Milwaukee 3393483583

Citation preview

Solomon

junba^^

&^#^^' Byr |J}J K[LBO urN M«LW*UHf.f (.THAKHC CO

^'^^O

HWALKEi"^

von

ISRub. IK.

^oss.

6cf;ncHprc[[en;2)rucf bc5 „.r>erolb."

1871.

^:

u

Entered according

to

Act of CongrpsB,

in the

year 1S71, by

W. W. COLEMAN, In the OfHce of the Librarian of Congress, at Wasliiugtou.

•

C

• • *

*

faltlltltllllg Sic 3cit @in

l^eiltger

bcii

j'olgc,

9[lcavftplal3

©vunb

33oben max, altcu inbtanifdjcu UcbcrUefevungen ju* ?]3(a1^,

utelen

untcr

tuelc^e§ ^nroeilen einen

feinbfeligen

[idj

fanb

5(UiaIjvlid)

gait.

au[ iceldjcm fid; unfev c§ bcr ben iel5ic5eu

^nSbefonberc luav

einitefjmenbe 2Bn(b6erg, raeldjcr,

ben

gciucifjt,

Sage.

Urk'iuofjnern biefeS Sanbe§ ber

9J^ihuaufee erfjebt.

rjcutit3eg

bcr

Ijter

rjod;ucvcf;vtcn ©ottfjeitcn

(Stiimmen al§ nentraler

ein gro^eS religioie^ 'Jeft ftatt,

ganjen 9J^onat lang

n)a(;rte,

(Sl)e

bie^nbianer

©tdtte betraten, luurben bte SSaffen abgclegt unb bie ^o; ben ^aiuiDau, mafjaiufS oergraben, itnb oor ber (Sroffnung fuf;rten fie be§ 9(m ©c^hiffe ben groBen g-riebenStan^, auf gefte§ [ammelte jebcr bic

Ijeiltge

.

ber 5:§ei(ner)mcr

ni^

ein,

06

ein

bem

tfjicvifdjen,

fjeiligen $Berge

oh

mcld)c§ er al§ 3:aIiSman mit

entftammenbeS ^kturerjeugi

pfhinjlidien ober mineralifdjen UrfprnngS, [idj

naljm. ;^sm llc6rigen

ift

ticfeg ^d;iuei;

uon gen iiber bie gefjetmni^oollen iuivgange bei bicfcnijjcrfammlungcn am luorbeu. ^ynt^e ben ^nbianevn kiimrjvt ®erein[t begraben jnioerben wax ber fe^nUdjfte biefeS 33crgeg, an ben Ufevn be§ gjlal;n;a=n)au;fie, ben alten ber in wetter g^erne, nid;t fclten SSunfd) mandjes ^^nbianerS luie an ber be§ ©reenbar) oorigen 3;afjrr;unbert§ fran'^ofii'c^en ^^dnblern jn Of;rcn fam. (S5 mar ber 3[Qnnfd) ber TOenomonee'S, ber 2Binnebago'§, jener abtriinnigen -j^nmine be§ ®afDtaf;;@tam; ber g>ottamatomie's, beg B'^i-'iGe'^ bcr gfjippcma'S, mic bcr mc§,

am

roie

SDciffiifippi,

—

vox %ikn, fernen ©ac'S unb JoreS, burdj 5l'6rpcrfd;on^eit f)odjberii()mt mie auSgebcfjutcm gjiaa^c biefcm unb ferbft ber roitben ©iour.

M

SSertangen

mufj

nadjgefommcn

fein,

bauon geben

gjiengen inbionifdjcr 0ebeine3eugnif3, meld;e

man

bic

unget^euren

in unferen 3:agcn

9Sovtnbianifcf)c ^BciDoTjuev,

|'utilid}cu Xfjcile bcv ^2tnbt nuffnub, founc bic Taufcitbe uon Q^hdhern Icingg bcr .^^oljcn unb bie Sfeifjcn ber @vabl)ui]cl am llfcv be§ be= S)enn ^u fctner ^dt ift bie in fncfiger ®C' nad)bQrten Sltenomoncc. till

^nbianev;33eublfenmg fo grog geioefen, baf^ man an; nel^men fonnte, biefe jaljUofen ©ebcinc [cicn bic UebcrHcibfel biefer gcnb

anfiiffigc

a He in.

figc

gDr[d)nngen bcr ^^cujeit Bercdjtigen ju ber ^tnnafjmc, bnf^ bic Tjie; fdjon lange uor ber 3cit ber ^nbianer uon uerfdjicbenenin

©egenb

3?eIigion

(iitte,

—

"Mounds" 1000

burdjanS von

!L'cben§roei[e

bemofjnt

i>oIfcrldjaftcn

trol^bem

nnb

gcrocfen

djarafteviftifd;en

(iuf^erft

fogcnanittcn bentcn auf cine minbeftcn§

cornnfgegangene ^eriobe, mo

ber ^nbianerjeit

mo§ner ^i§con[in'§

nur

nid)t

menig

forperlidjcr 33ejief)nng

'3)ie

gern gcfjabt '^aben.

\d)x fcltcucn,

ben

in

5"»^c

ober (Jrbraerfcn bicfeS :^anbe§

^^al)xc

lel^tercn abiucidjcnbcn

— luenn and)

2}ie

ift.

in

ifjren

bie

and) in

©ebrciudjen, [onbcvn ntit

3tel)nlid)feit

©djcibclbilbnng

ifjren fpciteren '^lad)\oU

cine anberc

ift

Se^

bie

;

mentgen

namentlid; in 'J:opfcrarbcit, jcigcn bie 5(rt be6 cine ben ^nbianern uHlig frembe 5'onn nnb Seftimmnng 33egraben§ iljrer Xobten mid; mefentlid; con bericnigen ber fpciteren

Ueberbleibfel

ifjrer i?unftfertigfcit,

;

®ie

ah.

23eniorjner

^eic^cn bcr

mnrben §anfig

leljteren

$;umnli5 mit benen fener gefunben, aber

nnb bcr

ftet§ in

in benfetben

SteUnng

liegenber

mdljrcnb fene alien @fc(ctte tief nnten ober lll^enbcr ©teUnng, mcift in fnieenber nnb maren jroar gebettet ein§

ber

niifjer,

neben bem anbern nnb

bie .^todjtbpfe ber ,:^t)goinatii'd)e

;3nbianern l^olyten

oft

in grof;er

ber menigen tI)onernen ©cfiific,

©cftalt

an

(?rboberf(nd;e

;

finb

abgef(acf)te

3(fien.

mcldjc

—

man

meniger

erfig

.f-iintcrljanpt

;

beifainmen. anffanb,

ift

raie bei

ben iel3igcn

ftnmpfer nnb

bic 5tugcn;

ber ftarfe corragcnbe .Itinnbadfen

bcfonberS

finb

d;aracteriftifd)

fiir

"IMounds" fanb man (fidjcnftnmpfc mit 250

5 ^-u^

im 'J)nrd)mcffcr

Ijaltcnb,

!j)ie

erinnert

^(n ben alten ^'djiibeln Ijat

33ogen nid)t bcnfelbcn 33orfprnng,

ber TC>infel bcr 53acfenfnod)en

?hif einjctncn Dffingen,

33irmanen in

'?(n:;arjl

bie

fiir

nnb ba§

bicfclben. biaupt(!nge bie ^l)ce eineg ^ev;

einigen

gefeiten

luamS anfgei'djlagen, feesno raar.

©tamm

2Salbee^ofje

am

unb

[old)e'5

SSinnebago'^

il;ve

ii5ig=

beven ,f)dupt[ing bev milbe, unuev|'i3ljnUdje "H^-

(Sin alter,

tiefeingetuur^ettev S^a^ befeelte

ifju

ber Slienomonee'g, lueldjer in geringer (Sntfernung

gfeidjnnmigen

ein

93JaIjn-a;uiau;!ie anbcvaunit.

f^ntten unt jene ^eit bic

bevfelben

(Siij^en

aucigegangcn,

^Bevbviibevungofefte'j

?i^[u[fe'j

feinen 25>oIjnfil3 Ijatte.

gegen

im

am lifer beg

(^ie langidfjvigen Jeinb;

[eligfeiten bev 9JJenomonee'S unb 2,l>innc6agD'§ cvfdjeinen unci alS 93or; faft ebenfo bittern iidmpfe ber in-mofjuer ber '©eft; mit benen ber Cft;®eite unfcreg ^Dlilmanfee !) '-i^iel ':)Jiidje unb grofec Ueberrebunggfunft mufUen aufgeboten luerben, ben [infteren 3(g:fee;no

Idufcr bev fpdteven,

uberl;aupt

;,ur

—

Xljcilnaljme an ben gemeinfamen 33evatf)ungcn eincv foU

uon einev l^evbviibevung buvfte man ju bemegen gar nid)t veben, unb ^^(tleg, luag uon iljm evveid)t loevben fonnte, bag ^erfpredjen, o^ne J^omaliamf ben {)ei(igcn 23crg \u befteigen

d)en 35eri'amm(ung ifjm

mar

;

unb mdljvenb bev iSevattjung uom offenen iiampfe I;eimlid) [tedte ev

juv

."pofje

bag \d)axic

)Dlc\\cx in

ben

(Miivtel,

Tod;

abnufteljen.

beuov ev ben

"^^fab

^inanftomm.

3(§;fee'no (£djonf;eit

fam

befafi eine einjige 'Xodjtev, ifjv

feine

(Squam

beg

'JJio^o^mac^fa genannt

veidjbegabten (2tammeg

;

an

gleid;

;

^§'fee;no imb

je

@unft getutnucn;

eiii 3ci'i)'^" ^^)^^^

bcm

^''•ff/

iinb

max

liebtc

iliangen

ben 0rei6,

ha^ 3Bciber

nad).

rau^te

aiif

!

— ©ie

f;attc

O^r

fiiryttc

in

(Srbcn

ber Siebe

©treben gait

bem

—

noc^ fjcif^r e§ gefelien,

ttefimiig gliifjte

;

—

in

roie 5(5;

nid;tg (55nte'3 afjncnb,

;

fd;Iid}

©itte e§ rerbot,

raic ftrenge bie

fie,

ber 9]tdnner nafjtcn

'^atlj

fie

;

33oIf

ifjr

9[i>ofj[

bem

fidj

feine (£d)ranfe

ir^r

ifir

l)bd)\k§

—

Jodjter Ticbtc

bem Tl'ampuni bavg

fee-no ba§ SCRcffcr in leifc

i^x groiltcr @cf;al3

rate er bie

bie Siebc fiir

if;rer 23nift

i(jm

taub bitcb

;

^f" mbrbenfcfjen Sruberfampf ber (Stdmmc ju beenben;

hex 33ater gleid;

fie

luie bev

t^r gcinje§ (Bdjncn,

;

bungling fonntc ©tctn am ©ecge*

rotfjer

[toiler, Ijaxt,

fc^ten 9?i§;o;tua§;iV§ S^ex^ 5U fein

ftabe,

I'uf^ucrfufjverii'djen

fie

umroorBcn, fcin

fo iiict fie nitc^

inbcil,

bod; bieSmal gait

ben (Sd)tag be§

jarten SSufen

bem runbgeformten 3lrm bie neroige 9}ianne§s 9Jtttnnc£djer,^en§, 23on 23aum 33anm fraft. 3U ocrfolgtc fie bc§ 35ater§ ©djritt, forg; unb

in

fam fid) fjinter Stdmmen ben iMirfcn ber i>erfnmmclten entjieljcnb unb n(§ ber ^reis berSOctinner fid) fdjlof;, tjufdjtc fie f)inter ben.fiorpcr ;

angef)n(tenen 5(tf;cm'j ben ernftcn 9?ebcn lanfdjcnb.

i(;re§ i^ater§,

^d)xe SBortc f(offcn con ben berebten Sippen ber grofjen ^auTpU linge, SBortc ber 23erfi)]^nnng, bie cin (Jdjo fanben im ^erjen 9^i§;o; TOa§;ftt'§

feine§

Gin 3tebner

fofgte

fid)

bem

hm

unb

;

fid)

uerfjarrtc 5t§;feeinD

bem

rorauSging.

©onne gen '^Ter

leljte

3^9

3Scften

;

9X6ifce=no blieb

nnb Idnger

bcl)n;

^icbner trot fjcroor, cin

raanbte

!l)iefer

fid;

an 3(^;fee;no unb

einbringlid)ften9Borten bie 9{ott)raenbigfcit ber Ginig;

—

33riiberlidjfeit ftar ^u

fo fprad; er

—

„{)at

„9}?anitou, ber gute ©eift" mad;cn. un§ atten ba§ rotlje 3Intlil^ uerlieljcn, auf ba^ rair

a(§ 23riiber Giner Jvf"nilie

ben

uid)t

'^^ant()er

;

men won Cften;

cinanber foCfen

nidjt

9tid)t

finb bie

;

cr

gab un§ ben Soff unb unfrc ^"ycinbc !om;

rair ocrnid)ten,

gemadjt raarb bie ©treitart,

getaudjt ^u raerben, abcr

fie

fein

ber 9hif be§ 'J;apfcrflen unb 23erebte;

un§ erfenuen

^•einbc.

;

ha^ cr ba§ ©efprodjene oernommcn.

riergcb(id;e§ 5Bemitf)en bie

um

in rotfjc^ iLMut

raeif;en ,r->er:;cn

unfcrcr

finb nid;t fcinc itinbcr; grofic 35>affer bi§ in

hen

(^runb com bofen Okifte aufgeraii§It nnirb, ba unid)fen fie empor aufi nnb bie 3Sinbc trieben ben ':?(bfd)aum fjinein bi^j in unferc ber "^icfe,

—

0?{§;o;n)a§'-fa.

3Silbni§;

©eien

fmb

fie

2(§;fee:no ba§ 3f)r ben

id;

biefem A^affc!

S^niid

fie!

Ijnfi'e

unb

unb

tfinitpt,

l^br^nenb brnc^ er

— Glimmer

93?enomonce!

nu^ in ein

icirb'^

intritt^

(ben 'Jorftujj

mel^rere'Jage.

gefommen, unb unt

„9Jfelmnrit"

OU'genb eiue

nad) .ftipifami"

nield)ent

Baye des Puants"

nnh ben SBiSeonfinfht^ abmort'j jum

.ftiifte

33eridjte:

jraei

in ber

fie

^O^cn

mir un§ cin;

ben 3Seg noc^ (Sljicago einjufdjlagen.

fie,

uieftlid;en

liegt,

bnfelbft

bn

notfjigte

legten

fjei^t e§

einem „Ieid;tcn danoe"

boc^ bie ^cinbfeUgfeit ber in jener

reifen,

alfo ,^uriid,

fufjren

in

^Jconfcigneur,

gekn, auf

^^ter Dermeiltcn

fjinauf

i^ox'fluf^

^nbianer

,:^u

18. famen mir nad; la

I;eutigen ©reenbnt)). loar,

September 1699

beei ^JJiiet[igan;See'a[fev

TDcitcr

ytm

ben 2Seg nod) (Jfjifngu

dnnoe

5[Ri[ft[fippt

3?ette be? .ft'tpifaun

roeiter

mar,

[ort^iifelH'n."

bcr £nfte

(cingS

;

n(^

„^a

Tctfen.

^^it

faf)en

—

Unb

[ie

etiutt I)i§

[ie

fn()ven

Sturm

ber

anf,

[ie

ui)l(jigte

iiber

„'^(fte§

fctn

i]c:^iuiiu(^cn,

nun

in iljvcm

au} einc Ijalhe See;

meite (Jntfevnung von „OTjifagu" gelangt roaren, fprang avgcr

inbcffcn

mix un§ luicbcr

ein

p(ol3licfj

2?orb ju luerfen",

unb nur mit Seben§ge[al)r erreidjten [ie [elbcr bnS Ufer. bann in bag iPiaug ber ;3e[uitenuoter, luo [ie

roonberten

Ueber i*nnb [ie

ben '^ater

unb „mit gro[!er ^erjUi^feit, and) uielen 9Wjtung§bejeignngen au[genoinmen wurben." ^inet unb ben ^sater SSuinateau trafen

5)ie

bem Dor

nad)[te

Grroiifjuung eine§ OrteS

etu)a

^'^

„9Jii[n)adi)"

[inbet

[id)

in

^Baltimore an[ge[uubenen fjanb[djri[t;

yoan^ig .^'^^ji'^'i^ 'J;ier[elbe nuuljte Jagebud^e eine§ Sieutenantg .^ameS ©orrcll. ^erb[t 1761 eine 9tei[e von Detroit iiber ,/3Jii[f)amafinnf" nad)

lidjen

im

Baye des Puants, (©reenbai)). Jpier fjielt er [id; etma ein ^a^r lang an[ unb in [einen regelma[!ig [ortgefiitjrtcn 5(u[:;cidjnungen er; roaljnt er am 5. ^uni 1762 eineS etma 100 itrieger jaljlenbcn ^weigeS

la

mo^nten unb ju meldjen an? ju fommen p[(egten. 5(m 20. erjaf)(t er Don ber "^tnfunft einer '"^virt^ie ^n;

ber Saroat)'§ (Dttaroa'g), bie in SJiiliuadi)

von „ber

$;au[djr}anbler

23ai)"

9(ugu[t be[[elben ,3nf)ve§ bianer uon 3JKlroadij, bie

[id)

iiber

einen eng(i[djen Xau[djf;dubler ju

befiagen f)atten. 33on ba an bcgegnet man fjtiufiger ^iac^rid^ten iiber bie[e ^nbia; ner. @o Ijat bcr Ober[t 5lrcnt @I;uij[er be ^sc:)[ter, raeldjer ha^

(Sommanbo be§

britti[c^en 30Zilitdrpi:)[ten§ ju 9JZid;i((imadinac

Bi§

1779

jum

.r)erb[t

fiifjrte,

von 1774

einen 33anb Grjdrjhtngen rjintcrla[[en,

in

uon iljm in ber OttamasStabt I'Arbre Croche am roeldjem 4. ^uli 1779 gefjaltene 9?ebe mittfjeitt, morin er von „iencu 5(u§iuiir[i er eine

9!)ti(n)afic'§, einer [djrcdlidjcn

'Sanbe iuibci[pdn[tiger

3'ibianer" — ("those runegades Mihvakie, horrid refractory Indians") — an anbern „2See;nip;pe;goe§, t^anptlingg oon einem miber[pan[tigen ©tammc", — Don ben Gngldui wddjcx bern beg — man Don Don 3Biune6ago'§, Tlcnomonee'S, ^ottaroatomie'g, — im Dom Tlox\c „3nbianiidjen lingen

of

einer

[pridjt;

eine§ fhtgen,

[djeint.

set of

(Stetle ermciljut

er beg

alien

ber 9JliliDaufee;23anbc,

raa'^r[d)einlid)

loar^renb

a

23alb tie§t

(Kjippciua'g,

mcldje in il^iimaufee

ten.

!j)r.

[id;

9^eDo(utionSfriegc3 nidjt bien[tbar gejeigt ju Fjabcn

giebt

33erid)te [einer

ifjrc 3i]of)n[it^c

9tci[e"

l)aU

14

35cbciitung be§ HJnmcuS.

1820 nn,

^nljre

i'nnb,

^WliUma^ifk"

bof^

bciuorjnt tuorbcn

itnb bcr

[ci,

©rtgnon 9?ame

bcii

^oreS

itiib

b. ^. gutc5

imu

uon ciucm aitcn ^nbinncv

ciiiev

bte ^ier

(jcv,

bc§ 5)?amen§ r}ciT[d)cn oeri'c^icbene9?^eiminc|cn. gcl;13rt ^,u l)abc\\, bcv

Ihjpnmg

bcl^auptct,

rufjvc

nannt,

roevt^DoUcti avomatii"cf)en2SurjeI,

gefunben

beSSKamuau".

unb

Don ben ^ac'§

l^cvftainmc.

llekr

^(at
cgen il^re§ feincn 5lroma merbe btefclbe 511 faft nden 5(r^neten vex-mcnbct, bie inncrlid; genonxmeu luiivben; con ifjvem dub'ertidjen @e; ein

23iber[eII

fiir

man

brniid;e roiffe

ein

nidjtS.

2Sa§

flav, ba feine.^flanje bi§ fefet anberSiuo im ©taate oorfommt.

eiue

fiir

SBuqel gemeint

aufgefunben luarb,

l§ier

roirb,

ift

un;

bie nid)t and;

£. 9Ji. 9J^oran, ein X'olImct[d^er ber 6§ippen)a'§, befianptet, 93?ilmanfee u'cvbe vid;tiger SJZe^ne'-aiU'-fec onSgefpvodjcn, b. 1^, reid;c§ obev )d;i)nc3 i:'anb. Xit fvan35[iid)cn Xanfdjfjcinbler fdjrieben ntcift la belle ober terra, unb leitetcn ben evfteren Otamen lua^r; DJiifonaqni fdjeintic^

»om

1820

ber

ah.

gtuffe 931al)naiuautie

2(nf

ciner itorte

nom

^^i^i^e

Siibarm beS SO^tmaufeexJ-lnffeS, alfo ber DJienomonee, nnb in manc^en fpecietl niit bcm 9tameu 9)?aijnaiuaufee bejeidjnet, ^Idnen, Garten unb ©djriften finbct man balb ben gro^crcn g-hi^, balb ben ficineren, balb ^eibe mit ben Xiamen 9JiiUon)aufee, 9Jht)nnt); ift

roaufee,

2JtiUeofi :c. be^cidjnet.

Ucbrigeng

fjat fid)

bev uncrqnidlidje DiamenoftrcitbiS in bie ncuefte

Scfib uon biefem Sanbe er^ nnb biefe itbni^

Ijerri'djten nngcftiirt

S3(eidjge[idjtern in biefcn mciten,

S)er

erfte

gcfcgneten ^agbgriinbcn. cineS ^Beijjcn inmittcn ber ^nbianer

5tu[bau ber .^iittc ha^ nibcv§,

feincn 'i^olmfil?

fd)lug

onf, unb

C^fjappue mivb

^ci^re lang.

{^*f)nppuc

i)iid;t'o

bev ein^ige, bod; bcr evfte

fciii.

Vafvomlioife

T'evfctdc

inittir(id)te.

gcfdiilbevt,

i,\i

^alive IHi") uuiv bev laufdjf^anbelfipoftcn in 9?^i(umufee

alo

iiu6ci'et5t,

gut

fcincr Aiifirung ging

bliUienbe (Mcfdidft \u (^h-unbc iinb cv hat bev llfadjiuclt

bfl'o

nacf)

^airainGoii'e

an feine Stcllc, uin bn^

^vnii init

etiie

Tierfelbe ()ntte

ftcUcu geimifU l)abcii,

gnv

'?Uevanbre

cinen i^nibcr

faubtc

fortjiifelH'it.

fctner .^iiibor,

bovcn

lucldjc uiifve I^eiitige uevtjiiltnijimai^icj

rti'i]cu

—

mag.

nub

nienn

bie 5,Mtte

buvd);\ubldueu, nlei

fein 'i^cbcn iicb [ci.

i()nt

vuub

bror)te

iili,

luenn ev

nidjt

bem

nuf bev

biefev auf [einem^-Bevtnngcn bcftanb,

binnu^ nub Dcvvicgctte bie Tljiiv. ^el?t ucv; IDa [pvang 0'f;nppue )ud)te bev ^nbianev getualtfam einjubvedjcn. uiavf

cv

f)inauo,

tfjn

^um

,'ria\iic

cvgviff itjn

unb

pviigeltc

i'ijn

bevmnf^cn buvd;,

bcif^

ev tobttvanf

nuf einev S)ed'e mufite fovtgetvngcu loevben. fcincv iBiebevge^ '')'tad) nefung ^cigte fid) il^affjeonm aB bev cvgebenfte (^-vcunb uon ©tnnislauS

Ter

(s'^appue.

tel.^tevc

(ebte fpntev n(^ Anvntcv bei

Wdvinette nut

^h-

nontonce unb ftnvb bovt vox etma uiev^ig ^n(;ven,

^in

^"^afjve

lsanbel'o; ber S>e[t bie fleine Station Cyfd)ifagon obcr O'lji^

@egenb

poften in biefer (vrfe

ber

[o i'ud)tc er [ic^

©ebciube ftanben

'J)iefe brei

erridjtcte.

