Kayseri Türküleri ve Oyun Havaları

Citation preview

Dr. Erol AKSOY Dr. Erhan ÇAPRAZ

Kayseri Türküleri ve Oyun Havaları

Kayseri Büyükşehir Belediyesi Kültür Yayınları Kayseri Türküleri ve Oyun Havaları Dr. Erol AKSOY, Dr. Erhan ÇAPRAZ

Bu kitap KAYSERİ BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ’nin bir kültür hizmetidir. Eserin tüm hakları saklıdır. Yazılar ve görsel malzemeler izin alınmadan kullanılamaz.

Birinci Baskı: ISBN:

Yayın Koordinatörü

: Salih Özgöncü

Yayın Yürütme Kurulu : Erkan Küp

Mustafa Erdoğdu Maide Güzeloğlu

Notasyon: Erkan Sezer

Tasarım: Mustafa İbakorkmaz Kapak: Ali Saraçoğlu

Baskı ve Cilt: Adres: Kayseri Büyükşehir Belediyesi Kültür ve Sosyal İşler Daire Başkanlığı T.: +90 352 220 70 90

Dr. Erol AKSOY Dr. Erhan ÇAPRAZ

Kayseri Türküleri ve Oyun Havaları

Takdim Sevgili kitapseverler! Hayal etmenin ve özgürlüğün kaynağı, başarının sırrı, geçmiş deneyimlerin bilgisi ve hakikat arayışı okumaktan geçmektedir. Okumak ve kitap gönülden gönüle yoldur. Okumakla aralanır perdeler, açılır ufuklar, aydınlanır karanlıklar, çözülür sırlar, anlaşılır insanlar. Okumak, bizi cehaletin karanlığından bilgeliğin felahına çıkarır. Yepyeni ufukları bize açan kitaplarla kültürel mirasımızı ve başka dünyaları okuruz. Her bir kitap yolculuğu ile zamanımızı ve dilimizi en doğru şekilde kullanıp hayattan ve zamandan kazanmış oluruz. Kitap, tarihi bağlamda bir hafıza, kültürel anlamda bir geleneğin tevarüsü, sanatsal bakımdan insanlığa bırakılan mirasın geleceğe taşınması, medeniyet açısından ise zamanı ve mekânı belirleme unsurudur. Kitabı ve eseri olanlar insanlık tarihini yazarlar. İlk çağlarda dahi taşlara, mağaralara yazan insanın amacı kendini ifade etmek ve iz bırakmaktır. Gerek tahtalara, ağaçlara, derilere yazılı olsun gerekse iki kapak arasında sahifelere yazılsın kitap, kültürel bir mirastır, toplumun hafızasıdır. İlk emre muhatap olan insan, okur Yaratan Rabbi’nin adı ile kâinatı, kendini, Rabbini ve kitabı. Bu yönüyle kitap vahiydir, hakikattir, dünya ve ahiret mutluluğunun rehberidir. ‘‘Eğitimi önemsiyoruz çünkü cehaletin düşmanıyız.’’ sloganıyla hareket ettiğimiz güzel şehrimizde ulaşım, yol, su gibi ihtiyaçları şehircilik anlayışıyla görüp giderdiğimiz gibi, sosyal ve kültürel ihtiyaçları da dikkate almaktayız. Kitapları ve kitap yuvaları olan kütüphanelerimizi hemşehrilerimize sunma gayreti göstermekteyiz. Kayseri Büyükşehir Belediyesi olarak, siz kitapseverleri kitaplarla buluşturmak için elimizden geleni yapıyoruz. Gerek basılı, gerek e-kitaplar ile hayal etmeniz ve hayallerinizi gerçekleştirmeniz için kütüphanelerimize bekliyoruz. Tarihsel ve coğrafi anlamda medeniyetlerin beşiği olan Kayseri’de tarihimizi, geleneğimizi, kültürümüzü ve sanatımızı yansıtan eserleri yayımlayarak halkımıza ulaştırma kaygısı taşıyoruz. Biliyoruz ki yayımladığımız eserler geleceğe bıraktığımız mirasımız, hoş bir sedamızdır. Açtığımız her bir kütüphane ve kültür merkezi, yayımladığımız her dergi ve kitap, memleketimize olan saygı ve sevgimizin somut bir göstergesidir. Akif’in dediği gibi: ‘‘Okuyorsa ahali, yapılamayacak ne var’’... Hayal eden, merak eden, araştıran ve okuyan neslimiz gelecek adına ümit vaat etmektedir. Kütüphanelerimizin raflarında okurlarıyla buluşmayı bekleyen her bir kitap bu anlayışla hareket eden hemşehrilerimizi beklemektedir. Unutmayalım ki bir insanın hayatta kendisine yapabileceği en büyük iyilik; iyi bir okur olmaktır. Bir kütüphanenin rafında, bir kitabın sayfalarında, bir yazının satırlarında gönüllerimizin buluşması dileğiyle... DR. MEMDUH BÜYÜKKILIÇ

KAYSERİ BÜYÜKŞEHİR BELEDİYE BAŞKANI

İÇİNDEKİLER Önsöz ................................................................................................................................................................................................13

BİRİNCİ BÖLÜM 1. KAYSERİ TÜRKÜLERİ ÜZERİNE..........................................................................................................................................17 1. 1. Yapı Özellikleri....................................................................................................................................................................18 1. 2. Türkülerin İşlevi................................................................................................................................................................24 1. 3. Tema Özellikleri.................................................................................................................................................................26 1. 4. Ezgi Özellikleri....................................................................................................................................................................30 1. 5. Türkülerin İcra Ortamları (Bağlam)..........................................................................................................................31 1. 6. Türkü İcrasında Kullanılan Çalgılar...........................................................................................................................33 1. 7. Türkü İcracıları (Türkü Yaratıcıları).........................................................................................................................34

İKİNCİ BÖLÜM A Buğdayım......................................................................................................................................................................................39 Ahdim Olsun Konuşmayım Kızınan......................................................................................................................................40 Ahmed’in Başlığı Gürcü Başlığı...............................................................................................................................................42 Akşam Arada Kaldı.......................................................................................................................................................................43 Akşam Aşıp Gidiyor (Keklik)....................................................................................................................................................44 Akşam Aşıp Gidiyor (Keklik)....................................................................................................................................................45 Al Alma Kızıl Alma (Türkülü Halay Havası) . ....................................................................................................................46 Al Bostancı Bir Bostan Ver........................................................................................................................................................47 Ali Dağı Derler de Dağların Hası (Bızdık) . ........................................................................................................................49 Altunu Bozdurayım (Türkülü Halay Havası) . ..................................................................................................................51 Aman Ecel Aman Üç Gün Ara Ver (Türkülü Halay Havası)..........................................................................................52 Ana Beni Galdırıp da Atmışsın ...............................................................................................................................................54 Arabada Buğdayım (Türkülü Halay Havası)......................................................................................................................57 Arabaya Bindim Yayan Yürüdüm (Kına Türküsü)...........................................................................................................58 Arpa Buğday Çec Olur.................................................................................................................................................................60 Asmalar da Kol Uzatmış Dallere.............................................................................................................................................62 Asmalıdır Evimiz .........................................................................................................................................................................65 Aşağıdan Gelen El Güzel Olur (Türkülü Halay Havası).................................................................................................66 Aşağıdan Gelen Tatar...................................................................................................................................................................67 Aşağıdan Gelir Hozalı Gelin......................................................................................................................................................68 Aşlamayı Aşladım..........................................................................................................................................................................70 Ata Yüklettim Halı (Kına Türküsü)........................................................................................................................................72 Atladım Gittim Eşiği (Kına Türküsü)....................................................................................................................................73 Avcıların Yanında Olur Tazısı (Geyik Türküsü) . .............................................................................................................74 Ayvanın İrisine...............................................................................................................................................................................77 Bahçası Daşlı Şerif’im.................................................................................................................................................................79 Bahçe Duvarını Aşdım (Adanalı) . .........................................................................................................................................80 Ben Giderken Ekinleri Göğüdü................................................................................................................................................82 Bilmem Tecelliden Bilmem Kaderden..................................................................................................................................84 Bir Ay Doğdu Kırmızı (Türkülü Halay Havası).................................................................................................................86 Bir Of Çeksem Karşıki Dağlar Yıkılır.....................................................................................................................................87 Bir Sigara Ver Bana (Kına Türküsü)......................................................................................................................................89 Bir Taş Attım Karşı Cama Tık Dedi........................................................................................................................................90 Birer Birer Aldım (Yaprak Dolması).....................................................................................................................................91 Bize Gam Yutturdu Devran-I Felek........................................................................................................................................93 Büyük Bahçe Önünde Gördüm O Kızı (Ermeni Kızı)......................................................................................................97 Ceviz Oynamaya Geldim Odana..............................................................................................................................................99 Cıngıllı Çarşısı.............................................................................................................................................................................. 101 Cip Geliyor (Türkülü Halay Havası).................................................................................................................................... 102

Cuvaramın İncesi........................................................................................................................................................................ 103 Çalıya Yılan Aktı (Kına Türküsü) ........................................................................................................................................ 104 Çarşıya Vardım............................................................................................................................................................................ 106 Çatal Çama Kurşun Attım Geçmedi.................................................................................................................................... 107 Çattılar Çakmak Taşını (Kına Türküsü) . ......................................................................................................................... 109 Çattılar Ocak Taşını (Kına Türküsü) ................................................................................................................................. 110 Çayıra İnnem Sızdı (Türkülü Halay Havası).................................................................................................................... 111 Çıbığı Uzatırlar (Kara Kekilli Yârim) ................................................................................................................................ 112 Çırçır Çeşmenin Üstüyüm....................................................................................................................................................... 113 Çimenli Bahçede Bulgur Eliyor (Türkülü Halay Havası)........................................................................................... 114 Çobanın Yediği Ayran Köremez (Türkülü Halay Havası)........................................................................................... 115 Çorap Ördüm İlinen (Kına Türküsü).................................................................................................................................. 116 Çubuğum Yok Yolüstüne Uzadam........................................................................................................................................ 117 Dağdan Yuvarlandı Kayalarımız........................................................................................................................................... 119 Dağları Gırcı mı Duttu.............................................................................................................................................................. 120 Daha Senden Gayrı Âşık Mı Yoktur..................................................................................................................................... 121 Dam Başında Dirgenlik............................................................................................................................................................ 122 Dama Attım Deynekleri........................................................................................................................................................... 123 Dama Vurdum Bir Depik (Türkülü Halay Havası)........................................................................................................ 124 Değirmenin Üstü Yeşil Ot Olur (Kına Türküsü) ........................................................................................................... 125 Deli Gönül Yine Ah-u Zar Oldu (Leyla).............................................................................................................................. 127 Deli Memet.................................................................................................................................................................................... 129 Dere Boyu Gidelim Naciyem.................................................................................................................................................. 132 Deve Yüksek Atamadım Urganı............................................................................................................................................ 134 Durnamın Kanadı Ala............................................................................................................................................................... 136 Dut Ağacı Dut Verir.................................................................................................................................................................... 137 Ekin Ekdim Gül Bitti.................................................................................................................................................................. 139 Elekten Elen Unumu (Kına Türküsü) ............................................................................................................................... 140 Elinde Süt Küleği........................................................................................................................................................................ 141 Erciyes Kralı (Kozanoğlu)....................................................................................................................................................... 142 Erkilet Güzeli................................................................................................................................................................................ 144 Eski Libas Gibi Aşığın Gönlü.................................................................................................................................................. 146 Evin Önü Sarmaşık.................................................................................................................................................................... 147 Evlerinin Önü Çevirme Çardağı............................................................................................................................................ 148 Evlerinin Önü Yüksek Kaldırım............................................................................................................................................ 151 Ey Sevdiğim Artık Yeter........................................................................................................................................................... 153 Fadimem Süslü Gezer............................................................................................................................................................... 155 Fırın Üstünde Fırın.................................................................................................................................................................... 156 Gapıları Gatıran........................................................................................................................................................................... 157 Gesi Bağları (Germir Ağzı)..................................................................................................................................................... 159 Gesi Bağları (Kayseri Merkez).............................................................................................................................................. 162 Gesi Bağlarında Dolanıyorum............................................................................................................................................... 166 Gidenlerden Gelmiş Yok.......................................................................................................................................................... 170 Germir Bağları............................................................................................................................................................................. 172 Gökte Uçan Hüma Kuşu........................................................................................................................................................... 175 Gözellerden Üç Gözel Var Sevecek (Türkülü Halay Havası) ................................................................................... 176 Guyunun Başına Gelmesin Eller.......................................................................................................................................... 177 Hacı Hafız’ın Koşma Koşma Benleri................................................................................................................................... 178 Ha Canım Denize Dalacağım (Türkülü Halay Havası)................................................................................................ 180 Hacılar Köyüne Bastığım Oldu............................................................................................................................................. 181 Hamuru Beziledim (Güver Yaylalar Güver) (Kına Türküsü) .................................................................................. 183 Havluları Değirmi (Türkülü Halay Havası) .................................................................................................................... 184 Hayvayı Yüke Koydum............................................................................................................................................................. 185 Horozumu Kaçırdılar................................................................................................................................................................ 186

Hunat Mahlesinde Yaylayamadım....................................................................................................................................... 187 Ibrık Almış Eline (Güzeller) (Türkülü Halay Havası)................................................................................................. 189 Ilgıt Ilgıt Esen Seher Yelleri.................................................................................................................................................... 190 İki Geyik Gelir Aklı Kareli....................................................................................................................................................... 193 İki Sehen Tatlım Var (Türkülü Halay Havası)................................................................................................................. 196 İndim Kuyu Dibine..................................................................................................................................................................... 197 Kadifeli Yastık Kadifeli Yorgan Yer Yumuşak.................................................................................................................. 198 Kalenin Ardı Biçme (Türkülü Halay Havası).................................................................................................................. 199 Kalenin Burcuna Taş Ben Olaydım..................................................................................................................................... 200 Kandilli Yazmayı Kaldır Yüzünden (Yekte)..................................................................................................................... 201 Kap’ardına Asıvermiş Eleği.................................................................................................................................................... 203 Kar Yağar Burum Burum (Kına Türküsü) ...................................................................................................................... 205 Kara Çadır İs mi Tutar.............................................................................................................................................................. 206 Kara Da Koyun Hoş Koyun (Kına Türküsü) ................................................................................................................... 208 Karanfilim Budama................................................................................................................................................................... 209 Karanfil Ektim Başa................................................................................................................................................................... 211 Karanfil Seni Ezerler................................................................................................................................................................. 213 Karanfilim Burçta Burçta........................................................................................................................................................ 214 Karşıda Harar Durur (Türkülü Halay Havası) .............................................................................................................. 215 Kayalar Kayalar da Yüksek Kayalar.................................................................................................................................... 217 Kayalar Kayalar Yüksek Kayalar.......................................................................................................................................... 219 Kayseri Mektebine Oldum Candarma............................................................................................................................... 221 Kayseri Sürmelisi....................................................................................................................................................................... 224 Kekliğimin Kafesi (Gubalak Keklik) .................................................................................................................................. 228 Keklik Kayalı Yerde (Türkülü Halay Havası)................................................................................................................... 229 Kele Dezze (Türkülü Halay Havası).................................................................................................................................... 230 Kestanenin İrisi........................................................................................................................................................................... 231 Keten Gömlek Filfili (Nineler).............................................................................................................................................. 232 Kınan Kutl’olsun Gelinim (Kına Türküsü) ...................................................................................................................... 233 Kırlangıçlar Yüksek Yapar Yuvayı........................................................................................................................................ 234 Kiremit Aldım Handan............................................................................................................................................................. 236 Köprünün Altı Diken................................................................................................................................................................. 238 Kudretten Gözü Sürmeli.......................................................................................................................................................... 240 Kurt Yatırdım Fireze................................................................................................................................................................. 242 Maraş’tan Kına Gelinim (Kına Türküsü).......................................................................................................................... 243 Mendilim İri Dallı....................................................................................................................................................................... 244 Mezar Arasında Harman Olur Mu....................................................................................................................................... 246 Nar Ağacı Ulam Ulam................................................................................................................................................................ 247 Nedir Ey Gaziler Benim Yandığım....................................................................................................................................... 248 Odaları Sündürme..................................................................................................................................................................... 254 Oduncular Dağdan Odun Endirir........................................................................................................................................ 257 Oğlan Özünü Sevdiğim............................................................................................................................................................. 258 Posta Yollarını Dolanıyorum................................................................................................................................................. 260 Sabah Olur .................................................................................................................................................................................. 262 Salın da Gel................................................................................................................................................................................... 263 Sandığımı Açarım A Lilla Lilla (Kına Türküsü).............................................................................................................. 266 Sarı Çiçeğinen Donandı Dağlar............................................................................................................................................. 267 Sehen Vurdum Sehene (Türkülü Halay Havası) . ......................................................................................................... 271 Sen Pınara Vardın mı................................................................................................................................................................ 272 Sevdiğim Üstüne Dört Libas Geymiş.................................................................................................................................. 274 Soku Dibi (Türkülü Halay Havası)...................................................................................................................................... 276 Suda Oynayan Balıktan............................................................................................................................................................ 277 Süpürgesi Yoncadan.................................................................................................................................................................. 278 Şu Dağları Aşmalı (Navruz Gelin)....................................................................................................................................... 280

Şu Dereden Kuş Uçtu................................................................................................................................................................ 282 Tabakada Tütün Az (Türkülü Halay Havası)................................................................................................................... 283 Talas Altı Haymana.................................................................................................................................................................... 285 Talas Bağı Üzümdür.................................................................................................................................................................. 286 Talas Yollarını Seller Bürüdü................................................................................................................................................. 288 Taşa Basma İz Olur.................................................................................................................................................................... 290 Tirene Bindi De Savuştu M’ola (Kına Türküsü)............................................................................................................ 292 Turnamın Kanadı Beş Karış Telden.................................................................................................................................... 293 Varın Bakın Bacaları Tüter mi.............................................................................................................................................. 295 Varın Da Bakın Sandığında Nesi Var.................................................................................................................................. 297 Verdiğin Yazmayı Bürüneyim mi......................................................................................................................................... 299 Yârim İstanbul’u Mesken mi Tuttun.................................................................................................................................. 301 Yayla Yolu Yan Gider (Türkülü Halay Havası)................................................................................................................ 303 Yayla Yolu Yar Yolu..................................................................................................................................................................... 304 Yemenim Yeleyi İle..................................................................................................................................................................... 305 Yeni Galaylanmış Sofanın Tası.............................................................................................................................................. 306 Yeşil İpek Bükeyim.................................................................................................................................................................... 310 Yüceye Çıktım da (Türkülü Halay Havası)....................................................................................................................... 312 Yük Üstünde Puşular................................................................................................................................................................ 313 Zalim Felek Değirmenin Döndü Mü................................................................................................................................... 314 2.1.2. NOTASIZ TÜRKÜLER................................................................................................................................................. 317 Ağ Pınar da Güzelinen Görgülü............................................................................................................................................ 318 Ağalar da Çatal Kavuk Sarınır............................................................................................................................................... 319 Ağca Ceyran İndi Geldi Pınara.............................................................................................................................................. 320 Ah Etsem de Deli Gönlüm Avutsam (Everek Türküsü).............................................................................................. 321 Akşam Olur da Öksüz Gibi Yatarım.................................................................................................................................... 322 Al Elmanın Derdini.................................................................................................................................................................... 323 Aldım Kalemimi, Başladım Harfe........................................................................................................................................ 324 Allılar............................................................................................................................................................................................... 325 Altın Saatim Şak Şak................................................................................................................................................................. 326 Altın Tas İçinde Kınam Ezildi (Kına Türküsü)............................................................................................................... 327 Asker Karısıyım, Yaktığım Saman....................................................................................................................................... 328 Askerin Ketesi Gam İle Pişer................................................................................................................................................. 329 Aslı’m Göçmüş Mekânımdan Yurdumdan....................................................................................................................... 330 Aş Pişirdim Gamga İle (İki Avrat Elinden)...................................................................................................................... 331 Atım Kalk Gidelim Halep Haneden..................................................................................................................................... 332 Ayşe’m Nerden Geldin Yayladan . ....................................................................................................................................... 333 Beğendik’te Biter Bulut Üzümü........................................................................................................................................... 334 Benli Cennet Gider Suya.......................................................................................................................................................... 335 Beyaz Şarap İçtim Yeşil Kane’den....................................................................................................................................... 336 Bir Enfiye Çektim Ağrıdı Başım........................................................................................................................................... 337 Bir Gemi Yaptırdım Ayrık Kökünden (Hayvanat Destanı)........................................................................................ 338 Bir Tane Aldım Da Bilinmez Sandım.................................................................................................................................. 339 Bu Dert Bizim İle Verdi El Ele............................................................................................................................................... 340 Canım Kurban Olsun Sana (Kayseri Türküsü) . ............................................................................................................ 341 Cendermenin Alayları Yürüdü.............................................................................................................................................. 342 Cezayir’e Vardım Kandiller Yanar....................................................................................................................................... 343 Cırlavuk Yolları Cızıdan Cızı.................................................................................................................................................. 344 Çenberimi Yudu Mudu............................................................................................................................................................. 345 Dabaklar Önünde Tabakam Kaldı (Mataklar Türküsü)............................................................................................. 346 Datlı Gabak Gol Attı................................................................................................................................................................... 347 Dayım Ben Bir Güzel Gördüm............................................................................................................................................... 348 Derevenk’in Yokuşundan Enerken..................................................................................................................................... 349

Diktin Bostanı Da Keser İtmedin......................................................................................................................................... 350 Ekmekten Mi Kalktın Kolların Hamur (Aziziye Türküsü)......................................................................................... 351 Elekten Elen Gınamı (Kına Türküsü)................................................................................................................................. 352 Erciyes Dağını Kantar mı Tartar (Çöllo’nun Türküsü)............................................................................................... 353 Evleri Uçta Yârim....................................................................................................................................................................... 354 Ezmeyinen Türküsü.................................................................................................................................................................. 355 Gara Goyun da Gulakları Çelenli.......................................................................................................................................... 356 Gaziler de Deli Poyraz Gaziler.............................................................................................................................................. 357 Gelin Türküsü.............................................................................................................................................................................. 358 Gesi Bağlarında Üç Top Gülüm Var..................................................................................................................................... 359 Gesi Bağlarından Gelsin Geçilsin......................................................................................................................................... 360 Gesi Bağlarının Gülleri Lâri.................................................................................................................................................... 362 Gesi Bağlarından Gelsin Geçilsin......................................................................................................................................... 364 Gine Güz Geldi de Yollar İşledi.............................................................................................................................................. 365 Günlerim Gam İle Geçti (Aziziye Türküsü)...................................................................................................................... 366 Hasta Düştüm de Tutmaz Elim Kalemi............................................................................................................................. 367 Hekimbaşı Kayseri’nin Urgunu............................................................................................................................................ 368 İlengerde Tuz Olsam................................................................................................................................................................. 369 Kar Yağdı Gene Ağardı Yazılar.............................................................................................................................................. 370 Karakuşu Vurdular.................................................................................................................................................................... 371 Karşı Dağdan Gelen Atlı ......................................................................................................................................................... 372 Karşıdan Görünen Erciyes Dağı........................................................................................................................................... 373 Kaynanam Karıyıdı.................................................................................................................................................................... 374 Kayseri Bülbülü........................................................................................................................................................................... 375 Kayserililer Mavili Yazma Bürünür.................................................................................................................................... 376 Kesi Bağlarında Üç Top Gülüm Var..................................................................................................................................... 377 Kırşehir’e Vardım Pazar Kurulmuş..................................................................................................................................... 378 Kız Anası Kız Anası (Kına Türküsü)................................................................................................................................... 379 Kiremitten Su Damlar.............................................................................................................................................................. 380 Kozan Geldi İstanbul’a Dayandı (Kozanoğlu)................................................................................................................. 381 Oğlum Ne Durursun Çukurova’da....................................................................................................................................... 382 Oy Mendil Oyalı da Mendil..................................................................................................................................................... 383 Sıçanımın Sırtı Sarı.................................................................................................................................................................... 384 Su Akar Eşmal Eşmal................................................................................................................................................................ 385 Tahtakurusu................................................................................................................................................................................. 386 Tomarza’nın Dağları.................................................................................................................................................................. 387 Uzun Tarlanın Ucu..................................................................................................................................................................... 388 Van’ın Yoğurdundan Ayran mı Olur.................................................................................................................................... 389 Vuruldum Arkadaş Ben de Vuruldum (Talas Türküsü)............................................................................................. 390 Yılan Akdı Kamışa (Sarı Kız).................................................................................................................................................. 391 Yüce Dağ Başında Fener Mi Yanar....................................................................................................................................... 392 Yükseklikten Namlı Namlı Karın Görünür...................................................................................................................... 393 Yürü Bire Pınarbaşı................................................................................................................................................................... 394 2.2. UZUN HAVALAR............................................................................................................................................................... 395 Benden Selam Söylen O Nazlı Yâre (Bozlak).................................................................................................................. 397 Hasta Düştüm De Tutmaz Elim Kalemi............................................................................................................................ 398 Her Ne Zaman Görsem Seni Everek Dağı (Bozlak)...................................................................................................... 399 İlk Akşamdan Yüklediler Göçümü (Bozlak).................................................................................................................... 400 Küçükten Görmedim Ana Kucağı (Katırcıoğlu Bozlağı)............................................................................................ 401 Maraş Altı Yanar Mürd Olur ................................................................................................................................................. 402 Mecnun’a Dönmüşüm Bilmem Gezdiğim......................................................................................................................... 403 Şeker Dağı’nın Hiç Eksilmez Gırcısı .................................................................................................................................. 404

2.3. OYUN HAVALARI.............................................................................................................................................................. 405 Adanalı............................................................................................................................................................................................ 407 Avşar Ağırlaması (Oyun Havası).......................................................................................................................................... 409 Bünyan Halayı (Ağırlama)...................................................................................................................................................... 410 Cirit Havası.................................................................................................................................................................................... 411 Emmi Zeybeği.............................................................................................................................................................................. 413 Kayseri Peşrevi (Saz Havası)................................................................................................................................................. 414 Omuz Halayı................................................................................................................................................................................. 416 Oyun Havası (1).......................................................................................................................................................................... 418 Oyun Havası (2).......................................................................................................................................................................... 420 Saz Havası...................................................................................................................................................................................... 422 Sin Sin.............................................................................................................................................................................................. 423 EKLER Ek-1 TÜRKÜLER NEYİ ÇIĞIRIR? Dursun ÇİÇEK............................................................................................................................................................................426 Ek-2 GESİ BAĞLARI TÜRKÜSÜ Bayram Bilge TOKEL..............................................................................................................................................................432 Ek-3 GESİ BAĞLARI TÜRKÜSÜ’NÜN KAHRAMANI NECMİYE HANIM Halit ERKİLETLİOĞLU............................................................................................................................................................434 SÖZLÜK........................................................................................................................................................................................445 KAYNAKLAR..............................................................................................................................................................................447

Önsöz Kayseri, milattan önce üç binli yıllara uzanan tarihî geçmişiyle her zaman önemli bir stratejik merkez konumunda bulunmuştur. Aynı zamanda Hititlerden başlayarak Roma, Bizans, Selçuklu ve Osmanlı ol¬mak üzere pek çok medeniyete ev sahipliği yaparak bugünlere kadar gelen oldukça zengin, çok katmanlı bir sosyal ve kültürel yapılanmayı da sağlamıştır. Hiç şüphesiz bunda Kayseri’nin konumu kadar yetiştir¬diği âlim ve sanatkârların da rolü büyüktür. Kültürel ve edebî açıdan baktığımızda ise Kayseri’nin kültürümüzün oluşumuna ve gelişimine önem¬li katkıları olmuştur. Yetiştirmiş olduğu şair ve yazarların yanında gerek ferdî gerekse anonim nitelikte üretilen pek çok ürün/eser sayesinde de Türk sözel edebiyat geleneğinde değerli bir konuma ulaşmıştır. Türkülerin de Kayseri’nin bu konumunda payı yüksektir. Dolayısıyla Kayseri türküleri üzerine ha-zırlanmış bu eserde, şu ana kadar Kayseri türküleri hakkında yapılmış tüm çalışmalar gözden ge-çirilerek gerek türkülerden gerekse kaynakların müşterek tavırlarından hareketle türkülerimiz bir araya getirilmiştir. Türkünün de doğası gereği çalışmada mümkün mertebe türkülerimiz “metin” ve “nota” özellikleriyle öne çıkarılmaya çalışılmıştır. Birinci bölümde, “Kayseri Türküleri Üzerine” başlığı altında türkülerimiz incelemiştir. Burada Kayseri’den derlenmiş türküler, öncelikle yapı, işlev, tema ve ezgi özellikleri yönüyle ele alınmaya çalışılmıştır. Sonrasında ise türkülerin icra ortamları, türkü icrasında kullanılan çalgılar ve gerek ezgi gerekse güfte bakımından önemli yeri olan türkü icracıları (türkü yaratı¬cıları) hakkında bilgiler aktarılmıştır. Bu sayede türküler üzerinden Kayseri’nin sosyo-kültürel bağlamı¬na da bir kapı aralanmıştır. İkinci bölümde ise kaynaklardan derlediğimiz türküler bir araya getirilmiştir. Türküler daha ziyade anonim bir niteliğe sahip sözlü kültür ürünleri olduğu için tamamının der-lenmesine imkân yoktur. Şüphesiz Kayseri’de yapılacak saha araştırmalarında daha yüzlerce türkünün derlenebilmesi yüksek bir ihtimal dâhilindedir. Bizim çalışmamızda da daha ziyade Kayseri ve yöresinde yapılan çalışmalardaki türküler ve oyun havaları bir araya getirilmiştir. Kaynaklardan derlenen türküler, “Kırık Havalar” ve “Uzun Havalar” şeklinde iki başlık altında verilmiştir. “Kırık Havalar” da yine “Nota¬lılar” ve “Notasızlar” şeklinde iki alt başlıkta değerlendirilmiştir. Türküler mümkün mertebe kaynaktaki şekliyle yöresel ağız özellikleri de korunarak aktarılmaya çalışılmıştır. Türkü metinlerinin alındığı kay¬naklar ise “Kaynakça” kısmında gösterilmiştir. Elinizdeki bu eserin meydana gelişinde BÜSAM Genel Koordinatörü Yusuf Yerli’nin teklifi, ısrarlı ta¬kibi ve teşviki belirleyici olmuştur. Kendisine teşekkür ediyoruz. Ayrıca eklerde yazılarına yer verdiğimiz Dursun Çiçek, Halit Erkiletlioğlu ve Bayram Bilge Tokel hocalarımıza da kıymetli katkılarından dolayı minnettarız. Bizi böyle bir eserin yayınlanması konusunda katkılarından dolayı Kayseri Büyükşehir Belediyesi Başkanı Sayın Memduh Büyükkılıç Bey’e ve eserin yayımlanmasında emeği geçen tüm Büyükşehir Belediyesi çalışanlarına teşekkürü ödenmesi gerekli zevkli bir borç biliriz.

Dr. Erol AKSOY – Dr. Erhan ÇAPRAZ Kayseri, 04.11.2018

BİRİNCİ BÖLÜM

1. KAYSERİ TÜRKÜLERİ ÜZERİNE Eskiden Türklerin yaşamında önemli bir yer tutan “Şölen”, “Sığır” ve “Yuğ” adı verilen törenlerde “ozan, kam, şaman, baksı, oyun” adlı kimselerin “kopuz” eşliğinde söylemiş olduğu “dinî-sihirbâzâne” nitelikteki şiirler (Köprülü 1999: 101), toplumsal yaşamdaki değişime ve dönüşüme bağlı olarak zaman içinde bu niteliklerini kaybetmiş ve bugün “türkü”nün de içerisinde yer aldığı halk şiiri geleneğimizin temelini teşkil etmiştir. Türkü, çok eskiden beri Türk dünyasının müştereklerinden biridir (Yakıcı 2007: 13). Azerbaycan Türklerinin mahnı; Başkurtların halk yırı; Kazakların türki, türik halık öni; Kırgızların eldik ır, türkü; Kumukların yır; Özbeklerin türki, halk koşiğı; Tatarların halık cırı; Türkmenlerin halk aydımı ve Uygur Türklerinin nahşa, koça nahşisi adı verdikleri türkü, Osmanlı coğrafyasında da daha ziyade türkü adıyla bilinmiştir (Kaya 2014: 173; Bekki 2004: 25). “Türkçe söylenmiş şiir” anlamına gelen türkünün “Türk’e has” anlamındaki “Türkî” kelimesinden türediği “ittifakla” kabul edilmiştir (Kaya 2014: 173). M. Fuad Köprülü’nün “Türklere mahsus bir beste ile söylenen halk şarkıları” (Köprülü 2007: 236) olarak tarif ettiği türkü, pekçok araştırmacının da üzerinde ittifak ettikleri gibi “ezgi” ve “beste” yönleriyle kendisine has bir karaktere sahiptir (Onay 1996: 63; Elçin 1986 195; Boratav 1997: 150; Kaya 2014: 174; Bekki 2004: 26). Edmond Saussey’nin belirttiği üzere “farklı isimleri olan çok çeşitli mahsullere” (Saussey 1952: 17) de türkü ismi verilmesi türkünün geçmişten beri şekil olarak çok zengin bir çeşitliliğe de sahip olduğunu göstermektedir. Yani mani, ninni, ağıt, koşma gibi diğer “edebî mahsuller” de ezgi ve beste sayesinde birer “türkü” karakteri kazanmıştır. Dolayısıyla türkünün tıpkı âşık tarzı “aruzlu türler”de olduğu gibi halk şiirinin diğer türleri arasında “ezgi”si ve “beste”si yönüyle kendi geleneğini yaratmış olduğunu ifade edebiliriz (Çapraz 2016: 111-119). Tabii diğer geleneklerde olduğu gibi “türkü geleneği”nin oluşumunda da icra bağlamının rolü ve işlevi oldukça büyüktür. Nitekim antropologlara göre türkünün “bir kültürün insanlarına özgü, öğrenilen bir davranış kalıbı” (Başgöz 2008: 23) olması bu durumu açıkça ortaya koymaktadır. Bu bağlamda yazıda Kayseri türküleri öncelikle yapı, işlev, tema ve ezgi özellikleri bakımından ele alınacaktır. Sonrasında ise Kayseri’de türkünün icra ortamları (bağlam) üzerinde durulacaktır. Ayrıca türkü icrasında kullanılan çalgılar ve gerek ezgi gerekse güfte bakımından Kayseri’nin önemli türkü icracıları (=türkü yaratıcıları) da ele alınmaya çalışılacaktır. Hazır yeri gelmişken bir hususu burada dile getirmekte büyük fayda görüyoruz. Pekçok türkü tarifinde de yer aldığı üzere türkülerin beste ve ezgi dışında en belirgin bir diğer özelliği de “anonim” niteliğe sahip bir sözel kültür ürünü olmasıdır. Yani türkü, sözlü kültür ortamında ilk yaratıcısının zaman içerisinde unutulmasıyla tamamen halka mâl olmuş, Th. Kowalsky’nin belirttiği üzere tam bir “halk şarkısı”dır. Dolayısıyla “türkü geleneği” içerisinde Kayseri önemli bir ibdâ ve icrâ merkezi olmakla beraber incelemeye aldığımız türkülerin hepsinin birer Kayseri türküsü olduğunu söylemek biraz önce zikrettiğimiz sebeplerden dolayı biraz zordur. Nitekim İlhan Başgöz’ün de ifade ettiği gibi türküde “söyleyici”nin ve “sosyal çevre”nin etkileri ile büyük bir “değişim” meydana gelmekte ve bu değişim, daha ziyade türkünün “yerelleştirilmesi” veya “kişi adına bağlanması” ile sağlanmaktadır (Başgöz 2008: 28-29).1 Elbette Gesi Bağları, Erkilet Güzeli Bağlar Bozuyor, Ali Dağı Derler de Dağların Hası (Bızdık), Gine

1) Başgöz’e göre türkülerde geçen ve türkülere köken olark gösterilen “yer” ve “kişi” isimlerine kuşkuyla yaklaşmak gerekmekte-

dir. Zira türkülerin doğuşuna neden olarak gösterilen olaylarda görüldüğü gibi “bir bölgeden çıkmış, oranın malı gibi gösterilen bir türküyü, başka bir bölge kendi türküsü olarak söyleyebilmektedir.” (Başgöz 2008: 32). Bu bağlamda Başgöz’ün türkünün özünde ve dokusunda aslolan şeyin “yalın insan sesi” olduğuna dair şu açıklamaları türkü söyleme geleneğinde yaşanan bu durumun mahiyetini açıkça ortaya koyar niteliktedir: “Yeni insan ve yeni çevre türkü ile iyice çekişiyor, onu şurasından burasından değiştirerek kendileştiriyor, ondan sonra kabul ediyor. Öyle görünüyor ki, türkü kültürümüzde yerelle genel, ulusalla kişisel arasında büyük, uzlaşmaya gelmez çatışmalar yok. Türküler insandan insana, bölgeden bölgeye geçerken değişiyor. Ancak türkünün özünde ve dokusunda bulunan yalın insan sesi susmuyor. Bu ses, yalnız türkülerin değil, tüm insanların ortak duyguları olmakta devam ediyor. Herder’in dediği gibi: ‘Bütün insanlar çalışıyor ve türkü söylüyor.” (Başgöz 2008: 32).

