Man Against Mass Society

537 62 3MB

English Pages 273 (282) [282] Year 1962

Report DMCA / Copyright

DOWNLOAD FILE

Polecaj historie

Man Against Mass Society

Table of contents :
Covers
Title page
Contents
Foreword, by D. M. MacKinnon
Preface: The Universal Against the Masses
Part One
I. What is a Free Man?
II. Lost Liberties
III. Techniques of Degradation
IV. Technical Progress and Sin
Part Two
I. The Philosopher and the Contemporary World
II. The Fanaticized Consciousness
III. The Spirit of Abstraction, as a Factor Making for War
IV. The Crisis of Values in the Contemporary World
V. The Degradation of the Idea of Service, and the Depersonalization of Human Relationships
Part Three
I. Pessimism and the Eschatological Consciousness
II. Man Against History
III. The Reintegration of Honour
Conclusion: The Universal Against the Masses (II)

Citation preview

 

  `‰Š 8)-R;3@Š C*R.3AŠ

     PSK64UULTŠ 1LF+B1Š D+/?Ĉ ŒĈ PĈ

Oqç

¤

›N§ƅ

'Ĉ > Ĉ 5Ĉ  %Ĉ _'gĈ  Ĉ

' '«Ĉ Ĉ Ĉ 6  E @Ĉ  Ĉ 3+Ĉ × @  6 Ĉ

 %d

6 Ĉ Ĉ Åg6 'Ĉ 6

+ +Ĉ Ĉ Ĉ   > Ĉ  ‰ 3 

Ĉ ((i

°®®ç

+Ĉ >Ô Ĉ  ž Ĉ ç

 ž> Ĉ ŒĈ 3Ĉ

d  d #d %d

‰M3 ‘Ĉ 'Ĉ 3 ' Ĉ > Ĉ Ĉ +

 Ĉ

 d

X ý Ìƅ  ¡¢¤ ,pp[¤ qË %b౭  ౭ Ëļ౭ º౭ Ë ౭ J ð౭ Ċ¸౭ Ċ %౭ Ë ౭ q ౭ º ౭ Ëĉ º Ë%౭ Ë౭౭T౭7౭ Ë Ë౭౭%°„౭ u Ëˌ౭ q౭ KË ౭ q ౭  ౭ Ë౭ Ë౭ Ë౭ = ౭ K Ë౭ ¢Ëq౭ q %Ŭ{౭ ౭ 7౭ Ëq౭ ౭ Ë౭ ౭ Ë౭ ౭ Ëq౭ Ë౭ º౭  Ë ౭ Kbdz ÙË9౭ Ëq౭ q౭  Ë౭ Ë౭ ౭ q౭ Ë౭ %bʈ౭ ÚËq9౭ %Ëqq౭ Ċ %౭ ౭ Ë౭ ࣚË౭=Rĉ ¿%+౭ 7౭ q ౭  9౭ q౭  ౭ Ë౭ 7౭ Ë౭Ɇ౭ Ľ౭ ठ ౭ ¢౭ u ౭ ౭ Ëq౭ % Ë౭ Ë¢Ë౭  ౭ ã౭ K౭ ËËq౭ +౭Ë%౭ Ë౭ q ౭ Ëð౭ Ć౭ ̀ ౭ Ë౭ %౭ º౭ ËqË౭ u ౭ ౭  K ˡ౭ Ų%ËЖ౭ q౭ u% Ë%౭ Ë ౭ Ëq౭ ËË%౭ ǒ౭ ȏ ౭qËð౭ ˜Ë౭ q౭ ౭ ËqË౭ Ëq ౭Ëq ౭ Ľº౭ ¢q q౭q౭ T ౭౭