1840

)cur ben er bei

unb cincn (Sd)uppen

ein i'^aarenfjaus

gefdjidjtlidjeS ^^tereffe biefe

[onbertic!^,

ungefiifjr jroei 'JJieilen meitcr rocftlic^

ein 33lorfl)au§,

nod; im ^t^^jve

SSei^e in

be[ud)en.

ben bte ^nbianer ^onibo nannten, roar

'isieau,

batjn ben ^latj, roeldjer al§ :^arfin'§ brud) befannt ift.

bcfonbereS

^^u

uon 1811 auf 12 uerk'bte

iffitnter

eincjetaufdjien is-cUe

roeife

unb

bie Jteife nad) ©rcenfmi),

guter ^-reunb unb tf)eurer ilunbe.

ein

Onaugefa ber

fiir

©onimer

l)okn unb [eiue ^amilte

,^u

nu^ergeroijljulid) falteu Iel3teren.

einer ;^nbinnevtn,

uon @recn6ni), roo er ucvf^eirntfjet 1805 bi^ 1818 unb Umqcv bradjte er jeben Tl>tnter

let^ten inivi^iinger,

;

fagu am (Sfnnfftut^, roo brei ober r»ier l;aufd)t)dnb(er hai (Me)"d;dft mit ben ^iii^iflnevn trieten; fie lag 90 9Jieilen fiiblid) uon ilcilroaufee unb

au^

roarb bo§ ftolje,

ir^r

oolfreic^e (Jfjicago.

©reenbag unb 93iadinaro

dlati)

9torben

2Bir erlauben uns, ^ier einen ^tbfdjnitt au§ einer ten Steifebefdjreibung eine^ geroiffcn

im

rocldjer

ifjerbfte

©er

mad)te.

gcridjtct

1817

eine

ift

Tjiidjft

(Samueni.©torrolb

waxen

fiir

intereffans

cinyifdjaltcn,

burd; ha§ I'anb

J-u^reife

Seridjt iiber biefe

gcfafjvnotle JReife

t;in

bie ndd)ftcn 5lnficb[ungen,

!il>i^confiu

jene ^eit jebenfad^ feltfamc

unb

an ben (Mencral;^Zaior 23roron oon ii^ronmGuiUe

unb oom 17. ©ecember 1817

batirt.

(Srft

ncucrbingci

int

©taate ^"^iana aufgefunbcn, ift berfctbe bi§ jefet roenig bcfannt c\C'^ roorben uon ber I;iftorifd)en ©efellfd^aft 3'^^'''"'^'^ gclangte bic3 ;

roertfjDoIIc

ilbni^,

be;

Solbnten beg britten

eineni

mit ^ebcn'Smitteln unb

umr.

bem

SBir burd;iunteten ben ^'ovfhif^ unb lu-rlorcn benfclbcn bann au§ 0efid;te, ba mir un|'eve :')ieife in meftlid)er 3tid;tung (?) fortfe^;

ten,

:;uerft

auf einem fd;malcn ^nbianerpfabe unb, ale

loren,

lueiter burd; eine gdn^lid; pfablofe^^lMlbnin.

fe(ige

unintercffante

fd;n)crte

be§

faft

5(bf)adeu

bac @el;en gcin^ticl)

uon

roir

in

roir

l)ie

r;inberte

(V5

ein

uerfel?t

gemefen

beutcte

auf

fein,

fallen

^nv

bco 24. nal)men

unferer

Xoma; miir--

ba§ Tl;ier .^'^itgcf

l^ier

unb

2?oben, trDl5bem

l1?ad)t

nijr,

er;

'']>\cr-

iiber illippcn I;inu)eggcI;oIfcn,

ein en 3iideral;orn fal;en.

'?(m :\^torgcn

mittclft

gebrod;enc§ 2;erraiu uollcr

Tcr 2?aummud;g

eine miil^;

gebrod;en burd;

nid;t i^al;n

mib jungcn ^iMiumcn

mar

mar

T)id)tigfeit beg 2Balbc§

ba§ 3^>ornuirt'jfommen bc§

mir bcnifelbeu

bie 9lotf;n)enbigfeit

unb ba

nuf bie (Srbe.

fel;r

id;nncrig genug,

jjiuriid^ulaifen.

JvclGntaffen.

unb

l)atten

,3ii-'ti9c»

l^amfg unb if;m,

ben

;

3^age§rcife.

Tie

luir biefen uer=

(V^

legten mir

gan:^

bcbeutcnb

uug er;

S>on @vccu6ai)

faltct,

uui'cvit

9Jtavi'dj

luicber

jum

21

5ii>inncbai3o:iSee.

iiDie

auf.

®id)te

bc^j

il'albeS

(icj^

bie

©onnenftvaljlen ntd;t 6t§ auf beix 33oben briugen uiib :udf;venb bev lej^^ ten 9iad)t l^atte ber i^iUjver itnS cevanlatit, fleine y}eucr 511 untevfjalten,

an^ Jurd;t uov ben 3Sinnebago'§, i§ver Unreinlid)feit Ijaibex bie '^jjuantg obcr ^ttnfcnbcn genannt, iDc[d)c Ijier f)evuin[tvciften unb getjen bie

man

ftetS aiif ber

S^^xit

[ein miiffe.

cinem befdjiuedidjeii 33uujd;e von nd;t obcr ncun ^tuiiben gelangtcu mir pli31^lid; an ba§ U[er eineg freiofijrinigen (£ee'§, in mel: 9iie djein ic^ jn meiner ^reube btn 33]innet)ago;®ee fcnnen levnte. dlad)

eiiicii

u)o()[t(;uenberen ©ontraft

enipfunben, iiB biefer

Uebcrgang an^ bem bumpfigenSBalbgcioirre an

bie [onnigeitiifte biefe^

jUDor

id)

l^ntte

prad)tuolIen TOaffcr'-j

Bilbcte.

ettua

fedjgy^

5[nfd)eine

nad)

'^tx

©ee ift 6cinal)c runb unb f;nt bem im Unifang. Crine ^t'it f'lng

9J?cilcn

luir am Sccufer inciter allcin 6alb luarb cS fjicr ^u cng, unb marcn gc^uningcn, micbcr unfern unficqucnu'u 2.i>cg burd) baci 3(m lifer niad;te idj bie 23cmerhing, baj^ bie S)idid;t cin^u)"cf)lagen.

gingen

;

luir

^af)! ber prinuiren ^^clSarten eine

fiir biefe

G5cgenb gan^ ungeu)5rjn[id;c

©ranit, glimmerartigev Ifjonfdjiefer, Cuar^fiefel unb ^rap6 loaren mit ungleid)cn DJ^engcn fecunbciren Jl'atffteine untermifdjt. ^m id.

Joodjtanbe luar ausj[djlic[Uid; ftalffteinbilbung.

3Keine be^ ®ee'3

foUtc,

fiegen

ganjen 'Jag hing '^Irt

25. von 'Jltncm auf. !Da§ 23efferu)erben

mm

(Spuren

^u

mcIdjcS

3iii5''i"ci'borf,

unb

am

i'iiblitf)en

lifer

i)uui)bem u)ir unfre :Kcife ben

errcidjcn.

fortgcfcl?t Ijattcn,

ber norigcn,

in

luie

umr, ein

5Uifidjt

fdjiiefcn

mir

bie Dtad)t auf biefelbe

naljinen unfcrn lUiarfdj

am

DJtorgen be3

^yuppfabe unb unr bcm ^idt unIiiu, baf; famcii unb balb bnrauf, bcim .heraustreten

beS Sobcu'o,

cinige

nicuigc

i^eiuor;nern bcutctcn barauf

ferer i^eftimuiung

au^ bcm

il'albe,

ein !j)orf

uon

neifjcr

erbtirftcn luir baffclbc niirflid) in ber rverne.

Ai-'>ffes;;'(iuitnc5,

ba?i

antSaume

O''o

mar

cincr prairie lag, bie an

ben 2i>innef)ago;3ee ftiint. :i>or nn?^ lag \nx cinen 8eitc ber^ee unb ^ur anbern bie ^n'airie, meldjc in anmut()iger ^^tciguug nom 3i'anbe beg JBaffcro an 3tnbetrad)t

ben§. tljcit

fid)

i)tid)tei

'Jier

aufmiirte erftrcdt.

feincr 3djonI}cit,

unuiucu

beutcte bafelOft auf ein

XAaii

wax gut

crft

;

trug baS Grbreicl) ^cidjen laugcr 'i^eardcitung,

SBiiumc,

mclclie

man

Ijin

geuuit)lt in

unb ^vndjtdarfcit be§ 5?o; im (l^cgen; neue^ i^eginncn

''Jao.c

nnh micbcr

ftcljcu

gclaffcn

nub

bie nu-nigen

Ijattc,

fd)tcucu

22

Vfnfunft in (jnlumet.

bung er^alten ju geben

;

e§

f;at

'J^ovfe

I

ungcffi^r 150 (S-tniDof)iu'v

bem CuiSconfing.

unb

I'elten

ift

Don

2.i^eitU'n

Q^^ccge

"Bel unfercv '"^Inniifjcrung ftiir^ten bic 5^euiofjncr

uub

J>iittcn

i[)vcn

T'em

l^nben.

nu^er uon ein^elnen „5>or)ageur§" ouf t[}rem

roorben,

I'lic^t

nuf 33erfd)onerung uub 3djattcni'pen; wax ber D^amc (J a u m e t gc;

init i)iud'[icf)t

3tanbpunft

i^vcn

cin

fticfu'n

be:

nad;

and

nuQ, nndj

aUgenicineG A-vcubcngc)'d)rci

nieiucr i"lh'inung iiber bcu uugcrooljutcn 'Jiublid eincs ©eij^cn.

Xonuu), ber Jii^rer, lunrb mit 5reunblid)feit empfangen, unb id; (impfaug uon ben ^n;

erroartete buvd) feiue (vinfufjvung einen glcidjeu

biauern fur meine ^erfou,

unb

fatter Gruft

il^re

^oc^

if;r

raentg etn(abenbe§ ^tuGfeljeu,

(£d)uicigfamfeit britdtcn

5(nbere

nlle^3

e!^er

if;r

aid

dlad) ausfi'dnHdicr Xar* 3uuorfommenf}eit ober gar iP)6fIid;feit au§. legung unfercr '!)(£i]lditcn uou Seitcn bee Jvi''^)^"f^'^ i^W ^'^J ^i^i^E) in'd

unb toarb nun unuingt uon ber gau^^en 33cDolferung ben 9D?anuern mit t)eradjtlid)er (*'i(eid)gulrigfeit, non con (salumefs, ben 9,i>cibern unb ilinbern mit uuftiiter miberlidjer !:}teugicr begnfft. (^h'ad

®!e

nieber,

'Jtudtfjciluug

&axn

(Ball,

von Xnhad uuter

uub

2>er[tanbni^

bte erfteren,

unb Don 9Jtenuiguu6e,

unter bie let^tercn bradjte

iinh Diabein

iijieberoergeltung

inbeffeu bc[|ered

gutcu 5^ienft(ei]'tung ju

[old;er

33cge. 3^omoi) [oUte mic^ an btefem Orte oerlaffcu, nadjbem er mir eiueu

anbern

y^-iiljrcr

fouute nadj

ben

^d) luarb ju bie

Deri'djafft

'Jtrme

^abc, ein Ok'fdidft, iue(d^e§

erft

beforgt raer»

in'eubiguug [aiuintlidjer (^•iufiU)ruugQ;C>'eremouien. dou yuei buut'elbrauncn ih'iibern unter

biefent iBetjufe

gefnilt

unb

ein

in

tleineo .inauddjcn geleitet,

iDO]'elbft

mir

an^ berfetbcn '^^feife raud)tcn, meldje oon DJhiub -Dhmb l^erumgiug, unb aus eiuem groji'cu Sic\\ci mit roilbcm 9teid ju in un[ere 33fitte geftellt marb. bcv aJ3en, einen ^lrei§ fdjloffeu,

murbe burd; tciu cin^igcd JSort uuterBrod)en, uub mie hinge bied Sdjuieigcn unb bie un6equeme ^tcfluug,

jDie ©il^uiug ic^ roeill nid)t,

in rocld)er id) bafaf^;,

burd)

3i'irf)'-'>^

ik'i'ud)

V

uerfte()eu

ber ii'otjnuugcn

^(uf bicfem ^k'fudie fanb 2}i)lferi'd;aften f)atte.

gei'ef)cu

gcgeben

\n id)

f^aOe,

id) nid;t

baf^ id)

(;dtte,

mad)eu uninfdjc, morauf uidjtG '?(nbere§,

uou

Unrcinlid)feit

tiie(d)eu

unb

af§

id)

bem

2;onuii)

einen gemeinfamen

id)

mnu

fidj

cr()0b.

and) bei fouftigeu

nod) ii^cuigcr

crumrtet

bie (Siitcr

CUcid)giiltigfeit gegen beo I'ebene bilbcn biefclbcu cljaracteriftifdjen (Sigcnfdjaften

!Jrdg()cit,

ober llcbe[

menu

gcmcifjrt f)abcn miirbc,

23

S)ie iyo(Ic§;5(uotne§;3"^i^"c^"-

ber entfevntcn 3"^iii»Ei",

ber

©runbjiuje

n'ie

'-Bevfd;icbent)cit ber

atlt^caiein;

ift

®en

3c^attirungeu.

jufdilicje

berev in unfrev dldijt.

bard) bie 3.M'viU)vung nut ben ©ciilen

fall

von

^citte

faf;

ganj

Jpiitten

man

rao(;(

unb

ncn mit

^'iebe

geiuiffen

@vabe

fallen gut

a(g bie

jum unmittetbaren ©ebraud; bie

foldje 9io(jrunggmitte(,

an

i()rcn

Icbbaft

jtinbevn

:,u

unb [ogar

au^, altcvn aber

fviif;

f)dngen,

Jage

felben

3)ie)e S^l^ilben fd;ie;

lueld)' lefetere

ijnbid) raaven.

uom

am

nidjt

luaren unter bie %ix^c getreten.

benul5t n)uvben,

,3e"t',eigen

fviU)!,citigen; '^ex-

beven abev^iise eincs grobevcn nnb gvau^ l^a^ (figentfjumsrcdjt [d;ien in ben uer[d;ie; gead)tet ju luevben, aber in feiner bevfelben

and; anbeve ©egenftdnbe,

notfjiuenbigen,

unb

Btiimmen

ftatt

faniereu i^arbarentfjum^.

benen

abge[d)uiad)t aiivb.

fleincn Vaftern

lOiilflofigfeit,

buvd) llnmat^igfeit,

nuv

beiinrft

$s3albbeti)Dl)nevu ucvlet§t bic D^otljtuen;

mctc^e bet ben in 9iiebernngen lebenben

bigfett eine (Snergie,

menigcr

S)te 5le()ultd)tett

Sage

bi§ ju einem

I^iejiingcren 'iiH'ibev

unb

Jiaudje in i§ven Ji>of)nungen

in 5oIge ber fc^iDcren 'Xrbeit auf ben i^-elbern. 2i>d()renb

gcgangen,

idj

um

im

[idj

.iP^aufe

getafett fjatte,

luar

mein3)ienev auf'^ ^di)

bort etroaS ©eniefibareS ju [udjen

bovt

;

cin

er,

faj^'

Okgenftanb ber ^errounberung aller^inber be§ iDorffi. 'iomat) l)atte mir jroei Jiifji'cv ucrfdjafft, ba ciner allcin ba3 Unternefjmen nid)t tuagen au§ Jurdjt uor ben 5i;>innebago'5.

roottte

^d) bcreitetc mid;

jelfit

jur

muiVe aber :^uuor nod) bic etroa^ all^uleibcnfdjaftlidjen llmarnuingcn Xomai)'':^ unb eincci grof^cn ^f)ei(6 [cinco ^tammcci auot)altcn, uieldjc in braunen unb blaucn £enn^cid)en auf meincm :}fiirfcn 5(brei[e

uor,

fid)tbar

blicben.

9^ad^

biefer (^eremonie,

uon

lueldjcr bie >2djtucfter;

[djaft aucigci"d)(ofl"cn blieb, reifte id) mit ben bcibcn Jiifjvcrn unb meincm jTiencr u)citcv untcr bcm ©efdjrei unb ©cjaudj^c be§ gan3en Xorf6,

3Dtein 2i>eg ging

T'cr

inic[)

^'nbianerfpradicn, I'djaffcn

Ijattcn,

ober luarcu

bcfjen gleiter

ilraft

liber

jct^t

gen (^Ijicago.

bcgleitcnbc Solbat

bc']a\i,

cine gcringe .^enntnif; ciniger

lucnn and) nidjt geniigcnb,

bic

iH'fdjaffcnbcit

un:

beS VaiibcG,

fid)

'^(uofunft

lueldjco

luir

',u

ucr;

uor un§

benen luir bcgcgnen mod;ten. 3"ganj allciu auf unfre inbianifd)cn i^e=

bic Ccd)uncrigfciten, lutr

bod)

fo

angciuicfcu,

unb 'Xusbauer

menu

nid)t luir

unc>

ucrlaffen muj^tcn,

and)

um

f)auptfdc(jlid)

auf unfrc eigne

burd) Die unbcfannte (Megenb

ju getangen.

3ucrft fdjlugen mir ungcfdf)r uicr l^ccilen lang cine

i'iiblic()c

dUd)--

24

gen Siiben.

^ffieitevreife

iidev ciitc fvud)t6are

etii

tung

(Sid)cngvuppen

prairie, bie

\)\n itnb lutcber

max; haxaiq luanbtcii

untevbrodH'ii

von

Udmn

niiv unci lueftraart'j

unb famcn, nnd)bem roiv einen ^umpf iiberfdjvitten Tjatten, in eine n'cite, nit'brige unb baiimlofe l^rairie mit etnem iippigcn (^h"a^iuud)3 Don

t)uvd)i"d)nittlid) fiinf

nmjdumt

roov,

^Ibenb erreid)ten

an

fie

man am

rocldje

^m

auj^ S^oije.

ii>innebago;2ee, lualjvenb

luir fjijfjeren

grcnjte biefe nn ben

i)?oi"L»cn

oon ^iBdtbevn

anbern \2citen

alien

fernen c^povijont bemerfte.

@pdt

ant

nio loir iibcrnadjteten.

®eit

tuir

l^obcn,

ba§ ©Off Derlaffcn fjatten, luaven luir an uevi'djiebenen Jpiitten »oviiber= gefommen unb nielen ^nbianern non fcltfamem, groteSfen 5(u§[e'^en, mit ^ogcn unb

'^^feiren

am

9uid}bcm mir

bemaffnet, begeguet.

2C. bie

tiefe 'i>rairie uevtaffen I;atten, gelangten miv auf ein bMjer getegcncQ terrain, uon niellcufovmigen .hiigclfetten burd)fd)nitten, uon beren ©ipfeln mir nnd; jcbcr ')tid;tung I'anb von

bemfelben (iljaracter

iibcvblirfen

fonnten.

nod)

ivgenb

Unterf}o(:;,

ijoijcx

jDie

©egenb

ncii

-}(nblirf;

luctd^c^

einem ungcfjeurcn ^^arfc unb hot einen munberfdjij-

glid;

ein^elne

balb

(Sid;en,

ftanben bo, mie oon

Dfveint,

9Jkn fann

pflan;;t.

DttvgcnbS maren 3Sdiber, nicbere§ Strand^mcvf.

benn

[idj

be§

baih

aUeinftefjenb,

funftfinnigcn

faum benfen,

baj^i

in

©dvtnerS

©vuppen .r^anb

ge=

eine [o mit ben Ojcfeljieu

guten ©efdjmnd'j iibcreinftimmenbe inntfjeihing of)ne 3Jtcn)'d)enI)iUfe fonnte bemerfftctligt fein. (Jtiua um ^.Itittag mcd)i'elte baS l^aubfc^aftci;

marb

ber i-^oben

bilb;

fiinf '93Jei(en

unb

ticfev

na\i,

fclbft

unb luuvbc banu uncbev

roeit,

blieb

)'o

unb

I)iH)cv

obev

etiua uicr

bcffcv;

ev luar

nuv ungeniigcub burd) fteine ^Itinnfate bcmdffcrt, uiitt mit 3Scif^eid;en, lltamcntfid) bie Dtot:^eic§en unb fjie unb ba mit.^piiforpbdumen bebcrft. niarcn uon bebcutenber ©rof^c.

2SeiHeid)cn

on ba§ bev

lifer

eiuce feid)tcn,

nad) Siiboften

erften .*>dlfte

Ubr be§

51>on 4

(i^pur

uon

uad)bem

buvdjiuonbcvt etiuo

w

unb

id)

batte,

'JJieilcn

3 9Jieilon

Xer

bi'j

urn

1

llljv

150 Juf^

meldjen

id)

fam in

ber

luov fdjledjt bemdffert.

bc§ Ijcutigen tvaf

idj

fjottc

es

cvuftlid)

gcfvovcii.

ol'j

bo§

am

feiue

llngefdfjv urn

uovigen

Xoge

auf eine fleinc lieblid;e $i>affevfldd;e uon

id)

im llmfaiig fuv^ bovauf ouf eine ^innte uon britte uon uiolleid)t iPccKcn im Umfvcife. ;

cine

id;

il^veite,

ben fleinften ^^ad).

tueniger gute'j Vanb ftief;

'Jtadjmittag

ctiuo

fdjonc Vanbftridi,

burdjfdjvitten Ijottc,

felbft nid;t

bee 27.

@tvom^ nou

tvdgen

gcftrigen 3:agQ

3[9affer,

'Jim l1?Dvgen ]() lIljv,

flof;.

btc|c5 Plages

— 'Xm

.-)

etu)0 ^\d)

(vine (^ata

oertueifte einige 3^^^ in

25

^Jiorgnnn.

23eiuunbevung biefcv bvei

gctrciiittcii ©eiuiiffer.

2)ie9iufje berfelbcn luavb nuv bitrd^ ba§ roilbe ©cflitgcl gcftovt, iDcnig an ben 5(nbltcf von 9Jtcnfrf)cn gciuo^nt iimr,

x,u

5fiuuil)cvung

bic

t)evi'd)eiid)t

nod)

id;

bcuu'iffert

bie

in

id)

bie 3.9ctfu'idjen

;

luaren uerein^elte ©vnnitbvocfen.

inbem

old bie gcftrige,

[nuter,

umren

fouiie

bie gvofUcn,

fann baG I'nnb felofrei nenncn, bciui ben beibcn (elUen Tngcn angetroffen,

'iSlan

gefc^cn.

je

bie luenigen Steine,

'4)a^ I'nnb luavb jeljt bcffer,

^umevften.

nnb

beiualbet

vcid;lid)cv

u)ctd;e'j

unt burdj niciiie

3^/ic

^eutige '5;age5rei|'e luar

intcve)":

bie GintiDnigfeit ber 'prairie gelegentlid)

buvd; SBdlbcr unterbvodjen roarb.

i^ au§ bcm 3i^a(be in bic 'prairie trat, hot iid) niir ha§ 2?ilb munberbaren 'Dfatnreri'djcinnng, lueld^e ;j;enon nnf ben (vbenen nntcv bcm 9tomen „;"Yata 'llbvgann" 6ci'd)reiM. Xa^ ^tegnpten'S 9(f§

einev

Xirfid)t

fjort

in Viditung,

nidjt

allmcifjUg anf,

u'obnrd)

[id;

SSiefe in ber beftiminten

[onbevit nicd)fclt plol.iHd)

uon irnUb

bcm Steifcnbcn bie "iJttniofpliave iibcvbev fcrnen ©eftcilt unb (vvfd;cinnng non 3.i>ai'fer uorftcUt.

lunv,

max InSiceilen [o uodfomnicn, baf^ id; felbft i:6ev^eugt beim I'nevnuStreten anS bem mid) umgcbcnbcn 2Ba[bc nn ba6

lifer

eine§ grinf^cn ©ee'§ ^u gelangcn,

li^ie

^ffnfion

5U;nnng

gel;a6t

f;atte.

