BOOKSMEDICOS.ORG
1,016 155 30MB
Spanish Pages [400] Year 1601
S o b o tta A tlas de A n a to m ía H u m a n a V o lu m en 2
Soboto Atlas de Anatomía Humana Decim onovena edición
V olum en 2: T ó ra x . A bd o m en , Pelvis, M iem b ro Inferior E d ita d o p o r J oc hen S tau besand Traducida por el Dr. Alfonso Llamas y el Dr. José Luis Velayos Prólogo para la edición española de: Fernando Reinoso Suárez 604 ilustraciones, la mayoría en color
ruCLA**'"
ir ííiS S ..
ÍH ÍÍÍP “
“ í;
üSiSS
Prólogo a la 19.® edición española Los profesores c e Anatomía del Depar ]c Morfología cde la Faculiad de Medicina de la Universidad Autónoma de Madrid han hecho con guslo lambiin la traducción al español de la decimonona edición Inglesa del Atlas de Anato mía Humana de Sobütta. En la 19.* edición alemana e inglesa se ha intro ducido la nomenclatura anatómica en latín, que ya había sido introducida espaHoli?.ada en la anterior edición española. Igual que en aquélla, en esta edición en castellano, en el índice, junto a la nomenclatura españolizada, se aAade la nó mina en latín y las denominaciones más comu nes en los ambientes médicos con formación anatómica diversa. En consecuencia, dispone mos aquí también de un magníñeo Atlas que en láminas didácticas de gran belleza representa
vas. Se han añadido cortes naturales, radiogra fías computarizadas e imágenes de resonancia nuclear magnética que aproximan el Atlas a la anatomía práctica que van a tener que manejar ciclo de su profesión. La nueva ordenación es más racional, lo que facilitará su utilización por el alumno al adap tarse mejor al proceso docente. Este Alias es un complemento eficaz para fijar la enseñanza reci bida en el cadáver y en el material de imágenes de los métodos de exploración no invasiva. Estamos, pues, ame una edición mejorada de un Atlas de Anatomía que ha sido muy útil a los alumnos de medicina y médicos de habla hispa na y que estoy segura ahora lo será con mis eficacia. Madrid, julio 1990.
zando un lenguaje anatómico adecuado. En esta edición se ha aumentado el número de láminas Femando Reinoso SuArez y se han reformado, coloreando las mismas y completando las leyendas, algunos centenares de ellas, haciéndolas más asequibles y expresi de la Univtrsidsd Ai
= apófisis , = articulación o anicular
= intemo/a = izquierdo a
= craneal = derecho/a = distal = dorsal = externo/a
músculos
BNA = Nómina Anatómica de Basilea (1895) INA = Nómina Anatómica de Jena (1936) PNA = Nómina Anatómica de París (l.‘: 1955; 2.‘; 1961,'63; 3‘: I966'68; 4.*: 1977; 5.*; 1983)
= profundo = protuberancia = proximal superf.
= superficial
En las leyendas de las figuras, los lérminos anatómicos están generalmente en forma no abreviadas.
EÍÍ“ “i ~ E f ’S s á s S i S r
dcn^^mrpo^n un. pax.= superior y otra
" " r^ :rs £ T :^ r ;£
«do en medio, entre Paral» mano:
...... -í
'''•"-
. S 'S í í i í S Z S ^ S i S S Í
; = í = s : £ ? ; ; : s s s £
x ; 4 S S » a S í s . £ y : : '¿
Mi5Jgs: is .„
o por qué no hay un .Érmino
l liir r .,
" E :s S T .,
BEE5-S5H S iS 5?s9 =iSr£S lis I s i i s -
prefacio.......................................... Prólogo a la I9.' edición española... Abreviaturas................................... Términos de dirección y situación ....
Regiones del Cuerpo........................ Columna Vertebral......................... Vértebras Sacro y Cóccix............................... Articulaciones de la Columna Ver tebral ....................................... Caja Torácica................................. Región Dona!................................ Músculos de la Región Dorsal........ Músculos dcl Cuello. Nervios y VaParedesJel Tórax y Abdomen......... Anatomía de Superficie................... Glándula Mamaria.......................... Músculos de las Paredes Torácica y Abdominal.............................. Conducto Inguinal. Peritoneo Parie tal Anterior............................. Vasos Sanguíneos de las Paredes To rácica Anterior y Abdominal.... Diafragma
Visceras del Tórax y Abdomen........ Zonas de Proyección de las Visceras del Tórax y Alwiomcn .............. Visceras del Tórax y Abdomen en el Recién Nacido......................... Tim o................ Corazón............ Esquema del Sistema Circulatorio.... Troncos Arteriales y Venosos.......... Sistema Linfático .. ............. Tráquea, Bronquios, Pulmones........ Esófago y Mediastino Posterior....... Cavidad Abdominal........................ Cavidad Retroperitoneal................. Tracto Gastrointestinal. Estructura de la Pared................................... Estómago....................................... Hígado, Páncreas, Duodeno........... Intestino Delgado............................ Organos Urinarios.......................... Organos Genitales Masculinos y Fe.
