Nietzsche Werke: Band 14 Nachbericht zur neunten Abteilung 9783111022284, 9783111022062

Table of contents :
Vorwort
1. Beschreibung der Manuskripte
2. Querverweise
3. Stellenkommentar
4. Berichtigungen
5. Konkordanz der „Fragmente“ und „Briefentwürfe“
6. Konkordanz der Druckorte
7. Namenindex
Inhalt

Citation preview

Nietzsche • Werke

Nietzsche Werke Kritische Gesamtausgabe Begründet von Giorgio Colli und Mazzino Montinari Weitergeführt von Volker Gerhardt, Norbert Miller, Wolfgang Müller-Lauter und Karl Pestalozzi Neunte Abteilung Der handschriftliche Nachlaß ab Frühjahr 1885 in differenzierter Transkription Herausgegeben von Marie-Luise Haase und Hubert Thüring in Verbindung mit der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften Vierzehnter Band

De Gruyter

Thomas Riebe, Beat Röllin und René Stockmar

Nachbericht zur neunten Abteilung Unter Mitarbeit von Marie-Luise Haase und Michael Kohlenbach

De Gruyter

Erarbeitet mit Unterstützung durch die Hamburger Stiftung zur Förderung von Wissenschaft und Kultur und den Schweizerischen Nationalfonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung

ISBN 978-3-11-102206-2 Library of Congress Control Number: 2022944188 Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.dnb.de abrufbar.

© 2023 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston Einbandgestaltung: +malsy, Bremen Satz: Beat Röllin, René Stockmar Druck und Bindung: Beltz Grafische Betriebe GmbH, Bad Langensalza www.degruyter.com

Vorwort Mit dem jüngst erschienenen Band 13 ist die Manuskriptedition des späten Nachlasses in der IX. Abteilung der Kritischen Gesamtausgabe der Werke (KGW IX) zum Abschluß gelangt. Über die Gründe der Entstehung und die Geschichte von KGW IX informiert das Vorwort in Band 13. Der vorliegende Band 14 bietet den Nachbericht zu den Bänden 1-13 der IX. Abteilung in definitiver Druckfassung. In der Absicht, die Arbeit mit der Manuskriptedition während des Zeitraums ihres Entstehens zu erleichtern, wurde den ersten drei Bänden, KGW IX 1-3 (2001), eine PDF-Fassung des Nachberichts (auf Datenträger) beigegeben und mit den folgenden Bänden, KGW IX 4 (2004) bis KGW IX 13 (2022), jeweils aktualisiert. Diese provisorischen PDF-Fassungen des Nachberichts sind nun mit Erscheinen des Nachberichtbandes KGW IX 14 überholt. Zum Nachbericht haben im Laufe des über fünfundzwanzig Jahre währenden Editionsprojekts alle an der KGW IX Mitarbeitenden ihren Beitrag geleistet: als Editoren und Editorinnen Nicolas Füzesi, Marie-Luise Haase, Michael Kohlenbach, Johannes Neininger, Wolfert von Rahden, Bettina Reimers, Thomas Riebe, Beat Röllin, René Stockmar, Jochen Strobel, Franziska Trenkle und Daniel Weißbrodt, als wissenschaftliche Hilfskräfte Ilona Hadasch, Falko Heimer, Constantin Rupf, Dirk Setton und Karoline Weber. Eine Reihe von Personen, die an den einzelnen Bänden mitgearbeitet und auf diese Weise indirekt zum Nachbericht beigetragen haben, sind in den Vorworten der entsprechenden Bände verdankt worden. Basel, im August 2022

Hubert Thüring

1. Beschreibung der Manuskripte Vorbemerkung zur Beschreibung der Manuskripte Die Manuskripte werden mit der auf Hans Joachim Mette zurückgehenden und von der KGW übernommenen Signatur identifiziert; in Klammern werden mit „GSA-Signatur“ auch die Bestellnummer des Goethe- und Schiller-Archivs, Weimar (= GSA), sowie mit „alte Signatur“ die vor Mette (etwa in den Bänden der vom Nietzsche-Archiv besorgten Ausgaben) verwendete Signatur mitgeteilt. Die vorangestellten Angaben zu Inhalt und Datierung der Manuskripte wurden aus KGW und KGB übernommen. Die zitierten früheren Manuskriptbeschreibungen stammen von Mette aus „Sachlicher Vorbericht zur Gesamtausgabe der Werke Friedrich Nietzsches“, in: Friedrich Nietzsche, Werke und Briefe, Historisch-kritische Gesamtausgabe (= BAW), Bd. 1, Jugendschriften 1854-1861, München 1933, S. XXXI-CXXVI, und von Mazzino Montinari aus seinen Nachberichten zur KGW. Bei den unter „Heftbeschreibung“ und „Heftaufbau“ mitgeteilten Informationen ist zu berücksichtigen, daß die Notiz- und Arbeitshefte Nietzsches stärkere Benutzungs- und Alterungsspuren aufweisen und bereits restauriert worden sind, so daß lediglich der gegenwärtige Zustand beschrieben werden kann. Die detaillierten Informationen zu den in KGW IX 11-13 nicht mehr integral dokumentierten Manuskripten (Aufzeichnungen aus diversen Heften und Archivmappen sowie verstreute Aufzeichnungen) beschränken sich auf die wiedergegebenen Manuskriptseiten. Unter „Bearbeitungsspuren von fremder Hand“ werden die archivalischen Angaben in den peripheren Manuskriptteilen (Heftdeckel, Vorsatz) sowie die durchgängigen Paginierungen und Foliierungen verzeichnet. Von allen übrigen, in der Transkription (Marginalspalte) mitgeteilten Bearbeitungsspuren sind hier nur diejenigen Fälle angeführt, die heute ungebräuchliche oder schwer eruierbare Abkürzungen aufweisen und einer Auflösung oder Erläuterung bedürfen; dabei gilt:

2

Beschreibung der Manuskripte

? hinter der Aufzeichnung fremder Hand ? hinter dem Gleichheitszeichen ? am Ende der Mitteilung

unsichere Entzifferung nicht ermittelte oder unsichere Zuordnung (vermutlich) irrtümliche Referenz

Als Abkürzungen für die Ausgaben des Nietzsche-Archivs werden benutzt: GAK Nietzsche, Werke. Hg.: Koegel. 12 Bde. erschienen, dann abgebrochen. Naumann, Leipzig 1895-1897. GA Nietzsche, Werke. 19 Bde. und ein Registerband. Naumann (ab 1910 Kröner), Leipzig 1899-1913, 1926.

N VII 1 (GSA-Signatur 71/209; alte Signatur N XLIII) N VII 1 enthält die Druckvorlagen zu KGW VII 34[1-256]. Datierung von KGW VII Fragmentgruppe 34: April bis Juni 1885. Datierung der identifizierten Briefentwürfe: 16. April 1885 bis Anfang Juni 1885. 1. Frühere Manuskriptbeschreibungen H. J. Mette: „In schwarzen Lederdeckel gebundenes Oktavheft (10,5+17), 194 durchweg beschriebene Seiten; Studien aus der Umwertungszeit, die zum Teil für das Jenseits verwandt worden sind.“ BAW 1, XCVI. M. Montinari: „Oktavheft, 10,5+17. 194 Seiten. Schwarze und violette Tinte, sowie Bleistift. Überwiegend deutsche Schrift. Von hinten nach vorn beschrieben. Alte Signatur: N XLIII.“ KGW VII 4/2, 632. 2.1 Heftbeschreibung Oktavheft. Schwarzer Ledereinband mit Goldprägung (vorn und hinten senkrechte Linie, parallel zum Rücken; vorn rechts unten Initialen „F. N.“, Einzelstempel) und umlaufender Blindlinie. Am hinteren Deckel lederne Stifthülse. Buchblock stellenweise gelockert. Vorsätze aus Moiré-Papier. 194 Seiten, 10,8+17,3, unliniiert. 2.2 Heftaufbau Vorderer Deckel Vorsatz Rekto Vorsatz Verso (kaschiert) = S. 1 Lage, 6 Blatt Vorsatz - S. 11 Einzelblatt S. 12-13 Lage, 4 Blatt S. 14-21 Lage, 8 Blatt S. 22-37 Lage, 8 Blatt S. 38-53 Lage, 8 Blatt S. 54-69 Lage, 8 Blatt S. 70-85 Lage, 8 Blatt S. 86-101 Lage, 8 Blatt S. 102-117 Lage, 8 Blatt S. 118-133 Lage, 8 Blatt S. 134-149 Lage, 8 Blatt S. 150-165

4

Beschreibung der Manuskripte

Lage, 8 Blatt S. 166-181 Lage, 8 Blatt S. 182 - Vorsatz Vorsatz Rekto (kaschiert) = S. 194 Vorsatz Verso Hinterer Deckel 2.3. Bearbeitungsspuren von fremder Hand 2.3.1 Signaturen etc. Vorderer Innendeckel oben Mitte „W. XIV.“, darunter „W. XIV.“, jeweils schwarze Tinte und mit schwarzer Tinte durchgestrichen; unten links „98 Bl“, Bleistift, darunter „244“, Rotstift, und „71/209“, Bleistift. Vorderes Vorsatz Rekto oben Mitte „N XLIII“, Rotstift, mit Bleistift durchgestrichen, darunter „N VII 1“, Bleistift. Hinterer Innendeckel oben rechts (auf achteckigem Etikett) „T. 15“, schwarze Tinte. 2.3.2 Paginierung, Foliierung Alte Paginierung: Rotstift, Rekto oben rechts, „1“, „3“ bis „193“, „195“ beginnt auf vorderem Vorsatz und endet auf hinterem Vorsatz. Neue Paginierung: Bleistift, der auch den Rotstift durchstreicht, „1“, „2“, „4“ bis „192“, „194“ beginnt auf vorderem Vorsatz Verso oben links, dann weiter Rekto oben rechts, und endet auf hinterem Vorsatz. Ausnahmen: S. 16 Paginae weiter links. S. 20, 136, 194 Rotstift kaum sichtbar, Bleistift nicht sichtbar. S. 28, 38, 40, 60, 106, 132, 172, 174, 176, 180 Rotstift nicht durchgestrichen. S. 110 Bleistift kaum sichtbar. Foliierung: Bleistift, Rekto unten links, „1“ bis „98“ beginnt auf vorderem Vorsatz und endet auf hinterem Vorsatz. 2.3.3 Auflösung der Abkürzungen in den Bearbeitungsspuren 4: W I, 182. = W I 8, 183 6: W III, 104. (M XXIX, 3) = W I 3, 104 (Mp XVI, 25r) 21: VII, 190. = GAK/GA VII 190 (das ist JGB 230) 26: JV? 28: (W IV, 69.) = W I 6, 69 30: V ? 55: (W. III 82.) = W I 3, 82 57: XII 323 = GAK XII 323,293 XII 324 = GAK XII 324,293

N VII 1

58: 60: 63: 68: 83: 89: 99: 103: 110: 115: 149: 159: 162: 175: 180: 184: 187: 190: 191: 194:

XII 328 = GAK XII 328,293 s. S. 58 = siehe N VII 1, 57 W III 130. = W I 3, 130 (G I, 84-87.) = Z II 5, 85-88 (das ist KGW VII 27[79-82]) 125 = ? vgl. S. 116 u. W V, 3 = vgl. N VII 1, 115 u. W I 7, 3 (W IV, 47.) = W I 6, 47 XII 329 = GAK XII 329,294 vgl. W IV, 49. = vgl. W I 6, 49 122 = ? zu S. 84. = zu N VII 1, 83 vgl. W V, 3. = vgl. W I 7, 3 W III 98. = W I 3, 98 Bd XIV = ? GA XIV Forts. 160 = Fortsetzung N VII 1, 159 (vgl. W IV, 55) = vgl. W I 6, 55 S. 179. u. = N VII 1, 178 unten W VI 32. = W I 2, 32 (das ist: KGW VII 26[417]) siehe S. 195. = siehe N VII 1, 194 N XLIV 188. = N VII 2, 191 S. S. 194 unten = Siehe N VII 1, 193 unten vgl. S. 188 = vgl. N VII 1, 187 S. S 192 = Siehe N VII 1, 191

5

N VII 2 (GSA-Signatur: 71/210; alte Signatur N XLIV) N VII 2 enthält die Druckvorlagen zu KGW VII 39[1-21] und KGW VIII 1[1247]. Datierung von KGW VII Fragmentgruppe 39: August bis September 1885. Datierung von KGW VIII Fragmentgruppe 1: Herbst 1885 bis Frühjahr 1886. Datierung der identifizierten Briefentwürfe: August 1885 bis 23. März 1887. 1. Frühere Manuskriptbeschreibungen H. J. Mette: „In schwarzen Lederdeckel gebundenes Oktavheft (10,5+17), 194 fast durchweg beschriebene Seiten; Studien aus der Umwertungszeit, die zum Teil für das Jenseits verwandt worden sind.“ BAW 1, XCVIf. M. Montinari (unter N VII 2a = 39): „Die vollständige Beschreibung dieses Oktavheftes (10,5+17) von 194 Seiten wird im Nachbericht zur Abteilung VIII gegeben, wohin es zum größten Teil gehört. Die Seiten 194-173 von hinten nach vorn beschrieben. Schwarze und violette Tinte, sowie Bleistift. Deutsche Schrift. Alte Signatur: N XLIV.“ KGW VII 4/2, 640f. 2.1 Heftbeschreibung Oktavheft. Schwarzer Ledereinband mit Goldprägung (vorn und hinten senkrechte Linie, parallel zum Rücken; vorn rechts unten Initialen „F. N.“, Einzelstempel) und umlaufender Blindlinie. Am hinteren Deckel lederne Stifthülse. Buchblock stellenweise gelockert. Vorsätze aus Moiré-Papier. 194 Seiten, 10,8+17,3, unliniiert. 2.2 Heftaufbau Vorderer Deckel Vorsatz Rekto Vorsatz Verso (kaschiert) = S. 1 Lage, 6 Blatt Vorsatz - S. 11 Einzelblatt S. 12-13 Lage, 4 Blatt S. 14-21 Lage, 8 Blatt S. 22-37 Lage, 8 Blatt S. 38-53 Lage, 8 Blatt S. 54-69 Lage, 8 Blatt S. 70-85 Lage, 8 Blatt S. 86-101

N VII 2

7

Lage, 8 Blatt S. 102-117 Lage, 8 Blatt S. 118-133 Lage, 8 Blatt S. 134-149 Lage, 8 Blatt S. 150-165 Lage, 8 Blatt S. 166-181 Lage, 8 Blatt S. 182 - Vorsatz Vorsatz Rekto (kaschiert) = S. 194 Vorsatz Verso Hinterer Deckel 2.3 Bearbeitungsspuren von fremder Hand 2.3.1 Signaturen etc. Vorderer Innendeckel unten links „245“, Rotstift, darunter „92 Bl“ und „71/210“, Bleistift. Vorderes Vorsatz Rekto oben Mitte „N XLIV“, Rotstift, mit Bleistift durchgestrichen, darunter „N VII 2“, Bleistift. Hinterer Innendeckel oben rechts (auf achteckigem Etikett) „T. 14“, schwarze Tinte. 2.3.2 Paginierung, Foliierung Alte Paginierung: Rotstift, „1“, „3“ bis „35“, „37“, Rekto oben rechts, beginnt auf S. 2 und bricht ab auf S. 38; „51“, „53“ bis „97“, „99“, Rekto oben rechts, setzt erneut ein auf S. 52 und bricht ab auf S. 100; „100“ auf S. 101 oben links; „100a“ auf S. 102 oben rechts; „100b“ auf S. 103 oben links; „101“ (korrigiert), „103“ bis „189“, „191“, Rekto oben rechts, setzt erneut ein auf S. 104 und endet auf hinterem Vorsatz Rekto. Neue Paginierung: Bleistift, der auch den Rotstift durchstreicht, „1“, „2“, „4“ bis „192“, „194“ beginnt auf vorderem Vorsatz Verso oben links, dann weiter Rekto oben rechts, und endet auf hinterem Vorsatz Rekto. Ausnahmen: S. 12, 70, 98, 100, 114, 120, 122, 124, 128, 178 Paginae etwas tiefer. S. 56, 84 Rotstift nicht durchgestrichen. S. 16, 22-28, 32-38, 70, 74-78, 88, 92-96, 108 Rotstift nicht durchgestrichen, sondern mit Bleistift überschrieben. S. 68 Rotstift tiefer und zur Mitte (in Schriftlücke). S. 156 Paginae kaum sichtbar. Foliierung, Bleistift, Rekto unten links, „1“ bis „19“ beginnt auf vorderem Vorsatz und bricht ab auf S. 36; „20“ bis „92“ setzt erneut ein auf S. 50 und endet auf hinterem Vorsatz.

8

Beschreibung der Manuskripte

2.3.3 Auflösung der Abkürzungen in den Bearbeitungsspuren 9: 19: 20: 22: 34:

60: 62: 71: 72: 73: 76: 81: 82: 83: 94: 117:

187: 188: 189: 191:

192:

Genealogie (VII, p. 378) = GAK/GA VII 378 (das ist GM II 15) Z III ? Fr = ? Fritzsch? W III, 1. = W I 3, 1 W I, 196. = W I 8, 197 Brfbd. I, S. 472. = Nietzsche, Gesammelte Briefe, Bd. I, 3. Aufl., hrsg. v. E. Förster-Nietzsche u. P. Gast, Berlin u. Leipzig 1902, 472 (das ist Nr. 693, KGB III 3, 185-186) (Biogr. II, S. 605) = Förster-Nietzsche, Das Leben Friedrich Nietzsche’s, Bd. II/2, Leipzig 1904, 605? V M I = ? Vorrede MA I? wohl eher MA II Vorrede 3 W I, 254. = W I 8, 255 Bd. VII, 204. = GAK/GA VII 204 (das ist JGB 241) (W I, 254) = W I 8, 255 W I. 264. = W I 8, 265 (W I, 262) = W I 8, 263 M I Vorrede = ? MA I Vorrede? wohl eher JGB 206, KGW VI 2, 138, 19ff. M I Vorrede = ? MA I Vorrede? wohl eher W I 8, 269 W I, 272. = W I 8, 273 W I 282. = W I 8, 283 Brfbd. I3, S. 470. = Nietzsche, Gesammelte Briefe, Bd. I, 3. Aufl., hrsg. v. E. Förster-Nietzsche u. P. Gast, Berlin u. Leipzig 1902, 470 (das ist Nr. 647, KGB III 3, 112-113) XII 328 = GAK XII 328,293 XII 326 = GAK XII 326,293 XII 326 = GAK XII 326,293 W V, 52. = W I 7, 54 vgl Bd XII. = ? vgl. GAK XII G III 17 = W II 10, 17 XII 324 = GAK XII 324,293 328 = GAK XII 328,293 XII 323 = GAK XII 323,293 XII 325 = GAK XII 325,293

N VII 3 (GSA 71/211; alte Signatur N XLII) N VII 3 enthält die Druckvorlagen zu KGW VIII 5[1-110]. Datierung von KGW VIII Fragmentgruppe 5: Sommer 1886 bis Herbst 1887. Datierung der identifizierten Briefentwürfe: 13. Februar 1887 bis 25. Februar 1888. 1. Frühere Manuskriptbeschreibung H. J. Mette: „In braun-gelb gesprenkelten Deckel gebundenes Oktavheft (10,5+17), 188 durchweg beschriebene, liniierte Seiten (S. 144f. ist herausgerissen); Studien aus der Umwertungszeit, die zum Teil für das Jenseits und die Genealogie der Moral verwandt worden sind; auf S. 131-121 (fast durchweg in der Ungeraden) steht ein Register von 53 Nummern, dem die roten Ziffern in W I 3, W I 8 und Mp XVII entsprechen (es fehlen die Zahlen 1, 3f., 6, 8, 11-14, 16f., 20, 22, 24-27, 29, 52f., allerdings sind die Aphorismen 1, 3, 8, 13, 52f. wohl erst im Hefte N VII 3 näher ausgeführt).“ BAW 1, XCVII. 2.1 Heftbeschreibung Oktavheft. Dunkelbrauner Halbgewebeeinband; Außendeckel mit gesprenkeltem Buntpapierüberzug in Braun und Gelb. Allseitig marmorierter Schnitt. Buchblock stellenweise gelockert. 188 Seiten, 10,8+17,2, liniiert. 2.2 Heftaufbau Vorderer Außendeckel Vorderer Innendeckel S. Lage, 6 Blatt S. Einzelblatt, angeklebt S. Lage, 6 Blatt S. Einzelblatt S. Lage, 8 Blatt S. Lage, 8 Blatt S. Lage, 8 Blatt S. Lage, 8 Blatt S. Lage, 8 Blatt S. Lage, 8 Blatt S. Lage, 8 Blatt S.

1 2-13 14-15 16-27 28-29 30-45 46-61 62-77 78-93 94-109 110-125 126-141

10

Beschreibung der Manuskripte

Lage, 8 Blatt Lage, 8 Blatt Einzelblatt Lage, 6 Blatt Hinterer Innendeckel Hinterer Außendeckel

S. S. S. S. S.

142-157 (S. 144-145 herausgetrennt) 158-173 174-175 176-187 188

2.3 Bearbeitungsspuren von fremder Hand 2.3.1 Signaturen etc. Alle Signaturen auf Seite 1f. in der Transkription wiedergegeben. Hinterer Außendeckel oben links (auf achteckigem Etikett) „T. 12.“, rote Tinte. 2.3.2 Paginierung, Foliierung Alte Paginierung: Rotstift, Rekto oben rechts (bisweilen etwas tiefer) bis oben Mitte, „1“, „3“ bis „139“, „141“ beginnt auf S. 2 und bricht ab auf S. 142; „143“, „145“ bis „183“, „185“ setzt erneut ein auf S. 146 und endet auf S. 188. Neue Paginierung, Bleistift, der auch den Rotstift durchstreicht, „1“, „2“, „4“ bis „188“ beginnt auf vorderem Innendeckel oben links, dann weiter nur Rekto oben rechts (bisweilen etwas tiefer) bis oben Mitte, und endet auf hinterem Innendeckel. Ausnahmen: S. 10, 12 Bleistift kaum sichtbar. S. 12, 84 Rotstift kaum sichtbar. S. 76 Rotstift nicht durchgestrichen, sondern mit Bleistift überschrieben. S. 80 Rotstift, mit Blaustift überschrieben „79“, mit Bleistift durchgestrichen, oben rechts „124“, Bleistift und mit Bleistift durchgestrichen. S. 114, 116 Rotstift oben links, nicht durchgestrichen. S. 130, 188 Rotstift oben Mitte. S. 142 Rotstift oben links. S. 144 nur mit Bleistift. Foliierung: Bleistift, unten links, „1“ bis „95“ beginnt auf vorderem Innendeckel, dann weiter nur Rekto, und endet auf hinterem Innendeckel. 2.3.3 Auflösung der Abkürzungen in den Bearbeitungsspuren 1: 2: 37:

71/211 = GSA-Signatur N VII 3 = Signatur nach Mette N XLII = alte Signatur N VII 3 = Signatur nach Mette (Gen. der Mor. p. 447) = GAK/GA VII 447 (das ist GM III 17)

N VII 3

38: 116: 119: 121:

122: 123:

124: 125:

127: 129: 131:

159: 164: 167: 181: 188:

11

VII 447, Z. 7 v. u. = GAK/GA VII 447, Z. 7 von unten (das ist GM III 17, KGW VI 2, 399,10f.) siehe W. IX. 132. = siehe W II 1, 133 W XI. 190. = W II 3, 190 33 = W I 8, 34 64 = W I 3, 64 125 = W I 3, 125 115 = W I 3, 115 (VII 322) = GAK/GA VII 322 (das ist GM I 11) 99.101. = W I 8, 100, 102 100. = W I 8, 101 85. = W I 8, 86 76 = W I 8, 77 42.64.71. = W I 8, 43, 65, 72 51.62. = W I 8, 52, 63 61. = W I 8, 62 52. = W I 8, 53 44.48/49 = W I 8, 45, 49/50 W IX, 86. = ? W II 1, 87? wohl eher W II 1, 7-10 oder W II 1, 41 (132).136. = W I 8, (133), 137 77.78.128/9.131.(132) = W I 8, 78, 79, 129/130, 132, (133) 129. = W I 8, 130 128.131. = W I 8, 129, 132 128. = W I 8, 129 60.126. = W I 8, 61, 127 125. = W I 8, 126 72.85.99. = W I 8, 73, 86, 100 133 = W I 8, 134 42 = W I 8, 43 51. = W I 8, 52 94/5.123. = W I 8, 95/6, 124 XIII 50a = ? W I 99 45 80 130 = W I 8, 100, 46, 81, 131 V, 344. = GAK/GA V 344 (das ist FW 382) V. 343. = GAK/GA V 343 (das ist FW 382) VIII 388 = GA VIII(1899) 388,89 W I205 = W I 8, 206 55 = ?

N VII 4 (GSA-Signatur 71/212, keine alte Signatur) N VII 4 enthält die Druckvorlagen zu KGW VIII 21[1-8]. Datierung von KGW VIII Fragmentgruppe 21: Herbst 1888. Datierung des identifizierten Briefentwurfs: 24. November 1888. 1. Frühere Manuskriptbeschreibung H. J. Mette: „Schwarzes Duodezheft (8+13), 60 zum größten Teil beschriebene, karierte Seiten (S. 53-56 sind herausgerissen); Entwürfe aus der letzten Zeit, meist unleserlich.“ BAW 1, XCVII. 2.1 Heftbeschreibung Duodezheft. Schwarzer Kaliko-Einband. Buchblock vom Einband gelöst. Allseitig roter Farbschnitt. 60 Seiten, 8+12,9, kariert. 2.2 Heftaufbau Vorderer Deckel Lage, 10 Blatt Einzelblatt Einzelblatt Lage, 18 Blatt Hinterer Deckel

S. S. S. S.

1-20 21-22 (lose) 23-24 (lose) 25-60 (S. 53-56 herausgetrennt)

2.3 Bearbeitungsspuren von fremder Hand 2.3.1 Signaturen etc. Vorderer Innendeckel oben links „25“, Bleistift; oben rechts „N VII 4“, Bleistift; unten links „25 Bl“, Bleistift, „247“, Rotstift, und „71/212“, Bleistift. 2.3.2 Paginierung, Foliierung Alte Paginierung: Rotstift, „1“, „3“ bis „19“, „21“, Rekto oben rechts, beginnt auf S. 1 und bricht ab auf S. 21; „23“, „25“ bis „35“, „37“, Rekto unten rechts auf dem Kopf stehend, setzt erneut ein auf S. 23 und bricht ab auf S. 37; „43“ oben rechts auf S. 43; „47“ oben rechts auf S. 47; „55“ oben rechts auf S. 59, mit Bleistift durchgestrichen; „56“ oben rechts auf S. 60, mit Bleistift durchgestrichen.

N VII 4

13

Neue Paginierung: Bleistift, Rekto oben rechts, „39“ auf S. 39, „41“ auf S. 41, „45“ auf S. 45; „49“, „51“ bis „57“, „59“, „60“ beginnt auf S. 49 und endet auf S. 60. Foliierung: Bleistift, Rekto unten links, „1“ bis „19“ beginnt auf S. 1 und bricht ab auf S. 27; „20“ bis „23“ setzt erneut ein auf S. 41 und bricht ab auf S. 47; „24“ auf S. 57 und „25“ auf S. 59.

WI3 (GSA-Signatur 71/151; alte Signatur W III) W I 3 enthält die Druckvorlagen zu KGW VII 35[1-84] und KGW VIII 3[3-5]. Datierung von KGW VII Fragmentgruppe 35: Mai bis Juli 1885. Datierung von KGW VIII Fragmentgruppe 3: Anfang 1886 bis Frühjahr 1886. 1. Frühere Manuskriptbeschreibungen H. J. Mette: „In bunten Deckel gebundenes Quartheft (16+21), 136 zum größeren Teile beschriebene, liniierte Seiten (S. 128 von der Hand Peter Gasts); Studien aus der Umwertungszeit, die zum Teil für das Jenseits verwandt worden sind (auf den Seiten 64, 125, 115 finden sich mit Rotstift die Zahlen 49-51).“ BAW 1, XC. M. Montinari: „Quartheft, 16+21. 136 liniierte Seiten. Schwarze und violette Tinte. Deutsche Schrift. Von hinten nach vorn beschrieben. Einige Aufzeichnungen aus späterer Zeit (Anfang 1886): S. 1-3. Alte Signatur: W III.“ KGW VII 4/2, 635. 2.1 Heftbeschreibung Quartheft. Orangeroter Halbgewebeeinband; Außendeckel mit gemustertem Buntpapierüberzug in Rot, Weiß und Schwarz. Orangefarbenes Vorsatzpapier. Fadenheftung teilweise (S. 8/9) gerissen. 136 Seiten, 16+21,1, liniiert. 2.2 Heftaufbau Vorderer Deckel Vorsatz Rekto Vorsatz Verso Lage, 8 Blatt Lage, 30 Blatt Lage, 30 Blatt Vorsatz Rekto Vorsatz Verso Hinterer Deckel

S. 1-16 S. 17-76 S. 77-136

2.3 Bearbeitungsspuren von fremder Hand 2.3.1 Signaturen etc. Vorderer Innendeckel oben links „W. III.“, schwarze Tinte; unten links „49 Bl“, Bleistift, darunter „186“, Rotstift, und „71/151“, Bleistift.

WI3

15

Vorderes Vorsatz Rekto oben Mitte „W I 3“, Bleistift. Hinterer Außendeckel oben links (auf achteckigem Etikett) „H. 39.“, schwarze Tinte. 2.3.2 Paginierung, Foliierung Paginierung: Rotstift, Rekto oben rechts, „1“, „3“ bis „133“, „135“ beginnt auf erstem Blatt der ersten Lage und endet auf letztem Blatt der letzten Lage. Foliierung: Bleistift, Rekto unten links, „1“ bis „4“ beginnt auf erstem Blatt der ersten Lage und bricht ab auf S. 7; „5“ bis „49“ setzt erneut ein auf S. 45 und endet auf vorletztem Blatt der letzten Lage. 2.3.3 Auflösung der Abkürzungen in den Bearbeitungsspuren Vorderes Vorsatz Verso: N XLIV, 19. = N VII 2, 20 52: vgl. W VII, 97. = vgl. W I 5, 37 58: W VII, 96. = W I 5, 36 66: 326 = GAK XII 326,293 323 = GAK XII 323,293 324 = GAK XII 324,293 68: W VI 157. = W I 2, 157 (das ist KGW VII 26[50]) 69: 210 = GAK XII 210,49 325 = GAK XII 325,293 327 = GAK XII 327,293 328 = GAK XII 328,293 328 = GAK XII 328,293 70: W VII, 12. = W I 4, 12 72: Jens. 258 (228). = JGB 2581 95: Reinschrift M XXIX, 6. = Mp XVI, 32r 98: Reinschrift M. XXIX 16. = Mp XVI, 34r 105: (Mp XXIX, 3.) = Mp XVI, 25r 113: Fortsetzung M XXIX 11. = Mp XVI, 27r 116: M XXIX. 5. = Mp XVI , 28r Jenseits S. 153 = GAK/GA VII 153 (das ist JGB 208) Jenseits, VII, S. 153. = GAK/GA VII 153 (das ist JGB 208) 123: S. 125 unten = W I 3, 125 unten 125: s. S. 123 unten = W I 3, 123 unten 131: N XLIII 61 = N VII 1, 60 W VI 13. = W I 2, 13 (das ist KGW VII 26[459]) 135: Jens. 226 = ? JGB 226? wohl eher JGB 224, KGW VI 2, 163,27ff. 1  Laut

Druckmanuskript zu JGB (GSA 71/26, D 18, 90r) ist § 258 auf S. 228 einzufügen.

WI4 (GSA-Signatur 71/152, alte Signatur W VII) W I 4 enthält die Druckvorlagen zu KGW VII 36[2-60]. Datierung von KGW VII Fragmentgruppe 36: Juni bis Juli 1885. Datierung des identifizierten Briefentwurfs: Mitte August 1885. 1. Frühere Manuskriptbeschreibungen H. J. Mette: „Fragment eines Quartheftes (17+22), 54 von hinten nach vorn zum größten Teil beschriebene, liniierte Seiten; Studien aus der Umwertungszeit, die zum Teil für das Jenseits verwandt worden sind.“ BAW 1, XC. M. Montinari: „Fragment eines Quartheftes, 17+22. 54 liniierte Seiten. Schwarze und violette Tinte. Überwiegend deutsche Schrift. Von hinten nach vorn beschrieben. Alte Signatur: W VII.“ KGW VII 4/2, 637. 2.1 Heftbeschreibung Fragment eines Quartheftes. Einband fehlt; S. 37/38 zur Zeit nicht auffindbar. Hinteres Vorsatz vorhanden, darauf Verso blau gedruckte ganzseitige Abbildung einer Landkarte Frankreichs. Allseitig roter Farbschnitt. 54 Seiten, 17+21,7, liniiert. 2.2 Heftaufbau Einzelblatt Lage, 14 Blatt Einzelblatt Einzelblatt Einzelblatt Einzelblatt Einzelblatt Einzelblatt Einzelblatt Einzelblatt Einzelblatt Einzelblatt Einzelblatt Vorsatz Rekto = S. 53 Vorsatz Verso = S. 54

S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S.

1-2 (Blatt unten abgeschnitten) 3-30 31-32 33-34 35-36 37-38 39-40 41-42 43-44 45-46 47-48 49-50 51-52

WI4

17

2.3 Bearbeitungsspuren von fremder Hand 2.3.1 Signaturen etc. Signatur auf Seite 1 in der Transkription wiedergegeben. 2.3.2 Paginierung, Foliierung Alte Paginierung: Rotstift, Rekto oben rechts, „3“, „5“ bis „49.“, „51.“ beginnt auf S. 3 und bricht ab auf S. 51; „52“ auf S. 52 Verso oben rechts; „53“ auf S. 2 Verso oben rechts; „54“ auf S. 1 Rekto oben links; „55“ auf hinterem Vorsatz Rekto oben rechts; „56“ auf hinterem Vorsatz Verso oben links. Neue Paginierung der ursprünglich anders eingeordneten und paginierten Seite 1/2 und daraus resultierend auch der Seiten 53/54: Bleistift, der auch den Rotstift durchstreicht bzw. überschreibt, „1“ auf S. 1 Rekto oben rechts; „53“ auf hinterem Vorsatz Rekto oben rechts; „54“ auf hinterem Vorsatz Verso oben links. Ausnahmen: S. 3 Pagina mit Blaustiftspur. S. 25 Pagina etwas tiefer. S. 51 Pagina weiter links; in nach oben offenem Kreis. S. 52 Pagina etwas tiefer (wohl korrigiert aus „51“). S. 53 nur letzte Ziffer der Pagina mit Bleistift überschrieben. Foliierung: Bleistift, Rekto unten links, „1“ bis „27“ beginnt auf erstem Einzelblatt und endet auf hinterem Vorsatz. 2.3.3 Auflösung der Abkürzungen in den Bearbeitungsspuren 1: 3: 8: 12: 13: 16: 21: 22:

37: 38: 48: 52:

W I 4 = Signatur nach Mette Genealogie (VII. S. 461.) = GAK/GA VII 461 (das ist GM III 22) III = ? Vorstufe zu S. 70. = W I 5, 10 Jenseits (VII, S. 199.) = GAK/GA VII 199 (das ist JGB 239) (W III, 70.) = W I 4, 12 Jenseits (VII, S. 199.) = GAK/GA VII 199 (das ist JGB 239) (W II, 88.) = W I 1, 89 (das ist KGW VII 25[234]) Vergl. S. 61. = Vgl. W I 5, 1 Brfbd. IV, S. 225f. = Nietzsche, Gesammelte Briefe, Bd. IV, hrsg. v. P. Gast, Leipzig 1908, 225f. (das ist Nr. 624, KGB III 3, 84-87) hierzu M XXIX, 26. = Mp XVI, 47r? VII, 135 = GAK/GA VII 135 (das ist JGB 202) Vergl. W. VI. 38. = Vgl. W I 2, 38 (das ist KGW VII 26[407]) Vorstufe hierzu W VI 113. = W I 2, 113 (das ist KGW VII 4/2, 406,10-20) Vergl. W V 38. = Vgl. W I 7, 40

WI5 (GSA-Signatur 71/153; alte Signatur W VII) W I 5 enthält die Druckvorlagen zu KGW VII 41[1-16]. Datierung von KGW VII Fragmentgruppe 41: August bis September 1885. 1. Frühere Manuskriptbeschreibungen H. J. Mette: „Fragment eines Quartheftes (17,5+21,5), 48 von hinten nach vorn, z. T. nur in der Geraden, beschriebene, liniierte Seiten; Studien aus der Umwertungszeit, die zum Teil für das Jenseits verwandt worden sind (auf S. 13, 20, 41, 43 [zweimal], 47 steht mit Rotstift die Ziffer I).“ BAW 1, XC. M. Montinari: „Fragment eines Quartheftes, 17,5+21,5. 48 liniierte Seiten. Schwarze und violette Tinte. Überwiegend deutsche Schrift. Von hinten nach vorn beschrieben. Alte Signatur: W VII.“ KGW VII 4/2, 643. 2.1 Heftbeschreibung Fragment eines Quartheftes. Einband fehlt. Hinteres Vorsatz vorhanden. Allseitig roter Farbschnitt. 48 Seiten, 17,5+21,7, liniiert. 2.2 Heftaufbau Lage, 12 Blatt Lage, 12 Blatt Vorsatz Rekto Vorsatz Verso

S. 1-24 S. 25-48

2.3 Bearbeitungsspuren von fremder Hand 2.3.1 Signaturen etc. Alle Signaturen auf Seite 1 in der Transkription wiedergegeben. 2.3.2 Paginierung, Foliierung Alte Paginierung: Rotstift, Rekto oben rechts, „61“, „63“ bis „105“, „107“ beginnt auf erstem Blatt der ersten Lage und endet auf letztem Blatt der letzten Lage. Neue Paginierung: Bleistift, der auch den Rotstift durchstreicht, Rekto oben rechts, „1“, „3“ bis „45“, „47“ beginnt auf erstem Blatt der ersten Lage und endet auf letztem Blatt der letzten Lage.

WI5

19

Ausnahmen: S. 1, 3, 5, 7, 9 etwas weiter links; neue Paginierung durch Streichung der jeweils ersten Ziffer der alten Pagnierung, auf S. 1 letzte Ziffer der Pagina zusätzlich mit Bleistift überschrieben. S. 11 nur erste Ziffer der alten Paginierung durchgestrichen, zweite Ziffer mit Bleistift überschrieben. S. 35 Paginae etwas tiefer. Foliierung: Bleistift, Rekto unten links, „1“ bis „24“ beginnt auf erstem Blatt der ersten Lage und endet auf letztem Blatt der letzten Lage. 2.3.3 Auflösung der Abkürzungen in den Bearbeitungsspuren 1:

2: 3: 10: 17: 20: 36: 37: 41: 43: 48:

W I 5 = Signatur nach Mette 71/153 = GSA-Signatur S. 20. = W I 4, 20 Jenseits § 1. = JGB 1? recte: JGB 2 vgl. J Blatt 65! = vgl. W I 5, 5 Siehe S. 8 und 9. = Siehe W I 4, 8/9 Vergl. W V, 13. = Vgl. W I 7, 15 VII, 156 = GAK/GA VII 156 (das ist JGB 209) W III, 58. = W I 3, 58 vgl. W III, 52. = vgl. W I 3, 52 (S. 44) = W I 4, 44. Vorstufe hierzu W V, 44. = W I 7, 46 (Vgl. W V, 48.) = Vgl. W I 7, 50 35,1. = Kapitel 35, Vers 1

WI6 (GSA-Signatur 71/154; alte Signatur W IV) W I 6 enthält die Druckvorlagen zu KGW VII 37[1-18] und KGW VII 45[1-7]. Datierung von KGW VII Fragmentgruppe 37: Juni bis Juli 1885. Datierung von KGW VII Fragmentgruppe 45: Herbst 1885. 1. Frühere Manuskriptbeschreibungen H. J. Mette: „Schwarzes Quartheft (17+21,5), 80 in der Ungeraden von der Hand der Frau Louise Röder-Wiederhold beschriebene, von Nietzsche korrigierte und ergänzte (die Ergänzungen erstrecken sich auch auf die geraden Seiten), liniierte Seiten; Studien aus der Umwertungszeit, die zum Teil für das Jenseits verwandt worden sind.“ BAW 1, XC. M. Montinari: „Quartheft, 17+21,5. 80 liniierte Seiten, von Louise Röder-Wiederhold nach Nietzsches Diktat in der Ungeraden beschrieben. Schwarze Tinte, Ns Korrekturen und Ergänzungen violett. Überwiegend deutsche Schrift. Alte Signatur: W IV.“ KGW VII 4/2, 637f. 2.1 Heftbeschreibung Quartheft. Schwarzer Kaliko-Einband. Innendeckel ganzseitig bedruckt mit Tabellen mathematisch-naturwissenschaftlichen Inhalts in Schwarz. Vorderes Vorsatz Rekto mit ganzseitigem blau gedruckten Rahmenornament, darin verkleinerte und vereinfachte Wiederholung der Rahmenornamentik als Schriftfeld für Titel, oben rechts Artikelbezeichnung des Papierhändlers (?), Bleistift; hinteres Vorsatz Verso mit blau gedruckter ganzseitiger Abbildung einer Landkarte Frankreichs. Allseitig roter Farbschnitt. Fadenheftung gelockert. 80 Seiten, 17+21,7, liniiert. 2.2 Heftaufbau Vorderer Deckel Vorsatz Rekto = S. 1 Vorsatz Verso = S. 2 Lage, 38 Blatt Vorsatz Rekto = S. 79 Vorsatz Verso = S. 80 Hinterer Deckel

S. 3-78

WI6

21

2.3 Bearbeitungsspuren von fremder Hand 2.3.1 Signaturen etc. Vorderer Innendeckel oben links „W. IV.“, schwarze Tinte; unten links „40 Bl“, Bleistift, darunter „189“, Rotstift, und „71/154“, Bleistift. Weitere Signatur auf Seite 1 in der Transkription wiedergegeben. 2.3.2 Paginierung, Foliierung Paginierung: Rotstift, Rekto oben rechts, „1“, „3“ bis „77“, „79“ beginnt auf vorderem Vorsatz und endet auf hinterem Vorsatz. Ausnahmen: S. 47 Pagina „47.“ nochmals mit Rotstift überschrieben. S. 51 Pagina etwas tiefer. Foliierung: Bleistift, Rekto unten links, „1“ bis „40“ beginnt auf vorderem Vorsatz und endet auf hinterem Vorsatz. 2.3.3 Auflösung der Abkürzungen in den Bearbeitungsspuren 1: 16: 17: 18: 21:

36: 37: 46: 48: 52: 54: 55: 56:

W I 6 = Signatur nach Mette Jens. S. 189 u. = GAK/GA VII 189 unten (das ist JGB 230) N XLIII 24. = N VII 1, 23 Jens. S. 190. = GAK/GA VII 190 (das ist JGB 230) Jens. § 229. = JGB 229 Jenseits Mus 275 = Nietzsche, Gesammelte Werke. Musarionausgabe, Bd. XVI: Aus dem Nachlass. Studien aus der Umwerthungszeit 1882-1888, München 1925, 275 (Reinschrift M XXIX, 23.) = Mp XVI, 44r Bd. VII, S. 155. = GAK/GA VII 155 (das ist JGB 208) (vgl. M XXIX, 23.) = vgl. Mp XVI, 44r (N XLIII, 90.) = N VII 1, 89 N XLIII, 104. = N VII 1, 103 VII, 152f. = GAK/GA VII 152f. (das ist JGB 208) Vgl. S. 36. = Vgl. W I 6, 36 (vgl. N XLIII, 177.) = vgl. N VII 1, 176 W V. 35. = W I 7, 37

WI7 (GSA-Signatur 71/155; alte Signatur W V) W I 7 enthält die Druckvorlagen zu KGW VII 40[1-70] und KGW VIII 3[1.2.1618]. Datierung von KGW VII Fragmentgruppe 40: August bis September 1885. Datierung von KGW VIII Fragmentgruppe 3: Anfang 1886 bis Frühjahr 1886. Datierung der identifizierten Briefentwürfe: Ende März 1886 bis 4. Februar 1888. 1. Frühere Manuskriptbeschreibungen H. J. Mette: „Schwarzes Quartheft (17+21,5), 80 von hinten nach vorn fast durchweg beschriebene, liniierte Seiten (S. 9f. ist herausgeschnitten); Studien aus der Umwertungszeit, die zum Teil für das Jenseits verwandt worden sind.“ BAW 1, XCI. M. Montinari: „Quartheft, 17+21,5. 80 liniierte Seiten. Schwarze und violette Tinte. Überwiegend deutsche Schrift. Von hinten nach vorn beschrieben. S. 1, 5, 78 Anfang 1886. Das Heft wurde von N noch einmal Januar/Februar 1888 zu Briefentwürfen benutzt. Alte Signatur: W V.“ KGW VII 4/2, 642. 2.1 Heftbeschreibung Quartheft. Schwarzer Kaliko-Einband; Rücken wohl später mit schwarzem Gewebe repariert. Innendeckel ganzseitig bedruckt mit Tabellen mathematisch-naturwissenschaftlichen Inhalts in Schwarz. Vorderes Vorsatz Rekto mit ganzseitigem blau gedruckten Rahmenornament, darin verkleinerte und vereinfachte Wiederholung der Rahmenornamentik als Schriftfeld für Titel, oben rechts Artikelbezeichnung des Papierhändlers (?), Bleistift; hinteres Vorsatz Verso mit blau gedruckter ganzseitiger Abbildung einer Landkarte Frankreichs. Allseitig roter Farbschnitt. 80 Seiten, 17+21,7, liniiert. 2.2 Heftaufbau Vorderer Deckel Vorsatz Rekto = S. 1 Vorsatz Verso = S. 2 Lage, 38 Blatt S. 3-78 (S. 9-10 bis auf ca. 1 cm breiten Rest am Falz ab geschnitten) Vorsatz Rekto = S. 79 Vorsatz Verso = S. 80 Hinterer Deckel

WI7

23

2.3 Bearbeitungsspuren von fremder Hand 2.3.1 Signaturen etc. Heftrücken oben (auf gezähntem rechteckigen Etikett, das beide Deckel überlappt) „W V“ (hinterer Außendeckel), Bleistift, „W V“ (Heftrücken), rote Tinte, „Seidl empfangen“ (vorderer Außendeckel), Bleistift. Vorderer Innendeckel oben links „W. V.“, schwarze Tinte; unten links „71/155“, Bleistift, darunter „190“, Rotstift, darunter „38 Bl“, Bleistift. Alle weiteren Signaturen auf Seite 1 in der Transkription wiedergegeben. Hinterer Außendeckel oben links (auf achteckigem Etikett) „H. 27.“, schwarze Tinte. 2.3.2 Paginierung, Foliierung Alte Paginierung: Rotstift, Rekto oben rechts, „1“, „3“ bis „5“, „7“ beginnt auf vorderem Vorsatz und bricht ab auf S. 7; „9“, „11“ bis „75“, „77“ setzt erneut ein auf S. 11 und endet auf hinterem Vorsatz. Neue Paginierung: Bleistift, der auch den Rotstift durchstreicht, Rekto oben rechts, „9“, „11“ bis „49“, „51“ beginnt auf am Falz abgeschnittener S. 9 und bricht ab auf S. 51; „52“ auf S. 52 Verso oben links; „53“ auf S. 53 Rekto oben rechts; „54“ auf S. 54 Verso oben links; „55“ auf S. 55 Rekto oben rechts; „56“ auf S. 56 Verso oben links; „57“, „59“ bis „77“, „79“ setzt erneut ein auf S. 57 und endet auf hinterem Vorsatz; „80“ auf hinterem Vorsatz Verso oben links. Ausnahme: S. 57 Bleistift im nach rechts offenen Kreis. Foliierung: Bleistift, Rekto unten links, „1“ bis „4“ beginnt auf vorderem Vorsatz und bricht ab auf S. 7; „5“ bis „38“ setzt erneut ein auf S. 11 und endet auf letztem Blatt der letzten Lage. 2.3.3 Auflösung der Abkürzungen in den Bearbeitungsspuren 1: 3:

6: 15: 20: 36: 39: 40: 43:

W I 7 = Signatur nach Mette W V = alte Signatur vgl. N XLIII, 116.84. = vgl. N VII 1, 115, 83 W VII, 14.15.17.61. = W I 4, 14, 15, 17, W I 5, 1 W III, 5. = W I 3, 5 zu S. 4 u 5. = W I 7, 4/5 Vgl. (W VII, 10,74,77.) = Vgl. W I 4, 10, W I 5, 14, 17 [vgl. hierzu W IX 139-141.] = W II 1, 139-141 Fortsetzung von W IV, 57. = W I 6, 57 hierzu Blatt 6 in Mappe XXV = Mp XV, 75v Vergl. W. VII, 52. = Vgl. W I 4, 52 (S. S. 49.) = Siehe W I 7, 51

24 46: 50: 51: 54: 76: 77:

Beschreibung der Manuskripte

Vorstufe zu W VII 100. = W I 5, 40 Vergl. W VII, 102. = Vgl. W I 5, 42 (Vgl. W VII, 102) = Vgl. W I 5, 42 (N XLIV, 186.) = N VII 2, 189 Jenseits Seite 65/6. = GAK/GA VII 65/66 (das ist JGB 44) W X 31. = W II 2, 31

WI8 (GSA-Signatur 71/156; alte Signatur W I) W I 8 enthält die Druckvorlagen zu KGW VIII 2[1-210]. Datierung von KGW VIII Fragmentgruppe 2: Herbst 1885 bis Herbst 1886. Datierung der identifizierten Briefentwürfe: ca. 27. März 1886 bis 24. März 1887. 1. Frühere Manuskriptbeschreibung H. J. Mette: „In braunen Deckel gebundenes Quartheft (16+21), 290 von hinten nach vorn zum größten Teil beschriebene, liniierte Seiten; Studien aus der Umwertungszeit, die zum Teil für das Jenseits verwandt worden sind, Vorstufen der Vorreden der Neuauflagen der Jahre 1886/87 (auf S. 158 steht mit Rotstift Zu I, auf S. 150 und 31 mit Rotstift Anfang, auf den Seiten 137-34 finden sich hier und da mit Rotstift die Zahlen 2, 7, 10, 15, 23, 28, 30-48, auf S. 32 mit Bleistift die Zahlen 37-40).“ BAW 1, XCI. 2.1 Heftbeschreibung Quartheft. Dunkelbrauner Gewebeeinband; Außendeckel mit blindgeprägtem Rahmen. Auf dem vorderen Innendeckel oben links Artikelbezeichnung des Papierhändlers (?), Bleistift. 290 Seiten, 16+21,1, liniiert. 2.2 Heftaufbau Vorderer Außendeckel Vorderer Innendeckel = Vorsatz Rekto = S. 2 Vorsatz Verso = S. 3 Einzelblatt Lage, 8 Blatt Einzelblatt Einzelblatt Lage, 8 Blatt Einzelblatt Lage, 10 Blatt Einzelblatt Lage, 8 Blatt Einzelblatt Einzelblatt

S. 1

S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S.

4-5 6-21 22-23 24-25 26-41 42-43 44-63 64-65 66-81 82-83 84-85

26 Lage, 8 Blatt Einzelblatt Lage, 10 Blatt Einzelblatt Lage, 8 Blatt Einzelblatt Einzelblatt Lage, 8 Blatt Einzelblatt Lage, 10 Blatt Lage, 10 Blatt Lage, 10 Blatt Lage, 10 Blatt Lage, 10 Blatt Lage, 10 Blatt Einzelblatt Lage, 2 Blatt Hinterer Innendeckel = Hinterer Außendeckel

Beschreibung der Manuskripte

S. 86-101 S. 102-103 S. 104-123 S. 124-125 S. 126-141 S. 142-143 S. 144-145 S. 146-161 S. 162-163 S. 164-183 S. 184-203 S. 204-223 S. 224-243 S. 244-263 S. 264-283 S. 284-285 S. 286-289 S. 290

2.3 Bearbeitungsspuren von fremder Hand 2.3.1 Signaturen etc. Alle Signaturen auf Seite 1f. in der Transkription wiedergegeben. Hinterer Innendeckel oben rechts achteckiges Etikett, unbeschriftet. Hinterer Außendeckel oben links (auf achteckigem Etikett) „H. 35.“, schwarze Tinte. 2.3.2 Paginierung, Foliierung Alte Paginierung: Rotstift, Rekto oben rechts, „1“, „3“ bis „285“, „287“ beginnt auf vorderem Vorsatz und endet auf letztem Blatt der letzten Lage. Neue Paginierung: Bleistift, der auch den Rotstift durchstreicht, Rekto oben rechts, „1“, „2“, „4“ bis „288“, „290“ beginnt auf vorderem Innendeckel oben links, dann weiter nur Rekto oben rechts, und endet auf hinterem Innendeckel. Ausnahmen: S. 6, 36, 48, 60, 64, 72, 74, 88, 92, 108, 122, 146, 150, 156, 158, 176, 180, 184, 186, 194, 198, 200, 280 Rotstift nicht durchgestrichen. S. 14 Bleistift etwas tiefer. S. 146 Bleistift fehlt. S. 280 Bleistift weiter links. S. 290 Pagina etwas tiefer.

WI8

27

Foliierung: Bleistift, unten links, „1“ bis „9“ beginnt auf vorderem Innendeckel, dann weiter nur Rekto, und bricht ab auf S. 16; „10“ bis „145“ setzt erneut ein auf S. 20 und endet auf hinterem Innendeckel. 2.3.3 Auflösung der Abkürzungen in den Bearbeitungsspuren 1: 2: 31: 33: 41: 42: 43: 53: 56: 57: 70: 73: 74: 84: 87: 88: 100: 102: 108: 113: 133: 147: 148: 157: 183: 206: 208: 225: 226:

W. I. = alte Signatur W I 8 = Signatur nach Mette W I 8 = Signatur nach Mette Bd. V, S. 337. = GAK/GA V 337 (das ist FW 377) (S. 62) = W I 8, 63 V, 336. = GAK/GA V 336 (das ist FW 377) W XIII, 76 b. = Mp XVII, 101v V, 336. = GAK/GA V 336 (das ist FW 377) Bd. XIII, § 777. = GA XIII 318,777 Seite 41 M. u. = ? W I 8, 42 Mitte unten s. S. 100. 86. = siehe W I 8, 101, 87 V, 339. = GAK/GA V 339 (das ist FW 380) s S. 54 = siehe W I 8, 55 Bd. V, 339. = GAK/GA V 339 (das ist FW 380) gedr. VII, S. 304. = gedruckt GAK/GA VII 304 (das ist GM I 2) V, 331 = GAK/GA V 331 (das ist FW 373) N XLII = N VII 3, 184 s. S. 100 u. 52 = siehe W I 8, 101, 53 steht Bd. IV, S. 152. = GAK/GA IV 152 (das ist M 148) Bd. XIV = GA XIV N XLIV 120. = N VII 2, 123 III, 11f! = GAK/GA III 11f. (das ist MA II Vorrede 7) Bd. V, S. 325. = GAK/GA V 325 (das ist FW 370) S. 144. = W I 8, 145 vgl. S. 116 ob. = vgl. W I 8, 117 oben S. 156. = W I 8, 157 s. S. 237. = siehe W I 8, 238 S. 147. = W I 8, 148 N XLIII, 5. = N VII 1, 4 N XLII 178. = N VII 3, 181 Bd. V, 343. (Aph. 382) = GAK/GA V 343 (das ist FW 382) M XIV, 72. = M III 4, 73 (Bd. VII, S. 267.) = GAK/GA VII 267 (das ist JGB 288) (Bd. VII, S. 131.) = GAK/GA VII 131 (das ist JGB 200) N XLIII, 68/9. = N VII 1, 67/68

28 230: 237: 238: 246: 255: 263: 264: 265: 272: 273: 286:

Beschreibung der Manuskripte

Werke II, S. 65 (Aphor. 40). = GAK/GA II 65 (das ist MA 40) vgl. W II, S. 162. = vgl. W I 1, 163 (das ist KGW VII 25[3-4]) vergl. S. 147. = vgl. W I 8, 148 Fortsetzung in Zarath.=Mappe. = Mp XIV, 417-420 Bd. II, S. 12. = GAK/GA II 12 (das ist MA I Vorrede 7) VII, 204 = GAK/GA VII 204 (das ist JGB 241) N XLIV, 70 = N VII 2, 71 (N XLIV, 74.) = N VII 2, 75 VII, 135. = GAK/GA VII 135 (das ist JGB 202) (N XLIV, 72.) = N VII 2, 73 M XXIX, 14. = Mp XVI, 1v (N XLIV 82.) = N VII 2, 83 Z VIII, S. 2 = Z II 7, 3 (das ist KGW VII 4/2, 207)

W II 1 (GSA-Signatur 71/157; alte Signatur W IX) W II 1 enthält die Druckvorlagen zu KGW VIII 9[1-190]. Datierung von KGW VIII Fragmentgruppe 9: Herbst 1887. Datierung der identifizierten Briefentwürfe: 8. Januar 1888 bis 10. Dezember 1888. 1. Frühere Manuskriptbeschreibung H. J. Mette: „Schwarzes Quartheft (16,5+21), 142 von hinten nach vorn fast durchweg beschriebene, liniierte Seiten; Pläne und Aphorismen aus der Umwertungszeit: der größte Teil der Aphorismen ist als Nr. 1-136 durchgezählt.“ BAW 1, XCI. 2.1 Heftbeschreibung Quartheft. Schwarzer Kaliko-Einband. Auf dem hinteren Innendeckel unten rechts und auf dem Kopf stehend Artikelbezeichnung des Papierhändlers (?), Bleistift. Allseitig roter Farbschnitt. 142 Seiten, 16,5+21, liniiert. 2.2 Heftaufbau Vorderer Außendeckel Vorderer Innendeckel (kaschiert) = S. 1 Lage, 10 Blatt S. 2-21 Einzelblatt S. 22-23 Einzelblatt S. 24-25 Lage, 10 Blatt S. 26-45 Einzelblatt S. 46-47 Einzelblatt S. 48-49 Lage, 10 Blatt S. 50-69 Einzelblatt S. 70-71 Einzelblatt S. 72-73 Lage, 10 Blatt S. 74-93 Einzelblatt S. 94-95 Einzelblatt S. 96-97 Lage, 10 Blatt S. 98-117 Einzelblatt S. 118-119 Einzelblatt S. 120-121 Lage, 10 Blatt S. 122-141

30

Beschreibung der Manuskripte

Hinterer Innendeckel (kaschiert) = S. 142 Hinterer Außendeckel 2.3 Bearbeitungsspuren von fremder Hand 2.3.1 Signaturen etc. Vorderer Außendeckel (auf rechteckigem Etikett) „W II 1“, schwarze Tinte, darunter „157“, Bleistift; unten links „1“, Bleistift, darunter „192“, Rotstift; oben rechts „72 Bl“, Bleistift, darunter „+ 2 Bl ZS“, Bleistift, darunter „1 Bl SS“, Bleistift. Alle weiteren Signaturen auf Seite 1f. in der Transkription wiedergegeben. 2.3.2 Paginierung, Foliierung Alte Paginierung: Rotstift, Rekto oben rechts, „1“, „3“ bis „139“, „141“ beginnt auf erstem Blatt der ersten Lage und endet auf letztem Blatt der letzten Lage. Neue Paginierung: Bleistift, der auch den Rotstift durchstreicht, „1“, „2“, „4“ bis „140“, „142“ beginnt auf vorderem Innendeckel oben links, dann weiter nur Rekto oben rechts, und endet auf hinterem Innendeckel. Ausnahmen: S. 2-12, 22, 32, 42, 62, 72, 82, 112, 122 Rotstift nicht durchgestrichen, sondern mit Bleistift überschrieben. S. 4 Rotstift noch einmal etwas tiefer, nicht durchgestrichen. S. 14 Rotstift nochmals mit Rotstift überschrieben „13.“, mit Bleistift durchgestrichen. S. 52 Paginae etwas tiefer. S. 80 Paginae weiter links. S. 90 nur erste Ziffer der alten Paginierung durchgestrichen, zweite Ziffer mit Bleistift ergänzt. S. 92, 102, 110, 142 nur letzte Ziffer der alten Paginierung mit Bleistift überschrieben; auf S. 110 zusätzlich erste Ziffer der neuen Pagina hinzugefügt. S. 124-140 Rotstift nochmals mit Rotstift überschrieben „123.“, „125.“, „127“, „129“, „131“, „133.“, „135.“, „137“, „139“, mit Bleistift durchgestrichen. Foliierung: Bleistift, Rekto unten links, „1“ bis „72“ beginnt auf vorderem Außendeckel (Etikett) und endet auf hinterem Innendeckel. 2.3.3 Auflösung der Abkürzungen in den Bearbeitungsspuren 1: 2: 39:

W. IX. = alte Signatur W XI, 7. = W II 3, 7 71/157 = GSA-Signatur W II 1 = Signatur nach Mette W IX = alte Signatur W XVII, 100. = W II 6, 100

W II 1

42: 51: 81: 85: 88: 92: 96: 118: 120: 121: 125: 126: 127: 131:

140:

31

Gargantua II, 8. = Rabelais, Gargantua et Pantagruel, II. Buch, Kapitel 8 VIII, S. 161f. = GAK/GA VIII 161f. (das ist GD Streifzüge eines Unzeitgemässen 48) VIII, S. 161. = GAK/GA VIII 161 (das ist GD Streifzüge eines Unzeitgemässen 48) vgl. W XIII, 82. = vgl. Mp XVII, 119v W XI, 182. = W II 3, 182 Siehe W XI, 184. = Siehe W II 3, 184 zu S. 104: = W II 1, 105 VIII, 162. = GAK/GA VIII 162 (das ist GD Streifzüge eines Unzeitgemässen 48) S. 119 unten. = W II 1, 120 unten S. 117. = W II 1, 118 Vorstufe zu W XI, 198. = W II 3, 198 W XI, 198. = W II 3, 198 307 = Nummer 307 der Rubrizierung in W II 4 bzw. Nummer 307 in W II 3, 192 Vergl. W XI, 192 = Vgl. W II 3, 192 jetzt W XI, 198. = W II 3, 198 W XI, 192. = W II 3, 192 306 = Nummer 306 der Rubrizierung in W II 4 bzw. Nummer 306 in W II 3, 192 [vgl. W V, 18/9.] = vgl. W I 7, 20/21

W II 2 (GSA-Signatur 71/158; alte Signatur W X) W II 2 enthält die Druckvorlagen zu KGW VIII 10[1-206]. Datierung von KGW VIII Fragmentgruppe 10: Herbst 1887. 1. Frühere Manuskriptbeschreibung H. J. Mette: „Schwarzes Quartheft (16,5+21), 142 von hinten nach vorn fast durchweg beschriebene, liniierte Seiten; Pläne und Aphorismen aus der Umwertungszeit: der größte Teil der Aphorismen ist als Nr. 137-300 durchgezählt (auf S. 3-20 finden sich mit Blaustift die Zahlen 1-15, auf S. 6 mit Rotstift die Ziffer 1).“ BAW 1, XCI. 2.1 Heftbeschreibung Quartheft. Schwarzer Kaliko-Einband. Auf dem hinteren Innendeckel unten rechts und auf dem Kopf stehend Artikelbezeichnung des Papierhändlers (?), Bleistift. Allseitig roter Farbschnitt. 142 Seiten, 16,5+21, liniiert. 2.2 Heftaufbau Vorderer Außendeckel Vorderer Innendeckel (kaschiert) = S. 1 Lage, 10 Blatt S. 2-21 Einzelblatt S. 22-23 Einzelblatt S. 24-25 Lage, 10 Blatt S. 26-45 Einzelblatt S. 46-47 Einzelblatt S. 48-49 Lage, 10 Blatt S. 50-69 Einzelblatt S. 70-71 Einzelblatt S. 72-73 Lage, 10 Blatt S. 74-93 Einzelblatt S. 94-95 Einzelblatt S. 96-97 Lage, 10 Blatt S. 98-117 Einzelblatt S. 118-119 Einzelblatt S. 120-121 Lage, 10 Blatt S. 122-141

W II 2

33

Hinterer Innendeckel (kaschiert) = S. 142 Hinterer Außendeckel 2.3 Bearbeitungsspuren von fremder Hand 2.3.1 Signaturen etc. Vorderer Außendeckel „W X“, Rotstift. Alle weiteren Signaturen auf Seite 1f. in der Transkription wiedergegeben. Hinterer Außendeckel oben links (auf achteckigem Etikett) „H. 17“, schwarze Tinte. 2.3.2 Paginierung, Foliierung Paginierung: Rotstift, Rekto oben rechts, „2“, „4“ bis „140“, „142“ beginnt auf erstem Blatt der ersten Lage und endet auf letztem Blatt der letzten Lage. Ausnahmen: S. 2 Rotstift mit Bleistift überschrieben. S. 46, 48 Pagina nochmals mit Rotstift überschrieben „46.“, 48.“. S. 50, 56, 58, 60, 62, 86, 94, 96, 98 Paginae nochmals mit Rotstift überschrieben. S. 120 Pagina weiter links. Foliierung: Bleistift, unten links, „1“ bis „72“ beginnt auf vorderem Innendeckel, dann weiter nur Rekto, und endet auf hinterem Innendeckel. 2.3.3 Auflösung der Abkürzungen in den Bearbeitungsspuren 1: 2: 30: 31: 32: 37: 44: 50: 54: 72: 84:

W. X. = alte Signatur 71/158 = GSA-Signatur W II 2 = Signatur nach Mette W X = alte Signatur W II 2 = Signatur nach Mette hierzu Seite 1 Mitte. = W II 2, 1 W. V. 75. = W I 7, 77 W. V. 37. = W I 7, 39 VIII, S. 152. = GAK/GA VIII 152 (das ist GD Streifzüge eines Unzeitgemässen 39) W XII 163. = W II 5, 163 Bd. VIII, S. 65. = GAK/GA VIII 65 (das ist GD Sprüche und Pfeile 29) W XI, 88/9. = W II 3, 88/89 siehe W XVII, 16. = siehe W II 6, 16 vgl. W IX, 37. = vgl. W II 1, 38 Genealogie d. Moral Bd. VII, p. 455. = GAK/GA VII 455 (das ist GM III 20, KGW VI 2, 405,27-30) W VI. 40. = W I 2, 40 (das ist KGW VII 26[401])

34 120: 122: 140:

Beschreibung der Manuskripte

Vorstufe zur Vorrede des tractatus politicus siehe W, XI, 176. = W II 3, 176 zu W IX 132 = W II 1, 133 ausgeführter in W XVI, 144. = W II 7, 144

W II 3 (GSA-Signatur 71/159; alte Signatur W XI) W II 3 enthält die Druckvorlagen zu KGW VIII 11[1-417]. Datierung von KGW VIII Fragmentgruppe 11: November 1887 bis März 1888. 1. Frühere Manuskriptbeschreibung H. J. Mette: „In braun-gelb gesprenkelten Deckel gebundenes Folioheft (20+30), 200 von hinten nach vorn zum größten Teil beschriebene, liniierte Seiten; Pläne und Aphorismen aus der Umwertungszeit, Exzerpte: der größte Teil der auf S. 199141 stehenden Aphorismen ist als Nr. 301-372 durchgezählt (auf den Seiten 33-14 stehen hier und da mit Blei- oder Blaustift die Zahlen 1-8, 40-42).“ BAW 1, XCIf. 2.1 Heftbeschreibung Folioheft. Brauner Halbgewebeeinband; Außendeckel mit gesprenkeltem Buntpapierüberzug in Braun, Beige und Gelb. Auf dem vorderen Innendeckel oben links Artikelbezeichnung des Papierhändlers (?), Bleistift. Grünfarbenes Vorsatzpapier. Heftblock stellenweise (S. 22/23, 38/39, 180/181) gebrochen; Fadenheftung teilweise (S. 10/11, 190/191) gerissen. Allseitig graublau marmorierter Farbschnitt. 200 Seiten, 20,1+30,1, liniiert. 2.2 Heftaufbau Vorderer Deckel Vorsatz Rekto Vorsatz Verso Lage, 10 Blatt Lage, 10 Blatt Lage, 10 Blatt Lage, 10 Blatt Lage, 10 Blatt Lage, 10 Blatt Lage, 10 Blatt Lage, 10 Blatt Lage, 10 Blatt Lage, 10 Blatt Vorsatz Rekto Vorsatz Verso Hinterer Deckel

S. S. S. S. S. S. S. S. S. S.

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120 121-140 141-160 161-180 181-200

36

Beschreibung der Manuskripte

2.3 Bearbeitungsspuren von fremder Hand 2.3.1 Signaturen etc. Vorderer Innendeckel oben links „W. XI.“, schwarze Tinte; unten links „100 Bl + 1 Bl sS“, Bleistift, darunter „194“, Rotstift, und „71/159“, Bleistift. Vorderes Vorsatz Rekto oben rechts „W II 3“, Blaustift. Hinteres Vorsatz Verso oben links (auf achteckigem Etikett) „F. 20.“, schwarze Tinte. Weitere Signatur auf Seite 3 in der Transkription wiedergegeben. 2.3.2 Paginierung, Foliierung Paginierung: Rotstift, Rekto oben rechts, „3“, „5“ bis „197“, „199“ beginnt auf zweitem Blatt der ersten Lage und endet auf letztem Blatt der letzten Lage; „200.“ auf letztem Blatt der letzten Lage Verso oben links. Ausnahmen: S. 67 Pagina weiter links. S. 69, 127, 153-163, 171-175, 200 Paginae mit Punkt hinter der Ziffer. S. 158 Pagina mit Bleistift oben links. S. 159 Pagina mit Rotstift korrigiert aus „157.“. S. 197, 199 Paginae mit Bleistift korrigiert aus „187“, „189“. Foliierung: Bleistift, Rekto unten links, „1“ bis „100“ beginnt auf erstem Blatt der ersten Lage und endet auf letztem Blatt der letzten Lage. 2.3.3 Auflösung der Abkürzungen in den Bearbeitungsspuren 3: W XI = alte Signatur 4: Vgl. S. 146/7. = Vgl. W II 3, 146/147 7: W IX, 1a. = W II 1, 1 25: siehe auch W XVII, 14. = siehe auch W II 6, 14 28: VIII, S. 256. = GAK/GA VIII 256 (das ist AC 32) 34: Antichr. S. 258. = GAK/GA VIII 258 (das ist AC 33) 36: Antichr. S. 262 = GAK/GA VIII 262 (das ist AC 37) 37: Antichr. S. 259. = GAK/GA VIII 259 (das ist AC 33) S. 261. = GAK/GA VIII 261 (das ist AC 36) 48: Citat steht W IX, 10. = W II 1, 11 64: Götzend. p. 87. = GAK/GA VIII 87 (das ist GD Moral als Widernatur 3) 72: vgl. W XVII, S. 30. = vgl. W II 6, 30 73: Bd. VIII, S. 139. = GAK/GA VIII 139 (das ist GD Streifzüge eines Unzeitgemässen 32) 85: VIII, 61 u. = GAK/GA VIII 61 unten (das ist GD Sprüche und Pfeile 6) VIII, 62. = GAK/GA VIII 62 (das ist GD Sprüche und Pfeile 13) VIII, 62 u. = GAK/GA VIII 62 unten (das ist GD Sprüche und Pfeile 14)

W II 3

117:

37

vgl. Eckermann 2. Mai 1824. = vgl. Eckermann, Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens, 2. Mai 1824 129: Werke VIII, 99f. = GAK/GA VIII 99f. (das ist GD Die vier grossen Irrthümer 7.8) 145: VIII S. 281. = GAK/GA VIII 281 (das ist AC 47) VIII, S. 281. = GAK/GA VIII 281 (das ist AC 47) 146: Siehe vorn S. 4. = Siehe W II 3, 4 149: siehe W XVI, 146. = siehe W II 7, 146 S. 146, Nr. 361. = W II 3, 146, Nr. 361? recte: Nr. 360 vgl. W XVI, 146. = vgl. W II 7, 146 158: (W XVII, 20.) = W II 6, 20 W XVII, 20. = W II 6, 20 159: endgültig: W XVI, 151. = W II 7, 151 160: Bd. VIII, 10. = GAK/GA VIII 10 (das ist WA 2) 161: Bd. VIII, S. 13. = GAK/GA VIII 13 (das ist WA 3) 172: W XVII, 16. = W II 6, 16 173: VIII, 153. = GAK/GA VIII 153 (das ist GD Streifzüge eines Unzeitgemässen 40) 176: Vorstufe W X. 119/20. = W II 2, 119/120 185: Vergl. W IX, 86. = Vgl. W II 1, 87 187: W XVI. 156. = W II 7, 156 189: Vie de Napoléon, Préface XV. = Stendhal, Vie de Napoléon, Paris 1876, Vorwort, XV (siehe W VI, 46.) = siehe W I 2, 46 191: VIII, 13. = GAK/GA VIII 13 (das ist WA 3) VIII, 65. = GAK/GA VIII 65 (das ist GD Sprüche und Pfeile 31) 193: Vergl. W IX, 130. = Vgl. W II 1, 131 Vergl. W IX 124. = Vgl. W II 1, 125 195: VIII 137. = GAK/GA VIII 137 (das ist GD Streifzüge eines Unzeitgemässen 27) Bd. VIII, S. 127. = GAK/GA VIII 127 (das ist GD Streifzüge eines Unzeitgemässen 13) 197: vergl. W IX, 127. = vgl. W II 1, 128 199: Vergl. W IX 120. = Vgl. W II 1, 121 Bd. VIII, S. 136. = GAK/GA VIII 136 (das ist GD Streifzüge eines Unzeitgemässen 25) Vergl. W IX 126. = Vgl. W II 1, 127 200: vgl. W XII, 173. = vgl. W II 5, 173

W II 4 (GSA-Signatur 71/160; alte Signatur W VIII) W II 4 enthält die Druckvorlagen zu KGW VIII 12[1-2]. Datierung von KGW VIII Fragmentgruppe 12: Anfang 1888. 1. Frühere Manuskriptbeschreibung H. J. Mette: „Schwarzes Quartheft (17,5+21,5), 136 liniierte Seiten (die Seiten 5-18, 29f., 39f., 55f., 127-136 sind herausgeschnitten bzw. herausgerissen, 51f. fehlt zur Hälfte); S. 126-66 (in der Geraden beschrieben) Register der durchgezählten Aphorismen aus W II 1-3 (Register zum ersten Buch und, ab Aphor. 137, 2tes Buch; hinter den Aphorismen 1-300 finden sich fast durchweg die Ziffern I-IV); auf den folgenden Seiten stehen verstreut Vorstufen aus dem Bereiche der Umwerthung, des Fall Wagner, der Götzendämmerung, auf S. 4 ein Plan zur Umwerthung.“ BAW 1, XCII. 2.1 Heftbeschreibung Quartheft. Schwarzer Kaliko-Einband. Auf dem hinteren Innendeckel unten rechts und auf dem Kopf stehend Artikelbezeichnung des Papierhändlers (?), Bleistift. Heftrücken am oberen Kapital mit einer Fehlstelle von ca. 2 cm; Heftblock stellenweise (S. 66/67, 114/115) gebrochen. Allseitig roter Farbschnitt. 136 Seiten, 17,5+21,7, liniiert. 2.2 Heftaufbau Vorderer Deckel Vorsatz Rekto Vorsatz Verso Lage, 12 Blatt

Lage, 10 Blatt Lage, 12 Blatt Lage, 12 Blatt Lage, 12 Blatt

S. 1-22 (S. 5-18 bis auf ca. 1 cm breiten Rest am Falz abgeschnitten; ein Blatt zwischen S. 18 und 19 bis auf Reste am Falz herausgetrennt) S. 23-42 (S. 29-30 und S. 39-40 bis auf ca. 1 cm breiten Rest am Falz abgeschnitten) S. 43-66 (S. 51-52 hälftig vertikal abgeschnitten, S. 55-56 bis auf ca. 3 cm breiten Rest am Falz abgeschnitten) S. 67-90 S. 91-114

W II 4

Lage, 12 Blatt

39

S. 115-136 (S. 119-120 lose; S. 127-136 bis auf ca. 1 cm breiten Rest am Falz abgeschnitten; ein Blatt zwischen S. 132 und 133 herausgetrennt)

Vorsatz Rekto Vorsatz Verso Hinterer Deckel 2.3 Bearbeitungsspuren von fremder Hand 2.3.1 Signaturen etc. Vorderer Innendeckel oben Mitte „W. VIII.“, schwarze Tinte; unten links „52 Bl“ (korrigiert aus „53 Bl“), Bleistift, darunter „41 Bl“, Bleistift, mit Bleistift durchgestrichen, darunter, „195“, Rotstift, und „71/160“, Bleistift. Vorderes Vorsatz Rekto oben rechts „W VIII“, Rotstift, mit Bleistift durchgestrichen, darunter „W II 4“, Bleistift. 2.3.2 Paginierung, Foliierung Alte Paginierung: Rotstift, Rekto oben rechts, „1“, „3“ bis „103“, „105“ beginnt auf S. 1 und endet auf S. 125 (die abgeschnittenen S. 5-17, 29, 55, 127-135 nicht alt paginiert). Neue Paginierung: Bleistift, der auch den Rotstift durchstreicht, „4“, „5“, „7“ bis „136“ beginnt auf S. 4 Verso oben links, dann weiter Rekto oben Mitte bzw. rechts, und endet auf S. 136 Verso oben Mitte. Ausnahmen: S. 23-45, 127-136 korrigiert aus der irrtümlichen Paginierung „22“ bis „44“, „107“ bis „116“. Foliierung: Bleistift, Rekto unten links, „1“ bis „7“ beginnt auf S. 3 und bricht ab auf S. 15; „8“ auf S. 19, „9“ auf S. 21; „10“ bis „12“ setzt erneut ein auf S. 49 und bricht ab auf S. 53; „13“ bis „52“ setzt erneut ein auf S. 57 und endet auf S. 135. 2.3.3 Auflösung der Abkürzungen in den Bearbeitungsspuren 20: 58:

M. XXXIII 17. = Mp XVI, 50r VIII, S. 110. = GAK/GA VIII 110 (das ist GD Was den Deutschen abgeht 3) 60: VIII, S. 253. = GAK/GA VIII 253 (das ist AC 30) 62: VIII, S. 251. = GAK/GA VIII 251 (das ist AC 28) 114: 80a (276) = Nummer 80a bzw. 276 der Rubrizierung in W II 4, 82 118: No 58 B = ? Nummer 58 in W II 1, 84

W II 5 (GSA-Signatur 71/161; alte Signatur W XII) W II 5 enthält die Druckvorlagen zu KGW VIII 14[1-227]. Datierung von KGW VIII Fragmentgruppe 14: Frühjahr 1888. 1. Frühere Manuskriptbeschreibung H. J. Mette: „In braun-gelb gesprenkelten Deckel gebundenes Folioheft (20+30), 190 von hinten nach vorn durchweg beschriebene, liniierte Seiten (die untere Hälfte der S. 125f. ist herausgerissen); Pläne und Aphorismen aus der Umwertungszeit.“ BAW 1, XCII. 2.1 Heftbeschreibung Folioheft. Brauner Halbgewebeeinband; Außendeckel mit gesprenkeltem Buntpapierüberzug in Braun, Beige und Rot. Auf dem vorderen Innendeckel oben links Artikelbezeichnung des Papierhändlers (?), Bleistift. Grünfarbenes Vorsatzpapier. Heftblock stellenweise (S. 20/21) gebrochen. Allseitig graublau marmorierter Farbschnitt. 190 Seiten, 20,1+30,1, liniiert. 2.2 Heftaufbau Vorderer Deckel Vorsatz Rekto Vorsatz Verso Lage, 10 Blatt Lage, 10 Blatt Lage, 10 Blatt Lage, 10 Blatt Lage, 10 Blatt Lage, 10 Blatt Lage, 10 Blatt Lage, 10 Blatt Lage, 10 Blatt

Lage, 8 Blatt Vorsatz Rekto

S. 1-20 S. 21-40 S. 41-60 S. 61-80 S. 81-100 S. 101-120 S. 121-140 (die untere Hälfte von S. 125-126 abgetrennt) S. 141-160 S. 161-174 (S. 163-164 lose; ein Blatt zwischen S. 166 und 167 herausgetrennt; S. 171-172 lose; zwei Blatt zwischen S. 174 und 175 herausgetrennt) S. 175-190

W II 5

41

Vorsatz Verso Hinterer Deckel 2.3 Bearbeitungsspuren von fremder Hand 2.3.1 Signaturen etc. Vorderer Innendeckel oben links „W. XII.“, schwarze Tinte; unten links „195“, Rotstift, „71/161“ Bleistift, darunter „95 Bl + 2 Bl sS“, Bleistift, darunter „94 Bl“, Bleistift, „94“ mit Bleistift durchgestrichen. Vorderes Vorsatz Rekto oben rechts „W XII“, Rotstift, mit Bleistift durchgestrichen, darunter „W II 5“, Bleistift. Hinteres Vorsatz Verso oben links (auf achteckigem Etikett) „F. 21.“, schwarze Tinte. 2.3.2 Paginierung, Foliierung Paginierung: Rotstift, Rekto oben rechts, „1“, „3“ bis „187“, „189“ beginnt auf erstem Blatt der ersten Lage und endet auf letztem Blatt der letzten Lage. Ausnahmen: S. 13, 57, 61, 65, 73, 143, 167 Paginae weiter links. S. 67, 105, 123 Paginae etwas tiefer. S. 81, 83, 139 Paginae mit Punkt hinter der Ziffer. S. 181 Pagina mit Rotstift korrigiert aus „179“. S. 190 Pagina mit Bleistift oben links. Foliierung: Bleistift, Rekto unten links, „1“ bis „95“ beginnt auf erstem Blatt der ersten Lage und endet auf letztem Blatt der letzten Lage. 2.3.3 Auflösung der Abkürzungen in den Bearbeitungsspuren 1: 5: 7: 12: 14: 24: 64: 79: 98: 102:

siehe W XIII, 71b = siehe Mp XVII, 120v vgl. W XVII, 91. = vgl. W II 6, 91 Antichrist No 57. (Bd. VIII, S. 300f.) = AC 57 (GAK/GA VIII 300f.) Jacolliot = Jacolliot, Les législateurs religieux. Manou – Moïse – Mahomet, Paris 1876 Jacolliot 252. = Jacolliot, Les législateurs religieux. Manou – Moïse – Mahomet, Paris 1876, 252 Antichr. S. 303 = GAK/GA VIII 303 (das ist AC 57) Bd. VIII, S. 82. = GAK/GA VIII 82 (das ist GD Wie die „wahre Welt“ endlich zur Fabel wurde) Siehe Seite 76 oben. = Siehe W II 5, 76 oben (W XV, S. 8.) = W II 9, 8 Siehe S. 164 dieses Buches. = Siehe W II 5, 164

42

Beschreibung der Manuskripte

dazu W XV, 3 und ges. W. Bd. VIII, 122. = W II 9, 3 und GAK/GA VIII, 122 (das ist GD Streifzüge eines Unzeitgemässen 8) 103: W VII 103 = ? W I 5, 43? 109: vergl. S. 85. = vgl. W II 5, 85 112: 75 = Jacolliot, Les législateurs religieux. Manou – Moïse – Mahomet, Paris 1876, 75 118: VIII 232. = GAK/GA VIII 232 (das ist AC 16) VIII 233. = GAK/GA VIII 233 (das ist AC 17) 124: siehe W. XIV, 9. = siehe W II 8, 10 150: vgl. W XVI, 128. = vgl. W II 7, 128 154: (Siehe W XI, 171.) = Siehe W II 3, 171 163: W X 44. = W II 2, 44 164: (W XV, S. 3.) = W II 9, 3 Bd. VIII, 122/3. = GAK/GA VIII 122/123 (das ist GD Streifzüge eines Unzeitgemässen 8) 165: VIII, 124. = GAK/GA VIII 124 (das ist GD Streifzüge eines Unzeitgemässen 10) 172: VIII, S. 171. = GAK/GA VIII 171 (das ist GD Was ich den Alten verdanke 4) 173: Vorstufe zu W XI, S. 200. = W II 3, 200 174: VIII, S. 29. = GAK/GA VIII 29 (das ist WA 9) 175: VIII, 172. = GAK/GA VIII 172 (das ist GD Was ich den Alten verdanke 4) Siehe S. 183 = Siehe W II 5, 183 177: VIII 141. = GAK/GA VIII 141 (das ist GD Streifzüge eines Unzeitgemässen 34) 186: W, XVII. 40. = W II 6, 40 188: W XIV, 7. = W II 8, 8

W II 6 (GSA-Signatur 71/162; alte Signatur W XVII) W II 6 enthält die Druckvorlagen zu KGW VIII 15[1-120], KGW VIII 19[10-11] und KGW VIII 23[13-14]. Datierung von KGW VIII Fragmentgruppe 15: Frühjahr 1888. Datierung von KGW VIII Fragmentgruppe 19: September 1888. Datierung von KGW VIII Fragmentgruppe 23: Oktober 1888. 1. Frühere Manuskriptbeschreibung H. J. Mette: „In rot-violett gesprenkelten Deckel gebundenes Folioheft (21,5+31), 146 von hinten nach vorn fast durchweg beschriebene, liniierte Seiten (S. 67f. ist z. T. herausgeschnitten); Pläne und Aphorismen aus dem Bereiche der Umwerthung, des Fall Wagner, der Götzendämmerung, des Ecce.“ BAW 1, XCII. 2.1 Heftbeschreibung Folioheft. Dunkelgrüner Halbgewebeeinband; Außendeckel mit gesprenkeltem Buntpapierüberzug in Hell- und Dunkelviolett. Auf dem vorderen Innendeckel oben links rechteckiges grünes, schwarz bedrucktes Etikett: „CARLO SIMONDETTI / NEGOZIANTE / di Carta, Registri bianchi, ecc. / VIA DI PO, N°. 11. / vicino alla Regia Università / IN TORINO“. Auf dem hinteren Innendeckel oben links und oben rechts Artikelbezeichnungen des Papierhändlers (?), Bleistift. Heftblock stellenweise (vorderer Deckel/vorderes Vorsatz, S. 12/13, 38/39, 110/111, hinteres Vorsatz/hinterer Deckel) gebrochen. Allseitig rot überhauchter Farbschnitt. 145 Seiten, 21,5+31, liniiert. 2.2 Heftaufbau Vorderer Deckel Vorsatz Rekto = S. 1 Vorsatz Verso = S. 2 Lage, 5 Blatt Einzelblatt Lage, 12 Blatt Lage, 12 Blatt Lage, 12 Blatt Lage, 12 Blatt

S. S. S. S. S. S.

3-12 13-14 15-38 39-62 63-86 (das untere Drittel von S. 67-68 abgeschnitten) 87-110

44 Lage, 12 Blatt Lage, 5 Blatt Vorsatz Rekto = S. 145 Vorsatz Verso Hinterer Deckel

Beschreibung der Manuskripte

S. 111-134 (ein Blatt zwischen S. 134 und 135 herausgetrennt) S. 135-144

2.3 Bearbeitungsspuren von fremder Hand 2.3.1 Signaturen etc. Vorderer Innendeckel oben links „W. XVII“, schwarze Tinte; unten links „72 + 3 Bl sS“, Bleistift, darunter „71 Bl“, Bleistift, „71“ mit Bleistift durchgestrichen, und „71/162“, Bleistift. Weitere Signatur auf Seite 1 in der Transkription wiedergegeben. Hinteres Vorsatz Verso oben links (auf achteckigem Etikett) „F. 22.“, schwarze Tinte. 2.3.2 Paginierung, Foliierung Paginierung: Rotstift, Rekto oben rechts, „1“, „3“ bis „143“, „145“ beginnt auf vorderem Vorsatz und endet auf hinterem Vorsatz. Ausnahmen: S. 91, 145 Paginae weiter links. Foliierung: Bleistift, Rekto unten links, „1“ bis „33“, „33a“ bis „72“ beginnt auf vorderem Vorsatz und endet auf hinterem Vorsatz. 2.3.3 Auflösung der Abkürzungen in den Bearbeitungsspuren 1: 2: 5:

W II 6 = Signatur nach Mette Fall Wagner Bd. VIII S. 30. = GAK/GA VIII 30 (das ist WA 9) G.=D. VIII 99. = GAK/GA VIII 99 (das ist GD Die vier grossen Irrthümer 7) 8: Vorwort Schluss = AC Vorwort 9: No 37. = AC 37 10: VIII 256. = GAK/GA VIII 256 (das ist AC 32) 12: Antichrist VIII 274 = GAK/GA VIII 274 (das ist AC 44) 14: (siehe auch W XI, 25.) = siehe auch W II 3, 25 15: VIII 62 (Nr. 14) = GAK/GA VIII 62 (das ist GD Sprüche und Pfeile 14) (VIII 67) = GAK/GA VIII 67 (das ist GD Sprüche und Pfeile 43) 16: VIII, 63 = GAK/GA VIII 63 (das ist GD Sprüche und Pfeile 15) Bd. XV, § 471. = GA XV(1901) 479,471 (WM1 471) VIII 63 = GAK/GA VIII 63 (das ist GD Sprüche und Pfeile 19) W XI, 172. = W II 3, 172

W II 6

17: 19: 20: 21: 23: 27: 30:

45

Bd. XIII, Seite XI. = GA XIII S. XI VIII, 17. = GAK/GA VIII 17 (das ist WA 5) VIII 61. = GAK/GA VIII 61 (das ist GD Sprüche und Pfeile 5) VIII 62 = GAK/GA VIII 62 (das ist GD Sprüche und Pfeile 12) (VIII 303) = GAK/GA VIII 303 (das ist AC 57) Antichrist No 24. = AC 24 Fall Wagner VIII 13, o. = GAK/GA VIII 13 oben (das ist WA 3) ähnlich VIII 62 = GAK/GA VIII 62 (das ist GD Sprüche und Pfeile 8) VIII 67 = GAK/GA VIII 67 (das ist GD Sprüche und Pfeile 42) VIII 61 = GAK/GA VIII 61 (das ist GD Sprüche und Pfeile 4) VIII 62 = GAK/GA VIII 62 (das ist GD Sprüche und Pfeile 11) VIII 63 = GAK/GA VIII 63 (das ist GD Sprüche und Pfeile 16) VIII 162 M = GAK/GA VIII 162 Mitte (das ist GD Streifzüge eines Unzeitgemässen 48) VIII 63 = GAK/GA VIII 63 (das ist GD Sprüche und Pfeile 18) (VIII 126.) = GAK/GA VIII 126 (das ist GD Streifzüge eines Unzeitgemässen 11) VIII 63 (Nr. 17) = GAK/GA VIII 63 (das ist GD Sprüche und Pfeile 17) W XI, 158 = W II 3, 158 Bd. VIII, 64 (Nr. 27) = GAK/GA VIII 64 (das ist GD Sprüche und Pfeile 27) VIII, 67 (Nr. 43) = GAK/GA VIII 67 (das ist GD Sprüche und Pfeile 43) VIII, 61 (Nr. 3.) = GAK/GA VIII 61 (das ist GD Sprüche und Pfeile 3) VIII, 61 (Nr. 1.) = GAK/GA VIII 61 (das ist GD Sprüche und Pfeile 1) VIII, 65 (Nr. 33.) = GAK/GA VIII 65 (das ist GD Sprüche und Pfeile 33) VIII, 62 (Nr. 10) = GAK/GA VIII 62 (das ist GD Sprüche und Pfeile 10) XIV, 246 (Nr. 512) = GA XIV 246,512 vergl. VIII, 61 (Nr. 6) = vgl. GAK/GA VIII 61 (das ist GD Sprüche und Pfeile 6) VIII 217. = GAK/GA VIII 217 (das ist AC 1) Ruhm und Ewigkeit VIII 427 = GA VIII(1899) 427 (das ist DD Ruhm und Ewigkeit 3) G=D. VIII 61. = GAK/GA VIII 61 (das ist GD Sprüche und Pfeile 2) VIII 61. = GAK/GA VIII 61 (das ist GD Sprüche und Pfeile 6) VIII 62. = GAK/GA VIII 62 (das ist GD Sprüche und Pfeile 7) Vorstufe zu VIII, 64 (Nr. 26) = GAK/GA VIII 64 (das ist GD Sprüche und Pfeile 26) VIII 62. (Nr. 13) = GAK/GA VIII 62 (das ist GD Sprüche und Pfeile 13) (Verwandt „J. v. G. u B.“ § 284) = JGB 284? G.=D. VIII, 152. = GAK/GA VIII 152 (das ist GD Streifzüge eines Unzeitgemässen 39)

46 31: 32: 33: 34: 35: 36: 37: 39: 41: 42: 43: 44: 45: 47: 48:

Beschreibung der Manuskripte

(vgl. W XI, S. 72.) = vgl. W II 3, 72 Fall Wagner No 8 = WA 8 Fall W. S. 33 = GAK/GA VIII 33 (das ist WA 10) VIII 150. = GAK/GA VIII 150 (das ist GD Streifzüge eines Unzeitgemässen 38) VIII 150f. = GAK/GA VIII 150f. (das ist GD Streifzüge eines Unzeitgemässen 39) VIII, 150. = GAK/GA VIII 150 (das ist GD Streifzüge eines Unzeitgemässen 38) VIII 151. = GAK/GA VIII 151 (das ist GD Streifzüge eines Unzeitgemässen 39) „Fall W.“ 27/28. = GAK/GA VIII 27/28 (das ist WA 8) VIII, 149. = GAK/GA VIII 149 (das ist GD Streifzüge eines Unzeitgemässen 38) VIII 150. = GAK/GA VIII 150 (das ist GD Streifzüge eines Unzeitgemässen 38) VIII 150. = GAK/GA VIII 150 (das ist GD Streifzüge eines Unzeitgemässen 38) (VIII 130) = GAK/GA VIII 130 (das ist GD Streifzüge eines Unzeitgemässen 18) VIII 130 = GAK/GA VIII 130 (das ist GD Streifzüge eines Unzeitgemässen 18) VIII 130 = GAK/GA VIII 130 (das ist GD Streifzüge eines Unzeitgemässen 18) vergl. VIII 7-9. = vgl. GAK/GA VIII 7-9 (das ist WA 1.2) siehe auch W. XII, 186. = siehe auch W II 5, 186 VIII 84 = GAK/GA VIII 84 (das ist GD Moral als Widernatur 1) VIII 84 u. = GAK/GA VIII 84 unten (das ist GD Moral als Widernatur 1) VIII 84 = GAK/GA VIII 84 (das ist GD Moral als Widernatur 1) VIII 85 Nr. 2 = GAK/GA VIII 85 (das ist GD Moral als Widernatur 2) VIII 86. = GAK/GA VIII 86 (das ist GD Moral als Widernatur 3) VIII 155. = GAK/GA VIII 155 (das ist GD Streifzüge eines Unzeitgemässen 44) VIII 104 = GAK/GA VIII 104 (das ist GD Die „Verbesserer“ der Menschheit 3) VIII. 106. = GAK/GA VIII 106 (das ist GD Die „Verbesserer“ der Menschheit 4) 105 = GAK/GA VIII 105 (das ist GD Die „Verbesserer“ der Menschheit 3) VIII. 102. = GAK/GA VIII 102 (das ist GD Die „Verbesserer“ der Menschheit 1)

W II 6

49: 50: 51: 52: 54: 57: 59: 61: 64: 65: 66: 67: 72: 76: 87: 97: 99: 101: 104: 105: 106: 108: 110: 112: 114: 115: 116: 117:

47

VIII. 104. = GAK/GA VIII 104 (das ist GD Die „Verbesserer“ der Menschheit 3) VIII. 103. = GAK/GA VIII 103 (das ist GD Die „Verbesserer“ der Menschheit 2) VIII 104 M. u. = GAK/GA VIII 104 Mitte unten (das ist GD Die „Verbesserer“ der Menschheit 3) VIII, 220. = GAK/GA VIII 220 (das ist AC 6) VIII, 220 = GAK/GA VIII 220 (das ist AC 6) VIII 18. = GAK/GA VIII 18 (das ist WA 5) VIII 31 u. = GAK/GA VIII 31 unten (das ist WA 9) VIII, 155. = GAK/GA VIII 155 (das ist GD Streifzüge eines Unzeitgemässen 43) dazu der Vers VIII 387 = GA VIII(1899) 387,84 Fortsetzung v. S. 61. = W II 6, 61 Fall Wagner VIII, 16. = GAK/GA VIII 16 (das ist WA 5) S. S. 47 (dieses Heftes) = Siehe W II 6, 47 Siehe S. 72 dieses Heftes = Siehe W II 6, 72 VIII 228. = GAK/GA VIII 228 (das ist AC 13) siehe hierzu W XVI, 89 unten. = siehe hierzu W II 7, 89 unten VIII 103. = GAK/GA VIII 103 (das ist GD Die „Verbesserer“ der Menschheit 2) Siehe S. 65 dieses Heftes = Siehe W II 6, 65 VIII 229 = GAK/GA VIII 229 (das ist AC 14) Féré 95 = Féré, Dégénérescence et criminalité. Essai physiologique, Paris 1888, 95 VIII 227. = GAK/GA VIII 227 (das ist AC 12) Vergl. W XII, 84. = Vgl. W II 5, 84 Bd. VIII 153/4. = GAK/GA VIII 153/154 (das ist GD Streifzüge eines Unzeitgemässen 41) VIII, 93 = GAK/GA VIII 93 (das ist GD Die vier grossen Irrthümer 3) VIII 94 = GAK/GA VIII 94 (das ist GD Die vier grossen Irrthümer 3) VIII 217. = GAK/GA VIII 217 (das ist AC 1) Wendung im Fall Wagner VIII 21. = GAK/GA VIII 21 (das ist WA 6) VIII, 25 = GAK/GA VIII 25 (das ist WA 7) VIII 31. = GAK/GA VIII 31 (das ist WA 9) VIII, 9. = GAK/GA VIII 9 (das ist WA 2) VIII, 11. = GAK/GA VIII 11 (das ist WA 3) VIII 19 = GAK/GA VIII 19 (das ist WA 6) VIII 19 = GAK/GA VIII 19 (das ist WA 6) VIII 20 = GAK/GA VIII 20 (das ist WA 6)

48 124: 125: 126: 130: 132: 135: 136: 137: 138: 140: 141: 142: 144: 145:

Beschreibung der Manuskripte

VIII 252.255. = GAK/GA VIII 252, 255 (das ist AC 29.31) ähnlich VIII 173 und 222. = GAK/GA VIII 173 und 222 (das ist GD Was ich den Alten verdanke 5 und AC 7) VIII 34. = GAK/GA VIII 34 (das ist WA 10) VIII 158. = GAK/GA VIII 158 (das ist GD Streifzüge eines Unzeitgemässen 45) VIII 157. = GAK/GA VIII 157 (das ist GD Streifzüge eines Unzeitgemässen 45) VIII 143-145. = GAK/GA VIII 143-145 (das ist GD Streifzüge eines Unzeitgemässen 36) VIII 142. = GAK/GA VIII 142 (das ist GD Streifzüge eines Unzeitgemässen 35) VIII, S. 142. = GAK/GA VIII 142 (das ist GD Streifzüge eines Unzeitgemässen 35) VIII 141 = GAK/GA VIII 141 (das ist GD Streifzüge eines Unzeitgemässen 34) VIII 139/140 = GAK/GA VIII 139/140 (das ist GD Streifzüge eines Unzeitgemässen 32) VIII 140/141 = GAK/GA VIII 140/141 (das ist GD Streifzüge eines Unzeitgemässen 33) VIII 109 = GAK/GA VIII 109? (das ist GD Was den Deutschen abgeht 1) VIII 218 = GAK/GA VIII 218 (das ist AC 2) VIII 59. = GAK/GA VIII 59 (das ist GD Vorwort) VIII 112 = GAK/GA VIII 112 (das ist GD Was den Deutschen abgeht 5) VIII, 114. = GAK/GA VIII 114 (das ist GD Was den Deutschen abgeht 6)

W II 7 (GSA-Signatur 71/163; alte Signatur W XVI) W II 7 enthält die Druckvorlagen zu KGW VIII 16[1-89] und KGW VIII 23[1112]. Datierung von KGW VIII Fragmentgruppe 16: Frühjahr bis Sommer 1888. Datierung von KGW VIII Fragmentgruppe 23: Oktober 1888. Datierung der identifizierten Briefentwürfe: 4. Mai 1888 bis 13. September 1888. 1. Frühere Manuskriptbeschreibung H. J. Mette: „In schwarz-grün gesprenkelten Deckel gebundenes Quartheft (17+21,5), 164 fast durchweg, zum größten Teil von hinten nach vorn, beschriebene, liniierte Seiten; Pläne und Aphorismen aus dem Bereiche der Umwerthung, des Fall Wagner, der Götzendämmerung.“ BAW 1, XCIIf. 2.1 Heftbeschreibung Quartheft. Dunkelgrüner Halbgewebeeinband; Rücken weit über die Außendeckel gezogen, diese mit gesprenkeltem Buntpapierüberzug in Braunoliv und Gelbgrün; Gewebestreifen der Deckel mit jeweils drei ornamentalen Goldprägungen und durch zwei senkrechte, goldgeprägte Linien zum Überzugspapier hin abgesetzt; Ecken mit Gewebeüberzug, ebenfalls durch jeweils zwei senkrechte, goldgeprägte Linien zum Überzugspapier hin abgesetzt. Beide Innendeckel, vorderes Vorsatz Rekto und hinteres Vorsatz Verso grünes Vorsatzpapier mit schwarzem Ornamentdruck; Innenfalze mit Gewebe verstärkt; vorderes Vorsatz Verso mit blau gedruckter ganzseitiger Abbildung einer Landkarte Frankreichs, oben links Artikelbezeichnung des Papierhändlers (?), Bleistift; Titelblatt Rekto mit ganzseitigem blau gedruckten Rahmenornament, darin verkleinerte und vereinfachte Wiederholung der Rahmenornamentik als Schriftfeld für Titel. Klammerheftung. Heftblock stellenweise (Titelblatt/S. 1) gebrochen. Allseitig roter Farbschnitt. 164 Seiten, 17+21,8, liniiert. 2.2 Heftaufbau Vorderer Deckel Vorsatz Rekto Vorsatz Verso Titelblatt Rekto Titelblatt Verso

50

Beschreibung der Manuskripte

Lage, 14 Blatt Einzelblatt Lage, 16 Blatt Lage, 16 Blatt Lage, 18 Blatt Einzelblatt Lage, 16 Blatt

S. 1-28 S. 29-30 S. 31-62 S. 63-94 S. 95-130 S. 131-132 S. 133-164 (ein Blatt zwischen S. 164 und Vorsatz herausgetrennt)

Vorsatz Rekto Vorsatz Verso Hinterer Deckel 2.3 Bearbeitungsspuren von fremder Hand 2.3.1 Signaturen etc. Vorderer Innendeckel oben Mitte „W. XV“ (aus „W XIII“ korrigiert), schwarze Tinte, mit Bleistift durchgestrichen; vorderes Vorsatz Rekto oben Mitte „W II 7“, schwarze Tinte; vorderes Vorsatz Verso unten links „83 Bl + 4 Bl sS“ und „71/163“, Bleistift, darunter „198“, Rotstift; Titelblatt Rekto oben rechts „W XVI“, Rotstift, mit Bleistift durchgestrichen, darunter „W II 7“, Bleistift. 2.3.2 Paginierung, Foliierung Paginierung: Rotstift, Rekto oben rechts, „1“, „3“ bis „161“, „163“ beginnt auf erstem Blatt der ersten Lage und endet auf letztem Blatt der letzten Lage. Ausnahme: S. 77 Pagina korrigiert aus „79“. Foliierung: Bleistift, Rekto unten links, „1“ bis „82“ beginnt auf erstem Blatt der ersten Lage und endet auf letztem Blatt der letzten Lage. 2.3.3 Auflösung der Abkürzungen in den Bearbeitungsspuren 3: (siehe W XI, 4.) = siehe W II 3, 4 36: Götzendämerung VIII, S. 97. = GAK/GA VIII 97 (das ist GD Die vier grossen Irrthümer 6) 37: Götzendämerung (VIII, S. 91f.) = GAK/GA VIII 91f. (das ist GD Die vier grossen Irrthümer) 38: VIII, 95. = GAK/GA VIII 95 (das ist GD Die vier grossen Irrthümer 4) 39: VIII, 96. = GAK/GA VIII 96 (das ist GD Die vier grossen Irrthümer 5) 45: wohl Vorstufe zum Brief auf S. 68 = W II 7, 68 60: vielleicht zu S. 78. = W II 7, 78 64: (Brfbd. IV, S. 396.) = Nietzsche, Gesammelte Briefe, Bd. IV, hrsg. v. P. Gast, Leipzig 1908, 396 (das ist Nr. 1088, KGB III 5, 388-390)

W II 7

71: 72:

78: 103: 117: 119: 120: 128: 134: 137: 142: 144: 145: 149: 150: 157:

51

(Jetzt S. 12.) = GAK/GA VIII 12 (das ist WA 3) Briefbd. I, 192. = Nietzsche, Gesammelte Briefe, Bd. III/1, hrsg. v. E. Förster-Nietzsche u. C. Wachsmuth, Berlin u. Leipzig 1904, 192 (das ist Nr. 1108, KGB III 5, 420-421) (dazu später S. 60) = W II 7, 60 Reclam 1700 (S. 70) = Nohl, Wagner, 2. vervollständigte Aufl., Leipzig o. J. (Philipp Reclam’s Universal-Bibliothek, Nr. 1700), 70 Jacolliot’s Manu=Übersetzung S. 85. = Jacolliot, Les législateurs religieux. Manou – Moïse – Mahomet, Paris 1876, 85 S. 84. = Jacolliot, Les législateurs religieux, 84 S. 87. = Jacolliot, Les législateurs religieux, 87 S. 95-97. = Jacolliot, Les législateurs religieux, 95-97 VIII 234/5. = GAK/GA VIII 234/235 (das ist AC 17) vgl. W XII, 3, 4 = vgl. W II 5, 3, 4 vgl. W XII, 150. = vgl. W II 5, 150 Vorstufe W IX 107. = W II 1, 108 aus Hehn? = Hehn, Gedanken über Goethe. Erster Theil, 2. verbesserte Aufl., Berlin 1888 G. D. 42 = GD Sprüche und Pfeile 42 W XII 188 = W II 5, 188 M XXXIII, 17. = Mp XVI, 50r siehe N XLII 152 = siehe N VII 3, 155 Vorstufe hiezu W XI, 152. = W II 3, 152 W XI. 186. = W II 3, 186

W II 8 (GSA-Signatur 71/164; alte Signatur W XIV) W II 8 enthält die Druckvorlagen zu KGW VIII 17[4], KGW VIII 22[1-29] und KGW VIII 25[1]. Datierung von KGW VIII Fragmentgruppe 17: Mai bis Juni 1888. Datierung von KGW VIII Fragmentgruppe 22: September bis Oktober 1888. Datierung von KGW VIII Fragmentgruppe 25: Dezember 1888 bis Anfang Januar 1889. Datierung der identifizierten Briefentwürfe: 4. Oktober 1888 bis 13. November 1888. 1. Frühere Manuskriptbeschreibung H. J. Mette: „In schwarz-gelb gesprenkelten Deckel gebundenes Quartheft (15+20), 154 von hinten nach vorn zum größten Teil beschriebene, liniierte Seiten (S. 20f. ist z. T. herausgerissen); Pläne und Aphorismen aus dem Bereiche der Umwerthung, der Götzendämmerung, des Ecce.“ BAW 1, XCIII. 2.1 Heftbeschreibung Quartheft. Pappeinband mit gesprenkeltem Buntpapierüberzug in Gelb und Schwarz. Auf dem vorderen Innendeckel oben links rhombusförmiges blaues, schwarz bedrucktes Etikett: „ANGELO CUNEO / Via Po N°. 57. / TORINO“. Auf dem hinteren Innendeckel oben rechts Artikelbezeichnung des Papierhändlers (?), braune Tinte, mit Bleistift durchgestrichen. Heftrücken im unteren Drittel mit einer Fehlstelle von ca. 3,5 cm. Fadenheftung teilweise (S. 43/44, 67/68, 91/92) gerissen. 154 Seiten, 15+20, liniiert. 2.2 Heftaufbau Vorderer Außendeckel Vorderer Innendeckel = Vorsatz Rekto = S. 2 Vorsatz Verso = S. 3 Lage, 14 Blatt Lage, 12 Blatt Lage, 12 Blatt Lage, 12 Blatt Lage, 12 Blatt

S. 1

S. S. S. S. S.

4-31 (S. 20-21 hälftig vertikal abgeschnitten) 32-55 56-79 80-103 104-127

W II 8

53

Lage, 12 Blatt S. 128-151 Vorsatz Rekto = S. 152 Vorsatz Verso = S. 153 Hinterer Innendeckel = S. 154 Hinterer Außendeckel 2.3 Bearbeitungsspuren von fremder Hand 2.3.1 Signaturen etc. Vorderer Außendeckel unten rechts und auf dem Kopf stehend (auf achteckigem Etikett) „H. 47.“, schwarze Tinte. Alle weiteren Signaturen auf Seite 1 in der Transkription wiedergegeben. 2.3.2 Paginierung, Foliierung Alte Paginierung: Rotstift, Rekto oben rechts, „1“, „3“ bis „147“, „149“ beginnt auf vorderem Vorsatz und endet auf hinterem Vorsatz (die abgeschnittene S. 20 nicht alt paginiert). Neue Paginierung: Bleistift, der auch den Rotstift durchstreicht bzw. überschreibt, „1“, „2“, „4“ bis „94“, „96“ beginnt auf vorderem Innendeckel oben links, dann weiter Rekto oben rechts; „97“ auf S. 97 Verso oben links; „98“, „100“ bis „152“, „154“ setzt erneut ein auf S. 98 Rekto oben rechts und endet auf hinterem Innendeckel. Ausnahmen: S. 6, 154 Paginae weiter links. S. 72, 88, 116, 128, 140 alte Paginae aufgrund der nach vorn geknickten Seitenecke weiter links. Foliierung: Bleistift, Rekto unten links, „1“ bis „9“ beginnt auf vorderem Vorsatz und bricht ab auf S. 18; „10“ bis „15“ setzt erneut ein auf S. 22 und bricht ab auf S. 32; „16“ bis „21“ setzt erneut ein auf S. 36 und bricht ab auf S. 46; „22“ auf S. 54, „23“ auf S. 56; „24“ bis „46“ setzt erneut ein auf S. 64 und bricht ab auf S. 108; „47“ bis „68“ setzt erneut ein auf S. 112 und endet auf hinterem Innendeckel. 2.3.3 Auflösung der Abkürzungen in den Bearbeitungsspuren 1: 2: 3: 4:

W. XIV = alte Signatur W II 8 = Signatur nach Mette 71/164 = GSA-Signatur W II 8 = Signatur nach Mette W XIV = alte Signatur siehe G III = siehe W II 10 Antichrist p. 232 (VIII Bd.) = GAK/GA VIII 232 (das ist AC 16)

54 5: 6: 7: 8: 10: 13:

Beschreibung der Manuskripte

Antichr. p. 233 = GAK/GA VIII 233 (das ist AC 16.17) Antichr. p. 234. = GAK/GA VIII 234 (das ist AC 17) VIII 235. = GAK/GA VIII 235 (das ist AC 17-19) VIII 236. = GAK/GA VIII 236 (das ist AC 19) Vergl. W. XII, Seite 188. = Vgl. W II 5, 188 Vergl. W XII, 124. = Vgl. W II 5, 124 VIII 146 = GAK/GA VIII 146 (das ist GD Streifzüge eines Unzeitgemässen 37) 16: Götzendämerung p. 145. = GAK/GA VIII 145 (das ist GD Streifzüge eines Unzeitgemässen 37) 19: Ecce S. 98. = Nietzsche, Ecce homo, hrsg. v. R. Richter, Leipzig 1908, 98 (das ist EH Also sprach Zarathustra 7) 22: Ähnlich VIII 312 = GAK/GA VIII 312 (das ist AC 61) Ecce S. 110. = Nietzsche, Ecce homo, hrsg. v. R. Richter, Leipzig 1908, 110 (das ist EH Der Fall Wagner 2) 23: Ecce S. 108 = Nietzsche, Ecce homo, hrsg. v. R. Richter, Leipzig 1908, 108 (das ist EH Der Fall Wagner 1) 24: Ecce S. 109. = Nietzsche, Ecce homo, hrsg. v. R. Richter, Leipzig 1908, 109 (das ist EH Der Fall Wagner 2) 26: VIII 314. = GA VIII 314 (das ist AC 62) 27: VIII 312 = GAK/GA VIII 312 (das ist AC 62) 28: VIII, 313. = GAK/GA VIII 313 (das ist AC 62) 29: VIII, 305. = GAK/GA VIII 305 (das ist AC 58) 30: VIII, 306/7. = GAK/GA VIII 306/307 (das ist AC 58) 31: VIII 304 = GAK/GA VIII 304 (das ist AC 58) 90: VIII 311 = GAK/GA VIII 311 (das ist AC 61) 95: kl. Ausgabe VIII, S. 319f. = Nietzsche, Werke (Kleinoktavausgabe), Bd. VIII, Leipzig 1904, 319f. (ebf. in GA VIII(1906) 319f.) 101: Antichr. S. 294 u. = GAK/GA VIII 294 unten (das ist AC 54) 102: Antichr. S. 298/9. = GAK/GA VIII 298/299 (das ist AC 55.56) 115: VIII, 311. = GAK/GA VIII 311 (das ist AC 61) 118: VIII 292 u. = GAK/GA VIII 292 unten (das ist AC 53) 119: VIII 290 u. = GAK/GA VIII 290 unten (das ist AC 52) 120: VIII 290, o. = GAK/GA VIII 290 oben (das ist AC 52) 121: Antichr. S. 287 M. = GAK/GA VIII 287 Mitte (das ist AC 51) 122: VIII S. 288 u. = GAK/GA VIII 288 unten (das ist AC 51) 124: Antichr. 51. VIII 287. = GAK/GA VIII 287 (das ist AC 51) 125: VIII 285 u. = GAK/GA VIII 285 unten (das ist AC 50) VIII 286 M. = GAK/GA VIII 286 Mitte (das ist AC 50) 126: VIII 286 o. = GAK/GA VIII 286 oben (das ist AC 50)

W II 8

127: 129: 130: 131: 132: 134: 135: 139: 143: 144: 145: 146: 148:

VIII 292/3. = GAK/GA VIII 292/293 (das ist AC 53) VIII 285 = GAK/GA VIII 285 (das ist AC 49) VIII 285. = GAK/GA VIII 285 (das ist AC 49) VIII 284/5 = GAK/GA VIII 284/285 (das ist AC 49) VIII 282 u. = GAK/GA VIII 282 unten (das ist AC 48) 283 u. = GAK/GA VIII 283 unten (das ist AC 48) VIII 60. = GAK/GA VIII 60 (das ist GD Vorwort) VIII 60. = GAK/GA VIII 60 (das ist GD Vorwort) VIII 281 M. = GAK/GA VIII 281 Mitte (das ist AC 47) No 48. = AC 48 S. 113 (unter Cap. 58) = W II 8, 116,20 VIII 270. = GAK/GA VIII 270 (das ist AC 42) VIII 273 (Nr. 44.) = GAK/GA VIII 273 (das ist AC 44) No 43. = AC 43 VIII 266 M. = GAK/GA VIII 266 Mitte (das ist AC 39) No 39. = AC 39 VIII 265. = GAK/GA VIII 265 (das ist AC 39) VIII 264 u. = GAK/GA VIII 264 unten (das ist AC 38)

55

W II 9 (GSA-Signatur 71/165; alte Signatur W XV) W II 9 enthält die Druckvorlagen zu KGW VIII 17[5], KGW VIII 19[5], KGW VIII 24[1-9] und KGW VIII 25[5]. Datierung von KGW VIII Fragmentgruppe 17: Mai bis Juni 1888. Datierung von KGW VIII Fragmentgruppe 19: September 1888. Datierung von KGW VIII Fragmentgruppe 24: Oktober bis November 1888. Datierung von KGW VIII Fragmentgruppe 25: Dezember 1888 bis Anfang Januar 1889. Datierung der identifizierten Briefentwürfe: 18. Oktober 1888 bis 13. November 1888. 1. Frühere Manuskriptbeschreibung H. J. Mette: „In schwarz-gelb gesprenkelten Deckel gebundenes Quartheft (15+20), 132 von hinten nach vorn fast durchweg beschriebene, liniierte Seiten; Vorstufen zur Götzendämmerung und zum Ecce.“ BAW 1, XCIII. 2.1 Heftbeschreibung Quartheft. Pappeinband mit gesprenkeltem Buntpapierüberzug in Gelb und Schwarz. Auf dem vorderen Innendeckel oben links rhombusförmiges rosafarbenes, schwarz bedrucktes Etikett: „ANGELO CUNEO / Via Po N°. 57. / TORINO“. Auf dem hinteren Innendeckel oben rechts Artikelbezeichnung des Papierhändlers (?), braune Tinte. Heftrücken am unteren Kapital mit einer Fehlstelle von ca. 5 cm. 132 Seiten, 15+20, liniiert. 2.2 Heftaufbau Vorderer Deckel Vorsatz Rekto = S. 1 Vorsatz Verso = S. 2 Lage, 12 Blatt Lage, 12 Blatt Lage, 12 Blatt Lage, 12 Blatt Lage, 12 Blatt Lage, 4 Blatt Vorsatz Rekto = S. 131

S. S. S. S. S. S.

3-26 27-50 51-74 75-98 99-122 123-130

W II 9

57

Vorsatz Verso = S. 132 Hinterer Deckel 2.3 Bearbeitungsspuren von fremder Hand 2.3.1 Signaturen etc. Vorderer Innendeckel oben Mitte „W. XV“ (korrigiert aus „W. XVII“), schwarze Tinte, mit Bleistift durchgestrichen, darunter „71/165“, Bleistift, und „W II 9“, Bleistift; unten links „67 Bl “, Bleistift, darunter „200“, Rotstift. Weitere Signaturen auf Seite 1 in der Transkription wiedergegeben. Hinterer Außendeckel oben links (auf achteckigem Etikett) „H. 48.“, schwarze Tinte. 2.3.2 Paginierung, Foliierung Paginierung: Rotstift, Rekto oben rechts, „1“, „3“ bis „129“, „131“ beginnt auf vorderem Vorsatz und endet auf hinterem Vorsatz. Ausnahme: S. 95 Pagina aufgrund der nach vorn geknickten Seitenecke weiter links. Foliierung: Bleistift, Rekto unten links, „1“ bis „66“ beginnt auf vorderem Vorsatz und endet auf hinterem Vorsatz. 2.3.3 Auflösung der Abkürzungen in den Bearbeitungsspuren 1: 2: 3: 4: 5: 6: 8: 9: 10: 11: 26:

W II 9 = Signatur nach Mette W XV = alte Signatur siehe W XII 164. = siehe W II 5, 164 VIII 122/3. = GAK/GA VIII 122/123 (das ist GD Streifzüge eines Unzeitgemässen 8) VIII 123 M. = GAK/GA VIII 123 Mitte (das ist GD Streifzüge eines Unzeitgemässen 8) VIII 124 = GAK/GA VIII 124 (das ist GD Streifzüge eines Unzeitgemässen 9.10) VIII 125. = GAK/GA VIII 125 (das ist GD Streifzüge eines Unzeitgemässen 10.11) (W XII, 98.) = W II 5, 98 VIII 64 (Nr. 25.) = GAK/GA VIII 64 (das ist GD Sprüche und Pfeile 25) VIII, 130/1. = GAK/GA VIII 130/131 (das ist GD Streifzüge eines Unzeitgemässen 19) VIII 131/2. = GAK/GA VIII 131/132 (das ist GD Streifzüge eines Unzeitgemässen 20) Zar. (VI, 309/10.) = GAK/GA VI 309/310 (das ist Za III Von alten und neuen Tafeln 26)

58 27: 28: 29: 80:

85: 111: 112: 113: 114: 115: 116: 117:

Beschreibung der Manuskripte

VI 310. = GAK/GA VI 310 (das ist Za III Von alten und neuen Tafeln 27) VI 311. = GAK/GA VI 311 (das ist Za III Von alten und neuen Tafeln 28) VI 88. = GAK/GA VI 88 (das ist Za I Von der Nächstenliebe) VI 132. = GAK/GA VI 132 (das ist Za II Von den Priestern) VI 63. = GAK/GA VI 63 (das ist Za I Von den Predigern des Todes) VI 64. = GAK/GA VI 64 (das ist Za I Von den Predigern des Todes) VI 293. = GAK/GA VI 293 (das ist Za III Von alten und neuen Tafeln 7) VI, 42. = GAK/GA VI 42 (das ist Za I Von den Hinterweltlern) VI 43 = GAK/GA VI 43 (das ist Za I Von den Hinterweltlern) VI 44 M = GAK/GA VI 44 Mitte (das ist Za I Von den Hinterweltlern) VI, 48. = GAK/GA VI 48 (das ist Za I Von den Verächtern des Leibes) VI 133 M. = GAK/GA VI 133 Mitte (das ist Za II Von den Priestern) 133 o. = GAK/GA VI 133 oben (das ist Za II Von den Priestern) Briefbd. III, S. 318. = Nietzsche, Gesammelte Briefe, Bd. III/1, hrsg. v. E. Förster-Nietzsche u. C. Wachsmuth, Berlin u. Leipzig 1904, 318 (das ist Nr. 1134, KGB III 5, 456-457) VIII 166. = GAK/GA VIII 166 (das ist GD Was ich den Alten verdanke 1) VIII 173. = GAK/GA VIII 173 (das ist GD Was ich den Alten verdanke 5) VIII 171. = GAK/GA VIII 171 (das ist GD Was ich den Alten verdanke 4) VIII 172 M. = GAK/GA VIII 172 Mitte (das ist GD Was ich den Alten verdanke 4) VIII 173 (Nr. 5) = GAK/GA VIII 173 (das ist GD Was ich den Alten verdanke 5) VIII 168 u. = GAK/GA VIII 168 unten (das ist GD Was ich den Alten verdanke 2) VIII 169. = GAK/GA VIII 169 (das ist GD Was ich den Alten verdanke 3) VIII 169 u. = GAK/GA VIII 169 unten (das ist GD Was ich den Alten verdanke 3) VIII 171. = GAK/GA VIII 171 (das ist GD Was ich den Alten verdanke 4) VIII 167. = GAK/GA VIII 167 (das ist GD Was ich den Alten verdanke 1) VIII 167. = GAK/GA VIII 167 (das ist GD Was ich den Alten verdanke 2)

W II 10 (GSA-Signatur 71/166; alte Signatur G III) W II 10 enthält die Druckvorlagen zu KGW VIII 20[1-168] und KGW VIII 25[1]. Datierung von KGW VIII Fragmentgruppe 20: Sommer 1888. Datierung von KGW VIII Fragmentgruppe 25: Dezember 1888 bis Anfang Januar 1889. Datierung der identifizierten Briefentwürfe: Anfang Dezember 1888 bis ca. 17. Dezember 1888. 1. Frühere Manuskriptbeschreibung H. J. Mette: „Schwarzes Großoktavheft (13,5+21,5), 212 etwa zur Hälfte, teils von vorn nach hinten, teils von hinten nach vorn, beschriebene Seiten grünlicher Färbung; Entwürfe zu den Dionysos-Dithyramben (einzelne Versgruppen sind von Nietzsche mit 1A-35A – gelegentlich fehlt die Zahl oder das A – ausgezeichnet worden), zum Ecce, Plan zu Nietzsche contra Wagner.“ BAW 1, XCIII. 2.1 Heftbeschreibung Großoktavheft. Schwarzer Kaliko-Einband. Hellblaues Papier. Allseitiger roter Farbschnitt. 212 Seiten, 14+21,4, unliniiert. 2.2 Heftaufbau Vorderer Deckel Lage, 12 Blatt Lage, 12 Blatt Lage, 12 Blatt Lage, 12 Blatt Lage, 10 Blatt Lage, 12 Blatt Lage, 12 Blatt Lage, 12 Blatt Lage, 12 Blatt Hinterer Deckel

S. 1-24 (zwei Blatt zwischen S. 1 und dem vorderen Deckel herausgetrennt) S. 25-48 S. 49-72 S. 73-96 S. 97-116 S. 117-140 S. 141-164 S. 165-188 S. 189-212

60

Beschreibung der Manuskripte

2.3 Bearbeitungsspuren von fremder Hand 2.3.1 Signaturen etc. Vorderer Innendeckel oben links „G. III.“, schwarze Tinte, mit Bleistift durchgestrichen, darunter (etwas nach rechts versetzt) „W II 10“, Bleistift; unten links „63 Bl + 3 Bl sS“, Bleistift, darunter „201“, Rotstift. Alle weiteren Signaturen auf Seite 1 in der Transkription wiedergegeben. 2.3.2 Paginierung, Foliierung Alte Paginierung: Rotstift, Rekto oben rechts, „1“, „3“ bis „47“, „49“ beginnt auf S. 1 und bricht ab auf S. 49; „69“, „71“, „73“, Rekto oben rechts, auf S. 69, S. 71, S. 73; „99“, Rekto oben rechts, auf S. 99; „111“, „113“, „115“, „117“, Rekto unten rechts auf dem Kopf stehend, auf S. 113, S. 115, S. 117, S. 119; „131“, „133“, Rekto oben rechts, auf S. 133, S. 135; „139“, „141“, Rekto oben rechts, auf S. 141, S. 143; „157“, „159“, „161“, Rekto oben rechts, auf S. 159, S. 161, S. 163; „169“, „171“, „173“, „175“, Rekto unten rechts auf dem Kopf stehend, auf S. 171, S. 173, S. 175, S. 177; „181“, „183“ bis „207“, „209“, Rekto oben rechts, setzt erneut ein auf S. 183 und endet auf S. 211. Neue Paginierung: Bleistift, Verso oben links „10“ auf S. 10; Bleistift, der auch den Rotstift durchstreicht bzw. überschreibt, Rekto oben rechts, „51“, „53“ bis „65“, „67“, beginnt auf S. 51 und bricht ab auf S. 67; „75“, „77“ bis „95“, „97“ setzt erneut ein auf S. 75 und bricht ab auf S. 97; „101“, „103“ bis „209“, „211“ setzt erneut ein auf S. 101 und endet auf S. 211. Ausnahmen: S. 113 Rotstift tiefer. S. 133, 135 Rotstift weiter links. S. 171, 175 Rotstift weiter rechts. S. 195 Paginae tiefer. Foliierung: Bleistift, Rekto unten links, „1“ bis „25“ beginnt auf S. 1 und bricht ab auf S. 49; „26“ bis „28“ setzt erneut ein auf S. 67 und bricht ab auf S. 71; „29“ auf S. 97; „30“ bis „34“ setzt erneut ein auf S. 111 und bricht ab auf S. 119; „35“ bis „37“ setzt erneut ein auf S. 131 und bricht ab auf S. 135; „38“ bis „40“ setzt erneut ein auf S. 139 und bricht ab auf S. 143; „41“ bis „44“ setzt erneut ein auf S. 157 und bricht ab auf S. 163; „45“ bis „49“ setzt erneut ein auf S. 169 und bricht ab auf S. 177; „50“ bis „65“ setzt erneut ein auf S. 181 und endet auf S. 211. 2.3.3 Auflösung der Abkürzungen in den Bearbeitungsspuren 1: 2:

G III = alte Signatur W II 10 = Signatur nach Mette XII, 333 No 1 = GAK XII 333,1

W II 10

3: 4: 5: 6: 7: 8: 9: 10: 11: 12: 13: 14: 15: 16: 17:

XII, 347 No 68 = GAK XII 347,68 XII, 348 No 69. = GAK XII 324,69 XII, 341 No 36. = GAK XII 341,36 XII, 335 No 9 = GAK XII 335,9 XII, 274 Zar. III. Th. = GAK XII 274,233 Bd XII Nachtrag? Zar S 268 = GAK XII 268,202 Bd XII Nachtrag zu Zar Theil 3 S. 261 = GAK XII 261,194 XII, 338 No 26. = GAK XII 338,26 XII, 346 No 58 = GAK XII 346,58 XII 336 No 16. = GAK XII 336,16 XII, 341 No 39. = GAK XII 341,39 XII, 336 No 13 = GAK XII 336,13 XII, 338, No 25 = GAK XII 338,25 XII, 335 No 10. = GAK XII 335,10 Vgl Bd XII Nachtrag z Zar, Theil 3 S. 267 = Vgl. GAK XII 267,199 XII, 342 No 42 = GAK XII 342,42 VIII 380 Sdl = GA VIII(1899), hrsg. v. A. Seidl, 380,47 XII, 346 No 60. = GAK XII 346,60 XII, 342 No 43 = GAK XII 342,43 XII, 340 No 32. = GAK XII 340,32 XII, 340 No 34. = GAK XII 340,34 vgl. G. III, 39 = vgl. W II 10, 39 XII, 347 No 66. = GAK XII 347,66 Bd XII, 271 = GAK XII 271,217 XII, 337 No 19 = GAK XII 337,19 vgl Bd XII Nachtrag zu Zar Theil 3 S. 267. = vgl. GAK XII 267,199 Bd XII, Zar. Th. 3. S. 269 = GAK XII 269,204 Bd XII, Zar Theil 3 S. 272 = GAK XII 272,222 vgl. G III 36. = vgl. W II 10, 36 S. 270 Zar Theil 3 Bd XII = GAK XII 270,213 XII, 340 No 35. = GAK XII 340,35 XII, 345 No 54. = GAK XII 345,54 XII, 337 No 21. = GAK XII 337,21 XII, S. 273 = GAK XII 237,225 XII, 335f. No 12 = GAK XII 335,12 XII, 334, No 3. = GAK XII 334,3 XII, 344 No 50 = GAK XII 344,50 XII, 343 No 45 = GAK XII 343,45 XII, 346 No 62 = GAK XII 346,62 XII, 336 No 15. = GAK XII 336,15

61

62 18 : 19: 20: 21: 22: 23: 24: 25: 26: 27: 28:

Beschreibung der Manuskripte

Vgl Bd XII Zar. Theil 1 u 2 z. B. 227 = Vgl. GAK XII, z. B. 227,112 XII, 347 No 67 = GAK XII 347,67 XII, 343 No 44. = GAK XII 343,44 XII, 348 No 70. = GAK XII 348,70 XII, 343 No 46. = GAK XII 343,46 XII, 345 No 53 = GAK XII 345,53 XII, 344 No 51. = GAK XII 344,51 XII, 344 No 52. = GAK XII 344,52 VIII 459 = GA VIII(1906) 459? recte: 457,140 XII, 347 No 63. = GAK XII 347,63 XII, 346 No 61 = GAK XII 346,61 XII, 333 No 2 = GAK XII 333,2 XII, 345 No 57. = GAK XII 345,57 XII, 339 No 31. = GAK XII 339,31 XII, 338 No 23 = GAK XII 338,23 XII, 254. = ? GAK XII 254 XII, 338 No 24. = GAK XII 338,24 Bd XII, Zar Theil 3 S. 270 = GAK XII 270,212 Bd XII, Za Theil 2 S. 239 = GAK XII 239,148 XII, 341 No 37. = GAK XII 341,37 XII, 336 No 14 = GAK XII 336,14 XII, 342 No 41. = GAK XII 342,41 XII, 339 No 30 = GAK XII 339,30 300 = GAK XII 300? recte: 299,276 XII, 299 u. = GAK XII 299,276 unten XII, 347 No 64 = GAK XII 347,64 XII, 338 No 22 = GAK XII 338,22 XII, 347 No 65. = GAK XII 347,65 Vgl Bd VIII Gedichte Der Fleißige = Vgl. GA VIII(1906) 404 XII, 344 No 49 = GAK XII 344,49 XII, 341 No 38 = GAK XII 341,38 Vgl. G III 191. = Vgl. W II 10, 193 XII, 337 No 18 = GAK XII 337,18 Bd XII Zar. Nachträge = GAK XII 285,251 XII, 335 No 8 = GAK XII 335,8 XII, 334 No 6. = GAK XII 334,6 XII 337 No 17. = GAK XII 337,17 N XXXVII, 39 = N VI 5, 42 (das ist KGW VII 15[39]) Vgl Bd. XII, 415 böse Weisheit = Vgl. GAK XII 415,269 (Böse Weisheit, Aphorismen und Sprüche)

W II 10

29: 30: 31: 32: 33: 34: 35: 36: 37: 39:

63

N XXXVII, 39 = N VI 5, 43 (das ist KGW VII 15[36]) XII, 334 No 4 = GAK XII 334,4 N XXXVII, 41. = N VI 5, 45 (das ist KGW VII 15[36]) N XXXVII, 43. = N VI 5, 47 (das ist KGW VII 15[36]) N XXXVII, 44. = N VI 5, 48 (das ist KGW VII 15[36]) N XXXVII, 51. = N VI 5, 55 (das ist KGW VII 15[31]) N XXXVII, 53. = N VI 5, 57? recte: 58 (das ist KGW VII 15[30]) XII, 334 No 5 = GAK XII 334,5 N XXXVII, 54 = N VI 5, 58 (das ist KGW VII 15[30]) XII, 335 No 11 = GAK XII 335,11 XII, 339 No 27. = GAK XII 339,27 N XXXVII, 53. = N VI 5, 57 (das ist KGW VII 15[29]) N XXXVII, 56. = N VI 5, 60 (das ist KGW VII 15[27]) XII, 339 No 28. = GAK XII 339,28 N XXXVII, 58. = N VI 5, 62 (das ist KGW VII 15[27]) Sdl VIII 373 = GA VIII(1899), hrsg. v. A. Seidl, 373,11 N XXXVII, 59. = N VI 5, 63 (das ist KGW VII 15[25]) vgl. Bd. XII, S. 347 No 64? = vgl. GAK XII 347,64? N XXXVII, 62. = N VI 5, 66 (das ist KGW VII 15[23]) Kögel XII 273 = GAK XII 273,227 XII, 334 No 7. = GAK XII 334,7 XII, 340 No 33. = GAK XII 340,33 XII, 345 No 56. = GAK XII 345,56 XII, 337 No 20 = GAK XII 337,20 XII, 342 No 40. = GAK XII 342,40 XII, 339 No 29 = GAK XII 339,29 XII, 346 No 59. = GAK XII 346,59 XII, 345 No 55. = GAK XII 345,55 XII, 343 No 47 = GAK XII 343,47 Vgl Bd XII Zar Theil 4 S. 300, No 281. = Vgl. GAK XII 300,281 Bd XII Zar Theil 3 S. 272 = GAK XII 272,222 vgl. G III, 14. = vgl. W II 10, 14 XII, 343 No 48 = GAK XII 343,48 (Vgl Bd XII Böse Weisheit) S. 358 = Vgl. GAK XII 358,9 (Böse Weisheit, Aphorismen und Sprüche) Vgl Bd XII Medusen Hymnen Weltmüden! = Vgl. GAK XII 353 (MedusenHymnen, 2. Die Weltmüden) vgl Bd XII Zar Theil 4 = vgl. GAK XII 295,259 vgl. G. III, 12 = vgl. W II 10, 12 G III 19 = W II 10, 19

64 42: 135: 162: 183: 186: 190: 191: 192: 193: 195:

Beschreibung der Manuskripte

Bd VIII 336. = ? GAK VIII 336? recte: 356 vergl. auch Z I, S. 26 = vgl. auch Z II 1, 25 vgl. hierzu Mappe XXXVII, Blatt 19. = vgl. hierzu GSA 71/BW 317 Bl 57r Ecce 114 = Nietzsche, Ecce homo, hrsg. v. R. Richter, Leipzig 1908, 114 bzw. GA XV(1911) 114 (das ist EH Der Fall Wagner 4) Ecce (115.) = Nietzsche, Ecce homo, hrsg. v. R. Richter, Leipzig 1908, 115 bzw. GA XV(1911) 115 (das ist EH Der Fall Wagner 4) Bd XII, 344. = GAK XII 344,52 Vgl oben S. 7 = Vgl. W II 10, 7 Bd XII, 341 = GAK XII 341,39 s. oben S. 9 = s. W II 10, 9 Vgl oben S. 10 = Vgl. W II 10, 10 Bd XII = GAK XII 340,32 s. oben S. 32 = W II 10, 32 s. oben S. 30 = W II 10, 30 s. oben S. 28 = W II 10, 28 s. oben S. 26 = W II 10, 26 s. oben S. 5. = W II 10, 5 s. oben S. 11 = W II 10, 11

Diverse Hefte N VI 5 (GSA-Signatur 71/204; alte Signatur N XXXVI1) N VI 5 enthält die Druckvorlagen zu KGW VII 15[1-60]. Datierung von KGW VII Fragmentgruppe 15: Sommer bis Herbst 1883. Datierung des identifizierten Briefentwurfs: 6. Januar 1888. 1. Manuskriptbeschreibungen H. J. Mette: „In schwarz-grün gesprenkelten Deckel gebundenes Duodezheft (9+12,5), 110 fast durchweg beschriebene Seiten (S. 18f. ist herausgerissen, S. 83 o. von fremder Hand); im wesentlichen Pläne zu einem dritten und vierten Teile des Zarathustra, Aphorismen aus dem Gedankenkreise des dritten Teiles.“ BAW 1, XCVf. M. Montinari: „Duodezheft, 9+12,5. 110 Seiten, von hinten nach vorn beschrieben. Vorwiegend Bleistift. Deutsche Schrift. Alte Signatur: N XXXVII [recte: N XXXVI].“ KGW VII 4/2, 596. 2.1 Wiedergegebene Manuskriptseiten S. 9-10, 9+12,6, unliniiert. 2.2 Bearbeitungsspuren von fremder Hand 2.2.1 Paginierung, Foliierung Alte Paginierung: Rotstift, Rekto oben rechts, „8“ auf S. 10. Neue Paginierung: Bleistift, der den Rotstift durchstreicht, Rekto oben rechts, „10“ auf S. 10. Foliierung: Bleistift, Rekto unten links, „6“ auf S. 10.

