Quechua/ Qichwa/ Qhichwa/ Quichua/ Kichwa Catecismo para los indíjenas 0000143145

Citation preview

Biblioteca Nacion_ol

deI Perá CoJeccíóR qaec.fwa-a~a

PAu1RwtT 1Q57

-.

•

f

•

I

· Unidad y a.trioutos ~~

Dios ..

P. I-IuÍll;ahtJ:-aichic, runac-ú na; D}e>s tián~ chu? R . Ari, Padre, Dio-s tiánmi. P . Ma:sna Drosmi tian? R. Shuc sapálla Dió-sHami tianc. P. Maipimi cai · Dio-sea causan?· R. J áln1-a pác-hapi;, ea:i ,páchapi, túcui · p achacunapimi pai Dios·~-a 1 eans~nº P. Pími D-ios ? R. Ñucánchicpa-c Yáya, 'túcuita p-údic, tú cuita rúrrac, tú cuita yá:chac: túcui pac jáhuaf>i tiácuc. P. Cai Diosca cuyánchu runacúnataca?. R. Ari, ~adre, yayaiac , calispaca cuya,i1n1i.

P. Maican rúnacunat-atac et;t;yarI1? R. AUi ranacunata. P. Pítatac alli runa nínchrc? R. Diosta man.chashpa, !1