Mediaeval Slavic manuscripts: a bibliography of printed catalogues jd472x22q

Table of contents :
Frontmatter
Foreword by Pierre Pascal (page vii)
Preface (page ix)
Abbreviations (page xv)
Introduction: General and Reference Works (page 1)
Chapter I: U.S.S.R.
R.S.F.S.R. (page 22)
BYELORUSSIAN S.S.R. (page 80)
KARELO-FINNISH S.S.R. (page 81)
KOMI A.S.S.R. (page 83)
UKRAINIAN S.S.R. (page 84)
Chapter II: OTHER COUNTRIES
AUSTRIA (page 97)
BULGARIA (page 98)
THE CHRISTIAN EAST (page 100)
CZECHOSLOVAKIA (page 104)
DENMARK (page 106)
FRANCE (page 106)
GERMANY (page 108)
GREAT BRITAIN (page 109)
HUNGARY (page 111)
ITALY (including the Vatican) (page 111)
LATVIA (page 113)
LITHUANIA (page 113)
POLAND (page 113)
RUMANIA (page 118)
SWEDEN (page 119)
YUGOSLAVIA (page 120)
Index (page 127)

Citation preview

THE MEDIAEVAL ACADEMY OF AMERICA PUBLICATION NO. 64

MEDIAEVAL SLAVIC MANUSCRIPTS A BrpuioGRAPHY OF PRINTED CATALOGUES

BLANK PAGE

BLANK PAGE

Pap

A~ 7 .e¢ “a ~ a oa of ¥ Qa . an

noah MdAtcHa UNO HAA CHNANAAG Os

A. a *. . ae co MP TURCIA TAAAAIA nN pep ( ~ in

fies A Aud NAMS* WH SIDANAS y AAS mnikXd wkplopvitpan. fe.

- -_

f~ se . _ ae a bs ° i

p{suitbnccta Bb eeoce A, use wit YMA €t* An

ory clown | SOA hyd mA “ AAbKCAnd, gb rt i) r:

IMTAMALVAPIA A At CAA et acts 4 =

tA pets w q@“a Wd pia pit an «cern

YTpren pi Has 7 icone e* @q « B64 * - AANA

Aaa md ag iAcrhten midis ade AAACN gg

Y . ycE‘Mbelsas S 6 , ao esAe . phy rt. sk “ees ACPI, bo dd. Maa? aL bl -, fte oft « ~~ “tH; Ply Faado (.§A $+;? “ha fa: Di; ore Ba 2 x P3 E=o >tVSe “ny 4,R3, * ofY Se 1, AeSoeaoSG fs:

eet 3 suh ¥ LS 43.dR& he ,a"3% ths ee es .Oe : 4 at j: yor Ste? eR eS ea 2 ee at Tat a6 * Sins SD BSee AE, S PECe LS Sane otal nece es PSUs Vp RenToD rage PGS We te" 3 SSR i. = ' = 22° v= &*s :% Yonge ae oo: —, Ue a as fe oS Bt OS Sah BP Side re 8G ae sy 3 3S £ @ i jef>.§% Ae SPP oe US eS “SP 2« 3- see s 4 “geld ss Phi&” “Yim + a2 32°. & Te'sPs, :or3 Be, G 20S . ee "swe aoER ;Bs ek ee eee YA, eS i. it. > SS hey ee 745, Se Sty SEC ee-SSH Set,ao Ss sies xJ RR Szete.. eroe Sg 6 ESTES ‘elhene c3 ez it : EES 2 Ae o i ersephs e/t Ve2a > z> a EAS zeoe ows

we s£9203 & Ee ona, wS e\ ~ < SS 5 se cit oe re Cae Fs © ps ~ Sts < = °

Fie = c+: r ee - e Bos es: ES E SOL ‘Ee Sx > a SST ww te ‘EN “ws - @Fe Ly FS a mast “SS Sie kee Ss S55 Set = =su te S io]Eats = o- Lo] EF -BS ,.. °Eso e£ — S°o gas

t 397s 395, 442. ARCHANGEL’SK

Duchovnaja Seminarija | 278 A. E. BAK TOPOBD, Onucu pyxonucusixt cobpanili (107), crp. 1-61.

99 Description of 256 manuscripts of the Ecclesiastical Seminary of Archangel’sk and (p. 62) of four manuscripts in the Krasnogorsk Chapel in Archangel’sk.

279 II. M. CLPOEBb, bu6aioaornueckili caopaps (971), CTP. 452.

280 I. K. BYTOCAABCKINV, ‘Pyxonucusia Esaureaian ApesAexpaHvaAuinga ApxaHreabckaro EmapxiaabHaro LJepKosuo-

Apxeoaorugeckaro Komuteta’, Apxaureanckia EnapxiaabHbla

Bbgomoctu, 1903, No 15, crp. 549-52; No 17, 633-44. Describes three manuscripts of the second half of the sixteenth century. The Collection of the Sujskyy Monastyr’

28x A. E. BAK TOPOBD, Onucu pyxomucHtrxt cobpanilt (107), cTp. 66-124. The manuscript collection of the Szjskij Monastyr’ had been transferred to

the Antiquities Museum of the Archangel’sk Diocese even before the Revolution. Here is to be found a description of 235 manuscripts from the

Monastery Library, the great majority of them dating back to the fourteenth—seventeenth centuries; 16 of these manuscripts belong to the period from the eighteenth to the nineteenth centuries.

