Lateinische Osterfeiern und Osterspiele: Teil 3 Lateinische Osterfeiern und Osterspiele III 9783110865349, 9783110059663

Table of contents :
Visitatio Sepulchri II. Stufe
485. Admont2 (Dep., El., Vis.)
485a. Admont3 (Dep., El., Vesp.)
485b. Admont4 (Dep., El.)
486. Ansbach, St. Gumbert ( ?) (Vis.)
487. Aquileia1 (Vis.)
487a. Aquileia2 (El.)
488. Aquileia3 (Vis.)
489. Aquileia4, Sesto (?) (El., Vis.)
490. Aquileia5 Moggio (?) (Dep., El., Vis.)
491. Aquileia6, Moggio (?) (Vis.)
492. Aquileia7, Kathedrale (El., Vis.)
493. Aquileia8, Kathedrale (Vis.)
494. Aquileia9, Kathedrale
495. Aquileia10, (Dep.)
496. Aquileia11 (Dep.)
497. Aquileia12 (Dep., El., Vis.)
498. Aquileia13 (Dep., El., Vis.)
499. Aquileia14 (Dep., El., Vis.)
500. Aschaffenburg1 (Dep., Vis.)
501. Aschaffenburg2 (Dep., Vis.)
502. Aschaffenburg3 (Dep., Vis.)
503. Aschaffenburg4 (Dep., Vis.)
504. Aschaffenburg5 (Dep., Vis.)
505. Augsburg3 (El., Vis.)
506. Augsburg4 (Vis.)
507. Augsburg5 (Vis.)
508. Augsburg6 (Dep., Vis.)
509. Augsburg7 (Dep., Vis.)
509a. Augsburg8 — St. Ulrich und Afra (Dep., El.)
510. Augsburg9 (Vis.)
511. Augsburg10 (Vis.)
512. Augsburg11 (Vis.)
513. Augsburg12 (Vis.)
514. Augsburg13 (Vis.)
515. Augsburg14 (Vis.)
516. Augsburg15 (Vis.)
517. Augsburg16 (Vis.)
518. Augsburg17 (Vis.)
518a. Augsburg18 (Vis.)
519. Augsburg19 (Vis.)
520. Augsburg20 (Dep., Vis.)
521. Augsburg21 (Dep., Vis.)
522. Augsburg22 (Dep., El., Vis.)
523. Augsburg23 (Dep., El., Vis.)
524. Augsburg24 (Dep., El., Vis.)
525. Augsburg25 (Dep., Vis.)
526. Augsburg26 (Dep., El., Vis.)
527. Augsburg27 (Dep., El.)
528. Augsburg28 (Dep., El.)
529. Augsburg29 (Dep., El.)
530. Bamberg10 (Dep., El., Vis.)
530a. Bamberg11 (Dep., El., Vis.)
531. Bamberg12 (Dep., El.)
532. Berlin1 (Dep., El., Vis.)
533. Berlin2 (Dep., El., Vis., Vesp.)
534. Braunschweig1 (Vis.)
535. Braunschweig2 (Vis.)
536. Breslau3 (Dep.)
536a. Breslau4 (Vis.)
536b. Breslau5 (Dep.)
536c. Breslau6 (Dep.)
536d. Breslau7 (Vis.)
536e. Breslau8 (Dep., El., Vis.)
536f. Breslau9 (Dep.)
536g. Breslau10 (Dep.)
536h. Breslau11 (El.)
536i. Breslau12 (Vis.)
536k. Breslau13 (Vis.)
536l. Breslau14 (Vis.)
536m. Breslau15 (Vis.)
536n. Breslau16 (El.)
536o. Breslau17 — Glogau (Vis.)
536p. Breslau18 — Glogau (Vis.)
536q. Breslau19 — Glogau (Dep., El., Vis.)
536r. Breslau20 — Glogau (Dep., El., Vis.)
536s. Breslau21 — Neiße (Dep.)
536t. Breslau22 — Neiße (Vis.)
536u. Breslau23 — Neiße (Dep., Vis.)
536v. Breslau24 — Ottmachau (Vis.)
536w. Breslau25 — Ottmachau (Vis.)
536x. Breslau26 — Sagan (Dep., El., Vis.)
536y. Brieg (Vis.)
537. Brixen1 Hall (Tirol) (Dep.)
538. Brixen2 (El.)
539. Brixen3 (El.)
540. Brixen4 (El.)
541. Brixen5 (El.)
542. Brixen6 (Dep., El.)
543. Chiemsee1 (Dep., Vis.)
544. Chiemsee2 (Dep., El., Vis.)
545. Chiemsee3 (Dep., El., Vis.)
546. Cividale1 (Vis.)
547. Diessen1 (Dep., El., Vis.)
548. Diessen2 (Dep., El., Vis.)
549. Diessen3 (Dep., El., Vis., Proc., Vesp.)
550. Eichstätt1 (El., Vis.)
551. Eichstätt2 (Dep., El., Vis.)
552. Eichstätt3 (Dep., El., Vis.)