«6-246 86-87
II9-UJ 124-129 130-151 152-155 156-175 176-179 180-181 182-185 186-195 196-202 ?06-213 214-246
Cinlurón Pelviano y Miembro Infe-
247-352 HuesosyAniculaciones.................. 247-279 Nervios, Vasos Sanguíneos.............. 280-286 Vasos Linfáticos del Miembro InMúsculos, Nervios, Vasos Sanguíneos del Miembro Inferior................ : Secciones del Muslo, Pierna y Pie.... Contorno de la Superficie aei n e y Región del Tobillo................... Apéndice 76-77 Las fi, 78-83 Areas de Irrigaciói 84-85 Indice...
Reglones dcl Cuerpo
Repiones dcl Cuerpo
5£=SSS-= ■S== ==ü
Columna Vertebral
Columna Vertebral
Fij. 16. Vüiin poslero-dcrtcha de lu sicie venebiss cti- Fl|. II
n«(»nMrior)delsMO(rtnebraí«-
“ j Rel»ci6nIcpogrtfca dclcuerpoeocc^o y v«ncl>ral del huoo cóccix. (Z>e:J. StAüBtSASU. Acia Anal
11. Iju cápsulu un. íerwIVMhan siüo««iirpMa..
Aniculaciones Vcncbrales
prcNración dpla
37.
Columna Veriebral
se'lia cK|uicnli) nu íidn dnifticu-
Aniculacionn Venebrales
Aniculacionc» Vertebrales
•' Bortf P«>4fiiut de UMk dri cufrpe«r
Me. M. Vmin liietii «nlateral del csl
Dorso dcl Tronco
Múwulo» del Dotsü del Tronco
=M!"
=
§
^
“
"
Dorso del Tronco
Músculos del Dorso
kulo$4cl músculo ilicirasia].
ü il dclunnc
íS S r Ü
- -
g g p
«ssr S s “ iíiiS"™"'''‘
r
i
SEj'íniZ'"™ ™
i
p
í'rS'Í;".,-‘í!™™'°
S f' =
m
:r ¿ “
M
f f l£ .s :K :r
Múculos. ^e^vios y Vasos del Cuello
Músculos. Nervios y Vasos del Cuei
Fig. 75. Hermas en la parci anitnor de
Anatomía de Superficie
lueral y superiord«l aMora
Paredes del Tórax y Abdomen
ri|. n. Nerviosy\ tsos uniulncos delu poied» lorki»
Gláadula Mamaria
Paredes «el T6ra« y Abdomen
Paredes del Tórax y Abdomen
superiordel abdomendeunhombrejov«n.
Músculos de las Paredes del Tórax y Abdon
XL-J^'p^rciín
i
M
i
sÉ 5 ? F “ s?fí';',:í.r.;,'íu4o g
=
-
S *
ir B Sí'=‘
; : r i ; n r . ';
■ 5 S T
S - S a ...
