Quran : the final testament : authorized English version 9781890825003, 189082500X

452 76 92MB

English Pages 536 [564] Year 2010

Report DMCA / Copyright

DOWNLOAD FILE

Polecaj historie

Quran : the final testament : authorized English version
 9781890825003, 189082500X

Citation preview

who believe, who are Jewish,

Surely, those

those

the Christians, the converts;

anyone who (2) believes in the Hereafter,

and and

a righteous

life,

(1) believes in God,

(3) leads

will receive their

from

recompense their Lord;

they have nothing to fear,

nor

will they grieve.

[2:62,5:69]

Copyright 1990 by Rashad Khalifa

/

Islamic Productions

All rights reserved

including the right of reproduction in

whole or

in part in

any form

Published by

United Submitters International

Masjid Tucson P.

O.

Box 43476

Tucson,

AZ

85733-3476

Telephone (520) 323-7636

www.masjidtucson.org email: [email protected]

Manufactured 10

in the

United States of America

9876543

ISBN 978-1-890825-00-3 Library of Congress Control

Number: 2007938221

QURAN THE FINAL TESTAMENT Authorized

English

Version

Translated from the Original

by Rashad Khalifa, Ph.D.

United Submitters International Tucson

Grateful

acknowledgment

for her tireless

and helping

work

in the

is

made

to Lisa

in editing

production

of this momentous and historical project.

Significant editorial assistance

was

also

provided by Edip Yuksel, Lydia Kelley, Gatut Adisoma, Susan Erisen,

and Emily for

which

Sterrett, I

am

thankful.

Spray

Proclaiming Unified Religion

One

for All the People



All religions of the world Judaism, Christianity, Islam, Hinduism, Buddhism, and others have been severely corrupted through innovations, traditions, and the idolization of humans such as the prophets and the saints.



God's plan, as stated in the Old Testament (Malachi 3:1), the New Testament (Luke 17:22-36 & Matthew 24:27), and this Final Testament (3:81), calls for the sending of God's Messenger of the Covenant after all the scriptures have been delivered. The main function of God's Messenger of the Covenant is to purify the scriptures and unify them into one universal message to this world from the Creator and Sustainer of this world.

now been fulfilled. God's Messenger of Covenant has arrived, supported by overwhelming tangible proof (see Appendix Two). The purification and unification process has begun. God's plan is supported by God's invisible forces, and the enormous dimensions of this divine plan is manifest in the recent exposure of false religionists, and the removal of such anti-freedom barriers as the Berlin Wall, the Iron Curtain, and This major scriptural prophecy has

the

the

bamboo

curtain.

is

to

"Submitter." Thus,



only one religion acceptable to God Submission. God and devotes the worship to God ALONE is a one may be a Jewish Submitter, a Christian Submitter, a

Henceforth, there

Anyone who submits

Buddhist Submitter, a Hindu Submitter, or a Muslim Submitter. The only religion acceptable

to

God is

Submission.

[3:19]

Anyone who seeks other than Submission as his religion, it will not be accepted from him and, in the Hereafter, he will be with the

losers.

[3:85]

A prophet men;

to

like

me

your God, raise up for you from among your

will the Lord,

him you shall

(Moses

I

will raise

My words

not listen to

for

up for them a prophet

into his

kins-

listen.

mouth; he shall

My words which

like

you from among

tell

them

he speaks

in

all that I

My name,

in

Deuteronomy 18:15)

their kinsmen,

command him. I Myself will

and

If any

will put

man

will

make him answer

it.

(Deuteronomy 18:18-19)

I will

ask the Father, and

always:

He

will give

you another Paraclete



to

be with you

THE SPIRIT OF TRUTH (Jesus in John 14:16-17)

When THE SPIRIT OF TR UTH comes to you the things to come.

to you,

he will guide you

to all truth,

and will

announce

(Jesus in

John 16:13)

God's Messenger of the Covenant

am

My messenger to prepare

the way before Me; and suddenly there come to the temple the Lord whom you seek, and the messenger of the covenant whom you desire. Yes, he is coming, says the Lord of hosts. But who will endure the

Lo, I

sending

will

day of his coming?

And who can

fire ...he will sit purifying

stand when he appears? For he

is like

the refiner s

....

(Malachi 3:1-3)

When God ALONE the hearts of those

is

mentioned,

who do

not

believe in the Hereafter shrink

with aversion. But

when

others

are mentioned besides Him, they rejoice.

[39:45]



On the 27th night of Ramadan, A.D.), the prophet

not the

Muhammad

body) was summoned

millions of light years

was placed

13 B.H. (Before Hijra) (610 (the soul the real person



to the highest possible point,

from the planet Earth, and

this

Quran

into his heart (2:185, 17:1, 44:3, 53:1-18, 97:1),

Subsequently, the Quran was released into Muhammad's memory, with Gabriel's mediation, over a period of 23 years, 610 to 632 A.D. (17:106). At the moment of release, Muhammad scrupulously wrote it down with his own hand (Appendix 28). What Muhammad left was the complete Quran, written in the chronological sequence of revelation,

with detailed instructions for putting the revelations into the

sequence decreed by God.

During the re-arrangement process, the scribes who idolized the Prophet added two verses at the end of Sura 9, the last sura revealed in Medina. This blasphemous act resulted in a 50-year war between Ali Ibn Abi Taaleb and his supporters on one side and the distorters of the Quran on the other side. The war ended when Hussein ibn Ali and his family were martyred in Karbala.

It

was the Umayyad ruler

684

AD) who destroyed

by

Muhammad's hand,

Marwan Ibn Al-Hakam

the original

Quran

that

(died in

was written

"fearing the eruption of

new

dis-

putes."

God's Messenger of the Covenant has presented overwhelming evidence that 9:128-129 do not belong in the Quran (Appendix 24). With the removal of these false verses, the Quran has finally been restored. Our generation is the first ever to receive the Quran in ized form (see Appendices 1 and 28).

its

purified

and

final-

71

CONTENTS Sura

No Name

No. of Verses Page

Notes For This Printing

.Xll

Glossary

Xlll

Introduction

xiv

1

The Key

.Al-Fatehah

7

1

2

The Heifer

.Al-Baqarah

286

2

3

The Amramites

.Ali-Tmran

200

.

.30

4

Women

.Al-Nesa'

176 ...

.46

5

The Feast

.Al-Ma'edah

120

.

.62

6

Livestock

.Al-An 'am

165 ...

.75

The Purgatory The Spoils of War Ultimatum

.Al-A'araf

206

8

.Al-Anfal

75

104

.Bara'ah

127

109

10

Jonah

.Younus

109

121

11

Hud

.Hud

123

129

12

Joseph

.Yousuf

Ill

138

13

Thunder

.Al-Ra'ad

43

145

14

Abraham

.Ibrahim

52

149

15

Al-Hijr Valley

.Al-Hijr

99

153

16

The Bee

.Al-Nahl

128

156

.Bani Israel

Ill

165

.Al-Kahf

110

172 179

9

18

The Children of Israel The Cave

1

.

.

.

..

.

.

.

.89

19

Mary

.Maryam

98

20

T.H

.TaHa

135

184

2

The Prophets

.Al-Anbya'

112

191

22

Pilgrimage

.Al-Hajj

78

197

23

The Believers

.Al-Mu'minun ....118

24

Light

.Al-Noor

64

208

25

The

.Al-Furqan

77

214

26 27

The Poets The Ant

.Al-Naml

28

History

.Al-Qasas

29

.Al-'Ankaboot

30

The Spider The Romans

3

Luqman

32

Prostration

33

The

34

Sheba

35

Initiator

.Fater

45

36

Y.S

.YaSin

37

The Arrangers

.Al-Saffat

Statute

Book

Parties

.Al-Shu'ara'

203

227

218

93

.225

88

.230

... .69

.237

.Al-Room

60

.241

.Luqman

34

.245

.Al-Sajdah

30

.248

.Al-Ahzab

73

.Saba'

54

.249 ..

.256

83

..

.263

182

..

.267

.260

11

Sura

.

No Name

No. of Verses Page

38

S

Saad

39

The Throngs

Al-Zumar

40

Forgiver

41

Detailed

42

Consultation

Al-Shoora

43

Ornaments

44

Smoke

45

88

272

.75

276

Ghafer

85

282

Fussilat

54

288

53

291

Al-Zukhruf

89

295

Al-Dukhan

59

300

Kneeling

Al-Jatheyah

37

302

46

The Dunes

Al-Ahqaf

35

304

47

Muhammad

Muhammad

38

307

48

Victory

Al-Fatt-h

29

309

49

The Walls

Al-Hujurat

18

312

'

.

.

50

Q

5

Drivers of the

52

Mount

53

The

54

The Moon

55

56

Most Gracious The Inevitable

57

Iron

Al-Hadeed

58

The Debate

Al-Mujaadalah

59

Exodus

Al-Hashr

60

The Test

Al-Mumtahanah

6

The Column

Al-Suff

62

Friday

Al-Jumu'ah

63

The Hypocrites

Al-Munaafeqoon

64

Mutual Blaming

... .18

338

65

Divorce

Al-Talaaq

12

339

66

Prohibition

Al-Tahreem

12

341

67

Kingship

342

The Pen

Al-Mulk Al-Qalam

30

68

52

343

69

Incontestable

Al-Haaqqah

52

345

70

The Heights

Al-Ma'aarej

44

346

71

Noah

Noah

28

348

72

Jinns

Al-Jinn

28

349

73

Cloaked

Al-Muzzammil

.20

350

74

The Hidden Secret

Al-Muddath-thir ..56

351

75

Resurrection

Al-Qeyaamah

... .40

352

76

The Human

Al-Insaan

31

353

Dispatched

Al-Mursalaat

50

355

The Event The Snatchers

Al-Naba'

40

356

Al-Naaze'aat

46

357

78

79

Winds

Sinai

Stars

.

.

,

Qaf

45

314

Al-Dhareyat

60

316

Al-Toor

49

317

Al-Najm Al-Qamar Al-Rahmaan

62

319

55

321

78

323

Al-Waaqe'ah

96

325

Al-Taghaabun

29 ..... .327 ... .22

330

24

332

..13

334

14

335

11

336

..11

337

.

.

No Name He Frowned 80

No. of Verses Page

Sura

81

The Rolling

'Abasa Al-Takweer

82

The Shattering

Al-Infitaar

83

The Cheaters

Al-Mutaffifeen

84

The Rupture The Galaxies

Al-Inshiqaaq

The Bright Star The Most High Overwhelming

Al-Taareq

85

86 87 88

Al-Burooj

.

.

.42

.358

.

.

.29

.359

.

.

.19

.360

.36

.360

.

.25

.361

.

.22

.362

17

.362

.

Al-A'alaa

Al-Ghaasheyah

.

.

19

.363

.26

.363

.364

Dawn The Town

Al-Fajr

30

Al-Balad

20

.365

Al-Shams

15

.365

Al-Layl

21

.366

93

The Sun The Night The Forenoon

Al-Duhaa

11

.366

94

Cooling the Temper

Al-Sharrhh

8

367

95

The Fig

Al-Teen

8

367

96

The Clinger

Al-'Alaq

19

367

97

Destiny

Al-Qadr

5

368

98

Proof

Al-Bayyinah

8

368

99

Al-Zalzalah

8

369

Al-'Aadeyaat

11

369

101

The Quake The Gallopers The Shocker

Al-Qaare'ah

11

369

102

Hoarding

Al-Takaathur

8

369

89

90 91

92

100

103

The Afternoon

Al-'Asr

3

370

104

The Backbiter

Al-Humazah

9

370

105

The Elephant

Al-Feel

5

370

106

Quraish

Quraish

4

370

107

Charity

Al-Maa'oon

7

370

108

Bounty

Al-Kawthar

3

371

109

6

371

110

The Disbelievers Triumph

Al-Kaaferoon Al-Nassr

3

371

111

Thorns

Al-Masad

5

371

112

Absoluteness

Al-Ikhlaas

4

372

113

Daybreak

Al-Falaq

5

372

114

People

Al-Naas

6

372

Appendices

373

Informational Updates

488

Index

491

Notes For This Printing Dr.

Rashad Khalifa (1935-1990) was the

first

person whose mother tongue was

Arabic to translate the Quran into English. The English easy to read. While working on this



project,

is

exceptionally clear and

he was blessed to discov-

and pervasive mathematical structure within the Arabic text of the

er an intricate

Quran

momentous

the Mathematical Miracle

of the Quran. His introduction, footnotes and

appendices give further details.

Dr. Khalifa

was

terminated his

in the process

life in this

of revising his

world.

the majority of his translation

By God's

latest

had completed

and had made some changes

had also given instructions to the people

who were

when God

English translation

grace, he

his

review of

to his appendices.

He

involved in the proof reading

about specific changes he planned to make. Except for updates

we have

strong evi-

dence he intended to make, obvious grammatical or printing errors, and corrections to parts

of the appendices which were not Dr. Khalifa's

ed here has been reflect his latest

left

untouched.

A list

own

work, the text print-

of the original text which was updated to

understanding and the corrections to parts of the appendices

is

printed on page 488.

During the

last

weeks of his

life,

Dr. Khalifa

had already written and published the

January and February 1990 issues of the monthly newsletter, Submitters Perspective.

These issues contained

articles

with important

new

information directly relating to

Appendices 15 and 17 of his translation. Since he had also modified his footnotes

which specifically refer

to this information in the newsletters,

we have

incorporat-

ed the information into the appendices by quoting from his articles.

In the years since Dr. Khalifa's passing,

we have had

reassurances that the discov-

eries

of the mathematical miracle of the Quran will continue to flow.

they

may

Dr.

God

willing,

continue to be published in other works.

Rashad Khalifa has departed, but God's purified message world until the very end. It is the Quran.

is

alive

tinue to guide this

You will surely

God: there

is

die,

just like they will die. (39:30)

no god except He; the Living, the Eternal. (3:2-3)

xu

and will con-

Glossary A.H. 'Aad

Rebellious people of Emm.

munity

'Aalem

which Hud was

Com-

is

'Ulema.

Kaafer

Ansaar

Heathen. Disbeliever.

Book. Scripture. Laa Elaaha Ellaa Allah No other god besides God. Profession of God's

God is the greatest. of pre-Muhammad Arabia;

oneness. First pillar of Submission.

alleged daughter of God.

Arafat

built

Kitab

God. Idol

Friday. Friday Prayer.

Cubic shaped shrine originally

by Abraham in Mecca. Focal point towards which submitters pray.

sent.

Praise God.

Lillah

Allahu Akbar Allat

to

Religious scholar. Plural

Al-Hamdu Allah

Jum'ah Ka'bah

After Hijrah (see Hijrah).

Knoll near Mecca where pilgrims

Laylat Al-Qadr

Night of destiny.

must spend one day of meditation. Residents of Medina who supported and hosted the believers who immigrated from Mecca (see Hijra).

Maa Shaa Allah

This

Ayah

Verse, or sign, or miracle.

Ayaat

Plural of Ayah.

Ayyoub Azan

Job; God's messenger.

Manaat

is

God's

will.

Idol of ancient Arabia.

Mu'azzin Caller to the Contact Prayers. Muhajireen Immigrants from Mecca to Medina in 1 A.H. Mulla Teacher. Imam.

Mu'men

Believer.

Munafeq Hypocrite.

Call to prayer.

B.H.

Before Hijrah (see Hijrah).

Mushrik

Idolater.

Badr

A place between Mecca and Medina

Muslim

Arabic word meaning "Submitter."

where the

Nabi Qarun

Message-delivering messenger.

between the and the Muslims

first battle

idol worshipers

took place. The Muslims despite

Basmalah Gematria Hadith

won Qiblah

overwhelming odds.

First

Rak'ah Rasool

Halal

Lawful.

Mecca

Medina. Beginning of Calendar. Hijrah Calendar Lunar calendar starting to

from the Prophet's Hijrah. Months are Muharram, Safar, Rabi I, Rabi

Qi'dah, and Zul-Hijjah.

Shaa Allah

One who leads God willing.

Fasting.

Shaikh

Old man. Head of tribe. Imam.

Shaytan

Satan, devil.

Shirk

Idolatry. Associating

any name with name of God. Believing that

any creatures possesses any power. Subhan Allah God be glorified. Practices falsely attributed to the Sunna prophet Muhammad and used by the idol worshipers as a source of

Jumada I, Jumada II, Rajab, Sha'ban, Ramadan, Shawwal, Zul-

In

observed; ZulSafar,

Seyam

the

II,

Satan (see Shaytan).

may be

Muharram,

Salaam Greetings. Peace. Salamun 'Alaikum Peace be upon you. The five daily Contact Prayers. Salat

Immigration of Muhammad and the

Leader.

unit of Contact Prayer.

& Rabi I. Al-Masjid Al-Haraam of Mecca, where the Ka'aba is located.

persecuted believers from

Imam

enslaved

Sacred Mosque

of Mecca).

Iblis

One

Hijjah,

Haraam Unlawful. Also sacred (Al-Masjid Al-Haraam is the Sacred Mosque Hijrah

who

Direction submitters face during

pilgrimage

Muhammad.

Pilgrimage to Mecca.

slave driver

people to serve Pharaoh.

Messenger (see Nabi). Sacred Months Months during which Haj

Utterances attributed falsely to the

Hajj

own

the Contact Prayers (Salat).

Verse of the Quran.

The ancient practice of assigning numbers to alphabet letters. prophet

Hebrew his

the prayers.

religious guidance.

Sura

Chapter

in the

Quran.

Tayammum

Islam

by Jesus. Gospel. Arabic word meaning "submission."

'Ulema

Plural of 'Aalem. Scholars.

Jannah

Paradise.

Jinns

Invisible creatures. Descendants of

Umrah Wudu'

Ablution.

Satan.

Zakat

Obligatory charity (2.5% of net).

Injeel

Scripture delivered

Xlll

The dry ablution

(5:6).

Part of the Hajj pilgrimage.

INTRODUCTION In the This

is

God's

name

final

of God,

message

to

Most Gracious, Most Merciful

humanity. All of God's prophets have

come

to

been delivered. The time has come to purify and consolidate all the messages delivered by God's prophets into one message, and to proclaim that henceforth, there is only one religion acceptable to God, "Submission" (3:19, 85). "Submission" is the religion whereby we recognize God's absolute authority, and reach an unshakable conviction that God ALONE possesses all power; no other entity possesses any power that is independent of Him. The natural result of such a realization is to devote our lives and our worship this

world, and

absolutely to

all

the scriptures have

God ALONE.

This

including the Old Testament, the

Hear,

O Israel!

The Lord our

Therefore you shall adore the

is

the First

Commandment

New Testament,

and

in all the scriptures,

this Final

Testament.

God

is One God! Lord your God

with all your heart, with all your soul, with all your mind, and with all your strength.

[Deuteronomy

6:4-5,

Mark

12:29-30,

Quran 3:18 ]

Let us meditate on God, His glorious attributes,

who who

is

of everything in this universe as its Creator, be worshiped as Omnipresent, Omnipotent, Omniscient

the basis

is fit to

and self existent conscious being, who removes all ignorance and impurities from and purifies and sharpens our intellect.

the

mind [ Gayatri Mantra, Yajur Veda ]

While every religion has been corrupted by innovations, traditions, and false, may be "Submitters" within every religion. There may be Submitters who are Christian, Jewish, Muslim, Hindu, Buddhist, or anything else. These Submitters, collectively, constitute the only religion acceptable to God. As emphasized by the theme on the front page of this book, all Submitters who are idolatrous doctrines, there

God ALONE, and do not set up any idols beside God, are redeemed into God's eternal kingdom (2:62). A criterion of the true submitters is that they will find nothing objectionable in the Quran.

devoted to

With the advent of this Testament, God's message to the world is now comWe have now received the long awaited answers to our most urgent ques-

plete.



who we are, the purpose of our lives, how we came into this world, where do we go from here, which religion is the right one, was it evolution or creation, tions

etc.

Some may wonder: "Why did God wait all this time to perfect and consolidate What about all the people since Adam who did not receive the com-

His message?

plete scripture?" Bearing in is

a matter

of simple

mind

that the

statistics that the

Quran answers

this question in 20:52,

it

world's population from the beginning until xiv

did not exceed 7,000,000,000. From now to the end of the world, 2280 A.D. (Appendix 25), it is estimated that the total world population will exceed 75,000,000,000. Thus, the vast majority of people are destined to receive God's purified and consolidated message (see diagram).

now

World population from now (1989)

to the

end of the world (2280)

[ The black section represents the world population since

Adam ]

Before Genesis It all

began

billions

of years ago when one of God's high-ranking creatures,

dominion as an independgod besides God. This challenge to God's absolute authority was not only blasphemous, it was also erroneous. Satan was ignorant of the fact that God alone possesses the ability to be a god, and that there is much more to godhood than he realarrogance augmented by ignorance that led Satan to ized. It was the ego believe that he could take care of a dominion, as a god, and run it without disease, misery, war, accidents, and chaos. The vast majority of God's creatures disagreed with Satan. Yet, the minute egotistic minority that agreed with him to various extents were in the billions. Thus, a profound dispute erupted within the Heavenly Community (38:69). The rebels' unjustifiable challenge to God's absolute authority was met and resolved in the most efficient manner. After giving the rebels sufficient chances to denounce their crime and submit to Him, God decided to exile the hard core rebels on a space ship called Earth, and give them yet another chance to redeem themselves. Satan, developed a supercilious idea that he could run a

ent





If you claim that you can fly a plane, the best way to test your claim is to give you a plane and ask you to fly it. This is precisely what God decided to do in response to Satan's claim that he could be a god; God appointed him a temporary god on the tiny speck Earth (2:30, 36:60). As for those who agreed with Satan, they were given a chance to kill their egos and submit to God's absolute authority. While the vast majority of the guilty creatures took advantage of this opportunity,

a minuscule minority consisting of about 150 billion creatures failed to take advan-

tage of this offer (33:72). The white area represents

The grey area represents

The dispute

in the

the vast majority that did not agree with Satan.

the vast majority that repented

Heavenly Community led

and submitted.

to the classification

of God's

creatures into different categories:

(1)

The Angels

never questioned God's absolute authority were classified as knew that God alone possesses the ability and qualifications to be a belong in this catcountless numbers god. The vast majority of God's creatures Creatures

angels; they

who



xv



The number of the angels

egory.

many of them

there are; only

so enormous, even the angels do not

is

God knows (2)

their

number

know how

(74:31).

The Animals

Although the angels suggested that the rebels and their leader should be exiled from God's kingdom (2:30), the Most Merciful willed to give the rebels a chance to denounce their crime, repent, and submit to His absolute authority (33:72). As represented in the diagram above, the vast majority of the rebels took advantage of God's gracious offer to re-enter His kingdom. They agreed to kill their egos, come world

to this

to

perform a submissive

role, as

an expiation for their blasphemy. In

return for their submissive role in this world, these creatures are

redeemed back

to

God's eternal kingdom (6:38). The horse, the dog, the tree, the sun, the moon, the stars, as well as deformed and retarded children are among the intelligent creatures

who denounced Do you to

their

not realize that

God prostrates

in the

crime and repented:

everything

heavens and the earth;

the sun, the

moon, the

stars,

the mountains, the trees, the animals,

as well as

many people?

Many people,

however, are destined for retribution.

(22:18)

The stars and the trees prostrate.

(55:6)

The horse has no ego. The horse's owner can be rich or poor, tall or short, fat or young or old, and the horse will serve them all. The dog has no ego; it will wag its tail to its owner, no matter how rich or poor the owner might be. The sun rises and sets every day at precisely the times prescribed by God. The moon follows its synchronized orbit around the earth, without the slightest deviation. The human body —a temporary garment belongs to the Earth; as such, it is a submitter. The heart, lungs, kidneys, and other organs, perform their functions without our control.

thin,



(3)

The Humans





The hard-core rebels humans and j inns refused to denounce their crime, and opted for witnessing a demonstration of Satan's claim. These egotistic creatures who failed to

classified as to

make

when offered a chance to do so, were convinced of Satan's point of view became

submit to God's absolute authority, even

divided in half.

The half that were

less

humans. Although they harbored doubts about Satan's claim, they failed

a firm stand regarding God's absolute authority.

these creatures from appreciating

God's omnipotence,

the ego that prevented

It is it is

the ego that prevented

them from submitting when such an opportunity was offered to them (33:72), and it is the ego that stands between most of us and redemption to God's kingdom (25:43). This

is

why

"Kill

your ego"

is

one of the (4)

first

commandments

in the

Quran

(2:54).

The Jinns

The other half of the

guilty creatures, those who leaned closer to Satan's point of view and exhibited the biggest egos, became classified as jinns. It was God's plan to assign one jinn to every human being from birth to death. The jinn com-

xvi

panion represents Satan and constantly promotes his point of view (50:23, 27). Both the j inns and the humans are given a precious chance in this world to re-educate themselves, denounce their egoism, and redeem themselves by submitting to

Whenever a human being is born, a jinn is born and is new human. We learn from the Quran that the jinns are Satan's descendants (7:27, 18:50). When a jinn being is born and assigned to a human being, the jinn remains a constant companion of the human until the human dies. God's absolute

authority.

assigned to the

The jinn

is

then freed, and lives on for a few centuries. Both

required to worship

God

humans and jinns

are

alone (51:56).

God Does Not Want Robots The dispute in the Heavenly Community as stated in 38:69 and described above proves that God's creatures possess the freedom of choice; they have minds of their own. The rebellion of a minuscule minority among God's creatures has served to emphasize the wonderful fact that God's creatures serve Him because they appreciate His infinite magnificence. Without the rebellion, we would have never known that freedom is God's gift to His creatures.

Most Gracious, Most Merciful Even loyal

in our

and devoted

worldly dimension, any enterprise expects to the welfare

its

of the enterprise. If an employee

employees is

to

be

not totally ded-

is shown to have divided loyalties, he is immediately humans and the jinns sided with Satan, then turned down

icated to the enterprise, or

dismissed. Since the

God's offer to reconsider their rebellious acts, the angels expected Satan and his allies to be banished from God's kingdom (2:30). It was immense mercy from God that He granted us this additional chance to denounce our crime and redeem ourselves.

To carry out this extremely merciful plan of redemption, God "created death" The divine plan called for bringing the rebels into another existence, where they have no recollection of the heavenly feud. Under the circumstances of this life, the humans and the jinns receive both God's messages and Satan's messages, then freely choose either side. Based on their freewill decision, they are either redeemed to God's kingdom, or become permanently exiled with Satan. (67:1-2).

Satan's To emphasize the

Temporary Dominion

utter insignificance

of Satan's projected dominion,

God cre-

ated a billion galaxies, a billion trillion stars, within a vast universe that spans bil-

of light years. If we travel towards the sun (93,000,000 miles) at the speed of we will reach it in eight minutes. If we keep going, we will reach the border of our Milky Way Galaxy after 50-70,000 years at the speed of light. To reach the nearest galaxy, it will take us 2,000,000 years at the speed of light, and there are at least 2,000,000,000 galaxies in "our universe." With the most powerful telescopes, lions

light,

is utterly invisible from the edge of our own galaxy, let alone from the edge of our universe. As if our universe were not vast enough, God created six more, even larger universes surrounding our universe (2:29, 67:3). God then informed Satan that a tiny mote within the smallest and innermost universe, the planet Earth, shall be his dominion. God's plan called for placing the humans and

the earth

xvii

jinns in a universe that

cannot stand His physical presence (7:143). Thus, Satan

minute kingdom far from the physical presence of God, though with God's full knowledge and control. It should also be noted that the number of rebels who repented was so vast, that the planet earth could not possibly accommodate rules his

all

of them. As

it is,

outnumber the humans on accommodate all the repentant

the animals vastly

would take an unmanagable earth

to

the placement of uncountable decillions

of creatures

this planet. It

rebels.

Hence

in outer space.

Adam and Eve The body of the

first

human being was shaped on earth by God's angels, in God then assigned the first person, Adam,

accordance with God's instructions (7:11). to that body.

When God

throughout the

test

and provisions, 1

5:3

,

1

38:74).

etc.

informed the angels that they will be serving the humans guarding them, driving the winds, distributing the rain

— — Satan was

period

Adam's mate was

assigned the second

the only one

who

refused to "fall prostrate" (2:34,

cloned, with feminine features, from Adam, and

human being

to her body.

While the empty

God

(soulless) bodies

of Adam and Eve remained here on earth, their souls, the real persons, resided in

Heaven. Adam and Eve remained in Heaven for as long as they upheld God's commandments. Once they listened to Satan instead, they reflected a flawed human nature in all of us, and they immediately belonged to Satan's dominion down on Earth "their bodies became visible to them" (7:20-22, 20:121). The rest is history.



Satan: Father of All the Jinns Putting the jinns and the

duce whenever a

humans

human being

is

to the test stipulated that Satan shall repro-

born.

As mentioned

above, every time a

human

born to serve as a constant companion of the human person. Every human being is subjected to the incessant persuasions of Satan's rep-

being

born, a jinn being

is

resentative

who

is

lives in the

same body from

birth to death. Satan's representative

human companion of Satan's point of view: that God alone is not enough. On the Day of Judgment, the jinn companion serves as a witness against the human counterpart (43:38; 50:23, 27). Many jinn companions are converted to God's point of view by the human companions. God did not leave the human being without preparation. To help the humans in

tries to

convince the

their final

chance to reconsider their blasphemy, every person

is

born with instinctive

knowledge that God ALONE, and no one else, is our Lord and Master (7:172-173). The jinns were not given this instinctive knowledge, but they are given a much longer span and greater abilities to study God's signs throughout the innermost universe. Since they represent Satan's point of view, their instinctive nature leans strongly in favor of polytheism. In addition to our built-in instinct to worship God alone, God life

sent messengers to help us redeem ourselves. With all these elements in view, we can appreciate the fact that the only unforgivable offense (if maintained until

death)

is

idol worship: believing that

anyone besides God possesses any power.

Forty Years Grace Period The human being is given forty years to study, look around, reflect, and examof view before making this most important decision to uphold Satan's point of view, or God's absolute authority. Anyone who dies before the age



ine all points

xviii

is chosen by God for redemption due to circumstances known only to God. Anyone who dies before the age of 40 goes to Heaven (46: 15, Appendix 32). God's immense mercy is evident from the fact that even those who believe in the Quran

of forty

find

it

difficult to accept

such a compassionate divine law.

God's messengers delivered the good news of our God-given chance to redeem ourselves, and they were supported by formidable signs. When Moses went to Pharaoh, he was supported by such miracles as the turning of his staff into a serpent. Jesus created live birds from clay by God's leave, healed the leprous and the blind by God's leave, and revived the dead by God's leave. The prophet Muhammad, God's messenger who delivered this Final Testament, did not exhibit such miracles (10:20). The Quran itself was the miracle supporting Muhammad's mission (29:5051). It was divine wisdom that separated the Miracle of the Quran from Muhammad by 14 centuries. Now that we understand the momentous dimensions of the Quran's mathematical miracle (Appendix 1), we realize that millions of people would have worshiped Muhammad as God incarnate if this Miracle were revealed through him.

Proof of Authenticity: Physical, Tangible, Irrefutable. With the advent of the computer age, we discover that the Quran's mathematcode is "One of the great miracles" as stated in 74:30-35. While the miracles given to previous messengers were limited in time and place, the Quran's miracle is perpetual. Only a few people witnessed the miracles of Moses and Jesus, but the Quran's miracle can be witnessed by anyone at any time. Furthermore, the Quran's miracle documents and proves all the previous miracles (5:48). ical

As detailed in Appendix 1, the Quran's mathematical miracle is based on the number "19." To share this awesome miracle with the reader, the word "GOD" is printed throughout the English text in bold capital letters and the cumulative number of occurrences is shown at the lower left corner of every page. The total occurrence of this most important word is shown at the end of the Quran to be 2698. This total is a multiple of 19. Additionally, when we add the numbers assigned to every verse where the word "God" occurs, the total comes to 118123, also a multiple of 19 (19x6217). The cumulative sum of verse numbers where the word "God" occurs is shown on the lower right corner of every page. These simple physical facts are easily verifiable by the reader, and they suffice to prove the super-human nature of the Quran's mathematical composition.

Proof of Authenticity Total

(Shown

to

be Verified by the Reader

Count of the Word "God"

at the lower

left

Sum

Total

corner of every page)

(Shown

of Verse

Numbers

at the lower right corner)

118123 (19x6217)

2698 (19x142)

In addition to the Quran's extraordinary mathematical composition,

we

number of Quranic facts which are proven or theorized by modern Here are a few examples of such advance scientific information: large

1.

The

earth

is

egg-shaped (10:24, 39:5, 79:30).

2.

The

earth

is

not standing

still; it

moves xix

constantly (27:88).

find a

science.

a source of light, while the

3.

The sun

4.

The proportion of oxygen diminishes

is

moon reflects it (10:5, 25:61, 71:16). we climb towards the sky (6:125).

as

5.

The "Big Bang Theory"

6.

The "Expansion of the Universe Theory"

7.

The universe

8.

Evolution

is

is

confirmed (21:30).

started out as a

is

confirmed (51:47).

gaseous mass (41:11).

a fact; within a given species, evolution

is

a divinely guided

process (21:30, 24:45, 32:7-9, 18:37, 15:28-29, 7:11, 71:13-14,

The man's seminal

9.

fluid decides the baby's

Appendix

31).

gender (53:45-46).

No Nonsense is the absence of any nonsense in the Quran. This is parview of the dominance of ignorance and superstition at the time of revelation of the Quran. For example, the most respected exegesis among the traditional Muslims is that of Ibn Kathir. In this famous reference, written centuries after the Prophet, we read that the earth is carried on 40,000 horns of a giant bull, who stands on top of a giant whale (see Ibn Kathir's interpretation of Verse

Equally miraculous

ticularly significant in

68:1).

As

recently as 1975, and in the

where the Quran was revealed, Medina, Saudi Arabia, Sheikh Abdul flat and standing still (see insert)!!

same

location

the president of the Islamic University of

Aziz Ben Baz, declared that the earth

^yi\ j

;

U^lj

i

is

J^ll J

L,yl\ jULM

^Ul JaU j

i

U j\J v

Ben Baz' book, Page 23: If the earth is rotating as they claim, the countries, the mountains, the and the oceans will have no bottom and the people will see the eastern countries move to the west and

Translation from trees, the rivers,

\the western

countries

move

/

to the east.

Perfect Happiness:

Now and

Forever

One of the most elusive objectives of every human being is "Happiness." The Quran reveals the secret of attaining perfect happiness in this life and forever. We learn from the Quran that happiness is an exclusive quality of the soul. Thus, a body that attains all the material successes it longs for money, power, fame, etc





unhappy person. Happiness depends totally on the degree of growth and development attained by the soul, the real person. The Quran provides a detailed map towards perfect happiness for both body and soul, both in this world and in the eternal Hereafter (Appendix 15). In numerous verses throughout this proven Testament, God personally guaran-

often belongs to an

tees the believers' happiness,

now and

forever:

xx

Absolutely, God's allies will have nothing to fear,

nor will they grieve.

They are those who believe and lead a righteous life. For them happiness in this life, and

Such This

is

in the Hereafter.

God's inviolable law.

is

the true triumph.

[10:62-64]

All Believers Constitute the

One Acceptable

Religion

As expected from the Creator's final message, one of the prominent themes in Quran is the call for unity among all believers, and the repeated prohibition of making any distinction among God's messengers. If the object of worship is one and the

the same, there will be absolute unity

among

all

believers.

It is

devotion and prejudice to such powerless humans as Jesus, saints that causes division, hatred,

guided believer

who

is

is

devoted to

devoted to

and

bitter

wars among the misguided believers.

God ALONE, and

God ALONE,

human factor, i.e., Muhammad, and the

the

rejoices in seeing

regardless of the

name such

A

any other believer

a believer calls his or

her religion. Surely, those

those

who

who

believe,

are Jewish,

the Christians,

and

the converts;

anyone who (1) believes in

God,

(2) believes in the (3) leads

Last Day, and

a righteous

will receive their

life,

recompense from

their Lord;

they have nothing to fear, nor will they grieve.

[2:62, 5:69]

God's Messenger of the Covenant book marks the advent of a new where God's messages, delivered by all His prophets, are consolidated into one. God's one and only religion, "Submission," shall dominate all other religions (9:33, 48:28, and 61:9). Today's corrupted religions, including Judaism. Christianity, Hinduism, Buddhism, and Islam, will simply die out, and "Submission" will prevail. This is not the wishful thinking of a human being or a collection of

As

era



detailed in Appendix 2, the publication of this

the era

humans;

this is

God's inviolable law (3:19, 9:33. 41:53, 48:28, 61:9,

110:1).

Rashad Khalifa

Ramadan

*The

final draft

day, month,

of the

first

printing

and year of this

date,

Tucson 1409*

26,

was completed in the Night of Destiny 1409. If we add the we get 1444, or 19x19x4. [Ramadan 26, 1409: 9+26+1409

= 1444.] xxi

The Key (Al-Fatehah) 1:1-7

Sura

1:

The Key (AI-Fatehah)

name of GOD, Most

Gracious,

1.

In the

2.

Praise be to

3.

Most Gracious, Most Merciful.

4.

Master of the Day of Judgment.

5.

You alone we worship; You

6.

Guide us

7.

the path of those

GOD,

Most Merciful.*

Lord of the universe.

alone

we

ask for help.

in the right path;

whom You blessed;

not of those

who have

deserved wrath,

nor of the stray ers.

*1:1 The first verse in the

Quran represents

man 19-based mathematical miracle Arabic letters, and every word in it Appendices 1 & 29 for the details).

the foundation

upon which a superhu-

This important statement consists of 19 occurs in the whole Quran in multiples of 19 (see is built.

us to establish contact with Him through the daily Consupported by an earth-shattering, simple-to-understand-butimpossible-to-imitate mathematical composition that challenges the greatest mathematicians on earth, and stumps them; it is far beyond * 1:1-7

Sura

1 is

God's

tact Prayers. This fact

human

gift to

is

capabilities:

(1) The sura number, followed by the numbers of verses, next to each other, give 1123456 7. This number is a multiple of 19.

Verse

No. of

No.

Letters

Gematrical Value

1

19

786

If we substitute the number of letters per verse in place of verse numbers, we get 1 19 17 12 11 19

2

17

581

3

12

618

18 43. This number

4

11

241

gematrical value of every verse, we get 1 19 786 1 7 581 12 618 11 241 19 836 18 1072 43 6009. This number is a multiple of 19.

5

19

836

6

18

1072

7

43

6009

The number shown above includes all parameters of Sura 1, and consists of 38 digits (19x2).

Totals

139

10143

(2)

is

also a multiple of 19.

(3) If we insert the total

(4)

(5) It is noteworthy that this 38-digit number is still divisible by 19 when we write its components backwards, from right to left as practiced by the Arabs. Thus, 6009 43 1072 18 836 19 241 11 618 12 581 17 786 19 1 is also a multiple of 19.

(6) The mathematical representations mentioned above participate in numerous extraordinary mathematical phenomena to confirm all details of the five daily Con-

tact (7) is

Prayers (Appendix

Many more

handed

astounding phenomena are given

at the outset tangible proof that this

Cumulative frequency of the

word

2

15).

GOD in this page =

is

in Appendix One. Thus, the reader God's message to the world.

Cumulative sum of verses where the word GOD occurs in this page = 1 + 2 =

3

The Heifer (Al-Baqarah) 2:1-8 before y ou >* and with re g ard t0 the Hereafter, they are absolutely certain.

Sura 2: The Heifer , A , _, (Al-Baqarah) .

.

c

5.

name of God, Most Gracious, Most Merciful In the

^

These are guided by

The Disbelievers

(2) 6.

1.

A.L.M.*

2.

This scripture

is infallible;

their Lord; these

are the winners.

a beacon

As for those who disbelieve, it is the same for them whether y° u warn '

them or not

for the righteous;

'

wam them

'

the

^ cannot

believe.*

Three Categories of People (1) 3.

who

7.

The Righteous

in S> and their e y es are veiled The y hav e incurred severe retribution,

believe in the unseen, observe

the Contact Prayers (Salat)*

GOD seals their minds and their hear-

and from

our** provisions to them, they give to charity. 4.

(3) g.

And they believe

in

what was reveal-

ed to you, and in what was revealed

Then

The Hypocrites

there are those

believe in

GOD

who

say,

"We

and the Last Day,"

while they are not believers.

*2:1 These initials remained a divinely guarded secret for 1400 years.

Now we recog-

major component of the Quran s mathematical miracle (see Appendices 1, 2, 24, and 26). The meaning of A.L.M. is pointed out in Verse 2: "This scripture is infallible. " This is incontroveHibly proven by the fact that the frequencies of occurrence of these three initials in this sura are 4502, 3202, and 2195, respectively. The sum of these numbers is 9899, or 19x521. Thus, these most frequent letters of the Arabic language are mathematically placed according to a super-human pattern. These same initials also prefix Suras 3, 29, 30, 31, and 32, and their frequencies of occurrence add up to multiples of 19 in each one of these suras. nize them as a

*2:3 Since the Contact Prayers are decreed five times a day, they constitute the prime

source of nourishment for our souls. Along with all other practices in Submission, the Contact Prayers were originally revealed through Abraham (21:73, 22:78). Although these five daily prayers tact

Prayer

Appendices

is

1

&

15

provide physical evidence supporting

Prayers, including the trations,

number of units (Rak'aas) and

and Tashahhuds

**2:3 When

God

See Appendix

in

of the Contact numbers of bowings, pros-

all the details

the

each prayer.

uses the plural tense, this indicates that other entities, usually the

angels, are involved. 14).

were practiced before the revelation of the Quran, each Conmentioned in the Quran (24:58, 11:114, 17:78, & 2:238).

specifically

When God spoke

to

Moses, the singular form was used (20:12-

10.

*2:4 Despite severe distortions that afflicted the previous scriptures, God's truth can be found in them. Both the Old Testament and the New Testament still advocate absolute devotion to God ALONE (Deuteronomy 6:4-5, Mark 12:29-30). All distor-

still

tions are easily detectable. * 2:6-7 Those who make a decision to reject God are helped in that direction; they are prevented by God from seeing any proof or guidance for as long as they maintain such a decision. The consequences of such a disastrous decision are spelled out in Verse 7.

4

~~18

The Heifer (Al-Baqarah) 2:9-24

GOD and those

deceive

9. In trying to

19.

who believe, they only deceive themselves without perceiving.

minds there

10. In their

Consequently,

GOD

is

a disease.

augments

They have incurred

disease.

their

Another example: a rainstorm from the sky in which there is darkness, thunder, and lightning. They put their fingers in their ears, to evade death. GOD is fully aware of the disbelievers.

a pain-

The Light of Faith

ful retribution for their lying. 11.

When mit

"Do not com"But we are right-

they are told,

evil," they say,

20.

The

When it lights for them, move forward, and when it

their eyesight.

they

eous!"

turns dark, they stand 12. In fact,

13.

they are evildoers, but they

ing and their eyesight.

who believed,"

we

they say,

21.

believe like the fools

When they meet the believers, they say, "We believe," but when alone with their devils, they say, "We are with you; we were only mocking."

they

who bought

ture.

trade never prospers, nor

do they

start

a

light

around them,

fire,

like those

is

then, as

it

who

begins to shed

GOD takes away

their light, leaving

them

in dark-

ness, unable to see.

Deaf, dumb, and blind; they

He

*2:20 "He

and

"she "

you may be

down from

sends

all

set

to rival

habitstruc-

the sky

kinds of fruits

your sustenance. You

shall not

GOD, now that

Mathematical Challenge

you have any doubt regarding what we revealed to our servant,*

23. If

and

call

against

fail to

upon your own witnesses if you are truthful.

GOD,

Allegorical Description of Hell 24. If you cannot

never do

return. "

that

then produce one sura like these,

receive any guidance.

Their example

Om-

created you and



water, to produce

the straying,

expense of guidance. Such

is

The One who made the earth able for you, and the sky a

on

at the

18.

22.

up idols you know.

in their transgressions, blunder-

GOD

saved.

GOD mocks them, and leads them

16. It is

17.

One who

for

ing.

GOD

their hear-

people, worship only your Lord the

those before you

do not know.

are fools, but they

O



If

still.

away

nipotent.

they are told, "Believe like

who believed?" In fact, it is they who

15.

take

When "Shall

14.

He* can

wills,

do not perceive.

the people

away

lightning almost snatches

this

do —and you can —then beware of this

the

Hellfire,

whose

rocks:

awaits the disbelievers.

it

do not necessarily imply natural gender

in

fuel

is

people and

Arabic (Appendix

4).

The Quran's miraculous mathematical code provides numerous proofs as it name "Rashad Khalifa " as God's servant mentioned here. Some literary giants, including Al-Mutanabby and Taha Hussein, have answered the literary challenge, but they had no awareness of the Quran s mathematical composition. It is the Quran's mathematical code, revealed through God's Messenger of the Covenant, Rashad Khalifa, that is the real challenge—for it can never be imitated. See Appen* 2:23-24

spells out the

dices

13

1, 2,

24,

&

26 for

the detailed proofs.

153

.

The Heifer (Al-Baqarah) 2:25-31

Two Deaths and Two Lives

Allegorical Description

of Paradise 25.

for the Disbelievers*

Give good news lieve and lead a righteous to those

who

be-

28.

they will have gardens with flowing streams.

When

provided with a

provision of fruits therein, they will

"This

say,

is

what was provided

to

for

29.

us previously." Thus, they are given allegorical descriptions.

They

How

can you disbelieve

in

GOD

when you were dead and He gave you life, then He puts you to death, then He brings you back to life, then

life that

Him you

He

is

the

ultimately return?

One who

created for

you

everything on earth, then turned to

will

the sky and perfected seven univers-

have pure spouses therein, and they

es therein,*

abide therein forever.

and He

fully

is

aware of

all things.

26.

GOD

does not shy away from

ing any kind of allegory,*

cit-

As for those who believe, they know that it is the truth from their Lord. As for those who disbelieve, they say, "What did GOD mean by such an allegory?" He misleads many thereby, and guides many thereby. But He never misleads thereby except mosquito and

tiny

greater.

who

violate

your Lord said

30. Recall that

am

angels, "I tive (a

They one

to the

placing a representa-

temporary god) on Earth."

said,

who

"Will

You

place therein

will spread evil therein

and shed blood, while praises, glorify

we

sing

Your

You, and uphold Your

absolute authority?"

He said, "I know

what you do not know."

the wicked, 27.

A Temporary "god"*

Satan:

from the

GOD's

pledging to uphold

The Test Begins

covenant after it,

sever what

3

1

He taught Adam

all

the

names* then

GOD has commanded to be joined,

presented them to the angels, say-

and commit

ing,

evil.

These are the

los-

ers.

if

"Give

you

Me the names

of these,

are right."

*2:26 See Appendix 5 for further discussion of Heaven and Hell. *2:28 The righteous do not really die: they go straight to Heaven. When their interim on this earth comes to an end, the angels of death simply invite them to go to the same Paradise where Adam and Eve once lived (2:154, 3:169, 8:24, 22:58, 16:32, 36:2027, 44:56, 89:27-30). Thus, while the righteous experience only the first death follow-

ing our original

sin,

the unrighteous

death, the disbelievers

know

tinuous nightmare that lasts until Hell

*2:29 Our universe with years,

is

the smallest

its

go through two deaths

(40:11).

At the time of

their miserable fate (8:50, 47:27), then they suffer is

a con-

created (40:46, 89:23, Appendix 17).

billion galaxies,

spanning distances of billions of light 6). Please look up

and innermost of seven universes (Appendix

41:10-11. *

2:30-37 These verses answer such crucial questions as: "Why are we here?" (See Appendix 7).

*2:31 These are the names of the animals, the automobile, the submarine, the space VCR, and all other objects to be encountered by the human beings on

satellite, the

Earth.

18

234

"

.

The Heifer (Al-Baqarah) 2:32-48 32.

They

"Be You

said,

we

glorified,

Divine Commandments

which You have taught

us.

You

40.

O Children of Israel, remember My favor,

33.

He

"O Adam,

said,

When

names."

them them

tell

he told

their their

He said, "Did I not tell you that I know the secrets of the heavens and the earth? I know what you names,

34.

When we

Adam," they

prostrate, except Satan;

was too 35.

We

"O Adam,

live

generously, as

you

not approach this 36.

you

tree, lest

another. itation

as

On Earth

43.

He

is

We

44.

We

said,

of you.

"Go down

When

45.

You shall observe the Contact Prayers and give the obligatory char-

Do you exhort the people to be right-

You

for those

This

46.

all

fear,

My

who believe that they will meet thenthey ultimately

47.

O Children of Israel, remember My favor which I bestowed upon you, and that I blessed you more than any other people.

48.

Beware of

the day

when no

soul

can avail another soul, no interces-

dwellers of Hell, wherein they abide

sion will be accepted, no ransom can be paid, nor can anyone be helped.

forever."

*2:37 Similarly,

18

Him

be

reject our revelations, they will

Sura

indeed, but

return.

nor will

disbelieve and

is difficult

not so for the reverent,

guidance comes to

who

Do

through stead-

shall seek help

(Salat).

they grieve.

"As

truth,

you not understand?

him.

Merciful.

you from Me, those who follow

39.

and observe Me.

eous, while forgetting yourselves,

Lord

therefrom,

guidance will have no

it.

revelations

Do not confound the truth with false-

Lord; that to 38.

away

fastness and the Contact Prayers

He redeemed Most

My

not trade

though you read the scripture?

be your hab-

Adam received from his the Redeemer,

first to reject

Do

and bow down with those who bow down.

sin."

and provision for awhile."

words, whereby

re-

have; do not be the

(Salat)

Specific Words* 37. Then,

have

knowingly.

enemies of one

shall

I

ity (Zakat),

caused their eviction therefrom.

"Go down

My part of the covenant,

hood, nor shall you conceal the

please, but do

But the devil duped them, and said,

42.

with your

wife in Paradise, and eat therefrom

I fulfill

bestowed upon you,

for a cheap price,

arrogant, and a disbeliever.

said,

that

I

your part of the covenant,

vealed herein, confirming what you

fell

he refused,

fulfill

4 1 You shall believe in what

said to the angels, "Fall

prostrate before

which

and

and reverence Me.

and what you conceal."

declare,

Jews:

in

This Quran.

are

Most Wise."

the Omniscient,

to All

"You Shall Believe

have no knowledge, except that

1,

God has given

us specific, mathematically coded words, the words of

to establish contact with

Him

(see Footnote 1:1

and Appendix

15).

234

.

The Heifer (Al-Baqarah) 2:49-60 49. Recall that

we saved you from Phawho inflicted upon

56.

raoh's people

you

the worst persecution, slaying

died, that

57.

your sons and sparing your daughThat was an exacting

ters.

you may be

after

you had

appreciative.

shaded you with clouds

and sent down

(in Si-

you manna and quails: "Eat from the good things we provided for you." They did not

your Lord.

we parted the sea for we saved you and drowned

50. Recall that

you;

We

nai),

from

test

We then revived you,

to

hurt us (by rebelling); they only hurt their

own

souls.

Pharaoh's people before your eyes.

Lack of Confidence 5

1

for forty nights,

you worshiped

the

to

calf in his absence, and turned wick-

we gave Moses

53. Recall that

and the

ture

may be

scrip-

book, that you

statute

guided.

59.

Kill Your

commands other than the commands given to them. Consequently, we sent down upon the trans-

Moses said to his peo"O my people, you have wrong-

ed your souls by worshiping the

gressors condemnation from the sky,

calf.

due

You must repent to your Creator. You shall kill

you

ator."

your egos. This

He

is

did redeem you.

He

More Miracles Moses sought water

is

60. Recall that

the

his people.

Redeemer, Most Merciful.

with your

you

said,

staff."

Whereupon, twelve

members of each

"O Moses, we we see GOD,

for

We said, "Strike the rock

springs gushed out therefrom.

Physical Evidence* 55. Recall that

to their wickedness.

better

of your Cre-

in the sight

But the wicked among them carried out

Ego*

54. Recall that ple,

"Enter this town,

where you will find as many provisions as you like. Just enter the gate humbly, and treat the people nicely. We will then forgive your sins, and increase the reward for the pious."

we pardoned you thereafter you may be appreciative.

52. Still, that

we said,

58. Recall that

ed.*

for

in God: They Refuse Enter Jerusalem

when we summoned Moses

Yet,

tribe

knew

The their

physically." Consequently, the light-

own water. Eat and drink from GOD's provisions, and do not roam

ning struck you, as you looked.

the earth corruptingly.

will not believe unless

*2:51 This incident reflects the humans idolatrous tendency. Despite the profound '

Moses followers worshiped the calf in his absence, and Moses ended up with only two believers (5:23). As pointed out in the Introduction, the humans are rebels whose egos are their gods. miracles,

*2:54 world,

*2:55

It is

and

the it is

ego that led the ego that

ego that caused our exile to this keeping most of us from redemption to God's Kingdom.

to Satan's fall. It is the is

noteworthy that the word "GOD" in this verse is the 19th occurrence, and where the people demanded "physical evidence. " The Quran 's mathematical code, based on the number 19, provides such physical evidence. Note also It is

this is the verse

that

20

2+ 55= 57= 19x3.

349

The Heifer (Al-Baqarah) 2:61-71

7

Israel Rebels 61. Recall that

you

said,

65.

can no longer tolerate one kind of

upon your Lord

food. Call

as apes."

to pro-

duce for us such earthly crops as beans, cucumbers, garlic, lentils, and onions." He said, "Do you wish

which is inferior for that which is good? Go down to Egypt, where you can find what you asked for." They have incurred

66.

enment

dis-

68.

because they disobeyed and transgressed.

who

(1)

believes

69.

GOD,

says that she

is

70.

alike to us and,

Mount

will

be guided."

He

said,

shall

Sinai above you:

uphold what

we have

its

contents, that

you may be saved."

But you turned away thereafter, and if it were not for GOD's grace towards you and His mercy, you would have been doomed.

2:67 Although

this

Now,

carry out to do."

a yellow heifer,

They said, "Call upon your Lord to show us which one. The heifers look

a covenant with you, as

given you strongly, and remember

nei-

ers."

we

raised

is

They said, "Call upon your Lord to show us her color." He said, "He

We made "You

*

a heifer that

is

bright colored, pleases the behold-

Covenant with Israel

64.

They said, "Call upon your Lord to show us which one." He said, "He

what you are commanded

and the

and (2) believes in the Last Day, and (3) leads a righteous life, will receive their recompense from their Lord. They have nothing to fear, nor will they grieve.

63.

like the ignorant ones."

intermediate age.

who believe, those who

converts; anyone in

for the righteous.

says that she

are Jewish, the Christians,

for

ther too old, nor too young; of an

Unity of All Submitters 62. Surely, those

example

Moses said to his people, "GOD commands you to sacrifice a heifer." They said, "Are you mocking us?" He said, "GOD forbid, that I should behave

GOD's revelations, and is

as an

The Heifer* 67.

and brought upon themselves wrath from GOD. This is because they rejected

them up

set

quent generations, and an enlight-

grace,

killed the prophets unjustly. This

We

their generation, as well as subse-

to substitute that

condemnation, humiliation, and

You have known about those among you who desecrated the Sabbath. We said to them, "Be you as despicable

"O Moses, we

71.

heifer that

GOD

"He says

willing,

we

that she is a

was never humiliated

in

plowing the land or watering the crops; free from any blemish." They said, "Now you have brought the truth."

They

finally sacrificed her,

after this lengthy reluctance.

sura contains important laws and commandments, including the

and the laws of marriage, divorce, etc., the "The Heifer. " This reflects the crucial importance of submission to God and immediate, unwavering obedience to our Creator. Such submission proves our belief in God's omnipotence and absolute authority. See also the contact prayers, fasting, Hajj pilgrimage,

name given

Bible's

27

to the

sura

is

Book of Numbers, Chapter

19.

673

.

The Heifer (Al-Baqarah) 2:72-83

8 Purpose of the Heifer 72.

73.

You had ed among

GOD was to

yourselves.

know

79. Therefore,

then say, "This

said, "Strike (the victim)

That

is

with

when

brought the victim back to

and showed you His signs,

that

your hearts hardened

like rocks, or

even harder. For there

are rocks out.

from which

rivers

80.

gush

GOD

full

81

abide in

you by

GOD,

you provide them

with support for their argument concerning your Lord.

Do you

not un-

As

Do

they not

know

that

GOD knows

everything they conceal, and everything they declare?

Among them not

it

are gentiles

who

know the scripture, except through

work

their evil

believe,

and lead

they will be the

it

forever.

The Commandments 83.

We made a covenant with the Children of

"You

Israel:

ship except

shall not

GOD. You

shall

your parents and regard the

You bly.

shall treat the

You

wor-

honor rela-

orphans, and the poor.

shall

people amica-

observe the Contact

Prayers (Salat) and give the obligatory charity (Zakat)."

who do

you

forever.

for those

tives, the

derstand?"

never

are

dwellers of Paradise; they abide in

when

not inform (the be-

lest

or,

who earn sins and be-

a righteous life,

believers,

of the information given to



GOD what you do not

Indeed, those

they get together with each other,

lievers)

GOD—GOD

will be the dwellers of Hell; they

82.

"Do

not touch

number of

"Have you taken such a

come surrounded by

Concealing the Word of God

they say,

said, "Hell will

saying about

understanding thereof,

but

Some have

and Hell*

know?"

and deliberately?

And when they meet the they say, "We believe,"

has

them for such disto them for their

breaks His pledge

Distorting the

with

GOD

gains.

days." Say,

is

Word of God Do you expect them to believe as you do, when some of them used to hear the word of GOD, then distort

to

pledge from

never unaware of anything you do.

it,

Woe

and woe

us, except for a limited

Others crack and release gentle

GOD.

what

Eternity of Heaven

streams, and other rocks cringe out

of reverence for

al gain.

tortion, illicit

74. Despite this,

is

who distort own hands,

revealed," seeking a cheap materi-

you may understand.

78.

to those

We

life,

77.

woe

the scripture with their

GOD

76.

it.

expose what you tried to conceal.

part (of the heifer).""

75.

then assume that they

hearsay,

killed a soul, then disput-

But you turned

away, except a few of you, and you

became

averse.

*2:80-82 It is an established belief among corrupted Muslims that they will suffer in Hell only in proportion to the number of sins they had committed, then they will get out of Hell and go to Heaven. They also believe that Muhammad will intercede on their behalf,

dix

39

and

will take

them out of Hell. Such

beliefs are contrary to the

Quran (Appen-

8).

1362

The Heifer (Al-Baqarah) 2:84-92 84.

We made you

shall not

you

shall

GOD.

a covenant with you, that

shed your blood, nor

lieving, except for a

homes. You agreed and bore witness. 85. Yet, here

you

and evicting some of you from

their

sin-

All Scriptures 89.

and maliciously. Even when

fully

demanded

they surrendered you

som from them.

ran-

first

place.

pan of the

scrip-

GOD.

them it

agrees with, and confirms what they

have, and even though they used to

this,

tion thus afflicts the disbelievers.

miliation in this

and a

tion?

What

in part?

life,

except hufar

is

It is

they

at the

90. Miserable indeed

never unaware of any-

what they sold

rejecting these rev-

GOD out of sheer resentment that GOD should bestow

elations of

who bought

lowly

this

sequently, the retribution

life

for them, nor can they

from among His

servants.

Con-

sequently, they incurred wrath

upon

es

never

is

whomever He choos-

His grace upon

wrath. The

be helped.

disbelievers have incur-

red a humiliating retribution.

The Prophets of Israel

We

is



their souls for

expense of the Hereafter. Con-

commuted

advent

its

worse

on the Day of Resurrec-

GOD

prophesy

thing you do.

gave Moses the

subsequent to him sengers, and

we

91.

sent other

we gave

When

they are told. "You shall be-

lieve in these revelations of GOD.*"

and

scripture,

they say,

mes-

was

Jesus, son of

sent

"We

believe only in what

down to us.""

Thus, they dis-

Mary, profound miracles and sup-

believe in subsequent revelations,

ported him with the Holy

even

it

Spirit. Is

you to

disliked,

you

kill

from it

their

confirms

"Why then did GOD's prophets, if you were

believers?"

Some of them you

and some of them you

rejected,

the truth

is

it

what they have! Say,

your ego caused you

be arrogant?

if

Lord, and even though

not a fact that even- time a mes-

senger went to you with anything

Learning From

killed.

Israels Histoiy

Tragic Statement:

92.

"My mind is made Some would say. "Our minds made up!"

Instead,

it

is

a curse

you with profound you worshiped the absence, and you turned

Moses went

"

to

miracles, yet

up'.

47

to

should be the retribution for those

retribution

88.

came

and even though

among you who do

believe in

and disbelieve

ture

87.

this scripture

when they talked with the disbelievers, when their own prophecy came to pass, they disbelieved therein. GOD's condemna-

Do you

86.

When from

Evicting them was

prohibited for you in the

few of them.

The Quran Consummates

are killing each other,

homes, banding against them

dis-

keeps them from be-

belief, that

from your

evict each other

consequence of their

as a

are

from

calf in his

wicked.

1805

The Heifer (Al-Baqarah) 2:93-103

10 93.

We made we

a covenant with you, as

Mount Sinai above you, saying, "You shall uphold the commandments we have given you, strongly, and listen." They said, "We

99.

we

disobey." Their hearts

filled

with adoration for the

hear, but

became due

calf,

erable indeed

is

upon you,

tates

what your

faith dic-

100. Is

is

Disregarding 101.

abode of the Hereafter

reserved for you at

exclusion of

GOD,

you should long

for death, if

you

They never long for it, because of what their hands have sent forth.

GOD is fully aware of the wicked. 96. In fact,

you will

find

them

the

most

covetous of life; even more so than the idol worshipers.

The one of them

wishes to live a thousand years. But not spare him any retribuno matter how long he lives.

this will tion,

GOD is seer of everything they do. the Revelation 97. Say,

"Anyone who opposes Gabriel

should

down in

know

this

that

he has brought

(Quran) into your heart,

accordance with

GOD's will, con-

firming previous scriptures, and pro-

viding guidance and good

news

for

the believers." 98.

Anyone who opposes GOD, and His angels, and His messengers, and Gabriel and Michael, should that

Witchcraft 102.

know

GOD opposes the disbelievers.

Scripture

Christians,

and

Condemned

They pursued what the devils taught concerning Solomon's kingdom. Solomon, however, was not a disbeliever, but the devils were disbelievers. They taught the people sorcery, and that which was sent down through the two angels of Babel, Haroot and Maroot. These two did not divulge such knowledge without pointing out: "This shall not

Gabriel Mediates

God s

that a

Muslims) disregard GOD's scripture behind their backs, as if they never had any scripture.

are truthful." 95.

when they make

messenger from GOD has come to them,* and even though he proves and confirms their own scripture, some followers of the

Now

scripture (Jews,

to the

other people, then

all

not a fact that

and pledge to keep it, some of them always disregard it? In fact, most of them do not believe.

faith."

94. Say, "If the

it

a covenant

you do have any

if

have sent down to you such and only the wick-

ed will reject them.

"Mis-

to their disbelief. Say,

We

clear revelations,

raised

is

a

test.

You

abuse such knowledge."

But the people used it in such evil schemes as the breaking up of marriages. They can never harm anyone against the will of GOD. They thus learn what hurts them, not what benefits them, and they know full well that whoever practices witchcraft will have no share in the Hereafter. Miserable indeed is what they sell their

souls for, if they only knew.

103. If they believe and lead a righteous life,

the reward

better, if

from

GOD

is

far

they only knew.

*2:101 God's Messenger of the Covenant is prophesied in the Old Testament (Malachi 3:1-3), the New Testament (Luke 17:22-37), and this Final Testament (3:81).

57

2591

The Heifer (Al-Baqarah) 2:104-113

11

Twisting the Words of Supplication 104.

O

you who

believe, do not say,

"Raa 'ena "* (be our shepherd).

you should

stead,

(watch over

us),

now

This

due

to them.

that

you have believed.

to jealousy

You

shall

sues His judgment.

retribution.

potent. 110.

among the

wish

He

come down

chooses.

GOD

to see

you

The Quran

s

be forgotten,

it

to

we

GOD

GOD.

at

you

is

do.

Some have

said,

"No one

will enter

Paradise except Jews or Christians!"

Mathematical Code*

cause

it

Regardless of the Name of Their Religion 111.

abrogate any miracle, or

Any good you

All Believers Are Redeemed,

nite grace.

When we

will find

seer of everything

infi-

The Ultimate Miracle:

observe the Contact

shall

send forth on behalf of your souls,

to

possesses

You

atory charity (Zakat).

any you from your Lord. However, GOD showers His blessings upon whomever idol worshipers,

GOD isGOD is Omni-

Prayers (Salat) and give the oblig-

followers of the scripture, nor the

blessings

their part,

pardon them, and

believers have incurred a painful

105. Neither the disbelievers

on

become evident

leave them alone, until

listen.

Jealousy Condemned

106.

is

after the truth has

In-

"Unzurna" The dis-

say,

and

belief,

Such

is

"Show

produce

their wishful thinking. Say,

us your proof,

if

you

are

right;'

a better miracle, or at least an equal

107.

one.

Do you

that

GOD is Omnipotent?

Do you

Submission: The Only Religion

not recognize the fact

112. Indeed, those

not recognize the fact that

heavens and the

earth; that

GOD

as

GOD

while leading a righteous

GOD possesses the kingship of the none besides

who submit them-

selves absolutely to

alone,

life,

will

receive their recompense from their

you have

Lord; they have nothing to

your Lord

fear,

nor will they grieve.*

and Master? 108.

Do you wish

113.

demand of your messenger what was demanded of Moses in the past? Anyone who to

chooses disbelief, instead of belief,

are the utterances of those

has truly strayed off the right path. 109.

Many

followers of the scripture

would

rather see

you

The Jews said, "The Christians have no basis," while the Christians said, "The Jews have no basis." Yet, both of them read the scripture. Such sess

no knowledge.

them on

the

who pos-

GOD will judge

Day of

Resurrection,

regarding their disputes.

revert to dis-

*2:104 The word "Raa 'ena" was abused by some Hebrew-speaking people, and twisted to

sound

like

a dirty word (see also 4:46).

*2:106 The Quran s mathematical miracle acles (34:45, 74:35). Like the all

perpetual

& greater than previous mir-

confirms, consummates,

and supersedes

previous miracles.

*2: 111-112 See 2:62

68

Quran

is

itself, it

and

5:69.

3353

The Heifer (Al-Baqarah) 2:114-126

12 You Shall Frequent the Masjid 114.

Who

more

are

121.

who

evil than those

boycott

GOD's masjids, where His

will believe in this.

name

commemorated, and conto their desertion? These

disbelieve, they are the losers.

is

tribute

122.

ought not to enter therein except fearfully.

They

will suffer in this

GOD

belongs the east and the

As

for those

who

remember My bestowed upon you, blessed you more than

Children of

Israel,

I

and that I any other people.

the Hereafter a terrible retribution.

To

O

favor which

humiliation, and will suffer in

life

115.

Those who received the scripture, and know it as it should be known,

123.

Beware of

the day

when no

you go there will is be the presence of GOD. Omnipresent, Omniscient. west; wherever

GOD

will will

soul

no ransom

will help another soul,

be accepted, no intercession be useful, and no one will be

helped.

Gross Blasphemy 116.

"GOD

They

said,

son!"

Be He

has begotten a

glorified; never!

To

Abraham was put to

124. Recall that Abraham

Him belongs everything in the heavens and the earth; to

all

the

by his Lord, through certain commands, and he fulfilled them. (God) said, "I am appointing you

test

are subservient

Him.

imam for the people." He said, "And also my descendants?" He an

117.

118.

The

of the heavens and the earth: to have anything done, He simply says to it, "Be," and it is. Initiator

Those who possess no knowledge only

GOD

said,

125.

could speak to us, or some miracle could come to us!" Others before them have utsay, "If

tered similar utterances; their are similar.

who have

attained

120. Neither the Jews, nor the Christians, will accept you, unless their religion. Say,

ance

is

you follow

"GOD's

guid-

the true guidance." If

you

may

126.

Abraham prayed: "My its

people with

those

who

fruits.

believe in

Lord,

make

and provide Provide for

GOD and the

Last Day." (God) said, "I will also

provide for those

who

disbelieve.

I

you

them enjoy, temporarily, then commit them to the retribution of Hell, and a miserable des-

to

tiny."

acquiesce to their wishes, despite

knowledge you have received, will find no ally or supporter help you against GOD.

the

*2:119 to

and a safe sanctuary. You

this a peaceful land,

incur Hell.

(the

a focal point for the peo-

We commissioned Abraham and Ismail: "You shall purify My house for those who visit, those who live there, and those who bow and prostrate."

as a bearer of

who

in-

house.

We

able for those

have rendered the shrine

ple,

minds

have sent you* with the truth good news, as well as a warner. You are not answer-

covenant does not

use Abraham's shrine as a prayer

certainty.

119.

We

Ka 'aba)

We do manifest the mir-

acles for those

"My

clude the transgressors."

It is

my

will let

obligation to point out that the identity of this messenger

be "Rashad Khalifa,

is

confirmed

"

God's Messenger of the Covenant. By adding the gematrical value of "Rashad" (505), plus the gematrical value of "Khalifa " (725), plus the verse

number 77

(119),

we get

1349, a multiple of 19. See 3:81

and Appendix Two.

4062

The Heifer (Al-Baqarah) 2:127-138

Abraham Delivered All

13 your god; the god of your fathers

the

Practices of Submission (Islam) 127.

As Abraham

Abraham,

of the shrine, together with Ismail

134.

"Our Lord, accept You are the Hearer, the

(they prayed): this

from

us.

Omniscient. 128.

"Our Lord, make us submitters

to

You, and from our descendants

let

there be a

our religion, and redeem us. are the

129.

You

raise

135.

community from the past. what they earned, and you are responsible for what you earned. You are not answerable for anything they have Such

is

are responsible for

a

Abraham s Religion* They said, "You have to be Jewish or Christian, to be guided." Say,

among them

a messenger to recite to

one

Submission (Islam):

Redeemer, Most Merciful.

"Our Lord, and

Isaac; the

done.

of

rites

and

are submitters."

They

community of submit-

You. Teach us the

ters to

Ismail,

Him we

god. To

raised the foundations

"We follow the religion of Abraham monotheism he never was



them Your

them the scripture and wisdom, and purify them. You are the Almighty, Most Wise." revelations, teach



an idol worshiper."

No Distinction Among God Messengers "We believe in GOD, and 's

130.

Who would forsake the religion of

136. Say,

Abraham, except one who fools his own soul? We have chosen him in this world,

and

in the Hereafter

he

will be with the righteous.

131.

When

Lord said

to us,

Ismail, Isaac, Jacob,

and the

archs;

and

in

to

and

in in

Abraham, Patri-

what was given

to

mit," he said, "I submit to the Lord

Moses and Jesus, and ets from their Lord.

of the universe."

distinction

We make no among any of them. To

Him

we

his

132. Moreover,

to him,

"Sub-

Abraham exhorted

his

children to do the same, and so did

Jacob:

133.

what was sent down what was sent down

"O my

children,

GOD

alone

the proph-

are submitters."

137. If they believe as

are guided. But

has

all

you

if

do, then they

they turn away,

pointed out the religion for you; do

then they are in opposition.

not die except as submitters."

will spare

Had you witnessed Jacob on

is

his

death bed; he said to his children,

138.

"What will you worship after I die?" They said, "We will worship

you

GOD

their opposition;

He

the Hearer, the Omniscient.

Such

is

system alone

GOD's

system, and

is

better than

we

worship."

whose

GOD's? "Him

*2:135 The Quran repeatedly informs us that Submission is the religion of Abraham (3:95, 4:125, 6:161, 22:78). Abraham received a practical "scripture," namely, all

and practices of Submission

[the Contact Prayers (Salat), the obligatory

charity (Zakat), the fasting of Ramadan,

and the Hajj pilgrimage] Muhammad was a

the duties

.

follower of Abraham's religion, as we see in 16:123; he delivered this Final Testament, the Quran. The third messenger of Submission delivered the religions proof of authenticity (see 3:81

82

and Appendices

1, 2,

24,

&

26).

4605

The Heifer (Al-Baqarah) 2:139-148

14

"Do you

139. Say,

GOD is Compassionate towards the people, Most Merciful.

argue with us about

waste.

GOD, when He is our Lord and your Lord? We are responsible for our deeds, and you are responsible for

Him alone we are

your deeds. To

Qiblah Restored 144.

Do you

say that Abraham, Ismail,

Isaac, Jacob,

and the Patriarchs were

Jewish or Christian? Say,

know

better than

more

evil than

who

GOD? GOD

is

is

We now

Qiblah that

pleasing to you.

ever you

conceals

a testimony he has learned

right direction).

from

GOD

Lord.

was a community from the They are responsible for what they earned, and you are responsible for what you earned. You are not

anything they do. 145.

Even

among

"To

and Prejudice*

the people

He

146.

thus

among

you.

among you who messenger from those who would turn back on their heels.

It

was

for those

GOD 2: 142-145

a difficult

who

test,

are guided

by

is

children. Yet,

the truth,

knowingly. is the truth from your Lord; do not harbor any doubt.

147. This

148.

but not

GOD.

never puts your worship to "Qiblah"

own

some of them conceal

to distinguish those

readily follow the

will belong with

Abuse of the Scripture: Selective Emphasis and Concealment Those who received the scripture recognize their

We changed the direc-

of your original Qiblah only

you

recognize the truth herein, as they

the messenger serves as a witness

tion

to you,

the transgressors.

guides whoever wills in a

made you an impartial community, that you may serve as witnesses among the people, and

the followers of

Qiblah. If you acquiesce to their

come

straight path."

We

you show

wishes, after the knowledge that has

GOD belongs the east and the

west;

never unaware of

they will not follow your Qiblah.

would say, "Why did they change the direction of their QiblahV* Say, fools

if

is

Nor shall you follow their Qiblah. They do not even follow each others'

The

you shall it. Those

the scripture every kind of miracle,

answerable for anything they did.

*

be, all of

anything you do."

Abolition of Bigotry

assign a

who received the previous scripture know that this is the truth from their

never unaware of

past.

143.

may

turn your faces towards

141. That

142.

is

Henceforth, you shall turn your face towards the Sacred Masjid. Wher-

"Do you

GOD? Who

one

Mecca

about the sky (searching for the

devoted." 140.

to

We have seen you turning your face

Each of you chooses the direction to follow; you shall race towards righteousness. Wherever you may be, GOD will summon you all.

GOD

is

Omnipotent.

the direction one faces during the Contact Prayers (Salat).

When Gabriel conveyed

to Muhammad the command to face Jerusalem instead of Mecca, the hypocrites were exposed. The Arabs were strongly prejudiced in favor of the Ka 'aba as their "Qiblah. " Only the true believers were able to overcome their

prejudices: they readily obeyed the messenger.

93~

—5461

"

The Heifer (Al-Baqarah) 2:149-161 Qiblah Restored 149.

to

15

Mecca

Wherever you go, you

155.

will surely test fear,

to the steadfast.*

the truth

Wherever you go, you

(during Salat) towards

156.

it.

When

an affliction befalls them,

"We belong to GOD, Him we are returning."

they say,

shall turn

your face (during Salat) towards the Sacred Masjid; wherever you might be, you shall turn your faces

to

their

Lord and mercy. These are the

guided ones.

Thus, the

gainst you, except the transgressors

among them. Do

Hajj Pilgrimage 158.

not fear them,

and fear

Me instead. I will then per-

My

that

blessings upon you, you may be guided. fect

recite

'Umrah commits no If

our revelations to you, puri-

Omniscient.

you

among you

and you what you

the scripture

to teach

O

ned.

are

160.

GOD

who

Where

Do

Do We Go From Here?

in the cause

dead."

They

of

who

GOD, "They

are

are alive at their Lord,

but you do not perceive.*

Appreciative,

condemned by GOD; they condemned by all the condem-

As

for those

who

the Redeemer, 161.

are killed

is

for the people in the scrip-

and proclaim,

steadfastly persevere.

not say of those

GOD

ture, are

seek help

through steadfastness and the Contact Prayers (Salat). is with those

tra-

Those who conceal our revelations and guidance, after proclaiming

them

believe,

by

Gross Offense 159.