282 A. TEPEMHMIKIN, ‘Ks ucropiu pyxonucnoit 6u6aiorexu Cifickaro MoHnacTEIpa, ApxaHreabpcKia Enapxiaabypia BbgoMoctTH, 1913, No 18, crp. 496-501; No 19, crp. 524-29; No 20, cTp. 557-61.

283 Il. M. CIPOEBDb, bub6baioaormyeckitt caoBapb (71), Crp. 435.

284 A. T. GC. Ke onucaniio Apxaureasckaro EnapxiaabHaro Apepaexpauuauma. (Hbxoroprie pykonucupie cCOopHuKku u3b Cifickaro MoHacTEIpa). ApxaHreabcKb, 1911. Crp. 12. Offprint from: Apxaureascxia Enapxiaanysia BEgomocru, 1911, NoNo 9, 4.

Manuscripts in the monasteries, churches and archives of the Archangel’sk region, with special reference to the valley of the Lower Peéora, as well as those in private collections, are described in:

60

285 H. E. OHYYKOBD, ‘Tleaopcxas crapuua (pyxonucu u apxupnr Ha Husopoit Ileaops)’, MOPAC, x (1905), KH. 2, CTP. 339-63; KH. 3, cTp. 210-38.

286 IT. b. ‘Msmapargp xvi Bbxa u3b CyxoHaBoaoykoli YepKBu ~ _ Kemcxaro ybsga’, Apxaureapckia Enapxiaannpia Bbagomoctn, 1911, Nos 12, 13-14, 18, 24. CEROPOVSKIJ VOSKRESENSKIJ SOBOR

287 II. M. CEPOEBDb, bu6aioaoruueckiii caoBaps (71), cTp. 81, 146, 152. CHOLMOGORSKIJ PREOBRAZENSKIJ SOBOR

288 A. E. BAKTOPOBD, Onncu pyxonncuerxs coopanilt (107), cTp. 63-64.

FLORISCEVA PUSTYN’ | 289 A. E. BAKTOPOBD, Onucu pykonucusrxs cobpanili (107), cTp. 124-78. Description of 168 manuscripts of the sixteenth—eighteenth centuries.

The most complete description, however, is to be found in the following work, which in addition contains an excellent archaeological and historical account of this monastery: 290 B. T. FEOPTIEBCKIM, ®aopumesa nyctsmp. McropuxoapxeOAOorMgecKkoe oOnMcaHie cb puicyHKamu. IIpuaoxenie: OnucaHie pykomucei, KaTaAOrb CTapoOleuaTHBIXb KHUIb U coOpaHie rpaMOTb HM aKTOBb, IIpHHagZAeKaluxb IYyCTbInH.

Basuuku, 1896. Crp. xv + 416. Describes 223 manuscripts.

291 II. M. CLPOEBD, bubaioaoruaeckiii caoBaps (71), Crp. 492.

The following catalogue is out of date: 292 H. A. APTAEbBEHD, ‘Karaaors crapuHHErxt pyKonucel,

No t. ,

euaTHbIXb KHUIb, IPAMOTb U aKTOBb, Xpansamuxcsa BE 6u6aio-

Tekh @aopumwesol myctsnu’, BaagumupcKkia ly6epucxia B&bazomoctu, 1880, Nos 47-49, 51, 52; 1881 Nos 2, 4-73; 1882,

61

GORODECKIJ AVRAAMIEV MONASTYR)’ (near Cuchloma)

293 J. O. TIPMAYIJKIM, Ucropuueckoe onucanie Topogenkaro Aspaamiespa Mouactstpa sb Kocrpomcxoli rybepuin. Cn6., 1861. Crp. 57. Pp. 31-57 deal with manuscripts.

GOR’KIJ (Niznij Novgorod) Duchovnaja Seminarya 1 Blagovescenskyy Monastyr’

294 A. E. BAK TOPOBD, Onncu pyxonncuers cobpanili (107), CTP. 319-23. IVANOVO

The manuscript collection of both the archives and the museum of Oblasinoj Kraevedéeskti Muze] in Ivanovo comprises more than 650 items, mainly from the Nikolo-Sartomskij Monastyr’ (in the Sujskij district of the Ivanovo province), the Makar’evo-Unizens-

kij Monastyr’ (Makar’ev district of the Kostroma province) and from various private collectors. There is a recent general survey:

295 H. I. POMAECTBEHCKMN, ‘Orser 06 apxeorpadugeckoli KoMaHAUpoBKe Br. Msanoso’, TOZIPA, x, 1954, crp. 485-92.

Part of the manuscript collection of the Makar’evo-UnZensky Monastyr’ has been described in the following works: 296 UW. K. XEPCOHCKIM, Onucanie crapunuixs pyxouuceit, xpaHauxca Bb ApxuBb Maxappescko-YHxeuckaro Monacrpipa Kocrpomcxol ryOepuiu. (Kocrpomckas yaeHas apxuBHad KoMuccia). Kocrpoma. 1887. Crp. 25. 297 MI. K. XEPCOHCKIM, Atbronuch Maxappescxo-Yuxen-

ckaro Mouacteipa, sam. 2 (Kocrpoma, 1892), crp. iv—vl. 298 II. M. CTPOEBDb, bu6aioaorugeckitt caosapp (71), crp. 488.

