La vivienda costarricense hasta mediados del siglo XX
 9977581169

Citation preview

ina

LAVIVIENDA

DEL COSTARRICENSE hasta mediados del siglo XX

Lavivienda del costarricense hasta mediados del sigo XX

CREDITOS

Fotografías y Ampliación: Roberto Morales Umaña

Fotógrafo: Gerardo Badilia ChveZ

Diagramador Inicial, NA: Ana Rosa Salas Alfaro Carátula y Artes Finales Claudio González Chacón

Fabio Vargas Sanabria

Fotomecánica: Linda Adriana Cecliano C. José Rafael Hernández Luis Leal Ruiz

Montaje de negativos: Omar Granda Gornzález

Litogralía: José Meléndez Umaña Martin Rojas Camp0s

INSTITUTO NACIONAL DE APRENDIZAJE DIRECCION PROGRAMAS ESPECLALES

LA VIVIENDA DEL COSTARRICENSE HASTA MEDIADOS DEL SIGLO XX

ARQUITECTO MANUEL MOAS MADRIGAL

728

M687v

Moas Madrigal, Manuel

costarricense hasta La vivienda del Moas.

XX/ Manuel mediados del sigloDirección Programas

-- San José : INA,

Especiales, 1988.

148 p. :il. ; 28 cm. ISBN 9977-58-116-9

Rica - Historia. 1. Viviendas - Costa . Título. DGB/PT

IMPRESO ROR BPRENTA NACIONAL L4UCA SNO cbsTA RCAAROO

88-0087

Casa de adobe en San Antonio de Belén, Heredia.

hija Ana hetoria

7

AGRADECIMIENTO Agradezco la cooperación brindada por los habitantes de las

viviendas visitadas, los que hicieron posible el estudio base

de esta publicación y su ilustración. Asimismo, al historiador

licenciado Carlos Meléndez Chaverri, por la colaboración

brindaday haber tenido la amabilida dde revisar el aspecto histórico de esta obra.

9

LAVIVIENDA DEL COSTARRICENSE HASTAMEDIADOS DEL SIGLO XX PREFA4CIO Abundio Gutiérrez Matarrita, Debido al especial interés del ingeniero agrónomo documento Presidente Ejecutivodel Instituto Nacional de Apren dizaje, en poseer un que histórico de la vivienda, en relación con los programas de viviendayel desarrollo Construcción Civil y esta Institución le da a la formación profesional en el Centro de

Maderas, me aboqué a la tarea de observar los vestigios arquitectónicos de laépoca comprendida entre la colonia y mediados del siglo XX.

He quedado sorprendido por la vertiginosa desaparición de estos tipos de

construcciones, puestoque han sido reemplazadas por nuevas edificaciones que tienden asatisfacer las necesidades y gustos del hombre actual.

Amedida que observé las edificaciones realizadas por constructores locales, o

bien la casa que había levantado la propia familia; crecía mni interés por descubrir soluciones ingeniosas para mantener ese tipo de vivienda fresca, en los climas

cálidos o para protegerla de temperaturas bajas, en zonas altas, proporcionando en su interior un grado de calor establece para sus moradores. Me di cuenta que existía un gran sentido práctico y a la vez pintoresco en muchas

construcciones de viviendas cuyos autores han quedado en el anonimato. Al observar que estas viviendas estaban conectaadas con una época que tuvO Su

propia vidae historia y que fueronconstruidas parael hombre común, despertó aún más mi interés de iral sitio y tomar datos de fachadas, detalles, en alqunos casOs plantas de casasy muebles que representen algún valorarquitectónico, constructivo o puramente formal.

11

por esO menos importante, ha si no pero secundario, Suministrar una visión bastante amplia de la vivienda en diferen tes localidades del objetivo

sido mi deseo

Como

pais. En este proyecto, la mera selección delas obras tenidas para la investigaciôn como que fuese trazada apoyaen una fórmula de antemano, se no que algo la de importantes, es objeto al Esta que aportamos Sino que es algo propiomás del criterio del investigador, ya que estuvO dependia fue diversa, como al juiciosobre el valor de las obras de variedad tanto ala Por la naturaleza del estudio, he tratado de despojarme de todo gusto perSonal, para

investigación.

s e l e cci ó n subordinada

mismas.

sean una muestra objetiva de lo recopilados ejemplos que los pretende.

que

esta obra

Arg. Manuel Moas Madrigal San José, junio 1988.

12

ATRODCCON unas palabras de introducción a su pedido ha me Moas Manuel don El arquitecto mediados del siglo XX", y lo ha cemos hasta costarricense del vivienda "La trabajo y trabajar desde el comienzo con una seriedad visto hemos Le agrado. verdadero con con prontitud y esmero, toda responsabilidad p0cO comunes, dispuesto a atendertermática tan interesante que le observación que conduzca a mejorarel enfoque de la 0Cupa.

actualidad profundamente intere ElGobierno de la República se encuentra en la costarricense. Se trata sin lugar a sado en resolver el problema de la vivienda del salud del pueblo.

a la duda de un asunto vital para el país, dado que concierne y eficacia este Creemos que uno de los medios idóneos para atacar con acierto sobre todo problema, es echar mano a las experiencias anteriores en dicho campo, aspiraciones de dicha para que la respuesta sea ajustada a la realidad y a las

sociedad. El arquitecto Moas hace una cuidadosa búsqueda desde los tiempos

precolombinos, para establecer el modo de respuesta de tales pueblos a la necesi dad de protegerse, tanto del agua como de los factores de temperatura, humedad y

también para llenar sus necesidades sociales internas.

De nuestra herencia hispánica viene la casa de adobes, que históricamente repre senta además un avance en el confort, razón por la cual es dable establecer su tardía aparición durante el régimen colonial. Además por el carácter sismico de nuestro

territorio, este tipo de vivienda se ha mostrado vulnerable a los temblores y terremo tos, razón por lacual a partir del terremoto de 1910sehizo abandono de su generali zado uSO.

Estopor supuesto coincidió con las nuevas tecnologias que no sölo abarataban el

usode nuevos materiales, sino que brindaban mayor seguridad a los moradores de las nuevas viviendas. Es por ello que las casas de adobes siquer reflejando para el

costarricense-pensemos en los paisajes ade Fausto Pacheco, una época idilicade nuestro pasado histórico. Lacasa de bahareque tiene raices muy hondas en nuestro suelo. dado el hecho de

que recurre a materias primas asequibles en toda parte de nuestro territorio, ya que es relativamente fácil su edificación; no obstante lo dicho, es de resaltar el de su práctica de

edificación, pensamos que erróneamente.

abandono

Las casas llamadas de viqueta, nos han siempre, como una acertada respuesta en los momentos iniciales deimpresionado la colonización pionera en regiones en donde el cedro dulce era abundante. su ubicación a partir de la Corresponde provinciade Cartago, desde Retes en las faldas del Irazo, por Pacayas, Cervan tes y 13

Cristóbal factores

San y áreas Maria de Dota, Santa los hasta de ha sido uno arquitecto que han Zonas aledañas, madera su desgracia el valor de recientes, de modoque el muestras desaparición en años muy pocás ho0y Quedan induStrial gue apenas nos la revolucIon de vivienda del de influencia bajola medios. viviendas Nos sectores una de parecen delas los de urbana sectores urbanoS que se directo ala vivienda sociales de los ligan al necesidades construcciones nuevas las son a trabajadoras. Muchas de ellas de clases inquilinarias a una nueva respuestas constituven techo de Osea que tablilla aserraada, el la de uso El todo en San Jose general y característico en se hace bastante aceite. de pintura Con la zona de |lanuras se recurre a la

|vleevciandaos. cclara temátimocado r e s p u e s t a para múl t i p l e s demanda desar ol n

Por Moas nos asu u señala un tipo palpables. La llevan un zincyel

urbana,alquilSobrar e

recesteubrimiento

comO en tipo ddee apráctica habitacIon, del mismo modo inundaciones. evitar el daño por uso de bases altas para una adecuada respuesta a las condicio zonas bananeras representa las en casa La nes del trópico, y nació del bungaloW inglés en la India y de su utilizaciôn por los El corredor es uno de los rasgos mismos en el Caribe americano. extremo

es, hechoala lluvioso, salqueientobliga

como respuesta a un régimen en se explica que creacion de una área abierta protegida para el hombre. Desde este punto de vista Puerto Limón sobre toado. nos parece que en el caso de

deberían existir

regulaciones

urbanas que obliguen aquienes construyan, a mantener esta modalidad, que incluso Comercialmente resulta beneficiosa.

En su último capítulo el arquitecto Moas se ocupa del problema climático de lh VIVienda, donde analiza las soluciones que se han dadoa topico tan importante para mejorar las condiciones in teriores de las casas en distintas partes del país. QuizÁs

por no querer polemizar, elarquitecto deja de lado los errores que en el pasado se

han cometido en dicha dirección, al construirse programasde viviendas concebidos para el Valle Central, en zonas cálidas donde eran otras las necesidades habitaciona

les. En todo caso, nos parece que este trabajo que venimos comentando, 0Çp señalada una nueva viade comprensión de unaproblemática importante, que pre

samente por lo mismo, debe merecer especial atención a los arquitectos ydisenao"

res del pais. Es aquidonde, a nuestro parecer, descansa el valor yel interes Uemucha o de trabajo Por lo mismo, confiamos en que sus alcances afuturo serán experiencS trascendencia. Sobre todo porque el trabajo se fundamenta en las haci Vividas en el terreno de la vivienda, que es el único modo para dirigir laar marcha quienes 7 el futuro, ajustada a una realidad muy nuestra, cargada de enseñanzas para

pretenden encontrar respuestas acertadas en el mismo terren0.

