Oglala women: myth, ritual, and reality 9780226677484, 9780226677507, 9780226677491

Table of contents :
Frontmatter
List of Illustrations (page ix)
Series Editor's Foreword (page xi)
Preface (page xiii)
Introduction (page 1)
The Past
1 Historical Prelude (page 23)
2 The Buffalo Nation (page 35)
3 Wincincala: Girlhood (page 53)
4 Wikoškalaka: Adolescence (page 66)
5 Winyan: Womanhood (page 79)
6 Winunȟcala: Old Age (page 91)
The Present
7 Growing up Oglala (page 107)
8 Making the Mark (page 128)
9 It's the Men Who Are the Chiefs (page 141)
10 Hard Times (page 161)
11 All My Relations (page 182)
12 Sex Roles and Social Structure (page 203)
Notes (page 215)
References (page 223)
Index (page 235)

Citation preview

Oglala Women

x

A_ Series | d !edited d bDyCCatnarine h ! RIN.SStimpson

te

“ wo

aa wo MEAS. Ronettes SS a Ceale dtESSot Rene Men eae et a3 ese

2 eT aes tte MMS ah UR ee SOs ORR TESS ARR 3 SLI| TEE eaeics, ae

Re RRR Bae Se eae rh I ee CR RRO OE ia AEN RMR A! we es ain SStt eS

Peso erie mani ian Caen ae

. EDEN SER Rea : PRONE robo icmnmncnnucnaene ean

ATS RRR CORSO ORD

RNR oisiiasicnrmntceertinianritennescclilnstene ated

a TERE PUROREN a ann EEDDN eada ORS

BE ina enunupinnnumnee in unniis, Sanes auth ue

|I:n7 h. rsity } ra ot Ai|4:Oe j i ;Press , ‘ ‘ eee of| fhicago o ER Se seus Pa ae | T Phi ORSR a aa8OR Se Re, aOR ee||=... ae PSeee aee as #&;~C aA as a -SSee.rrr NS eee. ee ee, eeaR SESS aaemR ca OkSwe Ae A " 6 ws io te 4

FC RRO. SOU RS Si OR

eer cine idsSEES aitnameaees aie wee RES, meMoma Sete OERRA RESage hn Sony FRsc es RAEN SORcod OeREND occccce Rat, Sg aaa aesern cree eariege. &RRR aR eo barton ahI ccna seeOS eSa,CCR OR a OR “ Broa ROR AOU CAN a Me SSR ea res ae Ne EB NR ROOD MMA, 3 SSE aS NES AGS ORES SES OAR Ue ee, ag ‘

JOBec ee ee hteOO Se“hn is >,e ee aan re ee NSS SS RM NG Fs Fe Ra RR RM BER. | Raa Re,

rl tae 6 SR‘ |... eeaTe a. BRPees eeasi eo mses RoR OCR RRR ERD NAR CRCISIN Cone Bed secreraneneeen ORNs ER shea

Payaaa:Se ROMO SERStee 5 5,Pie ne FS BENTUC ee CES.” BGR RR

aseaeewes Siar teBee. fh es SIScane RRee SRae SE Bees. fe ee BS Se. ee Pa es Se oI a2 _ Se se Ee a a ESR aay ee : es PSECU OCCU IS ES SCR 38 Rta a Ee ON Mes

seenonnouDeO ORR RN OURO SM NYCRR RRUO Ae SER RRDoe SRO NORA RTE RRC Nay RNS SRNSe eeae a;

i ©... SERR EOE SS Sec SECS i eae aMe eee FE SSRRR Asesinas eeseSes ee ER oR SSBeat REE:EER BN Ree

feSOreRaa ci nea ee i RR ee Ce JOUR CSS oe a a RO cose ita DBE ESSE Poe eee i ES I Oe ee ae ad SeeR eR i, Eocene, ‘Beeman RRS NCRRS Se TER REC CO hsON Boge Gea RR ER aaen can ee OOS Sa Ae SR RR geo RS a aS re oreea SRP SRO yrSSS RR RS aoe Be CRs oe DR a Say a: SSSR a CaS FE ES SORE Re RRO ee ee a Sa mE SE EE EN 2 ee eS 2 ~~ rrCCsCCaiCsaN*s® . 1 URE OU he % EO Gea: a ee eG ee Sie BES A: 5 ee ee RE SEE ae AR ORNS ee RRR eee RL RR | =~. NS Cam mR ORR ee eee Pe ae Ue aes Goma sh SI ee in Re OEE aE ea Se cane ODN SUA RR DEN GINS ane aaa Fenner a. alll RR SR, SS ceaEERO in oS RoC ER. BS : BSE SREee ORO) I:we vig Fee eat llSern we Be ee un SON RRO ORCA a SRR raoRA NRaeSeige ses Sn oSRII ROR eR : SESS “ ‘ Bi ee OS OS Sa BNSC et Ee ees Pee er SEER enema Pa Be SSR eR ERNE PEO aE Me CC GIG CRC r ene 7 RIA 8 A r | | i. REESE RE RRR er RRR SS DD ONS aa ue ace ORS ea a ee Fg . . Fa PR ER SU mera Gn ta Oa Sk) ae aroma . RY i aURE ’ Pea LS SeRee eSeen eRfe SO ee SS sane SS carn ORS AN OO i SEIT goose *2 Se on aR aRR ae ACSSS RGU eta TINS een RS SMR SE eeaaa dete Sea am ‘ Oe es ee: ek OG Gage ao Seca” Pon ‘OOO OL RSRE aS IIN SON RRA NR DOG Se CO aan aici, ae Spee a ees Ca RR ee RRR EE ER RS ESS Be a Me See seth OR RS SE SOT ee OE SR A eg oe ee a ES oO ON fb SE RRR aR Bae ORSON NE ce ae EY BSS CN Eps Oh lemme ke YS saaeey SS Sea OES ee ranean eS RN eeerr lllaBec ee.a +Rae eeenRR RRS ae enpS oageaNeseeOOffa ees ee SRReR RNNR aE ERR aren rE RN Ce See RO AR RE eR NSERR es PERSONS RRRose x a eae ea