2)ie

[ie

bie optifdjc

Jnu[d;ung

iC>af;venb bic[e§

uevmutf;cte, ban

icf;

XageS

unb 93iid;igan'See ent[cvnt (Svr;ebung

nid)t

I;attcn

bao

3'tad;t3

in

[ef)r

5(n[e()cn,

einev

jViif;rev,

lueldjc

geiue[en

uiavcn,

JSegeg

ju [cin

al'S

etiua

!i'er[udje, ^lln'g

"

au3

„5)innitou

:

cine

[iibi.i[tlid;c

iiibcm

fonnc,

[ic

!)

—

[ci.

—

uni[Uc,

id)

^\d;

lTfi|[i[[ippi

bie[e

baf^

O'inige bev ^^vaivieen

^d) [d;lie[ angelegt [eien. uollfommcn rege(mo[;ig gebtlbctc^

O00beir»t)0 3)arb'j bifbctc.

iel3t in

unb moKtcn

nn^i

tl)eihuei[e

gan5(id;ev

bc[tanb

icl)

3;u

bavnn[,

am

miirvi[d;

lis.

'^\d)

[ie

wc'u

unb fomi[d;en

nuidjcn obev ju cvfabven, \>a\ii

bcS

bctve[[§

[iifjven.

ucvgcblic(;cn

mid)

T'ie

fort.

unb fd;nicig[am

nn:ui[[cnr)eit

nad; 9iorbo[ten ju

unb nad; einem

un^ cinnnber uevftanblid; fanntcn,

(-tcnfel

fiin[tlid;

uovigen ^ngc

[d;ienen

—

3iic()tung ein.

nn[ern -yLnv[d; mil (Sonncnau[gang

nm

!

ii>cvf einefi 0ci[tc§ l)iclten.

(£ee [elbev

nicld;e cin

gcvte ntid;, i()ncn ^n [ofgcn,

ben

bae

[cin

ob

^uuov gnv feiuc

uon ber Ti'a[icr[d;cibe5uu[d)cn

[em uom

[old;cn,

^avadefogramm uon ii>iv [cl3tcn

[iir

[ie

r;ic(t ic^

nid;t lueit

id;

^nbianer murben nid)t minbcv getaui"d;t, entbedtcn unb ben 3[Bnlb uon I'anb ftatt

unb, al§ fie ifjven ^'vrtf)um uon SBaffev begrcn^t fanbcn, vicfen ba

uon uu'(d;cm

ob

[ie

ucvla[[en [oUten,

20

am

Hnfuiift

roa§

benn and)

[ie

3Bortn)erf;fel

wddje mid)

l^aben,

gciucfeit luiive,

ha^

mo

^d)

il^rer

nidjt

^d; unb mein

3^ienev,

mil ^nl\t be§ (5ompa§ eine

loeim

lici";,

unt)erftanblicf)en

gegriffen

D.^cajiiregcl

id) nidjt iiOerjciigt

an

ober be§ ^fiMli^^ ^JZitleiuadie bringcn

uon ^^ottaniatomie's umv;

mod;te

5'i>§i'i-'v

unb

in ber gef'tvigeit Otidjtung mid;

ein J;agc5mnvfd;

2Bert§[ofigfeit f;atte

biefer

511

nttein in ber SSKbntf^

eine gvo^e 3In[ieblung

ber I'eitung biefer

3>on

raiirbe

be? 3Jfid)igan;^ee'§

llfev

roiirbe,

ha^

nad) etnem langen

[(^(teijtic^

tl^aten.

DJ^iffciuadfie.

luer lueij^ iuo§in!

tc^,

mid;

id;

i)[tlid;e

untev

i'd;ou liiiigft iiberjeugt.

nun

bie luir

nliev

— gelangen.

allein

lunreii,

3iid;tung ein,

nm

fdjhtgen

jel\t

baS Seeufer ju

erreid^en.

5(m i)Jad;mittag tvafen 'Xerfelbcn fo(gcnb, fid)

enueiterte.

mir Don einer roarb,

rair

auf eine nac^ Siiben fiir;renbe ^pnr.

entberftcn luir ju unfcrer groj^en greube,

3.i>ir i'd;ritten

(Srf;o(;nng

big gegen '^^(benb nu[ berfetben

entbedte

id;

and) einen

'J-fufj

3u[ammentrenen

iiberjeugte mid;,

SJciinbung in ben

See cor 5lngen

3lm 93^orgen be§ 29. betrat ber ^ottaroatomie'S

ger)ort.

bn]!

id)

ha^

'3)a[fefbe

T^luffeS,

roe(d;cn id; fven^cn mnf^te,

mar

ivtuffes

'Xcrfelbe

f(ief;t

ein

^nbianers^ovf

id;

ben

3,1ci(Ie:uadie

;

bic5

bei [einer

an[ bem

;

2^i>al;r;

in ber Jl'dljc

be?

15 (?) ITfeilen

lel^ten

bem See

Stamme

red;ten lifer be?

bort(;in ^u gefangen.

ndmlid; bie

fommt gerabe au?

einem

!l)orf, iDeId;eS

liegt

um

ju feiner 'DJJiinbnng parallel mit

red;ten ^^infel unb

33eim Maijtx-

unb

md^vcnb bco gan^en uorigcn ^age§

gemefen.

ai^

'i)ahc.

fd;einlid)

id;

(;in,

grofjen SBafferg

in rceld;em ic^ hen 9Jcid)igan;©ce uermnt^ete.

fommen

bi§

eine§

bie entfernte 3(nfid;t

baj^ biefe

bort bilbet er einen

uou

fcincr etiua ;i5 Tlci-

len cntfcrnten Ouclle, n:ie(d;e innerl;alb 2 ^Jteilcn

non ber Riviere de

la

Kocbe

(OlodftuB) liegt;

in ergief^t fid;

ben

2!Seften

Ictjtgenanntcr ^^^f)

'[^

|el;r

bebeutenb unb

3[)tiffiffippi.

3)cr 9^Zitleuiad'ie; JliiH

crl;d(t

nal;e bci fnncin {^influfj in

ben Sec

burd; einen flcincn

Strom, SDionomoni gcnannt, meld;er aber 3nmad;? bie C5ine Sanbbanf liegt quer Dor Xiefe feine? J-lu^bctt? fiiilt. nid)t ber 9}^iinbung im See, mofelbft bao Saffer nidit mcf;r al? ^nici ^uj^ jtiefe l;at,

X'a§ ©reeuboi).

—

Sanb

ift

gut unb

ba? illima

5^ai5 ^^ottaiuatomie:jDorf

tft

uiet

milber, nl?

nur

flcin

;

jene?

oon

ber ^-^nuptling,

23on SJtiUciuadfie nad) O'ljicngo.

2*7

9?ame Otuiugefa, in unferer ©pvadje „bnS alte SJJoljl" bcbeutct, Dcv[d^a[fte mir einen ^nbtaner, melcfiev eben aiif bev^teife nad) gfjicacjo bcii'en

be(3riffcu

max unb miv meine

fetUe id)

oI§

Um

^^^ baf;in btencn follte.

^'ufji'^i"

3ucrft gtng eg

iit

3hd)tiing

[iibmeftlidjer

'3Diei(eii

incfjrere

3Jian Ijattc miv gcfagt, burd) nicbrige, [umpftge (Shitube. 5(benb einen y^hijj mit D^nnen i2djipicoten evveid)en roiivbe

bem

luir

9}fittag

9^ei|c fort.

uergebens uerfudjt

fjattcn,

baf:; ;

lueit

ict)

uor

nber nad;s

ober tvenigj

borttjin ju gelangen,

an§ bem ©umpfe (jerauSjufommen, roaven mir gejroungen, fjier 3Im 93?orgen be§ 30. marfdjirtcn uiir meiter. jn itbernai^ten. 9?ad)bcm roir ein paar '3Jieiten ^uriidgelegt fjatten, famen mir an ftenS

einen triibcn,

unb, bn mir fcin SO^atcrial fanben,

ung

in bie 'Diotljiuenbigfeit uerfct^t,

©trom

bur nud)

roar,

Bctraten

mir eine 'prairie,

ben

nur ein^elne

;

um

um

auf

cine Jnfjrc ju bnucn, fafjcn

fo fa(t

unb unbequcm

roe(d)er roir

e§ [anb

;

^'id^cn bilbeten Ijin

©c^ipicoten fein

bnrd)roatet mcrben ju fonncn

ju burdjfdjunntmcn.

®iefe(6e bot feinc 5(Broedj5lung

merf

ruetdjer ber

langfam fHef^enben (Strom,

T'eri'clbe ermieo fid) ^u tief,

mu^te.

fic^

®en

gluf^ ini

ben gan^en

mir

biefc '^n'oces

Xag

:}tiicfcn

6Iie6cn,

roeber ^^elS nodj ©traudj;

unb miebcr mnlcvi[d;e ©ruppen.

33oben mar roellenfiirmig, mie ber juerft oon un§ burdjfdjrittene; ma'j ung auf ben erftcn 'Xnbfirf erfreute unb ent^ii'trfte, roarb auf bod) bie lange ^I'aucr ermiibcnb. ^cit bem 9.1torgen, an bem mir ben ^(ji; jj)er

picoten uerlaffen, bvl v^onnenuntergang, fanben mir fein IBaffer, noc^

irgenb ein ^(njcidjen beffcl6en. 3(n: 5Jiorgen

bes 1. October

tjatte e^ ftarf

gefroren.

%n

bicfem

^age l^offte i^ ben ®ee roiebcr ju begriifsen, unb nad; cincr (Sntfer* nung uon R bi§ 10 9Jhifen nernaljm man ba§ 9iau[d)en bee 2!L>c[Ieni

%m

fd)Iag§ gcgcn bie ^itfte.

fonnten

jel3t

(5f)icago entfcrnt fein,

9(n

fiitjrte. ?3-Hiffe,

befilpc. feit

!3)a

flief^en,

unfiifjig,

fie

um

'•^srairie

niciter

aH

mad)tc

id)

unb uon

3?cmcrfung,

mcldie^ ben

lifer

®ee

ju

in

ben

3ee

vSct)ne[rig;

iibcrroinben,

begrenjt,

unb uerfd)roinben nad) unten."

mcit vStorrolb.

fciner ber

baf;

'^Jtbfluf^

unb mit faum geniigenbcr

ben 2Biberftanb ber

ba§ Sanbbctt,

bie

bcroaffcvn, cincn fid)tbarcn

nteift ffein finb

uerfiegen im 33Dbcn

^0

nidjt

bie morjiit ber dtc\t beo 5Il>cgeg (angti be§ UferS

bicfem Xagc

meld)cbie

lelpterc

eine Jagcreife

5]ormittag erreidjten roir bie

alien ^(n^cidjcn nad)

finb

fie

ju burd)bringen,

28

(Solomon 3i"neau fommt aw.

^difinffcnb

in

ha^

ift,

SO^ihuaufee'S (5rroaf)nung

incau'S feine ^unbe

max

I'eliitcrev

mag

[eine

bcm

biefer 33e|'cl;rfi6ung gar nicfjt^bcr .^anbler

unb Stovrolb uon ber 5(n[icblung

gefdjiefjt,

erfjalten ju

\)abai fdjcint.

abcv

DJioglidjcviueife

(vnbe September^ nod; nid)t ^^uviidgefefjvt,

unb Onciutjefa

©riinbc gc^a6t Ijabm, nid)t uon bemfclben ju reben. lleber3tovrolb'g ^hifent^alt in DJiittuaufce nur mcnige [a

u)dfjvtc

(Stunben. (finer

aucl^

im

(Sebcrvinbe, foldjer

-}lai)c

gcgangen

1817 mit einem

.^erbft

gcfommen unb

I^ier^cr

Gl^icngoj^^anbler, 23. Segtair mit

jener oor^ercvrocil^nten

Diamen, mar

Ijntte

ein

an ber Oftfeite bes 6eim !^ater 3>ieau

mu^

inbeffcn

nidjt

©cfdjiift in

gldnjcnb

\ti)v

unb gar batb [tanb ba§ J^du§d;en miebcr

fein,

mit

gebedt

Xa^

gebaut.

(3-lu[)'e§

SSaaren

Xiji'iU [einer

23(odl)au5,

roIjeS

[el^r

uerlaffcn.

S)en ^nbianern Ijingegen fdieint ber 2So§nplal^ beg ginbringtingS befi'er gefatlen ;u §aben, o(§ bie obc Static an ber DJJiinbung be§

unb

^tufjes,

in ndd;[ter

23dumcn

um

^dt

mir

[cf;cn

fie

iI3igmani3 untcr ben

itjre

ba§

oer(ai')"ene iModfjauS f)ernm auffdjlagen. 5(m 14. September bc§ ^af^reS 1818 fam in (Mefellfd^aft be§

[tatt(id;en

3acquc§ 5>ieau beffcn (3djmiegerfof)n ©ofomon ^^\uncau unb einem ilinbe auf eincm ~3Jtid;iUimadinaf:i^ootc ben laut

^•lu^ ^inaufgefafjren,

fammelteu belabcn,

^n^i'^'^'-'i"/

bodj

Ijatte

(iegriii}t

ber

ben.

(Mebduben nun nud)

8.

2>ergegennidrtigcn

3eit:

mir ung hen

— Jriiger nod; mic

l^cute fiir;rt

'.Hnblirf

?Jiiluianfce'G

um

jene

ber DJ^itmaufee^^luB fcin (^emdfs

DJZirmaiifee oov

50

29

^ift^i'cn.

Si'mtpfc an fciiicu Itfern bcin v^ee cutgci^cn. bev grof^te 5:§eil fiinfteu imb bvitteu 3Sarb ftel;t unter SGnffcv,

[cr biivd) bie luciteit

uon ben

fcfiroetnint

eine Ijalht D^teile

in

bcm

be§ 3JHdji(3au*®ei'''S,

^'fi'tfjcn

uu'it iion iljvcr

von

bie

T'Ci iit)er;

'Siibeii

ani

(anbeinroiirtS fpiUen;

jctugen ©venje

feud^ten 23obcn lunrjelt bev uulbe dick> in iippifjer 5)cnffe,

bc[;

?tuv lange .finhne fid) in bev leicfiten Seebvife vani'd)eub biegen. ©tvanbe be§ ©ec'e gn beiben ©eiten bev iVtiinbnng be§ S'tiiff*-'^

fen

am

crfjeben

20 %n\^

geijcn

[id;

nn bev Oftfeite be^ bev

an

bici

Ijofje

bie

©nnbbiinfe,

meldje von bein (Sumpfe

einen bidjten

buvdj

5\(iifl'e^i

5ll>albgiivtel (jetvennt

J)nvon = Stval'je evftvedt. S^icx luadji'cn (Jidjen, ^^nppeln, CU'bevn, nulbc ^(epfel nnb ^IBndjIjoIbev in [o(d;ev yviille, ba^ man im Sommcv, nu'iut bng .?onb anf ben 23anmen finb

,

ift,

uom

fidj

;^suiiean'fd)en

fanii.

Tie

fid; oft;

nnb

tjeutige

.fSoufe

nid;t

3Ba[[ev beo '}Jiid;ignn fefjcn

bttS

93tid;i(3nn;(itva[^e

meftiutivt^

Iid)tnngen bev

Ijeutige

ift

bev '^n^ fteilev

evftvedcn nnb nnf bevcn

gegennuivtigen

fiebenten

'^ax\)

Otiiden

tOiiO^'f/

"^^^

fid; bie (vid;en;

nnSbefjnen.

(5;in

fid;

fviimmenbev

'•]jfab (bie Cftmaffev^Stvaf^e) minbet fid; liingS be§ I)ftli; d)en g-htf^nfev'j bnvd; ba§ 0Jef;i)(5, fii(;vt novbiuiivtS iibev einen 5Bevg

nnb

ucvlievt

bann im ®idid;t. S){e ©telle be§ 33evge§ nimmt DJcavftpInl^^ ein nnb Don il;m nnb feinev iClnetle mivb in

fid)

unfev I)entigcv

einem bev nad;ften be§

'^(bfd;nitte

^-[njjnfevS

iDe'ftlid;en

be§ 9JceI)veven bevid;tet mevben,

bef;nt

fid^

jiuifc^en

"Spring;

unb

uon JGaffertilien nnb niebcvem ©eftviipp

(Stvafje ein ftifleS

i'lingS 6f;eftnnt''

iibevftvicftcS

ba§ oon bev ©egenb be§ felpigcn "Skating Rink's" nn gcgen ben .f^iiget bev nennten "Stvajje ju in einen mit (Scbern, ©enniffev an5,

:['nvd;en

nnb

(Ii)pveffen beii)nd;fcnen

2}Jarftp(nt.^I)iigel§ ilf;rev

SJJitte

fcl;en

luir

bie

©umpf

5(m ^nfje beS

nu^tcinft.

bev

5IGigiunm§

^nbiancr nnb

bnS 23lodf;an§ Solomon Juneau's, be§

iDivriid;en

in

evften

mci^'en (?-inmol;nerg nnferer Stabt.

©0 max Snl;venl

9}i

i

I

lu

n n

f c e

oov 50 ^nl;ven

;

fo

mnr

e6 nod^ oov

35

II.

2)ic

1818—1835.

crftcit ?(iificMcr.

Solomon ^uncou, fiebeu^nljrc Inng,

efje

gebiirtii]

nitc.

9J?outreal

in

Ganaba,

f)ntte

ernad) ^Jtilumufee fmii, im®ten[te bci-JMibfoiis

Sap^sel'v^Fompngnie al§ „5>oijtigeuv" geftaiibcii iiiib aH [otcI)ev ben llmgang mit ben ^nbianern anf'^ Oh-unblic(;ftc gelernt. '3)a biefc ©tellung inbeffen feinen ilieignngen nnb ili>un|cl)eu nidjt entfpradj, lunr er

frof),

treffen,

nu[ ber

einev feiner ^Reifen

i§m

fjclfen

fonnte.

in ^In-nirie^bu^^gliien einen

Onfel ju ©iefer ermogttdjte e§ ifjm, bie uer^

l^nfnen^efieln ber C^ompagnie ntr^nfcftiittefn, tnbcm er tfjm ^300, raeld;e ^^snnenu ber fe(?teren i"d;nlbetc, uorftrerfte nnb if;n fpfiter niir ben mil)u

gen ilcitteln

nerfnl},

ben

ini

Tienfte [eineg Sdjmiegcruater^i

a}^iln)nnfce tiegonnenen .r^nnbel mit ben gnfeljen.

felbftftiinbig fort=

1818 6i§ 1835 maren ^nnean unb

feine (Vamilie bie

—

5iNom :5nf;re

^^siean in

^nbinnern

einjigen in 9JJilnmufee lebenben iBei^en.

i^on ben 14 jlinbcrn, nicld;e [eine Jran ir;m [djenfte, finb 13 in Wihuanfee geboren. ^hif^er ben in beren

^nbinner^iCsigmamS,

Wiik

fein iViod'(;an5

ffanb,

murben

langen ;>f;re nnr einige menige ,f)iitten oon cin pnin.r-)al[)()Int;;yran^olen, iuetd)e [id; mit ^.sollblnt^^nbianerinnen rcnfjrenb

biefcr [iebenjeljn

uerl)eiratf;ct

men

flatten,

nnb

ganj bie ^ebcncnueife ber (vingebornen angenom-

crrid;tet.

Don frnn^ofifdjen Innge in

faft

^nbeffen

Ijatte

^nnean

;,icnilidj Iji'infigc ^i^cfndje

nnb nmcrifanifdjen ,'nanbfern,

gjiilnuutfee

aufbietten.

(go tarn

j.

bie

[idj

ciber

[clten

iv einmnt 2Sm. ®.

.()ami(ton mit einem3;ran§port Dtinboicf; nnf feinem 'ii^ege nnd)(^h-ecn'bar)

bnrdj bie i'Oitbnif;

am

5[Raf)nnmanfie unb raftetc

fjier

einige lage.

Jonba erjdfjtt oon uerfdjiebcncn S^efudjcn bci ^^uneau in ben ^o()ren 1825, 1827 nnb 28; bcrfelbc ()at einc an)djau(id)c Sdjilbe^

'O ^or^n

.r-).

31

Juneau untcr ben ^nbtanern.

ntng ^c§ .3

^iofcii

ftp

jcuc >\dt (^ci^ebcn,

Atint], ber

I)

nbev

r;abe,

iiiit

^^fal5e?

balb

itnd;

fur^e ^fit

fid;

bent

Dfioiffluffe

iinb cv^ifjlt

iic6eu

von cincm Tsvan-

3iU"cau itiebcrgctaffcn

iikvcjcfiebelt

(?v

[et.

iieiint

Juneau, bev bnmalS \\vei ^tnber gef^abtTjabc, ben "Lord paramount" be^ ^UafeeS unb evja^tt, berfelOe niacfte ciii au^njcjeidjneteS 3;anfdjfjnn; betSgefdjcift ntit

in

ber 9faf)e [eineS

an§

ir)cld;e§

— (^djon im

ben ^nbiancrn.

rnnben (U'bcvnftannnen

auigcfi'djvt

©telle ber Oftiuaffevftrn(H* ftanb, luo [piitor einige biefer G'ebevnftmnnte {'euial;rte

raar;

^^aijvi

1822

ein grofiereS :?ngevfjan§

'i>(orf'f)aui'c§

Ijatte

^nneait

banen

niiiffcu,

marb nnb nn

jcncr

ii>l)celer''o ^Sottfenucrfftiitte

Juneau [ange

,3ftf 'i^^

3fi-'=

liquien anf fjinter [einem [piiteren efegnnteu 3,3of;nf;anfe on ber 9Jorb;

—

oft'Gde ber ^J^itnuutfee; unb ^ioifionftrajjc. ^m .^aljxc 1823 tarn niit 9Baarcn bclabcn, in '^^fitumufcc an erftc orbcntlid)e 3d;iff,

biTj

;

max ber Sdjooner „C^()icago ^^adct," (vapitnin ^J?rittnni, uicldjer 30 Tonnen (^Hiter uon (>f}icago l)rad}tc int felbcn ^afjre tam ebenbafjcr bte „1^irgtnio," C^npitntn ^^liMlfon, cin Sdjooncr won 130 'J^onnen, unb e§

;

Papitain Tauib ©rafjant, uon ©rcenbni).-- ®tt§ erfte baute o^unenu im ,3af)re 1824 nn ber (Fd'e ber 0[t:un[fer; „-^-ranie(;an§" unb 'I3i'3confinftrnf!e, mo fid) jel.U ber eifernc OJ^artin§b(od er()e6t. bic „'?(urora",

:?ange

^d\

ftanb

bnffeUic

iyrieben§rid)ter§,

;^af)re

biente,

obmoljl

alG ^djuIfjauS,

eiue'o

®e)'d)aft'ofofa(

33arbierftube nnh

fangnit^,

unb

bort

im Saufe ber

12 bei 16 Au|l,

grofu'r nl§

nid)t

^(mt^ftube cine?

llrfnnbeu^^^cgiftratorS,

©e;

5?iid)i'en|'c(jntiebe.