Debemos concluir con el justo reconocimiento al aro emprendido y por la contribución significativa que é blema fundamental del país.

estuent

el cto Moas ppor unp alrededorde za, Carlos Meléndez Ch.

14

CONTENIDO Página

Reseña Histórica de la Colonia

17

19

SECCION I

La Vivienda Indígena

SECCION II

La Casa de Adobe

27

SECCION III

La Casa de Bahareque

55

SECCION IV

La Casa de Vigueta

67

SECCION V

Influencias de la Revolución Industrial

83

SECCION VI

La Casa de las Bananeras

SECCION VII

El Problema Climático en la Vivienda

133 139

RESEAAHISTORICA DELACOLoNIA

"Enel proceso de la colonización española en América, a

ciudad constituyó su baluarte, en ella se concentraban la riqueza y la cultura; era donde se afianzaban el poder y las

facilidades de decisión que se transmitían a los demás sec tores. Lic. Carlos Meléndez

En la ciudad se reflejaba el qusto, las costumbres de la época y, además se establecían las normas y pensamientos de la Metrópoli.

España dominaba un amplio mundo y dependía de efectivas comunicaciones para mantenerlo y hacer una sola sociedad política y cultural.

Sin embargo, la colonia en Costa Rica funcionó como una sociedad aparte, porque para esa época no existían los factores determinantes descritos con anterioridad y no fue sino con el tiempo que pudo formarse un estado de acuerdo con sus propios ideales.

Las virtudes de la adversidad y del medio apropiado La falta de interés de España por la colonia de Costa Rica, que no aportaba las riquezas de otras regiones, disminuyó la fuerza de los lazos que las unian y se acentuó el aislamiento geográfico de los colonos del Valle Central.

Esos colonos habian sido los conquistad ores,1 que ante el fracaso en la búsqueda de oro, optaron por aprovechar los beneficios proporcionados por la mano de obra indígena en la fértil comarca del Valle Central, cruzada por rios, con un clima benigno y protegida por las montañas de cualquier invasor. 1 La

conquista de Costa Rica empezóen 1561 con la expedición de Juan de Cavallön.

17

tierras y encomiendas2 ou La colonizaciön estuvo basada en la repartición de considerablemente y la reaión resultóun fracaso. Elnùmerode indios disminuyó perjudicóal

Central encontró pråcticamente despoblada. El aislamiento del Valle ciudad al extremo de llegar a carecer de significado propio. Se fundaron cabildos que fueron y han sido los gobiernos locales. Los

gobernadoros

entonces era la de aquella època se quejaban de lo que acontecía en Cartago, que capital, dejando escrito "...es estancia despoblada y las casas se caian y nadie volvia areconstruirlas...

Mientras las ciudades se desvanecían, el agro se reforzaba, y se destacaban lae haciendas y plantaciones4 que se constituyeron, por mucho tiempo, en las estructuras básicas de la colonia.

Con el aumento de la población y el reparto por herencia de la tierra, comenzó a intensificarse la agricultura; se perfiló una sociedad de pequeños propietarios rurales, donde no habia mano de obra asalariada sino que la labor dependia del

esfuerzo familiar.

Después de dos siglos de colonia, a mediados del siglo XVl, se inició la transición rural-urbana, en medio de una fragmentación cada vez mayor de la propiedad rural. En1760 San José tenía 4.000 habitantes en el área que comprendía su jurisdicción.

Todo este trayecto histórico que culminó con la independencia, contrastó con lo que acontecia en otras colonias. Ladistribución paulatina de la tierra y del poder fueron los agentes que contribuyeron a constituir finalmente un estado democrático.

acuerdo con la categoria caballería son alrededor de e pate de una caballeria. alecen diferencias en los

eepiinopalaoeisValle Central., pero mas s uAoharte oar talta de mano de obray

SECCION I

A WIENDA NDIGENA 1. Reseña Histórica

En las crónicas de algunos exploradores españoles, posteriores a Cristóbal Colón, incluyeron detalladas descripciones de las viviendas indígenas de la

costa atlántica. En éstas se lee: ..Las plantas de las viviendas tienen forma ovoide y en elcentro ubicado un alto poste y alrededor largas varas clavadas en el suelo que suben para reunirse en la cúspide del poste, amarradas con bejucos. En algunas construcciones suprimen casi totalmente las paredes y en otras desaparece del todo. Luego, las varas son cubiertas con hojas de palmera, resultando un techo bastante duradero. En la cçspide colocan una vasija de barro paraevitar el paso de la lluvia. Sólo hay una aberturaque sirve de entrada, lo que hace el interior bastante oscuro. A menudo construyen sobre la entrada un

cobertizo para protegerla de la lluvia. Otras construcciones tenian paredes de caña clavadas en el sueloy cubiertas las cuatro vertientes con hojas de palme ra.. "

Rancho en Talamanca.

19

loS españoles, esa costa n Apesar de las exploraciones hechas por advenimiento t colonizaron y para su desarrollo hubo que esperar al ferrocarrily el cultivo del banano.

2. Elranche Chorotega La vivienda indigena se continuó construyendo después de la conquista pero se ol vio marcada por la influencia española. Perduró incólume, lo más notable sistema constructivo y los materiales.

La planta rectangular dividida en tres partes, una central y dos laterales para dormitorio y cocina, es el típico ejermplo de la vivienda para una familia, La estructurade este tipo de vivienda es de horcones y varas, cubierta con hoias de palma. Las paredes están forradas convaras o cortezas,y también con tablas La única abertura existente se utiliza como puerta de entrada.

En el dormitorio, ubican varias camas arrimadas a la pared. La ropa la cuelgano

guardan en cajones. También en esta zona del dormitorio sitúan en la parte alta varas o tablas formando una tarima que llaman tabanca. Esta la utilizan para guardar granos o dormir cuando la familia es numerosa.

Los asientos son bancos cortos que colocan en el centro de la vivienda o en el exterior junto a la puerta.

La cocina es amplia y tiene fogón, molendero para hacer tortillas, tinajas y jicaras alineadas en una tabla.

El interior lo mantienen limpio y todo lo que es de madera lo restriegan con "raspa" (hojas ásperas de un bejuco silvestre).

3. Observaciones generales

Sibien se puede considerar la vivienda de adobe como la actividad constructiva propia de nuestra historia, lo mismo puede decirse de la vivienda indigena, con la diferencia deque la casa de adobe no pudo incorporarse a nuestra ép0ca, mientras que el rancho indigena todavia lo ocupan alqunos sectores de nuestra soCieded, en ios iugares mas aislados

Nocae uda de quesielrancho seconsiruyoaciualnienie, os porque resuelve el probiena habtacioal on zonas de fuerte antluencie ndlgena, y de gentes demesdepobes para tener algo dilerente

Los materiales del rancho están vinculados al lugar, la destreza y racionalismo

constructivo, la disposición de los elermentos y la solución al problema climático pertenecen auna larga tradición local. Esquizás el planteamiento habitacional más sirnple, cuando la familia necesita

alojamientobusca horcones, varas, bejucos y hojas de paima para levantar el ranchoy es ayudada por los vecinos. Este tipo de vivienda representa una conexión con una cultura que desapareció hace siglos.

4. Observaciones particulares

El rancho indigena es producto de una civilización tan lejana y diferente ala

nuestra tanto como pueda imaginarse, por lo cual debemos estar atentos asu contexto, a su vinculación con la naturaleza y con una vida sencilla. Es unatradición constructiva viva yde propiedad común, no tiene secretos. Porotra parte, alver la estructura de horcones, varas amarradas con bejucos, la previsióncontra el empuje del viento y otros detalles estructurales de estetipo

de vivienda, se hace evidente la enorme capacidad que tiene el indigena para

resolver los problemas constructivos con el empleo de elementos simples. De la misma formase afronta el problema climático, porque se logra mantener en la parte interior una temperatura igual a la que se puede sentir en el exterior bajo la sombra de un árbol frondoso.

Esa condición depende del empajado del techo y de las paredes que cubren el perimetro con una única abertura, la puerta. Por las rendijas de las paredes de

varas, huáscaras de coyolo tablas, se ventila y permite la entrada de suficiente

luz, nunca demasiada, de esta forma se evita el exceso de calor.

Ha sido útil sin duda alguna observar esta vivienda, que no es en absoluto del

pasado, sino más bien es un presente del pasado. Es una vivienda independiente a nuevos materiales, a carpinteros, albañiles y a créditos bancarios.

Como conclusión, estimo que para interpretar y valorar esta vivienda (tan

desvinculada de la visión ycriterios contemporáneos) que depende más bien de la comprensión,que de la explicación, se requiere llegar a conocer alos usuarios, su sistema de vida y la concepción que ellos tienen del mundo. 21

Rancho perteneciente a Silverio Morales

(Rancho Grande Bribrí, Talamanca).