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

Yeşillendi Germir Bağları gibi sözel dokusunda doğrudan Kayseri’yi işaret eden pekçok türkü de vardır. Dolayısıyla “türkü söyleme geleneği”ne dâhil ettiği onca türküye bakılınca Kayseri’nin de geleneğin önemli bir icra zemini olduğu rahatlıkla ifade edilebilir. Aslında geleneğin, yani icranın (=bağlam) canlı olduğu her yerde doğal olarak ibdâ (=yaratma) da olmaktadır. Nitekim Lomax’ın ifade ettiği üzere türkü söyleme geleneği, ancak türkü söyleme yoluyla muhafaza edilmektedir (Ferris 1997: 87). Fakat biraz önce sözünü ettiğimiz nedenlerden dolayı bu kitapta bir araya getirilen bütün türkülere “Kayseri türküleri” demek yerine, “Kayseri’de söylenmiş (=ibdâ ve icra edilmiş) ve/ya derlenmiş türküler” adını vermek daha makul bir yaklaşım olarak kabul edilmelidir. 1. 1. Yapı Özellikleri Yukarıda da ifade edildiği üzere türküler yapı (şekil) özellikleri bakımından oldukça zengin bir çeşitliliğe sahiptir. Fakat genellikle bir ana metin (=kanat) ve hemen bu ana metni takip eden bağlantılardan (=nakarat) oluşur. Bu yönüyle türkülerin “ana metinleri bir mısra olan türküler”, “ana metinleri iki mısra olan türküler”, “ana metinleri üç mısra olan türküler”, “ana metinleri dört mısra olan türküler” ve “karşılıklı türküler” şeklinde sınıflandırıldığı görülmektedir (Kaya 2014: 181-182). Ana metinden sonra gelen bağlantıların ise bir mısradan oluştuğu türküler olduğu gibi, sekiz ve daha fazla mısradan oluşan bağlantılara sahip türküler de vardır (Kaya 2014: 181-182). Bu açıdan Kayseri türkülerine baktığımız zaman bunların da yapı bakımından zengin bir çeşitliliğe sahip olduğunu söyleyebiliriz. Tabii daha önce de ifade ettiğimiz gibi türküde belirleyici temel unsurun “ezgi” ve “beste” olması icracıya icra ortamında türküleri oldukça zengin bir şekil çeşitliliği içerisinde ibdâ ve icra etme imkânı tanımıştır. (Aman) Ali Dağı da dersen dağların hası Çekmiş kucağına koca Talas’ı (aman aman) Eşim aman aman bızdık Biz burda candan bezdik Alnına liraları dizdik Güzellerlen gezdik Çirkinlerden bezdik (1/1). Kayseri türküleri içerisinde yukarıdaki Ali Dağı Derler de Dağların Hası (Bızdık) adlı türküden aldığımız örnekte de görüldüğü üzere ana metni iki mısradan (=beyit) oluşan türküler olduğu gibi, ana metni dörtlüklerden oluşan türküler de önemli bir yer tutmaktadır: Bir of çeksem karşıki dağlar yıkılır Bugün posta günü canım sıkılır Ellerin mektubu gelmiş okunur Benim yüreğime hançer sokulur *** Beyler oynar satırancın rengini Çeken bilir ayrılığın derdini Ben urmuşum yaraların dördünü Bir de sen ur yaralarım beş olsun *** Dama vurdum bir depik Damın direği kepik 18

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

Gız ben seni alırım Allah bilir kim öpük Yukarıdaki ilk iki dörtlük bir “koşma” özelliği sergilerken, son dörtlük ise aslında bir “mani”dir. Elbette evvelce de ifade ettiğimiz gibi bunların türkü formuna dönüşmesinde bestesi ve ezgisi etkili olmuştur. Fakat kanaatimizce türkülerde beyit, dörtlük ve bend gibi yapıların ağırlık kazanmasında icra ortamında sürekli etkileşimde bulundukları diğer edebî geleneklerin de tesiri vardır. Yani türküyü yakan (yaratan) kişinin “düşüncelerini bir kalıba dökmekte, bir düzene sokmakta, bir şiir biçimi içinde ifade etmekte” “serbest” (Başgöz 2008: 136) olması yanında âşık tarzı şiir geleneği ve klâsik türk şiiri geleneğinin de türkülerin gerek mana gerekse şekil evreninin şekillenmesinde etkisi olduğunu söyleyebiliriz. Kayseri türkülerinde türkülerin de klâsik yapısını teşkil eden ana metinleri üç ve bağlantıları iki mısradan oluşan şekle daha çok rastlanmaktadır: Ahmed’in başlığı Gürcü başlığı Yüksek odalardan (aman) gelir harçlığı Metelik yerine harcar beşliği Uyan Ahmet uyan uyanamaz oldu Yağlı gamalara dayanamaz oldu *** Al bostancı bir bostan ver hastam var (aman) Asmanın dibine gelmiş yosmam var Sen olmasan beni burda ister var (aman) (Aman) Efeler şu mahlede bir güzel Devriyeler gelir (de) peşime düşer Hatta Kayseri türküleri içerisinde daha çok ön plana çıkan Gesi Bağları, Yarim İstanbul’u Mesken mi Tuttun, Gine Yeşillendi Germir Bağları gibi türkülerin de klâsik türkü formunda oldukları görülmektedir: (Of) Gesi bağlarında dolanıyorum Yitirdim yârimi (aman) aranıyorum Bir çift selamına güveniyorum Gel otur yanıma hallerimi söyleyim Halimden bilmiyor ben o yâri neyleyim (1/1) Kayseri’de icra edilen türkülere bağlantıları (nakarat) açısından baktığımız zaman iki mısradan oluşan bağlantılar büyük çoğunluğu oluşturmakla birlikte bağlantısı on mısraya kadar ulaşan, halk arasında Yekte adıyla bilinen bir türkü de vardır: (Of of) Kandilli yazmayı kaldır yüzünden (vay güzel vay güzel) Alırım dedin de döndün sözünden (vay güzel vay güzel) Lisanlara geldim senin yüzünden (yekte) Yekte anam yekte Pastırmalar denkte 19

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

Ne olursa olsun Delikanlılıkta Ata binişi Emmim kızına benzer Godalak godalak yürüşü Teyzem kızına benzer Güzel yürü yosmam beri Yavaş yürü (1/1) Türküler genellikle yedi, sekiz ve on birli hece ölçüsüyle söylenmişlerdir. Kayseri türkülerine baktığımızda daha ziyade on birli hece ölçüsüyle söylendiği görülmektedir:2 Kırşehir’e vardım pazar kurulmuş Köylü kentli başımıza yığılmış Bizim kısmet gurbet elden açılmış Artık zor geliyor çekemem gayri *** Kozan geldi İstanbul’a dayandı Kılıcın gamzesi kana boyandı Maaşımız bin beş yüze bağlandı İlin seni ist[er] gel Kozan oğlu İlin seni ist[er] gel arslan oğlu Bunun yanında daha ziyade manilerde karşımıza çıkan icracıya söyleme kolaylığı sağlayan yedili ve sekizli hece ölçüsüyle söylenmiş türküler de vardır: Akşam arada kaldı Fitil yarada kaldı Ellerin yâri geldi Serhoş nerede kaldı Hele hele ninno gül ninno Ferman koltuklarına Alçak bağla feroyu Değsin topuklarına *** İki avrat hamur açar Kuması tozunu saçar Herif de dışarı kaçar 2) Türkülerin daha ziyade on birli hece ölçüsüyle söylenmiş olması halk şiiri geleneğinin anlayışına da uygundur. Zira Ahmet Talat Onay’ın aktardığı bilgilere göre gelenekte XVII. yüzyıldan sonra on birli hece kullanımı oldukça yaygınlaşmıştır (Onay 1933: 89). Tabii bu kullanımda gelenekteki yaygın kabulün yanında “sözlü kültür ortamında yaşayan belleğin alışkın olduğu günlük konuşma dilinin doğası”nın, “şiirden alınan hazzı artıran ahenk unsurları”nın ve “duygu ve düşünceleri daha kısa heceli dizelere emanet edebilmenin kısmî zorluğu”nun da etkili olduğunu ifade edebiliriz (Boyraz 2010: 112). 20

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

Yandım iki avrat elinden İlle kumanın dilinden Diğer taraftan hem ana metinlerinden hem de bağlantılarında dize ve uyak sayılarının yanında hece sayılarının “çeşitli” olduğu türkülerde vardır: Evlerinin önü aman iğde ağacı aman iğde ağacı Dökülür de yaprakları aman kalır ağacı Eşinden ayrılanın aman nedir ilacı yandım nedir ilacı Ağlama da kömür gözlüm yüreğim de yaralı Beni bir taze gelin vurdu on parmağı kınalı *** Dere boyu gidelim Naciye’m Goyun guzu güdelim İkimizi görmüşler Naciye’m Nasıl inkâr edelim İlimonum portakalım Bizde kalalım Senin için ısmarladım Gelir bakarım Yukarıdaki ilk örnekte türkünün ana metninde; ikinci örnekte ise bağlantılarda söz konusu çeşitlilik açıkça görülmektedir. Başgöz’e göre türkülerde görülen bu çeşitliliğin nedeni, “herhangi bir edebî okulun biçim ve içerik sınırları içinde oluşma[yan]” türkünün daha ziyade “kendi geleneğinin koşullarına bağlı” kalmasıdır (Başgöz 2008: 136). Yani “türküyü yakan, düşüncelerini bir kalıba dökmekte, bir düzene sokmakta, bir şiir biçimi içinde ifade etmekte âşıklarımızdan daha serbesttir.” (Başgöz 2008: 136). Kayseri’nin Tomarza ilçesinden derlenmiş Yemenim Yeleyi İle adlı türküden alınmış şu örnekte türkünün bir maninin dizeleri arasına aynı mısranın bağlantı (nakarat) olarak kullanılmasıyla icra edilmiş olması bir taraftan türkülerin zengin yapı çeşitliliğini ortaya koyarken diğer taraftan “mani”lerin türkü söyleme geleneği içinde kazandığı yeni formu da açıkça gözler önüne sermektedir: Yemenim yeleyi ile Duvam allı yemeni duvam pullu yemeni Ben düştüm gurbet ele Duvam allı yemeni duvam pullu yemeni Yedi mendil çürüttüm Duvam allı yemeni duvam pullu yemeni Gelmez yârim gül ile Duvam allı yemeni duvam pullu yemeni (1/1) Türkülerde karşımıza çıkan bir diğer özellik de gelenekte “gezici dizeler” (Başgöz 2008: 129) adı verilen dinleyicilerce “sevilen”, “beğenilen”, “alışılmış” veya “geleneksel” ifadelerin sık sık kullanımıdır: Akşam arada kaldı Fitil yarada kaldı 21

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

Ellerin yâri geldi Serhoş nerede kaldı Hele hele ninno gül ninno Ferman koltuklarına Alçak bağla feroyu Değsin topuklarına *** (Of of) Akşam harede kaldı Fitil yarede kaldı Kara gözlü sevdiğim Bilmem nerede kaldı (keklik) Aman keklik yaman keklik çil keklik aman Çık dağların başına da öt keklik aman Gak gak gubarak gubarak gubarak öt keklik aman Kekliği düz ovada avlarlar aman Güzellere meyil bağlarlar aman Yukarıda iki farklı türküden alınan bendlerde ana metindeki bazı ifadelerin tekrarlandığı görülmektedir. Yine oldukça meşhur olan Gesi Bağlarını Dolanıyorum adlı türküde yer alan bazı ifadelerin Posta Yollarını Dolanıyorum adlı türküde de tekrarı söz konusudur: Gesi bağlarını dolanıyorum Yitirdim yârimi (anam) aranıyorum Bir çift selamına güveniyorum Atma anam atma beni dağlar ardına Kimseler yanmasın anam yansın derdime *** Posta yollarını dolanıyorum (aman) Yitirdim yârimi aranıyorum (aman) Bir çift selamına güveniyorum (aman) Ya sen gel buraya ya ben varayım (aman) Elmas kadehlerin ben doldurayım (aman) Başgöz’e göre bu durum dinleyicinin “dikkatini diri tutar”, “türküden aldığı tadı artırır” ve “türküye kaltıl[ımını] kolaylaştırır. Zira dinleyiciler “daha evvel duyduğu ezgiyi daha çabuk kavrar, onu daha kolay tanır ve sever.” (Başgöz 2008: 129). Tabii bu durumun ortaya çıkmasında aynı zamanda anonim bir folklor ürünü olan türkünün sözlü kültür ortamında icrasına bağlı olarak “çeşitlenme”sinin de etkili olduğu düşünülebilir (Kınık 2011: 51). Yapı itibariyle Kayseri’de icra edilen türkülerde gözümüze çarpan bir diğer husus da türkülerin başında, ortasında ve sonunda “Off of, oy, ey, aman, yandım, gel gel vb.” gibi ünlemlerin kullanım yoğunluğudur: Aman… Benden selam söylen o nazlı yâre (ey vay yâre oy) 22

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

Bir soluk karşımda (ey yavru) dursun da gitsin Heç e’yolmaz yarelerim sızılar Yaremin hatırın(ı) (ey yavru) sorsun da gitsin (1/1) *** (Of of) Akşam aşıp gidiyor Fikrim şaşıp gidiyor Ela gözlü sevdiğim Dağlar(ı) aşıp gidiyor (keklik) Aman keklik yaman keklik çil keklik aman Çık dağların başına da öt keklik aman Gak gak gubarak gubarak gubarak öt keklik aman Kekliği düz ovada avlarlar aman Güzellere meyil bağlarlar aman (1/1) Bu sözü edilen özellik, türkünün bir “uzun hava” olduğunu ve Kayseri’de icra edilen türkülerin ağırlık merkezlerinden birinin de “uzun havalar”, yani “bozlak”lar olduğunu imliyor olabilir. Diğer taraftan manilerde “katma söz” olarak bilinen bu ünlemlerin “ritmik yapıyı olgunlaştırmak” ve “ifadeye güçlendirmek” için de kullanıldığı görülmektedir (Kınık 2011: 52). İlhan Başgöz’e göre ise bu durum, “ezgi” ile “türkünün sözü” arasındaki sıkı bağın bir neticesi olarak “söz”ün “müzik cümlesini tamamlamak için” uzatılmasıyla ortaya çıkmaktadır (Başgöz 2008: 27). Kayseri’de icra edilen türküler arasında Türk şiir geleneği içerisinde çok eskilere dayanan karşılıklı söylenen şiir tarzında olanı da vardır:3 Oğlan Eline kına yakmadım Gözüne sürme çekmedim Alıp da sultan deyemedim Eşim deye deye geldim Kız Elim Allah’dan kınalı Gözüm Mevlâ’dan sürmeli Hemen ağzına vurmalı Eşim oğlan Tahir sensin (1/1) “Atma türkü” ve “takma türkü” gibi çeşitleri olan bu tarz “karşılıklı türküler” bugün daha ziyade Doğu Karadeniz’de yaygın olarak görülmektedir (Kaya 2014: 220). Fakat gerek halk hikâyelerinde gerekse âşık fasıllarında “sistemli deyişler” (atışma) şeklinde bu tarz şiirlerin sıklıkla icra edilmiş olduğunu görmekteyiz. Dolayısıyla türkü geleneği içinde araştırmacıların “karşılıklı türküler” adını verdiği bu tarz türkülerin âşıklar veya diğer türkü icracılar maharetiyle ve âşık tarzı şiir geleneği ile etkileşime bağlı olarak yer aldığını düşünebiliriz. Kısacası ister mani isterse koşma olsun bazı şiirlerin türkü icracılarının mahareti sayesinde bir türkü formu kazandığını söyleyebiliriz. 3) Türk şiir geleneğinde daha ziyade “münazara” adı altında toplanan bu tarz şiirlerin toplumsal yaşamdaki kaynağına dair bir değerlendirme için bk. Çapraz 2018: 21-41. 23

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

1. 2. Türkülerin İşlevi Her ne kadar bazı “yerel özellikler” taşısa da türkülerin temel işlevi, Herder’in ifade ettiği gibi “ulusun ortak ruhu” olmaktır (Mirzaoğlu 2015: 13). Bunun yanında türkünün bireylerin ait olduğu toplum veya kültürle doğrudan bağ kurmasında da işlevi büyüktür. Zira Charles Seeger’in “halk şarkıları” üzerinden dile getirdiği gibi türkülerin de “kültürü kuşaktan kuşağa taşımak” gibi bir vazifesi vardır ve birey, türkü sayesinde de “hem bilinç hem de bilinçaltı düzeyde kendi kültürünün kökleriyle teması sürdürebilmektedir.” (Ferris 1997: 87). Bu bağlamda türküler, “muhafaza edici (cohesive)” şekilde bir rol oynayarak “kültür vasıtasıyla” insanın “bir önceki kuşağın sona ermesinden, yeni bir kuşağın başlamasına kadar geçen zaman aralığında yaşamış insanlarla iletişimini mümkün kılan ‘zaman birleştirici’ (time-binding) bir gelişme elde eder.” (Ferris 1997: 87). Bununla birlikte türkülerin icra bağlamında yerine getirdiği bazı işlevler daha bulunmaktadır. Gerek Emile Durkheim’in gerekse William Bascom’un ritüeller ve folklor üzerinden dile getirdikleri “eğlendirme”, “eğitme”, “fertleri birleştirip toplumsal bağları güçlendirme”, “değerlere destek verip canlandırma”, “mutluluk duygusu verme”, “kültürü onaylama” ve “kabul edilmiş davranış örüntülerini sürdürme” (Bascom 2014: 71-86; Günay 1995: 2) gibi işlevlerin türküler için de geçerli olduğunu ifade edebiliriz. Bunların yanında Başgöz’e göre türkülerin modern iletişim araçlarının bulunmadığı zamanlarda “iletişim aracı olmak” gibi bir işlevi de vardır. Nitekim Alan Lomax da antropologların dilinden aktardığı şu türkü tarifinde “türkü biçimi”nin (style) “özel bir iletişim faaliyeti” olduğunu açıkça ortaya koymuştur: “Türkü biçimi ‘style’, öteki insan faaliyetleri gibi, bir kültürün insanlarına özgü, öğrenilen bir davranış kalıbıdır. Türkü çağırmak, özel bir iletişim faaliyetidir; konuşmaya yakındır, ama konuşmadan daha biçimsel olarak düzenlenmiştir ve daha çok tekrara dayanır.” (Başgöz 2008: 23). Ayrıca türkü “efkârlandırıcı” olabileceği gibi daha çok “efkâr dağıtıcı” “bir cins ruhsal tedavidir.” (Başgöz 2008: 144). Zira “türkülerin hayal kırıklıklarının, bilinçaltı fantezilerin, toplumsal baskıların, iç çelişkilerin neden olduğu sıkıntılardan kurtulma yolu sağladığı tespit edilmiştir.” (Mirzaoğlu 2015: 25). Bu bağlamda değerlendirdiğimiz zaman söz konusu işlevlerin Kayseri türküleri için de geçerli olduğunu rahatlıkla ifade edebiliriz. Örneğin Yârim İstanbul’u Mesken mi Tuttun adlı türküden alınan aşağıdaki parçada, para kazanmak için İstanbul’a gitmek zorunda kalan sevgilisinin çaresiz, vefasızlığından yakınan bir kadının her şeye rağmen onunla iletişim kurma arzusu açıkça hissedilmektedir: Yârim (Ağam), İstanbul’u mesken mi tuttun (aman) Gördün güzelleri beni unuttun (amman) Sılaya dönmeye yemin mi ettin (aman) Gayri dayanacak özüm kalmadı (aman) Mektuba yazacak sözüm kalmadı (aman) Yârim sen gideli yedi yıl oldu (aman) Diktiğin fidanlar meyveye döndü (amman) Seninle gidenler sılaya döndü (aman) Gayri dayanacak özüm kalmadı (aman) Mektuba yazacak sözüm kalmadı (aman) Yârim İstanbul’da salkım söğüttü aman Şeklini unuttum nasıl yiğitti aman Seninle gidenler oğlan büyüttü aman 24

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

Tez gel ağam tez gel eylenmeyesin aman Orda güzel çoktur evlenmeyesin aman Akşam Arada Kaldı adlı türküde, “sarhoş” da olsa sevgilisinden ayrı düşmüş bir kadının sevgilisine feryadı duyulmaktadır: Akşam arada kaldı Fitil yarada kaldı Ellerin yâri geldi Serhoş nerede kaldı Hele hele ninno gül ninno Ferman koltuklarına Alçak bağla feroyu Değsin topuklarına Akşam Aşıp Gidiyor adlı türküde ise ela gözlü sevgilisinin dağları aşıp gidişine efkârlanan birinin türküyle kendisini teskin etmeye çalıştığı hissedilmektedir: (Of of) Akşam aşıp gidiyor Fikrim şaşıp gidiyor Ela gözlü sevdiğim Dağları aşıp gidiyor (keklik) Aman keklik yaman keklik çil keklik aman Çık dağların başına da öt keklik aman Gak gak gubarak gubarak gubarak öt keklik aman Kekliği düz ovada avlarlar aman Güzellere meyil bağlarlar aman Erkilet Güzeli Bağlar Bozuyor adlı meşhur türküde de Erkilet’te bir bağ bozumu esnasında karşılaşılan güzele kavuşma arzusu türkü sayesinde açıkça dile getirilmiştir: Erkilet güzeli bağlar bozuyor Kirpikleri kalem olmuş yazıyor Tek tek basaraktan Bade süzerekten İnci dizerekten Gel canım gel amman Cevizin yaprağı dal arasında Severler güzeli bağ arasında Tek tek basaraktan Bade süzerekten İnci dizerekten Gel canım gel amman 25

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

Türkülerin “birey”ile “onun kültürü” arasında bir “bağ”tesis ederek “çalışma”, “tören” ve “eğlence kalıpları”nın devamını sağlamak gibi bir işlevi de bulunmaktadır (Ferris 1997: 90). Bu açıdan baktığımız zaman Kayseri’de gerek merkezde gerekse kırsal kesimlerde oldukça canlı bir türkü/şiir söyleme geleneğinin bulunması sözü edilen işlevin Kayseri’de icra edilen türküler için de geçerli olduğunu göstermektedir.4 Ayrıca bu türkülerin icra edildiği sosyal ortamlarda “mevcut sosyal ilişkileri ve rolleri de belirleyici ve pekiştirici” (Mirzaoğlu 2015: 22) bir niteliğe sahip olduğunu da söyleyebiliriz. Zira “türkülerin icra ortamları, belirli bir zaman kesiti içindeki ilişkilerin belirlenmesinde önemli bir rol oynamakta, buradaki sosyal tecrübelerin daha ileriye taşınmasına imkân vermekte ve bu suretle belirli ölçülerde toplumdaki sosyal etkileşimlerin yönünü tayin edebilmektedir.” (Mirzaoğlu 2015: 24). Kısacası türkülerin icra ortamlarında “sosyal uzlaşma”yı (consensus) (Mirzaoğlu 2015: 25) tesis ettiğini rahatça dile getirebiliriz. Kayseri’de icra edilen türkülerin ezgi bakımından en önemli taraflarından biri “Kayseri tavrı” adı verilen kendine has bir “stil” sergilemesidir (Kınık 2011: 54). Türkü söyleme geleneğinde “tavır” en önemli unsurlardan biridir. Zira “türkülerin söylenmesi”, “yörenin türkü tavrının bilinmesini gerektirmektedir.” (Mirzaoğlu 2015: 29). Dolayısıyla bu “tavır”, Kayseri’nin “ekonomik öngörünün” de gelişmiş olduğu “kültürün ana bölgeleri”nden biri olduğunu da ortaya koymaktadır. Zira yine Lomax’ın ifade ettiği üzere “kendine has özellikleri olan ezgiler ekonomik öngörünün en gelişmiş olduğu toplumlarda bulunmaktadır.” (Ferris 1997: 93) ve belirli bir stile sahip olan bölge “kültürün ana bölgelerine tekâbül et[mektedir.]” (Ferris 1997: 92). Ayrıca “şarkı söyleme stili ve kültür arasında daha ileri bir paralellik” olduğunu ortaya koyan Lomax, müzik icrasını “kültür bütününün ayrılmaz bir parçası” olarak ele alarak müziğin kültür içindeki temel işlevinin, “dinleyicilerin yurtlarına ve mensup oldukları topluluklarına karşı besledikleri duyguları kuvvetlendirerek bir güvenlik duygusu oluşturmak olduğunu” (Ferris 1997: 90) dile getirmiştir. Böylece türküler, “bir yerli -bir yerde doğan kimse- ile onun kökleri arasında temel bir bağ kur[masını]” sağlamış ve kişiyi tâbi olduğu kültürün “doğal etkinliklerine” hazırlamıştır (Ferris 1997: 90). Nitekim türkülerdeki “aynı ezgi” tekrarlarının, “dönen bir daire gibi üç, beş kez veya daha fazla yinelen[erek]” insanların “zaman ve “mekân” algısında önemli bir değişim icra ederek insanları “geçmişe bağlayan” bir nitelik taşıdığı da belirtilmektedir (Mirzaoğlu 2015: 21). Diğer taraftan Kayseri’de icra ve ibda edilen türkülerde “Kayseri tavrı”nın da belirleyici olduğu “şarkı söyleme kalıpları”, gerek estetik yapının sosyal normlara göre şekillenişinde gerekse bu estetik yapının toplumların “dinamik bir fonksiyonu”na dönüşmesinde etkili olmuştur. Zira Lomax’ın tespitlerine göre “şarkı söyleme kalıpları” ile şarkıların yaratılma sürecinde en temel unsuru teşkil eden “sosyal normların değişimi” arasında önemli bir ilişki vardır ve kurulan bu ilişkiye bağlı “dinamik bir fonksiyonu” olan “estetik” (Ferris 1997: 93), bu toplumların gerek kültürel gerekse edebî yönden yapılanmasını sağlamıştır. Gülay Mirzaoğlu’na göre türkülerin önemli bir diğer işlevi de “diğer ‘sözlü sanat’ ürünleri gibi, sanat yaratımına imkân vermesidir.” (Mirzaoğlu 2015: 27). Dolayısıyla doğası gereği Kayseri’de kendine özgü bir yapılanışı da tesis eden türkü söyleme geleneğinin “Türk türkü söyleme geleneği”nin önemli bir parçası olduğunu da ifade edebiliriz. Nitekim Lomax da “şarkı söylemenin tavır ve içerik bakımından, onu yaratan kültürün kalıplarıyla, bir bütünün parçası gibi ilişkili bir etkinlik olduğunu ortaya koy[muştur.]” (Ferris 1997: 93). 1. 3. Tema Özellikleri Türküler, “halk hayatına sıkıca bağlı, onun dramının hikâyesi” (Başgöz 2008: 26) olduğu içindir ki onlarda biz “ya doğrudan veya kişilere ve olaylara bağlı olarak, geniş bir yelpazede insan duygu ve düşüncelerinin ifadesini buluruz.” (Başgöz 2008: 23). Osmanlı coğrafyasında türkü üzerine çok önemli derlemeler yapan İgnacz Kunos “halk türküleri” olarak nitelendirdiği türküleri “maniler”, “aşk türküleri”, “eşkıya ve asker türküleri”, “bekçi / ramazan türküleri” ve “çeşitli türküler” adı altında beş başlık altında toplamıştır (Kunos 1998: 14). Kanaatimizce 4) Kayseri’de türkülerin icra bağlamları için bk. “1. 5. Türkülerin İcra Ortamları (Bağlam)”. 26

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

bu tasnif, gerek manilerin türkü geleneği içindeki bugün de sayıca çokluğunu, gerekse türkülerin son dönem Osmanlı toplum hayatında sosyo-kültürel cephesini aydınlatır niteliktedir. Yani bir taraftan ezgi eşliğinde söylenen manilerin türkü formunun teşekkülünde ne kadar önemli bir yer tuttuğunu, diğer taraftan aşk, ramazan, eşkıyalık, askerlik ve bekçilik gibi hususların türkülerin gerek icra bağlamının gerekse buna bağlı taşıdığı tematik özelliklerinin tebarüzünde ne kadar etkin bir rol oynadığını görmekteyiz. Güneydeki Türkmen oymakları arasında önemli derlemeler yapan Ali Rıza Yalman (Yalkın) da hâlihazırda türküleri konularına göre “öğüt”, “övüt (=herhangi bir olayın veya kahramanın hikâyelerinden bahseden övgülere ait parçalar)”, “ağıt”, “yiğit”, “yavuk (=sevgili, güzel)” ve “yağıt (Karaçor / düşman)” şeklinde altı kısımda değerlendirmiştir (Yalman 1977: 234-235). Fakat konularına göre türküler bahsinde Cahit Öztelli, Pertev Naili Boratav gibi pekçok araştırmacının tasnifi mevcuttur. Doğan Kaya tüm bu tasniflerden de yola çıkarak türküleri konularına göre şu şekilde belirlemiştir: I. Tabiat türküleri II. Aşk türküleri III. Yiğitlik türküleri ve tarihi olayları konu edinen türküler IV. Tören türküleri a. Düğün türküleri b. Ayin-i cem türküleri c. Sayacı türküleri d. Oturak türküleri V. Askerlik türküleri VI. Yiyecekler üzerine söylenmiş türküler VII. Hayvanlar üzerine söylenmiş türküler VIII. Olay türküleri IX. Bitki ve çiçeklerle ilgili türküler X. Satıcı türküleri XI. Ekin türküleri XII. Ramazan davulcusu türküleri XIII. Kişiler üzerine söylenmiş türküler XIV. Keder, dert ve hastalık türküleri XV. Gurbet ve hasret türküleri XVI. Meslek ve iş türküleri XVII. Eşkıya türküleri XVIII. Ölüm türküleri (ağıtlar) XIX. Ninniler ve çocuk türküleri XX. Hapishane türküleri XXI. Mizahî türküler XXII. Yergi türküleri XXIII. Öğretici ve öğüt verici türküler Diğer taraftan türkü söyleme geleneğinde “türkü biçimi (style)”5 kadar “güfte”ye karşı da “samimi 5) Alan Lomax, antropologların diliyle türkü biçimini şu şekilde tarif etmektedir: “Türkü biçimi ‘style’, öteki insan faaliyetleri 27