You shall remember Me, that I may remember you, and be thankful to Me; do not be unappreciative. you who

error

one volunteers more righteous

works, then

fy you, teach

154.

knolls of Safa and

to

wisdom, and never knew.

153.

Marwah are among the rites decreed by GOD. Anyone who observes Hajj or The

versing the distance between them.

151. (Blessings) such as the sending of

a messenger from

and

157. These have deserved blessings from

people will have no argument a-

152.

and crops. Give good news

ey, lives,

the Sacred Masjid.* This

is

you through

hunger, and loss of mon-

your face (during Salat) towards

from your Lord. GOD is never unaware of anything you all do. 150.

We

some

shall turn

I

repent, reform,

redeem them. I am Most Merciful.

Those who disbelieve and die as disbelievers,

have incurred the con-

demnation of GOD, the angels, and all

the people (on the

Day ofJudg-

ment).

*2:149 A glaring proof of the idolatry committed by todays "Muslims" is the designation of Muhammad's tomb as a "Sacred Masjid. " The Quran mentions only one "Sacred Masjid.

*2:154 The righteous do not really die; they simply leave their bodies here and go to same Paradise where Adam and Eve once lived. See Appendix 1 7 for the proof and

the

the details.

*2:155 The

test is

designed

to

prove that we worship

God

alone under

all

circum-

stances (29:2).

101

6551

The Heifer (Al-Baqarah) 2:162-173

16 162. Eternally they abide therein.

retribution

is

The

works as nothing but remorse; they

never commuted for

will never exit Hell.

them, nor are they reprieved. 163.

Satan Prohibits Lawful Things

Your god is one god; there is no god but He, Most Gracious, Most

168.

all that is lawful and good, and do not follow the steps of Satan; he is your most ardent enemy.

ucts

Merciful.

Overwhelming Signs of God heavens and

164. In the creation of the

169.

the earth, the alternation of night

and day, the ships that roam the ocean for the benefit of the people, sends down the water that from the sky to revive dead land and to spread in it all kinds of creatures, the manipulation of the winds, and the clouds that are placed between the sky and the earth, there

O people, eat from the earth's prod-

He

commands you to commit and vice, and to say about GOD what you do not know. Maintaining the Status Quo: A Human Tragedy

GOD

are sufficient proofs for people

170.

they are told, "Follow what

GOD

has revealed herein," they

"We follow only what we found our parents doing." What if their parents did not understand, and were

who

not guided? 171.

The Idols Disown Their Idolizers*

some people

set

up

they

love

GOD

The example of such

blind; they cannot understand.

the most. If only the

will realize then that all

GOD's 166.

167.

They power

they see the retribution!

belongs to

is

understanding. Deaf, dumb, and

Only Four Meats Prohibited*

transgressors could see themselves

when

disbelievers

of parrots who repeat what they hear of sounds and calls, without that

idols to

GOD, and love them as if are GOD. Those who believe

rival

When say,

understand.

165. Yet,

only

evil

GOD

retribution

172.

and that awesome.

alone, is

Those who were followed will disown those who followed them.* They will see the retribution, and all ties among them will be severed.

O

you who believe, eat from the good things we provided for you, and be thankful to GOD, if you do

Him

worship 173.

He

alone.

only prohibits for you the eat-

ing of animals that die of themselves (without ence), blood, the

human

interfer-

meat of pigs, and

say, "If

animals dedicated to other than

can get another chance, we will disown them, as they have dis-

without being malicious or delib-

owned us now." GOD thus shows them the consequences of their

Forgiver,

Those who followed will

we

GOD. erate,

If one is forced (to eat these),

he incurs no

sin.

GOD

is

Most Merciful.

*2: 165-166 Jesus, Mary,

saints will disown their idolizers

on the

46:6,

Muhammad, Ali, and the Day of Resurrection. See also 16:86, 35:14,

and

the Gospel

of Matthew

7:21-23. *2: 172-1 73 Throughout the Quran, only

Appendix

four meats are prohibited (6:145, 16:115,

Dietary prohibitions beyond these four are tantamount to idol worship (6:121,148,150: 7:32).

113

16).

7731

The Heifer (Al-Baqarah) 2:174-182

17

Corrupted Religious Leaders

Conceal the Quran 174.

Those who conceal

s

secution, hardship, and war.

Miracle*

GOD's revela-

tions in the scripture, in

GOD will not

speak to them on the

Day of Res-

He

purify them.

They have incurred a

painful retri-

urrection, nor will

eous.

exchange

for a cheap material gain, eat but fire into their bellies.

Discouraging Capital Punishment* 178.

who

they

It is

O you who believe,

equivalence

you when

ing with murder

the free for the



chose the straying

an equitable compensation

bution instead of forgiveness. Con-

paid. This

sequently, they will have to endure

your Lord and mercy. Anyone

Hell.

transgresses is

because

this scripture,

those the

who

179. Equivalence

180.

in

GOD,

who

a

life

saving law for

A

decreed that

It is

Will

when

death ap-

proaches, you shall write a will for

faces towards the east or the west.

Righteous are those

is

Write

Righteousness Defined not turning your

who

this incurs a

you who possess intelligence, that you may be righteous.

most ardent opponents.

is

beyond

O

you,

dispute the scripture are

177. Righteousness

shall be an alleviation from

is

painful retribution.

GOD has revealed

bearing the truth, and

deal-

male for the female. If one is pardoned by the victim's kin, an appreciative response is in order, and

instead of guidance, and the retri-

176. This

is

the law decreed for

free, the slave for the slave, the fe-

bution.

175.

These

are the truthful; these are the right-

the benefit of the parents and rela-

believe

tives, equitably.

the Last Day, the angels,

This

is

a duty upon

the righteous.

the scripture, and the prophets; and

they give the money, cheerfully, to

181. If anyone alters a will he had heard,

the relatives, the orphans, the needy,

the sin of altering befalls those re-

the traveling alien, the beggars, and

sponsible for such altering.

and they observe the Contact Prayers (Salat) and give

Hearer, Knower.

to free the slaves;

make

word whenever they

a promise; and they stead-

fastly persevere in the face

is

one sees gross injustice or bias on the part of a testator, and takes

182. If

the obligatory charity (Zakat); and

they keep their

GOD

of per-

corrective action to restore justice to the will,

he commits no

sin.

GOD is Forgiver, Most Merciful.

*2:1 74-1 76 Despite their recognition of God's mathematical miracle in the Quran, the

corrupted religious leaders tried for

Many of them

many years

to

conceal

this

awesome

miracle.

admitted that they resented the fact that Rashad Khalifa, not them, was

blessed with the miracle.

*2:178 The Quran clearly discourages capital punishment. Every kind of excuse is to spare lives, including the life of the murderer. The victim 's kin may find it

provided better,

under certain circumstances,

to

spare the

life

an equitable compensation. Also capital punishment a

woman

7l9~

kills

of the murderer is

in

exchange for

not applicable if for example,

a man, or vice versa.

8621

The Heifer (Al-Baqarah) 2:183-189

18

183.

Fasting Emphasized and Modified*

nights of fasting.

O

ers

you who

believe, fasting

creed for you, as

it

is

de-

was decreed for you may at-

pardoned you. Henceforth, you

184. Specific days (are designated

for or traveling, an

is ill

substituted.

Those who can

difficulty,

may

fast,

you.

but

fast. If

is better.

But fasting

is

of night

it

the best for

is

and drink

until

becomes

dawn. Then, you

shall

Sexual intercourse

prohibited if you decide to retreat

to the

masjid (during the last ten

GOD's

Ramadan is the month during which the Quran was revealed, providing

days ofRamadan). These are

guidance for the people, clear teach-

GOD thus clarifies His revelations

ings, and the statute book. Those of you who witness this month shall fast therein. Those who are ill or traveling may substitute the same number of other days. GOD wishes for you convenience, not hardship, that you may fulfill your obligations, and to glorify GOD for guiding you, and to express your

for the people, that they

laws;

188.

the Prayers " of "His Servants

lieve in

Me,

in

187. Permitted for

is

bush;* righteousness

Me and be-

by being

sexual inter-

observe

course with your wives during the

&

It is

is

attained

by

upholding the commandments and

You shall you may suc-

straightforward.

GOD,

that

ceed.

*2: 1 83- 187 Like all duties in Submission, fasting

Appendices 9

Do Not Beat Around the Bush They ask you about the phases of the moon! Say, "They provide a determine the time of Hajj."

order to be guided.

you

Bribery, Corruption Condemned You shall not take each others' money illicitly, nor shall you bribe the officials to deprive others of some of their rights illicitly, while you

not righteous to beat around the

when they pray to Me. The

people shall respond to

may attain

timing device for the people, and

When My servants ask you about Me, I am always near. I answer their prayers

shall not transgress them.

know.

189.

God Answers

you

salvation.

appreciation.

186.

at

fast until sunset.

you, if you only knew. 185.

eat

distinguishable from the dark thread

one vol-

unteers (more righteous works),

You may

the white thread of light

substitute

feeding one poor person for each

day of breaking the

may

have intercourse with them, seeking what GOD has permitted for

number of other days may be

with great

GOD knew

you used to betray your souls, and He has redeemed you, and has

that

tain salvation.

equal

They are the keepand you are the

secrets,

keepers of their secrets.

those before you, that

fasting); if one

of your

was decreed through Abraham

(22: 78,

Prior to revelation of the Quran, sexual intercourse was prohibited throughout the fasting period. This rule is modified in 2:187 to allow intercourse during the nights of Ramadan. 15).

*2:189 The literal Quranic idiom says: "Do not enter the homes through the back doors. " The question about the phases of the moon is an example of beating around the bush: there were

126

bad

ulterior motives

behind

this question.

9182

The Heifer (Al-Baqarah) 2:190-197

19

Rules of War* 190.

You may

you

who

against those

You may

ting your hair until your offering

has reached

kill

are

those

who wage war

you may

evict

(Masjid), unless they attack

them. This

giver,

you break the

you tity)

state

shall expiate

For-

seven

Most Merciful.

You may

also fight

them

to elimi-

freely. If

an equivalent

(Dhul-Hijjah,

response. If they attack you, you

by

inflicting

table retribution.

195.

You

shall

an equiobserve

this

Safar,

&

Muharram, Rabi

1)

197. Hajj shall be observed in the spec-

months.* Whoever

sets out to

GOD and know that GOD is with

ified

the righteous.

observe Hajj shall refrain from sex-

You

ual intercourse, misconduct, and

spend in the cause of GOD; do not throw yourselves with your own hands into destruction.

You

shall

shall

be charitable;

arguments throughout Hajj. Whatever good you do,

GOD loves

aware

the charitable.

You

shall

observe the complete

of Hajj and 'Umrah for *2: 190 All fighting ly in self-defense,

is

thereof.

GOD

As you

fully

is

prepare your

provisions for the journey, the best provision

Hajj and 'Umrah Pilgrimage* 196.

return

The Four Months of Hajj

194. During the Sacred Months, aggres-

retaliate

home— —provided you do

when you

enforcing retribution.

mitted only against the aggressors.

may

you

Mosque You shall observe GOD, and know that GOD is strict in

they refrain, you

may be met by

it,

(Masjid).

shall not aggress; aggression is per-

sion

cannot afford

not live at the Sacred

nate oppression, and to worship

GOD

of Ihraam (sanc-

days during Hajj and

completes ten 193.

other form of

by offering an animal

shall fast three is

you

between 'Umrah and Hajj, you

sacrifice. If you

GOD

hair),

fasting, or giving

some

to charity, or

for those disbelievers.

192. If they refrain, then

by

worship. During the normal Hajj, if

the just retribution

is

you

destination. If

or suffering a head injury

shall expiate

you may

therein. If they attack you, kill

ill,

its

(and you must cut your

them whence they evicted you. Oppression is worse than murder. Do not fight them at the Sacred Mosque against you, and

send

shall

attack you, but

the aggressors. 191.

you

an offering, and do not resume cut-

GOD does not love

do not aggress.

are prevented,

GOD

of

fight in the cause

rites

GOD.

is

righteousness.

observe Me,

O

You

shall

you who possess

intelligence.

If

regulated by the basic rule

in 60:8-9.

Fighting

is

allowed

strict-

while aggression and oppression are strongly condemned through-

out the Quran.

*2:196 See the details of Hajj and 'Umrah

in

Appendix

15.

*2: 197 Hajj can be observed any time during the Sacred Months: Zul-Hijjah,

ram, Safar, and Rabi

I.

Local governments

restrict

Hajj

to

Muhar-

a few days for their

own

convenience. See 9:37

138

10539

The Heifer (Al-Baqarah) 2:198-211

20 198.

You commit no

by seeking

error

cerning this

upon

provisions from your Lord (through

commerce). 'Arafaat,

GOD

When you

you

199.

from

Sacred Location (of

at the

Muzdalifah).

file

You

shall

rate

Him

this,

you had gone

You

shall file together,

205.

commemo-

200.

rest

206.

and ask

rites,

207.

GOD does not love

When he

is told,

"Observe

GOD,"

Hell;

what a miserable abode.

Then

there are those

who

is

is

dedicate

GOD; GOD

their lives to serving

compassionate towards such wor-

shipers.

people would say, "Our Lord, give us of this world," while having no

208.

O

you who

you

believe,

shall

em-

share in the Hereafter.

brace total submission; do not fol-

"Our Lord, grant us righteousness in this world, and righteousness in the Hereafter, and

low the steps of Satan, most ardent enemy.

201. Others

would

say,

GOD

is

most

effi-

210. Are they waiting until

Mena: Last Rites ofHajj You shall commemorate GOD for a number of days (in Mena); whoever hastens to do this in two days commits no sin, and whoever stays

together with the angels?

shall

observe

before

GOD,

Him you

Appearances

Among press

and know

You

terminated, and to will

in

dense clouds,

When this

GOD everything

be returned.* Miracles Bring Greater Responsibility*

211.

that

will be gathered.

Ask the Children of Israel how many profound miracles have we shown them! For those

May Be Deceiving may im-

who

blessings bestowed

GOD

GOD,

the people, one

you with

them

happens, the whole matter will be

longer commits no sin, so long as

maintained.

your

GOD Him-

self comes to

is

is

you backslide, after the clear come to you, then know that GOD is Almighty, Most Wise.

cient in reckoning.

righteousness

he

proofs have

202. Each of these will receive the share they have earned.

for

209. If

spare us the retribution of Hell."

204.

lives.

Consequently, his only destiny

you

commemorate GOD as you commemorate your own parents, or even better. Some shall continue to

203.

roams the

he becomes arrogantly indignant.

Most Merciful.

Once you complete your

as he leaves, he

and

erties

GOD for forgiveness. GOD is Forgiver,

As soon

corruption.

with the

file,

most ardent

earth corruptingly, destroying prop-

astray.

who

a

is

opponent.

for guiding you; before

of the people

may even call

and

thoughts, while he

commemorate

shall

life,

GOD to witness his innermost

his utterances con-

is

disregard the

upon them by

most

strict in retri-

bution.

* 2:2 10 This world is a test: it is our last chance to restore ourselves back into God's kingdom by denouncing idol worship (see the INTRODUCTION). If God and His

angels

show

up,

everyone will believe, and the

*2:211 The Quran's mathematical miracle

awesome 155

test will

no longer be

is a great blessing,

valid.

and brings with

it

an

responsibility (please see 5:115).

12993

The Heifer (Al-Baqarah) 2:212-218

21

Shortsightedness 212. This worldly

life is

the parents, the relatives, the or-

adorned

phans, the poor, and the traveling

in the

eyes of the disbelievers, and they ridicule those

who

believe.

How-

be

above

ever, the righteous will

far

alien." fully

GOD

without

the

as warners.

may

you,

GOD know.

putes. Ironically, those

who

217. re-

ceived the scripture were the ones rejected any

new

to jealousy

the truth that

is

on

who

their part.

all

is

like

is

Oppression Condemned They ask you about the Sacred Months and fighting therein: say,

and

believe to

disputed by

may

is

a sacrilege.

However, repelling from the path of GOD and disbelieving in Him

spite clear proofs given to them.

guides those

and you

"Fighting therein

scripture, de-

But you

bad for you. knows while you do not

of good news, as well

their dis-

it.

something which

for you,

something which

the scripture, bearing the truth, to

due

dislike

good

He sent down with them

judge among the people in

is

may be imposed on

even though you dislike

ets as bearers

GOD

is

limits.

Disastrous Jealousy

This

GOD

The Ultimate Victors 216. Fighting

213. The people used to be one community when GOD sent the proph-

who

do,

Believers:

Day of Resurrection. blesses whomever He wills,

them on

Any good you

aware thereof.

of the Sacred

in the sanctity

Mosque

(Masjid), and evicting

its

oth-

people, are greater sacrileges in the

accordance with His

ers, in

GOD

will.

sight

guides whoever wills in a

of GOD. Oppression

straight path.*

fight

214.

Do you

expect to enter Paradise

who

until the

messenger and

Hereafter.

believed with him said,

GOD's victory?" GOD's

"Where

is

victory

is near.

218. Those

They ask you about giving: say, "The charity you give shall go to

2:213 All worshipers of God ALONE, from

168

to revert

you from your Those among

These are the dwellers of

Hell, wherein they abide forever.

Recipients of Charity 215.

you

you who revert from their religion, and die as disbelievers, have nullified their works in this life and the

you? They were tested with hardship and adversity, and were fore

shaken up,

worse

religion, if they can.

without being tested like those be-

those

is

than murder." They will always

who

believe,

and those who

emigrate and strive in the cause of

GOD, cy.

have deserved

GOD's

mer-

GOD is Forgiver, Most Merci-

ful.

all religions,

are truly united.

14498

The Heifer (Al-Baqarah) 2:219-227

22

and Gambling

Menstruation

Intoxicants

222.

Prohibited*

sexual intercourse with the

219. They ask you about intoxicants and

gambling: say, "In them there

some

gross sin, and

is

proach them

benefits for the

their benefit."

They

also ask

220.

upon

this life

And

and the Hereafter.

the best

them

as family

knows the

willed,

GOD

is

He

shall treat

GOD 224.

could have

upon

rules

credibility is

Do Not Marry Do

225.

not marry idolatresses unless

they believe; a believing

woman is

better than an idolatress,

you

like her.

Do Not Take God's Name in Vain Do not subject GOD's name to your casual swearing, that you may appear righteous, pious, or to attain

you.

Almighty, Most Wise.

Idol Worshipers 221.

women are the bearers of your you may enjoy this pri-

to the believers.

you

members."

imposed harsher

even

man

even

is

better than

GOD

if you like

him. These invite

adise and forgiveness, as

He

clarifies

He

wills.

His revelations for the

people, that they *

idolater,

GOD invites to Par-

to Hell, while

2:2 19 The world

may

take heed.

does not hold you responsi-

ble for the

He

mere utterance of oaths;

holds you responsible for your

innermost intentions.

A believ-

an

GOD

the people.

GOD is For-

if

Nor shall you give your

men, unless they believe.

among

Hearer, Knower.

giver,

Clement.

Laws of Divorce

daughters in marriage to idolatrous

ing

loves

however you like, so long you maintain righteousness. You shall observe GOD, and know that you will meet Him. Give good news

you

righteous and the wicked.

GOD

Had

He

are clean."

as

can do for them. If you mix their property with yours,

who

vilege

phans: say, "Bringing them up as is

it,

seed. Thus,

they ask you about the or-

righteous persons

are rid of

loves the repenters, and

those

223. Your

reflect,

of it.

until they are rid

you may have intercourse with them in the manner designed by GOD. GOD

Once they

you what to give to charity: say, "The excess." GOD thus clarifies the revelations for you, that you

may

women

during menstruation; do not ap-

a

people. But their sinfulness far out-

weighs

They ask you about menstruation: say, "It is harmful; you shall avoid

226. Those

wives ing

who

intend to divorce their

shall wait four

off); if they

months

change

and reconcile, then

their

GOD

(cool-

minds

is

For-

giver, Merciful.

227. If they go through with the divorce,

then

GOD is Hearer, Knower.

now

recognizes that the economic benefits from manufacturing and illicit drugs are not worth the traffic fatalities, brain damage of alcoholic mothers, family crises, and other disastrous consequences. "Alcoholics Anonymous " and "Gamblers Anonymous "for more informa-

alcoholic beverages to children

Check with tion.

182

See also 5:90-91.

16505

The Heifer (Al-Baqarah) 2:228-234 228.

The divorced women

shall wait

mar-

three menstruations (before

rying another man). ful for

them

not law-

what

wombs,

creates in their

believe in

It is

to conceal

GOD

if

they

GOD and the Last Day.

case of pregnancy,) the husband's wishes shall supersede the wife's wishes, if he wants to remarry her. The women have rights, as well as obligations, equitably. Thus, the man's wishes prevail (in is Alcase of pregnancy) mighty, Most Wise. (In

.

GOD

may be retracted The divorced woman shall

229. Divorce

lowed

to live in the

icably, or leave

twice.

be

al-

same home am-

it

amicably.

his own soul. Do not take GOD's revelations in vain. Remember GOD's blessings upon you, and that He sent down to you the

wrongs

scripture

and wisdom

You

you.

know

GOD

that

to enlighten

GOD, and aware of all

observe

shall

is

things.

232. If

you divorce

they

fulfill their

the

women, once

interim,

do not pre-

vent them from remarrying their

husbands,

they reconcile amica-

if

This shall be heeded by those

bly.

among you who

believe in

GOD

and the Last Day. This is purer for you, and more righteous. GOD knows, while you do not know.

It is

not lawful for the husband to take

back anything he had given However, the couple may fear

23

her.

that

may transgress GOD's law. If there is fear that they may transgress GOD's law, they commit no they

233. Divorced mothers shall nurse their

two full years, if the father The father shall provide the mother's food and clothing equitably. No one shall be burdened beyond his ability. No mother shall be harmed on account of her infant, nor shall the father be harmed infants

so wishes.

error if the wife willingly gives back whatever she chooses. These are GOD's laws; do not transgress them. Those who transgress GOD's

because of his

laws are the unjust.

these responsibilities. If the infant's

230. If he divorces her (for the third

unlawful for him to remarry her, unless she marries another man, then he divorces her. The first husband can then remarry her, so long as they observe time),

it is

GOD's

laws. These are

laws; He explains them who know.

Do Not Throw Out Onto

GOD's

for people

due consultation, they commit no error by doing so. You commit no error

by

hiring nursing mothers, so

long as you pay them equitably. shall

GOD

is

You

GOD,

and know that Seer of everything you

observe

do.

the Pre-Marriage Interims

234. Those

.

they fulfill their interim (three menstruations), you shall allow them to live in the same home amicably, or let them leave amicably. Do not force them to stay against their will,

~200~

parents mutually agree to part, after

the Divorcees

the Streets

Anyone who does

assume

You Shall Observe

23 1 If you divorce the women, once

as a revenge.

infant. (If the father

dies), his inheritor shall

this

who

die and leave wives,

widows

shall wait four months and ten days (before they remar-

their

ry). Once they fulfill their interim, you commit no error by letting them do whatever righteous mat-

GOD

is fully they wish to do. Cognizant of everything you do.

ters

18122

The Heifer (Al-Baqarah) 2:235-243

24 235.

You commit no

sin

by announcing

your engagement

to the

keeping

GOD

it

secret.

will think about them.

you

meet them

secretly, unless

something righteous not

women, or knows that

consummate that

238.

totally to

Do 239.

GOD

that

is

For-

Clement.

Alimony For Widows and Divorcees

236.

the

women

error

stay within the

you

dowry

shall

for them.

the rich as he can afford

the poor as he can afford

—an

upon

letting

241.

242.

voluntarily forfeit their rights, or

243.

dowry. To forfeit eousness.

You

to is

GOD * 2:238

was

is

the

closer to right-

shall

amicable relations

forfeit

maintain the

among

you.

Seer of everything you do.

is mainAlmighty, Most

also shall be provid-

equitably. This

is

a duty

the righteous.

GOD thus explains His revelations for you, that

be half the dowry, unless they

chooses

for,

upon

237. If you divorce

divorce

The divorcees ed

the party responsible for causing the

GOD

is

Wise.

the righteous.

shall

them do whatever they wish,

tained.

equi-

them before touching them, but after you had set the dowry for them, the compensation

If

so long as righteousness

and

table compensation. This is a duty

same household.

they leave, you commit no sin by

compensate



them

and leave wives, a wives with

support for a year, provided they

by divorcing

before touching them,

or before setting the In this case,

die

will shall provide their

Engagement

You commit no

who

240. Those

Breaking the

pray while walking or riding.

Once you are safe, you shall commemorate GOD as He taught you what you never knew.

most thoughts, and observe Him. giver,

and devote yourselves

GOD.

Under unusual circumstances, you

may

You should

GOD knows your inner-

You should know

shall consistently observe the

dle prayer,

you have

to discuss.

You

Contact Prayers, especially the mid-

not

the marriage until

their interim is fulfilled.

know

Do

You Shall Observe the Contact Prayers*

you may understand.

Striving in the Cause of God Have you noted those who fled their homes though they were in the





GOD

thousands fearing death? said to them, "Die," then revived them. GOD showers His grace upon the people, but most people are unappreciative.

& 24:58. When the Quran had already been in existence (Appendix 9). of all five prayers what to recite and the number of units (Rak'aas) per are mathematically confirmed. For example, writing down the number of

All five prayers are found in 2:238, 11:114, 17:78,

revealed, the Contact Prayers (Salat)

The details prayer, etc.





each of the five prayers, next to each other, we get 24434, 19x1286. Also, if [*] to represent Sura 1 (Al-Fatehah), where [*]=the sura number (1), followed

units for

we use

by the number of verses (7), followed by the number of each verse, the number of letters in each verse, and the gematrical value of every letter, writing down 2 [*] [*] 4 [*] [*] [*] [*] 4 [*] [*] [*] [*] 3 [*] [*] [*] 4 [*] [*] [*] [*] produces a multiple of

19 (see

210

1:1).

19796

The Heifer (Al-Baqarah) 2:244-251 244.

You shall

fight in the cause

and know

that

GOD

25

of GOD,

of the Covenant will be restored to

Hearer,

you, bringing assurances from your

is

Knower. 245.

Who

Lord, and relics

GOD

would lend

righteousness, to have

of Moses and the people of Aaron.

a loan of

it

It

repaid to

be carried by the angels.

will

This should be a convincing sign

them multiplied manifold? GOD is the One who provides and withholds, and to Him you will be re-

for you, if

are really believ-

David and Goliath 249.

Saul*

When you

command of

Saul took

troops, he said,

Have you noted the leaders of Israel after Moses? They said to their prophet, "If you appoint a king to

"GOD

is

the

putting

by means of a Anyone who drinks from

to the test

stream.



decreed for

with

me only who do not taste it belong me unless it is just a single

you, you will not fight?" They said,

sip."

They drank from

"Why

few of them.

we will fight in the cause of GOD." He said, "Is it your intenlead us,

tion that, if fighting

we

should

cause of GOD,

is

it

dren?" Yet,

not fight in the

when we have been

when

fighting

was

GOD

is

aware of the

to

them,

it

who

"Now we

lack the strength to face

said,

believed, they said,

"Many a

small

who

GOD

army defeated

GOD's leave. GOD who steadfastly per-

said,

"How

with those

severe."

"GOD 250.

When

they faced Goliath and his

troops, they prayed,

can

"Our Lord,

we

grant us steadfastness, strengthen

more worthy of kingship than

our foothold, and support us against

he have kingship over us when are

except a

with those

is

has appointed Taloot (Saul) to be

your king." They

it,

he crossed

a large army by

Questioning God's Wisdom '.

When

were conscious of meeting

transgressors.

247 Their prophet said



Goliath and his troops." Those

de-

creed for them, they turned away,

except a few.

does not belong with

those

deprived of our homes, and our chil-

he; he

is

"GOD

not even rich?"

He

dance

in

knowledge and

in body."

GOD grants His kingship to whomever He wills. GOD is Bounteous, Omniscient.

Ark of the Covenant 248. Their prophet said to them, "The sign of his kingship

* 2:246 This

same

history

the disbelieving people."

said,

has chosen him over you,

and has blessed him with an abun-

229

you

ers."

turned.

246.

by the people

left

Ark

is

that the

is

narrated

in the

251.

They defeated them by GOD's leave, and David killed Goliath. GOD gave him kingship and wisdom, and taught him as He willed. If

it

were not

for

GOD's

support

of some people against others, there would be chaos on earth. But GOD showers His grace upon the people.

Bible s

Book of I Samuel,

Ch. 9

and

10.

21278

The Heifer (Al-Baqarah) 2:252-258

26

GOD's

252. These are

revelations.

We

ly,

you

for

knowledge, except as

Many Messengers / One Message These messengers; we blessed some

GOD

some of them to higher ranks.

And we gave

No Compulsion

him with

the

Jesus, son of Mary,

Holy

Spirit.

religion: the right

the clear proofs

Had GOD

had come

Instead, they disputed

tinct

would not

have fought with each other,

is

in

accordance with

dis-

the devil and be-

has grasped the

GOD

is

Hearer, Omniscient.

GOD is Lord of those who believe;

257.

He

leads

the light.

GOD's

them out of darkness

As

for those

who

into

disbe-

lieve, their lords are their idols;

they

them out of the light into darkness these will be the dwellers of lead

No

255.

now

GOD

breaks.

will.

254.

is

who denounces

to them.

they would not have fought. Everything

way

strongest bond; one that never

among them-

some of them believed, and some disbelieved. Had GOD willed,

Religion

from the wrong way. Anyone

lieves in

after

selves;

in

256. There shall be no compulsion in

profound miracles and supported willed, their followers

His

wills.

High, the Great.

of them more than others. For exspoke to one, and we ample, raised

He

dominion encompasses the heavens and the earth, and ruling them never burdens Him. He is the Most

gers.

253.

their past, and one attains any

No

their future.

one of the messen-

are

He knows

His will?

recite them through you,* truthful-



Intercession*

O

you who believe, you shall give to charity from the provisions we have given to you, before a day comes where there is no trade, no nepotism, and no intercession. The

Hell; they abide in

forever.

Abraham s Courageous Debate Have you noted the one who argued

258.

with Abraham about his Lord,

disbelievers are the unjust.

though

GOD:

ship?

no other god besides Him, the Living, the Eternal. Never a moment of unawareness or slumber overtakes Him. To Him belongs everything in the heavens and everything on earth. Who could intercede with Him, except in accordance with there

it

is

grants grant

GOD had given him king-

Abraham life

life

said,

"My Lord

and death." He

said, "I

and death." Abraham

said,

"GOD brings the sun from the east, can you bring

The

disbeliever

it from the west?" was stumped. GOD

does not guide the wicked.

*

2:252 In keeping with the mathematical composition of the Quran, God has willed name of the messenger mentioned here shall be spelled out mathematically. The discovery of the Quran s miraculous 19-based code has been divinely reservedfor

that the

God's Messenger of the Covenant.

By adding

this

verse

number

(252), plus the

gema-

of "Khalifa" (725) we get 252+505+725 = 1482, or 19x78. Please see Appendices 2 and 26 for the complete details related to the proven identity of God's Messenger of the Covenant, to whom this trical value

of "Rashad"

(505), plus the gematrical value

verse clearly refers.

One of Satan's clever tricks is attributing the power of intercession human idols such as Jesus and Muhammad (Appendix 8).

* 2:25 4 less

241

to

power-

22809'

The Heifer (Al-Baqarah) 259-266

27

Lesson About Death* 259. Consider the one

who

low their charity with insult or harm, will receive their recompense from their Lord; they have

GOD revive this after had GOD then put him to death it

nothing to

hundred years, then resur-

He

rected him.

"How

said,

have you stayed here?"

He

long

He

said,

lowed by

Look

"No! You have been

at

your donkey

O

264.

—we

and

When he

with flesh."

had happened, he

said,

what

"Now I know

GOD

Every Believer Needs Assurance 260.

He

I

wish

said,

to reassure

"Take four

is

off,

while disbe-

GOD

does not guide disbelieving

my

their

heart."

seeking

GOD's pleasis

garden on high fertile soil; when heavy rain falls, it gives twice as much crop. If heavy rain that of a

birds, study

on top of a hill, then call them They will come to you in a

You should know that

money

is

not available, a drizzle will suf-

fice.

GOD

you

Almighty, Most Wise."

GOD

is

Seer of everything

do.

The Best Investment

Does any of you wish to own a garden of palm trees and grapes,

The example of those who spend their monies in the cause of GOD

with flowing streams and generous

is

that

of a grain that produces sev-

en spikes, with a hundred grains

each spike.

GOD

in

multiplies this

manifold for whomever

He

2:259 The lesson we learn here

the righteous

go

straight to

is

still

clarifies the revelations for

you may

that the period

Heaven—passes

grows

old, and dependent on him, a holocaust strikes and burns up his garden? GOD thus

crops, then, just as he

while his children are

wills.

GOD is Bounteous, Knower. *

reproach

spends his

ure, out of sincere conviction,

266. 261.

who

Charity

to you.

hurry.

one

show

to

do not nullify

inflicting

The example of those who give

265.

their marks, place a piece of each

bird

Rich,

people.

Abraham said, "My Lord, show me how You revive the dead." He said, "Do you not believe?" He said, "Yes, but

is

and the Last Day. His example is like a rock covered with a thin layer of soil; as soon as heavy rain falls, it washes off the soil, leaving it a useless rock. They gain nothing from their efforts.

GOD is Omnipotent."

that

by

insult, like

lieving in

cover them

realized

GOD

believe,

charities

money

Now, note how we con-

struct the bones, then

you who

your

thus render you a lesson for the people.

insult.

are

is fol-

Clement.

your food and drink; they did not spoil.

nor will they grieve.

better than a charity that

said, "I

here a hundred years. Yet, look at

fear,

Kind words and compassion

263.

have been here a day, or part of the day."

in

"How

died?" for a

money

their

the cause of GOD, then do not fol-

ghost town and wondered,

can

who spend

262. Those

passed by a

like

you, that

reflect.

of death—only the unrighteous die; one day (see 18:19-25 and Appen-

dix 17).

255

24909

The Heifer (Al-Baqarah) 2:267-276

28 What 267.

O

you who

to

you

and from what

we have

duced for you from the not pick out the

when you yourselves do

accept

it

Any

Do not

GOD

is

may think that they are

GOD promises you forgiveness from GOD is Bounteous,

them by

to

certain signs; they

Whatever charity you fully aware thereof.

ently.

give,

GOD is

Omniscient.

274. Those

who give to charity night and

day, secretly

He bestows wisdom upon whomever He chooses, and whoever attains

their

and publicly, receive

recompense from

their Lord;

they will have nothing to

wisdom, has attained a great bounty. Only those who possess intelli-

fear,

nor

will they grieve.

Usury Prohibited*

gence will take heed.

Anonymous Charity Better Any charity you give, or a charitafulfill,

due

never beg from the people persist-

Him and grace.

you

rich,

But you can recog-

their dignity.

nize

commands you to commit evil, while

ble pledge

who

and cannot emigrate. The unaware

Rich,

Wisdom: A Great Treasure

be repaid

will

are suffering in the cause of GOD,

268. The devil promises you poverty and

270.

you give

273. Charity shall go to the poor

Praiseworthy.

269.

charity

to you, without the least injustice.

unless your eyes are closed.

You should know that

be

give shall be for the sake of GOD.

bad therein to give

away,

(to

Any charity you give is for your own good. Any charity you

pro-

earth.

guides whoever chooses

guided).

shall give

from the good things you

to charity

earn,

who

Give

believe,

275. Those

who

charge usury are in the

same position

as those controlled

the devil's influence. This

GOD is fully

aware thereof. As for the wicked, they will have no helpers.

is

by

because

same

they claim that usury

is

commerce. However,

GOD permits

the

as

commerce, and prohibits usury. Thus, 271. If you declare your charities, they

whoever heeds this commandment from his Lord, and refrains from

still good. But if you keep them anonymous, and give them to the

are

poor,

it

is

better for you,

more of your

GOD

sins.

usury, he

and remits is

ings,

fully

GOD. As

Cognizant of everything you do.

God is

the

272.

You

GOD

is

his

his past earn-

judgment

for those

who

rests

with

persist in

abide forever. 276.

are not responsible for guid-

ing anyone.

may keep

usury, they incur Hell, wherein they

Only

One Who Guides

and

GOD

condemns

charities.

the only one

GOD

usury,

and blesses

dislikes every dis-

believer, guilty.

* 2: 27 5-278 It is

an established economic principle that excessive interest on loans can a whole country. During the last few years we have witnessed the devastation of the economies of many nations where excessive interest is charged. Norutterly destroy

mal



interest

less than

—where no one

20%

is

victimized

and everyone

is satisfied, is

not usury.

268

27081

The Heifer (Al-Baqarah) 277-284

29

Divine Guarantee

who

277. Those

eous

life,

if not

believe and lead a right-

and observe the Contact

Prayers (Salat), and give the obligatory charity (Zakat), they receive their

recompense from

their Lord;

they will have nothing to

fear,

nor

O

witnesses to testify

upon

to

do

Do

so.

you shall oband refrain from all

believe,

GOD

tire

called

of writ-

how

long,

This

is

equitable in the sight of

have. Business transactions that you

GOD and His messenger. But

execute on the spot, need not be re-

you do you

not, then expect a

you may keep your

corded, but have them witnessed.

without inflicting injustice,

No scribe or witness shall be harmed

repent,

capitals,

or incurring injustice.

280. If the debtor

is

unable to pay, wait

for a better time. If you give it would be you only knew.

loan as a charity, for you, if

Beware of

the day

returned to

GOD,

is

up the better

when you

283. If you are traveling, and no scribe are is

and every soul

paid for everything

Write

Down Financial

it

had done,

Transactions

write

it

any period, you

down.

An

shall

impartial scribe

do the writing. No scribe shall refuse to perform this service, acshall

cording to

GOD's

teachings.

He

shall write, while the debtor dictates the terms.

He

shall observe

GOD his Lord and never cheat. the debtor

is

available, a

If

mentally incapable,

or helpless, or cannot dictate, his

is

GOD his Lord. Do not

ing what you had witnessed.

one

who

Any-

withholds a testimony

sinful at heart.

is

GOD is fully aware

of everything you do. 284. To

GOD belongs everything in the

heavens and the

earth.

Whether you

declare your innermost thoughts, or keep them hidden, GOD holds you responsible for them. He forgives whomever He wills, and pun-

whomever He

ishes

wills.

GOD is

ONLY situations

where two women may subguard against the real possibility that one

one man as may marry the other witness, and thus cause her to be biased. nized fact that women are more emotionally vulnerable than men. witness

one

withhold any testimony by conceal-

Omnipotent.

stitute for

be posted

bond when due, and he

observe

shall

Two men

2:282 Financial transactions are the

shall

trusted in this manner, he shall re-

guardian shall dictate equitably. shall serve as witnesses;

bond

to guarantee repayment. If

turn the

O you who believe, when you transact a loan for

on account of his services. If you harm them, it would be wickedness on your part. You shall observe GOD, and GOD will teach you. GOD is Omniscient.

without the least injustice.

282

when

not

war

if

*

becomes biased, the other will remind her. It is the obligation of the

kinds of usury, if you are believers.

from

282.

woman

GOD, assures better witnessing, and eliminates any doubts you may

279. If

281.

accept-

is

including the time of repayment.

you who

serve

testimony

able to all.* Thus, if one

ing the details, no matter

will they grieve.

278.

two men, then a man and two

women whose

witness. This is to

It is

a recog-

28768

The Heifer 2:285-286

30 You Shall Not

Among

Make Any Distinction

God's Messengers

sent

The Amramites

He

sent

down

down to him from his Lord,

3:1-8

(Ali- 'Imran)

to

you

this scripture,

confirming

truthfully,

285. The messenger has believed in what

was

&

all

previous

and He sent down the Torah and the Gospel scriptures,

and so did the believers. They believe in ture,

GOD, His angels, His scrip-

and His messengers:

"We make

no distinction among any of His messengers." They say,

and

we

To You 286.

"We

hear,

obey* Forgive us, our Lord. is

the ultimate destiny."

GOD never burdens a soul beyond what it earns, and against it is what it commits. "Our Lord, do not condemn us if we forget or make mistakes. Our its

means: to

credit

its

is

Lord, and protect us from blasphem-

before that, to guide the people, and

He sent down the statute book. Those who disbelieve in GOD's revelations incur severe retribution.

is

Al-

Nothing

is

hidden from

GOD,

on

earth, or in the heaven.

He is the One who shapes you in the wombs as He wills. There is no other god besides Him;

the Almighty,

Most

Wise.

ing against You, like those before us

He

have done. Our Lord, protect us from

containing straightforward verses

sinning until

it

becomes too

late for

us to repent. Pardon us and forgive us.

You

are our

Lord and Master.

Grant us victory over the disbelieving people."

sent

down

—which

you

meaning or



as well as multiple-

allegorical verses.

pursue the multiple-meaning verses

true

The Amramites (Ali- Imran)

3:

name of God, Most Gracious, Most Merciful In the

there

is

no god except He;

to extricate

meaning thereof except

edge.

They



of

all

say,

"We

in

the

GOD

knowl-

believe in this

comes from our Lord."

it

Only those who possess

intelligence

will take heed. let

now that You

the Living, the Eternal.

and

None knows

and those well founded

"Our Lord, I.A.L.M.*

GOD:

Those

harbor doubts in their hearts will

a certain meaning.

Sura

this scripture,

constitute the essence of

the scripture

who

to

to create confusion,

2.

GOD

mighty, Avenger.

er us with

not our hearts waver,

have guided

us.

Your mercy; You

Showare the

Grantor.

*2:285 One of the major commandments is: "You shall not make any distinction among God's messengers" (2:136, 3:84, 4:150). The believers react by saying, "We hear and we obey, " while the idol worshipers argue back to justify their insistence upon mentioning Muhammad's name next to God's, to the exclusion of all other mes-

Muslims mention Muhammad in their profession offaith (Shahaadah) and during their Contact Prayers (see 72:18).

sengers. The corrupted

*3:1 See Footnote 2:1

289

and Appendix One.

29357

— The Amramites (AH- Tmrdn) 3:9-19 9.

"Our Lord, You the people

10.

11.

will surely gather

on a day

that

15. Say,

abode

righteous

life,

at

who

reserved at their Lord,

Like Pharaoh's people and those before them, they rejected our rev-

shipers.

Say

GOD GOD

16.

who

disbelieve,

"You

17.

the

They at

are steadfast, truthful, sub-

Commandment*

has been set for you

18.

two armies who clashed

GOD,

believing.

while the other was dis-

They saw with

their

GOD bears witness that there is no god except He, and so do the angels and those who possess knowledge. Truthfully and equitably, He is the absolute god; there is no god but He, the Almighty, Most Wise.

own

eyes that they were twice as many.

GOD

supports with His victory

Submission:

whomever He wills. This should provide an assurance for those

The Only Religion

who pos19.

The only religion approved by

sess vision. is

Different Priorities

Adorned

for the people are the

worldly pleasures, such as the wo-

men, having children, piles

of gold and

es, livestock,

and meditators

dawn. The Most Important

one army was fighting in the cause of

GOD's

say,

The Ultimate Victors

by

in

Seer of His wor-

"Our Lord, we have beand spare us the agony of the hellfire."

They

Believers:

An example

is

mitting, charitable,

what a miserable abode!"

Hell;

GOD

lieved, so forgive us our sins,

in enforcing retribution.

to those

much

lead a

are gardens with flowing streams,

and pure spouses, and joy

sins.

far

GOD.

inform you of a

better deal: for those

will be defeated, then gathered in

14.

reserved

blessings."

is strict

13.

me

"Let

is

be fuel for Hell.

elations and, consequently,

12.

better

Those who disbelieve will never be helped by their money, nor by their children, against GOD. They will

punished them for their

A

the materials of this world.

inevita-

is

GOD never breaks a promise."

ble.

31

piles

silver, trained

GOD

"Submission." Ironically, those

who have received the scripture are the ones who dispute this fact, despite the

knowledge they have

re-

upon

ceived, due to jealousy. For such re-

hors-

jectors of

and crops. These are

is

most

GOD's

strict in

revelations,

GOD

reckoning.

*3:18 The proclamation offaith (Shahaadah) that is decreed by God is: "There is no god except God, " in Arabic "La Elaaha Ella Allah "(see also 37:35, 47:19). The corrupted Muslims insist upon adding a second "Shahaadah "proclaiming that Muham-

mad

is

God's messenger. This

is

by definition "Shirk" (idolatry) and a flagrant

defi-

ance of God and His messenger. Additionally, it violates the major commandments in 2:136, 2:285, 3:84, & 4: 1 50-1 52 prohibiting any distinction among God's messengers. By proclaiming that "Muhammad is a messenger of God, " and failing to make the same proclamation for other messengers such as Abraham, Moses, Jesus, Saleh, and Jonah, a distinction is committed and a major commandment is violated.

302

29466

.

The Amramites

32

You choose, and commit to whomever You choose. In Your hand are all provisions. You

20. If they argue with you, then say, "I

ever

have simply submitted myself to

GOD; You

I

and those

shall

who

who

humiliation

follow me."

proclaim to those

who re-

ceived the scripture, as well as those

are Omnipotent. 27.

"Would you submit?"

did not,

If they submit, then they

have been

GOD

sage.

21.

is

revelations,

ever

GOD's

Choose Your Friends

and killed the prophets

and

unjustly,

and You provide for whomYou choose, without limits."

living,

Seer of all people.

Those who have rejected killed those

vocated justice

among

Carefully

who

ad28.

The

believers never ally themselves

the people,

with the disbelievers, instead of the

promise them a painful retribution.

believers.

works have been

22. Their

both in this

23.

life

and

nullified,

in the

iled

Here-

who

and they will have no helpers.

after,

given part of the scripture, and

GOD,

of

own

lives,

away 24. This

and apply

then

it

you

29. Say,

to their

some of them

is

turn

said,

"The

is

30.

few days." They were thus deceived

by

their

own

How

will

it

fabri-

be for them, when

summon them on

we

3

You grant sovereignty to whomever You choose, You remove sovereignty from whomever You choose. You grant dignity to whom-

that

To

1

forth.

wish

removed.

you is

in the

in-

GOD

it,

fully

is

heavens

good works

far, far

GOD

ereignty.

alone.

come when each

it

that

earned, without the least in-

of God "Our god: possessor of all sov-

will

works,

people.

26. Say,

318

The day

ever

Attributes

Him

GOD is Omnipotent.

earth.

done brought

that inevitable

justice.

you

aware thereof." He

fully

day? Each soul will be paid for whatit

avoid

this to

alerts

"Whether you conceal your

will find all the

cations.

25.

GOD

shall reverence

and the

hell-

not touch us, except for a

in their religion

do

are forced to

aware of everything

because they

this is ex-

nermost thought, or declare

in aversion?

fire will

Whoever does

GOD. Exempted are those

GOD is the ultimate destiny.

how

they are invited to uphold this scrip-

from

persecution.

Have you noted those who were

ture

from the

the living

dead, and produce the dead from the

mes-

to deliver this

is

"You merge the night into the day, and merge the day into the night.

You produce

guided, but if they turn away, your sole mission

3:20-32

(Ali- 'Imrdn)

will

As

had

for the evil

that they

GOD

shall reverence

soul

it

were

alerts

you

Him alone.

Compassionate towards the

Proclaim: "If you love

should follow me."

GOD,

you

GOD will then

love you, and forgive your sins.

GOD

is

Forgiver,

32. Proclaim:

"You

Most

shall

Merciful.

obey

GOD and

the messenger." If they turn away,

GOD does not love the disbelievers. 29680

.

The Amramites

(Ali-

Tmran) 3:33-48

The Birth of Mary 33.

33 40.

GOD has chosen Adam, Noah, the family of Abraham, and the family

of

Amram

34.

sterile?"

ever

(as messengers) to the

people.

41

They belong

GOD is Hearer, Omniscient. 35.

The wife of Amram I

have dedicated (the baby)

in

belly to You, totally, so accept

—GOD —was

what she bore

same her

"The male I

my

42.

is

not the

43.

have named

and her descendants

Her Lord accepted her

all

shall

Com-

women.

the

44. This

is

news from

under the

we

not there

another.

When45.

ary he found provisions with her.

He would ask, "Mary, where did you would

the past that

You were

when they drew their raffles to select Mary's guardian. You were not present when they argued with one

a gracious

ever Zachariah entered her sanctu-

submit to your

bow down who bow down."

reveal to you.

guardianship of Zachariah.

get this from?" She

"O Mary, you with those

acceptance, and brought her up a

gracious upbringing,

me a sign."

Lord, and prostrate and

from the rejected devil." 37.

give

Mary and Jesus The angels said, "O Mary, GOD has chosen you and purified you. He has chosen you from

Mary and I invoke Your protec-

tion for her

"My Lord,

said,

aware of

fully

as the female.

"GOD does what-

from

When she gave birth to her, she said, "My Lord, I have given birth to a girl"

said,

memorate your Lord frequently; and meditate night and day."

me. You are Hearer, Omniscient." 36.

said,

He

wills."

days, except through signals.

"My Lord,

said,

He He

He

"Your sign is that you will not speak to the people for three

same progeny.

in the

He said, "How can I have a boy, when I am so old, and my wife is

The angels said, "O Mary, GOD gives you good news: a Word from Him whose name is 'The Messiah, Jesus the son of Mary.

say, "It

prominent

is from GOD. GOD provides for whomever He chooses, without lim-

in this life

'

He

will

and

be

in the

Hereafter, and one of those closest to

Me.

its."

46.

The Birth of John 38.

That

is

when Zachariah implored

his Lord:

a

39.

good

"My

child;

Lord, grant

You

me

such

will speak to the people

"My Lord, how can I have when no man has touched

47. She said,

a son,

the prayers."

me?" He

The angels called him when he was

whatever He

"GOD

news of John; a beword of GOD, honor-

done,

and

gives you good liever in the able, moral,

from

be one of the righteous."

are the Hearer of

praying in the sanctuary:

329

"He

the crib, as well as an adult; he will

and a righteous prophet."

48.

"He

He

said,

"GOD

wills.

thus creates

To have anything

simply says to

it,

'Be,'

it is.

will teach

him

the scripture,

wisdom, the Torah, and the Gospel."

30033

.

The Amramites (AH- Tmran) 3:49-60

34 49.

As

come

from your Lord

to

you with



I

blow

bird

into

it,

and

GOD's

by

it

a sign

create for

from clay the shape of a I

The Death of Jesus*

a messenger to the Children of

Israel: "I

I

you

a live

leave.

can

I

tell

and what you

store in

50. "I

bitions

I

is

I

serve

GOD,

I

will judge

56.

1

come

They

is

shall

and obey me.

worship

Him

57.

will

Jesus sensed their disbelief,

As

"Who are my supporters towards GOD?" The disciples said, "We are GOD's supporters; we believe in GOD, and bear witness that 53.

are submitters.

full

we

Mathematical Confirmation* 59.

The example of

GOD that

is

Jesus, as far as

concerned,

of Adam; He

is

same as him from

the

created

dust, then said to him, "Be,"

have followed the messenger; count

60. This

the witnesses."

that

message

of wisdom.

was.

among

GOD does not love

These are the revelations

"Our Lord, we have believed in what You have sent down, and we us

who believe and lead life, He will fully rec-

for those

recite to you, providing a

he said,

we

in the Hereafter.

the unjust.

the right path."

When

and

have no helpers."

ompense them.

alone. This 58.

52.

re-

shall ob-

"GOD is my Lord and your Lord;* you

among you

"As for those who disbelieve, I will commit them to painful retribution

a righteous 5

till

the

proof from

your Lord. Therefore, you

who follow

disbelieve,

the ultimate destiny of all of you,

in this world,

sufficient

to

garding your disputes.

revoke certain prohi-

imposed upon you.

you with

to

you

the disbe-

Day of Resurrection. Then to Me

the

then



I

raising

life,

lievers. I will exalt those

believers.

—and

the best

is

GOD said, "O Jesus, am ter-

you above those who

eat,

your homes.

confirm previous scripture

Torah

GOD

Me, and ridding you of

This should be a proof for you, if

you are

and

minating your

GOD's

you what you

GOD,

55. Thus,

restore vi-

revive the dead by

I

plotted and schemed, but so

schemer.

sion to the blind, heal the leprous,

and

They did

bird, then

becomes

leave.

54.

is

the truth

and he

from your Lord; do

not harbor any doubts.

is precisely what Jesus is quoted to say throughout the New Testament. See for example the Gospel of John 20:17, and the book "Jesus: Myths and Message" by Lisa Spray, Ch. 4 (Universal Unity, Fremont, California, 1992).

*3:51 This

* 3:54-55 We learn that Jesus 'soul, the real person, was raised, i.e., Jesus 'life on earth was terminated, prior to the arrest, torture, and crucifixion of his empty, soulless, but

physiologically living body (See the details in Appendix 22).

*3:59 The "equality" of the creation of Jesus and Adam is confirmed mathematically; Jesus and Adam are mentioned in the Quran the same number of times; 25 times each.

341

30460

The Amramites (Ali-'Imran) 3:61-74 Challenging the Disbelievers

35 68.

then say, "Let us

summon

and

our chil-

dren and your children, our

The people most worthy of Abra-

ham

61. If anyone argues with you, despite the knowledge you have received,

followed him,

who be-

and those

GOD is the Lord and Master

lieve.

women

who

are those

this prophet,

of the believers.

and your women, ourselves and yourselves, then

let

us invoke

GOD's

69.

is

GOD.

Absolutely,

the Almighty,

Most Wise.

63. If they turn away, then

is

GOD

is

70.

71.0

Invitation to All Believers

"O followers of the scripture, let us come to a logical agreement between us and you: that we shall not worship except GOD; that we up any idols besides Him, up any human beings as

set

GOD."

lords beside

72.

Some

"Believe in what was sent

we

why

know-

truth,

followers of the scripture say,

reject

it

in the evening;

day they will

followers of the scripture,

why do

the truth with false-

down

to

the believers in the morning, and

73.

"And do

maybe some-

revert.

not believe except as those

who follow your religion." Say, "The true guidance is GOD's guidance."

were not after him? Do you not

the Torah and the Gospel

If they claim that they

understand? 66.

this is

ingly?

do you argue about Abraham, when revealed until

GOD

of

followers of the scripture,

hood, and conceal the

are submitters."

O

reject these revelations

you confound

If they turn

away, say, "Bear witness that

65.

why do

followers of the scripture,

the truth)"!

64. Say,

nor set

they only lead

though you bear witness (that

fully

aware of the evildoers.

never

O

you is

astray, but

ing.

no god

GOD

you

themselves astray, without perceiv-

the narration of

the truth. Absolutely, there

except

followers of the scripture wish

to lead

curse upon the liars." 62. Absolutely, this

Some

have the

same guidance, or argue with you

You have argued about

things

you

about your Lord, say, "All grace

knew; why do you argue about things you do not know? GOD knows, while you do not know.

in

GOD's

hand;

He bestows

whomever He wills."

GOD

it

is

is

upon

Boun-

teous, Omniscient.

67.

Abraham was mitter.

shiper.

354

neither Jewish, nor

was a monotheist subHe never was an idol wor-

Christian; he

74.

He

specifies His

ever

He

wills;

mercy

for

whom-

GOD possesses un-

limited grace.

31061

The Amramites

36

75.

Some

Be Honest

GOD.

Thus, they utter

tribute

them

followers of the scripture can

they will give

it

back

lot,

79.

and

because they say,

is

have

to

after

ize

them.

who

76. Indeed, those

77.

As

lords.

them, on the

at

Resurrection, nor will

He

They have incurred

a

painful retribution. 78.

Among them

who

are those

twist

tongues to imitate the scripture,

that

you may think

when

scripture,

and they claim

it

GOD, when to the

is

from the

is

it

scripture,

*3:75 Prior

idol-

and the prophets as

Would he

not from the

it

is

of the Covenant 81.

GOD

that

it is

not from

took a covenant from the

prophets, saying, "I will give scripture

you the

and wisdom. Afterwards,

a messenger will

come to confirm You shall be-

existing scriptures.

him and support him." He said, "Do you agree with this, and pledge to fulfill this covenant?" They said, "We agree." He said, "You have lieve in

thus borne witness, and

I

bear wit-

ness along with you."

discovery of the Quran's mathematical code,

Muhammad was

exhort you to dis-

Major Prophecy Fulfilled* God s Messenger

all

their

from

learn.

believe after becoming submitters?

GOD will not speak

them, nor look

Day of

Lord alone," ac-

life,

covenant, and their obligations, for

purify them.

Instead, (he

fulfill their obli-

a cheap price, they receive no share

to

GOD."

Nor would he command you to

who trade away GOD's

in the Hereafter.

whom

"Devote yourselves ab-

and the teachings you

loves the righteous.

for those

beside say),

ize the angels

gations and lead a righteous

GOD

at-

knowingly.

cording to the scripture you preach

80.

knowingly.

me

solutely to your

"We do not

be honest when dealing with

GOD,

and

Never would a human being

would

the gentiles!"* Thus, they attribute lies to

GOD,

lies

prophethood say to the people, "Idol-

trusted

with a single dinar; they will not re-

pay you unless you keep

to

3: 75-81

GOD blessed with the scripture and

to you. Oth-

among them cannot be

That

Tmran)

With All People

be trusted with a whole

ers

(Ali-

some scholars falsely

man who could not write such a great book. " They distorted the meaning of the word "Ummy," claiming that it meant "illiterate. This verse proves that "Ummiyyeen" means "gentiles " (See also 62:2 & Appendix 28).

claimed that

an

illiterate

*3:81 This major prophecy has

now been fulfilled. Gods Messenger of the Covenant, and in the Bibles Malachi 3:1-21, Luke 17:22-36, & to purify and unify God's messages which were delivered by God's

as prophesied in this verse

Matthew 24:27

is

prophets. Judaism, Christianity, Islam, Hinduism, Buddhism,

etc. have been severely ofAlmighty God to purify them and unify them under the banner of worshiping Him alone. Overwhelming evidence has been provided by God in support of His Messenger of the Covenant, whose name is incontrovertibly specified in the Quran s mathematical code as "Rashad Khalifa. "For example, adding the

corrupted.

It is

the will

gematrical value of "Rashad" (505), plus the value of "Khalifa " (725), plus the verse number (81) gives 1311, or 19x69 (see Appendix 2 for the detailed evidence).

364

31527

"

The Amramites

.

(Ali- 'Imrdn)

3:82-94

Rejectors of God's Messenger of

Those who

reject this

phecy) are the 83.

88. Eternally they abide therein; the

Covenant are Disbelievers

the 82.

37

retribution

(Quranic pro-

evil ones.

when

never commuted for

them, nor will they be reprieved. 89.

Are they seeking other than GOD's religion,

is

Exempted thereafter,

everything in the

giver,

who

are those

and reform.

repent

GOD

is

For-

Most Merciful.

heavens and the earth has submitted to ingly,

When Repentance

Him, willingly and unwilland to Him they will be re90.

turned?

Those who disbelieve ing, then

84.

Make No Distinction Among God's Messengers Say, "We believe in GOD, and in what was sent down to us, and in what was sent down to Abraham, Ismail, Isaac, Jacob,

and

archs,

in

and the

be

real stray ers.

91

Those who disbelieve and die

as dis-

Patri-

not be accepted from any of them, to

even ble.

no distinction

among any of them. To Him

we

their repentance will not

lief,

believers, an earthful of gold will

what was given

We make

after believ-

plunge deeper into disbe-

accepted from them; they are the

Moses, Jesus, and the prophets from their Lord.

Unacceptable

is

such a ransom were possi-

They have incurred painful rethave no helpers.

ribution; they will

alone 92.

are submitters."

if

You cannot

attain righteousness

you give to charity from the possessions you love. Whatever you until

Only One Religion

Approved by God 85.

Anyone who

give to charity,

GOD

is

fully

aware

accepts other than Subthereof.

mission as his religion,

it

will not

be

Do Not Prohibit

accepted from him, and in the Hereafter,

86.

Why who

he will be with the should

GOD

What Is Lawful

losers.

guide people

93. All food used to be lawful for the

Children of

disbelieved after believing, and

after witnessing that the is truth,

and

been given

to

them?

selves before the Torah

have

GOD does not

These have incurred condemnation by GOD, and the angels, and all the people.

was

sent

down. Say, "Bring the Torah and read

guide the wicked. 87.

im-

posed certain prohibitions on them-

messenger

after solid proofs*

Israel, until Israel

94.

it,

if

you

Those who

are truthful."

fabricate false prohibi-

tions after this, to

GOD,

and

attribute

them

are truly wicked.

*3:86 Verses 3:82-90 inform us that those who reject God's Messenger of the Covenant are no longer submitters (Muslims), since they no longer believe the Quran. The proofs mentioned in 3:86 refer to the Quran s mathematical code, which was revealed through God's Messenger of the Covenant. Both 3:86 and 3:90 talk about "disbelieving after believing.

372

32142

The Amramites (Ali-'Imran) 3:95-108

38

"GOD

95. Say, truth:

You

religion

was an



has proclaimed the

served, and do not die except as

Abraham's monotheism. He never shall follow

Submitters.

Believers are United

idolator."

103. 96.

The most important shrine lished for the people

estab-

all

GOD's



you used

owe

it

to

GOD

were

He

that they

when they can afford it. As for those who disbelieve, GOD does not need

at the

"O

who

invite to

community of you

what

100.

105.

why do you

repel

GOD

who wish

to distort

it,

even though

106.

The day will come when some

O

misery).

is

serve

*3:96 This

107.

is

as

He

for those

to

whose

faces are bright-

GOD's

mercy; they abide therein forever. 108.

should be ob-

"M"

after be-

ened, they will rejoice in

shall ob-

These are

them

GOD's to you,

revelations; truthfully.

we

GOD

does not wish any hardship for the people. "

peculiar spelling of "Mecca " as "Becca conform to the Quran's mathematical code. The nor-

an M-initialed sura, and

causes the occurrence of

this

mal spelling "Mecca " would have increased (Appendix

As

recite

GOD

faces

bution for your disbelief."

path.

you who believe, you

whose

lieving? Therefore, suffer the retri-

in

in the right

for those

"Did you not disbelieve

your midst? Whoever holds fast to

be guided

As

are darkened, they will be asked,

How can you disbelieve, when these

GOD are being recit-

faces

be brightened (with joy), while

other faces will be darkened (with

you who believe, if you obey some of those who received the

will

to

terrible retribution.

you are witnesses?" GOD is never unaware of anything you do.

O

were given

them. For these have incurred a

will

GOD

who became

to believe,

ed to you, and His messenger

388

not be like those

from the path of

having believed, into disbelievers.

102.

Do

clear proofs that

revelations of

evil.

divided and disputed, despite the

scripture, they will revert you, after

101.

good, advo-

is

and forbid

These are the winners.

followers of the scripture,

and seek

GOD thus

you may be guided.

104. Let there be a

followers of the scripture,

those

By

You

explains His revelations for you,

everything you do?" 99. Say,

hearts.

brink of a pit of fire, and

cate righteousness,

why do you reject these revelations of GOD, when GOD is witnessing

blessings

be enemies

saved you therefrom.

that

anyone.

"O

rope of

His grace, you became brethren.

shall observe Hajj to this shrine,

98. Say,

to

and He reconciled your

Abraham. Anyone who enters it shall be granted safe passage. The people

fast to the

of you, and do not be

upon you

are clear signs: the station of

it

hold

all

divided. Recall

the

people. 97. In

shall

GOD,

the one in

is

Becca;* a blessed beacon for

You

the frequency

of occurrence of

"M"

1).

33052

The Amramites 109.

To

(Ali- 'Imran)

3:109-121

GOD belongs everything in the

heavens and everything on

and

all

39 116.

matters are controlled by

children against

GOD. You

are the best

among

raised

community ever you ad-

117.

GOD.

in

If the

better for them.

Some

selves.

of them do believe, but the major-

111.

of them are wicked.

They can never harm you, beyond

Do Not Befriend Hypocrites 118.0 you who believe, do not befriend outsiders who never cease to wish you harm; they even wish to see you suffer. Hatred flows out of their mouths and what they hide in their

insulting you. If they fight you, they

will turn

around and

flee.

They can

never win. 112.

They shall be humiliated whenever you encounter them, unless they uphold

GOD's

their accomplish-

in this life is like a violent

wind that hits the harvest of people who have wronged their souls, and wipes it out. GOD never wronged them; it is they who wronged them-

evil,

followers of the scripture believed,

would be

The example of ments

the people:

and you believe

ity

have

forever.

vocate righteousness and forbid

it

GOD. They

incurred Hell, wherein they abide

The Best Community 110.

Those who disbelieved can never be helped by their money or their

earth,

chests

is far

worse.

We thus clarify

the revelations for you, if you under-

covenant, as well stand.

as their peace covenants with you.

They have incurred wrath from

GOD,

and

lieve in all the scripture.

to disgrace. This is be-

cause they rejected

GOD's

killed the prophets un-

This is because they obeyed and transgressed.

dis-

you. Say, "Die in your rage." is

Righteous Jews 113.

They

&

Christians

are not all the same;

among

the followers of the scripture, there

who GOD's

They

are those

are righteous.

recite

revelations through

the night, and they fall prostrate. 1

14.

They believe

in

GOD and the Last

Day, they advocate righteousness

and forbid

evil, and they hasten to do righteous works. These are the

righteous. 115.

When they

meet you they say, "We believe," but as soon as they leave they bite their fingers out of rage towards

revela-

justly.

Here you are loving them, while they do not love you, and you be-

and, consequently, they are

committed tions,

119.

GOD

aware of the innermost

fully

thoughts. 120.

When

anything good comes your

way they hurt, and when something bad happens to you they rejoice. If you steadfastly persevere, and maintain righteousness, their schemes will never hurt you.

GOD is fully

aware of everything they do.

The Battle ofBadr

you (Muhammad) were among your people when you set

121. Recall that

Any good

they do will not go un-

out to assign to the believers their

rewarded.

GOD

positions for battle.

the righteous.

402~

is

fully

aware of

GOD is Hearer,

Omniscient.

34318

The Amramites (Ali-'Imran) 3:122-137

40

among you almost

122.

Two

123.

failed, but GOD was their Lord. In GOD the believers shall trust. GOD has granted you victory at

groups

Usury Prohibited* 130.

O

you who

believe,

Observe

over.

you

shall not

compounded over and

take usury,

GOD,

that

you may

succeed. Badr, despite your weakness. There-

you

fore,

shall

show your

observe

GOD,

to

131.

Beware of

the hellfire that awaits

the disbelievers.

appreciation. 132.

Gods Angels

You

shall

obey GOD and the mesyou may attain mercy.

senger, that

Help the Believers 124.

You

told the believers, "Is

enough

that

it

Attributes of the Righteous

not

your Lord supports you

133.

Paradise

down?" you

steadfastly persevere

awaits the righteous,

and maintain righteousness, then 1

they attack you suddenly, your Lord will support

you with

five thou-

sand* angels, well trained.

GOD thus informs you, in order to your hearts. Victory comes only

GOD,

the Almighty,

Most

Wise.

He

thus annihilates

some

who

It is

not up to you;

them, or

disbe-

To

He may redeem

He may punish them

earth.

for

wrong

their

GOD

and

ask forgiveness for their sins

—and

who

GOD

forgives the sins except

— and they do not

persist in sins,

knowingly.

recompense their Lord,

is

forgiveness

and gardens with

flowing streams; they abide therein forever.

What

a blessed reward

for the workers!

He

forgives

whomever He wills, and punishes whomever He wills. GOD is Forgiver, Most Merciful. *

loves

souls, they remember

GOD belongs everything in the

heavens and the

GOD

the charitable. 135. If they fall in sin or

136. Their

losers.

their transgressions.

129.

bad times. They and par-

are suppressors of anger,

from 128.

give to charity during the good

times, as well as the

them; they

lievers, or neutralizes

always end up the

34.

doners of the people.

give you good news, and to assure

127.

whose width encompassand the earth; it

es the heavens

125. Indeed, if

from

eagerly race towards

forgiveness from your Lord and a

with three thousand angels, sent

126.

You should

Victory for the Righteous

you in and note

137. Precedents have been set for

the past;

roam

the earth

the consequences for the unbelievers.

3: 124-125 Thirty different

numbers are mentioned in the Quran. Their total comes 162146, 19x8534. This conforms with the Quran's mathematical miracle (See Appendix One). to

*3:130 Interest on bank deposits and interest charged on loans are lawful if they are not excessive (5-15%). Banks invest and their profits are passed on to the depositors. Since all parties are happy and no one est from the

415

bank

is

victimized,

it is

perfectly lawful to take inter-

(see 2:275).

35349

.

The Amramites (Ali-Tmran) 3:138-152 138. This ple,

is

You

shall not waver,

you

tors, if

you

you

feat

among

tate or

enemy

147. Their only utterance was,

"Our

We

of victory and de-

transgressions, strengthen our foot-

same hardship.

the people.

GOD

hold, and grant us victory over the

thus

some of you with martyr-

148. Consequently,

GOD granted them

GOD dislikes injustice.

the rewards of this world, and the

GOD thus toughens those who be-

better rewards of the Hereafter.

GOD

and humiliates the disbeliev149.

ers.

expect to enter Paradise

without

GOD distinguishing those strive,

and with-

out distinguishing those

who

150.

are

to long for death before

faced

right before your eyes.

it.

Muhammad was messenger

like

151.

Now you have

to face

We

and He

will

of those set

doers.

you obey

believe, if

disbelieve, they will turn

GOD alone ter,

God

you had it,

who

good

you back on your end up losers.

steadfast?

You used

loves the

you who

Tested

Do you

among you who

O

those

Our Claims Must Be

144.

GOD

Lord, forgive us our sins, and our

disbelievers."

lieve

143.

become discouraged.

distinguishes the true believers, and

dom.

142.

with him, without ever

loves the steadfast.

suffer hardship, the

blesses

141

nor shall you

are believers.

also suffers the

a prophet had godly people

wavering under pressure in the cause of GOD, nor did they hesi-

are the ultimate vic-

alternate the days

Many

fight along

for the righteous.

grieve, for

140. If

146.

and a guidance and enlighten-

ment 139.

a proclamation for the peo-

41

is

heels, then

your Lord and Masthe best supporter.

is

Controls Your Enemies

throw

terror into the hearts

who disbelieved,

up besides

GOD

since they

powerless

idols. Their destiny is Hell;

no more than a the messengers

you

what a

miserable abode for the transgressors!

before him. Should he die or get

would you turn back on your heels? Anyone who turns back on

The Battle of Uhud

killed,

his heels, does not hurt

the least.

GOD

GOD rewards those who

has fulfilled His promise to

you, and you defeated them by His leave.

But then you wavered,

puted

among

obeyed

Time of Death Predetermined

after

(the victory)

dis-

yourselves, and dis-

He had shown you you had longed

for.

predetermined time. Whoever

But then, some of you became distracted by the spoils of this world,

we

while others were rightly concerned

No one dies except by GOD's leave, at a

GOD

in

are appreciative.

145.

152.

seeks the vanities of this world,

him therefrom, and whoever

with the Hereafter.

He

seeks the rewards of the Hereafter, we bless him therein. We reward

ed you from them

to test you.

has pardoned you.

GOD showers

give

those

4W~

who

are appreciative.

then divert-

He

the believers with His grace.

36808

— 42

The Amramites (Ali-'Imran) 3:153-161

153. Recall that

you rushed

(after the

156.

paying no attention to any-

spoils),

you who

those

when the messenger was from behind you. Consequently, He substituted one misery for another, that you may not grieve over anything you had missed, or agonize over any hardship you had

who

believe,

their

bilized for war,

do.

or gotten killed."

GOD controls life and death. GOD is

sent

ter

down

upon you peaceful slumber that pacified some of you. Others among you were selfishly concerned about themselves. They harbored thoughts

GOD that were not right same thoughts they had harbored

158.

159.

they said, "Is anything up to us?"

up

to

hearts.

GOD

is

155. Surely, those

back the day the two armies clashed have been duped by the devil. This reflects

some of

the (evil)

they had committed.

doned them.

GOD

works

GOD has paris

Forgiver,

Clement.

trust. " It is

the world,

and

's

trust in

Him.*

GOD supports you, none can de-

feat you.

And

who

can support you? In

else

if

He abandons

you,

GOD

Even

the

Law

the prophet cannot take

of the spoils of war than he tled to.

Anyone who

more

is enti-

takes

more

than his rightful share will have to

on the Day of Resurwhen each soul is paid for whatever it earned, withaccount for

rection.

it

That

is

out the least injustice.

*3:159 The currency of the U.SA.

God we

who

No One Above 161.

among you who turned

you

GOD.

the believers shall trust.

what is in your fully aware of the

to test

innermost thoughts.

die or get killed,

be summoned before

It was mercy from GOD that you became compassionate towards them. Had you been harsh and

160. If

GOD thus puts you to

and

Whether you

those

the test to bring out your true convictions,

far bet-

bandoned you. Therefore, you shall pardon them and ask forgiveness for them, and consult them. Once you make a decision, carry out your plan, and trust in GOD. GOD loves

They concealed inside themselves what they did not reveal to you. They said, "If it was up to us, none of us would have been killed in this battle." Say, "Had you stayed in

death beds."

and mercy are

mean-hearted, they would have a-

GOD."

your homes, those destined to be killed would have crawled into then-

GOD,

The Messenger Kindness

during the days of ignorance. Thus,

is

get killed or die in

than anything they hoard.

will

about

Say, "Everything

Whether you from

Predetermined

the

Seer of everything you do.

the cause of GOD, the forgiveness

Moment of Death

He

GOD renders this

a source of grief in their hearts.

157.

154. After the setback,

"Had they stayed

with us, they would not have died

GOD is Cognizant of evyou

like

kinsmen who traveled or mo-

one, even

erything

do not be

disbelieved and said of

calling

suffered.

448

O

is

the only currency that carries the phrase: "In

a fact that the American dollar has been the strongest currency

the standard by

which

all other currencies are

in

measured.

38060

The Amramites (AH- 'Imrdn) 3:162-1 76 162. Is

who

one

as

GOD and his destiny most miserable abode?

wrath from Hell, the

163.

They

certainly

ranks at

The Righteous

pursues

same

ure the

GOD's pleasone who incurs

43

is

Seer of ev-

64.

170.

165.

Now

171.

They have good news of GOD's blessings and grace, and that

never

GOD

reward the believers.

who respond to GOD and

the messenger, despite the persecu-

ed twice as much suffering (upon your enemy), you said, "Why did

good works, and lead a righteous

happen

to us?" Say, "This is a

own

tion they suffer,

life,

173.

and maintain

their

a great reward.

When the people say to them, "People have mobilized against you;

deeds."

GOD is Omnipotent.

you should

What

strengthens their faith and they say,

afflicted

you

the day the

two

"GOD

armies clashed was in accordance

GOD's

with

will,

and

And

to

were

174.

expose the hypocrites

told,

"Come

who

we knew how

to fight,

They uttered with their mouths what was not in their hearts. GOD knows what they conThey

stayed behind,

"Had they obeyed us,

they would not have been killed."

"Then prevent your own if you are truthful." Say,

death,

approval.

It is

have attained

GOD possesses

the devil's system to

into his subjects.

and fear

Me

Do

instill

fear

not fear them

instead, if

you are be-

lievers.

176.

said of their kinsmen, as they

the best

Fear: The Devil s Tool 175.

to belief.

ceal.

is

infinite grace.

we

would have joined you." They were

were

He

They have deserved GOD's blessings and grace. No harm ever touch-

GOD's

said,

closer to disbelief then than they

suffices us;

es them, for they

fight in the cause

of GOD, or contribute." They "If

fear them," this only

Protector."

to distinguish

the believers.

168.

fails to

172. For those

that

consequence of your

167.

fear,

nor will they grieve.

you have suffered a setback, and even though you inflict-

this

166.

are

They are rejoicing in GOD's grace, and they have good news for their comrades who did not die with them, that they have nothing to

messenger

from among them, to recite for them His revelations, and to purify them, and to teach them the scripture and wisdom. Before this, they had gone totally astray.

GOD

enjoying His provisions.

GOD has blessed the believers by raising in their midst a

Do Not Really Die* who are

not think that those

dead; they are alive at their Lord,

erything they do. 1

Do

killed in the cause of

is

occupy different

GOD

GOD.