62

IVERSKIJ BOGORODICKIJ MONASTYR’

299 Il. M. CHU AWH'b, Ucropuueckoe onucanie Baagaiicxaro VMisepcxaro Caatroropcxaro boropoguyKkaro Mouactsipa. Cn6.,

1885. Crp. 80. The manuscripts are described on pp. 55-59. JAROSLAVL?’

Oblastno) Kraevedéeskyy Muze

The majority of the manuscripts in the city and the region of Jaroslav?’ were gathered after the Revolution of 1917 in the Oblastnoj Kraevedcesky Muze. A brief general survey is given in the following article:

goo B. B. AYKBAHOB, ‘Co6panue pyxonuceit Apocaascxoro o6aacTHOrO KpaeBeyuecKkoro mysea. (Kpatkuli o6sop)’, TOAPA, x, 1954, cTp. 472-78. See also:

gor O. O, PPHMMIEHKO, ‘Sametxa o pykonucax Apocaasckoro o6aactHoro myseax’, Y3 Slpocaascxoro lTocygapcrBeHHoro Ilegaroruyeckoro Vincturyra, sem. 1: lymanurapHbie HaykKH, (AlpocaaBab, 1943), CTP. 113-24.

The manuscript collection of the Spaso-Preobrazensky Monastery which comprises about 400 items was transferred in 1923 to the Kraevedéesktyy Muzej. Some of these manuscripts were described

in the following publications:

302 lepomonaxp BAA/JMMIP'b, Apocaascxi Cnaco-IIpeo6paxenckili Mouactips, aro nbn’ Apxiepelickili JOoMb.... M., 1881. Crp. 204. On pp. 100-14: a description of a group of thirteenth—-eighteenth century manuscripts. In the second edition of this work (Jaroslavl’, 1913. Pp. 192) the description of manuscripts is on pp. gI-I12.

go3 II. C. YBAPOBA, Karaaors pusHuysr Crraco-[[peo6paxeuckaro Monacrsipas pb Apocaasasb. M., 1887. Crp. v + 42 + Taba. 43.

63

The collections of the Oblastny) Archiv and of the Pedagogicesky Institut

go3a B. B. AYKDAHOB, ‘Pyxonucusie cobpanua spocaaBpcKaro

OboaactHoro Apxusa u spocaascxoro Ileazaroruuecxoro Wn-

cturyra umenu K. 4. Yumuucxoro. (Kparxuit o6s0p)’, TOZPA, x1, 1955, cTp. 464-70. JUR’EV-POL’SKIJ Archangel sky Monastyr’

304 Il. M. CPPOEBD, bu6aioaoruueckili caoBapb (71), CTp. 5, 443KALININ (TVER’)

The manuscript collections in Kalinin are now concentrated in the Oblastny) Gosudarstvenny) Archiv, in the Oblastnyy Rraevedcesky Muze and in the Gosudarstvenny) Pedagogicesky Institut oment M. I.

Kalinina. A helpful introductory survey of these collections is to be found in: go5 WU. ©. TOAYBEB, ‘Co6panusa pyxonucusrx Kuur r. KaanHuHa’, TOZPA, x1, 1955, crp. 440-63.

See further:

306 M. H. CIIEPAHCKIM, ‘Onucanie pyxonuceii Tsepcxaro Mysea’, spr. 1, COUP, 1890, xu. 1, crp. 1-314; 1891, KH. I, cTp. 315-30. — Bum. 2. ‘Tsepp, 1904. Crp. 1 + 107. The index to the first part of this description is in WOMZIP, 1891, xu. 1, CTP. 315-30.

307 II. M. CTPOEBD, Bbu6aioaornueckili caozapp (71), crp. 85.

308 J. CKBOPLITOBB, ‘Sambuareabypra pykonucu ApxierucKoma Ocoduaaxta Aonaruncxaro’, Tsepcxia EnapxiaApypia Bbgomoctru, 1891, No 4-6.

gog 4. CKBOPHOBD, ‘“Anuesot usbruunp’. (Pykonuce 6u6aiorexu Trepcxon AyxosHoit Cemunapin)’, Tpyapi rperparo OOAaCTHOTO MCTOpuKO-apxeoaormueckaro cbb3ga Obiwuiaro

Bo Baagumups (Baagumupb, 1909), crp. 1-7.

64

gro A. JKU3HEBCKIM, Onucanie Taepcxaro mysea. ApxeoaoTMYeCKIM OTABAD Cb upumMbuaniamu A. C. YBaposa. M., 1888.

Crp. 242 + xvii. Uspenskij Zeltikov Monastyr’

g1r1 Apxum. ITAATOH'b, Wcropwaeckxoe u crarucruueckoe omucaHie ‘l'sepckoro Ycneuckaro /KeaATHKOBa MOHACTLIPA Cb

IIPHCOBOKyMAcHieMB 2#KuTIa Cs. ApceHnia en. Tsepcxaro.