b౭ ౭ Ëq౭  ˊ౭ Ľº౭ q ౭ 9౭ ౭ ౭ ËË9౭ ౭ q ౭ ¢౭ å˖౭ ܳ౭ Ë ౭ ËqË౭ Ëq౭ ËË%౭ Ķ͈Ɏž Ë ‫ل‬౭  ౭ ¢Ëq౭ q ౭ J ౭ q% q ౭ Е౭ „౭ Ëq7౭  Ë ౭  ౭ 7‡౭ µ౭ ËqT‡౭ Ë౭  T౭ º౭ q ౭ d౭ ¢qËq౭ ౭ ౭ Ë౭  ౭ ౭ %+ĻT¢bʨ౭ ̸q౭ Ë ౭Ġ౭ ¢%%౭ ̖%౭ ¢Ëq౭ q ౭  Ëʝ౭ Ľº౭ Ëq౭ Ú q౭ Q9^F^Yd >PL6^FOLL1FT9Y'd Ë౭  å౭ ʚ% ౭౭Ë౭7Ëbĩ౭ €þ౭ ̖ ˁ౭ Ëå౭ ȓ౭ Ë౭T౭  ౭Ëq౭uËË౭ Ë౭¢q q౭Ëq ౭d౭ = ౭ q¢౭ q౭ ౭ %%౭ Ë౭ q %º–౭ £౭ q౭  Ë ౭  ౭ Ë౭ ౭ ËqË౭ º౭ ËqË౭ ֤౭ àǣ౭ q Ë9౭ q౭  Ë౭ Ë౭ ËqË౭ Ëq౭ Ëq౭ åǣ౭ à౭  Ë౭ bqË౭ ౭ T౭ %  ¤౭ vº౭ Ċǯ౭ Ċ %ǐǣ౭ ȏË%% Ë%౭ q ౭ º౭ Ċu R౭ bǣ౭ }Є ߬­ç

ŲȐ౭

Cp‚p~¤

q౭qÊ౭ 7Һ౭ 9 @ d Ŷ¬౭Ŕž౭Ǩ  q ౭౭ĊÎ౭ Ċςஷ౭ Ŕ9౭ q౭  ౭ q౭ 

౭   ౭ q ‫׺‬ Ê౭ 7౭ q౭ ౭ ౭ ŷ౭ ౭ ֍Ʌq౭ ౭ q౭ ‫ م‬q౭ 7౭ q ċ౭ q౭ ¶ Å ౭ 7౭ K౭ ஜ౭ 7౭ ̬౭ ¾q౭ ౭ 7౭   ౭ q౭ K ౭ q¢౭ q౭ ŝ7౭ ౭ 

౭ q౭ q౭ Эq౭ ౭ Ê౭ ౭  ౭T ౭౭౭ ౭°౭7f౭7౭౭Ê౭ ¶ _f౭ K౭ 1౭ 7౭ ౭ ౭ 7

౭ ¢q q౭ Ťį

ċ౭ Ŵq౭ŝ7Ř ౭ ౭1౭ ʠȐ ÊƱǃ౭ ౭ q¢౭ ¶ 7Î౭ €q౭  ౭ ౭ ‡౭ ౭  °౭ T q౭ ¢౭ q౭  ౭ ¢q౭ ౭ '%Š ¢ ౭ 9౭ ౭ ¶ 7ʤ౭ Êq౭ 

 ౭Ω౭Ą s౭ ౭ q౭౭¢q౭౭ ' &Š Ȑ ౭ ¶ 7s౭ ౭ ౭ Ï Ê౭ Ê̙౭ ౭ K౭  К౭ ŴŤ

ǐ౭ ౭ ŏÊ[Ƕ౭ ౭ u Ê౭u% ౭7౭q౭ Ê౭7౭ Ê ౭1ջ౭ ¢q ౭ ౭ Ċ¬౭ Ċ ౭ ¢౭ 7౭  ǃ ΁౭ ɢ౭ ౭ ¢q౭ ¢ ౭  ౭ Ċ¬౭ Ċ ౭  ౭  ౭ Ųˡ‫׺‬ D౭ ౭ ౭   Ȁ౭ q౭ ౭ ౭ ģ ౭ Ȑ ౭ ±౭ ౭ q౭ ¢౭ ౭ q౭ ౭ 7౭ q ౭ Ľ¢౭  ౭ ¶  Î౭ ˜Ê౭ ʮ ౭ ¢౭ 1¢౭ q౭  ౭ 7౭ q ౭ }T9౭ ౭ ౭ ģ ǣ౭ ¢Êq౭ q౭ ౭ ౭ }౭ q ౭ ¢౭ β౭ q ౭ 1౭ Î౭ æ౭  ౭ ౭ Ê౭ ౭ 1

