Römische Geschichte: Band 10 Buch XLII-XLIV

Citation preview

SAMMLUNG TUSCULUM Wissenschaftliche Beratung: Gerhard Fink, Niklas Holzberg, Rainer Nickel, Bernhard Zimmermann

T. L I V I U S

RÖMISCHE GESCHICHTE Buch XLII-XLIV

Lateinisch und deutsch herausgegeben von Hans Jürgen Hillen

ARTEMIS & WINKLER

Vignette: Tetradrachmon des Perseus (Foto: Hirmer)

Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliographie; detaillierte bibliographische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar.

3. Auflage 2008 © 2008 Patmos Verlag G m b H &: Co. KG Artemis &. Winkler Verlag, Düsseldorf Alle Rechte vorbehalten. Printed in Germany ISBN 978-3-7608-1560-2 www.artemisundwinkler.de

INHALTSVERZEICHNIS Text und Übersetzung BuchXLII

6

BuchXLIII

150

BuchXLIV

208

Die antiken Inhaltsangaben

322

Inschriften zum Dritten Makedonischen Krieg . . . . Zur Textgestaltung

326 340

Erläuterungen

345

Einführung in die Bücher XLII-XLIV des Livius . . . .

403

Literaturhinweise

427

Inhaltsübersicht und Parallelüberlieferung

430

Zeittafel

437

Die römischen Konsuln 173-168 v. Chr

438

Die hellenistischen Herrscherhäuser

438

Verzeichnis der Eigennamen

440

LIBER XLII L . Postumius Albinus, M . Popilius Laenas cum omnium primum de provinciis exercitibus ad senatum rettulissent, Ligures utrique decreti sunt, ut novas ambo, quibus earn provinciam obtinerent, legiones - binae singulis decretae - et socium Latini nominis dena milia peditum et sescenos équités, et supplementum Hispaniae tria milia peditum R o m a n o r u m scriberent et ducentos équités. A d hoc mille et quingenti pedites R o m a n i cum centum equitibus scribi iussi, cum quibus praetor, cui Sardinia obtigisset, in Corsicam transgressus bellum gereret; interim M . Atilius, vetus praetor, provinciam obtineret Sardiniam. Praetores deinde provincias sortiti sunt, A . Atilius Serranus urbanam, C . Cluvius Saxula inter cives et peregrinos, N . Fabius Buteo Hispaniam citeriorem, M . Matienus ulteriorem, M . Furius Crassipes Siciliam, C . Cicereius Sardiniam. Priusquam in (provincias) magistratus proficiscerentur, senatui placuit L . Postumium consulem ad agrum publicum a privato terminandum in Campaniam ire, cuius ingentem modum possidere privatos paulatim proferendo fines constabat. Hie iratus Praenestinis, quod, cum eo privatus sacrificii in tempio Fortunae faciundi causa profectus esset, nihil in se honorifice neque publice neque privatim factum a Praenestinis esset, priusquam ab R o m a proficisceretur, litteras Praeneste misit, ut sibi magistratus obviam exirent, locum publice pararent, ubi deverteretur, iumentaque, cum exiret inde, praesto essent. Ante hunc consulem nemo umquam sociis in ulla re oneri aut sumptui fuit. Ideo magistra-

i 2

3

4 5

6

7

8 9

BUCH

XLII

Als die Konsuln L. Postumius Albinus und M. Popilius Laenas als allererstes die Verteilung der Amtsbereiche und Heere auf die Tagesordnung des Senates setzten, wurde ihnen beiden das Gebiet der Ligurer zugewiesen; sie sollten beide zusammen neue Legionen ausheben, um mit ihnen in diese Provinz zu ziehen - jedem wurden zwei bewilligt - und von den Bundesgenossen und Latinern für jeden ioooo Fußsoldaten und 600 Reiter und als Ersatz für Spanien 3000 römische Fußsoldaten und 200 Reiter. Dazu wurden sie aufgefordert, noch 1500 römische Fußsoldaten mit 100 Reitern auszuheben, mit denen der Prätor, dem Sardinien zufiel, nach Korsika übersetzen und dort Krieg führen sollte; in der Zwischenzeit sollte der bisherige Prätor M. Atilius Sardinien als Provinz behalten. Die Prätoren losten darauf um ihre Amtsbereiche. A. Atilius Serranus erhielt die städtische Prätur, C . Cluvius Saxula die Rechtsprechung zwischen Bürgern und Fremden, N . Fabius Buteo das Diesseitige Spanien, M. Matienus das Jenseitige, M. Furius Crassipes Sizilien und C . Cicerejus Sardinien. Bevor die Beamten in ihre Provinzen aufbrachen, beschloß der Senat, der Konsul L. Postumius solle nach Kampanien gehen, um das Staatsland von dem Privatland abzugrenzen; denn es war allgemein bekannt, daß ein gewaltiger Teil davon im Besitz von Privatleuten war, die nach und nach ihre Grenzlinien vorgeschoben hatten. Postumius war zornig auf die Bewohner von Praeneste, weil ihm, als er als Privatmann dorthin gekommen war, um im Heiligtum der Fortuna ein Opfer darzubringen, von den Praestinern weder im Namen ihrer Gemeinde noch von privater Seite Ehre erwiesen worden war. Bevor er von Rom aufbrach, schickte er daher nach Praeneste einen Brief, die Beamten sollten ihm aus der Stadt heraus entgegenziehen, sie sollten ihm auf Kosten der Gemeinde ein Quartier bereiten, w o er absteigen könne, und es sollten Zugtiere bereitstehen, wenn er dort weggehe. Vor seinem Konsulat war niemals jemand den Bundesgenossen irgendwie zur Last gefallen oder hatte ihnen Kosten verursacht. Die Beamten wurden zu dem Zweck mit Maultieren und Zel-

8

XLII

tus mulis tabernaculisque et omni alio instrumento militari ornabantur, ne quid tale imperarent sociis. Privata hospitia habebant; ea benigne comiterque colebant, domusque eorum R o m a e hospitibus patebant, apud quos ipsis deverti mos esset. Legati, qui repente aliquo mitterentur, singula iumenta per oppida, iter qua faciundum erat, imperabant; aliam impensam socii in magistratus R o m a n o s non faciebant. Ira consulis, etiamsi iusta, non tarnen in magistratu exercenda, et silentium nimis aut modestum aut timidum Praenestinorum ius, velut probato exemplo, magistratibus fecit graviorum in dies talis generis imperiorum. Principio huius anni legati, qui in Aetoliam et Macedo niam missi erant, renuntiarunt sibi conveniendi regis Persei, cum alii abesse eum, alii aegrum esse, falso utrumque, fingerent, potestatem non factam. Facile tamen apparuisse sibi novum bellum parari, nec ultra ad arma ire dilaturum.

io

u

12

2

2

Item in Aetolia seditionem gliscere in dies, neque discordiarum principes auctoritate sua coerceri potuisse. C u m bellum Macedonicum in exspectatione esset, priusquam id susciperetur, prodigia expiari pacemque deum peti precationibus, qui editi ex fatalibus libris essent, placuit. L a nuvi classis magnae species in caelo visa dicebatur, et Priverni lana pulla terra enata, et in Veienti apud Rementem lapidatum; Pomptinum omne velut nubibus lucustarum coopertum esse; in Gallico agro, qua induceretur aratrum, sub exsistentibus glebis pisces emersisse. O b haec prodigia libri fatales inspecti, editumque ab decemviris est, et quibus diis quibusque hostiis sacrificaretur, et ut supplicatio prodigiis expiandis fieret, alteraque, (quae) priore anno valetudinis

3 4

5 6

7

173 v- Chr.

9

ten und mit allem anderen Kriegsgerät ausgestattet, daß sie solche Dinge nicht von den Bundesgenossen forderten. Sie kehrten bei ihren eigenen Gastfreunden ein; mit diesen gingen sie leutselig und freundlich um, und ihre Häuser in Rom standen ihren Gastfreunden offen, bei denen sie selbst einzukehren pflegten. Gesandte, die plötzlich irgendwo hingeschickt wurden, forderten in jeder Stadt, durch die sie ziehen mußten, ein Zugtier; anderen A u f w a n d hatten die Bundesgenossen nicht für die römischen Beamten. Selbst wenn der Zorn des Konsuls berechtigt gewesen wäre, so hätte er ihm doch im Amt nicht Raum geben dürfen, und das zu besonnene oder zu furchtsame Schweigen der Praenestiner bewirkte, als wenn das Beispiel gutgeheißen worden wäre, daß die Beamten das Recht zu von Tag zu Tag drückenderen Befehlen solcher Art erhielten. Zu Anfang dieses Jahres berichteten die Gesandten, die nach Ätolien und Makedonien geschickt worden waren, man habe ihnen keine Gelegenheit gegeben, mit König Perseus zusammenzukommen. Die einen hätten vorgegeben, er sei abwesend, andere, er sei krank, und beides sei unwahr gewesen. Es sei jedoch für sie mühelos zu erkennen gewesen, daß ein neuer Krieg vorbereitet werde und daß der König es nicht länger aufschieben werde, zu den Waffen zu greifen. Ebenso wachse in Ätolien die Uneinigkeit von Tag zu Tag, und die Hauptpersonen bei diesen Zwistigkeiten hätten sich auch durch ihren Einfluß nicht im Zaume halten lassen. Da man Krieg mit Makedonien erwartete, beschloß man, bevor man ihn auf sich nahm, die Zeichen vom Himmel zu sühnen und mit Gebeten den Frieden der Götter zu erflehen, die in den Sibyllinischen Büchern genannt würden. Man sagte, in Lanuvium sei die Erscheinung einer großen Flotte am Himmel gesehen worden, und in Privernum sei dunkle Wolle aus der Erde hervorgewachsen, und bei Remens im Gebiet von Veji habe es Steine geregnet. Das ganze Pomptinische Gebiet sei sozusagen von Wolken von Heuschrecken bedeckt gewesen; im Gallischen Gebiet seien, w o ein Pflug in die Erde gedrückt wurde, unter den aufgeworfenen Schollen Fische aufgetaucht. Wegen dieser Zeichen vom Himmel wurden die Sibyllinischen Bücher eingesehen, und es wurde von den Decemvirn angeordnet, welchen Göttern geopfert und welche Opfertiere dargebracht werden sollten, daß ein Bittgang stattfinden solle, um die Zeichen vom Himmel zu sühnen, daß das Dankfest, das im vorigen Jahr wegen

IO

XLII

2

populi causa vota esset, ea uti fierar|Tai Ji[áaag, 'AgOeTaíiecüi t e xcoi 'IUDOÍCDI cpóvov éíxe-] [|3ot>>.euoe]v, Et'|IÉVEÁ xe TÓv p a o i l [ é a , «pCXov f||iív x a í crú|X|¿aXOV OVTa, ÉXÓA|IT]-]

[osv év£Óg£ij]£iv [ x ] a 0 ' ov x a i g ó v , ájro/iUÓ|i[£vog Et'xiív, £Íg AEWpot'c fjxev, oí) (poov-] [xíaag Tfjg TOÍ ] OEOC jiáoiv xotg Jtaoayivo(i[£voig vevo(iiofiévr|g xaQieQcóaecog, oí)5e] [TT)QRIAAG F|V] AXOÍRI N A G A JIÓVTCOV A>xiôa' JIEQÎ XOÚXOU TOÛ jrQ«Y|J.axoç ö i a ß E ü o i x a l KoQioveûaiv etç Atxw/a'av x a t «tcoxiò a x a i èàv Jtou etç aXkaç JIÔÀELÇ ßot3Ä.oyvxai, y g á ^ a x a (piAáv6QO)jra ô o î j v a i ëôo^ev.