I0.00

Toblon poro lavor

Baranda

Fogon

9.20

6.80

Bonco.

Plso de tablas Hamacas

Puente

epoimo (suito) de poimo (chonta)

Dormitorios con

PLANTA

paredes de tablas

Abridor

RANCHO CHOROTEGA

La planta del rancho tiene una parte central y dos laterales (culatas), una para dormir y la

Codena

otra para cocina.

Cargador

Para construir la estructura se utiliza madera

rolliza sin rajar amarrada con bejucos. Los horcones de mora, quiebrahacha o gua chipelin. Las varas de la estructura son roble o

amarrar las

laurel.

hojas de palma.

Varas para

Solera madre

El empaje se puede hacer con palma o zacate en rollos (puede durar 20 años). Se colocan riostras en el techo para que el

Horcón.

viento no lo abra.

El caballete lo hacen con burío (cáscara de mata de plátano).

DET. CONSTRUCTIVO

3.78

Caidizo

HorconesCoidizo

3.36

CORTE TRANSVERSAL

DISTRIBUCION DE HORCONES

CUMBRERA. ESTRUCTURA DE TECHO

23

Rancho Chorotega perteneciente a la fami lia Villa Real Baltodano (Nambi, Nicoya, Guanacaste).

Caidizo (ooirizo)

Horcones centrales

poro dorm ir

Caidizo para coCina

Lovado de

trastos.

Como

Banca

Cama

Piso de tierra.

Tabanco, sobre lo ca denas Tobique

para bodegoodormir.

Molendero

Tingjos, Mesaz Fogon

Como

Cama

Tabla

Pared de tablas, 9.20

PLANTA

24

Planta de distribucion

Fachada posterior del rancho Chorotega

(Nambí, Nicoya, Guanacaste).

Fogón

25

Rancho Chorotega en Corralillo, Filadelfia, Carrillo, Guanacaste.

c

26

cono

SECCION II

LACASA DE ADOBE Costa Rica, nación relativamente joven, encuentra su democracia expresada en término de un pasado agrícola, en unasociedad ruralsin clases ni diferencias, de la cual nos ha quedado como testimonio la casa de adobe.

La casa de adobe puede parecernos sencilla y uniforme, pero no por eso deja de tener historicidad y mérito. Representa una tradición ininterrumpida sin desenvol vimiento estilístico, lo que hace difícil fecharlas.

1. Reseña histórica

Eladobe fue introducido en Costa Rica por los colonizadores españoles; resultó adecuado para solucionar el problema habitacional en una región que no disponía de recursos materiales ni humanos, como en otras colonias.

Eladobe era fâcil de hacer y todo el material utilizado en la construcción de la

casa se encontraba en las áreas próximas, lo cual era un gran logro.

La construcción de adobe se practicóen la Meseta Central y en algunas zonas

guanacastecas.

John Hale describió la casa de adobe en San José, de la siguiente manera: 27

Casa de adobe ubicada en San Joaquín de

Flores, Heredia. Probablemente fue construida a finales del siglo XIX por las ventanas ans presenta.

".Las casas consisten en unpiso bajo únicamente, cuyas paredes están hechas

de adobes o ladrillos de una arcilla que parece tierra, que mezclan con césped

picado obagazo de caña de azúca, haciéndola pisar por bueyes para que estos

ingredientes se amalgamen bien. Luego hacen ladrillos de dos pies de largo por unas doce pulgadas de ancho ycuatro ocinco de grues0, que ponen a secar al

sol y duran setenta u ochenta años cuando están bien hechos. Las puertas, las ventanas y los techos son de cedro y éstos con tejas. Los pisos tienen por lo

general un pavimento de ladrillo cocido al. fuego, cuya forma varía según el gusto del propietario. Las puertas de las mejores casas están ornamentadas con una estría hecha por medio de unescoplo, porque carecen de cepillos de bocel. La puerta del pobre

de unaestructura más humilde yoriginal. Consiste en un tablón sencillo de os Dulgadas de espesor que tiene una pulgada y media más de ancho que el

waedela puerta. Esta parte sobrante es redonda, penetra en el marco ygira en

S spigas que hacen las Veces de bisagras. Las ventanas son iquales a las que

Usan en la mayor parte de los paises de la Américaespañola: una reja de arrotes torneados colocada en un nmarco con una, dos o tres hileras de

iravesaños, según la altura de la ventana... "5

La distribución de las plantas de estas viviendas tenían pocas variantes,

inclusive la viviendaurbana se parecía a la rural. Esta por lo general la edificaban

perpendijcular al camino para aprovechar los espacios laterales en labores agrícolas. 5 Hale. John. Seis meses de Resldencla y Vlajes por Centro América (1825),

28

éste. EN un cuarto yun corredor paraleloa hacia el La dimensióna lo ancho comprendíapuertas construían vventanas las

los cuartos de la casa urbana. las terreno vecino. Corredor, y en la rural las ventanas daban al

mismo,el prímero lo ocupaban como sala Elorden de los cuartos era siempre el

y los otros de dormitorios.

similar en todas las casas, y se Todos los cuartos tenían un tamaño comunicaban a través de las mismas habitaciones.

estaba separada de la casa por En las construcciones más antiguas la cocina era colocada al final de la temor a los incendios, y en las más recientes ésta misma.

cocina llenaba esa necesidad. En lacasa ruralno se incluía el comedor ya que la batea de lavar. Las paredes Aésta le seguía un corredor para el horno, la leñay la piedra o terreno apisonado eran bajas y gruesas construidas sobre bases de reducidas para como precaución contra los temblores. Las ventanas eran

interior proteger a los habitantes de los vientos.Por los materiales empleados el se mantenía fresco, en los días calurosos, y también protegido del frío. Las fachadas de las casas ofrecían pocas variantes, habia uniformidad de proporciones, de distribución de plantas, de volumen y eran llevadas a cabo con los pocos materiales disponibles y con mucha simplicidad.

Aparte de la casa estaba la troja, una estructura de horcones cubierta de tejas,

usada para guardar granos, implementos agricolas y la carreta; también la

utilizaban como establo. Entre la casa y la troja habia un pequeño solar

destinado a secar la ropa y granos, para cultivar floresyplantas medicinales.

El excusado o pozo negro, así como el baño, lo construían en el exterior de

casa, y en el campo generalmente no habia baño, por lo que utilizaban pa asearse una quebrada o río proximo.

Las puertasy ventanas no las pintabany es caracteristica de este tipo de vivien

encalar las paredes.5

6Hale, John. "Las puertas yventanas no han recibidonunca el adorno de una capade pintura, porque en el pais noi pintura, ni aQuarrás, ni aceite"

2. Observaciones generales pero los importación española de es adobe La casa de necesidades y plantearon el sus a sencillez mundo adaptarla con

colonos

problemasupierdeon la

colonial que los actuaran fuera del vivienda como si individual ante los y sus representó un enfrentamientotampoco los demás miembros de ni la

problemas,

aspiraron ala originalidad,límite de la convicción firme: movía dentro del

rodeaba. autoreS no

No

comunisoludciagón

encontrar la

Todo se habitacional con el empleo de los recursoS que tenían a su alcance.

La falta de criterio artístico no quiere decir, de ninguna manera, que las construcciones carecieran de belleza. ser influidas por las Se producian espontáneamente, sin

corrientes

estilísticas

que se desarrollaban en su época, con una semejanza de proporciones, distribución de planta, de fachadas, de volümenes y materiales que ner percibir con toda claridad las uniformes condiciones económicas y socialo existían.

Las generaciones posteriores hecharon mano a las formas tradicionales

existentes. No trataron de liberarse de sus modelos porque su ambición nolba más alláde un techo; repitieron los mismos tejados, los bajos y gruesos muros de adobe encalados, de blanco y azul, que armonizaban con el peculiar verde del Valle Central.

Lo que no ofrece duda alguna, es que la casa de adobe constituye un herrmoso patrimonio de una época gestora de nuestra democracia.

3. Observaciones particulares Apesar de que la casa de adobe aparece como una de las más preciadas herencias de un pasado lejano, en muchos casos ha sido reemplazada por nuevas edificaciones o alterada con elementos propics de nuestra época,al

extremo de no despertar ningún interés en el especte. Sin embargo, todavía existe un número de adobe, limitado cas Conservadas junto al camino, y están allí como piezas de rr moradores, como valioso legado de sus antepasa

Aunque sus autores no trataron de edificarlas hacían los demás, las casas tienen algo

aquellos usuarios. 30

de

ra

aisladas por Su

Comolo

distinta deintimade

enigmáico, cIerta expresión

conservarlas y valdría la pena historia Ja para ayuda gran inalteradas, es Esas casas son de hallarlas prácticamente sorpresa de sensación una porque causa como redescubrir una época.

génesis de nuestra sociedad. Es una obra para meditar sobre la 4. Los muebles de la casa de adobe

ajustaban a la austeridad del medio. Los muebles hallados en estas casas se como lacasa, vinculados a la También había en ellos pocas variantes, estaban

actitud colectiva de los habitantes de aquel entonces.

banca, el cofre (baúl)y la juntocon sus silla con respaldo y asiento de cuero, perduraron de alguna forma respetada y rasgos característicos. EI ideal consistióen una existencia que fuera

Los primeros muebles traídos por los colonizadores: la útil, y por esta razón se perdía el sentido artístico.

bajo la influencia A pesar de todo, aparecen algunos muebles que estuvieron estilística de la época, como lo muestran los modelos que se presentan posteriormente. Sin embargo, no se impusieron como moda porque no habia

una disposición interna para su aceptación.