553. Eichstätt4 (Dep., El., Vis.)
554. Eichstätt5 (Dep., El., Vis.)
555. Eichstätt6 (El., Vis.)
556. Eichstätt7 (Dep.)
557. Eichstätt8 (Dep., El., Vis.)
558. Eichstätt9 (El., Vis.)
559. Eichstätt10 (El., Vis.)
560. Eichstätt11 (Dep., El., Vis.)
561. Eichstätt12 (Dep., El.)
562. Eichstätt13 (Dep., El.)
563. Einsiedeln1 (Vis. I/II)
564. Essen (Dep., El., Vis.)
565. Freising1 (Vis.)
566. Freising2 (Dep., El., Vis.)
567. Freising3 (Dep., El., Vis.)
568. Freising4 (Dep., El.)
569. Freising5 (Dep., El.)
570. Freising6 (Dep., El.)
571. Freising7 (Dep., El., Vis.)
572. Freising8 (Dep., El., Vis.)
573. Freising9 (Dep., El.)
573a. Freising10 (Dep., El.)
574. Gerresheim4 (El., Vis.)
575. Gjör (Raab) Ungarn (Vis.)
576. Gnesen1 (Polen) (Dep., El., Vis.)
576a. Gnesen2 (Dep.)
576b. Gnesen3 (Dep.)
576c. Gnesen4 (Dep.)
576d. Gnesen5 (Dep., Vis.)
576e. Gnesen6 (Dep.)
576f. Gnesen7 (El.)
576g. Gnesen8 (Dep., Vis.)
576h. Gnesen9 (El.)
576i. Gnesen10 (Dep.. El)
577. Gotha (Vis.)
578. Halberstadt1 (Vis.)
579. Halberstadt2 (Vis.)
580. Halberstadt3 (Vis.)
581. Halberstadt4 (Vis.)
582. Halberstadt5 (Vis.)
582a. Halberstadt6 (Vis.)
583. Halberstadt7 (Vis.)
584. Halberstadt8 (Vis.)
585. Halle (Dep., El., Vis.)
586. Harlem (El., Vis.)
587. Herzogenburg1 (Vis.)
588. Herzogenburg2 (El., Vis.)
589. Herzogenburg3 (Dep., El., Vis.)
590. Indersdorf (Dep., El., Vis.)
591. Innichen (Südtirol) (El.)
592. Kielce1 (Polen) (Vis.)
592a. Kielce2 (Vis.)
593. Klosterneuburg2 (Vis.)
594. Klosterneuburg3 (Vis.)
595. Klosterneuburg4 (Dep., El., Vis.)
596. Klosteneuburg5 (Dep., El., Vis.)
596a. Klosterneuburg6 (Dep., Vis.)
597. Klosterneuburg7 (Dep., El., Vis.)
598. Klosterneuburg8 (Dep., El., Vis.)
599. Klosterneuburg9 (Dep., El., Vis.)
599a. Klosterneuburg10 (Vis.)
600. Klosterneuburg11 (Dep., El., Vis.)
600a. Klosterneuburg12 (Dep., El., Vis.)
601. Klosterneuburg13 (El., Vis.)
602. Klosterneuburg14, St. Jacob (Wien) (Dep., El., Vis.)
602a. Klosterneuburg15 (Dep., Vis.)
602b. Klosterneuburg16 (Dep., Vis.)
602c. Klosterneuburg17 (Dep., Vis.)
603. Krakau7 (Vis.)
604. Krakau8 (Vis.)
604a. Krakau9 (Vis.)
605. Kremsmünster2 (Vis.)
606. Lambach (Oberösterreich) (Dep.)
607. Lausanne1 (Vis.)
607a. Lausanne2 (Vis.)
608. Magdeburg1 (Dep., El., Vis.)
609. Magdeburg2 (Vis.)
610. Magdeburg3 (Vis.)
611. Magdeburg4 (Vis.)
612. Meißen1 (Dep., El., Vis.)
613. Meißen2 (Dep.)
614. Meißen3 (Dep., El., Vis.)
615. Melk3 (El., Vis.)
615a. Melk4 (Vis.)
616. Melk5 (Dep., El., Vis.)
617. Melk6 (Dep., El., Vis.)
618. Melk7 (Dep., El., Vis.)
618a. Melk8 (Dep.)
619. Mindelheim (El., Vis.)
620. Mondsee1 (Vis.)
620a. Mondsee2 (Dep., El., Vis.)
621. Moosburg1 (Dep., Vis.)
621a. Moosburg2 (Dep., El., Vis.)
622. Naumburg1 (Dep.)
623. Naumburg2 (Dep.)
624. Neuenherse (Westfalen) (Dep., El., Vis.)
625. Neumarkt (Schlesien) (Vis.)
626. Neustift1 bei Brixen (Dep.)
627. Neustift2 bei Brixen (Vis.)
628. Neustift3 bei Brixen (Dep., El.)
629. Neustift4 bei Brixen (Dep., El.)
629a. Neustift5 bei Brixen (Dep., El.)
630. Ottobeuren (Dep., Vis.)