T'pepp, 1852. Crp. 64. gi2 A. VW. AIMMMUMPCKIVM, ‘Onucs 6u6aiorexu u aactu pusnuubr sKoaTuKoBpa ‘TBepcKkaro MoOHacTEIpa 1636 roga’,

bu6aiorpapuaeckaan Abronncs, Il, 1917, crp. 96-100. KALUGA

313 Apxum. AEOHUADB (Name in religion of: A. A. KABEAUHD), ‘Odosptbuie pykonuceli u craponeuwatTHEixb KHUTb Bb KHUTOXpaHMAMIaXxb MOHACTEIPei, TOPOACKUXb MW CeABCKUXh

yepKBeit Kaayxckoui enapxiw’, TWOMUZP, 1865, KH. 4, crp. I-115. Oblasinoj Kraevedéeskyy Muzej

314 H. M. MACAOB, ‘Kparxne caegenua 0 pykonucax Kaayxckoro O6aactHoro Kpaeseguecxoro Mysea’, TOAPA, x, 1954, cTp. 479-84.

The major part of this collection consists of the manuscript holdings of the former AKaluzskiy Istoriceskty Muze) founded in 1897.

Another part of the collection was derived from private sources,

such as P. A. Trejter, V. V. Sangin, I. D. Cetyrkin, N. P. Glucharev and other local collectors. In the above mentioned article, there is a description of the sixteenth—nineteenth century

manuscripts, some of which were known to the Archimandrite Leonid (Kavelin) (313) but the majority of which are mentioned for the first time here. In 1954 this collection was expanded through the acquisition of manuscripts from the former local museum of Borovsk. The city, one of the oldest in Russia, dating back to the thirteenth century,

65

possessed an important collection of manuscripts, such as the Pafnut’ev monastyr’ collection, the N. P. Glucharev collection, etc.,

most of which were transferred to Moscow. But the local Museum of Borovsk had preserved, until the Second World War, a number of valuable manuscripts, charters, court-rolls (Piscovye knigi), censuses of the seventeenth century, etc., and other source material for the study of the social and economic history of Russia. Some of these manuscripts disappeared during the Second World War, among them the manuscripts of the local church of Old Believers, collected by F. T. Vasil’ev (for whom, see N. F. Katanov, ‘HeckoabkKo cAOB 0 Ka3aHCKMX KOAACKIIMOHE-

pax’, Kas. Mys. Becr., 1920, No 7-8, p. 36). The following article, though brief, gives an idea of the actual state of these collections: 315 H. M. MACAOB, ‘boposckoe co6paHue pykonucelt KaAy2KcCKaro O6aacTHOoro KpaeBegyeckoro mysex’, TOAPA, x1, 1955, CTp. 487-88. See also N. M. Maslov’s note in TOAIPA, vu, 1949, p. 468. KARGOPOL?’

316 M. H. TMXOMMPOB, ‘Kapronoasckue pykomnucn’, TOAPA, x1, 1955, cTp. 480-86. KAZAN?’

Universitet

gr7 A. WU. APTEMDEBD, ‘Onucanie pyxonncelt, xpanaujuxca

BB bubaiorekb Mmn. Kasauckaro Yuusepcuteta’, ASAK, (1876/77), CQn6., 1884, crp. 1-vill + 1-372. A partial description of the manuscripts in Kazan’ University was begun by A. Artem’ev in a work entitled Mcropwueckia pyxonucu Ka3auckaro Yuusepcureta and published in /KMHITI, 1852, No 9; 1854, No 7; 1856, Nos 5, 6; 1857, No 4. The author’s death, however, prevented the publication of the work in its entirety. In 1882 appeared the posthumous edition of this catalogue (including the sections which had appeared previously) edited by E. E. Zamyslovskij and with a preface and an alphabetical index by L. N. Majkov. It describes 190 manuscripts, of which 131 are Slavic or Russian. Later, this was supplemented to include manuscripts acquired by the University prior to 1 December 1903, as follows:

318 H. A. TPYBHMKOBB, ‘Crucoxsb pyxonuceli u pbakuxp KHUrb, XpaHaluxca upu Ondaiorexb VWimn. Kas3anucxaro

66

YuuBepcuteta, Bb OcobomE nlombuyeniu. Ha I-e gexaObpa 1903

r.’, Y3 Mun. Kasancxaro Yuusepcurtera, 1904, Nog, crp. 1-58. Also separately: Kasaup, 1904. Crp. 58.

~ Duchounaja Akademija

g1g C. TEPHOBCKIM, Ucropwaeckaa sanucka o cocroauin Kasaucxon JjyxopHoli Akagemiu nmocab ea mpeoOpasosanis,

1870-1892. Kasanp, 1892. Crp. 417. Although this is not actually a catalogue of manuscripts, it contains much information about the manuscript collection of the Ecclesiastical Academy

of Kazan’, for which there is no general description.

See also:

320 II. B. 3HAMEHCKIM, Ucropia Kasaucxott Alyxosuoitt AkaJemMilt 3a TlepBbiit (4opePopMcHHEI) Mepio”’b eA CyIeCTBO-

BaHia (1842-1870 rog). I-III. Kasaup, 1891-92.