1  Von

verschiedenen früheren Herausgebern wurde als alte Signatur „N XXXVII“ verwendet.

66

Beschreibung der Manuskripte

N VI 8 (GSA-Signatur 71/207; alte Signatur N XL) N VI 8 enthält die Druckvorlagen zu KGW VII 19[1-16]. Datierung von KGW VII Fragmentgruppe 19: Herbst 1883. Datierung der identifizierten Briefentwürfe: Ende Januar 1888 bis 17. Februar 1888. 1. Manuskriptbeschreibungen H. J. Mette: „In schwarz-rot gesprenkelten Deckel gebundenes Oktavheft (9,5+14), 94 fast durchweg beschriebene, liniierte Seiten; im wesentlichen Aphorismen aus dem Gedankenkreise des dritten Teiles des Zarathustra.“ BAW 1, XCVI. M. Montinari: „Oktavheft, 9,5+14. 94 Seiten. Bleistift. Deutsche Schrift. Januar/ Februar 1888 zu Briefentwürfen benutzt. Alte Signatur X XL [recte: N XL].“ KGW VII 4/2, 606. 2.1 Wiedergegebene Manuskriptseiten S. 11-14, 61-62, 9,3+14,3, liniiert. 2.2 Bearbeitungsspuren von fremder Hand 2.2.1 Paginierung, Foliierung Alte Paginierung: Rotstift, Rekto unten rechts auf dem Kopf stehend, „12“, „14“ auf S. 12, S. 14; „62“ (etwas tiefer) auf S. 62. Neue Paginierung: Bleistift, Rekto oben rechts, „12“ (erste Ziffer Rotstift [abgebrochene alte Pagina], zweite Ziffer Bleistift), „14“ auf S. 12, S. 14. Foliierung: Bleistift, Rekto unten links, „7“, „8“ auf S. 12, S. 14; „32“ auf S. 62.

Diverse Hefte

67

P II 12b (GSA-Signatur 71/96; keine alte Signatur) P II 12b enthält die Druckvorlagen zu KGW II 4, 597-611 (Drittes Buch der Rhetorik), KGW II 4, 615-632 (), KGW III 25[1], KGW III 37[6-8] und KGW VIII 6[26] 250,15-251,11. Datierung von KGW II 4, 597-611: WS 1874-1875; SS 1875; WS 1877-1878 (?). Datierung von KGW II 4, 615-632: 1873/1874. Datierung von KGW III Fragmentgruppe 25: Winter 1872-73. Datierung von KGW III Fragmentgruppe 37: Ende 1874. Datierung von KGW VIII Fragmentgruppe 6: Sommer 1886 bis Frühjahr 1887. 1. Manuskriptbeschreibungen H. J. Mette: „Fragment eines Quartheftes (21,5+25), 60 Seiten (zwischen S. 36 und 37 große Lücke; S. 3-33, 41 u., 40 u., 39, 38 o. von der Hand des Freiherrn Karl v. Gersdorff, gelegentlich von Nietzsche ergänzt); S. 2-33 (S. 3-33 fortlaufende Abhandlung) über die diadoxa¤ der Vorplatonischen Philosophen; S. 34 Themata für kritische Übungen auf dem Gebiete der Litteraturgeschichte (zu den Seminarübungen des SS. 1875); S. 36 über den rhetorischen Satz und sein Analogon in der Musik; S. 60 Aphorismen aus dem Kreis des Menschlichen; S. 58f., 56 über Stil; S. 54f., 52 über die antike Tragödie; S. 51-38 (fast durchweg in der Geraden beschrieben) Drittes Buch der Rhetorik, vermutlich Fortsetzung der Vorlesung Rhetorik des Aristoteles in P II 12a (der Schluß fehlt); S. 37 aus dem Gedankenkreise der Umwerthung.“ BAW 1, LXVIII. M.-L. Haase / M. Kohlenbach: „Fragment eines aufgebundenen Quarthefts, Seitenformat 21,5+25,2; Seiten 35f. zerschnitten. 60 Seiten.“ KGW III 5/2, 1328. 2.1 Wiedergegebene Manuskriptseiten S. 37, 21,4+25,2, unliniiert. 2.2 Bearbeitungsspuren von fremder Hand 2.2.1 Paginierung, Foliierung Paginierung: Bleistift, Rekto oben rechts, „37“ auf S. 37. Foliierung: Bleistift, Rekto unten links, „19“ auf S. 37. 2.2.2 Auflösung der Abkürzungen in den Bearbeitungsspuren 37:

Bd. XIV, S. 223 unten. = ? GA XIV 223,453

68

Beschreibung der Manuskripte

U II 7 (GSA-Signatur 71/117; alte Signatur U XVIII) U II 7 enthält die Druckvorlagen zu KGW III 24[1-14], KGW III 36[1-3] und KGW III 37[1-2]. Datierung von KGW III Fragmentgruppe 24: Winter 1872-73. Datierung von KGW III Fragmentgruppe 36: Mai 1874. Datierung von KGW III Fragmentgruppe 37: Ende 1874. Datierung des identifizierten Briefentwurfs: 10. Mai 1874. 1. Manuskriptbeschreibungen H. J. Mette: „In grünen Deckel gebundenes Großoktavheft (14+21), 186 Seiten; S. 1 Meditationen; S. 2-5 Entwurf eines für Ludwig Rütimeyer bestimmten Diploms (Basel, Mai 1874); S. 6 Briefentwurf; S. 7 Pläne; S. 8f. Entwurf zu Abschn. 5 der Selbstkritik zur Geburt der Tragödie; S. 184-186, 182, 180f., 178 Zitate, Aphorismen; S. 176, 174, 172, 170 Stilistisches; S. 168f. Entwürfe zum Gedicht Freund Yorik, Muth!“ BAW 1, LXXIV. M.-L. Haase / M. Kohlenbach: „Großoktavheft, Seitenformat 14,2+20,9. 186 Seiten. Alte Signatur: U XVIII.“ KGW III 5/2, 1383. 2.1 Wiedergegebene Manuskriptseiten S. 8-9, 14,1+21, unliniiert. 2.2 Bearbeitungsspuren von fremder Hand 2.2.1 Paginierung, Foliierung Paginierung: Bleistift, Rekto oben rechts, „9“ auf S. 9. Foliierung: Bleistift, Rekto unten links, „5“ auf S. 9.

Diverse Hefte

69

WI2 (GSA-Signatur 71/150; alte Signatur W VI) W I 2 enthält die Druckvorlagen zu KGW VII 26[1-469]. Datierung von KGW VII Fragmentgruppe 26: Sommer bis Herbst 1884. Datierung der identifizierten Briefentwürfe: Mitte März 1885. 1. Manuskriptbeschreibungen H. J. Mette: „In beigefarbenen Deckel gebundenes Quartheft (17+21,5), 168 durchweg beschriebene, liniierte Seiten (der obere Teil der S. 91f. ist herausgerissen); Vorstufen zum vierten Teile des Zarathustra (S. 5-11), Pläne und Aphorismen aus der Umwertungszeit, die zum geringsten Teil für das Jenseits verwandt worden sind.“ BAW 1, XC. M. Montinari: „Quartheft, 17+21,5. 168 liniierte Seiten. Tinte. Überwiegend deutsche Schrift. Von hinten nach vorn beschrieben. Alte Signatur: W VI.“ KGW VII 4/2, 616. 2.1 Wiedergegebene Manuskriptseiten S. 63, 16,8+21,3, liniiert. 2.2 Bearbeitungsspuren von fremder Hand 2.2.1 Paginierung, Foliierung Paginierung: Rotstift, Rekto oben rechts, „63“ auf S. 63. Foliierung: Bleistift, Rekto unten links, „32“ auf S. 63.

70

Beschreibung der Manuskripte

ZI2 (GSA-Signatur 71/136; alte Signatur Z II) Z I 2 enthält die Druckvorlagen zu KGW VII 5[1-32], KGW VII 39[22] und KGW VII 43[1-3]. Datierung von KGW VII Fragmentgruppe 5: November 1882 bis Februar 1883. Datierung von KGW VII Fragmentgruppe 39: August bis September 1885. Datierung von KGW VII Fragmentgruppe 43: Herbst 1885. Datierung des identifizierten Briefentwurfs: Mitte Februar 1883. 1. Manuskriptbeschreibungen H. J. Mette: „In schwarzen Deckel gebundenes Quartheft (17+21,5), 122 von hinten nach vorn, zum größten Teil nur in der Geraden, beschriebene, liniierte Seiten; Aphorismen (die auf S. 122-52 stehenden sind von Nietzsche als 1-273 durchgezählt), die im ersten Teil des Zarathustra, teilweise auch im zweiten und im Jenseits Verwendung gefunden haben, Studien zum vierten Teil des Zarathustra und aus der Umwertungszeit.“ BAW 1, LXXXVI. M. Montinari: „Quartheft, 17+21,5. Tinte, schwarz, die späteren Aufzeichnungen violett. Von hinten nach vorn, fast nur in der Geraden beschrieben. 122 liniierte Seiten. Die Fragmente auf S. 122-52 von N 1-273 numeriert. Deutsche Schrift. Alte Signatur: Z II.“ KGW VII 4/2, 576f. 2.1 Wiedergegebene Manuskriptseiten S. 2-13, 16, 22-23, 17+21,6, liniiert. 2.2 Bearbeitungsspuren von fremder Hand 2.2.1 Paginierung, Foliierung Paginierung: Rotstift, Rekto oben rechts, „3“, „5“ bis „11“, „13“ auf S. 3 bis S. 13; „23“ auf S. 23. Foliierung: Bleistift, Rekto unten links, „2“ bis „7“ auf S. 3 bis S. 13; „10“ auf S. 23. 2.2.2 Auflösung der Abkürzungen in den Bearbeitungsspuren 16:

XII 323 = GAK 323,293

Diverse Hefte

71

ZI3 (GSA-Signatur 71/137; alte Signatur Z IV) Z I 3 enthält die Druckvorlagen zu KGW VII 12[1-49]. Datierung von KGW VII Fragmentgruppe 12: Sommer 1883. Datierung der identifizierten Briefentwürfe: Mitte Juli 1883 bis 27. März 1888. 1. Manuskriptbeschreibungen H. J. Mette: „In schwarz-violett gesprenkelten Deckel gebundenes Quartheft (15+20), 308 von hinten nach vorn, zum größten Teil nur in der Geraden, beschriebene, liniierte Seiten; S. 308-258 „Böse Weisheit.“ Sprüche und Sprüchwörtliches … (Pfeile. Sprüche und Sprüchwörtliches …), 200 von Nietzsche durchgezählte Aphorismen, die z. T. aus den früheren Aphorismenbüchern (dem Menschlichen, der Morgenröthe) ausgezogen sind, teils in den Zarathustra und das Jenseits aufgenommen wurden; es folgen Aphorismen, die im wesentlichen für den zweiten Teil des Zarathustra Verwendung gefunden haben, z. T. fortlaufende Vorstufen der endgültigen Fassung.“ BAW 1, LXXXVIf. M. Montinari: „Quartheft, 15+20. 308 liniierte Seiten. Tinte. Detusche Schrift (nur die Titel in lateinischer Schrift). Von hinten nach vorn, fast nur in der Geraden beschrieben. Alte Signatur IV.“ KGW VII 4/2, 588. 2.1 Wiedergegebene Manuskriptseiten S. 155, 157, 159, 161, 14,6+20, liniiert. 2.2 Bearbeitungsspuren von fremder Hand 2.2.1 Paginierung, Foliierung Paginierung: Rotstift, Rekto oben rechts, „155“, „157“, „159“, „161“ auf S. 155 bis S. 161. Foliierung: Bleistift, Rekto unten links, „76“ bis „79“ auf S. 155 bis S. 161. 2.2.2 Auflösung der Abkürzungen in den Bearbeitungsspuren 155:

157:

Brfbd III, 293: = Nietzsche, Gesammelte Briefe, Bd.III/1, hrsg. v. E. FörsterNietzsche u. C. Wachsmuth, Berlin u. Leipzig 1904, 293 (das ist Nr. 1009, KGB III 5, 278-280) Vorstufe zu Brfbd. III, S. 293 = Nietzsche, Gesammelte Briefe, Bd.III/1, hrsg. v. E. Förster-Nietzsche u. C. Wachsmuth, Berlin u. Leipzig 1904, 293 (das ist Nr. 1009, KGB III 5, 278-280)

72

Beschreibung der Manuskripte

Z II 1 (GSA-Signatur 71/139; alte Signatur Z I) Z II 1 enthält die Druckvorlagen zu KGW VII 16[1-90], KGW VIII 23[4-9] und KGW VIII 25[4]. Datierung von KGW VII Fragmentgruppe 16: Herbst 1883. Datierung von KGW VIII Fragmentgruppe 23: Oktober 1888.1 Datierung von KGW VIII Fragmentgruppe 25: Dezember 1888 bis Anfang Januar 1889. Datierung der identifizierten Briefentwürfe: 14. November bis 12. Dezember 1888. 1. Manuskriptbeschreibungen H. J. Mette: „In roten Deckel gebundenes Großoktavheft (15+22,5), 110 zum größten Teil, fast durchweg von hinten nach vorn, beschriebene, liniierte Seiten; Aphorismen und Pläne aus der Zeit des dritten und vierten Teiles des Zarathustra, Entwürfe aus späterer Zeit, so zum Ecce Homo und zu Nietzsche contra Wagner.“ BAW 1, LXXXVII. M. Montinari: „Großoktavheft, 15+22,5. 110 liniierte Seiten. S. 109-39 von hinten nach vorn beschrieben. S. 1-38, 40, 43, 44, 46, 48, 50, 52, 104, 106, 108, 110 November-Dezember 1888 benutzt. Tinte. Deutsche Schrift (Titel und Überschriften meistens in lateinischer Schrift). Alte Signatur: Z I.“ KGW VII 4/2, 598. 2.1 Wiedergegebene Manuskriptseiten S. 1-3, 5-18, 23-38, 40, 43-44, 46, 48, 50, 52, 104, 106, 108, 110, 15+22,5, liniiert. 2.2 Bearbeitungsspuren von fremder Hand 2.2.1 Paginierung, Foliierung Alte Paginierung: Rotstift, Rekto oben rechts, „3“ auf S. 2; „7“, „9“ bis „17“, „19“ auf S. 6 bis S. 18; „25“, „27“ bis „39“, „41“ auf S. 24 bis S. 40; „45“, „47“ bis „51“, „53“ auf S. 44 bis S. 52; „105“, „107“, „109“, „111“ auf S. 104 bis S. 110. Neue Paginierung: Bleistift, der den Rotstift durchstreicht, Rekto oben rechts, „2“ auf S. 2; „6“, „8“ bis „16“, „18“ auf S. 6 bis S. 18; „24“, „26“ bis „38“, „40“ 1  Vgl.

aber unten M. Montinaris spätere Datierung in der Manuskriptbeschreibung.

Diverse Hefte

73

auf S. 24 bis S. 40; „44“, „46“ bis „50“, „52“ auf S. 44 bis 52; „104“, „106“, „108“, „110“ auf S. 104 bis S. 110. Foliierung: Bleistift, Rekto unten links, „2“ auf S. 2; „4“ bis „10“ auf S. 6 bis S. 18; „13“ bis „21“ auf S. 24 bis S. 40; „23“ bis „27“ auf S. 44 bis S. 52; „53“ bis „56“ auf S. 104 bis S. 110. 2.2.2 Auflösung der Abkürzungen in den Bearbeitungsspuren 15: 25:

hierzu G III = hierzu W II 10, 133? vgl. hierzu G III, S. 131/2. = W II 10, 133/4

74

Beschreibung der Manuskripte

Z II 3 (GSA-Signatur 71/141; alte Signatur Z V) Z II 3 enthält die Druckvorlagen zu KGW VII 22[1-8] und KGW VIII 13[1-5]. Datierung von KGW VII Fragmentgruppe 22: Ende 1883. Datierung von KGW VIII Fragmentgruppe 13: Anfang 1888 bis Frühjahr 1888. Datierung der identifizierten Briefentwürfe: 2. Dezember 1887 bis März 1888.1 1. Manuskriptbeschreibungen H. J. Mette: „In roten Deckel gebundenes Quartheft (18,5+22,5), 154 von hinten nach vorn, fast durchweg in der Geraden, beschriebene, liniierte Seiten (ein Teil des Heftes fehlt); Pläne und Aphorismen aus dem Bereiche des dritten Teiles des Zarathustra, z. T. fortlaufende Vorstufen der endgültigen Fassung, Entwürfe aus späterer Zeit.“ BAW 1, LXXXVIII. M. Montinari: „ Quartheft, 18,5+22,5. 154 liniierte Seiten. Tinte. Deutsche Schrift (Überschriften und Titel vorwiegend in lateinischer Schrift). Von hinten nach vorn fast immer in der Geraden beschrieben. Einige Seiten zwischen Dezember 1887 und März 1888 zu Aufzeichnungen und Briefentwürfen benutzt. Ein Teil des Heftes (am Anfang) fehlt; die philologische Notiz zu einer Vorlesung vom WS 1875/76 (S. 4) läßt vermuten, daß der herausgerissene Teil aus der Basler Zeit stammte. Alte Signatur: Z V.“ KGW VII 4/2, 608. 2.1 Wiedergegebene Manuskriptseiten S. 4-5, 14-15, 19, 48, 56-58, 70, 72, 74-75, 80, 82-85, 87, 141, 143, 152-153, 18,4+22,3, liniiert. 2.2 Bearbeitungsspuren von fremder Hand 2.2.1 Paginierung, Foliierung Alte Paginierung: Rotstift, Rekto oben rechts, „5“ auf S. 5; „15“ auf S. 15; „137“, mit Blaustift überschrieben „211“, auf S. 19; „39“ auf S. 57; „57“ auf S. 75; „65“, „67“, „69“ auf S. 83 bis S. 87; „123“, 125“ auf S. 141, S. 143; „135.“ auf S. 153.

1 

Den Briefentwurf an G. Brandes in Z II 3, 141 hat M. Montinari als Vorstufe zum Brief vom 23. Mai 1888, KGB III 5, Nr. 1036, interpretiert (KGW VII 4/2, 611, Anm. 127), in der Manuskriptbeschreibung (siehe unten) die Entstehung aller in Z II 3 vorzufindenen Briefentwürfe aber auf Dezember 1887 bis März 1888 datiert.

Diverse Hefte

75

Neue Paginierung: Bleistift, der (mit Ausnahme von „69“ auf S. 87) den Rotstift bzw. Blaustift durchstreicht, Rekto oben rechts, „19“ auf S. 19; „57“ auf S. 57; „75“ auf S. 75; „83“, „85“, „87“ auf S. 83 bis S. 87; „141“, „143“ auf S. 141, S. 143; „153“ auf S. 153. Foliierung: Bleistift, Rekto unten links, „3“ auf S. 5; „5“ auf S. 15; „7“ auf S. 19; „23“ auf S. 57; „31“ auf S. 75; „35“ bis „37“ auf S. 83 bis S. 87; „64“, „65“ auf S. 141, S. 143; „70“ auf S. 153. 2.2.2 Auflösung der Abkürzungen in den Bearbeitungsspuren 5: 74: 80: 82: 83: 84: 85: 141: 143: 153:

eine Stelle zu diesem Brief in Z IV, S. 159. = Z I 3, 159 (Vgl. Brandes: Menschen u Werke S. 212) = Vgl. Brandes, Menschen und Werke. Essays, Frankfurt a. M. 1894, 212 (Vgl Br, Menschen u Werke 211) = Vgl. Brandes, Menschen und Werke, 211 Br 212 = Brandes, Menschen und Werke, 212 Brandes S. 137 = Brandes, Menschen und Werke, 137 212 = Brandes, Menschen und Werke, 212 139-140 = Brandes, Menschen und Werke, 139-140 Brandes 211-213 = ? Brandes, Menschen und Werke, 211-213 Vgl 211 = Vgl. Brandes, Menschen und Werke, 211? recte: 211f. Vgl 212 = ? Vgl. Brandes, Menschen und Werke, 212? wohl eher 211 Vgl 211 = Vgl. Brandes, Menschen und Werke, 211 212 = Brandes, Menschen und Werke, 212 vgl. Z IV, 155. = vgl. Z I 3, 155 vgl. oben S. 4 = vgl. Z II 3, 4 vgl VIII 363 = ? vgl. GAK VIII 363 (das ist DD Von der Armut des Reichsten) VIII 366 = GAK VIII 366 (das ist DD Zwischen Raubvögeln) VIII 371 = GAK VIII 371 (das ist DD Die Sonne sinkt 3) Dithyr VIII 366 Unter Raubvögeln = GAK VIII 366 (das ist DD Zwischen Raubvögeln)

76

Beschreibung der Manuskripte

Z II 9 (GSA-Signatur 71/147; alte Signatur Z X) Z II 9 enthält die Druckvorlagen zu KGW VII 32[1-22]. Datierung von KGW VII Fragmentgruppe 32: Winter 1884-85. Datierung der identifizierten Briefentwürfe: 15. Januar 1888 bis 19. Februar 1888. 1. Manuskriptbeschreibungen H. J. Mette: „Hellblaues Quartheft (17+21,5), 94 fast durchweg, z. T. von hinten nach vorn, beschriebene, liniierte Seiten; Pläne und Aphorismen aus dem Bereiche des vierten Teiles des Zarathustra, z. T. fortlaufende Vorstufen der endgültigen Fassung, Entwürfe aus späterer Zeit.“ BAW 1, LXXXIX. M. Montinari: „Quartheft, 17+21,5. 94 liniierte Seiten. Tinte. Deutsche Schrift (das Titelblatt und einige Überschriften in lateinischer Schrift). Von hinten nach vorn beschrieben. S. 21-24, 29-32, 37-40 Januar/Februar 1888 zu Briefentwürfen benutzt. Alte Signatur: Z X.“ KGW VII 4/2, 629. 2.1 Wiedergegebene Manuskriptseiten S. 21-24, 29-32, 37-40, 16,8+21,7, liniiert. 2.2 Bearbeitungsspuren von fremder Hand 2.2.1 Paginierung, Foliierung Alte Paginierung: Rotstift, Rekto oben rechts, „21“, „23“ auf S. 22, S. 24; „29“, „31“ auf S. 30, S. 32; „37“, „39“ auf S. 38, S. 40. Neue Paginierung: Bleistift, der den Rotstift durchstreicht, Rekto oben rechts, „20“, „22“ auf S. 22, S. 24; „30“, „32“ auf S. 30, S. 32; „38“, „40“ auf S. 38, S. 40. Foliierung: Bleistift, Rekto unten links, „12“ (etwas höher), „13“ auf S. 22, S. 24; „16“, „17“ auf S. 30, S. 32; „20“, „21“ auf S. 38, S. 40.

Diverse Hefte

77

Z II 10 (GSA-Signatur 71/148; alte Signatur Z IX) Z II 10 enthält die Druckvorlagen zu KGW VII 33[1-2]. Datierung von KGW VII Fragmentgruppe 33: Winter 1884-85. 1. Manuskriptbeschreibungen H. J. Mette: „Schwarzes Quartheft (17+22), 80 von hinten nach vorn, zum größten Teil in der Geraden, beschriebene, liniierte Seiten; fortlaufende Vorstufen der endgültigen Fassung des vierten Teiles des Zarathustra, Entwürfe aus späterer Zeit.“ BAW 1, LXXXIX. M. Montinari: „Quartheft, 17+22. 80 liniierte Seiten. Tinte, S. 1-6 violett. Deutsche Schrift. Von hinten nach vorn beschrieben. Alte Signatur: Z IX.“ KGW VII 4/2, 631. 2.1 Wiedergegebene Manuskriptseiten S. 1-6, 8-9, 17+21,7, liniiert. 2.2 Bearbeitungsspuren von fremder Hand 2.2.1 Paginierung, Foliierung Paginierung: Rotstift, Rekto oben rechts, „1“, „3“, „5“ auf S. 1 bis S. 5; „9“ auf S. 9. Foliierung: Bleistift, Rekto unten links, „1“ bis „3“ auf S. 1 bis S. 5; „5“ auf S. 9. 2.2.2 Auflösung der Abkürzungen in den Bearbeitungsspuren 1:

Z IX = alte Signatur Z II 10 = Signatur nach Mette

Mp XIV 1 (GSA-Signatur 71/230,1) Mp XIV 1 enthält die Druckvorlagen zu KGW IV 20[1-21], KGW IV 23[1-197], KGW IV 24[1-10], KGW IV 25[1-3] und KGW VIII 6[3-4]. Datierung von KGW IV Fragmentgruppe 20: Winter 1876-77. Datierung von KGW IV Fragmentgruppe 23: Ende 1876 bis Sommer 1877. Datierung von KGW IV Fragmentgruppe 24: Herbst 1877. Datierung von KGW IV Fragmentgruppe 25: Herbst 1877. Datierung von KGW VIII Fragmentgruppe 6: Sommer 1886 bis Frühjahr 1887. Datierung der identifizierten Briefentwürfe: 1. Januar 1878 bis 14. November 1881. 1. Frühere Manuskriptbeschreibungen H. J. Mette: „Quart-, Oktav- und Folioblätter verschiedenen Formats (z. T. von Albert Brenners und Peter Gasts Hand); Entwürfe und Vorstufen aus dem Bereiche des Menschlichen I (die sogenannten Sorrentiner Papiere).“ BAW 1, LXXXIII. M. Montinari: „Zum größten Teil liniierte Quartblätter, 18,5+22,5 ; einige liniierte Folioblätter sowie Zettel und Blattfragmente verschiedenen Ursprungs und Formats. 423 Seiten; 1-375 wurden noch in den ersten Zeiten des N-Archivs numeriert, dabei wurde gelegentlich, insbesondere bei Blättern verschiedenen Formats, nur die beschriebene Seite bzw. Vorderseite numeriert; zwei Zahlen (somit zwei Blätter?) fehlen. Tinte (sehr sporadische Verbesserungen und Notizen mit Bleistift und Rötel, lediglich die Folioblätter 397-399 ganz mit Bleistift beschrieben). Schreiber: Albert Brenner, Peter Gast (beide in lateinischer Schrift). N hat die Seiten: 41-44, 61-68, 70 o., 73-76, 89-92, 115-122, 125-128, 132-133, 135138, 212-214, 219 bis 223, 245 a, 345 m. und u., 346 in lateinischer, alle anderen in deutscher Schrift geschrieben. Alte Bezeichnung der Mappe: ‚Sorrentiner Papiere‘. […]“ KGW IV 4, 526. 2.1 Beschreibung der Archivmappe 233 Blatt + 3 Blatt Druck + 1 Blatt Kopie, insgesamt 423 Seiten, zum größten Teil liniierte Oktav-, Quart- und Folioblätter verschiedenen Formats und Ursprungs, innerhalb einer Archivmappe in 8 Einheiten unterteilt (1: S. 1-236; 2: S. 237-322; 3: S. 323-396; 4: S. 397-401; 5: S. 402-405a; 6: 406-415; 7: S. 416-421; 8: S. 422423), diese teilweise weiter untergliedert.

Mp XIV

79

2.2 Inhaltsverzeichnis S. 1-415 416-423

Früheres1 KGW IX 12

3.1 Wiedergegebene Manuskriptseiten S. 416, 417, 418, 419, 419a, 419b, 420, 421, 422, 423. 3.2 Manuskriptbeschreibungen 416-417

Heftblatt, 17,4+22, liniiert; Rekto links beschnitten. Ursprünglich gegenüberliegende Seiten: 418 / 416, 417 / Mp XVI, 21ar.

418-419

Heftblatt, 17,4+22, liniiert; Rekto rechts beschnitten. Ursprünglich gegenüberliegende Seiten: 418 / 416, 419a / 419.

419a-419b Heftblatt, 17,4+22, liniiert; Rekto rechts beschnitten. Ursprünglich gegenüberliegende Seiten: 419a / 419. 420-421

Heftblatt, ca. 17,4+22, liniiert; Rißkante Rekto links.

422 Folioblatt, 23,2+30,6, liniiert; Trennkante unten; mittig vertikal gefaltet. Verso vakat. Als Umschlagblatt ursprünglich zu Dm JGB gehörend. 423

Folioblatt, 23,1+35,8, liniiert; vertikal zweimal gefaltet. Verso vakat. Als Umschlagblatt ursprünglich zu Dm JGB gehörend.

3.3 Konvolute, Rekonstruktionen Deckel, Vorsatzblatt und Heftblätter (17,4+22) eines Quartheftes von 1886/87: 416-417, 418-419, 419a-419b, 420-421; Mp XVI, 21rv (Vorsatzblatt), 21arv46rv (Deckel). Rekonstruierte Seitenfolge: Mp XVI, 46vr (vorderer Außen- und Innendeckel) – Mp XVI, 21vr (vorderes Vorsatz) – größerer Manuskriptverlust – 420-421 – Manuskriptverlust – 419b419a – 419-418 – 416-417 – Mp XVI, 21arv (hinterer Innen- und Außendeckel).

1  Vgl.

Beschreibung der Manuskripte in KGW IV 4, 526-539.

80

Beschreibung der Manuskripte

3.4 Bearbeitungsspuren von fremder Hand 3.4.1 Paginierung Bleistift, Rekto und Verso oben rechts. Ausnahmen: S. 418 Pagina oben links und zur Mitte. S. 419a Pagina oben links. S. 422 Pagina vertikal unten rechts und etwas zur Mitte. S. 423 Pagina vertikal unten rechts und zur Mitte. 3.4.2 Auflösung der Abkürzungen in den Bearbeitungsspuren 419a: XII 193 = GAK XII 193 (ursprünglich M XXVI) = alte Mappen-Signatur

Mp XV (GSA-Signatur 71/231) Mp XV enthält die Druckvorlagen zu KGW V 5[1-49], KGW V 10[A1-F101], KGW VII 5[33-35], KGW VII 21[1-6], KGW VII 38[20], KGW VIII 4[3.5.9], KGW VIII 6[7-23]. Datierung von KGW V Fragmentgruppe 5: Sommer 1880. Datierung von KGW V Fragmentgruppe 10: Frühjahr 1880 bis Frühjahr 1881. Datierung von KGW VII Fragmentgruppe 5: November 1882 bis Februar 1883. Datierung von KGW VII Fragmentgruppe 21: Herbst 1883. Datierung von KGW VII Fragmentgruppe 38: Juni bis Juli 1885. Datierung von KGW VIII Fragmentgruppe 4: Anfang 1886 bis Frühjahr 1886. Datierung von KGW VIII Fragmentgruppe 6: Sommer 1886 bis Frühjahr 1887. Datierung der identifizierten Briefentwürfe: 22. Februar 1881 bis 20. April 1886. 1. Frühere Manuskriptbeschreibungen H. J. Mette: Mp XV 1-3: „Quart-, Oktav- und Folioblätter verschiedenen Formats; Studien aus dem Bereiche der Morgenröthe, der Fröhlichen Wissenschaft und des Zarathustra.“ BAW 1, XCVII. M. Montinari: Mp XV 2b: „2 Blätter. Tinte. Deutsche Schrift. Enthält einen Aushängebogen aus dem Werk Helden und Welt, S. 49-64, von Heinrich v. Stein (vgl. N an Stein, Anfang Dezember 1882, KGB III 1, Nr. 342), sowie 2 zusammenhängende Hälften eines aus einem Heft herausgerissenen Blattes. Die erste Seite des Aushängebogens wurde im Archiv MXXVI, 14, die eine der beiden Hälften des Blattes MXXVI, 6 signiert.“ KGW VII 4/2, 640. Mp XV 3: „14 lose Blätter verschiedenen Formats und Ursprungs. Tinte. Deutsche Schrift (Überschriften meistens in lateinischer Schrift).“ KGW VII 4/2, 611. M.-L. Haase / M. Kohlenbach: Mp XV 1: „51 Blatt, verschiedene Seitenformate, z. T. liniiert. Format der Seiten 1-14: 16,5+9,5. Alte Signatur: N XXVIII. […] Datierung S. 1-14: Sommer 1880; die übrigen Seiten: Frühjahr 1880 bis Frühjahr 1881.“ KGW V 3, 582. 2.1 Beschreibung der Archivmappe 115 Blatt + 8 Blatt Druck, Oktav-, Quart- und Folioblätter verschiedenen Formats und Ursprungs, z. T. liniiert, innerhalb einer Archivmappe in 3 Einheiten unterteilt (Mp XV 1: Bl. 1-51; Mp XV 2: Bl. 52-100; Mp XV 3: Bl. 101-123), diese teilweise weiter untergliedert.

82

Beschreibung der Manuskripte

2.2 Inhaltsverzeichnis Bl. 1-73 Früheres1 74 KGW IX 12 75 Rekto Be an Heymons2 Verso KGW IX 12 76-90 KGW IX 12 91 Rekto Früheres3 Verso vakat 92 KGW IX 12 93 Rekto Früheres4 Verso vakat 94 KGW IX 12 95 Rekto KGW IX 12 Verso Berechnungen 96 KGW IX 12 97 Rekto KGW IX 12 Verso Berechnungen 98-100 KGW IX 12 101-112 Früheres5 113 Rekto KGW IX 12 Verso Früheres6 114-123 Früheres7 3.1 Wiedergegebene Manuskriptseiten Bl. 74rv, 75v, 76r, 77r, 78rv, 79rv, 80rv, 81rv, 82rv, 83rv, 84r, 85v, 86rv, 87rv, 88r, 89r, 90r, 92rv, 94rv, 95r, 96r, 97r, 98v, 99r, 100r, 113r. 3.2 Manuskriptbeschreibungen 74rv

1  Zu

Heftblatt, ca. 16,8+10,2, liniiert, roter Farbschnitt; Rißkante Rekto links; Trennkante oben. Oberer Blattteil: Mp XVI, 20rv. Aus W I 4; ursprünglich Doppelblatt der Heftlage: Mp XVI, 16rv / (Mp XVI, 20rv / 74rv); ursprünglich

Bl. 1-51 vgl. Beschreibung der Manuskripte in KGW V 3, 582-588; zu Bl. 52-73 wird der noch ausstehende Nachbericht zum zweiten Band der fünften Abteilung eine Beschreibung der Manuskripte enthalten. 2  Vgl. N an Heymons, 20. April 1886 (KGB III 3, Nr. 689). 3 Vs 2FW Motto, Vs FWP „Diesen ungewissen Seelen“; vermutlich Herbst 1884. 4  Vs FWP „Mein Glück!“; vermutlich Herbst 1884. 5  Zu Bl. 101-109 vgl. Beschreibung der Manuskripte in KGW VII 4/2, 611; Bl. 109a-112 Aufzeichnungen von fremder Hand (Peter Gast). 6  Vs Za III Von den Abtrünnigen 1; Winter 1883/84. 7  Vs Za III; Herbst bis Winter 1883/84.

Mp XV

83

gegenüberliegende Seiten: W I 4, 50 / (Mp XVI, 20r / 74r), (Mp XVI, 20v / 74v) / W I 4, 51. 75v

76r



77r

Folioblatt, ca. 23+11,7, liniiert; oben und unten beschnitten. Rekto Be an Heymons, vgl. N an Heymons, 20. April 1886 (KGB III 3, Nr. 689); Herausgebernotizen. Der obere Blattteil findet sich in D 18, 71vr (JGB 228). Folioblatt (drei Teile unterschiedlichen Formats zusammengeklebt), ca. 19,3+13,9, liniiert; Trennkante links und unten; oben beschnitten. Verso vakat. Ursprünglich zwischen D 18, 104rv (JGB 296) und 49rv (JGB 193) eingeklebt.



Folioblatt, ca. 22,6+4, liniiert; oben und unten und rechts beschnitten. Verso vakat. Ursprünglich an D 18, 100rv (JGB 282-287) unten angeklebt.

78rv

Heftblatt, 21,5+25,2, liniiert; Trennkante Rekto rechts. Aus P II 12b; ursprünglich gegenüberliegende Seiten: 78r / 79v.

79rv

Heftblatt, 21,5+25,2, liniiert; Trennkante Rekto rechts. Aus P II 12b; ursprünglich gegenüberliegende Seiten: 78r / 79v, 79r / 80v.

80rv

Heftblatt, 21,5+25,2, liniiert; Trennkante Rekto rechts. Aus P II 12b; ursprünglich gegenüberliegende Seiten: 79r / 80v.

81rv, 82rv Heftblätter (Heftlage-Doppelblatt), 21,5+25,2, liniiert Aus P II 12b; ursprünglich gegenüberliegende Seiten: 85v / 81r, 81v / 83r, 84r / 82r, 82v / 86r. 83rv

Heftblatt, 21,5+25,2, liniiert; Trennkante Rekto links. Aus P II 12b; ursprünglich gegenüberliegende Seiten: 81v / 83r.

84r

Heftblatt, 21,5+25,2, liniiert; Trennkante rechts. Verso vakat. Aus P II 12b; ursprünglich gegenüberliegende Seiten: 84r / 82r.

85v, 86rv Heftblätter (Heftlage-Doppelblatt), 21,5+25,2, liniiert. 85r vakat. Aus P II 12b; ursprünglich gegenüberliegende Seiten: 85v / 81r, 82v / 86r, 86v / 87r.

84

Beschreibung der Manuskripte

87rv

Heftblatt, 21,5+25,2, liniiert; Trennkante Rekto links. Aus P II 12b; ursprünglich gegenüberliegende Seiten: 86v / 87r.

88r

Folioblatt, ca. 23+11,9, liniiert; oben und unten beschnitten. Verso vakat.

89r

Folioblatt, 22,9+14,9, liniiert; Trennkante links; oben und unten beschnitten. Verso vakat.

90r

Folioblatt, 22,8+21, liniiert; Trennkanten links und oben. Verso vakat.

92rv

Blatt, 13,4+21, unliniiert; Trennkante Rekto links.

94rv

Folioblatt, ca. 23+15,1, liniiert; unten beschnitten.

95r

Folioblatt, 23,1+16,7, liniiert; Trennkante unten. Verso Berechnungen.

96r

Folioblatt, 22,9+35,8, liniiert; Trennkante links. Verso vakat.

97r

Folioblatt, 22,9+18, liniiert; Trennkanten rechts und unten; größerer Ausriß unten rechts. Verso Berechnungen.

98v

Folioblatt, ca. 20,5+14,6, liniiert; Trennkanten links und unten. Rekto vakat.

99r

Folioblatt, 23+35,8, liniiert. Verso vakat.

100r

Folioblatt, 23+35,8, liniiert. Verso vakat.

113r

Heftblatt, ca. 18,7+22,3, liniiert; Trennkante links. Verso Rs Za III Von den Abtrünnigen (Herbst 1883); Herausgebernotizen. Aus Z II 2; ursprünglich gegenüberliegende Seiten: Mp XVII, 33v / Mp XV, 113r.



3.3 Konvolute, Rekonstruktionen Heftblätter (21,5+25,2) aus P II 12b: 78rv-87rv; Mp XVII, 54rv. Rekonstruierte Seitenfolge: P II 12b, 1-36 – Manuskriptverlust – 85rv – 81rv – 83rv – Manuskriptverlust – 78vr – 79vr – 80vr – Manuskriptverlust – 84vr – 82rv – 86rv – 87rv – Manuskriptverlust – Mp XVII, 54vr – Manuskriptverlust? – P II 12b, 37-60.

85

Mp XV

Folioblätter (23+35,8) mit Arbeitsreinschriften: 94rv-100r. 3.4 Bearbeitungsspuren von fremder Hand 3.4.1 Foliierung Alte Foliierung: In der Transkription wiedergegeben. Neue Foliierung: Bleistift, Rekto unten links. Konkordanz alte / neue Foliierung: 1ab 90rv 2ab 88rv 3ab 89rv 4ab 99rv 5ab 77rv 6ab 75vr 7ab 78rv

8ab-13ab ? 14ab 84rv 15ab-20ab ? 21ab 80rv 22ab 79rv 23ab 94vr 24a-d 81rv-82rv

25ab 83rv 26ab 87vr 27a-d 85rv-86rv 28ab 97rv 29ab 100rv

3.4.2 Auflösung der Abkürzungen in den Bearbeitungsspuren 74v: 76r: 78r: 79r: 80r: 81r: 81v: 82v: 83r: 83v: 85v: 87r: 87v: 88r:

XII 183 = GAK 183,134 XII 165 = GAK 165,77 (NXLII 156) = N VII 3, 159 374 = FW 374 375 = FW 375 381 = FW 381 357 = FW 357 355 = FW 355 357 = FW 357 356 = FW 356 366 = FW 366 344 = FW 344 347 = FW 347 XII 194 = GAK XII 194,4 (Seite 309.) = Nietzsche, Die fröhliche Wissenschaft („la gaya scienza“). Neue Ausgabe mit einem Anhange: Lieder des Prinzen Vogelfrei, Leipzig 1887, 309 (das ist FW 368) 89r: p. 332 = ? GAK/GA V 332 (das ist FW 374)? 113r: 161. 162 = Nietzsche, Zur Genealogie der Moral. Eine Streitschrift, Leipzig 11887, 21892, 161-162 (das ist GM III 22)

Mp XVI (GSA-Signatur 71/232) Mp XVI enthält die Druckvorlagen zu KGW VII 35[34], KGW VII 36[1], KGW VII 38[1-19.21-22], KGW VII 42[1-5], KGW VIII 3[6-15], KGW VIII 4[8], KGW VIII 17[3], KGW VIII 18[3-7], KGW VIII 19[1-4.6-7.9], KGW VIII 23[1-2.10], KGW VIII 25[2-3.6-12]. Datierung von KGW VII Fragmentgruppe 35: Mai bis Juli 1885. Datierung von KGW VII Fragmentgruppe 36: Juni bis Juli 1885. Datierung von KGW VII Fragmentgruppe 38: Juni bis Juli 1885. Datierung von KGW VII Fragmentgruppe 42: August bis September 1885. Datierung von KGW VIII Fragmentgruppe 3: Anfang 1886 bis Frühjahr 1886. Datierung von KGW VIII Fragmentgruppe 4: Anfang 1886 bis Frühjahr 1886. Datierung von KGW VIII Fragmentgruppe 17: Mai bis Juni 1888. Datierung von KGW VIII Fragmentgruppe 18: Juli bis August 1888. Datierung von KGW VIII Fragmentgruppe 19: September 1888. Datierung von KGW VIII Fragmentgruppe 23: Oktober 1888. Datierung von KGW VIII Fragmentgruppe 25: Dezember 1888 bis Anfang Januar 1889. Datierung der identifizierten Briefentwürfe: Mitte August 1885 bis ca. 29. Dezember 1888. 1. Frühere Manuskriptbeschreibungen H. J. Mette: Mp XVI 1-6: „Quart-, Oktav- und Folioblätter verschiedenen Formats; Studien und Entwürfe aus dem Bereiche des Jenseits (im wesentlichen von der Hand der Frau Louise Röder-Wiederhold), der Genealogie der Moral, des Fall Wagner, der Götzendämmerung, des Ecce homo und der Schrift Nietzsche contra Wagner.“ BAW 1, XCVII. M. Montinari: Mp XVI 1a: „Lose Folioblätter verschiedenen Ursprungs sowie andere Blätter unterschiedlichen Formats und Ursprungs, 36 beschriebene Seiten, 34 sind von 1 bis 23 paginiert, wobei 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 9a-d, 15a, 15b, 16a, 16b, 17a, 17b mitzuzählen sind, während Seite 12 fehlt, die Rückseiten der Blätter 9d, 17a, 17b und die beiden letzten Seiten nicht paginiert wurden. Die Seite 14 gehört zu Mp XVI 1b (Abt. VIII), die Seiten 19, 20, 21, 22 zu Mp XVII 2a (Gruppe 42). Überwiegend von Louise Röder-Wiederhold nach Ns Diktat beschrieben. Schwarze Tinte, Ns Korrekturen und Ergänzungen violett. Deutsche Schrift (einige Titel und Überschriften in lateinischer Schrift). Alte Signatur: M XXIX.“ KGW VII 4/2, 639. Mp XVI 2a: „2 lose Blätter, eins davon 13 (a und b) numeriert. Tinte. Deutsche Schrift.“ KGW VII 4/2, 640.

Mp XVI

87

2.1 Beschreibung der Archivmappe 113 Blatt + 1 Blatt Druck, Oktav-, Quart- und Folioblätter verschiedenen Formats und Ursprungs, z. T. liniiert, in 6 Archivmappen (Mp XVI 1: Bl. 1-46; Mp XVI 2: Bl. 47-49; Mp XVI 3: Bl. 50; Mp XVI 4: Bl. 51-72; Mp XVI 5: Bl. 73-108; Mp XVI 6: Bl. 109-113), diese teilweise weiter untergliedert. 2.2 Inhaltsverzeichnis Bl. 1-5 KGW IX 12 6 Brief an N1 7-9 KGW IX 12 10-11 Früheres2 12 KGW IX 12 13 Früheres3 14 Rekto KGW IX 12 Verso Gn4 15-21 KGW IX 125 22 Rekto KGW IX 12 Verso Gn6 23-45 KGW IX 12 46 Gn7 47-72 KGW IX 12 73-74 Gn8 75-100 KGW IX 12 101 Brief an N9 1  Kaufmann

an N, 28. November 1885 (KGB III 4, Nr. 317). Bl. 10: Vs VM 5 (ursprünglich zu Dm VM gehörend); vermutlich November-Dezember 1878. Bl. 11: Typoskript; Februar-März 1882. 3  Vs VM 86; Sommer 1878. 4  Aesthetika Es fehlt ein Programm. / Graf Hochberg / Fritzsch / Czadras / Bei Nizza wird es bleiben: nennen wirs fatum (so daß ich in der Sprache der Operette Gründe habe, auch meinerseits zu singen o Fati fati fati-Nizza. Schwarze Tinte. Vgl. N an Köselitz, 19. November 1886 (KGB III 3, Nr. 776). 5  Bl. 18-19 (KGW VII 42[4-5]): vermutlich Sommer bis Herbst 1882 entstanden. 6  Nux vomica (0,05 des Extr. spir.) / 2-3 mal täglich / Rp. / Extr. nucis Vomic. spir. 1,0 / Extr. Rhei, P. Rhei ana 2,0 / f. pill. Nr. 30 / 3-4 mal täglich eine Pille. Violette Tinte. Sommer 1885. 7  casa Petrarca Preis (ohne Reflex) / Rom / Naumann / Fritzsch / v. Salis / Avenarius / Deussen Braune Tinte. Vgl. N an Köselitz, 8. September 1887 (KGB III 5, Nr. 903). 8  Bl. 73: 1 Lama / Zürich / A. Müller / Doctor / Verschön. Verein / an Köselitz Papiere senden /// Seydlitz 2 / Hesstr. 3. / Deussen 3 / Kurfürstend. 142 / Brandes 4 / Burckhardt 5. / Overbeck 6 / Sg. Fino darüber und dazwischen geschrieben: Knopf Winterüberzieher / Bülow die Schrift senden / Es scheint Manches von / den Münchnern unlängst (?) / ausgeblieben zu sein Bleistift und schwarze Tinte. Mitte September 1888; vgl. u. a. N an Seydlitz, 13. September 1888 (KGB III 5, Nr. 1110). Bl. 74: „Müssiggang“. / Fuchs u. Bay Bl. / B. über Wagner (nicht geschr) / Unwetter. / Gesundheit Wetter. (?) / Fall Wagner | ein Ex. auch an Hr Volkmar / Ph. (?) / Umwerthung / Kaftan Bleistift. Vgl. N an Köselitz, 12. September 1888 (KGB III 5, Nr. 1105) und N an Deussen, 14. September 1888 (KGB III 5, Nr. 1111). 9  Spitteler an N, 6. November 1888 (KGB III 6, Nr. 600). 2 

88 102 103 104 105 106 107-110 111 112 113

Beschreibung der Manuskripte

Rekto Brief an N10 Verso KGW IX 12 Brief an N11 Rekto Brief an N12 Verso KGW IX 12 Rekto Brief an N13 Verso KGW IX 12 Rekto Gn14 Verso KGW IX 12 KGW IX 12 Rekto Be an Taine15 Verso KGW IX 12 Rekto KGW IX 12 Verso Be an Bismarck16, Be an Avenarius17 KGW IX 12

3.1 Wiedergegebene Manuskriptseiten Bl. 1rv, 2r, 3r, 4r, 5r, 7v, 8v, 9r, 12v, 14r, 15rv, 16rv, 17rv, 18r, 19v, 20v, 21r, 21ar, 22r, 23r, 24r, 25r, 26r, 27r, 28rv, 29rv, 30rv, 31r, 32rv, 33r, 34r, 35r, 36r, 37r, 38r, 39r, 40r, 41rv, 42r, 43rv, 44r, 45r, 47r, 48rv, 49rv, 50rv, 51rv, 52v, 53rv, 54rv, 55rv, 56rv, 57rv, 58rv, 59rv, 60rv, 61rv, 62rv, 63rv, 64rv, 65rv, 66r, 67rv, 68r, 69r, 70r, 71r, 72rv, 75r, 76rv, 77rv, 78rv, 79rv, 80rv, 81rv, 82rv, 83rv, 84r, 85r, 86arv, 86brv, 87r, 88r, 89rv, 90rv, 91rv, 92rv, 93rv, 94rv, 95rv, 96rv, 97rv, 98rv, 99rv, 100rv, 102v, 104v, 105v, 106v, 107rv, 108rv, 109rv, 110rv, 111v, 112r, 113r. 3.2 Manuskriptbeschreibungen 1rv

10 Spitteler

Heftblatt, ca. 16+21, liniiert; Trennkante Rekto links; größerer Ausriß Rekto oben rechts. Aus W I 8?

an N, 6. November 1888 (KGB III 6, Nr. 600). an N, 22. November 1888 (KGB III 6, Nr. 610). 12 Fleischmann an N, 22. November 1888 (KGB III 6, Nr. 610). 13 Nieske an N, 10. Oktober 1888 (KGB III 7/3,1, Nr. 588a). 14 Herrn C. G. Naumann / Leipzig / Universitätsstr. / Germania. am oberen Rand: 2 ½ Sonntag=Concert Braune Tinte. Von N mit Adresse versehener, aber nicht abgesandter Briefumschlag; Ns Notiz vermutlich in bezug auf das Sonntagskonzert vom 2. Dezember 1888, vgl. N an Köselitz, 2. Dezember 1888 (KGB III 5, Nr. 1168). 15 um den 17. Dezember 1888 (KGB III 5, Be Nr. 1195). 16 Anfang 1888 (KGB III 5, Be Nr. 1173). 17 Vgl. N an Avenarius, 10. Dezember 1888 (KGB III 5, Nr. 1184). 11 Fleischmann

Mp XVI

89

2r

Blatt, 13,6+20,8, unliniiert; Rißkante links. Verso vakat.

3r

Folioblatt, 22,6+11,7, Verso liniiert; Trennkanten rechts und oben. Verso vakat.

4r

Folioblatt, 23+10,6, liniiert; Trennkanten links, oben und unten. Verso vakat.

5r

Postkarte, 13,8+8. Verso gedruckte Aufschrift „Unione Postale Universale / Cartolina Italiana per l’Estero“ usw.

7v

Briefbogen (6rv / 7rv), 14,2+21,9, unliniiert; mittig vertikal gefaltet. 6r Kaufmann an N, 28. November 1885 (KGB III 4, Nr. 317); 6v, 7r vakat.

8v

Briefumschlag, 12,7+10,4; Verso mit zwei Poststempeln („AMBULANT 20 II 86“, „NICE 21 FEVR. 86“) und einem heraldischen Prägestempel. Rekto Briefmarke mit Poststempel („MUENCHEN 19 FEB 86“); Adressierung an N von Irene von Seydlitz’ Hand (vgl. KGB III 4, Nr. 348).

9r

Blatt, 13,3+10,8, unliniiert; Trennkanten links und oben. Verso vakat.

12v

Folioblatt, ca. 23+18,4, unliniiert; Trennkante unten. Rekto Herausgebernotiz.

14r

Heftblatt, ca. 17+21,7, liniiert, roter Farbschnitt; Rißkante links. Verso Gn; Herausgebernotiz. Aus W I 4; ursprünglich Doppelblatt der Heftlage: 14rv / W I 4, 47-48; ursprünglich gegenüberliegende Seiten: 17v / 14r.



15rv

16rv

Heftblatt, ca. 17+21,7, liniiert, roter Farbschnitt; Rißkante Rekto links. Aus W I 4; ursprünglich Doppelblatt der Heftlage: 15rv / W I 4, 51-52; ursprünglich gegenüberliegende Seiten: 22v / 15r, 15v / 16r. Heftblatt, ca. 17+21,7, liniiert, roter Farbschnitt; Rißkante Rekto links. Aus W I 4; ursprünglich Doppelblatt der Heftlage: 16rv / (20rv / Mp XV, 74rv); ursprünglich gegenüberliegende Seiten: 15v / 16r, 16v / 17r.

90 17rv

Beschreibung der Manuskripte

Heftblatt, ca. 17+21,7, liniiert, roter Farbschnitt; Rißkante Rekto links. Aus W I 4; ursprünglich Doppelblatt der Heftlage: 17rv / W I 4, 49-50; ursprünglich gegenüberliegende Seiten: 16v / 17r, 17v / 14r.

18r, 19v

Doppelblatt, 13,9+22, unliniiert. 18v, 19r vakat.

20v

Heftblatt, ca. 17,1+11,4, liniiert, roter Farbschnitt; Rißkante rechts; Trennkante unten. Rekto vakat. Unterer Blattteil: Mp XV, 74rv. Aus W I 4; ursprünglich Doppelblatt der Heftlage: 16rv / (20rv / Mp XV, 74rv); ursprünglich gegenüberliegende Seiten: W I 4, 50 / (20r / Mp XV, 74r), (20v / Mp XV, 74v) / W I 4, 51.

21r

Vorsatzblatt, 17,4+22; Trennkante rechts. Verso vakat. Ursprünglich gegenüberliegende Seiten: 46r / 21v.

21ar

Hefteinband (21avr / 46rv), ca. 17,5+22. Außendeckel Halbgewebeband mit gesprenkeltem Buntpapierüberzug in Braun und Gelbweiß. Innendeckel kaschiert. 21ar oben rechts und auf dem Kopf stehend Artikelbezeichung des Papierhändlers (?), Bleistift. 46r Gn. Ursprünglich gegenüberliegende Seiten: Mp XIV, 417 / 21ar.

22r



23r

Vorsatzblatt, ca. 17+21,7, roter Farbschnitt; mit ganzseitigem blau gedruckten Rahmenornament, darin verkleinerte und vereinfachte Wiederholung der Rahmenornamentik als Schriftfeld für Titel, oben rechts Artikelbezeichnung des Papierhändlers (?), Bleistift; Rißkante links. Verso Gn. Aus W I 4; ursprünglich Doppelblatt der Heftlage: 22rv / W I 4, 53-54; ursprünglich gegenüberliegende Seiten: 22v / 15r. Folioblatt, ca. 19,3+20, liniiert; Trennkante links; oben beschnitten. Verso vakat. Oberer Blattteil: D 18, 11rv (JGB 16).

24r

Folioblatt, 19,2+11,3, liniiert; Trennkanten links und unten. Verso vakat.

25r

Folioblatt, 19,4+14,5, liniiert; Trennkanten links und oben. Verso vakat. Oberer Blattteil: 26rv.

Mp XVI

26r

91

Folioblatt, 19,3+15,2, liniiert; Trennkanten links und unten. Verso vakat. Unterer Blattteil: 25rv.

27r

Folioblatt, ca. 19,3+22,2, liniiert; Trennkante links; unten beschnitten. Verso vakat.

28rv

Folioblatt, 19,2+29,6, liniiert; Trennkante Rekto links.

29rv, 30rv Foliobogen (29rv / 30rv), 19,2+29,6, liniiert. 31r, 32rv Foliobogen (31rv / 32rv), ca. 22+30,3, liniiert. 31v vakat. 33r

Foliobogen (33rv / unfoliiertes Blatt), ca. 22,3+35,9, unliniiert. Verso und unfoliiertes Blatt vakat.

34r, 35r

Foliobogen (34rv / 35rv), ca. 22+30,3, liniiert. 34v, 35v vakat.

36r

Folioblatt, 19,3+29,6, liniiert; Trennkante links. Verso vakat.

37r

Folioblatt, 19,3+29,6, liniiert; Trennkante links. Verso vakat.

38r

Folioblatt, 19,3+29,6, liniiert; Trennkante links. Verso vakat.

39r

Folioblatt, 19,3+15,7, liniiert; Trennkanten links und unten. Verso vakat.

40r

Folioblatt, 19,4+29,6, liniiert; Trennkante links. Verso Herausgebernotizen.

41rv

Folioblatt, 19,4+29,6, liniiert; Trennkante Rekto links.

42r

Folioblatt, 22,6+36,6, liniiert; Trennkante links. Verso vakat.

43rv

Folioblatt, 22,6+36,2, Rekto liniiert; Trennkante Rekto links.

44r

Folioblatt, 22,6+36,3, liniiert; Trennkante links. Verso vakat.

45r

Folioblatt, 22,5+36,2, liniiert; Trennkante links. Verso vakat.

92

Beschreibung der Manuskripte

47r Heftblatt (?), 18+22,5, unliniiert; Trennkante links. Verso vakat. 48rv Heftblatt (?), 18+22,5, unliniiert; Trennkante Rekto rechts. 49rv

Heftblatt, 16+21, liniiert, roter Farbschnitt; Rißkante Rekto links. Aus W I 8?

50rv

Folioblatt, 24+24, Rekto liniiert; Trennkanten Rekto rechts und unten; mittig vertikal gefaltet. Unterer Blattteil: D 21, 48rv (GD Streifzüge eines Unzeitgemässen 37).



51rv, 52v Foliobogen (51rv / 52rv), 21,1+31, liniiert. 52r vakat. 53rv, 54rv Foliobogen (53rv / 54rv), 21,8+32, liniiert. 55rv, 56rv Foliobogen (55rv / 56rv), 21,8+32, liniiert. 57rv

Folioblatt, 21,8+32, liniiert; Trennkante Rekto rechts.

58rv

Folioblatt, 21,8+32, liniiert; Trennkante Rekto links.

59rv

Folioblatt, 21,8+32, liniiert; Trennkante Rekto links.

60rv, 61rv Foliobogen (60rv / 61rv), 21,8+32, liniiert. 62rv

Folioblatt, 21,8+32, liniiert; Trennkante Rekto links. Ursprünglich Foliobogen 62rv / 63rv.

63rv

Folioblatt, ca. 21,8+21,1, liniiert; Trennkante Rekto links; Rißkante oben. Ursprünglich Foliobogen 62rv / 63rv.

64rv

Heftblatt, 17,4+21,7, liniiert; Rißkante Rekto links. Ursprünglich Doppelblatt einer Heftlage: 64rv / Mp XVII, 118rv.

65rv

Folioblatt (restauriert), ca. 23,2+23,1, Rekto liniiert; oben beschnitten.

66r

Folioblatt (restauriert), 23,1+34,9, Rekto liniiert. Verso vakat.

67rv

Folioblatt (restauriert), ca. 23,1+34,8, teils liniiert.

Mp XVI

93

68r

Folioblatt (restauriert), ca. 23,1+34,8, Rekto liniiert. Verso Herausgebernotiz.

69r

Folioblatt, 24,2+16, Rekto liniiert; Trennkanten links und oben. Verso vakat. Oberer Blattteil: D 21, 47rv (GD Streifzüge eines Unzeitgemässen 36).

70r

Blatt (Probedruck), 14,3+15,8. Verso vakat. Probeseite der Druckerei C. G. Naumann; vgl. N an Naumann, 6. November 1888 (KGB III 5, Nr. 1139) und Naumann an N, 15. November 1888 (KGB III 6, Nr. 604).

71r

Heftblatt, 14,9+19,9, liniiert; Rißkante rechts. Verso Herausgebernotiz. Aus W II 9; vermutlich aus der hintersten Blattlage von W II 9 herausgetrennt.

72rv

Heftblatt, ca. 16,4+21,7, liniiert, roter Farbschnitt; Rekto rechts beschnitten. Aus W II 4; ursprünglich W II 4, 39-40 (ebd. bis auf ca. 1 cm breiten Rest am Falz abgeschnitten).



75r

Folioblatt, 24+29, Rekto teils liniiert; Trennkante unten. Verso vakat.

76rv

Blatt, 11,2+9,1, unliniiert; Trennkanten Rekto rechts und unten.

77rv

Heftblatt, 14,8+19,8, liniiert; Rißkante Rekto links. Aus W II 9; vermutlich aus der hintersten Blattlage von W II 9 herausgetrennt.

78rv

Heftblatt, 14,8+19,8, liniiert; Rißkante Rekto links. Aus W II 9; vermutlich aus der hintersten Blattlage von W II 9 herausgetrennt.

79rv

Folioblatt, 24,6+33,7, unliniiert; Trennkante oben; horizontal gefaltet.

80rv

Folioblatt, 24,7+18, liniiert; Trennkanten Rekto links und unten. Unterer Blattteil: 81rv.

81rv

Folioblatt, 24,7+18,8, liniiert; Trennkanten Rekto links und oben. Oberer Blattteil: 80rv.

94

Beschreibung der Manuskripte

82rv

Folioblatt, 24+36, liniiert; Trennkante Rekto links.

83rv

Folioblatt, 24,7+36,6, liniiert; Trennkante Rekto links.

84r

Folioblatt, ca. 24,7+17,8, liniiert; Trennkanten links und unten. Verso vakat. Unterer Blattteil: 85rv.

85r

Folioblatt, ca. 24,7+19,8, liniiert; Trennkanten links und oben. Verso vakat. Oberer Blattteil: 84rv.

86arv

Folioblatt, ca. 24,7+15,8, liniiert; in zwei Hälften überliefert.

86brv

Folioblatt, 24,7+21,3, liniiert; in zwei Hälften überliefert.

87r

Folioblatt, 24,6+26,2, Rekto teils liniiert; Trennkanten links und unten. Verso vakat.

88r

Folioblatt, 24,7+23,3, Rekto liniiert; Trennkanten links und unten. Verso Herausgebernotiz.

89rv

Folioblatt, ca. 18,6+29,7, liniiert; Rekto rechts beschnitten.

90rv

Folioblatt, ca. 18,6+29,7, liniiert; Rekto links und obere Ecke rechts beschnitten.

91rv

Folioblatt, 24,6+8,1, liniiert; Trennkanten Rekto rechts und unten.

92rv

Folioblatt, 24,7+22,7, liniiert; Trennkanten Rekto rechts und unten.

93rv

Folioblatt, 24,7+15,8, liniiert; Trennkanten Rekto rechts und oben. Oberer Blattteil: D 25, 43rv (EH Genealogie der Moral).

94rv

Folioblatt, 24,8+11,4, liniiert; Trennkanten Rekto rechts und unten.

95rv

Folioblatt, 24,1+9,3, liniiert; Trennkanten Rekto rechts und unten. Unterer Blattteil: D 21, 59rv (GD Was ich den Alten verdanke 2).

Mp XVI

96rv

95

Folioblatt, 24,8+7,4, liniiert; Trennkanten Rekto rechts, oben und unten. Oberer und unterer Blattteil: D 25, 28rv (EH Die Unzeitgemässen 2).

97rv

Folioblatt, 24,6+16,7, Rekto liniiert, Verso teils liniiert; Trennkanten Rekto rechts und unten; mittig vertikal gefaltet.

98rv

Blatt, 11,4+17,9, Rekto liniiert; Trennkante Rekto links. Ursprünglich 98rv / 99rv.

99rv

Blatt, 11,4+17,9, unliniiert; Trennkante Rekto links. Ursprünglich 98rv / 99rv.

100rv

Folioblatt, 24,7+21,6, Rekto liniiert; Trennkanten Rekto rechts und unten; mittig vertikal gefaltet.

102v

Briefbogen (101rv / 102rv), 12,6+20,2, unliniiert. 101rv, 102r Spitteler an N, 6. November 1888 (KGB III 6, Nr. 600).

104v

Briefbogen (103rv / 104rv), 14,2+21,7, unliniiert. 103rv, 104r Fleischmann an N, 22. November 1888 (KGB III 6, Nr. 610).

105v

Briefbogen (105rv), 22,2+28, unliniiert; vertikal und horizontal jeweils mittig gefaltet. Rekto gedruckter Briefkopf „CARBON NATRON HEIZ CIE ALWIN NIESKE (Commandit-Gesellschaft)“ usw.; Nieske an N, 10. Oktober 1888 (KGB III 7/3,1, Nr. 588a).

106v

Briefumschlag, 14,2+11. Rekto Adressierung an C. G. Naumann und Gn; Herausgebernotiz.

107rv

Folioblatt, ca. 22,5+28,7; Rekto teils liniiert; mit Brandloch.

108rv

Folioblatt, ca. 23,8+31; Rekto liniiert.

109rv

Folioblatt, ca. 22,6+22; teils liniiert; Trennkante unten.

110rv

Folioblatt, ca. 22,4+28,5; Rekto teils liniiert.

111v

Blatt, 15,7+24; mittig horizontal gefaltet. Rekto Be an Taine, um den 17. Dezember 1888 (KGB III 5, Be Nr. 1195); Herausgebernotiz.

96

Beschreibung der Manuskripte

112r

Folioblatt, ca. 22,5+28,7; Verso liniiert. Verso Be an Bismarck, Anfang 1888 (KGB III 5, Be Nr. 1173), Be an Avenarius, vgl. N an Avenarius, 10. Dezember 1888 (KGB III 5, Nr. 1184).

113r

Folioblatt, ca. 22,5+29; teils liniiert. Verso vakat.

3.3 Konvolute, Rekonstruktionen Vorsatzblatt und Heftblätter (17+21,7) aus W I 4: 14rv-17rv, 20rv, 22rv (Vorsatzblatt); Mp XV, 74rv; D 12a, 1rv, 5rv, 6rv, 8rv, 9rv, 11rv. Rekonstruierte Seitenfolge: 22rv (vorderes Vorsatz) – 15rv – 16rv – 17rv – 14rv – D 12a, 1rv – D 12a, 5rv – D 12a, 6rv – D 12a, 8rv – D 12a, 9rv – D 12a, 11rv – Manuskriptverlust von 1 Bl. – W I 4, 1-50 – 20rv / Mp XV, 74rv – W I 4, 51-52 – W I 4, 53-54 (hinteres Vorsatz). Die Seitenfolge der Blätter aus D 12a ist unsicher. Folioblätter (diverse Maße) mit Diktatniederschriften von Louise Röder-Wiederholds Hand: 23rv-45rv. Rekonstruierte chronologische Reihenfolge der Diktatniederschriften: W I 6, 3-77 – 36r – 37r – 38r – 39r – D 18, 11r – 23r – 24r – Manuskriptverlust – 29r – 30r – Manuskriptverlust von 1 Bl. – 27r – Manuskriptverlust von 1 Bl. – 26r – 25r – 41r – 28r – Manuskriptverlust von 1 Bl. – 40r – 34r – 35r – 31r – 32r – 33r – 42r – 43r – 44r – Manuskriptverlust von 1 Bl. – 45r. Folioblätter (21,8+32) mit Arbeitsreinschriften: 53rv-63rv; Aut. N-11.4, 1rv-2rv; Lübbert, 14-17. 3.4 Bearbeitungsspuren von fremder Hand 3.4.1 Foliierung Alte Foliierungen: In der Transkription wiedergegeben. Neue Foliierung: Bleistift, Rekto unten links. Ausnahmen: 45r etwas höher. 67r weiter rechts. 86r zweimal foliiert, da in zwei Blatthälften überliefert.

97

Mp XVI

Konkordanzen alte / neue Foliierungen:18 1ab 23rv 2ab 24rv 3ab 25rv 4ab 26rv 5ab 28rv 6a-d 31rv-32rv 7ab 33rv 8ab 37rv 9aab 38rv 9bab 39rv 9cab 40rv 9dab 41rv 10ab 36rv 11ab 27rv

12ab Mp XIV, 419a-419b? 13ab 42rv 14ab 1rv 15ab 43rv 16a-d 34rv-35rv 17a-d 29rv-30rv 18ab 45rv 19ab 14rv 20ab 15rv 21ab 16rv 22ab 17rv 23ab 44rv 24ab 2rv

25ab 9rv 26ab ?, 47rv? 27a-d 18rv-19rv 28ab 64rv 29ab 65vr 30ab 66rv 31ab 67rv 32ab 68rv 33ab 69rv 34ab 70rv 35ab 71rv 36ab 72rv

1ab 51rv 2ab 52rv 3ab 53rv 4ab 54rv 5ab 55rv

6ab 56rv 7ab 57rv 8ab 58rv 9ab 59rv 10ab 60rv

11ab 61rv 12ab 62rv 13ab 63rv 14-17 Lübbert, 14-17

1ab 73rv-74rv 2ab 75rv 3ab 76rv 4ab 77rv 5ab 78rv 6ab 79rv 7ab 80rv-81rv 8ab 82rv 9ab 83rv 10ab 84rv-85rv 11ab 86a/brv

12ab 87rv 13ab 88rv 14ab 89rv 15ab 90rv 16ab 91vr 17ab 92rv 18ab 93rv 19ab 94rv 20ab 95rv 21ab 96rv 22ab 97rv

23ab 98rv 24ab 99rv 25ab 100rv 26ab 101rv 27ab 102rv 28ab 103rv 29ab 104rv 30ab 105vr 31ab 106rv 32ab 107rv 33ab 108rv

18 Vereinzelte

berücksichtigt.

alte Foliierungen, deren Kontexte nicht erschlossen werden konnten, wurden nicht

98

Beschreibung der Manuskripte

3.4.2 Auflösung der Abkürzungen in den Bearbeitungsspuren 12v: 27r: 28r: 32r: 34r: 36r: 37r: 41r: 42r: 47r: 48r: 50r: 51r: 51v: 57r:

57v: 58r: 58v: 59r: 59v: 60r: 61v:

vgl. W I, 131. = vgl. W I 8, 131 Fortsetzung von W III. 113. = W I 3, 113 Zu Blatt 8. = ? 37r oder 38r? wohl eher 41r Forts. W III, 116. = W I 3, 116 vgl. W III, 94/5. = vgl. W I 3, 94-95 Vergl. W III 98. = Vgl. W I 3, 98 Fortsetzung Seite 8. = 37r Fortsetzung von Seite 10. = 36r Forts. Blatt 5. = 28r Jens. 42(56). = JGB 42 (Nietzsche, Jenseits von Gut und Böse. Vorspiel einer Philosophie der Zukunft, Leipzig 1886, 56) W I 2, 44 = KGW VII 26[390] (hierzu W VII, 22.) = W I 4, 22 Werke Bd. XIV, S. 361 = GA XIV 361,233 W VIII, 5. = W II 4, 19 D III c = alte Signatur vgl. W XII, 181. = vgl. W II 5, 181 vgl. W XII, 180. = vgl. W II 5, 180 (Götzendämmerung S 91) = Nietzsche, Götzen-Dämmerung oder Wie man mit dem Hammer philosophirt, Leipzig 1889, 91 (das ist GD Streifzüge eines Unzeitgemässen 24) (Götzendämmerung S 125) = Nietzsche, Götzen-Dämmerung, Leipzig 1889, 125 (das ist GD Streifzüge eines Unzeitgemässen 48) (Götzendämmerung S 126) = Nietzsche, Götzen-Dämmerung, Leipzig 1889, 126 (das ist GD Streifzüge eines Unzeitgemässen 49) Götzendämmerung S 128 = Nietzsche, Götzen-Dämmerung, Leipzig 1889, 128 (das ist GD Streifzüge eines Unzeitgemässen 50) (Götzendämmerung S 40) = Nietzsche, Götzen-Dämmerung, Leipzig 1889, 40 (das ist GD Die vier grossen Irrthümer 3) (Götzendämmerung S 117) = Nietzsche, Götzen-Dämmerung, Leipzig 1889, 117 (das ist GD Streifzüge eines Unzeitgemässen 44) (Götzendämmerung S 119) = Nietzsche, Götzen-Dämmerung, Leipzig 1889, 119 (das ist GD Streifzüge eines Unzeitgemässen 45) (Götzendämmerung S 28) = Nietzsche, Götzen-Dämmerung, Leipzig 1889, 117 (das ist GD Moral als Widernatur 1) (Götzendämmerung S. 18) = Nietzsche, Götzen-Dämmerung, Leipzig 1889, 18 (das ist GD Die „Vernunft“ in der Philosophie 1) (Götzendämmerung. S 82) = Nietzsche, Götzen-Dämmerung, Leipzig

Mp XVI

63v: 64v: 71r: 104v: 108v: 110v: 111v:

99

1889, 82 (das ist GD Streifzüge eines Unzeitgemässen 14) (Bd. VIII, 138) = GAK/GA VIII 138 (das ist GD Streifzüge eines Unzeitgemässen 29) (Götzendämmerung S. 95) = Nietzsche, Götzen-Dämmerung, Leipzig 1889, 95 (das ist GD Streifzüge eines Unzeitgemässen 30) (Götzendämmerung S 72) = Nietzsche, Götzen-Dämmerung, Leipzig 1889, 72 (das ist GD Streifzüge eines Unzeitgemässen 4) W. u. W. 734 = ? WM2 734 Bd. XV, 52. = GA XV1911 52 (das ist EH Warum ich so gute Bücher schreibe 2) XVI. 5 = Mp XVI 5 (Mappe XXXVII) = Mp XVI, 111r N. contra Wagner S 17 = Nietzsche, Nietzsche contra Wagner. Aktenstücke eines Psychologen, Leipzig 1889, 17 (das ist NW Wohin Wagner gehört)

Mp XVII (GSA-Signatur 71/233) Mp XVII enthält die Druckvorlagen zu KGW VII 8[1-27], KGW VII 24[1-37], KGW VII 34[260-272], KGW VII 42[6-8], KGW VII 44[1-8], KGW VIII 4[6.7], KGW VIII 6[6.24-26], KGW VIII 7[1-70], KGW VIII 8[1-8], KGW VIII 17[1.2.69], KGW VIII 18[1.2.13-17], KGW VIII 19[8], KGW VIII 23[3] und KGW VIII 25[13.15-17]. Datierung von KGW VII Fragmentgruppe 8: Sommer 1883. Datierung von KGW VII Fragmentgruppe 24: Winter 1883-84. Datierung von KGW VII Fragmentgruppe 34[260-272]: Frühjahr 1885. Datierung von KGW VII Fragmentgruppe 42: August bis September 1885. Datierung von KGW VII Fragmentgruppe 44: Herbst 1885. Datierung von KGW VIII Fragmentgruppe 4: Anfang 1886 bis Frühjahr 1886. Datierung von KGW VIII Fragmentgruppe 6: Sommer 1886 bis Frühjahr 1887. Datierung von KGW VIII Fragmentgruppe 7: Ende 1886 bis Frühjahr 1887. Datierung von KGW VIII Fragmentgruppe 8: Sommer 1887. Datierung von KGW VIII Fragmentgruppe 17: Mai bis Juni 1888. Datierung von KGW VIII Fragmentgruppe 18: Juli bis August 1888. Datierung von KGW VIII Fragmentgruppe 19: September 1888. Datierung von KGW VIII Fragmentgruppe 23: Oktober 1888. Datierung von KGW VIII Fragmentgruppe 25: Dezember 1888 bis Anfang Januar 1889. Datierung der identifizierten Briefentwürfe: 8. März 1884 bis Ende Dezember 1888. 1. Frühere Manuskriptbeschreibungen H. J. Mette: Mp XVII: „Quart-, Oktav- und Folioblätter verschiedenen Formats; Studien aus dem Bereiche der Umwerthung (des Willens zur Macht); auf einzelnen Blättern finden sich mit Rotstift die Ziffern 5, 9, 18f., 21, mit Tinte die Zahlen 2, 29, 46, 59, 72, 98, 108f.“ BAW 1, XCVIIf. M. Montinari: Mp XVII 1a: „Lose liniierte Blätter, aus einem Großoktavheft (ca. 13,5+18,5) herausgerissen. 34 beschriebene Seiten. Tinte. Deutsche Schrift. Alte Signatur: W XIII. Im ehemaligen Nietzsche-Archiv wurden diese Seiten zusammen mit anderen verschiedener Provenienz numeriert. Diese alte Numerierung ist beibehalten worden.“ KGW VII 4/2, 582f. Mp XVII 1b: „Lose Blätter verschiedenen Formats und Ursprungs. 32 im alten Konvolut W XIII paginierte Seiten, davon 29 beschrieben. Die alte Numerierung wurde, wie bei Mp XVII 1a, beibehalten. Tinte. Überwiegend deutsche Schrift.“ KGW VII 4/2, 613. Mp

Mp XVII

101

XVII 2a: „Lose Blätter unterschiedlichen Formats und Ursprungs. Überwiegend deutsche Schrift. Sie werden nach der Archivnumerierung angeführt. Die Blätter 19, 20, 21, 22 (herausgerissen aus einem liniierten Quartheft), sowie 27 und 28 (ein in der Mitte gefaltetes unliniiertes Blatt) lagen in Mp XVI 1a; sie gehören jedoch zu einer späteren Schicht als Mp XVI 1a. Blatt 100 ist ein unliniiertes gefaltetes Blatt.“ KGW VII 4/2, 644. Mp XVII 2b: „Lose Blätter unterschiedlichen Formats und Ursprungs; sie werden nach der Numerierung im alten Konvolut W XIII angeführt. Tinte. Deutsche Schrift.“ KGW VII 4/2, 644. 2.1 Beschreibung der Archivmappe 137 Blatt, Oktav-, Quart- und Folioblätter verschiedenen Formats und Ursprungs, z. T. liniiert, in 6 Archivmappen (Mp XVII 1: Bl. 1-41; Mp XVII 2a u. 2b: Bl. 4248b; Mp XVII 3a: Bl. 49-54; Mp XVII 3b: Bl. 55-103; Mp XVII 3c: Bl. 104-116; Mp XVII 4-8: Bl. 117-135), diese teilweise weiter untergliedert. 2.2 Inhaltsverzeichnis Bl. 1-6 Früheres1 7 Rekto Früheres1 Verso KGW IX 13 8-32 Früheres1 33 Rekto Herausgebernotiz Verso KGW IX 13 34-41 Früheres1 42 Rekto Früheres2 Verso Notiz von fremder Hand 43 Rekto Aufzeichnung von fremder Hand Verso vakat 44-98 KGW IX 13 99 Rekto Aufzeichnung von fremder Hand (P. Gast) Verso vakat 100-135 KGW IX 13

1  Zu

Bl. 1-19 vgl. die Beschreibung der Manuskripte in KGW VII 4/2, 583; zu Bl. 20-39 vgl. KGW VII 4/2, 613f.; 18v und 19r mit späteren Überarbeitungen und Zusätzen, violette Tinte, Sommer 1885 (5v und 6r mit Schreibspuren in violetter Tinte); 10v und 18r mit späterer Rubrizierung „Die Guten“, Bleistift, Sommer 1888; 17v mit späterer Rubrizierung „Physiologie der Kunst“, braune Tinte, Sommer 1888; 24r mit späterer Rubrizierung „Psychologie des Irrthums“, braune Tinte, Sommer 1888. 2  die Religionsstifter (als Formen des Bösen heraufbeschwören) / ebenso der Platos (als Fälscher) / ebenso die xxxxx Barbaren. Bleistift, Datierung unbestimmt.

102

Beschreibung der Manuskripte

3.1 Wiedergegebene Manuskriptseiten Bl. 7v, 33v, 44r, 45v, 46rv, 47v, 48rv, 48arv, 48brv, 49r, 50r, 51r, 52r, 53r, 54rv, 55rv, 56rv, 57rv, 58rv, 59rv, 60rv, 61rv, 62rv, 63rv, 64rv, 65rv, 66rv, 67rv, 68rv, 69rv, 70rv, 71rv, 72rv, 73rv, 74rv, 75rv, 76rv, 77rv, 78rv, 79rv, 80rv, 81rv, 82rv, 83rv, 84rv, 85rv, 86rv, 87rv, 88rv, 89rv, 90rv, 91rv, 92rv, 93rv, 94rv, 95rv, 96rv, 97rv, 98rv, 100rv, 101rv, 102rv, 103rv, 104rv, 105rv, 106rv, 107rv, 108rv, 109rv, 110r, 111rv, 112rv, 113rv, 114rv, 115rv, 116rv, 117rv, 118r, 119rv, 120rv, 121r, 122r, 123r, 124rv, 125r, 126rv, 127r, 128rv, 129r, 130rv, 131rv, 132r, 133v, 134r, 135r. 3.2 Manuskriptbeschreibungen 7v

Heftblatt, 15,7+19,3, liniiert; Rißkante Verso links. Rekto KGW VII 8[9].

33v

Heftblatt, ca. 18,2+22,2, liniiert; Rißkante Verso rechts. Rekto Herausgebernotiz. Aus Z II 2; ursprünglich gegenüberliegende Seiten: 33v / Mp XV, 113r.

44r, 45v

Doppelblatt, 13,4+21, unliniiert. 44v, 45r vakat.

46rv

Heftblatt (Heftlage-Doppelblatt: unfoliiertes Blatt / 46rv), 17,5+21,7, liniiert. Unfoliiertes Blatt vakat. Aus W I 5; ursprünglich gegenüberliegende Seiten: 48v / 46r.



47v, 48rv Heftblätter (Heftlage-Doppelblatt: 47rv / 48rv), 17,5+21,7, liniiert. 47r Herausgebernotiz. Aus W I 5; ursprünglich gegenüberliegende Seiten: 48v / 46r. 48arv, 48brv Doppelblatt, 13,4+21, unliniiert; horizontal mittig gefaltet. 49r

Folioblatt, ca. 22,8+10,7, liniiert; oben beschnitten. Verso Herausgebernotiz. Oberer Blattteil: D 16a, 28rv (FW 363).

50r

Folioblatt, 23+16,2, liniiert; oben beschnitten. Verso Herausgebernotiz.

51r

Doppelblatt (51rv / unfoliiertes Blatt), 13,5+21,3, kariert. Verso und unfoliiertes Blatt vakat.

Mp XVII

103

52r, 53r

Folioblatt (52rv / 53rv), 23+35,8, liniiert; horizontal und vertikal mittig gefaltet. Verso (52v / 53v) vakat.

54rv

Heftblatt, 21,4+25,1, unliniiert; Trennkante Rekto rechts. Aus P II 12b.

55rv

Heftblatt (restauriert), ca. 17,4+21,8, ursprünglich liniiert (?); Trennkante Rekto rechts.

56rv

Heftblatt (restauriert), ca. 17,5+21,9, ursprünglich liniiert (?); Trennkante Rekto links.

57rv

Heftblatt (restauriert), 17,5+21,8, ursprünglich liniiert (?); Trennkante Rekto rechts. Ursprünglich gegenüberliegende Seiten: 57r / 58r.

58rv 59rv

Heftblatt (restauriert), 17,5+21,9, ursprünglich liniiert (?); Trennkante Rekto links; größerer Ausriß Rekto links oben. Ursprünglich gegenüberliegende Seiten: 57r / 58r. Heftblatt (restauriert), 17,4+21,9, ursprünglich liniiert (?); Trennkante Rekto links. Ursprünglich gegenüberliegende Seiten: 94v / 59r.

60rv

Heftblatt (restauriert), ca. 17,5+21,9, ursprünglich liniiert (?); Trennkante Rekto rechts.

61rv

Heftblatt (restauriert), ca. 17,5+16,3, ursprünglich liniiert (?); Trennkante Rekto rechts; oben beschnitten. Ursprünglich gegenüberliegende Seiten: 61r / 77r (?).

62rv

Heftblatt (restauriert), 17,4+21,9, ursprünglich liniiert (?).

63rv

Heftblatt (restauriert), ca. 17,4+21,7, ursprünglich liniiert (?); Trennkante Rekto rechts. Ursprünglich gegenüberliegende Seiten: 63r / 64r.

64rv

Heftblatt (restauriert), 17,5+21,8, ursprünglich liniiert (?); Trennkante Rekto links. Ursprünglich gegenüberliegende Seiten: 63r / 64r.

104 65rv 66rv 67rv 68rv 69rv 70rv

Beschreibung der Manuskripte

Heftblatt (restauriert), ca. 17,5+21,6, ursprünglich liniiert (?); Trennkante Rekto rechts. Ursprünglich gegenüberliegende Seiten: 65r / 101r. Heftblatt (restauriert), ca. 17,5+22, ursprünglich liniiert (?); Trennkante Rekto rechts. Ursprünglich gegenüberliegende Seiten: 66r / 67v. Heftblatt (restauriert), ca. 17,5+22, ursprünglich liniiert (?); Trennkante Rekto rechts. Ursprünglich gegenüberliegende Seiten: 66r / 67v; 67r / 68v (?). Heftblatt (restauriert), ca. 17,5+22, ursprünglich liniiert (?); Trennkante Rekto rechts. Ursprünglich gegenüberliegende Seiten: 67r / 68v, 68r / 69v (?). Heftblatt (restauriert), 17,4+21,9, ursprünglich liniiert (?); Trennkante Rekto rechts. Ursprünglich gegenüberliegende Seiten: 68r / 69v, 69r / 70r (?). Heftblatt (restauriert), 17,4+21,8, ursprünglich liniiert (?); Trennkante Rekto links. Ursprünglich gegenüberliegende Seiten: 69r / 70r (?).

71rv

Heftblatt (restauriert), ca. 17,4+21,8, ursprünglich liniiert (?); Trennkante Rekto links.

72rv

Heftblatt (restauriert), ca. 17,4+21,9, ursprünglich liniiert (?); Trennkante Rekto links.

73rv

Heftblatt (restauriert), ca. 17,5+22, ursprünglich liniiert (?); Trennkante Rekto links.

74rv

Heftblatt (restauriert), ca. 17,4+21,6, ursprünglich liniiert (?); Trennkante Rekto rechts.

75rv

Heftblatt (restauriert), ca. 17,5+21,9, ursprünglich liniiert (?); Trennkante Rekto links. Ursprünglich gegenüberliegende Seiten: 75v / 84v (?).



Mp XVII

105

76rv

Heftblatt (restauriert), 17,5+21,9, ursprünglich liniiert (?); Trennkante Rekto rechts.

77rv

Heftblatt (restauriert), 17,5+21,9, ursprünglich liniiert (?); Trennkante Rekto links. Ursprünglich gegenüberliegende Seiten: 61r / 77r (?).

78rv

Heftblatt (restauriert), 17,5+21,8, ursprünglich liniiert (?); Trennkante Rekto rechts (?). Ursprünglich gegenüberliegende Seiten: 91r / 78v oder 78v / 91r.

79rv

Heftblatt (restauriert), 17,5+21,8, ursprünglich liniiert (?); Trennkante Rekto links.

80rv

Heftblatt (restauriert), ca. 17,5+21,8, ursprünglich liniiert (?); Trennkante Rekto links. Ursprünglich gegenüberliegende Seiten: 80v / 81r.

81rv 82rv

Heftblatt (restauriert), 17,5+21,7, ursprünglich liniiert (?); Trennkante Rekto links. Ursprünglich gegenüberliegende Seiten: 80v / 81r, 81v / 82v. Heftblatt (restauriert), 17,5+21,9, ursprünglich liniiert (?); Trennkante Rekto rechts. Ursprünglich gegenüberliegende Seiten: 81v / 82v.

83rv

Heftblatt (restauriert), 17,5+21,9, ursprünglich liniiert (?); Trennkante Rekto links.

84rv

Heftblatt (restauriert), ca. 17,4+21,8, ursprünglich liniiert (?); Trennkante Rekto rechts. Ursprünglich gegenüberliegende Seiten: 75v / 84v (?), 84r / 85r.

85rv 86rv

Heftblatt (restauriert), 17,5+21,8, ursprünglich liniiert (?); Trennkante Rekto links. Ursprünglich gegenüberliegende Seiten: 84r / 85r. Heftblatt (restauriert), 17,5+21,8, ursprünglich liniiert (?); Trennkante Rekto rechts.

106

Beschreibung der Manuskripte

87rv

Heftblatt (restauriert), ca. 17,5+21,9, ursprünglich liniiert (?); Trennkante Rekto links.

88rv

Heftblatt (restauriert), ca. 17,5+21,7, ursprünglich liniiert (?); Trennkante Rekto links.

89rv

Heftblatt (restauriert), ca. 17,5+21,8, ursprünglich liniiert (?); Trennkante Rekto rechts.

90rv

Heftblatt (restauriert), 17,5+21,9, ursprünglich liniiert (?); Trennkante Rekto rechts.

91rv

Heftblatt (restauriert), 17,4+21,9, ursprünglich liniiert (?); Trennkante Rekto rechts (?). Ursprünglich gegenüberliegende Seiten: 91r / 78v oder 78v / 91r.

92rv

Heftblatt (restauriert), 17,4+21,9, ursprünglich liniiert (?).

93rv

Heftblatt (restauriert), 17,5+21,9, ursprünglich liniiert (?); Trennkante Rekto links.

94rv

Heftblatt (restauriert), 17,5+21,9, ursprünglich liniiert (?); Trennkante Rekto links. Ursprünglich gegenüberliegende Seiten: 94v / 59r.

95rv

Heftblatt (restauriert), 17,5+21,8, ursprünglich liniiert (?); Trennkante Rekto links.

96rv

Heftblatt (restauriert), ca. 17,5+21,8, ursprünglich liniiert (?); Trennkante Rekto rechts.

97rv

Heftblatt (restauriert), 17,5+21,9, ursprünglich liniiert (?); Trennkante Rekto links.

98rv

Heftblatt (restauriert), ca. 17,4+21,9, ursprünglich liniiert (?); Trennkante Rekto links.

100rv

Heftblatt (restauriert), 17,5+21,8, ursprünglich liniiert (?).

Mp XVII

101rv

107

Heftblatt (restauriert), ca. 17,2+21,9, ursprünglich liniiert (?); Trennkante Rekto links. Ursprünglich gegenüberliegende Seiten: 65r / 101r.

102rv

Heftblatt (restauriert), ca. 17,5+21,8, ursprünglich liniiert (?); Trennkante Rekto links.

103rv

Heftblatt (restauriert), 17,5+10,5, ursprünglich liniiert (?); unten beschnitten.

104rv

Heftblatt (restauriert), ca. 17,5+8,9, ursprünglich liniiert (?); Trennkante Rekto links; oben beschnitten. Ursprünglich gegenüberliegende Seiten: 104v / 105v.

105rv

Heftblatt, ca. 17,5+21,7, liniiert; Rißkante Rekto rechts. Ursprünglich gegenüberliegende Seiten: 104v / 105v, 105r / 106r.

106rv

Heftblatt, ca. 17,5+21,7, liniiert; Rißkante Rekto links. Ursprünglich gegenüberliegende Seiten: 105r / 106r.

107rv

Heftblatt, ca. 17,5+21,7, liniiert; Rißkante Rekto links.

108rv

Heftblatt, ca. 17,5+21,7, liniiert; Rißkante Rekto links.

109rv

Heftblatt, ca. 17,5+21,7, liniiert; Rißkante Rekto rechts.

110r

Heftblatt, ca. 17,5+21,7, liniiert; Rißkante Rekto rechts. Verso vakat. Ursprünglich gegenüberliegende Seiten: 110r / 111r.

111rv

Heftblatt, ca. 17,5+21,7, liniiert; Rißkante Rekto links. Ursprünglich gegenüberliegende Seiten: 110r / 111r.

112rv

Heftblatt, ca. 17,5+21,7, liniiert; Rißkante Rekto rechts.

113rv

Heftblatt, ca. 17,5+21,7, liniiert; Rißkante Rekto links. Ursprünglich gegenüberliegende Seiten: 113v / 114r.

114rv

Heftblatt, ca. 17,5+21,7, liniiert; Rißkante Rekto links. Ursprünglich gegenüberliegende Seiten: 113v / 114r.

108

Beschreibung der Manuskripte

115rv

Heftblatt, ca. 17,5+21,7, liniiert; Rißkante Rekto links.

116rv

Heftblatt, ca. 17,5+21,7, liniiert; Rißkante Rekto links.

117rv

Heftblatt, ca. 17,5+14,1, liniiert; Rißkante Rekto links; oben beschnitten.

118r

Heftblatt (restauriert), ca. 17,5+21,7, liniiert; Rißkante Rekto links. Verso vakat. Ursprünglich Doppelblatt einer Heftlage: Mp XVI, 64rv / Mp XVII, 118rv; ursprünglich gegenüberliegende Seiten: 124v / 118r (?).



119rv

Heftblatt, ca. 17,5+21,7, liniiert; Rißkante Rekto links. Ursprünglich gegenüberliegende Seiten: 119v / 120r (?).

120rv

Heftblatt, ca. 17,5+21,7, liniiert; Rißkante Rekto links. Ursprünglich gegenüberliegende Seiten: 119v / 120r (?).

121r

Folioblatt, 21+30,8, liniiert. Verso vakat.

122r

Folioblatt, 21+30,8, liniiert. Verso vakat.

123r

Folioblatt, 21+30,8, liniiert. Verso vakat.

124rv

Heftblatt (restauriert), ca. 17,5+21,7, liniiert; Rißkante Rekto links. Ursprünglich gegenüberliegende Seiten: 124v / 118r (?).

125r

Folioblatt (restauriert), 21+15,3, liniiert; unten und oben beschnitten. Verso vakat.

126rv

Folioblatt, 24+30,2, liniiert; oben beschnitten; horizontal gefaltet.

127r

Folioblatt, 23,9+36, liniiert. Verso vakat.

128rv

Vorsatzblatt, ca. 16,6+21,6; Rißkante Rekto rechts. Aus W II 7; ursprünglich gegenüberliegende Seiten: W II 7, 164 / 128v, 128r / W II 7, (zweites) hinteres Vorsatz Rekto.

129r

Folioblatt, 24+36, liniiert. Verso vakat.

Mp XVII

130rv

Folioblatt, 24+32,3, Rekto liniiert; unten beschnitten. Ursprünglich zu Dm AC gehörend; vgl. D 22, 44r.

131rv

Blatt, 14,2+21,9, unliniiert; Trennkante Rekto rechts.

109

132r, 133v Doppelblatt, 13,2+20,9, unliniiert. 132v, 133r vakat. 134r

Blatt, 13,3+20,9, unliniiert; Rißkante Rekto links. Verso vakat. Ursprünglich 134rv / 135vr oder 135vr / 134rv.

135r

Blatt, 13,3+20,9, unliniiert; Rißkante Rekto rechts. Verso vakat. Ursprünglich 134rv / 135vr oder 135vr / 134rv.

3.3 Konvolute, Rekonstruktionen Heftblätter (15,7+19,3) aus einem Quartheft von 1883: 1rv-19rv. Heftblätter (18,2+22,2) aus Z II 2: 24rv-33rv; Mp XV, 113rv. Heftblätter (17,5+21,7) aus W I 5: Unfoliiertes Blatt vor Bl. 46, 46rv-48rv. Rekonstruierte Seitenfolge: Blatt – 47rv – 48rv – 46rv. Heftblätter (ca. 17,5+21,8) aus einem (?) Quartheft von 1886/87: 55rv-73rv, 75rv98rv, 100rv-103rv. Heftblätter (ca. 17,5+21,7) aus einem Quartheft von 1887/88: 74rv, 104rv-120rv, 124rv; Mp XVI, 64rv. 3.4 Bearbeitungsspuren von fremder Hand 3.4.1 Foliierung Alte Foliierungen: In der Transkription wiedergegeben. Neue Foliierung: Bleistift, Rekto unten links. Ausnahmen: 48a die alte Foliierung „102“, Bleistift, mit Bleistift durchgestrichen, „48a“ darüber geschrieben. 48b die alte Foliierung „103“, Bleistift, mit Bleistift durchgestrichen, „48b“ darüber geschrieben. 53r, 61r, 65r etwas höher. 80r, 87r, 109r, 118r, 123r, 124r, 125r, 126r, 127r, 128r, 129r weiter rechts.

110

Beschreibung der Manuskripte

Konkordanzen alte / neue Foliierungen:3 1ab 102vr 2ab 57rv 3ab 78rv 4ab 63rv 5ab 31rv 6ab 106rv 7ab 107rv 8ab 104rv 9ab 7rv 10ab 32rv 11ab 1rv 12ab 8vr 13ab 9rv 14ab 10rv 15ab 6rv 16ab 5rv 17ab 4rv 18ab 3rv 19ab 2rv 20a-d 22rv-23rv 21ab 28rv 22ab 25vr 23ab 26rv 24ab 27rv 25ab 55rv 26ab 56rv 27ab 24rv 28ab 58rv 29ab 59rv 30ab 60rv 31ab 105rv 32ab 61rv 33ab 62rv 34ab 64rv 35ab 117vr 3 Vereinzelte

36ab 72rv 37ab 110rv 38ab 111rv 39ab 67rv 40ab 68rv 41ab 69rv 42ab 70rv 43ab 66rv 44ab 73rv 45ab 74rv 46ab 75rv 46ab 76rv 47ab 77rv 48ab 79rv 49ab 84rv 50ab 85rv 51ab 88rv 52ab 17rv 53ab 16vr 54ab 15vr 55ab 14vr 56ab 13vr 57ab 12vr 58ab 11vr 59ab 89rv 60ab 86rv 61ab 87rv 62ab 92rv 63ab 108rv 64ab 91rv 65ab 90rv 66ab 97rv 67ab 95rv 68ab 94rv 69ab 93rv

70ab 103rv 71ab 120rv 72ab 21rv 73ab 30vr 74ab 29vr 75ab 65rv 76ab 101rv 77ab 112rv 78ab 116vr 79ab 114rv 80a-d 46arv-46rv 81a-d 47rv-48rv 82ab 119vr 83ab 115vr 84ab 80rv 85ab 81rv 86ab 82vr 87ab 18vr 88ab 19rv 89ab 113rv 90ab 83rv 91ab 34rv 92ab 36vr 93ab 109rv 94ab 37rv 95a-d 38rv-39rv 96ab 121rv 97ab 42vr 98ab 35rv 99a-d 40rv-41rv 100a-d 44rv-45rv 101ab 51rv 102ab 33rv 103ab 20rv 104ab 71rv

alte Foliierungen, deren Kontexte nicht erschlossen werden konnten, wurden nicht berücksichtigt.

111

Mp XVII

105ab 98rv 106ab 99rv 107ab 100vr 108a-d 52rv-53rv 109ab 54vr 110ab 49rv 111ab 50vr 112ab 122rv

113ab 123rv 114ab 124vr 115ab 118rv 116ab 125vr 117ab 126rv 118ab 127rv 119ab 128vr 120ab 43rv

121ab 129rv 122ab 130rv 123ab 131rv 124ab 133vr 125ab 132rv 126ab 134rv 127ab 135rv

A B C D

E a b g

d e

1rv 2rv 3rv 4rv

1ab 24rv 2ab 25vr 3ab 26rv 4ab 27rv 5ab 28rv 6ab 29vr

5rv 6rv 7rv 8vr

7ab 30vr 8ab 31rv 9ab 32rv 10ab 33rv 11ab 34rv 12ab 35rv

9rv 10rv

13ab 36vr 14ab 37rv 15a-d 39vr-38vr 16a-d 40rv-41rv

3.4.2 Auflösung der Abkürzungen in den Bearbeitungsspuren 48ar: 50r: 55v: 56v: 57r: 58r: 58v: 59v: 63v: 64r: 64v: 66r: 67r: 67v: 68v:

W I, 2 = W I 8, 3? Mappe XXXI. (Umwertung) = Mp XVII Fröhl. W. p. 315. = GAK/GA V 315 (das ist FW 363) vgl. M XXV, 3. = vgl. Mp XV, 89r Fortsetzung Seite 28. = Mp XVII, 58r Fortsetzung von Seite 2. = Mp XVII, 57r Bd. V, § 379. = GAK/GA V, FW 379 M XIV, 123. = M III 4, 124 (das ist KGW V 15[71]) Bd. III, S. 292 (§ 182) = GAK/GA III 292 (WS 182) Band IV, Seite 5, Vorwort. = GAK/GA IV 5 (das ist M Vorrede 3) zu Seite 4. = Mp XVII, 63r vgl. W I, 137. = vgl. W I 8, 138 (hierzu Blatt 39b) = Mp XVII, 67v Forts. S. 40b unten. = Mp XVII, 68v Genealogie VII, S. 403 = GAK/GA VII 403 (das ist GM III 3) Genealogie VII, S. 377f. = GAK/GA VII 377 (das ist GM II 15) Anfang Seite 43a = Mp XVII, 66r Gehört zu S. 39a unten = Mp XVII, 67r

112 70r:

70v: 71r:

73v: 81r: 81v: 82v: 87v: 89r: 90v: 97v: 100r: 101v: 104v: 105r: 105v: 106r: 113r: 116v: 119v: 120r: 122r: 124r: 130r:

Beschreibung der Manuskripte

Brfbd. III, S. 628. = Nietzsche, Gesammelte Briefe, Bd.III/2, hrsg. v. E. Förster-Nietzsche u. P. Gast, Berlin u. Leipzig 1905, 628 (das ist Nr. 884, KGB III 5, 117-119) Urtheilskr. § 53 = Kant, Kritik der Urtheilskraft § 53 Die Religion innerh. der Gr. etc. IV. Stück, II. Theil § 4. = Kant, Die Religion innerhalb der Grenzen der bloßen Vernunft, IV. Stück, II. Theil § 4 Religion innerhalb der Grenzen der blossen Vernunft II. Stück Einleitung und I. allgem. Anmkg. = Kant, Die Religion innerhalb der Grenzen der bloßen Vernunft, II. Stück, [Einleitung], und I. Stück, Allgemeine Anmerkung Biogr. II, S. 823 = Förster-Nietzsche, Das Leben Friedrich Nietzsche’s, Bd. II/2, Leipzig 1904, 823 zu 84b = zu Mp XVII, 80v Forts. S. 86a = Mp XVII, 82v Anfang S. 85b = Mp XVII, 81v Genealogie S. 32 = Nietzsche, Zur Genealogie der Moral. Eine Streitschrift, Leipzig 11887, 21892, 32 (das ist GM I 15) Fröhl. W. S. 342. = GAK/GA V 342 (das ist FW 381) Band VII, S. 408f. = GAK/GA VII 408f. (das ist GM III 6) VII, S. 377 = GAK/GA VII 377 (das ist GM II 15) vgl. hierzu N XLII, 134. = N VII 3, 135 W I, 40. = W I 8, 41 W I, 40, 41. = W I 8, 41, 42 Bd. VII, S. 357. = GAK/GA VII 357 (das ist GM II 7) Fortsetzung von S. 6 = Mp XVII, 106r (VII, S. 356.) = GAK/GA VII 356 (das ist GM II 7) folgt S. 31 unten = Mp XVII, 105r (Bd. VIII) = GAK/GA VIII Genealogie VII, S. 379f. = GAK/GA VII 379f. (das ist GM II 16) (vgl. Blatt 71.) = vgl. Mp XVII, 120r (vgl. Blatt 82) = vgl. Mp XVII, 119v VIII 130f. = GAK/GA 130f. (das ist GD Streifzüge eines Unzeitgemässen 19) VIII, 92f. = GAK/GA VIII 92f. (das ist GD Die vier grossen Irrthümer 2) VIII p. 301ff. = GAK/GA VIII 301ff. (das ist AC 57)

Mp XVIII (GSA-Signatur 71/234) Mp XVIII enthält die Druckvorlagen zu KGW V 18[1-7]. Datierung von KGW V Fragmentgruppe 18: Februar bis März 1882. Datierung der identifizierten Briefentwürfe: 27. November 1888 bis 1. Januar 1889. 1. Frühere Manuskriptbeschreibungen H. J. Mette: Mp XVIII 1f.: „Quart- und Oktavblätter verschiedenen Formats; Entwürfe zu den Gedichten Heil dir Freundschaft, Vogelsang und Wanderer, Sommer im Hochgebirge, Der Herbst.“ Mp XVIII 3: „50 fast durchweg in der Ungeraden mit Maschinenschrift beschriebene Oktavseiten (13+21; Vorstufen zu S. 19 und S. 35, 37 finden sich auf zwei Oktavblättern 19a, 35a-b); 500 Aufschriften auf Tisch und Wand für Narrn von Narrenhand.“ Mp XVIII 4: „Quart-, Oktav- und Folioblätter verschiedenen Formats; Entwürfe und Vorstufen zu den Gedichten des Jahres 1888.“ BAW 1, XCVIII. 2.1 Beschreibung der Archivmappe 62 Blatt + 2 Blatt Kopie, Oktav-, Quart- und Folioblätter verschiedenen Formats und Ursprungs, z. T. liniiert, innerhalb einer Archivmappe in 6 Einheiten unterteilt (Mp XVIII 1a: Bl. 1-9; Mp XVIII 1b: Bl. 10-12; Mp XVIII 1c: Bl. 13-20; Mp XVIII 3: Bl. 21-47; Mp XVIII 4: Bl. 48-51; Mp XVIII 5: Bl. 52-63), diese teilweise weiter untergliedert. 2.2 Inhaltsverzeichnis Bl. 1-12 KGW IX 13 13-47 Früheres1 48-50 KGW IX 13 51 Rekto Brief an N2 Verso KGW IX 13 52-63 Späteres3

1 Bl.

13-20: Gedichtentwürfe („Vogelgesang und Wanderer“, „Sommer im Hochgebirge“, „Der Herbst“, „Heil dir, Freundschaft“), 19v Vs Za I Zarathustra’s Vorrede 10; Bl. 21-47: Typoskripte („500 AUFSCHRIFTEN AUF TISCH UND WAND. FUER NARRN VON NARRENHAND.“). 2  Nieske an N, 3. November 1888 (KGB III 7/3,1, Nr. 598a). 3  Aufzeichnungen des kranken Nietzsche; 61v-63r Aufzeichnung von fremder Hand.

114

Beschreibung der Manuskripte

3.1 Wiedergegebene Manuskriptseiten Bl. 1rv, 2r, 3rv, 4rv, 5rv, 6rv, 7rv, 8rv, 9r, 10rv, 11rv, 12rv, 48r, 49r, 50r, 51v. 3.2 Manuskriptbeschreibungen 1rv

Folioblatt (restauriert), ca. 23+35, liniiert.

2r

Folioblatt (restauriert), ca. 23+35, liniiert. Verso vakat.

3rv

Folioblatt (restauriert), 23+35, liniiert.

4rv

Folioblatt (restauriert), 23+35, liniiert.

5rv

Folioblatt (restauriert), 23+35, liniiert.

6rv

Folioblatt (restauriert), ca. 23+35, liniiert.

7rv

Folioblatt (restauriert), ca. 23+35, liniiert.

8rv

Folioblatt (restauriert), 23+35, liniiert.

9r

Folioblatt (restauriert), ca. 23+35, liniiert. Verso vakat.

10rv, 11rv Doppelblatt, ca. 12+16, 10v und 11r teils liniiert. 12rv

Fotokopie eines Blattes, ca. 12,1+18,3 (?), unliniiert. Original verschollen.

48r

Folioblatt, 21+31, liniiert. Verso vakat.

49r

Blatt, 11,3+17,9, unliniiert. Verso vakat.

50r

Blatt, 13,4+21, unliniiert. Verso vakat.

51v

Blatt, 22,2+28, Verso unliniiert; vertikal und horizontal mittig gefaltet. Rekto Rechnungsformular „Carbon-Natron-Heiz-Cie., Alwin Nieske, Dresden.“ usw.; Nieske an N, 3. November 1888 (KGB III 7/3,1, Nr. 598a).