Escaño en una casa de adobe (San Joaquín de Flores, Heredia).

"Escano banco con respaldo para sentar treS O mas personas

ARENDGE La fundación de ciudades en la época de Felipe |l7 estuvieron regidas por las Leyes

de Indias (1574),que ordenan "..respecto al trazado, la plantase dividiria por plazas, calles ysolares a cordel y regla, comenzando desde la plaza Mayor, y sacandodesde ella las calles a las puertas y caminos principales... " También aconsejan que en la ciudad todas las casas "sean de unaforma".

Las viejas poblaciones de Costa Rica fueron trazadas de acuerdo con ese esquema urbano que facilita el replanteo, distribución y defensa militar. Después de la emancipación proclamada en Guatemala en 1821,se siguió usando la cuadrícula que ha contado con unánime aceptación, ya queel principio de ésta se ha continuado utilizando hasta hoy. El antiguo caserío colonial que se consolidóen época próxima a la independencia

del Istmo, continuó edificándose sin mayores armonioso y lleno de este carácter hasta finales delmodificaciones: siglo XIX,

proporcionado,

Esto se aprecia en eldesarrollo urbano de Santo Domingo de Heredia, cuyo trazado comenzó en 1845. La prosperidad producida por el cultivo del hizo que se construyeran casas de adobe de buena apariencia. A pesarcafé de construcciones y la renovación de su antiguo caserío, que ahora sólolas nuevas podemos imaginar por unas pocas casas que han quedado incólumes, su observamos carácter arcaico. 7

Felipe l: Rey de España (1527-1598).

33

La construcción de las tapias fueron ordenadas por la municipalidad

p0C0 antes dal

terremoto de Cartago, en 1910.

peculiares tapias encaladas . Lo que ha quedado en el Barrio Santo Tomás, sus comunins casas de adobe alineadas frente a la calle, de composición semirrural, lugar. en forma vaga lo agradable que debió haber sido ese aparecis pesar de que los constructores seguían aferrados a la tradición colonial, A lo nuevo para aquella época: la distribución de la planta, ventanas de guillotina vidriadas, contraventanas y puertas con paneles y guarniciones.

et ari Sunic

Fachada. Casa de adobe perleneciente al

señor Héctor Hermández en Calle Boque ión, Guachipelín, Escazú, San José.

ELEMENTOS DE LA CASA.

-Trostero 2-Molendero 3-Cama 4-Baúl

5-Esquinero para cobcar el portal

DORMITORIO 2.23x3.70

DORMITORIO 2.23x495

Leña.

2)

COCINA

9335x370 Carreta,

Horno

DORMITORIO 3.35x4.95 Piso de tierra

CORREDOR Caño

Planta de distribución.

PLANTA 35

Siso

.50

Siso. 85

Lorquero

2x16 cm.

30

4x7.5 cm

PIECERO.

RESPALDAR.

Cama, perteneciente al señor Héctor Her

nández (Calle Boquerón, Guachipelín,

L.14

San José).

CAMA VISTA DE FRENTE.

oao2 43

76

.545

145

Hozuu5 9

6x6 c

VISTA DE FRENTE.

VISTA LATERAL.

/Tronco.

78

19

Tapajunta,

Canalg 094

26 4x7cm.

79

Trastero. Calle Boquerón, Guachipelin,

San José.

TRASTERO

Er las casas que no hey troja o utllza Corredor para quardar la carreta, acomodar la eña, los aperos y de bodega para granos.

37

Fachada, Casa de adobe (Bebedero, Esca zú, San Jos).

Los cuartos son bajos y oscuros por lo peque ñode las ventanas debido a la idea muy arraiga

da en el campesinado de que el viento es cau

sa de múitiples entermedades. Jorge León.

Planta de distribución.

55 COCINA 270x448

DORMITORIO. 2.58x448

ra

Grado.

Alacena, Fogon

Rega

CORREDOR Piso Ge tierte

Caio

PLANTA 38

DORMITORIO. 448x4.80 Piso de tierra

Casa de adobe (Escazú Centro, San Jos6).

Puerta de entrada.

39

de Columne y berende del comedor de una casa edobe (Escaro Centro, Sen Jos).

V. exterior

34 Vinterior

08

CORTE A

J0065

12x I2/

COLUMNA-BARANDA 40

ARINADO DEL ALLRO

21

Fogón de una casa de adobe en Escazú, San José.

.26 64

Planta de honillas.

O6

Hierro.

CORTE A.

El fogón con hornilla de hierro tal como ap

rece en esta página se utóafinales del siglo XIX y principios del siglo XX Anterior mente para poner las ollas

fuego coloca

ban tres piedras sobre a base de adobe. Esto lo conocían como tianstR

.60

3/1 I37 .80

25

ISOMETRICO.

41

Eceñc eetiio imperio de una casa en Escari, Sen Joeé.

Corte A.

Respaldar

2.5cm. espesor.

Tobios de

2cm es, 3.5 x6cm Asiento.

Asiento

616crn

Conaleado,

U

45

VISTA LATERAL

L.94

VISTA FRONTAL.

05)

25 Punta de diamante

49

39

90

Lorquero 5xI0cm.

29

o9 O35 97

.20

MEDIA VISTA FRONTAL. 43

Escaño de una casa en Escazú, San José.

Toblos.

02 l25

2.03

VISTAFRONTAL.

Dimensiones y detalles constructivos.

CORTE A. Respaldo

O16 espesor

LR302 715

43

2x12,5cm.

035

38

22

PATA. 44

VISTA LATERAL.

035

José. SIllasde una casa en Escazú, San

o2

2,5x 5cm.

15

4,5x45cm,

3x45)

33

045

VISTA FRONTAL.

Dimensiones y detalles constructivos. La silla con el respaldo y asiento de cuero, 8

conocida como taburete.

O35

Originalmente el cuero se extendia al asiento.

Cuero.

Asiento 2cm

33

Clavos.

de espesO7

Asiento I.2cm.

de espesor9 315 cm,

o35 35x4cm. 35

045

.27

VISTA LATERAL.

VISTA FRONTAL

27

04to

VISTA LATERAL.

45

Balaustre.

4.7cm.

Postigo.

Tabla 1.4x6 Cierre.

giratorio. 7x7 cm.

Tapajunta. CORTE B.

Postigo. Puere de una cass de adobe en Escazú, Sen Jot.

Cierre.

Clerre de postigo. 46

05

04

Corte A.

03 Puerta de una casa de adobe en Escazú, San

José.

04

07

.68

051

07

Balaustre.

Balaustre

04

06 Bisogra 1.95

O5

Postigo de

dos hojas. I.24 Canal

Topajunta 2x4cm.

Tabla.

Vista lnterior.

77 Visla exterior.

47

Fachada. Casa de adobe en Honduras,

Pozos de Santa Ana, San José.

.80

1. Cocina.

4. Molendero.

2. Mesa con sobre de zinc.

5. Trastero.

3. Mesa.

6. Cama.

1.80

Bahareque) DORMITORIO 2.20x 5.27

Pila.

L.00

Horno

45

DORMITORIO 4.50x500

COCINA COMEDOR

3)

4.30x4.50

Piso de tierra.

97

.97

2.53

CORREDOR.

3.20

48

3.62

3.18

Planta de distribuclón.

2.84

Tablón de 3.5x32cm/

.30 Burra de 72 cm. de alturd Con reglas de 2x7cm.

30

MOLENDERO-ISOMETRICO Molendero. Casa de adobe (Honduras, Pozos de Santa Ana, San José).

.045x045//

Respaldar

78

Piecero Tornillo

Tabla

tirafondo

35

.045x045,

L15

CAMA-VISTA FRONTAL

CORTE EN EL

LARGUERO 49

Fachada lateral y posterior, casa de adobe (Honduras, Pozos de Santa Ana, San José).

Moblario de una casa de adobe (San Antonio de Belén, Heredia).

Fachada. Casa de adobe perteneciente al señor Eloy Vargas Villalobos (Santo To más, Santo Domingo, Heredia).

Despensa destruida por un terrenoto

Planta de distribución.

Fue construida en 1885. Los pisos son de

Coño

baldosas de barro de 25 x 25 cm, excepto en la cocina que es de tierra. El cielo raso es de tablas y las ventanas de guillotina con

COCINA Piso de

Piso de tierra

tierra.

4.00x5.50

contraventanas de madera en el lado interior.

Alacena.

Piso de Baldosas

287x545

de barrO 2Ix2lcm.

Agregado de madera.

58cm

Mesa

4.30x5.45

430x450

El desarrollo

urbano propició el cambio de ubicación de la casa de adobe, colocando la lachada principal frente a la calle. Ventano de

guillotina.

PLANTA

51

Escaño en una casa de

adobe (San JoBquín de Flores, Heredia).

Vista de frente.

Vista lateral.

365

Tabla 2,5cm. esp 3 cm esp/

edia vista de frente.

