L'Attività Mineraria e Metallurgica nelle Alpi Occidentali Italiane nel Medioevo: Piemonte e Valle d'Aosta - fonti scritte e materiali 9781841711799, 9781407353005

Table of contents :
Front Cover
Copyright
INDICE
PREFAZIONE
NOTA DELL'AUTORE
1. INTRODUZIONE
2. METODOLOGIA
PER UN QUADRO DI RIFERIMENTO: ARCHEOLOGIA E STORIA DELLE ATTIVITA MINERO-METALLURGICHE
3. IL POTENZIALE MINERARIO
4. NASCITA E SVILUPPO DELLO SFRUTTAMENTO MINERARIO NELLE VALLI ALPINE
5. I DATI MATERIALI: ARCHEOLOGIA, ICONOGRAFIA ED ETNOGRAFIA
6. LE AREE DI APPROFONDIMENTO: ALCUNE INDAGINI IA SCALA DIFFERENZIATA'
7. IL RAPPORTO INSEDIAMENTI-RISORSE MINERARIE: L'ESEMPIO DI UN'AREA DEL PIEMONTE TRA X E XIII SECOLO
8. QUALCHE CONSIDERAZIONE SULLO SFRUTTAMENTO MINERARIO E LA METALLURGIA NEL PIEMONTE MEDIEVALE
9. DALLA CONOSCENZA ALLA FRUIZIONE ED AL RIUSO
APPENDICE DOCUMENTARIA
ELENCO DELLE TABELLE
ELENCO DELLE TAVOLE
ELENCO DELLE FOTOGRAFIE
ELENCO DELLE FOTOGRAFIE, RELATIVE AD ALCUNI CONTI DI CASTELLANIA CITATI NEL TESTO, CON RELATIVA TRASCRIZIONE
FOTOGRAFIE
Abbreviazioni utilizzate
BIBLIOGRAFIA
RIASSUNTI

Citation preview

L'Attivita Mineraria e Metallurgica nelle Alpi Occidentali Italiane nel Medioevo Piemonte e Valle d'Aosta: fonti scritte e materiali

Giorgio Di Gangi Prefazione di Renato Bordone

BAR International Series 951 2001

Published in 2019 by BAR Publishing, Oxford BAR International Series 951

L'Attività Mineraria e Metallurgica nelle Alpi Occidentali Italiane nel Medioevo © Giorgio Di Gangi and the Publisher 2001 The author’s moral rights under the 1988 UK Copyright, Designs and Patents Act are hereby expressly asserted. All rights reserved. No part of this work may be copied, reproduced, stored, sold, distributed, scanned, saved in any form of digital format or transmitted in any form digitally, without the written permission of the Publisher. ISBN 9781841711799 paperback ISBN 9781407353005 e-book DOI https://doi.org/10.30861/9781841711799 A catalogue record for this book is available from the British Library This book is available at www.barpublishing.com BAR Publishing is the trading name of British Archaeological Reports (Oxford) Ltd. British Archaeological Reports was first incorporated in 1974 to publish the BAR Series, International and British. In 1992 Hadrian Books Ltd became part of the BAR group. This volume was originally published by John and Erica Hedges in conjunction with British Archaeological Reports (Oxford) Ltd / Hadrian Books Ltd, the Series principal publisher, in 2001. This present volume is published by BAR Publishing, 2019.

BAR

PUBLISHING BAR titles are available from:

E MAIL P HONE F AX

BAR Publishing 122 Banbury Rd, Oxford, OX2 7BP, UK [email protected] +44 (0)1865 310431 +44 (0)1865 316916 www.barpublishing.com

G . D i G ang i , L ' at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i

I NDICE .PREFAZIONE , d i R enato B ordone .NOTA DELL ' AUTORE 1 . I NTRODUZIONE .U na p re messa : s u l s ign if icato d i ' A rcheo log ia M inerar ia' .C ontenuto e o rgan izzaz ione d e l t esto 2 . METODOLOGIA

V

V I I I I X

X I I

•S cop i es trut tura d e l la r i cerca .Metod i d ' indag ine PER UN QUADRO D I R IFERIMENTO : ARCHEOLOGIA E STORIA DELLE ATTIVITÄ MINERO-METALLURGICHE 3 . I L POTENZIALE MINERARIO .L e a lp i o cc identa l ! : i nquadra mento g eomorf o log ico-strut tura le .I q uadro g iac imento log ico c ome i nd icatore p r imar io d e l l 'es istenza d ir i sorse m inerar ie

1 1

3

4 . NASCITA E SVILUPPO DELLO S FRUTTAMENTO MINERARIO NELLE VALLI ALPINE 4 .1

V al T anaro e v al l i d e l Monregalese

1 0 1 0

.I c ontesto amb ienta le : q uadro g eograf ico •E rud i t i , g eo log i e d i ngegner i m inerar i .F ont ! d ocu mentar ie 4 .2

V al l i Ver menagna e Roya

1 3

.I c ontesto amb ienta le : q uadro g eograf ico .E rud i t i , g eo log i e d i ngegner i m inerar i •F ont ! d ocu mentar ie 4 .3

V al le Gesso

1 5

. I I c ontesto amb ienta le : q uadro g eograf ico .E rud i t i , g eo log i e d i ngegner i m inerar i .F ont ! d ocu mentar ie 4 .4

V al le S tura c ontesto amb ienta le : q uadro g eograf ico

1 7

•E rud i t i , g eo log i e d i ngegner i m inerar i .F ont ! d ocu mentar ie 4 .5

V al le Grana

2 2

.I c ontesto amb ienta le : q uadro g eograf ico .E rud i t i , g eo log i e d i ngegner i m inerar i •F ont ! d ocu mentar ie 4 .6

V al le Maira

.I c ontesto amb ienta le : q uadro g eograf ico •E rud i t i , g eo log i e d i ngegner i m inerar i .F ont ! d ocu mentar ie

2 3

G . D i Gang i , L 'at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i

4 .7

V a l le V ara ita

.I c ontesto amb ienta le : q uadro g eograf ico .E rud i t i , g eo log i e d i ngegner i m inerar i .F ond d ocu mentar ie 4 .8

V al le Po

.I c ontesto amb ienta le : q uadro g eograf ico •E rud i t i , g eo log i e di ngegner i m inerar i .F ond d ocu mentar ie 4 .9

Area F rancese a lp ina sud-or ientale

.I c ontesto amb ienta le : q uadro g eograf ico .E rud it i , g eo log i e d i ngegner i m inerar i .F ond d ocu mentar ie 4 .10

V al l i Pe l l ice , Angrogna , Ger manasca e Ch isone

.I c ontesto amb ienta le : q uadro g eograf ico .E rud i t i , g eo log i e d i ngegner i m inerar i .F ond d ocu mentar ie 4 .11

V a l l i de l Sangone e d i Susa

. I I c ontesto amb ienta le : q uadro g eograf ico .E rud i t i , g eo log i e d i ngegner i m inerar i .F ond d ocu mentar ie 4 .12 V a ld i V iü , v al d 'Ala e v a l G rande .I c ontesto amb ienta le : q uadro g eograf ico .E rud i t i , g eo log i e d i ngegner i m inerar i .F ont ! d ocu mentar ie 4 .13 V al l i Orco , Soana , Ch iuse l la .I c ontesto amb ienta le : q uadro g eograf ico .E rud i t i , g eo log i e d i ngegner i m inerar i .F ont ! d ocumentar ie 4 .14 V al le de l la Dora Baltea e v al l ic onf luent ! ( Val le d 'Aosta) . I I c ontesto amb ienta le : q uadro g eograf ico .E rud i t i , g eo log i e d i ngegner i m inerar i .F ont ! d ocu mentar ie 4 .15 V al l iE lvo , Oropa , Cervo , Sessera , S trona d i Postua .I c ontesto amb ienta le : q uadro g eograf ico .E rud i t i , g eo log i e d i ngegner i m inerar i .F ont ! d ocu mentar ie 4 .16 V al l i Ses ia , Osso la e v a l l ic onf luent ! .I c ontesto amb ienta le : q uadro g eograf ico .E rud i t i , g eo log i e d i ngegner i m inerar i .F ont ! d ocumentar ie 4 .17 V al l i T r iversa , Versa , Grana e S tura Monferr ina ( area de l basso Monferrato t ra Po e T anaro) . I I c ontesto amb ienta le : q uadro g eograf ico .E rud i t i , g eo log i e d i ngegner i m inerar i .F ont ! d ocu mentar ie

I

G . D i G ang i , L ' at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e / la A lp i

5 . I DATI MATERIALI : ARCHEOLOGIA , I CONOGRAFIA ED E TNOGRAFIA

1 09

5 .1 S cav i e mater ial ! : l a r eg ione .P er iodo r o mano •P er iodo t ardoant ico •P er iodo a l tomed ieva le ▪P er iodo med ieva le •P er iodo p ostmed ieva le

1 09

5 .2 Scav i e mater ial i : un c aso s pec if ico .O sservaz ion i ec ons ideraz ion i

1 16

5 .3 Ic onf ront ir eg iona l !e de xtrareg iona l i t ra a rcheo log ia , i conograf ia ed e tnograf ia ( V -XIV s eco lo) .S t rut ture , i nsed ia ment i .Imater ia l i 6 . L E AREE D I APPROFONDIMENTO : ALCUNE I NDAGINI I A SCALA D IFFERENZIATA '

1 21

1 24

6 .1 L 'a lta v a l le Sessera . I I c ontesto amb ienta le : q uad ro g eograf ico .I p otenz ia le m inerar io : c enn is u l q uadro g eo log ico eg iac imento log ico .I c ontesto s tor ico med ieva le : n ote s u lp aesagg io p o l i t ico .N asc i ta e s v i luppo d e / lo s f ru t tamento m inerar io : e rud i t i , g eo log i ei ngegner i m inerar i .N asc i ta e s v i luppo d e / Jo s f ru t ta mento m inerar io : l ef ont id ocumentar ie .L a r i cogn iz ione d e l t er r i tor io : g eo log ia e da rcheo log ia .O sservaz ion i c onc lus ive

1 24

6 .2 L a v a ld i V iü .I c ontesto amb ienta le : q uad ro g eograf ico .I p otenz ia le m inerar io : c enn is u l q uadro g eo log ico eg iac imento log ico .I c ontesto s tor ico med ieva le : n ote s u lp aesagg io p o l i t ico .N asc i ta e s v i luppo d e l lo s f ru t ta mento m inerar io : e rud i t i , g eo log i ei ngegner i m inerar i .N asc i ta e s v i luppo d e / /o s f rut tamento m inerar io : l ef ont i d ocumentar ie .L a r i cogn iz ione d e l t er r i tor io : g eo log ia e da rcheo log ia .O sservaz ion i c onc lus ive

1 41

6 .3 L a v al Cen isch la c ontesto amb ienta le : q uad ro g eograf ico .I p otenz ia le m inerar io : c enn is u l q uadro g eo log ico eg iac imento log ico . I I c ontesto s tor ico med ieva le : n ote s u lp aesagg io p o l i t ico .N asc i ta e s v i luppo d e / lo s f rut ta mento m inerar io : e rud i t i , g eo log i ei ngegner i m inerar i .N asc i ta e s v i luppo d e l lo s f rut ta mento m inerar io : l ef ont i d ocumentar ie .L a r i cogn iz ione d e l t er r i tor io : g eo log ia e da rcheo log ia .O sservaz ion i c onc lus ive

1 53

6 .4 A ltre r icogn iz ion i

1 67

I I

G . D i Gang ' , L ' at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i

7 . I L RAPPORTO INSEDIA MENTI-RISORSE MINERARIE : L 'ESE MPIO DI UN AREA DEL P IE M ONTE TRA X E XIII SECOLO

1 71

.N ote s u lp opo la mento .L e r i sorse m inerar ie .O sservaz ion i c onc lus ive 8 . QUALCHE CONSIDERAZIONE SULLO SFRUTTAMENTO MINERARIO E LA METALLURGIA NEL P IE M ONTE MEDIEVALE

1 86

•Muta ment i d e lp otere e s f rut ta mento m inerar io

.L uogh i d e l l avoro e c ont ro l lo d e l le r i sorse .S trut ture mater ia l i d e l l avoro , s oc ietä e ' p rotoimprend itor i ' •T rasf er iment i d i maestranze , f l uss i d i manodopera , c onoscenza e t r asm iss ione d i t ecno log ie 9 . DALLA CON OSCENZA ALLA FRUIZIONE ED AL R IUSO

2 21

.L a c onoscenza : u n'es igenza i mpresc ind ib i le ▪F ru iz ione e r i uso : u n d iscorso p ara l le lo

APPENDICI ED E LENCHI

2 24

.APPENDICE DOCUMENTAR IA

2 24

.E LENCO DELLE TABELLE

2 32

.E LENCO DELLE TAVOLE

2 32

.E LENCO DELLE F OTOGRAF IE

2 33

.E LENCO DELLE F OTOGRAF IE , R ELAT IVE AD A LCUNI CONT I D I CASTELLANIA C ITAT I N EL T ESTO , CON R ELAT IVA TRASCR IZIONE

2 34

FOTOGRAFIE

2 37

ABBREVIAZIONI UTILIZZATE

2 58

.ARCHIV I E FOND I DOCUMENTAR I

2 58

.FONT I I NEDITE

2 59

.FONT I EDITE

2 59

.STU D I

2 60

.CARTOGRAF IA STOR ICA E CONTEMPORANEA ; CARTOGRAF IA GEOLOG ICA

2 61

B IBLIOGRAFIA

2 63

R IASSUNTI

2 88

.R IASSUNTO

2 88

.R ÉSUMÉ

2 88

.ABSTRACT

2 89

I V

G . D i G ang i , L ' at t iv itä m inerar ia e meta l lurg ica n e l le A lp i

PREFAZIONE

F are s tor ia - c e l o h anno i n segnato in os tr i maes tr i -s i gn if ica r i cos tru ire l e f orme d i v i ta e l e a t t iv itä e serc itate d ag l i u om in i n e l c orso d e l t e mpo , o meg l io : d i s pec if ic i g rupp i uman i , a t t iv i i n u n p rec iso t err itor io d urante u na d eterm inata f ase c rono log ica . L a s ce lta o perata d a l l 'autore d i q ues to v o lu me ä s tata q ue l la d i r i cos tru ire i n p ar t ico lare l ' at t iv itä m inerar ia e meta l lurg ica e ser c i tata n e l c orso d e l med ioevo i n u na d ef in ita a rea i t a l iana , l eA lp i o cc identa l i . A t torno a q uesta c h iara d e term inaz ione t e mat ica s i äd ipanata l a r i cerca , s v i luppandos i n e l le p ervas ive d i rez ion i c he a t tengono a l c o mp lesso d e l le r e laz ion i umane c o invo lte n e l l 'eserc iz io d i q ue l l 'at t iv itä e d iventando d unque ' s tor ia g loba le ' c he i nveste l ' i ntera s oc ietä med ieva le i n sed iata i n u n t err itor io a s pec if ica v ocaz ione m inerar ia . N e äc os i r i su ltata u n 'opera c he , p ur s a ld a mente i ncern ierata s u l t ema p resce lto , äi n g rado d i o f f r ire u n l a rgo s pet tro d i r i su ltat i ed i p ropos te i n terpretat ive s u i p i an i i n tersecant is i d e l la s tor ia e cono m ico-soc ia le , d i q ue l la i nsed iat iv a ed i q ue l la p o l it icoist ituz iona le : s arebbe c er ta mente r i dut t ivo , i n fat t i , c i rcoscr iver la a l l 'a mb ito d e l la r i cerca a rcheo log ica t r ad iz iona le - d a l la q ua le h a t r at to s punto e metodo , i n q uanto l a p rospet t iva n e l la q ua le s i i n ser isce v a b en o l tre i r i su ltato d eg l i s cav i . A nz i , q uas i p aradossa lmente , l im ita d i n ecess itä l ' appor to a rcheo log ico a f avore d i u no ' s cavo ' d i a l tro t i po , e segu ito i nvece s ug l i s term inat i g iac iment i d ocu mentar i , p erchä , p er l o ro s tessa n atura , ir eper t i mater ia l i c onness i c on l e a t t iv itä e s trat t iva e meta l lurg ica d i e ta p reindus tr ia le a ppa iono s cars i i n modo s confor tante i n q uanto f r ut to d i u na t ecno log ia e lementare c he h a l a sc iato d i s ä b en p oche t r ac c e . S e n e v eda a l p ropos ito l ' e loquente g iust if icaz ione f o rn ita c on i lr i corso a u n c onf ronto d i t i po e tnograf ico : p resso s oc ie tä t r ad iz iona l i et ecn ica mente a r retrate , l ' at t iv itä e strat t iva ä a ncor o gg i e serc itata c on t ota le a ssenza d i s t rut ture d i s os tegno p er l os cavo d e l p ozzo , l ' aspor taz ione d e l m inera le a vv iene c on r ud i menta l i p i ccon i el a s ua f r antu maz ione ä e f fet tuata c on b locch i d i p ietra . L ' un ica t r acc ia p rodo t ta ä c os i d ata d a s cag l ie f e rrose : q ue l le medes i me s cag l ie c he a nc he s u l le A lp i r estano s pesso is o l i , p rez ios i i nd iz i mater ia l i s upers t it i d i u n 'at t iv itä m inerar ia med ieva le . G iä d a q ueste c ons ideraz ion i p re l im inar i s i e v ince i n fat t i c he l ' ogget t iva d i f f ico ltä d i u na r i cerca a rcheo log ica c he n e l la r eg ione a lp ina i n e sa me a veva f i nora c onosc iuto l im itat i s ondagg i s u c a mp ion i c i rcoscr it t i h a r appresentato p er l ' autore u na v era e p ropr ia s f ida s ot to p iü p unt i d i v i s ta . A nz itut to l ' a mb ito g eograf ico c o mp less ivo : l ' i ntero a rco a lp ino o cc identa le , c ons iderato n e l l 'ar t ico lata mor fo log ia d e l le s ue v a l l i en e l le f as i d i f o rmaz ione g eo log ica e p edo log ica , a l f i ne d i c og l ierne e d ist inguerne l ed ispon ib i l itä m inerar ie . C iö h a i mp l icato u n p revent ivo e sa me t ec n i co -sc ient if ico d e l le p ecu l iar itä g eo-g iac i mento log iche e n atura l is t iche d i c i ascuna a rea g eograf i ca , e sa me c he h a c os t itu ito l ' i nd ispensab i le p resuppos to amb ienta le e ntro i q ua le c o l locare I s eco lare s f rut ta mento d e l le r i sorse d a p ar te d e l le s oc ietä umane i n u n c ont inuo p rocesso d ia le t t i co - s vo lto c on am m irevo le c o mpetenza i n e ntra mb i is et tor i d isc ip l inar i -f r a p aesagg io n atur a le e p aesagg io a ntrop izzato , c ons is tenza g eo log ica e i n tervento d e l l 'uomo i n u na p rospet t iva d i l unga d urata . N e äc onsegu ito u n p r i mo s i s te mat ico c ens i mento d eg l i i n sed ia ment i m inerar i d i s locat i l ungo t ut to l ' arco d e l le A lp i o cc identa l i , c orredato d a n u merose e l e gg ib i l i t avo le g eograf ic he M a l av era s f ida s u l la q ua le s i äb asata l ' a mb iz iosa s com messa d i q ues to l i bro ä s tata s oprat tut to d i c arat tere me todo log ico o , p er meg l io d i re , äs tata a pp l icaz ione d i u na metodo log ia c he l ' autore d ef in isce c o me ' ana l is i af ont i es ca le i n tegrate ' : i lp roget to , c i oä , d i u na r i cerca a 3 60 g rad i c on i lr i corso a d u na g a m ma a r t ico lata e p ressochä e saus t iva d i o gn i t i po d i f onte p rodot ta ei n s is tente s u l t e ma i n o gge t to , c i ascuna s ottopos ta a l la s ua p ropr ia e seges i ( e d unque d isagg regata d a l c ontes to ) ep o i i n tegrata c on l e a l tre p er r i comporre l a c o mp less itä d e l v i ssuto . N essuna e sc lusa , s i äd et to : d a l la t opono mast ica a l la p roduz ione s tor iograf ica , d a l l ' i mponente s pog l io d e l la d ocu mentaz ione l o ca le ( o ltre 7 500 d ocu ment i !) , a l l ' iconograf ia , Ht ut to c onf rontato ec o mparato c on id at i p roven ient i d a l la r i cerca s u l c a mpo , d a l l 'aerofo tograf ia , d a l r i leva mento d e l le emergenze , d a l l 'ana l is i c h im ico -f is ica d e i mater ia l i d i s cavo . S i ät r at tato d i u na p oderosa o peraz ione c he a t traversa l ' i ntera t i po log ia d e l le f ont i , s uperandone l e d is t inz ion i c oncet tua l i f r a f ont i s cr it t i ef ont i n on s cr it te n e l la c oncretezza d i u na r es t ituz ione i n tegra le d e l la r ea ltä s tor ica . A p os ter ior i s i p uö a nche d edurre c he n on c ' era a l tra s t rada p er r i cos tru ire u n a rgo mento c os i c omp lesso ( e a l t e mpo s tesso d i c os i a rdua p ercez ione a rcheo log ica) , ma o nes tä v uo le c he s i r i conosca l ' ard i mento i n te l le t tua le d i c h i s i äc on c onsapevo lezza i mbarcato i n u n mare t anto p o-

V

G . D i Gang i , L ' at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i

c o f ac i l mente d om inab i le , c ostruendos i d i mano i n mano u na s t ru mentaz ione d i c o mpe tenze s e mpre p iü v aste : i mass i mo i ncroc io d eg l i i nd icator i -c he s ta a l la b ase d e l l ' intera o peraz ione p resuppone i n fat t i l a l o ro c orre t ta i n terpretaz ione . P ropr io l a c ons ideraz ione , ap rodotto f i n ito , c he n on c ' era a l tra s t rada p ercor r ib i le p er g iungere a t a le r i su ltato c onferma a l tres i l a b ontä d e l l ' i mpostaz ione metodo log ica c he h a c o lto a l meg l io l a l e z ione d e l la p iü r ecente e a ccred itata s tor iograf ia . D ietro a d u n ' i mpostaz ione d i q ues to g enere c ' ä i n r ea ltä u n p rec iso e d ich iarato a t tegg ia mento n e i c onf ront i d e l la p ercez ione d e l p assato , c ' ä u na c er ta , s a lutare i n sof ferenza v erso il im it i d i s c ip l inar i u n p o ' c l austrofob ic i t r ad iz iona l mente t r acc iat i p er l ' archeo log ia , u n 'asp iraz ione a l l o ro s upera mento c he o gg i c onnota l e s cuo le p iü a vver t ite e c he l ' autore d enunc ia d i p ersegu ire r i c orrendo f i n d a l l ' introduz ione a l la s i gn if icat iva metafora c he " . .da l la m in iera b i sogna u sc ire e g uardare q uanto c ' ä i n torno . ." . I n q ues ta s t i mo lante p rospe t t iva l a v i s ione s i a l larga s ub ito a l l ' intera s oc ietä c he s f rut ta l a m in iera , u na s oc ietä c he d a e ssa h a t r at to r i sorse p er l a p ropr ia e s istenza c on l ' app l icaz ione d i c er te f orme d i t ecno log ia e c on u na d eterm inata o rgan izzaz ione d e l l avoro ; ma , s i cco me l ' at t iv itä e s trat t iva ä p er s ua c arat ter is t ica s t ret ta mente c o l legata a u no s pec if ico amb iente n atura le - l a montagna - e n on ä e spor tab i le a l trove ( co me a ccade i nvece p er u na man ifat tura t ess i le) , ic o l lega mento f r a mater ia p r i ma ( g iac i mento) e i n sed ia mento p rodut t ivo ( doe e s trat t ivo : a l tro p uö e ssere i ld iscorso s u l la me ta l lurg ia) d iventa c os i s tret to d a c ond iz ionare l e d ina m iche s tesse d e l p opo la mento a lp ino . L ' ango latura d i p ar tenza - l a m in iera - S i amp l ia a q uesto p unto i nvestendo l e f orme d i r e laz ione ed i s ubord inaz ione f r a g l i u om in i : i n sed ia mento , p ossesso , c ontro l lo d e l le r i sorse , e serc iz io d e l p otere a ppa iono d unque " . .quanto c ' ä i n torno . ." a l la m in iera , n e c ond iz ionano l o s vo lg i mento s tor ico e s ono a l o ro v o lta c ond iz ionate d a l la p resenza d e l la m in iera . S i v edano a l p ropos ito g l i e semp i f orn it i d a l l 'attenta r i costruz ione d e l le ' a ree d i a ppro fond i mento ' q ua l i l ' a lta v a l S essera , l a v a l le d i V iü e l a v a l le C en isch ia : n e l p r i mo c aso f i n d a l 1 230 i lc o mune d i V erce l l i , d etentore d e l g iac i ment i , n e a utor izza a l b os f rut ta mento u na c ompagn ia d i m inator i b resc ian i , c oncedendo l o ro a nche l ' uso d e l l egna me e d e l le a cque e f ornendo l i d e l f ond i n ecessar i p er l a c ostruz ione d i u n i n sed ia mento p rodut t ivo p ermanente ; n e l s econdo c aso i tm inera le e strat to d a i g iac i ment i i n q uota d i p er t inenza d e l monas tero t or inese d i S .So lutore v iene l avorato i n v a l le , f avorendo u n 'at t iv itä c he s t i mo lerä I s uccess ivo i n cre ment° d e mograf ico d e l l 'area , g raz ie a l l ' imm igraz ione d i p ersona le s pec ia l izzato . A ppare d unque c onfermato d a q ues ta r i cerca I n esso f r a i n sed ia mento e s f rut ta mento d e l le r i s orse a nche q uando s i t r at t i d i r i sorse m inerar ie , ma n on meno e v idente r i su lta I r uo lo c entra le r i vest ito d a l l 'af fermaz ione d e l la s i gnor ia l o ca le , v ero e lemento d ina m ico d e l l ' intero p rocess° . D e l p ar i d e l le r i sorse c onnesse c on l ' eserc iz io d e l p otere , a nche ig iac i ment i m inera log ic i v engono i n fat t i c ons iderat i f ont i d i p rof it to d a p ar te d e l d etentor i d e l l 'autor itä p ubb l ica : s e a l la d ieta d i R oncag l ia d e l 1 158 F eder ico B arbarossa d ecretava s o lennemente c he s i d ovessero a nnoverare f r a g l i i ura r ega l ia a nche ip rovent i d e l lo s f rut ta mento d e l le m in iere , n on f aceva c he c onfermare l ' or ienta mento d a t e mpo a f fermatos i c on l o s v i luppo d e l p otere s i gnor i le , t eso a l c ontro l lo c ap i ll a re d i o gn i r i sorsa n atura le . N on ä d unque c asua le eb en s e n e a vvede l ' autore c he a q uesta f ase p o l it icoist ituz iona le c orr isponda n e ue f ont i s cr it te l a c omparsa o l ' au mento d e l le a t testaz ion i d i a t t iv itä m inerar ie e meta l lurg iche s u l le A lp i . N e v a s o t tova lutato , n e l la p rospet t iva d e l r ad ica mento d e i p oter i s i gno r i l i , l ' impor tante n esso f r a e s traz ione d e l l 'argento e monetaz ione , s pec ie i n u n t rend d i c resc iuta d o manda monetar ia c onnesso c on g l i s v i lupp i c o m merc ia l i d e l X I I-X III s eco lo . L a s i tuaz ione d e l le A lp i O cc identa l i q u i a na l izzata a ppor ta a l p ropos ito s i gn if icat ive t est i mon ianze , ap ar t ire d a l la p recoce c oncess ione i mper ia le ( 1155) a i c ont i d i A lbon d e l la z ecca d i C esana e d e l c ontes tua le r i conosc i mento d i u na m in iera d 'argento n e l B r ianzonese , f i no a l la v era e p ropr ia ' po l it ica m iner ar ia ' c ondot ta d a i c ont i d i S avo ia p rotes i a l la r i cerca d i n uov i g iac i ment i ea l l o ro monopo l ioc he emerge d a l le n u merose t est i mon ianze d e l s uccess iv i ' Cont i d e l le c as te l lan ie ' , q u i a ttentamente p res i i n e sa me . Ma n on s ono s o lo l e g rand i d inas t ie a d a ccaparrars i l e r i sorse m inerar ie : d egno d i n ota , p er l e i mp l icaz ion i a nche i n sed iat ive c he c ompor ta , äi n fat t i Id i f fuso I n teresse v erso i lc ontro l lo d e l le a t t iv itä e s trat t ive e meta l lurg iche man ifestato d a l l ' i mpos iz ione d i d i r it t i d a p ar te d e l n u meros i s i gnor i m inor i c he a t torno a t a le r i sorsa p a iono t a lvo lta c os tru ire l e b as i d e l l o ro p otere c on l ' ed if icaz ione d i c aste l l i p resso I s i to s tesso d e l g iac i ment i , c ome n e t c aso d e l c aste l lo d i G uarda-

V I

G . D i G ang i , L 'at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i

b osone . Oppure , p er l ' eta p i ü t arda , l a s t ret ta c onness ione t r a f i lone , f uc ina e c as te l lo , d ocumentata p er i lc aste l lo v a ldos tano d i U sse l . L ' app l icaz ione d e l la metodo log ia ' a f ont i ea s ca le i n tegrate ' au n a rgo mento a l l 'apparenza c i rcos cr it to e ' spec ia l ist ico ' c ome q ue l lo d e l l 'at t iv itä m inerar ia n e ue A lp i o cc identa l i n e l med ioevo h a i n r ea ltä c onsent ito u n a l larga mento t e mat ico i n g rado d i r est itu ire u n ' i m mag ine b en p iü r i cca e a r t ico lata d i q uanto n on f osse f i nora n e n oto n e s i p otrebbe d i re - s ospet tab i le s u l la b ase d e l s ingo l i s cav i a rcheo log ic i . S icche i lv o lu me , o l tre a c ost itu ire u n f onda menta le c ontr ibuto a l la c onoscenza d e l la s oc ietä med ieva le e u n i n e lud ib i le r eper tor io p er l as tor ia a lp ina , s i p ropone , i n c onc lus ione , c o me i nnovat ivo e f econdo mode l lo c he s arä a usp icab i le v edere a pp l icato o gn i q ua l v o lta d a l la r i cerca d i s cavo s ii n tenda a pprodare a r i su ltat i d i p iü amp io r esp iro .

Renato Bordone Un ivers itä d i Tor ino

V I I

G . D i Gang i , L 'at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i

NOTA DELL 'AUTORE I il avoro q u i p resentato c os t itu isce l ' es ito d i u no s tud io c om inc iato , a g i l i n iz i d e l 1 995 , n e l l 'a mb i to d i u n d ot torato d i r i cerca c onc lusos i n e l f ebbra io 1 998 ( D I GANGI 1 998) . S uccess iva mente i r i su ltat i -g iä l a rga mente c o mp iut i -v ennero p arz ia l mente p ubb l icat i i n a lcun i a r t ico l i , p iü a vant i c i tat i , eu l ter iormente c o mp letat i , c o me n e t c aso d e l l avoro c onsegnato n e l l 'apr i le 1 999 a l p rof . P h . B rauns te in ( D I GANGI c . s ./c ) , i n ser ito i n u n v o lu me d a l u i e d ito n e l la C o l lect ion d e l 'E co le F ranp 3 ise d e R o me . L e o peraz ion i d i r i f in itura c oncernent i ip resente l i bro S i s ono c onc luse d ef in it ivamente p och i mes i d opo , n e l l 'o t tobre 1 999 . I n t a t s enso , d es idero s egna lare c he l a b ib l iograf ia q u i p resentata n on o l trepassa t a le d ata , a d e ccez ione d i u n m bo a r t ico lo , p ret ta mente d ocu mentar io , r e lat ivo a l la V a l le d 'Aosta ( D I GANGI 1 999/c ) , e d ito i n u n v o lu me c o l let taneo s uccess iva mente p ubb l ic ato n e t d ice mbre 1 999 , i n t ito lato M in /ere , f uc ine e meta l lurg ia n e l P ie monte med ieva le e mod erno ( ed . R . C o mba , C uneo-Rocca d e B a ld i) . Q uest 'u lt i mo c os t itu isce , n e t s uo i ns ieme , u n b uon a pprocc io a l la s tor ia m inerar ia d e l P iemonte s ud-occ identa le e c ont iene d ocu mentaz ione e b i b l iograf ia s u l l 'argomento , g iä u sate a nche n e t c orso d e l m ie i p recedent i s tud i . P er q uanto c oncerne g l i A t t i d e l c onvegno s vo ltos i aB ienno t r a i2e d i t4 o t tobre 1 998 ( I I f erro n e l le A lp i : g iac iment i , m in /ere e meta l lurg ia d a l l 'ant ich itä a l XV I s eco lo) , n on a ncora e d ito a l la c onc lus ione d i q ues to l avoro , r i ngraz io J .F . B e lhoste e P . R osset t i p er a verm i c or tese mente i n v iato il o ro t est i p r i ma c he v en issero p ubb l icat i , c os i c ome h a f a t to E . B ara ld i , ap ropos ito d e l la s ua r i cerca s u l modo i nd iret to d i p roduz ione d e l f erro ( BARALD I c .s .) . A na loga mente s ono g rato a G . C as te lnuovo , c he m i h a p ermesso d i v is ionare i s uo l avoro , a nc ora i n f ase d i c omp leta mento , d a l t i to lo C entr i u rban i , o rgan izzaz ione d e l t err itor io e v ie d i t r af f i co n e l l 'area a lp /na o cc identa le , p reparato p er l a p ubb l icaz ione s u " H is to ire d es A lpes " d e l 2 000 ( vd . CASTELNUOVO c .s .) .

V II I

G . D i G ang i , L ' at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e / le A lp i

1 I NTRODUZIONE Una p re messa: s u ls ignif icato d i V ircheo log ia M inerar ia' Il i neament i d i q ue l c a mpo d i s tud i c he d e f in iamo ' a rcheo log ia m inerar ia ' s id evono i n tersecare e d i n tegrare c on l e l i nee me todo log iche e l e p rospe t t ive d i r i cerca d e l l 'archeo log ia med ieva le i n g enera le , p er p oter r i so lvere in u meros i p rob lem ' s tor iograf ic i c he q ue l l 'amb ito d i r i cerca p one . L o s tud io d e l la g eo -g iac i mento log ia , l ap edo log ia , ir eper imento d it r acce d is f rut tamento e s i s te maz ione d e l t err itor io , l ' archeo log ia ' i n m in iera ' , l ea na l is i me ta l lograf iche e /o c h im ico -f is iche d i s cone er es t i d i u tens i l i p i ut tos to c he l ei n dag in i s u l le s t rut ture p er l a me ta l lurg ia ( da n on v eders i s ot to i lp ro f i lo u n ivoco d e l la s t or ia d e l la t ecn ica ) , l et es t imon ianze e rud ite e d e l la s tor iograf ia s e t t e -o t tocentesca n onchd d eg l i s tud i s tor ic i d eg l i u l t im i t r ent 'ann i -n atura l mente b en d i s t int i d a i p recedent i i nv i r tü d e l le p rofonde d iferenze me todo log iche l ' esame d e i d ocumen t i d ' arch iv io , p ur c os t ituendo n e t l o ro i n s ieme in uc leo p o l iedr ico d iq ue l l 'appor to i n terd isc ip l inare i n d ispensab i le p er u n ' i n dag ine c he p revede c a mp i d ir i cerca t an to c o l legat i t r a l o ro q uanto v ar iega t i ed ivers ' , n on e saur iscono l a' def in iz ione d ' amb ito ' d iu na d i sc ip l ina c he r i sch ia a l tr imen t i d i r imanere p reda d iv an i' d e term in ism i ' . A na logamente , l os tud io d e l la c eram ica -p er f a re u no d e i t ant i e semp i p oss ib i l i -n on s ir i duce a l l ' ana l is i t i po log ica d e l manufat to e d a l b os tud io d e i s uo i a spe t t i t ecno log ic i , ma d evono e ssere q ue s t ' s emp l ic i p unt i d i p ar tenza , p ur i mpresc ind ib i l i , d iu n p ercorso b en p i ü a r t ico lato e d i n tegrato ; s t rumento , i n som ma , p er c omprendere c om merc i , e conom ia , s camb i n onchd c ontro l lo e g es t ione d e i medes im i . V iene f a t to d i d i re , c on u na me tafora , c he d a l la m in iera b i sogna u sc ire , eg uardare q uanto c ' ä i n torno , c h iedendos i p erchè è i n q ue l le f o rme , ec osa l ' ha d e term inato , ea ncora , ' c h i l ' ha o rgan izzato i n q ue l modo e p erchd . I n q ue l moment° l a m in iera ( o l ac era m ica . . .) e s is te , p o ichd i n s er ita i nu n c ontes to -a d e sso a f f ine -b en p i ü a r t ico lato e c omp lesso . Ir appor to i n sed ia mento umano -r isorse n atura l i èf ondamenta le p er l ' asse t to o rgan izzat ivo d e l la r e te i n sed iat iva d i u n t er r itor io e p er l o s v i luppo d e l lo s f rut tamento , i nd i d e l la p roduz ione , d i q ue l le r i sorse . E ' n ecessar io i n dagare l e moda l itä d i f o rmaz ione e l e t i po log ie d i q ueg l i a sse t t i , r appor tando le a l la d i spon ib i l itä d e l le r i sorse s tesse ; l av i ab i l itä ; ip oter i c he c ontro l lano l e p r ime el a s econda ; l e p rob lemat iche c he c o l legano l os f rut tamento c on l o s v i luppo d e l p opo lamento , g enera to d a e s igenze v ar iab i l i ( d is tanza d a i l u ogh i d i e s traz ione ; e s is tenza d i a b itat i s em ip ermanent i n e l le l o ro v i c inanze ) c he p or tano a c onseguenze ic u i e s it i s ono i n do t t i d a l o g iche c omp lesse ; g l i s pos tament i d i manodopera s pec ia l izzata d eterm inat i d a l lo s f rut tamento s tesso ( l 'at t iv i tä e strat t ivo - me ta l lurg ica r i ch iede c apac itä t ecn iche e b uon g rado d i c onoscenze , s pesso r eper ib i l i s o lo i n u n c ontes t° a l logeno ) . Mo ltep l ic i d omande , c he è l e c ito e d overoso p ors i , a l le q ua l i n on è f o rse s empre p oss ib i le d are u na r i spos ta e saus t iva , ma u t i l i c omunque p er i n iz iare a f orn ire d at i c he a rr icch iscano l a p rob le mat ica d i p ar tenza , s econdo u n 'o t t ica b en p rec isa . I n g enera le , l e b as i e conom iche c he n on s i ano a grar ie o f ond iar ie s ono p oco c onosc iute , ec os i l a l o ro i n c idenza r i spe t to a s t rade , c ent r i d i p o tere , c ent r i d it r as formaz ione ; i no ltre , c he r uo lo e ser c i ta l an ecess itä d i mone tare n e i c onf ront i d e l lo s v i luppo d e l l 'at t iv itä e s trat t iva? L ana i 's ' d e l le d i n am iche t empora l i e moda l ' d e l c o invo lg imento d e i p o ter i , ed e l le mo t ivaz ion i a d e sse c orre late ( i nves t iment i , c ontro l lo ) , c on tr ibu isce q u ind i a l c omp le tamento d i o gn i i n iz ia le q uadro d i r i fer imen to , p or tando a c omp imento q ue l p ercorso o r ig inar io c he , s catur ito d a l la s i ngo la p ropos iz ione o f fer ta d a l lo s tud io d e l manufat to -m in iera ( o d e l manufat to -ceram ica . . .) d eve t endere a l la s o luz io n e d i p rob lem i s tor iograf ic i d ip i ü amp io r e sp iro , c he v iv if ich ino e c arat ter izz ino u n ' f are a rcheo lo g ia ' -d e l le m in iere o d i q uan t 'a lt ro -n on r i duc ib i le , d if a t to , a l‘ m in ima l ismo ' c he s embra t a lvo lta i n s ito i nt a lun i a pprocc i a l la r i cerca .

I X

G . D i G ang i , L ' at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i

Contenuto e o rganizzaz ione de l t esto I n q ues to s tud io s ono r acco lt i id at i d i u na r i cerca i nerente a i r appor t i t r a i nsed iamento e s f rut t a mento d e l le r i sorse m inero- meta l lurg iche n e ue A lp i o cc identa l i i t a l iane d urante i med ioevo c ons iderando c he l ' a mb ito g eograf ico c o mprende a l tres i l ' od ierna r eg ione d e l la V a l le d 'Aos ta , a nch 'essa d a me t r at tata - i n p ar te e d ita i n a lcun i c ontr ibut i oa r t ico l i r e lat iv i a d a t t i d i c onveg no , eq u i p resentata i nf orma c o mp iutal . A p ropos ito d e l l 'organ izzaz ione d e l t esto , il avoro - o l tre a q ueste n ote i n trodut t ive - c ont iene u n c ap ito l° i n iz ia le i n c u i s ono t r at tat i g l i a spet t i r i guardant i g l i s cop i d e l la r i cerca e l as ua i mpos taz ione metodo log ica . L a s ez ione s eguente , d opo a lcun i p aragraf i r e lat iv i a l p otenz ia le m inerar i o c ons iderato d e l p unt° d i v i s ta d e l la g eo -g iac i mento log ia , ä d ed icato a l l ' o gge t to p rec ipuo d e l lo s tud io - l a c ost ituz ione d i u n q uadro d i r i fer i mento i nerente a l le a t t iv itä m inerome ta l lurg iche - e t rat ta s ingo larmente d e l le v a l l i a lp ine o cc identa l ' , d e l ineando , p er c iascuna d i e sse , iq uadro amb ienta le e g l i a spet t i d e l la n asc ita e d e l lo s v i luppo d e l lo s f rut tamento m inerar i o , i n u na p rospet t iva d iacron ica e c on u n ' a na l is i r egress iva , u t i l izzando f ont i v ane : s ia l e n o t iz i e d i e rud it i , g eo log i , s tor ic i e tc . , s i a q ue l le p roven ient i d a l l 'ana l is i d id ocu ment i d 'arch iv io . A lcun i p ar t i e laborano g l i a spet t i a rcheo log ic i , s i a d e l la r eg ione s i a , i n p ar t ico lare , d i u n s i to , f o r n endo i no ltre c onf ront i r eg iona l i e d e xtra-reg iona l i a nche t r am ite l ' ut i l izzo d i f ont i i c onograf iche ed i a ppor t i p roven ient i d a l l ' e tnograf ia . U n c ap ito l° è s pec if icata mente d ed icato a d a l cune a ree d i a pprofond i mento , n e l le q ua i l s i s ono s vo lt i ia vor d i r i cogn iz ione . T a l i r i cerche s ono d ef in ite ' a s ca la d i f ferenz iata ' s i a p erchä t rat tano d i z one d iverse t r a l o ro p er v an ia spet t i ( geograf ic i , s tor ic i , g eo log ic i e tc .) s ia p erchä d i f ferent i s ono l ' es tens ione e d i lt i po d e i s i t i s tud iat i ( una v a l le , u n a b itato e tc .) . L ' ana l is i , c ome a nz ide t to , s tata s vo lta c on l ' i nteresse f oca l izzato s u l p er iod° med ieva le ( X-XV s eco lo) , p rendendo i n e sa me t ut te l et e mat iche g iä a pprofond ite p er l e a l tre v a l l i ( geo log ia , g eograf ia , f ont i e tc .) , o l tre aq ue l le s pec if icata mente i nerent i a l q uadro s tor ico e d a i d at i d e l le r i cogn iz ion i , ec o mp letando p o i i ld iscorso c on a lcune n ote c onc lus ive . U na s ez ione d e l l avoro t r at ta , p o i , d i u n ' indag ine m irata r e lat iva a l r appor to i n sed ia ment ir i sorse , n on s econdar io n e l l 'a mb ito d i t ut ta l a r i cerca , a f f rontato p erö r i spet to a l l 'evo luz ione d e l p opo la mento , p er u n 'area l im itata e c on p ecu l iar itä p ar t ico lar i , n e l l 'a mb ito d e l la q ua le s ono s tate e v idenz iate a lcune d ina m iche d e l p opo la mento s tesso i n r appor to a l l 'es is tenza e d a l l 'ub icaz ione d e l le r i sorse , c ercando d i v a lutare l ee ventua l ' c onness ion i e d i mp l icaz ion i . S ono q u ind i r acco lte l e c ons ideraz ion i c onc lus ive , b asate s u l t entat ivo d i ' i n tegrare e d i ncroc iare t ut t i id at i r eper it i -c onf rontando l i a nche c on q ue l l i d i a l tre a ree -a l f i ne d i e sa m inare l a p oss ib il i tä d i p rospet tare u n ' mode l lo a lp ino o cc identa le ' oc o munque d i r es t itu ire u n p r i mo q uadro c onc l us ivo r e lat ivo a q uanto emerso d a i v an id at i p resentat i . I nf ine , a l cune b rev i r i f less ion i s ono d ed icate a i p rob lem i d i r i convers ione e f r u iz ione d e l p atr i mon io , d a c ons iderars i s e mpre e c o munque s enza p resc indere d a l la c onoscenza , p iü a pprofond ita p oss ib i le , d i q uanto d ocu mentab i le e d e l l 'es is tente . L o s tud io ä c o mp letato d a l la t r ascr iz ione e p ubb l icaz ione d i q uat tro d ocu ment i -d ue d e i q ua l i r i fer it i a l l 'abbaz ia d i N ova lesa e s i nora i ned it i -n onchä d a i r i su ltat i d i a na l is i f i s ico -ch im iche , e f f e ttuate s u mater ia l ' r eper it i d urante l e r i cogn iz ion i , ed a l la p ropos iz ione d i a lcun i g raf ic i s pec if ic i . I no ltre , i n tegrano i t esto u na d ocu mentaz ione f o tograf ica e d u na g raf ica . Quest 'u lt i ma , i n p ar t ico lare , c o mprende a nche u no d eg l i a spet t i p iü c o mp less i d e l l a voro , ec i oä l ' apparato c ar tograf ico r e lat ivo a l l 'ub icaz ione d e l le t est i mon ianze d i a t t iv itä m inero - meta l lurg ica n e l la r eg ione , r ea l izzato s eco lo p er s eco lo . Q ues ta r i cerca , n atura l mente , ès tata r ea l izzata a nche g raz ie a l l 'a iuto d is interessato d i mo lte p ersone .

1 D I GANGI 1 998 . I n s intes i , v d . D I GANGI 1 997 ; D I GANG I 1 999/a ; D I GANGI 1 999/b , r i preso , c on a l c une a gg iunte , i n D I GANGI 1 999/c ; D I GANGI c .s ./a ; D I GANGI c . s ./b ; D I GANGI c .s ./c

X

G . D i G ang i , L 'at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i

I n p ar t ico lare , u n d eb it° d i s t i ma e g rat itud ine e d u n c ord ia le r i ngraz ia mento s ono p er V . S er n ee ls ( I nst itut d e M inera log ie , U n ivers ite d e F r ibourg) , p er g l i s ca mb i d i o p in ione e d ic ons ig l i c he m i h a d is interessata mente f o rn ito . A p ropos ito , i nvece , d i t ut to i l a voro c oncernente g l i a spet t i g eo log ic i eg iac i mento log ic i d i s eg u ito p resentat i , n onche p er l ' aus i l io p res tatom i d urante l e r e lat ive r i cogn iz ion i s u l c a mpo , d es id ero r i ngraz iare v iva mente P .G . R osset t i ( D ipar t i mento d i S c ienze M inera log iche e P etro log iche , U n ivers itä d i T or ino) p er l a l i bera l itä e l ad ispon ib i l itä t ante v o lte d imos trata m i n onche p er ip rof i cu i s ugger i ment i r i cevut i . U n g rato e s incero r i ngraz ia mento è p er M . C osc i ( D ipar t i mento d i A rcheo log ia e S tor ia d e l le A rt i , U n ivers itä d i S iena) c he , i nv i r tü d e l la s ua p rofonda c onoscenza i n mater ia , m i h a g ent i l mente e d e f f icace mente a iutato n e l l 'ana l is i d e l le f o tograf ie a eree . G raz ie a nche a D . D e march i ( D ipar t i mento d i E lettron ica , P o l itecn ico d i T or ino) , c he m i h a g ent i l mente c oad iuvato n e l la r ea l izzaz ione g raf ica d e l la t es i , e d aM . G i l l i , f unz ionar io d e l d is tret to M inerar io d e l P ie monte e V a l le d 'Aos ta , p er l ac or tes ia d imos trata m i . D es idero p o i r i ngraz iare -p er l a l o ro a per tura e p er l ep rez iose d iscuss ion ' d i l avoro -Id ocent i , i r i cercator i e d ic o l laborator i d e l D ipar t i mento d i S tor ia-sez . M ed ieva le d e l l ' U n ivers itä d i T or ino , t ra c u i r i cordo p ar t ico larmente R . B ordone e P . C anc ian n onche L . P rovero e L . C aste l lan i , c he h a c urato p arecch ie d e l le t rascr iz ion i a t t inent i a ld ocu ment i q u i p resentat i . M .C . B a i l ly-Ma itre , d ocente d i A rcheo log ia Med ieva le a l l l 'Un ivers itä d i A ix-en-Provence , s pec ia l is ta d i a rcheo log ia e s tor ia m inerar ia , m i h a f o rn ito - i n p iü d i u na o ccas ione - c ons ign e s ugger iment i : d i q uesto l a r i ngraz io s i ncera mente . P adre D . Mazzucco , d e l l 'abbaz ia d i N ova lesa , ès tato p er me u n p rez ioso a iuto , s i a p er q uanto a tt iene a l r egest i e d a l la d ocu mentaz ione s cr it ta , I ic onservat i , c he h o p otuto c onsu ltare , s i a p er l e r i cogn iz ion i e f fet tuate i nv a l C en isch ia : al u i v a l a m ia s i ncera g rat itud ine . A na loga mente , n on p osso d iment icare l a p az ienza c he m i h anno d imos trato t ut t i g l i a rch iv ist i , n onche iv an ia ddet t i , d e l l 'Arch iv io d i S tato d iT or ino , t r a c u i r i cordo - i ns pec ie - C . L aurora . U n u t i le e s t i mo lante c onf ronto è q ue l lo c he h o a vuto c on R . F rancov ich ( D ipar t i mento d i A r c heo log ia e S tor ia d e l le A r t i , U n ivers itä d i S iena) , t utor d e l la m ia r i cerca d i d ottorato , c he r i ngraz io p er l ac ont inua d ispon ib i l itä . U n g raz ie c ord ia le a M . C or net t ' -d urante l a m ia r i cerca r esponsab i le d e l la B ib l ioteca C iv ica d i V ara l lo - e d aA . D e G rand i , G . G u l l ino , B . L o mbardo , E . S es ia , G . S o ldat i , c he h o i n terpe l lato a g i l i n iz i d e l m bo l avoro , c os i c ome a d A . F rancesch i , c he m i h a a iutato n e l la r edaz ione d e i r i ass unt i en e t c ontro l lo r edaz iona le d ia l cune p ar t i d e l t es to . L a m ia r i conoscenza v a p o i at ut t i c o loro c he , d e l t ut to i nvo lontar ia mente , p otre i a ver s cordato d i c i tare . I nf ine , n on p otre i c onc ludere q ues te b rev i n ote s enza r i cordare l a p az ienza , l a d ispon ib i l itä e l ' a iuto mora le e mater ia le c he h o c os tante mente r i cevuto , d urante l a s tesura d i q uesto t esto , d a C h iara e N en i , n e i c onf ront ' d e l le q ua i l im b os i ncero r i ngraz ia mento n on e s o ltanto u n o bb l igo .

X I

G . D i G ang i , L ' at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i

2 METODOLOGIA S copi e s truttura de l la r icerca Q ues ta r i cerca ( Tab . A ) h a i n teso p or re i n e v idenza l e p rob lemat iche r e lat ive a l b os f ruttamento e d a l la g es t ione d e l le r i sorse m inerar ie n e l l 'area a lp ina o cc identa le n e l med ioevo ( P ie mon te e V a l le d 'Aosta) , c on p ar t ico lare r i fer imento a q ue l le c or re late a l l 'estraz ione d e l f e r ro ed e l l 'argento -q ues t 'u lt i mo d e term inante p er l ee s igenze l e gate a la monetaz ione e d i ng enera le a la g es t ione d e l p otere s i gnor i le -p er p oter c reare u n p rof i lo r eg iona le d a c onf rontare c on a l t r i s che m i i n ter p retat iv i 2.L ' indag ine , c he S i p roponeva a nche d i v a lutare l ' eventua le e s is tenza d i u n ` mode l lo ' a lp ino o cc identa le , S i äf ondata s u l l 'esa me d e i d at i o t ten ib i l i p er l ' area , c ons iderata l ap resenza e l os f rut ta mento a nt ico d e l le r i sorse m inerar ie , u t i l izzando d at i g eo-pedo log ic i , a rcheo log ic i , s t or ic o -docu mentar i e tc . , a l f i ne d i v er if icare s e l e moda l itä s t rut tura l i et empora l i s ono a na loghe n e l le d iverse z one o s ono v ar iab i l i , es econdo q ua l i p arame tr i , d a l momento c he , p er q ues ta r e g ione , u na r i cerca s u l le r e laz ion i t r a i n sed iament i es f rut tamento d e l le r i sorse t e r r itor ia l i , c on s pec if ico r i fer i mento a q ue l le m inerar ie , r i su ltava d e l t u t to n uova . S econd( ) l et endenze d i r i cerca r ecent i , " .per r i cost ru ire l e v i cende m inerar ie med ieva l i , o ccor re i nquadrare i f enomeno n e l l 'evo lvers i d e l s i stema i nsed iat ivo , n e ue d inam iche d e l p opo la mento e n e ue moda l /tä d i e serc iz io d e l p otere . ." 3;ä i no ltre n ecessar io v a lutare c or re t tamente l ' es is tenza e l a p otenz ia l itä d e i g iac i ment i m inerar i -d a c ons iderare c ome p oss ib i le r i sorsa d i u n d e t erm inato t er r itor io i n r appor to a l l 'asse t to s oc io-econom ico d ic i ascuna e poca — i nq uanto o peraz i one f onda menta le n e l l 'acqu is iz ione e n e l l ' interpretaz ione d e l le f ont i s tor ico -archeo log iche 4.A nc ora , än ecessar ia l ' ana l is i d e i d at i d esu m ib i l i t r am ite a l tre d i sc ip l ine , a l la l u ce , a nche , d i u n ' imp os taz ione c he v a lut i " . . 1 r i f less i c he g l i a spet t i n atura l ist ic i el ' es istenza d ir i sorse s f rut tab i l ip os s ono a ver a vuto s u l la s ce l ta d eg l i i nsed ia ment i . ." 5. L a messa a p unto d i u n q uadro d i r i fer i mento m i äs embrata n ecessar ia c ome b ase d i l avoro p er l o s v i luppo d i u l ter ior i i n dag in i s u l le mo ltep l ic i p rob lemat iche c or re late a l to s tud io d e l lo s f rut t a mento m inerar io e d e l la me ta l lurg ia i n amb ito p iemontese -va ldos tano , i nd ispensab i le p er f o r f i re u na s er ie d i d at i c he c o l massero i tg ap d i c onoscenze e s is tente a p ropos ito d e l l 'area c or np resa t r a S avo ia e b ergamasco . A l to s tesso t empo , l ac ons is tente q uant itä d i d at i e sa m inat i e d i n tegrat i t r a l o ro h a p ermesso d i f o rmu lare v ane i po tes i c he , p ur c er tamente s usce t t ib i l i d i u l te r i or i mod if iche e d a gg iorna ment i , c ontr ibu iscono a f o rn ire a l cune r i spos te a l le n umerose d o mande s tor iograf iche r i guardant i u na z ona a lp ina o cc identa le ' m inerar ia ' d i c u i p oco o n u l la s i s apeva f i no a d o ra . O rd inando i l mater ia le r acco lto e c ercando d i e sporne ir i su ltat i , m i s ono t r ovato d if r onte a d i f f ic o ltä n o tevo l i , p ar i aq ue l le i n contra te n e l r eper imento ( mater ia le d i sperso , c ap i l lar izza to i nf on t i d i n atura d iferente , d if ico ltä n e l l ' iden t if icaz ione d e i s i t i s u l t e r reno , mancanza d i r eper t i mob i l i e tc .) . Q uan to a vevo a d i spos iz ione e ra s i curamente u t i le e q uant ita t ivamente a bbondante , ma d e l t u t to d i sorgan ico ; d e l r es to , l ' approcc io s tesso a l la r i cerca n on ä s t ato s emp l ice n e l momen to i nc u i q ue s t 'u lt i ma s i r i fer iva a z one d e l la r eg ione p i ut tos to d iverse p er n u meros i a spe t t i ( da l la mor fo log ia a l la s tor ia p o l it ica e tc .) e s tud iate a l i ve l l i e d i n tens itä d i f ferent i . C os i , s econdo ic as i , h o r eper i to u na d i scre ta a bbondanza d i d at i d ' arch iv io o d i r i fer iment i mater ia l i p er a l cune a ree c ontro l en o t evo l i l a cune r eg is t rate i n vece p er a l t re , p er l eq ua l i s ii n tu isce l ap resenza d i d e term inat i f enome n i , ma s enza l ap oss ib i l itä d ip o terne meg l io d ocu mentare e d e l ineare g l i a spe t t i s a l ien t i . L a r i cerca äs tata c arat ter izzata d a u n c ons is tente l a voro s u i te f ont ' , s i nora ma i a f f rontato i n man iera g loba le p er l ar eg ione , p re l im inare a d e ventua l i i n dag in i p ar t ico lar i ea ppro fond ite , f unz iona le , i no ltre , a la c os t ituz ione d iq ue l q uadro d i r i fer i mento r eg iona le c u i s iv o leva a r r ivare . S i t r at ta c omunque d e l l 'avv io d i u n ' indag ine , ic u i e s it i s aranno d e f in it iv i s o lo q uando s arä s t a to p oss ib i le v i s ionare a l tr i d ocu ment i d ' arch iv io , a ncora d a t r ascr ivere , es arä s t ato p oss ib i le v a lutare n e l l o ro c omp lesso id ocument i mater ia l i c onservat i : e ntrambe l e o pz ion i n on m i s e mbrano a l A d e semp io F RANCOV ICH- W ICKAM 1 994 ; F AR INELL I-FRANCOV ICH 1 994 ; B A ILLY MA ITRE BRUNO D UP RAZ 1 994 , MENANT 1 988 . V d . a nche F RANCOV ICH 1 999

2

3

F AR INELL I-FRANCOV ICH 1 994 , p . 4 44

4

Z IFFERERO 1 995 , p . 5 41

5

MANNONI 1 985 , p . 1 1; v d . a nche l ec ons ideraz ion i i n F RANCOV ICH 1 993 , p . 6

X I I

G . D i G ang i , L ' at t iv i tä m inerar ia e me ta l lurg ica n e ue A lp i

momento v ic ine n e t t e mpo , f e rmo r es tando c he ä f i n d 'ora p oss ib i le o f f r ire u n q uadro , s e n on e saus t ivo , p er lo meno c o mp leto r i spet to a q uanto f i nora d ocu mentab i le , o f f rendo u n p r i mo s tatus q uaest ion is p er q ue i t err itor i c he o gg i s ono d ef in it i c o l n ome d i P ie monte e V a l le d 'Aos ta ma c he e rano , n e t med ioevo , b en p iü v ar iegat i ef r a m mentat i , ec he s o lo n e t X IV s eco lo c om inc iano a d es ignare amb it i g eograf ic i p aragonab i l i aq ue l l i o d iern i 6. L e d i f ferenze c he s ip ossono n otare , a d e semp io , ap ropos ito d e l le a ree d i a pprofond i mento , n on s travo lgono i n modo s ostanz ia le i f eno meno , ma a nz i l o r appresentano n e l la mo ltep l ic itä d e l le a ttes taz ion i , n e t te d iverse d ina m iche c he l o h anno c arat ter izzato e s econdo q uanto d eterm inato d a l p ar t ico lare momento s tor ico , d a l t err itor io , d a l le c ond iz ion i p o l it iche e tc . Metod id ' indag ine P er s i ntet izzare l a metodo log ia c he h o u t i l izzato , s i p uö r i cor rere a l la d ef in iz ione d i ' ana l 's ' a f ont i es ca le i n tegrate ' , r i fer ib i le a d u na r i cerca d i t i po t opograf ico-archeo log ico a bb inata a l l ' esame d i a l tre f ont i ( docu mentar ie e d ite e d i ned ite , s tor iograf iche , t ecn icolet terar ie , c ar t ograf iche moderne e s tor iche e tc .) , g iä s v i luppata a p ropos ito d i l avor i e f fet tuat i i na l tre a ree 7. D i s egu ito s ono e spost i i n modo a na l it ico e c r it ico t ut t i ic a mp i d ' indag ine c he s ono s tat i u t i l izzat i L ' appro fond i mento d eg l i a spe t t i g eo log ic i ed e l q uadro meta l logen ico d e l la r eg ione ( Tay . 1 ) S i ä r eso u t i le e n ecessar io p er l a c or ret ta c onoscenza d e l le r i sorse m inerar ie e d e l la l o ro u b icaz ion e 8 ;s ovente , s ono g l i s tud i d i g eo log i e d i ngegner i m inerar i a t t iv i t r a X V I I I eX IX s eco lo a f o r f i re n u merose n o t iz ie s u i g iac i ment i , a nche d i r i do t te d imens ion i , p otenz ia l mente u t i l izzab i l i e d egn i d i c ons ideraz ione s e v a lutat i i n u n 'ot t ica p reindustr ia le 9.I no ltre , u na c orret ta i ndag ine g eo -g iac i mento log ica p uö c ontr ibu ire a c h iar ire a spet t i l e gat i a l la v er id ic itä , o meno , d i q uanto a sser ito i n a lcun i d ocu ment i d 'arch iv io , c ome q uando - a d e semp io n e t X V I s eco lo - v i s ono n umeros i r i fer i ment i am in iere ' d 'oro ' o' d 'argento ' i n z one p er l eq ua l i ä mo lto a rduo - s e n on i mp oss ib i le - i pot izzare l ' es is tenza d i g iac i ment i d i m inera le r e laz ionab i l i aq uest i meta l l i , t ut ta d a c ons tatare 1° . L ' esa me d e l la b ib l iograf ia e s is tente c he m i äs tato p oss ib i le r eper irell , h a p ermesso d i met tere a p unto d ue c ar te d e l la r eg ione c he r i por tano l aq uant itä e l ' ub icaz ione d i f i lon i eg iac i ment i r e lat iv i a l l 'argento ( sudd iv is i n e i d i f ferent i t i p i d i e le ment i p or tator i) , a t f e rro ( preva lente mente mag ne t ite e d emat ite) e d a t r a me . D i c onseguenza , h o p otuto e f fet tuare a lcune v a lutaz ion i s u l la d i s locaz ione e l ' eventua le d ispon ib i l itä d i m inera le n e l le v ane a ree , e q u ind i c onf rontar le c on l ' ev idenza s tor ico -docu mentar ia ( at tes taz ion i d i m in iere d a d ocu ment i ; p resenza o meno d e l m inera le u t i le i n q ues t ione) , r i ca

S ERGI 1 995 , p . 5 ; S ERGI 1 998/a , p . 2 9 ; COMBA 1 988 , P . 5 ; S ETT IA 1 992 , p . 1 1; BARBEROCASTELNUOVO 1 992 , p p . 4 73-475; i n p ar t ico lare s u l la V a l le d 'Aosta , d om in io t ransa lp ino d e l la d inast ia s abauda , i b ide m p p . 4 70-472 . L ' area o gget to d e l la r i cerca s i p uö b en d ef in ire c o me ' arco a lp ino o cc ident a le i t a l iano ' , v a lutandone l a c aratter ist ica g eograf ica p r inc ipa le ; v a c o munque t enuto c onto d e l f atto c he v engono a nche t rattate , n e l la r i cerca , a ree d e l la p ianura p adana . S u I la " . . mutevo lezze d e l / ' idea d i f ront i era . ." i n amb ito a lp ino , es u l f orte t asso d i r i ca mb io d eter m inato d a d isgregaz ion i er i co mpos iz ion i p o l it i coist ituz iona l i n e l med ioevo , v d . CASTELNUOVO 1 994-95 6

V d . CORTESE 1 997/a , p . 3 1 , c he l a t rae d a l l ' introduz ione d i L . R o mba i i n AZZAR I 1 990 , p . 1 2; p er a l tr i l avor i r e lat iv i a l l ' i mpostaz ione metodo log ica v d . BRAUNSTEIN 1 990 ; B ECK BRAUNSTEIN-PHIL IPPE 1 992 , i n p ar t ico lare p p . 3 -6; BA ILLY MA ITRE 1 993/a ; B A ILLY MA ITRE 1 992; B A ILLY MAITRE-BENOIT 1 998 , s pec if ic° s u l le m in iere d 'argento ma d i amp io r esp iro ; p er l ' ut i l itä d i u na p ian if icaz ione d e i c r iter i c he c o mprenda i t mass i mo i ncroc io d i i nd icator i , MANNONI-GIANNICHEDDA 1 996 , i n p ar t ico lare p . 7 2 7

Geo log ica l f ra mework ; MASTRANGELO-NATALE-ZUCCHETT I 1 983; a p ropos ito d e l l ' i mpostaz ione metod o log ica r e lat iva a t a l i a spet t i , v d . F LUCK-FLUZIN-FLORSCH 1 993 , p p . 1 97-213 ; TANELL I-BENVENUT IMASCARO 1 993 . I n a rea f rancese , u no s tud io a pprofond ito e d egno d i n ota - c he p one i n r e laz ione id i v ers i a spett i g eo log ic i , c l i mat ic i , v egetaz iona l i e p a leogeograf ic i , ä i n B A ILLY MA ITRE-MONJUVENTMATHOUL IN 1 997 8

9

S tor ia P atr ia 7 51; ROBILANT 1 784-85 , p . 2 50 ; BARELL I 1 835 ; J ERVIS 1 873 e J ERVIS 1 881

1 0 V d . i nf ra n e ue n ote d e i v an ic ap ito l i , c on r i fer i mento , a d e se mp io , ad ocu ment i c onservat i i n ASTOII , F inanze , I a rch iv iaz ione , M in iere , c apo 2 0 , o ASTO , Mater ie e cono m iche , M in iere 1 1 G raz ie a l la c o l laboraz ione o f fer ta m i d a l D ipar t i mento d i S c ienze M inera log iche e P etro log iche d e l l 'Un iv ers itä d i T or ino e d a l D istret to M inerar io d e l P ie monte e d e l la V a l le d 'Aosta , d ove h o p otuto r eper ire n u merose i n for maz ion i d a d ocu ment i I ic onservat i

X I I I

G . D iG ang i , L i at t iv i tä m iner ar ia eme ta l lurg ica n e / Je A lp i

T ab . A — PROSPETTO METODOLOG ICO D ELLA R ICERCA

Metodo log ia : " ana l is i af ont i es ca le i n tegrate " ( r icerca t opograf ico-archeo log ica a bb inata a d e sa me d i a l tre f ont ' ( docu mentar ie , s tor iograf iche , l e t teratura t ecn ica , c ar tograf ia moderna e s tor ica e tc .)

AMB IENTE

a spe t t i g eo-g iac i mentol og ic ' en atura l is t ic '

R ICERCA S UL CAMPO . . .aerofoto interpretaz ione r i cogn iz ion i " geo log iche " r i leva m . emergenze monu menta l i a na l is i murature r i cogn iz . a rcheo . eg eo l . —5 00 d i apos it ive d i d ocu mentaz ione

TOPONOMAST ICA P RODUZ IONE . .. . . .. e rud it i-geo log i XV II-X IX S TOR IOGRAF ICA s tor iograf ia r ecente B IBL IOGRAF IA ( u lt im i t rent 'ann i) D ISPONIB ILE p rob lemat iche g enera l i p opo la mento i ncas te l la mento , e tc . a ccenn i s pec if ic i a l l 'argomento i no gget to

F ONT I MATER IAL I

F ONT I DOCUM . . . . . .dat i a rch iv io X -XV I I I ED ITE E I NED . ( — 7 500 d oc . e sa m inat i d a d ip lo m i i mper . , c a rtar i , a bbaz ie , l i br i c o muna l i , p rot oco l ' ' , e tc . e tc .) p er 1 100 s chede d ic i taz ione m in iere e sa me c ar tograf ia s tor ica

s cav i mater ia l i c onf ront i v an i

ANAL IS I CHIMICO-F IS ICHE

I CONOGRAF IA

L ETTERAT . T ECNICA

E TNOGRAF IA

a na l is i c ontest i s pec if . ( f orn i , m in iere e tc .) t r asm iss ione t ecno log ie ec i rco laz . maestranze

ZONE D I APPROFONDIMENTO : ( tut te l ev oc i p recedent i o l tre a v ane p rob le mat iche s tor iche s pec if iche e c ons ideraz ion i c onc lus ive ) A l ta v a l S essera v a l C en isch ia v a l d iV iü

RAPPORTI I NSEDIAMENTO/RISORSE E D INAMICHE DEL POPOLAMENTO I N UN 'AREA CAMPIONE

CONSIDERAZIONI F INALI SULLA R ICERCA

X IV

G . D iG ang i , L ' at t iv i tä m inerar ia eme ta l lurg ica n e ue A lp i

v andone e s it i n on s empre c o inc ident i1 2 . S i s ono a nche a na l izzat i id at i , a t t inent i a l la g eograf ia d e l le z one c ons iderate , r e lat iv i a i p r inc ipa l i a spe t t i d e l l 'a mb iente n atura le , q ua l i l a v ege taz ione , l ' i drograf ia , l a c onformaz ione d e l t er r itor io e tc . : aq ues to p ropos ito s i èa nche a ccennato a l p rob lema d e l c ombus t ib i le u t i l izzato p er l a me t a l lurg ia , c ons is tente , s oprat tut to , n e l l 'uso d i l e gname , c ausa d e l la s i s temat ica d i s truz ione d e l p atr i mon io f ores ta le . A q ues to p ropos ito s ono s tat i e sam inat i er i cordat i n umeros i d ocument i c he , ap ar t ire d a l X IV s eco lo , a f f rontano i n modo s empre p i ü i n c is ivo l aq ues t ione 1 3 . P er q uanto r i guarda i r eper imento d ii n formaz ion i u t i l i a l la c os t ituz ione d e l q uadro d i r i fer imento c u i s i ep recedentemente a ccennato , l a r i cerca s i èi n iz ia lmente a vva lsa d i q uanto r ecuperato n e l l 'amb ito d i c ontest i b ib l iograf ic i a ssa i e terogene i , d esunt i d a l l 'esame d e l le t es t imon ianze d i e rud it i , g eo log i e d a l tr i s tud ios i d e i s eco l i p assat i , u t i l i p er c onoscere l ' ub icaz ione d i s i t i m inerar i el ' es is tenza d i a ccu mu l i d is cone , n onchd p er l ad escr iz ione d e l l ' interno d ia l cune m in iere 1 4 . L ' ana l is i d e l la c ons is tente b i b l iograf ia r e lat iva a g l i s tud i d is tor ia i s t ituz iona le e d e l l ' insed ia mento p rodot t i n eg l i u l t im i t r ent 'ann i , o l tre a l la f i na l itä d i t r ovare a ccenn i er i fer i ment i a d a t t iv itä m in ero -meta l lurg iche , ès tata e sam inata a nche p er i n quadrare , al i ve l lo r eg iona le e l o ca le , a l cune d inam iche r e lat ive a l b os v i luppo s i gnor i le e d a l p opo lamento d e l t er r itor io 1 5 . U n a l tro a spet to c he s i èa f f rontato è q ue l lo r i guardante l a t oponomas t ica . V a lutando l a c ar to g raf ia moderna , s i s ono e v idenz iate l e p r inc ipa l i a t tes taz ion i c he i n q ua lche modo r i ch iamano l ' es is tenza d i a t t iv itä c oncernent i l a m inero -me ta l lurg ia , ' s opravv issute ' s i no a s ca le c ar tograf i che ' p icco le '1 6 .L ' esa me d e l la t oponomas t ica -c he i ne ventua l i a pprofond iment i p o t rebbe c ornp rendere l ' ana l is i d ic ar te a s ca la ' g rande ' c ome a d e semp io q ue l le c omuna l i , ob asars i i n m isura a l largata s u l la c ar tograf ia s tor ical 7,c ons iderando a nche il im it i c he u n ' indag ine s u l le c ar te I GM p resental 8 - p uö r est itu ire u t i l i d at i f o rnendo s punt i p er i ndag in i s pec if iche : s u f enomen i g eo mor fo log ic i e amb ienta l i , s u l le r i sorse p r i mar ie d i u n c ontes to , s u a spet t i e conom ico-produt t iv i1 9 . L a c ar tograf ia s tor ica , s pesso r i cca d i n u merose i n formaz ion i r i guardant i l e a t t iv itä m inero meta l lurg iche , ès tata a f f rontata c on l ' i ntento d i r i cavarne i n formaz ion i r i spe t to a l la t i po log ia e d a l l 'ub icaz ione d i q ues t 'u lt ime m . S u I la b ase d e i d at i r ecuperat i d a l l 'ana l is i d eg l i u l t im i c amp i d ' indag ine d escr it t i , s ono s tate r e 1 2 Aq ues to p ropos ito , s i p uö r i cordare u n e semp io s i gn if icat ivo : M . T izzon i , a na l izzando e c om mentando u na l e t tera d e l 1 465 -s cr itta d a F rancesco S forza d uca d i M i lano a l s uo c ap itano i n N ovara - n ota c ome s i a " . .cur ioso c he F er rando d a V igevano c erch i n e ue A lp i , ep robab i lmente i n V a lses ia , p ar te d e l V escov ato d i N ovara , d e i m inera l i c he n on s ono p resent i i n q uesta z ona . ." : T IZZONI 1 990 , p p . 1 13-114 1 3 I nf ra , t es to e n ote , c on n u meros i r i fer i ment i ap resc indere d a l l ' a rea g eograf ica e d a l la c rono log ia . I n p ar t ico lare , p er u no d e i p r im i d ocument i c he a ccenn ino a l p rob lema , v d . i nf ra n ota 5 14 1 4 P er l ' impor tanza c he l e d escr iz ion i s ette-o t tocentesche h anno n e l la r i costruz ione d e l le v i cende m iner ar ie , a nche p erchd r i fer ite a p er iod i i n c u i s ovente è a ncora v i s ib i le l ' aspet to d i l avor i p reindus tr ia l i , v d . F RANCOV ICH 1 993 , p . 7 ; F RANCOV ICH 1 994 1 5 D i q uest 'u lt i mo a spet to i n p ar t ico lare S i n e èa na l izzato l o s v i luppo t ra X e X III s eco lo i n u n 'area s pec i f ica , a l f i ne d i v a lutare l e p oss ib i l i c onness ion i t ra i n sed ia ment i er i sorse m inerar ie 1 6 I n s pec if ico , r i scontrab i l i s u l le c ar te i n s ca la 1 :200 .000 ; 1 :100 .000 ; 1 :50 .000 . P er l a t oponomas t ica d a me e sa m inata , v d . T avv . 1 3-14 1 7 A d e semp io , p enso a l le i n formaz ion i r ecuperab i l i n e i f ond i a rch iv is t ic i c o me q ue l lo i n ASTO , C ar te t op ograf iche p er A e B 1 8

L im it i r i bad it i a nche d a CORTESE 1 99 7/a ,p . 3 5 eC AMB I-TERRENATO 1 994 , p . 5 0

CAMB I-TERRENATO 1 994 , p . 5 5 ; f ermo r es tando c he , c ome g iä r i bad ito d a M .E . C or tese p er i ls uo s tud io - n on s i èa f f rontata u n 'ana l is i d e l la s t rat if icaz ione t oponomast ica v o lta a r i cos tru ire mode l l i d i i nsed ia mento , ma s o lo d i q uanto a ncora r eg istrab i le s u l t err itor io : CORTESE 1 997/a , p . 3 5 ; MANNONIG IANNICHEDDA 1 996 , p . 2 28 . L a t oponomast ica v a c omunque u t i l izzata c ome i ndag ine p re l im inare e n on c ome s i curo i nd icatore c rono log ico , ed eve e ssere s empre a ccompagnata d a v er if iche i ncroc iate c on a l tr i i nd icator i; s ovente , a d e semp io , n on s ic omprende s e a lcun i m icrotopon im i i nd ich ino s i t i e strat t iv i o p repost i a d o peraz ion i d i meta l lurg ia o d i man ifattura ( vd . B ERNOUIS 1 991 , p . 1 80) . L ' ut i l itä d e l la t opon omast ica c o me s uppor to a l le r i cerche s tor iche e d a l le v icende d e l l ' insed ia mento ä s ot to l ineata d a S ET T IA 1 980 . V d . a nche S ETT IA 1 996 1 9

2 0 C AMB I-TERRENATO 1 994 , p . 5 1; v d . a d e semp io , c on d iversa t i po log ia , A STO , C ar te t opograf iche p er A eB , s er ie I I , C ha l lant , C ar ta t opograf ica i n m isura d 'una p ar te d e l la v a l le d i C ha l lant n e l la v a l le d 'Aos ta u n ita mente a l le d i mens ion i d e i f i lon i d e l le m in iere d 'essa v a l le , a nno 1 725-26 ; ASTO , C ar te t opograf i che p er A e B , v ane ; C ar ta c orograf ica d e l la p rov inc ia d i T or ino r i veduta n e l l 'anno 1 887 , aT or ino p ress o l ' ed itore C . C resp i

X V

G . D i Gang i , L 'at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i

d at te s i a u na c ar ta c on l e t es t i mon ianze d i c o lt ivaz ion i m inerar ie e d i i n s ta l laz ion i p er meta l lur g ia r e lat ive a d e rud it i , g eo log i e tc . d i X V I I-pr i ma metä c i rca d e l X X s eco lo - c omprendente l e m in iere c ons iderate c o me ' ant iche ' o' r o mane ' , o l tre a l le c i taz ion i d i q ue l le d i c u i n on ä s tata r e p er ita a lcuna a t tes taz ione , eq u ind i n on d atab i l i -s i a u na c ar ta c on t ut t i ip r inc ipa l i t opon im i , i n modo d a v a lutarne l a d is locaz ione s paz ia le e l a f r equenza . T a le s uppor to c ar tograf ico ä s tato u t i l izzato c o me b ase i n iz ia le , d a i n tegrare e v er if icare c on l e s uccess ive a na l is i d e i d ocu ment i d i a rch iv io . A p ropos ito d e l le m in iere c ons iderate d i ' r e mote o r ig in i ' , d es ignate c o me ' ant iche ' , ' r o mane ' o ' s aracene ' , c he t a lora c ont inuano a d e s is tere a nche n e l la t opono mas t ica , v a r i cordato c he c os i s i d eno m inavano l avor i m inerar i a t tr ibu ib i l i , i n r ea ltä , a d u na g ener ica e n on meg l io s pec if icata ' ant ich itä ' , aq ua lcosa d i c u i s ie ra q uas i p ersa l a memor ia . I n q ua lche c aso , t a le d es ignaz ione s tata c onfermata e meg l io q uant if icata d a l le e v idenze d e l la d ocu mentaz ione s cr it ta 2 1 .I no ltre , a p ropos ito d e l t erm ine ` saraceno ' , u t i l izzato c on l ' a mp io s i gn if icato d i S tran iero ' , v a r i cordato c he -i n torno a l XV s eco lo c om it ive d i z i ngar i , os arracen i , c o me d appr i ma e rano d e t t i , ed i a l tr i g i rovagh i , c om inc iarono a d a rr ivare i n a rea a lp ina . L a p r i ma v o lta c he v engono menz ionat i , i n d ocu ment ' p inero les i , r i sa le a l 2 7 d icembre 1 455 , q uando v iene a vanzata u na r i ch iesta f atta " . . p er s arracenos ." , c u i s i d anno a l cun i f i or in i " . .du m modo d ict i s arracen i e t omn is e oru m f am i l i a . . . s e a bsentent a l oco P ynero l i i" . Q ues te c i taz ion i s ono r e iterate p er t ut to i s eco lo , p o iche l a d eno m inaz ione d i' z ingar i ' n on c o mpare c he i n q ue l lo s uccess ivo 2 . R iguardo a i d at i a rcheo log ic i , S i s ono e sa m inate l e f ont i e d ite s i nora d ispon ib i l i , a nche s e l ' imp oss ib i l itä c he h o a vuto d i v i s ionare imater ia l i e /o id at i d i mo lt i s cav i i ned it i h a p os to d e i l im it i p rec is i aq uesta p ar te d e l l ' indag ine . S eppur mo lto s cars i al i ve l lo q uant itat ivo , s ono s tat i c ens it i t ut t i id at i e s istent i , c on iq ua l i s ié r ea l izzata u na c ar ta d e i r i nven i ment i a rcheo log ic i -c o mprendente o gn i t est i mon ianza r e lat iva a l la me ta l lurg ia ( presenza d i s cone ; b assofuoco ; f orge e tc .) - s udd iv is i p er e poche ( ro mana , t ardoant ica , a l tomed ieva le , med ieva le , p ostmed ieva le )2 3 . P er c i ö c he c oncerne a lcun i mater ia l ' , s ono s tate e f fet tuate r i cerche u t i l izzando p ara metr i d i f fe r ent i : i n p ar t ico lare s i äa f f rontato u n l a voro d i c onf ronto i n tegrato s i a d a o sservaz ion i d i c arat t ere m inera log ico e a rcheo metr ico 2 4

s i a d a c ons ideraz ion i b asate s u l l ' iconograf ia 2 5

es u l le e v i-

d enze o f fer te d a l l 'etnograf ia 2 6 ,c he h anno p ermesso d i i n terpretare c or ret ta mente a lcun i d at i d i s cavo , s pesso n on f ac i l mente c o mprens ib i l i s e r i fer it i ap ar t ico lar i a z ion i d i l avoro ( t racce d i s co n e , i ncud in i , l imature) . U na c osp icua s ez ione d e l l avoro h a i n teressato l ' ana l is i d e l la d ocu mentaz ione d 'arch iv io 2 7 ,i c u i e sa me r appresenta u n momento i mpor tante p er l a r i cos truz ione d e i n u meros i a spet t i c orre lat i a l le v icende q u i t r at tate . S ono s tat i v is ionat i c i rca s et te m i lac inquecento d ocu ment i e d it i e d i ned it i2 8 ,d i v ar ia n atura , a t t in ent i at ut te l ee poche c ons iderate , c on s pec if ic° r i fer i mento a l p er iodo c o mpreso t r a X I e XV

2 1 S pesso t a l i d eno m inaz ion i s opravv ivono n e l la t opono mast ica , v d . T ay . 5( car ta d eg l i e rud it i) e T avv . 1 3-14 ( car te d e l la t opono mast ica) 2 2

CAFFARO ( A .) , 1 906 , p . 1 47 . P er s tud i e saur ient i e d e f f icac i , c oncernent i is ign if icato r ea le d e l t erm i-

n e el ' ef fet t iva p resenza d e i ' saracen i ' , v d . S ETT IA 1 987 ; S ETT IA 1 988/a; S ETT IA 1 992 2 3

P er u n e se mp io a na log° , r i fer ito a l l 'area s v izzera , v d . S ENN L UDER-SERNEELS u nd SAGEA/GSAF 1 993

2 4

S ERNEELS 1 990 ; SERNEELS 1 993; F LUCK-FLUZIN-FLORSCH 1 993; GUIDER I 1 996 ; DUNIKO WSKI-LE-

ROY-MERLUZZO-PLOQUIN 1 996 ; L a s iddrurg ie a nc ienne P er g l i a ppor t i d e l l ' iconograf ia v d . a d e se mp io WEISBERGER 1 997; MANNONI-GIANNICHEDDA 1 996 , p p . 3 5-36

2 5

V d . a d e se mp io T rans m iss ion d es c onna issances ; S ERNEELS-HUYSECOM-FLUZIN 1 997 e i nf ra l a b i b l iograf ia i n n ota 8 63

2 6

2 7 I n g enera le , s u i te f ont i s cr itte , v d . CAMMAROSANO 1 991 . P er i lP ie monte , r e lat iva mente a l l ega me c orpus d ocu mentar io-struttura p o l it ica e d a i c a mb ia ment i e v idenz iab i l i n e l la p roduz ione d ocu mentar ia t ra X II e X III s eco lo , v d . CASTELNUOVO 1 99 4 /a ,p . 8 4

D i q uest i , c i rca q uattro m i la s ono s tat i e sa m inat i s u u n a rch iv io i n format izzato ( r ingraz io i d ot t . L . P rovero , d e l D ipar t i mento d i S tor ia-sez . Med ieva le , d e l l 'Un ivers itä d i T or ino , p er l a d ispon ib i l itä a vuta i n p ropos ito); g l i a l tr i s ono s tat i t utt i v is ionat i n eg l i a rch iv i on e ue p ubb l icaz ion i as ta mpa i nd icate n e t t es to . S i r i corda c he i n q ua lche c aso -s e mpre s egna lato - id ocu ment i e d it i i n p ubb l icaz ion i c he n e r i por tan o i tc ontenuto i n tegra le s ono s tat i u t i l izzat i i nd icando , o l tre a l la f onte p r i mar ia , a nche q ue l la s econdar ia 2 8

X V I

G . D i Gang ! , L 'at t iv i tä minerar ia e meta l lurg ica n e / Je A lp ! .

V W . 1 1 :

- S tructura l

s ketch m ap o f t he W estern A lps.

D elph inois-He lvetic D omain

( dashed l ine:

E xternal

C rysta lli-

n e M assifs). P ennid ic d oma in - 2 : S ubbr ianconnais Z one; a nconna is Z one; Z one;

5 :

= G ran t he

I nterna l P aradiso ;

P iedmontese

L = L anzo , P

3 : B ri-

4 : S emp ione-T icino N appe a nd C amughera-Moncucco C rysta lline

M assifs

( MR

D M

M a ira);

6 :

Z one

= D ora ( ZS

= Z ermatt-Saas,

0 = O rsiera-Rocciavr ,

= M o nte ' R osa,

G P

M eta-ophio lites

o f

A - A vic,

C

C ogne,

M C =M ontgenevre-Chenaillet,

P a lavas, M = M onviso , H U =H aute-Ubaye, V O =V o ltri M assif);

7 : M etased iments ( "calcesc isti") o f t he P iedmontese Z one a nd V al ais ( a : " ca lcescisti" o f t he P iedmontese Z one a nd T riassic-Neoc om ian g io

s equences o f V ersoyen

U nits;

b :

( V ),

M ontenotte a nd S estri-Voltag-

V a laisian n orth-Penninic

" ca lcescisti" a nd N iesen

F lysch o f P rea lps); 8 : A lp ine H e lm intho id F lysch o f S imme N appe, U baye-Embrunais

a nd

B lanche N appe ( DBL).

L igur ia .

9 :

S esia-Lanzo Z one

1 0 : S outhern A lps.

v es o f T raverse lla a nd V a lle d el C ervo . t iary d eposits o f t he T orino H ills. s ediments L ines

o f

t he

S VL

( SL)

1 2 : A pennines a nd T erT ertiary a nd Q uaternary 1 4:

M ain

T ectonic

S estri-Vo ltaggio L ine)

1 988c, a nd t he r eferences t herein).

XV II

a nd D ent

P ost-A lp ine i ntrusi-

L igur ian-Piedmontese B asin.

( CL = C anavese L ine ;

P iccardo e t a l.,

1 3 :

1:

( after

G . D iG ang i , L ' at t iv i tä m inerar ia eme ta l lurg ica n e ue A lp i

s eco lo . P er q uanto r i guarda i l mater ia le i ned ito , l a r i cerca s i äe ssenz ia l mente s vo lta p resso l e d ue s e z ion i d e l l 'Arch iv io d i S tato d i T or ino - i n mer ito a d a l cune r acco lte s pec if iche 2 9 -e p ress° a l cun i a rch iv i l o ca l i 3o . Ap ropos ito d e l med ioevo , s i äo vv ia mente r eper ita u na magg iore a bbondanza d i f ont i p er i lX IV s eco lo . I n s pec if ic° , ap ropos ito d i q ues t 'u lt i mo , v a r i cordata l a c omparsa d i u n n uovo t i po d i f onte f i sca le e d am m in is trat iva - i lc onto d i c as te l lan ia -g iä i s t itu ita v erso l af i ne d e l s eco lo p recedente , l a c u i a na l is i c ontr ibu isce s ens ib i l mente a d a ppor tare d at i r e lat iv i an umerose a ree , t ra l e q ua i l s ip ossono r i cordare l ev a l l i d i L anzo , l a v a l S usa , l a v a l d 'Aosta , l av a l C h isone 3 1 ;d a e ss i äp oss ib i le e v incere v ane i n formaz ion i s u l la g es t ione d e l le r i sorse m inerar ie e d e l le s t rut ture me ta l lurg iche c or re late 3 2 . I n a lcun i c as i , S i äa f f rontato l ' esa me d eg l i e lench i d e l s o lo r eges to f ermo r es tando c he d o ä a vvenuto q uando v i äs tata c omunque l a p oss ib i l itä d i r eg is trare i t i po d i a t t iv itä meta l lurg ica o d i m in iera s egna lata n e l d ocu mento , el as ua u b icaz ione -i n modo d a c reare c omunque u na b as e d i i n formaz ion i u t i le p er l a r i cerca p resente e f utura 3 . R e lat iva mente a l mater ia le e d it° , S i s ono e sa m inate v ane t i po log ie d i d ocu men t i q ua i l d ip lom i i mper ia l i , a t t i p ont if ica l ' , e lench i d i d ec i me , l i br i c omuna l i , r eper it i i n n o te e d iz ion i d i f ont i3 4 ,a nc he s e t a lvo lta l ' ed iz ione e l at r ascr iz ione n on s ono e sent i d a l la n ecess itä d i e f fe t tuare c ont rove r i f iche . U n u t i le l a voro , mo lto r i cco d i f ont i r e lat ive a l la p roduz ione d ocu mentar ia s abauda d a l le o r ig in i s ino a l X IX s eco lo , äl a r acco lta e d ita d a l D ubo in 3 5 ,c u i s i äf a t to amp io r i fer i mento , p ur c ons ider ando , a nche i n q ues to c aso , l a n ecess itä d i e f fe t tuare , t a lvo lta , o ppor tun i c ontro l l i . P er q uanto r i guarda id ocu ment ' u t i l izzat i , s i äc omp iuto , q uando p oss ib i le , u n l a voro d i i den t if ic az ione d e i t opon im i c i tat i , c os ) c ome ä s tata e f fet tuata l a t r ascr iz ione d i f ont i d 'arch iv io i ned ite d i s i curo i n teresse p er l a r i cerca . L a c ern ita d e l le f ont i s cr it te h a p ermesso d i c o mp i lare v ane c ent ina ia d i s chede , r e lat ive a s i t i m inerar i e d i nsta l laz ion i me ta l lurg iche : s i äq u ind i p o tuto met tere a p unto u n c ons istente a ppar ato c ar tograf ico r i guardante l e a t testaz ion i d ocu mentar ie , d iv ise p er c i ascun s eco lo 3 6 ,c he r ac 2 9 T ra g l i a l tr i r i cordo : ASTO , Mater ie e conom iche , M in iere ; i b idem , P rotoco l l i N ota i D uca l i eC amera l ', ASTO II , F inanze , Ie I a rch iv iaz ione , M in iere , v v . mazz i ; ASTOI I , C a mera le P iemonte o S avo ia , c ont i d i c as te l lan ia v v . 3 0 A d e semp io , l e p erga mene t re-quat trocentesche , t ra l ' a ltro i n o t t i mo s tato d i c onservaz ione , c onser v ate a d A isone , i n p rov inc ia d i C uneo ( vd . ACA ) , o id ocu ment i v i s ionat i aV ara l lo , i n p rov inc ia d i V erce l l i ( vd . ASV ) 3 1 S u I la n asc ita d e l le c as te l lan ie n e l l 'amb ito d e l l 'organ izzaz ione p o l it ico terr itor ia le s abauda , ed e i r e lat iv i c omput i , v d . CASTELNUOVO 1 994/a , p p . 8 4-86 e B ARBERO-CASTELNUOVO 1 992 , p p . 4 66-467 e p p . 4 81-486 . P er in u meros i d at i i nerent i a l l 'at t iv itä m inerar ia d esunt i d a c ont i d i c aste l lan ia , v d . i nf ra n e l t esto e I c ap ito lo 8 3 2

P er u n e semp io emb le mat ico , v d . B ENO IT -BRAUNSTE IN 1 983

R i mane c o munque d a e sa m inare u n c er to n u mero d i mater ia l i i ned it i , r e lat iv i av ane t i po log ie d i d oc u ment i e d ad i f ferent i c rono log ie , r i fer ib i l i s oprat tut to a l p er iodo p oster iore a l la metä d e l X III s eco lo : S i p ens i a d e semp io a i g iä c i tat i c ont i d i c as te l lan ia e d a l le n u merose i n formaz ion i r eper ib i l i n e l p ro toco l l i d e i n ota i d uca l i ec a mera l ' , i n p ar te a ncora d a s tud iare , a na logamente a i d ocu ment i d eg l i a rch iv i d i e nt i e cc les iast ic ' e d a i mo lt i c onservat i i n q ue l l i p r ivat i . P er u na p anora m ica s u l la s i tuaz ione r e lat iva a i r ep er tor i a rch iv ist ic i e d a l le e d iz ion i d i f ont i i n P iemonte , t ut tora v a l ida , v d . NADA P ATRONE 1 986 , p p . 3 313 34 3 3

Qua i l iMonu menta German iae H istor ica , g l i H istor iae P atr iae Monu menta o iB o l le t t in i d e l la S oc ietä S tor ica S uba lp ina , p rez ios iss i ma e r i cca r acco lta d i d ocument i d i v ar ia s pec ie . I n t a lun i c as i s ono s tate c onsu ltate a nche e d iz ion i d i r egest i ( ad e s . CARUTT I 1 889) , d i p er s ä s vantagg iate p er l a p rospe t t iva p arz ia le c he r est itu iscono , f ermo r estando c he i n q ua lche c aso h anno c os t itu ito l ' un ico modo p er v er if ic are l ' ef fet t iva e s istenza d i t a lun i a t t i 3 4

3 5

V d . Dubo in

S ono s tate c omp i late c ar te d e l la r eg ione , od i s ingo le a ree d e l la medes ima , c he r i por tano t utt i id at i r e lat iv i a l le a tt iv itä e strat t ive , meta l lurg iche e man ifat tur iere d e i s eco l i c ompres i t ra X V I II e X I . E ' e v id ente c he l ' esa me d i o gnuna d i e sse p one i n l uce n u merose p rob lemat iche s uscett ib i l i d i d iscuss ione . I d at i a t t inent i a l la d istr ibuz ione d e l le m in iere , d ivers if icata i n a ree c on magg iore o m inore c oncentraz ione , d evono c omunque e ssere v a lutat i c on c aute la p o ichd n on p ossono a t tua l mente a ssu mere u n v a lore e saus t ivo . V a i no ltre c ons iderato c he l a d is tr ibuz ione r i por tata s u l le c ar te , s udd iv isa p er s eco l i , v a e sa m inata a nche s ovrapponendo l e c ar te s tesse : äi n fat t i p oss ib i le c he m in iere a t tes tate , a d e semp io , n e i d ocument i d i u n d eterm inato s eco lo , n on l o s i ano - p er d iverse r ag ion i -i n q ue l l ' d e l s uccess ivo e q u ind i n on 3 6

X V I I I

G . D i G ang i , L ' at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i

c o lgono t ut te l e a t t iv itä m inero- me ta l lurg iche t est i mon iate , u n ita mente a d i nd icaz ion i d i a l tre e v idenze 3 7 . E ' s t ato q u ind i p oss ib i le o t tenere u n q uadro d e l le a t t iv itä m inero- meta l lurg iche i n s enso d iacron ico , c o mp iendo u n p ercorso d i a na l is i d e l la d ocu mentaz ione ' a r i troso ' ( i n q ues to s im i le a q ue l lo p ropr io d i u no s cavo a rcheo log ico s t rat igraf ico ) d a l p er iodo ' r ecente ' aq ue l lo p iü a nt ico 3 8 ,r ecup erando e le ment i u t i l i p er r i costru ire t e mp i e mod i d i t a l i a t t iv itä n e l l 'area i n o gget to , f e rmo r e s tando c he s o lo l a mass i ma i n tegraz ione c on id at i mater ia l i ( r icogn iz ion i , s cav i) p o trä r endere e saus t ivo t a le q uadro . P er q uanto r i guarda i l avoro s u l c a mpo , s vo lto p ara l le la mente a l le i ndag in i b ib l iograf iche e d oc u mentar ie , S i s ono amp l iate e /o v er if icate l e i n formaz ion i d ispon ib i l i t r am ite n u merose r i cogn iz ion i ( s ia ' a rcheo log iche ' , s i a ' geo log iche ' ) , d a me e f fet tuate c on d i f ferent i l i ve l l i d i a na l is i . ( Tay . 2 ) C ons iderando , c o me è s tato o sservato , c he l a d ef in iz ione d i r eg ione n on e saur isce i lp rob le ma d e l la s paz io c he c ost itu isce l ' ogget to d i u n ' indag ine a na l it ica o m icros tor ica , ma è- a lmeno i n q ues to c aso - t roppo amp io p er p oter e ssere a bbracc iato d a u n p roget to u n itar io d i r i cogn iz ion i a rcheo log iche ( es igu itä d e l p roget t i ; p rob le m i d i t e mpo )3 9 ,s i s ono s ce lte , i n p ropos ito , a ree s pec if iche , i ndagate c on d i f ferent i g rad i d i i n tervento . I n a l cun i c as i , l im itata mente a d ue d i e sse ( va l C en isch ia e a l ta v a l S essera) , s i èi mp iegata c ome a na l is i p re l im inare a l la r i cogn iz ione - l a f o tograf ia a erea 4° , u t i le s t ru mento p r i mar io d i l o c a l izzaz ione d i s i t i , s oprat tut to i n z one d i d i f f ic i le a ccesso , eq u ind i s carsa mente p ercep ib i l i d a l t er reno , r ea l izzando c os i u na s or ta d i e sp loraz ione ' i nd ire t ta ' t r am ite l ' ut i l izzo d i q ueste i m mag in i , o ppor tuna mente t rat tate 4 1 .S ono p o i s egu ite l en ecessar ie v er if iche s u l t erreno . Ip rob le m i p r inc ipa l i , a l l o ro p ropos ito , h anno r i guardato l av i s ib i l itä : v a i n fat t i c ons iderato c he l e i ndag in i e f fettuate -d urante l eq ua l i s i ec ercato d i r eg is trare t ut te l ee v idenze e s istent i s u l c ampo , r i por tando id at i s u c ar te d e l l ' I GM i n s ca la a lv ent ic inque m i la , s u c ar te c omuna l i op ro v inc ia l ' ( i n s ca la a l c i nque m i la o a l d iec im i la) o s u o r tofotocar te , ed ocu mentando l i c on f o to e r i l i ev i , u t i l izzando l ec onvenz iona l i s chede d i s i to -S is ono s vo lte i n amb ient i c o mpres i t r a in ove c ento e d id ue m i laduecento metr i . S i t r at ta d i u n t i po d i t err itor io n e l q ua le g l i e f fet t i d e l la v egetaz ione e d eg l i a ccu mu l i g eopedo log ic i i n f luenzano p esante mente l a v i s ib i l itä d i e ventua l i r est i , o l tre a l f a t to c he i n a ree montane i l f or te r i uso d i manufat t i èu n u l ter iore l im ite a l l o ro r eper i mento , f i no a g iungere a p ercentua l i d i r i trova mento p rat ica mente n u l le 4 2 .M o lto p i t h r i conosc ib i l i s ono i nvece id at i i nerent i a g l i a spet t i g eo log ic i : a lcune r i cogn iz ion i m irate h anno p ermesso d i i n tegrare e c h iar ire n u merose p rob lemat iche l egate a l le s ingo le a ree d i s tud io . I n a l cun i c as i ( m in iere d i V inad io , V a l laur ia , P erosa) 4 3 , i n croc iando id at i s tor ico-docu mentar i , c ar tograf ic i eg eo log ic i , s i s ono r i nvenute l e t r acce d e l le m in iere c i tate n e i d ocu ment i e /o n e l la l e t teratura e rud ita , a ppurando i lt i po d i m inera l izzaz ione , l ' ub icaz ione d e l la m in iera e tc . ; i n a l tr i , s i èp roceduto a d u n 'esp loraz ione d e l le g a l ler ie , v er if icand one l a t i po log ia e l e e ventua l i t r acce r es idue d e l la m inera l izzaz ione 4 .A ncora , i n a l ta v a l S ess era e i n v a l C en isch ia s i s ono r i cercate t a l i t r acce a nche s u l t erreno , i n modo d a v a lutarne l a n atura e l ' estens ione i n r appor to a l t i po d i s f rut ta mento c he e ra p oss ib i le o perare e p er c onf in are l ad i mens ione d e l la z ona d i r i cerca d e l le m in iere c i tate n e l la d ocu mentaz ione . L ' at t iv itä s u l c o mpa iano s u l la c ar ta r e lat iva , a nche s e a ncora e s is tent i s u l t err itor io e s f ruttate . O ltre a l le a ttestaz ion i d i m in iere ( d if ferenz iate p er t i po d i c o lt ivaz ione) , s trutture meta l lurg iche , v i ll agg i ' m inerar i ' e d a ree d i p rospez ione , s i s ono i n fatt i s egna late a nche l e p resenze ( pr i ma a ttestaz ione) d i c as te l l i , a bbaz ie , z ecche , c on p ar t ico lare r i fer i mento a l le a ree i n teressate d ag l i a pprofond i ment i . 3 7

S u l c orret to u t i l izzo d e l metodo r egress ivo e d e l le f ont i r etrospett ive , v d . G INATEMPO-GIORGI 1 996 , p . 4 1; CORTESE 1 99 7 /a ,p . 3 8 , c on u n ' i mpostaz ione a na loga a q ue l la u t i l izzata n e l la m ia r i cerca

3 8

3 9

C AMBI-TERRENATO 1 994 , p . 9 3

4 0 COSC I 1 988; CAMBI-TERRENATO 1 994 , p . 1 28 L e f otograf ie , d esunte d a s tr isc iate c on s ca le e d ate d i v o lo d i f ferent i et ra l o ro c o mparate , s ono s tate o sservate c on i lm icroscop io s tereoscop ico e s uccess iva mente t rattate e g est ite c on s of tware s pec if ico

4 1

V d . q uanta g iä r i scontrato d a CORTESE 1 997/a , p . 4 4 ; CAMBI-TERRENATO 1 994 , p . 1 56 ; CORRETT I 1 991 , p . 2 6

4 2

4 3

I nf ra , p aragrafo 6 .4

4 4 P e e r t a l i

metod i d ' indag ine v d . BA ILLY MA ITRE 1 993/b ; B A ILLY MA ITRE 1 997; ANSERMET -MEISSER

1 996 ; T IZZONI 1 997

X IX

G . D i G ang i , L ' a t t iv i tä m inerar ia emeta l lurg ica n e ue A lp i

TAV . 2 - Ub icaz ione d e l le z one d ir i cogn iz ione 1 :m in ie ra d iV a l lau r ia ; 2 :m in ie ra n e i p ress i d iS t re p es i eR uä B agn i ; 3 :c o l t ivaz ion i m ine ra r ie p resso P e rosa A rgen t ina ; 4 :m in ie ra d iG rave re ; 5 :v a t C e n i sch ia ; 6 :a l ta v a t S esse ra ; 7 :F o rno d iL em ie ( v a t d iV iü ) ; 8 :z ona d il a vo raz ione n e i p ress i d iC e reso le

SV IZZERA

B ie l la

XX

G . D i G ang i , L 'at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i

c a mpo è s tata a t tuata a p iü r i prese , e d h a p r iv i leg iato e ssenz ia l mente t r e a ree ( a lta v a l S essera ; v a l d iV iü ; v a l C en isch ia) , p ressoché i nesp lorate d a l p unto d i v i s ta a rcheo log ico , s ce lte a nche i n b ase a id at i r ecuperat i c on i lp rocedere d e l la r i cerca s u l le f ont i s cr it te e r i spetto a l le t e mat iche d i f ondo c u i e rano p er t inent i4 5 .I n q ues te z one s i s ono u t i l izzat i d i f ferent i g rad i d i a na l is i , c onseg uent i a nche a l le s pec if iche c onf iguraz ion i d e i t err itor i i n q ues t ione e d a l le d iverse d o mande s tor iograf iche c u i s iv o leva r i spondere . I no ltre , s i èe f fet tuata u na r i cogn iz ione a ccurata d e l t er r i tor io e d e l le s t rut ture e s is tent i , s egna lando o gn i a spe t to ( v iab i l itä , emergenze a rch itet ton iche , p ont i , a b itaz ion i , u b icaz ione d e l le m in iere , l o ca l izzaz ione d e l le haldes 46 , r es t i d i i mp iant i p rotoi ndus tr ia l i) , i n croc iando ir i su ltat i o t tenut i c on q uanto emerso d a l lo s tud io d e l le f ont i4 7 . D at i p rez ios i p er l a c o mprens ione d e l le e v idenze d ocu mentate , ep er l a l o ro c rono log ia , s ono d er ivat i a nche d a l l 'ut i l izzo d i a l cune metod iche q ua l i l ' ana l is i d e l le murature e d e l le e v idenze a r c h ite t ton iche 4 8 ,o l ' ana l is i f i s ico-ch im ica d e l le s cone r i nvenute , u t i le a nche p er p oter v a lutare l a t i po log ia e l a c rono log ia d e l le s t rut ture i n c u i e rano c o mprese 4 9 ,c ome e v idenz iato d a l l 'esemp io a t t inente a l f orno e d a i mater ia l i d e l l 'a lta v a l S essera 5° , a nche q ues t i d at i , s uppor tat i d a r i l iev i e f o tograf ie , s ono c onf lu it i n e l le c ar te s pec if iche . L ' inc roc io d e l r i su ltat i d e l le r i cogn iz ion i a rcheo log iche c on q ue l l i d e l le f ont i s cr it te e c on l e e v id enze g eo log iche h a , i no ltre , p ermesso u n u l ter iore a pprofond i mento , c oncernente l o s pec if ico r appor to i nsed ia ment i-r isorse , g iä c entra le n e l l 'a mb ito d i t ut ta l a r i cerca , a f f rontato p erö r i spet to a l l 'evo luz ione d e l p opo la mento , t r a X eX IV s eco lo , i n u n 'area l im itata ( P iemonte n ord-or ienta le ) ec on p ecu l iar itä p ropr ie . I n t a le c ontes to s ono s tate e v idenz iate a l cune s ue d ina m iche i n r app or to a l l 'es istenza e d a l l 'ub icaz ione d e l le r i sorse , c ercando d i v a lutarne l e e ventua l i c onness ion i e d i mp l icaz ion i i n r e laz ione a l 'es is tenza d i f o r t i i n iz iat ive s i gnor i l i ec omuna l i , v o lte a t c onso l idamento e d a l l 'a l larga mento d e l p ropr i p oter i .

T a l i z one , i n fat t i , s ono a cco munate d a u n 'un ica t e mat ica , r i guardante l a f ondaz ione d i v i l lagg i s pec i f ica mente c orre lat i a d a tt iv itä m inerar ie e /o meta l lurg iche ( f erro e a rgento i n p ar t ico lare) , e spress ione c oncreta e t ang ib i le d e l l ' interesse r i vo lto d a l p otere a l le r i sorse m inerar ie ; v d . a nche i nf ra n e t t esto

4 5

4 6

t er m ine , mutuato d a l t edesco , i nd ica g l i a ccu mu l i d i s ter i le c he s i am massano a l l 'esterno d e l le g a l le

n e ; v d . i n p ropos ito BAILLY MA ITRE 1 993/a , p . 2 42 S u I la r i cogn iz ione m irata i n a ree s pec if iche d i u n t err itor io v d . CAMB I-TERRENATO 1 994 , CORTESE 1 997/a , p . 44

4 7

P .

1 25 ;

P er l ' impostaz ione metodo log ica , v d . A rcheo log ia e r estauro ; BROGIOLO 1 996 . S u l lo s tud io d e l le t ecn iche murar ie MANNONI 1 99 4 /a ;B IANCHI 1 996 ; CAGNANA 1 997

4 8

4 9

F LUCK-FLUZIN-FLORSCH 1 993 , p p . 2 21-223

5 0

I nf ra , p aragrafo 6 .1

X X I

G . D i Gang i , L ' at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i . . .

PER UN QUADRO D I R IFERIMENTO : ARCHEOLOGIA E STORIA DELLE ATTIVITÄ MINERO-METALLURGICHE

3 I L POTENZIALE MINERARIO Le A lp i o cc idental i : i nquadra mento geo log ico-strutturale 5 1 L a c atena a lp ina é i p rodot to d e l l 'evo luz ione C retac ico-at tua le d e l marg ine c onvergente t r a l a p lacca E uropea , an ord , el a p l acca I nsubr ica , oA dr ia , as ud 5 2 .L e A lp i s ono u na c atena o rogen ic a ad opp ia v ergenza : i n a l t re p aro le , e sse s ono c os t itu ite d a d ue c atene a f a lde c he S i s ono p ropagate i n s enso o pposto , d eno m inate c atena E uropa-vergente e d A f r ica-vergente , f ormate d a u n itä s t rut tura l i t r as late d urante l af o rmaz ione d e l la c atena p r inc ipa l mente v erso n ord-nordoves t ev erso s ud , r i spet t iva mente . Ic ontat to t r a l e d ue c atene a v ergenza o ppos ta è t e t ton ico : e sse s ono s eparate d a l l i nea mento P er iadr iat ico ( o l i nea I nsubr ica) , s i ste ma d i f r at ture s ubver t ica l i c he s ie stende d a l la l i nea d e l C anavese , an ord d i T or ino , f i no a l le l i nee d e l la P us ter ia e d e l G a i l n e l le A lp i o r ienta l i . P ar tendo d a l le a ree e sterne d e l la c atena , iD om in io a lp ino s i p uö d iv idere i n q uat tro d is t inte u n itä s t rut tura l i : i lD om in io E lvet ico ; IP enn id ico ; l ' Aus troa lp ino ; IS uda lp ino . ( Tay . 1 ) ID om in ic ) E lvet ico e i lP enn id ico r appresentano p orz ion i c rosta l i o r ig inar ia mente a ppar tenent i a l marg ine c ont inenta le s et tentr iona le o e uropeo , mentre I D om in io S uda lp ino è a t tr ibu ib i le a l marg ine c ont inenta le mer id iona le o s uda lp ino . A l l ' i ntern° d e l D om in io P enn id ico è i no ltre p re s ente u na u n itä ' o f io l it ica ' , c os t itu ita c i oä d a u n i n s ie me d i t erm in i l i to log ic i r appresentante u n 'un itä d i c rosta o cean ica : e ssa r appresenta ir est i d e l s ubstrato d i u n b ac ino o cean ico c he s ep arava id ue marg in i c ont inenta l i p r i ma d e l l ' orogenes i . I D om in io A ustroa lp ino c onf igura p or z ion i d i marg ine c ont inenta le mer id iona le t r as late a ld i s opra d e l D om in io P enn id ico . Do m in ic ) Suda lp ino s eparato , an ord-ovest , d a l D om in io a us tra lp ino d a l l i nea mento P er iadr iat ico e s i c arat ter izza , r i spe t to a l D om in io P enn id ico , p er l ' assenza d i meta mor f ismo a lp ino e d i e v ident i s ovrascorr iment i ag rande s ca la . I D om in io S uda lp ino h a i n iz io p resso T or ino , c on l a c os iddet ta Z ona I vrea-Verbano e q u ind i c on l aS er ie d e i L agh i . L a p r i ma e c ons iderata u na p orz ione d i c rosta c ont inenta le p rofonda a l l i m ite d e l la t rans iz ione c ros ta- mante l lo . Q uesta u n itä c omprende d ue s ot toun itä l i to log ica mente d i f ferent i5 3 .I s e t tore e sterno è c ost itu ito d a l c os iddet to C omp lesso B as ico S trat if icato , c omposto p reva lente mente d a c orp i g abbr ic i s trat if icat i ; n e i p ress i d e l la l i nea I nsubr ica s ono i no ltre p resent i masse d i p er idot it i e p i rossen it i ( Ba l mucc ia , F i nero ) i n terpretate c o me s cag l ie d i mante l lo s ot tocros ta le . I s e t tore i n terno è c ost itu ito d a l c omp lesso k i nz ig it ico , c he c os t itu isce i t e t to , a t tua l mente r uotato e d ef ormato , d e l le masse b as iche . Q ues t 'u lt i ma u n itä è p reva lentemente c os t itu ita d a metape l it i meta mor fosate ( i n e ta p rea lp ina) i nc ond iz ion i d i a l ta t e mperatura ( ' k inz ig it i ' a uc t .) . L a S er ie d e i L agh i a f f iora a s ud-es t d e l la Z ona I vrea-Verbano e s ie stende s i no a l la P ianura P ad ana . E ssa è c os t itu ita p reva lentemente d a g ne iss d i v ar io t i po , ev iene u l ter iormente s udd iv isa i n d ue s ot toun itä s eparate d a u na b anda d i a nf ibo l it i , l aZ ona S trona C ener i eg l i S c is t i d e i L agh i , r appresentant i r i spet t iva mente p orz ion i d i c rosta c ont inenta le i n termed ia e s uper 10re 5 4 .O ltre a i l i tot ip i g ne iss ic i , a l l ' i ntern° d e l la S er ie d e i L agh i s ono p resent i a bbondant i r occe i n trus ive ( ig ran i t i d e i L agh i) e d e f fus ive d i e ta p erm iana .

5 1 A p ropos ito d e l l avoro p resentato i n q uesto p aragrafo e n e l s eguente , n onché p er l ' aus i l io p restato m i d urante l e r i cogn iz ion i s u l c a mpo ( i nf ra , c ap ito lo 6 ) , d es idero r i ngraz iare v iva mente i d ot t . P .G . R ossett i ( D ipar t i mento d i S c ienze M inera log iche e P etro log iche , U n ivers itä d i T or ino) p er l a l i bera l itä e l a d ispon ib i l itä t ante v o lte d i mostrata m i c o me p ure p er ip rof icu i s ca mb i d i o p in ione e d ic ons ig l i r i cevut i 5 2 L e n ote s eguent i , r e lat ive a d a spet t i g eo- morfo log ic i e s truttura l i , s ono e ssenz ia l mente d esunte -

q uando n on d iversa mente s pec if icato - d a Geo log ica l f ra mework , c on p ar t ico lare r i fer i mento a L OMBARDO 1 988 e d aB IINO e t a l . 1 988 5 3

DAL P IAZ 1 992

5 4

I n g enera le , v d . BOR IANI e t a l . 1 977

1

G . D i G ang ! , L ' at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i . . .