౭  ౭  ౭  ౭ q ౭ ¢Ȁ౭ ¢q౭ q ౭ ౭  7౭  ౭ K ౭ 1౭ Êq౭  ÊϬ౭ 1౭q౭u  ౭ }౭ 

 ౭7౭ q౭¢q å౭ Ȑ ౭ q¢౭ ౭ ŷ 9౭ Ê¢౭ ౭  Ό౭ Ć ౭ }`౭  ౭ Ê౭ ౭ ౭  ౭ ౭  ౭ Ê౭ ;a9]1YGYd 5DP_ d Ć౭ ¢Ê ౭ 7౭ 1  ౭ ౭ ŲÄ ˡ 9౭ 1౭ ¢



౭ ౭ Ê  q౭ Ê౭ ‘ç 1  ౭ u౭ ౭  Ê౭  ”౭ ౭ 

౭ ’ç   Ê౭ ౭ 9౭Ê౭ ౭   ౭ Ľ1౭ ౭ ¢౭ qÊ౭ ౭ ¢s౭ 7౭ Ê ౭ }Ê౭ ౭ K౭ ¢Êq ౭  Î౭ Ć౭౭uÊƍ౭ }Ê౭Êq౭q౭7౭౭ ౭  ౭ q ౭  q౭ ʮ ౭ q౭  ౭ Ȑ ౭ ౭౭Ŀ౭1 ౭¢q౭qÊ౭7౭q౭} ౭ ౭

Cp‚p¤

ŁƂƅ

dz!1a%%౭1౭}౭ Ċ¬౭ µ¢!౭ žq¢Ƕ ౭ q౭ łŐƅ q ౭ ̼T}%౭ K%౭ /B9d /UP_5I97d (FVd çdzȘ౭ '!Š µ౭ ̼౭ %Ȁ౭ 1౭౭ q౭ f౭ Ċ %Ǒ ౭ ੱ౭ 1q౭ aՀࢰa  ౭ q ౭ J౭ ¶ Ǯ౭ ¢q౭ ౭ K ‫ޥ‬౭ 1౭ Ģ¡ஸ­౭ qž౭ Ć౭ ¢ ౭ ¢q౭ ౭ % ౭ dz1a౭ 1౭ a q౭ 1a%౭ q% ৗ౭ q ౭  ౭  ౭ ౭ q౭ Q1TP_ZF1 d €౭ q౭ ౭ 1౭1q౭  ౭ į[%౭ q౭

a ౭ q౭q౭ q° ౭ 1౭ a౭ ౭ 1౭ ௓% ౭ ౭ ౭ q౭ }a ౭ 1౭ þ౭ ûD౭  ౭ !౭  Ŝ౭ Ŵv౭ ¢a%౭ }౭ 1

!Õ'¡౭ ౭ ŧƠD౭ q౭ ¡%౭ ౭   f౭ ¢౭ ‫ [݌‬%ʾ ౭  q¡౭ q౭ ౭ q౭ 1౭ £%}౭ ça ౭ ౭ q ౭ *)PKK9d -:`PJ^#ǿ ' Ô `%Xǿ ǿ !ǿ Z'#ǿ &Gǿ  ǿ 'ǿ ǿ '%£