Inschriften

335

Ebenso zu dem, was dieselben Leute vorgebracht haben bzgl. der Strafen f ü r Xenopithis und Mnasis, daß sie aus Chalkis ausgewiesen werden sollten, und Damokrita, die Frau (oder Tochter?) des Dionysios, aus Theben. Man beschloß, sie aus diesen Städten ausweisen zu lassen, und sie sollten nicht nach Thisbai zurückkehren dürfen. Beschlossen. Ebenso zu dem, was sie über diese Frauen gesagt haben, sie hätten Krüge mit Silber zum Feldherrn gebracht. Man beschloß, wegen dieser Sache solle später in Anwesenheit von C . Lucretius verhandelt werden. Ebenso zu dem, was dieselben Einwohner von Thisbai dargelegt haben, f ü r Getreide und O l hätten sie eine Geschäftsverbindung mit C n . Pandosinus: Wenn sie in dieser Sache Schiedsrichter annehmen wollten, dann beschloß man, ihnen Schiedsrichter zu geben. Ebenso zu dem, was dieselben Leute vorgebracht haben, man solle den Leuten aus Thisbai Briefe nach Atolien und Phokis mitgeben. In dieser Sache beschloß man, den Leuten von Thisbai und denen von Koroneia freundliche Briefe nach Atolien und Phokis mitzugeben und auch noch zu anderen Städten, wohin sie wollten.

Inscriptiones

336

SENATUS CONSULTUM DE CORONEA [ — oiTivEç etç xf|v cpiXiav xf|v f)nexé-] [ g a ] v j i Q o a f j \ 0 [ o v Jtoò xoü f| jtQoarjyayev I ï ô j i U o ç ] [Al]xCvioç t ò a[xQaxôJieôov jiqôç xf|v] 5

io

Jió/Uv KoQÓ)ve[iav, ôjicoç x u o i e i j o j a i xcógag] x a i oixidrv x [ a ì xcov i'jtao-/óvxojv a f j x o ì g ' ] jieqì xoúxov xoù ^ [ g á y ^ a x o g ofixojç ë ô o | e v ] ÔJttoç ö a a Jioxè [ a i i x ö v yéyovEV, x à éau-] Tojv aiixoîç ëxei[v è^rju ë ô o | e v . ] cbaaùxcDç jieqî d)[v ot a ù x o i Kôyovç èjiot/riaav-] xo jieqi àxgaç, [ xEix^eiv e[ èxxôç xâ»v [ xoü ô [

] ] ] ]

ARGIVORUM DECRETUM IN CN. OCTAVn HONOREM

5

'Ejteiôf) r v a î o ç ' O x x à ï o ç T v a i o v ' P o n a î o ç eiivouç è[œv ô i a XE^eî] xwi xe x o i v œ i xwv 'Ayaiüv x a i x a { f EôCav à e i xoîç a t x o [ i 3 0£0|i£v o i ç , ] èv ä j t a v x i xui.oöji (pavegàv jtpicov x à v a û x o û jtgoa[ÍQeoiv x a i e ü v o i a v ] x a i jtoovooi3|ievoç îotèq xcôv auncpegovxcov [Tfji xe JXÓ-J Â.EL x a i xoîç ' A x a i o î ç , ôuroaxaXEiç ôè x a i jtQEaßEvxccg [[xexà] ra[C]oi) i m o [ A ] W . o u xoi3 taáxou axQaxayoîi xwv Ta>[iaicov [f)X8l] xoùç ' A / a i o t ' ç jiagaxaXâiv óiacpvXáaaEiv x á v xe cpiAíafv x a i ] ati(i(iaxCav x à v Jioxi 'Pco(iaiovç' ëôo^e xak ôàfxcoi, èjt[aivé-] a a i [ r j v a î o v ' O x x à ï o v T v a i o i i T c ü ^ a i o v èjii x â i Jtooaioéaei, riv [ëxei]

Inschriften

337

SENATSBESCHLUSS ÜBER KORONEIA

Alle, die Freundschaft mit uns geschlossen haben, bevor P. Licinius sein Heer vor die Stadt Koroneia führte, sollen Herren sein über ihr Land, ihre Häuser und ihren Besitz. In dieser Sache ist folgender Beschluß ergangen: Was ihnen einmal gehört hat, das dürfen sie als ihr Eigentum haben. Beschlossen. Ebenso was sie über den Stadtberg gesagt haben . . . befestigen . . . außer. . .

EHRENDEKRET DER ARGIVER FÜR CN. OCTAVIUS

Da Cn. Octavius, der Sohn des Gnaeus, aus R o m sich gegenüber dem Achäischen Bund stets wohlwollend erzeigt hat und persönlich immer denen, die ihn um etwas baten, zu jeder Zeit seine G e sinnung und sein Wohlwollen bewies und vorsorglich an Maßnahmen dachte, die für die Stadt und die Achäer vorteilhaft waren, und da er, von A. (Hostilius), dem Oberkommandierenden der R ö m e r , mit C . (Popilius Laenas) als Gesandter geschickt, kam, um die Achäer aufzufordern, an der Freundschaft und dem Bündnis mit den Römern festzuhalten, hat die Bürgerschaft beschlossen, den Cn. Octavius, den Sohn des Gnaeus, aus R o m für die Gesinnung zu preisen, die er

Inscriptiones

33« io

j i q ô ç xctv jtóÁiv x a ì xò x o i v ò v Tüjv ' A x a i w v eifxev ô è a i ) t [ ò v ] jtQÓ[^]evov x â ç itoXioç x a ì eieQyéxav x a ì 3 i o [ X i ] x a v a [ t - ] x ó v x a ì è x y ô v o u ç , x a ì imàg/ELV a t i x w i y â ç x a ì o t x i a ç e[|x-] jta(o)iv

[x]aì

àocpaXeiav

xaì

ôrtÉÂEiav

xaì

àcruXiav

xaì

x a ì t ç [ à ] v a ç x a ì x a x à y à v x a ì x a x à d á X a o a a v x a ì x à ai>xà cp[i)iáv-] 15

tìgcojia

ö a a x a ì xoîç x à [iéyiaxa eiegyexrixoai xòv

ôà|xov

[àva-] y g á [ i j ) ] a i ô è xò ò ó x r ) n a x o C x o e t ( ç ) a x á X a v / a i k ' v a v x a ì à v a a x à a a i è[v] tü)l [ [ a ] g c 5 i xofi 'AnôlXmvoç

t o t ' A u x e í o u , ojicoç cpavegòv

f|xai, öXI ó ô â | i o ç x o î ç e f i e o y e t e l v a i i x ò v j t Q o a i g o u n é v o i ç / à g n a ç á i t o y [é|i£i] x a x a | i a ç x ö v eiiEQyexrinaxcov x à v ô è èm[ié20

[ X J e i a v j i e q î x â ç à v a t f é a i o ç x à ç axakaç ot a x ç a x a y o i rcoir|a á a f r f c o v ] x ò ô è àvc&co|xa x o i [ . .

25

[

'AnekXaiov

.]iç [

] x e x â ç x a i êv x à i à 5 x o ô [ . ] e t o a

Inschriften

339

gegenüber der Stadt und dem Achäischen Bund hat. Er soll Proxenos der Stadt sein und ihr Wohltäter und Bürger, er uns seine Nachkommen, und er soll das Recht haben, Landbesitz und ein Haus (in Argos) zu erwerben, und Sicherheit und Abgabenfreiheit und Unverletzlichkeit in Krieg und Frieden, zu Lande und zu Wasser und dieselben Privilegien wie die, die der Bürgerschaft die größten Wohltaten erwiesen haben. Diesen Beschluß soll man auf einer steinernen Stele aufzeichnen und sie im Heiligtum des Apollon Lykeios aufstellen, damit ersichtlich ist, daß die Bürgerschaft denen, die ihr Wohltaten erweisen wollen, Dank bezeigt entsprechend des Wohltaten. Die Strategen sollen Sorge tragen für die Aufstellung der Stele. Die Kosten

am 4. Apellaios in der

VERZEICHNIS DER ABWEICHUNGEN VOM TEXT DER AUSGABE C. GIARRATANOS, 2ROM 1937 4 2 . BUCH

2,2 2,2 2.7 7.5 7.8 8.6 9,8

novum bellum Pluygers (non bellum V) : bellum ed. Basil, a. 1531 (regem) dilaturum Pluygers : dilaturum V (supplicatum)que est H. J. Müller : est ed. Basil, a. i j j i est horas V : horas est Vahlen pertinax H. J. Müller : pervicax V (nuper) pacatis Madvig : pacatos V iterum, C . (Memmius) Weissenborn, Münzer, Broughton : C. (Memmius) iterum ed. Basil, a. i j j i 1 1 . 5 iam pridem Koch : iamiam proximum Vahlen 13,7 Euream Deininger (cf. 40,/) : Euersam V 14.6 f h a c falsa iturusf V : ac Satyrus ed. Basil, a. 1531 14,9 (nee) ingratam populis (Asiae) Kreyssig : (neque Asiae) ingratam populis Härtel 15,3 facinorum ed. Basil, a. i j j i : facinerum V 16,9 taciturn id Fuhrmann ci. VII ¡,j,• I ¿0,9 (tacite habere id V) : tacita habere et Weissenborn 17,1 missus erat ed. Basil, a. i f j i : ierat Vahlen 19.6 Coelaletisque Tingerle : fCepnatisquef V 2 1 , 1 provinciam Ruperti : provincias V 23.7 nulla praeterquam suae libidinis arbitria acturum H. J. Müller : nullum praeterquam suae libidinis arbitrio Z Bruttii, Völkerschaft im äußersten Süden Italiens: XLII 3,2 Bullis, Stadt in Illyrien: X L I V 30,10 Bylazora, Ort in Paionien: XLIV 26,8 Byzantii, die Bewohner von Byzanz: X L I I 13,8; 40,6; 42,4; 46,1 M. Caecilius: X L I I 4,4; 27,8 M. Caecilius Denter: X L I I 6,4-5 Q. Caecilius Metellus, 148 Prätor, 143 Konsul, 131/0 Zensor: XLIV45,3 Calabria: X L I I 27,8; 48,7 Calabriae promunturium, das Kap von Kalabrien: XLII 48,7 Calatia, Ort in Kampanien: X L I I 20,5 Callicritus, thebanischer Politiker: XLII 13,7; 40,7; 41,5 Callinicus, Hügel bei der Skaia ( = der westlichen) Tripolis: X L I I 58,5 Callipeuce, Waldgebirge im Südosten des Olymp: X L I V 5,11 Callippus, Flottenbefehlshaber des Perseus: X L I V 28,1 - 29,5 Cambunii montes, die Kambunischen Berge an der Südgrenze Makedoniens: XLII 53,6; XLIII S. 163; X L I V 2,6.10 Campania: X L I I 1,6; 8,4; 9,7; 19,1-2; 20,3 Canastraeum promunturium auf Pallene: X L I V 11,3; 12,7 C. Caninius Rebilus, 171 Prätor: X L I I 28,5; 31,9 M. Caninius Rebilus, wahrscheinlich Bruder des vorigen: XLIII 11,2.9-11 L. Canuleius Dives, 171 Prätor: X L I I 2,1-2; 28,5; 31,9; XLIII 2,3-12; 3,3; S. 165; 4,1-5 Capitolium in Rom: XLII 20,1.3; 28,9; 47,1; 49,1.6; XLIII 6,6; 16,9; X L I V 14,3 Cappadocia, Königreich in Kleinasien: X L I I 29,4 Capua, Stadt in Kampanien: X L I I 19,2