Do m in ic ) Austroa lp ino ID om in io A ustroa lp ino ä u n ' u n itä t e t ton ica c os t itu ita d a p orz ion i d i marg ine c ont inenta le mer id iona le t r as late v erso n ord s u l D om in io P enn id ico . N e l le A lp i o cc identa l ' e sso ä c os t itu ito d a l la Z ona S es ia-Lanzo e d a n u meros i l emb i d i r i copr i mento , i n d icat i c on i lt erm ine c omprens ivo d i s i s tema d e l la D ent B lanche 5 .L a s ua e s tens ione a rea le a u menta e normemente n e ue A lp i c entro o r ienta l i , d ove c os t itu isce u na i m mensa f a lda d i r i copr i mento . L a Z ona S es ia L anzo a f f iora c on c ont inu itä d a l le v a l l i d i L anzo , a d o ves t d i T or ino , a l la v a l d 'Osso la . E ssa c ons is te d i d ue u n itä s ovrappos te : u n e lemen to i n fer iore , c os t itu ito d a l c o mp lesso ( i nterno ) d e i m icasc is t i e c log it ic i ed a q ue l lo ( es terno ) d eg l i g ne iss m inut i , eu no s uper iore , l a S econda Z ona D ior it ico K inz ig it ica . A l l ' interno d e l l ' e lement° i n fer iore , Ic omp lesso d e i m icasc is t i e c log it ic i äd i g ran l unga p reva len te e d äc os t itu ito d a g ne iss e m icasc is t i , c on m inor i metabas it i e marm i , d i e ta p re -a lp ina , c he s ono s tat i u l ter iormente e p rofonda mente mutat i d a l le t r as for maz ion i me ta mor f iche a lp ine . I lc omp lesso d eg l i g ne iss m inut i c ons is te e ssenz ia l mente d i g ne iss a lb it i ag rana f i ne . L 'e le mento s uper iore ä u n f r a m mento d i c ros ta c ont inenta le p ro fonda a na lo g o a l la Z ona I vrea-Verbano , i n p ar te e sente d a l le s u c i tate t r as formaz ion i me ta mor f iche a lp ine . A l d i f uor i d e l la Z ona S es ia L anzo , I' e lement° s uper iore ä r appresentato s o lo s porad ica mente n e l r es to d e l D om in io A us troa lp ino . Do m in io P enn id ico ID om in io P enn id ico ä u n s i s tema c os idde t to ' mu lt ifa lda ' c he c o mprende l e F a lde P enn id iche i n f er ior i , iS is te ma P enn id ico M ed io ( Fa lda d e l G ran S an B ernardo ) , l e F a lde P enn id iche s uper ior i e l a Z ona P i e montese ( o Z ona d e i C a lcesc is t i c on p ie tre v erd i ) . L e u n itä p enn id iche a f f iorano l a r g a mente l ungo t ut to l ' asse d e l le A lp i o cc identa l i . Il im it i e s terno e d i n terno d e l D om in io P enn id ic o s ono s empre t e t ton ic i . L e F a lde P enn id iche i n fer ior i a f f iorano e sc lus iva mente n e l la z ona d e l la v a l d 'Osso la , a l l ' interno d e l la f i nes tra t e t ton ica d e l l 'Osso la-T ic ino : e sse s ono c os t itu i te d a v ane u n itä d i c ros ta c ont inent a le s ovrapposte , c os t itu ite e ssenz ia l mente d a g ne iss o cch iad in i ( Vera mp io , A nt igor io , monte L eone ) e metased i ment i ( Lebendu m) . T a l i F a lde s i c arat ter izzano , r i spe t to a l r es to d e l D om in io P enn id ico , p er l ' i ntens itä d e l me ta mor f ismo L epont ino ( Mesoa lp ino ) . N e l r es to d e l le A lp i o cc identa l i , a l l ' interno d e l D om in io P enn id ico S id is t inguono , d a l l 'esterno v er s o l ' i nterno , t re g rand i u n itä p r inc ipa l i : l a Z ona d e l G ran S an B ernardo , l a Z ona P i emontese e i M ass icc i C r is ta l l in i i n tern i . I' mass icc i c r is ta l l in i i n tern i ' - D ora-Ma ira , G ran P arad iso , monte R osa 5 6 - r appresentano l ' e lemento t et ton ico p iü p rofondo d e l D om in io P enn id ico n e l s e t tore c entra le d e l le A lp i o cc identa l i a l d i f uor i d e l la v a l d 'Osso la e d a f f iorano g raz ie a c u lm inaz ion i a ss ia l i , a l d i s ot to d e l la Z ona P i e montese e d e i l emb i A us troa lp in i . E ss i r appresentano u n 'un itä d i c ros ta c ont inenta le c os t itu ita p r inc ipa l mente d a p arasc is t i p o l i me ta mor f ic i ed a g ne iss o cch iad in i , a d e sc lus ivo meta mor f ismo a lp ino , d er ivant i d a o r ig inar i g ran it i p or f ir ic i d ie ta c arbon ifera . L a Z ona d e l G ran S an B ernardo ä I magg iore s i s tema mu l t ifa lda d e l la Z ona P enn id ica . E sso ä c os t itu ito d a u n b asa mento c r is ta l l ino ( ' pre -wes t fa l iano ' , c os t itu ito d a g ne iss e a nf ibo l it i) e d a s er ie d i c oper tura d i v ar io t i po ( ' permo -carbon ifero a ss ia le ' e‘ zona b r ianzonese ' ) , i n g enere c on i mpronta meta mor f ica a lp ina d i b asso g rado . A l s uo i n terno , it erm ine B r ianzonese ä i n g enere ( ma n on u nan i ma mente ) r i servato a l le p ecu l iar ' s er ie s ed imentar ie d i c oper tura s v i luppates i p r inc ipa l mente a p ar t ire d a l T r iass ico . L a Z ona P ie montese ä u n g rande s i s tema mu lt ifa lda c he s epara c on c ont inu itä l e u n itä A us t roa lp ine d a l le s ot tos tant i f a lde P enn id iche ( mass icc i c r is ta l l in i i n tern i eG ran S an B ernardo) . E ssa ä c ons iderata u n 'un itä a d a f f in itä o cean ica , r appresentante c i oä i s ubs trato d i u n b ac ino o cean ico d i e ta G iurass ica s uccess iva mente c o invo lto n e l l 'orogenes i a lp ina . A l s uo i n terno s ono i dent if icab i l i d ue u n itä p r inc ipa l ' : u n 'un itä o f io l it ica s . s . , c os t itu ita e ssenz ia l mente d a i c or r ispondent i me t a mor f ic i d i r occe mag mat iche b as iche e d u l trabas iche r p ie tre v erd il e d a u n 'un itä f ormata p r inc ipa l mente d a me tased i ment i ( ' ca lcesc is t i ' I . s .) . Do m in ic ) E lvet ico-De lf inese I D om in io E lvet ico -De lf inese c os t itu isce l a p orz ione p iü e s terna d e l l 'orogeno a lp ino . A l s uo i n t erno S i d i s t inguono p orz ion i d i b asa mento , ic os iddet t i M ass icc i C r is ta l l in i E stern i et er ren i s e DAL P IAZ 1 992 5 6 S u l la f a lda d e l monte R osa , L EONOR IS 1 990 , p p . 6 4-69 5 5

2

G . D i G ang i , L ' at t iv i tä m inerar ia e me ta l lurg ica n e ue A lp i . . .

d imentar i d i c oper tura ( f a lde e lve t iche e d u l tra-e lve t iche , s empre s co l late r i spet to a l b asa ment o) L e p orz ion i d i b asa mento c os t itu iscono ' mass icc i c r ista l l in i e s tern i ' -A rgentera , P e lvoux , mass i cc io d i B e l ledonne e monte B ianco - e s ono c os t itu ite p r inc ipa l mente d a g ne iss d i v ar io t i po , metased i ment i , a nf ibo l it i er occe g ran it iche . I meta mor f ismo s oppor tato d a t a l i r occe è d i e ta p rea lp ina : i lD om in io E lvet ico-De lf inese h a i n fat t i s ub ito s o lo l e u l t i me f as i d e l l 'evo luz ione a lp ina ( evento n eoa lp ino) , el e d eformaz ion i a lp ine n on s ono s tate a cco mpagnate d a l lo s v i luppo d i i mp or tant i p aragenes i meta mor f iche . L a Z ona d e l C anavese P oco a n ord d i T or ino , n e l le A lp i o cc identa l i s i l o ca l izza u na z ona mo lto p ar t ico lare , c os iddet ta ' de l C anavese ' . S i t r at ta d i u n a rea r i s tret ta i m med iata mente a s ud d e l l i nea mento p er iadr iat ico , i n terpos ta t ra i D om in io A us troa lp ino e d iS uda lp ino , c he mos tra c arat ter i p ecu l iar i . S e , i n fat t i , d a u n l a to e ssa r est itu isce a na log ie c on i lb asa mento e l e c oper ture d e l la S er ie d e l L agh i , d a l l 'a ltro s e n e d i f ferenz ia p er l a p resenza a l s uo i n terno d i c arat ter i s trut tura l i c he a t tes tano u n s uo moderato c o invo lg i mento n e l l 'orogenes i a lp ina . L a Z ona d e l C anavese è c ost ituta d a c rosta c ont inenta le p rea lp ina , r appresentata d a meta mor f it i d i b asso g rado e d a r occe e rut t ive , r i coper ta d a s ed i ment i p erm iano-cretace i , d epos itat i i n u n b ac ino i n tracont inenta le . Ic orp i e rutt iv i o l igocen ic i D urante l ef as i f i na l i d e l l 'orogenes i , l ac atena a lp ina è s tata i n teressata d a u n e vento mag mat ico d i e ta O l igocen ica , a t q ua le è l e gata l a messa i n p os to d i v an it i p i d i c orp i e rut t iv i , e ssenz ia lmente l ungo u na f asc ia c he s egue i ll i nea mento P er iadr iat ico ( o I nsubr ico ) . Ip rodott i d i t a le mag mat is mo s ono c ost itu it i e ssenz ia l mente d a p luton i ( d i c ompos iz ione d a g ran it ico-tona l it ica a s i en it ico- monzon it ica e g abbr ica) , f i lon i ( i n b uona p ar te a ndes it ic i) e i n p ar te d a c oper ture v u lc an iche . N e l le A lp i o cc identa l i , l e t est i mon ianze p iü i mpor tant i s ono c os t itu ite d a l p luton i d i T raverse I la e B ie l la ( i ntrus i n e l la Z ona S es ia L anzo ) , d a c oper ture v u lcan iche a l l ineate l ungo l a l i nea d e l C an avese ( t erm ine l o ca le p er i nd icare I l i nea mento p er iadr iat ico) e d a c orp i f i lon ian i . I quadro g iac i mentolog ico c o me i nd icatore p r i mar io r ie

de l l 'es istenza d i r isorse minera-

L a c onoscenza d eg l i a spe t t i g iac i mento log ic i e meta l logen ic i d e l la r eg ione è n ecessar ia p er v al u tare l ' es is tenza e l a p otenz ia l itä d e l le r i sorse m inerar ie : Iq uadro c he n e s catur isce r e lat ivamente a l le A lp i o cc identa l i èa ssa i v ar io e d i n teressante 5 7 ,c o me t es t i mon iato a nche d a u na v as ta l e t teratura i n mater ia , f i nanco s e t tecentesca 5 8 ,c he s pesso r i por ta n ot iz ia d i m inut i g iac iment i -t rascurab i l i o gg ig iorno p er i mpor tanza e cono m ica -s uf f ic ient i p er6 a l f abb isogno d i p i c c o l i i n sed ia ment i c o me q ue l l i a l tomed ieva l i e med ieva l i5 9 . Quanto d i s egu ito e spos to , u n ita mente a d u n l avoro d i c ens i mento b ib l iograf ico e f fet tuato c ons id erando o pere d e l g eo log i s e t te -o t tocentesch i ec onte mporane i , h a p ermesso d i me ttere a p unto l e d ue c ar te a l legate , r i fer ite s i a a l l 'es istenza d i m inera l i d e l r a me e d e l f e rro 6° , s i a aq ue l l i d e ll ' argento 6 1

5 7

( f i lon i , am mass i m inera l izzat i , g iac i ment i d i v ane d imens ion i) 6 2 .( Tavv . 3 -4)

HUTTENLOCHER 1 934 ; SQUARZINA 1 960 ; BOTT INO e t a l . 1 975 . D a u l t i mo , l e s intes i p iü c o mp lete e d

a gg iornate r e lat iva mente a l le A lp i o cc identa l i -c u i s i f a i n q uesta s ede amp io r i fer i mento , i n tegrando le c on l e o pere c i tate n e ue d ue n ote s uccess ive -s ono i n MASTRANGELO e t a l . 1 983 , es oprattutto , c on p iü p rec ise , r ecent i e d a gg iornate i n for maz ion i -i nerent i i n s pec if ico a i d epos it i f err ifer i -i n ROSSETT I c .s . 5 8

ROBILANT 1 784-85 ; GALLEANI NAP IONE 1 784-85 ; BONVOISIN s .d .; BARELL I 1 835; J ERV IS 1 873;

BARETT I 1 893; i n p art ico lare , c on u b icaz ione s i a d e i g iac i ment i , s i a d e l le m in iere , s i v eda C ar te t opog raph ique 5 9

V a i no ltre r i cordato c he s pesso e rano s o lo l e z one p i üs uper f ic ia l i d e l g iac i mento a d e ssere s frut tate :

G IARDINO 1 996 , 6 0

a l .

P .

5 5

I n g enera le , s u i m inera l i d a c u i s ono e stratt i es u i c aratter i c o mp less iv i d e l g iac i ment i v d . TANELL I e t 1 993 , p p . 2 68-274 . N e l la t abe l la a p . 2 65 , g l i a utor i e lencano i no ltre l e p r inc ipa l i s ostanze m inera l i

c onosc iute i n e poca p re industr ia le . P er l a meta l lurg ia d e l r a me s ono I r a me n at ivo , l a ma lach ite , l ' azzur -

3

G . D i Gang i , L 'at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i . . .

L ' espos iz ione s egue l ' ord ine g eos trut tura le r e lat ivo a l l 'arco a lp ino o cc identa le , g iä u t i l izzato n e l p aragrafo p recedente 6 3 . Do m in ic ) Suda lp ino L e m inera l izzaz ion i s ic o l legano a t re d iverse u n itä g eostrut tura l i . N e l la Z ona I vrea-Verbano , q ue l le e s istent i s i l egano a d ue d is t inte p orz ion i d e l la medes i ma : l a f ormaz ione b as ica e l as er ie N e l la p r i ma s ono e v idenz iab i l i m inera l izzaz ion i an iche l , f e r ro e r a me s i tuate n e l la med ia e b assa v a l le S es ia , n e l la v a l S trona d i Omegna e d a i marg in i e s trem i d e l l 'a lto b ie l lese ( ser ie k inz ig it ica) , o l tre a s porad iche p resenze i nv a l Masta l lone 6 4 . Ic orp i m inera l izzat i h anno mor fo log ia l e nt ico lare , et a lvo lta a f orma d i v er i ep ropr i b anch i . L a p aragenes i me ta l l ica è q ue l la c arat ter is t ica d e l le m inera l izzaz ion i ap i rrot ina , p ent land ite e c a lc op ir ite c u i s ia ssoc ia c o me a ccessor ia , t r a g l i a l tr i , l a magnet ite . N e l la s econda s ono p ecu l iar i q ue l le d i t i po s t rat iforme . L a l o ro l o ca l izzaz ione r i guarda p r inc ipa lmente l a v a l d 'Osso la , p er q ue l le a f erro-ra me e n iche 16 5 ,c on m inera l izzaz ion i at ess itura mas s i cc ia , l ac u i f r az ione meta l l ica è c ost itu ita , t r a g l i a l tr i , d a c a lcop ir ite , p i r ite , b lenda c on sm is tament i d i emat ite e magnet ite e a ccessor ia g a lena . A l tre , ab ar ite e f erro 6 ,r i corrono n e l la Z ona k inz ig it ica , i n u n o r izzonte c aratter is t ico e steso t r a l ' a lto b ie l lese e d A scona ( Sv izzera) . N e l la s er ie d e i L agh i , l e m inera l izzaz ion i s ono d i t i po i d ro terma le a s o lfur i v an i( d i p io mbo , f erro , r a me , a rgento e tc .) i n g anga q uarzosa , q uarzoso-carbonat ica , b ar it ica ; s i s udd iv idono i n d ue g rupp i p r inc ipa l i : q ue l le o sp itate n e ue meta mor f it i b asa l i eq ue l le n e l le v u lcan it i d i c oper tura . N e t te me ta mor f it i n e r i corrono a lcune a r a me e f erro 6 7 e d ap io mbo e z i nco , t r a l eq ua l i l a p r inc ip a le è u b icata n e t c o mune d i G ignese , i n p rov inc ia d i N ovara . I lf i lone ( 3 km d i l unghezza p er q ua lche metro d i p otenza) è m inera l izzato a b lenda e g a lena a rgent ifera , c on s ubord inate c a lcop i r ite , a rsenop ir ite e p i r ite i n g anga q uarzoso-carbonat ica . N e l le v u lcan it i s i l oca l izzano q ue l le a b ar ite e f l uor ite c on a ccessor i me ta l l ic i q ua l i g a lena e c a lc op ir ite , u b icate n e l la b assa v a l S es ia , f r a G at t inara e S os tegno . Do m in io Austroa lp ino L e u n itä s t rut tura l i i n teressate d a m inera l izzaz ion i q u i c ons iderate s ono l a Z ona S es ia-Lanzo , l a f a lda D ent B lanche , eg l i S c ist i d i F obe l lo e R ime I la . N e l la Z ona S es ia q ue l le p iü c ons iderevo l i s ono r e lat ive a i g iac i ment i p o l i meta l l ic i ad om inante f e rr ifera d iT raverse I la e B rosso , eq ue l la a s o lfur i m ist i d iT avagnasco : e sse s ono s paz ia l mente e g enet ica mente l egate a l la messa i n p os to d e l p lutone o l igocen ico d i T raverse I la . AT raverse I la i t g iac i mento , s f rut tato g iä i n e ta p re- moderna , es i tuato l ungo i marg ine n ord-oves t d e l P luton e6 8 ,e d èc arat ter izzato d a l la p resenza d i magnet ite o l tre a n u meros iss im i a l tr i m inera l i , t r a i q ua l i s o lfurat i c upr ifer i , p i r ite , s chee l ite ( vo lf ra mato d i c a lc io) , m inera l i u ran ifer i e d o ro . Ic orp i m inera l izzat i h anno mor fo log ia b anch iforme d i d iversa p o tenza e d imens ione e , c o me d et to , s o n o p reva lente mente c ost itu it i d a magnet ite i n g anga a s i l icat i , c arbonat i eq uarzo . r i te , l a c upr ite , l a c a lcop ir ite e a l tr i s o lfur i; p er l a meta l lurg ia d e l f erro s ono emat ite , magnet ite , l imon it e , s ider ite 6 1

TANELL I e t a l . 1 993 , p p . 2 67-268 . L e p r inc ipa l ' s ostanze m inera l i i nd icate p er l a meta l lurg ia d i q uesto

e le mento , s ono l ' argento n at ivo e s o lfur i es o lfosa l i q ua l i a rgent ite , g a lena , t etraedr ite , p roust ite 6 2

L e c ar te s ono b asate s u l l 'ana l is i d e l

a vor

c i tat i n e l la n ota p recedente , u n ita mente a r i cerche d i am-

b i to p iü r i stretto ( e r e lat ive b ib l iograf ie) t ra iq ua l i A ICARD e t a l . 1 966 ; B ERTOLANI 1 974 ; B ERTOLANI 1 978 ; CARRARO e t a l . 1 970 ; C ERR I 1 990/b ; C EVALES 1 96 1/a ;C EVALES 1 961/b ; MALARODA 1 970 ; MAR I-MAR I 1 982; MART INA 1 967 ; MORONI 1 997; SQUARZINA 1 960 ; S TELLA 1 906 . V a p o i c ons iderato c he u n n u mero c osp icuo d i i n formaz ion i èr eper ib i le i n R im in 1 987 ( schede e a pparato c ar tograf ico a l legato) , s tud io c o mprens ivo d i u n 'a mp l iss i ma b ib l iograf ia . P er l a r i cca d ocu mentaz ione c ar tograf ica ( d i n atura g iac i mento log ica) e s istente , v d . i nf ra l a n ota 9 75 6 3

P er l a b ib l iograf ia u t i l izzata , v d . a nche , s upra , l e n ote 5 5 , 5 7 , 5 8

6 4

T ra c u i q ue l le d i Gu la , Meu la , B a l mucc ia , V occa , V a l magg ia , a lpe G aya la , S e l la B assa , F e j d i Docc io

6 5

T ra c u i M ig iandone , O rnavasso , a lpe F rera , v a l d i Mengo

6 6

T ra c u i a lpe B a l me l lo , P arone , P iasca

6 7

N e i d intorn i d i B aveno

6 8

Eu b icato p resso i l monte B etogno

4

G . D i G ang i , L ' at t iv i tä m inerar ia eme ta l lurg ica n e ue A lp i . . .

d imentar i d i c oper tura ( f a lde e lve t iche e d u l tra-e lve t iche , s empre s co l late r i spet to a l b asa ment o ) L e p orz ion i d i b asa mento c ost itu iscono i' mass icc i c r ista l l in i e s tern i ' -A rgentera , P e lvoux , mas s i cc io d i B e l ledonne e monte B ianco - e s ono c os t itu ite p r inc ipa l mente d a g ne iss d i v ar io t i po , metased i ment i , a nf ibo l it i er occe g ran it iche . I meta mor f ismo s oppor tato d a t a l i r occe è d i e ta p rea lp ina : ID om in io E lvet ico-De lf inese h a i n fat t i s ub ito s o lo l e u l t i me f as i d e l l 'evo luz ione a lp ina ( evento n eoa lp ino) , el e d eformaz ion i a lp ine n on s ono s tate a cco mpagnate d a l lo s v i luppo d i i mp or tant i p aragenes i meta mor f iche . L a Z ona d e l C anavese P oco a n ord d i T or ino , n e l le A lp i o cc identa l i s i l o ca l izza u na z ona mo lto p ar t ico lare , c os iddet ta ' de l C anavese ' . S i t r at ta d i u n ' a rea r i s tret ta i m med iata mente a s ud d e l l i nea mento p er iadr iat ico , i n terpos ta t ra i Do m in io A us troa lp ino e d l tS uda lp ino , c he mos tra c arat ter i p ecu l iar i . S e , i n fat t i , d a u n l a to e ssa r est itu isce a na log ie c on i lb asa mento e l e c oper ture d e l la S er ie d e l L agh i , d a l l 'a ltro s e n e d i f ferenz ia p er l a p resenza a l s uo i n terno d i c arat ter i s t rut tura l i c he a t testano u n s uo moderato c o invo lg i mento n e l l 'orogenes i a lp ina . L a Z ona d e l C anavese è c ost ituta d a c ros ta c ont inenta le p rea lp ina , r appresentata d a meta mor f it i d i b asso g rado e d a r occe e rut t ive , r i coper ta d a s ed i ment i p erm iano-cretace i , d epos itat i i n u n b ac ino i n tracont inenta le . Ic orp i e rut t iv i o l igocen ic i D urante l ef as i f i na l i d e l l 'orogenes i , l ac atena a lp ina è s tata i n teressata d a u n e vento mag mat ico d i e ta O l igocen ica , a t q ua le è l e gata l a messa i n p osto d i v an it i p i d i c orp i e rut t iv i , e ssenz ia lmente l ungo u na f asc ia c he s egue i ll i nea mento P er iadr iat ico ( o I nsubr ico) . Ip rodot t i d i t a le mag mat is mo s ono c ost itu it i e ssenz ia l mente d a p luton i ( d i c ompos iz ione d a g ran it ico-tona l it ica a s i en it ico- monzon it ica e g abbr ica) , f i lon i ( i n b uona p ar te a ndes it ic i) e i n p ar te d a c oper ture v u lc an iche . N e l le A lp i o cc identa l i , l e t est i mon ianze p iü i mpor tant i s ono c os t itu ite d a i p luton i d i T raverse I la e B ie l la ( i ntrus i n e l la Z ona S es ia L anzo ) , d a c oper ture v u lcan iche a l l ineate l ungo l a l i nea d e l C an avese ( t erm ine l oca le p er i nd icare I l i nea mento p er iadr iat ico ) ed a c orp i f i lon ian i . I quadro g iac i mentolog ico c o me i nd icatore p r i mar io r ie

d el l 'es istenza d i r isorse minera-

L a c onoscenza d eg l i a spet t i g iac i mento log ic i e meta l logen ic i d e l la r eg ione è n ecessar ia p er V al u tare l ' es istenza e l a p otenz ia l itä d e l le r i sorse m inerar ie : Iq uadro c he n e s catur isce r e lat ivamente a l le A lp i o cc identa l i èa ssa i v ar io e d i n teressante 5 7 ,c ome t es t i mon iato a nche d a u na v as ta l e t teratura i n mater ia , f i nanco s e t tecentesca 5 8 ,c he s pesso r i por ta n ot iz ia d i m inut i g iac iment i -t rascurab i l i o gg ig iorno p er i mpor tanza e cono m ica -s uf f ic ient i p erö a l f abb isogno d i p i c c o l i i n sed ia ment i c o me q ue l l i a l tomed ieva l i e med ieva l i5 9 . Q uanto d i s egu ito e spos to , u n ita mente a d u n l avoro d i c ens i mento b ib l iograf ico e f fet tuato c ons id erando o pere d e l g eo log i s e t te -o t tocentesch i ec onte mporane i , h a p ermesso d i met tere a p unto l e d ue c ar te a l legate , r i fer ite s i a a l l 'es is tenza d i m inera l i d e l n a me e d e l f erro 6° , s i a aq ue l l i d e ll ' argento 6 1

5 7

( f i lon i , am mass i m inera l izzat i , g iac i ment i d i v ane d imens ion i) 6 2 .( Tavv . 3 -4)

HUTTENLOCHER 1 934 ; SQUARZINA 1 960 ; BOTT INO e ta l . 1 975 . D a u l t i mo , l e s intes i p iü c o mp lete e d

a gg iornate r e lat iva mente a l le A lp i o cc identa l i -c u i s i f a i n q uesta s ede amp io r i fer i mento , i n tegrando le c on l e o pere c i tate n e t te d ue n ote s uccess ive -s ono i n MASTRANGELO e ta l . 1 983 , es oprattut to , c on p iü p rec ise , r ecent i e d a gg iornate i n formaz ion i -i nerent i i n s pec if ico a i d epos it i f err ifer i -i n ROSSETT I c .s . 5 8

ROBILANT 1 784-85 ; GALLEANI NAP IONE 1 784-85 ; BONVOISIN s .d .;

BARELL I 1 835 ; J ERV IS 1 873;

BARETT I 1 893; i n p ar t ico lare , c on u b icaz ione s i a d e l g iac i ment i , s i a d e l le m in iere , s i v eda C ar te t opo -

g raph ique 5 9

V a i no ltre r i cordato c he s pesso e rano s o lo l e z one p iü s uper f ic ia l i d e l g iac i mento a d e ssere s frut tate :

G IARDINO 1 996 , p . 5 5 6 0 I n g enera le , s u i m inera l i d a c u i s ono e strat t i es u i c aratter i c o mp less iv i d e l g iac i ment i v d . TANELL I e t a l . 1 993 , p p . 2 68-274 . N e l la t abe l la a p . 2 65 , g l i a utor i e lencano i no ltre l e p r inc ipa l i s ostanze m inera l i

c onosc iute i n e poca p re industr ia le . P er l a meta l lurg ia d e l n a me s ono i n a me n at ivo , l a ma lach ite , l ' azzur-

3

G . D i G ang i , L ' at t iv i tä m inerar ia eme ta l lurg ica n e / le A lp i . . ,

L ' espos iz ione s egue l ' ord ine g eostrut tura le r e lat ivo a l l 'arco a lp ino o cc identa le , g iä u t i l izzato n e l p aragrafo p recedente 6 3 . Do m in ic ) Suda lp ino L e m inera l izzaz ion i s ic o l legano a t r e d iverse u n itä g eostrut tura l i . N e l la Z ona I vrea-Verbano , q ue l le e s is tent i S i l e gano a d ue d is t inte p orz ion i d e l la medes i ma : l a f ormaz ione b as ica e l a s er ie k i nz ig it ica . N e l la p r i ma s ono e v idenz iab i l i m inera l izzaz ion i an i che l , f e r ro e r a me s i tuate n e l la med ia e b assa v a l le S es ia , n e l la v a l S trona d i Omegna e d a l marg in i e s trem i d e l l 'a lto b ie l lese ( ser ie k inz ig it ica) , o l tre a s porad iche p resenze i nv a l M asta l lone 6 4 . Ic orp i m inera l izzat i h anno mor fo log ia l e nt ico lare , et a lvo lta a f orma d i v er i ep ropr i b anch i . L a p aragenes i me ta l l ica ä q ue l la c arat ter ist ica d e l le m inera l izzaz ion i ap i rrot ina , p ent land ite e c a lc op ir ite c u i S ia ssoc ia c o me a ccessor ia , t r a g l i a l tr i , l a magnet ite . N e l la s econda s ono p ecu l iar i q ue l le d i t i po s t rat iforme . L a l o ro l o ca l izzaz ione r i guarda p r inc ipa lmente l a v a l d 'Osso la , p er q ue l le a f e rro-ra me e n i che 16 5 ,c on m inera l izzaz ion i at ess itura mas s i cc ia , l ac u i f r az ione meta l l ica ä c os t itu ita , t r a g l i a l tr i , d a c a lcop ir ite , p i r ite , b lenda c on sm is tament i d i emat ite e magnet ite e a ccessor ia g a lena . A l tre , ab ar ite e f erro 6 ,r i cor rono n e l la Z ona k i nz ig it ica , i n u n o r izzonte c arat ter is t ico e steso t r a l ' a lto b ie l lese e d A scona ( Sv izzera) . N e l la s er ie d e l L agh i , l e m inera l izzaz ion i s ono d i t i po i d roterma le a s o lfur i v an i( d i p io mbo , f erro , r a me , a rgento e tc .) i n g anga q uarzosa , q uarzoso-carbonat ica , b ar it ica ; s i s udd iv idono i n d ue g rupp i p r inc ipa l i : q ue l le o sp itate n e ue meta mor f it i b asa l i eq ue l le n e l le v u lcan it i d i c oper tura . N e l le meta mor f it i n e r i corrono a lcune a r a me e f er ro 6 7 e d ap io mbo e z i nco , t r a l eq ua i l l a p r inc ip a le ä u b icata n e l c o mune d i G ignese , i n p rov inc ia d i N ovara . If i lone ( 3 km d i l unghezza p er q ua lche metro d i p otenza) ä m inera l izzato a b lenda e g a lena a rgent ifera , c on s ubord inate c a lcop i r ite , a rsenop ir ite e p i r ite i ng anga q uarzoso -carbonat ica . N e l le v u lcan it i s i l o ca l izzano q ue l le a b ar ite e f l uor ite c on a ccessor i meta l l ic i q ua l i g a lena e c a lc op ir ite , u b icate n e l la b assa v a l S es ia , f r a G at t inara e S os tegno . Do m in io Austroa lp ino L e u n itä s t rut tura l i i n teressate d a m inera l izzaz ion i q u i c ons iderate s ono l a Z ona S es ia-Lanzo , l a f a lda D ent B lanche , eg l i S c is t i d i F obe l lo e R ime I la . N e l la Z ona S es ia q ue l le p iü c ons iderevo l i s ono r e lat ive a i g iac i ment i p o l i meta l l ic i ad om inante f err ifera d i T raverse I la e B rosso , eq ue l la a s o lfur i m is t i d iT avagnasco : e sse s ono s paz ia l mente e g enet ica mente l egate a l la messa i n p osto d e l p lutone o l igocen ico d i T raverse I la . AT raverse I la i g iac i mento , s f rut tato g iä i n e ta p re - moderna , äs i tuato l ungo I marg ine n ord-oves t d e l P luto n e6 8 ,e d èc arat ter izzato d a l la p resenza d i magnet ite o l tre a n u meros iss im i a l tr i m inera l i , t r a i q ua l i s o lfurat i c upr ifer i , p i r ite , s chee l ite ( vo lf ra mato d i c a lc io) , m inera l i u ran ifer i e d o ro . Ic orp i m inera l izzat i h anno mor fo log ia b anch iforme d i d iversa p otenza e d imens ione e , c o me d et to , s o n o p reva lente mente c ost itu it i d a magnet ite i ng anga a s i l icat i , c arbonat i eq uarzo . r i te , l a c upr ite , l a c a lcop ir ite e a l tr i s o lfur i; p er l a meta l lurg ia d e l f erro s ono emat ite , magnet ite , l imon it e , s ider ite 6 1

TANELL I e t a l . 1 993 , p p . 2 67-268 . L e p r inc ipa l i s ostanze m inera l i i nd icate p er l a meta l lurg ia d i q uesto

e le mento , s ono l ' argento n at ivo e s o lfur i es o lfosa l i q ua l i a rgent ite , g a lena , t etraedr ite , p roust ite 6 2

L e c ar te s ono b asate s u l l 'ana l is i d e l l avor i c i tat i n e l la n ota p recedente , u n ita mente a r i cerche d i am-

b i to p i t h r i stretto ( e r e lat ive b ib l iograf ie) t ra iq ua l i A ICARD e t a l . 1 966 ; B ERTOLANI 1 974 ; B ERTOLANI 1 978 ; CARRARO e t a l . 1 970 ; C ERR I 1 990/b ; C EVALES 1 961/a ; C EVALES 1 961/b ; MALARODA 1 970 ; MAR I-MAR I 1 982; MART INA 1 967 ; MORONI 1 997 ; SQUARZINA 1 960 ; S TELLA 1 906 . V a p o i c ons iderato c he u n n u mero c osp icuo d i i n formaz ion i èr eper ib i le i n R im in 1 987 ( schede e a pparato c ar tograf ico a l legato) , s tud io c o mprens ivo d i u n 'a mp l iss i ma b ib l iograf ia . P er l a r i cca d ocu mentaz ione c ar tograf ica ( d i n atura g iac i mento log ica) e s istente , v d . i nf ra l a n ota 9 75 6 3

P er l a b ib l iograf ia u t i l izzata , v d . a nche , s upra , l e n ote 5 5 , 5 7 , 5 8

6 4

T ra c u i q ue l le d i Gu la , Meu la , B a l mucc ia , V occa , V a l magg ia , a lpe Gaya la , S e l la B assa , F e j d i Docc io

6 5

T ra c u i M ig iandone , O rnavasso , a lpe F rera , v a l d i Mengo

6 6

T ra c u i a lpe B a l me l lo , P arone , P iasca

6 7

N e i d intorn i d i B aveno

6 8

Eu b icato p resso I monte B etogno

4

G . D iG ang i , L ' at t iv i tä m ine rar ia eme ta l lurg ica n e ue A lp i.

TAV . 3—C ar ta c on if i lon i , el em ine ra l izzaz ion i me ta l l ifere p r inc ipa l i , r e la t iv i af e r ro e r ame

A

••

A •

A A I . • • •• °

. 4 1 •• •• 4 1 1 ,•

• •

A

•

A ll AO A

•A

/ •• •

•11 :

• • • •• •

A 1jo b• •

• A %

V

• IA

/

A

•

i okm

A

• •

•

A ,•

a d •

II

• •

44

•

A A

A

•

NO • •

• • ,. _ 44• .• A. ,

A dAd A4

•

•• •

•

• ••

• • •• •

A

A d I . • • . . •.• e•• . , • . .. • I . •. . e • 4 1 49A • • 1 4 A

A

o

. • .

•

•

V C

A l

•Ä •

I I TO

• •12 . • --

•

A T A L

i v/

t

A A

A A

44 •

• C u ( i n p reva lenza c a lcop i r i te ) A F e

( i n p reva lenza l i mon i te , ema t i te , magne t i te )

G . D i G ang i , L ' at t iv i tä m inerar ia eme ta l lurg ica n e ue A lp i

TAV . 4- C ar ta c on if i lon i , el em inera l izzaz ion i meta l l ifere p r inc ipa l i , r e la t iv i a l l 'argen to

•

•

* * ** ez C , AA A ) 4 •

A 1A •

A& 1 , ÄÄ

A

• AO

A A d i k AA

A t

IA * AA

•

B I

No

• O

i okm

• V C •• •

• •

TO

A T

A l

•

U.

CN

A

P b , Z n ( +

I

F e -P b , Z n ( + -A g )

•

B a , F e -P b , Z n ( + -A g )

•

N i , P b , Z n ( + -A g ) +

A g )

• (Au + -Ag, Sb) -Cu * ( Au , Ag ) -P ir i te

G . D i G ang i , L 'at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i . . .

A B rosso i g iac i mento ä u b icato l ungo i marg ine s ud-est d e l P l utone , ès tato c o lt ivato p er l a g a lena a rgent ifera , p er g l i o ss id i d i f e r ro e d a u l t i mo p er l a p i r ite . It i p i d i m inera l izzaz ione p r inc ipa l i s ono d ue , c on d iversa d i s locaz ione n e l l 'a mb ito d e l g iac i mento s tesso : u na c on p reva lente p i r ite , a ssoc iata a d emat ite e t a lora magnet ite , i n g anga q uarzoso -carbonat ica , d i s tante v ane c ent ina ia d i metr i d a l p lutone ; l ' a ltra , p iü v i c ina a l p lutone , ma i r agg iunta d a l avor i i n s otterran eo . AT avagnasco , ig iac i ment i as o lfur i m is t i d e l l 'area omon i ma e B a jo s ono c os t itut i d a f i lon i i n tersecant is i r i cch i d i m inera l i meta l l ic i ( ga lena , a rsenop ir ite ; s ubord inata c a lcop ir ite ) i n g anga q uarzoso-s ider it ica . N e l la f a lda d e l D ent B lanche , l e m inera l izzaz ion i p r inc ipa l i , ar a me e f e r ro , S il o ca l izzano i n V a l le d 'Aos ta 6 9 ,e s ono c ost itu ite p reva lente mente d a c a lcop ir ite e s ubord inata p i r ite . G l i S c is t i d i F obe l lo e R i me I la s ono c os t itu it i d a r occe m i lon it iche i n terpos te t r a l a Z ona S es ia L anzo e l a z ona I vrea-Verbano . E ss i a f f iorano p r inc ipa l mente l ungo u na f asc ia c he s egue l a c os i ddet ta l i nea d e l C anavese t r a l av a l S es ia e d id intorn i d i L ocarno , e d o sp itano m inera l izzaz ion i c he a ppar tengono a l g ruppo d e i f i lon i q uarzoso-aur ifer i , u b icate i n v ane u n itä d e l le A lp i o cc id enta l ' . A lcune i mpor tant i m inera l izzaz ion i p o l i meta l l iche a d o ro s ono s i tuate n e l la med ia v a l d 'Osso la ( va l S egnara , v a l le S trona d i Omegna , v a l le A nzasca , v a l M as ta l lone) 7° , t r a c u i s p iccan o p er i mpor tanza ig iac i ment i d e l la v a l T oppa 7 1 .L e m inera l izzaz ion i -p o l i meta l l iche a f erro , r a me , p io mbo , a rgento e tc . -s ono i n ser ite i n c orp i a vent i p re m inente f orma d i f i lon i-strato l ent ic o lar i d i modeste d i mens ion i ep otenza , i n g anga p reva lentemente q uarzosa . Im inera l i meta l l ic i p r inc ipa l i s ono p i r ite , c a lcop ir ite , g a lena . C ompare a nche l ' oro n at ivo c he , c o me c aso p ar t ico lare , r i corre s pec ia l mente n e l g iac imento d i v a l T oppa , a u mentando p rogress iva mente c on l a magg ior f r equenza d i c o mpar iz ione d e l la g a lena . Do m in io Penn id ico G l i e lement i s trut tura l i d i r i fer i mento s ono l a Z ona P iemontese , imass icc i c r ista l l in i d e l monte R osa , G ran P arad iso e D ora-Ma ira , l e f a lde p enn id iche i n fer ior i ( af f iorant i e sc lus iva mente n e l la f i nes tra t etton ica d e l l 'Osso la-T ic ino ) e l af a lda d e l G ran S an B ernardo . A l la p r i ma d i q ueste a ree s ono p er t inent i a l cun i g iac i ment i d i magnet ite l o ca l izzat i e ssenz ia lmente i n V a l le d 'Aosta 7 2 .Ic orp i c os t itu iscono l ent i f us iform i d i d imens ion i modes te , i n terca late a i s erpent inosc ist i , oi mponent i am mass i , t a lora c o lonnar i c o me n e l c aso d i C ogne , c ontenent i u n m inera le d i n otevo le p urezza , a ccompagnato s porad ica mente d a s ubord inate p i r ite e c a lcop ir i te . S e mpre i n V a l le d 'Aos ta , a lcune m inera l izzaz ion i p o l i me ta l l iche a d o ro s i r i trovano i n v a l d 'Ayas 7 3 ,a l l ' interno d i f i lon i q uarzos i d e l t ut to a na logh i a q ue l l i a f f iorant i n e l mass icc io d e l monte R osa . D iscreta i mpor tanza r i ves tono q ue l le a f e r ro e r a me , r e lat ive a g iac i ment i d i p i r ite c upr ifera , d i f fuse -d a s ud a n ord -t r a l av a l P e ! l ice e l av a l S es ia 7 4 . L a f orma d e i s ingo l i c orp i ès ovente q ue l la d i u n b anco p iü o meno r ego lare o d i u na l ente d i f orma e d i mens ion i v ar iab i l i . L a p aragenes i meta l l ica ä d ata d a p reva lente p i r ite c on c a lcop ir ite , a l le q ua i l s i p ossono s ubord inata mente a gg iungere , t r a g l i a l tr i , magne t ite e p i rrot ina . N e l la med ia v a l S usa e i n v a l d i V iü s i t r ovano a lcun i p i cco l i g iac i ment i c on p redo m inanza d i f erro , n i che l ec oba lto , ic u i c orp i m inera l izzat i s ono c ost itu it i d a f i lon i d i med ie d imens ion i , a l l ' i nterno d e i q ua i l c o mpa iono a ssoc iaz ion i t i p iche d e i g iac i ment i meso terma l i d i q uesto t i po , c on t etraedr ite , c a lcop ir ite , p i rro t ina , p i r ite , a rsenop ir ite e d a rsen iur i d i c oba lto , n i che l ef erro i n g anga c arbonat ica a p reva lente s i der ite . N e l l 'un itä s t rut tura le d e l mass icc io d e l monte R osa r i corrono i mpor tant i m inera l izzaz ion i p o l imeta l l iche a d o ro 7 5 ,n e l l 'area c ompresa t r a l av a l d 'Ayas e l av a l le A nzasca . S i t r at ta d i f i lon i a 6 9

N e l le a ree d i B ionaz , V a lpe l l ine e d Oyace , n e l l 'a lta V a lpe l l ine

7 0

C o mun i d i Vogogna , C apezzone , C a mpe l lo , F obe l lo-R i me l la ; s u i g iac i ment i a ur ifer i f i lon ian i d e l la v a l le

A nzasca i n s pec if ico , v d . DEL SOLDATO 1 986 , p . 1 16 e i b ide m b ib l iograf ia 7 1

MORONI 1 997

7 2

C ogne , monte A v ic , c aste l lo d i U sse l , C hat i l lon , I ssogne . I n g enera le , p er l ' area v a ldostana , s egna lo

CASTELLO 1 981 e CASTELLO 1 990 7 3

O rbe i l laz , A rbaz , T argnod

7 4

V a l l i P e ! l ice , C h isone , Germanasca e S usa : C o l let ta V iaf iorc ia , B eth-Gh in iver t , A lberg ian , S a lber trand;

v a l l i d i L anzo :

C h ia la mber to ; C anavese : S parone ; V a l le d 'Aosta : S t . Marce l ( Chuc e S ervette) , F en is ,

H er in ( Cha mpdepraz) , E fra , 0 1 1o mont , T orgnon , B reu i l; v a l S es ia : A lagna-Fabbr iche ( su l q ua le C ERR I 1 990/b , p p . 8 1-88 e b ib l iograf ia) 7

G . D i Gang i , L 'at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i . . .

d om inante q uarzosa c on p aragenes i meta l l ica r i cca , c os t itu ita e ssenz ia l mente d a s o lfur i es o lfo s ah d i v ar io t i po ( preva lente mente p i r ite , a rsenop ir ite e c a lcop ir ite) , c on p resenza d i o ro i n t e n on ii r rego lar i . N e l l 'un itä d e l mass icc io d e l G ran P arad iso , l e m inera l izzaz ion i p r inc ipa l i i n teressano l a v a l le d i C ogne e l a v a l le O rco 7 6 .S i t r at ta d i q ue l le i d roterma l i f i lon iane c on c arat ter i d i u n itar ietä met a l logen ica r i conduc ib i le a d u na p aragenes i me ta l l ica c os tante , c on a ssoc iaz ion i d i s o lfur i ( t ra c u i g a lena e p i r ite) , s o lfosa l i ( t ra c u i c a lcop ir ite e t etraedr ite a rgent ifera) , o ss id i e d i d ross id i d i f e r ro , i n g anga q uarzoso-carbonat ica ; i nq ua lche c aso è p resente l ' oro n at ivo . N e l mass icc io D ora-Ma ira , s ono i mpor tant i q ue l le a f e rro d e l la z ona d i S a mpeyre ( va l le V ara ita) , c arat ter izzata d a l ent i d i s i der ite e d emat ite . Man ifes taz ion i m inor i , d e l lo s tesso t i po , r i corrono n e l la f asc ia c o mpresa t r a v a l M a ira e v a l P o7 . N e l le f a lde p enn id iche i n fer ior i ( f ines tra t e t ton ica d e l l 'Osso la-T ic ino) r i corrono m inera l izzaz ion i p o l i meta l l iche a d o ro d i c u i s i r i cordano p r inc ipa l mente q ue l le o sso lane d e l la z ona d i C rodo 7 8 , c he mos trano c arat ter is t iche s im i l i a ig iac i ment i d i q uesto t i po p recedente mente c i tat i . I nf ine , d ata l a s ua n otevo le d imens ione e c ont inu itä , l a f a lda d e l G ran S . B ernardo è l ' e le mento s t rut tura le p iü e steso d e l D om in io , c on n otevo le s v i luppo s i a s u l v ersante i t a l iano s i a s u q ue l l° f r ancese . L a f a lda c o mprende t re u n itä s t rat igraf iche p r inc ipa l i , c orr ispondent i a l b asa mento p rewest fa l iano , a l p ermo-carbon ifero a ss ia le e d a l la c os iddet ta Z ona B r ianzonese . A l la p r i ma s ono r i fer ib i l i modeste m inera l izzaz ion i af e r ro i n f o rma l ent ico lare e s t rat iforme , u b ic ate i n V a l le d 'Aosta e v a l S es ia 7 9 .N e l g iac i mento v a ldostano , ap reva lente s i der ite , s i r i nveng ono t r acce d i g a lena e b lenda . A l p ermo-carbon ifero a ss ia le s ono p er t inent ' q ue l le a f e rro , c on p ar t ico lare r i fer i mento a l l 'a lta v a l le d i S usa 8° , c ons istent ' i n b anch i d i emat ite d e l lo s pessore mass i mo d i d ue me tr i . U l ter ior i man ifestaz ion i s ono l e gate a g iac i ment i f i lon ian i , s econdo a lcun i a utor i d i p robab i le e ta p rea lp ina , c on m inera l izzaz ion i ap iombo e z i nco , r i fer ib i l i ag i ac i ment i v a ldostan i8 1 ea d a l tr i u b icab i l i n e l l 'area d e l le A lp i M ar it t i me 8 2 .S i r i cordano a nche l e p i cco le ma f r equent i c oncentraz i one d i p io mbo-z inco i n u na s t r isc ia d i t err itor io c o mpresa t r a G aress io , R ob i lante e tc . , s pesso i nerent i ap icco le l ent i of i lonce l l i ( i n q ua lche c aso c i tat i i n a l cun i manoscr it t i s et tecentesch i , t a l o ra c on l a s egna laz ione d i t r acce d i a nt iche l avoraz ion i) 8 3 .L ' at t iv itä e strat t iva i n teressava i p io mbo e l ' argento . N e t g iac i mento v a ldostano , d i t i po l e nt iforme , l a p aragenes i c o mprende b lenda , g a lena , p i r ite , c a lcop ir ite , t e traedr ite e tc . i n g anga q uarzoso-carbonat ica ; n eg l i a l tr i l a p aragenes i ab lenda e g a lena , c on magg ior o m inore c a lcop ir ite e p i r ite i n g anga q uarzosa e t a l o ra b ar it ica , mostra a na log ie c on ig iac i ment i d e l l 'Argentera . A l la Z ona B r ianzonese s ono p er t inent i modes te man ifes taz ion i f i lon iane a b ar ite , p io mbo , r a me n e l le A lp i Mar it t i me e C oz ie , p otenz ia l mente u t i l i es f rut tab i l i i n e ta a nt ica . D i p iü v asta e nt itä s ono p erö q ue l le a b ar ite , c on magg ior o m inore q uant itä d i f e r ro , p io mbo e r a me a ssoc iat i , r i fe r i te a t monrega lese 8 4 e d a l la v a l L ocana 8 5 .

7 5

V a l le d 'Aosta : g ruppo d e l monte R osa , g ruppo d e l Monsa lä , F en i l laz ( va l d 'Ayas ); v a l S es ia : P estare-

n a-Lavanchet to , v v . a d A lagna , v a l Quarazza ; v a l d 'Osso la : v a l le A ntrona , v a l B ianca ( t ra c u i l a m in iera d e i C an i , i nf ra n e t p aragrafo 4 .16 , c on b ib l iograf ia) ; C ERR I 1 990/b , p p . 8 8-95 . I n g enera te v d . GATT IN 1 995/b 7 6

C ogne , V a le i l le ; v a l le O rco : C uccagna , B e l lagarda , T r ione

7 7

S TELLA 1 921 , p p . 1 45-150

7 8

T ra c u i if i lon i d e l l 'A lfenza e d i F ae l la , eq ue l l i d i Gondo ; p er l az ona d i A rveno lo v d . GATT IN 1 995/a

7 9

P r inc ipa l mente S t . Oyen , i n V a l le d 'Aosta , e Ogagg ia

S i t rat ta d e l le m in iere d e l S eguret , n e t to z occo lo d e l mass icc io d 'Amb in , ed i q ue l la d e l la v a l le S tret ta , p resso B ardonecch ia , o gg i i n t err itor io f r ancese

8 0

8 1

L a P ro m ise

8 2

T ra c u i F rabosa , R ia lto , Q u i l iano

8 3

S tor ia P atr ia 7 51; q uesta s tr isc ia d i t err itor io c o mprende a nche

t r a l e a l tre - l ' area n e l le i m med iate

a d iacenze d e l s i to a rcheo log ico d i Montefa l lon io ( OX IL IA-VANOSS I 1 978 , p . 7 ; C ar ta g eo log ica dI ta l ia , f . 9 1; v d . a nche i nf ra i tp aragrafo 5 .1) 8 4 8 5

t a ldo d i Mondov i C o l le d e l N ivo let 8

G . D i G ang i , L ' at t iv i tä m inerar ia eme ta l lurg ica n e ue A lp i . . .

Do m in ic ) E lvet ico-De lf inese L ' ossatura d e l la z ona ä c os t itu ita d a i c os iddet t i mass icc i c r ista l l in i e stern i ( Argentera , P e lvoux , B e l ledonne , monte B ianco) a l l ineat i l ungo l ' arco a lp ino o cc identa le , s u i marg in i d e l D om in io a lp in o i n tern° . A d e ss i s ono a ssoc iate l e f a lde e lvet iche e d u l tra-e lvet iche , u n itä d i c oper tura s e mp re s co l late r i spetto a l b asa mento c r is ta l l ino . N e l mass icc io c r ista l l ino d e l l 'Argentera s i t rovano ip iü i mpor tant i g iac i ment i d i b lenda e g a lena d e l le A lp i s ud-occ identa l i , d i I n teresse s pec if ico p er l a meta l lurg ia d e l l 'argento , s i tuat i s op rat tut to a i marg in i d e l M ass icc io , d a l la v a l R oya a l la v a l le S tura . N e l s et tore f r ancese S it rovano ir i levant i g iac i ment i u b icat i n e i p ress i d i C as ter ino , ar i dosso d e l t err itor io i t a l iano , n on l ontano d a S . D a l mazzo d i T enda 8 6 . I n t err itor io i t a l iano l e a ree c on p rem inente s i gn if icato s ono l o ca l izzab i l i n e ue v a l l i S tura 8 7

e

G esso 8 .T ra d i e ss i , äd i g rande i mpor tanza I d epos ito d i R uä , n e i p ress i d e l la f r az ione B agn i d i V inad io 8 9 ,c arat ter izzato d a u n f asc io d i v ene i r rego lar i n ote p er u na l unghezza d i c i rca 8 00 met r i e d u no s pessore c ompreso t r a 1e 1 0 metr i . Im inera l i p r inc ipa l i s ono b lenda e g a lena c on s ubord inate p i r ite , c a lcop ir ite , a rsenop ir ite e p i rro t ina , i n g anga q uarzoso-f luor it ica . M an ifes taz ione b ar it iche , o gg i d i p i cco la e nt itä ma u t i l mente s f rut tab i l i i n e ta p i t a nt iche , s ono q ue l le l o ca l izzate -a na loga mente a l le p recedent i -n e l l 'a lta v a l le S tura e d i n v a l le G esso " , q ues t 'u lt i ma i n teressata a nche d a p resenza d i p i r ite e c a lcop ir ite , n onché d i magnet ite i n modes t i f i lon i . N e l mass icc io d e l monte B ianco , s et tore i t a l iano , s i p ossono r i cordare if i lon i d i p iombo a rgent if e ro ( con a l to t enore d 'argento ) i n g anga q uarzoso-f luor it ica u b icat i p erö i n z one a l ta mente s fav orevo l i a l la l o ro c o lt ivaz ione , b enchä a lcun i d i e ss i n e s i ano s tat i o gget to p er b reve t e mpo . N e i le s equenze u l tra-e lvet iche d e l monte C het if , as ud-es t d e l mass icc io d e l monte B ianco n e i p ress i d i C our mayeur , s it r ovano a l cune i mpor tant i m inera l izzaz ion i s t rat iform i ap io mbo , z i nco , b ar ite e f l uor ite , t ra l e q ua i l s p icca q ue l la c os iddet ta d e l T rou des Ro mainsgl . S i t r at ta i n g enere d i man ifestaz ion i l ent ico lar i i n c u i s ir i conoscono l i ve l l i d i b ar ite q uas i p ura c on d isse m inaz ion i d i g a lena a rgent ifera , s pesso i na l to t enore . I nf ine , u n b reve a ccenno ä r e lat ivo a ic os iddet t i p lacers a ur ifer i . C om 'ä n oto , s ono n u merose l e l o ca l itä e d if i um i p ie montes i d ove ä s tata s egna lata l a p resenza d e l l 'oro i n g iac itura s econdar ia 9 2 ;t r a q ueste S i r i cordano q ue l le d e l la B essa , it orrent i C ervo e d O rco e n u merose z one d e l P o . Q ues t i d epos it i s is v i luppano s u a ree g rand i f i no a q ua lche e t taro , c on p o tenze s ino a q ua lche d ec ina d i metr i : i n e ss i äd i n orma p resente o ro n at ivo , c ontenente a nche a rgento e r a me .

8 6

S i t rat ta d e l la m in iera d i V a l laur ia , c i tata d i f fusa mente n e i p aragraf i 4 .2 e 6 .4 , e ntra mb i c on b ib l io-

g raf ia . U n a ccurato s tud io g iac i mento log ico - a p ropos ito d i u n d epos ito c he ä s enza d ubb io i p iü r i cco d i q ue l t i po i n t utto i s ettore c entro- mer id iona le d e l le A lp i o cc identa l i -ä i n A ICARD e t a l . 1 966 8 7

I n p ar t ico lare P ietraporz io , R uä V inad io , B erge mo let to , v a l P a l la

8 8

A rea le d i c ima L auset to

8 9

MART INA 1 967; CARRARO e t a l . 1 970 ; C EVALES 1 961/a

9 0

V a l le S tura : r i o F ernere , a rea d i D e monte ; v a l le Gesso : monte P ebrun , S . L orenzo

9 1

If i lon i a f f iorano s u i v ersant i d e l monte L a S axe ; n e l v a l lone d i C hapy ; s u i v ersant i d e l monte C het if

( m in iera d e l la P endent); n e l v a l lone d i C hecrou i 9 2

V d . v an ia ccenn i ( e r e lat iva b ib l iograf ia) i n t utt i ip aragraf i r e lat iv i a l le v a l l i p ie montes i . I n g enera le

s u l l 'oro ( g iac i ment i p r i mar i es econdar i) , v d . a nche TANELL I e t a l . 1 995 e , d a u l t i mo , L 'or d ans l ' ant iqu it

9

1 993 , p p . 2 64-267 ; DEL SOLDATO

G . D i Gang ! , L 'at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp ! . .

4 NASCITA E SVILUPPO DELLO S FRUTTAMENTO MINERARIO NELLE VALLI ALPINE ( Tavv . 5 -12)

4 .1

V al T anaro e v al l i del Monregalese

c ontesto amb ientale : quadro geograf ico L ' a lta v a l T anaro , l a p iü mer id iona le t r a l ev a l l i c unees i -amp ia e c i rcondata d a c ime d i d iscre ta mo le ( P izzo d 'Ormea , 2 479 ; B ec C ono ia , 2 520 m .; monte A ntoroto , 2 144 m .) , r i cca d i f o lt i c as tagnet i -r i sa le d a C eva i n d i rez ione d e l le A lp i M ar it t i me , s eparando le a c ava l lo d i P iemonte e L i gur ia . D opo G aress io e O rmea r agg iunge , i n amb iente a lpes tre , ic o l le d i N ava ( 946 m .) , g iä i n t err itor io l i gure . L a v a l le e p ercorsa d a l f l u me T anaro , i tp iü i mpor tante a f f luente d e l P o . N e l lo s paz io c o mpreso t ra l ' a lta v a t T anaro e l e c i t tä d i Mondov i eC uneo , S i s v i luppano l e v a l l i d e l Monrega lese . D a e st v erso o vest s it r ovano l av a t Mong ia ( monte M ind ino , 1 879 m .) -d i a p p ena 1 7 km e d a l le t i p iche c arat ter ist iche p rea lp ine , r i cca d i c astagnet i e d a t traversata d a ll ' o mon i mo t orrente - ic u i c entr i p r inc ipa l i s ono L i s io e V io la . V erso o vest , l a v a l le d i C asot to S i i no ltra s i no a l monte A ntoroto ( 2144 m .) t r a e s tes i c as tagne t i ; v i s it r ovano P a mparato e d ic as te l lo d i C asot to ( Savo ia) , c ostru ito s u i r es t i d i u na p iü a nt ica c er tosa , c er ta mente a ttes tata n e l X II s eco lo . A ttraverso i v a l ico d e l la C o t ta d i C asot to ( 1381 m .) s ic o mun ica c on l av a t T anaro . N e l la b assa v a l le , a l l 'a ltezza d iT orre Mondov i , s is epara l a p i cco la v a l let ta d e l R oburente l lo , r i cca d i p rat i eb osch i , d ove s orgono R oburent e , i n u na d i ra maz ione a d o cc idente , i lc aste l lo d i Mont a ldo . S egue l a v a l le C orsag l ia c he , c on c arat ter ist iche p rea lp ine , s i c onc lude a l le f a lde d e l monte Mong io ie ( 2630 m .) ; d e l t ut to s im i le a l le p recedent i , v i èp o i l av a l le M audagna ( t or rente omon i mo ; c entro d i F rabosa) . I nf ine , l a v a l le E l lero , l a p iü o cc identa le d e l g ruppo , p resenta n e t s uo t r at to t erm ina le c arat ter i o rma i a lp in i , es ic onc lude a l le f a lde d e l monte M arguare is ( 2651 m .) 9 3 . E rud it i , geolog i , i ngegner i minerar i L e n ot iz ie -c o mprese t ra X X e XV III s eco lo -s ono p r inc ipa l mente r i fer ite a c o lt ivaz ion i d i g a lena a rgent ifera e p io mbo 9 4 ,o l tre c he a g iac i ment i d i l i gn ite 9 5 ,d i c u i l ' area è r e lat iva mente r i cca ; i n q ua lche c aso s ono i nerent i al avoraz ion i ' ant iche ' oa t tr ibu ite a d u n n on meg l io p rec isato ' me d ioevo ' -c o me a d e se mp io p er l a m in iera d i g a lena s i tuata n e i p ress i d i G aress io 9 6 ,i n c or r i spondenza d i u n r i cco g iac i mento 9 7 -d escr it te n e l X IX s eco lo 9 8 . P er i lf erro s i r i cordano a t t iv itä n e l la z ona d i G aress io 9 9 el ' es is tenza d i u na m in iera n e l la z ona d i 9 3 V d . P ie monte 1 976 , p p . 2 66-289 ; p er l a c ar tograf ia g enera le : P rov inc ia d i C uneo 1 :100 .000 ; P ie monte-Va l le d 'Aosta 1 :200 .000 9 4 J ERV IS 1 873 , p . 2 1: P r io la C asar io , v erso i lb r icco d e l P io mbere , g a lena a rgent ifera i n g anga d i g uar z o a ssoc iata a r a me , a nno 1 858 , i natt iva n e l 1 873 ; i b ide m , p . 2 3 : C eva , C aste lnuovo d i C eva , g a lena a rgent ifera c on matr ice d i f l uor ina , a nno 1 848 ; B ARELL I 1 835 , p . 2 81 : F rabosa S oprana , g a lena a rgent i fera , a nno 1 700

SQUARZINA 1 960 , p . 3 9 : N ucet to , l oc . G arbenne , l i gn ite : i mpor tante c o lt ivaz ione , l avorata t ant icamente ' ; ROB ILANT 1 784-85 , p p . 2 77-278 : B agnasco , V a lgrande , v ena d i o t t i mo c arbon f oss i le n e t v a l lon e d e l v ecch io c aste l lo

9 5

9 6 SQUARZ INA 1 960 , p . 3 8 : G aress io , g a lena a rgent ifera , ' f orn i b uona g a lena n e l med ioevo l a m in iera d i A cquafredda , s i ta s u l la s ponda s i n istra d e l t orrente V a lsorda ' . R icerche r i prese n e t 1 828

S TRAP 1 908 p ar la d e l la n otevo le r i cchezza d e l g iac i mento , v i s itato d a l l 'A . , c he h a a nche e f fet tuato a lcune c a mp ionature d e l la g a lena 9 7

9 8 J ERV IS 1 873 , p . 2 0 : G aress io , l oc . V a lsorda e F ontanaf redda , g a lena a rgent ifera a g rana f i ne i n f i lone c on g anga d i q uarzo , p ress° i r i o V a lsorda , a2c h i lo metr i d a l p aese v erso e s t . V i s ono ' ant ich i s cav i ' , r i aper t i n e t 1 854 ; l oc . B orgorat to , p io mbo e g a lena a rgent ifera , a nno 1 858 ; B ARELL I 1 835 , p p . 2 64-265 : G aress io , l oc . A cquafredda , r i va s in istra d e l r i o V a lsorda , a2 000 m . d a G aress io , ' ant ich iss i ma ' g a l ler ia o r izzonta le d i 1 0 m . , i ngo mbra d i macer ie , s cavata ' qua lche s eco lo f a ' . E ssa v enne r ecuperata n e t 1 800 , äp resente u na s orgente s u lfurea 9 9

ROBILANT 1 784-85 , p p . 2 77-278 : G aress io , f er ro , s u l le a l ture c i rcostant i

1 0

G . D i G ang ! , L ' at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i . . .

M onta ldol°° , a ree g iä i n teressate d a c o lt ivaz ion i e /o l avoraz ion i d i q ues to meta l lo i n e ta med iev a le . F ont ! docu mentar ie L a z ona i n q ues t ione è u na d e l le p i ü p recoc i p er q uanto r i guarda l ea t tes taz ion i d i a t t iv itä m iner o - me ta l lurg iche . N e l X IX s eco lo è c onfermata l av ocaz ione a t a l i f unz ion i , menz ionate i n v an ie lench i r e lat iv i s i a a s tab i l i ment il° 1 s i a a l la c o lt ivaz ione m inerar ia , i n p ar t ico lare d e l la l i gn ite 1 02 ed e l la g a lena 1 03 . N e l X V I I I e XV II s eco lo s i r i cercano n uove a ree d i s f rut ta mentol° 4 .U na s er ie d i d ocu ment i r i g uarda , i n s pec ia l modo , l a m in iera d i p iombo a rgent ifero d i L i s io , ma s ono a nche c i tate m in iere d i r a me , i n v a l C orsag l ia , ed i f er ro , c on p rec ipuo r i fer i mento a q ue l le d i M onta ldol° 5 e P r io la ( ga lena) 1 06 . S tab i l i ment i p er me ta l lurg ia e m in iere s ono r i cordat i n e l l 'area d i B oves 1 00 B ARELL I 1 835 , p . 2 81: Monta ldo , f erro , m in iera r ecente . V d . a nche q uanto a sser ito a p ropos ito d e i d intorn i d e l la n on l ontana c er tosa d i P es io : S tor ia P atr ia 7 51, R e laz ione d e i g i r l f a t t i p endente l a c a mpag na d e l 1 757 a l le d iverse m in iere d e ' s tat i d i S ua M aes tä : " . . .m i p or ta l n e l la v a l le d i P es io a q ue l la c er tos a d ove m i e ra s tato s upposto e ssere s tata t astegg iata p er c onto d i q ue i p adr i u na m in iera d i f er r o . . .im mer itevo le d i e ssere c o lt ivata .. ." . I n g enera le , p er l ' area , v d . l a c ar ta c on i nd icaz ione d i mar t inett i ef uc ine d a f erro n e l la s econda metä d e l s et tecento i n P ALMUCC I QUAGL INO 1 980 , p . 2 81 1°1 M in istero Agr ico ltura . . . 1 858 , S tab i l i ment i p er meta l lurg ia , t ay . 6 : N ucet to , a nno 1 829 , f erro e g h isa . F orge c ata lane a d ue f uoch i ( 1 f uoco d i r i duz ione , 1d i s ubt i ladure ) ; P a mparato , a nno 1 856 , f er ro g rezzo eg h isa , 4f orn i a 5p ots ; Monta ldo , a nno 1 830 , f erro e g h isa , v v . f uoch i; O rmea , a nno 1 844 , g h isa , v v . f uoch i ; F rabosa S oprana , a nno 1 847 , r ub /on , v v . f uoch i ; F rabosa S ot tana , a nno 1 848 , i dem ; F rabosa , a nno 1 854 , f erro g rezzo e g h isa , 5f uoch i; B agnasco , a nno 1 830 , g h isa , f orge c ata lane a d ue f uoch i ( 1 d i r i duz ione , 1d i s ubt i ladure) ; T or re , a nno 1 843 , g h isa , 1f uoco d i a f f inage a l la b erga masca , 1d i s ubt i lad ure ; v d . a nche DESTOMBES 1 806 , p p . 1 62-165 . I lt erm ine s ubt i ladure ( sot t i ladora) i nd ica u na f uc ina c he p rovvede a l la f uc inatura d e l f erro p er l a p roduz ione d i manufat t i f i n it i ( C IMA 1 984 , p . 5 47)

M in istero Agr ico l tura . . . 1 858 , M in iere c oncesse o i n s f rutta mento , t ay . 1 , l i gn ite : Monta ldo , a nno 1 838 , l o c . S cagne e R oncon i ; B agnasco , a nno 1 838 , r i va d estra d e l T anaro ( sospesa); N ucetto , a nno 1 838 , r i va d estra d e l T anaro ( sospesa); B agnasco , l o c . C ape l let te , a nno 1 855 ; V ico , R ossano , a nno 1 855 ; B agnasco , s .d .; C eva , s .d .

1 02

1 03 M in istero Agr ico ltura . . . 1 858 , M in iere c oncesse o i n s f rut ta mento , t ay . 1 , g a lena a rgent ifera : G aress io , l o c . B orgorat to , a nno 1 858 ; G aress io , l o c . V a lsorda e F ontanaf redda , a nno 1 858 ( t re c oncess ion i) ; P r io la , l o c . C asar io , a nno 1 858 , g a lena p iü b lenda e p i r ite a rsen icata ; C as te lnuovo C eva , a nno 1 848 ( i nat t iva)

1° 4 A STO , Mater ie E cono m iche , M in iere , m . 3 , n . 1 0 , a nno 1 678 , P ropos iz ione d a f ars i aS .A .R . p er p ar te d i F . P eyre d e l p r iv i leg io d 'uno s cava mento e d e l le m in iere n e l marchesato d i C eva , p r inc ipato d 'Oneg l ia e c ontea d i N izza 1 05 ASTO , Mater ie E cono m iche , M in iere , Me mor ie d e l le M in iere , m . 2 , n . 1 1 , n .15 , a nno 1 634 : " . .m in iera d i p io mbo . . . . c he d ice t rovars i aL i s io v erso C eva . ."; ASTO , Mater ie E cono m iche , M in iere , Memor ie d iverse r i guardant i l e m in iere c he s i t rovano n e ' s tat i d i S .A .R . , 1 608 e tc . , m . 2 , n . 1 1 , a nno 1 634 : L i s io , v erso C eva , p iombo ; A STO II , F inanze , 2A rch iv iaz ione , M in iere , c apo 2 0 , n . 1 2 , A z ienda G en era le d e l le F inanze , a nno 1 702 , C oncess ione d e l d uca - p er 1 0 a nn i -p er s cav i d e l le m in iere , L i s io , p iombo ; ASTOII , F inanze , 2A rch iv iaz ione , M in iere , c apo 2 0 , n . 1 2 , A z ienda G enera le d e l le F inanze , R i c avo d e i d ocu ment i r i trovat i n e i r eg is tr i r i post i n eg l i A rch iv i . . . , p p . 9 3-103 , p . 9 7 , a nno 1 637 , 8 magg io , R ispos ta d i V it tor io Amedeo a l memor ia le s por to d a F . S trat ta e G . B orgh ino p er c u i S .A .R . c oncede a q ues t i " . .d i f are e f ar f are I ic av i d e l la m in iera d i p io mbo . ." a L i s io . . .; Dubo in 1 860 , t omo v entes i moq uar to , l i bro X II , D eman io , f eud i , m in iere e tc .; t i to lo I I , D e l le m in iere , p . 8 78 : a nno 1 650 , 2 7 g enna io e 9a pr i le , Me mor ia le a c ap i c on r i sposte d i S .A .R . p er l a c o lt ivaz ione d e l le m in iere d i p iombo n e l l uogo d i L i s io ; p . 9 34 : R eg io b ig l iet to d i p erm iss ione p er c o lt ivare l e m in iere s coper te n e i t err itor i d i Q u it tengo , L i s io e R oburent , med iante l ec ond iz ion i i v i a pposte , 1 6 a gos to 1 771; c apo 2 . p ermesso d i s cavare l a m in iera d i p io mbo a rgent ifero n e l la montagna d e l la C os ta d i L an , t err itor io d i L i s io , c on o bb l igo d i s tab i l ire l e f onder ie p resso l e s e lve d i B agnasco e V io la , at re m ig l ia d istant i ( " . .a L i s io n on c iä a bbastanza b os co . .") ; c apo 3 . c i ta l e m in iere d i r a me e s istent i l ungo l av a l C orsag l ia n e l t err itor io d i R oburent e r eg ion e d i C osta C a Ida ( quest 'u lt ima ä r i nnovata i l1 8 s et tembre 1 772 c on p ermesso d i s cavare a nche a l tr i f i l l n e l t err itor io p urchä p roducent i r a me o p io mbo a rgent ifero , v d . P . 9 40); i b ide m , p . 9 61 : 1 2 f ebbra io 1 772 , R eg io b ig l iet to c o l q ua le S ua M aestä o rd ina d i r i cusare l a c oncess ione d i u na m in iera d i f erro s u l le f i n i d i Monta ldo ( c ita i bp ermesso a ccordato p er l o s cavo d i d ue a l tre m in iere)

1 06 Dubo in 1 860 , t o mo v entes imoquar to , l i bro X II , D eman io , f eud i , m in iere e tc .; t i to lo I I , D e l le m in ier e , P . 9 44 , 2 3 d icembre 1 774 , R eg io B ig l iet to c on p ermesso c o lt ivaz ione d i m in iera d i p iombo a rgent ifero s u b t err itor io d i P r io la , a l la montagna d e l la P e jscea d enom inata G avot to s u b t err itor io d i P r io la; f i lone d i

1 1

G . D i G ang i , L ' at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp ! . . .

P everagnol w , n on l ung i d a l la c er tosa d i P es io , e d aG aress iol° 8,l a c u i m in iera è c i tata n e l X V I s eco lo 1 09 . T racce d i a t t iv itä m inerar ia , c oncernent i i lX V s eco lo , s ono c onservate i n d ocu ment i c he a t tes tan o l a p resenza d i f ernere n e l la v a l le d e l C aso t to ( " . .ub i d i c i tur i n f ossato f er rer ie . .-)110 , a na lo g a mente a q uanto a nnotato i n d ue r eges t i d e l s eco lo p recedente 11 ;r esocont i d e l p edagg i r i le v ano i nvece i t r aspor to e d ic om merc io d i n inera le d i n on meg l io s pec if icata p roven ienza 12 .S i p uä , i n f ine , r i cordare l a d onaz ione - a f avore d e l la c er tosa d i P es io - d i u na f e r r iera , s i ta n e l t er r itor io d iT enda 13 . P iü a bbondant i l e c i taz ion i p er i lX I I I s eco lo : o l tre a l l 'es is tenza d i a t t iv itä m inero - meta l lurg iche , d esu m ib i l i d a i r esocont i r e lat iv i a l p aga mento d e l p edagg i 1 14 , s ono menz ionate q ue l le d i O rmea eG aress io , r i por tate n eg l i s tatut i 15 ,mentre t opon im i p er iq ua i l èd a v a lutare l a p oss ib i le a t tr ib uz ione a d a t t iv itä e s trat t ive p iut tos to c he me ta l lurg iche , oa d e ntra mbe ( " . .f erer i is , c u i c ohe r et . . .fosatu m f erer iarum . ." , " .p lumbera . ." , " .f errar iorum . .") , s i r i trovano p er il uogh i d i P a mp arato e V io la t ra l ' i n iz io e l af i ne d e l s eco lo 16 .I nf ine , u no d e l d ocu ment i p iü a nt ich i n on s o lo d i q ues t 'area , ma d i t ut ta l a r eg ione , d a l q ua le s i e v ince l a p resenza d e l le a t t iv itä i n o gge t to , r i -

p iombo a rgent ifero p roduce i n a rgento o nce d ue d enar i n ove p er q u inta le e d i n p iombo l i bbre 3 4 p ure p er q u inta le d i l i bbre 1 00 1 07 A STO , P aes i , P aes i p er A e B , B oves , m . 4 3 , n . 2 , a nno 1 681 , L i te f ra i lS ig . G iuseppe C esare G r i ma ld i marchese d i B oves e P everagno e l a c omun itä d i B oves c i rca id ir it t i d a l p r i mo p retes i s u l le f uc ine , m in iere , m inera l i e tc . e s istent i n e l t err itor io d i d et to c omune ; c on c op ia d i t r ansaz ione f a t tas i f r a is udd et t i p er o pera d eg l i a rb itr i c onte e p res idente G ug l ie l mo L eone e s enatore B a legna 1 08 Dubo in 1 850 , t o mo d ec i moset t i mo , L i bro I X d e l c om merc io e tc . , p ar te I : d e l l 'Industr ia ( cont inuaz ion e) , t i to lo XXX I , De l la f ond ita , d e l l 'af f inamento e d e l l avoro d e l f erro e tc . , p . 1 90 , a nno 1 724 , 1 0 a gos to , B ig l iet to R eg io c on c u i s i c oncede d ' introdurre d a f uor i s tato , s enza p aga mento d i a lcun d i r itto , i lm iner a le e l af erracc ia n ecessar ia p er u na f onder ia d a f er ro d a s tab i l irs i i n G aress io 1 09 A STON , F inanze , 2A rch iv iaz ione , M in iere , c apo 2 0 , n . 1 2 , A z ienda G enera le d e l le F inanze , R icavo d e i d ocu ment i r i trovat i n e i r eg is tr i r i pos t i n eg l i A rch iv i . . . , p p . 9 3-103 , p . 9 4 , a nno 1 577 , 8g enna io , O r d ine d e l D uca a l c aste l lano d i O rmea d i a ss is tere a l la m in iera d i G aress io

10 B ARELL I 1 904 , BSSS XXV II/1 , p . 1 09 , d oc . V I II , a nno 1 437 , " . .d ict i f errer i js . . . [ ne i p ress i d e l] .f luv ium C asoto l i . ." ; p . 1 17 , d oc . I X , a nno 1 456 , " . .Jtem q uod r es iga f acta . . . . i n l oco u b i d ic itur i n f os s ato f errer ie e t c ar tus iens i s i t e t r emaneat .." 11 B ARELL I 1 957 , B SSS C LXX IX , p . 4 48 , d oc . DCCLX II , a nno 1 301 : P a mparato : ( so lo r egesto) a ppezz amento n e l t err itor io d i P a mparato ' coerente l a f errera i ; v d . a nche p . 5 07 , d oc . L CCCLX , a nno 1 312 , P a mparato , ( so lo r egesto) , d ove s ic i ta u n p rato ` ove d ices i n e l le f ernere '

12 C ap itu la g abe l le d i Mondov i , a nno 1 415 : f erro , a cc ia io , p io mbo , n a me ( COMBA 1 984 , B SSS C LXXXX I , p p . 2 59-287) 1 13

I nf ra , p aragrafo 4 .2

1 14 P edagg io Mondov i , a nno 1 276 , " . .As inus v e l a s ina p onderat i d e f erro ; q ue l ibet b a l la a cer i . ." ( COMBA

1 984 , B SSS C LXXXXI , p . 2 55) B ARELL I 1 907 , B SSS XXV II/2 , p . 1 80 , s ec . X II I , O rmea , De n e more f erar ie ; i b idem , p . 1 58 ; De l a b orant ibus i n p iano f erar ie ; B ARELL I 1 904 , B SSS XXV II/1 , p . 6 2 , a nno 1 278 , Garess io , De f erar i is , " . .A l iqu is v ero f errar ius n on p rohyc iat f eruzenas i n v ia p ub l ica s ub p ena s o ldoru m . p ro q uo l ibet c ont rafac iente e t q u i l ibet a ccusare p oss it . ." ( vd . a nche , i nf ra , n ota 1 360) 1 15

1 16 B ARELL I 1 957 , BSSS C LXX IX , p . 4 33 , d oc . DCCXXXV I , a nno 1 297 : " .pratu m p 05 /tu r n i n p osse P a mparat i , l oco u b i d ic itur i n f erer i is , c u i c oheret f osatum f erer iaru m . ."; i b idem , p . 2 70 , d oc . CCCCXL , a nno 1 262 : ( so lo r eges to) ä menz ionato u n a ppezza mento d i t erra n e l t err itor io d i V io la " . .ub i d ic itur p lumbera . ." ; i b ide m , p p . 2 0-21 , d oc . V , P a mparato , a nno 1 208 , " .castanetum f errar iorum .. ." . D a v a lutare ä f ors 'anche u n t opon i mo ( Fo me l lo) r e lat ivo a l la v i c ina C arassone : BARELL I 1 957 , B SSS C LXX IX , p . 4 0 , d oc . L XII , C arassone , a nno 1 224 , 5a pr i le , G ug l ie l mo R ascaz io d i C eva , d e l f u B onafoss i , d ä a Manf redo Umbra l e t erre c he f urono u na v o lta d i Ober to C agna d i C arassone e c he S i t rovano n e l t err itor io d i q uesto l uogo : " . . item p ratum u num i n F o me l lo . ." . I nf ine , u n 'u lter iore p oss ib i l itä ä c he a lcun i n om i d i r i v i of i um ic iat to l i d e l le s tesse a ree s ucc itate d er iv ino d a a t t iv itä s vo lte n on l ung i : BARELL I 1 957 , B SSS C LXX IX , p . 3 04 , d oc . D , a nno 1 269 , " . .qua m F errar i a e .."; p er i ls eco lo X II : i b ide m , p p . 4 -5 , d oc . V , C asot to , a nno 1 183 , 5a pr i le , IS ignor i e d ip opo lo d i G aress io d onano e stes i t erren i d e l l o ro t err itor io a l la c er tosa d i C asot to . " . .Car ta d onac ion is q ua m f ecer unt d om in i d e G arrex io . . . .qu i i n f i ne s cr ibuntur q u i d ederunt montaneas D eo e t e c lex ie b eate Mar ie V ir g in ! a rm itanoru m C asoto l i montanee q ue p endunt v ersus e cc les ia m s i cut i d eterm inate s unt a c o le d e P lancta . . . .usque i n F errar ie . . .s icut i (montanee) s unt s uprad icte ( sunt ) montanee d om in i Garrex i i e t p 0p u l /us G arrex i d ederunt Deo e t a rm itan is e t s ucesor ibus s u is p erpetuo . ."

1 2

G . D i Gang i , L ' at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i . . .

g uarda u n d ip lo ma i mper ia le c o l q ua le E nr ico I I c oncede , n e l 1 041 , p r iv i leg i a l la c h iesa a s t ig iana : n e l d ocu mento ä n om inata u na f err iera 17 .

4 .2

V al l i Ver menagna e Roya

I c ontesto amb ientale : quadro geograf ico L a v a l V ermenagna ä , t ra l e v a l l i d e l la p rov inc ia d i C uneo c he d iscendono d a l mass icc io d e l le M ar it t i me e c he s ic ong iungono -n e i p ress i d e l c apo luogo -a B orgo S . D a l mazzo , l a p iü mer id io n a le . Eu na v a l le a per ta , d i c i rca 2 2 km , c he a ssu me u na c onformaz ione p iü s t ret ta e d ' a lp ina ' n e l la s ua p ar te t er m ina le , d opo l a l o ca l itä d i V ernante ; e ssa - c ontornata d a c ime c he r agg iungono u n 'a lt itud ine mass i ma d i 2 500 metr i -ä p ercorsa d a l t orrente V ermenagna . C onf ina c on l a F ranc ia a l l 'a ltezza d e l c o l le d i T enda ( 1908 m .) , o l tre i q ua le h a i n iz io l a v a l le R oya , p ercorsa d a l l 'o mon i mo t orrente , c he -a t traversato u n t rat to d i c i rca 4 0 km i n t err itor io f r ancese 18 - s i s v i luppa s i no a V ent im ig l ia , i n L i gur ia 19 . L oca l itä p r inc ipa l i s ono R occav ione , R ob i lante , V ernante , L imone . E rud it i , geolog i , i ngegner i minerar i L e n ot iz ie d i a tt iv itä m inerar ie s ono e ssenz ia l mente r i conduc ib i l i ad ue a ree : l a p r i ma r i guarda l a p ar te b assa d e l la v a l le , e d i n s pec if ic° l a z ona c o mpresa t ra I B r ic B erc iassa ( 897 m .) e l a C i ma d i F ranc ia ( 1427 m .) , s u l la d estra o rograf ica d e l t or rente , e d I monte P lu mea ( 1450 m .) , s u l la s in is tra ; l a s econda u na z ona o gg i f r ancese , n e i p ress i d i S . D a l mazzo d i T enda , i n p ross im itä d e l l ago d e l le Mesce ( area d e l monte B ego , 2 875 m .) . P er l a p r i ma , v i s ono n ot iz ie r e lat ive a l l 'es is tenza d i f i lon i d i g a lena a rgent ifera n e i p ress ' d i R ob i lante , o l tre a l la c i taz ione d i s t rut ture p er a t t iv itä meta l lurg iche s et tecentesche 1 2 ° . A R occav ione s i s egna lano i nvece if i lon i a rgent ifer i ‘ l avorat i i n a nt ico ' eq ue l la d i f orge p er i l f erro n e l XV I II s eco lo 1 21 . P er l as econda , i nvece , s i h anno n u merose i n formaz ion i , p o ichä i s i to i n q uest ione ä q ue l lo d e l la m in iera d i g a lena a rgent ifera d i V a l laur ia , b en d ocu mentato , n e l q ua le il avor i d i s f rutta mento c ont inuano f i no a l la f i ne d e l X IX s eco lo 1 22 ; i n q ues t 'epoca s i h anno v ane n ot iz ie i n mer ito a l la

1 17 mGH , V 1

9 4 , d . 7 0 , a nno 1 041; ASSANDR IA 1 907 , B SSS XXV I , p p . 2 17-222 , d oc . CCCXIX , A qu is grana , a nno 1 041 , 2 6 g enna io , D ip lo ma i mper ia le d i E nr ico I I c on p r iv i leg i a l la c h iesa a stese : " . .A mp l iat io p r iv i leg[g] ioru m E cc les ie A stens i p er Henr icu m Jmperatore m f acta e t omn ibus p er t inent i js . P lebe m s anct i p etr i d e v ico . c um c astro e t c arte . e t c ape / / is e t h ere m itar iu m S anct i Ambrox i j q uad d ic itur monsa ltus c um f erar ia c um v a l le c ausa l ia c u m mo land in is p iscat ion ibus u sque a d c acu m ina a l p /u m . C astru m d e l ouezan ige . ." . D ata l ' epoca l a c i taz ione r i guarda q uas i c er ta mente u na m in iera - e n on s o lo u na s truttura p er l a meta l lurg ia , s i ta magar i s ub ito a l d i f uor i d i q uest 'u lt i ma -o e ntra mbe l e c ase 1 18

p .

I n s egu ito a g l i a ccord i d e l T rattato d i P ar ig i d e l 1 0 f ebbra io 1 947

1 19 V d . P ie monte 1 976 , p . 2 91; p er l a c ar tograf ia g enera le : P rov inc ia d i C uneo 1 :100 .000; P ie monteV a l le d 'Aosta 1 :200 .000

1 20 ROBILANT 1 784-85 , p . 2 50 , n . 7 4 : f i lone d i g a lena r i conosc iuto s uper f ic ia l mente ; J ERV IS 1 873 , p . 2 7 : v ic ino R ob i lante , n e i p ress i d e l l 'ab itato d i C er inet to , 1c h i lo metro c i rca a l d i s otto d e l p aese , v i äg al ena a rgent ifera c on q uarzo e b ar it ina . P er l e s trutture , ROBILANT 1 784-85 , p . 2 50 , " . . .c i s ono q u i mar t in ett / ef orge d i p ropr ietä d e l la m ia f am ig l ia . M io f rate l lo c ostru i l ate / /er c he p er 3 0 a nn i h a s erv ito p aes e . ." ; v d . a nche DESTOMBES 1 806 , p p . 1 62-163 , e l a c ar ta c on i nd icaz ione d i mar t inett i e f uc ine d a f erro n e l la s econda metä d e l s et tecento i n P ALMUCC I QUAGL INO 1 980 , p . 2 81

1 21 ROB ILANT 1 784-85 , p . 2 50 , p ar la d i d ue f i lon i : u no , d i m in iera d i p io mbo a rgent ifero , " . .attaccato a nt ica mente . ."; p er l ' a ltro , a ccenna a r e mote c o lt ivaz ion i d i f i lon i c on g a lena e p i r ite , u b icate v ic ino a l v i l lagg io . P er l e a t t iv itä meta l lurg iche , u l ter iore c onferma ä i n G IOBERT 1 793 , p . 3 2 , c he r i fer isce d e l l ' inv io d i p an i d i f erro , p roven ient i d a l la v a l le Gesso , aR occav ione p er f org iar l i 1 22 V d . B LANCHARD 1 949 , V I/1 , p . 4 40 , c he s egna la l a p resenza d i l aver ie e s trutture v ane; SQUARZINA 1 960 , p . 3 4 . A lcun i i n tervent i v engono e f fet tuat i a nche n e l la p r i ma metä d e l XX s eco lo : MAR I 1 984 , p p . 2 6-56 . V d . a nche i nf ra p aragrafo 6 .4

1 3

G . D i G ang i , L ' at t iv i tä m inerar ia e me ta l lurg ica n e ue A lp i . . .

m inera l izzaz ione e d a l la s t rut tura d e l la m in iera 1 23 ,l ec u i o r ig in i s ono t r ad iz iona l mente a t tr ibu ite a i Saracen i '1 24 .N e l XV I II s eco lo i R ob i lant , c he r i apre l a m in iera a l lora i nat t iva , p ar la d i g a l ler ie " . .ant ica mente c o lt ivate c on i lf uoco .."

1 25

;i lD e l la C h iesa l a r i corda n e l la s ua Re /at /one s e icente -

26 s ca 1 I nteressant i i nd icaz ion i v engono a nche d a l la c ar tograf ia s tor ica : u n d isegno d e l le c o lt ivaz ion i ,

r i cco d i d at i , er edatto d a l R ob i lant n e l 1 767 1 27 ;i n u n 'a ltra me mor ia manoscr it ta s ono d escr it t i c on l ' aus i l io d i p iante e sp l icat ive -imetod i d i c o lt ivaz ione p er v uot i1 28

d eg l i am mass i d i g a lena ,

e f fet tuat i i n a nt ico 1 29 .T a l i l avor i s e mbrerebbero r i fer ib i l i a d u n 'area s pec if ica d e l la m in iera , d ove s ono e f fet t iva mente c oncentrate l e f ormaz ion i n e ue q ua l i l ag a lena e p iü r i cca e p reponderante , b en d is t ingu ib i l i -p er d eterm inate c arat ter is t iche -d a l r esto d e l g iac i mento 1 3 ° . Font i docu mentar ie I p anora ma d ocu mentar io è p iut tos to p overo ; i no ltre , n essun d ocu mento , t r a q ue l l i r eper it i , a nter iore a l X I II s eco lo . P er q uanto c oncerne l a m in iera d i V a l laur ia 1 31 ,q uanto a ncora e s is te c onferma i p erdurare d e ll ' at t iv itä - r i vo lta a nche a l b os f rut ta mento d e l r a me 1 32 -a l la f i ne d e l l ' O t tocento 1 33 el a r i presa d e l lo s f rut ta mento n e l XV II I s eco lo 1 34 . Ap ropos ito d e l l 'area d i R ob i lante , R occav ione e V ernante , l ad ocu mentaz ione è r i fer ib i le a d e po c he r ecent i e d i n teressa g l i s tab i l i ment i p er meta l lurg ia o t tocentesch i s i tuat i n e l la med ia e b assa

1 23 L a m in iera ä r i cca i n t enore d 'argento , en e l 1 700 v iene f orn ita d e l le n ecessar ie s trut ture p er l a l a v oraz ione d e l m inera le ; l a g a l ler ia d i c o mun icaz ione p iü l unga è q ue l la d et ta ' de i S aracen i ' , s econdo l a d enom inaz ione d ata a i l avor i p i t h a nt ich i , e segu it i p r i ma d e l l ' invenz ione d e l la p o lvere d a s paro : BARELL I 1 835 , p p . 2 21-223 . I J erv is ( JERV IS 1 873 , p . 1 7) r i corda i no ltre c he n e l la m in iera d i g a lena , " . .ant ica mente l avorata s u l arga s ca la d urante l e i ncurs ion i s aracene . ." , s carsegg iano p i r ite e c a lcop ir ite . V d . a nche B LANCHARD 1 870 , p p . 3 -14 1 24 V d . s upra n e l l ' I ntroduz ione , ei nf ra , t est° e n ote - o ve r i corre s var iate v o lte l o s tesso t i po d i d enom inaz ione -p er i lc orret to v a lore d a a t tr ibu irg l i 1 25 ROB ILANT 1 784-85 , p . 2 81 ; a nche p . 2 51 , n . 7 6 . LA . r i corda a nche c he n e l XV III a rgento e p io mbo d e l ta m in iera e rano s f rut tat i p er l a monetaz ione . I no ltre s egna la l a p resenza , n e l v a l lone d et to ' deg l i S ca lers ' , d i u na c er ta q uant itä d i ' f osse d eg l i a nt ich i ' , n e i r i butt i d e l le q ua l i c 'ä a bbondante g a lena ; n e ll ' area ä p resente n u merosa m ica d 'argento e d il uogo v iene d ef in ito " . .conven iente a l le m in iere . ." : ROB ILANT 1 784-85 , p . 2 48 , n . 7 1 . 1 28

D ELLA CHIESA 1 635 , p . 3 8

1 27 S tor ia P atr ia 9 45/1, t ay . 1 59 , a nno 1 767 : n e l d isegno s ono i nd icat i it raversobanch i , f a t t i p er i ncont rare ic av i a nt ich i , e d ic av i medes im i 1 28

GERBELLA 1 960 , p . 1 28

S tor ia P atr ia 7 51: a nno 1 759 , 1 0 s et tembre , Me mor ie d iverse c he p enso p ossano e ssere u t i l i a l l i s i g nor i c oncess ionar i d i S av ig l iano c he h anno i n trapreso l a c o ltura d e l la m in iera d i T enda : m in iera d i p io mbo a rgent ifero a p icco la g rana s u l t err itor io d e l la c ontea d i N izza : " . .lavorata d ag l i a nt ich i i n t e mpo c he n on s i a veva a ncora l ' uso d e l la p o lvere p ir ica . F u q uesta t ravag l iata d a / medes im i c on i lf uoco , mot i vo p er c u i s i r i trovano e scavaz ion i mo lto d i latate , c he p erö n on i mped iscono p er i lp resente d i r i prend ers i l a c o ltura d i d etta m in iera . L a m in iera è s tata a bbandonata , ma i lf i lone n on d i mostra e ssers i i mp over ito , a l l 'opposto s i t rova c he q ue l lo c he r imane a l le p aret i d e l l ' introduz ione d e l la c ava e ssere mo lto p i ( ) magro d i q ue l lo c he s i t rova n e l l 'avanza mento , c o me s uccede o rd inar ia mente a t ut te l e f od ine d i magg ior g r ido .." 1 29

1 30

V d . i n p ropos ito l ' accurato s tud io g iac i mento log ico i n A ICARD e ta l . 1 966 , p p . 8 41-842 e 8 58-860

V d . i nf ra l a r i cogn iz ione e f fettuata , n e l p aragrafo 6 .4 . N on m i ès tato p oss ib i le v er if icare l ' ef fe t t iva e s istenza d i u n d ocu mento d e l X IV s eco lo , r e lat ivo a l la m in iera d i V a l laur ia e s egna lato d a l Mar i ( MAR I 1 984 , p . 2 5) , c he m i l im ito , q u ind i , ai nd icare i n n ota : e sso t rat terebbe d e l la r i presa d e i l avor i d i d ep i lag e d e l le l ent i d i g a lena a rgent ifera , e f fet tuat i n e l 1 350 p er o rd ine d i Gug l ie l mo-P iero I L ascar is , s i gnore d i T enda , a l f i ne d i s odd isfarne l ee s igenze d i monetaz ione 1 31

M in istero Agr ico ltura . . 1 858 , t ab . 1 , M in iere c oncesse o i n s f rut ta mento : V a l laur ia , r a me p i r it ico , d a l 1 807

1 32

1 33 ADM , f a ldone C uneo , R e laz ione d e l 2 7 s et te mbre 1 892 p er V inad io e V a l laur ia , f . 1 280 , c ar te l la V i n ad io I V . R e laz ione d 'est i mo : d escr iz ione e d if ic i eu tens i l i e s istent i , m in iera d i V a l laur ia , p er l a q ua le a c c enna a l la g a l ler ia ' Saracena ' aq uota 1 554 m . 1 34

ASTO II , F inanze , 2A rch iv iaz ione , M in iere , v o l . I ,n . 5 8 , p . 2 88 , a nno 1 771

1 4

G . D i Gang i , L 'at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e / Je A lp i . . .

v a l le V ermenagna 1 35 ;p iü a s ud , u n mar t ine t to è a t testato n e l X V II I en e l X V I I s eco lo 1 36 . R e lat iva mente a p er iod i p recedent i , u na c oncess ione c i nquecentesca d e i S avo ia r i guarda i d i r it to ' potenz ia le ' d i s f rut ta mento d i m in iere n e l " .f inagg i , c o l l i e mont i d i R ob / /ante . ." , s enza p ar t icol a r i s pec if iche s u l la l o ro p rec isa u b icaz ione ; s ono c oncesse l e p rerogat ive d i c os truz ione d i e d if ic i ed i s t rut ture v ane p er l o s f rut ta mento e l e c ond iz ion i p er l ' uso d e l l e gna me 1 37 .A l tr i d ocu ment i d e l XV I s eco lo s ono d a c o l legare a l c o m merc io d e i meta l l i1 38 .U n a t to d e l X V s eco lo r i por ta i nvec e n ot iz ia d i u na d onaz ione , f a t ta d a i c ont i d i V ent im ig l ia e s i gnor i d iT enda a l la c er tosa d i P es io , c oncernente u na c er ta q uant i tä d i f erro o t tenuto n e l la f err iera d i l o ro p ropr ietä , u b icata p resso T enda , " . .ub i d ic itur c ostaroxa . ." , mentre n e l 1 259 e a t testata u na z ecca a C uneo 1 39 .

4 .3

V al le Gesso

I c ontesto ambientale : quadro geograf ico L a v a l le G esso , l unga c i rca 2 5 km , ec ontradd ist inta d a l la p resenza d e l le c ime p iü e levate d e l le A lp i Mar it t i me ( monte C lap ier , 3 045 m .; monte G e las , 3 143 m .; C i ma d e l l 'Argentera , 3 247 m .) ; s id iv ide p oco d opo i p aese d i V a ld ier i -q uando a ssu me c onnotat i p ret ta mente a lp in i -i n d ue r am i d is t int i : ip r inc ipa le è p ercorso d a l t or rente G esso d i V a l let ta , l ' a ltro -d et to d 'Entracque -e a t traversato d a l Gesso d e l la B ar ra e r agg iunge a 2 474 m . i lc o l le d e l le F i nestre . IG esso r i ceve l ea cque d e l V ermenagna e S ig et ta , q u ind i , n e l f l u me S tura 1 4 ° . L oca l itä p r inc ipa l i s ono V a ld ier i e d E ntracque . E rud it i , geolog i , i ngegner i minerar i " .m i r eca i n e / la v a l le d i G esso a v i s itare p r ima l e a l t iss ime c ave n e / mont i d e l la s ca la d i E ntrac q ue , c he v id i e ssere o pera d eg l i a nt /ch i , a nche s tate l avorate c on i lf uoco e mo lto e stese , ec he n eg l i e sper iment i d e l le n ostre p rese s i v ede e ssere s tate m in iere d 'argento a ur if ero . ." 1 41 1 35 M in istero Agr ico ltura . . 1 827 , t ab . 6 , S tab i l i ment i p er meta l lurg ia : R ob i lante , f er ro e g h isa , 1f uoco d i a f f inage , 1d i s ubt i ladure , 1p er c louter ie ; 1medes i mo p er V ernante ; i no ltre , v d . a nche DESTOMBES 1 806 , p p . 1 62-163 1 36 S i t rat ta d e l mar t inet to B rusasca , n e i p ress i d i C uneo , c he p er o ppor tun itä d i o rgan izzaz ione d e l t es t° v iene i nser ito i n q uesto p aragrafo : i n p ropos ito v d . P ETRAROL I 1 996-97 1 37 ASTO , Mater ie E cono m iche , M in iere , m . 2 , n . 6 , a nno 1 562 , c oncess ione i n a lberga mento f atta d a Emanue le F i l iber to , s ignore d i N izza , B ressa , V erce l l i , C eva e tc . af avore d i G iuseppe d a C aresana g over n atore d i S av ig l iano , d e l le " . .m in iere d i V itr io lo c he s i r i troveranno n e l f i nagg io , c o l l i , e mont i d i R ob / /ant c o l l 'obb l igo d e l la d ec i ma p ar te d i t ut to q ue l lo c he s i r i caverä d a / le medes ime . . a ltre m in iere e d u na d i V i tr io lo n e ue montagne e f i nagg io d i R obu lante t ut te q uante l e m in iere e d if i lon i d i V i tr io lo c he s ono es i t rovassero n e l f i nagg io , c o / / i e mont i d i d et to l uogo d i R obu lante . . c on amp ia p ossanza d i e d if icare s e v orrä c ase e f uc ine , mar t inet t i , p iste , c arbonere , a cquedot t i , b ea lere e d o gn i a ltro e d if ic io n ecessar i a l l 'uso d i d et te m in iere o vunque g l i p arrä c ond iz ione a l l 'uso d e l l egna me n on f rut t ifero r i sarcendo d et to d anno d e l l egna me c on b uo i . ." 1 38 P edagg io R occav ione , s econda metä XV I s ec .: " . .Pro q ua l ibet s o mata f ern; i de m a l ter /us f ernil abor at i g rosso d ues ; i de m p lu mb i A rab is , s tann i i l aborat i v e l n on . ." ( COMBA 1 984 , B SSS C LXXXX I , p p . 2 02 1 1 39 ASTO , Mater ie e cc les ias t iche , R ego lar i d ivers i , C er tos in i d i P es io , m . 3 , s .n . , a nno 1 423 , 1 5 g iugno A l l ' interno d e l mazzo , u n f asc ico lo r eca s cr it to : Mon istero- mas . 3 : n ° C XV I I , Donat ione f at ta d a G iaco mo R ina ldo d i t ut t i I is uo i b en i a l Mon /steno - 1 276 . 1 5 . S bre , c u i d entro s it rovano I in u mer i s eguent i , c ioä : n ° CXV III , CX IX [ s ino a ] CXXV . I d ocu mento q u i t rattato ä i l CXX I ; " . . laborar i f acere i n a nno c antar ia oq u inquag inta f er i i n f erer ia i psoru m d om inoru m q ue p os ita e st i n t er itor io T ende i n l oco u b i d ic itur c s taroxa . ." . S correndo l ' at to , s i p uö p ensare c he l a d onaz ione s i a d ipendente d a l la q uant itä e f fet t iva d i m inera le e stratto e l avorato s o t to l ' eg ida d e i d om in i d i T enda - c he d ev 'essere d i a lmeno 5 0 c antar i a nn ua l i , c ontro u no c he v errebbe d onato a l la c er tosa -p ena i nef f icac ia d e l la d onaz ione s tessa . P er q ues te i n formaz ion i , r i ngraz io c ord ia l mente ic o l legh i d e l D ipar t i mento d i S tor ia-sez . Med ieva le d e l l 'Un ivers itä d i T or ino . P er l a z ecca d i C uneo v d . ROGGIERO 1 973 , p p . 1 21-124

1 40 V d . P ie monte 1 976 , p . 3 13 ; p er l a c ar tograf ia g enera le : P rov inc ia d i C uneo 1 :100 .000 ; P ie monteV a l le d 'Aosta 1 :200 .000

1 41 S tor ia P atr ia 7 51, R e laz ione d e i g i n if a t t i p endente l a c a mpagna d e l 1 757 a l le d iverse m in iere d e ' s tat i d i S ua Maestä

1 5

G . D i G ang i , L ' at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e l le A lp i . . .

R isorse m inerar ie s ono r i cordate n e l l 'area c ompresa t r a C ima L ause t to ( 2685 m .) e d ic o l le d e l S abb ione i n d i f ferent i p er iod i1 42 . D urante i lX V I I I s eco lo S i r eg is tra i nv a l le G esso u n f or te i mpu lso a l la v a lor izzaz ione d e l le r i sorse n atura l i d e l la v a l le . L e d escr iz ion i e d ir appor t i s e t tecentesch i p erme t tono d i c h iar ire l a p resenza d i a lcun i s i t i m inerar i , c o mpres i q ue l l i c ons iderat i g iä a l lora c ome ' ant ich i ' . C os i iG iober t , i n u n c ap ito lo d ed icato a l la s tor ia n atura le d e l la v a l le , r i fer isce d e l l 'es is tenza d i f i l on i a ssa i r i cch i ed i d iverse m in iere , r i cordando c he " .ve n e s ono a t tua lmente c o lt ivate e s e n e t rovano a l tre c he s i c o l t ivavano i n a l tr i t e mp i , a bbandonate i n s egu i to e c he s ip otrebbero c o l t i v are c on s uccesso . ." 1 43 , f ornendo t a lora i n formaz ion i s u l la c o l locaz ione , s u l la g eo log ia , s u l le q ua l itä d e l m inera le 1 44 .I no ltre , s egna la c he l av a l le e ra a l lora f r equentata p er l a` pesca ' d e l l 'oro n e l le a cque d e l t or rente G esso 1 45 . T a l i n o t iz ie r i su ltano p iü d et tag l iate n e l le d escr iz ion i d e l R ob i lant - r i guardant i a nche z one d e l la b assa e med ia v a l le 1 46 -c he a ppor tano q ua lche d ato s u c o lt ivaz ion i c on " . .vest ig ia d i s cav i a nt i ch i . ." e " . .trat tate c on i lf uoco . ." 1 47 . 1 42 SQUARZ INA 1 960 , p p . 8 7-109 , a f ferma ap ropos ito d e l le m in iere d i f erro - c he s ono c i tate c o me ' ant iche m in iere a bbandonate ' ; n on f orn isce , p erö , b ib l iograf ia a l r i guardo . A nche B LANCHARD 1 954 , V I/2 , p p . 5 01-502 a ccenna a c o lt ivaz ion i d i m in iere d i f er ro ; i no ltre ( BLANCHARD 1 950 , V /2 , p . 5 67) p ar la d i g iac i ment i ( co lt ivat i?) d i g a lena a l c o l le d i S abb ione e n e l p iano d e l P ra jet ; J ERV IS 1 881 , p . 4 49 , r i corda l a p resenza d i p io mbo e g a lena a g rana f i ne p resso I c o l le d e l S abb ione ; BARELL I 1 835 , p p . 2 082 09 , c i ta u na m in iera d i f erro n e l l 'area d i V a ld ier i , a bbandonata n e l 1 818 . P er q uanto s it r at t i d i u na p ubb l icaz ione d i c arat tere t ur is t ico , r i su lta u t i le , ap ropos ito d e l la l o ca l izzaz ion e d e l s i to , B RUNO 1 992 , p . 9 7 , i lq ua le r i por ta c he n e l v a l lone d e l la M in iera , v erso i lp asso d e l L imbo , n e i p ress i d i c ima V ag l iot ta , aq uota 2 209 m . , v i äl a z ona e strat t iva d i v an im inera l i ( ca lcop ir ite , b orn ite , a rsenop ir ite , p i rrot ina) , f acent i c apo a d u na m in iera ' un t e mpo c o lt ivata ' 1 43 G IOBERT 1 793 , p p . 3 0-31 ; l 'A . s ost iene , i no ltre , c he v i s ono a l tre m in iere o l tre a q ue l le d escr it te d a l R ob i lant , c ons iderate d ag l i a b itant i d e l p aese p iut tosto r i cche , ma d i c u i n on h a p otuto a vere n e c a mp ion i p er e f fet tuare a na l is i n ä a l tre i n formaz ion i 1 44 G IOBERT 1 793 , p . 3 2 : n e l la v a l le s it rovano r occe f errug inose s im i l i a l le emat it i b rune . S i p uö f ac i lmente s eparare l ' oss ido d i f erro e c om merc iar lo ; imontanar i , p i ut tos to i s tru it i i n q uesta mater ia , m i d i c ono c he b asta f onder lo i n u n v aso d i t erra p er d epurar lo d a l la p ar te t errosa e c he if i lon i s ono mo lto r i cch i ; s i r i f iutano p er ? ) d i d are n ot iz ie s u l l 'esat ta u b icaz ione p er t imore d i u na d enunc ia a g l i i s pe t tor i d e l r egno ( p . 3 3) . A p ropos ito d e l f erro , n e l la z ona d i V a ld ier i s i t r ovano d ue m in iere ( p . 3 2) d i c u i u na , s f rut tata a ttua l mente , èc o lt ivata d a q uando s i äa bbandonata l ' a ltra , n e l le c u i a nt iche g a l ler ie v i s ono b e l le s ta lat t it i ec ' ä o t t i mo f erro o craceo , c he s if onde -s enza a gg iunta d i f ondente -i n u n f orno a i p ied i d e l monte L auset to ; d a q u i s i i nv ia i lp ane a R occav ione p er f org iar lo . R i fer isce , i no ltre , d i u na m in iera d i p io mbo s u l monte L auzet ( Lauset to) , s f rut tata p er mo lto t e mpo . V d . a nche S tor ia P atr ia 7 51, R e laz ione d e l g i n if a t t i p endente l a c a mpagna d e l 1 757 a l le d iverse m in iere d e s tat i d i S ua Maestä , " . .A V a ld ier i c ava a nt /ca o t turata c o mposta d i o t t imo m inera le d i f erro b runo . Ne l l uogo d et to d e l la f onder ia c on f ornace a l la b ergamasca . S u l monte d e l L oset to ' c ave a nt iche' , i n s uperf i c ie d i f erro e d i n te ma mente d i p io mbo s pecu lare . ." ; v d . a nche P RATO 1 908 , p . 2 52 1 45 G IOBERT 1 793 , p p . 3 0-31 : l 'A . d ice c he v i s ono s abb ie a ur ifere n e l le montagne , ma n on n e c onosce l ' esat ta u b icaz ione ; g l i h anno p or tato t a l i s abb ie e , c on u n t rat tamento c h im ico , h a f ac i l mente v er if icato l ' ef fet t iva e s istenza d e l l 'oro . D e l r es to , r i corda c he n e l le a rene d e l f l u me G esso S i t rovano v ane p ag l iuzz e , ec he q ues to c orso d 'acqua d ovrebbe e ssere a gg iunto a l c a ta log° d e l c onte B a lbo s u i f i um i a ur ifer i d e l lo s tato d e l R e ; r i corda i no ltre l ' ef fet tuaz ione d e l la ' pesca ' d e l l 'oro d a p ar te d i n u meros i e bre i p roven ient i d a l le l oca l itä d i C uneo e Mondov i ( per q ues to v d . a nche l a r ecens ione d e l v o lu me i n B ib l ioteca 0 . P . , p . 2 62) . V d . a nche BALBO 1 784-85 . P er u n a pprocc io g eo-g iac i mento log ico a l p rob lema d e l l 'oro n eg l i a f f luent i d e l T anaro v d . P IP INO 1 981 , c on c ar t ina a p . 3 6 ; v d . a nche P IP INO 1 989/b , p p . 8 5-91 . I n g en era le , ap ropos ito d i s f rutta mento d e l l 'oro ( nat ivo o ` f luv ia le ' ) , v d . L 'or d ans 1 46 ROB ILANT 1 802 , p . 1 58 : i nd iz i d i g a lena a rgent ifera e c r isoco l la a d A ndonno ; ROB ILANT 1 784-85 , p . 2 49 n .73 : A ndonno , m in iera d i r a me a rgent ifero , r i cerca n on c ont inuata ; c i ta a nche u na m in iera d i f er ro p oco c onosc iuta , af i anco d i V a ld ier i , c ome q ue l la d i A ndonno . I no ltre , r i corda c he a i p ied i d e l v a l lone d i V a ld ier i c ' ä u n f orno p er i lf erro ( i b idem , p . 2 47 , n . 7 0) . I n g enera le , s u l l 'es is tenza d i p io mbo e f erro i n v a l le , v d . i b ide m , p . 2 74 1 47 ROB ILANT 1 784-85 , p . 2 74 : i n c ima a l v a l lone d e l la S ca la , s opra E ntracque , " . .vest ig ia d i s cav i a nt i c h i . ." i n amp i f i lon i d i q uarzo c on g a lena . S econdo l a t rad iz ione , c ont inua l ' A . , s ono s tat i t rat tat i c on i l f uoco p er t rovare l ' oro ; n e i mont i d i L ozet ( c i ma L ause t to) , t r a iB agn i e d E ntracque , ( p . 2 47 , n . 7 0) , e g l i d ice c he v arrebbe l a p ena a pr ire u na m in iera d i p iombo , c he p o t rebbe d iventare i mpor tante d ata l a q ual i tä d e l g iac i mento . ROB ILANT 1 802 , p . 1 58 , s egna la n e l v a l lone d i S . G iacomo , v erso i lc o l d e l le F ines tre , v i s ono i nd iz i d i g a lena a rgent ifera ; l a z ona m inerar ia c o mun ica v erso S . Mar t in d i L antosque , n e l la v a l V esub ie , c ontea d i N izza ( vd . a nche ROB ILANT 1 784-85 , p . 2 48 , n . 7 1); p er i lp iombo a E ntracque

1 6

G . D iG ang i , L ' at t iv i tä m inerar ia e me ta l lurg ica n e ue A lp i . . .

Font i docu mentar ie L e f ont i d ocu mentar ie r eper ite n on o l trepassano i l XV I s eco lo . D ocu ment i r e lat iv i a r i nnov i e c oncess ion i d eg l i i n iz i d e l X X s eco lo c h iar iscono meg l io l ' ub icaz ione d i a lcun i g iac i ment i , c on a t t estaz ion i d i l avor i g iä e s is tent i , c ons iderat i ' ant ich i '1 48 .N e i s eco l i p recedent i s ono menz ionate s trut ture p er meta l lurg ia 1 49

ec oncess ion i p er l a c o lt ivaz ione d i m in iere d i r a me e p io mbo i n

v a l le 1 5 ° , c on s pec if ic° r i fer i mento , n e l 1 634 , aq ue l la d i A ndonno 1 51 .N e l XV I s eco lo e n om inata l a m in iera d e l L auset to 1 52 .