#'%ǿ ǿ ǿ #'%Gǿ ǿ ' ˜ǿ ) ǿ

!)Xǿ

ǿ ǿ U% ǿ ǿ !ǿ ''ǿ

`ǿ ǿ '&Gǿ

ǿ 'ǿ ) #ǿ ǿ !Ǹ

#ǿ #k4 )ǿ ǿ )ǿ )!#Áǿ gǿ  )#)Gǿ '#'ǿ #'%uǿ

 !ǿ '%ǿ @ǿ

ǿ !!%ǿ ǿ ) ǿ !'%ǿ !'rǿ 'ǿ

'4ǿ ;ǿ Ðǿ

Ð'ǿ 'ǿ )!ǿ Gǿ ǿ ǿ ǿ 'ǿ ć ǿ ǿ %'wǿ

ǿ '! ǿ

µ౭ '!ǿ )%rXǿ

ǿ

ǿ ñǿ

!8ǿ '% ǿ ǿ  %Uǿ ǿ !'ǿ

X'4'%Gǿ 'ǿ ǿ '&ǿ

%ǿ ǿ %ǿ ƃƄ ǿ

`ǿ '##ǿ '#''ǿ 'ǿ †)ǿ Z )Áǿ ˜ƞ ц%ǿ ǿ  '#ǿ 4 )%ǿ Xǿ ǿ ǿ

'! ǿ ! ǿ '%4ǿ ǿ )Î'#ǿ 4 )ǿ †Xǿ ǿ  %)Uǿ ǿ !'ǿ 4X'4')ǿ ǿ Z)Gǿ U)ǿ ')%#Gǿ 'ǿ  ǿ

 lǿ `ǿ ǿ

 )#ǿ ǿ 4ǿ ǿ Ɛ )ǣǿ %r)%Xǿ ǿ #'Ąǿ 8'ǿ'ǿ Î\ǿ gǿ …'%)ǿ ) ǿ 'ǿ Zǿ

ǿ ǿ

ǿ '!Gǿ ·m4ǿ `ǿ ' Ú;ǿ ٌ'ǿ `ǿ ǿ ǿ

'€đ;ǿ ǿ %ǿ %#ǿ 'ǿ !…Zǿ #'£

Gǿ ǿ '%ǿ '!íXǿ %\ǿ řŖǿ '%ǿ 'rǿ Ðć #&ǿ ǿ %'% ǿ ǿ f| Úǿ ǿ ñǿ Z#')%ǿ ǿ ')ǿ  ǿ ǿ öǿ #)rǿ ǿ !4ǿ

ǿ ǿ !ǿ '%Gǿ ǿ 'ǿ % ǿ  'ń IJĪň „6F„E0 –౭ ˜,౭F౭ ౭  ౭ F౭ ౭ F౭ ã౭ } 0M౭ ౭  „౭ ౭ k0%9౭  ౭ F౭6„౭EK ౭ 0Kk౭ 0౭   Ema±౭ F౭ ౭ E „EKE„,%౭ E౭ }౭ F}౭ã0౭76౭EM7౭Œ60M౭ F౭ ౭07౭ 0 6F 9౭ 0Œ౭ ( (౭ MF ౭ FFk‡౭ F౭ ě6±౭ %౭ F౭  kFE t౭ ‫(א‬F ౭ F౭ „, 0 М౭ (F౭ ౭ k Ò౭ ౭ FƮʇ౭ Œ0k౭

“-KgQu˜=¤ nC¤ 26G{2#Qni¤

¸+ƅ

à  {౭ ౭ ho౭ ౭Phà ౭౭6 s౭,ǭ౭ àì౭Phà ౭ ౭ hb౭ ౭  Ehh6౭ 6 ౭ ౭ (౭ bKb౭ 7౭bà E'o౭ P౭ ł6Ū౭ £ ౭ (౭ ౭ ì/౭ (౭(b౭'6oē౭76౭ ౭ ౭౭ 6b౭ (౭ PP౭ 8 ౭ 7౭ 6'(౭ à౭ 86౭  ౭ 86౭  6౭  ౭   9౭  ౭ ౭ m,E౭ 6hho{౭ ౭ ౭ (K౭  ”౭ à8'6౭ ' ౭ ౭ 6bE76౭ bET౭ ౭ º,  {౭ '(౭ '౭ (h౭ 7౭ ౭   E h౭ 8'(౭ E (౭ K6o౭ m T‰౭ ĸoś౭  ౭ ౭ ౭ bb౭ (à౭ bàu6౭ ౭ ౭hhEhü౭ ˜౭(6౭6౭'6౭E ౭ ౭ (౭ ౭ 8Eƅ౭ 6ü౭ Ó౭ 8౭  Tà ౭   Ehho౭7౭'౭u66E Po౭͓' ౭  ౭,k౭ 8౭ 7౭ E E ‰౭ ౭ K6o౭ ౭ 7౭ E  Н౭ ౭ 6'E ౭ ౭ E ౭ ౭ 

à ౭ o̥౭ à ౭ Ú6 ”౭6౭8h ho౭ E Ū౭ €౭E౭ º౭ 6౭  '{౭6౭౭౭à8౭ ౭76౭౭ , ÿ౭ à౭à౭ ”౭E ౭̵6 ౭ĸo‰౭౭  T౭  ౭ ௵Ę à,౭bh౭ ౭ E͜౭ ౭' ౭ ౭ Ծh< ౭à ౭ E౭7 ”౭౭  ౭ 8E౭ ౭ ²''h౭ 7౭  E‰౭ 8౭ 6౭ 