Namenregister

445

Caravandis, Stadt im Gebiet der Kavier: XLIV 30,9 Caravantius, H a l b b r u d e r des Gentios: XLIV 30,2-3.7-9; 31,11; 32,3-4 Caria, Landschaft in Kleinasien, seit 189/8 unter rhodischer Herrschaft: XLIV 15,1 Carni, gallische Völkerschaft im Ostalpengebiet: XLIII 1,7; 5,3-8.10 Camus, Stadt in Illyrien: XLIII 1,2-3 Carteia, Stadt in Spanien: XLIII 3,3-4 Carthago: XLII 20,1; 23,1 - 2 4 , 1 0 ; 29,9-10; 35,7; 47,7; 50,6; 56,6; XLIII 3,5-7; S. 157; 6,11.12.14 XLIV 44,2 C. Carvilius aus Spoletium: XLIII 18,10; 19,7 Sp. Carvilius: XLII 36,4.7 Carystus, Stadt in Ligurien: XLII 7 , 3 - 1 0 ; 8,3 Casinum, O r t in Latium: XLIII S. 157 Cassander, ältester Sohn des Antipater, 316-297 Herrscher von Makedonien, 305 A n n a h m e des Königstitels: XLIV 11,2 Cassandrea, Stadt auf der Chalkidike: XLIII 23,7; XLIV 10,12 - 1 2 , 7 ; 28,3 Cassignatus, Führer der gallischen Hilfstruppen des Eumenes: XLII 57.7-9 C. Cassius Longinus, 174 Prätor, 171 Konsul: XLII 4,4; 28,5.7; 2 9>'; 30,8.10; 31,1.2.5; 32,1-7; 34,15; 35,4; 36,8; XLIII 1 , 4 - 1 2 ; S. 157; 5 , 1 - 1 0 ; XLIV 31,15 Cato: s. Porcius Cavii, Völkerschaft in Illyrien: XLIV 30,7.9 Celtiberi, Völkerschaft in Spanien: XLII 3,1; 10,5 Cephallania, Insel im Jonischen Meer, seit 189 in römischem Besitz: XLII 37,3; 48,6.8.9; 56,1 Cephalus, epirotischer Politiker: XLIII S. 159/161; 18,2 Ceremia, Stadt in Illyrien: XLIII 1,2-3 Chaeronea, Stadt in Böotien: XLII 43,6 Chalcedon, Stadt am Bosporos: X L I I 56,6 Chalcis, Stadt auf Euböa: XLII 17,8; 43,6.9; 44,1.4.6.8; 55,7.8; 56,1.3.6.7; XLIII S. 165; 7,5-11; 8,4-8; XLIV 1,4; 2,1; 29,1 Chaones, Völkerschaft in Epirus: XLIII 21,4; 23,6 Charax (d. h. Bollwerk), s. Lapathus: XLIV 6,10 Charops, epirotischer Politiker: XLIII S. 159 Charops, Epirote, Enkel des vorigen, Sohn des Machatas: XLIII S. 159/161 Chimarus, Kreter im Dienste des Perseus: XLIV 24,9 Chius, Insel vor der Küste Lydiens mit Stadt gleichen Namens: XLIV 28,6-15

446

Namenregister

C. Cicereius, Schreiber des P. Cornelius Scipio Africanus, 173 Prätor: X L I I 1,5; 7,1-2; 21,6-7; 2f >,6-7 Cincibilus, Gallierkönig jenseits der Alpen: XLIII 5,1-2.5-10 Cirrha, Hafenstadt im Süden von Delphi: X L I I 15,5 Citium, Stadt in Makedonien: X L I I 50,1 - 53,4 Citius, Bergmassiv zwischen Makedonien und Epirus, wahrscheinlich Teil des Lakmos-Gebirges: X L I I I 21,7 M. Claudius: X L I V 3,2 (vielleicht M. Claudius Marcellinus, 185 Prätor) App. Claudius Cento, 179 kur. Ädil, 175 Prätor: X L I I 25,1-13; X L I I I 9,6 - 10,8; 11,11; 21,4-5; 2 3> i _ 3-5-6; X L I V 20,5; 21,4; 30,10-12 M. Claudius Marcellus, Decemvir, 188 Prätor, 183 Konsul: X L I I 5 , 1 0 6,3; X L I V 18,7 M. Claudius Marcellus, Sohn des Zensors von 189/8, seit 177 Pontifex, 172/1 Volkstribun, 169 Prätor, 166, 155 und 152 Konsul: X L I I 32,7-8; 33,1; 34,1-2; X L I I I 11,7; 14,3-5; 1 5> 2 _ 5 Tib. Claudius Nero, 181 Prätor: X L I I 19,7-8; 26,7-8; 45,1-8 App. Claudius Pulcher, 187 Prätor, 185 Konsul: X L I I 2,1-2; 5,8-10 C. Claudius Pulcher, Bruder des vorigen, seit 195 Augur, 180 Prätor, 177 Konsul, 169/8 Zensor, 167 gestorben: X L I I 10,3; 49,9; XLIII 14,1.5-10; 1 5 , 6 - 16,16; X L I V 16,8-11 Q. Claudius Quadrigarius, römischer Historiker des 1. Jahrhunderts v. Chr.: X L I V 15,1-2 Clausal, Fluß bei Skodra: X L I V 31,3; s. die Anm. z. St. Cleopatra II., Schwester und Gattin Ptolemaios' VI., seit 170 Mitregentin von Ägypten: X L I V 19,6.10-13 Cleuas, Kommandant des Perseus: XLIII 21,5; 23,2-5 Clitae, Ort auf der Chalkidike: X L I V 11,4 Clondicus, Führer der Bastarnen: X L I V 26,11; 27,2 Sp. Cluvius, 172 Prätor: X L I I 9,8; 10,14; '8,6 C. Cluvius Saxula, 178 und 173 Prätor: X L I I 1,5; X L I V 40,6 Coelaletae, thrakische Völkerschaft: X L I I 19,6-7. Coele Syria, der südliche Teil Syriens: X L I I 29,5-7 L. Coelius: X L I I I 21,1-3 Coenus, perrhäbischer Kaufmann: X L I V 35,10; S. 293 Collis, der Quirinalis in Rom: X L I I I 13,5 colonia libertinorum, Kolonie der Freigelassenen in Spanien: XLIII 3,4 Condylus, fester Platz am Tempepaß: X L I V 6,10.17; 7»1 Corcyra, Insel vor der Küste von Epirus, seit 229 unter römischem Schutz: X L I I 37,1-5; 40,1; 48,4; X L I V 1,3 Corinthus: X L I I 5,12; 16,6

Namenregister

447

sinus Corinthius, der Golf von Korinth: XLII 56,1; X L I V 1,4 P. Cornelius Blasio: XLIII 5,10 M. Cornelius Cethegus, 160 Konsul: XLIII 1,12; S. 157; 17,1 P. Cornelius Cethegus, 187 kur. Adil, 185 Prätor, 181 Konsul: XLII 4,4 L. Cornelius Lentulus, seit 213 Decemvir, 211 Prätor: X L I I 10,6 L. Cornelius Lentulus, 140 Prätor (?), 130 Konsul (?): X L I V 45,3 P. Cornelius Lentulus, 169 kur. Adil, 165 Prätor, 162 Konsul: XLII 37,1.3.4.7-9; 47,12; 56,3-4; X L I V 18,18 P. Cornelius Lentulus: X L I I 49,9 Ser. Cornelius Lentulus, 169 Prätor: X L I I 37,1.3.4.7-9; 44,6; XLIII 11,7; 1 S.2-3 M. Cornelius Mammula: X L I I 6,4-5 Cn. Cornelius Scipio, Onkel des Africanus, 222 Konsul: XLIII 2,5 P. Cornelius Scipio Aemilianus, Sohn des L. Aemilius Paulus, 185/4 geboren, von P. Cornelius Scipio, dem Sohn des Africanus, adoptiert, 147 und 134 Konsul, 142/1 Zensor, 129 gestorben: X L I V 44,1-3 P. Cornelius Scipio Africanus, um 236 geboren, 213 kur. Adil, 205 und 194 Konsul, 199/8 Zensor, seit 199 Princeps senatus, 184 oder 183 gestorben: X L I I 23,8; XLIV 16,10; 44,2 P. Cornelius Scipio Nasica, Sohn des Konsuls von 222, Schwiegersohn des Africanus, 197 kur. Adil, 194 Prätor, 191 Konsul: XLIII 2,5.7 P. Cornelius Scipio Nasica, Sohn des vorigen, 169 kur. Adil, 16 5 Prätor, 162 und 155 Konsul, 159/8 Zensor, seit 152 Pontifex maximus, seit 147 Princeps senatus, um 141 gestorben: XLIV 18,8; 35,14; S. 293/295; 36,9-14; 38,1.3; 46,1 Coronea, Stadt in Böotien: X L I I 44,4; 46,7.9-10; 63,3; 67,12; XLIII S. I W> 4 ' 1 1 Corragus, Statthalter des Eumenes: X L I I 67,4; XLIII S. 159 Corsica, seit 237 in der Hand der Römer, seit 227 Provinz: XLII 1,3; 7,1-2; 21,7 Cotys, König der Odrysen: XLII 29,12; 51,10; 57,6; 58,6; 67,3-5; XLIII S. 159; 18,2; X L I V 42,2 Crannon, Ort in Thessalien: X L I I 64,7 - 65,1 Cremona, Latinerkolonie in Oberitalien, 218 gegründet: XLIV 40,6 Creon aus Antigoneia, Kommandant des Perseus: X L I V 32,7 Creta: XLII 15,3; 19,8; 35,6-7; 51,7; 55,10; 57,7.8; 58,6; 59,8; 65,2-4; XLIII 7,1-5; 10,1; X L I V 13,9; 24,9; 25,8; 43,6-8; 45,10.13 Creusa, Hafen am Golf von Korinth: XLII 56,5; X L I V 1,4 Cropia, entweder der attische Demos Kropia oder ein sonst unbekannter Ort: XLIII S. 163