1.60

52

Fachsda. Cass de adobe perteneciente a la

familis Zumbado Costillo (San Rafael, Alajuela).

tierra. En la sala tiene piso de forman cuadros s(cadenas). tejas pedazosde colocadas está cubierto con tejas

La casa

techo

El cañas. sobre

CORREDOR.

Piso detierra.

Fogón. COCINA.

Piso de tierra. Las soleras son vigas grandes que colocaban

encima de las paredes para apoyo de las vigas del techo y están visibles por no haber 9

COMEDOR.

cielo raso. En algunos casos colocaban las tejas sobre una base de caña brava.

2.30x 2.45

2.45x

2.30x4.50

SALA. 4.20x6.57

4.20

Planta de distribuclón. CORREDOR.

Piso empedrado

-53

SECCION III

LACASA DE BAHAREOE Aproximadamenteamediados del siglo pasado, en la Meseta Central se comenzó a construir con estructuras de madera y cañas recubiertas con barro crudo.

Este sistema conocidocomo bahareque era más racional y resistente a los temblores que el adobe. Estas estructuras de madera y cañas espaciadas las rellenaban con

barro, zacate ypedazos de tejas, lo que permitió disminuirelespesor de las paredes y

aumentar su altura yademás hizo posible el desarrollo de nuevos tipos de viviendas. 1. Reseña histórica

El bahareque, según el historiador Carlos Meléndez, era conocido en la América

precolombina, como muestran los hallazgos en algunos asentamientos

indígenas. También afirma que fue utilizado en Guanacaste en el siglo XVII.

En la Meseta Central el bahareque sustituyó progresivamente al adobe, no obstante se continuaron empleando las pesadas tejas, ventanas y puertas de

madera de la arquitectura colonial.

Aveces, en las casas de adobe encontramos paredes de bahareque que se

distinguen por ser de menor espesor.

Cuando por la Revolución Industrial, llegaron a Costa Rica las influencias estilísticas:distribución de plantas, fachadas y nuevos materiales, el bahareque fue adaptado muy bien como elemento de paredes a esas nuevas construcciones YperdurÏ suempleo hasta entrado el siglo XX. 55

2. Observaciones generales ytambién bahareque permitiÏ mayor variedad constructiva generalme la vivienda, como la posibilidad de levantar una segunda planta,

modificacionesa

de madera.

Según el historiador Carlos Meléndez se construyeron algunas casas de d bahareque. pisos, donde la planta baja era de adobe yla planta alta de

También

construyeron casas de dos pisos totalmente de bahareque y con bie apariencia. Estas construcciones de dos pisoS Tacllitaron el aumento en

densidad habitacional y cambiaron la fisonomía de las poblaciones. más bi Lâ ornamentación en casas urbanas de finales del siglo XIX, fue

moderada, y resultóagradable al observador. 3. Observaciones particulares

EI bahareque es fácilde construir yse conserva bastante bien aun en viviendas

que no han recibido el mantenimiento debido.

ruGue que perteneció a don Buenaventura Corrales, ubicnd stai, Guadalupe, Goicoechea. Se observa el boharegue d GGGLAGnes b pesar del abandono del inmueble.

Pero lonotable del bahareque como sistema constructivo es SU adaptación a

distintas épocas y representaciones arquítectónícas. Se pueden apreCiar caba de bahareque con tejas, pisos de tierra, puertas yventanas de tablas, tal como se encuentran en la casa de adobe.

Cuando la viviendase desvinculó de la tradición colonial, el bahareque era ula

alternativa cuando no se querían utilizar paredes de madera, y aparecieron casas de bahareque con columnas de madera torneadas, aleros calados,

ventanas de guillotina y cubierta de zinc. En estas casas se empleaba un mismo tipo de planta: un pasillo central y

habitaciones a amb0s lados. Además, se observa por lo general la pericia de los constructores en el aplomado yacabado de las paredes, y en la exactitud de las dimensiones, tanto en el trazado de la planta como de puertas y ventanas.

2

1

2

Pared interior de bahareque de la casa de don Buenaventura Corrales (Gundalupe, Goi

coechea), Está formada por los tres tipos de bahareque mis conocidos:

1. Bahareque formado por dos cañas espaciadas a 10 cm y cavadas a s cmbres.

2. cm Bahareque con pedazos de tejs sostenido por regls de 2 x6 cm spacindas a10 y clavadas a las cimbras, 3. cuadros Bahareque francás formado con tela metálica caveda a reglas de 2 x4 cm, formando de 26 cm.

La mezcla es de cemento, caly arena ys aplca ala tela metlica (revoque de pared). 57

Fochada principa Cata de bahareque (cametera vieja de San Pedro a Santa Bár brn Heredin)

Pianta de distribución

88

OORMITORIO 2 39x 3 26

COCINA 2.39x 326 Pilo,

DORMITORIO

32Gx3 26

SALA 326x3.26

Po de fierro B6 CORRE DOR

Marco/

27546

L.05

Moldura

25

Batiente 425 Hoja de ventana.

Ventan (co)

(carretera vieja de S

S

Barbara eredia)

Tobia 2cm espe sor Rostd

Woidura.

Gradiente 59

Marco

I.98

2x18 cm.

Batiente 2x2 cm.

Vistas de la puerta.

N3.02

Puerta (cocina) de casa de bahareque (carretera vieja de San Pedro a Santa Bár bara, Heredia).

55 8ostidor

Bastidor 3.5 x 7.5 cm.

Toblos 2cm.

1.9630

espesor

.75

Marco

2x18 cm.

30

Plante

Bastidorg Tabla

55

05

5mm.

hcanales

CORTE B.

de color

Vidrios rojo y amarillo

Ventiloción de

persionos de modera

GuarnicidÛn

|4x10cm

Vista de puerta interior de casa de bahare

que (Ojo de Agua, San Rafael, Alajuela).

Puerta de fachada.

43

J.46

Hoja de ventana.

495

61

Fachada. Casa de bahereque construida sobre basas de madera (Ave. Central, Gua dalupe, Golcoechea).

Vista parcial de la fachada lateral.

Vista parcial de casa de bahareque cons truida con piedras (Tierra Blanca, Cartago).

Entrada. Casa de dos pisos construida con

bahareque, ublcada contiguo a la glesia del Carmen, Heredia.

63

Fecheda. Cese con paredes de behereque (Certaoo).

23 27

.62

1.97 2.21

30

43

95

satareQue

olumna del corredor.

Vista parcial de casa de bahareque cons truida con reglas (Bagaces, Guanacaste). Bagaces tenía aspecto colonial antes de los temblores de 1941.

na casa de bahareque (Santa Maria, Dota, San Jose) de tablas, fue cubierto recientemente con vinil.

65

Fachada. Casa de bahareque

(Aguacaliente, Cartago).

Fachadas. Casas ubicadas en Li beria, Guanacaste.

(banta

66

SECCION IV

LAGASA DE YGUETA A menudo,solamente, los edificios grandes y lujosos son preservados para la historia. No obstante, una construcción sencilla más personal

es más representativa de la realidad social de una época.

Esta casa toma su nombre "vigueta"8 de las piezas de madera que forman las paredes. Las viguetas son maderas largas y gruesas que sirven por lo regular para construir viviendas.

Durante la colonización del interior del país, iniciada en una época relativarnente reciente, se utilizaron las abundantes maderas de los bosques para las cons trucciones.

Lamadera era cortada y labrada con hachas para formar las viguetas de longitud Igual al largo de las paredes y eran colocadas unas sobre otras, con cortes en los extremos para ensamblarlas. Fue un sistema constructivo sencillo y de rápida edificación, desvinculado de la tradicional casa de adobe. EStas iviendas están ubicadas en las zonas altas. Los techos los construian con

"tijeras"9 que eran cubiertas con tejas. Según parece también utilizaron tejamanil, que

una tabla delgada y cortada en listones que colocaban como tejas.

El p

de las casas dependía de las condiciones del terreno; unos eran de tierra y

Otro 8 Vi Ce

e tablas sobre basas para aislarlo de la humedad.

madero de 22,86 cm (9") de ancho., 15,24 cm (6") de grueso y6,70m(22) de largo (medida de tradición española) superior de la pared val Po de estructura para tejados a dos aguas, formado por maderos apoyados en la solera la T0Z, en una pieza de madera longitudinal llamada cumbrera.

67

Estas toscas casas rurales fueron las primeras viviendas de los colonos do

segunda mitad del siglo XIX. 1. Reseña histQrica

Amediados del siglo XIX se inició la colonizacióninterna del pais, debido aque Costa Rica se convierte en el primer productor cafetalero de Centro,

América.

En pocos años, ocurrieron cambios en los habitantes que hasta entonces habian

llevado casien su totalidad una vida campesina, confinada a limitadas zonas da

las tierras altas del interior. Estos factores hicieron variar la economía. la sociedad y la cultura.

El indice de natalidad creció aceleradamente y causó el aumento de pequeñas

fincas y surgió eldeseo de emigrar para buscar nuevas tierras, lejos de las viejas poblaciones.