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

bir bağlılık” (Yalman 1977: 234) vardır. Dolayısıyla türküde “biçimsel düzenleme” yanında “sevgi, ümit, korku, yiğitlik, korkaklık, kıskançlık, hoşgörü ve bağışlama, hoşgörüsüzlük, bağnazlık, hayal kurma, gerçeklerle yüz yüze gelme, gerçeklerden kaçma, baş kaldırma, eleştiri, baş eğme, düzene bağlanma, düzene ters düşme gibi insan duyguları” (Başgöz 2008: 23-24) da hâkimdir. Türkülerde bu duygular “çok defa sevda nakışına sarılarak karşımıza çıkar. Hapislik sevgiliden ayrı düşüldüğü için daha zordur. Askerlik de öyle. İş türkülerinde bile sevgiliye laf atmalar var[dır]. Türküde sevda hayatın çeşitli zorluklarından uzaklaşmak için insana bir kaçış yolu sun[ar].” (Başgöz 2008: 24). Bu bağlamda Kayseri’de söylenmiş türkülere baktığımız zaman Başgöz’ün belirttiği üzere bir takım duyguların “sevda nakışına sarılarak” (2008: 24) aktarıldığı görülmektedir Örneğin Kayseri’nin Tomarza ilçesinden derlenmiş “A Buğdayım Buğdayım” adlı şu türküde harmana bağlı olarak işleme tutulan buğdayın bir güzele (sevda) bağlı olarak dile getirilişi söz konusudur: 1. A buğdayım buğdayım Sereyim kurutayım Geçme de güzel kapımdan Görmeyim unutayım 2. A buğdayı sersinler Sersinler kurutsunlar Gönlü zengin olanı El üstünde tutsunlar 3. A buğdayım çic olur Güzeller güleç olur Yâri güzel olanın Ayrılması güç olur Yine Kayseri’de söylenen meşhur türkülerden “Ceviz Oynamaya Geldim” adlı şu asker türküsünde de nişanlısının dilinden küçük yaşta askere götürülen bir yiğitin hasreti sevda ile birlikte yüreği dağlamaktadır: 1. Ceviz oynamaya geldim odana Nişanlın da bu mu derler adama Dayanamam senin kara sevdana Aman aman olmuyor Eş eşini bulmuyor Kara yağız genç oğlan Niye gönlün olmuyor 2. Asker bayrağını burca diktiler Küçücük yârimi asker ettiler gibi, bir kültürün insanlarına özgü, öğrenilen bir davranış kalıbıdır. Türkü çağırmak, özel bir iletişim faaliyetidir; konuşmaya yakındır, ama konuşmadan daha biçimsel olarak düzenlenmiştir ve daha çok tekrara dayanır.” (Başgöz 2008: 23). Dolayısıyla türküde biçim, sadece türkünün dış yapısına ait bir özellikten ibaret görülmemelidir. Bu husus gerek türkünün işlevi gerekse icra bağlamını hakkıyla değerlendirebilmek açısından büyük önemi haizdir. 28

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

Ben doymadan o yâri de alıp gittiler Aman aman olmuyor Eş eşini bulmuyor Kara yağız genç oğlan Niye gönlün olmuyor “Cıngıllı Çarşısı” adlı şu türküde de bir adamın gönül verdiği kapı komşusu bir güzelin aşkına karşı “hile” ile yaklaşması, yani mert davranmaması sevdaya yüklenmiş bir sitem ile dillendirilmeye çalışılmıştır: 1. Cıngıllı Çarşısına Gün doğar karşısına İnsan hile yapar mı Kapı bir komşusuna Aman yârim gez de gel Badeleri süz de gel Ben sarhoşum çözemem Düğmeleri çöz de gel 2. Sandık içinde sandık Biz bu candan usandık Tuttuk da gönül verdik Adam evladı sandık Aman yârim gez de gel Badeleri süz de gel Ben sarhoşum çözemem Düğmeleri çöz de gel Yine bir kına türküsü olan “Çalıya Yılan Aktı” adlı şu türküde de sevgilisi tarafından dallarını kıra kıra çalıya akan (güçlü) bir yılana teşbih edilen bir adamın kadının evli olmasından doğan hazin durumu ortaya konulmuştur. Fakat burada dikkat çekici olan söz konusu durumun seven ve sevilen arasında kurgulanmış bir diyaloga bağlı olarak aktarılmış olmasıdır: 1. Çalıya yılan aktı Dalını kıra kıra Bana bir yiğit baktı Terini sile sile Oy niye hanım niye Öldüm yâr diye diye 2. Bahçeye biber ektim Ne zaman güverecek Kız senin kötü kocan 29

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

Ne zaman geberecek Oy niye hanım niye Öldüm yâr diye diye “Kozanoğlu” adlı şu türküde de bir aşiret beyinin yokluğunun (ölüm) aşiret için nelere mâl olduğu acı ile hasret arasında dile getirilmiştir: 1. Erciyes kralı Harmancık yurdu (Hele yâr yurdu) Nic’oldu dağların aslanı kurdu (Hele yâr kurdu) Ara yerde kaldı Hacılar yurdu (Hele yâr yurdu) Elin seni istiyor gel Kozanoğlu (Gel Kozanoğlu) 2. Yaz gelir de yaylasına inerdi (Hele inerdi) Varsah gelir etrafında dönerdi (Hele dönerdi) Ha deyince beş yüz atlı binerdi (Hele binerdi) Elin seni istiyor gel Kozanoğlu (Gel Kozanoğlu) 3. Çadırın ardında maya kuzular (Hele kuzular) Yanı yöresinde çağlar sızılar (Hele sızılar) Elin, aşiretin seni arzular (Hele arzular) Elin seni istiyor gel Kozanoğlu (Gel Kozanoğlu)

4. Kozan geldi iskeleye dayandı (Hele dayandı) Kılıcın kabzası kana boyandı (Hele boyandı) Naaşımız bin beş yüze dayandı (Hele dayandı) Elin seni istiyor gel Kozanoğlu (Gel Kozanoğlu) Kısacası yukarıda sözünü ettiğimiz duyguların hepsinin söz konusu türkü tasniflerine bağlı olarak Kayseri’de icra edilmiş türküler için de geçerli olduğunu söyleyebiliriz. Fakat bu türkülerin yukarıdaki örneklerde de görüldüğü gibi Kayseri’nin kendi doğal ortamında gerek merkezinde gerekse taşrasında hâkim toplumsal hayatın sosyo-kültürel bağlamı içerisinde tüm renkleriyle ifadesi söz konusudur. Nitekim bizim gibi Kayseri türkülerini ele alan pekçok araştırmacı da mevcut türküler üzerinden bu renklerin zenginliğini ortaya koymaya çalışmışlardır (Satoğlu 2002: 249-250; Erbay 2017: 70-72). 1. 4. Ezgi Özellikleri Daha önce de ısrarla üzerinde durduğumuz gibi türkülerin en önemli tarafı bir “ezgi” ve “beste”ye bağlı oluşlarıdır. Bu durumu Güney Türkmenleri arasında tecrübe eden Yalman da “Hiçbir halk bestesi güftesinin gizli ve açık manalarına aykırı olarak hazırlanmış değildir.” (Yalman 1977: 233) diyerek türküde bestenin güfte ile bütünleştiğini açıkça dile getirmiştir. Öyle ki kendisi bu duruma aykırı bir durum söz konusu olduğunda “Eğer bir halk türküsünün söylenişinde güfteye uymayan bir eda ve hareket görürseniz hemen o türküyü çalan ve okuyanın bu işi yapamadığına karar veriniz” (Yalman 1977: 233-234) demektedir. Dolayısıyla Kaya’nın da ifade ettiği üzere türkünün kalıcılığı, “ezginin varlığıyla mümkündür.” (Kaya 2014: 262). 30

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

Türküler ezgileri bakımından “uzun havalar” ve “kırık havalar” olmak üzere iki kısımda değerlendirilmektedir. Uzun havalar, “usulsüz ezgiler” olup “bu ezgiler ölçü ve ritm bakımından serbest olmakla beraber, dizisi ve dizi içindeki seyri belli kalıplara bağlıdır.” (Kaya 2014: 263). Bunlar “Avaz, Aydos, Beşiri, Bozlak, Çukurova, Dağbaşı, Divan, Eğin, Elezber, Grip, Gerali, Gurbet havası, Hoyrat, İbrahimî, Kalenderî, Kayabaşı, Kerem, Maya, Müstezad, Nevruzi, Tatyan, Türkmani, Yolhavası ve Yüksek hava” şeklinde adlandırılabildikleri gibi, “Avşar ağzı, Azeri ağzı, Eğin ağzı, Erzurum ağzı, Harput ağzı, Kerkük ağzı” şeklinde yörelere göre farklı üsluplarda icra edilen isimlerle de anılırlar (Kaya 2014: 263-264). Kırık havalar, “ezgi yönünden usullü, yani ölçü ve ritmleri belli olan parçalar” olup Ege’de “Zeybek”, Giresun ve Ordu’da “Karşılama”, Harput’ta “Şıkıltım”, Isparta’da “Datdiri”, Konya’da “Oturak”, Şanlıurfa’da “Kırık hava” ve Trabzon, Rize ve Hopa’da “Horon” adı alır (Kaya 2014: 264). Bunların yanında yörelere göre “Muhalif, Müstezat, Beşiri, Kalenderi, Zarıncı ve Misket” gibi isimlerle anılan Klasik Türk musikisinde sırasıyla “Segâh, Acemaşiran, Mahur, Saba, Çargâh ve Eviç” şeklinde karşılıkları olan kırık yahut uzun hava tarzında terennüm edilen makamlar da vardır (Kaya 2014: 265). Bu bağlamda Kayseri’de söylenen türkülere baktığımızda, türkülerin önemli icracılarının hem “Türk halk müziği” hem de “Türk klâsik müziği” eserlerini “aynı ortamlarda”, “aynı çalgılarla” ve “aynı repertuar içerisinde” icra etmeleri, türkülere “tavır ve üslup olarak yansımış” ve bu durum türkülerin “makam dizilerinde da bir zenginliğe neden olmuştur.” (Kınık 2011: 49).6 Türküler, “makam dizileri” bakımından “bir çeşitlilik” göstermekle birlikte “Hicaz, Muhayyer, Uşşak, Karcığar, Segâh, Kürdi, Buselik Saba, Ferahnâk, Çargâh, Nikriz, Pençgâh, Mahur, Hüzzam ve Hicazkâr”ın yanında daha ziyade “Hüseyni dizisinin çoğunluğu teşkil ettiği görülmektedir.” (Kınık 2011: 50). Kayseri’de söylenen türküler “seyir yönünden” ele alındığında ise “özellikle Hüseyni dizisindeki türkülerin, Türk halk müziğinin genelinde olduğu gibi kendine has bir seyir yapısına sahip olduğu görülmektedir. Bu yapıda, Hüseyni eserlerin bazılarının seyrinin Hüseyni perdesinden ziyade Gerdaniye perdesi civarında seyre başladığı ve geliştiği görülmektedir. Güçlü seslerin seyir içerisinde kullanılışı incelendiğinde ise Türk halk müziğinde makamsal yaklaşım içerisinde belirlenen güçlü seslerin, eserlerin çoğunda etkin olmadığı, dolayısıyla Türk halk müziğine has bir yapılanma oluştuğu görülmektedir. Yine seyir açısından incelendiğinde, Hüseyni türkülerin bazılarının dizisi Neva olmadığı halde, seyir içerisinde Neva makamına benzeyen ‘Nevada Rast çeşnisi’ görülmektedir.” (Kınık 2011: 50). “Diziler” yönünden bakıldığında ise “Türk klâsik müziğinde olduğu gibi bir eser içerisinde bazen birden çok dizinin yer aldığı görülmektedir.” (Kınık 2011: 50). Kayseri’de söylenen türküler, usul ve ritmik yapıları açısından da “zengin bir çeşitliliğe” (Kınık 2011: 50) sahiptir. Türkülerde “sırasıyla 4/4, 2/4 ve 9/8’lik usuller daha sık kullanılmış olup bu usullerin haricinde 12/8, 2/2, 8/8, 5/8, 5/4, 7/8, 10/8, 7/4, 6/4, 3/4, 15/8, 8/4, 10/4, 13/8, 14/8’lik usuller de kullanılmıştır. Bu usullerin her biri başlı başına bir eserin usulü olmayıp bunlardan bazıları eserin asıl usulünün haricinde kullanılan usullerdir.” (Kınık 2011: 50). Kayseri’de söylenen türkülerin “Kayseri tezene tavrı”7 adı verilen kendine has bir icra özelliği de vardır (Kınık 2011: 54). Zira “Kayseri türküleri icra açısından Orta Anadolu’nun kendine has çalma ve söyleme üslubuna sahiptir.” (Kınık 2011: 54). 1. 5. Türkülerin İcra Ortamları (Bağlam) Türkü gibi daha ziyade sözlü kültür ortamında neşv ü nema bulmuş türlerin gerek metin (text) ve yaratım süreçleri gerekse özgünlüğü (Ong 2007: 58; Başgöz 1986: 49-137) büyük ölçüde sosyo-kültürel ortam içinde şekillenen icra bağlamına (context) bağlıdır. Dolayısıyla bu ortamda türe veya şekle ait bir inceleme yapılırken icra bağlamının mahiyetinin ortaya konulması büyük önem taşır. Bu bağlamda Kayseri’nin Türk sözel edebiyat geleneğimizin önemli bir icra merkezi olduğunu rahat6) Kayseri’de söylenen türkülerin ezgi yapıları hakkında ayrıntılı bilgi için bk. Kınık 2011. 7) Bu tavır hakkında ayrıntılı bilgi için bk. Atılgan 1994: 7-14; Kınık 2011: 54-57. 31

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

lıkla ifade edebiliriz. Kayseri’deki icra merkezlerinin şekillenmesinde ise hem “klâsik tarz kültür geleneği”nin hem de “âşık tarzı kültür geleneği”nin doğrudan tesiri vardır.8 Yani merkezde ve merkeze yakın yerlerde klâsik kültür ile klâsik kültüre oldukça yakın bir halk şiiri geleneği ağırlığını hissetirirken, kırsal kesimlerde ise daha ziyade âşık tarzı ile tekke tarzı şiir geleneğinin ağırlığı söz konusudur. Dolayısıyla Kayseri’de türkünün icra bağlamı olarak da her iki kültür geleneğinin temeli teşkil ettiğini öncelikle ifade etmemiz gerekmektedir. Tabii bu yapılanışın Osmanlıdaki “İstanbul” merkezli edebî ve kültürel yapılanmaya paralel bir gelişme sergilediğini de belirtmemiz elzemdir. Bu itibarla geçmişten günümüze kadar bakıldığında Kayseri şehir merkezinde öncelikle en önemli icra ortamının özel mülkiyete ait ağa ve bey konakları olduğu görülmektedir. Örneğin Fahri Bilge’ye ait bir defterde 1897’de Kayseri mutasarrıflığına getirilen Mehmed Nâzım Paşa’nın konağının Kayseri’deki şairlerin kendilerini sergiledikleri önemli bir icra zemini olduğu aktarılmaktadır (FB 426: 20; oradan Çapraz 2014: 139-141). Yine Fahri Bilge defterinde yer alan bir başka anlatıda da Vahit Bey’in evinde Kayserili şairlerden Ahmet Remzi Dede, Âşık Rûzî ve Âşık Hüznî’nin birlikte çalıp söyledikleri bilgisi yer almaktadır (FB 426: 311; oradan Çapraz 2014: 308). 1903-1906 yılları arasında memuriyeti sebebiyle Kayseriye atanan Nevşehirli Mimar Numan Kıyat da eserinde Çivicizâde Gâlib Efendi hakkında bazı bilgiler aktarırken bu ortamın bir benzerini şu şekilde tasvir etmektedir: “Bir gün uzak memleketteki ehibbadan bir zâtın tavsiyesiyle musikiye aşina ve zâtı bir hayli mehasin [=güzelliklere] ve mezayayı [meziyetlere] haiz genç bir misafir fakirhaneyi teşrif ve tenvir etmiş idi. Gâlib Efendi de bendehaneyi teşrif etmişlerdi. Musahabe esnasında tarafımdan terennüm edilen bazı gazel ve şarkılardan sonra muhterem misafirimiz de vuku bulan ricalar üzerine o pek latif ve ruhnüvaz [=ruhu okşayan] sesi ile bir müstezat teganni ederek [=makamla okuyarak] hazin ve müessir nağmeler ile bizi gaşyetmişti [=kendimizden geçirmişti]. İşte hayatın bu cilve-i tesadüfü Gâlib’e ömrünün son dakikasına kadar mevzu olan bir aşk menbaı yarattı. Gâlib o günden sonra şiir için lâzım olan bütün ilham ve hayallerini bu tesadüfün yarattığı hüsn-i timsalden aldı. O gün fakirhanede devam eden ve sabah-ı haşre [=haşir sabahına] kadar latif hatırasını unutmak imkânı olmayan o bezm-i rengînde [=güzel mecliste] Gâlib Efendi merhum tarafından o gece söylenilmiş ve kıymettar misafirimize ithaf edilmiş olan müstezadı buraya aynen alıyorum.” (Kıyat 1934: 6). Dolayısıyla gerek şairler gerekse dinleyiciler açısından ağa veya bey konaklarının Kayseri’de önemli bir icra merkezi olduğunu öncelikle ifade etmemiz gerekmektedir. Aslında bu konakların icra merkezlerinin kurumsallaşmaya başladığı Halkevleri’nin kuruluşuna kadar işlevselliğini canlı bir şekilde sürdürdüğü, hatta Halkevleri’nin kapatılmasından günümüze kadar da bu işlevselliğini koruduğu gözlenmektedir. Zira Mehmet Kınık bizzat bu icralarda bulunmuş biri olarak “geçmişten beri devam eden, evlerde çok samimi bir ortamda sürdürülen gelenekselleşmiş müzikli ev oturmalarının” hâlâ devam ettiğini eserlerinde bize bildirmektedir (Kınık 2011: 49). Zira “bu oturmalarda Kayseri halk müziğinin kaynağı niteliğindeki kişilerin her biri farklı türdeki Türk müziği çalgılarıyla Kayseri müziğini icra etmişlerdir.” (Kınık 2011: 49). Dolayısıyla tabii türküye de bağlı icra edilen “Kayseri halk müziğinin varlık nedenlerinden de sayılan” bu oturmaların gelenek açısından önemi yadsınamaz. Ayrıca Kınık, fasıl düzeni içerisinde bir “oturma geleneği”ne dönüşen bu toplantıların “kültürel oturmalar, ticari oturmalar, akran oturmaları, meslek gruplarının oturmaları, yeme içme üzerine kurulu oturmalar, karma oturmalar, müzikli oturmalar, mahalle oturmaları, apartman oturmaları” şeklinde oldukça zengin bir çeşitlilik sergilediğini de tespit etmiştir (Kınık 2011: 58-60). Kısacası “2000’li yılların başına kadar” canlı bir şekilde icra edilen bu oturmalar, “Kayseri halk müziğinin oluşum sürecinde, müziğin icra şekli, türkülerin üslup, tavır ve makamsal yönden işlenişinde etkili olmuş, özellikle merkeze ait türkülerde Türk klâsik müziği izlerinin belirgin bir şekilde görülmesine sebep olmuştur.” (Kınık 2011: 60). Kaynaklarda aktarıldığı kadarıyla merkezde ve merkeze yakın çevrelerde kahvehane (AŞE XXII: 6), dükkân, bağ ve bahçe (FB 426: 102; oradan Çapraz 2014: 160) gibi kısmen halkın geneline açık alanların da bir icra zemini olduğu görülmektedir. Fakat bu husustaki rivayetlerin azlığı bize açık alanların ağa ve 8) Kayseri’de klâsik tarz kültür geleneğinin mahiyeti ve şekillendirici tesiri hakkında ayrıntılı bilgi için bk. Köksal 1998; âşık tarzı kültür geleneği için ise bk. Çapraz 2014, Çapraz 2015. 32

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

bey konakları kadar faal ve işlevsel bir icra zemini olmadığını işaret ediyor olabilir. Kayseri’de Cumhuriyet’in ilanından sonra gerek halk müziğinin gerekse türkü söyleme geleneğinin “sürdürüldüğü ortam” açısından “kurumsallaş[tığı]” görülmektedir (Kınık 2011: 49). Bu süreçte ilk olarak Kayseri Halkevi’nin Güzel Sanatlar Şubesi’nin çalışmalarını anmak gerekir. Zira şube 1932’den kapatıldığı 1950 yılına kadar verdiği konser ve musıki dersleri ile halk müziği ve türkü söyleme faaliyetlerinin oldukça canlı bir şekilde icrasını sağlamıştır (Kınık 2011: 12-24). Sonrasında ise sırasıyla Kayseri Öğretmenler Derneği, Kayseri Musiki Cemiyeti, Kayseri Halk Eğitimi Merkezi, Kayseri Belediye Konservatuarı, Erciyes Üniversitesi Güzel Sanatlar Bölümü, Erciyes Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Müzik Bölümü, Kayseri Öğretmenevi Öğretmenler Korosu, Talas Belediye Konservatuarı, Talas Belediyesi Halk Eğitim Merkezi, Kayseri İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü, KAYMEK, Kayseri Vergi Dairesi Türk Halk Müziği Korosu, Kayseri Barosu Avukatlar Türk Halk Müziği Korosu, Kayseri Serbest Muhasebeciler ve Mali Müşavirler Türk Halk Müziği Korosu ve Kayseri Sakatlar Derneği Türk Halk Müziği Korosu gibi yapılara bağlı olarak halk müziği ve türkü söyleme faaliyetlerinin icra edildiğini görmekteyiz (Kınık 2011: 6). Geçmişte taşrada, yani merkeze uzak kırsal kesimlerde de canlı bir icra zemini olduğu görülmektedir. Türkü metinleri içinde Kayseri’nin ilçelerinden de derlenen türkülerin çokluğu bu durumu açıkça ortaya koymaktadır. Ayrıca Fahri Bilge’ye ait defterlerden birinde yer alan şu rivayet bu zeminin mahiyetini de aydınlatır niteliktedir: “Rûzî ve Himmetî bir gün beraber bir Avşar beyine uğramışlar; Fuzûlî’den, Bâkî’den gazeller okumuşlar; lâkin beye beğendirememişler. Bey çobanını getirttirmiş. Çoban: Karsağıma, kursağıma Ayran doldur kursağıma kafiyelerinde türküler söylemiş. Beyin böyle şeyleri takdir ettiğini anlayan Himmetî de 2 ve 3 numaralarla gösterilen türküleri söylemiş. İkisi de bu kabîlden tekerlemeler söylemişler. Bey bunlara oradan ayrılıp giderlerken beş lira bahşiş vermiş.” (FB 564: 55-56; oradan Çapraz 2014: 336). Yukarıdaki rivayetten yola çıkarak merkezden uzak bölgelerde de daha ziyade ağa ve bey huzurunda türkülerin icra edildiğini söyleyebiliriz. Nitekim Kınık da eserinde Kayseri halk müziğinin Cumhuriyet öncesi kaynakları olarak “âşıklar”ı işaret ederek bu düşüncemizi bir başka açıdan teyit etmektedir (Kınık 2011: 6-7). Kısacası Kayseri’de gerek merkezde gerekse merkezden uzak ilçelerde türkülerin canlı bir icra ortamına sahip olduğunu söyleyebiliriz. Ortam kurumsallaşana kadar her iki alanda da daha ziyade “ev oturmaları” tarzında ağa ve bey konaklarının, ortam kurumsallaştıktan sonra da daha ziyade kurumlara bağlı koro faaliyetlerinin Kayseri’de gerek halk müziğinin gerekse türkü söyleme geleneğinin önemli icra ortamlarını teşkil ettiğini ifade edebiliriz. Ayrıca kanaatimizce bu kurumlar bünyesinde ortaya çıkan koroların işlevsel olarak topluluk içerisinde etkili bir iletişim ve bütünleşmenin sağlanmasında katkısı da büyük olmuştur. 1. 6. Türkü İcrasında Kullanılan Çalgılar Kayseri’de söylenen türküler, türkü icrasında kullanılan çalgılar bakımından da oldukça zengin bir çeşitliliğe sahiptir. İcrada bağlama, kanun, cümbüş, ney, keman, yaylı ve mızraklı tambur, kemane tef gibi çalgıların öne çıktığı görülmektedir (Kınık 2011: 49). Tabii Kınık’ın belirttiği üzere bu zengin çeşitliliğin görülmesinde “Kayseri halk müziğinin kaynağı niteliğindeki kişilerin her biri farklı türdeki Türk müziği çalgılarıyla Kayseri müziğini icra et[meleri]” ile bu kişilerin “Türk halk müziği ve Türk klâsik müziği eserlerini aynı çalgılarla ve aynı repertuar içerisinde aynı ortamlarda birlikte” çalmalarının tesiri büyüktür (Kınık 2011: 49). Ayrıca bu durum, “Kayseri merkeze ait türkülere tavır ve üslup olarak [da] yansımıştır. Bu yansıma sadece icrayla sınırlı kalmamış eserlerin makam dizilerinde de bir zenginliğe neden olmuştur.” (Kınık 2011: 49). 33

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

Genelde olduğu gibi Kayseri’de de halk müziği icrasında kullanılan en yaygın tezeneli çalgı “bağlama”dır (Kınık 2011: 53). Fakat bağlamanın türkü icralarında kullanımı daha ziyade merkezin dışında kalan bölgelerde söz konusudur. Merkezde söylenen türkülerde ise Türk klâsik müziğinde öne çıkan çalgılar kullanılmıştır. Bunlar içinde ise “ud” başta gelmektedir. Hatta “ud neredeyse Kayseri’de bir halk müziği çalgısı gibi sık kullanılmaktadır. (…) bağlama ve ud çoğu zaman ayrılmaz ikili ol[muştur].” (Kınık 2011: 53). Udun dışında ise “kanun, keman, klarnet, ney, cümbüş, yaylı ve mızraplı tambur, kemane ve tef çeşitli oturma ve toplantılarda bir arada icra edilen çalgılar olmuştur ki, bu oturmalarda icra halk müziği eserleriyle başlayıp ilerleyen saatlerde daha çok popüler olan Türk sanat müziği eserleriyle devam etmiştir.” (Kınık 2011: 53). Kayseri’de söylenen türkülerde klâsik müzik çalgılarının ön plana çıkmasında aynı bölgede yaşamış Ermeni müzisyenlerin katkısı da büyüktür. Zira Ermeni sanatkârların Bektaşîliği de benimsedikten sonra halk musikisinde önemli eserler verdiği görülmektedir (Kınık 2014: 7). Tabii bunun yanında Kayseri’de Türk makam musikisine gerek besteleriyle gerekse de çalgılarıyla zenginlik katan pekçok Ermeni musikişinasın varlığı da göze çarpmaktadır (Kınık 2011: 53; Kınık 2014: 6). Kayseri’de 1980’lerden sonra türkü söyleme işinin organize biçimde kurumsallaşmaya başlaması “halk müziği ve Türk klâsik müziği çalgılarının icrada ayrışmasına yol açmıştır.” (Kınık 2011: 53). Bu süreçte “bireysel bir yapıya bürün[en]” halk müziği icralarında “bağlama ailesi, ritim çalgılar, keman ve kaval kullanılmaya başlamıştır.” (Kınık 2011: 53). Merkeze uzak ilçelerde, özellikle Afşarların yoğun olduğu bölgelerde ise icrada daha ziyade davul ile zurna ikilisinin öne çıktığı görülmektedir (Kınık 2011: 53). 1. 7. Türkü İcracıları (Türkü Yaratıcıları) Tarihî süreci de dikkate alarak Kayseri’de ilk türkü icracıları (yaratıcıları) olarak gerek merkezde gerekse merkezin dışındaki bölgelerde önemli bir yer tutan “âşık”lardan söz edebiliriz. Zira kaynaklara da yansıdığı kadarıyla Kayseri’nin âşık tarzı şiir geleneği açısından önemli bir ibda ve icra merkezi olduğunu söyleyebiliriz (Çapraz 2014). Tabii bunda Dadaloğlu, Cingözoğlu Seyit gibi büyük ozanlar yetiştiren Afşarların katkısı yadsınamaz. Zira Kayseri’de icra edilen türkülerin ağırlık merkezlerinden birinin de “uzun havalar”, yani Türkmen hayatının önemli kesitlerini içeren “bozlak”lar olması bu durumu yeterince aydınlatır kanaatindeyiz. Merkezde ise Seyrânî, Molulu Revâî, Himmetî, Âşık Hasan, Rûzî gibi daha ziyade klâsik kültüre yakın âşıkların ibda ve icraları söz konusudur. Dolayısıyla bu durum da yukarıda dile getirdiğimiz icralarda Türk halk müziği ve Türk klâsik müziği eserlerinin birlikteliği meselesine ışık tutabilir. Yukarıdaki bölümde de ifade ettiğimiz gibi Kayseri’de türkünün en etkili icra zemini “arkadaş grubu”na bağlı “müzikli oturmalar”dır (Kınık 2011: 59). 1960’lı yıllardan 2000’li yılların başına kadar devam eden bu oturmalara çarşı esnafından Necip Oyman ud, Ahmet Keçeciler bağlama, Yusuf Özulu ney, Hüseyin Sayram keman, Ahmet Kurtkara (Ahmetçik) ud ve İsmail Ediz ud ve kanun ile katılmışlardır (Kınık 2011: 59). Kınık bu fasılların mahiyeti hakkında ise şu bilgileri aktarmaktadır: “Yeme içme ile başlanan oturmada müziğe Kayseri yöresine ait Türk klâsik müziği üslup ve tavrını taşıyan türküler ile başlanır, âdeta bir fasıl icra edilirdi. Bu fasıl içerisinde icra edilen önemli türküler vardı. Sabahın Seher Vaktinde, Aşlamayı Aşladım, Karakuşu Vurdular, Posta Yollarını Dolanıyorum, Asmalar da Kol Uzatmış Dallere bu türkülerden bazılarıdır. Türkülerin ardından şarkılara geçilerek fasıla devam edilir, çoğu zaman bu fasıl kesintiye uğramadan saatlerce sürerdi. Hüseyin Sayram ile Ahmetçik [=Ahmet Kurtkara], ustalıklarından ve nazari bilgilerinden dolayı bu faslı en iyi sürükleyen kişilerdi. Müzik devam ederken birileri arada ev sahibinin hazırladığı ikramlardan atıştırırlardı. Bu oturmalar aynı zamanda çırak olarak katılan kişilerin usta-çırak ilişkisiyle müzik sanatında kendilerini geliştirdikleri âdeta bir okul niteliğinde bir özelliğe sahipti ki Kayseri’nin usta icracılarından birçoğu bu oturmalarda yetişmiş kişilerdi.” (Kınık 2011: 59). Dolayısıyla Kayseri’de âşıklardan sonra türkü yaratıcıları olarak “Kayseri halk müziğinin varlık nedenlerinden de sayılan” “kaynak kişiler” gelmektedir (Kınık 2011: 49). İlk olarak akla gelen kaynak kişi34

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

ler, Mehmet Delihaliloğlu (Emmi), İbrahim Işıklı (Ethemoğlu İbrahim), Mustafa Yazar (Çantık), İsmail Erdoğan (Sobacı İsmail), Osman Kavuncu, Ahmet Gazi Ayhan, Kazım Altan, Mehmet Büyükkavuk (Arık Hasan’ın Mehmet Ağa), Hacı Ahmet Barçın (İbişin Hacıağa), Ahmet Kurtkara (Ahmetçik), Niyazi Yahyabeyoğlu, Şükrü Daloğlu, Osman Uyan, Ahmet Bahçeci, Adnan Türköz, Zekeriya Bozdağ ve Refik Başaran’dır (Kınık 2011: 50; Bilgin 2017: 59-61; Sıvacı 2018: 51). Son dönemde ise Murat Kavuncu, İsmail Ediz, Şaban Uyan ve Namık Kemal Bilgin önde gelen isimlerdir (Bilgin 2017: 59). Kısacası son zamanlara kadar Kayseri’de türkülerin fasıllara dönük oldukça canlı bir icra zemininin olduğunu söyleyebiliriz. Bu zemin sayesinde bir taraftan türkünün de içinde bulunduğu ibda ve inşadlar gerçekleştirilirken, diğer taraftan usta-çırak ilişkisi içerisinde yeni sanatkârların yetişmesi, yani türkü söyleme geleneğinin sürekliliği sağlanmıştır.

35

İKİNCİ BÖLÜM

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

A BUĞDAYIM A BUĞDAYIM BUĞDAYIM Yöresi: Kayseri / Tomarza Kaynak kişi: Durdu DEMİREL q = 108

2 &% 4 œ

œ

œ

œ

Derleyen: Mehmet KINIK Notaya alan: Mehmet KINIK

œ œ œ œ œ œ œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ

&% œ

œ

œ

&% œ

œ

œ

œ

œ œ œ

œ

BUĞ BUĞ

DA DA

YIM YI

BU Ğ DA SE R SİN

YI LE

5

9

A A

& % .. œ 13

GEÇ GÖN

œ œ œ ME DE GÜ LÜ ZEN

œ ZEL GİN

œ œ œ M R

SE SER

œ œœ œ œœ œ KA O

PIM LA

DA NI

œ

œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

RE SİN

YİM LER

KU KU

N GÖR E

œ œ œ

ME Yİ LÜ S TÜN

œ œ œ

œ œ œ

œ

RU TA RU T SUN

YI LA

œ

œ

MU DE

NU TUT

œ

TA SUN

œ

TIM LAR

œ œ

M R

..

-1A BUĞDAYIM BUĞDAYIM SEREYİM KURUTAYIM GEÇME DE GÜZEL KAPIMDAN GÖRMEYİM UNUTAYIM -2A BUĞDAYI SERSİNLER SERSİNLER KURUTSUNLAR GÖNLÜ ZENGİN OLANI EL ÜSTÜNDE TUTSUNLAR -3A BUĞDAYIM CİC OLUR GÜZELLER GÜLEÇ OLUR YÂRİ GÜZEL OLANIN AYRILMASI GÜÇ OLUR 39

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

AHDİM OLSUN KIZINAN AHDİM OLSUNKONUŞMAYIM KONUŞMAYIM KIZINAN Derleyen: Ankara Devl. Kons. Notaya alan: Altan DEMİREL

Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: Hayri KARAMETE q = 52

2 & '_ 4

% Œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

& '_ œ 5

œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ

& '_ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 9

& '_ 13

KI ZI NA GE Ç Mİ YO

j & '_ œ ‰ OF "

& '_ œ 21

MOF "

& '_ 40

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ

œ

AH DİM OL ÇOK UĞ RAŞ

SUN DIM

œ œ œ KO NU GÖ NÜ

œœœœœœœœ. œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ .

17

25

.. œ

œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ

N R

YAK TI BE Nİ Cİ ĞE Rİ M

E DÂ Bİ RA

DE

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ O "

F "

SÜ R " "

ME "

Lİ M " "

œœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ .. œ

OF "

YI NAN TE Ş VAR

œ

œ

O "

F "

NA YO

N R

ÜS TÜ NE DE DÜN YA Dİ L BE R

MA YI SE N DE

N N

œ œœœœ œ œ NA ZI SÖ N MÜ

NAN YOR

œ œ œ œ œœœ œ œ A "

S "

LA "

NI "

œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœ Y RE Mİ BA Ğ GA RİP GÖ N LÜ M

œ œœœœœœœ. œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ œ .