44

8

Namenregister

tribus Crustumina: X L I I 34,2 Cumae, Stadt in Kampanien: XLIII 13,4 curia, das Senatsgebäude am Forum Romanum: X L I I 3,5; 8,4; 14,1; 17,9; 26,5; XLIII 2,4; 4,8; XLIV 14,3; 15,2; 16,7; 19,7; 22,1 Cyclades insulae: X L I V 28,2; 29,4.6 Cydas, Kreter im Dienst des Eumenes: XLIV 13,9; 24,9 Cyretiae, Ortschaft in Perrhäbien: X L I I 53,9 Cyrtii, Nomadenstamm im Norden von Medien: XLII 58,13 Damius, Flottenbefehlshaber des Perseus: X L I V 28,4 Dardani, illyrische Völkerschaft nördlich von Makedonien: XLIII S. 163; 18,2; 19,14; 20,1; X L I V 30,4; 31,5 Dassaretii, illyrisches Volk westlich der Oresten zwischen dem Lychnidos-See und Epirus: XLII 36,9; XLIII 9,7 mensis December: X L I V 16,8 C. Decimius, 169 Prätor: XLII 35,7; XLIII 11,7; 15,2-3; X L I V 16,7; 19,13 - 20,1; 29,1-2 L. Decimius: X L I I 37,1-2; 45,8 M. Decimius: X L I I 19,7-8; 26,7-8 P. Decius Subulo: XLIII 17,1 Delium, Ort mit Heiligtum in Böotien: X L I I 12,6 Delphi: XLII 5 , 1 0 - 6 , 1 ; 12,6; 15,3 - 16,3; 17,2; 29,2; 40,6.8; 42,1; 59,8 Delus: XLIV 2 8 , 1 6 - 2 9 , 5 Demetrius, Stadt in Magnesia: X L I I 67,11; X L I V 12,8; 13,2.4.5.7-9; 24,9 Demetrius, jüngerer Sohn Philipps V., um 207 geboren, 196-191 als Geisel in Rom, 180 auf Anstiften des Perseus ermordet: XLII 5,4; 11,4; 50,10; 51,6; X L I V I,io Desudaba, Ort in Maidien: X L I V 26,7 templum Dianae, quam Tauropolon vocant, Heiligtum der Artemis Tauropolos in Amphipolis: X L I V 44,4 Didas, Statthalter Philipps V. in Paionien: XLII 51,6; 58,8 Dierum, Stelle am südlichen Olymp-Paß: XLIV 3,3 Sex. Digitius, 194 Prätor: XLII 2,1-2; 27,8 Sex. Digitius, wahrscheinlich Sohn des vorigen: XLIII 11,1 Dinarchus, Hipparch der Atoler: XLIII 22,4.7 Dinon, rhodischer Staatsmann: X L I V 23,10; 29,7 Diodorus, Kommandant des Perseus: X L I V 44,4-8 Dium, Stadt in Pierien: X L I I 38,10; 39,1; X L I V 2,12; 3,7; 4,9; 6,3.5.14.15; 7,1-4.7; 8,1.4.5.9; 9,10; 23,7 Doliche, Ort in Perrhäbien: X L I I 53,6-8; XLIV 2,8

Namenregister

449

Dolopes, V ö l k e r s c h a f t südwestlich v o n T h e s s a l i e n : X L I I 13,8; 40,7; 4 1 , 1 3 - 1 4 ; 58,10 Cn. Domitius Abenobarbus, seit 172 P o n t i f e x , 165 (?) P r ä t o r , 162 K o n sul: X L I I 28,13; X L I V 18,5; 19,1.2; 20,1 - 2 1 , 1 Doris, L a n d s c h a f t in M i t t e l g r i e c h e n l a n d : X L I I 13,8 Draudacum, O r t s c h a f t im G e b i e t der P e n e s t e n : X L I I I 19,4-5 Drinon, F l u ß in I l l y r i e n : X L I V 31,4 Dumium, Stadt im G e b i e t d e r Kavier: X L I V 30,9 Dyrracbium, Stadt in Illyrien, seit 229 u n t e r r ö m i s c h e m S c h u t z : X L I I 48,7.8; X L I I I 2 1 , 3 ; X L I V 19,2; 30,10.14 Edessa, O r t in M a k e d o n i e n : X L I I 51,5 Elaea, H a f e n s t a d t v o n P e r g a m o n : X L I V 10,12; 28,6-7 Elatiae, O r t in T h e s s a l i e n : X L I I 54,7-8 Elimea, Elimiotis, L a n d s c h a f t im S ü d e n v o n M a k e d o n i e n : X L I I 53,5 Elimea, Stadt in der L a n d s c h a f t E l i m e a in M a k e d o n i e n : X L I I I 21,5 Elis, L a n d s c h a f t in der P e l o p o n n e s m i t Stadt gleichen N a m e n s : X L I I 37,8 Elpeus, F l u ß in P i e r i e n : X L I V 8 , 5 - 7 ; 9>2i 2 0 >3! 2 3>7! 2 6>5; 27,4.5; 32,10; S. 2 8 1 ; 33,4; 35,6.8.16-24; S. 293; 39,8-9 Emathia, Stadt an der m a k e d o n i s c h e n K ü s t e westlich v o n A m p h i p o l i s : X L I I I S. 163; 7,10; X L I V 44,5.6.8 Eordaea, L a n d s c h a f t im Westen v o n M a k e d o n i e n : X L I I 53,5 Epicadus, F r e u n d des P i a t o r : X L I V 30,3 Epicadus, P a r t h i n e r : X L I V 30,13 Epidamnus, a n d e r e r N a m e v o n D y r r h a c h i o n : X L I I I 21,3 Epirus: X L I I 18,3; 36,8; 37,4; 38,1; 5 5,1; X L I I I S. 1 5 9 - 1 6 3 ; 18,2; 21,4—5; 22,9; 2 3 , 1 - 6 ; X L I V 16,2.4; s - a u ° h C h a o n e s , M o l o s s i , T h e s p r o t i Erythrae, H a f e n s t a d t an der kleinasiatischen K ü s t e : X L I V 28,8.12 Erythrarum promunturium, das K a p v o n E r y t h r a i : X L I V 28,8 Etleua, G a t t i n des G e n t i o s : X L I V 32,3-4 Ettritus, F r e u n d des P i a t o r : X L I V 30,3 Etuta, T o c h t e r des D a r d a n e r f ü r s t e n M o n u n o s , z u n ä c h s t Verlobte des P i a t o r , d a n n G a t t i n des G e n t i o s : X L I V 30,4 Euander, K r e t e r im D i e n s t e des Perseus: X L I I 15,3 - 16,1; 16,4; 17,2; 18,1; 59,8-11; X L I V 43,6; 4 5 , 1 0 - 1 2 Euboea: X L I I 37,4; X L I V 13,11 Euctus, m a k e d o n i s c h e r H o f m a n n : X L I V 43,5 Eudamus, r h o d i s c h e r F l o t t e n b e f e h l s h a b e r : X L I V 28,3 Eulaeus, m a k e d o n i s c h e r H o f m a n n : X L I V 43,5 Eulyestes,

V ö l k e r s c h a f t : X L I I 51,4 - Ein Volk dieses N a m e n s w i r d s o n s t

45°

Namenregister

nirgendwo erwähnt; offensichtlich ist der Text an dieser Stelle verderbt. Eumenes //., Sohn Attalos' I., 197 - 159/8 König von Pergamon: X L I I 5,3.5; 6,3; 1 1 , 1 - 14,2; 14,5-8.10; 15,3 - 16,9; 17,1; 18,1.4.5; 25>5! 26,7-8; 29,2.4; 40,8; 41,3.4; 42,5.6; 45,6; 48,2; 52,9; 55,7; 56,5; 57,4.5.9; 58,13-14; 59,5.8; 60,3; 65,14; 67,4.8; XLIII S. 163; XLIV 1,10; 10,12; 11,4; 12,4.7; 13,8-10.12-13; 20,7; 24,1 - 26,1; 27,13; 28.1.4.7.9; 29,1-5 Eumenes, Kommandant des Perseus: X L I V 32,6 Euphranor, makedonischer Statthalter bei den Dolopern: XLII 41,14 Euphranor, Heerführer des Perseus: XLIV 13,4-7 Eureas, 177/6 Stratege der Böoter: X L I I 13,7; 40,7; 41,5 Europa: XLII 29,1; 52,14 Eurydice, Mutter des Gentios: X L I V 30,2; 32,4 N. Fabius Buteo, 173 Prätor: X L I I 1,5; 4,1 Q. Fabius Maximus Cunctator, seit 265 Augur, 233, 228, 215, 214 und 209 Konsul, 230/229 Zensor, 221 und 217 Diktator, seit 216 Pontifex, seit 209 Princeps senatus, 203 gestorben: X L I V 22,10 Q. Fabius Maximus Aemilianus, ältester Sohn des L. Aemilius Paulus, von Q. Fabius Maximus (wahrscheinlich dem Enkel des vorigen, 181 Prätor) adoptiert, 149 Prätor, 145 Konsul: X L I V 35,14; 45,3 Falisci, Völkerschaft im südlichen Etrurien: X L I I 47,6 mensis Februarius: X L I I 27,5; XLIII 11,6.9 Firmum, Stadt in Picenum, seit 264 Latinerkolonie: X L I V 40,6 Flamininus: s. Quinctius P. Fonteius Baibus, 168 Prätor: X L I V 17,5.7.10 P. Fonteius Capito, 169 Prätor: XLIII 11,7; 15,2-3 aedes Fortunae in Rom: XLIII 13,4 aedes Fortunae equestris in Rom: X L I I 3,1-2.4; 10,5 aedes Fortunae Primigeniae in Rom: XLIII 13,5 templum Fortunae in Praeneste: X L I I 1,7 Fregellae, Ort im Gebiet der Volksker, seit 328 Latinerkolonie: XLIII 13,6; 21,2 M. Fulvius Flaccus, Bruder des folgenden: XLIII 1,12; S. 157; 11,2.9—1 1 Q. Fulvius Flaccus, 184 kur. Ädil, 182 Prätor, seit 180 Pontifex, 179 Konsul, 174/3 Zensor: XLII 3 , 1 - 1 1 ; 10,1-5; 22,5; 28,10-13; 34,9-10; XLIII 16,2 M. Fulvius Nobilior, Sohn des Konsuls von 189, 172/1 Volkstribun, 166 kur. Ädil, 159 Konsul: XLII 32,7-8; 33,1; 34,1-2