{aan Sa an aE Oa mE SAAN COS RS RRR On EE ERE Py eeam8 ie ts IOa SR5RRR RgOR Reese.

rh lcrrr—i‘OOOSOOO REBeaiinceeneaaene a SRO SN Ts ORO IN ROC RMREOSS NS ONE PN ON RRO DON SRR SSK Rt

_ ER RI + Ba i a ae nee SEA Ea ae RRO ROO NGRASAa TOC GRRAAN ARLY ROR AR SRE. Seamer eas Fe

ee ORone ana,“ in eee er, Biirantnn eyingens PUSS Oe aSeae dee foe SER SRNR 4 Se 4 ', FRR eiaiaoese seeoaas pe rainein nanan Ce cm I a EY ea 8 SS.” Dh, SORE

SRR RON Or ae Sas, TEAS BRS Oe . & he Ra SERS eR ERS REO SaaS RED NaN SEAN STAR R o RS OON Sean ea ORR SR er ee ee es ,5. Be. eas iPU .“SORES... eR ge oFema tn rr| eh.r—“‘“=éR on ser cs aSaaeaaeNa ro Sapte ah, Ra oP — gies SR ees ,REE wo $nS ‘SBikieasnonaecs CLUE“ eSSR RES Ss EES ERR ae -cr "RRR I eeene SE a. 8SAUNT NTS a rrr aeRe RRR SRS ERS RES I . re RRR RRR NE Ra |= Sg Paes ee GRIER OS Gea ENG.S ae 4 cone ‘ SRR “ESRes #renner RO DR RERRO SOC say aCOC ss: SRE eae, 5 BE Re “fe: 6 Sie seecassiton Seer Nem eee eeReeama ren eR co SENS AR Re ag + Be ce Reet: “Seat PRO ne nn moue nan ca a Os Oe aN Oe Seem es, an a Ste Bec —r——“ i:rCOCOCiserststC;st;stsés=CitéC«) coe ae gs GERRI N NS RRR tO a tet * . Be SOS OO “ ia SEER TS Se eee PeS RRR Oa Rre Se ae Eee es igs eee oo oe UE Cas PN . se MRR 3 SM : —-— iu. COR ee ER ae Sanaa emuUSEC, ato ac pe Fe . . ee REE x ar Fe Oe eats a nena geee: Roca Gan obo nea ecenuneonn. oS Sa RN RRO OT aaa RC i ' a a ees SR Og Ue eG OE Be te Pog Re RNa —_ rr—~—~—s——UC‘C;WOCOC®SCCC GU ReRo Sear gir ee ee a, Sete Na-_ suey, we ‘‘Bg: %as ‘ ee: Lr—~———“NONONCORCCiCstC;stiéai‘(COy’YVNDi‘CtisOOisisCSCS eemee Fs EC ie os : 7 | Ps SNe OO ONO en eer eR RN MR oe ee nr he a SO eK i oe a een . a Rr eae: | ee. =. (ee.i PRESS Se ae inns Raa Dec er Raa HS Md ee rey Me, et ee SRE SORE OSCAR RD OS ae nD a SE Reet eae ee 3 Sr ne RR Be ancien aan Le en AON OM vf SERRE ee Oa OG Eo mer Foes Saas Se son een Bee a PERRO, Fe es a as aes ca Ke aaa ramen Be ceri Ns ‘ BeOS ee a a a SRO ARC Ba CRN oe sc. eee 86s. US SE CASES amC # |— =... ; ee ool .a| ET Oe See sreeres as ceA . Petr eT SRE Eo Bs ay RE Sees — eee. eB. RRR 5, ee. .........©6C©C.CCl oe ee . _ ©. es, SSS Suna SE ERT Ce cae ecru ans So aE oe SRR Se ORAS RONEN DN CREO Bron ne nts Ronen

PRE ta es . “gf 2 3, ee a Re ee es

PSS aM RR RR SOK i BSN NR ae erie SSeporboaoact aaa, Fr SSeS ORCOOS SRSA EAMES SE OO SNES SACRE RRR ROSIN SS RR ES aOR aR BRR ence eaten a rawahhnn pean, oS

2 OEE AT DSSS a ee RODIN Nr NR OES PR eR RRA RRS RR Seon ete eo ce eR RS OST Seen RR SSN EER SESE ee te nna SSR PRS Big ae ‘ Seer aes