i£ T ipsrS i. ; s s . 'í '
¡ s s K
r
2 S ÍÍ
EHÍES' s iF -
Fi(>93. NcrviosiupffrTicta)es>vasossingulneMde]hueco
=
r
s S s i "
=
s
r
1=
= .r ; s:iE* SH:: :.7 r -
S r
E=-
coidMciptrmMico
=
a
r
' fn'ífííd'lM
“r Í N n
p«cd
Paredes del Tórax y Abdomen
a a M
M
M
Paredes del Tórax y Abdor
Conduelo Inguinal, Peritoneo Parietal Ai
nio»l«v^ FIt. IOS. Pl>n« d( l> furai
u
Paredes del T6ntx y Abdomen
Fi(. IM. Vam sanguíneas deli pucd antíríor loríelo ) os loricicos inlcrnos. SdHEmpidoPrufundodd P.rinéII is> 113. II») Nombre Origens Inserción
S S iiy oLuIscién H Ayud.enll >enlacrKulKÍ6n
untianaj laparedv«;
■
Visceras del Tórax y Abdomen
oiMnio
m tycite
haextirpadodesojeel colon
Zonas de Proyección de las Visceras del T6rax y Abdomen
Visccras del T6rax y Abdomen (Recién Nacido)
6nanieilor dcl cimadeunjo' M
desMvilvulassobrels ETft^ido'^monum'
d«i
y
Vísccras del Tárax Abdomen
Fi|. IM. Vbí6hvsniral delos|an;lios linfiiicos upo lesdelas vfscciu torácicas El lóraxs«haabiertosnler menie El manubrioesternalseseccioni yserechaii hi úÜM^o'iwTe t ll “ ""'"ir
Visceras del Tórax y Abdomen
.lig TWlasIcomeMarKnís.gMi
T,[»ie9,o(th.Hu
Visceras del Tórax y Abdomen
lor las dos vena»pulmonamderechMy I
visceras del Tórax y Abdomen
Fl|. l«. Carodiífrigraílicí (iafcrior) del ronuén iraodo IX musculiKiii. Seh>cxliipadci uu porciAn capasuperficial del mÚKulo de!■p.itd dcl vtntricul quierdep>i>e>iponerlacapaprofunda.
ip is ü li
visceras del Tórax y Abdomen
. El venlrículo iutuiefdo y la porcián asccndenre sd°d°e"vemrt(iViiítóHratóL^tlt"s2rco inKr\tnulai. Sepuede«r la vilvub íürtculowi^ular iiQuier-
Visceras del Tórax y Abdomen
Visceras del T6rax y Abdomen
Visceras del Tórax y Abdomen
Í1 É Í= ÍI= I1
VíKcras del Tóra< y Abdomen
ni.ni». P.».ci»ndelcoivinnlt»itloi
Visceras del Tórax y Abdomen
___ íE
S
S
S
íS
S
Arriba; Proyección obllcu«dcrwl.s.
r
y Abdomen (Diagrama del Sistema Circuiaiorio)
Troncos Arteriales y Venosos
Visceras del Tórax y Abdomen
Hl. 1T7. E^uecnadclassiaiKlK
Troncos Arteriales y V.
R t 17«. EsqiKmí í. tas r«n.s d.
Visceras del T¿rax y Abdomen
Troncos Arteriales y Venosos
t ifls = = a E =
Visceras del Tórax y A
Kij. IM. Nervio!j vuK sioguíocoi dcl
mlettoi-
sueniruiicnelpencirdlc.; pwdebajodelduifia|m>seha
Sislema Linfático
■iainiiiknlí(conipsr>rconfig.
18
E E S S S S ,i:= ? E ::
for RaHiolcpgy. Univeniiy Hóspital. Univmily of Frcibür:
'
ítííU’'. -
U
’
’ '
Visceras del Térax y Abdomen
Triquea. Bronquios, Pulmones
visceras del Tórax y Abdomen
a .'i.
Tráquea, Bronquios, Pulmone:
ít\ain.
F1{. Viúón dorsal de liíqut. y división et derechoydosene!izquierdi
r4 "r;i'6 ñ ;
Visceras del Tórax y Abdomen
euoapicpaticiindcl cororóny
Tráquea, Bronquios, Pulmones
1. Prrpur«ci6&deunavisiAn< es St mucilmii losvasospulmo unaporcióndelosfanglia^Imf
Fl|. m. BraiKogmni. dcl pulmón i/Huicrdo.
liniulscsupenor BIV):
scfmniiani linfuliriñl
Tráquea, Bronquios. Pulmones
>del cotaíón h«ia la aneria pulmonaf.’'u ftM«r- fii' Raóioloiy, Uniít^íly Hospital, Univttsily ot Freibutj !miic5U«^nj«¡>l«f«sc>cnoss,dnpuis(leps»aicJ i. Br)
9
Fie. I S. ViiíiSnLaurel dcl pulnSo izqucido.
Tráquea. Bronquios. Pulmones
194. Ctra mediosilniCBdel pulmóni^iiuierdo.
Visceras dcl Tórax y Abdomen
n«t« (Jcl pulmón
Tráquea. Brontiuios. Pulmones
^isccra» del Tórax y Abdomen
Tráquea. Bronquios. Pulmones
He. 208. Visiónposicfiof.
