Seçme Eserler 1 9753433050, 9789753433051

Table of contents :
a1 - 0004_1L
a1 - 0004_2R
a1 - 0005_1L
a1 - 0005_2R
a1 - 0006_1L
a1 - 0006_2R
a1 - 0007_1L
a1 - 0007_2R
a1 - 0008_1L
a1 - 0008_2R
a1 - 0009_1L
a1 - 0009_2R
a1 - 0010_1L
a1 - 0010_2R
a1 - 0011_1L
a1 - 0011_2R
a1 - 0012_1L
a1 - 0012_2R
a1 - 0013_1L
a1 - 0013_2R
a1 - 0014_1L
a1 - 0014_2R
a1 - 0015_1L
a1 - 0015_2R
a1 - 0016_1L
a1 - 0016_2R
a1 - 0017_1L
a1 - 0017_2R
a1 - 0018_1L
a1 - 0018_2R
a1 - 0019_1L
a1 - 0019_2R
a1 - 0020_1L
a1 - 0020_2R
a1 - 0021_1L
a1 - 0021_2R
a1 - 0022_1L
a1 - 0022_2R
a1 - 0023_1L
a1 - 0023_2R
a1 - 0024_1L
a1 - 0024_2R
a1 - 0025_1L
a1 - 0025_2R
a1 - 0026_1L
a1 - 0026_2R
a1 - 0027_1L
a1 - 0027_2R
a1 - 0028_1L
a1 - 0028_2R
a1 - 0029_1L
a1 - 0029_2R
a1 - 0030_1L
a1 - 0030_2R
a1 - 0031_1L
a1 - 0031_2R
a1 - 0032_1L
a1 - 0032_2R
a1 - 0033_1L
a1 - 0033_2R
a1 - 0034_1L
a1 - 0034_2R
a1 - 0035_1L
a1 - 0035_2R
a1 - 0036_1L
a1 - 0036_2R
a1 - 0037_1L
a1 - 0037_2R
a1 - 0038_1L
a1 - 0038_2R
a1 - 0039_1L
a1 - 0039_2R
a1 - 0040_1L
a1 - 0040_2R
a1 - 0041_1L
a1 - 0041_2R
a1 - 0042_1L
a1 - 0042_2R
a1 - 0043_1L
a1 - 0043_2R
a1 - 0044_1L
a1 - 0044_2R
a1 - 0045_1L
a1 - 0045_2R
a1 - 0046_1L
a1 - 0046_2R
a1 - 0047_1L
a1 - 0047_2R
a1 - 0048_1L
a1 - 0048_2R
a1 - 0049_1L
a1 - 0049_2R
a1 - 0050_1L
a1 - 0050_2R
a1 - 0051_1L
a1 - 0051_2R
a1 - 0052_1L
a1 - 0052_2R
a1 - 0053_1L
a1 - 0053_2R
a1 - 0054_1L
a1 - 0054_2R
a1 - 0055_1L
a1 - 0055_2R
a1 - 0056_1L
a1 - 0056_2R
a1 - 0057_1L
a1 - 0057_2R
a1 - 0058_1L
a1 - 0058_2R
a1 - 0059_1L
a1 - 0059_2R
a1 - 0060_1L
a1 - 0060_2R
a1 - 0061_1L
a1 - 0061_2R
a1 - 0062_1L
a1 - 0062_2R
a1 - 0063_1L
a1 - 0063_2R
a1 - 0064_1L
a1 - 0064_2R
a1 - 0065_1L
a1 - 0065_2R
a1 - 0066_1L
a1 - 0066_2R
a1 - 0067_1L
a1 - 0067_2R
a1 - 0068_1L
a1 - 0068_2R
a1 - 0069_1L
a1 - 0069_2R
a1 - 0070_1L
a1 - 0070_2R
a1 - 0071_1L
a1 - 0071_2R
a1 - 0072_1L
a1 - 0072_2R
a1 - 0073_1L
a1 - 0073_2R
a1 - 0074_1L
a1 - 0074_2R
a1 - 0075_1L
a1 - 0075_2R
a1 - 0076_1L
a1 - 0076_2R
a1 - 0077_1L
a1 - 0077_2R
a1 - 0078_1L
a1 - 0078_2R