¥RRO er ‘GhTRRee EER aDERN ROC LCC sg ope es a Sader rsAS ER et sine 2) SA aR A-rrr—r—“ NRO ORR 2 Fe SSO SS ee SNS TSO NOSES RC SOek EER OR RRO ee See Schemas Seba pce RRR Ser, hnRE SRR SN Ee aes SR aR RO aS ROSSI OS Socrates tO10P RR ESSE rc RSENS ENRON ER DD Soa OSC iO ROR inane eins al SR OI 0 SIR Be nS ocgne See ee ie ae oe ,EO ee es i : aihae TERRES ON eben RS sco" DR RANI ea eneennaane TEE SR eo oe . rc ee Se Rae SS NR poorest a ea RRO Ee ae a . : . RE RON EN Cn eR a Sie Sn ce pa eee a tT RRR, TC fF RC NERY UR RIES Ba Bech eae Ne ce aa te st oe ee ee OE Sea a taBecca EO RD ORR seen oe -i.ee... oo a | . SR TE a oy oo Se Se eae me a a i eS Pees RRR SCA REAR OS Sen a . Pee ahs eG aS Oe seen SONNY ee moraines ruse RRO nN eR se a, — SE a ae Meee ee tec aE Ene es Se Sa a oe oe oo -oh|.eseo . dae BSR ieRO ci OR Sonanan eeeRO RR SS painonee Pea a Ps ere ER os eeoe REO seee eRRECURS ey Se ne RR Ee ih a OTR ERO ROR Bombe sreeSee A 1S RS oe SRE oF ee. _ 7 Se ae Bina nar Ri ae a ae ES Se SC RON LEO oR SRI Peon SS SER Soo SEIS OS NS RSE es oo oe erent =. RR aR ES SES aN RR RES RRR RR SSR NSE IRD Rae SS I Se SEEN SO ee RE SS EE ee|. ae OSE Bs SeacomennnoNe te Rea RRR PI ee errr—”—-——r—“CO*EEN’SEN’NSSE pat ce. . ee esSe a aVe Pe ee OS PRON SReeeeSo eeeON a a... pe EE c_. a Mmmm ee Se RR Re ER a RS RR ccc cen ne RNS am Se Sire ee Sata RRS ee es Sea ee Ree i it er ee ee ee i URC EEE eS ES OR SR OO RED Oe Nts ERR NE mena met a rr—“‘*E_RCOCCCsCisCiees Seen, SE RM EoSP . *Tagg he oFtere “bedi aeBeg aeatMa ge“ee oe . an Be ge SP ee Pe A~ee SRS gee xRae Se, FRR, . Lf BBR ee ooae3. .«PE SS aSe: en SiSas gp :a: %ee BS. ee SaSe Ne RRR ge aCe |og #, .‘ ES en . SEP SORE ee age” BE oo a ae . ‘gs eee aR F ee oa Sree oC , ee Ae Co ee ra Meek ete oy a,eead‘“.. xe¢* :RSIS eR Bees ann TERR. & R. #' Iat ”gg : “Ds :aan RES: Nr RRS SENSE sg OHS. %, Poet ‘ Fo ae EO BEER, cee Re 3 Sa a aa : 4 SSO AE Ge “aR ERS : . ie £. iene i Lee ’ eeity ne4 gee oe OS R33 SRS Se ORE See so Bieaveaees ehae os"sa& we:By ‘ 7RRS. : .Bee eS an a Bee wtan og, aeBe oe 9 eR RE Bo ce ae ro ° / cage RRR a: Raa LESS i, . hak 9 » Woe, : See a no Eee F “e Pe ae eo ag Re “SRS Ne ba ERS Bee woot Rage ‘a

Ree era. SS: Bae By 3 Pca Sr ‘ ay =

cae: TSN, ASO. SR siSROS: one Ne; ae Node, SE ROS, Abins CR, i mR, Ue se By.‘en sR: cen? rere Fe vet oy“SEE ee Be Ba ae Meceit Re°.,., 2“Beg FePS . cama BE ae vy 1“+ ge oe COCO. Same. ihe, wi MS SSS we, a oe ee i RRS i: SRN BS | mn ae al ES sess 2 ee é a BRR RR ic Gi tee | a. |G ‘3 5. BES Oe EA sash oe ee See .a EOS "Gr nwe: f Do pathy F ‘ 7 : oe Oo SR esfeg? es

BS RRR. |porate ORR .See, SnTR.ee S., ~SN SeES aeAR Re: _g:“e . we, £i .° . MS Wise, iOO, #8§ue PaaS os OAR“ .

983. Photo by Thomas C. Casey ; Jr. ’ OOM EERIE.

2."PR Re eae pai

- BANG. concegnentientie Sas UNIS tot So

ci OOS LS PR ON RIES CNNOOO ti Fe eg Naa eeeaBee AO Nn eat nord“S SEE oo NAN CMAhes ae SRS iaORI SNORT SIO at* EEE ah OT Pe Be 3 |1,SOROS RRR aaOR OFea can On Oa i a

Rei.ESR RSaaa aii cian enna ne eeSoret EELBcd aealec TRAE dpi RRR cas ca eerie ER ORR ER gaat,

oe

ROS Soe. SESEGee «ORR ian. ee Renee SSO mmsel8 os Sat mymonomer Be Becg? ba EELS eae eeutGRE, SORES OS PES, aus gh RI, 8 CEPR gee IgCCS gee em ae: EES sank Rc” tn REai eee a I. MeN Jeet Saas Cc Bigg NR RRs aeCt“OU SURMER a ae ee Be Se

OBO UR ei ee gee er. 2 re

ER, TSR, CERCLA, © SRR nd RRR ’ . a EMS COMM COMMS ORNS See 1> SERRE DOS SS SRO See, eeRRae aeMMVES Re SPARES, rae ah aR GORI n RRaRR RTeas OS RONRE Bae ’eee HsSite, RAS SRS RRAata RNY ER REE ERs os ae BR Po ae ny SO Bea RR Sree oe pe TOE. oe Re ESR raat oS RRR SND REA UNA RERR OODOR nSa“heheh ' aa =e :eam RNSns BY i See BAGO UR RRS SSN EG Site, 3 se ot dbs nite SEE cores RRR SA a Bee TRON arse Poe ae Boog : Leo Seen eee Ry SAAS ER RRR eR BR aM ia (OEE RS . PRU ae Roo Oe Fy ee g~

sspears “RSE eee cece resi EE OS PES Sas SS UESues eRe ince OF Se Rs, SRR et . «_ Rees CEasAS WEES BR SE SS a: ='