Mp XVIII

115

3.3 Konvolute, Rekonstruktionen Folioblätter (ca. 23+35) mit Gedicht-Reinschriften: 1rv-9rv. Rekonstruierte chronologische Reihenfolge der Gedicht-Reinschriften: 7rv, 8rv, 9r, 1rv, 2r, 3rv, 4rv, 5rv, 6rv. 3.4 Bearbeitungsspuren von fremder Hand 3.4.1 Foliierung Paginierung: In der Transkription wiedergegeben. Foliierung: Bleistift, Rekto unten links. Ausnahmen: 1r, 4r, 5r, 10r weiter rechts. 7r etwas höher. 12r keine Foliierung. 48r, 49r Blaustift. 3.4.2 Auflösung der Abkürzungen in den Bearbeitungsspuren 50r:

wohl zu G III S. 169 gehörig? = ? W II 10, 171? wohl eher W II 10, 115

Verstreute Aufzeichnungen BW 109 (GSA 71/BW 109) Briefe von Paul Lanzky an N. 16r, 17v

Briefbogen (16rv / 17rv), 10,8+18,2, unliniiert. Lanzky an N, Anfang Juni 1885 (KGB III 4, Nr. 281).

BW 115 (GSA 71/BW 115) Brief von Siegismund & Volkening an N. 2v

Briefbogen (1rv / 2rv), 13,8+22,3, unliniiert; horizontal zweifach gefaltet. 1r Siegismund & Volkening an N, 29. Mai 1886 (KGB III 4, Nr. 383); 1v vakat; 2r Werbung des Verlags von Siegismund & Volkening in Leipzig.

BW 177 (GSA 71/BW 177) Briefe von Louise Röder-Wiederhold an N. 8v

Briefbogen (7rv / 8rv), 11,2+17,9, unliniiert. 7rv, 8r Röder-Wiederhold an N, 18. Februar 1886 (KGB III 4, Nr. 347).

BW 213 (GSA 71/BW 213) Brief von Carl August Simon an N. 2v

Briefbogen (1rv / 2rv), 12,7+20,2, unliniiert. 1rv, 2r Simon an N, 6. September 1886 (KGB III 4, Nr. 398).

Verstreute Aufzeichnungen

117

BW 272 (GSA 71/BW 272) Briefe von N an Ernst Wilhelm Fritzsch. 2v



Briefbogen (1rv / 2rv), 14,1+21,1, kariert. 1rv Schmeitzner an N, 1. Juli 1886 (KGB III 4, Nr. 387); 1r Postskriptum Ns zu N an Fritzsch, 5. Juli 1886 (KGB III 3, Nr. 718, 201,32-34), Notiz Ns von Anfang Juni 1887 (KGB III 7/2, 404); 2r vakat. Brief von Schmeitzner an N, von N nach Erhalt umgehend einem Brief an Fritzsch zur Kenntnisnahme beigelegt, später von Fritzsch zurückerhalten.

BW 317 (GSA 71/BW 317) Briefe von N an verschiedene, z.T. unbekannte Empfänger: Konzepte und Dispositionen. 58r

Briefbogen (58rv / 59rv), 13,2+20,9, unliniiert. 58v, 59r Be an Heusler, vgl. N an Heusler, 30. Dezember 1888 (KGB III 5, Nr. 1226); 59v vakat.

63rv

Briefbogen (63rv / unfoliiertes Blatt), 13,2+20,9, unliniiert. Unfoliiertes Blatt vakat. Alte (?) Foliierung: Bleistift, Rekto unten links, „41“, mit Bleistift durchgestrichen.



D 10b (GSA 71/16) Manuskript zu Menschliches, Allzumenschliches. Ein Buch für freie Geister. Erster Band. Neue Ausgabe mit einer einführenden Vorrede. E. W. Fritzsch, Leipzig 1886: Umarbeitungen der Aphorismen 1-3 aus dem Januar 1888. 1r

Heftblatt, ca. 21,4+13,7, unliniiert, hellblaues Papier, roter Farbschnitt; Rißkante oben. Verso vakat. Aus W II 10; ursprünglich gegenüberliegende Seiten: GSA 71/25a, unfoliiertes Blatt Verso / 1r, 1v / 2r. DX b1 = alte Signatur und Paginierung Bd II VI (Lesarten) = GAK II, VI s. Gesamtausgabe Bd II. Lesarten S. VI = siehe GAK II, VI

118 2r 3r 4r



Beschreibung der Manuskripte

Heftblatt, ca. 21,4+13,7, unliniiert, hellblaues Papier, roter Farbschnitt; Rißkante oben. Verso vakat. Aus W II 10; ursprünglich gegenüberliegende Seiten: 1v / 2r, 2v / 3r. DX b2 = alte Signatur und Paginierung s. Gesamtausgabe Bd II, Lesarten S. VI = siehe GAK II, VI Bd II. VI = GAK II, VI Heftblatt, ca. 21,4+13,7, unliniiert, hellblaues Papier, roter Farbschnitt; Rißkante oben. Verso vakat. Aus W II 10; ursprünglich gegenüberliegende Seiten: 2v / 3r, 3v / 4r. Gesamtausgabe Bd II, Lesarten S. VII = GAK II, VII Bd II. S. VII (Lesarten) = GAK II, VII DX b3 = alte Signatur und Paginierung Heftblatt, ca. 21,4+13,1, unliniiert, hellblaues Papier, roter Farbschnitt; Trennkante oben. Verso Be an Avenarius, vgl. N an Avenarius, 14. Januar 1888 (KGB III 5, Nr. 975, 229,4-230,18). Aus W II 10; ursprünglich gegenüberliegende Seiten: 3v / 4r, 4v / W II 10, 1. DX b4 = alte Signatur und Paginierung Bd II. S. VII = GAK II, VII Gesamtausgabe Bd II Lesarten, S. VII = GAK II, VII

D 18 (GSA 71/26) Druckmanuskript zu Jenseits von Gut und Böse. Vorspiel einer Philosophie der Zukunft. C. G. Naumann, Leipzig 1886. 8v

Folioblatt (vier Teile unterschiedlichen Formats zusammengeklebt), ca. 23,2+35,1, liniiert. Rekto Satzvorlage zu JGB 9.10.

58r

Folioblatt (vier Teile unterschiedlichen Formats zusammengeklebt), ca. 23,2+38,9, liniiert. Rekto Satzvorlage zu JGB 205.206; Verso vakat.

71v

Folioblatt (drei Teile unterschiedlichen Formats zusammengeklebt), ca. 23,1+36,8, liniiert. Rekto Satzvorlage zu JGB 228.

85v

Folioblatt (drei Teile unterschiedlichen Formats zusammengeklebt), ca. 23,1+11,9, liniiert. Rekto Satzvorlage zu JGB 255.

Verstreute Aufzeichnungen

99r

119

Folioblatt (elf Teile unterschiedlichen Formats zusammengeklebt), ca. 23+26,2, liniiert. Rekto Satzvorlage zu JGB 277-281; Verso vakat.

D 21 (GSA 71/28) Druckmanuskript zu Götzen-Dämmerung oder Wie man mit dem Hammer philosophirt. C. G. Naumann, Leipzig 1889. 28v

Folioblatt, 23+34,6, liniiert. Rekto Satzvorlage zu GD Was den Deutschen abgeht 1.2.

59v

Folioblatt, 24+26,7, liniiert; Trennkanten links und oben. Rekto Satzvorlage zu GD Was ich den Alten verdanke 2.

D 22 (GSA 71/29) Druckmanuskript Der Antichrist. Fluch auf das Christenthum (1888 entstanden). 51v

Folioblatt, 24,7+36,7, liniiert. Rekto AC Gesetz wider das Christenthum.

D 25 (GSA 71/32) Druckmanuskript Ecce homo. Wie man wird, was man ist (1888/89 entstanden). 54rv

Folioblatt, 24,1+9,5, Verso liniiert; Trennkante Rekto rechts; unten beschnitten.

56rv

Folioblatt, 25,5+13,9, Rekto teils liniiert; Trennkanten Rekto links und unten.

57rv

Folioblatt (zwei Teile unterschiedlichen Formats zusammengeklebt), 24+24,5, Rekto liniiert. N. contra Wagner S. 17 = Nietzsche, Nietzsche contra Wagner. Aktenstücke eines Psychologen, Leipzig 1889, 17 (das ist NW Wohin Wagner gehört)



120 58r

Beschreibung der Manuskripte

Folioblatt, 23,6+5,8, Rekto teils liniiert; Trennkanten rechts und oben. Verso Herausgebernotiz.

K 12 (HAAB C 4624) Korrekturbogenexemplar zu Götzen-Dämmerung oder Wie man mit dem Hammer philosophirt. C. G. Naumann, Leipzig 1889. (Aufbewahrungsort: Herzogin Anna Amalia Bibliothek, Weimar.) 65

Druckseite von Korrekturbogen (S. 65-80), 12,5+19,9; unten rechts Druckereistempel („C. G. NAUMANN / 2t.OKT.88 / LEIPZIG“).

Aut. N-11.4 (Fondation Martin Bodmer) Ein Foliobogen mit Arbeitsreinschriften, Vorarbeiten zu Götzen-Dämmerung, Sprüche und Pfeile. (Aufbewahrungsort: Fondation Martin Bodmer, Cologny/Genf.) 1rv, 2rv Foliobogen (1rv / 2rv), 21,8+32, liniiert. 1r: G. 16. = GD Sprüche und Pfeile 16 G. 11. = GD Sprüche und Pfeile 11 cf. G. 17 = GD Sprüche und Pfeile 17 G. 4. = GD Sprüche und Pfeile 4 cf G. 18. = GD Sprüche und Pfeile 18 G. 12. = GD Sprüche und Pfeile 12 cf G. 5. = GD Sprüche und Pfeile 5 cf G. 15. = GD Sprüche und Pfeile 15 G. 19. = GD Sprüche und Pfeile 19 G. 11. = GD Sprüche und Pfeile 11 G. 14. = GD Sprüche und Pfeile 14 1v: cf. G. 21. = GD Sprüche und Pfeile 21 cf. G. 22 = GD Sprüche und Pfeile 22 2r: cf G. 32. = GD Sprüche und Pfeile 32 cf Fall Wagner §2 i. f pg 5 = Nietzsche, Der Fall Wagner. Ein Musikanten-Problem, Leipzig 11888, 21892, 5 (das ist WA 2) cf. Fall Wagner pg 8. = Nietzsche, Der Fall Wagner, Leipzig 11888, 21892, 8 (das ist WA 3) cf G. 20. = GD Sprüche und Pfeile 20 cf G. Seite 76 No 27 = Nietzsche, Götzen-Dämmerung oder Wie

Verstreute Aufzeichnungen

121

man mit dem Hammer philosophirt. Zweite Auflage, Leipzig 1893, 76 (das ist GD Streifzüge eines Unzeitgemässen 27) F. W. = Der Fall Wagner cf G. 31. = GD Sprüche und Pfeile 31 G. 9. = GD Sprüche und Pfeile 9 2v: G. 1. = GD Sprüche und Pfeile 1 F. W. = Der Fall Wagner G. 2. = GD Sprüche und Pfeile 2 G. 7. = GD Sprüche und Pfeile 7 G. 13. = GD Sprüche und Pfeile 13 G. 6. = GD Sprüche und Pfeile 6 G. 3 = GD Sprüche und Pfeile 3 cf. G. 27 = GD Sprüche und Pfeile 27 cf G. 33. = GD Sprüche und Pfeile 33 G. 10. = GD Sprüche und Pfeile 10 G. 28. = GD Sprüche und Pfeile 28

Lübbert (GSA 98/FP 125) Fotokopie eines Foliobogens mit Arbeitsreinschriften, Vorarbeiten zu GötzenDämmerung und Der Antichrist. Im November 1936 in den Besitz von Ernst Lübbert (1883-1963) übergegangen (Verweis in GSA 72/1581), danach verschollen. 14-17

Foliobogen (14-15 / 17-16 [?]), 21,8+32 (?), liniiert. Paginierung: Manuskript ohne Paginierung, Paginae auf Fotokopien.

2. Querverweise Vorbemerkung zu den Querverweisen Die Querverweise zu den in KGW IX wiedergegebenen Manuskripten dokumentieren die ‚Abschreibprozesse‘ ab Frühjahr 1885. Als Abschreibprozesse gelten von Nietzsche eigenhändig angefertigte, diktierte oder in Auftrag gegebene Übertragungen von Aufzeichnungen (innerhalb des handschriftlichen Nachlasses, zu von ihm selbst herausgegebenen oder druckfertig hinterlassenen Schriften oder zu den Briefen). Unberücksichtigt bleiben Übertragungen von Titelentwürfen, Werkplänen, Inhaltsverzeichnissen oder ähnlichem. In bezug auf die jeweils kursiv gesetzte Referenzstelle zeigen Pfeile den Abschreibvorgang an. Ein nach links gerichteter Pfeil vor einer zugeordneten Stelle bedeutet „Vorlage zu“, ein nach rechts gerichteter Pfeil „Abschrift von“ der Referenzstelle; analog dazu kennzeichnen zwei nach links gerichtete Pfeile eine „Vorlage zur Vorlage“, zwei nach rechts gerichtete Pfeile eine „Abschrift der Abschrift“. Ein hochgestelltes Fragezeichen vor einem Pfeil markiert einen unsicheren Querverweis.

124

Querverweise

N VII 1 N VII 1, 4,20-22 ) N VII 2, 191,14-16 ) ) W II 10, 17,30-34 ) ) ) W II 10, 188,2-6

N VII 1, 18,2-22 ) W I 6, 3,2-14 ) ) Mp XVI, 42r,2-10 ) )) JGB 42 N VII 1, 18,24-30 I 6, 3,16-22 ) ) Mp XVI, 42r,12-16 ) )) JGB 43, 56,4-8 )W

N VII 1, 4,23-42 I 8, 183,2-10

)W

N VII 1, 5,2-6,34 I 3, 104 ) ) Mp XVI, 25r

N VII 1, 18,30-40, 17,2 I 6, 3,22-32

)W

)W

N VII 1, 9,2-4,38-42, 10,2-8 ) W I 3, 106,2-20 ) ) Mp XVI, 26r,12-30

)W

N VII 1, 13, 14, 15,34-42, 17,46 ( N VII 1, 29,16-30 ) W I 6, 5,22-44, 7,2-16 ) ) Mp XVI, 45r ) ) ) JGB 210, 147,17-148,7

)W

N VII 1, 16,2-27, 143,30-144,10, 149,2-23 ) Mp XVI, 29r,52-65, 29v, 30r,2-32 ) ) JGB 11, 18,24-20,15

N VII 1, 28,2-9 ) W I 6, 69,16-22

N VII 1, 17,4-26 ( N VII 1, 174,2-22 ) W I 6, 3,32-42, 5,2-4 ) ) Mp XVI, 42r,28-38 ) ) ) JGB Vorrede, 3,2-12

)N

N VII 1, 17,28-44 ( N VII 1, 29,32-34 ) W I 6, 5,6-22 ) ) W I 3, 86,2-14, 89,20-46 ) ) ) JGB 210, 146,16-147,16

)N

N VII 1, 21 I 6, 16, 17,2-32 ) ) JGB 230, 175,4-176,2 N VII 1, 23,2-24,36 I 6, 17,34-19,46, 21,2-12 ) ) JGB 229 N VII 1, 25,10-37 9

) JGB

N VII 1, 29,16-30 VII 1, 13-14, 15,34-42, 17,46 ) ) W I 6, 5,22-44, 7,2-16 ) )) Mp XVI, 45r ) ))) JGB 210, 147,17-148,7 N VII 1, 29,32-34 VII 1, 17,28-44 ) ) W I 6, 5,6-22 ) )) W I 3, 86,2-14, 89,20-46 ) ))) JGB 210, 146,16-147,16

125

N VII 1

N VII 1, 31-32, 45,32-38, 46,36-40, 173,28-30, 174,24-36 ) W I 4, 32-33 ) ) W I 6, 66,6-48, 67,18-71,10 ) ) ) JGB 256, 210,10-212,12 N VII 1, 33,2-28, 34 I 6, 27,34-42, 29,2-32 ) ) JGB 52 )W

N VII 1, 33,30-42 I 8, 271,16-35, 272,2-10 ) ) JGB 264, 229,3-24 )W

N VII 1, 35-36 I 6, 15,20-46 ) ) W I 6, 2, 3,15 ) ) ) Mp XVI, 42r,12,16-28 ) ) ) ) JGB 43, 56,2-4,8-19 )W

N VII 1, 39,1-7,29-36, 40 ) W I 6, 45,2-47,14 N VII 1, 39,13-31 ) Z I 2, 4,4-32 ) ) JGB 62, 80,15-34

N VII 1, 47,20-24 ) W I 3, 110,36-42 N VII 1, 49-50 I 3, 48-49 )) JGB 56 )W

N VII 1, 51-52, 53,16-54,42 I 6, 21,14-44, 23,2-27,13

)W

N VII 1, 53,2-14 I 8, 225,2-14 )) JGB 288 )W

N VII 1, 55,10-22 I 3, 82,22-32

)W

N VII 1, 55,24-56,23 I 6, 36,2-14, 37,2-34 )) Mp XVI, 44r,12-54 )) ) JGB 208, 143,5-144,13 )W

N VII 1, 60,22-28 I 3, 130,6-12

)W

N VII 1, 66,12-20, 146,2-12 I 3, 106,22-107,4 )) Mp XVI, 40r,2-20 )) ) JGB 11, 18,10-23 )W

N VII 1, 40,2-10 I 6, 44,10-45,20 ) ) JGB 256, 209,29-210,10 )W

N VII 1, 43,2-44,38 ) W I 6, 51, 53,2-24 N VII 1, 45,32-38, 46,36-40, 31-32, 173,28-30, 174,24-36 ) W I 4, 32-33 ) ) W I 6, 66,6-48, 67,18-71,10 ) ) ) JGB 256, 210,10-212,12

N VII 1, 66,20-38 I 3, 107,4-51 )) Mp XVI, 40r,20-62 )W

N VII 1, 67,2-4, 68,2-16 I 8, 225,16-28 )) D 18, 99r,6-12 )W

N VII 1, 67,27-36 I 2, 8,2-18

)Z

126

Querverweise

N VII 1, 70 ) W I 6, 28,6-20, 29,33-31,49 ) ) W I 5, 10,2-24, 12-13, 15,12-18 ) ) ) JGB 295, 247,32-249,17

N VII 1, 86,6-35 ) W I 6, 39,14-36 N VII 1, 87,23-34 VII 1, 182,15-19 ) W I 6, 65,24-36 ) ) JGB 252, 204,5-13 (N

N VII 1, 71,2-14, 74,30-42 I 8, 225,30-226,18 ) ) JGB 200 )W

N VII 1, 72,2-24 I 2, 6, 7,41-49 ) ) JGB 61 )Z

N VII 1, 73,2-31, 75-76 I 6, 39,38-42, 41-43

N VII 1, 87,24-34, 88,18-38 ) W I 6, 64, 65,10-44, 67,2-16 ) ) JGB 252 N VII 1, 89,10-42, 90,18-40 ) W I 6, 47,16-49,48

)W

N VII 1, 91,34-48 II 10, 1, 2,2-18,42, 3,1 ) ) Mp XVI, 38r,64-66, 39r

N VII 1, 75,13-36 ) W I 2, 63 ) ) W I 6, 41,4-22

)Z

N VII 1, 75,28-76,13 ) W I 6, 40,28-42, 41,14-42 ) ) JGB 44, 57,16-58,5

)Z

N VII 1, 81,2-15 ) W I 6, 37,35-44, 39,2-8 ) ) Mp XVI, 43r,2-14 ) ) ) JGB Vorrede, 4,30-5,9 N VII 1, 81,17-21 I 6, 39,8-14 ) ) Mp XVI, 43r,18-24 ) ) ) D 18, 1r (KSA 14, 346, JGB Vorrede)

N VII 1, 92,2-6 II 10, 4,16-32 ) ) Mp XVI, 36r,14-30 ) )) W I 8, 248,1-14 ) ))) JGB 254, 207,21-33 N VII 1, 92,8-15,18-40 II 10, 4,32-5,16, 6 ) ) Mp XVI, 36r,30-56, 37r,14-52 )Z

N VII 1, 92,14-18 II 10, 5,18-20 ) ) Mp XVI, 36r,56-58 ) )) W I 6, 36,22-28 ) ))) Mp XVI, 44r,58-64

)W

)Z

N VII 1, 82,2-20 ) W I 6, 34,9-20, 35,28-44 ) ) JGB 289, 243,30-244,12

)W

N VII 1, 85,30-36, 86,34 15

) JGB

N VII 1, 95,2-4, 97,20-44 I 6, 74,12-32, 75,24-44, 77,2-22 ) ) JGB 45

N VII 1

N VII 1, 95,23-96,34 ) KGW VII 30[10] N VII 1, 95,23-96,34, 137,2-138,13 XVI, 29r,1-50 ) ) JGB 268

127

N VII 1, 129,2-20, 130,10-26 ) Mp XV, 92v,2-42 )) W I 5, 30-33 )) ) JGB 244

) Mp

)W

N VII 1, 102,2-13 I 6, 34,2-14, 35,12-28

N VII 1, 133,27-29 I 6, 38,1 )) Mp XVI, 43r,16-18 )) ) JGB Vorrede, 5,9-11

)W

N VII 1, 103,26-36 I 6, 49,12-22

)W

N VII 1, 105,20-25, 106 I 6, 33, 35,2-13 ) ) JGB 230, 173,13-175,4

) Mp

)W

)W

N VII 1, 105,22-39 I 6, 27,13-32 ) ) Mp XVI, 42r,62-78 ) ) ) JGB Vorrede, 4,14-30

N VII 1, 135,1 I 5, 35,2

N VII 1, 137,2-138,13, 95,23-96,34 XVI, 29r,1-50 )) JGB 268 N VII 1, 143,30-144,10, 149,2-23, 16,2-27 XVI, 29r,52-65, 29v, 30r,2-32 )) JGB 11, 18,24-20,15

)W

) Mp

N VII 1, 116 ) W I 6, 71,12-32

)W

N VII 1, 117,23-118,11 244, 192,27-193,7

) JGB

N VII 1, 146,2-12, 66,12-20 I 3, 106,22-107,4 )) Mp XVI, 40r,2-20 )) ) JGB 11, 18,10-23 N VII 1, 148,17-39 I 6, 59,10-32

)W

N VII 1, 123,2-38 ) W I 5, 28 N VII 1, 125, 128 I 6, 61,40-63,46, 65,2-8 ) ) JGB 247

N VII 1, 149,2-23, 143,30-144,10, 16,2-27 ) Mp XVI, 29r,52-65, 29v, 30r,2-32 )) JGB 11, 18,24-20,15

)W

N VII 1, 149,26-150,42 I 3, 98-99 )) Mp XVI, 34r )W

N VII 1, 126,30-44 I 6, 65,10-24 ) ) JGB 252, 203,27-204,5 )W

N VII 1, 151,1-36 I 6, 61,6-38

)W

128

Querverweise

N VII 1, 153,26-154,39 ) W I 6, 52, 53,26-46, 54, 55,1-36 ) ) Mp XVI, 43r,25-80, 44r,2-10 ) ) ) JGB 208, 141,4-143,5

N VII 1, 185,2-30, 186,18-30 ) JGB 39 N VII 1, 190,2-8 VII 2, 191,4-8

)N

N VII 1, 154,7-9 I 3, 116,42-117,1 ) ) W I 6, 53,44-46, 55,1-6 ) ) ) Mp XVI, 43r,50-58 ) ) ) ) JGB 208, 141,32-142,9 )W

N VII 1, 171,10-172,32 ) JGB 191 N VII 1, 173,28-30, 174,24-36, 31-32, 45,32-38, 46,36-40 ) W I 4, 32-33 ) ) W I 6, 66,6-48, 67,18-71,10 ) ) ) JGB 256, 210,10-212,12 N VII 1, 174,2-22 ) N VII 1, 17,4-26 ) ) W I 6, 3,32-42, 5,2-4 ) ) ) Mp XVI, 42r,28-38 ) ) ) ) JGB Vorrede, 3,2-12 N VII 1, 175,26-176,34 I 6, 55,38-57,20

)W

N VII 1, 178,14-180,36 an Förster, 16. April 1885

)N

N VII 1, 190,10-12 VII 2, 191,10-12 ) ) W II 10, 17,26-28 )N

N VII 1, 191,2-16 I 6, 76,2-14 ) ) W I 5, 26,18-34 )W

N VII 1, 192,15-21 I 6, 76,32-34 ) ) W I 5, 38,44-46 ) )) JGB 232, 178,1-3 )W

N VII 2 N VII 2, 5,14-28 ) W I 8, 243,16-36 ) ) JGB 33 N VII 2, 6,2-16 I 8, 243,2-14 ) ) JGB 50 )W

N VII 2, 8,12-28 I 8, 246 ) ) MA I Vorrede 7 )W

N VII 1, 182,15-19 ) N VII 1, 87,23-34 ) ) W I 6, 65,24-36 ) ) ) JGB 252, 204,5-13 N VII 1, 183 I 6, 57,22-44, 59,2-8

)W

N VII 2, 10,2-6 177, 8v,2-6 ) GM II 15, 337,21-23 ?( BW

N VII 2, 11,2-10 289, 244,12-17

) JGB

N VII 1 / N VII 2

N VII 2, 12,2-10 ) D 18, 85v,2 ) ) MA I Vorrede 5, 13,20-26

N VII 2, 51,22-38, 52,19-38 ) N an Fritsch, 23. März 1887

N VII 2, 13,2-29, 14,11 ) W I 8, 265,24-44, 266,28-43 ) ) JGB 5

) JGB

N VII 2, 52,6-18 217

N VII 2, 54,2-7 I 8, 203,24-28 )) JGB 146 )W

N VII 2, 13,30-46, 14,2,12-34 ) JGB 227, 168,18-169,5 N VII 2, 22 ) W I 8, 197,2-16 N VII 2, 24,38-42 87

) JGB

N VII 2, 25,2-26, 26,2-18 I Vorrede 6

) MA

N VII 2, 54,8-14 I 8, 203,30-46 )) JGB 284 )W

N VII 2, 54,16-34 I 8, 203,4-22, 204,1-10 )) JGB 231 )W

N VII 2, 55 I 8, 233,38-42, 234 )) JGB 295, 247,10-32 )W

N VII 2, 25,32-42, 26,20-34 ) W I 8, 201,10-26 ) ) JGB 251, 200,18-201,4

N VII 2, 57,24-32, 58,18-34 I 8, 209,2-28 )) JGB 296 )W

N VII 2, 27,30-36, 28,5-34 ) W I 8, 199,2-38, 200,2-18 N VII 2, 28,10-13,28 ) W I 8, 200,1-18 ) ) JGB 270, 235,19-236,6 N VII 2, 33-34 ) N an Vischer-Heusler, 28. April 1886 N VII 2, 35,8-26 269, 235,1-13

) JGB

N VII 2, 59, 60,10-18 I 8, 211-212 )) JGB 59 )W

N VII 2, 63,2-4, 64,2-32, 65,28-38, 66,30-36 ) W I 8, 227 )) JGB 265 N VII 2, 63,6-46, 65,9-27 I 8, 229,2-36, 231 )) JGB 261 )W

N VII 2, 51,2-29 281

) JGB

129

130

Querverweise

N VII 2, 66,2-24 ) W I 8, 233,2-26 ) ) JGB 274

N VII 2, 81,2-4, 83,22-24, 87,21-42, 88,12-14, 90,2-8 ) W I 8, 275,2-16, 276,1, 277 ) ) JGB 206

N VII 2, 67,2-12 ) W I 8, 233,28-38 ) ) JGB 295, 247,2-10

)W

N VII 2, 69,2-70,6 ) W I 8, 247,2-28, 249,18-42 ) ) JGB 254, 206,18-207,17, 207,33208,8

)W

N VII 2, 70,26-38 I 8, 251,24-34, 252 ) ) JGB 283

N VII 2, 81,21-82,40 I 8, 269,2-32, 270,1-10 ) ) Mp XVI, 49r,2-27 ) )) MA I Vorrede 8, 16,12-28 N VII 2, 83,2-20 I 5, 13,30-40

N VII 2, 83,2-20,26-37 I 8, 273,2-10

)W

)W

)W

N VII 2, 71,2-10 I 8, 255,32-36

N VII 2, 87,10-14, 88,18-34 ) W I 8, 271,2-16 ) ) JGB 264, 228,24-229,3

N VII 2, 72,2-10, 74,16-40 ) W I 8, 255,24-30, 256 ) ) JGB 241, 188,18-189,2

N VII 2, 88,1-40 ) W I 8, 201,2-8, 202,2-6,22-30 ) ) JGB 271

N VII 2, 73,2-14 ) W I 8, 261,15-32 ) ) JGB 257, 215,2-18

N VII 2, 88,18-24,36-56 ) W I 8, 283,20-44 ) ) JGB 248

N VII 2, 73,2-14,28-32, 74,2-20, 75, 76 ) W I 8, 259,2-10, 261, 263,14-46

N VII 2, 89 ) W I 8, 275,18-44, 276,2-8 ) ) JGB 189

N VII 2, 73,15-26 I 8, 265,2-22

)W

N VII 2, 79-80 I 8, 251,36-44 ) ) JGB 27

N VII 2, 93,12-30 ) W I 8, 283,2-8 ) ) JGB 137

)W

N VII 2, 93,34-38 ) N an B. u. E. Förster, 2. Januar 1886, 132,35-40

N VII 2

N VII 2, 94,14-26 ) W I 8, 283,10-18

N VII 2, 117,2-4 ) JGB 280

)W

N VII 2, 95-96 I 8, 285 ) ) JGB 40

)N

) JGB

N VII 2, 97,12-98,28 186, 107,2-108,23

) JGB

) JGB

N VII 2, 99,2-30, 100,38-40 287

) JGB

) JGB

N VII 2, 100,18-36 285

) JGB

N VII 2, 101,5-21, 102 ) W I 8, 279-282 ) ) JGB 32

N VII 2, 176,12-44 ) N an Overbeck, , 96,3-97,15

N VII 2, 103,12-14, 104,20-30 ) JGB 227, 169,11-18

N VII 2, 184,18-34 ) W I 7, 68,48-69,18

?( Mp

N VII 2, 104,26 XVI, 49v,8 ) JGB 227, 169,14-15

)W

N VII 2, 105,2-16 ) JGB 214, 157,2-10

)W

N VII 2, 109,2-22 ) W I 8, 245,2-22 ) ) JGB 51

)W

N VII 2, 111,25-112,42 I 8, 255,2-22, 257, 258, 259,12-44 ) ) JGB 188 )W

N VII 2, 116,2-8 I 8, 245,24-28

)W

131

N VII 2, 117,6-118,44 an R. u. I. v. Seydlitz, 24. November 1885 N VII 2, 121,2-6, 124,28-40 278 N VII 2, 125,6-28 293, 245,24-246,4 N VII 2, 127,2-12 57

N VII 2, 189,2-12, 190,22-28 I 7, 54,30-48 N VII 2, 189,14-16 I 7, 52,42-50 N VII 2, 189,18-30 I 7, 53,32-50

N VII 2, 191,2 ) W II 10, 17,20-24 N VII 2, 191,4-8 VII 1, 190,2-8

(N

132

Querverweise

N VII 2, 191,10-12 ( N VII 1, 190,10-12 ) W II 10, 17,26-28

N VII 3, 34,20-22 ) W II 1, 135,34 ) ) W II 3, 194,30

N VII 2, 191,14-16 ( N VII 1, 4,20-22 ) W II 10, 17,30-34 ) ) W II 10, 188,2-6

N VII 3, 35-38 ) GM Vorrede 6-8 passim, II 24.25 passim, III 4.8.17.26 passim

N VII 2, 191,15 II 10, 17,36-40 ) ) W II 10, 202,38-203,12 ) ) ) Mp XVIII, 1r,38-52 ) ) ) ) DD Armut, 404,19-405,4

N VII 3, 40,22-24 ) GM III 26, 425,29-30

)W

N VII 3, 40,31-36, 48, 79-80, 93,32-40 III 26, 424,24-28

) GM

N VII 3, 42 an Bülow, 22. Oktober 1887

)N

N VII 3 N VII 3, 2,2-18 ) Mp XV, 79r,22-35 ) ) FW 374, 308,19-309,6 N VII 3, 2,20-32 XV, 79r,34-42

) Mp

N VII 3, 43,2-16, 44,15-28 an Volkland, um den 20. Oktober 1887

)N

N VII 3, 44,2-14,32-41 ) N an Mutter, 3. Dezember 1887 N VII 3, 45,16-46,18 an Krug, Ende Oktober 1887

)N

N VII 3, 7,32-42 an Köselitz, 13. Juni 1887

)N

N VII 3, 46,20-47,6 an Mottl, um den 20. Oktober 1887

)N

N VII 3, 10,2-12 ) N an Schwester, 5. Juni 1887, 85,68-72

N VII 3, 48, 40,31-36, 79-80, 93,32-40 III 26, 424,24-28

) GM

N VII 3, 27, 28,19-32, 29 an Fritzsch, 24. Juni 1887

)N

N VII 3, 30 an Naumann, 24. Juni 1887

N VII 3, 57, 58,16-24 ( N VII 3, 63,28-38, 64 ) N an Rohde, 11. November 1887

)N

N VII 3, 32,2-24 an alle Empfänger des Hymnus an das Leben, Oktober/November 1887

)N

N VII 3, 60,2-26 ) N an Naumann, 5. Oktober 1887

N VII 2 / N VII 3

N VII 3, 61-62 ) N an v. Salis, 14. September 1887 N VII 3, 63,6-26 II 1, 49,2-6,18-20

133

N VII 3, 79,2-4 ) W II 10, 20,12-14 N VII 3, 81-82 ) FW 368

)W

N VII 3, 63,28-38, 64 ) N VII 3, 57, 58,16-24 ) ) N an Rohde, 11. November 1887 N VII 3, 65,2-24 II 19, 344,1-31

) GM

N VII 3, 86 an Spitteler, 17. September 1887

)N

N VII 3, 91,6-38, 92,20-26 ) GM Vorrede 7, 266,24-267,11 N VII 3, 93,2-30 an Widmann, 11. Sept. 1887, 149,4-18

)N

N VII 3, 65,24-66,24 II 20

) GM

N VII 3, 70,2-30 ) GM II 19, 343,4-344,1 N VII 3, 71-72 Streifzüge 22.23

N VII 3, 93,32-40, 48, 40,31-36, 79-80 ) GM III 26, 424,24-28 N VII 3, 97, 98,32-34, 99,2-100,20, 101,14-103,20 ) N an Schwester, 15. Oktober 1887

) GD

N VII 3, 73, 74,26-32 ) GM III 4, 361,8-31 N VII 3, 74,8-24 III 2, 358,2-22

N VII 3, 103,20-104,36 an Riedel, um den 20. Oktober 1887

)N

N VII 3, 105,2-10 ) W II 3, 190,4-10

) GM

N VII 3, 77,2-8 ) W II 10, 20,2-10 N VII 3, 79-80, 40,31-36, 48, 93,32-40 III 26, 424,24-28, 425,26-27

) GM

N VII 3, 79,2-4 II 3, 111,56 ) ) W II 6, 20,10 ) ) ) Mp XVI, 55v,58 ) ) ) ) W II 7, 153,4 ) ) ) ) ) GD Sprüche 43, 60,9 )W

N VII 3, 106,2-14 II 3, 190,36-44 )) N-11.4, 2r,48-52 )) ) GD Sprüche 31 )W

N VII 3, 107,2-32 ) N an Overbeck, 17. Juni 1887, 93,4-94,25 N VII 3, 109,6-110,38 ) N an Overbeck, 12. Nov. 1887, 196,14-39 N VII 3, 119,22-28 ) W II 3, 190,46-50

134

Querverweise

N VII 3, 122,2-12 ) GM I 11, 289,18-23 N VII 3, 126, 128,8-30 an Burckhardt, 14. November 1887

)N

N VII 3, 131,34-132,24 II 3, 180,24-44 ) ) Mp XVI, 55r,22-44 ) ) ) GD Streifzüge 12, 113,12-29

N VII 3, 141,4-14 ) N an Overbeck, , 28,45-48 N VII 3, 143,26, 146 ) N an Overbeck, 12. November 1887, 195,3-196,14

)W

N VII 3, 132,26-32 II 3, 180,16-22 ) ) Mp XVI, 55r,46-54 ) ) ) GD Streifzüge 13, 114,2-8

N VII 3, 152,14-20 ) N an Köselitz, 21. Januar 1887, 13,5659

)W

N VII 3, 153,2-22 ) Mp XV, 79r,2-21 ) ) FW 353

N VII 3, 134,2-4 ) N an Fritzsch, 1. Juni 1887

N VII 3, 153,24-36 ) Mp XV, 80r,44-58 ) ) FW 362

N VII 3, 135,18-136,4 II 3, 180,8-14 ) ) W II 7, 152,20-28 ) ) ) W II 6, 22,4-10 ) ) ) ) W II 5, 145,10-14 ) ) ) ) ) W II 6, 106,2-8 ) ) ) ) ) ) AC 1, 167,2-6 )W

N VII 3, 135,18-136,4 ) W II 3, 180,8-14 ) ) W II 10, 21,16-32

N VII 3, 155 ) W II 7, 148 N VII 3, 156 XV, 80r,22-42 ) ) Mp XV, 88r ) Mp

N VII 3, 157,2-12 XV, 79r,44-50

) Mp

N VII 3, 157,14-28, 159,18-36, 160,40-42 XV, 78r,12-48

N VII 3, 136,28 ) W II 1, 135,16 ) ) W II 3, 182,36 ) ) ) W II 10, 20,28

) Mp

N VII 3, 141-142, 146,34-39 ( N VII 3, 164,4-22 ) FW 382, 317,30-319,1

N VII 3, 162,30-34 ) Mp XV, 78r,33,50-54 ) ) FW 350, 268,4-15

N VII 3, 159,4-19,27-29 382, 319,1-15

) FW

N VII 3 / N VII 4

N VII 3, 163,2-4 ) W II 10, 22,2-6

N VII 3, 181,20-22 ) W II 10, 19,34-38

N VII 3, 164,4-22 VII 3, 141-142, 146,34-39 ) ) FW 382, 317,30-319,1

)N

)N

N VII 3, 167,4-12 II 10, 19,22-32 ) ) W II 10, 190,28-38 ) ) ) Mp XVIII, 5v,24-34 ) ) ) ) DD Sonne 1, 393,12-17 )W

N VII 3, 167,14-18 II 10, 19,12-20 ) ) W II 10, 194,2-10, 195,2-10 ) ) ) Mp XVIII, 7r,20-28 ) ) ) ) DD Feuerzeichen, 391,8-12

N VII 3, 182,16-42 an Fritzsch, 13. Februar 1887, 21,922,25

N VII 3, 183,2-10 II 1, 135,22-26 )) W II 3, 182,32-34 )) ) W II 10, 20,30-34 )W

N VII 3, 183,12-26, 184,16-34 ( W I 8, 83,33, 84,30-48

)W

N VII 3, 167,19-22 ) W II 1, 135,18-20 ) ) W II 3, 182,40-42 ) ) ) W II 10, 21,2-14 N VII 3, 168,28-30 ) W II 3, 172,36-38 ) ) W II 7, 152,37-40 ) ) ) W II 6, 16,20-22 N VII 3, 177,2-36 XVII, 57v,5-12 ) Mp XV, 82v,32-50 ) ) FW 355, 275,28-276,22

N VII 3, 185-186 258, 216,24-217,8

) JGB

N VII 3, 187,38 II 1, 135,28-30 )) W II 3, 182,28-31 )) ) W II 7, 154,48-52 ))) ) W II 6, 18,40-44 ))) )) N-11.4, 1r,14-16 ))) ))) GD Sprüche 17 )W

N VII 3, 187,40 ) W II 1, 135,32 )) W II 3, 194,28

( Mp

N VII 4

N VII 3, 181,8-10 ( W I 8, 206,6-8

N VII 4, 8 (( W II 8, 45,22-28 ( Mp XVI, 86ar,24-30

N VII 3, 181,12-16 II 10, 19,40-46

?) Mp

)W

135

N VII 4, 9 XVI, 93r,1-3,19,21,29

136

Querverweise

N VII 4, 10,2-10 ( ( ( W II 9, 34,22-36, 35,30-33 ( ( Mp XVI, 84r,20-28, 85r,26-30 ( Mp XVI, 80v,12-18 ) EH Vorwort 4, 257,15-24

N VII 4, 22 ( (( N VII 4, 24-29 ( ( Z II 1, 26,2-22, 28,12-24 ( W II 10, 186,2-20, 187,2-24 ) EH WA 4, 361,22-30

N VII 4, 10,12-16, 12,2-12, 13,1-6 Vorwort 4, 257,24-258,7

)Z

) EH

N VII 4, 11 II 9, 40,2-18 ( ( Mp XVI, 82v,42-56 ( Mp XVI, 81r,14-26 ) Mp XVI, 81r,15,17,19 ) ) EH Vorwort 3, 256,21-27 (((W

N VII 4, 13,6-15,2 ( W II 9, 25, 30,12-16, 31,1-8 ) EH Vorwort 4, 258,8-259,9

N VII 4, 24-29 II 1, 26,2-22, 28,12-24 ) ) W II 10, 186,2-20, 187,2-24 ) )) N VII 4, 22 ) ))) EH WA 4, 361,22-30 N VII 4, 42-43 ) N an Fleischmann, 24. November 1888 N VII 4, 58-59 II 8, 105

?( W

WI3 N VII 4, 16,2-10 ( ( ( W II 9, 32,2 ( ( Mp XVI, 85r,10 ( Mp XVI, 80v,18-20 ) Z II 1, 17,32-44 ) ) EH Schicksal 3, 365,2-6 N VII 4, 16,12-17,6 II 9, 32,2-22 ( ( Mp XVI, 85r,10-16 ( Mp XVI, 80v,20-26 ) EH Schicksal 3, 365,6-13 (((W

N VII 4, 17,8-10 Vorwort 4, 258,11-13

W I 3, 7 ) JGB 262, 226,22-227,5 W I 3, 48-49 ( N VII 1, 49-50 ) JGB 56 W I 3, 50-51 ) W I 8, 239, 241-242 ) ) JGB 207 W I 3, 52,6-28 ) W I 5, 37,2-22

) EH

N VII 4, 18-21 ) Z II 1, 50,1-22 ) ) EH Za 1, 333,12-23

W I 3, 53 XVI, 1v,6-44 ) ) JGB 240 ) Mp

N VII 4 / W I 3

W I 3, 54-55 ) W I 5, 20,2-12, 22, 24

W I 3, 94-95 ) Mp XVI, 32r,34-74, 33r,2-8

(W

W I 3, 58-59 I 7, 59,40-50 ) W I 5, 34,2-38, 36

) Mp

(W

W I 3, 60 I 3, 62-63

) Mp

W I 3, 62-63 I 3, 60

(N

)W

W I 3, 64,2-46 an Köselitz, 23. Juli 1885, 68,22-69,38

)N

W I 3, 96,10-30 XVI, 35r,2-18 )) JGB 4 W I 3, 96,30-49 XVI, 35r,18-32

W I 3, 98-99 VII 1, 149,26-150,42 ) Mp XVI, 34r W I 3, 100-101, 102,16-50 XVI, 41r,30-66, 28r,2-52 )) JGB 19, 25,28-27,27 ) Mp

W I 3, 68,45-48, 69,34-48 ) W I 8, 223,4,17-42 ) ) JGB 198, 120,20-121,2

W I 3, 104 VII 1, 5,2-6,34 ) Mp XVI, 25r (N

W I 3, 72,30-42 ) JGB 262, 226,27-227,8

W I 3, 106,2-20 VII 1, 9,2-4,38-42, 10,2-8 ) Mp XVI, 26r,12-30

W I 3, 73 ) W I 8, 221-222 ) ) JGB 241, 189,4-190,9

(N

W I 3, 78,2-22, 79,2-20 ) W I 5, 38,2-26

(N

W I 3, 82,22-32 VII 1, 55,10-22

(N

W I 3, 106,22-107,4 VII 1, 66,12-20, 146,2-12 ) Mp XVI, 40r,2-20 )) JGB 11, 18,10-23 W I 3, 107,4-51 VII 1, 66,20-38 ) Mp XVI, 40r,20-62 (N

W I 3, 86,2-14, 89,20-46 VII 1, 29,32-34 ( ( N VII 1, 17,28-44 ( W I 6, 5,6-22 ) JGB 210, 146,16-147,16 (((N

W I 3, 107,36-40 XVI, 40r,48-52 )) JGB 11, 20,10-12 ) Mp

137

138

Querverweise

W I 3, 108,2-28 ) Mp XVI, 27r,23-46 ) ) Mp XVI, 42r,40-62 ) ) ) JGB Vorrede, 3,13-4,14

W I 3, 134,10-18 ) W I 8, 253,1 ) ) JGB 224, 163,28-164,1

W I 3, 108,48-50, 109,2-10 XVI, 26r,2-10

WI4

) Mp

W I 3, 110,2-22, 113,24-34 ) Mp XVI, 30r,32-64 ) ) JGB 228

W I 4, 4, 5,8-34 ) W I 5, 4,2-10,26-48, 6, 8,22-44 ) ) JGB 251, 201,4-203,5 W I 4, 8 I 5, 21,2-22

W I 3, 110,36-42 ( N VII 1, 47,20-24

)W

W I 3, 112,22-38, 113,18-23 ) Mp XVI, 27r,2-22

)W

W I 3, 116,2-12 ) Mp XVI, 28r,54-64

)W

W I 3, 116,42-117,1 VII 1, 154,7-9 ) W I 6, 53,44-46, 55,1-6 ) ) Mp XVI, 43r,50-58 ) ) ) JGB 208, 141,32-142,9 (N

W I 3, 118 205, 136,6-24, 137,2-15

) JGB

W I 3, 119,21-44 212

) JGB

W I 3, 122,1-24, 123,1-32 I 8, 195-196 ) ) JGB 262, 224,20-226,18

W I 4, 9 I 5, 8,2-12, 10,26-42

W I 4, 10-11 I 5, 14, 16, 17 ) ) W I 7, 15, 17, 19 ) )) MA I Vorrede 3-5 W I 4, 10,1-5 I 5, 16,2-10 ) ) W I 7, 15,2-8 ) )) JGB 282, 240,25-32 )W

W I 4, 11,8-20 I 5, 14,14-26 ) ) W I 7, 19,24-36 ) )) D 18, 8v,16-22 ) ))) MA I Vorrede 4, 12,19-31 )W

W I 4, 12,2-4, 13 239, 183,16-184,25

)W

) JGB

W I 3, 130,6-12 VII 1, 60,22-28

W I 4, 18,26-46, 19,7-26 ) W I 5, 18,2-34, 19, 20,14-48 ) ) JGB 209, 144,20-146,14

(N

WI3/WI4

W I 4, 20,20-42 ) W I 5, 18,36-50 ) ) W I 5, 1,24-52

W I 4, 40,20-41,8 ) W I 6, 6, 7,17-9,22 )) JGB 203, 128,16-130,5

W I 4, 20,30-32 ) W I 5, 18,36-38 ) ) Z I 2, 23,25-29

W I 4, 44,2-6 ( KGW V 12[143]

W I 4, 25 ) JGB 10

( KGW

W I 4, 25,1 ) W I 5, 40,2-10

( KGW

W I 4, 27 ) W I 5, 44-45, 46,28-46 ) ) JGB 26

( KGW

W I 4, 32-33 VII 1, 31-32, 45,32-38, 46,36-40, 173,28-30, 174,24-36 ) W I 6, 66,6-48, 67,18-71,10 ) ) JGB 256, 210,10-212,12 (N

W I 4, 34,10-46, 35,22-44 ) W I 6, 11,40-15,18 ) ) JGB 44, 56,21-57,16

W I 4, 44,16-28 V 15[24] W I 4, 44,30-45,40 VII 4/2, 407, zu 36[14] W I 4, 46,2-26 VII 7[7] 245,24-246,14

W I 4, 46,28-50 ( KGW V 15[34] W I 4, 48,2-24 VII 25[20], KGW VII 4/2, 405, zu 36[7]

( KGW

W I 4, 48,26-36 VII 26[183]

( KGW

W I 4, 48,38-48 VII 4/2, 406, zu 36[9]

( KGW

W I 4, 36-37 ) W I 6, 9,24-11,38 ) ) JGB 202, 126,2-127,16 W I 4, 38,2-32, 39 ( KGW VII 26[407] 256,15-26 u. VII 4/2, 472-473, zu 38[13] ) Mp XVI, 33r,52-72 W I 4, 40,2-18, 42 V 11[292]

( KGW

139

W I 4, 50,2-18 VII 4/2, 403-404, zu 36[3]

( KGW

W I 4, 52,2-20, 53 ) W I 7, 40,2-41,12

140 WI5

Querverweise

W I 5, 1,24-52 ( ( W I 4, 20,20-42 ( W I 5, 18,36-50

W I 5, 14,14-26 ( W I 4, 11,8-20 ) W I 7, 19,24-36 ) ) D 18, 8v,16-22 ) )) MA I Vorrede 4, 12,19-31

(Z

W I 5, 1,34 I 2, 23,35-38

)D

W I 5, 2-3 I 7, 21,2-20 ) JGB 2

(W

(W

W I 5, 4,2-10,26-48, 6, 8,22-44 I 4, 4, 5,8-34 ) JGB 251, 201,4-203,5

W I 5, 15,2-10 18, 8v,16 ) ) MA I Vorrede 4, 12,11-19 W I 5, 16,2-10 I 4, 10,1-5 ) W I 7, 15,2-8 ) ) JGB 282, 240,25-32

(W

W I 5, 18,2-34, 19, 20,14-48 I 4, 18,26-46, 19,7-26 ) JGB 209, 144,20-146,14 (W

W I 5, 4,16-24, 5,9-36 I 7, 55,26-38 ) JGB 1 (W

W I 5, 18,36-38 I 4, 20,30-32 ) Z I 2, 23,25-29 (W

W I 5, 8,2-12, 10,26-42 I 4, 9

(W

W I 5, 10,2-24, 12-13, 15,12-18 ( ( N VII 1, 70 ( W I 6, 28,6-20, 29,33-31,49 ) JGB 295, 247,32-249,17

W I 5, 18,36-50 I 4, 20,20-42 ) W I 5, 1,24-52 (W

W I 5, 20,2-12, 22, 24 I 3, 54-55

(W

W I 5, 11,7-12 I 2, 22,2-10

)Z

W I 5, 21,2-22 I 4, 8

(W

W I 5, 13,30-40 ( N VII 2, 83,2-20

W I 5, 26,18-34 VII 1, 191,2-16 ( W I 6, 76,2-14 ((N

W I 5, 14, 16, 17 I 4, 10-11 ) W I 7, 15, 17, 19 ) ) MA I Vorrede 3-5 (W

W I 5, 28 VII 1, 123,2-38

(N

WI5/WI6

W I 5, 30-33 ( ( N VII 1, 129,2-20, 130,10-26 ( Mp XV, 92v,2-42 ) JGB 244

W I 5, 42,46-52 ( W I 7, 50,6-10 W I 5, 44-45, 46,28-46 I 4, 27 ) JGB 26 (W

W I 5, 34,2-38, 36 I 7, 59,40-50 ( W I 3, 58-59 ((W

W I 5, 46,2-26 I 7, 62,2-12 ) JGB 31 (W

W I 5, 34,46-52 XV, 92v,44-48

( Mp

W I 5, 47,6-24 I Vorrede 3, 9,27-10,10

W I 5, 35,2 ( N VII 1, 135,1

) MA

W I 5, 37,2-22 I 3, 52,6-28

WI6

(W

W I 5, 38,2-26 ( W I 3, 78,2-22, 79,2-20 W I 5, 38,28-52, 39,16-40 I 6, 76,16-44, 77,38-40 ) JGB 232

W I 6, 2, 3,15 (( N VII 1, 35-36 ( W I 6, 15,20-46 ) Mp XVI, 42r,12,16-28 )) JGB 43, 56,2-4,8-19

(W

((N

W I 6, 3,2-14 VII 1, 18,2-22 ) Mp XVI, 42r,2-10 )) JGB 42

(W

W I 5, 40,2-10 I 4, 25,1

W I 6, 3,16-22 ( N VII 1, 18,24-30 ) Mp XVI, 42r,12-16 )) JGB 43, 56,4-8

W I 5, 40,40-41,6 I 7, 46,2-18

(N

(N

W I 5, 38,44-46 VII 1, 192,15-21 ( W I 6, 76,32-34 ) JGB 232, 178,1-3

(W

W I 5, 42,2-44, 43 ( W I 7, 50,12-20,36-42 ) JGB 30

W I 6, 3,22-32 VII 1, 18,30-40, 17,2

141

142 W I 6, 3,32-42, 5,2-4 ( ( N VII 1, 174,2-22 ( N VII 1, 17,4-26 ) Mp XVI, 42r,28-38 ) ) JGB Vorrede, 3,2-12 W I 6, 5,6-22 VII 1, 29,32-34 ( N VII 1, 17,28-44 ) W I 3, 86,2-14, 89,20-46 ) ) JGB 210, 146,16-147,16 ((N

Querverweise

W I 6, 17,34-19,46, 21,2-12 ( N VII 1, 23,2-24,36 ) JGB 229 W I 6, 20,14-50 ) JGB 12, 20,17-22, 21,3-25 W I 6, 21,12-13 230, 173,11-13

) JGB

W I 6, 21,14-44, 23,2-27,13 VII 1, 51-52, 53,16-54,42

(N

W I 6, 5,22-44, 7,2-16 ( ( N VII 1, 29,16-30 ( N VII 1, 13-14, 15,34-42, 17,46 ) Mp XVI, 45r ) ) JGB 210, 147,17-148,7

(N

(W

W I 6, 6, 7,17-9,22 I 4, 40,20-41,8 ) JGB 203, 128,16-130,5

(N

(W

W I 6, 9,24-11,38 I 4, 36-37 ) JGB 202, 126,2-127,16

(N

W I 6, 11,40-15,18 I 4, 34,10-46, 35,22-44 ) JGB 44, 56,21-57,16

(N

(W

W I 6, 15,20-46 VII 1, 35-36 ) W I 6, 2, 3,15 ) ) Mp XVI, 42r,12,16-28 ) ) ) JGB 43, 56,2-4,8-19 (N

W I 6, 27,13-32 VII 1, 105,22-39 ) Mp XVI, 42r,62-78 ) ) JGB Vorrede, 4,14-30 W I 6, 27,34-42, 29,2-32 VII 1, 33,2-28, 34 ) JGB 52 W I 6, 28,6-20, 29,33-31,49 VII 1, 70 ) W I 5, 10,2-24, 12-13, 15,12-18 ) ) JGB 295, 247,32-249,17 W I 6, 33, 35,2-13 VII 1, 105,20-25, 106 ) JGB 230, 173,13-175,4 W I 6, 34,2-14, 35,12-28 VII 1, 102,2-13

(N

W I 6, 34,9-20, 35,28-44 VII 1, 82,2-20 ) JGB 289, 243,30-244,12 (N

W I 6, 16, 17,2-32 ( N VII 1, 21 ) JGB 230, 175,4-176,2

WI6

W I 6, 36,2-14, 37,2-34 ( N VII 1, 55,24-56,23 ) Mp XVI, 44r,12-54 ) ) JGB 208, 143,5-144,13

W I 6, 39,14-36 ( N VII 1, 86,6-35 W I 6, 39,38-42, 41-43 VII 1, 73,2-31, 75-76

(N

W I 6, 36,14-20 XVI, 44r,54-58

) Mp

W I 6, 40,28-42, 41,14-42 VII 1, 75,28-76,13 ) JGB 44, 57,16-58,5 (N

W I 6, 36,22-28 ( ( ( N VII 1, 92,14-18 ( ( Z II 10, 5,18-20 ( Mp XVI, 36r,56-58 ) Mp XVI, 44r,58-64 W I 6, 36,28-50, 37,46-48 VII 26[404] 255,6-14 ( ( Z II 10, 5,20-46 ( Mp XVI, 36r,58-66, 37r,2-14 ) Mp XVI, 44r,64-80 ( ( ( KGW

W I 6, 41,4-22 VII 1, 75,13-36 ( W I 2, 63 (( N

W I 6, 44,10-45,20 VII 1, 40,2-10 ) JGB 256, 209,29-210,10 (N

W I 6, 45,2-47,14 VII 1, 39,1-7,29-36, 40

(N

W I 6, 37,35-44, 39,2-8 ( N VII 1, 81,2-15 ) Mp XVI, 43r,2-14 ) ) JGB Vorrede, 4,30-5,9 W I 6, 38,1 VII 1, 133,27-29 ) Mp XVI, 43r,16-18 ) ) JGB Vorrede, 5,9-11

W I 6, 47,16-49,48 VII 1, 89,10-42, 90,18-40

(N

W I 6, 49,12-22 ( N VII 1, 103,26-36

(N

W I 6, 38,4-30, 40,2-20 VII 26[407] 256,27-257,8 u. VII 4/2, 473, 38[13] ( Mp XVI, 33r,10-30 ) JGB 211

W I 6, 51, 53,2-24 VII 1, 43,2-44,38

(N

W I 6, 52, 53,26-46, 54, 55,1-36 VII 1, 153,26-154,39 ) Mp XVI, 43r,25-80, 44r,2-10 )) JGB 208, 141,4-143,5

( ( KGW

(N

W I 6, 39,8-14 ( N VII 1, 81,17-21 ) Mp XVI, 43r,18-24 ) ) D 18, 1r (KSA 14, 346, JGB Vorrede)

(( N

W I 6, 53,44-46, 55,1-6 VII 1, 154,7-9 ( W I 3, 116,42-117,1 ) Mp XVI, 43r,50-58 )) JGB 208, 141,32-142,9

143

144

Querverweise

W I 6, 55,38-57,20 ( N VII 1, 175,26-176,34

W I 6, 71,34-74,8, 75,2-22 ) JGB 199

W I 6, 57,22-44, 59,2-8 VII 1, 183

(N

(N

W I 6, 59,10-32 VII 1, 148,17-39

(N

W I 6, 74,12-32, 75,24-44, 77,2-22 VII 1, 95,2-4, 97,20-44 ) JGB 45 W I 6, 76,2-14 VII 1, 191,2-16 ) W I 5, 26,18-34 (N

W I 6, 61,6-38 VII 1, 151,1-36

(N

W I 6, 76,16-44, 77,38-40 I 5, 38,28-52, 39,16-40 ) ) JGB 232

W I 6, 61,40-63,46, 65,2-8 ( N VII 1, 125, 128 ) JGB 247

)W

W I 6, 64, 65,10-44, 67,2-16 ( N VII 1, 87,24-34, 88,18-38 ) JGB 252

(N

W I 6, 65,10-24 ( N VII 1, 126,30-44 ) JGB 252, 203,27-204,5

W I 6, 77,24-36 ) JGB 273

W I 6, 65,24-36 ( ( N VII 1, 182,15-19 ( N VII 1, 87,23-34 ) JGB 252, 204,5-13

)W

W I 6, 66,6-48, 67,18-71,10 VII 1, 31-32, 45,32-38, 46,36-40, 173,28-30, 174,24-36 ( W I 4, 32-33 ) JGB 256, 210,10-212,12

W I 7, 1,26-30 ) JGB 27

((N

W I 6, 69,16-22 VII 1, 28,2-9

(N

W I 6, 71,12-32 VII 1, 116

(N

W I 6, 76,32-34 VII 1, 192,15-21 ) W I 5, 38,44-46 ) ) JGB 232, 178,1-3

W I 6, 78-79 I 8, 105,2-10

WI7

W I 7, 4-5, 6,32-46 ) N an Deussen, 3. Januar 1888 W I 7, 6,2-30, 7,2-40 an Widmann, 4. Februar 1888

)N

WI6/WI7

W I 7, 7,28-50 ) N an Spitteler, 10. Februar 1888, 246,13-247,18

W I 7, 29 ) JGB 238

W I 7, 11-13 ) N an Overbeck, 14. Juli 1886

(W

W I 7, 15, 17, 19 ( ( W I 4, 10-11 ( W I 5, 14, 16, 17 ) MA I Vorrede 3-5

) Mp

W I 7, 15,2-8 ( ( W I 4, 10,1-5 ( W I 5, 16,2-10 ) JGB 282, 240,25-32

W I 7, 39,28-42 ) W II 2, 32,2-10 )) W II 10, 35,20-32

W I 7, 17,18-32 I 7, 50,22-34

W I 7, 38,2-22 I 7, 41,34-50 W I 7, 38,24-39,46 XV, 75v W I 7, 39,18-20 18, 71v,4

)D

W I 7, 40,2-41,12 ( W I 4, 52,2-20, 53

(W

W I 7, 41,18-32 I 7, 76,38-48

W I 7, 19,24-36 ( ( W I 4, 11,8-20 ( W I 5, 14,14-26 ) D 18, 8v,16-22 ) ) MA I Vorrede 4, 12,19-31

(W

W I 7, 20, 21,28-42 ) W II 1, 140-142 ) ) N an Brandes, 8. Januar 1888

) JGB

W I 7, 21,2-20 I 5, 2-3 ) ) JGB 2 )W

W I 7, 26-27 I 8, 264,28-51 ) JGB 242

W I 7, 41,34-50 I 7, 38,4-24

)W

W I 7, 44,15-16,38-50, 45,11-36 22

W I 7, 46,2-18 ) W I 5, 40,40-41,6 W I 7, 46,21-40, 47,34-36 3

) JGB

W I 7, 49,18-22 276

(W

) JGB

W I 7, 28 ) JGB 239, 182,8-183,16

)W

W I 7, 50,6-10 I 5, 42,46-52

145

146

Querverweise

W I 7, 50,12-20,36-42 ) W I 5, 42,2-44, 43 ) ) JGB 30

W I 7, 66,46-48 ) W II 2, 31,2-4

W I 7, 50,22-34 ) W I 7, 17,18-32

(N

W I 7, 52,42-50 ( N VII 2, 189,14-16

) JGB

W I 7, 53,32-50 ( N VII 2, 189,18-30

) JGB

W I 7, 54,30-48 VII 2, 189,2-12, 190,22-28

W I 7, 68,48-69,18 VII 2, 184,18-34 W I 7, 69,26-48 20 W I 7, 71,1-16 54

W I 7, 75,38 ) Mp XVI, 35r,75

(N

W I 7, 76,2-37,49-50 44, 58,14-59,10

W I 7, 55,2-27 ) JGB 17

) JGB

W I 7, 55,26-38 ) W I 5, 4,16-24, 5,9-36 ) ) JGB 1

)W

W I 7, 76,38-48 I 7, 41,18-32 W I 7, 77,44-54 II 2, 31,28-36

)W

W I 7, 57 36

) JGB

WI8 W I 7, 59,40-50 ) W I 3, 58-59 ) ) W I 5, 34,2-38, 36

W I 8, 1 ) GM I 10, 287,7-8

) JGB

W I 7, 60,14-48, 61,6-48 34

)N

W I 7, 62,2-12 I 5, 46,2-26 ) ) JGB 31

)N

W I 7, 63,2-28 14

)N

)W

) JGB

W I 8, 4 an Overbeck, 24. März 1887, 47,2448,63 W I 8, 6,2-25 an Burckhardt, 22. September 1886 W I 8, 9-10 an Fritzsch, 7. August 1886

WI7/WI8

W I 8, 11, 12,34-40 ) N an Overbeck, 12. Oktober 1886, 264,1-265,40

W I 8, 23,2-32 ( Mp XIV, 421,16-42 ) MA II Vorrede 5, 9,14-34

W I 8, 13, 14,15,30-50 ) N an Schwester, 3. November 1886, 277,4-278,52

W I 8, 23,34-48, 24,43 ) N an Keller, 14. Oktober 1886

W I 8, 13,34-41, 14,1-14,16-28 ) Mp XVII, 50r

( Mp

W I 8, 13,34-46 Süden, 326,6-11

) FWP

W I 8, 14,24-26 Vorrede 2, 17,11-14

) FW

W I 8, 24,8-20 XIV, 420,2-12 ) MA II Vorrede 5, 8,18-26 W I 8, 24,42-44, 26 I 8, 122,42-46 ) MA II Vorrede 6 (W

) FW

W I 8, 15,2-8 Vorrede 1, 14,26-32

W I 8, 31,31-32,23 XV, 81v )) FW 357, 279,21-281,19, 283,10284,17

W I 8, 15,28-30, 16,43-44 ) Mp XV, 96r,2-4

W I 8, 32,30-38 ) FW 377, 313,11-15

) FW

W I 8, 16,2-42 Vorrede 2, 16,7-17,10

)M

W I 8, 16,47 Vorrede 2, 15,2-3

( Mp

) Mp

) FW

W I 8, 21, 22,40 II Vorrede 4, 7,16-22

) MA

W I 8, 34,16-34 Vorrede 4, 7,24-8,8

W I 8, 35 XVII, 63v ) M Vorrede 3, 4,32-6,5 W I 8, 36,4-20 XVII, 65v,20-34

( Mp

W I 8, 22,6-31 ( Mp XIV, 420,6-60 ) MA II Vorrede 2 W I 8, 22,34-44, 24,2-8,20-42 ( W I 8, 122,16-30 ) MA II Vorrede 5, 8,8-18, 8,27-9,14

W I 8, 37,14-20, 39,34-38, 40,31-38 Vorrede 2, 3,20-4,2, 4,13-19

)M

W I 8, 38,22-27 ) M Vorrede 4, 8,12-16

147

148

Querverweise

W I 8, 38,29-40 ) FW 377, 310,30-311,22 W I 8, 39,14-34, 40,4-30 XVII, 64v,15-18 ) M Vorrede 1

W I 8, 54,2-6 ) Mp XV, 95r,18-20 ) ) Mp XV, 96r,42-44 ) )) FW Vorrede 4, 20,14-15

( Mp

W I 8, 55-56, 57,36-40 I 8, 69-70 ) FW 380 (W

W I 8, 41,20-22 XVII, 101v,2-8 ) ) D 16a, 43r (KSA 14, 276, FW 377) ) ) ) Mp XVII, 100r,26-36 ) ) ) ) FW 377, 310,23-30 ) Mp

W I 8, 41,26-34, 42,14-21,33-41 XVII, 101v,10-36 ) ) FW 377, 312,19-313,6

W I 8, 57,2-34, 58,24-34, 59, 60 Vorrede 5, 9,7-32

)M

W I 8, 63,30-32 ) FW Vorrede 1, 14,21-24

) Mp

W I 8, 64,2, 67,29-34 Vorrede 1, 13,4

) FW

W I 8, 42,28-32 XVII, 101v,38-42 ) ) D 16a, 44r (KSA 14, 276, FW 377) ) Mp

W I 8, 44,1-11,34-36 XV, 98v ) ) FW 346, 261,31-262,25 ) Mp

W I 8, 44,1,11,34-36 XVI, 4r,2-8 ) Mp XV, 98v,8-24 ) ) FW 346, 262,10-18

W I 8, 64,12-18 Vorrede 1, 14,9-15

) FW

W I 8, 64,24-28 II 24, 351,30-352,3

) GM

W I 8, 67,1-15, 68,2-4 ) FW 345, 260,26-261,21

?( Mp

W I 8, 67,24-28 II 24, 352,5-11

) GM

)M

W I 8, 47,13-22 Vorrede 2, 4,2-13

) FW

W I 8, 50,32-34 Vorrede 3, 4,22-25

)W

)M

W I 8, 53,26-34 ) GM II 24, 351,14-27

W I 8, 67,29-34, 64,2 Vorrede 1, 13,4

W I 8, 69-70 I 8, 55-56, 57,36-40 ) ) FW 380 W I 8, 72,30-43 XV, 80r,2-21 ) ) FW 375 ) Mp

WI8

W I 8, 73,34-38 ) GM I 2, 274,1-5

W I 8, 107,1-8,15-18 ) GT Versuch 4, 9,21-10,11

) FW

W I 8, 74,1-37 373

) GT

)N

W I 8, 83,33, 84,30-48 VII 3, 183,12-26, 184,16-34

) MA

) FW

W I 8, 89,1-36, 90 370, 303,16-304,17

) GT

W I 8, 91,2-4 ) MA II Vorrede 1, 4,24-26

W I 8, 108,42-46 ) W I 8, 91,29-32

) MA

W I 8, 91,6-92,40 II Vorrede 3, 6,6-29

) GT

(W

W I 8, 91,29-32 I 8, 108,42-46

) WA

) GT

W I 8, 97,2-24, 98,2-8 Versuch 1, 5,3-6,1

) FW

W I 8, 97,25-37 ) GT Versuch 2, 7,27-8,9

W I 8, 119,14-22 ) MA I Vorrede 1, 7,17-8,12

W I 8, 98,10-22 Versuch 3, 8,14-9,6

)W

) GT

W I 8, 101,29-36 I Vorrede 1, 7,2-15

) MA

W I 8, 107,33-44 Versuch 4, 10,21-11,3 W I 8, 108,2-6 II Vorrede 7 W I 8, 108,8-36 Versuch 6

W I 8, 109,25-34 Versuch 4, 10,11-21 W I 8, 110,13-17,32-36 9, 26,23-33 W I 8, 113,4-13,19-27, 114,21-38 370, 301,20-303,7

W I 8, 122,16-30 I 8, 22,34-44, 24,2-8,20-42 )) MA II Vorrede 5, 8,8-18, 8,27-9,14 W I 8, 122,42-46 I 8, 24,42-44, 26 )) MA II Vorrede 6 )W

W I 8, 103,10-18, 104,2-20, 106,2-22 Nachgesang, 255,11-20

) JGB

W I 8, 105,2-10 ( W I 6, 78-79

149

W I 8, 125, 126,18-34 XIV, 416,2-18, 417, 418,2-32 )) MA II Vorrede 1 ) Mp

150

Querverweise

W I 8, 131,1,23-29, 132,1-3 ) Mp XVI, 12v,26-38 W I 8, 136,5-8 XVII, 98v,10-12

) Mp

W I 8, 138,10-14 XVII, 64v,20-24

) Mp

W I 8, 151,16 ( KGW VII 26[245] 213,4-5 ) JGB 266 W I 8, 151,18-20 ( KGW VII 26[237] W I 8, 152 an Heymons, 12. April 1886

)N

W I 8, 139,2-26,36-40, 140,24-27 Umschlagrückseite, 256a

) JGB

W I 8, 153,2-8, 154,1 18, 58r,2-10

)D

W I 8, 139,28-34 ) JGB 256, 211,11-18

W I 8, 153,10-30 7

) JGB

W I 8, 143,4 VII 28[32] 20,30-31, 28[33] 21,16-17

( KGW

W I 8, 145,17-146,44 an Fuchs, vermutlich Mitte April 1886, 176,3-11, 177,61-179,11

W I 8, 153,32-36 ) JGB 292 W I 8, 153,38-43 368, 299,23-28

)N

) FW

W I 8, 148,30-40 ) Mp XIV, 418,28-40

) JGB

W I 8, 151,2-8 ( KGW VII 26[277] ) JGB 13

?( Mp

W I 8, 151,10-12 VII 26[253] ) JGB 286 ( KGW

W I 8, 151,14 VII 26[252] ) JGB 249 ( KGW

W I 8, 155,17-21, 156,24-34 239, 181,29-182,8 W I 8, 157,2-4 XVI, 14r,38-42

W I 8, 158,10-14 ) M Vorrede 5, 9,2-6 W I 8, 161,2-8 237b

) JGB

W I 8, 161,10-12 145

) JGB

W I 8, 161,14-20 131

) JGB

WI8

W I 8, 161,22 ) JGB 84

W I 8, 179,29-34, 180,40-44 ) JGB 245, 196,14-18

) JGB

W I 8, 161,25,28-38, 162,38-41 237a

) JGB

) JGB

W I 8, 162,2-14,27-33 258, 216,12-24

) JGB

) JGB

W I 8, 163-164 225

) JGB

W I 8, 165-166 ) JGB 204, 133,2-135,27

W I 8, 183,2-10 ( N VII 1, 4,23-42

) JGB

W I 8, 167, 168,36-46 23

) JGB

) JGB

W I 8, 169,8-43 202, 127,13-128,3

) JGB

) JGB

W I 8, 171,2-172,26 263

) JGB

W I 8, 174,30-42 ) JGB 204, 135,27-34

W I 8, 187,20-40 ) JGB 48, 67,10-68,3

) JGB

W I 8, 175,12-32, 176,8-44 245, 195,31-196,30

) JGB

) JGB

W I 8, 177-178 21, 29,10-30,12

) JGB

) JGB

W I 8, 179,1-14, 180,1-3 256, 209,20-29

) JGB

W I 8, 179,16-28 ) JGB 255, 209,10-18

W I 8, 193,8-194,9 ) JGB 25, 38,6-26, 39,4-27

W I 8, 180,4-38 245, 195,2-31 W I 8, 181,2-10 29 W I 8, 181,12-36, 182,4-6 41

W I 8, 183,24-28 39, 52,21-25 W I 8, 185, 186,45-46 28 W I 8, 187,8-14, 188 255, 208,23-209,10

W I 8, 189-190 58 W I 8, 191, 192,2-14,23-24 269, 232,30-234,30 W I 8, 193,2-7 48, 68,11-16

151

152

Querverweise

W I 8, 195-196 ( W I 3, 122,1-24, 123,1-32 ) JGB 262, 224,20-226,18

W I 8, 205,26-38 ( M III 4, 98 (KSA 14, 353, JGB 38) ) JGB 38

W I 8, 197,2-16 ( N VII 2, 22

W I 8, 205,40-44 ( M III 4, 99 (KSA 14, 373, JGB 277) ) JGB 277

W I 8, 197,26-42, 198,26-40 46, 64,14-65,10

) JGB

W I 8, 199,2-38, 200,2-18 VII 2, 27,30-36, 28,5-34

(N

W I 8, 206,2-4 ) JGB 46, 65,11-12 W I 8, 206,6-8 VII 3, 181,8-10

)N

W I 8, 200,1-18 VII 2, 28,10-13,28 ) JGB 270, 235,19-236,6

(M

W I 8, 201,2-8, 202,2-6,22-30 VII 2, 88,1-40 ) JGB 271

(N

W I 8, 201,10-26 VII 2, 25,32-42, 26,20-34 ) JGB 251, 200,18-201,4

( KGW

(N

(N

(N

W I 8, 207,2-34 III 4, 93 (KSA 14, 358, JGB 190) ) JGB 190 W I 8, 209,2-28 VII 2, 57,24-32, 58,18-34 ) JGB 296 W I 8, 209,30-40 VII 7[112]

(N

W I 8, 203,4-22, 204,1-10 VII 2, 54,16-34 ) JGB 231

(N

(N

W I 8, 203,24-28 VII 2, 54,2-7 ) JGB 146

( KGW

(N

W I 8, 203,30-46 VII 2, 54,8-14 ) JGB 284

(W

W I 8, 205,2-24 VII 7[58] ) JGB 187

) JGB

( KGW

W I 8, 211-212 VII 2, 59, 60,10-18 ) JGB 59 W I 8, 213-219 VII 7[22], 7[23] 256,13-28 ) JGB 260 W I 8, 221-222 I 3, 73 ) JGB 241, 189,4-190,9 W I 8, 223-224 198

WI8

W I 8, 223,4,17-42 ( W I 3, 68,45-48, 69,34-48 ) JGB 198, 120,20-121,2

W I 8, 235,18-22 ( KGW VII 25[33] ) JGB 47, 65,28-30

W I 8, 225,2-14 ( N VII 1, 53,2-14 ) JGB 288

W I 8, 235,18-38, 236,12-22 ) JGB 47, 65,28-66,28

W I 8, 225,16-28 ( N VII 1, 67,2-4, 68,2-16 ) D 18, 99r,6-12

( KGW

W I 8, 225,30-226,18 ( N VII 1, 71,2-14, 74,30-42 ) JGB 200

( KGW

W I 8, 235,40-46, 236,20-24 VII 25[37] ) JGB 197 W I 8, 237,2-6 VII 25[525] W I 8, 237,8 VII 25[3]

( KGW

W I 8, 227 ( N VII 2, 63,2-4, 64,2-32, 65,28-38, 66,30-36 ) JGB 265 W I 8, 229,2-36, 231 VII 2, 63,6-46, 65,9-27 ) JGB 261 (N

W I 8, 233,2-26 VII 2, 66,2-24 ) JGB 274

W I 8, 237,14 VII 25[4]

( KGW

W I 8, 237,20-38 ( KGW VII 25[9] 9,2-7 ) JGB 218 W I 8, 237,40-46 ( KGW VII 25[24] 14,3-7

(N

W I 8, 238 XIV, 418,38-50, 419a,2-6

) Mp

W I 8, 233,28-38 VII 2, 67,2-12 ) JGB 295, 247,2-10 (N

W I 8, 233,38-42, 234 VII 2, 55 ) JGB 295, 247,10-32 (N

W I 8, 235,2-10 VII 25[24] 14,8-13

( KGW

W I 8, 239, 241-242 ( W I 3, 50-51 ) JGB 207 W I 8, 243,2-14 VII 2, 6,2-16 ) JGB 50 (N

153

154

Querverweise

W I 8, 243,16-36 ( N VII 2, 5,14-28 ) JGB 33

W I 8, 251,24-34, 252 ( N VII 2, 70,26-38 ) JGB 283

W I 8, 245,2-22 ( N VII 2, 109,2-22 ) JGB 51

W I 8, 251,36-44 ( N VII 2, 79-80 ) JGB 27

W I 8, 245,24-28 ( N VII 2, 116,2-8

W I 8, 253,1 ( W I 3, 134,10-18 ) JGB 224, 163,28-164,1

W I 8, 246 VII 2, 8,12-28 ) MA I Vorrede 7

W I 8, 254 ) JGB 223, 163,2-18

) JGB

W I 8, 247-250 254

(N

W I 8, 247,2-28, 249,18-42 VII 2, 69,2-70,6 ) JGB 254, 206,18-207,17, 207,33-208,8

(N

(N

(N

W I 8, 248,1-14 VII 1, 92,2-6 ( ( Z II 10, 4,16-32 ( Mp XVI, 36r,14-30 ) JGB 254, 207,21-33 (((N

W I 8, 255,2-22, 257, 258, 259,12-44 VII 2, 111,25-112,42 ) JGB 188 W I 8, 255,24-30, 256 VII 2, 72,2-10, 74,16-40 ) JGB 241, 188,18-189,2 W I 8, 255,32-36 VII 2, 71,2-10

(N

W I 8, 259,2-10, 261, 263,14-46 VII 2, 73,2-14,28-32, 74,2-20, 75, 76

(N

W I 8, 249,2-18 ( ( ( KGW VII 26[404] 255,5-6 ( ( Z II 10, 4,2-16 ( Mp XVI, 36r,2-14 ) JGB 254, 206,4-18 W I 8, 251,2-22, 253 ( W I 1, 53 (KSA 14, 364f., JGB 224) ) JGB 224

W I 8, 261,15-32 VII 2, 73,2-14 ) JGB 257, 215,2-18 (N

W I 8, 261,15-32, 262,10-12, 264,2-40 257

) JGB

W I 8, 264,28-36 ) JGB 203, 128,5-9

WI8

W I 8, 264,28-51 ) W I 7, 26-27 ) ) JGB 242 W I 8, 265,2-22 ( N VII 2, 73,15-26

W I 8, 275,2-16, 276,1, 277 ( N VII 2, 81,2-4, 83,22-24, 87,21-42, 88,12-14, 90,2-8 ) JGB 206 W I 8, 275,18-44, 276,2-8 VII 2, 89 ) JGB 189 (N

W I 8, 265,24-44, 266,28-43 VII 2, 13,2-29, 14,11 ) JGB 5 (N

W I 8, 279-282 VII 2, 101,5-21, 102 ) JGB 32 (N

W I 8, 266,2-26 246

) JGB

W I 8, 269,2-32, 270,1-10 ( N VII 2, 81,21-82,40 ) Mp XVI, 49r,2-27 ) ) MA I Vorrede 8, 16,12-28

W I 8, 283,2-8 VII 2, 93,12-30 ) JGB 137 (N

W I 8, 283,10-18 VII 2, 94,14-26

(N

W I 8, 271,2-16 VII 2, 87,10-14, 88,18-34 ) JGB 264, 228,24-229,3 (N

W I 8, 271,16-35, 272,2-10 VII 1, 33,30-42 ) JGB 264, 229,3-24 (N

W I 8, 271,36-38 XVI, 1v,2-4

?) Mp

W I 8, 271,40-46 ?( Mp XVI, 49v,2-6

W I 8, 283,20-44 ( N VII 2, 88,18-24,36-56 ) JGB 248 W I 8, 285 ( N VII 2, 95-96 ) JGB 40 W I 8, 287,2-16 ) JGB 250 W I 8, 287,26-288,6 55

) JGB

W I 8, 273,2-10 ( N VII 2, 83,2-20,26-37

W I 8, 289,1-24 226

) JGB

W I 8, 273,12-23 ) JGB 294

155

W I 8, 289,26-44 216

) JGB

156 W II 1 W II 1, 1,2-4,18 ?) W II 7, 10,8-18, 11,2-10 ) ) Mp XVI, 66r,23-26 ) ) ) GD Deutschen 1, 97,22-24

Querverweise

W II 1, 13,8-10 ) W II 7, 158,20-22 ) ) W II 6, 18,24-26 ) )) N-11.4, 1r,2-4 ) ))) GD Sprüche 16 W II 1, 38,4-11 II 7, 158,2-10, 160,36-40

W II 1, 1,28-32 ) W II 3, 7,44-50 ) ) W II 6, 22,28-32 ?) ) ) GD Sprüche 26

)W

W II 1, 1,28-32 ) W II 3, 7,44-50 ) ) Mp XVI, 56r,2-8 ?) ) ) GD Sprüche 26

W II 1, 39,12-40,39 ) W II 7, 160,2-34, 162,4-42

W II 1, 39,8 II 10, 24,6-8

)W

W II 1, 49,2-6,18-20 VII 3, 63,6-26

(N

W II 1, 1,44-52 II 3, 9,6-8 ) ) Mp XVI, 56r,22-24 ) ) ) Mp XVI, 66r,52-54 ) ) ) ) Mp XVI, 68r,6-8 )W

W II 1, 7,42-8,44 ) Mp XVI, 57v ) ) GD Streifzüge 49.50

W II 1, 49,36-50,46 XVI, 57r,2-52 ) ) GD Streifzüge 24 ) Mp

W II 1, 51,2-22 Streifzüge 48, 144,2-16

) GD

W II 1, 51,34-40, 52,28-40 XVI, 57r,1,53-68 ) ) GD Streifzüge 48, 144,17-34 ) Mp

W II 1, 11,20-22 II 7, 158,16-18 ) ) W II 6, 18,20-22 ) ) ) N-11.4, 1r,6-8 ) ) ) ) GD Sprüche 11 )W

W II 1, 11,24 II 7, 158,12-14

W II 1, 52,18 II 10, 24,2-4

)W

W II 1, 55,2-38 ) GD Streifzüge 7

)W

W II 1, 13,2-6 ?) Z II 3, 19,2-8

W II 1, 62,2-4 II 7, 146,12-14 ) ) W II 7, 151,2-4 )W

W II 1

W II 1, 63,1-16 ) W II 3, 178,1-24 ) ) AC 54, 234,10-33 W II 1, 63,40-44 ) W II 2, 115,10-22 ) ) GD Streifzüge 15 W II 1, 66,36-42 ) W II 3, 178,44-46 W II 1, 67,28-46 II 3, 178,26-40 ) ) W II 6, 114,2-38, 38,37-62 ) ) ) WA 2, 9,2-29 )W

W II 1, 75,2-4 ) W II 3, 180,46-48

W II 1, 87,18-26 ) W II 3, 184,18-22 )) W II 7, 154,18-22 )) ) W II 6, 16,2-6 )) )) N-11.4, 1r,32-34 )) ))) GD Sprüche 15 W II 1, 88,2-4, 86,8-10, 95,4 ) W II 3, 184,3-6 )) W II 7, 154,40-42 )) ) W II 6, 18,28-30 )) )) N-11.4, 1r,10-12 ?))) )) Mp XVI, 57r,62-64 )) )))) GD Streifzüge 48, 144,26-28 W II 1, 88,6-8 ) W II 3, 184,8 W II 1, 88,14-18 II 3, 184,14-16 )) W II 7, 154,28-30 )) ) W II 6, 18,36-38

W II 1, 76 ?) Z II 1, 110,18-40 ?) ) N an Spitteler, 11. Dezember 1888, 524,20-46

)W

W II 1, 85,24-38 ) W II 3, 182,12-26

)W

W II 1, 86,11-14 II 3, 184,38-40

)W

W II 1, 86,16-26 II 3, 184,24-29 ) ) W II 7, 154,24-26,44-46 ) ) ) W II 6, 22,20-22 ) ) ) ) N-11.4, 2v,26-28 ) ) ) ) ) GD Sprüche 6 )W

157

W II 1, 88,20-22 II 3, 184,10-13 )) W II 7, 154,32-38 )) ) W II 6, 16,8-12 W II 1, 90,16-18 ) W II 3, 184,30-32 )) W II 7, 154,14-16 )) ) W II 6, 22,24-26 )) )) N-11.4, 2v,18-20 )) ))) GD Sprüche 7

158

Querverweise

W II 1, 97,2-7 ) W II 3, 184,42-44 ) ) W II 7, 154,2-6 ) ) ) W II 6, 18,32-34 ) ) ) ) N-11.4, 1r,20-22 ) ) ) ) ) GD Sprüche 18

W II 1, 101,30 ( KGW VII 29[38], 31[44] 94,10-11, 32[8] 118,24-25 ) W II 10, 33,26-28 W II 1, 102,2 VII 31[41] 91,24-26, 32[9] 122,7-9

( KGW

W II 1, 101,2-4 ( KGW VII 31[51] 99,1-2, 32[9] 121,22-24 W II 1, 101,6-8 ( KGW VII 18[30] 604,1-3, 31[51] 99,1415, 32[9] 121,25-26 W II 1, 101,22 ( KGW VII 28[18], 29[1] 44,22, 31[48] 96,9, 32[9] 121,34 ) W II 10, 33,30-32

W II 1, 102,4-6 ( KGW VII 17[32] 577,11-12, 22[1] 652,12-13, 31[41] 92,6-8, 32[9] 122,10-12 ) W II 10, 33,10-16 W II 1, 102,8 VII 31[34] 85,24-26, 32[9] 122,23 ) W II 10, 32,34-36 ( KGW

W II 1, 102,10-12 VII 17[38], 31[41] 92,1-2, 32[8] 118,3-4

( KGW

W II 1, 101,24-26 VII 31[52] 100,8-9, 32[9], 121,17-18 ) W II 3, 184,34-36 ) ) W II 7, 154,8-12 ) ) ) W II 5, 167,2-4 ) ) ) ) GD Deutschen 1, 97,3-4 ( KGW

W II 1, 103,6 VII 31[50] 98,10, 32[8] 119,6 ) W II 10, 35,34-38 ( KGW

W II 1, 103,52-54 VII 29[1] 46,11, 31[50] 97,22, 32[8] 119,17-18

( KGW

W II 1, 101,24-26 VII 31[52] 100,8-9, 32[9], 121,17-18 ) W II 2, 102,24-28 ( KGW

W II 1, 101,28 ( KGW VII 17[16] 572,14-15, 22[5] 669,13-15, 31[37] 88,13, 32[8] 117,18 ) W II 10, 33,18-24

W II 1, 104,24-26 II 3, 182,5-6 ) ) W II 7, 152,6-8 ) )) W II 6, 22,16-18 ) ))) N-11.4, 2v,16 ) )))) GD Sprüche 2 )W

W II 1, 108,2-20 ) W II 7, 134,2-20

W II 1

W II 1, 108,30-45 ) N an Brandes, 19. Februar 1888, 259,24-29 W II 1, 110,2-8,16-20 ) W II 3, 172,26-34 ) ) N-11.4, 2r,28-32 ) ) ) GD Sprüche 20 W II 1, 110,3-16 II 3, 172,14-24 ) ) N-11.4, 2r,34-44 ) ) ) GD Streifzüge 27 )W

W II 1, 112,37-42 II 3, 182,2-4 ) ) W II 7, 152,2-4 ) ) ) W II 6, 22,12-14 ) ) ) ) N-11.4, 2v,12-14

W II 1, 125,2-10 ( W II 1, 136,12-22 ) W II 3, 194,44-50, 195,1 )) Mp XVI, 55r,60-66 ))) GD Streifzüge 13, 114,12-17 W II 1, 125,16-34 II 3, 192,44-60

)W

W II 1, 126,2-10 II 3, 190,52-56

)W

W II 1, 127,2-7 ) W II 3, 198,28-34 )) Mp XVI, 56v,2-4

)W

W II 1, 127,8 ) W II 3, 198,48-50 )) W II 10, 21,40-44

W II 1, 112,37-42 ) W II 3, 182,2-4 ) ) W II 10, 20,16-20 ) ) ) Mp XVIII, 8v,20-28 ) ) ) ) DD Ruhm 3, 402,14-18

W II 1, 127,8 ) W II 3, 198,48-50 )) Mp XVI, 56r,52-56 ))) GD Sprüche 24

W II 1, 121,2-4,16-19 ) W II 3, 198,10-18 ) ) W II 7, 158,28-40

)W

W II 1, 121,26-30 II 3, 198,5-8 ) ) Mp XVI, 56v,18-22

W II 1, 127,10-15, 128,14-20 II 3, 198,20-26 )) Mp XVI, 56v,6-14 ))) GD Streifzüge 25 W II 1, 127,16-38, 128,22-26 II 3, 188,2-28

)W

)W

W II 1, 122,22-40, 124,12-32 ( Mp XVI, 112r ) N an Avenarius, 10. Dezember 1888

)W

W II 1, 123,2-24, 124,1-10 II 3, 188,30-52

)W

W II 1, 128,6-12 II 3, 196,60-66

W II 1, 129,1-36, 130,2-12, 137,1-5 ) W II 3, 196,2-60, 197,13 )) Mp XVI, 56v,24-56 ))) GD Streifzüge 3

159

160 W II 1, 129,38-44, 130,36 ) W II 3, 192,6-22, 193,1 ) ) Mp XVI, 55r,2-18 ) ) ) GD Streifzüge 6 W II 1, 130,22-24 II 7, 158,24-26

)W

W II 1, 130,32-34, 135,2-14 ) W II 3, 198,36-46

Querverweise

W II 1, 135,28-30 ( N VII 3, 187,38 ) W II 3, 182,28-31 ) ) W II 7, 154,48-52 ) )) W II 6, 18,40-44 ) ))) N-11.4, 1r,14-16 ) )))) GD Sprüche 17 W II 1, 135,32 ( N VII 3, 187,40 ) W II 3, 194,28

)W

W II 1, 131,2-6 II 3, 192,2-4 ) ) Mp XVI, 55r,20-22 ) ) ) GD Streifzüge 12, 113,10-12

W II 1, 135,34 ( N VII 3, 34,20-22 ) W II 3, 194,30

W II 1, 131,12-20 ) W II 3, 192,24-42

W II 1, 136,2,6-20 ) W II 3, 194,32-36

W II 1, 135,2-14, 130,32-34 II 3, 198,36-46

)W

)W

W II 1, 135,16 VII 3, 136,28 ) W II 3, 182,36 ) ) W II 10, 20,28 (N

W II 1, 136,12-22 II 1, 125,2-10 ) ) W II 3, 194,44-50, 195,1 ) )) Mp XVI, 55r,60-66 ) ))) GD Streifzüge 13, 114,12-17 W II 1, 136,24-30 II 3, 194,38-42 ) ) Mp XVI, 55r,56-60 ) )) GD Streifzüge 13, 114,10-12 )W

W II 1, 135,18-20 VII 3, 167,19-22 ) W II 3, 182,40-42 ) ) W II 10, 21,2-14 (N

W II 1, 136,32-38 II 3, 194,22-26 ) ) GD Streifzüge 27, 123,9-10 )W

W II 1, 135,22-26 ( N VII 3, 183,2-10 ) W II 3, 182,32-34 ) ) W II 10, 20,30-34

W II 1, 137,1-5, 129,1-36, 130,2-12 II 3, 196,2-60, 197,13 ) ) Mp XVI, 56v,24-56 ) )) GD Streifzüge 3 )W

W II 1 / W II 2

W II 1, 140-142 ) W I 7, 20, 21,28-42 ) ) N an Brandes, 8. Januar 1888

W II 2, 32,2-10 ( W I 7, 39,28-42 ) W II 10, 35,20-32

W II 1, 141,8,24-32,38-42,48-52 ) W II 3, 194,2-18

W II 2, 32,12-37 ) GD Streifzüge 5

)W

W II 1, 141,28-32 II 3, 194,10-14 ) ) Mp XVI, 79r,4-8

)W

W II 1, 142,2-4 ) NW Einwände, 417,16-18

) GD

W II 2, 43,16, 44,32 II 10, 24,14-22 W II 2, 43,20-26,38-39 Sprüche 37.38.40 W II 2, 44,7-12 II 5, 163,2-12

)W

W II 2 W II 2, 2,1-26 ) AC 44, 218,22-219,5

W II 2, 44,43-44 ) GD Sprüche 29 W II 2, 46,31-42 Streifzüge 28

W II 2, 3-6 ) AC 45, 219,10-220,22

) GD

W II 2, 13,36-42 ) W II 8, 101,2-8 ) ) AC 56, 238,16-20

)W

W II 2, 53,2-6 II 6, 16,42-46

) AC

W II 2, 19,2-36, 20,2-12 45, 220,23-221,12

W II 2, 53,8-10 II 6, 16,38-40 )) N-11.4, 1r,24-26 )) ) GD Sprüche 12

) GD

W II 2, 27,2-8 Irrthümer 6, 88,12-18

)W

(W

W II 2, 31,2-4 I 7, 66,46-48

( KGW

W II 2, 31,28-36 ( W I 7, 77,44-54

W II 2, 85,4-6 ) N-11.4, 2v,50-52 )) GD Sprüche 28

)W

W II 2, 60,6-18 II 5, 153,6-16

W II 2, 68,2 VII 15[39] 513,19

161

162

Querverweise

W II 2, 101,19-38 ) GD Streifzüge 46

W II 2, 118,2-6 ) GD Sprüche 30

) Mp

W II 2, 101,36-38 XVI, 63r,2 ) ) GD Streifzüge 46, 142,23-25

)W

W II 2, 102,2-12 ) GD Deutschen 2, 98,19-99,3

) N-11.4,

W II 2, 102,24-28 VII 31[52] 100,8-9, 32[9], 121,17-18 ( W II 1, 101,24-26

W II 2, 119,17-120,32 II 3, 176,2-34

W II 2, 127,36 2r,54 ) ) GD Sprüche 9 W II 2, 133, 134,38 XVI, 63v,10-20 ) ) GD Streifzüge 29

( ( KGW

) Mp

W II 2, 111,28-112,46 ) W II 3, 174,2-48

)W

W II 2, 115,10-22 II 1, 63,40-44 ) GD Streifzüge 15

W II 2, 134,2-4 II 3, 142,50-52 ) ) W II 6, 96,4-6 W II 2, 139,1-38 II 7, 142,2-34, 144,16-44

(W

)W

W II 2, 117,2 ) W II 10, 24,10-12 ) ) Mp XVIII, 48r,57-76 ) ) ) W II 10, 204,44-205,18 ) ) ) ) Mp XVIII, 5r,34-56 ) ) ) ) ) DD Raubvögeln, 390,6-18

)W

W II 2, 139,1-8 II 7, 144,15-26 ) ) Mp XVI, 82v,56-72 ) )) Mp XVI, 81r,26-36, 80v,2-8 ) ))) EH Vorwort 3, 256,27-257,13

W II 3 W II 2, 117,3-6 ) Mp XVI, 56r,58-60 ) ) GD Sprüche 25 W II 2, 117,3-6 II 5, 98,28-32 ) ) W II 9, 9,3-10

W II 3, 2,2-3,46 ) W II 6, 142,2-44 W II 3, 2,2-3,46 2.3

)W

) AC

W II 2, 117,27-36 Streifzüge 26

W II 3, 4,2-54 ( ( W II 3, 146,34-58, 147,4-38 ( W II 7, 2,22-4,14

) GD

W II 2 / W II 3

W II 3, 5,28-56 ) AC 4

W II 3, 13,30 ) AC 33, 203,17-18

W II 3, 7,2-38 5

) AC

) AC

W II 3, 7,44-50 II 1, 1,28-32 ) W II 6, 22,28-32 ?) ) GD Sprüche 26 (W

W II 3, 16,2-25 41, 213,7-20 W II 3, 18,21-52, 19,1-52 40

) AC

W II 3, 18,54-64 II 6, 8,10-20 )) AC 35 )W

W II 3, 7,44-50 ( W II 1, 1,28-32 ) Mp XVI, 56r,2-8 ?) ) GD Sprüche 26

W II 3, 19,53-65 41, 212,27-213,7

) AC

W II 3, 8,28-32,46-50, 9,52-60, 11,34-36 ) Mp XVI, 56r,10-18 ) ) WA 3, 13,15-23

W II 3, 23,2-39 ) AC 25

W II 3, 8,34-44, 9,22-26 ( W II 3, 85,2-4 ) W II 6, 22,34-40 ) ) N-11.4, 2v,22-24 ) ) ) GD Sprüche 13

)W

W II 3, 9,2-4 XVI, 56r,20-22 ) ) GD Streifzüge 51, 147,16-19 ) Mp

W II 3, 9,6-8 II 1, 1,44-52 ) Mp XVI, 56r,22-24 ) ) Mp XVI, 66r,52-54 ) ) ) Mp XVI, 68r,6-8 (W

W II 3, 25,2-4 II 6, 14,2-4

W II 3, 28, 29,42-60 II 6, 10,2-38, 11,46-60 )) AC 32 )W

W II 3, 29,14-24, 95,1-48 II 6, 11,2-44 )) AC 31 )W

W II 3, 34,2-16, 37,14-36 II 6, 9,2-12, 10,40-58 )) AC 33 )W

W II 3, 36,2-24,42-48, 37,38-48 II 6, 8,20-64, 9,14-42 )) AC 36.37 )W

W II 3, 9,10-21,26-50, 11,2-12,18-37 ) Mp XVI, 56r,26-50 ) ) GD Streifzüge 2

163

164

Querverweise

W II 3, 37,14-36, 34,2-16 ) W II 6, 9,2-12, 10,40-58 ) ) AC 33

W II 3, 64,2-16,26-28,42-48 ) GD Moral 3, 78,26-79,14

W II 3, 38,48-54, 39,22-47,58 ) W II 6, 8,2-8, 9,44-62 ) ) AC 34

)W

W II 3, 52,1-49 ( Z II 3, 48 ) W II 6, 30,2-26, 32,38-60, 33,10-12 ) ) GD Streifzüge 39

)W

W II 3, 56, 57,2-8 II 6, 32,2-14, 33,2-6, 34-35 ) ) GD Streifzüge 38

W II 3, 65,2-42 II 6, 129,8-36 ) ) WA 8, 24,32-25,9 W II 3, 67,2-34 II 7, 140,24-40

W II 3, 70,28-34 II 6, 20,2-8 ) ) N-11.4, 2v,34-38 ) )) GD Sprüche 27 )W

)W

W II 3, 72,1-32 II 6, 30,28-62

)W

W II 3, 57,23-40 II 6, 32,16-36

)W

W II 3, 58-59 ) W II 6, 24-26

W II 3, 72,42-73,42 II 7, 6 ) ) W II 6, 140,2-40, 141,2-4 ) )) GD Streifzüge 32

)W

W II 3, 61,12-34,48-54 II 7, 140,2-22

)W

W II 3, 62,21-36,50-54 II 6, 128,34-66 ) ) WA 8, 24,3-31

)W

)W

)W

W II 3, 62,38-48 II 6, 126,2-18 ) ) WA 10, 31,4-19

W II 3, 74,18-52 II 6, 28

W II 3, 85,2-4 II 3, 8,34-44, 9,22-26 ) ) W II 6, 22,34-40 ) )) N-11.4, 2v,22-24 ) ))) GD Sprüche 13

)W

W II 3, 62,56-64, 63,45-63 II 7, 136,2-32, 137,2-14 ) ) W II 6, 129,38-64 ) ) ) WA 8, 23,22-24,2 )W

W II 3, 85,6-8 ) W II 6, 14,5-8 ) ) N-11.4, 1r,42-44 ) )) GD Sprüche 14 W II 3, 85,6-8 2v,10

) N-11.4,

W II 3

W II 3, 92,2-4 ) AC 28, 196,29-31 W II 3, 92,18-45, 93,22-43 27, 196,1-27

) AC

W II 3, 95,1-48, 29,14-24 II 6, 11,2-44 ) ) AC 31

165

W II 3, 142,50-52 ( W II 2, 134,2-4 ) W II 6, 96,4-6 W II 3, 142,54 ) W II 6, 96,2 )) WA Zweite Nachschrift, 40,6-7

)W

W II 3, 111,56 VII 3, 79,2-4 ) W II 6, 20,10 ) ) Mp XVI, 55v,58 ) ) ) W II 7, 153,4 ) ) ) ) GD Sprüche 43, 60,9

W II 3, 143,26-30 ) N-11.4, 2r,16-20 )) WA 2, 10,8-11

(N

W II 3, 128,17-19, 129,4-62 Irrthümer 7.8, 89,16-90,32

W II 3, 143,32-34 ( KGW VII 17[32] 577,11-12, 22[1] 652,12-13, 31[41] 92,6-8, 32[9] 122,10-12 W II 3, 144,24-30, 145,12-18 ) AC 47, 223,12-20

) GD

W II 3, 129,10-14,56-62 ( W II 3, 130,16-26 W II 3, 129,10-62, 130,4-8,30-38, 131 II 6, 92,2-60, 93,36-42, 94,2-64

)W

W II 3, 130,16-26 II 3, 129,10-14,56-62

)W

W II 3, 145,2-10 II 8, 135,16-26 )) AC 47, 223,32-224,6 )W

W II 3, 145,12-14 II 6, 80,21-23 ) AC 47, 223,18-19 ?( W

W II 3, 146,10-12, 149,26-30 II 7, 144,2-10 )) W II 5, 188,48-56, 189,50-54 )W

W II 3, 137,10-12 XVI, 55v,60-62 ) ) GD Sprüche 34 ) Mp

W II 3, 146,34-58, 147,4-38 II 7, 2,22-4,14 )) W II 3, 4,2-54 )W

W II 3, 140,50-52 II 6, 20,12-14 ) ) N-11.4, 2v,30-32 ) ) ) GD Sprüche 3 )W

W II 3, 149,11-25,38 II 7, 146,16-38

)W

166

Querverweise

W II 3, 149,16-18 ( W II 3, 178,50 ) W II 7, 146,24-26

W II 3, 152,24-36 ) W II 7, 150,4-20

W II 3, 149,26-30, 146,10-12 ) W II 7, 144,2-10 ) ) W II 5, 188,48-56, 189,50-54

( KGW

W II 3, 158,2-8 V 12[120.122]

W II 3, 158,10-12 V 12[125] ) W II 6, 20,26-28 ( KGW

W II 3, 149,44-50 ) W II 7, 146,40-48, 147,34 ) ) N-11.4, 2r,2-6 ) ) ) GD Sprüche 32 W II 3, 150,2 II 6, 20,16 ) ) N-11.4, 2v,2,40 ) ) ) GD Sprüche 1

W II 3, 158,14-16 V 12[123.127]

( KGW

W II 3, 158,18-19, 159,2-6 V 12[129] 496,20-21 ) W II 7, 150,22-30

)W

( KGW

W II 3, 150,4-10 ) W II 7, 146,2-6

( KGW

W II 3, 150,12-14, 182,8-10 II 7, 152,10-12

)W

W II 3, 158,20-22 V 12[130] ) W II 7, 142,36-40 ) ) W II 6, 18,10-13

?) W

W II 3, 150,12-14, 182,8-10 II 10, 19,2-10

W II 3, 158,20-22 V 12[130] ) W II 7, 142,36-40 ) ) GD Sprüche 42

W II 3, 150,16 ) W II 7, 150,2

( KGW

( KGW

W II 3, 150,16,20 II 6, 20,18-20 ) ) N-11.4, 2v,42-44 ) ) ) GD Sprüche 33 )W

W II 3, 152,12-14 ) W II 6, 20,22-24 ) ) N-11.4, 2v,46-48 ) ) ) GD Sprüche 10

W II 3, 158,24-27 V 12[134] ) W II 6, 20,30-32 W II 3, 158,28-36 V 12[145]

( KGW

W II 3, 160,4-8 V 12[71] ) W II 5, 166,20-30 ( KGW

W II 3, 160,10-12 V 12[54]

( KGW

W II 3

W II 3, 160,11-13,38-42 ( KGW V 12[20] ) N-11.4, 2r,8-16 ) ) WA 2, 10,1-8

W II 3, 172,14-24 ( W II 1, 110,3-16 ) N-11.4, 2r,34-44 )) GD Streifzüge 27

W II 3, 160,14-26 V 12[34] 480,1-9

(W

( KGW

W II 3, 160,27-36 ) W II 5, 166,2-18

W II 3, 172,26-34 II 1, 110,2-8,16-20 ) N-11.4, 2r,28-32 )) GD Sprüche 20 W II 3, 172,36-38 VII 3, 168,28-30 ) W II 7, 152,37-40 )) W II 6, 16,20-22

W II 3, 160,42, 161,2-16 ) N-11.4, 2r,22-26 ) ) W II 7, 104,30-36 ) ) ) WA 3, 12,13-18

(N

W II 3, 165,1-12 ) GD Streifzüge 31

) GD

W II 3, 165,20-24 ) GD Streifzüge 17

(W

W II 3, 170,24-27 ) W II 7, 152,46-52

(W

W II 3, 170,28-30 II 7, 150,42-46

)W

W II 3, 170,32-36 ) W II 7, 150,32-40, 151,12-18 ) ) GD Deutschen 6, 103,9-18 W II 3, 172,2-4 ) W II 7, 152,42-44

W II 3, 172,40-173,14 Streifzüge 40

W II 3, 174,2-48 II 2, 111,28-112,46 W II 3, 176,2-34 II 2, 119,17-120,32

W II 3, 178,1-24 ( W II 1, 63,1-16 ) AC 54, 234,10-33 W II 3, 178,26-40 ( W II 1, 67,28-46 ) W II 6, 114,2-38, 38,37-62 )) WA 2, 9,2-29 W II 3, 178,44-46 II 1, 66,36-42

(W

W II 3, 172,6 II 6, 20,34-36

)W

W II 3, 178,48-49 ) W II 6, 20,38-40

167

168 W II 3, 178,50 ) Mp XVI, 55r,54-56 ) ) GD Streifzüge 13, 114,9-10 W II 3, 178,50 ) W II 3, 149,16-18 ) ) W II 7, 146,24-26

Querverweise

W II 3, 180,56 ) W II 10, 20,36-38 ) ) W II 10, 200,2-5 ) )) Mp XVIII, 1v,48-50 ) ))) DD Armut, 405,28-29 W II 3, 180,58-62 II 7, 152,30-36

)W

W II 3, 178,54 ) W II 10, 21,34-38

W II 3, 182,2-4 II 1, 112,37-42 ) W II 7, 152,2-4 ) ) W II 6, 22,12-14 ) )) N-11.4, 2v,12-14 (W

W II 3, 180,8-14 VII 3, 135,18-136,4 ) W II 7, 152,20-28 ) ) W II 6, 22,4-10 ) ) ) W II 5, 145,10-14 ) ) ) ) W II 6, 106,2-8 ) ) ) ) ) AC 1, 167,2-6 (N

W II 3, 180,8-14 ( N VII 3, 135,18-136,4 ) W II 10, 21,16-32

W II 3, 182,2-4 II 1, 112,37-42 ) W II 10, 20,16-20 ) ) Mp XVIII, 8v,20-28 ) )) DD Ruhm 3, 402,14-18 (W

W II 3, 182,5-6 II 1, 104,24-26 ) W II 7, 152,6-8 ) ) W II 6, 22,16-18 ) )) N-11.4, 2v,16 ) ))) GD Sprüche 2 (W

W II 3, 180,16-22 VII 3, 132,26-32 ) Mp XVI, 55r,46-54 ) ) GD Streifzüge 13, 114,2-8 (N

W II 3, 180,24-44 ( N VII 3, 131,34-132,24 ) Mp XVI, 55r,22-44 ) ) GD Streifzüge 12, 113,12-29

W II 3, 182,8-10, 150,12-14 ) W II 7, 152,10-12 W II 3, 182,8-10, 150,12-14 II 10, 19,2-10

?) W

W II 3, 180,46-48 II 1, 75,2-4

(W

W II 3, 182,12-26 ( W II 1, 85,24-38

W II 3

W II 3, 182,28-31 ( ( N VII 3, 187,38 ( W II 1, 135,28-30 ) W II 7, 154,48-52 ) ) W II 6, 18,40-44 ) ) ) N-11.4, 1r,14-16 ) ) ) ) GD Sprüche 17

W II 3, 184,8 ( W II 1, 88,6-8

W II 3, 182,32-34 ( ( N VII 3, 183,2-10 ( W II 1, 135,22-26 ) W II 10, 20,30-34

W II 3, 184,14-16 ( W II 1, 88,14-18 ) W II 7, 154,28-30 )) W II 6, 18,36-38

W II 3, 182,36 VII 3, 136,28 ( W II 1, 135,16 ) W II 10, 20,28 ((N

W II 3, 182,36-38 II 10, 20,22-26 ) ) W II 10, 190,7-11

W II 3, 184,10-13 II 1, 88,20-22 ) W II 7, 154,32-38 )) W II 6, 16,8-12 (W

W II 3, 184,18-22 II 1, 87,18-26 ) W II 7, 154,18-22 )) W II 6, 16,2-6 )) ) N-11.4, 1r,32-34 )) )) GD Sprüche 15 (W

)W

W II 3, 182,40-42 VII 3, 167,19-22 ( W II 1, 135,18-20 ) W II 10, 21,2-14 ((N

W II 3, 182,44-48 II 7, 152,14-18 ) ) W II 6, 16,14-18 ) ) ) N-11.4, 1r,38-40 ) ) ) ) GD Sprüche 19 )W

W II 3, 184,3-6 II 1, 88,2-4, 86,8-10, 95,4 ) W II 7, 154,40-42 ) ) W II 6, 18,28-30 ) ) ) N-11.4, 1r,10-12 ?) ) ) ) Mp XVI, 57r,62-64 ) ) ) ) ) GD Streifzüge 48, 144,26-28 (W

W II 3, 184,24-29 ( W II 1, 86,16-26 ) W II 7, 154,24-26,44-46 )) W II 6, 22,20-22 )) ) N-11.4, 2v,26-28 )) )) GD Sprüche 6 W II 3, 184,30-32 II 1, 90,16-18 ) W II 7, 154,14-16 )) W II 6, 22,24-26 )) ) N-11.4, 2v,18-20 )) )) GD Sprüche 7 (W

169

170

Querverweise

W II 3, 184,34-36 ( ( KGW VII 31[52] 100,8-9, 32[9], 121,17-18 ( W II 1, 101,24-26 ) W II 7, 154,8-12 ) ) W II 5, 167,2-4 ) ) ) GD Deutschen 1, 97,3-4

W II 3, 191,6 ) W II 6, 18,2-4

W II 3, 184,38-40 ( W II 1, 86,11-14

W II 3, 191,8-12 ) N-11.4, 2v,4-8 ) ) W II 7, 104,20-28 ) )) WA 3, 12,7-12

W II 3, 184,42-44 II 1, 97,2-7 ) W II 7, 154,2-6 ) ) W II 6, 18,32-34 ) ) ) N-11.4, 1r,20-22 ) ) ) ) GD Sprüche 18

W II 3, 191,6 2r,46 ) ) W II 7, 104,28-30 ) )) WA 3, 12,12-13 ) N-11.4,

(W

W II 3, 186,18-49 II 7, 156

)W

W II 3, 188,2-28 II 1, 127,16-38, 128,22-26

W II 3, 192,2-4 II 1, 131,2-6 ) Mp XVI, 55r,20-22 ) ) GD Streifzüge 12, 113,10-12 (W

W II 3, 192,6-22, 193,1 II 1, 129,38-44, 130,36 ) Mp XVI, 55r,2-18 ) ) GD Streifzüge 6 (W

(W

W II 3, 192,24-42 II 1, 131,12-20

W II 3, 188,30-52 ( W II 1, 123,2-24, 124,1-10

(W

W II 3, 190,4-10 ( N VII 3, 105,2-10

(W

W II 3, 190,36-44 ( N VII 3, 106,2-14 ) N-11.4, 2r,48-52 ) ) GD Sprüche 31

(W

W II 3, 190,46-50 VII 3, 119,22-28

(N

W II 3, 190,52-56 II 1, 126,2-10

(W

W II 3, 192,44-60 II 1, 125,16-34 W II 3, 194,2-18 II 1, 141,8,24-32,38-42,48-52

W II 3, 194,10-14 ( W II 1, 141,28-32 ) Mp XVI, 79r,4-8 W II 3, 194,22-26 ( W II 1, 136,32-38 ) GD Streifzüge 27, 123,9-10

W II 3 / W II 4

W II 3, 194,28 ( ( N VII 3, 187,40 ( W II 1, 135,32

W II 3, 198,10-18 ( W II 1, 121,2-4,16-19 ) W II 7, 158,28-40

W II 3, 194,30 ( ( N VII 3, 34,20-22 ( W II 1, 135,34

W II 3, 198,20-26 ( W II 1, 127,10-15, 128,14-20 ) Mp XVI, 56v,6-14 )) GD Streifzüge 25

W II 3, 194,32-36 ( W II 1, 136,2,6-20

W II 3, 198,28-34 II 1, 127,2-7 ) Mp XVI, 56v,2-4 (W

W II 3, 194,38-42 II 1, 136,24-30 ) Mp XVI, 55r,56-60 ) ) GD Streifzüge 13, 114,10-12 (W

W II 3, 194,44-50, 195,1 ( ( W II 1, 136,12-22 ( W II 1, 125,2-10 ) Mp XVI, 55r,60-66 ) ) GD Streifzüge 13, 114,12-17 W II 3, 196,2-60, 197,13 II 1, 129,1-36, 130,2-12, 137,1-5 ) Mp XVI, 56v,24-56 ) ) GD Streifzüge 3 (W

W II 3, 198,36-46 II 1, 130,32-34, 135,2-14

(W

W II 3, 198,48-50 ( W II 1, 127,8 ) W II 10, 21,40-44 W II 3, 198,48-50 ( W II 1, 127,8 ) Mp XVI, 56r,52-56 )) GD Sprüche 24 W II 3, 200,1-56 II 5, 173 ) Mp XVI, 51r,2-44 (W

W II 3, 196,60-66 II 1, 128,6-12

(W

W II 3, 198,1-2 XVI, 56v,16 ) ) GD Sprüche 8

W II 4

) Mp

W II 3, 198,2 II 6, 18,6-8

)W

W II 3, 198,5-8 II 1, 121,26-30 ) Mp XVI, 56v,18-22 (W

W II 4, 19 (( ( K 12, 65 (( Mp XVII, 128v ( W II 7, 145,14-52 ) Mp XVI, 50r,20-44

171

172

Querverweise

W II 4, 21,2-23 ( W II 8, 13,1, 14,1, 16,17-36 ) GD Streifzüge 37, 130,7-24

W II 5, 7,4-10, 8,20-56, 9,27-34,44-60 ) AC 57, 239,2-240,10

W II 4, 21,24-42 ( ( W II 6, 102,42-48, 103,38-56 ( D 21, 53r (KSA 14, 772, 23[2]) ) Mp XVI, 50r,2-20

)W

W II 5, 9,2-26 II 8, 101,35-41, 102,32-46 ) ) AC 56, 238,23-34 W II 5, 24,31-48 XVII, 130r,42-48 ) ) AC 57, 242,3-11 ) Mp

W II 4, 50-51 46, 221,20-222,34

) AC

W II 4, 54 ) W II 8, 79,10-80,34, 87,6-10,22-30, 134,6-22 ) ) GD Vorwort, 51,12-52,19

W II 5, 29,26-31 II 8, 121,17-24 ) ) AC 51, 229,7-12 )W

W II 5, 37,28-60 Vernunft 6

) GD

W II 4, 58-59 Deutschen 3

) GD

W II 5, 40,14-18 II 7, 127,36-46 )) N an Seydlitz, 13. Mai 1888, 314,59-64 ?) W

W II 4, 60 ) AC 30, 198,27-199,10 W II 4, 62,2-16,26-46, 63 ) AC 28.29

W II 5

W II 5, 45,26-54 ) W II 8, 127,1-15, 128,15-23 ) ) W II 8, 117-118 ) )) AC 53, 232,16-233,26 W II 5, 46,1-7 II 8, 127,16-28 ) ) W II 8, 102,2, 103,6-42, 104,10-46 ) )) AC 55 )W

W II 5, 1,1 ?) Mp XVII, 120v,24-30 W II 5, 5,12-34, 6,28-48 ) Mp XVII, 130r,2-26 ) ) AC 57, 240,15-241,16

W II 5, 46,8-26 ) W II 8, 127,30-128,12

W II 5, 5,44-54 ?) W II 6, 91,2-12

) Lübbert,

W II 5, 47, 48,44-49,40 17,34-62, 16,2-60 ) ) GD Moral 4-6

W II 4 / W II 5

W II 5, 48,2-32, 49,2-8 ) Lübbert, 17,2-32 W II 5, 50,36-51,62 XVI, 63r,3-47 ) ) Mp XVI, 53r,2-60 ) ) ) GD Sokrates 1.2 ) Mp

W II 5, 64-65 ) GD Fabel

W II 5, 84,33-51 ) W II 6, 98,8-14,38-40,46 W II 5, 85,2-14 II 5, 109,2-20 )) Mp XVII, 109v,18-36 )) ) Mp XVI, 53v,40-58 )) )) GD Sokrates 5 )W

W II 5, 85,14-27 II 5, 109,20-41 )) Mp XVI, 53v,60-66, 54r,2-18 )) ) GD Sokrates 6.7 )W

W II 5, 68,1-26, 69, 70,1-20, 72-73 XVI, 60r, 60v, 61r,2-32 ) ) GD Vernunft 1-5 ) Mp

W II 5, 70,2-10 ( W II 5, 78,6-10 ) Mp XVI, 60r,60-62, 60v,2-4 ) ) GD Vernunft 3, 69,26-70,1 W II 5, 76,2-24 ( W II 5, 79,40-61

W II 5, 98,2-32 II 9, 8-9

)W

W II 5, 98,28-32 II 2, 117,3-6 ) W II 9, 9,3-10 (W

W II 5, 109,2-20 II 5, 85,2-14 ) Mp XVII, 109v,18-36 )) Mp XVI, 53v,40-58 )) ) GD Sokrates 5 (W

W II 5, 78,6-10 II 5, 70,2-10 ) ) Mp XVI, 60r,60-62, 60v,2-4 ) ) ) GD Vernunft 3, 69,26-70,1 )W

W II 5, 79,40-61 ) W II 5, 76,2-24 W II 5, 80, 81,34 XVI, 61r,34-64, 61v,2-34 ) ) AC 7 ) Mp

W II 5, 81,6-32 XVI, 61v,35-60 ) ) GD Streifzüge 14 ) Mp

W II 5, 109,20-41 II 5, 85,14-27 ) Mp XVI, 53v,60-66, 54r,2-18 )) GD Sokrates 6.7 (W

W II 5, 118-119 ) W II 8, 4,1-7,24 )) AC 16-18 W II 5, 124,1-36 ) W II 8, 10-12 )) Mp XVII, 126r,2-44

173

174

Querverweise

W II 5, 127,10-18 ) W II 8, 121,24-36 ) ) AC 51, 229,19-23

W II 5, 150,26-44 ( W II 7, 128,22-38

W II 5, 130,36-50 ) W II 8, 121,36-40, 122,2-16 ) ) AC 51, 229,25-31, 230,6-12

(W

W II 5, 152,2-12 II 7, 129,20-30 W II 5, 153,6-16 II 2, 60,6-18

(W

W II 5, 130,52-56 ) W II 8, 122,16-22 ) ) AC 52, 230,25-29 W II 5, 131,3-9,67-71 ) Mp XVI, 54r,62-66, 54v,2-18 ) ) GD Sokrates 10 W II 5, 131,8-14,22-31,58-60 ) Mp XVII, 109v,2-16 ) ) Mp XVI, 53v,22-38 ) ) ) GD Sokrates 4 W II 5, 131,62-66 XVI, 54r,20-30 ) ) GD Sokrates 8 ) Mp

W II 5, 144,10-145,60 II 6, 106-107 ) ) AC 1 )W

W II 5, 145,10-14 VII 3, 135,18-136,4 ( ( ( W II 3, 180,8-14 ( ( W II 7, 152,20-28 ( W II 6, 22,4-10 ) W II 6, 106,2-8 ) ) AC 1, 167,2-6 ((((N

W II 5, 154,16-22 II 8, 119,2-8 ) ) AC 52, 231,16-21 )W

W II 5, 156,22-24, 157,2-38, 158, 159,1416,38-46 ) W II 6, 116-117 ) ) WA 6, 17,29-19,22 W II 5, 157,44-48 II 7, 128,2-4 ) WA 5, 16,22-24 (W

W II 5, 159,32-34 II 7, 128,10

(W

W II 5, 163,2-12 II 2, 44,7-12

(W

W II 5, 164,2-19,32-61, 165,2-46,58-62 ) W II 9, 3-6, 7,12-22 ) ) GD Streifzüge 8-11 W II 5, 166,2-18 ( W II 3, 160,27-36 W II 5, 166,20-30 V 12[71] ( W II 3, 160,4-8 ( ( KGW

W II 5, 150,8-24 II 7, 106, 107,28-40 ) ) W II 6, 112,2-28 )W

W II 5 / W II 6

W II 5, 167,2-4 ( ( ( ( KGW VII 31[52] 100,8-9, 32[9], 121,17-18 ( ( ( W II 1, 101,24-26 ( ( W II 3, 184,34-36 ( W II 7, 154,8-12 ) GD Deutschen 1, 97,3-4 W II 5, 168,22-34, 169,40-42,50 ) GD Streifzüge 37, 132,26-133,4 W II 5, 170,2-55 II 6, 134 ) ) GD Streifzüge 36

W II 5, 175,30-34 ( W II 5, 183,31-37 W II 5, 176,2-56, 177,2-18 II 6, 136-137, 138,2-58, 140,42-58 )) GD Streifzüge 33-35 )W