a1 - 0079_1L
a1 - 0079_2R
a1 - 0080_1L
a1 - 0080_2R
a1 - 0081_1L
a1 - 0081_2R
a1 - 0082_1L
a1 - 0082_2R
a1 - 0083_1L
a1 - 0083_2R
a1 - 0084_1L
a1 - 0084_2R
a1 - 0085_1L
a1 - 0085_2R
a1 - 0086_1L
a1 - 0086_2R
a1 - 0087_1L
a1 - 0087_2R
a1 - 0088_1L
a1 - 0088_2R
a1 - 0089_1L
a1 - 0089_2R
a1 - 0090_1L
a1 - 0090_2R
a1 - 0091_1L
a1 - 0091_2R
a1 - 0092_1L
a1 - 0092_2R
a1 - 0093_1L
a1 - 0093_2R
a1 - 0094_1L
a1 - 0094_2R
a1 - 0095_1L
a1 - 0095_2R
a1 - 0096_1L
a1 - 0096_2R
a1 - 0097_1L
a1 - 0097_2R
a1 - 0098_1L
a1 - 0098_2R
a1 - 0099_1L
a1 - 0099_2R
a1 - 0100_1L
a1 - 0100_2R
a1 - 0101_1L
a1 - 0101_2R
a1 - 0102_1L
a1 - 0102_2R
a1 - 0103_1L
a1 - 0103_2R
a1 - 0104_1L
a1 - 0104_2R
a1 - 0105_1L
a1 - 0105_2R
a1 - 0106_1L
a1 - 0106_2R
a1 - 0107_1L
a1 - 0107_2R
a1 - 0108_1L
a1 - 0108_2R
a1 - 0109_1L
a1 - 0109_2R
a1 - 0110_1L
a1 - 0110_2R
a1 - 0111_1L
a1 - 0111_2R
a1 - 0112_1L
a1 - 0112_2R
a1 - 0113_1L
a1 - 0113_2R
a1 - 0114_1L
a1 - 0114_2R
a1 - 0115_1L
a1 - 0115_2R
a1 - 0116_1L
a1 - 0116_2R
a1 - 0117_1L
a1 - 0117_2R
a1 - 0118_1L
a1 - 0118_2R
a1 - 0119_1L
a1 - 0119_2R
a1 - 0120_1L
a1 - 0120_2R
a1 - 0121_1L
a1 - 0121_2R
a1 - 0122_1L
a1 - 0122_2R
a1 - 0123_1L
a1 - 0123_2R
a1 - 0124_1L
a1 - 0124_2R
a1 - 0125_1L
a1 - 0125_2R
a1 - 0126_1L
a1 - 0126_2R
a1 - 0127_1L
a1 - 0127_2R
a1 - 0128_1L
a1 - 0128_2R
a1 - 0129_1L
a1 - 0129_2R
a1 - 0130_1L
a1 - 0130_2R
a1 - 0131_1L
a1 - 0131_2R
a1 - 0132_1L
a1 - 0132_2R
a1 - 0133_1L
a1 - 0133_2R
a1 - 0134_1L
a1 - 0134_2R
a1 - 0135_1L
a1 - 0135_2R
a1 - 0136_1L
a1 - 0136_2R
a1 - 0137_1L
a1 - 0137_2R
a1 - 0138_1L
a1 - 0138_2R
a1 - 0139_1L
a1 - 0139_2R
a1 - 0140_1L
a1 - 0140_2R
a1 - 0141_1L
a1 - 0141_2R
a1 - 0142_1L
a1 - 0142_2R
a1 - 0143_1L
a1 - 0143_2R
a1 - 0144_1L
a1 - 0144_2R
a1 - 0145_1L
a1 - 0145_2R
a1 - 0146_1L
a1 - 0146_2R
a1 - 0147_1L
a1 - 0147_2R
a1 - 0148_1L
a1 - 0148_2R
a1 - 0149_1L
a1 - 0149_2R
a1 - 0150_1L
a1 - 0150_2R
a1 - 0151_1L
a1 - 0151_2R
a1 - 0152_1L
a1 - 0152_2R
a1 - 0153_1L
a1 - 0153_2R
a1 - 0154_1L
a1 - 0154_2R
a1 - 0155_1L
a1 - 0155_2R
a1 - 0156_1L