TU ZU SEV Mİ

Ş L

œ œ œ œ

Bİ BE R E K TİM DO L SA O L MAZ

LA DI M İ N CE BA Ş KA SI NI

œœœœœ œœ

SE V Dİ SE V Dİ

Ğİ M Ğİ M

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

j & '_ œ ‰

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

29

OF "

& '_ œ 33

œ

O "

F "

œ

SÜ R " "

œ

ME "

œ

Lİ M " "

œ

œ

OF "

œ

œ

œ

O "

F "

œ

œ œ œ œ œœœ œ œ A "

œ

OF "

S "

œ

LA "

œ

NI M " "

œ

œ

%

-1AHDİM OLSUN KONUŞMAYIM KIZINAN YAKTI BENİ EDÂYINAN NAZINAN YAREMİ BAĞLADIM İNCE TUZUNAN ÜSTÜNE DE BİBER EKTİM SEVDİĞİM -2ÇOK UĞRAŞTIM GÖNÜL SENDEN GEÇMİYOR CİĞERİMDE BİR ATEŞ VAR SÖNMÜYOR GARİP GÖNLÜM BAŞKASINI SEVMİYOR DÜNYA DİLBER DOLSA OLMAZ SEVDİĞİM

41

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

AHMEDİN BAŞLIĞI GÜRCÜ BAŞLIĞI AHMED’İN BAŞLIĞI GÜRCÜ BAŞLIĞI

Derleyen: Ankara Devl. Kons. Notaya alan: Altan DEMİREL

Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: İsmail ERDOĞAN

'_ 9 ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . ' & 8 q = 96

AH ME DİN BE ZİR HAN

BAŞ İ

LI Çİ

œ œ œ

ĞI N DE

GÜ R CÜ DA BA

'_ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ &' ‰ J 3

YÜK SEK O DA AR DI MI Ö

LA NÜ

R

DA N MÜ

'_ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ &' ‰ J 5

YÜK SEK O DA AR DI MI Ö

LA NÜ

R

DA N MÜ

'_ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . &' 7

ME TE LİK BE NİM SEV

YE Dİ

Rİ CE

NE ĞİM

MET "

U "

YAN "

'_ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . ' & LA "

-1AHMEDİN BAŞLIĞI GÜRCÜ BAŞLIĞI YÜKSEK ODALARDAN GELİR HARÇLIĞI METELİK YERİNE HARCAR BEŞLİĞİ UYAN AHMET UYAN UYANAMAZ OLDUN YAĞLI KURŞUNLARA DAYANAMAZ OLDUN

42

GE DÜŞ

Lİ MA

L

ĞI DI

R HARÇ LI N LA R A

ĞI L DI

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.

GE DÜŞ

œ œ œ

U YA " "

Lİ MA

R HARÇ LI N LA R A

ĞI L DI

œ œ œœ œœœœ J œ BEŞ RE

Lİ KA

L

Ğİ DI

NA MA Z " " "

O "

L DU " "

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.

11

YAĞ LI KU R ŞUN " " " " "

LI KA

œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

9

U YAN AH " " "

BAŞ KAM

œ œ œœœ œœœœœœœœœœ

HA R CAR Kİ M LE

'_ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. &' ‰

œ œ œœœœœ œœ J

RA "

DA YA " "

-2-

NA MA Z " " "

O "

L DU " "

BEZİRHAN İÇİNDE TABAKAM KALDI ARDIMI ÖNÜMÜ DÜŞMANLAR ALDI BENİM SEVDİCEĞİM KİMLERE KALDI UYAN AHMET UYAN UYANAMAZ OLDUN YAĞLI KURŞUNLARA DAYANAMAZ OLDUN

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

AKŞAM ARADAKALDI KALDI AKŞAM ARADA Yöresi: Kayseri / Pınarbaşı Kaynak kişi: Mehmet IŞIK

Derleyen: Ankara Devl. Kons. Notaya alan: Altan DEMİREL

q = 69

œ 4 & % 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ _œ œ œ AK DA

ŞA M MA

A RA VU R DUM

DA BİR

KA L DE

DI Pİ

K

Fİ DA

œ &% œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3

EL GIZ

LE BE N

Rİ N YÂ SE Nİ

Rİ A

GE L LI

Dİ RI

M

SER AL

Tİ MI

L N

YA Dİ

RA RE

HO LA

Ş H

NE Bİ

RE LİR

œ &% œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ N NO " "

GÜ L " "

Nİ "

N "

NO "

FER "

œ &% œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ MA K BA Ğ LA " " " " "

FE "

RO "

YU "

DEĞ "

L

DI PİK

Sİ "

-1AKŞAM ARADA KALDI FİTİLYARADA KALDI ELLERİN YÂRİ GELDİ SERHOŞ NEREDE KALDI

-2DAMA VURDUM BİR DEPİK DAMIN DİREĞİ KEPİK GIZ BEN SENİ ALIRIM ALLAH BİLİR KİM ÖPÜK

NAKARAT HELE HELE NİNNO GÜL NİNNO FERMEN KOLTUKLARINA ALÇAK BAĞLA FEROYU DEĞSİN TOPUKLARINA

NAK.

N "

TO "

-3-

DE Kİ

KA MÖ

L

DI PÜK

œ œ œ _œ œ œ

MA N KOL " " "

7

AL "

KA KE

œ œ œ œ œ œ _œ œ œ

5

HE LE HE LE Nİ " " " " "

DA Ğİ

TUK "

œ

PUK "

LA "

RI "

NA "

œ œ _œ œ œ

LA "

RI "

NA "

DAMA VURDUM DAM OYNAR DAMAR KESTİM GAN OYNAR EL OĞLU BENİM NEYİM GÖRDÜKÇE CANIM OYNAR

NAK.

43

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

AKŞAM AŞIP GİDİYOR (KEKLİK) AKŞAM AŞIP GİDİYOR (KEKLİK) Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: Ahmet Gazi AYHAN q = 90

2 œ. œ œ & % 4 .. &% œ œ œ 4

Dİ YOR KAL DI

œ

œ

FİK RİM ŞA Fİ TİL YA

LA ME

RI M

œ œ & % .. œ MA "

&% œ œ œ A "

j &% œ

44

O O

MA "

œ

KEK "

KE "

œ

K "

œ

N "

j œ

LİK "

FO FO

œ œ

œ

ŞI RE

Gİ DE

P

E KA

L

LÜ LÜ

KE "

LİK "

YA "

œ ÇIK "

MA "

KE "

K "

Lİ "

œ œ œ œ œ DA "

œ œ œ A "

N "

MA "

Ğ "

LA "

œ

N "

ÇİL "

Dİ Dİ

Gİ DE

ĞİM ĞİM

œ

LİK "

œ

KEK "

j

LİK "

œ œ œ œ œ œ

œ

RIN "

œ

K "

SEV SEV

K "

j œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

ŞIP RE

œ œ œ

œ

R

DI

j

U œ œJ R

œ œ R J

LA GÖZ RA GÖZ

œ œ œœœ œ œ YO

œ

AK ŞA MA AK ŞAM HA

r œ œ Jœ R

‰

Dİ KA

œ

≈ œ œ œ œ œ R R R R R

F F

Gİ Dİ YOR DE KAL DI

œ œ œ

N "

13

ÖT "

ŞIP RE

A NE

10

A "

œ œ œ œ œ R R R R J

SERBEST

œ œ œ

DAĞ BİL

16

.. œr œ œ R J

U r œ œ œ œ œ œ œj R R R R R

œ & % œR J &%

œ œ œ œ œ œ œ œ œj

œ œ œ

œ

6

7

Derleyen: Yıldız AYHAN Notaya alan: Yıldız AYHAN Altan DEMİREL

BA "

ŞI "

NA "

DA "

œ

œ

œ

œ

œ

GAK "

GAK "

GU "

BA "

RAK "

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

AKŞAM AŞIP GİDİYOR (KEKLİK)

&% œ 19

GU "

œ œ œ œ œ œ

BA "

RA "

GU "

BA "

RA "

K "

j œ

ÖT "

œ

KEK "

œ

j

LİK "

œ œ œ A "

MA "

œ

œ N "

..

-1OF AKŞAM AŞIP GİDİYOR FİKRİM ŞAŞIP GİDİYOR KARA GÖZLÜ SEVDİĞİM DAĞLARI AŞIP GİDİYOR NAKARAT AMAN KEKLİK YAMAN KEKLİK ÇİL KEKLİK AMAN ÇIK DAĞLARIN BAŞINA DA ÖT KEKLİK AMAN GAK GAK GUBARAK ÖT KEKLİK AMAN -2OF AKŞAM HAREDE KALDI FİTİLYAREDE KALDI KARA GÖZLÜ SEVDİĞİM BİLMEM NEREDE KALDI NAK.

45

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

AL ALMA KIZIL ALMA Halay Havası)Halay Havası) AL ALMA(Türkülü KIZIL ALMA (Türkülü Derleyen: İsmail SAĞLAM Notaya alan: Tuncer İNAN

Yöresi: Kayseri / Tomarza Kaynak kişi: Mehmet GURNAZ q = 60

4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. &% 4 A A

LA L MA LA L MA

GI ZI L NI N DÖ R

œ œ œ œ œ œ œ &% 3

DA L SE V

&% 5

LA Yİ

RA Ğİ

Dİ Dİ N

MA NÜ

ZİL MER

A L Dİ

MA Nİ

œ œ œ œ œ œ œ.

YA R GA R ŞIM SE VE R SEN

DA N DE

œ œ œ œ œ œ œ &% A V ÇE K

CU M DA ME KÖ

E TÜ

A "

œ œ MA NA " "

œ œ œ œ œ œ œ MA N " "

NA "

Z "

LI DA YAR " " "

œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ

j œ

œ œ œ œ œ

7

46

A L DÜ

œ œ.

GE GÜ

j œ

Lİ ZE

N L

BÖ "

NA "

œ œ.

CE SEV

A "

ŞA "

M "

LA L Dİ

MA Nİ

BÖ "

GEL "

œ œ œ œ œ œ œ œ œ MA NA " "

MA N " "

NAZ " "

LI DA YAR " " "

œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

ZİL DER

Bİ ZE " "

NA "

ŞA "

-1ALALMA KIZILALMA DALLARA DİZİLALMA YÂR GARŞIMDAN GELİNCE AVCUMDA EZİLALMA

NAKARAT AMAN AMAN NAZLI DAYÂR BÖNAŞAM BİZE GEL AMAN AMAN NAZLI DAYÂR BÖNAŞAM BİZE GEL

-2ALALMANIN DÖRDÜNÜ SEV YİĞİDİN MERDİNİ SEVERSEN DE GÜZEL SEV ÇEKME KÖTÜ DERDİNİ

NAK.

-3ALALMA DÖRT DEĞİL Mİ HER SÖZÜN MERT DEĞİL Mİ YÂR ÜSTÜNE YÂR SEVMİŞ O SANA DERT DEĞİL Mİ

NAK.

M "

œ œ. œ

Bİ ZE " "

GEL "

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

AL BOSTANCI BİR AL BOSTANCI BİR BOSTAN BOSTAN VERVER Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: Hayri KARAMETE

# & # œJ

AL BOS TAN AL BOS TAN

œ œ

œ

HAS TAM VA Yİ YE Yİ

R A M A

MAN MAN

# & # .. Œ

œ.

œ œ

AS Yİ

MA NIN YE YİM

YO Gİ

œ

œ

S

œ

MA DE

M

œ

œ

# & #œ 13

BU DÜ

R DA Ş TÜ

œ

œ

œ.

œ œ

œ

İS Nİ

TER DE

VA Yİ

R A M A

MAN MAN

ŞU "

œ

œ

œ

œ

œ

MAH

LE

DE

Bİ

"

"

"

"

œ.

œ œ

œ

HAS TAM VA Yİ YE Yİ

R A M A

MAN MAN

R

œ J

œ

GÜ

ZEL

"

"

"

Œ Œ

©

GEL YAR

œ

œ

œ

‰

œ œ

Mİ DA

SE NOL MAZ NAZ LI YAR

M

‰

nœ

œ

NE Dİ

œ

‰

œ œ

N VE N VE

œ œ œ

œ œ œ J

Nİ RI

TA TA

œ

œ

Œ

.. Œ

R M

œ œ œ œ œ

BİR BOS BİR BOS

œ

œ.

VA Yİ

œ nœ

Bİ BU

BE AY

11

‰

Dİ DE

# œ nœ œ œ œ œ & # œJ ‰ # & #Œ

‰ œ

9

N N

œ J

CI CI

œ.

5

# & #œ

œ

œ

‰

R E

7

œ œ œ

œ œ œ

# & # 98 Πq = 76

3

Derleyen: Muzaffer SARISÖZEN Notaya alan: Muzaffer SARISÖZEN

Ş N

œ

œ ‰

SA DA

œ

œ

œ.

œ œ

œ

İS Nİ

TER DE

VA Yİ

R A M A

MAN MAN

œ

œ

œ.

A "

MAN "

E "

œ œJ

FE "

œ LER "

œ œ œ œ œ œ œ DEV

Rİ

YE

LER

"

"

"

"

GE "

LİR "

47

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

2

## œ & J 15

GE "

œ

j œ œ

AL BOSTANCI BİR BOSTAN VER

œ nœ

LİR

DE

PE

Şİ

"

"

"

"

œ

œ

œ œ œ œ œ ME

DÜ

"

"

-1AL BOSTANCI BİR BOSTAN VER HASTAM VAR AMAN ASMANIN DİBİNE GELMİŞ YOSMAM VAR SEN OLMAZSAN BENİ BURDA İSTER VAR AMAN NAKARAT AMAN EFELER ŞU MAHLEDE BİR GÜZEL DEVRİYELER GELİR PEŞİME DÜŞER -2AL BOSTANCI BİR BOSTAN VER YİYEYİM AMAN YİYEYİM DE BU DİYARDAN GİDEYİM NAZLI YÂRDAN AYRI DÜŞTÜM NİDEYİM AMAN NAK.

48

œ.

ŞE

R

"

"

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

ALİ DAĞI DERLER DE DAĞLARIN HASI

ALİ DAĞI DERLER DE DAĞLARIN HASI (BIZDIK) Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: Ahmet Gazi AYHAN

Derleyen: TRT- A. Gazi AYHAN Notaya alan: Edem ÇALIŞKANEL

q = 63

œ œ 4œ &% 4 œœ œ œ œœ œ œ œœœ œ œ

œ

‘

&%

œ . (œ œ œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ

œ

‘

&%

œ œœœ œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ

œ

‘

&%

œ . (œ œ œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ

œ

‘

3

5

7

&% 9

œ.

(œ œ

r r œ % & œ œ R 10

œ

œ

œ 'œ R R

œ œ œ œ R

œ R

œ

œ

œ œ œ

nœ R

œ R

œ R

œ

Uœ

œ œ œ & % R Rœ œR R Rœ œR Jœ œR Rœ Rœ œR œR œR Rœ Rœ Rœ Rœ œR J Rœ œR œ 11

SERBEST

N N

A Lİ DA ĞI DER LER DE DAĞ LA RIN HA SI ÇE KE YİİM DE VE Nİ DE O LA YIM SAV RAN

œ œ J

œ R A A

MA MA

Œ

œ R

A ÇE

49

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

& % œR

œ R

œ R

12

Lİ KE

DA YİM

ĞI DE

DER VE

Œ

&% 13

&% œ 14

YE DER

œ œ œ Dİ

œ œ

E

Şİ

&%

œ.

œ œ

A

L

&%

œ

œ

GÜ

ZE

16

17

&% 18

MA

NI

œ

MAN

DAĞ O

œ

œ

İN A

DİK CEP

CI MO

SA LU

R R

œ

œ

ZI MA

E

œ œ œ œ œ

œ

MA

N

œ

œ

œ

œ

NA

Lİ

RA

LA

œ RI

œ

œ œ œ œ œ

L

LE

LEN

œ œ

œ

œ œ œ œ œ

Çİ

R

N

LE

R

DE

A A

œ

N

MAN MAN

ĞA LA

œ œ œ

œ

A A

MA MA

N N

j œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

BİZ

DİZ

GEZ

œ

œ

œ

œ

BEZ

-1AMAN ALİ DAĞI DERLER DE DAĞLARIN HASI İNDİK HİSARCIK'AYEDİK KİRAZI ( AMAN AMAN )

50

SI RAN

Hİ O

œ

R

HA SAV

Œ

œ œ œ œ œ œ

œ.

Kİ

RIN YIM

œ R

œ œ œ œ œ

RA DE

A

œ R

œ R

LA LA

œ œ œ

Kİ ME

œ

œ R

œ R

DE DE

œ

K Dİ

œ.

œ R

LER Nİ

‰

&% 15

œ R

œ R

-2AMAN ÇEKEYİM DEVENİ DE OLAYIM SARVAN ACEP OLUR M'OLA DERDİME DERMAN ( AMAN AMAN )

DİK

DİK

DİK

DİK

j œ

œ

NAKARAT EŞİM AMAN AMAN BİZDİK ALNINA LİRALARI DİZDİK GÜZELLERLEN GEZDİK ÇİRKİNLERDEN BEZDİK

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

ALTUNU BOZDURAYIM

ALTUNU BOZDURAYIM (Türkülü (Türkülü Halay Havas ) Halay Havası) Yöresi: Kayseri Kaynak ki i: Fatma EFE



q=

     3

5



AL EV EV

7



GER GÖ VER

9

 11



CE MEV KI



   

TU LE LE

NU BOZ R GÖ UÇ R

 

DA NA D Z NÜL DÜR YE BA NA MÜC

 

ÇE BAS

Derleyen: Muzaffer SARISÖZEN Notaya alan: Muzaffer SARISÖZEN

PEK MEN D L K LE CEK TI IN TOP

 

B M DE GEZ LAM SA BIR LA YIM SEC

 DU RÜ DA

D R DE

DE DE RA

D VE DE

RA NÜ YÂ

YI YO R

RE N YÂ

RT K

RE R YÂ

L DE LA

M R M

GA " "

L " "

CE " "



PO " "







TN " "

M R M

GA " "

L " "

CE " "

PO T N " " " "

S

N L

GA " "

L " "

CE " "

PO T N " " " "

Y YO R

1ALTUNU BOZDURAYIM GERDANA DİZDİREYİM İPEK MENDİL DEĞİLSİN CEBİMDE GEZDİREYİM -2EVLERİ GÖRÜNÜYOR GÖNÜLDÜR YERİNİYOR ÇEKİLECEK DERT DEĞİL MEVLAM SABUR VERİYOR

M R M

GA " "

L " "

CE " "

GE " "

LN " "

L " "

GE " "

LN " "

L " "

GE " "

LN " "

L " "

GE " "

LN " "



Y YO R

RA

L " "





PO " "

TN " "

   

(GALİCE POTİNLİ GELİN) (GALİCE POTİNLİ GELİN) (GALİCE POTİNLİ GELİN) (GALİCE POTİNLİ GELİN) -3EVLERİ UÇDA YÂRİM VER BANA MÜCDE YÂRİM BASTIĞIN TOPRAKLARA KILAYIM SECDE YÂRİM

51

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

AMAN ECEL AMAN ÜÇ GÜN ARA VER Halay Havası) AMAN ECEL AMAN(Türkülü ÜÇ GÜN ARA VER (Türkülü Halay Havası) Yöresi: Kayseri / Sarıoğlan / Karpınar Köyü Kaynak kişi: Hüseyin ASLAN

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ _œ œ œ .

2 & % 4 œ. A

MA

N

E

CE

L

A

MA

N

œ œœœ œ œ œ œ œ œ

Ü

Ç

GÜ

N

A

RA

VER

& % œ.

œ œœœ œ œ

œ œ œ œ _œ œ œ .

œ œœœ œ œ œ œ œ œ

& % œ.

œ œœœ œ œ

œ œ œ

œ _œ œ œ .

œ œœœ œ œ œ œ œ œ

5

Ü

9

AL

% & % .. œ . 13

& % œ. 17

YÜ KI

& % œ. 21

KU GÜ

& % œ. 25

YO KA

52

Derleyen: Muzaffer SARISÖZEN Notaya alan: Muzaffer SARISÖZEN

Ç

GÜ

N

BE

DEN

NİM

NE

SE

ÇI

LA

KA

MI

R

M

BE

GÖ

SAZ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ _œ œ œ .

œ œœœ œ œ R

CE MI

DAĞ ZI

œ œ œ œ _œ œ œ . BA GÜ

L

ŞI LER

NI DE

N N

Bİ AŞ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ _œ œ œ . R

BA ZEL

N

O LE

œ œœœ œ œ LU ĞI

T

YUN A

LAM Rİ

GÜ ÇİN

œ œ œ ÜS RA

TÜ SIN

ZE DE

L N

GE SEÇ

œ _œ œ œ . NE DA

Ş

YA ZEN

GÜ

N

TÜ

A

R

YA

RA

VER

RA

VER

œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ R

YA DI

NI BE N

M

YO L DUR SE Nİ

œ œœœ œ œ œ œ œ œ L

DU Dİ

YU BE

M

N N

DO L DUR SE Nİ

œ œœœ œ œ œ œ œ œ TA CE

R

U FİL

YU DA

RUM LI

..

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

& % œ. 29

EL SO

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ _œ œ œ . LE YU

R

j & % 68 .. œ œ 33

(HOPLATMA KISMI)

œ &% œ œ 37

YOL MUŞ

j &% œ œ 41

PAR MAK EY LE

KAL NU

DIR BO

œ.

TAN NİN

DA MA

N

GEL ÖL

œ œœœ œ œ œ œ œ œ Ç

BE DÜ

j œ œ œ œ œ œ œJ ‰ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œj œ GE

MA YU

Lİ

R

IR MAK

j œ œ

YÜ ZÜK COŞ KUN

.. œj œ

œ.

TAN

Bİ REN A KAN

œœœ œ œœ œ

LER GÖ ÇAY LA

R

%

RÜN MEZ DU REY

Nİ BE N

M

KA L DIR SE Nİ

.. œj œ

œ.

SÜ PÜR

6 8

œœœ œ

GE

Sİ

N

œ œ œ œ œ œ œJ ‰ œ œ œ œ TA SU

Rİ LA R

GEY MİŞ GE L EY

œ œ œ œ œj œ KE LE

Kİ Nİ

N

PAR MAK EY LE

AL LE

œ.

TAN NİN

TI Nİ

N

..

53

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

ANA BENİ GALDIRIP DA ATMIŞSIN ANA BENİ GALDIRIP DA ATMIŞSIN

Derleyen: Plaktan Notaya alan: Mehmet KINIK

Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: Ahmet Gazi AYHAN

œ. 4 & ' _ 4 .. œR q = 60

œ œ.

≈

œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ _œ œ ‰ 3

& '_ œ

œ œ œ œ œ

œ.

œ œ œ œ

.. œ .

& '_ ‰

œ œ œ œ.

≈ œ

œ œ œ.

≈ œ

DI RIP DA

AT

3

5

A NA BE Nİ

& ' _ .. œJ 7

GÖĞ

& ' _ œJ 9

œ.

œ œ.

DE

U

œ.

SAT

GA

œ œ œ œ œ. œ œ .

ÇA

N

DUR NA

MIŞ SI

N A

SIN

œ œ.

‰

MAN

œ

œ œ œ œ œ LA RA BE

œ. ≈ œ

.. œ œ . R

œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ.

3

˙

MIŞ

œ.

œ œ œ œ

Nİ

œ œ œ œ œ. 3

œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ. & ' _ œ œ œ œ œ _œ œ ‰ 11

œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ ≈ œ œ œ œ œœœœ œ œ œ œ œ & '_ ≈ 13

OL

54

MA DIK

CE

FÂ

LA RA DA

GAT

MIŞ SI

N A

NA

M (SAZ)

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

œ œ. & '_ œ œ œ œ œ

œ.

15

YA Z

YA

Z

ME

& ' _ œ œ.

œ

& '_ œ œ

œ œ œ.

17

YA BI

19

Mİ YOR

œ œ œ œ œ œ œ. œ œ.

œ.

RAK

K

A NAM YO

TAR Gİ

& ' _ œ œ. 27

VER

ME

œ œ. & '_ œ 29

GUR

BE

TU

L

3

œœœœ

œ œ œ œ œ.

BU

GE

œ œ.

LAR

TA

N

œ

PE KU

œ.

L

œ œ œ œ

ZAK

3

œ œ œ œ .. ‰

& ' _ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ. & '_

K

S

œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ _œ œ ‰ œ œ œ œ œ

23

25

ME

A NAM PO 3

œ œ œ.

œ œ œ œ œ

‰

œ. ≈ œ

œ. & ' _ .. œR

BU NU

œ œ œ œ

DA

21

TU

‰ œ œ œ œ œ

œ œ.

œ œ œ œ œ œ œ œ. DE

œ œ. œ œ. TE

œ

œ

œ

œ

ÇA MU RA TAŞ

AT

MA

TAŞ

BA

œ.

œ J

œ

R A

MAN

‰

œ œ œ œ œ A MAN GI

œ œ œ œ.

GUR

Z

Z

VE

Yİ

R

BE

œ. TE

œ œ œ

TE

œ œ œ œ œ. œ œ œ GI

j œ

ME

R

œ œ.

œ

Gİ

‰

œ œ œ œ œ œ œ. GI

Z

˙

DER

œ œ œ œ œ A NAM GI

Z

Yİ

55

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

& '_ œ œ œ 31

TE

R

œ

Gİ

œ.

DER

œ œ œ œ œ & ' _ œ œ œ œ œ _œ œ ‰ & '_ ‰

œ œ œ œ.

œ œ.

A

LA YI

œ. & '_ œ 37

NA YI

œ

GAY RI

& ' _ œ œ. 39

GA L

& ' _ œ œ. 41

ZA

CAK

SI

œ

œ

œ

œ

TER

KE

DER

Gİ

œ

œ.

MA

DI

œ œ.

YA

DE

œ œ œ œ ‰

MEK

œ œ œ œ œ A NAM SÖ

ZÜ

M

R A

K

œ œ.

TUP

LA RA

GA

L

MA

-1ANA BENİ GALDIRIP DAATMIŞSIN AMAN GÖĞDE UÇAN GURNALARA BENİ SATMIŞSIN OLMADIK CEFALARADA DA GATMIŞSIN ANAM YAZ YAZ MEKTUBUNU ANAM POSTAYA BIRAK MEKTUBUN GELMİYOR DAANAM YOLLAR PEK UZAK -2ÇAMURA TAŞ ATMA TAŞ BATAR GİDER ANAM GURBETE GIZ VERME ANAM GIZ YİTER GİDER ANAYI SILAYI TERK EDER GİDER ANAM GAYRI DAYANACAK ÖZÜM ÖZÜM KALMADI MEKTUPLARAYAZACAK ANAM SÖZÜM KALMADI

56

Ö ZÜ MÖ ZÜ M

œ. œ œ œ

NAM

œ

‰ œ œ œ œ œ

œ œ.

NA CA

.. œ J

œ œ œ œ ..

œ œ œ œ œ œ œ œ.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. DA

œ œ œ œ œ. 3

œ œ œ œ œ œ œ.

33

35

œ. ≈ œ

.. œ œ . R

œ œ œ œ

œ

œ œ œ œ œ. YA 3

˙

DI

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

ARABADA BUĞDAYIM (Türkülü Halay Havası) ARABADA BUĞDAYIM (Türkülü Halay Havası) Yöresi: Kayseri / Sarız / Pınarbaşı Kaynak kişi: Münevver SEZER Hamza ÖZDEMİR

6 &% 8 œ

œ J

A

RA

LE

&% œ

VAK

LA

DA

œ

œ

Dİ

œ J

œ

BA

œ J

& % œ. 4

7

œ

Derleyen: Ahmet Z. ÖZDEMİR Notaya alan: Aytekin ALBUZ

œ BUĞ

œ J

œ

LO

SE

œ

œ

Dİ

LO

œ

œ

RE

œ.

LE

j œ J

œ

DA

YIM

œ

œ DE

KU

œ J

Dİ

œ

œ

VAK

œ KU

œ

œ

Dİ

LO

j œ J

œ

œ J

LA

œ

RU

TA

œ

YIM

œ

LO

ARABDA BUĞDAYIM, VAKLA DİLO LE DİLO SERE DE KURUTAYIM VAKLA DİLO LE DİLO GELME GEÇME KAPIDAN BEN SENİ UNUTAYIM ARABAYA TAŞ KOYDUM, VAKLA DİLO LE DİLO ETRAFINI BOŞ KOYDUM VAKLA DİLO LE DİLO BİR GÜZELİN YÜZÜNDEN ADIMI SARHOŞ KOYDUM ARABANIN TEKERİ, VAKLA DİLO LE DİLO ÇEKER DAĞAYUKARI VAKLA DİLO LE DİLO OLURSA BEKAR OLSUN ÇOK YEDİRİR ŞEKERİ ARABAM İNER GELİR, VAKLA DİLO LE DİLO TEKERİ DÖNER GELİR VAKLA DİLO LE DİLO BENİM SEVDİĞİM GÜZEL ÇIRASI YANAR GELİR

57

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

ARABAYA BİNDİM YAYAN YÜRÜDÜM ARABAYA BİNDİM YAYAN YÜRÜDÜM (Kına Türküsü) (Kına Türküsü) Yöresi: Kayseri / Yahyalı Kaynak kişi: Makbule AFERİN

Derleyen: Savaş EKİCİ Notaya alan: Erdem ÇALIŞKANEL

œ œ œ œœœ 4 &% 4 œ œ œ A

& % œJ 4

YAR

RA

BA

YA

BİN DİM

YA

œ.

œ œ œ

SE

Nİ

YAN

N

&% ˙ 9

NA

&% œ 12

E

&% ˙ 14

M ÇÜ

RÜ

œ œ œ œ

YA

N DI

M

ÇÜ

”

M

˙

LU

NA

œ œœœ œ œœœœœœœœ

”

KIZ

œ œ. J

SE

˙

RÜ

Nİ

N

˙

DÜ

U Ğ

RU

œ œ œœ œœ

M

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ ˙

ZEL

MU

HAB

BET

Lİ

YÂ

RİN

BE

Nİ

œ œ œ œ œ

œ

œ

œ

œ œ œ

œ

Dİ

U

K

œ

ŞİM

œ œ œ œ œ ˙ &% œ œ œ 16

58

DÜ

DÜM

œ.

˙

œ œ œ œ œ œ œ

˙

M

LA

RÜ

YO

œ & % œ . œ œ œ œ œJ œ . N DI

YÜ

œ

6

YA

œ œœœœœœ˙

R DAN

œ. BA

Dİ

œ œ œ œ KA

N

ZA

œ. BE

œ œ

NOL

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

&% ˙

”

& % œ.

œ œ

18

DUM

21

BE

œ œ œ œ œ œœœœœœ ˙

ŞİM

NOL

˙

DU

Dİ

GE

Rİ

LE

R

˙

M

DEN

œ

œ. œ œ œ œ BA

KA

N

œ œ œ œ œ

ARABAYA BİNDİM YAYAN YÜRÜDÜM YÂR SENİN YOLUNA DAYANDIM ÇÜRÜDÜM KIZ SENİN UĞRUNA DAYANDIM ÇÜRÜDÜM EZEL MUHABBETLİ YÂRİN BEN İDİM NAKARAT ŞİMDİ UZAKLARDAN BAKAN BEN M'OLDUM ŞİMDİ GERİLERDEN BAKAN BEN M'OLDUM

59

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

ARPA BUĞDAY ÇEC OLUR ARPA BUĞDAY ÇEC OLUR

Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: Yöre Ekibi

Derleyen: TRT Ankara Rad. Notaya alan: Yaşar AYDAŞ

'_ 4 œ . œ œ œ . œ œ œ . œ œ œ œ œ œ &' 4 q = 88

œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ

1 œ œ œ œ œ ‰ . œ '_ ‰ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ J . &' œ œ œ œ œ 3

5

&

_ ''

œœœœœœ œ œœœœ œ

.. ‰

2

œ œ œ

œ

AR PA BUĞ AR PA BUĞ

DAY DAY

œœœœœ œ œ ÇE DA

CO NE

LUR LER

' _ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ1 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ &' œ œ œ .. 7

GÜ ZEL LE YI KIL SI

9

&

' _ œ2 '

R GÜ N MEY

LE HA

CO NE

LUR (SAZ) LER

œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

j _' . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ ‰ &' . 4 ‰ 11

ME YİL VER ME TER Zİ E Lİ N

GÖ KI

ZE RI

LE SI

L

A MA NA MA

NA NA

MAN MAN

44

œœœœ. 5 œ '' _ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ1 œ œ œ œ œ œ œ . 4 & 4 œœ œœ 13

A Y RI L MA DA R GE Lİ

60

SI YO

GÜ R DÜ

Ğ

CO ME

LUR LER

ME

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

' _ 5 2œ œ œ œ œ &' 4 œ œ 15

CO ME

LUR LER

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

(SAZ)

-1ARPA BUĞDAY ÇEC OLUR GÜZELLER GÜZEÇ OLUR MEYİL VERME GÜZELE (AMAN AMAN) AYRILMASI GÜÇ OLUR -2ARPA BUĞDAY DANELER YIKILSIN MEYHANELER TERZİ ELİN KIRILSIN (AMAN AMAN) DAR GELİYOR DÜĞMELER -3AYA BAKTIM AYAYAZ KIZA BAKTIM KIZ BEYAZ CEBE BAKTIM PARAAZ (AMAN AMAN) BU KIZ BİZE YARAMAZ

61

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

ASMALAR DA KOL UZATMIŞ DALLERE ASMALAR DA KOL UZATMIŞ DALLERE

Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: Osman KAVUNCU

Derleyen: Muzaffer SARISÖZEN Notaya alan: Muzaffer SARISÖZEN

œ 2 _œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ % & 4 q = 70

&% 4

œ œ œ œ œ ≈ œœœœ œ

œ œ œÆ

_œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ &% &%

œ œ œ œ œ œœ ≈

œ œ œ œ œ œ _œ œ œ

œ œœœ œ œ œ œ œ œ

œ

7

10

œ

œ œ

œ œ œ œœœ ≈

œœœ ‰

œœ œœœ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ

œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œœœ œ œ œ œ œ &% œ œ œ œ œ œ œ œ 13

& % œ œ. 16

œ

œ œ &% œ œ œ 20

ZA ZA

62

T MI T MI

œ

%

AS AS

˙ Ş Ş

œ _œ œ œ .