4 .4

V al le S tura

I c ontesto amb ientale : quadro geograf ico L a v a l le S tura , a ssa i l unga ( c irca 5 0 km) e r i cca d i v a l l i s econdar ie , d iv ide l e A lp i Mar it t i me ( a s ud) d a l le A lp i C oz ie ( a n ord) . L a v a l le , amp ia s ino a l l 'a ltezza d i V inad io -d ove s i r estr inge s ens ib i l mente - è c i rcondata d a montagne d i n o tevo le a l t itud ine ( monte E nc ies tra ia , 2 955 m .; monte T en ibres , 3 031 m .) . D a V inad io s i r agg iunge i c o l le d e l la L o mbarda , p unto d i v a l ico e d i c onf ine c on l a F ranc ia , a2 350 m . P roseguendo l ungo l a v ia p r inc ipa le , i n p ross im itä d e l c onf ine i t a lo -f rancese -c he c o mun ica c on l a v a l le d e l l 'Ubayet te - n e l la d epress ione d e l c o l le d e l la Madda lena ( 1191 m .; i n a nt ico c o l le d e ll ' Argentera) n asce i f i u me S tura d i D e monte 1 53 . L oca l itä p r inc ipa l i d e l la v a l le s ono D emonte , A isone , V inad io , S a mbuco , P ie traporz io , A rgentera . E rud it i , geolog i , i ngegner i minerar i " . .S i t rovö v erso P ietraporz io u na g a l ler ia a nt /ca , s p inta c o l f uoco i n u n f i b od i q uarzo ( ra me) ; s i f ece a nche a l lora r i conoscere p osto d i S a lza , morena n e t mont i d i B ersez io , n e t q ua l i s i s uppon eva e s isterv i d e l s a lge m ma . S i v i s i tö p ure i ls i to d i c er te c ave n e l t err itor io d e l l 'Argentera , l e q ua l i e ssendo i nco mun icab i l i n on s e n 'ebbe c he d e l p ir ite p reso n e l f i lo e sterno . ." 15 4 . v d . a nche P RATO 1 908 , p . 2 52 1 48 AD— , F a ldone C uneo , R appor to s u l la v is ita d e l 1 9 s et te mbre 1 924 p er r i nnovo p ermesso c ima d 'As ta ( Va ld ier i) , v a l le d e l L imbo , n . 8 , f asc . V II , f . 7 9 . M inera l i c ons iderat i : p io mbo , o ro , a rgento . P ercorso d escr itto : v a l le L imbo , a d E /SE d e l la c ima d 'Asta , ac a . 2 000-2200 m .; p ar tenza d a p iano V ag l iot ta , d ue o re d i c amm ino . Quattro v ene d i c a lcop ir ite , d i c u i u na c o lt ivata i n p assato ( ga l ler ia d e l la F org ia) , s o lo d 'estate . P ar la d i u n 'ant ica g a l ler ia ( deno m inata C eag l io) , c o lt ivata ' i n p assato ' . P rec is ' d isegn i d e l s i to s ono a nche n e l la c ar te l l ina ' va l le Gesso ' . Aq uesto p ropos ito , v d . a nche S tor ia P atr ia 7 51, R e laz ione d e i g in if att i p endente l a c a mpagna d e l 1 757 a l le d iverse m in iere d e ' s tat i d i S ua Maestä: V a ld ier i . V is ita a l la m in iera d i f erro d etta c o mba d i V a ld ier i ( ' cav i d eg l i a nt ich i ' a i f i anch i d e l r i vo n e l la v a l le d e i B agn i , p io mb o , f erro) . S ono r i conosc iute a nche a lcune m in iere d i p io mbo i n torno a V a ld ier i , l avorate ' con g ran d isor d ine ' d a l c onte d i Monastero lo . N e l X IX s eco lo , i n l oc . l ' A lpet ta ( Va ld ier i) s ono i nvece s egna late a t t iv itä meta l lurg iche d e l f erro : M in istero Agr ico ltura . . 1 827 , t ab . 6 , 1f uoco d i a f f iner ie , 1d i s ubt i ladure ; v d . a nche DESTOMBES 1 806 , p p . 1 60-161; p er i l p recedente s eco lo P RATO 1 908 , p . 2 52 , n om ina u na " . .grossa f onder ia c he i mp iega o pera i s tran ier i . . ." 1 49 V d . l a c arta , c on i nd icaz ione d i mar t inett i ef uc ine d a f erro n e l la s econda metä d e l s et tecento , i n P ALMUCCI QUAGL INO 1 980 , p . 2 81

ASTOII , F inanze , 2 A rch iv iaz ione , M in iere , c apo 2 0 , n . 1 2 , A z ienda Genera le d e l le F inanze . a nno 1 702 , C oncess ione d e l d uca p er l o s cavo d i m in iere p er 1 0 a nn i; v d . a nche ASTO , Mater ie E cono m iche , M in iere , m . 3 , n . 1 4 , a nno 1 697 , P rogetto d i C laud io V igna a S .A .R . p er l e m in iere d e l le v a l l i S tura , Gesso , Ma ira e d a l tre n e l d ucato d 'Aosta 1 50

1 51 ASTO , Mater ie E cono m iche , M in iere , Me mor ie d e l le M in iere , m . 2 , n . 1 1 , n .4 , a nno 1 634 : m in iera d i s tagno d onata d a C h iaf fredo L uch ino c he ' d ice r i trovata p resso A ndono ' , a ssagg iata d a l r eg io i spet tore B orgh ino 1 52 ASTOII , F inanze , 2A rch iv iaz ione , M in iere , c apo 2 0 , n . 1 2 , A z ienda Genera le d e l le F inanze , p p . 8 68 7 , a nno 1 590 , L oset d i De monte , p io mbo ( i ntende c ima L ausetto i n v a l Gesso?) : v d . q uanto c ons iderato i nf ra , n e l la n ota 1 74

V d . P ie monte 1 976 , p . 3 17 ; p er l a c ar tograf ia g enera le : P rov inc ia d i Cuneo 1 :100 .000; P ie monteV a l le d 'Aosta 1 :200 .000 1 53

1 54

S tor ia P atr ia 7 51, R e laz ione d e i g i n if att i p endente l a c a mpagna d e l 1 757 a l le d iverse m in iere d e '

1 7

G . D i G ang ! , L ' at t iv i tä m inerar ia e me ta l lurg ica n e ue A lp ! . . .

L e n o t iz ie s u l la v a l le S tura 1 55 s ono r e lat iva mente a bbondant i , e d i n teressano s ostanz ia l mente d ue -tre z one d e l l 'area c o mpresa t r a A isone e d A rgentera 1 56 ,l a p i t ) i mpor tante d e l le q ua i l ès i t uata n e l t er r itor io d i V inad io . M inera l izzaz ion i i nerent i ag a lena a rgent ifera S i l o ca l izzano n e i p ress i d i B ergemo le t to , s u i v er s ante o rograf ico d es tro , i n v a l le t te a ssa i r i p ide e d i mperv ie . L a m in iera omon i ma e r i cordata c o me " . .co lt ivata g iä i n t e mp i a nt ich i , c er ta mente p r ima d e l l ' invenz ione d e l la p o lvere d a s paro . ." , d a s tud ios i e rud it i1 57 eg eo log i , a nche s e l as ua i den t if icaz ione è t a lora c onfusa c on q ue l la d e l le m in iere d e l la v a l P a l la 1 58 .N u merose s ono l en o t iz ie r i guardant i l ' area d iV inad io , d ove s p icca p er i mpor tanza l a m in iera d i g a lena a rgent ifera d i r uä B agn i1 59 ,a bbandonata d opo i 185 51 60 .M in era l izzaz ion i ec o lt ivaz ion i s ono s egna late a nche n e l la p ar te t erm ina le d e l la v a l le , s empre i n mer it° a g a lena a rgent ifera e r a me 1 6 1 ,c he n e c onc ludono l ad ocu mentaz ione , g iä c i tata n e l X V I I s tat i d i S ua Maestä 1 55 N e l D iz ionar io g eograf ico , V I , p . 4 1 , S i r i corda c he g l i a b itant i d e l la v a l le t r aggono p rof it to d a l l ' indus t r ia " .che l oro S i a gevo la d a l la p resenza d i p rodot t i m inera l i . ." . I no ltre ( p . 3 9) S i a sser isce c he a D emonte v ie rano t re e d if ic i d ove s il avorava i f er ro a l mag l io , o l tre a p arecch ie o f f ic ine d i f abbr i f erra i . V d . a nche q uanto r i por tato , a l l ' in iz io d e l X X s eco lo , i n CALCATERRA 1 935 , c ap . V ; P RATO 1 908 , p . 2 52 , r i fer i sce c he r i su ltano a bbandonate p recedentemente a l 1 753 l e m in iere d i V inad io e B ergemo let to . V d . a nc he q uanto r i por tato i n SOLDAT I 1 955 , e -p er u n e lenco d i l o ca l itä m inerar ie -SOLDAT I 1 975 , p . 5 1 56 S econd° i C asa l is , in o me d i A rgentera " . .prese d a / Je m in iere d 'argento c he g iä v i f urono r i cch iss ime . . ." , v d . D iz ionar io g eograf ico , I , p p . 3 61-362 . V d . p er q ues to D ELLA CHIESA 1 635 , p . 3 8 ( recentemente , s u l p rob lema , v d . a nche u n b reve a ccenno i n COMBA 1 991/b , p p . 1 45-146 ) 1 57 S i a ccenna a l la m in iera d i a rgento e p iombo s o lforato a rgent ifero a s cag l ie f i n i , c he l o ca l izza a t re o re d i c amm ino d a B ergemo let to ; " . .credes i v is iano s tate f at te r i cerche n e i t e mp i a nt ich i ep r ima d e l l ' inv enz ione d e l la p o lvere d a s paro . ." ; m inera le f uso a V inad io : v d . D iz ionar io g eograf ico , V I , p p . 4 1-43 1 58 B ARELL I 1 835 , p . 1 84 : p er l a m in iera d i B ergemo le t to s i a ccenna a r i cerche f at te n e l l 'ant ich itä e p r i ma d e l l ' invenz ione d e l la p o lvere d a s paro . G a l ler ie u b icate a 2 000 m . , g a lena p overa d i a rgento . L o s f ruttamento r i prende n e l 1 816 c on l o s gombero d i u na a nt ica g a l ler ia . S i s copre u na v ena meta l l ifera n e l la p ar te p iü b assa d e l l 'ant ico s cavo . L ' ident if icaz ione d e l la m in iera ( a 2 000 m .) c ontrasta p erä c on q uanto a sser ito d a a l tr i a utor i ec on l a c ar tograf ia r e lat iva a i p ermess i d i r i cerca n ovecentesch i . L 'A . d i s t ingue p era ltro l a v ic ina m in iera d e l la v a l let ta d i P a l le , i n ' t emp i a dd ietro ' s f ruttata c on s carso e s ito ; s uppone S it rat t i s o lo d i s e mp l ic i ' r ognon i ' ( BARELL I 1 835 , p . 1 86 ) . S econdo J erv is ( JERV IS 1 873 , p . 3 1) l a m in iera , s i ta n e i mont i d i A isone e g iä c o lt ivata i n ' t emp i r e mo t i ' , c ont iene i nvece u na g a lena a lquanto a rgent ifera ( 0 ,0215 ° A Da rgento) . Il avor i v engono r i pres i d a l g overno S ardo n e l 1 816 e p o i a bbandonat i; i lf i lone ä q uas i v er t ica le N /S c on g anga d i q uarzo a ssoc iata a c erus ite . N e l monte P a la [ Pa l le] , p oco l ontano , v i äg a lena a f accet te med ie . V d . a nche GR IBAUDI 1 928 , p p . 3 01-302 ; SQUARZ INA 1 960 , p . 3 7 1 59 P er l a m in iera d i r uä B agn i , SQUARZINA 1 960 , p . 3 7 : p ar t ico larmente e v ident i l e t racce d i ' ant iche l avoraz ion i ' aR uä B agn i ; J ERV IS 1 873 , p . 2 9 , g a lena a rgent ifera c on b lenda e c a lcop ir ite ; a t testate l a v er ie e f onder ie n e l 1 820 , s egna late a nche d a B LANCHARD 1 954 , V I/2 , p . 5 02 , ed a B ARELL I 1 835 , p . 1 90 , c on e d if ic i ev an if orne l l i ; D iz ionar io g eograf ico , XXV , p p . 5 36-540 : l unga d escr iz ione d e l la m in iera , d ef in ita d i a rgento e r a me , ed e l le s t rut ture a nnesse ( f orn i e tc .) , " . .v i s i p rat icö n e i t e mp i a ndat i u na g a l ler ia p rofonda 8 metr i o ra a bbandonata . ." ; c i ä c orr isponderebbe a q uanto d escr it to d a l B are l l i ( come s i to d e l monte T and is a V inad io) , c he a ccenna a nche a l la p resenza d i r a me p i r itoso i n g anga q uarzosa , r i po rtando n ot iz ia d i t racce d i u n 'ant ica g a l ler ia ' l unge 8 metr i ' , p o i a bbandonata , s cavata n e i ' t emp i a nt i ch i ' ; v d . a nche u n s econdo s i to c on r a me p i r itoso e f erro , c on t racce d i s cav i a bbandonat i : B ARELL I 1 835 , p . 2 03; ROB ILANT 1 784-85 , p p . 2 46-247 , v a l lone S trepeys ( Strepes i) , a mezz 'ora d a V inad io , c o lt i vaz ion i d i p iombo e d a rgento ; S tor ia P atr ia 7 51, R e laz ione d e i g i n if a t t i p endente l a c a mpagna d e l 1 757 a l le d iverse m in iere d e ' s tat i d i S ua Maes tä , " . .a l la montagna d e l la V a l let ta , a l la s omm itä d e l la q ua le v i s ono m in iere d i p io mbo a rgent ifero p overe . ." . F i lone d i p iombo , v a l lone d i S trepeys , f i lone d e l l 'Orgeas , c ave ' ant iche ' d eg l i S trepeys , b occe d e l la g a l ler ia " . . in f acc ia a q uest i c av i a nt ich i . ." , d ove p rende d e i c a mp ion i . V d . a nche i nf ra p aragrafo 6 .4 e F i g . 2 6 . P er a l tre m in iere n e l la z ona d i V inad io : ROB ILANT 1 784-85 , p p . 2 46-247 e p . 2 73 : s i to d i L even ier d 'And is , p iombo a rgent ifero ; p . 2 46 , n . 6 7 : v a l le d e l l 'Esch iaude , i nd iz i d i m in iera d i r a me ; ROB ILANT 1 802 , p . 1 57 , r eg ione d i V inad io e spos ta a n ord , i nd iz i d i g a lena a rgent ifera ; t orrente I sch iator , i nd iz i d i r a me p i r itoso . N e l la v a l le d e l l 'Isch iator s ono a ncora s egna lat i l avor i a l l ' in izo d e l X X s eco lo : B LANCHARD 1 950 , V /2 , p . 5 70

1 60 ' Ant ica ' m in iera d e man ia le i n a f f it to a l la d i tta T hompson , t orna a l d eman io n e l 1 855 , p o i v iene a bb andonata ( vd . l a R iv ista d e l s erv iz io m inerar io n e l 1 891, p . 3 10 ) 1 61 ROB ILANT 1 784-85 , p . 2 73 : S a mbuco , i nd iz i d i m in iera d i r ame ; ROB ILANT 1 802 , p . 1 57 , S a mbuco , monte d e l la S ca la , i nd iz i d i m in iere d i r a me ; B ARELL I 1 835 , p . 2 05 : P ietraporz io , p iombo s o lforato e r ame p i r itoso ; ac i nque o ne d a l c omune c ' ä i l monte P i s , c on u na g a l ler ia d i v an imetr i p o i a bbandonata; J ERV IS 1 881 , p . 4 49 : B ersez io , l o c . S ervagno , p iombo e g a lena a g rana f i ne

1 8

G . D i G ang i , L ' at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i . . .

s eco lo i n mer ito a l le " . .m inere d 'argent i . ." e d i p iombo c he " . .s i c ava n e / / i mont i d i De mont e . 2 ,1 62 . U n mas tro e sper to n e l la f a t tura d e l le b o mbarde , c he l avora i n u na f uc ina d i P i nero lo , p rov iene d a D e monte , e d èl äa t tes tato n e l 1 456 1 63 . I nf ine , i n teressant i d at i s u c o lt ivaz ion i ' r o mane ' s ono s tat i f orn it i d a l l 'esa me d e l la c ar tograf ia s tor ica r e lat iva a l la m in iera d i r uä B agn i1 64 . F ont i docu mentar ie L a d ocu mentaz ione d 'arch iv io c onsta d i v an id ocu ment i , c he i n q ues to c aso r i guardano a nche i l X V I e d i lX II s eco lo . U na s er ie d i e ss i -d e l la f i ne d e l X IXin iz i d e l X X s eco lo , a bb inat i ar i l iev i i n s ca la ' med ia ' -h a p ermesso d i c h iar ire l ' ub icaz ione d e l la m in iera d i B erge mo let to , d e t ta ' de l R educ ' ed ist inta d a q ue l la d e l la v ic ina v a t P a l la 1 65 ,e d i r ecuperare u l ter ior i i n formaz ion i p er q ue l la d i V inad io 1 66 ;a g l i i n iz i d e l XV III s eco lo è a scr iv ib i le l a p r i ma a t tes taz ione d i u n a b itato , F errere , f orse c onnesso a d a t t iv itä m inerar ie 1 67 . I nformaz ion i s u i te c o lt ivaz ion i d e l la v a l le e s u i mp iant i p er meta l lurg ia s ono r eg is trate p er i t X V II I ep er i t XV I I s eco lo 1 68 ,c on s pec if ica d i m in iere n e l l 'area d i V inad io 1 69 , P ietraporz io 1 7 ° , 1 62

DELLA CHIESA 1 635 , p . 3 8

1 63

V d . i nf ra n ota 3 27

1 64 S tor ia P atr ia 9 45/1, t ay . 1 79 , a nno 1 767 ; p er l a p r i ma a ttestaz ione s cr itta d i B agn i ( f ine X IV s eco lo) v d . COMBA 1 991/b ; v d . a nche l a F ig . 2 6 1 65 ACA , M in iere , A tto d i n otor ie tä , a nno 1 871 . S ono c i tate l e m in iere d i R educ e d e l C h iapus ; s i a f ferma c he l e g a l ler ie s ono g iä e s istent i n e t 1 823 . Impor tant i d at i s u l l 'ub icaz ione s ono c ontenut i i n d ue r i l iev i c onservat i a t D istretto M inerar io : ADM , F a ldone D e monte , P ermesso d i r i cerca d i B erge mo letto , 2 0 a pr i le 1 926 , s ca la 1 :10 .000 ; i de m , P iano d e l la l oca l itä . . p er l a r i cerca . . d i p io mbo a rgent ifero n e t t err itor io d i A isone , 1 9 a gosto 1 900 . L a m in iera ä c er ta mente c o lt ivata n e l 1 815 : M in istero Agr ico ltura . . . 1 826 , c ap .3 : R eg io b ig l ietto c on i ncar ico a t g enera te d e l le f i nanze d i f ar c o lt ivare l a m in iera d i p io mbo d i A isone eq ue l la d i r a me d i V inad io , o pere c onven ient i p er l e c o mun itä d e l la v a l le a nche p er l a v end ita d e i l o ro b osch i . S i s pec if ica c he l a m in iera d et ta ' d i A ison ' äd a i n tenders i n e l la ' r eg ione d i P a la ' [ va l P aHa]: p p . 1 22-124 . Ic h iar i mento m ig l iore ä p erb q ue l lo o f fer to d a : ACA , M in iere , C ave e t orb iere , n . 5 21 , c at . I X , c l . 2 , f asc . 3 , R e laz ione d e l l 'Ingegner D o men ico S ar te l l i , B reve c enno s u i te m in iere d i g a lena a rgent ifera d i P a I la e B erge mo letto , i n c u i v i äu na c h iara d ist inz ione , d escr iz ione e u b icaz ione d e l le d ue d iverse m in iere

L a m in iera ( ra me ; p resenza d i a rgento) ä c oncessa i n s f rut ta mento n e t 1 845 : M in istero Agr ico ltura . . 1 858 , t ab . 1 . Ne t f asc ico lo d e l 1 826 ( Reper to ire d es M ines o u r ecue i l d e l ettres , p atentes , r eg le ments . .) A tt i d ivers i , c onc . m in iere , f uc ine e p r iv i leg i ( cap . 3 ) , l e R eg ie p atent i d i C ar lo F e l ice p rescr ivono a i c omun i d e l la v a l le d i v endere p refer ib i l mente a g l i s tab i l i ment i d i V inad io e C onf lans it ag l i d e i b osch i c he a l o ro p otrebbero c onven ire . Id ue s tab i l i ment i s ono c i tat i c o me ' impor tant i ' ( p . 2 68); n e t 1 823 v iene a pp rovata , aG . B are l lo , l a c ostruz ione d e l la f onder ia . V i är i ch iesta a nche p er a l tr i e d if ic i v ic in i a l la m in iera d i g a lena a rgent ifera u b icata n e i p ress i d e i B agn i ( p . 2 60) . I n u na r e laz ione d e l 1 909 ( ADM , F a ldone C un eo , R appor to d e l 2 9 s ette mbre 1 909 , f asc ico lo I V , n . 8 ) r i su ltano ' ant ich i ' il avor i as in istra d e l r i vo , mentre i n u n r appor to d 'est i mo d e l 1 892 ( ADM , f a ldone C uneo , R e laz ione d e l 2 7 s ette mbre 1 892 p er V inad io e V a l laur ia , f . 1 280 , c ar te l la V inad io , I V ) s it rova u na d escr iz ione d eg l i e d if ic i eu tens i l i e s istent i 1 66

1 67

V IGL INO DAV ICO 1 989 , p . 8 5 , a nno 1 710 ; COMBA 1 991/b , p . 1 46

1 68 ASTOII , F inanze , 1A rch iv iaz ione , M in iere , m . 1 , n . 8 , E x i l les , Ou lx , v a l le S tura , c ontado N izza e tc , a nno 1 727 ( or ig ina l i d e i d ocu ment i p ur troppo s ot trat t i e mancant i); ASTOII , F inanze , 2A rch iv iaz ione , M in iere , c apo 2 0 , n . 1 2 , A z ienda Genera le d e l le F inanze , a nno 1 702 , C oncess ione d e l d uca p er l o s cavo d i m in iere d i r a me e p io mbo i n v a l le S tura p er 1 0 a nn i; ASTO , Mater ie E cono m iche , M in iere , m . 3 , n . 1 4 , a nno 1 697 , P rogetto d i C laud io V igna a S .A .R . p er l e m in iere d e l le v a l l i S tura , Gesso , Ma ira e d a l tre n e t d ucato d 'Aosta; ASTO , Mater ie E cono m iche , M in iere , m . 3 , n . 3 , a nno 1 652 , P roroga a ccordata d a Maur iz io d i S avo ia - p er a nn i d ue - a l l 'accensa mento d e l le m in iere n e l la v a l le d i S tura S oprana a f avore d i A nn iba le Gasta ldo e F eder ico R ot ta: " . .ch 'essendo n ecessar io a i p ar t itant i d 'aver b osch i t anto d a l l uog o d i P ietraporz io c he P onte B ernardo e S a mbuco p iü v ic in i a l f orne l lo p er l a f abr ica d e ' c arbon ! , c he r est i V .A .S . s erv ita c o mandare a q ue l le c o mun itä d i d overg l ie lo l asc iare a p rezzo r ag ionevo le e med iante I c onven iente p aga mento . ." . P er i nd icaz ion i s u mar t inet t i ef uc ine d a f erro n e l la s econda metä d e l s et tec ento i n v a l le v d . P ALMUCCI QUAGL INO 1 980 , p . 2 81 1 69 ASTO , Mater ie E cono m iche , M in iere , m . 3 , n . 6 , a nno 1 663 , Me mor ia le d e l la P r .ssa L udov ica Mar ia d i S avo ia d a G .B . B ur la p er o ttenere i tp ermesso d i s cavare u na m in iera s opra l a montagne d i R occafer r anda , s opra i tv a l lone d i S . A nna , f i n i d i V inad io : " . . No i l uogotenente S ebast iano G iacob i e t G io . B att ista

1 9

G . D i G ang i , L ' at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i . . .

P ontebernardo 1 7 1 ,D emonte 1 72 e -i n b assa v a l le -n e l c on f in i d i G a io la 1 73 .A lcun i d ocu ment i d e l XV I s eco lo t es t i mon iano l a c o lt ivaz ione d e l p io mbo n e l l 'area d i D emonte 1 74 ,m entre i n a l tr i c as i s i r i cava s o lo l ' es is tenza d e l la m in iera s enza u l ter ior i s pec if iche ( Sa mbuco ; P ie traporz io ; v a l l i) r esa d ag l i e lench i d e l S opr intendente G enera le d e l le m in iere 1 75 .I ra q ues to s eco lo e d Ip rece d ente , v i s ono d ue t es t i mon ianze : n e l 1 516 , P . T inand i d i A cceg l io , i n v a l M a ira , v uo le u t i l izzare p ar te d e l f erro , d a l u i o t tenuto c o lt ivando l el o ca l i m in iere , p er a l i mentare l af er r iera c he p oss ied e aD e monte 1 76 ,c os i c ome , n e l 1 455 , d ue p ersonagg i d i D emonte s f rut tano u na m in iera p o l lme ta l l ica a C anos io 1 77 . P er i lX V s eco lo , v i s ono n o t iz ie r i guardant i s t rut ture p er l a me ta l lurg ia : u n d ocu mento 1 7 8 c onc ernente g l i a r t if ic ia d is locat i s uper B ea ler ia m K ant p ermet teva a l c omune d i D emonte d i " . c ons truere s eu c onst ru i f acere s im i l i ter e t mar t inetum u num a c p lura p ro f er ro d umtaxat c udendo : i b ide m f ornagg ium u num a c p lura c um a r t if ic i is a d i d n ecessar i is , p rout e is v ideb itur e t e oru m f uer i t v o luntat is"1 7 g , c oncedendo a nche a l s i gnore l o ca le d i i n s ta l lare " . . mar t inetum u num a c p lura p ro mena f ernie t q uacumque a l ia e t c u iuscu mque a l ter /us meta l l i s i q uae r eper ietur e t a d p urgandu m a urum e t ia m e t a rgentum a c ( . .) c onst i tuend i e t c onf ic iend i a d i ic ientes t a rnen q uod

B ur la c ons ign ia mo a V .A .S . u na m in iera q ua l t i ene a rgent° , d a n o i r i trovata n e l la v a l le d i S tura s oprana , s ovra u n monte a l t iss imo d e l le f i n i d i V inad io , o ve s i d ice R occha F errauda , a l d issopra d e l v a / lone d i S . Anna . ." ( d i s egu ito , c h iedendo l i cenza d i c o lt ivaz ione e d i a b itare i p a lazzo r ea le d i V inad io , d ich iarano d i o f f r ire i n p aga mento f r az ion i d e l r i cavato ; i no ltre , c h iedono I p or to d 'arm i p er il avorant i , p er d i fendere l a m in iera e d il i ngot t i q uando I id ovranno t raspor tare) . L i cenze a ccordate i l2 o t tobre 1 663; A STOII , F inanze , 2A rch iv iaz ione , M in iere , c apo 2 0 , n . 1 2 , a nno 1 620 , I lD uca a f avore d e l marchese L udov ico F r ino c oncede i n a lberga mento l e m in iere g iä s coper te e d a s copr ire 1 70 ASTOII , F inanze , 2A rch iv iaz ione , M in iere , c apo 2 0 , n . 1 2 , a nno 1 620 ; A STO , Mater ie E conom iche , M in iere , m . 2 , n . 1 1 , a nno 1 638 , " . .concess ione d i s cavare u na m in iera d i f erro i n v a l le S tura , s u l monte Morgone , f i n i d i P ietraporz io , t r a S . S tefano a l d i l ä d e l la C o lea . ." ; i b idem , n . 1 5 , a nno 1 638 , 6n ove mb re , P atent i d i mada ma r ea le C r is t ina d i p ermesso a l marchese L . F orn i d i s cavare u na m in iera q ua l s i r i t rovava n e l la montagna d et ta Morgone , f i n i d i P ietraporz io t r a S . S tefano d i l ä d e l la C o I la e P onte B er n ardo e B ersez io , g iur isd iz ione d i d et to marchese . U n ita mente a d a l tra p atente d i g raz ia d e l la d ec i ma p er a nn i s e i; v d . a nche , p er l o s tesso p er iodo , A STO , Mater ie E cono m iche , M in iere , m . 3 , n . 7 , P i etrap orz io , a cqu isto d 'una m in iera d i f erro 1 71

ASTOII , F inanze , 2A rch iv iaz ione , M in iere , c apo 2 0 , n . 1 2 , a nno 1 620

Dubo in 1 860 , t omo v entes i moquar to , l i bro X II , D e man io , f eud i , m in iere e tc .; t i to lo I I , De l le m in ier e , p . 9 62 , 9 marzo 1 784 , R eg io B ig l iet to p er c oncess ione d i c o lt ivare u n f i b od i m in iera d i f erro e s is tente s u l t err itor io d i D emonte , p rov inc ia d i C uneo : " . .poter c o lt ivare u n f i lo d i m in iera d i f erro s u l le f i n i d i F es t iona t err itor io d i De monte , i fd i c u i m inera le , c o me d a c er t if icato d e l c ap itano G raf f ion i spet tore d e l le m in iere d e l 27 g enna io s corso a nno , r i su ltö c o l s agg io f at tone c ontenere i n g h isa d i b uona q ua l itä l i bbre q uaranta p er q u inta le d i P ie monte . . ." 1 72

1 73 ASTO , Mater ie E conom iche , M in iere , Memor ie d e l le M in iere , m . 2 , n . 1 1 , a nno 1 634 : m in iera d if erro d e l L i gnana d i V erce l l i; d ice e ssere n e l la montagna ' det ta l ' i nferno ' v erso G a io la ; " . .assagg iata d a l B or g h ino . ." , r est itu isca u n g ra m mo d 'argento p er o nc ia 1 74 ASTO , Mater ie E conom iche , M in iere , m . 2 , n . 3 , a nno 1 590 , D e monte , L oset , d ue m in iere d i p iombo . S e p erö s i t rat tasse d i c ima L auset to , s arebbe i n r ea ltä r i fer ib i le a l la v a l le G esso ( vd . s upra n ota 1 52); ASTO II , F inanze , 2A rch iv iaz ione , M in iere , c apo 2 0 , n . 1 2 , A z ienda G enera le d e l le F inanze , p . 8 8 , D epos i z ione d i d ue p ar t ico lar i . . . , a nno 1 570 , 1a gos to , a l la v a l let ta n e l la v a l le d i D e monte . . . 1 75 ASTOII , C onto d e l le m in iere d i S .A . r eso d a mons . d i L userna , S opr intendente g enera le d 'esse , A r c h iv io C a mera le , a r t . 2 15 , m . 1 , a nno 1 559-1672 : S a mbuco , F orra d i S ambuco , 1 560-1563 ; P i etrap orz io , S og l ietor p resso P etraporco , 1 560-1563 ; ASTO , Mater ie E cono m iche , M in iere , m . 1 , n . 9 , 1 532 , O rd ine d e l d uca C ar lo d i S avo ia a i v icar i d i C uneo e B arce l lona d i l a sc iare v i s itare l e m in iere e s is tent i n e l l o ro d ipar t i mento a d A rneodo C upard 1 78 1 77

I ld ocu mento ä d e l 5l ug l io 1 516 : p er l ac i taz ione , v d . i nf ra n ota 2 11

d ocu mento ä d e l 1 0 s et tembre 1 455 : p er l ac i taz ione , v d . i n f ra n o ta 2 19

S entent ia a rb itra menta l is c i rca a r t if ic ia s uper B ea ler ia m K ant i m mun itatem a g abe l l is f acu ltatem c ap itu land i r educt ione m c ensus d om in ica l is r em iss ionem d e l ictorum e t d a mnoru m , a nno 1 474 , 8 l u g l io , " . .Nos . . .per magn if icu m e t p otentem v i ru m I oannem L udov icum d e B o l ler is v ice-co m ite m De mont is e t d om inu m C enta l l i . . .Ite m s entent ia mus , a rb itra mur e t a rb itra menta mur q uantu m a d u su m R ipar iae s eu B ea ler iae d e K ant e t a r t if ic ia s uper e arn e x istent ia . ." ( vd . MOTTA 1 908 , p p . 2 38-243 , p . 2 38) . U na c i taz ione d e l d ocu mento ä p resente i n R ISTORTO 1 973 , p p . 6 9-70 1 78

1 79

MOTTA 1 908 , p . 2 39 2 0

G . D i G ang i , L ' at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp ! . . .

i ps i Do m ino a l ia a r t if ic ia s im i l ia h i is ad iud icata s unt Co mun itat i i n l oco e t d istr ictu De mon180 t i s . .u N e l ' 400 e d urante i lX IV s eco lo , l at r ascr iz ione d i a l cune p erga mene r e lat ive a d e nf iteus i et r ans az ion i i nd icant i l uogh i n e l p ress i d i B ergemo le t to -p rec isamente q ue l l i d i ' Berg imo le t ' ed e l ' Re d uc ' , d ove s ono s uccess iva mente a t tes tate a t t iv itä e s trat t ive -n on h anno f orn ito d at i u t i l i ap ro p os ito d i m in iere o d i l avor i m inerar i1 8 1 ;q ua lche t es t i mon ianza r i guarda i nvece i c om merc io d i me ta l lo 1 82 . D e l 1 197 ä u n a t to d i d onaz ione i nerente a l la v a l le S tur iana - n e l q ua le S ia ccenna a d ' a rgent ie r e ' -t r a ip iü a nt ich i d e l la r eg ione p er q uanto r i guarda c i taz ion i r e lat ive a l l 'argento 1 83 . I n mer ito a q ues to d ocu mento , äs tato s uppos to c he id i r it t i d i s f rut ta mento m inerar io d i e vent ua l i m in iere d 'argento p o tessero a ppar tenere a f am ig l ie s i gnor i l i oa d e nt i monas t ic i c ome i l p r iorato d i S . L orenzo d i B ersez io 1 84 . Ap ropos ito d i q ues t 'u lt i mo n on ä p erö u t i l izzab i le , a lmeno p er i l momento , a lcun d ato u t i le ; a nc he l ac onsu ltaz ione d i r ecent i l avor i s u i p ossed i ment i d i S . T eo f redo d i C ervere 1 85 ,c he c ontro l1 80 I b idem :" . .construant s ed c onstru i f ac iant i ngen ia e ta r t if ic ia d e q u ibus s uper i psa b ea ler ia s eu r epar ia . ." . A marg ine d i q uanto s i nora e spos to , s egna lo a nche c he a l cune i n formaz ion i d esum ib i l i d a l C odex s ono r e lat iv e a l 'ut i l izzo d e l la mo la , s t ru men to u t i l izzato d a l f abbr i , i n i b idem , C ap itu la D emont is , 2 5 magg io 1 444 , n . 9 4 , D e amo lando i n mo la f errer iorum ; s u q ues to a rgomento v d . a nche F RES IA 1 996 , p . 9 7 , f .X XV Iv , c he v i a ccenna a p ropos ito d eg l i s tatut i d iL anzo d e l 1 351 ( i nf ra , n e l t es to ) 1 81 ACA , p erga mena n . 4 , a nno 1 370 , 1 7 f ebbra io , T ransaz ione t ra l a c omun itä d i A isone e q ue l la d i D emonte p er l ' enf iteus i d e l t err itor io d i D emonte d et to B erg imo let [ Bergemo let to ]; p erga mena n . 5 , a nn o 1 379 , 1 7 f ebbra io , T ransaz ione t r a l e c omun itä d i A isone e D e monte p er l ' enf iteus i d i t erren i d i D emonte s u l monte R educ ( dove è u b icata l a m in iera a t testata n e l X IX s eco lo , s upra p aragrafo E rud it i e tc .) ; p erga mena n . 1 3 , a nno 1 480 , 1 2 s et te mbre , T ransaz ione t ra l e c omun itä d i D emonte e d A isone r i guardante i p ermesso d i p asco lo s u l monte R educ ; p erga mena n . 1 9 , a nno 1 506 , 1 0 l ug l io , T ransaz ion e t r a l ac omun itä d i A isone e q ue l la d i D emonte p er d ir itt i d i p asco lo e b osch i s u t err itor i d e l monte R ed uc

1 82 P edagg io R occasparvera , a nno 1 450 : " . .Pro q uo / /bet r ubo f ern; b est ia g rossa o nerata a cer b. ." ( COMBA 1 984 , B SSS C LXXXX I , p p . 2 4-41); v d . a nche , p er i ls eco lo p recedente , P edagg io V inad io , a nno 1 559 , " . .E t p ro q ua l ibet c harg ia f ern, a ssen. ." ; P edagg io B ersez io , a nno 1 559 ( i b idem , p p . 5 1-52 e 5 55 6 ) 1 83 T ALLONE 1 912 , B SSS L X IX .1 , p p . 5 -6 , d oc . I V , a nno 1 197 , 6d icembre , I marchese B on ifac io d i M onferrato d ona a B on ifac io s uo n ipote , f i g l io d e l marchese Manf redo I d i S a luzzo , l av a l le S tura , l e v i l le e ic aste l l i d i C arag l io , V igno lo e R occav ione , is uo a l lod io d i Marcenasco , eD og l ian i , " . .Bon ifac ius Mont i s fer rat i march /o , t i b i B on ifac io d i lecto n epot i meo , c u iusda m march ion is Ma inf red i d e S a luc i is f i l io , p ropt er t ua m am /dc /a m me l ius h abenda m , e t p ropter t uum s erv ic ium me / /us h abendu m e t r et inendu m f i del / us , t r ado t i p i q ua mda m t erram i ur is me i q ue v ocatur v a l le S tur iana [ Stura ] , i n n ob / le e t i n p atrona le f eudum , a b i ntro itu u sque i n e x /tu t oc ius v a l l is . S c i l icet r upe s parver ia [ Roccasparvera] c u m omn ibus p er t inent / is s u is , n om /ne g a l lo la [ Ga io la] , Mo l io la [ Mo io la] , R itana [ R it tana] e t V a l le Aurea [ Va l lor iate ]; S anctus B ened ictus [ S . B enedet to ] c um p er t inent / is s u is ; De mont is [ Demonte ] c astrum [ Caste l lo ] c um t ota v i l la a c t oc ius t err itor i i e t p er t inenc i is s u is ; Axun [ A isone ] c u m omn ibus s u is p er t inent i is ; V ina l is [ V inad io ] c um s u is p er t inent / is ; P onte B ernardus [ Pontebernardo ] , P eraporcus [ P ietraporz io ] , S anbuce [ Sambuco] , B renez [ Bersez io ] c um omn ibus p er t inent / is e oru m , c um manc ip i is , d om ic i l / is , p ascu is , p rat i s , a gr is , v ine /s , c u lt is e t i ncu l t is , s i lv is , a lpad i is , a rgenter i is , v enac ion ibus , p iscat ion ibus , a quat ic is , s t rat is , s em it ib ius , i ntro it /bus e t e x it /bus , e t c um omn ibus q ue v identur p er t inere a d c o mod itate m h ab i t ant iu m e t t oc ius v a l l is amen itatem . ." . R icordo a nche c he l e p r i me a t testaz ion i s cr it te d e l t opon i mo ' co l le d e l le a rgent iere ' o' de l l 'Argentera ' -p osto a l la s om m itä d e l la v a l le S tura , s u l l 'at tua le c onf ine c on l a F ranc i a -s ono d e l la p r i ma metä d e l X I II s eco lo : TALLONE 1 912 , B SSS L X IX .1 , p p . 1 1-13 , d oc . V I , a nno 1 214 , 4o t tobre , S tefano B erardo , R azzono e d A rno lfo p ro met tono a l marchese M anf redo I d i S a luzzo d i n on mo les tar lo p er l a p r ig ion ia s of fer ta n e l c aste l lo d i D e monte ; l o s tesso p romet te l a s i gnora B runa , mog l ie d i d etto R azzono . S e n on r i spet teranno l e p romesse d i p ace , g l i c ederanno " . .tota m t erra m q ua m h abere i n v a l le S turana , c i tra c o l lem d e a rgentera" ; M ILANO 1 903 , B SSS XX , p p . 3 5-38 , d oc . X I , a nno 1 204 , 3s et te mbre , De p act is c onvent /on /bus March ionu m e t a lbens ium , c on i mpegno d i s os tegno m i l lt are r ec iproco t ra imarches i , c aste l lan i ep odestä c i tat i n e l d ocu mento , a d A st i " .et a b A st u sque i n mare e t u sque a d c o l lu m a rgenter ie . ." 1 84

COMBA 1 991/b , p . 1 46

V d . l ' esaur iente l avoro d i O L IVERO 1 994-95 , p . 1 92 , c on d isa m ina c r it ica d i v an id ocu ment i r i guar d ant i S . L orenzo . L 'A . s otto l inea i no ltre c ome , n e l X III s eco lo , ir appor t i t ra i monas tero d i C ervere e i p r iorato d i B ersez io n on s i l im itassero a l s o lo c ontro l lo d e l la c h iesa d i B ersez io , ma f ossero a na logh i a q ue l l i d i d om in i c he e serc itavano p o ter i s i gnor i l i s u d i u na c omun itä o rgan izzata e r appresentata d a s i nd ac i ep rocurator i ( i b idem , p . 1 97) 1 85

2 1

G . D i G ang i , L ' at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i . . .

l ava l a c h iesa d i S . L orenzo d i B ersez io 1 86 -o l tre a q ue l le d i S . M arce l l ino e d i S . M adda lena d i D e monte 1 87 -n on h a f orn ito n uove i n formaz ion i i n p ropos ito . U n ico d ato i n teressante r i guarda u n d ocu mento d i d onaz ione d i b en i , d e l la p r i ma me tä d e l l 'X I s eco lo , i n c u i s ono c i tate a lcune l o ca l itä d onate a l monas tero d i C ervere , t r a l e q ua l i u na " . .va l le f errar ia . ." e d u na " . .Argentar ia . ." , c he n on ä p erö p oss ib i le i dent if icare c on c er tezza 1 88 . I nf ine , c oncernente I medes i mo s eco lo ä u n a ccenno a l la ' pesca ' d e l l 'oro n e l f l u me S tura d i D e monte 1 89 .

4 .5

V al le G rana

c ontesto amb ientale : quadro geograf ico L a v a l le ( 20 km c i rca) ä u na d e l le p iü b rev i d e l la r eg ione ; s ia r res ta p iut tos to l ontano d a l lo s par t i acque , a l le p end ic i d e l monte T iber t ( 2647 m .) . H a u n a spet to p reva lentemente p rea lp ino , c on f o lt i b osch i n e l la p ar te i n fer iore e d amp i p asco l i i n q ue l la s uper iore , v erso C as te l magno . Ep er c orsa d a l t or rente G rana , c he s ig et ta n e l t or rente M a ira a l l 'a ltezza d i S av ig l iano 1 9 ° . C entr i p r inc ipa l i s ono Monterosso , P rad leves , C as te l magno . E rud it i , geolog i , i ngegner i minerar i S carse s ono l e n ot iz ie i nerent i aq ues ta p i cco la v a l le : s ono r i cordat i f i lon i d i r a me n e i p ress i d i Monterosso 1 91 . I l D e l la C h iesa - n e l X V I I s eco lo - a ccenna a " .r icche m inere d i f erro . ." e " . . mass ime a P rad i leves , q ue l le d i r a me , v i tr io lo , ed 'a lume . ." 1 92 . U na c i taz ione , c oncernente l ef od ine d e l la v a l G rana c he " . .reper iuntur e t r eper ir i p otuerunt . ." , r e lat iva a d u na i n feudaz ione d e l 1 415 1 93 . F ont i docu mentar ie Id ocu ment i r i ntracc iat i a t tes tano l ' es is tenza d i c o lt ivaz ion i d i a rgento e r a me , p robab i l mente s empre r i fer ite a i medes im i s i t i ( a l mass i mo d ue ) , n e l l 'area d i Monterosso 1 94 d uran te i l XV I I I 1 86 L a p r i ma a t testaz ione è d e l 1 179 , r e lat iva mente a d u na c onferma f atta d a A lessandro I I a l l 'abbaz ia d i S t . C haf f re e n V e lay : CASIRAGHI 1 979 , B SSS C LXXXXV I , p . 1 33 1 87 N on s i s a s e q uest 'u lt i ma , c he c ompare i n u n d ocu mento p robab i l mente f a lso d e l 1 302 , d ipendesse d a S . T eof redo d i C ervere o d i ret ta mente d a l l 'abbaz ia f r ancese d i V e lay , ac u i S . T eof redo e ra a s ua v o lta s ot topos to ( OL IVER° 1 994-95 , p . 1 92 ; CAS IRAGHI 1 979 , B SSS C LXXXXV I , p p . 1 10 e 1 33-134 ) 1 88 V d . CHEVALL IER 1 884 , p p . 1 26-127 , d oc . CCCLXX IV , a nno 1 032 , " . Mar t inus e t l ohannes , d eder unt . . .ac s ancto T heof redo . ." d i C ervere metä d e i b ra b en i " . .in l oc i e t t err itor i is q uae d icuntur Ber t lens i s , Muner i is , v a l le F errar ia , S a lsa , Morena , A rgentar ia , Aqua P endente , C ervar ica [ Cervere] . ." 1 89 Honorant ie , p p . 2 0-21 , f o l . 2 4 ' , p ar . 9 , r . 9 4-104 , " . .Sunt e t ia m omnes a ur i l evatores . . . in f l um in i b us , u b i a urum l evant , q ue s unt h ec : . .Stura . ." , d ist inta d a l la S tura m inor , c he è q ue l la d i L anzo : p er i l c o m mento c r it ic° , i b ide m p p . 5 8-60 ( Z . 9 9-102-Z . 1 02-103); p er l a' pesca ' d e l l 'oro n e l le v a l l i C unees i , i n p er iodo p iü r ecente , v d . s upra n ota 1 45

V d . P ie monte 1 976 , p . 3 23 ; p er l a c ar tograf ia g enera le : P rov inc ia d i C uneo 1 :100 .000 ; P ie monte V a l le d 'Aosta 1 :200 .000 1 90

1 91

B ARELL I 1 835 , p . 1 82 , S . P i etro d i Monterosso , r a me

DELLA CHIESA 1 635 , p . 3 8 ; l ' A . p ar la a nche d i m in iere d 'oro , d a c u i d er iverebbe i n ome M onteoros io ( Monterosso) . L a n ot iz ia -f r a mm ista a d a l tre c he s if ondano s u b as i f orse r ea l i -a ppare d e l t ut to f antas i osa 1 92

1 93 I nfeudaz ione d i T om maso I a f avore d i C os tanzo d i S a luzzo e f r ate l l i d e l l uogh i d i V a lgrana , Monter osso , P rad leves , Monte ma le e C erv ignasco , a nno 1 415 , 2 8 s et tembre , " . .o mnes f od ine s eu miner ie c u iusv is meta l l i e t a zur i q ue r eper iuntur e t r eper ir i p otuerunt . . .in f uturum s int e t e sse d ebeant . mar c h ion im . . . e xcept is d u mtaxat omn ibus f od in i s eu m iner i is f err i . ." : MULETT I 1 829-1833 , I V , p . 3 42 1 94 ASTOII , F inanze , 1A rch iv iaz ione , M in iere , m . 1 , n . 2 0 , a nno 1 743 , Monterosso : a rgento , r a me ; v d . a nche ASTOII , F inanze , 2A rch iv iaz ione , M in iere , c apo 2 0 , n . 1 2 , A z ienda G enera le d e l le F inanze , p . 8 9 , n . 1 1 , N ot ta d e l le m in iere v is itate d a G .F . B orgh ino n e l S tato d i S .A .R . , a nn i 1 634-35 , n . 7 , M onterosso , r a me ; A STO , Mater ie E cono m iche , M in iere , m . 3 , n . 3 9 , a nno 1 749 , R ich iesta d i c ont inuare l o s cavo d e l la m in iera d i r a me i n trapreso d a l c ap itano B at tag l iero n e l la v a l le G rana

2 2

G . D i G ang i , L 'at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i . . .

s eco lo , c os i c o me c i tano a lcune s t rut ture p er l a me ta l lurg ia 1 95 .A nche n e l s eco lo p recedente v ie n e s egna lata l a p resenza d i u na m in iera d i r a me 1 96 ; l ' i spet tore d e l le m in iere n e i nd ica i nvece u na , s i ta a l d i s opra d i ' p rato d i L enes ' ( Prad leves ) , n e l monte C ibo let to , d ove " .s i l avorava e S i c avava a rgento . ." 1 97 .U n ' u l ter iore t es t i mon ianza d i a t t iv itä m inerar ie n e l la v a l le e f orn ita d a u n d ocu mento d e l 1 600 , c he t r at ta d i u na c oncess ione i n a lberga mento d i t ut te l e m in iere e s isten98 t i1

S trut ture p er meta l lurg ia s ono r i cordate , s empre a p ropos ito d i P rad leves , n e l 1 545 1 99 .

V al le Maira

4 .6

I c ontesto amb ientale : quadro geograf ico L a v a l le - l unga c i rca 4 0 km , p ercorsa d a l t orrente M a ira c he s i g etta n e l P o a l l 'a ltezza d i C asa lg rasso -s i i ncunea v erso o cc idente t r a 1mass icc io d e l P e lvo d 'E lva ( 3064 m .) e l ' arco t erm ina le d e l le A lp i C oz ie ( monte C ha mbeyron , 3 389 m .) . Amp ia n e l la p r i ma p ar te , r i cca d i c astagnet i , s i r estr inge n e l la s econda , d ove c onf lu iscono n u meros i v a l lon i l a tera l i , a spr i er i cch i d i p asco 1 i2 00 . L e p r inc ipa l i l oca l itä s ono D ronero , S . D am iano M acra , S troppo , C anos io , M armora , P razzo , A c c eg l io . E rud it i , geolog i , i ngegner i minerar i " . .M i r es i i n v a l Ma ira , a t traversando i c o l le d e l la S a lza b ianca , p er i lv a / lone d e l P re it , s uperand o i l monte d e l l 'Ors iera , em i r es i ar i conoscere l a f od ina : p io mbo a rgent ifero t r avag l iato a nt i c a mente ; g l i a nt ich i f urono i ndot t i d acchè i lf i b os i moströ d i amp iezza a ncora c ons iderevo le a vendone t r ovato i n torno a i l o ro c av i d e l le p orz ion i i n tat te . A l la b occa d e l r i basso e s /Ste l a g a l l e r ia d eg l i a nt ich i . . . .201 . N ot iz ie s u l le a t t iv itä m inerar ie s ono r i por tate ( XX s eco lo) d a l B lanchard 2°2;n e i d ue s eco l i p rece d ent i , s i a ccenna a d a lcune m inera l izzaz ion i ec o lt ivaz ion i -S . D am iano , E lva e S troppo , d e i q ua l i IR ob i lant r i fer isce d e i ' c av i a nt ich i ' , c on r a me e a rgento , d e l la p r i ma , ed e i ' c av i a nt ich i ' d i S troppo , o l tre a d a l tr i p ost i g iä v i s itat i " . .su l le a l tezze d i P razzo v erso l a C om a e d a l tr i n e l la v a l le d e l la

Marmora . ." 2°3

- c on

p ecu l iare

r i fer i mento

a l la

m in iera

d i

p io mbo

d i

A cceg l io ,

1 95 V d . l a c ar ta c on i nd icaz ione d i mar t inet t i ef uc ine d a f erro n e l la s econda metä d e l s ettecento i n P ALMUCCI QUAGL INO 1 980 , p . 2 81 1 96 ASTO , Mater ie E cono m iche , M in iere , Me mor ie d iverse r i guardant i l e m in iere c he S i t rovano n e ' s tat i d i S .A .R . , 1 608 e tc . , m . 2 , n . 1 1 , a nno 1 634 , Monterosso G rana , r a me 1 97 ASTO , Mater ie E cono m iche , M in iere , N ota s u l le m in iere v edute d a G .B . B orgh ino n e l lo s tato d i S .A .R . d i S avo ia m . 2 , n . 1 1, n .8 , a nno 1 634 : " . .Ne l marchesato d i S a luzzo , n e l l uogo d et to p rato d i L enes [ Prad leves ] v i ès opra d i d etto l uogo u n monte c h ia mato C ibo let to n e l q ua le v i s ono f i lon i d i v ene d 'ar g ento d ove n e l 1 602 e 1 603 s i l avorava e s i c avava a rgento .."; a nche ASTO , Mater ie E cono m iche , M in iere , Me mor ie d e l le M in iere , m . 2 , n . 1 1 , n .8 , a nno 1 634 : m in iera d i r a me i n P rade leves d i Monterosso , a ssagg iata d a l B orgh ino , c he d ice " . .essere r a me f i no c he s i r ende a l f uoco . ." 1 98 ASTOII , F inanze , 2A rch iv iaz ione , M in iere , c apo 2 0 , n . 1 2 , A z ienda Genera le d e l le F inanze , R icavo d e i d ocu ment i r i trovat i n e i r eg istr i r i post i n eg l i A rch iv i . . . , p p . 9 3-103 , p . 9 7 , a nno 1 600 , S . Magno , A l-

b erga mento d i t utte l e m in iere d e l la v a l le p er c oncess ione d e l D uca d i S avo ia c on o bb l igo d e l la q u inta d e l l 'oro e d e l la d ec i ma d e l l 'argento 1 99 ASTO , Marchesato d i S a luzzo , P rotoco l l i d e i s egretar i march iona l i , R eg istro d eg l i a f f itta ment i d e ' f ond i , b en i er edd it i d e l marchesato d i S a luzzo , 1 541 i n 1 575 , n . 1 0 , a nno 1 545 , 1 3 n ove mbre

V d . P ie monte 1 976 , p . 3 26 ; p er l a c ar tograf ia g enera le : P rov inc ia d i Cuneo 1 :100 .000; P ie monteV a l le d 'Aosta 1 :200 .000

2 00

2 01 S tor ia P atr ia 7 51, R e laz ione d e i g ir l f at t i p endente l a c a mpagna d e l 1 757 a l le d iverse m in iere d e ' s tat i d i S ua Maestä 2 02

B LANCHARD 1 954 , V I/2 , p . 5 01 : C anos io ( Marmora) , g a lena a rgent ifera ; S troppo , r a me ; A cceg l io ,

p i r ite 2 03 S tor ia P atr ia 7 51, R e laz ione d e i g ir l f att i p endente l a c a mpagna d e l 1 757 a l le d iverse m in iere d e ' s tat i d i S ua Maestä; v d . a nche R if less ion i d e l C ay . d i R ob i lant d e l le r e laz ion i aS ua Maestä c oncernent i l e m in iere , a nno 1 754 : . In E lva s i r i conobbe u n 'ant ica c ava i n u n b en d isastroso s i to d ove c 'd ) u n a ngusto

2 3

G . D i G ang ! , L ' at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i . . .

" . .ant ica mente c o lt ivata . .-204 . P recedente mente a q ues ta d ata , i lD e l la C h iesa s egna la m in iere d i f er ro a V i l lar S . C os tanzo e d R occa '2 05 . F ont i d ocu mentar ie D ocu ment i d e l XV I I I s eco lo menz ionano l ' es is tenza d i s tab i l i ment i p er l a meta l lurg ia i n v a l le 2 1 3 6 . N e l s eco lo p recedente , u n i mp ianto d i l a voraz ione p o l ifunz iona le , c omprendente a nche u na f uc in a , är i cordato a p ropos ito d i B usca m 7;p er q uanto a t t iene a l le m in iere , s o lo i lg iä c i tato ' P ro g et to ' d i C . V igna a ccenna a l la v a l le 2 08 .N e l X V I s eco lo -o l tre a l l 'at tes taz ione d e l le z one d i e s t ra-

f i lone d i a rgento l i v ido . ." J ERV IS 1 881 , p . 4 52 , S . D am ian° M acra , R occabruna , l o c . R occas i , p i r ite c on t racce d 'argento ; ROB ILANT 1 784-85 , p . 2 43 , n . 6 2 , p . 2 72 , E lva , g a lena a rgent ifera : s i äc o lt ivata u na m in iera d i g a lena a rgent ifera b en p resto c h iusa . P er A cceg l io : B ARELL I 1 835 , p . 2 12 , A cceg l io , L auset to , p iombo , a per ta e s f rut tata " . .pr ima d e l 1 752 . ." ; J ER V IS 1 873 , p . 3 3 , A cceg l io , g a lena a rgent ifera ," . .ant ica m in iera d i p iombo a bbandonata . ." ; ROBILANT 1 7848 5 , p . 2 72 , A cceg l io , p iombo c on p seudoga lena e d a rgento : af i anco d e l v i l lagg io s i t r ova l a m in iera , " .ant icamente c o l t ivata . ." ; p . 2 43 , n . 6 2 , l a m in iera d i g a lena ä b en p resto c h iusa p er l ' i nesper ienza d e i d i r e t tor i . LA . h a a ncora v i sto g a l ler ie ma l f a t te e p er ico lose . V d . a nche S tor ia P atr ia 7 51 , R e laz ione r i guardan te l av i s ita f a t ta a l la m in iera d i A cceg l io , n e l la v a l le d i Magra ( 22 g iugno 1 760) , A cceg l io : c ' ä l af onder ia i nf unz i one ; l a m in iera S i t rova n e l la montagna d e l la B rovera , s opra A cceg l io . C i s ono ' s cav i a nt ich i ' , n e l f i lone s i t rova m inera le d i p iombo e p seudoga lena i n matr ice d i q uarzo ; " . Il avor i d eg l i a nt ich i s ono n e l la g a l ler ia e d i n a l t r i s cav i , n e i q ua l i n on m i èr i usc ito d i i no ltrarm i p er e ssere d i roccate . ." . N e l la g a l ler ia H i f i lone ä c on p iombo e p i r it i . P er a t t iv itä s e t tecentesche d i me ta l lurg ia i n D ronero , g iä a t tes tate n e l XV I s eco lo , v d . P RATO 1 908 , p . 2 52 2 04

2 05 D ELLA CHIESA 1 635 , p . 3 8 ; i r rea le ä l ac i taz ione r e lat iva a l l 'oro c he s i r i troverebbe a d E lva ( i b idem ) . A l p ropos ito s i v eda a nche q uanto è r i por tato d a l n o to f a lsar io d e l la v a l le , Meyranes io , c he r i su lta d e l t utto i nattend ib i le : D isser taz ione i ned ita s ovra l e monete d e i S avo ia d e l t eo logo Meyranes i e s istente n eg l i a rch iv i d i S tato ; D isser taz ione s ovra l e monete , C ap . X I , Monete d i S a luzzo , " . . F ecero p ar iment i b atter monete d 'oro e d 'argento a nt icamente imarches i d i S a luzzo . . l e f acevano b at tere n e l la c i t tä d i C armagno la g iacchä n e l l o ro marchesato e rav i d ov iz ia d i m in iere d 'oro e d 'argento , c o me d ice mons ig nor D e l la C h iesa n e l la v i ta d i Mons ignor A nc ina a l c ap ito lo XV , en e l la d escr iz ione manoscr it ta d e l P i emonte s uper iore , c iö s i c onferma d a u na c ar ta d e l 1 290 i n c u i f r a l e a l tre c ose s i t rat ta d i u na m in iera p oco t empo p r i ma s coper ta i n L ato lo [ Lot tu lo ] t erra d e l la v a l le d i M a ira , en e l la q ua le d a l marchese d i S a luzzo s ia ccorda a q ue i t errazzan i l af aco ltä d i s cavare l a medes i ma , p urchä e ss i c onducessero a s pese l o ro l a metä d e l m inera le t a le e q ua le d a e sse r i cavavas i aC armagno la a l la s ua z ecca . E ccone i bt es to : I te m p red ictum d om inu m March ionem e t p red ictos d e L otu lo f u it c onventum s pec ia l iter q uod d im id ium e oru m omn iu m q uod e schaur iretur a p red icta a ur ifod ina i ps i e xpens i s u is d educ i c urabunt C arman io lam a d z ecca m n ostra m s o l ita m a d c onf ic ienda m p ecun ia m s igno n ostro q uo u t imur s ignata m p ro u t a nt iqu is t e mpor ibus e t n unc e t ia m s o l it i s unt f acere i l i d e C r isso l io a tquae E lvae e t U nc in i , r e l iquum v ero s i t i p sor um h om inu m , S a luzzo , a nno 1 290 , 1 3 a gos to , t ra T omaso d i S a luzzo e q ue i d i L oto lo ." , l bd ocu mento r acco lto i n Dubo in 1 852 , t o mo d ec i monono , p ar te p r i ma , D e l le monete meta l l iche , t i to lo V I , D e l le z ecche n on a ppar tenent i a l lo s tato . . . , p . 3 78 ; v d . p era ltro q uanto r i por tato i n u n d ocu mento d e l 1 590 c i tato i n f r a a l la n ota 2 09

ASTO , P aes i , P aes i p er A e B , A l ma , m . 1 , n . 1 , a nno 1 780 , 1 6 d ice mbre , S ent i mento d i c er to A . E i n aud i d i p oter d iver t ire p er p och i t rabucch i d a l f l u me M acra s u b t er r itor io d i A l ma u n c orpo d 'acqua p er u so d i u n e d if ic io d a mu l ino , f uc ina , b at t itore d i c anapa ; A STO , P aes i , P aes i p er A e B , B usca , m . 5 3 , n . 8 , a nno 1 751 , S upp l ica a S .A . d i G .B . d e G ioann i d i B usca p er i lp ermesso d i e ngere u n e d if ic io d i f uc ina n e l le f i n i d i d et to l uogo d i B usca v ic ino a l b osco d e l la F raschet ta , a ccanto a l la b ea lera d et ta l a V arag l ia , med iante u n d eb it° c anone . V d . a nche l a c ar ta c on i nd icaz ione d i mar t inet t i ef uc ine d a f erro n e l la s ec onda metä d e l s et tecento i n P ALMUCC I QUAGL INO 1 980 , p . 2 81; p er g l i i n iz i d e l s eco lo p recedente , D ESTOMBES 1 806 , p p . 1 60-161 2 06

ASTO , P aes i , P aes i p er A e B , B usca , m . 5 2 , n . 3 7 , a nno 1 667 , 1 3 g enna io , C op ia d ' invest itura c onc essa d a S .A .S . Emanue l F i l iber to Amedeo d i S avo ia a l c ay . B ernard ino C avazza d i u n mo l ino a d ue r uot e , u na r ess ia , u na f uc ina , u n b at t itore , c on l a metä d e l la b ea lera d et ta l a Morea e cc .; i t ut to s i tuato s u l t err itor io d i B usca o ve s id ice i n B randone , t occato i n s or te a l d et to B ernard ino n e l la d iv is ione f at tas i d e i b en i p atern i e matern i f r a l u i es uo f r ate l lo F rancesco . P er q ues ta n o ta e l a p recedente , v d . -a p ropos ito d e l l 'energ ia f orn ita d a l le a cque d e l le b ea lere - i nf ra n ota 9 10 2 07

ASTO , Mater ie e cono m iche : M in iere , m . 3 , n . 1 4 , a nno 1 697 , P roget to d i C laud io V igna a S .A .R . p er l e m in iere d e l le v a l l i S tura , Gesso , M a ira e d a l tre n e l d ucato d 'Aosta

2 08

2 4

G . D i G ang i , L 'at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i . . .

z ione d i

E lva e Mar mora - l a c u i t est i mon ianza n on è c erta 2°9 - u n p ersonagg io d i Acceg l io p uö

g est ire p er t re a nn i l e m in iere d i f erro d e l l 'a lta v a l le 2 1 o , c he i n tende c o lt ivare n on s o lo p er f or n ire d i mater ia p r i ma if abbr i d e l marchesato , ma s oprattutto l a s ua f err iera d i De monte , i n v a l le S tura 2 11 . L 'area d e l l 'a lta v a l le è p o i a ncora n om inata , s e mpre a p ropos ito d e l le m in iere f err ifere 2 12 . V i èp o i n ot iz ia d i u na s er ie d i f uc ine n e l l 'area d i f ondova l le , i n p art ico lare a D ronero 2 13

eC ar t i-

g nano 2 14 ,men tre u n 'ana loga s truttura , u b icata a S troppo , èi n d isuso 2 15 ;i nfor maz ion i r i guardan o a nche i c o mbust ib i le p er a l i mentar le 2 16 . A ltre c i taz ion i c oncernono d ue d ocu ment i d e l XV s eco lo : m in iera ( ' croso '2 18 ) p o l i meta l l ica , i ls econdo 2 19 2 09

i p r i mo 2 17

r i fer isce d e l l 'af f itto d i u na

d e l la c oncess ione d i u na m in iera d i f erro , l oca l iz-

A STOII , F inanze , 2A rch iv iaz ione , M in iere , c apo 2 0 , n . 1 2 , A z ienda G enera le d e l le F i nanze , p p . 8 6-

8 7 , a nno 1 590 , E lva , m in iera d i o ro , a rgento , r a me ; i b idem , Marmora , o ro , a rgento . Ques t i d ocu ment i n ecess itano d i u na v er if ica s u b ase g eo-g iac i mento log ica d e l l 'area . S u I la c i taz ione d i m in iere d 'oro e a rgento i n q ues t 'epoca e s uccess iva mente , t ut te d a v er if icare c on c ura , v d . q u i v ane n ote i n p ropos ito 2 10 A STOII , C a mera le P ie monte , A rch iv io D e l la C h iesa d i R odd i , M isce l lanea , P rotoco l l i d e i N ota i , P ro toc o l lo d e l s i g . n ota io F rancesco S tanga s egre tar io d e l marchese d i S a luzzo e tc . , n . d ef in it ivo 1 78 , ( n . o r ig in . 1 ) , a nn i 1 507-1521 , f .1 46v , a nno 1 516 , 5l ug l io

2 11 I b ide m , " . .de p red ict is m iner / is s ib i p r imo p rov idere e t f u lc ire s ua m f errer ia m q ua m h abet i n Demonte . ." ( vd . s upra n ota 1 76 e i nf ra n ota 3 27) 2 12 A STO II , C a mera le P ie monte , A rch iv io D e l la C h iesa d i R odd i , M isce l lanea , P rotoco l l i d e i N ota i , P rotoc o l lo d e l s i g . n ota io F rancesco S tanga s egre tar io d e l marchese d i S a luzzo e tc . , , n . d ef in it ivo 1 78 , ( n . o r ig in . 1 ) , a nn i 1 507-1521 , f . 1 78v , a nno 1 519 , 1 8 a pr i le , A ccordo t ra Margher ita d i F o ix e d ue f abbr i d i B rossasco , d i c u i u no a ppar tenente a l la f am ig l ia d e i T onda ( i nf ra , n ota 2 37 ) , c he s i i mpegnano n e l l 'acqu isto d i f erro p roven iente d a l le m in iere d i A cceg l io . Ei nvece d a v er if icare , i n mer ito a l la p oss ib i le s i tuaz ione g iac i mento log ica d e l la z ona , q uanto a t testato i n ASTO II , F inanze , 2A rch iv iaz ione , M in iere , c apo 2 0 , n . 1 2 , A z ienda G enera le d e l le F inanze , p p . 8 6-87 , a nno 1 590 , c he - a p ropos ito d i q ue l s i to r i por ta n ot iz ia d i u na m in iera d 'argento u b icata n e l la z ona

A STO , Marchesato d i S a luzzo , P rotoco l l i d e i s egretar i march iona l i , P rotoco l lo d i G iö . F errand , 1 549 , n . 8 , a nno 1 549 , D ronero : f .2 84v , f .2 87v , f .2 88r , f .2 90r , f . 2 91r . , 2 3-25 n ovembre , r i spett iva mente : o ve s i d ice ' a l la R es iga ' ; ' a l Mo l ino ' ; a l la ' P rä v ecch ia ' [ Pratavecch ia]; a l la Morra , c on p esta a 5 r uote e b at t itore ; a l P aravecch io [ Pratavecch ia ] , c on u na mo la . I t opon i mo P ratavecch ia , p o lo i n c u i e s istono v an imacch inar i d a l avoro , s i r i fer isce a l s i to a ncor o gg i b en i nd iv iduab i le , es egna lato , s u l le c ar te g eog raf iche , a nche r eg iona l i 2 13

I n q uesto c aso l a g est ione è d i G ug l ie l mo B erardo , s i gnore d i C ar t ignano : A STO , M archesato d i S al uzzo , P rotoco l l i d e i s egretar i march iona l i , P rotoco l lo d i G iö . F errand , 1 549 , n . 8 , f .2 72r , a nno 1 549 . L a s trut tura c o mprende u n a cquedo t to d er ivato d a l M a ira , c he s erve u na f uc ina g rossa , eq uat tro f uc ine p iü p icco le . L ' es istenza d i f uc ine a C ar t ignano è t es t i mon iata a nche i n ASTO , M archesato d i S a luzzo , P ro toc o l l i d e i s egretar i march iona l i , R eg istro d eg l i a f f it ta ment i d e ' f ond i , b en i .e r edd it i d e l marchesato d i S al uzzo , 1 541 i n 1 575 , n . 1 0 , a nno 1 545 , 1 3 n ove mbre 2 14

A STO , Marchesato d i S a luzzo ,P ro toco l l i d e i s egre tar i march iona l i , P rotoco l lo d i G iö . F errand , 1 549 , n . 8 , f .3 19v , a nno 1 549

2 15

2 16 A STOII , C a mera le P ie monte , A rch iv io D e l la C h iesa d i R odd i , M isce l lanea , P rotoco l l i d e i N ota i , P rotoc o l lo d e l s i g . n ota io F rancesco S tanga s egre tar io d e l marchese d i S a luzzo e tc . , n . d ef in it ivo 1 78 , ( n . o r ig in . 1 ) , a nn i 1 507-1521 , f . 1 87r , a nno 1 520 , 7f ebbra io . N e l d ocu mento s i t rat ta d e l la f orn itura d i c arb one ' i n l egno d i f agg io ' p er u na f uc ina e d u n f orno d e l la v a l Ma ira

A STO , Marchesato d i S a luzzo , P rotoco l l i d e i s egretar i march iona l i , P ro toco l lo d i P . M i lanes io d a l 1 445 i n 1 480 , n . 3 , f . 9 9r , a nno 1 470 , 1 0 l ug l io , A f f it to p erpe tuo f at to d a l marchese L odov ico d i S a luzzo a f avore d e l la s oc ietä c o mposta d a P ietro B ernard i , B ar to lomeo L evet i d i B e l l ino e G iorg io O rse l l i , n ob i le , d e l la me tä d i u n " . .croso d 'oro , a rgento , r a me e d a ltr i meta l l i e s istent i n e / la v a l le d i Ma ira . ." , d a s f rut tare al o ro s pese e c on p aga mento d e l la d ec i ma p ar te d e l m inera le e strat to 2 17

2 18 P er q uanto r i guarda i lt erm ine ' c roso ' , s ic ons ider ino l e c ontam inaz ion i d e l l a t ino d e l l 'epoca c o l f r anc ese e c o l p ie montese , d er ivato i n p ar te d a l c e lt ico : d a l c e lt ico c ros(us ) el a t ino p opo lare c rosus s ia rr iva a l f r ancese c reux e p o i c reusern= s cavare , f are u n b uco , u na f ossa ( p ie montese c reus = p rofondo ) : v d . N IERMEYER 1 976 ; ROBERT 1 985 ; A ltf ranzos ischer 2 19 A STO , Mater ie E cono m iche , M in iere d e l marchesato , m . 5 , n . 1 , a nno 1 455 , 1 0 s ione i n e nf iteus i f at ta d a l marchese L udov ico d i S a luzzo a d A nton io P etro f u P etr ino a l ias P oncet i , d i D e monte , dun c roso d 'una m in iera d i f er ro n e l le f i n i d i C anos io , a l la 1 2 d i t erra i v i v ic ine med iante l a d ec i ma d e l m inera le ; c oncess ione p er " . . c ross ium ( vd . a nche s upra , n ota 1 77)

2 5

s et te mbre , C oncese d A nton io B orde l lo V a l let ta , c on b razze u nu m mene f ern. ."

G . D i Gang i , L ' at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e / Je A lp i . . .

z ata n e i p ress i d i C anos io , i n l o c . a l la V a l le t ta : ic ontraent i , p roven ient i a nch 'ess i d a l la v a l le S tura , S ii mpegnano a v ersare a i marches i d i S a luzzo l a d ec i ma p ar te d e l m inera le " . .que e xtrah etur a d icto c ross io" . E ntra mb i id ocu ment ' , c he r i guardano b en i r i cadent i n e l l 'area d e l marchesato , s ono s ot toscr it t i d a l marchese L udov ico d i S a luzzo .

4 .7

V al le V araita

I l c ontest° ambientale : quadro geograf ico L a v a l le h a u no s v i luppo d i c i rca 3 8 km , d opo iq ua l i s i b i forca i n d ue r am i : q ue l lo d e l v a l lone d i B e l l ino ( che s a le v erso i lc o l le d e l l 'Autaret , 2 875 m .) a f i anco d e l P e lvo d 'E lva ( 3064 m .) e q ue l lo d i C h iana le ( verso i lc o l le d e l l 'Agne l lo , 2 745 m .) , d om inato d a l mass icc io d e l Monv iso ( 3781 m .) . L a v a l le , mo lto a per ta , èa ssa i r i cca d i v egetaz ione ( cas tagn i , f r ass in i , q uerce ; p iü i n a l to a bet i e l a r ic i) e c oper ta d a v ast i p asco l i . Ep ercorsa d a l t orrente V ara ita , c he s ig et ta n e l P o p resso P ol onghera 2 ° . L oca l itä p r inc ipa l i s ono V enasca , B rossasco , M e I le , S a mpeyre , C aste lde lf ino , B e l l in o , P ontech iana le . S egna lo i no ltre c he , p er r ag ion i d i o ppor tun itä d escr it t iva , s ono q u i i nd icat i id ocu ment i el e n ot i z ie c oncernent i P i asco , V i l lanovet ta e V erzuo lo , p ost i i n r ea ltä l eggermente p iü a n ord , n e l la z ona o rma i p ianegg iante , i n d i rez ione d i M anta e S a luzzo . E rud it i , geolog i , i ngegner i minerar i " . .Passa i ic o / le d 'E lva e m i r es t a l la G ardet ta d i B e l l ino ( mont i d i G abe l eR iba laf on) e r i conobb i l e mo ltep l ic i m in iere d i p ietra d i f erro d i q ua / /tä e s im ia ; d isces i i n s egu i to a S a mpeyre , d ove s u l la a l tezza d e l la Madonna d i B essay v i s i ta i l e c e lebr i m in iere d i f erro d e l le q ua l i c onte d i P aesana r i trasse r i cchezza s o m ma; S i f ece o sservare n e / la r e laz ione c he d a l t e mpo c he s i e rano l avorate s ino a l la m ia v i s i ta s e mpre a vevano i gnorato d ie s isterv i m in iere d i r a me i ncorporate c o l f er ro . S i v ide p ure u n f i lo c o l p io mbo . .-221 . N u meros i s ono ir i scontr i d i a t t iv itä m inero - meta l lurg iche d e l la v a l le , a t testate p er lo meno d ag l i i n iz i d e l X IV s eco lo , c he h anno s usc itato l ' i nteresse d i v an is tud ios i 22 . P er is eco l i XV I II e XV II , v i s ono c i taz ion i r e lat ive s oprat tut to a l le z one d i B e l l ino e S a mpeyre i nerent i a l le m in iere d ove s i c o lt ivano s i a if e rro , d i o t t i ma q ua l itä , s i a ir a me - c on i nd icaz ion i s u i te l o ca l itä e s u l le v ene meta l l ifere 23 ;n on mancano , c ome g iä e v idenz iato p er a l tre v a l l i 24 , V d . P ie monte 1 976 , p . 3 41; p er l a c ar tograf ia : P rov inc ia d i C uneo 1 :100 .000; P ie monte-Va l le d 'Aosta 1 :200 .000

2 20

2 21

S tor ia P atr ia 7 51

C om inc iando d a l p er iodo p iü r ecente , s egna laz ion i s ono i n D E ANGEL IS 1 977 , p p . 1 5-16 , S ampeyre , B ecet to , monte C h ia lvet to , f erro , XV II I s eco lo ; P ontech iana le , v a l lone F ioutrousa , a rgento , a nno 1 738 ; F rass ino r eg . Maroc , n on s pec if icate ; B rossasco , f erro , a rgento ; S a mpeyre , T orret te , f erro , 1 800 ; SQUARZ INA 1 960 , p p . 8 7-109 : S a mpeyre , P ontech iana le , f erro : d ice c he s ono n om inate d a I sse l c o me a nt iche m in iere a bbandonate ; n on f orn isce p erg l a b ib l iograf ia ; B LANCHARD 1 954 , V I/2 , p . 5 01; C aste ld e lf ino , T orret te d i C hateau D auph in , a rgento , r a me , f erro , m in iera c on f unz iona mento i r rego lare ; P ont ech iana le , a rgento , f erro , i de m ; S a mpeyre , r a me , f erro , i dem . I tC asa l is ( D iz ionar io g eograf ico , I , p . 2 11) a ccenna a l le m in iere f err ifere s u i mont i c i rcos tant i B e ! l ino , r i cordando c he i tm inera le è " . .at t iss i mo a d e ssere r af f inato . ." 2 22

ROB ILANT 1 784-85 , p . 2 72 , B e l l ino , f e r ro ; S ampeyre , v a l lone d i N o tre D a me d e B essay : m in iera d if er ro c he f orn iva m inera le f uso i nq ues ta v a l le e d i nv a t P o ; if i lon i mo lto amp i d onano v ene d i r a me p i r itoso ; s enza r ag ione q uesto m inera le è s tato c ons idera to d annoso p er i tf er ro , p er c u i l os it rova a ncora o gg i n e t te d i scar ic he ; p . 2 43 , n . 6 1 : n e l la montagna d i f r onte a t v a l lone d i N otre D ame d e B essay S i s ono s cavate m in iere d i f er ro a p i cco le s cag l ie . I if er ro è e cce l len te , h a f o rn ito a l ungo if o rn i d e l c onte d i C as te l iar i n v a t P o , c o me a nche q ue l l i c os tru it i i n b assa v a t V ara ita d e i s i g . R ique ts d e L a M anta . N eg l i s cav i s i èi ncont rato i tr a me , ma s tato n eg le t to c on n otevo le p erd ita ; p p . 2 41-242 , n . 5 8 : c o l lega ta a l la f org ia d i P aesana e U nc in [ Onc ino ] , i n v a t P o . I tm inera le s ip or tava a P aesana p er i tc o l le d e l P r kre ; ma d opo a ver c onsu mato u na g ran p ar te d i f ores ta d e l ta v a l le l ef ont i s is ono t roppo a sso t t ig l ia te , i n modo c he n on s i r ea l izzano c he mater ia l i c avat i a l l ' i ntorno . V d . a nche J ERV IS 1 873 , p p . 3 4-35 : B e l l ino , v a l lone d e l S agno , monte M arqu ise , ' ant ica m in iera ' d i 2 23

2 6

G . D i G ang ! , L ' at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i . . .

r i fer i ment i a l la p resenza d i o ro n e i f i um i , o ve s ono f r equentemente mesco late t r ad iz ion i l eggend ar ie e r ea ltä 2 25 . N u merose s ono l e s egna laz ion i d i " .scor ie a nt iche . ." e d i " .escavaz ion i c ons iderab i l i d a t e mpo i m memora b i le .. 226 , mentre n e l X V I s eco lo s ono menz ionate a lcune c o lt ivaz ion i d i r a me 27 . D a i c on t i d i c as te l lan ia q uat t rocentesch i p rovengono i n formaz ion i r i guardant i c oncess ion i p er s cav i p l ur im i , a nche s e i n q ua lche c aso l ' o t t i ma q ua l itä d e l f e r ro i nduce ic oncedent i at r at tenere id i r it t i d i e s traz ione d i q ues to me ta l lo 28 ;s app ia mo i no ltre c he " .propre f i nes march ionatus , i n p arroch ia B e l l in i i n monte C ha lho l i i [ sunt ] p lures c ros i s ive f oss i menarum ( . .) . D om inus n oster r ex D a lph inus c onsuev it r epor tare magnum c omodum , s a lt im d e men is f err is , q ue p or tantur c um mu l ls a d mar t inetos march ionatus S a luc iarum . ." 29 . N e l 1 416 u n f abbro d i V enasca r i ceve i na f f it to , d a l c omune d i S a luzzo , u na f uc ina 2 3 ° . N e l X IV s eco lo I m inera le d e l la v a l le - i c u i s f rut ta mento , s empre c on p ar t ico lare r i fer i men to a l la m in iera u b icata n e l la montagna " . .de C ha l io lo . ." , än o to f i n d a i p r im i a nn i d e l s eco lo 2 31 f erro o l ig is to a bbandonata p er l a s cars itä d e l c arbone d i l e gna ; P ontech iana le , f a lde d e l la montagna d et ta C i me d u V a l Ion d e S t . V eran , ' an t ica m in iera ' d if e r ro o l ig is to p resso i lc onf ine f r ancese e l as t rada mu lat t iera c he v a l ica I c o l le d i S t . V eran . Es tata c o lt ivata a nche n e l p r inc ip io d e l X V I I I ep osc ia a bbandonata ; B e l l ino , f a lde c ima d e l More l , ad es tra d e l t or rente V ara ita , f e rro o l ig is to , ' ant ica m in iera ' d i f er ro c o lt ivata s i no a l 1 757 ; p p . 3 5-36 : S a mpeyre ; a rgento , r ame , f e rro o l ig is to , magne t ite , s i der ite , g a lena a rgent ifera , c a lcop ir i te : ' an t ich i s cav i ' d i m in iera c o lt ivata v erso l a metä d e l s eco lo p assato . L avor i s ospes i n e l 1 740 e r i pres i n e l 1 765 p er p oco t empo e p o i d a l 1 809 a l 1 813 ; p o i a bbandonata d e f in it ivamente . S i v edono n u meros i l avor i a l le f a lde mer id iona l i d e l monte C rosa , as i n is tra n e l la v a l le , 4c h i lome tr i aN d e l p aese . ALLA IS 1 891 , p p . 2 4-25 , m in iere a nt iche a B e l l ino : l a M arch isa , v a l lone S agna , f erro e a B e l l ino : r eg . Gardet ta , monte Gabu l . R iguardo a l r a me , n e l ' 700 e rano n ote a l R ob i lant a lcune m in iere a S a mpeyre : " . .S i s cava c ontemporanea mente a nche i r a me n e l p osto c h ia mato i C o mba let to , i n b uona p ar te i nond ato , e da nche i Mongard ino . U n t erzo ä i lc roso g rande , e d i lq uar to ä q ue l lo d et to d e l G og l io . Is esto d etto d e l C a ire : a l d i s ot to d e l C a ire mo lt i a ssagg i f at t i n e l f i lone S i a gg iunge a l s et t imo p osto d et to d e l C iape l ino , s cavato c on g ran v antagg io . Quest 'u lt imo e d iC roso G rande h anno d ato i n o gn i t e mpo c op ios ip rodott i . Due f i lonce l l i d i m in iera a rgent ifera . ." : v d . S tor ia P atr ia 7 51 . P er i lX V II s eco lo , D ELLA CHIESA 1 635 , p . 3 8 ; ROMANI 1 603 , p . 2 20 , a nche p er l ' es istenza d i f uc ine 2 24 P ass im , t esto e n ote , c on r i fer i mento s i a a l la p rob lemat ica c oncernente l a c d . ' pesca ' d e l l 'oro s i a q ue l la r e lat iva a l la p resunta ( e s ovente i n fondata) p resenza d i m in iere d 'oro c o lt ivab i l i 2 25 ROMANI 1 603 , p . 2 21 , " . .ne l P o , c o me n e l G ange , t r ovans i a rene d 'oro , d 'onde e l leno p onno v en ire s pet ia lmente d a C r isso lo . ." 2 26 S tor ia P atr ia 7 51, R e laz ione d e l g i r l f a t t i p endente l a c a mpagna d e l 1 757 a l le d iverse m in iere d e ' s tat i d i S ua Maestä : B e l l ino , . .sono p er l a magg ior p ar te d e l monte d i G abe l , s i tuato a l le d r it te d e l t or r ente d i q uesta v a l le , e d ip ost i p iü e levat i s ono c i rca a d ue o re d a l f ondova l le , s ebbene a nche s i s i ano ' co lt ivat i a nt ica mente ' a lcun i p os t i a l p iede : 1 ) 'scav i a nt ich i ' d i f erro a l monte G abe l ( R iba lafon) , c avo o t turato . Q ua l itä b runa o t t i ma p er l a f us ione . ( segna la l ' es is tenza d i ' scone a nt iche ' ) 2 ) L a F range . I n c ima a q ue l c ostone , p iü s uper iormente s i h a i lp ozzo d et to d e l la R e ine , d ove s ono s eg u ite " .escavaz ion i c ons iderab i l i d a t e mpo i m memorab i le . ." . F i lone d i f erro d i q ua l itä b runa ; v ic ino v i äi l p osto d e l la Mu la , d a l ungo t empo o t turato . Ne l v a l lone l a tera le a q uesto , d et to d i S turana , a l la s om m itä d e l monte d e l la M archesa , ' S i f a a t tua lmente u na g a l ler ia ' ( non p ar la d i s cav i a nt ich i) . Im inera le d i q uest i s i t i v en iva p or tato t ram ite s l it ta a l la Gardet ta , aC h iana le , d ove v en iva c omprato d a i p ropr ie tar i d e l la f ornace a f erro d e l la T ouret te . C i ta p o i r ecent i r i cerche n e i mont i d i C as te l D e lf ino , c he p erä n on v ede . P er S ampeyre : " . .Co lt ivate a d i n iz io s eco lo l e r i nomat iss ime m in iere d i f erro s i tuate s u l monte C roso e d o r ientate v erso l a s om m itä d e l l 'A lpe d e l la Madonna d i B essay . ." . C o lt ivate d a l 1 710 , i lm inera le s i l avor ava a l le f ornac i d i B rossasco , P aesana e O nc ino

J ERV IS 1 873 , p . 3 3 , B e l l ino , r uata l a G ardet ta , f erro o l ig isto , v i e rano c o lt ivate , a l la f i ne d e l XV I s ec o lo , d od ic i g a l ler ie ; A LLA IS 1 891 , p . 1 62 , f erro , a nno 1 522 2 27

A LLA IS 1 891 , p . 1 41 , C as te lde lf ino , N iera , v a l lone p resso i lc o l le d i L onget , r i cerche o ro , a rgento e a l tr i me ta l l i , a nno 1 415 ; MULETT I 1 829-33 , V , p . 8 0 , ' San P eyre ' , P uy , f erro , a nno 1 454 ; A LLA IS 1 891 , p . 1 92 : C aste lde lf ino , N iera , v a l lone p resso i c o l le d i L onget , a rgento , a nno 1 484 2 28

2 29

SCLAFERT 1 926 , p . 6 15 , r i fer ito a l l ' a nno 1 484 ; p er l e m in iere d i C ha i l lo l , v d . i nf ra n ota 2 56

MULETT I 1 829-1833 , I V , p . 3 50 : a nno 1 416 , 2 0 g enna io , i lf abbro C h iaf f redo R eynaud i d i V enasca r i ceve i na f f it to d a l c o mune d i S a luzzo u na f uc ina , d ietro p aga mento d i c anone a nnuo

2 30

A LLA IS 1 891 , p p . 9 6-98 , r i por ta 1C onto d i R a i mondo C haber t , c aste l lano d i B e l l ino , r e lat ivo a l l 'anno 1 336 , 1 1 g iugno , d i s egu ito e spos to : " Anno d om in i MCCCXXXV I . . .co mputav it d om inus R a imundus C hab er t i c aste l lanus P ont is . . .de c ens ibus . . .Caste l lan ie p raed icte . . . ." A p ar te , i c omputo r i fer isce : 2 31

2 7

G . D i Gang ! , L ' at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e / Je A lp i . . .

a l i menta l ef uc ine d e l Q ueyras , a nche s e l ' a lto c os to d e l t r aspor to s coragg ia p res to l ' impresa 2 32 . F ont id ocu mentar ie O ltre a l le n ot iz ie r i guardant i i l1 800 2 33 ,u na s er ie d i d ocu ment i èr e lat iva a d i n s ta l laz ion i d i c ar a t tere me ta l lurg ico ( f uc ine ) r i fer ite a l X V I I I2 34 . Id at i i n teressano p erä s oprat tut to i lX V I s eco lo 2 35 , e s ono i nerent i as t rut ture l o ca l izzate a S a mpeyre , P iasco , V i l lanove t ta e V erzuo lo 2 36 n onchd , c on magg ior a bbondanza d ia t tes taz ion i , a B rossasco 2 37 ,M e l le 2 38

eV enasca 2 39 ,d ove a l cun i d ocu men t i t r at tano i n s pec if ico d i u na d i e s -

" . .Subsequent ia c o mputav it d ic tus d om inus . . .de m ina montaneae d e C ha l io lo , d e q ua m ina f i t f errum e t q ua m m ina m r ecuperav it n om ine s uo Hugo d e F i l ia . . .E t s ic e st s um ma . . .recepta . . .de m ina XXI I l i bras , V III s o / /dos , Id enar iu m" 2 32 V d . B LANCHARD 1 954 , V I/2 , p . 5 01 , m in iera d i f erro a spat ico , a nno 1 309 : i lm inera le a l i mentava l e f uc ine d i C hateau D auph in . N e l 1 311 v enne i nv iato v erso i lf orno d i H aute C ombe d e l Q ueyras ma s o lo p er 1 0 a nn i , p er l ' a lto c osto d e l t raspor to ; a nno 1 415 : v iene c oncesso a g l i a b itant i d i F ossano c he l o \ t ol evano u t i l izzare ; a nno 1 453 : u n t edesco d i N or i mberga S io ccupa d i q ues to m inera le ; a nno 1 460 : s ono 8 7 imu l i u t i l izzat i p er i lt raspor to . L a m in iera ä s f rut tata s i no a l XV II I s eco lo . S u I le f uc ine d e l Queyras , c he t rat tano m inera le d i B e l l ino , v d . i nf ra p aragrafo 4 .9 2 33 M in istero Agr ico ltura . . . 1 858 , S tab i l i ment i p er me ta l lurg ia , t ab . 6 , 1 831 , Me I le : 3f uoch i p er g h isa ; V enasca : 2f uoch i p er r ub /on ; v d . a nche D ESTOMBES 1 806 , p p . 1 60-161

V d . l a c ar ta c on i nd icaz ione d i mar t inet t i ef uc ine d a f er ro n e l la s econda metä d e l s e t tecento i n P AL MUCC I QUAGL INO 1 980 , p . 2 81; OTTONELL I 1 988 , p . 3 9 , c i ta i nvece u n d ocu ment° c he p ar la d i ' vecch i e d if ic i d i rut i ' ed i v etust i f orn i p er l a g h isa a T orret te d i C as te l D e lf ino 2 34

2 35 P er q uesto p er iod° s i h anno v an id at i r e lat iv i a l l 'es is tenza d i f uc ine e s t rut ture p er l a meta l lurg ia , o tt enut i p r inc ipa l mente d a l l 'esa me d e i c onsegnament i d e i b en i d e l l 'ant ico p atr i mon io march iona le ( vd . i n f r a , i n p ar t ico lare , i lP rotoco l lo c omp i lato d a G . F errand , ma a nche q ue l lo d i F . S tanga e tc .) . I nteressant i s ono a nche id ocu ment i c onservat i n e l l 'Arch iv io C omuna le d i S a mpeyre , p er c u i v d . i lv a l ido l avoro , r i cco d i s punt i , i n DE ANGEL IS 1 995

ASTO , Marchesato d i S a luzzo , P rotoco l l i d e i s egretar i march iona l i , P rotoco l lo d i G iö . F errand , 1 549 , n . 8 , a nno 1 549 : S a mpeyre , f . 1 84v , 1 88r , 2 53v , 2 0-22 n ovembre , s ono i n teressate t r e f uc ine , d i c u i u na c d . ' a l la s ore l la ' ; i b ide m , P i asco , 1 8 n ove mbre , f uc ina a d ue R uote , ' a l P asquero ' ; i b ide m , V i l lanov et ta , f . 1 06r , 1 06v , 1 1 e1 5 n ove mbre , mar t ine t to e f us ina a t re r uote ; i b ide m , V erzuo lo , f . 7 2v , 1 6 n ovembre , f uc ina c on r e lat iv i e d if ic i , ' a l l i mo l in i ' . U na f uc ina a S a mpeyre ä a ttestata g iä n e l 1 512 : ASTOII , C a mera le P ie monte , A rch iv io D e l la C h iesa d i R odd i , M isce l lanea , P ro toco l l i d e i N ota i , P rotoco l lo d e l s i g . n ota io F rancesco S tanga s egretar io d e l marchese d i S a luzzo e tc . , n . d ef in it ivo 1 78 , ( n . o r ig in . 1 ) , a nn i 1 507-1521 , f .1 61r , a nno 1 517 , 1 1 a gos to . P er V i l lanovet ta , v d . a nche i nf ra n ota 2 44 2 36

ASTO , Marchesato d i S a luzzo ,P rotoco l l i d e i s egretar i march iona l i , P rotoco l lo d i G iö . F errand , 1 549 , n . 8 , a nno 1 549 : B rossasco , f . 1 45v , f . 1 49v , f . 1 47r , f .1 48r , f .1 49r , f . 1 60v , 1 6-19 n ovembre , r i pe t t iv a mente : 2a' R ivarotta ' ( una a d ue r uote) , 2' a l la R es iga ' ( una a t re r uote e q uat tro f uoch i) , ' a l d i sot to d e l B orgo ' , ' a l l i P rat i ' ( f uc ina g rossa) . U na f uc ina , a cqu is tata i l 3 magg io 1 518 d a G . T onda , äa t testata i n ASTOI I , C a mera le P iemonte , A rch iv io D e l la C h iesa d i R odd i , M isce l lanea , P rotoco l l i d e i N ota i , P ro toc o l lo d e l s i g . n ota io F rancesco S tanga s egretar io d e l marchese d i S a luzzo e tc . , n . d ef in it ivo 1 78 , ( n . o r ig in . 1 ) , a nn i 1 507-1521 , f . 1 68r . A l la f am ig l ia T onda a ppar t iene a nche u no d e i d ue f abbr i c he s i i mpeg nano , c on Margher ita d i F o ix , a d a cqu is tare m inera le d i f erro p roven iente d a A cceg l io ( vd . s upra n ota 2 12); l ' a ltro ä p ropr ietar io d i u na f uc ina a V enasca ( vd . i nf ra) 2 37

ASTO , Marchesato d i S a luzzo , P rotoco l l i d e i s egretar i march iona l i , P rotoco l lo d i G iö . F errand , 1 549 , n . 8 , a nno 1 549 : Me I le , f . 1 65r , f . 1 66v , f . 1 70r , f . 1 67r , f . 1 71r , 9e2 0 n ovembre , r i spet t iva mente : a l ' Beda le ' [ de l C aste l iar , v d . d i s egu ito C os io ] , 2' a l la P lacet te ' , a l la ' f us ina s ovrana ' , a' S . L azaro ' . IC os io ( COSIO 1 985 , p . 4 1) r i corda c he l a s t rut tura u b icata i n q ues t 'u lt i mo l uogo è c i ta ta i n u n a t to d e l 2 2 g enna io 1 550 , ap ropos ito d e l la v end ita , f a tta a " . .Gu irardo C orset i d e S a lub js h ab i tator i Me l l i . . ." , d i u na f uc ina " .s ita m i n l oco Me I l i a d S anctum L azarum . . . c um omn ibus s u is a quag i js . . . e t omn ibus a s ia met i s . . . . s pectant ibus . ." ( vd . A rch iv io d i S tato d i C uneo , A t t i A nt ich i d i Me I le , c at . I , n . 2 2 , a nno 1 551) . I no ltre , r i corda c he i lt opon i mo l a f us ina - i nd icante u n l uogo n om inato , n e l XV II s eco lo , a f fod ina s uper / ore ( COS T( ) 1 985 , p . 3 2) S ir i fer isce a t tua l mente a c ase e t erren i p ost i t ra l a c appe l la d i S . L azzaro e d i lV ara ita , ed eve i ls uo n o me a l l 'ant ica p resenza d i u na f uc ina , d i u n f orno , d i u n b at tender io p er l a c an apa e d u n f r anto io . L 'A . s ost iene , a nche , c he s ono s tate t rovate s cone d i mater ia l i f er ros i , i n b ase a l le q ua l i i pot izza l ' es istenza d i u na p icco la f onder ia ( i b idem , p . 4 0) . R icorda p o i c he , n e l l 'area l im itrofa a l l 'ub icaz ione d e l le p r i me t re f uc ine s u c i tate , s ono emers i -i n s egu ito a i l avor i p er l a c ostruz ione d e l la c asa G ius iano-Ganc ia , u b icata s u l la s i n is tra d e l B eda le d e l C aste l iar , n e i c u i p ress i s orgeve n e l c i nquec ent° u n p icco lo g ruppo d i e d if ic i p er meta l lurg ia -ir uder i el es cone a t t inent i a d u n 'ant ica f onder ia ( i b id em , p . 4 3) 2 38

2 8

G . D i G ang i , L ' at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue

Q ueste i nd icaz ion i c onfermano l a p resenza d i u na r i levante a t t iv itä d i me ta l lurg ia e e s is t enza d i c entr i c on n otevo le v ocaz ione s i derurg ica , o ve s ono u b icate s t rut ture d i v ar ia t i po lo gi a2 4 1 s e240 .

A l t re n ot iz ie c oncernono c o lt ivaz ion i m inerar ie , a l c u i p ropos ito è p oss ib i le s egna lare l a m in iera d i B e l l ino , d et ta P argentera 2 42 ,e d a l cune d i r ame 2 43 ,f e rmo r estando t he l a v a l le è r i cordata s oprat tut to p er ir i cch i g iac iment i f e rr ifer i , a l c u i p ropos ito s i menz iona l os f rut tamento d e l le m in i ere d i S a mpeyre 2 44 ,p er i lq ua le v engono c h iamat i a nche d e i b ergamasch i , e sper t i i n q ues to s e t tore 2 45 . T ra q ues to s eco lo e d ip recedente , èc omprovato c he n on v i s ono l i m itaz ion i a l l 'ut i l izzo d e l le r i s orse b osch ive , s pec ia l mente s e c onnesso a d a t t iv itä m inerar ie 2 46 . I nd icaz ion i s u l la p resenza e l ' ub icaz ione d i m in iere d i f e r ro ( " . .crosum , mene f er r i . .") s ono c ont enute i n t r e d ocu ment i d e l X V s eco lo , a t t inent i ac oncess ion i i n e nf iteus i f a t te d a l marchese d i S a luzzo 2 47 ,c u i s ia gg iungono a l tre c i taz ion i , t r a c u i u na d onaz ione t es tamentar ia r e lat iva a l l a 2 39 A ST0 , Marchesato d i S a luzzo , P rotoco l l i d e i s egretar i march iona l i , P rotoco l lo d i G iö . F errand , 1 549 , n . 8 , a nno 1 549 : V enasca , f . 1 37r , f . 1 37v , f . 1 38r , f . 1 38v , 1 8 n ove mbre , r i spet t iva mente : a l la ' Rubater a ' , a' S . S abast iano ' , 2i n l o c . ' r uata S ot tana '

S i t rat ta d e l la f uc ina d i P ra D a l lo , c i tata i n v an id ocu ment i n e l c orso d e l s eco lo . T ra q uest i , o l tre a l P ro toco l lo F errand o r o ra c i tato ( vd . f .1 33v , f uc ina g rossa) , r i cordo : A STO , Marchesato d i S a luzzo , P ro toco l ! ' d e i s egretar i march iona l i , R eg is tro d eg l i a f f itta ment i d e ' f ond i , b en i er edd it i d e l marchesato d i S a luzzo , 1 541 i n 1 575 , n . 1 0 , a nno 1 541 , 3 0 a gosto , f .8 6r , A ltro d e l la s uddetta F us ina g rossa d i V enasca . L a f uc ina ( af fod ina ) , p er l a q ua le s i r i corda c he " . .se f a l o f erro . ." , v iene a f f it tata a d u n c i t tad ino d i B ie l la e a d u n t edesco d i C ostanza . P roduce a nche f a lc i , c ome g iä o sser v ato i n a l tr i c as i ( su l la p roduz ione d i f a lc i , i n f ra c ap ito lo 8 ) . I no ltre , v d . A STO , M archesato d i S a luzzo , P ro toco l l i d e i s egretar i march iona l i , R eg is tro d eg l i a f f it tament i d e ' f ond i , b en i er edd it i d e l marchesato d i S a luzzo , 1 541 i n 1 575 , n . 1 0 , a nno 1 545 , 1 3 n ovembre e a nno 1 549 , 1 7 d icembre , f .3 1a , n ot iz ie s u l la f uc ina g rande ( o ' grossa ' ) d i V enasca ; ASTO , M archesato d i S a luzzo , C ont i d e ' r i spett iv i t esor ier i d e l R e d i F ranc ia , n . 7 , f .7 9a , a nno 1 555 , 3n ovembre , V end ita f a t ta d a l l i S udet t i C om messar j d e l R e d i F ranc ia af avore d i C ar lo B a lbo d e l B osco d 'Osna [ Dosne ] s i tuato s opra l a Montagna d i S a luzzo , d e l le g rosse F us i ne a f erro d et te P rado lo [ Pra D a l lo ] , ed e l la G rang ia d i M athone [ Mat tona ] s i tuate s opra l e f i n i d i V enas ca , c o l t erm ine d i r i scat to p erpe tuo . . .; ASTO , C i t tä e p rov inc ia d i S a luzzo , V enasca , m . 1 4 , n . 9 , a nno 1 559 , 2 7-28 f ebbra io , A tt i d i v i s ita e d e s t i mo d e l le r i paraz ion i n ecessar ie f ars i a l la f uc ina d i V enasca , e membr i d e l la medes i ma d ipendent i , f r a q ua l i l a p icco la f us ina d i P rada l lo [ Pra D a l lo ] , i n t iera mente r u in ata , f at t i a d i s tanza d i Gero lamo C arpano , o ve s i p ar la d i u na " . .p icco la f us ina r uynata [ d iroccata] . ." ( vd . a nche i nf ra , c ap ito lo 8 , p er l a d escr iz ione d e l l ' i mp ianto) . I nf ine , v d . A STO , C i t tä e p rov inc ia d i S al u zzo , V enasca , m . 1 4 , n . 1 0 , a nno 1 574 , 3 0 o t tobre , V end ita f a t ta d a l la C amera d e ' C ont i d e l D e lf inato , an ome d e l R e d i F ranc ia , af avore d i Gero la mo C arpano d i M i lano d e l magg ior v a lore d e l la ' gran f us ina ' e s is tente n e l L uogo d i V enasca n e l marchesato d i S a luzzo 2 40

P er l e t i po log ie a t testate , r i cordo c he v i s ono f uc ine ' grosse ' , f uc ine a d ue o t re r uote , f orn i , mar t in et t ' , b att itor i , mo le , ac opr ire u na g a m ma d i l avor i d ec isamente c omp le ta p er q uanto a t t iene a v er i e p ropr i c entr i d i l avoraz ione s pec ia l izzata . V a q u i r i levato c he i n a l cun i c as i s ic i tano l avoraz ion i d e l r a me en on s o lo d e l f erro . P er q uanto r i guarda l af ormaz ione e l ' es is tenza d i v er i ep ropr i p o l i p rotoindustr ia l i , v d . -r e lat iva mente a S a luzzo - L OSITO 1 998 , P . 1 00 e , i nf ra , i lp aragrafo 4 .8 , 2 41

2 42 A STOII , F inanze , 2A rch iv iaz ione , M in iere , c apo 2 0 , n . 1 2 , A z ienda G enera le d e l le F inanze , p p . 8 68 7 , a nno 1 590 , B e l l ino , l ' argentera . L a p resenza e ventua le d i a rgento d ovrebbe e ssere meg l io v er if icata s u l la b ase d e l la g iac i mento log ia d e l l 'area 2 43 T rat t i d a r i fer i ment i d ocu mentar i , s ono i n P ATR IA ( E .) 1 971 , p . 9 5 , es ono r e lat iv i a l la c as te l lan ia d i C as te lde lf ino , p er l 'a nno 1 516

A STO II , C a mera le P ie monte , A rch iv io D e l la C h iesa d i R odd i , M isce l lanea , P rotoco l l i d e i N ota i , P rotoc o l lo d e l s ig . n ota io F rancesco S tanga s egretar io d e l marchese d i S a luzzo e tc . , n . d ef in it ivo 1 78 , ( n . o r ig in . 1 ) , a nn i 1 507-1521 , f . 1 90v , a nno 1 520 , 1 6 magg io , C ontrat to c on A nton io R em igo to d i V i l lanovet ta p er l o s f rut ta mento d e l le m in iere d i f erro . IR em igoto s i i mpegna a nche a r af f inare e d ac onsegnare I m inera le r i cavato ; v d . a nche s upra 2 36 2 44

2 45

I b idem , f . 1 76v , a nno 1 519 , 1 1 g enna io : v d . i nf ra n ota 1 453

2 46 T ra g l i a l tr i , v d . i b ide m , f .2 3r , f . 1 90v e , d i f fusa mente , l e v ane n ote -p ass im i n q ues to t es to -c on-

c ernent i Ip rob le ma d e l c ombus t ib i le s ino a l XV III s eco lo A STO , Marchesato d i S a luzzo , P rotoco l l i d e i s egretar i march iona l i , P ro toco l lo d i P . M i lanes io d a l 1 445 i n 1 480 , n . 3 , f . 6 0r , a nno 1 457 , 2 9 d icembre , C oncess ione i n e nf iteus i f a t ta d a l marchese L udov ico d i S a luzzo , a d A nton io D au d i E u la , d i " . .crosu m u num mene f ern. . .. super f i n ibus S anct i P etr i , l oco d icto a d C aste l letu m . ." , med iante i lp agamento d e l la v iges i ma ; i b idem , f .4 7r , a nno 1 454 , 2 2 marzo , C oncess ione

2 47

2 9

G . D i G ang i , L ' at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i . . .

s c ito d i u na " . .fux ina . ."

p er i lf e r ro 2 48 .A lcun i a nn i d opo , c o lu i c he h a r i cevuto t a le s t rut tura ,

d ef in ita g rossa , s i ta n e l l uogo o ve S id ice f uc ina b assa , l ac ede i na f f it to 2 49 . A nche a P iasco ä p resente u n i mp ianto p er me ta l lurg ia , ap ropos ito d e l q ua le i marchese c once d e l os f rut ta mento d e l le a cque , a d u so d e l la f uc ina " . .seu mag l iu m a manu . ." 2 50 . N ot iz ie s u l l 'at t iv itä d i me ta l lurg ia , d i t i po man ifat tur iero , s ono r i cavab i l i d a n orme s tatutar ie , i nerent i aq ues to s eco lo e d a l p recedente 2 51 . P er q uanto a t t iene a l X IV s eco lo , l e i n formaz ion i r i guardano u na c oncess ione e nf iteut ica , c onc ernente l a c ess ione d i t er ren i p er l ac os truz ione d i u na s t rut tura p er l a me ta l lurg ia , a d u na s o c i etä c ompos ta d a v an ip ersonagg i , t r a c u i a lcun i d i B rossasco 2 52 ,u b icata n e l lo s tesso s i to d i u na e s istente i n p recedenza , c he e ra s tata a f f it tata a d ue p ersone d i V enasca 2 53 .U na c oncess ione march iona le , d e l l 'anno a nter iore , är e lat iva i nvece a l p ermesso d i e ngere u n f orno p er i lf erro a B rossasco 2 54 ,c u i äc oeva l ' at tes taz ione d i u n " . .bea le f ux ine . ." , c he r i prova l a p resenza d i u na d i i n e nf iteus i f a t ta d a l marchese L udov ico d i S a luzzo , af avore d i Maur iz io R ancue l lo , d i " . .crosu m u num mene f err i . . . .in f i n /bus R ur is . . . .loco d icto a d P od iu m . .[Puy ]" , med iante i p aga mento d e l la v iges i ma d e l p rodot to ; i b idem , f .2 6r , a nno 1 453 , 1 1 s et tembre , C oncess ione i n e nf iteus i p erpetua f a t ta d a l marches e L udov ico d i S a luzzo , aD omen ico R omana d i V enasca , d i " .crosum u num mene f ernii n v a lono Runs [ Rore ] . ." c o l l 'obb l igo d i p agare l a v iges i ma ; ( vd . g iä i n D E ANGEL IS 1 995) . S egna lo c he R ore e P uy s ono ac i rca 3 c h i lometr i d a S a mpeyre , i n d i rez ione F rass ino , s u l la s i n is tra o rograf ica d e l V ara ita 2 48 ASTO , Marchesato d i S a luzzo , T erza c ategor ia , A f f it ta ment i e tc . , m . 1 , n . 1 3 , a nno 1 419 , 1 4 a pr i le , T esta mento d i Margher ita d e R ouss i , c ontessa e marchesa d i S a luzzo , v edova d e l marchese T om maso , i n c u i l ega a V a ler iano S a luzzo f i g l io n atura le d i d et to f u s uo mar ito 2 000 g enu in i d 'oro , c on d ivers i mob i l i , " . .Ph ) ä R e ijnero P rovana u na f uc ina d a f erro ( " . .fux ina d om in i march ion is . ." ) n e l t err itor io d e l Me le [ Me I le ] . P iü ä G ioanna , eR izarda s ue f i g l ie f r anch i 2 000 . P i t ) äB eatr ice a l tra s ua f i g l ia G enu in i 3 00 . Mon aca n e l Monastero d i R eve l lo , ed opo l a d i l e i mor te s pet t ino a l d et to Monastero , c o l l 'obb l igo d i f ar c e leb rare u na Messa E bdo madar ia ; i nst ituendo i n s uo E rede U n iversa le L udov ico d i l e i f i g l io . ." . I n marg ine s egna lo c he n ot iz ie , s u a lcun i d ocu ment i c oncernent i l os f rut ta mento m inerar io i n q uesto s eco lo , s ono i n : P ATR IA ( E .) 1 971 , P . 9 4 , c aste l lan ia d i C aste lde lf ino , p iombo , a rgento , r a me , a nno 1 473; r i nnovata n e l 1 474 , q uando s ic oncede l o s f rut ta mento d i o ro , r a me a rgento p iombo s tagno c inabro a d e sc lus ione d e l f erro ; D E ANGEL IS 1 977 , p p . 1 2-13 . V d . a nche - u t i le , i n s pec if ic° , p er l a l o ca l izzaz ione d e i t opon im i OTTONELL I 1 988 , p p . 3 9-47 ; a na loga mente , B ERNARD 1 994 , p . 7 1

ASTO , P aes i p er A e B , Me I le , m . 8 , n . 1 , a nno 1 456 , 4a gos to , L ocaz ione f a tta d a l n ob i le R a iner i d e i P rovana a l n ob i le U gonet to d i S a luzzo , c as te l lano d e l Me I le , d i u na f uc ina g rossa d i f erro c o l la s ua s ch ir p a s i ta s u l le f i n i d e l Me I le n e l l uogo d et to f uc ina b assa p er a nn i c i nque c onsecut iv i ac om inc iar d a l 1g en n a b o1 454 med iante l ' annuo f i t to d i f i or in i 4 0 , d i s o ld i a stes i 4 8 c aduno , p agab i l i i n u na s o la r ata o gn i a nno 4 a gos to 1 456 , 1p erga mena . P er i lt erm ine s ch irpa v d . i nf ra n ote 2 81 e 2 84 2 49

ASTO , Marchesato d i S a luzzo ,P rotoco l l i d e i s egretar i march iona l i , P rotoco l lo d i P . M i lanes io d a l 1 445 i n 1 480 , n . 3 , f .5 4r , a nno 1 456 , 2 3 marzo , C oncess ione i n e nf iteus i f at ta d a l marchese L udov ico d i S al u zzo a f avore d i A nton io e G iacomo M enocch io a l o ro n ame , ed e i l o ro f r ate l l i G iovann i eC laud io , d 'una f uc ina s opra l a B ea lera d i P iasco , s ot to l a r es iga , med iante l ' annuo s erv iz io d i 1 0 g ross i 2 50

2 51 V d . a d e semp io P EZZANO 1 987 , c on n ot iz ie d esunte d ag l i s tatut i d i V enasca . P er g l i s tatut i d i Me I le , c oncess i i l3 l ug l io 1 479 , r i cordat i d a COS IO 1 985 , p p . 4 6-53 , e s istono s o lo s porad ic i a ccenn i i n APR ICÖ 1 967-68

ASTO , Marchesato d i S a luzzo , P rotoco l l i d e i s egretar i march iona l i , P rotoco l lo d e l N ota io A . A nse I mo d a l 1 379 i n 1 386 , n . 1 , f .8 2 , a nno 1 383 , 3g enna io , C oncess ione i n e nf iteus i p erpetua f a tta d a l marches e F eder ico d i S a luzzo , af avore d i u na s oc ie tä c o mpos ta d a G iaco mo B uteato d i P ess inet to ( i n v a l d i L anzo ) , G iacomo C anaver io , C ar l ino B ianco e G iorg io P or toner io , t ut t i d i B rossasco , G io . C a l igar io , an ome d i A gnese mog l ie d i G irardo C a l igar io , A nton io A rnaudo [ d i C esana] , d 'un S ed i me p er c ostru ire u na f us ina n e l le f i n i d i V enasca , c on s uo i a ppanagg i e d a cquedot t i , c on f i t to a nnuo d i 4 .10 l i re a s tes i . L a f uc ina S i p uö e ngere n e l l uogo d et to " . .ad f ux ina m q ua m a pe labatur f ux ina m i lorum d e R af fana . ." ( i n o gget to n e l la n ota s uccess iva) . L a s oc ietä è e sentata d a l p aga mento d i v ane t asse , s a lvo l e g abe l le c ons uete p er l e f uc ine . Ea nche s egna lato l ' obb l igo d i n on p re levare l egno d a l b osch i s i gnor i l i d i V enasca . P er l e a t t iv itä e v idenz iate i n B rossasco , v d . s upra , n ota 2 37 ; p er l e a t tes taz ion i d i s oc ietä , v d . i nf ra , C ap i to l° 8 2 52

2 53 ASTO , Marchesato d i S a luzzo , P rotoco l l i d e i s egretar i march iona l i , P rotoco l lo d e l N ota io A . A nse Imo d a l 1 379 i n 1 386 , n . 1 , f .6 9 , a nno 1 381 , 1 4 s ette mbre , A f f it tamento f at to d a l d et to marchese F eder ico d i S a luzzo , af avore d i Z anvog l io e G iovann i B oneto d i V enasca , d 'una f us ina f l e he f i n i d i V enasca p er a nn i 2 0 , med iante i f i t to a nnuo i v i e spresso 2 54 ASTO , C i t tä e P rov inc ia d i S a luzzo , B rossasco , m . 2 , n . 2 , a nno 1 380 , 3 0 s ettembre , P ermesso a c c ordato d a l marchese F eder ico I d i S a luzzo , aB ernard ino V acher io , d i t r aspor tare u n b at t itore e tc . . . ; d a l l 'atto s i e v ince c he i l marchese e nge a B rossasco u n f orne l lo p er f ondere i b m inera le : " . .construct ionem e t e d if f icat ione m f orne l l i i lustr iss im i e t magn if ic i d om in i d om in i march ion i S a luc ia-

3 0

G . D i G ang i , L 'at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i . . .

e s se i n q ue l l uogo 2 55 . N e l 1 337 S i h anno a lcune n o t iz ie s u l le m in iere d i p ropr ietä d e lf ina le d i B e l l ino , g iä t es t i mon iate a l l ' in iz io d e l s eco lo 2 56 ; u l ter ior i d at i s ono f o rn it i d a l r edd it i d e l le medes i me , c o me p ure d a l t r as por t° d e l m inera le e d a l r eper i mento d i c ombust ib i le , p rob le ma d i s empre magg ior g rav itä p er ir ap ido p rocesso d i d efores taz ione c ausato d a l mass icc io s f rutta mento d e l b osch i2 57 . A l r i guardo d i q ues to c entro , d esta p ar t ico lare i n teresse u n d ocu mento : t r a i l1 299 e i l1 300 , a l cun i m inator i t oscan i c he h anno e f fet tuato a l cune p rospez ion i m inerar ie i n v a l S usa , r i scuo tono u n p aga mento a nche p er a iutare , s e mpre a p ropos ito d i m in iere , q ue l l i d i B e l l ino 2 58 .( F ig . 9 b ) I nf ine , u na d onaz ione d i M anf redo I V , marchese d i S a luzzo , i n f avore d e i f r ate l l i , d e l 2 4 magg io 1 305 2 59 ,a t testa l a p resenza d i u na " .v i l la f erer ie . ." , n on meg l io l o ca l izzab i le 2 6 ° , ec onferma l ' es is tenza d i m in iere e l uogh i d i l avoraz ione d e l m inera le n e l la v a l le ( " . .in f u mo e t men is f erer ie e x istent ibus i n v a l le v ayraytane . .") .