, à ౭ ౭ E ౭ ౭ à౭ 8E²h౭ 76౭ (E8౭ ౭ 6hН౭ 6౭   ౭ E ౭ 8hho౭  7, ౭ IJ౭  (౭  'à ‰౭ ౭Ehh౭ ౭E౭ ౭ ౭8౭,P౭ w౭  ౭ E'hü౭ €,Ņ౭ à ౭ 6 ౭ à6 h౭ ì౭ Ú6 ౭ ĸo‰౭ E౭h౭౭ à8Eh౭ ౭  iP౭ ƅ h ౭ ͘8 ౭  ౭ 6'E ౭ (E6 b౭ ě,6౭ 7౭ ,6౭ à8౭  ౭ ౭ à '  ౭ (o౭ Ù౭ (K౭ 6౭ ౭ E‰౭ E'౭  ౭ 8à hb౭ wৈ౭8 ౭'౭౭6K౭7౭(౭8(౭ 7౭ ˜  h౭  ౭ £ àĤü౭ €{౭ (KPʇ౭ à౭¶,౭  ౭ uhś౭ 8 ౭8 o౭ Eb౭ k౭  ś౭7౭౭6'౭7౭E ౭Ž౭8౭hTE ౭7ü౭¾౭à౭ h6à ho౭ ƠE౭ ౭ '౭ E౭  ౭ 7౭ (౭ Żì౭ (౭ 7౭6'{౭౭à 6²h౭ 768౭ (౭ ౭º౭ P,(౭  h79౭ ౭ à ౭ h6hho౭ àƥ౭ Ļ౭  IJ ౭ 6ਙ౭E Ū౭ €౭  ౭6{౭౭P'(6౭b ౭ b ౭h౭౭  6o౭ à7౭౭6౭౭8౭ @=ƅ (౭ àì౭ 'Eb౭ (౭  K'h౭ à౭ à9౭ à ౭  (౭ ƅ

º-ƅ

”/LhUv˜6†¤ nC¤ 26Gx#2#Uni¤

³%„౭ 3ଐ౭ ƫ౭ (3K౭ „ x„{౭ (3౭ (౭ 3 ¿౭ (,„౭3³ ౭3 „౭8,ñ౭ ,౭à౭ 3 ౭ 3౭ 3  ౭ (3౭ ( ౭ „౭ ux౭  ౭ 3x3 ౭ 3x ౭ 3 „౭  33 „3౭ 3౭    3Ә౭x„3 xÿ౭ (౭    3%౭ x„3 ౭ 38౭ ć౭ 8౭ 3 „౭  ,x ౭  ౭3౭K x,౭  ,3౭3,8 ΁౭ ſ(౭ 33 „3౭ x x౭ (౭ 3x ”౭ (౭ 3  ౭  ౭ (x౭ , ౭ ʕ,xć౭ (౭ u ౭ ć౭ (౭ 33 „3ĩ౭ £౭3%౭ K {౭3 ౭83 ౭(౭ ,౭ (8‚౭, „౭ (౭ à ƀ, ౭ ć౭ (3౭ x ౭ ć౭ 8,±౭ (x (౭ à౭(౭xx౭‚౭ 33 „3”౭%౭ 3„,3౭౭   38x 3„౭౭(౭ ౭3౭(x (”౭K ౭ ౭(౭ ౭ ౭( ౭ć౭ 3 K{౭ (౭ ౭3„౭ ౭ 3 ஆx xϲ 3౭x ౭„ x ž౭¾(3౭ ౭ 3 ౭3”౭ ౭„e”౭ ౭ (3౭ K ౭  ౭x8, ౭3 ౭ 3౭ ౭ x ౭ 3౭ 3౭౭ 8౭33 ౭‚౭(౭ć3 ౭(౭3 ౭„Eϲ 3౭ „ xK ౭ (8K౭ 3 „౭ '(s౭ ,౭ (x౭ K౭ ć3 ౭ 83d౭ (x౭ x,3x ౭ 38౭ „ 3ñ౭ (‡౭ à ౭ ć3 ”౭ 3 ౭౭(౭ ౭ , ౭ (8౭ć౭3౭ 83%3„౭(౭3౭88౭ (౭3౭ 33౭ ć౭„x K  ī౭ £౭இ(౭  ౭³౭,(౭౭83d౭3౭  x ౭  ( ౭ ć౭ 3౭ , ౭  K3 ౭ ౭ ć3‡౭ 3 „౭ ౭ ,(౭ ౭‫(ڕ‬³‡౭ x ౭ 3  ,3{౭ (౭ (౭  x౭ ć౭ 8 ,౭ 3%8౭  K3x3%౭ ( xK౭ ౭ x ౭ 3౭  „౭ K ౭ K౭ ౭ ʐ 8 ɠ౭ æKx,s౭  ౭ (౭³(౭x ౭ 8 ౭ć౭3౭8„౭ć౭ 8 ౭ 3 „౭ (3౭  3%౭83 3 ౭ć౭ ( ੺,౭ (3౭³౭ (3K౭ ౭„ x ‡౭ ౭x౭ ౭%‡౭3౭3౭ ě౭ %3 ‡౭ ౭ 3౭3 ౭„ ౭    Ū౭ ó,౭ ³(3౭ ,(౭ ౭ ౭ , „„౭ ౭ (‫ޙ‬౭  ( x 3%౭ 83 ౭ Ŵć౭ɑ౭83౭ 3%%౭(x8౭ǃ{౭(3Kx ౭x ౭(౭„౭ ౭ ৉౭(౭33 ౭ć౭(x8ćö(3K ౭ %‡౭ 3K౭ 3%ÿ౭ (3౭ à‡౭ (౭3³3  ౭ ć౭(౭3   „ 3%౭ ǔ3౭³(x (౭3³౭(8౭౭,„౭(౭(3Kx,౭3 „౭ ŗ ౭ (xt౭ զ  x Ǘà౭  8 ౭ Ù౭ 3 ΢౭