Namenregister

451

Ser. Fulvius Nobilior, Urgroßvater des vorigen, 255 Konsul: XLII 20,1 C. Furius, 178 Flottenbefehlshaber: XLIII 9,5 M. Furius Crassipes, 187 und 173 Prätor: XLII 1,5 L. Furius Philus, Pontifex, 171 Prätor: XLII 28,5; 31,9; XLIII 11,13 P. Furius Philus, 174 Prätor: XLII 4,2-3; XLIII 2,8-10 Galepsus, Stadt an der makedonischen Küste: XLIV 45,14 Galli: XLII 51,7; 52,11 Galli'm Oberitalien: XLII 2,5; 4,3-4; XLIII 1,4; S. 15759,3; i5>4;XLIV ' . Galli jenseits der Alpen: XLIII 5,1-2.5-10; XLIV 14,1-3 Galli (Bastarnen): X L I V 26,2 - 27,7; 29,6 Galli (Bastarnen oder Skordisken): XLIV 12,6 Galli 'm Kleinasien: XLII 57,7.9; 58,13; XLIV 13,13; 28,7.11.13.14 Gentius, König des illyrischen Volkes der Labeaten: XLII 26,2-7; 2 9> 1 1 i 37,2; 48,8; XLIII 9,4; 18,3; 19,3; 19,13 - 20,3; 23,8; XLIV 23,2-10; 26,2; 27,8-12; 29,6-8; 30,1 - 32,5; S. 277; S. 287; 46,8 Genusus, Fluß in Illyrien: XLIV 30,10.12; S. 277 Gitana, Stadt in Epirus: XLII 38,1; XLIII S. 163 Glaucias, Leibwächter des Perseus: XLIII 20,3; 23,8 Gnosus, Stadt auf Kreta: XLII 51,7 Gomphi, Stadt in Thessalien: X L I I 55,2-5 Gonnus, Gonni, O r t am Eingang des Tempetals: XLII 54,7-8; 61,11; 67,1.6-7; X L I V 6,10.17; 7,1 Gracchus: s. Sempronius Graeci: XLII 5,1-6; 12,1 - 13,12; 14,5; 17,1-9; 30,1-7; 36,4; 37,1.5; 42,3.5; 44,8; 47,2.7.9; 50,10; 51,8; 52,7.15; 55,8; 58,12; 59,4; 60,9; 63,1-2; 67,9; XLIII S. 157/159; 4,5; 6,1; 8,6; 17,2-9; 21,3 Gulussa, Sohn des Masinissa: XLII 23,1 - 24,10; XLIII 3,5-7; S. 157 Gyrton, Ortschaft in Thessalien: XLII 54,7 2I 7

mare Hadriaticum, das Adriatische Meer: XLIV 31,4 Haliacmon, Fluß im südlichen Makedonien: XLII 53,5; XLIII S. 163 Haliartus, Stadt in Böotien: XLII 44,4; 46,7.9-10; 56,3-5; 63,3-11 Hannihal: XLII 3,6; 50,10 Harpalus, Gesandter des Perseus: XLII 14,2-4; 15,1 Hegesilochus, 171/1 Prytane der Rhodier: XLII 45,3-6 Heraclea am Pontos: XLII 56,6 Heraclea im Lande der Sinter: XLII 51,7 Heracleum in Pierien: X L I V 2,12; 5,12; 8,8 - 9 , 1 0 ; 10,5; 35,13-14; S. 293

Namenregister hercule: XLII 12,7; 41,7; 50,10; 52,15; X L I V 39,1 Herophon, Gesandter des Perseus an Eumenes: X L I V 24,10; 27,13; 28,1 Hippias, 171 Stratege der Thessaler: XLII 54,7 Hippias aus Beroia, Heerführer und Vertrauter des Perseus: X L I I 39,7; 51,3; 59,7-11; X L I V 2 , 1 1 ; 3,1; 4,1; 6,2; 7,8-9; 23,2; 45,2 Hippolochus, ätolischer Politiker: XLIII S. 161 Hispania: X L I I 1,2; 10,5.13; 18,6-7; 28>6; 31>9> 34>6-9-io; XLIII 2,1 3,4; S. 157; S. 165; 4,1-5; 11,8; 1 2 , 1 0 - 1 1 ; 15,3; X L I V 17,9-10 Hispania Citerior, das Diesseitige Spanien: XLII 1,5; 3,1; 4,1—3; 10,13; XLIII 2,6-12; s. auch Celtiberi Hispania Ulterior, das Jenseitige Spanien: XLII 1,5; 10,13; XLIII 2,7-12 Hister, Unterlauf der Donau: X L I V 27,3 Histiaeus, Kommandant des Perseus: X L I V 32,9 Histria, Halbinsel zwischen Venetien und Illyrien: XLIII 1,5.7; 5,3-8.10 Homolium, Stadt am Peneios: X L I I 38,10 L. Hortensias, 170 Prätor: XLIII S. 157; S. 163/165; 4,8-13; 7,8.9.11; 8,5.7-8

C. Hostilius, 170 Prätor: XLIII S. 157; XLIV 19,13 - 20,1; 29,1.2 A. Hostilius Mancinus, 180 Prätor, 170 Konsul: XLIII S. 157; S. 161/163; 4,9.10.13; 5,1; 6,10.14; 9>6; 1 1 , 1 0 ; 17,9; X L I V 1,5-8; 2,6 mensis Ianuarius: XLIII 11,3 Iapydes, Völkerschaft im nordwestlichen Illyrien: XLIII 5,3-8.10 Illyria: X L I I 13,6; 26,2-7; 28,11; 29,11; 37,2; 40,5; 45,8; XLIII 1,1—12; S. 157; 9,4 — 10,8; 18,3 - 20,4; 21,1—4; 23>6; X L I V 11,7; 12,2—3 > 2 1 >4> 23,2-10; 26,2; 27,9; 29,6-8; 30,1 - 32,5; S. 287; 35,3; s. auch Cavii, Dardani, Dassaretii, Japydes, Illyrii, Labeates, Orestae, Parthini, Penestae; Gentius Illyrii, illyrischer Volksstamm: XLII 36,9 Inachus, Nebenfluß des Acheloos (irrtümlich statt Achelous): XLIII 21,6; 22,2 India: X L I I 52,15 mensis intercalaris, der Schaltmonat: XLIII 1 1 , 1 3 lolcos, Hafen nördlich von Demetrias: XLIV 12,8; 13,4.5 Ion aus Thessalonike, makedonischer Höfling und Heerführer: X L I I 58,10 Ionium mare: XLII 48,7 lsmenias, 173/2 Stratege der Böoter: X L I I 38,5; 43,9.10; 44,1-2 Issa, Insel vor der illyrischen Küste, seit 229 unter römischem Schutz: X L I I 26,2-7; 48,8; XLIII 9,5

Namenregister

453

Isthmus, der Isthmos von Korinth: X L I I 16,6 Italia: X L I I 6,1 i ; 1 1 , 4 ; 1 3 , 1 0 . 1 1 ; 29,1 ; 3 1 , 1 . 4 ; 32,4.5; 33,5 ; 34,6.9; 36,6.7; 41,6; 47,12; 48,3.7; 50,10; 58,12; 59,2-3; X L I I I 1,8-9; S. 157; 5,9; 9,6; 1 1 , 4 . 1 1 . 1 2 ; 12,1.9; 14,8; 15,3; 23,6; X L I V 1,3; 1 7 , 9 - 1 0 ; 2 3 , 1 ; S. 309 Sex, Iulius Caesar, 165 kur. Adii, um 160 Prätor, 157 Konsul: X L I I I 4,12-13 M. lunius Brutus, 196/5 Volkstribun, 191 Prätor, 178 Konsul: X L I I 4 5 , 1 - 8 ; X L I I I 2,6; 14,1 M. lunius Pennus, 172 Prätor, 167 Konsul: X L I I 9,8; 1 0 , 1 3 ; I ^>6-7 mensis lunius: X L I I 35,3 luno: X L I I 3,10 Iuno Lacinia: X L I I 28,12 aedis Iunonis Laciniae bei Kroton: X L I I 3 , 1 - 1 1 ; 28,12 Iuno Moneta: X L I I 7,1 Iupiter Optimus Maximus: X L I I 20,3; 28,8; X L I I I 6,6 cella Iovis Optimi Maximi im Tempel auf dem Kapitol: X L I V 14,3 Iovis templum bei Dion: X L I V 6,15; 7,2 templum Iovis Nicaei in Epirus: X L I I I 21,8 T. Iuventius Talna, 194 Prätor: X L I I 27,8 M\ Iuventius Talna, Sohn des vorigen, 171/0 Volkstribun, 167 Prätor, 163 Konsul: X L I I I 8,2.3.9 Labeates, illyrische Völkerschaft: X L I I I 19,3; X L I V 23,3; 3 1 , 2 ; 32,3 Labeatis palus, lacus Labeatum, der Labeatis-See in Illyrien: X L I V 31,3.10 Labeo: s. Fabius Lacedaemonius: X L I I 51,8 C. Laelius, Freund des Scipio Africanus, 197 pleb. Adii, 196 Prätor, 190 Konsul: X L I I 2 , 1 - 2 ; X L I I I 5,10 Lampsacus, Stadt am Hellespont: X L I I I 6 , 7 - 1 0 Lanuvium, Stadt in Latium: X L I I 2,4 Lapathus, fester Platz am Tempepaß über dem Askuris-See: X L I V 2 , 1 1 ; 6,2.10; 7,1 Larisa, Hauptort von Thessalien: X L I I 38,6; 39,2; 43,9; 4 7 , 1 0 - 1 1 ; 53,7; 55,5; 6 1 , 1 1 ; 67,7; X L I I I 17,9; X L I V 7,1 Larisa Cremaste (d. h. „das hängende": wegen seiner hohen Lage über dem Meer), Stadt im Phthiotischen Achaia: X L I I 42,1; 56,7; 67,10-11 Latini: passim colonia Latina, Kolonie latinischen Rechts: X L I I I 3,4

454

Namenregister

feriae Latinae, das L a t i n e r f e s t : X L I I 10,15; 35,3; X L I I I 15,3; X L I V 17,8; 19,4; 2 1 , 3 ; 2 2 , 1 6 lingua Latina: X L I I I S. 159 Lentulus: s. C o r n e l i u s Leonides aus Sparta, F ü h r e r griechischer Söldner im H e e r des Perseus: X L I I 51,8 Leonnatus aus d e r Völkerschaft der Eulyesten (s. d.), m a k e d o n i s c h e r H e e r f ü h r e r : X L I I 51,4; 59,7-11 Lepidus: s. Aemilius Leucates, S ü d k a p d e r Insel L e u k a d i a : X L I V 1,4 Leucus, Bach bei P y d n a : X L I V S. 295; 40,4.7-9; S. 307 atrium Libertatis in R o m : X L I I I 16,13 cives Romani libertini ordinis, r ö m i s c h e Bürger v o m Stand der Freigelassenen: X L I I I 12,9 colonia libertinorum, K o l o n i e d e r Freigelassenen in Spanien: X L I I I 3,4 Libethrum, O r t in Pierien: X L I V 5,12 libri, librifatales, die Sibyllinischen B ü c h e r : X L I I 2,3.6; 20,2; X L I I I 13,7 C. Licinius Crassus, 172 P r ä t o r , 168 K o n s u l : X L I I 9,8; 1 0 , 1 4 ; 1 ' > 2 ! 2 I > 8 ; 2 2 , 2 - 8 ; 27,1.3.5; 58,12; X L I V 17,4.7.10; 19,1.5; 20,1; 21,5—11; 22,5 P. Licinius Crassus, B r u d e r des vorigen, 176 P r ä t o r , 1 7 1 K o n s u l : X L I I 28,5.7; 2 9 , 1 ; 30,8.10; 3 1 , 1 . 2 . 5 ; 3 2 , 1 - 7 ; 3 3 , 1 - 3 4 , 2 . 1 2 . 1 5 ; 35,1.4.6; 36,5.7.8; 48,4; 4 9 , 1 . 8 - 1 0 ; 52,8; 5 5 , 1 - 1 0 ; 57,1 - 6 2 , 2 . 5 . 8 - 1 5 ; 64,2 66,10; 6 7 , 1 . 6 - 1 2 ; X L I I I 1,1; S. 1 5 7 / 1 5 9 ; S. 163; 4,5; 6,2; 7,1 A. LiciniusNerva, 1 7 8 / 7 Volkstribun, 166 P r ä t o r : X L I I 35,7; X L I V 18,5; 1 9 , 1 . 2 ; 20,1 - 2 1 , 1 Ligures, Ligustini, Völkerschaft in O b e r i t a l i e n : X L I I 1,2; 4 , 3 - 4 ; 7,3 8,8; 9.1.3.6.7; 1 0 , 1 0 - 1 1 . 1 5 ; 2 1 , 1 - 5 . 8 ; 2 2 , 5 - 6 . 8 ; 2 6 , 1 ; 27,5; 28,2.3; 3S>; X L I I I 9 , 1 - 3 ; X L I V 3 5 , 1 9 ; s. auch Stateiii Sp. Ligustinus: X L I I 34,1 - 35,2 Lissus, O r t in Illyrien: X L I I I 20,2; X L I V 3 0 , 6 - 7 ; S. 277 T. Livius: X L I I I 1 3 , 1 - 2 ; X L I V 1 4 , 1 3 C. Livius Salinator, seit 2 1 1 Pontifex, 202 u n d 191 P r ä t o r , 188 K o n s u l : X L I I I 11,13 Lochagus, ätolischer Politiker, 1 8 0 / 1 7 9 Stratege: X L I I I S. 161 Locri, Stadt in B r u t t i u m : X L I I 48,7 Loracina, F l ü ß c h e n bei A n t i u m : X L I I I 4,6 Sp. Lucretius, 172 P r ä t o r : X L I I 9,8; 1 0 , 1 3 ; 1 8 , 6 - 7 ; X L I V 7 , 1 . 1 1 - 1 2 C. Lucretius Gallus, 1 8 1 F l o t t e n b e f e h l s h a b e r , 1 7 1 P r ä t o r : X L I I 28,5; 3 1 >9; 35>3!48>5-9; 5 6 , 1 - 3 . 5 . 7 ; 6 3 , 3 - 1 2 ; X L I I I S . 1 5 9 ; S . i 6 3 ; 4 , 5 - 8 ; 6 , 2 ; 7,8-11; 8,1-9