Citation preview

LATEINISCHE OSTERFEIERN UND OSTERSPIELE

w DE

G

AUSGABEN DEUTSCHER LITERATUR D E S XV. BIS XVIII. J A H R H U N D E R T S

unter Mitwirkung von Käthe Kahlenberg herausgegeben von Hans-Gert Roloff

R E I H E DRAMA V

WALTER D E G R U Y T E R • B E R L I N · NEW YORK 1976

LATEINISCHE OSTERFEIERN U N D OSTERSPIELE

herausgegeben von

WALTHER L I P P H A R D T

T E I L III

WALTER D E G R U Y T E R · B E R L I N · N E W YORK 1976

CIP-Kur%titelaufnähme der Deutschen Bibliothek

Lateinische Osterfeiem und Osterspiele hrsg. von Walther Lipphardt. N E : Lipphardt, Walther [Hrsg.] T. 3. — 1976. (Ausgaben deutscher Literatur des XV. [fünfzehnten] bis XVIII. [achtzehnten] Jahrhunderts: Reihe Drama; 5) ISBN 3-11-005966-5

© Copyright 1975 by Walter de Gruyter & Co., vormals G. J. Göschen'sche Verlaghandlung, J. Guttentag, Verlagsbuchhandlung — Georg Reimer — Karl J. Trübner — Veit & Comp. —Printed in Germany Alle Rechte des Nachdrucks einschließlich des Rechts der Herstellung von Photokopien — auch auszugsweise, vorbehalten. Satz und Druck: Walter de Gruyter & Co., Berlin 30 Bindearbeiten: Lüderitz & Bauer, Berlin 61