©roile 3>er(inbcruugen bradjte im ^aljvc 1832 ber btutige 33(adfi O.lithvnuffe.

i^amf;^lrieg

fitr

feinen roilbcn

3d)aarcu

leu uieftlid;

uon

am

3Jciluunifcc.

lifer

2)er bcriifjmte ,^aupt[ing lagertc mit bco 2l>ljiteiuater;'i^ac^e^, etiua 34'ilJcci;

3"

t^^^9,^ beffeu befaljl

©encral

'?ltfin[on,

^"bianerftamme in SO^ilroaufee unb Ijier bi'3 auf meitere Orber ju nerbleiben Ijdtten. ,^u uerfammeln 5;aufenbe berfclben fd;tugen bamalS iljre ^Sigmam? ^u beiben (Seitcn baf^

fid)

fommtlid)e

freunblidj gefiuute

be§ ^luffeS auf unb bliebeu

Ijicr

biSjur Gntfdjeibung§fdjlad)t non 33ab=

im (September beffclben^'aljre^. Ta bliiljte uie '^nuor, unh eine reidjlidje Grnte uiarb be?

5lre ual;e ^^rairie;bu;(rtjieu

Juneau'? .^anbel,

raie

fiiljucn '^ionierS :?oljn. 'Oladj

SnubeS blieb

58eeubigung biefe^i ilriegeS unirbcu bie meifteni^nbiancr be§ ben ^Dfiffiffippi gcfd)afft. "Son ben 'JJJilmaufce'r ©tiimmen

iibcr

uur

eiue fleinc

Sdjaar mit Onaugefa

in

ber dlal)c

il^re§ alten

32

Onnui^cfa'Q Job.

bao

gci^cn

iin 5hiftrac;c

fluffe

(intbc bev bvoif-iii]cv

'JobfcinbcS

fciiico

ciiico

qoif§",

uiclgenaimteu

uon

cv

cv

luo

bic

aiif

fcincn Aiifjcn

fd^i.eben.

llfevbcvge

am Sec

^ol^ftofj

bcv

ev

i[t

bie

\n mcrbcn,

i^ofiil;rt

.*Mi(.]ol

luavb

i"^

J'^^'i^'i'f" fid)

ha[; icne

gait,

;

Ijicv

auf

ev

auf cincni bev [tcilen

paav bev n(tcu x'tnficblcv [afjcn ben SBinbe

beiuec^en;

bodj 'Jtiemanb nfjute,

'^(fd;c ciucc) ,Ui3ui(]'3

plol.Uid) fdjiucv l'>'nbe fiil)(cnb,

nal)c?->

hni xHvnicn fcincv ©enoffcn ucv-

in

(5in

votljcn Vicl)tc

.^subianevbcgrabnif^,

fvii()cv

bvcdienbc 5tut^c au] bic fiio'openbe 3tnbt

bati

bcgvaben.

im

bcv

namttdj

[cin

jeuer lueftlidjcn

ftiirmifdjcn S'uidjt

auffctjidjtcn,

finftcvn (^cftaltcn

crfraifftc

^Gautuatofn unb,

uon 9Jieqiiani; am Aor:

„$ficifen

fcin fviitjcved dlcid) iibevfcf^cn fonntc

gcvid)tct,

eincv

!^n

be^

'].H')'l)ano,

Onaugefa

iriiitjc

nod) cinmal

bent @pviii(^ftva]lcnl}ii(]cl, ;\n

Tcv nltc .r^iiu^itliin^ man glaubt, ucvcyftet

lutc

,'^\'al)ve,

i^vaui'iiiiicii '^(nfiifjvcrS

(jauienbcn^nbtaner.

in [cincv ctenbcu Aittte dci pcvlani-jtc

J). 23arfcv.

Gki^enb won ^Cnntiuatofa.

bcv

in

iBofinfil.'.cci,

[tavb

@eo.

baf;;

cmpovlobevn unb bic [ie

e§

nnifUen,

fci

cin

bicfc Veidicu'-CJevemonie

©ceue bev

(ct.Ue

C^^tan;;

eincv cv;

Onaugefa'g ©cbcine untvben bcm Sdjooj^e fcin ®vah liegt in bev bvitten 3Bavb vtviidgegebcn luav.

lofdjcncn 3)i)naftie

bev ?[Ruttev (?vbe

;

;

bie (Stette fennt 3iienianb.

3m jel3t

1834 begann baS

3^^fji'f

cutantcn ju cvvcgen, bodj

uom

raaufee;(founti) e§

uicdicvrjci^cnbe,

ben

(vingebovncn

entviffene 3;i>i5con|'in=@ebiet bie 'Kuimcvffamfeit oftlidjcv

nod)

©ven^^en,

3(m

um

bie ;uv

i'o. lU'ttv^

jcnefi

33voiou;(Sounti) 9}cic()igan''j 3tn[ieblev

luci^e

nid)t

im Septcmbev

ahi

genug innevfjalb

Cvganifation

luav

@co.

nad) langev abcnteuevveidjcv

.'n.

?ya()vt

bie

Vanbfpe; bo§ 9[Ril;

getvennt luavb, fcincv

gab

au'Sgcbeljuten

ni3tljigcu '^lemtcv yi bcfeben.

iBolfcv

uon

uon 'iMvginicn angefommcn

(i()icago,

25, Dctobev bc§ uovigen ^'^^j^'c^ beveit^ uevlaffcn ben 9^ootf(n[^ untcv gvofjen yScfdjiucvbcn cvvcidjt eincv '3teUe,

^aljvcS

fcitbcm (2funf;@vouc

mclcben

Ovt

ev

am

l)atte.

"iltadjbem cv

I)attc,

uevtov ev an

gcnannt mivb, ben alten ^lu

max gcjtuungcn, I;iev inmitten bev 513ilben unb iiUilfc (S'v baute eine ben iibevaus [tiivmifclKn ilGintev jujubvingen. vofjc

bianevpfab, unb

.f-^iitte

felbcn

in biefev 3.Cilbni[?,

untev X'a^.

nddjftcn

rvvii(j(ing

unb

bvadjtc bic mitgcfiifjvten

i^aavcn

!^n biefev i^cfiaufung mufUe 5i>n(fcv unb Ijnttc (jiev ®c(cgenl_)cit, au5(jttvven,

33efonntfd)aft bev rnitben ^nbianev ili^i§con[in'§ ju mnd)en. yiad}t be§ 12.

9Zouember 1833, al§ 3BaIfcv

[id;

ebcu

in

in bcv^

bi^

^um

bie

cvftc

— ^n bcr

fcincv -hiitte

®er

unub

^urD'iMfie ficgebcn l^atte,

genb,

ba5

hm

fd)ar[e .\lnaden beei .*pa()nc) fiiubete

bie

eiit

gittcit

— „„nnv —

[einem Vngcr cmpovfpvtii; 'Jiu

'^m

etgcittfjiimlidj

ba§

einen

llebcvatt

elje

unb

ev

iittb

e?i

fragtc iSalfcr.

fonft?"

— war

ilugedt,

bte 5ttttraort

tf)itcit

bic ?s-ctnbc

fdjlepptcit bie

fjiitbcvn foniite,

®arf

ctiteit

mnit luoUe il^m ja

[c^icfiien,

init il'ugeltt fjiitatiS.

DJJannc imbegveiflidj

;

bent Jittle,

aitf

[id) iti

loeldje

unuev;

Weiuefjvfeuev gcgeit benJpovt^otit eviiffnct (fatten.

groj^avtigeS (Sd)ati[pie{

fo

9^ovbIid}te,

geit)a()vtc

gcf)a6t

bco6ad;tct,

von

al'j

2)ie meiftcn 2)Zctcove

luofjl

3^6alfcr

fielen

l)at

Staatcn luavb

in ben 'i^eveinigten

(ever ©taffage,

luie

pvadjtuoU,

dftntidjcn 5[n6licf

fante Dintnvi'djanfpicl

'JTie

ev

luavf

[djitcd

in

in

man fcit

hex

bcv Zijat

in

noit @terit|'d)nuppen, gait;,c ^ivittameiit [(aiitmte

i^immet vcgen unb einem niieber

iiid)t

folgte hen ^^ibiaitevit

tiitb

tucilt ciit uia()n[innigcS

;

iinb

hai^ cr

ait,

fclbcii DJioincnt vicf iijm ber

©etfter eine ®d}lnd)t""

Aafid)cit 'i^iiUicv tucif^eit

(Stnbriuglingcn

uioltt ^sfjt

u)af>

luoffen '^Mtlner

^ad)c luav bcm Mlcibev

mogc

„llnb

tiertreibcit yi fjclfcit!"^'

2Sitbeit

cv

ju,

ju geibe trjun.

„„(S§ [i^tageii be§ ^nbiaitev^

feittc

unb im

gcumffiict gegenitberftcfjc,

.v^ciuptUng ber i^nnbc 3?tc^tg

uoit

\ai)

I'cin 9JcVf[er erfnj^t iinb bte trcue 33ud)[e in "ifdiidjlag gcdvadjt;

ev

t^ncit

(5tit

nub,

niinbeftcng 20 2isi(bc \nx Xi)ux I^ereiiibviugcn.

eu

ial)

^lUte

cv pli3l3(idj uoit etitcm fcfiredfenerrcgcnbeu

iiub @cl^cu( enuecft,

©e|"c{)vct

33

©roue.

9Jicteorregen in (Sfunf

itie

SJ^eteor; tiitb

^^nuov

nie

9}^cnfd;cngebcnfcn.

jenev .l^ndjt bice iutpo;

ttivgenb^ inbcffen mit oviginet;

bcv iBitbnif^ von ©funf;@vor»e.

in [iibrocftlidjev Stidjtung, uttb bovtfjin be;

[pvingcnb nnb f)cn(cnb bic nnf)eimlid)en @e[talten ber ^^t-.

itiegten

[id)

biartcr,

@e[pen[tcvn gleid^ in bie[cv ntagi[cfjen 33e(cud)tung cr[djeinenb,

nitb mit gvotc^fcttt 0;i[ev nad) bev[e(bcn S'ticfjtnng i§re ©e[d)o[[e labcnb

[cuevnb,

in bent ilntfjiic,

SCRadjte

bovt

if)n

dn

I)ttbe.

gvofsev ^einb bev fjintnt(i[djcn (I:v[tannt

tvat

ii>alfer jn bcv

— — „„^ldn, mcSfjafb?"" — „^ai)]t ®u — „„9icin!"" — „@(aub[t 2)u unten fampfenV" — ben bo[cn Xu

„5iivd;te[t

DJJengc.

bn[^ ivgenb

[einen il^of}n[il^

nidjt [iiv 4^lcin i'cben,

[vagte

353ei[^ge[id)t?"

jittevnb ber cP)auptling.

bergreid)en

guten @ci[tev mit

geben§ bcmiiljtc mcl?3cv[c()cinnng

jniedloS

fonnte

[ic

cv

nid)t,

,^iiDor?"

(5^ei[tcvn

[id;

yt

[ie

evfldven,

0vunb(o[igfcit

nicf)t

if)vev

bovt

[clt[ame

,r-)int-

mic [cvn bie[e 9J?etcove ifjncn [cicn, nuc

unb i^ki^T^ovvcit^c

oon ber

\t

bie

23cv:

JQatfcv, bic[cn 9latnvfinbevn bic

[cine 'l^ntoev;

ba[^

9cul)lo[igfeit

guvdjt libev^cugcn.

t)cv[cf)leubevtcn :c.,

i^ve§

Wic

—

bod)

iPeginneno unb bcv e§

[id;

[patcv f;evnu5'-

34

Sgron ^ilbourn'S

roaren

ftellte,

3tnfiinft.

unb

inenige ^itbiauev nor iJtngft

nicf)t

niegefefjenen '^fjauoineue

—

c^cftorben.

iiu

(vrft

Sc{)recfen u6cr biofc 3Jldr5

be§ nad)ften

3n{)rc5 fonnte 2SaIfer feine unterbrodjenc 3tei[e na6) bent Sflovben fort; fe^en.

Don

lic^

5lm Ufer be^ 3}?enomonee angefommen, lief! er fid) bann fiibs ber DJiiinbunuj biefe§ g^wffc^ in ben 3Q^i(n)aufee[trom l^ciuSlic^

^um

ftein

unb

errid)tete ^ier einen ir-)anbc(§poften

nieber,

2i.^a[fer^point,

fpiiteren

^m Max

1S34 mnr

bamit ben @runb:

e^i'tbfeite

©taaten Jnnbnteffer nad) ii3igcDnfin gefonimen, unb ;;umr \n yom Cfjio, in :Peg(eitung be§ ©arret 33Uet, fcinc6 '3lffiftenten.

unb genoffen

befud)ten SJiilronufee

biefe

Stabt

ber

non C^onnecticut a\i

ilitbourn

iBtiron

legte

ber fieutigen

bie @aftfrcunbfd^aft

iser.

"^^ferbe

3(nd)

^Solomon

>^c'it. Saufe be§ ©ommer§ lie§ fi(^ ,^i(bourn feinem ^egteitcr meftlid^ oom ^^^fi"^ bnucrnb nieber unb roarb ber ©riinber be§ fpdteren ^iI6ourntoron, unferer "^cntigen 3Seftfette.

^m

Juneau's langere init

unb J!ilbourn'§

3?or ber ^(nfunft $9alfcr'§

roar

ber eim

Juneau

unb ©reenbap

roeld)er ^roifdjen (sfiicago

jige meifie -D^ann,

roofjntc

gcroiffer 2?roron

ber iner vSeeen",

9lamen§

ein 9Jfann,

:?anfing,

ber ..(adienben il>ilbnii3" norbtidj

ling

jufammcn

\!.i?alfer'?3

bie ein

Ijeutigen

in biefem ?vrit^;

C^arlep

ein uortnuftgeS

fanben unb

fid) fpciter

TOilroaufeeftuffe nnfiebelten.

Rad^bem in 0>3reen6ap ein ^"^'anbamt errid)tct mar, marb im ^-rii^; 1835 and) ba§ ^'anb im 3)^i(uiaufee;(_^ountp auf hen ^Jiarft ge^

Juneau

Iirad)t.

roo

9?nnge 52,

faufte

er

jel^t ha?-^

roofjute

felben 'Section,

"^^^ie^

(Seiten be§ ?^(uffe§

roaufce. bfttidi

-l^orboftuicrtel

berSection 29, "Joron?,

unb meid)c^ ba§ ^anh gerabe niJrbHi^ con

ber 5l>i?conrinftraf^e unxfaf;te;

ben

ade

com

©egenb bee

famen

Sigetoro, Onarti§

jS)r.

bie

Unterfomiucn im gaftfreien 33rodI)aufe in

ber

roieSSalfer,

33urbid, %ibcvt ^oroler,

^-Paul

ling

unb

im „?anbe

?Iuf bemfeI6cn 3i>ege,

^JJJabifon.

;

unb

nddiften 3^ad)6arn luaren l^crcmial) Ihigtiam in 33Iuc iWounb^i

.ftitbourn

i'anb, roe(d)e§

llc^

ausbe^nt, bilbet hen

faufte bao vSiiboftuiertel ber;

oon ©iib nad; IRorb ju beiben .ft'ern

unfere§ Ijeutigcn

Aitilbourn trat fpater jenen tf)ei( be§ SitboftoiertelS,

uom

?^luffc

roeft(id)

uom

(icgt,

^'I'lft

llcil;

roeld;er

an ^snneau ah, roofiir ;luneau an ititbourn getegencn Jl)ei( bee Oiorboftoiertelg gab, fo

'I)ic Cftfonig unb ber 2Beftfbnig jeber fein 9leid) attein §atte, 9(nfpriicl)e be§ Siibfbnigs auf ba§ DIorboftoiertet con (Section 32 unir;

baf^ ber

ben

erft ini

^a^ivc

1H43 vou ber 3tegicrung ancrfannt.

©c^iuavm oon

^ioniercn ber

!J)te[eu erfteit

©ommcv 1835

35

\foitbfpcculanten.

jDreieinicjfett 9J?t[ro(tufcc'§

folgtc

im

©cfjwnrm you I'aiibfpeculantcn, voxan ©nmuel 33rorun ne6[t lyamtlie, 93brgatt S. SOiavtin oon ©veeubap, 3Qiidjnct l^ouSman con 3Diacftnait), 9Ji. X. 2BtlIiamg oon Cincinnati, ^ame^ Tt.

ein

oon SeeSburg^, 3?n.;

9J?c(sartt)

Ijnber .ftilbouvn'^. 1

— 30

Juneau

ber fiinftigen

im

Tjatte

unirben

bie bciben 2et;tcrcn Xi)ciU

3-viit)litu3

©tabt au^geteijt;

^ouSman

unb

9?tartin

JbeilTjaber ^uncau'§ in ber \.^anbfpeculntion,

biefe§ ^atjvc^ bie iHocf'j

[djon imJ^erbft luarb ba§ gnnje

iSection§»iertelber Oftfeite in 23[oc!3 gctf)ciU, be^gleidjenbie ililbourn*

—

fc^e 5K^eftfeite.

(?§

famen ferner:

2Km.

®nn.

23roron,

Tl^eflfg jr.,

@eo. ©ouSman, 23. 2B. (^^ilman, (f. 3B. (Sbgerton, 3:. g. cj^ou^; man, Geo. Tiffani), 2). ^r^. JRid)arb5, 9JtiIo ^one5, (5:nodj Tarliug 3[)Zandje bcrfetben (ebcn nod; Ideate in unferer l^iitte.

:c. :c.

3tnt 16. ?(pri(

9J?iIiDauh) Gonnti)

1834

[d)rieb ber

lenft

uicl

lung an ber 'Fcitnbung bc^j S-luffcg ber ^l^lnl^ mivb in biefem ^afjre

jumnl won

befudjt roerben,

gen jlranffjciten an§ bem ©taate ber

.

dhw

miif)(c

lag

eine

(? ntfte!)en,

unb, tein ^wcifel,

oon norblidjen (5inn)anbereru roelc'^e bie ©ottenficbcr unb [onfti-2 ober 3 junge :?eute

fiirdjten.

etiua 3 ^DZeilen

—

2)iei'cr

Ijat

roeit

3]orlnufer fjiefiger ;

olteu ^Infiebler

0ci

bie errotif^nte (Sciges

untevf;alb if>umbolbt,

mandjem

Sagemii^te an

ber DJ^iinbung be§

oberljalb erfte

lange fpurlo^ oer[d}inunbeu

©trcrfe

unb

Sabeauftalt,

im

3tnfieb;

[tar!

©taaten

begonnen."

iit feit

ift

Gine

fid).

5)orf !^aben bie (Srrid)tung eiuer

erftcn -^^tromfdjuelle,

SO^ilroaufij'-'JluffeS iDcrbetfjdtigtieit

fold)cn,

fiiblid^erer

„5)a§

©rccnbai) intelligencer:

5(ufmcrffnmfeit auf

ha^

in ber

dlaljc

erroitnfc^te

ber

S^au^-

bau;9)Zaterial geltefert.

©er unb

ftn'§

mal im

©reenbai) ^^"fcttigencer loar bie friil)efte ^eitiins SBiScon; erfd^ien nom 11. December 1833 an, in ber erften 3eit graeii

3D^onat.

in „-)'ia»arino"

—

23alb barauf erfdjien in ©reenbai)

— ober

ber 9[Gi§con[in 'democrat,

am

mit bem intelligencer oereinte, meld) gcncer unb jjcmocrat" annaljui, unb

an

ber

fid)

1.

inelmcrjr

^nli 1835

(el^terer nun ben Xitel „3Jnte[Ii; oom (September bel'l'elbcn^al;reaufer aufge;

„(5in 6orre[ponbent

:

ha^

man

tiir

$5

— 600

36

baut

unb

[ein,

"The Milwauky"

ift

bie ^parole.

(ebten bort

50

— 100 Scute.

\d)on

jeljt

mcldjt

tcn^jLTcilitdrftraBe,

(Centre au6gcme[[en

ift,

e6en oon

fo

Xte

9iid)ter

f^erabe burc§ ben ^^Ial5.

fi'tl^rt

3?er. (Staa-

®otij unb Vieutcnant

mag

(5^

9Jian=

man

racnii

{icl)aupten luodtc, bn§ ^Jiilinauft) d;em unfinnig er[d)ciucn, jemalS mtt (5^§icago cottcurriren toitntc, nlleiit gar33te(e [inb feft bacon

unb

iiberjeugt,

allein

fe^r

—

bent

JRodfhiffe

„iS^

btciben

;

entmorfen j-oovbcn, bcu 9J?idjigan;(Sce mit

ciuen 60 3[}^ci(en langen

burd)

(Sfiicago fiir fein filter

ein roidjtiger ©cfd)dftoplal^

ftet§

bcr '^Man

ift

unterrid)tet

nirf)t fc^tedit ift

roirb cS eineu mad;tigen 9^e6en6uljler erfjal;

rcal^rfdjcinlid)

ten."

©etutR

^roftc finb.

grower Ovt unb mirb

ctn

mddjc burcIiauS

jroar Seutc,

jobcv etroa ntd}t ved)t Bci

au§ ju uerbinbcn, luoburc^

bie

Ganal oon

9}?iln)au!i)

hen

DO^iffiffippi

birecte (Sd)iff[al)rt

in

iDiirbe. ^a, man lad;e nid)t bariibcr! ^icjenigen, lueldjc ben ©egenftanb reiflid) crioogen unb ba§ terrain untevfud)t !^a6cn, l^alten ha§ llnttrnef]men fiir auGfii^rbar unb g[au6cn, baf; c§ fviifjcv

l^ergeftellt

ober

fpciter t)crn)irf(id)t

unb

eineg fidjern,

f(uffe§

auf

unb

roirb

iC-iafenS

non

uicl

ofjue 3'oeifff

— G§

Icnfcn.

fid)

roirb

^^^"^

on ber 3[Riinbung bcS DJ^iduauh); fid) reben unter ben bortigen '^iix-

^^^^)

^'c

ferner bcrici^tet,

Scad;tung ber ^legierung ba^

ein ':D?ann bort eine

auf eigne Soften, unb aud) ein ^rcbiger im 33cgriffe fei, bort nieber.^tlaffcn. SHbcrt ?yoro[er ift ^um j5"vicbcn§rid}tcr ernannt,

Sc^ute fid)

bequemen

mad)t gegenroiirtig

gem unb

— ^cx Sau con I'anbungsbritcfen

roerben roirb.

l^atte

bci ber nddjftcn (Sil;ung bcr 23eI)orbe foil ein Cvountij^C^cridjisfjof

organifirt roerben.

Vanbfpcculanten ftreifen adcntljalbcn uml^er, unb

"the Milwauky''

bie

Hub e§

roar eS

fo

|e^t bie

^arote

fnmen

— unb

unb

rocit

bie

roeldjc

fie,

oon

ganje ®cgenb

5luf

auf bie roilben Xurfci)§

ftebenten SSarb.

unb uerfauften ©inbilbung

fcl^roammcn

unb

-

(Claims" mad)ten

fpecutirten,

ein rcidjcr -D^ann.

Ijanbcltcn,

03clb

unb

fie

bie ftatt(id)cn .^ir[cf)c in ber

(?§ roar eine \d)'6ne 3ett fiir bicfe Seute

l^anb,

fie

bie rocitcn ^)tucn bintcr

\\d)

(finige roaren and) ?vrcunbc bercblen

25>alfcr'3 (anblicficr "i3el)aufung.

^agb

—

i^ren ^^ferben

bctrndjtctcn

JBaibfunft unb bcim ir>erumjngcn nad) „i'anb i\ugleicl)

unfidjcr madjten.

uon 35irginien oon ber Suft fjcrum unb unterfuc^ten

in

fdjnitffclten

unb

©telle ber ^nbiancr roaren

3[Raffad;ufett§,

ben 23oben be§ gelobtcn Sanbe§. bie Cftroafferftrafic rjinunter

breit."

%n

in SBirflidjfcit.

©peculanten,

33on D'Jero^yiorf alien (Seiten

ift

;

fie

fauften

utib 3^'^cv unir in feiner

O'rebit (\ab

cci

bie

.(piille

unb

^unenu

c§

^iiffe;

^vaumc

^chcn oott bev fanguinifdjftcn e^offnungcn

ein

roar

—

!