Namenregister

455

M. Lucretius Gallus, Bruder des vorigen, 173/2 Volkstribun: X L I I 19,1-2; 48,6; 56,1.3-5 Luna, Hafenstadt an der Grenze der Ligurer, 177 römische Kolonie: XLIII 9,3 Cn. Lutatius Cerco, 175 Prätor: X L I I 6,4-5 Lychnidus, Ort im Gebiet der Dassareten: XLIII 9,7; 10,3.8; 2 1 , 1 ; X L I V 20,5; 21,4 Lycia, Gebiet in Kleinasien, seit 189/8 unter rhodischer Herrschaft: X L I I 14,8; X L I V 15,1 Lyciscus, 178/7 und 171 Stratege der Ätoler: XLII 38,2; XLIII S. 161 Lyco, Achäer, Kommandant der Ätoler und Böoter im Heer des Perseus: X L I I 51,9 Lydia, Gebiet in Kleinasien: X L I I 52,11 Macedonia, Macedones: passim Macedonicum mare, der Makedonische Golf: XLIV 11,2.4 Machatas, Epirote, Sohn des älteren Charops: XLIII S. 159 Maedi, thrakische Völkerschaft: X L I I 19,6-7; X L I V 26,7 Q. Maenius, 170 Prätor: XLIII S. 157; 4 , 1 1 ; 6,10; 8,4-8 Magnesia, Landschaft östlich von Thessalien, seit 191 wieder unter makedonischer Herrschaft: X L I I 54,10; 67,2.12; X L I V 7,10; 11,3 Maleum, Malea, das südöstliche Kap der Peloponnes: X L I I 56,1 Malis, Landschaft in Mittelgriechenland: X L I I 40,6 Malloea, Stadt in Perrhäbien: X L I I 67,7 L. Manlius Acidinus, Bruder des Q. Fulvius Flaccus, des Konsuls von 179, 188 Prätor, 179 Konsul: X L I I 22,5; 49,9 (?) M. (?) Manlius Acidinus: XLII 49,9; s. die Anm. z. St. Manlius Acidinus, Sohn des vorigen: X L I I 49,9 Manlius Acidinus, Sohn des Konsuls von 179 (?): XLII 49,9 T. Manlius Torquatus, 170 Prätor, seit 170 Pontifex, 165 Konsul: XLIII S. 157; 1 1 , 1 3 A. Manlius Volso, 189 Prätor, 178 Konsul: XLIII 2,6 Marcellus: s. Claudius C. Marcius Figulus, 169 Prätor, 162 und 156 Konsul: XLIII 11,7; 15,2-3; X L I V 1,3-4; 2,1-4; 9>2; I0>5 - 12,8; 13,4.5.7-9.11.12 T. Marcius Figulus, vielleicht ein Bruder des vorigen: XLIII 13,6 Q. Marcius Philippus, 188 Prätor, 186 und 169 Konsul, seit 180 Decemviri XLII 37,1.4-6; 38,1 -44,8; 46,1-3; 47,1-3.9; 56,7; XLIII 11,6.12; 12,1; 14,2; 15,2-3; XLIV 1,1-4; '>6 - 2,8; 3,1 - 9,11; 13,1.10.12.14; 16,1-4.6; 27,13

456

Namenregister

Q. Martins Philippus, Sohn des vorigen: X L I V 3,2 P. Martins Rex: X L I I I 1 , 1 2 ; S. 157 Q. Martins Scylla, 173/2 Volkstribun: X L I I 21,4.8; M. Martins Sermo, 173/2 Volkstribun: X L I I 21,4.8; Marene, Gebiet im Reich des Kotys: X L I I 67,4 Maronea, Stadt an der thrakischen Küste: X L I I I S. Marrutini, mittelitalische Völkerschaft: X L I V 40,5; Mars: X L I I 14,4; 49,4

22,3.7 22,3.7 163; 7,10 S. 309

flamen Martialis, Flamen des Mars: X L I V 18,7 mensis Martins: X L I I 22,7; 28,4; X L I V 19,1 Masinissa, 204-149 König von Numidien, seit 206 mit Rom verbündet: X L I I 2 3 , 1 - 2 4 , 1 0 ; 29,8-10; 35,7; 50,6; $2,9; X L I I I 3,5-6; 6 , 1 1 . 1 3 . 1 4 ; s. auch Numidae Massilia, Hafenstadt in Gallien: X L I I 4 , 1 - 2 M. Matienus, versehentlich statt C . Matienus, 181 Flottenbefehlshaber, 173 Prätor: X L I I 1,5; X L I I I 2 , 8 - 1 0 Meleon, Ebene in Epirus: X L I I I 23,3 Meliboea, Ort in Magnesia: X L I V 1 3 , 1 - 7 ; 46,3 T. Memmius: X L I I I 5,10 C. Memmius Gallus, vielleicht Bruder des vorigen, 172 Prätor: X L I I 2 , 1 - 2 ; 9,8; 1 0 , 1 4 ; 18,6; 27,2 Menecrates, Heerführer des Perseus: X L I V 24,9 Meno aus Antigoneia, Heerführer des Perseus: X L I I 58,7 Menophilus, perrhäbischer Kaufmann: X L I V 3 5 , 1 0 . 1 3 ; S. 293 Menturnae, Stadt in Latium, seit 295 römische Kolonie: X L I I I 13,3 Messene, Gebiet im Südwesten der Peloponnes mit Stadt gleichen N a mens: X L I I 37,8 Metellus: s. Caecilius Meteo, Ort im Gebiet der Labeaten: X L I V 23,3; 32,3 Metrodorus, makedonischer Gesandter nach Rhodos: X L I V 23,10; 29,6-8 Micythion aus Chalkis: X L I I I 7 , 5 - 1 1 ; 8,4-8 Midon aus Beroia, Heerführer und Vertrauter des Perseus: X L I I 58,7; 6 2 , 8 - 1 3 ; X L I V 32,9; 45,2.7 Miletus, Stadt in Kleinasien: X L I I I 6,4 Minerva Altidemos: X L I I 51,2 Minervae promunturium, das Kap der Minerva gegenüber der Insel Capri: X L I I 20,3 T. Minuaus Rufus: X L I I 54,7 Misagenes, Sohn des Masinissa: X L I I 29,8; 62,2; 65,14; 67,8; X L I V 4 , 1 1

Namenregister

457

Mitys, Fluß in Pierien: X L I V 7,4 Molossi, Völkerschaft in Epirus: X L I I I S. 163 Monunus, Dardanerfürst: X L I V 30,4 Mopselus, Hügel vor dem Tempetal: X L I I 6 1 , 1 1 ; 65,1; 67,1 Morcus, Gesandter des Gentios nach Rhodos: X L I V 23,4-6.9.10; 29,6-8 P. Mucius Scaevola, 179 Prätor, 175 Konsul: X L I I I 14,1 Q. Mucius Scaevola, Bruder des vorigen, 179 Prätor, 174 Konsul: X L I I 49,9; 58,13; 67,9; X L I I I 2,9 C. Munatius: X L I I 4,4 Mylae, Stadt in Thessalien: X L I I 54,1-6 Mysia, Landschaft in Kleinasien: X L I I 57,7 Nasica: s. Cornelius Neapolis, Stadt in Kampanien: X L I I 48,8 Neo, thebanischer Politiker: X L I V 43,6 Nestor aus Kropia: X L I I I S. 163 Nicander, ätolischer Politiker, 190/189, 184/3 u n d 177/6 Stratege: X L I I I S. 161 Nicias, Makedone: X L I V 10,3-4 Nilus: X L I V 19,9 mensis November: X L I I 22,3 Numidae, Volk in Nordafrika: X L I I 23,4; 24,6; 35,6; 5 2 , 1 1 ; 62,2; 65,12.14; 67,8; s. auch Masinissa equi Numidici, Pferderasse: X L I V 16,3 Nymphaeum, Heiligtum bei Apollonia: X L I I 36,8; 49,10; 53,2 Oaeneum, Ort im Gebiet der Penesten: X L I I I 1 9 , 2 - 4 . 7 - 1 2 Oceanus: X L I I I 3,3 Cn. Octavius, seit 169 Decemvir, 168 Prätor, 165 Konsul: X L I I I 17,2—10; X L I V 17,5.7.10; 18,7; 19,4; 2 1 , 3 ; 22,16; 30,1; 32,5; 35,8.13; S. 293; 46>3 mensis October: X L I I I 16,12 Odomanti, thrakische Völkerschaft östlich des Strymon: X L I V S. 321 Odrysae, thrakischer Stamm: X L I I 29,12; 5 1 , 1 0 ; 58,6; X L I V 42,2; s. auch Cotys Olocrum, Berg bei Pydna: X L I V S. 309 Olonicus, Spanier, Führer des Aufstandes von 170: X L I I I S. 165; 4,3 Olympus, Bergmassiv nördlich des Peneios: X L I V 6,15; 8,6; S. 293 Olympia, Gesandter des Gentios: X L I V 23,3 Onesimus, angesehener Makedone: X L I V 16,4-7

45

Namenregister

8

Orestae, illyrisches Volk im Westen Makedoniens: XLII 38,1 Oreus, Hafenstadt auf Euböa: XLIII S. 159; XLIV 13,11; 30,1 Ossa, Bergmassiv südlich der Peneios-Mündung: XLII 54,10-11; XLIV Ottolobus,