169.

Do

not be saddened by those

who

hasten to disbelieve. They never hurt

GOD

in the least. Instead,

GOD

has willed that they will have no share in the Hereafter. They have incurred a terrible retribution.

*3:169 We learn from the Quran that the righteous do not really die; they simply leave and go directly to the same Paradise where Adam and Eve once lived (2:154, 8:24, 16:32, 22:58, 44:56, & 36:26-27; see also Appendix 17). their worldly bodies

468

40252

1

77.

Those who choose of

belief,

least;

disbelief, instead

do not hurt

GOD

they have incurred a painful

182. "This

1

83.

only lead them on to confirm

as

you

the

upon whomever He chooses from you

1

life,

GOD

me

if

Why

you

who

for them;

of Resurrection.

you with

then did you

rejected,

and the enlightening

A

kill

even though

scripture.

Great

185. Every person tastes death, then

you

receive your recompense on the

Day

think that

it is

bad

of Resurrection. Whoever misses

for

GOD

The

GOD

is

fully

86.

this

world

is

no more

You will certainly be tested, through your money and your lives, and you from those who received the scripture, and from the idol worshipers, a lot of insult. If you steadwill hear

has heard the utterances of

who said, "GOD is poor, we are rich." We will record everything they said, just as we re-

those

while

corded their killing of the prophets

is

of

life

The Inevitable Test* 1

Humans Continue to Defy God

*3:179 The end of the world

to Par-

than an illusion.

Cognizant

of everything you do.

it

adise, has attained a great triumph.

the ulti-

is

and makes

Hell, barely,

on the Day

mate inheritor of the heavens and

GOD

to

what you just

they brought proofs, the Psalms,

and His

withhold and

ings around their necks

181.

shall not

are truthful?"

you have been

them. For they will carry their hoard-

the earth.

we

"Messengers

have come

you receive a great

GOD's provisions good

"GOD has made

Triumph

180. Let not those

this is

said,

fire." Say,

recompense.

hoard

never unjust

is

84. If they reject you, messengers before

messengers. If you believe and lead a righteous

who

demanded. them,

His messengers.* Therefore, believe in

GOD

clear proofs, including

GOD inform you of the future, but GOD bestows such knowledge

shall

they

sumed by

bad from the good. Nor does

among

It is

before

without distinguishing

are,

the consequence of your

is

works."

produces an offering that gets con-

not to leave the believers

is

'Suffer

believe in any messenger, unless he

a humiliating retribution.

GOD

will say,

a covenant with us that

They have incurred

their sinfulness.

we

towards the people.

178. Let not the disbelievers think that

We

Im ran) 3:177-186

the retribution of Hell.

own

we lead them on for their own good.

(Ali-

and

unjustly,

in the

retribution.

179.

l

The Amramites

44

fastly persevere

eous

life, this

of your

and lead a

right-

will prove the strength

faith.

one example offuture events revealed

to

God's Mes-

senger of the Covenant. See Footnote 72:27. * 3: 186 After passing the

a perfect

480

life,

admission

now and forever. See

tests,

the proven worshipers

10:62, 24:55,

of God ALONE enjoy

and 29:2-3.

41334

The Amramites (Ali-Tmrdn) 3:187-198 187.

GOD

received the scripture:

shall

proclaim

it

never conceal

garded traded

188. Those

and we have believed. Our Lord,

took a covenant from those

who

What

45

it it

"You

to the people,

it."

But they

for a

cheap

our

disre-

behind their backs, and

away

forgive us our transgressions, remit

and

who

194.

price.

us die as righteous

"Our Lord, shower us with the You promised us through Your messengers, and do not for-

blessings

Day of ResurrecYou never break a promise."

sake us on the

boast about their works,

be praised for some-

to

let

believers.

a miserable trade.

and wish

and

sins,

tion.

thing they have not really done,

God

should not think that they can

Responds

evade the retribution. They have

Lord responded

195. Their

to

them:

"I

incurred a painful retribution.

never 1

89.

To

GOD belongs the sovereignty of GOD is

among you

any work you do,

—you

Omnipotent.

equal to one another. Thus, those

Who

their

homes, and are persecuted

because of Me, and fight and get

and

will surely remit their sins

the earth, and the alternation of

killed,

night and day, there are signs for

and admit them

those

who

are

who immigrate, and get evicted from

Possess

190. In the creation of the heavens

They remember GOD* while standing, sitting, and on their sides, and they reflect upon the creation of the heavens and the earth: "Our Lord,

I

into gardens with

flowing streams." Such

possess intelligence.

You did not create all this in vain. Be You glorified. Save us from the

ward from GOD.

GOD

is

the re-

possesses

the ultimate reward.

196.

Do

not be impressed by the appar-

ent success of disbelievers. 197.

retribution of Hell.

193.

for

be you male or female

Intelligence

192.

reward any worker

the heavens and the earth.

Those

191.

fail to

They only enjoy temporarily, then end up in Hell; what a miserable destiny!

"Our Lord, whomever You commit to Hell are the ones You have forsaken. Such transgressors have no

198.

As

for those

who

observe their

Lord, they have deserved gardens with flowing streams; they abide

helpers.

therein forever.

Such

"Our Lord, we have heard a caller calling to faith and proclaiming:

given to them by

GOD. What GOD

'You

shall believe in

*3:191 Your god

is

your Lord,'

possesses

is

is

the abode

far better for the right-

eous.

whoever or whatever occupies your mind most of the time. The who remember God most of the time. See 23:84-89 and

true believers are those

Appendix

488

27.

42294

— The Amramites 3:199-200

46

some followers of the

pre-

GOD,

vious scriptures do believe in

what was revealed to you, in what was revealed to them. They reverence GOD, and they and and

in

never trade away

GOD's

revela-

(Al-Nesa") 4:1-8

likely to avoid financial hardship. 4.

These will receive their recompense from thenLord. GOD is the most efficient in cheap

tions for a

Women

you may marry two, three, or four. If you fear lest you become unfair, then you shall be content with only one, or with what you already have. Additionally, you are thus more

Righteous Jews and Christians 199. Surely,

&

price.

You

shall give the

women

their

due

dowries, equitably. If they willingly forfeit anything, then

accept

you may

rightfully yours.

is

it; it

reckoning. 200.

O

you who believe, you shall be steadfast, you shall persevere, you shall be united, you shall observe GOD, that you may succeed.

5.

Do

not give immature orphans the

properties that

ed with you

GOD

6.

Women

4:

You

shall

provide for them therefrom, and clothe them, and treat

Sura

has entrust-

as guardians.

You

kindly.

when they As soon as you find

shall test the

reach puberty.

them

orphans

them mature enough, give them their Do not consume it ex-

(Al-Nesa')

property.

In the

name of God,

travagantly in a hurry, before they

Most Gracious, Most Merciful 1.

O

grow

people, observe your Lord; the

One who

it its

then spread from the two

many men

and women. You

by

whom you

the parents.

shall regard

mate,

ties,

Regard the Orphans You shall hand over to the orphans their rightful properties. stitute the

bad

Do not sub-

for the good,

and do

consume their properties by combining them with yours. This would be a gross injustice. not

3.

Grounds For Polygamy* If you deem it best for the orphans, you may marry their mothers

*4:1 This the

is

women's

the

you

shall

Women s 7.

you.*

2.

rich guardian shall

have witnesses.

GOD

suffices as Reckoner.

GOD,

swear, and regard

GOD is watching over

The

guardian may charge equitably. When you give them their proper-

created you from one

being, and created from

up.

not charge any wage, but the poor

Inheritance Rights

The men get a share of what the parents and the relatives leave behind. The women too shall get a share of what the parents and relatives leave behind. Whether it is a small or a large inheritance, (the women must get) a definite share.

8.

During distribution of the

inheri-

tances, if relatives, orphans,

and

needy persons are present, you shall give them therefrom, and treat them kindly.

second longest sura, and the title indicates that it aims at defending Any interpretation must favor the women's rights, not the other

rights.

way around. *4:3 See Appendix 30 for a detailed discussion ofpolygamy.

497

42705

.

Women 9.

Those who are concerned about their

own children,

them behind,

10.

47

(Al-Nesa") 4:9-14 dren. If they

in case they leave

GOD

shall observe

left,

Those who consume the orphans'

They

properties unjustly, eat fire into their

leave behind, if you had no children.

and will suffer

in Hell.

If

All

if the de-

any children.

If

he

one

his parents are

by

all

debts.

ents

left,

and

after

is

you and

the

This

GOD's

law.

is

scient,

any

will,

and

This

GOD

is

is

a will decreed

Omniscient, Cle-

With Us

These are

GOD's

GOD

will admit

laws.

Those who

and His messenger, He

them

into gardens with

flowing streams, wherein they abide

most

beneficial.

forever. This is the greatest triumph.

GOD

is

Omni-

what your wives

leave behind, if they had no chil-

*4:11 Generally, the son

14.

As

for the

one

who

disobeys

GOD

and His messenger, and transgress-

the Spouses

get half of

of the inheritance.

really the

Inheritance

You

gets

is

Most Wise.

For

siblings,

siblings, then they equal-

hurt.

GOD.

obey

and your children, you do not

best to

debts.

Through His Messenger 13.

When it comes to your par-

know which of them

and leaves two

God Communicates

this,

paying off

all

woman was

paying off all debts, so that no

after fulfilling any will* the de-

ceased has

or

ment.

one-third. If he has siblings, then

mother gets one-sixth. All

man

this, after fulfilling

after

the only inheritors, the mother gets

the

any will you had

paying off

ly share one-third

ents of the deceased get one-sixth

left

children, they get one-

after

more

are

she gets one-half. The par-

no children, and

debts.

one-sixth of the inheritance. If there

bequeathed. If only one daughter

left

all

what you

male or female, each of them

than two, they get two-thirds of what

ceased has

paying off

deceased

a loner,

women, more

of the inheritance each,

and

If the

twice the share of the female.* If the

is left,

you had

left,

of your children; the male gets

is

after

get one-fourth of

this, after fulfilling

GOD decrees a will for the benefit

inheritors are only

and

eighth of what you bequeath. All

If No Will Is Left*

12.

any will they had

this, after fulfilling

and be equitable.

bellies,

1 1

had children, you get

one-fourth of what they leave. All

is

es His laws,

He will

admit him into

Hell, wherein he abides forever.

He

has incurred a shameful retribution.

responsible for a family, while the daughter

is

taken care

of by a husband. However, the Quran recommends in 2:180 that a will shall be left to conform with the specific circumstances of the deceased. For example, if the son is rich and the daughter is poor, one may leave a will giving the daughter everything, or twice as

506

much

as the son.

42764

Women (Al-Nesa) 4:15-23

48 Health Quarantine 15.

witnesses against them, from

women

keep such

shall

homes

among in their

until they die, or until

GOD 21.

The couple who commits adultery be punished.* If they repent

shall

and reform, you alone.

GOD

is

shall leave them Redeemer, Most

How could you take it back, after you have been intimate with each other, and they had taken from you a solemn pledge?

Respect for the Father

Merciful.

Repentance 17.

Repentance

22.

acceptable by

is

from those who

fall in sin

GOD out of

ignorance, then repent immediately thereafter. is

18.

GOD redeems them. GOD

those

pent."

is

to

sins until death

them, then say,

Nor is

who die we have

"Now

I

re-

acceptable from those

it

as disbelievers.

For these,

prepared a painful retribu-

tion.

O



existing marriages are

and

you who believe, it is not lawful you to inherit what the women

for

leave behind, against their will. shall not force

them

to give

You

up any-

thing you had given them, unless

commit a proven adultery. You shall treat them nicely. If you dis-

they

like

them, you

thing wherein

may

dislike

some-

GOD has placed a lot

of good. *4:15 A

woman

exempted



be broken for it is a gross offense, and an abominable act. shall not

Incest Forbidden

the repentance of

who commit

comes

19.

Do not marry the women who were previously married to your fathers

Omniscient, Most Wise.

Not acceptable

to

sinfully?

creates an exit for them.* 16.

you wish

marry another wife, in place of your present wife, and you had given any of them a great deal, you shall not take back anything you had given her. Would you take it fraudulently, maliciously, and

20. If

you. If they do bear witness, then

you

Women

Protection for

Those who commit adultery among your women, you must have four

23. Prohibited for

(in

marriage) are



for

you

are the

women who were

married to your genetic sons. Also, you shall not be married to two sis-



but do not ters at the same time break up existing marriages.

GOD

is

witnessed by four people

you

your mothers, your daughters, your sisters, the sisters of your fathers, the sisters of your mothers, the daughters of your brother, the daughters of your sister, your nursing mothers, the girls who nursed from the same woman as you, the mothers of your wives, the daughters of your wives with whom you have consummated if the marriage has the marriage not been consummated, you may marry the daughter. Also prohibited

in the act

Forgiver,

Most Merciful.

of committing adultery on four dif-

ferent occasions, with four different partners, represents a danger to public health. Such

a

woman

is a depository of germs, and a health quarantine protects the society from A good example of an exit that saves a quarantined woman is marriage someone may wish to marry her, and thus protect her and the society.



her.

*4:16 Public exposure of the sinners

513

is

a major deterrent, as

we see

in

5:38 and 24:2.

42854



.

Women (Al-Nesa) 4:24-33

49

Mutual Attraction And 24.

God s Mercy

Dowry Required Also prohibited are the women who

27.

husbands

who

are

28.

war with you.* These are GOD's commandments to you. All other categories are permitted for you in marriage, so long as you pay them their shall

maintain your

is

Murder, Suicide, and Gains Prohibited

29.

tions are permitted.

30.

Anyone who commits

GOD

ately,

This 3

1

You

If

you,

refrain

from committing the

we

will remit

You

aware of all things.

is

better for you.

GOD

Do Not

you through past preredeem you. GOD Omniscient, Most Wise. to guide

grace.

GOD

is

fully

Object to the Inheritance

Laws Proposed by God

is

Merciful.

GOD;

men enjoy certain qualities, and the women enjoy certain qualities. You may implore GOD to shower

last re-

GOD wills to explain things for you, and

stowed upon each other by

unable to wait. To be

Most

and

shall not covet the qualities be-

you with His

Forgiver,

sins,

With Unique Qualities 32.

mit adultery, their punishment shall

patient

your

Men and Women Endowed

be half of that for the free women.* be a

to Hell.

GOD to do.

the

shall

these trans-

condemn him

They shall maintain moral behavby not committing adultery, or having secret lovers. Once they are freed through marriage, if they com-

sort for those

26.

will

easy for

ior,

Marrying a slave

Merciful

admit you an honorable admittance.

shall

due dowry equitably.

we is

you

dians before you marry them, and their

shall not

gross sins that are prohibited for

obtain permission from their guar-

pay them

is

towards you.

knows best about your belief, and you are equal to one another, as far concerned.

You

GOD

gressions, maliciously and deliber-

marry believing slave women.

is

yourselves.

kill

Those among you who cannot afford to marry free believing women, may

as belief

O you who believe, do not consume each others' properties illicitly only mutually acceptable transac-

Omniscient, Most Wise. 25.

wishes to lighten your burhuman being is created

Illicit

by not committing adultery. Thus, whoever you like among them, you shall pay them the dowry decreed for them. You commit no error by mutually agreeing to any

GOD

GOD

a great deviation.

weak.

morality,

adjustments to the dowry.

pursue their lusts wish

den, for the

at

due dowries. You

who

you deviate

that

are already married, unless they flee their disbelieving

GOD wishes to redeem you, while those

33.

For each of you, we have designated shares from the inheritance left by the parents and the relatives. Also those related to you through

cedents, and to

marriage, you shall give them their

is

due share.

*4:24 If believing believers, they

women flee

do not have

their disbelieving

to obtain

GOD witnesses all things.

husbands who are at war with the

a divorce before remarriage. See 60:10.

*4:25 This law proves that the punishment for adultery could not possibly be stoning to

death as stated in the laws of corrupted Muslims (see 24:2).

527

43108

Women

50

Do Not Beat 34.

Your Wife*

women

ing alien,. and your servants.

37.

The ones who

women, you

GOD has bestowed upon them from

it is

His bounties.

then (you

may

you may

them

tion.

them,

use negative incen-

tives like) deserting

38.

in bed, then

(as a last alternative) beat

They give money to charity only to show off, while disbelieving in GOD and the Last Day. If one's companion

them. If they obey you, you are not

is

Most High, Supreme.

39.

Why

fully

couple fears separation, you

family; if they decide to reconcile, will help is

You

them get

together.

Omniscient, Cognizant.

shall

worship

GOD

GOD alone—do

to

them?

GOD

does not

inflict

On

weight of injustice.

He

an atom's

the contrary,

multiplies the reward manifold

for the righteous work,

from

Him

41. Thus,

when

we

and grants

a great recompense. the

day (ofjudgment)

upon a witness

not associate anything with Him.

comes,

You

from each community, and you

shall regard the parents, the rel-

is

Divine Justice

GOD

40.

Major Commandments 36.

in

aware of them.

an arbitrator from his

family and an arbitrator from her

GOD GOD

do they not believe

GOD's provisions

Arbitration

shall appoint

the worst

is

and the Last Day, and give from

Marriage 35. If a

the devil, that

is

companion.

permitted to transgress against them.

GOD

We have prepared for

the disbelievers a shameful retribu-

from the

shall first talk to

are stingy, exhort the

people to be stingy, and conceal what

husbands during their absence.

If you experience rebellion

GOD

offs.

GOD's commandment, and honor their

4:34-41

does not like the arrogant show-

will cheerfully

accept this arrangement, since

')

bor, the close associate, the travel-

The men are made responsible for the women,** and GOD has endowed them with certain qualities, and made them the bread earners. The righteous

(Al-Nesa

will call

(the

atives, the orphans, the poor, the re-

messenger) will serve as a witness

lated neighbor, the unrelated neigh-

among

*4:34

God

these people.

prohibits wife-beating by using the best psychological approach.

example, if I don

't

want you

to

shop at Market X, I

will ask you to

For

shop at Market

Y,

then at Market Z, then, as a last resort, at Market X. This will effectively stop you from

shopping at Market X, without insulting you. Similarly,

God provides

alternatives to

wife-beating; reasoning with her first, then employing certain negative incentives.

Remember

theme of this sura is defending the women 's rights and countering of women. Any interpretation of the verses of this sura must " be in favor of the women. This sura s theme is "protection of women. that the

the prevalent oppression

**4:34 This expression simply means that

of the

ship. "

Marriage

with his officers.

540

A

is like

God is

appointing the husband as "captain

a ship, and the captain runs

it

after

due consultation

believing wife readily accepts God's appointment, without mutiny.

43367

.

Women (Al-Nesa) 4:42-53 42.

On

who

that day, those

51 been better for them, and more

disbelieved

and disobeyed the messenger will wish

that they

were

eous. Instead, they have incurred

condemnation from

level with the

ground; not a single utterance will they be able to hide from

43.

O you who believe,

do not observe

the Contact Prayers (Salat) while intoxicated, so that

you know what after sexual or-

gasm without

traveling; if

you you

you had

uri-

bathing, unless

are

on the road,

are

ill

or traveling, or

nary or fecal-related excretion (such

you

ter,

those

GOD He

does not forgive idolatry,* forgives lesser offenses for

whomever He sets

up

GOD

Pardon-

is

49.

Have you noted those who

Have you noted

those

who

received

a portion of the scripture, and

45.

exalts

exalt is

whomever He

the

wills,

without the least injustice.

how

they choose to stray, and wish that

50.

Note how they

GOD;

from the path?

stray

GOD

themselves? Instead,

Forgiver.

you

Anyone who

GOD, has forged

a horrendous offense.

One who 44.

wills.

idols beside

then wiping your faces and

hands therewith. er,

as we conwho desecrated the GOD's command is done.

demned

but

by touching clean dry

(dry ablution) soil,

banish certain faces to

condemn them

The Unforgivable Sin 48.

Tayammum

shall observe

we

exile, or

Sabbath.

and you cannot find wa-

(sexually),

to

O you who received the scripture, you shall believe in what we reveal herein, confirming what you have, before

women

as gas), or contacted the

due

majority of them cannot believe. 47.

you are saying. Nor

GOD

their disbelief. Consequently, the

GOD.

What Nullifies Ablution

right-

GOD knows best who your enemies are. GOD is the only Lord and Master. GOD the only Supporter.

51

fabricate lies about

what a gross offense

Have you noted

those

who

this is!

received

a portion of the scripture, and

how

they believe in idolatry and false

is

"The disbeliev-

doctrine, then say,

46.

Among those who distort the

and they

are Jewish,

some

words beyond the

truth,

say,

"We

hear, but

we

ers are better

dis-

obey," and "Your words are falling

52.

mock the religion. Had "We hear, and we obey,"

"We

hear you," and "Unzurna

(watch over

us), "

it

would have

they

who

incurred

GOD's

con-

GOD

condemns, you will not find any helper for him.

tongues to

and

It is

demnation, and whomever

on deaf ears," and "Raa 'ena* (be our shepherd), " as they twist their they said,

guided than the believ-

ers"?!

53.

Do

they

own

a share of the sover-

eignty? If they did, they

would not

much

as a grain.

give the people as

*4:46 The word "Raa 'ena " was twisted by some Hebrew speaking people

to

sound like

a dirty word. See 2:104. is not forgivable, if maintained until death. One can always repent 40:66). idolatry before death comes (see 4:18 including offense,

*4:48 Idol worship

from any

553

&

43789

.

Women

52 54.

Are they envious of the people because GOD has showered them with

55.

and wis-

a great au-

fore you, then uphold the unjust laws

scripture,

dom; we granted them thority.

of their idols? They were command-

Some of them believed therein, and

ed

some of them

the devil's wish to lead

Hell

is

repelled therefrom;

61

we

are burnt,

Whenever

their skins

will give

them new

GOD

is

62.

Almighty, Most

who believe and lead life, we will admit them

for those

63.

How will

they abide therein forever.

They

have pure spouses therein.

Honesty

will

GOD: "Our intentions

We

GOD

to give

will

you then

back

64.

in

GOD and the Last Day. This is betyou, and provides you with

the best solution.

save their

did not send any messenger

GOD's

will.

Had

when come to

they,

you and prayed to GOD for forgiveness, and the messenger prayed for their forgiveness, they would have found GOD Redeemer, Most Mer-

O

you do believe

may

they wronged their souls,

what

you who believe, you shall obey GOD, and you shall obey the messenger, and those in charge among you. If you dispute in any matter, you shall refer it to GOD and the

We with

Hearer, Seer.

if

that

except to be obeyed in accordance

GOD recommends for you. GOD is

messenger,

shall ignore

Unquestioning Submission:

judge equitably. The is

You

Quality of the True Believers

judge among the peo-

best enlightenment indeed

567

to

aware of their inner-

intentions.

souls.

you

shall

fully

good advice

& Justice Advocated

commands you

is

will

to you. If you

ter for

come

hits

own

them, enlighten them, and give them

anything the people have entrusted

59.

be when a disaster

and swear by

admit them into a blissful shade.

ple,

it

works? They

most

into gardens with flowing streams;

GOD

the hypocrites shun-

were good and righteous!"

a righteous

58.

you see

them, as a consequence of their

Wise.

As

far

ning you completely.

skins. Thus, they will suffer con-

tinuously.

it is

them

When they are told, "Come to what senger,"

who disbelieve in our we will condemn them

56. Surely, those

to the hellfire.

such laws. Indeed,

GOD has revealed, and to the mes-

Allegorical Description of Hell

revelations,

to reject

astray.

the only just retribution for

these.

57.

Or Hypocrites?

Believers

Have you noted those who claim that they believe in what was revealed to you, and in what was revealed be-

60.

We have given Abra-

His blessings?

ham's family the

(Al-Nesa') 4:54-65

ciful.

65.

Never indeed, by your Lord; they are not believers unless they come to

you to judge

in their disputes, then

find no hesitation in their hearts

whatsoever

in accepting

your judg-

ment. They must submit a

total sub-

mission.

44266

Women

(Al-Nesd') 4:66-77

53

God's Tests Are Never

74.

Unreasonable 66.

cause of

Had we decreed for them: "You must your

offer

lives," or

Those who readily

if

such a

command was

Whoever

after.

who

for-

fights in the cause

of GOD, then gets

homes," they would not have done except for a few of them. (Even

are those

sake this world in favor of the Here-

"Give up your

it,

GOD

fight in the

victory,

issued,)

we

killed, or attains

will surely grant

him

a

great recompense.

had they done what they were com-

manded

The Believers

would have been better for them, and would prove the to do,

it

are Fearless 75.

strength of their faith.

Why

should you not fight in the

cause of 67.

And we would have

granted them a

women, and

great recompense. ing:

68.

And we would have

guided them in

Believers

76.

GOD and the mes-

Those who believe are fighting

of tyranny. Therefore, you

the devil's allies; the devil's

the best company.

is nil.

Such

is

the blessing

from

GOD;

O

you who believe, you shall remain alert, and mobilize as individuals, or

mobilize

who would

drag their

among you feet, then, if

a setback afflicts you, they say,

"GOD

has blessed

would

me

that

I

if

GOD,

you

attain a blessing

they would say, as

from if

friendship ever existed between

and them, so

I

"I

wish

I

who

77.

power

Have you noted those who were told, "You do not have to fight; all you need to do is observe the Contact Prayers (Salat) and give

then,

when

fighting

was decreed

for

them, they feared the people as

much

as they feared

more? They

said,

GOD,

or even

"Our Lord, why

You force this fighting on us? If only You respite us for awhile!" did

was not martyred with them." But

for

the obligatory charity (Zakat)"

all together.

72. Surely, there are those

this

shall fight

martyrs, and the righteous. These are

GOD is the best Knower.

73.

from

disbelieve are fighting for the cause

GOD—the prophets, the saints, the

71.

deliver us

the cause of GOD, while those

senger belong with those blessed by

70.

children are implor-

"Our Lord,

Master."

Equality of

Those who obey

when weak men,

community whose people are oppressive, and be You our Lord and

the right path.

69.

GOD

no

you

was with them,

could share in such a great vic-

this

world

are nil, while the Hereafter

is far

Say,

"The materials of

better for the righteous,

and you

never suffer the slightest injustice."

tory."

578

44852

Women

54

God 78.

is

the

Doer of Everything*

Wherever you up with you, even if you live in formidable castles. When something good happens to them, they say, "This is from GOD," and when something bad afflicts them, they blame you. Say, "Everything comes from GOD." Why do these people are,

death will catch

83.

79.

80.

God

84.

say.

GOD

Bad

shall dis-

things are consequences

*4:79

it

in

a good deed re-

and whoever mediates an incurs a share thereof.

it.

(8:17).

We

evil

work,

GOD

con-

trols all things.

You Shall Be Courteous 86.

When shall

suffices as an advo-

of everything

in the fire,

Whoever mediates

greeted with a greeting, you

respond with a better greeting

or at least an equal one.

ons

put your finger

soul,

Responsibility 85.

records their

You

Proof of Divine Authorship Why do they not study the Quran carefully? If it were from other than GOD, they would have found in it numerous contradictions.*

*4:78

own

of

are responsible only for

and exhort the bedo the same. GOD will neutralize the power of those who disbelieve. GOD is much more powerful, and much more effective.

cate.

the doer

you

lievers to

regard them, and put your trust in

82.

and

those

ceives a share of the credit thereof,

innermost intentions.

GOD

among them,

shall fight for the cause

your

They pledge obedience, but as soon as they leave you, some of them harbor intentions contrary to

GOD.

You

GOD;

Whoever obeys

what they

to the messenger,

who understand these matters would have informed them. If it were not for GOD's grace towards you, and His mercy, you would have followed the devil, except a few.

their guardian.

81.

it

those in charge

Anything good that happens to you is from GOD, and anything bad that happens to you is from you. We have sent you as a messenger to the people,* and GOD suffices as witness. the messenger is obeying GOD. As for those who turn away, we did not send you as

Beware of the Devil's Rumors a rumor that affects security comes their way, they spread it. Had

When

they referred

misunderstand almost everything?

Nothing Bad Comes From

(Al-Nesa') 4:78-87

87.

all

GOD:

GOD reck-

things.

no god except He. surely summon you on the

there

is

He will Day of Resurrection the ble day. Whose narration truthful than GOD's?



inevitais

more

of our own deeds (42:30, 64:11), though God

God created

is

the fire to serve us, but you can decide to

thus hurt ourselves. It

is

God's law that ifyou put your finger

will hurt.

Muhammad was

"God suffices

not given any proof of prophethood. Hence the expression as a witness " (29:51-52). The gematrical value of "Muhammad" is 92,

and 92+ 79= 171 = 19x9. *4:82 Although the Quran was revealed during the dark ages, you cannot find any nonsense in it: another proof of divine authorship (see the Introduction and App. 1).

595

45677

Women 88.

(Al-Nesa

4:88-94

')

55

How to Deal With the Hypocrites Why should you divide yourselves

You Shall Not Kill 92.

two groups regarding hypocrites (among you)? GOD is the one who condemned them because of their own behavior. Do you want by

astray,

89.

who

one

you can never

a believer by accident, he

to the victim's family, unless they forfeit

such a compensation as a belonged to

charity. If the victim

to

who

war with you,

people

They wish

though he was a believer, you

you disbelieve as they have disbelieved, then you become equal. Do not consider them that

GOD.

and you

may

kill

when you encounter them You shall not accept them as

If he

If

Exempted

are those

whom

in war.

them

with

whom

a slave to free,

two con-

fasting

secutive months, in order to be re-

friends,

deemed by GOD. er, Most Wise.

GOD

is

Know-

peo-

An

you have signed a

and those who come to you wishing not to fight you, nor fight their relatives. Had GOD willed, He could have permitted

peace

to people

you cannot find* you shall atone by

them

who join

belonged

tion to freeing a believing slave. If

or allies.*

ple with

shall

you have signed a peace treaty, you shall pay the compensation in addi-

they turn against you, you shall fight them,

are at

atone by freeing a believing slave.

friends, unless they mobilize along

treaty,

93.

kills

a believer on puris

Hell, where-

GOD

is angry he abides forever, with him, and condemns him, and

in

has prepared for him a terrible

to fight against you. There-

you alone, refrain from fighting you, and offer you peace, then GOD gives you no ex-

Unforgivable Offense

Anyone who

pose, his retribution

ret-

ribution.

fore, if they leave

91.

another be-

an accident. If

guide them.

with you in the cause of

90.

kill

is

by freeing a believing and paying a compensation

slave,

sends

way

find a

kills

it

shall atone

are sent astray

GOD? Whomever GOD

believer shall

liever, unless

into

to guide those

No

94.

O you who believe,

if

you

strike in

cuse to fight them.

GOD, you shall be absolutely sure. Do not say to one who

You will find others who wish to make peace with you, and also with

believer," seeking the spoils of this

their people.

war

However, as soon as

erupts, they fight against you.

Unless these people leave you alone, offer

you peace, and stop fighting may fight them when you

you, you

encounter them. Against these, give you a clear authorization.

*4:89 The basic rule controlling *4:92 Since slavery does not

we

the cause of

you peace, "You

offers

world. For spoils.

to

be

GOD possesses infinite

Remember

like

are not a

that

them, and

you used

GOD blessed

you. Therefore, you shall be absolutely sure (before you strike). is

fully

GOD

Cognizant of everything you

do.

all fighting is stated in 60:8-9.

exist,

the offender must atone by fasting two consecutive

months.

608

46223

Women (Al-Nesa) 4:95-103

56 Higher Ranks for the Strivers 95.

Not

equal are the sedentary

the believers

death catches up with him, his rec-

ompense

among

who are not handiwho strive in the

capped, and those

101.

GOD with their money and their lives. GOD exalts the strivers cause of

money and

with their

promises salvation, but

GOD.

reserved with

When you

travel,

commit no

error

during war, you by shortening your

Contact Prayers (Salat),

their lives

above the sedentary. For both,

is

GOD is Forgiver, Most Merciful.

GOD

if you fear

may

that the disbelievers

attack

you. Surely, the disbelievers are

GOD exalts

your ardent enemies.

the strivers over the sedentary with

War Precautions

a great recompense. 102. 96.

The higher ranks come from Him, as well as forgiveness

and mercy.

trate.

by of wrong-

lives are terminated

the angels, while in a state

ing with you, while the others stand

them, "What was the matter with

who disbelieved wish to see you ne-

you

for

and for all. You commit no error, if you are hampered by rain or injury, by putting down your weapons, so long as you remain alert. GOD has

to emigrate there-

are the

and children

is

weak men, wom-

prepared for the disbelievers a

who do

shameful

sess the strength, nor the

not pos-

means

way

These

may be pardoned by GOD.

The Contact Prayers

out.

103.

GOD is Pardoner, Forgiver. Anyone who emigrates in the cause of GOD will find on earth great bounties and richness. Anyone who gives up his home, emigrating to

GOD

and His messenger, then

*4:103 Your god

Once you complete your Contact Prayer (Salat), you shall remember

GOD

while standing,

over,

you

shall

in

to

sitting,

or

war

is

the

observe the Contact

Prayers (Salat); the Contact Prayers (Salat) are decreed for the believers at specific times.

whoever or whatever occupies your mind most of the day. In order the Quran exhorts

explains the numerous verses asserting that "most" of those

going

Once

lying down.*

God s kingdom, and enjoy His grace and protection, remember God "always" (2:152 & 200, 3:191, 33:41-42).

belong

us to

is

retribution.

to

find a

100.

your weapons and your equip-

ment, in order to attack you once

and a miserable destiny.

Exempted en,

glect

earth not spacious

in?" For these, the final abode Hell,

who

This profound fact believe in

God

are

Hell (12:106, 23:84-89, 29:61-63, 31:25, 39:38, 43:87). See Footnote 3:191

and Appendix

622

the other group that

guard and hold their weapons. Those

enough

to

let

ing their souls, the angels will ask

"Was GOD's

99.

Then,

has not prayed take their turn pray-

you?" They will say, "We were oppressed on earth." They will say,

98.

and lead

let some of you stand guard; let them hold their weapons, and let them stand behind you as you pros-

Apathy Condemned Those whose

are with them,

the Contact Prayer (Salat) for them,

GOD is Forgiver, Most Merciful. 97.

When you

27.

46915

Women (Al-Nesa) 4:104-118 104.

Do

not waver in pursuing the en-

05.

112.

earns a sin, then ac-

cuses an innocent person thereof,

However, you expect from GOD what they never expect. GOD is Omniscient, Most Wise.

has committed a blasphemy and a gross offense. it were not for GOD's grace towards you, and His mercy, some of them would have misled you. They only mislead themselves, and they can never harm you in the least. GOD has sent down to you the scripture and wisdom, and He has taught you what you never knew. Indeed, GOD's blessings upon you have been great.

113. If

We have sent down to you the scripjudge

ture, truthfully, in order to

among

the people in accordance

GOD

with what

You

has

shown you.

with the betray-

shall not side

ers.

106.

Anyone who

If you suffer, they also suffer.

emy.

1

57

You

GOD

shall implore

giveness.

GOD

for for-

Forgiver,

is

Most

Merciful. 114.

Do Not Defend Do

GOD

their

who

own

souls;

will grant

ideas

115.

the people, and do

As

GOD's

him

him who opposes

for

we

teachings,

a great recompense.

the

mes-

though

senger, after the guidance has been

with them as they harbor

pointed out to him, and follows

not care to hide from is

among the Anyone who does this, in

response to

does not love any betrayer,

They hide from

He

advocate charity, or righteous

people.

guilty.

108.

nothing good about their

works, or making peace

not argue on behalf of those

who have wronged

is

private conferences, except for those

the Transgressors 107.

There

He

GOD,

GOD

dislikes.

is

we

other than the believers' way,

fully

will direct

aware of everything they do.

him

in the direction

he

has chosen, and commit him to

You

Do Not Help Them

Hell;

what a miserable destiny!

by Being 'Nice" 109.

Here you are arguing on

who

half in this world;

argue with the

The Unforgivable Sin their be-

116.

going to

is

Who

Resurrection?

and

is

Anyone who commits wrongs

GOD GOD 111.

earns a sin, earns

own

soul.

117.

to

A simple definition

any

Anyone who

GOD

has

They even worship female gods besides Him; as a matter of fact, they

118.

GOD

GOD has

of idolatry: Believing

God fall

condemned him, and he

said, 'T will surely recruit a defi-

nite share

in

wills.

idol beside

only worship a rebellious devil.

Omniscient, Most Wise.

*4:118 The majority of believers

64]

it

forgives lesser offenses for

strayed far astray.

Most Merciful.

the detriment of his

* 4: 116

or

evil,

his soul, then implores

Anyone who is

idolizes

for forgiveness, will find

Forgiving,

He

whomever He

going to be their advocate? 110.

does not forgive idol wor-

ship (if maintained until death)*

GOD on their behalf on

Day of

GOD

of Your worshipers.*

that anything beside

God can

help you.

into idolatry (12:106).

48236

Women (Al-Nesa) 4:119-130

58 119. "I will mislead them,

them,

I

will

I

will entice

command them

126.

bid the eating of certain meats by)

marking the ears of livestock, and I will command them to distort the creation of GOD."

Anyone who

120.

has incurred a profound

127.

ac-

whom you

girls

no more

These have incurred Hell as their final abode, and can never evade

be protected as well. You

is

you wish

when

than an illusion.

As

of orphaned boys must also

rights

good you

who believe and lead life, we will admit them

for those

live forever.

Such

the truthful promise of GOD.

utterances are

more

is

no helper or

senses oppression or

couple shall try to reconcile their for them. Selfishness

it,

who

129.

Abraham: Original Messenger of Islam* better guided in his reli-

GOD,

life,

ac-

if

life,

You can never be equitable in dealing with more than one wife, no

GOD is Forgiver, Most Merciful.

submits totally

leads a righteous

best

matter

without the

slightest injustice.

who

is

human

how hard you try. Therefore, do not be so biased as to leave one of them hanging (neither enjoying marriage, nor left to marry someone else). If you correct this situation and maintain righteousness,

male or female, while believ-

gion than one

a

Polygamy Discouraged*

lead a righteous

ing, they enter Paradise;

and

a righteous

who com-

GOD.

is

you do good and lead GOD is fully Cognizant of everything you do. trait,

and will have

supporter, against

for those

is

woman

Whose

Law

mits evil pays for

aware

truthful than

not in accordance with your

Who

fully

desertion from her husband, the

of the scripture: anyone

life,

is

Divorce Discouraged 128. If a

wishes, or the wishes of the people

As

GOD

differences, for conciliation

The It is

do,

shall treat

Whatever

thereof."

GODs?

to

to

the orphans equitably.

wherein they

125.

shall restore the

cheat out of their due dowries

into gardens with flowing streams,

124.

You

of orphaned

marry them: you shall not take advantage of them. The

a righteous

123.

all things.

They consult you concerning women: say, "GOD enlightens you regarding them, as recited for you in rights

it.

122.

control of

the scripture.

loss.

He promises them and entices them; what the devil promises

121.

GOD belongs everything in the earth. GOD is in

full

cepts the devil as a lord, instead of

GOD,

To

heavens and the

to (for-

130. If the couple

must decide

to part,

GOD will provide for each of them from His bounties. GOD is Boun-

cording to the creed of Abraham:

monotheism? GOD has chosen Abraham as a beloved friend.

teous,

Most Wise.

*4:125 All messengers since Adam have preached one and the same religion. Abrathe original messenger of the creed named "Islam" (22:78, Appendix 26). " "Islam " is not a name, but rather a description meaning "Submission.

ham was

*4:129 See Appendix 30, entitled "Polygamy.

656

"

49365

.

Women 13

1

(Al-Nesa') 4:131-142

To

59

GOD belongs everything in the

heavens and the

who

enjoined on those

scripture before you,

on you,

GOD.

GOD

and

earth,

received the

belief,

you shall reverence you disbelieve, then to earth.

GOD

O to

134.

140.

world should know that

GOD

GOD

you who

you

believe,

shall

The Hypocrites

be 141.

is

(to

Whether

rich or poor,

GOD

commandment), then

GOD

is

ieve in

believe,

GOD

you

that.

He

we

not

and protect you from

GOD will judge be-

tween you on the Day of Resurrec-

fully

tion.

GOD

will never permit the

disbelievers to prevail over the be-

shall bel-

lievers.

and His messenger,

and the scripture He has revealed through His messenger, and the scripture

not with you?"

them), "Did

the believers?"

Cognizant of everything you do.

you who

(to

side with you,

(this

we

you

they say

if the disbelievers get a turn,

they say

be biased by your personal wishes.

wait; if

GOD,

from

you), "Were

But

takes care of both. Therefore, do not

you deviate or disregard

They watch you and attain victory

even against yourselves, or your

the accused

GOD will gather the hyp-

and the disbelievers togeth-

er in Hell.

serve as witness-

parents, or your relatives.

with them, unless

Otherwise, you will be as guilty as

ocrites

GOD, when you

O

you hear GOD's revemocked and ridiculed,

shall not sit

they are.

is

absolutely equitable, and observe

136.

has instructed you in the scrip-

they delve into another subject.

You Shall Not Bear False Witness

If

He

you

seeks the materials of

Hearer, Seer.

es,

them-

lations being

world and the Hereafter.

O

ally

Are they seeking dignity

ture that: if

certainly able

is

possesses both the materials of this

135.

who

are the ones

GOD alone.

annihilate you,

this.

Anyone who this

guide them in any way.

with them? All dignity belongs with

people, and substitute others in

do

They

believers.

is

He can

GOD

He

selves with disbelievers instead of

the only Protector.

your place.

dis-

incurred painful retribution.

GOD belongs everything in the earth, and GOD

133. If He wills,

plunge deeper into

138. Inform the hypocrites that they have

139.

heavens and the

believe, then dis-

GOD will not forgive them,

nor will

in

is

no need, Praiseworthy.

To

lieve, then

and enjoined

belongs everything in the

who

believe, then believe, then disbe-

that

If

heavens and the

132.

137. Surely, those

we have

has revealed before

Anyone who

refuses to believe

GOD,

142.

The hypocrites think

that they are

GOD, but He is the One who leads them on. When they get deceiving

up

for the Contact Prayer (Salat),

they get up

lazily.

That

is

because

and His angels, and His scriptures, and His messengers, and

they only

the Last Day, has indeed strayed far

people, and rarely do they think of

astray.

GOD

in

679~

show

off in front of the

50865

Women (Al-Nesa) 4:143-156

60 143.

They waver

in

between, neither be-

GOD

Whomever

will never find a

144.

O

you who

sends astray, you

way to

believe,

you

ers, instead

wish

to

a shameful retribution. 152.

Do you

As

for those

them

grant is

find 146.

no one

fast to

147.

GOD,

and you will

repent, reform, hold

and devote

"Show

saying,

their reli-

us

GOD,

physi-

will bless the believers with a great

their audacity. Additionally, they

recompense.

worshiped the

What will

struck them, as a consequence of

doned

you became apprecia-

and believed?

mir-

all

with profound miracles.

GOD is Appre154.

Omniscient.

calf, after all the

had seen. Yet, we parthis. We supported Moses

acles they

GOD gain from punish-

And we

raised

Mount

Sinai above

GOD does not like the utterance of

we took their covenant. And we said to them, "Enter the gate humbly." And we said to them, "Do

bad language, unless one

not desecrate the Sabbath." Indeed,

them, as

Do Not Use Bad Language is treat-

GOD

ed with gross injustice.

is

Hearer, Knower. 149. If

you work righteousness



a transgression,

took from them a solemn cov-



either

155. (They incurred condemnation) for

or pardon

violating their covenant, rejecting

GOD is Pardoner,

Omnipotent.

revelations, killing the pro-

minds are made up!" In

Make Any Distinction Among God's Messengers Those who disbelieve in GOD and His messengers, and seek to

among

GOD's

phets unjustly, and for saying, "Our

You Shall Not

distinction

we

enant.

declared or concealed

GOD

messengers, and say,

696

The people of the scripture challenge you to bring down to them a book from the sky! They have asked Moses for more than that, cally." Consequently, the lightning

ciative,

50.

Most Merciful.

GOD alone, will be counted with the believers. GOD

tive

1

will

GOD

gion absolutely to

ing you, if

148.

153.

to help them.

Only those who

recompense.

Lessons From Israel

be committed to

the lowest pit of Hell,

their

Forgiver,

Are Believers will

GOD

believe in

among them, He

distinction

They Think That They

The hypocrites

who

and His messengers, and make no

proof against you?

145.

We

have prepared for the disbelievers

GOD with a clear

provide

between;

151. these are the real disbelievers.

shall not

of the believers.

some," and wish

reject

to follow a path in

guide him.

ally yourselves with the disbeliev-

some and

in

longing to this group, nor that group.

"We

make

and His believe

is

the

due

One who

to their disbelief,

they

fail to

fact,

GOD

sealed their minds,

and this

is

why

believe, except rarely.

condemned) for disbeand uttering about Mary a

156. (They are

lieving

gross

lie.

52352

Women (Al-Nesa) 4:157-169 Crucifying "the 157.

And

61

Body" of Jesus*

GOD

ers in

the Messiah, Jesus, son of Mary, the

messenger of

GOD.

163.

never killed him, they never crucified

—they were made

him

We

God s Messengers

In fact, they

We

we inNoah and the prophets after And we inspired Abraham,

have inspired you, as

spired to think

him.

who

that they did. All factions

and the Last Day.

grant these a great recompense.

for claiming that they killed

are Ismail, Isaac, Jacob, the Patriarchs,

disputing in this matter are

doubt concerning

full

this issue.

of

They

1

GOD

158. Instead,

GOD

him

raised

to

64. Messengers

we have told you about,

and messengers we never told you

Him;

about.

Almighty, Most Wise.

is

the

Psalms.

conjecture. For certain, they never killed him.*

And we gave David

Solomon.

possess no knowledge; they only

and

Jonah, Aaron,

Job,

Jesus,

GOD

And

spoke to Moses

directly.

159.

Everyone among the people of the scripture

was required

him before

his death.

165. Messengers to deliver to believe in

On

Day

the

good news,

as well as warnings. Thus, the peo-

ple will have no excuse

of Resurrection, he will be a wit-

GOD,

face

ness against them.

when

after all these

come to them. Almighty, Most Wise. gers have

160.

Due

to their transgressions,

hibited for the

we pro-

Jews good foods

that

used to be lawful for them; also consistently repelling

of 161.

for

166.

GOD

ing what

from the path

messen-

GOD

is

bears witness concern-

He

has revealed to you;

He has revealed it with His knowledge. And the angels bear witness

GOD

And for practicing usury, which was

as well, but

forbidden, and for consuming the

people's

But

they

money

illicitly.

We

prepared for the disbelievers

them painful

GOD

suffices as wit-

who

disbelieve and

ness.

have

among

167. Surely, those

repel

retribution.

from the way of

GOD

have

strayed far astray. 162.

As

for those

among them who

are

well founded in knowledge, and the believers, they believe in

168.

gress,

what

(Salat),

169. except the

guide them in any

way

to Hell,

they abide forever. This

and givers of the obligato-

is

wherein easy for

GOD to do.

same manner as in the and cruMyths book "Jesus: the and See Appendices 17 &22,

*4: 157-158 Jesus, the real person, the soul,

was raised

in the

righteous person. Subsequently, his enemies arrested, tortured,

cified his living, but empty, body.

and Message" by Lisa Spray (Universal

709

He

way;

ry charity (Zakat); they are believ-

death of any

trans-

GOD will not forgive them,

nor will

was revealed to you, and in what was revealed before you. They are observers of the Contact Prayers

Those who disbelieve and

Unity,

Fremont, California, 1992).

53988

Women 4:170-176

62 1

70.

O people,

messenger has come

the

you with the

to

truth

your

lieve,

own

then to

A

O

174.

175.

GOD

The Messiah,

Jesus,

Him. Therefore, you

176.

earth.

Those who believe fast to

Him, He

in will

GOD,

and

admit them

They

consult you; say,

"GOD

ad-

you concerning the single person. If one dies and leaves no children, and he had a sister, she gets half the inheritance. If she dies

from

he inherits from

shall believe

children. If there

first,

her, if she left

were two

no

sisters,

they get two-thirds of the inheritance. If the siblings are

women,

the

clarifies for

every-

men and

male gets twice the

share of the female." you,

lest

GOD

you go

thus

astray.

GOD is fully aware of all things.

thing in the heavens and everything

on

down

vises

He had

Him belongs

you

to

sent

straight path.

in GOD and His messengers. You shall not say, "Trinity." You shall refrain from this for your own good. GOD is only one god. Be He glorified; He is much too glorious to

have a son. To

we have

mercy from Him, and grace, and will guide them to Him in a

was a messenger

sent to Mary, and a revelation

Proof

come

into

gion, and do not say about

of GOD, and His word that

a proof has

you a profound beacon.

hold

people of the scripture, do not

the son of Mary,

O people, to

False Doctrine

truth.

Mathematical Code:

from your Lord;

transgress the limits of your reli-

except the

s

Tangible, Irrefutable

GOD belongs every-

GOD is Omniscient, Most Wise. 171.

The Quran

good. If you disbe-

thing in the heavens and the earth.

Trinity:

The Feast (Al-Ma 'edah) 5:1

from your

Lord. Therefore, you shall believe for

&

GOD suffices as Lord and

Master. 172.

The Messiah would never disdain

Sura 5: The Feast (Al-Ma'edah)

from being a servant of GOD, nor

would the

closest angels.

Those who

disdain from worshiping

Him, and

are too arrogant to submit,

summon them 173.

As

for those

a righteous

all

He

will

who believe and lead He will fully rec-

life,

disdain and turn arrogant,

He

name of God,

Most Gracious, Most Merciful

ompense them, and shower them with His grace. As for those who

723

In the

before Him.

will

1

.

O

you who

believe,

you

shall ful-

your covenants. Permitted for

fill

you

to eat are the livestock, except

those specifically prohibited here-

You

shall not permit hunting

commit them to painful retribution. They will find no lord beside

throughout Hajj pilgrimage.

GOD,

decrees whatever

nor a savior.

in.

He

GOD

wills.

55026

The Feast (Al-Ma 'edah) 5:2-5 2.

O

you who

believe,

the rites instituted

63

do not violate

up concerning

GOD,

your religion; do not fear them and

by

nor the

Me instead. Today, I have com-

Sacred Months, nor the animals to

fear

be offered, nor the garlands mark-

pleted your religion, perfected

ing them, nor the people

who head

(Ka 'bah) seek-

for the Sacred Shrine

ing blessings from their Lord and

approval.

who once

prevent-

You

shall cooperate in

mat-

of righteousness and piety; do

and

evil.

You shall observe GOD.

is strict

in enforcing retribu-

tion.

forced by famine (to ,

without being

GOD

is

Forgiver, Merciful.

They consult you concerning what is

lawful for them; say, "Lawful for

you are all good things, including what trained dogs and falcons catch for you." You train them according

GOD's

to

teachings.

what they catch

You may

for you,

eat

and men-

GOD's name thereupon. You shall observe GOD. GOD is most

tion

Only Four Meats Prohibited

efficient in reckoning.

"Animals that die

of themselves

"

Defined

Today,

Prohibited for you are animals that die of themselves, blood, the

meat

of pigs,* and animals dedicated to

GOD.

other than

(Animals that die

of themselves include those) gled, struck with an object,



animal before sacrificed

on

it

dies

altars.

this is

the scripture

is

lawful for you. Also,

you may marry the chaste women among the believers, as well as the

women among

the followers

chaste

fallen

of previous scripture, provided you

—and animals

Also prohibited

dividing the meat through a

of chance;

good food is made lawful The food of the people of

all

for you.

stran-

from a height, gored, attacked by a unless you save your

wild animal

is

is

deliberately sinful, then

not cooperate in matters that are sinful

you. If one

not

hunt.*

My

have de-

creed Submission as the religion for

Do

may

ed you from going to the Sacred

GOD

I

eat prohibited food)

hatred of people

ters

upon you, and

the

be provoked into aggression by your

Masjid.

blessing

Once you complete

pilgrimage, you

3.

(the eradication of)

game

an abomination.

Today, the disbelievers have given

pay them shall

their

due dowries. You

maintain chastity, not commit-

ting adultery, nor taking secret lovers.

his

Anyone who rejects faith, all work will be in vain, and in the

Hereafter he will be with the losers.

*5:2 Hunting and the cutting of plants are forbidden during pilgrimage for the conservation of natural resources. With thousands of pilgrims converging on Mecca, if hunting were permitted, the land would quickly be stripped of its natural resources.

Animal offerings are made part of the pilgrimage to provide for the converging pilgrims, as well as the local population, and to replenish any depleted supplies. See 2:196.

*5:3 The "meat" of the pig cally prohibited in the

732

is

prohibited, not the

Quran must be considered

"fat.

"Anything that

lawful.

is

not specifi-

See 6:145-146.

55035

The Feast (Al-Ma 'edah) 5:6-13

64 Ablution 6.

O

you who

believe,

10.

when you

soil,

make

does not wish to

upon you,

12.

GOD had taken a covenant from the Children of

to

as

we

raised

And

you observe

the Contact Prayers

(Salat), give the obligatory charity

and believe

in

My messen-

gers and respect them, and contin-

upon

ue

He covenanted with you: you said, "We hear and we obey." You shall observe fully

and

patriarchs.

GOD said, "I am with you, so long

you, and His covenant that

is

Israel,

among them twelve

you may be

blessing

hands

protect-

Conditions for Staying

(Zakat),

Remember GOD's

GOD; GOD

He

Within God's Protection*

appreciative. 7.

their

the believers shall trust.

the religion

that

some people extended to aggress against you,

ed you and withheld their hands. shall observe GOD; in GOD

cleanse you and to perfect His blessing

disbelieve and

You

GOD

He wishes

for you;

difficult

who

God Defends the Believers 11.0 you who believe, remember GOD's blessings upon you; when

then rub-

bing your faces and hands.

for those

dwellers of Hell.

serve the Contact Prayers (Salat),

you shall: (I) wash your faces, (2) wash your arms to the elbows, (3) wipe your heads, and (4) wash your feet to the ankles. If you were unclean due to sexual orgasm, you shall bathe. If you are ill, or traveling, or had any digestive excretion (urinary, fecal, or gas), or had (sexual) contact with the women, and you cannot find water, you shall observe the dry ablution (Tayammum) by touching clean dry

As

reject our revelations, they are the

ob-

to lend

eousness.

I

GOD

a loan of right-

will then remit

your

sins,

and admit you into gardens with flowing streams. Anyone

aware of the

who disbe-

lieves after this, has indeed strayed

innermost thoughts. off the right path."

You Shall Not Bear False Witness 8.

you who believe, you shall be absolutely equitable, and observe GOD, when you serve as witnesses. Do not be provoked by your conflicts with some people into committing injustice.

You

righteous.

GOD

is

thing

you

GOD

You

fully

shall

it

13. It

is

observe

was

quently, they took the

more

con-

words out of

some of commandments given to them. You will continue to witness be-

GOD.

the

trayal

them.

believe

and lead a righteous life forgiveness and a great recompense. *5:12 Ifyou fulfill the requirements stated

we

context, and disregarded

Cognizant of every-

who

covenant that

demned them, and we caused their hearts to become hardened. Conse-

do.

promises those

a consequence of their vio-

lating the

be ab-

shall

solutely equitable, for

9.

Consequences of Violating Gods Covenant

O

from them, excepting a few of You shall pardon them, and

disregard them.

who

GOD

loves those

are benevolent.

in this verse,

God will let you know that He

Prominent among God's signs are mathematical signs for those who understand the Quran s miracle (Appendix 1). is

with you;

747

you

will

have no doubt about

it.

55101

The Feast (Al-Ma 'edah) 5:14-21 Christians, too,

14.

65

Must Obey

between them. He creates whatever He wills. is Omnipotent.

GOD

God s Messenger Also from those who said, "We are Christian," we took their covenant. But they disregarded some of the commandments given to them. Consequently, we condemned them to animosity and hatred among themselves, until the tion.

Day of

God's Messenger Christians 18.

You are humans He created." He forgives whomever He wills and punishes whomever He wills. To GOD belongs the

GOD will then inform them of to the

earth,

and

you many things you have con-

cealed in the scripture, and to par-

you from

With

it,

GOD

guides those

He

has

say,

to you.

GOD

is

Om-

Moses said to his people, remember GOD's blessings upon you: He appointed prophets from among you, made you kings, and granted you what He people,

never granted any other people.

God

GOD if He willed to annihilate the GOD

you

A preacher and warner

now come

"O my

Gross Blasphemy

and everyone on earth?" To

lest

20. Recall that

Pagans indeed are those who say that GOD is the Messiah, the son of Mary. Say, "Who could oppose

er,

mes-

to you, to explain

nipotent.*

straight path.

Messiah, son of Mary, and his moth-

scripture, our

come

did not receive any preacher

or warner."

who

to the paths of peace, leads

17.

the final destiny.

without messengers,

guides them

them out of darkness into the light by His leave, and guides them in a

is

O people of the

"We

seek His approval.

Him

things to you, after a period of time

and a profound

scripture. 16.

and everything between them,

to

senger has

A beacon has come

GOD,

like the other

God's Messenger of the Covenant 19.

don many other transgressions you have committed.

humans

sovereignty of the heavens and the

15.0 people of the scripture, our messenger has come to you to proclaim

to

the Christians said,

are

punish you for your sins? just

everything they had done.

for

Jews,

GOD's children and His beloved." Say, "Why then does He "We

Resurrec-

The Quran: God's Message Jews and Christians

The Jews and

to the

and Muslims

Gives the

Holy Land 21.

"O my that

to Israel

people, enter the holy land

GOD has decreed for you, and

belongs the sovereignty of the heav-

do not

ens and the earth, and everything

ers."

rebel, lest

you become

los-

*5:19 This verse reports the fulfillment of the biblical and Quranic prophecy regarding the advent of God's Messenger of the Covenant (Malachi 3:1, Quran 3:81). The " name of this messenger is mathematically coded into the Quran as "Rashad Khalifa. This very special verse warrants the presentation of specific evidence. By adding the gematrical value of "Rashad" (505), plus the value of "Khalifa " (725), plus the sura number (5), plus the verse number (19), we obtain a total of 505+ 725+5+19 = 1254, or 19x66. Nineteen is the Quran s common denominator, which was revealed through

Rashad Khalifa. More evidence and specific 759

details are in

Appendix

2.

55241

.

The Feast (Al-Maedah) 5:22-33

66 22.

"O Moses,

They

said,

erful

people in

enter

it,

there are

and

we

we

blessed by

GOD

if

you

and your

it.

If

quital for the transgressors."

reverent and

30. His

said, "Just enter

the gate. If you just enter

it,

you

You must

surely prevail.

want you, not me, to bear my sin sin, then you end up with the dwellers of Hell. Such is the re-

29. "I

are entering."

Two men who were

GOD,

pow-

will not

unless they get out of

they get out, 23.

it,

up with

will

trust in

3

1

are believers."

They

it,

He

to

We

fight.

bury

"Woe

be as intelligent as

and bury

my

He became

brother's

ridden with

Grossness of Murder Because of this, we decreed for the

who

allow us to part company with the

murders any person who had not committed murder or horrendous

wicked people."

crimes,

myself and

trol

26.

to

said,

Children of Israel that anyone

can only con-

I

my

failed to

He

remorse.

are sitting right

Lord,

I

corpse."

it.

32.

"My

me;

this raven,

never

so long as they are in

—you and your Lord

said,

him how

Saw "O Moses, we will

here." 25.

then sent a raven to scratch

Despite All the

Therefore, go

—and

the losers.

his brother's corpse.

said,

enter

GOD

killing

He killed him, and ended

the soil, to teach

Miracles They 24.

ego provoked him into

his brother.

He

said,

"Henceforth,

So

brother.

it is

all

forbid-

lessly.

will

Do

roam

shall

life

the earth aim-

Murder*

said, "I will surely kill

you."

He

accepts only from the

righteous.

I

am

I

to kill

1

me,

my hand to kill GOD, Lord of

reverence

the universe.

* 5:27-3

after all this, are

When

he

still

is it

Justified? 33.

The

who

just retribution for those

fight

GOD and His messenger, and

commit horrendous crimes, killed, or crucified, or to

hands and

not extending

you. For

if

the people.

Capital Punishment:

them the true history of Adam's two sons. They made an offering, and it was accepted from one of them, but not from the other.

hand

all

transgressing.

27. Recite for

28. "If you extend your

be as

shall

to them with and revelations, but

clear proofs

most of them,

"GOD

it

Our messengers went

not grieve over such

The First

said,

murdered

if he

And anyone who

spared the lives of

wicked people."

He

be as

the people.

spares a

den them for forty years, during which they

it

feet cut off

is

have

on

to

be

their

alternate

sides, or to be banished from the

land. This this

life,

is

to humiliate

them

in

then they suffer a far

worse retribution

in the Hereafter.

The names of the two sons involved in this first murder are not and Cain (Genesis 4:2-9).

relevant.

But

they are given in the Bible as Abel

765

55383

The Feast (Al-Ma 'edah) 5:34-42 34.

Exempted fore

are those

who

67

repent be-

40.

you overcome them. You should

know

GOD

that

is

O

you who

erence

means

you

believe,

shall rev-

Him, and

cause, that

His

strive in

41.

you may succeed.

you messenger, do not be saddened by those who hasten to dissay,

ransom

their hearts

disbelieved, if

the Jews,

to spare

them

it

the retri-

Day of Resurrection,

would not be accepted from them;

they have incurred a painful

are given anything different, be-

retri-

ware."

bution. will

want

to exit Hell, but alas,

him

Whomever

GOD

wills to

you can do nothing

divert,

against

GOD.

GOD

wish

retribution

have incurred humiliation

is

eternal.

male or female, you

their

shall

hands* as a punishment

for their crime,

example from

and

to serve as

GOD.

GOD

is

an

Al-

mighty, Most Wise.

crime, and reforms,

ciful.

GOD

is

42.

They to

are upholders of lies,

of

ers

illicit

you

to

and

earnings. If they

eat-

come

judge among them, you

may judge among them, or you may disregard them. If you choose harm you judge

to disregard them, they cannot

39. If one repents after committing this

him.

They

in this

will suffer a terrible retribution.

Supports Quranic Justice

mark

to cleanse their hearts.

world, and in the Hereafter, they

Mathematical Proof

thief,

to help

does not

they can never exit therefrom; their

The

"We

do not believe. Among some listened to lies. They listened to people who never met you, and who distorted the words out of context, then said, "If you are given this, accept it, but if you

bution on the

38.

who

who

even twice as much, and offered

They

those

believe," with their mouths, while

they possessed everything on earth,

37.

among

The Cost of Disbelief 36. Certainly, those

it

pos-

O

believe

as

GOD

that

potent.

GOD and seek the ways and to

know

ens and the earth? He punishes whomever He wills, and forgives whomever He wills. GOD is Omni-

Merciful. 35.

not

sesses the sovereignty of the heav-

Most

Forgiver,

Do you

GOD redeems

Forgiver,

Most Mer-

you

in the least.

among them, you tably.

GOD

But

if

shall

judge equi-

loves those

who

are

equitable.

*5:38 The practice of cutting off the thief's hand, as decreed by the false Muslims, is a satanic practice without Quranic basis. Due to the special importance of this example, God has provided mathematical proof in support of marking the hand of the thief, rather than severing it. Verse 12:31 refers to the women who so admired Joseph that they "cut" their hands. Obviously, they did not "cut off" their hands: nobody can. The

sum of sura and verse numbers are the same for 5:38 and 12:31, i.e., 43. It is also the will and mercy of God that this mathematical relationship conforms with the Quran s 19-based code. Nineteen verses after 12:31, we see the same word (12:50). 777

55652

The Feast (Al-Ma 'edah) 5:43-50

68 43.

Why

do they ask you

mong

when

them,

judge

to

augmenting

a-

and

they have the

To rah, containing GOD's law, and they chose to disregard it? They are

47.

accordance with

tions are the wicked.

con-

Quran:

ish prophets, as well as the rabbis

and the in

48.

them

priests, as dictated to

GOD's

The Ultimate Reference

were the Jew-

it

scriptures,

You

nessed by them. Therefore, do not

human

reverence

Me

reverence

away

trade

cheap

price.

beings;

instead.

My

you

Those who do not

GOD's

not

The

And we

differ

rule

Law of Equivalence

the life for the

it

puts that:

in accor-

and

revelations,

truth that

they

if

came

the test through the rev-

You

He

has given each of you.

shall

GOD

compete

in righteousness.



To

the ear, the tooth for the tooth, and

of you

an equivalent injury for any

of everything you had disputed.

a charity,

it

what

is

due

to

injury.

him

as

will atone for his sins.

49.

You

rule in accord-

you.

revelations are

beware

we

the son of Mary, confirming the pre-

We gave

the Gospel, containing guidlight,

and confirming the

previous scriptures, the Torah, and

*5:44 The Torah

is

in accor-

revelations to

Do not follow their wishes, lest

and

they divert you from revelations to you.

know

that

of their

sins.

Indeed,

many

people

are wicked. 50. Is

it

the law of the days of ignorance

uphold? Whose

that they seek to

law

is

better than

who have

GOD's

for those

attained certainty?

a collection of all the scriptures revealed through all the prophets

of Israel prior to Jesus Christ,

we find

among them

all

you

GOD wills to punish them for some

sent Jesus,

vious scripture, the Torah.

will inform

If they turn away, then

The Gospel of Jesus: Guidance and Light 46. Subsequent to them,

final destiny

GOD's

some of GOD's

the unjust.

ance and

your

shall rule

dance with

GOD's

him

is

—then He

Those who do not ance with

to

you to

eye, the nose for the nose, the ear for

If one forfeits

790

from the

elations

the eye for the

life,

among them

GOD's

we have decreed laws and different rites. Had GOD willed, He could have made you one congregation. But He thus

revela-

decreed for them in

this scrip-

you. For each of you,

tions, are the disbelievers.

45.

you

do not follow their wishes

revelations for a

in accordance with

to

confirming previous

and superseding them.

shall rule

dance with

shall

And do

Then we revealed ture, truthfully,

and as wit-

scripture,

shall rule

accordance with

taining guidance and light. Ruling in

light,

GOD's revelations therein. Those who do not rule in accordance with GOD's revela-

Honoring Previous Scripture

We have sent down the Torah,*

guidance and

The people of the Gospel in

not believers.

44.

its

to enlighten the righteous.

that the Torah

i.e.,

was given

to

today's

Old Testament. Nowhere

in the

Quran do

Moses.

55978

The Feast (Al-Ma 'edah) 5:51-61

69

who

Certain Jews and Christians

Cannot Be Friends*

51.0 you who tain

believe,

of

do not take

Jews and Christians

among you who

as allies;

Which Jews and Christians

57.0 you who believe, do not befriend those among the recipients of previous scripture who mock and rid-

themselves

ally

GOD

does not guide the transgressors.

icule

52.

You will

see those

who harbor doubt

in their hearts hasten to join

saying,

"We

defeated." ry,

or a

fear lest

May

reverence

be

command from Him,

with you?" Their works have been

substitute

whom He They

believe, if

religion, then

in

you

"O people of the scripture, do you not hate us because we believe in GOD, and in what was revealed to us, and in what was revealed before us, and because most of you

revert

your place people

loves and

who

are not righteous?"

love Him.

60. Say, "Let

with the disbelievers, and

will strive in the cause of

wills.

GOD

is

Boun-

55.

Your

real allies are

GOD

observe the Contact Prayers (Salat),

56.

(as despicable as)

monkeys and

61.

and the

idol worshipers.

were

Those who

lief

GOD and His messenger, and those

These

and farther from the

When they come to you, they say, "We believe," even though they

and give the obligatory charity (Zakat), and they bow down. ally themselves with

after incur-

right path."

and His

who

are

He made them

are far worse,

messenger, and the believers

GOD

worse

who

ring His wrath until

pigs,

teous, Omniscient.

are

of GOD: those

condemned by

is

GOD's blessing; He bestows it upon whomever He

me tell you who

in the sight

GOD

without fear of any blame. Such

When you call to the Contact Prayers (Salat), they mock and ridicule it. This is because they are people who

59. Say,

GOD will

will be kind with the believ-

ers, stern

shall

do not understand.

nullified; they are the losers.

you who

You

are really

Scriptures Transgress 58.

from your

you

if

Recipients of the

that

The believers will then say, "Are these the same people who swore by GOD solemnly that they were

O

GOD,

believers.

causes them to regret their secret

54.

nor shall you

religion,

GOD bring victo-

thoughts. 53.

your

befriend the disbelievers.

them,

we may

absolutely, they are the

victors.

cer-

these are allies of one another. Those

with these belong with them.

believed, belong in the party

GOD;

full

entered,

of disbelief when they

and they are

when

they leave.

full

of disbe-

GOD

is

fully

aware of everything they conceal.

*5:51 Relations with other people are governed by the basic rule in 5:57 & 60:8-9. The Jews and Christians who cannot befriends are specifically mentioned in 5:57; they are the ones

805

who mock and ridicule

the believers, or attack them.

56536

— The Feast (Al-Ma 'edah) 5:62-71

70 62.

You

see

many of them readily com-

mitting evil and transgression, and eating from

illicit

able indeed

is

illicit

able indeed

is

and the

you messenger, deliver what

you do, you have not

until

ered His message

priests

is

deliv-

—and GOD

you from the people.

will

GOD

their sinful utter-

protect

earnings! Miser-

does not guide the disbelieving peo-

what they commit.

Blaspheming Against God 64.

O

revealed to you from your Lord

what they do.

them from

ances and

67.

earnings. Miser-

63. If only the rabbis

enjoin

The Messenger Must Deliver

ple.

68. Say,

"O

people of the scripture, you

The Jews even said, "GOD's hand is tied down!" It is their hands that are tied down. They are condemned

have no basis

for uttering such a blasphemy. In-

Lord." For sure, these revelations

spending as

He

wills.

your Lord's revelations er into transgression

Consequently,

them

For

you

to

flames of war,

ignite the

people.

Minimum Requirements For Salvation 69. Surely, those

who

GOD puts them out.

who

believe, those

are Jewish, the converts, and

the Christians; any of

the earth wickedly, and

GOD dislikes the evildoers.

Day, and

For righteous

them who

GOD and (2) believe

(1) believe in

in the Last

Salvation

many of

not feel sorry for the disbelieving

disbelief.

Day of Resur-

Whenever they

will cause

plunge deeper into trans-

gression and disbelief. Therefore, do

deep-

and hatred among

themselves until the

They roam

will

to

is

you herein from your

to

from your Lord

we have committed

to animosity

rection.

and

down

them

certain,

many of them to plunge

cause

sent

hands are wide open,

stead, His

you uphold the

until

Torah, and the Gospel, and what

life,

(3)

lead a

have nothing

to fear,

Jews and Christians nor will they grieve. 65. If only the people

of the scripture

believe and lead a righteous will then remit their sins,

them

into gardens

life,

we

70.

We have taken a covenant from the Children of

and admit

and

Israel,

we

sent to

them messengers. Whenever a mes-

of bliss.

senger went to them with anything

They Must Believe

in This

Quran

would uphold the Torah and the Gospel, and what is sent down to them herein from their Lord, they would be showered with blessings from above them and from

they disliked, some of them they

66. If only they

71.

and some they

They thought be

would not and

GOD redeemed them, but

many of them

then

doers.

thing they do.

feet.

that they

killed.

tested, so they turned blind

deaf, then

Some of them are righteous, but many of them are evil-

beneath their

813

rejected,

deaf again.

GOD

turned blind and

is

Seer of every-

56807

.

The Feast (Al-Ma 'edah)

72.

5: 72-82

71

Todays Christianity Not Jesus 'Religion*

not follow the opinions of people

Pagans indeed are those who say that GOD is the Messiah, son of Mary. The Messiah himself said, "O Children of Israel, you shall worship GOD; my Lord* and your Lord." Anyone who sets up any

led multitudes of people; they are

GOD, GOD

idol beside

who have gone astray, and have misfar astray

78.

73.

David and Jesus, is because they disobeyed and transgressed.

has for-

that

GOD

There

who

no god except the one god.

is

who

disbelieve

Would they

80.

this,

not repent to

Forgiver, 75.

with them and, consequently, they

is

will abide forever in retribution. is

no

81

Note how we explain

was revealed would not have befriended them. But many of them to

the

"Would you worship beside benefit you?

GOD is Hearer, Omniscient."

A

"O people of the scripture, do not transgress the limits of your

11. Say,

beyond the

truth,

You

Statement of Fact

will find that the worst ene-

mies of the believers are the Jews and the idol worshipers. And you will find that the closest people in

friendship to the believers are those

Choose Your Friends Carefully

religion

herein, they

are evil.

deviate!

harm you, nor

him

how

GOD powerless idols who can neither

Had they believed in GOD, and the prophet, and in what

the

82.

76. Say,

what

GOD

GOD,

revelations for them, and note still

is

hands have sent forth on behalf of their souls. is angry

messengers before him, and his mother was a saint. Both of them used to eat

they

many of them allywho dis-

their

GOD

The Messiah, son of Mary,

the food.

see

believe. Miserable indeed

Most Merciful.

more than a messenger like

You would

ing themselves with those

among them

and ask His forgiveness?

in-

deed

will incur a painful retribution. 74.

They did not enjoin one another from committing evil. Miserable is what they did.

say

Unless they refrain from saying those

Apathy Condemned

a third in a trinity.

is

the tongue of

the son of Mary. This

79.

Pagans indeed are those

right path."

Condemned are those who disbelieved among the Children of Israel, by

bidden Paradise for him, and his destiny is Hell. The wicked have no helpers.

from the

and do

who

say,

"We

are Christian." This

because they have priests and monks among them, and they are is

not arrogant.

John 20:17, we see that Jesus taught that he was neither God, nor the son theologians have concluded, after careful research, that today's Chrisnot the same Christianity taught by Jesus. Two outstanding books on this

* 5:72-76 In

of God.

Many

tianity is

subject are "The

Myth of God Incarnate " (The Westminster

1977) and "The Mythmaker" (Harper

& Row, New

Press, Philadelphia,

On the front jacket of "...Hyam Maccoby presents

York, 1986).

"The Mythmaker" we read the following statement: to support the view that Paul, not Jesus, was the founder of Christianity....it was Paul alone who created a new religion through his vision of Jesus as a divine Saviour who died to save humanity."

new arguments

824

57263

.

The Feast (Al-Ma 'edah) 5:83-94

72 83.

When

they hear what

to the

messenger, you see their eyes

was revealed

that

flooding with tears as they recog-

plains His revelations to you, that

nize the truth therein, and they say,

you may be

we have

"Our Lord, count us

among

believed, so Intoxicants

the witnesses. 90.

84.

"Why GOD,

and

to us,

and hope

we

should

not believe in has

in the truth that

GOD

has rewarded them for say-

He

ing this;

will admit

them

inations of the devil;

them, that you

ity

abide therein forever. Such

86.

As

is

idols,

may

you

shall avoid

succeed.

and hatred among you through

the re-

you from remembering

distract

who

and

intoxicants and gambling, and to

for the righteous.

for those

intoxicants,

9 1 The devil wants to provoke animos-

into

gardens with flowing streams. They

ward

and Gambling Prohibited

O you who believe,

and the games of chance are abom-

Lord may

that our

appreciative.

gambling, and the altars of

come

admit us with the righteous people?" 85.

you swore to keep. You shall your oaths. GOD thus ex-

fulfill

GOD,

disbelieve and re-

and from observing the Con-

tact Prayers (Salat). Will

ject our revelations, they are the

you then

refrain?

dwellers of Hell. 92.

Do Not Prohibit Lawful 87.

O you who believe,

Things

You

obey

shall

GOD,

and you

shall

obey the messenger, and beware. If you turn away, then know that the sole duty of our messenger is to de-

do not prohibit

good things that are made lawful by GOD, and do not aggress; GOD

liver the

message

efficiently.

dislikes the aggressors.

93. 88.

And

eat

from the good and lawful

things that

you.

You

whom

GOD

eous

has provided for

GOD,

shall reverence

you

GOD

life

in

righteous

serve piety and righteousness.

ing them, or

family, or cloth-

by freeing a

you cannot afford

837

this,

slave. If

then you

GOD

loves the righteous.

ble for the

own

life,

lead a

then maintain their

piety and faith, and continue to ob-

does not hold you responsi-

offer to your

bear no guilt by eating any

commandments, believe and

are believers.

mere utterance of oaths; He holds you responsible for your actual intentions. If you violate an oath, you shall atone by feeding ten poor people from the same food you

right-

food, so long as they observe the

Do Not Take God's Name in Vain 89.