W II 5, 180,41-60, 181,33-54, 182,44-50, 183,7-30,38-40 ) Mp XVI, 51r,40-70, 51v W II 5, 183,31-37 II 5, 175,30-34

)W

)W

W II 5, 170,55, 171,45-51 ) W II 6, 132,38-52

)W

W II 5, 170,56-66, 171,52-62 ) W II 6, 132,2-31, 133,2-16 ) ) Mp XVI, 69r, 70r ) ) ) Mp XVI, 71r

(W

W II 5, 171,2-50 ) W II 6, 130,2-36, 132,54-64 ) ) Mp XVI, 59r,8-64, 59v,2-4 ) ) ) GD Streifzüge 45

(W

W II 5, 186,1-46, 187,1-9 II 6, 40,2-58

W II 5, 188,1-25 II 7, 143,38-69 ) W II 8, 7,26-8,14 )) AC 19 W II 5, 188,25-46, 189,34-48,56-60 II 7, 142,44-48, 143,2-36,70-72 ) W II 8, 8,16-9,20 W II 5, 188,48-56, 189,50-54 II 3, 149,26-30, 146,10-12 ( W II 7, 144,2-10 (( W

W II 5, 172,2-26, 174,46-48, 175,6-28 ) W II 9, 112,2-113,32, 115,28-48 ) ) GD Alten 4

175

W II 6 W II 5, 173 ) W II 3, 200,1-56 ) ) Mp XVI, 51r,2-44

W II 6, 3,2-12 ) WA 9, 27,12-25

W II 5, 174,30-36 ) WA 9, 26,23-33

W II 6, 4, 5,8-58 ) AC 26, 193,12-195,10

176

Querverweise

W II 6, 5,2-6 ) GD Irrthümer 7, 89,10-16 W II 6, 6,2-20 II 8, 69,6-7, 70,1-20 ) W II 9, 124,2-16, 126,25-127,44 ) ) EH weise 6, 270,2-271,11, 271,23-33

W II 6, 9,2-12, 10,40-58 ( W II 3, 34,2-16, 37,14-36 ) AC 33

(W

W II 6, 10,2-38, 11,46-60 ( W II 3, 28, 29,42-60 ) AC 32

W II 6, 6,10-16 ( W II 8, 70,10-14 ) W II 9, 127,4-44 ) ) Mp XVI, 77r ) ) ) EH weise 6, 270,14-271,11

W II 6, 11,2-44 ( W II 3, 95,1-48, 29,14-24 ) AC 31

W II 6, 6,40-42 II 9, 125,6-21 ?) ) Z II 1, 28,30-46

W II 6, 13,6-8 ) W II 8, 144,2-18 ) ) AC 44, 216,25-217,3

)W

W II 6, 13,8-34 ) AC 44, 217,4-31

W II 6, 6,44-60 ) D 25, 54v ) ) EH An diesem vollkommnen Tage

(W

W II 6, 7,2-24 27, 195,12-32

(W

) AC

W II 6, 8,2-8, 9,44-62 II 3, 38,48-54, 39,22-47,58 ) AC 34

W II 6, 14,2-4 II 3, 25,2-4

W II 6, 14,5-8 II 3, 85,6-8 ) N-11.4, 1r,42-44 ) ) GD Sprüche 14

(W

W II 6, 14,10-12 16,62 ) ) W II 7, 153,2 ) )) W II 7, 142,40-42 ) ))) GD Sprüche 43, 60,8-9 ) Lübbert,

W II 6, 8,10-20 II 3, 18,54-64 ) AC 35 (W

W II 6, 8,20-64, 9,14-42 II 3, 36,2-24,42-48, 37,38-48 ) AC 36.37 (W

W II 6, 8,30-32 21, 28v,32-34 ) ) AC Vorwort, 166,1-3 )D

W II 6, 16,2-6 II 1, 87,18-26 ( ( W II 3, 184,18-22 ( W II 7, 154,18-22 ) N-11.4, 1r,32-34 ) ) GD Sprüche 15 ( (( W

W II 6

W II 6, 16,8-12 ( ( ( W II 1, 88,20-22 ( ( W II 3, 184,10-13 ( W II 7, 154,32-38 W II 6, 16,14-18 II 3, 182,44-48 ( W II 7, 152,14-18 ) N-11.4, 1r,38-40 ) ) GD Sprüche 19

W II 6, 18,10-13 (( ( KGW V 12[130] (( W II 3, 158,20-22 ( W II 7, 142,36-40 W II 6, 18,14-18 II 7, 146,8-10, 147,4 ) N-11.4, 1r,18 )) GD Sprüche 4

((W

(W

W II 6, 16,20-22 ( ( ( N VII 3, 168,28-30 ( ( W II 3, 172,36-38 ( W II 7, 152,37-40

(( W

W II 6, 16,24-26 ) N-11.4, 1r,36 ) ) WA 5, 16,19-20

W II 6, 18,24-26 (( W II 1, 13,8-10 ( W II 7, 158,20-22 ) N-11.4, 1r,2-4 )) GD Sprüche 16

W II 6, 16,28-30 ) N-11.4, 1r,28-30 ) ) GD Sprüche 5

W II 6, 18,20-22 II 1, 11,20-22 ( W II 7, 158,16-18 ) N-11.4, 1r,6-8 )) GD Sprüche 11

W II 6, 18,28-30 II 1, 88,2-4, 86,8-10, 95,4 (( W II 3, 184,3-6 ( W II 7, 154,40-42 ) N-11.4, 1r,10-12 ?)) Mp XVI, 57r,62-64 )) ) GD Streifzüge 48, 144,26-28 (( ( W

W II 6, 16,38-40 ( W II 2, 53,8-10 ) N-11.4, 1r,24-26 ) ) GD Sprüche 12 W II 6, 16,42-46 II 2, 53,2-6

(W

W II 6, 18,32-34 II 1, 97,2-7 (( W II 3, 184,42-44 ( W II 7, 154,2-6 ) N-11.4, 1r,20-22 )) GD Sprüche 18 (( ( W

W II 6, 17 ) AC 24 W II 6, 18,2-4 II 3, 191,6

(W

W II 6, 18,6-8 II 3, 198,2

(W

177

178 W II 6, 18,36-38 ( ( ( W II 1, 88,14-18 ( ( W II 3, 184,14-16 ( W II 7, 154,28-30 W II 6, 18,40-44 VII 3, 187,38 ( ( ( W II 1, 135,28-30 ( ( W II 3, 182,28-31 ( W II 7, 154,48-52 ) N-11.4, 1r,14-16 ) ) GD Sprüche 17 ((((N

W II 6, 20,2-8 II 3, 70,28-34 ) N-11.4, 2v,34-38 ) ) GD Sprüche 27 (W

W II 6, 20,10 VII 3, 79,2-4 ( W II 3, 111,56 ) Mp XVI, 55v,58 ) ) W II 7, 153,4 ) ) ) GD Sprüche 43, 60,9 ((N

W II 6, 20,12-14 II 3, 140,50-52 ) N-11.4, 2v,30-32 ) ) GD Sprüche 3

Querverweise

W II 6, 20,22-24 ( W II 3, 152,12-14 ) N-11.4, 2v,46-48 ) ) GD Sprüche 10 W II 6, 20,26-28 V 12[125] ( W II 3, 158,10-12 ( ( KGW

W II 6, 20,30-32 V 12[134] ( W II 3, 158,24-27 ( ( KGW

W II 6, 20,34-36 II 3, 172,6

(W

W II 6, 20,38-40 ( W II 3, 178,48-49 W II 6, 22,4-10 VII 3, 135,18-136,4 ( ( W II 3, 180,8-14 ( W II 7, 152,20-28 ) W II 5, 145,10-14 ) ) W II 6, 106,2-8 ) )) AC 1, 167,2-6 ( (( N

(W

W II 6, 20,16 II 3, 150,2 ) N-11.4, 2v,2,40 ) ) GD Sprüche 1 (W

W II 6, 22,12-14 II 1, 112,37-42 ( ( W II 3, 182,2-4 ( W II 7, 152,2-4 ) N-11.4, 2v,12-14 ( (( W

W II 6, 22,16-18 II 1, 104,24-26 ( ( W II 3, 182,5-6 ( W II 7, 152,6-8 ) N-11.4, 2v,16 ) ) GD Sprüche 2 ( (( W

W II 6, 20,18-20 II 3, 150,16,20 ) N-11.4, 2v,42-44 ) ) GD Sprüche 33 (W

W II 6

W II 6, 22,20-22 ( ( ( W II 1, 86,16-26 ( ( W II 3, 184,24-29 ( W II 7, 154,24-26,44-46 ) N-11.4, 2v,26-28 ) ) GD Sprüche 6

W II 6, 31,2-8 ) WA 8, 23,17-21

W II 6, 22,24-26 ( ( ( W II 1, 90,16-18 ( ( W II 3, 184,30-32 ( W II 7, 154,14-16 ) N-11.4, 2v,18-20 ) ) GD Sprüche 7

(W

W II 6, 22,28-32 II 1, 1,28-32 ( W II 3, 7,44-50 ?) GD Sprüche 26 ((W

W II 6, 31,18-26 II 6, 109,2-10

(W

W II 6, 31,38-60 II 6, 109,14-20 ) WA 10, 29,27-30,25 W II 6, 32,2-14, 33,2-6, 34-35 II 3, 56, 57,2-8 ) GD Streifzüge 38 (W

W II 6, 32,16-36 II 3, 57,23-40

(W

W II 6, 33,20-26 8, 25,9-14

) WA

W II 6, 22,34-40 ( ( W II 3, 85,2-4 ( W II 3, 8,34-44, 9,22-26 ) N-11.4, 2v,22-24 ) ) GD Sprüche 13 W II 6, 24-26 II 3, 58-59

W II 6, 36,24-44, 37,6-18 ) Lübbert, 14,2-30 )) GD Streifzüge 18 W II 6, 38,20-24 ) WA 1, 7,2-4

(W

W II 6, 28 ( W II 3, 74,18-52

W II 6, 38,37-62, 114,2-38 II 1, 67,28-46 ( W II 3, 178,26-40 ) WA 2, 9,2-29 (( W

((Z

W II 6, 30,2-26, 32,38-60, 33,10-12 II 3, 48 ( W II 3, 52,1-49 ) GD Streifzüge 39

W II 6, 39,12-20 ) W II 7, 5 )) WA 1, 8,11-32

W II 6, 30,28-62 ( W II 3, 72,1-32

W II 6, 40,2-58 ( W II 5, 186,1-46, 187,1-9

179

180 W II 6, 42,32-60, 43 ) Mp XVI, 59v,5-64 ) ) GD Moral 1.2 W II 6, 44,10-46 ) GD Moral 3, 78,2-26

Querverweise

W II 6, 65,11,16-27, 72,1-18 ) W II 6, 48,20-36 ) ) Mp XVI, 62r,26-44 ) )) GD Verbesserer 2, 93,2-16 W II 6, 65,32-38 3, 12,32-13,2

) WA

W II 6, 45,2-24,36-56 XVI, 58v,14-64, 59r,2-6 ) ) GD Streifzüge 44 ) Mp

W II 6, 66,18-50 ) N-11.4, 1v,26-60 ) ) AC 13

W II 6, 47,2-28,40-58, 48-49 XVI, 62r, 62v ) ) GD Verbesserer 1-5

W II 6, 67,2,7-40 ) Mp XVI, 55v,8-56

W II 6, 47,42-46 II 6, 64,52-56

)W

) Mp

(W

W II 6, 48,20-36 II 6, 65,11,16-27, 72,1-18 ) Mp XVI, 62r,26-44 ) ) GD Verbesserer 2, 93,2-16

W II 6, 72,1-18, 65,11,16-27 II 6, 48,20-36 ) ) Mp XVI, 62r,26-44 ) )) GD Verbesserer 2, 93,2-16

(W

W II 6, 50-51 6

) AC

W II 6, 76,2-44 ) Lübbert, 14,31-66, 15,2-12 ) ) AC 14 W II 6, 80,21-23 II 3, 145,12-14 ) ) AC 47, 223,18-19 ?) W

W II 6, 54,2-10 Streifzüge 43

) GD

) N-11.4,

W II 6, 57,26-36,44-50 1v,6-24

W II 6, 86,10-26 ) W II 9, 106,2-16, 109,26-44 ) ) EH weise 2, 265,8-28

W II 6, 61,2-6 ) WA 5, 15,18-21

?( W

W II 6, 64,52-56 II 6, 47,42-46

W II 6, 92,2-60, 93,36-42, 94,2-64 ( W II 3, 129,10-62, 130,4-8,30-38, 131

)W

W II 6, 91,2-12 II 5, 5,44-54

W II 6

W II 6, 96,4-6 ( ( W II 2, 134,2-4 ( W II 3, 142,50-52

W II 6, 106,2-8 (( ((( N VII 3, 135,18-136,4 (( (( W II 3, 180,8-14 (( ( W II 7, 152,20-28 (( W II 6, 22,4-10 ( W II 5, 145,10-14 ) AC 1, 167,2-6

W II 6, 96,34-46, 97,28-52 ) Lübbert, 15,42-62

W II 6, 109,2-10 ) W II 6, 31,18-26

) Lübbert,

W II 6, 97,2-28 15,14-42 ) ) AC 12

)W

(W

W II 6, 98,8-14,38-40,46 II 5, 84,33-51

) Mp

W II 6, 98,46-48, 99,4-6 Streifzüge 42

)W

W II 6, 96,2 ( W II 3, 142,54 ) WA Zweite Nachschrift, 40,6-7

) GD

W II 6, 100,8-21 Streifzüge 41

) GD

W II 6, 109,14-20 II 6, 31,38-60 )) WA 10, 29,27-30,25 W II 6, 109,42-48, 108,1-4 XVI, 63v,2-8

W II 6, 110,2-14, 111,2-4,44-52 II 7, 74,16-22, 75,18-44 )) WA 7, 22,27-23,15 W II 6, 112,2-28 II 5, 150,8-24 ( W II 7, 106, 107,28-40 (( W

W II 6, 102,42-48, 103,38-56 ) D 21, 53r (KSA 14, 772, 23[2]) ) ) W II 4, 21,24-42 ) ) ) Mp XVI, 50r,2-20 W II 6, 104,1-24, 105,5-50 XVI, 58r, 58v,2-13 ) ) GD Irrthümer 3

W II 6, 114,2-38, 38,37-62 II 1, 67,28-46 ( W II 3, 178,26-40 ) WA 2, 9,2-29 (( W

) Mp

W II 6, 114,40-115,46 II 7, 107,2-9, 108-109 ) WA 3, 10,27-11,23 (W

W II 6, 106-107 II 5, 144,10-145,60 ) AC 1 (W

W II 6, 115,48-58 II 7, 107,10-26

(W

181

182 W II 6, 116-117 ( W II 5, 156,22-24, 157,2-38, 158, 159,14-16,38-46 ) WA 6, 17,29-19,22 W II 6, 122,2-30 11, 31,21-32,25

Querverweise

W II 6, 132,23,25 ) Mp XVI, 69r,26-28 ?)) Mp XVI, 76v ) )) W II 8, 75 ) ))) Mp XVI, 75r ) )))) Mp XVI, 71r,36-46

) WA

W II 6, 122,30-49 ( W II 7, 64,2-30, 65 ) WA 11, 32,25-33,18

W II 6, 132,38-52 ( W II 5, 170,55, 171,45-51 W II 6, 134 II 5, 170,2-55 ) GD Streifzüge 36 (W

W II 6, 126,2-18 ( W II 3, 62,38-48 ) WA 10, 31,4-19

W II 6, 136-137, 138,2-58, 140,42-58 II 5, 176,2-56, 177,2-18 ) GD Streifzüge 33-35 (W

W II 6, 128,34-66 ( W II 3, 62,21-36,50-54 ) WA 8, 24,3-31

W II 6, 139,2-7 II 6, 141,28-36

)W

W II 6, 129,8-36 ( W II 3, 65,2-42 ) WA 8, 24,32-25,9

) GD

W II 6, 129,38-64 ( ( W II 3, 62,56-64, 63,45-63 ( W II 7, 136,2-32, 137,2-14 ) WA 8, 23,22-24,2

W II 6, 140,2-40, 141,2-4 ( ( W II 3, 72,42-73,42 ( W II 7, 6 ) GD Streifzüge 32

W II 6, 130,2-36, 132,54-64 II 5, 171,2-50 ) Mp XVI, 59r,8-64, 59v,2-4 ) ) GD Streifzüge 45 (W

W II 6, 132,2-31, 133,2-16 II 5, 170,56-66, 171,52-62 ) Mp XVI, 69r, 70r ) ) Mp XVI, 71r (W

W II 6, 139,30-40 Deutschen 4, 100,4-13

W II 6, 141,28-36 II 6, 139,2-7

(W

W II 6, 142,2-44 ( W II 3, 2,2-3,46 W II 6, 144,2-14,28-34 II 8, 79,2-10, 87,12-20 ) ) GD Vorwort, 51,2-12 )W

W II 6 / W II 7

W II 6, 144,36-145,60 ) GD Deutschen 5-7

W II 7, 13,1-26 ) GD Streifzüge 1

W II 7

) AC

W II 7, 2,22-4,14 ( W II 3, 146,34-58, 147,4-38 ) W II 3, 4,2-54

) Mp

W II 7, 5 II 6, 39,12-20 ) WA 1, 8,11-32

)N

(W

W II 7, 6 II 3, 72,42-73,42 ) W II 6, 140,2-40, 141,2-4 ) ) GD Streifzüge 32 (W

W II 7, 14,2-46, 15,11-30 9.10

W II 7, 19,4-41, 18,2-7 XVI, 66r,64-68, 67r,2-26 )) Mp XVI, 68r,16-48 W II 7, 22,2-23,31 an Fynn, 11. August 1888, 386,3387,53 W II 7, 23,20-38 Epilog, 46,19-47,2

) WA

W II 7, 24,2-8, 26,16-36, 27,2-28,38-46 Nachschrift, 34,7-35,11

) WA

W II 7, 10-11 XVI, 66r,19-40 ) ) GD Deutschen 1, 97,19-98,9 ) Mp

W II 7, 10,2-6 XVI, 66r,46-52 ) ) Mp XVI, 68r,2-4

W II 7, 27,30-36, 28, 29,6-20 ) WA Nachschrift, 38,9-39,1 W II 7, 29,2 Nachschrift, 34,5-6

) Mp

) WA

W II 7, 10,8-18, 11,2-10 ?( W II 1, 1,2-4,18 ) Mp XVI, 66r,23-26 ) ) GD Deutschen 1, 97,22-24

)N

W II 7, 10,28-30 ) Mp XVI, 66r,54-62 ) ) Mp XVI, 68r,10-16

W II 7, 32,2-8 (( KGW VII 15[3] 503,11-12 ( W II 10, 27,16-18,34-36 ) W II 10, 192,30-36 )) W II 10, 188,5-189,24 )) ) Mp XVIII, 9r )) )) DD Ruhm 4

W II 7, 12, 13,28-36 ) AC 8

183

W II 7, 30,2-19 an Fuchs, 6. September 1888 W II 7, 30,20-31,48 an Seydlitz, 13. September 1888

)N

184

Querverweise

W II 7, 32,10-33,40 ) N an Bülow, 10. August 1888 W II 7, 36, 38-39 Irrthümer 4-6

) GD

W II 7, 40,2-16 VII 13[1] 448,12-14, 13[14] 483,10-12, 16[7] 524,5-7, 22[1] 645,11-13 ( W II 10, 15,24-34 ( ( KGW

W II 7, 40,18-24 ?( ( KGW VII 17[1] 561,22-23, 22[1] 651,9-10 ( W II 10, 13,26-32 ) Mp XVIII, 8r,4-12, 8v,8-16 ) ) DD Ruhm 2, 401,8-12, 402,8-12 W II 7, 40,26-28 VII 15[39] 513,20-21 ( W II 10, 28,28-30 ( ( KGW

W II 7, 41,12-29 an Naumann, 7. September 1888, 412,35-413,56

W II 7, 50,6-51,48 ) N an Fuchs, 29. Juli , 374,3375,46 W II 7, 52-53 ) WA Nachschrift, 36,28-38,3 W II 7, 54, 55,16-44 an Meysenbug, Ende Juli 1888

)N

W II 7, 55,2-14 Nachschrift, 35,12-36,2

) WA

W II 7, 56, 57,24-50, 42,10-46, 43,26-40 Nachschrift, 36,3-24

) WA

W II 7, 57,1 ) WA Nachschrift, 34,2-5 W II 7, 57,4-20 Nachschrift, 38,4-27

) WA

W II 7, 57,16-24 II 7, 80,10-16

)N

(W

W II 7, 42,4-10, 43,16-20 ) WA 7, 22,7-9

)N

W II 7, 42,10-46, 43,26-40, 56, 57,24-50 Nachschrift, 36,3-24

) WA

W II 7, 43,2-8 ) WA 8, 24,26-28 W II 7, 46-47 an Mutter, 30. August 1888

)N

W II 7, 50,2-4 25, 192,11-14

) AC

W II 7, 59,2-12, 60-61 an Spitteler, 25. Juli 1888

W II 7, 64,2-30, 65 ( W II 6, 122,30-49 ) WA 11, 32,25-33,18 W II 7, 64,34 ) N an Köselitz, 11. August 1888, 388,1718 W II 7, 66-67 ) N an Fuchs, vermutlich Ende August 1888

W II 7

W II 7, 68,2-29, 69,18-26 ) N an Fuchs, 18. Juli 1888 W II 7, 68,30-40, 69,28-36 an Overbeck, 26. Juli 1888

)N

W II 7, 70,2-18,28-36 Vorwort, 3,5-9

) WA

W II 7, 78-79 ) N an Spitteler, 16. Juli 1888, 351,4352,49 W II 7, 80,2-8 ) WA 11, 32,11-15 W II 7, 80,10-16 II 7, 57,16-24

)W

W II 7, 70,20-26 10, 31,15-19

) WA

W II 7, 82-83 8, 25,17-26,6

) WA

W II 7, 71,2-24 ) N an Mutter, 17. Juli 1888

W II 7, 86-87 9, 28,4-29,2

) WA

W II 7, 71,2-6 an Köselitz, 17. Juli 1888, 354,10-12

)N

W II 7, 72, 73,32-42 an Burckhardt, 13. September 1888

)N

W II 7, 88,28-32,44-48 ) WA Vorwort passim W II 7, 88,34-42 10 passim

) WA

W II 7, 73,2-4 7, 22,32

) WA

W II 7, 90,46-56,64 II 7, 74,12-14 ) WA 7, 21,31-32 (W

W II 7, 74,12-14 ) W II 7, 90,46-56,64 ) ) WA 7, 21,31-32

W II 7, 90,58-62 7, 21,33-34

) WA

W II 7, 74,16-22, 75,18-44 ( W II 6, 110,2-14, 111,2-4,44-52 ) WA 7, 22,27-23,15 W II 7, 75,2-18, 76, 77,28-40 ) WA 7, 21,16-22,27 W II 7, 77,1-26 10, 29,4-18

) WA

W II 7, 90,61-63 3, 12,19-20

) WA

W II 7, 92,2-40 ) N an Overbeck, 4. Juli 1888, 346,3347,33 W II 7, 92,42-44, 93, 95,16-40 ) N an Fuchs, 24. Juli 1888

185

186

Querverweise

W II 7, 94 ) WA Umschlagrückseite, 48 W II 7, 96, 97,6-34 an Fuchs, 30. Juni 1888

)N

W II 7, 98-99 an Knortz, 21. Juni 1888

)N

W II 7, 107,2-9, 108-109 ) W II 6, 114,40-115,46 ) ) WA 3, 10,27-11,23 W II 7, 107,10-26 ) W II 6, 115,48-58 W II 7, 110,10-24 an Fritzsch (Zettel), Mai 1888

)N

W II 7, 100-101 5, 16,25-17,22

) WA

W II 7, 112-113 an Köselitz, 31. Mai 1888, 324,1-33

)N

W II 7, 102,8-42, 103,28-30 ) WA 5, 15,22-16,12 W II 7, 103,12-18 an Köselitz, 20. Juni 1888, 338,36-42

W II 7, 114,5-115,46, 129,8-16, 130,2-20, 131 ) N an Brandes, 23. Mai 1888

)N

W II 7, 104,2-105,40 ) WA 3, 11,24-13,14 W II 7, 104,20-28 II 3, 191,8-12 ( N-11.4, 2v,4-8 ) WA 3, 12,7-12

W II 7, 114,18-22,34-44, 115,26-46, 131,6-17,34-44 ?(( Z II 3, 141 ?( Z I 3, 155,2-29 ) N an Brandes, 23. Mai 1888, 318,13-29

((W

W II 7, 104,28-30 II 3, 191,6 ( N-11.4, 2r,46 ) WA 3, 12,12-13 ((W

W II 7, 104,30-36 ( ( W II 3, 160,42, 161,2-16 ( N-11.4, 2r,22-26 ) WA 3, 12,13-18

W II 7, 122-123 an Köselitz, 17. Mai 1888, 315,1316,42

)N

W II 7, 126-127 an Seydlitz, 13. Mai 1888

)N

W II 7, 127,36-46 II 5, 40,14-18 ) N an Seydlitz, 13. Mai 1888, 314,59-64 ?( W

W II 7, 128,2-4 II 5, 157,44-48 ) ) WA 5, 16,22-24 )W

W II 7, 106, 107,28-40 ( W II 5, 150,8-24 ) W II 6, 112,2-28

W II 7, 128,10 II 5, 159,32-34

)W

W II 7

W II 7, 128,22-38 ) W II 5, 150,26-44

W II 7, 140,24-40 ( W II 3, 67,2-34

W II 7, 129,8-16, 130,2-20, 131, 114,5115,46 ) N an Brandes, 23. Mai 1888

(W

W II 7, 129,20-30 ) W II 5, 152,2-12 W II 7, 129,32-40, 130,32-34,44-46 an Brandes, 4. Mai 1888, 309,3-15

)N

W II 7, 142,2-34, 144,16-44 II 2, 139,1-38

W II 7, 142,36-40 V 12[130] ( W II 3, 158,20-22 ) W II 6, 18,10-13 (( KGW

W II 7, 142,36-40 V 12[130] ( W II 3, 158,20-22 ) GD Sprüche 42 (( KGW

W II 7, 131,6-17,34-44, 114,18-22,34-44, 115,26-44 ?( ( Z II 3, 141 ?( Z I 3, 155,2-29 ) N an Brandes, 23. Mai 1888, 318,13-29 W II 7, 132-133, 134,22-34 II 9, 10-11 ) ) GD Streifzüge 19.20 )W

W II 7, 132,21-40 ) Mp XVII, 122r ) ) W II 9, 10,2-26 ) ) ) GD Streifzüge 19, 117,8-23

W II 7, 142,40-42 (( ( W II 6, 14,10-12 (( Lübbert, 16,62 ( W II 7, 153,2 ) GD Sprüche 43, 60,8-9 W II 7, 142,44-48, 143,2-36,70-72 II 5, 188,25-46, 189,34-48,56-60 )) W II 8, 8,16-9,20 )W

W II 7, 143,38-69 II 5, 188,1-25 )) W II 8, 7,26-8,14 )) ) AC 19 )W

W II 7, 134,2-20 ( W II 1, 108,2-20 W II 7, 136,2-32, 137,2-14 II 3, 62,56-64, 63,45-63 ) W II 6, 129,38-64 ) ) WA 8, 23,22-24,2

W II 7, 144,2-10 II 3, 149,26-30, 146,10-12 ) W II 5, 188,48-56, 189,50-54

(W

(W

W II 7, 140,2-22 ( W II 3, 61,12-34,48-54

(W

W II 7, 144,15-26 II 2, 139,1-8 ) Mp XVI, 82v,56-72 )) Mp XVI, 81r,26-36, 80v,2-8 )) ) EH Vorwort 3, 256,27-257,13

187

188 W II 7, 145,14-52 ( ( K 12, 65 ( Mp XVII, 128v ) W II 4, 19 ) ) Mp XVI, 50r,20-44 W II 7, 146,2-6 II 3, 150,4-10

Querverweise

W II 7, 150,10 ( ( W II 2, 117,2 ( W II 3, 152,28 W II 7, 150,22-30 ( ( KGW V 12[129] 496,20-21 ( W II 3, 158,18-19, 159,2-6

(W

W II 7, 146,8-10, 147,4 II 6, 18,14-18 ) ) N-11.4, 1r,18 ) ) ) GD Sprüche 4 )W

W II 7, 146,12-14 II 1, 62,2-4 ) W II 7, 151,2-4 (W

W II 7, 146,16-38 II 3, 149,11-25,38

(W

W II 7, 150,32-40, 151,12-18 ( W II 3, 170,32-36 ) GD Deutschen 6, 103,9-18 W II 7, 150,42-46 ( W II 3, 170,28-30 W II 7, 151,2-4 II 1, 62,2-4 ( W II 7, 146,12-14 ((W

W II 7, 152,2-4 II 1, 112,37-42 ( W II 3, 182,2-4 ) W II 6, 22,12-14 ) ) N-11.4, 2v,12-14 ((W

W II 7, 146,24-26 II 3, 178,50 ( W II 3, 149,16-18 ((W

W II 7, 146,40-48, 147,34 II 3, 149,44-50 ) N-11.4, 2r,2-6 ) ) GD Sprüche 32 (W

W II 7, 148 VII 3, 155

W II 7, 152,6-8 II 1, 104,24-26 ( W II 3, 182,5-6 ) W II 6, 22,16-18 ) ) N-11.4, 2v,16 ) )) GD Sprüche 2 ((W

(N

W II 7, 150,2 II 3, 150,16

W II 7, 152,10-12 ( W II 3, 182,8-10, 150,12-14

(W

W II 7, 150,4-20 ( W II 3, 152,24-36

W II 7, 152,14-18 II 3, 182,44-48 ) W II 6, 16,14-18 ) ) N-11.4, 1r,38-40 ) )) GD Sprüche 19 (W

W II 7

W II 7, 152,20-28 ( ( N VII 3, 135,18-136,4 ( W II 3, 180,8-14 ) W II 6, 22,4-10 ) ) W II 5, 145,10-14 ) ) ) W II 6, 106,2-8 ) ) ) ) AC 1, 167,2-6

W II 7, 154,2-6 (( W II 1, 97,2-7 ( W II 3, 184,42-44 ) W II 6, 18,32-34 )) N-11.4, 1r,20-22 )) ) GD Sprüche 18

W II 7, 152,30-36 ( W II 3, 180,58-62

(( ( KGW

W II 7, 152,37-40 VII 3, 168,28-30 ( W II 3, 172,36-38 ) W II 6, 16,20-22 ((N

W II 7, 152,42-44 ( W II 3, 172,2-4 W II 7, 152,46-52 II 3, 170,24-27

(W

W II 7, 153,2 II 6, 14,10-12 ( Lübbert, 16,62 ) W II 7, 142,40-42 ) ) GD Sprüche 43, 60,8-9 ((W

W II 7, 153,4 ( ( ( ( N VII 3, 79,2-4 ( ( ( W II 3, 111,56 ( ( W II 6, 20,10 ( Mp XVI, 55v,58 ) GD Sprüche 43, 60,9

189

W II 7, 154,8-12 VII 31[52] 100,8-9, 32[9], 121,17-18 (( W II 1, 101,24-26 ( W II 3, 184,34-36 ) W II 5, 167,2-4 )) GD Deutschen 1, 97,3-4 W II 7, 154,14-16 II 1, 90,16-18 ( W II 3, 184,30-32 ) W II 6, 22,24-26 )) N-11.4, 2v,18-20 )) ) GD Sprüche 7 (( W

W II 7, 154,18-22 II 1, 87,18-26 ( W II 3, 184,18-22 ) W II 6, 16,2-6 )) N-11.4, 1r,32-34 )) ) GD Sprüche 15 (( W

W II 7, 154,24-26,44-46 II 1, 86,16-26 ( W II 3, 184,24-29 ) W II 6, 22,20-22 )) N-11.4, 2v,26-28 )) ) GD Sprüche 6 (( W

W II 7, 154,28-30 (( W II 1, 88,14-18 ( W II 3, 184,14-16 ) W II 6, 18,36-38

190 W II 7, 154,32-38 ( ( W II 1, 88,20-22 ( W II 3, 184,10-13 ) W II 6, 16,8-12 W II 7, 154,40-42 II 1, 88,2-4, 86,8-10, 95,4 ( W II 3, 184,3-6 ) W II 6, 18,28-30 ) ) N-11.4, 1r,10-12 ?) ) ) Mp XVI, 57r,62-64 ) ) ) ) GD Streifzüge 48, 144,26-28 ((W

W II 7, 154,48-52 VII 3, 187,38 ( ( W II 1, 135,28-30 ( W II 3, 182,28-31 ) W II 6, 18,40-44 ) ) N-11.4, 1r,14-16 ) ) ) GD Sprüche 17 (((N

W II 7, 156 II 3, 186,18-49

(W

W II 7, 158,2-10, 160,36-40 ( W II 1, 38,4-11 W II 7, 158,12-14 ( W II 1, 11,24 W II 7, 158,16-18 II 1, 11,20-22 ) W II 6, 18,20-22 ) ) N-11.4, 1r,6-8 ) ) ) GD Sprüche 11 (W

Querverweise

W II 7, 158,20-22 ( W II 1, 13,8-10 ) W II 6, 18,24-26 ) ) N-11.4, 1r,2-4 ) )) GD Sprüche 16 W II 7, 158,24-26 II 1, 130,22-24

(W

W II 7, 158,28-40 II 1, 121,2-4,16-19 ( W II 3, 198,10-18 ((W

W II 7, 160,2-34, 162,4-42 II 1, 39,12-40,39

(W

W II 8 W II 8, 2 ( ( W II 10, 176-177 ( D 25, 37v (KSA 14, 498, EH Za 5) ) W II 9, 1 ) ) Mp XVI, 107v,2-18 ) )) EH Za 5, 340,19-32 W II 8, 4,1-7,24 II 5, 118-119 ) AC 16-18 (W

W II 8, 7,26-8,14 II 7, 143,38-69 ( W II 5, 188,1-25 ) AC 19 ((W

W II 8, 8,16-9,20 II 7, 142,44-48, 143,2-36,70-72 ( W II 5, 188,25-46, 189,34-48,56-60 ((W

W II 7 / W II 8

W II 8, 10-12 ( W II 5, 124,1-36 ) Mp XVII, 126r,2-44 W II 8, 13,1, 14,1, 16,17-36 ) W II 4, 21,2-23 ) ) GD Streifzüge 37, 130,7-24 W II 8, 13,2-14,36 ) GD Streifzüge 37, 130,24-132,24 W II 8, 19 ) EH Za 7, 343,17-26 W II 8, 22,2-6, 23-24 II 9, 15,30-42, 16,2-4 ( Mp XVI, 93r,1-5,18-28 ) EH WA 1.2, 355,23-357,12

W II 8, 37,2-20 (( W II 9, 72,12-26,36-42 ( Mp XVI, 86br,30-40, 86av ) D 25, 40v (KSA 14, 498, EH Za 5) W II 8, 38,2-32 II 9, 72,2-12, 73,32-36 ( Mp XVI, 86ar,1-14 ) EH Za 5, 339,31-340,19 (( W

W II 8, 38,32-38 XVI, 86ar,14-18 ) Mp XVI, 97v,20-28 )) Mp XVI, 98r,14-22 )) ) D 25, 37v (KSA 14, 497f., EH Za 5) ( Mp

((W

W II 8, 22,6-16 II 9, 16,8-16 ( D 25, 43v (KSA 14, 502, EH WA 2) ) EH WA 2, 357,12-18

W II 8, 39 ( Mp XVI, 105v,3-5,10-24 ) EH Za 4, 338,19-339,9

((W

W II 8, 40,2-26 ) EH Za 4, 339,9-29

W II 8, 25,14-22,32-36, 26,6-26 ) Mp XVI, 50v,3-39 ) ) D 25, 40v ) ) ) EH Za 6, 341,2-19

) EH

W II 8, 26,2-4, 27-28 62

) AC

W II 8, 29-32 ) AC 58 W II 8, 36 ( KGW VII 20[11] ) Mp XVIII, 6v,16-50 ) ) DD Wille

191

W II 8, 40,28-32 Za 3, 337,9-11 W II 8, 41,2-4,28-46, 42, 44,2-18 Za 1, 334,6-335,15

) EH

W II 8, 41,6-26 II 9, 33,6-42 ( Mp XVI, 84r,28-32, 85r,2-8 ) EH Za 1, 333,4-12, 333,23-334,6 (( W

W II 8, 41,18-22 II 9, 40,20-41,6 ) EH Za 1, 333,25-334,2 (W

W II 8, 43 Bücher 4

) EH

192

Querverweise

W II 8, 45,22-28 XVI, 86ar,24-30 ) ) N VII 4, 8

W II 8, 75 ( (( W II 6, 132,23,25 ?(( Mp XVI, 69r,26-28 ( Mp XVI, 76v ) Mp XVI, 75r ) ) Mp XVI, 71r,36-46

) EH

W II 8, 55,2-26 Bücher 5, 303,7-27

)N

W II 8, 55,26-56,28 25, 23v (KSA 14, 485f., EH Bücher 5)

(W

W II 8, 44,20-31, 45-46 ) Mp XVI, 86ar,18-30, 86br,2-30

) Mp

)D

W II 8, 65, 66,9-11,34-38, 68,4-48 II 9, 126,2-24, 128, 129,35-47, 130, 131,14-16 ) ) EH klug 1, 277,3-279,23 )W

W II 8, 69,6-7, 70,1-20 II 6, 6,2-20 ) ) W II 9, 124,2-16, 126,25-127,44 ) ) ) EH weise 6, 270,2-271,11, 271,2333 )W

W II 8, 69,18-38 ) W II 9, 122,2-8, 125,24-42 W II 8, 69,20-24 II 9, 125,26-34 ) ) EH weise 4, 267,20-23 )W

W II 8, 70,10-14 ) W II 6, 6,10-16 ) ) W II 9, 127,4-44 ) ) ) Mp XVI, 77r ) ) ) ) EH weise 6, 270,14-271,11

W II 8, 76 an Bülow, 9. Oktober 1888, 449

W II 8, 79,2-10, 87,12-20 II 6, 144,2-14,28-34 ) GD Vorwort, 51,2-12 W II 8, 79,10-80,34, 87,6-10,22-30, 134,6-22 ( W II 4, 54 ) GD Vorwort, 51,12-52,19 W II 8, 79,14-20 21, 28v,18-20 ?( D 22, 3r ) GD Vorwort, 51,15-17 ((D

W II 8, 83-84 ) Mp XVII, 127r ) ) Mp XVII, 126r,48-58, 129r,1-63 ) )) Mp XVI, 83v,10-53 ) ))) EH Schicksal 7, 369,26-371,10 W II 8, 87,2-4, 89,6-90,26 II 8, 115,2-30, 116,2-14 ) AC 61, 248,16-249,30 (W

W II 8, 87,6-10,22-30, 79,10-80,34, 134,6-22 ( W II 4, 54 ) GD Vorwort, 51,12-52,19

W II 8

193

W II 8, 87,12-20, 79,2-10 ( W II 6, 144,2-14,28-34 ) GD Vorwort, 51,2-12

W II 8, 107-108 ) D 25, 48v (KSA 14, 500, EH GD 1.2) )) EH GD 1.2

W II 8, 89,2-4 ) AC 59, 246,27-31

W II 8, 107,44-108,4, 108,14-26 ) D 25, 48v (KSA 14, 500, EH GD 1.2) ?)) D 25, 54r,32-34 )) ) Z II 1, 23,22-26 )) )) D 22, 51v,52-57 )) ))) W II 10, 182,20, 183,4-8, 184,16-26, 185,2-8 )) )))) Mp XVI, 92r,38-44 )) ))))) EH WA 4, 362,8-11

W II 8, 91-92, 93,38-44 60, 247,11-21, 247,30-248,11

) AC

W II 8, 93,2-32, 94 59, 245,21-27, 246,23-247,9

) AC

W II 8, 100,16-20 62, 251,9-11

) AC

W II 8, 101,1, 102,6-32 ) AC 56, 237,26-238,16 W II 8, 101,2-8 ( W II 2, 13,36-42 ) AC 56, 238,16-20 W II 8, 101,12-40 54, 234,33-235,19

W II 8, 115,2-30, 116,2-14 ) W II 8, 87,2-4, 89,6-90,26 )) AC 61, 248,16-249,30 W II 8, 117-118 II 5, 45,26-54 ( W II 8, 127,1-15, 128,15-23 ) AC 53, 232,16-233,26 (( W

W II 8, 119,2-42, 120,16-32, 122,16-22 52

) AC

) AC

W II 8, 101,35-41, 102,32-46 II 5, 9,2-26 ) AC 56, 238,23-34

(W

(W

W II 8, 102,2, 103,6-42, 104,10-46 II 5, 46,1-7 ( W II 8, 127,16-28 ) AC 55 ((W

W II 8, 119,2-8 II 5, 154,16-22 ) AC 52, 231,16-21 W II 8, 121,2-122,16, 124,22-26 51, 228,19-230,12

) AC

W II 8, 121,17-24 II 5, 29,26-31 ) AC 51, 229,7-12 (W

W II 8, 103,1-6, 104,2-6 54, 234,2-10

) AC

W II 8, 105 ?) N VII 4, 58-59

W II 8, 121,24-36 II 5, 127,10-18 ) AC 51, 229,19-23 (W

194

Querverweise

W II 8, 121,36-40, 122,2-16 ( W II 5, 130,36-50 ) AC 51, 229,25-31, 230,6-12

W II 8, 135,16-26 ( W II 3, 145,2-10 ) AC 47, 223,32-224,6

W II 8, 122,16-22 ( W II 5, 130,52-56 ) AC 52, 230,25-29

W II 8, 141-142, 143,40-44, 144,20-38 ) AC 43

W II 8, 125-126 ) AC 50

) AC

W II 8, 127,1-15, 128,15-23 ( W II 5, 45,26-54 ) W II 8, 117-118 ) ) AC 53, 232,16-233,26

(W

W II 8, 143,2-36 42, 213,22-214,11, 214,31-215,3

W II 8, 144,2-18 II 6, 13,6-8 ) AC 44, 216,25-217,3 W II 8, 145-146 39, 209,18-210,7, 210,17-211,5

) AC

W II 8, 127,16-28 ( W II 5, 46,1-7 ) W II 8, 102,2, 103,6-42, 104,10-46 ) ) AC 55 W II 8, 127,30-128,12 II 5, 46,8-26

(W

W II 8, 129-130, 132,31-40 ) AC 49

W II 8, 147-148 38

) AC

W II 8, 152,2-18 ) N an Overbeck, 13. November 1888, 469,40-46 W II 8, 154,6-12 ) N an Naumann, 4. Oktober 1888, 446,12-14

W II 8, 131,2-132,30, 135,40-46 48

) AC

W II 9 W II 8, 134,6-22, 79,10-80,34, 87,6-10,22-30 ( W II 4, 54 ) GD Vorwort, 51,12-52,19 W II 8, 135,2-16 47, 223,20-31

) AC

W II 9, 1 ( (( W II 10, 176-177 ( ( D 25, 37v (KSA 14, 498, EH Za 5) ( W II 8, 2 ) Mp XVI, 107v,2-18 ) ) EH Za 5, 340,19-32

W II 8 / W II 9

W II 9, 3-6, 7,12-22 ( W II 5, 164,2-19,32-61, 165,2-46,58-62 ) GD Streifzüge 8-11 W II 9, 8-9 ( W II 5, 98,2-32

195

W II 9, 16,8-16 ) D 25, 43v (KSA 14, 502, EH WA 2) )) W II 8, 22,6-16 )) ) EH WA 2, 357,12-18 W II 9, 17,2-22, 18-19 MA 3.4

) EH

W II 9, 9,3-10 II 2, 117,3-6 ( W II 5, 98,28-32 ((W

W II 9, 10-11 II 7, 132-133, 134,22-34 ) GD Streifzüge 19.20

W II 9, 17,24-36 (( W II 9, 68,18-26, 69,38-44 ( Mp XVI, 82v,6-18 ) EH MA 5, 325,2-11

(W

W II 9, 18,2-14 II 9, 69,12-38 ( Mp XVI, 82r,60-68 ) EH MA 3, 322,27-323,3 (( W

W II 9, 10,2-26 II 7, 132,21-40 ( Mp XVII, 122r ) GD Streifzüge 19, 117,8-23 ((W

W II 9, 20-21 25, 18v, 23r (KSA 14, 484f., EH Bücher 3)

)D

W II 9, 12-13, 15,4-10 ) EH GT 2.3

W II 9, 20,2-6 25, 18v (KSA 14, 484, EH Bücher 3) )) W II 10, 69,10-18 )) ) EH Bücher 3, 300,14-18

W II 9, 14 ( ( W II 9, 71,1-15 ( Mp XVI, 82r,2-12 ) EH MA 1

)D

W II 9, 15,16-30 ) Mp XVI, 93r,2-16 ) ) EH WA 1, 355,1-22

)N

W II 9, 15,30-42, 16,2-4 ) Mp XVI, 93r,1-5,18-28 ) ) W II 8, 22,2-6, 23-24 ) ) ) EH WA 1.2, 355,23-357,12

)N

W II 9, 16,4-8,16-42, 17,36-42 25, 43v (KSA 14, 502, EH WA 2) ) ) EH WA 2, 357,18-29, 357,34-358,7 )D

W II 9, 22,2-26, 23,2-4 an Overbeck, 13. November 1888, 468,2-469,40

W II 9, 25, 30,12-16, 31,1-8 VII 4, 13,6-15,2 )) EH Vorwort 4, 258,8-259,9

196

Querverweise

W II 9, 32,2 ) Mp XVI, 85r,10 ) ) Mp XVI, 80v,18-20 ) ) ) N VII 4, 16,2-10 ) ) ) ) Z II 1, 17,32-44 ) ) ) ) ) EH Schicksal 3, 365,2-6

W II 9, 36, 37,34-46 ) Mp XVI, 83r,56-68 ) ) Mp XVI, 81v,4-16 ) )) EH Schicksal 6 W II 9, 37,2-32, 38,2,27-36, 39 XVI, 83r,4-52 ) ) EH M 1 ) Mp

W II 9, 32,2-22 ) Mp XVI, 85r,10-16 ) ) Mp XVI, 80v,20-26 ) ) ) N VII 4, 16,12-17,6 ) ) ) ) EH Schicksal 3, 365,6-13 W II 9, 32,22-40 XVI, 85r,16-24 ) ) Mp XVI, 80v,26-34 ) ) ) EH Schicksal 3, 365,12-25 ) Mp

W II 9, 33,6-42 XVI, 84r,28-32, 85r,2-8 ) ) W II 8, 41,6-26 ) ) ) EH Za 1, 333,4-12, 333,23-334,6 ) Mp

W II 9, 34,2-20, 35,2-26,38-42 XVI, 83v,60-70, 84r,2-18 ) ) D 25, 51v ) ) ) EH Schicksal 8 ) Mp

W II 9, 34,22-36, 35,30-33 ) Mp XVI, 84r,20-28, 85r,26-30 ) ) Mp XVI, 80v,12-18 ) ) ) N VII 4, 10,2-10 ) ) ) ) EH Vorwort 4, 257,15-24 W II 9, 35,30-33 ) Mp XVII, 129r,62-64 ) ) Mp XVI, 83v,56-60

W II 9, 38,1-14 XVI, 83r,68-70, 83v,2-4 ) ) Mp XVI, 81v,16-24 ) Mp

W II 9, 38,14-24 25, 28v ) Mp XVI, 83v,4-10 ) ) Mp XVI, 81v,25,28-34 ) )) EH Schicksal 7, 369,15-26 (D

W II 9, 40,2-18 XVI, 82v,42-56 ) ) Mp XVI, 81r,14-26 ) )) N VII 4, 11 ) ))) Mp XVI, 81r,15,17,19 ) )))) EH Vorwort 3, 256,21-27 ) Mp

W II 9, 40,20-41,6 ) W II 8, 41,18-22 ) ) EH Za 1, 333,25-334,2 W II 9, 41,8-14, 42, 43,24-32 UB 3

) EH

W II 9, 41,8-14, 43,28-32 II 9, 43,2-6,14-22 ( D 25, 28v (KSA 14, 488f., EH UB 3) ) EH UB 3, 318,31-319,6 ((W

W II 9

W II 9, 42,10-34 ( ( W II 9, 57,8-30 ( Mp XVI, 96v ) EH UB 3, 317,31-318,21 W II 9, 42,34-36 II 9, 57,1,30-32 ( D 25, 28v (KSA 14, 488, EH UB 3) ) EH UB 3, 318,21-22 ((W

W II 9, 51,50-52 (( ( W II 9, 96,24 (( D 25, 6v ( Mp XVI, 95v,1 ) EH klug 8, 290,19-21 W II 9, 52, 53,22-38 25, 15r (KSA 14, 477f., EH klug 5)

)D

W II 9, 53,2-20, 54,40-44 II 9, 116,24-46 ( Mp XVI, 95r ) D 25, 9v, 15r (KSA 14, 477, EH klug 3)

W II 9, 43,2-6,14-22 ) D 25, 28v (KSA 14, 488f., EH UB 3) ) ) W II 9, 41,8-14, 43,28-32 ) ) ) EH UB 3, 318,31-319,6

(( W

W II 9, 43,8-12 ) EH klug 9, 293,18-23

) EH

W II 9, 44,8-45,42 ) EH GM

(( W

W II 9, 46, 47,3-6,16-24 II 9, 92, 93,27-30, 94,34-43 ) Mp XVI, 80r,24-34, 81r,2-12 ) ) EH Vorwort 2 (W

197

W II 9, 54,2-10, 55 klug 3, 282,2-32

W II 9, 54,10-16 II 9, 119,20-24 ( Mp XVI, 95v,6-8 ) EH klug 3, 282,33-283,4

) EH

W II 9, 47,8-14, 48,1-49,44 klug 9

W II 9, 54,16-40 II 9, 96,36-40, 97,46 ( Mp XVI, 95v,8-16 ) D 25, 9v (KSA 14, 476f., EH klug 3) )) W II 10, 113,8-26, 115,30-32 ))) EH klug 3, 283,15-16, 283,34-284,12

W II 9, 50-51 klug 8

W II 9, 56 ) EH GT 1

W II 9, 51,18-42, 50,6 ( ( W II 9, 96,24-34, 94,1-22 ( Mp XVI, 95v,1-6 ) EH klug 8, 290,9-26,31-32

W II 9, 57,2-8 ) D 25, 28v (KSA 14, 488, EH UB 3) )) EH UB 3, 317,19-22

) EH

(( W

W II 9, 57,8-30 ) Mp XVI, 96v )) W II 9, 42,10-34 )) ) EH UB 3, 317,31-318,21

198

Querverweise

W II 9, 57,1,30-32 ) D 25, 28v (KSA 14, 488, EH UB 3) ) ) W II 9, 42,34-36 ) ) ) EH UB 3, 318,21-22

W II 9, 69,2-12 ) Mp XVI, 82r,52-60 ) ) D 25, 31v (KSA 14, 493, EH MA 2) ) )) EH MA 2, 322,16-25

)D

W II 9, 59,2-16 25, 28v (KSA 14, 488, EH UB 3) ) ) EH UB 2, 316,31-317,17

) Mp

W II 9, 59,16,21-22, 60,28-61,2 XVI, 96r ) ) EH UB 2, 315,7-26

) Mp

W II 9, 59,18-20, 61,2-44 UB 2, 315,26-316,31

) Mp

) Mp

) EH

W II 9, 60,1-26 ) EH UB 1

W II 9, 69,12-24 XVI, 82r,60-68 ) ) W II 9, 18,2-14 ) )) EH MA 3, 322,27-323,3 W II 9, 69,26-38 XVI, 82r,68-70, 82v,2-6

W II 9, 70, 71,20-42 XVI, 82r,16-52 ) ) D 25, 31rv (KSA 14, 492f., EH MA 2) W II 9, 71,1-15 XVI, 82r,2-12 ) ) W II 9, 14 ) )) EH MA 1 ) Mp

W II 9, 62-64 25, 25v (KSA 14, 479f., EH Bücher 1) ) ) EH Bücher 1 )D

W II 9, 65,2-14, 66,14-42, 67 ) EH klug 2 W II 9, 66,2-12 XVI, 82v,34-40

) Mp

W II 9, 71,16-20 XVI, 82r,12-16 ) ) D 25, 31r (KSA 14, 492, EH MA 2) ) )) EH MA 2, 321,15-17 ) Mp

W II 9, 72,2-12, 73,32-36 XVI, 86ar,1-14 ) ) W II 8, 38,2-32 ) )) EH Za 5, 339,31-340,19 ) Mp

W II 9, 68,2-16,26-34 XVI, 82v,18-34 ) ) EH MA 5, 325,11-23 ) Mp

W II 9, 68,18-26, 69,38-44 XVI, 82v,6-18 ) ) W II 9, 17,24-36 ) ) ) EH MA 5, 325,2-11 ) Mp

W II 9, 72,12-26,36-42 ) Mp XVI, 86br,30-40, 86av ) ) W II 8, 37,2-20 ) )) D 25, 40v (KSA 14, 498, EH Za 5) W II 9, 73,2-24 II 9, 91,2-20

(W

W II 9

W II 9, 74-75, 76,14-40, 77-79, 82-84, 85,37-47, 87 ) N an Meysenbug, 20. Oktober 1888 W II 9, 80-81 ) N an Brandes, 20. Oktober 1888

199

W II 9, 96,20-24 ) D 25, 6v )) W II 9, 85,2-38 )) ) GD Alten 1, 148,1-10 W II 9, 96,24 25, 6v )) Mp XVI, 95v,1 )) ) W II 9, 51,50-52 )) )) EH klug 8, 290,19-21 )D

W II 9, 85,2-38 II 9, 96,20-24 ( D 25, 6v ) GD Alten 1, 148,1-10 ((W

W II 9, 86 ) N an Meysenbug, 18. Oktober 1888 W II 9, 87, 85,37-47, 82-84, 77-79, 76,1440, 74-75 ) N an Meysenbug, 20. Oktober 1888 W II 9, 88,2-20, 89,9, 90, 91,21-37 an Overbeck, 18. Oktober 1888, 452,3-454,41, 454,52-59, 455,70

)N

W II 9, 91,2-20 II 9, 73,2-24

)W

W II 9, 92, 93,27-30, 94,34-43 II 9, 46, 47,3-6,16-24 ) ) Mp XVI, 80r,24-34, 81r,2-12 ) ) ) EH Vorwort 2 )W

W II 9, 95,1-24,31 ) Mp XVI, 80r,2-22 ) ) EH Vorwort 1

W II 9, 96,24-34, 94,1-22 XVI, 95v,1-6 )) W II 9, 51,18-42, 50,6 )) ) EH klug 8, 290,9-26,31-32 ) Mp

W II 9, 96,36-40, 97,46 ) Mp XVI, 95v,8-16 )) W II 9, 54,16-40 )) ) D 25, 9v (KSA 14, 476f., EH klug 3) )) )) W II 10, 113,8-26, 115,30-32 )) ))) EH klug 3, 283,15-16, 283,34284,12 W II 9, 97,2-44 ) D 21, 59v,2-24 W II 9, 99,21-24,31-35 II 9, 125,43, 124,43

(W

W II 9, 100,16-34 Za 6, 342,33-343,15

) EH

W II 9, 101-102 Za 3, 337,12-338,4

) EH

W II 9, 96,2-14 weise 6, 271,11-23

) EH

W II 9, 101,32-41 ) Mp XVI, 94r,4-8 )) EH Za 3, 337,32-338,4

200

Querverweise

W II 9, 106,2-16, 109,26-44 ( W II 6, 86,10-26 ) EH weise 2, 265,8-28

W II 9, 118,32-119,4 ) D 25, 6v (KSA 14, 474, EH weise 7)

W II 9, 106,18-107,36 ) D 25, 5r (KSA 14, 472f., EH weise 3)

) Mp

W II 9, 108,2-26, 110, 111,22-48 weise 1

) EH

W II 9, 108,30-109,26 weise 2, 264,15-265,8

W II 9, 119,14 XVI, 77v,20-22 ) ) EH weise 7, 272,19-21 W II 9, 119,20-24 XVI, 95v,6-8 ) ) W II 9, 54,10-16 ) )) EH klug 3, 282,33-283,4 ) Mp

) EH

W II 9, 111,2-18, 113,34-44 Alten 5

W II 9, 122,2-8, 125,24-42 ( W II 8, 69,18-38

) GD

W II 9, 124,2-16, 126,25-127,44 II 8, 69,6-7, 70,1-20 ( W II 6, 6,2-20 ) EH weise 6, 270,2-271,11, 271,23-33

W II 9, 112,2-113,32, 115,28-48 ( W II 5, 172,2-26, 174,46-48, 175,6-28 ) GD Alten 4

((W

W II 9, 114,2-115,26, 116,2-18, 117, 119,20-44 ) GD Alten 1-3

W II 9, 125,6-21 ( W II 6, 6,40-42 ?) Z II 1, 28,30-46

W II 9, 116,2-24, 119,26-44 ) D 21, 59v,25-52 ) ) GD Alten 1, 148,10-149,8

W II 9, 125,26-34 ( W II 8, 69,20-24 ) EH weise 4, 267,20-23

W II 9, 116,24-46 ) Mp XVI, 95r ) ) W II 9, 53,2-20, 54,40-44 ) ) ) D 25, 9v, 15r (KSA 14, 477, EH klug 3)

W II 9, 125,43, 124,43 ) W II 9, 99,21-24,31-35

W II 9, 118,1-8, 120-121, 122,30-43 weise 4.5

) EH

W II 9, 118,16-32 weise 7, 273,4-14

) EH

W II 9, 126,2-24, 128, 129,35-47, 130, 131,14-16 ( W II 8, 65, 66,9-11,34-38, 68,4-48 ) EH klug 1, 277,3-279,23

W II 9 / W II 10

W II 9, 127,4-44 ( ( W II 8, 70,10-14 ( W II 6, 6,10-16 ) Mp XVI, 77r ) ) EH weise 6, 270,14-271,11 W II 9, 129 klug 1, 276,3-10, 276,18-277,3

) EH

W II 9, 132,2-10 XVI, 90v,30-32,48 ) ) EH WA 4, 360,18, 361,4-5,9-10

W II 10, 4,2-8 ( Z II 3, 152,2-4 W II 10, 4,10-16 VII 16[12], 22[1] 642,13-14 ) W II 10, 199,15-24 )) Mp XVIII, 3r,40-50 )) ) DD Armut, 407,20-25 ( KGW

W II 10, 4,18-20 VII 17[25] 575,6, 18[34] 605,14, 22[5] 671,13

) Mp

( KGW

W II 9, 132,10-36 WA 4, 361,12-15, 361,32-362,8

( KGW

) EH

W II 10 W II 10, 2,18-36, 3,22-44 ( Z II 3, 153,10-48 ) Mp XVIII, 48r,2-57 ) ) W II 10, 206,1-207,10 ) ) ) Mp XVIII, 3v,22-50, 4r,2-34 ) ) ) ) DD Raubvögeln, 387,1-388,11 W II 10, 3,2-6 II 3, 153,12-16 ) W II 10, 190,2-6 ) ) W II 10, 192,26-28, 193,27-33 ) ) ) Mp XVIII, 6r,28-34 ) ) ) ) DD Sonne 3, 394,20-23

201

W II 10, 4,22-26 VII 17[24] 574,21, 18[46] 608,1112, 22[5] 671,6 ) W II 10, 196,2-8 )) Mp XVII, 108v,26-32 )) ) Mp XVII, 113r,2-10 W II 10, 4,22-26 ( KGW VII 17[24] 574,21, 18[46] 608,1112, 22[5] 671,6 ) W II 10, 196,2-8 )) Mp XVII, 108v,26-32 )) ) Mp XVIII, 7v,34-40 ))) ) DD Ruhm 1, 400,17-20

(Z

W II 10, 4,28-34 ( KGW VII 22[6] 671,23-25 W II 10, 4,36-40 ( KGW VII 17[16] 571,19-20, 22[5] 670,18-19

W II 10, 3,8-10 II 3, 153,2

(Z

W II 10, 3,12-20 ( Z II 3, 153,4-8

)W

II 10, 198,16-24, 200,24-32 XVIII, 2r,46-52 )) ) DD Armut, 406,25-28 )) Mp

W II 10, 5,2-8 VII 17[16] 571,17-18, 22[5] 670,16-17

( KGW

202

Querverweise

W II 10, 5,10-12 ( KGW VII 17[16] 572,19-20, 22[5] 669,5-6 ) W II 10, 204,34-36 ) ) Mp XVIII, 5r,24-26 ) ) ) DD Raubvögeln, 390,1-2

W II 10, 6,22-24 ( KGW VII 17[14] 569,20-24, 22[3] 666,17-19 ) Mp XVII, 113r,17,21,28-30 W II 10, 6,26-30 VII 17[13] 568,4-5, 22[3] 664,18-20 ) Mp XVIII, 1v,6-8 ) ) DD Armut, 405,7-8 ( KGW

W II 10, 5,14-16 VII 17[16] 572,18, 22[5] 669,7-8

( KGW

W II 10, 5,18-22 VII 17[16] 572,16-17, 22[5] 669,9-10

W II 10, 6,32-40 VII 3[1] 106,3-4, 22[3] 665,8-9

( KGW

( KGW

W II 10, 5,24 ( KGW VII 17[17] 573,8, 22[5] 668,17

( KGW

W II 10, 5,26-28 VII 17[21] 574,7, 22[3] 667,9 ) W II 10, 193,10-12

W II 10, 7,2-10 VII 17[13] 566,7-8, 22[3] 663,22-23 ) W II 10, 200,4-6,18-20 ) ) Mp XVIII, 1v,58, 2r,2 ) )) DD Armut, 406,3-4

?( KGW

W II 10, 7,12-20 VII 17[13] 568,9, 22[3] 664,13

( KGW

W II 10, 5,30-34 VII 17[16] 573,1, 22[5] 668,22

( KGW

W II 10, 7,22-26 VII 17[13] 568,10-11, 22[3] 664,14-15

( KGW

W II 10, 6,2-4 ( KGW VII 17[21] 574,7, 22[3] 667,9 ) W II 10, 193,14-18 ) ) Mp XVIII, 6r,22-26 ) ) ) DD Sonne 3, 394,17-19 W II 10, 6,6-8 ( KGW VII 17[23], 22[3] 667,15 W II 10, 6,10-20 VII 17[21] 574,3-6, 22[3] 667,1114 ) W II 10, 203,26-38 ) ) Mp XVIII, 1v,34-46 ) ) ) DD Armut, 405,21-27 ( KGW

W II 10, 7,28-36 VII 22[3] 663,5-6

( KGW

W II 10, 7,38-44 VII 17[13] 565,17-18, 22[3] 663,12 ) W II 10, 190,8-14 ( KGW

W II 10, 8,2-12 VII 17[13] 565,21-22, 22[3] 663,15-16

( KGW

W II 10, 8,14-18 VII 3[1]410, 17[13] 565,19-20, 22[3] 663,13-14

( KGW

W II 10

W II 10, 8,20-30 ( KGW VII 17[13] 567,8-9, 22[3] 662,1516 W II 10, 8,32-42 ( KGW VII 17[13] 567,16-17, 22[3] 661,5-6 W II 10, 9,2-8 ( KGW VII 17[13] 567,25-26, 20[12] 629,6-7, 22[3] 661,12-13 W II 10, 9,10-18 ( KGW VII 3[1]55, 22[3] 660,8-9 ) W II 10, 199,26-36 ) ) Mp XVIII, 3r,52-56, 3v,2-6 ) ) ) DD Armut, 407,26-408,2

203

W II 10, 10,44-46 ( KGW VII 17[11] 565,2, 22[1] 656,10, 31[39] 90,17, 32[9] 122,13 ) W II 10, 39,2-6 )) Mp XVIII, 48r,48-62 )) ) W II 10, 204,2-16 )) )) Mp XVIII, 4v,50-58, 5r,2-6 )) ))) DD Raubvögeln, 389,15-22 W II 10, 11,2-6 ( KGW VII 22[1] 654,20-21 ) W II 10, 200,22-27 )) Mp XVIII, 2r,4-6 )) ) DD Armut, 406,5-6

W II 10, 9,20-22 VII 22[3] 659,15-16 ) W II 10, 190,16-18

W II 10, 11,8-14 VII 17[80] 591,1-3, 22[1] 654,2223 ) W II 10, 203,14-24 )) Mp XVIII, 1v,2-16 )) ) DD Armut, 405,5-12

W II 10, 9,24-32 VII 3[1]63, 22[3] 659,21-22

( KGW

( KGW

( KGW

W II 10, 10,2-20 VII 3[1]62, 22[3] 659,19-20

( KGW

W II 10, 10,22-28 ( KGW VII 22[1] 657,9 ) W II 10, 196,24-32 ) ) Mp XVII, 108v,6-16 ) ) ) Mp XVIII, 7v,6-16 ) ) ) ) DD Ruhm 1, 400,3-8 W II 10, 10,30-42 ( KGW VII 17[10] 564,16-21, 22[1] 656,22-657,3 ) W II 10, 191,2-12

( KGW

W II 10, 11,16-18 VII 17[80] 591,20, 22[1] 655,8-9 ) W II 10, 39,8-12 )) Mp XVIII, 48r,66-70 )) ) W II 10, 204,18-22 )) )) Mp XVIII, 5r,8-12 )) ))) DD Raubvögeln, 389,23-25 W II 10, 11,20-34 ( KGW VII 17[74] 589,4-5, 22[1] 654,4-6 ) W II 10, 195,12-26 W II 10, 11,36-40 VII 17[74] 589,1-3, 22[1] 654,7-8 ) Mp XVIII, 8r,54, 8v,2-6 )) DD Ruhm 2, 402,4-7 ( KGW

204

Querverweise

W II 10, 12,2-6 ( KGW VII 22[1] 653,16-17 ) W II 10, 39,14-18 ) ) Mp XVIII, 48r,59-64 ) ) ) W II 10, 207,12-18 ) ) ) ) Mp XVIII, 4r,36-44 ) ) ) ) ) DD Raubvögeln, 388,12-16 W II 10, 12,8-18 ( KGW VII 17[30] 576,14-15, 22[1] 652,6-7 W II 10, 12,20-26 ( KGW VII 17[34] 578,11, 22[1] 652,16

W II 10, 13,34-43 ( KGW VII 17[67] 586,13-16, 22[1] 650,1-4 ) W II 10, 190,20-26 ) ) Mp XVIII, 5v,16-22 ) )) DD Sonne 1, 393,8-11 W II 10, 14,2-6 VII 17[1] 561,1-3, 22[1] 650,1517 ?( KGW

W II 10, 14,8-12 ( KGW VII 17[51] 582,12, 22[1] 648,9 W II 10, 14,14-16 VII 22[1] 649,1

W II 10, 12,28-30 ( KGW VII 22[1] 653,1-2

( KGW

W II 10, 13,2-16 ( KGW VII 22[1] 652,19-20 u. VII 4/1, 356 ) W II 10, 196,10-22 ) ) Mp XVII, 108v,8-24 ) ) ) Mp XVIII, 7v,20-32 ) ) ) ) DD Ruhm 1, 400,10-16

( KGW

W II 10, 13,18-24 VII 17[7] 563,13-14, 22[1] 651,23-24

( KGW

W II 10, 13,26-32 VII 17[1] 561,22-23, 22[1] 651,9-10 ) W II 7, 40,18-24 ) ) Mp XVIII, 8r,4-12, 8v,8-16 ) ) ) DD Ruhm 2, 401,8-12, 402,8-12

W II 10, 14,20-34 VII 22[1] 648,21-23

W II 10, 15,2-10 ( KGW VII 22[1] 648,5-8 W II 10, 15,12-16 VII 22[1] 646,15-16

( KGW

W II 10, 15,18-22 VII 13[1] 453,7-8, 16[7] 524,1213, 22[1] 645,1-2 ) Mp XVIII, 6v,10 ) ) DD Sonne 3, 395,5 ( KGW

?( KGW

W II 10, 15,24-34 ( KGW VII 13[1] 448,12-14, 13[14] 483,10-12, 16[7] 524,5-7, 22[1] 645,1113 ) W II 7, 40,2-16

W II 10

W II 10, 16,2-16 ) W II 10, 202,20-36 ) ) Mp XVIII, 1r,20-36 ) ) ) DD Armut, 404,10-18 W II 10, 16,30-40 XVII, 108v,34-42 ) ) Mp XVIII, 7v,42-52 ) ) ) DD Ruhm 1, 401,1-6 ) Mp

W II 10, 16,30-40 ) Mp XVII, 108v,34-42 ) ) Mp XVII, 113r,12-22 W II 10, 17,12-18, 18,14-22 II 10, 198,2-15, 201 ) ) Mp XVIII, 2r,24-44 ) ) ) DD Armut, 406,14-24

W II 10, 18,2-8 ) W II 10, 39,20-28 )) W II 10, 204,38-42 )) ) Mp XVIII, 5r,28-32 )) )) DD Raubvögeln, 390,3-5 W II 10, 18,10-12 II 10, 192,22-24

)W

W II 10, 18,14-22, 17,12-18 II 10, 198,2-15, 201 )) Mp XVIII, 2r,24-44 )) ) DD Armut, 406,14-24 )W

W II 10, 18,24-30 II 10, 192,2-8 )) Mp XVIII, 5v,6-14 )) ) DD Sonne 1, 393,3-7

)W

)W

W II 10, 17,20-24 VII 2, 191,2

)W

(N

W II 10, 17,26-28 VII 1, 190,10-12 ( N VII 2, 191,10-12

W II 10, 18,32-44 II 10, 192,10-20 )) Mp XVIII, 6r,2-18 )) ) DD Sonne 2, 394,7-15

((N

W II 10, 19,2-10 II 3, 150,12-14, 182,8-10

?( W

W II 10, 17,30-34 VII 1, 4,20-22 ( N VII 2, 191,14-16 ) W II 10, 188,2-6 ((N

W II 10, 17,36-40 VII 2, 191,15 ) W II 10, 202,38-203,12 ) ) Mp XVIII, 1r,38-52 ) ) ) DD Armut, 404,19-405,4

W II 10, 19,12-20 ( N VII 3, 167,14-18 ) W II 10, 194,2-10, 195,2-10 )) Mp XVIII, 7r,20-28 )) ) DD Feuerzeichen, 391,8-12

(N

W II 10, 19,22-32 VII 3, 167,4-12 ) W II 10, 190,28-38 )) Mp XVIII, 5v,24-34 )) ) DD Sonne 1, 393,12-17 (N

205

206 W II 10, 19,34-38 ( N VII 3, 181,20-22 W II 10, 19,40-46 VII 3, 181,12-16

Querverweise

W II 10, 21,2-14 ( (( N VII 3, 167,19-22 ( ( W II 1, 135,18-20 ( W II 3, 182,40-42

(N

W II 10, 20,2-10 ( N VII 3, 77,2-8 W II 10, 20,12-14 VII 3, 79,2-4

W II 10, 21,16-32 VII 3, 135,18-136,4 ( W II 3, 180,8-14 ((N

W II 10, 21,34-38 II 3, 178,54

(N

(W

W II 10, 20,16-20 ( ( W II 1, 112,37-42 ( W II 3, 182,2-4 ) Mp XVIII, 8v,20-28 ) ) DD Ruhm 3, 402,14-18

W II 10, 21,40-44 ( ( W II 1, 127,8 ( W II 3, 198,48-50

W II 10, 20,22-26 II 3, 182,36-38 ) W II 10, 190,7-11 (W

W II 10, 20,28 VII 3, 136,28 ( ( W II 1, 135,16 ( W II 3, 182,36 (((N

W II 10, 22,2-6 ( N VII 3, 163,2-4 W II 10, 22,8-12 VII 15[18] 507,17-18, 16[86] 556,1-3, 22[1] 641,12-13 ) W II 10, 193,20-24 ) ) Mp XVII, 113r,38-43 ( KGW

W II 10, 22,14-22 VII 22[1] 641,8-10

?( KGW

W II 10, 20,30-34 VII 3, 183,2-10 ( ( W II 1, 135,22-26 ( W II 3, 182,32-34 (((N

W II 10, 20,36-38 ( W II 3, 180,56 ) W II 10, 200,2-5 ) ) Mp XVIII, 1v,48-50 ) ) ) DD Armut, 405,28-29

W II 10, 22,24-28 ?( KGW VII 22[1] 641,14-16 ) W II 10, 198,21-36 ) ) Mp XVIII, 3r,10-14 ) )) DD Armut, 407,5-7 W II 10, 22,30-32 VII 15[18] 507,23, 16[86] 556,4, 22[1] 641,11

( KGW

W II 10, 22,34-36 VII 10[39]

( KGW

W II 10

207

W II 10, 23,2-8 ( KGW VII 10[16] ) W II 10, 39,30-34 ) ) Mp XVIII, 48r,38-47 ) ) ) W II 10, 207,44-54 ) ) ) ) Mp XVIII, 4v,38-48 ) ) ) ) ) DD Raubvögeln, 389,9-14

W II 10, 24,24-26 ( KGW VII 29[1] 45,5-6, 31[49] 96,2526, 32[8] 119,11-12

W II 10, 23,10-16 ( KGW VII 9[15] 361,27-28, 10[17] 384,10-12

W II 10, 24,34-36 ( KGW VII 29[1] 46,12, 31[50] 97,21, 32[8] 119,13

W II 10, 23,18-24 ( KGW VII 10[21] 385,23-24 ) Mp XVII, 113r,31-38

W II 10, 25,2-8 ( KGW VII 31[51] 99,1-2, 32[9] 121,2224

W II 10, 23,26-32 ( KGW VII 5[1]207, 12[16]

W II 10, 25,10-12 ( KGW VII 18[30] 604,1-3, 31[51] 99,1415, 32[9] 121,25-26

W II 10, 23,34-44 VII 5[1]195, 12[21]

( KGW

W II 10, 24,2-4 II 1, 52,18

W II 10, 24,28-32 ( KGW VII 29[1] 46,11, 31[50] 97,22, 32[8] 119,17-18

W II 10, 25,14-18 ( KGW VII 28[34], 29[1] 46,1-3, 31[50] 97,26-27, 32[9] 121,27-28

(W

W II 10, 24,6-8 II 1, 39,8

W II 10, 25,20-30 ( KGW VII 31[41] 91,24-26, 32[9] 122,7-9

(W

W II 10, 24,10-12 ( W II 2, 117,2 ) Mp XVIII, 48r,57-76 ) ) W II 10, 204,44-205,18 ) ) ) Mp XVIII, 5r,34-56 ) ) ) ) DD Raubvögeln, 390,6-18

W II 10, 25,32-40 ( KGW VII 30[9] 67,17-18, 31[39] 89,3132, 32[9] 122,13-15 ) Mp XVIII, 48r,72-76 )) W II 10, 204,24-32 )) ) Mp XVIII, 5r,14-22 )) )) DD Raubvögeln, 389,26-30

W II 10, 24,14-22 II 2, 43,16, 44,32

( KGW

(W

W II 10, 26,2-8 VII 31[60], 31[61] 103,18-19

208

Querverweise

W II 10, 26,10-14 ( KGW VII 13[1] 444,3-4, 13[12] 481,1617, 16[7] 523,19-20, 22[1] 645,9-10, 31[34] 86,11-12, 32[10] 122,31-32 W II 10, 26,16-22 VII 29[64] 61,12-13, 31[35] 87,13, 32[10] 123,3-5

( KGW

W II 10, 26,24-30 VII 10[14], 16[7] 525,23-24, 31[36] 87,25-27, 32[10] 123,6-8 ) Mp XVII, 123r,24-30

W II 10, 27,16-18,34-36 ( KGW VII 15[3] 503,11-12 ) W II 7, 32,2-8 ) ) W II 10, 192,30-36 ) )) W II 10, 188,5-189,24 ) ))) Mp XVIII, 9r ) )))) DD Ruhm 4 W II 10, 27,20-22 ( KGW VII 15[17] 507,4-5

( KGW

W II 10, 26,24-30 VII 10[14], 16[7] 525,23-24, 31[36] 87,25-27, 32[10] 123,6-8 ) W II 10, 193,2-8 ( KGW

W II 10, 27,24-26 VII 15[17] 507,6-7 ) W II 10, 192,37-41 ) ) Mp XVIII, 7r,48,52 ) )) DD Feuerzeichen, 391,22, 392,2 ( KGW

W II 10, 27,28 VII 15[13] 506,16

( KGW

W II 10, 26,32-34 VII 31[42] 92,18, 31[61] 104,21, 32[8] 118,9, 32[10] 123,30-31

( KGW

W II 10, 26,36-42 VII 17[66] 586,11-12, 22[1] 649,2-4, 31[42] 92,28-30, 31[61] 104,1720, 32[10] 123,27-30 ) Mp XVIII, 8r,24-34 ) ) DD Ruhm 2, 401,18-23 ( KGW

W II 10, 27,2-4 ( KGW VII 29[53], 32[12] W II 10, 27,6-14 VI 9, 87, Z II 9, 73 (KGW VII 4/2, 325, zu 33[1])

(N

W II 10, 27,30-32 ( KGW VII 15[9] 505,18 W II 10, 28,2-6 VII 15[43] 514,20-21

( KGW

W II 10, 28,8-12 VII 15[43] 514,24-25

( KGW

W II 10, 28,14-18 VII 15[43] 514,22-23 ) Mp XVIII, 8r,48-52 ) ) DD Ruhm 2, 402,1-3 ( KGW

W II 10, 28,20-26 VII 15[39] 513,17-18

( KGW

W II 10, 28,28-30 VII 15[39] 513,20-21 ) W II 7, 40,26-28 ( KGW

W II 10

W II 10, 28,32-34 ( KGW VII 15[36] 513,2 ) W II 10, 192,38-40

W II 10, 30,20-24 ( KGW VII 15[30] 511,1-2

W II 10, 28,36 ( KGW VII 15[36] 513,1

( KGW

W II 10, 29,2-8 ( KGW VII 15[37] 513,5-6

( KGW

W II 10, 29,10-28 ( KGW VII 15[36] 512,14,19-21,23

( KGW

W II 10, 29,30-34 VII 15[34] 511,23-25 ) W II 10, 198,37-43 ) ) Mp XVIII, 3r,16-22 ) ) ) DD Armut, 407,8-11 ( KGW

W II 10, 30,26-36 VII 15[29] W II 10, 31,2-12 VII 15[27] 510,9,16-17

W II 10, 31,14-18 VII 15[24] 509,21 ) Mp XVIII, 1v,18-22 )) DD Armut, 405,13-15 W II 10, 31,20-28 VII 15[26]

( KGW

W II 10, 31,30-36 VII 15[23] ) Mp XVIII, 1v,26-32 )) DD Armut, 405,17-20 ( KGW

W II 10, 29,36-38 VII 15[34] 511,22 ) W II 10, 200,34-38 ) ) Mp XVIII, 2r,8-14 ) ) ) DD Armut, 406,7-10 ( KGW

W II 10, 30,2-4 VII 15[34] 512,3-4

( KGW

W II 10, 30,6-10 ( KGW VII 15[31] 511,11-13

W II 10, 31,38-42 VII 15[21] 508,24-25

( KGW

W II 10, 32,2-6 VII 15[48] 516,7 ) W II 10, 192,21-23 ( KGW

W II 10, 32,8-18 VII 15[46] 515,15-16

( KGW

W II 10, 30,12-14 VII 15[30] 511,5 ) W II 10, 192,27-31 ) ) Mp XVIII, 7r,50 ) ) ) DD Feuerzeichen, 392,1 ( KGW

W II 10, 30,16-18 VII 15[30] 511,4 ) W II 10, 192,33-35 ( KGW

W II 10, 32,20-22 ( KGW VII 15[45] 515,5 ) W II 10, 200,11-16 )) Mp XVIII, 1v,54-56 )) ) DD Armut, 406,1-2 W II 10, 32,24-30 VII 19[3]

( KGW

209

210

Querverweise

W II 10, 32,32,38-42 ( KGW VII 19[4] W II 10, 32,34-36 VII 31[34] 85,24-26, 32[9] 122,23 ( W II 1, 102,8 ( ( KGW

W II 10, 34,6-8 ( KGW V 12[106] ) W II 10, 200,40-44 ) ) Mp XVIII, 2r,16-22 ) )) DD Armut, 406,11-13 W II 10, 34,10-12 V 7, 157 ) W II 10, 40 ) ) Mp XVIII, 5v,38-54 ) )) DD Sonne 2, 393,19-394,6 (N

W II 10, 33,2-8 ( KGW VII 19[11] W II 10, 33,10-16 VII 17[32] 577,11-12, 22[1] 652,12-13, 31[41] 92,6-8, 32[9] 122,1012 ( W II 1, 102,4-6 ( ( KGW

W II 10, 34,14-18 ( KGW V 12[66] W II 10, 34,20-24 V 12[55]

( KGW

W II 10, 33,18-24 VII 17[16] 572,14-15, 22[5] 669,13-15, 31[37] 88,13, 32[8] 117,18 ( W II 1, 101,28 ( ( KGW

W II 10, 33,26-28 ( ( KGW VII 29[38], 31[44] 94,10-11, 32[8] 118,24-25 ( W II 1, 101,30 W II 10, 33,30-32 VII 28[18], 29[1] 44,22, 31[48] 96,9, 32[9] 121,34 ( W II 1, 101,22 ( ( KGW

W II 10, 34,26 V 12[48]

( KGW

W II 10, 34,28-30 V 12[31]

( KGW

W II 10, 34,32-36 ( KGW V 12[28] W II 10, 35,2-8 V 12[162]

( KGW

W II 10, 35,10-18 XVI, 55v,2-6 ) ) GD Sprüche 35 ?) Mp

W II 10, 33,34-40 ( N V 7, 125 W II 10, 34,2-4 ( KGW V 12[1] ) Mp XVIII, 8v,34 ) ) DD Ruhm 3, 402,21

W II 10, 35,20-32 I 7, 39,28-42 ( W II 2, 32,2-10 ((W

W II 10

W II 10, 35,34-38 ( ( KGW VII 31[50] 98,10, 32[8] 119,6 ( W II 1, 103,6 W II 10, 36,2-6 ( KGW VII 17[51] 582,12, 22[1] 648,9, 29[59] 60,9-10 W II 10, 36,8-22 ( KGW VII 29[59] 60,5-8 W II 10, 36,24-28 VII 29[55]

( KGW

W II 10, 36,30-36 VII 11[7], 25[15], 29[1] 43,15-16

211

W II 10, 38 ( Mp XVII, 123r,8 ) Mp XVIII, 48r,20-36,67-68 )) W II 10, 207,20-42 )) ) Mp XVIII, 4r,54-56, 4v,2-32 )) )) DD Raubvögeln, 388,21-389,6 W II 10, 39,2-6 VII 17[11] 565,2, 22[1] 656,10, 31[39] 90,17, 32[9] 122,13 ( W II 10, 10,44-46 ) Mp XVIII, 48r,48-62 )) W II 10, 204,2-16 )) ) Mp XVIII, 4v,50-58, 5r,2-6 )) )) DD Raubvögeln, 389,15-22 (( KGW

( KGW

W II 10, 37,2-8 VII 28[22] 15,15-18, 29[1] 43,1718

( KGW

W II 10, 37,10-14 VII 29[1] 44,30-31 ) W II 10, 198,21,26-30 ) ) Mp XVIII, 3r,2-8 ) ) ) DD Armut, 407,1-4 ( KGW

W II 10, 37,16-18 VII 28[39], 29[1] 46,4-5

( KGW

W II 10, 37,20-24 XVII, 123r,2

W II 10, 39,8-12 (( KGW VII 17[80] 591,20, 22[1] 655,8-9 ( W II 10, 11,16-18 ) Mp XVIII, 48r,66-70 )) W II 10, 204,18-22 )) ) Mp XVIII, 5r,8-12 )) )) DD Raubvögeln, 389,23-25 W II 10, 39,14-18 (( KGW VII 22[1] 653,16-17 ( W II 10, 12,2-6 ) Mp XVIII, 48r,59-64 )) W II 10, 207,12-18 )) ) Mp XVIII, 4r,36-44 )) )) DD Raubvögeln, 388,12-16

( Mp

W II 10, 37,26-40 XVII, 123r,12-14 ) W II 10, 202,4-18, 199,2-14 ) ) Mp XVIII, 1r,4-18, 3r,24-38 ) ) ) DD Armut, 404,2-9, 407,12-19 ( Mp

W II 10, 39,20-28 ( W II 10, 18,2-8 ) W II 10, 204,38-42 )) Mp XVIII, 5r,28-32 )) ) DD Raubvögeln, 390,3-5

212

Querverweise

W II 10, 39,30-34 ( ( KGW VII 10[16] ( W II 10, 23,2-8 ) Mp XVIII, 48r,38-47 ) ) W II 10, 207,44-54 ) ) ) Mp XVIII, 4v,38-48 ) ) ) ) DD Raubvögeln, 389,9-14

W II 10, 69,10-18 ( ( W II 9, 20,2-6 ( D 25, 18v (KSA 14, 484, EH Bücher 3) ) EH Bücher 3, 300,14-18

W II 10, 40 ( ( N V 7, 157 ( W II 10, 34,10-12 ) Mp XVIII, 5v,38-54 ) ) DD Sonne 2, 393,19-394,6

W II 10, 112, 113,2-6,21-30, 114,2-10, 115 ( ( Mp XVI, 106v ( Mp XVI, 102v ) EH klug 3, 283,4-28

W II 10, 41,2-35 ) Mp XVIII, 6r,36-48 ) ) DD Sonne 3, 394,24-30

( ((( W

W II 10, 42,2-24 XVIII, 50r,2-15 ( Mp XVIII, 51v,2-24 ) Z II 1, 106,14-38 ) ) NW Intermezzo, 419,11-22, EH klug 7, 289,15-26

W II 10, 72 MA 6, 325,27-326,9

) EH

W II 10, 113,8-26, 115,30-32 II 9, 96,36-40, 97,46 ( (( Mp XVI, 95v,8-16 ( ( W II 9, 54,16-40 ( D 25, 9v (KSA 14, 476f., EH klug 3) ) EH klug 3, 283,15-16, 283,34-284,12

( ( Mp

W II 10, 42,26-43,26, 44,2-5,18, 45 ) EH klug 10 W II 10, 46,2-8 ( ( ( ( Z II 1, 34,42-44 ( ( ( D 25, 42r (KSA 14, 499, EH JGB 2) ?( ( Mp XVI, 98r,24-26 ?( Mp XVI, 90v,16-18 ) EH Bücher 6, 305,15-18

W II 10, 115,32-41, 113,21-30 ( ( Mp XVIII, 50r,16-28 ( Mp XVI, 102v,12-20 ) EH klug 3, 283,11-15 W II 10, 116,2-6 II 10, 118,2-8

?) W

W II 10, 116,8-12 ) EH WA 4, 360,20-22 W II 10, 116,14-117,42 II 1, 35, 36,5-6 ) ) EH weise 8, 273,16-274,15 )Z

) EH

W II 10, 46,10-48,26 klug 5

?( W

W II 10, 68-69 Bücher 3

W II 10, 118,10-119,8 ) EH Bücher 5, 304,23-305,4

) EH

W II 10, 118,2-8 II 10, 116,2-6

W II 10

W II 10, 158,2-32 ( Mp XVI, 107v,19-25,32-36 ) Mp XVI, 108r,6-28 W II 10, 158,32-42 ( Mp XVI, 107v,25-30 ) Mp XVI, 108r,28-50 ) ) EH MA 6, 326,9-25 W II 10, 170-171 XVI, 79v ) N an Strindberg, 8. Dezember 1888 ( Mp

W II 10, 172-173 an Fynn, 6. Dezember 1888

)N

W II 10, 176-177 ) D 25, 37v (KSA 14, 498, EH Za 5) ) ) W II 8, 2 ) ) ) W II 9, 1 ) ) ) ) Mp XVI, 107v,2-18 ) ) ) ) ) EH Za 5, 340,19-32 W II 10, 182,2-18, 184,2-16 ) Mp XVI, 92r,30-38 W II 10, 182,20, 183,4-8, 184,16-26, 185,2-8 ((((( W II 8, 107,44-108,4, 108,14-26 ?(((( D 25, 48v (KSA 14, 500, EH GD 1.2) ( ( ( D 25, 54r,32-34 ( ( Z II 1, 23,22-26 ( D 22, 51v,52-57 ) Mp XVI, 92r,38-44 ) ) EH WA 4, 362,8-11

213

W II 10, 182,22-40 (( Z II 1, 18,10-27 ( D 22, 51v,6-14 ) Mp XVI, 92r,18-32 ?)) Z II 1, 3,20-26 ?))) Mp XVI, 98v,6-26,36-40, 99r,26,30-34 )) )) Mp XVI, 90v,38-52 )) ))) EH WA 4, 360,26-361,10 W II 10, 182,40-183,2 ( D 22, 51v,14-16 ) Mp XVI, 92r,30 )) Z II 1, 3,18-20 )) ) Mp XVI, 90v,32-34 )) )) EH WA 4, 360,19-20 W II 10, 186,2-20, 187,2-24 VII 4, 24-29 ( Z II 1, 26,2-22, 28,12-24 ) N VII 4, 22 )) EH WA 4, 361,22-30 (( N

W II 10, 186,20-26, 187,34-40 II 1, 24,30-38 ( D 22, 51v,40-46 (( Z

W II 10, 186,28-30 22, 51v,49 ) D 22, 51v,55-57 (D

W II 10, 187,24-34 22, 51v,19 (( Z II 1, 28,26-30 ( Mp XVI, 92r,18-20 (( ( D

W II 10, 187,42-48, 186,36-38 (( Z II 1, 24,1-10 ( D 22, 51v,24-30 ) Z II 1, 3,26-36

214 W II 10, 188,2-6 ( ( ( N VII 1, 4,20-22 ( ( N VII 2, 191,14-16 ( W II 10, 17,30-34 W II 10, 188,5-189,24 VII 15[3] 503,11-12 ( ( ( W II 10, 27,16-18,34-36 ( ( W II 7, 32,2-8 ( W II 10, 192,30-36 ) Mp XVIII, 9r ) ) DD Ruhm 4 ( ( ( ( KGW

Querverweise

W II 10, 190,28-38 ( ( N VII 3, 167,4-12 ( W II 10, 19,22-32 ) Mp XVIII, 5v,24-34 ) ) DD Sonne 1, 393,12-17 W II 10, 191,2-12 VII 17[10] 564,16-21, 22[1] 656,22-657,3 ( W II 10, 10,30-42 ( ( KGW

W II 10, 192,2-8 II 10, 18,24-30 ) Mp XVIII, 5v,6-14 ) ) DD Sonne 1, 393,3-7 (W

W II 10, 190,2-6 II 3, 153,12-16 ( W II 10, 3,2-6 ) W II 10, 192,26-28, 193,27-33 ) ) Mp XVIII, 6r,28-34 ) ) ) DD Sonne 3, 394,20-23 ((Z

W II 10, 190,7-11 ( ( W II 3, 182,36-38 ( W II 10, 20,22-26 W II 10, 190,8-14 ( ( KGW VII 17[13] 565,17-18, 22[3] 663,12 ( W II 10, 7,38-44 W II 10, 190,16-18 VII 22[3] 659,15-16 ( W II 10, 9,20-22 ( ( KGW

W II 10, 190,20-26 VII 17[67] 586,13-16, 22[1] 650,1-4 ( W II 10, 13,34-43 ) Mp XVIII, 5v,16-22 ) ) DD Sonne 1, 393,8-11

W II 10, 192,10-20 ( W II 10, 18,32-44 ) Mp XVIII, 6r,2-18 ) ) DD Sonne 2, 394,7-15 W II 10, 192,21-23 VII 15[48] 516,7 ( W II 10, 32,2-6 ( ( KGW

W II 10, 192,22-24 II 10, 18,10-12

(W

W II 10, 192,26-28, 193,27-33 ( (( Z II 3, 153,12-16 ( ( W II 10, 3,2-6 ( W II 10, 190,2-6 ) Mp XVIII, 6r,28-34 ) ) DD Sonne 3, 394,20-23

( ( KGW

W II 10, 192,27-31 VII 15[30] 511,5 ( W II 10, 30,12-14 ) Mp XVIII, 7r,50 ) ) DD Feuerzeichen, 392,1 ( ( KGW

W II 10

W II 10, 192,30-36 ( ( ( KGW VII 15[3] 503,11-12 ( ( W II 10, 27,16-18,34-36 ( W II 7, 32,2-8 ) W II 10, 188,5-189,24 ) ) Mp XVIII, 9r ) ) ) DD Ruhm 4

W II 10, 193,20-24 (( KGW VII 15[18] 507,17-18, 16[86] 556,1-3, 22[1] 641,12-13 ( W II 10, 22,8-12 ) Mp XVII, 113r,38-43 W II 10, 194,2-10, 195,2-10 VII 3, 167,14-18 ( W II 10, 19,12-20 ) Mp XVIII, 7r,20-28 )) DD Feuerzeichen, 391,8-12 (( N

W II 10, 192,33-35 ( ( KGW VII 15[30] 511,4 ( W II 10, 30,16-18 W II 10, 192,37-41 ( ( KGW VII 15[17] 507,6-7 ( W II 10, 27,24-26 ) Mp XVIII, 7r,48,52 ) ) DD Feuerzeichen, 391,22, 392,2 W II 10, 192,38-40 VII 15[36] 513,2 ( W II 10, 28,32-34 ( ( KGW

W II 10, 193,2-8 ( ( KGW VII 10[14], 16[7] 525,23-24, 31[36] 87,25-27, 32[10] 123,6-8 ( W II 10, 26,24-30

W II 10, 194,12-24 ) Mp XVIII, 7r,8-18 )) DD Feuerzeichen, 391,2-7 W II 10, 195,12-26 (( KGW VII 17[74] 589,4-5, 22[1] 654,4-6 ( W II 10, 11,20-34 W II 10, 195,28-32, 197 XVIII, 7r,30-48 )) DD Feuerzeichen, 391,13-22 ) Mp

W II 10, 196,2-8 VII 17[24] 574,21, 18[46] 608,11-12, 22[5] 671,6 ( W II 10, 4,22-26 ) Mp XVII, 108v,26-32 )) Mp XVII, 113r,2-10 (( KGW

W II 10, 193,10-12 VII 17[21] 574,7, 22[3] 667,9 ( W II 10, 5,26-28 ?( ( KGW

W II 10, 193,14-18 VII 17[21] 574,7, 22[3] 667,9 ( W II 10, 6,2-4 ) Mp XVIII, 6r,22-26 ) ) DD Sonne 3, 394,17-19 ( ( KGW

215

W II 10, 196,2-8 (( KGW VII 17[24] 574,21, 18[46] 608,11-12, 22[5] 671,6 ( W II 10, 4,22-26 ) Mp XVII, 108v,26-32 )) Mp XVIII, 7v,34-40 )) ) DD Ruhm 1, 400,17-20

216

Querverweise

W II 10, 196,10-22 ( ( KGW VII 22[1] 652,19-20 u. VII 4/1, 356 ( W II 10, 13,2-16 ) Mp XVII, 108v,8-24 ) ) Mp XVIII, 7v,20-32 ) ) ) DD Ruhm 1, 400,10-16

W II 10, 198,21,26-30 ( ( KGW VII 29[1] 44,30-31 ( W II 10, 37,10-14 ) Mp XVIII, 3r,2-8 ) ) DD Armut, 407,1-4 W II 10, 198,37-43 VII 15[34] 511,23-25 ( W II 10, 29,30-34 ) Mp XVIII, 3r,16-22 ) ) DD Armut, 407,8-11 ( ( KGW

W II 10, 196,24-32 ( ( KGW VII 22[1] 657,9 ( W II 10, 10,22-28 ) Mp XVII, 108v,6-16 ) ) Mp XVIII, 7v,6-16 ) ) ) DD Ruhm 1, 400,3-8 W II 10, 197, 195,28-32 XVIII, 7r,30-48 ) ) DD Feuerzeichen, 391,13-22 ) Mp

W II 10, 199,2-14 ( ( Mp XVII, 123r,12-14 ( W II 10, 37,26-40 ) Mp XVIII, 3r,24-38 ) ) DD Armut, 407,12-19 W II 10, 199,15-24 VII 16[12], 22[1] 642,13-14 ( W II 10, 4,10-16 ) Mp XVIII, 3r,40-50 ) ) DD Armut, 407,20-25

W II 10, 198,2-15, 201 ( W II 10, 17,12-18, 18,14-22 ) Mp XVIII, 2r,24-44 ) ) DD Armut, 406,14-24

( ( KGW

W II 10, 198,16-24, 200,24-32 ( ( KGW VII 17[16] 571,19-20, 22[5] 670,18-19 ( W II 10, 4,36-40 ) Mp XVIII, 2r,46-52 ) ) DD Armut, 406,25-28

W II 10, 199,26-36 ( ( KGW VII 3[1]55, 22[3] 660,8-9 ( W II 10, 9,10-18 ) Mp XVIII, 3r,52-56, 3v,2-6 ) ) DD Armut, 407,26-408,2

W II 10, 198,21-36 ?( ( KGW VII 22[1] 641,14-16 ( W II 10, 22,24-28 ) Mp XVIII, 3r,10-14 ) ) DD Armut, 407,5-7

) Mp

W II 10, 199,37-53 XVIII, 3v,8-20 ) ) DD Armut, 408,3-9 W II 10, 200,2-5 II 3, 180,56 ( W II 10, 20,36-38 ) Mp XVIII, 1v,48-50 ) ) DD Armut, 405,28-29 ((W

W II 10

W II 10, 200,4-6,18-20 ( ( KGW VII 17[13] 566,7-8, 22[3] 663,22-23 ( W II 10, 7,2-10 ) Mp XVIII, 1v,58, 2r,2 ) ) DD Armut, 406,3-4

W II 10, 200,40-44 (( KGW V 12[106] ( W II 10, 34,6-8 ) Mp XVIII, 2r,16-22 )) DD Armut, 406,11-13

W II 10, 200,7-12 ) Mp XVIII, 1v,52 ) ) DD Armut, 405,30

(W

W II 10, 200,11-16 VII 15[45] 515,5 ( W II 10, 32,20-22 ) Mp XVIII, 1v,54-56 ) ) DD Armut, 406,1-2 ( ( KGW

W II 10, 200,22-27 VII 22[1] 654,20-21 ( W II 10, 11,2-6 ) Mp XVIII, 2r,4-6 ) ) DD Armut, 406,5-6

W II 10, 201, 198,2-15 II 10, 17,12-18, 18,14-22 ) Mp XVIII, 2r,24-44 )) DD Armut, 406,14-24 W II 10, 202,4-18 XVII, 123r,12-14 ( W II 10, 37,26-40 ) Mp XVIII, 1r,4-18 )) DD Armut, 404,2-9 (( Mp

W II 10, 202,20-36 II 10, 16,2-16 ) Mp XVIII, 1r,20-36 )) DD Armut, 404,10-18

( ( KGW

(W

W II 10, 200,24-32, 198,16-24 ( ( KGW VII 17[16] 571,19-20, 22[5] 670,18-19 ( W II 10, 4,36-40 ) Mp XVIII, 2r,46-52 ) ) DD Armut, 406,25-28

(( N

W II 10, 200,34-38 VII 15[34] 511,22 ( W II 10, 29,36-38 ) Mp XVIII, 2r,8-14 ) ) DD Armut, 406,7-10 ( ( KGW

W II 10, 202,38-203,12 VII 2, 191,15 ( W II 10, 17,36-40 ) Mp XVIII, 1r,38-52 )) DD Armut, 404,19-405,4 W II 10, 203,14-24 (( KGW VII 17[80] 591,1-3, 22[1] 654,22-23 ( W II 10, 11,8-14 ) Mp XVIII, 1v,2-16 )) DD Armut, 405,5-12

217

218

Querverweise

W II 10, 203,26-38 ( ( KGW VII 17[21] 574,3-6, 22[3] 667,11-14 ( W II 10, 6,10-20 ) Mp XVIII, 1v,34-46 ) ) DD Armut, 405,21-27

W II 10, 204,38-42 ( ( W II 10, 18,2-8 ( 39,20-28 ) Mp XVIII, 5r,28-32 ) ) DD Raubvögeln, 390,3-5

W II 10, 204,2-16 ( ( ( ( KGW VII 17[11] 565,2, 22[1] 656,10, 31[39] 90,17, 32[9] 122,13 ( ( ( W II 10, 10,44-46 ( ( W II 10, 39,2-6 ( Mp XVIII, 48r,48-62 ) Mp XVIII, 4v,50-58, 5r,2-6 ) ) DD Raubvögeln, 389,15-22

( (( W

W II 10, 204,18-22 ( ( ( ( KGW VII 17[80] 591,20, 22[1] 655,8-9 ( ( ( W II 10, 11,16-18 ( ( W II 10, 39,8-12 ( Mp XVIII, 48r,66-70 ) Mp XVIII, 5r,8-12 ) ) DD Raubvögeln, 389,23-25 W II 10, 204,24-32 VII 30[9] 67,17-18, 31[39] 89,31-32, 32[9] 122,13-15 ( ( W II 10, 25,32-40 ( Mp XVIII, 48r,72-76 ) Mp XVIII, 5r,14-22 ) ) DD Raubvögeln, 389,26-30 ( ( ( KGW

W II 10, 204,34-36 VII 17[16] 572,19-20, 22[5] 669,5-6 ( W II 10, 5,10-12 ) Mp XVIII, 5r,24-26 ) ) DD Raubvögeln, 390,1-2 ( ( KGW

W II 10, 204,44-205,18 II 2, 117,2 ( ( W II 10, 24,10-12 ( Mp XVIII, 48r,57-76 ) Mp XVIII, 5r,34-56 ) ) DD Raubvögeln, 390,6-18 W II 10, 206,1-207,10 II 3, 153,10-48 ( ( W II 10, 2,18-36, 3,22-44 ( Mp XVIII, 48r,2-57 ) Mp XVIII, 3v,22-50, 4r,2-34 ) ) DD Raubvögeln, 387,1-388,11 ( (( Z

W II 10, 207,12-18 ( ((( KGW VII 22[1] 653,16-17 ( (( W II 10, 12,2-6 ( ( W II 10, 39,14-18 ( Mp XVIII, 48r,59-64 ) Mp XVIII, 4r,36-44 ) ) DD Raubvögeln, 388,12-16 W II 10, 207,20-42 ( (( Mp XVII, 123r,8 ( ( W II 10, 38 ( Mp XVIII, 48r,20-36,67-68 ) Mp XVIII, 4r,54-56, 4v,2-32 ) ) DD Raubvögeln, 388,21-389,6

W II 10 / Diverse Hefte

W II 10, 207,44-54 ( ( ( ( KGW VII 10[16] ( ( ( W II 10, 23,2-8 ( ( W II 10, 39,30-34 ( Mp XVIII, 48r,38-47 ) Mp XVIII, 4v,38-48 ) ) DD Raubvögeln, 389,9-14

Diverse Hefte N VI 5

219

Z I 2, 4,4-32 ( N VII 1, 39,13-31 ) JGB 62, 80,15-34 Z I 2, 6, 7,41-49 ( N VII 1, 72,2-24 ) JGB 61 Z I 2, 8,2-18 ( N VII 1, 67,27-36 Z I 2, 12,6-20 18, 8v,2-14

)D

N VI 5, 9-10 ) N an Fritzsch, 6. Januar 1888

Z I 2, 22,2-10 I 5, 11,7-12

(W

U II 7

Z I 2, 23,25-29 I 4, 20,30-32 ( W I 5, 18,36-38 (( W

U II 7, 8-9 ) GT Versuch 5 U II 7, 8,33 ?( Mp XVI, 48v,10-12 ) GT Versuch 5, 11,29-30

Z I 2, 23,35-38 I 5, 1,34

)W

ZI3 WI2 W I 2, 63 ( N VII 1, 75,13-36 ) W I 6, 41,4-22

ZI2 Z I 2, 2,2-22, 4-5, 7,1-42 ) JGB 62

Z I 3, 155,2-29 ?( Z II 3, 141 ?) W II 7, 114,18-22,34-44, 115,26-46, 131,6-17,34-44 )) N an Brandes, 23. Mai 1888, 318,1329 Z I 3, 155,26-36, 157,2-14, 159, 161,210,38-40 ) N an Brandes, 27. März 1888

220

Querverweise

Z II 1 Z II 1, 1,14-2,30 ) Z II 1, 7-8 ) ) Mp XVI, 89r,48-62, 90r,38-46 Z II 1, 3,2-18 XVI, 91v,10-20 ) ) Mp XVI, 90v,20-32 ) ) ) EH WA 4, 360,5-19 ) Mp

Z II 1, 3,18-20 22, 51v,14-16 ( ( W II 10, 182,40-183,2 ( Mp XVI, 92r,30 ) Mp XVI, 90v,32-34 ) ) EH WA 4, 360,19-20 (((D

Z II 1, 3,20-26 II 1, 18,10-27 ( ( ( D 22, 51v,6-14 ( ( W II 10, 182,22-40 ?( Mp XVI, 92r,18-32 ?) Mp XVI, 98v,6-26,36-40, 99r,2-6,30-34 ) ) Mp XVI, 90v,38-52 ) ) ) EH WA 4, 360,26-361,10 ((((Z

Z II 1, 17,32-44 ( ((( W II 9, 32,2 ( (( Mp XVI, 85r,10 ( ( Mp XVI, 80v,18-20 ( N VII 4, 16,2-10 ) EH Schicksal 3, 365,2-6 Z II 1, 18,6-27, 23-24 25, 54r,8-40 ) D 22, 51v,4-54 (D

Z II 1, 18,10-27 22, 51v,6-14 ) ) W II 10, 182,22-40 ) )) Mp XVI, 92r,18-32 ?)))) Z II 1, 3,20-26 ?))))) Mp XVI, 98v,6-26,36-40, 99r,2-6,30-34 ) ))))) Mp XVI, 90v,38-52 ) )))))) EH WA 4, 360,26-361,10 )D

Z II 1, 23-24, 18,6-27 ( D 25, 54r,8-40 ) D 22, 51v,4-54 Z II 1, 23,22-26 II 8, 107,44-108,4, 108,14-26 ?(( D 25, 48v (KSA 14, 500, EH GD 1.2) ( D 25, 54r,32-34 ) D 22, 51v,52-57 ) ) W II 10, 182,20, 183,4-8, 184,16-26, 185,2-8 ) )) Mp XVI, 92r,38-44 ) ))) EH WA 4, 362,8-11 ( (( W

Z II 1, 3,26-36 II 1, 24,1-10 ( ( D 22, 51v,24-30 ( W II 10, 187,42-48, 186,36-38 (((Z

Z II 1, 5,19-6,47 ) EH GD 3 Z II 1, 7-8 II 1, 1,14-2,30 ) Mp XVI, 89r,48-62, 90r,38-46 (Z

Z II 1, 24,1-10 22, 51v,24-30 ) ) W II 10, 187,42-48, 186,36-38 ) )) Z II 1, 3,26-36 )D

Diverse Hefte

Z II 1, 24,30-38 ) D 22, 51v,40-46 ) ) W II 10, 186,20-26, 187,34-40 Z II 1, 25,2-38, 26,24-44 ) AC Gesetz Z II 1, 25,32-42 XVI, 100r,24-36 ) ) EH Bücher 5, 305,4-13 ) Mp

Z II 1, 26,2-22, 28,12-24 VII 4, 24-29 ) W II 10, 186,2-20, 187,2-24 ) ) N VII 4, 22 ) ) ) EH WA 4, 361,22-30 (N

Z II 1, 27,2-36 WA 3, 358,25-359,17

) EH

Z II 1, 27,38-42 XVI, 92r,2-4

?) Mp

Z II 1, 28,2-10 ( D 22, 51v,4-6 ) Mp XVI, 92r,8-16

Z II 1, 29,2-18 ) Be Nr. 1172 (N an Kaiser Wilhelm II., Anfang Dezember 1888) )) Mp XVI, 97rv )) ) Mp XVI, 89r,2-44, 90r,2-4,10-18,2836 )) )) EH Schicksal 1 Z II 1, 29,24-32,40 ) EH Schicksal 4-5 Z II 1, 34,2-39 JGB 2, 348,18-20, 349,8-27

) EH

Z II 1, 34,42-44 25, 42r (KSA 14, 499, EH JGB 2) )) Mp XVI, 98r,24-26 ?))) Mp XVI, 90v,16-18 ?))) ) W II 10, 46,2-8 )) ))) EH Bücher 6, 305,15-18 )D

Z II 1, 35, 36,5-6 ( W II 10, 116,14-117,42 ) EH weise 8, 273,16-274,15 Z II 1, 37-38, 40,24-26 GT 4

) EH

Z II 1, 28,26-30 22, 51v,19 ) Mp XVI, 92r,18-20 ) ) W II 10, 187,24-34 (D

Z II 1, 28,30-46 ( ( W II 6, 6,40-42 ?( W II 9, 125,6-21

221

Z II 1, 37,34-42 (( Mp XVII, 126v,50-55,65-68 ( Mp XVI, 91r,2-6 ) EH GT 4, 312,6-11 Z II 1, 40,10-22,28-32 XVI, 107r,4-20

) Mp

Z II 1, 43,2-6, 44, 52 ) EH MA 2, 321,15-322,15

222

Querverweise

Z II 1, 46, 48 ) EH Schicksal 2, 364,19-20,27-33

Z II 3, 19,2-8 ?( W II 1, 13,2-6

Z II 1, 46,33-36 XVI, 91r,8 ?) EH Schicksal 3, 365,2

Z II 3, 19,10-22 ) N an Mutter, 5. März 1888

Z II 1, 50,1-22 ( N VII 4, 18-21 ) EH Za 1, 333,12-23

)W

?( Mp

Z II 3, 48 II 3, 52,1-49 ) ) W II 6, 30,2-26, 32,38-60, 33,10-12 ) )) GD Streifzüge 39

) EH

Z II 1, 52, 43,2-6, 44 MA 2, 321,15-322,15

)N

Z II 1, 106,2,14-30, 108,2-8,28-42 Intermezzo, EH klug 7

)N

) NW

Z II 1, 106,14-38 XVIII, 50r,2-15 ( ( Mp XVIII, 51v,2-24 ( W II 10, 42,2-24 ) NW Intermezzo, 419,11-22, EH klug 7, 289,15-26

Z II 3, 72 an Köselitz, 13. Februar 1888

Z II 3, 74-75, 80, 82-83, 84,2-85,42 an Brandes, 2. Dezember 1887 Z II 3, 87 an Fritzsch, 14. Februar 1888

( ( ( Mp

)N

Z II 1, 106,40-46 ) N an Spitteler, 12. Dezember 1888

Z II 3, 141 I 3, 155,2-29 ?)) W II 7, 114,18-22,34-44, 115,26-46, 131,6-17,34-44 ) )) N an Brandes, 23. Mai 1888, 318,13-29

Z II 1, 110,18-40 II 1, 76 ?) N an Spitteler, 11. Dezember 1888, 524,20-46 ?( W

?) Z

Z II 3, 143,2-4 an Spitteler, 4. März 1888, 267,4-7

)N

Z II 3, 152,2-4 II 10, 4,2-8

)W

Z II 3

Z II 3, 153,2 II 10, 3,8-10

)W

Z II 3, 4-5 ) N an Spitteler, 4. März 1888 Z II 3, 14-15 an Fuchs, 14. Dezember 1887

)N

Z II 3, 153,4-8 ) W II 10, 3,12-20

Diverse Hefte

Z II 3, 153,10-48 ) W II 10, 2,18-36, 3,22-44 ) ) Mp XVIII, 48r,2-57 ) ) ) W II 10, 206,1-207,10 ) ) ) ) Mp XVIII, 3v,22-50, 4r,2-34 ) ) ) ) ) DD Raubvögeln, 387,1-388,11

Z II 9, 39,22-24, 40,20-30 ( N VI 8, 49 ) N an Mutter, vermutlich 17. Februar 1888, 257,12-18

Z II 10 Z II 3, 153,12-16 ) W II 10, 3,2-6 ) ) W II 10, 190,2-6, 192,26-28, 193,27-33 ) ) ) Mp XVIII, 6r,28-34 ) ) ) ) DD Sonne 3, 394,20-23

Z II 9 Z II 9, 21-22 ) N an Seydlitz, 12. Februar 1888 Z II 9, 21,2-12 an Brandes, 27. März 1888, 279,24-28

)N

Z II 10, 1, 2,2-18,42, 3,1 ( N VII 1, 91,34-48 ) Mp XVI, 38r,64-66, 39r Z II 10, 2,20-42,54 ( KGW VII 26[403] ) Mp XVI, 38r,44-64 Z II 10, 2,44-54, 3,2-50 ( KGW VII 26[454] ) Mp XVI, 37r,54-64, 38r,2-44

Z II 9, 21,2-12 ) N an Schwester, 31. März 1888, 281,2832

Z II 10, 4,2-16 ( KGW VII 26[404] 255,5-6 ) Mp XVI, 36r,2-14 )) W I 8, 249,2-18 )) ) JGB 254, 206,4-18

Z II 9, 23-24 an Köselitz, 15. Januar 1888

(N

)N

Z II 9, 29-32 an Brandes, 19. Februar 1888

)N

Z II 9, 37-38 ) N an Spitteler, 10. Februar 1888 Z II 9, 39-40 an Mutter, vermutlich 17. Februar 1888

)N

223

Z II 10, 4,16-32 VII 1, 92,2-6 ) Mp XVI, 36r,14-30 )) W I 8, 248,1-14 )) ) JGB 254, 207,21-33 Z II 10, 4,32-5,16, 6 ( N VII 1, 92,8-15,18-40 ) Mp XVI, 36r,30-56, 37r,14-52

224

Querverweise

Z II 10, 5,18-20 ( N VII 1, 92,14-18 ) Mp XVI, 36r,56-58 ) ) W I 6, 36,22-28 ) ) ) Mp XVI, 44r,58-64

Mp XIV, 419a,16-22, 416,24-32 ( (( Z II 6, 90, 7 ?(( Mp XV, 91r ?( Mp XVI, 5r,2-10 ?) 2FW Motto

Z II 10, 5,20-46 ( KGW VII 26[404] 255,6-14 ) Mp XVI, 36r,58-66, 37r,2-14 ) ) W I 6, 36,28-50, 37,46-48 ) ) ) Mp XVI, 44r,64-80

Mp XIV, 419b ) MA I Vorrede 8, 16,4-12

Z II 10, 8,10-16,27-32, 9,36-50 ( KGW VII 26[92] 171,21-172,4 ) Mp XVI, 23r,2-24 Z II 10, 8,18-9,36 ) JGB 16

Mp XIV, 420,2-12 I 8, 24,8-20 ) ) MA II Vorrede 5, 8,18-26 )W

Mp XIV, 420,6-60 I 8, 22,6-31 ) ) MA II Vorrede 2 )W

Mp XIV, 421,1-15 II Vorrede 4, 7,22-8,6

) MA

Mp XIV Mp XIV, 416,2-18, 417, 418,2-32 ( W I 8, 125, 126,18-34 ) MA II Vorrede 1

Mp XIV, 421,16-42 ) W I 8, 23,2-32 ) ) MA II Vorrede 5, 9,14-34

Mp XV Mp XIV, 416,24-32, 419a,16-22 ( ( ( Z II 6, 90, 7 ?( ( Mp XV, 91r ?( Mp XVI, 5r,2-10 ?) 2FW Motto

Mp XV, 74v ( KGW VII 4/2, 479-480, zu 38[20] Mp XV, 75v I 7, 38,24-39,46

(W

Mp XIV, 418,28-40 ( W I 8, 148,30-40

Mp XV, 76r V 11[260]

( KGW

Mp XIV, 418,38-50, 419a,2-6 I 8, 238

(W

Mp XV, 78r,12-48 ( N VII 3, 157,14-28, 159,18-36, 160,4042

Diverse Hefte / Mp XIV / Mp XV

Mp XV, 78r,33,50-54 ( N VII 3, 162,30-34 ) FW 350, 268,4-15

Mp XV, 81r,6-16,22-34 ) FW 381, 315,29-316,10

Mp XV, 78v ) FW 357, 282,27-34

(W

Mp XV, 79r,2-21 VII 3, 153,2-22 ) FW 353

Mp XV, 81v I 8, 31,31-32,23 ) FW 357, 279,21-281,19, 283,10-284,17 Mp XV, 82r,2 352, 270,29-30

(N

) FW

Mp XV, 79r,22-35 ( N VII 3, 2,2-18 ) FW 374, 308,19-309,6

( Mp

Mp XV, 79r,34-42 ( N VII 3, 2,20-32

) FW

Mp XV, 79r,44-50 ( N VII 3, 157,2-12

) Mp

Mp XV, 79v,4 XV, 85v,52-54,58-60

?) Mp

Mp XV, 80r,2-21 ( W I 8, 72,30-43 ) FW 375

Mp XV, 82r,4-12, 84r,30-62 XV, 82v,18-30 ) FW 343 Mp XV, 82v,2-15 351, 268,26-269,14

Mp XV, 82v,18-30 XV, 84r,30-62, 82r,4-12 )) FW 343 Mp XV, 82v,32-50 XVII, 57v,5-12 ( N VII 3, 177,2-36 ) FW 355, 275,28-276,22 (( Mp

Mp XV, 83r 357 passim

) FW

Mp XV, 80r,22-42 ( N VII 3, 156 ) Mp XV, 88r

225

Mp XV, 83v 356

) FW

Mp XV, 80r,44-58 ( N VII 3, 153,24-36 ) FW 362

Mp XV, 84r,2-28 ) FW 352

Mp XV, 81r,5 ) FW 366, 297,1

( Mp

Mp XV, 84r,30-62, 82r,4-12 XV, 82v,18-30 ) FW 343

226 Mp XV, 85v,2-10,16-23,34-45 ) FW 366, 296,5-19, 296,27-298,15 Mp XV, 85v,52-54,58-60 XV, 79v,4

?( Mp

Mp XV, 86r,2-48 ) FW 351, 269,14-270,6

Querverweise

Mp XV, 94r Mp XVI, 4r,10-16 FW Vorrede 3.4, 17,34-19,5 Mp XV, 94v ) FW Vorrede 3, 17,29-34 Mp XV, 95r XV, 96r,24-64 ) ) FW Vorrede 4, 19,24-20,33 ) Mp

Mp XV, 86r,39-54 355, 276,22-277,3

) FW

Mp XV, 86v, 87r ) FW 344 Mp XV, 87v,2-17 349

) FW

Mp XV, 87v,18-58 347

) FW

Mp XV, 95r,18-20 I 8, 54,2-6 ) Mp XV, 96r,42-44 ) ) FW Vorrede 4, 20,14-15 (W

Mp XV, 96r,2-4 ( W I 8, 15,28-30, 16,43-44 Mp XV, 96r,24-64 XV, 95r ) FW Vorrede 4, 19,24-20,33 ( Mp

Mp XV, 88r VII 3, 156 ( Mp XV, 80r,22-42 ((N

( Mp

Mp XV, 89r XVII, 56v,2-17,31

Mp XV, 96r,42-44 I 8, 54,2-6 ( Mp XV, 95r,18-20 ) FW Vorrede 4, 20,14-15

Mp XV, 92r ) FWP Meeren

Mp XV, 97r ) FW 345, 259,20-260,6, 261,21-23

((W

Mp XV, 92v,2-42 VII 1, 129,2-20, 130,10-26 ) W I 5, 30-33 ) ) JGB 244

Mp XV, 98v I 8, 44,1-11,34-36 ) FW 346, 261,31-262,25

(N

(W

Mp XV, 92v,44-48 ) W I 5, 34,46-52

?(( Mp

Mp XV, 98v,8-24 XVI, 4r,2-8 ( W I 8, 44,1,11,34-36 ) FW 346, 262,10-18

Mp XV / Mp XVI

Mp XV, 99r ( Mp XV, 100r ) FW 358

Mp XVI, 8v ) JGB 212, 149,20-24, 149,27-150,7

Mp XV, 100r ) Mp XV, 99r ) ) FW 358

) JGB

Mp XVI, 9r 12, 20,22-29 Mp XVI, 12v,26-38 I 8, 131,1,23-29, 132,1-3

(W

Mp XV, 113r,2-20,28-32,39 ) GM III 22, 411,4-5, 412,16, 412,21413,9

?) W

Mp XV, 113r,36-38 ) GM III 23, 413,11-14

Mp XVI, 20v ( KGW VII 26[299]

Mp XVI

) GM

Mp XVI, 1v,2-4 ?( W I 8, 271,36-38

) GM

Mp XVI, 1v,6-44 ( W I 3, 53 ) JGB 240 Mp XVI, 4r,2-8 I 8, 44,1,11,34-36 ) ) Mp XV, 98v,8-24 ) ) ) FW 346, 262,10-18 ?) W

Mp XVI, 4r,10-16 XV, 94r ) ) FW Vorrede 3.4, 17,34-19,5

Mp XVI, 14r,38-42 I 8, 157,2-4

Mp XVI, 21r,2-4 II 15, 337,22-23 Mp XVI, 21r,8-12 Vorrede 4, 262,26-28

Mp XVI, 23r,2-24 VII 26[92] 171,21-172,4 ( Z II 10, 8,10-16,27-32, 9,36-50 (( KGW

Mp XVI, 23r,24-44, 24r VII 26[92] 172,4-34

( KGW

Mp XVI, 25r (( N VII 1, 5,2-6,34 ( W I 3, 104

) Mp

Mp XVI, 5r,2-10 II 6, 90, 7 ?( Mp XV, 91r ?) Mp XIV, 416,24-32, 419a,16-22 ?) ) 2FW Motto ((Z

Mp XVI, 26r,2-10 ( W I 3, 108,48-50, 109,2-10 Mp XVI, 26r,12-30 VII 1, 9,2-4,38-42, 10,2-8 ( W I 3, 106,2-20 (( N

227

228

Querverweise

Mp XVI, 27r,2-22 ( W I 3, 112,22-38, 113,18-23 Mp XVI, 27r,23-46 I 3, 108,2-28 ) Mp XVI, 42r,40-62 ) ) JGB Vorrede, 3,13-4,14

Mp XVI, 32r,2-32 ( KGW VII 25[9] 8,12-29 u. VII 4/2, 469, zu 38[11]

(W

Mp XVI, 32r,34-74, 33r,2-8 ( W I 3, 94-95

Mp XVI, 28r,2-52, 41r,30-66 ( W I 3, 100-101, 102,16-50 ) JGB 19, 25,28-27,27

) JGB

Mp XVI, 32v 213, 152,27-31

Mp XVI, 33r,10-30 VII 26[407] 256,27-257,8 u. VII 4/2, 473, 38[13] ) W I 6, 38,4-30, 40,2-20 ) ) JGB 211 ( KGW

Mp XVI, 28r,54-64 ( W I 3, 116,2-12 Mp XVI, 28v,8-16 233

) JGB

Mp XVI, 29r,1-50 VII 1, 95,23-96,34, 137,2-138,13 ) JGB 268

Mp XVI, 33r,30-52 ( KGW VII 26[407] 257,8-18 u. VII 4/2, 473, zu 38[13]

(N

Mp XVI, 29r,52-65, 29v, 30r,2-32 VII 1, 16,2-27, 143,30-144,10, 149,223 ) JGB 11, 18,24-20,15 (N

Mp XVI, 33r,52-72 ( ( KGW VII 26[407] 256,15-26 u. VII 4/2, 472-473, zu 38[13] ( W I 4, 38,2-32, 39 Mp XVI, 34r VII 1, 149,26-150,42 ( W I 3, 98-99 ((N

Mp XVI, 30r,32-64 I 3, 110,2-22, 113,24-34 ) JGB 228 (W

Mp XVI, 35r,2-18 I 3, 96,10-30 ) JGB 4 (W

Mp XVI, 31r,2-36 III 4, 90-91 (KSA 14, 348-349, JGB 6) ) JGB 6 (M

Mp XVI, 35r,18-32 I 3, 96,30-49

(W

Mp XVI, 31r,38-74 VII 4/2, 467-468, zu 38[10]

( KGW

Mp XVI, 35r,34-75 ( W I 2, 48, 51, 58-59 (KSA 14, 364, JGB 213) ) JGB 213

Mp XVI

Mp XVI, 35r,75 ( W I 7, 75,38 Mp XVI, 36r,2-14 VII 26[404] 255,5-6 ( Z II 10, 4,2-16 ) W I 8, 249,2-18 ) ) JGB 254, 206,4-18 ( ( KGW

Mp XVI, 36r,14-30 VII 1, 92,2-6 ( Z II 10, 4,16-32 ) W I 8, 248,1-14 ) ) JGB 254, 207,21-33 ((N

Mp XVI, 38r,64-66, 39r (( N VII 1, 91,34-48 ( Z II 10, 1, 2,2-18,42, 3,1 Mp XVI, 40r,2-20 (( N VII 1, 66,12-20, 146,2-12 ( W I 3, 106,22-107,4 ) JGB 11, 18,10-23 Mp XVI, 40r,20-62 VII 1, 66,20-38 ( W I 3, 107,4-51 (( N

Mp XVI, 40r,48-52 I 3, 107,36-40 ) JGB 11, 20,10-12 (W

Mp XVI, 36r,30-56, 37r,14-52 VII 1, 92,8-15,18-40 ( Z II 10, 4,32-5,16, 6 ((N

Mp XVI, 41r,2-33,67 I 1, 97 (KSA 14, 370, JGB 253) ) JGB 253 (W

Mp XVI, 36r,56-58 VII 1, 92,14-18 ( Z II 10, 5,18-20 ) W I 6, 36,22-28 ) ) Mp XVI, 44r,58-64 ((N

Mp XVI, 36r,58-66, 37r,2-14 VII 26[404] 255,6-14 ( Z II 10, 5,20-46 ) W I 6, 36,28-50, 37,46-48 ) ) Mp XVI, 44r,64-80

Mp XVI, 41r,30-66, 28r,2-52 I 3, 100-101, 102,16-50 ) JGB 19, 25,28-27,27 (W

Mp XVI, 42r,2-10 VII 1, 18,2-22 ( W I 6, 3,2-14 ) JGB 42

( ( KGW

(( N

Mp XVI, 37r,54-64, 38r,2-44 ( ( KGW VII 26[454] ( Z II 10, 2,44-54, 3,2-50

(( N

Mp XVI, 38r,44-64 VII 26[403] ( Z II 10, 2,20-42,54 ( ( KGW

Mp XVI, 42r,12-16 VII 1, 18,24-30 ( W I 6, 3,16-22 ) JGB 43, 56,4-8 Mp XVI, 42r,12,16-28 VII 1, 35-36 (( W I 6, 15,20-46 ( W I 6, 2, 3,15 ) JGB 43, 56,2-4,8-19 (( ( N

229

230

Querverweise

Mp XVI, 42r,28-38 ( ( ( N VII 1, 174,2-22 ( ( N VII 1, 17,4-26 ( W I 6, 3,32-42, 5,2-4 ) JGB Vorrede, 3,2-12 Mp XVI, 42r,40-62 I 3, 108,2-28 ( Mp XVI, 27r,22-46 ) JGB Vorrede, 3,13-4,14 ((W

Mp XVI, 43r,50-58 ( (( N VII 1, 154,7-9 ( ( W I 3, 116,42-117,1 ( W I 6, 53,44-46, 55,1-6 ) JGB 208, 141,32-142,9 Mp XVI, 43v 209, 144,15-20

) JGB

Mp XVI, 44r,12-54 VII 1, 55,24-56,23 ( W I 6, 36,2-14, 37,2-34 ) JGB 208, 143,5-144,13 ((N

Mp XVI, 42r,62-78 VII 1, 105,22-39 ( W I 6, 27,13-32 ) JGB Vorrede, 4,14-30 ((N

Mp XVI, 44r,54-58 I 6, 36,14-20

(W

Mp XVI, 43r,2-14 ( ( N VII 1, 81,2-15 ( W I 6, 37,35-44, 39,2-8 ) JGB Vorrede, 4,30-5,9 Mp XVI, 43r,16-18 VII 1, 133,27-29 ( W I 6, 38,1 ) JGB Vorrede, 5,9-11

Mp XVI, 44r,58-64 VII 1, 92,14-18 ( (( Z II 10, 5,18-20 ( ( Mp XVI, 36r,56-58 ( W I 6, 36,22-28 ( ((( N

((N

Mp XVI, 43r,18-24 VII 1, 81,17-21 ( W I 6, 39,8-14 ) D 18, 1r (KSA 14, 346, JGB Vorrede) ((N

Mp XVI, 44r,64-80 VII 26[404] 255,6-14 ( (( Z II 10, 5,20-46 ( ( Mp XVI, 36r,58-66, 37r,2-14 ( W I 6, 36,28-50, 37,46-48 ( ((( KGW

Mp XVI, 45r VII 1, 29,16-30 ( ( N VII 1, 13-14, 15,34-42, 17,46 ( W I 6, 5,22-44, 7,2-16 ) JGB 210, 147,17-148,7 ( (( N

Mp XVI, 43r,25-80, 44r,2-10 VII 1, 153,26-154,39 ( W I 6, 52, 53,26-46, 54, 55,1-36 ) JGB 208, 141,4-143,5 ((N

Mp XVI, 47r,2-24 VII 26[390] ?) GM Vorrede 3, 261,6-21 ?( KGW

Mp XVI

Mp XVI, 48v,10-12 ?) U II 7, 8,33 ) ) GT Versuch 5, 11,29-30

Mp XVI, 50v,9-16,30-48? ) EH WA 3, 359,18-360,3

Mp XVI, 48v,14-16 ?) GM II 4, 314,1ff.