Visceras del Tórax y Abdomen
Visceras del Tórax y Abdomen
Visceras de! Tórax y Abdomen
Me. 2l3b. Resoniucia majnítici vax» Implico, de loi
;tjUasirolnieslinal
■2 S .,íK ;í;= ^ z ;;a " “"
Visceras del Tórax y Abdomen
Hígado, Páncreas, Duodeno
Visceras del Tórax y AMomen
c) r:54uemadelafoiografii b üniveraily oí MUnsicrr
b) l-aiotlifiii delilonscsplotUa coi F^ut™ deja^fcKoíianab.
visceras dcl Tórax y Abdomen
in. Eíqiismo
á
Abdomen
Hígado, Páncrcas. Duodeno
Vísccras dcl Tóran y Abdomen
Hígado, Páncreas. Duodeno
Visceras del Tórax y Abdomen
IniKtIno Grueso
KtK- 287, Vanacionn de la iiiuaci6n del apéndice vei
Visceras dcl Tórax > Abdomen
Visceras del Tórax y Abdomen
•• O u .il,.Ilr fllk .it «OKn>nflll.r.
i-iopuúcodoenel conduoopiWcndo(cg
x ru del Tórax y Abdomen
M{. 297. VistiómMnl d: lamilíddrnxliadeuní SKa6n Jcriwncdíi. I>supcrficiclolcraldt 1««jiís uiinjna. •CltEdutadeCswpn
iÉ Ü ii;
Organos Urinarios
as dcl T6ran y Abdomen
• c«M»cudcWcirr.
Organos Genilaies Masculinos y Femeninos
Fl|.318. Enjucma■Hemeninos
-
f i
puamcdiuu eh una pc]\is mauulicu (compiSvifon, okivtrai'y Hoip.iu, Freibí^''rBrT' '
Visceras del Tórax y Abdomen
xuciponjoso >ciscma>oi dcl peor. El lonuoso condiuno
Visceras del Tórax y Abdomen
33J. SccciAn bns>.udinid
Gemíales Masculla
Visceras del Tórax y Abdor
físci.jupciTrci.l del pene.
Visceras '; : r 'f s r ^ 'a * í í ÍS?"Í5¿'“ ? : r i '. ,»
‘":^‘;’r^,?;i5S!'Sr"-'' J3l.lW.5s ‘
- s s s r 171, J7I
' t s r ¿ ’j ;í g s s :u .
‘í s s i ^ E . : s ü :
Í
h
z
:
■ n s s s k s ..
- lrk^qoill.poili«r KI5.ÍS43”
■»m>o,^nu,o. Í2.33 ,
' eudto
^
- .™ 6nl,™™IH5
: :p ;r ií.d .„ , ;:C ;5 S íf
^ l # S í l -
" S 5 S =
S;:5fsíír^
' 'lW,°f77?Í8"^9
g í S S i —
iS S 5 = « •M se sfc -.
liC
líT íS i»
§
f
'S
C
i ^
'IP
3 L «.?;£;rU2=n.
m íVcii^rK.
«
'. &
s
'S S H r "
.
.......... W ^ .
"'ÍÍS.ja""'™ '""*"''
k
, '= í s L - ,.
m £ im
:? F « £ z r tal5SÍ“^ ¿í»J29 . _
. s s r “
i g : —
“
:,5 H É S "
m
^ t S s S f
-
J-w w ÍJ sÍTm™” '
i" '“r * " " ' - - ^ÍISÜ mT oÍ**'^
'j;;
i S S ó " 'SUs
: 'í
’
-S S j Z »
...
.. ...
- r a r " *
: : ||; r r : :
: S r ^ 2
: s í . i í s s , " ', ? . ; '
- - 's r s . x a i s :
"
s
»
- í S r - ''-
-? rrsí"“^— '»»•
S Ie :
« r ’S " ' »
'"
« 1
,.,
--y i-a — -«
- 's i - . i ' S B r
’„ m Z T - “ í;,r.,i«,T»í!5r
- s s r '" " '— ■í ? ; 3 s 2 í í ^ . , n
J"xS, s., £ ¿ W ,«
• ' W í v K ' i í - ” ’-
%
Ü
S 'a
..... ,
,
•9 -!r, :?
»
V
IJ-W
i-»
•
-
I
« W U 4¿
7
— , ; ’ ^ ; ^ " i ? ', V ¡ m í í r . i w - ^ - A * >^ ■ ^ j« lili „ 1 .9 ^ -k fím
^
y ™ " p S jil!Íl.l L -^ it»
'' I
*- l y - i á T Í H
■ ^ » ; '- -
.
, r ü . - V I in
i i é ^
-ií-n n
Sobotta Tiírax. Abdomen. Puhis ¡ M ii'm hrn inferior