œ.

MA MA

DA DA

LA R LA R

œ œ œ œ œ _œ œ œ œ œ œ 3

A A

MA MA

N N

KO KO

L L

U U

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ _œ œ

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

&% 24

œ _œ œ œ œ œ œ œ œ.

œ œ œ œ

œ.

Œ

œ œ œ œ œ œ.

DAL EN

LE Gİ

œ œ œ œ & % œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. 28

HE HE

&% 31

LE LE

HE HE

LE LE

DA E

LE Gİ

RE NE

œ.

RE NE

œ œ œ œ

VAY VAY

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 'œ œ œ œ œ _œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . A A

MA MA

& % œ. 34

Nİ Nİ

N N

œ & % œ œ œ œ œ. 37

GA GA

œ.

œ _œ œ œ œ œ œ œ % & MA MA

N N

BE GÜ

Nİ ZE

œœœ œ œ œ œ œ œ &% œ 44

& % œ.

P P

œ œ œ œ

41

A A

Rİ Rİ

A A

NA NA

M M

DA E

L N

LE Gİ

RE NE

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ

VAY VAY

47

L N

œ

œ œ œ œ

Œ

œ SEN ŞİM

œ _œ œ œ .

œ.

œ œ œ

DÜ Dİ

DÜ BE

N T

ŞÜ RA

œ œ œ œ œ HA Lİ

L

R Ğ

œ.

DE LE

3

œ œ œ œ N

œ œ œ _œ œ œ œ œ œ œ _œ œ œ œ œ.

œ

œ œ œ œ œ.

HAL ZEN

LE Gİ

RE NE

œ 63

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

& % œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. 50

HE HE

&% 53

LE LE

HE HE

LE LE

HA ZE

L N

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ A A

MA MA

NI NI

N N

œ œ & % œ œ œ œ œ œ. 55

HA ZE

L N

LE Gİ

RE NE

œ.

VAY VAY

'œ GA GA

LE Gİ

œ

Rİ Rİ

RE NE

œ œ œ œ œ œ œ. &% œ œ œ œ œ œ œ 58

œ œ œ œ

œ

œ

VAY VAY

œ _œ œ

œ œ œ œ

œ.

P P

A A

œ

œ

NA NA

M M

œ œ œ œ œ œ œ œ œ.

œ œ œ œ

-1ASMALAR DA KOL UZATMIŞ DALLERE SEN DÜŞÜRDÜN BENİ HALDEN HALLERE -2ASMALAR DA KOL UZATMIŞ ENGİNE ŞİMDİ RAĞBET GÜZEL İLE ZENGİNE -3ASMALAR DA KOL UZATMIŞ İNCİRE İKİMİZİ BİR SARSINLAR ZİNCİRE

NOT: GİRİŞTEKİ SAZ BÖLÜMÜ YALNIZ TÜRKÜ GİRİŞİNDE ÇALINIR. ARALARDA İSE SENYÖLÜ DÖNÜŞE UYULUR.

64

%

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

ASMALIDIR EVİMİZ ASMALIDIR EVİMİZ

Derleyen: Muzaffer SARISÖZEN Notaya alan: Muzaffer SARISÖZEN

Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: Ahmet YAMACI q=

#2 & 4‰

œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

AS MA LI

E

# œ œ œ œ œ. & 5

SE

9

&

Vİ

Mİ

DIR

LİM

Z

LEY

YAR

# & .. œ

LEY

21

&

#œ BÖY

YAR

œ œ œ

17

Lİ

œ

LİM

LEY

# j & œ œ œ œ œ ‰ LİM

LEY

.. .. ‰

YAR

œ

LİM

YA

œ

œ

œ

ÇAT

LAR

Ö

R

M LEY

LİM

LEY

œ

œ

œ.

LO

L

SU

Bİ

œ

N

YAR

YE Nİ DÜŞ

œ œ œ

œ

œ œ œ œ œ

SEV DA BÖ

YE

Gİ

œ œ œ TLAR Ö

Rİ

LEY

œ

LÜ

R

Mİ

LEY

œ

Lİ

SE

Bİ

Rİ

Mİ

Z

œ œ œ œ œ œ Z

Lİ M YAR

œ

DE R

TÜ

œ œ œ œ œ œ. œ

j œ œ œ œ œ œ ‰ N

œ

.. .. ‰ œ œ œ

œ œ œ œ œ.

LÜR

LO L SU

ASMALIDIR EVİMİZ LEYLİM YÂR YENİ DÜŞTÜ SEVİMİZ LEYLİM YÂR SEVDA BÖYLE GİDERSE LEYLİM YÂR ÇATLAR ÖLÜR BİRİMİZ LEYLİM YÂR

ÇA

œ

œ œ œ œ œ.

LİM

nœ .

2 .. œ œ œ œ œ œ n œ

13

LEY

MİZ

œ œ œ œ œ œ

# œ1 œ œ œ œ LEY

Vİ

œ œ œ œ œ

œ M

LEY

LİM

œ.

œ œ

HE

j œ

YAR

RGÜN AK

‰

YAR

œ ŞAM

..

KALEDEN İNİYORUM LEYLİM YÂR DÖN DESEN DESEN DÖNÜYORUM LEYLİM YÂR AŞKINDAN KİBRİT LEYLİM YÂR ÜFLESEN SÖNÜYORUM LEYLİM YÂR

KARANFİLİM SARKARIM LEYLİM YÂR LEYLİM LEYLİM LEYLOLSUN LEYLİM YÂR AÇILMAYA KORKARIM LEYLİM YÂR HERGÜN AKŞAM BÖYLOLSUN LEYLİM YÂR YÂR GELİYOR DESELER LEYLİM YÂR (BAĞLANTI) HASTA OLSAM KALKARIM LEYLİM YÂR

65

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

AŞAĞIDAN GELEN EL GÜZEL OLUR AŞAĞIDAN GELEN (Türkülü EL GÜZELHalay OLURHavası) (Türkülü Halay Havası) Yöresi: Kayseri / Sarız / Pınarbaşı Kaynak kişi: Münevver SEZER Hamza ÖZDEMİR

4 œj œ % & 4

œ J

& % .. œ œ . 3

&% œ 5

œ

œ.

œ

œ œ

œ

œ

œ

Derleyen: Ahmet Z. ÖZDEMİR Notaya alan: Aytekin ALBUZ

œ œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ œ œ

œ œ.

œ

œ

œ

œ œ œ

..

œ

œ

œ

œ

œ œ œ

..

œ

œ

œ œ œ

œ

œ

-1AŞAĞIDAN GELEN ELİ DEVELİ DEVESİNİN BURNU TURNA CİGALI BAŞIN MI BÜYÜDÜ GELİN OLALI BEN SENİ KIZ İKEN SEVEN OĞLANIM -2AŞAĞIDAN GELİR ELİNDE KÜLEK SIVAMIŞ KOLLARI NE BEYAZ BİLEK ELELE TUTSAK DA SENİNLE GİTSEK GÖR MUHABBET NASIL OLUR O ZAMAN -3AŞAĞIDAN GELEN EL GÜZEL OLUR BAŞA SOKULMADIK GÜL GÜZEL OLUR EMMİLİ DAYILI YÂR GÜZEL OLUR BİLYÂRENLİK NASIL OLUR O ZAMAN -4AŞAĞIDAN GELEN KİRMENLİ KARI SEN ÖTE DE YÂR BERİ BERİ GÖKTEKİ YILDIZIN ÇENGELİ DÜŞTÜ HA DÜŞERSE DÜŞSÜN CANIN SAĞOLSUN -5AŞAĞIDAN GELEN URUM KOYUNU YÂRİME BENZETTİM SUNA BOYUNU KENDİSİ KÜÇÜK DE BİLMEM HUYUNU

66

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

AŞAĞIDAN GELENTATAR TATAR AŞAĞIDAN GELEN Derleyen: Ankara Devl. Kons. Notaya alan kişi: Altan DEMİREL

Yöresi: Kayseri / Pınarbaşı Kaynak kişi: Zekiye ÖZKAN q = 54

4œ œœœ œœœœ œ œ œ œ œ œ % & 4 A AK

ERKEK:

&% 3

œ

ŞA ŞA

ĞI DA MI NA

œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ

N GE LE N TA TA R N TA N DI R GE Lİ N

A KAN

GA GOY

Rİ P O LA BU B DA YA

A AK

ŞA ŞA

N NER TAN

DE Yİ

YA TA Ğİ Dİ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ % & &% 7

ÇI Nİ

SI YA N

NI TU TA R DI R GE Lİ N

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. R

ĞI DA MI NA

N N

GE KAN

LE N TA TA R Dİ L Mİ ŞE M

AÇ BA

KA NA

PI NI BİL Dİ

TE L R TE L

Lİ Lİ

GE LİN GE LİN

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

5

BAYAN:

TA R KAM Dİ Lİ

A KAN

TA R KAM Dİ Lİ

ÇI Mİ

SI YA N

NI DI R

TU TA R MI ŞA M

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .

GA GOY

Rİ P NU M

O LA N HAN DA YA TAN

DA Yİ

YA TA R Ğİ Dİ

ERKEK: AŞAĞIDAN GELEN TATAR ATAR KAMÇISINI TUTAR GARİP OLAN NERDE YATAR AÇ KAPINI TELLİ GELİN ERKEK: AKŞAMINAN TANDIR GELİN KANDİLİMİ YANDIR GELİN GOYNUNDAYATAN YİĞİDİ BANA BİLDİR TELLİ GELİN

GİT GÜL

YO ME

LU ME M

NA DE N

YOL EM

CU ZİR

İ SEN Mİ ŞEM

KADIN: AŞAĞIDAN GELSİN TATAR ATAR KAMÇISINI TUTAR GARİP OLAN HANDAYATAR GİT YOLUNAYOLCU İSEN KADIN: AKŞAMINAN KANDİLMİŞEM KANDİLİMİ YANDIRMIŞAM GOYNUMDAYATAN YİĞİDİ GÜL MEMEMDEN EMZİRMİŞEM

67

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

AŞAĞIDAN GELİR HOZALI GELİN AŞAĞIDAN GELİR HOZALI GELİN Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: Halil SAPMAZ q = 100

Derleyen: Emin ALDEMİR Notaya alan: Emin ALDEMİR

4 &% 4 Œ

œ œ œ œ œ

& % œJ œ

j œ œ œ œ

4

&% Œ

œ œ œ œ J

7

HO YA

ZA YI

TOP YÂ

LA Rİ

& % œ œ œ.

68

GE ŞI

Lİ DA

D

FİS MİN

œ.

T

Œ

BAK SAM Dİ Kİ

YÜ LE

ĞI DAN DAĞ BA

œ œ

N R

œ œ œ œœœ œ

œ œ œ.

TA YA

LU SI

R N

Œ

˙

NI NI

NI NA

KAL DIR SAM ME ZA RIN

ZÜ O

T

NE LA

N

PE ÜS

R

œ J

R

œ œ œ

œ œ

TOP LS FİD YÂ Rİ MİN

TS YA

œ.

‰

œ œ œœœ

œ

œ œ. J GE YA

LİN LAR

D

LU SI

œœœœœ

ÇE TÜ

Nİ DE

N

j

R N

œœœ œ

œ œ œœœ œ œ œœœ œ Œ J N

œ œ œ œ J

TOZ O VAR MA

œ œ œ œ. J

Œ

‰

Lİ LA

TO ZO VAR MA

LİN LAR

œ œ œ œ J

ŞA CE

GE A

N

œ œ œ

16

&% Œ

œœœœœ

NI NA

13

19

œœœ œ

A YÜ

&% œ œ œ œ œ œ œ œ œ

GE YA

œ œ œ œ. J

Œ

10

&% Œ

œ

œ J œ œœœ œ œ œœœ œ Œ

LI LA

NI NI

œ œœœ œ œ œ œ

œ œ œ

œ œ

EL LER A SIZ LI YOR

RİF HE R

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

&% œ œ œ œ œ œ œ œ œ O YA

L

MU NI

Ş M

œ œ œ

&% Π25

EL SIZ

& % œ œ œ.

œ.

GE Dİ

YA "

œ œ œ.

RİF HE

R

O YA

‰

Œ

LİN YE

RA "

R "

BE "

&% œ œœœ œ œœ œ œ 34

&% Π37

YO "

œ œ œ œ J

GE CE U YU " " " "

R

Œ

œ.

‰

œ œ œœœ

œ

œ œ. J GE Dİ

SÖ YAR

œ œ œ œ. J

œœœ œ

œœœœœ

Nİ "

DE "

BE "

Nİ "

BE "

T "

MU "

R

GE "

CE "

U "

œ œ œœœœœ œ œœœ œ

Œ

R "

œ œ œ œ. J

LU YE

SEV DA " "

Œ

˙

YOR "

LA "

R "

œ œ œœœ SEV DA LA " " "

-1AŞAĞIDAN GELİR HOZALI GELİN TOPLA FİSTANINI TOZ OLUR GELİN KALDIRSAM PEÇENİ BAKSAM YÜZÜNE ELLER ARİF OLMUŞ SÖZ OLUR GELİN

-2-

NAKARAT VAY BENİ BENİ DE YARALAR BENİ GECE UYUTMUYOR SEVDALAR BENİ

NAK.

j

œ œ œ œ œ

Nİ "

"

ZO Dİ

LİN YE

MUŞ NIM

œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ Œ J

LA "

MU "

LU YE

˙

L

VAY "

œ œ œ œ J

&% Π31

SÖ ZO YAR Dİ

œ œ

LER A LI YOR

28

œ œ œ œœœ œ

Œ

22

BE "

j œ œ œ œ. R "

BE "

YUT "

˙

Nİ "

œ.

‰

Nİ "

YÜCE DAĞ BAŞINDAYAYILAN ATLAR YÂRİMİN YANINA VARMASIN YADLAR MEZARIN ÜSTÜNDE DİKİLEN OTLAR SIZLIYOR HER YANIM YÂR DİYE DİYE

69 -2-

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

AŞLAMAYI AŞLADIM AŞLAMAYI AŞLADIM Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: Ahmet Gazi AYHAN q = 72

9 &% 8 Œ

Derleyen: Ahmet Gazi AYHAN Notaya alan: Nida TÜFEKÇİ

œ _œ œ œ œ œ œ œ AŞ KO

LA CA

MA KU

œ . _œ œ œ œ œ œ œ œ œ

YI ŞU

A VU

Ş R

LA DU

DI LA

_œ œ œ œ œ ' œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœ &% 3

HAY HAY

Dİ Dİ

DE YE DE KA

Nİ NA

HAY HAY

Dİ Dİ

DE YE DE KA

Nİ NA

SE V DA DI

LA NI

RA

BA KI

Ş LA R DI

_œ œ œ œ œ ' œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœ &%

DIM LAR

5

œ

&% 7

_œ œ BİR BEN

GÜ BU

SE V DA DI

LA NI

œ œ œ œ ZE RA

Lİ LI

RA

BA KI

œ œ

Ş LA R DI

DE İ DE BA

Şİ NA

GÜ TU

%œ 'œ œ œ œ œ _œ œ œ œ

N

U DE

Ğ

RU Ğİ

NA Lİ

M

CÜ ZA

BO KU

K

Ş LA R DU

DIM LAR

œ œ œ 'œ œ œ œ œ œ œ _œ œ œ œ œ œ œœœœœ œ % & œ

A A

MA MA

Dİ Dİ

DE İ DE BA

Şİ NA

GÜ TU

CÜ ZA

K

BO KU

œ ' œ œ œ œ œ œ _œ œ œ œ œ œ . &% œ œ œ œ 13

A "

70

CA "

NIM "

DA "

NA "

Z "

E "

Y "

LE "

Dİ "

Ş LA R DU

œ œ œ œ œ ĞİN "

YE "

TER "

N N

%œ 'œ œ œ A A

11

HAY HAY

N N

œ . _œ œ œ œ œ % œ ' œ œ œ

œ œ œ 'œ œ œ œ œ œ œ _œ œ œ œ œ œ œœœœœ œ % & œ Dİ Dİ

MA MA

DIM LAR

9

HAY HAY

MA RA

MA MA

N N

œ œ œ

DIM LAR

%œ 'œ œ œ A "

MA "

N "

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

_œ œ œ œ œ ' œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ &% 15

Şİ "

M Dİ " "

DE "

HO "

RO "

Z "

LA "

RÖ "

TER "

œ œ œ

-1AŞLAMAYI AŞLADIM AMAN YENİ SEVDALARA BAŞLADIM AMAN BİR GÜZELİN UĞRUNAAMAN İŞİ GÜCÜ BOŞLADIM AMAN NAKARAT A CANIM DA NAZ ETTİĞİN YETER AMAN ŞİMDİ DE HOROZLAR ÖTER -2KOCA KUŞU VURDULAR AMMAN KANADINI KIRDILAR AMMAN BEN BURALI DEĞİLİM AMMAN BANA TUZAK KURDULAR AMMAN NAK.

71

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

ATA YÜKLETTİM HALI

ATA YÜKLETTİM HALI (Kına Türküsü) (Kına Türküsü) Yöresi: Kayseri / Pınarbaşı / Emeyil Kaynak kişi: Köy kadınları

4 & % 4 œ œ. A TA

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ.

œ œ œ

œ œ œ

œœœœœ

YÜ

A

YÜ

LET

HA

& % œ œ œ œ.

K

LET

TİM

DA

ĞA

YU

œ œ œ œ &% œ œ œ œœ œ œ Tİ

R

Dİ

BEN BU L DUM

RI

‘

œ œ œ œ & % œ œ. œ œ œ œ œ œ

‘

& % œœ œ œœœ œœœœ œ œ œ

‘

œ œ œ œ & % œ œ. œ œ œ œ œ

‘

œ œ œ œ &% œ œ œ œ œ œ œ

‘

9

AT O

LU

R

DA DE P ME Mİ

13

YA RİN Ö

P

TÜ

ĞÜ YE R DE

17

A TIM

A

TI M KIR A

TIM

21

AĞ ME ME

Nİ N ÜS TÜ N DE

-1ATAYÜKLETTİM HALI SÜRDÜM DAĞAYUKARI ELYİTİRDİ BEN BULDUM KARA KEKİLLİ YÂRİ

72

LI

KA

5

EL Yİ

HA

œ œ œ œ œ œ œ

3

SÜ R DÜM

Derleyen: Savaş EKİCİ Notaya alan: Erdem ÇALIŞKANEL

TA

K

TİM

LI

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

SÜ R DÜ M

DA

ĞA

YU

œ

KA

RI

œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ

‘

œ œœ œœœœœœœœ œ œ

‘

œ œ œ œœœœ œ œ œ œ œ œ

‘

œœœ œœ œ œœœ œ œ œ

‘

œœ œ œ

‘

KA RA KE

YA R O

LU

Çİ F TE BE

GE

Lİ

YO

Ö L MEK BE

-2AT OLUR DA DEPME Mİ YâR OLUR DA ÖPME Mİ YÂRİN ÖPTÜĞÜ YER DE ÇİFTE BENLER BİTME Mİ

Kİ L Lİ

R DA

Y,3A Rİ

Ö P ME Mİ

N LE R Bİ T ME Mİ

R A

DI M A DIM

œ œ œœ œ œ

Nİ M MU RA DIM

-3-

ATIM ATIM KIR ATIM GELİYOR ADIM ADIM AĞ MEMENİN ÜSTÜNDE ÖLMEK BENİM MURADIM

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

ATLADIM GİTTİM EŞİĞİ

ATLADIM GİTTİM EŞİĞİ (Kına Türküsü) (Kına Türküsü) Derleyen: İsmail SAĞLAM Notaya alan: Tuncer İNAN

Yöresi: Kayseri / Tomarza / Toklar Kaynak kişi: Mehmet GURNAZ

8 œ œ œ )œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ . % & 8 AT DON

LA YU

DI DU

œ. œ œ œ. &% 3

SO E

œ &% 5

BÜ SİZ

F RA Ğ Rİ Ş

œ &%

BÜ İŞ

DA Dİ

BU

E FÂ

Z A Ş TE

œ. œ œ œ MA GE

j œ

N L

œ nœ œ œ œ œ œ .

YÜ TE

E GE

K

œ. œ œ œ. &% Z A LA

-1ATLADIM GİTTİM EŞİĞİ SOFRADA BULDUM GAŞIĞI BÜYÜK EVİN YAKIŞI GIZ AMAN GINAN GUTLOLSUN

œ

j

L M

M

j œ

œ

DUM GA

YA Lİ

œ GI Dİ

œ

j

NAN Gİ

M

GI TE

œ

Şİ DA

Ğİ Ş LA

œ œœœœœ œ

GA BA

R

œ.

ŞI R DAŞ

ĞI LAR

ŞI DA

R

Ş

ĞI LA

œ œœœœœ œ GU Dİ

R

œ.

T LOL YO

SUN RUM

œ œ )œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ ‰

j

RK

KI GA

œ

YA Gİ

œ

ME DI

œ œ œ )œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰

VİN L DİM

œ. œ œ œ NA MI

Tİ YAS

VİN GE

œ œ )œ

11

GI SI

œ

j œ

YÜ SE

œ. œ œ œ. &% 9

œ œ œ œ

œ nœ œ œ œ œ œ .

7

GI İ

M GİT M

œ œ )œ K

œ œ œ )œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰

KI Dİ

œ

NAN E

ŞI YO

ĞI RU

œ œœœœœ œ GU Dİ

-2DON YUDUM YASDI DAŞLAR EĞRİŞDİM GABARDAŞLAR SİZ SEFA GALIN GARDAŞLAR İŞTE GELDİM GİDİYORUM SILAMI TERK EDİYORUM

T LOL YO

M

œ.

SUN RUM

-3-

BABAM EKMANİ ATTI MI GARDAŞ EKİNİN BİTTİ Mİ EL GIZI KEYFİN YETTİ Mİ İŞTE GELDİM GİDİYORUM SILAMI TERK EDİYORUM

73

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

AVCILARIN YANINDA OLUR TAZISI

AVCILARIN YANINDA OLUR TAZISI (Geyik Türküsü) (Geyik Türküsü) Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: Murat KAVUNCU

œ œœœ

q = 72

2 &% 4 ‰ &% 4

œ œœœ

Derleyen: Şaban UYAN Notaya alan: Şaban UYAN

œ 'œ œ œ œ

œ

œ

œ œ œ

‰

œ œ œ œ œ œ œ œ &% œ 7

&% œ 10

œ œ 'œ œ œ œ œ 1

&% 16

2

œ.

74

œ

LA

&% ‰ 19

œ J

‰

&% œ 13

œ RIN

œ TA

_œ J

œ œ 'œ œ œ

‰

'œ œ œ _œ œ œ

‰ œ J

œ.

YA

NIN

DO

ZI

œ

œ œ œ œ œ

œ œ _œ œ œ

œ

œ œ œ œ œ

œ

œ œ œ œ œ œ

_œ

œ

œ œ œ œ œ

‰

‰

œ 'œ œ

œ. SI

..

œ

œ J

AV

CI

œ

œ LUR

œ œ œ œ A

MAN

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

&% 22

&% 25

&% 28

œ.

œ œ

A

‰

MAN

œ.

œ

Ğİ

œ œ _œ œ œ

œ 'œ œ

.. ‰

œ

œ.

A

NIN

DO

LUR

œ.

œ œ œ œ

œ ' œ œ œ _œ œ œ œ œ _œ œ

&% ‰ &% ‰

œ

œ J

œ.

..

BİR

A

NA

œ GU

_œ J

œ œ

‰

NIN

œ œ œ œ œ ZU

œ

œ œ 'œ œ

SI

œ.

YA

SI

41

Yİ

AL

œ œ œ œ œ

MAN

KOÇ

œ.

_œ ' œ œ œ œ

‰

œ J

œ J

ZI

œ 'œ œ œ

œ

œ

YA

& % œ. &% œ

‰

DİN

34

1

œ

œ

ZI

SI

&% ‰

45

œ œ œ œ œ

_œ J

TA

œ 'œ œ œ _œ œ

œ

31

37

œ

œ. SU

2

A

œ 'œ

MAN

œ œ ZI

œ œ œ œ œ œ J

‰

œ œ

œ J

œ.

BİR

BA

BA

œ œ œ œ A

MAN

œ. A

œ œ NIN

œ œ MAN

75

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

&% ‰ 49

&% 52

&% ‰ &%

œ.

&% 64

GU

œ

.. ‰

œ

œ J

œ.

BEN

O

LA

_œ ' œ œ œ œ

SU

œ

œ J

œ.

AV

CI

A

œ œ 'œ œ

A

œ.

œ 'œ 2

-2İKİ GEYİK GELİR AKLI KARELİ AVCI VURMUŞ SOL BÖĞRÜNDEN YARELİ BİRİ BİZİM EVLİ BİRİ NERELİ

‰

œ

Nİ

-3-

œ 'œ œ œ

A

MAN

œ 'œ œ œ _œ œ

œ

1

Nİ

j œ

œ

œ

œ

İKİ GEYİK BİR DEREDE SU İÇER DERTLİ GEYİK BİRBİRİNE DERT AÇAR BUNA COŞKUN SEVDA DERLER TEZ GEÇER

NAKARAT AVCI AVIN BEN OLAYIM VUR BENİ VURDUYSAN AL ÇANTANA KOY BENİ

76

œ.

MAN

BE

..

œ

VUR

œ œ

VUR

œ œ _œ œ œ

œ 'œ œ

‰

œ œ œ œ

œ.

œ œ VIN

YIM

Nİ

œ œ œ œ œ

œ 'œ œ œ _œ œ

œ

ZU

BE

&% ‰ 61

œ œ œ œ œ

_œ J

œ œ _œ œ œ

55

58

œ

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

AYVANIN İRİSİNE AYVANIN İRİSİNE

Yöresi: Kayseri Kaynak kişi:Halil SAPMAZ

œœœœœœ œ

q = 82

'_ 2 œ œ & 4œ œ œ '_ & .. 5

Derleyen: Muzaffer SARISÖZEN Notaya alan: Muzaffer SARISÖZEN

œ œ œ œ œ 'œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ.

œ œ œ ..

œ œ œ œ œ œ œ œ œ.

œ œ œ ..

œ œ œ

% '_ œ œ nœ œ nœ œ nœ œ nœ œ œ & ‰

nœ

9

AY VA NI DA MA ÇI

13

&

N K

İ MI

Rİ Bİ R

Ş

Sİ GÜ

M BİR T RA

Rİ FI N

Sİ GE

NE A ZE RA

M M

MAN MAN

'_ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & 21

&

M Bİ T RA

' _ nœ œ nœ œ œ NE DE

T S

SE TE

Rİ FI N

Sİ GE

nœ

'_ œ œ œ œ œ œ œ & œ œ RÜ DE N

SÜ GÜ

NE A ZE RA

NE A ZE LA

M M

MAN MAN

L

A MAN A MAN

TA ŞAT DA MIN

.. œ

HAY HAY

œ œœœ

‰

MAN MAN

M

œ œ œ

œ

Dİ DE TA Dİ DE DA

ŞAT MIN

œ œ nœ œ nœ œ BE Nİ ÇO E LİN DE

BA Bİ R

œ nœ

œ œ.

œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

R L

A MAN A MAN

KIZ KEN

LA Dİ

RI GÜ

LE GÜ

25

œ œ.

Œ

17

TI E

œ œ.

NE ZE

'_ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ TI E

œ nœ

Œ

œ

HAY HAY

N

SÜ LÜ

N

œ œ œ

œ

œœœœœœ œ œ

Dİ DE KIZ Dİ DE KEN

LA Dİ

RI GÜ

N SÜ LÜ

N

77

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

29

&

'_ RÜ DE N

33

&

&

NE A ZE LA

& 45

&

MAN MAN

ÖY

LO L SUN

DA

BU

YI

TA

E

R

F

HA

NI M

R

F

HA

NI M

. LO L SU NA

M

MAN

'_

'_

NA

L LIK

E

'

..

. BÖ Y LO L SU

41

M M

'_ ÖY

37

SÜ GÜ

MAN

.

.. ..

'_

.

-1AYVANIN R S NE AMAN TA ATTIM B R S NE AMAN HAYD DE TA ATTIM B R S NE BEN ÇOBAN ETSELER AMAN KIZLARIN SÜRÜSÜNE AMAN HAYD DE KIZLARIN SÜRÜSÜNE NAKARAT ÖYL'OLSUN DA ER F HANIM ÖYL'OLSUN AMAN BU YILLIK DA ER F HANIM BÖYL'OLSUN -2DAMA ÇIKMI B R GÜZEL AMAN DAMIN ETRAFIN GEZER AMAN HAYD DE DAMIN ETRAFIN GEZER AMAN EL NDE B R DESTE GÜL AMAN KEND GÜLÜNDEN GÜZELAMAN HAYD DE KEND GÜLÜNDEN GÜZEL NAK. -3ARISTAKTA ÖRÜMCEK AMAN ÖLÜRÜM GÖRMEY NCEK AMAN HAYD DE ÖLÜRÜM GÖRMEY NCEK AMAN B R DAH YÂR SEVMEY M AMAN ASLINA ERMEY NCEK AMAN HAYD DE ASLINA ERMEY NCEK AMAN NAK.

78

% ..

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

BAHÇASI DAŞLI ŞERİF'İM BAHÇASI DAŞLI ŞERİF’İM

Derleyen: Adnan ATAMAN Notaya alan: Adnan ATAMAN

Yöresi: Kayseri / Bünyan Kaynak kişi: Adnan TÜRKÖZ

4œ &% 4 Œ

‰ œ ≈

BAH MUS

œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ œ œ

ÇA TA

SI DA FA MI

Ş

LI

ŞE Rİ ÖL DÜ

Fİ MA R DÜ NA

MA NA MA NA

MA MA

& % œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.

‰

3

GÖ A

&% œ 5

GÖZ AL

&% 7

Z L

LE NI DA

Rİ DÖR

T

YA GA

Ş Ş

LI LI

ŞE ŞE

Rİ FA Rİ FA

MAN MAN

œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

LE NI DA

Rİ DÖR

T

YA GA

Ş Ş

LI LI

ŞE ŞE

Rİ FA Rİ FA

N N

MAN MAN

œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœ œ œ A MAN ŞE Rİ

F

NE Dİ

YO NA

MA NA

MA

& % œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. 9

BO

&% œ 11

BOS

S

TA NI

BO

Z

DU

M

Gİ

Dİ

MAN

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.

œ

TA

MAN

NI

BO

Z

-1BAHÇASI DAŞLI ŞERİF'İM AMAN AMAN GÖZLERİ YAŞLI ŞERİF'İM AMAN MUSTAFA'MI ÖLDÜRDÜN AMAN AMAN ALNI DA DÖRT GAŞLI ŞERİFİM AMAN

DU

M

-2-

Gİ

Dİ

YO MA

‰

œ.

YO MA

N

œ

BAHÇAYA SU BAĞLADIM AMAN AMAN GİRDİM ÇIKTIM AĞLADIM AMAN ELLER YÂRİM DEDİKÇE AMAN AMAN BAĞRIMA TAŞLAR BAĞLADIM AMAN

NAKARAT AMAN ŞERİF NE DİYON AMAN AMAN BOSTANI BOZDUM GİDİYOM AMAN

79

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

BAHÇE DUVARINI AŞDIM

BAHÇE DUVARINI AŞDIM (Adanalı) Derleyen: Emin ALDEMİR Notaya alan: Şaban UYAN

Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: Mehmet DELİHALİLOĞLU (Emmi) q = 80

4 &% 4 œ

œ

œ

œ J

œ

œ

‰

œ _œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ . ≈ % . & 3

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ _ œ œ œ & % .. ≈ _œ

&% œ &% 9

&% 11

BAH HAY

œ M R

œ M R

&% œ 13

80

_œ BAH HAY

œ

SAR A

œ

SAR A

œ ÇE DA

œ

ÇE DA

œ

MA RA

œ

MA RA

œ

œ

DU NO

LU

œ

œ

DU NO

LU

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ..

œ

K

GÜ TI

œ _œ œ œ ŞI BA

K

GÜ TI

œ

œ

œ

RI HU

NI DA

AŞ NO

RI HUY

NI DA

AŞ NO

R

œ œ œ

VA

œ _œ œ œ ŞI BA

œ œ œ

VA

R

œ œ LE A

œ œ LE A

..

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ..

5

7

œ œ œ

œ

œ

œ œ œ DO MA N TAY

œ œ œ DO MA N TAY

œ

N

LA NO

œ œ œ. DA

N

DI LU

œ

œ œ œ. DA

œ _œ œ

LA NO

œ _œ œ DI LU

œ œ Ş

DI LU

œ œ Ş

DI LU

œ œ

M R

œ œ

M R

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

_

15

&%

ÖP BU

_ TÜM GÜ

SE ZE

V L

&% M R

ÖP BU

TÜM GÜ

SE ZE

V L

LAL DA

LA NO

D L

M K

HE SOY

LAL DA

DI LU

M R

ML

DÜM

.

YA

L

VA

RI

YA

L

VA

_

21

&% TO

PUK

.

DA

DA

L

LI

NA

LI

&% PAR

K

LA

RI

_

&% BE

VA

B

-1BAHÇA DUVARINI A DIM SARMA IK GÜLE DOLA TIM ÖPTÜM SEVD M HELALLA TIM

N

DI MA

DA

S

N

YA

LI

. KI

NA

. M

RI

NA

.

MA

27

SE

L

.

YA

_

25

ON

A

.

DA

RI

.

_ MA NA

DI LU

LA NO

_

&%

A

HE SOY

_

19

&%

M K

_

17

23

D L

LI

. N DI

M

DE

NAKARAT ÖLDÜM YALVARI YALVARI TOPUKDA DALLI ALVARI AMAN ADANALI YANDIM ADANALI ON PARMAKLARI KINALI SEBEB MS N YANDIM DEL KANLI

L

-2-

KA

N

LI

HAYDAN OLUR HUYDAN OLUR ARAP ATI AMAN TAYDAN OLUR BU GÜZELL K SOYDAN OLUR

81

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

BEN GİDERKEN EKİNLERİ GÖĞÜDÜ BEN GİDERKEN EKİNLERİ GÖĞÜDÜ

Derleyen: Saniye CAN Notaya alan: Yücel PAŞMAKCI

Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: Zekeriya BOZDAĞ q = 56

4 &% 4 ‰ &% ‰ 3

œ œ œ œ œ œ œ

œ œœœœœœœ œ

œ

œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ &% ‰ BEN Gİ DER KEN SA BAH O LUR

&% ‰ &% ‰ 9

E Kİ PO Tİ

œ œ œ œ GÖ RÜ NÜ YO ÖĞ LE O LU

GÖ RÜ NÜ YO ÖĞ LE O LU

N

LE Nİ

Rİ Nİ

&% ‰

82

œ œ œ œ ZEN GİN Dİ

YE

ĞÜ YE

DÜ ME

Z

œ

E E

E E

M Mİ K ME

M Mİ K ME

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ &% ‰ 13

GÖ Gİ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. R R

FI Bİ

œ œ œ œœœœœ œœœœœ œ œ œ œ œ

11

MU ZÜ

˙

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. R R

œ œ œ œ

GU RU DU İ Kİ SÖ

˙

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.