Unucvaubevt unb rooI)I

ftet§

firfj

untcr feincu 9totI)fjduten; nllein

unb

nad) (>klb

iserl^eiiningen

ben gan',en

btieb

(^-tjve

il;in

unb

;

juuov

jc

bev toUe ^2d)iinnbcl, bie luilbe ;3''3^

llubcfuinmert urn bie go(bcneii

fern,

feinem £aben \u

in

iiub

3'iiiu'nu

ali

DieUeid)t bfffcve,

unb

lag er feinem itageStucrfe ob

ber 3ufiinft

^ag

Mteb inbenen (jDlomon

grcidj

aud) cv gate 03ei'd)afte

inadjtc

37

icirb '']?oftmcifter,

(SrBaute

tveffen.

fid)

roor faft

neue^

ein

25}ol)n()an^ an ber Gdfe, roo iel^t30?itd)eU'§ Sanf fte^jt, unb ein gioge^ 3Saarent)aug an ber ^Jorbiueftede ber Oftroaffer- unb SBiSconfinftrajje. Tne§ teljtere eriftirt nod; jel^'.t unb fte"^! gegeniuctrtig roeiter obcn in ber

OftroaffcrftraBe,

9?o.

— '^m

527.

in 'Utilroaufee eingerid)tet

!^al)xc

1835 roarb audj

unb ^uncflu Jimt

SEiirbe er bie neun folgenben ^^al)xe befteibete.

roarb ber J^aupt[amme(plal5,

famen

l^er

—

um

am

roeldje

':|5oftl;auie,

um

Ijier;

eiuen Sanbf;anbel ab-;ufdjlie^en,

9^euigt'eiten ju Tjoren

unb ju

[djroot^en;

§ier

oon ©reenbai) fein ^^ferb an bie ^>nQi; von ben i^aub^ unb '^H'ljpretfen, unb roer im Ijofjen

fotf)befpril3te ^^oftbote

unb

fabcn

Jpier,

g(eid;)"am bie 335rl'e ber J^'aufleutc;

bie ©efdjaft'jmcinner,

bie 2)Zii[[igganger,

banb ber

ein '^oftamt

'^oftmeifter ernannt,

erjcifjlte

3iorbeu geftorben, el^e er bie gro[^e Dhnfe nngetreten; Ijier Ijielt and; ber bann unb roanu uou (5(;icago eintrc[fenbe -^^oftroagen an, beffen miibe ©ciute @eorge ^iffamj, ber ©e^iilfe 3i"^e«u'§, au^fpannte.

©eo. 2BaIfer unb

SBrettern an

f^atte

im

J^erbft

ber Siibfeite

$75 per 1000 5-u^ JU

1834

erbaut;

bejal;[en;

ein 3Baarenl;au§ fiir

bas .^ol^

au§

I;atte

23a(fe!i

er berjcit

ftanb gleid) bftlid) con ber

baffelbe

jet^gen Oftroafferftrof^enbriide.

3ficque§25ieou

Ijotte fid; ein

ber@egenb ber TOarft; 1835 errid;tete im i£ommer

SSofjnfjauS in

unb ^'ioifionftra^eufreujung erbaut unb

Cottage ^mi", mit gra^griiner (}ronte ,in ber Oftroafferftra^e jroifd;cn i^uron; unb 9}^id;iganftrn^e, roeldjcm er ein fleine^ 3Sirtfj5^auS, bie „

eine 3eit

lang felber uorftanb

unb

beffen

SBirtl^

'i)ema6)

2ivx 5)oil

1843 umgebaut unb ging bei bem 1845 3lber fc^on im ^a^xe 1835 ge; Sranbe ©runbe. grof^en ju unb fo ent; niigte ber fleine ©aft^of bem roac^fenben 33erfer;re nid)t,

roarb.

S^ie (S'ottage

^nn

fdjloffcn fic^ bie Jperren

ber

.r-^o(;e

rourbe

—

Juneau unb

ber 2Bi^confinftraf^c ju

DJiartin ein gro|^artige§ J)ote( auf

errid;ten.

S)icg

roarb

ba^

Dielbe--

rii^mte ^^Jiilrooufee-^aue", beffen uoUiger ''iluSbau jroei !^al)xc in 2Ius

38

unb bev frembe 33ilbe.

3!^[pcv 95Iiet

nal)m unb won iue(d)cm

fprud)

bc5 9[ReI;rercn

fpcitcv

crjafilen

^^u

ift.

3)a[[e(be [tanb an jcnevStcUe, luo Ijeute ber impofantc ,/^]Dung'j;iBlocf" .rtier rear im nebcn bem "l.'oftgebdube bcfinblid) ift. ^a§rc 1835 ein an bas ^aumc bcffcn erridjtet roarb, Jpotel groBe Ijol^cr 23albbcrg,

uon

luo nxan eine fjcvvlidH' 'Xuofidjt iiber

no^,

—

luurbe.

i8x)ron iltlbourn'S

renb @arrett

ben 2ec unb bte Siibfette gc;

bas ©e6dube and) juerft ,/Bc((eDieu -S^otd"

n)C5f)al5

"i^lxd

getauft

S^am

ftanb uuten an ber Gfjcftnutftraj^e, mal)-

roeit

obcn auf bem fogenannten „^nolI",

fic^

fcrem !^euttgen Duentin'g ^arf, niebergelaffen

um

^efper iUiet,

f;atte.

ber (Sotjn ©arretf §, rear bamals ein riiftiger i^Burfdje uon 14 ober 15 ^a'^ven unb ben ^nbianevn ber 9^ad)l6ar)'d)ait al§ cifriger ^a(t,ev unb iDoI)lbe£annt

fid;ercr Sd)iU3c I'eineni

bei

Seben ertegt Ijaben,

feines i^ater5 ilnauje

DZiemanb joU

;

:i)ie

fa^,

—

luegen

man

befien

pflegte,

Gin

in bicfer

©cgenb

entfevut

in novbiPcftlid)er 9^id)tung,

fragte.

!^o(te

er

Qu§ bem J^aufe

unb mad;te eriebniffen

eine v2d)aale fiir

„3tw

—

fam ein Groro" gegeben) einem nad) ^nbianerlager

^naben

bcfanb

fold}e§

ben ^remben bortljin ju geleiten, aber

^m]

[ein u)eitl}tnfd}a(Ienbe§ ©efraf; ertijnen,

ber ben

frember SSitber be§ 'iBegS,

SBafdjbaren in

oiele

5(6enb§ auf ber

atte

(ber

ben Diamen

ifjm

)'o

^nbianer auf bent ©ipfet une er eben, jeben 3tbenb beim ®on;

be§ fernen 3!3tarftp(al36erge§ lie§

nenuntergange ju t§un

je

3(1^ er eines

er.

fid)

ungcfdfjr 5 93iei(eu

unh ^efpcr erbot

fid)

bereittuillig,

ba or beu'l-^fab genau fcnnc.

frifdjer Wlild)

unb

^uuor

ein (Stiicf 9Jhu§hid)en

ben au§ bem fernen (vanaba fommenben SBonberer,

banu mit bemfelbcn auf ben 302arfd). 3>on feiuen ^agb; erjaf;lenb unb munter ploubernb fc^ritt ^efper nebcn bem

fic^

i^rcmben l^er, iDctd)er augcnfd)eintid^ grofu'S OkfaUen an bem aufge= roedten .^nabeu fanb unb balb gute ivveunbfd)aft mit if)m fdjlo^. ^^ei ber 5(nfunft im Vager erfuljr ^efpcr,

^duptling

fci,

auf bcffeu C?^mpfang

baf; fcin il^cglcitcr ein berii()mtcr

nmu

fcit

langc

uorbereitet luar.

®ie

bei bicfer ©elegenfjcit iiblid)en (Jercmonien erregtcn

be§

£nabeu

;

er

burftc

^rcifc§ ber OJidnncr

[ciiicu

''i>tal;

uc^mcn; and)

bei

bic

ben 3Bcibcrn

ba§ ^ntereffc auf;crl)alb be§

„.ftin;ue;fin;uirf"

marb

ifjm

9hinbe in bev innfammlung ^um SHaudjcn gercidjt, Xa^ tiefc madjte, unb man bot if;m fogar ein Stiid .*>irfdjbvaten. als

(2d)iDeigen locilig;

bic ^^feifc

aber auf bie Tauer bod) long; auf eine 9Jebe beg t^duptlingS unb bie (vv;

ber OkfcIIfdjaft raarb if)m

oergebens

Ijoffte er

bie

39

!J)er erfte i^^adfeljug $)D^triuaufee'§.

uou bc[jcn '^[6cntcucvn auf bcvuicitcn -Rcifc nl§ cv fid) rjicrin moUte er auti bem (£taube madjen, urn I;eiini;u; getdu|d)t fnlj, [id; lei)"e 5)ie bemerttcu fe:^ren. ^nbianer inbeffeu feine ''Jlbfidjt unb tDoOtcu

^a[)Iitn(^

ilju

;

9}hin fud)tc

nidjt iiei)cn laffcn.

bleiOen,

i^nen

glcic^

fdjic^'en.

ein j^riegcv

roar

Sel^tcreS

%bj

C^-lteru.

bcr i^eiber

an

il)u

[id)

unb

ling gcgcniiber tvctenb, nnidjtc

beia^,

erbob and) er

in

fcincn

511

uerfud)teu bie ^nbianernntJniilfe

ucv[iif)reri[d)er

unb trug ^um 1)anfe

SquniuS bcm

^tctfuug

ergri[[ ,!3i'ntg'

^^^^^[d^eite,

eineii [eiucr

uatevldnbi-

einen roa(;ren (Sturm be§ (Snt;

S)er[elbc erregte

Sie [prangen

unter ben ^nbianern.

brenncnben

5>3ur|'d)eu.

mit i^rcr ®ireneu[timme ein Viebe^lieb. T^ic unb, ba er [elb[t feine itbte (Stimme

[ic^

uor.

[d)en 05e[dnge

uiii

[niuj,

bes

er mi'iffe f)cim

erfliirte,

511

ifjnen 3Bi3lfe ju

(fine ber [d)on[ten

ju fefleln.

bci ifjncn

bent 3e[pev ^pa[i,

^ad)c

gen

unb

feine ii}orte fnid)tetcn,

bic ^iirbi^:3it(jcr

jiicfenS

511

(311115

unb mit

roevbett

niiinlidj eine ir)nuptleiben[djaft

lad)te cv iljvcs '^(ncrbietenS

'^od)

bcveben,

:iu

iljit

roeldje bie in

T^etroit;

ber britten 2Barb etroa§

Cvrljiif^ung

jel5igen .^juronftrafienbriirfe an,

urgent SJfariite'-^iebacteur

ift

roeld)cr

luar ber T'redjeUer ^Vlcijer uon

ift

anberer

ba5 (2ol)it,

ber gegenrocirtige Vofal^^Kcbacteur ber (:Sentinel.

unb

erfte

non

.r^i.

iW.

III.

3)tt§

5)q§ croifnete hir',cr

in ber

ami)

@cfd;tdjte 9J?irroaufee^§

fiir

vialen SCeiijiiltniffe

^m ben

^al)xt

alli^cmcinen ftaatlid)en,

fjier

am

']>[al3e fetn biirfte.

1816 war ba§ gro^e

mcjljatti ein

ober uiclnief;v tevrito;

—

Dtorbtueftlidje 'ievvitovium

au§

gur 9iorbamevit'ani|'d)en Union iibergei 33on 1818 bi§ 1836 bitbete unfer 5l3i§con[in mit bem jenfeitg ber (Snglcinber

Jpiiiibcn

gangcn. be§

eporfjemarfjenbc ^nr^r 1831)

bag Sanb 2Bigconfin eine ncue 3U'ra, bcr

llclicvblicf

183C.

3nljr

fjorjc

?Oti]'[ii"fippi

getegencn ©eBiete einen

unb Mg jum September 1834 y3ron)n;(yonntt)

bes

Sountp nmfa^te O^^aufee,

Icl^tcren

itl;et[

be§

2;emtonum

I'anbes.

Diad;

ber

5;f;etlung

jeneg bie jet?igen (^onntieS SJJilroanfee,

5Iisaufe[fja,

^eft^^io",

'ItJidjigan

bag 9JMhDaufee;(>onntt) ^um

gel;orte

Oiacine,

jlcnoftja,

biej'eg

^.i'affjingtDn,

Ul>aht)ovtl;,

dtod

unb

grojje (Streden oon @reen, S)nne unb !5^obge; e§ beftanb au'j jmei 3loiDnf()ipg ober ©e^irfen, .unb yuor aug 3JJilu)autee, ber norb; lidjen,

in

unb

lueld^

marb,

ber fublidjen

^tootrioer,

lel^terem

Jpicilfte.

^on 1836

^afjre 2isi§eon[in ale ictaat ber Union

bilbete baffelbe,

tm

erften ^aljre

hi§ 1848, eincerleibt

mit ^oma, 9Jiinncfota unh

T;afotaI) :;n[ammen, ba§ Jlngconfin^'Jerritorium.

ber

I;atte

Crt

3Dti(u)anfec

eine

nnr

im;3^anuar beg genannten

fefjr

23ig ^um^aljre 184t> unDoUt'ommene Xoif^ik'noal; berfctbe eine form;

tung

;

lidje

Stabt;@ered;ti'ame unb georbnete SeI;orben mit

erft

3Ubermannern

ratl^,

:c.

^afji't-'s erfjielt

—

9lm 19. 2)ecember 1835 fanb im

3}tai;or,

8tabt;

.fjaufe eine§ getuiffen CHjilbs bie

„9Jtaffen;33er[ammtung" ber 93?dnner unferer jugenb; ©. 2S. i^ind; mar ^rafibcnt, ®r. ©nod) lid)en 9(nfieb(ung ftatt. erfte

poIiti[d;e

(Sijaic

©ecretair,

unb

Gilbert

^oiulir beantragte,

eine

^setition

juv

42

SJZifroaufee'S ^orbcrungeit.

bcm

t^^cbuiu] bc5 '^Mntu's bet gel'el;gel)enbcii t'in

1)

bcinitadjft in G)recnbai) ^ui'aimncutrctciibcu

diatije bcG Xenitovium^ eiiijurcidjeu.

beim

2)ovtaufsred;t§gefe^

2)

bte

s)

ciitc

(Voiuler ucvlangte

be§

:^anbDerfauf

:

imc^ften

—

^ncorportvung 3Jiihuaufee'g ale iUUage,

(ianalDevbinbung bcs aJJi(maufteflufie§ mit bent

3fto(f=

fluff e.

9n§

etneS

ric^tung

3"fo^e

erfol'gten ferner

cine

\?eud)tt{jurm§,

iHU-bcffentng bcr (^af^rftvafje

9iacine,

— Xer

raeitere

unb ucrnunntltd)cn

ii>unfd;e

:

Sau

nungcn fanbte man

beiben

bte

gab c5 in bev begci;

iBebiirfniffe

fleincn 3>crfamni(ung fdjon cine DJh'nge,

fterten

be§ Jpafeit^ unb (Sv-

(vifenbal;u an ben 'Jtootfluf; md) non C^fjicngo nad; ©recnbai) k. :c.

unb mit gvo^en

'33ii[aiaufee;XcIegaten

.)poff;

nub

Jlnapp

(Sbgerton mit ber 5]getition nad; ©veenbaij, luo am 1. ^anuar 1836 ber gefet3gebenbe )Rati) be§ 3!erritorium§ jufantmenfajn. Xod) biefe C^ollcgen bort in einer gro^en 5htfregnng,

fanben

i[;ve

gere

bringlidjere

,

bic5ma[ vox.

©egenftdnbe

lagen

^cne Sitningen pflcgten

©Duuevneur

3}ftrf)igan'g

unb mcit

luidjti;

bem D^otfjc bcr ©efeiugeber von bcm in Detroit rcfibircnbcn

jufammcnberufcn ^u inevbcn, unb and) bie tt^ar oon bem friif)eren Obuucincur

gegcnuidrtigc ficbcntc 3?erfammlnng SJ^afon l^atte

ben 1. 3f«uuar anberautut tuovbcn.

auf

am

plot^lidj

J^orner befoljtcn,

D^ooember 1835 ber neueingcfetUe (^ouDerneur

ba^

bie

^erren ©elegaten fcbon am

©§

©reenbnt) cin',utreffen fatten. bie

1.

December

roar bie§ ein unfinniger Qxla^,

in

ha

fanm bie 5?ad)ridjt in 21 'Jagen crijaltcn, ge; fuvjcr ^eit auf^erbem bie 3fcifc bnrd; bie ilMlbni^

mciften ^CRitgHcber

benn

fc^itjeige

bi§

abcr

*3tatt beffen

9.

in

©reenbat)

^^flid)t

cS

juriicftegen

roar,

3Sod)en uom fold;e 9teife

30 2:age. urfpriinglic^

fo

fonnten;

ber l^erfammlung

ferncn Detroit

erforbcrte

So

famen

nad^

bamal^,

felbft

bcr

uot^ufibcn,

Wouucrncur,

bcffcn

fonntc nicfU in

brci

ber ©recnbatj gefangen, benn eine

junta!

im Sinter, minbefteng 25 bi§

bcitn

befd)[offen

and; bie oerfdjicbencit Telcgatcn, tuie e§ roer iDar, crft utn Steujaljr bort jnfammen ;

aber nxdji tarn, roar bcr X-^crr (^)onucrneur .(porncr, tmb obne bcnfclben roaren bie (Mcfdjdfte gcfelvmdf^ig gar nid)t ju crlebigcn. Xie

ol)nct;in

gercijtc

Stimmnng

ftieg

jur Grbittcrung, al^ nod) cinigen 'J'agen ein

on ben .fSerauggeber einer bortigcn ^t'itung,

ftatt

an bie 3Jtitgliebcr

ber 33erfammtung gcric^tcter 93rief be§ ©ouocrneurS

erfd)icn,

roorin

5:rennung oon

iBcbaucvu auofprnd), an bcv O^eifc nad) ©recn; jeinev ii3ctf)ciltgung an bev innfaiumlung ucrtjiubcvt ju fcin.

bcr[el6e bar)

fiivj fcin

fel;r

iinb

Xa§

roar

Cel

9ieooluttou

—

Don

eintveten

unb troljbcm

^c[;on

oon ©eiten 3}iid)igan'§ an bev

bie 3^ernad)ld]figung

unertragtidj ahex luavb

fiU)lbarer;

— ^clbft;

perfiben 93tidjigau!

bev cinftimmige 9tuf ber SSerfammelten.

^ee''j einpfnnbcn;

^iH'frfi'tftc besi

inib IjcU loberten bie ^-tanmieii bcr

„5;renuung com

luar

man

I)atte

Union

in'§ i^-euer gcgoffen,

cmpor.

ftcinbigfcit!"

langc

43

9Jti(f)igan.

:^a'i)v

fie,

feit

in^djv madjte

fid;

bic[eI6e

'OJtidngan als ^Staat in bie

bie Jerritorialregiernng ii6er iSiSconfin

kibefjaltcn rooUte; ber gefelpgebenbe 9tatFj oon SJcidjigan l^atte fogar in [einer Septemberfi^ung 1834 in Detroit, beffen berjeitiger '|u'ofi;

bent

)fft.

2. 'IRartin, bcr

@e[elpe and;

Xvennung unb bnf;in

[patcre

(Sompagnon

roar

fdjon [eit

iibrigenS

jietenbe '^(ntragc

1826

lagen bem

bie

roar,

;3ii"t'au'^,

iiber 'Da^ i'anb jen[eit§ be§ SDiiffiffippi auSgebcfjnt.

Tie

in ©reenbai) agitirt roorben,

(Jongrej^ bereitS ini ^af;re

1832

ben I)od;gecf;rtcn (general Xobge, ben [icg; an^^ bem reid;cn t'pelben 23lad;i'r)aro£;iiriege unb in-freicr be§ £anbe§ Don ben roilben ^nbianerfjorben, al§ ©ouoerneur be§ neuen ^ervito;

uor.

5hid)

riumS

ber ii>unfd;,

„i5con[in'5

balb barauf

in''j

I'eben gerufen.

Tie§ ba§

unocvljoffte,

foIgenid)uievc

— T^crQouucr;

errcgteu ^itjuug in ©rccnbai). neur ^orncr roar „cin tobter 93tann!" langc 3ett bientc Dtefultat jcncr letUen,

fcin

in iugenbfril'd)cr Jebensfraft aufatljmcnbeu 3Si§confin junt

Tiamc bem

opott unb @eo. ^.

3iel bc§ Uebermut^S, unb uergebcng uerfudjte [cin g-reunb 2i>alfer ben 9(ermften ju oerttjcibigen

3;m 93cginn

bc§

^''^^I'f^

unb

roeifijuroafdjen,

l^'^G roar 9)ii(roaufec

ein

ii'eilcr

mit

44

ilaufniannSgutev im

100

ctiua

9cod;

^-iniuofjucvn.

obcr buvc^

in

'3tra^cn

nm

eroffnet,

X'lal}.c

luo

taufdjung

max fiir

;

feinc

$i>c|'ten

'|.nniric;bu;(n;ien obev O*()tcago

(^recntcn),

uon

SBege ober

eitjcutlic^cit

bte

I'cutcn,

ba

um

luuvben

At'aufltiben

biefe

^dt

l^icr 3(bfal} [iir

roafjiiten,

il^aaren ju fmbcn, lucld^e an jenen Drten Derfiiuflid; ge;

biei'elbe ^(rt

uie[en,

tneift

tcine

miv luenige [djinalc ^nbianerpfabe unb 8uben, nuf benen fid; baim

— ^ieben

burdjarbcitcte.

mu[)fclig

fiifjrten

benCrt;

umnbcu fid) nad) 3iovben, imb umnn ein ii^acjen uon

llc6evf(uJ3.

[ie

anfdffig

fvitljev

ronven.

n)nvb einc bittere Gnt;

^§nen jum

nad) CMcgenftciiiben, lucldje ntd)t

an £'uru5arttfcl bad)te

9?ad)fvrtge;

nnb (Jigarren gab

(JI)nnipagner

e§

tdgltdjcn

:li'eben

f ein 3[Ren[d)

©o

noc^ nid)t,

notf)ig,

5Cnnbcn

;

l^ciuften fid)

hm

engen ^'agcrrdnmen auf bao 23cbenflid)[te an. ein roar Ucbrigcns ^d;(oi^ an ben Xljiiven ein bnvd;an§ itbcv[lit|[ige^ man lUenfil brandjte feine j^-nvdjt ju I)egen, ba^ riebe einbrcdjen

nnniilH' ii>oaven in

;

unb

modjten; vid e^er fonnte man beforgen, baf; 'Jl^iiven obev erbrod;eu luiirbcn, nm 33aaren unter '^ad) ju fd)affen, ftatt Unb mivflid) raor bie§ einmat beviyatt bei eincm ]§erau§5u^oten.

fte!^len

2l^anbe folc^e

gemiffen 3Bin§lora,

raelcfier

mit cincr gvof^en ^abung ©liter fjicvljer; f(ein unb, mie fel^r man audjpadte

gcfommen mar; ba§ .CiauSdjen mar unb propfte, bein;

unb

%lk^

e§ i'd)ien unmoglid),

ridjtigcr 5)anfee

um

nie

i[t

f)inein',,ubringcn

ein "^Inof unftemittel ucrlegcn

!^anbfefter '^(rbeitsmann

muBte auf

bie

:

;

adein

fo ein

ein titd)tiger,

3Baarcn tjinauf unb

aug Scibesfrdften mit feinen ©rtremitdten jufammenftampfen in ben rierSSdnben; ba§ l^alf nun roarb eine Ceffnung in'§ 'l^ad) gcfd;nitten fie

;

unb fdmmtlic^eS (>)ut l^ineingeftopft, bi§ bie 33ube bi§ jur v2pil5e noli mar, unb ber roacfre ^^(rbeitemann auf ®d^ovnfteinfegermanier miebev j^um Vod)e f)inaugfrod). (5-§

follen

im

;^um ^^erfaufe t)errfdjtc

bamalg meiftenS

eine

Sommer 1836

l)ievf;er

5trt

beinafje

—

^^aaren im Sertl)e uon

gebrad)t morben

calif ovnifd)er

ebcn

fo Ijod),

fein,

Sirt(jfd)aft.