321 II. M. CTPOEBDb, bu6aioaoruueckiit caosaps (71), crTp. 214, 225. The collection of the Soloveckty Monastyr’ was between 1855 and 1928 at the

Library. See p. 51-52. ,

Ecclesiastical Academy in Kazan’. It is now in the Leningrad Public

Gorodskoj Muze

322 H. II[ETPOBCKIM], ‘Usp xoaaexuiu Kasancxaro Topogcxaro Mysea’, Vissbcria Oomecrsa Apxeoaoriu, Uctopiu u

StHorpadin upu Wun. Kasanckomp Yuupepcuterb, Xvi (1901), Bhim. 5-6, cTp. 255-67. KOLJAZIN Troickty Monastyr’

323 A. AEBEAEBb, Onucanie Tpouyxaro myxckaro mepBOKAaCCHaro MOHacTEIpa TBepcKolt enapxiu. Apocaapas, 1867.

Crp. 133. Pp. 91-98 deal with manuscripts.

324 A. E. BAKTOPOBD, Onncu pyxonncusrxt cobpaniit (107),

CTp. 279-84. ,

Description of ten manuscriptsof the fifteenth-eighteenth centuries.

67

KOSTROMA Ipat’ evskyy Monastyr’

325 UW. B. MUAOBUAOBDB, Cogepxanie pykonuceli, xpaua-

wuxca Bb Apxusb VMnatpescxaro Monactripa. Bem. 1-2. Koctpoma, 1887-88.

326 IIpor. II. OCTPOBCKIV. WUcropuxo-crarucruueckoe omucaHie Kocrpomcxaro Mnatpesckaro mouactsips. Koctpo-

Ma, 1870. Crp. 305. The manuscripts are described at pp. 95-106.

327 Il. M. CYPOEBDb, bu6aioaoruueckiit caopapp (71), cTp. 487. Bogojavlenskyy Monastyr’

328 Wi. B. BASKEHOBD, ‘Copoxs gpa crapuwHHprns cOopHuka

Kocrpomcxaro borospaeHckaro MoHacTsIps’, KocrpomcKas Crapuua. CoopxuKs, uszaBpaemprit KocrpomcKxoit [y6epucront

Yuenot Apxusyot Komuccielt, 1v (1897), crp. 68-118. g29 MW. K. XEPCOHCKIM. ‘Cabazbuia 0 wbxoropsrxb maMmsatHUKaxb crapuupl, Koctrpomckas Crapuua. CoOopHuKs, u34a-

BaeMBIM Kocrpomcxoli [y6epHcxoit Yuenoti Apxusuoit KomMuccie, I (1890), CTp. I-74.

330 II. M. CPPOEBb, bu6aioaornmueckii caoBapp (71), CTp. 486. Makar’ evo-Unzenskyy Monastyr’

For the manuscript collection of the Makar’ evo-Unzenskij Monastyr’ see p. 61, under “Ivanovo’’. KOZEL’SKAJA VVEDENSKAJA OPTINA PUSTYN’

331 A. KABEAMH 5, Uctropuyeckoe onucanie Koseanckoit Baegencxol Onruuoit nycTblHu uM COCTOAsIaro pu He CkuTa Cs. loanna IIpegreuu. YU. 1-2. W134. 3-e, gomoanenHoe. M..,

1876. Crp. 244 + 167. First edition: Cn6. 1847. Crp. 229 + 4g. — In the third edition the supplement of 167 pp. contains the description of the manuscripts in this monastery. See also another description of the Kozel’skaja Optina pustyn’

written in the beginning of the twentieth century:

68

332 Vicropuueckoe onnucanie Koseascxoi Ontrunolt mycTsinu 1 IIpeareuesa cxuta (Kaayxxckoli ry6epHil), BHOBb COCTaBACHHOe

E. B. C. Cssro-Tpouukaa Cepriesa Aaspa, 1902. Crp. 221. MUROM Kraevedéeskyy Muzej

333 VW. II. BOrATOB, ‘Apesuepycckxue u craponeuarubie KHUrU

Mypomcxoro Kpaeseguecxoro Mysea BaagumupcKoi o6aac-

ta, TOAPA, xt (1953), crp. 406-66. Blagovescenskyy Monastyr’

334 I]. M. CIPOEBD, bu6aioaorugeckiii caoBappb (71), CTP. 220. Bogorodiwcky Sobor

335 A. BBAOLBBTOBDB, Mypomcrii BoropoguyKii cobops. Baagumups, 1916. Shassky Monastyr’

336 Mypomcxiit Cnaccxii Monactsips. Baagumups, 1887. NIKOLAEVSKIJ VJAZICKIJ MONASTYR?’ (near Novgorod)

337 II. M. CTPOEBD, Bu6aioaoruueckiit caoBapb (71), CTp. 412. NIKOLAEVSKIJ KOREL’SKIJ MONASTYR’ (near Archangel’sk)

338 II. M. CTPOEBD, Bu6aioaornueckili caoBaps (71), cTp. 76. NILOV STOLBENSKIJ MONASTYR’ (near Ostaskovo)

339 Il. M. CTPOEBD, Bu6aionormugeckiit caoBapb (72), CTP.

489. |

NIZNIJ-NOVGOROD, see GOR’KIJ (Niznij-Novgorod) NOVGOROD

The principal manuscript collection in Novgorod, that of the Sofijskty Sobor, was transferred in 1858 to the Ecclesiastical

69

Academy in St Petersburg but is now kept at the Gosudarstvennyj Istoriéesktj Muzez in Moscow.

