Samuel de Champlain before 1604: Des Sauvages and other Documents Related to the Period 9780773591004

Table of contents :
Cover
Contents
List of Maps and Tables
Figures
PREFACE
1 Introduction
2 Acknowledgments
3 Notes on Spelling and Usage
PART ONE: INTRODUCTORY ESSAYS
A: Champlain and His Times to 1604: An Interpretive Essay
1 France and Spain
2 La Nouvelle France, ou Canada
B: Textual Introduction to Des Sauvages
1 Dealing with Champlain’s French
2 Printing History of Des Sauvages
3 Establishing the French Text
4 Editorial Principles and Procedures
PART TWO: DOCUMENTS
A: Early Biographies of Champlain: Extracts / Anciennes Biographies de Champlain: Extraits
B: Personnel and Pay Records from the Garrisons in Brittany, 1595–1597 / Paiement dans l’armée royale de Bretagne, 1595–1597
C: Gift from Guillermo Elena to Samuel de Champlain / Donación de Guillermo Elena a Samuel de Champlain
D: Factum of the Merchants of Saint-Malo against Champlain, [January 1613] / Factum des marchands de Saint-Malo contre Champlain, [1613]
E: Decrees and Commissions Preparatory to the Voyage of 1603 / Arrêts et commissions pour le traffique du Canada, le 13 mars 1603
F: Excerpts from Champlain’s Works Related to Events before 1604 / Extraits des Œuvres de Champlain avant 1604
G: Des Sauvages, or, Voyage of Samuel Champlain, [1603], 1604 / Des Sauvages, ou, Voyage de Samuel Champlain, [1603], 1604
H: Of the French Who Have Become Accustomed to Being in Canada. Summary of Des Sauvages by Pierre-Victor Cayet, 1605 / Des François qui se sont habituez en Canada. Sommaire de Des Sauvages par Pierre-Victor Cayet, 1605
I: The Voyage of Samvel Champlaine of Brouage, made unto Canada in the yeere 1603
APPENDICES
1 Champlain’s Birthdate and Appearance
2 Champlain’s Signature and Titles
3 Chronology to 1604
4 French Measures of Distance, Weight, and Coinage
5 Champlain’s Des Sauvages and Edward Hayes’s Treatise
References
Index
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
V
W
Z

Polecaj historie

Samuel de Champlain Before 1604 : Des Sauvages and Other Documents Related to the Period [1 ed.] 9780773591004, 9780773537576

The French explorer, surveyor, cartographer, and diplomat Samuel de Champlain (c. 1575-1635) is often called the Father

170 52 16MB Read more

Voyages of Samuel de Champlain 1604-1618

361 18 30MB Read more

Samuel de Champlain

348 94 1MB Read more

Nelson's Letters to Lady Hamilton and Related Documents 9781000071689

201 43 1MB Read more

Samuel de Champlain : Exploring the Great Lakes [1 ed.] 9781502601391, 9781502601384

Explore the life of Samuel de Champlain, the French navigator who founded the first settlement of New France in the New

134 28 6MB Read more

Samuel Johnson and the journals of the Romantic period

539 89 20MB Read more

Aramaic Inscriptions and Documents of the Roman Period 9780191554841, 9780199252565

In the first centuries AD, although much of the Near East was ruled by Rome, the main local language was Aramaic, and th

270 100 4MB Read more

Narrative of a Voyage to the West Indies and Mexico in the Years 1599-1602, by Samuel Champlain : With Maps and Illustrations [1 ed.] 9781409415282, 9781409412892

'Translated from the Original and Unpublished Manuscript, with a Biographical Notice and Notes', by Alice Wilm

149 82 6MB Read more

Easy Guide to the U.S. Constitution: And Other Important American Documents 9781411478794

The Easy Guide to the U.S. Constitution gives you the complete texts of the Constitution, the Articles of Confederation,

149 100 633KB Read more

Pierre-Esprit Radisson: The Collected Writings: The Port Nelson Relations, Miscellaneous Writings, and Related Documents 9780773596658

A revolutionary new reading of Radisson's life in New France, Hudson Bay, England, and among Canada's Aborigin

144 82 12MB Read more