( Mp

Mp XVI, 49r,2-27 ( ( N VII 2, 81,21-82,40 ( W I 8, 269,2-32, 270,1-10 ) MA I Vorrede 8, 16,12-28 Mp XVI, 49v,2-6 I 8, 271,40-46

?( W

Mp XVI, 49v,8 ?) N VII 2, 104,26 ) ) JGB 227, 169,14-15 Mp XVI, 50r,2-20 ( ( ( W II 6, 102,42-48, 103,38-56 ( ( D 21, 53r (KSA 14, 772, 23[2]) ( W II 4, 21,24-42

Mp XVI, 50v,18-26 XVI, 98v,2-6, 99r,12-18,22-28 ) Mp XVII, 131r,22-28 )) Mp XVI, 90v,12-14,34-38 )) ) EH WA 4, 360,22-25 Mp XVI, 50v,39-49 25, 40v )) Mp XVI, 87r,22-24 )) ) Mp XVI, 88r,32-36 )) )) EH Za 6, 342,14-18 )D

Mp XVI, 50v,51-53 Za 6, 342,33

) EH

Mp XVI, 51r,2-44 II 5, 173 ( W II 3, 200,1-56 (( W

Mp XVI, 51r,40-70, 51v II 5, 180,41-60, 181,33-54, 182,4450, 183,7-30,38-40

(W

Mp XVI, 50r,20-44 ( ( ( ( K 12, 65 ( ( ( Mp XVII, 128v ( ( W II 7, 145,14-52 ( W II 4, 19 Mp XVI, 50v,2-28 ) N an Naumann, 25. November 1888 Mp XVI, 50v,3-39 II 8, 25,14-22,32-36, 26,6-26 ) D 25, 40v ) ) EH Za 6, 341,2-19 (W

231

Mp XVI, 52v Streifzüge 45, 141,9-12

) GD

Mp XVI, 53r,2-60 II 5, 50,36-51,62 ( Mp XVI, 63r,3-47 ) GD Sokrates 1.2 (( W

Mp XVI, 53r,62-64, 53v,2-20 Sokrates 3

) GD

232 Mp XVI, 53v,22-38 ( ( W II 5, 131,8-14,22-31,58-60 ( Mp XVII, 109v,2-16 ) GD Sokrates 4 Mp XVI, 53v,40-58 II 5, 85,2-14 ( ( W II 5, 109,2-20 ( Mp XVII, 109v,18-36 ) GD Sokrates 5

Querverweise

Mp XVI, 55r,22-44 ( ( N VII 3, 131,34-132,24 ( W II 3, 180,24-44 ) GD Streifzüge 12, 113,12-29 Mp XVI, 55r,46-54 VII 3, 132,26-32 ( W II 3, 180,16-22 ) GD Streifzüge 13, 114,2-8

(((W

((N

Mp XVI, 53v,60-66, 54r,2-18 ( ( W II 5, 85,14-27 ( W II 5, 109,20-41 ) GD Sokrates 6.7

(W

Mp XVI, 55r,54-56 II 3, 178,50 ) GD Streifzüge 13, 114,9-10 Mp XVI, 55r,56-60 II 1, 136,24-30 ( W II 3, 194,38-42 ) GD Streifzüge 13, 114,10-12 ((W

Mp XVI, 54r,20-30 ( W II 5, 131,62-66 ) GD Sokrates 8 Mp XVI, 54r,62-66, 54v,2-18 ( W II 5, 131,3-9,67-71 ) GD Sokrates 10 Mp XVI, 54v,20-46 ) GD Sokrates 11.12

Mp XVI, 55r,60-66 II 1, 136,12-22 ( ( W II 1, 125,2-10 ( W II 3, 194,44-50, 195,1 ) GD Streifzüge 13, 114,12-17 ( (( W

Mp XVI, 55v,2-6 II 10, 35,10-18 ) GD Sprüche 35 ?( W

Mp XVI, 55r,2-18 II 1, 129,38-44, 130,36 ( W II 3, 192,6-22, 193,1 ) GD Streifzüge 6 ((W

Mp XVI, 55r,20-22 ( ( W II 1, 131,2-6 ( W II 3, 192,2-4 ) GD Streifzüge 12, 113,10-12

Mp XVI, 55v,8-56 II 6, 67,2,7-40

(W

Mp XVI, 55v,58 ( (( N VII 3, 79,2-4 ( ( W II 3, 111,56 ( W II 6, 20,10 ) W II 7, 153,4 ) ) GD Sprüche 43, 60,9

Mp XVI

Mp XVI, 55v,60-62 ( W II 3, 137,10-12 ) GD Sprüche 34 Mp XVI, 56r,2-8 ( ( W II 1, 1,28-32 ( W II 3, 7,44-50 ?) GD Sprüche 26 Mp XVI, 56r,10-18 ( W II 3, 8,28-32,46-50, 9,52-60, 11,3436 ) WA 3, 13,15-23 Mp XVI, 56r,20-22 ( W II 3, 9,2-4 ) GD Streifzüge 51, 147,16-19 Mp XVI, 56r,22-24 II 1, 1,44-52 ( W II 3, 9,6-8 ) Mp XVI, 66r,52-54 ) ) Mp XVI, 68r,6-8 ((W

233

Mp XVI, 56v,6-14 (( W II 1, 127,10-15, 128,14-20 ( W II 3, 198,20-26 ) GD Streifzüge 25 Mp XVI, 56v,16 II 3, 198,1-2 ) GD Sprüche 8 (W

Mp XVI, 56v,18-22 II 1, 121,26-30 ( W II 3, 198,5-8 (( W

Mp XVI, 56v,24-56 II 1, 129,1-36, 130,2-12, 137,1-5 ( W II 3, 196,2-60, 197,13 ) GD Streifzüge 3 (( W

Mp XVI, 57r,2-52 II 1, 49,36-50,46 ) GD Streifzüge 24 (W

Mp XVI, 57r,1,53-68 II 1, 51,34-40, 52,28-40 ) GD Streifzüge 48, 144,17-34 (W

Mp XVI, 56r,26-50 ( W II 3, 9,10-21,26-50, 11,2-12,18-37 ) GD Streifzüge 2

Mp XVI, 57r,62-64 II 1, 88,2-4, 86,8-10, 95,4 (( (( W II 3, 184,3-6 (( ( W II 7, 154,40-42 (( W II 6, 18,28-30 ?( N-11.4, 1r,10-12 ) GD Streifzüge 48, 144,26-28 (( ((( W

Mp XVI, 56r,52-56 ( ( W II 1, 127,8 ( W II 3, 198,48-50 ) GD Sprüche 24 Mp XVI, 56r,58-60 II 2, 117,3-6 ) GD Sprüche 25 (W

Mp XVI, 56v,2-4 II 1, 127,2-7 ( W II 3, 198,28-34 ((W

Mp XVI, 57v II 1, 7,42-8,44 ) GD Streifzüge 49.50 (W

234 Mp XVI, 58r, 58v,2-13 ( W II 6, 104,1-24, 105,5-50 ) GD Irrthümer 3 Mp XVI, 58v,14-64, 59r,2-6 ( W II 6, 45,2-24,36-56 ) GD Streifzüge 44 Mp XVI, 59r,8-64, 59v,2-4 ( ( W II 5, 171,2-50 ( W II 6, 130,2-36, 132,54-64 ) GD Streifzüge 45 Mp XVI, 59v,5-64 II 6, 42,32-60, 43 ) GD Moral 1.2 (W

Mp XVI, 60r, 60v, 61r,2-32 II 5, 68,1-26, 69, 70,1-20, 72-73 ) GD Vernunft 1-5 (W

Mp XVI, 60r,60-62, 60v,2-4 II 5, 78,6-10 ( W II 5, 70,2-10 ) GD Vernunft 3, 69,26-70,1 ((W

Mp XVI, 61r,34-64, 61v,2-34 II 5, 80, 81,34 ) AC 7 (W

Querverweise

Mp XVI, 62r,26-44 ( ( W II 6, 72,1-18, 65,11,16-27 ( W II 6, 48,20-36 ) GD Verbesserer 2, 93,2-16 Mp XVI, 63r,2 II 2, 101,36-38 ) GD Streifzüge 46, 142,23-25 (W

Mp XVI, 63r,3-47 II 5, 50,36-51,62 ) Mp XVI, 53r,2-60 ) ) GD Sokrates 1.2 (W

Mp XVI, 63v,2-8 II 6, 109,42-48, 108,1-4

(W

Mp XVI, 63v,10-20 II 2, 133, 134,38 ) GD Streifzüge 29 (W

Mp XVI, 64v,2-18 Streifzüge 30

) GD

Mp XVI, 64v,20-32 ) GD Streifzüge 4 Mp XVI, 66r,2-6 XVI, 67v,2-16

?( Mp

Mp XVI, 61v,35-60 II 5, 81,6-32 ) GD Streifzüge 14

Mp XVI, 66r,8-20 ) GD Deutschen 1, 97,6-18

Mp XVI, 62r, 62v ( W II 6, 47,2-28,40-58, 48-49 ) GD Verbesserer 1-5

(W

(W

Mp XVI, 66r,19-40 II 7, 10-11 ) GD Deutschen 1, 97,19-98,9

Mp XVI

Mp XVI, 66r,23-26 ?( ( W II 1, 1,2-4,18 ( W II 7, 10,8-18, 11,2-10 ) GD Deutschen 1, 97,22-24 Mp XVI, 66r,46-52 II 7, 10,2-6 ) Mp XVI, 68r,2-4 (W

Mp XVI, 66r,52-54 II 1, 1,44-52 ( ( W II 3, 9,6-8 ( Mp XVI, 56r,22-24 ) Mp XVI, 68r,6-8 (((W

Mp XVI, 66r,54-62 ( W II 7, 10,28-30 ) Mp XVI, 68r,10-16

Mp XVI, 68r,6-8 (( (( W II 1, 1,44-52 (( ( W II 3, 9,6-8 (( Mp XVI, 56r,22-24 ( Mp XVI, 66r,52-54 Mp XVI, 68r,10-16 II 7, 10,28-30 ( Mp XVI, 66r,54-62 (( W

Mp XVI, 68r,16-48 II 7, 19,4-41, 18,2-7 ( Mp XVI, 66r,64-68, 67r,2-26 (( W

Mp XVI, 68r,50-58 XVI, 67r,28-36

( Mp

Mp XVI, 69r, 70r II 5, 170,56-66, 171,52-62 ( W II 6, 132,2-31, 133,2-16 ) Mp XVI, 71r (( W

Mp XVI, 66r,64-68, 67r,2-26 II 7, 19,4-41, 18,2-7 ) Mp XVI, 68r,16-48 (W

?) Mp

Mp XVI, 67v,2-16 XVI, 66r,2-6

Mp XVI, 69r,26-28 II 6, 132,23,25 ?) Mp XVI, 76v )) W II 8, 75 )) ) Mp XVI, 75r )) )) Mp XVI, 71r,36-46

Mp XVI, 67v,2-56 ) GD Streifzüge 51

(( ( W

Mp XVI, 67r,28-36 ) Mp XVI, 68r,50-58

Mp XVI, 67v,58-60 ) GD Deutschen 1, 97,5-6 Mp XVI, 68r,2-4 ( ( W II 7, 10,2-6 ( Mp XVI, 66r,46-52

(W

Mp XVI, 71r II 5, 170,56-66, 171,52-62 (( W II 6, 132,2-31, 133,2-16 ( Mp XVI, 69r, 70r Mp XVI, 71r,36-46 II 6, 132,23,25 ?((( ( Mp XVI, 69r,26-28 (( ( Mp XVI, 76v (( W II 8, 75 ( Mp XVI, 75r (( ((( W

235

236 Mp XVI, 75r ( ( ( ( W II 6, 132,23,25 ?( ( ( Mp XVI, 69r,26-28 ( ( Mp XVI, 76v ( W II 8, 75 ) Mp XVI, 71r,36-46 Mp XVI, 76v II 6, 132,23,25 ?( Mp XVI, 69r,26-28 ) W II 8, 75 ) ) Mp XVI, 75r ) ) ) Mp XVI, 71r,36-46

Querverweise

Mp XVI, 79v ) W II 10, 170-171 ) ) N an Strindberg, 8. Dezember 1888 Mp XVI, 80r,2-22 ( W II 9, 95,1-24,31 ) EH Vorwort 1

((W

Mp XVI, 80r,24-34, 81r,2-12 ( ( W II 9, 92, 93,27-30, 94,34-43 ( W II 9, 46, 47,3-6,16-24 ) EH Vorwort 2

Mp XVI, 77r ( ( ( W II 8, 70,10-14 ( ( W II 6, 6,10-16 ( W II 9, 127,4-44 ) EH weise 6, 270,14-271,11

( (( W

Mp XVI, 77v,2-46 ) EH weise 7, 272,2-32, 273,3-4

((W

Mp XVI, 77v,20-22 II 9, 119,14 ) EH weise 7, 272,19-21

Mp XVI, 80v,2-8, 81r,26-36 II 2, 139,1-8 ( ( W II 7, 144,15-26 ( Mp XVI, 82v,56-72 ) EH Vorwort 3, 256,27-257,13 Mp XVI, 80v,12-18 II 9, 34,22-36, 35,30-33 ( Mp XVI, 84r,20-28, 85r,26-30 ) N VII 4, 10,2-10 ) ) EH Vorwort 4, 257,15-24

(W

Mp XVI, 80v,18-20 II 9, 32,2 ( Mp XVI, 85r,10 ) N VII 4, 16,2-10 ) ) Z II 1, 17,32-44 ) )) EH Schicksal 3, 365,2-6 ((W

Mp XVI, 77v,48-50 25, 6v (KSA 14, 474, EH weise 7)

)D

Mp XVI, 78r,12-25,34 an Overbeck, 18. Oktober 1888, 454,41-51

)N

Mp XVI, 79r,4-8 II 1, 141,28-32 ( W II 3, 194,10-14 ((W

Mp XVI, 80v,20-26 ( ( W II 9, 32,2-22 ( Mp XVI, 85r,10-16 ) N VII 4, 16,12-17,6 ) ) EH Schicksal 3, 365,6-13

Mp XVI

Mp XVI, 80v,26-34 ( ( W II 9, 32,22-40 ( Mp XVI, 85r,16-24 ) EH Schicksal 3, 365,12-25 Mp XVI, 81r,2-12, 80r,24-34 II 9, 92, 93,27-30, 94,34-43 ( W II 9, 46, 47,3-6,16-24 ) EH Vorwort 2 ((W

Mp XVI, 81r,14-26 II 9, 40,2-18 ( Mp XVI, 82v,42-56 ) N VII 4, 11 ) ) Mp XVI, 81r,15,17,19 ) ) ) EH Vorwort 3, 256,21-27 ((W

Mp XVI, 81r,26-36, 80v,2-8 II 2, 139,1-8 ( ( W II 7, 144,15-26 ( Mp XVI, 82v,56-72 ) EH Vorwort 3, 256,27-257,13

Mp XVI, 82r,2-12 ( W II 9, 71,1-15 ) W II 9, 14 )) EH MA 1 Mp XVI, 82r,12-16 II 9, 71,16-20 ) D 25, 31r (KSA 14, 492, EH MA 2) )) EH MA 2, 321,15-17 (W

Mp XVI, 82r,16-52 II 9, 70, 71,20-42 ) D 25, 31rv (KSA 14, 492f., EH MA 2) (W

Mp XVI, 82r,52-60 II 9, 69,2-12 ) D 25, 31v (KSA 14, 493, EH MA 2) )) EH MA 2, 322,16-25 (W

(((W

Mp XVI, 81v,4-16 II 9, 36, 37,34-46 ( Mp XVI, 83r,56-68 ) EH Schicksal 6

237

Mp XVI, 82r,60-68 II 9, 69,12-24 ) W II 9, 18,2-14 )) EH MA 3, 322,27-323,3 (W

((W

Mp XVI, 82r,68-70, 82v,2-6 ( W II 9, 69,26-38

Mp XVI, 81v,16-24 ( ( W II 9, 38,1-14 ( Mp XVI, 83r,68-70, 83v,2-4

(W

Mp XVI, 81v,25,28-34 ( ( ( D 25, 28v ( ( W II 9, 38,14-24 ( Mp XVI, 83v,4-10 ) EH Schicksal 7, 369,15-26

Mp XVI, 82v,18-34 ( W II 9, 68,2-16,26-34 ) EH MA 5, 325,11-23

Mp XVI, 82v,6-18 II 9, 68,18-26, 69,38-44 ) W II 9, 17,24-36 )) EH MA 5, 325,2-11

Mp XVI, 82v,34-40 ( W II 9, 66,2-12

238 Mp XVI, 82v,42-56 ( W II 9, 40,2-18 ) Mp XVI, 81r,14-26 ) ) N VII 4, 11 ) ) ) Mp XVI, 81r,15,17,19 ) ) ) ) EH Vorwort 3, 256,21-27 Mp XVI, 82v,56-72 II 2, 139,1-8 ( W II 7, 144,15-26 ) Mp XVI, 81r,26-36, 80v,2-8 ) ) EH Vorwort 3, 256,27-257,13

Querverweise

Mp XVI, 83v,56-60 ( ( W II 9, 35,30-33 ( Mp XVII, 129r,62-64 Mp XVI, 83v,60-70, 84r,2-18 ( W II 9, 34,2-20, 35,2-26,38-42 ) D 25, 51v ) ) EH Schicksal 8

((W

Mp XVI, 83r,4-52 II 9, 37,2-32, 38,2,27-36, 39 ) EH M 1

Mp XVI, 84r,20-28, 85r,26-30 II 9, 34,22-36, 35,30-33 ) Mp XVI, 80v,12-18 ) ) N VII 4, 10,2-10 ) )) EH Vorwort 4, 257,15-24 (W

(W

Mp XVI, 84r,28-32, 85r,2-8 II 9, 33,6-42 ) W II 8, 41,6-26 ) ) EH Za 1, 333,4-12, 333,23-334,6 (W

Mp XVI, 83r,56-68 II 9, 36, 37,34-46 ) Mp XVI, 81v,4-16 ) ) EH Schicksal 6 (W

Mp XVI, 83r,68-70, 83v,2-4 II 9, 38,1-14 ) Mp XVI, 81v,16-24 (W

Mp XVI, 85r,10 ( W II 9, 32,2 ) Mp XVI, 80v,18-20 ) ) N VII 4, 16,2-10 ) )) Z II 1, 17,32-44 ) ))) EH Schicksal 3, 365,2-6

Mp XVI, 83v,4-10 25, 28v ( W II 9, 38,14-24 ) Mp XVI, 81v,25,28-34 ) ) EH Schicksal 7, 369,15-26

(W

Mp XVI, 83v,10-53 ( ( ( W II 8, 83-84 ( ( Mp XVII, 127r ( 126r,48-58, 129r,1-63 ) EH Schicksal 7, 369,26-371,10

(W

((D

Mp XVI, 85r,10-16 II 9, 32,2-22 ) Mp XVI, 80v,20-26 ) ) N VII 4, 16,12-17,6 ) )) EH Schicksal 3, 365,6-13 Mp XVI, 85r,16-24 II 9, 32,22-40 ) Mp XVI, 80v,26-34 ) ) EH Schicksal 3, 365,12-25

Mp XVI

Mp XVI, 86ar,1-14 ( W II 9, 72,2-12, 73,32-36 ) W II 8, 38,2-32 ) ) EH Za 5, 339,31-340,19 Mp XVI, 86ar,14-18 ) W II 8, 38,32-38 ) ) Mp XVI, 97v,20-28 ) ) ) Mp XVI, 98r,14-22 )))) D 25, 37v (KSA 14, 497f., EH Za 5) Mp XVI, 86ar,18-30, 86br,2-30 ( W II 8, 44,20-31, 45-46 Mp XVI, 86ar,24-30 ( W II 8, 45,22-28 ) N VII 4, 8 Mp XVI, 86br,30-40, 86av ( W II 9, 72,12-26,36-42 ) W II 8, 37,2-20 ) ) D 25, 40v (KSA 14, 498, EH Za 5) Mp XVI, 86bv Za 8

) EH

Mp XVI, 87r,2-22 XVII, 131r,2-20,30-45, 131v ) Mp XVI, 88r,2-32 ) ) EH Za 6, 341,19-342,14

239

Mp XVI, 87r,46 (( Mp XVII, 126v,56 ( Mp XVI, 91r,6,10 ) Mp XVI, 100r,2-4 )) EH Bücher 5, 303,31-32 Mp XVI, 88r,2-32 XVII, 131r,2-20,30-45, 131v ( Mp XVI, 87r,2-22 ) EH Za 6, 341,19-342,14 (( Mp

Mp XVI, 88r,32-36 XVI, 50v,39-49 (( D 25, 40v ( Mp XVI, 87r,22-24 ) EH Za 6, 342,14-18 (( ( Mp

Mp XVI, 89r,2-44, 90r,2-4,10-18,28-36 II 1, 29,2-18 (( Be Nr. 1172 (N an Kaiser Wilhelm II., Anfang Dezember 1888) ( Mp XVI, 97rv ) EH Schicksal 1 (( ( Z

Mp XVI, 89r,48-62, 90r,38-46 (( Z II 1, 1,14-2,30 ( Z II 1, 7-8

( Mp

Mp XVI, 87r,22-24 XVI, 50v,39-49 ( D 25, 40v ) Mp XVI, 88r,32-36 ) ) EH Za 6, 342,14-18 ( ( Mp

Mp XVI, 87r,26-52 XVI, 100r,2-24 ) ) EH Bücher 5, 303,28-304,23 ) Mp

Mp XVI, 89v ) N an Deussen, 26. November 1888 Mp XVI, 90v,12-14,34-38 XVI, 98v,2-6, 99r,12-18,22-28 (( Mp XVI, 50v,18-26 ( Mp XVII, 131r,22-28 ) EH WA 4, 360,22-25 (( ( Mp

240

Querverweise

Mp XVI, 90v,16-18 ( ( ( Z II 1, 34,42-44 ( ( D 25, 42r (KSA 14, 499, EH JGB 2) ?( Mp XVI, 98r,24-26 ?) W II 10, 46,2-8 ) ) EH Bücher 6, 305,15-18

Mp XVI, 91r,6,10 ( Mp XVII, 126v,56 ) Mp XVI, 87r,46 ) ) Mp XVI, 100r,2-4 ) )) EH Bücher 5, 303,31-32

Mp XVI, 90v,20-22 ( Mp XVI, 98v,28-32, 99v,30-34 ) EH WA 4, 360,6-7

?) Z

Mp XVI, 90v,20-32 ( ( Z II 1, 3,2-18 ( Mp XVI, 91v,10-20 ) EH WA 4, 360,5-19

Mp XVI, 91r,8 II 1, 46,33-36 ?)) EH Schicksal 3, 365,2 Mp XVI, 91r,10-12 ( Mp XVII, 126v,58-60 ?) D 22, 51v,58-63,69-74 ?)) Mp XVI, 100r,23 ) )) EH Bücher 5, 304,22-23

Mp XVI, 90v,30-32,48 ( W II 9, 132,2-10 ) EH WA 4, 360,18, 361,4-5,9-10

Mp XVI, 91r,12-16 ) Mp XVI, 98r,2-6

Mp XVI, 90v,32-34 ( ( ( ( D 22, 51v,14-16 ( ( ( W II 10, 182,40-183,2 ( ( Mp XVI, 92r,30 ( Z II 1, 3,18-20 ) EH WA 4, 360,19-20

( Mp

Mp XVI, 90v,38-52 II 1, 18,10-27 ( ( ( ( ( D 22, 51v,6-14 ( ( ( ( W II 10, 182,22-40 ?( ( ( Mp XVI, 92r,18-32 ?( ( Z II 1, 3,20-26 ( Mp XVI, 98v,6-26,36-40, 99r,2-6,30-34 ) EH WA 4, 360,26-361,10 ((((((Z

Mp XVI, 91r,2-6 ( Mp XVII, 126v,50-55,65-68 ) Z II 1, 37,34-42 ) ) EH GT 4, 312,6-11

Mp XVI, 91r,14 XVII, 126v,63-65 ?) D 25, 23v (KSA 14, 486, EH Bücher 5) Mp XVI, 91v,10-20 ( Z II 1, 3,2-18 ) Mp XVI, 90v,20-32 ) ) EH WA 4, 360,5-19 Mp XVI, 92r,2-4 II 1, 27,38-42

?( Z

Mp XVI, 92r,8-16 ( ( D 22, 51v,4-6 ( Z II 1, 28,2-10 Mp XVI, 92r,18-20 W II 10, 187,24-34 D 22, 51v,19 Z II 1, 28,26-30

Mp XVI

Mp XVI, 92r,18-32 ( ( ( Z II 1, 18,10-27 ( ( D 22, 51v,6-14 ( W II 10, 182,22-40 ?) Z II 1, 3,20-26 ?) ) Mp XVI, 98v,6-26,36-40, 99r,2-6,3034 ) ) ) Mp XVI, 90v,38-52 ) ) ) ) EH WA 4, 360,26-361,10 Mp XVI, 92r,30 22, 51v,14-16 ( W II 10, 182,40-183,2 ) Z II 1, 3,18-20 ) ) Mp XVI, 90v,32-34 ) ) ) EH WA 4, 360,19-20 ((D

Mp XVI, 92r,30-38 II 10, 182,2-18, 184,2-16

(W

Mp XVI, 93r,1-5,18-28 ( W II 9, 15,30-42, 16,2-4 ) W II 8, 22,2-6, 23-24 )) EH WA 1.2, 355,23-357,12 Mp XVI, 93r,1-3,19,21,29 VII 4, 9

?( N

Mp XVI, 93v ) EH WA 2, 357,29-33 Mp XVI, 94r Za 3, 337,32-338,17

) EH

Mp XVI, 94r,4-8 II 9, 101,32-41 ) EH Za 3, 337,32-338,4 (W

Mp XVI, 95r II 9, 116,24-46 ) W II 9, 53,2-20, 54,40-44 )) D 25, 9v, 15r (KSA 14, 477, EH klug 3) (W

Mp XVI, 92r,38-44 ( ( ( ( ( ( W II 8, 107,44-108,4, 108,1426 ?((((( D 25, 48v (KSA 14, 500, EH GD 1.2) ( ( ( ( D 25, 54r,32-34 ( ( ( Z II 1, 23,22-26 ( ( D 22, 51v,52-57 ( W II 10, 182,20, 183,4-8, 184,16-26, 185,2-8 ) EH WA 4, 362,8-11 Mp XVI, 92v ) D 25, 19r (KSA 14, 481f., EH Bücher 2) Mp XVI, 93r,2-16 ( W II 9, 15,16-30 ) EH WA 1, 355,1-22

241

Mp XVI, 95v,1 (( W II 9, 96,24 ( D 25, 6v ) W II 9, 51,50-52 )) EH klug 8, 290,19-21 Mp XVI, 95v,1-6 II 9, 96,24-34, 94,1-22 ) W II 9, 51,18-42, 50,6 )) EH klug 8, 290,9-26,31-32 (W

Mp XVI, 95v,6-8 II 9, 119,20-24 ) W II 9, 54,10-16 )) EH klug 3, 282,33-283,4 (W

242

Querverweise

Mp XVI, 95v,8-16 ( W II 9, 96,36-40, 97,46 ) W II 9, 54,16-40 ) ) D 25, 9v (KSA 14, 476f., EH klug 3) ) ) ) W II 10, 113,8-26, 115,30-32 ) ) ) ) EH klug 3, 283,15-16, 283,34284,12 Mp XVI, 96r ( W II 9, 59,16,21-22, 60,28-61,2 ) EH UB 2, 315,7-26 Mp XVI, 96v ( W II 9, 57,8-30 ) W II 9, 42,10-34 ) ) EH UB 3, 317,31-318,21 Mp XVI, 97rv II 1, 29,2-18 ( Be Nr. 1172 (N an Kaiser Wilhelm II., Anfang Dezember 1888) ) Mp XVI, 89r,2-44, 90r,2-4,10-18,28-36 ) ) EH Schicksal 1 ((Z

Mp XVI, 98r,8-12 ( Mp XVI, 97v,30-32 Mp XVI, 98r,14-22 XVI, 86ar,14-18 ( ( W II 8, 38,32-38 ( Mp XVI, 97v,20-28 ) D 25, 37v (KSA 14, 497f., EH Za 5) ( (( Mp

Mp XVI, 98r,24-26 II 1, 34,42-44 ( D 25, 42r (KSA 14, 499, EH JGB 2) ?) Mp XVI, 90v,16-18 ?)) W II 10, 46,2-8 ) )) EH Bücher 6, 305,15-18 ((Z

Mp XVI, 98v,2-6, 99r,12-18,22-28 ) Mp XVI, 50v,18-26 ) ) Mp XVII, 131r,22-28 ) )) Mp XVI, 90v,12-14,34-38 ) ))) EH WA 4, 360,22-25 Mp XVI, 98v,6-26,36-40, 99r,2-6,30-34 II 1, 18,10-27 ( ((( D 22, 51v,6-14 ( (( W II 10, 182,22-40 ?(( Mp XVI, 92r,18-32 ?( Z II 1, 3,20-26 ) Mp XVI, 90v,38-52 ) ) EH WA 4, 360,26-361,10 ( (((( Z

Mp XVI, 97v,16-18,28 ) EH Schicksal 2, 364,19-26 Mp XVI, 97v,20-28 XVI, 86ar,14-18 ( W II 8, 38,32-38 ) Mp XVI, 98r,14-22 ) ) D 25, 37v (KSA 14, 497f., EH Za 5) ( ( Mp

Mp XVI, 98v,28-32, 99v,30-34 XVI, 90v,20-22 ) ) EH WA 4, 360,6-7 ) Mp

Mp XVI, 97v,30-32 XVI, 98r,8-12

) Mp

Mp XVI, 98r,2-6 ( Mp XVI, 91r,12-16

Mp XVI, 99v,1-14 317, 56rv (N an Kaftan , Anfang/Mitte? Dezember 1888) ) ) Mp XVI, 109v,12-20, 110r,30-52 ) BW

Mp XVI

243

Mp XVI, 100r,2-24 ( Mp XVI, 87r,26-52 ) EH Bücher 5, 303,28-304,23

Mp XVI, 105v,26-44 ) D 25, 43v )) EH WA 2, 358,7-23

Mp XVI, 100r,2-4 ( ( ( Mp XVII, 126v,56 ( ( Mp XVI, 91r,6,10 ( Mp XVI, 87r,46 ) EH Bücher 5, 303,31-32

Mp XVI, 106v ) Mp XVI, 102v )) W II 10, 112, 113,2-6,21-30, 114,210, 115 )) ) EH klug 3, 283,4-28

Mp XVI, 100r,23 XVII, 126v,58-60 ?( ( Mp XVI, 91r,10-12 ?( D 22, 51v,58-63,69-74 ) EH Bücher 5, 304,22-23 ( ( ( Mp

Mp XVI, 100r,24-36 ( Z II 1, 25,32-42 ) EH Bücher 5, 305,4-13 Mp XVI, 102v ( Mp XVI, 106v ) W II 10, 112, 113,2-6,21-30, 114,2-10, 115 ) ) EH klug 3, 283,4-28 Mp XVI, 102v,12-20 XVIII, 50r,16-28 ) W II 10, 115,32-41, 113,21-30 ) ) EH klug 3, 283,11-15 ( Mp

Mp XVI, 104v,2-12 XVI, 111v,36-40 ( D 25, 57r,10-16 ) EH Bücher 2, 299,11-17 ( ( Mp

Mp XVI, 105v,3-5,10-24 ) W II 8, 39 ) ) EH Za 4, 338,19-339,9

Mp XVI, 107r,4-20 II 1, 40,10-22,28-32

(Z

Mp XVI, 107r,28-30 Einwände, 418,14-16

) NW

Mp XVI, 107v,2-18 (( (( W II 10, 176-177 (( ( D 25, 37v (KSA 14, 498, EH Za 5) (( W II 8, 2 ( W II 9, 1 ) EH Za 5, 340,19-32 Mp XVI, 107v,19-25,32-36 II 10, 158,2-32 )) Mp XVI, 108r,6-28 )W

Mp XVI, 107v,25-30 II 10, 158,32-42 )) Mp XVI, 108r,28-50 )) ) EH MA 6, 326,9-25 )W

Mp XVI, 107v,38-40 an Naumann, 30. Dezember 1888, 563,4-5 )) NW Intermezzo, 418,31-419,2, EH klug 7, 289,4-6 ?) N

244

Querverweise

Mp XVI, 108r,6-28 ( ( Mp XVI, 107v,19-25,32-36 ( W II 10, 158,2-32

Mp XVI, 111v,34-40 ) D 25, 57r,8-12 ) ) D 25, 21r

Mp XVI, 108r,28-50 ( ( Mp XVI, 107v,25-30 ( W II 10, 158,32-42 ) EH MA 6, 326,9-25

Mp XVI, 111v,36-40 ) D 25, 57r,10-16 ) ) Mp XVI, 104v,2-12 ) )) EH Bücher 2, 299,11-17

Mp XVI, 108v,2-12,24-56 klug 6

)W

) EH

Mp XVI, 108v,57-62 ) D 25, 57r,44-46

Mp XVI, 112r II 1, 122,22-40, 124,12-32 ) ) N an Avenarius, 10. Dezember 1888 Mp XVI, 113r,20-30 Epilog, 434,11-19

) NW

Mp XVI, 109v,12-20, 110r,30-52 XVI, 99v,1-14 ( BW 317, 56rv (N an Kaftan , Anfang/Mitte? Dezember 1888) ( ( Mp

Mp XVI, 109v,22-28 ) D 25, 57v,16-40 ) ) NW Vorwort

Mp XVII Mp XVII, 33v ) GM III 22, 410,31-412,20 Mp XVII, 46v 201, 123,21-26, 124,11-125,22

) JGB

Mp XVI, 110v,30-48 ) Be Nr. 1195 (N an Taine, um den 17. Dezember 1888)

( Mp

Mp XVI, 111v,2-4 ) NW Wohin, 426,5-6

Mp XVII, 50r ( W I 8, 13,34-41, 14,1-14,16-28

)D

Mp XVI, 111v,6-14 25, 57v,30-36 ) ) NW Vorwort, 413,11-15

) FW

Mp XVI, 111v,16-42 ) D 25, 57r,8-36 ) ) EH Bücher 2

) FW

Mp XVII, 49r,2-18 XVII, 55v,24-33

Mp XVII, 53r,6-10 Vorrede 1, 13,22-14,1 Mp XVII, 55v,8-24,34 363, 293,18-19, 293,30-294,20 Mp XVII, 55v,24-33 XVII, 49r,2-18

) Mp

Mp XVI / Mp XVII

Mp XVII, 56v,2-17,31 ) Mp XV, 89r Mp XVII, 57v,2-10 360, 289,23-24, 289,31-290,3

) FW

Mp XVII, 57v,5-12 VII 3, 177,2-36 ) ) Mp XV, 82v,32-50 ) ) ) FW 355, 275,28-276,22

245

Mp XVII, 63v ) W I 8, 35 )) M Vorrede 3, 4,32-6,5 Mp XVII, 64v,15-18 ) W I 8, 39,14-34, 40,4-30 )) M Vorrede 1

)N

Mp XVII, 64v,20-24 ( W I 8, 138,10-14

) FW

Mp XVII, 57v,13-15 372, 306,18-21

) GM

) FW

Mp XVII, 57v,14-35 361, 290,20-291,21

)W

) FW

Mp XVII, 58v,2-4,26-37 379

)N

Mp XVII, 58v,6-14 ) FW 377, 312,3-10

Mp XVII, 67r,14-22 ) GM II 15, 336,23-25

)N

Mp XVII, 59v,30-40 an Taine, 4. Juli 1887, 106,30-107,36

) GM

) GM

Mp XVII, 60v,2-30,36-48,56-60 I 10, 286,13-287,12

) GM

)N

Mp XVII, 60v,19-30,43-47 an Hegar, 1. Dezember 1886

) AC

Mp XVII, 60v,40-54 ) FW 359, 288,30-289,7

Mp XVII, 70r ) N an Meysenbug, 30. Juli 1887, 118,48119,60

Mp XVII, 61r,2-4,10-12 III 25, 423,14-17,21-23

) GM

Mp XVII, 64v,34-38 II 24, 351,6-11 Mp XVII, 65v,20-34 I 8, 36,4-20 Mp XVII, 66v an Meysenbug, Ende Februar 1887

Mp XVII, 67v,2 III 3, 360,26-27 Mp XVII, 67v,14-28 II 15, 336,19-20,29-32 Mp XVII, 68r,18-31 10, 174,27-31

Mp XVII, 70v,2-4,28-32 ) AC 11, 176,3-9

246

Querverweise

?) GM

Mp XVII, 71v,26-36 III 25, 422,23-26

Mp XVII, 87v,44 ?) GM I 15, 297,28-31

Mp XVII, 72v ) GM II 17, 340,6-341,15

Mp XVII, 89v,2-12,16-21 ) GM I 11, 288,6-21

)N

Mp XVII, 73r,1-2 an Fritzsch, , 43,4-6

) FW

Mp XVII, 73v,2-4,15-18,26-40 an Overbeck, 12. Februar 1887, 19,220,27

) GM

)N

Mp XVII, 74v,18-42 III 10, 377,21-31, 378,15-33

Mp XVII, 89v,14-17,20-59 381, 316,23-317,26 Mp XVII, 89v,53-60 I 10, 287,34-288,4

Mp XVII, 90v ) GM III 6, 364,32-365,6, 365,15-367,10

) GM

Mp XVII, 74v,44-46 ) GM III 11, 379,13-16 Mp XVII, 76r,8-14 ?) N an Fritzsch, 8. Februar 1887, 18,719,11

Mp XVII, 97v II 15, 336,17-20

?) GM

Mp XVII, 98v,10-12 ( W I 8, 136,5-8 Mp XVII, 100r,12-22 an Meysenbug, 12. Mai 1887, 69,18-29

)N

Mp XVII, 79r,44 ?) N an Widmann, 28. Juni 1887, 102,3336 Mp XVII, 83r,10 ) GM III 25, 423,1-2

Mp XVII, 100r,26-36 ( (( W I 8, 41,20-22 ( ( Mp XVII, 101v,2-8 ( D 16a, 43r (KSA 14, 276, FW 377) ) FW 377, 310,23-30

Mp XVII, 83v,9-12 III 16, 395,1-4

(W

?) FW

Mp XVII, 85r,2-4 366, 296,12

Mp XVII, 101v,2-8 I 8, 41,20-22 ) D 16a, 43r (KSA 14, 276, FW 377) ) ) Mp XVII, 100r,26-36 ) )) FW 377, 310,23-30

Mp XVII, 86v,4,12-14,30-32 ) N an Overbeck, 12. Februar 1887, 19,911, 21,52-53,59-60

Mp XVII, 101v,10-36 ( W I 8, 41,26-34, 42,14-21,33-41 ) FW 377, 312,19-313,6

) GM

Mp XVII

Mp XVII, 101v,38-42 ( W I 8, 42,28-32 ) D 16a, 44r (KSA 14, 276, FW 377) Mp XVII, 104v ) GM II 7, 319,20-28, 320,6-12 Mp XVII, 105v II 7, 318,13-319,19, 319,28-320,6

) GM

Mp XVII, 108v,4,20 XVIII, 7v,18 ) ) DD Ruhm 1, 400,9 ) Mp

Mp XVII, 108v,6-16 ( ( ( KGW VII 22[1] 657,9 ( ( W II 10, 10,22-28 ( W II 10, 196,24-32 ) Mp XVIII, 7v,6-16 ) ) DD Ruhm 1, 400,3-8 Mp XVII, 108v,8-24 VII 22[1] 652,19-20 u. VII 4/1, 356 ( ( W II 10, 13,2-16 ( W II 10, 196,10-22 ) Mp XVIII, 7v,20-32 ) ) DD Ruhm 1, 400,10-16 ( ( ( KGW

Mp XVII, 108v,26-32 VII 17[24] 574,21, 18[46] 608,11-12, 22[5] 671,6 ( ( W II 10, 4,22-26 ( W II 10, 196,2-8 ) Mp XVII, 113r,2-10

247

Mp XVII, 108v,26-32 (( ( KGW VII 17[24] 574,21, 18[46] 608,11-12, 22[5] 671,6 (( W II 10, 4,22-26 ( W II 10, 196,2-8 ) Mp XVIII, 7v,34-40 )) DD Ruhm 1, 400,17-20 Mp XVII, 108v,34-42 ( W II 10, 16,30-40 ) Mp XVIII, 7v,42-52 )) DD Ruhm 1, 401,1-6 Mp XVII, 108v,34-42 II 10, 16,30-40 ) Mp XVII, 113r,12-22 (W

Mp XVII, 109v,2-16 II 5, 131,8-14,22-31,58-60 ) Mp XVI, 53v,22-38 )) GD Sokrates 4 (W

Mp XVII, 109v,18-36 II 5, 85,2-14 ( W II 5, 109,2-20 ) Mp XVI, 53v,40-58 )) GD Sokrates 5 (( W

Mp XVII, 111v ) GM III 28

( ( ( KGW

Mp XVII, 113r,2-10 VII 17[24] 574,21, 18[46] 608,11-12, 22[5] 671,6 (( ( W II 10, 4,22-26 (( W II 10, 196,2-8 ( Mp XVII, 108v,26-32 (( (( KGW

248

Querverweise

Mp XVII, 113r,12-22 ( ( W II 10, 16,30-40 ( Mp XVII, 108v,34-42 Mp XVII, 113r,17,21,28-30 ( ( KGW VII 17[14] 569,20-24, 22[3] 666,17-19 ( W II 10, 6,22-24 Mp XVII, 113r,31-38 VII 10[21] 385,23-24 ( W II 10, 23,18-24

Mp XVII, 120v,24-30 ?( W II 5, 1,1 Mp XVII, 122r ( W II 7, 132,21-40 ) W II 9, 10,2-26 ) ) GD Streifzüge 19, 117,8-23 Mp XVII, 123r,2 ) W II 10, 37,20-24

( ( KGW

Mp XVII, 123r,8 II 10, 38 ) ) Mp XVIII, 48r,20-36,67-68 ) )) W II 10, 207,20-42 ) ))) Mp XVIII, 4r,54-56, 4v,2-32 ) )))) DD Raubvögeln, 388,21-389,6 )W

Mp XVII, 113r,38-43 VII 15[18] 507,17-18, 16[86] 556,1-3, 22[1] 641,12-13 ( ( W II 10, 22,8-12 ( W II 10, 193,20-24 ( ( ( KGW

Mp XVII, 113v,29-36 ) AC 21, 186,22-28 Mp XVII, 114v,18-20 III 17, 398,19-20

Mp XVII, 123r,12-14 ) W II 10, 37,26-40 ) ) W II 10, 202,4-18, 199,2-14 ) )) Mp XVIII, 1r,4-18, 3r,24-38 ) ))) DD Armut, 404,2-9, 407,12-19

) GM

Mp XVII, 114v,22-36 22, 186,30-187,12

) AC

Mp XVII, 116r,2-8 ) GM I 10, 284,25-30

Mp XVII, 123r,24-30 ( ( KGW VII 10[14], 16[7] 525,23-24, 31[36] 87,25-27, 32[10] 123,6-8 ( W II 10, 26,24-30 Mp XVII, 124r,1-28,35-41 Irrthümer 2, 83,17-29, 84,2-11

) GD

Mp XVII, 116r,20-44 I 14 passim

) GM

Mp XVII, 116v,2-10 II 16 passim

) GM

Mp XVII, 117r III 15, 390,31-391,1, 391,30392,23

) GM

Mp XVII, 126r,2-44 ( ( W II 5, 124,1-36 ( W II 8, 10-12

Mp XVII

Mp XVII, 126r,48-58, 129r,1-63 ( ( W II 8, 83-84 ( Mp XVII, 127r ) Mp XVI, 83v,10-53 ) ) EH Schicksal 7, 369,26-371,10

Mp XVII, 128v ( K 12, 65 ) W II 7, 145,14-52 )) W II 4, 19 )) ) Mp XVI, 50r,20-44

Mp XVII, 126v,2-26,44-55 FW

(( W

) EH

Mp XVII, 126v,50-55,65-68 XVI, 91r,2-6 ) ) Z II 1, 37,34-42 ) ) ) EH GT 4, 312,6-11 ) Mp

Mp XVII, 126v,56 XVI, 91r,6,10 ) ) Mp XVI, 87r,46 ) ) ) Mp XVI, 100r,2-4 ) ) ) ) EH Bücher 5, 303,31-32

Mp XVII, 129r,1-63, 126r,48-58 II 8, 83-84 ( Mp XVII, 127r ) Mp XVI, 83v,10-53 )) EH Schicksal 7, 369,26-371,10 Mp XVII, 129r,62-64 ( W II 9, 35,30-33 ) Mp XVI, 83v,56-60

) Mp

Mp XVII, 126v,58-60 ) Mp XVI, 91r,10-12 ?) ) D 22, 51v,58-63,69-74 ?) ) ) Mp XVI, 100r,23 ) ) ) ) EH Bücher 5, 304,22-23 Mp XVII, 126v,63-65 XVI, 91r,14 ?) ) D 25, 23v (KSA 14, 486, EH Bücher 5) ) Mp

Mp XVII, 127r ( W II 8, 83-84 ) Mp XVII, 126r,48-58, 129r,1-63 ) ) Mp XVI, 83v,10-53 ) ) ) EH Schicksal 7, 369,26-371,10 Mp XVII, 128r,2-18 ) AC 46, 223,2-10

Mp XVII, 130r,2-26 ( W II 5, 5,12-34, 6,28-48 ) AC 57, 240,15-241,16 Mp XVII, 130r,28-40 ) AC 57, 241,16-242,1 Mp XVII, 130r,42-48 II 5, 24,31-48 ) AC 57, 242,3-11 (W

Mp XVII, 130r,48-60 57, 242,15-31

) AC

Mp XVII, 130v M2

) EH

Mp XVII, 131r,2-20,30-45, 131v XVI, 87r,2-22 )) Mp XVI, 88r,2-32 )) ) EH Za 6, 341,19-342,14 ) Mp

249

250

Querverweise

Mp XVII, 131r,22-28 ( ( Mp XVI, 98v,2-6, 99r,12-18,22-28 ( Mp XVI, 50v,18-26 ) Mp XVI, 90v,12-14,34-38 ) ) EH WA 4, 360,22-25

Mp XVIII, 1v,6-8 ( ( KGW VII 17[13] 568,4-5, 22[3] 664,18-20 ( W II 10, 6,26-30 ) DD Armut, 405,7-8

Mp XVII, 133v Nr. 1231a (N an Bonghi, Ende Dezember 1888)

( ( KGW

( Be

Mp XVIII

Mp XVIII, 1v,18-22 VII 15[24] 509,21 ( W II 10, 31,14-18 ) DD Armut, 405,13-15 Mp XVIII, 1v,26-32 VII 15[23] ( W II 10, 31,30-36 ) DD Armut, 405,17-20 ( ( KGW

Mp XVIII, 1r,4-18 ( ( ( Mp XVII, 123r,12-14 ( ( W II 10, 37,26-40 ( W II 10, 202,4-18 ) DD Armut, 404,2-9 Mp XVIII, 1r,20-36 II 10, 16,2-16 ( W II 10, 202,20-36 ) DD Armut, 404,10-18 ((W

Mp XVIII, 1v,34-46 ( (( KGW VII 17[21] 574,3-6, 22[3] 667,11-14 ( ( W II 10, 6,10-20 ( W II 10, 203,26-38 ) DD Armut, 405,21-27 Mp XVIII, 1v,48-50 II 3, 180,56 ( ( W II 10, 20,36-38 ( W II 10, 200,2-5 ) DD Armut, 405,28-29

Mp XVIII, 1r,38-52 ( ( ( N VII 2, 191,15 ( ( W II 10, 17,36-40 ( W II 10, 202,38-203,12 ) DD Armut, 404,19-405,4

( (( W

Mp XVIII, 1v,2-16 ( ( ( KGW VII 17[80] 591,1-3, 22[1] 654,22-23 ( ( W II 10, 11,8-14 ( W II 10, 203,14-24 ) DD Armut, 405,5-12

(W

Mp XVIII, 1v,52 II 10, 200,7-12 ) DD Armut, 405,30 Mp XVIII, 1v,54-56 VII 15[45] 515,5 ( ( W II 10, 32,20-22 ( W II 10, 200,11-16 ) DD Armut, 406,1-2 ( (( KGW

Mp XVII / Mp XVIII

Mp XVIII, 1v,58, 2r,2 ( ( ( KGW VII 17[13] 566,7-8, 22[3] 663,22-23 ( ( W II 10, 7,2-10 ( W II 10, 200,4-6,18-20 ) DD Armut, 406,3-4

Mp XVIII, 3r,2-8 (( ( KGW VII 29[1] 44,30-31 (( W II 10, 37,10-14 ( W II 10, 198,21,26-30 ) DD Armut, 407,1-4

Mp XVIII, 2r,4-6 ( ( ( KGW VII 22[1] 654,20-21 ( ( W II 10, 11,2-6 ( W II 10, 200,22-27 ) DD Armut, 406,5-6

?((( KGW

Mp XVIII, 2r,8-14 VII 15[34] 511,22 ( ( W II 10, 29,36-38 ( W II 10, 200,34-38 ) DD Armut, 406,7-10 ( ( ( KGW

Mp XVIII, 2r,16-22 ( ( ( KGW V 12[106] ( ( W II 10, 34,6-8 ( W II 10, 200,40-44 ) DD Armut, 406,11-13 Mp XVIII, 2r,24-44 II 10, 17,12-18, 18,14-22 ( W II 10, 198,2-15, 201 ) DD Armut, 406,14-24 ((W

Mp XVIII, 2r,46-52 VII 17[16] 571,19-20, 22[5] 670,18-19 ( ( W II 10, 4,36-40 ( W II 10, 198,16-24, 200,24-32 ) DD Armut, 406,25-28 ( ( ( KGW

251

Mp XVIII, 3r,10-14 VII 22[1] 641,14-16 (( W II 10, 22,24-28 ( W II 10, 198,21-36 ) DD Armut, 407,5-7 Mp XVIII, 3r,16-22 (( ( KGW VII 15[34] 511,23-25 (( W II 10, 29,30-34 ( W II 10, 198,37-43 ) DD Armut, 407,8-11 Mp XVIII, 3r,24-38 XVII, 123r,12-14 (( W II 10, 37,26-40 ( W II 10, 199,2-14 ) DD Armut, 407,12-19 (( ( Mp

Mp XVIII, 3r,40-50 (( ( KGW VII 16[12], 22[1] 642,13-14 (( W II 10, 4,10-16 ( W II 10, 199,15-24 ) DD Armut, 407,20-25 Mp XVIII, 3r,52-56, 3v,2-6 VII 3[1]55, 22[3] 660,8-9 (( W II 10, 9,10-18 ( W II 10, 199,26-36 ) DD Armut, 407,26-408,2 (( ( KGW

Mp XVIII, 3v,8-20 ( W II 10, 199,37-53 ) DD Armut, 408,3-9

252 Mp XVIII, 3v,22-50, 4r,2-34 ( ( ( ( Z II 3, 153,10-48 ( ( ( W II 10, 2,18-36, 3,22-44 ( ( Mp XVIII, 48r,2-57 ( W II 10, 206,1-207,10 ) DD Raubvögeln, 387,1-388,11 Mp XVIII, 4r,36-44 VII 22[1] 653,16-17 ( ( ( ( W II 10, 12,2-6 ( ( ( W II 10, 39,14-18 ( ( Mp XVIII, 48r,59-64 ( W II 10, 207,12-18 ) DD Raubvögeln, 388,12-16

Querverweise

Mp XVIII, 4v,50-58, 5r,2-6 ( (((( KGW VII 17[11] 565,2, 22[1] 656,10, 31[39] 90,17, 32[9] 122,13 ( ((( W II 10, 10,44-46 ( (( W II 10, 39,2-6 ( ( Mp XVIII, 48r,48-62 ( W II 10, 204,2-16 ) DD Raubvögeln, 389,15-22

( ( ( ( ( KGW

Mp XVIII, 4r,46-52 Raubvögeln, 388,17-20

) DD

Mp XVIII, 4r,54-56, 4v,2-32 XVII, 123r,8 ( ( ( W II 10, 38 ( ( Mp XVIII, 48r,20-36,67-68 ( W II 10, 207,20-42 ) DD Raubvögeln, 388,21-389,6 ( ( ( ( Mp

Mp XVIII, 4v,34-36 Raubvögeln, 389,7-8

) DD

Mp XVIII, 5r,8-12 VII 17[80] 591,20, 22[1] 655,8-9 ( ((( W II 10, 11,16-18 ( (( W II 10, 39,8-12 ( ( Mp XVIII, 48r,66-70 ( W II 10, 204,18-22 ) DD Raubvögeln, 389,23-25 ( (((( KGW

Mp XVIII, 5r,14-22 VII 30[9] 67,17-18, 31[39] 89,31-32, 32[9] 122,13-15 ( (( W II 10, 25,32-40 ( ( Mp XVIII, 48r,72-76 ( W II 10, 204,24-32 ) DD Raubvögeln, 389,26-30 ( ((( KGW

Mp XVIII, 5r,24-26 VII 17[16] 572,19-20, 22[5] 669,5-6 ( ( W II 10, 5,10-12 ( W II 10, 204,34-36 ) DD Raubvögeln, 390,1-2 ( (( KGW

Mp XVIII, 4v,38-48 ( ( ( ( ( KGW VII 10[16] ( ( ( ( W II 10, 23,2-8 ( ( ( W II 10, 39,30-34 ( ( Mp XVIII, 48r,38-47 ( W II 10, 207,44-54 ) DD Raubvögeln, 389,9-14

Mp XVIII, 5r,28-32 II 10, 18,2-8 ( ( W II 10, 39,20-28 ( W II 10, 204,38-42 ) DD Raubvögeln, 390,3-5 ( (( W

Mp XVIII

253

Mp XVIII, 5r,34-56 ( ( ( ( W II 2, 117,2 ( ( ( W II 10, 24,10-12 ( ( Mp XVIII, 48r,57-76 ( W II 10, 204,44-205,18 ) DD Raubvögeln, 390,6-18

Mp XVIII, 6r,22-26 (( ( KGW VII 17[21] 574,7, 22[3] 667,9 (( W II 10, 6,2-4 ( W II 10, 193,14-18 ) DD Sonne 3, 394,17-19

Mp XVIII, 5v,6-14 ( ( W II 10, 18,24-30 ( W II 10, 192,2-8 ) DD Sonne 1, 393,3-7

(( (( Z

Mp XVIII, 5v,16-22 ( ( ( KGW VII 17[67] 586,13-16, 22[1] 650,1-4 ( ( W II 10, 13,34-43 ( W II 10, 190,20-26 ) DD Sonne 1, 393,8-11

Mp XVIII, 6r,28-34 II 3, 153,12-16 (( ( W II 10, 3,2-6 (( W II 10, 190,2-6 ( W II 10, 192,26-28, 193,27-33 ) DD Sonne 3, 394,20-23 Mp XVIII, 6r,36-48 II 10, 41,2-35 ) DD Sonne 3, 394,24-30 (W

Mp XVIII, 6v,2-8,12-14 Sonne 3, 395,1-4,6-7

) DD

Mp XVIII, 5v,24-34 VII 3, 167,4-12 ( ( W II 10, 19,22-32 ( W II 10, 190,28-38 ) DD Sonne 1, 393,12-17 (((N

Mp XVIII, 5v,38-54 V 7, 157 ( ( W II 10, 34,10-12 ( W II 10, 40 ) DD Sonne 2, 393,19-394,6 (((N

Mp XVIII, 6r,2-18 II 10, 18,32-44 ( W II 10, 192,10-20 ) DD Sonne 2, 394,7-15 ((W

Mp XVIII, 6v,10 (( KGW VII 13[1] 453,7-8, 16[7] 524,12-13, 22[1] 645,1-2 ( W II 10, 15,18-22 ) DD Sonne 3, 395,5 Mp XVIII, 6v,16-50 VII 20[11] ( W II 8, 36 ) DD Wille (( KGW

Mp XVIII, 7r,8-18 II 10, 194,12-24 ) DD Feuerzeichen, 391,2-7 (W

Mp XVIII, 7r,20-28 VII 3, 167,14-18 (( W II 10, 19,12-20 ( W II 10, 194,2-10, 195,2-10 ) DD Feuerzeichen, 391,8-12 (( ( N

254

Querverweise

Mp XVIII, 7r,30-48 ( W II 10, 195,28-32, 197 ) DD Feuerzeichen, 391,13-22 Mp XVIII, 7r,48,52 ( ( ( KGW VII 15[17] 507,6-7 ( ( W II 10, 27,24-26 ( W II 10, 192,37-41 ) DD Feuerzeichen, 391,22, 392,2 Mp XVIII, 7r,50 VII 15[30] 511,5 ( ( W II 10, 30,12-14 ( W II 10, 192,27-31 ) DD Feuerzeichen, 392,1 ( ( ( KGW

Mp XVIII, 7r,54-60 ) DD Feuerzeichen, 392,3-6 Mp XVIII, 7v,6-16 VII 22[1] 657,9 ( ( ( W II 10, 10,22-28 ( ( W II 10, 196,24-32 ( Mp XVII, 108v,6-16 ) DD Ruhm 1, 400,3-8 ( ( ( ( KGW

Mp XVIII, 7v,18 XVII, 108v,4,20 ) DD Ruhm 1, 400,9 ( Mp

Mp XVIII, 7v,20-32 VII 22[1] 652,19-20 u. VII 4/1, 356 ( ( ( W II 10, 13,2-16 ( ( W II 10, 196,10-22 ( Mp XVII, 108v,8-24 ) DD Ruhm 1, 400,10-16 ( ( ( ( KGW

Mp XVIII, 7v,34-40 ( ((( KGW VII 17[24] 574,21, 18[46] 608,11-12, 22[5] 671,6 ( (( W II 10, 4,22-26 ( ( W II 10, 196,2-8 ( Mp XVII, 108v,26-32 ) DD Ruhm 1, 400,17-20 Mp XVIII, 7v,42-52 ( ( W II 10, 16,30-40 ( Mp XVII, 108v,34-42 ) DD Ruhm 1, 401,1-6 Mp XVIII, 8r,4-12, 8v,8-16 VII 17[1] 561,22-23, 22[1] 651,9-10 ( ( W II 10, 13,26-32 ( W II 7, 40,18-24 ) DD Ruhm 2, 401,8-12, 402,8-12 ?((( KGW

Mp XVIII, 8r,14-22,36-46 ) DD Ruhm 2, 401,13-17,24-29 Mp XVIII, 8r,24-34 VII 17[66] 586,11-12, 22[1] 649,2-4, 31[42] 92,28-30, 31[61] 104,1720, 32[10] 123,27-30 ( W II 10, 26,36-42 ) DD Ruhm 2, 401,18-23 ( ( KGW

Mp XVIII, 8r,48-52 VII 15[43] 514,22-23 ( W II 10, 28,14-18 ) DD Ruhm 2, 402,1-3 ( ( KGW

Mp XVIII, 8r,54, 8v,2-6 VII 17[74] 589,1-3, 22[1] 654,7-8 ( W II 10, 11,36-40 ) DD Ruhm 2, 402,4-7 ( ( KGW

Mp XVIII

Mp XVIII, 8v,20-28 ( ( ( W II 1, 112,37-42 ( ( W II 3, 182,2-4 ( W II 10, 20,16-20 ) DD Ruhm 3, 402,14-18 Mp XVIII, 8v,30-32,36-40 Ruhm 3, 402,19-20,22-24

) DD

Mp XVIII, 48r,20-36,67-68 (( Mp XVII, 123r,8 ( W II 10, 38 ) W II 10, 207,20-42 )) Mp XVIII, 4r,54-56, 4v,2-32 )) ) DD Raubvögeln, 388,21-389,6 Mp XVIII, 48r,38-47 VII 10[16] (( W II 10, 23,2-8 ( W II 10, 39,30-34 ) W II 10, 207,44-54 )) Mp XVIII, 4v,38-48 )) ) DD Raubvögeln, 389,9-14 (( ( KGW

Mp XVIII, 8v,34 V 12[1] ( W II 10, 34,2-4 ) DD Ruhm 3, 402,21 ( ( KGW

Mp XVIII, 9r ( ( ( ( ( KGW

VII 15[3] 503,11-12 II 10, 27,16-18,34-36 ( ( ( W II 7, 32,2-8 ( ( W II 10, 192,30-36 ( W II 10, 188,5-189,24 ) DD Ruhm 4 ((((W

Mp XVIII, 10r, 11v weise 3

Mp XVIII, 48r,48-62 VII 17[11] 565,2, 22[1] 656,10, 31[39] 90,17, 32[9] 122,13 (( W II 10, 10,44-46 ( W II 10, 39,2-6 ) W II 10, 204,2-16 )) Mp XVIII, 4v,50-58, 5r,2-6 )) ) DD Raubvögeln, 389,15-22 (( ( KGW

) EH

Mp XVIII, 11r/10v,1-8 25, 56v,2-12 ) ) N an Mendès (Widmung), 1. Januar 1889 )D

Mp XVIII, 11r/10v,9-20 Wüste 3, 385,8-13

) DD

Mp XVIII, 48r,57-76 (( W II 2, 117,2 ( W II 10, 24,10-12 ) W II 10, 204,44-205,18 )) Mp XVIII, 5r,34-56 )) ) DD Raubvögeln, 390,6-18 Mp XVIII, 48r,59-64 VII 22[1] 653,16-17 (( W II 10, 12,2-6 ( W II 10, 39,14-18 ) W II 10, 207,12-18 )) Mp XVIII, 4r,36-44 )) ) DD Raubvögeln, 388,12-16 (( ( KGW

Mp XVIII, 48r,2-57 II 3, 153,10-48 ( W II 10, 2,18-36, 3,22-44 ) W II 10, 206,1-207,10 ) ) Mp XVIII, 3v,22-50, 4r,2-34 ) ) ) DD Raubvögeln, 387,1-388,11 ((Z

255

256

Querverweise

Mp XVIII, 48r,66-70 ( ( ( KGW VII 17[80] 591,20, 22[1] 655,8-9 ( ( W II 10, 11,16-18 ( W II 10, 39,8-12 ) W II 10, 204,18-22 ) ) Mp XVIII, 5r,8-12 ) ) ) DD Raubvögeln, 389,23-25

Verstreute Aufzeichnungen

Mp XVIII, 48r,72-76 VII 30[9] 67,17-18, 31[39] 89,31-32, 32[9] 122,13-15 ( W II 10, 25,32-40 ) W II 10, 204,24-32 ) ) Mp XVIII, 5r,14-22 ) ) ) DD Raubvögeln, 389,26-30

BW 317

BW 177 BW 177, 8v,2-6 ?) N VII 2, 10,2-6 ) ) GM II 15, 337,21-23

( ( KGW

Mp XVIII, 50r,2-15 XVIII, 51v,2-24 ) ) W II 10, 42,2-24 ) ) ) Z II 1, 106,14-38 ) ) ) ) NW Intermezzo, 419,11-22, EH klug 7, 289,15-26 ) Mp

Mp XVIII, 50r,16-28 ) Mp XVI, 102v,12-20 ) ) W II 10, 115,32-41, 113,21-30 ) ) ) EH klug 3, 283,11-15

BW 317, 63r,27-28,36-42 ) D 25, 56r,4-12 BW 317, 63v 25, 56v,18-22

)D

D 18 D 18, 8v,2-14 ( Z I 2, 12,6-20 D 18, 8v,16 I 5, 15,2-10 ) MA I Vorrede 4, 12,11-19 (W

D 18, 8v,16-22 I 4, 11,8-20 ( ( W I 5, 14,14-26 ( W I 7, 19,24-36 ) MA I Vorrede 4, 12,19-31 ( (( W

Mp XVIII, 51v,2-24 XVIII, 50r,2-15 ) W II 10, 42,2-24 ) ) Z II 1, 106,14-38 ) ) ) NW Intermezzo, 419,11-22, EH klug 7, 289,15-26 ( Mp

D 18, 58r,2-10 I 8, 153,2-8, 154,1

(W

D 18, 71v,4 ( W I 7, 39,18-20

Mp XVIII / Verstreute Aufzeichnungen

D 18, 85v,2 ( N VII 2, 12,2-10 ) MA I Vorrede 5, 13,20-26 D 18, 85v,1-3 ) MA I Vorrede 5, 13,26-33 D 18, 99r,2-4 ( KGW VII 26[381] D 18, 99r,6-12 VII 1, 67,2-4, 68,2-16 ( W I 8, 225,16-28 ((N

D 21 D 21, 28v ) AC Vorwort D 21, 28v,18-20 ) D 22, 3r ?) ) W II 8, 79,14-20 ) ) ) GD Vorwort, 51,15-17 D 21, 28v,32-34 II 6, 8,30-32 ) AC Vorwort, 166,1-3

D 22 D 22, 51v,4-6 ) Z II 1, 28,2-10 )) Mp XVI, 92r,8-16 D 22, 51v,4-54 25, 54r,8-40 ( Z II 1, 23-24, 18,6-27 (( D

D 22, 51v,6-14 II 1, 18,10-27 ) W II 10, 182,22-40 )) Mp XVI, 92r,18-32 ?))) Z II 1, 3,20-26 ?))) ) Mp XVI, 98v,6-26,36-40, 99r,26,30-34 )) ))) Mp XVI, 90v,38-52 )) )))) EH WA 4, 360,26-361,10 (Z

D 22, 51v,14-16 ) W II 10, 182,40-183,2 )) Mp XVI, 92r,30 )) ) Z II 1, 3,18-20 )) )) Mp XVI, 90v,32-34 )) ))) EH WA 4, 360,19-20

(W

D 21, 59v,2-24 II 9, 97,2-44

(W

D 21, 59v,25-52 ( W II 9, 116,2-24, 119,26-44 ) GD Alten 1, 148,10-149,8

257

D 22, 51v,19 ) Z II 1, 28,26-30 )) Mp XVI, 92r,18-20 )) ) W II 10, 187,24-34 D 22, 51v,24-30 ( Z II 1, 24,1-10 ) W II 10, 187,42-48, 186,36-38 )) Z II 1, 3,26-36 D 22, 51v,40-46 II 1, 24,30-38 ) W II 10, 186,20-26, 187,34-40 (Z

258

Querverweise

D 22, 51v,49 ) W II 10, 186,28-30 ) ) D 22, 51v,55-57

D 25, 54v ( W II 6, 6,44-60 ) EH An diesem vollkommnen Tage

D 22, 51v,52-57 ( ( ( ( W II 8, 107,44-108,4, 108,14-26 ?((( D 25, 48v (KSA 14, 500, EH GD 1.2) ( ( D 25, 54r,32-34 ( Z II 1, 23,22-26 ) W II 10, 182,20, 183,4-8, 184,16-26, 185,2-8 ) ) Mp XVI, 92r,38-44 ) ) ) EH WA 4, 362,8-11

D 25, 56r,4-12 ( BW 317, 63r,27-28,36-42

D 22, 51v,55-57 22, 51v,49 ( W II 10, 186,28-30 ((D

D 22, 51v,58-63,69-74 XVII, 126v,58-60 ?( Mp XVI, 91r,10-12 ?) Mp XVI, 100r,23 ) ) EH Bücher 5, 304,22-23 ( ( Mp

D 25, 56v,2-12 XVIII, 11r/10v,1-8 ) N an Mendès (Widmung), 1. Januar 1889 ( Mp

D 25, 56v,18-22 ( BW 317, 63v D 25, 57r,8-12 XVI, 111v,34-40 ) D 25, 21r ( Mp

D 25, 57r,8-36 XVI, 111v,16-42 ) EH Bücher 2 ( Mp

D 25, 57r,10-16 XVI, 111v,36-40 ) Mp XVI, 104v,2-12 ) ) EH Bücher 2, 299,11-17 ( Mp

D 25 D 25, 54r,8-40 ) Z II 1, 18,6-27, 23-24 ) ) D 22, 51v,4-54 D 25, 54r,32-34 ( ( W II 8, 107,44-108,4, 108,14-26 ?( D 25, 48v (KSA 14, 500, EH GD 2) ) Z II 1, 23,22-26 ) ) D 22, 51v,52-57 ) ) ) W II 10, 182,20, 183,4-8, 184,1626, 185,2-8 ) ) ) ) Mp XVI, 92r,38-44 ) ) ) ) ) EH WA 4, 362,8-11

D 25, 57r,36-42 25, 58r,2-6

(D

D 25, 57r,44-46 XVI, 108v,57-62

( Mp

D 25, 57v,2 13, 17 ) ) NW Wohin, 426,5-6 )K

D 25, 57v,16-40 XVI, 109v,22-28 ) NW Vorwort ( Mp

Verstreute Aufzeichnungen

D 25, 57v,30-36 ( Mp XVI, 111v,6-14 ) NW Vorwort, 413,11-15 D 25, 58r,2-6 ) D 25, 57r,36-42

K 12 K 12, 65 ) Mp XVII, 128v ) ) W II 7, 145,14-52 ) ) ) W II 4, 19 ) ) ) ) Mp XVI, 50r,20-44

Aut. N-11.4 N-11.4, 1r,2-4 ( ( ( W II 1, 13,8-10 ( ( W II 7, 158,20-22 ( W II 6, 18,24-26 ) GD Sprüche 16 N-11.4, 1r,6-8 II 1, 11,20-22 ( ( W II 7, 158,16-18 ( W II 6, 18,20-22 ) GD Sprüche 11 (((W

N-11.4, 1r,14-16 (( ((( N VII 3, 187,38 (( (( W II 1, 135,28-30 (( ( W II 3, 182,28-31 (( W II 7, 154,48-52 ( W II 6, 18,40-44 ) GD Sprüche 17 N-11.4, 1r,18 (( W II 7, 146,8-10, 147,4 ( W II 6, 18,14-18 ) GD Sprüche 4 N-11.4, 1r,20-22 II 1, 97,2-7 (( ( W II 3, 184,42-44 (( W II 7, 154,2-6 ( W II 6, 18,32-34 ) GD Sprüche 18 (( (( W

N-11.4, 1r,24-26 (( W II 2, 53,8-10 ( W II 6, 16,38-40 ) GD Sprüche 12 N-11.4, 1r,28-30 II 6, 16,28-30 ) GD Sprüche 5 (W

N-11.4, 1r,32-34 II 1, 87,18-26 (( ( W II 3, 184,18-22 (( W II 7, 154,18-22 ( W II 6, 16,2-6 ) GD Sprüche 15 (( (( W

N-11.4, 1r,10-12 II 1, 88,2-4, 86,8-10, 95,4 ( ( ( W II 3, 184,3-6 ( ( W II 7, 154,40-42 ( W II 6, 18,28-30 ?) Mp XVI, 57r,62-64 ) ) GD Streifzüge 48, 144,26-28 ((((W

N-11.4, 1r,36 ( W II 6, 16,24-26 ) WA 5, 16,19-20

259

260

Querverweise

N-11.4, 1r,38-40 ( ( ( W II 3, 182,44-48 ( ( W II 7, 152,14-18 ( W II 6, 16,14-18 ) GD Sprüche 19

N-11.4, 2r,28-32 ( ( W II 1, 110,2-8,16-20 ( W II 3, 172,26-34 ) GD Sprüche 20

N-11.4, 1r,42-44 ( ( W II 3, 85,6-8 ( W II 6, 14,5-8 ) GD Sprüche 14

((W

N-11.4, 1v,2-4 ) GD Sprüche 21

(W

N-11.4, 1v,6-24 II 6, 57,26-36,44-50

(W

N-11.4, 2r,34-44 II 1, 110,3-16 ( W II 3, 172,14-24 ) GD Streifzüge 27 N-11.4, 2r,46 II 3, 191,6 ) W II 7, 104,28-30 ) ) WA 3, 12,12-13 N-11.4, 2r,48-52 VII 3, 106,2-14 ( W II 3, 190,36-44 ) GD Sprüche 31 ((N

N-11.4, 1v,26-60 II 6, 66,18-50 ) AC 13 (W

N-11.4, 2r,2-6 II 3, 149,44-50 ( W II 7, 146,40-48, 147,34 ) GD Sprüche 32 ((W

N-11.4, 2r,8-16 V 12[20] ( W II 3, 160,11-13,38-42 ) WA 2, 10,1-8 ( ( KGW

N-11.4, 2r,54 ( W II 2, 127,36 ) GD Sprüche 9 N-11.4, 2v,2,40 ( ( W II 3, 150,2 ( W II 6, 20,16 ) GD Sprüche 1 N-11.4, 2v,4-8 II 3, 191,8-12 ) W II 7, 104,20-28 ) ) WA 3, 12,7-12 (W

N-11.4, 2r,16-20 II 3, 143,26-30 ) WA 2, 10,8-11 (W

N-11.4, 2r,22-26 ( W II 3, 160,42, 161,2-16 ) W II 7, 104,30-36 ) ) WA 3, 12,13-18

N-11.4, 2v,10 II 3, 85,6-8

(W

Verstreute Aufzeichnungen

N-11.4, 2v,12-14 ( ( ( ( W II 1, 112,37-42 ( ( ( W II 3, 182,2-4 ( ( W II 7, 152,2-4 ( W II 6, 22,12-14

N-11.4, 2v,34-38 (( W II 3, 70,28-34 ( W II 6, 20,2-8 ) GD Sprüche 27

N-11.4, 2v,16 ( ( ( ( W II 1, 104,24-26 ( ( ( W II 3, 182,5-6 ( ( W II 7, 152,6-8 ( W II 6, 22,16-18 ) GD Sprüche 2

(( W

N-11.4, 2v,18-20 II 1, 90,16-18 ( ( ( W II 3, 184,30-32 ( ( W II 7, 154,14-16 ( W II 6, 22,24-26 ) GD Sprüche 7

N-11.4, 2v,42-44 II 3, 150,16,20 ( W II 6, 20,18-20 ) GD Sprüche 33 N-11.4, 2v,46-48 II 3, 152,12-14 ( W II 6, 20,22-24 ) GD Sprüche 10 (( W

((((W

N-11.4, 2v,22-24 ( ( ( W II 3, 85,2-4 ( ( W II 3, 8,34-44, 9,22-26 ( W II 6, 22,34-40 ) GD Sprüche 13 N-11.4, 2v,26-28 II 1, 86,16-26 ( ( ( W II 3, 184,24-29 ( ( W II 7, 154,24-26,44-46 ( W II 6, 22,20-22 ) GD Sprüche 6 ((((W

N-11.4, 2v,30-32 II 3, 140,50-52 ( W II 6, 20,12-14 ) GD Sprüche 3 ((W

N-11.4, 2v,50-52 II 2, 85,4-6 ) GD Sprüche 28 (W

Lübbert Lübbert, 14,2-30 ( W II 6, 36,24-44, 37,6-18 ) GD Streifzüge 18 Lübbert, 14,31-66, 15,2-12 II 6, 76,2-44 ) AC 14 (W

Lübbert, 15,14-42 II 6, 97,2-28 ) AC 12 (W

Lübbert, 15,42-62 II 6, 96,34-46, 97,28-52

(W

Lübbert, 16,2-60, 17,34-62 II 5, 47, 48,44-49,40 ) GD Moral 4-6 (W

261

262 Lübbert, 16,62 ( W II 6, 14,10-12 ) W II 7, 153,2 ) ) W II 7, 142,40-42 ) ) ) GD Sprüche 43, 60,8-9 Lübbert, 17,2-32 II 5, 48,2-32, 49,2-8

(W

Lübbert, 17,34-62, 16,2-60 II 5, 47, 48,44-49,40 ) GD Moral 4-6 (W

Querverweise

3. Stellenkommentar Vorbemerkung zum Stellenkommentar Nachgewiesen werden eindeutig erkannte Zitate, Exzerpte, Übersetzungen, Reminiszenzen und Referenzen auf Werke und Autoren. Nach Möglichkeit werden dabei von Nietzsche benutzte Ausgaben genannt. In der Erläuterung erscheint der zitierte Text in der Kurzform: Familienname des Autors, Kurztitel, ggf. Bandangabe, Seitenzahl. Der Kurztitel besteht, sofern Eindeutigkeit gewährleistet ist, aus der Angabe des im Werktitel zuerst auftretenden Substantivs. Die vollständigen bibliographischen Angaben der so ermittelten Werke sind in einem anschließenden Literaturverzeichnis zusammengestellt. Allgemein zugängliche und als bekannt vorausgesetzte Werke der Weltliteratur werden – sofern nicht in BN vorhanden – nur in Kurzform angegeben: Autor, Werktitel, ggf. Buch/Kapitel/Akt/Strophe/Verszeile. Der Verweis auf eine bestimmte Ausgabe entfällt. Entsprechend gilt für Autoren der Antike und ihre Werke einschließlich der kanonischen und apokryphen Schriften des Alten und Neuen Testaments, daß sie nicht nach bestimmten historischen Ausgaben zitiert werden. Hinweise auf weiterführende Forschungsarbeiten werden in der Regel nicht gegeben; hierzu sei auf die einschlägige Fachliteratur verwiesen, vor allem die „Nietzsche-Studien“ mit ihrer Rubrik „Beiträge zur Quellenforschung“, die Reihe „Nietzsche-Monographien“ und „Supplementa“ sowie die Kommentare in KGW, KSA und KGB und der „Nietzsche-Kommentar“ der Heidelberger Akademie der Wissenschaften. Abkürzungen: AT: Altes Testament Be: Briefentwurf BN: Nietzsches Bibliothek Erl.: Erläuterung

GSA: Goethe- und Schiller-Archiv N: Nietzsche NT: Neues Testament Rez.: Rezension

N VII 1 4 12

12: ihn] Richard Wagner; vgl. z. B. N VII 2, 22,2ff. 2-6: die … Felsen] vgl. Mirabeau, Sitzung der Nationalversammlung, 22. Mai 1790, Œuvres VIII, 186: „Je n’avais pas besoin de cette leçon pour savoir qu’il est peu de distance du Capitole à la roche Tarpéienne.“ 16 2: Wie … möglich] vgl. Kant, Kritik der reinen Vernunft, Werke III, z. B. 39 (= B 19) 19 28-30: neminem … juva] zitiert bei Schopenhauer, Preisschrift über die Grundlage der Moral, Werke IV, 137 22 18-20: dumm bis zur Heiligkeit] vgl. Turgenew, Sonderlinge, 235 27 8-10: Bayreuther Tugendmeister’s] Richard Wagner 29 16-22: Die … nennen] Referenz? 35 30-34: Satis … nullus] vgl. Seneca, Epistulae ad Lucilium 1,7,11 38 4-6: zb. … ist] vgl. Rolph, Probleme, 148: „Ich selbst fasse die Parthenogenese als eine ganz allgemeine Erscheinung auf, dagegen aber eigentlich die sexuelle Fortpflanzung als eine exceptionelle“; in BN mit Unterstreichungen und Randnotiz: „NB“ 6-10: daß … ist] vgl. Rolph, Probleme, 159: „Aus meiner Auffassung geht also hervor, dass ich die Männchen theoretisch als eine durch mindere Ernährung hervorgebrachte Form von Weibchen betrachte“; in BN mit Unterstreichung und Randanstreichung 10-26: daß … ist] vgl. etwa Semper, Existenzbedingungen I, besonders 18f.; in BN mit Randanstreichungen 42 26-28: Jeder … haßt] vgl. W I 3, 128 sowie Erl. zu N VII 2, 105,18-20 44 24-26: Frieden … einander] vgl. NT: Lukas 2,14 48 18: kleine Schrift] WB 44: reine u unreine Thoren] Anspielung auf Wagners Parsifal 53 12-14: vertu est enthusiasme] vgl. Galiani an Madame d’Épinay, 26. April 1777, Lettres II, 276: „En effet la vertu est un enthousiasme“; in BN mit Randanstreichung 55 10-22: Ich … komisch] vgl. HL 9, 309ff. in bezug auf Hartmann, Philosophie 60 14-16: satis … nullus] vgl. Seneca, Epistulae ad Lucilium 1,7,11 25: m°mnhs' apiste›n] vgl. Epicharmos, Fragment 250, Diels-Kranz I, 23 B 13; vgl. Sainte-Beuve, Cahiers, 13: „Dès l’âge de cinq ans, s’il avait su le grec à cet âge, il aurait pu prendre la devise

N VII 1

265

qu’il porte gravée sur son cachet ‚M°mnhs' apiste›n. Souviens-toi de te méfier!‘ (Un mot d’Épicharme.)“ 62 36: Felix Fallax] Pseudonym Ns 63 2-4: Gelassen … Musen] vgl. Schiller, Die Künstler, , Werke I, 130 28-30: comme une neurose] Zitat? 65 9: Pforte … schmal] vgl. NT: Matthäus 7,14 20-22: Wie … möglich] vgl. Kant, Kritik der reinen Vernunft, Werke III, z. B. 39 (= B 19) 66 14-18: Er … haben] vgl. Kant, Prolegomena zu einer jeden künftigen Metaphysik, die als Wissenschaft wird auftreten können, Werke IV, 260 73 8-12: machte … suchte] vgl. HL 9, 309ff. in bezug auf Hartmann, Philosophie 75 34-36: Vor-Ochsen] vgl. mehrfach bei Galton, Inquiries, z. B. 72: „fore­ox“ 75,44-76,2: wo … emporwuchs] nach Vittorio Alfieri: „La pianta uomo nasce più robusta qui che altrove“; zitiert bei Stendhal, Rome, 383; in BN mit Randanstreichung 77 2-4: Synth. … Urtheile] vgl. Drossbach, Ursachen, 9: „Um verschiedene Vorstellungen zu verknüpfen, um z. B. zu urtheilen, der Körper ist schwer, muss ich synthetisch urtheilen. Um also den causalen Zusammenhang der verschiedenen Erscheinungen zu erklären, muss man ausser dem gewöhnlichen logischen Denken noch ein anderes, ein synthetisches, annehmen; nur durch ein solches Denken sei der causale Zusammenhang der Erscheinungsdinge zu erklären, und nur durch solche Verknüpfungen der Erscheinungen sei Erfahrung möglich.“; in BN mit Unterstreichung und Randanstreichung; dazu Ns Randnotiz: „Das synthetische Urtheil ist ein falsches Urtheil“; vgl. auch Kant, Kritik der reinen Vernunft, Werke III, z. B. 39 (= B 19) 40: Dir] Heinrich Schiess; N an Heinrich Schiess , , KGB III 3, 41f. 79 12: Delacroix … Musiker] vgl. Dargenty, Delacroix, 24: „Delacroix aimait également la peinture et la musique.“ 89 25: reinen Thoren] Anspielung auf Wagners Parsifal 28: la niaiserie allemande] vgl. Mérimée, 25. Oktober 1853, Lettres I, 332: „Je lis Wilhelm Meister ou je le relis. C’est un étrange livre, où les plus belles choses du monde alternent avec les enfantillages les plus ridicules. Dans tout ce qu’a fait Goethe, il y a un mélange de génie et de niaiserie allemande des plus singuliers: se moquait-il de lui-même ou des autres?“

266

90

92

96 98 102 105 110

114

115 116

Stellenkommentar

30-34: Goethe … Schwächen] vgl. Goethe, Maximen und Reflexionen über Literatur und Ethik. Aus Kunst und Alterthum. Einzelnes, Werke III, 196: „Die Deutschen sollten in einem Zeitraum von dreißig Jahren das Wort Gemüth nicht aussprechen, dann würde nach und nach Gemüth sich wieder erzeugen; jetzt heißt es nur: Nachsicht mit Schwächen, eignen und fremden.“ 12-16: Die … darstelle] vgl. Goncourt, Idées, 219: „L’esprit le plus parisien qu’ait eu la France est l’esprit français des étrangers: de Galiani, du prince de Ligne, d’Henri Heine.“ 28-30: Verse … Leibnitz] vgl. W I 6, 49,36-46; ausführliches Zitat in KGW VII 4/2, 437, zu 37[10] 30-31: wies … hin] vgl. DS, eine Auseinandersetzung mit Strauß, Glaube 14: Renan, süßlich, bonbon] vgl. Doudan an Piscatory, 6. April 1868, Lettres IV, 143; ausführlich zitiert in KGW VII 4/2, 190, zu 26[446] 30-32: wie … möglich] vgl. Kant, Kritik der reinen Vernunft, Werke III, z. B. 39 (= B 19) 31: deutscher niaiserie] vgl. Mérimée, 25. Oktober 1853, Lettres I, 332; vgl. Erl. zu N VII 1, 89,28 2-6: unter … wächst] nach Vittorio Alfieri; zitiert bei Stendhal, Rome, 383; vgl. Erl. zu N VII 1, 75f. 18: mit diesem Buche] gemeint: DS? 22-28: die … redet] vgl. N an Franz Overbeck, 31. März 1885, KGB III 3, 34,43-55 2-6: Diese … Erscheinungsding] vgl. Drossbach, Ursachen, 10; vgl. Erl. zu N VII 1, 114,26-32 22-24: Der … Unerkennbarkeit] vgl. Heinrich von Kleist an Wilhelmine von Zenge, 22. März 1801 und an Ulrike von Kleist, 23. März 1801; vgl. SE 3, 351,28ff. 26-32: Die … Trug] vgl. Drossbach, Ursachen, 10: „Die kritische Beleuchtung des Causalitätsbegriffes führt zu demselben Resultat, zu welchem die Untersuchung des Dogmas von der sinnlichen Wahrnehmbarkeit der Erscheinungen geführt hat, zu dem Resultate, dass die Erscheinungserfahrung leerer Schein und Trug ist.“; in BN mit Randanstreichung 24: niaiserie allemande] vgl. Mérimée, 25. Oktober 1853, Lettres I, 332; vgl. Erl. zu N VII 1, 89,28 30: Ewig-Weibliche] vgl. Goethe, Faust II, , Werke XII, 310 30: zwei … Brust] vgl. Goethe, Faust I, , Werke XI, 47

N VII 1

267

117 36-40: zu … gewehrt] vgl. Jean Paul, Rez. Fichte, Reden an die deutsche Nation 119 16: Vor-Ochsen] vgl. mehrfach bei Galton, Inquiries, z. B. 72: „fore­ox“ 121 34-38: Das … erwartet] vgl. Goethe, Unterredung mit Napoleon, Skizze 2. Oktober 1808, Werke XXVII, 261: „Der Kaiser winkt mir heranzukommen. Ich bleibe in schicklicher Entfernung vor ihm stehen. Nachdem er mich aufmerksam angeblickt, sagte er: vous êtes un homme. Ich verbeuge mich.“ 123,40-124,22: Beethoven … nicht] vgl. Schiller, An die Freude, Werke I, 107; vgl. Beethoven, 9. Symphonie, 4. Satz 126 12: il principe] vgl. Machiavelli, Il Principe 127 8-18: Mit … verurtheilt] vgl. Lange, Geschichte II, 820 40-44: Wenn … Männer] vgl. NT: Markus 10,14 und Lukas 18,16 130 2-8: Das … finden] vgl. Goethe, Unterredung mit Napoleon, Skizze 2. Oktober 1808, Werke XXVII, 261; vgl. Erl. zu N VII 1, 121,3438 131 36-40: wenn … war] Referenz? 136 32: Sabbat aller Sabbate] vgl. mehrfach bei Augustinus, z. B. Quaestiones in Exodum CLXXII, Opera III, 1, 742D-743A: „Plenitudo autem sabbati erit in requie sempiterna. Non enim frustra institutum est et sabbatum sabbatorum.“; ders., Sermo XXXIII, 3, Opera V, 245B: „Aeterna autem requies ei non datur, nisi in dilectione Dei, qui solus aeternus est; et ipsa est perfecta sanctificatio, et spirituale sabbatum sabbatorum.“ 143 26-28: Galiani … Instinkten] vgl. Galiani an Madame d’Épinay, 24. Mai 1777, Lettres II, 279f.; er zitiert aus seinem unveröffentlichten Manuskript „De l’Instinct et des Habitudes de l’homme, ou Principes du droit de Nature et des Gens“ ; ausführlich zitiert in KGW VII 4/2, 338f., zu 34[82] 146 2-12: Kant … hatte] vgl. Kant, Prolegomena zu einer jeden künftigen Metaphysik, die als Wissenschaft wird auftreten können, Werke IV, 260 32: nihil humani] vgl. Terentius, Heautontimorumenos 1,1,77: „Homo sum: humani nihil a me alienum puto.“ 147,42-148,2: wo … ist] nach Vittorio Alfieri; zitiert bei Stendhal, Rome, 383; vgl. Erl. zu N VII 1, 75f. 148 23: Sabbat aller Sabbate] mehrfach bei Augustinus; vgl. Erl. zu N VII 1, 136,32 149 2-4: Wie … möglich] vgl. Kant, Kritik der reinen Vernunft, Werke III, z. B. 39 (= B 19)

268

150 152

155 156

161 162 165





Stellenkommentar

3-21: Vermöge … Molière] vgl. Molière, Le malade imaginaire, III. Akt, 3. Zwischenspiel, in dem der „Primus Doctor“ die Frage stellt nach der „causa“ und der „ratio“, warum das Opium zum Schlafen führe – „Opium facit dormire“ –, worauf der „Bachelierus“ antwortet: „Quia est in eo / Virtus dormitiva.“ 1: niaiserie allemande] vgl. Mérimée, 25. Oktober 1853, Lettres I, 332; vgl. Erl. zu N VII 1, 89,28 2-22: Hume … denken] vgl. Drossbach, Ursachen, 2: „HUME zeigt auch, dass ein Zusammenhang verschiedener Erscheinungen nicht durch Schlussfolgerung, also nicht durch das Denken erkennbar ist. Die Vernunft kann in einer gegebenen Vorstellung niemals mehr finden, als in ihr liegt; in der Vorstellung A ist keine Kraft zu finden, welche auf die Vorstellung B einwirkt; daher ist es schlechterdings unbegreiflich, wie die Vorstellung A die Ursache von B sein soll. Es ist der Vernunft ganz unmöglich, einen Causalzusammenhang verschiedener Vorstellungen zu erkennen. So HUME. Diese Erklärung ist unumstösslich.“; in BN mit Unterstreichung und Randanstreichung 2-4: Wie … möglich] vgl. Kant, Kritik der reinen Vernunft, Werke III, z. B. 39 (= B 19) 24-30: Die … Denker] vgl. z. B. Galiani an Madame d’Épinay, 24. September 1774, Lettres II, 152: „Dieu vous préserve de la liberté de la presse établie par édit. Rien ne contribue davantage à rendre une nation grossière, à détruire le goût, à abâtardir l’éloquence et toute sorte d’esprit.“ 32-36: Jedes … efficiens] Zitat? 6-28: Die … um] Referenz? 2-4: Diderot … deutsch] vgl. Goethe, Dichtung und Wahrheit III, 11, Werke XXII, 48: „Diderot war nahe genug mit uns verwandt; wie er denn in alle dem, weshalb ihn die Franzosen tadeln, ein wahrer Deutscher ist.“ 4: Saint-Ogan] vgl. Lefebvre Saint-Ogan, Essai, 248: „Diderot, dit Goethe, tenait d’assez près à l’Allemagne, car dans tout ce que les Français blâmaient en lui, il s’était montré véritablement allemand.“; in BN mit Randanstreichung 8: Galiani] vgl. Lefebvre Saint-Ogan, Essai, 194: „Galiani écrit qu’à Naples, on a joué le Père de Famille en français, et que c’est la pièce ‚dont le succès est le plus grand et le plus assuré dans toutes les villes d’Italie et d’Allemagne.‘“; in BN mit Randanstreichungen

N VII 1



269

12-20: Baudelaire … nennt] vgl. Sainte-Beuve, Cahiers, 36; vgl. Albert, Littérature, 333; in BN mit Randanstreichung: „Mais quand il en vient à Hugo, il me dit: ,C’est un âne de génie.‘“ 167 2: Plaire] vgl. Lefebvre Saint-Ogan, Essai, 178: „Un seul mot qui la résume est la grande maxime du siècle: Plaire. C’est le but exclusif de la vie et la seule occupation de la pensée. Plaire est la condition primordiale; sans elle, tous les autres mérites ne sont rien“; in BN mit Randanstreichungen 26-30: von … anvertraut] gemeint: Messe in h-Moll („Missa“); vgl. Bach, Schriftstücke, 74; von der „Missa“ schickte Bach am 27. Juli 1733 einen Stimmensatz an den soeben inthronisierten Kurfürsten Friedrich August II. nach Dresden. Bach unterstrich in einem beigefügten „Widmungsschreiben“ sein Gesuch, vom Kurfürsten „ein Praedicat von Dero Hoff-Capelle“ verliehen zu bekommen 168 22-24: Verdüsterung … Anschein] vgl. Lefebvre Saint-Ogan, Essai, 183: „Les propos galants et les petits jeux à la Conciergerie, le badinage sur l’échafaud ont été le digne couronnement de ce siècle sto­ ïque et frivole, l’apothéose de son insensibilité qui faisait se vanter Galiani de n’avoir jamais pleuré et Fontenelle de n’avoir jamais ri.“; in BN mit Unterstreichungen und Randnotiz: „NB“ 36-42: das … kam] vgl. Lefebvre Saint-Ogan, Essai, 248f.: „C’est aussi de l’avénement des classes inférieures que date l’idée des nationalités. Elle a pour origine l’aversion pour l’étranger, naturelle au peuple et que justifiaient les maux qu’il en avait à souffrir à la guerre. Enfin les petits et les humbles ont plus que les grands l’esprit de collectivité. Ils avaient pris de la vanité pour leur nation comme ils en avaient pour leur corporation, pour leur bourgade ou pour leur cité, pour leur province. L’orgueil leur étant refusé en tant qu’individus, ils s’étaient associés pour en avoir. En Alle­magne, ce fut pendant les guerres de Napoléon Ier que se créa le Vaterland.“; in BN mit Unterstreichungen und Randanstreichungen 169 12-14: sie … thun] vgl. NT: Lukas 23,34 171 2-8: Acedia … ist] vgl. Lefebvre Saint-Ogan, Essai, 18f.: „Le moi se fatigua et s’émoussa. Les sociétés chrétiennes primitives connurent cette mortelle lassitude de la vie qu’on appela l’acédia . La mélancolie, c’est l’impuissance du moi. Si l’acédia des cloîtres ne put guère atteindre la robuste noblesse franque, le Christianisme fit pénétrer cependant la pitié dans ses mœurs.“ 16-22: Abälard … sei] vgl. Lefebvre Saint-Ogan, Essai, 49: „Descartes a été dans la logique d’Abélard. Il n’a reconnu d’autorité que celle

270

Stellenkommentar

de la raison. Abélard avait entrepris de transporter la raison dans l’autorité.“ 179 18: Sie] Bernhard Förster; vgl. N an Bernhard Förster, , KGB III 3, 39f. 181 16-30: Taine … begreiflichsten] vgl. Taine, Geschichte I, besonders 15-23; dort Darstellung seiner historischen Methode samt deren drei Faktoren „Rasse“, „Zeitpunkt“ und „Sphäre“ 182 2-6: die … Antonius] Anspielung auf Gustave Flaubert 184 4: Galiani] das fehlende Zitat ist ergänzt durch Peter Gast in WM2 133; vgl. Galiani an Madame d’Épinay, 1. August 1778, Lettres II, 323; ausführlich zitiert in KGW VII 4/2, 329, zu 34[18] (in KGW VII 4/2 irrtümlich 7. 2. 1778 statt 1. August 1778) 187 2-4: Im … Buch] bezogen auf den Titelentwurf N VII 1, 194 190 14-18: Pascal … haben] vgl. Pascal, Gedanken I, 193: „Lustravit lampade terras. Das Wetter und meine Stimmung haben wenig Berührungspunkte. Meine Stimmung hängt ganz und gar nicht von der Witterung ab. Ich habe meine Nebel und mein schönes Wetter in meinem Innern“ 192 24-28: Von … gab] Referenz?; vgl. z. B. Stendhal, Racine, 284f.; Taine, Geschichte III, 136 193 16: ein sehr zweideutiger M.] vermutlich Richard Wagner; vgl. z. B.WA Nachschrift, 36,28-30

N VII 2 2 4 5 12 13 16 18 19 21 23 29 33 34 35 36

16: 33-36: 6: 18-20: 8: 16-18: 18-20:

die Anwälte] nicht ermittelt Windisch … melas] Zitat?; vgl. GM I 5, 277,16 Iti vuttakam] Windisch, Iti-Vuttaka, erschien erst 1889 rue … gauche] Adresse Ns in Nizza Winter 1885/86 D. F. R.] Name einer Zeitschrift? Eugen Dühring] Dühring, Sache? ni dieu, ni maitre] von Louis Auguste Blanqui, Titel des von ihm im November 1880 mitbegründeten Journals 42: Nitimur in vetitum] vgl. Ovid, Amores 3,4,17: „Nitimur in vetitum semper cupimusque negata“ 2-37: Das … Preziösen] Referenz? 38-40: modo … ingressus] Zitat? 32: Onkel] Bernhard Daechsel; N an Bernhard Daechsel , , KGB III 3, 130 1: Herr] Hermann Credner; N an Hermann Credner , , KGB III 3, 140f. 16-18: Widemann … 1885] vgl. Widemann, Erkennen, 237-239; vgl. Erl. zu N VII 3, 55,34-40 8: Sie] Paul Widemann; N an Paul Widemann , , KGB III 3, 146 22: Ihnen] Hermann Credner; N an Hermann Credner , , KGB III 3, 143f. 26: Ms.] der geplante zweite Band von M; vgl. N VII 2, 19f. 10: der gleichen Pension] nicht ermittelt 12: Sie] Resa von Schirnhofer; N an Resa von Schirnhofer , , KGB III 3, 156f. 4: Sie] Sophie Vischer-Heussler; vgl. N an Sophie Vischer-Heussler, 28. April 1886, KGB III 3, 185f. 14: er] Wilhelm Vischer-Heussler 4: Ihrem] Sophie Vischer-Heussler; vgl. N an Sophie Vischer-Heussler, 28. April 1886, KGB III 3, 185f. 4: böse … Religion] Paraphrase von „Böse Menschen haben keine Lieder“ (nach Johann Gottfried Seume, Die Gesänge) 2-34: Ich … usw] N an Unbekannt , , KGB III 3, 167f. 18: Z.] Za

272 37 51 52



53 56 60 61 62 64 66

80 82 85

Stellenkommentar

32: unter … werden] vgl. Hermann Credner an N, 26. Januar 1886, KGB III 4, 119,9 8: Leipziger Tagebücher] nicht ermittelt 24: Ihnen] Theodor Fritsch; vgl. N an Theodor Fritsch, 23. März 1887, KGB III 5, 45f. 26-30: Die … Bewegung] N bezieht sich auf Förster, Arbeit, besonders 6: „Wo ächtes, unverfälschtes, deutsches Wesen wächst und gedeiht, da ist für das Judenthum kein Platz. Indessen befinde ich mich in Uebereinstimmung mit den tüchtigsten und weisesten Vertretern der gegen das Judenthum kämpfenden Litteratur. denn über unsere Wortführer haben wir uns klar zu sein; . Die Deutschen, welche den fraglichen Gegenstand vom höchsten ethischen Standpunkte aus behandelt haben, sind, soweit mir bekannt: Richard Wagner, Paul de Lagarde, Eugen Dühring und Adolf Wahrmund. Die einschlägigen Schriften dieser vier Männer sollten als unentbehrliches Rüstzeug jedem ‚Antisemiten‘ so vertraut sein, wie dem Rabbiner der Talmud.“; vgl. N an Theodor Fritsch, 23. März 1887, KGB III 5, 46,16f. 28: Ihren geschätzten Blattes] Antisemitische Correspondenz und Sprechsaal für innere Parteiangelegenheiten, hrsg. von Theodor Fritsch in Leipzig 36: Lagarde] vermutlich Lagarde, Lage 26-28: Der … Fall] Zitat? 12: Sie] E. Kürbitz; N an E. Kürbitz , , KGB III 3, 149 2-8: Buatschleli … bim] nicht ermittelt; Hinweis von fremder Hand zu Z. 9 trifft nicht zu 22: Deutschland … Alles] vgl. Hoffmann von Fallersleben, Deutschland: Das Lied der Deutschen I, 1 10: Reden an die D. N.] vgl. Fichte, Reden an die deutsche Nation 34-42: reiner … sehen] Zitat? 14-16: Raffael ohne Hände] vgl. Lessing, Emilia Galotti I, 4, Werke II, 112: „Oder meinen Sie, Prinz, daß Raphael nicht das größte malerische Genie gewesen wäre, wenn er unglücklicherweise ohne Hände wäre geboren worden?“ 18: Comprendre c’est égaler] vgl. Bourget, Nouveaux Essais, 148 2: Buch] vermutlich MA; vgl. MA I Vorrede 8, 16,12-19 2: Raffael ohne Hände] vgl. Lessing, Emilia Galotti I, 4, Werke II, 112; vgl. Erl. zu N VII 2, 66,14-16 8: So … möglich] Zitat?; vgl. M 179

N VII 2

86 89 91 92 93 94 104 105



106

107 117 118 119

273

6: die neue Melusine] vgl. Goethe, Wilhelm Meisters Wanderjahre III, 6, Werke XIX, 54-83 8-14: Möglichst … Revolver] Referenz? 16-18: die … Bewußtseins] Zitat? 24: vergieb ihnen ihre] vgl. NT: Lukas 23,34 26: tout comprendre] nicht ermittelt; vgl. aber Staël, Corinne, 443; vgl. Erl. zu N VII 2, 153,24-26 4-6: Sonntag … heiligen] vgl. Custine, Mémoires II, 272; vgl. KGW VII 25[58] 34: unter … Ar.?] Referenz?; vgl. JGB 28, 43,21-27 12-18: Heil … Fluch] Paraphrase von NT: Lukas 23,34 34: Ihr] Bernhard und Elisabeth Förster; vgl. N an Bernhard und Elisabeth Förster, , KGB III 3, 131-133 28: Onkel Bernhard] Bernhard Daechsel 26: Dumm … Rußland] vgl. Turgenew, Sonderlinge, 235 9: Ihnen] Felix Mottl; N an Felix Mottl , , KGB III 3, 138-140 18-20: Der … componiert] als Vorlage zu Gasts komischer Oper „Der Löwe von Venedig“ (komponiert und getextet 1878-1883) diente die Opera buffa „Il matrimonio segreto“ (Uraufführung Wien 1792) von Domenico Cim(m)arosa 20-22: noch … gelobt] vgl. z. B. Stendhal, Rome, 137f.: „Une réflexion tendre sur la délicieuse expression d’amour dans le premier duetto du Mariage secret vous avancera biens plus que le mot le plus plaisant.“ 34: Bizet posthumem Werke] wahrscheinlich Georges Bizets Oper in drei Akten „Noë“, komponiert 1868-1869, Uraufführung in Karlsruhe April 1885 26: Wir … Glücks] Zitat? 6: Eremiten] Ernst Wilhelm Leberecht Tempel 24: Euer] Reinhart und Irene von Seydlitz; vgl. N an Reinhart und Irene von Seydlitz, , KGB III 3, 112f. 34: den dortigen Astronomen] Ernst Wilhelm Leberecht Tempel; vgl. KSA 15, 154 10-14: Wo … Hungers] vgl. Rolph, Probleme, 136f.: „Das weniger gut genährte, daher kleinere, hungrigere und beweglichere Geschöpf bezeichnen wir als Männchen, das besser genährte und gewöhnlich, jedenfalls relativ, ruhende als Weibchen.“; in BN mit Unterstreichung und Randanstreichungen

274 121

Stellenkommentar

30: Alles begreifen] nicht ermittelt; vgl. aber Staël, Corinne, 443; vgl. Erl. zu N VII 2, 153,24-26 123 10-18: Die … Künstlichkeit] Referenz? 132 29-34: alles … Geschehen] vgl. Drossbach, Ursachen, 22: „Alle Vorgänge in der Welt sind Wechselwirkungsprocesse der Ursachen und alle sind verknüpft durch Wechselwirkung, d.i. durch das Verhältnis von Ursache und Ursache. Es giebt auch ein Verhältnis von Ursache und Wirkung, und dieses besteht zwischen den wirklichen Ursachen und den Erscheinungen, insbesondere zwischen uns, als den bewussten Ursachen und unseren Vorstellungen, denn wir erzeugen dieselben in Folge der Wechselwirkungsprocesse, in welche wir verflochten sind.“; dazu Ns Randnotiz: „Statt Wechselwirkung sage ich Kampf um die Herrschaft“ 149 8-10: Ewig-Weibliche] vgl. Goethe, Faust II, , Werke XII, 310 153 18: pia fraus] vgl. Ovid, Metamorphoses 9,711-713 24-26: tout … pardonner] nicht ermittelt; vgl. aber Staël, Corinne, 443: „tout comprendre rend très-indulgent“ 157 2-40: alle … Affekten] Referenz? 160 8-12: Die … Baker] vgl. Baker, The Albert N’yanza I, 249f., in der deutschen Ausgabe von 31876 findet sich der von N zitierte Satz auf S. 172; vgl. Heinrich Köselitz an N, 26. August 1881, KGB III 2, 182,65-75; dort als – nicht überlieferte – Briefanlage der Text des von Gersdorff zitierten Gesprächs zwischen Sir Samuel White Baker und dem Latuka Commoro, Häuptling eines Stammes des Nilquellengebietes 18: Für … Unglück] vgl. Dostojewski, Esprit, 120 161 31-34: den … Verleger] gemeint: Ns Prozeß gegen Ernst Schmeitzner 162 28: pia fraus] vgl. Ovid, Metamorphoses 9,711-713 163 36: Hochverehrter Herr Hofrath] Ernst Schuch; N an Ernst Schuch , , KGB III 3, 95f. 164 2: Ihnen] Ernst Schuch; N an Ernst Schuch , , KGB III 3, 95f. 173 18: Tanzlied] vgl. Lieder des Prinzen Vogelfrei: An den Mistral. Ein Tanzlied 176 12: Dir] Franz Overbeck; vgl. N an Franz Overbeck, , KGB III 3, 96-98 38: Antisemitismus u. Paraguay] vgl. z. B. Bernhard Försters Beiträge in „Antisemitische Correspondenz“: , sowie ders., Arbeit

N VII 2

177 178 180 185 187 188 189

191 193

275

40-44: Ein … Kürze] vermutlich Förster, Colonien, und/oder ders., Colonie 5: Gelehrten] Paul Lanzky? 7: Aufsatz] nicht ermittelt 12: Exemplar] Za IV 15: verehrtes Fl.] Helene Druskowitz; N an Helene Druskowitz , , KGB III 3, 84,24-33 24: Ihnen] Hermann Credner; N an Hermann Credner , , KGB III 3, 191 32: Empfang des M.] JGB 18: Teichm.] vgl. Teichmüller, Welt 12: der Mh. ganzer Jammer] vgl. Goethe, Faust I, , Werke XI, 198 16: sie] Hermann Credner; N an Hermann Credner , , KGB III 3, 190f. 20: Empfang des Ms.] JGB 32: Geehrter Herr] Albert Erlecke; N an Albert Erlecke , , KGB III 3, 190 36-38: Mein Banquier] Ernst Julius Kürbitz 8,14: Z.] der geplante 5. Teil von Za 2: Z.] der geplante 5. Teil von Za 15: Sie] Albert Erlecke; N an Albert Erlecke , , KGB III 3, 190 36: Feige matador] vgl. Stein, Idee, 172; dort Heinrich von Steins Tagebucheintrag vom 30. September 1885 nach seinem Zusammentreffen mit N: „Nietzsche in Naumburg eingetroffen. Froschperspektive. – In den Tropen wächst ein Feigenbaum, der eine zu starke Krone treibt, als sein schwacher Stamm tragen kann. Also treibt er von Stufe zu Stufe starke Fortsätze, mit denen er einen Eichbaum umarmt, an diesem emporkletternd. Die Eiche wird darüber zum Skelett. Man übertrage dies ins Moralische. – Ich. Schopenhauer lehrt mich, der Mensch kommt von diesem saugenden Polypenwesen der Natur los, über sich hinausgelangend. – N. Der Mensch gelangt über sich hinaus, über sein Reflexionswesen, wenn er so handelt wie der Feigenbaum. – Ich. Kann er so frei sein, so ist er gut.“ 2: molkichter Geist] Zitat? 18: Z. 5.] der geplante 5. Teil von Za 45-46: 86 Theresienstr.] Münchner Adresse von Louise Rothpletz, Mutter von Ida Overbeck

276

Stellenkommentar

194

4-6: Müller] vermutlich Müller, Befruchtung 8-6: Burmeister] zu den naturwissenschaftlichen Schriften des Autors vgl. Literaturverzeichnis 18-20: Grimm. Str. 14] Grimmaische Straße in Leipzig, Adresse von Hofrat Max Heinze 26-28: Skortleben … Weissenfels] vgl. Franziska Nietzsche an N, , KGB III 4, 53,45-47 44: via Nazionale 34. I.] Adresse von Paul Lanzky in Florenz

N VII 3 1





2

5 6 7

8-12: Dr Adams … 29,2] vgl. N an Erwin Rohde, 12. Mai 1887, KGB III 5, 71f. 15: Isler] Geschäft in Luzern?; vgl. N an Franz Overbeck, , KGB III 5, 107,2-6 24: Buchhändlermesse] vermutlich Leipziger Buchmesse Ostern 1887; vgl. N an Heinrich Köselitz, 8. Juni 1887, KGB III 5, 87,44f.; N an Franz Overbeck , , KGB III 5, 89,28f. 30: Buch über Italien] Titel nicht ermittelt 32: Stahlfedern Mutter] zunächst bevorzugte N zum Schreiben die „Stahlfeder Nr. 15. Breit“, später „Soennecken’s Rundschriftfedern Nr. 5“; vgl. z. B. N an Franziska Nietzsche , , KGB III 5, 92,15-21; N an Franziska Nietzsche, 17. Juli , KGB III 5, 357,53-358,62 33: Ziegler … Ethik] vgl. Ziegler, Geschichte 35-41: Ad. Geiger … Milchschinkli] vgl. N an Franziska Nietzsche, 17. Juli , KGB III 5, 357,22-26 43-45: Eglisau Pf. 1,50] vermutlich gemeint: die Kuranstalt Eglisau, Bezugsadresse Ns für den „Wielschen Schinken“, eine Spezialität für Magenkranke; vgl. N an Franziska Nietzsche, , KGB III 5, 125,15-21 47-48: extra … 12 frs.] vgl. N an Franz Overbeck, 30. Juni 1887, KGB III 5, 104,44-49 34-38: Mammern … Maienfisch] Dr. Ernst Maienfisch war bis 1889 Leiter der Wasserheilanstalt Mammern; vgl. N an Heinrich Köselitz, 27. April 1887, KGB III 5, 63,4f.; N an Franz Overbeck, , KGB III 5, 65,16 7: Sack] vermutlich Sackberg; vgl. Baedeker, Schweiz, Karte zwischen den S. 56 u. 57: „SackB.“ 17: Freiegg] vermutlich Gasthof Freieck in Unterterzen; vgl. Baedeker, Schweiz, 42 4: Malvida] Malwida von Meysenbug 8-10: Lendi (Hot. Murail)] Lendi, Wirt vom Hotel Murail in Celerina 10: Plenna] vielleicht gemeint: Planeira, die rätoromanische Bezeichnung für Lenzer Heide; vgl. Baedeker, Schweiz, 363

278

Stellenkommentar

32: lieber Fr.] Heinrich Köselitz; vgl. N an Heinrich Köselitz, , KGB III 5, 90 10 8: Eure] Elisabeth und Bernhard Förster; N an Elisabeth Förster , , KGB III 5, 81f. 11 4: Sie] Lendi; N an Lendi , , KGB III 5, 88 14: Privathause] von Gian Rudolf Durisch 36: Ihr Haus] Hotel Murail; vgl. N VII 3, 6,8-10 12 31: Sie Beide] General Simon und dessen Tochter; vgl. N an Fräulein Simon , , KGB III 5, 91f. 13 2: verehrtes Fl.] Fräulein Simon; N an Fräulein Simon , , KGB III 5, 91f. 20 14: Leben … ist] vgl. auch Rolph, Probleme, 183: „Das Grundprincip des thierischen Lebens ist demnach ein eminent egoistisches und erkennt kein anderes Recht an, als das der eigenen Person, das die Macht verleiht.“; in BN mit Unterstreichung 26 10-14: Mutter … Federn] vgl. Erl. zu N VII 3, 1,32 27 2: Die ersten Ex.] Exemplare von 2M und 2FW; vgl. N an Ernst Wilhelm Fritzsch, 24. Juni 1887, KGB III 5, 97f. 8: Ihnen] Ernst Wilhelm Fritzsch 28-32: er … veröffentlicht] vgl. Widmann, Buch, Rez. JGB v. 16., 17. September 1886; vgl. KGB III 7/2, Anhang 45 34: von beiden Werken] 2M und 2FW; vgl. N an Franz Overbeck, 30. Juni 1887, KGB III 5, 103,20 u. 28 28 30: Hy. an das Leben] Ns Komposition „Hymnus an das Leben“ erschien im Oktober 1887 im Verlag von Ernst Wilhelm Fritzsch; die Partitur „für gemischten Chor und Orchester“ stammt von Peter Gast, der Text von Lou von Salomé; vgl. N an Ernst Wilhelm Fritzsch, 24. Juni 1887, KGB III 5, 97f. 29 8: Hymnus] vgl. Erl. zu N VII 3, 28,30 10: zu meinem Gedächtnisse] vgl. NT: Lukas 22,19 14: Sie] Ernst Wilhelm Fritzsch; vgl. N an Ernst Wilhelm Fritzsch, 24. Juni 1887, KGB III 5, 97f. 30 2: Ihre] Constantin Georg Naumann; vgl. N an Constantin Georg Naumann, 24. Juni 1887, KGB III 5, 98f. 12-14: das … gedachte] geplante zweite Auflage von JGB 31,18-32, 32,38-50: N an Heinrich Köselitz , , KGB III 5, 177f. 32 2: Hymnus] vgl. Erl. zu N VII 3, 28,30; vgl. N an alle Empfänger des Hymnus an das Leben (Zettel), , KGB III 5, 183

N VII 3

32, 34f.