T:ie

mie gegenrodrtig.

;

nid)t fclten f;ing

JP)infid)t

.hauomietlje

IDie J^dufer

au§ rauf;en Srettern gufammengefdjlagen

biente ber gra^bemadjfene 23oben

$2—300,000

mand;er

!^^n

;

ftatt

man

mar

muiben

be$ (Vlur§

eine 'I^ede al§

1 2 3:ag an fonft ^ei"^"^, ^fv V^'^^' fci"*-' ^^aaren uer;

— ^

taufen moUte.

^otomon Juneau nmrb um

biefe ^^eit

auf minbeftens; $100,000

@elb

in :!QnUc uiib

fctn i^cvmoi^cn buvd) btt§

„mertf) gcfd)afet" iinb l^atte bie Befte ^Uiefidjt,

(Steigen ber ^^anbpreife er

nm

?{6cnb

foQ

[djlof^,

Pff'-'rt^c

ber (SaHc

nu^j

itnb [o,

lel3tcvcu

ber alte

(5t)linbcv

[dnittcn

felten

nadjfteii is-viUjling \u

[ein @efd)aft

ctngcnommcnc @elb ',n

tin

45

i^i'iiic.

er

yi netjinen,

anf benx A^opfe, bamnt'3 $8

uevboppcln.

il?cr)OV

baS uial)venb bc5 Plages e§ lo[c in fcincn l)etn-t'^ngcf)cn.

— 10,000

bcljcv6cvgt

^r-^ut

Jfidjt

Ijadcn,

nnb man

raie tf}m cinmat im ©ebrcinge etner Icirmenbcn crjaljlt [ic^, awo ber .^nt imm SXof\c gefdjlagen luarb unb gcgcn ^djn^ ^Jfcngc

alien 5iid;tnngen

110,000 nad; fid;

^cinanb

bie SOtiif^e

^tn nnifjcrgcftreut lunrben, of^nc hai^

ne!)ntcn modjtc,

^Juneau uolIenbS [d)ien bn^ 0clb irgenb ^'enuinb

fnnm

bauon auf^nfamuicln. cinen iOertl;

,^n befil^cn.

—

A-iir

.ftant

i^ni mit ciner :iMttfd)vift ober ou6|"criptiondriftc

},n

;,n

Untcr; bffentlidjen ^l^rbeffcrungen ober fonftiger ober iiicl er luofiir fragen, ju oljne untcrfdjrieb fogleid),

n)o[)ltljatigen 3iueifen, fo

ftitl^nng,

'Daf5 [eine ©utf^erjigfeit nid)t [elten

roo^u.

benfen.

— Gg

fonnte

if;m

nic^t entge^en,

miBbraudjt luarb, la^t luic

ju bcmcrfcn,

fic^

fdjnell

?(nbere reidj irnrben bnrc^ ba§ ©teigen beSjenigen :^anbc§, n)eld)eg er iljnen

bitlig

Xan)'enbe

ncrfnnft

;\nritcf,

l^atte

bie er

;

nm

nnb

er

faufte

juroeiten i^nuplcitpe

.tpnnberte uerfd^knibert fjatte,

nm

[05. 23. bie

uon ^C^iSconfin^ unb SOZainftraBc

(Scfe

meldjc

er

im corigen

bingtes 33ertrauen in

(^Jjoung'S'-^Blod) fitr $3700, $475 oerfnuft Ijatte. ©r fel^te unbe; ^cbermann nnb eincr feiner Siograpf)en nennt ^vafjrc fiir

i§n „ba§ ebelfte ©efc^tjpf @otte§, 5)ie

einen el^rlidjen 9Jlann!"

—

©peculanten fatten gutc ^citen unb 5lQc „madjten @clb", im ^erbft beim ©djlufe ber Sdjififafjrt nad) alien

bi§ bie JSanberoiJgel

ilfiaaren blicben in 9Jknge juriid, (iin; nnr menige. j^ini^clK" maren nnter ben l*cl;; teren mand)e dapitatiften uon ©eroidjt, mdd)c ben jnngen '^Ual^ ^i i^rer bauernben JBofjnftcitte ancierforen nnb ifjren (^-iuflull ju 0uu[ten

3fiid)tnngen

baoonfticbtcn,

u'ofjner oerliciltni^maBtg

beg 3,ufitnftigcn

(^)cbei(jcnci

beffctben

uermanbten.

5hi[^cr

biefen

mar

t^anbmerfer nnb (yemerbtveibenbcr mit if}reu Ck'ratf)[d;aften au§ bcm Often in bag gelobte I'anb ge',ogen, meld)c fid)

and) eine

()ier

^^(n^afjl flei^iger

nieberfieBen nnb einen ber fefteften ©runbfteine ju ber JBofjltafjrt

ber anfb(ii!§enben (2'tabt legten. e§ iibrigenS noc!^ in jcncm (£ommer eincm un6 aufbcma^rten S^ricfe anci bem (Jin gemiffer Slibefl mnr oon Tetroit nad) bier iibcrge;

(figent^ihnlid) bier

ausgefcfjen

^^a^rc 18:?6.

liebUdj

l)aben naci^

mu§

46

Srief eine§ ^effimiften.

[icbclt init fciitem

unb bat

gclu'ifbeu

^djiuager

obev nidjt.

rei)"en follte

um

„m iiwa bin

nun

wa§ man

nennt —

[o

I;al5e D^teile

cine

Crt

liegt

ben 3. miguft 1836.

f e c,

^a'i)

;

nod^ nte!

id)

obex einen erbfinnS^ie

ift

— wie ^ad)e

ein

ofjne in'§ SSaffev

I;tn geljcn,

Tex

tiefeS ^JtovnftUid).

eriuartete

—

— ober

Stabt

93?an fann !eine

mitten in eincm (iumpfe.

einer 9iid;tung

^^n§ ©nn^e

fd)one

:

mit Tietnem ^ofeplj

Ijter

nad; irgenb

gerat^en.

u

uorlciufig :iuritii;

In bic ii}i(bni[; nad)-

[ie

!

gottuerf(urf)tcren

lid^eren,

ju

id)

ob

dlai'i),

Xcvi'clbe nntuiortete

i'iebe .tpaiinn

^a

%xau wax

bie

^]3tncfnci);

23vubcv

if;ven

nber roenn

?vtii§

man

ift

ganj 2;ag§ brei; ober oievmal auf einem SBnutnftamme ha l^iniiber muf^, geii)af)rt

id)

bng cben-fein Sergniigen.

,

be§ fo

^ofept) ^at [ein S^au^ raeit jenfeit^

be§ (SumpfeS aufgc[d;[ngen, u'o bie Sotfe x^m iiber ben 3nun [prin; {Ta^ (S(ibetl'l'd)e gen fonnen, bie (Stnbt aber if)n nie cvreid)cn roivb. ftanb namtid) in ber

.r^aug ja

ju ?tid;tg, ba^

ben

unb

X^'^ai}

Tu

meinem Sitlen, id; raijnfdje

ba

ic^

fotlteft

Tu

miv mandjmal,

bcr 9. (Stnifie.)

©egenb

uieiter vebe,

fommen

rairft

— — Tod) bng

(gr

ruljig

niil^t

cinmal ganj uevliebt in

^reilid),

mitfjen. in

ift

ging'

e§

nnd)

alten Detroit bleiben;

unferem

nneber bort!

id; uicire

©ein 23ruber

®eo. ^sincf Oanj anber§ bagegen, Inutet ein

im £crington,

ttl§

ha§ ©djreiben bie[e§

'|>e[[imiftcn,

^nteltigencer Deroffenttid^tcr 33vief

§ti).,

auS jener 3eit, .r^erauegeber be§ „9T?t(ronufce;5(boevtii'er"

im ^tuSjuge folgcn I)ier ebenfnU§ 6, September 1836 unb bnrin l^ei^t „T)\c Stabt fie,

nnd)

(Stabt

roirb,

nid)t

bie

aJliluiaufee erfreut

meinem ©afiir^alten,

tigfte

int

territorium,

auSgenommen ba§

©erfelbe

laffcn.

e§

ift

uom

enti'djiebcnei ^or^iiige,

ha^

menigen 3nl)ren nid)t nur bie mid)'fonbern and) im gnnjen SBeften fein roeitgepriefene (il)icngo, bie

jum

fjat.

uon [cbr rcid)em, mit

^'nnbe in grower ^(u§bcf)nung

miv

battvt

in

Oh-oyftabt n)ci'cntlid)ften 3;^ortbeile ucvlicl)cn

am See unb

ift

uom

mcldjen

:

fid^ [o

?iatur ber[elben in feber ©e^^ie^ung

.afen

net)."

umgcben.

C^'-in

ilber

nicld)c^

5il>ad)§tl)um

©ie

einer

bcfitU ben bcftcn

i^aut)ol;,

bcftanbencm fid) in ben

g(up crgiefU

DXtiluiaufceiStrom bei bcr ©tnbt, rocld)cr gcrabe mefttid) in ba§ Xcr;

47

SSrief eineS Optimifteu.

ritorium mittelt

fiif)rt

iinb biivrf) luclc^cn ber

Xit Ouelleu

uilvb.

^lima'g

bie ©cfunbfjeit be§ erfl

[elt

1200

dwa

bie

(Seelen,

ber 3rrbeit, neue

Cfjicago'^

biejenige

$1000

,^n(}(en,

bi§ jn

®icfe Stabt

bie .r^anbuicrfev finb fleitnt}

an

bie

in

'I)erer

^u

crridjtcn,

3tad)fte§ ^a^x mirb ^Jiiduaufee minbeftcnS

unb

in

fjfibcn.

oerfauflid),

leid;t

'^'^

'^''^"'^

tiinf ;3'^^^"'^'^

.r)au§p(al}e

nub ber

2?cuolferung

finb Ijier

'^rei§

ift

gab nie etn untcrner)menbere§ unb bcgeiftertcrcs i)o(f, aU bag fjiefige; ^cbcr

iC^oIjl

be[tc[)t

iuin c^cQenroavttg cine 33cuo(fcrun(^

Q-^

(Steigen bcgriffen.

meine

Ijai

iiberflitgett

$5000

unb

oufjer Jvage,

jur 9tufnafjme

Jpiiufer

©djaaren ^ier anfommcn.

2500 (Sinuio^ucr

vex-

[tel)t

tdglid) uerntcfjvt;

fid;

^nnnt

loett in

uoit

15 'Iltonatcn unb

ha^

ber beften Se)'djaneiif)cit,

^anbel

finb

fiir

je

im fdjncUcn aQge^ uon ber

fiiv'ti

ift

SteKung burd)brungen nub loeiB bicfelbe ju be; 3»nenu ift ber .r^auptcigeuttjilmer ber Oftfeite, unb J)err

3?ortrcfflid)feit fciner

nuljen.

Jperr

£1Ibourn ber ber

be^ ^UiffeS, burd) roeld; leMern bie 5)er=

3?3cftfeite

binbung mit bem ^nnenlanbe befte^jt. ®ie beiben .^erren befdjciftigen ber (Stra^en, gegenrocirtig 150 Seutc bcim ©rabiren unb 33erbeffern luctdje

fie

befttljuiUidjfte 3(rt

auf bie

biefem ^a^re iiber $40,000

fiir

auSgetegt ^abcn;

bicfe 5lrbciteu an^.

ein grofu'Q breiftMige§ (^5aft()au§ erbaut

I;at

raumigcs (Fourt^aug nierbcn, unb bann ^luffe§

ber ©it?

errid)tct;

luirb

unb

gebcn in

'^chcx berfclben

.^err

Juneau

ein ge;

ein jiueitcS foil auf ber SSeftfeite gebaut

ba§ 33olf entfdjeiben, auf mddjix ©eitc be§

be§ @eric^t§I)ofg fein

9J^einer 9)Zcinung

foil.

loirb

bie JC^eftfeite in gefdjiifttidjer .Oinfidjt bie roidjtigfte

au^

bie loertfjoollfte raerben

ber ber anbern ©eitc

fie

glcid;

;

;

nad)

natiirlid)

ba§ JBaffer betrifft, nbcr ben 2>ort()ei(,

i§re ^'age, it)a§

auRerbem ^at

unb

fie

ift

in

oon loeldjcm bie an feincr 9Jfiin: ben ift Xicfer ift. (Vtuf! Oftfeite burd; abgefd)nittcn unb bi§ brei TOeilcn auf: iiber ber ©onbbanf ficben 7sn[^ tief I;at bung mit bem ^^iii^enlanbc ju

birecter 35erbtubung

roart§

einc Xicfc

mittclbar

uon

fedjs^cljn (Vufs.

bem jlaufmann uor aufgcfii^rt loerben,

im

^im

fdf)en,

ffinni

^au§ tcmmeii

ift;*

aud^

ba§ nur

biefes

!

un--

finb

Sabungcn

roiirben erftaunen,

racnn

meidie an biefem neuen

't^Ial.^e

luie fotc^e§ in

mnrb non bem

nii^t einc ^Jlanfe

ju tonnen

Sie

Dortrefflidjen Ginridjtungen.

erften ^J^ale ein .r)o(',pfiafter,

(^jebraud) *

©ebdube

unb unfre

S)ie JSaareu^dufer

bie ®d)iffe fijnuen ifire

bie X(}iir brtngen.

(Sie bie nuSge^eic^neten

fjier

unb

au'§ SSaffer gebaut,

ftcfjen,

gemefen

ift

®t.

in i)o'i)cm

,

^d) fa^

^:]3etergburg

©rabe uutcr*

urn trcdnon Auf.c? tn'5

(2[nm.

b.

S^erfaficve.)

48

®tc

nefimcnbcii itnb ciii

fcrner (vf)rc

crftcn ©efd^ciftSjgii-'incn.

intcniqenten

'i^evrn

.ftKbourii

il^i^ron

mndjen

unb

luiirbc,

(^c[d)mndDoffe^,

toommer

tin uadjftcii

^u

elc(]anteor)nfjnu?i

mcldjcv

gclcc^t,

bao jcbcm

qvofjcei broiftocfiqco 'ii^aareiiljauci cvridjtetc,

'•]3(al5c

bcnbfid)tt(^t bcvfclbc eiii

(nnicn,

mie cincu

[o

—

[efu" (1^'

urns man in vdumif^cn uicvftocftgen @aftI}of imn i3tcin. '^tlleS, nenen rannbcrbar nnb Snnbe biefeni |d)oneu [tannen§iBcvt§, fie^t, ift [o btcfer 53rtcf nict fancier geiuovben

ha^

alG

ift,

id;

beabfidjttgte

k.

:c.

"

^vennb

^Ijv

©0

Diet

ftcfjt

inbeffcn

cin nnilerorbcntlid) ftnvfcr; lid)

fnft

be§

'{yfiiff'-'^

[d^enten

feft,

ber

3",^i'on

tnmitten be§ (SnmpfcS nieberjntaffen.

fid)

max

n)ivf=

fid)

ben nenan[tand)enbcn gi^^^en mollen mir nnv Ginige nantl)aft mad)cn, bie in jencm ®ommcr ba^ metfte ^tenommee ^tten : (Store oon 3S.

&

6. 2Bin§loro

&

— 6o.,

(btttjer

33.

bem

ber

baneben ba§ 5)roc3nenge|'diaft uon S. ^. t^igbg 33ciname 'Jir. i^igbij, mcld)er fid) bi§ in bie

inbem

erl^alten I)at,

neuefte ^cit

^^rogniften

(io.,

;,iimci(en bic!

&

CU)apman

bie cir^ttidic '^n-ari^ bc^ [riif)ern

fid;

anf beniCmijen

(£o., fpater 2DicT)onalb

23effeuien=Jpote( gegeniiber,

foil erftredt

fjaben!)

& ^^hflabi),

2Sm.23romn,

.Robert

.r^enn) 9Jii(Ier,

—

ferner

&

^^ratt,

.^Imbatt

& porter, ^'^nbcr & (Sorbin, Somman & ©reen, 3Sm. Gorljam & (£o. unb 3. ®. 6omle§ & 6o. auf ber JGeftfeite, ^. 23. Om^bee im 2Bal'-

—

ferspoint, .f>nrrifon 3teeb

tauter Stored,

in

benen atteS

Don Cfh)bourn

gcfdjcift

(fpaterer .r^crauggeber ber „8cntine[")

&

9J^iJgtic^e

bie

O'tiafe,

,f).

aJh .r^nbbnrb auf ber

©.

3JJi(maufee'§

unb ber

9h g.

erfte

.^ijcr,

Gabbi)

Si^eftfeite, ;

SKm. %.

bie 5tboofaten

^^rentif?,

Sorori) auf berOftfeite

unb

ber erfte 'Med)-

t)iefige 9ftc(^t§anmalt),

©on

'-IG.

5ttonjo Upfjam

;

„'DJic^';33eef bifj tief3

\n

unb

mar,

"^t'orf",

feinem Xobe im

fid;

ber

!J)r.

unb in

fpi'itcr

5)roguen unb

anf^er

feincm ©tore

t)iclt;

ber erfte

;

^tr^jt,

roetd)er einc

nnditjcrigen

^(r^incicn and)

cr mof)nte

^n^ji^c 184:5 in .flitbouvntomn

.^ubbet Ji?oomi§ nieber,

(ber fiingfte

^r^anS (Srocfer,

©r. 3Sm. ^. ^|n-oubfit, metdjer fid; tiicr nicberticf^, l^c. mit .'rt. .nubbarb, bem ©dineiber unb 3eit tang affociirt

unb

jl'upferfc^mieb

?L ©arbner

'3^an. 2Bcltfi jr.,

roar

©f)eriff

,

ba§ SpcbitionS; i'anbagentnr uon !^o\l}. tf^attjai fiabcn mar,

i,\\.

3- ^-

max) jr., bie faff)ionobten (Sd)neiber

—

non 1836

ini 3.i>altcr§point

auf ber Oftfeite "^x. '^un)e§,

©in

®r.

unb

SSelfnap

beutfdjcv (Sd;ufter

— %ud)

^^(nbcre.

au§ Gljtcago.

bie

49

umrb

bcut[c^e (ituroaubcvunc^

bemerfb.ir, metft fveiiid} au^ i""gi-'»/ uuuer!^cirot{)ctcn i^euten bc[tcl)enb, bie

ba famcn,

bie 31n[ieblung

firf)

bie §erfommlidje

unb

ber fovtgingen SO^ihonut'ce'S

3trt

„claimten",

bcQl)alb

faum ju ben

luerben biirfeu.

ge^^aljlt

unb [onftigcn

jDou^man

niiijjte

Cvinroof^ncrn

man

and; jcncn

im

roeldjer

nicljvcrcn

uni bcim 23au einigcr

5(r6eitevn,

uorlnufii] luie;

erften bcutfdjcu

©onft

namculofen beutfdjen ©djufter ^,xi lefeteren red;nen, juuor in (iljicago oon Juneau gebungen roar niit leuten

Vanb auf

uietlcidjt et'.ua^

bcfafjen,

bnnn abcr ganj ober

^Jnljve

3inuncr; i^n,

J^")au[er fiiv

ju fcin; a[§ biefe Seute nebft einer ©djiffela; in bie 2Baaren bung ^iefige 33ni) famen, [nf)cn [ie auf ben Ufevbanten Inuter ^nbianer ftel^en, bie ben 3{nfiJmm(ingcn nid)t cben freunblid; gcfinnt ^hi[3

:c. beljiilflid;

unb

fid)

einer :2anbung

man

fonnte

be§

fialber nidjt einlaufen.

rciberfel^ien

nicbrigen

5((§ 3ii"t'au

bent 33orfatI Jlunbe

evl^ielt,

unb bcbeutete bem

(^'apitain,

gu

raotlen [d)ienen

SlHifferftanbcS

ber

;

in

ben

(Sanbbnnt

oon ber 5lnfunft be^ Sdjiffeci unb Ufer, lief:; fidj an 33orb rubern

eilte er ansi

ba§ bie ^ei^^feligfeit

^c^"

3""^^"^^^^

''^

2BilIfommgrnf;e§ [citenS ber 5(nf5mnt; linge it)ren ©runb I)abe unb entfdjulbigte bei ben ^nbianern biefe 35ernadj(dffigung mit lln!enntni§ ber gi^einben won ben Tjiefigen ®e; ber Unter(a[fung

braud)en

be§

iiblid;en

nadjbem ber ©itte ©eniige

;

"bon jour, nican"

geleiftet

— (gut ^rcunb) — au§

roar

unb ber

3"™f

bent 9LTiuube beS (Japitaing

©anoe'S ben Seuten freunb; llnferm bcutfdjen ©djufter gefiel aber ba§ ganje Willid; roaufce boc^ nid)t fo rcdjt unb fdjon naerluft eriitten fie burt^ bic S^nvber, u'cldjcr fie nm ba§ gnn^e faucr unb e(jr=

Derbiente ^loftgelb brnd)te

fie i[)r

!l)er

eincn

nu'D

cingclnii^t

ber iDadferen £eute nid;t

nod)

5(u[ bev langen ungi'tnftigen

6ci bent anijattcnbcn 9^cgentDetter in

Xreulofigfeit lid;

beffcn 'Stvbeiter, cinjuvid)tcn.

!3>etroit

©artcn aufgcfd;lagcn iDurbe.

faft ifjre :c.

bcr (Sd)u'f)madjcr

mit ^crii6cr, tDe(d)c§ auf ^avs na'^e [eincr SSerfte in bcv C'jcgcnb be§ [pciteren Subiuig;

Don

2;rai)fer brndjtc cin if^auS

Ber'§

bcit 23rcr)er'§

Don bem G^npitniu nub Sdjiffsbancr Geo. Snrber bcrebetroav,

Ijicv ein itoftfjau^, Ijanptiadjiid) fiir

fcE>en

fommen.

mit grau unb ^iiibern, tDeldjcr auf ber Ucberfaf;vt Don

$?oiu§ ^rntjfer jDetroit

unb

i'ittle

feine

WdU

(Sdjilbe

^Jaoern,"

„Sitt(e

—

XaDcrn"

im @ebad)tniffe atler ^eutfdjen 2}lihDan!fee'§ ber 33ierjiger unb 23rud)ftiirfe be§ ©djilbeS mit ben grof^en Bunten 33ud;fta;

frifd)

j^afjre,

Ben fonnte

man

bemfelBen ^talje

nod)

Bi§

fel)en.

nor ganj itnrjem Xraijfer'S

an

einem ©djuppen auf je^^t g-rau be§

Btebere ©()c(jd(fte,

(Sigarrcnmad)cr§ Seifjbrcd^t, lebt nod) Tjeute gHiilid) unb jufrieben, in einem fid) bcG (ycbci()cn§ ifjrer (jcrangcmadjfenen ©oljue erfreucnb, v^ciuSdjcn an bcr ^JJarft^Strafjc, auf (5§

unb ))a§

fam

bcm

alten (^jrunbftiidc.

ferner (fbnarb JBicSner mit feincr ©attin dou

fiebcltc fidj, tvol^ ber

JBarnnngen jcncS

miifte „iI3af)fermann§point'' linfS (iegen laffenb,

an, beren (angjdljriger ^Bemofjuer er bfieb

(Jljicago

erftcn beutfdjen ©djufterS,

auf bcr Oftfette

;

ber SBicSner roar and) ein ©cBuT); 9Jiad)cv, unb roenn jroar t'ciii '^^oet baju, roie

ling

fein Beri'djmtcr (Jodcgc

bcr

fjolbcn DJ^ufcn,

uon 9?iirnbcrg, bodj

unb

bie Uuftcrblidjfcit

uidjt ift

minber fcinenx

ein ^ich-

9?amcn

in

61

?tnbere 2)eutfcf)e.

ber ©ei'djic^te ber X^euti'djcn ^lliiluuui fee's

S)eutfc^;3(tf;en

ctngefufjrt 5U

[id;er!