4 .8

V al le Po

I c ontesto ambientale : quadro geograf ico L a v a l le -amp ia a l to s bocco n e i p ress i d i S a luzzo e r i cca d i c astagn i ef agg i n e l la p ar te i n fer iore i n iz ia I t r at to a lp ino ( 15 km c i rca) a l l 'a ltezza d i P aesana , c arat ter izzato d a l le c on ifere e d a i p as co l i . P rocede c on c arat ter i a spr i e d a nda mento s erpegg iante f i anchegg iando i l Monv iso ( 3841 m .) e l a c atena montuosa c he l a s epara d a l la v a l le P e l l ice ( monte F r io land , 2 720 m .) . S i c onc lud e a l P l an d e l R e , d ove s i t r ovano l e s orgent i d e l f l u me P o , i lp r inc ipa le f l u me d ' Ita l ia p er l ung hezza ( 652 km) e amp iezza d e l b ac ino ( 70 .000 km 2) . A l d i s ot to d e l c o l le d e l le T raverset te ( 2950 m .) , p oss ib i le ma d isagevo le p unto d i c o mun icaz ione c on l a F ranc ia , v i è ic os iddet to B uc o d e l le T raverse tte ( 2882 m .) : S i t r at ta d i u na g a l ler ia a l ta d ue metr i el unga s e ttantac inque f a t ta c os tru ire d a L udov ico I , marchese d i S a luzzo , n e l 1 475-80 p er a gevo lare I p assagg io d e l c o l le , e stre ma mente d i f f ico ltoso i n i nverno p iü v o lte c h iusa e p o i r i aper ta f i no a i g iorn i n os t r 12 6 1 .C entr i p r inc ipa l i d e l la v a l le s ono P aesana , O nc ino , C r isso lo . r um . " 2 55

ASTO ,Marchesato d i S a luzzo , P rotoco l l i d e l s egretar i march iona l i , P rotoco l lo d e l N ota io A . A nse l mo

d a l 1 379 i n 1 386 , n . 1 , f . 4 7 , a nno 1 380 , 2 2 g iugno , F eder ico I d i S a luzzo c oncede i n e nf iteus i , aG raz io l io d e Andre / /no , u n a ppezza mento d i t erra s i tuato a Me l le , " . .cu i c oherent b ea le f ux inae . ." . I n p ropos i to , v d . a nche COSIO 1 985 , p . 2 6 A rch ives Depar te menta les d e l ' Isere , C o mptes d e C hate l lan ies , n . 1 04 , f . 1 2 , a nno 1 337 , " . .Ite m r ecep it d e mena montanea d e C ha lo l io d e q u ia mena f i t f erru m . . . I l i b . t ur ."; i b ide m , a nno 1 309 , " . .Ite m d e mena d e C ha l lone XXX s o ! . ." ; e ntra mb i id ocu ment i s ono c i tat i g iä i n P ATR IA ( E .) 1 971 , p . 9 2 2 56

S u l la s cor ta d i d ocu ment i t ratt i d a l l 'Arch iv io S egreto V at icano , P ATR IA 1 985 , p p . 7 2-73 , r i por ta a lcun e n ot iz ie r i fer ite a l 1 339 : " . .Postea p red ictus mag istro Gu i l le l mus R adu lph i d ix it i nterrogatus q uod ( . . .) . I te m d e f acto c rosoru m mene f ern id e montanea B e l l in i [ Be l l ino ] .V III . f l orenos a ur i . I te m d e p ens /one a n / ma l /u m mina m p ortant iu m g rossos , e t d ix it q uod s i d ef icerent n e mora e t c arbones , d ef icerent p red ict i r ed idtus c rosoru m e t a n i ma l /u r n , q ue n e mora q uas i t arn d efecerunt . ." ( da A .S . V at icano , C o l lect or iae 3 80); p er i lp rob le ma d e l la mass icc ia a l teraz ione d e l p atr i mon io f oresta le v d . a nche p ass im n e t t esto ; p er i lt raspor to d e l m inera le , c he v en iva p or tato a S a luzzo e - i n p roporz ion i m inor i -aL a F us ine ( Queyras) , a t traverso i lc o l d e l l 'Agne l lo , v d . P ATR IA ( E .) 1 971 , p . 9 2 , T IVOLL IER-ISNEL 1 938 , p p . 7 5-76 ei nf ra , p aragrafo 4 .9 2 57

2 58 A STOII , C a mera le P ie monte , a r t . 7 4 , §1 , CCS , m . 1 , r .4 , a nn i 1 299-1300 , " .M inatores d e F lorenc ia q u i morat i f uerunt i n V a l le S ecus ie a dqu irendu m [ s /c !] m inas . . . e t p ro e xpens is B e / l in t i uvanc iu m i psos a dqu irend i [ s /c !] m inas . . . XV l i bre , II s o l id i v iennens iu m . ." ( F ig . 9 b) . V d . i nf ra n ota 4 45 e n e l c ap ito lo 8

TALLONE 1 906 , B SSS XV I , p . 1 94 , d oc . 7 34 , a nno 1 305 , 2 4 magg io . Ap ropos ito d e l d ocu mento , c he i lT a l lone p ubb l icö i n modo i nco mp leto , s i v edano l e c r it iche e l e i n tegraz ion i f a tte d a D E ANGEL IS 1 978 , p . 1 4 , c he n e r i por ta - p er ip ass i c he q u i i n teressano - u na t rascr iz ione c orretta : " .(Manfredus . . .ded it . .) q u idqu id h abet i n c astro R ure [ Rore] e t v i l la d ict i c astr i , i n v i l la s anct i P etr i v ayratane [ Sa mpeyre ] , i n v i l la f erer ie [ ? ] e t i n i psa f erer ia e t i n v i l la a lbecety [ Becet to] e t i n v i l l is s anct i o bsob i j i nfer ior is [ San-

2 59

t ' Euseb io d i Me l le] e t s uper ior is [ attua le C aste lde lf ino] e t b e / /nj [ Be l l ino ] e t i n v i l la c astr i p ont is [ Pontec h iana le] , i n f urno e t men is f erer ie e x istent ibus i n v a l le v ayraytane [ Vara ita] . ." . P er u n 'a ltra c i taz ione d i X IV s eco lo , r e lat iva a d u na V i l la F errer /a , v d . i nf ra n ota 1 123 2 60

DE ANGEL IS 1 978 , p . 1 4

2 61

V d . P ie monte 1 976 , p p . 3 46 e 3 50 ; p er l a c ar tograf ia g enera le : P rov inc ia d i Cuneo 1 :100 .000; P ie-

3 1

G . D i G ang ! , L ' at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp ! . .

S egna lo i no ltre c he , p er r ag ion i d i o ppor tun itä d escr it t iva , s aranno i nd icat i q u i id ocu ment i el e n o t iz ie c oncernent i S a luzzo e M anta , p os t i l e ggermente p iü a e s t , n e l la z ona o rma i p ianegg iante , a l l ' i mbocco d e l la v a l le s tessa , e d a nche B arge , s i tuata a n ord-es t d i P aesana . E rud it i , geo log i , i ngegner i minerar i R iguardo a q ues ta v a l le , s ono n om inate s oprat tut to l e d ispon ib i l itä d i f e r ro , l egate a l la p resenza d i m in iere t a lvo lta c ons iderate a nt iche . N e l X IX s eco lo s ono menz ionate a l cune f uc ine e s var iat i " . . mag l i , a ltr i ment i c h ia mat i mart inet t i .. " 262 • S ono a nche r i cordate a lcune c o lt ivaz ion i aB agno lo e P aesana 2 63 , m entre n e l s eco lo p recedente s ono s egna lat i a lcun i e d if ic i p er l a me ta l lurg ia 2 64 ,m a s ir i scontra , a lc ontempo , u n n e t to d ec l ino d e l le a t t iv itä e s trat t ive u t i l i p er a l i mentar le 2 65 . S u l l 'onda d e l la r ad icata c redenza p opo lare r e lat iva a l l 'es is tenza d i m in iere d 'oro med ieva l ' i n v a l le , iR ob i lant e f fet tua a l cun i c ontro l l i aR eve l lo , c he r i su ltano s enza e s ito 2 66 ;a na logamente , n e l X V I I s eco lo , i lD e l la C h iesa c i ta q ues te m in iere , c ome p ure q ue l le a t t inent i a l f er ro 2 67 .N e l la p r i ma me tä d e l ' 600 , iS avo ia , a l b os copo d i i n cent ivare l e a r t i m inerar ie , d anno v i ta a d u na c o mpagn ia p er l a r i cerca e l o s f rut ta mento d i m in iere , a f f idando p o i a l l o renese M ichaud l ' i nse g na mento d i c o me f ondere e r af inare me ta l l i ; c oncedono i no ltre i n e nf iteus i p er v ent 'ann i l e m in iere d e l le v a l l i P o eP e l l ice c on p rem i aq uant i v o lessero r i ve lare l ec o lt ivaz ion i c l andes t ine d i m inera l i ; t a le c oncess ione f aceva s egu ito a d a l cune p recedent i , d e l l 'u lt i mo v entenn io d e l X V I s eco lo , s empre i nerent i a l la r i cerca e d a l la c o lt ivaz ione 2 68 .I nf ine , d ue i n sta l laz ion i p er l a me ta ll u rg ia s ono r i cordate , ap ropos ito d iS a luzzo , d urante i lX V s eco lo 2 69 . F ont ! docu mentar ie L a t r ad iz ione d i a t t iv itä me ta l lurg iche n e l la v a l le , g iä v iva n e i s eco l i p recedent ' , èa ncora a t te -

monte -Va l le d 'Aosta 1 :200 .000 S ono e s istent i 2f uc ine a P aesana , 1a V enasca , 1 a Me i le , 1a S anf ront , 1a S av ig l iano ; s ono i nvece 5 8 i" . . mag l i , a l tr iment i c h ia mat i mar t inet t i . ." . V d . E AND I 1 835 , p p . 2 16-218

2 62

2 63 J ERV IS 1 873 , p . 4 1 , B agno lo , c o l le d e l le P or te , f e rro o l ig isto : a nt ica m in iera d i f erro c o lt ivata a l l ' in iz io d e l XV II I s eco lo e d e l t ut to a bbandonata , a l c o l le d e l le P or te , a d e s t d e l monte F r io land , ac u i s ia c c ede d a L userna ; B agno lo , c onf ine d e l t err itor io d i B agno lo c on C r isso lo , f erro o l ig isto , a nt ica m in iera d i f erro ; p . 3 8 , P aesana , monte C rosa , o ss ia Monbercet , f erro o l ig is to : n e l s eco lo XV III v enne c o lt ivata u na m in iera d i f erro a ssa i r i cca ma a bbandonata n e l 1 780 p er mancanza d i c o mbust ib i le v egeta le i n q ues te montagne . V d . a nche SQUARZ INA 1 960 , p p . 8 7-109 : B agno lo , P aesana , f erro . L ' A . d ice c he s ono n om in ate , d a l l ' I sse l , q ua l i ' ant iche m in iere ' a bbandonate ; n on f orn isce p erä l a b ib l iograf ia

ROB ILANT 1 784-85 , p . 2 41 : Onc ino , s il avorava i f erro u sando i c arbone , mo lto a bbondante i n t ut ta l a v a l le ; i b ide m , p . 2 72 : P aesana , g rand i man ifat ture d i f erro d urate p er l ungo t e mpo c on p rof it to . S ono p o i a t tes tate l e s tesse s t rutture ( f uc ine o " . .ed if ic i i f 1 al% s i o pera l a f us ione d e l la f errac ia . ." ) r i cordate , p er i ls eco lo s uccess ivo , d a l l ' E and i ( supra , n o ta 2 62) . A l la p resenza d i f uc ine , c orr isponde e v identemente i p rob le ma l egato a l r eper i mento d e l c ombus t i le , q u ind i d e l l egno . S u l d epaupera mento d e l p at r i mon io f oresta le , v d . d i f fusamente i n q ues to t es to , p ass im . I n s pec if ico p er l ' area d e l c uneese s et tec entesca , v d . BOGGE 1 981 2 64

V d . q uanto e spresso , p er l a metä d e l s eco lo e d ap ropos ito d e l le v a l l i V ara ita e P o , i n D E ANGEL IS 1 998

2 65

ROB ILANT 1 784-85 , p . 2 41 , n . 5 8 : C r isso lo , o ro , med ioevo : äo p in ione c o mune c he c i f ossero m in iere d 'oro a C r isso lo , s f rut tate d a l c onte d i S a luzzo d i C as te l iar ; p . 2 42 : R eve l lo , monte B rac , montagne c he h anno t racce d i o ro . L 'A . d ice c he s id ovrebbero q u ind i v edere p ag l iuzze d 'oro c he l u i n on v ede , ma a sser isce d i n on a vere a bbastanza e sper ienza p er p oter lo c ons tatare c on s i curezza ; v d . a nche MALACARNE 1 787 , d e l t ut to i nat tend ib i le 2 66

D ELLA CHIESA 1 635 , p . 3 8 : q ues t 'u lt i mo , s u l la s cor ta d e l l ' e s istenza l eggendar ia d i u na m in iera d 'oro i n v a l le , n e d ich iara e s is tenza a d Onc ino ; a sser isce i no ltre c he i n o me d e l p aese d i C r iss° lo d er iv a -n on a c aso ! -d a l g reco C rysos . P er a t t iv itä d i r ecupero d e l l ' o ro , ma i n s econda g iac itura , v d . i nf ra n ota 2 88 ; a na loga mente , r i spet to a if i um i d e l c uneese , v d . s upra n ota 1 45 2 67

2 68

R ICOTT I 1 861 , p p . 4 09-410 ; l ac ompagn ia c i tata ä t est i mon iata n e l 1 630

2 69 S i t rat ta d i t est i mon ianze r i por tate d a l Mu let t i , c oncernent i u na f uc ina u b icata , n e l 1 416 , n e l p ress i d e l la p or ta Guerra ( MULETT I 1 829-33 , I V , p . 3 50) , ed i u na f us ina magna s i tuata , n e l 1 487 , " . .extra men ia e t d esubtus p or ta m Hosp ita l is . ." ( MULETT I 1 829-33 , V , p . 1 56)

3 2

G . D i G ang i , L 'at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i . . .

s tata n e t X IX s eco lo 2 7 ° . N ot iz ie s et tecentesche r i guardano l a p resenza d i f uc ine a P aesana 2 71 mentre , n e l X V II s eco lo , u n d ocu mento r i fer isce d i u na m in iera d 'oro n e t t er r itor io d i C r isso lo , s egna lando a nche q ua i l p ar t ico lar i s egna l i i nc is i s u l la r occ ia i n d ich ino l ' ub icaz ione e sat ta d e l la c o lt ivaz ione 2 72 .S ono a l t res i c i tat i l uogh i d i e s traz ione d e l f e rro n e l la s tessa l o ca l itä 2 73 ,e s i h a n ot iz ia d e l la c oncess ione d e l le m in iere d e l la v a l le , a d e sc lus ione d i q ue l le d i O nc ino , r i sparm iate c er ta mente p er l a magg ior q uant itä e q ua l itä d e l m inera le d i f e r ro 2 74 .P er t u t to l ' arco d e l s eco lo , i n a lcun i d ocu ment i , t est i mon iata l ' es is tenza d i f uc ine a P aesana 2 75 . N e l la s econda metä d e l XV I s eco lo , a t testaz ion i d i g i ac i ment i s ono r e lat iv i a l la n ot iz ia d i u na n on meg l io i dent if icata c o lt ivaz ione d i f er ro n e i p ress i d i S a luzzo 2 76 ,a c oncess ion i ec onferme f a t te d a i S avo ia 2 77

e d a l p ermesso d i f abbr icare u na f uc ina , en ecessar i a nness i , l ungo l e r i ve d e l r i o

I nfernot to , n e i p ress i d i B arge 2 78 . M in istero Agr ico ltura . . . 1 858 , S tab i l i ment i p er me ta l lurg ia , t ab . 6 , a nno 1 831 : P aesana , 1 2 f uoch i p er r ub /on , 4d iverse o f f ic ine ; R eve l l ( ) i dem ; S anf ront , 2f uoch i p er r ub /on ; a nno 1 848 , V erzuo lo , 4f uoc h i p er g h isa ; v d . a nche DESTOMBES 1 806 , p p . 1 60-161 2 70

ASTO , S cr it ture S a luzzo d i P aesana , m . 5 , v o l .3 , L ibro d e l c ont i , a nno 1 716 , 1 2 s et tembre I nvest itura c oncessa d a V it tor io Amedeo a B a ldassarre S a luzzo d e ' f eud i el uogh i eg iur isd iz ione d e l C as te l lar , P aesana e d Onc ino c on . ' f uc ine ' ; u n d ocu mento d e l l 'anno 1 735 , 9f ebbra io , a na logo a q ues to , n e c i ta d ue a P aesana 2 71

ASTOII , F inanze , 1A rch iv iaz ione , M in iere , m . 1 , n . 2 , a nno 1 674 : i ld ocu mento n ecess iterebbe d i u na v er if ica r e lat iva a l l 'autent ic itä d i q uanto r i por tato , i n b ase , a nche , a l la p otenz ia le g iac i mento log ia d e l l 'area i n q ue l l 'epoca . S u i s egna l i , g enera l mente s co lp it i s u r occ ia , u t i l izzat i c ome i nd icaz ion i p er ip er c ors i u t i l i p er r agg iungere l e m in iere , v d . P ATR IA 1 990 ; SOLDAT I 1 975 , p . 5 ; i no ltre v d . i nf ra n ote 4 09 e 3 41 , ap ropos ito d e l s imbo l i d e l la v a l le A ngrogna 2 72

2 73 ASTO , S cr itture S a luzzo d i P aesana , m . 1 7 , v o l .2 , C r isso lo , a nno 1 676 , 1 1-12 l ug l io A t testat i d i p ossesso i n c u i Ic onte C ar lo M ar ia d e l C as te l lar [ d ich iara i tp ossesso ] d e l le m in iere d i f erro n e t l uogo , t err itor io e f i nagg io d i C r isso lo , e d h a e scavato p er s uo c onto i n q ue l la d et ta C unc iaparatore . S egna lo a nche - p ur s e n on a t t inente a q uanto q u i t rat tato - l a p resenza d i u na ' m in iera d i l ap is ' aC ros o lo [ Cr isso lo ] , p er c u i v d . A STO , Mater ie E cono m iche , M in iere , Me mor ie d e l le M in iere , m . 2 , n . 1 1 , n .10 , a nno 1 634 , n onchd d i u na u b icata i n v a l le P o , i n u n l uogo v ic ino a S a luzzo , d ove " . .d ietro a d u n r i vo , v i èu na m in iera d i v i tr io lo q ua l s i c ava s enza f are s pesa a lcuna . ." , i n ASTO , Mater ie E cono m iche , M in iere , N ota M in iere v edute d a G .B . B orgh ino n e l lo s tato d i S .A .R . d i S avo ia , m . 2 , n . 1 1 , n .6 , a nno 1 634 2 74 ASTO II , F inanze , 2A rch iv iaz ione , M in iere , c apo 2 0 , n . 1 2 , a nno 1 602 , v a l l i P o ed i L userna , a lber g a mento d e l le m in iere e sc luse q ue l le d i O nc ino i n v a t P o 2 75 ASTO , S cr it ture S a luzzo d i P aesana , m . 6 , v o l . 4 , C onsegna ment i , a nno 1 619 , 5f ebbra io , C onseg na mento a l c onte C ar lo S a luzzo d e ' f eud i d e l C as te l lar e P aesana d i : . una f uc ina d et ta l a g rande c on a lquanto d i t erreno a t torno [ . .] p it ) a ltra f uc ina c on f o me l lo [ . .] p it ) a l tra f uc ina a S .ta Mar ia . .; i b idem , a nno 1 621 , 9s et te mbre , C onsegna mento r e lat ivo a l C aste l lar , P aesana , C r isso lo e Onc ino ( sono n om in ate t re f uc ine d a f erro a P aesana); i b idem , m . 5 , v o l . 3 , L ibro d e i c ont i , a nno 1 638 , 2 9 a pr i le , I nves t it ura c oncessa d a l d uca d i S avo ja a C ar lo S a luzzo d e ' f eud i d e l C aste l lar , P aesana e Onc ino . . . : f uc ine n e l modo d e l le p recedent i i nves t iture ; i b idem , m . 6 , v o l .4 , C onsegna ment i , a nno 1 691 , 5 magg io , C ons egna mento r e lat ivo a t C aste I ler , P aesana , C r isso lo e O nc ino ( sono n om inate d ue f uc ine e d u n f orne l lo d a f erro a P aesana) 2 76 ASTO , M ater ie E cono m iche , M in iere , Memor ie d iverse r i guardant i l e m in iere c he s i t rovano n e ' s tat i d i S .A .R . , a nno 1 608 e tc ., m . 2 , n . 1 1 , a nno 1 634 , v ic ino a S a luzzo , f erro 2 77 V d . a d e se mp io l a c oncess ione d i r i cercare m in iere n e l marchesato , f a t ta a S . B os io , p o i c eduta a 0 . d 'Adda e q u ind i aS . Muz io : A STO , M ater ie E conom iche , M in iere , a nno 1 562 , 8o t tobre , m . 5 , n . 2 , P at ent i d i C ar lo R e d i F ranc ia d i C onf irmaz ione a f avore d i S tef fano Muz io d e ' P r iv i leg j d 'escavare l e M in iere n e l le Montagne d e l marchesato d i S a luzzo , a ccordat i d a l f ü M .se G abr ie l d i S a luzzo , af avore d i S i mone B os io , d a q uesto c edut i a d O t tav iano D ada [ d 'Adda ] ed a q uesto a t d .o Muz io ; i b ide m , m . 5 , n . 3 , a nno 1 574 , C onvenz ione t ra i lR e C ar lo d i F ranc ia e I c ava l iere A ndrea B irago e A nge lo d i B ressa p er c u i q ues t i S i s ono o bb l igat i d i f ar f ormare l a q uant itä d 'arm i e d a l tr i a rnes i p er l a g uerra i v i e spressa c a l meta l l i c he S i r i caveranno d a l le m in iere e s is tent i n e t marchesato d i S a luzzo p er i tp rezzo i v i s pec if icato e med iante a nt ic ipo d i 3 0 f i or in i ; i b ide m , m . 5 , n . 2 , a nno 1 582 , A ltre p atent i d i E nr ico R e d i F ranc ia a c onf erma d e l p r iv i leg i s uddett i ( m . 5 , n . 2 , a . 1 562) a f avore d i L udov ico B i rago a cqu is itore d e l f eudo M uz io . P er l e p ar t i meta l l iche d e l le a rmature , v d . i nf ra c ap ito lo 8 ; p er q uanto c oncerne , i nvece , l a f am ig l ia d 'Adda e d i ls uo i mpor tante r uo lo n e l la me ta l lurg ia , v d . T IZZONI 1 986 ; T IZZONI 1 988

ASTO , P rov inc ia d i P inero lo , B arge , m . 6 , n . 1 5 , a nno 1 579 , 1 3 magg io , A lberga mento c oncesso d a l D uca Emanue le F i l iber to a f avore d i A nton ino S eraceno d i B ra e G iovann i T o losano d e l la f aco ltä d i f abbr i-

2 78

3 3

G . D i G ang ! , L ' at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp ! . . .

A l la f i ne d e l la p r i ma metä d e l C inquecento u na s er ie d i d ocument ' d imos tra l ' es istenza d i n umerose i n s ta l laz ion i p er l a meta l lurg ia i nv ane l o ca l itä , c on p reponderanza n e l la b assa v a l le . S ono r i cordat i , i n p ar t ico lare , R eve l lo 2 79 ,S a luzzo 2 80 eS anf ront . P er q ues t 'u lt ima , v i s ono menz i on i f i n d a l 1 512 , q uando M argher ita d i F o ix s t ipu la u n c on trat to d i l o caz ione d e i r edd it i d i q ue l l uogo , t r a iq ua i l äc ompresa u na f uc ina , c onsegnata " . .cum s ua s ch irpa . ." 2 81.;s uccess iva mente , ät es t i mon iata l a p resenza d i q uat tro i n s ta l laz ion i , d i c u i d ue r i guardano u na f uc ina a q uat t ro r uote e d u n f o rne l lo p er f ondere if e r ro 2 82 . P er i lX V s eco lo , l e n ot iz ie r eper ite i n teressano s i a s tab i l iment i p er l a l a voraz ione d e l meta l lo a P aesana ( a lcun i s ono c er ta mente e s is tent i a nche a S a luzzo 2 83 ) , s i a a ree e s trat t ive d e l la v a l le . N e i p r i ma c aso , v i s ono a t tes taz ion i p er t inent i a mod if iche d a e f fe t tuare a l la F uc ina G rossa , s i t uata s o t to l ac ontrada d i S anta M argher ita . S i a f ferma i no lt re , d i v o ler la f o rn ire d i" . .necessar i is a d e o u ti psa f ux ina p oss it l aborar i . .u 2 84 . P och i a nn i p r ima , u na f uc ina u b icata n e l lo s tesso l u ogo -v eros im i l mente l as tessa - v iene d escr it ta c ome " . .casa l ic ium u n /us f od ine g rosse i n q ua f i ebat f errum . ." 2 85 . U n 'u lter iore t es t i mon ianza d i a t t iv itä me ta l lurg iche n e l l 'area p otrebbe e ssere r e lat iva a t f a t to c he , p er l az ona c he d a R eve l lo s ie s tende a la b assa v a l le , s ir i nvengono s i gn if icat ive a t tes taz io n i d e i t erm in i f aber e f erer ius s i n d a l la f i ne d e l X I I es oprat tut to n e l X I I I s eco lo , c on u na c on-

c are u na F uc ina , e d a l tr i A r t if ic i , s ovra l a R ipa d e l F i u me , os i a T orrente d i G iando lo I nferno tto [ r io I nfer n ot to ] , e t a cqua d e l R ivo s tor to d iscor rent i p er i lf i nagg io e l uogo d i B arge med iante I 'i n trog io d i 3 0 l i re eu no s cudo d 'oro , d i c enso a nnuo A STO , Marchesato d i S a luzzo , P rotoco l l i d e i s egretar i march iona l i , P ro toco l lo d i G iö . F errand , 1 549 , n . 8 , a nno 1 549 : R eve l lo , f .3 3r , f .3 4r , f .3 4v , 1 3 d icembre , 1 2 e1 8 n ovembre , r i spe tt ivamente : f uc ina o ss ia mar t inet to ' a l la R iba l iera ' , f uc ina d a c h iod i ea l tre o pere i n f er ro a l' Paratore ' , a' S . Mar t ino ' 2 79

A STO , Marchesato d i S a luzzo , P rotoco l l i d e i s egretar i march iona l i , P rotoco l lo d i G iö . F errand , 1 549 , n . 8 , a nno 1 549 : S a luzzo , f . 1 4r , 1 1 n ove mbre , f uor i d a l la p or ta d i S a luzzo ( c 'ä a nche u n b apt itor ium p er in a me , f . 1 1v ) . P er S a luzzo S i r eg is tra i no ltre , p er i l1 528 , l ' es istenza d i u na f uc ina s egna lata n eg l i E st im i c onservat i i n ASCS . E ssa e ra u b icata l ungo i b eda le " . .prope c onventu m S anct i August in i . ." ( vd . L OSITO 1 998 , p . 1 00) . N e l medes i mo a rch iv io , c oncernent i g l i s tatut i c i t tad in i d i XV e XV I s eco lo , s ir i t rovano t est i mon ianze d i v ane s trut ture , t ra c u i mar t inet t i ( " . . mar t ineto . ." ;" . . mar t inetu m v e l b at t itor i um . ." ) : ASCS , S tatuta S a luc iarum , a nno 1 477 , c o l l . V , c ap . 2 17 e a nno 1 582 , c o l l . V , c ap . 1 39 ( anche i n q ues to c aso v d . g iä L OSITO 1 998 , p . 1 01) 2 80

2 81 ASTOII , C a mera le P ie monte , A rch iv io D e l la C h iesa d i R odd i , M isce l lanea , P rotoco l l i d e i N ota i , P ratoc o l lo d e l s i g . n ota io F rancesco S tanga s egretar io d e l marchese d i S a luzzo e tc . , n . d ef in it ivo 1 78 , ( n . o r ig in . 1 ) , a nn i 1 507-1521 , f .7 3r , a nno 1 512 , 7 magg io . Ic ontrat to è s t ipu lato c on G iorg io Amede i eG auz er io P etr i d i R eve l lo . P er i lt erm ine s ch irpa v d . n ote 2 49 e 2 84 ; p er ir appor t i d e l la marchesa c on l az ec c a d e i S a luzzo , v d . n ota 1 476

A STO , Marchesato d i S a luzzo , P ro toco l l i d e i s egretar i march iona l i , P rotoco l lo d i G iö . F errand , 1 549 , n . 8 , a nno 1 549 : S anf ront , f .3 7v , f .6 7v , f .5 2v-53r , 1 2 e1 3 n ovembre , 1 6 a pr i le , r i spet t iva mente : a l la ' f us ina g rossa ' ( A . Mer lo) , u na f uc ina , d ue f uc ine ( A . Mer lo ) : i n p ar t ico lare s i n om ina q u i " . .af fod ina m u na m magna m p ro f ondendo m iner /am t ea l e t f erro f abr icando c um s u is r ot is e t a / / is n ecessar i is" . D a n otare l a p resenza d i A . Mer lo , c he s i c onf igura c ome p r inc ipa le i mprend itore d e l l 'area i n q ue l p er iodo ( vd . a nche i nf ra , c ap ito lo 8 ) . R e lat iv i a d u l ter iore e s uccess iva d ocu mentaz ione s ono a nche d ue a t t i c he t est imon iano l a p resenza d i u na f uc ina ma , s oprat tut to , d i u n f orne l lo : ASTO , C it tä e P rov inc ia d i S a luzz o , m . 1 1 , n . 6 , a nno 1 570 , 8a gos to , I nves t itura c oncessa d a l la C a mera d e l D e lf inato , af avore d e l la C o m mun itä d i S anf ront , d 'un f orne l lo e d 'una f us ina n e l le f i n i d i d et to l uogo , p er e ssa a cqu istat i d a A gos t ino D e l la C h iesa , V incenzo , eC esare Marucch i ; i b idem , m . 1 1 , n . 1 0 , a nno 1 581 , 1 8 l ug l io , A lbergamento f a t to d a l la C a mera d e l D e lf inato , af avore d i P anf i lo , eG io . A ndrea C a mos ino d i S anf ront , d 'una f us ina a f erro d a f ormars i d a q ues t i i n d etto l uogo d i S anf ront 2 82

2 83

S upra n ota 2 80

2 84 I n p ar t ico lare , a nche i n q uesto c aso - c ome p era ltro g iä e v idenz iato ( supra , n ote 2 49 e 2 81) - S i

a f ferma d i v o ler la " . .prov idere d e s ch i lpa . ." : s u q ues to a rgo mento , v d . i nf ra n o ta 1 420 P er i ld ocu mento , v d . ASTO , S cr it ture S a luzzo d i P aesana , m . 1 2 , v o l . 1 , P aesana , a cqu ist i , a nno 1 493 , 2 e4 g enna io , N ot if icanza f atta d a l s i g . A . S a luzzo d e ' s ignor i d e l C as te l lar r i guardo a l la mod if icaz ione d e l la ' f uc ina g rossa ' d i P aesana 2 85 A STO , S cr it ture S a luzzo d i P aesana , m . 2 5 , v o l . 1 , C onsegne e i nventar i , a nno 1 485 , 1 7 o ttobre I nventar io d e l la e red itä d e l f u L uch ino d i S a luzzo , a vendo l a sc iato a i s uo i e red i . . B en i a cqu istat i d a l d et to L uch ino : u na g rossa f uc ina d a f erro n e l p iano d i P aesana

3 4

G . D i G ang ' , L ' at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i . . .

c entraz ione f orse n on c asua le 2 86 . N e l s econdo c aso , i n u n ' i nvest itura d i l uogh i g iä p ossedut i d a C os tanzo E nganna , c oncessa d a L udov ico d i S a luzzo n e l 1 437 , v iene a ccordato u n n otevo le i n teresse a l le c o lt ivaz ion i d i f erro e d a l le s trut ture p er l avorar lo : s ono c i tate " .o mnes f od ine e t m iner ie f ern, q u i r eper iruntur . . . r eper i r i p ossunt . ." i n q ue i l uogh i , n onché f uc ine e s t rut ture a dat te p er l avorare im inera l i r i nvenu-

t i287 I n f ine , u n d ocu mento d e l l 'X I s eco lo f a r i fer i mento a d a t t iv itä d i' pesca ' d e l l 'oro n e l f l u me P o2 88 .

4 .9

Area F rancese a lp ina s ud-or ienta le

c ontesto ambientale : quadro geograf ico q u i t r at tata l a p orz ione d i t err itor io c he i n teressa l a f asc ia a lp ina d e l v ersante a t tua l mente f r ancese , i nc luso t r a l a v a l R oya ( corr ispondente , s u l l a to i t a l iano , a l la v a l V ermenagna) e d i Q ueyras , g rosso modo a l l 'a ltezza d e l lo s par t iacque t r a l ei t a l iane v a l le P o ev a l P e l l ice . I n p art ico lare , n e l la p ar te mer id iona le s ono c omprese l e v a l l i R oya ( centr i p r inc ipa l i : S . D a l mazz o d i T enda ; C aster ino a p ropos ito d i V a l laur ia) , V esub ie ( centr i p r inc ipa l i : S . Mar t in V esub ie , L a B o läne , L antosque) , T in e ( centr i p r inc ipa l i : R oure , R imp las , L a B o l l ine) e T ueb i ( centr i p r inc ipal i : P eone , G u i l lau mes ) , c on v egetaz ione e d a spe t to ' m is to ' ac ava l lo t r a q ue l lo a lp ino e q ue l lo med iterraneo ; n e l la p ar te s e t tentr iona le l e v a l l i d e l B ra mousse e d e l l 'A igue n e l Q ueyras ( centr i p r inc ipa l i : C hâteau Queyras ; S t . WI-a n) , c ontradd ist inte d ec isa mente d a i c arat ter i amb ienta l i a lp in i2 89 . E rud it i , geolog i , i ngegner i minerar i A t t iv itä d i s f rut ta mento m inerar io s ono r i cordate , p er i lX IX s eco lo , r i guardo a v ane m in iere d e ll ' area 2 9 ° : i n p ar t ico lare s ono a t tes tat i a l cun i s i t i , s ovente c ons iderat i ' ant ich i ' o' r oman i '2 91 .

I n p ar t ico lare n e i c ar tar i d i R i f reddo e S taf farda : r i ngraz io i ld ot t . L . P rovero ( D ipar t i mento d i S tor ias ez . med ieva le , U n ivers itä d i T or ino) p er l a s egna laz ione , c oncernente u n s uo s tud io a ttua l mente i n c or s o . P er i ls ign if icato d e l la d enom inaz ione d i f abbro e d i f erer ius , v d . i nf ra c ap ito lo 8 2 86

ASTO , P aes i , S a luzzo , p rov inc ia d i S a luzzo , m . 8 , n . 8 , a nno 1 437 , 7o t tobre , I nvest itura c oncessa d a L udov ico d i S a luzzo a G iovann i S a luzzo d e l C as te l lo e l uogh i d i P aesana , C r isso lo , metä d i Onc ino e me tä d e l l 'a ltra metä c he p ossedeva C ostanzo E nganna , ed i t ut to i lC as te l lo e l uogo d e l C aste l lar a l la f orma d e l le p recedent i , r i servate l em in iere d 'oro e l ' a lpe d i B uc les io , " . meta l l is p er m inerys meta l l( . .) e t f od in is . . .fux in is i ngen i js a quag io . . ." ; " .o mnes f od ine e t m iner ie f ern, q u i r eper iruntur . . . r eper ir i p oss unt . . .in . . .terr itor i js . ." ; " .fod ine f ern ie t mena . ." Sot to l ineo c he , n e l t esto d e l d ocu mento , n on c 'e a lcuna t r acc ia d e l le m in iere d 'oro d i c u i s ip ar la , e rronea mente , n e l r egesto , ma e sse s ono , i n r ea ltä , d i f erro . Ap ropos ito d e l d ocu mento p i l l r ecente , s empre c on s pec if icaz ione d e l la r i serva c oncernente l e m in iere , v d . ASTO , S cr itture S a luzzo d i P aesana , m . 1 6 , v o l . 1 , O s tana , a nno 1 468 , 3 magg io , I nvest itura c oncess a d a l marchese d i S a luzzo a l d e t to n ob i le U gonet to E nganna . d e l la metä d i Onc ino e d e l la p r i ma p ar te d i O stana c o i l o ro t err itor i e ccet tuat i imeta l l i , o s ieno M in iere e d a l tre c ose n ecessar ie a d et te M in i ere . . l e q ua l i c ose 1d et to marchese s i äe spressa mente r i servate s a lvo l e m in iere d i f erro c he v i l a s c iano a l d et to i nvest itore p er l u i , e d e red i , o s ieno f i g l iuo l i masch i 2 87

2 88 Honorant le , p p . 2 0-21 , f o l . 2 4 ' , p ar . 9 , r . 9 4-104 , " . .Sunt e t ia m omnes a ur i l evatores . . .in f l um in ib us , u b i a uru m l evant , q ue s unt h ec : .Padus .." ; p er i lc om mento c r it ico , i b ide m p p . 5 8-60 ( Z . 9 9-102Z . 1 02-103)

V d . P ie monte 1 976 , p . 2 91 e p . 3 23 ; p er l a c ar tograf ia g enera le : P iemonte-Va l le d 'Aosta 1 :200 .000 ; P ie monte e V a l le d 'Aosta 1 :300 .000 2 89

2 90 I n p ar t ico lare , B LANCHARD 1 949 , V I/1 , p . 4 40 ; r i corda l a m in iera d i p io mbo d i P eone , p rodut t iva f i no a l 1 803 ; i b ide m , m in iera d i H aute R oudou le , s opra L a C ro ix ( zona v erso E ntrevaux) , r a me , a t t iva s i no a l 1 803 , e vacuaz ione d e l mater ia l i e f fet tuata c on b es t ie d a s o ma . C i ta i no ltre l a m in iera d i V a l laur ia ( per l ' estre ma v ic inanza a l c onf ine , e d e ssendo c ompresa i n u n 'area m inera l izzata s os tanz ia l mente omog enea , ät rattata n e l p aragrafo 4 .2) . U n d iscreto r eper tor io d e l le c o lt ivaz ion i m inerar ie è i no ltre f orn ito d a MAR I-MAR I 1 982 , p p . 9 3-98 , ap ropos ito d e l le m in iere d i C er is ier , r a me ; i b ide m , p p . 1 01-102 , S t . P i erre s ur P eone , g a lena ; i b idem , p . 1 19 , Mer l ier , v erso C as t ig l ione , g a lena ( g iä c i tata , p o ichd p reced ente mente i n t err itor io i t a l iano , i n GR IBAUDI 1 928 , p . 3 01) ; i b ide m , p p . 1 19-120 , C a ire F araut e T ig e l b, g a lena , a nt ica ; i b ide m , p . 1 23 , r eg ione d i V a ldeb lore , m in iere d i C harontes , c a lcop ir ite , eA l ma;

3 5

G . D i G ang i , L 'at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i . . .

T ra X V I II e s econda metä d e l X V I s eco lo v i s ono t est i mon ianze d i s t rut ture p er l a meta l lurg ia n e l la z ona d i C o lo mbet -La F us ine , n e i c u i p ress i s arebbero a nche s tat i r i nvenut i s i a u n ' incud ine , s coper ta i n s egu ito a d u n 'a l luv ione n e l 1 728 2 92 ,s i a l e f ondaz ion i d i v as t i e d if ic i c on ammass i d i m inera le , s cone e c arbon i2 93 .N e l ' 500 s ono menz ionat i s im i l i i mp iant i aL antosque 2 94 ,m entre l a s t rut tura d i C o lo mbet è a l tres i s egna lata n e l X IV s eco lo 2 95 . Font i docu mentar ie

N e l X IX s eco lo v i s ono c enn i s i a am in iere 2 96

s i a a d i mp iant i meta l lurg ic ' d i q uesta z ona 2 97 ,c he

s ono i nvece s porad ic i p er i l XV I II e X V II s eco lo ( N izzardo )2 98 .A ssa i meg l io d ocu mentata è l a s i tuaz ione r e lat iva a l XV I s eco lo , q uando iS avo ia d ed icano u na c er ta a t tenz ione a l le m in iere d e l l 'area . T ra i l1 580 e i l1 564 s ono c i tate l ec o lt ivaz ion i d i S . M ar t ino d i L antosque e d e l la v a l d i B lora 2 99 ,n e l 1 563 q ue l le d i B arce l lonet te ( va l U baye) e a ncora d i v a l d i B lora 3m . N eg l i a nn i p recedent i s ono n om inate a nche , t r a l e a l tre , l e m in iere d i N o tre D a me d e l a F enetre , L a B o l l ine , R i mp las 3m .

i b ide m , p p . 1 28-129 , C luche l ier , r a me a nt ica , g a l ler ie d e i s aracen i ; i b ide m , p . 1 31 , M i l lefonts , C o l F er r i ere , emat ite e l imon ite ; i b ide m , p . 1 45 , S a lese , Madonne d e F enetre , S agnes ; i b idem , p . 1 48 , C haste l , L a T r in itä ; ROSTAN 1 994/a , p p . 9 4-95 , G u i l lau mes , L a c l ue d e R ouan , r a me , c o lt ivata p r i ma d e l la i n v enz ione d e l la p o lvere d a s paro , s cav i e f fe t tuat i c o l f uoco o c o l p i ccone ; ROSTAN 1 994/b , p . 2 24 , N izza , C o l lobr ieres , M arava l , r a me B ARELL I 1 835 , p . 2 44 , R oure , v erso l a B o l l ine , f erro ; i b ide m , B lassera , r a me ; i b ide m , V a ld ib lora , n e i p ress i d i S t . D a l mas d e V a ldeb lore , f erro , 'ant ic ' ; i b ide m , p p . 2 38-239 , U te l le , v a l lone S a leze , t r a l a s trad a d e l c o l le d e l le F inestre e i t orrente S a leze , r a me s o lforato p i r itoso , g a l ler ia d i 1 00 metr i ` s cavata d a i r o man i ' i n v ena d i r a me s o lforato a ur ifero ; i b ide m , p . 2 44 , M i l lefont i , f erro , ' ant ica ' ; i b ide m , p . 2 44 , c o l le F er nere ; f erro , v es t ig ia d i a nt ich i s cav i , c u mu l i d i m inera le , s cone e d a l tr i p rodot t i , ' ant ica ' ; i b ide m , p . 2 46 , r eg ione C luse l ier , montagna d i T re m is ieros , ' a g reco d i B o l l ina ' , r a me , ' ant ica ' g a l ler ia s cavata 2 91

2 92

B ERGE 1 928 , p . 2 84

2 93

ROMAN 1 886 , p p . 7 0-71

2 94

R ICOTT I 1 861 , p . 1 38 : a nno 1 536 , v ar io m inera le v iene p or tato a L antosque ' per p ur if icar lo '

S CLAFERT 1 926 , p p . 5 38-540 ; ROMAN 1 886 , p p . 6 9-70 . S carne e n on v er if icab i l i i n formaz ion i s ono i n ROMAN 1 884 , p . 4 5 ep . 6 9

2 95

M in istero Agr ico ltura . . . 1 858 , t ab . 1 , M in iere c oncesse o i n s f rut tamento : a nno 1 824 , P eona , S .P ietro , p io mbo a rgent ifero ; i b ide m , a nno 1 858 , P eona , S . P ietro , g a lena a rgent ifera , i b idem , a nno 1 848 V a ld ib lora , l oc . C uche l ier , r a me p i r it ico ; i b ide m , a nno 1 852 , R orä , l oc . R auche ls , r a me p yr it ico 2 96

M in istero Agr ico ltura . . . 1 826 , c ap . 3 , p . 2 72 , a nno 1 824 , R eg io b ig l ie t to d i C ar lo F e l ice a l la C a mera d e i C ont i c he c oncede p er t rent 'ann i aA . R aub iers e G . V ida l u na m in iera d i g a lena a rgent ifera a P eona , p rov inc ia d i N izza ( l a m in iera , d a l o ro s coper ta , v iene c oncessa p erchä n on c onven iente p er l a c o lt ivaz ion e a l la r eg ia F inanza ; id ue c oncess ionar i d evono p erö p agare id i r it t i d i s i gnoragg io) 2 97

P er i l XV III v d . ASTOII , F inanze , 1A rch iv iaz ione , M in iere , m . 1 , n . 8 , a nn i 1 727-28 , v ane m in iere a t tes tate n e ue a ree d i E x i l les , Ou lx , v a l le S tura , c ontado N izza; p er i l XV II v d . ASTOI I , F inanze , 2A rch iv iaz ione , M in iere , c apo 2 0 , n . 1 2 , A z ienda G enera le d e l le F inanze , R icavo d e i d ocu ment i r i trova t i n e i r eg istr i r i post i n eg l i A rch iv i . . . , p p . 9 3-103 , a nno 1 606 , m in iera d i L ucera me ( N izza) , o ro 2 98

A STO II , F inanze , 2A rch iv iaz ione , M in iere , c apo 2 0 , n . 1 2 , A z ienda G enera le d e l le F inanze , R icavo d e i d ocu ment i r i trovat i n e i r eg is tr i r i post i n eg l i A rch iv i . . , p p . 9 3-103 , a nno 1 580 , L antosca , m in iera d i S . Mar t ino ; i b ide m , a nno 1 580 , m in iera d i v a l d i B lora ; ASTO II , A rch iv io C a mera le , a r t . 2 15 , m . 1 , C onto d e l S opr intendente d e l le m in iere d i S . M ar t ino e v a l d i B lora p er g l i a nn i 1 559-1672 , a nn i 1 564-1568 , m in iere d i v a l d i B lora 2 99

Dubo in 1 860 , t o mo v entes i moquar to , l i bro X II , D e man io , f eud i , m in iere e tc .; t i to lo I I , D e l le m in ier e , p . 8 36 , a nno 1 563 , 2 2 n ove mbre L et tere P atent i d i S .A .S . c on c u i S i c oncedono i n a lbergamento l e m in iere d i M io lans e B arce l lonet ta ( Barce l lonet te , p o i c eduta a l la F ranc ia n e l 1 713 i n c a mb ia d i C esana , P rage lato e l o ro v a l l i a l d i q ua d e l le A lp i) . S i a lbergano a l c onte d i L ucerna ' l e m in iere d i f erro e a zza le ' n e i t err itor i s uddet t i; s ono a nche c i tate , a f fermando c he s ono " . .in b uono s tato . ." , l e m in iere d i " . .Coch i l l ier [ Chuche l ier ] a l la R occha B o l l ina n e l la v a l le d i B lora . ." , c on a rgento e u n p a ' d 'oro ; i b ide m , p . 8 42 , a nno 1 580 , 1 2 d ice mbre , L et tere P atent i d i c onferma e d i p r iv i leg i c oncess i a l c onte C ar lo d i L user n a s ovra l e m in iere d i B arce l lonet te , M io lans e S an P ons ; i b idem , p . 8 43 , a nno 1 586 , 5 marzo , L et tere P atent i d i S .A . p or tante d ich iaraz ione c he f r a im inera l i , c oncess i i n a lberga mento a l c onte d i L userna , s ono c ompres i " . .i l v etr io lo , l ' a lu me e z o lfo e d e ccet tuato I s a in itro . ." ; d i s egu ito a ccenna a l le m in iere t rovate o c he s it roveranno n e l la v a l l i d i S anto M ar t ino d i L antosca , v a l d i B lora , s ino a R i mp las 3 00

3 01

A STO II , A rch iv io C a mera le , a r t . 2 15 , m .

1 , a nn i 1 559-1672 , C onto d e l le m inere d i S .A .R . r eso d a

3 6

G . D i G ang i , L ' at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e l le A lp i . . .

P er q uanto r i guarda i t err itor io d e l Q ueyras , èc onfermata l ' es is tenza d i s t rut ture p er me ta l lur g i a n e i p ress i d i C o lombet -La F us ine , a vva lorata , i no ltre , d a i r i su ltat i d i u na r i cogn iz ione d i s up er f ic ie 3°2.V erso l af i ne d e l X V s eco lo l af uc ina r i prende l ' at t iv itä -c on u na n uova d es t inaz ione d ' uso d e l l ' i mp ianto , c he t r at ta o ra g a lena a rgent ifera e n on p iü f e r ro - d opo c he l e i n s ta l laz ion i e rano s t ate a bbandonate , e d i ns t ato d i c ro l lo , n e l la p r i ma metä d e l ' 400 , " . .propter i nundat ione a quarum . ." 3 03 . U l ter ior i t es t i mon ianze c oncernono l ap r ima metä d e l X IV s eco lo . R i sa le a l 1 311 l a c oncess ione p er l a c os truz ione d i u na ' f abbr ica ' p er i lf e r ro n e l le g orge d e l Q ueyras , p resso i lt orrente C o lombe t , i nt er r itor io d iA rv ieux , c he f o rn isce a nche i n d icaz ion i s u l le a t t rezzature c he l ac ompongono , r e lat ivamente a f o rn i , mag l i , i n cud in i m 4;s ono i no ltre c oncess i l ' uso d e l le a cque e l ap oss ib i l i tä d ic o lt ivare v ene me ta l l ifere n e i t e r r itor i d e l D e lf inato , i n s pec if ic o aP onte , B e l l ino e C hateau Q ueyras , e d i lp ermesso d i t ag l iare l a l e gna d a u t i l izzare c ome c ombus t ib i le p er l e f uc ine m 5.L a c oncess ione v iene c onfermata d ue a nn i d opo 3 1 3 6 ,u n itamente a la p oss ib i l itä d i s erv irs i , p er p esare i l me ta l lo r ea l izzato , d i q ua ls ivog l ia t i po d i p eso , p urchä l e ga le m 7. mons ignor d i L userna , S opr intendente G enera le d 'esse , a nn i 1 560-1563 , m in iere d i N o tre D ame d e l a F ene tre ; m in iere d i L a B o l l ina ; d ue m in iere d i R imp las ; m in iere d i S . C r is toforo L ongo ; d ue m in iere d i S . P i e tro s o t to S . C r is toforo ; m in iere d iS . M ar t ino d i L antosca U na c omp leta r i cogn iz ione a rcheo log ica d e l la z ona -ic u i r i su ltat i s ono c onf lu it i i n u na s cheda d i s i to c urata d a M . R oss i ( DRACAR , A rv ieux , 0 5 ) , n onchd i n ROSS I e t a l . 1 993 , p p . 2 2 e4 1 -è s tata e f fe t tuata n e t 1 992 . E ssa h a p ermesso d i l o ca l izzare i s i to , a d a l cune c ent ina ia d i me tr i an ord r i spe t to a l l 'at tua le t opon i mo L a F us ine . P er a l cun i r i nven i ment i , f orse e f fe t tuat i n e i p ress i , s upra n o te 2 92 e 2 93 P er l ' area d e l Queyras i n g enera te , ROSS I e t a l . 1 993 , p . 2 5 ei b idem b ib l iograf ia : S t . V eran , r a me , c o lt iv ata n e l l 'e tä d e l b ronzo , d e l f e r ro , g a l lo-romana e n e l la p r ima metä d e l X X s eco lo ( ques ta m in iera n on h a , o vv ia mente , a lcuna a t t inenza c on i ls i to d i L a F us ine ) 3 02

3 03 B RAUNSTEIN 1 990 , p . 1 54 , c he p ropone a nche a l cune i po tes i s u i te p oss ib i l i r ag ion i d e l l 'abbandono d e l lo s tab i l i mento ; T IVOLL IER ISNEL 1 938 , p p . 7 7-78 3 04 GUILLAUME 1 886 , p p . 4 98 -501 , a nno 1 311 , 3a pr i le , L et tere p atent i d e l d e lf ino J ean I c on l e q ua l i a ccorda a I ssuardo d e I ssuard is , d i C hateau Q ue iras , l a f aco ltä d i c os tru ire u na f abbr ica d i f erro n e l le g orge d u Q ueyras , " . .una m f er rer iam a d d uos f uocz s eu a d d uos i gnes , e t d uos f orne l los , c um q uatuor b os i is e t d uobus e nc lud i is f er re is e t d uobus ma / / is , u na c um p er t inent i is e t c ont ingent /bus a d p red icta m f er rer iam . . .loco v ocato i n t err itor io d e A rveo lo [ Arv ieux ] , j uxta a qua m d e C o lumbeto [ Co lombet ] . ." . S u i t ' a pparato t ecn ico e s is tente , v d . B ELHOSTE 1 995 , p . 3 87 3 05 I b idem , " . .ita q uod , t ar n i n d ic ta a qua d e C o lumbeto , q ua m e t iam d e a l i is a qu is c ur s /bus p er t inent i b us e t c ons istent /bus i n l oco e t t er r itor io d e A rveo lo e t c ast ro e t t er r itor io d e C adrat io [ Chateau Q ueyr as ] , p oss it e t u t i v a /eat d ictus I ssuardus , s eu a l ius p ro i pso , a d c om modum , u t i l itatem f errer ie a nte d ic te . . .s ic q uod d e a qu is p os i t is i n d ict is t err i tor i is d e A rveo lo e t d e C adrat io e t e orum t er r itor i is , a d o pus d ic te f errer ie , a c q uantu m a d i p sam f er rer ia m p otent p er t inere e t d ecenter h abere a qua m , i pse I ssuar d us , p er s e e t s uos s ubst itutos , e t t enentes e t e xercentes d ic ta m f errer iam i ps ius n om /ne , i psa m a qua m l i bere e ta bso lute , a bsque c ontrad ic t ione c u juscumque p ersone e t d e i ps is a qu is v a /eat u t i e t f ru i a d o pus d i c te f errer ie , e t a d u t i l itatem e t c omodum I ssuard i s uprad ict i ; i t a v ide l icet q uod d ic tus I ssuardus p oss it e t v a /eat p er s e v e l p er a l /os menam e x trahere , p erc ipere , emere v e l a l io q uocumque modo a cc ipere e t h abere a d d icta m f er rer ia m c ont ingentem , i n t er r itor io d e P onte v e l d e B e l l /no v e l t ot ius b ay l l iv ie s eu c aste l lan ie C adrat i i v e l a l i is q u ibuscumque l oc is i n c om itat ihus n ostr is s uprad ic t is ; s i c q uod i psa m me n am d ic tus I ssuardus a ut a / /us e jus n om /ne i n l oc is s uprad ict is , l oc is s uper /us d es ignat is e t e xpressat is , i nvener i t , p er s e v e l p er a l /ur n , i p sam mena m e xtrahat e t e xtrah i f ac iat , e t c rosum f acere a d i psa m i nve n ienda m e t e t /a m e xercendam , e t e a rn a ducere e t a duc i f acere a d d ic ta m f er rer ia m . .. poss it e t v a /eat , p er s e e ta / /a m q ua mcumque p ersona m , l i gna s eu n emus s c indere , a ppor tare e t a ppor tar i f acere , e t c ar b onem f acere e t a dducere e ta dduc i f acere , a d o pus e t v o luntatem , e t a d s ustentat ionem e t c onservat ion em d ic te f errer ie , a d f abr icandum e t c onf ic iendum e t e t /a m a d f ac iendum f er rum , a d u t i l itate m e t c omodu m d icte mene e tI ssuard i a nted ic t i . ." 3 06 GUILLAUME 1 886 , p p . 4 98 -501 , a nno 1 313 , 9g iugno , J ean I c onferma a I ssuardo d e I ssuard is l a f abbr ica d i f erro d e l le g orge d e l Q ueyras , " ..concesser imus d i lec to f i de l i n ostro I ssuardo d e I s s uard is . . .una m f er rer ia m a d d uos f uocz e t d uos f orne l los , c um omn ibus p er t inent / is e t n ecessar i is e i s dem . . .poss it emere e t er n / f acere menam n eccessar ia m a d d ic ta m f errer iam i n manda ment is d e C ad rat io e t d e P onte , e t a l tero i psorum v e l u b icumque v o luer it i nf ra c om itatum n ost rum e t D a lph inatum , e t i p sam mena m , p er s e v e l p er i n terpos itas p ersonas , c um a n ima l ihus v e l s ine , a dducere e t a ppor tar i f a c ere p er manda menta C adrat i i e t d e P onte e t p er t otam a l ia m t er ra m n ostram u sque a d f er rer ia m p re d ic tam . ." 3 07 I b idem , " .poss it , t am i n r ec ip iendo q ua m emendo e t v endendo f errum s uum i n d icta f errer ia u t i e t p onderare p ondere s ubt i l / d e me / be v e l a l io q uocumque p ondere , d um t a rnen l ega le r eper iatur . ."

3 7

G . D i G ang i , L 'at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i , . .

N e t 1 320 l e i n sta l laz ion i s ono v endute a d u n a b itante d i S . E useb io p resso C aste lde lf ino , i n v a l V ara ita 3m .

4 .10 V al l i Pe l l ice , Angrogna , Ger manasca e Chisone I c ontest° ambientale : quadro geograf ico T ra l e v a l l i c os iddet te d e l p inero lese 3m , n ote a nche p er e ssere a ncor o gg i a b itate d a l la p iü f o lta c o mun itä p ro testante e s is tente i n I t a l ia ( que l la V a ldese ) , l av a l P e l l ice e l a p i t h mer id iona le . L ung a c i rca 2 8 km , p ercorsa d a l t orrente omon i mo , ès t ret ta t r a d ue v as t i c ontraf for t i a lp in i , d om in at i as ud d a l monte F r io land ( 2720 m .) e d an ord d a l la P unta C ornour ( 2868 m .) ; s ic onc lude a l p ied i d e l monte G ranero ( 3171 m .) . D opo B obb io P e l l ice l av a l le S ir es tr inge d iventando p i t h a spra e d i mperv ia ; a l t erm ine v i e ic o l le d e l la C roce ( 2298 m .) , p unto d i c omun icaz ione c on l a F ranc ia . P oco p r i ma d i T orre P e l l ice , i n d i rez ione n ord-oves t , p rende a vv io l a p icco la v a l le A ngrogna , a per ta n e l t r at to i n iz ia le , p o i t or tuosa e c arat ter izzata d a f i t t i b osch i d i f agg i ec as tagn i ed a g o le ev a l lon i s e lvagg i , l uogo d i r i fug io p er iV a ldes i d urante l es eco lar i p ersecuz ion i s ub ite . L a v a l G ermanasca , l a p r inc ipa le t r a l e v a l l i l a tera l i d e l C h isone , l unga 3 0 km c i rca , s epara l e v a l l i P e l l ice e C h isone t r am ite i lt r iango lo montuoso f ormato d a l mont i B r ic Gh in iver t ( 3037 m .) G ran Q ueyron ( 3060 m .) e P unta C ornour ( 2868 m .) . A spra e s e lvagg ia , r i nserrata t r a s t ret te g o le , ec oper ta d a f i t t i b osch i ec arat ter izzata , n e l la p ar te t erm ina le , d a amp i b ac in i p ianegg iant i . Ep ercorsa d a l t orrente omon i mo . L a v a l C h isone ( 50 km c i rca) è l im itata a n ord d a l la d orsa le d e l mont i R occ iavre ( 2778 m .) , O r s i era ( 2878 m .) , C h iant ip lagna ( 2849 m .) e d as ud d a l t r iango lo f ormat° d a i mont i A lberg ian ( 3043 m .) , G h in iver t ( 3037 m .) e R ognosa d i S es tr iere ( 3280 m .) . A l le f a lde d e l c o l le d i S e s t r iere s ii nnes ta , d a s ud , i lv a l lone d i T roncea , d ove n asce i t orrente C h isone , c he s ig e t ta p i t h a s ud n e t P e l l ice . N e i p ress i d i P erosa A rgent ina l a v a l le d iv iene p i t h s t re t ta , p ercorsa d a p rofond i v a l lon i a l ternat i a d e s tes i b ac in i p rat iv i . A l l 'a ltezza d e l c o l le d i S es tr iere l a v a l le c o mun ica c on l a v a l S usa e c on i tc o l le d e l Mong inevro , e he p or ta a B r ian wn ( Franc ia) . E rud it i , geo log i , i ngegner i minerar i " .ne l la v a l le d i L ucerna S is ono i n d ivers i t e mp i s coper te m inere d 'Argent i . I n q ue l la d i S . Mar t i n o s ic avano . . .in v an il uogh i m inere d 'ogn i s or ta d i meta l l i . ." 3 10 U na n otevo le t rad iz ione d i a t t iv itä m inerar ia è p rovata p er l ev a l l i c os iddet te d e l p inero lese , s v il uppata -a p ar t ire d a l 1 850 -s oprat tut to p er l ' es traz ione d e l t a lco , q u i n on t rat tata . A lcune n o t iz ie , r e lat ive a l avor i ' ant ich i ' , r i guardano i n s pec if ic° l e m in iere d i r a me d i P ra l l el e n ote c o lt ivaz ion i d e l B eth , o l tre a l avor i s u l monte B occ iarda 3 11 . N e t X IX e XV III s eco lo s ono c ens it i f i lon i m inera l izzat i d e l le v a l l i , es i r i por ta n o t iz ia d i m in iere 3 08 GUILLAUME 1 886 , p p . 5 03-505 , a nno 1 320 , 1 5 g enna io , I tc aste l lano d i Queyras a pprova l a v end ita d i u n ' o f f ic ina p er f abbr icare i tf erro n e l la c o mba d e l Queyras i n f avore d i C onfort inus F errar i d i S . E useb io p resso C aste lde lf ino med iante r end ita a nnua d i 2 5 f i or in i . " . .Confor t inus F errar ius , h ab itator Sanct i

E useb i i , i b ide m p roposu it s e em isse a b I ssuardo I ssuard i , d e C astro C adrat i i . . .duas f us inas f erreas , c um a f f i la mento , a qua e t b ea ler i is , d om iss ica ment is a c omn ibus a ppend ic i is . . .s ita i n t err itor io A rveo l i , i n r i p er ia C o lu mbet i , c u i c oheret a qua d e Gu i l lestra .." 3 09

V d . P ie monte 1 976 , p p . 2 66-289 ; p er l a c ar tograf ia g enera le : P rov inc ia d i Cuneo 1 :100 .000 ( l im ita-

t a mente a l le v a l l i P e l l ice e d A ngrogna); P ie monte-Va l le d 'Aosta 1 :200 .000 ; P ie monte e V a l le d 'Aosta 1 :300 .000 , c o mprens iva d e l l 'a lt itud ine d i o gn i c o mune 3 10

DELLA CHIESA 1 635 , p . 5 2

B LANCHARD 1 954 , V I/2 , p . 5 02 , P ra l i , v a l lone d e l la M in iera , v a l Ger manasca , r a me , l avor i a nt ich i . S i e strae a ncora m inera le f i no a t 1 856 ; SQUARZINA 1 960 , p p . 3 3-34 , P rage lato e Masse l lo , m in iera d e l B eth , v a l Germanasca , r a me : s u d i e sse , r ecente mente , v d . a lcune n ote i n BARET 1 995 , p . 7 7-80 , o ve s ono c i tate a nche t racce d i m in iera a P erosa , v erso i t monte B occ iarda , ma s enza b ib l iograf ia s pec if ica 3 11

3 8

G . D i G ang i , L 'at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i . . .

c ons iderate ' ant iche ' , t ra l e q ua l i s oprat tut to q ue l le a ur ifere e d a rgent ifere d e l la v a l le A ngrog na 3 12 .I n iz ia d a q uesto p er iodo l ' at tes taz ione d i mar t inet t i s u l r i o Mo irano 3 13 ,c he c ont inuerä d a l ' 600 - " .per f arv i t r avag l iare d iverse s or t i d i marcant i d i f erro . .

"314

-

s i no a lmeno a l' 300 3 15 .

S empre n e l XV I I s eco lo s ono t es t i mon iate f uc ine d a f e rro a V i l lar 3 16 ,e v engono n om inate s i a l a m in iera d 'argento d i P erosa s i a q ue l le , d i v an ime ta l l i , i n v a t G ermanasca 3 17 ;v i s ono a nche c i taz i on i p er l a p resenza d i mar t inet t i3 18

mentre p er i ls eco lo p recedente s i p ossono r i cordare l a

f o rmaz ione d i u na c o mpagn ia p er i lr eper i mento e l a c o lt ivaz ione d i m in iere 3 19

ed ue c oncess io -

n i : l a p r i ma , d e l 1 566 , r e lat iva a q ue l le d e l le v a l l i d i L userna e S . M ar t ino 3 20 ; l a s econda , d e l 1 560 , r i guardante l ev a l l i C h isone , L anzo e d I sere 3 21 . N e t XV I s eco lo , v engono a f f it tat i a l cun i t erren i p resso P inero lo , i n u n l uogo d e t to a l mar t inet 22 . t o3

N e l l 'agosto 15 12 , s u l r i o Mo irano , ea t testato u n i ngen ium p ro f i lando f er ru m , l a c u i c os truz ione a vvenne a d o pera d i u n c er to G iovann i Mondon i s tagn iner ius , c he n e r i ch iese i lp ermesso c on l a r acco mandaz ione d i f avor ire q ues to i mp ianto , p o iche f or iero - a s uo g iud iz io - d i l avoro p er v ani ag ente 3 23 .E sso è c i tato a nche n e t XV s eco lo 3 24 ,p er iodo d urante i lq ua le u na f uc ina d a f e rro i nf unz ione a L userna 3 25 . A l la f i ne d e l XV s eco lo f unz ionavano p er lo meno t r e mar t inet t i s u l r i o Mo irano , amp ia mente u t i l iz z ato - a nche i n e poche p recedent i -p er s f rut tarne l ' energ ia d e l l 'acqua , c ome s ie v ince d a l la f o lta p resenza d i r uote i d rau l iche p er a z ionare s var iat i t i p i d i meccan ism i3 26 .I ntorno a l la metä d e l s eco lo è a l tres i r i cordata , aP i nero lo , u na f uc ina a d u so d eg l i s pec ia l ist i d i b ocche d a f uoco , c os i c ome s e n e r a m menta u n 'a lt ra c os tru ita d a l C omune , c he e ra p ropr ie tä d i u n mas tro b o mbar d iere p roven iente d a D e monte 3 27 .

B ARETT I 1 893 , p . 6 34 , B obb io , v a l P e l l ice , a lpe B anchet to , r a me , c a lcop ir ite ; R oure , v a t C h isone , monte Ours iba l , r eg . C hardonnet , r a me , c a lcop ir ite ; P rage lato , v a t Germanasca , V a l lon C ros e G lac iere ( Beth) , r a me , c a lcop ir ite , ' ant ica ' ; p . 6 34 , P ra ly , v a t Ger manasca , r eg . V a l lone , c o mba B oyce ire , r a me , c a lcop ir ite , X IX s eco lo . ROBILANT 1 784-85 , p ar . 5 7 , p p . 2 40-241: v a l l i A ngrogna , S . Mar t ino e L userna : " . .v i s ono min iere d 'oro d i ment icate c he a ndrebbero d i n uovo r i trovate . . " 3 12

3 13 CAFFARO 1 893-1903 , I , p . 1 88 . N e t 1 725 u n mar t inetto e ra p ropr ietä d i Emanue le A nton io L anf ranc h i , a ppar tenente a d u n ' a nt ica f am ig l ia d i P inero lo ( vd . a nche , i nf ra , n ota 3 18)

DEMO 1 899 , p .2 94 , r i por ta l a d o manda e s uccess iva c oncess ione a t s ig . D eta lenda , i l 7 magg io 1 656 , d i f ar c ostru ire " . un e d if ic io o ss ia mar t inetto . ."

3 14

3 15 P er l a c ont inua p resenza d i o p if ic i d i v ar io t i po p resso P inero lo , s u l r i o Mo irano , t ra X IV e X IX s eco lo , v d . i n g enera le DEMO 1 899 3 16

L a n ot iz ia , t ratta d a u na c ronaca d e l 1 664 , èi n CAFFARO 1 893-1903 , V I , p . 4 59 , n ota 8

3 17

V d . s upra , n ota 3 10

CAFFARO 1 893-1903 , I , p . 1 88 , L '8 g iugno 1 629 u n t a le V incenzo A ynaudo c o mpra d a l la c i t tä u n g erb ido , d ove a l tre v o lte e ra i lP aratore v ecch io , ev i c ostru isce u n mar t inetto p er i tr a me e d i tf erro , c on d ue r uote , s u l r i o Mo irano , c oerent i q uesto r i vo e d i tt orrente L em ina . L 'A . s ost iene c he l e me mor ie p i n ero les i r i cordano u na f onder ia d i r a me e d u na r i no mata f abbr ica d i f a lc i , n e t s eco lo XV II : v i s i l avorava if erro d 'Aosta n e t 1 645 . V d . a nche , p er q uesto , DEMO 1 899 , p . 2 94 , c he t ra l a n ot iz ia d a d ocu ment i d e l l 'Arch iv io Co muna le , r i fer it i p erö a t s eco lo p recedente ( anno 1 723 , 6a gosto) 3 18

R ICOTT I 1 861 , p . 4 10 , a nno 1 590 , v a l l i P o eP e l l ice , C oncess ione i n e nf iteus i p er 2 0 a nn i d i t ut te l e m in iere d e l le v a l l i

3 19

GAR INO CANINA 1 961 , p . 2 73 : a nno 1 566 , 9a pr i le , Emanue le F i l iber to c oncede i n a lberga mento l e m in iere d e l la v a l le d i L userna e d i S . Mar t ino

3 20

3 21 R ICOTT I 1 861 , p . 1 38 : a nno 1 560 , C oncess ione i n e nf iteus i p erpetua d e l le m in iere s i te n e t te v a l l i C h isone , L anzo e I sere a Maur iz io G rana d i P inero lo , p er c ercare e s cavare d ove v uo le . . . 3 22

CAFFARO 1 893-1903 , I , p . 1 88 , r i corda l a c oncess ione d i t erren i d e l 1 526 , 1 8 e1 9 g enna io , a l p rez-

z o d i s e i f i or in i p er 1 33 g iornate 3 23

CAFFARO ( A .) 1 906 , p p . 1 36-137 ; DEMO 1 899 , p . 2 80

3 24

CAFFARO ( A .) 1 906 , p . 1 36

CAFFARO 1 893-1903 , V I , p . 4 59 ; a nno 1 414 , L userna , l a c onf ratr ia d i S . S p ir ito p oss iede u na " v /f lea p rope f uc inas f ern" 3 25

3 26

DEMO 1 899 ; CAFFARO ( A .) 1 906 , p p . 1 36-137

CAFFARO ( A .) 1 906 , p . 1 41 , l a p r i ma d e l 1 455 , l a s econda d e l 1 456 . P er l a f org ia d e l le a rm i e d a p ropos ito d i mastr i s pec ia l ist i , i nf ra c ap ito lo 8 ; p er D e monte e l a p resenza d i u na f err iera , s upra n ote

3 27

1 76 e 2 11

3 9

G . D i Gang i , L 'at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i . . .

Q ues te c i taz ion i s ono r appor tab i l i a nche a l X IV s eco lo : i n s pec if ico , s u l r i o Mo irano , s i t rova a l meno u n mar t inet to p er i lf erro c he , n e l 1 393 , a ppar t iene a d A nton io B audo 3 28 . N e l 1 399 , i n q uesta z ona f l uv ia le , S i c os tru irono t re p ont i : u no , s u l L em ina , e ra d et to d e i Mar t in et t i , p erché e ra v ic ino a l l uogo d ove v i e rano mo lte f uc ine e d a l tr i i ngegn i moss i p er f orza d 'acqua 3 29 .Q ua lche n ot iz ia , r e lat iva a l l 'anno p recedente , s i r i nv iene a nche n e l l ' inventar io d i u na s pez ier ia p inero lese , o ve ä c i tata l ' es is tenza d i u n d epos ito , d i o l tre 1 5 l i re , d i f era menta mar t i n et i3 ° . U n mar t inet to p er i lr a me , aP inero lo , ä menz ionato i n d ocu ment i d e l 1 392 , u n ita mente a d a lcune f uc ine , d i c u i u na è u b icata a S . Germano 31 . A p ropos ito d e l ' 300 , s ono mo ltep l ic i l e a t testaz ion i d i s pec ia l is t i n e l la l avoraz ione d e l meta l lo , c on p ecu l iare r i fer i mento a i mastr i d orer i i 32 .T ra q ue l l i r i cordat i ip iü a nt ico ä I mag ister J oh annes d orer ius , c he n e l 1 335 ä i nco lpato d i a lcune t ruf fe . C onte mporane i a l s ucc itato s ono R o land /no d orer ius n e l 1 348 , u n mag ister Zerbaudus d orer ius n e l 1 352 , eJ acobus d orer ius n e l 1 354 . A la manno d orer ius r i ceve n e l d ice mbre 1 348 1 20 l i re p er l a f a t tura d i a lcune t azze d 'argento d es t inate a l v escovo d i T or ino Gu ido d e ' C ana l i . A ncora , A ndrea d a V irg i l io , n e l 1 369 ä a b itante a P inero lo , mentre n e l 1 383 G iorg io d orer ius i n c ide d ue s ig i l l i p er i lc o mune ( pro s o luc ione d uoru m s ig i l loru m f actoru m p er manus G eorg i i d or er i i a d s erv ic iu m c lavar ioru m c o m mun is ) . L o s tesso ,n e l 1 387 f abbr ica p o lvere d a s ch iopp i e n e l 1 406 l avora a l l ' intag l io d eg l i s cudet t i d e l le c a mpane d e l l 'oro log io . March ioto d orer io è a t t ivo a ncora n e l 1 395 , mentre Anton /us C auder io d orer io d i C uneo , a b itante i n P inero lo , ä menz ionato n e l 1 372 , c o me u no S tephanus d orer ius . F ra X IV e X II I s eco lo s ono r i cordate c o lt ivaz ion i d i a rgento e f erro , c on s pec if ico r i fer i mento , n e l 1 291 , aq ue l la d i P erosa 33 . N e l X I I s eco lo s i r i trova u l ter iore a t tes taz ione s i a d i q uesta m in iera 34 ,s i a d i q ue l le ' po tenz ia l i ' r i cordate i n u n a tto d i d onaz ione d e l 1 159 35 . F ont i docu mentar ie N e l XV I II s eco lo , u na s er ie d i d ocu ment i i n forma d e l l 'es istenza d i m in iere n e ue a ree d i P erosa e d i P rage lato , c on p rec ise s pec if iche d e i l uogh i ed e l le c o lt ivaz ion i 38 ;ä a l tres i c i tato u n mar t i-

3 28

D EMO 1 899 , p . 2 93 , t rat to d a d ocu ment i d e l l ' A rch iv io C omuna le

3 29

CAFFARO ( A .) 1 906 , p . 1 43

3 30

CAFFARO ( A .) 1 906 , p . 2 82

D EMO 1 899 , p p . 2 93 e 3 15 , a nno 1 328 . A lb ino C af faro r i corda i" . . l avor i d i f erro f uc inato . ." c he " . .s i t raevano d a / la f uc ina d i S . G ermano . ." n e t 1 378 ( CAFFARO A . 1 906 , p . 1 38) e , aP inero lo , l ' es is tenza d i u n mar t inetu m a ra m i ( i b ide m , p . 1 36) ; s econdo P ietro C af faro , l af uc ina d i q uesta l oca l itä d oveva e ssere l a p iü g rande d e l la z ona ( CAFFARO 1 893 -1 903 , I ,p . 1 88 ) . N e l la l o ca l i tä s ono a nche p resent i , n e t 1 388 , d ue ' mas tr i d i b o mbarda ' t edesch i : CAFFARO ( A .) 1 906 , p . 1 39 3 31

3 32 CAFFARO ( A .) 1 906 , p p . 1 15-117 . A nche n e l XV v i s ono a t testaz ion i : S ever /no d orer ius n e l 1 414 , A nton io d orer io n e t 1 436 e G irardo d orer io n e l 1 460 . P er t est i mon ianze mater ia l i , f orse c onnesse a l la f o lta p resenza d i d orer i i ea rgenter i i aP inero lo i n q uest 'epoca , v d . a nche i nf ra , p aragrafo 5 .1 , r e lat ivamente a q uesto c entro 3 33 C IBRAR IO 1 833 , p . 2 18 , f a u n p r i mo , b rev iss i mo r i fer i mento a l le m in iere d i f erro e a rgento d i P erosa e d a i c ont i d i c as te l lan ia r e lat iv i ( i b ide m , n ota 2 ); C IBRAR IO 1 861 , p . 1 17 , a nno 1 291 , P erosa A rgent ina , r i corda c he s i c o lt ivava a ppresso a l la P erosa u na m in iera d i a rgento e d i f erro , ec he l a q uarantes i ma p ar te d e l l 'argento a f f inato a ndava a l c onte d i S avo ia ; v d . a nche C IBRAR IO 1 841/b , p . 2 15 , "m in iere d 'argento e d i f erro e rano e z iand io s cavate n e l la v a / /e d e l la P erosa" , r i fer ito a nche a l X IV s eco lo 3 34

P AR IS I 1 966 , p . 6 8 , a nno 1 160

CAFFARO 1 893-1903 , V I , p . 4 58 , c i ta l ' at to d i d onaz ione d e l 1 159 , f a t to a l l 'abbaz ia d i S taf farda d a G ug l ie l mo d i L userna , n e t q ua le q uest 'u lt i mo s i r i serva l e m in iere d i a rgento c he S i s copr iranno n e l la v a l le 3 35

ACP , L ibro i n mappa o s i a L ibro F i gurato d e l la mo lto magn if ica c o mun itä d i P erosa , f ormato d a l m is uratore e g eo metra G io E nr ico D 'Enr ic is , a nno 1 772 , C ap . r eg ione R oncag l ie , n . 2 777 , " . .ten i ment i . .deno m inat i C ugno e T err iero i ntrostant i l e m in iere " , s u l la mappa , l e m in iere s ono s i te t ra Ir i vo d e l la M in iera e d i tC omba le d e i T err ier i ; a t c ap . E lenco d e l le s trade , n . 2 875 , " . .Strada c o mune d eno m inata d e l S aret to , c he t ende a l la M in iera" ; Dubo in 1 860 , t o mo v entes i moquar to , l i bro X I I , D e man io , f eud i , m in iere e tc .; t i to lo I I , D e l le m in iere , p . 9 72 , a nno 1 791 , 2 4 magg io , R eg io B ig l iet to c on p er messo d i s cavare u na m in iera d i f erro n e t t err itor io d i P rage lato : " . . .reg . A lpe d e ' C ane i , ad estra d e l c o / le d e / / 'A /bet , v erso mezzog iorno . ." ; A STO II , F inanze , 1A rch iv iaz ione , M in iere , m . 2 , n . 1 , P rov is ion i 3 36

4 0

G . D i G ang i , L 'at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e l le A lp i . . .

n e t to 37 P er i lX V I I s eco lo è r i cordata l a n asc ita d i u na c o mpagn ia m inerar ia 38 ,magg ior i n o t iz ie s ono i n u n d ocu mento d atato a l la f i ne d e l X V I s eco lo , n e l q ua le s i a ccenna a l la f o rmaz ione d i u na c omp agn ia p er r i cercare e s cavar m in iere n e l le v a l l i d i P erosa , S an M ar t ino e d A ngrogna 39 .E p rop r io n e l c orso d e l C inquecento c he v iene d ato i mpu lso a l le c o lt ivaz ion i m inerar ia d e l le v a l l i : s ono menz ionate m in iere a L userna e q ue l le d i g a lena a rgent ifera d e l la P erosa , a l la B ourcharda [ Boc c i arda] 3 4 ° . U na d iscreta s er ie d i a t tes taz ion i r i guarda ig iac i ment i d e l la v a l le A ngrogna , g iä s eg na lat i d a l R ob i lant n e l XV II I s eco lo , p er l aq ua le s ono s egna late v ane c o lt ivaz ion i , c on s pec if ico r i fer i mento a q ue l le d 'oro e a rgento , s pesso a ccompagnate d a r i fer i ment i t opono mas t ic i3 41 .I n

C a mera l i p er l o s cava mento e c o ltura d i m in iere , a nno 1 737 , P rage lato , l oc . C h iana le , r a me ; i b ide m , l oc . P ons , r a me 3 37 ASTOII , a rt . 8 37 , §1 , R eg istro C onsegna ment i P ie monte 1 732-1735 , n ° 8 94 , a nno 1 734 , 1a gosto , c oncernente u n a tto e s istente a nche a l l 'Arch iv io C o muna le d i S . S econdo , S o m mar io C ausa C onte B ianc o . . . , c at . I , c lasse 9 , ( c itato d a B IAGGI 1 987 , p p . 2 36-239) : " . .p iü c onsegna i n uovo mar t inetto [ ub ic ato] s ovra l a detta b ea lera . ."" . .p iü n e t r edd ito d e l mar t inet to r i leva a l i re 1 00 ." . . . " .p iü i manten i mento d e l le F iche d e l la B ea lera i nserv iente p er I ib at t itor i , mo l ino , mart inetto , l i re 250 ." . . " P i t ) p er i nteress i d i l i re 2 000 p er l a c ostruz ione d e l n uovo mar t inetto ( de l 1 732) , l i re 8 0 . ." . U n a l tro d ocu mento ( anch 'esso i n A rch iv io C o muna le d i S . S econdo , S o m mar io C ausa C onte B ianco . . . , c at . I , c lasse 9 , p . 1 93 , p r i ma metä

XV III s ec .) r i guarda u na d ich iaraz ione d e l c onte G abr ie le d i S . S econdo a V ittor io Amedeo I I , n e l l 'a mb ito d e l la d enunc ia d i r edd it i ep er t inenze , ap ropos ito d e l " . .f itto c asa Mar t inet to p er l i re 45 .." . I B iagg i r i corda p o i l ' es istenza d e l la b ot tega d i u n f abbro , d ove s i l avoravano l e f erra menta p iü m inute c o me c h iav i , " . .pez i p er l ' horo logg io . ." e segu it i n e l la " . .botega" e s istente " . .ne l c oncentr ic° d e l l uogo . ." ( da A rch iv io C o muna le d i S . S econdo , O rd inat i d e l c ons ig l io , a nn i d ivers i , n . 2 59 , a nno 1 798 , 2 7 l ug l io , i n B IAGGI 1 987 , p . 5 40) ASTOII , F inanze , 2 A rch iv iaz ione , M in iere , c apo 2 0 , n . 1 2 , A z ienda Genera le d e l le F inanze , a nno 1 600 , c o mpagn ia p er r i cerche m inerar ie

3 38

ASTO , P ND , p rot . 2 26 , f . 1 29 , a nno 1 566 , 9 a pr i le , I c onte C ar lo d i L userna c onferma l ' a lberga mento d e l le m in iere d e l le v a l l i d i L userna e S . Mar t ino , c oncesse a l u i es oc i d a Emanue le F i l ib er to d i S avo ia d ietro r i scoss ione d e l la d ec i ma p er o gn i meta l lo s coper to ( vd . p ass im n e l le n ote); v d . a nche Dubo in 1 860 , t o mo v entes i moquar to , l i bro X II , D e man io , f eud i , m in iere e tc .; t i to lo I I , D e l le m in iere , p . 8 51, a nno 1 599 , 1 6 a gosto , L et tere P atent i d i S .A .S . c o l le q ua l i s i e nge u na c o mpagn ia p er r i c ercare e s cavar m in iere n e l le v a l l i d i P erosa , S an Mar t ino e A ngrogna : " . .Avendo n o i a vuto n ot iz ia c he n e l le v a l l i d e l la P erosa . . .v i s ono m in iere d 'oro e d 'argento e d a ltr i meta l / i , ec he a lcun i s e n e p revag l iono o ccu lta mente , c on mo lto d isserv iz io n ostro , n on d andoc i l a p orz ione c he c i s pet ta , n e n ot if icandoc i i ts i to d 'esse e q ua l itä a bb ia mo p rocurato d 'er igere u na c o mpagn ia d 'a lcune p ersone . . . .a n o i f ede l i , ec he f ossero i nformat i d e l l i l uogh i e ros i ec ave d i d et te m in iere . ." ( d i s egu ito n om ina g l i a derent i e d a nche l e n u merose c oncess ion i c he I ir i guardano) 3 39

3 40 ASTO , Mater ie E cono m iche , M in iere , R eg is tro d e l le m in iere , m . 2 , n . 3 , a nno 1 590 , L userna; i b ide m , a nno 1 571 , ( va l) S . Mar t ino i b ide m , a nno 1 591 , P erosa , B ourcharda [ monte B occ iarda] , a rgento , p io mb o ; p er l a m in iera d e l la B occ iarda v d . a nche ASTOII , F inanze , 2A rch iv iaz ione , M in iere , c apo 2 0 , n . 1 2 , A z ienda Genera le d e l le F inanze , p p . 8 6-87 , a nno 1 590 , m in iera d e l la ' Boscarda ' [ monte B occ iarda] i n v a l P erosa; i b ide m , m in iera g r ig ia c he t i ene a rgento e f erro i n B ouscarda [ monte B occ iarda] , i n c ima d e l P e lvo d i P erosa . L 'area ä s tata o gget to d i u na r i cogn iz ione : p er q uesto v d . i nf ra p aragrafo 6 .4

ASTO , Mater ie E cono m iche , M in iere , R eg istro d e l le m in iere , m . 2 , n . 1 1 , a nno 1 590 , A ngrogna , v ani em in iere ; i b ide m , a nno 1 590 , S ub iasco , m in iera d 'argento . ASTO , Mater ie E cono m iche , M in iere , m . 2 , n . 8 , v a l S usa e L userna . I nfor maz ion i p rese a r i guardo d e l le m in iere d 'oro e a rgento e s istent i n e l le montagne d e l la v a l le d i L userna , A ngrogna e S usa c on q ua lche me mor ia s ovra d i e sse ; C op ia c avata d a l o r ig ina le i lq ua le ä s tat to c avato d a i l i br i d e l l i B arba d 'Angrog na . Qua s i s egu ita l a me mor ia d e l le Mynere s econdo c he o ravano iB arba: a nno 1 571 , l oc . a l R ogner , m in iera d 'oro e a rgento ; i b ide m , L auso d e l la R a metta , o ro , a rgento ; i b ide m , monte R occap iatta , l oc . C h ia !net , o ro ; R occap iat ta , o ve d i d ice a l la R ognosa d i s otto , ( senza s pec if ica); P inero lo , o ro , a rgento ( s i t ratta d i c inque m in iere d iverse , n on meg l io s pec if icate); v d . a nche ASTOII , F inanze , 2A rch iv iaz ione , M in iere , c apo 2 0 , n . 1 2 , A z ienda Genera le d e l le F inanze , p p . 8 4-86 , D iverse me mor ie r e lat ive a l l 'ub icaz ione d e l le m in iere c ogn ite n e ' s tat i d i q ue l t e mpo , a nno 1 571 , p . 8 5 , n ot iz ie t ratte d a i l i br i d e l B arba : s ono c i tate m in iere d 'oro a l monte F r io land e d i o ro e a rgento a l L auso d e l la R a metta; i no ltre , s ono n om inat i n u meros i s egna l i d i r i conosc i mento d e l le m in iere s co lp it i s u l le r occe ( sono i nd icat i it i p i d i s egn i); p er q uest 'u lt i mo a spetto v d . s upra n ota 2 72 ; ASTO , Mater ie E cono m iche , M in iere , v a l S usa e L userna , I nformaz ion i p rese a r i guardo d e l le m in iere d 'oro e a rgento . . ., m . 2 , n . 8 , a nno 1 571 , C e l laveg l ia , o ro . 3 41

c o munque i mpor tante r i cordare , ap ropos ito d e i d ocu ment i c he p ar lano d i o ro - i nd icat i q u i en e l le a l tre n ote d e l p aragrafo c he v a u t i l izzata i n p ropos ito u na c er ta c aute la , a nche p erchä l a s ua e f fett iva p res enza ä d e l t utto d a a ppurare s u l la b ase d e l la s i tuaz ione g eo-g iac i mento log ica d e l l 'area . P ure p er q uanto 4 1

G . D i G ang i , L ' at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e l le A lp i . . .

d ue c as i l e m in iere s ono g iä c ons iderate ` ant iche ' : s it r at ta d i q ue l le s u l monte d e t to R occa P iat t a , p resso P inero lo 3 42 ,e d i q ue l la d et ta d e l l 'Osce l ier 3 43 . U na s er ie d i a lberga ment i c oncerne l ea ree d e l le c as te l lan ie d i Mentou l les , P rage lato , C esana 3 44 , mentre n e l 1 560 S i h a u n 'u lter iore c i taz ione d e l la m in iera d 'argento p resso P erosa , d e t ta C avo d e l la B rocarda [ Bocc iarda ]3 45 . N e l X V s eco lo -d a a lcun i c ont i d i c as te l lan ia -p rovengono n o t iz ie r e lat ive a g iac i ment i m inerar i , r i nvenut i n e l l 'area d i C esana e P rage lato 3 46 ,e a d i n s ta l laz ion i me ta l lurg iche ( f uc ine , mar t inet t i )3 47 ;n e l 1 427 s ono t es t i mon iat i , aP i nero lo , a lcun i d orer i i , t r a c u i u n c er to " . .T ir io d orer io d e A la magn ia . ." i n s ieme a " . .Reyna ldo d orer io e ius mag istro . ." 3 48 . L e m in iere d e l l 'a lta v a l le s ono r i cordate n e l 1 419 , i n u n d ocu mento d a l q ua le s ie v ince l ' i n teresse c he a ncora r i copre i l o ro s f rut tamento , d ove s ono a l tres i a t tes tat i v an i p ermess i u t i l i p er l ' eserc iz io d e l la m inero- me ta l lurg ia 3 49 . A nche iS avo ia-Aca ja , c he n e l X IV s eco lo c ontro l lano l a p ar te i n fer iore d e l la v a l le 3 50 ,s ono i n te r essat i a l le a t t iv itä m inerar ie e d a i r e lat iv i p rovent i : i n formaz ion i c oncernent i l e m in iere d 'argento e f er ro d i P erosa S ir i cavano d a u na c oncess ione d i F i l ippo d 'Aca ja d e l 1 316 , t r am ite l a

r i guarda l a p resenza d i o ro i n g iac itura s econdar ia b i sogna r i cordare c he if i um i d i q ueste v a l l i s ono g l i u n ic i a n on e ssere menz ionat i n e l le H onorant ie , c he n e r i cordano i nvece l ' es istenza i n v an ia l tr i c ors i d 'acqua d e l le v a l l i v ic ine ASTO , Mater ie E cono m iche , M in iere , R eg is tro d e l le m in iere , m . 2 , n . 1 0 , a nno 1 590 , P inero lo , monte R ocha P i at ta , l o c . C h ia lnet , m in iere d 'oro c i rca P inero l lo ( a lcune d i e sse g iä c ons iderate a nt iche a l lora) . S u l l ' ipotet ica p resenza d e l l 'oro , v d . n o ta p recedente 3 42

3 43 A STO , Mater ie E cono m iche , M in iere , m . O sce l ier , m in iera d et ta ' ant ica '

2 , n . 1 , L i br i d e l l i B arba d 'Angrogna . . . , a nno 1 571 , l o c .

3 44 V d . id ocu ment i c i tat i i n P ATR IA ( E .) 1 971 , p . 9 5 , a nno 1 526 , Mentou l les , c oncess ione p er l ' estraz i one d i t utt i meta l l i ; i de m , P rage lato ; a nno 1 511 , c aste l lan ia d i C esana , c oncess ione p er l ' es traz ione d i t ut t i imeta l l i n e l le r eg ion i C haber ton e S eyeno ire 3 45 A STOII , F inanze , 2A rch iv iaz ione , M in iere , c apo 2 0 , n . 1 2 , A z ienda G enera le d e l le F inanze , R icavo d e i d ocu ment i r i trovat i n e i r eg is tr i r i pos t i n eg l i A rch iv i . . . , p p . 9 3-103 , p . 9 3 , a nno 1 560 , 1 0 a gosto , P at ent ' d i c oncess ione d e l d uca Emanue le F i l iber to a f avore d i M . G rana , p er s ä e is uo i e red i es uccessor i , d e l le m in iere d e l la P erosa , doe I' c avo d e l la B rocarda [ Bocc iarda ] . . ' 3 46 V d . Id ocu ment i c i tat i i n P ATR IA ( E .) 1 971 , p . 9 5 , a nno 1 498 , c as te l lan ie d i C esana e P rage lato , c onc ess ione d i s f rut ta mento a B er ton D a i ler p er o ro , r a me , a rgento , p io mbo

V d . id ocu mento , c onservato i n c op ia , n e l l ' A rch iv io P r ivato C onte B ianco d i S an S econdo , a nno 1 491 , 1 8 n ovembre ( qu i t rat to d a B IAGGI 1 987 , p . 2 33 , c he a sser isce l a p resenza d e l l ' o r ig ina le i n A STO , S om mar io c ausa S . S econdo-Des ioyaux) , C onsegnamento d i Gug l ie l mo B ernezzo d i V igone , " . .una c asa i n r ov ina d ove p r ima e s isteva u na f uc ina ; u n mar t inet to . ." 3 47

A STOII , C a mera le P ie monte , a r t . 6 0 , §1 , CCP i , m . 1 4 , r . 7 7 , a nn i 1 427-1428 , o ve s ono n om inat i a nche u n " . .Bazar ius d orer ius d e A st . ." e d u n " . . mag ister L aurenc ius d orer ius . ." ; p er l a c osp icua a t testaz i one d i d orer i i i n q ues to s eco lo e n e l p recedente , v d . a nche s upra i n E rud it i , e tc . , mentre p er l a p resenz a d i maestranze a l logene e sper te d i me ta l lurg ia , i nf ra c ap ito lo 8 . I n q uest i a nn i , ic ont i a t testano , i n P inero lo , l a p resenza d i a lcun i p ersonagg i d es ignat i c o me a l amann i ot odesch i , ‘ ap ropos ito d e l q ua l i n on v i äp erö n essun d ato u t i le c er to p er p oter f ar i pot izzare c he f ossero i mp iegat i i n o peraz ion i l egate a l la meta l lurg ia : v d . ASTOII , C a mera le P iemonte , a r t . 6 0 , §1 , CCP i , m . 1 4 , r .7 7 , a nn i 1 427-1428 ; i b idem , r . 7 8 , a nn i 1 428-1429 . V d . a nche , i n f r a , n ota 1 440 . A lcune a nt ic ipaz ion i i n p ropos ito s ono e d ite i n D I GANGI c . s ./c 3 48

3 49 " .E t p r imo h abere omn imoda m p otestatem p erqu irend i s eu p erqu ir i f ac iend i menas c u iuscu mque g ener is s int i n t err itor i is s eu c aste l lan i is V a / / is C luson is [ va l C h isone ] e t S ezane [ Cesana ] . ." : v d . A rch ives D epar tementa les d e l ' Isere , C omptes d e C hate l lan ies , B . 3 000 , f . 8 7 , B3 010 , f . 4 75 , d oc . X IV , a nno 1 419 , C esana : i lc aste l lano d i C esana , R aymundus d e Ambbe lo , c oncede l o s f rutta mento d i m inera l i a G iovann i d a P erosa ; p uö e spropr iare t erre d ietro p aga mento , u t i l izzare b osch i e d a cque , e ngere f orn i e mar t ine t t i e tc . V d . ROMAN 1 886 , p p . 6 6-68 ; P ATR IA ( E .) 1 971 , p . 9 4 , c he s i r i fer isce a g iac i ment i s i a d e l la v a l C h isone , s i a d e l la v a l S usa . U na d isam ina c r it ica - r e lat iva a l le p rob le mat iche s o l levate d a l d oc u mento , c he v iene r i pubb l icato i n tegra l mente -ä i n P ATR IA 1 985 , i n p ar t ico lare p p . 7 2-74 e d a ppend ic e . Q uest 'u lt i mo p e r-6 c i ta l a r i ch ieste d i G iovann i B erard i d a P erosa s enza a ccennare a s uccess ive c onc ess ion i d e l c aste l lano d i C esana , c i tate i nvece d a l p adre ( PATR IA E . 1 971) ; i n p ar t ico lare , i n mer ito a l d ocu mento , v d . a nche i nf ra , n ote 4 23 e 1 459

3 50

V d . i nf ra n ota 3 63

4 2

G . D iG ang ! , L ' at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i . . .

q ua le s i d educe l ' es istenza d i a tt iv itä m inerar ie s ino a l meno d a l 1 287 3 51 .( F ig . 1 ) A t t inent i a nch 'esse a q uesto s eco lo , e d ap ar te d e l s uccess ivo , s ono p o i n u merose t est i mon ianze r eper ib i l i n e i c ont i d i c aste l lan ia , c he h anno i n iz io n e l l 'u lt i mo d ecenn io d e l ' 200 3 52 ,d ove s i r i trov ano ic o mput i p er t inent i a i c ar ich i d i mene f ernil evat is e t e xtract is d e c ross is montenearu m P erux ie e c he t rattano d e e x /tu f urnoru m e t f orne l loru m f ern. D a e ss i s i r i cavano n unneros iss im i d at i e i nfornnaz ion i , c he r est itu iscono i q uadro , a ssa i d ina m ico e r i cco , d i u n ' po lo ' m inerometa l lurg ico d i n otevo le i mpor tanza , c aratter izzato d a d iscret i r i tm i d i p roduz ione , a d e ccez ione d i a lcun i i n terva l l i d urante iq ua i l e ssa c a la v is tosa mente e " . .respondet minus s o l ito p ropter f er ar ios qu i r ecesserunt d e P erux ia i n magna q uant itate . ." , f orse a c ausa d i q ua lche c onf l itto e sp loso i n q ue l p er iodo 3 53 . C o mp less iva mente , ä p oss ib i le a f fermare u na p redo m inante c o lt ivaz ione d e l f erro , s uper iore a

A STO , P ND , p ro t . 7 , f .4 v , a nno 1 316 , 1 3 f ebbra io , F i l ippo d 'Aca ja c oncede a P eron ino P a l l ido d 'As t i , c on is uo i o pera i es oc i , d i p o ter s f rut tare l e m in iere d i a rgento e d i f er ro d i P erosa , " Eodem d ie , l oco e t t est ibus . n over int u n ivers i e t s i ngu l i a d q uos p resens p ervener i t i nstrumentum q uod magn if icus v i r d om inus P h i l ippus d e S abaud ia p r inceps A chaye c oncess i t a tque c onced it P eron ino P a l ido d e A st h ab itator i s uo P erux ie q uod i pse p er s e e t o perar ios s uos e t s oc ios a c c ausa m a b e o h abentes i ux ta b ona m c ons uetud inem f erar ie e ta rgentar ie f odere p oss int e t g avare i n t oto p osse e t d istr ic tu P erux ie t am i n mont i b us q ua m i n p iano mena m a rgent i e t f er nie t c u iuscumque a l ter /us meta l l i e t f acere g rossos e t f urnos e t f ux inas p ro d icta mena a f inanda , a quam e t l i gna c apere e t a l /am n ecessar ia m i n mont ibus e t n emor ibus c omun ibus , e t o por tuna a d p red ictam menam a f inanda m , s i cut a l i i mag /stn / f urnorum v a / / is P erux ie . E t d ictam mena m a ducere e t a duc i f acere p oss i t p ro l i bero a rb itr io a bsque d at ione p edag i v e l a l ter /us mal a tote e xcept is h i is q u i i nfer /us c ont inentur e t h oc t a rnen a ctum e st q uod p red ic tus P eron inus v e l a l iqu i e ius s oc i i v e l o perar i i n on p oss int f acere g rossos s ive g avas p rope a l iorum g rosorum mag istros f urn i q u i s unt i n P erux ia s eu v a / /e v e l f uer int i n f uturum a X t eys is c omuna l ibus . I tem a c tum e st e t e xpressum i n ter p ref atu m d om inum p r inc ipem e t P eron inum q uod i dem P eron inus t eneatur r eddere e t d are d ic to d om ino p r inc ipe v e l e ius c aste l lano P erux ie q u i p ro t e mpore f uturo e ius n om /ne , p r imum marchum q uod e xtrab it d e d icta a rgenter ia s eu mena a rgent i , e t d e inde q uatr iges ima m p ar tem t ot ius a rgent i q uod f i et e t a f inabat e t d e q ua l ibet massa mene f ernis o l id i Vv i ennens ium e t d e q uo / /bet c entenar io f er n iq uod f ac ient d enar iu m u num v iennens ium . I tem q uod d ictus d om inus p r inceps r ec ip iat i psum d om inum P eron inum e t s uos o perar ios e t masnengos q uandocumque p er s e e t s uos e i strama les i n s a lva s ive p rotec t ione e t c ustod ia p er t otam s ua m t erra m 3 51

d um b ene e t f i de l iter s e [ . . .]a c esser int v o lendo q uod a b omn ibus i n im ic is p er Lib e t a l i is v io lenter d e s cendantur p rout a l i i s u i h om ines t er re s ue a c e t iam q uod i ps i g audeant e t g audere d ebeant i la p r iv i l le g ia e t i n [ . .]c q u ibus g audent e t g audere p oteant I acobus S i monetus e t Manue l d e G rossocava l lo e t p rout c ont inetur i n p ub l ico i nst rumento f ac to p er M atheum P erarum n otar ium , a nno d om in i MCCLXXXV I I" , a1) -c = t erm in i d i i n cer ta l e t tura . V d . ( F ig . 1 ) . Iv ocabo lo masnengos è q u i i n teso n e l s enso d i' manova l i ' . Ap ropos ito , i nvece , d e l f a t to c he P eron ino ä n om inato q ua le a b itante d i P erosa , v d . i lG iura mento d i f ed e ltä p res tato d a l medes i mo a F i l ippo d 'Aca ja , i l1 3 f ebbra io 1 316 , c on i lq ua le o t t iene l ' ab itaco lo d i P er osa , i n A STO , P ND , p ro t . 7 , f .4 , a nno 1 316 , 1 3 f ebbra io , " D ie X II I f ebrar i is i n c astro P inaro l i i , p resent / b us t est /bus a d h oc v ocat is f r at r ibus o rd in is f r atrum m inorum g ard ian is P inaro l i i I acob ino d e S ca lenghe , S ymone d e C ana l /bus e t J ohannea B ersatore c onda m V ier B er sator is . P er h oc p resens p ub l icum i nstru mentum c unct is a ppareat e v identer q uod v i r i lustr is d om inus P h i l ippus d e S abaud ia p r inceps A chaye r ecep it i n h om ine m s uum e t h ab itatorem P erux ie P eron inum P a l idum d e A st , q uem P eron inu m t a mqua m h om ines s uu m l i g ium c ustod ire , s a lvare e t manutenere d ecetero i n p erpetuum c um omn ibus r ebus e t b on is s u is q ue n unc t enet e t h abet e t q ue i n f uturum p otent a d ip isc i p rom it t it e t p recep it p er omnes s uos c aste l lanos , o f f ic ia les e t s ubd i tos i psum c ustodem [ . . .jb s u is , c ustod ire e t s a lvare p rout a / /os h om i n es s uos P erux ie s eu v a l l is v o lens e t c oncedens s ib / q uod i pse d ecetero g audeat e t g audere e t u t i p oss it omn ibus i m mun itat ibus p re m iss is e t l i ber tat ibus e t f r anqu is is a c b on is c onsuetud in ibus q uem a dmodum a l i i h om ines P erux ie u tuntur e t u t i p ossunt . E t i n s uper d ictus P eron inus i urav i t f i de l i tatem e t f ec it h omag /um p red icto d om ino p r inc ip i e tp rom /s i t s ub e odem i ura mento e idem d om ino p r inc ip i e t s u is s ucess or ibus e sse f i de l is h o mo d ecetero e t omn ia f acere q ue i n n ova e t v eter i f orma f i de l /ten c onsuere n os cuntur ." , a = I ohannes c on s e spunta c on t rat t ino d i p enna , b = n e l l ' inter l inea s uper iore e d i n q ue l la i n fer iore s ono a gg iunt i v ocabo l i d id i f f ic i le l e t tura 3 52 A STO I I , C a mera le P iemon te , a r t . 5 7 , § 1 , C CP ; a nt ic ipaz ion i i n p ropos ito s ono e d ite i n D I GANG I c .s ./c . P er c i taz ion i s pec if iche , i n erent i a l la p roduz ione me ta l lurg ica , v d . i n f ra c ap ito lo 8

A STO I I , C a mera le P iemonte , a r t . 5 7 , §1 , C CP , m . 1 , r . 4 , a nno 1 319 ; v d . g iä a nche a nche , p er l ' anno p recedente , i n i b idem , m . 1 , r .3 , a nno 1 318 , " . . e t r espondet m inus s o l ito d e e x / tu d ic tarum f er r erar ium q u ia q ua m p lures f errar i i s e a bsentarentur d e P erusya u t d ic it c aste l lanus . ." 3 53

4 3

G . D i Gang i , Cat t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i . . ,

q ue l la d e l l 'argento 3 54

( es . i n F igg . ha e 1 2b) , c he n on p are v iv if icata n eppure d a l la p resenza d i

A p ropos ito d e l f erro f i no a l l 'avvento d e l la p es te n era , a l la metä d e l X IV s eco lo - e s traz ione e l a l avoraz ione s ono d ec isa mente meg l io a t testate r i spet to a l l 'argento : p er t utto i p er iodo è f requente mente c i tato I m inera le r i cavato i d a l le l o ca l i m in iere c o me p ure q ue l lo l avorato n eg l i a ppos it i f orn i ef orne l l i ( t ra g l i a l tr i , A STOI I , C a mera le P iemonte , a r t . 5 7 , § 1 , CCP , m . 1 , r . 4 , a nn i 1 318-1321 , a nno 1 321) . P er l ' argento , i nvece , è ac i taz ione d e e x /tu a rgent i a pud P erus ia m n ich i l p er t e mpus d e q uo c o mputat q u ia n on f uer int i b i o peratores a rgent i p er d ictum t e mpus u t d ic it . . ac o mpar ire c on f requenza : a rrest i n e l la s ua p roduz ione s ono a t testat i n e l 1 308 , 1 312 , 1 313 , 1 318 , 1 320 , 1 321 , 1 322 , 1 334 , p ur s e i n terva l lat i d a l lo s vo lg i mento d i r ego lar i , ma s porad iche , o peraz ion i ( ASTO II , C a mera le P ie monte , CCP , m .1 , r . 2 , a nn i 1 296-1313 , " . De X L s o l id is r ecept is a mag istro S tephano a rgenter io d e e x /tu a rgent i a f f inat i p er i psu m p er i de m t e mpus , e t l evatur p ro q ua / /bet marcha a rgent i a f f inat i q uadrages ima p ars a d o pus d om in i .." ) , a nche s e n on s i c onosce l ' esat to mo t ivo ( ad e se mp io A STO II , a r t . 5 7 , §1 , CCP , m . 1 , r .3 , a nno 1 318 , " . De e x /tu a rgent i a pud P erusya m n ich i l p er d ictu m t e mpus d e q uo c o mputat q u ia a rgentu m n on f u it i b ide m f actu m u t d ic it . ." ) . V d . a nche l a n ota d i s egu ito . I n g enera le , p er q uanto r i guarda l a p r i ma p ar te d e l ' 300 , v ane a t testaz ion i r i guardano a tt iv itä d i meta ll u rg ia , d i e straz ione m inerar ia o e ntra mbe : o l tre a q ue l le g iä c i tate , s is egna lano a nche : p er l a meta l lurg ia , ASTOII , C a mera le P ie monte , a r t . 5 7 , §1 , CCP , m .1 , r . 2 , a nno 1 296-1313 , " . De X II s o l id is , V I d enar i is r ecept is a Matheo Amadour p ro c entu m q u inquag inta c entenar i is f err i e xtract i p er i psu m . De X s o / /d is r ecept is a I ohanne B on p ro s ex v ig int i c entenar i is f err i c rud / e xtract i p er i psu m . ." ; 3 54

i b ide m , m . 1 , r . 2 , a nno 1 301 , " . De V s o l id is r ecept is d e P eryno d e Andl p ro q uadrag inta s om is mene f ern. D e L XXV II s o / id /s , I d enar i is r ecept is C habr ino , Gu i l le lmo , Hugon ino , I ohannono C ha mbono p leban o , B res 2, S ap /no , S areto e t L ot tho f errer i is p ro n ov ies c entum v ig int i s ex c entener i is f err i . ." ; i b idem , a nn i 1 301-1302 , " . .De V I s o / /d /s , Xd enar i is r ecept is a M ichae le B onte mp p ro q uatuorv ig int i d uobus c ent enar i is f err i ; i b ide m , a nn i 1 302-1303 , " . .De XXI I d enar i is r ecept is a S app ino p ro v ig int i d uobus c enten ar i is f err i . De X I s o / /d /s , V I d enar i is r ecept is a R odu lfo d e Montea lbr ico p ro c entu m t r ig int i o cto c enten ar i is f ern. De X IIII s o l id is , Vd enar i is r ecept is a P eroneto d e Me lano p ro c entu m s eptuag inta u no c enten ar i is f err i ." ; i b ide m , a nno 1 303 , " . . D e XV III s o l id /s , X I d enar i is r ecept is d e P eroneto d e C uca me l la p ro IC e t v ig int i s epte m c entenar i is f ern ie t d atur p ro q uo / /bet c entenar io u nus d enar ius p ro p ondere . ." ; i b i d em , a nno 1 304 , " . .Ide m r edd it c o mputu m d e II s o / id /s 1 11 1 d enar i is v iannens iu m r ecept is d e P etro F urra p ro q uadrag inta c entanar i is f err i e xtract is d e f orne l lo a pud f errar ias P erus ie e t d atur p ro q uo / /bet c entenar io f err i u nus d enar ius p ro p ondere . ." ; i b ide m , a nno 1 308 , " . .De XV s o l id /s 1 I X d enar i is r ecept is d e Gu i l le lm ino d e S ca lona e t e ius f ratre p ro n ov iesv ig int i n ovem c ent is d e f erro e xtract is d e f orne l lo a p ud f errer ias d e P erux ie p er d ictu m t e mpus d e q uo c o mputat , e t l evatur p ro q uo / /bet c entanar io f err i u nus d enar ius p ro p ondere D e X III d enar i is r ecept is d e Gu igone Avonde p ro t resdec im c ent is f err i e xtract is d e f orne l lo . De V I d enar i is r ecept is d e C ros io p ro s ex c ent is d e f erro e xtract is d e f orne l lo . D e V I d enar i is r ecept is d e N ano p ro e ode m p er i dem t e mpus d e q uo c o mputat . De I X s o / id /s , I d enar i is r ecept i s aF ornato p ro c entu mdece m c ent is f er n ie xtract is d e f orne l lo . D e III d enar i is r ecept is d e M ichae l lo C a lvet ( ) p ro q uatuor c ent is f ern ie xtract is d e f orne l lo . De V I d enar i is e t o bo lo r ecept is d e Hu mberto S ar t ore p ro s ex c ent is f err i e xtract is d e f orne l lo . De X II d enar i is r ecept is d e B ax ino p ro d uodec im c ent is f err i e xtract is d e f o me l lo . De V III s o / id /s 1 V I d enar i is r ecept is d e e ode m B ax ino p ro u na massa e t med ia meyne f ernie xtracta . De V I I s o / id /s 1 111 d enar i is r ecept is d e I ohanne Um iano p ro q uatuorv ig int i o cto c ent is f ern ie xtract is d e f o me l lo . De III s o / /d /s , I d enar i is r ecept is d e L oto p ro q u inquag inta c ent is f ern i e xtract is d e f orne l lo . De X III s o / /d is , I X d enar i is o bo lorum r ecept is d e P eroneto Me /an / p ro c ent[ . . . .1 3 c ent is d e f erro e xtract is d e f orne l lo . ." ; i b ide m , m . 1 , r .4 , a nno 1 320 , " . . . D e Vs o l id is r ecept is d e N icol eto O rse l i d e f i cto e ode m t erm /no a nno e ode m . . "( anche i b idem , a nno 1 325) . P er l ' es traz ione , i b ide m , m . 1 , r .2 , a nno 1 301 , " . .De XV III s o l id is r ecept is a S oreto d e L ucerna p ro f er r er ia p er a nnu m i n f esto b eat / M ichae l / /s p ro c ensa d icte f errer ie . ." ; i b ide m , a nno 1 308 , " . De I X s o l id is r ecept is d e P ax ino p ro u na massa e t med ia e xtract is i n c rosso L ot t i , e t l evatur p ro q ua / /bet massa meyne f ernie xtracta d e d icto c rosso s ex s o l id i . E t s exag inta s o me f ac iunt u na m massa m , e t s ex p ytu le f ac iunt s o ma m . De V d enar i is r ecept is d e e ode m P ax ino p ro q u inque s om is meyne e xtract is d e g rosso [ ' crosol S tephan in i e t l evatur d e q ua / /bet massa e xtracta d e i pso c rosso [ c roso] e t a l / is i nf rascr ipt is q u inque s o l i d i . . D e III s o / /d /s , 111 d enar i is r ecept is d e Hu mber to [ ..] 4 q u inquag intaduabus s om is meyne f ern ie x t ract is d e c rosso , v ide l icet p er i de m t e mpus [ ..] 5 ;i b ide m , m . 1 , r .2 , a nno 1 312 , " . . I dem r edd it c o rnp utu m d e XV o nOs e t d im id ia e t u na o ccem [ de e x i] 6 t u a rgenter ie a pud P erux ia m p er d ictu m t e mpus d e q uo c o mputat Gu i l le lm in i d e S ca lona q uatuordec im o n as e t u na m o cce m P eronet i B oneaventure i n q ua a rgenter ia p erc ip it d om inus q ual .. 17 u t d ic it d om inus c aste / /anus ." P er a t testaz ion i d i e ntra mbe l eo peraz ion i ac ura d i u n medes i mo c oncess ionar io , i b ide m , i n . 1 , r . 2 , a nn i 1 296-1313 , " . .De 111 s o / id /s 1 1 11 d enar i is r ecept is a M ichae le B onte mp p ro q uadrag inta s om is mene f er r i . E t l evantur p ro q ua / /bet s o ma u nus d enar ius . D e XXXV II s o / /d is , V I d enar i is r ecept is a b e ode m M i c hae le e t s oc i is e ius p ro q uatercentu m q u inquag inta c entenar i is f ern ie xtract i d e f urno p er i de m t e mpus , e t l evatur p ro q uo / /bet c entenar io u nus d enar ius v iennens ium v ide l icet p ro p ondere . ." ; i b ide m , a nno 1 308 , " . .De II s o l id /s 1 II d enar i is r ecept is d e e ode m P ax ino p ro t r ig int i n ove m c ent is f er n ie xtract is d e 44