279

Unbekümmert … Kriegsmann] vgl. Za I Vom Lesen und Schreiben, 45,8-10; vgl. Motto zu GM III 34 20-22: Si … Cicero] vgl. Cicero an Terentius Varro, Epistulae ad Familiares 9,4,9: „Si hortum in bybliotheca habes, deerit nihil.“ 35 14-16: und … Hand] Anspielung auf Eduard von Hartmann?; vgl. W I 3, 82; GM Vorrede 7, 266,26f. 18: Wand. S. 25] vgl. GM Vorrede 4, 263,21; bezieht sich auf S. 25 des Erstdrucks von WS, Aphorismus 22 mit dem Titel „Princip des Gleichgewichts“ 28-30: jenes Werk] Za; vgl. GM Vorrede 8, 267,21-25 36 1: genannten Agitators] gemeint: Eugen Dühring; vgl. GM II 11, 327, 23f. 46: jenes Werk] Za; vgl. GM Vorrede 8, 267,21-25 37 2-18: wenn … Werk] vgl. Deussen, Sûtra’s, 510: „Nachdem wir den Zustand des Traumes betrachtet haben, so ist nunmehr der Zustand des Tiefschlafes zu untersuchen. Hierbei kommen die folgenden auf den Tiefschlaf bezüglichen Schriftstellen in Betracht. Einmal heißt es: ‚wenn er dann so eingeschlafen ist ganz und gar und völlig zur Ruhe gekommen, daß er kein Traumbild schaut, dann ist er in diese Adern geschlüpft‘ (Chând. 8, 6, 3); ebenso anderweit: ‚alsdann ist er, o Teurer, vereinigt mit dem Seienden; in sich selbst ist er eingegangen‘ (Chând. 6, 8, 1); und ebenso: ‚von dem erkenntnisartigen Selbste umschlungen, hat er kein Bewußtsein von dem was außen oder innen ist‘ (Brih. 4, 3, 21)“; ebd., 518: „Denn die Schrift sagt doch in Bezug auf den Tiefschlafenden: ‚alsdann ist er, o Teurer, eins geworden mit dem Seienden‘ (Chând. 6, 8, 1); ‚ diese Brücke überschreiten nicht Tag und Nacht, / nicht das Alter, nicht der Tod und nicht das Leiden, nicht gutes Werk noch böses Werk‘ (Chând. 8, 4, 2).“; vgl. GM III 17, 399,14-22 38 12-18: Lücke … weg] vgl. Tertullian, De spectaculis 30,6; vgl. GM I 15, 299,7-15 39 2-22: vgl. N an Constantin Georg Naumann, , KGB III 5, 186-188 26-40: vgl. N an Carl Spitteler , , KGB III 5, 246,13-20 32: dem Referenten] Paul Leberecht Michaelis; vgl. Michaelis, Rez. JGB v. 4. Dezember 1886; vgl. KGB III 7/3,2, Anhang 6 41 1: Verehrter Herr] Hermann Levi; N an Hermann Levi , , KGB III 5, 172 4: Musik] Hymnus an das Leben; vgl. Erl. zu N VII 3, 28,30

280 42

43 44 45 46 47 50 53

54

Stellenkommentar

10: zu meinem Gedächtniß] vgl. NT: Lukas 22,19 2: Sie] Hans von Bülow; vgl. N an Hans von Bülow, , KGB III 5, 175f. 2-8: Es … ist] vgl. N an Hans von Bülow, 20. Juli 1872, KGB II 3, 26f.; N an Hans von Bülow, 29. Oktober 1872, KGB II 3, 78-80; Hans von Bülow an N, 24. Juli 1872, KGB II 4, 51-54 15,17: Hymnus] vgl. Erl. zu N VII 3, 28,30 22: zu meinem Gedächtniß] vgl. NT: Lukas 22,19 2: Ihnen] Alfred Volkland; vgl. N an Alfred Volkland, , KGB III 5, 174f. 14: Hymnus auf das Leben] vgl. Erl. zu N VII 3, 28,30 36: nennt … Hartm.] Referenz? 2-8: Das … unopportun] der Text des Hymnus stammt von Lou von Salomé 9: Deinerseits] Franziska Nietzsche; vgl. N an Franziska Nietzsche, , KGB III 5, 208f. 10: Hyms.] Hymnus an das Leben; vgl. Erl. zu N VII 3, 28,30 34: Karlsruher Hofkapellmeister] Felix Mottl 2: verehrter Herr] Felix Mottl; vgl. N an Felix Mottl, , KGB III 5, 172f. 6: Hymnus] vgl. Erl. zu N VII 3, 28,30 24: zu meinem Gedächtniß] vgl. NT: Lukas 22,19 6: Hymnus] vgl. Erl. zu N VII 3, 28,30 16: Deine] Gustav Krug; vgl. N an Gustav Krug, , KGB III 5, 182 22: verehrter Herr] Felix Mottl; vgl. N an Felix Mottl, , KGB III 5, 172f. 6: H.] Hymnus an das Leben; vgl. Erl. zu N VII 3, 28,30; N an Felix Mottl, , KGB III 5, 172f. 6: Wesen] Lou von Salomé; N an Elisabeth Förster , , KGB III 5, 218-220; Datierung unsicher 14: Malwida] Malwida von Meysenbug 10: E. V. W.] geplantes Pseudonym Ns oder Schreibfehler? Vielleicht gemeint das von Josef Viktor Widmann in seiner Rez. von JGB verwendete Namenskürzel: J. V. W? 2-8: Man … hat] N bezieht sich in diesem Zusammenhang in erster Linie auf Förster, Arbeit 10-22: Ein … Correspondenz] Theodor Fritsch hatte drei Ausgaben der von ihm in Leipzig herausgegebenen Zeitschrift „Antisemitische Correspondenz und Sprechsaal für innere Parteiangelegenheiten“

N VII 3

55



56 57 58

281

an N gesandt, die dieser mit der brieflichen Aufforderung an den Absender retournierte, weitere Zusendungen zu unterlassen 32: Du] Elisabeth Förster; N an Elisabeth Förster , , KGB III 5, 218-220; Datierung unsicher 6: Du] Elisabeth Förster; N an Elisabeth Förster , , KGB III 5, 218-220; Datierung unsicher 14-20: ich … Unsinn] Referenz? 34-40: wie … hat] vgl. Widemann, Erkennen, 239: „Auf welche Weise die Philosophie sich zu einer solchen Lehre von der ‚Lebensführung nach Wirklichkeits-Idealen‘ zu erweitern hat, dieß hat uns Eugen Dühring in seinem ‚Ersatz der Religion durch Vollkommeneres‘ mit eben so besonnenem als weitschauendem Geiste gezeigt, während uns Friedrich Nietzsche in seinem tiefsinnigen Evangelium vom Übermenschen, Zarathustra, in dichterischer Einkleidung ein lebendiges Stück solcher Lebensführung und eine klassische Formulirung des höchsten Ideals alles menschlichen Strebens geboten hat.“ 40-42: Nachdem … habe] Zitate aus Za finden sich in angeblichen Leserbriefen aus zwei der drei Ausgaben (Nr. 7-9), die der Herausgeber Theodor Fritsch an N gesandt hatte; vgl. Dr. H-l (Pseudonym von Fritsch?), Antisemitische Correspondenz 7, September 1886, 8: „‚Fliehe dorthin, wo rauhe starke Luft weht. Also sprach Zarathustra‘. (F. Nietzsche.)“, sowie eine Leserbrief-Replik von Fritsch unter Pseudonym: F. Roderich Stoltheim, ebd. 8, November 1886, 8, der ein längeres Zitat aus Za I Vorrede 1 anführt, mit der Asteriskus-Anmerkung versehen: „Siehe Friedrich Nitzsche : Also sprach Zarathustra.“; nach Ns ablehnender Haltung erschien Fritschs spätere Polemik gegen JGB und Za (unter einem anderen Pseudonym): Thomas Frey, Antisemitismus, Rez. JGB v. November und Dezember 1887; vgl. KGB III 7/3,2, Anhang 1, 5, 12, 37 2: Du] Elisabeth Förster; N an Elisabeth Förster , , KGB III 5, 218-220; Datierung unsicher 6-8: Nachklängen zu P.] vgl. Förster, Parsifal-Nachklänge 2: Dich] Erwin Rohde; vgl. N an Erwin Rohde, 11. November 1887, KGB III 5, 194f. 26-28: Übersendung meiner neuesten Schrift] GM 34: zuletzt übersandten] JGB 22: Du] Erwin Rohde; vgl. N an Erwin Rohde, 11. November 1887, KGB III 5, 194f.

282 60 61 62 63 64 70 72 75 76 77

78

Stellenkommentar

2-26: vgl. N an Constantin Georg Naumann, 5. Oktober 1887, KGB III 5, 163 2: Sie] Meta von Salis; vgl. N an Meta von Salis, , KGB III 5, 150-152 28-32: Eben … Fr. N.] vgl. Wirth, Zukunft, Rez. MA v. 8. September 1887; vgl. KGB III 7/3,2, Anhang 34 36: Gründung eines neuen Kunstblattes] Der Kunstwart, hrsg. von Ferdinand Avenarius in Dresden 38: Malvida] Malwida von Meysenbug 22: der preußische Landrath] nicht ermittelt 22: der Mediziner von Gießen] nicht ermittelt 22-24: die … wachsen] Zitat? 28: Du] Erwin Rohde; vgl. N an Erwin Rohde, 11. November 1887, KGB III 5, 194f. 32: Unsinn-Reden] bezieht sich auf die Kontroverse um Taine; vgl. N an Erwin Rohde, 19. Mai 1887, KGB III 5, 76f. 8: Übersendung meines neuesten Buchs] GM 10: einer primitiven Geschlechtsgenossenschaft] vgl. Post, Geschlechtsgenossenschaft 14: Samen aller hohen Dinge] vgl. Anaxagoras, Fragment 4, DielsKranz II, 59 B 4 30: meines letzten Buches] JGB; N an Franz Overbeck , , KGB III 5, 88-90 26: 114 Exemplare] von JGB 2-8: Und … Heerdes] vgl. Wellhausen, Skizzen I, 155 10-14: Pour … Montesquieu] vgl. Montesquieu, Dialogue de Sylla et d’Eucrate 16-26: Geschichte … leidet] nicht ermittelt; vgl. aber Wellhausen, Prolegomena, 437-451; vgl. z. B. ebd., 443: „Zu oberst war ihnen Jahve der Gott der Gerechtigkeit, Gott Israels erst in zweiter Linie und nur insofern, als Israel seinen Gerechtigkeitsansprüchen entsprach die er ihnen aus Gnade offenbart hatte“; in BN mit Unterstreichung und Randnotiz: „NB“ 30-36: Das … heutigen] nicht ermittelt 2-12: Ein … harmonies] vgl. Taine, Napoléon, 752: Fußnote (1) zu „l’artiste“ 14: Revue d. d. m.] Revue des deux mondes, hrsg. von Charles Buloz in Paris 14-36: Plötzlich … italienne] vgl. Taine, Napoléon, 752: „Subitement, la faculté maîtresse s’est dégagée et déployée; l’artiste (1), enfer-

N VII 3

79 80 86 87

88 91 92 93 94

99

283

mé dans le politique, est sorti de sa gaine; il crée dans l’idéal et l’impossible. On le reconnaît pour ce qu’il est, pour un frère posthume de Dante et de Michel-Ange; effectivement, par les contours arrêtés de sa vision, par l’intensité, la cohérence, et la logique interne de son rêve, par la profondeur de sa méditation, par la grandeur surhumaine de ses conceptions, il est leur pareil et leur égal; son génie a la même taille et la même structure; il est un des trois esprits souverains de la renaissance italienne.“ 16: faculté maitresse] vgl. Taine, Essai, Vorwort, VII; vgl. KGW VIII 11[322] 5: Schreihals von Agitatoren] vermutlich Eugen Dühring 10: Versuchung Zarathustra’s] vgl. Za IV 1: anarchistischen Schreiteufel] vermutlich Eugen Dühring 6: Satura Menippea] vgl. Varro, Saturae Menippeae 2: Werthester Herr] Carl Spitteler; vgl. N an Carl Spitteler, 17. September 1887, KGB III 5, 159 2: Eine meiner alten Tanten] Friederike („Riekchen“) Daechsel 18-20: Meine Großmutter] Erdmuthe Nietzsche 36: Notiz Burkarts] Archivrat Carl August Hugo Burkhardt in Weimar; N an C. A. Hugo Burkhardt , , KGB III 5, 109 2-12: reiner … Erkenntniß] vgl. Schopenhauer, Die Welt als Wille und Vorstellung I 34, Werke II, 209f. 2-4: ma … creanza] Zitat? 24: des Büchleins] Rée, Ursprung; vgl. GM Vorrede 4 2: diese Abhandlung] GM 4: genannten Werke] MA 27: Réeschen Buches] Rée, Ursprung 2: Sie] Josef Viktor Widmann; vgl. N an Josef Viktor Widmann, 11. September 1887, KGB III 5, 149f. 4: Kritik des modernen Orchesters] vgl. Spitteler, Allegorie 12: Theater u. Theatralisches] vgl. Spitteler, Wert 32: Anarchisten-Schreiteufel] vermutlich Eugen Dühring 8-10: Um … gehn] vgl. Gellert, Der arme Greis, Fabeln, 142: „Um das Rhinoceros zu sehn, / (Erzählte mir mein Freund,) beschloß ich auszugehn.“; vgl. N an Josef Viktor Widmann, 15. September 1887, KGB III 5, 156,12-13; N an Franziska Nietzsche, , KGB III 5, 164,30-31 3: Eurem] Elisabeth und Bernhard Förster; vgl. N an Elisabeth Förster, 15. Oktober , KGB III 5, 165-168

284 101

Stellenkommentar

32: Dir] Elisabeth Förster; vgl. N an Elisabeth Förster, 15. Oktober , KGB III 5, 165-168 103 28: Hymnus] vgl. Erl. zu N VII 3, 28,30 30: zu meinem Gedächtniß] vgl. NT: Lukas 22,19 36-38: Herr Professor] Carl Riedel; vgl. N an Carl Riedel, , KGB III 5, 173f. 107 2-33: vgl. N an Franz Overbeck, 17. Juni 1887, KGB III 5, 93f. 109,6-110,38: vgl. N an Franz Overbeck, 12. November 1887, KGB III 5, 196, 14-39 115 26: Eins ist noth] vgl. NT: Lukas 10,42 121 2: 48] vgl. W I 8, 34 4: 49] vgl. W I 3, 64,12 4: roth-marmorirtes Buch] W I 3 6: 50] vgl. W I 3, 125,18 8: 51] vgl. W I 3, 115,15 122 6-14: zu … Pericles] vgl. Thukydides, Geschichte 2,41: „zu allem Land und Meer hat unsere Kühnheit sich den Weg gebrochen, überall sich unvergängliche Denkmale im Guten und Bösen gründend“; vgl. GM I 11, 289,20-23 123 2: 37] vgl. W I 8, 100 u. 102 4: 38] vgl. W I 8, 101 6: 39] vgl. W I 8, 86 8: 40] vgl. W I 8, 77 10: 41] vgl. W I 8, 43, 65 u. 72 14: 42] vgl. W I 8, 52 u. 63 16: 43] vgl. W I 8, 62 18: 44] vgl. W I 8, 62 20: 45] vgl. W I 8, 53 22: 46] vgl. W I 8, 53 24: 47] vgl. W I 8, 45 u. 50 125 2: Mysterien … Drama] vgl. W I 8, 149,10f. 4: Strafe … Typus] vgl. W I 8, 138,2 6: Anschein] vgl. möglicherweise W I 8, 138,10ff. 10: 28] vgl. W I 8, 133 u. 137 12-14: unsere … Asien] vgl. W I 8, 136,26-28 16: 30] vgl. W I 8, 78, 79, 129, 132 u. 133 18: 31] vgl. W I 8, 130 22: 32] vgl. W I 8, 129 u. 132 24: 33] vgl. W I 8, 129 26: 34] vgl. W I 8, 61 u. 127

N VII 3

285

30: 35] vgl. W I 8, 126 32: 36] vgl. W I 8, 73, 86 u. 100 2: Herr Pr.] Jacob Burckhardt; vgl. N an Jacob Burckhardt, 14. November 1887, KGB III 5, 198f. 4: Schrift von mir] GM 127 2: 15] vgl. W I 8, 134 10: 18] vgl. Mp XVII, 77r 12: 19] vgl. Mp XVII, 59r 16: 21] vgl. Mp XVII, 77r 22: 23] vgl. W I 8, 43 24-28: Hingebung … Gott] vgl. W I 8, 147,44-46 129 2: 8] vgl. Mp XVII, 83r 8: 9] vgl. Mp XVII, 75r 10: 10] vgl. W I 8, 52 130 30: Liebe Schw.] N an Elisabeth Förster , , KGB III 5, 237f. 131 10: 2] vgl. W I 8, 95 u. 124 26: 5] vgl. Mp XVII, 84v 32: 7] vgl. W I 8, 46, 81, 100 u. 131 132 26-30: Emerson … beißen] vgl. Froude, Leben II, 175 134 2: Sie] Ernst Wilhelm Fritzsch; vgl. N an Ernst Wilhelm Fritzsch, 1. Juni 1887, KGB III 5, 81 2-4: 5. Buches] von FW 135 2-16: Inzwischen … Ekel] vgl. Erl. zu N VII 3, 54,10-22 20-26: Weder … Pindar] vgl. Pindar, Phythische Ode 10,29-30, in: Werke, 114; vgl. Emerson, Neue Essays, 271f. 141 4-14: C’est … Sybel] vgl. Sybel, Histoire; N zitiert aus der französischen Übersetzung von Sybel, Geschichte; vgl. N an Franz Overbeck, , KGB III 5, 28,42-48 143 12-24: ce … Renan] vgl. Renan, Évangiles, 88 146 2: Freund] Franz Overbeck; vgl. N an Franz Overbeck, 12. November 1887, KGB III 5, 195-197 6: Hymnus] vgl. Erl. zu N VII 3, 28,30 6-8: neueste … Buch] GM 147 1: einen Anderen] Carl Spitteler 8: Sie] Hermann Credner; N an Hermann Credner , , KGB III 5, 262 20: Aufsatz] vgl. Spitteler, Allegorie 30: Kritik] vgl. Spitteler, Wert 126

286 148

Stellenkommentar

12: Felix Tandem] Pseudonym von Carl Spitteler 14: Prometheus. Extramundana] vgl. Spitteler, Prometheus, und ders., Extramundana 151 12-38: Wie … bringen] veröffentlicht als angeblicher Brief Ns an Elisabeth Förster, 22. Februar 1887; vgl. Förster-Nietzsche, Briefe V/2, 711 151f. vgl. N an Heinrich Köselitz, , KGB III 5, 12,3713,59 158 2-43: Die … Existenz] veröffentlicht als angebliches Brief-Bruchstück Ns an Elisabeth Förster vom Juli 1887; vgl. Förster-Nietzsche, Briefe V/2, 731f. 160 4: fleischernen Herzen] nach AT: Ezechiel 11,19 164 28: dies Buch] FW? 182 22: Ms.] FW, 5. Buch 26: werther Herr Fritzsch] vgl. N an Ernst Wilhelm Fritzsch, 13. Februar 1887, KGB III 5, 21f. 183 12: Der … Rée] vgl. Rée, Ursprung; vgl. GM Vorrede 4 185 26: Kletterpflanzen auf Java] vgl. Erl. zu N VII 2, 189,36 188 2-4: Gury … 1862] vgl. Gury, Compendium 5-9: Stein … 1874] vgl. Franz Josef von Stein, Studien 10-11: Braid … 1882] vgl. Braid, Hypnotismus 13: v. Cremer … Orients] vgl. Kremer, Culturgeschichte 16-18: Geschichte … 1868] vgl. Kremer, Geschichte 20-22: Gesch. … 1873] vgl. Kremer, Streifzüge 30-32: via Carlo Alberto 6, IV] Adresse Ns in Turin 35-38: Karl … New York] vgl. N an Constantin Georg Naumann, 7. Mai 1888, KGB III 5, 310,7-9

N VII 4 1 2 4 5 10 18 19 21 29

34 43

46

4-6: Musso … Cremia] vgl. Baedeker, Italien I, 129 8-20: Livorno … Tram] vgl. Baedeker, Italien I, 314f. 11: Teichm.] vermutlich Teichmüller, Welt 12: Scept. gr.] vgl. Brochard, Sceptiques 13: Spir] vermutlich Spir, Denken 22-26: Liv. Bastia … 1 fr.] vgl. Baedeker, Italien I, 427 28-34: Bastia … 6 frs.] vgl. Baedeker, Italien I, 429, 432f. 2: A. Müller, der Islam] vgl. Müller, Islam; vgl. Franz Overbeck an N, 12. September 1888, KGB III 5, 304,84f. 22: an Overbeck wegen Geld] vgl. vermutlich N an Franz Overbeck, 18. Oktober 1888, KGB III 5, 454,52ff. 20: Garten V.] vermutlich Giardino Valentino in Turin 16: piazza Vitt.] Piazza Vittorio Emanuele I in Turin? 19: p.] Piazza Vittorio Emanuele I in Turin? 2,6: Buch] Za 2: Z.] Za 8: gaya sc.] gaya scienza, Untertitel zu 2FW 8-12: Dort … können] vgl. FW Vorrede 3, 18,2-4 18: g. sc.] gaya scienza, Untertitel zu 2FW 18-24: Er … hielt] Georg Brandes hielt im April 1888 in Kopenhagen über Ns Philosophie zwei öffentliche Vorträge, den ersten vor ca. 150, den zweiten vor ca. 300 Zuhörern; vgl. Brandes, Nietzsche; vgl. auch ders., Radikalismus, und ders., Nietzsche (1844-1900); über seine erste Einschätzung Ns und den Erfolg der Vorträge vgl. Brandes, Levned, 229f., 270f., 311, 318, 387 2: Gelehrten jüdischer Abkunft] vermutlich Paul Rée; vgl. KSA 14, 771, zu 21[8] 2: Sie] Adolf Fleischmann; vgl. N an Ad. Fleischmann, 24. November 1888, KGB III 5, 484f. 4: Handexemplar] WA; vgl. Ad. Fleischmann an N, 22. November 1888, KGB III 6, 359,4-11 6-10: ich … Huldigungsschreiben] durch Vermittlung von Brandes bekam N Kontakt zu Strindberg und zur Fürstin Ténicheff, die jeweils Exemplare von WA erhielten und sich positiv äußerten 2-6: Bernini … empfunden] Referenz?

288 47



Stellenkommentar

2-14: Die … Ranges] vgl. z. B. Carl Spitteler, Fall, Rez. WA v. 8. November 1888, mit dem Fazit: „Das Entscheidende bleibt der Umstand, daß sechs Denker wie Nietzsche eine Nation weiter fördern würden, als Myriaden von Gelehrten und von Philosophen das während eines ganzen Jahrhunderts vermögen“; vgl. KGB III 7/3,2, Anhang 66 10: meine Schrift] WA

WI3 6 52 55 58 59

64 66 68 70 71 72 74 75 76 78

22: Luthers … Form] vgl. KGW VII 25[173] 16: Aufsatz] nicht ermittelt 5: Wüthen … Thiere] in den „Bayreuther Blättern“ wendet sich Wagner gegen die Vivisektion; vgl. Wagner, Schreiben 20: Blut des Erlösers] nicht wörtlich in Wagners Parsifal, vgl. aber dort den 3. Aufzug 32-33: Man … Zarathustra] vgl. Za III Die Heimkehr, 230,26-27; vgl. KGW VII 26[394] 252,28-30 und Erl. in VII 4/2, 179 18-20: will … Neige] vgl. NT: Lukas 24,29 6: Erlösung dem Erlöser] Aufschrift auf dem Grabkranz des Münchner Wagnervereins bei Wagners Begräbnis; Schlußvers in Wagners Parsifal 12: 49] bezieht sich auf die Rubrik in N VII 3, 121 17-19: Balzac … egaler] vgl. Bourget, Nouveaux Essais, 148 1: Z. 5] der geplante 5. Teil von Za 2-6: Wenn … Wahres] Referenz? 12-14: da … vermehren] Anspielung auf WB 4-6: Goethe … soll] vgl. z. B. Goethes Auseinandersetzung mit der französischen Literatur und Sprache in Dichtung und Wahrheit III, 11 2-8: Der … fühlt] Referenz? 16: 2. p 15] vgl. Spir, Denken II, 15 18: in partibus infid] in partibus infidelium; vom Mittelalter bis Ende 19. Jahrhundert Titelzusatz der Titularbischöfe 28-32: In … möglich] vgl. Spir, Denken I, 281f. 28: Spir 2, p. 7] vgl. Spir, Denken II, 7f.; ausführlich zitiert in KGW VII 4/2, 394-396, zu 35[56] 30: Sp. 2 p. 93] vgl. Spir, Denken II, 93; ausführlich zitiert in KGW VII 4/2, 394-396, zu 35[56] 34-36: Daß … Schließen] vgl. dazu Spir, Denken II, 2. Buch, 5. Kapitel: Das Urtheil 2: So spricht Goethe] vgl. W I 3, 78,39-43 und Erl. 8: sie … Tod] vgl. zum antiken Topos z. B. Aristoteles, Eudemos: Ross Fragment 6 4: Vorrede] Vorrede zu neuen, nicht realisierten UB 6-8: ob … habe] Anspielung auf SE und WB 18: zw. U. Betr.] HL

290 82 84

90 96 106

107

110

112

113 114 115

Stellenkommentar

39-43: Wie … spricht] vermutlich sollte ein Goethe-Zitat folgen; vgl. dazu Erl. in KGW VII 4/2, 393, zu 35[48]; vgl. W I 3, 76,2 2,10: Paete, non dolet] vgl. Martial 1,13,3-4 und Plinius, Epistulae 3,16,6 30: Nap. über Goethe] vgl. Goethe, Unterredung mit Napoleon, Skizze 2. Oktober 1808, Werke XXVII, 261; vgl. Erl. zu N VII 1, 121, 34-38 2-8: bis … gründend] vgl. Thukydides, Geschichte 2,41; vgl. Erl. zu N VII 3, 122,6-14 46: Mütter] vgl. Goethe, Faust II, , Werke XII, 66 28-36: Kant … haben] vgl. Kant, Prolegomena zu einer jeden künftigen Metaphysik, die als Wissenschaft wird auftreten können, Werke IV, 260 46-48: cette … existirt] vgl. Doudan an Masson, 7. September 1865, Lettres III, 361; vgl. KGW VII 26[436] und ausführliches Zitat dazu in VII 4/2, 187 32-34: daß … dürfte] vgl. Ns Randnotiz im BN-Exemplar von Rolph, Probleme, 185: „So wenig als das Pissen“; in bezug auf Rolph, 185: „Das Fortpflanzungsgeschäft ist also gar kein altruistischer Process“ 37: 871 Seiten] Hartmann, Phänomenologie 2: Titel] Rée, Der Ursprung der moralischen Empfindungen 6: dem … hat] vermutlich Stendhal: „Pour être bon philosophe, il faut être sec, clair, sans illusion“; vgl. Bourget, Essais, 262 23: Halb-Engländers] vgl. dazu Vorwort zur zweiten Auflage von Rolph, Probleme, IV: „William Henry Rolph wurde am 26. August 1847 als der Sohn des Mr. Mair Rolph und der Frau Johanna Mathilde geb. Beck zu Berlin geboren, erhielt aber englisches Bürgerrecht.“ 24: Schrift] Rolph, Probleme 26,38: Dates of Ethics] Spencer, Thatsachen; der Originaltitel lautet The Data of Ethics 2: Buch] Guyau, Esquisse 22: Schaudern … Theil] vgl. Goethe, Faust II, , Werke XII, 68: „Das Schaudern ist der Menschheit bestes Theil“ 22: Ethik] vgl. Spencer, Thatsachen 6: gleiche … Ansprüche] vgl. Rolph, Probleme, 27: „Diese Ansicht aber ist eine Irrlehre, denn statt des Satzes: Gleiches Recht für Alle, substituirt sie jenen anderen: Gleichen Anspruch für Alle“; in BN mit Unterstreichungen

WI3

117

122

125 128

291

15: 51] bezieht sich auf die Rubrik in N VII 3, 121 2: Ephectiker] Beiname der antiken Skeptiker, griech.: Zurückhaltende; vgl. z. B. Diogenes Laertius 1,12; vgl. auch Teichmüller, Welt, VII 2-6: Arten … hervor] vgl. Rolph, Probleme, 76: „Zum Ueberfluss giebt uns die Thatsache, dass domesticirte Arten, die also sorgfältig gehegt, gepflegt und gefüttert werden, die einem Concurrenzkampfe gänzlich entzogen sind, enorm variiren und die wunderbarsten Monstrositäten produciren, einen sehr deutlichen Beweis“; in BN mit Randanstreichung 18: 50] bezieht sich auf die Rubrik in N VII 3, 121 Welche … sein] aus dem Libretto von Gasts komischer Oper „Der Löwe von Venedig“; vgl. Erl. zu N VII 2, 105,18-20

WI4 4 5 10 15

16 17 18 19

20

22 23 24

25

28

38: 30: 32: 32:

aere perennius] vgl. Horaz, Carmina 3,30,1 berühmten Pferdekenner] gemeint: Bismarck christl. Hengste, jüdische Stuten] vgl. Busch, Graf Bismarck, 218 zerbrach … Herz] vgl. Za II Von den berühmten Weisen, 129,8; W I 5, 16,40 8-10: Voltaires Vers] vgl. Voltaire: „Le raisonner tristement s’accrédite; Ah! croyez- moi, l’erreur a son mérite“, nach Galiani an Vicom­ tesse de Belsunce, 7. November 1778, Lettres II, 332; in BN mit Randanstreichung; ausführlich zitiert in KGW VII 4/2, 420, zu 36[49] (in KGW VII 4/2 irrtümlich 12. 9. 1778 statt 7. November 1778) 22: Delacroix] vgl. dazu Erl. in KGW VII 4/2, 418, zu 36[42] 28: Theognis] vgl. Theognis 213-218 6: Schwärmer Sand] Karl Ludwig Sand, der 1819 August von Kotzebue, Verfasser des Stückes „Die deutschen Kleinstädter“, erdolchte 6: Jansen] vermutlich gemeint: Johannes Janssen; vgl. auch N an Heinrich Köselitz, , KGB II 5, 451,32ff. 19: V. un homme] vgl. Carl Friedrich von Reinhard an Goethe, 24. November 1802; vgl. Goethe, Unterredung mit Napoleon, Skizze 2. Oktober 1808, Werke XXVII, 261, und Erl. zu N VII 1, 121, 34-38 22,36: den … umgebracht] in bezug auf DS, erschienen im August 1873; darin polemisiert N gegen D. F. Strauß’ Werk „Der alte und der neue Glaube“. Strauß starb am 8. Februar 1874 12: verehrtes Frl.] Helene Druskowitz; N an Helene Druskowitz , , KGB III 3, 84,14-23 18,20: Z.] Za 28: p. 460] vgl. Deussen, System, 459f.; ausführlich zitiert in KGW VII 4/2, 415, zu 36[36] 16-18: anscheinende … Schicksale] Anspielung auf Schopenhauer, Spekulation über die anscheinende Absichtlichkeit im Schicksale des Einzelnen, in: Parerga und Paralipomena I, Werke V, 215-238 4: von … Welt] vgl. Teichmüller, Die wirkliche und die scheinbare Welt; Drossbach, Ueber die scheinbaren und die wirklichen Ursachen des Geschehens in der Welt 2-6: Die … Sonne] Referenz?

WI4

36 45 50 52 53

32-36: 42-43: 38: 27: 2-4: 12-16: 22-30:

293

Friede … einander] vgl. NT: Lukas 2,14 gleiche … Aller] vgl. Rolph, Probleme, 27; vgl. Erl. zu W I 3, 115,6 Wort Platos] vgl. Platon, Phaidros 244a homines bonae voluntatis] vgl. NT: Lukas 2,14 Eine … machen] vgl. Montaigne, Versuche, 1, XXV, 275 Es … Weisheit] vgl. Montaigne, Versuche, 1, XXV, 274f. Niemals … gegeben] vgl. zum Übergang vom Wasser- zum Landtier auch Roux, Kampf, 39-47 5: es … sei] vgl. AT: 1. Mose 2,18

WI5 1 4 6 10 11 14 16 18

19 20 22 24 32

34

38-40: Vielleicht … umgebracht] in bezug auf DS; vgl. Erl. zu W I 4, 20,22 8: christliche Hengste, jüdische Stuten] vgl. Busch, Graf Bismarck, 218 8-10: berühmten Pferdekenner] gemeint: Bismarck 14: Alea jacta est] vgl. Sueton, Cäsar 32 26: aere perennius] vgl. Horaz, Carmina 3,30,1 31: Schweiß vor der Tugend] vgl. Hesiod, Erga 289 14: unzufriedene … sinnt] vgl. Goethe, Faust I, , Werke XI, 55f. 13: zu Hause] vgl. Goethe, Faust II, , Werke XII, 101 1: Vorrede] vgl. MA I Vorrede 40: zerbrach … Herz] vgl. Za II Von den berühmten Weisen, 129,8; W I 4, 10,32 30: Voilà un homme] vgl. Carl Friedrich von Reinhard an Goethe, 24. November 1802; vgl. Goethe, Unterredung mit Napoleon, Skizze 2. Oktober 1808, Werke XXVII, 261, und Erl. zu N VII 1, 121, 34-38 42: Strauß „umgebracht“] in bezug auf DS; vgl. Erl. zu W I 4, 20,22 24-26: cet … mephistophelique] Zitat von Michelet nicht ermittelt 10-12: Man … wohnen] vgl. Za III Die Heimkehr, 230,26-27; vgl. KGW VII 26[394] 252,28-30 und Erl. in VII 4/2, 179 26-28: Neigung …Thiere] in den „Bayreuther Blättern“ wendet sich Wagner gegen die Vivisektion; vgl. Wagner, Schreiben 44: Blut des Erlösers] nicht wörtlich in Wagners Parsifal, vgl. aber dort den 3. Aufzug 22: Einer von den Besten] vermutlich Heinrich von Stein 8-10: zwei … Brust] Goethe, Faust I, , Werke XI, 47 34: niaiserie allemande] vgl. Mérimée, 25. Oktober 1853, Lettres I, 332; vgl. Erl. zu N VII 1, 89,28 36-42: Goethe … Schwächen] vgl. Goethe, Maximen und Reflexionen über Literatur und Ethik. Aus Kunst und Alterthum. Einzelnes, Werke III, 196; vgl. Erl. zu N VII 1, 89,30-34 26: Erlösung dem Erlöser] Aufschrift auf dem Grabkranz des Münchner Wagnervereins bei Wagners Begräbnis; Schlußvers in Wagners Parsifal

WI5

35

36 37 38 39

48

295

29: pulchrum … hominum] vgl. Horaz, Sermones 1,9,44 18-22: Die … Drama] vgl. Wagner, Oper und Drama, Schriften III, 231: „der Irrthum in dem Kunstgenre der Oper bestand darin, daß ein Mittel des Ausdruckes (die Musik) zum Zwecke, der Zweck des Ausdruckes (das Drama) aber zum Mittel gemacht war.“ 22-24: Will … Neige] vgl. NT: Lukas 24,29 14: Aufsatz] nicht ermittelt 2: über … schrieb] Anspielung auf SE und WB 32: Ewig-Weibliche] vgl. Goethe, Faust II, , Werke XII, 310 36: mulier … ecclesia] vgl. NT: 1. Korinther 14,34 37-38: Napoleon … verstehen] Napoleon verhängte über Germaine de Staël in Paris ein Schweigegebot, welches sie mißachtete; 1802 wurde sie schließlich zum Exil gezwungen 6: Rede über Homer] gemeint: Homer und die klassische Philologie 20-22: Exultabit … Isaias] vgl. AT: Jesaja 35,1; vgl. Sainte-Beuve, PortRoyal IV, 320

WI6 4 11 15 36

41 45 47

49 52 53 59 64

12-14: Glauben … macht] vgl. NT: Markus 16,16 32-34: gleiche … Aller] vgl. Rolph, Probleme, 27; vgl. Erl. zu W I 3, 115,6 36-38: Friede … aneinander] vgl. NT: Lukas 2,14 24-26: Satis… nullus] vgl. Seneca, Epistulae ad Lucilium 1,7,11 22: Bonbon-Geruch Renan’s] vgl. Doudan an Piscatory, 6. April 1868, Lettres IV, 143; ausführlich zitiert in KGW VII 4/2, 190, zu 26[446] 30-32: wo … ist] nach Vittorio Alfieri; zitiert bei Stendhal, Rome, 383; vgl. Erl. zu N VII 1, 75f. 3: D. … Alles] vgl. Hoffmann von Fallersleben, Deutschland: Das Lied der Deutschen I, 1 32: reinen Thoren] Anspielung auf Wagners Parsifal 34: la niaiserie allemande] vgl. Mérimée, 25. Oktober 1853, Lettres I, 332; vgl. Erl. zu N VII 1, 89,28 36-38: Nachsicht … Schwächen] vgl. Goethe, Maximen und Reflexionen über Literatur und Ethik. Aus Kunst und Alterthum. Einzelnes, Werke III, 196; vgl. Erl. zu N VII 1, 89,30-34 40-42: ich … hin] vgl. DS, eine Auseinandersetzung mit Strauß, Glaube 24-26: bis … weit] vgl. Goethe, Faust I, , Werke XI, 26f. 36-46: Was … Traurigkeit] vgl. Leibniz, Schriften IV 1, 529; ausführlich zitiert in KGW VII 4/2, 437, zu 37[10] 36: Geist … verneint] vgl. Goethe, Faust I, , Werke XI, 55f. 41: Was weiß ich?] vgl. Montaigne, Versuche, 2, XII, 215 14: Friede auf Erden] vgl. NT: Lukas 2,14 46: Ich … weiß] sprichwörtlich, nach Platon, Apologia 21d 18: Sabbath aller Sabbathe] mehrfach bei Augustinus; vgl. Erl. zu N VII 1, 136,32 8: je méprise Locke] vgl. Liebmann, Kant, 90, Anm. 2: „In einer philosophischen Unterhaltung mit Victor Cousin äußerte Schelling gegen diesen ‚Je méprise Locke.‘“; vgl. auch Schiller an Goethe, 30. November 1803, Briefwechsel II, 405: „Wir würden nicht so leicht damit fertig werden wie Schelling mit Camille Jordan der ihm mit Locke angezogen kam. – Je méprise Locke, sagte Schelling, und so verstummte dann freilich der Gegner.“

WI6

66

68 71 76

297

1-3: such … forest] vgl. Carlyle, Life, 143; vgl. Taine, Geschichte III, 382: „Carlyle ist tief germanisch, dem ursprünglichen Stamme mehr als irgend einer seiner Zeitgenossen verwandt, seltsam und ungeheuerlich in seinen Phantasien und Scherzen; er nennt sich selbst ‚einen beschmutzten Auerochsen der germanischen Wälder.‘“, dazu die Asteriskus-Anmerkung: „Such a bemired auerochs or uras of the German woods … the poor wood-ox so bemired in the forests (Life of Stirling, p. 147)“ 42-43: Blute des Erlösers] nicht wörtlich in Wagners Parsifal, vgl. aber dort den 3. Aufzug 32: zwei … Brust] vgl. Goethe, Faust I, , Werke XI, 47 20-21: ewig-Weibliche] vgl. Goethe, Faust II, , Werke XII, 310

WI7 1

8-12: Maledetto … Carmagnola] vgl. Sarburg, Manzoni, 400: „Und das war der Grundzug seines Wesens: Güte, Wohlwollen, brüderliche Gesinnung; kann Jemand das schöner aussprechen, als er es am Schlusse des zweiten Actes im ‚Conte di Carmagnola‘ thut: ‚… Vereinigt Euch, liebt / Euch als Brüder! Die Hand reicht zum Bunde! / Fluch dem, der ihn verletzt, dem Meineidigen! / Der den Weinenden wagt zu beleidigen, / Der unsterbliche Geister betrübt!‘ Das ist Manzoni’s Vermächtnis an Italien : ‚Maledetto colui …. / Che contrista un spirto immortal!‘“ 26-30: gangasrotogati … staccato] vgl. Jolly, Reise, 121, der über die „indische Instrumentalmusik“ berichtet: „Das Tempo wechselt häufig, und man unterscheidet drei Hauptarten desselben, die folgende Sanskritnamen führen: gangasrotogati, ‚wie der Strom des Ganges dahinfließend‘, d. h. presto; kurmagati, von der Gangart der Schildkröte, d. h. lento; mandeîkagati, ‚von der Gangart des Frosches‘, d. h. staccato“; vgl. JGB 27, 41,25-28 34: Venedig] vgl. FWP „Mein Glück!“ 3 40: Voilà un homme] vgl. Carl Friedrich von Reinhard an Goethe, 24. November 1802; vgl. Goethe, Unterredung mit Napoleon, Skizze 2. Oktober 1808, Werke XXVII, 261, und Erl. zu N VII 1, 121, 34-38 4 2: Lieber Fr] Paul Deussen; vgl. N an Paul Deussen, 3. Januar 1888, KGB III 5, 220-223 5 32: Íp¢r mÒron] homerische Wendung; vgl. z. B. Homer, Odyssee 1,34; Ilias 20,30 6,2-30, 7,2-40: vgl. N an Josef Viktor Widmann, 4. Februar 1888, KGB III 5, 244f. 6 28: Streitschrift] GM 32: Du] Paul Deussen; vgl. N an Paul Deussen, 3. Januar 1888, KGB III 5, 220-223 7 2: Besprechung von Sp.] vgl. Spitteler, Nietzsche; vgl. KGB III 7/3,2 Anhang 45 22-24: Streitschrift] GM 28-50: vgl. N an Carl Spitteler, 10. Februar 1888, KGB III 5, 246f. 42-44: Karl … Menschen] vgl. Hillebrand, Einiges über den Verfall der deutschen Sprache und der deutschen Gesinnung. Bei Gelegenheit

WI7

11 12 13 15 16 18 19 20 22 24 28 30 34 37 39

299

einer Schrift von Dr. Fried. Nietzsche gegen David Strauß, in: Zeiten, 291-310 40: diu noctuque incubando] Antwort Newtons auf die Frage, wie er auf das Gravitationsgesetz gekommen sei 14: Nägelis Abst.] vgl. Nägeli, Theorie 14-16: Anthropogeographie Ratzels] vgl. Ratzel, Anthropo-Geographie 26: lieber Freund] Franz Overbeck; N an Franz Overbeck , , KGB III 3, 203-206 26: Buch] JGB 34: mein lieber Freund] Franz Overbeck; N an Franz Overbeck , , KGB III 3, 203-206 1: Vorrede] vgl. MA I Vorrede 10: Finger Gottes] vgl. AT: 2. Mose 8,19 16: M Allzu p. 31] vgl. MA 29, 46,6ff.; der von N (nicht wörtlich) zitierte Satz findet sich in der Erstausgabe (1878) auf S. 32 26: p. 23] vgl. MA 20, 37,27f. 4: p 37] vgl. MA 34, 51,1-7,12-14; der von N zitierte Satz findet sich in der Erstausgabe (1878) auf S. 37f. 12: zu Hause] vgl. Goethe, Faust II, , Werke XII, 101 2: Ihren] Georg Brandes; vgl. N an Georg Brandes, 8. Januar 1888, KGB III 5, 227-229 12: vierte … Z] vgl. Za IV 23: Aufs im GJ] vgl. Brandes, Goethe 24: Abhandlung über Zola] vgl. Brandes, Zola 24: Du] Franziska Nietzsche; N an Franziska Nietzsche , , KGB III 5, 235f. 2: R.] Erwin Rohde; vgl. N an Franz Overbeck, 3. Februar 1888, KGB III 5, 243,40-46 22: Ewig-Weibliche] vgl. Goethe, Faust II, , Werke XII, 310 2: Ihnen] Hermann Credner; N an Hermann Credner , , KGB III 3, 168f. 2: Buchs] vgl. JGB 28: oh Lebensmittag] vgl. JGB, Aus hohen Bergen. Nachgesang 22: Finger Gottes] vgl. AT: 2. Mose 8,19 30: vanitatum vanitas] vgl. AT: Prediger 1,2 10-12: singt … mit] vgl. Goethe, Faust I, , Werke XI, 86 13: Tanzliede] vgl. FWP An den Mistral. Ein Tanzlied 32: Ecce … sigillum] Anspielung auf die Maxime „simplex veri sigillum“

300

40 41 44 55

56 61 64 65 72 74 77

Stellenkommentar

47: frommen Denkungsart] vgl. Schiller, Wilhelm Tell, , Werke V, 107: „Du hast aus meinem Frieden mich heraus geschreckt; in gährend Drachengift hast du die Milch der frommen Denkart mir verwandelt“ 2-4: Eine … machen] vgl. Montaigne, Versuche, 1, XXV, 275 12-14: Es … Weisheit] vgl. Montaigne, Versuche, 1, XXV, 274f. 28: da … sein] vgl. NT: Johannes 18,36 24: Sabbat der Sabbate] mehrfach bei Augustinus; vgl. Erl. zu N VII 1, 136,32 12-14: Hier … Vorgeschichte] Referenz? 21: Erdenrest] vgl. Goethe, Faust II, , Werke XII, 304 40: Spir 2 p. 56] vgl. das Zitat von James Stuart Mill in Spir, Denken I, 56 (N notiert irrtümlich Bd. II); ausführlich zitiert in KGW VII 4/2, 495f., zu 40[41] 48: Relativität des Wissens] vgl. Spir, Denken I, 58; ausführlich zitiert in KGW VII 4/2, 496, zu 40[41] 40: zwei Seelen] vgl. Goethe, Faust I, , Werke XI, 47 4: Teichm. p. 35] vgl. Teichmüller, Welt, 35; ausführlich zitiert in KGW VII 4/2, 492, zu 40[30] 10: Spir 1, 26] vgl. Spir, Denken I, 26f.; in BN mit Randanstrei­chung 12: Teichmüller p. 5. u 40] vgl. Teichmüller, Welt, 5f. u. 40f.; ausführlich zitiert in KGW VII 4/2, 489f., zu 40[24] 18-20: pulcrum … hominum] vgl. Horaz, Sermones 1,9,44 2: Teichmüller p. 25] vgl. Teichmüller, Welt, 25 12: Spir I p. 76] vgl. Spir, Denken I, 76; in BN mit Randanstreichung; ausführlich zitiert in KGW VII 4/2, 486, zu 40[12] 48-50: viele sterbliche Seelen] vgl. VM 17 48: Stendhals Wort] vermutlich Stendhal, Vie, XV; vgl. KGW VII 26[381]

WI8 2 4 6 7 8 9 11 12 13

vgl. N an Constantin Georg Naumann, 2. August 1886, KGB III 3, 216-219 vgl. N an Franz Overbeck, 24. März , KGB III 5, 47-49 9-11: meinem letzten Buche] JGB 20-28: In … machen] vgl. Erl. zu N VII 3, 55,40-42 2: Sie] Jacob Burckhardt; vgl. N an Jacob Burckhardt, 22. September 1886, KGB III 3, 254f. 2: Buch] JGB 26: Sie] Paul Lanzky; N an Paul Lanzky , , KGB III 3, 220f. 33: Münchner Aquarellisten] Hans von Bartels 2: Sie] Paul Lanzky; N an Paul Lanzky , , KGB III 3, 220f. 42: 6 Ex.] JGB; vgl. N an Constantin Georg Naumann, 2. August 1886, KGB III 3, 217,28-31 2: 881 M.] vgl. N an Constantin Georg Naumann, 19. September 1886, KGB III 3, 249 16: Zilliken, Vico di Negri] vgl. N an Heinrich Köselitz, 10. Oktober 1886, KGB III 3, 262,40ff. 18: Einem … Zeitgenossen] Hippolyte Taine; N an Hippolyte Taine , , KGB III 3, 253f. 18: Buch] JGB 1: neuen Werks] JGB 1: Ihnen] Ernst Wilhelm Fritzsch; vgl. N an Ernst Wilhelm Fritzsch, 7. August 1886, KGB III 3, 224-226 2: An Overbeck] vgl. N an Franz Overbeck, 12. Oktober 1886, KGB III 3, 264f. 20: Aufsatz] vgl. Widmann, Buch, Rez. JGB v. 16., 17. September 1886; vgl. KGB III 7/2, Anhang 45 2: Dich] Erwin Rohde; N an Erwin Rohde , , KGB III 3, 227 16: neuestes Werk] JGB 28: Holländers aus Java] Marcus Anne van Hasselt 38: meines letzten Buchs] JGB 2: liebes L.] Elisabeth Förster-Nietzsche; N an Elisabeth Förster, 3. November 1886, KGB III 3, 277-279

302 14 15 23 25 27 28 29 32 34 35 37 40 41 42 43

Stellenkommentar

28: Deutschland … Alles] vgl. Hoffmann von Fallersleben, Deutschland: Das Lied der Deutschen I, 1 37-39: Jeder Jedermanns Krankenpfleger] vgl. Goethe, Italiänische Reise, 27. Mai 1787, Werke XXIV, 16 50: mein … Worten] vgl. Widmann, Buch, Rez. JGB im Bund v. 16., 17. September 1886; vgl. KGB III 7/2, Anhang 45 4: fröhlichen Buches] FW 33: Ihnen] Gottfried Keller; vgl. N an Gottfried Keller, 14. Oktober 1886, KGB III 3, 266f. 16: Verehrter Herr] Hippolyte Taine; N an Hippolyte Taine , , KGB III 3, 253f. 18: meines letzten Buches] JGB vgl. N an Reinhart von Seydlitz, 26. Oktober 1886, KGB III 3, 270f. 16: Du] Franziska Nietzsche; N an Franziska Nietzsche , , KGB III 3, 268 2: Hochverehrter Mann] N an Unbekannt , , KGB III 3, 275f. 30: Widemanns Lob] vgl. Widemann, Erkennen, 239; vgl. Erl. zu N VII 3, 55,34-40 34: Dramat. Lindner] Albert Lindner; vgl. Lindner, Musik, Rez. GT v. 6., 7. November 1878 22: Sie] Carl August Simon; N an General Simon , , KGB III 3, 267f. 23-38: 38, 39, 40] Anzahl Wörter der Sätze von Zeile 24 bis 38? 1: 48] bezieht sich auf die Rubrik in N VII 3, 121 24: dies Buch] M 16: aere perennius] vgl. Horaz, Carmina 3,30,1 24-26: den … machen] vgl. Kant, Kritik der reinen Vernunft, Werke III, 249 (= B 375f.) 2-6: Kant … wird] vgl. Kant, Kritik der reinen Vernunft, Werke III, 542 (= B 866) 22ff.: majestätischen sittlichen Gebäude] vgl. Kant, Kritik der reinen Vernunft, Werke III, 249 (= B 375f.) 2: Vorrede] vgl. M Vorrede 23: dies Buch] FW?; vgl. FW 377 33: Deutschland … Alles] vgl. Hoffmann von Fallersleben, Deutschland: Das Lied der Deutschen I, 1 1: 23] bezieht sich auf die Rubrik in N VII 3, 127 2-8: Stendhal … effort] vgl. Sainte-Beuve, Causeries IX, 246

WI8

45 46 47 50 51 52 53 57 59 61 62

63 65 67 69 72 73 77 78 79 81 84 86 88 89 91 95

303

9: 41] bezieht sich auf die Rubrik in N VII 3, 123 17,30: 47] bezieht sich auf die Rubrik in N VII 3, 123 21: 7] bezieht sich auf die Rubrik in N VII 3, 131 38: placatumque … coelum] vgl. Lukrez, De rerum natura 1,9 10: 47] bezieht sich auf die Rubrik in N VII 3, 123 2: dieses Buches] M? 1: 42] bezieht sich auf die Rubrik in N VII 3, 123 9: 10] bezieht sich auf die Rubrik in N VII 3, 129 1: 45] bezieht sich auf die Rubrik in N VII 3, 123 17: 46] bezieht sich auf die Rubrik in N VII 3, 123 2: Vorrede] vgl. M Vorrede 10: Dies Buch] M 29: 34] bezieht sich auf die Rubrik in N VII 3, 125 9: 44] bezieht sich auf die Rubrik in N VII 3, 123 13: 43] bezieht sich auf die Rubrik in N VII 3, 123 22: Doudan pensées p. 10] vgl. Doudan, Pensées, 11: „Le culte de la couleur déprave ainsi les âmes; elle les rend mobiles comme les caprices de l’ombre, du vent et de la lumière, et nos pensées vont se brûler les ailes à ces flambeaux errants que les charlatans promènent au gré de leur vanité.“ 26: Scherer VIII p. 292] vgl. Scherer, Études, 292 20: 42] bezieht sich auf die Rubrik in N VII 3, 123 2: 41] bezieht sich auf die Rubrik in N VII 3, 123 30: Dies Buch] FW oder M?; später verwendet für FW Vorrede 40: Buch] M 2: Vorrede] vermutlich zu M 2: 41] bezieht sich auf die Rubrik in N VII 3, 123 1: 36] bezieht sich auf die Rubrik in N VII 3, 125 1: 40] bezieht sich auf die Rubrik in N VII 3, 123 27: 30] bezieht sich auf die Rubrik in N VII 3, 125 1,25: 30] bezieht sich auf die Rubrik in N VII 3, 125 3: 7] bezieht sich auf die Rubrik in N VII 3, 131 46: Büchlein] Rée, Ursprung; vgl. N VII 3, 183f. 20: 36] bezieht sich auf die Rubrik in N VII 3, 125 33: 39] bezieht sich auf die Rubrik in N VII 3, 123 28: Wenn … sein] vgl. M 148, 138,11f. 46: pa›w pa¤zvn] vgl. Heraklit, Diels-Kranz I, 22 B 52 29: Blute des Erlösers] nicht wörtlich in Wagners Parsifal, vgl. aber dort den 3. Aufzug 1: 2] bezieht sich auf die Rubrik in N VII 3, 131

304 97 100 101 102 105 110

113 120 122 124 125 126 127 129 130 131 132 133 134 136 137 138

Stellenkommentar

28: den … gethan] vgl. Schiller, Wallenstein, Wallensteins Lager, , Werke IV, 5 3: 36] bezieht sich auf die Rubrik in N VII 3, 125 26,28: 37] bezieht sich auf die Rubrik in N VII 3, 123 36: 7] bezieht sich auf die Rubrik in N VII 3, 131 15: 38] bezieht sich auf die Rubrik in N VII 3, 123 9: 37] bezieht sich auf die Rubrik in N VII 3, 123 17: Ihnen] Arthur Nikisch; N an Arthur Nikisch , , KGB III 3, 195 13: Drama … Etymologie] vgl. Bourget, Nouveaux Essais, 165f.: „Le drame, en effet, comme l’indique l’étymologie, c’est de l’action, et l’action n’est jamais un très bon signe de mœurs.“; in BN mit Unterstreichung und Randanstreichung; dazu Ns Randnotiz: „mais non“ 30: Sabbat der Sabbate] mehrfach bei Augustinus; vgl. Erl. zu N VII 1, 136,32 40: Vorwort an R. W.] vgl. GT Vorwort an Richard Wagner 4: dieses Buch] MA? 16: Dies Buch] MA?; später verwendet für MA II Vorrede 36: 2] bezieht sich auf die Rubrik in N VII 3, 131 20: Festrede] WB 28: p. 46] vgl. WB 7, 38,27-28 42: Buche … wird] vermutlich die geplante Fortsetzung von JGB, vgl. dazu W I 8, 133; später verwendet für MA II Vorrede 1: 35] bezieht sich auf die Rubrik in N VII 3, 125 18-30: Jener … verzichten] vgl. DS und HL 15: 34] bezieht sich auf die Rubrik in N VII 3, 125 3: 30] bezieht sich auf die Rubrik in N VII 3, 125 33: 32] bezieht sich auf die Rubrik in N VII 3, 125 41: 33] bezieht sich auf die Rubrik in N VII 3, 125 13: 31] bezieht sich auf die Rubrik in N VII 3, 125 27: 7] bezieht sich auf die Rubrik in N VII 3, 131 36: 30] bezieht sich auf die Rubrik in N VII 3, 125 38: 32] bezieht sich auf die Rubrik in N VII 3, 125 16: 30] bezieht sich auf die Rubrik in N VII 3, 125 21: 28] bezieht sich auf die Rubrik in N VII 3, 125 1: 15] bezieht sich auf die Rubrik in N VII 3, 127 26-28: Unsere … Asien] vgl. Nummer 29 der Rubrik in N VII 3, 125 3: 28] bezieht sich auf die Rubrik in N VII 3, 125 2: Die … Typus] vgl. Nummer 26 der Rubrik in N VII 3, 125

WI8

139 143 145 147 148 149 151 152 153 155 156 157 159

165 168 171 184

305

10: Anschein] vgl. möglicherweise Nummer 27 der Rubrik in N VII 3, 125 vgl. Umschlagrückseite der Erstausgabe von JGB; abgedruckt in KGW VI 2, 256a 6: Sipo Matador] vgl. JGB 258 und Erl. zu N VII 2, 189,36 25: lieber Herr] Carl Fuchs; vgl. N an Carl Fuchs, , KGB III 3, 176-179 44-46: Hingebung … Moral] vgl. Nummer 24 der Rubrik in N VII 3, 127 30: diesem Buche] vermutlich die geplante Fortsetzung von JGB 10-11: Mysterium … Drama] vgl. Nummer 25 der Rubrik in N VII 3, 125 10: Hier … erhoben] vgl. Goethe, Faust II, , Werke XII, 305: „Hier ist die Aussicht frei, der Geist erhoben.“ 16: Wahrhaft … Goethe] Goethe an Rath Schlosser?; vgl. KGW VII 26[245] u. JGB 266; Zitat nicht ermittelt 18: Philoktet] vgl. Sophokles, Philoktetes, z. B. 68f. 22: Ihnen] C. Heymons; vgl. N an C. Heymons, 12. April 1886, KGB III 3, 174f. 12: Dionysiokolakes] vgl. Diogenes Laertius 10,8 38-40: Das … sein] vgl. Wagner, Oper und Drama, Schriften III, 231; vgl. Erl. zu W I 5, 35,18-22 1-16: N an Hermann Credner , , KGB III 3, 187 23: 11] Referenz? 8: Sie] Max Heinze; N an Max Heinze , , KGB III 3, 187 8: Ms] JGB 2-4: Alkuin … sublimare] vgl. Ranke, Weltgeschichte, 170 16-22: Carcasse … Turenne] vgl. Doudan an Paul de Broglie, 7. Juli 1855, Lettres III, 31f.; vgl. KGW VII 26[440] und ausführliches Zitat in VII 4/2, 188; vgl. Motto zu FW, 5. Buch 16: montrer ses plaies] Quelle nicht ermittelt 6: An gewisse Lobredner] vgl. FWP „Diesen ungewissen Seelen“ 14: Die … Marco] vgl. FWP „Mein Glück!“ 16: Über der Hausthür] vgl. Motto zu FW, Neue Ausgabe 1887 30: Difference engendre haine] vgl. Stendhal, Le rouge et le noir I, 27; vgl. Bourget, Essais, 280 6: Sie] Ernst Schmeitzner; N an Ernst Schmeitzner , , KGB III 3, 170 16: Sammlung meiner Gedichte] vgl. FWP 18-20: Lieder … sind] IM erschienen in Schmeitzners Internationaler Monatsschrift, Heft 5, Mai 1882

306 186 187 193 195 207 217 222 225 233 236 237 238 239

247 269 272 273 286

Stellenkommentar

2: Ihnen] Hermann Credner; N an Hermann Credner , , KGB III 3, 163f. 4: neue Buch] vgl. JGB 18-21: Du Bois-Reymonds Reden] DuBois-Reymond, Reden, Erste Folge, Leipzig 1886 38: diese Sätze] das Zitat aus Renan, Questions, 416 findet sich in JGB 48; vgl. Bourget, Essais, 78f. 2: einen Satz] vgl. Erl. zu W I 8, 187,38 2-6: Man … sind] vgl. Rolph, Probleme, 76; vgl. Erl. zu W I 3, 122,2-6 34: prÒsye … X¤maira] nach Ilias 6,181 36-42: Ein … hart] Quelle nicht ermittelt 25: satis … pauci] vgl. Seneca, Epistulae ad Lucilium 1,7,11 45-47: Löblich … Sinn] vgl. Goethe, Der Kölner Mummenschanz 14: vertu est enthousiasme] vgl. Galiani an Madame d’Épinay, 26. April 1777, Lettres II, 276; vgl. Erl. zu N VII 1, 53,12-14 42: Sabbat der Sabbate] mehrfach bei Augustinus; vgl. Erl. zu N VII 1, 136,32 22-24: Raffael ohne Hände] vgl. Lessing, Emilia Galotti I, 4, Werke II, 112; vgl. Erl. zu N VII 2, 66,14-16 11: le … neurose] vgl. Joly, Psychologie, XII u. 75f.; Joly bezieht sich auf Moreau (de Tours), Psychologie 8: Das … Schwerter] Hadith; vgl. Sahih al-Bukhari XXVIII, 22 14: Geradezu … Adler] vgl. Strinnholm, Wikingszüge II, 270; ausführlich zitiert in KGW VII 4/2, 82, zu 25[4] 20: bêtise humaine] vgl. Flaubert, Lettres, 37, und dazu im Vorwort von Maupassant, XXVIII, XXX, LXXIV 2: Dies Buch] vgl. JGB 11: Je … rien] vgl. Leibniz an Louis Bourguet, 3. Januar 1714: „Je ne méprise presque rien (excepté l’Astrologie judiciaire et tromperies semblables)“; Ns Quelle nicht ermittelt 42: p. 22] vermutlich Paginierung der linken Heftseiten von hinten nach vorn 4: Dieses einleitende Buch] MA 36: Deutschland … Alles] vgl. Hoffmann von Fallersleben, Deutschland: Das Lied der Deutschen I, 1 8-10: furca … expellere] vgl. Horaz, Epistulae 1,10,24 17: Lachen ist ein Gebreste] Quelle nicht ermittelt 4: Vogelstimme] vgl. FWP Dichters Berufung 6: Zuspruch an einen Idealisten] vgl. FWP An Goethe? 14: Vormittags] vgl. FWP „Mein Glück!“

W II 1 1 2

24-26: schwer verständlich] vgl. dazu Erl. in KSA 14, 743, zu 9[188] 40: 136] die Nummern 1 bis 136 in W II 1 beziehen sich auf die Rubrizierung in W II 4 vgl. Brunetière, Études, 270-278, 287-289; in BN mit Randanstrei3f. chungen; vgl. Nietzsche-Studien 18 (1989), 617-626 5 vgl. Brunetière, Études, 53f.; in BN mit Unterstreichungen und Randanstreichungen; vgl. Nietzsche-Studien 18 (1989), 614f. 6 vgl. Brunetière, Études, 21-24; in BN mit Unterstreichungen und Randanstreichungen; vgl. Nietzsche-Studien 18 (1989), 615-617 7 28: Goethe über Spinoza] vgl. Goethe an Carl Ludwig von Knebel, 11. November 1784; vgl. W II 1, 11,14-16 11 14-16: Spinoza … meinige] vgl. Goethe an Carl Ludwig von Knebel, 11. November 1784 24: Entschiedenheit … Menschen] vgl. Goethe, Wilhelm Meisters Lehrjahre VI, Werke XVII, 153f. 16 38-40: reinen willensfreien Subjekt] vgl. Schopenhauer, Die Welt als Wille und Vorstellung I 43, Werke II, 255 18 8: la … Indifferenz] vgl. Brunetière, Études, 325; in BN mit Randanstreichung 18: document humain] vgl. das Vorwort zu Goncourt, Créatures; vgl. W II 1, 141,44-46 21 32: verdorbene Vernunft] vgl. Pascal, Gedanken I, 286f. 29 2-19: Der … hat] vgl. Herrmann, Cultur, 81-87, besonders 81f.; in BN mit Unterstreichungen und Randanstreichungen 33 vgl. Herrmann, Cultur, 107-131, 6. Kapitel: Wehr und Waffen in der Natur; in BN mit Unterstreichungen und Randanstreichungen 37 28: p. 123] vgl. Herrmann, Cultur, 123; in BN mit Randanstreichung 38 21: Der … macht] vgl. NT: Johannes 6,63 39 8-10: der … gewußt] vgl. Heraklit, Diels-Kranz I, 22 B 46 42 4-6: Science … Rabelais] vgl. Rabelais, Gargantua et Pantagruel II 8; vgl. Albert, Littérature, 11; in BN mit Randanstreichung 10-24: Augustin … mêmes] vgl. Albert, Littérature, 17f.; in BN mit Randanstreichung 5: tout comprendre] nicht ermittelt; vgl. aber Staël, Corinne, 443; vgl. 43 Erl. zu N VII 2, 153,24-26

308 44 48 58

65

67 69



Stellenkommentar

4: diner’s chez Magny] vgl. Goncourt, Journal II, passim; vgl. N an Heinrich Köselitz, 10. November 1887, KGB III 5, 191f. 20: Gurgel des Kronprinzen] bei Kronprinz Friedrich Wilhelm wurde 1887 Kehlkopfkrebs diagnostiziert 21: warum … Thränen] vgl. den Liedtext von Christian Adolf Overbeck „Warum sind der Thränen / Unterm Mond so viel“; vgl. Schopenhauer, Die Welt als Wille und Vorstellung II 49, Werke III, 729 24-26: un … ennuyeux] vgl. Galiani an Monsieur Suard, 30. Juni 1770, Lettres I, 101; in BN mit Randanstreichung 1: Ein … Nicht-vermögen] vgl. Liebmann, Gedanken, 30 2-6: Wenn … liegt] vgl. Liebmann, Gedanken, 24: „Diese absolute Priorität des Satzes vom Widerspruch unter sämmtlichen logischen Gesetzen kennt bereits Aristoteles; denn nachdem er ihn formuliert hat, fügt er, unter geflissentlicher Anhäufung der Worte und mit besonderem Nachdruck, hinzu: ‚Dies ist der gewisseste unter allen Grundsätzen . – Daher gehen alle Beweisführenden auf diesen Satz als den letzten zurück . Denn er ist von Natur das Grundprincip auch aller übrigen Axiome .‘ Metaph. G, 3.“ 2-6: Liebm … versucht] vgl. Liebmann, Gedanken, 11; in BN mit Randnotiz: „Wille zur Macht?“ 8: Spannkraft] vgl. Liebmann, Gedanken, 13ff. 10: angesammelte … Bewegungstendenz] vgl. Liebmann, Gedanken, 15 19: Diners chez Magny] vgl. Goncourt, Journal II, passim; vgl. N an Heinrich Köselitz, 10. November 1887, KGB III 5, 191f. 1: die … Zweckmäßigkeit] vgl. Liebmann, Gedanken, 91: „Ob es außer, neben, über den mit blinder, absichtsloser Nothwendigkeit weiterarbeitenden causis efficientibus (Naturkräften) noch besondere Zweckursachen, causae finales, gibt, darüber herrscht Schulstreit und ist Schulstreit möglich; aber daß es in der Natura naturata eine vom Menschen unabhängige, aller seiner Kunst unendlich überlegene Zweckmäßigkeit gibt, darüber nicht.“ 28-32: Die … glaublich] vgl. Liebmann, Gedanken, 56: „Fragt man aber nach dem Motiv für die Erwünschtheit und Glaublichkeit einer derartigen Weltansicht, so liegt dasselbe offen auf der Hand. Es ist die logische Bestimmtheit, die Durchsichtigkeit und Anschaulichkeit dieses rein mechanischen Geschehens ; es ist also gerade Das, worin Cartesius das Kriterium der Wahrheit erblickt: Klarheit

W II 1

309

und Deutlichkeit.“, dazu die Asteriskus-Anmerkung: „Omne illud verum est, quod clare et distincte percipitur.“ 34: simplex sigillum veri] sprichwörtlich; vgl. auch Liebmann, Gedanken, 94 75 2: Abhandlungen] geplante Fortsetzung von GM; vgl. z. B. W II 1, 82 76 vgl. N an Carl Spitteler, , KGB III 5, 523525 8: Gegen den Parsifal] vgl. GM III 3-5; vgl. N an Carl Spitteler, , KGB III 5, 524,43-44 18: fr W. 312.] vgl. FW 370 20: 2, VII] vgl. MA II Vorrede 3 22: 2, 62.] vgl. VM 144 26: 2, 76.] vgl. VM 171 28: W u Sch. 93.] vgl. WS 165 30: fr W. 309.] vgl. FW 368 32: Jenseits 220.] vgl. JGB 256 78 36: ì g°grafa] vgl. NT: Johannes 19,22 44: ich bin die Wahrheit] vgl. NT: Johannes 14,6 81 18: Sch. II 440 ss] vgl. Schopenhauer, Die Welt als Wille und Vorstellung II 31: Vom Genie, Werke III, 440ff.; in BN mit Unterstreichungen und Randanstreichungen 20: reinen willensfreien Subjekts] vgl. Schopenhauer, Die Welt als Wille und Vorstellung I 43, Werke II, 255 34: Gelegenheitsursache] vgl. Schopenhauer, Die Welt als Wille und Vorstellung I 60, Werke II, 387 83 34: Winter meines Mißvergnügens] vgl. Shakespeare, Richard III, I 1 36: Dreckgeburt … Feuer] vgl. Goethe, Faust I, , Werke XI, 154: „Du Spottgeburt von Dreck und Feuer“ 38-40: das … erdreusten] vgl. Goethe, Faust II, , Werke XII, 88: „Doch dießmal ist er von den Neusten; / Er wird sich gränzenlos erdreusten.“ 87 26: comprendre – c’est égaler] vgl. Bourget, Nouveaux Essais, 148 91 2-6: Der … Absurdität] vgl. Joly, Psychologie, 78: „Nous savons tous qu’il y avait chez Henri IV des contrastes inouïs; qu’à côté d’un sérieux qui allait parfois jusqu’à la solennité et d’une hauteur vraiment royale, les biographes relèvent en lui à plaisir des traits de légèreté coupable et de trivialité. Tous nous disent que c’était un mélange extraordinaire de courage sain et robuste et de complaisantes faiblesses, d’ingratitude et de fidélité, de générosité de

310

Stellenkommentar



8-10:



12-16:



18-20:



22-26:



28-30:



32-34:

92

2-6: 16-18:

93

20-24: 26-28: 30: 22-24:

cœur et de ruse, on peut aller jusqu’à dire d’esprit, d’héroïsme et de ridicule.“; in BN mit Unterstreichung und Randanstreichung bei … Mark-Aurel] vgl. Joly, Psychologie, 79; in BN mit Randanstreichung Der … Genies] vgl. Joly, Psychologie, 66f.: „On compte beaucoup de vigoureux et robustes capitaines, d’honnêtes soldats, de bons Français, point de grands hommes, en aucun genre, qui portent le nom de Montmorency. Mais voici l’amiral de Coligny et le grand Condé, qui sont des Montmorency par leurs mères.“; in BN mit Unterstreichungen und Randanstreichung Ebenso … Elisabeth] vgl. Joly, Psychologie, 67: „Ainsi encore, les célèbres capitaines Maurice et Henri de Nassau revivent dans Turenne, leur neveu, le fils de leur sœur Élisabeth.“; in BN mit Unterstreichungen und Randanstreichung Die … Muthe] vgl. Joly, Psychologie, 66, Anm. 3: „Sa mère était la fameuse Charlotte de Montmorency, dont Henri IV fut si éperdument amoureux. Henri IV, expliquant à Sully ce qu’il avait éprouvé devant elle, lui disait que dans son regard elle lui avait paru unique, non seulement en beauté, mais en courage.“; in BN mit Unterstreichungen und Randanstreichung Der … neigte] vgl. Joly, Psychologie, 64: „Le marquis avait donc beau s’écrier que son fils avait ‚toutes les qualités viles de la souche maternelle!‘ Il avait beau se lamenter de le voir pencher ‚vers la canaille plumière, écrivassière‘.“; in BN mit Unterstreichung un … Familie] vgl. Joly, Psychologie, 62: „Le marquis de Mirabeau, son père, jugeant le caractère de sa famille, en vantait ‚un certain génie fier, exubérant‘“; in BN mit Unterstreichung und Randnotiz: „NB“ Napoléon … fou] vgl. Joly, Psychologie, XIII Descartes … liefert] vgl. Joly, Psychologie, 216: „C’est d’ailleurs Descartes lui-même qui a comparé les découvertes du savant à une suite de batailles livrées contre la nature.“ Voltaire … encore] vgl. Joly, Psychologie, 238f. Le … Buffon] vgl. Joly, Psychologie, 240 Beethoven componirte gehend] vgl. Joly, Psychologie, 260, Anm. 1 les grandes âmes] vgl. Joly, Psychologie, 85: „Voici une autre maxime de La Rochefoucauld, qui nous l’explique en deux mots profonds: ‚Les grandes âmes ne sont pas celles qui ont moins de passions et plus de vertus que les âmes communes, mais seulement celles qui ont de plus grands desseins.‘ Voilà toute la vérité. Espérer

W II 1

311

que les grands hommes n’auront point de passions, point de défauts, est le fait d’une admiration naïve que notre nature, en somme, ne mérite pas.“; in BN mit Unterstreichung und Randanstreichung 28-42: J. Stuart Mill … vermag] vgl. Mill, Ueber Aphorismen, Werke X, 42; in BN mit Randanstreichung 102 14-20: Philosophie … Lebens] vgl. Roberty, Philosophie, 86f.; in BN mit Unterstreichungen und Randanstreichungen 103 36-46: Mill … war] vgl. Mill, Auguste Comte und der Positivismus, Werke IX, 134; in BN mit Unterstreichungen und Randnotiz: „NB“ 104 6-32: wir … hat] vgl. Mill, Auguste Comte und der Positivismus, Werke IX, 103; in BN mit Unterstreichungen, Randanstreichungen und den Randnotizen: „haarsträubend!“, „gut“ 110 20: ewig-Weiblichen] vgl. Goethe, Faust II, , Werke XII, 310 120 10-12: Aber … da] vgl. Duvernet, Vie, 296; vgl. Erl. zu W II 3, 158,38-48 122 2: Richtet … werdet] vgl. NT: Matthäus 7,1 18: liebet eure Feinde] vgl. z. B. NT: Matthäus 5,44 22: Sie] Ferdinand Avenarius; vgl. N an Ferdinand Avenarius, , KGB III 5, 517f. 40: fr. W. S. 312ff.] vgl. FW 370 123 8: Abbé … médiocrité] vgl. Goncourt, Journal II, 16 u. 102; in BN mit Unterstreichungen 28: Tertullian (Apologet. nr. 22)] vgl. Arnobius, Bücher, 240 124 12-32: vgl. N an Ferdinand Avenarius, , KGB III 5, 517f. 14: M. Allz. … 2, 62] vgl. VM 144 16: 2, 51] vgl. VM 116 18: 60] vgl. VM 134 18: 2, 76] vgl. VM 171 22-24: W. … Preis] vgl. WS 165 26: fröhl Wiss. 310] vgl. FW 368 30: 110] vgl. FW 87 32: Morgenröthe 225] vgl. M 255 125 8-10: Ut … voluptas] vgl. Ovid, Epistulae ex Ponto 3,4,79; vgl. Erl. zu W II 1, 136,12-16 30-34: tribaderie … accomplit] vgl. Goncourt, Journal II, 114; in BN mit Randanstreichung 128 6-12: Sainte-Beuve … hommes] vgl. Goncourt, Journal II, 239; in BN mit Randanstreichung

312

Stellenkommentar

129,1-36, 130,2-12: vgl. Albert, Littérature, 309-336; in BN mit Unterstreichungen und Randanstreichungen 129 38-44: George … Maaße] vgl. Bérard-Varagnac, Portraits, 1-37; in BN mit Unterstreichungen und Randanstreichungen 131 2: Leben Thomas Carlyle’s] vgl. Froude, Das Leben Thomas Carlyles 132 18: Zweite Streitschrift] geplante Fortsetzung von GM; vgl. W II 1, 82 34: si … Cicero] vgl. Cicero an Terentius Varro, Epistulae ad Familia135 res 9,4,9; vgl. Erl. zu N VII 3, 34,20-22 136 2: notum … furens] vgl. Galiani an Madame d’Épinay, 24. Dezember 1772, Lettres I, 402 3-4: Helvétius … nennt] vgl. Galiani an Madame d’Épinay, 9. März 1771, Lettres I, 217; in BN mit Unterstreichung; N vermerkte diesen Satz auch in seinem JGB-Handexemplar als Ergänzung zu JGB 228, 170,7; vgl. KSA 14, 365, zu JGB 228 6-10: un … irrévocable] vgl. Galiani an Monsieur Suard, 30. Juni 1770, Lettres I, 101; in BN mit Randanstreichung 12-16: ut … voluptas] vgl. Ovid, Epistulae ex Ponto 3,4,79: „Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas“ 12-20: ein … Inf. XV 85] vgl. Dante, La Divina Commedia, Inferno XV 85; vgl. Gebhart, Origines, 146 24-30: yo … bin] vgl. Lope de Vega, Si no vieran las mujeres I 745; vgl. Bérard-Varagnac, Portraits, 328f. 34-38: je … d’esprit] vgl. Galiani an Madame d’Épinay, 18. September 1769, Lettres I, 12; in BN mit Randanstreichung 137 1-5: vgl. Albert, Littérature, 309-336; in BN mit Unterstreichungen und Randanstreichungen 138 2: Vierte Abhandlung] geplante Fortsetzung von GM; vgl. W II 1, 82 139 16: 1] die Nummern 1 bis 136 in W II 1 beziehen sich auf die Rubrizierung in W II 4 140 2: Erstes Buch] vgl. W II 4, 126,1 4-24: vgl. N an Georg Brandes, 8. Januar 1888, KGB III 5, 227-229 141 6: Ihnen] Georg Brandes; vgl. N an Georg Brandes, 8. Januar 1888, KGB III 5, 227-229 8: canis … suum] vgl. NT: 2. Petrus 2,22 24-30: Les … génies] vgl. Galiani an Madame d’Épinay, 24. November 1770, Lettres I, 177; in BN mit Unterstreichungen und Randanstreichung 38-40: le … vertu] vgl. Galiani an Madame d’Épinay, 10. November 1770, Lettres I, 173

W II 1



44: document humain] vgl. das Vorwort zu Goncourt, Créatures 48: En … fuite] vgl. Napoléon, Pensées 86, Maximes, 235 60: Abhandl. über Zola] vgl. Brandes, Zola

313

W II 2 1 5 6 7 8 13 16 18 19 20 23 24

25

27

31 34 35

41: 300] die Nummern 137 bis 300 in W II 2 beziehen sich auf die Rubrizierung in W II 4 16: Denn … Himmel] vgl. NT: Matthäus 6,1 17: dein … öffentlich] vgl. NT: Matthäus 6,4 32-34: Trachtet … zufallen] vgl. NT: Matthäus 6,33 40: so … Kleingläubigen] vgl. NT: Matthäus 6,30 5: Luc. 6,34] vgl. NT: Lukas 6,35 22-26: Freuet … auch] vgl. NT: Lukas 6,23 40-42: fordert … Unrecht] vgl. NT: Lukas 3,13-14 10-18: Wahrheit … Licht] vgl. NT: Johannes 3,19-21 20: So … Kinder] vgl. NT: Matthäus 18,3 40-42: es … leiden] vgl. NT: 1. Korinther 7,9 6: Salz der Erde] vgl. NT: Matthäus 5,13 38-40: foeda superstitio] vgl. möglicherweise Tacitus, Annales 15,44: „exitiabilis superstitio“ 28: Paul 1. Cor. 2,16] vgl. NT: 1. Korinther 3,16 10-12: Wisset … Güter] vgl. NT: 1. Korinther 6,3 26: Comte nach St. Mill] vgl. Mill, Auguste Comte und der Positivismus, Werke IX 34: Historie zb. Thierry’s] zu Augustin Thierry vgl. Albert, Littérature, 13-23; in BN mit Anstreichungen 24-29: Schop. … denkbar] vgl. Schopenhauer, Die Welt als Wille und Vorstellung II 41, Werke III, 543; in BN mit Unterstreichung und Randanstreichung 32: wie das Schop. thut] vgl. Schopenhauer, Die Welt als Wille und Vorstellung II 37, Werke III, 484-501; in BN ab S. 495 mit Unterstreichungen, Randanstreichungen und Randnotizen 6: Sch. II, 666] vgl. Schopenhauer, Die Welt als Wille und Vorstellung II 46, Werke III, 666; in BN mit Unterstreichung und Randnotiz: „NB“ 32: Stendhals Wort] vermutlich Stendhal, Vie, XV; vgl. KGW VII 26[381] 36: Kommen des Reichs Gottes] vgl. NT: z. B. Lukas 17,20 38-44: liebet … hassen] vgl. NT: z. B. Lukas 6,27

W II 2

44

46 50 52

56

58



315

7-18: Überschriften … Rechtfertigung] vgl. Mill, Auguste Comte und der Positivismus, Werke IX, 50f.; in BN mit Unterstreichungen und Randanstreichungen 2-4: Lieber … cäsarisch] in Abwandlung von Cäsars Diktum; vgl. Plutarch, Caesar 11 8: Goethe sagt zb.] Referenz? 6-18: Schlachtgemeinschaft … lassen] vgl. Wellhausen, Skizzen III, 114 22: Wein … Opfer] vgl. Wellhausen, Skizzen III, 111; in BN mit Unterstreichung 11-12: Hasses … Pascalisme] vgl. Pascal, Gedanken I, 190: „Das Ich ist hassenswerth.“ 35: sich nicht lieben lassen] vgl. das Zitat Pascals in Guyau, Irréligion, 163: „Il est injuste qu’on s’attache à moi, quoiqu’on le fasse avec plaisir et volontairement. Je tromperais ceux à qui j’en ferais naître le désir, car je ne suis la fin de personne, et n’ai pas de quoi les satisfaire… Je suis donc coupable de me faire aimer, et si j’attire les gens à s’attacher à moi… Il faut qu’ils passent leur vie et leurs soins à plaire à Dieu et à le chercher.“; in BN mit Randanstreichung; vgl. Pascal, Gedanken I, 191 44: p 162] vgl. Guyau, Irréligion, 162f. 2-6: Reuters … Mittelalt.] vgl. Reuter, Studien; ders., Geschichte 8-10: St Beuve Port-Royal] vgl. Sainte-Beuve, Port Royal 12: Teichmüller] vgl. möglicherweise Ritter/Preller, Historia philosophiae graecae et romanae, deren fünfte Auflage (Gotha 1875) von Gustav Teichmüller besorgt wurde 18-20: Goethes … Radikal-Böse] vgl. Goethe an Schiller, 31. Juli 1799, Briefwechsel II, 223: „Man sieht daher auch wie Kant nothwendig auf ein radicales Böse kommen mußte und woher die Philosophen, die den Menschen von Natur so scharmant finden, in Absicht auf die Freyheit desselben so schlecht zurechte kommen und warum sie sich so sehr wehren wenn man ihnen das Gute aus Neigung nicht hoch anrechnen will.“; vgl. auch Goethe an J. G. und Caroline Herder, 7. Juni 1793: „Dagegen hat aber auch Kant seinen philosophischen Mantel, nachdem er ein langes Menschenleben gebraucht hat, ihn von mancherlei sudelhaften Vorurtheilen zu reinigen, freventlich mit dem Schandfleck des radicalen Bösen beschlabbert, damit doch auch Christen herbeigelockt werden, den Saum zu küssen.“ 22: Stelle … Revolut.] vgl. Kant, Streit der Fakultäten II 6, Werke VII, 85; vgl. AC 11

316 59

Stellenkommentar

34-36: So … reden] vermutlich Anspielung auf Luthers angebliches Diktum „Hier stehe ich, ich kann nicht anders. Gott helfe mir! Amen.“ 67 14: Sch. … sperrt] vgl. Schopenhauer, Die Welt als Wille und Vorstellung II 43, Werke III, 604 68 2: die … gesagt] vgl. Goltz, Feldherren, 383; vgl. KGW VII 15[39] 69 8: Entnatürlichung des Genies] vgl. Schopenhauer, Die Welt als Wille und Vorstellung II 31: Vom Genie, Werke III, 440ff.; in BN mit Unterstreichungen und Randanstreichungen 12-16: Bako … nullus] vgl. Schopenhauer, Die Welt als Wille und Vorstellung II 31, Werke III, 448; in BN mit Randanstreichung 28-30: die … aussöhnt] vgl. Schopenhauer, Die Welt als Wille und Vorstellung II 46, Werke III, 666; in BN mit Unterstreichung und Randnotiz: „!!!“ 81 11: Hofprediger] Anspielung auf den antisemitischen Hofprediger Adolf Stoecker 84 2-6: méfiez-vous … Talleyrand] vgl. Stendhal, Mémoires, 295: „Mais, par bonheur, je me souviens du mot de M. de Talleyrand aux jeunes secrétaires d’ambassade: Méfiez-vous du premier mouvement; il est toujours généreux.“; vgl. auch GM III 20, 405,27-30 87 2: Ihr Henrik Ibsen] vgl. Brandes’ Aufsatz in ders., Geister, 413-465; vgl. Georg Brandes an N, 11. Januar 1888, KGB III 6, 143,4-12 95 42: vivre pour autrui] vgl. Mill, Auguste Comte und der Positivismus, Werke IX, 98 101 16: Hofprediger] Anspielung auf den antisemitischen Hofprediger Adolf Stoecker 20-22: il … ressentent] das Zitat stammt von Clotilde de Vaux; Ns Quelle nicht ermittelt 113 27-28: vers … écrivasière] vgl. Joly, Psychologie, 64, und Erl. zu W II 1, 91,28-30 114 8: p 267.] vgl. möglicherweise Joly, Psychologie, 267 118 13: Goethe lehrt es anders] Referenz? 127 38-44: Nicht … abgethan] vgl. möglicherweise A. K., Rez. JGB v. 17. September 1887, deren Eingangssatz lautet: „Einer gründlichen Würdigung dieser ohne Frage bedeutenden Arbeit würde nur Jemand gewachsen sein, der mit dem ganzen Entwickelungsgang ihres Verf.’s vertraut wäre; denn einem so problematischen Kopfe gegenüber verschlagen die üblichen Mittel und Wege der kritischen Analyse nicht, und die Anlegung des allgemein gültigen Urtheilsmaßstabes würde sein neuestes Buch muthmaßlich auf den wissenschaftlichen Index bringen.“; vgl. KGB III 7/3,2, Anhang 35; N

W II 2

317

hatte seinen Verleger um die Zusendung dieser Rezension gebeten; vgl. N an Constantin Georg Naumann, 9. November 1887, KGB III 5, 189 131 2-4: Ehe … Ordnung] vgl. Herrmann, Cultur, 75 20-24: Je … gehen] vgl. Herrmann, Cultur, 85: „Je höher die Wesen in der Stufenleiter der Organisation aufsteigen, desto reicher werden deren Daseinsvortheile, desto größer freilich auch deren Erhaltungs- und Schaffungskosten (Nahrung und Fortpflanzung) und desto größer deren Gefahren, zu Grunde zu gehen, ehe das Lebensziel, die volle Entwickelung erreicht ist“; in BN mit Unterstreichungen 26-38: Die … werden] vgl. Herrmann, Cultur, 86; in BN mit Unterstreichungen 132 2-6: Spott … Stoffe] vgl. Herrmann, Cultur, 83: „Und selbst die Fortpflanzung, diese Todes- oder wenigstens Lebensverkürzungs-Ursache der meisten höheren Organismen, macht ihr die allergeringste Beschwerde. Sie erscheint als eine Art Abscheidung des durch guten Nährproceß zuviel erlangten Sarcodetheils, als eine Art Abgabe des Ballastes, also als purer Vortheil“; in BN mit Unterstreichungen und Randnotiz: „NB“ 141 1: 137] die Nummern 137 bis 300 in W II 2 beziehen sich auf die Rubrizierung in W II 4

W II 3 8 9

2-26: Le … Dieu] vgl. Renan, Vie, 187-189 10-37: Er … Demokratie] vgl. Bérard-Varagnac, Portraits, 281f.; in BN mit Randanstreichungen 22: Ewig-Weibliche] vgl. Goethe, Faust II, , Werke XII, 310 58-60: la … sainteté] vgl. Renan, Vie, 468 62: Pierre … Islande] vgl. Bérard-Varagnac, Portraits, XIV 10 2-6: es … Mittelalters] vgl. Renan, Vie, 460 10-28: le … oeuvre] vgl. Renan, Vie, 461 30-32: Christenthum … sein] vgl. Renan, Vie, 462 34-38: Unsere … unseren] vgl. Renan, Vie, 464f. 38-42: Nos … hätte] vgl. Renan, Vie, 473 44-56: Dégagées … Jesus] vgl. Renan, Vie, 465 11 14-16: Die … sieht] vgl. Renan, Vie, 469 34-36: La … sainteté] vgl. Renan, Vie, 468 40-42: Qui … vulgaire] vgl. Renan, Vie, 469 46-50: Qu’on …inouï] vgl. Renan, Vie, 473 54-64: Voué … demi-dieux] vgl. Renan, Vie, 474f. 12 2: Mein … Welt] vgl. NT: Johannes 18,36 4: ich … auferbauen] vgl. NT: Matthäus 26,61 und Johannes 2,19 6: die … stellt] vgl. Renan, Vie, 406 8-10: die … entfernte] vgl. Renan, Vie, 368 12-14: ce … zahlte] vgl. Renan, Vie, 347 16-18: er … anzunehmen] vgl. Renan, Vie, 346 22-36: Ses … rage] vgl. Renan, Vie, 346f. 38: Isaias 42,2-3] Renan, Vie, 346 verweist auf Matthäus 12,3-8; dort wird in den Versen 12,18-21 Jesaja 42,1-4 zitiert 40-42: Er … Eins] vgl. Renan, Vie, 254 12,44-48, 13,32-38: Daß … Begriff] vgl. Renan, Vie, 253f. 13 2-8: Die … universelle] vgl. Renan, Vie, 190 10-12: in … vermied] vgl. Renan, Vie, 82, Anm. 1 18-22: es … giebt] vgl. Renan, Vie, 267, 255-257 24-28: Das … Zweifel] vgl. Renan, Vie, 245 30: der … Glaubensgenosse] vgl. Renan, Vie, 241 14 2-10: Im … Asien] vgl. Renan, Vie, XXIIIf. 12-16: Man … Anderen] vgl. Renan, Vie, LIV-LVI

W II 3

16 18 20

18: 22-28: 16-18: 64:

319

Im … Exorcismen] vgl. Renan, Vie, LXI Ich … gethan] vgl. NT: Matthäus 25,40-42 wenn … eitel] vgl. NT: 1. Korinther 15,17 so … Paradiese] vgl. NT: Lukas 23,43 vgl. Wellhausen, Prolegomena, 445-449; in BN mit Unterstreichungen und Randanstreichungen 21 vgl. Wellhausen, Prolegomena, 449-451; in BN mit Unterstreichungen und Randanstreichungen 22 vgl. Wellhausen, Prolegomena, 438-443; in BN mit Unterstreichungen und Randanstreichungen 23,23-27,38-70: Gleichberechtigung … überdauert] vgl. Wellhausen, Prolegomena, 443-445; in BN mit Unterstreichungen und Randanstreichungen; S. 444 am unteren Rand Ns Notiz: „Das Gegensatz-Gefühl gegen den ganzen Rest breitet sich aus“ 28 4: impérieux Renan] vgl. Renan, Évangiles, 88; vgl. N VII 3, 143,1224 16: das Schwert] vgl. NT: Matthäus 10,34 29 54: Früchte] vgl. NT: Matthäus 7,16 54: Beweis der Kraft] vgl. NT: 1. Korinther 2,4-5 33 54-56: werdet wie die Kinder] vgl. NT: Matthäus 18,3 34 2-4: Man … leisten] vgl. NT: Matthäus 5,38ff. 6-8: Man … verschneiden] vgl. NT: Matthäus 5,27-32 10: Man … machen] vgl. möglicherweise NT: Matthäus 5,43ff. 12: Man … geringschätzen] vgl. NT: Matthäus 5,22 12-14: Gebt … Verborgenen] vgl. NT: Matthäus 6,1-4 16: Man … schwören] vgl. NT: Matthäus 5,33-37 16: Man … richten] vgl. NT: Matthäus 7,1 18: betet … öffentlich] vgl. NT: Matthäus 6,6 20: Lasset … leuchten] vgl. NT: Matthäus 5,16 20-22: Wer … thut] vgl. NT: Matthäus 7,21 28-30: falsche … Wölfe] vgl. NT: Matthäus 7,15 32: Weissagen … nichts] vgl. NT: Matthäus 7,21-23 52: Feigenbaum] vgl. NT: Matthäus 21,18-21; vgl. W II 3, 96,2-12 35 42: Ein … Seinen] vgl. NT: Markus 6,4 38 2-8: Malebranche … simples] vgl. Barbey d’Aurevilly, Théâtre, 9 48-50: von … Himmelreich] vgl. NT: Matthäus 18,3 52: Reich Gottes kommt] vgl. NT: Lukas 17,20-21 40 2-30: Der … anderer] vgl. Dostojewski, Possédés I, 219f. 32-34: Rom … proklamirt] vgl. Dostojewski, Possédés I, 273 40,36-58, 41,26-48: Das … Wissenschaft] vgl. Dostojewski, Possédés I, 274f.

320

Stellenkommentar

41 2-6: Die … vergöttlicht] vgl. Dostojewski, Possédés I, 276 8-20: Si … Existenz] vgl. Dostojewski, Possédés I, 276 22-24: il … verführt] vgl. Dostojewski, Possédés I, 279 26-28: Die … hat] vgl. Dostojewski, Possédés I, 290 30-34: il … imbécile] vgl. Dostojewski, Possédés I, 290 42, 43,6-18: Sie … Kraft] vgl. Dostojewski, Possédés II, 94-98 43 4: ceci tuera cela] vgl. das gleichlautende Kapitel in Victor Hugo, Notre-Dame de Paris V, 2 10: Turgenjef] Dostojewski, Possédés, verwendet das Pseudonym „Karmazinoff“; dieses wird in der Fußnote des Übersetzers in Dostojewski, Possédés I, 73 aufgelöst 44 2-20: Die … Zustimmung] vgl. Dostojewski, Possédés II, 141f. 44,24-45,30: Die … Ausweg] vgl. Dostojewski, Possédés II, 92-94 44 50-52: Mit … Eigenthum] vgl. Dostojewski, Possédés II, 93: „Avec la famille ou l’amour apparaît le désir de la propriété“ 46 2-52: Wenn … Freiheit] vgl. Dostojewski, Possédés II, 338f. 54-64: Fünf … mehr] vgl. Dostojewski, Possédés II, 303 47,2-8,20-30: Verständniss … ist] vgl. Dostojewski, Possédés II, 303f. 48 2: das … Folgerichtigkeit] vgl. Goethe, Wilhelm Meisters Lehrjahre VI, Werke XVII, 153f. 6: er] Stawrogin; vgl. Dostojewski, Possédés 44-50: Wenn … beweisen] vgl. Dostojewski, Possédés II, 336 49 10-38: Gott … beweisen] vgl. Dostojewski, Possédés II, 334-337 50 vgl. Dostojewski, Possédés II, 406-408 51 vgl. Dostojewski, Possédés II, 408 26: Bési] vgl. Dostojewski, Les Possédés (Bési), Paris 1886 62 58-62: W. … erreicht] vgl. N an Heinrich Köselitz, 21. März 1888, KGB III 5, 275,16ff. 67 66-68: le … war] vgl. Goncourt, Journal I, 319; vgl. W II 3, 77,12-16 68 2-30: Wir … Huldigung] vgl. Constant, Quelques réflexions sur la tragédie de Wallstein et sur le théâtre allemand, in: Adolphe, 183f. 32-36: Nous … Constant] vgl. Constant, Quelques réflexions sur la tragédie de Wallstein et sur le théâtre allemand, in: Adolphe, 178 38-60: Die … invention] vgl. Constant, Quelques réflexions sur la tragédie de Wallstein et sur le théâtre allemand, in: Adolphe, 170-173 69 2-6: Bedarf … devoirs] Referenz? 8-10: Les … deplaçant] vgl. Constant, Réponse, in: Adolphe, 139 32-42: Indem … individu] vgl. Constant, Quelques réflexions sur la tragédie de Wallstein et sur le théâtre allemand, in: Adolphe, 173-175 71 52: le siècle de l’irrespect] vgl. Goncourt, Journal I, 63

W II 3

74 76 77 78 80 81 82 84

2-4: 6-16: 2-4: 6-12: 14-18: 20-32: 34-38: 40-42: 44-50: 52-54: 2-4: 6-11: 12-16: 2-8: 10-20: 24-26: 28-30: 32-34: 36-42: 44-52: 2-8: 10-24: 26-36: 38-40: 42-46: 48-50: 2-8: 10: 2-4: 6: 8-10: 12-14: 16-18: 20-24: 26-28: 30-32: 34-36: 38: 40-42: 2-4:

Es … Ackerbau] vgl. Goncourt, Journal I, 324 wahre … française] vgl. Goncourt, Journal I, 346 Kein … Pinsels] vgl. Goncourt, Journal I, 197 Raphael … bleiben] vgl. Goncourt, Journal I, 228 Voltaire … inaugurirt] vgl. Goncourt, Journal I, 234 Skeptiker … auszugeben] vgl. Goncourt, Journal I, 234 Im … religieuse] vgl. Goncourt, Journal I, 279f. Der … Gavarni] vgl. Goncourt, Journal I, 283 Bei … nicht] vgl. Goncourt, Journal I, 291 Rien … Heine] vgl. Goncourt, Journal I, 295 Flaubert … vie] vgl. Goncourt, Journal I, 307 Das … naturaliste] vgl. Goncourt, Journal I, 314 De … Grassot] vgl. Goncourt, Journal I, 319 Litteratur … Herzen] vgl. Goncourt, Journal I, 137f. Ces … parfait] vgl. Goncourt, Journal I, 147 das … paradis] vgl. Goncourt, Journal I, 150 Gavarni … sensitivité] vgl. Goncourt, Journal I, 158 Flaubert … Gautier] vgl. Goncourt, Journal I, 164 il … attacher] vgl. Goncourt, Journal I, 187 Die … ordinaires] vgl. Goncourt, Journal I, 195 die … sind] vgl. Goncourt, Journal I, 97 Der … hierunten] vgl. Goncourt, Journal I, 99f. Im … reçu] vgl. Goncourt, Journal I, 104 La … discret] vgl. Goncourt, Journal I, 126 Wie … Kenntniß] vgl. Goncourt, Journal I, 128 Wenn … Nap. III] vgl. Goncourt, Journal I, 133 Vor … würden] vgl. Goncourt, Journal I, 135 Flaubert … Rigi] Referenz? Der … Genüge] vgl. Goncourt, Journal I, 378 rien … discours] vgl. Goncourt, Journal I, 377 In … Farbe] vgl. Goncourt, Journal I, 373 der … Centaur] vgl. Goncourt, Journal I, 374 das … Charlatan] vgl. Goncourt, Journal I, 369 Es … Goncourt] vgl. Goncourt, Journal I, 358 Wir … verhundertfacht] vgl. Goncourt, Journal I, 21 Je … Gavarni] vgl. Goncourt, Journal I, 21 Eine … Dieu] vgl. Goncourt, Journal I, 60 wir … irrespect] vgl. Goncourt, Journal I, 63 das … athmet] vgl. Goncourt, Journal I, 61f. ein … Photographie] vgl. Goncourt, Journal I, 394f.

321

322 88

Stellenkommentar

6-8: 10-16: 18: 20-22: 24-26: 28: 30-32: 34-42: 2-6:

sie … Schnupfen] vgl. Goncourt, Journal I, 394 Joubert … dreht] vgl. Goncourt, Journal I, 393 man … esprit] vgl. Goncourt, Journal I, 392 es … Beuve] vgl. Goncourt, Journal I, 388 haben … Idealisten] vgl. Goncourt, Journal I, 389 sie … verzehnfachen] vgl. Goncourt, Journal I, 387 in … zurücktritt] vgl. Goncourt, Journal I, 386 man … Goncourt] vgl. Goncourt, Journal I, 382 In … Hebräern] vgl. Wellhausen, Skizzen III, 218; in BN mit Unterstreichungen und Randanstreichung 12-16: Meine … halten] vgl. Wellhausen, Skizzen III, 216; in BN mit Randanstreichung 18-20: Heva … vorkommt] vgl. Wellhausen, Skizzen III, 217 22-44: Der … arabisch] vgl. Wellhausen, Skizzen III, 154 u. 215 46-48: Das … transsubstantiiren] vgl. Wellhausen, Skizzen III, 122; in BN mit Unterstreichungen und Randanstreichungen 88,50-56, 89,54: Alle … aufgenommen] vgl. Wellhausen, Skizzen III, 119f.; in BN mit Unterstreichungen und Randanstreichungen 89 36-42: Gemeinsamer … Opfer] vgl. Wellhausen, Skizzen III, 120-122; in BN mit Unterstreichungen und Randanstreichungen 90 26-50: In … macht] Referenz? 94 2-12: Tolstoi … chacun] vgl. Tolstoj, Religion, 243 16-44: L’antagonisme … foi] vgl. Tolstoj, Religion, 236f. 95 47: le … ironie] vgl. Renan, Vie, 347; vgl. W II 3, 12,12 96 14-28: Die … thun] vgl. Tolstoj, Religion, 243f. 30-40: Für … Jésus] vgl. Tolstoj, Religion, 244 97 5: Moskau … 1884] vgl. Tolstoj, Religion, 266 98 2-4: Der … Gottes] vgl. Tolstoj, Religion, 110 6-36: seid … Herrn] vgl. Tolstoj, Religion, 111f. 36-38: die … giengen] vgl. NT: Lukas 4,22 40-58: der … bekommen] vgl. Tolstoj, Religion, 170f. 99 24-26: haben … 10] vgl. Tolstoj, Religion, 171 28-36: Der … Herrn] vgl. Tolstoj, Religion, 172 100 12: was … Frage] vgl. Tolstoj, Religion, 175 20-28: Gott … hat] vgl. Tolstoj, Religion, 117f. 30-56: Die … Aufgabe] vgl. Tolstoj, Religion, 118-121 101 2-12: Die … sei] vgl. Tolstoj, Religion, 122f. 14-24: Das … verurtheilen] vgl. Tolstoj, Religion, 123f. 26-28: Alle … sein] vgl. Tolstoj, Religion, 125 30: der … glücklich] vgl. Tolstoj, Religion, 117

W II 3

323

102 2-18: Ihr … sind] vgl. Tolstoj, Religion, 48f. 22-24: Daß … halten] vgl. Tolstoj, Religion, 51 26: was … Gott] vgl. NT: Lukas 16,15; vgl. Tolstoj, Religion, 58, 250 28-32: der … seien] vgl. Tolstoj, Religion, 149f., 155 36-38: Der … lebt] vgl. Tolstoj, Religion, 153 40-42: die … lehrte] vgl. Tolstoj, Religion, 220 104 4-6: un … Renan] vgl. Tolstoj, Religion, 45 8-12: Die … forderte] vgl. Tolstoj, Religion, 44 22: Hofprediger-Tartüffes] Anspielung auf den antisemitischen Hofprediger Adolf Stoecker 24-34: dem … macht] vgl. Tolstoj, Religion, 42f. 36-40: Jesus … geleugnet] vgl. Tolstoj, Religion, 46f. 105 2-4: Man … aufbauen] vgl. NT: Matthäus 26,61 und Johannes 2,19; vgl. Tolstoj, Religion, 47 106 14: Hofprediger-Canaille] Anspielung auf den antisemitischen Hofprediger Adolf Stoecker 44: er … Wange] vgl. NT: Matthäus 5,39 44-46: bist … sehen] vgl. NT: Markus 14,61-62 108 2-8: Concevoir … pure] vgl. Baudelaire, Œuvres, 87 10-64: Die … consciences] vgl. Baudelaire, Œuvres, 88-91 111 34-38: J’écris … Stendhal] vgl. Baudelaire, Œuvres, 233 40-44: 1844 … fond] vgl. Baudelaire, Œuvres, 231 46-54: Baudelaire … plaie] vgl. Baudelaire, Œuvres, 235f. 114 2-8: Unvertilgbarer … particulière] vgl. Baudelaire, Œuvres, 112 10-12: C’est … aimer] vgl. Baudelaire, Œuvres, 113 14: De … femmes] vgl. Baudelaire, Œuvres, 114 16-30: Der … égoisme] vgl. Baudelaire, Œuvres, 115 32-40: Nur … werden] vgl. Baudelaire, Œuvres, 116 42-46: Ein … publique] vgl. Baudelaire, Œuvres, 116 48-54: Jede … anrühren] vgl. Baudelaire, Œuvres, 117f. 115 2: Sans … retentissante] vgl. Baudelaire, Œuvres, 122 4: Mes … Dieu] vgl. Baudelaire, Œuvres, 122 6: Je … réalisé] vgl. Baudelaire, Œuvres, 122 8: Tout … perdue] vgl. Baudelaire, Œuvres, 123 10-12: wie … fühlte] vgl. Baudelaire, Œuvres, 119 14-16: Pour … travail] vgl. Baudelaire, Œuvres, 120 18: Ridentem … aufgeschrieben] vgl. Horaz, Carmina 3,3,8: „impavidum ferient ruinae“; vgl. Baudelaire, Œuvres, Frontispiz 116 2-4: Si … fatalement] vgl. Baudelaire, Œuvres, 312

324 118 120 122 124 126

Stellenkommentar

6-10: 12-20: 22-32: 34-36: 38: 40-50: 2-12: 14-28: 30-34: 36-42: 44: 46-48: 50-52: 2-4: 6: 8: 10-12: 14-16: 18-20: 22-24: 26-28: 30: 32-46: 2-6: 8-10: 12-14: 16-26: 28-38: 40-42: 44-50: 2: 4-22: 24-26: 28: 30-32: 34-36: 38-42: 44-48: 2-6:

Die … nationale] vgl. Baudelaire, Œuvres, 106 Was … foules] vgl. Baudelaire, Œuvres, 106 Defions … diable] vgl. Baudelaire, Œuvres, 107 In … unüberbrückt] vgl. Baudelaire, Œuvres, 108 Soyons … sublime] vgl. Baudelaire, Œuvres, 109 Man … déshonneur] vgl. Baudelaire, Œuvres, 111f. Ce … professions] vgl. Baudelaire, Œuvres, 99f. La … Abscheus] vgl. Baudelaire, Œuvres, 101f. Ich … concierges] vgl. Baudelaire, Œuvres, 102 Voltaires … excrémentiels] vgl. Baudelaire, Œuvres, 102 Desinfektion … Ehe] vgl. Baudelaire, Œuvres, 103 Dandysme … travail] vgl. Baudelaire, Œuvres, 103 Das … haben] vgl. Baudelaire, Œuvres, 104 In … dévotion] vgl. Baudelaire, Œuvres, 84 Das … mißfallen] vgl. Baudelaire, Œuvres, 85 Der … Selbstmord] vgl. Baudelaire, Œuvres, 87 La … dandy] vgl. Baudelaire, Œuvres, 93 Il … déménagement] vgl. Baudelaire, Œuvres, 94 il … seul] vgl. Baudelaire, Œuvres, 97 Man … amüsiren] vgl. Baudelaire, Œuvres, 98 Ganz … nerveux] vgl. Baudelaire, Œuvres, 114 Baudelaire … gelehrt] vgl. Baudelaire, Œuvres, 120 Die … Frost] vgl. Baudelaire, Œuvres, 99 Diese … bonheur] vgl. Baudelaire, Œuvres, 77 En … peuple] vgl. Baudelaire, Œuvres, 78 Das … gebend] vgl. Baudelaire, Œuvres, 80 une … Beau] vgl. Baudelaire, Œuvres, 80 Ein … malheur] vgl. Baudelaire, Œuvres, 80 Auto-idolâtrie … Cultus] vgl. Baudelaire, Œuvres, 81 Was … mêlées] vgl. Baudelaire, Œuvres, 82 De … omni-puissance] vgl. Baudelaire, Œuvres, 72 Daß… volupté] vgl. Baudelaire, Œuvres, 73f. Wir … pédéraste] vgl. Baudelaire, Œuvres, 75 Magerkeit … Fett] vgl. Baudelaire, Œuvres, 75 L’enthousiasme … maladie] vgl. Baudelaire, Œuvres, 75 Das … force] vgl. Baudelaire, Œuvres, 76 Die … wird] vgl. Baudelaire, Œuvres, 76 Hinsichtlich … stammt] vgl. Baudelaire, Œuvres, 76f. Baudelaire … symptomatisch] vgl. Baudelaire, Œuvres, 61f.

W II 3

128 137 139 140 141 142 143 152 158

325

8: genus irritabile vatum] vgl. Horaz, Epistulae 2,2,102; vgl. Baudelaire, Œuvres, 60 10: wie … abwischt] vgl. Baudelaire, Œuvres, 60 12: livres … vécus] vgl. Baudelaire, Œuvres, 64 14-18: Byron … salamandrin] vgl. Baudelaire, Œuvres, 64f. 20-24: il … fouet] vgl. Baudelaire, Œuvres, 107 26-28: il … faibles] vgl. Baudelaire, Œuvres, 99 30: avant … même] vgl. Baudelaire, Œuvres, 15 32: Dieu … exister] vgl. Baudelaire, Œuvres, 71 34-44: L’amour … proprieté] vgl. Baudelaire, Œuvres, 71f. 22-24: Die … originel] vgl. Baudelaire, Œuvres, 109 26-32: Le … excréments] vgl. Baudelaire, Œuvres, 110f. 34-38: Tartuffe … soll] vgl. Baudelaire, Œuvres, 113 2-8: Theorie … 217] vgl. Fouillée, Science, 216-218; in BN mit Unterstreichungen und Randanstreichungen 10: Flaubert … assis] vgl. das Vorwort von Guy de Maupassant in Flaubert, Lettres, III 6-10: Pascal … intention] vgl. Fouillée, Science, 340; in BN mit Randanstreichungen 34: wachsende … Individuums] vgl. Fouillée, Science, 249; in BN mit Unterstreichung und Randnotiz: „falsch“ 50: Um … Aristoteles] vgl. Aristoteles, Politik 1253a29; vgl. Fouillée, Science, 390 1: 372] die Nummern 301 bis 372 in W II 3 beziehen sich auf die Rubrizierung in W II 4 38-40: Goethe … Heiligen] vgl. Goethe an Carl Ludwig von Knebel, 11. November 1784; vgl. W II 1, 11,14-16 54: Rhinojera] Wortkombination aus Rhinozeros und Phylloxera (Reblaus) 26-30: l’amour … Constant] vgl. Constant, Adolphe, 84 36-38: ein … soll] Referenz? 10: Hrakl∞w ka‹ p¤yhkow] sprichwörtlich; vgl. etwa Schopenhauer, Ueber den Willen in der Natur, Werke IV, 7 22: Nil admirari] vgl. Horaz, Epistulae 1,6,1 28-30: Jener … bleiben] Referenz?; vgl. KGW V 12[145] 38-48: Man … hatte] vgl. Duvernet, Vie, 296: „Mais le Curé lui demande de nouveau, & d’un ton assez mal assuré: ,Monsieur, reconnaissez-vous la divinité de Jesus-Christ?‘ Alors le philosophe expirant, ayant la main ouverte, & le bras tendu, comme pour repousser le

326

Stellenkommentar

Pasteur, s’écrie d’une voix haute & ferme: Au nom de Dieu, Monsieur, ne me parlez pas de cet homme.“ 159 10: foeda s.] foeda superstitio; vgl. möglicherweise Tacitus, Annales 15,44: „exitiabilis superstitio“ 160 13: wenn … an] vgl. Goethe, Wilhelm Meisters Lehrjahre IV, 9, Werke XVI, 281 161 1: Ewig-Weibliche] vgl. Goethe, Faust II, , Werke XII, 310 11: Ben Constant] vgl. W II 3, 143,26-30; vgl. WA 2, 10,8-11 165 2-6: Die … Strapatzen] vgl. Plutarch, Caesar 17; vgl. N an Heinrich Köselitz, 13. Februar 1888, KGB III 5, 251,33-36 166 1: 229] irrtümlich, lies: 329 168 2-4: da … sein] vgl. Foucher, Coulisses, 187 6-8: Sähest … ist] vgl. Foucher, Coulisses, 186 10-14: wenn … erhalten] vgl. Foucher, Coulisses, 185 16-22: Man … zweifelt] vgl. Foucher, Coulisses, 203 24-28: Mérimée … Stoffe] vgl. Foucher, Coulisses, 303 30-32: bains … action] vgl. Foucher, Coulisses, 376 33: 228] irrtümlich, lies: 328 34-48: Sainte Beuve … délicates] vgl. Foucher, Coulisses, 399 50-54: Bei … besoins] vgl. Foucher, Coulisses, 491 170 1,37: 226, 227] irrtümlich, lies: 326, 327 2-4: Die … Sein] vgl. Hartmann, Philosophie II, 389 6-8: Die … verursacht] vgl. z. B. Hartmann, Philosophie II, 350ff. 170,38-56, 171,6-30: Talma … imiter] vgl. Foucher, Coulisses, 47-49 171 2: Lessing … Destouches] vgl. Foucher, Coulisses, 146; vgl. auch Lessing, Hamburgische Dramaturgie, Zehntes Stück 4: Minna … raisonné] vgl. Foucher, Coulisses, 148 20: Misanthropie et repentir] vgl. Kotzebue, Misanthropie et repentir (Menschenhaß und Reue) 172 7,13,39: 223, 224, 225] irrtümlich, lies: 323, 324, 325 22-24: je … d’esprit] vgl. Galiani an Madame d’Épinay, 18. September 1769, Lettres I, 12; in BN mit Randanstreichung 176 23-24: Macch. … âpreté] vgl. Galiani an Madame d’Épinay, 5. September 1772, Lettres I, 370; in BN mit Unterstreichungen und Randanstreichungen 180 8-10: Weder … Pindar] vgl. Pindar, Phythische Ode 10,29-30, in: Werke, 114; vgl. Emerson, Neue Essays, 271f. 16-20: Emerson … beißen] vgl. Froude, Leben II, 175

W II 3

184 186 188 190 192 194



327

46: Abhandlungen] geplante Fortsetzung von GM?; vgl. W II 1, 75 u. 82 22: comprendre c’est égaler] vgl. Bourget, Nouveaux Essais, 148 2-10: Flaubert … Laster ] vgl. Desprez, Évolution, 56; in BN mit Unterstreichung und Randanstreichung 12-16: Je … Flaubert ] vgl. Desprez, Évolution, 46 34-36: Abbé … médiocrité] vgl. Goncourt, Journal II, 16 u. 102; in BN mit Unterstreichungen 54-58: une … Stendhal] Stendhal, Vie, XV; vgl. auch Bérard-Varagnac, Portraits, 59; vgl. auch KGW VII 26[381] 16: Ewig-Weiblichen] vgl. Goethe, Faust II, , Werke XII, 310 2: Leben Thomas Carlyle’s] vgl. Froude, Das Leben Thomas Carlyles 6-22: George … ist] vgl. Bérard-Varagnac, Portraits, 1-37; in BN mit Unterstreichungen und Randanstreichungen 52: Renan verehrt sie] vgl. Goncourt, Journal II, 122; in BN mit Unterstreichung und Randanstreichung 58-60: tribaderie … accomplit] vgl. Goncourt, Journal II, 114; in BN mit Randanstreichung 2: En … fuite] vgl. Napoléon, Pensées 86, Maximes, 235 6: canis … suum] vgl. NT: 2. Petrus 2,22 8-12: Les … génies] vgl. Galiani an Madame d’Épinay, 24. November 1770, Lettres I, 177; in BN mit Unterstreichungen und Randanstreichungen 16: Le … vertu] vgl. Galiani an Madame d’Épinay, 10. November 1770, Lettres I, 173 20: Ni … tue] vgl. Sully Prudhomme, Les Épreuves, Repos; vgl. Desprez, Évolution, 296; in BN mit Randanstreichung 24-26: je … d’esprit] vgl. Galiani an Madame d’Épinay, 18. September 1769, Lettres I, 12; in BN mit Randanstreichung 30: si … Cicero] vgl. Cicero an Terentius Varro, Epistulae ad Familiares 9,4,9; vgl. Erl. zu N VII 3, 34,20-22 32: notum … furens] vgl. Galiani an Madame d’Épinay, 24. Dezember 1772, Lettres I, 402 34: un … mieux] vgl. Galiani an Monsieur Suard, 30. Juni 1770, Lettres I, 101; in BN mit Randanstreichung 36: come l’uom s’eterna] vgl. Dante, La Divina Commedia, Inferno XV 85 38: yo … Vega] vgl. Lope de Vega, Si no vieran las mujeres I 745; vgl. Bérard-Varagnac, Portraits, 328

328

Stellenkommentar

48-50: Ut … voluptas] vgl. Ovid, Epistulae ex Ponto 3,4,79; vgl. Erl. zu W II 1, 136,12-16 196 2-60: vgl. Albert, Littérature, 309-336; in BN mit Unterstreichungen und Randanstreichungen 60-64: Sainte-Beuve … hommes] vgl. Goncourt, Journal II, 239; in BN mit Randanstreichung 198 3: 301] die Nummern 301 bis 372 in W II 3 beziehen sich auf die Rubrizierung in W II 4 36: Ein Brief] ? 200 2: diesem Buche] GT 58: Portici in Turin] vgl. N an Franziska Nietzsche, , KGB III 5, 300,22-30

W II 4 21 54

62 78 104 126

8-18: Man … beantragte] vgl. Widmann, Buch, Rez. JGB v. 16., 17. September 1886; vgl. KGB III 7/2, Anhang 45 26: Müßiggang eines Psychologen] der Titel von GD lautete zunächst „Müssiggang eines Psychologen“; vgl. N an Constantin Georg Naumann, 7. September 1888, KGB III 5, 411,3-412,23; zur Änderung des Titels vgl. N an Heinrich Köselitz, 27. September 1888, KGB III 5, 443,11-28 8: Buch … Strauß] Strauß, Leben 44: Buch Renans] Renan, Vie 8: 301] die Nummern 301 bis 372 in W II 4, 66-78 beziehen sich auf die entsprechenden Nummern in W II 3 2: 2tes Buch] das Arbeitsheft W II 2 4: 137] die Nummern 137 bis 300 in W II 4, 78-104 beziehen sich auf die entsprechenden Nummern in W II 2 1: ersten Buch] das Arbeitsheft W II 1 2: 1] die Nummern 1 bis 136 in W II 4, 106-126 beziehen sich auf die entsprechenden Nummern in W II 1

W II 5 6 7 8 9 12 13 14 19 23 29 31 34 40

28-30: Die Welt … Gesetz] vgl. Jacolliot, Législateurs, 430; in BN mit Randanstreichung 27-31: Jeder … hat] vgl. Jacolliot, Législateurs, 402; in BN mit Randanstreichung 32: Eins ist Noth] vgl. NT: Lukas 10,42 2-6: Die … Schrift] vgl. Jacolliot, Législateurs, 315f. 8-18: Welche … Kopf] vgl. Jacolliot, Législateurs, 334 10-26: Auch … rein] vgl. Jacolliot, Législateurs, 225f. 36-40: Das … Zierat] vgl. Jacolliot, Législateurs, 312 18: der … p. 332] vgl. Jacolliot, Législateurs, 332 und passim 20-22: ihre … p 127] vgl. Jacolliot, Législateurs, 127 30-36: Wenn … Musiker] vgl. Jacolliot, Législateurs, 117 38-44: Die … Nachkommenschaft] vgl. Jacolliot, Législateurs, 128 46: Das … p. 225] vgl. Jacolliot, Législateurs, 225f. 21: wo … werden] vgl. Jacolliot, Législateurs, 95 46: Bei … unmöglich] vgl. NT: Lukas 1,37 47-48: bei … unmöglich] vgl. Jacolliot, Législateurs, 455f. 18-36: Ich … Classen] vgl. Jacolliot, Législateurs, 36, Anm. 2, 98, Anm. 1; in BN mit Unterstreichung 52-54: kreuch … Wegen] vgl. das Kirchenlied „Wer nur den lieben Gott läßt walten“: „Sing, bet und geh auf Gottes Wegen“ 28: folie circulaire] vgl. Féré, Sensation, 122f.; vgl. W II 5, 34,56-60 4-14: Aber … haben] vgl. Jacolliot, Législateurs, 464 40-46: Der … trinkt] vgl. Jacolliot, Législateurs, 446f. 48: Möge … Brahmanen] vgl. Jacolliot, Législateurs, 445 50-52: Der … Götter] vgl. Jacolliot, Législateurs, 446 54-60: Der … gebüßt] vgl. Jacolliot, Législateurs, 448 62-64: Wer … fordert] vgl. Jacolliot, Législateurs, 449f. 14-16: die … schaffen] vgl. Féré, Sensation, 117 28-30: Jede … Sekretion] vgl. Féré, Sensation, 119 32: suggestion mentale] vgl. Féré, Sensation, 116ff., besonders 119 40-42: der … Reizung] vgl. Féré, Sensation, 121 56-60: Die … p 123] vgl. Féré, Sensation, 122f. 14-18: Motiv … dankbar] vgl. N an Reinhardt von Seydlitz, 13. Mai 1888, KGB III 5, 314,59-64 36: halb … sagt] vgl. Goethe, Der Fischer

W II 5

42 45

331

26: ärgert … aus] vgl. NT: Matthäus 5,29-30 2-6: Pyrrho … Hebamme] vgl. Brochard, Sceptiques, 69f. 9: die … fürchterlich] vgl. Goethe, Faust II, , Werke XII, 66: „Die Mütter! Mütter! – ’s klingt so wunderlich!“ 46 1: Aber … M AM] vgl. MA 483 44: Beweis der Kraft] vgl. NT: 1. Korinther 2,4-5 47 10: ecce homo] vgl. NT: Johannes 19,5 52 48: Seelen … Brust] vgl. Goethe, Faust I, , Werke XI, 47 54 42: wenn … fühlt] vgl. WS 38 55 1: Mitchells-Kur] vgl. Löwenfeld, Behandlung, 113ff.; vgl. GM I 6, 279,26-31 60 12-14: Macht … verhandeln] vgl. Thukydides, Geschichte 5,85-111 24-28: Die … treiben] vgl. Brochard, Sceptiques, 13 30-34: Parmenides … auf] vgl. Parmenides, Diels-Kranz I, 28 B 2 u. 8; vgl. Brochard, Sceptiques, 9 36-38: Die … schrieb] vgl. Brochard, Sceptiques, 79 40: Für … nothwendig] vgl. Brochard, Sceptiques, 109 61 14: der alte Mensch] vgl. z. B. NT: Epheser 4,22 72 2-6: Die … hätten] vgl. Brochard, Sceptiques, 7 80 16-38: Das … Nichts] vgl. Féré, Sensation, 132 82,10-66, 83,52-68: es … existiren] vgl. Blanchard, Vie, 282-285 86 10-12: wir … Liebe] nach NT: 1. Johannes 3,1 u. 4,7ff. 100 60-62: induction … werden] Féré, Sensation, 117f. 108 34-38: Formel … espèce] vgl. Blanchard, Vie, 72 110 33-36: die … Skeptiker] vgl. Brochard, Sceptiques, 85 112,26-40, 113,34-68: vgl. Jacolliot, Législateurs, 75-81 120 4-8: Pyrrho … mild] vgl. Brochard, Sceptiques, 73f. 12-16: Ein … gesehen] vgl. Brochard, Sceptiques, 45 26-30: P. … verkaufen] vgl. Brochard, Sceptiques, 69 121 4-16: Pyrrho … Plato] vgl. Brochard, Sceptiques, 47ff. 38: Umschiffung] vgl. FW 382, 318,5; EH Also sprach Zarathustra 2, 335,29-30 124 46-50: Und … Hedonismus] Referenz? 143 2-4: an … erkennen] vgl. NT: Matthäus 7,16 145 12-14: Weder … Pindar] vgl. Pindar, Phythische Ode 10,29-30, in: Werke, 114; vgl. Emerson, Neue Essays, 271f. 148 18-30: Gesundheit … Bernard] vgl. Bernard, Leçons, 391 149 6-14: Die … mÒron] Quelle? 14: Íp¢r mÒron] homerische Wendung; vgl. z. B. Homer, Odyssee 1,34; Ilias 20,30

332

Stellenkommentar

151 6-10: Herzen … lasse] vgl. Herzen, Cerveau, 275-310, besonders 279 152 26-32: Gab … Musik] vgl. Burckhardt, Cicerone I, 175; vgl. KGW V 11[197] 418,18-20 46-52: Ich … verböte] vgl. MA 219 154 14: Ausführungen Talmas] vgl. W II 3, 170,38-56, 171,6-30 und Erl. 36: Beweis der Kraft] vgl. NT: 1. Korinther 2,4-5 38: an seinen Früchten] vgl. NT: Matthäus 7,16 158 8: Pulcrum … hominum] vgl. Horaz, Sermones 1,9,44 159 32-34: Ewig-Weiblichen] vgl. Goethe, Faust II, , Werke XII, 310 161 20: Erlösung dem Erlöser] Schlußvers in Wagners Parsifal 162 26-28: Schopenh. … Resignation] vgl. Schopenhauer, Die Welt als Wille und Vorstellung II 37, Werke III, 484-501; in BN ab S. 495 mit Unterstreichungen, Randanstreichungen und Randnotizen 163 2-12: Überschriften … Spencer] vgl. Mill, Auguste Comte und der Positivismus, Werke IX, 50f.; vgl. W II 2, 44,7-18 167 14: Hofprediger] Anspielung auf den antisemitischen Hofprediger Adolf Stoecker 16-18: Geist … schwebe] vgl. AT: 1. Mose 1,2 171 40: katilinarische Existenz] sprichwörtlich seit Bismarck 172 6-10: Die … welken] vgl. Arnobius, Bücher, 557; in BN mit Unterstreichungen 12-30: die … Wurzeln] vgl. Arnobius, Bücher, 564f.; in BN mit Unterstreichungen und Randanstreichungen 174 44: p 564. 565] vgl. Arnobius, Bücher, 564f.; in BN mit Unterstreichungen und Randanstreichungen; vgl. W II 5, 172,12-30 180 6-10: p. 116 … Dürer] vgl. GT 20, 127,19-32 14-18: das … lebte] vgl. GT 24, 150,18-20 32-40: An … Verhängniß] vgl. GT 23, 135,4-15 56-60: In … Thätigkeit] vgl. GT Vorwort an Richard Wagner, 20,14-15 181 12-16: der … Abendröthe] vgl. GT Versuch einer Selbstkritik 1, 6,23-29 24-26: allen … Vorrede] vgl. GT Versuch einer Selbstkritik 4, 10,30-31 188 35: Ewig-Weiblichen] vgl. Goethe, Faust II, , Werke XII, 310 40: Frömmsten … glauben] vgl. Za IV Ausser Dienst, 318,28 44: ich … verstünde] vgl. Za I Vom Lesen und Schreiben, 45,28 189 2: Die … Nervenkranken] vgl. Féré, Sensation, 76, Anm. 2 6: man … ist] vgl. Féré, Sensation, 150 12: Die … Erschöpfung] vgl. Féré, Sensation, 133 14-20: Der … erschöpft] vgl. Féré, Sensation, 141f.