, teeae caseaeSR aR oaEOC ; Bodh “en Soe ROIS “EeRNAS vat aae + aS Deanne8 RESON ER EOCBREN: ROMER, ee OS CEES. RNS ENE, :ees . . a ae SES Se RORY en Bh es Bie eee ESNSS SRN Ao menearrecrncts oeeRRAE :Seaoa aBese Be & , aes weRea RRR RNR RRN CS EREMe Ae CS, ARR AR SRE WEL Sako een AROCLOR IS eG, Re| Bete eeROeee SR Boa Peae ee CMEC BSPe # SSS . ; Situ.wg een#OME “oehoa | Leta, SE2 OR ER USPr RnR ODee. ORS a RS LES MESS CaN BEC tee SE me: See. "ayaa

co, EeeOSem SOS SRR mea SO EeCRS. oc SLY Oe OS ”CE. ee Sea x. esata oe es oe Sofe Aea,BGs IRE SS Sa Se BRON EO: Se ae, | RE eee as,Sang | Sea aessa, ,ha ‘ occas % ‘SO eSee oaeeeeae SSSONS RENEE 5Sea SSTSe URN RRR SN, a ras agg *catty %,.Pa hahaa BSS eeeNSee ceeSS, aeRe See. Ceoascccek See ee ||AR Se Bend Re en Ce MER aa RSBas aRaER CR * ORES as cas we i Sy RE PRR BRE 8G RE RR SSa aRRS So TO SONS * E 3 SEC RRR s as i Dn, CR a aR ER OR OOS aE BREET, Ts, oc, UPR SECRECY TURIARUROERRID. Ee Se Deane. Soe ime cs, "aa

PO EE. go" SSaee.. > TORR ais Bi ee Seco eI RRS SRR SE SOS Oe EE Sek SE ne ay en RES SE Pao, oy

Se OCS SROeM, OAR on ON i Bs Sak OSS, RSS ncans a orn Boiss win che RE lhe eee SERS, SDi:SRR”. sci Ge ORS aRRERT. ‘SMU ORDERS LORD ae! —Oe SA htte eene oe ts OP"ERR REREEEE TO oe aSee aameg Regs Sea BS. BS Se TNS, SaaS ee aman, | Re ST SRADNR OL MRS Seny

Re,yee 3 Sane REEDS ORRre: Te RC ROERR ERR. RE RNS. Soe eeaia ee eR ee a MMMM oS GIN RR im fhe, aeeeeeea “ Bice OE 3MR Eo OOOO AACARRS, RU, ce OF : 4 ang MOROCCO Oe OREN SOR cc, Seot SSR «|.as USSU SEE aoaee, nhOe OP| IMI MMBMERER OSEE os Soe OE Speen ees “Sh RIB SO aeTaRR IRge BS SN eR Aen Stone gale PRR ee Re ras eae ec. ae. : Sas wee CAE Ce eS NR ee : OM can A 2 BR FO iia Nae SF on oh Bee SE RM nS a RR RRS OS SR SIR RRR BS er cretrer Se EP AS EEE se conker hs See ae ee, Be Bee CORR aScae URoa GS eeaiae Si,NSLE Oe Ses Se ay wwu TaORREID whe FR mRFike NERS: eeTOES ee: RR. oon ae oe, PA MA, SSIES UERRRRRES, CORE SOROS GRINee SS Sea PERSE OR EA ROORKEEhc ORR OD aE RRS Sc A NanaggK. Seg eh Seog SSOARS "4 Kode Ree,SAgales Oe RR ee BesCROONER SS SR aaa RR RRS oa TOMAR or a res geeos Eee a aa §sae SheeSc eenSSS eas FN Mie RR oR RRO OSRENT RR PR *iS ASANO, SAAN MESON DS aa ES, | SAR eae Omag OS, OE, SERNSoa RRRME BR RS Co EN.OR Sentech, Sie CaaS Si Sis le Sa Qeleaba SN RR, EIR tonsunanerenonsnenen CORR ag REE yt dent °TR a8Sok SAS UE RS RR ESS Sa eR RES, SV NS [go PIES 2D of , a, TEER SE USES RRSP os aR os aCaen Vote at2h.” Be iRRS, SRRCONTA OCC ME CC a aR MRE COTO Bytay PRE SA RRRNS ee2RRR aSave 3 eSNEA eaeaR es er SR eR reat EOS ROC whSS Bunn ; fRS NES CESS RSSC Same ctBc, , SER ae ESMICOS Ree SN Baie MaRS ieSe a Sone ee soy mo REE SER Cn SSS OT aco RE RRS RD SS A : is SER ee EEE CER a 11h, SANG Beha Sh Shae hee EO ACN MMS, Se Seg ae Se Secu ne, se Be RR a Ra LORRRD USS aay

ohh * oe AG CE ll, se ee

haat ERS Ss Sh tc TEs! eee a a RRS RRR SRR SE AER ge, ‘ OR. SER, RRR RN ECONO PER Cc rce

cs a us BREEN WAS re “oRE Sic, Sa AaeBES a he neAD ROSRE capita RN ene x8 TOURS ERnanan ol ee aySEE Rect 1 thay PRR Oe ere + TGS SOC ROR RDO rceA RS SC TS OA) RR (CS ascD Ta RSE SR RRSanah RRR RO NGAUS) RE “ihe, eee. Stare EE pee ROR SE ORD aR SASS RRR: II I Aa: HSSORE, anetesiah stBE SS3 ENS . ee CEO Seat coe ne eaeRRR SRN I oooERE eeeSits weSRS BccoS. nis. * Eee RS SRNR, ORR RE ee SIS, ReyaSige “ong TREE MM oy 9 SOUS BNR EI ORE GO SOROS RRS adil ill MMMMMMRRRRR oo RSREEE SESmR ER . 8h, COR Baan AORN a Socceny acs ay A ot RES ORR,” ORRIN. + Re aager SMMde 2 ee SSAMI Ry RI Rece (OO SERRE . se a ee hsSe, PS. ee ARDS th EERO RT Ce ARERR NESE” ve. + ae TEER OR is ee EO ero es