5

7

œ œ œ œ œ œ œ.

KA RA

RA RA

NIN DA

M

M

Gİ Ğİ

Gİ Ğİ

R ÇO

N

Lİ Nİ

N

SÖ ĞÜ Yİ YE

SÖ ĞÜ Yİ YE

DÜ MEZ

˙

DÜ MEZ

œ œ œ œœœ œ œœœœœ œ œ œ œ

Yİ Dİ

œ œœœœœœœ œ Bİ

Lİ Nİ

˙

CU

Ğİ YE

Dİ ME

œ œ œ œ œ œ œ. ĞA

VER

Dİ

Z

˙

LER

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

&% ‰ 15

œ œ œ

œ

VER Dİ LER

DE

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.

GÜ

NE

HI

MA

Gİ

R

Dİ

˙

LER

-1BEN GİDERKEN EKİNLER GÖĞÜDÜ GÖRÜNÜYOR EMMİMGİLİN SÖĞÜDÜ GURUDU MU FIKARANIN YİĞİDİ NAKARAT ZENGİN DİYE BİR ÇOCUĞA VERDİLER VERDİLER DE GÜNAHIMA GİRDİLER -2SABAH OLUR POTİNİNİ GİYEMEZ ÖĞLEN OLUR EKMEĞİNİ YİYEMEZ İKİ SÖZÜ BİR ARADA DİYEMEZ NAK.

83

-2

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

BİLMEM TECELLİDEN BİLMEM KADERDEN BİLMEM TECELLİDEN BİLMEM KADERDEN

Derleyen: Banttan yazıldı Notaya alan: Mehmet KINIK

Yöresi: Kayseri / Bünyan Kaynak kişi: Adnan TÜRKÖZ

_ œ œ œJ œ 5 &% 8 &% 5

&% 9

&% 13

&% 17

œ

œ œ J

œ

_œ

œ œ J

œ. œ.

&% œ 21

& % œ. 25

84

œ.

œ.

œ

q = 100

œ œ œ J

œ œ œ.

œ.

œ œ œ J

œ œ _œ œ J

œ œ œ œ J

œ.

œ œ œ J

œ œ œ œ J

œ œ œ J

œ œ _œ œ J

_œ

œ œ J

œ œ œ œ J

œ œ œ J

œ œ œ œ J

œ.

œ œ œ J

œ œ œ œ J

œ œ œ œ œ œ J

œ œ

œ œ J

œ. œ.

œ.

œ œ œ œ

% _ œ œ œJ œ

œ œ œ œ

œ.

j œ

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

&% 29

&% 33

&% 37

&% 41

œ œ.

BİL KA

AZ SA

œ

MEM DER

TE BE

CEL Nİ

œ œ œ J

Bİ BAH

œ

İN BAL

Tİ ŞE

YA BİR

&% œ 49

KÖZ TUZ

œ.

ZAR KER

œ

NAR YAN

œ J

ZE ÇA

œ

j œ œ

ZE ZE

œ œJ œ

Lİ DÜ

DEN ŞÜ

BİL RÜ

œ.

œ.

DÜŞ YI

TÜ NA

œ

AL RİL

œ

DE LIŞ

œ

œ

MI VE

œ J

Bİ Bİ

œ

œ.

œ

œ œ œ

œ

œ &%

&%

œ J

œ

45

53

œ

œ

Lİ LIK

GÖN OL

œ

DÜŞ DÜŞ

œ

œ NOK BİR

œ.

œ œ J œ

œ J

KA O

DER YU

œ

_œ .

SAN GÜN

MI DA

İŞ CET

LE OL

DİM DUK

œ

DIM Dİ

A EL

LÜ DU

œ. TÜ TÜ

œ œ œ

œ

KÖZ TUZ

œ J

CEP LER

œ œ J

Bİ Bİ

PE PA

ZE ZE

&% œ

j œ œ

œ

œ.

-1BİLMEM TECELLİDEN BİLMEM KADERDEN NOKSAN MI İŞLEDİM AZ BİZE DÜŞTÜ İNTİZAR MI ALDIM ACEP PEDERDEN YANAR DELİ GÖNLÜM KÖZ BİZE DÜŞTÜ

œ.

DER YI

DEN NA

œ

œ

DÜŞ DÜŞ

TÜ TÜ

œ

œ.

œ

j œ œ

œ

œ œ œ

œ

œ

œ œ œ

œ

-2-

œ.

œ

Aranağme (Söz aralarında bu kısım çalınacaktır)

57

DEN NA

œ

œ œ œ J œ

œ

M

œ.

MEM YOR

_œ . œ œ œ

œ

œ

œ

œ. œ.

j

%

KADER BENİ DÜŞÜRÜYOR OYUNA BİR GÜN DAVET OLDUK SABAH ÇAYINA BAL ŞEKER VERİLDİ ELLER PAYINA BİR YANLIŞLIK OLDU TUZ BİZE DÜŞTÜ

85

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

BİR AY DOĞDU KIRMIZI (Türkülü Halay Havası) BİR AY DOĞDU KIRMIZI (Türkülü Halay Havası) Derleyen: Ahmet Z: ÖZDEMİR Notaya alan: Aytekin ALBUZ

Yöresi: Kayseri / Sarız / Pınarbaşı Kaynak kişi: Münevver SEZER Hamza ÖZDEMİR q = 75

2œ &% 4

œ œ œ

BİR

AY

DOĞ

œ

œ

DU

KIR

œ

&% œ œ œ œ œ 4

CA

&% œ 7

HA

NIM

œ

NIM

OY

OY

œ

OY

œ

SEV

œ.

OY

œ œ œ œ MI

ZI

œ œ œ œ œ œ. HA

œ œ œ

œ

œ

œ

CA

NIM

Dİ

œ

DA

ĞİM

U

NIM

œ RUM

œ

OY

-1Bir ay doğdu kırmızı (da) (Hanım oy oy da canım oy oy) Sevdiğim urum kızı (Hanım oy oy da canım oy oy) Ayrılmazdık sevdiğim Düşman ayırdı bizi -2Dere geliyor dere (Hanım oy oy da canım oy oy) Kumunu yara yara (Hanım oy oy da canım oy oy) Dere gel beni götür Yârin olduğu yere -3Kağnıyı kayışlama (Hanım oy oy da canım oy oy) Gidip orda kışlama (Hanım oy oy da canım oy oy) Orda güzel çok olur Beni burda boşlama -4Bir ay doğdu mersinden (Hanım oy oy da canım oy oy) Bulutun arasından (Hanım oy oy da canım oy oy) Gel sarılak sevdiğim Çatlasınlar hırsından

86

OY

OY

œ œ œ œ

KI

œ

ZI

œ

OY

œ

DA

œ

DA

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

BİR OF ÇEKSEM KARŞIKİ DAĞLAR YIKILIR BİR OF ÇEKSEM KARŞIKİ DAĞLAR YIKILIR

Derleyen: Ahmet SEZGİN Notaya alan: Erdem ÇALIŞKANEL Cemalettin GENÇTÜRK

Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: Ahmet Gazi AYHAN q = 40

2 &% 4 ‰

œ œ œ

œ &% œ œ œ œ œ 4

&% ‰ 7

&% ‰ 10

œ œ œ œ œ œ Bİ ROF ÇE ŞU KAR ŞI

K Kİ

œ

BU GÜN POS YAĞ MUR YAĞ

TA DI

j œ

SI KI LI RA E Rİ Dİ MA

&% ‰ 19

SE

œ œ œ

œ &% ‰ œ œ œ œ &% ‰

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

j œ

13

16

œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ

œ

M

œ KAR DAĞ

œ. œ œ œ œ

œœœ œ

œ œ œ œ œœœ œ œ

ŞI DA

LA TO

R M

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ

NÜ L GI

T

CA I

NI L

R P

YI KA

M T

DI

SI E

KI Rİ

NA NA

KI Rİ

MA MA

NA NA

LI Dİ

MA MA

œ œ œœœ œ œ œœœ œœœœœ œ œ

EL LE Rİ EV VEL YÂ

TU SE

œ œ œ œ. BE NİM ŞİM Dİ

YÜ RE U ZAK

ME

K N

BU V Dİ

GE Ğİ

L Mİ DE

Ş

O BE

KU Nİ

NU Dİ

œ œ œ œ œ œ. œ œ. œ œ œ œ œ œ Ğİ ME LA R DA

N

HA BA

N

ÇE KA

R N

SO KU BE NO

R M

œ. œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ N Rİ

œ œ

LI Dİ

GÜ I

Kİ DAĞ BİR

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

MA MA

œ œ

L

LU DU

N N

œ œ R M

œ œ

R M

87

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

&% ‰ 22

œ œ œ œ œ SO KU LU BE NOL DU

RA MA

œ œœœœœœœœœ œ œ œ

MA MA

NA NA

MA MA

NA NA

-1BİR OF ÇEKSEM KARŞIKİ DAĞLAR YIKILIR BUGÜN POSTA GÜNÜ CANIM SIKILIR ELLERİN MEKTUBU GELMİŞ OKUNUR BENİM YÜREMĞİME HANÇER SOKULUR -2ŞU KARŞIKİ DAĞDA BİR TOP KAR İDİM YAĞMUR YAĞDI ILGIT ILGIT ERİDİM EVVELYÂRİN SEVDİĞİ DE BEN İDİM ŞİMDİ UZAKLARDAN BAKAN BEN OLDUM

88

œ

œ.

MA MA

œ œ œ œ

N N

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

BİR SİGARA VER BANA Türküsü) BİR SİGARA(Kına VER BANA (Kına Türküsü) Yöresi: Kayseri / Pınarbaşı / Emeyil Kaynak kişi: Köy kadınları q = 33

4 & % 4 œ. BİR Sİ

& % .. œ . 3

AN BEN

& % .. œ . 5

œ œ œ œ œ

œ

œ

RA VER NI N İN

BA CE

TÜ GÖN

TÜ LÜ

NÜ MÜN

œ œ

œ œ œ

œ œ œ œ œ

œ

œ

NE BEN SA NA

Ö GE L

YO DE

ZEL LA

LE MIN

Rİ FÖ

œ

œ

œœœ œ

MA DA

NA LI

œ œ œ œ œ Sİ GA GA RA

œ œ

BİR Sİ

Sİ GA GA RA

& % .. œ .

œ œ

7

NE U

Derleyen: Savaş EKİCİ Notaya alan: Erdem ÇALIŞKANEL

BEN ÖL YU YAN

LÜ Mİ

NA Sİ

RU M Dİ M

GÜ AB

œ œ œ

œ œ œ œ œ

RA MI

BA DI R

VER YAN

œ œ œ DÜ GÖ

M KUR Z LE

NA DI M

DU GÜL

œ œ œ œ œ œ TU Rİ

L

DU M Nİ

NE ÖP

SEN TÜM

œœœ œ NÜ E

N SER Ğ LEN

œœœ œ

BA NA

N DER RÜM

K

DU KO

œ œœœ œ GEL DE

Dİ U

N

İ YAN

œ

œ

TİN CE

DEN Sİ

œ

œ

DİN CE

DEN Sİ

œ

œ

MA DUR

NA DUM

.. .. ..

œ œ ..

MA DIR

NA DIM

-1BİR SİGARA VER BANA TÜTÜNÜNÜN SERTİNDEN ANNE BEN ÖLÜYORUM GÜZELLERİN DERDİNDEN -2BİR SİGARA VER BANA BAK DUMANA DUMANA NE BEN ÖLDÜM KURTULDUM NE SEN GELDİN İMANA -3SİGARAMIN İNCESİ GÖNLÜMÜN EĞLENCESİ BEN SANA GEL Mİ DEDİM ABLAMIN GÖRÜMCESİ -4SİGARAMI YANDIRDIM GÜL DALINA KONDURDUM UYUYAN GÖZLERİNİ ÖPTÜM DE UYANDIRDIM

89

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

B R TA ATTIM KAR I CAMA TIK DED BİR TAŞ ATTIM KARŞI CAMA TIK DEDİ

Derleyen: Murat KAVUNCU Notaya alan: Mehmet ARIBO A

Yöresi: Kayseri Kaynak ki i: Mehmet DEL HAL LO LU (Emmi) q = 90

.

9 &8

.

3

& 183

9 8

5

.

&

. BR BR

AT AT

TA TA

8

TI TI

M M

DA DA

K ME

DE

KAR KAR

I I

CA CA

MA MA

.

& . TIK DÜ

13 8

DE D ME D

10

TI DÜ

D D

.

&

.

12

& BR GÜ

KIZ VEÇ

ÇIK VUR

TI DU

14

A O

N

NE M CA

E

A

V

DE DA

.

& YOK P

DE ME

D D

-1B R TA ATTIM KAR I CAMA TIK DED B R KIZ ÇIKTI ANNEM EVDE YOK DED

90

M

YO P

K

-2-

DE

D ME D

B R TA ATTIM KAR I CAMA DÜ MED GÜVEÇ VURDUM OCA A DA P MED

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

BİRER BİRER ALDIM (Yaprak Dolması) BİRER BİRER ALDIM (Yaprak Dolması) Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: Mustafa ERGÜL

Derleyen: TRT Müzik Dairesi Notaya alan:

q = 96

œ œœœœœ

œœ œ 2 & '_ 4 œ œ œ

_œ œ œ

& ' _ œ. œ œ œ œ 5

& '_ 9

& '_ 13

2

_œ œ A KA

N Y

Bİ RE SA BA

œ œ

œ

NE ME NA NAM

BA GİT

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ & '_ 17

& '_ œ 21

YAP YAP

BA Tİ

œ.

RAK RAK

İ ÇİN SE Nİ

GE DE

HO "

ŞU "

œ

œ

œ œ.

œ

Bİ RER TA NO

AL TUR

DIM DUM

TÜ KEN YAP RA

MEZ SAR

MA DE

DU SU

YUL DOL

œ. MA DU

œ œ œ œ ˙ Z R

SA MA

N

œ œ œ œ œ œ

œ

SA N DIM MA YA

DIM YA

˙

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ.

YA "

œ œ œ

œ œ.

œ œ

œ œ.

œ œ œ œ œ œ _ ' &

œ œ œ œ ..

1

œ œ œ œ œ

œ

25

MA "

R H

œ œ œ œ œ œ œ œ. œ

LİN ĞİŞ

œ œ. KO VUL MEM BEN

œ œ œ œ œ.

DOL "

MA "

œ

YI GE " "

MAZ HUR

˙

LİN "

œ œ œ

œ œ œ œ œ

SA N DIM MA YA

E "

‰

Ş "

Kİ Lİ " "

œ œ œ œ.

CE "

NA SIL YE DİN " " " "

91

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

& '_ 29

œ BİR "

œ œ œ œ œ TE "

N "

CE "

RE "

œ DOL "

œ œ œ œ. MA "

YI "

GE "

LİN "

-1BİRER BİRER ALDIM TÜKENMEZ SANDIM ANNEME BABAMA DUYURMAZ SANDIM YAPRAK İÇİN GELİN KOVULMAZ SANDIM NAKARAT EŞKİLİCE MAYAHOŞU DOLMAYI GELİN NASILYEDİN BİR TENCERE DOLMAYI GELİN -2SABAHTAN OTURDUM YAPRAK SARMAYA KAYNANAM GİTTİ DE SU DOLDURMAYA YAPRAK SENİ DEĞİŞMEM BEN HURMAYA NAK. -3İNDİM BAKTIM BAHÇEMİZDE BADEM VAR ÇOK SALINMA KARŞIMIZDAADAM VAR SENİ BENDEN BENİ SENDEN EDEN VAR NAK.

92

˙

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

BİZE GAM YUTTURDU DEVRAN-I FELEK BİZE GAM YUTTURDU DEVRAN-I FELEK

Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: Mustafa GÖKDAĞ

2 & % 4 ‰ _œ œ œ

Derleyen: Ahmet YAMACI Notaya alan: Ahmet YAMACI

œ œœœœœœœœœœœ

œ

œ .. ‰ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ &% œ œ œ œ œ œ 4

&% 11

Bİ Bİ

œ

œ œ œ

œ œœœœœœœœœœœ

œ œ.

œ &% œ œ œ œ œ œ œ ˙ 7

‰

ZE Zİ

œ GAM MEV

..

_œ

œ œ œ

YUT LE

TUR Rİ

œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ

œœœœœ

œ œ œ

œœœœœ

DU Mİ

A A

GE GE

Bİ Bİ

GE GE

Z

œ _œ œ œ œ œ œ . &% . 14

MA NIN MA NIN

œ

œ

œ œ _œ œ œ nœ œ œ œ 2 % & 4 17

A A

& % œ. 20

MA MA

MA MA

N N

œ œ

NAM NAM

œ MAN MAN

œ

L L

DA NEM DA NEM

œ œ œ œ. .. 43 _ œ DE YA

V Y

RA NI FE LA YA GÖÇ

œ œ œ LE TÜ

L L

24

K

œ œœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ A A

œ œœœœœœœ

HA HA

œ

MA MA

‰

œ œ œ

NA NA

œ

93

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

œ .. ‰ œ œ œ œ

&% œ œœœœœœœœœœœ 23

œ œ œ

œ &% œœœ œœœœ ˙ 26

œ œ &% œ 31

A A

MA NIN MA NIN

œ &%

œ

34

HEP BOŞ YAY LA

YA YA

Bİ Bİ

YA YA

œ

DA NEM DA NEM

œ œ _œ œ œ œ . œ œ œ .. 43 ÇEK YO LA

A A

Tİ Y

& % .. ‰ &% ˙ 46

94

œ œ œ œ œ

œ

Ğİ ME ME RI DÜŞ TÜ

œ œ œ œ œ

HA HA

œ œœœœœœœ

43

RA Nİ

œœœœœ

œ œœœœœœœ œ œ œ % & &%

LA DA

œ œ œ

R R

MA MA

‰

œœœ

_œ

œœœœœ

37

40

œ œœœœœœœœœœœ

R R

K

œ

œœœœœœœ

Gİ T Tİ NE R KE

œ _œ œ œ œ œ

.. œ

N

24 œ œ _ œ œ œ n œ œ œ œ A A

œ

MA MA

œ.

NA NA

œ œ œ

..

N N

œ œ

MA MA

NAM NAM

œ MAN MAN

œ œœœœœœœœœœœ

œ œœœœœœœœœœœ

.. œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ.

œ

_œ

œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ

YOL AY " "

RI "

DÜŞ "

ME "

Dİ "

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

œ œœœœœ &% œ œ A MA NIN " " "

GE "

L "

Bİ DA NEM " " "

œ œ _œ œ œ œ . 3 &% 4

œ œ œ

54

YAR A " "

&% 57

&% 60

&% 63

&% 66

&% 69

MA "

N "

TÜ "

œ NA "

GE "

L "

2 œ œ _œ œ œ nœ œ œ œ 4 A "

œ.

MA "

MA "

N "

N "

NAM "

œ œœœœœ œ œœœœœ œ œ œ œ œ œ œ

œ

œ

œ œœœœœœœ œ œ œ A "

œ

œ œœœœœ œ

œ œœœœœ œ œœœœœ

œ

œ

œ _œ œ œ

œ

œœœœœœœ

œ œœœœœ œ

œ _œ œ œ œ œ œ

œ _œ œ œ œ œ ≈

HA "

MAN "

œ œœœœœ œ œœœœœ

œ _œ œ œ œ œ œ œ

œ œ . 3 . 4

œ œœœœœœœ

œ

œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ _œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ &% 72

Y RI DÜŞ " " "

œ œ œ œ œ

œ œœ œ .. œ _ œ œ œ

œ œ œ œœœœœ

50

œ

œ œ œ

œ _œ œ œ œ œ ≈ 95

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

œ &% 76

œ

œ

œ œ œ _œ œ œ œ

_œ œ œ œ œ œ œ œ 2 œ œ œ &% 4 79

&% 82

œ œœœœœœœ

œ

‰

œ œ œ œ œ œ œ œ

_œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ &% 85

œ œ œ œ œ 'œ œ œ œ œ œ 43

œ

‰ _œ œ œ

œ œœœœœœœ

œœœœœœœœ ˙

-1BİZE GAM YUTTURDU DEVRAN-I FELEK HEP BOŞLARA GİTTİ ÇEKTİĞİM EMEK YOLAYRI DÜŞMEDİ YÂR AYRI DÜŞTÜ -2BİZİM EVLERİMİZ YAYLAYA GÖÇTÜ YAYLADAN İNERKEN YÂR AYRI DÜŞTÜ YOLAYRI DÜŞMEDİ YÂR AYRI DÜŞTÜ

96

œ

24 œ œ

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

BÜYÜK BAHÇE ÖNÜNDE GÖRDÜM O KIZI

BÜYÜK BAHÇE ÖNÜNDE GÖRDÜM (Ermeni Kızı)O KIZI (Ermeni Kızı) Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: Mehmet YEŞİLOĞLU

Derleyen: Mehmet KINIK Notaya alan: Mehmet KINIK

œ 4‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ % & 4

œ œ œ œ œ œ.

œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœ œ œ œ % & & % œ œ œ œ œ œ.

œ _œ œ œ

œ.

2

‰

œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ . œ . œ œ œ œ ..

3

5

œ.

1

œ œ œ œ œ

œ œ œ

œ

BÜ YÜK BAH BÜK LÜM BÜK

ÇE LÜM

Ö SA

NÜ LA

Ç

N

DE RI

œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ .‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ % . & 7

GÖR DÜM O KI ZI O MUZ LA R DA N A ŞA

& % œ œ œ œ œ œ. 9

1

YA Bİ

N R

DI R DI Bİ SU BAK RA

YÜ RE ĞİM İ PEK GİY

&% ‰

Zİ CI

œ œ œ œ .. œ œ œ œ œ œ . YA Bİ

DE MİŞ

BA Ş E N

LA TA

L "

ME M " "

BU "

DI Rİ

HA N " "

DI R DI Bİ SU BAK RA

Zİ CI

œ _œ œ œ (SAZ)

œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ ‰ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ A CEP Bİ " " "

N R

KI Ş LA RI MÜ Ş TE P Sİ

œ.

2

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ ‰ % & 11

13

œ.

O GÜ ZE L BA E LİN DE GÜ

ĞI

Gİ "

DE RİN Bİ BOY DAN A

R Ş

SI ŞA

ZI ĞI

œ œ œ œ œ œ. E "

R "

ME "

Nİ KI " "

œ. ZI "

œ œ œ œ

97

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

&% ‰ 15

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Bİ LE ME " " "

Dİ "

M "

Kİ "

HA N " "

Gİ "

œ œ œ œ œ œ. E "

R "

ME "

Nİ KI " "

-1BÜYÜK BAHÇE ÖNÜNDE GÖRDÜM O KIZI O GÜZEL BAKIŞLARI YANDIRDI BİZİ YÜREĞİMDE BAŞLADI DERİN BİR SIZI ACEP BİLMEM BU HANGİ ERMENİ KIZI BİLEMEDİM Kİ HANGİ ERMENİ KIZI -2BÜKLÜM BÜKLÜM SAÇLARI OMUZLARINDAN AŞAĞI ELİNDE GÜMÜŞ TEPSİ BİR SU BAKRACI İPEK GİYMİŞ ENTARİ BOYDAN AŞAĞI ACEP BİLMEM BU HANGİ ERMENİ KIZI BİLEMEDİM Kİ HANGİ ERMENİ KIZI -3KİRKOR AGOP KARNİK AHANNİS Mİ DESEM YOKSA TERZİ KERABETTİN Mİ KIZI BAKIŞLARIYLAANAM ÖLDÜRDÜ BİZİ ACEP BİLMEM BU HANGİ ERMENİ KIZI BİLEMEDİM Kİ HANGİ ERMENİ KIZI -4KIZIN ADI HORİMSİMAABİSİ DE KARAKİN BAŞIMIZA BELA OLDU SONRA VELÂKİN KIZIN GÖNLÜ VAR AMA GELME DER SAKIN BENDE SANA GELEMEDİM ERMENİ KIZI -5BİR EMMİSİ VARIMIŞ TOPALAVADİS BABASINI ÖĞRENDİM KUYUMCU SERKİS BAHÇE BAŞINDA EVİ HAYAT ASMALI BENDE SENİ ALAMADIM ERMENİ KIZI

98

œ. ZI "

œ œ œ œ

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

CEVİZ OYNAMAYA GELDİM ODANA CEVİZ OYNAMAYA GELDİM ODANA

Derleyen: Adnan TÜRKÖZ Notaya alan: Hamdi ÖZBAY

Yöresi: Kayseri / Bünyan Kaynak kişi: Nezahat BAYRAM q = 92

_2 & 4‰

œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ

_ œ œœœ œ œ &

&

13

&

16

&

_œ œ œ œ œ MA ĞI

GEL BUR

_ œ œœœ œ œ _œ œ œ œ œ A ET

_‰ & 19

YA NI

DA Tİ

MA LE

M

œ œ

O DA DİK Tİ

NA LE

Nİ KÜ

ŞAN LIN ÇÜ CÜK

R

œ œ œ œ œ

œ DA YA

BU Rİ

œ œ œœœœœœœœœ œ œ œ R

œ œ œ œ.

DA YA NA MAM BE NÖL ME DEN

VİZ OY KER BAY

œ NA RA

œ œ œœœœœœœœœ œ œ œ

œ œ œ

‰

œ œ œ

œ œ ‰

CE AS

œœœ œ œ œ œ œ Dİ CA

œ œ œ œ œ œ

nœ œ œ œ œ œ œ œ

œ

œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

_ & ‰ 7

10

œ œ œ œ.

œ œ ‰

4

œ œ ‰

MU Mİ

DER AS

œ œœœ œ œ

œœœ LE KE

R R

œ œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ

SE O

RA LI

Nİ YA Rİ

N DE

KA A

P

SEV GİT

DA Tİ

NA LE R

99

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

_ & œ œœœ œ œ

œ œ ‰

22

A A

_ & ‰ 25

MA MA

M

N N

œ œ œ œ œ

A "

O "

MA "

NA "

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ E "

ŞE "

Şİ "

Nİ "

BU "

_ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ ‰ & 28

GEN "

œ œ œ œ œ œ

CO "

Ğ LA " "

N "

L "

MU "

MA "

œ œ ‰

YO "

R "

Nİ "

YE "

GÖ "

N LÜ " "

NAKARAT AMAN AMAN OLMUYOR EŞ EŞİNİ BULMUYOR KARAYAĞIZ GENÇ OĞLAN NİYE GÖNLÜN OLMUYOR -2ASKER BAYRAĞINI BURCA DİKTİLER KÜÇÜCÜK YÂRİMİ ASKER ETTİLER BEN ÖLMEDEN O YÂRİ DE ALIP GİTTİLER AMAN NAK. -3ASKER OLDU YÂRİM GİTTİ KIŞLAYA BEN BEKLERİM YÂRİM GELSİN SILAYA BEN ÖLMEDEN YÂRİM BANAYOLLAYA

100

MU "

KA "

RA "

YO "

œ œ œ œ. YA "

œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

-1CEVİZ OYNAMAYA GELDİM ODANA NİŞANLIN DA BU MU DERLER ADAMA DAYANAMAM SENİN KARA SEVDANAAMAN

NAK.

L "

N "

O "

œ œ

L MU " "

R "

ĞIZ "

YO "

œ œ R "

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

CINGILLI ÇARŞISI CINGILLI ÇARŞISI

Derleyen: Mehmet KINIK Notaya alan: Mehmet KINIK

Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: Ş. Nihat İŞMAN

œ œ œ œ. 4 &% 4 ‰ &% ‰ 3

&% œ 5

GÜN BİZ

œ J

CIN GIL LI ÇAR SAN DIK ÜS TÜN

YAR YAR

œ

DO BU

œ

œ

œ

YA YA

R R

YAR YAR

œ

œ œ œ œ &% œ 7

A A

&% œ 9

KA A

MA MA

œ

PI DAM

& % œ œ. 11

A MAN

&% œ 13

BEN

œ

SAR

N N

œ

YA YA

BİR EV

œ

YÂ

KA R DA N

œ R R

œ œ œ KO M LA

Rİ

HO ŞU M

M

‰

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

ŞI SI DE SAN

NA DI

A A

YA YA

N DIM N DIM

SI SAN

NA DIK

œ

K

Bİ DA NE Bİ DA NE

R R

M YA M YA

œ œ œ NA DI

K

GE

L

œ œ œ œ œ

ÇÖ ZE

ME

M

N YA N YA

œ

R R

ĞAR CAN

KA DA

R N

İN SAN Hİ LE TUT DUK DA GÖ

œ J

‰

YAR YAR

KA A

œ

PI DAM

≈ œ

BÂ

≈ œ

DÜĞ

NAKARAT AMAN YÂRİM GEZ DE GEL BÂDELERİ SÜZ DE GEL BEN SARHOŞUM ÇÖZEMEM DÜĞMELERİ ÇÖZ DE GEL

Bİ DA NE M YA Bİ DA NE M YA

œ œ œ

œ œ œ œ.

œ

œ œ œ œ œ

GEZ DE

DO BU

‰

œ

SU SAN

œ

GÜN BİZ

œ

œ

MA MA

œ

œ œ œ œ œ

ŞU DI

œ œ ‰

œ œ œ

-1CINGILLI ÇARŞISINA GÜN DOĞA KARŞISINA İNSAN HÎLE YAPAR MI KAPI BİR KOMŞUSUNA

ŞI U

œ œ

œ œ œ

œ œ œ

ĞAR CAN

œ œ.

œ

YA PAR NÜL VER

œ

YA YA

R R

YAR YAR

KO M LA

ŞU DI

DE LE

-2-

œ

œ œ œ

R

œ œ œ œ Rİ

NA DI

œ œ.

œ œ œ œ

ME LE

SI SAN

œ

BİR EV

œ œ œ

œ

ŞI U

œ.

K

œ

œ

MI Dİ

K

œ œ œ

YA N DIM YA N DIM

œ

SU SAN

SÜZ

≈ œ

R R

ÇÖZ

œ

NA DIK

œ œ

DE GEL

œ œ

DE GEL

SANDIK ÜSTÜNDE SANDIK BİZ BU CANDAN USANDIK TUTTUK DA GÖNÜL VERDİK ADAM EVLÂDI SANDIK

101

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

C P GEL YOR ) (Türkülü Halay Halay Havas Havası) CİP GELİYOR (Türkülü Derleyen: Ahmet Z. ÖZDEM R Notaya alan: Aytekin ALBUZ

Yöresi: Kayseri / Sar z / P narba Kaynak ki i: Münevver SEZER Hamza ÖZDEM R q = 130

   











4

7

10





 









 

 



13

16



















CİP GELİYOR GELİYOR ÖNÜNE GEÇECEĞİM ANAM BABAM VERMEZSE GÖNÜLLÜ KAÇACAĞIM

ADANA BUCAĞINDA ŞEMSİYE KUCAĞINDA AĞBEYİM MOTOR SÜRÜYOR ÖĞLENİN SICAĞINDA

CİP GELİYOR GELİYOR YENİ TUTTU SUSAYI BENDEN VASİYET OLSUN ALMAN BOYU KISAYI

ADANA YOLLARINDA PAMUKLAR DALLARINDA ALLAH CANIMI ALSIN O YARİN KOLLARINDA

KAPI ARDINDA FIÇI GÜM GÜM EDİYOR İÇİ BEYAZ MİNTANLI OĞLAN ÖLÜYOR BENİM UÇU

ADANANIN YOLUNA SAAT TAKMIŞ KOLUNA AKLI OLAN KIZ VERİR EMMİSİNİN OĞLUNA ADANA BOZULACAK BOZULUP DÜZÜLECEK ŞU SARIZ’IN KIZLARI MÜFETTİŞ YAZILACAK

102

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

CUVARAMIN İNCESİ CUVARAMIN İNCESİ

Yöresi: Kayseri / Tomarza / Cingöz Köyü Kaynak kişi: Durdu DEMİREL

Derleyen: Durdu DEMİREL Notaya alan: Savaş EKİCİ

q = 76

1. 4œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. _ œ ' œ œ œ & 4 œ J ‰ 2. CU VA

& '_ œ 3

RA

œ œ œ

HEM

GÜN

DÜZ

MIN

İN

œ œ œ GEL

HEM

CE

Sİ

GÖN

LÜ

MÜN

EĞ

LEN

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. GE

CE

İL

LE

BAY

RAM

GE

œ œ œ ≈ CE

œ œ œ CE

1. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ J ‰ 2.

œ œ

1. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. _ œ ' œ œ œ œ œ & œ J ‰ 2.

œ œ

1. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. _ œ ' œ œ œ œ œ & œ J ‰ 2.

œ œ

& '_ œ œ 5

CU VA

RA

MI

İN

CE

SAR

AL

MI

YOR

A

NAK

7

U

SUL

U

SUL

SEV

BE

Nİ

AĞ

RI

YOR

YA

NAK

9

CU VA

& '_ œ œ 11

E

LA

RA

œ œ

GÖZ

MIN

İN

CE

Sİ

BAK

DU

MA

NA

DU

1. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ J ‰ 2. LÜ

-1CUVARAMIN İNCESİ GÖNLÜMÜN EĞLENCESİ HEM GÜNDÜZ GEL HEM GECE İLLE BAYRAM GECESİ

GÜL

YÂ

RİM

GEL

-2CUVARAMI İNCE SAR ALMIYOR ANAKLARIM USUL USUL SEV BENİ AĞRIYOR YANAKLARIM

İ

MA

-3-

NA

İ

Sİ

LA

LA

MA

Sİ

œ

RIM

œ

RIM

œ

NA

œ œ œ MA

NA

CUVARAMIN İNCESİ BAK DUMANA DUMANA ELA GÖZLÜ GÜLYÂRİM GEL İMANA İMANA

103

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

ÇALIYA YILAN AKTI (KınaAKTI Türküsü) ÇALIYA YILAN (Kına Türküsü) Derleyen: Savaş EKİCİ Notaya ala: Erdem ÇALIŞKANEL

Yöresi: Kayseri / Pınarbaşı / Emeyil Kaynak kişi: Köy kadınları

œ œ œ œ œ œ

9 &% 8 ˙

ÇA BAH

&% œ 4

YI Bİ

LI ÇE

LAN BER

DA NE

Yİ KÖ

LI ZA

TE NE

Sİ GE

&% ˙ 19

OY "

104

TI TİM

DA NE

NI MA

N

KI GÜ

˙

BAK KO

TI CAN

BA KIZ

œ

Rİ ZA

Sİ GE

œ œ œ.