®an^

ber unuen3dn(]lid)c 3hil^in, bie erfte

I^nbeii;

—

—

gebuljvt bod;

utib ^a\}e in

al§

ber ^t;alia

^li'^flC'-"

iljin

bn§ jugeublid}e

unb

fennen (ernen, unb felbft alS 13r:cfter i'ijn [pater ber 2;f)enu§ it;m begegncn, n(§ 'Vustiz of de Pigs^^ 3tm [elben Xnge mit 2Sie§uer, am 1. Dconember, tam ?iginger, 2;erp[id;ore luerben mix

ber roo^fbefannte 5Iepte(f)anbler, uom (Staate 9i^era;?)orE l^ierf^er; 'Qamal§ aber roar er noc^ ©djieiucr unb er [djlug bent SffiieSncr eine 23ret;

jufammen aB Untcvfonimen, in ber 3Zaf)e yon Juneau's (Sde, nnten an ber Oftioafferftra^e, etroaS ab)'eit§ uont "J'^fl*^-^"d; beim 5IuSbau be§ Jraijfer'fdjcn .!>poteB ^a(f f. 3- Siginger; ctnige

ter(;utte

Tceitei

^aljre [eite.

d^er

[pater errid^tete er eine ®ei[en;

—

(?§ fanien

bent Sitbbentann'[d)en

jeljt

— @corg

rcol^nt,

2tbert,

erljiclt,

—

i'idjte^Ja^i'if flu[ ber 25>eft;

—

[eincr

—

ber [ungen @tabt ooran. ha§ (Eourt^auS unb mad)te ben gan^en umlicgenben

^iiiftig [djritten hit Slrbeiten in

erridjtete

jum

2ln[icb[ung

®e[d)cnf, au[ loeldjcm

[id;

belobte fo[tbare rotlje (Sanb[teinbau er^ebt.

p[abe ju [a^rbaren SSegen ben,

bem

erroeitert.

©§

rourben bie ^nbianer^

^ettibone begann

©:jtDe[tre

gen unb mit bie[em

jammers

©runb bie tf)auptbnrd;[a[jrt, ®ag @raS roarb niebergetrcten bie ;

23erg ab^upflii;

bie Oftroa[[crftro^'e,

Iu[tigen il'ldnge be5

(2c^i[[e anferten in ber 23ai), unb

ertonten ringSuni.

unb

Juneau '^lai} ber

in un[ern $:agen ber oiel;

[efeigen 9^eroI)att=if)auS gegeniiberliegenben,

au[',u[iillcn.

^arm

unb bes^Ib ben 23einanten „Jli(bourn;

anbere Dei mitiorum gentium.

roic

JT^aberforn, roel;

©arten gegeniiber au[

ber unter 33i)ron Jlilbourn [eine (Stubicn in

ber [jofjeren 5^^oUtif begann,

©eorge"

unb

ber ©djroei^er,

[erner SJ^erj,

Itdfjite

bie U[crbanfc SSaaren ju lo[d;en roaren belebt oon ^remben; paraUele ^ieifjen Don ^'au[ntanns[aben bo;

fd)o[[en

ge[d_)aftig

gannen

[id)

burd)

i^in

fjer,

bie

;

bie (Sidjenlidjtungen !^in ju jieljen.

(Sin g^reif^eitS;

ben S^bijen, con roetdjem bie „(Sterne unb ©treis oan 33uren'§ flatterten. 2)ie 5iSirtlj[d;a[t TOartin mit bem ?^amen fen"

baum

ertjob \\d) iiber

im f)a(bDoIIcnbcten ^i[roaufeef)au§ ftanb: SSirtf),

„Untcrfommcn

— Sogar au[

Xacern" won Sclanb unb 22 ^11^ 23reite ;

bere:

roar [d)on eroffnet

9Jcen[djen

[iir

unb

23icf)"

;

;

aii^

bem

(cdjilbc

(Starr roar ber

ber ^eftl'eite entftanb ein ®a[tt;of, bie „3()anti);

& fie

©onS, roarb

„Selanb'§ ^aoitton"

ein: 33retterbarade

aber

ober

hal'Q

oon 100 g-n^ i'dngc in ba§ rooIj(ti3nen;

umgetauft

„bie (Srd)ange".

^ie[elbe lag auf

52

S^rctterfleje in .^ilBourntoron.

bent brcicrfigcn 2?fo(f

mo

Dcrcinen,

an bcffen Spilje

,

fid)

unb

bie ^roette

bvttte 3traf?c

geqcnroartii] 5(uguftu§ C!Htntrjer'§ 35^ngenfabrif nedcn hex

©econb;35>arb;i^auf

.htcrf)er fuf)rtc

ftff}t.

uon bcr 2pringftra[^cu[Ql)re

ctn

auf eingerammtcu ^^fd()[en ruljenbcr 33retterftcg burd; ben v^umpf, ber raeiter nad) D^orben bi§ jur G^eftnutftvaj^e f)tnltef. liefer (2teg

max

nur fd)mal unb raenn

freilid;

SBanberer

coruber^ufommen, roenn

bem

fic^

bemfelDen begegncten,

nuf

man

ctnigermnBen corpu(ente an einanbcr fd^rocr,

jmei

c§

I)ie(t

ntc^t al§ guter

Xurner

bie

n)ie

rouf^te,

®d)roager be§

ber 9^id)ter 3totD,

Uebungen auf

unb

Ijori^ontafen ^Bdiroungbalfen buvd)gemad)t batte

fid)

iljm einft auf fo(d)er oerfiangnif^Dotten (StcUe eine roobtbeleibte biefe

entgegentrat, iiber bie liefe

fjinroeg

tiinc^ter ir-)oftid}feit"

fonnte

Icn,

fd)uell

Ijier

fid)

bn§

l^albe ^daljn

geben

rool;

;^u

auf biefem

jufam^

23retterftege

oerbcugcnb jog ber Scl^neiber feinen .r)ut unb ftredfte 23ein '^u einem au§ bem SSaffer ragenben 53aumftumpf, um

fid)

fjoflid;

red)fe

auf lelpterem balancirenb

ber l)oi)en ^erf6nlid)feit

me^\ ber Dermeintnd)e 33aumftumpf

bod),

„(Suropa'§ uber=

^olgen l^aben; fo traf cinmal ein auf'§ 9J?obernfte unb gra5io5 baljertdn^^elnber ilMeiberfiinftler mit bem

roiirbcuoH naljcnben 23r)ron ^ilbourn ;

3Jiit

Ijerumfd)roang.

bem 33egegnenben

iible

f)erau§ftaffirter

men

Squaro

mit bciben 3h"mcn umfaf^te unb

entfdjloffeu

urn

l^etfen

x,\\

Sapf^am, ber, al§

S^-r.

5|3lal;

erroieS

fid^

ju

fdgteS fd)roimmenbe§ 23alfenenbe; hi^ iiber bie ^nie fanf ha^ ber(ein in ben brei bi§ nier

^u^

tiefen

©umpf unb nur

madden;

al§ ein abge;

^djneu

mit 5li[bourn'§

roieber emporjufommen bie neucn ^antalonS J^iilfe ge(ang e§ il^irt, ahex roareu fiir immer cerborben. StiDrblid; dou ber Gljeftnutftra;

—

f^enede,

9J?.&

ba rao ietU

ctfc abbve£)te.

rourben im

'3dji[fe

luirtlidje

2Berfte

iungen

uiiferer

'X)it erfte

Saufe

ettiboiie

[id;

fd)on

im

gar jroci 9htta&ngn'§, 60 ^I'artoffcln ini (**Jcn)idjtc

con "~^rairie;23iKage

22 unb 234- ^^^funb inogen je ferncr uon 68f '^^^fu^b nub cine 18 ,3i-''ll Uinge

„unb

„33i§ ju folc^er ^tiefe

bei

in

;

gefjt

etmaS reifevev (Snltur nod;

(founti) '^^robucte

bcr

irgcnb

mit ber gonjen

im

eincm 3!l>elt

cvften

itber bie uugc(jeucrlid;e

n)eld)e

(farotte.

.12

25.00—30.00 35.00—40.00

4.25—5.00 7.00— 8.00 .10— .17 2.00— 3.00

5Brennf}ol5

Dttnbflcifc^,

2.25

12.50—15.00 7.00—10.00

®c!)ic§puluev

a3retter,

8.00

10.00—15 .00 18.00—25.00 10.00—12.00

5rcp[e[

9io[inen

—

6.00

per ^aufenb

nmerifanifdjc

(Jignvvcn,

gvitc^te,

aJ^arftBevic^t.

Ucbtrfluf^

mein

etiua 1

(iefern,

2

3i«fj^'i-'"

unb uon

'ificile be'j ifficften^i,

aufneljnicn!"

reid)cr 'i^oben!"

—

— 6iue

rief

einev Ounlitat glcid)

— unb ber 2Befteu [oId;e

emu's

'"i^"^ ^Jiiluiaut'ees

^anw e§

Spvadje uerbrof^

'^ai

57

2)ev ^tiibeufvictji

eitle

ant

©ubuquc

-ntil'l'ti'l'tppt,

TDUtiberbar empor5liU)enbe

iDcld;e§

9Jiiht)aufee

ofjucljiit

(jav

um

formlic^er SScttfampf jraifc^en hen betbeit 9tioaIen tijvcr

gclb; unb ©avten^^^vobucte luiivben

getcgeii,

groyen

fie

roiebevljcrgeftcUt,

aH

bie ^Stiibte

!^'ie

'Jtetttgen.

tritt

unb

man bom

ber

ncuen gemeinfamen ^ei^i'c jU nannte.

— „„\a — — swamps-town

^tboertifer

bie

freitid;

r

ijeibe,

©tabt?""

ft e

roar

©reenbap?""

@tabt (^reenbaij!

hit

—

ja

au^ju; fonft

(vud; 53eiben!"

%xm

%xm

in

—

riirfte

„bic cxitc totabt

[id;

frngte Ijoljnenb ber

©recnbai) bie erfte >2tabt fein,

%nhvoxt ©reeubaij'S.

fragte 'Dtilroaufce,

^Raoarino?

ift'§

iljteit

luarb erft

rcenn Snpitnin 9^o^ Dont 9iorbpol au§ 5U

!

„Uiib jebenfaU^ fefteren 33obcn,

!"

eigentlid;

e

roiirbc

folttc,

r)eiinfcl)vcn

er trafe.""

— „„'£ie

fo

ein

etroaS nd()cv

bie !ii>otte

fie

S^oId;e llnuerfdjcimt^eit roar nidjt ju ertragen,

I'nnbe

[id;

Dicfjmt (Sure Sorbeern in Cbad;t!

:

2Bi§confin'5"

fid;

bie Superlovitdt

(viiiigfeit

I^emocvat"

ber „@reenbar)

„3iad;bavn! ©reenbn^ mit in bie ©c^ranfen unb entrcigt

[pvedjen luagte

erfjob

(5nbe nod; bombarbivt ()abenmit

unb

'Jtiiben

ilnvtoffeln,

am

einauber

Ijixttcn

;

ba§

aitf

i'cf;cc[

cS

iinb

blicftc,

iffg

—

in (Snrer

Two-

„,/-^''^S ift

benn

aloi

—

fenncn gar feine ifr§ ©epere ober

,„,n)ir

3tftor?

:c. '2d)Iicf^Iid) mifd)te fid; SJcenomoneeoide, bie Shantee-town?"" in ben immer fjiljiger roerbenben Diiibenfrieg. aud; nod; DiRineralpoint

Um ritat

aber bie 2Belt oon ber 23irf (icf)feit ber beanfprud)ten tUnge auf^er fiir feine 2.'Hpfiinbigc dtnta-

Grringung ber

fiir

!I;bei(.

am

28.

10

.ftartoffetn,

3i'9f'^''^

loeld^e

erticf^ ,fti[bourn

^anuar 1837 im nencn unb

einen

('?rd;angei

einer DJLilmautee;''Xrferban'0)efeUfd;aft. territoriaien 3etbftftanbigfeit

—

14 "^funb

—

(vinfel3uug

be§ ©ouuerneur^ Tjobge begann fclbftucrftdnblid^ in gan:^ "iBi^confin unb namentlid^ in TOitraaufee bie i].^olitif eine gro^e dioiie tin :?eben ber 33iirger fid)

nom

\\i

fpieten.

5Jtid;igan;©ee

®ie ©renjcn be§ neuen ^^erritoriumg an?>

mcftlid)

bio

^,um SQiiffouri-

nub

bef;nten illU)itc=

58

!j)te

(Savtr);'5Iuj]e

;

lifdjcn !:Bcfil5uni]en;

(jetljcid:

tm ^evritortum.

unb novblid^ con ^tltnoiS

uiib i^tiffouvi bi§

an bte eng;

bcv obere ilZiffiffippi burdjftromte eS in bcrSJ^itte.

'I^ag gnn,5c ungef)cnre

bcr'DJZitte,

(Souutte§

3Bi5confin;®cbiet roar bnnialg in nur

unb

6ountic§

im Often, (iraroforb unb ^oroa in 'Dubuque unb 'DegmoineS im SBcften. 3^'"^ ^'^^ ^cr erften 5i3voiun

gefe^^'St-'benben

3JJilroaufee

33eri'ammlung roarb

bag Stcibtdjcn 33c(mDnt in ^oroa;

X^cx tni Spcitfommer 1836 Don ben SIjeriff§ norgenommene (JeufuS ergab folgenbcs Oiefultat: Sounti), uufern SDJineralpoint, bcftimmt.

33ronnu(Jountr)

©raiuforb^Sounti)

2,706

854

(Sinrcofjner. ,,

5)e5moine6;Sounti)

6,267

„

„

jDubuque^dountr)

4,27-4

3oroa;(iounti}

5,234

„

a)Ji :roaufee;(iounti;

2,893

„

^ufammen

22,228 ©inrool^ner.

3?on ben 2893 ©inroofinevn bc§ 9}^i[roaufee;(Iounh) lebten 1328 '4)ie inner^alb 4 9JUn(en an ber DJJiinbung be§ 9)2iht)aufcc;^luflc§.

Si^^ung ber gefel^gcbenbcn 33crfaniinlung roar uom ©ouuerneur an\ ben 25. Oftober fcftgefebt unb bie 3iva(}l ber '^JJitglieDer bc§ dlaily^

unb be§ ^eprtifentanten^aufeS fitr ben 10. OftoSer au6gei'd)ricben,. 'Jfarf) bem (Jenfu§ mnren bie 6 (bounties ju folgenber ^a'i)l von "iJlbge; orbneten bcrcdjtigt

:

3tepra)'entanten.

3

2 7

6 5 3

59

'^'ie crften 'ietvitonaliualjtcrt.

unb

dl.

(Sttmmen

mit 121 (Sthnmcn, au^er bent le^ten, ber 116

alic

g. S^xjn,

2)ie

erfjielt.

Don

:

5I[anfon ©meet, ^ , ^ @il5. ^tnapp, .

SBm.

ernannten SanbibateniDurbcu rnxbt-

i()uen

anftanbet eviuaf;[t unb loaren

.

SftatfiSmannet ^

ttl§

23. ©f^elbon,

^

(5§a§. !Duvfee,

V al§

SKabifon 2S. Qovnmall,

)

3^epva[entanten.

^arteifcimpfe, rote in iinfern 2;agen,

.r^cr^,

unb

(Sine bemofrfiti[d;c

unbebcutenbe

man

fannte

in

jencm golbe;

wax ©in bcmofvati[d)c§ nidjt. Secle. Jpoc^fteng tamcn bantalQ f)in unb

nen ^fi^alter ^rtilroaufce'^ nod) raiebev

;

)

^ItleS

bie inbcffen nod; [cltcn

per|'onlid)e 3lei6ereicn oor,

ju bittern Streitigfeiten 5(n(nB gnben.

%l^ gongre^;3[Ritgneb evl^ielt ber friiljere 3one§ im 9J?i[ioaufee-(Sount:) 747 ©timmen, ou^cr fiel

3,

in 9}?itroaufee felbft

tie§

er^ielt

gounti),

etnc

^one§

b.

429 ©timmen; nur

auf [einen @cgen;(5anbibatcn 9J?eefer;

Stimmen

nlle

Ij.

eine

cinjtgeStimme anbern Gouns

ai\d) in alien

iibermdUigenbe 9Jiajoritat,

TOO 'DZeefer einige

&. ^Q. ©timmen

S^cprcifentont

bi§

auf

mefjr gegeben rourbcn.

—

SSegcn bes Saue§ ciner (Jifenbafju con DJiihoaufee nad)

am

(lajjuitte

roar bereito in ber oorigen (Silning bes (iongreffeS eine

9,1^i[[ii'fippi

©ingabc uom

'^oma-

:)teprai"entanten l^onc^j

genincfjt

roorben,

atletn

hci

ber

23id)tigfeit ber bamal^

fiir ben 2Be[ten oorliegenben :l!eben'3fragenblieb be§ Jobeg. unb ^dht fdjien bie biefelbe unbeadjtet fdjlief ben '^djla] rourbe bie neuer leb^aft 3eit ]u '^(gitation bic[e§ ^[an§ gefommen ben unb fiir brangte 2Iugenblid ^{ngetegenljeit allentljalben bcfprodjen ;

faft

febe

^^rojectg etron

150

2)ie 3tu5fiir;rbarfeit be§ anbere grage in ben ,^)intergrunb. ha biefe Cvifcnbalju bei einer \!dnge oon fo leidjt,

erfd)ien

burd) ein ^'anb

9Jiei(en

nolfiigen 93taterialien

bo^ e6 oCletn

am unb

beften oljne

fei,

im

menu ^Kisconfin

frembe

sBeitjiilfe

bie lInmog(idit'eit t^ieroon roiinfdjensiucrti)

fei,

ober @elbgcfd;enf Se^teres nidjt

lootjl

—

biefen 23au aug eigener ^raft

rollbringe.

unb fam ^u ber

SocI)

faf;

5(nfid)t,

man

—

balb

baj^ e§ fe§r

gefe^gebenbe 23erfammtung ein ^anb; i^erro^gert fonnc gongreft ju bcanfpruc^en.

burd)

com

ein,

roeldjes alle ^um inru unb %\ic waxen barineinig,

fiiijren roiirbe,

lleberfluf^ befi^e,

bie

roerbcn in 5Inbelrad)t ber groHen (Sinfiiufte,

rocldje

60

@i)cnbal;n;9(gitatioii.

roarcn

e§

nllciu

aiif

bent

£'anbamte

Ijiefigen

in

bie

fiir

14 SDiiHionen ^sfunb 23lei ben

Orleans nac^

^

$1.25

@vie''(£anat

100

100

ft)

lb betvugen,

Ijinuntev

um @o

i'lber

iiber 9teiD;

$100,000

evfpavt

an

ben

lueiter

ben

per (iifenbntjn

fie

bie

Don SJcihuaufee bi§

raitvben.

betragen

mdfjrenb

35 6cnt§, unb

etioa

Slei'g auf biefent 3Kege ha^j ort§

unb

ba biefelben biS 3ien)'-C)rlean§ 31 gtS. unb oon bortbis dlcw-

3[Rid)igan;®ee

'§

buvd;

and)

ben 5;ransportfoften biefer 3Dkfi

fen roiivben bnvdi bivecten 2;ran§povt jebe§ ^aljx iiber

roevben, 3)orf

ol^

gt'igc'i ungc[dl;i'

l^inunter

^JJiffiffippt

2I(Iein bei

3Ren);3)orf.

©onimer

biefeni

—

189,238.05 oevfauft raorben! 23leiausfu!§v be§ I'anbeS im i^efonbevn. ^dl)v(t(^ prefer

11,1571

—

[oroo^l biiri^ ben I'nnbuevfauf,

bie Dtegifvung au§^i\>i§confin bejog,

©ec'n unb

nur 42

9'teiu;3)orf

(it§.

%ud) fonne man beim JranSport D^efultat be§ 35erfaufg in ^Jero^Sjorf

be§ Ijier^

3 SJionate fritfjcr crfafjvcn.

lauteten bie J^auptarguniente,

roeld^e bet ber „grof5en (Siftns

bal;n;33erfamntlung" ant 5(bcnb be§ 17. Ion geltcnb gemadjt raurbcn.

in Selnnb'S

— JSeuige September Jage bavauf

^auiT^

loavb ^Jiiliuaufee

fotgenbeg „(Singefanbt" au5 (^fjicago im ':?lboeftifer iiberrafc^t : „^ievbuvd) loirb jur ^(n^eige gebvadjt, baf:i eine (5"ingabe an ben gcfct^i gebenben 9^at!^ be§ ^^erritorium STnSconfin iit feiner nad^ften ©iljung

buri^

jur^ncorpovirung einer ®efellfd)aft befjufS 23auen§ einer oon SJJihnaufee nad; ber (Stabt Superior, toeldje ben Skmen

gentodjt loivb (Sifenbaljn

„3[RiltDaufee

unb

;

(Superior

Sfailroab"

;

ilein SOtenfd; fennt

©uperior?!

ber ganjen ®efd;id)te,

—

ruid

fie.

and)

foil."

fii^ren

Unb

—

@tabt

-J^ientanb loeifj G'liuaS

baoon

nidjts

tuiffcn,

ba

uon

man

in

SJJihuaufee bieOuelle fdjon bamal^ nid)t liebte, ani berbiefer 5plan f(o^. (SS

tuar

iibrigenS

am Dbcren See

mit biefer Stabt Superior nidjt etma ein Oft

gemeint,

— raenn

man oon

„9Jciln)aufee;

unb Supe^

an ben gro^'en Sd)luinbeI ber fiinfjiger S^fji'^/ on ^'^^nt^SJiortgagcS k. k. fonbern eg umr bie§ eine projectirte Stabt, lueldje an ber projectirten '}Jiiinbung eineS

xiox'dl.-'^ft." Ijort,

projectirten

benft ntan

uniuitlfiifjrlicf)

9fto(f;ii5i8confin ;(SanaI§

©telle beS alien Sdyiad)tfclbc§, einen

Sieg (^•ine

iiber bie

ber

projcctirt

mo ©ouoerneur

Sauf^^'^bianer erfodjten

fd^rccClid)ften

—

(5pibcmieen,

gerabe

loar,

'X'obge

Ijatte.

meldjc

je

—

auf ber

im ^aljre 1832

in

bicfem Vanbc

Stdbte;?lu§legungd; unb Wriiubungc^^JJanic beg ^al^reS 1836, dtjnlidj ber 3tbbition§;, 5I)iuifiong: unb SubbiuifionS; graffirten, roar

bie

61

©tabtegvimbung§;3J?antc.

9}lanie

20

DJJtttpaufcc'g

beren ?ob

©tcibten,

^ufunft

in

propI)C5eit ronvbc,

nnb bcren 3?amcn

fef;en,

bicfcv

am

licjl

man 9iamcn von

vkx 3Sinbf aiiSpofauut maxh, bencn luic

fo glorreiri),

fit"

cine

bie SSelt nod; nid)t ge;

Fjeute [elbft bcni ©cbiidjtniil; bcr „a(te[ten'i?in;

— Sloven

fiebler" cnt)'d)n)nnben finb. '^Irt

Tia

fpatev.