Those who believe and lead a

Game 94.

Conservation

O you who believe, GOD will test you with some game within reach of your hands and your arrows (during pilgrimage)

guishes those serve

Him

.

GOD

thus distin-

among you who

in their

ob-

privacy. Those

shall fast three days. This is the

who

atonement for violating the oaths

curred a painful retribution.

transgress after this have in-

58066

'

The Feast (Al-Ma 'edah) 5:95-104 95.

O you who believe, do not kill

73

animals that

dance of the bad

You

by two equitable people among you. They shall make shall

be

may

Ka'bah. Otherwise, he

fast to

GOD

offense.

But

offenses.

such an offense, it.

GOD

is

101.

to

If

for

you

this

to eat.

may

shall not

reverence

97.

GOD

GOD,

before

whom

103.

you

Ka 'bah,

Sacred Months, the offerings

believers

(to the

Omniscient.

about

in enforc-

GOD

to deliver the

of

who

GOD. Most

Do Not Follow

the dislies

of them do not

Your Parents

Religion Blindly

When

they are told,

"Come

to

what

GOD has revealed, and to the messenger," they say,

is

us."

GOD

It is

invented such

our parents doing

messenger

message, and

by an oath, nor the one two males in a row, nor

is

Most Merciful.

sole duty of the

dis-

understand.

104.

is strict

ing retribution, and that

The

the

did not prohibit livestock

the bull that fathers ten.

marking them. You should know that GOD knows everything in the heavens and the earth, and that

Forgiving,

you have asked

that begets

Sacred Masjid), and the garlands

99.

GOD

liberated

GOD

Forgiv-

males and females, nor livestock

has appointed the

Know that

is

that begets certain combinations

tuary for the people, and also the

98.

GOD

shall

summoned.

is

has deliberately

same questions, then became

the Sacred Masjid,* to be a sanc-

GOD

of

obvi-

believers therein.

hunt

You

in light

become

Clement.

102. Others before

provide for you during

throughout the pilgrimage.

will be

er,

During pilgrimage,

your journey. You

GOD

overlooked them.

lawful

if revealed to

you ask about them

ous to you.

Eat

made

believe, do not ask

the Quran, they will

All Creatures of the to

you who

you prematurely, would hurt you.

Almighty, Avenger.

Sea Lawful

O

about matters which,

GOD will avenge

96. All fish of the sea are

may

succeed."

atone for his

anyone returns

(even if

O you who

in the minority,)

possess intelligence, that you

has pardoned past

if

abun-

impress you.

GOD,

shall reverence

you are

expi-

by feeding poor people, or by

an equivalent

may

good

the

if the

set

sure that the offerings reach the

ate

even

are not the same,

The judg-

killed.

'The bad and

100. Proclaim:

equivalent to the

is

game animals he ment

knows everything you declare and everything you conceal.

any

game during pilgrimage. Anyone who kills any game on purpose, his fine shall be a number of livestock

What

"What we found is

if their

sufficient for

parents

knew

nothing, and were not guided?

*5:97 The idol-worshiping Muslims have instituted ftvo "Sacred Masjids" by consecrating the Prophet's tomb. The Quran talks only about one Sacred Masjid.

853

58959

The Feast (Al-Maedah) 5:105-113

74 105.

O

you who

you should

believe,

ask them,

worry only about your own necks. If the others

go

GOD

To

ed.

you

He

of you, then

tiny, all

are guid-

your ultimate des-

is

er

110.

will in-

you who

you

then two others

may do

"O

Holy

Jesus, son of

I

supported enable

Spirit, to

speak to the people from the

to

Prayer (Salat),

GOD, "We will by

and the Gospel. Recall

Con-

to alleviate

attain personal gains,

even

your

if the

we GOD's testimony. Otherwe would be sinners." Nor

leave, then

will

Israel

wise,

spite the

found

to

it,

by

and

it

to hurt you, de-

profound miracles you

guilty of bias, then

among them

be asked to take

ously magic'

their places.

not be biased. Otherwise,

into

had shown them. The disbelievers

be

two others shall Choose two persons who were victimized by the first witnesses, and let them swear by GOD: "Our testimony is more truthful than theirs; we will

blew

who wanted

conceal

107. If the witnesses are

cre-

became a live bird by My leave. You healed the blind and the leprous by My leave, and revived the dead by My leave. Recall that I protected you from the Children of

not use this to

testator is related to us.

you

that

ated from clay the shape of a bird

My

the witness-

let

I taught you wisdom, the Torah,

well as an adult.

the scripture,

the wit-

nessing. After observing the

doubts:

the

dying shall

you. If you are traveling,

es swear

will say,

crib, as is

be done by two equitable people

tact

GOD

believe, witnessing a

when one of you

among

of all secrets."

you with

Witnessing A Will

O

"We have Know-

are the

you and your mother.

done.

will

the response

say,

Mary, remember My blessings upon

form you of everything you had

106.

"How was

you?" They will

no knowledge. You

cannot

astray, they

hurt you, as long as

to

111. "Recall that

'You

ples:

said, 'This is obvi-

I

inspired the disci-

shall believe in

My messenger.' They said,

Me

and

'We have

believed, and bear witness that

we will be

we

are submitters.'"

transgressors." 108. This

more

is

The Feast

apt to encourage an

honest testimony on their part, fearing that their oath

may

112. Recall that the disciples said, Jesus, son

be disre-

down to us a feast from the sky?" He said, "You should reversend

garded like that of the previous witnesses.

You

listen.

GOD

shall

observe

GOD and 113.

Totally

109.

The day will

862

will

summon

said,

if

you

GOD

the messengers and

are believers."

"We wish to

eat

to reassure our hearts,

know for sure that

Unaware

come when

They and

The Dead Messengers

GOD,

ence

does not guide the

wicked.

"O

of Mary, can your Lord

the truth.

We will

from

it,

and

to

you have told us serve as witness-

es thereof."

59716

.

& Livestock

The Feast 5:114-120

(Al-An am) 6:1-5

Greater Miracles Bring

deserved gardens with flowing

Greater Responsibility* 114. Said Jesus, the son

from the

feast

down

sky. Let

You

for us;

115.

GOD said, "I am sending lieves after this,

116.

120.

are the best Provider."

I

I

down.

it

Anyone among you who as

they are pleased with Him. This

and a sign from You. Provide

us,

will punish

my

GOD'?" He

beside

You

glorified.

I

everything in them, and

He

Lord.

mother

'

I

will say,

"Be

could not utter

1

'You shall Lord and your was a witness among them

When You earth,

them.

who

life

118. "If You punish them, they are

constituents. If

You

He is the One who created you from span, a to

3.

life

Him.

He

is

crets

span that

Yet,

is

He knows your

se-

and your declarations, and He

them from

away from 5.

to doubt.

earn.

No matter what kind of proof comes to

forgive them,

life

only

GOD in the heavens

earth.

knows everything you 4.

known

you continue

the one

and the

Your

You are the Almighty, Most Wise."

those

disbelieve in their Lord con-

mud, then predetermined your

on

You became the Watcher over You witness all things.

and made the

light. Yet,

tinue to deviate.

lived with them.

my

earth,

darkness and the

to say, that:

terminated

GOD, who created the

Praise be to

heavens and the

2.

I

and

Om-

idols

GOD, my

for as long as

is

In the name of God, Most Gracious, Most Merciful

them only what You com-

manded me

119.

earth,

Sura 6: Livestock (Al-An 'am)

to the people,

the secrets.

worship

belongs the sovereignty

him

what was not right. Had I said it, You already would have known it. You know my thoughts, and I do not know Your thoughts. You know

117. "I told

GOD

of the heavens and the nipotent.

On The Day Of Resurrection will say, "O Jesus, son of

'Make me and

is

disbe-

GOD

all

To

never punished anyone else."*

Mary,* did you say

therein forev-

pleased with them, and

is

the greatest triumph.

bring

plenty for each and every one of

GOD

er.

to us a

it

They abide

streams.

of Mary, "Our

god, our Lord, send

75

it,

their Lord, they turn in aversion.

Since they rejected the truth

when it

GOD will proclaim, "This is a day

came

when

the consequences of their heedless-

by

the truthful will be saved

their truthfulness."

They have

to

them, they have incurred

ness.

Quran s overwhelming miracle (Appendix 1) is described in 74:35 as "One of the greatest miracles, " and brings with it an uncommonly great responsibility.

*5: 114-11 5 The

* 5: 11 6 It is

noteworthy that the Quran consistently calls Jesus "son of Mary" and the God knew that some will blaspheme and call him "son

Bible calls him "son of man. "

of God"!

871

60307

.

Livestock (Al-An'dm) 6:6-20

76 6.

Have they not seen how many generations before them we have annihilated? We established them on earth more than we did for you, and we showered them with blessings, generously, and we provided them

is

the Hearer, the

14. Say, "Shall

I

He

Knower.

accept other than

GOD

ation in their place.

not be an idol worshiper.'

Even

We then anni-

them because of

if

we

sent

as a

down

their sins,

to

them a

15. Say, "I fear, if

physical book, written on paper, and

they touched

who

those

with their hands,

disbelieved

"This

said,

it

is

would have

16.

disobeyed

on

is

my Lord,

awesome

day.

spared (the retribu-

that day, has attained His

And

mercy.

r

this is the greatest tri-

umph."

also said, "If only an angel

could

come down with him!" Had

whole matter would have been terminated, and they would no longer be respited. sent an angel, the

Requirements of the Test

Had we

"Whoever tion),

no more than clever

They

we

I

the retribution of an

magic."

9.

that

dwells in the night and the day.

and we substituted another gener-

hilated

8.

To Him belongs everything

Lord and Master, when He is the Initiator of the heavens and the earth, and He feeds but is not fed?" Say, "I am commanded to be the most devoted submitter, and, 'Do

with flowing streams.

7.

13.

sent an angel,

Only God Controls Happiness

GOD touches you with adversity, none can relieve it except He. And if He touches you with a blessing,

17. If

18.

we would

He

is

He He

is

Omnipotent.

is

Supreme over His creatures. Most Wise, the Cognizant.

the

have sent him in the form of a man,

and

we would have kept them just as

confused as they are confused now. 10.

Messengers before you have been ridiculed.

It is

those

19.

who mocked

them who suffered the consequences of their ridiculing. 1 1

Say,

"Roam

the earth and note the

consequences for the rejectors."

"To whom belongs everything heavens and the earth?" Say, "To GOD." He has decreed that mercy is His attribute. He will sure-

gods* beside GOD." Say, "I do not testify as you do; there is only one god, and I disown your idolatry."

that there are other

12. Say,

in the

summon you

on the Day of Resurrection, which is inevitable. The ones who lose their souls are ly

those

who

all

disbelieve.

Quran, the Whole Quran, and Nothing But the Quran Say, "Whose testimony is the greatest?" Say, "GOD's. He is the witness between me and you that this Quran* has been inspired to me, to preach it to you and whomever it reaches. Indeed, you bear witness

20.

Those

to

whom we

they rec-

children.

The ones

scripture recognize

ognize their

who

own

have given the this as

lose their souls are those

who

do not believe.

*6:19 This verse proclaims the Quran as the only source of religious guidance. Those who uphold additional sources, such as Hadith & Sunna (lies attributed to the Prophet), are defined as idolators.

876

60369

.

Livestock (Al-An'am) 6:21-34 21.

Who

more

is

about

GOD,

tions?

The

evil than

one

77

who

commit exactly They are liars.

lies

or rejects His revela-

transgressors never suc-

29.

ceed.

only Idol Worshipers

22.

we will

"Where

30. If

you

set

up?"

GOD our Lord, we never were

idol worshipers."*

24.

25.

3

1

Note how they lied to themselves, and how the idols they had invented have abandoned them.

Some of them

listen to you, but

Losers indeed are those

say,

come

when

"These are

tales

They repel and

32.

they

life

of

will carry

load!

this

world

abode of the Hereafter

from

for the righteous.

others

from

this

(Quran),

33.

away from

is

no more

is

far better

Do you not under-

thus, they only destroy

them-

We know that you may be saddened by what they say. You should know that it is not you that they reject; it is GOD's

you could see them when they face the hellfire! They would

disregard.

we

They

than illusion and vanity, while the

27. If only

"Woe to us. Oh, we wish

if

34.

revelations that the

wicked

Messengers before you have been rejected,

and they steadfastly perse-

could go back, and never reject

vered in the face of rejection. They

our Lord's revelations, and join the

were persecuted until our victory came to them. Such is GOD's system that will never change. The his-

believers." 28.

The

selves without perceiving.

say then,

them suddenly then

deeply regret wasting our

stand?!

as they themselves stay it,

to

disbe-

until the

Rearranging Our Priorities

the past." 26.

"We

what a miserable

to argue with you, the disbe-

lievers say,

He

loads of their sins on their backs;

deafness in their ears. Thus, no mat-

cannot believe. Thus,

live

be resur-

who

GOD,

lives in this world."

we

see, they

meeting

Hour comes

vent them from understanding, and

what kind of proof they

will not

you could only see them when

lieve in

place veils on their hearts to pre-

ter

we

would say, "Is this not the truth?" They would say, "Yes, by our Lord." He would say, "You have incurred the retribution by your disbelief."

23. Their disastrous response will be,

"By

"We

(subconsciously),

this life;

they stand before their Lord!

ask the idol worshipers,

are the idols

same crimes.*

rected."

Deny Their Idolatry day when we summon them

On the all,

They say

the

As this

a matter of fact, (they only say

because) their secrets have been

exposed. If they go back, they will *6:23

Now and forever,

tory of

My messengers thus sets the

precedents for you.

the idol worshipers vehemently deny that they are idolators.

because as soon as we enter into our worldly dimension, we become totally unaware of events in the dimension of souls, where God and His angels, and Heaven and Hell, can be seen. Thus, the guilty will not change their behavior, even *6:28 This

is

after seeing that eternal dimension.

881

60511

78

Livestock (Al-An 'dm) 6:35-46

much

35. If their rejection gets to be too for you, if you

you should know

that

dug a tunnel through

"What if GOD's retribution came to you, or the Hour came to you: would you implore other than GOD, if you are truthful?"

40. Say,

even

the earth,

or climbed a ladder into the sky, and

produced a miracle for them (they still

would not

willed,

Had

believe).

41.

GOD

and

He could have guided them, 42.

36.

like the ignorant ones.

The only ones

to

respond are those

they ultimately return to Him. 37.

They

said, "If

could

come down

Lord!" Say,

down

is

We

and

will be

summoned. Overwhelming

astray,

GOD

wills,

and whomever

He

leads in a straight path.

*

become

The wicked Praise be to

utterly stunned.

are thus annihilated.

GOD,

Lord of the uni-

46. Say,

He

sends

wills,

He

"What

if

GOD took away your

hearing and your eyesight, and sealed

your minds; which god, other than

GOD,

can restore these for you?"

Note how we explain the

and note

how

they

still

revelations,

deviate!

Animals were among the creatures who took advantage of God's offer committing the original sin (see the Introduction).

6: 38

after

what was

we punish them sud-

God Alone Worthy of Worship

Those who reject our proofs are deaf and dumb, in total darkness.

Whomever

denly; they

45.

for

verse.

Miracle of the Quran 39.

we open

the gates of everything. Then,

given to them,

did not

their Lord, all these creatures

a-

they thus disregard the mes-

just as they rejoice in

all

leave anything out of this book.**

To

When them

the birds that fly with wings, are like you.

when our test

sage given to them,

Submitting Creatures*

communities

may implore.

that they

The System*

Animals and Birds:

earth,

put

through adversity

them! Instead, their hearts

them do 44.

on

to the test

com-

were hardened, and the devil dorned their works in their eyes.

his

not know."

38. All the creatures

we

afflicted

able to send

a sign, but most of

to

43. If only they implored

him from

to

forget your idols.

munities before you, and

and hardship,

only a certain sign

"GOD

you

We have sent (messengers) them

GOD resurrects the dead;

who listen.

fact is: only Him you implore, He answers your prayer, if He

so wills, and

unanimously. Therefore, do not be-

have

The

to repent

**6:38 All information relevant to our eternal life of the Hereafter is contained in the Quran. The true believers accept, without hesitation, God's assertion: "We did not leave anything out of this book. " The importance of this statement, and similar statements, is reflected in the fact that each of them consists of 19 Arabic letters (Appendix 19).

*6:44 Before the guilty are thrown out the window, they are taken up

890

to

a high floor.

60789

.

Livestock (Al-An' am) 6:47-59

"What

47. Say,

came

if

GOD's

announcement,

who

retribution

you suddenly, or

to

79 54.

after an

"Salamun 'Alaykum (Peace be upon

incur annihilation?"

We

mercy

cept as deliverers of

good news,

who

and reform have nothing

49.

As

as

He

to fear, nor

do not say

know

you

to

the future.

that

I

am

follow what

you

Nor do

I

I

I

and not be guided."

simply

same

reverence the

Him

may

And do

it. I

my do

me to bring. Judgment belongs alone. He narrates the truth, and He is the best judge." with

summon-

—they have Lord and —

GOD

58. Say, "If

as a

I

that

who

controlled the retribution

you challenge me

to bring, the

whole

matter would have been terminated

attain salvation.

not dismiss those

astray,

not control the retribution you chal-

long ago. 52.

go

lenge

Master, nor an intercessor they

will

Lord, and you have rejected

as the

preach with this (Quran) to

I

have solid proof from

57. Say, "I

not reflect?"

ing before their Lord

Say, "I will not follow your

say to

And

none beside

forbidden from wor-

opinions. Otherwise,

Do you who

am

and

ways of the wicked.

do

seer?

those

We thus explain the revelations,

GOD."

pos-

revealed to me."

Say, "Is the blind the

51

that

GOD. Nor

an angel.

is

Most Merciful."

shiping what you worship besides

sess the treasures of I

Forgiving,

56. Say, "I

their wickedness.

50. Say, "I

is

point out the

reject our revela-

tions, they incur the retribution for

a trans-

pents thereafter and reforms, then

55.

who

for those

that

Thus, anyone

attribute.

gression out of ignorance, and re-

believe

will they grieve.

His

is

among you who commits

do not send the messengers ex-

well as warners. Those

Your Lord has decreed

you).

Role of the Messengers 48.

who believe in our revcome to you, you shall say,

those

elations

not the wicked

is it

When

im-

wicked

GOD knows best who the

are."

plore their Lord day and night, de-

voting themselves to

You

Him

are not responsible for their

reckoning, nor are they responsible for

your reckoning.

If

you dismiss

them, you will be a transgressor. 53.

We

thus test the people by each

other, to let

them say (mockingly),

"Are these the people among us who are blessed

by

GOD?"

Is

GOD not

aware of the appreciative ones?

897

Almighty

alone.

59.

With

God Him are the keys to

all secrets;

none knows them except He. He

knows everything on land and in the sea. Not a leaf falls without His knowledge. Nor is there a grain in the depths of the soil. Nor is there anything wet or dry, that

corded

in a

is

not re-

profound record.

61110

.

Livestock (A I-An 'dm) 6 : 60- 71

80 Death and Resurrection: Every Day* 60.

He

the

is

One who

puts

during the night, and

you

67. Every prophecy herein will pass,

to death

knows even

He

morning,

until

then to

filled,

return.

He

your

Him

life

is

span

elations,

you

who mock our rev-

shall

avoid them until

they delve into another subject. If

is ful-

you to forget, then, you remember, do not sit

the devil causes

your ultimate

will then inform

to

Respect for the Word of God

you every

resurrects

come

will surely find out.

68. If you see those

the smallest of your actions during

the day.

and you

as soon as

you of

with such evil people.

everything you had done. 69. 61.

He

The righteous

are not responsible for

Supreme over His

creatures,

the utterances of those people, but

and He appoints guards

to protect

may

help to remind them; perhaps

the appointed time of

they

may

You

shall disregard those

is

you.

When

death comes to any of you, our mes-

him

sengers put

70.

be saved.

who

delay.

social function,

Then everyone is returned to GOD, their rightful Lord and Master. Absolutely,

He

He

most accurate reckoner.

is

63. Say,

the

"Who

the ultimate judge;

is

certainly able to pour

retribution

from above

you, or from beneath your

He

feet.

Or

can divide you into factions and

have you

taste

each others' tyranny.

Note how we explain the revelations, that they

66.

may

understand."

Your people have rejected though it is the truth. Say, a guardian over you."

this,

"I

even

am not

(Quran),

this

life.

lest

Remind its

has none beside

It

may

a soul

evil

GOD

Lord and Master, nor an interit could offer any kind of ransom, it would not be accepted. They suffer the consequences of the evil works they earn; they have incurred hellish drinks, and a painful

64. Say,

is

with

a

totally ab-

cessor. If

be eternally appreciative."

"He

this

it is

as a

You implore Him loudly and secretly: "If He saves us this time, we will

upon you

worldly

sorbed in

earnings.

can save you from the

"GOD does save you this time, and other times as well, then you still set up idols besides Him."

and are

suffer the consequences of

darkness of the land or the sea?"

65. Say,

take

to death without

their religion in vain, as if

62.

it

retribution because

71

Say, "Shall

of their disbelief.

we implore, beside GOD,

what possesses no power to benefit us or hurt us, and turn back on our heels after that case,

GOD has guided us? In

we would join

those pos-

sessed by the devils, and rendered utterly confused, while their friends try to save

them: 'Stay with us on

the right path.'" Say,

ance

is

"GOD's

the right guidance.

commanded

to

guid-

We

are

submit to the Lord

of the universe.

*6:60 The righteous do not really die; they go straight

to the

same Paradise where

Adam and Eve once lived. The unrighteous die and experience a nightmare that lasts until the Day of Resurrection (see 2:154, 3:169, 8:24, 16:32, 22:58, 36:26-27, 40:46, 44:56,

903

and Appendix

17).

61377

.

Livestock (Al-An'am) 6:72-87 72.

"And

to observe the Contact Prayers

and

(Salat),

Him

to reverence

80. His

—He

One before whom you will be summoned (for the reckoning)."

have no fear of the idols you

He

Nothing can happen

is

the

One who

He

ever

created the heav-

says, "Be,"

it is.

my

WhenHis word

is

the absolute truth. All sovereign-

ty

belongs to

is

Him

the day the horn

He

is

the

8

1

Most Wise,

Abraham

could you worship

statues as

gods?

I

see that

your people have gone

We showed Abraham him with

the night

said.

said, "I

77.

GOD

fell,

When

the marvels 83.

it

this is

rising,

my

to

84.

he

Abraham against his whomever we will higher ranks. Your Lord is Most

We

And we

that,

Lord!"

granted him Isaac and

sun

rising,

my Lord.

he

This

said,

is

have devoted myself absolutely

idol worshiper."

initiated the I

Noah

before

his descendants

(we thus

85. Also, Zachariah, John, Jesus,

and

Elias; all

86.

heav-

will never be an

were righteous.

And Ismail,

Elisha, Jonah,

each of these all

ens and the earth;

guided

and from

We

atry.

One who

guided both of them.

seph, Moses, and Aaron.

the

when it set, he said, "O my people, I denounce your idol-

to the

we we

reward the righteous.

biggest." But

79. "I

exalt

guided) David, Solomon, Job, Jo-

with the stray ers."

"This must be

security,

truly guided.

Wise, Omniscient.

disappeared, he said, "UnLord guides me, I will be

When he saw the

with idol worship,

supported

people.

my Lord,"

like (gods) that dis-

more deserving of know?"

Such was our argument, with which

we

he saw a shin-

moon

is

and they are

disappeared, he

it

he saw the

my

idols that

Those who believe, and do not pol-

When

"Maybe

fear

I

have deserved the perfect

far astray."

this is

side

Similarly,

less

905

you

worship instead of

Jacob, and

When

78.

It is

afraid, since

appear."

said,

Would

you who should be

should

lute their belief

certainty:

"Maybe

do not

things.

Perfect Security for Believers 82.

you and

of the heavens and the earth, and

he

all

your idols?

said to his fa-

"How

ing planet.

My Lord's knowl-

it.

security, if you

ther Azer,

When

set up.

me, unless

are utterly powerless to help you.

With Idol Worshipers

76.

"Why

Which

Abraham Debates

blessed

wills

to

you not take heed?

the Cognizant.

74. Recall that

Lord

edge encompasses

blown. Knower of all secrets and

declarations,

He

"Do you argue with me about GOD, after He has guided me? I

ens and the earth, truthfully.

75.

people argued with him.

said,

the

is

73.

81

87.

we

and Lot;

distinguished over

the people.

From among

their ancestors, their

descendants, and their siblings,

chose many, and

we

we

guided them

in a straight path.

61538

82 88.

Livestock (Al-An 'dm) 6:88-96

GOD's guidance, with which whomever He chooses from among His servants. Had any Such

He

89.

93.

ricates lies

vine inspiration,"

nullified.

to

or says, "I have received di-

Those were the ones to whom we have given the scripture, wisdom,

"I

and prophethood.

velations"? If only

spiration

If these people dis-

fab-

them

attributes

works would have been

when no such

was given

in-

to him, or says,

can write the same as

GOD's

re-

you could see the

we

will substitute others in

transgressors at the time of death!

their place,

and the new people will

The angels extend

their

hands

to

not be disbelievers.

them, saying, "Let go of your souls.

These are the ones guided by

Today, you have incurred a shame-

GOD;

ful retribution for

for

you

shall

be guided in their

any wage. This

GOD

other than the truth, and for being

but a message

too arrogant to accept His revela-

is

tions.

God s Messages to the

saying about

do not ask you

for all the people."

94.

They never valued

"You have come back viduals, just as

World

GOD

He

as

first

we

to us as indi-

created

you have

time, and

you the

left

behind

We

should be valued. Thus, they said,

what we provided

"GOD

not see with you the intercessors

does not reveal anything to

any human being." Say,

"Who

revealed the scripture that

that

then

Moses

the people?"

You put

per to proclaim a

lot

down on pa-

set

—you and your (is

the

One who

re-

GOD

is

the

He

produces the living

Such

GOD; how could you

is

a blessed scripture that deviate!

revealed, confirming the

previous scriptures, that you

may

96.

At the crack of dawn, He causes

the

He made

the

morning

emerge.

warn the most important community* and all those around it. Those

night

who

and the moon

believe in the Hereafter will

to

still,

and He rendered the sun to serve as calcula-

Such

the design of

believe in this (scripture), and will

tion devices.

observe the Contact Prayers (Salat).

the Almighty, the Omniscient.

*6:92 Todays "most important community" restored.

you

from the dead, and the dead from the living.

we have

One who causes

the

germinate.

heedlessness, playing. is

among

the idols

grains and the seeds to crack and

vealed it)" then leave them in their

92. This too

that

Greatness of God 95.

parents.

ties

do

up have abandoned you."

while concealing

knew

"GOD

you idolized and claimed

you have been severed;

of it. You were taught what you

never Say,

it,

it

for you.

they will help you. All

brought, with light and guidance for

915

and

GOD,

footsteps. Say, "I

91.

Who is more evil than one who

of them fallen into idolatry, their

believe,

90.

False Messengers Condemned

is

guides

When

the

Quran was

revealed,

is

is

America, where God's message

Mecca was

the

is

being

most important community.

61995

Livestock (Al-An 'am) 6:97-110 97.

And He stars to

the

is

One who made

the

103.

sea.

We

He

from your Lord. As

initiated

final destiny.

We

who

He

One who

all

sends

down

kinds of plants.

We pro-

grains,

palm trees

with hanging clusters, and gardens 107. fruits that are similar, yet dissimi-

Note

and

ripen.

who

ple

their fruits as they

grow

108.

up besides

is

the

One who

even attribute

GOD idols

jinns,

though

created them. to

Him

He

101.

The

of the heavens and the

GOD

your Lord, there

He

922

is

You shall worship Him alone.

in control

of all things.

Do

not curse the idols they set up

their advocate.

GOD, lest they blaspheme GOD, out of ignorance.

have adorned the works of

they return to their Lord, then

He

informs them of everything they had

109.

GOD,

They swore by that if a miracle

came

solemnly,

to them, they

would surely believe. Say, "Miracles come only from GOD." For all you know, if a miracle did come to them, they would continue to disbelieve.

is

no god except He, the Creator of all things.

did not

done.

God is

would not

We

you

ly,

things.

Such

idols.

every group in their eyes. Ultimate-

earth. How can He have a son, when He never had a mate? He created all things, and He is fully aware of all

102.

willed, they

are

We

They

sons and

their claims.

Initiator

GOD

and curse

Be He glorified. He is the Most High, above

Had

beside

daughters, without any knowledge.

far

Follow what is revealed to you from your Lord, there is no god except He, and disregard the idol

appoint you as their guardian, nor

believe.

from among the

explain the revelations, to

have worshiped

These are signs for peo-

100. Yet, they set

We thus

worshipers.

of grapes, olives and pomegranate;

lar.

am not

edge, and to clarify them for people

106.

of complex

I

who know.

duce from the green material multitudes

turn blind, do

detriment.

prove that you have received knowl-

from the sky water, whereby we produce

own

un105.

the

is

so to their

who own

your guardian.

derstand. 99.

is

you

to

for those

who

good, and those

thus clarify

the revelations for people

He

can see, they do so for their

you from one person,

and decided your path, as well as your

come

104. Enlightenments have

who know. 98.

visions.

all

the Compassionate, the Cognizant.

thus

clarify the revelations for people

No visions can encompass Him, but He encompasses

guide you during the dark-

on land and on

ness,

83

110.

We

control their

minds and

their

hearts. Thus, since their decision is to

disbelieve,

we

leave them in their

transgressions, blundering.

62521

Livestock (Al-Anam) 6:111-122

84

A Consequence of Their 111.

Even

if

we

Own

sent

117.

Decision

down

the angels to

them; even if the dead spoke to them; even if we summoned every miracle before them; they cannot believe unless

GOD wills

fully

is

aware of those and He is

who

stray off His path,

fully

aware of those who are guid-

ed.

118.

You

shall eat

GOD's name

Indeed,

it.

Your Lord

if

most of them are ignorant.

you

from that upon which has been pronounced,

truly believe in His revela-

tions.

Hadith & Sunna: Fabrications by the Prophets Enemies 112.

We

to Remember God: Mention God's Name Before You Eat

Chance

have permitted the enemies of every prophet human and jinn devils to inspire in each other fancy words, in order to deceive. Had your Lord willed, they would not have done it. You shall disregard them and their fabrications.





119.

Why

should you not eat from that upon which GOD's name has been mentioned? He has detailed for you what is prohibited for you, unless you are forced. Indeed, many people mislead others with their per-

Important Criterion 113. This

is

to let the

who do

sonal opinions, without knowledge.

minds of those

Your Lord

not believe in the Here-

after listen to

is

fully

aware of the

transgressors.

such fabrications, and 120.

accept them, and thus expose their

You

shall avoid

obvious

sins, as

well as the hidden ones. Those

real convictions.*

who

have earned sins will surely pay

Quran: Fully Detailed* 1

for their transgressions.

GOD

seek other than as a source of law, when He has revealed

14. Shall

I

12 1.

name of

you this book fully detailed?* Those who received the scripture recognize that it has been revealed from your Lord, truthfully. You shall not harbor any doubt. to

115.

The word of your Lord plete,* in truth

and

is

justice.

ing shall abrogate His words.

com-

GOD

tioned, for

it is

has not been men-

an abomination. The

devils inspire their allies to argue if you obey them, you will be idol worshipers.*

with you;

122. Is one

Noth-

He

Do not eat from that upon which the

is

who was dead and we

ed him

life,

grant-

and provided him with

light that enables

him

move

to

the Hearer, the Omniscient.

among

you obey the majority of people on earth, they will divert you from the path of GOD. They follow only

darkness from which he can never exit? The works of the disbelievers are thus adorned in their

conjecture; they only guess.

eyes.

116. If

*6:113 The Quran provides criteria that after or merely give

it

lip

tell

the people, equal to one in

total

us whether

we

truly believe in the

service. These important criteria are stated here

Here-

and

in

17:45-46 and 39:45. *6: 11 3-1 15 Upholding

(Appendix

any source beside the Quran

*6:121 Dietary prohibitions instituted by other than

928

reflects disbelief in the

Quran

18).

God represent

idolatry.

63220

Livestock (Al-An'dm) 6:123-134 123.

We

85

allow the leading criminals

scheme against

their

own

companions

comes

"We will not bewe are given what is given to GOD's messengers!'' GOD knows exactly who is best qualified to deliver His message.*

Such

Your Lord

will.

129.

We

is

GOD's

thus match the wicked to be

companions of each other, as a punishment for their transgressions. 130.

O

you jinns and humans, did you

not receive messengers from

GOD,

you,

and

terrible retribution as a

their evil

schem-

who

"We

of Human Progress*

They were

selves that they 131. This

is

to

ly,

132.

refuse to believe.

the straight path to your

We have

who

They have deserved

take heed.

He

Lord

and Master, as a reward for

their

at their

Lord;

133.

is

disbelievers.

its

people are unaware.

Everyone will attain a rank commensurate with their deeds. Your Lord is never unaware of anything

Your Lord

is

the Rich One; pos-

sessor of all mercy. If He wills,

the abode of their

peace

while

were

they do.

explained the reve-

lations for people

whomever He

wills in

your place,

He produced you from

just as

The day

progeny of other people.

all

will

come when He sum"O

of them (and says):

you jinns, you have claimed multi*6:124 Jealousy and ego are human

He

can remove you, and substitute

works.

mons

and they

show that your Lord never any community unjust-

one who climbs towards the sky.*

is

life,

preoccu-

will bear witness against them-

annihilates

Lord.

totally

pied with the worldly

chest intolerant and straitened, like

126. This

rev-

bear witness against our-

selves."

GOD thus places a curse upon those

among

My

and warned you about the meeting of this day? They will say,

Quranic Knowledge Far Ahead

Whomever GOD wills to guide, He renders his chest wide open to Submission. And whomever He wills to send astray, He renders his

narrated to you

elations,

ing.

who

is

Wise, Omniscient.

criminals will suffer debasement at

consequence of

128.

will say, "Hell

forever, in accordance with

lieve, unless

127.

He

until

You had

to

them, they say,

125.

the life span

set for us."

a powerful proof

"Our Lord, we

your destiny." They abide therein

Questioning God's Wisdom*

When

will say,

enjoyed each others' company

we wasted

souls,

without perceiving.

124.

human

tudes of humans." Their

of every community to plot and scheme. But they only plot and

134.

What

is

to pass,

traits that provoke

promised

to

you

will

the

come

and you can never evade

some people

to question

it.

God's

His messengers. Corrupted Muslim scholars have uttered this same utterance regarding the revelation of the Quran's mathematical code through God's

wisdom

in selecting

Messenger of the Covenant. *6:125 Centuries after the revelation of the Quran, we learned that the proportion of oxygen diminishes as we climb towards the sky, and we gasp for air.

934

63597

86

Livestock (Al-An'am) 6:135-142

"O my

135. Say,

and so will out

who

He will surely requite them for their

people, do your best, I.

You

will surely find

the ultimate victors are."

Certainly, the

wicked

innovations. 139.

will never suc-

They even

and prohibited

set aside a share

if

of

was a

wives

GOD,"

novations.

this share

their idols

belongs to our idols." set aside for

never reached

is

their children foolishly,

their judgment.

own

and confuse

upon them,

their religion for them.

GOD willed, they would not

141.



142.

prohibited the riding of certain livethe livestock they ate,

GOD's

as they sacrificed them.

are innovations attributed to

A perfect example

Eat from their

fruits,

dissim-

and give

not love the wasters.

shall eat

name

and pomegranate

on the day of harvest,* and do not waste anything. He does

crops that are prohibited; no one

Even

and crops with different olives,

the due alms

"These are livestock and

they never pronounced

and

fruits that are similar, yet

ilar.

them except whomever we permit," so they claimed. They also

trees,

tastes,

Condemned

stock.

Zakat Must Be Given "On The Day Of Harvest"* He is the One who established gar-

palm

Religious Innovations

said,

killed

to their

dens, trellised and untrellised, and

have done it. You shall disregard them and their fabrications.

They

who due

they are not guided.

children.* In fact, their

idols inflict great pain

will

lack of knowledge, and prohibited what GOD has provided for them, and followed innovations attributed to GOD. They have gone astray;

Thus were the idol worshipers duped by their idols, to the extent of killing their

He is

He

them for their inMost Wise, Omnis-

140. Losers indeed are those

GOD,

GOD invariably went to their idols. Miserable indeed

But

cient.

while the share they set aside for

*6: 137

among us,

to share therein.

stock, saying, "This share belongs to

according to their claims,

the bel-

reserved

they permitted

stillbirth,

certainly requite

However, what was

138.

it

their

Had

is

for our wives."

GOD's provisions of crops and live-

"and

is in

exclusively for the males

Abusing God's Provisions

137.

"What

also said,

of these livestock

lies

ceed.

136.

They

Such Him.

Some

livestock supply

you with

transportation, as well as bedding materials. Eat

from

GOD's

provi-

sions to you, and do not follow the steps of Satan; he

is

your most

ar-

dent enemy.

of the execution of a Saudi Arabian princess in 1978 for alleged adultery. God's law institutes whipping, not execution, as a punishment for adultery (24:1-2), while the idolatrous laws stipuis

the internationally infamous incident

late execution. As pointed out in 42:21, the traditionalists follow a religion that authorized by God.

*6:141 Zakat charity

who

is

is

not

so important, the Most Merciful has restricted His mercy to

Muslims have lost this most important commandment; they give Zakat only once a year. We see here that Zakat must be given away "On the day we receive income. " The proportion that came to us through Abraham is 2.5% of our net income. those

^94T

give

it

(7:156). Yet, the corrupted

64290

Livestock (Al-An am) 6:143-150

87

Innovated Dietary Prohibitions

146. For those

Condemned

we

two kinds of sheep, and the two

kinds of goats, say, "Is

males that

He prohibited,

it

the

two

what you know,

it

fat,

on

we

pro-

except that

their backs, or

mixed with bones.

we

gressions, and

me

their trans-

are truthful.

147. If they disbelieve you, then say,

if you are truthful."

and the two kinds of cattle,

carried

That was a retribution for

"Your Lord possesses

two kinds of camels,

144. Regarding the

is

in the viscera, or

or the two

of the two females? Tell

prohibited the

which

females, or the contents of the

wombs

are Jewish

hoofs; and of the cattle and sheep

143. Eight kinds of livestock: regarding the

who

hibited animals with undivided

infinite

His retribution

cy, but

is

mer-

unavoid-

say, "Is

able for the guilty people."

two males that He prohibitor the two females, or the con-

the

ed,

wombs

of the

tents

of the two

148.

The

idol worshipers

GOD

fe-

willed,

males? Were you witnesses when

tice idolatry,

GOD decreed such prohibitions for

nor would

you?

Who

who

invent such lies and attribute

them

is

more

GOD?

to

not prac-

nor would our parents,

we

prohibit anything."

Thus did those before them disbe-

evil than those

They

"Had

say,

we would

lieve, until

they incurred our

retri-

"Do you have any proven knowledge that you can show us? You follow nothing but conbution. Say,

thus mislead

the people without knowledge.

GOD does not guide such evil peo-

jecture;

you only guess."

ple."

The Most Powerful Argument*

The Only Dietary Prohibitions*

149. Say,

145. Say, "I do not find in the revelations

given to

me

any food

that is pro-

can guide

hibited for any eater except: (1) carrion, (2)

running blood,

of pigs, for

it is

(3) the

would

if

He

wills

He

of you."

your witnesses who

testify that

do not

testify

you follow

GOD

has pro-

with them. Nor shall

the opinions of those

who reject our revelations, and those who disbelieve in the Hereafter, and those who stray away from their

these), without being deliberate or

giver,

possesses the most

hibited this or that." If they testify,

(4) the meat of animals blasphemously dedicated to other than GOD." If one is forced (to eat

is

all

150. Say, "Bring

meat*

contaminated, and

malicious, then your Lord

"GOD

powerful argument;

For-

Most Merciful.

Lord.

Only four kinds of animal products are prohibited: animals that die of themselves, running blood (not trapped within the meat), the meat of pigs, and animals dedicated to other than their Creator. Verse 146 informs us that such prohibitions * 6: 145-146

are very specific;

God prohibits

*6:149 The Quran

s

either "the

mathematical code

is

meat " or "the fat,

"

or both, ifHe so

wills.

a tangible and utterly incontrovertible proof

that this is God's message to the world. It takes divine intervention to prevent any reader from appreciating this extraordinary phenomenon, then falling prostrate, and accept-

ing this overwhelming miracle (see 17:45-46, 18:57, 56:79,

950

and Appendix One).

65026

Livestock (Al-Anam) 6:151-159

88 The Major Commandments

"Come

151. Say,

let

me

tell

155. This too

your Lord has really prohibited for

You

you:

shall not set

sides

Him. You

ents.

You

from for

fear

of poverty

you and

shall not



152.

the

157.

to you, that

you may

manner, until they reach maturity. shall give full

We its

weight and a

just

witness, even

You

your covenant with

are His

shall ful-

GOD. These

commandments

to you, that

you may take heed. 153. This

is

My

path



shall follow it, and do not follow any other paths, lest they divert you from His path. These are His commandments to you, that you

154.

would be

better guided than they."

A proven

scripture has

saved.

And we gave Moses

disregard our proofs to the worst

Requirements of the Test 158.

Are they waiting

come some

to

for the angels to

them, or your Lord, or

physical manifestations of

your Lord? The day if it

will benefit

the scripture,

complete with the best commandments, and detailing everything, and

believe in meeting their Lord.

may

this

happens,

from believing

did not believe before that, and

did not reap the benefits of belief

by leading a righteous life.* Say, "Keep on waiting; we too are waiting."

Religious Sects

a beacon and mercy, that they

now come

retribution, for their heedlessness.

no soul a straight one.

You

may be

Nor can you say, "If only a scripture could come down to us, we

be absolutely

shall

when you bear

against your relatives. fill

full

trade, equitably.

do not burden any soul beyond means. You

you can no longer say, "The was sent down to two groups before us, and we were unaware of their teachings."

you from your Lord, and a beacon, and a mercy. Now, who is more evil than one who rejects these proofs from GOD, and disregards them? We will commit those who

Commandments

measure when you

Now

to

You shall not touch the orphans' money except in the most righteous You

you

Mathematics: The Ultimate Prooj*

has

understand."

Additional

that

attain mercy.

scripture

course ofjustice. These are His com-

mandments

shall follow life,

obvious or hid-

You shall not kill— GOD made life sacred except in den.

156.

your children

You

a blessed scripture that

and lead a righteous

may

—we provide

for them. sins,

it

idols be-

honor your par-

shall

shall not kill

commit gross

up

is

we have revealed; you

you what

Condemned

159. Those who divide themselves into sects do not belong with you. Their

judgment

rests

will inform

with

GOD,

then

He

them of everything they

had done.

*6:157 The role of the Quran s mathematical code is evident from the fact that the sum of the verse number (157) plus the gematrical value of "Rashad Khalifa" (1230), through whom the code was revealed, gives 1387, or 19x73. *6:158 After believing, the soul must grow and develop through the worship practices prescribed by God.

954

65645

Livestock 6:160-165 160.

Whoever does

&

The Purgatory (Al-A arqf) 7:1-9

work

a righteous

Sura

re-

S9

The Purgatory

7:

ceives the reward for ten, and the

who commits

one

No

for only one.

a sin

(Al-A'araf)

requited

is

one suffers the

slightest injustice.

161. Say,

"My

Lord has guided

straight path



me

in a

the perfect religion

of Abraham, monotheism.

was an

He never

I.A.L.M.S.*

idol worshiper." 2.

162. Say,

"My

Contact Prayers (Salat),

GOD

alone, the

what believe, and

partner. This

is

am commanded to am the first to submit." 164. Say, "Shall

all

things?

from

its

I

seek other than

when He

as a lord,

No

is

the

minder

I

4.

Lord of

soul benefits except

return to your Lord, then

informs you regarding

is

all

your

to

provide a re-

You

shall all follow what is revealed you from your Lord; do not follow any idols besides Him. Rarely do you take heed.

Many

a

community we

annihilated;

Their utterance

came

to

when our

retribution

them was: "Indeed, we have

been transgressors."

dis6.

We will certainly question those who received the message, and

One who made you inof the earth, and He raised

we

will

the

heritors

some of you above others in rank, in order to test you in accordance with what ly,

and

they were asleep, or wide awake.

He

putes."

He

it,

you may

that

for the believers.

own works, and none bears 5.

165.



they incurred our retribution while

the burden of another. Ultimately,

you

doubt

shall not harbor

your heart

in

to

I

GOD

it

warn with

Lord of the 3.

"He has no

—you

about

universe. 163.

This scripture has been revealed to

you

my worship practices, my life and my death, are all devoted absolutely to

name of God,

In the

Most Gracious, Most Merciful

He

your Lord

has given you. Sureis

question the messengers. 7.

ly,

8.

efficient in enforc-

ing retribution, and

He

is

will inform for

The

we were

heavy 9.

As

them

authoritative-

never absent.

scales will be set

equitably.

Forgiver,

Most Merciful.

We

will

on

that day,

Those whose weights are be the winners.

for those

whose weights

are light,

who

lost their

they will be the ones

souls,* as a consequence of disre-

garding our revelations, unjustly.

*7:1 See Appendix 1 for the role of these initials in the Quran s mathematical miracle.

*7:9 Failing

to

heed our Creator leads

to spiritual starvation

and eventual

"loss "

of

the soul.

956

65971

.

.

The Purgatory (Al-A

90 10.

We

have established you on

and we

means of support you 1 1

as

earth,

have provided for you the therein.

Rarely are

20.

appreciative.

Adam." They

before

trate,

fell

pros-

except Iblees (Satan); he was

21

The Test Begins

He

The

devil whispered to them, in or-

tree, lest

ing eternal existence."

not with the prostrators.

12.

one

were invisible to them. He said, "Your Lord did not forbid you from this tree, except to prevent you from becoming angels, and from attain-

we said to the angels, "Fall pros-

trate

do not approach you fall in sin."

please, but

this

der to reveal their bodies, which

We created you, then we shaped you, then

you

7:10-26

'araf)

He swore

to

am giving you

them, "I

good advice."

"What prevented you from prostrating when I ordered you?" He said,

22.

He

thus duped

them with

soon as they tasted the

am better than he; You creme from fire, and created him

lies.

As

tree, their

said, "I

ated

bodies became visible to them, and they tried to cover themselves with

from mud." 13.

He

the leaves of Paradise. Their Lord

said, "Therefore,

down,

for

you

you must go

called upon them: "Did I not enjoin you from that tree, and warn you that the devil is your most ardent enemy?"

are not to be arro-

gant here. Get out; you are debased."

me

He

said,

the

Day of Resurrection."

15.

He

said,

"You

6.

He

said,

"Since

14.

1

I

go

"Grant

astray,*

Your

I

a respite, until 23.

are granted a respite."

You have

willed that

will skulk for

They said, "Our Lord, we have wronged our souls, and unless You forgive us and have mercy on us,

we

will be losers."

He

said,

them on 24.

straight path.

"Go down

one another. 17. "I will

come

to

them from before 25.

their right,

and You

and from

will find that

as enemies of

earth shall be your

habitation and provision for awhile."

them, and from behind them, and

from

On

their left,

He

said,

you

most of them

"On

will die,

it

you

will live,

on

it

you

will

we have

pro-

and from

it

be brought out."

are unappreciative." 26. 1

8.

He said, "Get out therefrom, despised and defeated. Those among them

who 19.

follow you,

you

all.

"As

for you,

I

will

fill

Hell with

957

children of Adam,

vided you with garments to cover

your bodies, as well as for luxury. But the best garment is the garment

of righteousness. These are some

Adam, dwell with your

wife in Paradise, and eat therefrom

*7:16 Satan

O

is

a proven

liar,

and so are

of

GOD's

signs, that they

may

take

heed.

his constituents (see 2:36, 6:22-23,

&

7:20).

65997

The Purgatory (Al-A ardj) 7:27-37 27.

O

children of Adam, do not

let

91

and the good provisions?" Say, "Such provisions are to be enjoyed in this life by those who believe. Moreover, the good provisions will be exclusively theirs on the Day of

the

dupe you as he did when he

devil

caused the eviction of your parents

from Paradise, and the removal of their

garments

He and

ies.

to

expose their bod-

his tribe see you, while

you do not see them. We appoint the devils as companions of those who

and

Say,

it."

and at

to stand

GOD

34.

what

every place of worship.

alone

You

alone. Just as

He

it

by one

to straying.

come

to

recite

My

fear,

36.

GOD,

They have

who

As

take heed and lead a

life,

will

children of Adam,

clean and dress nicely

And

you

shall

when you go

eat

and drink

He does not love

Innovated Prohibitions

Condemned

"Who

GOD 966

to

for those

who

reject our revela-

and are too arrogant

to up-

hold them, they have incurred Hell,

Who

is

more

who

evil than those

GOD,

or reject His

revelations? These will get their

be

the gluttons.

32. Say,

have nothing

wherein they abide forever. 37.

Dress Nicely For The Masjid

moderately. Surely,

You

revelations to you,

invent lies about

to the masjid.

Among

it.

yet they believe

that they are guided.

31.0

their in-

nor will they grieve.

tions,

taken the devils as their masters, instead of

a pre-

is

when messenyou from among you,

and

those

guided, while others are

committed

Once

hour, nor advance

gers

righteous

Some He

span.

children of Adam,

initiated you,

you will ultimately go back to Him."

30.

life

Messengers From

35.0

shall

Beware: They Believe that They Are Guided

about

to say

terim comes to an end, they cannot

devote your worship absolutely to

Him

GOD

and

determined

delay

Him

up beside

idols,

For each community, there

advocates justice,

devoted to

to set

GOD what you do not know."

this,

"GOD never advocates sin.

"My Lord

and

sion,

our parents doing

Are you saying about you do not know?" 29. Say,

prohibits only evil

and unjustifiable aggres-

sins,

powerless

a gross sin, then say,

GOD has commanded us to do

and

who know.

deeds, be they obvious or hidden,

All Inherited Information

"We found

"My Lord

33. Say,

Examine

They commit

thus explain the

revelations for people

do not believe.

28.

We

Resurrection."

prohibited the nice things

has created for His creatures,

share, in accordance with the scripture, then,

come

when our messengers

to terminate their lives, they

will say,

"Where

used

to

implore beside

They

will say,

doned us."

are the idols

you

GOD?"

"They have abanThey will bear witness

against themselves that they

were

disbelievers.

66157

.

The Purgatory (Al-A arqf) 7:38-49

92

Mutual Blaming 38.

He

sengers of our Lord did bring the

They will be called: "This is your Paradise. You have inherited it, in return for your works."

ous communities of jinns and humans into Hell." Every time a group

truth."

enters, they will curse their ances-

group.

tral

Once they

are all in

it,

44.

the latest one will say of the previ-

ous one, "Our Lord, these are the

The dwellers of Paradise will call the dwellers of Hell: "We have found

"Each receives double, but you do not know."

our Lord's promise to be the truth, have you found your Lord's promise to be the truth?" They will say, "Yes." An announcer between them will announce: "GOD's condemna-

The

ancestral group will say to the

tion has befallen the transgressors;

later

group, "Since you had an ad-

who

ones

misled us. Give them dou-

ble the retribution of Hell."

He

will

say,

39.

GOD has guided us. The mes-

that

will say, "Enter with the previ-

45.

vantage over us, taste the retribution for

own

sins."

Rejecting

God s

your

An

and

repel

from the path of GOD,

strive to

make

it

crooked, and,

with regard to the Hereafter, they are disbelievers."

Revelations:

Unforgivable Offense

40. Surely, those

"who

46.

who reject our revela-

separates them, while the

Purgatory*

who

and are too arrogant to uphold them, the gates of the sky will never open for them, nor will they enter Paradise until the camel passes through the needle's eye. We thus tions

requite the guilty.

A barrier

is

occupied by people

recognize each side by their

looks.

They

will call the dwellers

Paradise: "Peace be

of

upon you." They

did not enter (Paradise) through wishful thinking. 47.

When

they turn their eyes towards

4 1 They have incurred Hell as an a-

the dwellers of Hell, they will say,

bode; they will have barriers above

"Our Lord, do not put us with these wicked people."

them.

We

thus requite the transgres-

sors.

42.

As

The Majority

for those

believe and lead

—we never burden beyond means —

a righteous

any soul

who

life

will

on people they recognize by their

looks, saying,

"Your great num-

bers did not avail you in any way,

They abide

nor did your arrogance.

in

it

forever.

We

will

remove

all

praised for guiding us.

7:46-49

Initially,

Purgatory,

"GOD be

tory will then be told,) "Enter Par-

We could not

possibly be guided, if

it

(4) Hell.

were not

The Purgatory

you have nothing you grieve."

adise;

will

there will be 4 places: (I) the

and

"Are those the people you swore GOD will never touch them with mercy?" (The people in the Purgathat

flow beneath

them, and they will say,

(3) the

49.

jealousy from

their hearts. Rivers will

*

call

these

its

Doomed

The dwellers of the Purgatory

will be the dwellers of Paradise.

By God's Grace 43.

48.

to fear,

nor

High Heaven, (2) the Lower Heaven, be annexed into the Lower Heav-

will

en.

971

66338

The Purgatory (Al-A araf) 7:50-62 50.

The dwellers of Hell

will call

93

on the

55.

some of

dwellers of Paradise: "Let

your water, or some of GOD's pro-

you flow towards us." They will say, "GOD has forbidden them for the disbelievers."

You

shall

licly

and

worship your Lord pub-

He

privately;

does not love

the transgressors.

visions to

56.

Do

not corrupt the earth after

been

set straight,

has

it

and worship

Him

out of reverence, and out of hope. 51.

Those who do not take their religion seriously, and are totally preoccupied with

this

them on

forget

worldly

that day,

Surely,

because

57.

He

is

the

sends the wind

they spurned our revelations.

His hands. Once they gather heavy

We is

have given them a scripture

fully detailed, with

who

produce with

knowledge,

We

believe. until all (prophe-

cies) are fulfilled? fulfillment

comes

disregarded

58.

that

Would you send us back,

we change

fruits.

you

readily produces

its

bad land barely produces any-

We

thus explain the

revelations for people

who

are ap-

preciative.

so

our behavior, and

kinds of

by the leave of its Lord, while

thing useful.

"The messengers of our Lord have brought the truth. Are there any intercessors to intercede on our behalf?

all

take heed.

The good land the

who

in the past will say,

it

it

thus resurrect the dead, that

plants

The day such

to pass, those

to

that

may

Are they waiting

we drive them to dead lands,

and send down water therefrom,

guidance, and mercy for the people

54.

One who

they forgot that day, and because

clouds,

53.

attainable

with good omen, as a mercy from

Quran: Fully Detailed 52.

is

by the righteous.

we

life,

GOD's mercy

59.

Noah Noah to his

We

sent

ing,

"O my

people, say-

people, worship

GOD;

do better works than what we did?" They have lost their souls, and their own innovations have caused their

you have no other god beside Him.

doom.

awesome

Your Lord

is

the one

GOD; who

created the heavens and

it

assumed all authorThe night overtakes the day, as

pursues

sun, the

it

persistently,

moon, and the

stars

mitted to serve by His Absolutely,

and

all

GOD,

He

controls

60.

and the are com-

command. all

creation

commands. Most Exalted Lord of the universe.

is

fear for

The

61.

He

you

among

see that

said,

astray;

I

the retribution of an

day."

leaders

"We

the earth in

six days,* then ity.

I

you

"O my

am

his people said,

are far astray."

people,

I

am

not

a messenger from the

Lord of the universe. 62. "I deliver to

my

you the messages of I advise you, and I

Lord, and

know from

GOD

what you do not

know.

*7:54 The six days of creation are allegorical; they serve as a yardstick to let us know " "4 days of our infinitesimal planet Earth— it was created in

the relative complexity (see 41:10).

978

66619



.

The Purgatory (Al-A

94 63. "Is

it

much of a wonder

too

your Lord, through a

warn you, and

to

like you,

you

to lead

you may

righteousness, that

64.

man

to

71

attain

challenge you to bring

the

doom you

you

are truthful."

He said, "You have incurred condemnation and wrath from your Lord.

Do you argue with me in defense of innovations you have fabricated

rejected him. Consequently,

we saved him and those with him in the ark, and we drowned those who rejected our revelations; they

you and your parents

—which were

never authorized by

GOD? There-

were

you."

blind.

To 'Ad we

72.

sent their brother

"O my

Hud. He

people, worship

Would you then observe

We

wait and

I

will wait along with

then saved

him and those with

fore,

him, by mercy from us, and we anni-

GOD;

who

hilated those

you have no other god beside Him.

elations

who disbelieved among his people said, "We see that you are behaving foolishly, and we think that

He

"O my

ship

ed for you from your Lord: here people, there

foolishness in me;

68. "I deliver to

sages, and

I

you

am

am

I

is

no

GOD's

a messen-

my

lest

too

much of a wonder

your Lord, through a

on

that a

to

you from

man

like you,

its

shall

remember

and do not roam

Proof of Messengersh ip The arrogant

leaders

among his peo-

common people who "How do you know that

ple said to the

believed,

make

Saleh

GOD alone, and abandon what our parents used to wor-

said,

by his Lord?" They "The message he brought has

made

us believers."

They

said,

us worship

986

You

blessings,

The Message:

75.

A Human Tragedy

in its

the earth corruptingly."

blessings, that

Following the Parents Blindly:

mansions

and carving homes from

mountains.

GOD's

inheri-

and established you

earth, building

valleys,

warn you? Recall that He made you inheritors after the people of Noah, and multiplied your number.

Remember GOD's you may succeed."

land,

retribution.

He made you

74. "Recall that

to

70.

you incur a painful

tors after 'Ad,

message should come

GOD's

and do not touch her with any harm,

Lord's mes-

honestly advising

is

camel, to serve as a sign for

you. Let her eat from

you. it

their brother

said, "O my people, worGOD; you have no other god

He

beside Him. Proof has been provid-

are a liar." said,

To Thamud we sent Saleh.

ger from the Lord of the universe.

69. "Is

be believers.

Saleh

leaders

you

to

righteous73.

The

rejected our rev-

and refused

ness?"

67.

threaten us with, if

They

said,

66.

7:63-75

mercy?"

Hud 65.

We

ship?

that a

reminder should come to you from

'araf)

"Did you come

to

is

sent

67041

.

The Purgatory (Al-A 76.

7:76-93

'ardf)

The arrogant ones said, "We disbelieve in what you believe in."

95

seeking to repel those

from the path of

77. Subsequently, they slaughtered the

camel, rebelled against their Lord's

make

command, and said, "O Saleh, bring the doom you threaten us with, if you are really a messenger."

you used

78. Consequently, the

quake annihilat-

87.

8

1

88.

is

the best judge."

The arrogant

leaders

among

people said,

Shu'aib, together with those

"You

practice sex with the men,

women.

unless

He

you revert to our religion." "Are you going to force

89.

"We would be blaspheming against GOD if we reverted to your religion after

His people responded by saying, "Evict them from your town. They

it.

we

es all things.

saved him and his

in

was

we

saved us from

revert

back

to

it

GOD our Lord?

We have put

GOD. Our Lord,

our trust

grant us a deci-

sive victory over our people.

You are

the best supporter."

showered them with a certain

shower; note the consequences for

90.

Shu

'aib:

Cheating, Dishonesty

To Midyan we sent Shu' aib.

He

said,

Condemned

trade.

Do

"O my

people,

not cheat the people

out of their rights.

This

is

lievers.

Do

not corrupt the

has been set straight. better for you, if you are be-

earth after

it

91.

The quake annihilated them, leaving them dead in their homes.

92.

Those who rejected Shu'aib van-

their brother

worship GOD; you have no other god beside Him. Proof has come to you from your Lord. You shall give full weight and full measure when

you

The disbelieving leaders among his said, "If you follow Shu'aib, you will be losers."

people

the guilty.

993~

GOD has

could

Our Lord's knowledge encompass-

with the doomed.

We

How

against the will of

be pure."

family, but not his wife; she

O

who

us?

Indeed, you

to

will evict you,

said,

are a transgressing people."

who wish

"We

his

believed with you, from our town,

Condemned

Lot said to his people, "You commit such an abomination; no one in the world has done it before!

83. Consequently,

85.

He

us;

ers."

are people

84.

some of you have bewhat I was sent with, and some have disbelieved, wait until GOD issues His judgment between that

you, but you do not like any advis-

instead of the

82.

"Now

lieved in

He turned away from them, saying, "O my people, I have delivered my

Lot: Homosexuality 80.

be few and

sequences for the wicked.

homes.

Lord's message to you, and advised

to

believe

and do not

Remember that He multi-

crooked.

it

who

GOD,

plied your number. Recall the con-

ed them, leaving them dead in their

79.

from blocking every path,

86. "Refrain

Those were the los-

ished, as if they never existed.

who

rejected Shu'aib

ers.

93.

He turned away from them, saying, "O my people, I have delivered to you

my Lord, and I How can I grieve

the messages of

have advised you.

over disbelieving people."

67388

.

96

The Purgatory (Al-A arqf) 7:94-111 Blessings in Disguise

94.

Whenever we

we

community,

101.

sent a prophet to afflicted

people

its

may

95.

Then we

went

gers

you the history of

to

them with

substituted peace

seals the hearts

and pros-

of that hardship. But

102.

they turned heedless and said, was our parents who experienced

We

found that most of them disre-

gard their covenant;

"It

of them wicked.*

that hardship before prosperity."

Con-

we punished them

sud-

denly

when

GOD thus

of the disbelievers.

alas,

sequently,

clear proofs,

they had rejected before.

implore.

perity in place

narrate to

but they were not to believe in what

with adversity and hardship, that they

We

those communities: their messen-

any

we

found most

Moses 1

03 After (those messengers,)

they least expected.

we

sent

Moses with our signs to Pharaoh and

Make 96.

Had ties

Most People the Wrong Choice

the people of those

his people, but they transgressed.

Note the consequences

communi-

for the wick-

ed.

believed and turned righteous, 1

04.

we would have showered them with

Moses

"O Pharaoh, I am a mes-

said,

senger from the Lord of the uni-

blessings from the heaven and the verse. earth.

Since they decided to disbe-

lieve,

we punished them

what

for

105. "It

they earned. 97.

I

Did the people of the present com-

come

to

them

in the

106.

107.

come

to

them

in the

day-

108.

time while they play? 99.

Have they taken GOD's plans for granted? None takes GOD's plans Does

it

He

ever occur to those

erations that, if

we

their hearts, causing

deaf?

you with a sign from your the Children of Israel go."

said, "If

you have a

if

it,

you

He threw down He took

109.

sign, then

are truthful."

his staff,

out his hand, and

The

leaders

and

it

it

was

sins,

and

them

is

no more than a

clever magician.

who

110.

"He wants land;

we can

will,

among Pharaoh's peo-

ple said, "This

inherit the earth after previous gen-

punish them for their

do

I

white to the beholders.

for granted except the losers.

100.

that

turned into a tremendous serpent.

guarantee that our retribution

will not

let

produce

Did the people of today's communities

to

me

GOD except the truth.

retri-

night as they sleep? 98.

incumbent upon

come

Lord;

munities guarantee that our bution will not

is

not say about

seal

to turn

111.

They

you out of your

said, "Respite

brother,

every

to take

what do you recommend?"

him and

and send summoners

his to

city.

*7:102 This life is our last chance to redeem ourselves, but most people are proven to be stubbornly rebellious and evil (see the INTRODUCTION).

997

67693

.

The Purgatory (Al-A arqf) 7:112-133

97

them summon every experi-

112. "Let

Lord, grant us steadfastness, and

enced magician." 113.

The magicians came said,

"Do we

Pharaoh and

to

127.

get paid if we are the

14.

He

leaders

among Pharaoh's peo-

you allow Moses and and forsake you and your gods?" He said, "We will kill their sons, and

his people to corrupt the earth,

"Yes indeed; you will even

said,

become

The

ple said, "Will

winners?" 1

close to me."

spare their daughters. 115.

They

"O Moses, either you or we are throwing."

said,

throw,

He

said,

"You throw." When they

severe.

eyes, intimidated them, and pro-

staff,"

"Throw whereupon it

swallowed whatever they

fabricat-

130.

We then afflicted Pharaoh's people

and what

they did was nullified.

120.

The magicians

121

They

The Plagues

there;

with drought, and shortage of crops,

fell prostrate.

that they said,

"We believe

in the

Lord 131.

of the universe. 122.

"The Lord of Moses and Aaron."

123. Pharaoh said,

him without

"Did you believe

my

You

its

124. "I will cut your hands and feet alternate sides, then

you 125.

126.

I

on

will crucify

all."

They

said,

when

a hardship afflicted them,

Moses and those with omens are decided only by GOD, but most of them him. In

fact, their

do not know.

peo-

will surely find out.

take heed.

they blamed

permission? This

in the city, in order to take

may

When good omens came their way, they said, "We have deserved this," but

in

must be a conspiracy you schemed ple away.

GOD,

to

They said, "We were persecuted before you came to us, and after you came to us." He said, "Your Lord will annihilate your enemy and establish you on earth, then He will see how you behave."

by the Experts

They were defeated then and they were humiliated.

it

129.

The Truth Recognized

119.

and steadfastly per-

earth belongs to

righteous."

ed.

118. Thus, the truth prevailed,

help,

The

whomever He chooses from among His servants. The ultimate victory belongs to the

then inspired Moses:

down your

much

are

are."

said to his people, "Seek

and He grants

duced a great magic.

We

Moses

GOD's

threw, they tricked the people's

117.

We

more powerful than they 128.

116.

let

us die as submitters."

132.

They said, "No matter what kind of sign you show us, to dupe us with your magic,

we

will not believe."

The Warnings Go Unheeded

"We

will then return to

133. Consequently,

we

sent

upon them

our Lord.

the flood, the locusts, the lice, the

"You persecute us simply because

and the blood profound But they maintained their arrogance. They were evil people.

we

believed in the proofs of our

Lord when they came

1000

to us."

"Our

frogs,



signs.

67952

The Purgatory (Al-A

98 1

34.

Whenever a plague they said,

Lord

afflicted them,

"O Moses,

—you

implore your

are close to

we

Him.

Reminder

Pharaoh's people,

when we relieved the plague

for

Our World Cannot Stand 142.

The Inevitable Retribution

tions,

and drowned them

That

is

signs,

and were totally heedless

in the sea.

his

because they rejected our

Lord

with

it.

we

143.

them

people, maintain right-

for their steadfastness,

When Moses came

tain; if

said, "Indeed,

144.

more than anyone

*7:142 The manner

Appendix

1,

caused

it

to crumble.

repent to You, and I convinced believer."

am

He

have chosen

said,

"O Moses,

I

most

the

145.

We

My

wrote for him on the tablets

kinds of enlightenments and

all

details

of everything: "You shall uphold

seek for you other than

world?"

this

messages and by speaking to you. Therefore, take what I have given you and be appreciative."

are ignorant

GOD to be your god, when He has in the

and

you

disastrous for them.

blessed you

Lord

his

you, out of all the people, with

"These people are committing a blasphemy, for what they are doing

I

place, then

gods they have."

people.

140. "Shall

at

its

I

When they passed by

for us, like the

stays in

"You that moun-

Moses fell unconscious. When he came to, he said, "Be You glorified.

delivered the Children of Israel

who were worshiping stat"O Moses, make a

it

me

let

said,

manifested Himself to the mountain,

people

Lord,

you can see Me." Then,

After All the Miracles

ues, they said,

our appoint-

He

cannot see Me. Look

and we

harvested.

across the sea.

at

"My

look and see You."

and everything they

his people

corruptors."

him, he said,

fulfilled for

annihilated the works of Pharaoh

is

Moses

ed time, and his Lord spoke with

The blessed commands

the Children of Israel, to reward

He

my

ways of the

the oppressed people inher-

let

of your Lord were thus

god

lasted forty* nights.

said to his brother Aaron, "Stay here

there-

the land, east and west, and

We

and completed them by add-

eousness, and do not follow the

blessed

and

for thirty*

ing ten.* Thus, the audience with

of.

it

We summoned Moses nights,

we avenged their ac-

136. Consequently,

We

of God

the Physical Presence

their pledge.

1001

inflicted the

your sons and sparing your daughters. That was an exacting trial for you from your Lord.

any length of time, they violated

in

who

with you, and will send the Children

135. Yet,

139.

of Israel you from

delivered

worst persecution upon you, killing

of Israel with you."

138.

we

will believe

relieve this plague,

137.

to the Children

141. Recall that

If you

7:134-145

'araf)

else

these teachings strongly, and exhort

your people

to



uphold them

are the best teachings.

I

these

will point

out for you the fate of the wicked."

which these numbers are mentioned is significant. As detailed numbers mentioned in the Quran add up to 162146, 19x8534.

in

all the

68092

The Purgatory (Al-A araf) 7:146-155

99

Divine Intervention Keeps the Disbelievers in the 146.

1

will divert

those

who

from

My

(Aaron) said, "Son of my mother,

on

weakness, and almost killed me. Let

earth,

my enemies count me with not

without justification. Consequently,

when

they see every kind of proof

And when

they will not believe.

they see the path of guidance they will not adopt

when

it

is

it

151. (Moses) said,

as their path, but

and

my

152. Surely, those

forgive

and admit us

Those who reject our revelations and the meeting of the Hereafter, their works are nullified. Are they

me

into

We thus requite the 153.

As

for those

lieved,

The Golden Calf his absence,

of a

calf,

their

Moses' people

it

any path? They worshiped

and

thus turned wicked.

action,

gone

when

your Lord

they regretted their

astray, they said,

"Unless our

Lord redeems us with His mercy, us,

we

will

be

losers."

When Moses returned to his people, angry and disappointed, he

"What

a terrible thing

done

my

in

wait for the

Lord?"

said,

you have absence! Could you not commandments of your

He threw down

the tablets,

and took hold of his brother's head,

*7:148

How

the golden calf acquired the

sins,



after this



is

Most Merciful.

When Moses'

anger subsided, he

picked up the

tablets, containing

155.

Moses then from among

selected seventy his people, to

our appointed audience.

and realized that they had

and forgives

who committed

who

reverence their Lord.

could

it,

life.

innovators.

guidance and mercy for those

complete with the sound of

a calf* Did they not see that

149. Finally,

154.

jewelry the statue

not speak to them, or guide them in

their

then repented thereafter and be-

Forgiver,

made from

idolized the calf

Lord, and humiliation in this

requited only for what they commit-

During

who

have incurred wrath from

ted?

150.

"My Lord,

brother,

the consequence of their rejecting

less thereof.

148.

and do not

the transgressing

Your mercy. Of all the merciful ones, You are the Most Merciful."

as their path. This

our proofs, and being totally heed-

147.

rejoice,

people."

they see the path of straying

they will adopt

my

the people took advantage of

revelations

are arrogant

him towards himself.

pulling

Dark

quake shook them, he

You could have

Lord,

them

come

to

When the said, "My

annihilated

in the past, together with me,

if You

so willed.

Would You

annihi-

among who are foolish? This must be the

late

us

men

us for the deeds of those

You have instituted for us. With it, You condemn whomever You will, and guide whomever You will. You are our Lord and Master, test that

so forgive us, shower us with Your

mercy; You are the best Forgiver.

sound of a calf is explained

in

Footnote

20:96.

1001

68092

The Purgatory (Al-A araf) 7:156-163

100 Requirements For Attaining God's Mercy: The Importance ofZakat 156.

"And decree this

Miracles 160.

for us righteousness in

"My

retribution befalls

will.

But

My

all things.

life, (2)

I

will specify

it

our revela-

and

157. "(4) follow the messenger, the gen-

prophet (Muhammad), whom they find written in their Torah and Gospel.* He exhorts them to be

them from

all good food, and which is bad, and

people, all

162.

evil

and no god except He. He controls life and death." Therefore, you shall believe in GOD and the sovereignty of the heavens

demnation from the

GOD

and His words. Follow him, that you may be believes in

Observing the Commandments Brings Prosperity 163.

* 7: 156

As

truth,

and the

truth renders

righteous.

who

desecrated the Sabbath.

they observed the Sabbath,

came to them abundantly. And when they violated the Sabbath, the fish did not afflicted

come.

We

thus

them, as a consequence of

their transgression.

The importance of the obligatory charity (Zakat) cannot be over emphasized. Zakat must be given away upon receiving any income 2.5%



instituted in 6:141,

of one's net income must be given

and

the sea,

the fish

Among the followers of Moses there are those who guide in accordance them

Remind them of the community by

When The Guided Jews

with the

because of

their wickedness.

guided.

159.

sky,

is

His messenger, the gentile prophet,

who

among them subcommands for the

ones

commands given to them. Consequently, we sent upon them con-

of you. To

the earth. There

But the

stituted other

am GOD's mesHim belongs

I

who wronged

souls.

for the righteous."

him, and follow the light that came

"O

own

not us that they

We will then forgive your transgressions. We will multiply the reward

believe in him, respect him, support

senger to

It is

they

it is

this

imposed upon them. Those who

158. Say,

vided for you."

were told, "Go into town to live, and eat therefrom as you please, treat the people amicably, and enter the gate humbly.

evil,

with him are the successful ones."

for

Rebellion Despite the Miracles

unloads the burdens and the shackles

Mo-

him

161. Recall that they

allows for them prohibits that

his people asked

wronged; their

tile

righteous, enjoins

tribal

inspired

whereupon twelve springs

staff,"

(1) lead a righteous

(3) believe in

when

we

gushed out therefrom. Thus, each community knew its water. And we shaded them with clouds, and sent down to them manna and quails: "Eat from the good things we pro-

give the obligatory charity

(Zakat)* tions,

However,

Sinai

water: "Strike the rock with your

said,

whomever I mercy encompasses

who

for those

ses

in

divided them into twelve

communities, and

world, and in the Hereafter.

We have repented to You." He

We

to the parents, the relatives, the orphans, the poor,

the traveling alien, in this order (see 2:215).

*7:157

Muhammad

is

prophesied

in

Deuteronomy 18:15-19 and John 14:16-17

&

16:13.

1004

68250

.

The Purgatory (Al-A araj) 7:164-175

101

Mocking and Ridiculing God's Message

165.

who

"Apologize

to

your Lord,"

170.

that

(Salat),

When

the pious.

they disregarded what they

who

we

of,

saved those

1

71

prohibited evil, and afflicted

167. Additionally,

creed that

He

them,

to

will raise

up against

will inflict severe

172.

persecution upon them, until the

Day of Resurrection. Your Lord most tion, er,

168.

Most

We

He

is

said, "Yes.

certainly the Forgiv-

them among many

this."

communities throughout the land.

Some of them were

righteous,

and

1

73.

Nor can you

was our parents

idolatry,

and

we

sim-

ply followed in their footsteps. Will

You punish

may return.

ers

He substituted who inherited the

say, "It

who practiced

some were less than righteous. We them with prosperity and

tested

hardship, that they

We bear witness." Thus,

you cannot say on the Day of Resurrection, "We were not aware of

Merciful.

scattered

We Are Born With Instinctive Knowledge About God* Recall that your Lord summoned all the descendants of Adam, and had them bear witness for themselves: "Am I not your Lord?" They all

is

efficient in enforcing retribu-

and

to fall

saved."

your Lord has de-

them people who

it

on them: "You shall uphold what we have given you, strongly, and remember the contents thereof, that you may be

they continued to defy the

commandments, we said "Be you despicable apes."

an umbrella, and they thought

was going

bution for their wickedness.

When

we never fail to recompense

We raised the mountain above them like

the wrongdoers with a terrible retri-

166.

Do

Those who uphold the scripture, and observe the Contact Prayers

they might be saved.

were reminded

far better for those

is

maintain righteousness.

you not understand?

will surely annihilate

or punish severely?" They answered,

the Hereafter

said,

should you preach to people

whom GOD

Did they not study the

scripture? Certainly, the abode of

group of them

164. Recall that a

"Why

the truth?

us because of what oth-

have innovated?"