H ö h e des Olympmassivs: XLIV 3,1

Padus, der Po: XLII 22,5-6 Paeligni, Völkerschaft in Mittelitalien: XLIV 40,5; S. 309; 41,9; 42,8 Paeonia, Landschaft im N o r d e n von Makedonien: XLII 51,5.6; 58,8; XLIV 26,8 Palaepharsalus, Alt-Pharsalos in Thessalien: X L I V 1,5 Pallene, westliche Landzunge der Chalkidike: XLIV 10,11; 11,2-3 Pamphylia, Landschaft in Kleinasien: XLIV 14,3 Pantaleon, ätolischer Politiker, 179/8 und 174/3 Stratege, Freund des Eumenes: XLII 15,8.10 Pantauchus, Vertrauter des Perseus: XLII 39,7; 62,8-13; XLIV 23,2-4; 27,9.11; 30,14; 35,2; 45,2.7 C. Papirius Carba, 168 Prätor: X L I V 17,5.7.10 Parastrymonia,

Landschaft am Strymon im östlichen Makedonien: XLII

5'.5 Parmenio, Gesandter des Gentios nach Rhodos: XLIV 23,4-6.9.10; 29,6-8 Parnasus, Bergmassiv in Phokis: XLII 16,1.4 Paroria, Bergland im östlichen Makedonien: XLII 51,5 Parthini, illyrischer Volksstamm: XLIII 21,3; 23,6; XLIV 30,13 Patrocles aus Antigoneia, Heerführer des Perseus: XLII 58,8 Paulus: s. Aemilius Pella, Hauptstadt von Makedonien: XLII 4 1 , 1 2 ; 5 0 , 1 - 5 1 , 1 ; 67,3; XLIV 6,2; 10,1.3; 23>9; 2 5 » 1 1 ; 2 7> 8 ; 43.3-8; 45-5; 46,4-1° Peloponnesus: XLII 6,1-2; 37,3.4.7; 44,6; XLIII 17,2-4 Pelusium, O r t in Ägypten: XLIV 19,9 Penestae, illyrischer Stamm: XLIII 10,1; 18,5; 19,2; 20,4; 2 1 , 1 - 3 ; 23>7! XLIV 11,7; 12,2—3 Peneus, Fluß in Thessalien: XLII 38,10; 39,1 - 4 3 , 3 ; 55,6; 60,3-6; 61,6-7; 62,1; XLIV 6,8; s. auch Tempe Pergamum: XLII 5,6; 13,2; 16,8; 18,4-5; 40,8; 42,6; 55,7; XLIII S. 163; X L I V 13,10; 28,9; s. auch Eumenes II. M. Perpenna: XLIV 27,11; 30,11; 32,1-4 Perrhaebi, Völkerschaft nördlich von Thessalien: XLII 5,7.10; 13,9; 36,4; 53,6-9; 67,7; XLIV 2,8; 27,4; 35,10

Namenregister

459

Persern, Sohn Philipps V., um 212 geboren, 179-168 König von Makedonien, 171-168 Dritter Makedonischer Krieg, 165 (?) in römischer Gefangenschaft gestorben: passim L. Petilius: XLIV 27,11; 30,11; 32,1-2 Petitums, N e b e n f l u ß des Acheloos: XLIII 22,8 Petra, O r t in Pierien: X L I V 32,9 Phacus, makedonische Königsburg bei Pella: XLIV 6,2; 10,3; 46,6-8 Phalanna, O r t in Thessalien: X L I I 54,6; 65,1 Pbalasarna, O r t auf Kreta: XLII 51,7 Phanae, Hafenstadt auf Chios: XLIV 28,15.16 Phanae promunturium, Kap Phanai auf Chios: XLIV 28,7 Phanote, O r t in Epirus: XLIII S. 163; 21,4-5; 2 3> I Pberae, O r t in Thessalien: XLII 56,8-10; 57,2.3 Phila, O r t in Pierien: XLII 67,2; XLIV 2,12; 3,7; 6,17; 7,1.12; 8,1.8.9; S. 281; 34,10 Philetaerus, Bruder Eumenes' II.: XLII 55,7 Philippus V., 238 geboren, 221-179 König von Makedonien, 215-205 Erster Makedonischer Krieg, 200-197 Zweiter Makedonischer Krieg: XLII 5,4; 11,4.5.7.8; 12,5; 25,4.10; 30,10; 34,5.6; 37,7.8; 38,3.6.9; 41,13; 42,4; 44,4; 45,5; 49,7; 52,1.3.6.7.11.15; 62,5.10; XLIII S. 159; 6,8; 8,6; XLIV 1,10.12; 16,5; 24,2-3; 25,1 Philippus, Sohn Philipps V., von Perseus adoptiert: XLII 52,5; XLIV 45,8 Philippus, makedonischer K o m m a n d a n t : XLIV 12,2 Philostratus, epirotischer Politiker: XLIII S. 161/163; 23,3—5 Phrygia, Landschaft in Kleinasien: XLII 52,11 Achaia Phthiotis im Süden von Thessalien: XLII 56,7; 67,9-11 Pieria, Landschaft im Süden Makedoniens: XLIV 7,4; 8,2; 9,10; 20,3 Pieria silva, der Pierische Wald, Gebirge im Nordwesten von Pierien: X L I V 43,1-2 Pisae, Stadt im N o r d e n Etruriens, wichtiger Stützpunkt an der Grenze gegen die Ligurer: XLII 9,2; XLIII 9,3 Placentia, O r t in Oberitalien, 218 Latinerkolonie: XLIV 40,6 C. Plaetorius: XLII 26,6-7 Piator, Bruder des Gentios: XLIV 30,2-4 Pleuratus, Illyrerkönig, Vater des Gentios: XLIV 30,2 Pleuratus, Sohn des Gentios: X L I V 32,3-4 Pleuratus, Illyrer im Exil bei Perseus: XLIII 19,13 - 20,3; 23,8; XLIV n,7 Polyaratus, rhodischer Staatsmann: XLIV 23,10; 29,7

460

Namenregister

L. Pompeius: X L I I 65,6 - 66,9 Pomptinum, das Pomptinische Gebiet in Latium: X L I I 2,5 Pontus, das Schwarze Meer: X L I I 56,6 Popilia familia, die Familie der Popilier: X L I I 22,7 C. Popilius Laenas, 175 Prätor, 172 und 158 Konsul: X L I I 9,8; 1 0 , 9 - 1 2 . 1 5 ; 1 1 , 1 ; 2 1 , 1 - 6 ; 2 2 , 1 . 5 - 7 ; 25,14; 26,1; 27,5; 28,1-6.8-9; X L I I I 14,7; 1 7 , 2 - 1 0 ; 22,2.3.6; X L I V 19,13 - 20,1; 29,1.2.4 M. Popilius Laenas, Bruder des vorigen, 176 Prätor, 173 Konsul: X L I I 1 , 1 - 3 ; 2 , 1 - 2 ; 3,5; 7,3 - 9,6; 1 0 , 1 0 . 1 2 ; 2 1 , 1 - 5 ; 28,3; 3 3 , 1 - 3 ; X L I I I 2,9; X L I V 1,2; 4 , 1 1 ; 5,10; 7 , 1 ; 8,8 - 9,10; 1 3 , 1 - 6 M. Porcius Cato, 234 geboren, 199 pleb. Adil, 198 Prätor, 195 Konsul, 184/3 Zensor, 149 gestorben: X L I I 34,6-7; X L I I I 2,5.7 L. Porcius Licinus, Sohn des Konsuls von 184: X L I I 27,7 Posideum promunturium, Kap Poseideion auf Pallene: X L I V 1 1 , 3 A. Postumius Albinus Luscus, 187 kur. Adil, 185 Prätor, 180 Konsul, 174/3 Zensor, seit 173 Decemvir: X L I I 10,1-4.6; 35,7; X L I I I 16,2 L. Postumius Albinus, Bruder des vorigen, 180 Prätor, 173 Konsul: X L I I 1 , 1 - 3 . 6 - 1 2 ; 3,5; 8,4; 9,7-8; 10,3; 1 9 , 1 ; 35,7; X L I I I 2,9; 1 4 , 1 ; X L I V 41,2 Sp. Postumius Albinus, Bruder der beiden vorigen, 183 Prätor, 174 Konsul: X L I I 4 5 , 1 - 8 ; X L I I I 2,9 Praeneste, Stadt in Latium: X L I I 1 , 7 . 1 2 ; X L I I I 2,10 Praxo, Gattin des Archons Praxias in Delphi, Gastfreundin des Perseus: X L I I 15,3; 17,2 Privernum, Ort in Latium: X L I I 2,4 Prusias II., 1 8 2 - 1 4 9 König von Bithynien, Schwager des Perseus: X L I I 12,3; 29,3; X L I V 1 0 , 1 2 ; 1 4 , 5 - 7 ; 24,3.j Pteleon (Pteleum), Stadt im Phthiotischen Achaia: X L I I 42,1; 67,9 Ptolemaeus VI. Pkilometor, 180-145 König von Ägypten: X L I I 6,4; 26,7-8; 29,5-7; X L I V 19,8 Ptolemaeus VIII., Bruder Ptolemaios' VI., seit 170 Mitregent von Ä g y p ten: X L I V 19,6.8.10-14 Punicus: s. Carthago Pydna, Ort in Pierien: X L I V 6,3.17; 10,7; S. 293/295; 36,1 - 42,9; 45,4.6-7; 46,4 Pyrrhus, 306-302 und 297-273 König der Molosser in Epirus, 280-275 Invasion Italiens: X L I I 3,6; 47,6 Pytho, Vater des Onesimos: X L I V 16,4 Pytho aus Abdera: X L I I I S. 163

Namenregister

46

Pytho, makedonischer Kommandant: X L I V 12,2 Pythoum, Paßfestung in Perrhäbien am Olymp: X L I I 53,6-8; XLIV 2,6; 32,9; 35,15; S. 293; 39,9; s. auch Tripolis P. Quinctilius Varus, Flamen des Mars, 203 Prätor: X L I V 18,7 L. Quinctius Flamininus, Bruder des folgenden, seit 213 Augur, 199 Prätor, 198-194 als Legat seines Bruders Flottenbefehlshaber, 192 Konsul, 170 gestorben: XLIII 1 1 , 1 3 T. Quinctius Flamininus, ca. 228 geboren, 199 Quaestor, 198 Konsul, 189/8 Zensor, 174 gestorben: X L I I 34,5; 62,5; XLIII S. 159 Quinquatrus, Fest zu Ehren der Minerva vom 19.-23. März: XLIV 20,1 Quirites, Anrede der römischen Bürger: X L I I 34,2; X L I V 22,2.11. M. Raecius, 170 Prätor: XLIII S. 157; 9,6; 11,4 L. Rammius aus Brundisium: X L I I 17,2-9; 40,9; 41,3.4 Reate, Ort im Sabinerland: XLIII 13,4 Regium, Ort in Bruttium: X L I I 48,7 Remens, Ort im Gebietz von Veji: X L I I 2,4 Rhodus: X L I I 14,6-9; 19,8; 26,8.9; 45,3-8; 46,1-7; 56,6; X L I V 14,5; 14,8 - 15,8; 23,4-6.9.10; 28,3; 29,6-8; 35,4-6 Roma, Romani: passim templum Urbis Romae, Heiligtum der Göttin Roma in Alabanda: XLIII 6,5 cives Romani libertini ordinis, römische Bürger vom Stand der Freigelassenen: XLIII 12,9 Rubrum mare, der Indische Ozean: X L I I 52,14 P. Rutilius, 170/169 Volkstribun: XLIII 16,3.5-16; X L I V 16,8 Sabini, Völkerschaft in Mittelitalien: X L I I 34,2 Sacra via in Rom: XLIII 16,4 C. Salonius: X L I I 4,4 Salvius, Führer der Paeligner bei Pydna: X L I V S. 309 Samnites, Völkerschaft in Süditalien: X L I V 40,5 Samotbraca, Samothracia, makedonische Insel vor der thrakischen Küste: X L I I 25,6; 50,8; X L I V 2 5 , 1 0 - 1 1 ; 45,14-15; 46,10 Samus, Insel vor der kleinasiatischen Küste: X L I I 56,6 Sardinia, seit 237 in der Hand der Römer, seit 227 Provinz: X L I I 1,3-5; 7,2; 10,14; 28,6; 31,8.9; XLIII S. 157; 11,8; 15,3; X L I V 17,9-10 Saturnia, Stadt in Etrurien, 183 römische Kolonie: X L I I 20,5 Scerdilaedus, Sohn des Gentios: X L I V 32,3-4

462

Namenregister

Sciathus, Insel v o r d e r K ü s t e v o n M a g n e s i a : X L I V 13,11 Scipio: s. C o r n e l i u s Scodra,

Stadt in Illyrien, H a u p t s t a d t des G e n t i o s : X L I I I 20,1; X L I V S.