> Ma, Marcia ee coer. Se Coe ae Se oe Doe ee es

“ eh RE Ra " Rasta Mamenerern erences oro M Eee RNA SRO RR * fe RRO ae i, mee een Sich eee Ss Bas Po I ars CS Oe Kn OMORO Sc RO ere eg EOIN SSCW, SUIS TE GER RSaRMMAR NS ORR BeREE oe ahaa atnen esCee agaES aeeOE OSE SSR NOTE 1oO. ieLR RT RN SRE ’PAPE RRL sae tt aaa ga MEHane Sine RN Pk:a eo‘Lh, OO OOROS DORON SIT SACRO Cai on SRNR RRC MERION ARC SNORE RN rt.“anaes ‘ Be RRS RS Beech LORS 8SE: OR ae OSES aRO cae aISS TRor ROS Ra aEIR aGC RRR SR NASCORU NNT RRR SCR RN ot 2 Sa eeSS . ,Sy1MP SRR Rees reese soeieS oh Wi SONG RIN CRESS SRR INES RRR ceARSONS: tinea Bbnaasel eesee Mee

vn arSOI SyMMMM Sy AEFE BOSS SR Secae OR ERENT “oe,aaa RRR RRBae Oa aoeadteShiecoatelte “‘RRR BS Sk Secha SS el ORES INaeRare ERE Renc a "a SSO RR.: .gio Wi Biases ORS ee Recent Seas Ge FOOROEREOOT iit s neities SON asd 1ieBie RONG SR RON, ON RR RO RRR, BR ete Fat “. to LOSI SS“RS ROR EER RORPERE ORS RS aeOo, RRR DRI Pon eS a cSiRE SES ‘ oh .4on eA ial NS

ss sg ROR SOS SE EERE RRR RE ER Se 3Siero th gating, ct aeaRE BYoy Rees TeBeea Beate. Bc Ee CORES SET SSSeRSS Sane mmm Sa SEO eo kus TEN RRS SS OREN TC PRO ER LTR RASe RRSon, OSS a: eg so ‘ SR ‘ce ° Ren xAT Loe ae 4,RR Re eaeSe EIN: OG) itnNON Bans Be sean SOR MM aa :SR ’2Pe ie" eg ee oe ORE TORR i ee SE USSR a ee ER + RRS, NR i ae, aR 7, . pS aa ee ee Be once meena otc Pe ee aOR ee es 8ASasRRR r AR cor ee Kio aBek aii EK ES SRRMR Rte eR ARMM Mae, RY aADR aeh SR AR iain, cman i, eae tteee -* Oe Oa nate BS LE SSR URS oR ROC ORR ROR RAS ie ana FURR SLNoell ta Q ee ESR ER RNaR hats othRES enon LER OR: BRR NNN OBR ORSoe AROS aL Te aye .Pes SS SSR scahes rae vn * gh NOOR a ORR TS SANKAR can RRS EN Oey” we ne Bren ee Ae Mate sags wt 6 oe . ee ee ucubata TR at . “Fe, , Pe ae ees

RO ‘, PRIN inaaa io eteRON eR A SRS RRRBSS EONSSS RRARE Sa hie SS Se URE SERS Ne BRS IRN SMI DARA RA . es ett es Py BRO a Bae ae "RS CORN aa CE RN EERE a RRSIS eed ’ BSS Bees Be .no eat PREIS os ee SR OSE RCE Scan poAARNE tet SS ences wit, eteegtaee ’ UT 4S ROO RS SR SR aEEO RRR RNS oh ae= Re x1A,RRC ay feo oat :SN Pa3aeeEs Sen eS aateteen, ‘ate RS ReERTS POOR RN aES RS DE RRO SIO SOR RN Fiteaaathe tgMey ay OR ROOa Rae ae ON a ROR ERR REDEEM *Cre A Bhee , BE gh RNcee nn

ybI9ee

oy B andTiS! . Photo b ames 2 Agnes Yellow Chrisi, 1983. P J Strzok, S.J

ae ee a. ee ee ae 2 ee... ... er Pi | ... oo. rr :

:ORNS we hee ROCIO ON os We Wibeae SeLR eeee a eae 4ES EE KS ONO ete AO Or eoeee a ee5a ee hati ties.ge Uae OU s ONEEIIS eo eeum— *NARROW a, OE Ne SE SE

he a LER * “he cae Oa SS By

SR MMR SLSR SR 2SE URS CES SSR aa Lao NNR SRA ERROR RR csc. NS SESE Set A eTEE Ae REUSE. DSR a RRR AN ee Me 0 hey Lo SUSAR MMMM RONSON LCRAKCCCEN RECURS arcs nn ae SR RR SR BRR ESSE, dey8ER te Ci.EEE segng EggOY :