169. Subsequent to them,

new

generations

scripture.

worldly

174.

instead, saying,

will be forgiven."

selves.*

"We

But then they

175. Recite for

continued to opt for the materials of this

world. Did they not

make

a

covenant to uphold the scripture, and not

to say about

GOD

except

is

*

to return to

1006

is

our

last

chance

who was

them

the

news of one

given our proofs, but chose

to disregard them. Consequently, the

devil pursued him, until he

became

a strayer.

born with an instinctive knowledge about God.

*7:172 Thus, every human being 7:1 74 This life

thus explain the revelations, to

enable the people to redeem them-

But they opted for the

life

We

God's Kingdom (See

INTRODUCTION). 68583

The Purgatory (Al-A araf) 7:176-188

102 176.

Had we

willed,

we

could have ele-

184.

friend (the messenger)!

ed on sticking to the ground, and

crazy.

pursued his

own

opinions. Thus, he

you pet him is or scold him, he pants. Such is the example of people who reject our like the dog; whether

that they

185.

is

the

Whomever GOD

guides

is

the truly

guided one, and whomever

He com-

Satan Hypnotizes

have committed

186.

to Hell multi-

They ask you about the end of the world (the Hour)* and when it will come to pass. Say, "The knowledge reveals

its

time.*

Heavy

heavens and the

earth.

and ears with which they

hear.

They

come

—they

are

of

GOD belongs the most beauti-

ful

names;

call

distort

is

with

They

Know

our creations, there are

who

guide with the

the truth renders

As

righteous.

who reject our revelawe lead them on without them

ever realizing 1

and

for those

tions,

183.

them

truth,

will

it.

even encourage them;

scheming

is

My

formidable.

*7:187 The right time

GOD,"

but most people

Messengers Are Powerless;

188. Say, "I

those

will not

"The knowledge there-

His

their sins.

Among

It

have no power

myself, or

GOD

Do Not

the Future. to benefit

harm myself. Only what

to me. If I would have increased my wealth, and no harm would have afflicted me. I am no more than a warner, and a bearer

knew

wills

happens

the future,

I

of good news for those

who

to reveal this information

**7:187 The "Hour" comes "suddenly" only

be-

lieve."

was predestined

to

be 1980 A.D.,

through God's Messenger of the Covenant (See 15:87, 72:27, and Appendices 2

1012

He

in the

it is,

do not know.

upon Him therewith,

who

Lord. Only

to

thereof. Say,

unaware.

To

my

you except suddenly."** They ask you as if you are in control

are like animals;

worse

do they

sins, blundering.

understand, eyes with which they

do not

near?

Whomever GOD commits to straying, there is no way for anyone to guide him. He leaves them in their

names. They will be requited for

182.

this,

with

and disregard those

181.

beside

is

totally

80.

may be

thereof

see,

domin-

GOD has creat-

They

no, they are far

1

at the

have minds with which they do not

do not

not

ever occur to them that

Which Hadith,

187.

tudes of jinns and humans.

is

believe in?

His Constituents

We

it

the end of their life

mits to straying, these are the losers.

179.

the things

all

ed? Does

ple

178.

Have they not looked and

example of peo-

who reject our proofs; it is only their own souls that they wrong.

He

simply a profound war-

is

ion of the heavens and the earth,

may reflect.

Bad indeed

He

ner.

proofs. Narrate these narrations,

177.

Why do they not reflect upon their

vated him therewith, but he insist-

to the disbelievers (See

&

Appendix

11).

11).

69687

The Purgatory (Al-A

7:189-206

'araj)

Our Children Can be 189.

He

Idols

103 197.

created you from one person

(Adam). Subsequently,

man

every

with

He

they help themselves."

gives

a mate to find tranquility

She then carries a

her.

198.

light

load that she can hardly notice.

their Lord: "If

good baby, we

You

As

invite

them looking

them

at

to the guid-

And you

see

you, but they do not

see.

give us a

will be apprecia-

When you

ance, they do not hear.

the load gets heavier, they implore

GOD

"As for the idols you set up beside Him, they cannot help you, nor can

199.

You

shall resort to pardon,

advocate

tolerance, and disregard the ignotive." rant.

190.

But when He gives them a good 200. baby, they turn His gift into an idol that rivals

Him.

GOD be exalted,

not a fact that they are idolizing

it

idols

who

you any

GOD; He is

Hearer, Omniscient.

201. Those 191. Is

devil whispers to

whisper, seek refuge in

above any partnership.

far

When the

who

are righteous,

the devil approaches

create nothing, and are

an themselves created?

idea, they

they become

whenever

them with

remember, whereupon seers.

192. Idols that can neither help them, nor

202. Their brethren ceaselessly entice

even help themselves? 193.

When you

invite

them

them

the

same

for

go

astray.

203. If you do not produce a miracle that

ance, they do not follow you. Thus, it is

to

to the guid-

they demand, they say,

them whether you

"Why not ask

for it?" Say, "I simply follow invite them, or

remain

silent.

revealed to 194.

The

idols

you invoke besides

are creatures like you. call

you,

GOD

are enlightenments

Go ahead and

upon them; let them respond if you are right.

Do

to

ple

they have legs on which they

walk? Do they have hands with which they defend themselves? Do they have eyes with which they see? Do they have ears with which they hear? Say, "Call upon your idols, and ask them

to smite

me

"GOD is my only Lord and Master; One who revealed this

He

protects the righteous.

*7:205 Your god

is

1017

believe.

When the Quran is recited, you shall listen to

205.

You

it

attain shall

and take heed,

that

you

mercy.

remember your Lord with-

and day and night; do not be

in yourself, publicly, privately,

quietly,

unaware.*

Those proud

Him

at

to

and

your Lord are never too worship Him; they glorify fall

prostrate before

Him.

scripture.

whoever or whatever occupies your mind most of the

explains the fact that most of those

12:106, 23:84-90,

who

may

206.

the

from your Lord,

without

delay.

196.

is

and guidance, and mercy for peo-

204. 195.

what

me from my Lord." These

and Appendix

who

believe in

God

day. This

are destined for Hell (See

27).

70656

.

.

The Spoils of War (Al-Anfal) 8:1-13

104

Sura

The

8:

Spoils of

wanted

still

It

War (Al-Anfal)

to face the

was GOD's plan

weaker group.

to establish the

and to defeat

truth with His words,

the disbelievers. In the name of God, Most Gracious, Most Merciful

8.

For

He

has decreed that the truth

and the falsehood

shall prevail,

shall

vanish, in spite of the evildoers. 1

They consult you about the spoils of war. Say, "The spoils of war belong to GOD and the messenger." You shall observe GOD, exhort one another to be righteous, and obey

and His messenger,

if

you

God s 9.

to

ed to you:

GOD

Invisible Soldiers

when you implored your Lord come to the rescue, He respond-

Thus,

"I

am supporting you with

one thousand angels

in succession."

are beVictory

lievers.

Guaranteed

for the Believers

The True Believers 2.

The

10.

whose is men-

true believers are those

hearts tremble

GOD

tioned,

revelations are

when and when His

recited to them, their faith

is

GOD

gave you

this

good news to comes

strengthen your hearts. Victory

only from

GOD.

GOD

is

Almighty,

Most Wise.

strength-

ened, and they trust in their Lord.

1 1

He

caused peaceful slumber to over-

you and pacify you, and He down water from the sky to clean you therewith. He protected

take 3.

They observe (Salat),

the Contact Prayers

and from our provisions

sent

to

them, they give to charity. 4.

Such are the tain

true believers.

high ranks

as forgiveness

at their

They

you from the devil's curse, reassured your hearts and strengthened your

at-

Lord, as well

foothold.

and a generous proLessons

vision.

from History* The Weak

12.

Believers 5.

When ic

6.

plan,

some

fulfill

believers

a specif-

became

who

those

am with you; believed.

ex-

believed.

You may

the necks,

They argued with you

every finger."

even

plained to them.

was

They acted as

were being driven Recall that

against the

after everything

if they

to certain death.

GOD promised you vic-

tory over a certain group, but

* 8: 12-16

1029

ex-

you

I

so support

will

throw

ter-

who

dis-

ror into the hearts of those

posed as reluctant believers.

truth,

7.

angels: "I

your Lord willed that you

leave your home, to

Recall that your Lord inspired the

13.

This

is

strike

and you may

them above strike

even

what they have justly incurGOD and His mes-

red by fighting

senger. For those

GOD

who

fight against

and His messenger,

retribution

is

GOD's

severe.

All wars are governed by the basic rule in 60:8-9.

70689

.

The Spoils of War (Al-Anfal) 8:14-27 14.

This

is to

105

punish the disbelievers;

they have incurred the retribution of

The Disbelievers Blocked Out 21

Hell. 15.

O you who

believe, if you encoun-

lized against you,

16.

22.

23.

Anyone who

turns back

on

except to carry out a battle plan, or

from GOD, and his abode what a miserable destiny!

is

Hell;

killed them;

is 1

8.

of credit.

GOD

in

Do Not Really Die*

to

GOD

that

you

GOD and

you

believe,

when he

heart,

and

to the

to

what

You should know

closer to

is

messen-

you

invites

life.*

shall re-

that before

you than your Him you will

be summoned. 25.

Hearer, Omniscient.

GOD thus nullifies the

Additionally,

who

would turn away

still

you who

gives

GOD is the One who threw. lot

O

ger

But He thus gives the believers a chance to earn a

they

spond

was not you who threw when you

threw;

and dumb,

known of any good in He would have made them hearers. Even if He made them hear-

The Righteous 24.

GOD is the One who killed them. It

creatures in the sight of

are the deaf

aversion.

Everything*

was not you who

"We

GOD

Had

ers,

wrath

God Is Doing 17. It

The worst

say,

they do not hear.

them,

that day,

to join his group, has incurred

when

do not understand.

do not turn back

flee.

who

not be like those

GOD

who have mobi-

ter the disbelievers

and

Do

hear,"

Beware of a retribution that may not be limited to the evildoers among you.* You should know that GOD's retribution

is

severe.

schemes of the disbelievers. 19.

You sought victory (O disbelievers), and victory did come; to the believers. If

you

it

26.

belonged

and oppressed, fearing

refrain (from

ple

would be better for you, but if you return, so will we. aggression)

Your armies matter

how

it

will never help you,

great.

For

GOD

is

20.

may

that the peo-

snatch you, and

He

granted

you a secure sanctuary, supported you with His victory, and provided you with good provisions, that you

no on

the side of the believers.

God Supports the Believers Remember that you used to be few

may be 27.

appreciative.

O you who

O you who believe, obey GOD and

GOD

His messenger, and do not disre-

betray those

gard him while you hear.

you know.

believe,

do not betray

and the messenger, and do not

who trust you, now that

God necessitates believing in His qualities, one of which is that He doing everything. Without knowing God, there is no belief (23:84-90). Bad things are incurred by us, and executed by Satan, in accordance with God's laws (4:78-79, *8:1 7 Believing in

is

42:30).

*8:24 See Appendix

1

7.

When

the righteous exit their bodies, they go straight to

Heav-

en.

*8:25 A community that tolerates homosexuality, for example,

may be

hit

by an earth-

quake.

1042

70900

.

The Spoils of War (Al-Anfal) 8:28-37

106

28.

Money & Children Are Tests You should know that your money and your children are a

GOD 29.

GOD, He will sins,

if

that

are not the custodians thereof?

eous, but most of them do not know.

enlighten you, remit

GOD

The Contact Prayers

disbelievers plot

35. Their Contact Prayers (Salat) at the

and scheme

you. However, they plot and scheme,

the people (by crowding them out).

GOD.

GOD is the best

When

we wanted the

same

to,

things.

to

36.

These are no more

than tales from the past!"

They

also said,

really the truth

"Our god,

from the

However, GOD is not to punish them while you are in their midst; GOD is not to punish them while

*8:30

defeated, and

summoned 37.

then

it

all

disbelievers will be

to Hell.

GOD will sift away the bad from the good, then pile the bad on top of each other, it

in Hell.

God chose His final prophet, Muhammad, from

tribal

it,

and remorse

for them. Ultimately, they will be

sky, or

they are seeking forgiveness.

was

Those who disbelieve spend their money to repel others from the way of GOD. They will spend

pour upon us a painful punishment." 33.

Fight God*

will turn into sorrow

if this is

from You, then show-

er us with rocks

disbelief.

Spending Their Money

our revelations are recited to

"We have heard. If we could have said

a

Therefore, suffer the retribution for

your

them, they say,

32.

mockery and

a

schemer. 1

more than means of repelling

shrine (Ka 'bah) were no

to

neutralize you, or kill you, or banish

but so does

3

(Salat)

Existed Before the Quran*

God Protects His Messenger* The

The

true custodians thereof are the right-

possesses infinite grace.

30.

ret-

by repelling others from the Sacred Masjid, even though they

you reverence

and forgive you.

Have they not deserved GOD's ribution,

possesses a great recompense.

O you who believe, your

and

test,

34.

all in

Such

one

pile,

the strongest tribe

laws and traditions that prevented the disbelievers

then throw

are the losers.

ofArabia.

It

—by God's leave—from

killing Muhammad. Similarly, it was God's will to move His Messenger of the Covenant from the Middle East, where he would have been killed, to the U.S.A. where God's message can flourish and reach every corner of the globe. This is mathematically con-

firmed: the sura

&

verse numbers

*8:35 All religious practices

was

in

=8+30 =19x2.

Islam came to us through Abraham: when the Quran

revealed, all rites in "Submission "

were already

in existence (21:73, 22:78).

*8:36 The idol worshiping leaders of corrupted Islam, Saudi Arabia, have allocated huge sums of money annually to fight God and His miracle. For example, the famous Lebanese publisher Dar Al- Tim Lil-Maldyin (Knowledge for the Millions) published the Arabic version of "The Miracle of the Quran " in March 1983. The Saudis bought all the copies

1052

and destroyed them.

71127

The Spoils of War (Al-Anfal) 8:38-49

who

38. Tell those

107

disbelieved: if they

the situation.

be forgiven.

stop, all their past will

But if they return, they will incur same fate as their previous coun-

44.

the

You

shall fight

them

to

fully Seer

of everything they do.

45.

46.

You

be

persevere.

47.

Do and

were on the had to move to lower ground. Had you planned it this way, you could not have done it. But GOD was to carry

and you would have disputed among yourselves. But GOD saved

1073

GOD is with those who who

left their

show off, discouraged others from

in fact

GOD.

GOD

aware of everything they

The Devil Sees 48.

The

had adorned their works and said, "You cannot be defeated by any people today," and "I will be fighting along with you." But as soon as the two armies faced each other, he turned back on his heels and fled, saying, "I disown you. I see what you do not see. I am afraid of GOD. GOD's retribution is awesome." devil

in their eyes,

to be annihilated were annihilated for an obvious reason, and those destined to be saved were saved for an obvious reason.

failed,

scatter

shall steadfastly

God's Invisible Soldiers

out a predetermined matter, where-

your dream (O Muhammad) fewer in number. Had He made them appear more numerous, you would have

among

and

do.

by those destined

43.

fail

grudgingly, only to

fully

the valley, while they

GOD is Hearer, Omniscient. GOD made them appear in

you

following the path of

Controls Everything

their caravan

frequent-

GOD and His mes-

not be like those

homes

and Plans for the Believers Recall that you were on this side of Then

en-

steadfastly persevere.

Omnipotent.

other side.

obey

your strength. You

is

42.

shall

yourselves, lest

the poor,

God

GOD

senger, and do not dispute

given to the relatives, the orphans,

is

when you

believe,

you may succeed.

that

ly,

you gain war, one-fifth shall go

and the traveling alien. You will do this if you believe in GOD and in what we revealed to our servant on the day of decision, the day the two armies clashed. GOD

you who

and commemorate

that if

to

O

counter an army, you shall hold fast

the best supporter.

any spoils in to GOD and the messenger,

made by

GOD.

you should know that GOD is your Lord and Master; the best Lord and Master,

You should know

He made them

tain plan. All decisions are

40. If they turn away, then

41.

came and you

the time

GOD willed to carry out a cer-

For

reli-

GOD alone. If they refrain from aggression, then GOD gion devoted to

is

Knower of the

is

appear fewer in your eyes, and made you appear fewer in their eyes as well.

ward off

oppression, and to practice your

And when

faced them,

terparts.

39.

He

innermost thoughts.

49.

The hypocrites and those who harbored doubt in their hearts said, "These people are deceived by their religion." However, if one puts his trust in

GOD,

then

GOD

is

Al-

mighty, Most Wise.

71611

.

.

The Spoils of War (Al-Anfal) 8:50-65

108

who diswhen the angels put them death! They will beat them on

50. If you could only see those

to

their faces

and

1

'This

GOD

is

the

same

fate as that

aoh's people and those

60.

of Phar-

who

They

lieved before them.

GOD,

is

your enemies, as well as

who

are not

GOD knows them.

known

to you;

Whatever you

spend in the cause of

se-

GOD

be

will

repaid to you generously, without

vere.

the least injustice.

Retribution:

61 If they resort to peace, so shall you,

A Consequence of Sin 53.

Commandment

them all the power you can muster, and all the equipment you can mobilize, that you may frighten the enemies of others

powerful, and His retribution

Divine

shall prepare for

disbe-

and

revelations,

You

rejected

GOD punished them for their sins. GOD is GOD's

they

You Shall Be Prepared:

A

is never hands have sent forth. unjust towards the creatures."

52. This

it;

their rear ends: "Taste

a consequence of what your

is

disbelieve think

can get away with can never escape.

that they

the retribution of Hell. 5

who

59. Let not those

believed

and put your

GOD does not change a blessing He

trust in

GOD. He

is

the Hearer, the Omniscient.

has bestowed upon any people un-

54.

less they

themselves decide to change.

GOD

Hearer, Omniscient.

is

Such was the case with the people of Pharaoh and others before them. They first rejected the signs of their Lord. Consequently,

ed them

55.

we

for their sins.

God Suffices 62. If they

drowned

you with His support, and with

63.

He

believers).

consistently punished.

money on

The worst

oncile their hearts.

creatures in the sight of

are those

who

you encounter them in you shall set them up as a deterrent example for those who come

57. Therefore, if

war,

When you

are betrayed

of people, you

them

in the

may

not love the betrayers.

1088

take heed.

by a group

shall mobilize against

same manner.

rec-

But GOD did recis Almighty, Most

He

Wise. 64.

GOD does

O you prophet,

GOD

but they violate their agreements every time; they are not righteous.

them, that they

you could not

earth,

oncile them.

disbelieved;

You reach agreements with them,

after

the

has reconciled the hearts (of the Had you spent all the

Pharaoh's people; the wicked were

GOD

58.

to deceive you, then

believers.

they cannot believe. 56.

want

GOD will suffice you. He will help

annihilat-

We

the

Believers

sufficient for

you

is

and the believers who have

followed you. 65.

O you prophet, you shall exhort the believers to fight. If there are twenty

of you

defeat

who are

steadfast, they

can

two hundred, and a hundred

of you can defeat a thousand of those

who

disbelieved. That

they are people

who do

is

because

not under-

stand.

72190

.

.

&

The Spoils of War 8:66-75 66.

Now

(that

Ultimatum (Bara'ah) 9:1-2

many new people have GOD has made it easiHe knows that you

do not emigrate with you, you do owe them any support, until they do emigrate. However, if they need your help, as brethren in faith, you

joined you) er for you, for

you used

are not as strong as

not

to be.

Henceforth, a hundred steadfast be-

shall help

can defeat two hundred, and a thousand of you can defeat two thousand by GOD's leave. is with those who steadfastly perse-

ple with

lievers

GOD

No prophet

are seeking the materi-

GOD advoGOD is Al-

cates the Hereafter.

were not

it

suffered,

from the spoils you have earned that which is lawful and good, and observe GOD. GOD is

69. Therefore, eat

Forgiver, 70.

Most

with

O you prophet, tell the prisoners of

GOD

GOD's commandments.

is fully

knew in your hands, "If of anything good in your hearts, He would have given you better than anything you have lost, and would is Forgivhave forgiven you.

aware of all

Sura

GOD

er,

71

And

if they want to betray you, they have already betrayed GOD.

ers.

is

why He made them

GOD

is

72. Surely, those igrated,

their

As

for those

who

believe, but

An ultimatum is herein issued from

GOD and His messenger to the idol worshipers

money

and their lives in the cause of GOD, as well as those who hosted them and gave them refuge, and supported them, they are allies of one another.

1

who believed, and em-

and strove with

Ultimatum

No Basmalah*

the los-

Omniscient, Most Wise.

9:

GOD

things.

(Bara'ah)

Most Merciful."

This

do.

to support each other, in accordance

Merciful.

war

have signed a Seer of every-

Those who believed afterwards, and emigrated, and strove with you, they belong with you. Those who are related to each other shall be the first

on account of what you

took, a terrible retribution.

you

is

75.

for a predetermined

GOD, you would have

decree from

thing

GOD

Those who believed and emigrated, and strove in the cause of GOD, as well as those who hosted them and gave them refuge, and supported them, these are the true believers. They have deserved forgiveness and a generous recompense.

mighty, Most Wise. 68. If

treaty.

74.

shall acquire captives,

of this world, while

als

peace

Those who disbelieved are allies of one another. Unless you keep these commandments, there will be chaos on earth, and terrible corruption.

unless he participates in the fighting.

You people

them, except against peo-

whom you

73.

vere.

67.

109

who

enter into a treaty

with you. 2.

roam the earth freely for know that you cannot escape from GOD, and that Therefore,

four months, and

GOD humiliates the disbelievers.

*9:1 The absence of Basmalah from this sura is not only a profound sign from the Almighty Author of the Quran that this sura has been tampered with, but also represents an

1108

awesome miracle

in its

own

right.

See the details

in

Appendices 24

&

29.

72825

.

Ultimatum (Bard 'ah) 9:3-14

110 3.

A proclamation is herein issued from

of kinship between you and them,

GOD

nor any covenant,

and His messenger to

all

the

people on the great day of pilgrimage, that

a chance to prevail.

GOD has disowned the idol

you with

worshipers, and so did His messenif you repent,

Thus,

ger.

better for you.

But

if you turn

GOD.

from

Promise those

who

9.

repulsed the people from His path.

Miserable indeed

worshipers sign a peace 10.

treaty with you,

and do not violate

fulfill

They never observe any

Once

the Sacred

(and they refuse

may

kill

the idol worshipers

safe passage, so that

the

word of

GOD,

to his place

of

your brethren

who do

obli-

in religion.

We

thus

explain the revelations for people

who know. 12. If they violate their oaths after pledg-

ing to keep their covenants, and

you may fight of paganism you are no

attack your religion, the leaders



longer bound by your covenant with

then send him That

and give the

gatory charity (Zakat), then they are

he can hear

security.

and observe the Con-

tact Prayers (Salat)

you shall grant

him



them

that they

may

refrain.

is

not

1

3

Would you not fight people who vio-

know.

lated their treaties, tried to banish the

How can the idol worshipers demand

messenger, and they are the ones

who Are

started the

war

who

you

afraid

of them?

have signed a peace treaty with you at

you

are supposed to fear, if you are

the Sacred Masjid. If they

believers.

any pledge from

GOD and from His

messenger? Exempted are those

uphold such a treaty, you it

8.

11. If they repent

when

of the idol worshipers sought

because they are people

7.

Cleaning the Slate

are past,

makepeace) you

safe passage with you,

back

of

are the real transgressors.

GOD

you encounter them, punish them, and resist every move they make. If they repent and observe the Contact Prayers (Salat) and give the obligatory charity (Zakat), you shall let them go. GOD is Forgiver, Most Merciful. 6. If one

rights

Repentance:

Months

to

did!

do they uphold their covenants; these

loves the righteous. 5.

what they

kinship towards any believer, nor

your treaty with

them, until the expiration date.

is

it,

nor band together with others against you, you shall

They traded away GOD's revelations for a cheap price. Consequently, they

dis-

believe a painful retribution. 4. If the idol

pacified

while their

of them are wicked.

away,

know that you can never escape

then

They

lip service,

hearts were in opposition, and most

would be

it

they ever had

if

as well.

honor and

shall

uphold

GOD loves the righteous.

14.

You

shall fight

punish them

at

in the first place?

GOD is the One

them, for

GOD will

your hands, humiliate

How

can they (demand a pledge)

them, grant you victory over them,

when

they never observed any rights

and cool the chests of the believers.

1119

72886

HI

Ultimatum (Bard ah) 9:15-24 15.

He

remove

will also

Good News

from

the rage

GOD redeems whomever He wills. GOD Omnithe believers' hearts.

20.

is

scient,

and

Most Wise.

Did you think

that

alone without

GOD

those

strive in the

you

be

will

their lives, are far

left

Lord gives them good news: mercy and approval from Him, and

GOD's

gardens where they rejoice in ever-

21. Their

enemies, or the enemies of His mes-

lasting bliss.

senger, or the enemies of the believers?

GOD

thing 17.

The

you

22. Eternally they abide therein. fully

is

Cognizant of every-

do.

GOD,

while

confessing their disbelief. These have nullified their works,

and they will

The only people

to frequent

masjids are those

23.

who

GOD's

believe in

GOD and the Last Day, and observe

siblings, if they prefer disbeliev-

ing over believing. Those

who

ally

transgressing.

Important Criterion*

GOD.

These will

the guided ones.

dren, your siblings, your spouses,

Question to the Arabs

and caring

for the Sacred

Masjid a substitute for believing

GOD

and the Last Day, and

ing in the cause of

in

striv-

GOD? They are

not equal in the sight of GOD.

24. Proclaim: "If your parents, your chil-

your family, the money you have

Have you considered the watering of the pilgrims

GOD

does not guide the wicked people.

earned, a business

the worship to

God

about,

and the homes you cherish are more

GOD

and His

messenger,** and the striving in His

GOD GOD does

cause, then just wait until

brings His judgment."

not guide the wicked people.

(12:103, 106),

it is

to actually believe

virtually impossible to see

a

most believers have been faced with the question: "Either and His messenger. " This question is consistently stated by spouses of the

whole family or

God alone

you worry

beloved to you than

*9:24 Since the odds are overwhelming against any human being

and devote

among you

themselves with them are

the obligatory charity (Zakat), and

among

to

selves even with your parents and

the Contact Prayers (Salat), and give

do not fear except

me

Have

Make a Choice O you who believe, do not ally youryour

abide forever in Hell.

19.

If You

idol worshipers are not to fre-

surely be

GOD

possesses a great recompense.

quent the masjids of

18.

GOD.

These are the winners.

and

strive,

never ally themselves with

GOD with

greater in rank in the sight of

distinguishing

among you who

cause of

money and

their

The Inevitable Test 16.

Those who believe, and emigrate,

believe. Thus,

believers, or their parents, their children, etc. Consistently, the believers

right choice. This

is

a mandatory

made

the

test for all believers (29:2).

**9:24 The Quranic, mathematical evidence points specifically at God s Messenger of By adding the gematrical value of "Rashad" (505), plus the value of

the Covenant.

"Khalifa " (725), plus the verse

1138

number

(24),

we get 505+ 725+24= 1254= 19x66. 73037

.

Ultimatum (Bard 'ah) 9:25-32

112 25.

GOD many

has granted you victory in situations.

religion of truth

who

your great number. Consequently,

pay the due

did not help

you

cious earth

became

at all,

it

and the spa-

so straitened

Blasphemies 30.

fled.

"Jesus

disbelieved. This

is

ever

the son of

is

the son of

GOD!"

These

by

their

Upholding the Teachings

is

of Religious Leaders

Merciful.

O

is

phemies of those who have disbelieved in the past. GOD condemns them. They have surely deviated.

the requital

GOD redeems whomGOD Forgiver, Most

He wills.

"Ezra

mouths. They thus match the blas-

for the disbelievers.

27. Ultimately,

said,

while the Christians said,

are blasphemies uttered

And He sent down invissoldiers; He thus punished those

ible

The Jews

GOD,"

Then GOD sent down contentment upon His messenger and upon the

who

tax, willingly or unwill-

ingly.

believers.

Instead of God's Teachings

you who

shipers are polluted; they shall not

They have set up their religious leaders and scholars as lords,* instead

be permitted

of GOD. Others deified the Messiah,

Masjid

believe, the idol wor-

to

3

1

approach the Sacred

son of Mary. They were

after this year. If you fear loss

of income,

GOD will shower you

manded

with His

will.

GOD is Omniscient,

Most Wise.

You

back against those

not believe in

the Last Day, nor

GOD

what

all

com-

worship only one god.

is

no god except He. Be He high above having any part-

ners.

shall fight

who do

to

glorified,

There

with His provisions, in accordance

29.

by the

those

received the scripture, until they

and

28.

among

Hunayn, you became too proud of

around you, that you turned around

26.

prohibited, nor do they abide

But on the day of

GOD,

nor in

do they prohibit

and His messenger have

32.

They want

GOD's

to put out

with their mouths, but

upon perfecting His

light

GOD insists

light, in spite

of the disbelievers.

*9:31 Ifyou consult the "Muslim scholars " about worshiping God alone, and upholding the word of God alone, as taught in this proven scripture, they will advise you against

it.

uphold a

If you consult the

trinity.

of Jesus, he will advise you to whose advice is contrary to God's advice instead of God's, you have set up these reli-

Pope about

the identity

" Ifyou obey the "Muslim scholars

teachings, or ifyou take the

Pope s

gious leaders as gods instead of God.

1152

73265

Ultimatum (Bard "

"Submission 33.

He

9:33-38

'ah)

Destined

One who

to

113

Four of them are sacred. This is the you shall not wrong your souls (by fighting) during the

Prevail*

messenger* with the guidance and the religion of truth, and will make it

perfect religion;

dominate

declare all-out

is

the

all

sent His

religions, in spite

Sacred Months. However, you

of the

Months),

Beware of

O you who believe, many religious leaders and preachers take the peo-

money

ple's

illicitly,

the path of GOD. the gold

and

and repel from

Altering the Sacred Months*

The day and

will

and do not spend

come when

silver will

the straying of those

of Hell, then used

to

burn

believed.

is

consecrated by

fire

late

their fore-

38.

System:

The count of months, is

concerned,

been

GOD's

is

GOD

has consecrated.

GOD

does not guide the dis-

you who

believe,

when you

are

"Mobilize in the cause of GOD,"

why do you become heavily attached

GOD

to the

twelve.* This has

law, since the

O

told,

as far as

GOD. They thus vio-

believing people.

Twelve Months Per Year* 36.

what

eyes.

what you hoarded for yourwhat you have hoard-

Gods

dis-

Their evil works are adorned in their

selves, so taste

ed."

who have

alternate the Sacred

Months and the regular months, while

heads, their sides, and their backs: "This

They

preserving the number of months

their gold

be heated in the

Months is a sign it augments

of excessive disbelief;

them in the cause of GOD, promise them a painful retribution. 35.

they declare all-out

37. Altering the Sacred

Those who hoard

silver,

when

war against you, and know that GOD is on the side of the righteous.

Professional Religionists 34.

may

the idol

worshipers (even during the Sacred

worshipers.

idol

war against

ground? Have you chosen

worldly

day He

life in

this

place of the Hereafter?

The materials of this world, com-

created the heavens and the earth.

pared to the Hereafter, are

nil.

*9:33 This statement, letter for letter, occurs here and in 61:9. If we write down the gematrical value of "Rashad" (505), followed by the value of "Khalifa" (725), followed by the sura and verse numbers where this statement occurs (9:33 & 61:9), we get 505 725 9 33 61

9,

a multiple of

19.

This confirms that the messenger here

is

Rashad Khalifa. Additionally, the number of verses from 9:33 to 61:9 (3902)+ 9+ 33+ 61+ 9+ the value of "Rashad Khalifa" (1230) gives 5244, also a multiple of 19. The gematrical value of 9:33 & 61:9, calculated by adding the values of every letter, is 7858. By adding this number, plus the number of letters in the two verses (120), plus

number of verses from 9:33 to 61:9 (3902), plus the value of "Rashad Khalifa" (1230), we get 7858+120+3902+1230= 13110= 19x690. See Appendices 1, 2, and 26.

the

*9:36 The word "month

" is

mentioned

*9:37 The Sacred Months according

Qe 'dah,

Zul-Hijjah,

andMuharram

in the

to the

Quran 12

times,

and "day" 365

times.

corrupted Muslim World are Rajab, Zul-

(7th, 11th,

12th

and

1st

months of the Islamic Cal-

careful study of the Quran, however, reveals that they should be Zul-Hijjah, Muharram, Safar, and Rabi I (12th, 1st, 2nd, and 3rd months). See Footnote 2:196. endar).

1161

A

73410

.

.

(Bam

Ultimatum

114

you mobilize, He

39. Unless

com-

will

45.

mit you to painful retribution and substitute other people in

your place;

you can never hurt Him

in the least.

GOD

Omnipotent.

is

God s Invisible 40. If you fail to support

46.

Soldiers

him

not worry;

GOD

down contentment and

is

with us."

those

"Do

then sent

GOD

security upon him, and supported him with invisible soldiers. He made the word of the disbelievers lowly. GOD's word reigns supreme. GOD is Almighty, Most Wise.

47.

heavy, and strive with your

and your This

is

lives in the cause

He

discouraged them;

Had

who

are staying behind."

they mobilized with you, they

48.

fully

They sought to spread confusion among you in the past, and con-

money

the

truth

vails,

and

GOD's

out, in spite

of GOD. 49.

for you.

How-

ultimately pre-

ever,

light or

knew.

is

aware of the transgressors.

founded the matters

better for you, if you only

GOD

apt to listen to them.

Cause of God

4 1 You shall readily mobilize,

thor-

would have created confusion, and would have caused disputes and divisions among you. Some of you were

Better Believers Strive in the

it

GOD disliked their par-

they were told, "Stay behind with

chased him, and he was one of two he said to his friend,

they really wanted to mobilize,

ticipation, so

ed him. Thus, when the disbelievers in the cave,

Had

oughly. But

GOD has already support-

senger),

The only people who wish to be excused are those who do not really believe in GOD and the Last Day. Their hearts are full of doubt, and their doubts cause them to waver. they would have prepared for

mes-

(the

ah) 9:39-52

plan

is

carried

of them.

Some of them would say, "Give me (to stay behind); do not impose such a hardship on me." In fact, they have thus incurred a ter-

permission

The Sedentary 42. If there

were a quick material

gain,

and a short journey, they would have

rible hardship; Hell is

followed you. But the striving

the disbelievers.

is

just

much for them. They will swear by GOD: "If we could, we would have mobilized with you." They thus hurt themselves, and GOD knows too

50. If

surrounding

something good happens to you, if an affliction befalls

they hurt, and

you, they say, they turn

"We

away

told

you

so," as

rejoicing.

that they are liars.

43.

GOD

5

has pardoned you:

why

did

you give them permission (to stay behind), before you could distinguish those who are truthful from the liars?

who truly believe in GOD and Last Day do not ask your per-

44. Those

the

mission to evade the opportunity to strive lives.

eous.

1180

with their

GOD

is

fully

money and

their

aware of the right-

1

Say, "Nothing happens to us, except

what is

GOD

has decreed for us.

our Lord and Master. In

He

GOD the

believers shall trust."

"You can only expect for us one of two good things (victory or martyrdom), while we expect for you condemnation from GOD and retribution from Him, or at our hands. Therefore, wait, and we will wait

52. Say,

along with you."

73948

.

Ultimatum (Bara ah) 9:53-64

115

53. Say, "Spend, willingly or unwilling-

We

messenger.

Nothing will be accepted from

ly.

you, for you are evil people."

Distribution

System for Charities

The Contact Prayer Existed Before 54.

their

spending

lieved in

needy, the workers

the acceptance of

is

that they disbe-

them

lazily,

and when they gave

charity, they did so grudgingly.

61

Apparent Worldly Success 55.

Do

not be impressed

their

money,

better

Omniscient,

hurt the prophet

by

"He is all ears!" Say, "It is for you that he listens to you.

ers.

a painful retribution.

and (when they

They swear by

believers.

die) their

GOD that they belong

62.

with you, while they do not belong

it,

would go

when

ger are

more worthy of pleasing,

to

Retribution for Opposing

rushing. criticize

bution of the charities;

your if

distri-

63.

They should be

er? This

objectors.

satisfied with

suffices us.

God

what

GOD

"GOD

will provide for us

from His bounties, and so

is

that

anyone

who

and His messenger fire

of Hell forev-

the worst humiliation.

The Hypocrites

GOD and His messenger have given them. They should have said,

GOD

has incurred the

sat-

but if they are not given there-

become

Did they not know opposes

they are

given therefrom, they become

from, they

if

and His Messenger

Some of them

isfied,

to please

GOD and His messen-

they are really believers.

57. If they could find a refuge, or caves,

or a hiding place, they

They swear by GOD to you, you,

with you; they are divisive people.

59.

GOD's com-

souls depart while they are disbeliev-

be sources of retribution for them

in this life,

58.

Some of them

is

is

He believes in GOD, and trusts the He is a mercy for those among you who believe." Those who hurt GOD's messenger have incurred

to

56.

by

Such

GOD

saying,

GOD causes these

or their children.

burdened by sudden expens-

the cause of GOD, and to the

mandment. Most Wise.

to

collect them,

to those

traveling alien.

they observed

who

converts, to free the slaves,

es, in

and when they observed the Con-

to the poor, the

new

the

GOD and His messenger,

tact Prayers (Salat)*

go

60. Charities shall

Muhammad*

What prevented

are seeking only

GOD."

will His

64.

The hypocrites worry that a sura may be revealed exposing what is inside their hearts. Say,

mock.

you

"Go ahead and

GOD will expose exactly what

are afraid of."

another proof that the Contact Prayers (Salat) existed before the Quran, and were handed down from Abraham (see 21:73). Also, it stumps those who challenge God's assertion that the Quran is complete and fully detailed when they ask,

*9:54 This

is

"Where can we find the

1196

details

of the Contact Prayers

in the

Quran? "

(6:19, 38, 114).

74482

Ultimatum (Bard ah)

116

"We

and the evildoers (ofSodom and Gom-

were only mocking and kidding." Say,

orrah)? Their messengers went to

"Do you

them with

65. If you ask them, they

ing

realize that

GOD,

would

you

say,

mock-

are

Do

You have

not apologize.

67.

will pun-

you, as a conse-

righteousness and forbid evil, they

we

11

.

quence of their wickedness.

observe the Contact Prayers (Salat)

The hypocrite men and the hypocrite

and give the obligatory charity (Za-

women belong with each other

—they

and they are

GOD,

so

He

by GOD's mercy.

They forgot them. The hypo-

Almighty,

GOD promises the believing men women

gardens

abide forever, and magnificent man-

as the disbelievers, the fire of Hell,

them.

is

with flowing streams, wherein they

and the hypocrite women, as well

It

GOD

and the believing

GOD promises the hypocrite men wherein they abide forever.

and His

Most Wise. 72.

wicked.

GOD

messenger. These will be showered

stingy.

forgot

crites are truly

and they obey

kat),

advocate evil and prohibit righteousness,

68.

never

The believing men and women are allies of one another. They advocate

pardon some of you,

among

we

GOD

The Winners

disbe-

lieved after having believed. If

ish others

clear proofs.

wronged them; they are the ones who wronged their own souls.

and His revelations, and

His messenger?" 66.

9: 65- 74

sions in the gardens of Eden.

suffices

GOD's

GOD has condemned them;

even

they have incurred an everlasting re-

And

blessings and approval are

greater.

This

is

the greatest

tri-

umph.

tribution.

You Shall Be Stern

God s System Does Not Change 69.

Some of those before you were stronger than you,

With the Disbelievers 73.

and possessed more mon-

ey and children. They became pre-

stem

occupied with their material possessions. Similarly,

tiny

sessions, just like those before

you

have become preoccupied. You have

become totally heedless, just as they were heedless. Such are the people

74.

in the Hereafter;

said the

it,

with them. Their des-

what a miserable abode!

GOD that they never

although they have uttered

word of disbelief; they have

dis-

believed after becoming submitters. In fact, they gave

They have

up what they never

rebelled even though

GOD and His messenger have show-

they are ered

the losers.

them with His grace and proit would be

visions. If they repent,

The Losers 70.

Hell;

They swear by

had. nullify their works, both in this

world and

in dealing

is

you have become

preoccupied with your material pos-

who

O you prophet, strive against the disbelievers and the hypocrites, and be

best for them. But if they turn away,

Have they not learned anything from

GOD

the previous generations; the people

retribution in this life

of Noah, 'Ad, Thamud, the people

Hereafter.

of Abraham, the dwellers of Midyan,

earth to be their lord and master.

1209~

will

commit them They

to painful

and

will find

in the

no one on

74969

1

Ultimatum (Bard ah) 9:75-88 75.

Some of them even pledged:

"If

GOD

82. Let

This

be charitable, and would lead a

have earned.

right-

life."

little,

lot.

GOD returns you to a situation where they ask your permission to

His provisions, they became stingy,

mobilize with you, you shall say,

in aversion.

"You

they meet Him. This

is

till

GOD,

chosen

and

and

that

GOD

is

84.

me

you have

be with the sedentary in

to

You

you must

observe the funeral

shall not

prayer for any of them

their conspiracies,

Knower of all

the

fight with

stay with the sedentary."

Do they not realize that GOD knows and

you ever

the first place. Therefore,

because of their lying.

their secrets,

will

against any enemy. For

the day

because they

broke their promises to

will never again mobilize with

me, nor

He plagued them with

hypocrisy in their hearts,

nor

shall

when he

you stand at his

dies,

They and His

grave.

GOD

secrets?

have disbelieved

Those who

messenger, and died in a state of

criticize the

lievers for giving too

generous be-

much, and

GOD despises them. They have

little,

Worldly Materials Are Nil 85.

incurred a painful retribution.

to

Satan s Most Effective Bait:



86.

world, and their souls depart as

When a sura is revealed, stating:

GOD,

and

strive

them 87.

They chose

to

be with the sedentary.

Consequently, their hearts were sealed,

and

and

to strive with their

their lives in the cause

They

said,

thus, they cannot

comprehend.

rejoiced in their stay-

True Believers are

ing behind the messenger of GOD,

and hated

among

"Let us stay behind!"

say,

wicked people.

The sedentary

"Be-

with His

messenger," even the strong

because

GOD and His GOD does not guide the

be sources of misery for them in

lieve in

they disbelieve in messenger.

money

GOD causes these

disbelievers.



is

not be impressed by their

this

them even if you ask forgiveness for them seventy times GOD will not forgive them. This

Do

or their children;

The Myth of Intercession* 80. Whether you ask forgiveness for them, or do not ask forgiveness for

in

wickedness.

ridi-

cule the poor believers for giving too

81.

and cry a

the requital for the sins they

83. If

77. Consequently,

79.

is

But when He did shower them with and turned away

78.

them laugh a

showered us with His grace, we would eous 76.

117

Eager

money

of GOD.

88.

"Let us not mobilize in

As

for the

to Strive

messenger and those

believed with him, they eagerly

who

strive

much hotter," if they could only com-

money and their lives. These have deserved all the good

prehend.

things; they are the winners.

this heat!" Say,

"The

fire

of Hell

is

with their

*9:80 If Muhammad could not intercede on behalf of his own uncles and cousins, that he will intercede on their behalf?

what makes strangers who never met him think

Abraham could

not intercede on behalf of his father, nor could

behalf of his son (11:46

1223

&

Noah

intercede on

60:4).

75777

.

Ultimatum

118 89.

GOD has prepared for them gardens

tions, then

everything you had done.

abide forever. This

is

the greatest

tri-

95.

stay behind. This

ger

—they

who

is

indicative

of their

stay behind. Indeed, those

96.

to offer, so long as they

voted to

GOD

GOD

is

97.

shall not

Forgiver,

you wishing

to

tell

who come

98.

be included with

they

on those who ask your

GOD, them

attain

Most to

Expose

They apologize to you when you return to them (from battle). Say, "Do not apologize; we no longer

be a means towards

and a means of supporting

100.

As

it

will bring

GOD will admit them mercy. GOD is Forgiver,

nearer;

into His

any knowledge.

the Hypocrites

to

the messenger. Indeed,

has sealed their

Hard Times Serve

hit you. It is

will incur the worst dis-

GOD is Hearer, Omniscient. Other Arabs do believe in GOD and spending

They have chobe with the sedentary. Conand thus, they do not

in anticipation

the Last Day, and consider their

they have no excuse.

GOD

who

may

aster.

permission to stay behind, even though

sequently,

and even wait

loss,

99. is

consider their spend-

that a disaster

genuinely saddened that they could

The blame

Some Arabs

ing (in the cause of God) to be a

them, "I do not have

not afford to contribute.

94.

GOD has GOD is

revealed to His messenger.

turn back with tears in their eyes,

hearts,

The Arabs are the worst in disbelief and hypocrisy, and the most likely to ignore the laws that

Most

anything to carry you on." They then

sen to

does not pardon such

Omniscient, Most Wise.

Also excused are those you, but you

93.

you may you pardon

The Arabs

Merciful.

to

GOD

if

wicked people.

and His messenger.

The righteous among them be blamed.

disregard

to you, that

pardon them. Even

are

remain de-

Do

Hell, as a requital for the

or do not find anything

ill,

you of

have earned.

They swear them,

who

is

sins they

incurred a painful retribution.

weak, or

disregard them.

destiny

among them have

9 1 Not to be blamed are those

will inform

them. They are polluted, and their

GOD and His messen-

disbelieve

He

They will swear by GOD to you, when you return to them, that you

may

The Arabs made up excuses, and came to you seeking permission to rejection of

92.

ah) 9:89-100

with flowing streams, wherein they

umph. 90.

(Bam

Merciful.

for the early

vanguards

who

im-

migrated (Muhajerin), and the sup-

who gave them refuge (Ansar) and those who followed them in

porters

righteousness,

GOD

is

pleased with

GOD has informed us you." GOD will see your

them, and they are pleased with Him.

works, and so will the messenger,

with flowing streams, wherein they

then you will be returned to the

abide forever. This

Knower of all

triumph.

trust you.

about

1240"

secrets

and declara-

He

has prepared for them gardens

is

the greatest

76819

Ultimatum (Bara'ah) 9:101-110 Retribution

119

may redeem

Doubled

for the Hypocrites* 101.

scient,

Among the Arabs around you, there among

are hypocrites. Also,

dwellers, there are those

know them,

who oppose GOD and His messenger. They solemnly swear: "Our intentions are honor-

who have

con-

able!"

mixed

fessed their sins; they have

GOD bears witness that they

are liars.

good deeds with bad deeds. GOD will redeem them, for GOD is Forgiver, Most Merciful.

Do Not Pray

purify

their

them and

money

a charity to

GOD

Do

is

praying ple

they not realize that

GOD

shipers,

that

and takes the

GOD

is

the

charities,

"Work

GOD

mately, you will be returned to the

tions, then

He

will inform

you of

everything you had done." 106. Others are waiting for cision;

He may punish them,

*9:101 The hypocrites

sit

among

bution,

who

who

GOD

purify themselves.

establishes his building

His approval

GOD

better, or

establishes his building

down with him

cliff,

on

that

into the fire

of

GOD does not guide the trans-

gressing people. 110.

Such a building

that they

have estab-

lished remains a source of doubt in their hearts, until their hearts are

GOD's

spread their poisonous doubts.

who

one

falls

Ulti-

and declara-

there are peo-

the brink of a crumbling

Hell?

secrets

it,

love to be purified.

to gain

messenger and the believers.

all

from the

more worthy of your

therein. In

and

will see your work, and so will His

Knower of

is

on the basis of reverencing

Redeemer, Most

righteousness;

who

109. Is one

and

Merciful? 105. Say,

never pray in such a mas-

loves those

ac-

cepts the repentance of His wor-

day

first

Hearer, Omniscient. 104.

shall

A masjid that is established on

the basis of righteousness

encourage them, for your encour-

agement reassures them.

You jid.

And

sanctify them.

Those Masjids

in

108.

Take from

abuse the mas-

idol worship, di-

comfort to those

to a terrible retribution.

103.

God

viding the believers, and providing

them, then they end up committed

There are others

by practicing

them.

We will double the retribution for

102.

who

107. There are those jid

we know

but

Omni-

and His Messenger*

are

accustomed to hypocrisy. You do not

is

Masjids that Oppose

the city

who

GOD

them.

Most Wise.

or

de-

stilled.

He

Wise.

GOD

the believers, listen to the

It is

is

Omniscient, Most

message and proofs, then

a Quranic law that they receive double the

retri-

now and forever.

*9:107 Any masjid where the practices are not devoted absolutely to God ALONE belongs to Satan, not God. For example, mentioning the names ofAbraham, Muhammad, and/or Ali in the Azan and/or the Salat prayers violates God's commandments in

2:136, 2:285, 3:84,

&

72:18. Unfortunately, this

is

a

common

idolatrous practice

throughout the corrupted Muslim world.

1254

77773

120

Ultimatum (Bara'ah) 9:111-121 The Most Profitable Investment

111.

117.

GOD has bought from the believers their lives

and

money in ex-

their

change for Paradise. Thus, they

and get

killed.

Such

is

Quran

rejoice in

This

is

His

fulfills

GOD? You

shall

They

Do Not Abandon

became so

meditators, the

and the keepers of

evil,

laws. Give

good news

Messenger

who

stayed behind. The spacious earth straitened for them, that

they almost gave up

bowing and prostrating, the advocators of righteousness and forbidders of

the

118. Also (redeemed were) the three

are the repenters, the worship-

ers, the praisers, the

fol-

ful.

making such an exchange.

the greatest triumph.

The Believers 112.

who

difficult times.

That is when the hearts of some of them almost wavered. But He has redeemed them, for He is Compassionate towards them, Most Merci-

His truthful

— and who

pledge better than

hosted them and

lowed him during the

kill

pledge in the Torah, the Gospel, and the

who

supporters

gave them refuge (Ansar),

fight

cause of GOD, willing to

in the

GOD has redeemed the prophet, and the immigrants (Muhajireen) and the

all

hope for

themselves. Finally, they realized that

GOD,

was no escape from

there

GOD's

He then redeemed may repent. GOD is

except to Him.

to such be-

them that they the Redeemer, Most Merciful.

lievers.

You Shall Disown God's Enemies

Abraham Disowned His Father 113. Neither the prophet, nor those

1

19.

who

O you who believe, you shall reverence GOD, and be among the truthful.

believe shall ask forgiveness for the idol worshipers, their nearest

even

if

they were

of kin, once they

120. Neither the dwellers of the

real-

to stay

ize that they are destined for Hell.

114.

The only reason Abraham asked forgiveness for his father was that he had promised him to do so. But as soon as he realized that he was an enemy of GOD, he disowned him. Abraham was extremely kind, clem-

Nor

He had guided

without

pointing out for them

what

116.

To

shall they give priority to their

own

affairs

This

is

any

or any effort, or hunger

cause of

all

first

to expect.

GOD

is

fully

GOD

ten

121.

belongs the sovereignty

He

down

a

for

them

writ-

it

as a credit.

GOD

recompense those who

fails to

work

righteousness.

Nor do they incur any expense,

small

or large, nor do they cross any valley,

without having the credit writ-

down

ten

Master.

works.

life

make

any hardship upon

never

and death. You have none beside GOD as a Lord and controls

or

the enemy, without having

aware

things.

GOD,

single step that enrages the disbe-

them,

of the heavens and the earth.

1271

over supporting him.

because they do not suffer

thirst,

in the

does not send any people

astray, after

of

behind the messenger of

lievers, or inflict

GOD

nor

GOD (when he mobilizes for war).

ent.

115.

city,

the Arabs around them, shall seek

ly

for them.

GOD will sure-

reward them generously for

their

78936

& Jonah

(Younus) 10:1-2

The Importance of

A

Ultimatum 9:122-127

121 Historical Crime Unveiled:

Religious Education

Tampering With the

When the believers mobilize, not all

122.

do so. A few from each group shall mobilize by devoting of them

their time to studying the religion.

Thus, they can pass the knowledge

on

Word of God

shall

when they remay remain religious-

people

to their

turn, that they

ly informed.

*

God Provides Irrefutable Evidence 127.

Whenever a sura was revealed, some of them would look at each other as if to say: "Does anyone see you?" Then they left. Thus, GOD has diverted their hearts, for they are

people

who do

not comprehend.

The Disbelievers

O you who believe, you shall

123.

who

the disbelievers

them

find

you

stern

attack

fight



you

—and know

let

Sura

that

GOD is with the righteous.

10:

Jonah

(Younus)

The Hypocrites 124.

When

was revealed, some say, "Did this sura strengthen the faith of anyone among a sura

of them would

you?" Indeed, faith

of those

rejoice in

it

did strengthen the

who believed, and they

In the name of God, Most Gracious, Most Merciful

A. L. R.* These

any revelation.

much of a wonder for the we inspired a man like them? He (was inspired to say), Is

125.

As

for those

who

in their hearts,

it

harbored doubts

actually

added un-

holiness to their unholiness, and they

1

26.

(letters) are the

proofs of this book of wisdom. it

too

people that

died as disbelievers.

"You shall warn the people, and give good news to those who believe

Do they not see that they suffer from

that they

exacting

trials

every year once or

twice? Yet, they consistently repent,

&

and

fail to

fail to

take heed?

have attained a position

of prominence

Lord." The

at their

disbelievers said, "This

is

a clever

magician!"

is not prefixed with the Basmalah. This pheof the Quran for 14 centuries, and many theories were advanced to explain it. Now we realize that the conspicuous absence of the Basmalah serves three purposes: (1) It represents an advance divine proclamation that the idol worshipers were destined to tamper with the Quran by adding 2 false verses (9:128-129). (2) It demonstrates one of the functions of God's mathematical code in the Quran, namely, to guard the Quran against any alteration. (3) It provides additional miraculous features of the Quran s code. Due to their extraordinary importance, the details are given in Appendices 24 and 29. One immediate observation is that the number of occurrences of the word "God" at the end of Sura 9 is 1273

*9:1

*9:127 This

is

nomenon has puzzled

the only sura that

the students

(19x67). If the two false verses 128

more—will vanish.

&

129 are included,

this

phenomenon

—and many

*10:1 These letters constitute a major portion of the Quran s awesome mathematical code and proof of divine authorship. See Appendix 1 for details.

1273

79186

.

Jonah (Younus) 10:3-14

122 3.

Your only Lord

is

GOD; the One who

created the heavens and the earth in six days, then

He

controls

assumed

all

all authority.

matters. There

intercessor, except in

is

no

Such

shall

worship Him. Would you

To Him

is

your ultimate return,

of you. This ise.

He

peats

it,

is

in order to

10. Their prayer therein

uitably.

As

all

for those

who

who

life,

1 1

eq-

disbelieve,

One who rendered the sun moon a light, and He designed its phases that you may is

and

culate.

"Praise be to

If

GOD

12.

to cal-

provisions, they

we leave those who do not believe

in

meeting us in

When

down, or

He exfor people who

sitting,

we

us to relieve

who

or standing up. But

relieve his adversity, if

he never implored

any hardship! The works

in their eyes.

earth, there are proofs

Lessons from the Past 13.

Many

a generation

we have

gressed.

With This World to

them with

meet

and are preoccupied with this worldly life and are content with it, and refuse to heed our proofs; these have incurred Hell as their ulti-

clear proofs, but they re-

fused to believe.

us,

We thus requite the

guilty people.

Now It Is 14.

Your Turn

Then we made you

inheritors

mate abode, as a consequence of their

earth after them, to see

own

do.

1280

works.

annihi-

you when they transTheir messengers went to

lated before

Preoccupation

Those who are not expecting

human

of the transgressors are thus adorned

of night and

GOD created in the are righteous.

their transgressions,

adversity touches the

he goes on as

for people

they

er,

plains the revelations

heavens and the

way

would have

being, he implores us while lying

GOD did not create all this,

and what

GOD, Lord

hastened the retribution in-

as soon as

day,

8.

is:

blundering.

know.

7.

our god," their greeting there-

"Peace," and their ultimate

is,

except for a specific purpose.

6. Surely, in the alternation

glo-

been annihilated long ago. Howev-

and the

learn to count the years

"Be You

in

demand

the

radiant,

is:

curred by the people, the

ful retribution for their disbelieving.

He

Riv-

in the

of the universe."

they incur hellish drinks, and a pain-

5.

belief.

them

rified,

prayer

then re-

reward those

believe and lead a righteous

lead

Lord guides

gardens of bliss.

GOD's truthful prom-

initiates the creation,

their

life,

ers will flow beneath

not take heed? 4.

for those

them, by virtue of their

GOD your Lord.

will.

You

God Guides the Believers who believe and

As

a righteous

accordance with

His

is

9.

of the

how you will

79225

.

Jonah (Younus) 10:15-23

123

Every Letter Calculated and Divinely Designed 15.

When our revelations are recited to them, those who do not expect to meet us than

say,

this,

Miracle of the Quran Unveiled After

Say, "I can-

it!"

not possibly change

my

on

it

own.

awesome

16. Say,

"Had

GOD willed,

the

scheming

is

far

more

effective.

For

our messengers are recording everything you scheme."

not

or rejects

He is the One who moves you across the land and sea. You get onto the

His revelations. Certainly, the transgressors never succeed.

breeze. Then, while rejoicing there-

Who

is

more

evil than

ricates lies about

who

one

GOD,

fab-

22.

ships,

thing

He

does not

at

GOD!"

GOD

Say,

above need-

tive."

23.

But as soon as He saves them, they on earth, and oppose the truth. O people, your transgression transgress

The people used

be one congreit were not for a predetermined word from your Lord, they would have been judged immediately regarding their

ultimate return, then

disputes.

of everything you had done.

to

gation, then they disputed. If

*10:15 The word "Quran" refers to "another Quran, "

Quran 57

in nice

time,

know in the heavBe He glorified. far

smoothly

Him alone: "If You only save us this we will be eternally apprecia-

of some-

ing partners.

sail

violent wind blows, and the waves surround them from every side. This is when they implore GOD, sincerely devoting their prayers to

ens or the earth?"

He is the Most High;

and they

in,

They worship beside GOD idols that possess no power to harm them or benefit them, and they say, "These are our intercessors "Are you informing

19.

Humans

When we bestow mercy upon

them, they immediately scheme against our revelations! Say, "GOD's

understand?"

18.

waiting along with

people, after adversity had afflicted

have recited it to have known anything about it. I have lived among you a whole life before this (and you have known me as a

17.

am

Rebellious

21

I

Do you

I

you."

day."

would not you, nor would you

sane, truthful person).

They say, "How come no miracle came down to him from his Lord?" Say, "The future belongs to GOD; so wait, and

simply follow what is revealed to me. I fear, if I disobey my Lord, the I

retribution of an

be

Muhammad* 20.

"Bring a Quran* other

or change

to

is it

is

only to the detriment of your

souls. this

own

You remain preoccupied with

worldly

life,

then to us

we

is

your

inform you

mentioned in the Quran 58 times, but since this verse must be excluded; "This Quran " is mentioned in the

times, 19x3.

* 10:20 In retrospect,

we

see

est miracles " (74:30-35),

now

was

that the

Quran s

miracle, indeed

"One of the great-

divinely predestined to be unveiled 14 centuries after

In view of the current condition of the traditional Muslims, if Muhammad had been given this miracle, those Muslims, who are already idolizing Muhammad beside God, would have worshiped him as God incarnate. Additionally, this mir-

Muhammad.

acle

is

obviously designed for the computer age, and to be appreciated by mathemat-

ically sophisticated generations.

1288

79339

.

Jonah (Younus) 10:24-35

124 24.

The analogy of like this:

we

this

send

worldly

and their idols will say to them, "We had no idea that you idolized us.

life is

down water from

the sky to produce with

it

all

kinds

29.

of plants from the earth, and to provide food for the people and the animals. Then, just as the earth

and

fectly adorned,

its

is

ly

people think

nothing existed the previous day.

We 3

1

GOD invites to the abode of peace, in a

straight path.

Heaven and Hell are Eternal 26. For the righteous, the reward will be

never experience any deprivation or shame. These are the dwellers of Par-

32.

Such What

for those is

Humiliation beside

who

earned

sins, their

equivalent to their is

their lot,

is

GOD,

there after the truth, except

and no one

How

could you disre-

all this?

what your Lord's decision does to those who choose to be wicked: they cannot believe.

seem overwhelmed by

masses of dark night. They will be

Reflect on Your Idols 34. Say,

"Can any of your

idols initiate

the dwellers of Hell; they abide there-

creation, then repeat it?" Say,

in forever.

initiates the creation,

Idols

Disown

35. Say,

On the day when we summon them all, we will say to those who worshiped idols, "We have summoned you, together with your idols." will

We

have them confront each other,

the truth. Is one truth

"GOD

then repeats

"Does any of your

to the truth?" Say,

Their Worshipers 28.

your rightful Lord.

33. This is sin.

GOD can protect them. Then-

faces will

commandments?"

is

falsehood? gard

requital

will

Say, "Who provides for you from the heaven and the earth? Who controls all the hearing and the eyesight? Who produces the living from the dead, and the dead from the living? Who is in control of all things?" They would say, "GOD." Say, "Why then do you

adise; they abide therein forever.

As

exam-

soul will

had done. They

it

not observe the

multiplied manifold. Their faces will

27.

between

complete-

be returned to GOD, their rightful Lord and Master, and the idols they had fabricated will disown them.

reflect.

and guides whomever He wills

when each

is

ine everything

our

thus explain the revelations for peo-

25.

we were

unaware of your worshiping us."

30. That

judgment comes by night or by day,* leaving it completely barren, as if

who

suffices as a witness

per-

that they are in control thereof,

ple

"GOD

us and you, that

it."

idols guide

"GOD guides to

who

guides to the

more worthy of being follow-

ed, or

one

who

does not guide, and

needs guidance for himself? What is wrong with your judgment?"

God, of course, knows whether His judgment will come during the day, or durit just happens that the earth will be half day and half night when the end of the world comes. Another "scientific miracle" of the Quran. * 10:24

ing the night. But

1296

79582

.

Jonah (Younus) 10:36-53 36.

125

Most of them follow nothing but conand conjecture is no substi-

45.

jecture,

tute for the truth.

GOD

is

fully

aware

of everything they do.

meeting

firms

all

GOD.

con-

It

46.

infallible; for

comes from

it

the

"He

fabricated

it,"

out studying and examining

before understanding

say,

them

it.

it,

47.

Some of them ture),

48.

Thus did

"When will this proif you are telling

power to harm my-

GOD wills takes place." Each community has a predetermined life span. Once their interim comes to an end, they cannot delay it by one

it.

hour, nor advance 50. Say, to

"Whether His

it.

retribution

you by night or by

day,

comes

why

are

the transgressors in such a hurry? 5

1

Humans

52.

do not see?

53.

never wrongs the people;

who wrong

it

to

come?"

will be said to the transgressors,

you not requited precisely you have earned?"

you, but can

you guide the blind, even though they

the people

to challenge

"Taste the eternal retribution. Are

Their Paths at

It

you believe

Why should you believe then?

You used

Freely Choose

Some of them look

"If it does happen, will

then?

they cannot understand?

1303

challenge:

or benefit myself; only what

self,

evil-

Some of them listen to you, but can you make the deaf hear, even though

souls.

least in-

No Power

believe (in this scrip-

aware of the

a messenger.

The Messenger Possesses

do."

is

They

49. Say, "I possess no

You are innocent of anything I do, and I am innocent of anything you

GOD

is

the truth?"

my works, and you have your works.

44.

us

GOD witness-

messenger comes, they are

phecy come to pass,

41. If they reject you, then say, "I have

43.

or ter-

justice.

doers.

42.

their

consequences for the

fully

is

be mis-

that, to

judged equitably, without the

disbelieve. There-

while others disbelieve in

Your Lord

before

To each community, After

and

transgressors. 40.

to

es everything they do.

39. Indeed, they have rejected this with-

fore, note the

life

their ultimate return.

Lord

"Then produce one sura like these, and invite whomever you wish, other than GOD, if you are truthful."

those before

disbelieved in

we promise them,

minate your

It is

of the universe. 38. If they say,

who

and chose

Whether we show you some (of the retribution)

previous messages, and pro-

vides a fully detailed scripture.

GOD;

guided.

Quran could not possibly be au-

thored by other than

the day when He summons all of them, they will feel as if they lasted in this world one hour of the day, during which they met. Losers

indeed are those

Only God Can Author the Quran 37. This

On

their

it

own

for

what

They challenge you to prophesy: "Is this really what will happen?" Say, "Yes indeed, by my Lord, this is the truth, and you can never escape."

79877

.

126

Jonah (Younus) 10:54-67 What Price Faith

ers the people with His grace, but

most of them are unappreciative.

any wicked soul possessed everything on earth, it would readily offer

54. If

it

Knowing God

They will be ridden with

as ransom.

remorse when they see the retribution. They will be judged equitably, without the least injustice. 55. Absolutely, to

You do

61

you do anything, without us being witnesses thereof as you do it. Not

GOD belongs every-

even an atom's weight

thing in the heavens and the earth. Absolutely,

GOD's promise

not get into any situation,

nor do you recite any Quran, nor do

Lord's control, be

is truth,

or the earth.

but most of them do not know.

He controls life and death, and Him you will be returned.

57.

O

people, enlightenment has

to

you herein from your Lord, and

to

is

out of your

heavens

there anything

not recorded in a profound record.

Happiness:

come

Now and Forever* 62. Absolutely,

healing for anything that troubles 63.

for the believers.

They

are those

a righteous

Joy for the Believers Say, "With GOD's grace and with His mercy they shall rejoice." This is far better than any wealth they can

64.

This

65.

Dietary Prohibitions

Does

ever occur to those

have

to face

* 10:62-64

is

GOD's

unchangeable law.

the greatest triumph.

power belongs

to

GOD.

the Hearer, the Omniscient.

in the

GOD

belongs every-

heavens and everyone on

Those who

set

up

idols beside

GOD are really following nothing. They only think

who

67.

that they are fol-

have

your rest, and rendered the day These are proofs for people

lighted.

GOD show-

that they

He is the One who rendered the night for

Him on the Day of

Most people think

is

earth.

GOD that they

Resurrection? Certainly,

in this

lowing something. They only guess.

them

will

lead

not be saddened by their utter-

one

GOD?"

attribute

fabricate lies about

who believe and

life.

66. Absolutely, to

GOD

to

Do He

59. Say,

it

is

ances. All

"Did you note how GOD sends to you all kinds of provisions, then you render some of them unlawful, and some lawful?" Say, "Did give you permission to do this? Or, do you fabricate lies and

have noth-

For them, joy and happiness

Such

down

allies

world, as well as in the Hereafter.

accumulate.

Human-made

GOD's

ing to fear, nor will they grieve.

your hearts, and guidance, and mercy

60.

is

is

in the

smaller than an atom, or larger, that

56.

58.

Nor

it

who

to

can hear.

wait until the

Day of Resurrection

before they receive their rewards for righteousness, or the retribution for wickedness.

But the Quran repeatedly assures the believers that they are guaranteed perfect happiness here directly to

1316

in this

world,

now and forever. At

Paradise (see Appendix

the

end of their interim

here, they

go

1 7).

80366

.

.

Jonah (Younus) 10: 68-84

127

The Gross Blasphemy 68.

They

"GOD

said,

Moses and Aaron

has begotten a

75.

Be He glorified. He is the Most Rich. To Him belongs everything son!"

heavens and everything on earth. You have no proof to support such a blasphemy. Are you saying about GOD what you do not know?

with our proofs. But they turned

in the

who

69. Proclaim: "Those

70.

GOD will never succeed."

They

get their temporary share in

this

world, then to us

mate

return, then

rogant;

76.

77.

reminding you of too in

much

GOD

for you, then

GOD. You

's

I

among

me know 72. "If

it

73.

to

80.

to divert

our parents

for yourselves?

We

will

said,

"Bring to

me

every

When

Moses them, "Throw whatever you

the magicians came,

81

When they threw, Moses said, "What you have produced is magic, and GOD will make it fail. GOD does not support the transgressors' work."

82.

GOD establishes the truth with His words, despite the criminals.

83.

None

believed with

Moses except

a few of his people, while fearing Insist

on

the tyranny of Pharaoh and his elders. Surely,

him messengers people, and they showed sent after

But they were not to believe in what they had rejected in the past. We thus seal the hearts of the transgressors.

1326

we found

are going to throw."

be a submitter."

Humans

them

Pharaoh

said to

have not

Their Original Sin

to their

"Did you come

let

They rejected him and, consequently, we saved him and those who joined him in the ark; we made them the inheritors. And we drowned those who rejected our revelations. Note the consequences; they have been

Then we

Is

experienced magician."

warned.

74.

you?

final

asked you for any wage. My wage comes from GOD. I have been com-

manded

to

The Truth Prevails 79.

yourselves, then

I

said,

my trust

without delay.

you turn away, then

comes

can any magicians

never join you as believers."

should get together

with your leaders, agree on a decision

They

prominence

revelations

put

it

How

how you describe

doing, and to attain positions of

peo-

my position and my

ple, if you find

when

magic?

us from what

Recite for them the history of Noah.

"O my

them from

to

obviously mag-

prevail?" 78.

said to his people,

came

said, "Is this

the truth

to severe retribution for their dis-

He

Moses this

believing.

71

the truth

ic!"

we commit them

Noah

When

us, they said, "This is

their ulti-

is

ar-

and were transgressing peo-

ple.

fabricate lies

about

Then we sent after them Moses and Aaron to Pharaoh and his group,

clear proofs.

Pharaoh was much too

arrogant on earth, and a real tyrant. 84.

Moses

said,

"O my

have really believed

people, if you in

GOD,

then

put your trust in Him, if you are really submitters."

80893

Jonah (Younus) 10:85-98

128 85.

They

said,

"We

trust in

GOD. Our

Lord, save us from the persecution

Pharaoh 92. "Today,

of these oppressive people.

to set

s

Body Preserved*

will preserve

you up

your body,

as a lesson for future

generations."* Unfortunately,

Your mercy, from

86. "Deliver us, with

we

many

people are totally oblivious to our the disbelieving people." signs. 87.

We

Moses and his brother. "Maintain your homes in Egypt for the time being, turn your homes into synagogues, and maintain the Contact Prayers (Salat). Give good news inspired

93.

Moses

said,

have endowed the Children of with a position of honor, and

Israel

blessed them with good provisions.

when this knowledge came to them. Your Lord will judge them on the Day of ResurrecYet, they disputed

to the believers."

88.

We

tion regarding everything they dis-

"Our Lord, You have

puted.

given Pharaoh and his elders luxu-

Our

The Messenger s Doubt

Lord, they only use them to repulse

94. If you have any doubt regarding

ries

and wealth

others from

wipe out

in this world.

Your

path.

Our Lord,

is

then ask those

and harden prevent them from

their wealth,

their hearts to

what

revealed to you from your Lord,

who

read the previ-

ous scripture. Indeed, the truth has come to you from your Lord. Do

believing, until they see the painful

not be with the doubters. retribution." 89.

95.

He

"Your prayer has been an-

said,

GOD's

swered (O Moses and Aaron), so be steadfast,

of those 90.

We

who do

condemned by a decree from your Lord cannot believe.

96. Surely, those

not know."

97.

pursued them, aggressively and

is

When drowning became he

matter what kind of proof you (they cannot believe),

until they see the painful retribution.

a reality

Believing Nations Prosper

said, "I believe that there

no god except the One

am

No

show them,

sinful-

in

whom

the Children of Israel have believed; I

98.

Any community

"Too

example, the people of Jonah:

a submitter." late!*

already,

For you have rebelled

and chose

to

be a transgres-

10:91 Believing

when

we relieved the humil-

iating retribution they

had been

fering in this world, and

suf-

we made

them prosperous.

sor.

*

that believes will

surely be rewarded for believing. For

they believed, 91.

you be with

and do not follow the ways

delivered the Children of Israel

for him,

revelations, lest

the losers.

across the sea. Pharaoh and his troops

ly.

Nor shall you join those who rejected

in

God

is

the first step. Thereafter,

one needs

op the soul through the practices of worship (see Appendix

to

nourish and devel-

15).

God endowed the Egyptians with the exclusive knowledge of mummification. Today Pharaoh s mummified body is on display at the Cairo Museum.

* 10:92

1328

81073

Jonah 10:99-109

& Hud (Hud)

Had your Lord

99.

11:1-2

willed, all the peo-

129 106.

would have believed.* Do you want to force the people to become believers? ple on earth

"You shall not worship beside GOD what possesses no power to benefit you or harm you. If you do, you

All

The Disbelievers 107. If

Blocked Out* 100.

No

GOD's

For

will.

places a curse upon those

who

"Look

none can

And when He

He re-

To

relieve

it

God

except He.

blesses you,

can prevent His grace.

no force

He bestows

it upon whomever He chooses from among His servants. He is the For-

fuse to understand. 101. Say,

Power Belongs

GOD touches you with a hard-

ship,

soul can believe except in ac-

cordance with

be a transgressor."

will

at all the signs in the

giver,

Most Merciful.

heavens and the earth." All the proofs

and

the warnings can never help

all

who

people 102.

other than the fate

of their counterparts

in the past? Say,

"Just wait, and, along with you,

We

who

believe.

mutable law that

we

It is

what

detriment.

I

revealed to you, and

is

be patient until judgment;

ultimately save our messengers

and those

own

not a guardian over you."

109. Follow

Guaranteed Victory 103.

people, the truth has

goes astray to his

am

I

also waiting."

"O

come to you herein from your Lord. Whoever is guided is guided for his own good. And whoever goes astray,

decided to disbelieve.

Can they expect

am

108. Proclaim:

He

is

GOD

issues His

the best judge.

our im-

save the believ-

Sura

Hud (Hud)

11:

ers.

104. Say,

"O

In the name of God, Most Gracious, Most Merciful

people, if you have any

doubt regarding

my

religion,

I

do

not worship what you worship be-

1.

GOD. I worship GOD alone; the One who will terminate your lives. I am commanded to be a be1

was commanded: "Keep yourself

elucidated.*

2.

devoted to the religion of monotheism;

you

wor-

shall not practice idol

The

test

demands

that

intervention in our initial decision.

*11:1

a scripture

whose

It

comes from a Most

The Quran: Messenger of God "You shall not worship except GOD. I come to you from Proclaiming:

Him

as a warner, as well as a bear-

er of good news.

ship. * 10:99-101

is

Wise, Most Cognizant.

liever."

105.

A.L.R. This

verses have been perfected, then

side

Our generation

we denounce idolatry on our own, without divine God blocks out those who choose to disbelieve.

is fortunate to

witness two

awesome phenomena

in the

Quran:

an extraordinary mathematical code (Appendix 1), and (2) a literary miracle of incredible dimensions. If humans attempt to write a mathematically structured work, the numerical manipulations will adversely affect the literary quality. The Quran sets (1)

the standard for literary excellence.

1335

81601

.

Hud

130 3.

"You

your Lord's

shall seek

then bless

you generously

for-

to

He will

giveness, then repent to Him.

If you turn away, then

4.

To

fear for

is

your ultimate

you

he rums despondent, unappreciative.

return,

and

Whenever we bless him, sity

had

Indeed, they hide their innermost

As

1 1

ing them. In fact, as they cover them-

secrets

There

recompense.

the innermost thoughts.

is

not a creature on earth

whose

not guaranteed by

GOD.

provision

is

And He knows

its

course and

destiny. All are recorded in a

its

12.

He

is

the

One who

created the heav-

— *and

would

say,

"This

is

an)''

And

vite

disbelieve

if

we

clearly witch-

specific is

for

—they fact,

say,

once

it

"He

to Imitate

fabricated (the Qur-

them, "Then produce ten

whomever you

they

if

you

fail to

can, other than

are truthful."*

meet your challenge,

no god except He. Will you then

"What

is

comes

submit?

*11:7 The six days are simply a yardstick providing us with a

we

con-

know that this is revealed with GOD's knowledge, and that there

we reserve it for a

community

keeping Him?" In

an angel?"

GOD

then

delay the retribution they



tell

GOD, 14. If

have incurred

a warner;

suras like these, fabricated, and in-

craft." 8.

to him, or

The Quran: Impossible 13. If they say,

to test you, to distinguish those among you who work righteousness. Yet, when you say, "You will be resurrect-

who

of

revealed to you, and

trols all things.



after death," those

is

comes down You are only

His (earthly) domain was completely covered with water **in order

ed

which

you may be annoyed by it. Also, they may say, "How come no treasure

final

profound

ens and the earth in six days

God s Revelation is Heavy You may wish to disregard some that

record. 7.

steadfastly perse-

and lead a righteous life, they deserve forgiveness and a generous

Provisions Guaranteed 6.

who

for those

vere,

He knows and declarations. He

selves with their clothes, all their

away from me;"

he becomes excited, proud.