œ

LE BE

Sİ RE

LE CEK

N

YE "

AK EK

TI TİM

ÇA BAH

LI ZA

NI MA

N

œ œ œ.

RA VE

KI RE

œ

LE BE

OY "

HA "

LI ÇE

NIM "

KI RE

R N

Yİ KÖ

RA CEK

œ œ œ œ œ NA SE

Bİ Nİ

R N

œ œ œ.

œ

ĞİT TÜ

BA KO

K

TI CAN

œ

œ.

˙

œ œ œ œ œ

Sİ RE

LE CEK

TE NE

Rİ ZA

Nİ "

œ

RA VE

BA KIZ

œ

YA YE

œ œ œ.

˙

RA CEK

Bİ Nİ

KI GÜ

œ œ œ œ œ

˙

œ œ œ œ œ œ Nİ "

˙

NA SE

œ œ œ œ œ Nİ MA

œ.

œ œ œ œ œ

œ.

ĞİT TÜ

&% ˙ &% œ

K K

œ œ œ œ œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

˙

œ

œ

13

16

A E

LAN BER

œ œ œ œ œ œ œ œ

&% ˙ &% œ

YI Bİ

œ œ œ.

œ

7

10

YA YE

œ

YE "

œ HA "

œ œ œ.

˙

Nİ "

ÖL "

YE "

œ

NIM "

Nİ MA

N

œ

œ.

Nİ "

YE "

œ œ œ œ œ DÜ "

M "

YA "

R "

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

&% œ 22

Dİ "

œ

YE "

œ

œ.

˙

Dİ "

YE "

ÖL "

œ œ œ œ œ DÜ "

M "

YA "

R "

œ Dİ "

œ

YE "

œ œ œ. Dİ "

YE "

-1ÇALIYAYILAN AKTI DALINI KIRA KIRA BANA BİR YİĞİT BAKTI TERİNİ SİLE SİLE NAKARAT OY NİYE HANIM NİYE ÖLDÜM YÂR DİYE DİYE -2BAHÇEYE BİBER EKTİM NE ZAMAN GÜVERECEK KIZ SENİN KÖTÜ KOCAN NE ZAMAN GEBERECEK NAK.

105

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

ÇARŞIYA VARDIM ÇARŞIYA VARDIM

Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: Emin ALDEMİR q = 100

œ œ œ

4 &% 4 œ

ÇAR ÇAR

ŞI ŞI

œ

YA VAR YA VAR

œ œœœ œ œ % & 4

E KA

Rİ YI

K TEN AL SI DAN AL

DIM DIM

DIM DIM

œ œ œ &% œ œ YAR "

U "

ZUN BOY " "

œ œœœ œ œ % & 10

BE "

œ &% 13

O "

N KI " "

SA KAL " "

œ œ œ YA "

R CAM " "

œ œœœ œ œ E KA

Rİ YI

œ ‰ œ œ œ œ œ J

K TEN AL SI DAN AL

DIM DIM

ÇA ÇA

R R

ŞI ŞI

YA Rİ N HA BE Rİ YA Rİ N HA BE Rİ

œ

œ œœœ œ œ

LU "

BE "

DIM "

Nİ "

N KI " "

Nİ Nİ

SA KAL " "

E DA

DIM DIM

œ

REK REN AL SIN DA AL

DIM DIM

œ ‰ œ œ œ œ œ J

œ

DIM "

VE YI

œ

YA VAR YA VAR

œ œ ‰ .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J

7

O "

Derleyen: Muzaffer SARISÖZEN Notaya alan: Muzaffer SARISÖZEN

O "

YAR "

U "

ZUN BOY " "

NE "

RE "

LE "

LU "

œ œ ‰ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ œ œ J

œ

œ

DAN "

BA "

DE "

Yİ "

M "

Nİ "

DE "

œ œ œ

œ

œ

KI "

R "

BE "

YO "

Yİ "

M "

œ œ œ N NA " "

œ

SIL "

œ E "

RE "

Gİ "

œ

DE "

DE YİM " "

œ

YİM "

-2ÇARŞIYA VARDIM KAYISIDAN ALDIM YÂRİN HABERİNİ DAYISINDAN ALDIM -3ÇARŞIYA VARDIM ARMUTTAN ALDIM YÂRİN HABERİNİ MAHMUT'TAN ALDIM -4ÇARŞIYA VARDIM KESTANEDEN ALDIM YÂRİN HABERİNİ POTANEDEN ALDIM

106

NAKARAT O YÂR UZUN BOYLU BEN KISA KALDIM NİDEYİM NİDEYİM NERELERE GİDEYİM O YÂR CAMDAN BAKIYOR BEN NASIL EDEYİM

..

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

ÇATAL ÇAMA KURŞUN ATTIM GEÇMEDİ ÇATAL ÇAMA KURŞUN ATTIM GEÇMEDİ

Derleyen: Ankara Devl. Kons. Notaya alan: Hikmet TAŞAN

Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: İsmail ERDOĞAN

œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ _œ œ œ ' œ œ œ œ œ 9 Œ _œ œ % & 8 q = 72

ÇA TA L

ÇA MA

KUR SUN A

T TIM

œ œ œ œ œ œ. GE

Ç

ME Dİ OF

% _œ œ œ ' œ œ œ ' œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ &% 3

2

NA Z LI KA DİR

&% œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 5

L DI Z MI

j œ

2

M Ş

œ. œ

İÇ YA

ME ZI

YÂ RE MEV LA

GON YAH M BÖY LE

A YA

œ œ œ œ œ œœœœœ œ Dİ MI

œœœœœœœ œ œœ 9 œœœœœœ œœœ œ œ œ œœœ œœ œœ &% œ ‰ 4œ œ œ œ œ 98 7

& % 98 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 9

&% œ 11

&% 13

j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ ' œ œ œ œ œ _œ œ œ œ œ _œ œ œ ' œ œ œ œ BE NİM Y BEN Gİ Dİ

Rİ YO

M M

ŞU YER LE R DEN A Ğ LA T MA YIN

_œ œ œ ' œ œ œ ' œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œœœœœ œ œ GE KU

Ç ME Dİ ZU MU

_œ œ œ ≈ œ œ œ œ 'œ œ œ œ œ

107

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

 

 15

 ME LE ME DE GO YU

 

L

DE





17

N DERT

RT L

ME LE



ME



19

ME LE

YP

DE

BE N

YO



 21



 23



L

DA

N

EY LE

ME

 

 

   



25

   26

 28





kinci Söz Buradan Ba lar

AK

A MOL

DU

 YAKA

MA

DI

M

GA

ZI

ÇATAL ÇAMA KURŞUN ATTIM GEÇMEDİ NAZLI YÂRE GONYAH ALDIM İÇMEDİ OF AMAN BENİM YÂRİM ŞU YERLERDEN GEÇMEDİ OF

AKŞAM OLDU YAKAMADIM GAZIMI KADİR MEVLAM BÖYLE YAZMIŞ YAZIMI BEN GİDİYOM AĞLATMAYIN KUZUMU

NAK. MELEME DE GOYUN DERTLİ DERTLİ MELEME MELEYİP DE BENİ YOLDAN EYLEME

NAK. KARA KOYUN SANA ÇANLAR TAKAYIM SEN SALIN DA BEN BOYUNA BAKAYIM SENİN İÇİN ÇOK CANLAR YAKAYIM NAK.

108



  MI

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

ÇATTILAR ÇAKMAK TAŞINI (Kına Türküsü)

ÇATTILAR ÇAKMAK TAŞINI (Kına Türküsü) Yöresi: Kayseri / Bünyan / Akmescit Köyü Kaynak kişi: Münüre TOPBAY

4 œ œ œ. œ œ œ œ. % & 4 &% 3

œ

œ &% 5

ÇAT AĞ Gİ

&% 7

œ

YU İŞ BİR

œ

œ ≈ œ œ

œ. œ œ œ œ.

Derleyen: Savaş EKİCİ Notaya alan: Savaş EKİCİ

œ. œ œ œ œ.

œ œ

œ J

œ œ œ

œ ≈ œ œ

œ

˙

œ œ œ œ œ œœ ˙

œ œ œ œ œ œ œ œœ˙

TI LAT Dİ

MAK KAR E

œ

DU TE SU

LAR MA YO

ÇAK KIZ RUM

œ. œ œ œ œ. LAR KOY İÇ

SOY DUM MEM

œ J

œ HA Gİ GÖ

TA DE Lİ

ŞI Şİ NİZ

œ BA Dİ LÜ

œ

ŞI YO NÜZ

NI Mİ DEN

˙

NI RUM DEN

..

-1ÇATTILAR ÇAKMAK TAŞINI YUDULAR SOYHA BAŞINI AĞLATMA KIZ KARDEŞİMİ İŞTE KOYDUM GİDİYORUM GİDİYORUM ELİNİZDEN BİR SU İÇMEM GÖLÜNÜZDEN -2ESVAP YUDUĞUM PINARLAR YUYUP SERDİĞİM DUVARLAR VAKTİN GELİNCE KOVARLAR İŞTE KOYDUM GİDİYORUM GİDİYORUM ELİNİZDEN BİR SU İÇMEM GÖLÜNÜZDEN

109

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

ÇATTILAR OCAK TA INI Türküsü) (K naTAŞINI ÇATTILAR OCAK (Kına Türküsü) Derleyen: Sava EK C Notaya alan: Erdem ÇALI KANEL

Yöresi: Kayseri / Sar z / Ye ilkent Kaynak ki i:Fatma GÖKDEM R Nazife UZUNLU



  



 4



ÇAT A



7



KUR DU B R GIX

LA R SA

 DÜ NA

TI NA

LAR GI

 O ZI

 N

 CAK TA ÇOK MU





Ü NA YÜK MÜ

I YÜ

I YU

NI DU

 NI DÜ

KI ZA GI RI

LA LA

T

MA SI

10

 13

KAR DA EM M

I LE

NI R

M

S L N GÖ ER KEK LE

ZÜ R

NÜN YA N YOK MU

I YU

NI DU



 16

-3DEVELO LUNUN NADI KEKL K KAFESTE TÜKEND VERMEN BEN DEVEL 'YE ELALEM S Z KINADI

110

-4-

-5ATLADIM GEÇT M E BABAMIN GOYUNU BE T R SOFRADA BULDUM KA I I BE B RB R NE E T R TE GOYUP G D YORUM GIZLARIN EME BO TUR BÜYÜK EV N YAKI I I VAR G T A LAYI A LAYI

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

ÇAYIRA İNNEM SIZDI (Türkülü Halay Havası)

ÇAYIRA İNNEM SIZDI (Türkülü Halay Havası) Yöresi: Kayseri / Sarız / Pınarbaşı Kaynak kişi: Münevver SEZER Hamza ÖZDEMİR

Derleyen: Ahmet Z. ÖZDEMİR Notaya alan: Aytekin ALBUZ

5 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 7 œ œ œ œ œœœœœ œ œ . &% 4 œ 4 J ÇA YI RA İN NEM SIZ DI

HA CIM

NE YA

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. ˙. & % 49 œ J 3

GÜ LÜM NE

YA MAN YÜ

ZÜN AZ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ Œ & % 74 J 5

Nİ DE YİM

AL

LAH YAZ

DI

DI

MAN

YÜ

ZÜN AZ

œ

Œ

DI

9 4

œ œ œ œ œ œœœœ œ 7 45 œ 4 BEN SA NA VAR MAZ DIM YA HA CIM

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. ˙. 49 œ J GÜ LÜM Nİ DE YİM

AL

LAH YAZ

DI

ÇAYIRA İNNEM (İĞNEM) SIZDI HACIM NE YAMAN YÜZÜN AZDI GÜLÜM NE YAMAN YÜZÜN AZDI BEN SANA VARMAZDIM DA HACIM NİDİYİM ALLAH YAZDI GÜLÜM NİDİYİM ALLAH YAZDI İN ÇAYIRA ÇAYIRA HACIM ÇAYIRDA ÇARPIŞALIM GÜLÜM ÇAYIRDA ÇARPIŞALIM

111

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

ÇIBIĞI UZATIRLAR ÇIBIĞI UZATIRLAR (Kara Kekilli Yârim) (Kara Kekilli Yârim) Derleyen: Savaş EKİCİ Notaya alan: Erdem ÇALIŞKANEL

Yöresi: Kayseri / Pınarbaşı / Emeyil Kaynak kişi: Köykadınları

% œ œ œ œ œ œ 4 &% 4 œ œ J ‰ ÇI BI ÇI BI

&% œ 3

U SA

&% 5

ĞI ĞI

U NU

ZA CU

TIR YU

œ

œ

œ

œ

œ

ZAK RAR

TAN DIM

GÖ A

ZE CI

DE YI

LAR NAN

Ğ "

œ &% 7

VAY "

œ œ &% 9

GA "

LA RI " "

M "

A "

œ œ œ

œ

œ œ.

œ œ œ œ

VAY "

KA RA KE " " "

KİL "

Lİ YÂ " "

Rİ "

œ œ ‰ J

j œ

R

Ğ LA " "

GA "

œ

RIM "

œ œ œ

œ

œ œ.

œ œ œ œ œ

KA RA KE " " "

KİL "

Lİ YÂ " "

Rİ "

œ œ œ œ œ œ œ œ

Rİ "

Bİ "

M "

A "

Ğ LA " "

M "

œ

RIM "

Rİ "

Bİ "

œ œ

œ

SE AY

Nİ N Gİ DA BİR

VAR Dİ

M "

œ

Bİ MEK

NAZ TUP

LI GÖN

œ

œ

MAZ Lİ

DA Yİ

OY NU

NA CU

A "

LA RI " "

œ

A "

RIM "

œ J

‰

YA DER

j œ

TI YU

œ œ œ œ

M "

œ

Ğ LA " "

œ

œ œ œ œ

A "

œ

œ

œ œ Ğ "

M "

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ.

j œ

LER NAN

j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ A "

œ

Ğ LA " "

œ œ ‰ J R LAR NAN

% j œ ‰

RIM "

-1-2ÇIBIĞI UZATIRLAR VAY KARA KEKİLLİ YÂRİM ÇIBIĞIN UCUYUNAN VAY KARA KEKİLLİ YÂRİM UZAKTAN GÖZ EDERLER GARİBİM AĞLARIM SARARDIM ACIYINAN GARİBİM AĞLARIM SENİN GİBİ SAZLIYA KARA KEKİLLİ YÂRİM AYDA BİR MEKTUP GÖNDER KARA KEKİLLİ YÂRİM VURMAZ DA OYNATIRLAR GARİBİM AĞLARIM DİLİYİN UCUYUNAN GARİBİM AĞLARIM -3-4ÇIBIK ÇİLESİN BULMUŞ VAY KARA KEKİLLİ YÂRİM ÇIBIK UCU GÜLÜN AZ VAY KARA KEKİLLİ YÂRİM GEÇTİ BAHAR GELDİ YAZ GARİBİM AĞLARIM YÂRİM BELASIN BULMUŞ GARİBİM AĞLARIM KURBAN OLDUĞUM ALLAH KARA KEKİLLİ YÂRİM BENİ BEĞENMEZ İKEN KARA KEKİLLİ YÂRİM BİR GÜZEL DE BANAYAZ GARİBİM AĞLARIM BENDEN KÖTÜSÜN BULMUŞ GARİBİM AĞLARIM

112

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

ÇIRÇIR ÇE MEN N ÜSTÜYÜM ÇIRÇIR ÇEŞMENİN ÜSTÜYÜM

Derleyen: Murat KAVUNCU Notaya alan: Mehmet ARIBO A

Yöresi: Kayseri Kaynak ki i: Mehmet DEL HAL LO LU (Emmi) q = 100



   5

 9

 13



17



21



25



29



  





  

 ÇIR SÖY

ÇI LE

R

ÇE MEN

ME BU



NN GÜN

A A

NA NA

M M

 

Ü YA

S S

 YE CA

NN NIM

TÜ LI

YÜM YIM

VAY VAY

AL HA

LA LA

R Y

G LI



A GÜ

NA LÜ

M M

DO HA

-1ÇIRÇIR ÇE MEN N (ANAM) ÜSTÜYÜM ALLAR G YEN N (ANAM) DOSTUYUM SÖYLEMEM BUGÜN (ANAM) YASLIYIM HALAYLI CANIM GÜLÜM HALAYLI SEVD M MEKTEP B LMEZ ALAYLI

LA

S

TU Y

YUM LI

VAY VAY

-2ÇIRÇIR ÇE MEDEN (ANAM) GEÇMED M SO UK SULARINI (ANAM) ÇMED M BEN O YÂRE DE (ANAM) KÜSMED M HALAYLI CANIM GÜLÜM HALAYLI SEVD M MEKTEP B LMEZ ALAYLI

113

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

ÇİMENLİ BAHÇEDE BULGUR ELİYOR Havası) ÇİMENLİ BAHÇEDE(Türkülü BULGUR Halay ELİYOR (Türkülü Halay Havası) Yöresi: Kayseri / Pınarbaşı Kaynak kişi: Durdu DEMİREL q = 100

œ œ œ œ

% 4 œ. & 4 ERKEK: 3

&

% œ.

BAYAN: 5

&

Çİ Çİ

% œ.

KE ERKEK: SE 7

&

% œ. KE SE

BAYAN: 9

&

% œ. U

ERKEK: 11

&

% œ.

BAYAN: 13

&

U

% œ.

BERABER:

U

Çİ Çİ

ME ME

N N

œ œ œ œ ME ME

N N

Lİ Lİ

Lİ Lİ

œ œ œ œ

œ

œ

œ

BAH BAH

ÇE ÇE

DE DE

œ

œ

BAH BAH

ÇE ÇE

œ

œ

œ

DE DE

œ

N Ç

Dİ Tİ

GÖ Ğİ

RÜN BUL

MÜ GU

YOR RU

N Ç

Dİ Tİ

GÖ Ğİ

RÜN BUL

MÜ GU

YOR RU

YA

NU

YA

NU

YAN

œ

œ

œ

YA

NU

YAN

œ

œ

œ

YA

NU

YAN

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ YA

NU

œ œ œ œ YA

NU

œ

œ

-1ÇİMENLİ BAHÇEDE BULGUR ELİYOR KENDİ GÖRÜNMÜYOR SESİ GELİYOR UYAN UYAN UYAN SEVDİĞİM UYAN

114

Derleyen: Mehmet KINIK Notaya alan: Mehmet KINIK

œ

œ

œ

œ

-2-

œ. BU BU

œ. BU BU

œ.

œ

œ

L L

Lİ Çİ

YOR YOR

GU GU R

RE SE

œ œ œ œ

œ

L L

Lİ Çİ

SE YE

GU GU R

RE SE

œ œ œ œ

œ

YOT YOR

œ

GE SA

Lİ ÇI

Sİ RE

GE SA

Lİ ÇI

Ğİ

MU

YAN

œ

œ

MU

YAN

œ.

œ œ œ œ

SE

V

Dİ

œ.

œ œ œ œ

SE

V

Dİ

Ğİ

œ.

œ œ œ œ

SE

V

Dİ

Ğİ

œ

œ

YOR YOR

œ

YOR YOR

œ

œ

œ

MU

YAN

ÇİMENLİ BAHÇEDE BULGUR SEÇİYOR SEÇTİĞİ BULGURU YERE SAÇIYOR UYAN UYAN UYAN SEVDİĞİM UYAN

-3ÇİMENLİ BAHÇENİN GÜLÜ BEN OLSAM ŞU GİDEN YOSMANIN YÂRİ BEN OLSAM UYAN UYAN UYAN SEVDİĞİM UYAN

œ

Sİ RE

œ œ œ œ

œ. SE YE

œ œ œ œ

Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ ÇOBANIN Dr. YED AYRAN KÖREMEZ (Türkülü Halay Havas )

ÇOBANIN YEDİĞİ AYRAN KÖREMEZ (Türkülü Halay Havası) Derleyen: Ahmet Z. ÖZDEM R Notaya alan: Aytekin ALBUZ

Yöresi: Kayseri / Sar z / P narba Kaynak ki i: Münevver SEZER Hamza ÖZDEM R

     

ÇO

BA

NIN

E

LN

DE

KA

VAL

 

2

AR

    

KA

SIN

DA

SÜ

RÜ

3

LE

  

LE

ÇO

BAN

GA

RP

O

DA

VAR





LAN

 



4



E

ER

DA

VAR

SU

SUZ

SE

5

B

ZM

    

E

VN

AR

DI

PI

6

LE

LE

ÇO

ÇOBAN YEDİĞİ AYRAN, KÖREMEZ GÜNDÜZ MEYİL VERİR GECE GELEMEZ ÇOBANIM ÇOBANIM BİTLİ ÇOBANIM SÜRÜSÜNÜN ARDINDA İTLİ ÇOBANIM ÇOBANIN YEDİĞİ EKMEK UFAĞI KIZLARIN YEDİĞİ HELVA TOPAĞI ARDINA UYDURMUŞ İTİ KÖPEĞİ (BAĞLANTI)

BAN

GA

RP

ÇOBANIN ELİNDE KAVAL ARKASINDA SÜRÜ DAVAR EĞER DAVAR SUSUZ İSE BİZİM EVİN ARDI PINAR LE LE ÇOBAN GARİP OĞLAN YÜZÜĞÜNE KAŞ OLAYIM SÜRÜSÜNE BAŞ OLAYIM YALINIZ YATAN ÇOBANIN GECEDE YOLDAŞ OLAYIM LE LE ÇOBAN, GARİP OĞLAN

O

NAR



LAN

 



MURAZIMI ALAMADIM AĞLADIM DA GÜLEMEDİM KUŞLAR BİLE YUVA YAPTI SERÇE KADAR OLAMADIM LE LE ÇOBAN GARİP OĞLAN YÜZÜĞÜNE KAŞ OLAYIM SÜRÜSÜNE BAŞ OLAYIM YALINIZ YATAN ÇOBANIN GECEDE YOLDAŞ OLAYIM (BAĞLANTI) 115

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

ÇORAP ÖRDÜM İLİNEN

ÇORAP ÖRDÜM İLİNEN (Kına Türküsü) (Kına Türküsü) Derleyen: Savaş EKİCİ Notaya alan: Erdem ÇALIŞKANEL

Yöresi: Kayseri / Pınarbaşı / Emeyil Kaynak kişi: Köy kadınları

4œœœ œ œ œ œ œ œœœœ &% 4 ÇO ÇO

&% œ &% 5

DÜM İ NI ÖR

œ

œ œ œ

DÜM DA

BÜ K TÜM Bİ R KEZ

3

DÜR AY

RA P ÖR RA BI

Lİ DÜ

NE ĞÜ

N M

OY "

œ œ œ œ œ œ œ GÜ GÖ R

LÜ DÜ

NE ĞÜ

Dİ NA

O HAS

KUL TA

LU M Dİ

GE YO R

Lİ LA

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ &% œ O NA

TU SIL

Zİ Kİ O L DUN

Dİ SE V

Lİ Dİ

NE Ğİ

N M

OY "

LA R DA Ğ LA R DA Ğ " " " " " " " "

œ œ œ

œ LUM "

O "

Y LUM " "

OY "

DAĞ "

YA "

N DAĞ " "

LA R DA Ğ LA R DA Ğ " " " " " " " "

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ O "

Y "

LU M " "

O "

Y "

LU M YA " " "

-1ÇORAP ÖRDÜM İLİNEN OY DAĞLAR DAĞLAR DÜRDÜM BÜKTÜM GÜLÜNEN OYLUM OYLUM YAN DAĞLAR ŞİMDİ OKULLUM GELİR OY DAĞLAR DAĞLAR OTUZ İKİ DİLİNEN OYLUM OYLUM YAN DAĞLAR -2ÇORABINI ÖRDÜĞÜM OY DAĞLAR DAĞLAR AYDA BİR KEZ GÖRDÜĞÜM OYLUM OYLUM YAN DAĞLAR SANA HASTA DİYORLAR OY DAĞLAR DAĞLAR NASIL OLDUN SEVDİĞİM OYLUM OYLUM YAN DAĞLAR -3ÇORAP BAĞIM İNCECİK OY DAĞLAR DAĞLAR BAĞLA SEVDİĞİM BAĞLA OYLUM OYLUM YAN DAĞLAR GİTTİĞİM GÂVUR İÇİ OY DAĞLAR DAĞLAR AĞLA SEVDİĞİM AĞLA OYLUM OYLUM YAN DAĞLAR

116

œ œ œ

LA "

R "

œ

LAR "

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

R R

7

DAĞ "

œ

N M

œ œ œ _œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Şİ M SA

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

N DAĞ " "

LA "

œ

LAR "

R "

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

ÇUBUĞUM YOK YOL ÜSTÜNE UZADAM ÇUBUĞUM YOK YOLÜSTÜNE UZADAM

Derleyen: Muzaffer SARISÖZEN Notaya alan: Muzaffer SARISÖZEN

Yöresi: Kayseri / Develi Kaynak kişi: Yaşar DENİZ

œ 2‰ œ œ % & 4

œ

q = 72

ÇU BU ĞUM BU YIL MEY

œ œ œ œ œ œ _œ œ œ œ œ )œ œ œ œ œ 9œ ≈ R 8

YOK VA

YO ÇO

L ÜS TÜ NE K TUR DAL LE

U GÖ

R

ZA TÜ R

DA ME

MA ZA M

œ œ œ œ _œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ' œ œ œ % œ œ œ œ œ œ œ œ œ ' œ œ % & œ 3

MAN MAN

TA DA

KA Tİ Ğ LAR Dİ

& % 'œ œ. œ 5

GÖ ZE O TU

œ

K N

Œ

‰

œ

DE MA

R

M YO KE

M Z

YA O

R L

YO MU

Ş

LU KE

NU R VA

_œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ TA DA

KA Tİ Ğ LAR Dİ

M

& % œ œ œ œ œ œ 'œ œ œ œ %œ œ œ œ œ œ œ œ œ 'œ œ 'œ œ. œ 7

YA O

R L

YO MU

Ş

LU KE

DİN SEV

YOK DA

œ œ œ œ œ 2 % & 4 9

ME BU

NE NA

N

œ

R

N

NU VA

N

œ. 98 œ

œ œ _œ

SE Nİ DER LER

Kİ Sİ

ME TE M

GÖ ZE O TU

R

œ

œ

BEN GÖ

ZE TÜR

YO KE

K N

œ

œ

DE MA

24

‰

M Z

œ œ œ œ œ œ DE ME

MA ZA

M M

œ œ œ œ _œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ' œ œ œ % œ œ œ œ œ œ œ œ œ ' œ œ % & œ 11

MAN MAN

YA "

SE N GE " " "

& % 'œ œ. œ 13

VA RA " "

œ

YI "

L BU " "

œ

M "

‰

Œ

œ

RA "

EL "

YA "

YA "

BE "

N "

œ œ œ œ œ _œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ MAS "

KA "

DE "

H "

117

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

& % œ œ œ œ œ œ 'œ œ œ œ %œ œ œ œ œ œ œ œ œ 'œ œ 'œ œ. œ 15

LE "

Rİ "

N "

BE "

N "

DO "

L "

DU RA " "

-1ÇUBUĞUM YOK YOL ÜSTÜNE UZADAM AMAN TAKATIM YOK YÂR YOLUNU GÖZEDEM MENENDİN YOK SENİ KİME BENZEDEM AMAN NAKARAT YA SEN GEL BURAYAYA BEN VARAYIM ELMAS KADEHLERİN BEN DOLDURAYIM -2BU YIL MEYVA ÇOKDUR DALLER GÖTÜRMEZ AMAN DAĞLAR DİKEN OLMUŞ KERVAN OTURMAZ BUNA SEVDA DERLER SİTEM GÖTÜRMEZ AMAN NAK.

118

œ

YI "

œ

M "

‰

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

DAĞDAN YUVARLANDI KAYALARIMIZ DAĞDAN YUVARLANDI KAYALARIMIZ

Derleyen: Adnan TÜRKÖZ Notaya alan:

Yöresi: Kayseri / Bünyan Kaynak kişi: Adnan TÜRKÖZ q = 52

œœ œ œ œ œ œ œ 4 & % 4 ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ DAĞ DAN YU VA ÇAR ŞI DA NA

R LAN DI L DIM DA

KA YA AL LI

LA RI MI YAŞ MA ĞI

ZAM MAN A AM MAN A

MAN MAN

œœ œ œ œ œ œ œ & % œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ 3

DAĞ DAN YU VA ÇAR ŞI DA NA

R LAN DI L DIM DA

KA YA AL LI

LA RI MI YAŞ MA ĞI

ZAM MAN A AM MAN A

MAN MAN

œ œœœœœœœœœ œ œœœœœœ œœœœœ 6 ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ ˙ & % 45 .. œ œ 4 5

GA Mİ LE GE Lİ NO

YOĞ RU L DU ĞU

L DU MA

Bİ ZİM MA YA BEN DE A MA

LA RI N PİŞ MA

MIZ NIM

45

.. 44

œœ œ œ œ œ œ œ & % 44 .. ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ .. 7

NO LA TA Ş DO Ğ RAY DI KAY SE Rİ Nİ N BİR YA

A NA RI SI

LA RI MI DÜŞ MA NI

ZAM MAN A MAM MAN A

MAN MAN

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ 6 ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ ˙ œ ‰ % & 4 9

MEK TUP LA RI " " " "

N Dİ " "

Zİ "

ME DE " "

KA KÜL LE Rİ " " " "

N YÜ ZÜ " " "

œ œœœ œ œ œ œ œœœ œ œœœ œ 6 ‰ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ & % 44 ‰ œ 4 11

NE DE Dİ " " "

M DE " "

DA RI " "

L DI " "

N "

-1-2DAĞDAN YUVARLANDI KAYALARIMIZ AMAN AMAN GAM İLE YOĞRULDU BİZİM MAYALARIMIZ NOLA TAŞ DOĞURAYDI ANALARIMIZ AMAN AMAN

HİÇ BAK MI YO " " " "

N YÜ " "

ZÜ "

ME "

44

˙

ME "

ÇARŞIDAN ALDIM DAALLI YAŞMAĞIM AMAN AMAN GELİN OLDUĞUMA BEN DE AMAN PİŞMANIM KAYSERİ'NİN BİR YARISI DÜŞMANIM AMAN AMAN

NAKARAT MEKTUPLARIN DİZİME DE KAKÜLLERİN YÜZÜME NE DEDİM DE DARILDIN HİÇ BAKMIYON YÜZÜME

119

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

DAĞLARI GIRCI MI DUTDU DAĞLARI GIRCI MI DUTTU

Derleyen: Nida TÜFEKÇİ Notaya alan: Nida TÜFEKÇİ

Yöresi: Kayseri / Develi / Hacıpaşa Köyü Kaynak kişi: Ahmet KORKMAZ

5 œ œ. & '_ 4 DAĞ Kİ

& '_ 2

& '_ 3

& '_ 4

œ YOL KİM

œ

LA RE

œ. LA GÖR

œ.

BEN BİR A DAM

œ œ. KOM EL

ŞU LE

œ œ œ œ œ œ

RI Mİ

œ

T

œ

RI MÜ

œ YA YÂ

œ œ Ş

œ

œ œ R

GIR Ö

œ SU GÖ

œ SEV RİN

CI ZÜ

œ

N

SAN SÖ

MI YÜ

œ œ

CU ZÜ

MU YÜ

œ

œ œ

ME DE

N

œ œ œ œ œ œ YU Rİ

œ œ œ œ œ œ œ

CI ZÜ

Yİ GE

T N

œ

œ œ œ

œ

œ œ œ

DU NE

NE ÇE

T N

N R

DU DE

œ

DU DE

œ

DE Mİ

œ œ œ œ œ œ œ MI YÜ

-1DAĞLARI GIRCI MI DUTDU YOLLARI SUCU MU DUTDU BEN BİR YÂR SEVMEYİNEN DE KOMŞUYU SANCI MI DUTDU -2KİREMİT ÖZÜYÜNEN DE KİM GÖRMÜŞ GÖZÜYÜNEN DE ADAM YÂRİNDEN GEÇER Mİ ELLERİN SÖZÜYÜNEN DE -3ÇUBUĞUN URGANIYIM BEN ÜSTÜNÜN YORGANIYIM BEN SEN HANGİ YOLA GİDERSEN O YOLUN KURBANIYIM BEN

120

DU NE

DU NE

T N

DU DE

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

DAHA SENDEN GAYRI ÂŞIK MI YOKTUR DAHA SENDEN GAYRI ÂŞIK MI YOKTUR

Derleyen: Nesimi ÇİMEN Notaya alan: Mehmet ÖZBEK

Yöresi: Kayseri / Sarız Kaynak kişi: Nesimi ÇİMEN q = 88

4œ &% 4

œ œ œ

DA ŞU

HA FA

œ œ œ

œ œ œ

SEN Nİ

DE DĞ

N N

GAY YA

RI

œ œ œ œ œ œ œ œ œ.