Eggs: osUCR ne PS iiam SSCUR aa hn Sens aeCSRS Bok SEER Bee: Se OS: :; «, Sik CRO ERRORS CORRS Sh ESOP OR EN ORONO EAITERE LL SSR .SESE res,Esae, A Ae RR RR reEREn TeNRE eeeTPT OREN .foSEES PE a. 4 aoe ROR ERC NR EER SES EN ARUP MRR ee ASE oe eee AY lg

RS RM eR ae Rca LON RONALERRUIE Ce, HE RSS coe!SB tals soe eat 7 RSL oRRene SU RIOR taseRRR hey ON Ee. _ so LULmUmrmrC—~—~—~—””:~CSCSCS*:is*siC‘(C@WT BOM

oF... ,dlrtCwCCUU Te UU SShal aa Be UO ESPERG LOSESas CRSSS SEO SRS Bs ena Se es ition? tae BGce uher ie Mee ee Aah eames TERN RRO A REN SONOS Ca CRO OR TOME Bn. ieie a aee eee OR eee ay ae aden estes, a PROLe ee IBSNS RE SSR NUR ES aRGP. RRRSESDD RNS SAS cs a EE ia Rs eC RSLERDa aecee oe,cSSEK oN! ee.

EE ascene ... cgi, OR aa

So CRCOSCODES ON RS i” aAOPEERED ci5 Sawe See oC ,,ClrrrrrC~s~s~—~—COCSCSCCC oeOF ceIeCt a. #8 ueo ae SSSSSS RCA SRS nen BR.WR SRO aEUR OONNR RRR Cee I te, SO a7aRey Oe, Posner ARBAB AS SRARISS SOE So SUNT tN oS APE BT RRR RINS AARRC, ARR eg A a SRE OR aiaeto eS oe Si de di. MM CR ee ERR HORSE MMR ER Co OC “ise Re: TS etre. RR, EM >", ERTS SSI aD ep Ree Re RON DORR RRO ARE ANBEE ee RRORE OeSea rrccaete fees aes ae

SD RMSE SS ERR SRN So A ERR AER RRR Sean Soares Foc, Gitte’ Wihiinlys "tans Fs

_SSS oo iS Ee ae eae omdings tee. BR reaahhrrrr—~—~—~——S:SC aRRR NR, OU PR eesLo NCR RRP RCAC ERECT Rea CRC NNNCEROR NGSSet RS ON cane a3 js ns NOS ee ER AO ERE SS Beta CORREO ORESeen SNEE Nr eeao nai attaCa nirsiara name RE EU IEfetinn E sper MesJ,ge"4

_- eee ee ae 1 nk OO dade RON RRS enROE oeBRR NOS RR A AERC ened MU Gace oh aPaa £ ee RARER eee DSSS RENEposi, EDN AN OER OTIS ae PESO Sm OcaSR. aire Poa en Sa oe SS ar aeASIN IN eea RE ihe ES Pease Nuteaeannee SOR se eo RRR Ae LeCESS SRE NN caraee SERS SUA RR fn n ancient, ° SIRS

RI RCN NE EsRAS Se BR SSR SE ey Aue ee ee: ‘ cutee, Mss wile ec oe EELS NCO ODEN SRC URC ISSR op ieee BNOOSD ostewLe epic et ane EGS Terieh ORS RERUEEDI no CC a SS SEERee RCE RO RE xs i seein ey ee EC ORONRE GLC oeCURR RE EERO ceRNtA POS So.iae ee Soi canes PeACRES is sare RON RE RRR ASSN ORR oF > RRRCORE aT NEROA: EEN ERR ORESPeiven Be Ae ne ct einSe he Sean Uae He asset ee PE SENS Boscia aS Ss iS oR ee oa SC Se OC ER aR Pcie INR RES... SEMEN AO Soe taints othe “NA

SO er a ete Sra ee BOR ce Eee ACR CR ee ce es eae suas Be oa

BOR ON,ae anneaREN ONION CARs Raat RE? RROD NINN em Si RARE ORS RRS NUR RO Si NR Pe Re eRe BS ce SSAC eent RR a eeanise eoionnsanie ees ORR SRR ee tes Baas CE aSee RES CESS po SS EE OO SRR OERRO ‘a Mes cae RCE RL RNR RRR SRR esaN RR ee, Fe"4.rte aFhSOR eae RRR oR SRR ZN RRR BESS eens ee. Simic’ age ERR a eine oi EONS Sereenenete eins OER aeRO ER ENC TO aaa? BER eee BES Cae a fy SNR ERROR RR a Ru Re CR ERS ge ee Bosh, wi * : 2 Ua Peres es BO URS Sa DSF Ree CP SS SURE Se PeateSse dae, SORA apes le BS se fooSte. oe OER Yih RC ROE OSE ECO NNCR aR eR BEREAN 2 RE RESANS ESE RRee BR SRR Pe iotane, Sea aeesSSR ROE CSCREE EEO ORNS OS FE 8 Sse nasa SUR Da ne ES MRR aS SSRN oeOR SRE AUCC/ C7 5 0 CD RR RES Rn RKOee.

oS ‘3 go BSS ES RRR, oo RE GY See ee ENA AGRO Cn S87 aA, BRO OU SRRRoS BR ee sageTE SIE RRL BSSR AS cath SNalia CRRA ea SS Renan mR a ge #3S| SRPERN ae ROR, EE Sra, ReSR RIMUN TNR MRE COE ORR TEE SERRE SctSes po oR SEER SRE