Him from know-

thoughts, as if to keep

knows

after adver-

him, he says, "All

afflicted

adversity has gone 5.

their

haunt

day."

Omnipotent.

is

and to

Whenever we bless the human being with mercy from us, then remove it,

9.

10.

GOD

He

I

awesome

it,

come back

will

them.

determined period, and bestow His grace upon those who deserve it. the retribution of an

them, nothing can stop

mocking

for a pre-

(Hud) 11:3-14

learn that the vast lifeless physical universe

lot

of information. Thus,

was created in two

days, while the tiny

mote called "Earth" was created in four days (41:10-12). The provision offood, water, and oxygen for the earth's inhabitants had to be precisely calculated and arranged.

**11:7 The earth was

initially

covered with water. Subsequently, the land mass

emerged, and the continents drifted apart. *11:13 The Quran's mathematical miracle

1340

is

inimitable (See Appendix

1).

81650

Hud

(Hud) 11:15-28

15.

Those who pursue and

its

them

131 worldly

this

material vanities,

works

for their

be doubled for them. They have failed

life

we will pay

in this life; with-

to hear,

21.

out the least reduction. 16.

they

It is

who gave up their share

in

the Hereafter, and, consequently, Hell is

works

their lot. All their

everything they have done

after,

s

who

for those

proof* from

their Lord, reported

lieve

Hell

is

those

24.

Do

believe and lead and devote them-

The example of these two groups is like the blind and deaf, compared to the seer

and hearer. Are they equal?

Would you not

disbe-

various groups,

awaiting them.

bor any doubt;

who

who

life,

in forever.

dent and a mercy,** they will sure-

As for among the

for those

dwellers of Paradise; they abide there-

by

Him, and before it, book of Moses has set a prece-

ly believe.

Here-

selves to their Lord, they are the

are given solid

a witness from the

As

a righteous

Mathematical Code

As

that, in the

The Believers 23.

17.

no doubt

is

they will be the worst losers.

is nulli-

fied.

The Quran

failed to see.

These are the ones who lose their souls, and the idols they had fabricated will disown them.

22. There

are in vain;

and they have

not har-

this is the truth

take heed?

Noah 25.

from

We "I

sent

Noah

come

to

to his people, saying,

you

as a clear warner.

your Lord, but most people disbe26.

"You

shall not

worship except

GOD.

lieve. I

18.

Who

are

more

evil than those

who

GOD? They will

fabricate lies about

who lied about their Lord. GOD's condemnation has befallen

who disbelieved among "We see that you are no more than a human being like us, and we see that the first people to follow you are the worst among

the transgressors."

us.

27.

the ones

They

repel

from the way of

and seek to make

it

leaders

We see that you do not possess any advantage over us. Indeed, we

GOD

think

crooked, and they

are disbelievers in the Hereafter.

The

his people said,

the witnesses will say, "These are

28.

He

you

said,

are liars."

"O my

people, what if

have a solid proof from

The Disbelievers 20.

of a pain-

ful day."

be presented before their Lord, and

19.

fear for you the retribution

These will never escape, nor will they find any lords or masters to help

them against *11:17 The Quran ship. It is

GOD. s

Retribution will

I

Lord? out of

What if He has blessed me His mercy, though you cannot see it? Are we going to force you to believe therein?

19-based mathematical code

noteworthy that the word "Bayyinah

my

is

a

proof of divine authormentioned in the Quran 19

built-in

" (proof) is

times.

as the

Moses' book was also mathematically composed, with "19" common denominator. See Footnote 46:10 and Appendix 1.

1345

81733

** 11: 17 As

it

turns out,

.

.

Hud

132 29.

"O my from

GOD. I am not dismissing those

who

believed; they will meet their

Do not be

I

do not ask you for

my wage comes

Lord (and He alone I

see that

GOD,

if

I

dismiss them?

to

future,

I

Laughs Best

possess the

I

I

GOD

what

best

thoughts. (If I did this,)

GOD

innermost

39.

They

said,

"O Noah, you have

challenge you to bring the

argued

40.

We

my

those

if it is

4 1 He

GOD's will

of

astray. He is your Lord, Him you will be returned."

send you

and

to

35. If they say,

"He made up

then say, "If I

made

responsible for

my

this story,"

up, then

I

crime, and

I

it

am am

innocent of any crime you commit."

* 11:40

&

44 This

in-

is

it

we

said,

a pair of each kind,*

who are condemned.

Carry with

you those who have believed," and only a few have believed with him.

advice

advised you,

cannot benefit you to

will

and

together with your family, except

not escape. if I

who

our judgment came, and the

"Carry on

He said, "GOD is the One who brings it to you, if He so wills, then you can"Even

When

atmosphere boiled over,

doom you

threaten us with, if you are truthful."

34.

will surely find out

cur an everlasting punishment."

with us, and kept on arguing.

33.

"You

suffer a shameful retribution,

transgressor."

32.

when-

laughing.

would be a

I

ark,

some of his people passed by

him they laughed at him. He said, "You may be laughing at us, but we are laughing at you, just as you are

will not be-

in their

is

While he was building the ever

say to those despised by

stow any blessings upon them.

knows

38.

claim to be an angel.

your eyes that

transgressed; they

He Who Laughs Last

GOD, nor do I know the

nor do

who have

are destined to drown."

God

do not claim that

Nor do

those

and on behalf of

inspiration,

Me

do not implore

Power

Belongs treasures of

me

their actions.

under our watchful

and with our

eyes,

take heed?

All

"I

support

saddened by

37. "Build the ark

you are ignorant people.

Would you not

1

36.

only

will judge them).

"O my people, who can against

3

Noah was

inspired: "No more of your people are going to believe, beyond those who already believe.

people,

any money;

30.

(Hud) 11:29-42

said,

"Come on board.

GOD

mooring.

shall

be

its

In the

sailing,

name

and

its

My Lord is Forgiver, Most

Merciful." 42.

As

it

sailed with

them

in

waves

like

Noah called his son, who was isolated: "O my son, come ride with

hills,

us;

do not be with the disbelievers."

God's proven truth: Noah's ark was made of logs, tied together

common belief, the flood was limited to the Dead Sea, and the animals were only Noah s livestock: not every

with primitive ropes (54:13). Contrary to

area around today s

animal that lived on earth.

1353

81931



.

Hud 43.

(Hud) 11 .43-55

He a

133

said, "I will take refuge

hill,

He

to protect

me

from you, we will bless them for awhile, then commit them to pain-

on top of

from the water."

"Nothing can protect any-

said,

one today from

GOD's

judgment;

ful retribution."

news from the past that we reveal to you. You had no knowledge about them neither you, nor your

49. This

only those worthy of His mercy (will

be saved) ." The waves sepa-

rated them, and he

who

was among those

people

drowned.

It

— —before

patient.

was proclaimed: "O

low your water," and "O

earth, swal-

sky, cease."

Hud: One and 50.

The water then subsided; the judgment was fulfilled. The ark finally rested on the hills of Judea.* It was then proclaimed: "The transgressors

To 'Ad we said,

You 5

Noah implored his Lord: "My Lord, my son is a member of my family, and Your promise is the truth. You

1

unrighteous to ask

52.

people,

You,

I

something

48.

implore I

I

strength.

53.

forgive me, and have

me,

I

It

will be with the losers."

was proclaimed: "O Noah,

dis-

embark, with peace and blessings

upon you, and upon nations who will

As

*

11:44

descend from your companions.

for the other nations descending

See

He

shower you with provisions sky,

and augment your

Do not rum back into trans-

They

said,

"O Hud, you did not show

we

are not aban-

doning our gods on account of what

you

again for

do not know. Unless mercy on

You

Do you

gressors."

I

seek refuge in

You

me.

seek forgiveness from

us any proof, and

"My Lord,

lest

do not ask you for

initiated

"O my people,

from the

ignorant." said,

I

My wage comes only from

One who

will then

Me

something you do not know.*

He

GOD;

your Lord, then repent to Him.

enlighten you, lest you be like the

47.

people, worship

are inventing.

"O my the

The Myth of Intercession* 46. He said, "O Noah, he is not of your It is

Same Message Hud. He

not understand?

are the wisest of the wise."

family.

the

sent their brother

"O my

any wage.

for

Therefore, be

victory belongs

you have no other god besides Him.

have perished." 45.

this.

The ultimate

to the righteous.

Where Did the Ark Land 44.

is

say.

We will never be believers

with you. 54.

"We

believe that

have

afflicted

said, "I

some of our gods

you with a

curse."

bear witness before

He

GOD,

and you bear witness as well, that disown the idols you have set up 55. "

—beside Him.

So, give

me

I

your

collective decision, without delay.

footnote for 11:40.

most effective bait to entice people into idol worship. However, Abraham could not help his father, nor could Noah help his son, nor could Muhammad help his own relatives (2:254, 9:80 & 114). * 11:46 Intercession is Satan's

1356

82078

.

Hud

134

my

have put

56. "I

GOD, my

trust in

Lord and your Lord. There

He

creature that

My

Lord

is

against

does not control.

on the

right path.

64.

you turn away, I have delivered to you what I was sent with. My Lord

57. "If

will substitute other people in

place; least.

to serve as a let

your

you cannot harm Him in the My Lord is in control of all

When our judgment came, we saved Hud and those who believed with him, by mercy from us.

them from a 59.

We

65.

66.

the

is

said, live.

inevitable."

us,

Most Powerful,

from the hu-

Your Lord

is

the Almighty.

Those who transgressed were annihilated by the disaster, leaving them in their homes, dead.

68.

It

condem-

of Resurrection. Indeed, 'Ad

lest

retribution."

67. tyrant.

nation in this world, and on the

and

When our judgment came, we saved Saleh and those who believed with miliation of that day.

His messengers, and followed the

60. Consequently, they incurred

a prophecy that

is

him by mercy from the

revelations of their Lord, disobeyed

ways of every stubborn

shall

earth,

They slaughtered her. He then "You have only three days to This

saved

—they disregarded

GOD's

you incur an immediate

terrible retribution.

Such was 'Ad

proof for you. You

her eat from

do not touch her with any harm,

things." 58.

Who would support me GOD, if I disobeyed Him? You can only augment my loss. "O my people, this is GOD's camel from Him?

not a

is

(Hud) 11: 56-72

Day

was

reject-

as if they never lived there.

Thamud have rejected their Absolutely, Thamud have in-

Indeed,

ed their Lord. Indeed, 'Ad, the peo-

Lord.

ple of Hud, have perished.

curred their annihilation.

One and the Same Message

Saleh:

Abraham and Lot

Thamud we sent their brother Saleh. He said, "O my people, wor-

6 1 To

ship

GOD; you

beside Him.

He

have no other god

you

in

it.

You

70.

My

Lord

is

and

always

They

"O Saleh, you used to be among us before this. Are

said,

popular

71.

you enjoining us from worshiping what our parents

are worshiping?

We

you have

told us."

The Disbelievers Always Losers 63.

He

said,

solid

J36T

"O my people, what if I have

proof from my Lord, and mercy

he became suspicious

of them. They

said,

"Do

we are being dispatched

people of Lot."

His wife was standing, and she laughed when we gave her the good

news about

are full of doubt concerning every-

thing

it,

fearful

to the

calf.

he saw that their hands did

not be afraid,

near, responsive."

62.

When

not touch

His forgiveness, then re-

pent to Him.

When our messengers went to Abraham with good news, they said, "Peace." He said, "Peace," and soon brought a roasted

you from

initiated

the earth, then settled shall seek

69.

Isaac,

and

after Isaac,

Jacob. 72.

She

said,

"Woe

my

to

my

me,

how

could

I

and here

is

husband; an old man? This

is

bear a child at

age,

really strange!"

82322

.

Hud 73.

(Hud) 11:73-88

They

135

"Do you

said,

find

it

strange

Their appointed time

GOD? GOD has bestowed His mercy and blessings upon you, O infor

habitants of the shrine.

He

is

Is

Sodom

Praise-

82.

worthy, Glorious." 74.

When Abraham's

fear subsided,

and

good news was delivered to him, he proceeded to argue with us on behalf of Lot's people.

is

the morning.

not the morning soon enough?"

&

Gomorrah Destroyed

When our judgment came, we turned it upside down, and we showered it with hard, devastating rocks.

the

75. Indeed,

Abraham was

Such rocks were designated by your

Lord

84.

To Midyan we sent Shu'aib.

"O Abraham, refrain from this. Your ret-

Homosexuality

11.

When

retribution

85.

our messengers went to Lot,

embarrassed by their presence. "This

is

rights,

a difficult day."

GOD; do not embarrass me with

86.

said,

"You know well

that

87.

exactly what

we

He said,

"I

wish

I

we

or had a powerful ally!" 81

(The angels)

said,

Lord's messengers, and these peo-

You

shall leave

with your family during the night,

and

let

not anyone of you look back,

except your wife; she along with those

1367

is

condemned

who are condemned.

said,

"O

Shu'aib, does your

known

for being clement, wise."

He said, "O my people, what if I have

my Lord; what if me with a great blessing? It is not my wish to comsolid proof

He

"O Lot, we are your

ple cannot touch you.

They

not a guardian over you."

ner we choose? Surely, you are

want."

were strong enough,

am

far better

believers.

upon you that we must abandon our parents' religion, or running our businesses in any man-

88. 80.

GOD provides for you,

religion dictate

have no need for your daughters; you

know

out of their

and do not roam the earth cor-

"Whatever

I

man among you?"

They

weight, equitably.

no matter how small, is for you, if you are really

my guests. Have you not one reason79.

full

ruptingly.

came rushing; they had grown accustomed to their sinful acts. He said, "O my people, it would be purer for you, if you take my daughters instead. You shall rever-

able

people, you shall give full

Do not cheat the people

He

78. His people

ence

"O my

of an overwhelming day.

measure and

they were mistreated, and he was

said,

GOD;

beside Him.

ribution."

Condemned

their brother

He said, "O my people, wor-

you have no other god Do not cheat when you measure or weigh. I see that you are prosperous, and I fear for you the ship

Lord's judgment has been issued; they have incurred unavoidable

to strike the transgressors.

Shu 'aib: One and the Same Message

clement, ex-

tremely kind, and obedient. 76.

83.

mit what

wish I

from

has provided

can.

I

enjoin you from.

to correct as

I

only

many wrongs

as

My guidance depends totally

on GOD; I have put my trust in Him. To Him I have totally submitted.

82731

.

Hud

136 89.

"And, O my people, do not be provoked by your opposition to me into incurring the

same

disasters as the

and Pharaoh's command was not wise. 98.

people of Noah, or the people of Hud,

your Lord for

Him. Most Merciful, Kind."

forgiveness, then repent to

My

Lord

is

all

the

on the Day

way to

what a miserable abode 99.

shall implore

will lead his people

Hell;

to live in!

from you.

ple of Lot are not too far

"You

He

of Resurrection,

or the people of Saleh; and the peo-

90.

(Hud) 11:89-106

They have incurred condemnation in this life, as well as on the Day of Resurrection; what a miserable path to follow!

"O Shu'aib, we do not comprehend many of the things you are

9 1 They said,

telling us,

and

we

see that

you

He

"O my people, does my command a greater respect GOD? Is this why you have

100. This

than

"O my

101.

You

will will

find out

who

anticipation,

will

I.

the liar

and

evil ones, they

still

I

is.

aster that left

was

some

102. Such

Lord came. In

they only ensured their doom.

was

the retribution enforced

will wait in an-

is

by

As

painful, devastating.

103. This should be a lesson for those

who fear the retribution of the Hereafter.

That

for the

ple will be

were struck by a disthem dead in their

witnessed.

perished before

104.

105.

a day when all the peosummoned a day to be

is



We

have appointed a specific time

for

it

to take place.

The day

it

comes

to pass,

no soul

will utter a single word, except in

that.

accordance with His

will.

Some will

be miserable, and some will be hapsigns and

a profound authority.

To Pharaoh and

GOD,

transgressed. Indeed, His retribution

Moses Moses with our

followed the

they invoked beside

could not help them in the least when

Thus, Midyan perished, just like

sent

never wronged them; they

Just wait in

as though they never existed.

Thamud had

We

the judgment of your

homes.

1369

standing, and

are

narrate to you.

your Lord when the communities

him, by mercy from us.

97.

Some

whom

When our judgment came, we saved Shu'aib and those who believed with

We

we

will

ticipation along with you."

96.

munities that

fact,

which of us incur shameful retribution; you

certainly find out

It

com-

the past

wronged their own souls. Their gods,

people, go on doing what

you wish, and so

95.

news from

have vanished.

been heedless of Him? My Lord is fully aware of everything you do.

94.

is

said,

tribe

93.

be

to

Learned

are

among us. If it were not for your tribe, we would have stoned you. You have no value for us."

powerless

92.

Lessons

his elders.

py-

106.

But they

command of Pharaoh,

As

for the miserable ones, they will

be in Hell, wherein they sigh and wail.

82924

Hud

137

(Hud) 11:107-120

Three of the Five Prayers

107. Eternally they abide therein, for as

long as the heavens and the earth

(Salat) at both ends

during the night. The righteous works

He

is

doer of

wipe out the

wills.

As

for the fortunate ones, they will

be

in Paradise. Eternally they abide

therein, for as long as the

and the earth endure,

115.

—an

ever-

We have but

it

few of them deserved

We will requite them their

117.

without reduction.

disputed, and if

it

118.

been judged immediately. They are full

of doubt about

this,

be saved

Why Were We Created

de-

creed by your Lord, they would have

a

Your Lord never annihilates any community unjustly, while its peo-

were

word

not for a predetermined

to

Only

ple are righteous.

given Moses the scripture,

was

some of those among the pre-

by us. As for the transgressors, they were preoccupied with their material luxuries; they were guilty.

exactly as they found their parents

110.

shall steadfastly persevere, for

intelligence to forbid evil!

these people worship; they worship

fully,

a re-

vious generations possessed enough

A Great Human Tragedy Do not have any doubt regarding what

due share

You

116. If only

Following Our Parents Blindly

worshiping.

is

righteous.

lasting reward.

09.

works. This

GOD never fails to recompense the

accordance

in

evil

of the day, and

minder for those who would take heed.

heavens

with the will of your Lord

1

You shall observe the Contact Prayers

of your Lord. Your Lord

whatever 108.

114.

endure, in accordance with the will

Had your Lord willed,

all

the people

would have been one congregation

suspicious.

(of believers) But they will always .

Your Lord

111.

will surely

recompense

everyone for their works.

He

is

fully

dispute (the truth). 119.

Cognizant of everything they do. 112. Therefore, continue

have been enjoined er with those

who repented with you, is

13.

Do not

lean towards those

you incur Hell, and to help you against

no

GOD,

allies

then end up losers.

issued: "I will

and humans, 120.

who have

transgressed, lest

find

been

Seer of

everything you do. 1

This is why He created them.* The judgment of your Lord has already

on the path you

to follow, togeth-

and do not transgress. He

Only those blessed with mercy from your Lord (will not dispute the niith).

all

fill

Hell with j inns

together."**

We narrate to you enough history of the messengers to strengthen your heart. in,

The truth has come to you here-

as well as enlightenments

and

re-

minders for the believers.

The Most Merciful has created us on this earth to give us yet another chance denounce our original crime and to be redeemed (see the Introduction and Appen-

* 11. 11 9 to

dix

7).

**11:119

God does

not put a single person

in Hell;

they choose

and

insist

upon going

to Hell.

1371

83152

.

Hud

138 121.

Say

who

to those

disbelieve,

"Do

"Then

123.

To

wait;

we

ancestors that. all

mat-

by Him. You shall worship Him and trust in Him. Your Lord is never unaware of anything

the

He

did for your

Abraham and

Isaac before

family of Jacob, as

future of the

heavens and the earth, and

has perfected His

upon you and upon

blessings

too will wait."

GOD belongs the

(YousuJ) 12:1-14

He

your dream.

whatever you can, and so will we. 122.

& Joseph

11:121-123

Your Lord

Omniscient, Most

is

Wise."

ters are controlled

you

do.

7.

In Joseph and his brothers there are

lessons for the seekers. 8.

They

"Joseph and his brother

said,

are favored

Sura

12:

Joseph

are

is far astray.

(Yousuf) In the

by our father, and we

in the majority. Indeed, our father

Joseph

s

Fate

Already Decided by God*

name of God, 9.

Most Gracious, Most Merciful

"Let us

Joseph, or banish him,

kill

you may get some attention from your father. Afterwards, you

that 1.

A. L. R. These

proofs

(letters) are

of this profound scripture.* 2.

3.

We have revealed

it

an Arabic Quran,

that

you may understand.*

We

narrate to

rate history this

ly 4.

you

can be righteous people."*

the

most accu-

1 1

I

saw eleven planets, I saw

them

He

son,

do not

tell

said,

"Our

kill

Jo-

father,

why do you

12.

13.

We

will

good care of him.

"Send him with us tomorrow run and play.

your

not

He

said, "I

to

We will protect him."

worry

lest

you go away

brothers about your dream, lest they

with him, then the wolf may devour

and scheme against you. Sure-

him while you are not watching him."

plot ly,

6.

"My

They take

prostrating before me."

said,

"Do

us throw

not trust us with Joseph?

Recall that Joseph said to his father,

and the sun, and the moon;

let

decide to do."

total-

unaware.

said,

him into the abyss of the well. Perhaps some caravan can pick him up, if this is what you

through the revelation of

father,

One of them seph;

Quran. Before this, you were

"O my

5.

10.

the devil

is

man's worst enemy.

"Your Lord has thus blessed you, and has given you good news through

*12:1 The Quranic

*12:2

Why was

the

initials constitute

Quran revealed

14.

wolf devours him, with so many of us

They

said, "Indeed, if the

around, then

we

are really losers."

a major component of a great miracle (App.

in

Arabic? See 41:44 and Appendix

1).

4.

*12:9 We learn from Joseph's dream that he was destined for a bright future. Thus, while his brothers met to decide his fate, his fate was already decided by God. Everything

1372

is

done by God

(8:17),

and

is

already recorded (57:22).

83275



.

Joseph (Yousuj) 12:15-28

139

GOD's command

Believers are Blessed with

15.

When

they went

away with him,

22.

and unanimously decided to throw

him

into the abyss

inspired him:

them about have no idea."

all this,

tell

you

day,

They came back to

They

said,

"Our

God Protects the Believers From Sin

while they

their father in the

He me. He is

yours."

GOD protect

with our equipment, and the wolf de-

The

even

if

we were telling the truth."

They produced blood on it. He commit a do

is

me

We thus diverted evil and

I

in the face

to

can

May

25.

The two of them raced towards

the

of your

garment from the back. They found to

her husband at the door. She said,

is

"What should be the punishment for one who wanted to molest your

Egypt

He

let

"How

down

his

wife, except imprisonment or a pain-

buck-

lucky! There

boy here!" They took him along as merchandise, and GOD was fully aware of what they did.

26.

said to his wife, "Take

* 12:23

Joseph worded

that he

was

this

28.

who

tried

"And

if his

and he

garment lied,

is

is

a

torn

and he

is

liar.

from the is

telling

when

When

her husband saw that his gar-

ment was torn from the back, he said, "This is a woman's scheme. Indeed, your scheming

statement in such a

talking about her husband,

the one

A witness from her

the truth."

good care of

Maybe he can help us, or maybe we can adopt him." We thus established Joseph on earth, and we taught him the interpretation of dreams.

is

torn from the front, then she

back, then she

Egypt

him.

"She

telling the truth

27. in

said,

seduce me."

family suggested: "If his garment is



who bought him

He to

They sold him for a cheap price a few Dirhams for they did not have any need for him.

punishment?"

ful

is

a

1376

was one

for he

of our devoted servants.

door, and, in the process, she tore his

Taken

2 1 The one

he saw a proof from

away from him,

sin

A caravan passed by, and soon sent then said,

it

his Lord.

Joseph

et,

and

her, if

you

said, "Indeed,

conspiracy."

their waterer.

to him,

that

certain scheme. All

help

She almost succumbed

he almost succumbed to

were not

resort to a quiet patience.

GOD

24.

transgressors never succeed."

his shirt with fake

have conspired with each other

20.

all

my Lord, who gave me a good home.*

us,

19.

"May

said,

am

ing with each other, leaving Joseph

voured him. You will never believe

18.

The lady of the house where he lived tried to seduce him. She closed the doors and said, "I

we went rac-

father,

en-

We thus reward the righteous.

edge.

evening, weeping. 17.

When he reached maturity, we

will

23. 16.

always done,

dowed him with wisdom and knowl-

we

of the well,

"Some

is

but most people do not know.

God's Assurances

way

in fact

is

formidable.

that the governor's wife thought

he was talking about God.

83356



.

140

Joseph (Yousuj) 12:29-41

29. "Joseph, disregard this incident. for

you (my

wife),

forgiveness for your

30.

self carrying bread

You have

Some women

dreams.

in the city gossiped:

"The governor's wife

is

trying to

seduce her servant. She

is

deeply in

We

37.

she

They

cut their hands.*

be

32. She said, "This

me

is

the one

try to

prison,

to do,

what

com-

39.

who do

ancestors,

GOD

40.

"O my prison mates,

Here-

Isaac,

the

are several gods

GOD alone, the One, the

"You do not worship beside Him except innovations that you have made up, you and your parents. GOD has

and

gion, but

despite the clear

him

for awhile. in the prison

One of them said, "I saw my dream) that I was making

idols.

GOD,

All rul-

and He has

ruled that you shall not worship except Him. This

Two young men were

Abraham,

never authorized such

the Hearer, the Omniscient. it,

to the

upon us and upon

He

saw to

reli-

not believe in

We never set up any idols GOD. Such is the blessing

ing belongs to

proofs, that they should imprison

36.

have forsaken the

diverted their scheming from him.

35. Later, they

before

Supreme?

the ignorant ones."

is

it

followed instead the religion

I

better, or

than giving in to them. Unless

his prayer

provided to

preciative.

and will be debased."

Lord answered

I

and with regard

my

from

You divert their scheming from me, I may desire them and behave like 34. His

is

people, but most people are unap-

he will surely go to

He said, "My Lord, the prison is better

any food

and Jacob.

did in-

I

of these

are right-

they are really disbelievers.

beside

seduce him, and he re-

fused. Unless he does

mand him

I

"And of

you blamed

for falling in love with.

deed

33.

38.

"Glory

an honorable angel."

this is

Lord.

after,

GOD, this is not a human being;

to

you

can inform you about

I

GOD,

they saw

said,

see that

gion of people

of them a knife. She then said to him,

When

said, "If

my

comfortable place, and gave each "Enter their room."

We

eating. In-

interpretation

you receive it. This is some of the knowledge bestowed upon me by

them a

him, they so admired him, that they

He

you,

astray."

invited them, prepared for

my head, from

eous."

see that she has

When she heard of their gossip,

on

which the birds were form us of the

gone 1

sin.

my-

wine," and the other said, "I saw

committed an error."

love with him.

3

As

you should seek

41.

"O my

is

the perfect reli-

most people do not know.

prison mates, one of you

be the wine butler for his lord, while the other will be crucified will

the birds will eat from his head. This

matter about which you

with him.

settles the

(in

have inquired."

* 12:31 This is the same word used in 5:38 regarding the hand of the thief and the sum of sura and verse numbers (12+31 and 5+38) are the same. Therefore, the thief's hand should be marked, not severed as practiced by the corrupted Islam (see Foot-

note 5:38).

1383

83541

.

Joseph (YousuJ) 12:42-55

He

42.

141

then said to the one to be saved

"Remember me

the devil caused

him

will,

to forget his

few more

50.

years.

The king

said, "I

saw seven

fat

my

regarding

cows

dream,

They it

said,

5

1

said,

"Go back

to

your lord and

(The king) said

(to the

if

you

seduce Joseph?" They

tried to

said,

"GOD forbid; we did not know

evil committed by him." The wife of the governor said, "Now

of anything

are not knowledgeable."

The one who was saved (from prison) said,

membered,

now that he

the

who

finally re-

can

tell

you

pretation, so send

me

(to Joseph).""

"I

its

the

inter-

seven

spikes,

for

inform us about

53. "I

and others shriveled.

I

do not claim innocence

The

said,

wish

cy from

cultivate dur-

in their spikes, except for

when

54.

the

my Lord. My

The king so

I

Lord

is

For-

said,

"Bring him to me,

can hire him to work for me."

When

what you

he talked with him, he

said,

"Today, you have a prominent position with us."

eat.

48. "After that, seven years of drought will

55.

come, which will consume most

When Joseph begged

his

Quran

true believer trusts in

that only

the treasurer, for this area

and

relieve

totally

king on his behalf,

be saved from the prison. This does not

slip cost

God can

God and depends

"Make me

experienced in

to intercede with the

God to

a true believer, and such a serious

learn from the

said,

am

knowledgeable."

companion

he exhibited dependence on other than

He I

of what you stored for them.

1385

who have attained mer-

Most Merciful."

giver,

time of harvest comes, leave the grains

befit

for myself.

Joseph Attains Prominence

"What you

ing the next seven years,

* 12:42

I

of vice, ex-

self is an advocate

cept for those

go back with some information

He

that he will realize that

GOD does not bless the schemes

for the people."

47.

seduce him, and he was

of the betrayers.

seven skinny cows, and seven green

to

one

never betrayed him in his absence,

cows being devoured by

fat

hope

52. "I

King s Dream

my friend,

tried to

am the

I

the truthful one.

Joseph Interprets

46. "Joseph

women

women), "What

the truth has prevailed.

45.

to him,

do you know about the incident when

comes to the interpretation of dreams,

we

came

aware of their schemes."

When

"Nonsense dreams.

"Bring him to me."

who cut their hands. My Lord is fully

you know how to interpret the dreams." 44.

said,

the messenger

ask him to investigate the

and seven green spikes (of wheat), and others shriveled. O my elders,

me

The king he

being devoured by seven skinny cows,

advise

once again, press juice."

When

The King s Dream 43.

that

brings relief for the people, and they

Lord, and, consequently, he remained in prison a

come

49. "After that, a year will

your lord."* Thus,

at

on

Joseph a few years

in the prison.

any hardship that might

Him

alone

We

befall us.

(1:5, 6:17, 8:17,

A

10:107).

83644

.

.

142 56.

Joseph (Yousuj) 12:56-71

We thus established Joseph on earth, ruling as he wished. We shower our

turned to us.

mercy upon whomever we

receive one

we never fail to

will,

recompense the

and

right-

eous.

is

66.

even better for those

and lead a righteous

lieve

58. Joseph's brothers

more camel-load. This

certainly a profitable deal."

He

said, "I will not

send him with

me

you, unless you give

57. Additionally, the reward in the Hereafter is

We can thus provide for

our family, protect our brother, and

who be-

GOD

bring

life.

came; when they

entered, he recognized them, while

a solemn

you will him back, unless you are ut-

pledge before

that

terly

overwhelmed." When they gave

him

their

solemn pledge, he

said,

"GOD is witnessing everything we

they did not recognize him.

say."

he provided them with their

59. After

provisions, he said,

"Next time, bring

with you your half-brother. not see that treat

I

give

full

Do you

to

62.

We

me, you

longs

will

and

will surely

Him

I

trust in

be-

Him,

shall all the trusters put

68.

When

they went

(to

Joseph), they

then instructed his assistants:

Although this could

ther's instructions.

GOD,

"Put their goods back in their bags.

not change anything decreed by

When they

Jacob had a private reason for ask-

find

them upon

their re-

may come

ing

When er get

we can no long-

any provisions, unless you send

Back 69.

We will take good

as

I

trusted

fore that? tor, is

I

trust

you with

his brother be-

When

Egypt

their actions."

Joseph Keeps His Brother 70.

When

he provided them with their

they opened their bags, they

cup in his brother's bag, then an announcer announced: "The owners of

Most Merciful."

to them.

They said, "Our father, what more can ask for? Here are our goods re-

1391

in

they entered Joseph's place,

provisions, he placed the drinking

found their goods returned

we

we taught him,

He

and, of all the merciful ones,

the

When

be saddened by

you with him,

GOD is the best Protec-

For he possessed

that

he brought his brother closer to him and said, "I am your brother; do not

care of him." said, "Shall

this.

knowledge

but most people do not know.

they returned to their father,

our brother with us.

He

them to do

certain

they said, "Our father,

65.

in

GOD. To GOD

judgments.

pre-

Jacob Senses Joseph

back sooner."

64.

all

is

entered in accordance with their fa-

turn to their family, they

63.

cannot

I

their trust."

this."

He

sons, do not

save you from anything that

will negotiate with

his father about him.

"O my

determined by

him

no share from me; you not even come close."

"We

he said,

separate doors. However,

measure, and

will get

6 1 They said,

And

enter from one door; enter through

you generously?

60. "If you fail to bring

do

67.

this

caravan are thieves."

7 1 They

said, as

they

"What did you

came towards them,

lose?"

83909

"

Joseph (Yousuj) 12:72-87 72.

143

They said, "We lost the king's cup. Anyone who returns it will receive an extra camel-load;

I

80.

Their eldest said,

personally guar-

that

commit

we

evil,

did not

nor are

"Do you

the past

come here to we thieves."

realize

your father has taken a solemn

GOD?

pledge from you before

They said, "By GOD, you know full well that

they despaired of changing

mind, they conferred together.

his

antee this." 73.

When

you

lost Joseph.

leaving this place until

I

am

my

In

not

father

me permission, or until GOD judges for me; He is the best Judge. gives

74.

They

"What

said,

for the thief, if

is

you

the punishment

are liars?" 81.

75.

They

"The punishment,

said,

found

tell

Back In Palestine

We thus punish the

'Our

your son has commit-

father,

ted a theft.

We know

He

cause this

what we have witnessed.

then started by inspecting their

and he extracted

of his brother's container.

it

We

out

if

may ask the community where we were, and the caravan that came back with us. We are telling the truth.

83.

he applied the king's law. But that

was the will of GOD.

who

is

is

GOD

one

He

even more knowledgeable. 84.

They er

said, "If he stole, so did

a broth-

of his in the past." Joseph con-

(to himself), is

fully

They

He

"You are really bad.

said,

"O you noble

who

is

elderly;

one, he has

you

are a kind

He said, "GOD

forbid that

1403

the Omniscient,

back

May

to

me.

Most Wise."

He turned away from them, saying, "I am grieving over Joseph." His eyes sad.

86.

He

said, "I

simply complain to

GOD

my

dilemma and grief, for I know from GOD what you do not about

see

know.

we should

whose pos-

we found our goods. we would be unjust."

all

They said, "By GOD, you will keep on grieving over Joseph until you become ill, or until you die."

man."

take other than the one in

session

We

scheme. Quiet

only recourse.

85.

would you

take one of us in his place?

wise,

GOD

you have conspired

bring them

he was truly

aware of your accusations."

a father

that

said

is

my

is

'

turned white from grieving so much;

cealed his feelings in himself, and did not give them any clue.

said, "Indeed,

patience

Above

every knowledgeable one, there

He

to carry out a certain

We exalt whom-

ever we choose to higher ranks.

for sure, be-

82. 'You

thus

could not have kept his brother

is

This was an unexpected occurrence.

perfected the scheme for Joseph; he

79.

your father and

guilty."

er's container,

78.

to

him...

containers, before getting to his broth-

77.

"Go back

in his bag, is that the thief

belongs to you.

76.

if it is

Other-

87.

"O my brother,

grace.

sons,

go fetch Joseph and

his

and never despair of GOD 's

None

despairs of

GOD

's

grace

except the disbelieving people."

84635

144

Joseph (Yousuj) 12:88-102 Israel

88.

When

Egypt

to

"O you

they said,

ters,

we

Goes

they entered (Joseph

have suffered a

s)

whereupon

noble one,

we have But we hope

along with our family, and

brought inferior goods.

you will give us

that

97.

98.

GOD

He

what you

They

"Our

said,

forgiveness;

measure

full

and be charitable to us. wards the charitable."

restored.

know?"

of hardship,

lot

was

his vision

He said* "Did I not tell you that I knew from GOD what you did not

quar-

He

pray for our

father,

we were wrong indeed." implore

said, "I will

re-

to forgive you;

He

my

Lord

the Forgiver,

is

Most Merciful." 89.

said,

"Do you

recall

did to Joseph and his brother

In

when

Egypt

you were ignorant?"

They

90.

He

am

said, "I

my

is

severes,

because

is

righteous

life,

if

ing,

one leads a 1

00.

GOD never fails to reward

the righteous." 91.

They

said,

"By GOD,

truly preferred

definitely

GOD

you over us.

fillment of

has

has

We were

He

said,

you

"There

today.

Of all Most

May

is

no blame upon

GOD

forgive you.

the merciful ones,

He

between

the

is

Lord

Merciful.

"Take

this shirt

throw

it

on

old dream.

of mine; when you

my father's

whole family and come back me."*

Even before

is

me

and

101.

They

can sense the

me?"

in

96.

said,

"By GOD, you

still

your old confusion."

When rived,

the bearer of

good news

ar-

he threw (the shirt) on his face,

* 12:93 This

He wills. He

and Master

My

is

Knower, the

the

You

of the heav-

are

in this life

my Lord

and

in the

Hereafter. Let

me die as a submitter,

me

with the righteous."

and count

news from the past that we You were not present when they made their unanimous decision (to throw Joseph in the is

reveal to you.

well), as they

marks the beginning of the Children of Israel

out of Egypt a few centuries

1412

are

brothers.

"My Lord, You have given me kingship and taught me the interpreta-

102. This 95.

my

Most Kind towards whom-

tion of dreams. Initiator

smell of Joseph. Will someone enlighten

desert,

to

the caravan arrived,

their father said, "I

the pri-

had driven a wedge

ens and the earth; 94.

me from

Most Wise."

face, his vi-

sion will be restored. Bring your

My Lord

and brought you from the

after the devil

ever 93.

my

made it come true. He has bless-

ed me, delivered

wrong."

will-

He raised his parents upon the throne. They fell prostrate before him. He said, "O my father, this is the ful-

son,

92.

they entered Joseph's quar-

he embraced his parents, say-

"Welcome to Egypt. GOD you will be safe here."

ing,

has blessed

and steadfastly per-

When ters,

Joseph, and here

GOD

brother.

That

us.

99.

"You must be Joseph."

said,

conspired together.

in Egypt.

Moses led them

later.

85286

Joseph 12:103-111

&

Thunder (Al-Ra'ad) 13:1-3

We then save whomever we choose,

The Majority of People .Do Not Believe 103.

while our retribution for the guilty

people

Most people, no matter what you do, will not believe.

104.

You

are not asking

So many proofs

unavoidable.

is

The Quran

them

for

money; you simply deliver minder for all the people. 105.

145

any

this re-

those is

We Need

All

who possess

intelligence. This

not fabricated Hadith; this (Quran)

confirms

heavens and

in the

is

111. In their history, there is a lesson for

all

previous scriptures, pro-

the earth are given to them, but they

vides the details of everything, and

pass by them, heedlessly!

is

a beacon and

mercy

for those

who

believe.

The Majority of Believers Destined for Hell 106.

The majority of those who believe in GOD do not do so without com-

Sura

Have they guaranteed

that

an over-

whelming retribution from GOD will not strike them, or the

come least

In the name of God, Most Gracious, Most Merciful

Hour will not

them suddenly, when they

to

expect

108. Say, "This

GOD,

it?

is

path:

on the basis of a

GOD be

M. R.* These

l.A. L.

my

I

invite to

What

revealed to you from your Lord

who follow me. glorified. I am not an idol 2.

is

is

the

but most people do not believe.

truth,

worshiper."

are

(letters)

proofs of this scripture.

clear proof,

and so do those

109.

Thunder

(Al-Ra'ad)

mitting idol worship. 107.

13:

GOD

is

the

One who raised the heav-

ens without pillars that you can see,

We did not send before you except men whom we inspired, chosen from

mitted the sun and the

the people of various communities.

running

Did they not roam

mined

the earth

then assumed

and see

He commoon, each

all authority.

(in its orbit) for

period.

He

a predeter-

controls

all

things,

the consequences for those before

and explains the revelations,

that

them? The abode of the Hereafter

may

meeting

is

far better for those

righteous

life.

who

lead a 3.

He

earth

Belongs

*13:1 These

initials constitute

One who

and placed on

rivers.

of

when the messengers despair, and think that they had been rejected, our victory comes to them.

110. Just

the

is

stand?

to the Believers

constructed the

mountains and

it

And from the different kinds He made them into pairs

fruits,

—males and

females.

The night over-

takes the day. These are solid proofs for people

who

think.

a major component of the Quran's built-in proof of

divine authorship, the miraculous mathematical code. See Appendix

1417

you

your Lord.

Would you then under-

Victory, Ultimately,

attain certainty about

1.

85609

(

Thunder (Al-Ra ad) 13:4-14

146 4.

On earth,

there are adjacent lots that

9.

produce orchards of grapes, crops, palm trees

—dioecious and

Although they are

same

water,

non-dioecious.

larations; the

who

hide in the darkness of the night, or act in the daylight.

understand.

(of angels) take turns, stay-

11. Shifts

—they

Belief in the

ing with each one of you

Hereafter Required

in front

For Salvation 5.

cordance with

do we get recreated anew?" These

dition

of any people unless they them-

selves

make the decision to change.

who have

who have

disbelieved

no force can stop have none beside Him

ple,

These are the ones who

have incurred Hell, wherein they abide forever.

If

GOD wills any hardship for any peo-

These are the ones

incurred shackles around

their necks.

it.

For they

as

Lord and

Master. 12.

He

is

the

One who shows you

the

They challenge you to bring doom upon them, rather than turning right-

lightning as a source of fear, as well

eous! Sufficient precedents have been

clouds.

set for

Lord

them

is full

in the past. Indeed,

your

of forgiveness towards the

people, in spite of their transgressions,

and your Lord

is

also strict in

enforcing retribution.

from

his

say, "If only

come down

Lord (we

as hope,

13.

and He

The thunder

to

him

will then believe)."

—every com-

You are simply a warner

munity receives a guiding teacher.

initiates the

loaded

and

praises His glory,

so do the angels, out of reverence for

Him. He sends the lightning which

strike in

will. Yet,

Those who disbelieved a miracle could

8.

GOD's commands.

GOD does not change the con-

in their Lord.

7.

in ac-

Thus,

are the ones

6.

and guard you

turn into

we

their saying: "After

dust,

are

of you and behind you. They

stay with you,

If you ever wonder, the real wonder is

and dec-

your thoughts, or declare them, or

of them

over others in eating. These are solid

proofs for people

secrets

Supreme, the Most High.

same whether you conceal

10. It is the

irrigated with the

we prefer some

The Knower of all

accordance with His

they argue about

though His power 14. Imploring

Him

bolts,

is

is

GOD,

awesome.

the only legitimate

supplication, while the idols they im-

plore beside Him, cannot ever respond. Thus, they are like those

who

GOD knows what every female bears,

stretch their

and what every womb releases, or gains.

nothing reaches their mouths. The

Everything ured.

1422

He

does

is

perfectly

meas-

hands

to the water, but

supplications of the disbelievers are in vain.

85641

.

Thunder (Al-Ra'ad) 13:15-25 All Creation 15.

To

147

Has Submitted to God

GOD prostrates everyone in the

heavens and the in the

do

their

(1)

mornings and the evenings.*

"Who

the

is

Lord of the heav-

ens and the earth?" Say,

"GOD." Say,

harm even themsame as the seer? Is darkness the same as the light?" Have they found idols be-

GOD who

recognizes that your

equal to one

who

who is blind? Only those

possess intelligence will take

heed.

created creations

20.

They

are the ones

GOD,

pledge to

who

fulfill their

and do not violate

the covenant.

2 1 They join what

GOD has command-

ed to be joined, reverence

of not distinguishing the two cre-

and fear the dreadful reckoning.

ations? Say,

"GOD

is

the Creator

He

is

the One, the

22.

down water from the

sends

visions to

23.

when they use fire to refine produced.

falsehood.

As

for the foam,

waste, while that

it

They

enter the gardens of Eden, to-

parents, their spouses,

GOD thus

cites analogies for the truth

dren.

and

The angels

will enter to

upon you, because you

24. "Peace be

steadfastly persevered.

GOD thus cites the analogies.

ous destiny."

serve the good rewards. As for those who failed to respond to Him, if they

much

twice as ly give

it

25.

—even

—they would

readi-

up as ransom. They have

incurred the worst reckoning, and

As

What

for those

who violate GOD's cov-

enant after pledging to keep sever what

a joy-

The Disbelievers

(2)

Lord de-

possessed everything on earth

chil-

them

from every door.

people stays close to the ground.

their

among then-

and their

goes to

which benefits the

Those who respond to

and publicly,

with good. These

gether with the righteous

metals for their jewelry or equipis

secretly

evil

have deserved the best abode.

causing the valleys to overflow, then

ment, foam

them

and counter

sky,

the rapids produce abundant foam. Similarly,

steadfastly persevere in seek-

Prayers (Salat), spend from our pro-

The Truth vs Falsehood

He

They

their Lord,

ing their Lord, observe the Contact

Supreme."

18.

The Believers

who

similar to His creations, to the point

of all things, and

17.

one

benefit or

selves?" Say, "Is the blind the

sides

what a mis-

Lord's revelations to you are the truth

"Why then do you set up besides Him masters who do not possess any power to

Hell;

Believers Versus Disbelievers

shadows 19. Is

16. Say,

is

erable destiny.

earth, willingly or

unwillingly, and so

abode

their final

it,

and

GOD has commanded to

be joined, and commit

evil,

they

have incurred condemnation; they have incurred the worst

destiny.

*13:15 Even the disbelievers prostrate; they cannot, for example, control their heartbeats, their lungs, or peristalsis. The shadows are predetermined by God's design of the solar

and

the lunar orbits,

and by

the peculiar shape

of the planet earth which is proven by

causes the four seasons. The absolute precision of the sun/earth relation the invention

1432

of solar clocks and

their

shadows.

85755

.

.

148

Thunder (Al-Ra ad) 13:26-36

God 26.

GOD

is

provision

They have become

will never change the predetermined

it.

compared

this life,

and

GOD's

promise

Those who disbelieve would say, "If only a miracle could come down to him from his Lord (we would

All Messengers

32.

They

33

Is there

whose hearts reremembering GOD. Absoby remembering GOD, the

are the ones

up

Those who believe and lead a righteous life have deserved happiness and a joyous destiny.

Most Gracious. Say, "He is my is no god except He. I

the

Lord. There

my trust in Him alone; my ultimate destiny."

put

to

1

34.

35.

Him

dead to speak (they will not

believe).

GOD controls all things.

give up and realize that if

He

idols to rival

GOD.

Say,

"Name

They have incurred retribution in this life, and the retribution in the Hereafter is far worse. Nothing can protect them against GOD.

Heaven Allegorically Described The allegory of Heaven, which is is

flow-

and cool shade. Such is the destiny for those who observe righteousness, while the destiny for the disbelievers 36.

not time for the believers to

willed,

any equal to the One who con-

every single soul? Yet, they set

ing streams, inexhaustible provisions,

der, or the

it

punished them.

promised for the righteous,

of the Quran Even if a Quran caused mountains to move, or the earth to tear asun-

Is

I

My retribution!

GOD

Mathematical Miracle 3

was

them. Are you informing Him of something on earth that He does not know? Or, are you fabricating empty statements?" Indeed, the schemes of those who disbelieve have been adorned in their eyes. They are thus diverted from the right path. Whomsends astray can never ever find a guiding teacher.

hearts rejoice.

God s Messenger of the Covenant* We have sent you (O Rashad)* to this community, just as we did for other communities in the past. You shall recite to them what we reveal to you, for they have disbelieved in

permitted the disbeliev-

How terrible

joice in lutely,

I

ers to carry on, then

trols

is

Must Be

Messengers before you have been ridiculed;

"GOD

sends astray whomever He wills, and guides to Him only those who obey."

30.

GOD

Ridiculed

believe)." Say,

29.

is fulfilled.

destiny.

this

to the Hereafter, is

nil.

28.

works, or have

disasters strike close to them, until

preoccupied with

27.

own

One who increases the for whomever He wills,

or withholds

life,

quence of their

Controls All Provisions the

could have guided

GOD all

the

people? The disbelievers will continue to suffer disasters, as a conse-

is

Hell.

Those who received the scripture rewhat was revealed to you; some others may reject parts of it. Say, "I am simply enjoined to worship GOD, and never associate any idols with Him. I invite to Him, and

joice in

to

Him

is

my ultimate

destiny."

* 13:30 If we add the gematrical value of "Rashad" (505), plus the value of "Khalifa " (725), plus the sura number (13), plus the verse number (30), we get 505+ 725+

13+30 = 1273 = 19x67. God thus 2 for the

1444

specifies the

name of His messenger

(see

Appendix

details).

85970

.

Thunder 13:37-43

& Abraham

(Ibrahim) 14:1-5

Divine Authorization of the s Mathematical Code*

149

Sura

Quran 37.

We

you ever acquiesce to their wishes, after this knowledge has come to you, you will have no ally, if

GOD. We have sent messengers before you

In the name of God, Most Gracious, Most Merciful

nor a protector, against 38.

1

39.

ter

ise

Him

is

2.

the original

to the path

call

message).

Do

them

of)

GOD;

the

One who

earth.

Woe

to the

disbelievers; they have incurred a

It is

us

life

What

be3.

is

They

Your Priority?

is

are the ones

to de-

who

to this life will

from the way of

make

it

who

give priority

over the Hereafter, repel

GOD,

and seek

to

crooked; they have gone far

astray.

brings them closer to the

efficient

The Messenger s Language

GOD decides their life

span, irrevocably?

He

is

the

most

4.

GOD who

did not send any messenger ex-

people, in order to clarify things for

them have schemed,

GOD then sends astray whomHe wills, and guides whomevHe wills. He is the Almighty, the

them.

belongs the ultimate

ever

scheming. He knows what everyone is doing. The disbelievers will find out

We

cept (to preach) in the tongue of his

Reckoner.

42. Others before

er

Most Wise.

the ultimate winners

are.

43. Those

of the Almighty, the

and everything on

Mas-

to account.

end, and that

but to

in

possesses everything in the heavens

they not see that every day on

earth,



terrible retribution.

your sole mission

liver (the

(The path

show you what we prom-

them, or terminate your

fore that,

people

Praiseworthy.

Record.

40. Whether we

41.



GOD erases whatever He wills, and With

we revealed

accordance with the will of their Lord

accordance with a specific, pre-

fixes.

that

out of darkness into the light

bands with wives and children. No messenger can produce a miracle without GOD's authorization, and in

A. L. R.* A scripture

to you, in order to lead the

(O Rashad), and we made them hus-

determined time.

Abraham

(Ibrahim)

revealed these laws in Arabic,

and

14:

who disbelieved will

say,

are not a messenger!" Say, suffices as a witness

you, and those

who

between

"You

"GOD me

and

possess knowl-

edge of the scripture."

5.

Thus,

we

Moses Moses with our mir-

sent

"Lead your people out light, and remind them of the days of GOD." These are acles, saying,

of darkness into the

lessons for every steadfast, appreciative person.

The verse number (38) = 19x2. Placing the values of "Rashad" (505) and "Khalifa " (725) next to 13:3 7-38, gives 505 7251337 38, or 19x2661 7112302 (Appendix 2). * 13:37-38

*14:1 These initials remained a divinely guarded secret until the Quran s mathematical code was discovered in 1974 A.D. See Appendix 1 for the significance of these initials.

1454

86224

.

Abraham

150

no more than humans like us, to repel us from the way our parents used to worship. Show

The Importance 6.

are

of Being Appreciative Recall that Moses said to his people, "Remember GOD's blessings upon you. He saved you from Pharaoh's people

who

secution

who want us 1 1

upon you, slaughtering your

but

trial

from your

Your Lord has decreed: "The more you thank Me, the more I give you." But if you turn unappreciative, then

My retribution is with in

is

said, "If you disbelieve,

all the people on earth, no need, Praiseworthy."

contempt and

what you

said,

A Human

"We

GOD's

cordance with

GOD

will. In

the believers shall trust. 12.

"Why

we

should

when He

not trust in

GOD,

has guided us in our paths?

face of your persecution. In

along

GOD 13.

Trait

are sent with.

We

Those who disbelieved said to their messengers, "We will banish you from our land, unless you revert to our religion." Their Lord inspired them:

"We

will inevitably annihilate

the transgressors. 14.

"And we

will let

you dwell

land after them. This for those

disbelieve

who

15.

of doubt."

They issued

is

in their

(the reward)

My majesty, My promise."

reverence

and reverence

are

skeptical about your message; full

GOD all

the trusters shall trust."



a challenge, and con-

sequently, every stubborn tyrant

Following Our Parents Blindly: A Great Human Tragedy 10. Their

whomever He

We will steadfastly persevere in the

Have you not heard about those before you the people of Noah, 'Ad, Thamud, and others who came after them and known only to GOD? Their messengers went to them with clear proofs, but they treated them with in

blesses

We could not possibly show you any

severe.

Egotistic Defiance: 9.

GOD

"We

like you,

kind of authorization, except in ac-

Appreciative vs Unappreciative

Moses

no more than humans

chooses from among His servants.

Lord."

8.

authority."

Their messengers said to them, are

sons and sparing your daughters.

7.

some profound

inflicted the worst per-

That was an exacting

(Ibrahim) 14:6-17

messengers

doubts about

said,

GOD;

16.

the Initiator of

He

in-

you only to forgive your sins, and to give you another chance to redeem yourselves." They said, "You vites

Awaiting him

is

Hell,

wherein he will

drink putrid water.

"Do you have

the heavens and the earth?

ended

up doomed.

17.

He will

gulp

not stand

it,

from every die.

it

down, though he can-

as death

comes

direction, but

Awaiting him

is

to

him

he will never

a terrible retri-

bution.*

*14:17 When we rebelled against God, and agreed with Satan during the great feud (38:69), the angels suggested that we should be banished to Hell (Appendix 7). But the Most Merciful decided to give us another chance to redeem ourselves. He said to the angels, "I know what you do not know " (2:30). God knew that many humans would have protested that they had no idea how bad Hell was. The awesome description of Hell in 14:17 and in 22:19-22, nullifies such a protest. Now we have a pretty

good 1463

idea

how

terrible Hell

is.

86280

.

.

Abraham 18.

(Ibrahim) 14:18-31

151

The allegory of those who disbe-

cordance with the will of their Lord.

works are like ashes in a violent wind, on a stormy day. They gain nothing from whatever they earn; such is the far-

Their greeting therein

lieve in their Lord: their

"Peace."

is:

Truth vs Falsehood 24.

Do you not

see that

GOD has cited

example of the good word as a good tree whose root is firmly fixed, and its branches are high in the sky?

the thest straying.

Worship Only the Omnipotent 19.

Do you

not realize that

One

GOD

has

25.

created the heavens and the earth for

a specific purpose? If

He

wills,

He

cites the

21

not too difficult for

GOD.

ers,

"We used

to follow you.

27.

Can

my invitation.

I

izing

From God

curred a painful retribution." 23.

As

for those

a righteous

who

life,

believe and lead

they will be admit-

Have you noted ed

to

ing,

29. Hell

is

in

will.

GOD's

's

Protection

who

those

blessings

by

respond-

disbeliev-

own is

families?

wherein they

their destiny,

burn; what a miserable end!

Mother ofAll Evil They set up rivals to rank with GOD and to divert others from His path. Say, "Enjoy for awhile; your final

Idol Worship: The 30.

destiny

is

Hell."

Crucial 3

1

Exhort

My

Commandments

servants

who

believed

to observe the Contact Prayers (Salat),

and to give

(to charity)

from our pro-

them, secretly and pubbefore a day comes where there

visions to

ted into gardens with flowing streams.

licly,

They abide

is

therein forever, in ac-

GOD's

and

sends the

and thus brought disaster upon

their

My complaining cannot help

have disbelieved in your idolme. The transgressors have in-

this life

And GOD

They Remove Their Families

you, nor can your complaining help

me.

stand-

GOD strengthens those who believe

accordance with

not blame me, and blame only yourselves.

it

transgressors astray. Everything

after the judg-

Therefore, do

that

of the bad word is chopped at the soil

has no roots to keep

in the Hereafter.

Satan Disowns His Followers

cepted

tree

with the proven word, in

28.

ment had been issued, "GOD has promised you the truthful promise, and I promised you, but I broke my promise. I had no power over you; I simply invited you, and you ac-

it

GOD thus

Lord.

ing.

have guided you. Now it is too late, whether we grieve or resort to patience, there is no exit for us."

And the devil will say,

its

take heed.

of a bad

level;

you spare us even a little bit of GOD's retribution?" They will say, "Had GOD guided us, we would

22.

crop every season,

And the example that

On the Day of Resurrection When they all stand before GOD,* the followers will say to the lead-

its

examples for the people,

may

they 26.

is

produces

as designed by

can remove you, and substitute a new creation in your place. 20. This

It

neither trade, nor nepotism.

* 14:21 Frequently, the Quran talks about the Hereafter in the past tense. This is because those are future events already witnessed by God, and will surely come to pass.

1476

86496

— Abraham

152 32.

GOD

One who

the

is

created the

heavens and the earth, and

down from duce

39. "Praise be to

sends

despite

fruit for

your sus-

tenance.

He has committed the

to serve

you on

GOD for granting me,

my old age,

Ismail and Isaac.

My Lord answers the prayers.

the sky water to pro-

kinds of

all

He

(Ibrahim) 14:32-46

The Contact Prayers:

ships

From God make me one who con-

Gift the sea in accordance

command. He has commit-

with His

40.

He has committed the sun and the moon in your service, continuously. He has committed the night and the day

34.

(Salat),

41.

42.

make tect

me

and

my

Lord, forgive

and the believers, on the day

Do

not ever think that

As

As

their

children from wor-

who follow me, As for those me, You are Forgiver,

"Our Lord,

I

minds

have

settled part

follow the messengers." Did you not

of my

Your Sacred House. Our Lord, they

forever?

are to observe the Contact Prayers

45.

of people con-

(Salat), so let throngs

38.

kinds of

fruits, that

they

conceal and whatever is

hidden from

nor in the heavens.

1482

you

will last

You dwelled in the homes of those before you, who wronged their souls,

edents for you.

appreciative.

"Our Lord, You know whatever we nothing

in the past that

and you have seen clearly what we did to them. We have set many prec-

verge upon them, and provide for

may be

respite.

We will then respond to Your call and swear

all

even blink, and

will be horrified.

You shall warn the people of the day when the retribution comes to them. Those who transgressed will say,

family in this plantless valley, at

them

be looking upward,

"Our Lord, give us one more

Most Merciful. 37.

a

stare in horror.

Through His Messengers 44.

for those

disobey

GOD is un-

God Sends His Commands

they belong with me.

who

my par-

they rush (out of the graves),

their eyes will not

Lord,

"My Lord, they have misled so many people.

and

He only respites them until

their faces will

shiping idols. 36.

me

the reckoning takes place."

day where the eyes

peaceful land, and pro-

this a

Our

ents,

doing.

43.

35. Recall

children.

my prayers.

aware of what the transgressors are

transgressing, unappreciative.

Abraham that Abraham said, "My

my

"My

when

compass them. Indeed, the human beis

and also

Contact Prayers

Lord, please answer

to serve you.

And He gives you all kinds of things that you implore Him for. If you count GOD's blessings, you can never ening

Lord,

sistently observes the

ted the rivers as well to serve you. 33.

"My

we declare

GOD on earth,

46.

They schemed

GOD

is

fully

their

schemes, and

aware of their schemes.

Indeed, their schemes were sufficient to erase mountains.

86727

.

Abraham 14:47-52

& Al-Hijr

Valley (Al-Hijr) 15:1-13

Guaranteed Victory for 47.

Do

not think that

GOD

GOD

is

will ever

3.

The day

come when

will

4.

earth,

And you

day chained

fire will

overwhelm

6.

made of tar,

7.

8.

said,

it

"Why

We

do not send down the angels

wise,

no one

be warned herewith, and to them know that He is only one

who

of the Covenant* 9.

possess in-

Sura

Absolutely,

we have

preserve 10.

15: Al-Hijr Valley 11.

(Al-Hijr) 12.

name of God, Most Gracious, Most Merciful (letters) are

proofs

of this scripture; a profound Quran. * 14:48 This

the

New

prophecy

have sent (messengers) before

you

to the

communities

&

in the past.

Every time a messenger went

We

to

thus control the minds of the

guilty.

also found in the

cannot believe in

him. This has been the system since the past generations.

Old Testament

(Isaiah 65:17

we await are new heavens and a new earth the justice of God will reside. " (2 Peter 3:13).

Testament: "What

ing to his promise,

*15:1

is

will

We

13. Consequently, they

A.L.R.* These

we

it.*

them, they ridiculed him.

In the

1.

revealed the

reminder, and, absolutely,

telligence to take heed.

****

will be respited.

God s Messenger

a proclamation for the peo-

god, and for those

received this

do you not bring down the

ple, to let

"O you who

except for specific functions. Other-

cient reckoner. is

They

angels, if you are truthful?"

their faces.

GOD will pay each soul for whatever earned; GOD is the most effi-

52. This

be advanced, nor delayed.

reminder, you are crazy.

For

51

predetermined time.

that

in shackles.

50. Their garments will be

and

on

commu-

except in accordance with a

The end of any community can never

will see the guilty

and remain blind-

the

One, the Supreme. 49.

eat, enjoy,

never annihilated any

specific, 5.

GOD,

We

nity,

and also the heavens, and everyone will be brought before

Let them

out.

this earth

be substituted with a new

will

disbelieved will

ed by wishful thinking; they will find

Almighty, Avenger.

New Heavens and New Earth* 48.

who

wish they were submitters.

break His promise to His messengers.

those

2. Certainly,

God s Messengers

153

&

66:22) and

where, accord-

*15:9 The divine source and the perfect preservation of the Quran are proven 1). God s Messenger of the Covenant was

by the Quran s mathematical code (App.

destined to unveil this great miracle. The

word "Dhikr" denotes

the

Quran s code

in

several verses (15:6, 21:2, 26:5, 38:1, 38:8, 74:31). The value of "Rashad Khalifa"

(1230)+ 15+9=1254, 19x66.

1487

86873

.

154 14.

Al-Hijr Valley (Al-Hijr) 15:14-39

Even

we opened

if

for

into the sky, through

them a gate which they

The 26.

climb;

deceived.

We

"Our eyes have been

to lis-

As

mighty projectile will chase

for the earth,

and placed on and

tains),

it

we

constructed

(moun-

stabilizers

we grew on

We made it habitable for creatures

2 1 There

is

infinite

22.

it

And we

32.

for you,*

erwise,

nothing that

we do

not

33.

25.

in precise measure.

"Once I perfect him, and blow into him from My spirit, you shall fall

you could not keep

34.

it

is

fell prostrate; all

of them,

He

refused to

said,

"O

Iblis (Satan),

why

are

the prostrators?"

He said, "I am not to prostrate before a human being, whom You created like the potter's

He

said, "Therefore,

35.

you

you must get

are banished.

"You have incurred tion until the

My condemna-

Day of Judgment."

palat-

we who control life and death, we are the ultimate inheritors.

will surely

He

out;

36.

Your Lord

The angels

clay."

send the winds as pollina-

And we fully know those among you who advance, and we fully know those who regress.

He

like the potter's clay.

from aged mud,

own

able.

24.

human being from aged

you not with

and

you do not provide

and cause water to come down from the sky for you to drink. Oth-

and

said to the angels, "I

creating a

be with the prostrators.

amounts thereof. But we send

down

It is

am

Your Lord

31. except Iblis (Satan).

a perfect

tors,

23.

fire.

prostrate before him."

for.

it

created them,

it,

balance of everything. 20.

we

back. 30.

19.

for the jinns,

mud, 29.

of them sneaks around

ten, a

him

28.

against every

it

rejected devil.

As

human being from

like the potter's clay.

before that, from blazing

for the beholders.

it

And we guarded

18. If any

27.

We have been bewitched."

placed galaxies in the sky, and

adorned 17.

created the

aged mud,

15. they will say,

16.

We

Human Race

summon them.

Most Wise, Omniscient.

He

said,

"My Lord, respite me until

the day they are resurrected." 37.

He

said,

"You

are respited.

38. "Until the specified 39.

He

said,

"My Lord,

willed that entice

I

go

day and time." since

astray,

them on earth;

I

I

You have

will surely

will send

them

all astray.

When we send astronauts into space, we provide them with precisely measured quantities offood, water, and oxygen. God created the spaceship Earth with billions of astronauts who work and reproduce; He supplied them with a self-supporting system that generates oxygen, fresh water, and a great variety of delicious foods and * 15:20

drinks.

1487

86873

..

.

Al-Hijr Valley (Al-Hijr) 15:40-73

among Your worship-

40. "Except those ers

who

You 41

He

155

alone."

said,

is

a law that

58.

"You have no power over My servants. You only have power over the strayers

43.

"And

who

have seven

44. "It will

will get a specific share

"None

despairs of his Lord's

said,

"What

is

your mission,

They

O

said,

"We

are being dispatch-

to guilty people.

59.

"As for Lot's them all.

60.

"But not his wife; she

all.

gates.

He

ed

follow you.

Hell awaits them

said,

messengers?"

inviol-

is

He

mercy, except the strayers." 57.

"This

able.

42.

56.

are devoted absolutely to

Each gate

family,

we is

will save

destined to

be with the doomed."

of them."

Lot 45.

As

for the righteous, they will enjoy

6 1 The messengers went to Lot's town.

gardens and springs.

47.

We

remove

hearts.

all

62.

He said, "You are unknown people."

63.

They

and secure.

46. Enter therein, peaceful

jealousy from their

said,

"We

bring to you what

they have been doubting.

Like one family, they will be 64.

on adjacent furnishings.

"We

bring to you the truth;

we

are

truthful.

48.

Never

will they suffer

any fatigue

therein; never will they

be evicted

65.

49.

Inform

My

Forgiver, 50.

"You

shall take

your family during

make you looks back. commanded."

the night. Stay behind them, and

therefrom.

servants that

I

am

sure that none of the

Most Merciful.

And that My retribution

is

the

most

66.

Go

straight as

We

delivered to

him

this

command:

those people are to be annihilated in

painful retribution.

the morning.

Angels

Visit

Abraham

67.

51

Inform them about Abraham's guests.

52.

When they

68. said,

entered his quarters, they

"Peace."

He

said,

"We

They

said,

"Do

55.

He said, "How can you give me such good news, when I am so old? Do you still give me this good news?" They said, "The good news we give you is true; do not despair."

1488

70.

"These are

my

guests;

do

They

GOD, said,

and do not shame me."

"Did we not enjoin you

from contacting anyone?"

an en-

lightened son." 54.

said,

came joyfully.

not embarrass me. 69. "Fear

not be apprehensive.

We have good news for you:

He

city

are ap-

prehensive about you." 53.

The people of the

71.

He

said,

"Here are

my daughters,

if

you must." 72. But, alas, they

by

were

totally blinded

their lust.

73. Consequently, the disaster struck them in the morning.

86942

.

156 74.

We turned

it

upside down, and show-

75. This

is

who

a lesson for those

pos-

77. This

is

89.

90.

The people of the woods

also

were

92.

we avenged from them, fully doc-

We gave them our revelations, but homes out

disaster hit

them

and disregard the idol wor-

96.

who set up another god beside GOD. They

to carve secure

97.

spare

morn-

98.

We know You

the mockers,

full

well that you

may be

their utterances.

shall sing the praises

of your

Lord, and be with the prostrators. 99.

And worship

****

Unveiled* did not create the heavens and

the earth, and everything

Sura

between

The end of the world will come, so treat them with benign neglect. In the is

the Creator, the

16:

The Bee

(Al-Nahl)

them, except for a specific purpose.

Your Lord

your Lord, in order to

attain certainty.*

End of the World

86.

you

will surely find out.

annoyed by in the

What they hoarded did not help them.

We

them

We will

ing.

85.

question

95.

of the mountains.

84.

partially.

shipers.

they disregarded them.

The

deal with the dividers.

By your Lord, we will

to you,

messengers.

83.

We will

94. Therefore, carry out the orders given

The people of Al-Hijr disbelieved the

They used

the manifest

93. about everything they have done.

umented.

82.

am

all,

and both communities are

81.

proclaim: "I

9 1 They accept the Quran only

a sign for the believers.

transgressors.

80.

And

warner."

always be the system.

79. Consequently,

and lower your wing for

the believers.

sess intelligence. 76. This will

The Bee (Al-Nahl) 16:1

believers),

ered them with devastating rocks.

78.

&

Al-Hijr Valley 15:74-99

Omni-

Name

of God,

Most Gracious, Most Merciful

scient.

87.

We have given you the

seven pairs,

and the great Quran. 88.

Do

not be jealous of what

1.

GOD's command

has already been

issued (and everything has already

we

be-

been written), so do not rush it.* glorified; the Most High, far

stowed upon the other (messengers),

Be He

and do not be saddened (by the

above any idols they set up.

dis-

* 15:85-88

One of the functions of God's Messenger of the Covenant is to deliver the Quranic assertion that the world will end in AD 2280 (20:15, 72:27 & Appendix 25). * 15:99

The practices of worship are our means of attaining certainty (Appendix

*16:1 Everything

1490

is

15).

already recorded (57:22). See also Appendix 14.

87039

.

The Bee (Al-Nahl) 16:2-22 2.

He

sends

down

sun and the moon. Also, the

the angels with the

revelations, carrying His to

157

whomever He chooses from among

are (sufficient) proofs for people

His servants: "You shall preach that there

is

no other god beside Me; You

He

13.

created the heavens and the earth

for a specific purpose.

He

created the

He

much

is

14.

human from

And He

created the livestock for

15.

16.

Blessings

7. Is

1

And (He

18. If

created) the horses, the

and for luxury. Additionally,

GOD

all

He

sends

earth, lest

it

tumbles with

landmarks, as well as the

stars;

be used for navigation.

for

your drink, and

down from to

ives, date

who

And He

blessings,

ceal

and whatever you declare.

The Dead Prophets and Saints 20.

As

for the idols they set

up beside

the sky water

GOD,

grow

they themselves were created.

you

trees for

is (sufficient)

proof for

commits, in your service,

the night and the day, as well as the

are dead, not alive,

how

or

when

and they they will

be resurrected.

kinds

think.

They

they do not create anything;

have no idea

crops, olall

you

is

He

of you.

palms, grapes, and

of fruits. This people

for

you count GOD's

GOD Forgiver, Most Merciful. 9. And GOD knows whatever you con-

21.

He grows

it,

One who creates like one who does Would you now take

cannot possibly encompass them.

1

your benefit.

1495

placed stabilizers (moun-

on

heed?

points out the paths, includ-

could have guided

12.

you seek His you may be apprecia-

benefits, as

not create?

He

what you do not know.

ing the wrong ones. If He willed,

With

your

they carry your loads to lands

creates

1 1

And to

mules, and the donkeys for you to

10.

for

you, as well as rivers and roads, that

you could not reach without a great hardship. Surely, your Lord is Compassionate, Most Merciful.

ride,

it

you may be guided.

that

9.

And He tains)

also provide

God s

8.

roaming

tive.

you with luxury during your leisure, and when you

And

it

which you wear. And

the ships

commercial

travel.

7.

(suf-

take

the sea to serve

bounties, that

They

who

tender meat, and

you see

you, to provide you with warmth, and

6.

earth

a

you; you eat from extract jewelry

a tiny

other benefits, as well as food.

is

And He committed

ponent.

many

you on

heed.

drop, then he turns into an ardent op-

5.

created) for

proof for people

ficient)

set up. 4.

And (He

things of various colors. This

too High, far above any idols they

who

understand.

shall reverence Me." 3.

stars are

committed by His command. These

commands,

22.

Your god

who

is

one god. As for those

do not believe in the Hereafter,

their hearts are denying,

and they are

arrogant.

87105

.

.

The Bee (Al-Nahl) 16:23-35

158

GOD knows everything

23. Absolutely,

they conceal and everything they de-

He does

clare.

not love those

The Believers 30.

who

When

"Good." For those who lead a life, happiness, and the abode of the Hereafter is even better. What a blissful abode for the

righteous

Lord," they say, "Tales from the past."

25 They will be held responsible

for then-

on the Day of Resurrection, of them, in addition to sins of sins

whom

the past,

righteous.

all

3

1

for them,

them have schemed

tion,

causing the roof to

The

retribution struck

GOD thus rewards the righteous.

in

They

GOD de-

stroyed their building at the foundafall

are reserved

wherein rivers flow. They

have anything they wish therein.

a miserable load!

and consequently,

The gardens of Eden

all

they misled by their

What

26. Others like

they are

think of these

say,

"What do you

they are asked,

ignorance.

when

"What do you

revelations from your Lord," they

think of these revelations from your

those

Do Not Really Die*

for the righteous,

asked,

are arrogant. 24.

As

32.

Go

Straight to Paradise

The angels terminate

their lives in

a state of righteousness, saying,

on them.

"Peace be upon you. Enter Paradise

them when

(now) as a reward for your works."*

they least expected.

on the Day of Resurrection, He will disgrace them and ask, "Where are My partners that you had set up beside Me, and had opposed Me for their sake?" Those blessed with knowledge will say, "Today, the shame and misery have befallen the disbe-

The Disbelievers

27. Then,

33.

Are they waiting

come

for the angels to

to them, or until

your Lord's

judgment comes to pass? Those before them did the same thing. GOD is not the One who wronged them; they are the ones who wronged their

own

souls.

lievers."

34.

Death for the Disbelievers 28.

The angels put them state

of wronging

when

"We

to death in a

their souls.

That

haunt them.

is

Famous Excuse

they finally submit, and say, did not do anything wrong!"

Yes indeed.

GOD

They have incurred the consequences of their evil works, and the very things they ridiculed came back to

35.

The

idol worshipers say,

willed, is

fully

aware of

everything you have done. 29. Therefore, enter the gates of Hell,

we would

idols besides

ents.

"Had GOD

not worship any

Him, nor would our par-

Nor would we

prohibit any-

thing besides His prohibitions." Those

wherein you abide forever. What a

before them have done the same.

miserable destiny for the arrogant

the messengers do anything but de-

ones.

liver the

* 16:30-32

The righteous

taste only the first death,

Can

complete message?

which has been already experi-

of us (see 44:56). At the end of their interim in this world, the angels of death simply invite them to move on to the Paradise where Adam and Eve once lived enced by

all

(2:154, 3:169, 8:24, 22:58, 36:27).

1501

87281

.

.

The Bee (Al-Nahl) 16:36-54 36.

We have

sent a

messenger

GOD,

and avoid

wor-

down

idolatry."

Sub-

reflect.

some were guided by

sequently,

GOD, while

others

45.

were committed

Roam the

to straying.

the people everything that

to every

shall

community, saying, "You ship

159

earth

and note

them,

GOD does not guide the ones

He had committed to

when 46.

straying. Thus,

Minds They swore solemnly by GOD: In Their

"GOD will not resurrect the dead." Absolutely, such

39.

may

will then point out to everyone the things they

who

48.

were

liars.

strike

Have they not seen all the things created by GOD? Their shadows

To have anything it,

GOD,

GOD has proclaimed:

we will surely make it up to them

You

shall reverence

42. This

and

in their

Lord they

did not send before you except

provided them with the proofs scriptures. And we sent down this

is

"Do

not wor-

only one god.

Me

alone."

To Him belongs everything

in the

the religion shall be devoted absolutely to

Him

alone.

worship other than 53.

Would you

GOD?

Any blessing you enjoy is from GOD. Yet, whenever you incur any adversity

you immediately com-

plain to Him.

not know.

you

there

heavens and the earth and therefore,

trust.

men whom we inspired. Ask those who know the scripture, if you do

and the

52.

because they steadfastly per-

is

severe,

to

51

to do.

two gods;

and the recompense of the Hereafter is even greater, if they only knew.