Grupos de campesinos se establecieron en diferentes lugares y para ello

voltearon el bosque, roturaron y sembraron la tierra para asentarse permanentemente.

ietes, Llano

2. La casa de vigueta de El Alto de Quebradilla en Dota

hallada por indicación de un estudio dentro de este tipo de base de Está inalterada. ubicada próxima a la fue Esta casa

poco antes de bajar al valle.

vecino de Santa María de Dota yfue vivienda, por encontrarse práctícamente carretera en las faldas de las montañas,

descampado, pero al observar la vivienda, víslumbramos que aspecto muy distinto en épocas pasadas. Sin duda alguna, existió un bosque de grandes arooles que suministraron las maderas para las viguetas EI lugar es u debiótener un

de voluminosas proporciones.

La casa es deplanta cabaña.

rectangular, de un solo ámbito,que sugiere

el de una oscura

Todavía existe el manantial que obligó a alzar esa vivienda sobre basas de

grandes piedras sin labrar.

Enunextremo de la planta, donde está la ventana,

se encuentra una camayen el 0puesto estála cocina, próximaa una puerta. Esta distribución parece acertada y así debieron de ocuparla los colonos. Lafachada, observadadesde lacarretera, tiene una puerta al centro y ventanas laterales. Al fondo no tiene ventanas por los fuertes vientos y la única abertura que existe fue para una puerta. Para colocar las puertas de tablas a nivel de piso, tuvieron que desbastar uns

centímetros de la solera con el fin de hacer un acceso sin obstáculos, lo cualse

aprecia más adelante en los dibujos. Lapuerta próxima a lacocina no tiene marco, las bisagras están colocadas en las

mismas viguetas, con ajuste perfecto. Las ventanas son todas iguales, pequeñas, de tablas y corredizas, solución

apropiada para proteger el interior de la casa de los vientos frios.

A ar del aspecto rústico, los colonos necesitaron pericia para construirla con

na Al

niv en

s y con los pocos recursos de que disponian.

aminar la casa descubrimos un buen trabajo: las soleras est£n bien das en las grandes piedras, las paredes aplomadas y se utilizó al måximoel Gde maderos para evitar los clavos. 69

viguetas y por las grandes grupo de labor Fue una

piedras

que

movilizar.

tuuvieron que

las tijeras y las tejas por cerchas y sustituyó propietario Un antiguo para iluminar y ventilar. zinc techo y dejar una abertura

levantar el

para

permitido apreciar una no ha sido valorizada como es debido. casi ha desaparecido y que

No obstante, este hallazgo ha

vivienda vernácula que

Hacienda Retes, ubicada en L 3. La casa de vigueta de la

Llano Grande

de Cartago

Esta casa fue localizada por indicaciones del licenciado Carlos Meléndez yha este sistema servido para conocer la aplicación de de dos pisos.

constructivo

en una casa

Probablemente fue construida a finales del siglo XX o a principios del siob XX, esto se percibe por la distribución de lados. la planta de la vivienda formada por un pasillo central con habitaciones a los

A pesar del tiempo transcurrido, la casa todavía permanece aislada en un lugar boscoso, donde no llega el fluido eléctrico.

Los pisos Son independientes, la planta baja es utilizada como bodega yla ala

como vivienda y se comunican por medio de una escalera ubicada en el amplio corredor de la fachada.

estásobreel

Es digno de notar que la cocina, situada en la parte posterior, topografia terreno ya nivel de la planta alta, debido al aprovechamiento de la Las ventanas de vidrio probablemente son posteriores a la

Construcción de

edificio.10

pued

No

se egadas ala casa,

obstante, a pesar de las nuevas construccior9 as viguetas. apreciar claramente el sólido volumen formadc La vivienda tiene cielo raso de tablas y es frecuentes tem1peraturas bajas de la zona. 16 Las

ventanas de EstaS Lasas E0n pequefias para proteger las boquele, corlarido medis viguela Luperior y media interior para habitaciu no debila

70

acondicionada para

haciend.

Vientos. Las Lctura.

coonstruian

Conserva una cama de hierro con adornos de bronce, una cómoda y baúl de viajes,constituyendose en un hallazgo afortunado que nos permite apreciar los enseres de los usSuarios de aquella época, y los medios económícos de que disponían. Enesta casa y en la de Quebradilla,se ve tanto en una como en la otra la misma

solución constructiva impuesta por las condiciones del lugar yforman parte de los hechos históricos desarrollados en el transcurso de medio siglo

4. Observaciones generales

Esta casa toma importancia cuando la relacionamos con los asentamientos de

los colonos, en los inicios del desarrollo interno del país. También tiene sus

propios méritos como solución habitacional, apropiada para aquel medio y por su aspecto pintoresco que debió armonizar con los sombrios bosques de

aquellos tiempos. La falta de pintura facilitó la pátina que producen los elementos naturales. A pesar de su durabilidad por la calidad de los maderos y del macizo sisterna

constructivo, no fue fácil hallarla porque ha sufrido una rápida desaparición en

estos últimos años, producto del aprovechamiento de sus maderas en otras construcciones o para venderlas. Esta casa de original aspecto es desconocida para la mayoría del público.

5. Observaciones particulares La vivienda de vigueta nos hace recordar las cabañas de las culturas de los DOsques del norte de Europa.11 Es como sifuese una solución fija dada de antemano al problemna. Zas esa analogía se deba a la existencia del hombre en iejantes, las influencias externas y la intuición del ejecutor.

11 Ver

ambientes

nedios similares donde se dispone de los mismos materiales, las soluciones den ser varias, pero siempre son parecidas. LOS aborigenes de las islas 72.

77

construcción sistenmas de y materiales Samoa utilizan construidos por los chorotegas. El ranchos en hallados de Siberia,12 es

que

reCuerdan

tipo de

a

\os

que Vi v i e n d a que construcción seu

boscosas muy su en Construyen en las zonas que Quebradila en Dota, ya encuentra en El Alto de

similar al

se

utiliza in la vivienda deevigueta no fue un invento presuposiciones, Bajo esas de acuerdo con las disposicionesparticular, ni copiada, sino que germinó se

un patrón semejante.

impulsos

fue

internos de los colonos.

resolver el problema de la de los colonos estaba el objetivos los Entre dentro de sus propios medios y conocimientos: la vigueta y el ensamble de

vivienda

carpinteria. Costa Rica iniciaba su Esta tesis se fundamenta en los tiempos en que

l apertura al mundoexterior, después de siglos de relativo aislamiento, cuando

nicaciones eran malas, si las habia, y la intluencia de la arquitectura de otroa paises apenas comenzaba.

Case de tronco con dos en Now Salem, EUA.

habitaciones, construida en 1835

12 LA construccIónde paredes de 1ironcos (iog wall) fue y XIX.

utilizada en las fronterau bs2 2 de Norteamérica En Europa predominó en ios paiset En las CAsas de dos pisOS Finlandia, Estados BálticosUsia. la planta baja como utilizatbarn Escandirnavos, aranero v la alta CorIDVietiue

72

XVI/ sialos enlos

MUESCA DIAMANTE

MEDIA COLA DE MILANO

MUESCA CUADRADA

Tipo de muescas para ensam blar paredes de troncos, u t

zados en los Esstados Uidos

(Mc. Raven Chares, Buldding the Hewn Log House) Nótese que estas muescas Son diferentes a las usadas ea a

casa de vigueta.

MUESCA EN V

Rancho polinesio en la isla Niuatoo, Samoa (The National Geographic Magazine, julio 1935).

73

Visia oe casa de viguela (El Alto de bradilia. Dota, San José).

Que

Planta de distribución.

N

Solera 25x33 cm.

Basa de

piedra. Piso de tabloncillo de

346

2.5x\4cm Fogon

Cama

Ventang corrediZO

6.76

74

Fachadaprincipal (oeste). Casa de vigue

ta (El Alto de Quebradilla, Dota, San José).

Vista de la entrada.

Ventana

corrediza

44x48 cm.

1.79

25x 33cm.

46 .97

75

L 2 0

Isométrico.

Ensambies (El Aito de Quebradilla, Dota, San José).

Solera

12x 15cmn

I.78

I.98

3

Soiero

25x33cm

Batiente,

N.PT.

Basa de piedra. Corte A.

76

Ventana corrediza en la cocina (E Alo de

Quebradilla, Dota, San José.

Guia 5x9cm.

Tirodor

Ventana, tabia de 2cm.

48

Guia 2x9cm.

VENTANA CORREDIZA VISTA INTERIOR.

ISOMETRICO Vigueta 77

Fachada. Casa de vigueta (Carretera de

Pacayas a Capellades, Alvarado, Cartago).

Se observan ampliaciones de construcción diferente.

Vista de ensamble en esquinas.

Las viguelas uniGas enlre si por medio de

ensamioies y ciavijas lornian un conjunto luei Le, sin un clavG, que en caso de lembior se

conportu cono unB cajs solide. Jorge Leon.

78

Ls

construcción de adobe no fue posible en del| Irazú, porque la tierra es negra y

la zona embargolas maderas eran buenas y Sin lo quepermitió construir viviendas Suelta. abundantes

de viguetas.

Jorge León.

Detalle de esquina y escalera.

Fachada. Casa de vigueta (Hacienda

Retes, Llano Grande, Cartago).

Se observan ampliaciones de construcción

diferente.

utcade ste situada ala derecha del a,

otone entanas

edi

79

Vista del zaguán.

Casa de vigueta, Hacienda Retes. El torro de zinc estampado que se observa es posterior a la construcción.