Pease Ns DS ORE OREN SSROR CaNpoe RR 3Seer SOROO aOR SS CANN MRD ADS I ate SI ereRe Se ea oeERE : He SD £ od CRORES tds, «9Ad) Ree ERR Se RUORR SRR ROE , PER SOR PR RCCL 8ROR ARR RRR OE ROIS. SGI 2 SR ESERIES EOE, eaeSRE on CNNSRL SIRI ie SMEAR EE POLITRCRE ie ORNS ERROR ARN DONNA RENT ARIi TaRRAR DAO SER. BRR ona any RN ee EF ENS a

eeCSSCES: oei eSFeo oo a oo,|aESe roteSR lathe. i tleRR ee RN BeRUN Rana an “gh Bee ; 2seh Pe ae | ee ce ae, Pere ae See oe SERS 3 SSSR REN ey En ae EG Ty Lit OL es Rees BS ce Say EE ee Ses Se ae arn BEES ES SR ee ees Bae ce BR ee ELE ee Se STEMS Be Se te SNS Be eS NCAR SS SR RRS CORO oR Bas SSSR CURE 9 SRBRR aie rree ce NR CO . SRS F& Aca Pe imams tS SS a ORR RSannette RR SR ie COO

Re Sete, Ks ee Oa eae Rm COMES SCOURS CR Pe Sey Pee a ae, Oe

SEER (OUNeSSISIIS. RDa cee, POSTS Os Bos SSS SFREET SASSER RADA SR ROOMMR eit ye oatsoe TEee a Ene ARRAS ONO eaNN "NSS Ny oe RDSet CORR SEI RIN: CKsee a7 RM RORY oveCa: aN REN ae OY RRR oo oe eR SS SON ER” GRY ORS ERM , SRO Re AOC ER RO

Peete tne oh tillage ORSON SRD OA SO aT . BO ess, ROR SOR OD PORE SOON Aa ERE SSRN OO a OR CNS CRD DD ROR 7 CRESS

SEG os ot SRN Rs AERScag ERE STE, Bes aa oe aE EE SRC he SER” PR se ae aSR TEES eega RG aap AS aSEBes mR ETeR Bo aOR See BS PORE ISR SE. RN aaaS SRRBO Doek Ra ERROR SOMES SE Be. ae ERR RR SO RS SO oo Be Bt ee, ar ae ert ee i Le oS es 5 ER eae AOS ae NRRL OSS SRE SSS eS LSE SEER Sn 2 atest aS ie? SN ORR eed SE eae | Se PRS ON re Pa BE EERE acai i REO RR OR ee al SRS SS Set

Se *| SN" 1eeeSS aai ERE owt DSsone ace ee ne se: hee, x KeCAeG os Se. RO Le ao SOR aeORSON. Seg . Neon, a RN ER SARS ESS Re CEEOe. te Tete GS ORE ODORS ROE RRR RR RRC aS aOOO. 5 a ae I Se Es neve

ae a es es oe a Se a oe

Ra SSG RD acca me SRS Ree SMES ice eae RR SN Re aS SE mS Brae Sone Sons itoiaoy ESS a fe ECE MERC Bee aBeBe Be SS: A aSRRS BR IEE. ee ee a SRoe CAL AOU RRR RRS FRE RU Se oR SEOs RS BSeR ncRRR tc OSSOMA i aero osaN” ec OCR EIN ES ET |SS +,SURES SONNE “cisROO De RSS A RS CMSA Ce SCE RSC ooSB NR ERS MOR RESIN TIN, «AB RC RDC SERS SSS SNS

Se eo ee cas a OE I MMM REO RT RRS RR RE Rah RRR RCS SN RAR RS RNR ee Se i: SRR CERES SRC CARED ORR NSE A Rae ee ae a a4 eeRole hhh hhmhmhLUl,rt~s”:”:~*~i“‘CCOSCSCizs ES SCSOON, CRG OEE ROSE: RDOSRNR NARBRU REE RRR RBSSSS SC Petes +See eeRMS OE 0 NS BRR ES RRR CAI, COI SAY epSS ROR SaSOS ; .SecS SSEDR erm oa ESS ORs SLCC oN FESR icney SN RSRS BUNGE

Re Be BeiBORER.” Eg ES, Po z A eeCCae ESE GS SW : oeCLRasNR: oo ooORoo Se DRS Res So:Re * SRR MRR CB oeSM Rain Tg ORES ORNL ees BeOS RRR oa Sa as + EEO RNS Bet ORES RSC Ps eae SRR SEN «eR LL Soe Ch CORON SOR RS LES SNR RCo

ee Cee SIRS ERR : RRRSan tae ae eea DSR cae tts : oeeAEe ee oe Se‘Sehemaieaae. a COMME Seas RERUNS MNS BAAR GR ON ae OSS SRERRORS eee eee RRM oy teDS OUcnNR EA RRRRR SOOSCORN eRCSAC ee RANG aR ES

Papas SNES a eee URE SS ie Ps areca : Peas OE eo 3 .