We

They reverence their Lord, high above them, and they do what they are com-

ship

this life,

willingly.

without the least arrogance.*

manded sake of

in total

left,

and



because they were persecut-

generously in

We

50.

it is.

who emigrated for the

4 1 Those ed,

"Be," and

GOD.

To GOD prostrates everything in the heavens and everything on earth every creature and so do the angels;

Dead done, we simply

are



know

To Resurrect the

say to

49.

had disputed, and disbelieved

them

them while they are it. Your Lord is Compassionate, Most Merciful. it

submission to

that they

44.

Or

surround them right and

He

to

it?

them while they

know.

will let those

43.

strike

promise, but most people do not

all

40.

come

fearfully expecting

His inviolable

is

swallow them, or that the

they least expect

may

schemes

asleep; they can never escape.

47.

38.

It

evil

GOD will not cause

retribution will not

no one can help them.

Deep

Did those who scheme the earth to

No matter how hard you try to guide

sent

is

them, perhaps they will

guarantee that

the consequences for the rejectors. 37.

to

message, to proclaim for

54. Yet, as

soon as

fliction,

He relieves your af-

some of you

revert to idol

worship.

The human body, whether it belongs to a believer or a disbeliever, submits to God: the heartbeats, the lungs' movement, and peristalsis illustrate this submission. * 16:49

1514

87731

.

160

The Bee (Al-Nahl) 16:55-69

55. Let

porarily; 56.

in what we have Go ahead and enjoy tem-

them disbelieve

given them.

you

will surely find out.

they have incurred Hell, for they

have rebelled. 63.

to

able for your innovations.

retribution.

Consequently, he

They even assign daughters be

58.

When one

girl,

to provide guidance

65.

Ashamed, he hides from the people, because of the bad news given to him. He even ponders: should he keep the baby grudgingly, or bury

for people

died. This should

66.

He

is

67.

we

And from

ple

on

anni-

earth.

determined time. Once their ends, they cannot delay

advance

ascribe to

it

inter-

by one

it.

with their

own tongues

that they

are righteous! Without any doubt,

16:69 Besides

its

for the

who

palms

intoxicants,

good provisions. This

(sufficient)

proof for peo-

understand.

And your Lord inspired the bee: build homes

in

mountains and

and

trees,

in (the hives) they build for you.

69.

Then

eat

from

all

the fruits, follow-

ing the design of your Lord, precisely.

GOD what they dis-

the

The Bee 68.

But

like for themselves, then utter the lie

From

the fruits of date

as well as

the Almighty,

He would have

proof

provide you with a

and grapes you produce

He respites them for a specific, pre-

They

(sufficient)

hear.

drinkers.

in the

should be

hilated every creature

hour, nor

be

had

it

in the livestock there is a les-

GOD punished the people for their

im

land after

midst of digested food and blood,

is

Most Wise.

transgressions,

From God

drink from their bellies.

The Original Sin 6 1 If

And

who

son for you:

GOD belongs the most sub-

lime examples.

and

believe.

you get pure milk, delicious

Those who do not believe

the

who

GOD sends down from the sky water to revive the

Hereafter set the worst examples,

*

and

for people

becomes darkened with overwhelming grief.

while to

this scripture to

Additional Proofs

of them gets a baby

their judgment.

62.

have revealed

mercy

like.

her in the dust. Miserable indeed

60.

We

dispute,

GOD,

to

his face

59.

their lord,

you, to point out for them what they

He glorified, while they prefer for

themselves what they

now

is

and they have incurred a painful

64.

Bigoted Bias

sent (messengers)

communities before you, but the

devil adorned their works in their eyes.

Against Baby Girls 57.

By GOD, we have

They designate for the idols they set up out of ignorance, a share of the provisions we bestow upon them. By GOD, you will be held account-

From

their bellies

comes a drink

of different colors, wherein there

is

healing for the people. This should

be

(sufficient)

proof for people

who

reflect.*

recognized nutritive value, honey has been scientifically proven as

a healing medicine for certain allergies and other ailments.

1521

88155

.

The Bee (Al-Nahl) 16:70-81 70.

161

GOD created you, then He terminates your

He

lives.

some of you

lets

76.

live

to the oldest age, only to find out that

there

is

a limit to the

can acquire.

GOD



knowledge they is

GOD cites the example of two men: one is dumb, lacks the ability to do anything, is totally dependent on his master whichever way he

And

directs him,

Omniscient,

he cannot produce any-

thing good. Is he equal to one

Omnipotent.

rules with justice,

No 11

.

God

Partners With

is

who

guided in

the right path?

GOD has provided for some of you This Life

more than others. Those who are given plenty

would never give

their prop-

11.

is

of making them partners. Would

tent

they give up

GOD's

GOD

To

Hour)

(the

is

grandchildren, and provided

lieve in falsehood,

you with

GOD

blessings?

Omnipotent.

is

knowing nothing, and He

and the brains,

that

you may be ap-

preciative.

and turn unap-

GOD's

He

gave you the hearing, the eyesight,

good provisions. Should they bepreciative of

far as

GOD brought you out of your mothers' bellies

you from your spouses children and

As

earth.

a blink of an eye away,

or even closer. 78.

Very Short

concerned, the end of the world

blessings?*

And GOD made for you spouses from among yourselves, and produced for

is

belongs the future of the

heavens and the

erties to their subordinates to the ex-

72.

and

79.

Do

they not see the birds commit-

ted to fly in the atmosphere of the

sky?

Idol Worship:

Not Very

73. Yet, they worship beside

GOD what

possesses no provisions for them in

And

This should be

proof for people

cient)

80.

holds them up in the air

GOD.

who

(suffi-

believe.

GOD

provided for you stahomes where you can live.

the heavens, nor on earth, nor can

tionary

provide them with anything.

And He provided for you portable homes made of the hides of livestock, so you can use them when

74. Therefore,

for

do not

cite the

GOD; GOD knows

examples

while you

you travel, and when you settle down.

do not know. The Rich Believer than the 75.

None

except

Intelligent

is

Poor Believer

GOD cites the example of a slave who

is

owned, and

is

totally

power-

compared to one whom we blessed with good provisions, from which he gives to charity secretly less,

and publicly. Are they equal? Praise be to GOD, most of them do not know. * 16:71

If the

God

do

to

1539

And from their wools, furs, and hair, you make furnishings and luxuries

Better

for awhile.

81

And

GOD

provided for you shade

through things which

He

created,

and

provided for you shelters in the mountains,

you garments and garprotect when you fight in

and provided

that protect

ments wars.

that

He

heat,

thus perfects His blessings

upon you,

humans would not give up their power and create partners for Himself?

for

you from

that

you may submit.

to that extent,

why do

they expect

this,

89061

.

162

The Bee (Al-Nahl) 16:82-95

82. If they

turn away, then your sole

still

mission

is

90.

the clear delivery (of the

message).

They

fully recognize

enlightens you, that you

who

be permitted be excused.

Once

retribution,

it

You

after

nor will they 92.

be too

late;

it

Do

will

idols,

idol

they will say, 93.

by adding more

1551

the sincere believers

Serious Offense

not abuse the oaths

you

slide

back

among

after

you,

having a

you incur misSuch is the consequence of repelling from the path of GOD (by setting a bad example); you incur a ery.

terrible retribution.

95.

GOD GOD possesses is far

Do not sell your oaths before short.

What

better for you, if you only knew.

for the submitters.

God knows

Do

strong foothold, then

will

and guidance, and mercy, and

He guides

and He guides whoever wish-

A 94.

lest

to provide explanations for every-

16:93

He

Violating Your Oath:

from every community a witamong them, and bring you as the witness of these people. We have revealed to you this book

ingly,

could have

done.

raise

good news

He

congregation. But

You will surely be asked about everything you have

in-

retribu-

come when we

willed,

es to be guided.*

ness from

thing,

GOD

sends astray whoever chooses to go

their transgressions.

will

your example

larger than the other,

GOD

Those who disbelieve and repel from the path of GOD, we augment their

The day

is

made you one

GOD on

and the idols they had vented will disown them.

that day,

*

Had

astray,

will totally submit to

due to

is

the oaths to take ad-

you to the test. He will surely show you on the Day of Resurrection everything you had disputed.

liars."

89.

you abuse

group

"Our Lord, these are the idols we had set up beside You." The idols will then confront them and say, "You are

tion,

un-

thus puts

And when those who committed

retribution

who

not be like the knitter

vantage of one another. Whether one

Their Idolizers

88.

do.

of flimsy yarn. This

The Idols Disown

They

GOD a guarGOD knows every-

you have made

ravels her strong knitting into piles

commuted for them, nor will

worship see their

shall not violate the oaths

you

thing

transgressed see the

will

your covenant with

swearing (by God) to carry them

antor for you.

they be respited.

87.

You

nant.

if

86.

shall fulfill

out, for

who

those

not be

He

take

GOD when you make such a cove-

disbelieved will not

(to speak),

may

You Shall Keep Your Word 91

On The Day of Resurrection The day will come when we raise from every community a witness, then those

85.

for-

heed.

GOD's bless-

ings, then deny them; the majority of them are disbelievers.

84.

And He

bids evil, vice, and transgression.

The Disbelievers Unappreciative 83.

GOD advocates justice, charity, and regarding the relatives.

among us who deserve to be redeemed. Accordwho choose to disbelieve.

them, while blocking out those

89874

The Bee (Al-Nahl) 16:96-110

What you possess

96.

163

runs out, but what

at is

GOD possesses lasts forever. We

fect

will surely

reward those

fastly persevere;

them

who steadwe will recompense

non- Arabic, and

104. Surely, those

GOD's

for their righteous works.

this is a per-

Arabic tongue.

who do

not believe in

GOD

revelations,

does not

guide them. They have incurred a

Guaranteed Happiness Now and Forever 97.

Anyone who works

painful retribution.

righteousness,

105.

male or female, while believing, we

them a happy

will surely grant in this world,

them

The only ones who lieve in

life

and we will surely pay recompense (on the

the real

106. Those

An Important Commandment* When you read the Quran, you shall seek refuge in

come

GOD from Satan the

who

who

power is limited to those who choose him as their master; those who choose him as their god.

Leads 107. This

substitute one revelation of another, and is fully aware of what He reveals, they say, "You made this up!" Indeed, most of them do not know.

GOD

"The Holy

Spirit

after,

108.

has brought

are fully

"A human

ly,

109.

Our

* 16: 106

you

Bible

is

1561

whom GOD has

their eyesight.

Consequent-

they remain unaware.

Without a doubt, they will be the

As

for those

who

and

emigrate because

steadfastly persevere,

because of all

this, is

if someone

God, you

strive

your Lord,

Forgiver,

Most

Merciful.

hint

keep us from being redeemed. Hence

God's wisdom decrees that

is

and

attained by knowing God's message to to

to declare that you disbelieve in

harbors

10.

aware that they say, is teaching him!"

salvation

GOD does not guide such

of persecution, then continue to

The tongue of the source they * 16:98

1

being

Satan will do his utmost

and

losers in the Hereafter.

Not Copied

From The

because they have given

Those are the ones

ing,

for the submitters." Is

is

From God

to Exile

sealed their hearts, and their hear-

down from your Lord, truthfully, to assure those who believe, and to

The Quran

of faith.*

disbelieving people.

it

provide a beacon and good news

full

priority to this life over the Here-

When we in place

are forced to profess disbelief,

Preoccupation With This Life

100. His

We

af-

and be-

fully content with disbelief,

while their hearts are

believe and trust in their Lord.

103.

faith,

only ones to be excused are those

has no power over those

102. Say,

GOD,

disbelieve in

have incurred wrath from GOD. The

rejected.

101.

who

having acquired

ter

He

liars.

Lip Service Does Not Count

for their right-

eous works.

99.

not be-

revelations; they are

their full

Day of Judgment)

98.

GOD's

fabricate false

who do

doctrines are those

Quran, and commandment.

us, the

this

holds a gun to your head and orders

may grant him

his wish.

What

the heart

what counts.

90699

.

164 111.

The Bee (Al-Nahl) 16:111-123 The day

come when every

will

will serve as

its

own

soul

116.

advocate, and

every soul will be paid fully for what-

ever

had done, without the

it

least

You shall not utter own tongues stating: and

this is

lies

and

who

them

to

Prohibiting 117.

Brings Deprivation

GOD

cites the

munity

that

example of a com-

used to be secure and

from everywhere. But then,

it

them

1 1

3

what they

is

the

briefly,

then suffer pain-

we prohibited what we It

was

who wronged them; they are ones who wronged their own

119. Yet, as regards those

who

fall in sin

out of ignorance then repent there-

did.

after

and reform, your Lord,

Most

after this

A messenger had gone to them from

is

among them,

Abraham Abraham was indeed an exempla-

them

but they rejected him.

you

shall eat

is

ship

Him

if you

GOD,

122.

for

you dead

dedicated to other than

If one is forced (to eat these),

ciful.

GOD

is

who never wor-

was

appreciative of His

He

chose him and

Forgiver,

Most Mer-

granted him happiness in this

and

in the Hereafter

he will be

with the righteous.

ani-

without being deliberate or malicious,

then

We life,

mals, blood, the meat of pigs,* and

GOD.

a monotheist

Lord's blessings,

Prohibited

is

Merciful.

guided him in a straight path.

Only Four Foods

food which

Forgiver,

121. Because he

do wor-

alone.

He only prohibits

is

shiped idols.

law-

and good, and be appreciative

of GOD's blessings,

done,

ry vanguard in his submission to

GOD's

from

provisions everything that ful

120.

for their transgression.

114. Therefore,

5.

and

GOD will never

souls.

the

Consequently, the retribution struck

1 1

GOD.

not us

it

of star-

to taste the hardships

requital for

to

fabricate lies

narrated to you previously.*

GOD caused

vation and insecurity. Such

They enjoy

118. For the Jews,

GOD's

turned unappreciative of blessings. Consequently,

lawful,

ful retribution.

prosperous, with provisions coming to

is

succeed.

Lawful Food 112.

them

attribute

attribute

with your

unlawful," to fabricate

Surely, those

injustice.

lies

"This

123.

Muhammad: A Follower ofAbraham* Then we inspired you (Muhammad) to follow the religion

of Abraham,*

the monotheist; he never

was an

idol worshiper.

& 118 The most devastating trichinosis parasite, Trichinella spiralis, (also tapeworm Taenia solium) survives in the meat ofpigs, not the fat. More than 150,000 people are infected annually in the United States. See 6:145-146, and Appen*

16: 115

the pork

dix 16. *

16: 123 This informs us that all religious practices, which

came

to us

ham, were intact at the time of Muhammad (see 22:78 and Appendix

1571

through Abra-

9).

91276

The Bee 16:124-128

&

The Children of Israel (Bani Israel)

The Sabbath Abrogated 124.

the

Day of Resurrection

2. Similarly,

regarding

How to Spread God s Message 125.

You

shall invite to the path

of your

Lord with wisdom and kind enlightenment, and debate with them in the best possible manner. Your Lord knows best who has strayed from His path, and He knows best

who 126.

3.

if

of

resort to patience (instead

would be

4.

You

your patience

GOD's

help.

is

Do

5.

eous

is

6.

not grieve over

who lead a right-

"Afterwards,

we

must come will give

is

to pass.

you a

turn

we will

if you

17:

own

own good, but

you do so

detriment. Thus,

when

your

to

the sec-

(masjid), just as they did the

first

They will wipe out all gains you had accomplished."

8.

One who summoned His servant (Muhammad) the

evil

time.

name of God, Most Gracious, Most Merciful is

commit

ond time comes to pass, they will defeat you and enter the mosque

The Children

glorified

work righteousness, you work

righteousness for your

In the

Most

great heights of

"When the first time comes to pass, we will send against you servants of ours who possess great might, and

7. "If you

and those who are chari-

of Israel (Bani Israel)

.

fall into

commit You are

a lot of wealth and children;

****

1

will

over them, and will supply you with

table.

Sura

"You

give you the upper hand.

with those

life,

whom

Noah; he was an

We addressed the Children of Israel

a prophecy that

schemes.

GOD

are descendants of those

carried with

they will invade your homes. This

them, and do not be annoyed by their

128.

"You shall not Lord and Mas-

that:

arrogance.

— and

attainable only with

the scrip-

a beacon for the

idol as a

in the scripture:

better for the

shall resort to patience

beside Me."

it

gross evil on earth, twice.

patient ones.

127.

ter

destined to

an equivalent punishment. But

it

up any

They

signs.

appreciative servant.

inflict

you

revenge),

set

we

are the guided ones.

And if you punish, you shall

we gave Moses

and rendered

Children of Israel

their disputes.

blessed, in or-

the Hearer, the Seer.

is

ture,

165

show him some of our

der to

He

7:1-8

we have

roundings

The Sabbath was decreed only for those who ended up disputing it (Jews & Christians). Your Lord is the One who will judge them on

1

the

Your Lord showers you with His mercy. But if you revert to transgression,

during the night, from the Sacred

bution.

Masjid (of Mecca) to the farthest place of prostration,* whose sur-

na as a

we will

We

counter with

retri-

have designated Gehen-

final

abode for the disbe-

lievers.

*17:1 "The Aqsa Masjid" means "the farthest place where there is prostration," many billions of Light Years away. This verse informs us that Muhammad, the soul, was taken to the highest Heaven to be given the Quran (2:185, 44:3, 53:1-18, & 97:1).

1573

91531

.

166

The Children of Israel (Bani Israel) 17:9-23 Quran: Our Means

9.

to Salvation

17.

Many a generation have we

This Quran guides to the best path,

lated after

and brings good news

efficient in dealing

ers

who

to the believ-

lead a righteous

His servants;

that

life,

Noah. Your Lord

they have deserved a great recom-

He

is

annihiis

most

with the sins of fully Cognizant,

Seer.

pense.

Choose Your 10.

As

who

for those

disbelieve in the

we have prepared for them

Hereafter,

This Life 18.

a painful retribution. 1 1

ing that he

may

good. The 12.

hurt him, think-

human being

is

where he suffers and defeated.

impatient.

We

rendered the night and the day two signs. We made the night dark, and the day lighted, that you may seek provisions from your Lord therein. This also establishes for you a timing system, and the means of calculation.

We

thus explain every-

we

this fleeting

will rush to

him what we decide to give him, then we commit him to Gehenna,

for

praying for something

is

Anyone who chooses life as his priority,

The human being often prays something that

Priorities Carefully

forever, despised

The Hereafter 19.

As

for those

who choose

after as their priority,

the Here-

and work

right-

eousness, while believing, their efforts will

20.

For each one of them

we

thing in detail.

be appreciated.

we

provide;

provide those and these from

your Lord's bounties. Your Lord's

The Video Tape* 13.

We have recorded the human

being;

it is

fate

bounties are inexhaustible.

of every

tied to his neck.

21.

On the Day of Resurrection we will hand him a record that is accessible. 14.

Read your own suffice as

15.

Whoever

own

your is

own

more

is

Major Commandments

guided for his

22.

else.

send-

shall not set

GOD,

up any other god you end up de-

lest

spised and disgraced.

own detriment. No sinfirst

You

beside

good, and whoever goes astray

never punish without

significant.

you

reckoner.

ner will bear the sins of anyone

We

differences in the Hereafter are far

greater and far

record. Today,

guided,

does so to his

Note how we preferred some people above others (in this life). The

23.

Your Lord has decreed that you shall not worship except Him, and your

ing a messenger.

parents shall be honored.

As long

we are to annihilate any community, we let the leaders commit vast

as one or both of them live,

you

16. If

Once they deserve we annihilate it com-

corruption therein. retribution, pletely.

*17:13 Your

life is

record will be

1574

shall

never say to them, "UfF (the slight'

est gesture

of annoyance) nor shall ,

you shout at them; you them amicably.

shall treat

already recorded, as if on a video tape, from birth to death. This same

made

accessible to us upon resurrection. See 57:22

& Appendix 14. 91553

.

.

The Children of Israel (Bani Israel) 17:24-43 24.

And lower

for

them

the

wings of

and kindness, and

humility,

say,

34.

"My

Lord, have mercy on them, for they

have raised 25.

Your Lord

me from

35

.

He is Forgiver of those

repent.

You

shall give the

your covenants, for a cove-

fulfill

aware of your innermost thoughts. If you maintain

who

You shall not touch the orphans' money except for their own good, until they reach maturity. You shall nant

fully

is

righteousness,

26.

infancy."

167

is

a great responsibility.

You shall give full measure when you trade,

and weigh equitably. This

better

and more righteous.

due alms to the and the

Crucial Advice

relatives, the needy, the poor,

do not be exces-

traveling alien, but

36.

The extravagant tive

28.

is

unapprecia-

away from pursue the mercy of you

if you

them, as

have

your Lord, you

to turn

shall treat

them

37.

Stinginess

You

shall not

You

nor can you be as

in

38. All

Condemned

keep your hand

your neck, nor shall you open it up, lest you end up blamed and sorry.

bad behavior

Quran

it.

He

is

moun-

He fully

is

condemned by

Is

Wisdom

is some of the wisdom inspired you by your Lord. You shall not set up another god beside GOD, lest you end up in Gehenna, blamed and

39. This to

For your Lord increases the provision for anyone

the earth,

as the

your Lord.

stingi-

foolishly

reduces

tall

tains.

ly tied to

30.

walk proudly on earth

shall not

—you cannot bore through

the nicest manner.

29.

any informa-

are responsible for using them.

of his Lord.

Even

shall not accept

you verify it for yourself. I have given you the hearing, the eyesight, and the brain, and you

are brethren of the

and the devil

devils,

You

tion, unless

sive, extravagant.

27.

is

chooses, and

Cognizant of

defeated.

His creatures, Seer. 40.

Abortion 3

1

You

shall not kill

to fear

is

Murder

giving Himself the angels as daugh-

your children due

We

of poverty.

32.

ters?!

provide for

them, as well as for you. Killing them is

shall not

commit

adultery;

41

You

shall not kill



any person

of justice. If one

killed unjustly, then

we

42. Say, "If there

exceed the

beside Him, as they claim, they would

have

tried to

overthrow the Posses-

give his heir

limits in

aveng-

ing the murder, he will be helped.

1576

were any other gods

is

sor of the throne."

authority to enforce justice. Thus, he shall not

We have cited in this Quran (all kinds

aversion.

for

GOD has made life sacred—except in the course

could you utter such a

of examples), that they may take heed. But it only augments their

it is

a gross sin, and an evil behavior. 33.

How

blasphemy?

a gross offense.

You

Has your Lord given you boys, while

43.

Be He

glorified,

alted, far

above

He

is

much

too ex-

their utterances.

91625

.

168

The Children of Israel (Bani Israel) Everything Glorifies

Him

44. Glorifying

is

and everyone

in

52.

nothing that does

not glorify Him, but you do not

understand their glorification.

He

7:44-58

"When will that be?" Say, be closer than you think."

are the seven uni-

verses, the earth,

them. There

God

1

is

"It

may

The day He summons you, you will respond by praising Him, and you will then realize that you had lasted in this life but a short while.

Clement, Forgiver.

Each Other Amicably

Treat

Disbelievers Cannot

53. Tell

Understand Quran 45.

When you

in the best possible

we place who do not

read the Quran,

between you and those ble barrier.

46.

We place

among them.

ing

54.

ONLY Source

We

be 55.

in aversion.

they conspire secretly

disbelievers say,

48.

"You



is the best knower of everyone in the heavens and the earth. In accordance with this knowl-

we

preferred

we gave

David the Psalms. whatever idols you up beside Him." They have no power to relieve your afflictions,

56. Say, "Implore

have

Note how they describe you, and how this causes them to stray off

nor can they prevent them.

set

The Righteous Idols Worship God Alone

They said, "After we turn into bones and fragments, we get resurrected anew?!"

57.

Even

the idols that they implore are

seeking the ways and means towards their Lord.

"Even

if you turn into

rocks or

"Even

if

you turn into any kind of you deem impossible."

creation that

They

will then say,

"Who

ated

you

58.

will bring

* 17:46

to the

Quran

1576

these numbers,

refers to

is

tribution

written

God in

we Day

not a community that

of Resurrection, or

in the first place."

The Arabic word "alone"

add

There

will not annihilate before the

will then shake their heads and say,

Ifyou

for His mercy,

ful.

One who creThey

us back?" Say, "The

They pray

and fear His retribution. Surely, the retribution of your Lord is dread-

iron. 1

some prophets

ing a crazy man."

50. Say,

5

did not send you to

over others. For example,

the

are follow-

We

Your Lord

the path. 49.

Accord-

best.

He may showor He may re-

their advocate.

edge,

aware of what they hear, when they listen to you, and are fully

when

you with mercy,

quite you.

using the Quran alone,* they run

47.

Your Lord knows you er

them from understand-

and deafness in their ears. when you preach your Lord,

away

is

ing to His knowledge,

it,

And

wedge

Surely, the devil

man's most ardent enemy.

shields around their minds,

to prevent

manner, for the

devil will always try to drive a

believe in the Hereafter an invisi-

Quran: The

My servants to treat each other

inflict

upon them. This

down

7:70, 39:45,

severe reis

already

in the book.

40:12

&

84,

and

60:4.

ifyou include 17:46, which refers 19. 'Alone, " therefore refers to the

you get 361, 19x19. But

Quran, the product in 17:46 (Appendix

is

not a multiple of

18).

91625

The Children of Israel (Bani Israel) 17:59-71

Old Kind of Miracles

Made 59.

What stopped miracles

us from sending the

that the previous gener-

we showed Thamud the camel,

"As for My servants, you have no power over them." Your Lord suffices as an advocate.

66.

have rejected them. For exam-

ations ple,

is

65.

Obsolete

169

Your Lord

a

may

profound (miracle), but they transgressed against it. We sent the mir-

and we rendered we showed you a test

controls the people,

and the

for the people,

accursed in the Quran.*

them

you Most

that is

Friends 67. If you are afflicted in the middle of

the sea,

soon as

showed

you

solid proofs to instill reverence

them, but this only augmented 68.

their defiance.

you

forget your idols and

sincerely implore

is

in

He

Merciful towards you.

tree that is

We

causes the

Bad Weather

We informed you that your Lord fully the vision that

One who

on the ocean,*

seek His bounties.

acles only to instill reverence. 60.

the

is

ships to float

He

Him

alone.

But

as

saves you to the shore,

revert. Indeed, the

human being

unappreciative.

Have you guaranteed

that

He

will

not cause the land, on shore, to

Satan Dupes the People 61.

When we

Adam," they

prostrate before

He

prostrate, except Satan.

"Shall

You

prostrate to one

I

swallow you? Or, that He will not send upon you a tempest, then you

said to the angels, "Fall fell

find no protector?

said,

69.

Have you guaranteed that He will not return you to the sea another time, then send upon you a storm that drowns you because of your disbelief? Once this happens, we will not give you another chance.

70.

We

creat-

ed from mud?" 62.

He

said,

"Since

him over me, the

if

You have honored You respite me till

Day of Resurrection,

I

will pos-

sess all his descendants, except a few."

63.

He said, "Then go; you and those who follow you will end up in Hell as

your

requital;

on land and in the sea. We provided for them good provisions, and we gave them greater advantages than

an equitable requi-

tal.

64.

"You may

entice

your forces and all your men against them, and share in their money and children, and promise them. Anything the devil promises is no more than an all

illusion.

* 17:60

17:1 *

Muhammad's journey

now

is

a

test

will come when we summon every people, together with thenrecord. As for those who are given

The day

a record of righteousness, they will read their record and will not suffer

to the highest

it

heaven

because the people had

learn from physics

qualities that render

1576

71.

creatures.

the least injustice.

and 53:1-18,

17:66 We

many of our

them with your

voice, and mobilize

have honored the children of

Adam, and provided them with rides

to receive the

to believe

and physical chemistry

Quran, as stated

in

Muhammad on faith.

that water possesses unique

perfectly suitable for serving our various needs.

91625

.

The Children of Israel (Bani Israel) 17:72-89

170 72.

As

who

for those

life,

are blind in this

even a

after;

lot

the

74. If

it

that

we

Mercy 82.

same

that,

83.

76.

we would have

They almost banished you from

77. This has

with

all

you

84. Say, "Everyone

with his

belief,

works

which ones

best

in accordance

and your Lord knows are guided in the

right path."

Divine Revelation:

The Source ofAll Knowledge

left.

been consistently the case

the messengers that

we

85.

They ask you about

the revelation.

"The revelation comes from my

Say,

sent

before you, and you will find that

Lord. The knowledge given to you

our system never changes.

is

You

shall

(Salat) its

we will, we can take back what we revealed to you, then you will

observe the Contact Prayer

when

find

moves

87. This

it

at

dawn. (Reciting)

is

witnessed.

you

Lord, admit

1576

me from You

all

like this, they

never produce anything like

me

an

let

me

depart an honorable departure, and

port."

produce a Quran

an honorable rank.

"My

humans and

a powerful sup-

the

jinns banded together in order to

Lord may

honorable admittance, and grant

Mathematical Composition

shall meditate

for extra credit, that your

say,

great.

88. Say, "If all the

Meditation

And

but mercy from your Lord.

of the Quran

79. During the night,

to

is

us.

His blessings upon you have been

Quran the Quran at dawn

serve (the recitation of) the

you

no protector against

the sun declines from

highest point at noon, as

raise

minute."

86. If

towards sunset. You shall also ob-

80.

the

turns despondent.

the

The Noon Prayer 78.

At

only increases the wick-

When we bless the human being, he

land to get rid of you, so they could revert as soon as

for the believers. it

becomes preoccupied and heedless. But when adversity strikes him, he

doubled the retribution for you in this life, and after death, and you would have found no one to help you against us.

time,

edness of the transgressors.

little bit.

Had you done

We send down in the Quran healing and mercy

strengthened

you, you almost leaned towards them

false-

will inevitably vanish."

Healing and

order to consider you a friend.

were not

just a 75.

and falsehood has vanished;

Messenger

They almost diverted you from the revelations we have given you. They wanted you to fabricate something else, in

Proclaim, "The truth has prevailed,

hood

worse.

God Strengthens 73.

81

they will be blind in the Here-

matter how

it,

can

no

much assistance they lent

one another." 89.

We have cited for the people in this Quran all kinds of examples, but most people

insist

upon

disbelieving.

91625

.

The Children of Israel (Bani Israel) 17:90-103

God s Messengers Challenged said, "We will not believe you

90.

They

of Resurrection forcibly; blind, dumb, and deaf. Their destination is

unless you cause a spring to gush

Hell;

out of the ground.

will increase their fire.

"Or unless you own

91.

a garden of

date palms and grapes, with rivers

running through

98.

the angels before our eyes.

to

my

a

is

Lord.

their saying,

Am

I

"Did

creation?" that the

ations?

He

same

them an irrevocable

life

the disbelievers insist

span? Yet,

upon

you possessed

have withheld them, fearing

that

ing

is

We

supported Moses with nine pro-

stingy."

Moses and Pharaoh found miracles

—ask

When

the Children

he went to them,

of

angel messenger."

you, Moses, are bewitched."

Israel.

Pharaoh said

102.

He

said,

to him, "I think that

"You know

full

Cog-

and the

Whomever GOD guides is the truly guided one. And whomever He sends

Pharaoh, are doomed."

you will never find for them any lords and masters beside Him. We will summon them on the Day * 17:93

well that

no one can manifest these except, obviously, the Lord of the heavens

nizant of His worshipers, Seer."

astray,

you

might exhaust them. The human be-

GOD

fully

my

Lord's treasures of mercy, you would

were inhabited

is

dis-

believing.

101

me and you. He

cre-

has predetermined for

100. Proclaim, "If

God Is My Witness "GOD suffices as a witness be-

GOD

created the heavens and the

by angels, we would have sent down to them from the sky an

tween

97.

we turn into bones and we get resurrected into

earth, is able to create the

any

ger?"

96. Say,

we

their just retribution, since

Could they not see

send a human being as a messen-

95. Say, "If the earth

is

new

who

Messengership: An Essential Test What prevented the people from believing when the guidance came to them,

cools down,

fragments, do

99.

more than a human messenger?"

94.

Such

said, "After

"Or unless you own a luxurious mansion, or unless you climb into the sky. Even if you do climb, we will not believe unless you bring a book that we can read."* Say, "Glory be

it

they rejected our revelations. They

it.

the sky, as

93.

whenever

Their Innermost Thoughts

"Or unless you cause masses from you claimed, to fall on us. Or unless you bring GOD and

92.

171

103.

earth.

I

think that you,

When he pursued them, as he chased them out of the land, we drowned him, together with those who sided with him,

all

of them.

God's Messenger of the Covenant, Rashad Khalifa, was thus challenged, new book, or bring down masses from the sky.

including the challenge to bring a

Verse 3:81 defines the duties of God's

proof is detailed

1581

in

Appendices 2

&

Messenger of the Covenant. Overwhelming

26.

92103

1

04.

&

The Children of Israel 17:104-111

172

The Cave (Al-Kahf) 18:1-7

And we said to the Children of Israel afterwards, "Go live in this land.

does

He have

ship,

nor does

When

of weakness," and magnify Him con-

comes

the final prophecy

to

we will summon you all in one

pass,

a partner in His king-

He need any

ally out

stantly.

group."

****

The Quran Released Slowly

Sura

18:

The Cave

To Facilitate Memorization 105. Truthfully,

the truth

it

(Al-Kahf)

we sent it down, and with

We did not

came down.

In the name of God, Most Gracious, Most Merciful

send you except as a bearer of good

news, as well as a warner. 1

06.

A Quran that we have released slowly,

in order for

you

to read

it

1.

sent

it

down

once.

all at

107. Proclaim, "Believe in

believe in

it."

when it fall down

2.

deliver

who

scrip-

recited to them,

tures,

is

they

to their chins, pros-

A perfect

made

warn of seHim, and to

good news

to the believers

lead a righteous

that they

life,

have earned a generous recompense. 3.

Wherein they abide

4.

And to warn those who

forever.

trating.

They

108.

This

say,

"Glory be

fulfills

to

our Lord.

fall

trating

and weeping. For

it

pros-

or call

Him 6.

cretly;

111.

And proclaim: "Praise be to GOD, who has never begotten a son, nor

18:7

1585

See

a gross

their response to this narration,

and

their disbelieving in

it;

you may

be saddened.

your Contact

use a moderate tone.

is

a

their

You may blame yourself on account of

Tone of the Contact Prayers (Salat) Prayers (Salat) too loudly, nor se-

What

lie.

Him belongs the best names."

shall not utter

nor did their parents.

blasphemy coming out of mouths! What they utter

Him GOD,

Most Gracious; whichever name you

You

They possess no knowledge about this,

augments

their reverence.

use, to

"GOD

our Lord's prophecy."

down on their chins,

110. Say, "Call

said,

has begotten a son!" 5.

They

109.

it

(scripture) to

vere retribution from

Those who possess

knowledge from the previous

revealed to His

flawless.

or do not

it,

GOD, who

servant this scripture, and

to the

people over a long period, although

we

Praise

7.

The End of the World* We have adorned everything on earth, in order to test them, and thus distinguish those

among them who

work righteousness.

footnote for 18:8-9.

92329

.

The Cave (Al-Kahf) 18:8-18 8.

Inevitably,

thing on

we

will

wipe out every-

leaving

it,

173

it

vide any proof to support their stand!

Who

completely

barren.*

is

to

The Dwellers

the people of the cave,

and

ofEphesus* 16.

When the

youths took refuge in the

your Lord shower you with His mer-

"Our Lord, shower

cy and direct you to the right deci-

let

We then sealed their ears for a predetermined

which of the two

A Guiding

in the

is

cave

number of years.

Then we resurrected them

17.

to see

parties could count

We narrate to you their history, truthand

we

guides

increased their

We

strengthened their hearts

when

18.

they stood up and proclaimed: "Our

only Lord

portents.* is

Whomever

You would

fled

As

Ephesus,

it

is

rose

GOD

think that they were

"Here are our people

the

setting

it

the truly guided one, and

the left side, while their

* 18:8-9

*

when

Lord of the heavWe will never worship any other god beside Him. Otherwise, we would be far astray. is

a-

fact asleep.

We turned them to the right side and dog

ed his arms in their midst.

looked

up gods

beside Him. If only they could pro-

role

see the sun

wake, when they were in

ens and the earth.

15.

Teacher

a Prerequisite

whomever He sends astray, you will not find for him a guiding teacher.

guidance. 14.

You could

GOD's

They were youths who believed

in their Lord,

May

coming from the right side of their cave, and when it set, it shone on them from the left, as they slept in the hollow thereof. This is one of

the duration of their stay therein.

fully.

us take refuge in the cave.

with Your guidance."

affairs

13.

worshiping of other than

sion."

us with Your mercy, and bless our

12.

GOD,*

their

cave, they said,

1 1

"Since you wish to avoid them, and

numbers connected with them? They are among our wondrous signs. the

10.

them

attributes

The Seven Sleepers

Why else do you think we are telling you about

and

who

one

evil than the

GOD?

of the Cave 9.

more

fabricates lies

at

stretch-

Had you

them, you would have

from them, stricken with

ter-

ror.

turns out, the history of these Christian believers, the Seven Sleepers of

connected with the end of the world as stated in unveiling the end of the world is detailed

directly

of these believers

18: 16-20 Ephesus

is

&

in

18:9

in

Appendix

located about 200 miles south of ancient Nicene,

21.

The

25.

and 30 miles

south of today's Izmir in Turkey. The dwellers of the cave were young Christians

who

ofJesus, and worship God alone. They were fleeing the persecution of neo-Christians who proclaimed a corrupted Christianity three centuries after Jesus, following the Nicene Conferences, when the Trinity doctrine was announced. In 1928, Franz Miltner, an Austrian archeologist discovered the tomb of the

wanted

to follow the teachings

seven sleepers ofEphesus. Their history

*18:17 This

1589

sign,

or

hint, tells

is

well documented in several encyclopedias.

us that the cave

was facing

north.

92377

174 19.

The Cave (Al-Kahf) 18:19-28

When we

resurrected them, they asked each other, "How long have you been here?" "We have been here one day or part of the day," they answered. "Your Lord knows best how long we stayed here, so let us send one of us with this money to the city. Let him fetch the cleanest food, and buy some for us. Let him keep a low profile, and attract no attention.

Remembering God Every Chance We Get 23.

You

shall not say that

24. without saying, If

you

you, or force you to revert to their

21.

25.

"Let us build a building around them." Their Lord is the best

knower about them. Those who

"We

27.

*

As detailed

in

Appendix

You

shall recite what is revealed to you of your Lord's scripture. Noth-

you

Some would say, "They were three;

* 18:21

"GOD

shall not find

beside

being their dog," as they guessed. Others said, "Seven," and the eighth was their dog. Say, "My Lord is the best knower of their number." Only a few knew the correct number. Therefore, do not argue with them; just go along with them. You need not consult anyone about this.

cave three hun-

ing shall abrogate His words, and

pre-

dog being the fourth," while others would say, "Five; the sixth

in their

is the best knower of long they stayed there." He knows all secrets in the heavens and the earth. By His grace you can see; by His grace you can hear. There is none beside Him as Lord and Master, and He never permits any partners to share in His kingship.

will build a place

their

you must

how

of worship around them." 22.

willing."*

dred years, increased by nine.*

With the End of the World* caused them to be discovered, to let everyone know that GOD's promise is true, and to remove all doubt concerning the end of the world.* The people then disputed among themselves regarding them.

vailed said,

They stayed

26. Say,

said,

do

[300 + 97*

We

Some

will

immediately remember your Lord and say, "May my Lord guide me to do better next time."

you can never succeed." Connection

"GOD

forget to do this,

20. "If they discover you, they will stone

religion, then

you

anything in the future,

28.

any other source

it.

Quranic Study Groups be with those who worship their Lord day and night, seeking Him alone. Do not turn your eyes away from them, seeking the vanities of this world. Nor shall you obey one whose heart we rendered oblivious to our message; one who pursues his own desires, and whose priorities are con-

You

shall force yourself to

fused.

25, this story helped pinpoint the

18:24 This important commandment gives us daily opportunities

end of the world. to

remember God.

The difference between 300 solar years and 300 lunar years is nine years. Thus, discovering the end of the world was predetermined by the Almighty to take place in 1980 AD (1400 AH), 300 years (309 lunar years) before the end of the world (see 72:27 & Appendix 25). * 18:25

1592

92448

.

The Cave (Al-Kahf) 18:29-42

175

Absolute Freedom of Religion 29. Proclaim: "This

the truth

is

from

your Lord," then whoever wills him believe, and whoever wills

him

disbelieve.

We

36.

think this

I

Hour ever come to

is it; I

not think that the

let

after) will

let

if

have prepared

I

am

returned to

(the

Even

pass.

my Lord,

do

Here-

I

will

(be clever enough to) possess an

for the transgressors a fire that will

even better one over there."

completely surround them. When they scream for help, they will be

37. His friend said to him, as he debat-

given a liquid like concentrated acid

ed with him, "Have you disbelieved

that scalds the faces.

able drink!

What

What

in the

a miser-

a miserable des-

As

fected

for those

who

believe and lead

38.

we never fail to recompense those who work righta righteous

One who

created you from

from a

tiny drop, then per-

dust, then

tiny!

30.

"Moreover,

"As

life,

I

you

for

GOD

me,

will never set

besides

man?

into a

is

my

Lord, and

up any other god

my Lord.

eousness. 3

1

They have deserved gardens of Eden wherein rivers flow. They will be adorned therein with bracelets of gold, and will wear clothes of green silk and velvet, and will rest on com-

What

fortable furnishings. ful

Important

Commandment 39.

should have

has given

a wonder-

(La

caused a river to run through them.

I

possess less

money and

less children than you.

32. Cite for

Both gardens produced their crops on time, and generously, for we

GOD

Quwwata Ella Bellah).' You may

see that

Property as an Idol*

33.

what GOD

said, 'This is

me (Ma Sha Allah). No

one possesses power except

reward; what a wonderful abode!

them the example of two men: we gave one of them two gardens of grapes, surrounded by date palms, and placed other crops between them.

"When you entered your garden, you

40.

"My

Lord may grant

your garden.

me

better than

He may send a violent

storm from the sky that wipes out your garden, leaving

completely

it

barren. 41. "Or,

its

water

may

sink deeper, out

of your reach." 34.

Once,

after harvesting,

prosperous than you,

more respect from 35.

he boastful-

am

more and I command

ly told his friend: "I

far

the people."

42. Indeed, his crops

were wiped

ing what he had spent on

it

he entered his garden, he wronged his soul by saying, "I do

as his property lay barren.

not think that this will ever end.

property as a god beside

When

* 18:32-42

The Quran

cites

out,

and he ended up sorrowful, lament-

ly said, "I

many examples of the

different

wish

I

never

in vain,

He

final-

my my Lord." set

up

gods that people worship

beside God: they include children (7:190), religious leaders and scholars (9:31),

property (18:42), dead saints and prophets (16:20-21, 35:14,

&

46:5-6),

and

the ego

(25:43, 45:23).

1595

92525

176 43.

The Cave (Al-Kahf) 18:43-55

No

force

him

on earth could have helped

against

him

ble for 44. That

GOD, nor was to receive

it

possi-

50.

any help.

Adam." They fell He became

except Satan.

prostrate,

a jinn, for

he disobeyed the order of His Lord.*

GOD; He provides the recompense, and with Him is

best

We said to the angels, "Fall prostrate before

because the only true Lord

is

and master

of God's Creatures

Classification

is

Will you choose

him and

his de-

scendants as lords instead of Me,

the best destiny.

even though they are your enemies?

them the example of this life as water that we send down from the sky to produce plants of the earth,

51.1 never permitted them to witness

blown

the creation of the heavens and the

45. Cite for

then they turn into hay that

away by do

all

the wind.

GOD

is

is

What

earth,

able to

a miserable substitute!

nor the creation of themselves.

Nor do I permit

things.

in

the

wicked

to

work

My kingdom.*

Rearranging 52.

Our Priorities 46.

Money and this life,

children are the joys of

claimed to be gods beside Me," they

but the righteous works pro-

will call

vide an eternal recompense from

your Lord, and a

The day will come when He says, "Call upon My partners, whom you on them, but they

respond to them.

far better hope.

barrier will separate

47.

The day

will

come when we wipe

will not

An insurmountable them from each

other.

out the mountains, and you will see the earth barren.

them

all,

We will summon

53.

They

not leaving out a single one

will

will be presented before

as

Indeed, this

is

54.

what you

The record

will

tents.

How

We is

be shown, and you

will see the guilty fearful

of its con-

They will say, "Woe to us. come this book leaves noth-

re-

They

have no escape therefrom.

have cited

in this

kind of example, but the

claimed will never happen. 49.

it.

Completeness of the Quran

in a row.

initially.

and will

Disbelievers Refuse to Accept the

your

You have come to us individuals, just as we created you

Lord

guilty will see Hell,

alize that they will fall into

of them. 48.

The

55.

the

Quran every human being

most argumentative

creature.

Nothing prevented the people from believing, to

when

the guidance

came

them, and from seeking the for-

giveness of their Lord, except that

ing it?"

demanded to see the same (kind of miracles) as the previous gener-

Lord

ribution beforehand.

ing, small or large,

without count-

They will find everything they had done brought forth. Your is

never unjust towards anyone.

* 18:50

When

became

classified into angels, jinns,

*

God knew

18:51

make

1598

the

they

ations, or challenged to see the ret-

the great feud in the heavenly society took place (38:69), all creatures

wrong

and humans (Appendix

7).

and his supporters (jinns and humans) were going to Hence their exclusion from witnessing the creation process.

that Satan

decision.

92657

.

.

The Cave (Al-Kahj) 18:56-74 56.

We

177

only send the messengers as

63.

well as warners. Those

who

disbe-

lieve argue with falsehood to de-

My

and they take

feat the truth,

proofs and warnings in vain.

Who are

more

are

we were

evil than those

65.

They found one of our

servants,

then disregard them, without real-

what they are doing. Consequently, we place shields on their hearts to prevent them from understanding it (the Quran), and deafness in their ears. Thus, no matter what you do to guide them, they can

bestowed upon him from our own knowledge.

58. Yet,

your Lord

of mercy. If

is

He

66.

them

to ac-

He would

them

Instead,

He gives them a respite until

right there

68.

69.

community we

He

annihilated

because of their transgressions,

70.

He

said,

He

Moses

the

it

rivers meet,

72.

no matter how 73.

When they reached the point where it

found

its

way back

fish,

and 74.

62. After they passed that point, he said to his servant, "Let us

have lunch.

follow me, then you

me

choose to

about anything, tell

you about

it."

When they boarded a it. He said,

he bore a hole in

in

it

to

drown

people? You have committed some-

He

said,

"Did

I

not say that you

He said, "I am sorry. Do not punish me for my forgetfulness; do not be too harsh with me."

to the river,

sneakily.

GOD

me,

will not disobey

cannot stand to be with me?"

takes."

they met, they forgot their

I

thing terrible."

said to his servant, "I will not

two

long

its

reach the point where

will find

"Did you bore a hole

and His Teacher I

I

So they went. ship,

Moses

"You

said, "If you

unless 71

Valuable Lessons from

be

"How can you stand that which you do not comprehend?"

shall not ask

we

annihilation.

to

any command you give me."

designated a specific time for their

rest until

follow

I

me some

"You cannot stand

said,

willing, patient.

a specific, predetermined time; then

a

teach

and then.

they can never escape.

Many

may

with me.

an-

nihilate

"Can

said to him,

of the knowledge and the guidance bestowed upon you?" 67.

called

Moses

blessed with mercy, and

you, that you

the Forgiver, full

count for their deeds,

61

the place

whom we

never ever be guided.

60.

was

looking for." They traced

their steps back.

who

reminded of their Lord's proofs,

sat

to the river, strangely."

64. (Moses) said, "That

izing

59.

"Remember when we

said,

way back

its

Divine Intervention 57.

He

by the rock back there? I paid no attention to the fish. It was the devil who made me forget it, and it found

simply deliverers of good news, as

So they went. When they met a young boy, he killed him. He said, "Why did you kill such an innocent soul,

who

did not

kill

another soul?

All this traveling has thoroughly ex-

You have committed something hor-

hausted us."

rendous."

1599

92726

.

178 75.

The Cave (Al-Kahf) 18:75-93

He

said,

"Did I not

tell

you

that

you

This

cannot stand to be with me?" 76.

He

said, "If

I

you could not

The One With the Two Horns or Two Generations 83.

77.

stand."

Zul-Qarnain:

me with

You have seen enough apolofrom me."

gies

the explanation of the things

ask you about any-

thing else, then do not keep

you.

is

So they went. When they reached a community, they asked the

certain

They ask you about Zul-Qarnain. Say, "I will narrate to you some of his history."

people for food, but they refused to host them. Soon, they found a wall

about to collapse, and he fixed

He

"You could have demandwage for that!"

is a Good Reason for Everything 78. He said, "Now we have to part company. But I will explain to you everything you could not stand.

There

"As

for the ship,

fishermen, and

I

it

to render

it

85. Then, 86.

he reached the far west, he

and found people

them." 87.

He

said,

gress,

when

"As

better in righteousness

and kind-

"As

for those

who

trans-

will punish them, then,

they return to their Lord,

commit them

to

more

88.

"As

for those

a righteous

who

life,

we

believe and lead

they receive a good

will treat

them

kindly."

89.

Then he pursued another way.

90.

When

he reached the far

east,

found the sun rising on people

for the wall,

orphan boys

it

to two Under it,

belonged

in the city.

was a treasure that belonged to them. Because their father was a righteous man, your Lord wanted them to grow up and attain full

He

retribu-

tion.

ness.

82.

"As

we

reward;

"We willed that your Lord substitute in his place another son; one who is

We said, "O

wish; either punish, or be kind to

will

81

there.

Zul-Qarnain, you can rule as you

was a king coming them, who was confiscating

for the boy, his parents were good believers, and we saw that he was going to burden them with his transgression and disbelief.*

he pursued one way.

When

every ship, forcibly. 80.

kinds of

all

found the sun setting in a vast ocean,

defective. There after

granted him authority on earth,

means.

belonged to poor

wanted

We

and provided him with

said,

ed a

79.

84.

it.

had nothing 91. Naturally,

there

to shelter

we were

them from

fully

he

who it.

aware of

everything he found out. 92.

He

93.

When he reached the valley between

then pursued another way.

strength, then extract their treasure.

two palisades, he found people whose

mercy from your Lord. I did none of that of my own volition.

able.

Such

* 18:80

language was barely understand-

is

Adolf Hitler was a cute and seemingly innocent child. Had he died as a child, grieved, and many would have even questioned God's wisdom. We

many would have

learn from these profound lessons that there

1599

is

a good reason behind everything.

92726

The Cave (Al-Kahf) 18:94-110

94.

They

179

Gog and Magog* "O Zul-Qarnain, Gog and

104.

Magog are corruptors of the earth. Can we pay you to create a barrier

he

could they bore holes in

99.

it,

nor

At

said,

"This

that time,

100.

we

will let

them

in-

We

all

are the ones

too veiled to see

on

that day,

whose eyes were

My message. Nor

could they hear. 102.

Hell, in return

and for mocking My revelations and My messengers.

107.

As

for those

a righteous

who

life

believe and lead

they have deserved

a blissful Paradise as their abode.

will never

want any other

substi-

tute.

The Quran: Everything We Need

were ink for the words of my Lord, the ocean would run out, before the words of my Lord run out, even if we double

109. Say, "If the ocean

the ink supply."

am no more

than a human being inspired that your one god. Those who hope to

110. Say, "I will present Hell,

They

is

for their disbelief,

together.

to the disbelievers.

101.

106. Their just requital

is

vade with one another, then the horn will be blown, and we will summon

them

disbelieved

108. Forever they abide therein; they

it.

mercy from my Lord. When the prophecy of my Lord comes to pass, He will cause the dam to crumble. The prophecy of my Lord is truth."

He

who

of their Lord and

in

filled the

97. Thus, they could not climb

98.

are the ones

works are

me

masses of iron." Once gap between the two palisades, he said, "Blow." Once it was red hot, he said, "Help me pour tar on top of it."

96. "Bring to

whose works

meeting Him. Therefore, their in vain; on the Day of Resurrection, they have no weight.

"My

said,

Such

in the revelations

Lord has given me great bounties. If you cooperate with me, I will build a dam between you and them.

He

are the ones

think that they are doing good." 105.

between us and them?" 95.

"They

in this life are totally astray, but they

said,

like you,

god is meet their Lord shall work righteousness, and never worship any other god beside his Lord."

Do those who disbelieve think that they can get

away with

setting

up

My

servants as gods beside

We

have prepared for the disbe-

Me?

lievers Hell as an eternal abode.

Sura

19:

Mary

(Maryam)

Examine Yourself 103. Say, "Shall

I tell

you who the worst

losers are? * 18:94-98

One of my

and Magog,

Messenger of the Covenant is to state that Gog end of the world, will reappear in 2270 AD (1 700 Note that Gog and Magog occur in Suras 18 and end of each sura, representing 17 lunar centuries

duties as God's

the final sign before the

AH), just 10 years before the end. 21, precisely 17 verses before the (see 72:27 and Appendix 25).

1599

In the name of God, Most Gracious, Most Merciful

92726

.

180

Mary (Maryam) (KafHa Yd

l.K. H. Y. 'A. S.*

'Ayn

1 1

out to his family, from the

sanctuary, and signaled to them:

Sad)

"Meditate (on God) day and night."

Zachariah 2.

He came

A narration about your Lord's mer-

12.

"O

you

John,

wisdom, even 3.

He

called his Lord, a secret call.

4.

He

said,

13.

"My

Lord, the bones have

turned brittle in hair

is

my

me, and

I

As I implore

never despair.

Grant me, from You, an 6.

"Let him be

my

(we endowed him with) kind-

was

He honored

his parents,

and was

never a disobedient tyrant.

my dependants after

wife has been

in his youth.

righteous. 14.

Lord,

scrip-

We endowed him with

ness from us and purity, for he

my

body, and

aflame with gray.

my

worry about

5. "I

my

And

uphold the

shall

ture, strongly."

cy towards His servant Zachariah.

You,

19:1-21

15.

sterile.

Peace be upon him the day he was born, the day he dies, and the day

heir.

he

is

resurrected back to

heir and the heir

Mary

my

of Jacob's clan, and make him,

life.

16.

Lord, acceptable."

Mention

in the scripture

Mary. She

isolated herself from her family, into

an eastern location.

John 7.

"O

Zachariah,

17.

we

give you good

him

like

went

He

said,

"My Lord, will I have a son

my wife's sterility, my old age?"

and de-

despite spite 9.

He is

He He

said,

"My Lord,

created

said,

"Your sign

give is

me

that

She

said, "I

He

form of a human

seek refuge in the Most

Gracious, that you 19.

'It

20.

you be-

and you were nothing.'"

fore that, 10.

I

to her in the

He

said, "I

may be righteous."

am the messenger of your

Lord, to grant you a pure son."

"Thus said your Lord:

said,

easy for Me to do.

from

sent to her our Spirit.

being.

before." 18.

8.

barrier separated her

we

them,

news; a boy whose name shall be John (Yahya). We never created anyone

While a

a sign."

you

will

She said, "How can I have a son, when no man has touched me; I have never been unchaste."

21.

He

said,

"Thus said your Lord,

easy for Me.

We

not speak to the people for three con-

sign for the people,

secutive nights."

us.

This

is

'It is

him a and mercy from

will render

a predestined matter.'"

*19:1 This is the maximum number of Quranic Initials, because this sura deals with such crucial matters as the miraculous birth ofJohn and the virgin birth ofJesus, and strongly condemns the gross blasphemy that considers Jesus to be a son of God. The five initials provide a powerful physical evidence to support these issues (See

dices 1

1599

&

Appen-

22).

92726

Mary (Maryam) 19:22-41

181

The Birth of Jesus 22.

When she bore him,

atory charity (Zakat) for as long as

she isolated her-

self to a faraway place.

23.

The

am

dead before

this

wish

I

am

33.

to

"Do

neath her, saying,

I

from be-

34.

not grieve.

stream.

palm

say,

of silence;

She came

I

die,

the day I and the day

I

am

It

it,

When

have made

'I

That was Jesus, the son of Mary, of

this is the truth

this matter,

GOD that He beHe glorified. To have done, He simply says to

does not befit

anything

36.

"Be," and

He

it is.

also proclaimed,

"GOD

Lord and your Lord; you

not talking

ship

today to anyone.'" 27.

the day

gets a son, be

will drop ripe dates for you.*

26. "Eat and drink, and be happy.

vow

did

about which they continue to doubt. 35.

25. "If you shake the trunk of this

a

He

get resurrected."

and

Your Lord has provided you with a

you see anyone,

mother;

The Proven Truth

24. (The infant) called her

it

my

a disobedient rebel.

"And peace be upon me was born,

I

pletely forgotten."

tree,

honor

make me

not

were happened, and com-

so ashamed;)

live.

32. "I

came to her by palm tree. She said,

birth process

the trunk of a "(7

I

Him

alone. This

is

shall

is

my

wor-

the right

path."* to her family, carrying

him. They said,

"O Mary, you have

committed something

that

37.

The various

parties disputed

among

themselves (regarding the identity

is total-

of Jesus). Therefore, woe to those disbelieve from the sight of a

ly unexpected.

who 28.

"O descendant of Aaron, your ther

was not

a

fa-

terrible day.

bad man, nor was

you hear them and see them face us. The transgressors on that day will be totally

38. Wait

your mother unchaste."

The Infant Makes a Statement 29. She pointed to him.

can

we

They

lost.

said,

"How

39.

talk with an infant in the

am me appointed me

spoke and)

a servant of GOD.

He

the scripture, and has

believe.

said, "I

has given

40.

"He made me blessed wherever go,

and enjoined

me

to

and everyone on be returned.

19:25 Thus, Jesus was born

in late

41.

Mention he was a

to us

* 19:36 This is similar to the

in the scripture

everyone

Abraham;

saint, a prophet.

September or early October. This

ripen in the Middle East to the point offalling off the

1602

it;

Abraham

I

observe the

Contact Prayers (Salat) and the oblig*

We are the ones who inherit the earth will

a prophet. 31.

Warn them about the day of remorse, when judgment will be issued. They are totally oblivious; they do not

crib?" 30. (The infant

till

when they come to

is

when dates

tree.

statement attributed to Jesus

in the

Gospel ofJohn 20:17.

92827

.

Mary (Maryam) 19:42-61

182 42.

He said to his father, "0 my father, why do you worship what can neiyou

ther hear, nor see, nor help

in

53.

"O my

54.

ceive.

you

have received cer-

I

knowledge

tain

44.

father,

you did not

that

Follow me, and

55.

in a straight path.

He used

to enjoin his family to ob-

serve the Contact Prayers (Salat)

and the obligatory charity (Zakat);

devil.

he was acceptable to his Lord.

father, do not worship the The devil has rebelled against Most Gracious.

"O my

father,

retribution

I

fear lest

you incur

from the Most Gracious, 57.

then

He

become an

I

ally

"Have you forsaken my Abraham? Unless you stop,

O

will stone you.

He

Leave

my Lord to

implore

me

I

ing

my

Lord alone,

By

I

They were chosen

the descendants of those

whom we carried with Noah, and the

He

descendants of Abraham and

and from among those

GOD.

Lord.

some of the prophets whom

blessed.

Adam, and

will

forgive you;

you worship besides

my

an honorable rank.

a prophet.

from among the descendants of

abandon you and the gods

worship only

We raised him to

GOD

has been Most Kind to me. 48. "I will

the scripture Idris.

58. These are

alone."

"Peace be upon you.

said,

And mention in He was a saint,

of the devil."

said,

gods,

47.

And mention in the scripture Ismail. He was truthful when he made a prophet.

56.

46.

as a prophet.

"O my the

45.

Aaron

promise, and he was a messenger

re-

will guide

I

granted him, out of our mer-

cy, his brother

any way? 43.

And we

I

guided and selected. elations of the

will

implor-

Israel,

whom we

When the rev-

Most Gracious

are

recited to them, they fall prostrate,

cannot go

weeping.

wrong."

Losing the 49. Because he

abandoned them and the

gods they worshiped beside

50.

Contact Prayers

GOD,

(Salat)

we granted him Isaac and Jacob, and we made each of them a prophet.

59. After them,

We showered them with our mercy,

(Salat),

and we granted them an honorable

will suffer the consequences.

position in history.

ations

1

Mention

was devoted, and he was

Moses. He a messen-

ger prophet. 52.

We

called

him from

of Mount Sinai.

We

the right side

brought him

close, to confer with him.

1605

lost the

who

lead a righteous

in the scripture

substituted gener-

Contact Prayers

and pursued

60. Only those

Moses 5

who

He

their lusts.

They

repent, believe, life

and

will enter Par-

adise, without the least injustice.

61.

The gardens of Eden await them, as promised by the Most Gracious for those who worship Him, even in privacy. Certainly,

must come

His promise

to pass.

92982

Mary (Maryam) 19:62-80 62.

They

will not hear

therein; only peace.

183

any nonsense

72.

They receive their

73.

When

our revelations are recited to

We do not come down except by the

say to those

command of your Lord. To Him be-

us

longs our past, our future, and every-

Your Lord

is

is

who

who believe, "Which of more prosperous? Which of us

in the majority?"

74.

Many a generation have we lated before them; they

The Lord of earth,

you

the heavens and the

annihi-

were more

powerful, and more prosperous.

and everything between them;

Him and

worship

shall

fastly persevere in

stead-

the

Most Gracious

on, until they see

equals

for

Him? The human being asks, "After do I come back to life?"

who choose to go astray,

75. Say, "Those

worshiping Him.

Do you know of anyone who 66.

disbelieve

is

never forgetful. 65.

humil-

The Majority

them, clearly, those

thing between them.

it,

iated.

Such is Paradise; we grant it to those among our servants who are righteous.

64.

the righteous, and

leave the transgressors in

provisions therein, day and night. 63.

Then we rescue

them



is

die,

who

really

is

them

promised

either the retribution or

the Hour. That I

will lead

what

is

when

worse

they find out

off,

and weak-

er in power."

67.

Did

the

created

human being forget that we him already, and he was

76.

GOD

nothing?

the

Special Warning to the

68.

69.

to

be guided. For

are eternally reward-

ed by your Lord, and bring far better returns.

77.

Have you noted

the one

who

re-

and will gather them around Hell,

jected our revelations then said, "I

humiliated.

will

Then we

will pick out

from each

78.

group the most ardent opponent of

Most Gracious.

We know

full

well those

who

are

ters,

an irrevocable decision of

your Lord. * 19:71

As detailed

the future?

we

will record

what he

ut-

then commit him to ever-in-

creasing retribution.

Every single one of you must see this is

Has he taken such a pledge from the Most GraHas he seen

79. Indeed,

therein.

Everyone Sees Hell*

it;

be given wealth and children"?!

cious?

most deserving of burning

71.

good deeds

Leaders

By your Lord, we will certainly summon them, together with the devils,

the 70.

augments the guidance of

who choose

those

80.

Then we sessed,

inherit everything

and he comes back

he posto us all

alone. in

Appendix

11,

we

will

be resurrected prior

to

God's physical

arrival to our universe. That will be a temporary taste of Hell, since the absence of

God is 1606

Hell.

When God comes

(89:22), the righteous will be rescued. See 19:72.

93058

Mary (Maryam) 19:81-98 &T.H.

184 81.

GOD

They worship beside

may be of help

gods that

other

83.

Do you not

see

devils upon them up? 84.

their enemies.

how we unleash the

the disbelievers to

97.

The day

mon

will

preparation.

believe and lead

the

Most Gracious

shower them with

We

thus

and 98.

made

to

this

love.

(Quran) eluci-

Many

good news to the righteous, warn with it the opponents.

a generation before

annihilated; can

come when we sum-

the righteous before the

who

life,

will

deliver

them some

come

dated in your tongue, in order to

stir

Do not be impatient; we are preparing for

85.

a righteous

they will reject their

and will be

idolatry,

will

96. Surely, those

Their Worshipers

On the contrary;

Him indi-

them

viduals.

The Idols Disown

82.

before

on the Day of Resurrection as

95. All of

to them.

(Ta Ha) 20:1-7

them we

you perceive any of

them, or hear from them any sound?

Most

Gracious in a group. 86.

And we will to

87.

herd the guilty to Hell,

Sura 20: T. H. (Ta Ha)

be their eternal abode.

No

one will possess the power to

intercede, except those to the

who conform name of God, Most Gracious, Most Merciful In the

laws of the Most Gracious.

Gross Blasphemy 88.

They

"The Most Gracious has

said,

l.T. H.*

begotten a son!" 89.

You have

90.

The heavens

uttered a gross blasphemy.

2.

We

did not reveal the Quran to you,

to cause 3.

Only

the mountains are about to crum-

4.

A revelation from the Creator of the

is

ble.

earth

Because they claim

that the

Most

5.

Gracious has begotten a son. 92.

It

is

not befitting the

cious that

He

the earth

is

Most Gra-

has encompassed them, and has

1607

is

initials

given in detail

in

To

Him

belongs everything in the

beneath the ground.

Most 7.

*20:1 The role of these Quranic

The Most Gracious; He has assumed

thing between them, and everything

counted them one by one.

ematical miracle

and the high heavens.

heavens, and the earth, and every-

and

Gracious.

He

6.

should beget a son.

a servant of the

to

all authority.

93. Every single one in the heavens

94.

remind the reverent.

about to tear asunder, and

the earth

91.

you any hardship.

are about to shatter,

Whether you declare your convictions (or not) He knows the secret, and what is even more hidden.

as components of the Quran s

Appendix

awesome math-

1.

93139



.

H

T.

8.

..

(Ta Ha) 20:8-39

GOD:

there

is

185

no other god besides

21.

Him. To Him belong the most beau-

9.

10.

he saw a

or find 1 1

When

I

have seen a

it,

he was called,

You

23

is

14. "I

24.

san-

listen to

am GOD;

there

You

beside Me.

no other god

is

shall

worship

and observe the Contact Prayers

remember Me.

is

surely coming;

16.

"Do

I

will

those ions

keep

it

27.

"And

17.

"What

you

He it,

herd

"This

my

"And

untie a knot

appoint an assistant for

from

my

30.

"My

brother Aaron.

3

"Strengthen

1

20.

He threw

said,

your right hand,

is

my staff.

sheep with

"Throw it

my partner in this mat-

we may glorify You frequently.

35.

"You

36.

He

O

frequently.

are Seer of us."

said,

"Your request

is

granted,

Moses.

37.

"We have

38.

"When we revealed to your mother what we revealed.

it,

39. "Saying: I

lean on

and

I

blessed you another time.

it

down, Moses."

down, whereupon

it

*20:15 The end of the world

is

given

'Throw him

then throw

use

him

in the

into the box,

into the river.

The

throw him onto the shore,

be picked up by an enemy of Mine

and an enemy of

showered you with love from Me, and I had

you made before

turned into a moving serpent.

1609

with him.

"And commemorate You

to

He

me

34.

for other purposes."

19.

me

family.

him be

river will it

from

fall.

is this in

said,

matter easy for me.

29.

33. "That

Moses?" 18.

my temper.

28.

is

who do not believe in it who pursue their own opinlest

cool

my tongue. "So they can understand my speech.

almost

works.



"My Lord,

ter.

not be diverted therefrom by

those

Pharaoh, for he has trans-

said,

32. "Let

hidden. For each soul must be paid its

to

"And make this

Not Hidden*

"The Hour (end of the world)

for

"Go

26.

Me

End of the World 15.

"We thus show you some of our great

He

what

being revealed.

(Salat) to

"And hold your hand under your it will come out white with-

25.

are in the sacred valley,

have chosen you, so

alone,

to its origi-

portents.

Tuwa. 13. "I

it

gressed."

am your Lord; remove your

dals.

up; do not be a-

out a blemish; another proof.

"O, Moses. 12. "I

it

will return

wing;

fire.

I can bring you some of it, some guidance at the fire."

he came to

22.

he said to his

fire,

family, "Stay here.

Maybe

We

nal state.

Have you noted the history of Moses?

When

"Pick

said,

fraid.

names.

tiful

He

his.' I

My watchful

eye.

Quran, God's final message (15:87).

93161

.

186

T.

40. "Your sister walked to 'I

can

er

who

them and

said,

49.

can take good care of him.'

50.

We thus returned you to your mother,

may be happy and stop And when you killed a

we

soul,

we

5

1

with the people of Midyan, and

you have come back

O

your Lord,

is

said,

"Our Lord

the

is

its

One who

existence,

and

guidance."

He

said,

"What about

the past gen-

erations?"

tested

you thoroughly. You stayed years

He its

saved you from the griev-

ous consequences; indeed

"Who

said,

granted everything

that she

worrying.

He

Moses."

you about a nursing moth-

tell

H. (Ta Ha) 20:40-59

52.

He

said,

with

now

"The knowledge thereof is

my Lord in a record. My Lord

never

errs,

He

the

nor does

He

forget."

accordance

in

53.

with a precise plan.

is

One who made

the earth

habitable for you, and paved in 41. "I have

42.

made you just

"Go with your brother,

Me.

for

supported by

My

signs, and do not waver membering Me.

43.

"Go

44.

"Speak

to Pharaoh, for

in re-

he transgressed.

54. Eat

They he

46.

He

said,

may said,

"Our Lord, we

fear lest

not be afraid, for

I

"Go

to

him and

say,

'We

are

frain

two

You must

from persecuting them.

56.

the lot of those

who heed

57.

it

we

it we we bring you

created you, into

and from

it

We showed him

our proofs, but

all

He

said,

"Did you come here

to take

us out of our land with your magic,

O Moses? 58.

is

"We

will surely

show you

magic. Therefore,

the guid-

ment

ance. 48.

who

he disbelieved and refused.

re-

We bring

a sign from your Lord, and peace

your livestock. These

out once more.

will

messengers from your Lord. Let the Children of Israel go.

From

return you,

be with you, listening and watching. 47.

raise

possess intelligence.*

attack us, or transgress."

"Do

and

are sufficient proofs for those

him nicely; he may take become reverent." 55.

45.

it

sends

plants.

to

heed, or

And He

down from the sky water with which we produce many different kinds of roads for you.

that neither

set

similar

an appoint-

we, nor you will

violate; in a neutral place."

"'We have been

inspired that the

59.

He

said,

"Your appointed time

retribution will inevitably afflict those

be the day of

who

meet

disbelieve and turn away.'"

festivities.

shall

Let us

all

in the forenoon."

*20:54 Those who possess intelligence appreciate the fact that we are astronauts who

were launched

into

space on

food, water, pets, wildlife,

Compare God s provisions astronauts (Appendix

1609

this

'Spaceship Earth.

'

God provided us

and livestock, as we embark on to

this

with renewable

temporary space odyssey.

'Spaceship Earth' with the provisions

we

give to our

7).

93161

T.

H. (Td Ha) 20:60-80

summoned

60. Pharaoh

187

his forces, then

61.

You

Moses

said to them,

Do you

"Woe

fabricate lies to fight

GOD

outlasts

72.

63.

They

the palm trunks. which of us can

worst retribution, and

who

whom."

said,

"We

will not prefer

you

over the clear proofs that came to us,

fabricators will surely fail." 62.

will find out

inflict the

to you.

and thus incur His retribution? Such

you on

will crucify

came.

who

They disputed among themselves,

and over the One

as they conferred privately.

Therefore, issue whatever judgment

They

you wish "These two are no more

said,

in this

than magicians

who wish to take you

out of your land with their magic,

and

to destroy

your ideal

73.

way of life.

upon one scheme and a united front. The win-

64. "Let us agree

them

face

as

to issue.

lowly

created us.

You can only

rule

life.

"We have believed in our Lord, that He may forgive us our sins, and the magic

that

form.

GOD

you forced us is

far better

to per-

and Ever-

lasting."

ner today will have the upper hand." 65.

They

"O Moses, either you we will be the first to

74.

said,

throw, or

Anyone who comes to his Lord guilty will incur Hell, wherein he never nor stays

dies,

alive.

throw." 66.

He

75.

"You throw." Whereupon,

said,

and

their ropes

sticks

As

believers

appeared to

they attain the high ranks.

life,

him, because of their magic, as

who come to Him as who had led a righteous

for those

if

76.

they were moving.

The gardens of Eden, beneath which rivers flow, will

67. 68.

Moses harbored some

We

said,

"Have no

fear.

fear.

You

who

will

prevail.

77.

69.

"Throw what you hold hand, and

it

fabricated.

will

in

your right

they fabricated

is

The magician's work will not

78.

fell prostrate,

Aaron

said,

you magic. hands and

in

him

He must one who taught

permission?

be your chief; the

1611

overwhelmed was destined to over-

79. Thus,

I

Pharaoh misled

his people;

he did not guide them.

"Did you believe

my

it

whelm them.

saying,

believe in the Lord of

without

Pharaoh pursued them with his troops, but the sea

The magicians

He

you may get caught, nor you worry."

them, as

and Moses." 71.

"Lead My serand strike for them a dry

inspired Moses:

shall

The Experts Recognize The Truth

"We

for-

fear that

succeed."

70.

be their abode

the reward for those

road across the sea. You shall not

no more than the scheming of a magician.

We

is

purify themselves.

vants out,

swallow what they

What

Such

ever.

will surely sever

feet

on

your

alternate sides.

I

80.

O

Children of

Israel,

we

delivered

you from your enemy, summoned you to the right side of Mount Sinai, and we sent down to you manna and

quails.

93295

"

.

188 from the good things we pro-

81. Eat

90.

vided for you, and do not transgress,

am

wrath.

My wrath has

incurs 1

My

you incur

lest

82.

Whoever

who

and steadfastly remain guided.

ship

He I

said,

Moses?"

"They

have rushed

You may be 85.

He

said,

You my

"We have you

me.

Lord, that

94.

Moses

a

95.

96.

good promise? Could you not wait? to incur

Is this

They

said,

"We

wrath from

why you

loaded

and decided This

88.

is

to

97.

He

"What

said,

O I

in.

saw what they could not

grabbed a

fistful

(of dust) from

where the messenger

This

mix

(to

it

is

me

to do."*

He

said,

what

"Then

stood,

into the golden

my mind inspired

go, and, throughout

life,

He produced

you used

a sculpted

it

calf's sound.*

Could they not see that it neither responded to them, nor possessed any power to harm them, or benefit them?

orders.'

the matter with

is

never evade. Look

complete with a

my

you might

do not even come close. You have an appointed time (for your final judgment) that you can

what the Samarian suggest-

them

beard and

Samarian?"

said, "I

your

at

to worship;

and throw

down

They said, "This is your god, and the god of Moses." Thus, he forgot.

*

He

calf).

down with jewelry,

for

mother, do

afraid that

ed."

calf,

89.

me by my

was

I

and used

did not break our

throw our loads

Have

orders?

"O son of my

the place

broke

agreement with you on purpose. But

we were

my

'You have divided the Children

see.

your agreement with me?" 87.

astray,

said,

you,

my peo-

did your Lord not promise you

Did you want

"O Aaron, what is it when you saw

of Israel, and disobeyed my

returned to his people, angry

your Lord?

He

say,

but the Sa-

and disappointed, saying, "O ple,

Moses comes back."

"from following

head.

marian misled them." 86.

my commands."

"We will continue to wor-

until

not pull

put your people left,

the

you rebelled against me?"

pleased."

to the test after

it,

them go 93.

are close behind

to

is

that prevented you,

The Children of Israel Rebel

84.

a test for you.

is

92. (Moses) said,

"Why did you rush away from your

O

Your Most Gracious, so

9 1 They said,

life,

"O my

told them,

people, this

follow me, and obey

surely Forgiving for those

people,

(Ta Ha) 20:81-98

And Aaron had only Lord

fallen.

repent, believe, lead a righteous

83.

H

T.

it

your god that

we

will

burn

into the sea, to stay

there forever."

You Have

But One God 98.

Your only god side

is

whom there

GOD; is

the

One

be-

no other god. His

knowledge encompasses

all things.

&

96 The Samarian went to the spot where God spoke to Moses, and grabbed a fistful of dust upon which God's voice had echoed. This dust, when mixed with the molten gold caused the golden statue to acquire the sound of a calf. 20:88

1612

93393

.

T.

H

(Ta Ha) 20:99-120

We thus

99.

narrate to

189

you some news

from the past generations.

We

110.

Those who disregard load (of sins) on the

it

will bear a

and

their past

their fu-

ture,

revealed to you a message from us. 100.