G . D iG ang i , L ' at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i . . .

m ina tor i a l logen i s pec ia l izzat i3 55 .I q uadro p rodut t ivo r e lat ivo a q ues te m in iere s embra s ub ire u n d ec is ivo a r res to c on i ls opragg iungere d e l la p es te n era , a l la metä d e l X IV s eco lo , ec on i l c onsecut ivo s v i luppo d i n uov i c onf l it t i es acchegg i3 56 . D urante i l' 300 è a nche t es t imon iato if unz iona mento d i u na z ecca a P inero lo , c he f orse e s is teva g iä i ne poca p recedente 3 57 ,c os i c ome q ue l la d i f uc ine e mar t ine t t i , a t tes tat i i n l oco 3 58 . P er q uanto c oncerne M irado lo , c entro f or t if icato mo lto v ic ino a P inero lo , èn oto c he c on F i l ippo d 'Aca ja i s i to , c he d om inava l ' imbocco d e l la v a l C h isone , v enne p o tenz iato , c ome d imos trereb b ero ic ont i d i R ubeo Mahoner i , r i guardant i p ropr io l a" . .f abbr ica d e l c aste l lo . ." e d ip aga ment i f a t t i a lf abbro d i S . S econdo 3 59 . I n p ar t ico lare , ap ropos ito d i q ues to c entro , v a r i cordato c he i p r inc ipe G iacomo d 'Aca ja , c on a t to p ubb l ico r ogato i l9 a gos to 1 351 n e l c as te l lo d i T or ino , c oncedeva i n a f f it to a G ug l ie l mo , f i g l io d i R uf f ino d i B r icheras io , e d aJ acob in° T ard it i , a nch 'eg l i d i q ue l l uogo , u na m in iera , s i tuata n e l la montagna d i M irado lo , p erme t tendo l o ro d i " . f odere s eu f od i f acere ( . .) mena m f er nie t omn ium a l ioru m meta l lorum a d e orum l i bera m v o luntatem . ." . Ic ontraent i a vrebbero p o tuto s cavare a l o ro p iac i mento e d e s trar re f erro , o l tre a i me ta l l i c he s if ossero e ventua l mente r i tro v at i3 60 .( F ig . 2 ) N o t iz ie s u a spe t t i p ar t ico lar i d e l l 'ar te me ta l lurg ica s ono q ue l le i nerent i a i mas tr i a rma io l i , s pec ial i zza t i n e l la p roduz ione d i a rmature e d a rm i i ng enere . A lcun i d i q ues t i p rodot t i s ono f abbr icat i i n P inero lo n e l 1 387 , p er e ssere a vv iat i a l l 'a mp io c i rcu ito d e l la p roduz ione e d e l la c o m merc ia l izzaf orne l lo p er i de m t e mpus . De XV III s o l id is r ecept is a b e ode m p ro t r ibus mass is meyne e xtract is d e c ross o L ot t i . ." . 1= t erm ine d i i ncer ta l e t tura ; 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 = p erga mena i legg ib i le a l marg ine d es tro . P er a l cune d e l le c i taz ion i , v d . F i gg . ha e 1 2b

U na m in iera d 'argento , c o lt ivata d a G iovann i d e B erga mo e s oc i n e l 1 329 ( i nf ra , n ota 1 452) , s embra i n fat t i n on e ssere p iü s f rut tata b en p resto , s e g iä n e l 1 334 s it orna a d ich iarare l ' assenza d i e straz ione d i m inera le u t i le p er q uesto meta l lo ( ASTO II , C a mera le P iemonte , a r t . 5 7 , § 1 , CCP , m . 2 , r . 1 1 , a nn i 1 334 -1335 ) . V d . a nche , i nf ra , c ap ito lo 8

3 55

3 56 S u l la p este n era , i nf ra n ota 4 94 . P er u na s uccess iva , u l ter iore s ospens ione d e i l avor i , c ausata i n q ues to c aso d a l la g uerra , v d . A STO I I , C a mera le P i emonte , a r t . 5 7 , §1 , CCP , m . 4 , r .3 2 , a nno 1 360 3 57 Dubo in 1 851 , t omo d ec i mot tavo , p ar te p r i ma , D e l le monete meta l l iche , t i to lo I , De l la b at t itura o ss ia f abbr icaz ione d e l le d iverse s pec ie d i monete e d e l le o peraz ion i c he a d e ssa s i r i fer iscono , p . 7 79 , a nno 1 369 , L i tterae p atent is " . . . .auc tor itas e st c o l lata monetas c udend i i n V i l la P inero l i i . . ." . S econd° l ' A . n e e s isteva u na p recedente mente , a l t e mpo d eg l i A ca ja . B IAGGI 1 987 , p . 4 7 , r i corda c ome v i f osse - n e l f ebbra io d e l 1 355 - l ' aper tura d e l la z ecca i n P inero lo , v o luta d a G iacomo d 'Aca ja a s egu ito d e l d ip loma i mper ia le d i C ar lo I V . S u l le z ecche , i nf ra c ap ito lo 8

V d . ASTO , P ND , p rot . 7 , f .1 v , a nno 1 316 , 1 8 g enna io . Id ocu mento r i fer isce d e l l ' a t t iv itä d i t i roc in io d i u n t a le Me lano p er " . .d icta m a r te m e xercere .." : u n a na logo c ontrat to d i ' apprend istato ' , ma i nerente a t 1 235 , är e lat ivo a l la r i ch iesta f a t ta n e l la f uc ina d i u n c o lte l l iere a st ig iano ( vd . i nf ra , n ota 7 78 e n e l c ap ito lo 8 , p er u l ter ior i s pec if iche ) . I no ltre , v d . u n d ocu mento c onservato n e l l ' A rch iv io P r ivato C onte B ianco d i S an S econdo . a nno 1 397 , 7g enna io ( qu i t r at to d a B IAGG I 1 987 , p p . 4 8 e5 1 , c he d ich iara l ' es is tenza d i u na c op ia n otar i le i n A STO , S om mar io c ausa S . S econdo-Des ioyaux ) : Amedeo d 'Aca ja d iv id e l a c aste l lan ia s eparando i f eudo d i S . S econd° d a l la b orgata d i R occap iat ta e c as te l lo d i M irado lo , v endendo e i n feudando q ues t i u l t im i d ue , c on r edd it i p er t inent i , mu l in i , d ec i me e tc . a i f r ate l l i L udov ico e Ober to C osta . N e l l 'at to , s i" . .concede . . i mar t inet to . . .sopra l a b ea lera c he s corre s otto i ld etto c aste l lo e g iunge a i c onf in i d e l la C aste l lan ia d i M irado lo e S . S econdo . .[e ] . .1 1 d ir it to d i r i scuotere ip edagg i d 'uso s u t ut ta l a d et ta b ea lera e l e s ue r i ve , d a P a irano o ve n asce s ino a l c onf ine d e l la C aste l lata . ." . P er M irado lo , v d . d i s egu ito n e t t es to 3 58

3 59 A ST0 11 , C a mera le P ie monte , a r t . 4 4 , §1 , CCM , m . 1 , a nn i 1 333-1334 , c i tato i n B IAGGI 1 987 , p . 4 6 . A . C af faro r i corda c he , i n torno a l 1 390 , i lc as te l lo v enne o ccupato d a l le t ruppe d e l c onte d i V ir tü , e d i n s egu ito a c i ä s if ece i n P inero lo u na n otevo le p rovv is ta d i p iombo " . .pro b a lot is e tp io mbat is f ac iend is p ro s c lop is . ." : CAFFARO 1 906 , p . 1 39

A STO , P NC , p rot . 1 17 , f .4 4v , a nno 1 351 , 9a gosto . Id ocu mento è r i prodo t to f otograf ica mente , i n modo i n tegra le , g iä i n B IAGG I 1 987 , f i g . 1 1 , e d ä a ccompagnato d a u na t raduz ione i n i t a l iano : " . .possano . . . s cavare .. 0 f ar s cavare n e l la montagna d i M irado lo u na m in iera d i f erro e d i o gn i a ltro met a l lo d i q ua lunque g enere s ia s econdo l a l oro l i bera v o lontä s ot to g l i i nf rascr it t i p at t i . . . ( i l d oc . t erm ina i ncomp leto) . L 'A . s ost iene c he l a m in iera c o inc ideva f orse c on l a g rot ta d et ta ' per tus mena' ( buco d e l la mena= m in iera , n e l l a t ino t ardo ) , d enom inaz ione c he s econdo l u i p otrebbe e ssers i t ra mandata o ra lmente p er i nd icare i ll uogo c o lt ivato m inerar iamente s i n a lmeno d a l b asso med ioevo : B IAGGI 1 987 , p . 4 7 ep . 5 0 , n ota 2 7 . V d . g iä D I GANGI c .s ./c e ( F ig . 2 ) 3 60

4 5

G . D i G ang i , L ' at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e / Je A lp i . . .

z i one d i a rm i eb ac ine t t i f r a M i lano e A v ignone 3 61 . N e l X IV s eco lo r agg iunge i s uo a p ice a nche l a p ersecuz ione c ontro iV a ldes i , p ar t ico larmen te p resent i i n q ues te v a l l i : id ocu ment i d e l p rocess i e f fe t tuat i h anno r es t itu ito d at i a nche i n mer ito a l la me ta l lurg ia , c ome e v idenz iato a p ropos ito d i q ue l le d i S usa e d i L anzo 3 62 . L o s f rut ta mento e d Ic ontro l lo d e l le r i sorse m inerar ie o perato , i n a l ta v a l le , d a i D e lf in i3 63 ( " . .for tune a c mena omn ium meta l lorum s unt e t e sse d ebent d om in i G . Da lph in i . ." 3 64 ) è b en e sp l ic itato , n e l X I I I s eco lo , d a l la c onferma d e l le d onaz ion i d e l le m in iere d e l l 'a lta v a l C h isone e d e l l 'a lta v a l S usa f a t te d a i c ont i d i A lbon a l la p revos tura d i O u lx f i n d a l s eco lo p recedente 3 65 e d a l l ' interesse r i vo lto a l p oss ib i le r eper i mento d e l me ta l lo , s oprat tut to s e a rgento , t es t i mon iato i n d ue d ocu ment i n e l 12 39 3 66 en e l 1 222 3 67 . F RANGIONI 1 984/a , p . 8 0 , ap ropos ito d e l la f abbr icaz ione d i c opp i ev i s iere d a p ar te d i Mar t ino d a M i lano , c he ä a t t ivo a nche i n A v ig l iana , t ra 1 378 e 1 380 , p er p rodurre s em i lavorat i d a s ped ire a d A v ig none , d ove v i s ono a lcune b ot teghe d i M arco D at in i , d i P rato ( vd . i nf ra , a nche i n mer ito a L anzo , p er l e s pese d i t raspor to d i f erro i v i s ostenute ) . P er l a c i taz ione d i " . .bac inet t i d i P inero lo f abbr icat i a l la g u i s a . ." , c ontenute n eg l i i nventar i d e l le b ot teghe a v ignones i d e l D at in i , v d . F RANGIONI 1 984/b , p . 5 08 . V d . a nche F RANGIONI 1 994 , I , p . 2 71 3 61

3 62 P er q uest i d at i , v d . P rocessus , i n AMAT I 1 865/a-b ; n ot iz ie s pec if iche s u q ueste v a l l i , c on n ot iz ie r e l a t ive a l la p ersecuz ione p osta i n e ssere c ontro i" . .Va idenses Angron ianos e t P erus inos p er ic l itant i e t l a b orant i . ." , s ono d esu m ib i l i , p er q uanto n ecess itant i d i u na v er if ica d ocu mentar ia , a nche i n CAFFARO 1 893-1903 , V I , p p . 5 5-56 , p p . 4 60-463 N e l l 'a mb ito d e l c ostante c onso l ida mento d e l l o ro p o tere , s ovente i n c ontrasto c on g l i i n teress i d e l S avo ia , ic ont i d 'A lbon ( if utur i D e lf in i) , e s tendono i ll o ro d om in io s u l l 'a lta v a l C h isone n e l la s econda metä d e l X II s eco lo . A l la metä d e l X II I s eco lo c om inc iano a d e l inears i it rat t i d e l f uturo B a l l ivatus B r ianc z onnes i i , r eg ione c he r i un irä p er mot iv i d i o ppor tun itä e conom ico-po l it ica l a p ar te a l ta d e l le v a l l i C h ison e eS usa , eq u ind i V ara ita , c on i lB r ianzonese ( CARP IGNANO 1 978-79 , p p . 9 -10) . I n v a l C h isone , i lc onf i ne t ra a l ta e b assa v a l le c orreva a l l 'a ltezza d i P erosa , c he r imaneva c ompresa i n q ues t 'u lt i ma . P er i p ossed i ment i S avo ia-Aca ja , c he t ra 1 294 e 1 418 c ontro l lano l a b assa v a l le ( che ä p ar te d e l le T er re l o c orum d om in i d e c i tra S tur ia m) , v d . NADA P ATRONE 1 986 , p . 6 8 ; p er l a p resenza S avo ia n e l p inero lese ev a l l i ( t ra c u i l a v a l C h isone ) n e l XV s eco lo , v d . CASTELNUOVO 1 994/b , p . 2 32 ; i n g enera le v d . a nche B ARBERO-CASTELNUOVO 1 992 , p . 4 73 . P er a t testaz ion i d i a t t iv itä m inerar ie c ontro l late d a i D e lf in i , r e lat i ve a l X IV s eco lo e d a l la v a l V ara ita , o l trechä c oncernent i l ' area f r ancese a r i dosso d e l c onf ine , v d . s up ra , n e l t esto ; s u l la s tab i l izzaz ione d e l la f r ont iera t ra S avo ia e D e lf inato , v d . D EMOTZ 1 979 3 63

CARP IGNANO 1 978-79 , I , p p . 6 3-65 , d oc . XXIV , v a l C h isone , I nch ies ta d e lf ina le p er i lr i conosc imento d e l d i r it t i s pet tant i a l d e lf ino f l e he l oca l itä d i U sseaux e tc . , a nno 1 265 , 2 -6 s et tembre : f .9 8 . , U ss eaux , " . .0 mnes h om ines d icte p arroch ie s unt h om ines l i g i i d om in i D a lph in i e t q u icqu id t enent , t enent a b e o . . . .addunt q uod v id i n ob i l ium a v ium s eu a ., f or tune a c mena omn ium meta l lorum s unt e t e sse d ebent d om in i G . D a lph in i . ." ; f . 1 00 , F enes tre l les , " . .0 mnes h om ines I te m d e b ann is . . ., men is e t f or tun is . ." ; f . 1 01v , Mentho l is , " . .0 mnes h om ines I te m d e b ann is . . ., men is e t f or tun is . . ." 3 64

COLL IN° 1 908 , B SSS X LV , p p . 2 55-256 , d oc . CCXLV II , a nno 1 223 , 6l ug l io , A ndrea D e lf ino c onte d 'A lbon c onferma a l la p revos tura d 'Ou lx t ut te l e d onaz ion i d e l s uo i p redecessor i , t ra c u i " . .argenter i is c u iuscu mque g ener is s int , p lu mb i v e l f ern . ." 3 65

GABOTTO 1 899 , B SSS I , p p . 1 63-171 , p . 1 66 , d oc . C III , a nno 1 239 , 2 5 n ove mbre , A lbo ino , a bate d i S .ta M ar ia d i P inero lo p ermuta a lcun i b en i c on U ber to A uruc io [ Auruce ] eP ietro f i g l io d i l u i , af i ne d i a ss estare l e d i f ferenze l o ro v er tent i : " . .do m inu m A lbo inu m A bbate m monasten j s ancte Mar ie d e P inaro l io . . e x p ar te u na . . e t d om inum U ber tu m Auruc iu m maresca l lum C om it is d a lf in i e t e ius f i l iu m d om inum P etru m e x a ltera d iscord ia v er teretur s uper q u ibusda m q ue d icebant s e h abere d ebere n om ine s uo e t p ro C om ite s abaud ie i n P etrosa e t p od io o don is e t i n v a l le p etrose . ." . T rai p at t i s t ipu lat i , e ss i c onv engono c he " .s i a l /quo c aso f or tu ito a rgenter ie r eper irentur i n v a l le P etrose [ Perosa] . .habeant e t h ab ere p oss int d ictus d om inus U ber tus e t e ius f l / /us d om inus P etrus e t e orum h eredes e arn p ar te m q ua m h abere d eberent . ." . S u l la f i gura d i U ber to Auruce , s i gnore a t t ivo n e l le a l te v a l l i S usa e C h isone - p ro tag on ista d i u n p otenz ia mento t er r itor ia le p ret ta mente i nd iv iduab i le i n q ue l l ' amb ito - e s u l s uo t entat ivo l a ico d i r af forza mento s i gnor i le , v d . C ASTELNUOVO c .s . , p . 1 16 . I n r ea ltä , s i n d a l 1 243 , l ' abbaz ia d i P i n ero lo i n iz ia a d am met tere e gemon ia d e l S avo ia s u l la b assa e med ia v a l P erosa e s u P inero lo s tessa : GABOTTO 1 899 , B SSS I , p . 1 71 , d oc , C IV , a nno 1 243 , 2 7 f ebbra io , A lbo ino , a bate d i S .ta Mar ia d i P i n ero lo , c ede a d Amedeo I V c onte d i S avo ia , e d aT om maso I d i S avo ia , c onte d i F iandra , t ut t i is uo i d i r i tt i s u l l uogo e s ug l i u om in i d i P inero lo med iante v an ic o mpens i 3 66

3 67 H PM , C har t . I ,c o l l . 1 274-1275 , a nno 1 222 , 1 0 n ovembre , S entenza a rb itra menta le s ovra l e d i f ferenz e i n sor te t ra is i gnor i d e l la T orre , d i L ucerna e d e l V i l lar , " . .Item s tatu it n ec d om ines d e V i l lar io n ec d om ines d e T urre u i /a m mo lest /a m v e l a l iquod g rava men f ac iant monach is d e S taf farda v e l e oru m m iss is e t r ebus p ro t e mpore i n p red icta v a l le g u ich iard i d e g ent /bus , s ed p ot /us s a lvent e t d ef fenderet a b omn i

4 6

G . D i G ang i , L ' at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i . . .

S i p uö i no ltre s egna lare , n e l 1 216 , l ' at tes taz ione d i u n l uogo d e t to v a l le F er rar ia ( ogg i F er rera ) , n e i p ress i d i B obb io P e l l ice 3 68 . N e l 1 189 v i äl ' impor tante d onaz ione d e l la d ec i ma d e l p rodo t t i d e l le m in iere u b icate t r a iM ong in evro e C h io monte , et r a iM ong inevro , P erosa e d Ic o l le d e l la R ho -d i c u i s i r i cordava p oc 'anz i l ac onferma d e l 1 223 -f a t ta d ag l i A lbon a i p revos t i u l c iens i3 69 . P recedente d i q ua lche d ecenn io ä l a menz ione d i u na m in iera d 'argento i n v a t C h isone , d i p ro p r ie tä d eg l i a bat i d i S . M iche le d e l la C h iusa e d i S .ta M ar ia d i C avour 3 70 ;l a g ener ica l o ca l izzaz i one ä p erö meg l io c h iar ita i n u n 'a ltra e d iz ione d e l d ocu mento , c he s pec if ica c he l a m in iera s i t rova n e i p ress i d e l la c h iesa d i S . G enes io 3 71 ,c he eu b icata a P ogg io O ddone , c or r ispondente a l l 'at tua le z ona a l ta d i P erosa 3 72 .I nf ine , u n u l t i mo r i fer i mento r i guarda u na d onaz ione d e l 1 159 , f a t ta d a G ug l ie l mo d i L userna a l l 'abbaz ia d i S taf farda , d i t ut to c i ö c he p oss iede n e l la v a l P e l l ice , ' ad e ccez ione d e l le a rgent iere ' c he v is ip o trebbero t rovare 3 73 .

p ersona e t f or tuna c o m mun is e t a rgenter ia c o m mun is e t s ues c o m munes v enat iones . ." , " . .Item s tatu it q uod s i a l iqu is d e p oder io p red ictorum d om inoru m f ur tum f ecer it . . . .de a rgenter ia . . .tornatorum q uod i n t r ip /um r est ituat e t d om inus E nr icus . . . .Acto h oc e st i n L ucerne [ Luserna] i n d omo d om in i E nr ic i d e R ipa" C ANC IAN-CASIRAGHI 1 993 , B SSS CCX , p . 1 05 , n ota 1 59 : a nno 1 216 , " . .va l le f er rar ia . ." , o ra F er r era , f r az ione d i B obb io P e l l ice , o ve s orgeva i p r iorato d i S . C r is toforo ; CAS IRAGHI 1 979 , B SSS C LXXXXV I , p . 9 8 en ota 3 97 , a nno 1 216 , S . C r is toforo d i v a l le F errar ia e c appe l la , e d if icata n e l la medes ima v i l la ; d a l oca l izzars i i n v a t P e l l ice , d ove a ncora o gg i e s iste l a l oca l itä d i F errera , f r az ione d i B obb io P e l l ice ; v d . a nche H PM , C har t . I ,c o l . 1 275 , a nno 1 222 , 1 0 n ovembre , S entenza a rb itra menta le s ovra l e d i f ferenze i nsor te t ra is i gnor i d e l la T or re , d i L ucerna e d e l V i l lar , " .va l le f errar ia v a l le f errer ia . ." 3 68

COLL INO 1 908 , B SSS X LV , p p . 1 99-200 , d oc . C LXXXV II , a nno 1 189 , 1 6 magg io , U go c onte d i B orgog na e d uca d 'A lbon c oncede a l la p revos tura d ' O u lx , a nnuent i B eatr ice , s ua mog l ie , e d il o ro f i g l i , l a d ec ima d e l p rodott i d e l la m in iere t r a I Mong inevro e C hau mont , et ra i Mong inevro , P erosa e d ic o l le d e l la R ho : " . . .dec ima m omn iu m q uae v ob is p rouener int e x a rgenter i is c u iscu mque g ener is s int a rgent i , p lumb i f ernie t c eteroru m meta l lorum a monte J an i [ Mong inevro ] u sque a d c apudmonc ium [ Ch iomonte ] e t u sque a d p etrosa m [ Perosa ] e t a d c o / /em r ote [ Rho ] , e t n on s o /u m d e a rgenter i is e t meta l / is q ue i n t e mpora n ostro u e l a nte r eper te s unt s ed e t ia m d e h is omn ibus q ue d e c etero r eper ientur ." . V d . a nche i nf ra , n ota 4 50 3 69

3 70 B AUDI D I V ESME e t a l . 1 900 , B SSS I I , p . 4 5 , d oc . X X IV , a nno 1 160 , G l i a bat i d i S . M iche le d e l la C h iusa e d i S .ta Mar ia c onvengono t ra l o ro r i guardo l a m in iera d 'argento d i v a t C h isone : " . .pro e a p ar te d ec ime a rgentar ie q ua m h abere u isa e st i n a rgent i f od ina q ue e st u e l e r it i n u a l le q ue d ic itur c luson i . . . .ut h anc p ar te m d ec ime e qua l i p or t ione i nter s e d iu ident . ." 3 71 C ANC IAN-CASIRAGHI 1 993 , B SSS CCX , p p . 1 49-150 , a nno 1 160 : " . . e st i n e adem v a l le p ropter i p s am a rgentar ia m e cc les ia i n h onore S anct i Genes i i c onstructa a d i us e t p ropr ietatem e cc les ie d e C abur ro [ Cavour ] . ." ( agg iunta p oster iore ) ; l a s pec if ica c ompare g iä i n GABOTTO e t a l . 1 916 , B SSS L XXXV I , p . 5 5 , d oc . X L I , a nno 1 160 , ma v iene p ubb l icato s o lo i lr eges to

S i ta n e l v ecch io b orgo d i P erosa ( Pogg io O ddone , o gg i P erosa a l ta); p er l a p r i ma a t tes taz ione s cr it ta GABOTTO 1 899 , B SSS I , p p . 1 63-171 , a nno 1 239 , 2 5 n ovembre , p . 1 64 : " Actum f u it h oc i n b urgo p od i i o don is i n e cc les ia S anct i G enes i j . . ." ( c itato s upra i n e s teso) ; v d . a nche CAFFARO 1 893-1903 , p . 5 3 , n onc h6 P rocessus , i n AMAT I 1 865/a , p . 5 1 , a nno 1 387 , " . .ecc les ie S anct i Genex i j b urg i P errux ie . ." 3 72

GABOTTO e t a l . 1 901 , B SSS X I , p . 3 4 , d oc . X X II , ( da c op ia d e l XV III s ec .) , a nno 1 159 , 1 2 a pr i le , I s i gnor G ug l ie l mo d i L userna v ende e d a ccensa a l l 'abbaz ia d i S taf farda t ut to d e ) c he p oss iede n e l la v a l le G u icc iarda ( oss ia P e l l ice) : " . .(va / ler n ) . . Gu ich iard i t ota m , ap etra L a ia [ Per lä ] s uper , h inc e t i nde s i cut l ab itur a qua d icte a lp is , p endendo u sque a d montes C r izo l i [ Cr isso lo ] c u i v a l l i c oherent a b u na p ar te v a l l i s C rat i [ va l le d e l P rä] , s icut d iv id it i nter v a / /em i l / am e t v a l le Gu ich iard i p er s um itatem d ictarum a lp /um , d escendendo p er S errum d e l a B lava u sque a dp etra m L ay am a b a l ia p ar te , s i cut p rotend itur p er S errum Mont is Man i [ Ma mauro ] , u sque a d Montanda m , q uae a ppe l latur L eonsa [ L iussa] , e t d iv idendo c um Mont anda q uae y e ! q u i d ic itur L eonsa , u sque a d montandam , q uae v ocatur F r io lent [ Fr io land] , a b a l tera p ar te mont is C r izo l i [ Cr iss° lo ] , c um omn ibus q uae s upra , i nf ra s eu i ntra c ont inentur , e xcepta a rgentar ia s i q uae i nven iatur e t v enat ione " . P er l a c orret ta t rascr iz ione d e l n om i d i l uogo , c he - n e t d ocu mento q u i p resentato - r i sentono d i v ane i mprec is ion i , v d . B ARBERO 1 993 , p . 6 87 e n o ta 7 8 . I n p ar t ico lare , " va l l i C rat i " äd a l eggers i " va / / is P rat / " ; " de l a B lava" ä d a l e ggers i " de L ab lava" ; " Mont is Man i " äd a l e ggers i "mont is Maur i " ; " Leonsa" ä d a l e ggers i " Leonga" ; " Cr izo l i " äd a l eggers i " Crugo l i " 3 73

47

G . D i G ang i , L ' at t iv i tä m inerar ia eme ta l lurg ica n e ue A lp i

TAV . 5— C ar ta c on u b icaz ione d e l le m in iere e d e l le s t rut ture p er me ta l lurg ia , c ons idera te ` ant iche ' o ` r o mane ' , on on d atab i l i , s econdo l ad ocu mentaz ione d ie rud it i , g eo log i e tc .

m in ie ra A g

0 'antica oromana' •

n on d a tab i le m in ie ra F e

A ‘ a n t i c a or omana ' ' A non databie m in ie ra A u ' a n t ic ,a o r omana ' 1 1 n on d a tab i le m in ie ra C u 0 ' a n t ica o r omana ' • n on d a tab i le m in ie ra P b or omana ' * non d a tab i le A

. 7 -ran t ica

m in ie ra n on d e te r . *'an t ica o r omana ' n on d a tab i le

G . D i G ang i , L 'at t iv i tä m ine rar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i

TAV . 6 -C ar ta c on u b icaz ione d e l le m in iere e d e l le s t rut ture p er me ta l lurg ia : i lXV I I I s eco lo

▪

M in ie ra A g

1 1

M in ie ra A u

•

M in ie ra C u

•

M in ie ra F e

*

M in ie ra P b • M in ie ra n on d e te rm .

f r

A rea d ip rospez ion i , r i ce rche oc oncess ion i I mp ian to me ta l lurg ico ( f o rno , f o rg ia ) V i l lagg io m ine ra r io e /o me ta l lu rg ico A t tes t . z ecca o c i taz ion i d i r i t to d ib a t ter mone ta

L)

1727 ///

4 9

C •e A YÄ

S cav i a r cheo log ic i c on a t te s t az ion i d ia t t iv i tä d i me ta l l u rg ia C en t ro d ip o te re r e l ig ioso . • ( pnnc ipa l l ) C as te l lo

G . D i G ang i , L ' at t iv i tä m inerar ia emeta l lurg ica n e ue A lp i

TAV . 7 - Car ta c on u b icaz ione d e l le m in iere e d e l le s t rut ture p er me ta l lurg ia : i lXV I I s eco lo L I

M in iera A g M in iera A u

• A

M in ie ra C u M in ie ra F e M in ie ra P b

e l e

M in iera n on d e te rm . A rea d ip rospez ion i , r i ce rche oc oncess ion i

•

I mp ian to me ta l lurg ic°

or ( f o rno , f o rg ia )

* Z

V i l lagg io m inerar io e io me ta l lu rg ic° A t tes t . z ecca o c i taz ion i d i n t-t od ib a t ter mone ta S cav i a r cheo log ic i c on a t te s t az ion i d ia t t iv i tä d im e ta l l u rg ia C en t ro d ip o tere r e l ig ioso ( pnnc ipa l i )

AV

A . C as te l lo

G . D i G ang i , L ' at t iv i tä m inerar ia emeta l lurg ica n e ue A lp i

TAV . 8 -C ar ta c on u b icaz ione d e l le m in ie re e d e l le s t rut ture p er me ta l lurg ia : i lXV I s eco lo

--/ ------' ---

• 2 ,

u,

// 15 62

. *

//

/

/

/e 5

A

///

15 0

A////

, - -v

/ /

1/ 5 3

7 /

• /1 5 6 3 / / -/ / I. n

71 /5 7

' '

15 6 ,

15 0 8 4 .4 ‚

%

/

•

4

In ume r i i n d icano l er i so rse m ine ra r ie e s is ten t i s u l t e r r i to r io

l icas te l l i ( p r ima a t tes taz . )

Är i t rov . ma te r ia le r oman°

Ar i t rov .

ma te r . a l tomed iev .

I

r e ) O 0

• M N N

0 c oc o et r c l C O

E

a

C‘I

175

t • P '

0 = c a 4 3 0 U ) c a >

G . D i Gang i , L 'a t t iv i tä m iner ar ia eme ta l lurg ica n e / Je A lp i

O l e(

4

C U .0 5

a )

0

e geS,

a

• E 9 e ,

C O

I n

1 . •

C D

i n

c i )

0

a ) 7 c i o t

O

0 . a .

E

c . _ c p

I'

a ) E c o

a ) 2 a ) c n ( i ) a ) T o > 6 a ) 0 G ) c o c a . 2

o . O i n, : . 0 . ,— r o x > e a co a a s c oa )2a . ) c y >

o >

C D 0 •o e c u (n « 3

> a ) e a ) E o c o i f ; c u E > 2

f a )

E c u t-

2

1

c o E 2 • T u

u E >

a ) T i l ( I ) = C a c u E . c a E e . a )

0

r n '

. 9. a

r t ; 3 i •

In ume r i i n d icano l er i so rse m ine ra r ie e s is ten t i s u l t e r r i to r io

e t

a

‘ •

1 76

ma te r . a l tomed iev .

In ume r i i n d icano l er i so rse m ine ra r ie e s is ten t i s u l t e r r i to r io

* i n sed iamen t i

A r i t r o v .

c o

l icas te l l i ( p r ima a t tes taz . )

r i t rov . ma te r ia le r omano

G . D iG ang i , L ' at t iv i tä m inerar ia eme ta l lurg ica n e ue A lp i C O

9 2

e lses

N r .

m

0

P I

g C 1 t 3

1 77

i r n . N

Ar i t rov .

ma te r . a l tomed iev .

In ume r i i n d icano l er i so rse m ine ra r ie e s is ten t i s u l t e r r i to r io

l icas te l l i ( p r ima a t tes taz . )

A r i t rov . ma te r ia le r omano

G . D iG ang i , L ' at t iv i tä m inerar ia emeta l lurg ica n e ue A lp i

C O

c o

e iSeS j

0

> . E

0 c : . o p

0 1 N

1 78

1

5 , 1 4 1 0 (

a

g t

4 ri (

G . D i Gang i , L 'at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i . . .

a r r icch ito a nche d a u na c omp lessa a r t ico laz ione d e l le s ue t i po log ie -g enerato d a e s igenze v ar iab ill 1207

.

L e r isorse minerar ie C ome p recedentemente a ccennato , s i s ono u b icat i s u l la c ar ta t ut t i il uogh i i n c u i èa t testata l a p resenza d i f i lon i e /o g iac i ment i m inerar i p o tenz ia l mente s f rut tab i l i , i n modo d a s ovrapporre i t q uadro d e l le r i sorse d ispon ib i l i s u q ue l lo d e l l ' insed ia mento ( ad e s . T ay . 2 0 ) , a t f i ne d i c onoscere ir appor to t ra l o ro e s istente e d e v idenz iare s i tuaz ion i p ar t ico lar i , f ermo r estando c he u n q uadro d ef in it ivo d e l le e ventua l i c onness ion i f r a t i po d e l l ' insed ia mento , t i po d i m inera le s f rut tab i le e t i po d i c ontro l lo e serc itato è s i cura mente s usce t t ib i le d i u l ter ior i , a pprofond ite v er if iche . S i èq u ind i p roceduto r i cercando t ut t i g l i i nd icator i u t i l i p er u na v a lutaz ione d e i g iac i ment i m in erar i r eper ib i l i1 2 ° 8,d i s egu ito e lencat i , u t i l izzando - o l tre a l la b ib l iograf ia g iä c i tata n e i p reced ent i c ap ito l i -a nche r ecent i r appor t i d i r i cerche s vo lte i n q ue l le a ree ; id at i o t tenut i -i n croc iat i a nche c on l e a t tes taz ion i d e l d ocu ment i -s ono p o i s tat i i n ser it i n e t te c ar te d e l p opo la mento 1 2 ° 9 ( Tavv . 2 0-23) : -n . 1 : C ogg io la , t orrente A una , o l tre i tp onte d i S . G iovann i , f erro 1 2 10 -n . 2 : monte C ornebecco , p i r ite a ur ifera , c a lcop ir ite , p i rro t ina , a rgento i n g anga q uarzosa , o ro ea rgento 1 211 -n . 3 : monte B arone , p i r ite a ur ifera , c a lcop ir ite , p i rrot ina , a rgento i n g anga q uarzosa , o ro e a rgento 1 212 n . 4 : a lpe B ugg ie , f erro e r a me 1 2 13 -n . 5 : l o ca l itä L anc iarecc io , a lpe G aya la d i s o t to , g a lena a rgent ifera , c a lcop ir ite i n g anga g uar z osa 1 2 14 -n . 6 :

a lpe P an in-a lpe C ana l P l an , p i r ite , o ro , a rgento 1 2 15

-n . 7 :

R occa d 'Arg i mon ia , c a lcop ir ite , p i rro t ina 1 2 16

-n . 8 : A i loche , b orgata G ionch io , r eg ione S asso d e l F erro , f erro 1 217

1 207 A l la s tab i l itä d i a lcun i g rand i c entr i s i a gg iunge l a mob i l itä d i a l tr i ( per a t traz ione d i v ic in i c aste l l i , o s convo lt i d a l la f ondaz ione d i b orgh i f ranch i); i no ltre v i èu n f or te a u mento d i v i l le a per te , r i cet t i , g range , c asc ina l i e tc .: P ANERO 1 988 , p . 3 1; s ovente , g l i a b itant i t engono c onto d e l le c ond iz ion i d i e spos iz ione a t s o le d e l v ersant i v a l l iv i , n onché d e l ta p os iz ione d eg l i i nsed ia ment i r i spetto a l le t erre c he d evono s fruttar e : GUGL IELMOTT I 1 999 , p . 6 8 1 208

A p resc indere o vv ia mente d a l le l o ro d i mens ion i , c ons iderando c he n e l le e poche s tor iche i n o ggetto

a nche u n g iac i mento o gg i c ons iderato modest iss i mo p oteva e ssere s uf f ic iente a t f abb isogno n ecessar io ; v a a nche s pec if icato c he i n a lcun i c as i ès tato p oss ib i le r eper ire s o lo c i taz ion i d ocu mentar ie 1 209

A l la n u meraz ione d e l s i t i i nd icat i d i s egu ito n e l t esto , c orr isponde i tn u mero s u l le c ar t ine a l legate

S CARZELLA-SCARZELLA 1 981 , p . 3 07 ; p er a t testaz ion i d a d ocu ment i , v d . ASTOII , F inanze , 2A rch iv iaz ione , M in iere , c apo 2 0 , n . 1 2 , A z ienda Genera le d e l le F inanze , p . 8 6 , a nno 1 589 , C ogg io la , p io mbo ; ARNOLDI 1 934 , B SSS L XXIII/2 , p p . 2 79-281 , d oc . X IX , a nno 1 349 , f erro e a rgento 1 210

1 211

R im in

1 987 ,

1 02/30 ;

J ERV IS

1 873 ,

p .

1 51 ,

p i r ite

a ur ifera

s otto

i l C ornabecco ;

SCARZELLA-

SCARZELLA 1 981 , p p . 3 16-326 , f erro e r a me 1 212

R im in 1 987 , 1 02/30 ; J ERV IS 1 873 , p . 1 51 , p i rrot ina p resso i monte B arone , c a lcop ir ite n e l c ana le

d i S a l icet i; SCARZELLA-SCARZELLA 1 981 , p p . 3 16-326 , f erro e r a me 1 213 SCARZELLA-SCARZELLA 1 981 , p p . 3 16-326 ; p er a ttestaz ion i d a d ocu ment i v d . ASTO , A rch iv io Mass erano-Ferrero F iesco , m . 6 6 , n . 1 9 , s ecc . XV II-XV III , D escr iz ione d e l le m in iere d i P os tua c on t i po d i mos trat ivo d i i nd ice ; i b ide m , n . 2 0 , s ec . XVIII , C ap ito l i e me mor ie d iverse r e lat ive a g i l a f f itta ment i s egu it i d e l le m in iere . I n p ar t ico lare , s ono r i cordate l e s eguent i m in iere : B ugg ie , i n f ondo a t C ugno lo [ Ch igno lo]; d e l ta R osa d e l P enn ino ; d e l la R iga R ossa ; c ava v ecch ia d i Monvesc io 1 214

R im in 1 987 , 9 4/30 ; SCARZELLA-SCARZELLA 1 981 , p p . 3 16-326

R im in 1 987 , 1 00/30 1 216 R im i n a , / 1 11/30; J ERV IS 1 873 , p . 1 50 ; B ERTOLANI-LOSCHI GHITTONI 1 979 ; p er a ttestaz ion i 1 215

d a d ocu ment i v d . ARNOLDI 1 934 , B SSS L XXIII/2 , p p . 3 01-302 , d oc . X LV , a nno 1 349 , 2 5 magg io , d ove s i c i ta p e r-6 s o lo l ' a lpe 1 217 J ERVIS 1 873 , p . 1 52 ; p er a t testaz ion i d a d ocu ment i v d . ARNOLDI 1 934 , B SSS L XX III/2 , p p . 2 792 81 , d oc . X IX , a nno 1 349 , f ernere e d a rgent iere , r e lat iva mente a l l 'area d i P iog l io e U ce l l i

1 79

G . D i Gang i , L 'at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i . . .

-n . 9 :

monte G e mevo la , p i r ite a ur ifera , c a lcop ir ite , p i rrot ina , a rgent° i n g anga q uarzosa , o ro e

a rgento 1 218 -n . 1 0 : r eg ione Masso la , p resso P os tua , g a lena a rgent ifera 1 219 -n . 1 1 : A i loche , l oca l itä O r t i , d opo l a c h ieset ta ' de l F er ro ' , f er ro e a rgento 1 22 ° -n . 1 2 : A i loche , f r az ione V enaro lo , f erro e a rgento 1 221 -n n . 1 3-14 : a rea d i P ostua-A i loche-Crevacuore , magnet ite , s i der ite , p i r ite , a resenop ir ite , o ro , ( ga lena a rgent ifera?) i n g anga q uarzosa 1 222 -n . 1 5 : C apr i le , q uarzo a ur ifero 1 223 -n . 1 6 : S ostegno , monte d e l la G a l l ina , r i a le d e l G at to , g a lena a rgent ifera , c a lcop ir ite i n g anga q uarzosa c arbonat ical -2 24 -n . 1 7 : B ra materra-Casa d e l B osco , g a lena a rgent ifera , c a lcop ir ite , p i r ite i n g anga q uarzoso c arbonat ica 1 225 -n . 1 8 : C revacuore , r eg ione d e i T or in i , au n c h i lometro d a C revacuore ,

p io mbo , a rgento 1 226

-n . 1 9 : r i o d e l lo Z oppo , g a lena i n g anga q uarzosa 1 227 -n . 2 0 : c onf in i d i B iog l io , n e l l 'area c o mpresa t ra B ie l la e V a l le Mosso c a lcop ir ite 1 228 -n . 2 1 : C . Machet to , p resso l ' a lpe omon i ma e t ra ic aso lar i Machet to e q ue l l i d i V eg l io , c a lcop ir i te , p i r ite 1 229 -n . 2 2 : S assa ia ( Qu it tengo) , r ara g a lena , m inera l i d i r a me ; p resso i lr i o S assa ia , c a lcop ir ite , g a lena , t e trad r i te , p i r ite , a rgento e o ro 1 23 ° -n . 2 3 : S ag l iano , l oca l itä D rua , r i va d es tra d e l C ervo , s u l la s t rada p er l af r az ione Oneg l ie ; l o cal i tä C antone d e i F orgnon i , d et to a nche C ode I nfer iore 1 231 -n . 2 4 : F e i d i D occ io ( Quarona) , v ene d i p i r ite , c a lcop ir ite , p i r rot ina 1 232 -n . 2 5 : S e l la B assa , p i r ite , c a lcop ir ite 1 233 -n . 2 6 : D occ io e F oresto , a l la C osta , l imon ite , c a lcop ir ite 1 234

1 218

R im in 1 987 , 1 02/30; J ERV IS 1 873 ,

P .

1 52 , montagna G iu meu la [ Ge mevo la], v erso i l monte B arone ,

f erro 1 219

J ERV IS 1 873 , p . 1 52

1 220 S CARZELLA-SCARZELLA 1 981 , p p . 3 13-314 ; p er a ttestaz ion i d a d ocu ment i v d . ARNOLDI 1 934 , B SSS L XXIII/2 , p p . 2 79-281 , d oc . X IX , a nno 1 349 , f ernere e d a rgent iere , r e lat iva mente a l l 'area d i P iog l io e U ce l l i 1 221

SCARZELLA-SCARZELLA 1 981 , p p . 3 13-314

1 222 M in iere d i f erro d i P ostua e A i loche , ' mo lto a nt iche ' . A nche i n t e mp i r ecent i v i s ono r i ch ieste d i r i c erca p er i lC roso d i S arc ina e i C roso d i A ntruna ( pr i ma metä XX); R im in 1 987 , 1 06/30 ; L ORENZOLA 1 936 ; p er a t testaz ion i d a d ocu ment i v d . ARNOLDI 1 934 , B SSS L XXIII/2 , s e mpre a nno 1 349 , p p . 2 832 85 , d oc . XXV II; p p . 2 73-274 , d oc . XV III; p p . 2 79-281 , d oc . X IX , r e lat iva mente a f ernere e d a rgent iere n e l l 'area i n q uest ione 1 223

TORR IONE-CROVELLA 1 963 , p . 6 1

1 224

R im in 1 987 , 5 /43; OMENETTO BRIGO 1 974 ; ROB ILANT 1 784-85 , p ar . 2 4 , p . 2 60

1 225

R im in 1 987 , 6 /43; OMENETTO BR IGO 1 974

ROBILANT 1 784-85 , p ar . 2 4 , p . 2 60 ; J ERV IS 1 873 , p . 1 53 , g a lena a rgent ifera , ' ant ica m in iera ' ; ARNOLDI 1 934 , BSSS L XXIII/2 , p p . 2 83-285 , d oc . XXV II , a nno 1 349 1 226

1 227

R im in 1 987 , 1 0/43

1 228

GRANDI 1 957-58 , p . 9 8 , äa t testata u na m in iera d i r a me

P resso l ' A lpe Machetto , g a l ler ia d i c i rca 2 0 m . a1 230 m .; a l tra g a l ler ia f ranata d ietro l e c ase ; g a ll e r ia d i c i rca 9 m . t ra ic aso lar i Machetto e q ue l l i d i V eg l io ; R im in 1 987 , 1 /43 ; Aquater 1 994 , a l l . 2 , p p . 3 2-33; R im in 1 989 ; SCARZELLA-SCARZELLA 1 981 , p . 2 86 , R ia l mosso , r eg ione Machetto , s enza t racc ia d i u so d i m ine 1 229

1 230 S assa ia : a lcun i s i t i , i mbocco d e l le g a l ler ia a q uota 9 20 m . , v an ip icco l i a ssagg i a l l ' intorno; p resso i r i o S assa ia: b reve g a l ler ia d i 1 5 m . aq uota 7 80 ; R im in 1 987 , 2 /43; Aquater 1 994 , a l l . 2 , p p . 2 9-32; R im in 1 989 ; SCARZELLA-SCARZELLA 1 981 , p . 2 86 , s enza t racc ia d i u so d i m ine

1 231 P ENNACCHINI 1 924 , p p . 2 1-23 , t rae l e n ot iz ie d a a lcun i d ocu ment i s e icentesch i; u n r i fer i mento d ocu mentar io , d a meg l io v er if icare , äi n BORELLO 1 933 , B SSS CXXXV I , p . 7 4 , d oc . XXV III , a nno 1 347 1 232

R im in 1 987 , 9 2/30 ; MASTRANGELO e t a l . 1 983 , p p . 2 06-207

1 233

R im in 1 987 , 9 7/30 ; HUTTENLOCHER 1 934 , n . 1 73

1 234

R im in 1 987 , 9 8/30 ; BARELL I 1 835 , C ircondar io d i V erce l l i , p rov inc ia d i P a l lanza , n . 1 5 , v ane g a l le-

r i e a bbandonate ; J ERV IS 1 873 , p . 1 48 , ' ant ica ' 1 80

G . D i Gang i , L ' at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i . . .

-n . 2 7 : T ro mpa ( Ce l l io ) , s i der ite 1 235 -n . 2 8 : V a ldugg ia , g a lena , l imon ite 1 236 -n n . 2 9-30 : A gnona-Aranco , p io mbo a rgent ifero e p i r ite a ur ifera 1 237 -n . 3 1 : i lB occhet to , a nche C asc ina o B e l lar ia , g a lena a rgent ifera 1 238 -n . 3 2 : P or tu la , l oca l itä C a ' d e l la M in iera , p i rro t ina , c a lcop ir ite , p i r ite 1 239 -n . 3 3 : T egge l ' Ar t ignaga , g a lena a rgent ifera , o ro , c a lcop ir ite 1 24 ° -n . 3 4 : A lpe P iova le , c i rca c i nquecento me tr i as ud , g a lena a rgent ifera , o ro , c a lcop ir ite 1 241 -n . 3 5 : c ima P ietrab ianca , s opra l ' a lpe R ondo lere , p reva lente magnet ite 1 242 -n . 3 6 : R ia l mosso-Ba l ma , l o ca l itä D e ir C ruer , 3 50 m . an ord d e l la f r az ione T o mat i ; g a lena a r g ent ifera 1 243 -n . 3 7 : O r io mosso , an ord d e l l 'ab itato , p i r ite , c a lcop ir ite , g a lena a rgent ifera 1 244 -n . 3 8 : C i ma l ' Er t , c o inc ide c on l a m in iera c os iddet ta d i F ontana o R och S . Mar t in s opra R ia lmosso , a 5 km v erso n ord , p i r ite , c a lcop ir ite , g a lena a rgent ifera , magnet ite 1 245 -n . 3 9 : P assobreve , d ue g a l ler ie , c a lcop ir ite 1 246 -n . 4 0 : T egge d e l C aste l let to , p i r ite , c a lcop ir ite , g a lena a rgent ifera 1 247 -n . 4 1 : S . P ao lo C ervo , r eg ione N a jasco , g a lena a rgent ifera , c a lcop ir ite 1 248 -n . 4 2 : F orgnengo , a lpe F ontana , l o ca l itä L a M a ia ; r eg ione C a mpe l lo , r a me e p io mbo 1 249 -n . 4 3 : P ostual 2 50 ,f erro e marcass ite a ur ifera -n . 4 4 : A i loche , at recento ' t rabucch i ' d a l l 'ab itato , i n r eg ione L a r usa d e l P ozzo , f erro a ur ifero e d a rgent ifero 1 251

-n . 45 : C a mandona , r a me , p io mbo 1 252 -n . 46: A i loche , A lpe d i N ove is 1 253 -n . 47 : P ostua , l oca l itä l a Montä , o ro e a rgento 1 254

1 235

R im in 1 987 , 9 9/30

1 236

R im in 1 987 , 1 03/30 ; J ERV IS 1 873 , p . 1 49

V ane t racce d i a ssagg i a bbandonat i; R im in 1 987 , 1 04/30 ; s econdo J ERV IS 1 873 , p p . 1 48-149 , l a man ifestaz ione è f orse i n p osto , ma p iü p robab i l mente s it ratta d i c iotto l i a ur ifer i r i nvenut i n e l lo s cavo d i p ozz i n e ue a l luv ion i d e l S es ia , o moren ico p iü o meno r imanegg iato 1 237

1 238

R im in 1 987 , 1 05/30; L ORENZOLA 1 936

1 239

R im in 1 987 , 1 08/30 , u b icaz ione i ncer ta

1 240 A quater 1 994 , a l l . 2 , p p . 4 0-41; R im in 1 987 , 1 09/30; R im in 1 989; J ERV IS 1 873 , p p . 1 50-151 1 241

T re g a l ler ie a q uota 1 420-1450 metr i; Aquater 1 994 , a l l . 2 , p . 4 2

1 242

B reve g a l ler ia a 1 260 m .; Aquater 1 994 , a l l . 2 , p p . 4 3-44 ; R im in 1 987 , 1 07/30 ; R im in 1 989

1 243

D ue g a l ler ie d i c i rca 3 0 metr i , s ovrapposte e c o l legate d a u n b reve p ozzo ;

R im in 1 987 , 4 /43;

Aquater 1 994 , a l l . 2 , p p . 3 5-36 1 244

G a l ler ia a l lagata d i 2 0 m . aq uota 1 030 m .; Aquater 1 994 , a l . 2 , p p . 3 3-34

A nt ica m in iera d i r a me a bbandonata d a l ungh i a nn i; l a l oca l itä s i c h ia mava , n e l X IX s eco lo , ' M in ier e ' , a1 340 m . d i q uota s i v edono u na d iscar ica e d ue g a l ler ie c ro l late ; Aquater 1 994 , a l l . 2 , p . 3 6 ; R im in 1 989 ; J ERV IS 1 873 , p . 1 33 1 245

1 246

SCARZELLA-SCARZELLA 1 981 , p . 2 81 , l avoro a s ca lpe l lo e mazzetta; MAFFEI 1 883 , p p . 5 -6

1 247

Aquater 1 994 , a l l . 2 , p p . 3 9-40

1 248

R im in 1 987 , 3 /43; J ERV IS 1 873 , p . 1 32 ; SCARZELLA-SCARZELLA 1 981, p . 2 76 e p p . 2 81-283

1 249

SCARZELLA-SCARZELLA 1 981 , p p . 2 90-295 ; P ERTUSI-RATT I 1 887 , p . 2 83

1 250

M in iere mo lto r i no mate , mo lte g a l ler ie c o lt ivate i n a nt ico s u l monte ; SCARZELLA-SCARZELLA 1 981 ,

p . 3 15 , c inque g a l ler ie , d i c u i u na c on u n v ero l ab ir into e v an ip ozz i; e s istono a ncora a lcun i p ian i ec ent in a ia d i metr i d i g a l ler ie ; ROBILANT 1 784-85 , p p . 2 60-261 e p p . 2 16-218 ; BARELL I 1 835 , P rov inc ia d i V erce l l i , n . 2 2 ; p er a ttestaz ion i d a d ocu ment i v d . ARNOLDI 1 934 , B SSS L XXIII/2 , s e mpre r i fer ite a l 1 349 , p p . 2 83-285 , d oc . XXV II; p p . 2 73-274 , d oc . XV III ; p p . 2 79-281 , d oc . X IX 1 251 M in iera d a t e mpo a bbandonata; B ARELL I 1 835 , P rov inc ia d i V erce l l i , n . 2 1; J ERV IS 1 873 , p . 1 52;

p er a ttestaz ion i d a d ocu ment i v d . ARNOLDI 1 934 , B SSS L XXIII/2 , a nno 1 349 , p p . 2 83-285 , d oc . XXV II; p p . 2 73-274 , d oc . XV III ; p p . 2 79-281 , d oc . X IX 1 252 S o lo a t testaz ione d ocu mentar ia: ASTO II , F inanze , 1A rch iv iaz ione , M in iere , m . 2 , n . 1 , a nno 1 740 , S upp l ica d i G . C esare S ignore l lo ; v d . a nche , p er l a s o la c i taz ione d e l l 'a lpe , ARNOLDI 1 934 , B SSS L XXIII/2 , p p . 3 01-302 , d oc . X LV , a nno 1 349 , 2 5 magg io 1 253

S o lo a ttestaz ione d ocu mentar ia : ASTO , A rch iv io Masserano-Ferrero F iesco , m . 6 6 , n . 4 , a nno 1 741 ,

A f f itta mento f atto d a l l 'aud itore Z anone a G . S ca lv ino d e l le m in iere d i f erro d e l Novesco

1 81

G . D i G ang i , L ' at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e l le A lp i . . .

-n . 4 8 : B ogna , p i r ite , c a lcop ir ite , g a lena , t e traedr ite 1 255 -n . 4 9 : T egge d e l C a mpo , p i r ite , c a lcop ir ite , g a lena a rgent ifera 1 256 -n . 5 0 : P or tu la , n e l s i to d et to A os tano , g a lena a rgent ifera 1 257 -n . 5 1 : S ag l iano M icca , l o ca l itä M in iere e R a mo let t i , r i va o rograf ica s i n is tra d e l t or rente C ervo , d i f r onte a l la b orgata P assobreve , c a lcop ir ite , r a me n at ivo , g a lena a rgent ifera , o ro 1 258 E s is tono p o i a lcun i s i t i i n teressat i d a l la p resenza d i o ro a l luv iona le 1 259 ,r i fer it i t r anne u no -a l la v a l le C ervo : S i t r at ta d i S . P ao lo C ervol 2 60 ,S ag l iano M icca 1261 , A ndorno M icca-M iag l iano 1 262 , T o l legno 1 263 , A ndorno C acc iorna l 264 , P o l lone1265 . Osservaz ioni c onc lus ive P er q uanto r i guarda i p opo la mento , ig raf ic i p resentat i ( Tabb . C -D ) b en d ocu mentano i lt r end e spans ion is t ico -s im i le n e l le s ue d ina m iche a q uanto r i scontrab i le a nche i n a l tre a ree d e l la r e g ione -c he p one i n e v idenza u n a u mento d ec iso s oprat tut to n e l X I I I s eco lo 1 266 ,p er iodo d urante i lq ua le c ompa iono a nche l et es t i mom ianze d i a t t iv itä m inerar ie . L 'a na l is i , p er do c he c oncerne I r appor t° i n sed ia ment i-r isorse , p erme t te a l momento u na p r i ma s er ie d io sservaz ion i . N e l Xs eco lo i p opo lamento i n a rea montana ä p ressochä i nes is tente ; n essun d ato c onsente a t momento d i i po t izzare l ' eventua le s f rut ta mento d e l le r i sorse . ( Tay . 2 0 ) N e l l ' X I s eco lo s ono a t tes tat i i n sed ia ment i p reva lentemente i n b assa v a l S es ia ; q uas i t ut t i s or g ono p resso g iac i ment i m inera l izzat i p o tenz ia l mente s f rut tab i l i . ( Tay . 2 1) A nche n e t X I I s eco lo a lcun i c entr i s orgono i n c or r ispondenza d i g iac i ment i ; i n p ar t ico lare S i e v id enz iano i s i to d i P or tu la e d ic as te l lo d iT r ivero -q ues t 'u lt imo d e l d om in i d i B u lgaro , p ropr ie tar i a nche d e l la m in iera d e l l 'a lta v a l S essera , s i tuate n e i p ress i d i u n ' a lpe c i tata , ap ropos ito d i u na c ontesa , i n q uesto s tesso s eco lo 1 267 q ue l lo d i Q u it tengo e , s oprat tut to , q ue l lo d i C revacuore , i n u n 'area p o i menz ionata n e i d ocu ment i d e l s eco l i s eguent i : t ut te l ez one i n q ues t ione s ono l o c a l izzate i n p ross im itä d i g iac i ment i , d i c u i èn oto l o s f rut ta mento n e l le e poche p os ter ior i . ( Tay . 2 2 ) N e i d ue s eco l i c he s eguono , i n r e laz ione a t p er iodo d i d ec isa e spans ione d e l p opo la mento e d i f or t i i n iz iat ive s i gnor i l i ec omuna l i , v o lte a t c onso l ida mento e d a l l 'a l larga mento d e l p ropr i p o ter i , l ec onness ion i t r a i nsed ia mento e r i sorse r i su ltano p ar t ico larmente p a les ' i n d ue a ree . N e l ' 200 , n e l l 'a lta v a l S essera , d ove l ed ina m iche d e l p opo lamento s ono d e t tate i ns pec if ic° d a l le e s igenze l egate a l l 'es traz ione d e l m inera le , s ono l ' ub icaz ione e l a q ua l itä d e l l 'area m inera l izzata 1 254 S o lo a t testaz ione d ocu mentar ia XV II-XV III

ASTO , A rch iv io M asserano-Ferrero F i esco , m . 6 6 , n . 1 9 , s ecc .

1 255

Aquater 1 994 , a l l . 2 , p . 2 9

1 256

Aquater 1 994 , a l l . 2 , p p . 3 7-38 ; J ERV IS 1 873 , p . 1 51

1 257

J ERV IS 1 873 , p . 1 52

1 258 R im in

1 987 , 8 /43; Aquater 1 994 , a l l . 2 , p . 2 9 , c o lt ivaz ione mo lto a nt ica , v asta p roduz ione n e l 1 600 , a bbandonata g iä n e t 1 736 ; äa nche s egna lata l a l o ca l itä R imonda le ; J ERV IS 1 873 , p . 1 33; u n r i fer imento d ocu mentar io , a ttua l mente d ubb io , äi n BORELLO 1 933 , B SSS CXXXV I , p . 7 4 , d oc . XXV III , a nno 1 347 1 259 P er a t testaz ion i d a f ont i d ocu mentar ie r e lat ive a if i um i d e l l 'area , v d . H onorant ie , p p . 2 0-21 , f o l . 2 4 ' , p ar . 9 , r . 9 4-104 , " . .Sunt e t ia m omnes a ur i l evatores . . .in f l um in ibus , u b i a urum l evant , q ue s unt h ec : .E lavum . .Sarvus . .S ic ida . ."

1 260

J ERV IS 1 873 , p . 1 32

1 261

J ERV IS 1 873 , p p . 1 33-134

1 262

R im in 1 987 , 1 1/43

1 263

R im in 1 987 , 1 2/43 ; J ERV IS 1 873 , p . 1 34

1 264

J ERV IS 1 873 , p . 1 34

1 265

R im in 1 987 , 1 3/43

P er c ons ideraz ion i q uant itat ive s u l la d ocu mentaz ione i n r appor t° a i v an is eco l i i n P iemonte , v d . s up ra n ota 1 197 ; p er a l tr i e se mp i , v d . Iq uadro t racc iato p er l aT oscana i n G INATEMPO-G IORGI 1 996 , p p . 8 -10 1 266

1 267

BORELLO-TALLONE 1 927 , B SSS C II I , p p . 3 5-37 , d oc . XX IV , a nno 1 185 , 4l ug l io 1 82

G . D i Gang i , L ' at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i . . .

-s uf f ic iente mente v a l ida -a d eterm inare e s istenza d i u no s tanz ia mento d ed icato a l s uo s f rut t a mento , n onostante l az ona n on s i a c os i i dea le p er l ' i nsed ia mento . ( Tay . 2 3 , A ) p o i i mpor tante r i levare u na f o r te a ggregaz ione d i c entr i d em ic i n e l l 'area P os tua-A i locheC revacuore , c arat ter izzata d a u na n otevo le d ispon ib i l itä d i r i sorse : i n p ar t ico lare , n e t c aso d i F uc i ne d i P ostua , d ocu mentato g iä n e t n e t X I I I s eco lo , l ' ab itato s is v i luppa i n c onness ione a d u n f or n o , a na loga mente a q uanto n oto p er a l tre a ree d e l P i emonte , t r a l e q ua l i l a v a l d i S usa e l a v a l d i

v iü1268 .

N e t s eco lo s uccess ivo , i n q ues t 'u lt i ma , èt es t i mon iato l o s tanz ia mento d i n u meros i m inator i p rov en ient i p ropr io d a l l 'area d i P os tua , d ove l e a t t iv itä m inero- meta l lurg iche e rano e v identemente p rat icate p er lo meno d a q ue l p er iodo , ma f o rse g iä d a e poca p recedente 1 269 . A ncora , s ono ic entr i d e l l 'area P os tua-A i loche-Crevacuore a d e ssere menz ionat i i n d ocu ment i d e l 1 349 - i n c u i s ono n om inat i a nche U ce l l i e d H orobubu lco 1 27 ° -c ong iunta mente a l la p resenza d i a rgent iere e f err iere 1 271 . L ' eserc iz io d e l lo s f rut ta mento m inerar io s embrerebbe q u ind i r i fer ib i le a d u n 'at t iv itä i n a t to , g iä e s istente d a t e mpo 1 272

.( Tay . 2 3 , B )

I n c onc lus ione , p er q uanto r i guarda l a s i tuaz ione t opograf ico -a mb ienta le , n e l p r i mo c aso ( a lta v a l S essera) l a z ona i n o gget to è p i ut tos to l ontana d ag l i i n sed ia ment i p iü v ic in i , s i tuat i i n v a l le C ervo ( passagg io d a l b occhet to d i I so lä e d a q ue l lo d i S essera) e , ad is tanza a ssa i magg iore , i n v a l le S es ia ( bocchet to d e l ta B oscaro la) . L ' area c he , n e t X III s eco lo , es tata p robab i le s ede d i u n i n sed ia mento , èc o l locata i n u n l uogo d isagevo le d a r agg iungere , a1 062 m . d i a l t itud ine , ac i rca d ue c h i lo metr i d a i l uogh i d i e straz ione ( se mpre am messo c he e ssa c orr ispondesse a l l 'at tua le l o ca l itä d i P iana d e l P onte ) . N e t c aso d e l la z ona d i P os tua-A i loche -Crevacuore , b en d ocu mentata f r a X III e p r i ma metä d e l X IV s eco lo , il uogh i i n sed iat i s is v i luppano e s trema mente v ic ino a i g iac iment i , a d u n 'a lt itud ine a ssa i p iü b assa r i spet to a l la p recedente ( t ra i3 50 e d i6 50 metr i) , c on c ond iz ion i c l i mat iche p iü f avorevo l i . Ap ropos ito d e l le f orme d i c ontro l lo d e l le r i sorse , n on è f or s e c asua le l a p resenza d i u n c as te l lo d e i d e B u lgaro , g iä a ttes tato n e ! X I I s eco lo , i n p ross im itä d i a lcun i g iac i ment i ; emb lemat ico , p erö , s embra i tc aso d e l ta z ona d i P ostua-A i loche-Crevacuore , d ove s usc ita u no s pec if ico i n teresse l ' es is tenza d i u n i n sed ia mento , q ue l lo d i G uardabosone , s i to a l l ' i mbocco d e l ta v a l let ta d i P os tua , c he p otrebbe f a r i pot izzare u n c ontro l lo d e l l 'at t iv itä e s trat t iv a d a p ar te s ignor i le 1 273

i n u n 'area a c ontat to r avv ic inato c on ig iac i ment i e d il uogh i d i l avoro ,

s econdo u no s che ma emerso i n a l tr i c ontes t i d e l ta p en iso la 1 274 .P er l a z ona d e l l 'a lta v a l S essera n on v i s ono a na loghe e v idenze , f o rse a nche i n r e laz ione a d u n d iverso t i po d i g est ione 1 275 .R e1 268 F orse a nche i n a l tr i s i t i d e l le v a l l i d i L anzo , l a c u i a ttestaz ione d ocu mentar ia è p erä c er ta a p ar t ire d a l X IV s eco lo 1 269 P er q uesto , v d . i nf ra c ap ito lo 8 , a nche i n mer ito a t l avoro d i R . C err i , I ic i tato , c he h a e spressamente a f frontato t a l i t e mat iche ; v d . , i no ltre , D I GANGI c .s ./c 1 270 Quest ' u l t i mo n on è s tato i dent if icato 1 271 V d . s upra n ota 7 00 , r e lat iva mente a d ARNOLDI 1 934 , BSBS L XXIII/2 , p p . 2 73-285 , d occ

XV II-

XV III-XXVII 1 272 L a c i taz ione t recentesca s e mbrerebbe i n fat t i r i fer irs i ab en i l a c u i c onoscenza n on è n uova , ma c ons o l idata d a t e mpo , d ata a nche l a p rees istenza d i u n c entro d eno m inato F uc ine e d a na loga mente a q uanto r i levab i le a p ropos ito d e l d ocu mento c oncernente l ' a lta v a l S essera ( BORELLO-TALLONE 1 928 ,

B SSS C IV , p p . 5 5-57 , d oc . CCXXXI , a nno 1 337 , 3 1 d ice mbre) o ve l e a rgent iere e l e f ernere n om inate s ono g iä a ttestate n e t s eco lo p recedente ; m i r i servo c o munque d i a pprofond ire u l ter ior mente l ' ana l is i d e l ta d ocu mentaz ione e s istente S i c ons ider ino , p erä , l e l a cune r i guardant i l a c onoscenza d e l s i to , ap ropos ito d e l le q ua l i s upra n ota 1 205 . V d . a nche , i b ide m , l e n ot iz ie s u l c aste l lo d i C revacuore ( pr i ma a ttestaz ione : 1 152) , u b icato s e mp re i n q ue l l 'area , i n u n ' i mpor tante p os iz ione d i d om in io . P er u na p ian if icaz ione d e l l ' insed ia mento d eterm inata d a l le n ecess itä d i c ontro l lo d e l le r i sorse m inerar ie , ed i r az iona l izzaz ione d e l l o ro s frut ta mento , v d . AUGENT I 1 997 , p . 8 6 , r i fer ito p erä a d u n 'area d e l ta T oscana , 1 273

1 274 Z IFFERERO 1 995 , p . 5 51 , p er l a T oscana; v d . a nche , i n a rea f r ancese , l ' es istenza d i u n u n ico C as te l lo c he c ontro l la u n a rea c on u n c er to n u mero d i g iac i ment i s fruttat i , p ost i a nche a q uattro-c inque c h i lo metr i d i d istanza : BA ILLY MA ITRE-DUPRAZ 1 994 , p . 4 8 , f i g . 1 4 1 275 P resu m ib i l mente ' i nd iretta ' , n e t mo mento i n c u i n on s e mbra - a l to s tato a ttua le d e l ta r i cerca - c he e s istano i nsed ia ment i r e laz ionab i l i a d a tt iv itä d i c ontro l lo d e l c o mune v erce l lese n e t te v ic inanze d e l s i to . s tata e v idenz iata s o lo u na s truttura n e i p ress i d e l l 'a lpe I so lä d i s opra , v ic ino a l to s bocco c on l a v a l le

1 83

G . D i Gang i , L 'at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e / Je A lp i . . .

l a t iva mente a i d ue t err itor i p res i i n e sa me , èp oss ib i le s uppor re c he i p opo la mento e I s i s te ma s oc io-econo m ico c orre lato s i ano f unz iona l i a d u na f o r te ' vocaz ione m inerar ia ' d e l le medes i me , d a c u i d ipenderebbero a nche l ' accresc i mento e l o s v i luppo s uccess iv i . N e l X III , f i nanco e ntro l a me tä d e l X IV s eco lo , l e a t t iv itä m inero - meta l lurg iche d e l l 'area P ostua-A i loche-Crevacuore s ono b en d ocu mentate ; i no ltre , i n v i r tü d e l la s pec ia l izzaz ione a cqu is ita , im inator i ef ond itor i d i P os tua p ossono em igrare , v antando c ompetenze d i manodopera s pec ia l izzata , a nche i n a ree d i s tant i1 276 .L ' a lta v a l S essera è i nvece i n teressata d a u no s f rut ta mento c he p arrebbe d i ' I unga d urata ' . L e c ond iz ion i f avorevo l i a l b os v i luppo e d a l l 'ut i l izzo d e l le r i sorse e s istent i i n l oco , n onché i tr e lat iv o t r at ta mento , a ppa iono c orre late a d i n iz iat ive d e l p otere : n e t c aso d e l la v a l S essera , s i t r at ta d i f orze c o muna l i i n e spans ione , c he o t tengono d a f am ig l ie d e l l 'ar is tocraz ia f ond iar ia id i r it t i d i g iur isd iz ione s u l le a ree c he r i ves tono i n teresse e cono m ico 1 2 77 ;n e l c aso d e l la z ona P ostua-A il o che-Crevacuore , d i f orze s i gnor i l i l a iche e d e cc les ias t iche 1 2 78 .

C ervo ( Bocchet ta d ' Iso lä) , ma n on è s tato p oss ib i le c arat ter izzarne n e l af unz ione n e l a t i po log ia 1 276

C o me l e v a l l i d i L anzo e , s uccess iva mente , i n a ree f r ances i

1 277 A p ropos ito d e l la p resenza d i r appresentant i d i q ue l le s tesse f am ig l ie n e t c ons ig l io d i c redenza d e ll ' organ is mo c o muna le v erce l lese , v d . GULL INO 1 991 , p p . 7 25-726 ; p er u n s im i le p ercorso d i i n tegraz ion e c on f orme d i i nurba mento c he p re ludono a l la p ar tec ipaz ione a t p otere , v d . MENANT 1 993 , p . 634 1 278

Ne t X IV s eco lo , idocu ment i r iguardano i n s pec if ico a t t i d e l v escovo v erce l lese G . F iesch i

1 84

G . D i G ang i , L ' at t iv i tä m inerar ia e me ta l lurg ica n e / la A lp i

T ab . C -A rea c ompresa t r a l ev a l l i O ropa , Cervo , S essera e b assa S es ia . A t tes taz ion i c o mp less ive d i c as te l l i e d i i nsed iamen t i p robab i l men te a ccen t ra t i t r a X eX I I I s eco lo

T ab . D -A rea c ompresa t r a l ev a l l i O ropa , C ervo , S essera e b assa S es ia . R appo r to t r a l e a t tes taz ion i d i c as te l l i ei nsed iamen t i p robab i l men te a ccen tra t i s u l la b ase d e l la p r i ma t es t imon ianza n e i d ocu men t i

s ec . X

s ec . X II

s ec . X I

Dcas te l l i

M Ii n sed iam . p rob . a ccen t r .

1 85

s ec . XIII

G . D i Gang i , L ' at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i . . .

8 QUALCHE CONSIDE RAZIONE SULLO SFRUTTA MENTO MINERARI O E LA METALLU RGIA NEL P IE M ONTE ME DIEVALE C ome p recedente mente o sservato , l a r i levante q uant itä d i d at i ei n formaz ion i a na l izzate 1 279 r e s t itu isce u n ' i m mag ine b en p iü r i cca e d a r t ico lata d e l la r eg ione r i spet to a q uanta f i nora n oto , a nc he s e ir i su ltat i p ropost i , d esunt i e ssenz ia l mente d a f ont i d ' arch iv io , r i su ltano a ssa i c arent i d a l p unto d i v i s ta d e l l 'archeo log ia , ad e tr i mento d e l la p otenz ia le ( e n ecessar ia) c os t ituz ione d i u n p atr i mon io d i i n formaz ion i p iü r i cco e i n tegrato 1 280 .I n o gn i c aso , ès tato p oss ib i le c h iar ire n umeros i a spet t i c oncernent i l o s f rut ta mento d e l le r i sorse m inerar ie , l a c onoscenza d e l q ua i l e ra n ecessar ia p er a f f rontare l e n u merose t e mat iche c or re late , a l cune d e l le q ua i l d i s egu ito t r at tate : t r a q ues te , l a n asc ita d i i nsed ia ment i c o l legat i a l l 'es traz ione o a l le a t t iv itä d i meta l lurg ia , l a l o ro l o ca l izzaz ione s paz ia le r i spet to a l le a ree d i l avoro , l os v i luppars i d i' imprese ' es oc ietä s pec if iche , g l i s posta ment i d i manodopera s pec ia l izzata e l a d i f fus ione d i t ecno log ie i n a rea a lp ina , l ' es is tenza d i a t t iv itä meta l lurg iche a l l ' interno d i l uogh i f or t if icat i , i n d i f ferent i e poche e p er e s ig enze mutevo l i ; l ' i ncaste l la mento i n z one p ecu l iar i , ap otenz ia le o e f fet t iva v ocaz ione m inerar ia . Muta ment i del potere e s frutta mento minerar io I n g enera le , p er q uanta r i guarda f e rro e a rgento - id ue meta l l i c ons iderat i p r ior itar ia mente 1 281 -l ei n formaz ion i p er l ' area a lp ina s ono s carse . Ap ropos ito d e l p r i ma , es oprat tutto p er i lp er iodo c ompreso f r a e ta t ardoant ica e X I s eco lo -a na loga mente a q uanta e v idenz iato i n a l tre z one 1 282 n e v a r i cordata l af ac i le r eper ib i l itä s u l le A lp i , s pesso c orre lata a l la p resenza d i l ent i s uper f ic ia l i o modest i a f f iora ment i , s f rut tab i l i c on s emp l ic i i n tervent i ' a c i e lo a per to '1 283 .Q uesto meta l lo s tato p robab i l mente s e mpre a doperato i n a rea p iemontese 1 2 84 ;i n u mero s os tanz ia l mente mag g lare d i a t testaz ion i d ocu mentar ie n e i s eco l i s uccess iv i a l l 'und ices i mo n on c a mb ia l e d imens ion i d i u no s f rutta mento l e c u i r ea l i e nt itä e d i f fus ione p resc indono p robab i l mente d a l n u mero d i c i t az ion i p resent i n e l la d ocu mentaz ione s cr it ta . 1 279 S i r i corda c he t ut t i id ocu ment i c i tat i , s e n on d iversa mente s pec if icato , s ono d a c ons iderars i i ned it i . I no ltre , a lcun i d e l d at i c ontenut i i n q uesto c ap ito lo s ono i n D I GANG I c . s ./c 1 280 S i p ens i , a d e se mp io , a l l ' ind ispensab i le a ppor to d i c onoscenze c he l ' indag ine a rcheo log ica p uö f or f i re , c he a l mo menta - p er q uanta c oncerne l o s cavo d i s i t i m inero- meta l lurg ic i -r i guarda u n l im itato n u mero d i e se mp i . I n a rea a lp ina , p er i lp er iodo med ieva le , s ono s tat i s cavat i is i to d i B randes ( i nf ra n e l t es to) e q ue l l i d i B oecour t e L i esta l-Rosernta l i n S v izzera ( ESCHENLHOR-SERNEELS 1 991; S ERNEELS 1 995 e i b ide m b ib l iograf ia); i n I t a l ia , a l tre a p untua l i r i cerche c oncernent i is i to l ombardo d i P onte V a l G abb ia ( i nf ra , n ota 1 297) , l ' un ico c aso s i nora s tud iato i n modo g loba le e d e saus t ivo è q ue l lo d i R occa S . S i lves tro , u b icato p er° i n u n c ontes t° g eograf ico p er° a ssa i d i f ferente d a q ue l lo a lp ino . Ic astru m , a b it ato t ra X e XV s eco lo , c os t itu isce i p r i ma c aso d ocu mentato d i u no s tanz ia mento s pec ia l izzato , c he d eve l a s ua o r ig ine a l la v o lontä s ignor i le - i lc u i c ontro l lo s u l la p roduz ione c o me s u l lo s v i luppo d e l l 'ab itato f u t ota le - d i i mp iantare d iret ta mente s u u n 'area m inerar ia l ' i nsed ia mento , c he S i s v i luppa g raz ie a l l 'assoc i az ione d e l l 'att iv itä e s trat t iva e meta l lurg ica . Es tato p oss ib i le d ocu mentare amp ia mente v ane a t t iv itä l avorat ive r e lat ive s i a a l l 'estraz ione s i a a l t rat ta mento d e i m inera l i ed e l meta l lo . Is i to v iene a bbandon ato a l l ' in iz io d e l XV s eco lo , q uando l e c ond iz ion i c he n e h anno r eso v antagg iosa l a s ce lta n on g arant i scono p iü u n l i ve l lo p rodut t ivo c oncor renz ia le c on l e n uove t ecno log ie , b asate s u l l 'energ ia i d rau l ica e q u ind i i nsta l lab i l i s o lo i n p ross im itä d i c ors i d 'acqua o d ove s i a f avorevo le c reare s i ste m i d i c ana l izz az ion i . I l ega me ' f or te ' e s is tente f ra s t rut ture s oc io-econom iche e d o rgan izzaz ione p rodut t iva h a d ec is a mente i nv itato a c ons iderare I s i to c ome p er t inente a d u n ' contes t° meta l lurg ico ' c onnesso a l l ' i ncas te l la mento , i n l uogo d e l la p resenza - q u i c er to n on o ccas iona le -d i u na meta l lurg ia l egata a l s i to f or t if ic ato ( vd . F RANCOV ICH 1 987 ; F RANCOV ICH 1 991; F AR INELL I-FRANCOV ICH 1 994 ; F RANCOV ICH- WICKAM 1 994) . D a u l t i mo , i nd icaz ion i c oncernent i a t t iv itä meta l lurg iche s otto i lc ontro l lo s ignor i le , v d . DALLA IF AR INELL I 1 998

1 281 P er g l i a l tr i , S i r a m mentano in u meros i a ccenn i a l l 'oro , ap ropos ito d e l q ua le s i r i cordano q u i id ue s i t i ( R ivarossa p er i lf l u me Ma lone ; L uced io e C am ino p er i lP o) n e i q ua i l l ' at t iv itä e a t testata d a l l 'X I s ino a l la p r i ma metä d e l X IV s eco lo 1 282

S ERNEELS 1 996 , p . 3 3

1 283 V a r i cordato c he n on t ut t i imeta l l i s ono c o invo lt i a l b os tesso modo , e ssendo l e moda l itä d e l l o ro r eper i mento -e q u ind i l e p oss ib i l itä d i p rodur l i ec om merc iar l i -c ond iz ionate a p r ior i d a i c arat ter i g iac imento log ic i d e l t err itor io . V d . a nche F AR INELL I-FRANCOV ICH 1 994 , p . 4 46 1 284 S u I la meta l lurg ia d e l f erro , v d . S ERNEELS 1 993 , p p . 4 3-53 ; C IMA 1 991

1 86

G . D i G ang i , L 'at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i . . .

D iversa l a p rob le mat ica l egata a l l 'argento : s e l e i n formaz ion i s ono d e l t ut to c arent i s i no a t X I I s eco lo , u n magg iore s v i luppo è c er ta mente i nerente a t s eco lo s eguente , en on c redo S it r at t i s ol amente d i u n f eno meno c onnesso a l l 'au mento q uant itat ivo d e l d ocu ment i , ma a nche a t f or te s t i mo lo d eter m inato d a l b i sogno d i meta l lo monetab i le . V anno i no ltre s ot to l ineate s i a l ad i f ferente e s igenza d i c onoscenze t ecno log iche s pec if iche , s i a I n otevo le d ispend io d i f i nanze n ecessar ie n on s o lo p er l ' es traz ione q uant 'anche p er i lt r at ta mento d e l m inera le - c o me b en e semp l if icato i n a l cune a ree 1 285

-s econdo c as is t iche r i conduc ib i l i , d i

f a t to , a d i n iz iat ive d i t i po s i gnor i le 1 286 . A p ropos ito d e l d ocu ment i , v a i n o gn i c aso s o t to l ineato c he - r i spet to a i s et te m i lac inquecento c i rca e sa m inat i -s o lo p oco p iü d e l l 'uno e mezzo p er c ento r i por ta d at i i nerent i a d a t t iv itä m ine r o - me ta l lurg iche p er i lp er iodo c o mpreso t r a X I eX V s eco lo 1 287 ( Tabb . E -F ) ; èa nche p er q ues to mo t ivo c he , s e n e t te c ar te a l legate -r e lat ive a l l ' u b icaz ione e d a t testaz ione d e l le m in iere n e i v an i s eco l i -r i su lta p ercep ib i le u na d i s tr ibuz ione d e l le p resenze d ivers if icata i n a ree c on magg iore o m inore c oncentraz ione , q ues to d ato d eve e ssere v a lutato c on c aute la , p o iché n on p uö a t t ua l mente a ssu mere u n v a lore e saust ivo . ( Tavv . 6 -12) I tv en ir meno d e l s i ste ma e cono m ico t ardo i mper ia le - c on l ' i nterruz ione d eg l i s ca mb i s u v as ta s ca la e l af i ne d e l l 'at t iv itä d e l le magg ior i i mprese e strat t ive e me ta l lurg iche d i i mpronta p ubb l ica -e bbe u n e f fet to p rofondo s u i p rocess i l avorat iv i p i ü s pec ia l izzat i , eg l i s paz i l a sc iat i l i ber i d a l la s co mparsa d eg l i a pparat i p rodut t iv i d i e ta r o mana 1 288 f urono c o l mat i s o lo i n p ar te d a p i cco le i n iz iat ive l o ca l i , t endenz ia l mente i mprontate a l l 'autarch ia 1 289 .Q ueste o sservaz ion i s ono a pp l icab i l i a nche a t P ie monte . P er l ' etä r o mana , l e i n formaz ion i d i spon ib i l i c onfermano , i n v i r tü d e l f r equent i r i trova ment i d i s cone e s t rutture p er l a man ifat tura , c he v i e ra u n 'att iv itä d i f fusa c ap i l larmente n onchä c entr i s pec ia l izzat i n e l la l avoraz ione d e l meta l lo , f ors 'anche p er l ' espor taz ione ; e ra p o i p rat icato l o s f rut ta mento s i ste mat ico , e d i ng rande s ca la , d e l l 'oro i n g iac itura s econdar ia 1 29 ° . N on s i h anno p e r-6 p rove o gget t ive d i a t t iv itä e s trat t ive n e l la r eg ione , a nche s e l a p ar t ico lare t i po log ia d i a lcun i g rand i s cav i m inerar i v a ldostan i p otrebbe f am e s upporre l ' es is tenza . V a i no ltre r i cordato c he è s tata d imos trato u n s urp lus d e l mater ia le meta l l ico - i n s pec if ico d e l f e r ro - i n d eterm inate r eg ion i , d a l le q ua l i t a le e ccedenza v en iva i nv iata i n a ree c on u na l im itata p roduz ione 1 291 . P er i lp er iodo t ardoant ico e a l tomed ieva le , r e lat iva mente a d u n p r i mo e sa me d e l d at i mater ia l i e s istent 11 292 ,s i p a lesa u na p i cco la p roduz ione d is tr ibu ita t r a v an is i t i , f or t if icat i o meno 1 293 -s ec ondo moda l itä d e l l ' insed ia mento d ovute a d e s igenze v ar iab i l i -c on v ocaz ione a l l 'autosuf f ic ienz a , c he t est i mon iano e stens ione , p er lo meno r i spet to a t f e rro , d e l le a t t iv itä e strat t ive e d i r i du-

1 285 V d . , a d e se mp io , Ic aso r e lat ivo a l le v a l l i d i L anzo , d ove i lm inera le e strat to v iene am massato i n a t tesa d e l l 'arr ivo d i u no s pec ia l ista p er l a c oppe l laz ione ; s u l la meta l lurg ia d e l l 'argento , v d . BACHMANN 1 993; BAILLY MAITRE-DUPRAZ 1 994 , p p . 9 7-100

1 286 U n ' u l ter iore p rova d e l l ' i mpor tanza a ssunta d a l l ' o ppor tun itä d i c ontro l lare l ' estraz ione e l a p roduz ione d i q uesto meta l lo è a nche c o mprovata d a u n n u mero d i a ttestaz ion i d ocu mentar ie t endenz ia l mente s uper iore a q ue l le d i a l tr i meta l l i ( Tab . F ) . U n c onfronto , r e lat ivo p erö a d e poche c on p rob le mat iche d i f f erent i ( V III-IX) e a d u n 'a ltra r eg ione ( l a T oscana) , èi n F AR INELL I-FRANCOV ICH 1 994 , P . 4 50 1 287

Vd . a nche l a T ab . E . I n o gn i c aso , c ons iderando a nche l e t est i mon ianze r e lat ive a i s eco l i XV-XV III ,

n on s i r agg iunge l a q uant itä c o mp less iva d e l c inque p er c ento 1 288 P er q uanto a tt iene i n s pec if ico a l l 'organ izzaz ione e d a l c ontro l lo d e l la p roduz ione m inerar ia i n e ta r o mana v d . DOMERGUE 1 990 , p p . 2 29-320 , a p ropos ito d e l le m in iere i ber iche , eq uanto r i cordato d a GARA 1 994 , p p . 4 7-53 , i n p ar t ico lare p . 5 2 1 289

BA ILLY MAITRE-DUPRAZ 1 994 , p . 7 4 ; F AR INELL I-FRANCOVICH 1 994 , p . 4 62

1 2 90

P er l a p roduz ione e d ic om merc io d i l i ngot t i e masse l l i i n e ta a nt ica , v d . F EUGERE-SERNEELS 1 998 , p p . 2 52-257; p er l o s frutta mento d e l l 'oro , v d . s upra n ote 6 73-674 1 291

S ERNEELS-MANGIN 1 996

O ltre a q uanto q u i p resentato , v d . a nche l a s intes i d i P AROL I 1 994 , p p . 1 2-13 ; p er l ' approfond imento d e l le t e mat iche i nerent i a l le c aratter ist iche d e l lo s frutta mento d i a lcun i d istrett i m inerar i e urope i i n e poca t ardoant ica v d . EDMONDSON 1 989 1 292

1 293 P er u na d isa m ina s u l le t i po log ie d i q uest i i nsed ia ment i , v d . B ROGIOLO-GEL ICHI 1 996 . P er ic as i p ie montes i d i S . G iu l io d 'Or ta e P o mb ia , d ocu mentat i p erö s o lo s u b as i a rch iv ist iche , v d . L USUARD I S IENA 1 989 , p . 1 96 . D a u l t i mo , v d . a nche L A SALV IA 1 998/a e i b ide m b ib l iograf ia

1 87

G . D i G ang i , L ' at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i . . .

z ione d e l m inera l i . Is i t i , t r anne r an ic as i , s ono s i tuat i l ontano d a g iac i ment i d i u na c er ta i mpor tanza a nche s e , a p ropos ito d e l f e rro , v anno r a m mentate l ' estrema f ac i l itä d e l s uo r eper i mento e l a s ua d i f fus ione i n a rea a lp ina e p rea lp ina . R ecente mente , l ' i potes i d i u na p resenza d i meta l lo n e l l 'a ltomed ioevo -p iü a bbondante d i q uanto n on s i s upponesse s inora s u b ase d ocu mentar ia 1 2 94 -e s tata b en s uppor tata d a s tud i c o me q ue l l i r e lat iv i a l p ozz i-depos ito em i l ian i1 295 ;i no ltre , s t rut ture p er l a p roduz ione s ono s tate r i nv enute e s tud iate i n s i t i p iemontes i1 296 ,l ombard i1 297 ,f r ances i1 298 es v izzer i1 299 . Mo lt i d eg l i e semp i c i tat i s i nora s ono r i fer ib i l i a l l 'autono m ia p rodut t iva d i i nsed ia ment i n on s pec i a l izzat i , n e l l 'a mb ito d i t i po log ie o rgan izzat ive c he n on p revedono u n 'ar t ico lata s udd iv is ione d e l l avorol 3m . P er q uanto r i guarda l avoraz ion i p ar t ico lar i , p era ltro meno a t testate 1 301 ,s e mbra c he e sse s i e f f e t tu ino i n l uogh i s pec if ic i , g est it i ec ontro l lat i d a c h i h a magg ior p oss ib i l itä d i f ars i c ar ico d e ll ' impegno , t ecno log ico e d e cono m ico , n ecessar io , s econdo u na d ina m ica c he s arä p a lese n e l s uccess ivo p er iodo d i s v i luppo s i gnor i le , d urante i q ua le imeta l l i n on f erros i s aranno i n teressat i d a f orme d i s f rutta mento e t r at ta mento s pec ia l izzate e s orveg l iate . Ap ropos ito d e l le s t rut ture , l et r acce s ono a ssa i p overe e q uant itat iva mente s carse ; ip och i i nd ic ator ' u t i l izzab i l i t est i mon iano l ' assenza d i s ostanz ia l i n ov itä r i spet to a l p er iodo p recedente , p er l omeno i n r appor to a l le o peraz ion i d i meta l lurg ia e man ifat tura . U n p rob le ma a per to r imane q ue l lo d e l la p roven ienza d i me ta l l i c o me a d e se mp io l o s tagno , f ond a menta le p er l a r ea l izzaz ione d e l b ronzo , ma n on d i spon ib i le n e l la r eg ione : q ua i l s ono l e moda

1 294 V d . a d e se mp io q uanto a t tes tato p er imonas ter i d i S . G iu l ia a B resc ia ( IX-X s eco lo) e d i S . T om mas o aR egg io Em i l ia ( X s eco lo ) : B ARUZZ I 1 987 , p . 1 57 ; F UMAGALL I 1 980 , p p . 2 5-26 . P er a spet t i a na logh i i n a rea f r ancese , b asat i s u i d at i r e lat iv i ac ontest i d i s cavo , c he h anno f orn ito u n ' i m mag ine d i f ferente d a q ue l la o t ten ib i le c on is o l i d at i s tor ic i ( scarsa a t testaz ione d e l meta l l i ed e l la r e lat iva p roduz ione ) , v d . L E ROUX 1 988 , p . 2 91 . V a a nche c ons iderato c he -c o me ä s tato o sservato - a ndrebbe r i va lutato i s i gn if ic ato d i c orrespons ione d e l c ens i i n me ta l lo n e l l 'a mb ito d e l s i s te ma c ur tense , f orse t est i mone n on s o lo d e l la p roduz ione d iret ta d a p ar te d e l c o lono , ma a nche d e l la r e lat iva f ac i l itä d i a pprovv ig iona mento d e l mater ia le ( FAR INELL I-FRANCOV ICH 1 994 , p . 4 48 , n ota 2 6)

1 295 v d . , i n g enera le , I t esoro n e l p ozzo n onche q uanto c ons iderato a p ropos ito d e l s i to d i V i l la C le l ia i n B ARUZZ I 1 987 e i b ide m b ib l iograf ia 1 296

V d . , a d e se mp io , Is u d escr it to s i to d i M isobo lo ( CN)

V d . i n p ropos ito l e r i cerche s u l l ' i mp ianto s i derurg ico d i P onte d i V a l G abb ia ( V-V I s ec . d .C .) i n CUC INI T IZZONI-T IZZONI 1 996 e C UC INI T IZZONI-T IZZONI 1 999 . A B resc ia , i n u n 'area d e l monastero d i S . G iu l ia , s ono s tate r ecuperate a lcune s cone r e lat ive a a vor d i meta l lurg ia . Que l le a t t inent i a l V I-V II s eco lo r i guardano p robab i l mente l ' at t iv itä d i u n f abbro ; q ue l le d e l I X-X I s eco lo , c he S i p ossono mettere i n r e laz ione c on l a p resenza d i b ronzo , s ono f orse p er t inent ' a d u n f orno p er i lr i sca lda mento d eg l i s ta mp i d e l le c a mpane ( MANNONI e t a l . 1 994 , p . 2 69) . P er u n 'eventua le c onness ione t ra S . G iu l ia e l e m in iere d e l le v a l l i b resc iane s in d a l l 'V II I s eco lo , v d . L A SALV IA 1 998/a , p . 2 1 ei b ide m b ib l iograf ia P er l ' impor tante r uo lo s vo lto d a l la L o mbard ia med ieva le n e l la s tor ia d e l la me ta l lurg ia e uropea , v d . T IZZONI 1 995/b , p . 2 71 e i b idem b ib l iograf ia 1 297

1 298 L E ROUX 1 988 , c on p ar t ico lare r i fer i mento a i s i t i d i B a i l let ( r inven i mento d i s cone) ; V i l l iersle-Sec ( nu merose s cone r i fer ib i l i ad ivers i meta l l i ; c rog iuo lo p er i lb ronzo e l eghe d e l n a me); B e l loy ( scone , r es t i d i p aret i r ubefatte , f ra m ment i d i f us ione d e l p io mbo) . P ar t ico lare i n teresse d es ta I s i to d i L udres ( LEROY 1 988) - d ocu mentato a rcheo log ica mente t ra V II I e X I ma c on f as i d i v i ta c he p roseguono o l tre q ue l la d ata , a t testate n e l le f ont i s cr it te - r e lat ivo a d u n a te l ier d ove s i p rat ica l a r i duz ione d e l f erro . L ' estens ione d e l l 'area a r t ig iana le e l a d imens ione d e l d epos it i d i s cone p ermettono d i a f fermare c he s i t rat ta d i u n s i to s pec ia l izzato , a nche s e äs tato i ndagato s o ltanto u n d ec i mo c i rca d e l l 'area i n teressata . N e l s i to , if orn i s ono p rogress iva mente s os t itu it i er i cos tru it i aq ua lche d ec ina d i metr i d i d is tanza ; il uog o d ov 'erano p recedente mente v iene r i coper to d a c umu l i d i s cone o d a c apanne , l a c u i f unz ione n on ä c h iar ita . U n u l ter iore e se mp io b en d atato , r e lat ivo a l la p roduz ione d i f erro e b ronzo , äq ue l lo d e l l 'ab itato f or t if icato d i L ar ina , f as i d i V I I-V III s eco lo : v d . P ORTE 1 981

S ENN L UDER e t a l . 1 993 e S ERNEELS 1 996 ; v d . a nche i s i to d i B oecour t ( ESCHENLHOR-SERNEELS 1 991) , d atato t ra l a metä d e l V I el a metä d e l V II s eco lo c on l a t ermo lu m inescenza e d IC 14 , a na l izzato c on u no s cavo mo lto a ccurato c he h a p ermesso d i r i cos tru ire I f unz iona mento d i u n a te l ier s iderurg ico s pec ia l izzato , c on r i nven i mento d i d ue b asso-fuoch i , s et te f uoch i p er i lg r i l lage e d a ree p er i ll avagg io d e l m inera le 1 299

1 300

F RANCOV ICH 1 987 , p . 1 2

1 301

A d e se mp io , p er q uest ' e poca , i nf ra n o ta 1 349

1 88

G . D i G ang i , L ' at t iv i tä m inerar ia e me ta l lurg ica n e / /a A lp i

T ab . E -C i taz ion i d ocu men tar ie i neren t i af er ro e d a rgen to ( X I -X IV s ecc . )

T ab . F -A t tes taz ion i , d a d ocumen t i , d i m in iere ( vane t i po log ie ) ed i s t ru t ture me ta l lurg iche ( s ia t r as formaz ione s ia man i fa t tura )

5 0

a rgen to

4 5

f e r ro

4 0

3 5

Dr ame 3 0

Dn on i d .

2 5

2 0

•v a ne 1 5

Ds t ru t t . p e r me ta l lurg ia ( t ras fo rmaz ione man i fa t tu ra )

1 0

5

sec . X I

s ec . X II

s ec . X III

1 89

s ec . XIV

G . D i G ang i , L ' at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i . . .

l i tä d e l s uo r eper i mento? L e v ar iaz ion i p o l it icoinsed iat ive d i X I-X II s eco lo s e mbrano p re ludere a d u na p roduz ione g es t ita ep ian if icata d a i c aste l l i s i gnor i l i c on amp ia g iur isd iz ione t err itor ia le , c he c om inc iano p robab i lmente a d i mprontare l ' eserc iz io d e l p otere v erso d i f ferent i f orme d i g est ione d e l le r i sorse e d i s i stem i d i l avoro n ecessar ia mente p iü c o mp less i , c o me p ossono e ssere q ue l l i c orre lat i a l c ont ro l lo e d a l l 'e laboraz ione d e l le a t t iv itä e strat t ive , d i r ea l izzaz ione e d i c o m merc io d e l meta l l i , n e i c onf ront i d e l q ua i l d iventa i mpor tante a cqu is ire i n formaz ion i s u l le d ina m iche i n sed iat ive c he n e c arat ter izzano l a n asc ita e l ' evo luz ione . I n s i t i c o me T r ino ä a t testata l a c essaz ione d e l v i l lagg io c i v i le f or t if icato c on a t t iv itä d i l a voro e ntro l ' X I s eco lo , q uando l ' i nsed ia mento muta r ad ica l mente l as ua f i s iono m ia . L a l avoraz ione d e l meta l lo ä a ncora c onfermata n e l p er iodo s uccess ivo , p robab i l mente c onnessa a l le n ecess itä d e l la r es idenza s i gnor i le f or t if icata ; p erdura , c omunque , l a s ua n otevo le modest ia , c ome a vv iene p er t ut ta l ' etä med ieva le : l es cone r eper ite s ono c orre lab i l i s o lo a l la f org ia , ar i prova u l ter iore d i u na c er ta f r equenza n e l r i trova mento d i modeste q uant itä d i s car t i d i l avoraz ione , c he n on s ono p e r-6 a ssoc iab i l i a d u na a t t iv itä d i r i duz ione i n l oco 1 3 °2 .A M anzano , l a s t rut tura p er l a meta l lurg ia c o l legata a l c aste l lo -ä d atata a l la p r i ma me tä d e l X II I s eco lo 1 3 ° 3. A nche i n q ues to c aso , l e s cone r i por tano a l la f org ia : r imane a per to I p rob lema d e l la l oca l izzaz ione d e i p unt i d i r i duz ione d e l m inera le 1 3 ° 4. P ropr io q ues t 'u lt i mo l a sso d i t e mpo i n teressa , i n amb ito r eg iona le , u n n otevo le c a mb ia mento d eg l i a sset t i s oc io-po l it ic i , o l tre a c orr ispondere a l p er iodo d i c o mparsa e d a umento d e l le a t tes taz ion i , n e l le f ont i s cr it te , d i a t t iv itä m inerar ie ( Tabb . E -F ) . I n p ar t ico lare , äs tato p reso i n c ons ideraz ione I p er iodo c ompreso t r a i lX e d i lX V s eco lo , i n c lus o t r a l ad isso luz ione d e l l 'organ izzaz ione c aro l ing ia e d i lp assagg io a i g rand i p r inc ipat i t err itor ia l i , c ontradd ist into p r i ma d a l la p rogress iva e spans ione d i f am ig l ie o rma i a utono me e d a u na l err it or ia l izzaz ione d e l p otere ' , p o i d a l la r i co mpos iz ione d i q uadr i t err itor ia l i p iü amp i1 3 ° 5. L a d isgregaz ione d e l la marca , t r a l ' i n iz io d e l p rocesso d i smembra mento e l e a f fermaz ion i f i na l i ' dec is ive ' , s egue p ercors i a r t ico lat i , c arat ter izzat i d a l la p resenza d i u na p lura l itä d i p oter i1 3 ° 6 :v i äl a marca c he s id isso lve f acendo s paz io a s i gnor ie l o ca l i ; q ue l la c he s it rasforma v erso f orme d i p r inc ipato t err itor ia le e red itar io 1 3 ° 7 ;q ue l la c he s if r az iona l e nta mente c on l ' acqu is iz ione s empre magg iore d i p otere d a p ar te d e l v escov i1 3 ° 8 c he , f i n d a l l ' in iz io d e l lo s fa lda mento d e l la marca s tessa , a vevano c om inc iato a c onso l idare p atr i mon i f ond iar i i ngent i ep rerogat ive p o l it iche 1 3 ° 9. S o lo a p ar t ire d a l la metä d e l X I II s eco lo ä p oss ib i le r ag ionare i nt erm in i d i c o mpe t iz ione t r a p r inc ipat i t err itor ia l i s im i l i1 31 ° . Eac om inc iare d a q ues to s eco lo - d urante I q ua le s ic onso l ida g ra1 302

MANNONI e t a l . 1 994 , p . 2 69

1 303

B EDINI-MICHELETTO 1 992 , p . 2 30

1 304 C o me p recedente mente e v idenz iato , i n P iemonte g l i u n ic i s i t i a t trezzat i p er a t t iv itä d i r i duz ione s o-

n o t re , d atat i p erö a p er iod i d ec isa mente a ntecedent i : i lp r i mo ä q ue l lo d i M isobo lo ( V I-V III s eco lo) ; I s econdo ä q ue l lo d i S carmagno ( f ase d i Vs eco lo ); i lt erzo ä q ue l lo d i S . S tefano B e lbo ( f as i d i I V -V s ec o lo) 1 305 C AMMAROSANO 1 994 , p p . 7 4-75 ; i n g enera le S ERG I 1 995 ; S ERGI 1 994 . A d e semp io , n e l P iemonte o cc identa le , äa l la f i ne d e l l 'X I s ec . c he -c on l a mor te d e l la c ontessa A de la ide ( f ine d eg l i A rdu in ic i) - h a i n iz io I p rocesso d i d isfac i mento , e d a lcun i c asat i s i a f fermano i n modo s e mpre p iü d ec is ivo ( i nf ra , n ota 1 310) . S u I le d ina m iche d e l p assagg io t r a p o ter i r eg i es ignor ia t er r itor ia le i n g enera le , es ug l i e s it i d i t a le muta mento , v d . P ROVERO 1 998 ; CASTELNUOVO 1 994-95 , p . 4 83 13 06 S ERGI 1 995 , p p . 7 -8 . V a c omunque t enuto c onto d e l f a t to c he , n e ue d iverse marche , c oes is tono s imu ltanea mente a nda ment i ' contradd it tor i ' : a d e se mp io , i n q ue l la d i T or ino imarches i t endono a c os tru ire u n p r inc ipato , ma a l c onte mpo s i s v i luppano p oter i s i gnor i l i a utonom i es i a t tua a nche u n r af for z a mento d e l v escov i 1 307

C ASTELNUOVO 1 994/a , p p . 8 2-83

S i c ons ider i c he ic entr i c on s ed i e p iscopa l i , i s t itu ite p robab i l mente t ra 1 1V e i lV s eco lo n e l l 'a mb ito d i c i t tä d i o r ig ine r o mana , a vevano c onservato I p ropr io : v d . BORDONE 1 985 , p . 3 5 1 308

1 -3 09

BORDONE 1 985 , p . 3 5

S ERGI 1 998/a , p . 3 6 , ap ropos ito d e l la d iv is ione d e l P ie monte , n e l X IV s ec . , t ra p r inc ipat i r e lat iv i a i Monferrato ( t ra A st i eV erce l l i) , a i S a luzzo ( f ino a l X I I s ec . marches i d e l V asto , p er i ls a luzzese e l e v a l l i a lp ine d e l P ie monte mer id iona le) , a i S avo ia ( anche A ca ja ; ip r im i p er v a l S usa , v a l l i d i L anzo , I vrea , C an avese e C uneo , is econd i p er P inero lo , C h ier i , T or ino , S av ig l iano) , a i D e lf in i ( par te s e t tentr iona le d e l le v a l l i C h isone e S usa; v d . a nche s upra n ota 3 63) . I no ltre , iV iscont i d i M i lano c ontro l lano amp le a ree d e l 1 310

1 90

G . D i G ang i , L ' at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i . . .

d ua l mente i p assagg io d a o rd ina ment i b asat i s u p oter i s i gnor i l i c on r ad ica mento l o ca le a d a s s e t t i p o l it ic i a t tuat i s u s ca la s ovrareg iona le 1 3 11 -c he a u mentano s ens ib i l mente l e a t tes taz ion i d e l lo s f rut ta mento d e l le r i sorse m inerar ie d i spon ib i l i , u t i le e n ecessar io mezzo p er o t te mperare a n ecess itä e cono m iche p ar t ico lar i ea d e s igenze d i monetaz ione 1 3 12 .L a meta mor fos i p o l it ica c he c ost itu isce l e b as i d e l c a mb iamento o r ig ina c os i d a u n c oacervo d i f orze i n a ntagon is mo , d a c u i emergeranno c on p os iz ione e ge mone iS avo ia . P ropr io q uest 'u lt im i , c onsapevo l i d e l v antagg io e cono m ico d er ivante d a l le c o lt ivaz ion i d e l le m in iere , a gevo lano o p rendono p ar te a d i n iz iat ive d i s f rut ta mento f i n d a l X I I s eco lo 1 3 13 ,p romu lgando -a d i n iz iare d a l ' 500 , q uando i ll o ro p otere o rma i d e l t ut to c onso l idato u na s er ie d i l e gg i s pec ia l i , p er t inent i a l la g est ione e d a l b os f rut tamento d e l le medes i me 1 314 . N ot iz ie d i n atura s pec if icata mente d ocu mentar ia c o mp letano I q uadro i nerente a l p er iodo c ornp reso t r a X I e XV s eco lo : aq uesto p ropos ito s e n e p ossono r i cordare a lcune 1 315 . U n 'un ica a t testaz ione p er l ' X I s eco lo -u na c oncess ione i mper ia le - t est i mon ia i bc ontro l lo d i a t t iv i tä c onnesse a l b os f rut ta mento d e l f e r ro d a p ar te d e l v escovo d i A s t i1 3 16 .

P ie monte o r ienta le , S ERGI 1 995 , p p . 3 44-355 . S u l d ucato s abaudo n onché i n mer ito a i d om in i t ransa lp in i ec i sa lp in i , v d . a nche B ARBERO-CASTELNUOVO 1 992 , c on p ar t ico lare r i fer i mento a l le p p . 4 70-471 e p p . 4 73-475 ; s u l la " . .eterogene itä d i f ondo . ." c he , p ur n e l l ' amb ito d i u n p rocesso d i r i co mpos iz ione p ol i t ica , c aratter izza l e a ree o r o ra c i tate , v d . CASTELNUOVO 1 994-95 . P er l ' area c ontro l lata d a i marches i d i S a luzzo i n s pec if ico , v d . P ROVERO 1 992 e 1 994 1 311

CASTELNUOVO 1 994/a , p . 8 1 ep . 8 4

T es t i mon ianze c he n on c redo s i ano r e laz ionab i l i s e mp l ice mente a d u na d ec isa i mpennata n u mer ica d e l le f ont i d ocu mentar ie r eper ib i l i p er q ues t 'epoca e d a ncor p iü p er i ls eco lo s uccess ivo 1 312

1 313 O ltre a l le v ane a t tes taz ion i menz ionate , n e r i cordo d ue i n s pec if ico , r i spet t iva mente d e l la metä d e l X II s eco lo e d e l 1 289 ( supra , n o ta 6 49 e i nf ra n o ta 1 430)

1 314 L , a f fermaz ione d e i S avo ia è a vv iata a l c omp leta mento g iä a p ar t ire d a l XV s eco lo ( SERGI 1 998/a , p . 3 7) . L a p r i ma l egge s abauda c he t rat t i s pec if icata mente d i m in iere ä q ue l la r e lat iva a i r ego la ment i d e l la g iur isd iz ione d e l la C a mera d e i C ont i d i S avo ia , p ubb l icat i c on e d it to d e l 1 0 s et te mbre 1 522 d a C ar lo I ( vd . J OLLY 1 679 , p . 2 8) : a nno 1 522 , 1 0 s e t tembre , L et tere p atent i d i r ego la mento s u l le a t tr ibuz ione d e l la c a mera d e i c ont i p er l ' amm in istraz ione d e i r edd it i d e l lo s tato , a r t . 8 0 , D e l la c oncess ione d i m in iere , " LXXX . I te m f a /sons s tatut p erpetue l q ue p our c e q ue c y -devant n os p redecessores e N ous o nt e a vons a bergé d es m ines , el e s e mb lab le s e p ourra f a ire p ar n os s uccesseurs . S i c eux ä q u i e l /es f eront a ber g es c essent p ar t ro is a ns d 'en f a ire ( ..) p erqu is it ion , s e p ourront r et irer ä n ous , e t d e n ouveau l es a berger o n f a ire a ins i q ue p our l e m ieux v erront e xped ient . ." . I D ubo in ( Dubo in 1 860 , t o mo v entes i moq uar to , l i bro X II , t i to lo I I , D e l le m in iere , p p . 8 12-832 ) , r i corda c he C ar lo I c h ia mö a nche s c ienz iat i e d o pera i e sper t i n e l l 'ar te m inerar ia d a l la G erman ia . T ra ip r im i G ioacch ino S chrooter , e le tto M aestro e P roc uratore Genera le d e l le m in iere ; p o i L u ig i I oung , Governatore g enera le e G ran Maes tro d e l le medes i me ( i n p ropos ito , v d . ASTO , Mater ie e cono m iche , M in iere , m . 1 , n . 9 , a nno 1 527 , 1 3 magg io , P erqu is iz ione c he G . S crooter i n tendeva f are n e l le montagne e s istent i n eg l i S tat i d e l D uca C ar lo d i S avo ja; i b idem , a nno 1 527 , 2 7 magg io , C ap ito l i s tab i l it i t ra l ' Accensatore d e l le M in iere d i S .A . e d i l Mas tro V u l l iet , G ioac h ino S crot ter ( . .) p er l ' escavamento e d u t i l i d e l le M in iere ; i b ide m , a nno 1 530 , 2 0 n ove mbre , P atent i d e l D uca C ar lo d i S avo ia d i D eputaz ione d i L odov ico J ung i n Governatore , eG ran Maes tro d i t ut te l e M in iere d e i s uo i S tat i , c on f aco ltä a l medes i mo d i f ar q ue l le e scavare med iante l o s t ipend io a nnuo d i 3 00 S cud i d 'oro d e l S o le , ec on c iö c he r enda c onto d e l p rodot to d e l le medes i me ( su l lo I oung v d . a nche s upra n ota 6 21) . C on i ll o ro a iuto v enne c omp i lato i l' Rego la mento s u l le m in iere ' d e l 1n ove mbre 1 531 , c he r i ca lcav a l e p recedent i n orme a gg iungendone a lcune s pec if iche r e lat ive a i f ond itor i : " 69 . I tem t enentur omnes m inera l iu m f usores s eu f ond itores n ob is s o lvere e t e xped ire omn iu m meta l lorum p er e os f undendorum p rorsus a f f inatoru m s u is s u mpt ibus e t e xpens is v ide l icet , a rgent i d ec ima m , a ur i s ept ima m , c uppr i e t meta l l i q u indec i ma m , p lo mb i e t f ern iv ena l is v iges i ma m p ar tes , e t h oc med iente n ih i l p ro c a mb io r ec i p e mus d urant ibus d ece m a nn is p rox im is q u ibus e laps is c a mb ius i psum c onsequ iet p erc ipere p oter imus e t d e e o d isponere p ro n ostro l i b ito v o luntat is . E t a d e v itandos c onfus ion is e rrores q u ibuscu mque f usor ibus s eu f ond itor ibus p roh ibe mus n e a l /quo meta l lo a f f inare a udeant i nconsu lto p raefato j ud ice v e l a l io a d h oc p er n os d eputandos u tj ura n ostra d ictaru m d ec imarum n ob is t ute c onserventur . ." . P er i ls eguente p unto n . 7 0 , c oncernente l ' appos iz ione d i u n s egno s u l meta l lo , v d . i nf ra n e l t esto . P er l o s v i luppo d e l le a t t iv itä e strat t ive t r a f i ne X V eX V I s eco lo i n a l tre a ree , v d . V ERGANI 1 997 , p . 9 8 1 315

Ap ropos ito d i q uanto r i por tato n e l t esto c he s egue v d . , i n s pec if ico , ir e lat iv i p aragraf i

A l mo mento , e ssa d eve e ssere c ons iderata c on u na c er ta p rudenza : n on è i n fatt i p iena mente d imos trato c he I t erm ine f errar ia , e spresso n e l d ocu mento d e l 1 041 , i nd ich i s i cura mente u na m in iera p iut tos to c he u n l uogo d i l avoraz ione . N e l la d ocu mentaz ione d i e poca s uccess iva , a d e se mp io , v i èd is t inz ione t ra l a d eno m inaz ione d e l le l o ca l itä d i l avoro e q ue l la d e i l uogh i d i e s traz ione , a nche s e p are p laus ib i le 1 316

1 91

G . D i G ang i , L ' at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e t te A lp i . . .