;;'saf)rc

allc

roir iDcnigften^ ein

^dt;

jener unterneI;mnngS(nftigen

—

j.

paar ^^(njeigen iB.:

„Cbcr 9JiihDauf ee!" =

„jDie§

ber5)iame einernenevbingS auSgekgtenStabt im (S. 3B.

ift

WiU

con ©ection 29, 3:oron 8, :}^inge 22, am 3Befhi[er bc§ raanfecfhifi'e^o, 10 DJlciten obed;aI6 feiner SJfiinbnng unb eine 33ierter

SJieile

Dom ®ee

nerborf ein

fie

;

bcv einygen in biefer

beutenb, ha^

^u treibcn

fie

©egenb be§ SanbeS.

l^inreidjt,

ber 33Dben

;

Ijalht

©icfe Stelle nnfjm fdtfjer ein alte§ ^nbia; Bilbet ben untern 'X.'^cil einer Fj e r r li d) e n ^ r a i r i e, entfcrut.

ift

nm

e

j

b

e

T)ie 2Sa[f erf raft

n

5(

j

a

1^

(

u o n

90Z a

geeignet ju aticn (Suttur^roecfen.

ift fo f d)

i

n

hee

n

©ie ^anb^

©reenbat), ©anc^oitlage unb S^eboi^gan mitten burdj bicfen '^lai}. i^cvncv ift ^ier bie ein^ige i3tc((c, ber gro§e ben TOiffiffippi mit bem 3!JJi(roaufecf(u^ oerbinbenbe

ftraf^en tion 9J^i(ronufee nad; fiifjven

iDO

Ganal miinben !ann,

rocldjer

ben ?OZenomonee o6erf;a(b ber Jdlle al0

3uflu^ aufnefjmcn unb §ier enben roirb." 23efagte

„'i)cxvl[d)t

ba^roab etroa§

— man muf? ^erner

prairie"

—

tiegt oftlid)

Don ber l^eutigen 55reen;

unterfjalb 23enber'§ „mafferfraftiger" 'Sdjncibemiiljle

e§ aber babei fdireiben

!

—

;

:

„9D?arjnan)auf!"* „(5in Xfjcif be§ 9?orbn)eft:33iertc(§ ber Section 31 in ^oronfljip V gt^orb, ift

Jftange

*

22 Oft,

nm

in ©tabtlotten

fiir,^[ict)

meiften befannt

unb

23Iocf^j

aU

ha^ „^. 33ieau^33icrtcr',

auSgctegt icorben unb

jet^t

ju

ein fran3orifd)er .^albbhtt^^^nbianer unb fruber SeiDobner Strapper unb gludlidier Ciiatte jtoeier Squam^?, ber ncd) in ber G'rinnevung mancber alten Sttifiebler lebt, iiberielUe bay JScvt „9.Uabiianiaut" wd&ie 5Beneiuimig biefer (Megciib me= mit "f)liitfau vert" gviiiie ©bene gen ber au^Jgebebnten 9ieiefldd)en (maluiii, ber luilbe ':)k\v) Derlieben fei. Serk'lbe i^etenbre irurbe einnial luabrenb bee !3lad=J^atr>f:JU"iegoo t»cn,Juneau mit einer eiligen 2Jlifficn an ben nddiiten iUiilitdrpoften in Chicago betraut unb [ogte ben ffieg Don bier bortbin ^n ^u\'-,e in eineni cinjigen 2age'?marid)c

2etenbre,

•IRiltUQufee's,

—

juviict;

bie

pronipte 33eforgung

—

jt-ncr

—

Depefdie bemirfte ba» rei^tjeittge i^in-

trcffen be§ Gbic^flb 3;ruppen£orper» aiif beni Sd?lacbtfelbe.

62

SJla^naroaiif.

^a§ Stnbtgebict umfa^t eine ^^iertelmcite jeber (Sctte be§ •Dcenomoncc^^trmS be§ 9J?iIiuaufccflufle§, frutjev befannt unter bcm roofjltoncnben D^amen SOialjnia^roau^fce, con iuclrf)cm ber Duime bcG rcrfniifen.

Cvtc^ nbgcfcitet ift. ©ic gvoBen 3>ortl;ci(e bicfes ^MatpcS Bor ben meiftcn ^Infjdngfetn ober 3}ovftabten SJlilioaufee's luerben buvd)

jel^igcn

folgenbe unioiberleglbare ^Jfjatfodjcn bcroiefen 1

.

® urdj [eine :2age

be§ SD^enomonee,

wcMjcr 6 bi§ 8 -^u^

©tromfdincden unb 2.

feic{)te

3Segen ber

bal^nftntiou

am ^auptpunfte bcr

:

'

'slack-water-navigation^'

ticf

6i§ jur

ift

9)hmbuug

fjicfelbft

ju locirenben Sanalmiinbung ober (Sifen;

etnc bcr in 3Sor[cf)[ag gebrad}ten inueren33er6e[fcruugen

fiir

gur ^erbinbung 5Jiihuaufee'g mit bem 9tocff(uf)c unb DDiiffiffippi. %aU. cm Ganal gebaut toirb, [o ift gerabe Ijier bcr "^lat fiir bie

man

Sdjlcufe; unb [oQte

eine (^ifenbafju entfdjeiben,

fid; fiir

ber erfte unb beftgelegenfte ^^la1^

li)icr

SanbcS

bee

^robucte

;

Stellen finb roeitev aufiocirtS.

^m lct;tc

bietetfid)

(^nbpunft, uon roo bie auf @eefaf)rjeuge iibergetabcn roerben

bircct

fiir ifjren

fiinnen. 3.

SSegen Seuut^ung ber SSafferfraft an

bicfer niebrigftcn (SteHc

be§ 9JJenomonee. 4. 3Segcn ber Sanbftraj^enfrcu^ung

unb

Bat);

ben 9[l(enomonee nn fciner atlcvfladjften ju hcadjtcn

—

burdj bie

,

bie

man nur fmben

bie

3(ur ^(aine§;

roa!^rl'd)einlic^

SDer

l^tefclbft,

(Jljicago^'pfab burd)fcF)neibct bie

^la^

atte

©reen;

'i^-nvt'i),

roeid^cr ^^fab,

—

cine Saubftrafjc giinftigftc (33cgcnb

roofjl

fiif;rt,

fann, inbem berfeibe iiber 30 TOciten lang burd)

unb

— balb

fiir

benn ber

TliUt bc5 ^(aljeg unb freujt

D^oot^^-Iu^j'^t^rairien

bie

oerbeffcrt,

bilbet einen 'Jf)ei(

ber

fiil)rt

unb, menu

.l^auptlanbftrajjc

%avm unb

— mie

raerben mirb.

beS .r^anbelfipofteng be§

^ionicr§ ^. 35ieau, von felUcrem fdjon nor (anger 3eit fcf)r ridjtig au§gcmnf)It a\cn

^of.

HUutrocnagovcab.

jeigen

gro'i^.ei'c

oicie

Ginen treffliitenUeb.'vblict

man

5Gtnncbago;3ee, (^recnbat)

"^l^rairie^Diilnge,

bicfc -i^fobe

im

9t((gcnicinen,

'4)urd;faf)rtcn

fcijr

tie§

fdjone

mic befannt,

an.*

SteOeu

fiir

SSoEjupIci^^e

mit

terrains Don biefem „IRabnan)aut" ge* ncben gait's ikauerci an ber

Qierniger'ij ©avtcuballe

63

(SoTiftige ^tabte^^rojccte,

hen 'glu^, btc

roeiter l^errlid^er '3IuG[id)t auf OJiilraaufee,

Garten

.^afen.

be§

mbgen

©ninbftiicfS

3i o

lluter5cid}netcn.

f

u

fj

einge|'c()en

^

n

a

t f;

uub ben

^^at)

beim

lucrbon

a to a

i),

^anb-'^tgent.

ben

^Jtilronufee,

aBafferftrafee,

1

1836."

'^higuft

.

©§ roarb [ernev befannt cjemndjt, bn§ ba§ ®ub;3Scft:23iertel ber Section 30 bie[c§ 'Joumiljip in Vot§ auSgelcgt unb nadjften ©ommer in ben DJcarft fomnien luiivbc. „tft ber „^m Zi)ak" fjei^t e§

—

cinjig roevtfjuotle ^nlffteinbrud) bei 'Hiitnianfce;

Meibt

gejeidjnetevCualitiit,

^afenbau gan^ unbejn^Ibar lanb liegt 50 (5^u§ Ijod) iibcr

ftet§ rein roci§

ij)a§ etroa

[cin.

ber

^aU

roirb

i[t

oon au^;

beim proiectirten

70 ^Wer

u'eld)cr 8

bent Stvoin,

—

unb

—

l^altenbe Xafel;

%n^

unb

ttef

fdjiff;

unb

(5id)en; ift* fjerrlidie i»)id'ort)bdume bebeden bie .Ooljcn, )iRan genie^t von bort ben [dfjonftcn ?id)tungen 3Jitd)igan'g. gleid) eine prnd)tnolIe 5hi'3[idjt auf bie ^J^ihuaufce^i^ai) unb in ba§ liebtidje

bar

;

Xi)a\.

bee 9}?enomonee."

SBeitere ©tabte in spe raaren:

©ee'n" mit bcm

bie „nier rfien

t)on

Don 4

^iefe

12 — 14

biete 55an

g-uB

—

6

%n^

bie

©uren am

gleic^en ,^entuch)'-(^'itt) 59i5confin:(Sitr) 9iodf;

am

am

Dtocf

SBinnebago^See; ba§

®ie trat

53abft)'§,

^ur

erfte

Ijiej^

ncbft

ber

(Jatfifljftu^',

fei

befilje.

unb burc^

[einen 5"^^

2Iel§nli(^e

einem D^cbenfluffe be?

(5:atfif§

33ortI)eiIe

;—

be§;

bi^ bortfjin and; fdjiffbaren 3Bi§confinftrom ;

(5'cntreuiUe

ebenfallg

am

crbinbungcn, (yr^icf)ung^;5(nftaltcn

^ergebens bradjte

jc.

9Jiilraaufee eine „!:8iir' ein

Soljl be§ 9?egienm33fi^e§.

eincr 'ierrttovialftvaj^e iibev ^^rntvie'Uiflage,

jur ^tit^Icgung

9JZaiov'}3?ead;am'^ nnurioaeijcrcef, ^ancjuide,

nogo,

^emp unb

:?eringtou,

ftabt fein?

man

:

f)ovte ntc§t

Orte

iDcIdjem

jit

(Mute

fic^.

— „„beuor bagegen

—

unb

Safn'itle.

^nf)rc

fihtf

.^auptftabt

eine§ ^oroa

bauen!""

„'2JitneraIpotnt?"

—

jcerben,

— groBeve

befto

5tu|'priicf)e,

finb,

banu fann

[ein;

[;ieJ3

c3

roirb ber 9J?il'[i|fippi \a

!Dubuque

bie

abcr bafiir luollen roir fein (Sapitol

— „„2Siv an — „„ltnb ^auptftabt am — con ^tlinotS!"" — ^n Wxttt be3 StaateS .^aupt; am iBi^coufin^ obev ober ©egenb See'n."" — portage ^onb^bunac,

@ren:^e

roollen feine

ber

ebenfoiocntg

,,(Ia»^ui(Ie'^"

ber

9[J?i|"fil"[ippi!

fitnftigcn

ftabt liegcn,

cier

alleS .^utereffe

„„5Qa§ 2)ubuque!""

ucvflofien

©renje 3Bt§con[in'§

toeftlic^e

Jrage conccntrirte

bie|'e

bamat^ roenig

erfjob

SJiineratpoiut

,/Ko foil unfere J^aupt^ ^um 23au be§ SapitoB au^gcfefcten

mefjr barauf.

fotten bie

fommen"?

DJciliuaufee

Xmbuque,

bie

dlew^

iBillotuJ^^primj^ imb i^elmont nad^

(SoUinS,

(Sprtngpraivie,

bet D^ocfport

$20,000

9}?equa=

Stocfpovt,

oergebenS 9tactne eine be§g(eid;eu iibev jOZounti^^Ueafant, (5mttf;'§;(Jreef jum 9Iiil'c^[u§ an bie OBige

©a^uiUe; Stod^efter,

in

67

miif-i

bie

in ber

J)h-)v-tflU|fe

ber

luarb uorgefd^fagen,

i'liabifon

obev irgenb eine neuc, ju grilnbenbe »otabt aiieinem ber See'n. 5tucl^ ein 6ompromiJ3 roarb beantragt bi§ 1839 folle ber 9tcgierung§[il3 in :

unb

©ubuque

[ein

ertjatten;

bann aber

bie iibrigen

Ort $8000 jum S5au

biefer

$12,000

folle

er^atten.

SSutbgebriiU unb

bradjt;

— %nd) 33etmont toarb

on

fid;

SKaliccn

fo fc!^r er

{)oren,

auf 9JZabifon,

ber 6rridE)tung bi^

roerben;

at§

ju beren

Ijoflid) ;;u

roar

jum

bie

non 5?cfntont?

um

Ijege.

permanenten

alfo

ber

uiollte

bie fd)limmften

—

©diliej^tidj uereinigtc

D'^egierungSfit^ SBiseonfiu'o

tauten

bafelbft

fotte

fofort

;

man mit

begonnen

33o(Icnbung abcv bev (2il5 ber 9tegierung in and) ben jeufeitS be§ l^iiffiffippi gclegoneu

fid)

jcigcn.

9Im 10. December oertagte man ©ine

in 'i^orfd)lag gp=

auc§ bagegen proteftirte, baf^ cr irgenb ein

Selmont

ber offentlidjen

58urlington fein, (Jountie^

fiir

©ebdubc

luar bie ''Xiit:uort.

rei^eu, unb ber arme ©ouucrneur mu^te

befonbereS ^ntereffe fid^

ber >^otIe

ifiorjugeladjter

3A>ar nid)t T'obgc .\>auptgrunbbe[if3er 5(tlc§

bffenttid;er

^oit^'bu^lac bauernbe Dtefibenjj roerben unb

fid).

^ncorporirung ber ©tabt iT^ilmauFee bejroedenbe „©iU"

grof^cn IH'ibroefen ber l^iefigcn 5i3eroo!^ner nidjt burdjgegangen,

bagegen eine allgemcin

gcl;attcne ^"corporationcibifl fiir Jou)n5,

bie

«8

(Sine 3lfabcintc hex ^>ijfcnfd;aftcit.

al§ ein grojjer llnrmn

gen

nic^t

hcUa^td

im 'itUgcmcinen unb

— '^agegcn

fijiincn.

roarb,

fiir

ha hod)

max, ofjiie Don bcm ^Uane rou^te, bie ^^itcovporation ^llanfon oiuect beffer cvgtng e§

ge^nltene

ntel

n)elcf)e

burd)gefcl^t,

bittere 2tngviffe

[ef)r

bem ©ilbert jlnapp,

man

roenn berfefbc nid;t

man

3iacine,

nur

etron

4 JoronS

^u

unb

erbulbcn

ein

—

be[onber§ 9fid)t ciel

hex auf etne ebenfatts ganj ge(;etut

bie .J^ebung 3tacine'§

jum

i?iiftenpUit)e

taffe,

^olitif.

b.

Ij.

24

auf ilofteu

i>)\ved

SJteilen,

WiU

23enn

Ijabc.

unb ebcnfoDiel [ei bie

^adje

am

—

befonber^ evfreuIici^eS Scid)m ber ^eii unb be§ [(^on in

jenen frii§en ijagen in SOZihuaufee ft2§ biiifen

roofiir

Ijatle.

2f)ebo:jgan, SJianitoraoc unb .fteioaunee, |o

Qnhc gan^ geredji. Xod) gcnug ber 3IB

einer „9Jtilroaufce;23anE"

macf;te,

jic^

unb bcr novbttdjen

DJiilroaufee

23. SBavbbefttmirtun;

^§ei(ung be§ ^JZiticaufcesSouutv) beantragt oltmdtjng mit biefem^lane einoevftanbcn,

f)in bie

5][?etition

§atte; bod^ erfldrte

mantcf'o

23lut

bofe^

5.

3tabt paffenb gctroffeit rcerbeu ba^ man jucor im '|>ublicum ettua^ jebe

miv

fic^

i8al)n 3U bred^en judjenben ©ei?

ba^ im ©ommer 1836 bie ^bee of Sciences and Literature"

nic§t unerrodf)nt taffcn,

jur ©riinbung einer

angeregt marb,

"Milwaukee Academy

jroed^

©ammlung unb

3(ufbeiDaf)rung

aller

J'f^'^'^e",

jur^duftration ber ©efc^idjtc 33]i5con[in'§ bicncn fbnnten, luie Be^ufe 3Iusbreitung niit^Iid)er it^nntnifi'e unb (fntmidlung ber nationalen

bie

Ur^eber bte[e§ ^^tan6 mar unoerfennbar

^ii(fgqueUen

beg l'anbc§.

^r. Sapt)am,

ber unermiiblidje gorfdjer ber ^Ktcrtfjumsfunbe roie allcr

3>eranlaffung gab bie nm jcne ^i-'it gemadjte Stuffinbung eigentf)iimHd;er Ohtincn unb feltfamer (Srbioerfe in Berfc^ie; benen Jfjeilen beS i'anbeg, melc^e 23auten norinbianifd^en 23erooI)nern

3n)eige neucren 2Bi[len§

biefer

feiner

;

®egenben jugefdjrieben merbcn. beriitjmten

SHeranber dou Jpumbolbt in l)atk bie iBelt mit

amerifani)"d)en 'Ji'eiicbefdjreibnng

ber friifieren Griftenj be§ iColfeS ber Sl^tcfen bcfannt gemad;t, mcld)ci

im 3a^« 1065 feine J^eimatl; ^(jtlan {b. I), bie ©tabt ber ^ranidje unb glamingo'g) im ^iorben oerraffcn I;abe unb nad; longer 3Sanbes rung um'g ;;^a()r 1190 in SJierico angclangt fei, mo jafjlrcidje ^Stabtes ruinen ^eugniji "on feinem bauernbcn ib'crbleiben obtegen. $?eljteren

2;imotIj^ totDu,

in

©inc ben

mnr nun 1830 »on 23e,^ieljnng dfjnlidje ^ofjnfon, bem fur3lid) gcftorbencnC^Jviinberber 8tabt 2i)ater:: 3hiine

mandjer

and; in iBi^confin

am

lifer

bes

:)todflnffesS

entbedt roorben, unb

69

Gutbedfung dou ^Ittcrtl^ument.

in ben lleBevMeibfcln bicfev nuSgebcfjutcn ocvfattenen

nmn, olmmtjl con

mef^v /Vcftung glauBtc fetne

l^ier

©pur max,

fdjeinlidjer

etne

am

^J-cftc

olte 5l,^t(an

'i^a^j

gcfunben

baf? bie ^^jtcfcn auf if)vein

ift,

ift

fc^icer erflcirltd),

groBcu

wk

t)iel;

gar (^-lamingo'^ 3Sn'f)r;

ju fjabcu.

tcmporar rebiger fiingirte;

junger (Stubent ber

etti

(SiottcSgelafn'tfjeit,

9tameu§

^uei

C^tiafe,

roel^er in einem fdircigc gegeniibcvUcgenben ilnufmannshiben !i>evfnd)e

im

'}lm IV.

'^n-cbigen macfjte.

^u\i

^tclt ein ^^aftor

bem

etnen feievlidjcn (^)otte§bienft in einem,

an ber

iiber,

—

im

SCiitleibS iiber bie fenten ;2ieben

'J^er

iiber

micbcr an

.i^erbftroettcr jeiieS

ten ?iero'-9}or!er

ber

$Rid)arb§

^a^reS

nid)t I)od;

ein,

bortl^er

l^citere

ein

©timmen

„33}ir

:

iiberging)

— faun

«on

ba'j

gcnug preifen unb lub

ywil'djcn

wnh

l^ei§

kben

tf>ang

Ijcrrlic^e

bie beforg;

gerabe auf jencm unb fait, norblid) yon ber I)icr

non ber Sinie ber fatten

fiiblicf)

luic

foldjeS,

cei

be§

unbemiDlfte J^immcl.

ber (Sefunb^eit jebe :ii>nnge Tolijct.

frifd;e 33Iiit{)e

aufdortf

in 9?ero;5)orf

9?oi)embcr

(Snbe

mir fdion ben 24. 'Jiooember, unb beinal)e g(eidjma§ig

man

boc^ lieber and) ^ier^er in bie§ giinftigere

gnt(!lid)cn DJiitte

iinh (2eudicngren:;e bie

1)an.

(Sr fdjrcibt

iiberjufiebeln.

Dtebaction

a\§

SBiSconfin laut rourben,

[ibirifd^en

Wilroaufee nod; immer ber

j/^Hboertii'er"— (beffen

(Jrocfer

iVarb^li)

feinem (Snbe na'^tc, bie ©d)tfffaf)rt

fid;

unb ber (Strom ber (Sinroanberung ftodte, fd}on iiber ©d)nce unb itcitte flagte unb uon blaute

il'.

—

'i'^ainftro^e gelegenen JpanSdjen.

bag ^nl^r

911^

8ct§

9Dti(n)aufee;.^au§ gegen;

£lima 'i^iunfte

Jif'^'et^

'iGinter,

^eute

mo

fdjreiben

[tet§ raar unfer.^erbftiuctter

ben prcidjtigen u)e[tlid;en ben paar let^ten 3iacf)tcu,

meiftcnS

C^in (cid^ter gvoft in

©pdtfjerbft d^aracterifnt,

bcnen bie '^ellfonnigftcn ^Joge folgten,

fdjliefet

hm

9tODembermonat im

SJiogen' "J^ieienigen, lueldje ^reunbe Ijeitcrn [i^on;itaIifd)en ©t^Ie, 2Better§, reidjen 23oben§ unb fefter ©efanb^cit [inb, i^re ©djvittc ju

un§

(enfen,

on SSiSccnfm's

loirtfjlidje

.ftiifte;

fie

rcerben

fid) oljne

hvv\ei bcfriebigt finben." STcit

''\nan, 2.W.

l^cbgefange ftimmt

btc[em baf^

in

biefem

il^ooember ^ufror,

fo

(Spdtfjeibft \xni),

me

frcilic^

ber

bie X^atfadje

3CRi(maufeefIu§

fe(ten luieber [eitbem,

nidjt

fdjon

ganj

am

unb ba^

ber Shinier mtt unerI)orter (Strcnge auftrat.

Xoi}

—

fei

bem,

roie

it)m raoUe,

— im

©an^en genommcn

roar

t^dn^o^e^, uietDert)eiBenbe§ 31^1^/ ba§ 3'^§^ 1^36, bem aber leiber bie nridifte 3"f»"tt "icf)t im ooUen Umfange cntfprad).

IV.

„'3)ie§ SJJifroniifee

©tabt,

©tabt auSgefcgt %ai)i

[otdjer

©ttibteaiUngen

rccftndjer 3(nficbhingen

bcm

genommen

feften.

tocrbcn

geigcn

.^'^icr

jDie 23cDolfcriing

unb

jietjen

—

aniegcn, .^iiftc

gar

roeitcv fie

ift

;

[id;

allc

niek

;

(Japitaliftcn

racftlic^.

'iBcife gcfdjicfjt bic§ [cfjr

©ijmptome

unjufriebcii

—

follte

>2cud;en;l5'ntftcr)ung 'SiM-

adein uug(iirf(td;er \e\}t

in ber

bn§ JSadj^trjum con ben (^5riin;

l^ciufig

33or 5([Iem

ucrjogevt.

[d^eint

cine§ ra[d;cn 3.H'rfaII§.

:?eute ncrlaffcn bon ^^tal^

mogen

fein

@c(b

mefjr

l§ier

nnb luafjrcnb anbere Ortc an ber baju mit niagifdjcr Sdjnedc ^u (Stdbtcn Ijerans

finb ju flag

einpovMiirjcn

roadjfen,

bie

e§,

ift

cine

berett§ jur

ieljit

^ie Itcki-fturjung

Stabt auf (VicbcV'SJciaSmen nnb

eincr

flcf)t

be§ 23oben§, ber

Z^dl

fitv

rucldjen beiben bic D^atur

itntcr ^Baffcr.

ftc^t

ift,

ganj feltfamc i^age

^racier J-tiiffe,

S)er gro^te

i)at\

cine

f)at

— am 3ii[om'"C"f^»B

Ufer cerfagt

1837—1838.

Stlttii

ei^Ictfjte

nnb

lueiiig .r>offnnng

norljnnbcn, ba|l btc§ Si'tihnanfcc e§

je

3U

einer 6e[d)eibcnen SJJittednaKigfcit bringcn luirb."

©icfer

troftlofc