Cocine

80

Cama perteneciente al mobiliario original (Ha

cienda Retes).

Casa d

des, Ce

La entr

una pu ra, fornne con hu con palu mada1945put en

ata en Capella 3a la

finca tenía stica o tranque

or dos

estacas

para cerrarlas

ambú. Foto to

Dr. Jorge León

81

Baúl de viajes (Hacienda Reles).

Comoda.

82

SECCION V

NFLUENCIA DELA REYOLUCION

MDUSTRIAL

1. LaRevolución Industrial Laserie de inventos que se iniciaron en Inglaterra a finales del siglo XVIll dio como resultado la Revolución Industrial, que alcanzósu apogeo en la segunda mitad delsiglo XIX. Esto produjo grandes cambios en elcampo, en la ciudad y en la vida de la población.

Con la Revolución Industrial se ampliaron las rutas favorecidas por la velocidad del transporte, aumento del tonelaje decomerciales, los y la aplicación de barcos un horario riguroso para los viajes. Lademanda de los productos

manufacturados, baratos y nuevos, fue enorme.

Con el comercio llegaron las máquinas y un mayor número de que dieron a conocer como se trabajaba y se vivía en los países publicaciones industriales y lo que estaba de moda. La

arquitectura de esa épOca reflejó las nuevas técnicas y cambios sociales Prucidos por las fábricas.

2. L

quitectura en Inglaterra glaterra se desarrolló una arquitectura eclèctica, 1S decorativa en la

ba 13

Ta de los casos, pero también se utilizaron los lamados estilos nacionales

os en el gótico y tudor.

En esa época la

arquitectura

aspiró a restaurar el gusto y normas por losS estilos pasados.

83

arquitectura doméstica y Estos estilos influenciaron a la hacia lo pintoresco. herencia romántica y una tendencia

tuvieron

multiplicador Con el advenimiento de la måquina como instrumento el que hizo determinado, objeto infinito de un modelo acto mismo de su el en perfecto considerase industrialmente, se

fuerte

hasta el

producido producción.

el acabado y otros prOcesos que se realizaban en existía Claro manual,quepero para el sector artesanal se había iniciado la desaparición de

forma

muchas áreas de trabajo.

Mientras el campesino emigraba alas coloniasoa las ciudades para trabajar en las nuevas fåbricas, la burguesía floreciente construía "villas", casas elegantes Con jardines que se pusieron de moda yconstituyeron la arquitectura típica de los suburbios.

En la segunda mitad del siglo XIX, la casa se desarrollóde acuerdo con la experiencia de los constructores en los estilos arquitectónicos, en los nuevos problemas sociales,materiales ytécnicas de construcción. Otros en cambio se limitarona aceptar cualquier cliché popular. La exportación del estilo a las colonias era frecuente en los programas

burocráticos,pero utilizaban diferentes materiales, acabados ylos adaptaban a

las necesidades climáticas del lugar. EI "bungalow" es la casade campo con el corredor sostenido por delgados postes y fue un producto de la arquitectura colonial de las zonas tropicales.

Cass ubicads en Cerlago.

La arquitectura de esaépoca es conocida como víctoriana porque se desarrolló durante el reinado de la Reina Victoría,14 Esta arquitectura ínglesa fue la que produjo el cambio ennla vivienda costarrícense.

3. La.arquitectura doméstica en los Estados Unidos Paralelamente a la arquitectura doméstica inglesa, surgió la americana que

tilizaba la madera, estructuralmente expresiva del estilo vernáculo conocido

como "Stick Style".

Se construyeron casas con los rasgos del naturalismo romántico, que establece la naturaleza de los materiales como principio y la estructura de madera para la casa rural.

Estas casas y las publicaciones con este estilo fueron muy populares. 4.

El cambio en Costa Rica

El Cultivo del café y la demanda que existía de este producto en los paises industriales favoreció el comercio, trajo prosperidad y medios para adquirir nuevos artículos y maquinarias que propiciaron el cambio en la construcción.

Las publicaciones gque mostraban nuevos elementos estilisticos, plantas y

fachadas de casas construidas con madera, resultaron atractivas y prácticas. La madera era barata y fácil de adquirir, bastante resistente a los temblores;

además ya había medios apropiados para trabajarla. En los techos se aligeraba la carga sustituyendo la teja por láminas de zinc. oCOs estos factores desplazaron la construcción de adobe de aspecto simple,

limitados materiales y acabados sobrios. Cnuevo diseño, el torno velcalado desempeñaron un papelimportante. LOS a la estructura OS de madera se hacían en el taller y luego los aplicaban b

14 Victo aina de Inglaterra (1819-1901), coronada en 1837.

85

torneadas, Los exteriores eran decorados con columnas

balaustres, pináculos, simulando tejuelas,

ménsulas, aleros de tablas caladas, frisos, capiteles decorados y paredes

motivos recubiertas Con zinc, en algunos casos Con

ladrillos, piedras, etc. Las láminas

de de zinc estampadas eran un producto

fácil

manufactura,

transporte e instalación. Ademås de la función decorativa protegía la madera de la intemperie.

Resultaba atractivo el empleo de nuevos materiales y acabados, destacándo la pintura.15 Las ventanas se ampliaron con vidrios y los pisos se embaldosaror con mosaico hidráulico.

Se continuó usando el bahareque pero mejoraron la distribución de las plantas y las fachadas fueron decoradas con los nuevos motivos.

Con la prosperidad, aumentó la urbanización saltándose los límites municipales y se hicieron lotificaciones más angostas.

En la Meseta Cental, los problemas de ventilación e iluminación se resolvieron Con patios o tragaluces situados al centro de la casa.

En ias Zonas bajas, de clima tórrido, también se buscaron soluciones para mejorar la ventilación de las casas.

Existen abundantes ejemplos de estas edificaciones en los barrios más

prosperos, donde los lotes son amplios, las casas mejor construidas y

decoradas. En los barrios de bajos recursos, los lotes son muy angostos y las casas parecen construidas en serie.

Las plantas de ias casas fueron todas parecidas, parten de un pasillo al centrO muy Con la puerta de entrada y habitaciones a ambos lados. En los terrenos

angostos se suprimíe el pasillo, pasando de una habitación aotra hasta llegar al fondß de le casa donde está la cocina y el patio. En el patio, colocaban el excusado (pozD negro) y el baño. El CUarto de bafio que conocemos sólo fue posible CUELHO dispusieron la les iniciaron cañerias, de closcaS y aguas corrientes. Los paises ino de de las

producción en masa de tinas de hierro esmaltado en

hierro colado. 48

86

gar

sdefB laiLoao lo toDoLEMOL, Lomenzó £ usarse en i n o a k g i o pinturapere proteger is YI7 Pintura fue un nvanto del biglu

XVIL.Los

coloresen

Estetipode construcción de madera perduró hasta entradoei siglo XX,para ser

sustituido, como había sucedido por lo nuevo: el concreto armadoyel Estilo Internacional que los representó ideales modernos.

anteriormente,

5. OEbservaciones generales Quien a mediados de este siglo

hubiese dado una la suma de las realizaciones arquitectónicas delmirada final retrospectiva del sigio XIXy hecho hasta principios del siglo XX, debió haberle parecido más que positiva la obra de los constructores que habían recibido la atracción del mensaje de la arquitectura de la Revolución Industrial, con su bagage de nuevo estilo, "confort, utitización de la madera, nuevos materiales y máquinas. EL intercambio sin

precedente de ideas y productos con otros paises y especialmente con Inglaterra produjo el final de la secular cassa de adobe que a pesar de lo apropiada que fue para su época, no satisfacía las necesidades de las nuevas generaciones. Todavía se puede apreciar el enorme trabajo realizado en ese periodo de escasa población y recursos en viviendas adaptadas alclima fresco o cálido. Era común ver los buenos acabados interiores y exteriores en las domésticas. Además las soluciones arquitectónicas hasta en lotesedificaciones urbanos muy angostos. Por otro lado se construyeron villas en los suburbios, casas en las poblaciones

rurales yen el campo.

6. Observaciones particulares Laindividualidad parece que fue uno de los objetivos de esa época. En Esparza a pesar de lo pegueña que era, se puede apreciar la existencia de las Oarandas y siistemas de ventilación que se encuentran a pocas diferentes Cuadras de

distancia.

Algunas casas él.

Sepaos de men

ey

natules suy

para

nos dicen muchisimo del constructor aunque nada personal La casa surge como una manifestación individual que lanza un

esto utilizólos medios que tenia asu alcanceey sus Condiciones

para expresarse. También debe considerarse que el constructor hìzo

problema, y buscó una solución entre otras posibles. Esti que esta arquitectura tiene algo propio en cada localidad, eStar condicionada al estilo.

3

pesar de

87

No cabe duda que los constructores de quella época fueron

buenos receptores

de los problemas climáticos, y buscaron soluciones apropiadas

Como se los resolvieron aprecia

Comprueba en la casa de la familia Herrera en Esparza; también problemas de ventilacion eiluminación en lotes muy angostos Como se en las casas de alquiler en el barrio Aranjuez, en San José.