Various manuscript collections in the churches and the monasteries of the Novgorod area have been described in the following studies: 340 WU. kh. KYLIPIAHOBD, ‘Yxasanie Ha nbxoropsia pykonucn

Hosropogckux’ yepkseli u Monactripelt’, JAMHII, 1853, No 12, CTp. 122-30.

341 Apxum. MAKAPIU, ‘O6osphuie apesHuxb pyKomucelt u KHUI'b IepKOBHEIXb Bb Hosropogb u ero OKpecTHOCTAX? ,

YOUAP, 1861, xu. 2, crp. I-40. The collection of the Novgorodskiyy Muze

41a M.H. TMU XOMMPOB, ‘Pyxonucu Hosropogckoro mysea’, Hosropogckui ucTropuaeckuii cOopHuK, Beit. 5 (Hosropog, 1939), crp. 18-32. OREL

341b M. E. EBCBEBb, Onucanie pykonucelt, xpanawuxca Bb

, OpaAoBCKUXb ApeBaexpaHuaumaxb. Ber. I. Opeas, 1905. Crp. vil + 172. PSKOV Muze; Archeologicesko) Komissit

342 WM. A. WAATIRUA'S, Onucs pyxonnceit u xkuurs Mysea Apxeoaoruyueckonw Komucciii upu IIckosckomn [y6epyHcKkoms

craTucruueckoMb KomuteTb. IIckosp, 1878. Crp. 55. The manuscripts described here have been, for the main part, composed by Old Believers and are important from the stand-point of Russian literary history. Of the 25 manuscripts described, eight are of religious character and one a legal document. The Museum collection comprises, in addition, the record-book of the Prikaznaja palata, nine of which are referred to in the present description, as well as an important collection of 320 manuscript rolls, 140 of which have been inventoried. This has been supplemented by:

343 UW. A. WAATIRUAS, IIipuaoxenie xp onucu pyxonuceii u KHurb Mysea Apxeoaoruyeckol Komuccin npu IIckospckoms

70 |

[y6epHckoMt craTuctuyeckom®s KomuteTs. IIickoss, 1878. Crp. 13. This supplement describes nine manuscripts.

344 [pads H. C. WEPEMETEBD, ‘O630pt pyxonucett [Ickosckaro Apxeoaormueckaro My3ea 4 onMceli apxusa I'y6epHckaro

IIpapaenia’, Apesuocru. Tpyanr Apxeorpapuyeckol KOMUC-

cia Vimn. Mockosckaro Apxeoaornueckaro OOuectBa, I (1898), Bb. 3, cTAG. 457-66. Cerkovno-Archeologiceskyy Komatet

345 Karaaors Mysea IIckoscxaro WepxosHo-Apxeoaorn4eckaro Komurterta (IIcxosn, 1914), crp. 22-26.

346 H. CEPEBPAHCKIN, ‘Suauenie Icxoscxoit o6aactu BB ucTropiu ApepHepycckou mucbMeHHocTH. I: PyKonucu, nocty-

mupiuia Bb Myset [Ickoscxaro Wepxoppo-Apxeoaoruueckaro Komuteta Bb 1908-1909 Ir.’ in fis Sambrku UW TeKCTBI “3b

IIckospckuxt tamatHukob (M. 1g10), crp. 8-26.

LTrowcky Sobor :

347 A. KHASEBD, Ucropuxo-cratucruyeckoe onncanie IIcKos-

ckaro Tpouykaro cobopa... M., 1858. Crp. 82.

86-88. |

Oblasingy Muze —

348 A. K. AHCOH, ‘Pyxonucu u craponeyatrunia KHuru IIcKos-

ckaro oOaacrHoro Mysea’, bu6aiorpadia, 1929, No 1, crp.

349 B. UW. MAABIDIEB, ‘Pyxonucnoe co6panie IIcKoscxoro o6aacTHoro KpaeBegueckoro Mysea’, Bonpocsr Mcropun, 1953,

No 12, crp. 180-82.

g50 B. UW. MAABIUIEB, ‘Co6panue pyxonucei IIckoscKaro oOaacTHoro KpaeBegueckoro mysex’, TOPPA, x1, 1955, CTp. 471-79. Duchovnaja Akademya

351 II. M. CIPOEBDb, bu6aioaornueckii caoBsapb (71), CTp. 395:

71

Spaso-Mirozsky Monastyr’

352 Il. M. CTPOEBD, bu6aioaornueckili caoBaps (71), CTp. 40. RJAZAN?

Duchovnaja Seminarya

353 A. E. BAKTOPOBB, Onucu pyxonucHerxt cobpanilt (107), CTP. 332-37: Etnologiceskij archiv obséestva issledovaniyja Rjyazanskogo kraja

354 A.A. MAHCYPOB, Onucanue pykonucet STHOAOTMUECKOTO apXUBHOTO OblecTBa UccAegoBaHua PasancKoro Kpas. Bem.

1-2. (Tpyasr O6mectsa uccaegosaHia Pasauckoro xkpaa). PasaHb, 1928. Crp. 475 35. ROSTOV Muze) cerkounych drevnostey

355 Pocroscxii Mysei yepkosBuprxb gpesyoctelt. Brim. I-2. Onucanie pykomucei Pocroscxkaro Mysea WepKoBHbIxb JpesHocteli. Coctrasuapn A. A. TUTOBb. Apocaapas, 1887-89. — Brin. 3. Onucanie cobpaHis AOKYMCHTOBS, IIpuHadAeKaluxb