a1 - 0156_2R
a1 - 0157_1L
a1 - 0157_2R
a1 - 0158_1L
a1 - 0158_2R
a1 - 0159_1L
a1 - 0159_2R
a1 - 0160_1L
a1 - 0160_2R
a1 - 0161_1L
a1 - 0161_2R
a1 - 0162_1L
a1 - 0162_2R
a1 - 0163_1L
a1 - 0163_2R
a1 - 0164_1L
a1 - 0164_2R
a1 - 0165_1L
a1 - 0165_2R
a1 - 0166_1L
a1 - 0166_2R
a1 - 0167_1L
a1 - 0167_2R
a1 - 0168_1L
a1 - 0168_2R
a1 - 0169_1L
a1 - 0169_2R
a1 - 0170_1L
a1 - 0170_2R
a1 - 0171_1L
a1 - 0171_2R
a1 - 0172_1L
a1 - 0172_2R
a1 - 0173_1L
a1 - 0173_2R
a1 - 0174_1L
a1 - 0174_2R
a1 - 0175_1L
a1 - 0175_2R
a1 - 0176_1L
a1 - 0176_2R
a1 - 0177_1L
a1 - 0177_2R
a1 - 0178_1L
a1 - 0178_2R
a1 - 0179_1L
a1 - 0179_2R
a1 - 0180_1L
a1 - 0180_2R
a1 - 0181_1L
a1 - 0181_2R
a1 - 0182_1L
a1 - 0182_2R
a1 - 0183_1L
a1 - 0183_2R
a1 - 0184_1L
a1 - 0184_2R
a1 - 0185_1L
a1 - 0185_2R
a1 - 0186_1L
a1 - 0186_2R
a1 - 0187_1L
a1 - 0187_2R
a1 - 0188_1L
a1 - 0188_2R
a1 - 0189_1L
a1 - 0189_2R
a1 - 0190_1L
a1 - 0190_2R
a1 - 0191_1L
a1 - 0191_2R
a1 - 0192_1L
a1 - 0192_2R
a1 - 0193_1L
a1 - 0193_2R
a1 - 0194_1L
a1 - 0194_2R
a1 - 0195_1L
a1 - 0195_2R
a1 - 0196_1L
a1 - 0196_2R
a1 - 0197_1L
a1 - 0197_2R
a1 - 0198_1L
a1 - 0198_2R
a1 - 0199_1L
a1 - 0199_2R
a1 - 0200_1L
a1 - 0200_2R
a1 - 0201_1L
a1 - 0201_2R
a1 - 0202_1L
a1 - 0202_2R
a1 - 0203_1L
a1 - 0203_2R
a1 - 0204_1L
a1 - 0204_2R
a1 - 0205_1L
a1 - 0205_2R
a1 - 0206_1L
a1 - 0206_2R
a1 - 0207_1L
a1 - 0207_2R
a1 - 0208_1L
a1 - 0208_2R
a1 - 0209_1L
a1 - 0209_2R
a1 - 0210_1L
a1 - 0210_2R
a1 - 0211_1L
a1 - 0211_2R
a1 - 0212_1L
a1 - 0212_2R
a1 - 0213_1L
a1 - 0213_2R
a1 - 0214_1L
a1 - 0214_2R
a1 - 0215_1L
a1 - 0215_2R
a1 - 0216_1L
a1 - 0216_2R
a1 - 0217_1L
a1 - 0217_2R
a1 - 0218_1L
a1 - 0218_2R
a1 - 0219_1L
a1 - 0219_2R
a1 - 0220_1L
a1 - 0220_2R
a1 - 0221_1L
a1 - 0221_2R
a1 - 0222_1L
a1 - 0222_2R
a1 - 0223_1L
a1 - 0223_2R
a1 - 0224_1L
a1 - 0224_2R
a1 - 0225_1L
a1 - 0225_2R
a1 - 0226_1L
a1 - 0226_2R
a1 - 0227_1L
a1 - 0227_2R
a1 - 0228_1L
a1 - 0228_2R
a1 - 0229_1L
a1 - 0229_2R
a1 - 0230_1L
a1 - 0230_2R
a1 - 0231_1L
a1 - 0231_2R
a1 - 0232_1L
a1 - 0232_2R
Boş Sayfa
Boş Sayfa
Boş Sayfa