He knows

while none encompasses His knowledge.

have

All faces will submit to the Living,

1 1 1

the Eternal, and those

Day of Resur-

dened by

rection.

who

are bur-

their transgressions will

fail.

101. Eternally they abide therein;

miserable load on the

what a

Day of Res-

1

12.

As

for those

who worked

urrection!

no fear of injustice or 102. That

is

when the horn is we summon the guilty

the day

blown, and

on

that

113.

104.

We

among themselves, they "You have stayed (in the no more than ten days!"

or 114.

"You stayed no more

than a day."

may

it

Most Exalted

Do

the

115.

Day

of Resurrection

"He

will leave

them

is

like a barren,

slightest hill will

17.

you

On

that day,

viation. All

before the

109.

On

118.

sounds will be hushed

Most Gracious; you

will

hear nothing but whispers. that day, intercession will

be

the only true

a Firm Statid*

we

said to the angels,

Adam." They

except Satan; he re-

We then

said,

"O Adam,

this is

an

enemy of you and your wife. Do not let him evict you from Paradise, lest you become miserable.

everyone will follow

the caller, without the slightest de-

saved,

fused.

see therein, nor a dip." 108.

GOD,

"Fall prostrate before

1

"Not even the

kinds of

but he and we found him indecisive.

116. Recall that

flat land.

107.

all

not rush into uttering the

fell prostrate,

106.

it

may be

We tested Adam in the past, forgot,

They ask you about the mountains. Say, "My Lord will wipe them out.

an Arabic Qu-

cause them to take heed.

Humans Fail to Make

On 105.

in

have

adversity.

Quran before it is revealed to you, and say, "My Lord, increase my knowledge."

aware of their utterances. The most accurate among will say,

it,

and we cited

King.

are fully

them

thus revealed

prophecies, that they

103. Whispering

first life)

We ran,

day blue.

will say,

righteous-

ness, while believing, they will

"You

are guaranteed never to hun-

ger therein, nor go unsheltered. 119.

"Nor will you thirst therein, nor fer from any heat."

suf-

120. But the devil whispered to him, say-

me show you the

useless, except for those permitted

ing,

"O Adam,

by the Most Gracious, and whose utterances conform to His will.

tree

of eternity and unending king-

let

ship."

*20:115 When Satan challenged God's absolute authority- (38:69), you and I did not make a firm stand against Satan. God is giving us a chance, on this earth, to redeem ourselves by denouncing Satan

1613

and upholding God's absolute

authority (Appendix

7).

93507

190

T.

They

121.

ate

from

it,

whereupon

129. If

it

were not

for

your Lord's pre-

bodies became visible to them, and

determined plan, they would have

they tried to cover themselves with

been judged immediately.

Adam

the leaves of Paradise.

disobeyed his Lord, and 122. Subsequently, his

123.

their

H. (Ta Ha) 20:121-135

thus

130. Therefore, be patient in the face of

fell.

and praise and gloyour Lord before sunrise and

their utterances,

Lord chose him,

rify

redeemed him, and guided him.

before sunset.

He

glorify

"Go down therefrom, all You are enemies of one an-

said,

of you. other.

When guidance comes to you

from Me, anyone who follows guidance will not go fer

astray,

during the night

as well as at both ends

of the day, that you 131.

And do

may be

not covet what

happy.

we bestow-

ed upon any other people. Such are

My

temporary ornaments of

nor suf-

this life,

whereby we put them to the test. What your Lord provides for you

any misery.

For

Him,

And

the Disbelievers:

is

far better,

and everlasting.

Miserable Life

The Parents 'Responsibility

Unavoidable

"As

124.

for the

one

who

disregards

My

132.

shall enjoin

and steadfastly persevere

and we resurrect him, on the Day

so.

of Resurrection, blind."

We

doing

in

do not ask you for any pro-

visions;

He will say, "My Lord, why did you summon me blind, when I used to

125.

your family to ob-

serve the contact prayers (Salat),

message, he will have a miserable life,

You

we

are the ones

who

pro-

vide for you. The ultimate triumph

belongs to the righteous.

be a seer?"

Why Messengers?

He

126.

will say,

"Because you forgot

our revelations you, you are 127.

We

when

now

they

came

to

thus requite those

who

The

bution in the Hereafter

far

is

retri-

worse

and everlasting.

Does many

it

ever occur to them

previous generations

how

we have

They are now walking homes of those before them.

annihilated? in the

1613

said, "If

he could only show

they not receive sufficient miracles

with the previous messages?

trans-

revelations of their Lord.

They

us a miracle from his Lord!" Did

forgotten."

gress and refuse to believe in the

128.

133.

134.

Had we annihilated them before this, they would have said, "Our Lord,

had You sent a messenger to

us,

we

would have followed Your revelations, and would have avoided this shame and humiliation." 135. Say, "All of us are waiting, so wait;

you will surely

who are on who are truly

find out

These are signs for those who pos-

the correct path, and

sess intelligence.

guided."

93507

.

..

The Prophets (Al-Anbya') 21:1-20

191

we willed, and annihilated the trans-

Sura 21: The Prophets

gressors.

(Al-Anbya') 10.

In the

name of God,

Fast approaching

is

have sent down

to

you

a scrip-

Do

ture containing your message.

Most Gracious, Most Merciful 1

We

you not understand?

the reckoning for

1 1

Many

a

community we terminated

the people, but they are oblivious,

because of their transgression, and

averse.

we

substituted other people in their

place.

Opposition to the 2.

When

a proof

comes

their Lord, that is to 3.

it

New Evidence to

them from

12.

started to run.

new, they

listen

heedlessly.

1

Their minds are heedless.

And

3

human being

Would you accept

the

like

the

magic

you?

that

4.

He

said,

14.

5.

is

the Hearer, the Omniscient."

They even said, "Hallucinations," "He made it up," and, "He is a poet. Let him show us a miracle like those

We

16.

7.

in the past.

Are these

9.

you

We were real-

We

we

completely wiped

out.

did not create the heavens and

them just 17. If

for

between

amusement.

we needed amusement, we

have

initiated

18. Instead,

it

without any of this,

what we wanted

if that is

it is

could

to do.

our plan to support the

people believers?

truth against falsehood, in order to

We

defeat

did not send before you except

men whom we inspired. Ask those who know the scripture, if you do 8.

us.

the earth, and everything

never annihilated a believing

community

your

This continued to be their procla-

them

of the previous messengers." 6.

to

wicked."

mation, until

every

thought in the heaven and the earth.

He

They said, "Woe to ly

15.

"My Lord knows

come back

not run, and

must be held accountable.

is

presented to you?"*

Do

luxuries and your mansions, for

transgressors confer secretly: "Is he

not just a

When our requital came to pass, they

it.

Woe

ances you 19.

to

you

for the utter-

utter.

To Him belongs everyone

in the

not know.

heavens and the

We

did not give them bodies that

Him

are never too arrogant to

did not eat, nor were they immortal.

ship

Him, nor do they ever waver.

We fulfilled our promise to them; we saved them together with

whomever

20.

They ever

earth,

glorify night

and those

at

wor-

and day, without

tiring.

*21:3 Although the Bible (Malachi 3:1) and the Quran (3:81) prophesy the advent of

God's Messenger of the Covenant, when he did appear, supported by 'one of the great(74:30-35), he was met with heedlessness and opposition. The divine assertion that every 'new 'proof is opposed has been proven by the Arabs opposition est miracles

'

'

to the

1613

Quran s

miracle. (App. 1

&

2).

93507

.

.

192

The Prophets (Al-Anbya) 21:21-36

One God

they are worried about their

2 1 Have they found gods on earth

who

can create? 22. If there

and

29. If

were

in

them

any of them claims

beside Him,

heavens

(the

the earth) other gods beside

we

Hell;

GOD, there would have been chaos. to GOD; the Lord with He

30.

their claims.

He

is

thing

This tion,

all

does, while

all

Say,

is

the

others are 3

1

"Show me your to

my

is

why

32.

they 33.

we

And we

be guided.

rendered the sky a guarded

the portents therein.

all

And He

is

the

One who

created the

night and the day, and the sun and

moon; each

the

floating in

its

own

orbit.

We did not send any messenger be-

34.

you except with the inspiration: "There is no god except Me; you fore

Me

may

ous to

One God/ One Message/ One Religion

worship

placed on earth stabilizers,

tumbles with them, and

ceiling. Yet, they are totally oblivi-

are so hostile.

shall

it

they

most of them do not

recognize the truth; this

And we

Would they believe?

placed straight roads therein, that

proof.

genera-

consummating all previous mes-

living things.

lest

other gods beside

message

that we exploded into And from water we made

one solid mass

He

sages." Indeed,

25.

the unbelievers not realize that

existence?

Have they found

Him?

Do

never to be asked about any-

questioned. 24.

him with

thus requite the wicked.

the heaven and the earth used to be

Never Question God s Wisdom 23.

be a god

to

requite

Theory Confirmed*

high above

is

we

The Big Bang

Glory be

absolute authority.

own

necks.*

We

never decreed immortality for

anyone before you; should you

die,

are they immortal?

alone." 35.

"The Most Gracious has begotten a son!" Glory be to Him. All (messengers) are (His) honored

26. Yet, they said,

Every soul

will taste death, after

we

put you to the test through adversity

and prosperity, then

to us

you

ultimately return.

servants.

27.

They never speak on

All Messengers Ridiculed their

own, and

they strictly follow His commands.

The Myth of Intercession 28.

36.

When

those

who

disbelieve see you,

they ridicule you: "Is this the one

who

challenges your gods?"

Mean-

He knows their future and their past. They do not intercede, except for

while, they remain totally heedless

those already accepted by Him, and

cious.

*21:28 The myth of intercession * 2 1:30

The Big Bang Theory

cal code (Appendix

1615

1).

Thus,

is

is

of the message from the Most Gra-

Satan s most effective bait (see Appendix

now supported by

it is

8).

the Creator's infallible mathemati-

no longer a theory:

it is

a law, a proven fact.

93529

The Prophets (Al-Anbya) 21:37-54 37.

The human being nature.

My 38.

I

"Where is that you are truthful?"

challenge:

tribution), if

39. If only those

who

when

ward off the

and

them

ever, the

when

(re-

46.

No

it

How-

deaf cannot hear the

call,

they are warned. a sample of your Lord's ret-

"We were

47.

one will help

indeed wicked."

We

will establish the scales of jus-

tice

on the Day of Resurrection.

will

come

to

Even

them sudden-

No

utterly stunned.

neither avoid

it,

nor can

for.

We

the

most

We

gave Moses and Aaron the

are

efficient reckoners.

Prophets Moses and Aaron

you have been

41. Messengers before

the equivalent of a mustard

seed will be accounted

they receive any respite. 48.

Stat-

ridiculed, and, consequently, those

ute Book, a beacon, and a reminder

who

for the righteous.

ridiculed

them incurred the

ret-

ribution for their ridiculing. Priorities

42. Say,

"Who

49.

Confused

can protect you from the

Most Gracious during

the night or

totally oblivious to the

The ones who reverence their Lord, even when alone in their privacy, and they worry about the Hour.

50. This too

we

during the day?" Indeed, they are

is

a blessed reminder that

down. Are you denying

sent

message of 51.

Do

they have gods

who can protect

them from us? They cannot even help themselves. Nor can they accompany one another when they are

summoned

it?

Abraham

their Lord.

43.

in accor-

soul will suffer the least injustice.

and they will be

They can

When say,

then.

40. Indeed,

warning you

ribution afflicts them, they readily

they try

off their faces

fire;

their backs!

am

dance with divine inspiration."

disbelieve could

envision themselves

ly,

45. Say, "I

show you

signs; do not be in such a hurry.

They

to

impatient by

is

will inevitably

193

Before

that,

his guidance

we were 52.

He

we

fully

Abraham for

aware of him.*

and

his people,

statues to

which you

said to his father

"What are these

to face us.

granted

and understanding,

are devoting yourselves?" 44.

We

have provided for these people

and

their ancestors,

age.

Do

up

until

an old

53.

end? Can they reverse

to the

this process?

said,

"We found

our parents

worshiping them."

they not see that every day

on earth brings them closer

They

54.

He

said, "Indeed,

ents

have gone

you and your

par-

totally astray."

*21:51 Was Abraham so smart as to discover God, or, did God grant him the intelligence because He knew that he deserved to be saved? As it turns out, this whole world was created to redeem those among us who deserve redemption. When the angels suggested that all the rebels, humans andjinns, must be banished out of God's kingdom, 1 know what you do not know (2:30). At the same time, this world proves Satan s '

incompetence as a god (App.

1615

7).

93529

.

194 55.

The Prophets (Al-Anbya) 21:55-76

They

"Are you

said,

truth, or are

56.

telling us the

you playing?"

Profound Miracle

the

Lord

of the heavens and the earth,

who

cide to do."

He

said,

"Your only Lord

created them. This to

which

57. "I

is

is

the testimony

69.

bear witness.

I

swear by

GOD,

I

have a plan

to

you leave." into pieces, except

for a big one, that they

59.

60.

said,

gods

is

They

said,

"Whoever did

They

said,

called

They gods,

may

said,

"Did you do

we

saved Lot, to

blessed for

all

the

granted him Isaac and

and we made them

gift,

Delivered All Religious Duties of Islam 73.

We made in

this to

them imams who guided

accordance with our command-

we

ments, and

our

work

O Abraham?"

how to how to ob-

taught them

righteousness, and

serve the Contact Prayers (Salat) and

He said, "It is that big one who did it. Go ask them, if they can speak."

64.

They were taken aback, and

said to

the obligatory charity (Zakat)*

To us,

they were devoted worshipers.

Lot

themselves, "Indeed, you are the ones

we granted him wisdom and knowledge, and we saved him

who have been

from the community

74.

transgressing."

"You know

full

He

said,

sides

75.

"Do you

for Lot,

We

admitted him into our mercy,

for he

then worship be-

was

righteous.

GOD what possesses no power

to benefit

you or harm you?

76.

And, before

Noah that, Noah

"You have incurred shame by worshiping idols beside GOD. Do you

we responded to

not understand?"

ter.

*21:69 "Cool, 2 1:1'3

through

1618

"

that practiced

evil people.

well that these can-

not speak."

As

abominations; they were wicked and

65. Yet, they reverted to their old ideas:

*

And we

"Bring him before the

63.

67.

and

we

Abraham:

Abraham Proves His Point

66.

We saved him,

both righteous.

bear witness." 62.

the losers.

Abraham."

eyes of all the people, that they

be cool and safe

schemed against him, but

"We heard a youth threatis

fire,

we made them

Jacob as a

our

really a transgressor."

en them; he 61.

this to

"O

people. 72.

They

said,

Abraham."*

the land that

may refer to

it.

said,

70. Thus, they

71

He broke them

We for

deal with your statues, as soon as

58.

They

"Burn him and support your gods, if this is what you de-

68.

him.

We

called and

saved him

and his family from the great disas-

without "and safe" would have caused Abraham to freeze.

When the Quran was revealed, all Abraham (2:128, 16:123, 22:78).

religious duties

were already established

93719

The Prophets (Al-Anbya) 21:77-92 77.

We

supported him against the peo-

was

ple

who

er for the worshipers.

rejected our revelations.

They were evil ed them all.

we drown-

people, so

a

mercy from

85. Also, Ismail, Idris, Zal-Kifl; all

86.

And David and Solomon, when they once ruled with regard one's crop that another's sheep.

somewas destroyed by

We

We

witnessed their

Jonah 87.

And Zan-Noon

understanding, though

is

Be You

what we

did.

80.

darkness (of the big fish's belly): "There is no god other than You.

in glorifying (God),

as well as the birds. This

him

taught

the skill of mak-

ing shields to protect

you

glorified.

For Solomon,

from the

in war.

He

82.

we

We

are fully

could direct

it

the

89.

as he

them

And

That

We

91.

me, and, of all are the Most

and restored his family for him, even twice as much. That

him and granted

because they used

is

to hasten

To

us, they

were reverent.

Mary and Jesus one who maintained her virginity, we blew into her from our spirit, and thus, we made her and her

As

for the

son a portent for the whole world.

You

responded to him, relieved his

adversity,

to

fixed his wife for him.

work righteousness, and implored

fear.

Merciful." 84.

responded

us in situations of joy, as well as

Job implored his Lord: "Ad-

the merciful ones,

We*

to

in his service.

versity has befallen

do not keep me without though You are the best in-

heir,

him John; we

committed

Job 83.

90.

do whatever else he com-

We

Zachariah implored his Lord:

heritor."

And of the devils there were those who would dive for him (to harvest to do.

And an

aware of all things.

manded them

save the be-

"My Lord,

at his

blessed such land for him.

the sea), or

we thus

lievers.

wished, to whatever land he chose,

and

crisis;

Zachariah and John

we committed

wind gusting and blowing disposal.

have committed

We responded to him, and saved him

Are you then thankful? 81.

I

a gross sin." 88.

And we

his mission in protest, think-

we could not control him. He ended up imploring from the

we endowed

We committed the mountains David

"the one

ing that

both of them with wisdom and knowl-

to serve

(Jonah,

with an 'N' in his name"), aban-

granted Solomon the correct

edge.

were righteous.

to

doned

We

were

admitted them into our mercy,

for they

judgment. 79.

and a remind-

us,

steadfast, patient.

David and Solomon 78.

195

One God / One 92.

Religion

Your congregation is but one congregation, and I alone am your Lord; you shall worship Me alone.

The use of the plural tense throughout the Quran indicates participation of the is clear from 3:39 and from the Bible that the angels dealt with Zachariah extensively, as they gave him the good news about John. See Appendix 10. * 21:90

angels. It

1618

93719

.

196 93.

The Prophets (Al-Anbya) 21:93-112 However, they divided themselves

come back to us

will

94.

As

for those

95.

them joyfully: "This is your day, that has been promised to you."

righteous-

work will

are recording

it.

The Day of Resurrection 104.

we had

On that as

annihilated to return.

we

The End of the World* 96. Not until Gog and Magog reapwill

come from every

—they

will fold the heav-

of a book. Just

we 105.

it.

This

is

will certainly carry

We have

we have been oblivious. we have been wicked."

out.

decreed in the Psalms, as

earth shall be inherited

deed,

it

well as in other scriptures, that the

is

to us;

our promise;

direction.

when the inevitable prophecy will come to pass, and the disbelievers will stare in horror: "Woe

97. That

we

initiated the first creation,

will repeat

pear,* will they then return

we

day,

en, like the folding

forbidden for any community

It is

great horror will not worry

(for judgment).

who work we

The

them, and the angels will receive

ness, while believing, their

not go to waste;

103.

of them

into disputing religions. All

by

My right-

eous worshipers. 106. This

who

is

a proclamation for people

are worshipers.

In-

107.

We

have sent you out of mercy from us towards the whole world.

The Hereafter 98.

You and

the idols

GOD

sides this is

you worship be-

108. Proclaim, "I

have been given

vine inspiration that your god

will be fuel for Hell;

is

di-

one

god. Will you then submit?"

your inevitable destiny. 109. If they turn away, then say, "I have

were gods, they would not have ended up in Hell. All its in-

99. If those

habitants abide in 100.

They

will sigh

it

warned you sufficiently, and I have no idea how soon or late (the retri-

forever.

and groan

bution) will

therein,

and they will have no access

to

110.

any

news. 1

1

As

for those

who

deserved our mag-

nificent rewards, they will be pro-

tected

from

it.

They

will not hear

will enjoy

"He

is

"For

all that I

to you.

aware of your public utterances, and He is fully aware of everything you conceal.

test for

fully

know,

this

world

is

a

you, and a temporary en-

joyment."

The Righteous 102.

111.

come

its

112. Say,

hissing.

They

an abode where they can

get everything they desire, forever.

"My

Lord, Your judgment

the absolute justice.

Our Lord

is

is

the

Most Gracious; only His help

is

sought in the face of your claims."

* 21:96 By the year 2270 AD, thanks to God's mathematical miracle in the Quran (Appendix 1), America will be the heart of Islam, and billions around the globe will have believed in the Quran (9:33, 41:53, 48:28, 61:9). Gog and Magog (allegorical

be the only bastions of heathenism, and they the world will end (15:87, 18:94, Appendix 25). Gog and Magog are mentioned in 18:94 & 21:96, 17 verses before the end of each sura; this may indicate the time of their appearance.

names of villainous communities),

will

will attack the submitters. That

when

1619

is

93817

.

.

Pilgrimage (Al-Hajj) 22:1-12

197

Sura 22: Pilgrimage

young, others

(Al-Hajj)

edge can be attained beyond a cer-

name of God, Most Gracious, Most Merciful

that is dead, then as

er

O people,

you

shall reverence

Lord, for the quaking of the

2.

with water,

it

and grows

your

Hour

is

6.

and

that

The day you witness it, even a nursing mother will discard her infant,

that

He

7.

and a pregnant woman will abort her

You

will see the people stag-

all

it

And

He

is

soon as

at a

land

we show-

vibrates with life

kinds of beautiful plants.

This proves that

something horrendous.

fetus.

you look

tain limit. Also,

In the

1

worst age,

live to the

only to find out that no more knowl-

GOD

is

the Truth,

revives the dead, and

Omnipotent.

Hour

that the

doubt about

it,

urrects those

who

coming, no

is

and

GOD

that

res-

are in the graves.

gering, as if they are intoxicated,

even though they ed. This is

tion

is

are not intoxicat-

because

8.

GOD's

retribu-

so awesome.

A Common Occurrence Among the people there is the one who argues about GOD without knowledge, and without guidance, and

3.

Among the people, who argue about

there are those

GOD

without an enlightening scripture.

without 9.

knowledge, and follow every rebel-

Arrogantly he strives to divert the

people from the path of lious devil.

GOD. He

thus incurs humiliation in this 4. It is

decreed that anyone

who

allies

himself with him, he will mislead

him and guide him

to the

we commit him on

and

10.

This

what your hands have sent

is

ahead for you.

Where Did We Come From?

O

people, if you have any doubt 1 1

you from dust, and subsequently from a tiny drop, which

becomes deemed

a fetus that

things for you.

wombs

whatever

we

determined period.*

you out

is

given

We thus We settle

lifeless.

GOD

is

the one

conditionally.

go his way, he

is

content.

life

if

clarify

loses both this life

in the

Such 12.

then bring

He

is

efit

is

and the Hereafter.

the real loss.

idolizes beside

sesses

as infants, then

*22:5 The Quran s mathematical miracle

number

never un-

some adversity befalls him, he makes an about-face. Thus, he

you reach maturity. While some of you die

this

the people there

worships

If things

But

will for a pre-

We

Among who

turns into a hanging (embryo), then it

is

Fair Weather Friends

created

or

GOD

just towards the people.

about resurrection, (remember that)

we

life,

Day of

Resurrection to the agony of burning.

agony of

Hell.

5.

the

GOD what pos-

no power to harm him or ben-

him; such

is

based on the number

the real straying. 19.

represents the Creator s signature on His creations. Thus,

As it turns out, you and I have

209 bones in our bodies (209=19x11). The length ofpregnancy for a full term fetus 266 days (19x14) (Langman's Medical Embryology, T W. Sadler, Page 88, 1985).

1628

is

93885

198 13.

Pilgrimage (Al-Hqjj) 22:13-25 doom. Whomever GOD shames, none

He

idolizes what is more apt to harm him than benefit him. What a

What

miserable lord!

will

honor him. Everything

companion! 14.

How

GOD admits those who believe and lead a righteous

gardens

life into

with flowing streams. Everything in

GOD's

cordance with

a miserable

GOD's

accordance with

is

19.

Here are two

in ac-

Terrible

Hell!*

parties feuding with

regard to their Lord.

is

is

will.

As

for those

who

disbelieve, they will have clothes

will.

of fire tailored for them. Hellish

Happiness Now,

and Forever 15. If

anyone thinks

that

support him in this Hereafter, let

heads.

GOD

life

cannot

and

20.

in the

heaven, and sever

Creator

(his

dependence on anyone

in)

else).

21.

They

22.

Whenever they

see that this plan elim-

ery,

be confined

in iron pots.

try to exit

The Bliss

wills.

23.

gold,

the Zoroastrians, and the idol woris

the

One who

Resurrection.

GOD

all

and

pearls,

and

their

garments

therein will be silk.

will

witnesses

gar-

be adorned therein with bracelets of

Jewish, the converts, the Christians,

GOD

life into

dens with flowing streams. They will

Those who believe, those who are

shipers,

GOD will admit those who believe and lead a righteous

God: The Only Judge

judge among them on the Day of

in:

"Taste the agony of burning."

of Heaven

He

such mis-

they will be forced back

GOD guides whom-

ever

24.

They have been guided

to the

good

words; they have been guided in the

path of the Most Praised.

things. 18.

will

We have thus revealed clear revelations herein, then

17.

will cause their insides to melt,

as well as their skins.

inates anything that bothers him. 16.

It

him turn completely to

(his

He will then

liq-

uid will be poured on top of their

Do you

not realize that to

GOD

25. Surely, those

who

disbelieve and re-

prostrates everyone in the heavens

pulse others from the path of GOD,

and the

and from the Sacred Masjid that we designated for all the people be

earth,

moon, and tains,

and the sun, and the

the stars, and the

and the

trees,

and many people?

mong

moun-

and the animals,

they natives or visitors

Many

to pollute

others a-

the people are committed to

*

afflict

22: 19-22 People who have insisted upon going

— —and seek

it and corrupt it, we will them with painful retribution.

Hell will inevitably complain: They will be told that the horrors of Hell have been pointed out to them in the most graphic, though symbolic, terms. It should be noted that Heaven and Hell are almost invariably mento

Had we known how bad this is, we would have behaved differently.

'

tioned together in the Quran.

1639

94013

.

Pilgrimage (Al-Hajj) 22:26-37

199

Pilgrimage, Like All Duties in Islam,

26.

We

Abraham to establish the Shrine: "You shall not idolize any other god beside Me, and purify

My shrine

for those who visit it, who live near it, and those who

bow and

Livestock Offerings

During Pilgrimage* 33.

people shall

you walking or They

riding on

will

come from

stock. "Eat therefrom

35.

They

are the ones

and feed the

complete their obligations,

fulfill their

vows, and

visit the an-

reward

made

at their

Lord. All livestock

is

lawful for your food, except

for those specifically prohibited for

you.

3

1

You shall avoid the abomination

36.

The animal

offerings are

decreed by

who is

your devotion alone.

Anyone

up any idol beside GOD one who fell from the sky,

sets

like

then gets snatched up by vultures, or

blown away by

the

wind

into a

This

is

why we subdued them for may show your ap-

* 22: 26-27 Abraham

Appendix

37. Neither their meat, nor their blood

reaches is

was

the original

GOD. What

reaches

your righteousness.

He

Him

has sub-

dued them for you, that you may show your appreciation by glorifying

GOD for guiding you. Give good

news

deep ravine.

the

you shall eat therefrom and feed the poor and the needy.

preciation.

GOD

among

GOD for your own

for sacrifice,

false witness.

shall maintain

to

good.* You shall mention GOD's name on them while they are standing in line. Once they are offered

you, that you

absolutely to

they

and from our provisions

of idol worship, and avoid bearing

You

GOD,

them, they give to charity.

rites

Those who reverence the rites decreed by GOD have deserved a good

whose hearts trem-

they observe the Contact Prayers

cient shrine. 30.

for provid-

steadfastly persevere during adver-

(Salat), shall

de-

the livestock.

upon mentioning

ble

sity,

They

name of GOD

them with

despondent and the poor." 29.

we have

whereby they commem-

Your god is one and the same god; you shall all submit to Him. Give good news to the obedient. ing

the

They may seek commercial benefits, and they shall commemorate GOD's name during the specified days for providing them with live-

rites

orate the

farthest locations."

28.

benefits for a period, before

For each congregation creed

various exhausted (means of transportation).

you with

(livestock) provide

being donated to the ancient shrine.

that the

34. to

The

many

observe Hajj pilgrimage.* They will

come

demonstrate the

righteousness of their hearts.

prostrate.

"And proclaim

who reverence the rites

GOD

decreed by

appointed

those

27.

32. Indeed, those

Decreed Through Abraham*

to the charitable.

messenger of Submission

(Islam).

See 22:78 and

9.

*22: 36 site.

Animal offerings from the pilgrims conserve the resources at the pilgrimage Note that almost 2,000,000 pilgrims converge on Mecca during pilgrimage.

1650

94276

.

200

Pilgrimage (Al-Hajj) 22:38-51

God Defends 38.

GOD GOD

the Believers

defends those

who

44.

does not love any betrayer,

45.

GOD

46.

homes no reason other than saying, "Our Lord is GOD." If it were not for GOD's supporting of some people against others, monasevicted from their

churches, synagogues, and

masjids

—where

the

Him. 41.

who

47.

They challenge you fill

earth, then

is

48.

like a

Many

a

mitted awhile, is

to bring retri-

GOD never fails to ful-

His prophecy.

A day of your Lord

thousand of your years.

community in the past comand I led them on for then I punished them. To Me

evil,

the ultimate destiny.

establish the Contact Prayers

God s Messenger

and the obligatory charity (Zakat), and would advocate righteousness and forbid

evil.

GOD

is

the

49. Say,

you

ultimate ruler. 42. If they reject you, the people of

50.

"O

of the Covenant I have been sent

people,

Those who believe and lead a eous

and a generous recompense.

22:49 This

This fact,

command

and

1660

1

As

for those

who

strive to challenge

our revelations, they incur Hell.

is

the specific

Quran. See the

5

life

right-

have deserved forgiveness

disbelieved before them.

Also the people of Abraham, and

to

as a profound warner."*

Noah, 'Ad, and Thamud have also

the people of Lot.

*

ruins, stilled

Did they not roam the

(Salat)

43.

anni-

and great empty mansions.

bution, and

They are those who, if we appointed them as rulers on earth, they would

community have we

of the eyes, but the blindness of the

support

GOD is Powerful, Almighty.

a

hearts inside the chests.



supports those

ac-

My

real blindness is not the blindness

commemorated frequently would have been destroyed. Absolutely,

GOD

them to was

called

use their ears to hear? Indeed, the

name of GOD

is

Moses

those peo-

use their minds to understand, and

unjustly, for

teries,

Many

wells,

is

certainly able to support them.

They were

all

(devastating)

They ended up with

are being persecuted, since injus-

40.

led

hilated because of their wickedness.

who

granted to those

has befallen them, and

I

I

requital!

and Masjids

tice

how

count;

Synagogues, Churches,

is

dwellers of Midyan.

also rejected.

ple on, then

unappreciative.

39. Permission

And the was

believe.

directed specifically to God's Messenger of the Covenant.

name of the messenger

are mathematically coded into the

details, together with the irrefutable proofs, in

Appendices 2 and

26.

94481

Pilgrimage (Al-Hajj) 22:52-64

201

The System* 52.

We

Striving in the

did not send before you any

58.

in his

will surely

shower them with good

then nullifies what

provisions.

GOD

GOD

is

59.

Most

thus sets up the devil's

as a test for those

GOD

scheme

who harbor doubts

is

60.

decreed that

It is

Those who are blessed with knowl-

port him.

edge will recognize the truth from

giving.

it,

Most

assuredly,

GOD

for those

who

Hour comes

the

61.

guides the

62.

them suddenly,

GOD,

them.

As

on

day belongs

for those

63.

64.

curred a shameful retribution.

this

worldly

test,

Satan

is

the Truth,

is

the

Most High,

the

Do you

not see that

GOD

sends

the sky water that turns

GOD

is

Sublime,

Cognizant.

While those who disbelieved and rejected our revelations have in-

*22:52 Throughout

GOD

constitutes a falsehood,

GOD

the land green?

they have de-

served the gardens of bliss.

Him

that

down from

who believe and

life,

a fact that

It is

Supreme.

and He will judge among

lead a righteous

GOD

merges the night into the day, and merges the day into the night, and that GOD is

and

that

GOD will surely supGOD is Pardoner, For-

a fact that

It is

beside

Satan s Temporary Kingship

to

upon him,

persecuted be-

while the setting up of any idols

to them.

56. All sovereignty

is

Hearer, Seer.

or until the retribution of a terrible

day comes

one avenges an

God's Omnipotence

it.

disbelieve, they

to

if

inflicted

cause of this,

and

will continue to harbor doubts until

was

injustice that

believers in the right path.

As

them

that will please them.

equitably, then

in

will admit

Omniscient, Clement.

and those whose hearts are hardened. The wicked must remain with the opposition.

their hearts will readily accept

certainly the best

Divine Help for the Oppressed

in their hearts,

your Lord, then believe

is

He

assuredly,

an admittance

The Hypocrites Drop Out

He

then get killed, or die,

Provider.

Most Wise.*

57.

GOD

having the devil interfere

GOD perfects His revelations. GOD Omniscient,

55.

for the sake of

GOD,

the devil has done.

54.

Those who emigrate

messenger, nor a prophet, without wishes.

53.

Cause of God

is

To Him belongs everything in the heavens and everything on earth. Absolutely, GOD is the Most Rich, Most Praiseworthy.

allowed

to

present his point of view (we

are born with a representative of Satan in our bodies). This allows the people to make a choice between God s evidence and Satan s evidence. Satan s evidence is invariably

based on

lies.

come and accusations against every messenger (see

This system explains the fact that the devil's agents continuously

up with the most absurd

lies,

insults

6:33-34, 8:30, 17:76-77, 27:70).

1678

95070

.

202 65.

Pilgrimage (Al-Hajj) 22:65-77

Do you

not see that

GOD has com-

earth?

The

ships run in the ocean

by

72.

command.

66.

He

the

is

He

then

disbelieve.

They almost

who

our revelations to them.

granted you

thing

One who

is

we have

creed a set of

rites that

He

Can They Create a Fly? de-

73.

they must

You

set

you

up beside GOD can never creeven if they banded to-

ue to invite everyone to your Lord.

gether to do so. Furthermore, if the

Most

fly steals

assuredly,

you

are

on the

right

anything from them, they

cannot recover

68. If they argue

"GOD

is

fully

with you, then say,

aware of everything

it;

weak

is

the pur-

suer and the pursued. 74.

you do."

70.

carefully: the idols

ate a fly,

shall contin-

path.

69.

O people, here is a parable that you must ponder

uphold. Therefore, they should not dispute with you.

inform you of some-

much worse?

Hell is promby GOD for those who disbelieve; what a miserable destiny."

unappreciative.

67. For each congregation,

I

attack those

ised

Surely, the

life.

recite

Say, "Shall

life,

puts you to death, then

brings you back to

human being

who

Most Kind toMost Merciful.

is

wards the people,

our revelations are recited to

edness on the faces of those

accordance with His

GOD

When

them, clearly, you recognize wick-

enly bodies from crashing onto the earth, except in

Belligerence:

Signs of Disbelief

He prevents the heav-

His command.

&

Violence

mitted in your service everything on

GOD as He the Most should be valued. GOD

They do not value

is

GOD will judge among you on the Day of Resurrection regarding all

Powerful, the Almighty. 75.

GOD chooses from among the an-

your disputes.

gels messengers, as well as

Do you not realize that GOD knows

among

everything in the heavens and every-

Seer.

thing on earth? All this

is

recorded

in a record. This is easy for

76.

GOD

He knows ture.

To

GOD idols

He placed no power, and know nothing about them. The

77.

O

you who

wherein

prostrate,

they

work

transgressors have no helper.

1692

all

from

GOD is Hearer,

their past

GOD

control of

to do.

7 1 Yet, they idolize beside

the people.

and

their fu-

belongs the ultimate

matters.

believe,

you

shall

bow,

worship your Lord, and

righteousness, that

you may

succeed.

95783

.

Pilgrimage 22:78

&

The Believers (Al-Mu'minun) 23:1-18

Abraham: Original Messenger of Islam* 78.

You

as

cause.

He

you should

strive for

g

His

has chosen you and has

your religion



who named you

serve as a witness

you

He

is

And

you

to deposits entrusted

they observe their Contact

10-

Such are the

1 1

They

you, and

shall serve as witnesses

the people. Therefore,

comes

the

"Submitters"

among

it

them, as well as any agreements

Prayers (Salat) regularly.

Thus, the messenger shall

originally.

limits

they make, they are trustworthy.

the religion

of your father Abraham.

one

When to

placed no hardship on you in practicing

Those who transgress these are the transgressors.

cause of

shall strive for the

GOD

7.

203

will inherit Paradise, wherein

they abide forever.

among

shall ob-

inheritors.

Accurate Embryology .

?

serve the Contact Prayers (Salat) and

We created the human being from a certain kind of mud.

give the obligatory charity (Zakat),

and hold

GOD; He

fast to

is

your

". Subsequently, we reproduced him from a tiny drop,

Lord, the best Lord and the best

that is placed into

a well protected repository.

Supporter. 14.

Then we developed

the drop into a

hanging (embryo), then developed the hanging (embryo) into a bite-

Sura 23: The Believers (Al-Mu'minun)

size (fetus), then created the bitesize (fetus) into bones, then covered

the bones with flesh.

name of God, Most Gracious, Most Merciful In the

duce a is

15. 1

.

GOD,

Then,

creature.

We

thus pro-

Most blessed

the best Creator.

later on,

you

die.

Successful indeed are the believers; 16.

2.

new

who

are reverent during their

Con-

Then, on the

Day of Resurrection,

you

will be resurrected.

We

created above

tact Prayers (Salat). 3.

And

they avoid vain

The Seven Universes talk.

17. 4.

And they

give their obligatory char-

verses in layers, and

ity (Zakat). 5.

And

6.

Only with

who

unaware of a

they maintain their chastity. their spouses, or those

are rightfully theirs, do they

have sexual to *22:1

'8

alone,

relations; they are not

be blamed. Although

all

you seven

we

are never

single creature in them.

Innumerable Blessings From 18

We

send

down from

God

the sky water,

in exact measure, then

we store it we can let

in the ground. Certainly, it

escape.

messengers preached one and the same message, "Worship

"Abraham was

uni-

the first messenger to coin the terms "Submission " (Islam)

God and We

"Submitter" (Muslim) (2:128). What did Abraham contribute to Submission (Islam)?

learn from 16:123 that all religious duties in Submission were revealed through Abra-

ham

(see

1695

Appendices 9

&

26).

95875

.

204 19.

The Believers (Al-Mu'minun) 23:19-36 With

it,

we produce

for

you orchards

of date palms, grapes,

all

will be

20. Also, a tree native to Sinai produces

28.

as well as relish for the eaters.

oil,

And

the livestock should provide

you with a

lesson.

from

(milk)

you derive

29.

some

other benefits from them, and

of them you use for food. 22.

On them,

and on the

ships,

you

ride.

30.

We sent Noah to his people, saying, "O my people, worship GOD. You you not be righteous?" The

leaders

who

a

human

like you,

3

1

gels.

among

who wants to

He could have

We

like this

25.

"He

is

him

down

man gone

an-

33.

said,

ry,

for they

who

are with you,

craft,

you

shall say, 'Praise

grant

on the water-

GOD for

me

disem-

bark onto a blessed location;

You are

"And

say,

'My

Lord,

let

These should provide

sufficient

We will certainly put

to the test.

Subsequently,

we

established anoth-

We

sent to them a messenger from among them, saying, "You shall worship GOD. You have no other god beside Him. Would you not be right-

The

leaders

among

his people

who

disbelieved and rejected the idea of

—although we provid-

the Hereafter

ed for them generously in

crazy.



for awhile."

"My Lord,

He

those

eous?"

from our ancestors.

Just ignore 26.

sent

gain

GOD

never heard of anything

simply a

are settled, together with

er generation after them.

no more than

prominence among you. Had willed,

"Once you

you

32.

disbelieved

his people said, "This is

transgressed; they

drowned.

proofs for you.

have no other god beside Him. Would

24.

who

the best deliverer.'"

Noah 23.

Me on be-

not speak to

saving us from the evil people.'

We let you drink

their bellies,

Do

half of those

and various foods.

fruits,

21.

doomed.

kinds of

said,

man

me victo-

"This

is

being like

what you

as

you

human being

like

and drinks

eat,

this life

no more than a huyou. He eats from

have disbelieved me." drink.

27.

We

then inspired him:

"Make

the 34. "If

watercraft* under our watchful eyes,

and

in

tion.

our

command comes,

a pair of every kind (ofyour do-

mesticated animals), and your family,

a

accordance with our inspira-

When

and the atmosphere boils up, put on it

you obey

you, then you are really losers.

except those condemned to be

35.

"Does he promise you that, after die and rum into dust and bones, you will come out again? you

36. "Impossible,

what

is

impossible indeed

promised

is

to you.

tellers have created a mockery of Noah s history. Noah s ark was a made of logs, tied together with primitive ropes (54:13), the flood was around the Dead Sea area, and the animals were Noah s domesticated animals.

* 23:27

The story

flat watercraft local,

1699

95982

,..

The Believers (Al-Mu'minun) 23:37-63 37.

"We die

only live

—and we

this life

—we

will never

205

One God/One

and

live

be resurrect-

5

provisions, and

ed.

38.

"He

40. 41.

He

to

said,

grant

52.

"Soon they

me victo-

will be sorry."

we

ruins.

The wicked people perished.

thus,

42. Subsequently,

we

No community determined

44.

Then we cession.

to his

—and

am

I

—one

your Lord;

Me.

shall reverence

But they tore themselves

into dis-

with what they have. 54. Therefore, just leave

its

them

in their

Do

they think that, since

we

pro-

money and children,

pre56.

it.

we must be showering them

with

blessings? Indeed, they have no idea. sent our messengers in suc-

Every time a messenger went

57

we

annihilated

history.

58.

made

The people who

dis-

Surely, those

who are reverently con-

scious of their Lord,

community, they disbelieved

And who

believe in the revelations

of their Lord, rg

believed have perished.

And who

never set up any idols be-

side their Lord,

Moses and Aaron

46.

your congregation

is

vided them with

them, one after the other, and

45.

aware of everything you

puting factions; each party happy

55.

nor delay

him. Consequently,

them

from the good

righteousness.

established other

can advance

fate,

work

confusion, for awhile.

generations after them. 43.

53.

turned them into

and

Such you

retribution struck them, equi-

tably,

fully

congregation

they have disbelieved me."

said,

The

"My Lord,

am

Religion

eat

do.

GOD.

will never believe him."

ry, for

1

fabricated

and attributed them

We He

man who

just a

is

lies

39.

you messengers,

1

50.

As they

give their charities, their

Then we sent Moses and his brother Aaron with our revelations and a

recognize that they will be sum-

profound proof.

moned

To Pharaoh and

his elders, but they

hearts are fully reverent. For they

before their Lord,

6 1 They are eager to do righteous works;

turned arrogant. They were oppres-

they compete in doing them.

sive people.

47.

They said, "Shall we believe for two men whose people are our slaves?"

The Disbelievers Unappreciative ,_

62.

48.

They

rejected the two, and conse-

quently, they 49.

We

may

We made mother a

be guided. the son of

sign,

and

means, and

we keep

No

a record that

one will suffer

injustice.

53 Because their minds are oblivious

Mary and

his

we gave them re-

fuge on a mesa with food and drink.

1700

its

never burden any soul beyond

utters the truth.

gave Moses the scripture, that

they 50.

were annihilated.

We

to this, they

commit works

not conform with

do works

that

this; their

are evil.

96020

.

206

The Believers (Al-Mu minun) 23:64-87

64. Then,

when we

they plunged deeper into transgres-

requite their leaders

with retribution, they complain. 65.

Do

not complain now; you have

given up 66.

My

all

67.

76.

help from us.

them with

when we requited them

77. Subsequently,

You were

incurred, they

too arrogant to accept them, and you defiantly disregard-

78.

Why

do they not

attained

He

is

the

were shocked.

One who

granted you the

hearing, the eyesight, and the brains.

Do

reflect

upon

Rarely are you appreciative.

this

they not realize that 79.

they have received something never

by

Have they

He

is

on

earth,

the

One who

established

you

Him you

will

and before

their ancestors?

be summoned. failed to recognize their

messenger?

Is this

why they are

80. dis-

Have they decided

He

is

the

One who

death, and

regarding him? 70.

afflicted

never turned to their

with the severe retribution they had

scripture?

69.

Even when we retribution, they

heels.

ed them. 68.

to blunder.

Lord imploring.

proofs have been presented to

you, but you turned back on your

and continued

sion,

He

is

controls life and

the

One who

nates the night and day. that

he

is

crazy?

alter-

Do you not

understand?

Indeed, he has brought the truth to

them, but most of them hate the

81

They

truth.

82.

They said, "After we die and become dust and bones, we get resurrected?

conformed to would be chaos

71. Indeed, if the truth their wishes, there in the

83.

heavens and the earth; every-

thing in

We have

said

them would be corrupted. given them their proof, but

Are you asking them for a wage? Your Lord's wage is far better. He is

"Such promises were given

no more than

74.

Those who disbelieve

inviting

in the

after will surely deviate

Here-

84. Say,

85.

God

Belief in

87.

God is

1702

it,

if

you know?"

"Who

is

the

Lord of the seven

They

will say,

"GOD."

Say,

"Why

then do you not turn righteous?"

valid only if one recognizes God's qualities, such as the fact

controls everything (8:17). Believers

Most believers nullify prophets and saints (6:106). believers.

whom belongs the earth and

universes; the Lord of the great do-

mercy, and relieved their problems,

that

"To

minion?"

Even when we showered them with

* 23:84-89

from the past."

They will say, "To GOD." Say, "Why then do you not take heed?"

86. Say,

from the

right path.

75.

and

Destined for Hell* everyone on

Most assuredly, you are them to a straight path.

tales

to us

These are

Most Believers are

the best Provider.

73.

their ancestors said.

to our parents in the past.

they are disregarding their proof. 72.

what

who do

not

know God are not

their belief by idolizing such

really

powerless idols as the

96192

.

.

The Believers (Al-Mu 'minun) 23:88-112

whose hand

88. Say, "In

eignty over

who

only one

things,

all

90.

is

100. "I will then

everything

the

Say,

101.

while

until resurrection.

When

the horn

blown, no

rela-

on

will exist

this

that

another.

GOD has never begotten a son. Nor 02.

was there ever any other god besides Him. Otherwise, each god would

1

have declared independence with his

103.

far

above

their

As for those whose weights are heavy, they will be the winners.

and they would have com-

GOD be glorified;

Those whose weights are

secrets

be He exalted,

and dec-

far

light are

lost their souls;

they

abide in Hell forever. 104. Fire will

they

The Knower of all

who

the ones

claims.

larations;

is

among them

A bar-

from

day, nor will they care about one

peted with each other for dominance.

92.

world

tions

liars.

creations,

work righteousness in left." Not true. This is

rier will separate his soul

"Where

truth,

I

a false claim that he makes.

you know?"

have given them the

they are 91

if

They will say, "GOD." did you go wrong?"

We

sover-

can provide help, but

needs no help, 89.

is all

and He

207

105.

above

overwhelm their faces, and miserably therein.

last

Were not

My revelations recited to

you, and you kept on rejecting them?

having a partner. 1

93. Say,

me

"My

Lord, whether

06.

You show

(the retribution) they

have

in-

They will say, "Our Lord, our wickedness overwhelmed us, and we were people gone astray.

curred, 107. 94.

"My Lord,

me

let

not be one of the

transgressing people." 95.

we can

if

we we

are really wicked."

To show you (the retribution) we have reserved for them is something

"Our Lord, take us out of this;

return (to our old behavior), then

108.

He

"Abide

will say,

ated,

therein, humili-

and do not speak

to

Me.

easily do.

They Ridiculed the Believers 96. Therefore, counter their evil

with goodness;

works

we are fully aware of

109.

"A group of say,

their claims.

"My Lord,

I

mercy.

You

seek refuge in

from the whispers of the 98.

You

110.

devils.

"And I seek refuge in You, my lest they come near me."

99.

When

1 1 1

1705

Lord, send

me

back.

the merciful ones,

all

Most

Merciful.'

"But you mocked and ridiculed

"I

to laugh at them.

have rewarded them today, in by mak-

return for their steadfastness,

Day of Resurrection

"My

Of

are the

Me. You used

Lord,

death comes to one of them,

he says,

believed,

them, to the extent that you forgot

The Dead Never Come Back Until the

servants used to

we have

so forgive us and shower us with

Be Protected From Satan

To

97. Say,

My

'Our Lord,

112.

ing

them

He

said,

the winners."

"How

ed on earth?

long have you

last-

How many years?" 96372

.

208 113.

They

said,

"We

lasted a

of a day. Ask those 114.

He

day or part

who

in vain; that

that

we

Most

witness their penalty.*

you were not

exalted

ereign.

Him;

is

to

be

re-

3.

The

adulterer will

end up marrying

an adulteress or an idol worshiper,

GOD,

and the adulteress the true Sov-

end up mar-

will

rying an adulterer or an idol wor-

is no other god beside Most Honorable Lord, pos-

There

the

and the Last

a group of believers

let

created you

turned to us?" 116.

And

GOD's law, if you

GOD

truly believe in

Day.

24:1-10

not be swayed by pity

from carrying out

you stayed but a if you only knew.

"Did you think

Do

lashes.

counted."

said, "In fact,

brief interim, 115.

& Light (Al-Noor)

The Believers 23:113-118

shiper. This is prohibited for the believers.

sessor of 117.

all authority.

Anyone who

idolizes beside

GOD

4.

of adultery, then

any other god, and without any kind

The

fail to

women

produce four

you shall whip them eighty and do not accept any testi-

witnesses,

of proof, his reckoning rests with his Lord.

Those who accuse married

lashes,

disbelievers never suc-

mony from them;

they are wicked.

ceed.

"My Lord,

118. Say,

5. If they

shower us with

giveness and mercy. ciful ones,

You

Of all

are the

for-

the mer-

Most Mer-

6.

As es,

****

7.

name of God, Most Gracious, Most Merciful In the

sent

it

We

9.

you may take heed. Adultery

you whip each of them a hundred

adulteress and the adulterer

shall

She

shall

GOD

four

the truth.

be considered innocent

10.

a

is

if

GOD four times that

liar.

The fifth oath shall incur GOD's wrath upon her if he was telling the truth. This

is

GOD's

wards you.

grace and mercy to-

GOD

is

Redeemer, Most

Wise.

*24:2 Social pressure, i.e., public witnessing of the penalty, (see also 5:38). The lashes shall be symbolic, not severe.

1716

is telling

ac-

The fifth oath shall be to incur GOD's condemnation upon him, if he was

he

have

clear revelations, that

may be

he swears by

she swears by

down, and

decreed as law.

revealed in

The

own

lying. 8.

A sura that we have

if

times that he

(Al-Noor)

2.

accuse their

then the testimony

cepted

Sura 24: Light

we have

who

for those

spouses, without any other witness-

ciful."

1

repent afterwards and reform,

GOD is Forgiver, Merciful.

then

is

the basic

punishment

96652

.

Light (Al-Noor) 24:11-23

How to Deal

209

Rumors and

With

18.

Unproven Accusations 1 1

A gang

among you produced a big not think that it was bad you; instead, it was good for

lie.*

for

19.

Do

one who

for the

guilt.

among

immorality

to see

the believers have in-

curred a painful retribution in this life

As

and in the

Hereafter.

GOD knows,

while you do not know.

whole

initiated the

Those who love spread

you. Meanwhile, each one of them

has earned his share of the

GOD thus explains the revelations for you. GOD is Omniscient, Wise.

20. incident, he has incurred a terrible

GOD

showers you with His grace

and mercy. retribution.

GOD

is

Most Kind

to-

wards the believers, Most Merciful. 12.

When you heard

it,

the believing

and the believing

women

men The Devil Encourages

should

Baseless Accusations

have had better thoughts about them-

and should have

selves, is

13.

obviously a big

said,

"This

21.0 you who

believe, do not follow

the steps of Satan.

lie."

Anyone who folknow

lows the steps of Satan, should

Only

if

they produced four witness-

es (you fail to

may

were not for

produce the witnesses, then

they are, according to

GOD,

it were not for GOD's grace towards you, and His mercy in this

purifies is

you

in the Hereafter,

would have suffered

22.

a great retri-

and

evil

GOD's

vice. If

it

grace towards

you, and His mercy, none of you would have been purified. But GOD

liars.

14. If

world and

he advocates

that

believe them). If they

whomever He

wills.

GOD

Hearer, Knower.

Those among you who are blessed with resources and wealth shall be

bution because of this incident. charitable towards their relatives, the 15.

You

fabricated

it

with your

own

tongues, and the rest of you repeat-

ed

with your mouths without

it

proof.

when

You thought it

it

was simple,

was, according to

GOD,

gross.

16.

it,

17.

to

You. This

is

a gross falsehood."

GOD admonishes you that you shall never do

it

again, if you are believ-

ers.

who have immi-

GOD. They them with kindness and do you not love to attain

grated for the sake of shall treat

tolerance;

GOD's giver,

What to Do When you heard you should have said, "We will not repeat this. Glory be

poor, and those

forgiveness?

GOD

is

For-

Most Merciful. Gross Sin

who falsely accuse marwomen who are pious believ-

23. Surely, those ried ers

have incurred condemnation

this life

and

in

in the Hereafter; they

have incurred a horrendous

retribu-

tion.

*24:11 This refers to a historical incident where the Prophet's wife Aysha was left in and later found by a young man who helped her catch up with

the desert by mistake,

the Prophet's caravan. This triggered the famous 'Big Lie' against Aysha.

1731

96811

.

210 24.

25.

Light (Al-Noor) 24:24-32

The day

will

come when

own

women), and

the

chastity.

witness to everything they had done.

is

On

GOD will requite them

that day,

fully for their

find out that 26.

their

tongues, hands, and feet will bear

and the bad

3

1

GOD is the Truth. for

GOD

Cognizant of everything they

And tell the believing women to subchastity.

bad men, the bad wo-

They

their

shall not reveal

any

parts of their bodies, except that

which

men, and the good women for the good men, and the good men for the good women. The latter are innocent of such accusations. They have attained forgiveness

maintain their

due their eyes, and maintain

for the

men

to

purer for them.

is

do.

works, and they will

The bad women

fully

This

is

necessary.

and

their chests,

code

in the

They

shall

cover

shall not relax this

presence of other than

their husbands, their fathers, the fathers

and a generous

of their husbands,

their sons, the

sons of their husbands, their brothers,

reward.

the sons of their brothers, the sons

Divine Etiquette 27.

O

you who homes other

of their

believe, do not enter

than yours without per-

ter for

you, that you

the children

bet-

is

puberty.

may take heed.

who have

They

uninhabited

error

and reveal certain details of their bodies.

All of you shall repent to

homes wherein

there

knows everything you

ceed.*

Encourage

is

32.

and

subdue

* 24: 30-31

their eyes

a

to

Dressing modestly, therefore,

GOD is Bounteous,

Knower.

(and not stare at

is

a

trait

of the believing men and women. her garment (33:59)

s dress is to lengthen

cover her chest. Tyrannical Arab traditions have given a false impression that

woman must be covered from head to

1739

encourage those of you

from His grace.

shall

The minimum requirements for a woman

and

shall

your male and female servants, if they are poor. GOD will enrich them

Dress Code for Believers*

men that they

You

who are single to get married. They may marry the righteous among

everything you conceal.

30. Tell the believing

to

Discourage Immorality

GOD

reveal,

GOD,

O you believers, that you may suc-

by entering

something that belongs to you.

not reached

shall not strike their

Marriage

You commit no

the

when they walk in order to shake

feet

you find no one in them, do not enter them until you obtain permission. If you are told, "Go back," you must go back. This is purer for you. GOD is fully aware of everything you do.

28. If

29.

women,

other

sexual drive has been nullified, or

mission from their inhabitants, and without greeting them. This

sisters,

male servants or employees whose

toe;

such

is

not a Quranic or Islamic dress.

96986

— Light (Al-Noor) 24:33-43 33.

211

Those who cannot afford to get married shall maintain morality until GOD provides for them from His grace. Those among your servants who wish to be freed in order to

are conscious of the day when the minds and the eyes will be horrified. 38.

GOD will certainly reward them for

marry, you shall grant them their

good works, and will shower them with His grace. GOD provides for whomever He wills with-

wish, once you realize that they are

out limits.

their

And give them from GOD's money that He has bestowed upon honest.

You shall not force your girls commit prostitution, seeking the

you. to

Chasing A Mirage 39.

water. But finds that

GOD

Forgiver, Merciful.

GOD

The allegory of His

The

glass container

a bright, pearl-like

total

and

thereof

is

self-radiating; needs

to ignite

it.

Light upon

guides to His light

will

41.

guidance

is

by

is found)

commemorated

ing

Him

therein,

name

therein. Glorify-

day and night

Who Frequent the Masjid who are not distracted by business or trade from commemoThose

37.

People rating

GOD; they observe the Con-

tact Prayers (Salat),

and give the

obligatory charity (Zakat), and they

1758

in

even the birds as they fly in its prayer

column? Each knows

and its glorification. GOD is aware of everything they do.

fully

GOD

42.

To

43.

GOD is the final destiny. Do you not realize that GOD drives

in hous-

for His

light.

Do you not realize that everyone

a

whomever He

GOD,

have no

GOD,

fire

GOD

of all things.

es exalted

Darkness

if

the heavens and the earth glorifies

wills.

36. (God's



GOD

fuel

GOD thus cites the parables for the people. GOD is fully aware

of being in

he looked at his own hand, he could barely see it. Whomever deprives of light,

is al-

no

light.

that

with waves upon waves,

upon darkness

is like

neither

is

eastern, nor western. Its oil

is

in addition to thick fog.

supplied from a blessed

oil-producing tree, that

most

Darkness

darkness in the midst of a vio-

lent ocean,

light

The

star.

GOD is the most

From God:

Total

that

container.

he

him

there instead, to requite

Exile

of a concave mirror behind a lamp that is placed inside a glass is

it is

it,

nothing, and he finds

40. Another allegory

the light of the heavens

is

it is

reaches

efficient reckoner.

and examples from the past generations, and an enlightenment for the righteous. revelations,

the earth.

when he

fully for his works.

We have revealed to you clarifying

God

disbelieve, their

A thirsty person thinks that

ert.

be chaste. If anyone forces them, then GOD, seeing that they are is

who

are like a mirage in the des-

materials of this world, if they wish

forced,

35.

for those

works

to

34.

As

belongs the sovereignty of the heavens and the earth, and to

the clouds, then gathers

them

to-

them on each other, then you see the rain coming out of them? He sends down from the sky loads of snow to cover whomever He wills, while diverting it from whomever He wills. The brightness of the snow almost blinds the eyes. gether, then piles

97370

.

212 44.

Light (Al-Noor) 24:44-57

GOD

controls the night and day.

serve Him, these are the triumphant

This should be a lesson for those

who 45.

possess eyes.

And GOD

53.

created every living crea-

from water. Some of them walk

ture

on

their bellies,

legs,

some walk on two

and some walk on

creates whatever

He

GOD GOD is

four.

wills.

Omnipotent. 46.

We

ones.

tion.

you

clarify-

GOD

guides

to

ing revelations, then

They

you

is

are responsible for your obli-

you obey him, you

gations. If

Instructions

will

be guided. The sole duty of the messenger

"We believe in GOD and messenger, and we obey," but

some of them

slide

back

is

to deliver (the message).

When they

some of them

Kings and Queens on Earth 55.

GOD who

GOD and

are invited to

His messenger to judge

God s Promise

after-

wards. These are not believers. 48.

"Obey GOD, and obey the mes-

say,

in the

then

Cognizant of eve-

responsible for his obligations, and

Through His Messenger 47.

fully

is

you do."

senger." If they refuse, then he

wills in a straight path.

God Sends

GOD

rything 54. Say,

have sent down

whoever

They swear by GOD, solemnly, that if you commanded them to mobilize, they would mobilize. Say, "Do not swear. Obedience is an obliga-

that

life,

among them,

promises those among you

believe and lead a righteous

He

will

make them soverHe did for those

eigns on earth, as

get upset.

before them, and will establish for 49. However, if the judgment favor, they readily accept

in then-

is

them

it!

50. Is there a disease in their hearts?

security for

Are they doubtful? Are they afraid that GOD and His messenger may treat them unfairly? In fact, it is they

who

Obey 56.

"We

hear and

we

obey."

GOD and His messenger, and reverence GOD and ob-

Those who obey

1773

Me alone;

disbelieve after this

You shall observe the Contact Prayers

that

to say,

of fear. All

Formula for Success (Salat)

in their affairs,

These are the winners. 52.

Me. Those who

messenger is

in place

they never set up any idols beside

ity (Zakat),

judge

them

because they worship

The only utterance of the believers, whenever invited to GOD and His to

He has chosen for

are the truly wicked.

God and His Messenger 1

this

are unjust.

Believers Unhesitatingly

5

the religion

them, and will substitute peace and

57.

Do

and give the obligatory charand obey the messenger,

you may

attain mercy.

not think that those

lieve will ever get final

abode

is

who

disbe-

away with it. Their

Hell;

what a miserable

destiny.

97915

Light (Al-Noor) 24:58-64

213

Etiquette

homes of your fathers' sisters, homes of your mothers' brothers, or the homes of your mothers' sisters, or the homes that belong to you and you possess their keys, or the homes of your friends. You commit nothing wrong by eating together or as individuals. When you enter any home, you shall greet each or the

Two Prayers Mentioned by Name 58.

or the

O you who believe, permission must be requested by your servants and the children

who have

not attained

puberty (before entering your rooms).

This

is

be done

to

—before

in three instances

Dawn

the

Prayer, at

when you change your rest,

noon

clothes to

other times,

them

or

blessed and good.

At you

GOD

er.

it is

not

wrong

for

thus clarifies the revela-

you may understand. 62.

GOD is Omniscient,

tions for you.

Once

the children reach puberty,

adults before

them have asked

clarifies

GOD

is

who

The

per-

commit nothing

wrong by relaxing

their dress code,

provided they do not reveal too

much

of their bodies. To maintain modesty is

better for them.

GOD

is

Hearer,

Knower.

Be Sure Your Meal 61.

is

Lawful

The blind

is

crippled

not to be blamed, nor the

is

some of their you may grant permission to whomever you wish, and ask GOD

homes of your brothhomes of your sisters, or

mothers, or the ers,

the

or the

to forgive them.

homes of your

GOD

is

Forgiver,

Most Merciful. 63.

Do not treat the messenger's requests you

each others' requests. aware of those among you who sneak away using flimsy excuses. Let them beware those who disobey his orders for a disaster may strike them, or a severe as

GOD

treat

is

fully





retribution.

not to be blamed, the

handicapped is to be blamed, just as you are not to be blamed for eating at your homes, or the homes of your fathers, or the homes of your

who

and His mes-

affairs,

do not ex-

pect to get married

GOD

in order to tend to

Omniscient, Most Wise.

women who

in

senger. If they ask your permission,

GOD thus

His revelations for you.

elderly

who

GOD

ask permission are the ones

do believe

You Shall Dress Modestly 60.

true believers are those

and His messenger,* and when they are with him in a community meeting, they do not leave him without permission. Those

they must ask permission (before entering) like those who became mission (before entering).

The

believe in

Most Wise. 59.

is

plains the revelations for you, that

mingle with one anoth-

to

GOD that GOD thus ex-

other a greeting from

and after the Night Prayer. These

are three private times for you.

64. Absolutely, to

GOD belongs every-

thing in the heavens and the earth.

He fully knows every condition you may be in. The day you are returned to Him, He will inform them of everything they had done. fully

aware of all

GOD

is

things.

fathers' brothers,

*24:62 This verse refers

to God's Messenger of the Covenant; by adding the gematri"Rashad" (505) plus the value of "Khalifa " (725), plus the verse number we get 1292, a multiple of 19 (1292=19x68). See Appendix 2.

cal value of (62),

1787

98342

.

.

214

The Statute Book (Al-Furqan) 25:1-11

Sura 25:

The

5.

tated to

(Al-Furqan)

6.

name of God, Most Gracious, Most Merciful

Book to His

servant, so he

night."*

was revealed by

the

One

Secret* in the heav-

He

Forgiving,

is

Typical Utterances of Disbelievers 7.

And they said, "How come this mes-

world.

senger eats the food and walks in

The One

the markets? If only an angel could

to

whom

belongs

all

sov-

come down with him, him as a preacher!"

ereignty of the heavens and the earth.

He never had a son, nor does He have any partners in sovereignty. He created everything in exact measure; He

8.

3. Yet,

they set up beside

sess efit

no power

to

The

Him gods who

—they them— and who pos-

9.

even harm or ben-

transgressors also said,

eats!"

10.

never to find their

Most blessed

He wills, their

The Disbelievers Rebutted by the

is

demands

way

back.

One who can, if much better than

the

give you

—gardens with flow-

ing streams, and

Quran s Mathematical Code Those who disbelieved said, "This

are

Note how they called you all kinds of names, and how this led them astray,

to control life, or death,

or resurrection.

is

from which he

"You following a bewitched man."

themselves, nor do they possess

any power

with

him!" Or, "If only he could pos-

sess an orchard

do not create anything selves are created

to serve

Or, "If only a treasure could be given to

precisely designed everything.*

4.

Say, "This

ens and the earth.

can serve as a warner to the whole

2.

from the past

Most Merciful."

Most blessed is the One who revealed the Statute

him day and

who knows the

In the

1

also said, "Tales

he wrote down; they were dic-

that

Book

Statute

They

many

mansions.

The Real Reason

a fabrication that he produced, with

1 1

In fact, they have disbelieved in the

the help of some other people."

They

Hour (Day of Resurrection) and we

have uttered a blasphemy and a

false-

have prepared for those

,

hood.

lieve in the

Hour

who

disbe-

a flaming Hell.

we launch

astronauts into space, we measure precisely the amount of and other needs throughout the journey. Similarly, God has launched us into space on board spaceship Earth and He has designed all kinds of renewable provisions for us and other creatures, a perfect design. Think, for example, of the symbiotic relationship between us and the plants; we use the oxygen they produce in photosynthesis, while they use the carbon dioxide we produce in respiration.

*25:2 When

food, water, oxygen,





*25:5 Muhammad's contemporaries knew that he was a literate man who could read write; he wrote God's revelations with his own hand (see Appendix 28).

and

*25:6 The Quran

miraculous mathematical code, the incontrovertible answer to the remained a divinely guarded secret for 1400 years. God's Messenger of the Covenant was destined to unveil it by God's leave (Appendices 1, 2, & 26). s

disbelievers claims, '

1787

98342

.

The Statute Book (Al-Furqan) 25:12-26

215 incurred, nor can

Retribution for the Disbelievers 12.

When

it

sees

will hear 13.

its

And when

them from

commits

they are thrown into all

shack-

You

will not declare just a single re-

We did not send any messengers be-

the Righteous

15. Say, "Is this better or the eternal Par-

It is

commit him

fore you who did not eat food and walk in the markets. We thus test you by each other; will you steadfastly persevere? Your Lord is Seer.

through a great number of remorses.

eous?

will

Messengers Are Just Human Beings 20.

morse, on that day; you will suffer

is

we

it,

they will declare their remorse.

adise that

evil,

in

who

to severe retribution.

led,

Reward for

you help them

any way. Anyone among you

they

rage and fuming.

through a narrow place,

14.

afar,

promised for the their well

2 1 Those

who do

said, "If

right-

down to us,

deserved re-

not expect to meet us

only the angels could

come

or we could see our Lord

(we would then believe) !" Indeed,

ward; a well deserved destiny."

they have committed a gross arro16.

They

get anything they wish there-

in, forever.

This

is

your Lord's

gance, and have produced a gross

irre-

blasphemy.

vocable promise. 22. 1

7.

On the day when He summons them, together with the idols they had set

GOD, He will say, "Have you misled these servants of Mine, or did they go astray on their own?" up beside

The day they see the angels, it will not be good news for the guilty; they will say, "Now, we are irreversibly confined."

23.

We

will look at all the

works they

have done, and render them null and 18.

They will say, "Be You glorified, it was not right for us to set up any lords beside You.

them

But You allowed

to enjoy, together

void. 24.

with their

ter

parents. Consequently, they disre-

garded the message and thus be-

They have disbelieved in the message you have given them, and, consequently, you can neither protect them from the

1788

retribution they

25.

news.

The heaven

will break apart, into

masses of clouds, and the angels

came wicked people." 19.

The dwellers of Paradise are far better on that day; they will hear bet-

have

will descend in multitudes. 26. All sovereignty to the

on

that

day belongs

Most Gracious. For

believers,

it

the dis-

will be a difficult day.

98359

.

216

The Statute Book (Al-Furqan) 25:27-43

God s Messenger of the 27.

The day

will

36.

Covenant*

come when

I

had

37. Similarly,

ger.

drowned them, and we

woe

"He has

led

devil lets

to

me,

wish

I

I

as a sign for the people.

did not

it

came

down

The messenger*

to

his

me. Indeed, the

human

said,

We

38.

Quran."

Also 'Ad, Thamud, the inhabitants of Al-Russ, and many generations

victims."

between them. 39.

up against every pro-

phet enemies from

Your Lord

To each of these groups, we

among

Those who disbelieved

mas-

40.

once?"

said,

"Why

come through him

We have released

it

to

you gradually, in order to fix it your memory. We have recited it

in

all at

in

They have passed by the community that was showered with a miserable shower (Sodom). Did they not see it? The fact is, they never believed in resurrection.

Messengers Ridiculed 41

When they saw you, they always ridiculed you: "Is this the one chosen

a specific sequence.

by God's Evidence

is

Overwhelming

Whatever argument they come up with,

we

provide you with the

truth,

and a better understanding. 34.

35.

"He almost gods, if

it

diverted us from our

were not

ers

We

be his

from the

right path.

have given Moses the

scripture,

to

we

stead-

them." They when they see

fastly persevered with

the retribution,

from the

that

will certainly find out,

to Hell are in the worst position; they

and appointed his brother Aaron *

42.

GOD to be a messenger?

Those who are forcibly summoned are the farthest

we

the guilty.

suffices as a guide, a

did not the Quran

33.

deliv-

annihilated them.

ter.

32.

We have pre-

ered sufficient examples, before also set

we

them up

retribution.

"My Lord, my this

set

pared for the transgressors a painful

me away from the mes-

people have deserted 1

when the people of Noah

disbelieved the messengers,

sage after

3

utterly anni-

hilated the rejectors.

take that person as a friend.

30.

to the

rejected our revelations,"

followed the path with the messen-

28. "Alas,

29.

who

and subsequently, we

the trans-

wish

I

"Go, both of you,

said,

people

gressor will bite his hands (in anguish) and say, "Alas,

We

who are the real stray-

path.

The Ego as a god 43 Have you seen the one whose god is

his

own ego?

Will you be his ad-

vocate?

assistant.

to God's Messenger of the Covenant whose name is Quran as "Rashad Khalifa. " Ifyou write down the gema-

25:27-30 This verse refers also

mathematically coded

in the

followed by the gematrical value of "Khalifa " (725), followed by verses 27, 28, 29, and 30, the final number (5057252527282930) is a multiple of 19 (see Appendices 2 & 26 for details). The prophet Muhammad will also make such a statement as in 25:30 on the Day of Judgment. trical value

followed by

1789

of "Rashad" this

(505),

sura number

(25),

98400

.

The Statute Book (Al-Furqdn) 25:44-62 44.

Do you think that most of them hear, or understand? They

46.

47.

reproduce through marriage and mat-

are just like ani-

mals; no, they are far worse.

45.

217

Your Lord

ing.

55 Yet, they

up beside

set

still

GOD

Infinite Blessings

idols that cannot benefit them, nor

From God Have you not seen how your Lord designed the shadow? If He willed, He could have made it fixed, then we would have designed the sun ac-

harm them. Indeed, the disbeliever is an enemy of his Lord. 56

cordingly.

57 Say, "I do not ask you for any mon-

But we designed

it

to

move

liverer

ey. All

slowly.

rest.

And He made

seek

to help

is

you

find the is

The Prophets and the Saints Are Dead

the day a

CO

One who sends the winds with good omens of His mercy, and we send down from the sky pure wais

I

what you choose."

resurrection.

He

of good news, as well as a

right path to your Lord, if this

be a cover, and for you to sleep

and

We have sent you (Rashad) as a dewarner.*

He is the One who designed the night to

48.

Omnipotent.

is

the

You

shall put

your

Alive

the

who

is





One One who never

trust in the

dies and praise Him and glorify Him. He is fully Cognizant of His

ter.

creatures' sins.

49.

With

it,

we

revive dead lands and

—mul-

provide drink for our creations titudes of animals

50.

59.

is

the

One who

created the heav-

ens and the earth, and everything

and humans.

We have distributed

He

between them,

in six days, then as-

among them in exact measure, that they may take

cious; ask about

heed. But most people insist upon

well founded in knowledge.

sumed

it

all authority.

The Most Gra-

Him

who

those

are

disbelieving.

The Unappreciative 51. If

we

willed,

we

could have sent to 60.

every community a warner.

lievers,

53.

He

Most Gracious," they say, Most Gracious? Shall we prostrate before what you advo-

the

one

And He

fresh

is

and

salty

is

the

cate?" Thus,

One who merges is

the other

the

it

only augments their

aversion.

two

palatable, while

61

and undrinkable.

Most blessed

is

the

One who

constellations in the sky,

separated them with a for-

midable, inviolable barrier (evapo-

54.

"What

a great striving.

is

seas;

Human

they are told, "Fall prostrate

before the

do not obey the disbeand strive against them with

52. Therefore,

this,

When

in

^

it

a lamp, and a shining

He is the One who

moon.

designed the night

ration).

and the day

He

proof for those who wish heed, or to be appreciative.

is

ter a

One who created from wahuman being, then made him the

placed

and placed

to alternate: a sufficient

to take

*25:56 The gematrical value of "Rashad Khalifa " (1230), plus the sura and verse

number (25+56) give a

1790

total

of 1230+25+56=1311=19x69.

98455

.

The Statute Book 25:63-77

218

the Righteous

The worshipers of cious are those

who

72.

Most Gra-

65.

73.

their Lord,

and

fall

it.

When reminded lations, they if

med-

64. In the privacy of the night, they

on

26:1-3

They do not bear false witness. When nore

them, they only utter peace.

itate

')

they encounter vain talk, they ig-

tread the earth

and when the ignorant speak

gently,

to

the

The Poets (Al-Shu ara

Additional Traits of the Righteous

of

Traits

63.

&

pros-

74.

of their Lord's reve-

never react to them as

they were deaf and blind.

And

they say, "Our Lord,

let

our

trate.

spouses and children be a source of

And

joy for

the

they say, "Our Lord, spare us

agony of Hell;

its

retribution

is

75.

horrendous.

us,

and keep us

in the fore-

front of the righteous."

These are the ones who

attain Par-

adise in return for their steadfast-

66. "It is the worst abode; the worst

ness; they are received therein with destiny."

joyous greetings and peace. 67.

When

they give, they are neither

beautiful destiny;

in moderation.

68.

abode.

They never implore beside any other god, nor do they soul



for

—except

what a what a beautiful

76. Eternally they abide therein;

extravagant, nor stingy; they give

GOD

kill

77. Say,

any

GOD has made life sacred in the course

"You

attain value at

my

Lord

only through your worship. But

you

of justice.

disbelieve,

itable

you incur

if

the inev-

consequences."

Nor do they commit adultery. Those who commit these offenses will have

Sura 26: The Poets

to pay.

69. Retribution

the

is

doubled for them on

Day of Resurrection, and

(Al-Shu'ara')

they

abide therein humiliated. 70.

Exempted lieve,

are those

who

and lead a righteous

In the name of God, Most Gracious, Most Merciful

repent, belife.

GOD

transforms their sins into credits.

I.T.S.M.*

GOD is Forgiver, Most Merciful.

2.

7 1 Those

eous

who

life,

redeems them; a

complete redemption.

*26:1 See Appendix

1795

1

(letters) constitute

proofs of

this clarifying scripture.

repent and lead a right-

GOD

These

3.

You may blame

yourself that they

are not believers.

for the significance of these previously mysterious

letters.

98664

.

The Poets (Al-Shu ara 4. If

we

sky

we

will,

26:4-32

')

219

can send from the

a sign that forces their

1

8.

The Quran

19. 's

Mathematical Code

6.

said,

"Did we not

raise you from and you spent many years

with us?

bow.

5.

He

infancy,

necks to

Whenever a reminder from the Most Gracious comes to them, that