W II 5



333

36-38: wie … wird] vgl. W II 1, 136,24-30 und Erl. 48: Er … reden] vgl. Goethe, Faust II, , Werke XII, 305

W II 6 5 6 8 10 11 18 20 22 28 36 47 57

60

50: mit … versöhnen] vgl. NT: 2. Korinther 5,20 58: der Buße thut] vgl. NT: Lukas 15,7 52-54: erste … Werthe] AC 54: 6 Lieder Zarathustras] vgl. DD 4: Reich Gottes kommt] vgl. NT: Lukas 17,20-21 20: so … Paradiese] vgl. NT: Lukas 23,43 32: Früchte] vgl. NT: Matthäus 7,16 52-58 Daß … läßt] vgl. NT: Matthäus 5,38ff., 5,43ff., 5,22, 5,33-37, 7,1 34: le … ironie] vgl. Renan, Vie, 347 58: Schwert] vgl. NT: Matthäus 10,34 2: Ewig-Weiblichen] vgl. Goethe, Faust II, , Werke XII, 310 12-14: Um … Aristoteles] vgl. Aristoteles, Politik 1253a29; vgl. Fouillée, Science, 390 4-8: Weder … Pindar] vgl. Pindar, Phythische Ode 10,29-30, in: Werke, 114; vgl. Emerson, Neue Essays, 271f. 34: Ewig-Weibliche] vgl. Goethe, Faust II, , Werke XII, 310 32: göttlicher Wandel] vgl. NT: 2. Petrus 3,1 13-15: zwei … Brust] vgl. Goethe, Faust I, , Werke XI, 47 2-28: Das … anordnend] vgl. Jacolliot, Législateurs, 106-108 30-35: la … 1784] vgl. Féré, Dégénérescence, 5 36-38: unter … sich] vgl. Féré, Dégénérescence, 4f. 50-58: Manu … aufgespart] vgl. Jacolliot, Législateurs, 102f. 1: siehe … Heft] vgl. vermutlich W II 5, 44-45, die Kritik des „Opfertods“ 22: Die … Herzen] vgl. Vauvenargues, Réflexions et maximes 127 36: böse … Lieder] sprichwörtlich, nach Johann Gottfried Seume, Die Gesänge 38-40: Die … segreto] „Der Löwe von Venedig“, komische Oper (komponiert und getextet 1878-1883); als Vorlage diente die Opera buffa „Il matrimonio segreto“ (Uraufführung Wien 1792) von Domenico Cim(m)arosa 18-24: Die … gethan] vgl. Heine, Buch der Lieder, Die Heimkehr II 34-36: Goncourt … vergröberte] vgl. Goncourt, Journal III, 105

W II 6

64 65 76

40: 8-10: 12: 32-40: 16: 28-38: 21-26:

335

Haß … Goethe] vgl. Hehn, Gedanken, 120f. An … erkennen] vgl. NT: Matthäus 7,16 Beweis der Kraft] vgl. NT: 1. Korinther 2,4-5 Man … vorangegangen] vgl. Hehn, Gedanken, 60ff., 98f. Beweis der Kraft] vgl. NT: 1. Korinther 2,4-5 Niebuhr … Meister] vgl. Hehn, Gedanken, 103 Wille … folgt] vgl. Féré, Dégénérescence, 98f.; in BN mit Unterstreichung 78 34: An … erkennen] vgl. NT: Matthäus 7,16 38: Beweis der Kraft] vgl. NT: 1. Korinther 2,4-5 86 8: Austilgung … Krieg] vgl. Féré, Dégénérescence, 95 87 2-10: Daß … fort] vgl. Féré, Dégénérescence, 95f. 14-28: die … unnatürlich] vgl. Féré, Dégénérescence, 103f. 32-48: Der … selbst] vgl. Féré, Dégénérescence, 106 88,12-89,52: Féré … werden] vgl. Féré, Dégénérescence, 89-94; S. 92 in BN mit Randanstreichung 90 30-32: Civilisation … Feindin] vgl. Rémusat, Mémoires I, 112; vgl. KGW V 8[106] 94 46-48: Rache … Homer] vgl. Homer, Ilias 18,109 96 2: Rhinoxera] Wortkombination aus Rhinozeros und Phylloxera (Reblaus) 101 40: ruere in servitium] vgl. Tacitus, Annales 1,7 103 14-25: Sie … hat] vgl. Jacolliot, Législateurs, 96 32-37: Christenthum … Hurerei] vgl. NT: 1. Korinther 7,2 106 4-6: Weder … gewußt] vgl. Pindar, Phythische Ode 10,29-30, in: Werke, 114; vgl. Emerson, Neue Essays, 271f. 110 8-10: Ewig-Weiblichen] vgl. Goethe, Faust II, , Werke XII, 310 114 36: letzten Schrei Don José’s] vgl. den Schluß von Bizets Oper „Carmen“; vgl. WA 2, 9,28-31 116 6-8: Pulcrum … hominum] vgl. Horaz, Sermones 1,9,44 24: Ewig-Weiblichen] vgl. Goethe, Faust II, , Werke XII, 310 117 35: Semper aliquid haeret] sprichwörtlich seit Francis Bacon, auf Plutarch zurückgehend 119 18-20: Man … führen] nach Luther; vgl. das zweite Gebot im kleinen Katechismus 123 2: Sie] vermutlich gemeint: Heinrich Köselitz 125 4-18: Arist. … wahr] vgl. Aristoteles, Poetik 1449b27-28, 1453b1ff.

336

127 130 132 144

Stellenkommentar

34-38: Schopenhauer … Leben] vgl. Schopenhauer, Die Welt als Wille und Vorstellung II 37, Werke III, 484-501; in BN ab S. 495 mit Unterstreichungen, Randanstreichungen und Randnotizen 2: Ewig-Weiblichen] vgl. Goethe, Faust II, , Werke XII, 310 5: Freigeisterei der Leidenschaft] vgl. Schiller, Freigeisterei der Leidenschaft 32: katilinarischer Existenz] sprichwörtlich seit Bismarck 23: du … tödten] vgl. AT: 2. Mose 20,13 20: Titel dieser Schrift] der Titel von GD lautete zunächst „Müssiggang eines Psychologen“ 34: Beweis der Kraft] vgl. NT: 1. Korinther 2,4-5

W II 7 10 13 19 20 21 22 24 29

30 31

2: Das Buch] JGB; vgl. KGW VIII 19[1] 342,21ff. 38: D. … Alles] vgl. Hoffmann von Fallersleben, Deutschland: Das Lied der Deutschen I, 1 16: lactea ubertas] vgl. Quintilian 10,1,32 4: Zeichen der Zeit] vgl. Schlaf, Jenseits, Rez. JGB v. Januar 1887; vgl. KGB III 7/3,2, Anhang 10 4-6: Referent … Junker-Philosophie] vgl. Michaelis, Rez. JGB v. 4. Dezember 1886; vgl. KGB III 7/3,2, Anhang 6 6-8: Biedermann … Stellen] vgl. Gizycki, Briefe, Rez. JGB v. Juli-September 1887; vgl. KGB III 7/3,2, Anhang 33 10-11: Schweizer … Moral] vgl. Widmann, Buch, Rez. JGB v. 16., 17. September 1886; vgl. KGB III 7/2, Anhang 45 16-18: Hamburger … Hegelianer] ? 18-20: litt. Centralblatt … Musik] vgl. A. K., Rez. JGB v. 17. September 1887; vgl. KGB III 7/3,2, Anhang 35 20: Süden in der Musik] vgl. JGB 255 28-30: Irgend … Stile] vgl. Michaelis, Genealogie, Rez. GM v. 11. März 1888; vgl. KGB III 7/3,2, Anhang 48 2: Werther Herr] Carl Spitteler?; N vermutlich an Carl Spitteler , , KGB III 5, 407f. 2: Sie] Cosima Wagner; N an Cosima Wagner , , KGB III 5, 586f. 20: Ihren] Emily Fynn; vgl. N an Emily Fynn, 11. August 1888, KGB III 5, 386-388 10: Werther Herr] Heinrich Hengster; N an Heinrich Hengster , , KGB III 5, 376f. 8: den Sumpf bewegen] vgl. das griech. Sprichwort „mØ k¤nei Kamãrinan“; vgl. u. a. Zenobius Athous 2,25; vgl. die Erl. in KGW VII 4/2, 179, zu 26[394] (in KGW VII 4/2 irrtümlich Athen statt Zenob. Ath.) 8: werther Freund] Carl Fuchs; vgl. N an Carl Fuchs, 6. September 1888, KGB III 5, 409 20: Müssiggang eines Psychologen] GD 36: Deine] Reinhart von Seydlitz; vgl. N an Reinhart von Seydlitz, 13. September 1888, KGB III 5, 423-425

338 33

Stellenkommentar

18: Verehrter Herr] Hans von Bülow; vgl. N an Hans von Bülow, 10. August 1888, KGB III 5, 384f. 39 18: Beweis der Kraft] vgl. NT: 1. Korinther 2,4-5 40 28: seinen Ruf aufgespart] vgl. Goltz, Feldherren, 383; vgl. KGW VII 15[39] 41 vgl. N an Constantin Georg Naumann, 7. September 1888, KGB III 5, 411-413 45 2: Werther Freund] Carl Fuchs; N an Carl Fuchs , , KGB III 5, 408 46 2: Deine] Franziska Nietzsche; vgl. N an Franziska Nietzsche, 30. August 1888, KGB III 5, 405-407 51 2: Ihnen] Carl Fuchs; vgl. N an Carl Fuchs, 29. Juli , KGB III 5, 374-376 53 2: an … erkannt] vgl. NT: Matthäus 7,16 54 40: Sie] Malwida von Meysenbug; vgl. N an Malwida von Meysenbug, Ende Juli 1888, KGB III 5, 377-379 57 2: ungedruckten Abhandlung] eine entsprechende Abhandlung existiert nicht 59 2-12: vgl. N an Carl Spitteler, 25. Juli 1888, KGB III 5, 369-371 8-10: Die … Stendhal] vgl. Stendhal, Correspondance, IX 60 2: Sie] Carl Spitteler; vgl. N an Carl Spitteler, 25. Juli 1888, KGB III 5, 369-371 26: fr. D.] französisches Drama; vgl. N an Franz Overbeck, 20. Juli 1888, KGB III 5, 361,53-362,56 63 2: Lieber Fr] Paul Deussen; N an Paul Deussen , , KGB III 5, 364f. 53: Unmensch … reden] vgl. Goethe, Faust I, , Werke XI, 146 64 32-36: Anmerkung … Holten] vgl. N an Heinrich Köselitz, 11. August , KGB III 5, 388f. 34: S. 27, 1 Zeile] vgl. WA 8, 25,1 66-67 vgl. N an Carl Fuchs, , KGB III 5, 403-405 68 12: Lieber Herr Dr.] Carl Fuchs; vgl. N an Carl Fuchs, 18. Juli 1888, KGB III 5, 358f. 29: Dir] Franz Overbeck; vgl. N an Franz Overbeck, , KGB III 5, 371f. 71 2-24: vgl. N an Franziska Nietzsche, 17. Juli , KGB III 5, 356-358 2-6: Im … von] vgl. N an Heinrich Köselitz, 17. Juli 1888, KGB III 5, 354,6-12

W II 7



72 73

76

78 86 89 92 93 94 95

339

22: Kürbiß Alwinchen] vgl. N an Franziska Nietzsche, 24. Juli , KGB III 5, 366,30-32 26,31: Seite] die Seitenangaben bezogen sich vermutlich auf das (nicht überlieferte) Druckmanuskript zu WA 32-36: den … kund] vgl. Wagner, Tristan und Isolde, Schriften VII, 77; in WA zitiert N schließlich eine andere Stelle aus „Tristan und Isolde“; vgl. WA 3, 11,28-30; vgl. dazu Heinrich Köselitz an N, 31. Juli 1888, KGB III 6, 250,35ff. 2: Herr Professor] Jacob Burckhardt; vgl. N an Jacob Burckhardt, 1888, KGB III 5, 420f. 32: Werthester Herr] ?; N an Unbekannt , , KGB III 5, 436 10: ridendo dicere severum] vgl. Horaz, Sermones 1,1,24 8-30: Der … Gefahr] Entwurf zu einer Anzeige für das BuchhändlerBörsenblatt; vgl. N an Constantin Georg Naumann, 2. August 1888, KGB III 5, 380,12-14, und , KGB III 5, 391,42-47 2-4: Womit … Ganzen] vgl. Bourget, Essais, 25: „Un style de décadence est celui où l’unité du livre se décompose pour laisser la place à l’indépendance de la page, où la page se décompose pour laisser la place à l’indépendance de la phrase, et la phrase pour laisser la place à l’indépendance du mot.“; vgl. KGW VII 24[6] 688,16-18 23: monstre … Pascal] vgl. Brunetière, Études, 53; vgl. W II 1, 5,20-22 4: Ihnen] Carl Spitteler; vgl. N an Carl Spitteler, 16. Juli 1888, KGB III 5, 351-353 20: Keuschheit … Schriften] nicht wörtlich bei Wagner, vgl. aber Wagner, Religion, 273f. 2: Sie] Ferdinand Avenarius; N an Ferdinand Avenarius , , KGB III 5, 359f. 16: Buch … Hehns] vgl. Hehn, Gedanken 38-42: Goncourts … Ausländer] vgl. Goncourt, Journal I, 295; vgl. W II 3, 76,52-54 2: Du] Franz Overbeck; vgl. N an Franz Overbeck, 4. Juli 1888, KGB III 5, 346-348 4: Lieber Freund] Carl Fuchs; vgl. N an Carl Fuchs, 24. Juli 1888, KGB III 5, 368f. vgl. Umschlagrückseite der Erstausgabe von WA; abgedruckt in KGW VI 3, 48 2: Brief über Liebesduett] N ermunterte Heinrich Köselitz, das im Mai 1888 separat gedruckte Liebesduett aus der komischen Oper „Der

340



96 98 99 103 104 105 110 111 112 114

Stellenkommentar

Löwe von Venedig“ an Hans von Bülow zu schicken, und sandte seinerseits ein Empfehlungsschreiben dazu an Bülow; vgl. N an Heinrich Köselitz, 17. Juli 1888, KGB III 5, 354,6ff.; N an Hans von Bülow, 10. August 1888, KGB III 5, 384f. 6-12: wer … wo?] vgl. N an Heinrich Köselitz, 17. Juli 1888, KGB III 5, 355,54-63 6: wer … kund] vgl. Wagner, Tristan und Isolde, Schriften VII, 77; vgl. W II 7, 71,32-36 und Erl. 8-12: trauernder … Welt] vgl. Wagner, Götterdämmerung, Schriften VI, 363; diese Strophen fielen bei der musikalischen Ausführung der Götterdämmerung weg 14: wir … wo?] ?; N dachte möglicherweise an eine Stelle aus Wagners Lohengrin; vgl. W II 7, 104,8-12 22: Sie] Carl Fuchs; vgl. N an Carl Fuchs, 24. Juli 1888, KGB III 5, 368f. 1: verehrter Freund] Carl Fuchs; vgl. N an Carl Fuchs, 30. Juni 1888, KGB III 5, 344-346 2: Hochgeehrter Herr] Karl Knortz; vgl. N an Karl Knortz, 21. Juni 1888, KGB III 5, 339-341 31: Band 7] recte: Band 9; vgl. N an Karl Knortz, 21. Juni 1888, KGB III 5, 340,50 10-18: Um … Wagners] vgl. Nohl, Wagner, 70; vgl. N an Heinrich Köselitz, 20. Juni 1888, KGB III 5, 338,36-42 28: Ewig-Weiblichen] vgl. Goethe, Faust II, , Werke XII, 310 4-8: Göthe … ersticken] vgl. Hehn, Gedanken, 112 12-14: Klopstock … Sittenpredigt] vgl. Hehn, Gedanken, 61 14-18: Herder … sprach] vgl. Hehn, Gedanken, 99 24-28: Wilh. Meister … Bedauern] vgl. Hehn, Gedanken, 102ff. 40-42: geheimnißvollen … kund] vgl. Wagner, Tristan und Isolde, Schriften VII, 77 4-8: Jeder … Goethe] vgl. Hehn, Gedanken, 47f. 10-24: Es … ausliefen] vgl. den Zettel an Ernst Wilhelm Fritzsch, , KGB III 5, 326 2: Lieber Freund] Franz Overbeck; N an Franz Overbeck , , KGB III 5, 362-364 2: Ihnen] Heinrich Köselitz; vgl. N an Heinrich Köselitz, , KGB III 5, 324-326 2-4: Für … Sühnung] vgl. Jacolliot, Législateurs, 104 5: Verehrter] Georg Brandes; vgl. N an Georg Brandes, 23. Mai 1888, KGB III 5, 317-319

W II 7

341

115 27-29: Sorget … Tag] vgl. NT: Matthäus 6,34 116 2-4: Weiber … kommt] vgl. Jacolliot, Législateurs, 85 6-12: Für … Brahmas] vgl. Jacolliot, Législateurs, 84 14-18: Daß … Om] vgl. Jacolliot, Législateurs, 87 116,20-117,8: Nachdem … kennt] vgl. Jacolliot, Législateurs, 95ff. 122 2: lieber Freund] Heinrich Köselitz; vgl. N an Heinrich Köselitz, 17. Mai 1888, KGB III 5, 315-317 126 2: Lieber Freund] Reinhart von Seydlitz; vgl. N an Reinhart von Seydlitz, 13. Mai 1888, KGB III 5, 312-314 127 36-46: Gestern … dankbar] vgl. W II 5, 40,14-18 128 10: Ewig-Weiblichen] vgl. Goethe, Faust II, , Werke XII, 310 129 32: Ihnen] Georg Brandes; vgl. N an Georg Brandes, 4. Mai 1888, KGB III 5, 309f. 130,2-20, 131,2-17,28-46: vgl. N an Georg Brandes, 23. Mai 1888, KGB III 5, 317-319; vgl. W II 7, 114-115 130 44: verehrter Herr] Georg Brandes; vgl. N an Georg Brandes, 4. Mai 1888, KGB III 5, 309f. 131 44-46: naufragium … navigavi] vgl. Schopenhauer, Parerga und Paralipomena I, Werke V, 216 136 20-24: Wagner … erreicht] vgl. N an Heinrich Köselitz, 21. März 1888, KGB III 5, 275,16ff. 137 18-34: Novalis … schien] vgl. Hehn, Gedanken, 120f. 138 30-34: Romantiker … ersticken] vgl. Hehn, Gedanken, 112 35-46: Legirung … 109] vgl. Hehn, Gedanken, 109 139 2-10: die … Vieh] vgl. Hehn, Gedanken, 103 12-14: in … herrsche] vgl. Hehn, Gedanken, 102 16-26: Für … Lump] vgl. Hehn, Gedanken, 105 28-30: Goethes … Rival] vgl. Hehn, Gedanken, 109 143 26,30: Frömmsten … glauben] vgl. Za IV Ausser Dienst, 318,28 70-72: Autorität … zeugt] als Zitat sollte Za I Vom Lesen und Schreiben, 45,28 folgen; vgl. W II 5, 188,42-44 152 20-24: Weder … Pindar] vgl. Pindar, Phythische Ode 10,29-30, in: Werke, 114; vgl. Emerson, Neue Essays, 271f. 158 12-14: Entschiedenheit … Menschen] vgl. Goethe, Wilhelm Meisters Lehrjahre VI, Werke XVII, 153f. 162 2: Mitte des Buchs umgeknickt] vgl. die umgeknickte Seite 89/90 dieses Heftes? 163 4: ridendo dicere severum] vgl. Horaz, Sermones 1,1,24: „quamquam ridentem dicere verum quid vetat?“

W II 8 8 9

30-32: wie … wird] vgl. W II 1, 136,24-30 und Erl. 4-6: Er … reden] vgl. Goethe, Faust II, , Werke XII, 305 10-12: ich … verstünde] vgl. Za I Vom Lesen und Schreiben, 45,28 11 36: Beweis der Kraft] vgl. NT: 1. Korinther 2,4-5 12 32-34: Faust … Mütter] vgl. Goethe, Faust II, , Werke XII, 66 13 32-34: Kranker … Krankenwärter] vgl. Goethe, Italiänische Reise, 27. Mai 1787, Werke XXIV, 16 16 17-36: vgl. Widmann, Buch, Rez. JGB v. 16., 17. September 1886; vgl. KGB III 7/2, Anhang 45 19 8: Nachtlied] vgl. Za II Das Nachtlied 24 18: Deutschland … Alles] vgl. Hoffmann von Fallersleben, Deutschland: Das Lied der Deutschen I, 1 24,40-42, 23,42-44: Renaissance … Wiedergeburt] vgl. Vischer, Einer II, 254; vgl. auch Frapan, Vischer-Erinnerungen (1889), 32 31 40: aere perennius] vgl. Horaz, Carmina 3,30,1 37 22-32: Aber … hieß] vgl. Za II Von der Menschen-Klugheit, 181,3ff., besonders 25-27 39 6-8: hin zur Unsterblichkeit] vgl. die Schlußstrophe des geistlichen Liedes „Die auf der Erde wallen, die Sterblichen, sind Staub“ 12-14: Nacht … meine] vgl. Za II Das Nachtlied, 132,2-3 40 14: alten … Tafeln] vgl. Za III Von alten und neuen Tafeln 41 6-12: Grundconception … Dingen] vgl. KGW V 11[141] 32: vorletzten Stück] FW 341 36: Hymnus auf das Leben] vgl. Erl. zu N VII 3, 28,30 43 42: sieben Siegel] vgl. Za III Die sieben Siegel 45 20: 3 … Verse] vgl. Za III Der Genesende 2, 270,18ff. 46 34-39: Ewig … Krankheit] vgl. Za III Der Genesende 2, 270,18-271,3 55 29: Ewig Weibliche] vgl. Goethe, Faust II, , Werke XII, 310 68 46-48: Geist … Wasser] vgl. AT: 1. Mose 1,2 69 12-16: Noch … machen] vgl. Kaftan, Werkstatt, 91; dort berichtet der Berliner Theologe über seine Unterhaltungen mit N im August 1888 in Sils-Maria: „Er hatte sich darüber beklagt, daß man seine Bücher in Deutschland nicht lese und nicht kenne. Ich hielt entgegen, es liege vielleicht an der Form; wir seien es gewohnt, eine

W II 8

343

philosophische Lehre im Zusammenhang und nicht in Aphorismen vorgetragen zu bekommen.“ 72 2-6: Zarathustra … Hammers] vgl. Za II Von den berühmten Weisen, 130,13-14 75 2: du … tödten] vgl. AT: 2. Mose 20,13 76 2: Verehrter Herr] Hans von Bülow; vgl. N an Hans von Bülow, 9. Oktober 1888, KGB III 5, 449 79 10: Fall] Anspielung auf WA 20: increscunt … virtus] Vers von Furius Antias, zitiert bei Gellius 18,11,4; vgl. Gellius, Nächte II, 428 40: diese Schrift] GD 83 26-28: Circe der Philosophen] vgl. M Vorrede 3, 5,13-17 87 8-10: erste … Umwerthung] AC 30: diese Schrift] GD 97 16: Zarathustra’s Lieder] vgl. DD 98,2, 99,8: Zarathustra’s Versuchung] vgl. Za IV 101 4-8: um … leiden] vgl. NT: 1. Korinther 7,2 u. 7,9 101,35-41, 102,38-46: vgl. Jacolliot, Législateurs, 225f.; vgl. W II 5, 9,10-26 103 8: Überzeug. … Lügen] vgl. MA 483 107 34-44: Man … Cultur] vgl. Heinrich Köselitz an N, 25. Oktober 1888, KGB III 6, 337,29-35 118 20: Zarathustra … gesagt] vgl. Za II Von den Priestern, 115,13-19; vgl. AC 53, 233,27-33 119 18: Finger Gottes] vgl. AT: 2. Mose 8,19 121 17-20: Ich … bezeichnen] vgl. W II 5, 29,26-31 20: folie circulaire] vgl. Féré, Sensation, 122f.; vgl. W II 5, 34,56-60 124 22: Glaube selig macht] vgl. NT: Markus 16,16 126 14: Beweis der Kraft] vgl. NT: 1. Korinther 2,4-5 16: Glaube macht selig] vgl. NT: Markus 16,16 127 18-20: Überzeugungen … Lügen] vgl. MA 483 128 22: folie circulaire] vgl. Féré, Sensation, 122f.; vgl. W II 5, 34,56-60 131 20-22: Schlange … Heva] vgl. Wellhausen, Skizzen III, 217; vgl. W II 3, 88,18-20 148 10: Ein Junger Fürst] Anspielung auf Wilhelm II. 151 17: 52] vgl. W II 1, 89-90 18: 18] vgl. W II 1, 119 21: 10] vgl. W II 1, 123 22-30: was … Feste] vgl. W II 2, 29 26: 66] vgl. W II 1, 67 34: 243] vgl. W II 2, 51

344 152

Stellenkommentar

36: 11] vgl. W II 1, 122 38: 197] vgl. W II 2, 86 38: 63] vgl. W II 1, 78 40: 184] vgl. W II 2, 101 42: 17] vgl. W II 1, 119 2: Schrift über W] WA 2-18: vgl. N an Franz Overbeck, 13. November 1888, KGB III 5, 468470 154 6-16: vgl. N an Constantin Georg Naumann, 4. Oktober 1888, KGB III 5, 446 8-10: S. 20 … Das] vgl. WA 7, 20,27 14-16: 24 … diesen] vgl. WA 8, 23,18; in der Erstausgabe „diesem“

W II 9 8 13 14

15 21 22

24 26 27 28 29

33: Mütter … Faust] vgl. Goethe, Faust II, , Werke XII, 66 12-16: In … gebracht] vgl. GD Was ich den Alten verdanke 5 22-26: hunderjähr. Todesfeier Voltaires] vgl. die Widmung auf dem Titelblatt und den Hinweis auf der Titelblattrückseite der MA-Erstausgabe (1878); vgl. KGW IV 1, 1-2 16: dieser Schrift] WA 16-26: das … werde] vgl. Za III Von alten und neuen Tafeln 7, 247,21-27 36: gute … Wahrheit] vgl. Za III Von alten und neuen Tafeln 7, 247,1516 2: Lieber F.] Franz Overbeck; vgl. N an Franz Overbeck, 13. November 1888, KGB III 5, 468-470; zum Briefentwurf in W II 9, 22-23 vgl. auch N an Heinrich Köselitz, 30. Oktober 1888, KGB III 5, 460-463 30: de Suidae fontibus] vgl. Ns 1866 gehaltenen Vortrag „Ueber die litterarhistorischen Quellen des Suidas“, KGW I 41[1] 2: Herr … mir] vgl. Heinrich Köselitz an N, 25. Oktober 1888, KGB III 6, 337,23ff. 2-16: Und … Menschen-Zukunft] vgl. Za III Von alten und neuen Tafeln 26, 262,4-7,24-28 18-22: Bei … Gerechten] vgl. Za III Von alten und neuen Tafeln 27, 263,4-7 24-36: Als … Guten] vgl. Za III Von alten und neuen Tafeln 28, 263,1220 38: Eure … selber] vgl. Za I Von der Nächstenliebe, 73,3-4 2-20: Kirchen … schämten] vgl. Za II Von den Priestern, 114,4-13 22-32: Voll … versehren] vgl. Za I Von den Predigern des Todes, 51,46,18-20 34-40: Wahr … Krankheit] vgl. Za III Von alten und neuen Tafeln 7, 247,13-17 2-8: Bleibt … dahinfahren] vgl. Za I Zarathustra’s Vorrede 3, 9,1-6 10-16: Einst … verhungert] vgl. Za I Zarathustra’s Vorrede 3, 9,11-15 18-38: Leiden … Welt] vgl. Za I Von den Hinterweltlern, 32,6-18 2-4: Kranke … Blutstropfen] vgl. Za I Von den Hinterweltlern, 33,8-10 6-10: Vieles … Redlichkeit] vgl. Za I Von den Hinterweltlern, 33,26-28 12-18: Untergehen … Verachtung] vgl. Za I Von den Verächtern des Leibes, 36,33-37,4

346

Stellenkommentar

20-40: Wahrlich … schlugen] vgl. Za II Von den Priestern, 114,20-21, 114,32-115,3, 115,7-9 30 8: 2 Seite 17] vgl. Za II Von den Tugendhaften 10: 2, Seite 5] vgl. Za II Auf den glückseligen Inseln 16: geht … wehrt] vgl. Za I Von der schenkenden Tugend 3, 97,13 31 28-34: Ich … Dinge] vgl. Za I Vom Lesen und Schreiben, 45,28-31 33 6-12: Conception … 1881] vgl. KGW V 11[141] 37 2: Es … haben] vgl. Motto zu M 28: gaya scienza] FW 38 36: jungen Griechengottes] Apollon Sauroktonos 40 1: Buch für freie Geister] MA 2: 3. Unzeitgemäßen] SE 42 8: diesen Schriften] SE und WB 45 2: Diese 3 Abh.] GM I-III 49 42: erste phil. Arbeit] Zur Geschichte der Theognideischen Spruchsammlung (1867) 51 36: gebaute Laster] vgl. Heinrich Köselitz an N, 8. Oktober 1888, KGB III 6, 324,87 52 24: seit sechs Jahren] vermutlich gemeint: seit Frühling 1881; vgl. EH Also sprach Zarathustra 1, 333,18-23 28-30: Nächstverwandten im Instinkte] gemeint: Heinrich Köselitz alias Peter Gast 54 4-6: Brochard … Laertiana] vgl. Brochard, Sceptiques, 48, Anm. 2 u. ö. 56 12: tückischer Zwerg] vgl. GT 24, 150,18-20 57 2: Schriften] WB und SE 24: Schopenhauer … Paraineticon] vgl. MA 252, 214,10-11 59 2: dieser Schrift] DS 4-6: Maxime Stendhals] vgl. Stendhal, Correspondance, IX 60 2: Hans der Träumer] vgl. Shakespeare, Hamlet, II 2 28: das erste] DS 61 2: Ewald] vgl. Ewald, Rez. DS v. 27. Januar 1875 4-12: Bauer … holen] vgl. Bauer, Orientirung, 287f. 16: Prof. Hoffmann] vgl. Hoffmann, Schriften, 410-447 28: Fürsprache Karl Hillebrands] vgl. Hillebrand, Zeiten, 291-310 61,44, 59,18-20: Muth … bringt] vgl. Hillebrand, Zeiten, 298 62 6-8: In … war] vgl. N an Franziska Nietzsche, , KGB III 5, 164,32ff. 12-14: Nationalzeitung … Junker-Philosophie] vgl. Michaelis, Rez. JGB v. 4. Dezember 1886; vgl. KGB III 7/3,2, Anhang 6

W II 9



347

12-14: Zeichen der Zeit] vgl. Schlaf, Jenseits, Rez. JGB v. Januar 1887; vgl. KGB III 7/3,2, Anhang 10 64 21: non legor, non legar] vgl. Schopenhauer, Ueber den Willen in der Natur, Vorrede zur zweiten Auflage, Werke IV, XIII: „Legor et legar“ 30: Prof. der Berliner Univers.] vermutlich gemeint: Julius Kaftan; vgl. W II 8, 69,12-16 und Erl. 36-38: Aufsatz … Widmann] vgl. Widmann, Buch, Rez. JGB v. 16., 17. September 1886; vgl. KGB III 7/2, Anhang 45 40: Gesammt-Bericht … Spitteler] vgl. Spitteler, Nietzsche; vgl. KGB III 7/3,2, Anhang 45 73 38-40: Prophet … gilt] vgl. NT: Matthäus 13,57 74 2: Sie] Malwida von Meysenbug; vgl. N an Malwida von Meysenbug, 20. Oktober 1888, KGB III 5, 457-459 75 32: zerbrecht … Gerechten] vgl. Za III Von alten und neuen Tafeln 27, 263,6-7 76 2-8: Eben … müssen] vgl. Un antiwagnérien anglais, Rez. Rowbotham, The Wagner bubble, Journal des débats v. 20. Oktober 1888 20: Sie] Malwida von Meysenbug; vgl. N an Malwida von Meysenbug, 20. Oktober 1888, KGB III 5, 457-459 77 19: meiner Schrift] WA 78 1: Verehrte Freundin] Malwida von Meysenbug; vgl. N an Malwida von Meysenbug, 20. Oktober 1888, KGB III 5, 457-459 8: dieser Schrift] WA 80 12: Sie] Georg Brandes; vgl. N an Georg Brandes, 20. Oktober 1888, KGB III 5, 456f. 81 27-28: meiner Schrift] WA 30-32: wir … Junkers] vgl. WA Epilog, 46,20-21 82 2: verehrte Freundin] Malwida von Meysenbug; vgl. N an Malwida von Meysenbug, 20. Oktober 1888, KGB III 5, 457-459 84 2: Ihnen] Malwida von Meysenbug; vgl. N an Malwida von Meysenbug, 20. Oktober 1888, KGB III 5, 457-459 86 10: Sie] Malwida von Meysenbug; vgl. N an Malwida von Meysenbug, 18. Oktober 1888, KGB III 5, 452 87 2: verehrte Freundin] Malwida von Meysenbug; vgl. N an Malwida von Meysenbug, 20. Oktober 1888, KGB III 5, 457-459 88 3: du] Franz Overbeck; vgl. N an Franz Overbeck, 18. Oktober 1888, KGB III 5, 452-455 88,22-38, 89,12-42: vgl. Heinrich Köselitz an N, 11. September 1888, KGB III 6, 298-300; Heinrich Köselitz an N, 8. Oktober 1888, KGB III 6,

348

Stellenkommentar

321-325; Heinrich Köselitz an N, 12. Oktober 1888, KGB III 6, 326-328 88 36-38: Bülow … Brief] vgl. N an Hans von Bülow, 9. Oktober 1888, KGB III 5, 449 89 2-10: vgl. Georg Brandes an N, 6. Oktober 1888, KGB III 6, 319-321 90 4: Dich] Franz Overbeck; vgl. N an Franz Overbeck, 18. Oktober 1888, KGB III 5, 452-455 12-14: erste … Werthe] AC 22: jener Schrift] GD 26: Citat aus Mensch.] vgl. das Zitat aus MA 472 in GD Streifzüge eines Unzeitgemässen 39, 134,32-135,3 95 8: nicht unbezeugt gelassen] vgl. NT: Apostelgeschichte 14,17 16-18: Gelehrten der Berliner Universität] vermutlich gemeint: der Berliner Theologe Julius Kaftan, der im August 1888 in Sils-Maria weilte 96 26: gebaute Laster] vgl. Heinrich Köselitz an N, 8. Oktober 1888, KGB III 6, 324,87 98 2-8: Zuletzt … davongelaufen] vgl. N an Heinrich Köselitz, 27. September 1888, KGB III 5, 444,64-74 10-15: Boccaccio … Dalmatien] der Komponist der Wiener Operette „Boccaccio“ (Uraufführung Wien 1879), Franz von Suppé, stammte aus Dalmatien 17: Schluss v. 3.] vgl. W II 9, 125 98,36-38, 99,36-38: Reise … gehn] vgl. N an Josef Viktor Widmann, 15. September 1887, KGB III 5, 156,9-13; N an Franziska Nietzsche, , KGB III 5, 164,26-31 99 19: Dresdner] ? 36: Rhinozeros zu sehn] vgl. Gellert, Der arme Greis, Fabeln, 142; vgl. N VII 3, 94,8-10 und Erl. 106 36: ihre Mutter] Johanna Sophie Krause, Urgroßmutter Ns 36-38: Es … vorkommt] vgl. N an Franz Overbeck, , KGB III 5, 110,37ff. 38: Superin. Nietzsche] Friedrich August Ludwig Nietzsche, Großvater Ns 107 12: Königin von Hannover] Marie von Sachsen-Altenburg 14: Großfürstin Therese] recte: Alexandra von Sachsen-Altenburg, russische Großfürstin 14: Großherzogin v Sachsen-Altenburg] Elisabeth von Sachsen-Altenburg, Großherzogin von Oldenburg 16: Prinzeß Therese] Therese von Sachsen-Altenburg

W II 9

112

349

4-30: In … fest] vgl. Arnobius, Bücher, 557, 564f.; in BN mit Unterstreichungen und Randanstreichungen; vgl. W II 5, 172,6-26 113 16: Wehen der Gebärerin] vgl. Schiller, Scenen aus den Phönizierinnen des Euripides, , Werke III, 97 114 33: niaiserie Allemande] vgl. Mérimée, 25. Oktober 1853, Lettres I, 332; vgl. Erl. zu N VII 1, 89,28 115 36-40: Burckhardt … Abschnitt] in bezug auf Jacob Burckhardts Vorlesung über „Griechische Culturgeschichte“; N besaß eine von Louis Kelterborn angefertigte Nachschrift der Vorlesung, vgl. Burckhardt, Culturgeschichte (1875), BN; weder in der Vorlesung noch in der gleichnamigen Nachlaßpublikation findet sich jedoch ein eigener Abschnitt über das Dionysische; vgl. dazu Felix Stähelins ausführliches Vorwort in Burckhardt, Kulturgeschichte (1930), XXIII-XXIX 119 14-16: da … Zarathustra] vgl. Za III Vom Vorübergehen, 221,14-15 44: aere perennius] vgl. Horaz, Carmina 3,30,1 121 10: Versuchung Zarathustra’s] vgl. Za IV 124 12: Beweis der Kraft] vgl. NT: 1. Korinther 2,4-5 125 15-17: ungestraft unter Palmen wandeln] vgl. Goethe, Die Wahlverwandtschaften II, 7, Werke XV, 220 126 22-24: Geist … Wasser] vgl. AT: 1. Mose 1,2 127 34-38: Nicht … Ende] vgl. Oldenberg, Buddha, 299: „Denn nicht durch Feindschaft kommt je Feindschaft zur Ruhe hienieden; durch Nichtfeindschaft kommt sie zur Ruhe“ 132 14: Umwerthung] AC 20-22: Soeben … mich] nicht überliefert; vgl. aber N an Meta von Salis , , KGB III 5, 510,11-13; vgl. auch N an Heinrich Köselitz, , KGB III 5, 489,45-47: „Neulich fiel mir ein, Malvida an einer entscheidenden Stelle von ,Ecce homo‘ als Kundry vorzuführen, welche lacht …“; zu Kundrys Lachen vgl. Wagner, Parsifal, 2. Aufzug 22: alte Freundin] gemeint: Malwida von Meysenbug

W II 10 4 5

36-40: wehe … hat] vgl. Za III Auf dem Oelberge, 216,20-22 2-8: Ziegen … hat] vgl. Za III Von alten und neuen Tafeln 12, 251,1719 14: geknickt u knechtisch] vgl. Za III Von den drei Bösen 2, 235,24-25 16: anbrüchig, anrüchig] vgl. Za III Vom Vorübergehen, 220,8 7 30-36: Wohl … Donner] vgl. Za III Die sieben Siegel 3, 284,25-27 9 24-26: deine … kommen] vgl. Vauvenargues, Réflexions et maximes 127 13 22-24: Wenn … hinein] vgl. das auf den Ablaßkrämer Johann Tetzel zurückgehende Sprichwort „Sobald das Geld im Kasten klingt / Die Seele aus dem Fegefeuer springt.“ 21 24-32: Weder … Mund] vgl. Pindar, Phythische Ode 10,29-30, in: Werke, 114; vgl. Emerson, Neue Essays, 271f. 22 10-12: mit … Finsterniß] vgl. Za IV Gespräch mit den Königen 1, 302,1516 24 6-8: die … Glaube] vgl. Heraklit, Diels-Kranz I, 22 B 46 28,20-29,28: täuschen … still] vgl. Goltz, Feldherren, 382-384, 386f., 387, 389, 391; vgl. KGW VII 15[36.37.39] 32 20-22: gekocht … Safte] vgl. Za III Von der Seligkeit wider Willen, 201,910 45 12: die Umwerthung] AC 14: jenes Buch] EH 46 4-6: ein … vorkommt] vgl. JGB 295 68,8, 69,28: Ekstasen des Lernens] vgl. Heinrich Köselitz an N, 25. Oktober 1888, KGB III 6, 337,23ff. 72 4: sehr ausdrückliche Stelle] MA 37, 59,3-17; vgl. EH Menschliches, Allzumenschliches 6 98 8: Sternen-Freundschaft] vgl. FW 279 10: Wo ich bewundere] vgl. FW 87 13-15: Wagner … Rhythmik 59] vgl. VM 134 14: Wo ich Einwände mache] vgl. FW 368 17: im Vortrag W. 93] vgl. WS 165 18: Warum … sagt] vgl. FW 99 20: Zwei Antipoden] vgl. FW 370 22: Warum … gehört] vgl. JGB 254.256 24: Wie … loskam] vgl. MA II Vorrede 3-4 26: Warum … veränderte] vgl. FW Vorrede 3-4

W II 10

112

351

32: Librettisten] vermutlich gemeint: Ludovic Halévy und Henri Meilhac 116 16: reine Thorheit] Anspielung auf Wagners Parsifal 140 2: Sie] Georg Brandes; N an Georg Brandes , , KGB III 5, 500-502 140,16-22, 141,20-40: vgl. AC Gesetz wider das Christenthum 143 2: Werther Freund] Georg Brandes; N an Georg Brandes , , KGB III 5, 500-502 158 12-26: Das … fließt] vgl. SE 8, 422,7-15,23-24, 423,14-15 32-42: In … ist] vgl. MA 37, 59,3-7 44-50: ich … Vorwande] vgl. JGB 295 159 2: Ihnen] Jean Bourdeau; N an Jean Bourdeau , , KGB III 5, 532-536 30: Werke] AC, EH 160 2: verehrter Herr] Jean Bourdeau; N an Jean Bourdeau , , KGB III 5, 532-536 18: Schrift über Wagner] WA 30-32: Umwerthung alles Werthe] AC 162 1: Verehrter Herr] Jean Bourdeau; N an Jean Bourdeau , , KGB III 5, 532-536 2: Billet von Ms. Taine] Hippolyte Taine an N, 14. Dezember 1888, KGB III 6, 386f. 163 4: Aufsatz … Kunstwart] vgl. Köselitz (Gast), Nietzsche-Wagner; vgl. KGB III 7/3,2, Anhang 74 52: zwei Bücher] WA, GD 171 2: Brief von mir] vgl. N an August Strindberg, 27. November 1888, KGB III 5, 493f. 4: Ihnen] August Strindberg; vgl. N an August Strindberg, 8. Dezember 1888, KGB III 5, 507-509 30: j’adore … menteur] vgl. Le Figaro v. 8. November 1888, 3 40: Ihr Brief] August Strindberg an N, , KGB III 6, 376 172 22-24: Ungar. … orchestrirt] Schuberts „Ungarischer Marsch“, bearbeitet von Franz Liszt, entstammt nicht den „Moments musicaux“, sondern „Divertissement à la hongroise“, op. 54, D 818 46-48: Ihrer … Freundin] Zina von Mansuroff 173 2: Verehrte Frau] Emily Fynn; vgl. N an Emily Fynn, 6. Dezember 1888, KGB III 5, 506f. 40-42: lisez … delenda] vgl. August Strindberg an N, , KGB III 6, 376,20f.

352 175

Stellenkommentar

2: Verehrtes Fr.] Helen Zimmern; N an Helen Zimmern , , KGB III 5, 511-513 177 10: Umwerth. der Werthe] AC 193 22-24: mit … Finsterniß] vgl. Za IV Gespräch mit den Königen 1, 302,1516 26: Zarathustras Wahrheit] vgl. DD Von der Armut des Reichsten 28: Die Höhenfeuer] vgl. DD Das Feuerzeichen 32: Das zweite Abendroth] vgl. DD Die Sonne sinkt 205 22-24: Lieder Zarathustras] vgl. DD 208,16-18, 209,2: Lieder Zarathustras] vgl. DD 212 2-4: Lieder Zarathustras] vgl. DD

Diverse Hefte N VI 5 10

2: Sie] Ernst Wilhelm Fritzsch; vgl. N an Ernst Wilhelm Fritzsch, 6. Januar 1888, KGB III 5, 224f.

N VI 8 12 14 62

2: Herr F.] Ernst Wilhelm Fritzsch; N an Ernst Wilhelm Fritzsch , , KGB III 5, 238f. 10: Sie] Ernst Wilhelm Fritzsch; N an Ernst Wilhelm Fritzsch , , KGB III 5, 238f. 18: Sie] Carl Spitteler; N an Carl Spitteler , , KGB III 5, 245f.

U II 7 8 9

5: Buch] GT 33: Perversität der Gesinnung] vgl. Schopenhauer, Parerga und Paralipomena II, Werke VI, 215 4-6: Sabbat der Sabbate] mehrfach bei Augustinus; vgl. Erl. zu N VII 1, 136,32

ZI2 8 30: zwei … Brust] vgl. Goethe, Faust I, , Werke XI, 47 8,50, 9,49: kein Ding unmöglich] vgl. NT: Lukas 1,37 10 34: Rénan citirt bei Bourget] vgl. Bourget, Essais, 91; ausführlich zitiert in KGW VII 4/2, 550, zu 43[2]; vgl. auch das von N in JGB 48 wiedergegebene Renan-Zitat (aus Renan, Questions, 416) in Bourget, Essais, 78f. 13 36: Platos … Zeugetrieb] vgl. Platon, Symposion 208e-209a 23 38-40: Buch … Strauß] vgl. Strauß, Glaube; vgl. DS

354

Stellenkommentar

ZI3 155

2: Sie] Georg Brandes; vgl. N an Georg Brandes, 27. März 1888, KGB III 5, 278-280 2-4: Aber … Wünschbarkeiten] vgl. Georg Brandes an N, 7. März 1888, KGB III 6, 172,70-91 6ff.: vgl. auch den Briefentwurf an Georg Brandes in Z II 3, 141; vgl. ferner N an Georg Brandes, 23. Mai 1888, KGB III 5, 318,15ff., bzw. die entsprechenden Briefentwürfe in W II 7, 114-115 u. 130131 28: deutsche Romantik] vgl. Brandes, Litteratur 157 8: Sie] Georg Brandes; vgl. N an Georg Brandes, 27. März 1888, KGB III 5, 278-280 12: modernen Geister] vgl. Brandes, Geister 159 2: Ihr] Georg Brandes; vgl. N an Georg Brandes, 27. März 1888, KGB III 5, 278-280 2: Erlebniß … Credner] vgl. Georg Brandes an N, 7. März 1888, KGB III 6, 170,15-29 24-26: Teilnahme … fragen] vgl. Georg Brandes an N, 7. März 1888, KGB III 6, 172,92 161 1: Sie] Georg Brandes; vgl. N an Georg Brandes, 27. März 1888, KGB III 5, 278-280 14: allein herrschende Mittelmäßigkeit] vgl. Georg Brandes an N, 7. März 1888, KGB III 6, 173,5 30: modernen … Norden] gemeint: Henrik Ibsen, Bjørnstjerne Bjørnson; vgl. Georg Brandes an N, 7. März 1888, KGB III 6, 171,4146; vgl. Brandes, Geister

Z II 1 11 13: Friede … Wohlgefallen] vgl. NT: Lukas 2,14 17 20: Wiese des Unheils] vgl. Empedokles, Diels-Kranz I, 31 B 121 24 40: sog. „Freundin“] vermutlich gemeint: Malwida von Meysenbug 24,40-42, 23,18: schrieb … hätte] nicht überliefert 29 2: Werk] EH? 4: Eurer Majestät] Kaiser Wilhelm II.; vgl. N an Kaiser Wilhelm II. , , KGB III 5, 504 26: Teufel nennen] vgl. Za II Von der Menschen-Klugheit, 181,33182,2

Diverse Hefte

355

29,28, 30,2: furchtbar … Güte] vgl. Za II Von der Menschen-Klugheit, 181,2829 30 34-38: er … Zukünfte] vgl. Za II Von der Menschen-Klugheit, 182,6-7 32 26: schädlichsten M.] vgl. Za III Von alten und neuen Tafeln 26, 262,4-7 28-36: ihn … Zukünfte] vgl. Za II Von der Menschen-Klugheit, 182,6-7 40: Teufel genannt] vgl. Za II Von der Menschen-Klugheit, 181,33182,2 33 12-22: Wie … Menschen] vgl. Za II Von der Menschen-Klugheit, 181,1015 34 2: Buch] JGB 42-44: Am … Dionysos] vgl. JGB 295 36 5: reine Thorheit] Anspielung auf Wagners Parsifal 38 3: Stelle auf Seite 25] vgl. WB 4, 21,17ff.? 6: siebenten Seite] vgl. WB 1, 6,30-7,2 10: Nebeneinander … Kräfte] vgl. WB 2, 11,14-17? 12: Begabung des Lernens] vgl. WB 3, 13,34 12: rücksichtslose Tapferkeit] vgl. WB 3, 17,20 14-20: in … erdrückt] vgl. WB 3, 14,26-28 22-30: die … Welt] vgl. WB 4, 19,6-34 32: S. 30] vgl. WB 4, 25,6-31 37: S. 71] vgl. WB 9, 58,33ff. 44: S. 43-46] vgl. WB 6, 35,31-38,7 43 2: Schrift] MA 50 20-22: Es … sei] vgl. FW Vorrede 3, 18,2-4 38: Schlußabschnitte … Namenlosen] vgl. FW 382 104 2: Verehrter Herr] Hippolyte Taine; N an Hippolyte Taine , , KGB III 5, 511 4: Buch] GD 22: S. 58] in der Erstausgabe von GD beginnt der Abschnitt „Was den Deutschen abgeht“ auf S. 58 106 40-46: vgl. N an Carl Spitteler, , KGB III 5, 525 42: Veröffentlichung … letztvorgeschlagenen] NW; vgl. N an Carl Spitteler, , KGB III 5, 523-525 110 8-12: Eben … aus] vgl. Heinrich Wiener an N, 18. Dezember 1888, KGB III 6, 391

356

Stellenkommentar

Z II 3 4

4: Ihrer] Carl Spitteler; vgl. N an Carl Spitteler, 4. März 1888, KGB III 5, 267f. 6-8: schrieb … Credner] vgl. Hermann Credner an N, 1. März 1888, KGB III 6, 164 10: Kritik … Orchesters] vgl. Spitteler, Allegorie 14: früheren Abhandlung] vgl. Spitteler, Wert 14 2: Lieber werther Freund] Carl Fuchs; vgl. N an Carl Fuchs, 14. Dezember 1887, KGB III 5, 209-211 4: Brief] Carl Fuchs an N, 20. November 1887, KGB III 6, 115-117 15 24: Hymnus] vgl. Erl. zu N VII 3, 28,30 19 10-22: vgl. N an Franziska Nietzsche, 5. März 1888, KGB III 5, 268-270 72 4: Ihr Brief] Heinrich Köselitz an N, 10. Februar 1888, KGB III 6, 155f. 10: Lieber Freund] Heinrich Köselitz; vgl. N an Heinrich Köselitz, 13. Februar 1888, KGB III 5, 250-252 34-40: bains … Fälle] vgl. Foucher, Coulisses, 376; vgl. W II 3, 168,30 74 2: Ihnen] Georg Brandes; vgl. N an Georg Brandes, 2. Dezember 1887, KGB III 5, 205-207 80 16: Sie] Georg Brandes; vgl. N an Georg Brandes, 2. Dezember 1887, KGB III 5, 205-207 82 26: Sie] Georg Brandes; vgl. N an Georg Brandes, 2. Dezember 1887, KGB III 5, 205-207 38: Hymnus auf das Leben] vgl. Erl. zu N VII 3, 28,30 40: aristokrat. Radikalismus] vgl. Georg Brandes an N, 26. November 1887, KGB III 6, 120,20f. 85 23: Hochgeehrter Herr] Georg Brandes; vgl. N an Georg Brandes, 2. Dezember 1887, KGB III 5, 205-207 87 2: Brief … Deussen] nicht überliefert 10: Sie] Ernst Wilhelm Fritzsch; vgl. N an Ernst Wilhelm Fritzsch, 14. Februar 1888, KGB III 5, 253f. 12: Bericht … Schriften] vgl. Spitteler, Nietzsche; vgl. KGB III 7/3,2, Anhang 45 38: Fuchs … Anfrage] vgl. N an Carl Fuchs, 14. Dezember 1887, KGB III 5, 210,36-55 141 Briefentwurf an Georg Brandes, vermutlich im März 1888 entstanden; vgl. die ähnlich lautende Stelle im Briefentwurf in Z I 3, 155,6ff., zum Brief von N an Georg Brandes, 27. März 1888, KGB III 5, 278-280; vgl. ferner die ähnlich lautende Stelle im rund zwei

Diverse Hefte

143

26-28: 6: 6:

357

Monate später entstandenen Brief von N an Georg Brandes, 23. Mai 1888, KGB III 5, 318,15ff., bzw. die entsprechenden Briefentwürfe dazu in W II 7, 114-115 u. 130-131 Brief … Instit.] vgl. Georg Brandes an N, 7. März 1888, KGB III 6, 172,70-91 vgl. N an Carl Spitteler, 4. März 1888, KGB III 5, 267f. Ihren Brief] nicht überliefert Ihre Recension] vgl. Spitteler, Nietzsche; vgl. KGB III 7/3,2, Anhang 45

Z II 9 21

16: Lieber Freund] Reinhart von Seydlitz; vgl. N an Reinhart von Seydlitz, 12. Februar 1888, KGB III 5, 248f. 22 10: excentrisch] vgl. A. K., Rez. JGB v. 17. September 1887; vgl. KGB III 7/3,2, Anhang 35 10: pathologisch, psychiatr.] vgl. Gizycki, Briefe, Rez. JGB v. Juli-September 1887; vgl. KGB III 7/3,2, Anhang 33 22: naturwissensch. Reime] vgl. N an Josef Viktor Widmann, 15. September 1887, KGB III 5, 156,9-13; N an Franziska Nietzsche, , KGB III 5, 164,26-31 23 2: Ihres Briefes] Heinrich Köselitz an N, 9. Januar 1888, KGB III 6, 141-143 4: lieber Freund] Heinrich Köselitz; vgl. N an Heinrich Köselitz, 15. Januar 1888, KGB III 5, 231-233 20: letzten Brief] vgl. N an Heinrich Köselitz, 6. Januar 1888, KGB III 5, 225-227 52: Worte über reaktive Musik] vgl. Heinrich Köselitz an N, 23. Dezember 1887, KGB III 6, besonders 137,56-60 29-32 vgl. N an Georg Brandes, 19. Februar 1888, KGB III 5, 258-260 29 10-12: Beitrag … „Modernität“] vgl. Brandes, Geister 30 2: Gestern … Verleger] das Telegramm ist nicht überliefert; vgl. aber Ernst Wilhelm Fritzsch an N, , KGB III 6, 159f. 30,8, 31,8: Kierkegaard] vgl. Georg Brandes an N, 11. Januar 1888, KGB III 6, 143,13ff. 31 16: Schrift gegen Strauß] DS 32 6: Carl … Bd. II] vgl. Hillebrand, Zeiten, 291-310 30: Schriften … Wagner] SE und WB

358 37 38 39



40



Stellenkommentar

2-5: Urtheil … Hillebrands] vgl. Hillebrand, Zeiten, 291-310 7: Urtheil Bruno Bauers] vgl. Bauer, Orientirung, 287f. 4: Widmann] vgl. Widmann, Buch, Rez. JGB v. 16., 17. September 1886; vgl. KGB III 7/2, Anhang 45 6: Nationalzeitung] vgl. Michaelis, Rez. JGB v. 4. Dezember 1886; vgl. KGB III 7/3,2, Anhang 6 22: Neujahrs-Beilage des „Bund“] vgl. Spitteler, Nietzsche; vgl. KGB III 7/3,2, Anhang 45 24: Hr Sp.] Carl Spitteler; vgl N an Carl Spitteler, 10. Februar 1888, KGB III 5, 246f. 44: Streitschrift] GM 20: meine gute M.] Mutter; N an Franziska Nietzsche , , KGB III 5, 256f. 30: Dein Sohn] von fremder Hand gestrichen und radiert, vermutlich von Elisabeth Förster-Nietzsche; vgl. den angeblichen Brief Ns an die Schwester, 31. März 1888, in Förster-Nietzsche, Briefe V/2, 768: „Die Gegenrechnung ist, daß Dein Bruder ein tapferes Thier ist, daß er Erstaunliches auch wieder in dem letzten Jahre durchgesetzt hat“; vgl. KGB III 7/3,1, 31,20f. 36: was … abschreibst] nicht überliefert; vgl. aber Elisabeth Förster an Franziska Nietzsche, 23. Dezember 1887, KGB III 7/3,2, Anhang 44 2: an m] von fremder Hand getilgt und radiert, vermutlich von Elisabeth Förster-Nietzsche; vgl. den angeblichen Brief Ns an die Schwester, 31. März 1888, in Förster-Nietzsche, Briefe V/2, 768: „Meine geliebte Schwester. Diesmal muß ich meinem armen Lama einen recht freundlichen und lieblichen Brief schreiben“; vgl. KGB III 7/3,1, 31,3 4-6: nachdem … habe] nur als Briefentwurf überliefert, vgl. N an Franziska Nietzsche , , KGB III 5, 235f.

Z II 10 3

5

2: V. H … Baudelaire] vgl. Sainte-Beuve, Cahiers, 36; vgl. Albert, Littérature, 333; in BN mit Randanstreichung; vgl. N VII 1, 165,1220 und Erl. 18: süßlich, bonbon] vgl. Doudan an Piscatory, 6. April 1868, Lettres IV, 143; ausführlich zitiert in KGW VII 4/2, 190, zu 26[446]

Mp XIV 416 2: Werk] WB 24-30: Ich … ausgelacht] vgl. Motto zu FW, Neue Ausgabe 1887 417 46: Festrede] WB 418 10: p. 46] vgl. WB 7, 38,27-28 26: Buche … wird] die geplante Fortsetzung von JGB a 419 8: vestigia terrent] vgl. Horaz, Epistulae 1,1,74 16-22: Ich … ausgelacht] vgl. Motto zu FW, Neue Ausgabe 1887 419b 4: Buch] MA 422 2: Masken] Titel eines geplanten Hauptstücks von JGB 423 2: Zur … Moral] vgl. JGB, Fünftes Hauptstück

Mp XV 74v 16-20: Wie … brachte] Referenz? 75v 10: Ecce … sigillum] Anspielung auf die Maxime „simplex veri sigillum“ 16: frommen … Denkungsart] vgl. Schiller, Wilhelm Tell, , Werke V, 107; vgl. Erl. zu W I 7, 39,47 24-26: Tanzliede] vgl. FWP An den Mistral. Ein Tanzlied 76r 20: intempestiva … Aeschylos] vgl. Aischylos, Choephori, 8; in BN mit Notiz auf gegenüberliegendem Durchschußblatt: „intempesta nocte in tiefer Nacht“; zum selteneren „intempestiva nocte“ vgl. Ns Choephoren-Vorlesung in der Nachschrift von Heinrich Gelzer, KGW II 2, 322,27, sowie Aischylos, Tragoediae, 108 26: Zeit der Nachtmelke] Referenz? 77r 2-4: Je … aimés] vgl. Loudun, Italie, 262 78r 48: Schluß v M. Allz. 2] vgl. MA II WS 350 80r 51: Civilisation … Feindin] vgl. Rémusat, Mémoires I, 112; vgl. KGW V 8[106] 81v 64: D. … Alles] vgl. Hoffmann von Fallersleben, Deutschland: Das Lied der Deutschen I, 1 86v 63: polÊtropoi] vgl. Homer, Odyssee 1,1 87v 21: Beweis der Kraft] vgl. NT: 1. Korinther 2,4-5 90r 2-4: Viertes … Furchtlosen] vgl. FW, 5. Buch 94r 36-38: über … nachzudenken] vgl. FW 153 95r 2: Schluß … Abschnittes] in bezug auf eine frühe Dm-Fassung von FW, 5. Buch, in welcher der letzte Abschnitt noch FW 379 war 16-18: tout … pardonner] nicht ermittelt; vgl. aber Staël, Corinne, 443: „tout comprendre rend très-indulgent“ 96r 6: dies Buch] FW 16-18: nur … verstünde] vgl. Za I Vom Lesen und Schreiben, 45,28 99r 72: wußte … that] vgl. NT: Lukas 23,34 113r 21-22: Gott … ich] vgl. Luthers angebliches Diktum „Hier stehe ich, ich kann nicht anders. Gott helfe mir! Amen.“

Mp XVI 5r

12-22: N an Paul Lanzky , , KGB III 3, 108 14-22: Ich … ausgelacht] vgl. Motto zu FW, Neue Ausgabe 1887 9r 18: Erdenrest] vgl. Goethe, Faust II, , Werke XII, 304 12v 6-8: Der … selig] vgl. NT: Markus 16,16 14r 38-42: Der … sublimare] vgl. Ranke, Weltgeschichte, 170 15r-17r Incipitverzeichnis zur geplanten Umarbeitung von MA im Sommer 1885 15r 4: Unsre … Verbrechen] vgl. W I 5, 42,2ff. 6: Zu … Menschenfreuden] vgl. W I 5, 28,2ff. 8: Ein … Jedermann] vgl. W I 6, 77,24ff. 10: Insofern … Heerden] vgl. W I 6, 71,34ff. 12: Die … Hauptmittel] vgl. W I 6, 39,38ff. 14: Wer … hat] vgl. W I 6, 17,34ff. 16: Es … Einer] vgl. W I 6, 9,24ff. 18: Das … Wissen] vermutlich in bezug auf eine nicht überlieferte Diktatniederschrift von N VII 1, 171,24ff. 20: Die … Begriffe] vgl. Mp XVI, 29r,1ff. 22: Nichts … Litteratur] vgl. Mp XVI, 30r,34ff. 22-24: Der … Ausnahme-Mensch] vgl. W I 5, 46,28ff. 24: Der … Mehrheit] vgl. Mp XVI, 41r,28ff. 26: Allmählich … herausgestellt] vgl. Mp XVI, 31r,2ff. 28: Die … Gütertafeln] vermutlich in bezug auf eine nicht überlieferte Reinschrift von M III 1, 139 30: Wenn … vol.] vgl. W I 4, 50,28ff. 32: Im … gesinnt] vgl. W I 4, 46,28ff. 36: Die … Grenzen] vgl. W I 6, 75,24ff. 38: Die … Religionen] vgl. Z I 2, 6,2ff. 40: Im … Testamente] vgl. W I 6, 27,34ff. 42: Die … sinnlicher] vgl. W I 6, 65,10ff. 44: Zu … Menschenfreuden] vgl. W I 5, 28,2ff. 15v 2: Der neue Oedipus] vgl. W I 5, 5,9ff. 4: Schein … verstehe] vgl. W I 7, 47,14ff. 16r 4: Hätte … sein] vgl. W I 4, 42,2ff. 6: Am … Leibes] vgl. W I 6, 21,13ff. 8: Unser … sein] vgl. W I 6, 33,2ff.

362

Stellenkommentar

10: Wer … ist] vermutlich in bezug auf eine nicht überlieferte Reinschrift von M III 1, 143 12: In … Dinge] vgl. D 18, 16r (JGB 24) 14: Was … erleben] vgl. D 18, 49r (JGB 193) 16: Daß … haben] vgl. Mp XVI, 35r,34ff. 18: Was … Denkweisen] vgl. Mp XVI, 34r,2ff. 20: Der … Geschöpf] vgl. Mp XVI, 31r,38ff. 22: Der … kommt] vgl. Mp XVI, 23r,2ff. 24: Wie … priori] vgl. Mp XVI, 29r,52ff. 24-23: Ohne … Ver] vgl. Mp XV, 74v,2ff. 26: Was … abtrennt] in bezug auf die in Mp XVI, 26r,2-10 nur fragmentarisch überlieferte Diktatniederschrift von W I 3, 108,30ff. 28: Wahrheit … innerhalb] vgl. Mp XVI, 26r,12ff. 30: Das … redet] vgl. Mp XVI, 25r,2ff. 32: Man … Einfluß] vgl. Mp XVI, 40r,2ff. 34: Es … Köpfen] vgl. Mp XVI, 41r,2ff. 36: Der … Regel] vgl. W I 5, 46,28ff. 37: In … Vereinfachung] vgl. D 18, 16r (JGB 24) 40: Im … Recht] vgl. W I 6, 55,38ff. 40: Pessimismus] vgl. vermutlich W I 6, 57,20-21 und W I 7, 37,15ff. 42: Gegen R. Wagner] vgl. vermutlich W I 5, 36,2ff. 42: Vom … Wagnerei] vgl. W I 5, 21,2ff. 44: Von … Musik] Referenz? 46: Wie … Klange] vgl. W I 6, 61,40ff. 48: Die deutsche Unklarheit] vgl. W I 4, 44,30ff. 16v 4: Der … Ende] vgl. W I 6, 51,2ff. 6: Über … Reiche] vgl. W I 6, 45,2ff. 8: Es … Geblütsadel] vgl. W I 5, 42,46ff. 10: Jener unbedenkl. Enthusiast] vgl. W I 5, 20,14ff. 12: Die … Vorfahren] vgl. Z I 2, 8,2ff. 14: Die deutschen Juden] vgl. W I 4, 16,4ff.? 14: Die guten Europäer] vgl. W I 3, 126,2ff.? 16: Die … etwas] vgl. W I 4, 12,24ff. 20: Unter freien Geistern] vgl. vermutlich W I 7, 40,2ff. 20: Wenn … homines] vgl. W I 4, 50,28ff. 17r 4: Man … Jahren] vgl. W I 5, 46,2ff. 6: Die … Romantik] vgl. W I 5, 40,2ff. 8: Man … tief] vgl. W I 5, 32,2ff. 10: Jener unbedenkl. Enthusiast] vgl. W I 5, 20,14ff. 12: Wagner u Paris] vgl. W I 6, 67,18ff.

Mp XVI

18r

19v 21r 27r

363

14: Daß … welche] vgl. Mp XVI, 35r,34ff. 16: Der … Mensch] vgl. Mp XVI, 32r,2ff. 18: Auch … Cultur] vgl. Mp XVI, 36r,2ff. 20: Victor Hugo] vgl. Mp XVI, 37r,54ff. 20: Die … Cultur] Referenz? 20: Wagner u Pa] vgl. W I 6, 67,18ff. 22: Kant’s … Europa] vgl. Mp XVI, 40r,2ff. 24: Die … keine] vgl. Mp XVI, 28r,54ff. 26: Gesetzt … Erzieher] vgl. W I 6, 39,14ff. 28: Sind wir „Freidenker“] vgl. W I 6, 11,40ff. 28: wer … sucht] vgl. W I 6, 59,10ff. 30: Von … Gerechtigkeit] Referenz? 32: Die … Vorfahren] vgl. Z I 2, 8,2ff. 34: Der starke Geist] vgl. Mp XV, 74v,1ff. 37: Die größere Sinnlichkeit] Referenz? 38: Man … denken] vgl. W I 5, 38,28ff. 39: In Genua] vgl. MA 628 40: Die … Anmuth] vgl. Mp XVI, 20v,1ff. 40: Der Wanderer] vgl. MA 638 43: Die … Geistern] vgl. Mp XVI, 28r,54ff. 43: In Genua] vgl. MA 628 45: Ein … strebt] vgl. W I 6, 77,24ff. 45: Daß … welche] vgl. Mp XVI, 35r,34ff. 45: Der Wanderer] vgl. MA 638 45: „Freidenker“] vgl. W I 6, 11,40ff. 46: Der … Mensch] vgl. Mp XVI, 32r,2ff. 47: der … Einsamkeit] vgl. vermutlich W I 7, 40,2ff. 48: Der starke Geist] vgl. Mp XV, 74v,1ff. 49: In … „Trotzdem“] vgl. MA 628 vermutlich Sommer-Herbst 1882 entstanden; in bezug auf die numerierten Sentenzen in Z I 1 und deren Aufteilung in fünf Gruppen; vgl. KGW VII 4/2, 567f. vermutlich Sommer-Herbst 1882 entstanden; die Nummern beziehen sich auf die numerierten Sentenzen in Z I 1; vgl. KGW VII 3[1] 6-10: Ich … hätte] in bezug auf Rée, Ursprung; vgl. GM Vorrede 4 2: Guyau] vgl. Guyau, Esquisse 6-8: Schaudern … Theil] vgl. Goethe, Faust II, , Werke XII, 68: „Das Schaudern ist der Menschheit bestes Theil“ 10: Halb-Engländers] vgl. dazu Vorwort zur zweiten Auflage von Rolph, Probleme, IV; vgl. Erl. zu W I 3, 112,23

364

Stellenkommentar

12-14: Spencer … Ethics] vgl. Spencer, Thatsachen 29r 52: Wie … möglich] vgl. Kant, Kritik der reinen Vernunft, Werke III, z. B. 39 (= B 19) 56: niaiserie allemande] vgl. Mérimée, 25. Oktober 1853, Lettres I, 332; vgl. Erl. zu N VII 1, 89,28 29v 2-4: quia … assoupire] vgl. Molière, Le malade imaginaire, III. Akt, 3. Zwischenspiel 30r 14: wie … möglich] vgl. Kant, Kritik der reinen Vernunft, Werke III, z. B. 39 (= B 19) 35: plump … Gleichniß] vermutlich Anspielung auf Homer, Odyssee 1,92 u. ö., wo von „schwerwandelnde[m] Hornvieh“ (Übers. Voß) die Rede ist 35r 30: Mütter] vgl. Goethe, Faust II, , Werke XII, 66 44: des … werth] vgl. Klopstock, Der Zürchersee 36r 58: süßlich, bonbon] vgl. Doudan an Piscatory, 6. April 1868, Lettres IV, 143; ausführlich zitiert in KGW VII 4/2, 190, zu 26[446] 37r 54-56: Victor … Baudelaire] vgl. Sainte-Beuve, Cahiers, 36; vgl. Albert, Littérature, 333; in BN mit Randanstreichung; vgl. N VII 1, 165,12-20 und Erl. 40r 6-12: Kant … haben] vgl. Kant, Prolegomena zu einer jeden künftigen Metaphysik, die als Wissenschaft wird auftreten können, Werke IV, 260 43r 50: was weiß ich?] vgl. Montaigne, Versuche, 2, XII, 215 50: ich … weiß] sprichwörtlich, nach Platon, Apologia 21d 44r 8: reines willensfreies Erkennen] vgl. Schopenhauer, Die Welt als Wille und Vorstellung I 58, Werke II, 378 60: Bonbon-Geruch Rénans] vgl. Doudan an Piscatory, 6. April 1868, Lettres IV, 143; ausführlich zitiert in KGW VII 4/2, 190, zu 26[446] 47r 3: kleinen Niederschrift] eine entsprechende Aufzeichnung des jungen N ist nicht überliefert; vgl. aber KGW IV 28[7], KGW VII 26[390] und GM Vorrede 3, 261,6-21 30: Mein verehrtes Fl.] Helene Druskowitz; N an Helene Druskowitz , , KGB III 3, 83,2-13 48r 4-6: Kürzlich … betrachtet] vgl. Frederik Willem van Eeden an N, 20. Februar 1885, KGB III 4, 8f. 48v 10: Perversität der Gesinnung] vgl. Schopenhauer, Parerga und Paralipomena II, Werke VI, 215 14-16: er … angewendet] vgl. Rée, Ursprung, 31ff. u. ö. 49r 4: Buch] MA

Mp XVI



365

24-26: Sprüchwort … schweigt] „si tacuisses, philosophus mansisses“, nach Boëthius, De consolatione philosophiae 2,7,20f. 49v 8: Dumm … Rußland] vgl. Turgenew, Sonderlinge, 235 50v 2-28: Overbeck … Fall W.] vgl. N an Constantin Georg Naumann, 25. November 1888, KGB III 5, 486,24-487,46 3: Werk] Za 33-39: ich … Bergen] vgl. Za III Von alten und neuen Tafeln 19, 256,24-26 41: höchste … Seienden] vgl. Za III Von alten und neuen Tafeln 19, 257,9 51r 2: Buche] GT 51v 30-34: In … Thätigkeit] vgl. GT Vorwort an Richard Wagner, 20,14-15 53r 12: Asklepios … schuldig] vgl. Platon, Phaidon 118a 53v 8-10: Die … animo] vgl. Féré, Dégénérescence, 80; in BN mit Unterstreichung und Randanstreichung 53v,12-20, 54r,46-50: vgl. die Begegnung von Sokrates mit dem Physiognomen Zopyrus nach Cicero, Tusculanae disputationes 4,37,80 und De fato 5 55r 2-18: George … war] vgl. Bérard-Varagnac, Portraits, 1-37; in BN mit Unterstreichungen und Randanstreichungen 20: Leben Thomas Carlyle’s] vgl. Froude, Das Leben Thomas Carlyles 50-52: Carlyle … beißen] vgl. Froude, Leben II, 175 58-60: Lope … mismo] vgl. Lope de Vega, Si no vieran las mujeres I 745; vgl. Bérard-Varagnac, Portraits, 328 64-66: Ut … voluptas] vgl. Ovid, Epistulae ex Ponto 3,4,79; vgl. Erl. zu W II 1, 136,12-16 55v 44-48: Aber … Galiani] vgl. Goncourt, Journal I, 295; vgl. W II 3, 76,52-54 52: Du … Blume] vgl. Heine, Buch der Lieder, Die Heimkehr XLVII, vertont von Schumann, Myrthen op. 25, 24 60: Flaubert … assis] vgl. das Vorwort von Guy de Maupassant in Flaubert, Lettres, III 56r 18: la … sainteté] vgl. Renan, Vie, 468 30-34: Er … Händen] vgl. Bérard-Varagnac, Portraits, 281f.; in BN mit Randanstreichungen 56v 24ff.: Sainte-Beuve] vgl. Albert, Littérature, 309-336; in BN mit Unterstreichungen und Randanstreichungen 59v 2: katilinarische Existenz] sprichwörtlich seit Bismarck 14: il … passions] Referenz? 20: wenn … aus] vgl. NT: Matthäus 5,29 61r,50-64, 61v,2-8: Das … Nichts] vgl. Féré, Sensation, 132

366 61v 62r 62v 63r 64v 66r

67r 67v 68r

Stellenkommentar

57: Laß … bleiben] aus der Schlußstrophe des Luther’schen Kirchenliedes „Ein’ feste Burg ist unser Gott“ 68: Gesetz des Manu] vgl. Jacolliot, Législateurs 22-48: Das … anordnend] vgl. Jacolliot, Législateurs, 106-108 48-60: Manu … Rasse] vgl. Jacolliot, Législateurs, 102f. 7: As. … schuldig] vgl. Platon, Phaidon 118a 12: entschlafenen wilden Trieben] vgl. Goethe, Faust I, , Werke XI, 50 16: reine Thorheit] Anspielung auf Wagners Parsifal 22-24: Ewig-Weiblichen] vgl. Goethe, Faust II, , Werke XII, 310 28-30: Man … habe] Ns Quelle nicht ermittelt 29-32: Deutschland … Alles] vgl. Hoffmann von Fallersleben, Deutschland: Das Lied der Deutschen I, 1 45,69: Müssiggang] der Titel von GD lautete zunächst „Müssiggang eines Psychologen“; vgl. N an Constantin Georg Naumann, 7. September 1888, KGB III 5, 411,3-412,23 64: Zeichen der Zeit] vgl. Schlaf, Jenseits, Rez. JGB v. Januar 1887; vgl. KGB III 7/3,2, Anhang 10 64: Junker-Philosophie] vgl. Michaelis, Rez. JGB v. 4. Dezember 1886; vgl. KGB III 7/3,2, Anhang 6 66-68: Ein … Stellen] vgl. Gizycki, Briefe, Rez. JGB v. Juli-September 1887; vgl. KGB III 7/3,2, Anhang 33 2: Hamburger … Hegelianer] ? 4-6: litterarische … Musik] vgl. A. K., Rez. JGB v. 17. September 1887; vgl. KGB III 7/3,2, Anhang 35 8-10: Es … musique] vgl. JGB 255 und WA 3, 10,14-15 10-12: Eine … Stile] vgl. Michaelis, Genealogie, Rez. GM v. 11. März 1888; vgl. KGB III 7/3,2, Anhang 48 16-18: Schweizer … beantragte] vgl. Widmann, Buch, Rez. JGB v. 16., 17. September 1886; vgl. KGB III 7/2, Anhang 45 24-26: Ein … Stils] vgl. Spitteler, Nietzsche; vgl. KGB III 7/3,2, Anhang 45 24-26: Müssiggang eines Psychologen] GD 6: Buch] JGB 18: Zeichen der Zeit] vgl. Schlaf, Jenseits, Rez. JGB v. Januar 1887; vgl. KGB III 7/3,2, Anhang 10 18: Junker-Philosophie] vgl. Michaelis, Rez. JGB v. 4. Dezember 1886; vgl. KGB III 7/3,2, Anhang 6 20-22: Ein … Stellen] vgl. Gizycki, Briefe, Rez. JGB v. Juli-September 1887; vgl. KGB III 7/3,2, Anhang 33

Mp XVI



367

24: Hamburger … Hegelianer] ? 24-28: litterarische … Musik] vgl. A. K., Rez. JGB v. 17. September 1887; vgl. KGB III 7/3,2, Anhang 35 30: Es … musique] vgl. JGB 255 und WA 3, 10,14-15 30-32: Eine … Stile] vgl. Michaelis, Genealogie, Rez. GM v. 11. März 1888; vgl. KGB III 7/3,2, Anhang 48 36-40: Schweizer … beantragte] vgl. Widmann, Buch, Rez. JGB v. 16., 17. September 1886; vgl. KGB III 7/2, Anhang 45 44-48: Ein … Stils] vgl. Spitteler, Nietzsche; vgl. KGB III 7/3,2, Anhang 45 69r 26-28: du … tödten] vgl. AT: 2. Mose 20,13 71r 36: du … tödten] vgl. AT: 2. Mose 20,13 72r 4: Sie] Malwida von Meysenbug; N an Malwida von Meysenbug , , KGB III 5, 587,2-11; Be Nr. 1177a faßt zwei Entwürfe verschiedenen Datums zusammen; der Briefentwurf in Mp XVI, 72r (KGB III 5, 587, 2-11) ist vermutlich um den 18. oder 20. Oktober 1888 entstanden, der Briefentwurf in BW 317, 55r (KGB III 5, 587,12-17) Anfang Dezember 1888 75r 2: du … tödten] vgl. AT: 2. Mose 20,13 76v 2: du … tödten] vgl. AT: 2. Mose 20,13 77r 32-34: Nicht … Ende] vgl. Oldenberg, Buddha, 299; vgl. Erl. zu W II 9, 127,34-38 78r 12-25,34: vgl. N an Franz Overbeck, 18. Oktober 1888, KGB III 5, 454,41-51 79r 2: Wie … ist] Untertitel von EH 4-8: Planer … Galiani] vgl. Galiani an Madame d’Épinay, 24. November 1770, Lettres I, 177; in BN mit Unterstreichungen und Randanstreichungen; vgl. W II 3, 194,10-14 79v 4: Ihr Brief] August Strindberg an N, , KGB III 6, 376 42: Sie] August Strindberg; vgl. N an August Strindberg, 8. Dezember 1888, KGB III 5, 507-509 60: Seite 11] vgl. GD Das Problem des Sokrates 3 80r 8-10: nicht unbezeugt gelassen] vgl. NT: Apostelgeschichte 14,17 81r 22: Überzeugungen … Lügen] vgl. MA 483 82v 42: dritten Unzeitgemäßen] SE 42: Buch für freie Geister] MA 54: Überzeugungen … Lügen] vgl. MA 483 70: Nitimur in vetitum] vgl. Ovid, Amores 3,4,17 83r 34: jungen Griechengottes] Apollon Sauroktonos 36: Es … haben] Motto von M

368 83v 84r 86br 86bv 87r 89r 89v 90r 90v 91v 92v

93r 94r 94v 95v 96r 96v 97r

Stellenkommentar

50: gaya scienza] FW 48: Écrasez l’infame] nach Voltaire 52: Qui … gesagt] vgl. Le Figaro v. 24. Oktober 1888, 1: „‚Qui chante son mal, l’enchante‘, a écrit un poète provençal de race latine.“ 28-30: Grund-Conception … 1881] vgl. KGW V 11[141] 18: Ewig … Mensch] vgl. Za III Der Genesende 2, 270,18-19 25: letzte Menschen] vgl. Za I Vorrede 5 25: Anfang vom Ende] vgl. Za III Von alten und neuen Tafeln 26, 262,24-29 26: Guten und Gerechten] vgl. Za III Von alten und neuen Tafeln 26 u. ö. 8-10: An … bedarf] vgl. Za II Auf den glückseligen Inseln, 107,29-31 34: Definition … Geschlechter] vgl. WA 2, 9,25-26 13: Buch] EH 17: Ich … gl] vgl. Mp XVI, 90r,6; vgl. Za I Vom Lesen und Schreiben, 45,28 2: Lieber F.] Paul Deussen; vgl. N an Paul Deussen, 26. November 1888, KGB III 5, 491-493 4: Buch] EH 6: ich … verstünde] vgl. Za I Vom Lesen und Schreiben, 45,28 2: Du] Paul Deussen?; vgl. Mp XVI, 89v,2ff. und Erl. 16-18: ein … ist] vgl. JGB 295 2-4: Im … setzen] in bezug auf Dm EH 12-14: Er … vor] vgl. Wagner, An Friedrich Nietzsche, Schriften IX, 357f.; in BN mit Randanstreichung; vgl. D 25, 19r (KSA 14, 481f., zu EH Warum ich so gute Bücher schreibe 2) 12: ridendo dicere severum] vgl. Horaz, Sermones 1,1,24; vgl. Erl. zu W II 7, 163,4 2: zu Seite 29] in bezug auf ein nicht überliefertes Blatt einer früheren Dm-Fassung von EH Also sprach Zarathustra 12-18: hier … lernen] vgl. Za III Die Heimkehr, 227,20-22, 228,29-31 16: Wie … ist] Untertitel von EH 2: gebaute Laster] vgl. Heinrich Köselitz an N, 8. Oktober 1888, KGB III 6, 324,87 13-14: Tristram … „Wanderers“] ?; vgl. aber VM 113 2: Von … erste] UB I-IV, UB I: DS 13: Grenzboten] vgl. B. F., Nietzsche, Rez. DS im Grenzboten v. 17. Oktober 1873 6: beide Schriften] SE, WB 4: Kaiser] Kaiser Wilhelm II; N an Kaiser Wilhelm II , , KGB III 5, 503f.

Mp XVI

369

8: Werks] EH 97v 6: Diese Schrift] EH 18,28: wer … Güte] vgl. Za II Von der Selbst-Ueberwindung, 145,18-21; vgl. EH Warum ich ein Schicksal bin 2, 364,21-26 98r 24-26: nach … selber] vgl. JGB 295 99v 1: Werther Herr Professor] Julius Kaftan; N an Julius Kaftan , , KGB III 5, 556,9-15; Datierung unsicher, eher: Anfang Dezember 1888? 8: Buchs] GD 100r 20-22: Definition … Geschlechter] vgl. WA 2, 9,25-26 23: Das … Zarathustra] nicht wörtlich, vgl. Za I Von alten und jungen Weiblein, 81,1-2 26-34: Moralcodex … Lebens] vgl. AC Gesetz wider das Christenthum, 252,4,6,19-22 100v 28: Umwerthung] AC 104v 14-20: Weihnachten-Neujahr … Köselitz] vgl. N an Franziska Nietzsche, 21. Dezember 1888, KGB III 5, 542-544 105v 12-14: hin zur Unsterblichkeit] vgl. die Schlußstrophe des geistlichen Liedes „Die auf der Erde wallen, die Sterblichen, sind Staub“ 22-24: Nacht … Brunnen] vgl. Za II Das Nachtlied, 132,2-3 107r 36-40: Stendhal … Kant] vgl. Bourget, Essais, 260 62-65: Requiem … gestern] vgl. N an Heinrich Köselitz, 16. Dezember 1888, KGB III 5, 527,20-22 107v 25-28: Einer … Empfind.] vgl. MA 37, 59,3-5 108r,2-4,54-60: in bezug auf D 23, 4v (NW Wir Antipoden); N sah jedoch von diesem Einschub in NW ab und verwendete stattdessen die zweite Hälfte des Textes für EH Menschliches, Allzumenschliches 6 14-22: Das … fließt] vgl. SE 8, 422,7-15,23-24, 423,14-15 28-50: Auf … haben] vgl. MA 37, 59,3-17 50-52: ich … Vorwande] vgl. JGB 295 108v 14: Verehrte Frau] Cosima Wagner; N an Cosima Wagner , , KGB III 5, 551 44: Wollust der Hölle] vgl. möglicherweise Mainländer, Philosophie, 610 109r 8: Verehrte Frau] Anna Dmitrievna Ténicheff; N an Anna Dmitrievna Ténicheff , , KGB III 5, 510; Datierung recte: Mitte Dezember 1888 14: Wort … Ferne] vgl. Anna Dmitrievna Ténicheff an N, 20. / 2. Dezember 1888, KGB III 6, 359

370 109v





110r



110v 111v 112r



Stellenkommentar

10: verehrter Herr] Jean Bourdeau; N an Jean Bourdeau , , KGB III 5, 556; Datierung unsicher, eher: etwa 17. Dezember 1888? 12: Werther Herr Professor] Julius Kaftan; N an Julius Kaftan , , KGB III 5, 556,1-8; Datierung unsicher, eher: Mitte Dezember 1888? 16: Buch] GD 32: Werther Herr] Carl Spitteler; N an Carl Spitteler , , KGB III 5, 557; Datierung unsicher, eher: Mitte Dezember 1888? 54-56: Worte … Moral] vgl. Spitteler, Nietzsche; vgl. KGB III 7/3,2, Anhang 45 84-86: Schrift über Sch] SE 24: Lieber Freund O.] Franz Overbeck; vgl. N an Franz Overbeck , , KGB III 5, 558f.; Datierung unsicher 24: Dein Brief] nicht überliefert 30: Werther Herr] Julius Kaftan; vgl. N an Julius Kaftan , , KGB III 5, 556,1-8; Datierung unsicher, eher: Mitte Dezember 1888? 40: Buch] GD 2: Lieber Freund] Franz Overbeck; N an Franz Overbeck , , KGB III 5, 558f.; Datierung unsicher 2: Dein Brief] nicht überliefert 30: Sie] Hippolyte Taine; vgl. N an Hippolyte Taine , , KGB III 5, 532 48: Brief an Ms. B] vgl. N an Jean Bourdeau , , KGB III 5, 532-536; vgl. W II 10, 158-163 10: Quousque tandem, Crispi] in Anspielung auf Cicero, In Catilinam 1,1; Francesco Crispi war seit 1887 italienischer Ministerpräsident 1: fr W. 110] vgl. FW 87 3: Sternenfreundschaft] vgl. FW 279 5: S. 124] vgl. FW 99, 132,28ff. 8: Sie] Ferdinand Avenarius; vgl. N an Ferdinand Avenarius, , KGB III 5, 517f. 10: Sinnes-Wandlung] bei Avenarius „Sinnesänderung“; vgl. Avenarius in Köselitz (Gast), Nietzsche-Wagner, 56; vgl. KGB III 7/3,2, 1077, Anhang 74 22,63: ruhig … Entwicklung] vgl. Avenarius in Köselitz (Gast), NietzscheWagner, 56; vgl. KGB III 7/3,2, 1077, Anhang 74

Mp XVI



371

25: W in B. 48] vgl. WB 7, 39f. 26: M. All. 2, S 60] vgl. VM 134 28: 51] vgl. VM 116 30: 62] vgl. VM 144 32: 64] vgl. VM 146 34: 65] vgl. VM 147 36: 67] vgl. VM 154 38: 76] vgl. VM 171 40: 78] vgl. VM 172 42: W. u. Sch 93] vgl. WS 165 44: La gaya sc. 312] vgl. FW 370 45: 110] vgl. FW 87 46: 309] vgl. FW 368 48: W physiologisch widerlegt] ?; vgl. aber W II 7, 57,1-4 50: M. A. II p. VII] vgl. MA II Vorrede 3 50: W. als mein Gegensatz] vgl. MA II Vorrede 4? 52: Geburt der Trag. XV] vgl. GT Versuch einer Selbstkritik 6, 14,20ff. 54: Jenseits … 221] vgl. JGB 256 56: Morgenröthe 225] vgl. M 255

Mp XVII 33v 18-20: Hier … habe] vgl. Luthers angebliches Diktum „Hier stehe ich, ich kann nicht anders. Gott helfe mir! Amen.“ 34: Kein … Gott] Anspielung auf die Verleugnung des Petrus, vgl. NT: Matthäus 26,69-75 u. ö. 36: Krone … Lebens] vgl. NT: Jakobus 1,12 und Offenbarung 2,10 44r 2: S. 1.] vgl. W I 6, 2 45v vgl. W I 7, 58-59 48av 10-12: niaiserie allemande] vgl. Mérimée, 25. Oktober 1853, Lettres I, 332; vgl. Erl. zu N VII 1, 89,28 b 48 r 2-16: Overbeck … Schmeitzner] vgl. N an Franz Overbeck, 7. Mai 1885, KGB III 3, 44-47 3-27: Lama … Tölpel] vgl. N an Elisabeth Nietzsche, 7. Mai 1885, KGB III 3, 47-50 50r 26: Jeder Jedermanns Krankenpfleger] vgl. Goethe, Italiänische Reise, 27. Mai 1787, Werke XXIV, 16 26: der Weisheit letzter Schluß] vgl. Goethe, Faust II, , Werke XII, 289 26-28: Frieden … einander] vgl. NT: Lukas 2,14 53r 12: Eingangsparagrafen] vgl. FW 1 57r 2: Philosophie … Vernunft] nicht wörtlich bei Kant, vgl. aber z. B. Liebmann, Analysis, 5 58v 4-6: Auch … alt] Anspielung auf Chamforts Ausspruch „Tout homme qui, à quarante ans, n’est pas misanthrope, n’a jamais aimé les hommes“; vgl. Chamfort, Pensées, 32; vgl. bereits KGW V 15[71] 59r 10: 19] bezieht sich auf die Rubrik in N VII 3, 127 59v 2: MA 2, 182] vgl. WS 182 29-40: vgl. N an Hippolyte Taine, 4. Juli 1887, KGB III 5, 106f. 60v 19: Sie] Friedrich Hegar; vgl. N an Friedrich Hegar, 1. Dezember 1886, KGB III 3, 287f. 31: Manuscrp] Hymnus an das Leben 32-34: vgl. N an Franziska Nietzsche, 29. November 1886, KGB III 3, 286,24-25; N an Malwida von Meysenbug, 13. Dezember 1886, KGB III 3, 290,26-27; N an Emily Fynn, 1. Januar 1887, KGB III 5, 4,43-44 43: Oper] Gasts komische Oper „Der Löwe von Venedig“ 63v 21: aere perennius] Horaz, Carmina 3,30,1

Mp XVII

64v 65r 66r

66v



67r 67v 68r 68v 69r 70r

373

36-38: den … machen] vgl. Kant, Kritik der reinen Vernunft, Werke III, 249 (= B 375f.) 2: tout … pardonner] nicht ermittelt; vgl. aber Staël, Corinne, 443: „tout comprendre rend très-indulgent“ 40: du … stehlen] vgl. AT: 2. Mose 20,15 4-28: Worin … Universum] vgl. Fischer, Geschichte I 2 (Spinoza), 539f.; von N zusammen mit den Bänden II, III und IV am 1. Juni 1887 in der Bibliothek in Chur ausgeliehen 32-36: Tugend … Affekts] vgl. Fischer, Geschichte I 2 (Spinoza), 506f. 36: Gut … folgt] vgl. Fischer, Geschichte I 2 (Spinoza), 484f. 40-42: Unsere … leben] vgl. Fischer, Geschichte I 2 (Spinoza), 383 44-48: ich … anderen] vgl. Fischer, Geschichte I 2 (Spinoza), 457 2: Sie] Malwida von Meysenbug; vgl. N an Malwida von Meysenbug, , KGB III 5, 33-35; Datierung recte: Anfang März 1887 12: Brief meiner Schwester] Elisabeth Förster an Franziska Nietzsche, KGB III 7/3,2, Anhang 11; vgl. Franziska Nietzsche an N, 1. März 1887, KGB III 6, 28,20ff. 22: Brief … Salis] nicht überliefert 23: mein letztes Buch] JGB 2-10: Wenn … Menschen] vgl. Fischer, Geschichte I 2 (Spinoza), 208f. 14-22: Sp. … 2] vgl. Fischer, Geschichte I 2 (Spinoza), 258 24-34: Der … hätte] vgl. Fischer, Geschichte I 2 (Spinoza), 236f. 36-42: Descartes … ewig] vgl. Fischer, Geschichte I 2 (Spinoza), 168f. 2-6: Feuerbach’s … Philosophie] vgl. Fischer, Geschichte I 2 (Spinoza), 561 8-12: Die … Vorsehung] vgl. Fischer, Geschichte I 2 (Spinoza), 556 14-28: Merkwürdig … blieb] vgl. Fischer, Geschichte I 2 (Spinoza), 358f. 30-38: aus … VIII] vgl. Fischer, Geschichte I 2 (Spinoza), 484f. 2-6: Leibniz … 506] vgl. Fischer, Geschichte II (Leibniz), 688 12-22: wie … giebt] vgl. Fischer, Geschichte III (Kant), 281f. 38: Erkenntniß ist Urtheil] vgl. Fischer, Geschichte III (Kant), 284 42-48: vgl. Fischer, Geschichte III (Kant), 285-287 2-16: Spinoza … Dasein] vgl. Fischer, Geschichte I 2 (Spinoza), 521ff.? 20-45: Woher … Augenblicke] vgl. Fischer, Geschichte I 2 (Spinoza), 175 24-28: Aller … werden] vgl. Fischer, Geschichte I 2 (Spinoza), 181 2-8: Diejenige … vorausgehen] vgl. Fischer, Geschichte III (Kant), 292 12-24: Um … ist] vgl. Fischer, Geschichte III (Kant), 308f. 26-40: alle … besitzen] vgl. Fischer, Geschichte III (Kant), 312-314 2: verehrte Freundin] Malwida von Meysenbug; vgl. N an Malwida von Meysenbug, 30. Juli 1887, KGB III 5, 117-119

374 70v 71r 71v 72r 73r

Stellenkommentar

12: Abendröthe] vgl. Lanzky, Abendröte 2-4: Kant … Staatswesen] vgl. Fischer, Geschichte IV (Kant), 626 6-16: Die … verschieden] vgl. Fischer, Geschichte IV (Kant), 605f. 18-26: der … gesellt] vgl. Fischer, Geschichte IV (Kant), 601f. 28-40: Die … hätte] vgl. Fischer, Geschichte IV (Kant), 528-530 2-20: Wenn … Vorstellungsart] vgl. Fischer, Geschichte IV (Kant), 526f. 22: Ein … adjecto] vgl. Fischer, Geschichte IV (Kant), 494 24-36: ohne … erfahren] vgl. Fischer, Geschichte IV (Kant), 422f. 2-10: Das … Ansteckung] vgl. Fischer, Geschichte IV (Kant), 267f. 12-18: die … wird] vgl. Fischer, Geschichte IV (Kant), 260 20-40: Zwei … unendlich] vgl. Fischer, Geschichte IV (Kant), 178 26: Er] Kant 2-30: Die … innere] vgl. Fischer, Geschichte IV (Kant), 125-127 2: Sie] Ernst Wilhelm Fritzsch; vgl. N an Ernst Wilhelm Fritzsch, 12. März 1887, KGB III 5, 43f. 73v 2: Lieber Fr.] Franz Overbeck; vgl. N an Franz Overbeck, 12. Februar 1887, KGB III 5, 19-21 30: Brief] Heinrich Köselitz an N, 2. Februar 1887, KGB III 6, 16f.; vgl. N an Franz Overbeck, 12. Februar 1887, KGB III 5, 19,16-20,20 75r 1: 9] bezieht sich auf die Rubrik in N VII 3, 129 76r 10: Sie] Ernst Wilhelm Fritzsch; vgl. N an Ernst Wilhelm Fritzsch, 8. Februar 1887, KGB III 5, 18f.? 76v 44-46: Nilson sang] vgl. Le Figaro, 1. Februar 1887 77r 29: 21] bezieht sich auf die Rubrik in N VII 3, 127 44: 18] bezieht sich auf die Rubrik in N VII 3, 127 79r 22: was … schaffen?] vgl. AT: 2. Samuel 16,10 44: vgl. N an Josef Viktor Widmann, 28. Juni 1887, KGB III 5, 102,33-36? 79v vgl. Nägeli, Theorie; Roux, Kampf 82r 34-36: Eins … zufallen] vgl. NT: Lukas 10,42 u. 12,31 83r 9: 8] bezieht sich auf die Rubrik in N VII 3, 129 84v 5: 5] bezieht sich auf die Rubrik in N VII 3, 131 85r 28: reine Thor] Anspielung auf Wagners Parsifal 86r 2-4: Beethoven … douloureux] vgl. Taine, Voyage, 296f. 6-8: Mozart … l’amour] vgl. Taine, Voyage, 297 10-16: Das … Meyerbeer] vgl. Taine, Voyage, 300f. 20-40: tous … geben] vgl. Taine, Voyage, 345f. 86v vgl. N an Franz Overbeck, 12. Februar 1887, KGB III 5, 19-21? 87r 2-20: der … gai] vgl. Taine, Voyage, 175 16: 1750] vgl. Taine, Voyage, 175: „seize cent cinquante“

Mp XVII

22-42: 87v 2-12: 22,26,32: 44: 88r 4-12: 14-16: 20-24: 26: 28-30: 32: 34-42: 88v 2-6: 10-24: 26-32: 34-38: 40-44: 90v 36-42: 51: 92r 40-41: 100r

2: 4-6:

7-10: 12-22: 101v 6: 18: 102v 44-46: 104r 105v 112v 113v 114v 117v

2-4: 24-30: 36-38: 4: 14-16: 18-20: 6:

375

Im … sie] vgl. Taine, Voyage, 192f. Delacroix … Hugo] vgl. Dubufe, Delacroix, 591f. vis … por¤zetai] vgl. Courcelle-Seneuil, Essai, 507 Dante … Liebe] vgl. Froude, Leben II, 201; vgl. GM I 15, 297,28-31 Ingres … peintres] vgl. Bournet, Rome, 246 Horace … 1831] vgl. Bournet, Rome, 225 De Brosses … laid] vgl. Bournet, Rome, 39 Fénelon … Predigt] vgl. Bournet, Rome, 36, Anm. 1 Chateaubriand … Romana] vgl. Bournet, Rome, 67 Lamartine … Posilipp] vgl. Bournet, Rome, 74 V. Hugo … Gautier] vgl. Bournet, Rome, 139-141 Was … Balzac] vgl. Taine, Voyage, 41f. le … adversités] vgl. Taine, Voyage, 65 Agir … siècle] vgl. Taine, Voyage, 70f. Parmi … Rendezvous] vgl. Taine, Voyage, 74 die … zärtlich] vgl. Taine, Voyage, 143 Man … Willensdrang] vgl. Schopenhauer, Die Welt als Wille und Vorstellung I 38, Werke II, 231 St. … Glück] vgl. Stendhal, Rome, 30; vgl. GM III 6, 365,12-13 sans … sanction] vgl. Guyau, Esquisse d’une morale sans obligation ni sanction Neulich … geschrieben] nicht überliefert; vgl. aber N VII 3, 54,1022 und Erl. Ich … versetzt] vgl. N an Theodor Fritsch, 23. März 1887, KGB III 5, 45f. Dies … nehmen] vgl. Erl. zu N VII 3, 55,40-42 vgl. N an Malwida von Meysenbug, 12. Mai 1887, KGB III 5, 68-71 vorliegende Buch] FW?; vgl. FW 377 Deutschland … Alles] vgl. Hoffmann von Fallersleben, Deutschland: Das Lied der Deutschen I, 1 Kant … verehrenswerth] vgl. den „Beschluß“ von Kant, Kritik der praktischen Vernunft, Werke V, 161 jede … Elternmord] vgl. Schmidt, Ethik I, 372, 374 Papst … Koth] vgl. Mainländer, Philosophie, 206 wenigstens … bringen] vgl. Richet, Homme, 8 Nitimur in vetitum] vgl. Ovid, Amores, 3,4,17 Plato … Dionysos] vgl. z. B. Burckhardt, Cicerone II, 510 der … Fesseln] vgl. Oldenberg, Buddha, 311 simplex sigillum veri] sprichwörtlich; vgl. auch Liebmann, Gedanken, 94

376

Stellenkommentar

119v 15: 72] vgl. W II 1, 57-58 23: 46] vgl. W II 1, 97-100 23: erstes Heft] W II 1; vgl. W II 1, 140,2 30: 59] vgl. W II 1, 81 31: 108 109] vgl. W II 1, 25-26 u. 23 40: 98] vgl. W II 1, 33-34 121r 22-24: induction-psycho-motrice] vgl. Féré, Sensation, 118; vgl. W II 5, 100,60 126r 30-32: Mütter … schauerlich] vgl. Goethe, Faust II, , Werke XII, 66 48: Mit diesem Buche] das geplante „Der Immoralist“ 126v 6-8: letzten … Zarath.] vgl. FW 342 8: granitenen Sätze] vgl. FW 268-275 14: gaya scienza] FW 16-18: Vers … wird] vgl. Motto zu FW, 4. Buch 34: dieser Schrift] WA 36-38: Buch … entstand] MA 38-40: Zusammengehörigkeit … bewiesen] vgl. VM 144? 62-64: Aber … veri] Anspielung auf die Maxime „simplex veri sigillum“ 127r 1: Mit diesem Buche] das geplante „Der Immoralist“ 128r 16-18: was ist Wahrheit] vgl. NT: Johannes 18,38 129r 62: tiefsten Werks] Za 130r 13: Pulchrum … hominum] vgl. Horaz, Sermones 1,9,44 16-18: Die … vollkommen] vgl. Jacolliot, Législateurs, 430; in BN mit Randanstreichung; vgl. W II 5, 6,28-30 133v 2: Ihnen] Ruggero Bonghi; N an Ruggero Bonghi , , KGB III 5, 568f.

Mp XVIII 1v 54-56: im … gekocht] vgl. Za III Von der Seligkeit wider Willen, 201,9-10 2r 46-52: Wehe … aufschlitzen] vgl. Za III Auf dem Oelberge, 216,20-22 11r 1: Acht … inaudita] vgl. DD 2: Dichter der Isoline] Catulle Mendès; N an Catulle Mendès , 1. Januar 1889, KGB III 5, 570f. 49r 2-8: Torino … Hochgeh] Briefentwurf an Unbekannt; N an Unbekannt , 27. November 1888, KGB III 5, 495; nach Schreibfehler in der Anrede abgebrochen

Verstreute Aufzeichnungen BW 115 2v

22: Ach was seid] vgl. JGB 296; vgl. N an Constantin Georg Naumann, , KGB III 3, 194

BW 213 2v



2-18: Poètes … 1884] vgl. Dreves, Rez. Bouvy, Poètes et Mélodes v. 2. Februar 1887, 42f., mit einem Hinweis auf die Abhandlung von W. Meyer aus Speyer; vgl. Bouvy, Poètes; Meyer, Anfang 20-24: Barbey … histoire] vgl. Barbey d’Aurevilly, Œuvres

D 10b 1r-2r MA-Umarbeitung vom Januar 1888, in bezug auf MA 1 1r 5-16: p. 3 … Z. 14] vgl. Ns Handexemplar von MA Neue Ausgabe 1886 (He2), 3 3r MA-Umarbeitung vom Januar 1888, in bezug auf MA 2 4r MA-Umarbeitung vom Januar 1888, in bezug auf MA 3

D 18 85v 99r

5-7: Etwas … Heilmittel] vgl. WS 325 2-4: Une … XV] vgl. Stendhal, Vie, XV; vgl. auch KGW VII 26[381]

D 21 28v 18-20: increscunt … virtus] Vers von Furius Antias, zitiert bei Gellius 18,11,4; vgl. Gellius, Nächte II, 428 59v 36-38: aere perennius] vgl. Horaz, Carmina 3,30,1

Verstreute Aufzeichnungen

379

D 25 54v 56v 57r 57v 58r

6-8: erste … Werthe] AC 8: sieben Lieder Zarathustra’s] vgl. DD 8: Dichters der Isoline] Catulle Mendès 14: Urgroßvater] Johann Christian Friedrich Hahn 28: toutes … finesses] vgl. Hippolyte Taine an N, 14. Dezember 1888, KGB III 6, 386,10 32: Ich … Amen] angebliches Diktum Luthers 40: Noch … verloren] vgl. den Anfang des Mazurek Dąbrowskiego 43: gut … entdeutschen] vgl. VM 323 45: L’adorable Heine] vgl. Bourget, Études I, 20 6: Verehrter Herr] Giosuè Carducci; N an Giosuè Carducci , , KGB III 7/3,1, 7 16: Vorwort] vgl. NW Vorwort 32: Quousque tandem, Crispi] in Anspielung auf Cicero, In Catilinam 1,1; Francesco Crispi war seit 1887 italienischer Ministerpräsident 4: Noch … verloren] vgl. den Anfang des Mazurek Dąbrowskiego

Aut. N-11.4 1v 2r 2v

14-16: böse … Lieder] sprichwörtlich, nach Johann Gottfried Seume, Die Gesänge 14: was … liebe] vgl. Goethe, Wilhelm Meisters Lehrjahre IV, 9, Werke XVI, 281 16-20: L’amour … Constant] vgl. Constant, Adolphe, 84 42-44: je … d’esprit] vgl. Galiani an Madame d’Épinay, 18. September 1769, Lettres I, 12; in BN mit Randanstreichung 46: Ewig-Weiblichen] vgl. Goethe, Faust II, , Werke XII, 310 30: Um … Aristoteles] vgl. Aristoteles, Politik 1253a29; vgl. Fouillée, Science, 390

Lübbert 16

30: ecce homo] vgl. NT: Johannes 19,5

Literaturverzeichnis A. K. ) K., A. Aischylos (Aeschylus): Aeschyli et Sophoclis tragoediae et fragmenta. Graece et Latine cum indicibus. Hg.: W. Dindorf, E. A. I. Ahrens, L. Benloew. Paris 1846 Aischylos (Aeschylus): Choephori. Hg.: H. Weil. Gießen 1860 (Tragoediae. Vol. I. Sect. II.); BN Albert, Paul: La littérature française au dix-neuvième siècle. Bd. 2. Paris 1885; BN Arnobius [der Ältere]: Des Afrikaner’s Arnobius sieben Bücher wider die Heiden. Übers.: Franz Anton von Besnard. Landshut 1842; BN Augustinus, Aurelius: Sancti Aurelii Augustini hipponensis episcopi opera omnia. 11 Bde., 22 Teilbde. Paris 1835-1839 B. F. ) F., B. (Bach, Johann Sebastian): Schriftstücke von der Hand J. S. Bachs. Hg.: W. Neumann, H. J. Schulze. Leipzig 1963 Baedeker, Karl (Hg.): Die Schweiz, nebst den angrenzenden Theilen von Oberitalien, Savoyen und Tirol. Handbuch für Reisende. Leipzig 221887 Baedeker, Karl (Hg.): Italien. Handbuch für Reisende. Bd. I: Ober-Italien bis Livorno, Florenz und Ravenna nebst der Insel Corsica. Leipzig 111886 Baker, Samuel White: Der Albert N’yanza, das große Becken des Nil und die Erforschung der Nilquellen. Übers.: J. E. A. Martin. Gera 31876 (Jena 1867) Baker, Samuel White: The Albert N’yanza, Great basin of the Nile, and explorations of the Nile sources. 2 Bde. London 1866 Barbey d’Aurevilly, J[ules Amédée]: Les Œuvres et les hommes. [Bd. 8:] Sensations d’histoire. Paris 1887 Barbey d’Aurevilly, J[ules Amédée]: Le théâtre contemporain. Bd. 1. Paris 1888 Batz, Philipp ) Mainländer, Philipp Baudelaire, Charles: Œuvres posthumes et correspondances inédites. Précédées d’une étude biographique par Eugène Crépet. Paris 1887 Bauer, Bruno: Zur Orientirung über die Bismarck’sche Ära. Chemnitz 1880 Bérard-Varagnac, [Émile]: Portraits littéraires. Paris 1887; BN Bernard, Claude: Leçons sur la chaleur animale, sur les effets de la chaleur et sur la fièvre. Paris 1876 Blanchard, Émile: La vie des êtres animés. Les conditions de la vie chez les êtres animés. L’origine des êtres. Paris 1888 Blanqui, Louis Auguste, mit Edouard Vaillant, Charles Granger, Emile François Désiré u. a. (Hg.): Ni Dieu ni Maître. Paris 1880-1881

Literaturverzeichnis

381

Bourget, Paul: Essais de psychologie contemporaine: Baudelaire – M. Renan – Flaubert – M. Taine – Stendhal. Paris 1883 Bourget, Paul: Études et Portraits. Bd. I: I. Portraits d’écrivains. II. Notes d’esthétique. Paris 1889 Bourget, Paul: Nouveaux essais de psychologie contemporaine: M. Dumas fils – M. Leconte de Lisle – M. M. de Goncourt – Tourguéniev – Amiel. Paris 1886; BN Bournet, Albert: Rome. Études de littérature et d’art. Paris 1883 Bouvy, Edmond: Poètes et mélodes. Étude sur les origines du rythme tonique dans l’hymnographie de l’église grecque. Nimes 1886 Braid, James: Der Hypnotismus. Ausgewählte Schriften. Übers.: William Preyer. Berlin 1882 (1881) Brandes, Georg: Aristokratischer Radikalismus. Eine Abhandlung über Friedrich Nietzsche. In: Deutsche Rundschau. Bd. 63, April-Juni 1890, 52-89 Brandes, Georg: Emile Zola. In: Deutsche Rundschau. Bd. 54, Januar-März 1888, 27-44 Brandes, Georg: Friedrich Nietzsche. Übers.: A. G. Chatir. New York 1914 Brandes, Georg: Friedrich Nietzsche (1844-1900). In: Neue Freie Presse. Morgenblatt. Nr. 12952 v. 14. September 1900, 2 Brandes, Georg: Goethe und Dänemark. In: Goethe-Jahrbuch. Hg.: Ludwig Geiger. Bd. 2. Frankfurt am Main 1881, 1-48 Brandes, Georg: Die Litteratur des neunzehnten Jahrhunderts in ihren Haupt­ strömungen. Bd. 2: Die romantische Schule in Deutschland. Leipzig 1887; BN Brandes, Georg: Moderne Geister. Literarische Bildnisse aus dem neunzehnten Jahrhundert. Frankfurt am Main 21887; BN Brandes, Georg: Levned. Bd. III: Snevringer og Horizonter. Kopenhagen, Kristiania 1908 Brochard, Victor: Les sceptiques grecs. Paris 1887; BN Brunetière, Ferdinand: Études critiques sur l’histoire de la littérature française. Troisième série: Descartes – Pascal – Le Sage – Marivaux – Prévost – Voltaire et Rousseau – Classiques et Romantiques. Paris 1887; BN Burckhardt, Jacob: Der Cicerone. Eine Anleitung zum Genuss der Kunstwerke Italiens. Zweite Auflage unter Mitwirkung von mehreren Fachgenossen bearbeitet von Dr. A. von Zahn. 3 Bde. Leipzig 1869; BN Burckhardt, Jacob: Griechische Culturgeschichte. . 1875; BN Burckhardt, Jacob: Griechische Kulturgeschichte. Bd. 1. Hg.: Felix Stähelin. Stuttgart 1930 (Jacob Burckhardt-Gesamtausgabe. Bd. 8) Burmeister, Hermann: Geschichte der Schöpfung. Leipzig 1843 Burmeister, Hermann: Grundriß der Naturgeschichte. Berlin 1867

382

Stellenkommentar

Burmeister, Hermann: Handbuch der Naturgeschichte. Bd. I: Mineralogie und Botanik. Bd. II: Zoologie. Berlin 1836-1837 Burmeister, Hermann: Lehrbuch der Naturgeschichte. Halle 1830 Busch, [Julius Hermann] Moritz: Graf Bismarck und seine Leute während des Kriegs mit Frankreich. Nach Tagebuchsblättern. Bd. 2. Leipzig 1878 Carlyle, Thomas: The Life of John Sterling. Boston 1851 Chamfort, [Sébastien Roch Nicolas]: Pensées – maximes – anecdotes – dialogues. Précédés de l’histoire de Chamfort par P.-J. Stahl. Nouvelle édition revue et augmentée, contenant des pensées complétement inédites et suivie des lettres de Mirabeau à Chamfort. Paris o. J.; BN Constant, Benjamin: Adolphe. Anecdote trouvée dans les papiers d’un inconnu. Nouvelle édition, suivie des ouvrages du même écrivain: Quelques réflexions sur le théâtre allemand et sur la tragédie de Wallstein. Et de l’esprit de conquête et de l’usurpation. Paris 1842 Courcelle-Seneuil, [Jean Gustave]: Essai de définition de la science sociale. In: La Nouvelle revue. Bd. 33. März-April 1885, 490-530 Custine, Astolphe Louis Léonor de: Mémoires et voyages, ou lettres écrites à diverses époques . 2 Bde. Paris 1830 Dargenty, G.: Eugène Delacroix par lui même. Paris 1885; BN Desprez, Louis: L’évolution naturaliste. Gustave Flaubert – Les Goncourts – M. Alphonse Daudet – M. Émile Zola – Les poètes – Le théâtre. Paris 1884; BN Deussen, Paul: Das System des Vedânta nach den Brahma-sûtra’s des Bâdarâyana und dem Commentare des Çankara über dieselben als ein Compendium der Dogmatik des Brahmanismus vom Standpunkte des Çankara aus. Leipzig 1883; BN Deussen, Paul: Die Sûtra’s des Vedânta oder die Çârîraka-Mîmânsâ des Bâdarâyana nebst dem vollständigen Commentare des Çankara aus dem Sanskrit übersetzt. Leipzig 1887; BN (Diels-Kranz): Die Fragmente der Vorsokratiker. 3 Bde. Hg.: Hermann Diels, Walther Kranz. Zürich, Hildesheim 81956 Dostoïevsky, Th. [Fjodor Michailowitsch]: L’esprit souterrain. Übers.: E. Halpérine, Ch. Morice. Paris 1886 Dostoïevsky, Th. [Fjodor Michailowitsch]: Les possédés (Bési). Übers.: Victor Derély. 2 Bde. Paris 1886 Doudan, X[iménès]: Lettres. Avec une introduction par M. le Comte D’Haussonville et des notices par Mme. de Sacy Cuvillier-Fleury. 4 Bde. Paris 1879 Doudan, X[iménès]: Pensées et fragments suivis des révolutions du goût, Paris 1881; BN

Literaturverzeichnis

383

Dreves, Guido Maria: . In: Literarische Rundschau für das katholische Deutschland. 13. Jg., Nr. 2 v. 1. Februar 1887, Sp. 42-45 Drossbach, Maximilian: Ueber die scheinbaren und die wirklichen Ursachen des Geschehens in der Welt. Halle 1884; BN DuBois-Reymond, Emil: Reden. Erste Folge. Leipzig 1886 Dubufe fils, G[uillaume]: Eugène Delacroix. In: La Nouvelle revue. Bd. 33. MärzApril 1885, 590-617 Dühring, Eugen: Sache, Leben und Feinde. Als Hauptwerk und Schlüssel zu seinen sämtlichen Schriften. Karlsruhe, Leipzig 1882; BN [Duvernet, Théophile-Imarigeon]: La vie de Voltaire. Genève 1786 Emerson, R[alph] W[aldo]: Neue Essays (Letters and Social Aims). Autorisirte Übers. Mit einer Einleitung von Julian Schmidt. Stuttgart 1876; BN E[wald], [Georg] H[einrich August]: . In: Göttingische Gelehrte Anzeigen. Nr. 4 v. 27. Januar 1875, 119-121 F., B.: Herr Friedrich Nietzsche und die deutsche Cultur. . In: Die Grenzboten. Zeitschrift für Politik, Literatur und Kunst. Bd. 32, Nr. 42 v. 17. Oktober 1873, 104-110 Féré, Ch[arles]: Dégénérescence et criminalité. Essai physiologique. Avec 21 graphiques dans le texte. Paris 1888; BN Féré, Ch[arles]: Sensation et mouvement. Études expérimentales de psycho-mécanique. Avec 44 graphiques dans le texte. Paris 1887 Fischer, Kuno: Geschichte der neuern Philosophie. Bd. I: Descartes und seine Schule. Zweiter Theil: Descartes’ Schule. Geulinx. Malebranche. Baruch Spinoza. Zweite völlig umgearbeitete Auflage. Heidelberg 1865 Fischer, Kuno: Geschichte der neuern Philosophie. Bd. II: Leibniz und seine Schule. Zweite neu bearbeitete Auflage. Heidelberg 1867 Fischer, Kuno: Geschichte der neuern Philosophie. Bd. III: Kant’s Vernunftkritik und deren Entstehung. Zweite rev[idierte] Auflage. Heidelberg 1869 Fischer, Kuno: Geschichte der neuern Philosophie. Bd. IV: Kant’s System der reinen Vernunft auf Grund der Vernunftkritik. Zweite rev[idierte] Auflage. Heidelberg 1869 Flaubert, Gustave: Lettres de Gustave Flaubert à George Sand. Précédées d’une étude par Guy de Maupassant. Paris 1884; BN Förster, Bernhard: Deutsche Colonien in dem oberen Laplata-Gebiete mit besonderer Berücksichtigung von Paraguay. Ergebnisse eingehender praktischer Prüfungen, Arbeiten und Reisen 1883-1885. Leipzig 1886 Förster, Bernhard: Die deutsche Colonie Neu-Germanien in Paraguay. Aufruf, Bedingungen und Rathschläge. Nebst Karte der Colonie. Leipzig 1887

384

Stellenkommentar

Förster, Bernhard: . In: Antisemitische Correspondenz und Sprechsaal für innere Partei-Angelegenheiten. Nr. 4, März 1886, 11 Förster, Bernhard: Parsifal-Nachklänge. Allerhand Gedanken über deutsche Cultur, Wissenschaft, Kunst, Gesellschaft . Leipzig 1883 Förster, Bernhard: Richard Wagner in seiner nationalen Bedeutung und in seiner Wirkung auf das deutsche Culturleben . Leipzig 1886; BN Förster, Bernhard: Unsere Arbeit, unsere Ziele! In: Antisemitische Correspondenz und Sprechsaal für innere Partei-Angelegenheiten. Nr. 9, Januar 1887, 5-7 Förster-Nietzsche, Elisabeth (Hg.): Friedrich Nietzsches Briefe an Mutter und Schwester. 2 Bde. Leipzig 1909 (Friedrich Nietzsches Gesammelte Briefe. Bde. V/1,2) Foucher, Paul: Les coulisses du passé. Paris 1873 Fouillée, Alfred: La science sociale contemporaine. Paris 1880; BN Frapan, Ilse: Vischer-Erinnerungen. Äußerungen und Worte. Ein Beitrag zur Bio­ graphie Fr. Th. Vischers. Stuttgart 1889 Frey, Thomas ) Fritsch, Theodor Fritsch, Theodor (Thomas Frey): Der Antisemitismus im Spiegel eines „ZukunftsPhilosophen“. . In: Antisemitische Correspondenz und Sprechsaal für innere Partei-Angelegenheiten. Nr. 19, November 1887, 10f., und Nr. 20, Dezember 1887, 12-15 Fritsch, Theodor (F. Roderich Stoltheim): . In: Antisemitische Correspondenz und Sprechsaal für innere Partei-Angelegenheiten. Nr. 8, November 1886, 8 Froude, J[ames] A[nthony]: Das Leben Thomas Carlyles. Übers.: Th. A. Fischer. 2 Bde. Gotha 1887 Gast, Peter ) Köselitz, Heinrich Galiani, [Ferdinando]: Lettres de l’abbé Galiani à Madame d’Épinay, Voltaire, Diderot, Grimm . 2 Bde. Hg.: Eugène Asse. Paris 1882; BN Galton, Francis: Inquiries into Human Faculty and its Development. London 1883; BN Gebhart, Émile: Les origines de la Renaissance en Italie. Paris 1879; BN Gellert, [Christian Fürchtegott]: Fabeln. Sammlung der besten deutschen prosaischen Schriftsteller und Dichter. Erster Theil. Carlsruhe 1774; BN Gellius, Aulus: Die attischen Nächte. Zum ersten Male vollständig übersetzt und mit Anmerkungen versehen von Fritz Weiss. 2 Bde. Leipzig 1875-1876; BN Gizycki, G[eorg] v[on]: Briefe über die neuere philosophische Literatur. . In: Deutsche Rundschau. Bd. 52, Juli-September 1887, 305-317, 312f.