Mysero. Cocrasuas M. A. AMIIMHCKIV. Apocaapas, 1886. Crp. 28. Spaso-fakovlevsky Monastyr’

356 A. A. TUTOBD, ‘Kuuronucusi co6paHia Bb NPOBMHIIN, IIT: Omnucanie pykomucei Oubaioreku PocTtoscKaro Craco-slkosAe€BCKaro MOHacTEIp”, Bu6aiorpaduyeckia Ganucku, 1892, No 10, CTp. 685-93. RZEV

357 Il. O. CUMCOHD, Onnucanie pykonucet, npunagaexawuxb II. O. Cumcony. Usazanie Taepcxot Yaenot Apxusyolt Komucciu. TBepp, 1903. Crp. ii + 220. SAMARA

358 B. H. TIEPETH, Pyxonucu O6Ou6auorexu Mockoscxaro

72

yHuBepcutTeta, Camapcxux Ou6anoTeku u mysea u Muncxux coOpaHult (207), cTp. 30-175. Pp. 30-136: Pyxonucu Ou6anoTtexu Camapcxoro YHusepcuteta. — Pp. 137-75: Pyxonucu Camapcxoro o6aacTHoro mysea.

- SARATOV There 1s a general survey of the manuscript collections in Saratov:

359 A. AEBEZJEBb, ‘Pyxonucupra coOpania Bb Caparost’, Tpyast Capatroscxoi Yuenoi ApxusHoi Komuccin, Beil. Xx (CapatoBsb, 1909), CTp. 319-36. Bratstvo Sv. Kresta

360 A. AEBEZJEBb, Pyxonucu bpatcrpa Cs. Kpectra. Bain. 1-2. CaparTopb, 1910-1913. Trowkaja Cerkov’

361 C. HEDPAOBD, ‘Axmarcxiit u Ysekckiit cvHoguKu XVIII CT. HM WoMaHHUKE CapatoscKol Tpouykoli pepKBu cb mpiaoXKCHICMb JAHHEIXb 10 UcTopi“ Vispanoscxaro Ysexa’, Tpyapi

Caparosckoi YueHou ApxusHot Komucciu, BIT. XXVIII (CapatTosb, 1911), CTp. 25-41 + TaOa. CHUMKOBD. SERGIEV POSAD sce Moskovskaja Duchovnaja Akademia, pp. 36-38.

SERPUCHOV Vladyéen’ Vuedenskyy Monastyr’

362 B. A. POMKAECTBEHCKIMU, Ucropuseckoe onucanie Cepryxoscxaro Baagpranaro gepuubsro MOHacTBIpa... M., 1866. Crp. 149 + 19. | SIJSKIJ ANTONIEV MONASTYR’ (near Cholmogor), sce p. 59. SKOVORODSKIJ MICHAILA ARCHANGELA MONASTYR’ (near Novgorod)

363 M. II. CTPOEBD, bu6aioaoruaeckiii caoBapp (71), cTp.

485.0

73 | SOLOVECKIJ MONASTYR’

The manuscripts of the Soloveckijy Monastyr’, transferred in 1855

to the Ecclesiastical Academy of Kazan’, were incorporated in

1928 into the holdings of the Leningrad Public Library. For descriptions of this collection, see pp. 51-52. SUZDAL’

Spaso-Eufimiev Monastyr’

364 K. H. TU XOMMPOBD, ‘Onucs kHurams, xpaHuBimumca Bb Cysgaapckomb Craco-EBeumiesomp Mouactsipt. (Yxa3p o63 onucu u cnucoKs KHurs)’, BOUAP, v, 1850, crp. 41-51. 365 ‘“Crmucokb pyKOMMCHBIXb MW MewaTHbIXb KHUTb KHUTOXxpaHu-

TeEABHOH aaatTE1. 3b s3anucHoit KHuru Craco-Eseumiesa MOHacTbIp#, ExxeroguuKb BaagumupcKaro ryO6epHcKaro CTa-

TucTMYecKaro KoMuUTeta, I (Baagumups, 1878), crp. 35-38.

366 VW. A. WAATIKMA'6, Onucanie pyxonuceli Craco-EsenMieBa MOHacTBIpa. Cn6., 1881. Crp. 73.

367 A. E. BAKTOPOBb, Onucu pyxonucusixt cobpauiiit Bb KHuroxpaHuaAnigaxb Ckaepuoi Pocciu, (107) crp. 311-18. SVIJAZSKIJ ROZDESTVENSKIJ MONASTYR’

368 Il. M. CLPOEBb, bu6aioaoruyeckii caoBaps (471), CTD. 139.

412. |

SVIRSKIJ ALEKSANDROV MONASTYR;, sce p. 83.

SYRKOV MONASTYR’ (near Novgorod) |

369 Il. M. CTPOEBDb, Bu6aioaoruueckiit caosapb (71), crp. TICHVIN

Bogorodickyy Monastyr’

370 VWcropuko-ctatuctuyeckoe onucaHie Tuxpuucxaro boropoguykaro My2KecKaro MOHACTBIpA, COcToalwaro Bb Hosropog-

cKoli enapxiu Bb r. Tuxpunb. Cn6., 1859. Crp. 135 + 41.