R icordo , i no ltre , c he i n q ues to s eco lo v i s ono p rove r e lat ive a l r ecupero d e l l 'oro c ontenuto , i n g iac itura s econdar ia , n e l le a cque d i a lcun i f i um i . N e l s eco lo s uccess ivo S i a ccenna a m in iere d 'argento s i tuate i n v a l le S tura , n e l l 'a mb ito d i u na d onaz ione d e l marchese d e l Monferrato a M anf red° , f i g l io d i u n marchese d i S a luzzo , f am ig l ia c he i n iz ia a d imos trare u n p a lese i n teresse v erso l a m inero- meta l lurg ia . A ltr i d ocu ment ' c oev i r i guardano , i nvece , a t t i i n f avore d i e nt i e cc les ias t ic i1 3 17 . Ip r i mo è u na c oncess ione d i p ar te d e i d i r it t i c oncernent i u na m in iera d 'argento f a tta a l v escovo d i A os ta i n m isura d i q uat tro d ec im i -e d i c u i g l i C ha l lant ( c ioä iv i scont i d i A osta) n e p oss iedono u no - d a p ar te d e l c onte Umber to I I d i S avo ia , p ropr ietar io d e l la metä r imanente , n e l l 'a mb ito d i u n 'aper tura ' po l it ica ' e serc itata n e i c onf ront i d e l v escovo s tesso , c he r i vend ica l a p oss ib i l itä d i p ar tec ipare a l p otere a c osto d i s f idare l ' autor itä d e l c onte , s econd° u n a t tegg ia mento c he c ar a t ter izzerä i n s egu ito u na s i tuaz ione d i f a t to s e mpre p iü c onf l it tua le 1 3 18 . I s econd° ä u na c oncess ione f a t ta n e l 1 189 d a i c ont i d 'A lbon a l la p revostura d ' Ou lx , d a l o ro f avor ita 1 319 ,d e l la d ec i ma d e i p rodot t i d e l la m in iere u b icate t r a l ' a lta v a l C h isone e l ' a lta v a l S us a , c he t est i mon ia l ' i nteresse r i vo lto , d a i c ont i , v erso l e d i spon ib i l itä m inerar ie , g iä e v idenz iato d a u n p recedente d ocu ment° d e l 1 155 -u na c onferma i mper ia le -c o l q ua le e ss i o t tenevano , d a F eder ico I , u na m in iera d 'argento n e l b r ianzonese ma s oprat tut to i ld i r it to d i c on iare monete t r am ite l ' aper tura d i u na z ecca a C esana . Ic os tante c onso l idars i d e l p otere d a p ar te d e i f u tur i D e lf in i n on i mped isce p erö a ncora c he s i g nor i l o ca l i f or te mente r ad icat i s u l t err itor io c ont inu ino a u suf ru ire , n e l s eco lo s uccess ivo , d e i p rovent i d e l le m in iere d 'argento v a lsus ine d e l la v a l F redda . S empre r i guardante q uesto meta l lo , el ' i nteresse c he e sso s usc ita , äu na d onaz ione d e l 1 159 , f a t ta d a G ug l ie l mo d i L userna 1 32 ° a l l 'abbaz ia d i S taf farda d i t ut to c i ö c he e g l i p oss iede n e l la v a l P e ! l ice , ' ad e ccez ione d e l le a rgent iere ' c he v i s i p otrebbero t r ovare , c u i ä d i p oco s uccess iva q ue l la d i u na m in iera s i ta n e l l 'ad iacente v a l C h isone , l a c u i d ec i ma , n e l 1 160 , äd iv isa t r a g l i a bat i d i S . M iche le d e l la C h iusa e d i S .ta M ar ia d i C avour . N e t X I II s eco lo , l o s f rutta mento e d ic ontro l lo d e l le r i sorse m inerar ie d e l le v a l l i S usa e C h isone o perato d a i D e lf in i s ono d ocu mentat i d a u n ' inch ies ta p er i lr i conosc i mento d e i d i r it t i l o ro s pet t ant i1 321 ,e t es t i mon iat i d a l la c onferma -d atata a l 1 223 -d e l le d onaz ion i d e l le m in iere f a t te a l la p revostura u lc iense f i n d a l s eco lo p recedente . L ' interesse r i vo lto a l p oss ib i le r eper i mento d e l m inera le , s oprat tut to s e u t i le p er o t tenere a r g ent° , äc o mprovato a nche d a u n a t to , r e lat ivo a l l 'abbaz ia d i S .ta M ar ia d i P inero lo , d e l 1 239 , q uando Ober to Auruce e s uo f i g l io s ia ccordano c on l ' abate A lbo ino p er i lp ossesso d e l le m in iere d 'argento e ventua l mente r eper ite n e l la v a l le 1 322 ,c o me p ure d a q uanto i n teressa u na s entenza c oncernente is i gnor i d e l la v a l P e l l ice , p rofer ita n e l 1 222 e d i n c u i s ic i tano l e a rgent iere , e d u na a t t inente a l S avo ia , g iä i mpegnat i n e l la g es t ione d e l le m in iere , c o me s egna lato d a c oev i e semp i v a ldostan i1 323 . c he v i s i a u n c a mb ia mento , c o l p assare d e l t empo , d e l la t erm ino log ia s pec if ica a dot tata n e i d ocu ment i , a nche i n r ag ione d i c a mb ia ment i t ecno log ic i . V d . a d e se mp io , p er l ' area s v izzera , P ELET 1 978 , p p . 1 51 9 , r e lat iva mente a l p er iodo X -X III s eco lo 1 317 T ra e ss i , a nche s e n on c or re lato a d a t t iv itä e strat t ive , r i cordo i ls u c i tato c ontrat to , s t ipu lato t ra i c anon ic i d i S ant 'Euseb io d i V erce l l i c on g l i a b itant i d i M agnano , n e l b ie l lese , r e lat ivo a l la p resenza d i u n

g ruppo d i ' f erra i ' c he S i i mpegnano a f orn ire o gn i a nno u na m c a lder ia m d i f erro a l la c h iesa v erce l lese . A lcun i t opon im i ( X III e XV s eco lo) , r i fer ib i l i a d a t t iv itä meta l lurg iche , r i guardano , i nvece , a ree d e l P iemonte mer id iona le 1 318

V d . a nche , o l tre a q uanto p r i ma s pec if icato , B ARBERO 1 98 8 /a

S u I la p revostura v d . CASIRAGHI 1 979 , B SSS C LXXXXV I , p p . 1 03-104 ; s u l r appor to d i p rotez ione d e l p r iorato e s u l l 'af fermaz ione d e lf ina le d uecentesca n e l l ' a l ta v a l le , v d . P ATR IA 1 989 , p . 1 06 , ed i s eg u ito i n q uesto t esto 1 319

1 320 Is ignor i d i L userna f anno c apo a d u na f am ig l ia a f fermatas i i n s egu ito a l la d isso luz ione d e l la marca a rdu in ica : BARBER () 1 993 1 321 Ed e l 1 265 l a d ich iaraz ione o ve s i s anc isce c he l e m in iere e s istent i or i nvenute e x -novo " . . s unt e t e sse d ebent d om in i G . Da lph in i . . ."

1 322 Su q uest i t em i , s u i te v icende c oncernent i 0 . Auruce e s u l l 'avvento d e l c ontro l lo s abaudo , v d . s upra ip aragrafo 4 .10 1 323 I n q ue l la v a l le , c o me a nz idet to , e s is te u na p o tenz ia l itä g iac i mento log ica n otevo le n e l l 'a mb ito d e l c ontest° r e lat ivo a l le A lp i o cc identa l i i t a l iane , d ove S i äs v i luppato u no s f rut ta mento c ostante d urante l e

1 92

G . D i G ang i , L 'at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e l le A lp i . . .

I n v a l C en isch ia , d ove h a s ede l ' abbaz ia d i N ova lesa , c he h a c oncesso l af ondaz ione d i u n v i l lagg io c on f unz ion i meta l lurg iche n e l la p r i ma metä d e l D uecento , är i cordato u n i n sed ia mento s pec i a l izzato , l a' Ferrera N uova d e l M oncen is io ' , es ono u b icat i i n v a l le a lcun i i mp iant i p er l a meta ll u rg ia : s oprattut to s ono a t tes tate m in iere s f rut tate , ev identemente , i n r e laz ione a q uest i i n se d ia ment i . A na logo i n teresse p er l o s f rut ta mento m inerar io ä d imos trato s i a d a i v escov i n ovares i , c he n e l 1 217 i nves tono d ue p r ivat i -u no d e i q ua l i f abbro -d i u n f orno i n v a l M ag l iasca e d e l le m in iere a d e sso p er t inent i , s i a d a q ue l l i t or ines i , q uando i monas tero d i S . S o lutore d i T or ino , n e l 1 255 , a ppa lta l a g est ione d i u na m in iera d i f erro , c o l locata n e l le s ue p ropr ietä , a d u na s oc ietä p r ivat a 1 324 . A nche l a p o l it ica c o muna le p one i n l uce l ' i nteresse n e i c onf ront i d e l le m in iere , s e l os f rut ta mento d i v ene a rgent ifere i n a l ta v a l S essera ä f avor ito , n e i p r im i d ecenn i d e l s eco lo , d a l c o mune v er c e l lese , n e l l 'a mb ito d i u n f or te p roget to d i ' conqu is ta d e l c ontado ' v o lto a d i mporre l a p ropr ia g iur isd iz ione t err itor ia le . T a le p rogra m ma p revede a nche l a p ar tec ipaz ione d i q ue i d om in i l oc i , e sponent i s i a d e l le f am ig l ie g i ä p ropr ietar ie d e l le m in iere c edute a l c o mune s i a d e l l 'organ is mo c o muna le s tesso , c he c ercano - t r am ite q ueste f o rme d i I nurba mento ' e d i n tegraz ione c on l a s oc ie tä e ip oter i c o muna l i -d i e ssere c o mpar tec ip i d e i v antagg i ed eg l i u t i l i , c o me g iä e v idenz i ato p er a l tre r eg ion i1325 . A c ava l lo t r a ' 200 e ' 300 ä , i n vece , c o l locata u na n ot iz ia s u l le m in iere d i B e l l ino , t es t i mon iate a nche , n e l c orso d e l X IV s eco lo , c ome p ropr ietä d e lf ina l i . I mpor tant i d at i s ono d esu m ib i l i d a a lcun i c ont i d i c as te l lan ia : e ss i i n teressano g l i u l t im i a nn i d e l X III , ma s oprat tut to i lX IV s eco lo 1 326 . V ene e f i lon i m inera l izzat i s i r i cercano i n v a l d 'Aos ta , " . .pro m in is Do m in i f ac iend is . ." , c os i c o me n e l le v a l l i l anzes i : i n p ar t ico lare , ap ropos ito d e l le m in iere d e l la v a l d i V i i i, d ove s i e straggono m inera l i u t i l i p er o t tenere a rgento e r a me , ir i cav i d i q ues t 'u lt im i ed e l f e r ro s ono c ond iv is i t r a i v iscont i d i B araton ia e d ic ont i d i S avo ia . A nche a P erosa , a l c u i p ropos ito s ono r i cordate l e l im it rofe m in iere d i f erro e a rgento , u na p ar te d e i p rovent i äa ppannagg io d e i S avo ia , c o me r imar c ato a nche n e i c ont i d i c as te l lan ia d e l la v a l le . S u l l 'ana l is i d i q uanto e ss i h anno r est itu ito , äs tato p oss ib i le f a re a lcune o sservaz ion i i n mer ito a l la p roduz ione , s e mpre am messo c he e ssa f osse i n tegra l mente d ich iarata e n on d im inu ita n e l le q uant itä , p er e v itare d i p agare t o ta l mente l ad ec i ma . V a i no ltre s ot to l ineato c he , o l tre a r i duz ion i oc essaz ion i d eterm inate d a e vent i s pec if ic ' ( guer re , e p idem ie ) , n onchd d a l s opragg iungere d e l la p es te n era , äa nche p oss ib i le l ' esaur i mento d i a lcun i d e i g iac i ment i . I n e ntra mb i ic as i c ons ider a t i , i lX IV s eco lo p are s egnare u n l im ite n et to : aP erosa , l a p roduz ione d e l l 'argento ä a ssa i s car s a , amp ia mente s uperata d a q ue l la d e l f e rro , c he p era ltro s cema v i stosa mente a p ar t ire d a l la metä d e l s eco lo ; n e l le v a l l i l a nzes i , e ssa p redo m ina l a rga mente s u q ue l la d e l r a me , a t testata i n v a l d i V iü p er u n p er iodo r e lat ivamente b reve . D iverse p a iono l ed ina m iche t r am ite l e q ua l i e ssa s i e sp l ica n e l c orso d e l T recento , e ssendo o perante u na d iscreta q uant itä d i c oncess ionar i n e l la p r i ma metä d e l s eco lo c he , d opo l ac atastrofe p rodot ta d a l la p es te , s i r i durrä s ens ib i l mente n e l la s econda . A l l ' in iz io d e l ' 400 , l a p resenza d i maes tranze a l logene a vrä l ' improbo c o mp ito d i v iv if ic are u na r ea ltä e cono m ica c he p are o rma i a vv iata a l s uo t erm ine . A ncora a p ropos ito d e l l 'area d i P erosa , n e l 1 316 l o s f rut ta mento d e l le m in iere d 'argento e d i f e rro e s istent i " .in t oto p osse e t d istr ictu . . " èc oncesso , d a F i l ippo d 'Aca ja , aP eron ino P a ! l ido v ane e poche . S u i S avo ia e d il o ro i n teresse p er i lc ontro l lo d e l le r i sorse , v d . d i f fusa mente n e l t esto 1 324 A l p er iodo p osto a c ava l lo t r a q uesto s eco lo e d is uccess ivo s ono r e lat iv i a nche id at i i nerent i a d u n c entro r e l ig ioso u b icato n e l P ie monte mer id iona le , l a c er tosa d i v a l C asot to . Ei n teressante r i cordare c he s ono s tate i nd iv iduate , n e l la f ase d i f i ne X IIIin iz i X IV s eco lo , v ane c ana l izzaz ion i es i ste m i i d rau l ic i p er l o s f rut ta mento d e l le a cque d e l t orrente ; l e o f f ic ine d e l c o mp lesso s ono d ocu mentate f i n d a l la f ase d i f or maz ione d e l s uo p atr i mon io ( supra , n ota 8 25) . S e n on s is ono d imos trate c on c er tezza a t t iv itä c o l legate a l la meta l lurg ia ( l 'a mp iezza d e l l 'area s cavata e ra mo lto r i dot ta) , v a c o munque n o tato c he l a z ona è i n t eressata d a a lcun i g iac i ment i s f rut tab i l i; i no ltre , v i s ono - t ra X I eX II I s eco lo- c i taz ion i d ocu mentar ie c he a t testano l ' es is tenza d i a t t iv itä e s trat t ivo- meta l lurg iche n e l l 'area ( COMBA 1 99 1/a ,p . 4 1) . S u I la p res enza , i n i nsed ia ment i monast ic i , d i o f f ic ine c he s f rut tano l a f orza i d rau l ica p er s cop i mo ltep l ic i , v d . CORTESE 1 99 7 /a , p . 1 44 . S u l l 'ut i l izzo d e l la f orza i d rau l ica , d i f fusa mente CORTESE 1 997/b ; CORTESE 1 997/c e , d a u l t i mo , B ERTHIER-ROUILLARD 1 999 1 325

A d e se mp io MENANT 1 993 , p . 6 34

1 326

Ic ont i d i c aste l lan ia c oncernono , t a lora , a nche l a p r i ma metä d e l XV s eco lo

1 93

G . D i G ang i , L 'at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e / Je A lp i . . .

d i A st i N e l la s tessa v a l C h isone , s u l la d es tra o rograf ica d e l t or rente , n e i p ress i d i P inero lo , s orge M irad o lo : a lcun i a nn i p iü t ard i , n e l 1 351 , i lp r inc ipe G iacomo d 'Aca ja a ccorda l ' af f it to d i u na m in iera d i f erro , s i tuata n e u e montagne d i q ue l l uogo . P oco t e mpo p r i ma , n e l 1 345 , a veva r i lasc iato a G iovann i d i G roscava l lo -d ietro p aga mento d e l la d ec i ma - l ' autor izzaz ione a c o lt ivare l em in iere d i B a langero , d ove q uest 'u lt i mo v o leva e strarre e q u ind i a f f inare a rgento , n onchd a l tr i meta l l i1 327 .S econdo q uanto p at tu ito , a vrebbe p otuto s cav are , e s trarre e r accog l iere m inera le n e i c onf in i d e l la g iur isd iz ione d i q ue l l uogo , i n s ie me a i s uo i o pera i e d aq ue l l i c he s is arebbero a ssoc iat i n e l l ' i mpresa . P er q uesto , a vrebbero d ovuto s ceg l iere c on o cu latezza u n ' c roso ' al o ro a deguato e p agare l a d ec i ma s u l l 'argento e s ug l i a l tr i meta l l i " .bene e t s uf f ic iente a f f inat is . ." , l avorando s econdo l e r ego le s tab i l ite d a l la marchesa M argher ita d i Monferrato 1 328 . N ot iz ie d i q uesto s eco lo r i guardano , p o i , c o lt ivaz ion i m inerar ie u b icate n e l la b assa v a l d i S usa ( Va l d e l la T orre ; a rea d i C apr ie ) , c ontro l late a d iverso t i to lo d a i S avo ia . P er l a l im itrofa v a l C en is ch ia , id ocu ment i d 'arch iv io a na l izzat i f o rn iscono d iverse n ot iz ie s u i l uogh i es u l t i po d i s t rut ture p resent i . I n s pec ie , e ss i c ont inuano a p orre i n l u ce l a p resenza d i i nsed ia ment i m inero me ta l lurg ic i , a lcun i d e i q ua l i s i tuat i n e i p ress i d e i l uogh i d i e straz ione , i n u na z ona d i d iscre ta amp iezza ; i no ltre , n on mancano r i fer i ment i a l l 'es is tenza d i m in iere . P ecu l iare è i lf a t to c he l ' i n iz ia le , f or te c ontro l lo d e l monas tero d i N ova lesa v a l enta mente d im in uendo , s econdo d ina m iche n ote , c u i S i èp recedente mente a ccennato : ic i tato d ocu mento d e l 1 388 l o c onferma amp ia mente ma , p ur t es t i mon iando , i n modo c h iaro , u n f or te c a b od i p otere , a ttes ta l a p resenza d i u n 'at t iv itä me ta l lurg ica s pec ia l is t ica , t ecno log ica mente c omp lessa , c he n on p are c er ta mente f or tu ita , d imostrandone l ac ont inu itä n e l l 'area . S e mpre a p ropos ito d e l p otere r e l ig ioso , i n a lcune z one d e l la r eg ione q ue l lo v escov i le è p ro tago n is ta n e l la g est ione m inerar ia , c o me n e l c aso d e l v escovo d i V erce l l i n e i r i guard i d e l le c o lt ivaz io n i d i P ostua e C revacuore .

1 327 ASTO , P ND , p rot . 1 1 , f . 5 , a nno 1 345 , 2 0 marzo , G iaco mo d 'Aca ja c oncede a G iovann i d i G roscav a l lo d i s f rut tare l e m in iere d i B a langero c on is uo i o pera i p er r ecuperare e a f f inare a rgento , p io mbo , r a me e o t tone , d ietro p aga mento d e l la d ec i ma s u t a l i meta l l i , " Anno d om in i MCCCXLV , d ie XX mens is marc i i , i n c astro V igon i , p resent /bus n ob i l ibus d om in is I acobo G i l io i ur isper ito , R izardo P rovana c ondo m / n o P anca l ier i e t F ranc isco d e Mace / lo t est /bus v ocat is e t r ogat is . N over int u n ivers i e t s ingu l i p resens p u b l icu m i nstru mentu m i nspectur i q uod v i r i lustr is d om inus I acobus d e S abaud ia p r inceps A chaye d ed i t , c oncess it I ohann i d e G rassocava l lo p rope L a lpeta m v a l l is L ancey q uod i pse J ohannes p oss it e t e i l i ceat i n f i n /bus e t i ur isd ic ione B e hangenif odere , g avare , f od i , g avar i e t r eco l l ig i f acere p er s e masnengas e t mer c enar ios s uos e t a / /os q uos a d h ec s ib i a ssoc iaver it mena m a rgent i , p lo mb i , a ra m i e t c upr i a d e os l i be r am v o luntate m , i n u no c rosso , b ono e t s uf f ic ient / e l l igendo p erqu is it is l oc is ad h oc a pt is p er e um i p s a mque mena m a f f inand i e t a rgentu m , p lo mbu m , a ranu m e t c upru m a f f inata r educend i . E t i n c eter is c irca h ec f ac iend i e t e xercend i q ue f od itores , g avatores e t a f f inatores h u iusmod i menaru m e t mete / forum f acere p oss int e t c onsueverunt i n v a / le L ancey . S ervat is t a men s e mper p act is e t c onvenc ion ibus q ue a l i i g avatores e t a f inatores mete l laru m h u iusmod i h abent e t h abere c onsueverunt c um i lustr i d om ina M d u d u m Mont isferrat is march iona , d om ina L ancey . T a l i modo q uod i pse I ohannes i n d ict is f i n /bus B e l lenger i i p red icta f acere p oss it e t s im i l i modo s ib i a soc iand i omn ia s ingu la q ue q u i l ibet a l ioru m g avatoru m e t a f i n atoru m p red ictoru m i n f i n /bus L ancey i uxta f orma m d ictoru m p red ictoru m f acere e t e xercere p ossunt e t c onsueverunt . E x a dverso d ictus I ohannes p ro s e e t a / / is q uo a d p red icta m s ib i d ucxer it a soc iandos e t e oru m n om in ibus p ro m ittendo p ro e is d etato , p ro m iss it s o le mp iter e t a d s ancta De i a venge l ia i urav i t q uod i pse e t d ict i a soc iand i d icta m mena m meta l loru m i am d ictoru m b ene e t d i l igenter p erqu irent , l e v abunt , g avabunt , a f f inabunt e t d om ino p r inc ip i i a md icto d e d ict is a rgento e t a l i is meta / b is b ene e t s uf f i c iente a f f inat is d abunt e t r eddent d ec ima m p ar te m . E t q u idqu id p erc ip ient e x e is q uando e t q uoc ienscu mque r equ isat i f uerunt p er i psu m v e l c aste l lanu m B e l langer i i f i de l /ten c ons ignabunt . E t d e e is s ib i f ac ient b ona m e t i ntegra m r at ione m e t i n c eter is f ac ient e t s ervabunt e rga i psum d om inu m p r inc ipe m s im i l ia p acta e t c onvent /ones q ue meta l lar i i i am d ict i v a / / is L ancey d icte d om ine march /one s ervare t eneantur q ue omn ia e t s ingu la s uprascr ipta d icte p ar tes s ib i i nd icere , a t tendere e t o bservare e t n on c ontra f acere v e l v en ire a / /qua r ac ione v e l c ausa s eu i ngen io d e i ur i v e l d e f acto p ro m isserunt s ub o b l igat ione omn ium b onoru m s uoru m e t r ef fect ione d apnoru m , e xpensaru m e t i nteresse l i t is e t e xtra , r enunc iando e xcept ion i p re m issoru m n on s ic f actoru m , g estorum e t p re m issoru m e t omn i a l i i i ur is a ux i l io . E t d e p red ict is d icte p ar tes r ogaverunt p er me n otar iu m i nf rascr iptu m f i er i d uo e t p lura p ub / /ca i nstru menta e iusde m t enor is d ictanda c ons i l io s ap ient is" . V d . a nche s upra l a n ota 5 12 , en ota 3 51 p er i lt erm ine masnengas . P er l a c oeva a t t iv itä e strat t iva c oncernente i lf erro , d ocu mentata n e i c ont i d i c aste l lan ia d i B a langero , i nf ra n ota 1 372 1 328

P er l a q ua le v d . s upra n ota 5 03

1 94

G . D i G ang i , L 'at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i . . .

S orprende , p er lomeno a l la l u ce d e l d at i a t tua l mente d ispon ib i l i , l a s carsa d ocu mentaz ione s u i c i s tercens i , p ur b en p resent i n e l la r eg ione . N u meros i s tud i e d i potes i s ono p ropr io s u l l ' i mpor tante r uo lo s vo lto d a q uest 'ord ine n e l l 'a mb ito d e l la s i derurg ia 1 329 , m a f i no a d o ra - a d e ccez ione d i a lcune c i taz ion i d e l la d o mus f abroru m , a f f iancata a d a l tr i e d if ic i u t i l i p er a t t iv itä a gro-pas tora l i , u b icat i n e l la g rang ia p ross i ma a l l 'abbaz i a1 3 3 °- n on s ono n ot i a l tr i c as i a ss im i lab i l i aq uanto t es t i mon iato p er l e a ree f r ances i ap ropos i to d e l le g ranges m in ieres 1 3 31

oi n g enera le r e laz ionab i l i a l l 'appor to d ato d a l c i s tercens i a l bo

s f rut ta mento e d a l la p roduz ione d e l f e rro , b en e v idenz iato i n q ue l c ontesto 1 332 . N e l c orso d e l ' 400 , i n v an id ocu ment i s ono menz ionate c o lt ivaz ion i m inerar ie . S e d ovrebbe e sser meg l io a ppro fond ita l a p rob lemat ica c oncernente u na f err iera s i ta p resso T enda , d i p ropr ietä d e l c ont i d i V ent im ig l ia e d a l o ro d onata a l la c er tosa d i P es io n e l 1 423 , a l tre i nd icaz ion i r i fer iscono d i a t t iv itä e strat t ive n e l marchesato d i S a luzzo : u na m in iera d i f erro , n e l p ress i d i C anos io , i n l oc . a l la V a l let ta , äc oncessa i n e nf iteus i d a l marchese L udov ico d i S a luzzo n e l 1 455 , d ietro v ersa mento d e l m inera le e s trat to , ad ue p ersonagg i p roven ient i d a D e monte , i n v a l le S tura , mentre l ' af f it to d i u n g iac i mento p o l i meta l l ico , u b icato i n v a l Ma ira , är i lasc iato n e l 1 470 a ic o mponent i d i u na s oc ietä , c he n e s osterrä l es pese d i s f rut ta mento . I ntorno a l la metä d e l s eco lo l ' i nteresse d e l marchese ä a l tres i c onfermato d a l la p resenza d i m in iere d i f erro , d i c u i äs pec if icata l ' es is tenza i n u na z ona d e l la v a l V ara ita c o mpresa t ra S a mp eyre e R ore : a nch 'esse s ono c oncesse i n e nf iteus i d ietro p aga mento d i u na q uota d e l p rodot to o t tenuto . A ncora , u n n otevo le i n teresse p er l e c o lt ivaz ion i f e rr ifere v iene d imostrato i n d ue i nvest iture d i l uogh i d e l la v a l P o ( 1437 e 1 468 ) , o ve s ono c i tate " .fod ine e t m iner ie f err i . ." , c o me p ure f uc ine es t rut ture a datte p er l avorare i m inera le . I n a l ta v a l le C h isone , l e m in iere s ono r i cordate n e l 1 419 , i n u n d ocu mento d a l q ua le s i e v ince l ' i nteresse c he a ncora r i copre i ll o ro s f rut ta mento , c os i c o me s ono menz ionat i ig iac i ment i m in erar i d e l le a ree d i E x i l les , B ardonecch ia , C esana e P rage lato . S ono a nche a t testat i q ue l l i d e l la v a l C h iuse l la : a l 1 497 r i sa le l a c omp i laz ione d e i v an io rd inament i p er r ego la mentare , c on a lcune s pec if iche , l ' at t iv itä d i l avoro d i n u meros i ' c ros i ' el e " . . . v enar ias f err is . ." d e i l uogh i c i rcos tant i B rosso e T raverse l la . L e m in iere d e l le v a l l i d i L anzo s ono b en p resent i i n d ocu ment i s abaud i c oncernent i c oncess ion i p iü v o lte r e iterate , c he c oncor rono a met tere i n l u ce l ' i nteresse p er l ' area ; v a a l tres i s egna lato i r uo lo s vo lto d a a lcune f am ig l ie a t t iva mente o ccupate n e l l 'at t iv itä m inero- meta l lurg iche . I n p ar t ic o lare , n e l 1 492 , G iovann i T om maso G of f i d i F orno d i L em ie , a ppar tenente a d u na d i e sse , i mp egnata n e l le v a l l i d i L anzo e S usa , o t t iene i n c oncess ione d a B ianca d i S avo ia l o s f rutta mento d e l le m in iere c he S it rovano " . . i n v a le L em iarum e t mont ibus . ." , d ove p oträ r i cercare , s cavare , f ondere e a f f inare m inera le e me ta l l i , u t i l izzando mar t inet t i e d a l tre n ecessar ie s t rutture 1 333 . ( F i 5 ) U n d ocu mento d e l 1 496 S i r i fer isce a l l 'a lberga mento p erpetuo , c oncesso d a F i l ippo d i S avo ia a G iovann i S verstab d i N or i mberga , d e l le m in iere meta l l ifere d e l le v a l l i d i L anzo , i n T arentas ia e d i n V a l le d 'Aosta 1 334 ( F ig . 3 ), q ues te u l t i me r e lat ive i n p ar t ico lare a l manda mento e d a l la c aste ll an ia d i Mont jovet , p recedenta mente g es t ite d a " .Anthon ius C ha mp ion is g ebennenc i i e p iscopus c ance l lar iusque S abaud ie . ." , r i levante p ersona l itä d e l l 'a m m in istraz ione d uca le s abauda 1 335 .

V d . CORTESE 1 997/a , p p . 1 42-144

1 329

V d . a d e se mp io i lc aso , c oncernente p e r-6 l a L o mbard ia , d e l l 'abbaz ia d i Mor i mondo , i n COMBA 1 988 ,

1 330

2 5 1 331

H IGOUNET 1 992 , p p . 5 03-504

1 332 R ecente mente , p er u n g iud iz io e qu i l ibrato s u l r uo lo c i stercense , c on p ar t ico lare r i fer i mento a l la B orgogna s ettentr iona le e d a l la C ha mpagne mer id iona le , v d . VERNA 1 995 ; i no ltre , v d . B ENOIT 1 994 . N uov i d at i , i n mer ito s oprattutto a l l 'ut i l izzo d e l la f orza i d rau l ica , s ono i n B ERTHIER-ROUILLARD 1 999 1 333

A STO , P ND , p rot . 1 23 , f . 1 25v , a nno 1 492 , 2 8 o t tobre , s upra n ota 1 013 e F ig . 5 . V d . a nche , p er l a

f am ig l ia Gof f i , i nf ra n ota 1 369 1 334 P er i ld ocu mento ( Append ice d ocu mentar ia 2 e F ig . 3 , p arz ia le) , n onché p er l a p resenza , s e mpre p iü f i tta , d i maestranze e i mprend itor i t edesch i ap ar t ire d a l XV I s eco lo i n p o i , v d . i nf ra n ota 1 461 1 335 A nton io C ha mp ion , n ipote d i Amedeo V III , a ppar tenente a d u na f am ig l ia a r istocrat ica d i a nt iche o r ig in i , e ra v escovo d i G inevra e Mondov i , o l trechä c ance l l iere s abaudo . S u l la f am ig l ia d eg l i C ha mp ion v d . CASTELNUOVO 1 994/b , p p . 3 04-310 . R icordo i no ltre c he I r uo lo g est iona le e d i c ontro l lo d i A .

1 95

G . D i G ang i , L ' at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e / Je A lp i . . .

N e l l 'atto , s ono c ontenute v ane c ond iz ion i ec oncess ion i f a t te a " . I ohannes e t e ius s erv itores e t o perar i i a ctua l iter e xtraentes . ." . T ra l e a l tre , s i s pec if ica c he , o l tre a l la p oss ib i l itä d i r i cercare , s cavare , t r at tare i m inera le e d u suf ru ire d i b osch i p er i ll egna me " .rat ionab i l i p rec io . ." , s i p os s ono c ostru ire mar t ine tt i , b apt itor ia e d a l tre s t rut ture " . a d u su m e t e xtractu m h u iusmod i m i n era l iu m n ecessar ia . ." , f ermo r es tando c he , q uando s i d ovrä a f f inare i m inera le , b i sognerä a c c ordars i c o l c aste l lano d e l l uogo o ve è s tata e f fet tuata l ' es traz ione . E g l i d ovrä c er t if icare c orret t a mente l ' avvenuta a f f inaz ione d e l meta l lo e d Iv ersa mento d e l la d ec i ma . Ei no ltre p untua l izzata l ' esenz ione d a p edagg i eg abe l le p er i lt r aspor to d e l m inera le e s trat to , c os i c o me e t ute lato l o s paz io p er s cavare l a m in iera d opo i r eper i mento d e l la v ena , d a l momenta c he e ventua l i a l tr i i n teressat i n on p otranno f ar lo " . p er t r es l encas p rope c i rcumc irca . ." 1 336 .E p o i s tab i l ita l a q uota d e l c enso d a p agare s u i v an imeta l l i . P ropr io n e l la s u c i tata V a l le d 'Aos ta e s is tono v ane z one d i s f rut ta mento e d a ree d i l a voraz ione d e l m inera le e d e l meta l lo : i no ltre , v i s ono a t testaz ion i c oncernent i amb it i c he r i cadono n e l la g iur isd iz ione d eg l i C ha l lant , g iä p recedente mente r i cordat i , s oprat tut to p er if i lon i u b icat i i n v i c in anza d i U sse l e d a l la r e lat iva f uc ina , c os tru ita n e i p ress i d e l c as te l lo , menz ionata n e l 1 415 . U na c ons iderevo le n ot iz ia r i guarda u n ' infeudaz ione d e l 1 423 , f a t ta d a l v escovo d i A osta Og ler Mor iset a l la c o mun itä d i C ogne , a p ropos ito d i v ane s t rut ture meta l lurg iche ma , s oprat tut to , d e l le m in iere e s istent i i n q ue l la v a l le . N e t P ie monte o r ienta le ( b ie l lese , n ovarese ) , l a p oss ib i l itä d i i n traprendere r i cerche e c o lt ivaz ion i m inerar ie è t es t i mon iata d a a lberga ment i ec oncess ion ' f a t te s i a d a i S avo ia s i a d ag l i S forza d ur ante l as econda metä d e l s eco lo . Luoghi del l avoro e c ontrol lo de l le r isorse A l le d ina m iche d e l la s f rutta mento m inerar io s ono c orre lat i a nche f enomen i s pec if ic i q ua l i l a f ond az ione d i i n sed ia ment i c on f i na l itä p ecu l iar i , f unz iona l i a l la c o lt ivaz ione e /o a l t r at ta mento d e l m inera l i , i n u n 'area g eograf ica d ove s pesso s ono l e c ond iz ion i c l i mat iche e mor fo log iche a d e t t arne t e mp i e moda l itä . S i eq u ind i i n iz iato a c h iar ire a lcun i d e l n u meros i p rob le m i ' aper t i ' r e lat iv i a l la l o ro u b icaz ione , a l le a ree d i e straz ione , a l le e ventua l i s t rut ture s opravv issute e tc . , p ur c ons iderando c he i n n es s uno d i e ss i ès tato p oss ib i le e f fet tuare s ondagg i a rcheo log ic i . A l b os tato a t tua le d e l la r i cerca s egna lo c he q ues t i i n sed ia ment i -s pesso s v i luppat is i i n s egu ito a l la c oncess ione d e l la c ostruz ione d i u n f orno o p er l a v ic inanza d i g iac i ment i s f rut tab i l i -s ono a ttestat i c on c er tezza n e l X III e n e t X IV s eco lo , es ono d i s egu ito r i por tat i s u l la b ase d e l la p r i ma t est i mon ianza . ( Tay . 2 4 ) P er q uanta a tt iene a t X III s eco lo , ip r i ma e se mp io c oncerne u n v i l lagg io d e l l 'a lta v a t S essera ( Tay . 2 4 , 1 ) s egna lato d a u n d ocu mento d e l 1 230 , c onnesso a l to s f rutta mento e d a l la l ava r az ione d e l le v ene a rgent ifero-cupr ifere e , f orse , d e l f e rro , c he i lc omune d i V erce l l i a ccorda a d u na c ompagn ia d i m inator i b resc ian i , i n r ag ione d i u n p rec iso p roget to p o l it ico e d i n v i r tü d e l c onsegu i mento d i v an id i r it t i d i g iur isd iz ione s u l le a ree c he r i ves tono u n i n teresse e cono m ico p e c u l iare , a cqu is it i d a f am ig l ie d e l l 'ar is tocraz ia f ond iar ia . Aq ues t i m inator i s ono i mpos t i v an id iv iet i ma a nche c oncordat ' a lcun i d i r it t i , a d u l ter iore c onferma d e l la v o lontä d i i mp iantare u n i n se d ia mento p rodut t ivo s tab i le 1 337 . Is econdo e se mp io r i guarda g l i i n sed ia ment i d e l la v a l C en isch ia ( Tay . 2 4 , 2 ) , r e lat iv i a t t r at tamento d e l f erro , c i tat i i n d ocu ment i d e l X I II s eco lo 1 338 . It erzo c aso c oncerne q ue l lo d e l la v a t d i V iü n e l 1 255 ( Tay . 2 4 , 3 ) , r i por tato i n u n d ocu mento a t t inente a l l 'appa lto d i u na m in iera d i f e rro : d a e sso , i n v i r tü d e l le i nd icaz ion i d e i l im it i t opograf i c i d e l la c oncess ione , s i d esu me l ' es is tenza d i d ue s i t i d eputat i a l la p roduz ione s i derurg ica , d i C ha mp ion , r e lat iva mente a l l 'att iv itä m inerar ia , èt est i mon iato d a v an id ocu ment i s pec if ic i . V d . B ARBERO-CASTELNUOVO 1 992 , p p . 4 87-488

a nche

1 336 V d . a nche , a l p ropos ito , q uanta c ontenuto n e l la r edaz ione d eg l i O rd ina menta e t c onvent /ones l oc i B roz i , d e l 1g enna io 1 497 , i n B ERTOLOTT I 1 870 , p p . 2 81-282 , c he s pec if ica l ' ent itä d e l la d i s tanza ( per c u i , s upra , n ota 5 63) . I n q ue l c aso , l a p rescr iz ione s embrerebbe p erä c onte mp lare a nche p rob lem i d i s i curezza . I no ltre , v d . l e n ote s upra 1 018 e i nf ra 1 383 1 337 P er q uanta r i guarda l a r appresentanza , n e t c omune d i V erce l l i , d i q ues te f am ig l ie , ep er a l tre a na log he p rass i d i i nurba mento , v d . s upra n ota 1 277 1 338

G M i nsed ia ment i , i n q uest 'epoca , s ono p er lo meno d ue

1 96

G . D i Gang i , L 'at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i . . .

c u i a lmeno u no p ar rebbe r e laz ionab i le a d u n i n sed ia mento a b itato . S i t r at ta d e l f orno d i R ich iag l io ( " . .hab itatores f urnu m R etag l i . ." ) , n onché d i u n 'a ltra a na loga a rea c oncessa " .pro e oru m n ecesse e d if ic ia f ac iend i . ." a g l i" . . h om in ibus h ab itant /bus a d i psu m f urnum . ." , u b icato n e l t err it or io c o mpreso t r a S . G iovann i , B er tesseno e N iqu ide t to , s u l d osso c h ia mato t ag laf err i , i n v i c in anza d e l l uogo d i e straz ione , " . .ub i c ap itur mena f errea . ." 1339 . A lcun i d ocu ment i r i por tano p o i l ' i nd icaz ione d i u n s i to , p osto n e l l 'area d i V erce l l i eN ovara , d a l n ome emb le mat ico d i F uc ine , e s is tente n e l 1 288 . E sso ä a d iacente a P ostua e d ar i dosso d e i g iac iment i ( Tay . 2 4 , 4 ) , e d a nche i n q ues to c aso p are s v i luppars i i n c onness ione c on u n f orno . L o s tanz ia mento s orge i n u na z ona , q ue l la d i P ostua-A i loche-Crevacuore , c arat ter izzata d a u na n ot evo le d ispon ib i l itä d i r i sorse m inerar ie e n e l la q ua le s i r eg is tra u na f or te a ggregaz ione d i c entr i d em ic i1 340 . I nf ine , v i s ono d ue c i taz ion i d e l l ' insed ia mento d i F orno d i L em ie , p iü v o lte menz ionato n e l s eco lo s uccess ivol 3 41 .( Tay . 2 4 , 5 ) A nche a p ropos ito d e l X IV s eco lo s ir i trovano a na log h e t est i mon ianze : a g l i i n iz i d e l T recento -i n u na d onaz ione d i M anf redo I V marchese d i S a luzzo i n f avore d e i f r ate l l i , r e lat iva a l la v a l V ara ita -v i äu n r i fer i mento a d u na " . .v i l la f erer ie e t i n i psa f erer ia . ." , c he a l lude a d u n i n sed ia mento a b itato n e l q ua le , on e i p ress i d e l q ua le , s it r ovano a nche s t rut ture p er l a meta l lurg ia . N e l la v a l le s ono p era ltro d ocu mentate m in iere e l uogh i d i l avoraz ione d e l m inera le , c or r ispondent i an uc le i c he d iventeranno , n e i s uccess iv i d ue s eco l i , v er i ep ropr i p o l i p rotoindustr ia l i1 342 .( Tay . 2 4 , 6 ) U l ter ior i d ocu mentaz ion i s ono r i fer ib i l i a l le v a l l i d i L anzo , a p ropos ito d e l le q ua l i l e f r equent i menz ion i d i ' Forn i ' ( d i P er tus , d i C eres , d i G roscava l lo e tc .) a l ludono a l la p resenza d i s tanz iament i s pec ia l izzat i n e l la l avoraz ione d e l m inera le e d e i meta l l i . ( Tay . 2 4 , 7 -10 ) L a n asc ita d i q ues t i a gg lo merat i äg enera l mente f avor ita d a i n iz iat ive s i gnor i l i l a iche o d e cc les ias t iche , od a l le i s t ituz ion i c omuna l i , p ur c ons iderando u n c er to muta mento n eg l i e qu i l ibr i a d e sse s o t tes i c on i lv ar iare d e l la c rono log ia 1 343 . V a i n o ltre t enuto p resente c he n on s app ia mo s e a lcun i d e i n uc le i i n sed iat iv i s i ano g iä e s istent i i n e poca p recedente a l la l o ro p r i ma a t tes taz ione s cr it ta , a nche s e i n a lcun i c as i q uesto d ato s embra d esum ib i le d a l la d ocu mentaz ione s tessa . I n mo lt i d e i c as i a na l izzat i s embra c he g i b i n sed ia ment i n ascano o s i c o mpat t ino i n torno a d u n f o rno ; p otre m mo q u ind i d ef in ir l i ' meta l lurg ic i ' p er d i f ferenz iar l i d a q ue l l i ' m inerar i ' , c he s orgono c on s pec if iche f unz ion i l egate a l l 'at t iv itä e s trat t iva , f e rmo r estando c he t a le s udd iv is ione r imane p recar ia n e l mo mento i n c u i n on ä c h iaro -a d e se mp io n e l c aso d i F uc ine d i P os tua -s e i ll uogo d i l a voraz ione d e l m inera le n on c o inc ida a nche c on l ' ub icaz ione d e l le m in iere . I n a l cune a ree - c ome p otrebbe e ssere n e l c aso d e l l 'a lta v a l S essera o d e l l 'a lta v a l V ara ita - ä f o rse p oss ib i le i po t izzare l a p resenza d i r i cover i od i a b itat i t e mporane i , s i ste mat i i n z one v i c ine a t l u ogo d i e straz ione , s pesso a ssa i l ontan i d a r agg iungere ( per lo meno d ue-tre c h i lo metr i c on f o r t i c a mb ia ment i d i q uota) r i spet to a b c entr i p repos t i a l l 'ab itaz ione e d at a lun i a spet t i d e l la l a v oraz ione . I n v a l d iV iü , u na c er ta d is tanza d e i s i t i e s trat t iv i s e mbrerebbe d eterm inata a nche d a l la s i tuaz ion e g i ac i mento log ica d e l l 'area . U n c aso c he mer ita u l ter ior i v a lutaz ion i , a l f i ne d i o t tenere u na d ef in iz ione i nequ ivocab i le , ä q ue l lo r i guardante u n d ocu mento d e l 1 313 , c he menz iona F orno d i C oazze , i n v a l S angone , a l 1 339 P er u n 'a ltra , p iü t arda , a t testaz ione d i R ich iag l io ( a . 1 380) , c oncernente u n f abbro I ir es idente , v d . s upra n o ta 1 016 , c ome p ure i lp aragrafo 6 .2 , p er u l ter ior i c oncess ion i , t ra c u i q ue l le r e lat ive a l la p oss ib il i tä d it rat tare i tm inera le e d i u t i l izzare a cque c os truendo o ppor tune c ana l izzaz ion i

1 340 I c entr i e s is tent i s ono t ut t i a t testat i n e l X I II s eco lo , a d e ccez ione d i U ce l l i e d i Horobubu lco , q ues t 'u lt i mo n on i dent if icato . E ss i c o mpa iono , i nvece , i n s uccess iv i d ocu ment i d e l 1 349 , n e i q ua l i s ono n om inat i a nche g l i a l tr i l uogh i . T ut t i s ono menz ionat i i n a ssoc iaz ione a l la p resenza d i a rgent iere e f er r i ere : s i t ratta d i C revacuore , P ostua , P iog l io , U ce l l i , H orobubu lco , A zog l io , C ogg io la . P er q uest i d ocument ' , v d . s upra , n ota 7 00 e d Ic ap ito lo 7

I no ltre , v d . ASTOII , C a mera le P ie monte , a r t . 7 06 , S . G iusto d i Susa , §1 6 , R eg is tro o rd inanze , m . 1 , n . 1 , f . 6 7r , a nno 1 272 , " . .Bar ise l lus d e F urno L em iaru m h ab itator F urn i d e F errer i is [ Fer rera i n v a l C en isch ia] . ." . I n p ropos ito , v d . a nche s upra , n ota 4 77 - a nche s e n on v i ä a ncora l a c er tezza d i u n 'ana log ia , d a c ons iderars i p rev io l ' eventua le r i trova mento d e l d ocu mento o r ig ina le -e n o ta 1 108 1 341

1 342 P er u n ' u l ter iore c i taz ione d i X IV s eco lo , r e lat iva a d u na V i l la F errer /a , u b icata i n u n 'a ltra a rea , s up ra n ota 1 123 1 343 A d e se mp io , v d . q uanto o sservato a p ropos ito d eg l i i nsed ia ment i u b icat i i n v a l C en isch ia , i n r ag ione d i u n d i f ferente a t tegg ia mento , ed e l la mutata f orza d i c ontro l lo s u d i e ss i , d e l l 'abbaz ia d i N ova lesa

1 97

G . D i G ang ! , L ' at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp ! . .

c u i p ropos ito s ono r i cordate a t t iv itä me ta l lurg iche c oeve e n e l la c u i a rea v i s ono m inera l izzaz ion i af e rro 1 344 .( Tay . 2 4 , 1 1) T ut tav ia , p er mo lte d i q ues te c i rcos tanze , s o lo l o s cavo a rcheo log ico p o trebbe c ont r ibu ire a c h iar ire d e term inat i f enomen i , c he s i i n tu iscono s u l t er r itor io s enza p erö p o ter l i d imos trare d e b i ta mente , c ons iderando c he l e r i cogn iz ion i e f fet tuate , p ur a vendo f o rn ito i nd icaz ion i c rono log ic he a ssa i u t i l i r i spet to a d a l cun i s i t i , n on s ono c omunque s uf f ic ient i p er u na c omp leta c onoscenz a ed ataz ione d e l le f as i o r ig inar ie 1 345 . D urante l a r acco lta d e l d at i p er q ues ta r i cerca , m i e ro c oncentrato s u l l ' idea d i p oter c reare u n ' mode l lo ' d i i n sed ia mento m inero - me ta l lurg ico c he p o tesse e ssere emb lemat ic° p er l ' area p i e montese . I n r ea ltä , n e t c orso d e l l 'e laboraz ione d e i r i su ltat i -n on s o lo d ocu mentar i ma a nche r i cavat i d a l le r i cogn iz ion i e f fe t tuate n e ue d iverse a ree d i a ppro fond imento -s ono g iunto a l la c onc lus ione c he , p er lomeno a l to s tato a t tua le d e l la r i cerca , u n mode l lo r i g ido e d u n ivoco n on p ossa e ssere p ropo s to . Ef o rse magg iormente p er t inente p ar lare d i u na r ea ltä p i ü f l u ida e d a r t ico lata , c he è a t tua lmente p oss ib i le f ondare s u u n e lement° ' c er to ' es u u na ' v ar iab i le ' : l ' e lemento c er to è l ' impre s c ind ib i le e s t ret to b inom io t r a g eo log ia e d i n sed iamento ; l av ar iab i le , i nvece , èr appresentata d a ' t ipo log ie ' i n sed iat ive p i ut tos to d i f ferent i , c he n on s eguono a f fat to r ego le p res tab i l ite e d i n q uadrab i l i i ns chem i f i ss i , ma s ia dat tano p i ut tos to a q ue l le d e term inate ' a p r ior i ' d a d iverse e s ig enze g eo log iche , c l i mat iche e g eograf iche . R i tengo , c omunque , c he n on s i a d e l t u t to c or ret to c ercare s t re t t i c onf ront i t r a s i t i c os tru it i i n a rea a lp ina p resc indendo d a l le e terogenee s i tuaz ion i c he r i guardano l a p oss ib i l itä d i a pprovv ig ionars i d i mater ia l i d a c os truz ione , l av i ab i l itä , l ad i spon ib i l itä d 'acqua , q ue l la d i l e gname e c os i v ia , p o ichd e sse c os t itu iscono f a t tor i f o r temente v inco lant i . I n t a l s enso , l a t i po log ia e l ' ub icaz ione d e l l u ogh i a b itat i d a i m inator i a ppa iono a ssa i v ar iab i l i , o l trechä s os tanz ia l mente s conosc iute : i na l cun i c as i S ip uö i p o t izzare l ' es trema v i c inanza -p oche c ent ina ia d i me tr i -c on is i t i e s trat t iv i ( Fuc ine d i P os tua , p robab i lmente F er rera i n v a l C en is ch ia ) ; i n a l tr i l a d is tanza è p iü s ens ib i le ( Forno d i L em ie , v a l l i d i L anzo ) , s e n on a dd ir it tura mo lto a ccentuata ( va l V ara ita , a l tr i s i t i d e l le v a l l i l a nzes i) , t a le d a f a r s uppor re l a p resenza e l ' ut i l izzo d i r i cover i t e mporane i1 346 .E q u ind i p oss ib i le p ensare a t i po log ie i n sed iat ive d ivers if ic ate ( ad e semp io , F orno d i L em ie r i spe t to a q uanto i po t izzab i le p er l ' a lta v a l S essera , e ntramb i p robab i l mente d i f ferent i d a B randes , a nche s o lo p er l a d i ss im i le c onformaz ione e a l t itud ine d e l t er r itor io ) : q ues te l ec arat ter is t iche c he i n ducono a t tua l mente a n on c onformare l ' immag ine d e g l i i n sed ia ment i i n o gget to i n a rea a lp ina , s o t to l ineando c o munque a ncora u na v o lta l a f r ammentar ie tä e l a s cars itä d e l d at i , c on p ar t ico lare r i fer imen to a l la mancanza t o ta le d i q ue l l ' a r c heo log ic i . I n c onc lus ione , s e -c ome d e t to i lf i b oc ondut tore r e lat ivo a l la f unz ione d eg l i i n sed iament i , e s ovente a nche a l le moda l itä c he n e c arat ter izzano l a n asc ita , èu n ico 1 347 ,a ppa iono v ar iate t r a l o ro l e moda l itä t i po log iche e f unz iona l i t r am ite l e q ua l i q ues t i i n sed iament i S i s ono a dat tat i a r ea ltä d ivers if icate , s econdo p ara me t r i d e t tat i d a l le r i sorse e d a l la l o ro u b icaz ione , n onchd d a i s u c i tat i c r iter i . U n a l tro a spet to c he a l to s tad io a t tua le d e l la r i cerca n on è v a lutab i le o gget t iva men te , èl ac o inc i denza d e l c as te l lo c on il uogh i e s trat t iv i , c os i c ome è l a s carsezza d i d at i ap reva lere a nche n eg l i a spet t i l e gat i a l la p roduz ione me ta l lurg ica ' spec ia l izzata '1 348 :a d e semp io , ap ropo s i to d e l l 'area s tud iata , ès i nora n o to u n s o lo c aso -q ue l lo r e lat ivo a lc as te l lo d iA ndora c oncer

1 344

P er F orno d i C oazze , v d . a nche , i nf ra , n ota 1 382

U no d e l t ant i c as i p oss ib i l i p uö r i guardare ir est i d i s t rut ture p er meta l lurg ia e s istent i n e l le a l te v a l l i d i L anzo 1 345

1 346 V d . , o l tre c he n e i p aragraf i r e lat iv i a l le a ree c i tate , l a T ay . 2 3 el e c ons ideraz ion i r i por tate n e t c ap it o lo 7 . AB randes s i r eg istra u na s i tuaz ione m is ta , c on l a p resenza d i g iac i ment i s i a n e i p ress i d e l l ' insed ia mento , s i a u b icat i a d u na c er ta d is tanza e c on u n c a mb ia mento n otevo le d i q uota ( BA ILLY MA ITRE 1 993/c , p . 4 34)

1 347 A p resc indere d a l la v ocaz ione magg iormente ' m inerar ia ' o' meta l lurg ica ' 1 348 P er d at i i nd irett i p roven ient i d a l la d ocu mentaz ione s cr it ta , v d . i nf ra n ota 1 445 ; ap ropos ito , i nvece , d i a t t iv itä d i r i duz ione d e l f erro , l e u n iche n ot iz ie p rovengono d a s cav i a rcheo log ic i er i guardano i p er iod o c o mpreso f ra t ardo a nt ico e d a l tomed ioevo : v d . s upra n ota 1 304

1 98

G . D i G ang i , L ' at t iv i tä m iner ar ia eme ta l lurg ica n e / Je A lp i

TAV . 2 4 -C ar ta c on r ub icaz ione d eg l i i nsed ia men t i m inerar i e /o c on v ocaz ione meta l lurg ica d ocu menta t i f r a X I I I eX IV s eco lo , s u l la b ase d e l la p r i ma a t tes taz ione

X I I I s e c . =A X IV s e c . =A

1 99

G . D i G ang i , L ' at t iv i tä m inerar ia emeta l lurg ica n e t te A lp i . . .

n ente i r i nven i mento d i s t rut ture s pec if iche , u t i l i p er l a r ea l izzaz ione d e l b ronzo 1 349 . M i s e mbra emb le mat ico r i cordare l o s t ret to r appor to i n tercorrente t r a if i lone , l a f uc ina e d ic as te l lo d i U sse l , i n V a l le d 'Aos ta , d i c u i a bb ia mo t est i mon ianza p er u n p er iodo p i üt ardo ( i n iz io d e l XV s eco lo )1 350 . L a p resenza d i s t rut ture d i f org ia n e i c as te l l i , s ovente c onnessa a l la p roduz ione d i a rm i , äs tata i n p i t h o ccas ion i e v idenz iata n e l t es to , e d äc er ta mente mer itevo le d i u l ter ior i a pprofond i ment i , t enendo n atura l mente b en p resente i v ar iare d e l la c rono log ia 1 351 . R iguardo a l c ontro l lo de l le r i sorse c he , c o me v is to , c o invo lge p i t h o meno i n e gua l m isura t ut t i ip ro tagon ist i d e l ' potere ' a l i ve l lo l o ca le e r eg iona le ( monas ter i , f am ig l ie c om ita l i ov i s cont i l i , v escov i , c o mun i) c he a v ar io t i to lo c oncorrono t r a l o ro n e l l 'ar t ico lato q uadro s tor ico d e i s eco l i i n o gget to - v a r i bad ito c he I c as te l lo h a p robab i l mente u n r uo lo f onda menta le n e l c ont ro l lo d e i p rocess i e strat t iv i ep rodut t iv i d e l me ta l lo 1 352 . C ome r i su lta d a l l 'esa me d e l le f ont i mater ia l i , 1mo menta d i c esura t r a l a d is tr ibuz ione c ap i l lare e red itata d a l p er iodo p iü a nt ico e d u n s uccess ivo e p rogress ivo c ontro l lo d e l le r i sorse d a p ar te d e l p otere s i gnor i le s e mbra a vven ire t r a X eX I s eco lo q uando n e i c aste l l i s i r eg is trano a ncora i n sed ia ment i d i p opo laz ione c i v i le c on a t t iv itä a r t ig iana l i v ane - e d IX I I-X IV s eco lo , q uando I c as te l lo a ppare p i t h s pec if icata mente s ede s i gnor i le 1 353 . N on ä s tato s i nora p oss ib i le , s u l la b ase d e i d ocu ment i ed e i d at i mater ia l i , i n d iv iduare u na s t rut tura d i c ontro l lo ( una t orre , u n i n sed ia mento f o r t if icato ) f i s ica mente c onnesso c on i ls i to d e l la m in iera . As e mp l ice l i ve l lo d i i potes i , ec ons iderando c he u n r uo lo r i levante ä e serc itato d a l la mor fo log ia d e l t err itor io , p oss ia mo s upporre c he , i n a ree m inerar ie c ome q ue l la d i P ostua , l a p resenza d i u n c as te l lo a l l ' i mbocco d e l la v a l le ( co me p ropos to a nche p er G uardabosone n e l X III s eco lo , f ors 'anc he p r i ma) , p otesse e ssere s uf f ic iente p er c ontro l lare l a medes i ma e l er e lat ive a t t iv itä . S u I la b ase d e l la d ocu mentaz ione , d e l le p ecu l iar itä mor fo log iche e d e l le e v idenze a rch itet ton iche emerse d a a lcune r i cogn iz ion i , èp oss ib i le t r ovare a lcun i p unt i d i c ontat to c on i ls i to f r ancese d i B randes 1 354 ,p ur t enendo c onto d e i f o r t i l im it i ed e l le d ivers itä e s is tent i , d a l momenta c he q ues t 'u lt i mo ä s tato a ccurata mente s cavato e d ocu mentato . L ' equaz ione p otere = monetaz ione = r i cerca ' sp inta ' d i a ree s f rut tab i l i el o ro g es t ione , s pesso i n f orme c o mp lesse , äi n fat t i b en e se mp l if icata n e l la n asc ita d e l v i l lagg io d i m inator i , a t testato c on c h iarezza t r a X I I eX IV s eco lo , f ormato d a u n a b itato p ermanente d om inato d a u na f o r t if icaz ione -s i tuata i n p os iz ione s t rateg ica e s orveg l iata d a l c as te l lano d e lf ina le , p refet to d e l la m in iera c onnessa a l c ontro l lo d i q uest 'u lt i ma e d eg l i a ccess i a l l 'area c i rcostante 1 355 . Is i to , u b icato a d o l tre 1 800 metr i d i q uota , r i cade i n fat t i s o t to i ld om in io d i u na f o r te s i gnor ia , q ue l la d e i D e lf in i , c he ä i n g rado d i g es t ire e d o rgan izzare g l i e v ident i p rob lem i d i a pprov v ig iona mento a l i mentare 1 356 ed i t r aspor to d e l mater ia le ( s iste ma p rodut t ivo c omp lesso) c he , p er q uanta c oncerne l ' argento , i n teressa d i s tanze a nche l unghe , s u l la b ase d i u na n ecess itä d et erm inata d a l l 'es igenza d i e f fe t tuare I t r at ta mento d e l meta l lo p rez ioso a l trove , s ot to i lc ontro l lo

1 349 IS i t° è s i tuato i n L igur ia , i n p os iz ione l eggermente marg ina le v ic ino a l le p ropagg in i p i t h mer id iona l i d e l l 'arco a lp ino ( supra , n ota 8 16) 1 350 V d . a nche l ' es istenza d e l le ' f uc ina e m in iera d i f erro ' a C aste l A rgent ( Va l le d 'Aos ta) , a ttestate a l l ' in iz io d e l s eco lo p recedente , a nche s e i n q uesto c aso è meno c er ta l a c o inc idenza t ra c aste l lo e s trutt ura meta l lurg ica 1 351 V d . p ass im i n q uesto l avoro , s ia p er l e v ane t est i mon ianze d ocu mentar ie s ia p er q ue l le mater ia l i . C os i , p er q uanto a t t inente a l la s pec ia l izzaz ione d e l la p roduz ione d i a rm i , c he S i s v i luppa s oprattutto a p ar t ire d a l la s econda metä d e l X IV s eco lo , v d . ic ap ito lo 8 e , i nf ra , n ota 1 490 1 352 V d . , a d e se mp io , q uanta i pot izzato n e l c ap ito lo 7 ; v a p erä s ot to l ineato c he s o lo l e i ndag in i a rcheol og iche p otranno c ontr ibu ire a l l 'ef fett ivo c h iar i mento d i t a le p rob le mat ica , c o me e v idenz iato d a c as i c o me q ue l lo d e l c aste l lo d i A ndora , p er r estare i n a ree l im itrofe a l la r eg ione 1 353 S u l muta mento d e l le f unz ion i i s t ituz iona l i e d am m in istrat ive v d . CASTELNUOVO 1 994/a , p p . 8 5-86 ; CASTELNUOVO 1 991 , p . 1 37 , a l tre a l la b ib l iograf ia c i tata p ass im n e l le n ote 1 354

BA ILLY MA ITRE-DUPRAZ 1 994 ; BA ILLY MA ITRE 1 993/c

1 355

BA ILLY MAITRE-DUPRAZ 1 994 , p p . 1 06-110 e p . 1 55

E ssendo i nsuf f ic iente l a p robab i le p resenza d i u na ' p icco la a gr ico ltura ' ; èi nvece a t testata l ' att iv itä d e l la p astor iz ia: BAILLY MA ITRE-DUPRAZ 1 994 , p p . 1 22-123 . I n g enera le , s u i p rob le m i l egat i a l la v i ta n e l s i to , v d . BAILLY MAITRE 1 998/a; BA ILLY MA ITRE e t a l . 1 996 1 356

2 00

G . D i Gang i , Cat t iv itä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i . . .

d e l p o tere s i gnor i le s tesso . E mo lto p robab i le c he e sso f osse u t i l izzato p er r i forn ire l e z ecche d i C esana e G renob le , a t tes tate a p ar t ire d a l la s econda me tä d e l X II s eco lo 1 357 . L a d is locaz ione i n a ree i n c er to q ua l modo ' e s tre me ' p er l ed i f f ic i l i c ond iz ion i c l i mat ico-a mb ienta l i ep er l ' i so la mento ; ip rob lem i l e gat i a l la s uss is tenza , c he n on p uö b asars i s o la mente s u l le p over i ss i me a t t iv itä a gro-pastora l i , d i c u i äd ocu mentata l ' es istenza 1 358 ;l a p os iz ione d e l le m in iere n on n ecessar ia mente c o inc idente c on i ls i to a b itat ivo , p ermet teno -a p resc indere d a l la c o mune v o lontä p o l it ica p repos ta a l b os f rut ta mento d i d eterm inate r i sorse e d a l la d iversa c onf iguraz ione s paz ia le -d i t rovare a lcune a na log ie f r a i n sed ia ment i a lp in i , c o me - a d e se mp io -B randes e P i an a d e l P onte , i n a l ta v a l S essera .

U n f a t tore i mpor tante , c he v a q u i r i cordato , är appresentato d a l f a t to c he - p er l ' eserc iz io d e l le a t t iv itä meta l lurg iche -s ono n ecessar ie g rand i q uant itä d i l e gna me . P ropr io i s uo i nd iscr im inato u t i l izzo , ad anno d i r i sorse n atura l i i mpor tant i eb as i lar i p er l ' equ i l ibr io d e l l 'a mb iente , äc ausa d i u n p rogress ivo e d i narres tab i le d epaupera mento d e l p atr i mon io b osch ivo , c u i s i c erca d i p orre u n l im i te - c o me t est i mon iato s i no a l X V I I I s eco lo - a c om inc iare g iä d a l X IV s eco lo 1 359 . L a q uest ione d e l la s opravv ivenza d e l le f ores te s i c o l lega , i n g enera le , a i p rob lem i d i i mpatto amb ienta le d eterm inat i d a l le a t t iv itä d i me ta l lurg ia , i n p iü o ccas ion i , e d i n s enso d iacron ico , r a m mentate n e l t es to : a nche i n q uesto c aso t rov ia mo l e p r i me a vv isag l ie a p ar t ire d a l ' 300 . A d e semp io , ap ropos ito d e l l 'e l im inaz ione d e l le s cone d i p roduz ione - c he d iventava c er to d i n o tev o le p or tata i n s i t i p repost i a l t r at ta mento d e l m inera le e d e l meta l lo - g l i s tatut i d e l le v a l l i d i L anzo , emanat i n e l 1 351 , i mponevano c he " . .s i a l iqu is f errer ius p ossuer it merdaferrum i n v i is s o /vat b annu m p ro q uo / /bet e t q ua / /bet v i ce s o l idorum V . .” 1360 . U n a l tro a spet to c he ä p oss ib i le met tere i n e v idenza r i guarda i r apporto s paz ia le t r a is i t i e strat t iv i el e z one d ove s i l avorava i m inera le , p er lomeno r i spet to a d a lcune f as i . S arebbe i n teressante c o mprendere s e , u na v o lta e strat to , im inera le f osse o gget to d i u n t r at t a mento d i p r i ma meta l lurg ia n e i p ress i d e l la m in iera , os e v en isse p or tato n e i f orn i ( e c ap ire c o me a vven isse it r aspor to ) , t a lora u b icat i n e l f ondova l le , c o me n e l c aso d e l le v a l l i l anzes i . T ra g l i a l tr i , n u meros i d at i s ono c ontenut i n e i c ont i d i c as te l lan ia d e l le v a l l i d i L anzo e d e l C h ison e ; i no ltre , a lcune i nd icaz ion i s ono s pec ia l mente f orn ite d a u n d ocu mento d e l 1 337 , r i guardante l oca l itä v a ldostane , c he p ermette d i s upporre c he i m inera le s ub isse u n ' in iz ia le l avoraz ione n e i p ress i d e l le m in iera . I n e sso s ic i ta i l mater ia le e s trat to n e i p ress i d i C ourmayeur , v ic ino a d u na l oca l itä d et ta P renayez : p iü p rec isa mente , S i s pec if ica c he l a m in iera s i t rova o l tre i l uogo d i F errac iu m , " . .ub i d icta m ina af inatur . ." . V a p era ltro s ot to l ineato c he , a p resc indere d a u na magg ior f ac i l itä d i c ontro l lo s i gnor i le s u s t rut ture u b icate i n l uogh i r agg iung ib i l i f ac i l mente , e sse a bb isognavano d i u na c er ta c ura e man utenz ione . D a u na c er t 'epoca i n p o i -c on l o s v i luppo d i u n ' innovaz ione t ecno log ica c o me q ue l la l e gata a l bo s f rut tamento d e l l 'energ ia i d rau l ica , l e c u i e sat te d ate d 'or ig ine , i n a rea a lp ina o cc identa le , n on s ono a ncora a ppurate c on c er tezza -s i p a leserä n otevo l mente , d ivenendo p ecu l iare , u no s t ret to r appor t° t ra l a r i sorsa n atura le e l a s t rut tura p rodut t iva , c ausa p r i mar ia n e l la s ce lta d e l l 'ub icaz ione d i q ues t 'u lt i me . U na n uova r ea ltä c he s arä s e mpre p iü i mpor tante e f onda ment a le n e l la c o mpos iz ione d e l l 'asse t to o rgan izzat ivo d i u n t err itor io e d e l s uo s v i luppo e cono m ico . 1 357

P er l a z ecca d i G renob le , ep er ip robab i l i l ega m i c on B randes , v d . B AILLY MAITRE-DUPRAZ 1 994 ,

p p . 1 03-104 ; p er l a z ecca d i C esana , v d . s upra n e l p aragrafo 4 .11 1 358

V d . s upra n ota 1 356 e , i nf ra , n ota 1 362

1 359

P ass im n e l t esto , es upra n ota 5 14 , p er l a p r i ma a ttestaz ione d e l p rob le ma i n mer ito a i s uo i d if fe-

r ent i a spett i 1 360 " . .et t eneantur i l ia d ie v e l c rast ina a uferre s ub b anno p red icto ; e t a ccusator h abeat t erc ia m p arte m b ann i ; e t s i b annu m s o lvere n on p otent p onatur a d c atena m e t p ostea b annatur q uousque s o lveret ; e t s i n on r eper iretur q u is p ossuer it , i psu m mag ister p rop inqu ior is f ux ine s o lvere t eneatur n is i a ccusaver it q ue rn d ictu m merdaferru m p ossu it ." : F RESIA 1 996 , p . 9 6 , f . XXVr , ep . 1 08 , f . XXXIVv , ap ropos ito d i " . .facere mac ia m . ." , doe p rodur re s cone meta l l iche ( d ia letta le : mac iafer ) , c o me e v idenz iato a nche , i n e poca s uccess iva , ap ropos ito d eg l i s tatut i d e l la v a l Ma i , o ve if abbr i n on p ossono g ettare mach iaferros n e l la s t rada p ubb l ica ( vd . C ap itu la e t o rd ina menta , p . 4 7) . I n g enera le , p er i p rob le m i l egat i a l l ' inqu ina mento amb ienta le , p ass im i n t esto e n ote

2 01

G . D i G ang i , L 'at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i . . .

I potet ica r imane l a r ipart iz ione d e l l avoro d urante l ' anno : n on e s is tono d at i p er i lp er iodo p re c edente a t X IV s eco lo , mentre d a q ue l mo mento i n p o i s app ia mo c he , s ovente , l ' econo m ia d e l le a ree d i e s traz ione e l avoraz ione è i n tegrata d a a t t iv itä a gro-pas tora l i , c os i c o me a l cun i s i t i , a nc he d i a l ta q uota , s ono i n teressat i d a l lo s f rut ta mento p er t ut to l ' anno 1 361 . E cco , q u ind i , c he v engono a vanzate r i ch ies te s pec if iche r i spet to a l la n asc ita d e l l ' insed ia mento m inerar io d uecentesco d e l l 'a lta v a l S essera , c os i c ome n e l c aso ' estremo ' d i B randes d ove , p ur r i dot ta a l m in i mo , e s is te u n 'at t iv itä i n tegrat iva a gro-pas tora le . I no ltre , ar imarcare u na s i tuaz io n e c he p erdura i m mutata s i no a l X V I II s eco lo -a nche s e i n modo d e l t ut to v ar iab i le , c ons iderate l e d i f ferent i , ma c onnesse , d ina m iche p o l it icoinsed iat ive - s i p uö r i cordare q uanto a t testato , a c om inc iare d a l XV s eco lo , p er l e c o lt ivaz ion i m inerar ie d e l l 'area d i B rosso , d ove i a vor S i s vo lg ono n e i mes i d i g enna io e f ebbra io e v engono q u ind i a nnua l mente i n terrot t i a t f i ne d i i n tegrare i lp iü p oss ib i le l ' aspet to e cono m ico , c he i n q uesto c aso r i guarda l a r acco lta d e l le c astagne , i mp or tante f onte d i r edd ito l oca le 1 362 . P er ip er iod i d e l lo s f rut ta mento e s is tono , t r a l e a l tre , t es t i mon ianze r i guardant i l a m in iera d i M a c od , i n v a l d i V iü , a l la metä d e l ' 500 , " . .in c u / p ub t r avag l iars i t ut to l ' anno . ." , mentre i nvece , i n z one m inerar ie d e l la v a l S usa , c oncernent i s i t i s et tecentesch i , " s ino a l mese d i magg io n on s i p ub a ndare a c ausa d e l la n eve . ." o , s empre p er q ue l mo t ivo , n on s i p uö l avorare " . .s ino a l mese d 'agosto . ." . S trutture mater ial i del l avoro , s oc ietä e ' protoi mprend itor i ' R e lat iva mente a l la g est ione d e l le s t rut ture p er meta l lurg ia e d e i s i t i ' p rotoindus tr ia l i ' , s i p uö n otare c ome , ap ar t ire d a l X II I s eco lo , s i a p oss ib i le d is t inguere t r a l a p resenza d i s i ngo l i p r ivat i o d i a ggregaz ion i d i t i po s oc ietar io 1 363 . U n d ocu mento r i por ta l ' i nvest itura d i u n f orno e d e l le m in iere d e l la v a l Mag l iasca , a f f ittate d a l v escovo d i N ovara n e t 1 217 , u n ita mente a t b osch i e d a l l 'acqua n ecessar i p er l a l a voraz ione d e l m inera le , a d u n c er to A . C a mporanc io e a d u n U ber to ma ister d e f urno , c os i c ome f orme d i u n ione t r a c ontraent i s ono r i levab i l i a nche a p ropos ito d e i c oev i i n sed ia ment i m inerar i d i F er rera eC o l S . G iovann i , i n v a l C en isch ia e d i nv a l le d i V i ( 11 364 . N e l s eco lo s eguente s ono menz ionate a l cune s oc ietä d i i mprend itor i , p i cco le o med ie , i n v ane a ree , t r a l e q ua l i l e v a l l i d i L anzo , P erosa , l a v a l S usa : e sse s ono a ppos ita mente c reate p er l o s f rut ta mento d e l la m in iera e d i lt r at ta mento d e l meta l lo . S ono c o munque t est i mon iate a nche i n iz iat ive p rese d a s i ngo l i p ersonagg i , c o me n e t g iä c i tato c aso d e l l ' i mp ianto i n sta l lato i n v a l C en isch ia n e l 1 388 , c oncesso a u n mag ister d i G iaveno , or i g uardo a q ue l lo p er t inente a l le s t rut ture i n s ta l late p resso A l mese , i n b assa v a l S usa , n e l 1 398 , o a l la ' f abbr ica d e l f erro ' d a i mp iantare n e t Q ueyras 1 365 ,c ome p ure a d e se mp i r e lat iv i a l le v a l l i d i L anzo 1 366 :i nd iz i d i u n 'espress ione ' imprend itor ia le ' c he , ac om inc iare d a l s eco lo s uccess ivo , s i p a leserä i nf orma p iü man ifesta e c onso l idata . C o me b en t es t i mon iato a p ar t ire d a l 1 340 p er l a v a l l i d i L anzo , l e m in iere - e d a nche l ' uso d e l le f uc ine 1 367 s ono f r equente mente a ppa ltate a p icco le o med ie s oc ietä d i i mprend itor i , c he s o -

1 361

P er u n p er iodo a nche p recedente , ep er u n 'area l im itrofa , v d . MENANT 1 987 , p . 7 84 e p . 7 93 , n ota

3 8 1 362

V d . i nf ra n ota 1 391

1 363 Su i v antagg i d e l la f orma s oc ietar ia n e l la g est ione d i m in iere e d i f ornac i p er l a p r ima meta l lurg ia , c on p ar t ico lare r i fer i mento a t p er iodo c o mpreso t ra X II e X IV s eco lo , v d . -ap ropos ito d e l l 'area l ombar d a -T IZZONI 1 993 , p p . 2 29-230 , eT IZZONI 1 995/b , p . 2 71 , c he r i corda a nche , i n b reve , l ' es istenza d i t a l i a ggregaz ion i i n P ie monte 1 364 P er u n c onfronto r e lat ivo a l l 'ut i l izzo d e l t erm ine mag ister c ome i nd icatore d e l la p resenza d i manod opera s pec ia l izzata , v d . i nf ra n ota 1 446 1 365 N e t 1 311 , c on a t to c onfermato n e t 1 313 , i tD e lf ino a ccorda l a f aco ltä d i c ostru ire t a le f abbr ica n e t te g orges d e l Queyras , mentre u na c i taz ione d e l le s trutture l i evemente d i f ferente c o mpare i n u n a t to d e l 1 320

1 366 I n q uest i c as i , u na s o la p ersona s io ccupa d i e s traz ione e l avoraz ione d e l m inera le : A STOII , C amer a te P iemonte , a r t . 4 1 , §1 , CCL , m . 4 , r . 1 6 , a nn i 1 347-1348 ; i b ide m , a r t . 5 7 , §1 , CCP , m . 1 , r . 2 , a nn i 1 296-1313 1 367 N e t c ont i d e l la c as te l lan ia S is uccedono v an ic oncess ionar i p er i tp aga mento d e l la q uota c he s i d ove v a v ersare p er l ' uso d e i f orn i

2 02

G . D i Gang i , L 'at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i . . .

v ente s io ccupano s i a d i e s traz ione s i a d i t r at ta mento d e l m inera le , c o me q ue l le i n c u i c o mpa ion o , t r a g l i a l tr i , H o modeo d e P o lter io , V ar isco C agna e Ambrox io d e S anor 1 368

o , s uccess iva-

mente , a lcun i r appresentant i d e l l 'at t iva f am ig l ia d e i R iccard i , q u ind i d e i Gof f i ed e i C aroc i i1 369 , o ppure q ue l le d e l la v a l C h isone , d ove , t r a iv an ic oncess ionar i , s ono s ovente mess i i n e v idenza G ug l ie lmo d e S cha lona e F ornato F arno . A nche a p ropos ito d e l l 'area p i ü a mer id ione , i n v a t V ara ita , s i p uö r i cordare l ' at t iv itä d i u na p l c c o la s oc ietä d i p ersonagg i i n teressat i a l la c os truz ione d i u na f uc ina , n e i p ress i d i V enasca , n e l 1 383 : ic ontraent i s ono t ut t i d i B rossasco , c entro l im itrofo , mentre d ue e ss i p rovengono d a l la v a t d 'A la e d a l la v a t S usa . R iguardo , i n s pec if ico , a l la g est ione d i m in iere , f r a imo lt i e se mp i r eg istrat i èp oss ib i le r i cordare , n e l le v a l l i d i L anzo , l af i gura d e l p oc 'anz i c i tato Ambrox io d e S anor , c he p aga u na s o m ma " . p ro c ens is u n /us a nn i d e c rosso r crosol d e C anag lo . ."1 370 , m entre Amedeo d e P oter io o t t iene i n c oncess ione l e m in iere d i a rgento d i A la , P er tus e G roscava l lo 1 371 .Il avor i d i s f rut ta mento p ress o l em in iere d i f erro d i B a langero s ono i nvece p rerogat iva d e l " . mag istr i V a l lory e t a l iorum s oc i orum . . "1372 ( F ig . 9 c ) , c os i c o me , aP erosa , " . .pro c ross is a f f ictat is d e n ovo . ." , s ono menz ionat i Gu i l le lmo d e S cha lona e t F ornato 1 373 .A p ropos ito d e l m inera le d a l o ro e strat to s ono i nvece s eg na lat i J ohann inus d e B erga mo e t s oc iorum s u0ru m 1 374 . S pesso , l ea t testaz ion i r i guardano a t t iv itä d i me ta l lurg ia , es ir i fer iscono s i a as i ngo l i p ersonagg i oam icro -aggregaz ion i c ompos te d a d ue p ersone , s i a a' s oc ietä ' c on u n magg ior n u mero d i 1 368 I n p ar t ico lare , H o modeo d e P o lter io ( anche d e P oter io , oP auter io) è , c ome g iä s o t to l ineato , u n i mp or tante Imprend itore ' m inerar io , a t testato n e i c ont i d urante l a p r i ma metä d e l T recento ; n e t 1 345 i l n ipo te J acobus d e P u lter io , c he n e p rosegue i lr uo lo , r i ceve i n e red itä n u meros i b en i n ecessar i aq ue l l ' a t t iv itä , u b icat i n e l la v a l le d i C anto ira ( t ra g l i a l tr i , s ono c i tat i " . .fo me l l i . ." p er i lf erro ) : v d . ASTO , P ND , p ro t . 2 4 , f . 8 8r -94r , i n p ar t ico lare 9 3v , a nno 1 345 , 2 0 magg io . V ar ischo C agna d e F u mo d e L em ie n om ina to , t ra l ' a ltro , ap ropos ito d i o t tocento l i bbre d i r a me c he h a e strat to e c he h a s uccess iva mente t rat ta to : ASTOII , C a mera le P iemonte , a r t . 4 1 , §1 , CCL , m . 2 , r . 1 0 , a nno 1 335 ( F ig . 8 ) : p er q ues to , v d . a nche s upra , n ote 5 02 e 1 020-1021 1 369 P er iR iccard i , i mprend itor i d i c u i S i äd et to , p resent i n e i c ont i g iä d urante l a p r i ma me ta d e l ' 300 e c he i n iz iano a ' monopo l izzare ' l ' at t iv itä n e l la s econda , v d . i n p ar t ico lare ic ont i c o mpres i t ra g l i a nn i 1 357 e1 406 , i n ASTOII , C a mera le P iemonte , CCL , r e lat iva mente a : m . 5 , r .2 3 ; m . 6 , r . 2 4 , 2 6 , 2 8 ; m . 7 , r . 3 1 e3 3 ; m . 8 , r . 3 3-35 e 3 7 ; m . 9 , r .3 7 ; m . 1 0 , r . 3 9-40 ; m . 1 3 , r .4 5 ; m . 1 4 , r . 4 6-48 ; m . 1 5 , r . 4 9 e5 1 ; m . 1 6 , r .5 2 . P er iG of f i , i nvece , r a m mento c he d a F orno d i L em ie p rov iene q ue l G iovann i T o m maso c he o t t iene d a B ianca d i S avo ia , n e l 1 492 , i lp ermesso d i r i cercare e s f rut tare m in iere d e l la v a l le , n onche d i i ns ta l lare " .ingen ioru m e t e d if f ic ioru m . . . ; mar t inetos e t a l ia i ngen ia . ." p er iv an it rat ta ment i d i meta l lurg ia ( supra , n o ta 1 013) . A tt iv itä d e l la f am ig l ia Gof f i s ono a t testate n e l la v ic ina v a l le d i S usa n e l 1 522 , d ove u n T o mmaso G of f i d i F orno d i L em ie h a i n e nf iteus i v an ib en i d e l p adre , t ra c u i f orne l l i , d omoru m , c ana l /bus , r ot is f acent i c apo a d u n v ero e p ropr io c omp lesso p rotoindus tr ia le p er l a me ta l lurg ia ( supra , n ota 4 16) . L ' a t tr ibuz ione a l la s tessa f am ig l ia d i u n P etro G of fo , a t testato n e l 1 328 a G roscava l lo e , n e l 1 344 , c ome c oncess ionar io d i a l tre m in iere n e l la s tessa v a l le ( ASTO II , C a mera le P ie monte , a r t . 4 1 , §1 , CCL , m . 2 , r . 8 , a nn i 1 328-1329 ; / b /de m , m . 3 , r . 1 5 , a nn i 1 343-1345) ä a ncora d a v a lutare a pp ieno , e d äa t momento n on c o mprovata . U n omon i mo e c i tato d a l C ibrar io a p ropos ito d e l la r evoca d i u na c oncess ione r i lasc iata - f i n d a l 1 422 , r i guardo a f orn i , f uc ine e m in iere d i G roscava l lo , C h ia la mber to e C anto ira - a P ie tro G of f i ea d u n s uo s oc io ( supra , n ota 4 68) . P er id e C aroc i is , p ercentua l men te p oco a t tes tat i n e i CCL , v d . i nf ra n ota 1 485

1 370

A STO II , C a mera le P ie monte , a r t . 4 1 , §1 , CCL , m . 1 , r .2 , a nn i 1 307/1310

I b idem , m . 1 , r . 5 , a nno 1 314 , " .sed d icte a rgenter ie d ate s unt a d f i rma m Amedeo d e P oter io p er u num a nnu m i nchoatu m p r i ma d ie o ctobr is p ro u na marcha a rgent / e t p ro u ndec ima p ar te a rgent i f i n i q u ida m h aber i p oter it d e a rgentar i is s uprad ict is s ine e xpens is d om in i . ." 1 371

1 372 A STO II , C a mera le P ie monte , a r t . 5 , §1 , CCB , m . 7 , r . 3 2 , a nn i 1 366-1367 , " .Ide m r edd it c o mput urn q uod r ecep it d e e x /tu m ine f ern ie xtracte i n monte B erenger i i p er manu m T ho me C ertane , I acob i F ro l le , mag istr i V a l lory e t a l iorum s oc ioru m e ius p er t e mpus d e q uo c o mputat e t l evantur p ro q ua / /bet s omata m ine q ue e xtraytur / b /de m t res d enar i monete c urs ib i l is u t i n c o mputo p recedent i . S u m ma V I s o l id i v iennens iu m a d XXXII . ." , ( F ig . 9 c ) . N e i c ont i , e ntro i l1 372 ( supra , n ota 5 12) , s ono a nche c i tat i i n e s teso , o meg l io s pec if icat i , in om i d e i s oc i : T ho me G r ive , B er tho lot i V iot i , I acob in i C er tane e t Mar t in i V a lo , B er to lot i C roser i , J acob i F ro l le d ict i R eac i i , I ohann is C ar le d ict i Genones , Anserm i R an idon i , P etr i Magnand i i , B er to lo me i V iot i d ict i Ananza , M ichae l i d e R ipar ia , Mar t in i V a lo 1 373

A STO II , C a mera le P ie monte , a r t . 5 7 , §1 , CCP , m . 1 , r .5 , a nno 1 323

1 374

I b ide m , m . 2 , r .8 , a nn i 1 328-1329 e s upra n ota 3 55

2 03

G . D i Gang i , L 'at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i . . .

p ar tec ipant i . S ono a d e se mp io n om inat i " . .Gu i l le lmo d e S co lana f abr icator P erux ie . ." , c he p aga l ' af f it to " . .pro f ux ina s u i mar t inet i . . "1375 , c os i c o me F o mato F arno 1 376 ot a l ca nbonato , c he c or r i sponde u na s o m ma " . . p ro mar t ineto q uod t enere s o lebat B erardus s oc ius . . "1377 .( F ig . 1 0a) " . .Petro d e B a lsa e t e ius s oc io . ." s ono i nvece c i tat i a p ropos ito " . .de f i to p ro q uonda m f o me l o . ." 1 378 ,m entre " . .ser Huguyno e t G abr ino s oc i is . ." p agano i c enso d ovuto " . .pro d ucent is e t v ig int i q u inque c entenar i is f erni e xtract i d e f u mo . ." 13 79 , a na loga mente a " . .M ichae le e t s oc i is e ius p ro q uatercentu m q u inquag inta c entenar i is f ern. .' 4380 G l i h om ines c o mponent i l a " . .soc ietate f urn is P ynoasche . ."sono i nvece t assat i , n e l 1 303 , d i s e i s o l id i p er o gn i " . . massa meyne f err i . ." , s econdo l ac onvenz ione s t ipu lata " . .cu m d om ino . . "1381 . U n d ecenn io d opo , l a s oc ietä d i G iovann i Oger i i ä menz ionata a p ropos ito d i u n a l tro a ccordo , r i guardante u n p er messo d i p assagg io a t traverso l e montagne , p er t r aspor tare m inera le d a l la m in iera d i f e rro d i P erosa s i no a l f orno d i C oazze 1 382 .( F ig . 1 0b ) A nche i g iä r i cordato P eron ino P a l l ido d i A s t i , c he h a i n c oncess ione l o s f rut ta mento d e l le m in iere d 'argento e d i f erro n e l l 'area d i P erosa , s id ed ica a l l 'operaz ione c on is uo i s oc i e d h a , i no lt r e , l a p oss ib i l itä d i i nsta l lare f orno e f uc ine e d i p re levare l e gno e d a cqua " .ad p red icta m men am a f inanda m , s i cut a l i i mag istr i f urnoru m v a / / is P erux ie . ." , p agando u n c enso s i a s u l m inera le e s trat to d a i g ross i [ cros i] , s i a s u l me ta l lo a f f inato . P eron ino e d is uo i a vranno l a n ecessar ia p rotez ione , eu suf ru iranno , p er d i p iü , d eg l i s tess i p r iv i leg i c oncess i a" .Iacobus S imonetus e t Manue l d e G rossocava l lo . ." , c os i c ome s cr it to i n u n p recedente d ocu mento p ubb l ico d e l 1 287 1 383 .( F ig . 1 ) L a p resenza d i u n ' imprend itore ' q ua le P eron ino , a ppar tenente a l la n ota f am ig l ia a st ig iana d e i P a l l ido , r imanda n ecessar ia mente a l l ' i mpor tanza e cono m ica r appresentata d a l lo s f rut ta mento m inerar io i n g enera le , i n q uesto c aso c on s pec if ico r i fer i mento a l l 'area d i P erosa . T a le r i levanza p are b en t est i mon iata a nche d a l la p resenza d i u na c asana ( un b anco d e i p egn i) a P erosa , a t te s tata n e l c ont i a g l i i n iz i d e l X IV s eco lo , q uando C orrado M a laba i la , a nch 'esso a s t ig iano e d a p p ar tenente a d u na p otente f am ig l ia d i p res tator i , p aga 1 5 l i re d i c enso p er e ssa 1 384 . A nche a l cun i d ocu ment i q uat trocentesch i c onfermano l e i n iz iat ive r e lat ive a s oc ie tä o a p r ivat i : t r a q uest i , s e n e p ossono r i cordare d ue . I p r i mo c oncerne t err itor i d e l la v a l M a ira , c o mpresa n e l marchesato d i S a luzzo , ap ropos ito d e l l 'af f it to d i u na m in iera c oncesso , n e l 1 470 , a d u na s oc ie tä d i t re p ersone , d i c enso d i f ferente , c he s i i mpegnano a s f rut tare i lm inera le r eper ib i le a l o ro s pese , p agando i no ltre u na d ec i ma s u

1 375 I b ide m , m . 1 , r . 5 , a nn i 1 322-1325 , a nno 1 325 ( F ig . 1 0a) . El o s tesso i mprend itore g iä n om inato p er l ' af f itto d i m in iere , t a lora c i tato a nche c o me V i l le l mo d e S ca lona . I n u n c aso , c o mpare a ssoc iato a t f rate l lo ( i b ide m , m . 1 , r . 2 , a nno 1 308 , " . . Gu i l le lm ino d e S ca lona e t e ius f ratre . ." )

I b ide m , m . 1 , r . 5 , a nn i 1 322-1325 , a nno 1 325 . E ntra mb i s ono a ttestat i p er l o s tesso mot ivo n e t 1 319 e n e l 1 320 . ( F ig . 1 0a)

1 376

1 377

I b ide m , m . 1 , r . 5 , a nn i 1 322-1325 , a nno 1 325 . ( F ig . 1 0a)

1 378

I b ide m , m . 1 , r .4 , a nno 1 319

1 379

I b ide m , m . 1 , r . 2 , a nn i 1 296-1313

1 380

I b ide m , m . 1 , r . 2 , a nn i 1 296-1313

I b ide m , m . 1 , r . 2 , a nno 1 303 , " . . De V I [ so l id 's] r ecept is d e e ode m p ro u na massa f ern id e meyna e t l evantur p ro q uo / /bet h or n /ne d e s oc ietate f um is P ynoasche p ro q ua l ibet massa meyne f ern is ex s o l id i p er c onvent ione m f acta m c um d om ino . ." . 1 381

1 382 I b ide m , m . 1 , r . 2 , a nn i 1 296-1313 , a nno 1 313 , " . .(Ferr i e quoru m) I de m r edd it c o mputu m d e L X s o l id is r ecept is p ro c entu m f err is c um c lave l l is d eb it is d om ino n ata le d om in i p er I ohanne m Oger i i e t s o-

c ios e x c onvent /one f acta c um e is p ro i t inere e is c oncesso [ . . .]du m mena m f ern id e c ros is P erux ie ad f urnu m C ovac iaru m [ Coazze] p er montaneas . Su m ma e ade m LX s o l id i b one monete . ." . ( F ig . 1 0b) 1 383 S upra , n ota 3 51 . N e l d ocu mento , v iene a nche s anc ita l a d is tanza c he c id ovrä e ssere t ra g l i s cav i d i P eron ino e s oc i eq ue l l i d e i maestr i d e l f orno c he s ono e s aranno a P erosa o n e l la v a l le , c he d ovrä e ssere d i a l meno d iec i t ese . P er u n a na loga a t testaz ione d i d ir it t i r e lat iv i a l le d i mens ion i d e l l 'area d i s cavo , v d . s upra n ota 1 336 . ( F ig . 1 )

ASTOII , C a mera le P ie monte , a r t . 5 7 , § 1 , CCP , m . 1 , r . 2 , a nn i 1 296-1313 , q u i r i fer ito a t p er iodo 1 300-1313 . S u l la c asane v d . CASTELLANI 1 998 , p p . 1 61-168 , ep ass im , ap ropos ito d e i P a l l ido; s u C or r ado Ma laba i la , i n q ueg l i a nn i c redendar io e s ap iens d e l c o mune d i A st i , i b ide m , p . 2 90 . S u q uest i t em i v d . a nche BORDONE-CASTELLANI 1 994 . S u l la p resenza d i c asane a P inero lo , c o me n e l c aso d i q ue l la d i March ioro d e Nono , a ttestata n e t 1 352 , v d . CAFFARO ( A .) , 1 906 , p . 1 37 1 384

2 04

G . D i Gang i , L 'at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i . . .

q uanta e stratto 1 385 . Is econdo , d atato a l 1 419 , äi nvece i nerente a l la d omanda d i u n s i ngo lo p rotoi mprend itore , c he i n tende r eper ire e s f ruttare ig iac i ment i m inerar i d e l le c as te l lan ie d i C esana e v a l C h isone 1 386 . O ltre a l le r i ch ies te s pec if iche a vanzate , e g l i s o l lec ita - " .pro d icta a r te f errater ie e xercenda . ." - d i a vere l a p oss ib i l itä d i u t i l izzare maes tranze a l logene 1 387 ,d i u suf ru ire d e l l 'esenz ione d a i p edagg i ed e l la l i ber tä d i mercato d e i v an it i p i d i p rodot to ( " ferru m c rudu m e t c octu m ” )1 388 ,e d a nche d i p o ters i a ssoc iare a d a l tr i i mprend itor i ed i u sare u n s egno p ecu l iare s u q uanta r ea l izzato 1 389 . T ut t i i nd iz i c he , c ome ä s tato s ot to l ineato 1 39 ° , s i r i fer iscono a d u n modo d i p ensare n uovo , f a v orevo le a d u n 'econo m ia d ed ita a l r i cavo , a l la l u ce d i u n a t tegg ia mento c he s i a ndava l entamen te a f fermando i n o ppos iz ione a l le r ega le c onso l idate d i u na s oc ietä a ncora d i t i po a grop as tora le , i nc l ine a l l 'autoconsu mo n onche a lc ontro l lo e d a l la s a lvaguard ia d e l le r i sorse 1 391

.

U n s eco lo d opo , l e i n iz iat ive p r ivate e d i mprend itor ia l i s ono b en r appresentate , t r a l e a l tre , d a f i gure c o me q ue l la d i A rnaudo Men lo , c he n e l la p r i ma metä d e l XV I s eco lo c ostru isce f uc ine i n v a l P o , aS anf ront , d ando v i ta a lf unz iona mento d i u n v ero e p ropr io a gg lo merato p rotoindustr ia le d a l u i g est ito , v otato a l la t r as formaz ione e d a l la l avoraz ione d e l f e rro , oc o me q ue l la d i O t tav ian o d 'Adda , a ppar tenente a d u n ' i mpor tante f am ig l ia m i lanese d i mercant i e d i mprend itor i m iner an, a t t iva , i n P ie monte , s oprattut to n e l l 'area o r ienta le e c he , c ome v i s ta , t enta d i e spanders i a nche n e l la p ar te mer id iona le d e l la r eg ione . P ar t ico larmente i n teressante , ed egna d i u l ter ior i a pprofond i ment i , äl a p resenza , i n t a l i a t t iv itä , d i p ersonagg i c or re lat i a d amb ient i e cc les iast ic i . N e l 1 301 I ohannono C ha mbono p lebano c o mpare i n u n g ruppo d i o t to f errer i is c he p agano i l c enso s u l f erro p rodot to 1 392 ,a na loga mente a G abr ino p lebano P ynoasche [ P inasca] , a t tes tato t r a i l1 301 e d i1 303 1 393 ,c he p aga s i a p er l a q uant itä d i " .tr ig inta s om is mene f ern. ." s i a p er q uarantac inque " .centenar i is f err i"e " .pro u na massa e t q uatuor s om is f ern. ." 1394 . N e l 1 319 , en e l l 'anno s uccess ivo , v iene v ersato u n a f f itto d i c i nque s o l id i p er i l mar t inet to a ppar tenuto a d u n I ohann i Henr ic i C ler icus , q u ind i g es t ito d a B erard inus c anon icus e s 0c i0 1 395 . E semp i a na logh i s ir i trovano a nche p er l ee poche s eguent i : r i cordo l ' autor izzaz ione d i c o lt ivare l e 1 385

V d . s upra n ota 2 17

1 386

V d . s upra n ota 4 23

1 387

V d . i nf ra , n ota 1 459

R i fer ib i l i a l p rodot to d e l f o rno ( f erru m c rudu m ) e d aq ue l lo t rat tato n e l la f uc ina ( fer ru m c octu m ): v d . MENANT 1 987 , p . 7 84 , ei n f ra n ota 1 414 1 388

1 389 " .s ine s o luc ione s eu e xac ione a l /cu /us c ensus v e l g abe l le a ut p edag i i v e l a l ia e xac ione . . ." ; " .I tem q uad i pse p oss it v endere e t mercare s uas menas p red ictas , f erru m c rudum e t c octu m a c c a l ibe m p er q uecumque l oca D a lph inatus e t e xtra D a lph inatu m p or tar i f acere n on o bstant ibus q u ibuscu mque marqu is s eu r epressa l l i is c oncess is s eu i mposterum c oncedend is . ." ; " .qu ia p ro e xerc ic io d icte a r t is n ecessar i o . . .ipse p oss it a ssoc /are s ib / p ro p red ict is f ac iend is e t c o mp lend is a l /u r n v e l a / /os q uem v e l q uos v o luer it e t s ib / v ideb itur e xped ire i uxta modu m e t f orma m p act ionu m s uprascr iptaru m . . ." . S u q uesto e s u a l tr i march i d i f abbr ica , i nf ra c ap ito lo 8 1 390

P ATR IA 1 985 , p . 7 3

1 391 S u I I ' i n trecc io d i a t t iv itä d i meta l lurg ia , p rat iche c o ltura l i , a l i mentar i ed i s ca mb io d e l p rodot to d a q ues to s eco lo a l ' 600 , u n e semp io - a t t inente a l l 'Appenn ino l i gure - è i n B ARALD I-CALEGAR I 1 995 . P er g l i a spe t t i r e lat iv i a l la p rogress iva e s i s te mat ica d efores taz ione , v d . p ass im i n q uesto t esto , c u i a gg iungo B ARALD I-CALEGARI-MORENO 1 992 , c on p ar t ico lare r i fer i mento a l l 'ut i l izzo d e l c as tagno ( per if rut t i ep er ic arbone ) , g iä e v idenz iato i n modo p ecu l iare n e l l 'area p ie montese d i B rosso , n e l lo s tesso p er iodo 1 392 A STOII , C a mera le P ie monte , a r t . 5 7 , §1 , CCP , m . 1 , r . 2 , c he n e i d ue a nn i s uccess iv i , ma s enza l aq ua l if ica d i p lebano 1 393

a nno 1 301; u n C ha mbono c o mpare a n-

I b ide m , m . 1 , r .2 , a nn i 1 301-1303

I no ltre , i n u n 'u lter iore c i taz ione r e lat iva a l p ievano d i P inasca , èp rec isato c he " . . s ex c entenar i is f er r i . ."sono " . e xtract is d e f urno . ." . L ' un itä d i m isura u t i l izzata n e i c ont i f a c apo a l le s o mae , a l le masse ( 60 d i e sse p er u na s o mata d i f e rro ) e d a l c entenar i is : / b /de m , m . 1 , r . 2 , a nno 1 304 , " . E t d e q ua / /bet massa meyne f err i q ua e xtrah itur d e a l / /s g ross is d antur q u inque s o l id i , e t s exag inta s o me f ac iunt u na massa . ." . V d . a nche , i b ide m , " . De X s o / /d is , I I d enar i is r ecept is d e Gu i l le lm ino d e S ca lona p ro c entu m e t v i g int i e t t r ibus c entenar i is f er n ie t d atur p ro q uo / /bet c entenar io u nus d enar ius p ro p ondere . ." . A ncon a , v d . i b ide m , a nn i 1 301-1302 1 394

1 395

I b ide m , m . 1 , r .4 , a nn i 1 319-1320

2 05

G . D i Gang i , L 'at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i . . .

m in iere d e l la z ona d i Mocch ie , i n v a t d i S usa , c oncessa d a l l 'abate d i S . G iusto d i S usa a t p revo s to d i C apr ie , Mat teo d e C es i is , n e l 1 598 1 396 . U n a l tro t e ma , c u i S ip uö a ccennare , r i guarda l ' apprend i mento d e l le t ecn iche d i l avoro 1 397 . R isa le a t 1 235 u n c ontrat to -t ra ip iü a nt ich i d e l g enere , f r a q ue l l i d a me v is ionat i -n e t q ua le s i a ccenna a d u na r i ch iesta d i a pprend istato c oncernente l ea r t i d e l f abbro . N e l l 'at to , A rna ldo G at to c h iede , a lc o lte l l iere a s t ig iano P erono , c he s uo f i g l io G iovann i p ossa s tare c on l u i p er l ad urata d i d od ic i a nn i , " . .causa a r te m a d iscend i . ." . S uccess ivo d i q uas i u n s eco lo ä l ' accordo , c onc luso a P inero lo n e t 1 316 , a t t inente a l la p rat ica d i u n t a t M e lano p resso l a f uc ina d i P i etro e G iacomo R ivo t to : e sso p revedeva d i a cqu is ire c o mpe t enza n e t te a r t i me ta l lurg iche p er q uat tro a nn i , c on u n c o mpenso p er o gn i g iorno d i l avoro , c he a u mentava o gn i a nno d i u n d enaro . A p ropos ito d e l le s trutture mater ia l i , d a l la d ocu mentaz ione s cr it ta s ono d esu m ib i l i a lcune a t t estaz ion i , f ermo r estando c he e ssa p resenta f o r t i l im it i r i spe t to a l le r ea le c o mprens ione d e l f e n o meno , s i a p er l o s carso n u mero d e l le d escr iz ion i , s i a p er l al o ro s inte t ic itä e g ener ic itä 1 398 ;d i s egu ito , i n tendo a ccennare a t p rob le ma f ornendo q ua lche d ato e se mp l if icat ivo . I n g enera le , s i p uö p ensare a l la p oss ib i le c oes is tenza d i s i stem i d ivers i a nche i n medes im i amb it i g eograf ic i , c o me s ugger irebbe l ' ut i l izzo d i a lcune t erm ino log ie q ua l i f ux ina s u i mar t inet i , f urnus e f orne l lus , t am d e mar t ineto q ua m d e f urno , magnus f urnus 1 399 ( vd . a d e s . , F i gg . 7 b , 1 0a , 1 1a , 1 2a-b ) . I nnanz itut to , a lcun i d ocu ment i f orn iscono n ot iz ie s u i mar t ine t t i , l a c u i p resenza ä emb le mat ica d e l l 'evo luz ione t ecno log ica d eterm inata d a l lo s f rut ta mento d e l l 'energ ia d e l le a cque . E i no ltre p oss ib i le c ercare d i c onoscere l a c rono log ia r e lat iva a l la l o ro c o mparsa i n a rea a lp ina . L a d ata p i ts . ]a nt ica c he h o r eper ito ä r i fer ita a t 1 297 , r i spet to a d u n mar t inet to u b icato , c on a l tre s t rut ture p er l a meta l lurg ia , i n v a t C en isch ia 1 40 ° . D i p oco p oster iore ä u na c i taz ione d e l 1 303 , c oncernente c er te q uant itä d i f erro " . .extract is d e mar t ineto . ." o " . .ta m d e mar t ineto q ua m d e f u mo 1401 . D . .” i s egu ito , i mar t inet to è n om inato a nche i n a ssoc iaz ione a l la f uc ina 1402 . S uccess iva mente , l ' at to p er t inente a l la s t rut tura t ardo t r ecentesca d e l la v a l C en isch ia a l lude a l l ' ut i l izzo d i u n mar t inet to c o l locato i n s ie me a f o rne l lo , f uc ine , mag l i , r uote i d rau l iche . I n q ues t i c as i n on v iene p erö f orn ito a lcun d ato r i spet to a l le d imens ion i e d a l la s t rut tura mater ia le 1 4 ° 3. A nche l a d ist inz ione t r a f urnus e f orne l lus 1 4 ° 4 ,p er q uanto n on meg l io d ef in ita , äa t testata v ar i a mente t r a X III e X IV s eco lo . S ono menz ionat i " . .centenar i is f ern ie xtract is t am d e f urno q ua m d e f o me l lo . . ”1405

,v ar i" . .

f ur -

1 396 S upra , n ota 4 19 1 397

P er id ue c ontrat t i d i s egu ito c i tat i , v d . s upra n ote 7 78 e 3 58

V d . a l p ropos ito q uanto s os tenuto d a CORTESE 1 997/a , p . 1 47 , l a q ua le , s u l la b ase d i i potes i ec ons ideraz ion i c r it iche e spresse d a a lcun i s tud ios i p er l ' area l ombarda , r i t iene c he l a t erm ino log ia u t i l izzata f l e he f ont i s cr itte s i a s ovente i nsuf f ic iente p er p o ter d iscr im inare c on c er tezza t ra u t i l izzo d e l me todo d i ret to o i nd iret to . I no ltre , v d . q uanta a sser ito i n mer ito a l la p oss ib i le c oes is tenza d e i d ue s i s te m i i n d et erm inat i amb it i g eograf ic i ( i b ide m , p . 1 48) . S u l l ' i mprec is ione e l a g ener ic itä d e l l ess ico t ecn ico n e i d oc u ment i v d . a nche B ECK BRAUNSTEIN-PHIL IPPE 1 992 , p p . 7 -8 1 398

1 399 Ques t i t erm in i r i corrono s ovente n e i c ont i d i c as te l lan ia e n e i d ocu ment i e sa m inat i : o l tre a i n u meros i e se mp i g iä c i tat i , a gg iungo q u i a nche i lc onto d i A . C rot t i , r i cev itore d e i r edd it i d e l la c as te l lan ia d i P er osa t ra i l1 5 n ove mbre 1 328 e d i l1 5 n ovembre 1 329 , d ove r i corrono v ane i nd icaz ion i i nerent i af urno , f urne l lo , mar t ineto , t ut t i a l la v oce f ux ina f ern: ASTO II , C a mera le P ie monte , a r t . 5 7 , §1 , CCP , m . 2 , r .8 . P er q ua lche e se mp io , v d . F igg . 7 b , 1 0a , 1 1a , 1 2a-b

1 400 " . . mar t ineto , f ux in is e t omn ibus a s ia ment is d ict i f urn i . ." : v d . s upra n ota 1 110 1 401

ASTO II , C a mera le P ie monte , a r t . 5 7 , §1 , CCP , m . 1 , r .2 , a nno 1 303

I b idem , m . 1 , r . 5 , a nno 1 325 , " .fux ina s u i mar t inet i . ." . I n g enera le , s u l t erm ine ' f uc ina ' v d . B EL HOSTE 1 995 , p p . 3 87-388 ; p er e ntra mb i it erm in i i n a rea a lp ina , t ra ' 200 e ' 300 , B ELHOSTE c .s . 1 402

1 403 A ppend ice d ocu mentar ia 4 1 404 I n g enera le , ap ropos ito d i t a le d ist inz ione , B ELHOSTE c .s . s p iega p erch6 id ue t i p i d i s t rut tura , e nt ra mb i p er l a r i duz ione , e rano d eno m inat i i n modo d i f ferente : if o me l l i , d i p icco la t ag l ia , e rano i ns ta l lat i n e l lo s tesso e d if ic io d e l la f uc ina , mentre if urn i , d i g randezza v ar iab i le , e ventua l mente r e lat iv i a nche a l la meta l lurg ia d e l p io mbo a rgent ifero , e rano u b icat i i n a ree e sterne 1 405

ASTO II , C a mera le P ie monte , a r t . 5 7 , §1 , CCP , m . 1 , r .2 , a nno 1 304 ; i b ide m , a nno 1 308

2 06

G . D i G ang i , L 'at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i . . .

n orum e t f urne l lorum f ern. •"1406, e d u n " . .furnum . . ." d ove v iene t r aspor tata l a " . . mena m f er r i . ." d e l le m in iere d i P erosa 1 4 ° 7.I n u n c aso , u na s om ma d i d enaro ä d ovuta " . .pro f i nag io u n /us f o me l l i a d c oquenda m mena m f er n. . T a lvo lta , l as egna laz ione d i u n f orno ä c onnessa a l la s ua l o ca l izzaz ione , c ome n e l c aso d i u n f orne l lus" . .apud f er rar ias P erus ie . .[Perosa]" 1 4 ° 9 od i u n " .f o me l lu m P er tux i i . .[Per tus ]” 1410 . A ncora , ä ig ruppo c he f a c apo a G iovann i d e B erga mo a d e ssere i nd icato r i guardo a " . . i l a q uant i tate a rgent i q ua m i ps i o perat i f uerunt i n f orne l l is . .” 1411 T a lora , if orn i s ono n om inat i p o ichä , ac ausa d e l le i n ter ruz ion i d e l l avoro , c ausate a nche d a l le p ess i me c ond iz ion i d e l le s t rut ture , l ap roduz ione s ub isce n e t t i c a l i er a l lenta ment i : ä ic aso d i u n " . . magnus f u mus i n q uo d echoqu i tur f er rum .• " 1412 ( F ig . 1 2a) , c os i c ome d i u n f orno c he " . . e rat c ombustu m . ." , p er c u i ic ontraent i p rome t tono d i r i cos tru ir lo 1 4 13 . A lcune a t tes taz ion i r i guardano s i a if er rum c rudum s i a if er rum c oc tum 1 414 .T ra e sse , a d e se mp i o , q ue l la d i G iacomo d i A nsa ldo , mu ltato " . q u ia n on d est inav i t f er rum c rudu m a d p ondum c omun is .. ” 1415 , oq ue l la i nerente a l c enso p agato d a G abr ino p er u na c er ta q uant itä d i " . .fer r i c rud i e xtrac t i . .”1416 . G ener iche s ono p o i d ue i nd icaz ion i , r e lat iva l a p r i ma a d u n c er to g iovane " . q u i f ec i t a cer ium . ." , l as econda a d u n p ersonagg io c he r i s iedeva " . .ub i c o latur mena f er r i . ." , e ntra mbe t est i mon ianze i n d iret te d e l l 'es is tenza d i s t rut ture s pec if iche 1 417 . D a i d ocu ment i , i no ltre , äs tato p oss ib i le r i cavare q ua lche i n formaz ione - a nche s e p er u n p er io d o p iü r ecente , c ompreso t r a X V eX V I s eco lo - r i guardo a l la t er m ino log ia u t i l izzata p er d es ig nare s i a i l mater ia le c he v en iva p rodo t to n e l le f uc ine s i a g l i a t trezz i u sat i p er r i dur re i lm inera le e , s uccess iva mente , p er l a vorare e r i f in ire i lme ta l lo . L a l e ntezza d e l le d i f fus ione d i n uove t ecno log ie i na rea a lp ina o cc identa le , r i scontrab i le a p ropo s i to d e l l ' introduz ione d e l l 'energ ia i d rau l ica o d e l p assagg io d a l b asso f uoco - d i c u i s opravv ivono t i po log ie , c ome q ue l la b rossasca , f i no a d e ta a bbas tanza r ecent i -a l l 'ut i l izzo d e l l 'a lto forno , v iene e v idenz iata i na lcun i c as i . A d e semp io , n e l 1 456 , u na f uc ina u b icata a P i asco ( va l V ara ita) , u t i l iz -

1 4 06

1 407

I b idem , m . 1 , r .5 , a nno 1 323 S upra , n ota 1 382

1 4 °8 A STOII , C a mera le P iemonte , a r t . 4 1 , §1 , CCL , m . 1 5 , r .5 1 , a nn i 1 403-1404 ; v d . , p er a l tre a t testaz i on i a na loghe , s upra n ota 4 99 . V d . a nche , i b ide m , " .in d icto f orne l lo f acere f ocu m . ."

1 409 ASTO II , C a mera le P iemonte , a r t . 5 7 , §1 , CCP , m . 1 , r .2 , p rob . a nno 1 304 ; i b idem , m . 1 , r .2 , a nn o 1 308 ( " . .ferrer ias d e P erux ie . ." ) . Ap ropos ito d e l t erm ine f errer ia n e l X IV s eco lo , v d . B ELHOSTE c .s . V d . a nche q uanto r i por tato d a l B ara ld i - ma a p ropos ito d e l l ' a rea l i gure , a d i n iz iare d a l X III s eco lo - i n mer ito a lf atto c he l ' ed if ic io i nc u i s ir i duceva i lm inera le d i f er ro e ra c h iamato f err iera , mentre c on f uc ina s id es ignava u na c os truz ione s eparata , i n c u i s it rat tava i f erro g rezzo p er o ttenerne s em i lavorat i ( ver g he , b arre) o a nche p rodot t i f i n it i : B ARALD I 1 979 , p . 1 2 . V d . a nche B ARALD I-CALEGAR I 1 997 , p . 1 2 1 410

ASTOII , C a mera le P iemonte , a r t . 4 1 , §1 , CCL , m . 1 , r .2 , a nn i 1 307-1310 , " . . I de m r edd it c ompu-

t urn d e L XV III s o l id is r ecept is a C ec i l io d e C am ino p ro d ec ima o cto marcharu m a rgent i p er e um ( . . .)a a pud f orne l lum P er tux i i . ." , a = t erm ine d i i n cer ta l e t tura 1 411 S u l r i cavato c orr ispondono a l s i gnore " . . d e q uadrag inta march is a rgent i u no marcho , e xceptata p r ima f ornata .." : ASTOII , C amera le P iemonte , a r t . 5 7 , §1 , CCP , m . 2 , r .8 , a nn i 1 328-1329 ; p ass im p er l ea l tre c i taz ion i 1 412 i b idem, m. 1 , r .6 , a nn i 1 325-1326 ,anno 1 326 , " .E t r espondet m inus d e d icta f errar ia a nno ( qu ia]

ma g nus f u mus i n q uo d echoqu itur f errum c essav it o perar i p er t otum i s tum a nnu m d e q uo u ltra e t q u ia c oss i n on f uerunt i t a u t i l iter o perat i u t s o lent . ." . Eq uesta l ' un ica c i taz ione c on e sp l ic ito r i fer i mento a d u n f orno d i g rand i d i mens ion i . ( F ig . 1 2a) 1 413

V d . s upra n ota 7 55 : a nno 1 217 : " .et p rom iserat e ii lum f urnum r eed if icare . ."