Literaturverzeichnis

385

Goethe, Johann Wolfgang von: Sämmtliche Werke. Vollständige, neugeordnete Ausgabe. 40 Bde. in 20 geb. Stuttgart, Augsburg, Tübingen 1855-1858; Bde. 11-14, 21f. nicht in BN Goethe: Briefwechsel zwischen Schiller und Goethe ) Schiller: Briefwechsel Goltz, C[olmar] Frh. v. d.: Feldherren und Feldherrenthum. In: Deutsche Rund­ schau. Bd. 31, Juli-September 1882, 378-402 Goncourt, Edmond et Jules de: Quelques créatures de ce temps. Paris 1878 Goncourt, Edmond et Jules de: Idées et sensations. Paris 1877; BN (Goncourt, Edmond et Jules de): Journal des Goncourt. Mémoires de la vie littéraire. Bd. 1: 1851-1861. Paris 1887 (Goncourt, Edmond et Jules de): Journal des Goncourt. Mémoires de la vie littéraire. Bd. 2: 1862-1865. Paris 1887; BN (Goncourt, Edmond et Jules de): Journal des Goncourt. Mémoires de la vie littéraire. Bd. 3: 1866-1870. Paris 1888; BN Gury, Joannes Petrus: Compendium theologiae moralis. Regensburg 31862 (1853) Guyau, Jean-Marie: Esquisse d’une morale sans obligation ni sanction. Paris 1885; (BN; nicht mehr vorhanden) Guyau, [Jean-Marie]: L’irréligion de l’avenir. Étude sociologique. Paris 21887; BN Hartmann, Eduard von: Phänomenologie des sittlichen Bewusstseins. Prolegomena zu jeder künftigen Ethik. Berlin 1879; BN Hartmann, Eduard von: Philosophie des Unbewußten. Siebente, erweiterte Auflage. 2 Bde. Berlin 1876 H. E. ) Ewald, Georg Heinrich August Hehn, Viktor: Gedanken über Goethe. Erster Theil. Zweite verbesserte Auflage. Berlin 1888 Hellwald, Friedrich Anton Heller von: Naturgeschichte des Menschen. 2 Bde. Stuttgart 1880-1882 H-l, Dr.: . In: Antisemitische Correspondenz und Sprechsaal für innere Partei-Angelegenheiten. Nr. 7, September 1886, 8 Herrmann, Emanuel: Cultur und Natur. Studien im Gebiete der Wirthschaft. Berlin 21887; BN Herzen, Alexandre: Le cerveau et l’activité cérébrale au point de vue psycho-physiologique. Paris 1887; BN Hillebrand, Karl: Zeiten, Völker und Menschen. Bd. 2: Wälsches und Deutsches. Berlin 1875; BN Hoffmann, Franz: Philosophische Schriften. Bd. 5. Erlangen 1878 Iti-Vuttaka ) Windisch, Ernst J. V. W. ) Widmann, Josef Viktor

386

Stellenkommentar

Jacolliot, Louis: Les législateurs religieux. Manou – Moïse – Mahomet. Traditions religieuses comparées des lois de Manou, de la Bible, du Coran, du rituel égyptien, du Zend-Avesta des Parses et des traditions finnoises. Paris 1876; BN (Jean Paul): . In: Heidelbergische Jahrbücher. Jg. 2, Abt. V, Heft 1, 3-19 Jolly, Julius: Eine Reise nach Ostindien IV. In: Deutsche Rundschau. Bd. 40, JuliSeptember 1884, 107-127 Joly, Henri: Psychologie des grands hommes. Paris 1883; BN Journal des Goncourt ) Goncourt, Edmont de K., A.: . In: Literarisches Centralblatt. Nr. 38 v. 17. September 1887, Sp. 1291f. Kaftan, Julius: Aus der Werkstatt des Übermenschen. In: Deutsche Rundschau. Bd. 125, Oktober-Dezember 1905, 90-110, 237-260 Kant, Immanuel: Werke. 9 Bde. Hg.: Königlich Preußische Akademie der Wissenschaften. Berlin 1902-1923 Kremer, Alfred von: Culturgeschichte des Orients unter den Chalifen. 2 Bde. Wien 1875-1877 Kremer, Alfred von: Culturgeschichtliche Streifzüge auf dem Gebiete des Islams. Leipzig 1873 Kremer, Alfred von: Geschichte der herrschenden Ideen des Islams. Der Gottesbegriff, die Prophetie und Staatsidee. Leipzig 1868 Köselitz, Heinrich (Peter Gast): Nietzsche-Wagner. . In: Der Kunstwart. 2. Jg., Heft 4, November 1888, 52-56 Lagarde, Paul de: Ueber die gegenwärtige lage des deutschen reichs. ein bericht. Göttingen 1876; BN Lange, Friedrich Albert: Geschichte des Materialismus und Kritik seiner Bedeutung in der Gegenwart. 2 Bde. Hg.: Hermann Cohen. Iserlohn, Leipzig 41882 Lanzky, Paul: Abendröte. Psychologische Betrachtungen. Berlin 1887 Lefebvre Saint-Ogan: Essai sur l’influence française. Paris 21885; BN Leibniz, Gottfried Wilhelm: Sämtliche Schriften und Briefe. Hg.: Preußische Akademie der Wissenschaften. Berlin 1923ff. Lessing, Gotthold Ephraim: Werke. 10 Bde. Leipzig 1867; BN Liebmann, Otto: Gedanken und Thatsachen. Philosophische Abhandlungen, Aphorismen und Studien. Straßburg 1882; BN Liebmann, Otto: Kant und die Epigonen. Eine kritische Abhandlung. Stuttgart 1865; BN Liebmann, Otto: Zur Analysis der Wirklichkeit. Eine Erörterung der Grundprobleme der Philosophie. Zweite, beträchtlich vermehrte Auflage. Straßburg 1880; BN Lindner, Albert: Die Musik als Mutter der Tragödie. . In: NationalZeitung. Nr. 523 v. 6. November 1878 und Nr. 525 v. 7. November 1878

Literaturverzeichnis

387

Lobeck, Chr[istian] Augustus: Aglaophamus sive de theologiae mysticae Graecorum causis libri tres. 2 Bde. Königsberg 1829 Löwenfeld, Leopold: Die moderne Behandlung der Nervenschwäche (Neurasthenie), der Hysterie und verwandter Leiden. Mit besonderer Berücksichtigung der Luftcuren, Bäder, Anstaltsbehandlung und der Mitchell-Playfair’schen Mastcur. Wiesbaden 1887; BN Loudun, Eugène: L’Italie moderne. Paris 1886; BN Mainländer, Philipp: Die Philosophie der Erlösung. Berlin 1876 Mérimée, Prosper: Lettres à une inconnue. 2 Bde. Hg.: H. Taine. Paris 1874 Meyer, Wilhelm: Anfang und Ursprung der lateinischen und griechischen rythmischen Dichtung. München 1884 Michaelis, P[aul Leberecht]: . In: National-Zeitung Nr. 672 v. 4. Dezember 1886 Michaelis, P[aul Leberecht]: Zur Genealogie der Moral. . In: National-Zeitung. Nr. 164 v. 11. März 1888 Mill, John Stuart: Gesammelte Werke. Autorisierte Übers. unter Redaktion von Theodor Gomperz. 12 Bde. Leipzig 1869-1880; Bde. 2-8 nicht in BN Mirabeau, [Gabriel]: Œuvres. 9 Bde. Hg.: Joseph Mérilhou. Paris 1825-1827 Montaigne, Michel de: Michaels Herrn von Montagne Versuche, nebst des Verfassers Leben, nach der neuesten Ausgabe des Herrn Peter Coste ins Deutsche übersetzt. 3 Bde. Leipzig 1753-1754; BN Moreau (de Tours), J[acques-Joseph]: La psychologie morbide dans ses rapports avec la philosophie de l’histoire ou de l’influence des névropathies sur le dynamisme intellectuel. Paris 1859 Müller, Friedrich August: Der Islam im Morgen- und Abendland. 2 Bde. Berlin 1885-1887 Müller, Hermann: Die Befruchtung der Blumen durch Insekten und die gegenseitige Anpassung beider. Ein Beitrag zur Erkenntnis des ursächlichen Zusammenhanges in der organischen Natur. Leipzig 1873 Nägeli, C[arl Wilhelm] v.: Mechanisch-physiologische Theorie der Abstammungslehre. München, Leipzig 1884; BN Napoléon Ier: Maximes de guerre et pensées. Paris 51863 Ni Dieu ni Maître ) Blanqui, Louis Auguste (NN): Un antiwagnérien anglais. . In: Journal des débats v. 20. Oktober 1888 Nohl, Ludwig: Wagner. Zweite vervollständigte Auflage. Leipzig o. J. [1882 u. ö.] (Musiker-Biographien, Bd. 5) Oldenberg, Hermann: Buddha. Sein Leben, seine Lehre, seine Gemeinde. Berlin 1881; BN

388

Stellenkommentar

Pascal, [Blaise]: Gedanken, Fragmente und Briefe. 2 Theile. Übers.: C. F. Schwartz. Leipzig 21865; BN Pindar (Pindarus): Werke in Versmaaßen des Originals (Phythia). Übers.: Johannes Tycho Mommsen. Leipzig 1846; BN Post, Albert Hermann: Die Geschlechtsgenossenschaft der Urzeit und die Entstehung der Ehe. Ein Beitrag zu einer allgemeinen vergleichenden Staats- und Rechtswissenschaft. Oldenburg 1875 Ranke, Leopold von: Weltgeschichte. Fünfter Theil: Die arabische Weltherrschaft und das Reich Karls des Großen. Zweite Abtheilung. Leipzig 1884 Ratzel, Friedrich: Anthropo-Geographie oder Grundzüge der Anwendung der Erdkunde auf die Geschichte. Stuttgart 1882; BN Rée, Paul: Der Ursprung der moralischen Empfindungen. Chemnitz 1877; BN Rémusat, Madame de: Mémoires 1802-1808. 3 Bde. Paris 1880; BN Renan, Ernest: Les Évangiles. Hg.: Calmann-Levy. Paris 1877 Renan, Ernest: Questions contemporaines. Paris 1868 Renan, Ernest: Vie de Jésus. Treizième édition, revue et augmentée. Paris 1867 Reuter, Hermann: Augustinische Studien. Gotha 1887 Reuter, Hermann: Geschichte der religiösen Aufklärung im Mittelalter vom Ende des achten Jahrhunderts bis zum Anfange des vierzehnten. 2 Bde. Berlin 18751877; Bd. 2 nicht in BN Richet, Charles: L’homme et l’intelligence. Fragments de physiologie et de psychologie. Paris 1884; BN Roberty, Eugène de: L’ancienne et la nouvelle philosophie. Essai sur les lois générales du développement de la philosophie. Paris 1887; BN Rolph, W[illiam] H[enry]: Biologische Probleme zugleich als Versuch zur Entwicklung einer rationellen Ethik. Leipzig 21884; BN Roux, Wilhelm: Der Kampf der Theile im Organismus. Ein Beitrag zur Vervollständigung der mechanischen Zweckmässigkeitslehre. Leipzig 1881; BN Sainte-Beuve, C[harles]-A[ugustin de]: Causeries du lundi. 18 Bde. Paris 18511882 Sainte-Beuve, [Charles-Augustin de]: Les cahiers suivis de quelques pages de littérature antique. Paris 1876; BN Sainte-Beuve, C[harles]-A[ugustin de]: Port-Royal. 7 Bde. Paris 31867-1871 Saint-Ogan, Lefebvre ) Lefebvre Saint-Ogan Sarburg, F. von: Alessandro Manzoni II. In: Deutsche Rundschau. Bd. 39, AprilJuni 1884, 386-400 Scherer, Edmond: Études sur la littérature contemporaine. Bd. VIII. Paris 1885; BN Schiller, Friedrich von: Briefwechsel zwischen Schiller und Goethe in den Jahren 1794 bis 1805. 2 Bde. Stuttgart 1870; BN

Literaturverzeichnis

389

Schiller, Friedrich von: Sämmtliche Werke. 10 Bde. Stuttgart, Tübingen 1844; Bde. 1, 4 nicht in BN Schlaf, Joh[annes]: Jenseits von Gut und Böse. . In: Allgemeine Deutsche Universitätszeitung. Nr. 2 v. 8. Januar 1887 Schmidt, Leopold: Die Ethik der alten Griechen. 2 Bde. Berlin 1882; BN Schopenhauer, Arthur: Sämmtliche Werke. 6 Bde. Hg.: Julius Frauenstädt. Leipzig 1873-1874; BN Semper, Karl: Die natürlichen Existenzbedingungen der Thiere. 2 Bde. Leipzig 1880; BN Spencer, Herbert: Die Thatsachen der Ethik. Übers.: B. Vetter. Stuttgart 1879; BN Spir, A[frikan]: Denken und Wirklichkeit. Versuch einer Erneuerung der kritischen Philosophie. 2 Bde. Bd. I: Das Unbedingte. Bd. II: Die Welt der Erfahrung. Leipzig 21877; BN Spitteler, Carl: „Der Fall Wagner“. Ein Musikanten-Problem. . In: Der Bund. Nr. 309 v. 8. November 1888, 1-3 Spitteler, Carl: Die Allegorie im Orchester. In: Der Bund. Sonntagsblatt v. 14. August 1887 Spitteler, Carl: Extramundana. Leipzig 1883 Spitteler, Carl: Friedrich Nietzsche aus seinen Werken. In: Der Bund. Sonntagsblatt v. 1. Januar 1888, 3-7 Spitteler, Carl (Carl Felix Tandem): Prometheus und Epimetheus: ein Gleichniss. 2 Theile. Aarau o. J. [1880-1881]; BN Spitteler, Carl: Über den Wert des Theaters für das poetische Drama. In: Der Bund. Sonntagsblatt v. 27. Februar 1887 Staël, Madame de: Corinne, ou l’Italie. Nouvelle édition. Hg.: Necker de Saussure, Sainte-Beuve. Paris o. J. [1860]; BN Stein, Franz Josef: Studien über die Hesychasten des 14. Jahrhunderts. SeparatAbdruck aus der österreichischen Vierteljahresschrift für katholische Theologie. XII. Jg., Heft 2. Wien 1873 Stein, Heinrich von: Idee und Welt. Das Werk des Philosophen und Dichters. Hg.: Günter Ralfs. Stuttgart 1940 Stendhal: Correspondance inédite. Précédée d’une introduction par Prosper Méri­ mée. Première série. Paris 1855; BN Stendhal: Mémoires d’un touriste. Nouvelle édition. Bd. II. Paris 1877 Stendhal: Racine et Shakespeare – Études sur le romantisme. Paris 1854 Stendhal: Rome, Naples et Florence. Paris 1854; BN Stendhal: Vie de Napoléon. Paris 1876 Stoltheim, F. Roderich ) Fritsch, Theodor Strauß, David Friedrich: Der alte und der neue Glaube. Ein Bekenntniß. Leipzig 1872; BN

390

Stellenkommentar

Strauß, David Friedrich: Das Leben Jesu für das deutsche Volk bearbeitet. Leipzig 21864 Strinnholm, A[nders] M[agnus]: Wikingszüge, Staatsverfassung und Sitten der alten Skandinavier. 2 Bde. Übers.: C[arl] F[riedrich] Frisch. Hamburg 18391841 Sybel, Heinrich von: Geschichte der Revolutionszeit von 1789 bis 1795. 3 Bde. Düsseldorf 1853-1858 Sybel, Heinrich von: Histoire de l’Europe pendant la Révolution française. 6 Bde. Übers.: Marie Dosquet. Paris 1869-1888 Taine, H[ippolyte]: Essai sur Tite Live. Paris 1888 Taine, H[ippolyte]: Geschichte der englischen Literatur. 3 Bde. Hg. u. Übers.: Leopold Katscher, Gustav Gerth. Leipzig 1878-1880; BN Taine, H[ippolyte]: Napoléon Bonaparte. In: Revue des deux mondes. 15. Februar 1887, 721-752, und 1. März 1887, 5-48 Taine, H[ippolyte]: Voyage aux Pyrénées. Quatrième édition. Paris 1863 Tandem, Carl Felix ) Spitteler, Carl Teichmüller, Gustav: Die wirkliche und die scheinbare Welt. Neue Grundlegung der Metaphysik. Breslau 1882 Thukydides: Geschichte des Peloponnesischen Kriegs. Übers.: Adolf Wahrmund. Stuttgart 1861-1866; BN [diese Edition auch in BN als Ausgabe in 18 Heften] Tolstoï, Léon: Ma religion. Paris 1885 Turgenjeff, Iwan: Sonderlinge. Übers.: Wilhelm Lange. In: Vom Fels zum Meer. Spemann’s Illustrierte Zeitschrift für das Deutsche Haus. Erster Band. Oktober 1881 bis März 1882, 228-241 Vischer, Friedrich Theod[or]: Auch Einer. Eine Reisebekanntschaft. 2 Bde. Stutt­ gart, Leipzig 1879 Wagner, Richard: Gesammelte Schriften und Dichtungen. 9 Bde. Leipzig 18711873; BN Wagner, Richard: Offenes Schreiben an Herrn Ernst von Weber, Verfasser der Schrift: Die Folterkammern der Wissenschaft. In: Bayreuther Blätter. Oktober 1879, 299-310 Wagner, Richard: Religion und Kunst. In: Bayreuther Blätter. Oktober 1880, 269300 Wellhausen, J[ulius]: Prolegomena zur Geschichte Israels. Zweite Ausgabe der Geschichte Israels. Bd. I. Berlin 1883; BN Wellhausen, J[ulius]: Skizzen und Vorarbeiten. Erstes Heft: 1. Abriss der Geschichte Israels und Juda’s. 2. Lieder der Hudhailiten, Arabisch und Deutsch. Berlin 1884; BN Wellhausen, J[ulius]: Skizzen und Vorarbeiten. Drittes Heft: Reste arabischen Heidentumes. Berlin 1887; BN

Literaturverzeichnis

391

Widemann, Paul Heinrich: Erkennen und Sein. Lösung des Problems des Idealen und Realen, zugleich eine Erörterung des richtigen Ausgangspunktes und der Principien der Philosophie. Karlsruhe, Leipzig 1885; BN Widmann, Josef Viktor (J. V. W.): Nietzsche’s gefährliches Buch. . In: Der Bund. Nr. 256 v. 16. September 1886 und Nr. 257 v. 17. September 1886 Windisch, Ernst (Hg.): Iti-Vuttaka. London 1889 Wirth, Moritz: Die Zukunft der Reminiscenz. Variationen über Themen von Friedrich Nietzsche. . In: Musikalisches Wochenblatt. Organ für Musiker und Musikfreunde. Nr. 37 v. 8. September 1887, 441ff. Ziegler, Theobald: Geschichte der Ethik. 2 Bde. 1. Abt.: Die Ethik der Griechen und Römer. Bonn 1881. 2. Abt.: Geschichte der christlichen Ethik. Strassburg 1886

4. Berichtigungen Vorbemerkung zu den Berichtigungen In der folgenden Auflistung werden die Errata aus KGW VII 3, 141-452, und VII 4/2, 70-73, sowie KGW VIII 1-3 mitgeteilt; ausgenommen sind Errata aus KGW VII 3, wenn sie in den Berichtigungen von VII 4/2, 655-658, bereits verzeichnet wurden. Nicht berücksichtigt werden Irrtümer in KSA und KGB. Da die Textkonstitution in den genannten Bänden auf offensichtlich wechselnden Kriterien beruht und überdies für KGW VIII kein Nachbericht des Herausgebers, Mazzino Montinari, vorliegt, sind eventuell intendierte Emendationen und andere editorische Entscheidungen nicht immer zweifelsfrei als solche zu erkennen; aus diesem Grund kann die Liste der Berichtigungen den Anspruch strenger Systematik nicht erfüllen. Neben Druckfehlern werden nur Entzifferungsversehen oder eindeutig falsche Lösungen korrigiert. In Fällen, in denen Errata vorliegen, eine eindeutige Berichtigung aus dem Manuskript aber nicht mit Sicherheit zu gewinnen ist, wird mit „vgl.“ auf die Transkription in KGW IX verwiesen. Abweichende Lesarten, die in KGW IX als unsichere Entzifferung gewertet werden, wurden nicht in die Liste der Berichtigungen aufgenommen. Für die Berichtigungen ist die von Montinari gewählte Darstellungsweise beibehalten worden.

394

Berichtigungen

KGW VII 3 143,3 von] lies: Von N VII 1, 194,6 144,19 Z u g a n g ] lies: Zu g a n g N VII 1, 191,2 144,25 möge] lies: mag N VII 1, 191,16 144,26-28 Und … Auge] vgl. N VII 1, 191,16-20 146,2 auch] lies: auch: N VII 1, 189,20 146,2 Revue-Styl] lies: Revuen-Styl N VII 1, 189,22 146,6 heller und heiterer] lies: helle und heitere N VII 1, 190,16-18 146,7 bequemsten:] lies: bequemsten! N VII 1, 190,22 146,11 im] lies: in N VII 1, 189,29 146,12-13 Buttersaucen] lies: Buttersauce N VII 1, 190,28 146,13 Brotkrumen] lies: Brodkrume N VII 1, 190,30 146,16 Milch] lies: u Milch N VII 1, 185,33 146,17 Äpfel] lies: Äpfel, N VII 1, 185,36 146,18 Fisch, Kaffee] lies: Fische, frische N VII 1, 186,28 146,24 Erleichterung:] lies: Erleichterung; N VII 1, 188,1 147,19 Barbaren),] lies: Barbaren): N VII 1, 181,5-7 148,16-17 anfängt,] lies: anfängt – N VII 1, 182,17 148,22 Ehren] lies: Ehre N VII 1, 182,26 149,4 Eine] lies: Erste N VII 1, 177,10 150,4 f ü r ] lies: für N VII 1, 173,2 150,5 darin] lies: drin N VII 1, 173,6 150,6 aufzudrängen] lies: aufzudringen N VII 1, 173,8 150,20 bringen,] lies: bringen: N VII 1, 171,18 151,4 R ä s o n n e m e n t ] lies: R ä s o n n e m e n t , N VII 1, 171,28 151,5 w a r u m ?] lies: w a r u m ! N VII 1, 171,28 151,9 gestellt] lies: gestellt, N VII 1, 172,4 151,11 falschen] lies: f a l s c h e n N VII 1, 172,10 151,16 Glauben] lies: „Glauben“ N VII 1, 172,24 151,25 von] lies: zu N VII 1, 169,12 151,26 nicht] lies: nicht, N VII 1, 169,14 152,11-12 die Anderen“ auf] lies: der Andere“ auch N VII 1, 170,16 153,2 hinauf] lies: herauf N VII 1, 167,21 153,11 niederen Stände] lies: n i e d e r e n Stände N VII 1, 168,16 153,16 Geistes – das] lies: Geistes: Das N VII 1, 168,23 153,22 Wohltätig] lies: Wohlthaten N VII 1, 168,31 153,25 eine] lies: die N VII 1, 168,35 153,27 Heerdenthiere] lies: Heerden N VII 1, 168,39 154,12 mir] lies: uns N VII 1, 165,36 154,16 mir] lies: nur N VII 1, 166,6

KGW VII 3

395

154,27-28 der … Complikation] lies: den … Complikationen N VII 1, 166,32 155,8 helleren … guten Willen] lies: hellerer … guter Wille N VII 1, 163,12 156,6 kann:] lies: kann, N VII 1, 164,28 157,4 K e i n Z w e c k ] lies: Kein Zweck N VII 1, 162,2 157,5 K e i n W i l l e ] lies: Kein Wille N VII 1, 162,4 157,11 Erscheinungswelt] lies: „Erscheinungswelt“ N VII 1, 162,20 157,18-19 Rohmaterial ] lies: Roh-Material N VII 1, 162,36 157,21 wie] lies: rein N VII 1, 159,6 157,25 gehorcht] lies: „gehorcht“ N VII 1, 159,16 158,1 Sinne] lies: Sinne, N VII 1, 159,28 158,11 ebenso] lies: ebenso wie N VII 1, 160,10 159,15 d u r c h ] lies: „d u r c h N VII 1, 155,4 159,19 „G l a u b e … Wa h r h e i t “] lies: G l a u b e … Wa h r h e i t N VII 1, 155,20-22 160,30 Hinterhöhlen] lies: Hintertheilen N VII 1, 153,23 161,2-3 Pessimismus, das N e i n - s a g e n ] lies: Pessimismus des N e i n - s a g e n s N VII 1, 153,32 161,3-4 leichter] lies: l e i c h t e r N VII 1, 153,34 161,27 tyrannisch] lies: tyrannisirt N VII 1, 151,22 161,29 bequemer] lies: bequem N VII 1, 151,28 162,26 aber] lies: aber. N VII 1, 147,18 164,17-18 etwas wie] lies: etwa ein N VII 1, 146,28 164,20-21 g e w o r d e n ;] lies: g e w o r d e n , N VII 1, 146,36 164,22-23 typisch Menschliche] lies: typisch-Menschliche N VII 1, 146,40-42 165,2 Instinkte] lies: Instinkt N VII 1, 143,18 165,10 gingen] lies: giengen N VII 1, 144,4 165,11 – Vermögen] lies: „Vermögen“ N VII 1, 144,6 165,12 intellektuelle] lies: intellektuale N VII 1, 144,8 165,15 das „Ding] lies: „das Ding N VII 1, 144,16-18 165,18 Glauben“ welche] lies: Glaube“ welcher N VII 1, 144,24-26 166,7 manche] lies: manchen N VII 1, 141,35 167,10 die ewige] lies: der ewigen N VII 1, 139,26-28 167,18-19 ihren … Instinkten] lies: ihrem … Instinkte N VII 1, 140,4-5 168,15 von] lies: eine N VII 1, 137,42 169,10-11 die Allermeisten] lies: „die Allermeisten“ N VII 1, 135,21 169,24 Ägypter] lies: Aegypter N VII 1, 136,5 170,11 Abschlachterei] lies: Abschlächterei N VII 1, 133,10-12 170,13 erfunden] lies: erfunden. N VII 1, 133,15 170,17 plump] lies: p l u m p N VII 1, 133,26

396

Berichtigungen

170,20 viel] lies wie KGW VII 4/2, 343: große N VII 1, 133,30 170,30 Regiment] lies: Regimente N VII 1, 134,12 171,16 Vordergrund] lies: Vordergrunde N VII 1, 131,14 172,24 aber] lies: aber, N VII 1, 129,5 172,25 des] lies: vom d N VII 1, 129,7 173,2 Mozart] lies: Mozarten N VII 1, 129,26 173,11 der einen] lies: die eine N VII 1, 130,12 173,12 angebärt] lies: angebaut N VII 1, 130,14 173,23 Zeitungs-Deutsch] lies: Zeitungs-deutsch N VII 1, 127,1 174,14 Literatur] lies: Litteratur N VII 1, 125,40 174,23 im] lies: in N VII 1, 126,22 174,24 Tempo] lies: tempo N VII 1, 126,26 174,25 in] lies: bei N VII 1, 126,25 175,23 nennen,] lies: nennen – N VII 1, 121,41 176,18 Heerden-Instinkts] lies: Heerden-Instinktes N VII 1, 119,10 176,19 Epicuräismus] lies: Epicureisme N VII 1, 119,10 177,18 Keiner] lies: keiner N VII 1, 120,22 177,21 welche als] lies: welchen ihre N VII 1, 120,32 177,23 sind] lies: ist N VII 1, 120,36 177,28 sucht] lies: sieht N VII 1, 117,6 177,28 A r t ] lies: Art N VII 1, 117,10 180,4 besseren Systemen] lies: „besseren“ Systems N VII 1, 113,25 180,13 in] lies: im N VII 1, 114,2 180,15 einander] lies: anderen N VII 1, 114,7 181,7 Eigenthum] lies: Eigenthume N VII 1, 111,16 181,9 s i n d ] lies: sind N VII 1, 111,20 182,14 Zugleich-Denken] lies: Zugleich-denken N VII 1, 109,8 182,18 resp.] lies: resp. den N VII 1, 109,20 183,1 Nichts] lies: nichts N VII 1, 110,10 184,5 auslesenden –] lies: auslesenden N VII 1, 108,18 184,11 zwei] lies: 2 N VII 1, 108,36 184,17-18 den Einzel-Thatsachen] lies: der Einzel-Thatsache N VII 1, 107,20-22 184,21 Geistigkeit] lies: „Geistigkeit“ N VII 1, 107,30 184,25 „moralische Mensch“] lies: moral M N VII 1, 105,6-8 185,15 mir:] lies: mir! N VII 1, 103,29 185,18 h i n a u f ] lies: hinauf N VII 1, 103,31 185,18-19 h i n a u s ] lies: hinaus N VII 1, 103,33 185,27 P r i e s t e r s c h a f t “ :] lies: P r i e s t e r s c h a f t “ ! N VII 1, 104,8 186,7 von] lies: N VII 1, 104,23 187,7-8 Verantwortlichkeit] lies: Verantwortlichkeit, N VII 1, 101,42

KGW VII 3

397

187,12 e n t m ä n n l i c h e n d e n ] lies: e n t m ä n n l i c h e n d e N VII 1, 102,14 187,17 einer oft] lies: einer N VII 1, 102,23 188,4 etwas] lies: Etwas N VII 1, 99,8 188,4 zögert] lies: zögert, N VII 1, 99,8 188,9 geschah] lies: geschah es N VII 1, 99,18 188,13 jedesmal] lies: jedes Mal N VII 1, 99,26 189,2 Kräftigsten] lies: kräftigsten N VII 1, 98,4 189,4 einen] lies: neue N VII 1, 98,15 189,28 kein Auge] lies: keine Augen N VII 1, 97,25 189,28 Erlebnisse haben.] lies: Erlebnisse N VII 1, 97,27 190,7 um mein] lies: mir m e i n N VII 1, 97,44 190,8 Gelehrte] lies: Gehülfen N VII 1, 95,4 190,15 Jahre] lies: Jahr N VII 1, 95,16 190,21 v o r n e h m e r e n ] lies: vornehmeren N VII 1, 93,3 190,28 zuhöchst] lies: zu höchstem N VII 1, 93,22 191,4 ] lies: er noch N VII 1, 93,29 191,25 bestgebildete] lies: best-gebildete N VII 1, 94,32 192,5 Leben lang] lies: Leben-lang N VII 1, 91,12 192,5 um folglich] lies: und folglich N VII 1, 91,12 192,10 gerechnet] lies: berechnet N VII 1, 91,22 193,6 Heerde] lies: Heerden – N VII 1, 87,16 193,16 noch] lies: so noch N VII 1, 88,3 193,17-18 öffentliches Gemeingut] lies: „öffentliches Gemeingut“ N VII 1, 88,8-10 193,18 „auf … klopfen“] lies: auf … klopfen N VII 1, 88,9 193,26 Luthern] lies: Luther N VII 1, 85,7 194,15 Pfeile.] lies: P f e i l e . N VII 1, 83,2 194,25 genügsam] lies: genugsam damit N VII 1, 84,5 195,10 Volks-Schichten] lies: Volksschichten N VII 1, 84,26 195,11 Thunichts-gute] lies: Thu-nichts-gute N VII 1, 84,28 195,13 Nothstände] lies: „Nothstände“ N VII 1, 84,32 195,14 Parlament mit starken Lungen] lies: Parlamente mit starker Lunge N VII 1, 84,32-34 195,17 daran] lies: dann N VII 1, 84,40 196,4 Theil] lies: Theile N VII 1, 81,36 196,17 eine] lies: und N VII 1, 79,14 197,22 e t] lies: et N VII 1, 78,10 198,8 das „Volk] lies: „das Volk N VII 1, 78,28 198,9 Moralen] lies: M o r a l en N VII 1, 75,2 198,9 H a u p t -Mittel] lies: Haupt-Mittel N VII 1, 75,1-2 198,11 vorausgesetzt] lies: vorausgesetzt, N VII 1, 75,4-6

398

Berichtigungen

198,15 er] lies: er es N VII 1, 75,14 198,20 solcher] lies: solches N VII 1, 75,24 198,21 bessere] lies wie KGW VII 4/2, 358: beste N VII 1, 75,25 198,24 nur ersehnt] lies: ersehnt N VII 1, 75,32 198,25 allen Führern und Leithammeln] lies: aller Führer u Leithammel N VII 1, 75,33-34 199,10 Erschütterungen] lies: Erschütterung N VII 1, 76,11 199,14 Prunkworten] lies: Prunkmantel N VII 1, 76,18 199,17 Durchsetzung] lies: Durchführung N VII 1, 76,24-26 199,23 in] lies: im N VII 1, 76,36 199,27 fand] lies: N VII 1, 73,2 199,31 Philosophie] lies: Philosophien N VII 1, 73,9 200,16 beobachte] lies: betrachte N VII 1, 74,16 200,17 Erziehungs-Systeme] lies: Erziehungssysteme N VII 1, 74,16-18 200,22 ganz naiv] lies: ganz N VII 1, 73,32 201,1 gebe] lies: gäbe N VII 1, 72,28 201,20 g e i s t i g e r e ] lies: g e i s t i g e N VII 1, 69,30 201,22 Alles] lies: alles N VII 1, 69,29 201,23 „Geistigkeit“] lies: Geistigkeit N VII 1, 69,34 202,26 In] lies: Ich N VII 1, 67,20 203,20 Ernst] lies: Ernste N VII 1, 65,20 205,16 Vorrede] lies: Vo r r e d e N VII 1, 61,2 205,25 Maske] lies: Masken N VII 1, 61,20 206,9 wir] lies: w i r N VII 1, 62,14 206,12 Selbsterhaltung] lies: Selbst-Erhaltung N VII 1, 62,20-22 206,17 Eine Moral für Moralisten] lies: E i n e M o r a l f ü r M o r a l i s t e n N VII 1, 62,33 207,5 gescheitesten] lies: gescheutesten N VII 1, 59,37 207,7 Element] lies: Elemente N VII 1, 59,42 208,10-11 zuletzt] lies: zugleich N VII 1, 57,28 209,7 Nietzsche] lies: Nietzsche. N VII 1, 55,8 209,10 Militärpflicht] lies: Militär-Pflicht N VII 1, 56,30 209,20 um es] lies: u N VII 1, 49,13 209,21 Metaphysik] lies: der Philosophie N VII 1, 49,17 209,27 Weltbetrachtung:] lies: Weltbetrachtung; N VII 1, 49,12-14 210,4 im ewigen] lies: in ewigem N VII 1, 49,23 210,26 Todesstreich] lies: Todesstich N VII 1, 50,34 210,28 Metaphysik] lies: Philosophie N VII 1, 50,35 210,31 beigeben] lies: beilegen N VII 1, 47,6-8 211,4 groß:] lies: groß; N VII 1, 48,8

KGW VII 3

211,9-10

„unausstehlichen Wirklichkeit] lies: unausstehlichen „Wirklichkeit N VII 1, 48,22 211,23 machen,] lies: machen; N VII 1, 47,30 211,24 unehrerbietigem] lies: unehrerbietigen N VII 1, 47,30-32 212,18 Lärmende] lies: Lärmendere N VII 1, 46,12 213,2 die] lies: den N VII 1, 46,31 213,27 zu tiefstem] lies: zum tiefsten N VII 1, 42,8 214,14 Pöbelmanns] lies: Pöbel-Manns N VII 1, 39,8-10 214,19 dem Wort] lies: den Worten N VII 1, 37,17 214,21 Unwahrheit] lies: Unwissenheit N VII 1, 37,2 215,4-5 Ausnahmefall] lies: Ausnahme-Fall N VII 1, 38,6 215,5 m e h r ] lies: mehr N VII 1, 38,7 215,6 verkommenes] lies: verkommendes N VII 1, 38,8 215,17 zwei] lies: 2 N VII 1, 38,36 215,21 Gesetzt] lies: Gesetzt, N VII 1, 33,33 215,26 Daß] lies: Daher N VII 1, 33,41 215,26-27 zum Schauspieler] lies: zu Schauspielern N VII 1, 33,29 216,7-8 was … nennt] lies: mag … nennen N VII 1, 29,20-22 216,12 Scepticismus. – Strenger] lies: Scepticismus – Strenge N VII 1, 29,32 216,15 (pathetisch] lies: synthetisch N VII 1, 30,40 216,16 ist bisher] lies: ist N VII 1, 30,1 216,17 ich] lies: ich bisher N VII 1, 30,1-2 216,25 von] lies: wie N VII 1, 30,20 217,3 K l e i n l i c h e n ] lies: M e i s t e n N VII 1, 30,28 217,6 Gequak] lies: Gequack N VII 1, 27,1 217,24 einen] lies: meinen N VII 1, 28,16 219,21 Körper] lies: Küche N VII 1, 22,34 219,27 d i e s ] lies: das N VII 1, 22,43 220,1 dem] lies: den N VII 1, 19,2 220,6 fürchten . . ] lies: fürchten: N VII 1, 19,12 220,16 des] lies: der N VII 1, 19,34 220,17-18 H e e r d e n i n s t i n k t ] lies: H e e r d e n - I n s t i n k t N VII 1, 19,38 221,27 der höchsten] lies: höchster N VII 1, 11,2 222,2 daran] lies: darin N VII 1, 11,10 222,7 Willen] lies: Wollen N VII 1, 11,28 222,10 wahr] lies: w a h r N VII 1, 11,32 222,12 bereits] lies: b e r e i t s N VII 1, 11,36 222,21 in] lies: an N VII 1, 12,16 223,8 den] lies: die N VII 1, 9,12

399

400

Berichtigungen

223,17 Existenz-Bedingungen] lies: Existenzbedingungen N VII 1, 9,34-36 225,8 Simplifications-Apparat] lies: Simplificationsapparat N VII 1, 5,20-22 225,30 Frei: h e i ß t ] lies: F r e i : heißt N VII 1, 6,38 226,1 Widerstand] lies: Widerstande N VII 1, 3,2 226,5 bezeichnen,] lies: bezeichnen: N VII 1, 3,10 226,6 z w i n g t ] lies: z w i n g t , N VII 1, 3,12 226,19 in dem Allen] lies: i n d e m A l l e m N VII 1, 3,40 226,23 Leben] lies: L e b e n N VII 1, 4,8 227,19 geheimnivollen] lies: geheimnißvollen N VII 1, 2,4 227,22 Jugend] lies: Tugend N VII 1, 2,10 228,3 gern] lies wie KGW VII 4/2, 374: gerne N VII 1, 1,18 232,14 Sinn] lies: Sinne W I 3, 132,10 232,30 feineren] lies: feinen W I 3, 132,40 233,6 We r t h a f f e k t e n –] lies: We r t h a f f e k t e n . W I 3, 130,4 233,20 sind:] lies: sind; W I 3, 126,2 233,21 den Menschen] lies: dem M W I 3, 126,1 234,9 „Socialism“] lies: „Socialism“ – W I 3, 126,18 234,26 werden: der] lies: werden; die W I 3, 126,42 235,9 unbewußt] lies: unbewußte W I 3, 127,16-18 235,13 größten Vernunft] lies: größeren Vernunft W I 3, 127,23 236,1 Lebendigen –] lies: Lebendigen W I 3, 124,8 236,2 eine Lust anders] lies: denn Lust anderes W I 3, 124,9-10 236,4 anschwillt.] lies: anschwillt: W I 3, 124,15 236,13 Wille zu Wille] lies: Willen zu Willen W I 3, 124,33 236,15 Funktionen.] lies: Funktionen: W I 3, 124,34 236,18-19 aufzuwerfen] lies: aufzuwerfen, W I 3, 124,39 236,27 auch] lies: auch immer W I 3, 125,11 238,5 solchen Schranken] lies: solche Schranke W I 3, 123,22 238,15 meinen] lies: nie W I 3, 123,38 238,15 Mühe] lies: Mühe W I 3, 123,38 238,22 Übermaß] lies: Übermaaß W I 3, 122,1 239,5 e i n e ] lies: eine W I 3, 122,16 239,12 gleich] lies: gleichen W I 3, 122,23 239,33 ihrer Zustände] lies: ihres Zustandes W I 3, 120,8 239,33-34 Tugend] lies: Irgend W I 3, 120,11 240,1 Selbst-Verneinung – – – andererseits] lies: Selbst-Verneinung ausnehmen: W I 3, 120,10-12 240,3 ihr großer] lies: und ihr größter W I 3, 120,13-14

KGW VII 3

401

240,11 n i e d r i g e r e r ] lies: n i e d r i g e r W I 3, 120,26 240,11-12 lebensfähigerer] lies: ein lebensfähiger W I 3, 120,25-26 240,17 glücksbedürftigen] lies: glückbedürftigen W I 3, 120,36 240,19 große] lies: großen W I 3, 120,38 240,21-22 Ausgesuchteren und Selteneren] lies: Ausgesuchten u Seltenen W I 3, 120,42 241,6-7 selber] lies: selber, W I 3, 118,16 241,11 heute] lies: heute noch W I 3, 118,23-24 242,5 S p e c i a l i t ä t ] lies: S p e z i a l i t ä t W I 3, 119,22 242,15 gehört] lies: gehörte W I 3, 119,44 242,23-24 den Symptomen] lies: dem Symptom W I 3, 116,28 243,5 E p h e k t i k e r ] lies: E p h e c t i k e r W I 3, 117,2 244,11 Deduktion] lies: Deduction W I 3, 114,15 246,4 daß was] lies: daß, was W I 3, 110,20 246,7 der] lies: W I 3, 110,23 246,14 Urinlassen] lies: Urin-lassen W I 3, 110,32 246,18 versteht –] lies: versteht, W I 3, 111,3 246,29 drei] lies: 3 W I 3, 110,50 247,16-17 nämlich … Deutschland.] lies: (nämlich … Deutschland) W I 3, 113,5 247,25 R e i z e n ] lies: Reizen Mp XVI, 27r,6 247,29 Halb-Engländers] vgl. Mp XVI, 27r,10 und Fußnote dazu 248,15 diesen] lies: diesem W I 3, 108,46 248,15 lehre] lies: lehrte W I 3, 108,46 248,16 „Volk“] lies: Volk W I 3, 108,50 248,23 Freigeworden] lies: Frei geworden W I 3, 96,2 248,27 Enthaltsamkeit] lies: Erhaltbarkeit W I 3, 96,8 249,4 g e r a d e ] lies: gerade W I 3, 96,13 249,8 kann] lies: kann, W I 3, 96,20 249,29 eben das Beste] lies: Erben des Besten, W I 3, 92,5 249,30 ein] lies: einen W I 3, 92,6 250,3 herrschenden] lies: herrschender W I 3, 92,14 250,21 – zu] lies: zu W I 3, 90,6 250,21 Meere] lies: Meer W I 3, 90,6 251,12 unerwünschten] lies: ungewünschten W I 3, 88,25 251,19-20 Umspähen] lies: Wissen W I 3, 88,31 251,26 Sceptiker, –] lies: Sceptiker –, W I 3, 89,12 252,19 angenehme] lies: angenehmen W I 3, 86,2 252,31 festzuhalten] lies: festzustellen W I 3, 84,6 253,2 den Utilitarismus] lies: die Utilitarier W I 3, 84,9 253,7 Werthmaaße] lies: Werthmaße W I 3, 84,18

402

Berichtigungen

253,8 Facten“] lies: Facten“, W I 3, 84,20 254,3 höheren] lies: Höheren W I 3, 85,14 254,5 Schopenhauer –] lies: Schopenhauer. W I 3, 85,18 254,11 Europäer] lies: E u r o p ä e r W I 3, 85,30 254,14 „Noth“] lies: von „Noth“ W I 3, 85,36 254,17 Philosophen in der] lies: Philosophen: die W I 3, 85,38 254,20 siehe] lies: sieh W I 3, 82,12 254,23-27 Paete (…) übrig] vgl. W I 3, 82,10-21 254,25 Rücksicht,] lies: Kenntniß W I 3, 82,11 255,13 Engländer] lies: E n g l ä n d e r W I 3, 80,1 255,18 „Oede“] lies: inneren „Oede“ W I 3, 80,5 256,2 Geist.)] lies: Geist) W I 3, 80,29 256,17 ist] lies: ist es W I 3, 78,23 256,19 idealistischen] lies: idealischen W I 3, 78,7 256,25 sollten die] lies: sollte der W I 3, 78,18 257,3 lautrer] lies: bunter W I 3, 79,14 257,15 m i r ] lies: i m m e r W I 3, 78,36 257,16 Hoffnung oder] lies: Hoffnung, jede W I 3, 78,37 257,17-18 Erfahrungen] lies: Erfahrung W I 3, 78,41 257,20 alt, so] lies: alt u so W I 3, 76,3-4 257,21 den] lies: wie die W I 3, 76,4 257,24 anfingen] lies: anfiengen W I 3, 76,9 258,16 Wahrheit] lies: Wa h r h e i t W I 3, 74,40 258,22 des] lies: d e s W I 3, 75,8 259,9 gegeben –] lies: gegeben. W I 3, 75,28 259,10-11 ds.] lies: cf. W I 3, 75,30 259,21-22 u n b e s t i m m t e n –] lies: u n b e s t i m m t e n . W I 3, 72,6 259,22 miteinander] lies: mit einander W I 3, 72,6 260,3 Abstraktion] lies: Abstraction W I 3, 72,14 260,14 und,] lies: u W I 3, 70,12 260,17 Es] lies: NB. Es W I 3, 70,18 260,17 ein Jahrhundert] lies: zwei Jahrhunderte W I 3, 70,17 260,24 d e u t s c h e n ] lies: deutschen W I 3, 70,27 261,6 Malerei:] lies: Malerei. W I 3, 70,33-34 261,6 Programm-Musik] lies: Programm-musik W I 3, 70,34 261,13 Schauspieler] lies: Schauspielern W I 3, 71,2 262,23 H e i t e r k e i t ] lies: Heiterkeit W I 3, 68,41 263,7 System] lies: Systeme W I 3, 69,14 263,9-10 epicurischer] lies: epikurischer W I 3, 69,20 263,15 Zarathustra 5] lies: Z < a r a t h u s t r a > 5 . W I 3, 66,1

KGW VII 3

403

263,16 Große] lies: Großer W I 3, 66,1 264,5 Heerdenthiers] lies: H e e r d e n t h i e r s W I 3, 66,32 264,8 v o n d e r R a n g o r d n u n g ] lies: von der Rangordnung W I 3, 66,38 264,9 Isolierte] lies: Isolirte W I 3, 66,40 264,17 Religionsstifter,] lies: Religionsstifter; W I 3, 67,16 264,21 große Sehnsucht] lies: großen Sehnsüchte W I 3, 67,24 264,29 Prüfung:] lies: Prüfung. W I 3, 66,45 265,2 Vorrede] lies: Vo r r e d e W I 3, 64,2 265,9 dem] lies: den W I 3, 64,11 265,17 Einsamkeit] lies: Einsamkeit, W I 3, 64,20 265,24 Aristokratie] lies: Aristokraten W I 3, 64,30 265,24 ist] lies: – ist W I 3, 64,29 265,26 den fühlen] lies: der fühlen W I 3, 64,32 266,3 ihn auch] lies: ihn W I 3, 64,41 266,7 irgend worin] lies: irgendworin W I 3, 64,48 266,9 verwechseln ] lies: verwechselt W I 3, 64,47 266,11 F o r m e n :] lies: F o r m e n ; W I 3, 65,2 266,13-14 Sich-gehen-lassens] lies: Sichgehenlassen W I 3, 65,1 266,18 kleineren] lies: kleineren, W I 3, 65,6 266,22 großer Verantwortlichkeit] lies: großen Verantwortlichkeiten W I 3, 65,9-11 267,10 Heerdenthiere: wir] lies: Heerdenthiere: und W I 3, 65,40 267,26-27 verehrungswürdiger] lies: verehrenswürdiger W I 3, 60,6 268,6 faßt] lies: faßte W I 3, 60,19 268,8 Das] lies: Dies W I 3, 60,24 268,24 Kunst] lies: Kunst. W I 3, 52,2 269,12 Aber] lies: Aber, W I 3, 46,2 270,3 großen] lies: grossen W I 3, 5,6 270,8 käuflichen] lies: kirchlichen W I 3, 5,16 270,9 M u s i k e r ] lies: M u s i k e r. W I 3, 5,18 270,21 f e s t s t e l l e n ] lies: f e s t stellen W I 3, 6,10 273,5 Anhang] lies: Anhang. Mp XVI, 22r,18 274,12 dazu noch] lies: noch dazu W I 4, 50,9 274,13 wie] lies: wie es W I 4, 50,13 275,17 – kurz] lies: kurz W I 4, 51,12 275,19 utilitarians] lies: U W I 4, 51,17 275,24 Ohne] lies: „Ohne W I 4, 51,20 275,24 Vergnügen –] lies: Vergnügen W I 4, 51,20 275,26 ist? –] lies: ist? W I 4, 51,22 276,17 meine] lies: eine W I 4, 48,22

404

Berichtigungen

278,18 D e r M e n s c h m i t s i c h ] lies: Der M mit sich W I 4, 44,15 278,28 diese] lies: die W I 4, 45,17 279,3 dem „Künstler“] lies: „dem Künstler“ W I 4, 44,31 279,14 vor] lies: v o r W I 4, 45,18 279,16 seines Verh] lies: sein Verh W I 4, 45,19 279,34 angehen] lies: angehen. W I 4, 45,40 280,25-26 b e w a h r e n ;] lies: b e w a h r e n , W I 4, 42,40 280,33 sei] lies: sei, W I 4, 40,2 281,28 that?] lies: that? – W I 4, 34,10 282,4 Europas,] lies: Europas W I 4, 34,10 282,5 Herren:] lies: Herren, W I 4, 34,11 282,13 Geistes“, mein] lies: Geistes und mein W I 4, 34,21; 35,21 282,31 „N i v e l l i r e r n “,] lies: „ N i v e l l i r e r n “ – W I 4, 35,38 282,33 geht.] lies: geht: W I 4, 35,42 283,7 aber,] lies: aber: W I 4, 35,1-2 283,25 Grad] lies: Grad von W I 4, 30,7 284,20 i s t ] lies: ist W I 4, 31,46 284,20 D i e ] lies: Die W I 4, 31,46 285,2 und] lies: wie W I 4, 31,16 285,19 der jüngeren] lies: jüngeren W I 4, 31,42 286,25 m e h r ; ] lies: mehr, W I 4, 29,18 287,3 „Bewußtsein“] lies: Bewußtsein W I 4, 29,28 287,12 das] lies: was W I 4, 29,42 287,16 und die Welt geschaffen] lies: aus der Welt geschafft W I 4, 26,1 288,2-3 Vergangenheit.] lies: Vornehmheit W I 4, 26,21-22 288,5 gemessen] lies: gerechnet W I 4, 26,25 289,6 S e e l e ] lies: Seele W I 4, 22,1 289,17 das Subjekt] lies: „das Subjekt“ W I 4, 23,4 289,21-22 im Dämmern] lies: von Dämonen W I 4, 23,10 290,7 die seltsamsten Zeugnisse] lies: das seltsamste Zeugniß W I 4, 23,26-28 290,23 gründlichsten –] lies: gründlichsten W I 4, 23,50 290,24 Geistes!] lies: Geistes. W I 4, 23,50 290,28 Vorurtheile] lies: Vorurtheilen W I 4, 20,4 291,3-4 war … oberflächlichen] vgl. W I 4, 21,7-16 291,7 umfänglichere] lies: umfängliche W I 4, 20,13 291,17 lebensgefährlicher] lies: lebensgefährliche W I 4, 18,6 291,20 Jansen] lies: Jansen. W I 4, 19,6 291,21 zur Ehre] lies: zu Ehren W I 4, 18,10 292,4 Froschperspective] lies wie KGW VII 4/2, 417: Froschperspektive W I 4, 18,20

KGW VII 3

405

292,7 höheren] lies: hohen W I 4, 16,6 292,8 Verwaltungs-Fache] lies: Verwaltungs-fache W I 4, 16,5-6 292,12 repräsentiren.] lies: repräsentiren: W I 4, 16,8 292,17 Stand –] lies: Stand –, W I 4, 17,3-4 292,25 Unsicherheit] lies: Unfähigkeit W I 4, 16,15 292,28 muß:] lies: muß; W I 4, 16,20 292,31 Nachbarschaft mit] lies: Nachbarschaft unter W I 4, 16,23-24 293,4 Tod] lies: Tons W I 4, 16,28 293,10 sagen:] lies: sagen, W I 4, 17,25 293,10 geborene] lies: „geborene W I 4, 17,25 293,11 Polypen] lies: Polypen“ W I 4, 17,28 293,24 Juden,] lies: Juden W I 4, 16,38 294,24 Pöbel zum Besten hielt)] lies: Willen zur Macht hatte W I 4, 14,34-35; 15,35 294,27 Selbsttäuschung] lies: Selbst-Täuschung W I 4, 14,38 294,28 aller Demokratie] lies: allen Demokratien W I 4, 14,40 295,8 Voltairen] lies: Voltaire W I 4, 15,10 296,19 man von] lies: man vor W I 4, 12,33 296,19 mehr] lies: m e h r W I 4, 12,38 297,11 Mal] lies: Male W I 4, 2,2 297,16 höchsten] lies: h ö c h s t e n W I 4, 2,8 301,11 um] lies: u W I 6, 4,31 302,14 Abgrund] lies: Abgrunde W I 6, 22,4 302,16 anders] lies: anders: W I 6, 22,9 302,17 Menschen-Verachtung] lies wie KGW VII 4/2, 424: Menschenverachtung W I 6, 22,10 302,24 Blüte] lies wie KGW VII 4/2, 427: Blüthe W I 6, 21,18 302,24 Ziel] lies: „Ziel“ W I 6, 21,18 302,30 dies] lies: dieß W I 6, 21,28 303,16 allein] lies: eben W I 6, 23,7 303,34 giebt, –] lies: giebt, W I 6, 23,34 303,34 Daseins, –] lies: Daseins W I 6, 23,36 304,18 Werth] lies: Werthe W I 6, 25,13 305,3 Deutsch] lies: deutsch W I 6, 27,2 305,12 Aphorismenbüchern] lies: Aphorismen-Büchern W I 6, 35,12 305,24 Tags,] lies: Tags u W I 6, 35,27 305,25 im vertraulichsten] lies: in vertraulichstem W I 6, 35,29 305,26-27 Labyrinth oder] lies: Labyrinth u W I 6, 34,9 306,1 Moders,] lies: Moders; W I 6, 35,39 306,7 Flüsterton] lies: Flüstertone W I 6, 34,18

406

Berichtigungen

306,8 Um-sich-blicken] lies: Umsichblicken W I 6, 34,17 306,9 seine Schreie] lies: Schreie W I 6, 34,17 306,17 Dessen] lies: dessen W I 6, 39,24 307,2 den] lies: dem W I 6, 39,40 307,9 f e h l e n ; ] lies: f e h l e n –: W I 6, 41,5 307,22 Etwas] lies: etwas W I 6, 41,26 307,29 Verstellungs-Kraft] lies: Verstellungskraft W I 6, 41,35-36 307,33 wie] lies: u W I 6, 41,39 307,34 Teufelei] lies: u Teufelei W I 6, 41,41 308,2 Erhöhung] lies: E r h ö h u n g W I 6, 41,41 308,2 Typus] lies: Ty p u s W I 6, 41,41 308,4 Hohe] lies: Hohe, W I 6, 41,43-44 308,4 Mittlere] lies: Mittlere, W I 6, 41,45-46 308,12 allem] lies: Allem W I 6, 43,9 308,25 allem] lies: Allen W I 6, 43,23 308,31 das „Heerdenthier“] lies: „das Heerdenthier“ W I 6, 43,31 308,32 Verführungsmitteln] lies: Verführungs-Mitteln W I 6, 43,32-34 308,33 Heerden-Vorsichten] lies: Heerden-Vorsicht W I 6, 43,33 309,3 (– denn] lies: – denn W I 6, 43,37 309,4 Eroberung)] lies: Eroberung W I 6, 43,39 309,8 heute,] lies: Heute: W I 6, 43,43-44 310,16 langwierige] lies: langwierigen W I 6, 47,7 311,6 haarsträubend;] lies: haarsträubend, W I 6, 47,38-40 311,7 altersschwachen] lies: alterschwachen W I 6, 47,40 311,21-22 dürfen] lies: dürften W I 6, 49,26 311,32 Senecens] lies: Senecen’s W I 6, 49,46 312,6 zum] lies: z u m W I 6, 51,6 312,8 Deshalb] lies: Deßhalb W I 6, 51,8 312,11 machen] lies: machen, W I 6, 51,14 312,17 Commune] lies: Commüne W I 6, 51,22 312,18-19 in dem] lies: an dem W I 6, 50,1 312,21 Unverdaulichkeit] lies: Unverdaulichkeit, W I 6, 51,24 313,5 derart] lies: derartige W I 6, 53,4 313,7 Aufwand] lies: Aufwande W I 6, 53,5 313,8 und] lies: w W I 6, 53,5 313,16 Geist,] lies: Geist, – W I 6, 53,19 313,26 d ü r f e n ] lies: d ü r f e n – W I 6, 57,3 314,5 lernt.] lies: lernt. – W I 6, 57,19-20 314,8 ich] lies: Ich W I 6, 57,21 314,25 „historische“ Sinn] lies: „historische Sinn“ W I 6, 59,2-4

KGW VII 3

314,28 stammen;] lies: stammen: W I 6, 59,6 316,8 Außen] lies: außen W I 6, 61,26 316,10 mehr] lies: mehr, W I 6, 61,30 316,15 je] lies: je. W I 6, 61,38 316,25 jetzt erst] lies: jetzt W I 6, 67,24 316,31 sonnenarmen] lies: sonnenarmen, W I 6, 67,29 317,6 Preis,] lies: Preis W I 6, 67,36 317,6 hinaus, –] lies: hinaus –, W I 6, 67,37 317,19 verstanden] lies: „verstanden“ W I 6, 69,9 317,24 Seele?] lies: Seele! W I 6, 69,15 318,5 a u f e i g n e F a u s t , ] lies: auf eigene Faust W I 6, 69,31 318,12 Wagner] lies: W, W I 6, 69,39-41 318,14 Geschmack] lies: Geschmacke W I 6, 69,44 318,14-15 entgegengekommen] lies: entgegen gekommen W I 6, 69,44-46 318,20 verkennen] lies: verkennen, – W I 6, 68,56 318,23 napoleonischen] lies: Napoleonischen W I 6, 71,6 319,11 imstande] lies: im Stande W I 6, 76,20 319,21 Weibsherzen] lies: Weibs-Herzen W I 6, 76,34 319,23 urtheilen?] lies: urtheilen! W I 6, 76,36 324,9-10 Stimulans] vgl. Mp XVI, 23r,40 und Fußnote dazu 325,5 vor] lies: v o r Mp XVI, 25r,6 325,10 regulativem] lies: regulativen Mp XVI, 25r,14 325,25 Geschehen,] vgl. Mp XVI, 25r,34 und Fußnote dazu 325,25-26 Ausnützung,] vgl. Mp XVI, 25r,34 und Fußnote dazu 325,31 U r s a c h e ] lies: Ursache Mp XVI, 26r,4 326,6 Irrthum,] lies: Irrthume, Mp XVI, 26r,14 326,10 unserer] lies: unsrer Mp XVI, 26r,18 326,15 i h r e ] lies: ihre Mp XVI, 26r,26 327,8 dahin] lies: darin Mp XVI, 36r,26 327,9 zu] lies: z u Mp XVI, 36r,28 327,14 schwammichten] lies: schwammigten Mp XVI, 36r,32 327,19 wenngleich] lies: wenn gleich Mp XVI, 36r,38 328,3 gern] lies: gerne Mp XVI, 36r,60 329,23 baren] lies: baaren Mp XVI, 37r,64 329,31 Das] lies: das Mp XVI, 38r,10 330,10 Das] lies: das Mp XVI, 38r,24 331,2 herangeht] lies: herangienge Mp XVI, 38r,53 331,5 mir zu] lies: immer Mp XVI, 38r,55 331,9 eigner] lies: eigner innerer Mp XVI, 38r,57-58 331,14 hat] lies: hatte Mp XVI, 38r,64

407

408

Berichtigungen

331,28 sodaß] lies: so daß Mp XVI, 39r,14 332,8 andere,] vgl. Mp XVI, 39r,30 und Fußnote dazu 332,14 hinwegzuschlüpfen] lies: hinweg zu schlüpfen Mp XVI, 40r,6 332,32 entdeckte] lies: entdeckte, Mp XVI, 40r,28 332,32 „das Ding an sich“] lies: das „Ding an sich“ Mp XVI, 40r,28 333,15 Müßiggänger] lies: Müssiggänger Mp XVI, 40r,48 333,18 zur Ehre] lies wie KGW VII 4/2, 462: zu Ehren Mp XVI, 40r,52-54 333,24 Bedienten-Seele] lies: „Bedienten-Seele“ Mp XVI, 40r,60 334,8 Ingrediens] vgl. Mp XVI, 41r,36 und Fußnote dazu 334,9 D e n k e n ] vgl. Mp XVI, 41r,38 und Fußnote dazu 334,14 A f f e c t ] vgl. Mp XVI, 41r,44 und Fußnote dazu 334,26 ist,] vgl. Mp XVI, 41r,58 und Fußnote dazu 334,26 Dinge,] vgl. Mp XVI, 41r,60 und Fußnote dazu 334,30 welche] vgl. Mp XVI, 41r,64 und Fußnote dazu 335,8 das] lies: ein Mp XVI, 28r,11 335,19 ausführenden] lies: ausführenden, Mp XVI, 28r,24 335,20 Unterwillens] lies: Unterwillens“ Mp XVI, 28r,25 335,34 „Wollen“] lies: Wollen Mp XVI, 28r,42 336,6 Philosophen thun] vgl. Mp XVI, 28r,49-52 336,14 Entweder-Oder] lies: Entweder, Oder Mp XVI, 28r,62 336,19 m e h r ] lies: mehr Mp XVI, 31r,40 337,10 An sich] lies: Ansich Mp XVI, 31r,64 337,21-22 Gefahren … Leiden] vgl. Mp XVI, 32r,3-4 337,25 beinah] lies: beinahe Mp XVI, 32r,6 338,17 rief.] lies: rief. – Mp XVI, 32r,31-32 338,27 Raum] lies: Raume Mp XVI, 32r,44 338,29 „Vieles“] lies: Vieles Mp XVI, 32r,47 339,12 Jenseits … Böse] lies: „Jenseits … Böse“ Mp XVI, 32r,64 339,14 hat, –] vgl. Mp XVI, 32r,65 339,16 ein] lies: Ein Mp XVI, 32r,67 339,26-27 Werthschätzungen, … moralischen),] vgl. Mp XVI, 33r,15-16 339,28 festzuhalten] lies: festzustellen Mp XVI, 33r,16 340,2 überwältigen] lies: ü b e r w ä l t i g e n Mp XVI, 33r,21 340,2 selbst] lies: selber Mp XVI, 33r,23 340,3 Aufgabe.] lies: Aufgabe! Mp XVI, 33r,22 340,3-4 Die eigentlichen Philosophen] lies: D i e e < i > g < e n > t < l i c h e n > P h i l o s < o p h e n > Mp XVI, 33r,24-25 340,7 jener] lies: der Mp XVI, 33r,27 340,17 durchaus ihren Ohren] lies wie KGW VII 4/2, 475: ihren Ohren durchaus Mp XVI, 33r,40-42

KGW VII 3

409

340,21 zerbricht. –] lies: zerbricht. Mp XVI, 33r,46 343,7 Grund-Dogma] lies: Grunddogma Mp XVI, 34r,70 343,21 ist:] lies: ist; Mp XVI, 48r,14 343,22 von] vgl. Mp XVI, 48r,15-16 343,23 sich;] lies: sich: Mp XVI, 48r,18 343,29-32 philosophicis, … gehört.] vgl. Mp XVI, 48r,30-33 344,4 um hier] lies: um Mp XVI, 48v,4 344,5 Attribute] lies: Attitüde Mp XVI, 48v,4 344,7 Gesinnung und] lies: Gesinnung. Und Mp XVI, 48v,10 344,18 können] lies: können, Mp XVI, 47r,12 344,21 klareren Ursprung] lies: kleinen Vorsprung Mp XVI, 47r,16-18 344,22 Gott] lies: Gotte Mp XVI, 47r,18 344,23 aber] lies: eben Mp XVI, 47r,22 345,24 Feinheit] lies: Feinheit, Mp XVI, 20v,13 349,9 Glocken] lies: Glocke N VII 2, 191,6 349,14 hat] lies: hat. N VII 2, 191,15 350,13 und] lies: „u N VII 2, 191,36 351,1 Geknarre] lies: Geknarr N VII 2, 189,2 351,17 Wahrheitsagen] lies: Wahrheit-sagen N VII 2, 189,30 351,20 ihr Ziel] lies: ihre Ziele N VII 2, 189,36 353,5 Arbeitstheilung] lies: Arbeits-Theilung N VII 2, 186,10 353,26 gehorchen] lies: Gehorchen N VII 2, 183,30 353,27 Macht] lies: Macht, N VII 2, 183,32 354,5-6 moralische] lies: m o r a l < i s c h e > N VII 2, 184,14 354,19 keine] lies: zur N VII 2, 184,42 354,21 nur] lies: immer N VII 2, 181,1 355,16-17 Kan o n ] lies: K a n o n N VII 2, 182,12 355,18 s o g e n a n n t e n] lies: sog N VII 2, 182,16 355,19 r e g i r t ] lies: r e g i e r t N VII 2, 182,16 355,29 Z u r ] lies: Zur N VII 2, 179,2 356,25 a n s i c h ] lies: an sich N VII 2, 180,20 356,26 nützen] lies: nutzen N VII 2, 180,24 357,5 Märchen] lies: Mährchen N VII 2, 178,7 357,9 giebt] lies: giebt! N VII 2, 178,16 361,7 gebracht. –] lies: gebracht. W I 7, 76,46 361,8 ich] lies: ich, W I 7, 76,50 362,8 strengerem vorsichtigerem] lies: strengeren vorsichtigeren W I 7, 77,32 362,14 Urtheil;] lies: Urtheil, W I 7, 77,40 363,11 vorausgegangen] lies: vorangegangen W I 7, 74,20 363,14 gerade] lies: genau W I 7, 74,23

410

Berichtigungen

363,14 will] lies: w i l l W I 7, 74,26 364,21 thut] lies: that W I 7, 75,26 364,24 Vedanta-Philosophie] lies: Vedantaphilos W I 7, 75,32 366,24 Anbetracht] lies: Anbetracht, W I 7, 73,42 366,29 im Urtheil] lies: im Urtheile W I 7, 70,2 368,3 Denken] lies: Denke W I 7, 71,8 368,9 neuen] lies: neuen, W I 7, 71,15 368,20 ist –] lies: ist – – W I 7, 71,29 368,30 m e h r ] lies: mehr W I 7, 71,46 369,2 entscheiden:] lies: entscheiden – W I 7, 68,4 369,10-11 anzunehmen –] lies: anzunehmen, W I 7, 68,16 369,14 gut wie] lies: gut W I 7, 68,20 370,3 und] lies: etwas W I 7, 68,48 370,13 wollte;] lies: wollte: W I 7, 69,15 371,4 wie auf] lies: wir auch W I 7, 66,32 371,21 vielfach] lies: vielfach, W I 7, 67,2 371,28 müsse] lies: müsse: W I 7, 67,14 371,29 das ist] lies: dies ist W I 7, 67,14 371,31 fern] lies: ferne W I 7, 67,16 373,10 unmittelbare] lies: „unmittelbare“ W I 7, 64,26 374,6 jeder] lies: Jeder W I 7, 65,8 374,26 M] lies: M, W I 7, 65,38 374,32 Stadt-sein] lies: Stadt sein W I 7, 65,48 375,18 Erkenntniß der Welt] lies: „Erkenntniß der Welt“ W I 7, 62,34 375,22 oder] lies: oder – W I 7, 62,37-38 375,27-28 Funktion“;] lies: Funktion“., W I 7, 62,46 376,28 Alles] lies: alles als W I 7, 58,14 377,12 Wichtigeres] lies: Wichts W I 7, 58,31 377,22 auch] lies: Auch W I 7, 58,43 377,26 waltet] lies: waltete W I 7, 58,49 378,4 wir] lies: W I 7, 59,9 378,5 sie] lies: Zw W I 7, 59,11 378,7 unterstreicht] lies: unterstreicht. W I 7, 59,13 378,8-9 moralisch-Ausdeuten] lies: moral Ausdeuten W I 7, 59,14 378,13 homerischer] lies: homerische W I 7, 59,22 378,13 fern] lies: ferne W I 7, 59,22 379,4 real] lies: real, W I 7, 57,16 379,6 das] lies: dies W I 7, 57,22 379,25 Inbegriffene] lies: Inbegriffene. W I 7, 57,49-50 380,18 vom] lies: von W I 7, 56,34

KGW VII 3

411

380,20 d. ] lies: u W I 7, 56,35 380,26 haben] lies: W I 7, 56,41 381,5 welchem] lies: welchen W I 7, 54,12 382,5 dem „Relativismus] lies: der „Relativität W I 7, 55,48 382,9 Zusammenspiel] lies: Zusammen-Spiel W I 7, 52,4-6 382,14 M e i n e H y p o t h e s e n ] lies: Meine Hypothesen W I 7, 52,14 382,15 Vielheit] lies: Vi e l h e i t W I 7, 52,14 382,21 Art] lies: Art, W I 7, 52,28 382,22 Willens:] lies: Willens, W I 7, 52,30 383,3 s e i ] lies: sei W I 7, 52,48 383,30-31 könnte der consequente] lies: könnten die consequenten W I 7, 53,40 384,17 mein] lies: meinen W I 7, 50,33 384,24 R a n g o r d n u n g ] lies: R a n g o r d n u n g . W I 7, 51,9 384,25 Zukünftigen] lies: Zukunft W I 7, 51,11 385,15 Pg] lies: Ph W I 7, 49,16 385,17 Philosophie,] lies: Philosophie W I 7, 49,26 385,18-19 G e s c h e h e n s ] lies: G e s c h e h e n s , W I 7, 49,28 385,29-30 Ja … Beweisen] vgl. W I 7, 49,33-34 386,4 auch] lies: viele W I 7, 48,1 386,5 erst] lies: wohl W I 7, 48,2 386,9-10 v e r h i n d e r n ] lies: verhindern W I 7, 47,4 386,11 ausrichten] lies: anrichten W I 7, 47,8 386,19 ausgedrückt] lies: auszudrücken W I 7, 47,16 386,27 Innen] lies: innen W I 7, 47,30 387,25 Sittlichkeit] lies: „Sittlichkeit“ W I 7, 45,4 387,25 erhalten] lies: e r h a l t e n W I 7, 45,4 388,6 tausend] lies: tausende W I 7, 43,3 388,9 wahrscheinlich] lies: wahrscheinlicher W I 7, 43,6 388,13 allen] lies: aller W I 7, 43,11 388,13 Philosophien] lies: Philosophie W I 7, 43,12 388,14 das] lies: die W I 7, 43,12 388,23 den Glauben] lies: der Glaube W I 7, 42,17 389,3 Ve r k e h r ] lies: Ve r k e h r e W I 7, 41,1 389,21 jenseits] lies: Jenseits W I 7, 40,25 389,28 Buch] lies: Buche W I 7, 40,40 389,31 „verstehen“:] lies: „verstehen“, W I 7, 40,42 390,7 könnte.] lies: könnte: W I 7, 41,1 390,23 vorallererst] lies: vor allem erst W I 7, 41,21 390,28 Welt –:] lies: Welt! W I 7, 41,25 391,15 nur] lies: nun W I 7, 38,20

412

Berichtigungen

391,17 Genug!] lies: „Genug, W I 7, 38,24 391,30 Nacht] lies: „Nacht“ W I 7, 39,36 391,30 machen!] lies: machen? W I 7, 39,36 391,31 auch spielen] lies: aufspielen W I 7, 39,38 391,32 dies] lies: das W I 7, 39,39 391,33 ausspannte;] lies: ausspannte, W I 7, 39,40 392,8 euch] lies: euch wieder W I 7, 39,7 392,16 Berauschungsmitteln] lies: Berauschungsmitteln, W I 7, 37,20 392,22 den] lies: ihren W I 7, 37,27 392,23 es] lies: – es W I 7, 37,29 392,27 Stimmen] lies: Stürme W I 7, 37,38 392,30 verurtheilende] lies: v e r u r t h e i l e n d e W I 7, 37,39 393,1 da] lies: die W I 7, 37,46 393,5 jenes] lies: jedes W I 7, 36,24 393,12 euer] lies: mein W I 7, 36,16 393,22 Existenzbedingungen] lies: Existenz-Bedingungen W I 7, 34,4 394,2 Leisetreterei] lies: Leisetreterei, W I 7, 34,18 394,12 einer] lies: meiner W I 7, 32,14 394,15 Wort“.] lies: Wort“! W I 7, 32,20 395,1 Vorrede] lies: Vorrede. W I 7, 15,1 395,13-14 Aufforderungen] lies: Anforderungen W I 7, 14,11 395,19 beschädigen;] lies: beschädigen: W I 7, 15,29 395,20 guter Musiker] lies: guten Musikern W I 7, 15,33 395,22-23 allzu kriegerisches und zorniges Herz, das] lies: allzukriegerischen u zornigen Hang, der W I 7, 15,33 395,29 wär] lies: wäre W I 7, 14,26 396,8 lachen,] lies: lachen: W I 7, 17,1 396,13 wieder] lies: einmal W I 7, 17,15 397,4 billiger] lies: billiger – W I 7, 17,43 397,6 (Jene] lies: Jene W I 7, 17,32 397,9 kann,] lies: kann: W I 7, 17,39 397,10 S e l b s t - B e s t i m m u n g ] lies: Selbst-Bestimmung W I 7, 17,45 397,13 zurechtzurücken.)] lies: zurecht zu rücken. W I 7, 17,47 397,21 Schauspielern] lies: Schauspielerei W I 7, 19,3 397,28 jenen] lies: jene W I 7, 18,10 397,30 Zustand,] lies: Zustand W I 7, 18,14 397,33 wie] lies: von W I 7, 19,23 398,2 dies] lies: W I 7, 19,29 398,14 Nicht] lies: N i c h t W I 7, 16,20 398,21 ü b e r w u n d e n e n ] lies: überwundene W I 7, 16,27

KGW VII 3

413

398,21 ihnen] lies: ihr W I 7, 16,31 398,27 was bedeuteten] lies: „was bedeuten W I 7, 16,38 398,29 deines] lies: – deines W I 7, 16,41 398,30 des] lies: alles W I 7, 16,44 398,31 ( 2 ) ] lies: 2 ) W I 7, 18,18 399,4 Verwechselung] lies: Verwechslung W I 7, 18,24 399,6 nothwendiger] lies: n o t h w e n d i g e r W I 7, 18,26 399,7 Manches könnte] lies: – Manches konnte W I 7, 18,28 399,9-10 die Naturen] lies: Naturen W I 7, 18,32 399,10 Herrschen] lies: Herrschen u W I 7, 18,34 399,15 die] lies: der W I 7, 18,40 399,15 will] lies: will, W I 7, 18,40 399,22 verlieben,] lies: verlieben; W I 7, 19,46 399,23 die] lies: der W I 7, 19,49 399,24 plastischen] lies: plastischen ausheilenden W I 7, 19,47-48 399,31 der neue Oedipus.] lies: d e r n e u e O e d i p u s . W I 7, 16,14 400,1 Geist] lies: „Geist“ W I 7, 14,2 400,1 „Gefühlen“] lies: Gefühlen W I 7, 14,1 400,15 Gefahr] lies: Gefahren W I 7, 3,14 400,26 Der] lies: Die W I 7, 3,34 400,28 Der Jude] lies: Die Juden W I 7, 3,38 403,15 lilium] lies: lilium. W I 5, 48,20 403,17 u n z e i t g e m ä ß e B e t r a c h t u n g .] lies: u n z e i t g e m ä s s e B e t r a c h t u n g . – W I 5, 46,1 404,4-5 „gefälscht hat“] lies: „gefälscht“ hat W I 5, 47,1 404,14-15 gegen seine „begeisterten Gefühle“] lies: vor seinen begeisterten Gefühlen W I 5, 46,19-22 404,15 das „gute] lies: „das gute W I 5, 46,22 404,17 inneren] lies: eigenen W I 5, 46,23 404,19 war.] lies: war. – W I 5, 46,26 404,29 Irrthum] lies: Irrthume W I 5, 38,10-12 404,32 beschloß,] lies: beschloß, – W I 5, 38,16 405,13 Wundermannes] lies: Wundermanns W I 5, 37,6 407,6 versteht:] lies: versteht, W I 5, 34,14 407,18 wirkt;] lies: wirkt: W I 5, 35,10 407,19 sein? –] lies: sein? W I 5, 35,12 407,27 Höhe.] lies: Höhe! W I 5, 34,37 408,2 Stile] lies: S t i l e W I 5, 34,45 408,7 Verführerisches –] lies: Verführerisches: – W I 5, 35,30 408,13 Nein] lies: Nein, W I 5, 35,22

414

Berichtigungen

408,14 Allem] lies: allem W I 5, 34,47 408,26 haben? –:] lies: haben?: W I 5, 24,9-10 408,27 Wundermannes] lies: Wundermanns W I 5, 24,12 408,34 huldigen] lies: huldigen, W I 5, 24,20 410,4 Beschimpfung] lies: Beschmutzung W I 5, 22,32 410,24 Wagner] lies: Wagnern W I 5, 10,36 411,1 N a c h a h m e n s ] lies: N a c h m a c h e n s W I 5, 8,6 411,9 Herd] lies: Heerd W I 5, 9,8 411,13 Schauspieler-Genie’s] lies: Schauspieler-Genies W I 5, 9,11 411,14 Sinn,] lies: Sinn W I 5, 9,11 411,18 gesetzt, –] lies: gesetzt – W I 5, 9,15 411,21 n i c h t ] lies: nicht W I 5, 9,18 411,23 und] lies: Und W I 5, 9,20 412,5 abschwor] lies: abschwur W I 5, 21,18 412,27 Freilich] lies: Freilich: W I 5, 40,9 413,10 Nordens:] lies: Nordens, W I 5, 40,29 413,14 hatte.] lies: hatte: W I 5, 40,33 413,16 Renaissance, Wille] lies: Renaissance, Wille, W I 5, 40,36 413,18-19 Vorsokratiker –] lies: Vorsokratiker –, W I 5, 40,38-39 413,31 zu Tag] lies: zu Tage W I 5, 40,51 415,32 Goethes] lies: Goethens W I 5, 26,34 416,15 Morgenländischen] lies: Morgenländischen –: W I 5, 27,2 416,17 We l t ] lies: Welt W I 5, 27,6 416,20 jüngeren] lies: jungen W I 5, 18,35 417,20 sein,] lies: sein W I 5, 16,29 417,25 „Gesellschaft“,] lies: „Gesellschaft“ W I 5, 16,32 417,28-29 Entfremdung] lies: E n t f r e m d u n g W I 5, 16,35 418,2 daran] lies: daran, W I 5, 16,43 418,27 G e n e s u n g , ] lies: G e n e s u n g : W I 5, 14,28 420,4-5 Philosophiren] lies: Philosophen W I 5, 12,46 420,22 Geister] lies: G e i s t e r W I 5, 11,2 421,3 ich] lies: ich zeitig W I 5, 17,3 421,5 machen,] lies: machen: W I 5, 17,6 421,8 es nicht] lies: nicht W I 5, 17,5-7 421,30 den] lies: „dem W I 5, 17,39 422,4 Gleichm a c h e n ] lies: Gleich-m a c h e n W I 5, 9,28 422,8 kommenden] lies: Kommenden W I 5, 5,6 422,8 schönen, stolzen] lies: schöne stolze W I 5, 5,6 422,10 Instinktes] lies: Instinkts W I 5, 4,26 422,11 zugeschlossen] lies: zu geschlossen W I 5, 4,28

KGW VII 3

415

422,13 Grenz-Regulirung] lies: Grenz-regulirung W I 5, 4,30 422,26 noch] lies: auch noch W I 5, 1,2 422,26 deutsche] lies: Deutsche W I 5, 1,2 422,28 ihre] lies: i h r e W I 5, 1,5 423,19 man] lies: man – W I 5, 1,27-28 423,16 Kriegs-Handwerke] lies: Kriegs-Handwerk W I 5, 1,47-48 423,26 Enthusiast] lies: Enthusiast. W I 5, 1,8 423,31 Thatsachen] lies: Thatsache W I 5, 1,18 427,22 Litteratur] lies: Litteraten- Mp XVI, 14r,30 428,2 Alcuins] lies: Alcuin’s Mp XVI, 14r,40 428,20 Menschliches, Allzumenschliches. I M e t a p h y s i c a ] lies: M Allzum I. M e t a p h y s i c a . Mp XVI, 16r,2 428,26 aller … Denkweise] lies: allen … Denkweisen Mp XVI, 16r,18 429,7 Schluß:] lies: Schluss: Mp XVI, 16r,37 429,9 verstehe.] lies: verstehe Mp XVI, 15v,4 429,10 Menschliches, Allzumenschliches II Abschnitt] lies: Menschl Allzumenschliches II. Abschnitt. Mp XVI, 15r,2 429,11 Unsere] lies: Unsre Mp XVI, 15r,4 429,16 einen] lies: immer Mp XVI, 15r,16 429,20 kläglicher] lies: Kläglicheres Mp XVI, 15r,22 429,28 Alten] lies: alten Mp XVI, 15r,40 429,29 düstere, sinnliche] lies: düsterer, sinnlicher Mp XVI, 15r,42 429,30 Schluss] lies: Schluss: Mp XVI, 15r,44 430,1 Allzumenschliches. 4 K u n s t ] lies: Allzumenschliches 4. K u n s t . Mp XVI, 16r,38 430,6 Allzumenschliches.] lies: Allzumenschliches Mp XVI, 17r,2 430,11 „D i e ] lies: D i e Mp XVI, 17r,20 430,17 die Philosophen] lies: der Philosoph Mp XVI, 16v,20 430,24 neue Reiche] lies: neuen „Reiche“ Mp XVI, 16v,6 430,25 einen] lies: nur Mp XVI, 16v,8 430,29 denn] lies: aber Mp XVI, 16v,16 431,1-2 Menschliches, … a l l e in.] lies: Menschliches … a l l e i n Mp XVI, 17r,44 431,4 Mensch] lies: Mensch, Mp XVI, 17r,45 431,8 D r i t t l e t z t e s ] lies: D r i t t l e t z t e s : Mp XVI, 17r,47 431,8 freie] lies: f r e i e Mp XVI, 17r,47 431,9 2] vgl. Mp XVI, 17r,48 431,10 G e n u a : ] lies: G e n u a . Mp XVI, 17r,49 431,10 Freunde.] lies: Freunde, Mp XVI, 17r,49 431,11 dieß] lies: dieses Mp XVI, 17r,49 432,2 gemeinem] lies: geringem Mp XVII, 44r,3

416

Berichtigungen

432,3 Werth] lies: Werth, Mp XVII, 44r,4 432,15 Die Engländer und die] lies: die Engländer in der Mp XVII, 44r,17 432,17 Die] lies: die Mp XVII, 44r,19 432,19 Das] lies: das Mp XVII, 44r,19 432,22 die Erziehung] lies: den Erzieher Mp XVII, 44r,24-26 432,28 Pessimismus.] lies: Pessimism Mp XVII, 44r,30 432,33 Das] lies: das Mp XVII, 44r,40 433,1 meine] lies: einem Mp XVII, 45v,2 433,10-11 das Atom … werde] lies: die Atome … werden Mp XVII, 45v,16 433,14 Eine] lies: eine Mp XVII, 7v,1 433,15 moralische Wissenschaft] lies: moral Wissensch Mp XVII, 7v,1 433,16 der Windel] lies wie KGW VII 1, 344,14: den Windeln Mp XVII, 7v,1 433,21 dem] lies: einem Mp XVII, 7v,5 437,3 die Dinge] lies: „die Dinge“ Z I 2, 12,4 437,6 Fiktionen] lies: Fictionen Z I 2, 12,10 437,7 den] lies: Z I 2, 12,12 437,12-13 ein zusammenhängendes Ganze] lies: eine Gruppe Z I 2, 12,17 437,14 einer] lies: Z I 2, 12,19 437,23 w i l l ] lies: w i l l , Z I 2, 12,32 438,3 Vernunft] lies: Ve r n u n f t Z I 2, 12,38 438,5-6 hineingedeutetes), der] vgl. Z I 2, 12,41-42 438,15 Höchsten] lies: höchsten Z I 2, 13,2 438,20 durchsetzt.] lies: durchsetzt: Z I 2, 13,7-8 438,20-21 an sich selber Lust deshalb hat (der] lies: a n s i c h s e l b e r L u s t d e s h a l b h a t . (Der Z I 2, 13,7-8 438,25 der … wissen] vgl. Z I 2, 13,11-13 439,2 Entwickelns] lies: Entwicklens Z I 2, 10,4 439,4 Causalitäts-Sinns.] lies: Causalitäts-Sinns Z I 2, 10,8 439,13 Welt,] lies: Welt Z I 2, 10,24 439,19 Renan,] lies: Renan Z I 2, 10,24 440,5 Willen,] lies: Willen Z I 2, 11,34 440,7 sich zu] lies wie KGW VII 4/2, 551: zu Z I 2, 11,36 440,14 dumm] lies: dümmer Z I 2, 8,6 440,17 Götterdämmerung?] lies wie KGW VII 4/2, 551: Götterdämmerung Z I 2, 8,7 440,19 d e s ] lies: des Z I 2, 8,9 440,22 vor Allem trinken] lies: von Allem trinken, Z I 2, 8,14-16 441,1 Eine] lies: Einer Z I 2, 8,30 441,5 hat] lies: hat, Z I 2, 8,45 441,22-23 umfassenden] lies: umschlingenden Z I 2, 9,23

KGW VII 3 / VII 4/2

417

441,23-24 seine Ferment-Natur] lies: seine eigentliche Ferment-Natur Z I 2, 9,23-25 441,25 Überlegenheit] lies: Reize zunehmender Überlegenheit Z I 2, 9,19-20 441,25-26 Abstraktionen] lies: Abstractionen Z I 2, 9,20 441,27 Historisirens: seine] vgl. Z I 2, 9,22-23 und 9,12 441,30 freilich] lies: u freilich Z I 2, 9,25-26 442,13 verachten] lies: verehren Z I 2, 9,10 446,14 Wollen] lies: wollen Mp XVII, 47v,24 447,7 stoische] lies: heroische Mp XVII, 48r,16 447,10 „Epicur“!] lies: „Epicur“. Mp XVII, 48r,20 447,30 Farben-Aufputzung] lies: Farbenaufputzung Mp XVII, 48v,4-6 448,3 Idealisirung.] lies: Idealisirung Mp XVII, 48v,12 448,17 ein] lies: wie BW 177, 8v,2 448,21 Leidenden,] lies: Leidenden aber BW 177, 8v,8 451,1 H e r z e n s ] lies: H e r z e n s . W I 6, 1,2 451,6 A b g e s a n g ] lies: A b g e s a n g . W I 6, 78,20 451,10 Nietzsche] lies: Nietzsche. W I 6, 78,48 452,6 Unheimliches Gebild, –] lies: Unehrlich Gebild, W I 6, 58,18 452,13 Heiterkeit] lies: H e i t e r k e i t W I 6, 78,2 452,13 Vornehmheit] lies: Vornehmheit. W I 6, 79,2 452,15 Künstler-Pessimismus] lies: Künstler-Pessimismus. W I 6, 78,9 452,17 Ferne] lies: ferne W I 6, 79,6

KGW VII 4/2, 70-73 (Ergänzungen im Text der Abteilung VII) 70,17-18 G e h o r c h e n ] lies: G e h o r c h e n . Mp XVII, 48br,22 70,20 Lebendigen] lies: Lebendigen. Mp XVII, 48br,25 71,23 oft] lies: oft erst Mp XVII, 48ar,30 72,2 der Methode] lies: den Methoden Mp XVII, 48ar,42 72,3 Der] lies: Ein Mp XVII, 48av,2 72,7 m ö g l i c h ?] lies: m ö g l i c h ? – Mp XVII, 48av,8 72,10 Frage … dazu] vgl. Mp XVII, 48av,16 72,20 ist] lies: Mp XVII, 48av,34 73,11 werden] lies: sein Mp XVII, 48bv,22

418

Berichtigungen

KGW VIII 1 7,7-8 Vordergrund] lies: Vordergrunde N VII 2, 170,18 7,13 mächtigsten] lies: mächtigsten, N VII 2, 170,4 7,14 Vergöttlichung] lies: Vergottung N VII 2, 170,8 7,23 des] lies: der N VII 2, 167,15 8,4-5 Sühn-Kulte ] lies: Sühnkulte N VII 2, 168,6 8,26 Mensch] lies: Menschen N VII 2, 165,18 9,13 „ G u t h e i ß e n “] lies: g u t h e i ß e n N VII 2, 166,15 9,18-21 (deren … werde“)] vgl. N VII 2, 166,26-30 10,2 gern] lies: gerne N VII 2, 161,20 11,13 oder] lies: u N VII 2, 159,9 11,22-23 „ s i t t l i c h e s G e f ü h l “] lies: sittliches Gefühl N VII 2, 159,28 13,26 Weltauslegung] lies: Welt-Auslegung N VII 2, 158,28-29 14,6 Substanz-Begriff] lies: Substanz-begriff N VII 2, 155,8-10 16,8 giebt] lies: giebt genug N VII 2, 153,35-37 16,22 Den] lies: Deinen N VII 2, 154,36 17,1 Zeit] lies: Zeit, N VII 2, 151,5 17,25 Gefahr] lies: Gefahren N VII 2, 152,22 18,11 von der] lies: u die N VII 2, 149,26-28 18,18 nur] lies: nur, N VII 2, 150,16 19,3-4 Ungewißheit] lies: Unwissenheit N VII 2, 150,42 19,6 begrenzten Culturbereich] lies: begränzten Culturbereiche N VII 2, 147,3 19,7 erklären,] lies: erklären N VII 2, 147,12 19,12 d e r ] lies: der N VII 2, 148,12 20,23 selbst] lies: selber N VII 2, 145,42 21,4 geschmeichelt,] lies: geschmeichelt: N VII 2, 146,15-16 22,9 in] lies: ins N VII 2, 144,2 22,9 it] lies: ist N VII 2, 144,2 24,2 was] lies: wer N VII 2, 142,26 24,10 Feinheit] lies: Feinheit in N VII 2, 142,43-44 25,10 ans] lies: ins N VII 2, 137,18 28,14-15 Arbeitstheilung … Kraft] lies: „Arbeitstheilung … Kraft“ N VII 2, 131,2-4 29,10 Dem] lies: dem N VII 2, 132,14 29,18 Ursache und Wirkung] lies: Ursachen u Wirkungen N VII 2, 132,36-38 29,21 war] lies: war. N VII 2, 129,4 30,1 A u f k l ä r u n g ] lies: A u f k l ä r u n g . N VII 2, 129,6 31,5 jenen Augenblicken] lies: jenem Augenblicke N VII 2, 127,16 31,23 aller Spezialisirung] lies: allen Spezialisirungen N VII 2, 128,24

KGW VIII 1

419

32,22 Treuherziges] lies: Treusinniges N VII 2, 126,32 33,24-25 aufheben] lies: aufheben, N VII 2, 121,32 33,25 Erkennenden] lies: Erkennens N VII 2, 122,2 34,17-18 die Weibchen … ihnen] lies: das Weibchen … ihm N VII 2, 119,10-12 34,19 Ve r l a u f ] lies: Ve r l a u f , N VII 2, 119,16 35,15 eine vertrauensvolle] lies: immer vertrauensvoller N VII 2, 115,12 35,19-20 oder schwindsüchtige Liebe bei herrnhuterischen] lies: u schwindsüchtigen Leibern u herrenhuterschen N VII 2, 115,17-20 36,1 s o ] lies: so N VII 2, 115,36 37,5 und Freiheit] lies: Tintenabdruck Freiheit N VII 2, 113,31 38,9 jetztzeitig] lies: jetzt zeitig N VII 2, 111,4 39,7 vielleicht wollen sie] vgl. N VII 2, 110,19-20 39,11 dem] lies: den N VII 2, 110,30 40,5 gesammelt] lies: gesammlet N VII 2, 108,10 40,6 wurden] lies: werden N VII 2, 108,10 40,7 unsere] lies: usw danach neue Zeile in Ms N VII 2, 108,16 40,13 alten Jungfern] lies: Jungfern N VII 2, 103,7 40,17 Schopenhauer’sche] lies: Schopenhauerische N VII 2, 103,19 40,18 Geschlechts-Trieb] lies: Geschlechtstrieb N VII 2, 103,22-24 40,20-21 freund … feind] lies: Freund … Feind N VII 2, 104,8 41,3 vorerst] lies: immer erst N VII 2, 104,16 41,16 Trompeten-Lärm?] lies: Trompeten-Lärm! N VII 2, 100,4 42,19 Das] lies: das N VII 2, 91,2 43,3 Die orgiastische Seele] lies: D i e o r g i a s t i s c h e S e e l e N VII 2, 91,14 43,4 sind bald] lies: sind N VII 2, 91,15 44,14 Esel] lies: Esel! N VII 2, 90,8 44,16 es] lies: er N VII 2, 90,14 44,19 Diese] lies: diese N VII 2, 85,6 45,1 antinationalen] lies: anti-nationalen N VII 2, 85,10 45,17 ihnen“,] lies: ihnen ihre“ N VII 2, 86,24 45,24 thun“] lies: thun!“ N VII 2, 84,6 46,3 er] lies: es N VII 2, 84,24 46,5 Aufsteigens:] lies: Aufsteigens; N VII 2, 84,25 46,15 unser-Einer geworden“,] lies: unser Einer geworden“: N VII 2, 81,8-10 46,18 Ernährung] lies: Ernährung u N VII 2, 81,18-20 47,1 man] lies: er N VII 2, 80,3 47,3 mehr Interpretation] lies: mehr N VII 2, 80,5 47,4 Mißverständniß] lies: Mißverständnisse N VII 2, 80,6-8 47,16 h e u t e ] lies: heute N VII 2, 77,12

420

Berichtigungen

47,20 i n t e l l e k t u e l l e ] lies: i n t e l l e c t u e l l e N VII 2, 77,20 47,25 Wahrheit.] lies: Wahrheit? N VII 2, 78,22 49,11 Vernunft,] lies: Vernunft u N VII 2, 67,33-34 49,17 Werthschätzungen] lies: Werthsetzungen N VII 2, 67,22 49,24 die] lies: die nur N VII 2, 68,3 49,27 könnte] lies: konnte N VII 2, 68,15 49,29 ein] lies: in das N VII 2, 68,3-4 49,29 Untreue,] lies: Untreue u N VII 2, 68,4-6 49,30 Loslösung … unwiderrufliche] vgl. N VII 2, 68,5-9 50,1 Nachsicht] lies: Rücksicht N VII 2, 68,11 50,1 schönen] lies: scheuen N VII 2, 68,10 50,3 überlegenen] lies: überlegenen u N VII 2, 68,12 50,9 nur nicht] lies: uns noch N VII 2, 65,4 50,11 Leibe,] lies: Leibe N VII 2, 65,8 50,11 leisten] lies: Opfer N VII 2, 65,10 50,13 losen Maule] lies: „losen Maule“ N VII 2, 64,33 50,14 einiger] lies: würdiger N VII 2, 64,36 50,15 von] lies: vom N VII 2, 64,40 51,1 haßschnaubende] lies: Haß schnaubende N VII 2, 61,26 51,5 Sumpf] lies: Sumpfe N VII 2, 62,6 51,22 Wahrheit?] lies: Wahrheit: N VII 2, 57,10 51,23 verantworten?] lies: verantworten: N VII 2, 57,12-14 51,24 schützen?] lies: schützen: N VII 2, 57,18 52,2 verräth?] lies: verräth: N VII 2, 57,22 52,3 Mittelstand-M o r a l ] lies: Mittelstand-M o r a l . N VII 2, 57,24 52,23-24 G u t -Schreibens] lies: G u t -schreibens N VII 2, 53,40 52,24 Gesellschafts-Kleid] lies: Gesellschafts-kleid N VII 2, 53,40 53,6 keine] lies: keinen N VII 2, 37,8 53,12 Atmosphaere] lies: Atmosphaere, N VII 2, 31,2 54,13 ah] lies: ach N VII 2, 27,28 55,13-14 kräftigen sinnlichen] lies: kräftigen-sinnlichen N VII 2, 16,22 56,1 die letzte Tugend] lies: D i e l e t z t e Tu g e n d N VII 2, 14,4 56,8 nimmt] lies: nahm N VII 2, 11,16 56,8 hat] lies: hatte N VII 2, 11,16 56,10 versteht] lies: verstand. N VII 2, 11,20 56,13 sehe] lies: sah N VII 2, 12,16 56,15 dieu] lies: dieu, N VII 2, 12,20 56,16 M e i s t e n ] lies: Meisten N VII 2, 12,22 56,18 Zwielichte] lies: Zwielicht N VII 2, 11,21 56,21-23 haben … wir] vgl. N VII 2, 12,28-29 und 11,26-28

KGW VIII 1

421

57,23 Vom] lies: Von N VII 2, 9,46 58,18 mindesten] lies: Mindesten N VII 2, 7,29 59,9 möglichen] lies: einzelnen N VII 2, 8,13 59,14 m Seele und meines Leibes] lies: an Seele und Leib N VII 2, 8,21-24 59,15 Alles] lies: alles N VII 2, 8,26 59,17 irgend wie] lies: irgendwo N VII 2, 8,29 60,5 erstrebenswerth] lies: erstrebensw e r t h N VII 2, 5,16 60,9 sentiments] lies: Sentiments N VII 2, 5,22-24 66,14 Jedermann] lies: Jedem W I 8, 273,33 66,16 hält,] lies: hält W I 8, 273,31 66,16 Corpsstudent,] lies: Corpsstudent W I 8, 273,31 66,23 Vaterland] lies: „Vaterland“ W I 8, 273,36 66,25 e r w a c h t e ] lies: erwachte W I 8, 273,35 66,28 Fieber,] lies: Fieber W I 8, 273,37 67,1 es,] lies: es W I 8, 273,41 67,2 den] lies: die W I 8, 273,41 67,12 er] lies: u W I 8, 274,30 67,16 orgineller] lies: origineller W I 8, 274,34 70,6 „Moralität“] lies: „Moralität“, W I 8, 263,16 70,7 Gerechtigkeit] lies: „Gerechtigkeit“ W I 8, 263,16 71,1 von Herrn] lies: von Herr W I 8, 261,9 71,7 endlich] lies: endlich, W I 8, 261,16 71,13 Ausblick] lies: Anblick W I 8, 261,23 71,14 Werkzeuge,] lies: Werkzeuge W I 8, 261,23 71,24 fragwürdigen] lies: fragwürdige W I 8, 261,36 71,34 Sklaverei –] lies: Sklaverei, W I 8, 259,2-4 72,1 wird, –] lies: wird, W I 8, 259,6 72,15 als ein] lies: ein W I 8, 245,31 75,11 neueren] lies: euren W I 8, 209,30 75,14 Grunde! –] lies: Grunde! W I 8, 209,34 75,18 g e b e n !] lies: g e b e n ? – W I 8, 209,40 77,10 vorüberwälzt] lies: vorüberwälzt; W I 8, 199,10 77,18 will,] lies: will W I 8, 199,22 77,20 die] lies: den W I 8, 199,27 77,20 denen] lies: dem W I 8, 199,27 77,21-22 eine Leidenschaft] lies: nur Lebenshaß W I 8, 199,24-26 78,8 Leidende;] lies: Leidende, W I 8, 200,32 78,12 beten.] lies: beten W I 8, 199,21 78,17 zuletzt nicht] lies: nicht zuletzt W I 8, 197,2 78,21 ihm schon] lies: mich schon W I 8, 197,5-7

422

Berichtigungen

78,23 Schwer-zu-erkennenden] lies: Schwer-Zu erkennenden W I 8, 197,9 78,26 wollte] lies: wollten W I 8, 198,16 79,4 und –] lies: u W I 8, 198,6 79,5 frühere Philosophen] lies: ein früherer Philos W I 8, 198,8 79,7 Wagner’sche] lies: Wagnerische W I 8, 197,14 79,14 Widerspruch] lies: Widerspruche W I 8, 183,4 79,15 allen] lies: alten W I 8, 183,6 79,16 solches] lies: solch ein W I 8, 183,8 79,26 mir’s] lies: mirs W I 8, 184,26 81,12 Moral-Psychologie.] lies: Moral-Psychologie W I 8, 174,10 82,8 Dionysos] lies: Dionysos. W I 8, 174,20 82,11 Parteimann,] lies: Parteimann; W I 8, 169,2 83,11 Marco“.] lies: Marco“ W I 8, 168,14 84,13 Nietzsche.] lies: Nietzsche W I 8, 159,36 84,25 einer Moral-Psychologie.] lies: eines Moral-Psycholo W I 8, 160,20 85,12 Gewissen).] lies: Gewissen) W I 8, 157,20-22 85,22 Menschen] lies: Mensch W I 8, 158,32 85,22 sich,] lies: sich W I 8, 158,32 85,23-24 Einfluß,] lies: Einfluß W I 8, 158,31 86,1 am „Menschen“] lies: „am Menschen“ W I 8, 158,40 86,11 es überhört,] lies: es überhört, – W I 8, 158,14 86,15-16 Musik nur ein] lies: Musik immer nur W I 8, 153,40-42 87,23 – nein! –] lies: (nein! W I 8, 150,20 88,6 Die] lies: die W I 8, 150,27 88,12 Musiker-Musik.] lies: Musiker-Musik W I 8, 150,34 88,20 Heine.] lies: Heine W I 8, 150,50 88,21 G e i s t “] lies: G e i s t . “ W I 8, 149,2 88,32 Seele.] lies: Seele W I 8, 149,10 89,1 Geschehens;] lies: Geschehens, W I 8, 149,12 89,14 Glaube] lies: „Glaube“ W I 8, 149,44 89,20 M o r a l “?] lies: M o r a l “. W I 8, 148,6 89,21 der natürliche kräftige] lies: des natürl kräftigen W I 8, 148,8 89,22-23 französische Aristokrat] lies: französ Aristokraten W I 8, 148,12 89,25 Manns] lies: Mannes W I 8, 148,18 89,29 war.] lies: war – W I 8, 148,28 89,30-31 perspektivischen] lies: Perspektivischen W I 8, 147,4 90,1 A m ] lies: Am W I 8, 147,6 90,1-2 Protoplasma] lies: Protoplasma. W I 8, 147,6 90,4 Selbsterhaltung] lies: Selbst Erhaltung W I 8, 147,12 90,5 Und] lies: seines W I 8, 147,12

KGW VIII 1

423

90,12 beruhte,] lies: beruhte. W I 8, 147,26 90,13 Aber –] lies: Aber W I 8, 147,26 90,14 Nächstverwandten] lies: Nächst-verwandten W I 8, 147,30 90,22 H e r r s c h a f t s - G e b i l d e .] lies: H e r r s c h a f t s - G e b i l d e W I 8, 147,42 91,11 „Zarathustra“.] lies: „Zarathustra“ W I 8, 143,2 91,12-13 Höchste Sonne] lies: Höchster Sommer W I 8, 143,4 91,13 Gespenstisch.] lies: Gespenstisch W I 8, 143,4 92,6 Rangordnung.] lies: Rangordnung: W I 8, 144,6 92,9 1886] lies: 1886. W I 8, 141,1 92,21 Psychologen.] lies: Psychologen W I 8, 141,18 93,15 Nietzsche.] lies: Nietzsche W I 8, 142,14 94,3 W i e d e r k u n f t ] lies: W i e d e r k u n f t . W I 8, 140,27 94,8 R a n g o r d n u n g :] lies: R a n g o r d n u n g . W I 8, 137,1 94,29 sein –).] lies: sein –) W I 8, 137,34 95,14 älteste] lies: ä l t e s t e W I 8, 138,12 95,23 simplex] lies: – simplex W I 8, 138,24 95,27 eben] lies: aber W I 8, 138,30 95,31 Eigenschaften:] lies: Eigenschaften = W I 8, 140,2 95,32 Ding] lies: Dinge W I 8, 140,4 95,32 die] lies: der W I 8, 140,4 96,6 nie] lies: immer W I 8, 140,16 96,10 oder] lies: und W I 8, 140,22 97,5 Asien? –] lies: Asien? W I 8, 136,28 97,11 i n w i e f e r n ] lies: in wiefern W I 8, 136,34 98,3 Ungewissen.] lies: Ungewissen W I 8, 133,5 98,6 Erlösung] lies: E r l ö s u n g W I 8, 133,10 98,9-10 eine überreiche plastische wiederherstellende] lies: einer überreichen plastischen wiederherstellenden W I 8, 134,4 98,17 Sinn-hineinlegen] lies: Sinn-Hineinlegen W I 8, 133,17 99,4 Aufhellung] lies: Auf-hellung W I 8, 133,34-35 99,13 Politik –] lies: Politik. W I 8, 134,36 99,21 Schauspielerei.] lies: Schauspielerei W I 8, 134,20 99,22 Verdüsterung.] lies: Verdüsterung W I 8, 134,24 99,27 Künstler.] lies: Künstler W I 8, 134,34 100,3 letzte] lies: letztere W I 8, 131,1 100,5 sogar] lies: sogar nur W I 8, 131,1 100,9 Absicht] lies: Absichten W I 8, 131,3 100,20-21 Hintereinanders] lies: Hintereinander W I 8, 131,18 100,22 denn als] lies: als W I 8, 131,20 100,31 in] lies: im W I 8, 131,30

424

Berichtigungen

100,31 mechanischem] lies: mechanischen W I 8, 131,30 100,33 denken] lies: denken: dh. ohne eine A b s i c h t W I 8, 131,32-34 101,1 sich] lies: uns W I 8, 131,36 101,4 zu] lies: an W I 8, 131,39 101,5 U n v o r s t e l l b a r k e i t ] lies: Un v o r s t e l l b a r k e i t W I 8, 131,40 101,17 allen] lies: allem W I 8, 132,3 101,19 an-sich] lies: an sich W I 8, 132,4 101,22-23 haften,] lies: haften. W I 8, 132,8 101,24 a l s S e i e n d e s ] lies: als S e i e n d e s W I 8, 132,10 101,29 Urheber“.] lies: Urheber;“ W I 8, 132,18 102,6 das] lies: dies W I 8, 132,30 102,8 an uns;] lies: an uns: W I 8, 132,34 102,10 An-sich] lies: An sich W I 8, 132,35 102,26-103,1 Bewußtseins)“] lies: Bewußtseins“) W I 8, 129,12 103,7 wenn] lies: Wenn W I 8, 129,20 103,18-20 können … ist] vgl. W I 8, 129,36-40 104,6-7 der Körper] lies: er W I 8, 130,14 104,11 Glaube] lies: G l a u b e W I 8, 130,22 105,10 allem Guten] lies: allem Guten. W I 8, 127,22 105,22 Augenblicke] lies: Augenblick W I 8, 127,40 105,24-25 Qualitäts-Urtheiles] lies: Qualität’s Urtheils W I 8, 128,2 106,22 e r ] lies: er W I 8, 128,38 106,23 u n d ] lies: u W I 8, 128,38 107,14 als d e r ] lies: als der W I 8, 123,11 107,20-21 werthschätzen?] lies: werthschätzen? – W I 8, 123,15 107,21 alle] lies: a l l e W I 8, 123,18 107,25 Aufgabe] lies: Aufgabe. – W I 8, 123,17 108,1 entfesselt;] lies: entfesselt: W I 8, 123,9 108,13 für] lies: Für W I 8, 124,6 109,6 Frage] lies: Sache W I 8, 121,12 109,8 oder –] lies: – oder W I 8, 121,15-16 109,12 zusetzt] lies: zulegt W I 8, 121,19 109,13 einem] lies: Einem W I 8, 121,22 109,18 Brünnhildes. So] lies: Brünnhildes – so W I 8, 121,28-30 109,31 das] lies: dies W I 8, 122,4 110,1 möglich] lies: nützlich W I 8, 122,5 110,16 abspielt] lies: abspielt. W I 8, 119,13 110,24 etwas] lies: Etwas W I 8, 117,8 111,25 s e i n ] lies: sein W I 8, 118,35 111,26 D i o n y s o s ] lies: Dionysos W I 8, 118,35

KGW VIII 1

425

112,14 E r h ö h u n g d e s ] lies: E r h ö h u n g d e r W I 8, 118,20 112,28 Menschen –] lies: Menschen W I 8, 118,34 113,14 als wüthende] lies: aus wüthender W I 8, 115,7 113,23-24 -Gedrängten] lies: Gedrängten W I 8, 115,20-22 114,11 L u s t ] lies: Lust W I 8, 116,10 114,20 Heiterkeit] lies: „Heiterkeit W I 8, 116,24 115,6 Schönheit,] lies: Schönheit; W I 8, 114,16 115,16 Quelle] lies: Quellen W I 8, 114,32 116,2 in’s] lies: ins W I 8, 111,6 116,21 möchte] lies: muß W I 8, 111,29 116,26 Nichts] lies: nichts W I 8, 111,36 116,31 Künstler] lies: K ü n s t l e r W I 8, 112,2 117,7-8 A p o t h e o s e n - K u n s t ] lies: A p o t h e o s e n -Kunst W I 8, 112,14 117,14 überwinden] lies: „überwinden“ W I 8, 112,18 117,14 verneinen.] lies: verneinen. – W I 8, 112,17-18 117,25 jüdisch-christlich] lies: jüdisch u christlich W I 8, 112,30 117,26-27 jüdisch-christlichen Schemen] lies: jüdisch-christlichem Schema W I 8, 112,32 119,7 Frevel an dem] lies: Freveln an W I 8, 110,24 119,9 Weisheit] lies: „Weisheit” W I 8, 110,25 119,9 Widernatürliche] lies: Wider-natürliche W I 8, 110,28 119,14 Heils-Akt] lies: „Heils-Akt“ W I 8, 110,31 119,15 fest,] lies: fest; W I 8, 110,32 120,6 dem Vo l k :] lies: d e m Vo l k . W I 8, 101,23 120,15 Musik:] lies: Musik; W I 8, 102,14 120,17 Menschenverachtung] lies: Menschenverachtung. W I 8, 102,18 120,22 und die] lies: in der W I 8, 102,28 120,27 gesagt – – –] lies: gesagt, W I 8, 102,37 121,17 Warum] lies: „Warum W I 8, 100,34 121,23 Einsamkeit] lies: Einsamkeit, W I 8, 99,24 122,24 Intellekts] lies: Intellekts. W I 8, 100,28 122,27 – a l l e ] lies: a l l e W I 8, 100,32 122,27 Maaßstäbe] lies: Maßstäbe W I 8, 100,32 123,1 – oder] lies: oder W I 8, 100,31 123,20-21 A u s d e u t u n g ,] lies: A u s d e u t u n g : W I 8, 95,1 124,12 in’s] lies: ins W I 8, 95,20 125,8 die Rechtfertiger] lies: der Rechtfertiger W I 8, 96,10 125,14 Nihilismus.] lies: Nihilismus: W I 8, 96,17 125,15 Nibelungen-Schluß] lies: Nibelungen-S c h l u ß W I 8, 96,17 125,18 f r u c h t b a r s t e n ] lies: f u r c h t b a r s t e n W I 8, 96,20

426

Berichtigungen

125,24 Erhöhung] lies: Erhöhungen W I 8, 96,30 126,19 Muths] lies: Muthes W I 8, 93,24 127,26 Wahrheit“] lies: Wahrheit“. W I 8, 87,8 127,27 Gott“] lies: Gott“. W I 8, 87,10 128,30 Artisten] lies: „Artisten“ W I 8, 87,39 128,31 Letzteres,] lies: Letzterer W I 8, 87,40 129,5 sinnlos] lies: „sinnlos“ W I 8, 87,42 129,18 Natur“ 1.] lies: Natur“: W I 8, 88,8 130,27 einer neuen] lies: eine neue W I 8, 85,28 131,15 noch] lies: auch W I 8, 86,21 131,17 noch] lies: noch gar W I 8, 86,25 131,19-20 Dazu] lies: Dahin W I 8, 86,26 133,8 G e d a n k e n w e g w e i s e r ] lies: G e d a n k e n - We g w e i s e r W I 8, 82,14 133,19 immer] lies: nur W I 8, 81,14 133,20 wirkend] lies: wirken W I 8, 81,14 134,22 strengen] lies: strengeren W I 8, 79,8 134,22 vorsichtigen] lies: vorsichtigeren W I 8, 79,7 134,27 Scheidungen des Thuns] lies: Scheidungen des Thuens W I 8, 79,16 135,3 die Vernunft] lies: Die Vernunft W I 8, 79,24 135,20 in] lies: i n W I 8, 80,16 135,25 h i n t e r einander] lies: h i n t e r e i n a n d e r W I 8, 80,6 136,7 jenen andern Versuch] lies: jene andere Versuche W I 8, 77,7-8 136,10 beruhigenden] lies: b e r u h i g e n d e n W I 8, 77,11 136,14 L u s t ] lies: L u s t , W I 8, 77,18 136,19 Alleinstehen-wollen] lies: Alleinstehen wollen W I 8, 77,28 136,20 dieser] lies: tiefe W I 8, 77,28 136,28 jede] lies: eine jede W I 8, 77,38 136,29 jedes] lies: ein W I 8, 77,40 137,4-5 zwischen dem] lies: im W I 8, 78,8 137,6 einem] lies: eines W I 8, 78,10 137,7 Fortdenken] lies: Fortdenkens W I 8, 78,10 137,13 In wiefern] lies: Inwiefern W I 8, 78,18 137,17 „Zweck] lies: „Zweck“ W I 8, 78,24 137,17 Mittel“] lies: „Mittel“ W I 8, 78,24 137,22 sich] lies: sich“ W I 8, 78,31 137,22 Erscheinung“] lies: „Erscheinung“ W I 8, 78,31 137,25-26 bei der Bildung eines Organs handelt es sich um eine Interpretation] lies: bei der Bildung eines Organs handelt es sich um eine I n t e r p r e t a t i o n W I 8, 78,33 138,8 eine „Bedeutung] lies: „eine Bedeutung W I 8, 75,2

KGW VIII 1

427

138,10 T h a t b e s t a n d ] lies: „ T h a t b e s t a n d “ W I 8, 75,6 138,20 fehlte] lies: fehlend W I 8, 75,16 139,14 treiben:] lies: treiben, W I 8, 76,7 139,14 heraus] lies: daraus W I 8, 76,10 139,14 Er] lies: Entweder er W I 8, 76,10 140,15 Denkweise] lies: Denkweisen W I 8, 73,30 140,21 Wort] lies: Worte W I 8, 74,40 141,14 steht] lies: steht, W I 8, 71,29 142,10 Entstehungsgeschichte] lies: Entstehungs-Geschichte W I 8, 72,22 142,18-19 starke Glaube] lies: „starken Glauben“ W I 8, 72,34 142,21-22 eines Räthselfreundes] lies: (eines Räthselfreundes –) W I 8, 72,38 142,26 Wehr] lies: Wehre W I 8, 72,39 142,27-28 wegnimmt,] lies: wegnimmt: – W I 8, 72,41-42 143,2 sagen] lies: zeigen W I 8, 67,4 143,5-6 christlichen] lies: civilisirten W I 8, 68,1 143,7 uns:] lies: uns! W I 8, 68,4 143,9 Meinung] lies: Meinungen W I 8, 67,8 143,10 die] lies: deren W I 8, 67,10 143,11 Glauben] lies: glauben W I 8, 67,10 143,17 würde] lies: werde W I 8, 67,22 143,20 Anderes] lies: anderes W I 8, 67,1 144,15 diesen Zuständen] lies: diesem Zustande W I 8, 68,26-28 144,18 Weisen] lies: We i s e n W I 8, 68,8 144,28 Geschmack] lies: Geschmacke W I 8, 68,30 145,5 Buch] lies: Buche W I 8, 67,32 145,8 Ton] lies: Tone W I 8, 67,36 145,12 „M o r g e n r ö t h e “.] lies: „M o r g e n r ö t h e “ W I 8, 65,2 145,15 Blicke.] lies: Blicke W I 8, 65,5 145,21 gerichteten] lies: gezüchteten W I 8, 65,14 145,27 begnügt] lies: begnügte W I 8, 65,22 146,11 Werdendes –] lies: Werdendes W I 8, 65,40 146,14 Natur] lies: Naturgeschichte W I 8, 65,41 146,26 als ein] lies: als W I 8, 66,6 147,6 „Selbsterhaltung“:] lies: „Selbsterhaltung“, W I 8, 66,24 147,12 verrathen] lies: verräth W I 8, 66,30 147,17 von Verfall, von] lies: vom Verfall, vom W I 8, 66,40 147,23 und] lies: Und W I 8, 66,50 148,5-6 Form der Überlegenheit: das Spiel mit dem] lies: F o r m d e r Ü b e r l e g e n h e i t : d a s Spiel m i t d e m W I 8, 63,14 148,10 Übermuth] lies: Übermuth, die Saturnalien W I 8, 63,18

428

Berichtigungen

148,17 verstanden:] lies: verstanden; W I 8, 64,6 148,18 vergaßen] lies: wenigstens W I 8, 64,8 148,18 Gelehrten] lies: Gelehrte W I 8, 64,8 148,24 Hinter mir] lies: Hinter-Mir W I 8, 64,11 148,30 krankhafte] lies: krankhaft W I 8, 64,16 149,7 ab,] lies: ab W I 8, 64,23 149,8 Strenge] lies: Höhe u. Strenge W I 8, 64,24 149,15 versöhnt] lies: mit mir versöhnt W I 8, 63,40-42 149,23 n a c h t r ä g l i c h ] lies: nachträglich W I 8, 64,38 149,27 über] lies: über die W I 8, 63,32 150,9 einer solchen] lies: eine solche W I 8, 61,10 150,20 präsentiren] lies: präsentirten W I 8, 61,26 150,20 weisen] lies: wiesen W I 8, 61,28 151,14 fehlend] lies: fehlend. W I 8, 62,16 151,21 nicht] lies: einst W I 8, 58,2 152,1 Wissenschaft] lies: „Wissenschaft“ W I 8, 58,6 152,2 mit Beiden] lies: mit Beidem W I 8, 58,7 152,2 zu Beiden] lies: zu Beidem W I 8, 58,7 152,3 w i r Andern] lies: w i r Anderen! W I 8, 58,10 153,4 die Grundinstinkte] lies: den Grundinstinkt W I 8, 54,10 153,14 volksthümlichen] lies: volksthümlicher W I 8, 54,21 153,15 ans] lies: ins W I 8, 54,22 153,18-19 männlicheren] lies: männlichen W I 8, 54,28-30 153,20 es] lies: sie W I 8, 54,30 154,16 (waren)] lies: W I 8, 51,20 154,30-31 des Gefühls] lies: der Gefühle W I 8, 52,2 156,19 der] lies: Der W I 8, 49,36 156,21 der] lies: Der W I 8, 49,38 157,15 Hülfe] lies: helfen W I 8, 47,14 157,22 einen] lies: – einen W I 8, 47,22 158,13 dermaaßen] lies: dermaßen W I 8, 48,8 159,11 „e n t s t a n d e n “] lies: e n t s t a n d e n W I 8, 45,26 159,28 meine] lies: m e i n e W I 8, 46,1 160,22 Jahre] lies: Jahr W I 8, 43,8 160,25 den] lies: dem W I 8, 43,12 161,12 denn? –] lies: denn? W I 8, 43,28 161,22 Maaß] lies: Maaße W I 8, 44,9 162,1 Eigenwohls, Subjekts] lies: Eigenwohles, Selbstl W I 8, 44,1 162,12 Mitleid, Gesetzlichkeit] lies: Mitleid u. Gesetzlichkeit W I 8, 44,15

KGW VIII 1

162,19 Höchste] lies: höchste W I 8, 44,26 162,22-23 darüber Vorschriften] lies: Vorschriften darüber W I 8, 44,29-30 162,27 die] lies: der W I 8, 41,17 162,30 geistigeren] lies: geistigen W I 8, 42,7 163,2 Gewissens.] lies: Gewissens W I 8, 42,10-12 163,23 vor] lies: von W I 8, 36,8 164,18 Andere] lies: andere W I 8, 36,26 164,25 jemand] lies: Jemand W I 8, 36,38 164,27 Der] lies: Und W I 8, 36,39 165,6 L’art pour] lies: l’art pour W I 8, 33,16 165,22 „Man] lies: Man W I 8, 33,36 165,22 Kosten] lies: „Kosten W I 8, 33,36 165,22 „Leben] lies: Leben W I 8, 33,37 165,23 Lebens“.] lies: Lebens. W I 8, 33,37 166,1 Insgleichen] lies: Insgleichen, W I 8, 34,4 166,6 der] lies: der die W I 8, 34,11 166,11 Witz eines] lies: Witz der W I 8, 34,15 166,13 Anfang] lies: A n f a n g W I 8, 31,3 166,19 irgendwie] lies: irgendwann W I 8, 31,7 166,32 dazu …] lies: dazu – – W I 8, 32,38 167,6 die] lies: Die W I 8, 1,2 171,1 Naturgeschichte] lies: Zur Naturgeschichte W I 7, 5,12-14 172,8 Lärm … macht] vgl. Mp XVI, 49v,3-4 172,11 N a c h n e u e n M e e r e n ] vgl. Mp XVI, 49v,10 173,1 U n s e r e ] lies: U n s r e Mp XVI, 1r,2 173,13 Philosophie] lies: Philosophen Mp XVI, 2r,4 173,16 Philosophie] lies: Psychologie Mp XVI, 2r,10 174,3 Gebietenden] lies: Befehlenden Mp XVI, 3r,10 174,14 unse