Citation preview

Zedung SEÇME ESERLER Mao

Cilt 1

Bu kitap, Nisan l 960'da Pekin Halk Yayınevi tarafından yayınlanan Mao Zedun,�, Seçnıe Eseı·/eı·'in ikinci Çince baskısının, l 967 tarihli İngilizce çevirisinden dilimize aktarılmış ve Uygtırca baskısıyla karşılaştırılmıştır. B irinci Basım: Ekim l 976 Aydınlık Yayınları Ikiı1ci Basım: Ağustos l 979 Aydınlık Yayınları •

Uçü11cü Basım: Kasım l 989 Kaynak Yayınları • •

Genişletilmiş Dördüncü Basım: Ekim 2000 Teknik Hazırlık: Analiz Basım Yayın Baskı: Sistem Ofset ISB N : 975-343-305-0

KAYNAK YAYINLARI: 82

ICAVNAIC

WNAlll

ANALİZ B ASIM YAYIN TASARIM UYGULAMA LTD. ŞTİ. İstiklal Cad. 184/4 80070 Beyoğlu-İstanbul Tel : (02 1 2) 252 2 1 56 - 252 21 99 Faks: (02 1 2) 249 28 92

••

••

••

•

•

•

•

•

•

B UTUN ULKELERIN iŞÇiLERi. BiRLEŞiN!

•

•

MAO ZEDUNG'UN SEÇME ESERLER1NIN • •

• •

• •

UÇUNCU BASIMINI SUNARKEN Mtto Zedung'un Se�nıı Eseı·/eı·'inin birinci cildi, ilk olarak Ekim 1976'da Aydınlık Yayınları'nca yayınlanmıştı. Bunu yine aynı yayınevinin A ğustos 1979'cla yaptığı ikinci baskı izlemişti.

Şimdi Kaynak Yayınları, 1O yıl aradan sonra, üçüncü kez Türkiyeli okurla­

ra sunuyor Mao Zedung'u. Birinci ( 1924-1927) ve İkinci (1927-1937) Devrimci İçsavaş dönemini kap­

sayan elinizdeki cildin ardından, Mao Zedung'un Se�·nıe El·e ı·leı · ini oluşturan beş '

ciltlik seriyi sırasıyla yayınlayacağız. Çince baskıda bulunmayan bazı yazıları da ekleyeceğiz. Ayrıca l 957'den sonraki yazıları da 6. ciltte toplayacağız.

Se�·nıe E feı ·/ı ı· in birinci cildini baskıya hazırlarken, Aydınlık Yayınları'nın

. Uygurca baskıyla karşılaştırılmış İngilizce'den yapılan çevri sini esas aldık. .

'

'

1979 yılından bu yana, Çin'de Latin alfabesi kullanan yabancı dillerde ba­ sılan bütün metinlerde yer ve kişi adlarının Çin fonetik alfabesine uygun ola­ rak yazıldığı biliniyor. Kaynak Yayınları, bu kuralı uygulamakla bi.rlikte, dili­ mize yerleşmiş kimi adları korumayı ve Türkçe alfabede bulunmayan kimi harfleri doğrudan aktarmak yerine, bu sesleri kendi ııtfabemizde olan harflerle karşılamayı yeğlemiştir. Ülkemizin düşün yaşamında önemli bir gereksinimi karşılayacağına inan­

dığımız Mao Zedung'un Se�·nıe Eseı·/eri'ni sizlere yeniden sunmanın mutlulu­ ğu içindeyiz. • •

• •

• •

DORDUNCU BASIMI SUNARKEN Se�·me Eserleı·'i.n elinizdeki dördüncü basımını, daha önceki basımlarda yer almayan bazı yeni yazılan da ekleyerek genişletilmiş olarak yayımlıyoruz. Bu genişletilmiş basımda yeni olarak eklenen bazı yazılar şunlardır: Yeni Bir A ltın Çağa Doğru (1919); Ulusal Devrimde Tüccarların Rolü (1923); Çin Hükümeti ve Yabancılar (1923); Japonlara Karşı Savaşmak İçin Çin işçi ve Köylü Kızıl Ordusu'nun Kuzeye Y ürüyüşü Üzerine Bildiri (1934); Halk Y ığınlarının Büyük Birliği (1919); Köylülüğün Gücü ve İşçilerin Önderliği; Komünizm ve Diktatörlük (1920); Bayan Çao'nun İntiharı (1919); Evlilikle İlgili Bildiri {1931 ); Çin A nahtardır (1936); Milletler Cemiyeti Bir Haydutlar .. Birliğidir ( 1932); Ulkeyi Moskova'ya Teslim Etmeyeceğiz ( 1936); ispanya .