1 414 V d . a nche s upra , n ota 1 388 , c oncernente l a c i taz ione , p iü r ecente ( anno 1 419) , d i "f erru m c rudum e t c octum a c c a l ibem . ." . D a u l t i mo , s u l l 'argomento , v d . B ELHOSTE c .s . , e d i b ide m b ib l iograf ia . V d . a nc he , i n F ROLA 1 918 , p . 6 3 , g l i s tatut i d i P ont e v a l l i d e l 1 346 , o ve è r i por tato c he " . .nu l la p ersona a u d eat n ec p resu mat e xtrahere n ec e xtrah i f acere e xtra i ur isd ic ionem P on t ] a l iqua m q uant itate m f ernic rud i n eque a cerr i . ." ; a na loga mente , F RES IA 1 996 , p . 9 9 , f . XXV IIIv , ap ropos ito d eg l i s tatut i d i L anzo e v a l l i , c i ta i" . .ferru m c rudum . ." 1 416

ASTOII , C a mera le P iemonte , a r t . 4 1 , §1 , CCL , m . 2 , r .4 1 , a nno 1 385

1 416

ASTOII , C a mera le P iemonte , a r t . 5 7 , §1 , CCP , m . 1 , r .2 , a nn i 1 296-1313

P rocessus , i n AMAT I 1 865/b , p p . 2 4-25 , a nno 1 388 , g iugno , De I avena , ep . 1 0 , a nno 1 388 , g iug no , De V i lar io F ocard i . I n i b idem ä c i tata a nche l ' es istenza d i u na f uc ina 1 417

2 07

G . D i G ang i , L ' at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i . . .

z a a ncora i mag l io manua le ( " . . mag / /u m a manu . .” ) 1 .418 , mentre a d I ssogne , i n v a l d 'Aosta , ä p er t inente l a s egna laz ione d e l le r i paraz ion i d i u n n on meg l io s pec if icato ' g rande mag l io ' , I is i t uato n e l 1 494 1 4 19 . A ncora n e l 1 456 e d i n v a l V ara ita , aM e I le , u na f uc ina g rossa è a f f it tata c on l a s ua s ch irpa , c os i c ome u n 'ana loga i n sta l laz ione , e s istente n e l 1 493 a P aesana , i n v a l P o , s i v uo le " . .prov idere d e s ch i lpa . ." . N e l s eco lo s eguente - s econdo q uanto a t tes tato d a u n a t to d e l 1 512 , c oncernente i r edd it i d i S anf ront ( va l P o ) -s i a ccenna a l la c onsegna d i u na f uc ina , e qu ipagg iata " .cu m s ua s ch irpa . ." : t ut te q ueste s t rut ture s ono q u ind i f orn ite d e l g ruppo d i a t trezz i n ecessar i p er i ll avo r o , c o me r i ve la it erm ine u t i l izzato p er d es ignar lo 1 42 ° . I nteressano q ues t 'u lt i mo s eco lo a ncora d ue d ocu ment i : n e l p r i mo d i e ss i , r i sa lente a l 1 559 e c oncernente u na f uc ina a V enasca ( va l V ara ita) , s i n om inano a lcune d e l le s t rut ture p resent i a l s uo i n terno , u t i l izzando l a t erm ino log ia s pec if ica d e l p er iodo . S ono c os i i nd icat i i" . .g ias i l i i [ bas a ment il c he s ostengono I ia rbore d e l mag lo [ mag l io ] . ." , ap ropos ito d e l q ua l i s i r i corda c he " . .b isogna a rmar d et t i g ias i l i i d i f erro . ." . S i c i tano a nche ip revent iv i c o mp i lat i ap ropos ito d e l la c ostruz ione d i d ue c ana l i p er c ondurre l ' acqua , d i c u i u no u t i le i n s pec ie p er " . .l i mantex i i [mant i c i] . ." . A ncora , s ono i nd icat i " . .arbore e t r oda d e l mag l io c um s uo r odet to . ." , c ome p ure l a " . .roda d e l i mantex i i . .”1421 . N e l s econdo , S i r i trovano i n formaz ion i i n u n i nventar io d e l 1 552 , r edat to a p ropos ito d e l la v end i ta d e l la f err iera d i P os tua , i n v a l le S trona . S ono menz ionate v ane s t rut ture , c he i l um inano s u l la c onf iguraz ione d e l l ' i mp ianto e s u l le o peraz ion i c he v i s ip otevano s vo lgere , c o me a d e semp io " . . mant ic i d u i b e l l i g rand i c on s ue r ote d 'acqua p er f ar a ndar I f orno c on s uo i b razo l i , t r a v i . . .et t ut to i n e ssere c o ' i ls uo c ana le d 'acqua e t s im i l i c ose f orn ite a b enef ic io p er f ar b of f are I i mantez i [ i mant ic i] . . .pesta c o ' d uo i p iston / d e p etra . . .la f us ina c o ' s uo i r ote e t l egna me p er s uo u so c on i l mag l io . . ." . V i s ono a l tres i n o t iz ie s ug l i o gget t i d i p iü m inuta f a t tura , i nd ispensab i l i a l bo s vo lg i mento d i n u merose o peraz ion i d i l avoro : s ono i n fat t i n om inate " . . incug in i d u i . . . l use l lo u no d 'ara mo [ n a me ] . . . c h iodere . . . t enag l ie . . . mazze . . . mar te l l i . . . t ag / /adore . . . p a let te t r e d a f uc ina . . r a mp /no . . . l evaro l lo . . . c azzo le p er f ar l u me ( ? ) . . . f ern il ungh i . . . i megat i d e l egno . . . p er a doperare a l f o mo d e f erro . . . c a ldere d ue d e a ra mo . .”1422 . P er q uanto c oncerne l ' a mb iente d e l la b ottega d e l f abbro , d ove s is vo lgono o peraz ion i p iü p ar t i co larmente l egate a l la man ifat tura , s ip uö f a r r i fer i mento a d u n d ocu mento d e l 1 216 , n e l q ua le ä c oncesso l ' uso d i u na f us ina c on t ut t i g l i u tens i l i n ecessar i , a lc ontraente , " . .ad l aborandu m d e m ister io .. 1 . 1423 Meg l io d et tag l iata ä l a d escr iz ione , c ontenuta i n u n d ocu mento t ardo t recentesco , d e l le Masser i z ie c he s ono p er l avorare i n b othega , o ve s ono c i tat i " . .due mar te l l i d i f erro g rand i d a l avorare e u n p a io d i t ana lg l ie d a t enere f erro . . .u na a chud ine d i f erro l ungha c o / lo c apo t ondo [ che ] p esa f i b . 4. ” 1424 . T rasfer i ment i d i maestranze , f luss i d i manodopera , c onoscenza e potenz iale t ras m iss ione d i t ecnolog ie A p ropos ito d e l t r asfer i ment i d i maestranze e manodopera , e d a l la p otenz ia le t r asm iss ione d i t ecno log ie a d e ss i c o l legata - d a i t oscan i p rospet tor i m inerar i a i b rega masch i e d a lamann i c he t r a X III e XV s eco lo g iungono n e l l 'area c ons iderata -ä p oss ib i le f orn ire n uov i d at i1 425 .( Tay . 2 5 ; 1 418

1 419

V d . s upra , n ota 2 50 " . .ref fact ione d ict i g ross i ma l /e i d 'Ussogny . . ." : v d . s upra n ota 6 45

1 420

I n s pec if ico , v d . T IZZONI 1 993 , p . 2 30

1 421

P er i lr i fer i mento d ocu mentar io , v d . s upra n ota 2 40

1 422 V d . s upra n ota 6 93 1 423

V d . s upra n ota 7 75

1 424

F RANGIONI 1 984/a , A ppend ice 1 , a nn i 1 385-1395

1 425 I n g enera le , p er u n amp io q uadro s u i t em i t ras m iss ione t ecno log ie/ mov i ment i m igrator i er appor to p rogresso t ecn ico/spec ia l izzaz ione maestranze a p ar t ire d a l le f ont i s cr itte v d . L UD WIG-VERGANI 1 994 ; a p ar t ire d a l le f ont ' mater ia l i , BA ILLY MA ITRE 1 995 . S u l t e ma s pec if ico d e l le p rospez ion i m inerar ie , v d . BRAUNSTEIN 1 989 ; B ENOIT-GRANDEMANGE 1 992 . P er u n p r i mo e se mp io s pec if ico , r i guardo a l la p resenz a d i maestranze a l logene n e l l 'a mb ito d i a tt iv itä e stratt ive , e d a l la l o ro mob i l itä , v d . BENOIT -

BRAUNSTEIN 1 983 , p . 1 89

2 08

G . D i G ang i , L ' at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e l le A lp i . . .

Hgg . 4e 1 0d-c ) A c om inc iare d a l X III s eco lo a lcune a t tes taz ion i r i guardano p ersonagg i t oscan i , c h ia mat i e v id entemente i n v i r tü d e l la l o ro s pec ia l izzaz ione n e ue a r t i m inerar ie 1 426 . N e l 1 255 u na m in iera d i f e rro , l o ca l izzata n e l la z ona d i C o l S . G iovann i , a l c onf ine t r a v a l d i V iü e v a l d i L anzo , èd ata i n s f rut ta mento a S oneto d e S ena e s oc i1 427 .I t erm ine S ena è c er ta mente i den t if icab i le c on ' S iena ' eb en s ia ccorda c on l ' i ntervento d i a l tr i s pec ia l ist i d e l la T oscana , i mpeg nat i n e ue a t t iv itä m inerar ie t r a l as econda metä d e l X I I I el a p r i ma metä d e l X IV s eco lo 1 428 . U n A zzo d e F lorenc ia , i nv iato n e l 1 286 i n V a l le d 'Aosta , aC ha mporcher , c on a l tr i c o mpagn i , e r i cordato a p ropos ito d i u na m in iera d 'oro l äu b icata , d i c u i d ovrä o ccupars i1 429 . T oscan i s ono a nche im inator i c h ia mat i d a Amedeo d i S avo ia n e l 1 289 p er " .qu irend i e t m inar end ! v enas q ua lescu mque t enentes i n s e a urum , a rgentu m , p lumbu m , f erru m , a ranu m e t q uodcumque a l iud g enus meta l / i . ." i n t ut te l e t erre d e i s uo i d om in i i , c on p aga mento d i u n t erzo d e l l 'oro e ventua l mente t rovato e d e l la d ec i ma p er g l i a l tr i meta l l i : s ono c i tat i " . Hugo l ino B er ich i Wucy . ." e " .Fa is io G a /ga in c i v ibus F l orent ie . ." i n s ieme a d u n " . Hugo l ino P ier d e L uca . .n 1430 ( F ig . 4 ) A ltre maestranze p roven ient i d a q ue l la r eg ione s ono i mpegnate t ra i l1 299 e i l1 300 : d i r i entro d a l la S avo ia e d i r i torno a l le l o ro c ase , a lcun i m inator i f i orent in i r i su ltano a ver d imorato i n v a l S usa p er e f fettuarv i d e l le p rospez ion i m inerar ie ( " . .adqu irendum [ s ic !] m inas . ." ) 1431. I no ltre , p ercep iscono u n c o mpenso a nche p er a iutare q ue l l i d i B e l l ino , i n v a l V ara ita , s ede d i i mpor tant i g iac iment i1 432 .E ss i s ono q u ind i i mpegnat i i n u n 'at t iv itä d i r i cerca m inerar ia c he a ppare p i an if ic ata e s vo lta i n u n 'area g eograf ica d i n otevo l i d imens ion i . I nerent i a l la p r i ma metä d e l s eco lo s ono a lcun i d ocu ment i r e lat iv i a mastr i b resc ian i , d eno m inat i a rgenter i i , c he n e l 1 230 s i i n sed iano i n v a l S essera ( B ie l la) , p er s f rut tarne v ene e g iac i menti 1 433 . A nche p er i lX IV s eco lo e s is tono t es t i mon ianze s ug l i s posta ment i d i manodopera s pec ia l izzata . N e l 1 333 , l ef ont i s cr it te r i cordano c he v engono e f fet tuate v ane p rospez ion i n e l l 'Entre mont , n e l l ' a t tua le S v izzera , ep iü p rec isa mente n e l t err itor io d i C he m in , c o mune d i V o l leges , d a d ue mas t r i m inator i c h ia mat i d a l le v a l l i d i L anzo ; e ss i v i e seguono a lcun i s cav i , r i cevendo d e i c ornp ens i i nd enaro 1 434 . P ropr io v erso l e v a l l i d i L anzo s i i n d ir izza , ap ar t ire d a l la s econda metä d e l X IV s eco lo , u n f l usso m igrator io c o mpos to d a manodopera s pec ia l izzata n e l l ' indus tr ia m inero- meta l lurg ica , p roven ien te d a a lcune z one s pec if iche , c he v iv if ica n otevo l mente t a le a tt iv itä . S i p uö q u ind i i pot izzare u n a ppor to d i c apac itä e c onoscenze t ecn iche c he l a sc ia c er ta mente u n ' i mpronta n e l l 'organ izzaz ione e cono m ica e s oc ia le 1 435 ,s enza v o ler c o munque e nfat izzare i lr uo lo d i i mm iss ion i c arat ter i zza te d a u na s pec ia l izzaz ione p rec isa , r i spet to a l le q ua l i -ap ropos ito d i q uesta c o me d i a l tre

1 426

V d . a d e se mp io BRAUNSTE IN 1 993 e d i b ide m b ib l iograf ia

1 427

V d . s upra , n ota 1 027

V d . a nche l ' Append ice d ocu mentar ia i n DALLA I-FAR INELL I 1 998 , P . 7 2 ; p er l a p resenza u l ter iore d i t oscan i , o l tre a q uanto p resentato d i s egu ito , v d . p ass im n e l t esto 1 429 Vd . s upra , n ota 6 40 , p er l a c i taz ione d ocu mentar ia c omp leta . A p ropos ito d i s f rut ta mento d e l l 'oro 1 428

( nat ivo o ' f luv ia le ' ) , v d . a nche , i ng enera le , L 'or d ans l ' ant iqu it 1 430

V d . s upra , l a n ota 6 40 . A ppend ice d ocu mentar ia 1 e F ig . 4( parz ia le)

1 431

P er l a c i taz ione d e l d ocu ment° , v d . s upra , n ota 4 45

P er u l ter ior i c i taz ion i d ocu mentar ie s u l le m in iere d i B e l l ino ( va l V ara ita) , p er t inent i a l s eco lo X IV e d a i s eguent i , v d . s upra i tr e lat ivo p aragrafo . A p ropos ito d e l t rasfer i mento d i maes tranze , s egna lo c he u n m ina tore , t a l Agne l l ino d e C o l l Agne l l i , èa t testato a d H ur t iäres ( BENOIT -BRAUNSTE IN 1 983 , p . 1 90 e p . 1 97 , n ota 6 7) . N on ä a t tua l mente c h iar ito s e i lr i fer i mento s i a a l c o l d e l l 'Agne l lo , i n v a l V ara ita : l a r i cerca d ev ' e ssere u l ter iormente a pprofond ita 1 432

1 433

C o me g iä im inator i eg l i i mprend itor i c he n e l lo s tesso s eco lo l avorano i n v a l le S es ia

A STOII , C a mera le S avo ia , i nv . 5 1 , f .2 41 , CCE , m . 2 , r . 1 , a nno 1 333 , 1 7 magg io . Id ocu mento c i tato a nche i n P ELET 1 988 , p . 3 1; c ontra v d . DUBUIS 1 990 , p . 2 22 . A lcun i a nn i d opo , n e l 1 342 , l a c ontessa d i S avo ia i nv ia a S e mbrancher ( ub icata a c i rca s e i c h i lo metr i d a C ha mpex) , u n c er to B er trando d e R eve l lo c on d ue c o mpagn i , a f f inchd e sa m in ino l e m in iere d e l la c aste l lan ia ( DUBUIS 1 990 , p . 2 22) . U n ' ipotes i , a ncora d a v er if icare a pp ieno , äc he l a d es ignaz ione d e R eve l lo p ossa f orse e ssere r i fer ib i le a l la l o ca l itä d i R eve l lo , s i tuata a l l ' i mbocco d e l la v a l P o , n e t P ie monte s ud-occ identa le 1 434

1 435

V d . i nf ra n ote 1 441/1443

2 09

TOSCANA

G . D i G ang i , L ' at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica nee A lp i

• I • •

GER MAN IA

••• • •

4 • I . I i - a ,

II (

C

I

I. . >

,

1

I S .

•

C I ) C

• W P 4 •2 ) E -i •r .n ••••

I

• • • • ••

l• . • • • • •

•a

a •• . • •••

t • e

,

• •

e

•

•

. . .

• • • •

• Ii I I 1 1 1 1

2 10

«I•

G . D iG ang i , L 'at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i . . .

a na loghe s i tuaz ion i d e l la r eg ione - ä n ecessar io v a lutare c orret ta mente i n c he m isura a bb iano r ea l mente i nc iso s u i te c ond iz ion i e conom iche d e l l 'area e s u l la v i ta d e l r es ident i1 436 . I n p ar t ico lare , n u merose n ot iz ie s u i te a t t iv itä d i maes tranze n on l o ca l i s ono r eper ib i l i n e l c ont i d e l le c as te l lan ie d i L anzo e d i P erosa . N e i p r im i s ono i n fat t i n om ina t i p ersonagg i p roven ient i d a l la v a l le S trona d i P ostua ( Crevacuore) , d a l la v a t S es ia e d a l b erga masco 1 437

:i n p ar t ico lare , s i r eg is tra u n p reponderante n u mero d i a r -

r i v i d a q ueste d ue u l t i me a ree 1 438 .T a le a f f lusso i n teressa s oprat tut to l a v a t d i V iü , l a p iü mer id iona le d e l le v a l l i d i L anzo , c on u n a u mento c os tante d i a t tes taz ion i ap ar t ire d a l 1 370 . N e t te v oc i r e lat ive a i b ann i s it r ovano v ane c er t if icaz ion i , t r a c u i , a d e se mp io , q ue l la d i u n B er t ! n o " barga mascho" mu ltato " .pro r ebus empt is a I ohann ino F oger ia . ." , o ppure q ue l la d i u n t a t B er th /no d e " va t d e S ex /a" , c o invo lto i n u na r i ssa c on u n c er to J acobo d e b anchoto 1 439 .( F ig . 1O d) A l l ' in iz io d e l XV s eco lo , c ome a vv iene i n a l tre a ree d e l la r eg ione , ät es t i mon iata l a p resenza d i a la mann i1 44 ° ( F ig . 1 0c ) . T a l i a f f luenze a ssu mono p rogress iva mente it r at t i d i u n t rasfer i mento n on o ccas iona le n e t e mporaneo 1 441 , c he p arrebbe e ssere c ontradd is t into a nche d a u na l enta i n tegraz ione c on l a p opo laz ione l o ca le 1 442 . I n t ut te l e z one d i p roven ienza s ono b en n o te e d ocu mentate l e a t t iv itä d i meta l lurg ia 1 443

;ä

1 436 F ra g l i a l tr i , a d e se mp io , v d . i tc aso d i P erosa e d e l la v a l C h isone . V d . a nche q uanto o sservato , a p ropos ito d e l l 'area d e l c uneese d urante l a s econda metä d e l XV s eco lo , i n COMBA 1 988 , p . 1 06 1 437 Q ues t i a rgo ment i s ono s ta t i s pec if icata mente a f f rontat i i n u n l avoro d a R . C err i ( CERR I 1 990/a , p p . 5 9-67) . V d . a nche , ap ropos ito d e l X V I eX V I I s eco lo , C UC INI T IZZONI-T IZZONI 1 993 , p . 1 31; B ELHOS TE 1 989 1 438 S ono a d e se mp io n om inat i , t ra g l i a l tr i , u n " .Ber tho ldus b erga maschus . ." ( ASTOII , C a mera le P iemonte , a r t . 4 1 , § 1 , CCL , a nn i 1 369-1371 , m . 8 , r . 3 5) c he r i su lta e ssere t ra ip iü p recoce mente a t tes tat i , e d u n " . Petro d e C revacor io . ." o " Crepacor io" [ Crevacuore , v a l le S trona d i P os tua ] , i b ide m , a nn i 1 385-1389 , m . 1 1 , r .4 1 1 439 A STO II , C a mera le P ie monte , a r t . 4 1 , §1 , CCL , m . 1 1 , r .4 1 , a nn i 1 385-1389 , " . R eceperunt a B er t i no b arga mascho p ro r ebus empt is a I ohann ino F oger ia p rec io v ig int i s o l idoru m :II s o / /dos , 111 d enar i os v i ennens iu m . ." ( F ig . 1 0d) . Ap ropos ito d i " . Ber th ino d e v a l d e s ex /a . ." v d . a nche C ERR I 1 990/a , p . 6 1 . S u l le d es ignaz ion i d i p roven ienza v d . a nche l a n ota s eguente

1 440 N e l 1 403-1404 e a ttes tata l a p resenza d i u n t a l Matheo d e A r iato , c he o pera p er c onto d eg l i ' a lamann i ' c he r i s iedono n e ue v a l l i d i L anzo : " . R ecep it a Matheo d e A r iato p red icto , n om ine a la manoru m c o m morant iu m i n v a l l ibus L ance i p ro d uodec im marcharu m a rgent i q u inque o nc iaru m c um d im id io a r g ent i : Xo nc ias , I ( . .) . ."(ASTO I I , C a mera le P ie monte , a r t . 4 1 , §1 , CCL , m . 1 5 , r .5 1 , a nn i 1 403-1404 ) , ( F ig . 1 0c ) . Ap ropos ito d e l t erm ine a la mannus , s i äi pot izzata u na l o ro p roven ienza d a l la v a l le d i G resson ey ( Aos ta) : v d . SOLERO 1 955 , p . 2 50 , c he s uppone l a p resenza d i a lcun i " .a la mann i d i G ressoney . ." , c oncess ionar i d i m in iere n e ue v a l l i , e USSEGL IO 1 887 , p . 1 97 , n ota 2 , c he a ccenna a g l i a la mann i , d i c u i h a t rova to menz ione n e i d ocu ment i , a f fermando " .che s e mbra s iano d i G ressoney , d ove , c o me è n oto , s i p ar la t edesco ." . V a p erä s ot to l ineato c he n on c is ono p rove e f fet t ive p er t a le a t tr ibuz ione d i p roven ienza : c er to è c he l e z one d i o r ig ine d e i m inator i p resent i s ono s e mpre b en d ist ingu ib i l i , es o lo d a u n c er to mo men to i n p o i s i c om inc iano a d es ignare in uov i v enut i c on u n t erm ine i nd icat ivo g ener ico , p robab i lmente p er i nd icare l a p rofess ione e serc itata ( CERR I 1 990/a , p . 6 4 ; CUC INI T IZZONI-T IZZONI 1 993 , p . 8 3) , c he ä p erä q ue l lo d i ' berga masco ' en on d i ' a la manno ' . S u q ues to t e ma , p er i t XV e XV I s ec . , v d . B ARALD I c .s . P er l ' ut i l izzo d e l t erm ine a la mannus i n V a l d 'Aosta n e t med ioevo , e f fet t iva mente a bbastanza c o mune e d i nd icante p ersone d i o r ig ine t edesca , v d . GERBORE 1 980 , p p . 5 0 , 5 2 , 7 5 ei n p ar t ico lare p . 7 6 ; I nvent a ire d es A rch ives , p . 3 12 , n . 1 5 , a nno 1 462 , 2 8 magg io ," . .Pratu m A l la mannoru m . ." . DUBUIS 1 990 , p . 2 22 , r i por ta , ap ropos ito d e l l 'od ierna a rea s v izzera , c i taz ion i d ocu mentar ie r e lat ive s i a a d u n m inatore a la mandus c he , n e l 1 346 , l avora n e l l 'Entremont " . .pro m in is d om in i i b ide m i nvest igand is e t t entand is . ." , s ia a d u n mastro m inatore d es ignato c o me V a lterus A la mand i , c he n e l 1 336 l avora a l la m in iera d 'argento d i O rs iäres . V d . p erä a nche , s u l p oss ib i le u t i l izzo d e l l 'appe l lat ivo d i p roven ienza c o me p atron im ico , GER BORE 1 980 , p . 7 6 ei nf ra n ote 1 446 e 1 452 . I nf ine , s egna lo l a p resenza , aP inero lo n e t 1 427 , d i d orer i i s tran ier i : v d . s upra , n ota 3 48 1 441 V d . A STO II , C a mera le P iemonte , a r t 4 2 , a nn i 1 389-1390 1 442

4 1 , §1 , CCL , m . 1 3 , r .4 5 , a nn i 1 392-1396 ; i b ide m , m . 1 1 , r .

C ERR I 1 990/a , p . 6 6 , n ote 3 8 e3 9

1 443 C ERR I 1 990/a , p p . 6 7-71 . C ome g iä r i codato , l e v a l l i d i L anzo n on f urono c er to e sent i d a l p rob le ma d e l la p es te n era d e l 1 348 e d a v ane e p idem ie e c arest ie c he l e c o lp irono n e l la s econda metä d e l X IV s ec o lo : q ues to p rob le ma ä c er ta mente a l la b ase d e l la c r is i c he , i n q ueg l i a nn i , c o lp i Is et tore m inerar io d i q ue l le v a l l i , c o me t es t i mon ia U c ro l lo v er t ica le d e l la p roduz ione e d i tn u mero d i i mprend itor i a d e ssa p re-

2 11

G . D i G ang ! , L ' at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i . . .

s tato i po t izzato c he l o s pos ta mento p iut tos to r epent ino v erso u na z ona s pec if ica -d ove g l i em ig rant i s apevano d i p oter r eper ire r i sorse , s t rut ture e p oss ib i l itä d ' i mp iego a dat te a le l o ro c or np e tenze -s i a d a met tere i n r e laz ione a g i l e f fe t t i n egat iv i d e l le e p idem ie c he c o lp irono l a v a l S e s i a el av a l le S trona d i P os tua n e l c orso d e l X IV s eco lo 1 444 . L ' i mpor tanza e l ' appor to d i maes tranze q ua l if icate , ed e l la l o ro p adronanza d i t ecn iche , s ono b en e v idenz iat i d a u n e se mp io a t t inente p ropr io a l la v a l d i L anzo : i n s egu ito a l la mode d e l mag ister a f f inator , s pec ia l izzato n e l r i cavare l ' argento d a l p iombo d 'opera , p er a lcun i a nn i v i ene s ospeso q ue l t i po d i l avoraz ione -c ausando l ' accu mu lo d e l m inera le c he c ont inua i nvece a d e ssere r ego l a rmente e strat to - c he e v identemente p revede c onoscenze e t ecn iche p ecu l iar i , n on n ecessar i a mente p atr i mon io d i p ersone r eper ib i l i i n / oco 1 445 ( F igg . 9 d e9 a) . A nche n e l s i t i f r ances i d i B randes e H ur t iäres è t es t i mon iata l a p resenza d i manodopera c on p rofess iona l itä s pec if iche e l a c omparsa , n e l le f ont i s cr it te , d e l t erm in i mag ister e a rgenter ius 1 446 . P er q uanto a t t iene a l c ont i c oncernent i P erosa , i n v a l C h isone , s ono s egna lat i s i a u n f i orent ino s i a u n b erga masco , e ntra mb i a t tes tat i n e l la p r i ma me tä d e l X IV s eco lo . U n t a l L ot tho f er rar ius , c he n e l 1 301 p aga u n c enso " .pro t r ig inta t r ibus s om is mene f ern . .u 1447 , s uccess iva mente n om inato q ua le " .Lot to d e F lorenc ia . ." n e l 1 301-1302 1 448 ( F ig . 1 1b ) . U n " .Loto d e P ynoascha . ." , è menz ionato n e l 1 303 , e d èp robab i le c he s it r at t i d e l medes i mo p er s onagg io 1 449 . L oto d e F lorenc ia è p o i a ncora c i tato p er a t t iv itä d i me ta l lurg ia ( " . .sexv ig int i e t d ece m c entanar i is f ernie xtract is d e f orne l lo . . ;e a nche r i cordato i ls i to d e l la m in iera d i s ua p er t inenza

p osto ( vd . a d e se mp io , ap ropos ito d e l b locco d e l le a t t iv itä d a l 1 349 a l 1 354 , ASTO I I , C a mera le P i emonte , a r t . 4 1 , §1 , CCL , m . 4 , r . 1 8 e1 9 ; i b idem , m . 5 , r .2 0 e2 1) . S i p uö p resu mere c he , i n u n s im i le c ontest° , l ' af f luso d i manodopera ' s tran iera ' a bb ia a vuto u n c er to r uo lo d i r i nnova mento e r i presa , p er q uanto n on r i so lut ivo : s u q ues t i t em i , r e lat iv i aL anzo e P erosa , v d . s upra n ote 3 55 e 5 11 , et esto c orr is pondente 1 444 C ERR I 1 990/a , p . 7 0 , s econdo i q ua le a q ues t i f at tor i s ia bb inerebbe l a r a t if ica d i u n t rattato d i a l l eanza , s t ipu lato n e l 1 381 t r a V iscont i eS avo ia , i n v i r tü d e l q ua le q ues t 'u lt im i p rendevano s ot to p rotez ione iF iesch i , a vent i g iur isd iz ione s u p ar te d e l t err itor i c u i s i äa ccennato , i mpegnandos i af orn ire a ss is tenza e d i r itto d i p assagg io i n e ss i ( i b ide m , p . 6 8 ) 1 445 ASTOI I , C a mera le P ie monte , a r t . 4 1 , §1 , CCL , m . 1 , r .4 , a nn i 1 310-1311 , a nno 1 311 , " . D e a r g enter ia n on c o mputat h oc a nno q u ia mor tus e st mag ister q u i m ina m a rgent i a f f inabat . T arnen d ic it q uod e xtrant t r ig inta t res em ine d e m ina a rgent ine t rayte e t q ue d epos ite s int a d c ustod iendum F loreto , I oh ann i , R ichard ! e t R eg / is d e G rossocava l lo . E t e st i n iunctu m i ps i c aste l lano q uod d ictam m ina m l am d ic t am f ac iat a f f inar i i t a q uod d e i psa p oss it c o mputare i n s uo s equent i c o mputo . . ." ; i b idem ., m . 1 , r . 5 , a nn i 1 311-1314 , a nno 1 312 , " .non c o mputat . .qu ia n on f u it i b i mag ister a d a df inandam m ina m e xtrac t am . ." ( F igg . 9 d e9 a); i b idem , m . 1 , r .5 , a nno 1 313 , " . .Grass icava l l i a nno X IIII . De e x / tu d ictarum m i n aru m n on c o mputat q u ia n ondu m r ecep it s ed i b i e st q ueda m q uant itate m ine e st e xt racta e t n ondum e st a f inata q u ia n on f uerunt mag istr i a f f inatores a rgent i . S um ma V marche , V II u nc ie a rgent i . . ." ; i b idem , m . 1 , r . 5 , a nno 1 314 . " . .Ide m r edd it c o mputu m d e X II d e g ross is t urnens is r ecept is d e a rgenter ia d e A la h oc a nno . De a rgenter ia d e G roscava l , d e P er tus io e t d e A la amp l ius n on c o mputat q uo s upra q u ia n on f uerunt mag istr i q u i a f inarent m ina m a rgenter ie p red icte . ." . L a p roduz ione n on r i prenderä p r i ma d e l 1 317 . S u I la c oppe l laz ione d e l l 'argento n e l la p r i ma metä d e l X IV s eco lo , v d . F INETT I 1 987 , p p . 1 4-16 , b asato s u l l 'ana l is i d i f ont i d i q ue l p er iod° , p er l a p roduz ione d i a rgento d i P erosa , v d . s upra n ota 3 51 e 3 54 1 446 B A ILLY MA ITRE BRUNO DUPRAZ 1 994 , p . 4 7 ; l a p oss ib i l itä c he t a le manodopera g i unga , e ventua lmente , d a l l 'esterno , n on i mp l ica n ecessar ia mente l a p resenza d i maestranze ' t edesche ' , c o me a veva f at to s upporre i lt erm ine a la mandus , r i fer ib i le a d u n p atron im ico l oca le d i a nt ica o r ig ine ( i b ide m , p . 1 37 ; B A ILLY MA ITRE 1 998/b , p . 1 06 , a nche a p ropos ito d i i n iz iat ive d i s pec ia l ist i l o ca l i) . V d . a nche , ap ropos i to d e l t erm in i c i tat i n e l t es to , q uanto r e lat ivo a l la V a l le d 'Aosta : " . mag istro m inator i . ." , a nno 1 337 ; a l la v a l d 'Osso la : " .person is a rgentar i is . ." , a nno 1 291 , o l tre a l le c i taz ion i d i a rgentar i i r i nvenute n e i c ont i d i c aste l lan ia . I n p ropos ito v d . a nche B ENO IT -BRAUNSTEIN 1 983 , p . 1 90 1 447

ASTOII , C a mera le P ie monte , a r t . 4 1 , §1 , CCP , m . 1 , r .2 , a nn i 1 296-1313 , a nno 1 301

I b idem , m . 1 , r .2 , a nn i 1 296-1313 , a nn i 1 301-1302 , " . De X III s o l id is , Xs o l id is r ecept is a L ot to d e F lorenc ia p ro o ct ies v ig int i s ex c entenar i is f err i . ." . ( F ig . 1 1b) 1 448

1 449 I b idem , m . 1 , r .2 , a nn i 1 296-1313 , a nno 1 303 ;v d . Ig iä c i tato e semp io d i P eron ino P a l l id° d iA s t i , n om inato c o me h ab itator d i P erosa i n v i r tü d e l l 'ot ten i mento d e l c i t tad inat ico

1 450

I b idem , m . 1 , r .2 , a nn i 1 296-1313 , p rob . a nno 1 304

2 12

G . D i Gang i , L 'at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i . . .

( " . .de montanea d e g rosso [ ' croso ' ] L ot i . ." , ap ropos ito d e l m inera le d a I ie strat to 1 451 . L e medes i me s egna laz ion i S i r i trovano n e l 1 308 e n e l 1 309 , mentre n e l 1 328 u n c er to G iovann i d e B erga mo e s oc i l avorano i n u na m in iera p er r i cavare a rgento 1 452 ( F ig . 1 1a) . V a q u i r i levato c he l ' i ntervento d i l ombard i -c ome a nz idet to p ar t ico larmente e sper t i n e l la m inero - meta l lurg ia -c ont inuerä n e l c orso d e l X V I s eco lo , q uando d ue d i e ss i s aranno c h ia mat i n e ue v a l l i d e l s a luz z ese d a l la marchesa Margher ita d i F o ix , p er o ccupars i d e l le m in iere l äe s 1stent 11 453 . A lcune n ot iz ie d e l la p r i ma me tä d e l X IV s eco lo r i guardano r i cogn iz ion i m inerar ie e l avor i d i s cavo es i s temaz ione d e l le m in iere i n V a l le d 'Aos ta : e ss i t r a mandano l a p ar tec ipaz ione d i maes tranze n on l o ca l i , c o me n e l c aso d i u n a b itante d i C ha mbery l ä i nv iato n e l 1 337 " .pro p lur ibus m in is D om in i f ac iend is . ." . L o s tesso p ersonagg io , n e l l 'anno s uccess ivo , v iene mandato a d e serc itare l e s ue c ompetenze n e l l 'Entre mont ( " . .tra m isso p er d om inu m v ersus I ntermontes p ro f acto m inar um d om in i . ." )1 454 N e l 1 388 a lcun i a le mann i , maestr i d i b ombarda , r i s iedono t e mporanea mente a P inero lo 1 485 , mentre d ue f r atres g erman i l a vorano a d u na f uc ina i nv a l S usa 1 456 . I n o gn i c aso , imas tr i s pec ia l izzat i a l logen i n on s ervono c er ta mente a d e v itare c he , i n v an imoment i , v i s i ano i mprovv is i d ecrement ' d e l la p roduz ione , d eterm inat i d a f a t tor i mo ltep l ic i , i n p ar te a ncora d a a ppurare . A d e semp io , a P erosa , q ue l la d e l le m in iere d i f erro s cende d a i 2 530 c entenar i e3 6 masse d e l 1 315 a s o l i 1 449 c entenar i e2 ,5 masse n e l 1 318 , p er r i sa l ire i mprovv isa mente a q uas i 8 000 c entenar i e3 8 masse n e l 1 325 , eq u ind i c ro l lare a i 3 22 c entenar i e 3 masse d e l 1 329 1 457 . M aes tranze q ua l if icate n e l l 'at t iv itä e strat t iva e d i p r i ma meta l lurg ia , ed ina m iche i nerent i a l l o ro t r as fer i mento i n a ree s pec if iche , s ono c onfermate a nche n e l XV s eco lo 1 458 . S e n on s i a mo a l c orrente , c on magg ior d et tag l io , d e l la p roven ienza d 'or ig ine d e l la manodopera s pec ia l izzata ' s tran iera ' d i c u i G iovann i B erard i d a P erosa , n e l 1 419 , p uö e ventua l mente a vva ler s i p er l os f rutta mento d e i g iac i ment i n e l t err itor io d e l la c aste l lan ia d i C esana 1 49 9 ,m eg l io d ef in ita q ue l la d i c u i p uö s erv irs i A nton io G u inat i , c he r ea l izza i mp iant i p er l a meta l lurg ia n e l d ucato d i M i lano , f i nanco i n v a l S es ia , i mp iegando manodopera d i o r ig ine t edesca , c o me r i su lta a nche d a

1 451

I b ide m , m . 1 , r .2 , a nn i 1 296-1313 , p rob . a nno 1 304

I b ide m , m . 1 , r .2 , a nn i 1 296-1313 , a nno 1 308 , " .in c rosso L ot t i . . . . meyne e xtract is d e c rosso L ot t i . . . .pro t r ibus mass is meyne e xtract is d e c rosso L ot t / . . . .II d enar i is r ecept is d e L oto p ro q u inquag inta c ent i s f ern ie xtract is d e f o me l lo . ." ( F ig . 1 1a); / b /de m , p robab i l mente a nno 1 309 , " .pro q ua / /bet massa q u inq ue s o l id i e xtracta d e c roso L ot i . ." ; i b ide m , m . 2 , r .8 , a nn i 1 328-29 ," . .de e x /tu a rgentar iae c rossoru m montanee P erux ie p er manus J ohann /n / d e B erga mo e t s oc ioru m s uoru m . ." 1 452

1 453 A STO II , C a mera le P ie monte , A rch iv io D e l la C h iesa d i R odd i , M isce l lanea , P rotoco l l i d e i N ota i , P rotoc o l lo d e l s ig . n ota io F rancesco S tanga s egretar io d e l marchese d i S a luzzo e tc . , n . d ef in it ivo 1 78 , ( n . o r ig in . 1 ) , a nn i 1 507-1521 , f . 1 76v , a nno 1 519 , 1 1 g enna io . Ip ersonagg i l ombard i q u i c i tat i , B . S croppo l i d e l la v a l T ro mp ia e P . D onat i d a l la v a l B rembana , s ono c h ia mat i " . .pro m iner / is . ."

1 454 P er i ld ocu mento r e lat ivo a l'Entre mont , v d . DUBUIS 1 990 , p . 1 31 , n ota 3 06 e p . 2 22 1 455

CAFFARO ( A .) 1 906 , p . 1 39

1 456

V d . s upra n ota 4 30

1 457 A STO II , C a mera le P ie mon te , a r t . 4 1 , § 1 , CCP , m . 1 , n n . 3 -8 ; p er l e u n itä d i m isura , r e lat ive a l c omputo d e l le q uant itä , u t i l izzate n e i c ont i , v d . s upra n ota 1 394

1 458 P er q ues to p er iodo v i s ono a nche n ot iz ie i n torno a d a t t iv itä man ifat tur iere s pec if iche : u n d ocu mento d e l 1 400 c i ta d ue mastr i , s pec ia l izzat i n e l la f us ione d i c a mpane , p roven ient i d a B as i lea e C os tanza ( att ua le S v izzera) , c h ia mat i p er l e l o ro c o mpetenze a d A rnad ( Va l le d 'Aos ta) . I d ocu mento , c onservato a l l 'Arch iv io N otar i le d i A os ta ( n . 1 565 , P rotoco l lo d e l n o ta io Anton io R uf f ian , a nno 1 400) , èr i por tato i n ORLANDONI 1 998 , p . 6 2 ep . 1 41 . A p ropos ito d i maes tranze e sper te n e l la f a t tura d i a rmature , o l tre a q uanto r i fer ito i n q ues to t esto , s egna lo a nche c he l a p resenza d i manodopera s pec ia l izzata n e l la l avoraz ione d e i meta l l i , c on p ar t ico lare r i fer i mento a q uanto c oncerne l e a rm i el e c orazze , p roven iente s op rat tut to d a l la L o mbard ia , èt es t i mon iata a T or ino n e l c orso d e l XV s eco lo ( COMBA 1 997 , p p . 4 97-502) 1 459 " . .poss it e t v a /eat a dducere s eu v en ire f acere g entes c u iuscu mque p atr iae d u m modo n on s int r e-

b e l les e t p rod itores d icto d om ino n ostro d a lph ino , p ro e ius l abor /bus f ac iend is e t d icta m a r te m (m inerome ta l lurg ica) e xercenda m . . . l i c i te e t s ine i mped imento q uocu mque . ." , a nno 1 419 . P er q ues to d ocu ment o , v d . s upra n ote 3 49 e 4 23 . P er u n 'u lter iore t est i mon ianza , c oncernente u n c er to B er ton D a i ler , d i p rov en ienza n on c h iar ita , v d . l a c oncess ione d i s f rut ta mento r i lasc iata n e l 1 498 , s upra i n n ota 3 46 , v a l ida p er a ree d e l le c as te l lan ie d i C esana e P rage lato

2 13

G . D i Gang i , L ' at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i . . .

c oncess ion i d uca l i1 46 ° . a ncora u n t edesco a d o t tenere i n c oncess ione d a F i l ippo d i S avo ia , n e l 1 496 , l e m in iere d i a l c un i t err itor i p ie montes i ev a ldostan i1 461 ;l ' a lberga mento e ra s tato p recedente mente a ccordato a d u n c er to Mu /er , a nch 'eg l i d i N or i mberga , e d a l s uo i s oc i ma , ac ausa d e l la s ua mor te , v enne c onfermato a g i l e red i1 462 .( F ig . 3 ) A ltre a t t iv itä i mpor tant i , s t ret ta mente c onnesse a l l avoro m inero- meta l lurg ico , c o me q ue l le c orr e late a l le operaz ion i de l la z ecca , n ecess itano d i c ompetenze s pec if iche e q ua l if icate 1 463 . A nche i n q uesto c aso è t est i mon iata l a p resenza d i maes tranze d otate d i c o mpetenze p ar t ico lar i , p roven ient i d a c ontes t i e strane i aq ue l l i n e i q ua l i s ono u b icat i ic entr i d i l a voro . I i c o mune d i V erce l l i s t ipu la , n e l 1 255 , u n c ontrat to c on d ue z ecch ier i d i P av ia a f f inche p ossano c on iare moneta " .pro i ps ius c o mun is u t i l itate . .

"1464

, men tre

l ' eserc iz io d e l la z ecca d i T or ino

a f f idato , n e l 1 297 , a d u n c i t tad ino d iA v ignone 1 465 . N e t s eco lo s uccess ivo , p rov iene d a P av ia u n G iaco m ino d e' C aptane is a l q ua le Amedeo V II , n e t 1 384 , c oncede d i ' f abbr icar monete ' n e l la z ecca d i S usa 1 466 . O r ig inar i d i L ucca s ono imag istr i N ico la d e P od io , c u i Amedeo V I , i l2 2 o t tobre 1 349 , a ccorda a na loga f aco ltä d i r ea l izzar le " . .apud C ha mber iacu m e t P ontem in 1467 , e G d is . ." iovann i P agano , maes tro d i z ecca a P inero lo , c he l ao t t iene 1 ' 8 g iugno d e l 1 369 1 468 ,m entre d a F i renze p rov iene i

1 460 P er l ' at t iv itä d e l Gu inat i ep er l a p resenza d i a l tre maes tranze t edesche ( nonchä p er a l cune r i serve a t r i guardo) , v d . s upra n ote 7 21 e 7 48 1 461 S i t rat ta d e l g iä c i tato J ohannes S verstab d i N or i mberga : i n p ropos ito , v d . s upra n ota 4 88 , A ppend ice 2 e F ig . 3( parz ia le) . P er ' t edesch i ' i n a l tre a ree i t a l iane t ra X IV e XV I s eco lo , a nche r e lat ivarnente a t s ign if icato d e l l 'appe l lat ivo , v d . B RAUNSTE IN 1 994 , p p . 6 3-64 ; V ERGANI 1 979 ; V ERGANI 1 997 , p . 4 5 ; v d . a nche p ass im i n q uesto t esto . G iä i tR odo l ico r i cordava c o me , a d a ccrescere l ' esper ienza t ecn ica d e l mag istr i c he l avoravano i n T oscana , a vessero mo lto c ontr ibu ito l e maestranze t edesche " . .venute a l avorare n e ue n ostre m in iere , c o me i nd icano a nche p aro le d i i ndubb ia o r ig ine t edesca p resent i n e / lo s tatuto . ." : u na p resenza d i s tran ier i a ppor tatr ice d i n otevo l i m ig l ior ie ( vd . RODOL ICO 1 963 , p p . 9 8-99 , o ve è r i cor d ata , a nche , l ' ut i l itä d i " .ducere d e G erman ia o perar ios , p rac t icos e t e xper tos a d l oca m inerar ia l aboran d um . ." ; RODOL ICO 1 938 , p . 1 83) . L ' arr ivo d i maestranze d a l n ord ( ed a nche d a l l ' E uropa o r ienta te ) , l ' i nnovaz ione d esunta d a i ned ite c onoscenze e l ' i ntroduz ione d i t erm in i t ecn ic i s t ran ier i n e l l e ss ico l o ca le s ono s ot to l ineate a nche i n B ALESTRACC I 1 984 , p p . 3 0-31 A lcune a t tes taz ion i d i t odesch i ea la mann i aP inero lo , I ip resent i t ra 1 428 e 1 429 , n on s ono r i conduc ib i l i i n a lcun modo , a t mo mento , a d a t t iv itä d i meta l lurg ia : s upra , n ota 3 48 1 462 S u l r uo lo d i N or i mberga v d . K ELLENBENZ 1 994 . V d . a nche A LLA IS 1 891 , p . 1 48 , ap ropos ito d i u n p ersonagg io p robab i l mente i dent if icab i le c on i l Mu /er q u i c i tato . P er u n G iovann i Mu /er d i N or i mberga e s oc i , c he d iv iene , n e t 1 470 , l ocatar io d e l le m in iere d i M acot i nT arentas ia , v d . B ARB IER 1 875 , p . 1 0

1 463 P er q uanto r i guarda l e p rob le mat iche g enera l i r e lat ive a l le t ecn iche d i c on iaz ione d e l la moneta , v d . F INETT I 1 987 ; p er l o s cavo d i u na z ecca d e l XV II-XV I II s eco lo , c on r i trova mento d i c rog io l i ec on i i , v d . C LAVADETSCHER 1 992 ; p er u n i nquadra mento g enera le d e l p rob le ma r e lat iva mente a l med ioevo , v d . F ARINELL I-FRANCOV ICH 1 995 1 464

ORDANO 1 976/b , p . 1 2 en ota 1

1 465 Dubo in 1 851 , t o mo d ec i mot tavo , p ar te p r i ma , D e l le monete meta l l iche , t i to lo I , D e l la b at t itura p p . 7 62-775 , n ota 2 , e p p . 7 44-753 , a nno 1 297 , 2 1 s et te mbre , L ettere p atent i d i F i l ippo d 'Aca ja c he c oncedono l ' eserc iz io d e l la z ecca d i T or ino a P . C arrer ie d 'Av ignone : " Pub l ico i nstru ment° q uo a P h i l ippo S abaud iae p r inc ipe A chaje f acu ltas c onced itur P etro C arrer ie c iv i Av in ionens i c udend i monetas i b idem d escr iptas i n c iv itate T haur inens i s ub c ond it ion /bus e ode m i n i nstru mento p raescr ipt is" . Id ocu mento c onservato i n ASTOII , Z ecche e monete , i nv . 1 66 , m .1 , n .1 : p er u na t rascr iz ione , c on a lcune v ar ian t i , v d . B IAGGI 1 989 , p p . 4 3-44 1 466 Dubo in 1 851 , t o mo d ec i mot tavo , p ar te p r i ma , D e l le monete meta l l iche , t i to lo I , D e l la b at t itura p . 7 57 , n ota 2 , ep p . 7 87-792 , Amedeo V II c oncede a G iacom ino d e ' C aptane is d i P av ia d i f abbr icar mon eta " .tan i i n S ecus ia q ua m a l ib i u ltra montes . . . ." . V d . a nche l a c i taz ione d i u n S i mon /no d e C aprane is d e P ap ia ( Pav ia) , mag istro monete ( f orse l o s tesso p ersonagg io i c u i n o me ä s tato t rascr it to e rroneamente i n u no d e i d ue c as i c i tat i) , a t t ivo n e l 1 388 a l la z ecca d i Monca l ier i . I td ocu mento ( ASTO II , i nv . 4 0 , m . 3 , n . 3 , a nno 1 388 , 1g enna io) . äs tato p ubb l icato i n tegra l mente d a B IAGG I 1 989 , p . 1 68 e p . 1 82 1 467 Dubo in 1 851 , t o mo d ec i mot tavo , p ar te p r i ma , D e l le monete meta l l iche , t i to lo I , D e l la b att itura .„ p p . 7 59-769 , a nno 1 349 , 2 2 o t tobre , " . .A made i V I C om it is S abaud ie p er q uas N ico lao d e P od io d e L uca mag ister monetaru m f acu ltas c onced itur a pud C ha mber iacum e t P onte m I nd is [ Pont d 'A in ] monetas c u d end i . . ."

1 468

ASTO ,

P NC ,

p . 7 0 , f . 2 8 ,

a nno

1 369 , 8 g iugno ,

2 14

" . mag istro I ohann i P agano d e c i v itate L uca-

G . D i Gang i , L 'at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e / Je A lp i . . .

maestro monet iere P ietro B aroce l lo , c he n e l 1 375 e serc ita l e s ue c o mpetenze " .in c om itatu S a469 . T b aud ie . ." 1 oscan i s ono a nche a lcun i me mbr i d e l le f am ig l ie f i orent ine d eg l i A l fan i ed e l B o n accors i , a t testate t r a l a p r ima metä d e l X IV e l ' i n iz io d e l XV s eco lo , c he o perano i n u n 'a mp ia

a rea g eograf ica 1 47 ° . N e l 1 335 u n B onaccors i e d u n A ldobrando A l fan i " .f lorent in is . ." , p res tator i d id enaro , r i s iedono a d A v ignone 1 471

.N e l 1 341 , l ' A lfan i e d If i g l io B ar to lo meo p ossono ' f abbr icar

moneta ' p er t re a nn i p resso A v ig l iana e D onnas 1 472 ,m entre p och i a nn i d opo u n B onaccors i d i F i renze è mastro d e l la z ecca d i P onte d 'A in 1 473 .A nche is uo i f i g l i , M at teo e G iovann i , o perano c ome z ecch ier i : l a l o ro a t t iv itä è d ocu mentata a N ion t r a i l1 390 e d i1 391 1 474 ,men tre i ls o lo M at teo , t r a 1 394 e 1 403 , èc i tato a p ropos ito d e l le monete c on iate i n n u merose z ecche a l d i l ä e d a l d i q ua d e l la A lp i1 475 .B er t ino B usca d i M i lano è a t t ivo , n e l la p r i ma metä d e l XV s eco lo , a l la z ecca d i I vrea , c os i c o me , n e l ' 500 , u n m i lanese e d u n g enovese l avorano a l la z ecca d i C armag no la , a t t iva g iä n e l XV s eco lo , d ove b at tono moneta imarches i d i S a luzzo 1 476 . Ap ropos ito d e l la mob i l itä i n a rea a lp ina v orre i r i cordare c he g iä i n d ocu ment i d e l X III s eco lo c oncernent i l a v a l C en isch ia ( Susa) , d ove v engono e d if icat i v i l lagg i c orre lat i a d a t t iv itä meta l lur g i che , t r a l e p ersone i n teressate s it rovano u n p ersonagg io d i S usa ( va l S usa) , u no d i L em ie ( va l n a . . . monetas c udend i V i l la P inero l i i . ." . Id ocu mento è s tato p ubb l icato i n Dubo in 1 851 , t o mo d ec i mot tav o , p ar te p r i ma , D e l le monete meta l l iche , t i to lo I , D e l la b at t itura ., p p . 7 78-782 1 469 Dubo in 1 851 , t o mo d ec i mo t tavo , p ar te p r i ma , D e l le monete meta l l iche , t i to lo I , D e l la b at t itura p p . 7 83-786 , a nno 1 375 , 2 4 o t tobre , C oncess ione a P ietro B aroce l lo d i F i renze , maestro monet iere , " . .cudend i monetas a rgent i i n c om itatu S abaud ie" ; v d . a nche i b ide m , p . 8 19 , a nno 1 375 , 3n ove mbre

1 470 I n p ar t ico lare p er iB onaccors i v d . R ENOUARD 1 938 ; i n g enera le v d . S APOR I 1 982 1 471 GABOTTO 1 903 , B SSS XV I I , p . 3 97 , n . 9 7 , P aga mento f atto d a l B a l ivo d 'Aosta a b anch ier i f i orent in i i n A v ignone f ra 4 marzo e 2 d ice mbre 1 335 : " Deducuntur q uas e t q uos [ d ictus B ay l l ivus ] f i nav it p ro Dom ino B onacurs io C o mpagno e t A ldobrando A lfan i , d e F lorent ia , c o m morant ibus a pud Av in ione m , i n e xon erac ione d eb itoru m i n q uo D om inus t enetur d ict is F lorent in is , e t d educuntur d e mandato Gu i l le lm i B on i ; I X l i br . , X II s o l . , II d en . g ross . t ur ." 1 472 Dubo in 1 851 , t o mo d ec i mo t tavo , p ar te p r i ma , D e l le monete meta l l iche , t i to lo I , D e l la b at t itura p p . 7 54-759 , a nno 1 341 , 8a pr i le , " L it terae p atentes p er q uas Ay mo S abaud iae c o mes A ldobrando A lfan i d e F lorenc ia e t B har to lo meo f i l io f acu ltatem s uo c onced it c udend i monetas i n l i t ter is d escr iptas a pud Av i l i ana m ,et Don iacu m [ Donnas , i n V a l d 'Aos ta ] p er t res a nnos s ub c ond it ion /bus e t c um p r iv i leg i is q uae i sde m i n l i t ter is c ont inentur . ." 1 473 Dubo in 1 851 , t o mo d ec i mo t tavo , p ar te p r i ma , D e l le monete meta l l iche , t i to lo I , D e l la b at t itura .„ p p . 7 70-773 , a nno 1 352 , 2 7 f ebbra io , " .A mede i V I .conced it B onaccurso B urgo d e F lorent ia f acu ltate m c udend i monetas a ureas e t a l ias q uae i n l i t ter is s unt d escr iptae , a pud P onte m I nd is , s ub l eg /bus e t c ond i t ion /bus i b ide m p raescr ipt is . ." . V d . a nche , a p p 8 04-805 , iC ont i d i B onaccorso B orgo , mastro d e l la z ecca d i P onte d 'A in ( t rasfer ita p er ' a lcun t e mpo ' aP ie tra C aste l lo) d a l 1 352 a l 1 359

f i gh , " Iohann is e t Mathe i f ratru m , f i l ioru m B onacurs i B urg i d e F lorent ia" , h anno l a p otes tä p er " . monetas c udend i . . .apud N iv idu m . . [ N ion]" , c oncessag l i d a B ona d e B orbon io c om it issae S abaud iae i 1 9 s ette mbre 1 390 ( Dubo in 1 851 , t o mo d ec i mot tavo , p ar te p r i ma , D e l le mone te meta l l iche , t i to lo I , D e l la b att itura . . , p p . 7 93-795) . V d . a nche , i b ide m , l e c oncess ion i d i Amedeo V II d e l 1 8 f ebbra io 1 391 ( pp . 7 96-806) e d e l 4g enna io 1 394 ( pp . 8 14-815) 1 474

1 475 A nno 1 394 , 2 5 marzo e a nno 1 400 , 1 3 a gos to , " . .Co mput i Mathe i B onacurs i b urgens is , P ont is Ay ind is mag ister monetaru m d om in i . D e e x /tu a t S e ign ior ia monetaru m q uas c ud i e t f abr icar i f ec it , t am a pud b urgu m i n B reyss ia [ Bourg] , P onte Aynd is [ Pont d 'A ins ] , Nyundunu m [ N ion] , C ha mber iacu m [ Cha mber y ] , Augusta m [ Aosta ] , Y ppor ig ia m [ Ivrea] q ua m a pud Av i l l iana m [ Av ig l iana] . ." , t rascr it to i n tegra l mente i n P IGNET 1 965 , p p . 6 4-79 , d oc . 5 . V d . a nche Dubo in 1 851 , t o mo d ec i mot tavo , p ar te p r i ma , D e l le mon e te meta l l iche , t i to lo I , D e l la b at t itura . , p p . 8 36-838 . S o lo i potet ica , a l b os tato a t tua le d eg l i s tud i , l a p resenza , aP inero lo n e l 1 395 , d i u n Umber to B onnacorso , c i tato d a a lcun i c o me maestro d i z ecca i n q ue l la c i t tä : B IAGGI 1 989 , p . 1 47 . I nf ine , i l2 3 marzo 1 403 , Amedeo V III c oncede a " . Matheo B urgo a l ias B onacurso . . . c udend i monetas i n l oc is c om itatus S abaud iae . ." ( Dubo in 1 851 , t omo d ec i mo t tavo , p ar te p r i ma , De l le monete meta l l iche , t i to lo I , D e l la b at t itura ., p p . 8 45-849) . P er l ' accusa d i f a ls if icaz i one , ac ar ico d e l B onaccorso , r e lat iva a monete c on iate a d A v ig l iana , v d . P IGNET 1 965 , p . 6 4 , n o ta 5 . C AFFARO ( A .) 1 906 , p . 1 17 , r i corda c he u n t a l d orer ius B orgh ino B onacurso i nc ideva , n e l 1 405 , i ls i g i l lo p er i lc o mune . E ra f i orent ino , e d e ra s tato , n e l 1 377 , mag ister monetaru m . C on a l tr i p ersonagg i , f u a cc o lto c o me h ab itator d i P inero lo . P er l az ecca d i A v ig l iana , v d . i nvece s upra , n ota 4 52 1 476 C oncess ione d i Amedeo V I I I a" . Ber t inus B usca d e Med io lano . . . mag ister o rd inar ius monetaru m c u d endaru m i n c iv itate I poreg iae [ I vrea] . ." , Dubo in 1 851 , t o mo d ec i mot tavo , p ar te p r i ma , D e l le monete me ta l l iche e tc . , p p . 8 90-893 , a nno 1 427 , 5s e t te mbre . I l2d ice mbre 1 427 i lB usca o t t iene l a c oncess ion e a nche p er l a z ecca d i N ion ( i b ide m , p p . 9 07-912); p er q ue l la d e i S a luzzo : ROGGIERO 1 973 , p p . 1 -18

2 15

G . D i Gang i , L 'at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg i c? n e ue A lp i . . .

d i V i) , d ue d i B essans e d u no d i L ans lebourg ( va l le d e l l 'Arc ) , at es t i mon ianza d e l la mob i l itä e d e l le r e laz ion i i n tercorrent i t r a v a l l i a d iacent i s eppur s eparate d a l le A lp i , c arat ter izzate - o l tre c he d a l la p resenza d i u n ' i mpor tante v ia d i c omun icaz ione - d a l l 'es is tenza d i r i sorse n atura l i d i c omune i n teresse 1 477 . P er q uanto r i guarda i l mater ia le r ea l izzato n e ue f uc ine , v a r i cordata u na p ecu l iar itä c he r i corre p iü o meno f r equente mente n e ue v ane e poche , ec i oä c he I f abbr icante c ontrassegnava t ut t i i p rodo tt i c on u n march io s pec if ico , i nd icato d is o l ito d a l c om m iss ionante , o l tre a q ue l lo a pposto d a l p rodut tore s tesso 1 478 .D e l r es to , v i e rano p rec ise n orme s tatutar ie v o lte a l la r ego lamentaz i one d i q uesto a spet to , c he s tab i l ivano e sp l ic ita mente c he " . .qu i l ibet f errer ius t eneatur s i gnare t otu m a ce / /u r n q uod f ac iet d e s igno q uo s ib i d ict e ius merchator , s i merchatore m h abet . ." 1 479 , p robab i l mente d eterm inate d a l l 'es igenza d i r ego la mentare , i nq ua lche modo , q ue l le c he s ic onf ig uravano c o me e sp l ic ite f orme d i c oncorrenza f r a a r t ig ian i . I nfat t i , q uest i s egn i d ist int iv i S i p res tavano a d i m itaz ion i : n e t 1 381 , a d e se mp io , v iene f a t ta r i c h iesta a t c onte d i S avo ia p erche n on v enga c ontraf fat to i l march io d e l l 'acc ia io f abbr icato n e l le v a l l i l anzes i1 48 ° , c o mprovata , s i n d a l l 'anno p recedente , d a l l 'autor izzaz ione a p oter u t i l izzare I p ropr io c ontrassegno d i f abbr ica , " . . q uo u sus f u it l ongo t empore n em ine c ontrad icente . ." , o t ten uta d a u n f abbro a b itante a R ich iag l io , i n v a l d i V iü , a utore d i mo ltep l ic i l avor i " . .que s ignav it e t s ignare c onsuev it s igno l i br i . .” 1481 N e l lo s tesso p er iodo v iene v arata , aC uneo , u na p rescr iz ione o ve s is tab i l isce c he i d i r it to d 'uso d i u n d eterm inato march io s pe t ta s o ltanto a " . . i / /e c u lte l lar ius , f errer ius , v e t a ze l ler ius q u i p r i m itus i nceper it d ictu m s ignu m f acere p er s e v e t e ius p atrem v e t a vum . ." ; i no ltre , s is anc isce c he q ues t i s egn i , i mpress i s u i c o lte l l i os u l le b ar re d 'acc ia io , n on s ip ossano s imu lare o p lag iare 1 482 . L a n ecess itä d i t ute la è p era ltro c onfermata d a u l ter ior i t es t i mon ianze , r e lat ive a t XV s eco lo . A d e se mp io , a lcun i a t t i c oncernono u na l i te r i guardante id e C aroc i is d i L anzo e d if r ate l l i B orges io d i A v ig l iana , n ata p ropr io a p ropos ito d e l l 'ut i l izzo d i u n s imbo lo d a a pp l icare s u q uanto r ea l izzat o . S econdo c iö c he ä s tato , a l trove , messo i n e v idenza 1 483 ,p ropr io q uest 'u lt i ma f am ig l ia , i mpeg nata i n a t t iv itä c o m merc ia l ' v ane , v ede M ar t ino B orges io t r asfer irs i d a T or ino a d A v ig l iana c os i c ome a l tr i B orges io em igrano a L anzo - p er amp l iare magg iormente l a p ropr ia r e te c on imerc ia le . i n u n s im i le c ontesto c he , a d A v ig l iana - ic u i mercant i e d o perator i t ecn ico-com merc ia l i s vo l-

1 477 P er u no d i q uest i d ocu ment i , v d . A ppend ice d ocu mentar ia 3 . R icordo q u i , n uovamente , l ' at testaz ione , n e l 1 272 , d i u n h ab itator d i F orn i d i F errera , p roven iente d a F orno d i L em ie i n v a l d i V iü , s i to c on c h iara v ocaz ione m inerar ia ( supra , n o ta 1 341) . S i c ons ider i , i no ltre , c he a l la t estata d i q uest ' u l t i ma v a l le s it rovano ic o l l i d e l l 'Autaret e d 'Arnas c he , n onostante l a n otevo le a l t itud ine , s ono s tat i u t il i zzat i , i n e poca med ieva le , p er i lt rans ito v erso l a F ranc ia ( POCHE 1 996 , p p . 3 8-44) ; p er p rob lemat iche a na loghe , ep er ic ontat t i t ra l a v a l d i V iü e v a l C en isch ia , v d . s upra n ota 1 096

1 478 v d . g iä , p er q uesto , USSEGL IO 1 887 , p . 2 23 1 479 F RES IA 1 996 , p . 9 9 , f . XXV II Ir , " . .I te m q uod q u i l ibet f errer ius t eneatur s ignare t otu m a ce / /ur n q uod f ac iet d e s igno q uo s ib i d ict e ius merchator , s i merchatore m h abet ; i n b anno s o l idoru m V p ro q ua / /bet r eg la . ." , " . . I te m q uod s i a l iqu is f errar ius d are p resumpser it d e a ce l io s ignato d e s igno s u i marchator is a l icu i p ersone n is i s uo merchator i , s o /vat p ro b anno s o / /dos V p ro a / /qua r eg /a ; e t s i a l iqu is a ceper it a ce/ ur n s ignatu m d e s igno a / /cu /us merchator is n is i i psum a c iperet a b i pso merchatore c u /us e sset , s o /vat s o / /dos V p ro q ua / /bet r eg la . ." . P er q ues t 'u lt i mo p unto , r e lat ivo a l la p resenza d e l march io s u l manufatto , v d . a nche D E GRASS I 1 996 , p . 2 3 , c he r i por ta e se mp i t ratt i d a u na d ispos iz ione d e l 1 283 d e l f abbr i d i V enez ia : " . .ord inatu m f u it q uod omnes c u lte l l i , manere , f orf ices , r asor i e t r oncon i e t omne f er rum idd ens q u i d ebent h abere b onu m a za le , h abeant c er tu m s ignu m ; a l i i v ero q u i s unt d e c aravana [ d i q ua l itä p iü s cadente , p er l ' espor taz ione ] , n on h abeant s ignu m a l iquod u t c ognoscantur a b h is q u i h abent b onu m a zza le . ." ; v d . a nche F RANGIONI 1 993

1 480

C IBRAR IO 1 851/a , p . e

1 481 AsTo , P ND , p rot . 9 8 , f . 8 8r , a nno 1 380 , 7o t tobre : n e l l ' ind ice d e l v o lu me d i i nventar io , id ocumento è c i tato c o me " . .B ig l iet to c o l q ua le I c onte Amedeo d i S avo ia i n ib isce q ua ls ias i a l tro f abbr icante d i s erv irs i d e l March io s o l ito u sars i d a G iä . F orner i n e t marcare g l i o gget t i i n f erro e d 'acc ia io d a l u i f abbr ic at i n e ue v a l l i d i L anzo . ." . V d . a nche s upra n ota 1 016 1 482

S tatut i Cuneo , p . 2 00 , n . 3 81 , De c u lte l lar i is e t a ze l ler i is

1 483

B ARBERO 1 995 , p . 7 4

2 16

G . D i G ang i , L ' at t iv i tä m inerar ia e me ta l lurg ica n e ue A lp i . . .

s ero c er ta mente , n e t b asso med ioevo , u n r uo lo n on s econdar io 1 484 -M ar t ino e G iovann i B orge s i o d anno a vv io a d u n 'at t iv itä s pec ia l izzata n e l la p roduz ione d i a rm i , o t tenendo , n e l 1 492 , l a c oncess ione d i a pporre u n p ropr io march io d i f abbr ica s u i p rodot t i1 485 . A ncora , c oev i r i fer i ment i a l l 'uso d e l march io s ir i trovano , s e mpre r i guardo a d A v ig l iana , ap ropos i to d i C h iaf f redo M ag l iaron i a l ias B ech i , mercante , c he v o leva a pporre u na p ropr ia s i g la " . . p ro s i gnand is f a lc ibus .." n onch & i ng enere , s u q uanto d a l u i r ea l izzato 1 486 . C er ta mente , ap resc indere d a l p rob lem i c o l legat i a l march io , d oveva e ssere p iut tosto i mpor tante s oprat tut to n e l l 'a mb ito d i u n 'econom ia p re t ta mente a gr ico la - l a p roduz ione d i f a lc i , c ome p ure i t r e lat ivo c o m merc io . E sso , s i cura mente e s is tente i n e ta p recedente a q ue l la i n c u i o pera i t Mag l iar on i , èd ocu mentato a ncora a l cun i a nn i d opo , n e t 1 541 , n e t s a luzzese , eq u ind i d urante i tXV I I s e c o lo , n e t p inero lese . A ncora a p ropos ito d e l march io , a nche G iovann i B erard i , n e l l 'a mb ito d e l le n u merose r i ch ies te , a vanzate n e t 1 419 a p ropos ito d i o peraz ion i m inero- me ta l lurg iche c oncernent i l a v a t C h isone , c h iede d i p oter a ppor re " . .s igno e t s i gn is u no e tp lur ibus . ."co me i nd iz io d i r i conosc i mento d e i p ro d o t t i1 487 .I nf ine , n e t 1 531 , n e l la r edaz ione d e l c i tato R ego la mento s u l le m in /ere -c he r i prendeva n orme p recedent i , a gg iungendone s o lo a l cune i ned ite s is tab i l iva , a l l 'ar t ico lo 7 0 , c he " . .e isde m f usor ibus p ar /ter i nterd ic imus n e a l /qua meta l la e x f us in is e ducere a l /ove t r ansferre h abeant a u d eant v e l p raesu mant n is i p r /us f uer int s ignata s igno n ostro s eu marcha a d h oc p er n os i nst i t uenda s ub p oena p erd it ion is e t c onf iscat ion is e orunde m meta l loru m .. " 1488 . U n 'at t iv itä c er ta mente c onnessa c on l e f uc ine , c u i s i è v ar ia mente a ccennato n e t t esto , e ra q ue l la d e l la p roduz ione d i a rm i ea r mature 1 489 .E ssa mer iterebbe u no s tud io s pec if ico i n r app or to s i a a l la l o ro p roduz ione n e l l 'a mb ito d i c as te l l i ob orgh i s i a a l la l uce d i u na s pec ia l izzaz ione d e l ta l o ro f abbr icaz ione , s v i luppatas i s oprat tut to a p ar t ire d a l la s econda me tä d e l X IV s eco lo 1 49 ° . U na d i screta q uant itä d i d at i , c ompres i t r a q uesto p er iodo e d i t XV I s eco lo , r i guarda l a r ea l izzaz i one d i s ch iopp i , p o lver i , b ombarde , p ietre d a l anc io , p ro iet t i l i i n p io mbo 1 491 . U na p r i ma i nd icaz ione c oncerne l ' opera d i q uat tro a rm i d a f uoco i n b ronzo ( sc lopet i , s ch iopp i) n e t 1 346 . E sse p esavano 6 0 l i bbre c i ascuna . V ennero r ea l izzate a C hat i l lon , i n v a t d 'Aosta , d a l mag ister Hugon inus , a d u so d e l c aste l lo d i L anzo , es ono a nnotate n e i r e lat iv i c ont i d i c aste l lan i a , o ve s i r i trova c i taz ione a nche d i a lcune b ombarde e c annon i f abbr icat i i n q ue l le v a l l i t r a i t

1 484 V d . a nche s upra n e t p aragrafo 4 .11; i no ltre , p er a l tr i march i r e lat iv i a mercant i d i A v ig l iana , v d . a d e se mp io ASTO , P ND , p rot . 7 3 , a nno 1 434 , 2 8 g enna io , o ve s i a utor izza F i l ippo d i Monferrato a l l 'uso d i u no s cudo c roc iato e d i u na c roce ; ASTO , P ND , p rot . 9 8 , f . l r-2r , a nno 1 445 , 2 0 n ove mbre , r i guardante G iovann i d e V i l leta c he o tt iene i tp ermesso d i u t i l izzare u n c er to s egno ( " . .ad p otent /a m s anct i Anthon i i c um d uabus s te l l is a l ater /bus , q ua / /bet s epte m r ad ioru m . ." ) c he f i no a q ue l mo menta n on e ra s tato a dot tato d a a l tr i mercant i 1 485 B ARBERO 1 995 , p p . 1 37-138 , c he f orn isce , a l la n ota 9 , l a c i taz ione d ocu mentar ia u t i le i n mer ito a t c i tato u so d e i march i , c ontenuta i n ASTO , P ND , p rot . 7 4 , f . 4 57r -458r . Id e C aroc i is s ostenevano d i a ver s e mpre u t i l izzato , c o me g iä il o ro a v i , i ts egno d i u na t enag l ia p er march iare ip rodott i , mot ivo p er i t q ua le a vevano s in d 'a l lora o t tenuto u na c oncess ione d a Amedeo V I . IB orges io a vevano a na loga mente s egnato il oro a r t ico l i , a nche s e a gg iungendo u na s te l la a t s egno , s econdo q uanto a utor izzato d a A rned eo V III . P o ichä , p erö , i tl o ro n uovo march io n on e ra mo lto d iverso d a l l 'a ltro , i tC ons /hu m c um d om ino r es idens s entenz iö c he e sso s i p oteva c onfondere c on i t" . . s igno c onsueto t ena l iaru m . ." d e i C aroc i i . P er l ' attestaz ione d i u n P etro C aroc io d e L anceo , c oncess ionar io d i m in iere i n v a t d i L anzo a l l ' in iz io d e l XV s eco lo , v d . ASTOII , C a mera le P ie monte , a r t . 4 1 , §1 , CCL , m . 1 5 , r . 5 1 , a nn i 1 403-1404

1 486 ASTO , P ND , p rot . 1 23 , f . 2 00v-201r , a nno 1 495 1 487 I te m quod e ius f erra menta n eccessar io s ignanda a c c a l ibe m p oss it s ignare s eu s ignar i f acere s i g no e t s ign is u no e t p lur ibus ( segue i tt i po d i s egno) s c i l icet t a l ibus q ua l ibus i pse d uxer it o rd inandu m v e l a l /us e ius n om /ne . ."; p er i td ocu mento , v d . s upra n ote 3 49 e 4 23 1 488

Supra , n ota 1 314

1 489 I n s pec ie , v d . S ETT IA 1 993; p er u l ter ior i i n formaz ion i , S ETT IA 1 985; s u l la n ecess itä d i a te l iers s pec if icata mente o rgan izzat i p er q uest i mest ier i , S ERNEELS 1 998 , p . 3 6 1 490

V d . s upra n ota 1 351; i n g enera te v d . B ELHOSTE 1 995 , p . 3 91

P er u n q uadro p iü amp io , o l tre a q uanto s egue , v d . l a d ocu mentaz ione p resentata i n CAFFARO ( A .) 1 906 , p p . 1 38-141

1 491

2 17

G . D i Gang i , L 'at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i . . .

1 377 e d i1 387 1 492 . N e l l 'anno s uccess ivo g iungono a P inero lo d ue mas tr i t edesch i , s pec ia l ist i n e l la r ea l izzaz ione d i b o mbarde 1 493 ,e d èr i cordata l ' es istenza , i n v a l S angone , d i u n 'of f ic ina s pec ia l izzata n e l la man if a t tura d i a rm i es pade 1 494 .N e l 1 394 , a ncora a P i nero lo , s ono menz ionat i " . .unum f er rum c um c anono d e u na g rossa b o mbarda , d uas p arvas b o mbardas v em itas , u nu m f erru m d e e sc lopo d uos c i rco los f er n id e b o mbarda . ." 1 495 . L e t es t i mon ianze p roseguono n e l XV s eco lo : e sse s ono d ocu mentate p er l e v a l l i l anzes i1 4 96 e d a G iaveno , d a d ove - n e l 1 430 - v engono t r as lat i aT or ino , " . .pro c onf ic iendas c entum b o mbar d as . ." , a lcun i macch inar i , e d i n s pec ie " . . mant iarum s eu s uf f letos g rossos p ro f uss /na . . "1497 . L a p r i ma a t testaz ione d i c o lubr ine , aP inero lo , èd e l 3 0 s et te mbre 1 441 , er i guarda i p aga mento d i u n c onto a mastro Ambros ino " . .pro f actura c o lovr inarum f i endaru m . . ”1498 n e l medes i mo l uogo , s ono r a m mentate a lcune f uc ine o ve s ic os tru iscono b ombarde 1 499 . U na p iü r ecente t est i mon ianza , d e l XV I s eco lo , p one i n c onness ione d i retta l a f abbr icaz ione d i a rm i e d a rmature c on l ' es traz ione m inerar ia . I nfat t i , n e l 1 574 , C ar lo d i F ranc ia s t ipu la u na c onv enz ione c on A ndrea B irago e A nge lo d i B ressa , c he s i i mpegnano a f ar f abbr icare l e a rm i u t i l i a l la g uerra d i c u i S i t rat ta n e l d ocu mento , u t i l izzando imeta l l i r i cavat i d e l m inera le e s trat to d a i g iac i ment i c o lt ivat i n e l marchesato d i S a luzzol 5w . A nche p er q uanto a tt iene a l la p roduz ione d i a rmature è p oss ib i le f are q ua lche o sservaz ione . A p ropos ito d e l le p ar t i meta l l iche c he l e c o mpongono , s i p uö f ar r i fer i mento a l la c i taz ione d i „. coppe l let t i et avo le p er f are p ezze d a a rmatura . ." , c ontenuta n e l la n ota d e l le s pese s os tenute p er i ll o ro t r aspor to , d a L anzo a d A v ig l iana , n e l 1 378 1 501 .S ono a l tres i n om inate " .roe l le c avate d a f are b ac inet t i . ."cos i c o me s id ich iara l av o lontä d i " .f are f ormare . ."i c opp ii 5o2 , c he r i por tano a l l ' intensa a t t iv itä p repos ta a l la f a t tura e d a l c om merc io d e i p rodot t i u t i l i a l la d i fesa p ersona le , c arat ter izzat i d a u n a ssor t i mento v as to e d i f ferenz iato 1 503 . U n p iü r ecente e se mp io d e l la p roduz ione d i t a l i e lement i i n amb ito c omuna le , c oncerne l ac i t tä d i V erce l l i . N eg l i S tatuta c inquecentesch i -e d i n s pec ie n e l la r ubr ica D e p lat in is e t d e a rmatur is , c oncep ita a i f i n i d i t assare l ' espor taz ione d i a rm i ec orazze p rodot te i n c i t tä - s ono d escr it te n umerose p ar t i d i a rmature c he v i v en ivano r ea l izzate o c he v i t r ans itavano , t r a c u i l e l am ine d a c orazza ( p /at /ne ) , g l i e lm i c on s ot togo la ( cerve l ler ia b arbuta s ive mag ia) , ic osc ia l i ( coxoronae ) , l ande e s pade v ane ( l anzae , s patae s eu l amae) , g l i e lm i ab ac inet to ( l ebetes )1 5 ° 4. U n a l tro amb ito d ' interesse r i guarda l e d es ignaz ion i d eg l i i nd iv idu i s egna lat i c on t erm in i c he d ef in iscono a t t iv itä d i l avoro s pec if iche , i n r appor to a i t e mp i e d a i mod i d e l p rocesso d i c ogno-

1 492

S i t rattava , i n b ase a l p eso , d i p icco l i c annon i . P er l e a rm i d i Hugon inus d e C aste l l iono v d . s upra

n ota 6 33; i no ltre , v d . ASTOII , C a mera le P ie monte , a r t . 4 1 , §1 , CCL , m . 9 , r .3 8 , a nno 1 377 ; i b ide m , m . 1 1 , r .4 1 , a nn i 1 385-1389 , a nn i 1 386-1387 1 493

CAFFARO ( A .) 1 906 , p . 1 39

1 494 S upra , n ota 4 03

I nfor maz ion i d esunte d a u n ' I nventar io d i b en i a ppar tenent i a l C o mune , c ap . a rm i d a f uocot , a nno 1 394 , c i tato i n CAFFARO ( A .) 1 906 , p . 1 40

1 495

1 496

ASTOII , C a mera le P ie monte , a r t . 4 1 , §1 , CCL , m . 1 6 , r .5 5 , a nn i 1 406-1407

1 497 S upra , n ota 3 80 1 498

CAFFARO ( A .) 1 906 , p . 1 40

1 499

I n s pec ie , n e s ono r i cordate u na p er i l1 455 , e d u n 'a ltra n e l l 'anno s eguente : s upra , n ota 3 27

1 500

V d . s upra , n ota 2 77

1 501 S upra , n ota 4 41 1 502

F RANGIONI 1 984/a , p p . 7 4-77 , a nn i 1 378-1380

F RANGIONI 1 984/b e i b ide m b ib l iograf ia; v d . a nche CONTA 1 977 , r i guardo a l r i conosc i mento d i s ingo l i e le ment i d e l le a r mature 1 503

1 504 S tatuta g enera l ia , De p lat in is e t d e a rmatur is , f . 1 87v : p lat /ne , p lat /na n apo l itana , p lat /na d e Garav ana , c ape / Jo f ern is ive d ucta , c erve l ler ia b arbuta s ive mag ia , c erve l ler ia i n g enere , s cange mae , c oxoron ae , c yrothechae , a rma d e mag ia f ern is eu l abora mentus f ern ic u m mag ia , l anzae , s patae s eu l a mae , s patae v e l c osto ler i i , b a lestae , l ebetes , p av ix ia i ncorata , p av ix ia n on i ncorata . U n s incero r i ngraz ia mento v a a l la s ig .ra P . C arpo , r esponsab i le d e l l 'ASCV , c he m i h a f orn ito u t i l i i nd icaz ion i p er q uest 'opera

2 18

G . D i Gang i , L 'at t iv itä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i . . .

m ina l izzaz ione n e ue v ane a ree d e l la r eg ionels° 5,p ur t enendo i n c onto u na c er ta f r equenza , n e i d ocu ment i e d ac om inc iare d a l ' 200 , d e l t erm in i r e lat iv i a l s econdo n ome f erer ius , f aber , f auvre 1 5 ° 6. N e i d ocu ment i e sa m inat i , s ono n om inat i v an ip ersonagg i c on d iverse q ua l if iche , t a lvo lta a t tes tat i i n t emp i d ivers i ec on l i ev i mod if iche n e ue s egna laz ion i . T a lora , s ie v idenz iano a nche s i gn if icat iv e c oncentraz ion i ' geograf iche ' d i q uest i t erm in i , c he p otrebbero , f orse , n on e ssere c asua l i1 507 . R icordo u no S tefan ino a rgenter io , mag ister c he s i o ccupa d e l l 'af f inaz ione d e l l 'argento ma c he ä n om inato a nche a p ropos ito d i t r at ta ment i d e l f e r rol 5 ( 38 ,n onché u n G ervax io e d u n Adruboso , e ntra mb i a ra mer i i1 5 ° 9 .I n v a l C en isch ia ä t est i mon iata l a p resenza d i J ohannes a rgenter ius, 1 510 e d är i cordato u n p rato , ic u i c onf in i d e l im itano q ue l lo d eg l i e red i d i " . . J acob i i a rgenter i i . .

"1511

.

a nche n om inato P eronetus f aber 1 5 12 . N e l 1 301 ä menz ionato u n H ugun ino f errer io 1 5 13 ,c os i c o me -q ua l if icat i i n b ase a l la p rofess ione -s ono a lcun i p ersonagg i d ef in it i f errer i is , c he c o mpa iono a nche , i n a l tre p ar t i d e l la medes i ma d ocu mentaz ione , c on l ' i nd icaz ione d e l la p roven ienza 1 5 14 od e l la l o ca l izzaz ione d e l l 'at t iv itä , c o me ap ropos ito d i u n B ar tho lo me i f abr i d e F erer ia 1 5 15 ,d i u n f abbro c he , a Monca l ier i , " . . moratur e x tra p or ta m e ndo v ersus p or ta m P ad i . ." 1 5 16

ed e l f aber d e l monte d iT rana 1 5 17 .

AC oazze Andreas f aber è i nd icato q ua le f errer ius , c os i c o me u n G ug l ie l mo 1 5 18 . Emb lemat ic i p er l a c o mpresenza d i f o rma c ognom ina le e d es ignaz ione p rofess iona le s ono G iov ann i F orner i f errer ius , a t tes tato n e t 1 380 1 5 19 ," .Iacobus d e A ycard is f aber . ." 1520 e .Petru m

1 505 Su q uest i t em i s i v eda , s i a s u l p rob le ma i n g enera te s ia p er c enn i s pec if ic i a l la p resenza d i f abbr i e f erra i n e l l 'area d i V erce l l i , DE GRAND I 1 996 e d i b ide m b ib l iograf ia . I n p ar t ico lare , De G rand i r i corda c he v a s tab i l ito s e l a d es ignaz ione p rofess iona le s ia r e lat iva a d u n c ogno me o s ia p iuttosto i nd icat iva d e l la p rofess ione e , i no ltre , s e c i s ia u n p rocesso d i c ogno m ina l izzaz ione d e i t er m in i r i guardant i l e a tt iv itä p rofess iona l i , ei n c he t e mp i e mod i q uesto a vvenga , f ermo r estando c he , i n s enso g enera le , i lf eno meno s i c oncentra t ra X I eX III s eco lo ( i b ide m , p p . 1 3-14) . P er a ccenn i a l la p rob le mat ica d e l la c ogno m ina l izzaz ione r e lat iva mente a d A st i e d a l la c i taz ione d i u n f abbro , v d . CASTELLANI 1 998 , p p . 1 9-20 1 506 Al i ve l lo e se mp l if icat ivo , v d . , t ra l e a l tre c i taz ion i , q ue l le i n : P rocessus , i n AMAT I 1 865/a , p p . 3 4-35 , a nno 1 387 ; P rocessus , i n AMAT I 1 865/b , p p . 6 , 4 0 , 4 3 , a nno 1 388 ; ASTOII , a r t . 7 06 , Abbaz ia d i S . G ius to d i S usa , §7 , v o l . 3 , Recogn it iones f actae p er M iche letu m F ornery , 1 362 i n 1 370 , a nno 1 362 , f .4 0v , " . .petrus f aber . ." , f .6 9v , " . . p a l mer ius f aber . ." , f . 5 0r , " . .fabr i . ." ; ASTOII , a r t . 7 06 , Abbaz ia d i S . G ius to d i S usa , §6 , v o l . 1 , P rotoco l lo d e l le r i cogn iz ion i f at te d a l l i p ar t /co /an ip oss ident i b en i n e / la c i t tä e f i n agg io d i Susa , 1 366-1367 , a nno 1 366 , f .7 8 , " .petrus f abr i . ." , f . 6 5 , " . .n ico l i f abr i . ." d i Mo mpantero , f . 6 5v , f .6 6v , " . .f ranqu in i f aber . ." . V d . a nche , s upra , n ote 6 34 e 6 45 . P er i ls eco lo s uccess ivo , v d . ASTOII , a r t . 7 06 , Abbaz ia d i S . G iusto d i S usa , § 6 , v o l . 1 8 , R ecogn it iones , G ravere , p . 4 8 , a nno 1 449 , " . .Bar tho lo me i f abr i . ." 1 507

V d . a nche s upra , n ota 2 86

1 508 A STOII , C a mera le P ie monte , a r t . 5 7 , §1 , CCP , m . 1 , r . 2 , a nn i 1 301-1302 , " . . V I d enar i is r ecept is a S tephan ino a rgenter io p ro q uatuor mass is e t d im id ia f err i . ." ; i b ide m , a nno 1 306 , " . . d e e x itu a rgenter ie a pud P erus ia m per manu m S tephan / a rgenter i . ." ; i b ide m , a nn i 1 296-1313 , " . mag istro S tephan° a rgent er io d e e x /tu a rgent i a f f inat i . ." . R e lat ivo i nvece a l le v a l l i d i L anzo ä ASTOII , C a mera le P ie monte , a r t . 4 1 , §1 , CCL , m . 2 , r .8 , a nn i 1 328-1329 , " .Iohann ino a rgenter io . ." 1 509

I b ide m , m . 2 , r .9 , a nno 1 333 ; i b ide m , m . 2 , r . 1 0 , a nno 1 335

A STO , Abbaz ie , N ova lesa , m . 1 6 [ nuovo n . 1 7] , C onsegna ment i , r eg . 1 347 , C ons . d i b en i d ipendent i d a l l 'Abbaz ia d i S . P ietro d e l la Nova lesa r i cevut i d a Mat teo F aet i , n . 1 , a nno 1 347 , f .4 6v 1 510

1 511 A STO , Abbaz ie , N ova lesa , m . 1 6 [ nuovo n . 1 7] , r eg . 1 365 , C ons . d i b en i d ipendent i d a l l 'Abbaz ia d i S . P ietro d e l la Nova lesa s otto a nnuo c anone , n . 3 , a nno 1 365 , f .n .n . 1 512

I b ide m , a nno 1 365 , f . n .n .

1 513

A STOII , C a mera le P ie monte , a r t . 5 7 , §1 , CCP , m . 1 , r . 2 , a nn i 1 301-1302

1 514

Ei tc aso d e l g iä c i tato L ot to , i n a l tr i c as i n om inato q ua le L oto d e F lorenc ia

1 515

A STO , Abbaz ie , N ova lesa , m . 1 6 [ nuovo n . 1 7] , C onsegna ment i , r eg . 1 347 , C ons . d i b en i d ipendent i

d a l l 'Abbaz ia d i S . P ietro d e l la Nova lesa r i cevut i d a Matteo F aet i , n . 1 , a nno 1 347 , f .4 6r 1 518

P rocessus , i n AMAT I 1 865/b , p . 1 8 , g iugno 1 388 , De Monteca l ier i

1 517

P rocessus , i n AMAT I 1 865/b , p . 2 3 , g iugno 1 388 , De T ranua , " . .qu ida m q u i moratur i uxta f abru m

mont is T ranue . ." 1 518

1 519

P rocessus , i n AMAT I 1 865/b , p . 2 7 , g iugno 1 388 , De C ovac i is A STO , P ND , p rot . 9 8 , f .8 8r , a nno 1 380 , 7o ttobre . P er c ostu i , v d . s upra n ote 1 016 e 1 481

2 19

G . D i Gang i , L 'at t iv itä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i . . .

d e Baracha f errer iu m . . "1521

,q uest 'u lt im i t est i mon iat i n e t 1 388 .

Verso l a f ine d e l ' 300 S i r i trova u n

Anton io F errand i1 522

,a p ropos ito d i u na c er ta q uant itä d i

f erro p re levata n e l la s ua c asa : s e è l ec ito s upporre c he i F errand i f osse u n f abbro , s arebbe a c c ettab i le

i pot izzare

l ' avvenuto

p rocesso d i

c ogno m ina l izzaz ione

d i

u n

o r ig inar io

i nd icat ivo d i

p rofess ione .

1 520 P rocessus , i n AMAT I 1 865/b , p . 4 3 , a nno1388 , l ug l io , De V i l lar io A rmex is ( ogg i V i l lar D ora) . P er l a p rob le mat ica d e l la d opp ia i nd icaz ione , v d . a nche i nf ra , c ap ito lo 8 1 521

P rocessus , i n AMAT I 1 865/b , p p . 4 0-41 , a nno 1 388 , l ug l io , D e v a l le L ance i [ Lanzo ] . I n G ermagnano

ASTOII , C a mera le P ie monte , a r t . 4 1 , §1 , CCL , m . 2 , r .4 1 , a nn i 1 385-1389 , " . Recep i t aI ohanne E p iscopo q u ia ( . . .) c ep isse c er ta m q uant itate m f ern ii n d o mo A nthon i F er rand i d e P ex ineto I f l or in i , I I d enar i i . ." . N e t XV I s eco lo , a vrä o rma i a ssunto u n v a lore p ecu l iare , l a c omparsa , a ccanto a n o me e c og no me , d e l l ' i nd icaz ione p rofess iona le s pec if ica , i n p recedenza a t testata p iü r ara mente : a d e se mp io , " . .Be mard inus Zonch i a l ias f errer i [ . .] . " èa t t ivo a S a luzzo n e t 1 528 ( ASCS , C atast i , B orgo d i S . Mar t ino , f . 2 35 .2 : v d . g iä L OSITO 1 998 , p . 9 8 . S i v eda c o munque s upra n ota 1 505 , ap ropos ito d e l la d i f f ico ltä d i i dent if icaz ione d e l la d es ignaz ione p rofess iona le 1 522

2 20

G . D i Gang i , L 'at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e / le A lp i . . .

9 DALLA CON OSCENZA ALLA FRUIZIONE ED AL RIUS O

L a c onoscenza: un' e s igenza i mpresc ind ib i le D a l q uadro e sposto emergono n u merose p rob le mat iche , c os i c o me b en s i e v idenz iano l e a ree c he p resentano p ar t ico lare I n teresse , u t i l i p er f orn ire n u meros i s punt i p er e ventua l i amp l ia ment i e d a pprofond i ment i , i n mer ito a l le a t t iv itä c ons iderate , n e l l 'area a lp ina o cc identa le 1 523

.

M i äs tato p oss ib i le f orn ire u n r esoconto c o mp leto r i spet to a q uanto f i nora d ocu mentab i le , o f f r endo p er l a p r i ma v o lta u no s tatus q uaest ion is p er u n 'area s i nora s ostanz ia l mente s conosc iuta r i guardo a l la s tor ia d e l le a t t iv itä m inero - me ta l lurg iche . R isu lta t ut tav ia p a lese c he , i na l cun i c as i , s arebbe u t i le p oter c o mprovare q uanto i pot izzato s u l la b ase d e l d ocu ment i s cr it t i o d e l le r i cogn iz ion i s u l t er r itor io t r am ite l o s cavo a rcheo log ico , q uand 'anche r e lat ivo a s emp l ic i s ondagg i d i v er if ica : s i c ons ider i , i n fat t i , c he g ran p ar te d e l la f asc ia a lp ina e p rea lp ina , o ve e rano c oncentrat i n u meros i s i t i e strat t iv i o l tre a v i l lagg i oi ns ta l laz ion i p er l a meta l lurg ia , c orr isponde a d u n t err itor io p ressochä v erg ine p er q uanto r i guarda l o r i cerca a rcheo log ica . F ru iz ione e r iuso : un d iscorso paral le lo I n u l t i mo , u n b reve c o m mento p uö e ssere r i vo lto a l p rob le m i d i r i convers ione e f r u iz ione d e l p at r i mon io m inerar io d i s messo 1 5 24 . S punto d i p ar tenza p er t r arre a lcune c onc lus ion i äl a v a l le S essera , a rea c he r i ves te g rande I n t eresse p er l a p resenza d i u na z ona n atura l is t ica e ccez iona le a bb inata a l l 'ev idenza d i t est i mon ianze d i a t t iv itä m inero - meta l lurg ica c o mprese t r a X II I eX IX s eco lo ; i ld iscorso s i p uö p o i a l l a rgare s i no a c o mprendere t ut te l e m in iere e d is i t i me ta l lurg ic i , e s is tent i n e l l 'arco a lp ino o cc id enta le , c he s i ano o gg i v i s itab i l i oi n teressat i d a p roget t i r i vo lt i at a le p oss ib i l itä 1 525 .( Tay . 2 6 ) N on i n dugerö t roppo s u l f a t to c he I p atr i mon io i ndus tr ia le s e mbra e ssere o gg i o gge t to d i n umerose a t tenz ion i , s i a p er c onservare l a r i cchezza , l ' ant ich itä e l ' impor tanza d e l l ' indus tr ia m iner ar ia s i a p er s a lvarne l a memor ia , a l f i ne - a nche - d i i ncent ivare l a c rescente d o manda d i u n t ur ismo s e mpre p iü i n c erca d i c ontes t i d i v i s ita ' i nte l l igent i ' , n onchä p er t rarne s i cur i r i entr i e b ene f ic i e cono m ic i , at ut to v antagg io d e l le v ane am m in istraz ion i p repos te .

1 523 T ra imo lt i e semp i p oss ib i l i , r i cordo q u i q ue l lo c oncernente l a v a l le S tura , s i tuata n e t P ie monte s udo cc identa le , d e l c u i g iac i ment i d i g a lena s i äd et to . N e l l 'X I s eco lo v i èu na f or te c onvergenza d i i n teress i p er q uesta v a l le , z ona ' d i c onf ine ' p iut tosto c ontesa ( PROVERO 1 994 , p p . 5 88-596 e p . 6 18) : q uesto a cc ade s o lo p er I tc ontro l lo d e l l ' i mpor tante s t rada d i v a l ico c he c o l lega I iv ersante i t a l iano c on l a v a l le d e ll ' Ubaye e l a c i ttä d i B arce l lonet te , oa nche p er a l tr i mot iv i? I n q ues ta v a l le s i t rovano a lcune m in iere c ons iderate ' ant iche ' , c i tate d a l g eo log i o t tocentesch i , c os i c o me a m in iere d 'argento s i r i fer isce u n d oc u mento d e l 1 197 i n c u i äu t i l izzato I t erm ine a rgenter i is . L ' at to ä t ra ip iü a nt ich i d i t ut to i tP ie monte mer id iona le a p ropos ito d i q ues to meta l lo ; a l la p ar te s om m ita le d e l ta v a l le s i r i fer isce i no ltre I tt opon i mo ' co l d e l l 'Argentera ' , l ac u i p r i ma a t testaz ione r i sa le a t X III s ec . A p ar t ire d a l X II s eco lo l a v a l le d iv iene f ondamenta le p er imercant i a st ig ian i , i n teressat i a t p assagg io v erso l a P rovenza . E ss i , s u l f i n ire d e l s eco lo , e f fet tuano - i ns ie me a f am ig l ie i n e spans ione c o me q ue l la d e i d e S armator io ( PROVERO 1 994 , p p . 6 00-606) - u na s ped iz ione c ontro is uo i p r inc ipa l i c ontro l lor i , i marches i d i S a luzzo ( BORDONE 1 980 , p p . 3 04-306 ; P ROVERO 1 992 , p . 6 6) . D a u l t i mo , s u l r uo lo d e l ta v a t S tura , e d i n g enera te s u i te v a l l i a lp ine , i n b ase a t l o ro v a lore l egato a l la p resenza d i s trade e d i n o rd ine a d u na p oss ib i le " . . magg ior d ebo lezza d e l p oter i s ignor i l i q u i r ad icat i . ." , v d . P ROVERO 1 999 , p p . 1 12-115 . I n g enera te , s u q ues t i p rob le m i v d . c omunque , s upra , p aragrafo 4 .4

1 524 L ^ z uanto d i s egu ito p resentato ä r i cavato d a l le c onc lus ion i c he v erranno p ropos te d a c h i s cr ive s i a n e l l 'amb ito d i u n s em inar io u n ivers itar io s i a d i u na r e laz ione i n t ito lata L e m in iere d e l le A lp i o cc identa l i n e l q uadro d e l la p roget taz ione i t a lo-f rancese ; q ues t 'u lt i ma ä s tata p reparata p er I tC onvegno N az iona le L a v a lor izzaz ione d e l le a ree m inerar ie d is messe : ip rogetto c u ltura le e l e f orme d i g est ione , c he s i s vo lg erä a T o lfa e d A l lu m iere n e l la p r i mavera d e l 2 000 1 525

V d . , i n p ropos ito , l aT ay . 2 5 , c oncernente q uest i s i t i , t ut t i v is itat i ed ocu mentat i d a c h i s cr ive

2 21

G . D iG ang i , L 'a t t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e l le A lp i

< 0 c 0 a l •

3 _ , L 1 1 E r 3

) !

1

4

3•

(

R •J•

0

0

L 1 J 0 L J

o

c } L 2 L J C l )

L 1 1 C C ( . 7

o

0

•

C I D

0 C

d li w

4

Z < D Z C E O C O 2

( • 1. 0

C d )

c b N ' T o 0 z

E 3

c t i= a h i c o z E 0" e j . -2

›3 c

2

f a. : • o c > o u )

>= o

.c

C O

c p : P 2

. o 3 . . c . ) c o = o

. c o ) 0 c u o c

> :: 2. E

0• — N

I —

>

t o

( J ) L 1 . 1 0

2. 7 , -

. 4 2

L s ,. 5 _. 1 : 9

L i j

o c 0 0

0 =

o c S i .0 ,o

07 3 0—

' 2

E

•

s i to n on v i s i ta to

N. 3 = i t — : , _ , , a ) 0

4 c C D

4

0

222

0

'L U L U 1 --LU Z U ) WC / )

ow

M CC)

G . D i G ang i , L ' at t iv i tä m inerar ia e me ta l lurg ica n e ue A lp i . . .

P i ut tos to , v orre i f are a lcune b rev i c ons ideraz ion i s u i te r ea ltä d e l le A lp i o cc identa l i , c on p ecu l iare r i fer i mento a l le moda l itä p roget tua l i ed i a t tuaz ione d e l le o peraz ion i u t i l i a l b os v i luppo e d a l r i l a nc io . I n F ranc ia e d i n S v izzera , l e i n iz iat ive d a me p resentate a l c i tato c onvegno d i T o lfa-A l lu m iere h anno r est itu ito u na p rospe t t iva i nerente a d o pere s t ret ta mente c o l legate a l b uon e s ito d i q uanto o rgan izzato e v o luto n e t q uadro d e l le p o l it iche d i s v i luppo l o ca le , c o me , a d e se mp io , l a messa i n o pera d i a ddet t i a t p atr i mon io s pec ia l izzat i e d i n car icat i d i o ccupars i d e l la v a lor izzaz io n e c u ltura le a v an i l i ve l l i ; l a d es t inaz ione s pec if ica d i f ond i ; l a f or te p ar tec ipaz ione n e l l 'at tuaz ione e n e t c ontro l lo d e l la r ea l izzaz ione d e i p rogett i -d i c om itat i CNRS o u n ivers itar i c on p resenze i n terd isc ip l inar i er ea l i . p oss ib i le a vver t ire c he l o s v i luppo t ur ist ico-cu ltura le p uö r ea l mente d iventare r i levante , l addov e n on l o s i a g iä , a ssu mendo q u ind i u n ' i mpor tanza e cono m ica s empre magg iore . S ono s tat i q u i i mp iegat i c ap ita l i ec o mpetenze , n e l l 'a mb ito d i u na p rogra m maz ione s pec ia l is t ica s er ia e c ont r o l lata , c he n on p resc inde ma i d a i p unt i d i v i s ta g es t iona l i , c o mp letandos i c on e ss i1 526 . Ap ropos ito d e l l a to i t a l iano d e l l 'area , c redo c he emerga l a s ua p otenz ia l itä n otevo l iss in na , c ar a t ter izzata d a v an ic o mprensor i m inerar i v i r tua l mente u t i l izzab i l i af i n i t ur is t ico -econo m ic i . Q uanto n oto a p ropos ito d i r i convers ione e v a lor izzaz ione h a messo i n l u ce l ' es igua c ons is tenza d e i r i su ltat i o ttenut i d a l p roge t t i d i p otenz ia mento , p romoss i d a c o mun i e d e nt i d i p ar tenar iato , c ome p era ltro p a lesato a nche i n a l cune o ccas ion i p ubb l iche ( convegn i e mos tre) . R i su lta e v idente l a s carsa a t testaz ione d i t ecn ic i d i s e t tor i s pec if ic i ( archeo log i m inerar i , s tor ic i , a ntropo log i , g eo log i) , af r onte d i u na p resenza s t ret ta mente l egata a d amb it i p rofess iona l i u n iv oc i od i p ersone n on s empre q ua l if icate i n modo s pec if ico , ar imarcare q uanta r i tardo c i s i a , i n q ues to c aso , r i spet to a d a l tre n az ion i e uropee . Emergono , i n s ostanza , t ut te l e c ontradd iz ion i el ' i nsuf f ic ienza d i a pprocc i d isc ip l inar i c he - c i t ando u na p i t ) g loba le r i f less ione s u l s i gn if icato d i ‘ p roget to c u ltura le ' , n orma l mente a vvantagg i ato d a u n u t i l izzo c ong iunto d i d isc ip l ine uman ist iche e s c ient if iche - s ono s tat i c ondot t i n e l la s eparaz ione e i n modo a sso luta mente a utono mo n e i c onf ront i d e l v as to c a mpo d e i s aper i1 527

.

C onc luderö a f fermando c he , t r a ic as i e sa m inat i i n P i emonte e V a l le d 'Aos ta , u n 'area c he m i s embra , a t tua l mente , p o tenz ia l mente d egna d i i n teresse i n p rogress , c o me p ure i n g rado d i c onf igurars i c o me r ea ltä i mpor tante , äq ue l la d i C ogne , o ve s i v or rebbe c os tru ire - a p ar t ire d a u n amb ito d i amp ia p or tata u n v as to p roget to , ed ove s i i n tenderebbero p orre a deguata mente i n r e laz ione ip rob le m i d e l la c onservaz ione e d e l la v a lor izzaz ione d e l le r i sorse c on g l i a spet t i l e g at i a l la n ecess itä d i r i spos ta t ur is t ica e d i r i torno e conom ico 1 528 .