Inhalt des dritten Teilbandes Visitatio Sepulchri II. Stufe 485. Admont2 (Dep., EL, Vis.) 485a. Admont3 (Dep., El., Vesp.) 485b. Admont4 (Dep., El.) 486. Ansbach, St. Gumbert (?) (Vis.) 487. Aquileia1 (Vis.) 487a. Aquileia* (El.) 488. Aquileia* (Vis.) 489. Aquileia*, Sesto ( ?) (El., Vis.) 490. Aquileia8 Moggio (?) )Dep., El., Vis.) 491. Aquileiae, Moggio (?) (Vis.) 492. Aquileia\ Kathedrale (El., Vis.) 493. Aquileia*, Kathedrale (Vis.) 494. Aquileia*, Kathedrale 495. Aquileia™, (Dep.) 496. Aquileia11 (Dep.) 497. Aquileia12 (Dep., EL, Vis.) 498. Aquileia13 (Dep., El., Vis.) 499. Aquileia14 (Dep., El., Vis.) 500. Aschaffenburg1 (Dep., Vis.) 501. Aschaffenburg2 (Dep., Vis.) 502. Aschaffenburg (Dep., Vis.) 503. Aschaffenburg4 (Dep., Vis.) 504. Aschaffenburg5 (Dep., Vis.) 505. Augsburg (EL, Vis.) 506. Augsburg (Vis.) 507. Augsburg6 (Vis.) 508. Augsburg (Dep., Vis.) 509. Augsburg (Dep., Vis.) 509a. Augsburg — St. Ulrich und Afra (Dep., El.) 510. Augsburg (Vis.) 511. Augsburg™ (Vis.) 512. Augsburg" (Vis.) 513. Augsburg™ (Vis.) 514. Augsburg13 (Vis.) 515. Augsburg1* (Vis.)

Seite 705 709 712 718 721 722 723 724 726 728 729 730 731 732 733 733 737 737 738 740 742 743 744 745 747 749 750 752 754 755 755 756 756 756 756

VI

Inhalt des dritten Teilbandts

516. Augsburg™ (Vis.) 517. Augsburg16 (Vis.) 518. Augsburg™ (Vis.) 518a. Augsburg™ (Vis.) 519. Augsburg19 (Vis.) 520. Augsburg™ (Dep., Vis.) 521. Augsburg21 (Dep., Vis.) 522. Augsburg22 (Dep., EL, Vis.) 523. Augsburg23 (Dep., EL, Vis.) 524. Augsburg24 (Dep., EL, Vis.) 525. Augsburg25 (Dep., Vis.) 526. Augsburg™ (Dep., El., Vis.) 527. Augsburg*1 (Dep., El.) 528. Augsburg™ (Dep., EL) 529. Augsburg29 (Dep., El.) 530. Bamberg™ (Dep., EL, Vis.) 530a. Bamberg11 (Dep., El., Vis.) 531. Bamberg12 (Dep., EL) 532. Berlin1 (Dep., EL, Vis.) 533. Berlin2 (Dep., El., Vis., Vesp.) 534. Braunschweig1 (Vis.) 535. Braunschweig· (Vis.) 536. Breslau* (Dep.) 536a. Breslau* (Vis.) 536b. Breslau5 (Dep.) 536c. Breslatfi (Dep.) 536d. Breslau1 (Vis.) 536e. Breslau6 (Dep., EL, Vis.) 536f. Breslau9 (Dep.) 536g. Breslau10 (Dep.) 536h. Breslau11 (El.) 536i. Breslau12 (Vis.) 536k. Breslau™ (Vis.) 5361. Breslau™ (Vis.) 536m. Breslau1* (Vis.) 536n. Breslau18 (El.) 536o. Breslau17 — Glogau (Vis.) 536p. Breslau1* — Glogau ( Vis.) 536q. Breslau19 — Glogau (Dep., El., Vis.) 536r. Breslau20 — Glogau (Dep., EL, Vis.) 536s. Breslau'11 — Neiße (Dep.) 536t. Breslau22 — Neiße (Vis.)