Halkına Mektup (1937) .. . KAYNAK YAYINLARI

Genişletilmiş 4. Basım

SEÇME ESERLER1N YAYIMLANIŞI KONUSUNDA BIR AÇIKLAMA •

•

Seçnıe Eseı /eı iı1 bu basımı, Mao Zedung'un Çin devriminin çe­ şitli dönemlerinde kaleme aldığı önemli yazıları içeriyor. Bugüne kadar çeşitli yerlerde, Mao Zcdung'un eserlcriı1in birçok Çince ba­ sımı çıktı. Ancak bunların hiç biri yazarın kendisi tarafından göz­ den geçirilmemişti; rasgele bir düzen içinde basılmışlardı, metinde yanlışlar vardı ve bazı önemli yazılar alınmamıştı. Elinizdeki bası­ mın içeriği, zaman sırasına ve 1 92 1 'de kuruluşundan bu yana Çin Komünist Partisi'nin tarihindeki önemli dönemlere göre düzenle­ miştir. Ayrıca daha öı1ceki basımlarda bulunmayan bazı önemli ya­ zılar bu basıma alınmıştır. Yazar, bütün yazıları okumuş, bazı anla­ tım değişiklikleri yapmış ve yer yer metni gözden geçirmiştir. B u basımla ilgili olarak, şu noktaları açıklığa kavuşturmak ge­ rekiyor. 1 . Bu derleme gene de eksiktir. Devrime ilişkin belgelerin 9oğu Guomindang tarafından yom edildiği ya da uzun savaş yılları sıra­ sında kaybolduğu için, Mao Zedung yoldaşın bütün yazılarını, özel­ likle de yazılarının büyük bir bölümünü oluşturan çok sayıda mek­ tup ve telgrafını derleme olanağından yoksunuz. 2. Geniş ölçüde okunmuş olan bazı yazılar (örneğin, ''Köylük Bölge Araştırmaları ''), yazarın isteği üzerine bu basıma alınmamış­ tır. Gene aynı nedenle, " Ekonomik ve Mali Sorunlar'' adlı yazının yalnızca Birinci Bölümü alınmıştır. ·

·

'

3. Bu derlemeye açıklama ııotları cklcıııniştir. Başlıklara ilişkin bazı açıklamalar her yazının ilk sayfasınııı altına geri kalan siyasi ya da öteki açıklamalarsa yazıların sonuna konulmuştur. 4. Çiıı'de yapılan bu basım, tek bir cilt olarak ya da dört ciltlik bir takım olarak bulunabilir. Birinci Cilt, Birinci Devrimci iç Savaş ( 1 924- 1 927) ve İkiııci Devrimci İç Savaş ( l 927- 1 937) dönemlerini; ikinci ve Uçüncü Ciltler, Japonya'ya Karşı Direnme Savaşı ( l 9371 945) dönemini; Dördüncü Cilt de, Üçüncü Devrimci İç Savaş ( l 945- l 949) dönemini kapsamaktadır. •

•

••

Çin Komünist Partisi Merkez Komitesi Mao Zedung'un Eserlerini Yayınlama Kurulu 25 Ağustos l 95 l

iÇiNDEKiLER •

•

•

BiRiNCi DEVRiMCi iÇ SAVAŞ DONEMi •

•

•

•

•

•

••

•

HALK YIGINLARININ BUYUK B IRLIGI ( 1 91 9) YENi BiR ALTIN ÇAGA DOGRU ( 1 920) B AYAN ÇAO'NUN İNTİHARI ( 1 919) KOMÜNİZM VE Dİ·KTATÖRLÜK ( 1920) ULUSAL DEVRiMDE TUCCARLARIN ROLU ( 1 923) AMERİKA, EN KANLI CELLAT ( 1923) ÇIN HUKUMETI VE YABANCILAR (1923) ....

.

. .

.

�

••

••

.

.

....

.

....

•

•

..