11 526 N e , amb it° d e i s i t i o ra a ccennat i , v ane p ersone m i h anno d is interessata mente f orn ito u t i l i i n formaz i on i ec ons ig l i . T ra q ueste , i n s pec ie , r i ngraz io s i ncera mente L . P i ssare l eA .M . L i cata , d i ret tr ice e d i r ig ente d e l Museo d 'Huez e t d e l ' O isans ( F ) -s i tuato i n u n 'area i n teressata d a e straz ion i m inerar ie d i g al e na a rgent ifera n e t med ioevo ( Brandes ) , amp ia mente e d e f f icace mente s tud iate e d ocu mentate d a M .C . B a i l ly -Ma itre - e Y . J akus , d i ret tr ice d e l l ' U f f ic io d e l T ur ismo d i Z ina l ( CH) , o ve è s tata s tud iata , ep ar z i a l mente a per ta a l p ubb l ico , u na m in iera o t tocentesca d i n a me e p io mbo a rgent ifero 1 527

F RANCOV ICH-ZIFFERERO 1 999 , p . 9

D es idero r i ngraz iare C . B ine l , r esponsab i le d e l Museo M inerar io d i C ogne e d i a lcun i p roget t i l egat i a l 'area v a ldostana , p er l a d ispon ib i l itä c on c u i m i h a r eso v ane i n formaz ion i . N on v anno p era ltro d iment i cat i ic as i d i a l tre d ue z one c he , s ebbene i n s ca le d i f ferent i , p ropongono l a v is ita d i u na m in iera- museo , b en a l lest ita e g es t ita : e ss i f anno c apo a q ue l la d i B orca ( Pestarena) , n e t P ie monte n ord-or ienta le , g es t ita d a l la s oc ietä d i c u i è membro P . Z urbr iggen , c he r i ngraz io v iva mente , e d aq ue l la d i t a lco a P ra l l , i n v a t G ermanasca , c urata d a G . B ana l 1 528

2 23

G . D i G ang i , L ' at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i

APPEN DICE DOCU MENTARIA

1 . a nno 1 289 , 1g iugno ASTO , Mater ie E cono m iche , M in iere , m . 1 , n . 1 ( vd . F ig . 4 , p arz ia le ) O r ig ina le me mbranaceo ( A ) , i n o t t i mo s tato d i c onservaz ione , mm . 4 48 x 1 84 . L a p erga mena , c on p l ica , r eca i n b asso t re s i g i l l i p endent i eu n q uar to n on c onservato . D e l p r i ma n on è p oss ib i le d ec if rare l al e gend a , ma s u u na d e l le f acce è i mpresso u n l eone r a mpante . Is econdo r eca l o s cudo c roc iato d e l c onte d i S av o ia , i tt erzo r eca u no s cudo c on b anda t r asversa le . C oncess ione e larg ita d a Amedeo d i S avo ia a U go l ino B er ich i ea d a l tr i p ersonagg i d i F i renze e d i L ucca p er s cavare , i n q ua ls ias i p ar te d e l s uo S tato , a l la r i cerca d i o ro , a rgento e d i a ltr i meta l / i , d ietro p agamento d i u n t erzo d e l l 'oro t rovato e d e l la d ec ima p er g l i a l tr i meta l / i . Nos Amedeus c o mes S abaud ie e t i n I ta l ia march io n otum f ac imus u n ivers is p resentes l i t teras i n spectur is q uod n os Hugo / /no B er ich i Wucy F a is io G a lga in c iv ibus F lorent ie e t H ugo / /no P ier d e L uca d i lect is n ostr is e t a l / Is q u ibuscu mque s u is a dherent /bus d a mus e t c onced imus p lena m e t l i bera m l i cent ia m p er t otam t erra m n ostra m q ua m n unc h abe mus e t p ossade mus u b ique l ocoru m e t u b i mag is v ideb itur e xped ire q u irend i e t m inarend i v enas q ua lescu mque t enentes i n s e a uru m , a rgentum , p lu mbu m , f erru m , a ranum e t q uodcumque a l iud g enus meta l l i e t aar rum i ns /mu / e t d iv is im b ene e t i n p ace s ine a l /cu /us h om in is c ont rad ict /on e , q uoc iens e t q uando e is v e l e orum a l icu i v ideb itur e xped ire a d h abendu m , u tendu m e t f ac iendum h oc p er s e e t a l /os c um e is v ideb itur o ppor tunum u sque a d t r ig inta a nnos c ont inuos e t c o mp letos a d ata p res enc iu m n u merandos p rox imo s ubsequentes . R eddendo n ob is e t h ered ibus n ostr is e x i nde i ps i e t e oru m h eredes v e l a ss ignat i v ide l icet d e a uro s iq uod i nvenn itur d e q u ibus l ibet p ar t ibus t erc ia m p ar tem e t d e a l / /s meta l / is e t 4 3 .u rro p red ict is omn ibus d ec ima m p ar te m e oru m p ropr i is s u mpt ibus e t e xpens is e t d i c tas d uas p ar tes a ur i e t n ove m a l ioru m meta l lorum e t ap . trr i v o lu mus a c i ps is c onced imus a d o pus i psorum p ro s uo s erv ic io e t l abore q uas e is e x n unc d ona mus p ure , l i bere s ponte e t s imp l ic iter a bso lute e t i r revocab i l iter i nter v ivos c u iuscu mque q uant itat is f uer int v e l v a /on /s . E t v o lu mus q uod p refat i c ives c um p er n os f uer int r equ is it i l eg it ime q uo / /bet a nno v ide l icet e o c omp leto s e me l e t n on p lus d e a uro e t meta l /ur n e t . aur ro p red ic t is t unc d e g rat ia s i t i nvent is n ob is v e l a ss ignato n ostro f i de lem r at ionem e t d e i ps is p a tte rn n ob is d e b itu m p rout s uper /us c ont inetur a ss ignare e t r eddere t eneantur d urante t erm /no p re l ibato , f ac iendo e is p er n os s uper h i is l eg it ima m c auc ione m p rout e is v ideb itur e xped ire . E t p ro m it t imus e is e x p acto c onvenc ion i p red ic tas d onac ione m e t c oncess ionem n on r evocare s ed e a rn e t omn ia e t s ingu la s uprascr ipta e t i nf ras cr ipta f i rma e t r ata h abere e t t enere e t l eg it ime e is d efendere , a uc tor i are e t d isbr igare a b omn ibus h om in ibus e t p erson is t am i n i ud ic io q ua m e xtra i ud ic iu m s if uer it o ppor tunu m n ostr is s u mpt ibus e t e xpens is e t d e i ps is d urante d icto t erm /no n on f acere a / /qua m d onac ionem , c oncess ione m v e l c ontrac tum c u ius p retextu p resent i d onac ion i e t c oncess ion i e t p red ict is omn ibus e t s u is h ered ibus d a mpnum a l iquod v e l p re iud ic iu m p osset i n a l /quo g ener i v e l q ua m m inus i ps i p red icta m d onac ionem e t c oncess ionem h abere e t t enere v a leant p rout s uper /us e st e xpressu m s ub p ena d up l i e ius u nde a geretur e t r efect ionem d ampnoru m e t e xpensaru m a c i nteresse l i t is e t e xtra q ue e t q uas p ossent i ncurrere q uoquo modo o b d ef fec tu m n os tru m . De q u ibus c redere v o lu mus e i s v e l e orum u n i s imp l ic i v erbo s uo t antu m s ine s acra mento e t a l ia p robac ione q ue p ena c um r efect ione p red icta t oc iens c om m it tatur q uoc iens v en ie mus c ontra p red icta v e l a l iqua p red ictoru m e t i ps is s o lut is v e l n on s emper p red icta e t i n f rascr ipta f i rma p ermaneant e t s i c ontra p red icta v e l e orum a l /quad c ont iger int n os v en ire v o lu mus e t c onced imus e x n unc p rout e x t unc q uod l i ceat e is e t omn ibus e oru m n os e t h eredes n ostros c on v en ire e t a d i ud ic ium t rahere c um f uer it o ppor tunu m c or am q uocu mque i ud ice e cc les iast ic° v e l s eco lar i i ur isd ict ione m h abent i i n omn i l oco e t u b ique l ocoru m v ol uer int e t p ro m it t i mus a l ique m i ud icem n on r ecusare s ive l ocu m s ub q uo c i tat i f uer imus e t c onvent i e t a / / q uad p r iv i leg iu m v e l l i ber tate m c ontra p red icta m v e l c ontra a l /quad n on a l legare e t n u l lum b enef ic iu m r e s t i tuc ion is p etere i n f uturu m p ro q u ibus omn ibus e t s ingu l is s uprascr ipt is f i rm iter o bservand is o b l iga mus n os h eredes n ostros e t omn ia n ostra b ona t am p resent ia q ua m f utura d ict is c iv ibus r ec ip ient ibus p ro s e i p s i s e t p ro h ered ibus s u is i n s o l idu m u sque a d o bservat ione m e t s at isfac ione m omn iu m e t s ingu loru m . R en unc iantes i n p erm iss is omn ibus e t s ingu l is p ro n ob is e t h ered ibus n ostr is f or i p r iv i leg io , c onvenc ion i , i ud i c iu m e t l ocoru m e t r ecusat ion i e orum c onst itut ion i d e d uabus d iet is e d ite i n c onc i l io g enera l i p r iv i leg io c ru c es ignand is e t c ruces ignat is , c oncesso e t c oncedendo e t e xcept ion i d onat ion is e t c oncess ion is e t r e i s i c n on g este e t b enef ic iu m r est it ion is i n i n tegru m e t omn i a l i i i ur i e t l eg it imo a ux i l io . Nos a ute m p red ic t i c ives p ro m it t imus p er i ura menta n ostra a d s ancta D e i e vange l ia a n ob is c orpora / /ten p rest ita e t s ub o b l igat /one omn iu m b onoru m n ostroru m mob i l /um e t i m mob i l iu m t am p resent ium q ua m f uturoru m q uecu mque s int d e t erc ia p ar te a ur i e t d ec ima m p ar te omn iu m a l ioru m meta l loru m e t ap irr i q ue i n t erra i ps ius d om in i c om it is p oter imus r eper ire p er d ictu m t e mpus b ene e t f i de l iter r endere e t a d p lenum s at isfacere e idem v e l e ius mandato v e l e ius -e . red ibus p rout s uper /us e st e xpressum s ine s umt ibus i ps ius e t e xpens is . E t omn ia p red ic ta i n q uantu m n os t angent a t tendere f i rm / ten e t s ervare i n q uorum omn ium r obur e t t est imon ium n os 2 24

G . D i G ang i , L ' at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i

d ic tus c omes e t n os d ict i c ives a d ma iorem s ecur i tatem e t e v idenc ia m p len iorem e x h oc c ont rac tu u n ius t enor is f ec imus f i er i d uo s cr ipta , u num p ro n ob is d ic to c om i te s ig h/ is n ostr i e t d om in i H umber t i d e B a /ma e t d om in i P onc i i d e H oneres m i l i tum n ost rorum e t d ic torum c i v ium s ig i l latum e t a l iud p er n ob is c iv ibus s ig h/ is p red ic t is s ig i l latum . D atum a pud B augum i n o ctab is p entechoste , a nno D om in i MCC o c tages imo n onorum . C onstat d e i lo i n ter l inear i e ta gur r i , d atum u ts upra . S P

S P

S PD

S P

2 . a nno 1 496 , 3d icembre A STO , M ater ie E conom iche , M in iere , m . 1 , n . 8 ( vd . F i g . 3 , p arz ia le ) O r ig ina le membranaceo ( A ) , i no t t imo s t ato d ic onservaz ione , l e gato a d a l tre s e i p ergamene d i medes i mo a rgomento , ma s uccess ive , mm . 5 67 x4 38 . A lbergamento p erpetuo c oncesso d a F i l ippo d iS avo ia a G iovann i S verstab d iN or imberga p er l os f rut ta mento d e l le m in iere d ia rgento , o t tone , n a me e i ng enere meta l l ifere p resent i aL anzo e n e l s uo t er r i tor io , n onch6 aA yme i n T arentas ia e n e / la c aste l lan ia d i Mont jovet i n V a l le d 'Aosta , c on a ppos ita c oncess ione p er l ' imp ianto d i mar t inet t i , b at t itor i e d e d if ic ip er l al avoraz ione e c on e senz ione d a g abe l le , p edagg i et ag l ie , d ie tro ip aga mento d i u n i n trog io d i3 00 f i or in i d 'oro , d e l la d ec ima s u i meta l l i ed e l la n ona s u l l 'oro . P h i l ippus d ux S abaud ie , C hab lays i i e tA uguste S acr i R oman i Imper i i p r inceps v i car iusque p erpetuus , mar c h io i n I t a l ia , p r inceps P edemont is , b aro V uaud i , c o mes d e V i l lar is e t G ebenev i i a c B ress ie , v i ccecomes V erce l larum a c F r iburg i e tc . d om inus . U n iver s is s i t man if estum q uod c um mene a rgent i , c upr i , a ram i e t a l iorum meta l lorum i n l oc hs L ance i e t manda ment i a c A yme i n T harentas ia e x istentes p er i lustr iss imos p redecessores n ostros S abaud ie d uces a lbergate f uer int c ondam d om inus Mu /er d e N oremberch e t s oc i is s u is e ti nde p er a l los S abaud ie d uces e tp er n os s uper ior ibus mens ibus c onf irmate h ered ibus i ps ius c ondam d om inus Mu /er e iusque s oc i is s ub o b l igat ione s o lut ion is d ec ime p ac t is q uorumcumque meta l lorum . C umque a l i is p ac t is e t c ap itu l is i n e isdem l oc hs l a t ius u t s cr ipt is . C umque h is s uper ior ibus d iebus a d n os v ener i t d i l ec tus n oster mag ister I ohan inus Mor in i h ab itator S ecux ie p roponens q uod l i cet p red ic t i h eredes d om inus Mu /er e t s oc i i s u i h abuer int e t h abeant d ic ta m inera l ia L ance i e t mandament i i n a lberga mentum , t a rnen q uod i pse h abebat i l a i n a lbergamentum p er l i t teras p r iores a q u ibus r emotus f u it u t a sserv it i ndeb i te e t c i t ra c ogn i t ione . S upp l icans p ropterea i l a s i b i c onf irmar i o f ferendo n ob is e t i nc omodum n ostrum n onnu l las marcharum a rgent i e t p eccun iarum q uant i tates s ingu l is a nn is . Ad q uod e vocatus d i lec tus n oster I ohannes S ver stab d e N oremberg a gens i n p resent iarum i n m inera l ibus p red ic t i l oc i L ance i e t manda ment i c oram n ob is a l legav i t h u iusmod i m inas a lbergatas d e r em iss /one p er a lbergatar ios s eu a b e i sdem c ausa m h abent es s i b i f ac ta a d s e i nso l idum p er t inere i psosque a lbergatar ios p ro e orum t e mpore b en[ . .. ] ae u t i l i ter s em p er e x t rav isse r es a lbergatas c um c omodo d uca l i e t f i de l i c omputo s at isf ac t ioneque d eb i ta e t p lenar ia . L i t t eras q uoque e ta lbergamenta p renom inato d om inus Mu /er e ts oc i is s u is f ac ta p recedere e t c oncessa f u isse t am v i g int isex a nn is e laps is e t s ucess ive i t a p er i lustr iss imos p redecessores n ostros q uod p er n os n ov i ter c onf irmata d e q u ibus f i dem f ac iebat s ub iungendo o nera e td ampna q ue p assus f uerat r ac ione l aborum s ub s tentorum p eccun iarumque p er e um i nf odundo e xbursatarum a bsque a l /quo l ucro a ut c omod i p ercept ione , s up l icando s e mo lestar i i n e xerc i t io e t u su h u iusmod i m inera l /um . Qu i ymo l i t teras p red ic tas n om /ne e t a d o pus s u i e ts uorum c onf irmar i e ts ie xped iat d e n ovo c onced i c um d eb i t is c onven t ion ibus e t c l ausu l is , i n t a l i bus o ppor tun is e t s o l i t is . H inc e st q uod n os u tr iusque l i t teras e t i ura p er n onnu l los e x c ons i l iar i is n ostr is v i s i tar i i u ss imus q uorum i nde a ud ita r e lat ione i n format ique p er q uos u t i l iores f ructus e t ma iora c omoda a d o ppus d uca le p ro t e mpore i n man /bus t hesaurar i i S abaud ie g enera / is e t i n c a mera c omputorum r edd ita f uere . E t ia m matura s uper h is c ons i l iar iorum n ost rorum d e l iberat ione p rehab ita e idem I ohann i S ver stab a lbergamenta e ti ura p red icta s i b i r em issa u tp refer tur h abent i p resent i e tp ro s e s u isque h ered ibus e ts uc c essor /bus s t ipu lant i e t r ec ip ient i p er n os h eredesque e t s uccessores n ost ros e x n ostra c er ta s c ienc ia p re d ic tas menas a rgent i , c upr i , a ram i a c a l iorum meta l lorum i n l oc hs e t manda mento L ance i e t A yme e x istent es n edum c onf irmamus , s ed e as a lbergamus l i t terarum n ostrarum c oncess ione , c um p lena e t amp la p ote s tate , l i cent ia e t f acu l tate e asdem menas a modo i n a ntea i n p erpetuum p erqu irend i , f od iend i s eu p er s er v i tores , f am i l iares e t l aboratores p erqu irend i e t f od i f ac iend i , f undend i e t a l ia f ac iend i e t d isponend i q ue s ib i v ideb itur s at isf and i mod ie p act is , o b l igat ion ibus e t f orm is i nfer ius d escr ipt is . I n p r im is q uod i pse I o h annes e t s u i p red ic t i p oss int c onserv i f acere mar t inetos , b apt i tor ia e t a l ia i ngen ia a d u sum e t e xt ractum h u iusmod i m inera l /um n ecessar ia i l isque u t i e t g audere l i bere e t i mpune a bsque c ontrad ic t ione q uacu mque . I t em q uod p oss int e t v a leant h abere a q u ibuscumque s ubd i t is n ostr is d e i psorum n emor ibus e t c ar b on /bus r at ionab i l i p rec io e x t imat ione p roborum i n t a l ibus n ot ic iam h abent ium p ro u su e t e xerc it io h u iu smod i m inera l /um . I tem q uod i p se I ohannes e t e ius s erv i tores e t o perar i i a c tua l /ten e x traentes n on p oss int n eque d ebeant p ro c aus is c u i l ibe t a c t ive v e l p ass ive movend is c o mpe l / i , a r tar i , mo lestar i a ut a l ias q uomo d o l ibet c onven ir i a l ib i q ua m c oram c ons / hum T haur in i o rd inar ie r es idente , c um c ausas i psas omnes e x n unc p rou t e x t unc c om it t imus e t d e legamus p er p resentes a ut s i ma luer int c oram o rd inat io l oc i p enes q ue o p 2 25

G . D i G ang i , L ' at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i

p erabuntur . Qu iqu idem o rd inar ius d e c aus is i ps is d otat is d uobus a ut t r ibus p rob is c ognoscere t entatur e t d ebeat a bsque i nvo lut ione , p rocessus e tc onfec t ione s cr ipturarum . I t tem e idem d a mus e t c onced imus q uod i ps i e t s u i p red ict i i n t ota d i t ione n ostra s int f r anch i , l i ber i , q u iet i e t p en i tus i mmunes a b omn ibus g abe l l i b us , p edag i is , t a le is e t a l / is i mpos it ion /bus e t t r ibut is q u ibuscumque p ro r ebus e t mercant i is q uas a d l ocum i n q uo e x trabuntur a c a d u sum e t e xtrac tum h u iusmod i m inera l /um v eh i e t c onduc i a c a b i pso l oco r educ i c ont ingeret . I tem e idem c onced imus q uod n u l lus a l ius c u iuscumque g radus , s tatus e t c ond i t ion is e x istat p oss i t n eque d ebeat a ut e idem l i c i tum s i t i n l o co i n q uo e x trab i tur n ec p er t r es l encas p rope c i rcumc irca p erqu irere s eu f odere v e l f od i f acere h u iusmod i m inera l ia a ut d e i l /s q uomodo l ibet s e i mped ire . I ta t arnen q uod i pse I ohannes e t s u i p red ic t i t eneantur e t d ebeant n ob is e t n ostr is p red ic t is s o lvere e t r ea l iter e xpe d ire i n man ibus t hesaurar i i n ostr i S abaud ie g enera / is s eu r eceptor is c i s montan i a nn is s i ngu l is e t i n p erpe t uum d ec ima m p ar tem p ura m , l i bera m e t f r ancha m a rgent i , c upr i , a ra m i e t a l iorum meta l lorum e x d ic t is m inera l /bus e xtrahendorum e t p roven iendorum omn ibus d o lo , f r aude e t mach iner t ion ibus c essant ibus , d e q ua t enebuntur n ob is i n c a mera c omputorum l eg ipt ime c omputare . T eneanturque e t d ebeant q uando v o l uer it a f f inare d icta m inera l ia a d h oc v ocare c aste l lanum i l ius l o c i s uper c u ius f i n ibus d ic ta m inera l ia e x t r ahuntur e t e x trabuntur , q uem c aste l lanum v o lumus e t e idem e x n unc p rec ip imus e t i n iung imus p er p re s entes s ub p ena c entum l i brarum f or t /ur n , v i ce q ua / /bet q ua c ont raf ac tum r eper ic tur r em it tenda e t e r rar io n ostro i r rem iss ib i l iter a pp l icanda u t a d omnem r equ is it ionem e t i n terpe l lat ionem i psorum i n teresse d ebeat a f f inat ion i d ic torum m inera l ium , q u i p ropterea d ebeat d e d ec ima p ar te n ob is u t p refer tur s pec tante t he s aurar ium s eu r eceptorem p red ic tum v erac i ter c er t if icare . Q u ibus p rom iss is med iant ibus e t t r icentum f l o r en is S abaud ie p ro p rec i i , q uos a b e odem J ohanne man /bus n ost r is p ropr i is h abu imus e t p er p resentes h abu isse c onf itemur , v o lumus e a s um ma e t s i ngu la s upra e t i n f rascr ipta e idem J ohann ! e t s u is i amd ic t is i nv io lab i l iter o bservar i . E t i n s uper ma ior i f i duc ia f ac t i e rga i p sum I ohannem q uem p ro s u i i ndustr ia p rob i t ate , d i l igent ia a tque o pera , s pera mus e x a l / /s m inera l /bus s is i b i a lbergaver imus f r uctum e t c omodum p er c ipere . U tque i pse a l /quo r eco mpensat ion is munere e t l aborum f r uc tu a n ob is c ondonetur e i sdem p er s e s uosque p red ic tos e x p red ic ta n ostra s c ienc ia motuque p ropr io e t c um d e l iberat ione c ons i l iar iorum n o s t rorum p er n os h eredesque n ostros e t s uccessores q uoscumque a lberga mus e t i n a lberga mentum p erpe t uum t r add imus menas a ur i , e rgent i e t a l iorum q uorumcumque meta l lorum i n manda mento e t c aste l lan ia Mont is iovet i i n v a l le Augusta e x istentes e tr eper iendas q ue i na lberga mentum t enebat r everendo i n C hr is to p ater d om inus A nthon ius C ha mp ion is g ebennenc i i e p iscopus c ance l lar iusque S abaud ie a d h abendum , t e n endum , f od iendu m e t a l ia f ac iendum q ue v o luer i t s o lvendo n ob is i n man /bus t hesaurar i i s eu r eceptor is q uorum s upra q u inta m p ar tem a ur i , d ec ima a rgent i , c upr i , s tagn i , p lomb i e t a l iorum meta lorum e xtrahend orum e tp ercep iendorum . C um i l / /s f acu l tat ibus , l i cenc i is p rem inent i is , p rerogat iv is , e xent ion ibus , f r anch i s i is e t a l / /s c l auso l i is , o b l igat ion /bus e t c ap i tu l is l a t ius s uper /us d escr ipt is . Mandantes p ropterea c ons i l i is n ob /scum e t T haur in i r es ident /bus , n ecnon c aste l lan is L ance ! e t M ont is iovet i b au l ivo e t p rocurator ! v a l l is A uguste a c c eter is u n ivers is e t s ingu l is o f f ic iar i is e t s ubd it is n os t r is med iat is e t i m med iat is a d q uos p re s entes p ervener int s eu i psorum o f f ic iar iorum l ocatenent ibus e t c u i l ibet e orundem s ub p ena c ons im i l i p ro m isse p ro q uo l ibet d ict is c ons i l i is i nfer iore . Quantus h as n ostras a lberga mentorum l i cenc ie , c oncess ion is , e xempt ion is e t l i ber tat is l i t teras p ref ato J ohann ! S verstab e t s u is p red ic t is t eneant , a t tendant e t i nv io lab i l i ter o bservent i n n u l loque c ontraf ac iant q uomodo l ibet v e l o pponant v erum d e n emor ibus e t c arbon ibus a d u sum e t e xerc i t ium n eccessar i is r at ionab i l i p rec io e xt imat ione p roborum . I n t a l ibus n ot ic iam h abent ium u t p refer tur a c d e a / / is c onven ient /bus e t o ppor tun i is d eb i te p rov ideant e osdemque i n [ . . .3b f avorab i l i ter p er t r ac tent s ingu la s ingu l is r ef ferendo . N ec e i sdem v im , v i o lent /am , d ampnum s eu i mped imentum a l iqua l i ter i n fer r i p erm i t tant . Quon ia m i psum I ohannem e iusque f am i l iam , s erv i tores , o pperar ios e t l aboratores a c menas e t b ona omn ia e orundem i n e t s ub p rotec t /one e t s a lvagard ia n ostr is s pec /a l /bus p on imus e t r ef i n emus a c e sse v o lumus d e c etero e t man /ere . Q uaqu idem s a lvagard ia s iq u is a usu t e merar io v e l a l / /s i n f r ingere p resumpser i t p red ictum I ohannem v e l s uos p red ic tos i ndeb ite mo lestando , i mped iendo v e l a / / is t urbando , i nd ignat ione m n ostram p ena mque i u r is e t c entum mar charum a rgent i p ro q uo / /bet s e n over i t i n c ursurum . H as i t aque s a lvegard ie l i t teras v ob isque l oc is e t mor ibus t a l ia f i er s o l it is p ub l ican / e t q u ibus e x p ed ier i t i n t imar i v o lumus p enuce l los a rmorum n ostrorum s uper b on is u b i f uer int r equ is i t i a pponendo i n q uorum t est imon io h as d ux imus c oncedendas . D atas T haur in i d ie t erc ia d ecembr is m i l les imo I I Ic L XXXX s ex to . D om in is p resent /bus C onrado e x c om it t ibus P lozasch i a rch iep iscopo T harentas ie , J ohanne d e V arax e p isco p o B e l l incense , A . d e R o magnano a bbate S angan i c ance l lar io S abaud ie , C laud io d e S abaud ia V erce l larum g ubernatore , I acobo d e B uss is d om ino H en /ac ! g ubernatore N icee , A . d e P rovan is c ondom /no F abu l larum , [ . . .Jc P etro d e A gac i is , P etro d e C ara , L udov ico d e V ig inte , A nthon io C ar la , D ef f endente [ . .id d om ino , p er s ona / i . al a cuna d i mm . 3 bt erm ine d i i ncer ta l e t tura ct erm in i d i i n cer ta l e t tura dt erm ine d i i ncer ta l e t tura

2 26

G . D i Gang i , L 'at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i

3 . a nno 1 224 , 1l ug l io ASTO , A bbaz ie , N ova lesa , m . 3 , f .1 9

( vd . F i g . 6 a)

O r ig ina le me mbranaceo ( A ) , mm . 1 77 x 3 24 . Id ocu mento ä r edat to i n u n l a t ino a ppross i mat ivo e mo lto l a cunoso , p er c u i , p er a gevo lare l al e t tura d e l d ocu mento , s i äs ce lto d i s egna lare s o lo g l i e rror i p iü g ross o lan i , t r a lasc iando d i r eg is trare g l i e r ror i d i c oncordanza e q ue l l i o r tograf ic i d e l n o ta io . S tefano p r iore , in ipote G iaco mo ( pr iore d i C o ise) , Gug l ie lmo d i S a lber trand , c l avar io , U go , R odo lfo , R ugg ero e G iaco mo S anct i I u l l in i , monac i d i N ova lesa , med iante i s erv iz io a nnuo q u i e spresso , c oncedono i n a lberga mento a G iovann i B rengo , B ergue me d e A ibranc , G iovann i R ufo d e L e mtema , P ietro B oyer ' d i B es s ans , Anse Imo R aste l l i d i B essans , B enedet to B arra / is d i S usa ( anche p er c onto d e l f r ate l lo G iovann i ) e G iovann i G arner i d i L ans lebourg , u n b osco n e l t err itor io d e l Moncen is io , a f f inchè p ossano i mp iantarv i u n 'of f ic ina p er l a l avoraz ione d e l f er ro . ( S .T .) A nn i Do m in i m i l le d uocent i v in ig int i q uatuor , i nd ic ioa d uodec ima , p r ima d ie i u l i i . I nvest itura m e t d on at ionem f ecere p ura m e t s anam S tephanus p r ior monaster i i s anc t i P etr i d e N ova lec ia [ Nova lesa] e t I acob us e ius n epos e t W i l le lmus d e S a laber tano [ Sa lber trand] c l av iger e t W i l le lmus n epos d ictb p r ior is e t Hugo e t R ada lfus e t I acobus S anct i J u l / ii e t R oger ius , i s t i s unt monach i h u ius monaster i i , p ro s e e t n om ine d ict i monaster i i , n om ine a lber ia ment i , I ohann i B remgo d e e sp icopatuc , B ergue me d e A ibranc e t I ohann i R uf i d e L emte ma e t P etro B over i i d e B ezano e tA nse Imo R aste l l i h ab itator i d e B ezano [ Bessans ] e t B ened icto B ar r a i ls d e S ecus ia [ Susa] r ec ip ient is n om ine s uo e t n om ine e ius f r atr is I ohann is e t I ohann i G a mer i i L a mc i i b urgu i [ Lans lebourg] , d e q uoda m n emore p os ito i n Monte C in is i i v ide l icet a p onte V erne [ Verna ] u sque a d p onte m c o l / is A inard i [ Co I le A inardo ] d eversus Emver s aC en isc la [ t orrente C en isch ia] em la i s icut i nc id it e sch ina d e A lpone u sque a dp onte m V erne e t u sque a d p onte m c o i l 's A inard i , s a lv is a lp /bus e tp ascua , s unt c o mun ia a d s erv it iu m omn i a nno i n s ancto A ndrea u nu m q u inquag inta f er n ie t u na m p a /a m f ernie t u num t renc e t s o / /dos c entu m S ecus inoru m e ide m monaster io , t a l i modo u t B ened ictus e t J ohannes B ar ra l isd e t J ohannes G arner i i e t P etrus B over i i e t A nse lmus R aste l l i e t J ohannes R uf i e t J ohannes D e lbremgo e t s u i h eredes p oss ideant h oc n e mus a c e lo u sque i n a bbyssu m s a lva d ec ima t erre e t a n /ma l /u m e t s a lv is q u imque b ann is e t e o i ust ic ie q uod d om inus h abere d ebet s uper d om ino s uo h om ine e t s epu ltura e orum s i t a d monaster iu m e t p aroch ian i d e E scha l is [ Les E che l les ] s int e t r ec ip ientes p red ict i d onac ione m h u ius n e mor is p oss int u nus a l i i v e mdere c ons / ho d ict i monaster i i e t , s i v emdere v e l lent a l icu i a l / i , monaster io d e n unt iare t enentur e t d are p er m inus d ecem s o / /dos q ua m a lten, s i emere v e l lent . S in a ute m c u i v e l lent v emderent e t s i v e l lent e l igere c onsu les , d ebent e l igere d uos f i de les h om ines monaster i i e t i /os d uos c ons u les r ec ipere e t r ec ip ientes h oc d onu m h abeant e oru m f o is ina m , e oru m f o macem e t mo lemd inu m . I n h ac r e e t monach i v e l a l tenin om ine monaster i i f o mace m n on f ac iat i b i p rope i n r e monaster i i e t q uod monas ter iu m a l ique m a h /u m i n h oc n emore c ausa f ac iend i f ornace m e t mo le md inum s ine c ons / I /o r ec ip ientu m h anc d onat ione m n e mor is . E t q u i i n h ac r e e d if icaver i t d o mu m a ut f i er f ecer it d o mu m , q uod c lauxo u no a nno e t u no d ie f i de l itate m monaster io f acere t eneatur e t s i t l i g ius h o mo monaster i i . E t A nse lmus R aste l l i e t P etrus B over i i e t J ohannes R uf i e t J ohannes B remgo e t J ohannes G a mer i i i uravere s uper De i e vva mge l i a e i n man /bus d ict i p r ior is e sse a modo f i de les h om ines d ict i monaster i i e t monacoru m v e l s ucessoru m , e t s ecreta monacoru m n em in i r eve lare p resent /ur n e t f uturoru m , e t h onorem monaster i i omn i t e mpore p ro e oru m p osse a u mentar i e t q uod s c irent d e ma lo f ac ie mdo a b a l iquo e ide m monaster io r eve lare v e l monac h is e tp ro e oru m p osse d is f erne e t b annu m monaster i i emant u t a l i i h om ines e t , s iq u is r ec ip ie mtum h anc d onat ione m n e mor is s ine h ered ibus mor iretur i n testatus q uod q ua mtu m h aberet i n h oc n e more a d monas ter iu m p erven iret , e t s i mor iretur t estatus s ine h ered ibus , q uod d aret d e mob / / i q uantu m v e l let e idem monaster io e t r es iduu m d aret c u i v e l let , e t t erre e sset c u i v e l let monaster io p red icto . E t d ictus p r ior r et i n u it i n h oc n e more q uar ta m p a tte rn v o lu mtate p red ictorum monacorum e t v o lu mtate r ec ip ie mtu m , e t h oc l audav it R ichardus monacus . E t h anc d onat ionem monach i p red ict i p ro s e e t p ro p red icto monaster io e tp ro omn ibus monach is e iusde m monaster i p ro m isere f i rma m i n p erpetuu m r ec ip ient /bus h anc d onat ione m s er v are , s ecundu m q uod s uper /us l eg itur e t a b omn i h or n /ne d efe msare . E t h oc a ctu m f u it i n c l austro e iusde m monaster i i . T estes r ogat i : S tephanus P asche d e V enauz , B er l /o , W i l l e lmus C l iban i d e L a mc iov i lar io , W i l le lmus V arc in i d e N ova lec ia . D ie e odem , l oco e ode m i n p or t /cu s e l ler i i p red ic t i monaster i i , p red ictus S tephanus p r ior a ssoc iav it i n s ua q uar te t-d ic tu m I acobu m e ius n epote m , u t J acobus n epos d ict i p r ior is h abeat med ietatem i n p red icta q uan ta , e t A nse lmus R aste l l i d e B ezano a ssoc iav i t I acobu m p r iore m d e C o /s i n epotem d ic t i S tephan ' p r ior is , u t J acobus n epos d ic t i p r ior is S tephan i i n i la q uar ta q ua m i pse A nse lmus h abet i n h oc n e more h abeat J acobus t erc ia m p a tte rn . T estes h u ius r e i s unt : S tephanus P asche d e V enauz , W i l le lmus V arc in i d e N ova l ic ia , J ohannes d e L a mc iv i lar i i . E go W i l le l mus Go d i l l i n otar ius s acr i p a lac i i d uas c ar tas u n /us t enor is r ogatus s cr ips i p er a lfabetum .

2 27

G . D i G ang i , L ' at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e / Fe A lp i

ac os i n e l t esto p er id /done c os i n e t t es to p er d ict i c os i n e t t esto p er e p iscopatu dr i petuto d ue v o lte n e t t es to ec os i n e t t esto p er e vange l ia fc os i n e l t es to p er q uar ta p ar te

4 . a nno 1 388 , 2 1 s e t tembre A STO , A bbaz ie , N ova lesa , m . 8 , f .4 4

( vd . F i g . 6 b )

O r ig ina le membranaceo ( A ) „ mm . 6 02 x 6 14 . Mat teo p r /ore e M iche le B r iz io , G iovannet to B ar ra l is d iS usa , U go C h iapusso d iN ova lesa , F rancesco d e A pr i l i d i L ans lebourg , monad d e l monastero d iN ova lesa , a l la p resenza d e i n ob i l i N ico l ino G astaud i d iS an t ' A mbrog io e ta l / i , c oncedono i ne nf iteus ip erpetua , med iante c enso a nnuo , a l ' mag ister 'G iovann i d e M i c o l la d e l f u M iche le d e D e ler i d i G iaveno , f abbro , u n a ppezza mento d it er ra g h ia iosa n e l t er r itor io d i N ova l e sa , t r a it or rente C en isch ia e d Imu l ino d e l monastero , n e l l uogo d et to ' ad p arator ium ' , c o l p ermesso d i e d if icarv i u n 'of f ic ina d il avoraz ione d e l f er ro e d e l l 'acc ia io , d ietro c or respons ione d i u n c enso a nnuo i n d e n aro , l egna e c arbone . ( S .T .) A nno D om in i m i l les imo t r icentes imo o c tuages imo o ctavo , i nd ic ione d udec ima , d ie v i cess ima p r ima mens is s epte mbr is . A c tum i n c l austro monaster i i S anc t i P etr i d e N ova l ic io , l oco c app itu l i a ppe l lato . P resen t / bus n ob i l ibus N ico l ino G astaud i d e S ancto Ambros io , f r at re Guyono d e B osco monacho o sp i ta l is Motur ien s i s , P etro F rath ibo e t J ohann /no F ranc igeno f am i l iar /bus d om in i p r ior is i nf rascr ipt i , t est /bus a d h oc v ocat is e t r ogat is . N oscat mode morum p resent ia f uturorum p oster itas n on i gnoret q uod c onvocat is e t c ongregat is s imu l e ti n u num r everendo i n C hr isto p atre e t d om ino d om ino M atheo D e i e ta posto l ice s ed is g rat ia p r iore monaster i i S anc t i P etr i d e N ova l ic io p red ic t i e t v enerab i l i c onventu i ps iusque monaster i i s eu v enerab i l is d om in is monach is e iusdem monaster i i i n f rascr ipt is c app i tu l lum e t c onventum f ac ient ibus u l t ra d uas p ar tes i psorum d om inorum monachorum i b idem r es ident ium e t q u i c app itu lum e t c onventum f acere c onsueve r unt , q uorum n om ina i nfer /us d escr ibuntur a d c app i tu lum e t i n c app i tu lo i ps ius monaster i i s ono c a mpane , more e t l oco s o l it is , c ongregar i p ro i nf rascr ipt is s pec ia l iter p eragend is i ps i s i q u id d om inus p r ior e t c on v entus c ons iderantes e t a tendentes q uod i ps i d om inus p r ior e t c onventus a c monaster ium p red ic tum h a b ent q uanda m p et /a m e r in i s eu g ler ie p et roc ineam e t i ncu l tam i n q ua q u idem p et ia e r in i e sse s o lebat p a r ator ium i ps ius monaster i i a d s erv iendum v i l le N ova l ic i i , s i ta m i n f i ne e t i n t er r itor io N ova l ic i i i n ter C en i s c la m e t mo land inum d ic t i monas ter i i , l oco d ic to a d p arator ium N ova l ic i i , c u i c oherent f l uv ius C en isc le a b u no l a tere s eu b ia ler ia d ict i mo land in i e t s trat ta p ub / /ca v en iens a N ova l ic io v ersus d ic tum mo land inum a b a l io l a tere , s a lv is a l i is c oherenc i is s iq ue s i nt v er iores , u naa c um t o t is r i ppag i is i nf ra i ur id i t ionem d ict i mo n aster i i e t t ota m c aste l latam N ova l ic i i e t a lveys r i ppag iarum i n d i c ta c aste l lata l abent ium e t f l uent /ur n d i s curentur e t e x istentur a d q u icqu id f acere v o luer int , s a lv is a quag i is e t u s /bus h om inum i ps ius c aste / /ate u t a c tenus c onsueverunt . I tem e t q ua mp lura e t mu l ta n emora t am s i lvestra q uam d o mest ica v ide l icet c as ta g nareta e t n emora q uerquorea , f ag i i e ta l ia n emora s i lvest ra e tp ote , ap ar iete B e l levarde u sque C en isc lam r i vum T i l leret i e t r es P aver iarum i n fer /us . E t e t iam a l ib i c ons iderantes q uod i b idem i n d ic ta p et ia e r in i n u l l um b onum p ercep itur n ec e t iam i n d ict is r i ppag i is p ostqua m a ruynatum f u i t d ictum p arator ium , c ons ide r antes e t iam q uod i n a t tando e t r eparando i psum p arator ium e t i p sum t enendo a d manus s uas p lus a uf er r et e isdem a c d ic to monaster io i n c o modo q uam c omodum e t a ugmentum t unc q u ia a l ias r es e tp ossess /o n es i nnumeras t enent a d manus s uas mag is d ic to monaster io f r uc tuosas t u rn e t ia m q u ia l aboratores s unt more s o / / to c ar /ores t um e t iam q u ia d ic tum p arator ium e sset r eparat ione mu l t ip l ic iter s uptuosa . C ons ide r antes e t ia m q uod d icta n emora v eterastent e t p ut ref iunt e t q uod e sset e i sdem e t d icto monaster io mag is u t / l ie q uod i psa n emora c i nderentur e t r enovarentur e t i nnovestantur q ua m i p sa i b ide m d im i t tere p utr if f ire . C ons iderantes e t ia m q uod c i ndendo i psa n emora e t f ac iendo l i gna a d v endendu m a d manus s uas mag is a f fer ret u t s upra e isdem e t d icto monaster io d apnum q uam l ucrum e t a ugmentum , t unc q u ia d ic t i l abora t ores u t s upra s unt mag is c an q ua m s o lebant e t e t ia m n on r eper iuntur emptores q u ibus i psa l i gna v enda t ur ym mo i ps is f act is p utref iunt a nte q uam r eper iatur q u id i psa emat . C ons iderantes e t ia m q uod n ego t ia i n f rascr ipta e t i nf rascr ipte c oncess iones e t v end ic iones s unt e t e rant i n max imum c omodum , u t i l i tatem e t p rof iguum i psorum e t d ic t i monaster i i . C ons iderantesque e t ia m q uod f ac ta p er e os q ua m p lur ies s uper i n f r ascr ipt is e t q uo l ibet e orum i n f rascr iptorum d i l igent /bus i nqu is i t ion ibus e t p er i nterva l la e t l onga t e mpora n on i nvenerunt q u i t ot d are v e l let d e d ic ta p et ia e r in i c um a lveys , r i ppag i is e t a queductu e t e t ia m d e b o s crag io i n i ps is n emor ibus a c ip iend is q uam mag ister J ohannes i n f rascr iptus d e a nnua p ens ione ; c ons ide r antes e t ia m q uod emph i teota i n f rascr iptus v en iet moraturus i n f ra d om in ium N ova l ic i i e t f ac iet h omag ium e t f i de l itatem p refac to d om ino p r ior i e t e r it h omo l i g ius s ubd itus e t manens i psorum d om in i p r ior is , c on 2 28

G . D i G ang ! , L ' at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i

v entus e t monaster i i e t a l i i h om ines i p s ius l oc i N ova l ic i i v o lentes e idem h om in i s uo v enturo a l iqua l i ter s ubven ire e t c o mp lacere . E t s uper p rem iss is e t i n f rascr ipt is v end i t ione e t i n emph i teus im c oncess ione h ab i t° p lur ies t ractatu e t s ano c ons i l io a c d e l iberat ione l onga e t mera i n ter e os u t a sseruerunt q uas c onces s i onem e t v end it ionem e sse t enent e t t r adunt p ro e v ident i u t i l i tate e t c omodo v ehement i i psorum e t mo n aster i i memorat i e i s me l ior ibus modo , l u re e t f orma q u ibus me l ius , s an ius e t f i rm ius f i er i e t i nte l ig i p otest d e l u re p ar iter d e f acto p er s e e ts uos s ucessores e t v i ce e t n om ine d ic t i e orum monaster i i , v ide l icet i dem d om inus p r ior , d om inus i n t empora l ibus e t s p ir i tua l /bus i ps ius l oc i N ova l ic i i e t t ot ius i ur id ic ion is d ic te c as te l late d e c onsensu e t v o luntate d ic t i c onventus e t d ic tus c onventus d e c onsensu , l i cent ia e t a u tor i tate d ic t i d om in i p r ior is e t i ps i omnes i ns imu l h unan imes e t c oncordes , i psorum n em ine d iscrepante , d ederunt , t r ad iderunt e t c oncesserunt i n a lberga mentum s eu i n emph i teus im p erpetuo d uratura m mag ist ro I ohann i d e M ica / la f i l io q uonda m M ica I le d e D e ler i d e I avenno f erer io i b idem p resent i p ro s e s u isque h ered ibus i n emph iteus im r ec ip ient is s uprad ic tam e orum p et iam e r in i s eu g ler ie s upra c onf inata m s pec ia l iter a d e d if f i c andum i b idem , d om if f icandum e t c onst ruendum u num f o me l lum f er nia d c o l landum m inam f er nie t q uat uor f us inas t am a cer i i q ua m f er n ! , v ide l icet u nam f us ina m mar t inet i e t t r es a l ias f us inas , i t a q uad i b i f i ant e t f i er i p oss int p er i psum mag ist rum I ohannem v e l p er a l ium s uo n om ine q uando v o luer i t d um f i er it h omo i p s ius monaster i i , q uatuor i gn i f us inarum s ive d ic to f o me l lo e t ma lg los d ic t is f o me l lo e t f us in is e t mar t ineto n ecessar ios , c u m omn ibus e ts i ngu l is b ia ler i is , a lveys , b ia lag i is e t a queduc tu e t iam c um a qua n ecessar ia i n i ps is h ed if f ic i is c onstruend is e t c um c hana l ibus r ot is e t a l i is omn ibus , u n ivers is e t s in g u l ls d ic t is f o me l lo , mar t ineto , f us in is e t ma lg l is n ecessar i is c um p ac to e t c ond it ione q uad s il ocus p red ictus n on e sset i n l oco s uf f ic ient i v e l s ecuro v e l f uer i ti nl oco p er icu l loso p ropter e du l iv ia r uynas e t u ndatas a quarum v e l a l iter p er d ic tum mag istrorum t a l ium e d if f ic iorum c onstruendorum q uad e o t unc e t e a c asu p ref ac t i d om inus p r ior e t monach i t eneantur e t d ebeant s i b ! J ohann ! v e l s u is d are , c oncedere e t a ss ignare l ocum e t p lateam s uf f i c i entem , s ecura m e t y doneam i b idem p rope e t i ux ta C en isc la m a d h ed if f icandum e t c onstruendum d ic ta h ed if f ic ia f o me l l i , mar t inet i e t f uss inarum c um a l i is e isdem i ng en i us n ecessar i is a d h abendum , t enendum , p oss idendum e t q u icqu id d ic to emph i teote e t s u is p lacuer i t p erpetuo d e inceps f ac iendum c um omn ibus e t s i ngu l is q ue i nf ra p red ic tos c ont inentur c onf ines v e l a l ias s iq u i f orent a cess ibus e t e gress ibus , s u is p er t i n enc i is e t a ppendenc i is u n iver s is u sque i n v i am p ub l ica m c umque omn ibus e t s i ngu l is q ue i psa r es i n emp h i teus im c oncessa v e l c oncedenda h abet s uper s e v e l i nf ra s eu i n tra s e i n i n tegro c um omn ique l ure e t a c t ione , u su s eu r equ is i t ione s i b i d om ino p r ior i e t c onventuy e x e i s r ebus i n emph i teus im c oncess is e t a s i g nat is v e l a s ignand is v e l p ro e i s a ut i ps is r ebus c um s u is p er t inenc i is modo a l iquo p er t inente a d c ensum , f i c tum , r edd itu m e t a nnuam p ens ionem e tp erpetuam q uadrag inta s o l idorum b one monete d andum e t s o l v endum e ide m monaster io s i ng u l ls a nn is p erpetuo i n f esto s anc t i A ndree a pposto l i . Quamqu idem p latea m i n emph i teus im c oncessa m v e l c oncedendam c um s u is b ia ler i is , a lveys , b ia lag i is , a qua e t a queductu c um omn ibus a l i is d ict is h ed if f ic i is c onst ruend is n ecessar i is p ref ac t i d om inus p r ior e t c onventus s e n om ine d ic t i J ohann is d e M ica la c onst i tuerunt t enere e t p oss idere e t q uas i , d onec i psarum r erum c um a qua e t a que d uctu e t a l i is n ecessar i is u t s upra p ossess ionem a ceper i t e t i n t raver it c orpora /em e t q uas i , q ua m i n t rand i , a c ip iend i e t r et inend i s i cut e t q uando v o luer it l i cent iam e idem omn imodam c ontu l lerunt a tque d ederunt p ac t is e tc ond ic ion ibus i nf rascr ipt is e t i ure emph i tar io p ens ion is e tr enovac ion is s emper s a lv is e t r eservat is . I t em d ederunt , v end iderunt e t c oncesserunt p ref ac t i d om inus p r ior e t c onventus v ide l icet i dem d om inus p r ior d e c onsensu e t v o luntate d i ct i c onventus e t d ictus c onventus d e l i cent ia , c onsensu e t a utor i tate d ic t i d om in i p r ior is e t i ps i omnes u nan imes e t c oncordes u t s upra p er s e e t s uos s ucessores e t v i ce e t n om ine d ic t i monaster i i u t s upra , p ref ac to I ohann i d e M ica la i b idem p resent i p ro s e s u isque h ered ibus ement i e t r ec ip ient i d icta n emora a d c i ndendum e t b osscrag ium i n i ps is n emor ibus a c ip iendum v ide l icet s ex v ig int i t eys ias l i gnoru m c arbon is s in g u l ls a nn is p erpetuo p er i psum I ohannem v e t s uos f ac iendas i n i ps is n emor i b us d ummodo i psum monaster ium n on i nd igeret i p s is n emor ibus h ab i ta r at ione d ic tum monaster ium e geat i p s is l i gn is e t n e mor ibus p red ic t is e td um n on e sset i n c omodo i psorum d om in i , c onventus , monaster i i a l ias n on v ide l icet q uatuorv ig int i t eys ias l i gnorum q uerquore is , f ag i i e t a l iorum n emorum s i lvestrorum e t q uad rag inta t eys ias l i gnoru m c as tagner i i q uas i dem J ohannes c i ndere e t f acere t eneatur s u is s umpt ibus p rop r i is e t i p s is f ac t is v ideantur e t l i brantur p er i psum d om inum p r iorem v e l e ius c en tum n unc ium e t mensu r antur a d h abendum e t b osscrandum p er i p sum I ohannem u t s upra v e l p er a l bum s eu a l ias s uo n om ine q uem v e l q uos v o luer i t s ub p ac t is i n f rascr ipt is p rec io a c n om ine p rec i i [ . . .]a s o l idoru m monete u sua l is e t c ur s ib i l is p ro b oscrag io c u ius l ibe t t eys ie d ic t i n emor is q uerquore i , f ag i i e ta l i i n emor is s i lvestr is e t [ .. P s o l i dorum [ . .]c d enar ioru m p ro q ua l ibet e t s i ngu la t eys ia n emor is c astagner i i , q ue omn ia l i gna v ide l icet t eys ie f i ant p er i psum I ohannem a nno q uo l ibet i n d ic t is n emor ibus monaster i i i n l oc is p ro i pso monas ter io m inus d apnose q uad p rec ium omn ium l i gnorum a scend it s um mam t r ig inta u num f l orenorum a ure i e t o ctorum g rossorum a rgent ! i na nno , a d r at ionem e t v a lorem t r ig inta d uorum s o l idorum monete u sua l is p ro s i ngu lo f l oreno . P ac to e t c ond ic ione h ab i t is i n ter e os c ont rahentes q uad i dem I ohannes M ica la t eneatur e t d ebeat p r ima i nc ipere i psa l i gna i na ngu lo r avoyr ie s ubtus p ar ietem S a leyro l i i al a tere B e l levarde e t s er iat im t ota i p sa n e mora q uerquorea e t a l ia s i lvest ra c i ndere p er p edem e t f are d e a l to t eys ias c arbon is d e v i ando s er iat im v ersus r i vum B ar i e t i p s is l i gn is c i ss is i n t ota r avoyr ia u l tra B arum p os t a c ip iat i p sa l i gna s i lvestra i n l oc is m inus d apnos is p ro i pso monaster io i n n emor ibus i ps ius monaster i i a d p lac itum e t o rd i n atu m d ic t i d om in ip r ior is v e l s uorum s ucessorum e t i p s ius I ohann is M ica le v e l s uorum h eredum l i gna v ero c astagner i i a c ip iantur i n c astagneret is i ps ius monaster i i i n l oc is m inus d apnos is e t c i ndantur p er p edem v e l i n a l tum u t me l ius v ideb itur p ro i p so monaster io ; i t a q uad c indantur p er p edem v e l e xt rompantur i n a l to 2 29

G . D i G ang i , L ' at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i

p er med ium a d d iv is ionem e t o rd inatum i ps ius d om in i p r ior is v e l e ius s ucessorum d otato i pso J ohanne v e l s u is h ered ibus e t t ot is l i gn is s i c c i ndend is f i ant p er i psum I ohannem t eys ie c arbon is e t f ux inarum a l t i tud i n is , l a t i tud in is e tl ong i tud in is u t e st c onsuetum i n l i gn is f ux inarum e t f ac t is i ps is l i gn is p er i psum l ohannem v e l e ius h eredes e orum p ropr i is s umpt ibus e t e xpens is , l i brantur e t mensurantur p er d ictum d om inum p r iorem v e l s uorum s ucessorum a ut i p sorum c er tos n unc ios , p ac to a l io v ero h ab ito i n ter e os q uod S i e t q uandocumque i psa n emora e ssent d ic to monaster io n ecessar ia e t q uod e sset d ic to monaster io d apnosa i psa c i ss ione n emor is q uod t unc e t e o c asu a st ineat s e i dem J ohannes a c i ss ione i psorum n emorum q uo r umcumque e t af actura i psorum l i gnorum e t t unc n on t eneatur s o lvere p ro i ps is l i gn is d ic tum p ret ium n i s i p ro r ac ta d umtaxat . S o l lempn iter p rom i tentes p ref act i d om inus p r ior e t c onventus p er s e e t s uos s ucesso r es e t v i ce e t n om ine d ic t i monaster i i s i ne a l iqua e xcept ione i u r is v e l f ac t ! , v ide l icet i dem d om inus p r ior , d e v o luntate e t c onsensu d ic t i c onventus i n v oc to s ue r e l ig ion is manum i mponendo a d p etus e ius more p re la t orum e t d ic tus c onventus d e a utor itate e t l i cent ia d ic t i d om in i p r ior is e t i ps i omnes h unan imes e t c oncor d es u t s upra , d ic to I ohann i M ico le emph iteote i b idem p resent i p ro s e s u isque h ered ibus ement i e t i n emp h iteus im r ec ip ient i d e i ps is p latea o rd inata v e l o rd inanda u t s upra a c f o me l lo , f ux in is , mar t inet is , a qua , b ia ler i is , a lveys , b ia lag i is , a queduc t ibus , r ot is , c ana l ibus , ma / his e t a l i is i n t a l ibus n ecessar i is u naa c um d icta v end ic ione b osscrag i i s ub c ond i t ion /bus s uprad ic t is s eu d e a / /qua r e i psarum a ut p ar te e arumdem t e rn , q uest ionem , mo lest /a m c ontrar iam v e l a l iam q uamv is c ontrover s iam q uov is t e mpore n on movere n e q ue movere v o lent i c onsent /re a l iqua l i ter s ed i psam p ec iam e r in i a f f ic tata m v e l a f f ictandam s eu e l igendam u t s upra c um omn ibus s u is h ed if f ic i is u t s upra c ons truend is u naa c um d ic t is a qua , r i ppag i is , b ia ler i is , a queduc t /bus c um p acto h ab i to i n ter e os s o l lempn i s t ipu l lat ione f i rmato , q uod i ps i d om inus p r ior e t c onv entus v e l e orum s ucessorum n on p oss int n ec d ebeant p erpetuo a l icu i v e l a l iqu ibus v endere , a f f ic tare v e l a l iter a l ienare r i ppag ia i n t oto d om in io e t t ota i ur id ic ione i ps ius monaster i i p erpetuo v e l a d t e mpus p ro a l i q u ibus h ed if ic i is f o me l l i v e l f ux inarum f i end is v e l c onst ruend is e t d ic ta v end ic io s ub c ond i t ione p red ic ta e i d em I ohann i e t s u is h ered ibus a ut a b e i s v e l a l tero e orum i us e t c ausam h abent ibus i n f uturum i mpacee l eg it ime d ef fendere , e xped ire , manutenere , c onservare , v arent ire , a utor izare e t d isbr igare a b omn i h or n /n e , p ersona , c o mun i , c o leg io e t u n ivers i tate i psorum d om in i p r ior is , c onventus e t monaster i i p ropr i is s upt i b us e t e xpens is a nte ! i tem c ontestatam e t p ost n on e xpec ta e v ic t /one n eque a / /qua a l ia p rem issa d enunc i at ione , i ure emph iteotetar io , p ac t is e t c ond ic ion ibus , r edd itu e t s erv i tut ibus s uprascr ipt is s emper s a lv is , y l lex is e t t ota l iter r eservat is . E t p red ic ta omn ia , u n iversa e t s ingu la p erpetuo h abere , t enere , s i cut p rem i t i tur , a tendere e t i nv io lab i l iter o bservare r ata , g rata e t f i rma e t n umqua m c ont ra f acere , d icere , o pponere v e l v en ire p er s e v e lp er a l ias s ubm issas p ersonas a l iqua r at ione v e l c ausa d e i u re , i ngen io v e l d e f acto n e q ue c ontra v en ire v o lent ibus c onsent ire , s ed p red ic ta omn ia y l l ibata s ervare s ub o b l igat ione e t y potheca omn ium b onorum s uorum e t d ic t i monaster i i , c um r es t ituc ione omn ium d ampnorum , e xpensarum e t i n te r esse l i t is e t e xt ra . R enunc iando a v er so i dem mag ister J ohannes d e M ico la i psas r es i n emph i teus im e t v end ic ionem s ub p ac t is e t c ond ic ion ibus s upra e t i nf rascr ipt is r ec ip iens , s o l lempn iter p ro m is i t p er s e e t s uos h eredes s ine a / /qua e xcept ione i ur is v e l f act ! , s e e t b ona s ua q uecumque p ignor i o b l igando c orpora l i a b e odem s uper h ab it is e t i nf rascr ipt is s uper s anc ta D e i e vange l ia p rest i to i ura mento p refac t is d om ino p r ior i e t c onventu i i b idem p resent /bus p ro s e s u isque s ucessor ibus e t v i ce e t n om ine d ic t i monaster i i s t i p u l lant ibus e t r ec ip ient /bus i ncont inent i a ntequa m a d a l ia d iver tatur f acere h omag ium l i g ium e t f i de l i tatem p refac t is d om ino p r ior i e t monaster io u t a l i i h om ines N ova l ic i i f ecerunt e t s im i l i modo , i t em f acere , c ons truere e th ed if f icare d ic ta h ed if f ic ia f o me l l i , mar t inet i e t f ux inarum c um a l i is n ecessar i is i ncont inent i e t c i c ius p otent e t i ps is i ngen i is e t h yd if f ic i is f o me l l i , mar t inet i e t f ux inarum c um a l i is n ecessar i is f ac t is e t c ons truct is q uod i dem J ohannes v e l s u i h eredes n on p oss int v e l d ebeant i psa i ngen ia v e l a l iqu i t e x e i s a l icu i v e l a l iqu ibus p erson is q uov is modo v e l t e mpore v endere , d onare , o b l igare p ignor i , t r adere v e l a l i ter a l ie n are s ine i ubxu e t l i cent ia p ref ac t i d om in i p r ior is v e l s uorum s ucessorum . E ts if or te i psa h ed if f ic ia f o me l l i , mar t inet i e t f ux inarum v e l a l iqu i t e x e i s e t e c ia m i n t oto v e l i n p ar te v enderet , d aret , p ignoraret v e l a b /ter a l ienaret q uandocumque e t c u i v e l q u ibuscumque p erson is q uod i p se v e l i ps i p red icta a c ip ientes p er v end i t i onem , d onat ionem , o b l igat ionem , p ignorat ionem a l iter t eneantur e t d ebeant f acere h omag ium e t f i de l i t atem d ict is d om ino p r ior i e t monaster io v e l e ius s ucessor ibus i ncont inent i p rout a l i i h om ines N ova l ic i i c ons uet i s unt f acere a l ias i pse v end ic io , d onat io , p ignorac io v e l a / /qua a l ia a l ienac io s eu o b l igac io p er i p sum I ohannem v e l e ius h eredes a c tenus f i ende n u l le s int s uo i u re e ts uo f acto , c um s i c f u it f ac tum e t o rd inatum i n ter e os c ontrahentes a c p er p ac tum e xpressum s o l lempn i s t /pu l /at /one v a l latu m . I tem p ro m /s it u t s upra p red ic tas c i ss iones n emor is e t f acturas l i gnorum s uprad ic torum f acere e t s ervare , u t s upra e st s cr iptum e t o rd inatum , e t d icta m p ens ionem e t p ret ium l i gnorum s uprad ictorum s ingu l is a nn is p erpetuo d are , s o lvere , c ons ignare e t e xped ire p ref acto d om ino p r ior i v e l e ius s ucessor ibus n om ine d ic t i monaster i i e t i n d ic to mo n aster io , v ide l icet d ictum f i ctum p latee f o me l l i e t r i ppag iorum e t f ux inarum i nq uo l ibet f esto s anc t i A ndree a pposto l i i nc ip iendo a d s o luc ionem i ps ius f i c t i d e f esto s anc t i A ndree a pposto l i p rox imo , i n u num a nnum p rox ime s equentem e t t unc v ig int i s o / /dos b one monete e t s ubsequenter d uobus a nn is p rox ime s equent i b us a nno q uo / /bet i psorum d uorum a nnorum v ig int i s o b /dos e iusdem monete , i t a q uod n on t eneatur s o lvere d ic t is t r ibus p r im is a nn is n is i s exag inta s o / /dos q uo / /bet a nno i psorum t r ium a nnorum v i g int i s o l idos , a l ios v ero s exag inta s o l idos b one monete i psorum t r ium a nnorum . I dem d om inus p r ior d icto I ohann i d onav i t d e g rat ia s pec ia l i e t t r ansat is i ps is t r ibus a nn is t eneatur s o lvere s i ngu l is a nn is p erpetuo i n d icto f esto d ic to monaster io p ro i ps is h ed if f ic i is e t a lveys e t p latea , q uadrag inta s o l idos b one monete . I tem p ro m /s i t u t s u p ra d ic tum p ret ium l i gnorum d are e t s o lvere u t s upra s i ngu l is a nn is p erpetuo t erm in is i nf rascr ipt is , v ide l i c et h inc a d f estum b eat ! J ohann is B at iste p rox imum q u indec im f l orenos a ur i e t d ecem g rossos a rgent / e t 2 30

G . D i G ang i , L ' at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i h inc a d f estum s anct i A ndree a pposto l i q u indec im f l orenos a ur i e t d ecem g rossos a rgent i a d v a lorem e t r a -

t i onem t r ig inta d uorum s o l idorum monete u sua l is p ro s i ngu lo f l oreno e t s ucess ive d e a nno i n a nnum a nn is r evo lut is e i sdem t erm in is e t q uo / /bet i psorum t erm inorum q u indec im f l orenos a ur i e t d ecem g rossos a r g ent i i n q uo l ibet a nno p er i psos t erm inos e tp ropter t r ig inta u num f l orenos a ur i e t o c to g rossos a rgent i s i ve f aceret i psa l i gna s ive n on , t u rn s i i psa l i gna h abere p otent q ue s ib i n on v etaretur p er i psum d om inum p r iorem v e l e ius s ucessores v e l a l teram p er sonam a d h oc p otestatem h abentem , e o t u rn s ib i I ohann i e t s u is s a lvo e t t ota l i ter r eservato q uod s in on f aceret v e l f acere p otent i n u no a nno i psa l i gna v e l t eys ias a d p lenum u t s upra , q uod i psa s i ve i psas f acere p oss i t s emper u sque a d d ic ta m q uant i tatem e t s emper e t q uandocumque d icta l i gna i n t o to v e l i n p ar te s i b i v etarentur q uod t unc c esset s o lut io i psorum l i gnorum p er i p sum u t s upra n on h ab itorum v e l h abendorum . I tem p rom /s i t u t s uprad ic t is f o me l l is , mar t ineto e t f u x in is c um s u is n ecessar i is f ac t is e t c onstrut t is i p sa h ed if f ic ia c um s u is b ia ler i is , b ia lag i is , r ot /s , c ana l /bus e t a l i is n ecessar i is b ene e t f i de l / ter manutenere e tg ube mare i ps isque u t i e t f r uy a rb itr io b on / v i r i e tp rou t b o n us emph iteota f acere p osset e t d ebet . E t p red ic ta omn ia e t s ingu la s uprascr ipta p erpetuo h abere , t enere s i ca tendere e t i nv io lab i l i ter o bservare r ata , g rata e t f i rma e t n umquam c ontra f acere , v e l v en ire p er s e v e l p er a l /ur n a l /qua r at /one v e l c ausa d e i u re v e l d e f ac to s ub o b l igac ione omn ium b onorum s uorum , c um r e s t i tuc ione omn ium d a mpnorum , e xpensarum mutu i e t i n teresse l i t is e t e x tra . R enunc iantes d ic te p ar tes omn i e xcept ion i d o / i , ma / i , metus e t i n f ac tum , a ct ion / , i ur i p er q uod d ecept is i n c ontrac t /bus s ubven i tur d ic tarum v end ic ion is i n emph i teus im , d ac ion is , p rom iss ion is , o b l igac ion is , p ac t ion is e t omn ium p rem isso r um s i cut p rem it itur n on f actarum e t n on f ac torum omn ibusque b enef ic i is , e xcepc ion ibus , i ur ibus e tp rev i l eg i is p ro e cc les i is i n t roduct is e t p ro q u ibus p oss int s e t uer i e t p rem issa i n a l /qua s u i p ar te i nf rangere v e l c assare r e ique n on s i c s cr ipte p rout g este e t omn i a l i i i ur is c i v i l is e t c anon ic i a ux i l io e tp ote i ura d icent i g e n era /em r enunc iat ione m n on v a / /ere n is i p recesser i t s pec /a l /s . N om ina v ero d ic torum d uorum monachorum c app i t tu lum e t c onventum f ac ient ium s unt h ec : v ide l icet f r ater M ichae l B r i t /us , f r ater I ohannetus B ara l is d e S ecus ia , f r ater Hugo C hapux i i d e N ova l ic io e tf r ater F ranc iscus d e A pr i l i d e L anceoburgo . P rec ip ientur e n im d ic te p ar tes d e p red ic t is omn ibus f i er / p er me n otar ium i n f rascr iptum d uo v e l p lura e t t o t q uot f uer int o p p or tuna e iusde m t enor is p ub / /ca i nstrumenta c ons / I /o , d ic tam ine u n ius v e l p lur ium s ap ient /ur n e t i ur iumpe r i torum s io pus f uer it f ac t i s ubs tant ia n on mutata . E go v ero I ohannes d e Monb ibonno p ub l icus i mper ia l i a uc tor i tate n otar ius h i is omn ibus i n ter fu i e t c ar tam p er me r ecepta m e t a brev iatam , c onservata m i nc ar tar ium I ohann is f i l i i me i p ub l ic i n otar i i mper ia l / a utor i t ate c oncessa m i n t est imon ium s ubscr ips i s ignumque meum c onsuetum . al a cuna d i mm . 1 4 bl a cuna d i mm . 1 9 p er u na p iegatura d e l la p erga mena cl a cuna d i mm . 2 2 p er u na p iegatura d e l la p erga mena dl a cuna d i mm . 2 6 ec os i n e l t esto p er i np ace

2 31

G . D i G ang i , L 'at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i

ELENC O DELLE TABELLE T ab . A -P rospet to metodo log ico d e l la r i cerca T ab . B -A na l is i d i u na s cor ia , p roven iente d a l f orno d i l o c . R ondo lere , e f fet tuata p resso i lC entre d 'Ana lyse M in &a le d e l ' Un ivers ité d e L ausanne , S u isse ( prof . H .R . P fe ifer ) s econdo i me todo s v i luppato n e l q uadro d e l le r i cerche d iV . S ernee ls ( vd . S ERNEELS 1 993 , p p . 1 90-195) T ab . C -A rea c o mpresa t ra l ev a l l i O ropa e C ervo , v a l S essera e b assa v a l S es ia . A t tes taz ion i c omp less ive d i c as te l l i ed i i n sed ia ment i p robab i l mente a ccentrat i t ra X e X I I I s eco lo T ab . D -A rea c ompresa t ra l ev a l l i O ropa e C ervo , v a l S essera e b assa v a l S es ia . R appor to t ra l ea t tes taz i on i d i c as te l l i ei n sed ia ment i p robab i l mente a ccentrat i s u l la b ase d e l la p r i ma t est i mon ianza s u i d ocu ment i T ab . E -G raf ico d e l d ocu ment i r e lat iv i af er ro e a rgento t ra X I eX IV s eco lo . P ercentua le d e l le a t testaz ion i p er s eco lo T ab . F -G raf ico d e l d ocu ment i r e lat iv i af er ro e a rgento t ra X I eX IV s eco lo . C i taz ion i r e lat ive a l 'estraz ione d i f erro e a rgento , oa d a l tre v oc i ( s trut ture p er me ta l lurg ia , v i l lagg i m inero- me ta l lurg ic i , m in iere n on i dent if icab i l i) ELENCO DELLE TAVOLE ar ta g eo log ico-strut tura le d e l P iemonte ( da Geo log ica l f r a mework , p . 4 ) T ay . 1 -C T ay . 2 -C ar ta c on u b icaz ione d e l le z one d i r i cogn iz ione : 1 : m in iera d iV a l laur ia ; 2 : m in iera n e i p ress i d i S trepes i eR uä B agn i ; 3 : c o lt ivaz ion i m inerar ie p resso P erosa A rgent ina ; 4 : m in iera d iG ravere ; 5 : v a l C en isch ia ; 6 : a l ta v a l S essera ; 7 : F orno d i L em ie ( va l d iV ii) ; 8 : z ona d i l avoraz ione n e i p ress i d i C ereso le T ay . 3

C ar ta c on if i lon i , el e m inera l izzaz ion i me ta l l ifere p r inc ipa l i , r e lat iv i af erro e r a me

T ay . 4 -C ar ta c on if i lon i , el e m inera l izzaz ion i me ta l l ifere p r inc ipa l i , r e lat iv i a l l 'argento T ay . 5

C ar ta c on u b icaz ione d e l le m in iere e d e l le s t rut ture p er me ta l lurg ia , c ons iderate ' an t iche ' o ' r o mane ' , on on d atab i l i , s econdo l ad ocu mentaz ione d i e rud it i , g eo log i e tc .

T ay . 6 -C ar ta c on u b icaz ione d e l le m in iere e d e l le s t rut ture p er me ta l lurg ia : i lXV II I s eco lo T ay . 7 -C ar ta c on u b icaz ione d e l le m in iere e d e l le s t rut ture p er me ta l lurg ia : i lXV II s eco lo T ay . 8 -C ar ta c on u b icaz ione d e l le m in iere e d e l le s t rut ture p er me ta l lurg ia : i lXV I s eco lo T ay . 9 -C ar ta c on u b icaz ione d e l le m in iere e d e l le s t rut ture p er me ta l lurg ia : i lXV s eco lo T ay . 1 0 -C ar ta c on u b icaz ione d e l le m in iere e d e l le s t rut ture p er meta l lurg ia : i lX IV s eco lo T ay . 1 1 -C ar ta c on u b icaz ione d e l le m in iere e d e l le s t rut ture p er meta l lurg ia : i lX II I s eco lo T ay . 1 2 -C ar ta c on u b icaz ione d e l le m in iere e d e l le s t rut ture p er me ta l lurg ia : X I-X II s eco lo T ay . 1 3 -C ar ta c on i nd icaz ione d eg l i s cav i a rcheo log ic i c he h anno r es t itu ito t es t i mon ianze d i me ta l lurg ia ( f org ia , r i duz ione e tc .) . C ar ta d e l la t oponomas t ica ( vd . T ay . 1 4) T ay . 1 4 -L egenda d e l la t oponomast ica : e lenco a t tes taz ion i p r inc ipa l i ( vd . T ay . 1 3) T ay . 1 5 -T r ino V erce l lese , c ar ta d i s tr ibut iva d e l le s cone , X -X I s eco lo e X I I-X I I I s eco lo T ay . 1 6 -C ar ta d e l le r i cogn iz ion i e f fe t tuate i n v a l S essera T ay . 1 7 -R i l ievo e s ez ion i i n s ca la 1 :20 d e l f orno r eper ito i n a l ta v a l S essera , n e l l 'area d e l l 'A lpe R ondo lere T ay . 1 8 -C ar ta d e l le r i cogn iz ion i e f fe t tuate i n v a l d i V i i i T ay . 1 9 -C ar ta d e l le r i cogn iz ion i e f fet tuate i nv a l C en isch ia T ay . 2 0 -C ar ta d e l p opo la mento i n r appor to a l le r i sorse m inerar ie , Xs eco lo ( area c o mpresa t r a l ev a l l i O ropa e C ervo , v a l S essera e b assa v a l S es ia ) T ay . 2 1 -C ar ta d e l p opo la mento i n r appor to a l le r i sorse m inerar ie , X I s eco lo ( area c o mpresa t r a l ev a l l i O ropa e C ervo , v a l S essera e b assa v a l S es ia) T ay . 2 2 -C ar ta d e l p opo la mento i nr appor to a l le r i sorse m inerar ie , X I I s eco lo ( area c ompresa t r a l ev a l l i O ro p a eC ervo , v a l S essera e b assa v a l S es ia) T ay . 2 3 -C ar ta d e l p opo la mento i n r appor to a l le r i sorse m inerar ie , X II I s eco lo ( area c ompresa t ra l ev a l l i O ropa e C ervo , v a l S essera e b assa v a l S es ia) T ay . 2 4 -C ar ta c on l ' ub icaz ione d eg l i i n sed ia ment i m inerar i e /o c on v ocaz ione meta l lurg ica d ocu mentat i f r a X II I eX IV s eco lo , s u l la b ase d e l la p r i ma a t tes taz ione T ay . 2 5 -C ar ta d e i p r inc ipa l i f l uss i d i maes tranze , ed e l la p otenz ia le t rasm iss ione d i t ecno log ie , d ocu ment at i n e l l 'area a lp ina o cc identa le T ay . 2 6 -C ar ta c on is i t i m inerar i musea l izzat i , v i s itab i l i oi n v ia d i a l les t i mento , u b icat i n e l l ' a rco a lp ino o cc identa le 2 32

G . D i G ang i , L ' at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i

ELENC O DELLE FOTOGRAFIE F i g . 1- A STO , P ND , p rot . 7 , f .4 v , a nno 1 316 , 1 3 f ebbra io F i g . 2- A STO , P NC , p rot . 1 17 , f .4 4v , a nno 1 351 , 9a gos to F i g . 3- A STO , M ater ie E conom iche , M in iere , m . 1 , n . 8 , a nno

1 496 , 3d ice mbre

F i g . 4- A STO , M ater ie E conom iche , M in iere , m . 1 , n . 1 , a nno 1 289 , 1g iugno F i g . 5- A STO , P ND , p ro t . 1 23 , f .1 25v , a nno 1 492 , 2 8 o t tobre F i g . 6- a , ASTO , A bbaz ie , N ova lesa , m . 3 , f .1 9 , a nno 1 224 , 1l ug l io b , ASTO , A bbaz ie , N ova lesa , m . 8 , f .4 4 , a nno 1 388 , 2 1 s et te mbre F i g . 7- a , b , ASTO I I , C a mera le P i e monte , C ont i d i C as te l lan ia ( vd . a nche l ' e lenco s pec if ico c on t r ascr iz ion e F i g . 8- A STO II , C a mera le P iemonte , C ont i d i C as te l lan ia ( vd . a nche l ' e lenco s pec if ico c on t rascr iz ione ) F i g . 9- a ,b ,c ,d , A STO I I , C a mera le P iemonte , C ont i d i C as te l lan ia ( vd . a nche l ' e lenco s pec if ico c on t r ascr iz ione) F i g . 1 0 -a ,b ,c ,d , A STO II , C a mera le P ie monte , C ont i d i C as te l lan ia ( vd . a nche l ' e lenco s pec if ico c on t rascr iz ione) F i g . 1 1 -a ,b , ASTO I I , C a mera le P i emonte , C ont i d i C as te l lan ia ( vd . a nche l ' e lenco s pec if ico c on t rascr iz ion e) F i g . 1 2 -a ,b , ASTO I I , C a mera le P i emonte , C ont i d i C as te l lan ia ( vd . a nche l ' e lenco s pec if ico c on t r ascr iz io n e ) F i g . 1 3 -A l ta v a l S essera , C os ta l ' Argentera , f r a mmento c on t racce d i m inera l izzaz ione F i g . 1 4 -A l ta v a l S essera , A lpe R ondo lere , v eduta d e l f orno r eper ito n e l l 'area F i g . 1 5 -A l ta v a l S essera , A lpe R ondo lere , b as i l i t iche d i u n mag l io , u b icate a ccanto a t f orno F i g . 1 6 -A l ta v a l S essera , t racce d i mu lat t iera a bbandonata i nd iv iduata n e i p ress i d i P iana d e l P onte F i g . 1 7 -A l ta v a l S essera , a rea d i P i ana d e l P onte r i levata c on l ' esa me d e l la f otograf ia a erea t rat tata a tc o mputer F i g . 1 8 -A l ta v a l S essera , a rea d i P i ana d e l P on te , murature d e l l ' insed ia mento a bbandonato a f i anco d e l p onte F i g . 1 9 -V a l d i V ii , p onte d i F orno d i L em ie , p ar t ico lare F i g . 2 0 -V a l d i V iü , F orno d i L em ie , s t rat if icaz ione d e l le murature F i g . 2 1 -V a l d i V iü , F orno d i L em ie , p ar t ico lare d e l la muratura a ' sp ina-pesce ' F i g . 2 2 -V a l d i V iü , F orno d i L em ie , s t rut ture d e l l 'area d i l avoraz ione F i g . 2 3 -V a l C en isch ia , r est i d i s ent iero a nt ico , l a s tr icato e c on d e l im itaz ion i i n muratura F i g . 2 4 -V a l C en isch ia , p ar t ico lare d i u na t rave d i s os tegno s co lp ita F i g . 2 5 -A l ta v a l le R oya , V a l laur ia , i mbocco d i u na d e l le g a l ler ie d e l la m in iera e r e lat ivo a ccu mu lo d i ma ter ia le s ter i le F i g . 2 6 -A l ta v a l le S tura , m in iera d i S trepeys [ S trepes i] c on i nd icaz ione d i' cav i r o man i ' . C ar ta d e l XV III s eco lo , d a S tor ia P atr ia 9 45/1 , n . 1 79 , ms . p resso l a B ib l ioteca R ea le d i T or ino F i g . 2 7 -A rea d i P erosa A rgent ina , c o lt ivaz ione a c i e lo a per to F i g . 2 8 -V a l le S usa , G ravere , m in iera d e l R ouge t , g a l ler ia d ' ingresso c on n icch ie

2 33

G . D i G ang i , L ' at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i

ELENCO DELLE FOTOGRAFIE , RELATIVE AD ALCUNI CONTI DI CASTELLANIA C ITATI NEL TESTO , CON RELATIVA TRASCRIZIONE F IG . 7 : a ) A STO I I , C amera le P iemonte , a r t . 4 1 , § 1 , C ont i C as te l lan ia L anzo , m . 1 , r .5 , a nn i 1 311-1314 , a nno 1 313 , " . .(Argen ter ia ) I dem r edd i t c omputum d e Imarcha a rgent i r ecepta a b h or n /ne d e l P onter i i d e r edd ito p er a nnum p ro m ina a rgenter ie d e G rassocava l lo a nno CCCX I I I f i n ito p r ima d ie o c tobr is e t e st s c iendum q uod d om inus d ebet p erc ipere i n d ic ta m ina a nno q uo l ibet u na m marcham a rgent i d e r edd i to e t d e u ndec im march is u na marcha m e t d e i l i a m ina d e P er tus io e t d e A la d e d ecem march is u na m marcha m a rgent i . D e I I march is Iu nc ia r ecept is d e e x /tu m ine d e G rassocava l lo f i n / to p r ima d ie o c tobr is a nno X II I I . D e V I u nc i is r ecept is d e e x / tu m ine d e A la e t d e P er tus io p ro u no a nno f i n /to p r ima d ie o ctobr is a nno X II I I . D e I marcha r ecepta a b h om ine d e l P onter i i d e r edd i to p ro m ina G rass icava l l i a nno X II I I . D e e x /tu d ic tarum m inarum n on c o mputat q u ia n ondum r ecep i t s ed i b i e st q ueda m q uant i tate m ine e st e x tracta e t n ondum e st a f inata q u ia n on f uerunt mag istr ia f f inatores a rgent i . S umma V marche , V I I u nc ie a rgent i . ." b ) A STO I I , C a mera le P iemonte , a r t . 4 1 , § 1 , C ont i C as te l lan ia L anzo , m . 1 5 , r .5 1 , a nn i 1 403-1404 , " . .Non c omputat p ro t erm /no f est i b eat i Mar t in i y ema l is a nno d ic to m i l les imo q uatr icentes imo t er t io q u ia n u l lum i b idem f ocum f ec it i dem I ohannes p ro t e mpore d e q uo c omputat u t d ic it e ts uo a serv it i ura mento . D e s ex d enar i is g ross is d eb i t is p er B ar tho lomeum d e G a l l iardo p ro f i nag io u n ius f o me l l i a d c oquendum me n as f er n, s i to l oco d ic to e n C eres a pud S turam s ib i a lbergato p er q uar tum c aste l lu m a nte i psum p ro t anto d e r edd i tu p er a nnum s o lvendo s in g u l ls a nn is d um t axat q u ibus c ont ingent d ic tum B ar tho lo meum i n d ic to f o me l lo f acere f ocum u t d ic i t i n c omputo p recedent i . I nstrumento r ecepto p er c ler icus c ur ie L ance i t unc i b idem e x istente s ub a nno . ." F IG . 8 : A STO I I , C amera le P iemonte , a r t . 4 1 , § 1 , C ont i C as te l lan ia L anzo , m . 2 , r .1 0 , a nno 1 335 , " . .(Argenter ia) I dem r edd it c omputum q uod r ecep i t a b H omodeo d e P o l ter io d e r edd itu p er a nnum p ro m i n a a rgenter ie d e G roschava l lo u l tra d ec imam p a tter n q uam c apere d ebet d om ina i n d ic ta mena e t d ebet s o lvere i psam marcha m d e r edd itu d e d ecem p ar t /bus s ib i a rgent /bus , d educ ta d ec ima p ar te q ua m c ap i t d om ina p er c onvenct ionem f acta c um i pso u t i n c o mputo p recedent i e t c omputat p ro a nno f i n i to i n f esto b eat ia Mar t in i y hema l i a nno CCCXXX I I I I . L i cet i dem H omodeus d icat q uod a d c er tu m t e mpus e lapsum t u rn t enebatur a d p red ictam e t q u ia d ic tum t e mpus f i n i tum e st u t d ic i t n on d ebet c ompe l l i a d i psu m marchum s o lvendum R amo l ino d e L andra e t e ius c onsor t /bus p ro mena a rgenter ie i n monte d e U xe l lo l oco u b i d ic i tur i nA cor io u b i d om ina c ap i t p ro p ar te s ua d e d ec ima p ar te med ietatem e t v i cecom ites B araton ie a l /am me d ietatem u t d icunt e t f uerunt i b i p er t e mpus d e q uo c o mputat t res marche s ex u nc i is a rgent i . De mena a r g enter ie d e G raschava l lo i n V a l le C antur ie u b i d om ina c ap i t d ec imam p at ter n p ro p ar te s ua n on c omputat q u ia n ich i l f u i td e a rgento p er d ic tus t e mpus . I n q u ibus d om ine t enebatur d e r emanenc i is s u i c omput i p recedent i . S umma X marche , 1 1 1 u nc ie c um d i m id ia e tt erc ia V I I II Xp ar te u n ius u nc le a rgent i . ( Aramer ia ) I dem r edd it c omputum q uod r ecep i t aV ar ischo C agna d e F u mo L em inarum d e o cc ies c entum l i br is a ra m i e x trac t / , f ac t i e t c o lat i d e men is a ra mer iarum d om ine p er t e mpus d e q uo c omputat u b i l evatur d e q u ibus l ibet q uadrag inta l i br is a ram i e x trac t is e t c o lat is u na l i bra i n q ua d om ina c apere d ebet med ietat e rn e t v i cecom i tes B araton ie a l /a m med ietatem u t d icunt e t c omput p ro p ar te d om ine c ont ingent /s . E t Adruboso a ramer io p ro med ietat is d om ina m c ont ingentem i n q uatuor c entum l i br is a ram i f act i e t c o lat i i b i d em ." a = A ndre , e spunto c on t r at t in i d i p enna F IG . 9 : a ) A STO I I , C a mera le P iemonte , a r t . 4 1 , § 1 , C ont i C as te l lan ia L anzo , m . 1 , r .5 , a nn i 1 311-1314 , a nno 1 312 , " . . ( Argenter ia) D e a rgenter ia v eter i d e G roscava l e t d e a rgenter ia n ova i nventa a pud P er tus s ive a pud A lam n on c omputat q u ia n on f u i t i b i mag ister a d a d f inanda m m ina m e xtrac tam s ed d e i psa m ina e xt racte f uerunt c i rca v ig int i q u inque em /ne i t a q uod d e e x /tu p red ictarum i n c omputo s ubsequent i c omputare d e b eb i t e t c ap i ti b i d om inus d e a rgento a f f inato d ec imam p a tte rn . . ." b ) A STO I I , C a mera le P iemonte , a r t . 7 4 , § 1 , C ont i C as te l lan ia S usa , m . 1 , r .4 , a nn i 1 299-1300 , " .M inatores d e F lorenc ia q u i morat i f uerunt i n V a l le S ecus ie a dqu irendum [ s ic !] m inas p er q uadra p ro s u is e xpens is v en iendo d e S abaud ia e t r edeundo a d d omos s uas e t p ro e xpens is B e l l in i i uvanc ium i psos a dqu i r end i [ s ic !] m inas d e mandato d om in i B ened ict i A l l iaud i e t R osset i u t i psorum d e mandato q uod r edd i t XV l i bre , I Is o l id i v iennens ium . ."

2 34

G . D i Gang i , L ' at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e t te A lp i

c ) A STO I I , C a mera le P ie monte , a r t . 5 , § 1 , C ont i C as te l lan ia B a langero , m . 7 , r .3 2 , a nn i 1 366-1367 , " . . ( M ina f ern) I dem r edd it c o mputum q uod r ecep i t d e e x i tu m ine f ernie xtracte i n monte B erenger i i p er manum T ho me C er tane , I acob i F ro he , mag istr i V a l lory e t a l iorum s oc ioru m e ius p er t e mpus d e q uo c ornp utat e t l evantur p ro q ua / /bet s o mata m ine q ue e xtraytur i b idem t res d enar i monete c urs ib i l is u t i n c o rnp uto p recedent i . S u m ma V I s o l id i v iennens iu m a d XXX II . ." d ) A STO I I , C a mera le P ie monte , a r t . 4 1 , § 1 , C ont i C as te l lan ia L anzo , m . 1 , r .4 , a nn i 1 310-1311 , a nno 1 311 , " . . ( Arqenter ia) De a rgenter ia n on c o mputat h oc a nno q u ia mor tus e st mag ister q u i m ina m a rgent i a f f inab at . T a men d ic it q uod e xtrant t r ig inta t re em /ne d e m ina a rgent ine t r ayte e t q ue d epos ite s int a d c ustod iendum F loreto , I ohann i , R ichard i e t R eg / is d e G rossocava l lo . E t e st i n iunctu m i ps i c aste l lano q uod d icta m m ina m l am d icta m f ac iat a f f inar i i t a q uod d e i psa p oss i t c o mputare i n s uo s equent i c o mputo . ." F IG . 1 0 : a ) A STO I I , C a mera le P ie monte , a r t . 5 7 , § 1 , C ont i C as te l lan ia P erosa , m . 1 , r .5 , a nn i 1 322-1325 , a nno 1 325 " . .De V s o l id is r ecept is d e Gu i l le lmo d e S co lana f abr icator P erux ie d e f i ctu p ro f ux ina s u i mar t inet i i n f esto s anct i Mar t in i h oc a nno MCCCXXV . D e Vs o l id is r ecept is d e N ico leto O rsse l l i d e f i cto d ic to t erm /no , a nno e odem . D e Vs o l id is r ecept is d e F ornato F arno d e f i c to p ro f ux ina s u i mar t inet i d icto t erm /no e ta nno . D e Vs o l id is r ecept is d e P etro d e B auxa s eu h ered ibus e t s u is s oO is d e f i cto p ro q uoda m s uo f o me l lo d icto t erm /no e t a nno . D e Vs o l id is r ecept is d e C anbonato d e f i cto p ro mar t ineto q uod t enere s o lebat B erardus s oc ius d icto t erm / n o e t a nno . ." b ) A STO I I , C a mera le P ie monte , a r t . 5 7 , § 1 , C ont i C as te l lan ia P erosa , m . 1 , r .2 , a nn i 1 296-1313 , a nno 1 313 , " . . ( Ferr i e quoru m) I de m r edd i t c o mputum d e L X s o l id is r ecept is p ro c entu m f err is c um c l ave l l is d eb it is d om ino n ata le d om in i p er I ohanne m Oger i i e t s oc ios e x c onvent /one f acta c um e is p ro i tnere e is c oncesso [ ..]du ma mena m f ernid e c ros is P erux ie a d f u mu m C ovac iarum p er montaneas . S u m ma e ade m L X s o l id i b one monete . . ." a = t erm ine d i i ncer ta l e t tura c ) A STO I I , C a mera le P ie monte , a r t . 4 1 , § 1 , C ont i C as te l lan ia L anzo , m . 1 5 , r .5 1 , a nn i 1 403-1404 , " . .Recep it a Matheo d e A r iato p red icto , n om ine A la manoru m c o m morant iu m i n v a l l ibus L ance i p ro d uode c im marcharu m a rgent ' q u inque o nc iarum c um d im id io a rgent i : Xo nc ias , I ( . .)a R ecep it a b e o d icto Matheo p ro d ec imo q uadrag inta o nc iaru m a rgent i : 1 11 o nc ias a rgent i . ." a= t erm ine d i i ncer ta l e t tura d ) A STO I I , C a mera le P ie monte , a r t . 4 1 , § 1 , C ont i C as te l lan ia L anzo , m . 1 1 , r .4 1 , a nn i 1 385-1389 , " . .Receperunt a B er t /no b arga mascho p ro r ebus empt is a I ohann ino F oger ia p rec io v ig int i s o l idoru m :II s o / /dos , 1 11 d enar ios v iennens ium . ." F IG 1 1. a ) A STO I I , C a mera le P ie monte , a r t . 5 7 , § 1 , C ont i C as te l lan ia P erosa , m . 1 , r .2 , a nn i 1 296-1313 , a nno 1 308 , " . .(Ferer ia) De XV s o l id is , I X d enar i is r ecept is d e Gu i l le lm ino d e S ca lona e t e ius f r atre p ro n ov iesv ig int i n ov em c ent is d e f erro e xtract is d e f o me l lo a pud f errer ias d e P erux ie p er d ictum t e mpus d e q uo c o mputat , e t l evatur p ro q uo l ibet c entanar io f erniu nus d enar ius p ro p ondere . De I X s o l id is r ecept is d e P ax ino p ro u na massa e t med ia e xtrac t is i n c rosso L ot t i , e t l evatur p ro q ua l ibet massa meyne f ern ie xtracta d e d icto c rosso s ex s o l id i . E t s exag inta s o me f ac iunt u na m massa m , e t s ex p ytu le f ac iunt s o ma m . De V d enar i is r ecept is d e e ode m P ax ino p ro q u inque s om is meyne e xtrac t is d e g rosso S tephan in i e t l evatur d e q ua l ibet massa e xtrac ta d e i pso c rosso e t a l / is i nf rascr ipt is q u inque s o l id i . D e I I s o l id /s , I I d enar i is r ecept is d e e ode m P ax ino p ro t r ig int i n ove m c ent is f er n ie xtract is d e f o me l lo p er / de m t e mpus . De XV III s o l id is r ecept is a b e odem p ro t r ibus mass is meyne e x tract is d e c rosso L ot t i . D e X I I I d enar i is r ecept is d e Gu igone Avonde p ro t resdec im c ent is f ern ie xtract is d e f orne l lo . De V I d enar i is r ecept is d e C ros io p ro s ex c ent is d e f erro e xtrac t i s d e f orne l lo . De V I d enar i is r ecept is d e N ano p ro e ode m p er i de m t e mpus d e q uo c o mputat . De I X s o l id is , I d enar i is r ecept is a F o mato p ro c entu mdecem c ent is f ernie xtract is d e f o me l lo . D e II I d enar i is r ec ept is d e M ichae l lo C a lvet° p ro q uatuor c ent is f ern ie x tract is d e f orne l lo . D e V I d enar i is e t o bo lo r ecept is d e Humber to S ar tore p ro s ex c ent is f ern ie xtract is d e f o me l lo . D e X II d enar i is r ecept is d e B ax ino p ro d uode c im c ent is f er n ie xtrac t is d e f o me l lo . . ."

2 35

G . D i G ang i , L ' at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i

b ) A STO I I , C amera le P iemonte , a r t . 4 1 , § 1 , C ont i C as te l lan ia P erosa , m . 1 , r .2 , a nn i 1 296 -1313 , a nn i 1 301-1302 , " .quatuorv ig int i d uobus c entenar i is f er n . D e X I I I s o l id /s1 X s o l id is r ecept is a L ot to d e F lorenc ia p ro o c t ies v ig int i s ex c entenar i is f er n . ." F IG . 1 2 : a ) A STO I I , C a mera le P i emon te , a r t . 5 7 , § 1 , C ont i C as te l lan ia P erosa , m . 1 , r .6 , a nn i 1 325-1326 , a nno 1 326 , " . .(Fer rar ia ) D e XXV I l i br is , X I s o l id is r ecept is d e m i l le n ovem c ent is c entenar i is d ecemseptem c ent is f er r is q uod l evantur p ro q uo l l ibeta c entenar io d uo d enar i i . E t d e m i l le d ucent is e t q uatuor v ig int i q u inque c ent is c um d im /d is a l ter /us f er nip ro q uo l evatur p ro q uo l l ibetb c entenar io u nus d enar ius . E t d e u na massa e t q uad rag inta t r ibus s om is mene f er nil evat is e t e xtract is d e c ross is i n mont ibus P erux ie e t d e e x itu f urnorum e t f urne l lorum f er nip ro q ua mena l evantur p ro q ua i l /bet massa v ig int ic e t p ro q ua l l ibet s oma q uatuor d enar i i . E t d e s eptem mass is e t q u inque s om is e x trac t is mene l evat is i n c ross is p ro i psa d antur p ro q ua i l /bet massa s ex s o l id i e t p ro q ua i l /bet s o ma u nus d enar ius v e l c i rca . E t d ec mass is e t v i g int i s ex s om is a l ter /us mene l evat is i n d ic t is c ross is d e q ua l evantur p roe massa V s o l id i e t p ro q ua i l /bet s oma u nus d enar ius . E t r e s pondet m inus d e d ic ta f errar ia a nno [ qu ia] f magnus f urnus i n q uo d echoqu i tur f errum c essav i t o perar i p er t otum i s tum a nnum d e q uo u l tra e tq u ia c oss i n on f uerunt i t a u t i l i ter o perat i u ts o lent . ." a ,b=

c os i n e l t es to ; c id ,e ,f=

p ergamena l a cerata a l marg ine d es t ro

b ) A STO I I , C amera le P iemonte , a r t . 5 7 , § 1 , C ont i C as te l lan ia P erosa , m . 1 , r .2 , a nn i 1 296-1313 , a nn i 1 303-1304 , " . .(Ferer ia) I dem r edd i t c omputum d e I I s o l id /s1 1 1 1 d enar i is v i annens ium r ecept is d e P etro F ur ra p ro q uadrag inta c entanar i is f er nie xtrac t is d e f orne l lo a pud f er rar ias P erus ie e t d atur p ro q uo l ibet c entenar io t ea l u nus d enar ius p ro p ondere . D e Vs o l id is , V I I d enar i is r ecept is d e B ax ino p ro s exag inta e t s eptem c entanar i is t ea l e xtract is d e f urno i b idem . D e V I I s o l id is , I I d enar i is r ecept is d e Gu i l le lmo d e S ca lona p ro q uatuorv ig int iseptem c entanar i is f er nie x trac t is t am d e f urno q uam d e f urne l lo i b idem . D e V II I s o l id /s1 V I d enar i is r ecept is d e e odem p ro u na massa e t v i g int iqu inque s om is e x tract is d e montanea d e g rosso L ot i , e t d atur p ro q ua / /bet massa meyne f er niq ua e x t rah i tur d e e odem l oco s ex s o l id i . E t d e q ua l ibet massa meyne f er niq ua e xtrah itur d e a l i is g ross is d antur q u inque s o l id i , e t s exag inta s ome f ac iunt u na massa . D e Xs o l id is , Xd enar i is r ecept is d e L oto d e F l orenc ia p ro s exv ig int i e t d ecem c entanar i is f er nie xtrac t is d e f orne l lo . D e Xs o l id is r ecept is d e S tephano a rgenter io p ro d uabus mass is meyne e x trac t is d e montanea . . ."

2 36

G . D i G ang i , L ' at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i. .

FOTOGRAFIE

2 37

G . D i Gang i , L 'at t iv i tä minerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i

F i g . 1

r ir • r

f „ se , 1 ;« -

4.4-

t e, . . 91

14 , -14 e

7 --

r " . 9 AZ IO r " —

‘ '4 9 ;

4

4 ,

4

ir e` rz 7

Cree l 's

g c-

ferodr i=

t c a te t

c . 4r Ze ;

1

. „ : 42

r

-

Ae te m

y . se - »n s i A gi e teNg t

, ,

I rv : See

772 * * -

1 4 4 *4

_ 4 ,4 „1 4

lee t rk i

e eti e t

e

l'A

4 i

.

e he ee. • ‘ • 5

-"

rt

4 . ; 4 41 4

' * 4 6

' t .

r y 1 . 44 - c e, 41 • k %r r i n ,

o ' '

4d t

s

c . - i

:51

Z4

W 1 1 2 :

14 4 .re . •

d ‘ eb'r e-7 " `

' "i r

g

*

re 114 4 .Y;

e

ri lf >

A f riAg b

. / . .

44 ,4

4Zy go

, Z i e . 0 ,4„ . . . . i . re 1. 4 1 t

C e rrt G

. , 4 5( F N . 47 . 47, 1 2 , z

C e er 't *vol ..

. 41. 1 1m e. , e f l‚7 4

I P ‚

m s k,

/

f r

eell% 'A "

C

I t t, 1. -' "- I tZ l ike rt

Se bt ' 4?

. , „ ..., , . „ , , w } .

r ee ,- e e iv . .. .. . . . .

• r e > , 4›,

‘ . . . « .

t . c . • • • ,

A ge

‘ 1 ,c 3 1 ,. .43 7,C>

r

r ,

. . , ‘

J u te ge , i&C " p c A4/ 4 i l eAr e . . fj 4 i I i i g , ' t -

2 v ef i e s ,4 3 4 4 4 .re 0 , 4

ZI Ptett1 4 /

. . .„

. . . . , , ,1 tr o i . — tz e t ., t e ,

f

. . . ,

* 11

et e

e rr-

!

: . . . . .Z Y

. 6z - er r

e

rrm te

.

. 1 f 1 7 , „ + %

f ts ts e

7l c LuenA

l ie

', A il

1 0

-

t v e tevr .

*› 4 «" • • •

r "

J ‚I l

, .. . ..

%. ** .

V"

"

P. 1 C

1 ;` 14i e l

4 I l ' e*

e '

/

64 .1.

lelff i t

5

i l '' ' ''

.1 2 I

e r

n e e v 7 /e •e r.4

l

elt

t

— S e- $ A

i -e ,41 ,1 4f t ,A

A . 1 1 . » .

4 1 4 4

4

\

9 41 v.

c Ye" le " -'

0, 4

4

4 1, 4,4 1

de r.

1 1 : %

f h e te / n t z -

i '( +1

e r-

4 . . tt il e

y .

. r em - A we /

. % , . c z c ; m r se d I4 4 ..

e

"e

s .,7

g

p b . . . .

f " . . "6 "/

1. P . t. 4 -4 . 14 . 1.- )

, . . r

Ce s

S eee e

re ,:i. e

.: 47 , Cter b " r ' o. e >

1 ,v p. . -

„, 1 . ,

‘ 442 7 7 i i , J .

r . V

i .e , .4 -• • • • • 4)

7,

' 'Z ' . " . . "' " '`

s i t p

4 . P ee r ,

1 ,4 ,49

. 4• 1 ead

y

8h

w

*' 4 1 11 ,1 rrr no r *

2 38

3

-

1,

t i

t

1 4r.:

G . D i G ang i , L ' at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i

F i g . 2

\

c h t mce it L 4i t e-1 14A; g4 . 1 * 1 . 4e K et 14* . 4> e t

t i r e b-r j- i t c a

f t 4 4 e j t ame e ne t z e i c 5 4 4 2 1 3

a t % ew e - A l i :1 4

,

• 21

2 39

G . D i G ang i , L ' at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i F ig . 3

i z tt e e › . le •

• b e• •

Z t • 2• * -> a , t re •4 ,

z o te 4 1 4 0 0,i i `44 7

l i t

t . zz z te n r e -e .

_ reverm es l e rrezle r ; i 7e ' t

t

4 4. 1 'e t erf t s e ,

t 1 LG
1 1 4 ,r1 -4 . C i-, . .e 4ert i t ev ted i eree 0 , . . . . / e 4 . 2 0 , / . , ' " t e , , , , . e •r fr ie . . . 7 , : r z> . 1 , ' . , . 3 101 -4, fg C- ' : '21a t t. : ' ,e 2 : . 44 , < MO 4 1 , 44 4 tCa .

-

/

* e t v z , ts t ta t r 4 . . ,,. n t . . : : ‘ , ,IT , 4

e t

f e ; i t ie . i. , ' af , , .$‘ t n . ;o m sz < e t4 -4k ; , 4 t i tre _ e ,. ez L -

. i „ Dt a 4e c e : d e

" . s 4

4 4 , ,.x 4 1 4 oxe f e .

e l> f e i stex 4 o p e tni\kei -A xe , t

c e . ,g t e l i , v e , e

i d" X ttl a

bi t: :e tt ii 1 14 ) ;f j c,

e 0 2 , 3 0 . , i es e

, . . •

C d er“

-.

centra gr zelte i t i e t env$4 1 t e et v i -74 40 ) 1 4 4

e neule 0 » . 7 e I . J . 4» te 414 n se ltr tiGZ et

exeni

1 4

c " r

A 4 ›

t VAI•

•A

4 -f t ie r r i t z t 4~ .. . 4 ,44 1 ,1, 4 .> „e r t t uo c i. 0 4

240

:r

\ y

d

G . D i G ang ! , L ' at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica nee A lp !

F i g . 4

1 Y ui l, . 4 7 .01 4, m iZ • * si m > 14 7 __

4 2. ‘ ce

. ‘ 0 , 4

- . 4 . 4 t

e sa kx ;* . «Ag l ig tre. Oe r

. . ÷ .t e z . . .0 si ,, . jj. , : , , . e . , .s, S4

" e ze « gi g k e e 4 •1- 44-, u to • * r a i

e er ep e n s

1 0 :» 1 4 3

=i 0 e u r e 4 rf i le 34 .s e ek

e r . ; » , 4 6

° Zi l et r i vs e IMO

"

0 : 114f r i c . „

rt a Ce1 , e i f i cts

4

, +Z . . 74 4

44 3* .e + 12 6 '

A2 7 4.144.» fle" 5C^

' . " ' e •

. ‘e 1 -, i ,ce. ..

9,

T

NQ . . , . . . , ^,1Sli

l g ep 2 2-r t ze r e ia9 " r o t .i •

e . .. 4e -3 , eg Z e 1

. 0

, ae •

• 'W e l e. 1

4$

e g

e

. zz 2 e

"

e . "r ef t oc e i t s sei m e: ‘ " te r

e tr le

, L e g re

"" •01 4 1 . 749r '

c e e -

%

C

, . ze u r bo

' 1 2 . 2 ( r ir s te e; b ei ge ,

t sk >4 t uf > fee tr , ' % 1 " )

Aw r i e s

42 4 3 g e c u mmei o n ie i if t , c ; . " e v e cr i e f l r ä g ejf i y e e.A .Ae . e w e -c . l em l ea r r V1 9 . 0= . 4 . 7 « .= -1 r 1 , ó P1 L iU I "e 7 cece > e,6 "

rt sz r

" 4 -e

4

' ex e c A

e‘ c c -m g » ,F L 4 7 -t 4 . 4e ee l e n c 0 .4 f e c ew : : 1, 5; #4 4 4 1 e„cr , ,

2 41

ze ke tA 4Ce jr

f L eg e t &e rf A r z ; . 4 . .e . . k -

v e i .e%r : f rt e . . 5e ‘ . 4C 2 0A '4 " . C P " ' "e

a :4 4, e 2c z e t aA . : , c ^ e •

L eVz4 . 4c u r= c ›= 4 mI . : • , -‘ ,0 1 t c Zr e z r i—e r t . te 5e r

e.z !

a . b& e we .

.3 .„ " Z te .

• s e z . .4 4 , . 2 5t i , , r = : 40 Z c > =L9

o f t im s . . ., 'lle r• 1:ac a te e t .— d

e b ef to ck E ;r r ;e tr eue

4g , eze ' nc e c lf l e 4

= 4 :70>

l e ‚r ent et e i bi e ,

. g " £ . 7 . . 4 eA e s 0L e .'

f 5ee z re s iMe 1 " x " ) . 1 4 4 ; ; C l e ti= e v tor ‘ev t, l a e : Ce ne4 t s n ig li

pg)

« « -• e '

•r 4 . 4 1 , = =a gg s e i g t

N. D. ;42 1 . c e

I t i r k ar 4 4 e t 0 9 -1 , T e te e t e . 1 , 4 4 --e Aie i ee a l

I Mi r tr o s t C0

4e g r e •. -. . 4 >s,r-

#4 , . . c . ., A . ; ; ; te,

he t .

s , ,fi t

4 f e t te . f—e r ,c ; i4

e . .eit % '4 . .

/ . › 1 0 4 : 0 A t 'eg t x c . . . 0 f le r-Zfes- 0,8

rec t i

e g -

- C '4 p sie . .. .,.

G . D i Gang i , L 'at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e / Je A lp !

F ig . 5

2 42

G . D i Gang i , L 'at t iv i tä minerar ia e meta l lurg ica n e / Je A lp i

F i g . 6

. › . ‘

7-.— . ^ . . ' . .

, . . , ;›,e .3 4

".

•. , . . . . .7 ;f r .

. , . . . ' " Z... 1 . .›.‘ . . ,:

` ' . . 7Z ' . .

. , . , .„ .e .r•

' r. — .

2 it • e • A : 41-,

' 4 , .:

'

„.? , . . . ,„ . , .. ., , , , , . . . • , .„ , ‘ „ . ,, ., A -• -. , ,. . a r . , . s• , .z, . '' • -•, — .. „ ., -. 1 . . . r c,e 'j `' ''.

:"er

,7

-J .

' C

b

,T

7

% •„

r '

4r .

' '' ',

4 1 ." *"-

. , .are .e — , : i r ,r

.

n t ,0 . '

1> ic ‘ „ . „. . ., t ,„ 4 . . . ' -' '

•. : . . . . ›

-

.

. r ., e , 'r l e— , . .4 . . 4 7 . 'e , e l ee . , .-. . •mu , - ,

, , .e. , . 7 : 3r . ,,•

-

Att

' •-. f r." '

t ert , Pa.

. .

.

n,. . , . .

, .

. 5 4 . l ' 41 . 0 •' ,, ., , . :

' a. .

. , : 44. ..

r•

. ‘ ,„

"

e, , . .x „ e a r .. . ,r , %et ,

A er.\ ,"2 :• "' ; , , , ', . 1 : 0X . , w a ::::: . : 1 v ,t " . , . s n ,c ' . . . -: . 7::::T . r :\. ' 3 2 . :. , . .. . , . . . . : , .e . : " . •'' . . . . .-. e _. -Jr • •4 . 4 t er f ree e . 4,- -; •• , " -• ,. ,,a t , . . 77 : . • . • . " . , . 4 e- -, e .' , . , . ) • a tr en e . a .:- V e' • • 4-. . / . ,_ ,„ . ,. , ,, ; , k , -e r a a y r .m . e . :4 ,. - . a .,-,. , . : e z., . , , ,, , . . „ . . , , ,, , . ., 0 - • -; t 12 \ z re

,• -

.

,

'

t- ee rer fr " Z . ree ,

•

\ e -

. -

,

s , " . "v` "

e i tt s

. ; , „K„ ,; ' ‘ , ., Z : : . . . . . . . . . . .. .

•

4

A 44 1 . 7 1 . 1 144 , 1 : Vb en t; > 7

. 4 ?

•

› . Y = : ‘ , . . • .

• •'n et-

,

• i bt • • • tt "

• er e •t e a

,

t ; n 1

—

4.

r

,

e an tk t j

be c om e ,

,n I 4\4 e a

z i . ur- tux : 4 ;i.

t . arn e•

•

„

t n

-•

' ‘AC e Ste . • •' • e t eh l. 1 3 . 1 „" , 7.

•

4. • , . ,. . ,. , . , ., ,1 4„ ,p . : ., . , • • , . ;

P

e

f e t , . t i, . : `^ . — m= , .. . . e . , . . . , , e -,. i. e

t e r

• e ' t e • • • .. .

-

. e • e a., •

_ ,

A s

•

e , ' e , . . . . ..4

. . .

a . • 4. . Z., x • > ? ', \. . .. 4j a. .t a ., a u r t e s e e em t , . „ ›: ,0 e . , 1,. : , 4 . e . i . t •Z , ‘ , f u g 1 7 ( . 1 . , . e . : . . ,. 4 r T e, . . ., -. z .4 . . " ; • N 4V.

r • I f it ad .r '* Jr-. .a, . . . . 4 t in , • 1 1‘,. .I t % . . . 3 . ' . .u e 1 . ‘ "r ae . .4, m r

r . „ , . . 41 . . . i n o r . , e .

,

I t a . t.at 4• , . . . . , „

r r

et • '

'a

t

, . :t 0 e . 41 : ,4 7 ; ,

: , " i .

4 . cy.

, - ,e, ,

. x x-0 .. • -• , . .4

, , . .

' 1• , ,,4 .4 „ ip S ;

. 1 4- • .. . . . . . tr L ., • F . 3 4 . . . „ ,

„ „). , ,ne ig •4' : + 4, . . t . 4 . : . : :::. , . , , .. , . . „. . . . .. .‘ . : „ . , , 1: ‹ . , . . . ,. , .:, e . , ,

;. . . ,,, , . . . . . . . , ,

,

e

, . .

, . _ ' ' 'S t '

. 4 1 . . . . . ,

. a. . , .. s ,• ,, „ . , . , , , . •t

me

. . , V . . .;

t '

:. . , t

,

f

>

* L

. I,

7 „ , I , ,: t r ' y ' r ' .4 z .. . " . " i ‘ .. » . . :

, . ,

. . s= m . k .

t 4 1 . 4 e . . Ce , . 1 , . . . . Ie tc r c . . h .s . 4

' '

. . ,. • . ,j , r e a 4. , ,34 , , . ;

. . . . .

. , ,. . „ . . . . .. . . „ › .ir 't a...4 .2, i . „ . , " 1— e , . z , . „ , , s ts

r '

' • A le ft. 144 , .

t , ,, . ..

,

e. „ „ ..., . . . . . . .,

4 . t

te e ,

r

,

:

1 " -r,.>,.. +4- .4P " .'* ' -e'1re-.

-i' ' -

a t e e t z e,

1 .3. ». 0,

ere l e ,

1%.•1 1 6 M.

L t -

. . 1 . 144 i l i e k.404

a t e .g r

r

at t tmo r i

• i 7 •Z e a .; w eer ,

' 7 . ,

t '

. 4 2 t

r eg

7s

_ , ‘ ._ , . ,. , ,•.

' ‘ ,- e e t em .. ,a ie tr e 7 ' f le.e . 4 ,C a . e . 4 . . . . : .— m t e a . . .. . :4 . 4, . ta i - 14,4 r a i nm e ee,r4 . e r . . . .f , „ = . . . . 4 , m jf r. f * IT ' ' Jr"

4 . . . . . . V .. .. ..

,.. . . . . x .

f 2.. .i . . ... ,

C e,

. .

, , „ e „ , • , . . . , , 4 1 4 ,4 .44 p. , , er .. , • , , . „ . : , . . . . . -. e s . 1. , s . . . . . . . . 4 -

. 21.

p l i e t . ,, . . ., ,

, .3.„ . ;

1 , . ., , : . : , i : . : , . 7 .

. . . . , . .ä ‘ . .2 . , . „ . , i.x 1,1"H * " 1 " ' , ew e . , . t ex . , .,

e f t,

' '

— . 4 '4 . . ,

1 7. 1„ : . „ : „ . .e

-. . ,

.*1 ' 'r 4 . 4 1e ''. e ' . ,4 ., .U .'

' . .,r . .• '

_ _

,

:e a ; e t . . . .a W . •r e4

. 1 4re ele ee ..

• , . ,, ,l e , . „ _ _ _

' --

f -; ' • 4 , . . « . . p . , , • f l e v i , . i . i . a r s e „,....., .„ , . „ . 7 . . „ • . ,

• t %4 -C

.

•. —

f r t. ,.. ,• e r -. , i .•

\ .-1-

. . , , . .. . . ., . -' . , . . , . ' , . , . . 4 .t . . et1 ..,, A d t giv i r i : . . . Te td e, ; ' .4 , e t r .,' . 7 . -) . .,. ,1 t ,1 , . • - a . • , - „ , . , ; . : . " . . 7. ". ' • ,. 1 . . , . . . j , ,,Z, e , „ , . • .1, . .X . , „ „ , - a - a . „r -t. › . „ , , , . . .• i ' . . . ee n . * » >

•I A: , — , t i e , •

: , . „ ' , , , ,; , : ,. . - . › . ' 7 , . : , —, ,, . ' ,. > _.: •• ,„ . „ , , e, ‘ „ .

. , . , ' , , . : . . , . . , , • • • • z .• • •m c g, . ,• . . „ , „ ., -. x " , . . z ‚etr z . .', . • , — . * .- • ' ''- ' ' ' ' '-. . • ,

a • * e • -• ' . . -

r . „s

.

. ' . .. —

, J a. •1 2 1 .4.

4

• 4 ›" -

e , Se ,

r jr ti t

' , . „

4 . . .

. . „ . .r , S

4 !

t: , , , , , ,,, , ., . .4 .0

. ' . ' . ." -.

-21 • "X ", S Z4 .4 . . . . . . ,

4

'

:

% . 1 7 4 i t 2

. - , JA . . . 4 . . . . , e . .. , „ . 4 1 . , . . „ , 4, , rj e t e . , . . 1 . . 4 " , r e' , . . & . . . . -, . , t , , , , e".4 . : , . . . . . ,4? • ; . , , . =Ise 4 . 4 . r. . .z e i r 1,4 , . r i .i l t 1:1 X . 14 41 ,•4 1 ' eel ,' e a.. ' S it 3 » . , ., z . : , == . 1 . . z r-..e

.

, ke z i r t z . • S •,ri m 44. 14 .4r,

0 „ 4 . 4. 7 ; 3. '4, 1

4'48

e . « .

. . e . . ,.

.4 . , , f a s ., et . " . . z r -• e.4 .t -len t .‘'

J ar

4

. 1• : .

.

.' e

,. . .,'

- . 4r. 4 4 1 , • \ , . .-i r . , , ; , . ,,,, ,J .k. t` . -

y _ „ . . . s er • 7 .= . e r • : . - 7 , - . . 4 . • . • ' . ., " . : ; . * . . . . .

r " .. . . .r e a

. 1 „ ,

. .4 . ,4 2 . `‘r „ , . * . i,h , . te rre = 4› . . . . .

. '2 .' . . .., * . . f .1 .

U .' 4, T

4, . > ; . . .; : s

l e.

• . . . „ , . . . . , e , 41 * / 1 .e ., . . . ? : . . . . € e

9.f t

, _ , , , , . „ , s ir. . . . . . , : ; . , . . . $ . -

:,L , . . ., ' 4 „ . „ . f r . , 2 . . , . , , , ,r . ` ' . K" .

• : , ; . . . . „ : „ . •

. 7 4 . .17 , . .„. . . . , . .4 .. . . . .,,, , . i '-

„ „

e e „ ry a .; ‚ Zr

3,6

. ,• ' • V ‘ .« . . . e,. . t, . ,-

.

‘ , .r . 4 ., , ,4 , „ 4 3 , e t

. . s •

z. " -'

I - r. • i z -m " N . . 14 ,

, • • 4-

,

S. . . . .s . v =

" . • 2 ' . 'e

-

i

, . ' :

, . . . ; ,,

. ' h .' .

`X ' % '

tr,

. . , „ „

. 4 . e . It. * . . . , . ' . . . .--

=

,

" . ,n aza n .-

1 ,4

. 2,;:' ' '. .. . , „ . , . . , , , , ,

, --

. Z `14 •14 t -, 1 . - "-

-

. . ; : . : `,. e . '

'

4 4 : * . . " , : s z ' '

' :. . : ‘.' 7 -

w . .z . .-• ''

, ; , ‘ . ‚ , . z . ‹ .-s : • ‘ '

: e a--

G . D i G ang i , L 'at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i

F ig . 7

a o et et Or ia

l e. " ‘ ;'• L ,

' t "C 'S '

,

T S' • K, ‘

t* : .,

. ‘ 4t . —

r i. .11 %

a: % . . • . • -tx- , ge , 4 . 1 -e re ,t r s4 .. i tt\ r , : , 4 . . . 4 .

e a% % .% i t

A

••••0 • 4

4- .r e%

, : e• .r ast ‘ re

. % t

c

i . e t t3 e ,e , . , 4 . 0

r . , . A .s c, . , „ ., . „ . • . . ,r. . . . . , 2 .e ,

1

. › . . . .e l . 9 . • Ate . 1,. 4 1Z N .. . . . . : 2 ; -‘ 4› . , , . . , . t . i czn in , . t " , . " : : . . -? , z t. .4 7 3 sc e

. . 4 , - L• , 1 . 1% . 7r . .a.i . % , . t . r V >v

'T I , N

-1.

•

. . . . . . , A,A . 4 . 9 . 4 2 .4 11 ‘ . › Z I A e -' t ee , .4 . i 4C -" 1 " • :"• . "C Is ' • t •' N .• t " "1 : t t i:e e A r te .• 4 , . . . -. . . , A . . 1 . • -e- % 1 ` ` e 1, . . . . . . . . .. C . : ' ‘ " ' . . . 1 . • ‘ •, N •NIC ' t• t : it Se , 4 . . „ . . •*

M N

••• • •• • • .«.

1 1

e t L Y . ro

p „ . • , ,. ,7• . . . 4. T . I . S . . i r . 1" '4

4; 5

•W

rd

* 1

'4 61

4

,

«

.

1 1

f (

:

%***

e, t 4

0, 4 e *Cr a . e .

t .

• . -

: . ,e

, , , ,

' t' , N t i "•...L

• 1,

f

•

' t

a At 4 7'

) ' ,. . 31; : l i — tt-, t9,1

z e . ,. i t e gf . ' "

N ' ' .4 . 4 4 * * t te le t t t . „ , V tire 4 4 1 . 1I

.

' c c . % eit i 0 44 g i i i e

. 4 1 M 1 . 1.

e

. ..•••••• •••. •. . Z .

T)

. 2,•I.4 9 1. 4 4 « cer, ‘ . ›

. .

e t --,

r, r . .0 . 9,. . 0

A» ,t i l1 0 I N ei tSi ,Z ee

ye 1 i ' -) „ . . . . . . h , , 4 c- c ', i - . 4 , 4 t e t 4 7 . ' e t « . 1 \ 4 6 4 ( 1 P it e tre ‘ «Ul an :e t"

, . .

. .. . . . 1 1- I re 4 : ..4

‘ , . €4 ,4 1 ,r . : N . ,1 N ... I g 9C 9 , 3 • 1 3 "C ‘ Ir t ' .

'•

t

*7

••

4

t ek-

•

44

4 441

S

O

eil et

e

•

; . 1 ‘i lzi 1 1444z* . 4 1 4- 4 4 1

i t

44 k

/

(414 4 1 1 . , . ro

. s e . , : t u ‘ t z s „ z , e -z_ r . / . 4 _ 1 4 , . ‘ l v i s v , . 6 ' % 4t ( f n r i,. . 4 . 7 -r o v e

1 -2

rtfr it

t a t

gi t ta d : rwf f l A i -

p t

c eer -6 4

44

4- e

. 4 • •• •• • 1

• i 4 Z -g i re tt eve-t lt

47 ; b, • " * ',4 * 9 1 k4f i M s

4 ?

z e, ev ,

«1 , 1 41 1 4 . 4 ir t t r >

r nt1 6 . 2

9e

, . . . . .

., . . . c, ..ge -. E sA , . .g> ‘ . 1 . 4.4 1t o -r , , „ „ .. . . . . -, 2 VV C " 4 4 , ,e, A c t ee . ; . 1 z . 4 1e 4 4 • .

s t. , , ,- 47 4re l i t er t •9 7 ; 1.1 e . C 9 9 re 4 . 1V '. . ; : `

" ." '

. r • •v . %r • tr-▪ e i >•• •C (A - c e 14 - I c r a l 4 . % .

, r t -te

.

. . . _ . . . , . . , . , ., . . , , t r > , , . , ,., r. . . ., . .:. . ., , . i . t e. . , .

e b iaret1 2 , k 1 . 2 . " . 4• . . . ... . - g •lb • i •

' 9

" c i z ,a.S 'e t

--

.

? , , , ' .ei . 1 . . . " . ,t — * e -- i 1 .•C •N ,4 4 . ,

,• • t; •% C•« 9

2 , „ ,

al -etc% 4 -2

j c . t . . 9e

244

fl***10

G . D i G ang ! , L 'at t iv itä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp i

F ig . 8

7 *

" s o t l. • 1

•o rt x cer ‘

1 • . ;%'

. t e m

A % 4

t re t it $

• r o i cen t i

s v t-t ner e t te

i r b

t e rkie s i t i

l eure

, se c t i ,„ 1 er g gk ir

er „ R t i ar t ip t , % 1 4 * A ,V 'e t ,t o

o a t t e i"

` ‚ ' › r e e tt,

t t ve‘t e e %N e1. t en - . 4 " 1 6 77 . ' . n -d c 4 t: 7 1 `

C l i t t . A

1 4 ,

et-e t t .r . pg tr tg \

• ,e A tv . c „ t

. 1 ; IC C

re r

e nt( '

rr i ta l k Ow l

n a i ve c e r eg

e ne te r a t e ,

i p

t r e e" - 4c . k e t x . , g e g . „ „a i

e X-;CLl rve . e tiet tS r

r

• • . t i t "S nt r t - r e a l t i Z ek t -rp tR & 14 : 4t ee n " r e u l t i r4 1 ,4 - Caues

• : ;, r o t

C ' s 4 4 % e ,v e te s t . -

In t •

e r t 4 . £»

• % , 2 . ? Crpr r c e

see I Z t. t ;

t le t tu

t I tS : e t t t me te : e v i i r ee

NN -l eet%

„ t iv i : z e e c , MC? e t`Cevul

? P e x t . ' 4 .‘

4 . * S i t t . 1 4 ; . ' t

. 4 • N i t h e` 2

‚ et

* z tr ej ft' e

4 : . mxez t

In › Itut

A s

A bt, 1

ra "f i l ,

C' rt 4 Vit -

A lf n e t 4‘ .

4"

" l " &t

* '1 71 '911'4

' S t IV t c t * *A t i t t - 9 e ten sar ie W -r e t 4 T e l (H lk i nt t s tot -4 - A 4. 4 4 3 . te . t .. e te e. 1 , 14 I N>43 '

o t e ler ! W i 'g t r44 4 5 C l : s e .ra £ tg 4 t r i r te t e ‚ t te l t

C a t i r tmi k i i : 10 r e t t g e A ef t

e r

gj r ia t. e s• c rr e t-i c e S e Me t te r' A tt e t t l 1 4 /7 1 1 t t 9 r ie T

• t 4 , 4 0 , e a > .c e t r ese g r '' . 04 A 4 c r i t 4 . . 4 > % , . , „ , . . t t e e g c t e l . , e t .e n c ym b t . el eeet t • — cele t Zl e .

. N rc t t- S lg t r e t tAr t t i c

N ) , ‘

t i knetz lv t e g , tt

( N i tu t le e t

t 7 . 1

o Cr e e 4 1

mv g , e a r t I v rne; 1 1 1 ,S nct te k •e t i c tw t er t j e ltS" .• t " e z ‚ L ' en t i mze t t e .

2 45

G . D i G ang i , L ' at t iv i tä m inerar ia e meta l lurg ica n e ue A lp !

F i g . 9

CI A

• 1 10 .4 4. • I•

. r.

•

•

14. 1"

•

v e•

o v e

C

I t . it I t

i t

.

•f t arcl or t .

lese

a

t

a V t . ,,

ct e lp . tc e i t e

•C

4

e ee

s2 2r -

4

e

) 4 1ec a - I l ia 3 0 7 4r-i f inai14 444 --

4 ,

r

43 44 4-4 1 .

47

j r"