756 757 757 758 759 759 760 761 767 767 768 770 775 780 780 788 794 794 797 800 808 810 811 811 813 814 814 816 818 818 819 820 820 822 822 823 823 824 824 828 832 832

Inhalt des dritten Teilbandes

536u. Breslau·23 — Neiße (Dep., Vis.) 536v. Breslau™ — Ottmacbau (Vis.) 536n>. Breslau26 — Ottmacbau (Vis.) 536x. Breslau26 — Sagan (Dep., El., Vis.) 536y. Brieg (Vis.) 537. Brixen1 Hall (Tirol) (Dep.) 538. Brixen2 (El.) 539. BrixetP (El.) 540. Brixen* (El.) 541. Brixen6 (El.) 542. Brixetfi (Dep., El.) 543. Chiemsee1 (Dep., Vis.) 544. Chiemsee2 (Dep., El., Vis.) 545. Chiemsee* (Dep., El., Vis.) 546. Cividale1 (Vis.) 547. Diessen1 (Dep., El., Vis.) 548. Diessen2 (Dep., El., Vis.) 549. Diessen3 (Dep., El., Vis., Proc., Vesp.) 550. Eichstätt1 (El, Vis.) 551. Eichstätt2 (Dep., El., Vis.) 552. Eichstätt? (Dep., El., Vis.) ' 553. Eichstätt4 (Dep., El., Vis.) 554. Eichstätt6 (Dep., El., Vis.) 555. Eichstättβ (EL, Vis.) 556. Eichstätt7 (Dep.) 557. Eichstätt« (Dep., El., Vis.) 558. Eichstätt9 (El, Vis.) 559. Eichstätt10 (El., Vis.) 560. Eichstätt11 (Dep., El, Vis.) 561. Eichstätt12 (Dep., El) 562. Eichstätt13 (Dep., El.) 563. Einsiedeln1 (Vis. I/II) 564. Essen (Dep., El., Vis.) 565. Freising1 (Vis.) 566. Freising2 (Dep., El., Vis.) 567. Freising (Dep., El, Vis.) 568. Freising (Dep., El.) 569. Freising (Dep., El.) 570. Freising (Dep., El) 571. Freising (Dep., El, Vis.) 572. Freising (Dep., El, Vis.) 573. Freising (Dep., El)

VII

833 834 835 836 838 840 842 842 843 843 844 845 848 852 856 858 861 862 868 871 876 879 880 880 883 883 888 890 894 897 900 900 902 911 912 916 918 921 921 921 923 924

VIII

Inhalt des dritten Teilbandes

573a. Freising10 (Dep., El.) 574. Gerresheim* (El., Vis.) 575. Gjör (Raab) Ungarn (Vis.) 576. Gnesen1 (Polen) (Dep., El., Vis.) 576a. Gnesen2 (Dep.) 576b. Gnesen3 (Dep.) 576c. Gnesen* (Dep.) 576d. Gnesen5 (Dep., Vis.) 576e. Gnesen8 (Dep.) 576f. Gnesen7 (El.) 576g. Gneserfi (Dep., Vis.) 576h. Gnesen9 (El.) 576i. Gnesen10 (Dep.. El) 577. Gotha (Vis.) 578. Halberstadt1 (Vis.) 579. Halberstadt2 (Vis.) 580. Halberstadfl (Vis.) 581. Halberstadfl (Vis.) 582. Halberstadfl (Vis.) 582a. Halberstadfl (Vis.) 583. Halberstadfl (Vis.) 584. Halberstadfl (Vis.) 585. Halle (Dep., El., Vis.) 586. Harlem (El., Vis.) 587. Her^ogenburg1 (Vis.) 588. Her^ogenburg2 (El., Vis.) 589. Her^ogenburg (Dep., El., Vis.) 590. Udersdorf (Dep., El., Vis.) 591. Innichen (Südtirol) (El.) 592. Kielce1 (Polen) (Vis.) 592a. Kielce2 (Vis.) 593. Klosterneuburg2 (Vis.) 594. Klosterneuburg' ( Vis.) 595. Klosterneuburg* (Dep., El., Vis.) 596. Klosteneuburg (Dep., El., Vis.) 596a. Klosterneuburg (Dep., Vis.) 597. Klosterneuburg' (Dep., El., Vis.) 598. Klosterneuburg (Dep., El., Vis.) 599. Klosterneuburg (Dep., El., Vis.) 599a. Klosterneuburg™ (Vis.) 600. Klosterneuburg11 (Dep., El., Vis.) 600a. Klosterneuburg2 (Dep., EL, Vis.)