277; 3 I . 2 - 3 M Scordisci, gallische V ö l k e r s c h a f t im G e b i e t der Save: s. Galli Scordus mons, das S k o r d o s - G e b i r g e z w i s c h e n M a k e d o n i e n u n d I l l y r i e n : X L I I I 20,1; X L I V 3 1 , 4 - 5 Seleucus IV. Philopator, S o h n A n t i o c h o s ' III., 1 8 7 - 1 7 5 K ö n i g v o n Syrien, Schwiegervater des Perseus: X L I I 12,3 C. Sempronius Blaesus, 187 pleb. A d i l , 184 P r ä t o r : X L I I I 4 , 1 2 - 1 3 Tib. Sempronius Gracchus, 188/7 V o l k s t r i b u n , 182 k u r . Adil, 180 P r ä t o r , 177 u n d 163 K o n s u l , 169/8 Z e n s o r , S c h w i e g e r s o h n des P. C o r n e l i u s Scipio A f r i c a n u s , Vater d e r b e i d e n V o l k s t r i b u n e n T i b . u n d C . Semp r o n i u s G r a c c h u s : X L I I 34,9—10; X L I I I 1 4 , 1 . 5 - 1 0 ; 15,6 — 16,16; X L I V 16,8-11 basilica Sempronia in R o m : X L I V 16,11 mensis September: X L I V 37,8 M. Sergius Silus, Legat im H e e r des L. A e m i l i u s Paulus: X L I V 40,5; S. 307

M. Servilius, seit 170 P o n t i f e x : X L I I I 11,13 Cn. Servilius Caepio, 179 k u r . A d i l , 174 P r ä t o r , 169 K o n s u l : X L I I 4,2; 2 5 , 1 - 1 3 ; X L I I I 11,6.12; 12,1; 14,2; 1 5 , 2 - 5 ; X L I V 1 7 , 2 - 3 ; 18,5; 21,7 Seuthis, Vater des O d r y s e n k ö n i g s K o t y s : X L I I 51,10 mensis Sextiiis (später Augustus): X L I I 21,5 libri Sibyllini: s. libri, libri fatales Sicilia, seit d e m 1. P u n i s c h e n Krieg in d e r H a n d d e r R ö m e r , seit 227 P r o v i n z : X L I I 1,5; 10,14; 2 7> 2 -7i 2 8 , 6 ; 31,8.9; X L I I I S. 1 5 7 ; 11,8; 12,9; 15,3; X L I V 1 7 . 9 - 1 0 ; 20,6 C. Sicinius: X L I I I 5,10; s. die A n m . z. St. Cn. Sicinius, 185 pleb. Adil, 183 u n d 172 P r ä t o r : X L I I 9,8; 10,8.14; ' 8 , 2 ; 19,6; 22,5; 27,3.5.6.8; 3 1 , 3 ; 36,4.8; 47,11; s. a u c h z u X L I I I 5,10 Sigeum, Stadt an d e r K ü s t e d e r T r o a s : X L I V 28,6 Sinti, t h r a k i s c h e V ö l k e r s c h a f t westlich des S t r y m o n : X L I I 51,7; X L I V 46,2 Sirae, Stadt im G e b i e t der O d o m a n t e r : X L I V S. 321 Solon, K o m m a n d a n t des Perseus: X L I V 45,7 Sopater, H e e r f ü h r e r des Perseus: X L I I 66,9 Sparta: s. L a c e d a e m o n i u s Spoletium, Stadt in U m b r i e n , 241 L a t i n e r k o l o n i e : X L I I I 18,10; 19,7 Stateiii, Statellates, ligurischer S t a m m : X L I I 7,3 - 8,8; 9.1.3; 2 1 , 2 - 5 . 8

Namenregister

463

Stratus, Stadt im ätolischen Teil Akarnaniens: XLIII 21,5.6.9; 22,1-10; 23,1 Strymon, Fluß im Osten Makedoniens: X L I V 44,8; 45,12-14 Stuberra, Ortschaft in Pelagonien: XLIII 18,4; 19,1.13; 20,3 Subota, Insel zwischen Elaia und Chios: X L I V 28,6-8 C. Sulpicius Galba, seit 174 Pontifex, 171 Prätor: X L I I 28,5; 31,9; 35,4; XLIII 1,10 P. Sulpicius Galba, 211 und 200 Konsul, 203 Diktator zur Durchführung der Wahlen: X L I I 34,5 C. Sulpicius Gallus, 169 Prätor, 166 Konsul: XLIII 2,5.7; 11,7; 14,3-5; 1 5 , 1 - 5 ; 1 6 , 1 1 ; X L I V 16,4; 17,3; 37,5—8 Susus aus Phalasarna, Führer kretischer Hilfstruppen im Heer des Perseus: X L I I 51,7 Sycurium, Ort in Thessalien: XLII 54,9-11; 56,8; 57,9; 62,15; 64,1-2.7-9 Syllus aus Gnosos, Führer kretischer Hilfstruppen im Heer des Perseus: X L I I 51,7 Syria: X L I I 6,12; 26,7; X L I V 19,8.11; 24,4; s. auch Coele Syria Tarentum, Hafenstadt im Süden Italiens: X L I V 16,7 Taurus, Gebirge in Kleinasien: X L I I 42,6; 50,6 Tempe, das Tempetal in Thessalien: XLII 54,8; 6 1 , 1 1 ; 67,6; XLIV 6,5-12.17; 7,1.12; 8,9; s. auch Peneus Tenedus, Insel vor der kleinasiatischen Küste: X L I V 28,1-5 Q. Terentius Culleo, 190/189 Volkstribun, 187 Prätor: X L I I 35,7 A. Terentius Varro, wahrscheinlich Sohn des Konsuls von 216, 184 Prätor: XLII 26,6-7 Terminalia, Fest am 23. Februar: XLIII 1 1 , 1 3 Teuticus, angesehener Illyrer: X L I V 31,9 Thebae, Hauptstadt von Böotien: X L I I 12,6; 13,7; 40,7; 41,5; 43,6-9; 44,3-6; 46,9-10; 47,12; 67,12; XLIII 17,2 Thebae (irrtümlich statt Thisbae, Stadt in Böotien): XLII 46,7-8; 63,12 Theodotus, epirotischer Politiker: XLIII S. 161/163 Theogenes, Kommandant des Perseus: X L I V 32,9 Thespiae, Stadt in Böotien: X L I I 43,8 Thesproti, Völkerschaft in Epirus: XLIII 21,4; 23,6 Thessalia: X L I I 4,5; 5,7-9; 13,8.9; 25,13; 36,4; 37,3; 38,2-7; 40,6; 4 7 , 1 0 - 1 1 ; 5 4 , 1 - 1 1 ; 55,1—10; 56,8-62,15;Ö4,1-67,1;67,6-8;XLIII 1 , 1 ; S. 161/163; 18,1; X L I V 1,4.5; 2,2; 6,5.6; 7,6.7;9,i 1 ! ! 3 > 2 1 1 ; 27,4.6; 46,9 Thessalonice, Hafenstadt in Makedonien: X L I I 58,10; 67,3; XLIV 6,2; 10,1-2.5-7; 12,6; 23,9; 28,15; 3 2 >6-7; 35,8; 45,5

464

Namenregister

Thisbae: s. Thebae Thracia, Tbrecia: XLII 1 2 , 1 0 ; 1 9 , 6 - 7 ; 2 9 , 1 2 ; 5 1 , 5 . 7 ; 5 2 , 2 . 1 1 ; 5 7 , 8 ; 59,2-3; 60,2; 65,2; 67,4; X L I I I S . 159; S. 163; 18,2; XLIV 27,3; 40,8-9; S. 307; 44,4.6.8; 45,13; s. auch Asti, Bisaltae, Coelaletae, Maedi, O d o manti, Odrysae, Sinti; Abrupolis, Autlesbis, Cotys Thrasippus aus der Völkerschaft der Eulyesten (s. d.), Kommandant des makedonischen Agema: XLII 51,4 Thyrreum, Stadt in Akarnanien: XLIII 17,7 Tibur, Stadt in Latium: XLIII 2,10 Timotheus, Statthalter des Perseus: XLII 67,2 M. Titinius Curvus, 178 Prätor: XLIII 2,6 Torone, O r t auf der Halbinsel Sithonia/Chalkidike: XLIV 12,7-8 Toronaicum mare, der Golf von Torone: XLIV 11,2.4 M. Trebellius aus Fregellae: XLIII 21,2 C. Tremellius: XLII 4,4 Tripolis, Gebiet in Perrhäbien mit den drei Ortschaften Azoros, Doliche und P y t h o o n : XLII 53,6-8; 67,7 Tripolis Scaea, die Westliche Tripolis in Thessalien: XLII 55,6; 57,1 62,1

Uria, O r t in Kalabrien: XLII 48,7-Wahrscheinlich verderbt, s. die A n m . z. St. Uscana, O r t im Gebiet der Penesten: XLIII 10,1-8; 18,5 - 19,2; 20,4; 21,1

Valerius Antias, römischer Geschichtsschreiber des 1. Jahrhunderts V. Chr.: XLII 11,1; XLIV 1 3 , 1 2 - 1 4 C. Valerius Laevinus, H a l b b r u d e r des M. Fulvius Nobilior, 179 (und 177 ?) Prätor, 176 Konsul: XLII 2 , 1 - 2 ; 6,4-5; I 7 > I - 9 ! XLIII 14,1 M. Valerius Laevinus, Bruder des vorigen, 182 Prätor: XLII 58,12 M. Valerius Messala, 193 Prätor, 188 Konsul, seit 172 Decemvir: XLII 2 , 1 - 2 ; 28,13

Vei, Stadt in Etrurien: XLII 2,4; XLIV 18,6 Vestini, Völkerschaft in Mittelitalien: XLIV 40,6 Veteres, die Alten Wechselstuben am F o r u m : XLIV 16,10 L. Villius Annalis, 181/0 Volkstribun, 171 Prätor: XLII 28,5; 31,9 Volustana, Paß in den Kambunischen Bergen: X L I V 2,10 Vortumni Signum, Standbild des Vortumnus im vicus Tuscus: X L I V 16,10