74 Uspensky Monastyr’

g7r IT. 3. KYHUEBUYb, ‘Onncs pyxonuceii Tuxsuuckaro mMoHactpipa, MOPSC, x (1907), KH. 4, CTP. 346-57.

372 A. UW. BEPEZHMKOBBS, “Onucanie uetrrpext pykonucen, XpaHamuxca BB On6aiotexb Tuxspunckaro YcreHcKaro MOHactbipas’, J/AMHITI, 1847, No 9, crp. 201-26. TOBOL’SK

Biblioteka Gubernskago Muzeja

373 C. H. MAMBEBDb, Pyxonucu 6u6aiorexu To6doascxaro [y6epucxaro Myses. Bum. 1-2. To6oancks, 1894-96. 374 M. B. OUAUITTIOBD, ‘Pyxonucu On6baiorexu To6oasckaro I'y6epHcxaro Mysea. Cucremaruueckii KatTaaory’, ExerogHuxb Todoascxaro l'y6epscxaro My3ea, Xvi, 1912, cTp. 1-60. Rajonny Archiv Tjumenskoy oblast

375 B. WU. MAADBIIEB, ‘Samerku o pykonucHprx coOpanuax

Ilerposapogcxa u ToOoancka, 1: Pykonucupie cOopHuKku To6oancKkoro palionHoro apxuBa ‘TiomeHcKoli o6aactn’, TOZPA, v, 1947, crp. 155-58. A certain number of manuscripts are also held by the Duchovnaja Seminarya, the Eparchial’noe Drevlechranilisée and the AK2.; Krayia F., 2 538 8 535» 64.7 66 » OI, 267 rzyZanow ki. °? 4.96. » 909:

Tosif, monk G. 4. 3 (O3te, VS A,, 1, St.,522. 605 Istomin I 86.Kulako ene P.

Istrin, V. Balin,E. O V., suss"74. 100° Ivanov A 1, -5 roo. 102. pou Runcevit’ Ivanov. p” 422. Kuorii Ic, G. ZL, Q71

9O. te I.,- 45. 340.234, ] K 2 26 7? a KK. Joon noe A. I 14 6 oman: L.. 6 4, 235, 236, 312, 50 » 4. Id, OO; 82, 8 utrzeb » 14) O13.

» 020, ’ JL, 484a. a6a RP 565, 568, bon. 628 Kyr cenko St Gog.

amanskij, V. I. » 507, 122, 655.

128

Langlois, V., 527. Miiller, J., 526.

Lappo-Danilevsky, A. S., 55. Muretov, S., 188.

Larin, B. A., 112. | Murzakevic, N. N., 418.

Lavrov, P. A., 19, 98. Musin-PuSkin, P. [., 47.

Lazarevskij, A., 397.

Lebedev, A., 133, 323, 359, 436. Nazarevski, A. A., 64, 411.

Lebedev, D. P., 170. NedeSev, S., 394.

Leonid, Archim. (L. Kavelin), 77, Nevostruev, K. [., 114, 116. 131, 146, 151, 183, 184, 313, 64, Nikiforovski, N. Ja,. 385.

533, 534. Nikitinsky, I., 197.

Lichaéev, D. S., 5a. Nikol’skij, A., 246.

Lichaéev, N. P., 31, 54, 93b. Nikol’skiy, N. K., x2, 3, 8, 74, 75;

Lichuda (brothers), 36. 238.

Lileev, M. I., 459. Nikon, Patriarch, 28. Lipinskiy, M. A., 355. Novikova, E. M., 158. Lisicyn, M., 50a. Nuncio, U. de, 590.

Lisiecki, A., 614, 615.

Ljubljanskaja, A. D., 46. Obolenskij, M. A., 39, 43.

Loewenson, L., 577. Obolensky, V., 630, 634.

Loparev, Ch. M., 138, 244, 529. Onuckov, N. E., 285. Los, J., 635. Orlov, A. S., 194. Luizova, T. V., 2172. Osterman, A., 41.

Luk’janov, V. V., 300, 303a. Osterman, L. A., 4r. Ostrovsky, D., 425.

Majkov, L. N., 317. Ostrovskij, P., 326. Majkov, V. V., 52.

Majo, A., 587. Panaitescu, P. P., 626. Makary, Archim., 27, 341. Paris, L., 560.

Maksakov, V., 197. Patera, Ad., 551.

MakusSev, V. V., 585, 653. Pavljuk, M. V., 484a.

MalySev, V. I., 68, 69, 70, 109, 110, Pekarski, K., 616. III, 274, 2758, 349, 350, 375,421, PereleSin, V. A., 409.

6&2, 428, 429, 430, 593. Peretc, V. N., 2, 8, 94, 95, 96, 139,

Mameev, S. N., 373. 190, 207, 358, 412, 450, 453, 465,

Mansurov, A. A., 354. 487, 4954. Marks, N., 39. PerevoScikov, V., 258. Martinson, O., 216. Petkovic, S., 658, 659.

Martynov, I. M., 556, 564. Petrov, N. I., 431, 435.

Maslov, N. M., 314, 315. Petrov, P. N., 136.

Maslov, S. I., 1, 34, 190, 441, 443, Petrov, V. A., 593