930 931 932 934 937 938 939 939 941 942 943 945 946 949 950 951 952 952 952 954 954 956 957 965 967 969 971 973 977 978 979 981 982 984 988 991 993 996 999 1001 1003 1007

Inhalt des dritten Teilbandes

601. Klosterneuburg™ (El., Vis.) 602. Klosterneuburg™, St. Jacob (Wien) (Dep., El., Vis.) 602a. Klosterneuburg16 (Dep., Vis.) 602b. Klosterneuburg18 (Dep., Vis.) 602c. Klosterneuburg17 (Dep., Vis.) 603. Krakau^ (Vis.) 604. Krakau (Vis.) 604a. Krakau9 (Vis.) 605. Kremsmünster''· (Vis.) 606. Lambach (Oberösterreich) (Dep.) 607. Lausanne*· (Vis.) 607a. Lausanne* (Vis.) 608. Magdeburg1 (Dep., EL, Vis.) 609. Magdeburg* (Vis.) 610. Magdeburg (Vis.) 611. Magdeburg (Vis.) 612. Meißen1 (Dep., El., Vis.) 613. Meißen2 (Dep.) 614. Meißetfi (Dep., El., Vis.) 615. Melk3 (El., Vis.) 615a. Melk* (Vis.) 616. Melk6 (Dep., El., Vis.) 617. Melk» (Dep., El., Vis.) 618. Melk7 (Dep., EL, Vis.) 618a. Melk8 (Dep.) 619. Mindelheim (El., Vis.) 620. Mondsee1 (Vis.) 620a. Mondsee2 (Dep., El., Vis.) 621. Moosburg1 (Dep., Vis.) 621a. Moosburg (Dep., EL, Vis.) 622. Naumburg1 (Dep.) 623. Naumburg-2 (Dep.) 624. Neuenherse (Westfalen) (Dep., El., Vis.) 625. Neumarkt (Schlesien) (Vis.) 626. Neustift1 bei Brixen (Dep.) 627. Neustift2· bei Brixen (Vis.) 628. Neustift3 bei Brixen (Dep., EL) 629. Neustift4 bei Brixen (Dep., El.) 629a. Neustift6 bei Brixen (Dep., EL) 630. Ottobeuren (Dep., Vis.)

IX

1011 1014 1017 1019 1020 1022 1024 1025 1027 1028 1029 1030 1031 1034 1035 1036 1036 1039 1040 1043 1046 1047 1052 1056 1061 1062 1064 1066 1068 1071 1076 1078 1078 1080 1082 1082 1084 1086 1086 1087

Visitatio Sepulchri II. Stufe

Deutschland, Schweif und Osteuropa

485

Adm2

Admont2

Admont, Stiftsbibl. ms. 790, Directorium Bl. 39b—40a, 41b-42a, 42b—43a.

der Benediktinerabtei

, secundo: 'War er' et sic et P O P U L U S consequenter usque ad finem: CHORUS:

*Victime pascali laudes, immolent Christiani. 45

43

*Christ ist erstanden von der marter aller, des scholl wir alle fro sein, Crist scoll vnser trost sein. Kirieleison. immolent] hs.: ymolent

*Agnus redemit oves, Christus innocens patri reconciliavit peccatores.