Alintroducirse el EstiloInternacional y el concreto armado, se inició una rápida declinaciòn que acabÏ con un estilo que significó para su tiempo, lo mismo que

el Estilo Internacional yel concreto armado para el nuestro; de esta forma

perdieron en pocos años las experiencias de resolver los problemas climáticoe las agredables proporciones de las pronunciadas gradientes de los techos v lo pintoresco, que quizás constituyó el mejor mensaje de esa época.

urLel dn laclhade Casa de y M tescda us

88

mader

, Gal yGeento (Grecie

E zfnc comenzó a usare como recubrttenta de paredes después del terremoto de Cartsen

IMITACION TEJUELLA

Vete paroi do pada, nd

IMITACION TABLA

MACHIHEMBRADA

Inc estampado, imitando diveros mate nales de construcción.

29

MITACION PIEORA

MTAN LARLLO

89

Detalle de columna. Fachada . Casa de maderacon "bay win dow" (Calle 23, barrio Aranjuez, San José). EI *bay window" es una ventana saliente

típica de la arqutectura inglesa.

SALA

IOx10cm

CORREDOR

8oy Window 2

Vista de la fachada y planla del "ba dow'".

90

de madera con bay winOrtiz Fachada. Casa a la familia Cano e! pereneciente José). San Barrio Aranjuez, la casa tenía un corre Segúnel propietario, como se indica en dor enel lado izqulerdo d dibujo.

Corredor

SALA

Bay Window

PLANTA. 12

Vista de achada y planta del "bay win dow

91

MA

Eachada. Casa de madera con 'bay win. dow"

perteneciente Vega (Calle 23, Barrio

a la

famla ~Rlee

Aranjuez, San Jos Obsérvese que las anterlores tlenen diferentes de bay casas diseños window" dele que pone en manifiesto la individualdad la época.

CORREDOR

OFICINA

Bay Window

Vislz de lacheda y planta del "bay win

dow.

PLANTA.

92

Pasomane

5rlO cm.

CORTE A.

Detalle de columna y baranda.

20

LR:20cm

Corredor. Case

(B

Amón, Son Jos6

3.38 I05

09

D

102

93

Fachada. Casa de madera (Barrio Amón, San José).

Detalle de columna y baranda.

Canal

Posamano

27 34

Bisel

NPT

Pasamano COLUMNA.

94

ANDA.

madera perte. Echada. Casa de Sotela Qulla famila neclenteala Jos6). San no (Av. 18, está cublertacon zinc Lafachada de onda pequeña.

Columna del coredor.

Vista de la entrada.

SE

VENDE

28

COLUMNA. 95

Vista de fachada de la casa pereneciente a la familia Sotela Quijano.

E 1.04

I2,5x Detalle de escalera.

96

i2,5 cm

madera con

de Fachada. Casa(BBarrio La Cruz,

viviendas

dosJosé). San

movimiento es Art Nouveau comolas innovaciones tilistico es una de de la historia del

més imaginativas del sialo diseño, Comenzó a finales Guerra Primera XIX y terminóen la

Mundial.

emmántico, inspirado originalmente en la habilidad manual de la época medieval

naue también empleaba la máquina para incrementar la producción.

SA Nouveau sobre todo daba valor ornamental a la línea, a las ondulacio nes ritmicas y estilizaciones florales y de plantas.

Vista de la fachada. Las g r

Sezessión en Austria, etc.

ciones de puertas y ventanas te nen influencias del estilo ai n

Almovimiento se le denominóde diferentes maneras: en Españia Modernista,

veau.

N° 2215

N 2211

4 25

FACHADA PRINCIPAL.(2)

425

GUANICION DE LA PUERTA.

97

Fachada. Cuatro

casas Aranjuez, San José). para alquilar

(Barte

Sólo tlene ventana en la

sala, en las dende habltaciones utillzan Internillas.

Tragaluz

Luz y oire

Ventlación

Plente de distribución y sección.

En el ceno tiene un tragakzetodoo largo de la cublerta. PATIO

PILA

BAÑO

OCINA

DORMITORIO

SALA

CORTE.

BAÑO AATIO

PILA I.85x285

COCINA

DORMITORIO 3.00x 2l85

SALA

2.15x2.85

Acera.

PATIO

N° 2110

N°2112 1.63

PATIO

N°2I14

BANO

PATIO

98

PILA

COCINA

PLANTA.

SALA

N210

Columna del cormedor.

S0

9

.38

2.30

230

Fachada. Casa de madera que estaba ubi

IOxIOcm

cada en Ave. Central, Guadalupe, Goi coechea.

Basa

Planta de dlstribuclón.

230 2.30

4121 ZAGUAN

Boño

Potio

COCINA

230x453

95

95

315x3.20

3.15x3.20

Acera.

J95 Jardin.

(Reconstruida) 3.30x 4.53

Pilá

J95

954

474 99

E

•.•q

D1

E

e perteneciente a Fachada . C8N de ~ la 1amt1ie Macfrival .hménez (&mio Carmen, Puriecal, San .Joeé).

o

Excusado y bal'lo al fondo

PATIO r;::::----

11--;: 11

DORMITORIO

OORMITORIO 11 2.7311320 )J

2.73x3.20

/

'

ñ

!I

i~~Ji Demol - - - - 71 SALA

1

r

1

M ITORIO

11

2.73x3.20

~K3.20

11

e:

..

1

.!Z. o

1

:,

1

'.ó .'!'

e

1

4

1

1

'F---Vtmtono dl

1

gu1llo t11 10

1

,

'-,

Planla d• diaUllo1uc;i1.111.





r

1r J

1

--

1

1

e ~.~

t

.:' 30

'

+-

__ J

5x8Cfft..

Vi.ta. FachadJ :ateral de casa de madera Plrt1nec1en1-. -, '.a fa mllla Madrigal Jlménez (llan;o Carm,·- . '~urlscal, San José).

□□

- --+-

□o

.t---=-:--r·:::-:- --

l

-

..,

-t:·==--=-~;-:..-;....,~;¡

·~ 7t -:.

1

101 ·

F11ch11da. Caaa de fflade, • 1,

•(~ •

).

'¡-.,.

• Con el ec lecllclamo de esa época ■e lntroduJo variedad 111 elemento• nuevos en le arquitectura dom6st1c■ , algunoai11 los cuales aparecen como adomo1 plntoreacoa; por~ plo la torre que ■e ob■erva en e■ta caa■ .

Fachada. Casa de madera (Guadalupe, Goicoechea, San JOM).

.. de madera pert•F,dlld•· ca,.tamllla Mong• Rol-

.-1o1111e 1

--· ,..,ugo.

~"'""'

f ha de construcción, esta casa es un ejemplo tardlo de un _.lo Por 11 eme ,ne¡'ado por el constructor, es decir, estaba a su cargo et dJal'lo. st cti • que era materiales y la técnica con ru va.

101

Sin embargo el empleo de concreto armado y el Estilo lntamar:lanll.-

pa,'llel•mente • venia dnarrollando an aoa aftoa, por aa • • • lliza n■cel8rlo poner HmltN, clatrlbulr ,.......... . . . y c111ft111r a. campos de trabajo en le OOriatrucc161t, que• foque hay-, DD1 &'.N& E-.a a,lncidió con la creacl6n del Colegio de lngenferae. sagdn la i., ,nmulpll el 12 de novlemln de 19'1. Luego en 1915& 11.1rgl6 al Colegio di 1ng1nl1n,a y Arqultactoa y finalmente deade 1971, se denomina Colegio f'ldlrldo de Ingenieros y de Arquitectos de e.ta Rica.

.....,, .. ........ ,_,

llan • la ....... . . . . l&t D 81 D I

99••••► 11 5 l

1

. . . ..._.-•

SALA

En Cartago prohibieron la6 rmlllrusdal'!N ·de adobe . . . . del tenemo1D de 1910.

6[/7

8 8

q

o

103

.1

il_. .. •··1

.,..~·'

lllh-.

t

~ a. Ceu de medefe (Col, 01'1!amuno, Ceñavo),

A l obseNar €St.6s casas, pertenecientes a una época relativemente cercana, descubrimos el nmero de 60s ooostructores en hacer un buen trabajo. En algunas, como la que aparece en esta p6gin1, por as y detalles, trasmite la sensibilidad artística y fantasía del constructor. 60l; ~

11.c

&e ~r~

en estas casas la pesadez dewrativa que caracterizó

a este estilo en otros pal-.

e,est1k,, = sus modelos de pronunciadas gradientes de techo, plantas, fachadas Vadomot,flllllle C O " " ~ arquitectónica.

..,.-..

- 1. .

-#'·

111111111111

11 1

1

1 [][



1'1 ]11' 11\i ! 1

111 1

1

-

111

.11

,.,.-,f ~

.13

~ 1

.14

a

i-

\-

-

ELEVACION.

~

TORN[ADO-('(LUIIIMl

A.

1

Fachada. Casa de madera (Col, O.-..muno ' Cartago). La casa est, forrada con tablillas de madera. La baranda del corredor • de

zinc estampado.

Vista de tachada pnndpel de la cw de madera pe,tenec:iente a la tan1ilia S , - CastiAtvarado, Carlago). llo La c:au tue conslruida por la propia tamllia

,c.v.....,

en 1946.

FACHADA PRINCIPAL.

.01

.01

oEL ALERO

JJºº

.07

1

1

N ~ N