• •

••

•

21 24 26 29 32 36 37

ÇIN TOPLUMUNDAKi SINIFLARIN TAHLiLi (Mart 1926) 3 9 •

•

•

•

GİANGSU VE ÇEKİANG'DAKİ KÖYLÜLERİN ÇEKTİKLERİ ACILAR VE DİRENİŞ HAREKETLERİ ( 1 926) HUNAN'DAKI KOYLU HAREKETiNE iLiŞKiN B iR ARAŞTIRMA UZERINE RAPOR (Mart 1927) Köylü Sorununun Önemi Örgütlenin! Kahrolsun Yerel Zorbalar ve Mütegallibe! Bütün iktidar Köylü Birliklerine! ''Çok Kötü ! '' mü, Yoksa ''Çok iyi'' mi? ''Fazla ileri Gitme'' Sorunu ''Ayaktakımı Hareketi'' •

•

••

••

••

•

•

•

•

•

•

•

50

•

53 53 54 55 57 59 61

62 Devrimin Oı1cülcı·i 69 011 Dört Büyük Başarı 69 1 . Köylülerin Köylü B irliklerine Orgütle11mesi 2. Toprak Ağalarına Siyasi Bakımdan Darbe lı1dirilmesi 70 3. Toprak Ağalarına Ekoı1omik Bakımda11 Darbe lı1dirilmesi 75 4. Yerel Zorbaların ve Mütegallibeı1iı1 Feodal Hakimiyetini11 77 Yıkılması: Tu ı·e Tuaıı'ın Yerle B ir Edilmesi 5 . Toprak Ağalarını11 Silahlı Kuvvetlerini11 Yıkılması ve 78 Köylüleri11 S ilahlı Kuvvetlerinin Kurulması 6. il Yöneticisi ve Onun Meınurlarının Siyasi iktidarının Yıkılması 80 7. Soy Sop. Tapınakları ve Klan Büyüklerinin Klaı1 Otoritesinin, Şehir ve Köy Ta11rıları11ın Dini Otoritesini11 ve 82 Ailede Erkek Otoritesinin Yıkılması 87 8. S iyasi Propagandanın Yaygınlaştırılması 88 9. Köylülerin Koyduğu Yasaklama ve Kısıtlamalar 10. Eşkıyalığın Ortadan Kaldırılması 93 94 1 1 . Aşırı Vergilerin Kaldırılması 94 1 2 . Eğitim Hareketi 96 1 3 . Kooperatif Hareketi 96 14. Yolların Yapılması ve Setlerin Onarılması • •

• •

•

•

•

•

İKİNCİ DEVRİMCİ İÇ SAVAŞ DÖNEMİ ÇIN'DE KIZIL SiYASI iKTiDAR NiÇiN VAR OLABiLiR? (5 Ekinı 1 928) 101 101 l. Ulke içindeki Siyasi Durum 11. Çin'de Kızıl Siyasi İktidarın Doğmasının ve Varlığını 103 Sürdürmesinin Nedenleri 111. Hunan-Ciangsi Sınır Bölgesindeki Bağıınsız Rejim ve 1 08 Ağustos Yenilgisi iV. Hunan-Ciangsi Sınır Bölgesi Bağımsız Rejiminin Hunan, . 1 10 Hubey ve Ciangsi Eyaletleri Açısından Taşıdığı Onem •

•

• •

•

•

•

•

•

•

•

'

.

•

V. Ekoı1omik Soru nlar VI. Askeri Üsler Sorunu

1 10 11 1

. .. . . CIANGSI DAGLARl'NDAKI MUCADELE (25 Kasım 1 928) Hunan Ciangsi S ınır Bölgesindeki Bağımsız Rejim ve Ağustos Yenilgisi Bağımsız Rejin1 Altındaki Bölgede Bugünkü Durum Askeri Sorunlar Toprak Sorunları Siyasi iktidar Sorunları Parti Orgütlenmesi Sorunları Devrimin Niteliği Sorunu Bağımsız Rej imimizin Yeri Sorunu

1 13 120 1 22 133 138 1 41 1 47 149

KÖYLÜLÜGÜN GÜCÜ VE İŞÇİLERİN ÖNDERLİGİ (1929)

1 54

....