Se auc Nee seeloatats seOR ORS MEG 6 os OR RTA SOD II eRe aRY iP onROO. mena a Baek SERRE Lees si HAR EYaaaeaaaae ce SS RS AOR ReRa SaRR RRC SEN I: RES AN a RES RS Oe Ste sees feOSS OR,ORS, oe aSeay &teleSRR tee fae eghte Sea RD BRO eK LR ee

Porn ee“ORs ae PeaereRIAN €ieSRR £38 8 ee: dG ae.RRO ae See hae Pi, eeSG oeoeerr3 Session Mies alddenteceneee Nh a A cE Iga NEESStee CS SPI as Aen NR ES SNLE RR RRS LOE CR ERIS ARE ROCCO Reem See BeSORE aan BE geee SS ieSRR ROSAS eS SOON LOBat a GROG aes iN ROO RY EMEC ne DRS Re OOSERRE OS Racket RS Onan nN REDESRe eae Se tiSerie eSBeCRs RON RRReeSE RRRRRER RRAOLS eR

SREBRC RNR SON LN LON Lee RRC. aN ORR «, RRO SUBD RS IM ARS AR AOU SS RS RRS eS RU ARN od ct NES a ye ERaeEi SNR Sak Oe ae RRR SOX REO SEARO ay eR SUORS SRNRPMI RRR SOR RAEI ORREA RCsi ane Ba NGae ae , Foc. weROR Siar Ri BOR: HSSa ORR SEOPR Se- IAPNE SSC Sy) _ gipbabepan lsc RON On SO Ne Sa et FOROS NTO Cra CRE SCO EGE SS SRS TEES SSS cena: et RON RRR RE SERN 0s GRAD eSSc ANSeapaaeae NR Re ENO CORR ERR CORR NO Sono BBs NSN ROR RD RRO AC ae eas Boeses oe E Rc BRE ON Ce ERR NSS * 4a MeN CCEOL USE Re aetna SOR NER ROR OOS SR ERY 2a RRR ERROR EO TL ROR RT - Bes Lea aaa RO Bisco ara, ORR ORT aR EO BRR ESS SR BS ae

Som aesIS BON Seeee RE EO OSSerER ae SS ee ane Re a erssSgeee SeseS SNe ee SS BReeEE *, BE OTRO seh SE2.POOR oP Ce aeSOR PRERROR eSCaetano Be eee es SR RUE SG eS.Somers A ESBS eg RRO RR RO OPTED SSSR PPA SAN ANS SSAC acSoy ee os ’ &a. SM . REN ROR Co. “SNR Oona Pe ALR eS Ona RSa: COR UES ORENS IRaN GE _OR ce: CSSD REN ": SUN ee aDS RRO SaOa ORR SEES RRRSOC SE BRR

7 Yo Spires BeREMERON. ree OGSDIeeaneee Basic ageSNSEcce RR tl Sse ER” ORIN RZ Sa che ERRATA Cnr nore See CAC Ua) ORTMRED ONO SSSR SING tt Snseaboaaoas RLS SERIES ANS1s SHPO co eee SSO REOee So EEE a NRE SS NOC RRR :a atROMY EESEES RR2 RD SREB Pc ee ASRS SRa stalacgnansnnes RS ARNE SSS US“a [Ditc OR Be Ba RR CE ORR a SR RENIN Re NN SSS OSE ge TE +"SSS SOROS aa CREE fv Re as DONNA eC ACSI SNS Sta NR a OTR CSS aS RS SaaS aa an ae a PeseR ass CRN MBS ca ee sseeiseeet ESO 2 Sess ped Se ae

goal _ : ed pes #ee : eeBo ae teee ae Ss Bae ia ss |. Re ‘OD ee ee PSS em a MRE, SOR aia NE suey ERNE oo se We ees as “Y PRO SR ae Ae Rn IS RUE a ‘ es ESSeepa

Fe ute SER aof SSR RL ER ARERR RENN SOREN RR Ree a 1MRE, CEREUS eRe fee 2 eeOLR OLS Riche SeCREE ESS Ie eS i Sanaa SEAGER 7 igo sere ee ce ERE oe 1 5. SAR a a ea Sees ee a ce as PISS I SES ; ae ee Rss ane amma ea aT RMS ev aa EMT SN Meteeeties i wt COAL SRT ENR AO oa ee

SG: SERENE ROR RRR SO a a SS RM OS Sy pone seerewhonnnesenenenes NS ROSA RS Wow Cale SEERA eg

ee Be RN Cer Ae Sa SS SRE NRE OR aE “RRR Ra Pore omen Sao Sanat FR RRR RR ARRAS DDeS Oe oe See eee ROD Fea te SENN a eae es RRR EASES aascreens ose a RUE Sarna Cased hes POE eee - ESS SeRR hase ttinaendett nen y ce aneRRR ss ROSNER aeer NR CRS mm RS BPs EonRRR RIES, EN oaNEI ae sammie TEENS ES OSS UO Yoee TOS 2a arcadia aaa yeaa a oe ais SSE BSc a gnuePOSS SeaSee i RCeR SSIARR naaccaeSORES SEER oh eeSMS ERR SS aR OS RRESteSSG RRS eK. 9aSBeene 2SSS . WR EeSRE GaRR en oeOO HE ae ee eR :a ONRROD ROR RS See Re Fs SE Se Rie ES SERIE a SEER Shela RNs eo She SRO SOS ORE ee BR os ‘8 SOROTTS SRK SCR EEO Bn MMR NR a si neSLES RAR AORNS Neate ARR PRRRO, $ RO oo PO LO ENCES POO CeRES cee He ORO ARSE DOOR 1 ELLER REAR CSOT PANO nag, ee SRR a isaaaemnes SRAT tons NRA SEER SSSR ROI NA NN eh no SRR eROS SMI erSee a eeteESS

& ee ee SR ee, ae hileSeeeORR ee aBOARS cw ee ae

1983. Photo by James Strzok, S.Je e

4 Rhea Two Bulls, 1983. Photo by James St ;

aRoget ; i;ORE a oe °tyes ;iteeae 5*.4 . he,fas ,Ce‘“ oo;a,‘:an.poe, vot Seng THER eeevps thee Looe . asant . poate eeaSt op Bey ’st wor ,. on rcaPR aos ae re Ok ateMs . Ber Magadan . ‘ ‘aes Sf s Re tee,ve,esye