6-KhQu˜=¤ oC¤ 37Hy$3$Toh¤

¹ Kƅ

փમ౭wM౭E6M౭ ౭౭7 ౭7౭౭Ä 6౭ Œ౭6 E ౭  D౭ 6 ౭ EM౭  ౭ E ౭ ౭ 7 f౭ {౭ 7౭ ౭ E6E౭ 7౭wMDE E«౭ E ౭ ౭ 6౭  '6౭E ౭౭౭ѻǰ౭౭Ɠ ౭ 6¸౭ Ú6౭  ౭ ౭  ౭ 6 ౭ ౭ ౭ ౭ ౭  ౭ ż౭ŝK౭ ౭ɾ6౭̷ͩ౭M౭ E KżE˓D౭ &౭ ౭ ʵ ౭  ౭ E '౭ ŝKž౭ ȋ౭ Mʍ ౭ E ౭ ౭ E౭E౭ ż౭౭౭ żд&౭­ ౭ &౭౭ ౭ EME ౭ ǰ6౭ EMD7౭ д 'żE²ஈ౭ E ౭ ż౭ 6౭ 7౭ żE Ÿ'ż౭ǰ౭'౭ д౭ D ౭'౭ '౭ \ º ä

6ž౭ ˜౭ Ɠ౭ &౭ E̘౭ żਚĂ౭ 6౭6ª Ew౭ M ౭  6 ౭ '౭ ৵Ăż ౭ M ౭ 6౭ 76౭ EM7౭ ౭  6'౭ E '౭ ౭ 6 M ౭ 6 ౭  T౭  ౭ ౭ Kȟ6౭ ָǰ౭ έ6౭ E ౭  ౭ 6౭ wDEM౭ ż౭ Mʍǡ౭ Ȋ ౭ ౭ 6 փ ౭ ƀ౭ ౭  ౭ ౭ '  Em౭ 7౭ 6«E ž౭ €6౭౭ ౭ 6౭ '౭ ౭౭ M6T&౭ ౭ ౭ ౭ 

 ౭ 7౭ E ౭ DE ౭ ǰżM౭ ౭ 6™  E౭ ౭ ౭ '౭ M౭ ż౭ ż֟ż౭ 6౭  ౭ ౭ MK౭  ౭ ౭ DE ౭ ǰ౭7 Ä ౭ʞwMĩ౭

  ƅ dƅ K 3! ,i