•

••

1 13

PARTİ İÇİNDEKİ YANLIŞ DÜŞÜNCELERİN DÜZELTİLMESİ ÜZERİNE (Aralık 1 929) 155 Salt Askeri Bakış Açısı Üzerine 156 Aşırı Demokrasi Uzerine 159 Orgüt Disiplinine Gösterilen ·Kayıtsızlık Uzerine 160 Mutlak Eşitlikçilik Üzerine 162 Öznelcilik Üzerine 1 63 Bireyci lik Uzerine 164 Gezginci Asi Çeteler ideolojisi Uzerine 1 66 Darbeciliğin Kalıntıları Üzerine 1 68 • •

••

••

••

•

••

TEK BİR KIVILCIM BÜTÜN BİR BOZKIRI TUTUŞTURABİLİR (5 Ocak 1 930)

169

ÇIN iŞÇi VE KOYLU KIZIL ORDUSU'NDAN KARDEŞLERİMİZİN BEYAZ ORDU'NUN SUBAY VE ERLERİNE MANÇURYA'NIN JAPON EMPERYALİZMİ TARAFINDAN SİLAHLI İŞGALİ SORUNU ÜZERİNE BİR 184 MEKTUP(1931) •

•

•

••

••

EVLİLİKLE İLGİLİ BİLDİRİ (1931)

188

MİLLETLER CEMİYETİ BİR HAYDUTLAR B İRLİGİDİR 189 EKONOMİK ÇALIŞMAYA ÖNEM VERİN (20 Ağustos 1933)

191

KÖYLÜK BÖLGELERDEKİ SINIFLARI NASIL AYIRT ETMEK GEREKİR? (Ekim 1933) 1. Toprak Ağaları il. Zengin Köylüler 111. Orta Köylüler iV. Yoksul Köylüler Vlşçiler

201 201 202 203 203 203

EKONOMİK SİYASETİMİZ (23 Ocak 1934)

204

•

KiTLELERiN REFAHIYLA iLGiLENiN, ÇALIŞMA YÖNTEMLERİNE DİKKAT EDİN (27 Ocak 1934) JAPONLARA KARŞI SAVAŞMAK İÇİN ÇİN İŞÇİ VE KÖYLÜ KIZIL ORDUSU'NUN KUZEYE YÜRÜYÜŞÜ ÜZERİNE B İLDİRİ (1934) •

•

•

•

•

21 l

218

JAPON EMPERYALİZMİNE KARŞI TAKTİKLER ÜZERİNE 22 1 (27 Aı·alık 1935) 22 1 Bugünkü Siyas i Durumun Ozcllikleri • •

Milli Birleşik Cephe Halk Cumhuriyeti Uluslararası Destek

238 243 249

KO LAO HUİ'YE ÇAGRI (1936)

252

ÇİN ANAHTARDIR (1936)

254

ÜLKEYİ MOSKOVA'YA TESLİM ETMEYECEGİZ (1936) 255 ÇİN'İN DEVRİMCİ SAVAŞINDA STRATEJİ SORUNLARI (Aralık 1936) 257 Birinci Bölüm Savaş Nasıl İncelenir? 257 1 . Savaşın Yasaları Gelişen Yasalardır 257 26 1 2. Savaşın Arı:ıacı Savaşı Ortadan Kaldırmaktır 3. Strateji Bir Bütün Olarak Savaş Durumunun Yasalarının incelenmesidir 262 4. Önemli Olan İyi Öğrenmesini Bilmektir 266 ikinci Bölüm Çin Komünist Partisi ve Çin'in Devrimci Savaşı 272 Uçüncü Bölüm Çin'in Devrimci Savaşının Özellikleri 278 1 . Konunun Önemi 278 2. Çin'in Devrimci Savaşının Ozellikleri Nelerdir? 280 3. Bu Ozelliklerdcn Doğan Strateji ve Taktiklerimiz 283 Dördüncü Bölüm Çin'deki İç Savaşın Temel B içimi: ''Kuşatma ve Bastırma Harekatları ve Bunlara Karşı Düzenlenen Karşı-Harekatlar 285 Beşinci Bölüm Stratejik Savunma 29 1 1 . Aktif ve Pasif Savunma 292 2. "Kuşatma ve Bastırma" Harekatlarına Karşı Mücadele Hazırlıkları 296 •

•

•

..

••

• •

3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Stratejik Geri Çekilme Stratejik Karşı Saldırı Karşı-Saldırı11ın Başlatılması Birl iklerin B ir Araya Toplanması Hareketli Savaş Çabuk Sonuçlu Savaş Imha Savaşı •

299 317 320 330 338 344 348

ÇAN KAYŞEK'İN AÇIKLAM.