GAY DA

RI

œ œ

& % œ œ œ œ œ œ œ _œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3

&%

œ œ œ œ œ œ œ œ

&%

œ œ œ œ œ œ œœœœœ

5

7

A U

VA TA

ŞI K MU

Y

MI DU

DE BA

YOK NU

Lİ YÜ Z

TU YÜ

R Z

œ œ

GÖ BE

NÜ YÜZ

œ œ œ œ œ œ œœœœœ œ A MA

DE LI

M N

DE Bİ

N R

BE TOP

& % œ œ œ œ œ œ œ. 13

SA Y DE DU Y DE

Lİ Lİ

GÖ GÖ

NÜL NÜL

MI DU

SEN Nİ

DEN DÜN

YOK NU

TUR YÜZ

œ œ œ œ œ œ œ _œ œ œ œ œ

HA FA

NE İ

GAY YA

RI DA

œ

Rİ BE

Dİ NA

R N

BU MA Z

TE SAN

L

O "

Y DE " "

N

œ

œ

LA VAR

ŞIN Kİ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ. Lİ "

GÖ "

NÜL "

ŞÜ N ZA

DE V Rİ

Rİ

_œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

& % œ œ œ œ œ œ œ _œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ &%

DA ŞU

ŞI K MU

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ

9

11

A U

N

_œ œ

HE E

LE VİN

DÜ ME

œ œ œ œ œ œ œ Z

NE DA

LE R GEL HA DUY

œœœœœ

MİŞ MA

S

DEV Rİ TA N

œ œ GEÇ DIN

œ œ

Mİ SA

Ş

_œ œ œ œ œ œ œ œ œ _œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

-1DAHA SENDEN GAYRI ÂŞIK MI YOKTUR NEDİR BU TELAŞIN VAY DELİ GÖNÜL HELE DÜŞÜN DEVRİ ADEMDEN BERİ NELER GELMİŞ GEÇMİŞ SAY DELİ GÖNÜL

-2-

ŞU FANİ DÜNYADAN UMUDUNU YÜZ İNANMAZSAN VAR KİTABAYÜZ BE YÜZ EVİN MEZARİSTAN MALIN BİR TOP BEZ DAHA DUYMADINSA DUY DELİ GÖNÜL

121

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

DAM BA INDA D RGENL K DAM BAŞINDA DİRGENLİK

Derleyen: Mehmet KINIK Notaya alan: Mehmet KINIK

Yöresi: Kayseri / P narba Kaynak ki i: Durdu DEM REL

   

q = 104

   



5

9

 13



 

AM "

MA "

ER KÜ

GE N L K ÇÜ K TEN

    17

21





O YA

NAM "

DA RA

MA N " "

TE BR

B R BE MA

AM "

ZR LAÇ

ME D

DAM



MA N YAR " " "

YAR SEV YAR SEV



NE DA

K M

GÂ N LIK DE Y

AM "

 

BA PA T

IN TI

DA MU

DR LA

HO LA

O RI

LUR DO

ER LA

MA N AM " " "

MA N " "

AM "

DAM BAŞINDA DİRGENLİK AMMAN AMMAN AMMAN YAR NE HOŞ OLUR ERGENLİK ERGENLİKTE YAR SEVMEK AMMAN AMMAN AMMAN YAR O DA BİR BEZİRGÂNLIK İP ATTIM ULAŞ DEYİ AMMAN AMMAN AMMAN YAR DAĞLARI DOLAŞ DEYİ KÜÇÜKTEN BİR YAR SEVDİM AMMAN AMMAN AMMAN YAR YÂREME İLAÇ DEYİ AY GİDER YÜCE GİDER AMMAN AMMAN AMMAN YAR BEZİRGÂN GECE GİDER İKİ KAŞIN ARASI AMMAN AMMAN AMMAN YAR UĞRU YOL HACCA GİDER AY GİDİYOR BATMAYA AMMAN AMMAN AMMAN YAR SELAM SÖYLEN FATMAYA FATMA NERDEN ÖĞRENMİŞ AMMAN AMMAN AMMAN YAR ÇARŞAFTAN KOL ATMAYA 122

GEN DE

L Y

GE N L K DE Y

K



MA N YAR " " "

 

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

DAMA ATTIM DEYNEKLERİ DAMA ATTIM DEYNEKLERİ

Derleyen: Muzaffer SARISÖZEN Notaya alan: Muzaffer SARISÖZEN

Yöresi: Kayseri / Bünyan Kaynak kişi: Adnan TÜRKÖZ

% 5 &% 8 œ &% œ 4

&% 7

DA TAŞ

DÖ DÖ

j œ

&% œ 10

œ A "

MA LI

NE NE

œ œ œ J M "

DÖ

ŞU

NE

ÇE "

KI Z KA

œ

œ

Bİ "

ÇE "

œ

œ

A

ĞA

M

LE "

œ œ œ J œ J

‰

SE

œ

œ.

Rİ MU

YA YA

TÜ KI

œ J

VE

Bİ "

œ œ œ N M

œ

œ

œ.

NİN

YA

œ J

œ

œ

œ

LE

Bİ

ÇE

ÇE

ĞİN

R R

œ

DÖ DÖ

NE NE

œ œ œ J

LEY A

œ

œ

RE

œ œ J

œ

LE K LE ĞO LUR

Rİ MU

œ.

.. .. œ œ œ œ œ

.. .. œ œ œ œ œ YÜ

œ

LE LUR

œ

j œ œ œ œ

ZI

NE

K

Ü R KÜT RA SAL

œ

œ

œ

DÖ

NE ĞO

.. .. œ œ œ œ œ

LE "

KI

œ œ œ J

DEY BA

œ

j œ

œ

œ œ œJ

&% œ 16

œ

œ

TIM YIR

NE NE

œ œ œ J

KOM

j œ

DÖ DÖ

ĞA "

& % .. œ

&%

AT BA

œ œ œJ

13

19

j œ œ

œ

œ œ œ

DE

YAĞ

œ

% ..

j œ œ

œ

œ œJ R

œ

DÖ

NE

œ œ œ J

œ

O

j œ

LE

œ

LUR

œ

Bİ

MU

..

-1-2DAMAATTIM DEYNEKLERİ (YAR DÖNE DÖNE) TAŞLI BAYIR BAĞ OLUR MU (YAR DÖNE DÖNE) KIZ ÜRKÜTTÜN LEYLEKLERİ (AĞAM ÇELEBİ ÇELEBİ) KARA SALKIM AĞ OLUR MU (AĞAM ÇELEBİ ÇELEBİ) -3KOMŞU KIZI SEVENİN (YAR DÖNE DÖNE) YÜREĞİNDE YAĞ OLUR MU (AĞAM ÇELEBİ ÇELEBİ)

123

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI DAMA VURDUM B R DEP K (Türkülü Halay Havas )

DAMA VURDUM BİR DEPİK (Türkülü Halay Havası) Yöresi: Kayseri / Sar z / P narba Kaynak ki i: Ay e ÖZDEM R

   

DA

MA

Derleyen: Ahmet Z. ÖZDEM R Notaya alan: Halil ATILGAN

VUR

DUM

BR

DE

PK

3



DA

MIN

D

KIZ

BEN

SE

KOR

KA

HA AL

RA

RE

KE

PK

5



N

A

LI

RIM

7



RIM

ÇO

BA

NÖ

PÜK

9



HA ÇAK

RA

NN BA

NO LA

GÜL BE

NN L

NO

11

VER DÖ

MEM SÜN

DAMA VURDUM BIR DEPIK DAMIN DIREĞI KEPIK KIZ BEN SENI ALIRDIM KORKARIM ÇOBAN ÖPÜK HARA HARA NINNO HA NINNO VERMEM KOLTUKLARIMI ALÇAK BAĞLA BELIĞI DÖĞSÜN TOPUKLARINI

124

KOL TO

TUK PUK

LA LA

RI RI

MI NI

ARPA DA BIÇTIM ÇAKILLI ŞIMDIKI KIZLAR AKILLI YENICE BIR YAR SEVDIM ANNI DA KARA KEKILLI (BAĞLANTI)

ARPA DA BIÇTIM KALIYOR SEVDAN BENI ALIYOR İKIMIZIN SEVDASI KIYAMETE KALIYOR (BAĞLANTI)

ARPALAR DIZE KADAR GEL OTUR BIZE KADAR SANA BIR ÇORAP ÖRDÜM TOPUKTAN DIZE KADAR (BAĞLANTI)

DAMA ÇIKMA BAŞ AÇIK ARPALAR KARA KILÇIK KIZ BEN SENI ALIRIM AL BOHÇANI YOLA ÇIK (BAĞLANTI)

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

DEĞİRMENİN ÜSTÜ YEŞİL OT OLUR

DEĞİRMENİN ÜSTÜ(Kına YEŞİLTürküsü) OT OLUR (Kına Türküsü) Derleyen: Savaş EKİCİ Notaya alan: Erdem ÇALIŞKANEL

Yöresi: Kayseri / Pınarbaşı / Emeyil Kaynak kişi Köy kadınları

% œ œ 4 &% 4 œ œ DE DE

Ğİ Ğİ

R ME R ME

œ

œ

œ œ œ

NİN NİN

ÜS ÜS

TÜ DE YE TÜ DE YE

&% œ œ œ œ œ œ œ œ 3

O DO

&% œ 5

FET İ

&% œ 7

EL BEN

TO NA

œ

LU R OF MA OF

N

N

œ œ œ

OĞ LU DE N BAŞ

LU R MA

OF OF

œ

DE KA

ĞİL YAR

&% œ œ œ œ œ œ œ œ KI GÜ

TO VE

N

&% œ

œ œ œ

&% œ

œ œ œ

11

İ "

13

HİÇ "

MA "

Mİ "

DE BAK " "

LU R ME

O O

TO NA

œ œ œ

KE SE

F F

œ œ œ

MA SE

İ "

N N

OF "

O "

œ

œ

œ

œ

MAN "

BA "

ŞIM "

DA "

LU R OF MA OF

F "

Ğİ E

HO NA

N

KI GÜ

TO VE

NA "

İ "

L

NE DE SÖ ZÜ

LU R MA

N

MA "

LU R OF ME OF

DU "

œ œ œ œ O O

œ œ

GEL "

KÖ MÜR " "

DE GÖZ " "

MA "

F F

œ

œ œ œ

OF "

NAR

Œ

œ œ

NA "

œ

YA NE

œ

œ œ œ

F F

OF OF

LÜM "

Œ

OF "

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Kİ "

O O

œ œ œ œ œ

Dİ ĞİM

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ

MA "

œ œ œ

NA "

œ

S SEV V Dİ

FET İ

œ œ

OF OF

N

œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Mİ DE İ SE VER

œ œ œ

O DO

œ œ œ

œ

Œ

9

L L

HER GE

OF OF

œ

Şİ Şİ

œ

œ œ œ œ œ œ œ

HO NA

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

NA "

OF "

œ œ œ O "

F "

125

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

&% œ 15

DU "

œ

œ

MA "

œ

œ NA "

œ

œ

OF "

-1DEĞİRMENİN ÜSTÜ YEŞİL OT OLUR OF OF OT OLUR OF HERKES SEVDİĞİNE YANAR FETHOLUR OF FETHOLUR OF EL OĞLU DEĞİL Mİ DE ÎMAN KIT OLUR OF KIT OLUR NAKARAT ÎMÂNA GEL KÖMÜR GÖZLÜM ÎMÂNA OF ÎMÂNA HİÇ Mİ DE BAKMAN BAŞIMDAKİ DUMANA OF DUMANA -2DEĞİRMENİN ÜSTÜ YEŞİL DONANMA OF OF DONANMA OF GEL SEVDİĞİM EL SÖZÜNE İNANMA OF İNANMA BENDEN BAŞKAYAR SEVERSEN GÖNENME OF GÖNENME NAK.

126

Œ

%

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

DELİ GÖNÜL YİNE AH U ZAR OLDU

DELİ GÖNÜL YİNE(Leyla) AH U ZAR OLDU (Leyla)

Derleyen: İhsan ÖZTÜRK Notaya alan: İhsan ÖZTÜRK

Yöresi: Kayseri / Sarız Kaynak kişi: Nesimi ÇİMEN q = 76

œ œ œ œ œ œ œ œ œ )œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ œ œ 4 &% 4 œ &% 3

œ œ œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ œœœ œ

& % œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ _œ œ œ . 5

&% œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ

7

DE Lİ MEC NU

& % œ. 9

&% œ 11

SA DOS

GÖ NOL

NÜ L Yİ DU M GEZ

œ œ œ )œ œ œ . œ œ œ RA TU

R N

œ

DI BA

œ

SOL ĞIN

œ œ œ œ œ

DU DA

&% œ œ œ œ œ œ œ œ œ 13

HA YA T AR ZU

ÇE MA

Ş

NE Dİ

Mİ Mİ NI M KAL

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ )œ œ M

œ

DOS BÜL

œ )œ œ œ . œ œ œ ZE DI

œ œ œ œ

œ

A LEY

HU LÂ

ZA DA

ROL ĞIN

œ œ œ œ œ œ œ TU MU BÜ LO

N GÜ L LE L DU M ÖT

œ œ œ )œ œ œ .

DU DA

œ œ œ

œ

Rİ TÜ

M

œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ )œ œ

HA GÜL

Sİ DU

RET DA

DOL ĞIN

DU DA

127

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

  15







DE GÜR

GE Z SÜ Z

LE LE

GEZ SÜZ

LE LE

BE BÂ

NM DE

G S

B N

SÜ



17



SEN EN



GE Z

Z LEY LEY LÂ

LÂ LE Y LÂ LE Y LÂ

Y LÂ Y LÂ

LE Y LE Y

LÂ LÂ

19



GE Z SÜ Z

LE LE

Y Y

LÂ LÂ

LE Y LE Y

LÂ LÂ

21

128

GEZ SÜZ

LE LE

Y Y

LÂ LÂ

LEY LEY



Y Y



LÂ LÂ

-1DEL GÖNÜLY NE AHUZAR OLDU DOSTUMUN GÜLLER SARARDI SOLDU HAYAT GEÇM M ZE HAS RET DOLDU SEN DE BEN M G B GEZ LEYLÂ LEYLÂ

-2-

-3YÂR N DUDA INDAN BALLAR SÜZÜLÜR GÖREN A IKLARIN BA RI EZ L R LEYLÂ DEFTER NE KÖLE YAZILIR SEN DE BEN M G B YAZ LEYLÂ LEYLÂ

-4-

LÂ LE LÂ LE

Y Y

LÂ LÂ



MECNUN OLDUM GEZD M LEYLÂ DA INDA BÜLBÜL OLDUM ÖTTÜM DOSTUN BA INDA ARZUMANIM KALDI GÜL DUDA INDA ENGÜR BÂDES N SÜZ LEYLÂ LEYLÂ

HASRETÎY'EM GEZD M GURBET ELLERDE A KIN ATE YLE A TIM BELLERDE SEVDÂ DERYASINDA DER N GÖLLERDE YET MDÂDIMA TEZ LEYLÂ LEYLÂ

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

DELİ MEMET DELİ MEMET

Derleyen: Mehmet KINIK Notaya alan: Mehmet KINIK

Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: Murat KAVUNCU

œ œ 7 œ )œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ % & 8 œ q = 72

œ œ œ œ œ 'œ œ œ œ œ'œ œ œ œ.

&% œ 3

_œ œ œ œ œ œ œ ' œ œ œ œ œ

r r r œ jw 'œ œ U r œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œUœ r 7 œ œ œ œœ œ 8 & % œ œ œ Rœ œ RR R R R J R R R J J J R R 6

SERBEST BÖLÜM

A

(SAZ)

œ œ. 7 % & 8 7

BA ĞIN

&% œ 9

MAN

HE

Y

DE

Lİ ME MET

Bİ

Yİ ĞİT YER DE YA

TAR MI

(SAZ)

œ )œ œ œ œ nœ œ œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ

DA

ÇI

LA

A

œ œ œ œ œ

GÜ

L

œ

'œ œ œ

LE

Rİ

& % _œ œ œ œ œ œ œ ' œ œ œ œ œ œ œ &% œ

œ œ œ

N

N

DA

KI

œ œ 'œ œ œ SO

œ 'œ œ Z

A

œ.

L

SUN

œ )œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ

11

13

Gİ

œ

œ œ œ

œ œ œ

œ

œ 'œ œ

129

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

œ œ 'œ œ œ

&% œ 15

&% 17

_œ œ œ œ œ œ œ ' œ œ œ

œ.

œ )œ œ

œ œ œ œ œ nœ œ œ

œ

BE

SA

İ

Yİ

M

NA

œ œ œ œ œ

&% œ 19

MEM

SE

V

œ

Dİ

Ğİ

œ œ œ

œ œ 'œ œ œ

&% œ 25

N

Tİ

ZA

R

œ 'œ œ

E

Y

œ œ 'œ œ œ Ö

LE

œ.

L

SÜN

œ )œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ

& % _œ œ œ œ œ œ œ ' œ œ œ œ œ œ œ &% œ

N

'œ œ œ

21

23

œ œ œ œ œ œ œ

œ œ

œ

œ œ œ

œ œ œ

œ

œ 'œ œ

_œ œ œ œ œ œ œ ' œ œ œ

œ.

œ œ

r r r œ j w ' œ œU r œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ r 7 œ œ œ œœ œ 8 & % œ œ œ Rœ œ RR R R R J J J J R R J 27

SERBEST

(SAZ)

A

HE

Y

HA

MA

MA

VAR DIM Kİ BİR KU RU

œ )œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ 7 % & 8 28

ÇA LI

130

N

DI

BA

Ğ

œ LA

HAL VE

T

œ œ œ œ œ œ œ MA

LA

R

GI

(SAZ)

œ 'œ œ Z

A

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

œ œ œ œ œ

&% œ 30

MAN

E

T

œ

Tİ

'œ œ œ

K

MU

œ œ œ œ &% œ &% œ 36

œ

Ahey

Ahey

œ œ œ œ

'œ

HA

œ.

B

BET

œ )œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ

& % _œ œ œ œ œ œ œ ' œ œ œ 32

34

œ œ 'œ œ œ

œ

œ œ œ œ

œ

œ œ œ

œ

œ 'œ œ

œ.

-1DELİ MEMET GİBİ YİĞİT YERDE YATAR MI BAĞINDAAÇILAN GÜLLERİN SOLSUN BEYİM SANA İTİRAZ EYLEMEM SEVDİĞİN ÖLSÜN -2HAMAMA VARDIM Kİ BİR KURU HALVET ÇALINDI BAĞLAMALAR GIZ ANAM ETTİK MUHABBET

131

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

DEVE BOYU GİDELİM NACİYEM DERE BOYU GİDELİM NACİYEM

Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: Refik BAŞARAN

# 4 & #4Œ

œ œ

œ

Derleyen: Plaktan Yazıldı Notaya alan: Yücel PAŞMAKÇI

œ œ œ œ

œ

# œ œ nœ œ œ œ œ œ bœ & #œ 3

œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

œ

œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

# & #Π5

DE SAP

RE BEN

BO DEN

YU KE

Gİ SER

DE BE

Lİ Mİ DEN

N

# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ. & #œ YUN Mİ

GU YOR

ZU E

GÜ SE

DE E BE

Cİ YEM Cİ YEM

˙

œ

LİM DEN

N

İ KE

Kİ SER

Mİ SE

Zİ A

L

GÖR LAH

MÜ KE

Ş

## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ. & 11

NA KİM

SIL KE

## . œ œ . & . 13

132

NA NA

œ

œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

# & # .. Π9

İ

..

œ

œ œ œœœœœœœ œ

7

GO GİT

œ

Lİ

İN SER

KÂ SE

œ œ œ œ œ œ œ. MO NU

M POR

R E Nİ

DE BE

œ œœœœœ œ TA KA

LIM

N

j œ

LER SER

NA NA

Cİ YEM Cİ YEM

˙

œ

LİM DEN

œ

œ. œ œ œbœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

BİZ

DE KA

LA

LI

M

..

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

15

&

##

nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ. œ SE NİN İ

ÇİN IS

MA R

DERE BOYU GİDELİM NACİYEM GOYUN GUZU GÜDELİM İKİMİZİ GÖRMÜŞLER NACİYEM NASIL İNKAR EDELİM

LA

DI

M

GE

LİR

BA KA

LI

œ

M

..

SAP BENDEN KESER BENDEN NACİYEM GİTMİYOR ESER BENDEN KESERSE ALLAH KESER NACİYEM KİM KESER SENİ BENDEN

NAKARAT LİMONUM PORTAKALIM BİZDE KALALIM SENİN İÇİN ISMARLADIM GELİR BAKALIM

133

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

DEVE YÜKSEK ATAMADIM URGANI DEVE YÜKSEK ATAMADIM URGANI

Derleyen: Muzaffer SARISÖZEN Notaya alan: Muzaffer SARISÖZEN

Yöresi: Kayseri / Develi Kaynak kişi: Yusuf SEYRÂNÎ q = 92

2 & ' _ 4 œ œ œ _œ œ & '_ œ 4

& '_ 7

œ

œ œ

œ œ

œ

œ

œ œ

œœ œœ

œ œ œ œ œ

œ

DE ÇE

œ œ œ œ nœ œ nœ œ nœ œ

& ' _ nœ

_œ œ

A DE

13

TA VE

MA LE

YA YA

œ œ & '_ œ 18

ÇE A

& '_ 21

134

œ œ MA MA

K K

R R

YA YA

RA RA

œ.

œ

œ.

BA GE

R

ŞI DA

œ œ œ œ NA NA

œ œ

œ

œœ œœ

œ

œ

YÜK VE

SEK Cİ

œ œ œ nœ œ œ U YO

œ œ

MA MA

R

Ü Sİ

NI ŞA

NA NA

A A

j œ

MAN MAN

K R

œ œ

YOR YA

_œ

DÜ3 PE

ŞÜ YAH

œ.

œ œ

NA NA

GA KU

nœ

nœ œ œ œ œ œ œ œ œ

N N

œ œ œ œ œj œ . MA MA

œœ œœ

DE

DIM Rİ

œœœ œœœœ œ

MAN MAN

VE K

œ

œ œ

œ

œœ œœ

œ & '_ 10

œ

œ œ œ

Œ

œœ œœ

œ

œ

GA KI

‰

œ

NI ŞA

A A

œ œ DE "

ÇE ÇEM

VE "

œ

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

j & '_ œ

‰

24

œ œ

Lİ "

SO "

& ' _ œ _œ œ

œ.

27

TA "

& '_ œ 30

SAN "

KA "

R "

L "

O "

DUM "

œ

ÇE "

_œ

_œ

NE "

œ

RA "

nœ

œ

AS "

j œ

œ œ

œ

LIN "

NE "

‰

œ

Lİ "

43 œ _ œ LA "

R "

RE "

œ œ

AH "

NE "

œ

DA "

j œ

œ

‰

j œ

Lİ "

PO "

œ

RE "

LER "

œ

œ

YE "

ME "

œ.

R "

œ œ œ œ

œ

DE "

œ

_œ

BU "

œ

LU "

R "

œ

Lİ "

-1DEVE YÜKSEK ATAMADIM URGANI (AMAN YÂR YÂR AMAN) ÜŞÜDÜKÇE ÇEK BAŞINAYORGANI (AMAN AMAN AMAN) NAKARAT DEVELİ SORDUM ASLI NERELİ PORTAKAL ÇENELİ AH NERELERDE BULURSAM ORALARDAYEMELİ -2ÇEK DEVECİ DEVELERİ YOKUŞA (AMAN YÂR YÂR AMAN) SİYAH PERÇEM AK GERDANAYAKIŞA (AMAN AMAN AMAN) NAK. -3ÇEK DEVECİ DEVELERİ SULANSIN (AMAN YÂR YÂR AMAN) SULANSIN DAAKAN ÇAYLAR BULANSIN (AMAN AMAN AMAN) NAK.

135

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

DURNAMIN KANADI ALA DURNAMIN KANADI ALA

Derleyen: Savaş EKİCİ Notaya alan: Erdem ÇALIŞKANEL

Yöresi: Kayseri / Pınarbaşı / Emeyil Köyü Kaynak kişi: Köy Kadınları

œœœ œ œ œ œ œ œœœ œ œœœ œ

4 &% 4 œ

DUR

NA

j œ œ

œ &% J œ 4

NA

&% œ 7

SA

&% 10

DI

KA

İN

œ &% J œ 16

TEL

&% œ 19

GÖÇ

A

LA

LA

SA

YA

MA

DIM

œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ

YA

MA

BA

&% œ

DI

ŞA

DIM

İN

BE

Dİ

SÖY

j œ œ

Lİ

œ

DE

DUR

œ

NA

LA

YAR

LE

œ

DE

NAM

œ SÖY

AL

œ

UÇ

œ

œ

GÖ

KA

œœœœœ œ

İN

Dİ GÖ

LE

œ œ œœœ œœœ

œ

LE

MIN

YAR

DE

ĞİL

Mİ

œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ œJ œ

DE

DUR

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ œ

œ

A

NA

œ œœœœœ œœœ œ

13

136

MIN

œœœ œ œ œœœ

œ

ĞİL

Mİ

j œ œœœ œ

LI

DUR

NAM

BA

œ œ œ LE

SÖY

LE

œ J

KON

DA

TEL

AL

œ

BE

LA

œ œ œ œ œœœ

œ

œ œ œ œ œ œ œ œJ œ DA

ŞA

œ

SÖY

j œ œœœ œ

LI

j œ œ

Lİ

LE

DUR

DUR

NAM

œ

NAM

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

DUT DUTVERİR VERİR DUTAĞACI AĞACI DUT Yöresi: Kayseri / Pazarören Kaynak kişi: Elif ÖZKAN

2 & % 4 œ œ. DUT

&% œ

œ

YAP

&% œ

ER

&% œ

œ

œ

GEN

OĞ

œ

œ

LEN

&% œ 13

œ

DUT

A

& % œ œ. 16

Dİ

œ

ĞI

10

EV

ĞA

RA

7

ME

œ

ĞA

œ

BİN

DE

& % œ œ.

œ

19

BE

Nİ

œ

œ

A

4

Derleyen: Ankara Devl. Kons. Notaya alan: Hikmet TAŞAN

YAR

œ œ œ œ œ

CI

DU

œ

Ÿ œ.

NI

GI

VE

œ œ T

œ

Ÿ œ

LAN

BÜ

œ

T

VE

YÜK

T

œ

œœœ

CI

ME

œ.

DUR

DU

œ DAN

œ œ R

œ

œ. A

VE

œ. œ œ œ œ NA

NA

œ GIZ

Z

NA

œ

œ.

RİR

NA

œ

œ œ

œ

œ.

VAN

NA

œ œ

YI

LI

Z

LI

œ œ Z

LI

œ. œ œ œ œ

VAN

Dİ

LI

œ. œ œ œ œ

Dİ

M

Z

œ. œ œ œ œ

RİR

œ œ œ

DA

RİR

œ

œ. œ œ œ œ

Sİ

œ

NA

œ

œ.

RAN

NA

Z

LI

œ œ Z

LI

œ œ Z

LI

œ

YAR

œ

YAR

œ

YAR

œ

YAR

œ

YAR

œ

YAR

œ

YAR

137

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

& % œ œ. 22

NE

DİN

& % œ œ. 25

GA

RA

& % œ œ. 28

GA

RA

& % œ œ. 31

CEN NET

& % œ œ. 34

A

RA

œ

BUL

œ

GA

œ

YA

œ

YÜ

œ

MI

œ

œ.

SUN

NE

œ

œ.

RA

GA

œ

œ.

ZI

YA

œ

œ.

ZÜ

GÖ

œ

œ.

ZI

BO

œ œ İ

œ œ

ZAN

œ œ

ZAN

œ œ R

ME

œ œ

ZAN

œ

œ.

MAN

NA

œ LAR

œ LAR

œ SİN

œ LAR

-3GARA GARA GAZANLAR NAZLI YÂR GARAYAZI YAZANLAR NAZLI YÂR CENNET YÜZÜ GÖRMESİN NAZLI YÂR ARAMIZI BOZANLAR NAZLI YÂR

138

Z

LI

œ. œ œ œ œ NA

Z

LI

œ. œ œ œ œ NA

Z

LI

œ. œ œ œ œ NA

Z

LI

œ. œ œ œ œ NA

-1DUT AĞACI DUT VERİR NAZLI YÂR YAPRAĞINI GIT VERİR NAZLI YÂR ERGEN OĞLAN BÖYÜK GIZ NAZLI YÂR EVLENMESİ TAT VERİR NAZLI YÂR -2DUT AĞACI MERDİVAN NAZLI YÂR DİBİNDE DURDUM DİVAN NAZLI YÂR BENİ YARDAN AYIRAN NAZLI YÂR NE DİN BULSUN NE ÎMAN NAZLI YÂR

œ œ

Z

LI

œ

YAR

œ

YAR

œ

YAR

œ

YAR

œ

YAR

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

EKİN EKDİM GÜL BİTTİ EKİN EKDİM GÜL BİTTİ

Derleyen: Dar-ül Elhan Notaya alan: Belirtilmemiş ya da bilinmiyor Yeni yazım: Mehmet KINIK

Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: Belirtilmemiş ya da bilinmiyor Hicaz Sofyan-yürükçe

4 & '_ 4 Π& '_ 4

œ BÜL

DEN

E

Dİ

Bİ

KİN EK

T

M

œ

R

DÜ

ME

œ œ œ Gİ

T

GÜL

Œ

œ œ œ œ œ J

SÜ

œ

œ œ œ

Ö

& ' _ œ. & '_

œ œ œ

œ œ œ

7

10

œ œ œ

Dİ

Lİ

M

œ œ

T

DA LIN DA

ÖT

Rİ

GA

œ

P

œ œ œ

BÜL

BÜ

R

YÂ

œ œ œ œ œ J R

ME

Lİ

M

LÜ

˙

YA

RİM

œ œ BÜ

L

œ œ

M

œ œ œ

Œ

Œ

œ

YA

DÜ

Dİ

œ œ

ME

œ œ œ

Œ

œ œ œ ˙

œ.

œ

E

œ œ Lİ

œ

M

Œ

R

-1EKİN EKDİM GÜL BİTTİ DALINDA BÜLBÜL ÖTTÜ ÖTME GARİP BÜLBÜLÜM (SÜRMELİM YÂR) YÂRİM ELİMDEN GİTTİ (SÜRMELİM YÂR) -2EKİN EKDİM ÇÖLLERE YEDİRDİM ELLERE ON BEŞİNDE YÂR SEVDİM ONDAN DÜŞTÜM ELLERE

139

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

ELEKTEN ELEN UNUMU

ELEKTEN ELEN (Kına Türküsü) (KınaUNUMU Türküsü) Yöresi: Kayseri / Yahyalı Kaynak kişi: Makbule AFERİN

œ œ œ œ.

9 &% 8 Œ

E KA

LEK PI

TE NI

Derleyen: Savaş EKİCİ Notaya alan: Erdem ÇALIŞKANEL

œ œœœ œ

œ

NE ZI

N

œ œ œ œ œ œ. &% œ œ œ &% Œ 6

Y RI N DI

œ

œ œ.

œ œœœ

BEN ŞİM

Gİ Dİ

Dİ SE

YO Nİ

œ œ œ œ œ œ œ. &% œ œ œœ M R

LI K KI NA GÖ N LÜ M Yİ

œ

8

A Ğ LAT MA SA NA A

N GE Ğ LA

LEN Ö

œ œ œ œœ œ œ

3

YA KIN A FIR KAT LA

œ œ œ œœœ œ œ

œ

Lİ NA DÖ NE

MI NE

œ

M N

KOM A

ŞU NAN

NA DÖ

-2KAPINIZIN ÖNÜ NANE FIRKATLANDI GÖNLÜM YİNE ŞİMDİ SENİN ANAN GELİR SANAAĞLAR DÖNE DÖNE -3ANA BESLER EL GÖNENİR KUŞAK BELE DÖRT DOLANIR ANANIN BURCU BULANIR KIZ EŞİN KINAN KUTLOLSUN

œ. MI NE

NU NA

œ

œ

-1ELEKTEN ELEN UNUMU YAKIN AYRILIK KINAMI BEN GİDİYOM KOMŞULARIM AĞLATMAN GELİN ANAMI

140

œ.

œ

œ œ œ œœœ œ R

U NÜ

MU NE

œ

Œ

‰

Œ

‰

œ

œ œ œ œ œ. LA GE

œ

RI Lİ

œ

œ

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

ELİNDE SÜT KÜLEĞİ ELİNDE SÜT KÜLEĞİ

Yöresi: Kayseri / Pınarbaşı / Pazarören Kaynak kişi: Zekiye Hanım Emine Hanım q = 80

4 &4 œ

E GÖK

&œ 3

SÜT U

&œ 5

KÜ BIL

&œ 7

KIR BU

œ

œ

œ

œ

œ

LİN TE

DE BU

SÜT LUT

KÜ U

LE ÇU

œ

œ

œ

œ

œ

DEN CU

BE YAĞ

YAZ MUR

Bİ SA

LE ÇI

œ

œ

œ

œ

œ

LEK DIR

KUL Kİ

PUN SEV

KI DİK

RIL LE

œ

œ

œ

œ

œ

DIN YIL

BE BEN

YAZ DEN

Bİ KA

LE ÇI

Derleyen: Ankara Devl. Kons. Notaya alan: Altan DEMİREL

œ œ œ J

‰

œ œ œ J

‰

œ œ œ J

‰

œ œ œ J

‰

Ğİ YO R

OF OF

Ğİ YO R

SIN Rİ M

Ğİ YO R

œ œ œ œ œ. œ œ œ œ A A

OF OF

OF OF

-1ELİNDE SÜT KÜLEĞİ SÜTTEN BEYAZ BİELİ KÜLEK KULPUN KIRILSIN KIRDIN BEYAZ BİLEĞİ

NA NA

Z Z

LI YAR LI YAR

œ œ œ œ œ. œ œ œ œ A A

OF OF

MA N MA N

MA N MA N

NA NA

Z Z

LI YAR LI YAR

œ œ œ œ œ. œ œ œ œ A A

MA N MA N

NA NA

Z Z

LI YAR LI YAR

œ œ œ œ œ. œ œ œ œ A A

MA N MA N

NA NA

Z Z

LI YAR LI YAR

( OF AMAN NAZLI YÂR ) ( OF AMAN NAZLI YÂR ) ( OF AMAN NAZLI YÂR ) ( OF AMAN NAZLI YÂR )

-2GÖKTE BULUT UÇUYOR ( OF AMAN NAZLI YÂR ) UCU YAĞMUR SAÇIYOR ( OF AMAN NAZLI YÂR ) BILDIR Kİ SEVDİKLERİM ( OF AMAN NAZLI YÂR ) BU YIL BENDEN KAÇIYOR ( OF AMAN NAZLI YÂR ) -3DAM BAŞINDA DİRGENLİK ( OF AMAN NAZLI YÂR ) NE HOŞ OLUR ERGENLİK ( OF AMAN NAZLI YÂR ) ERGENLİKTE YAR SEVMEK ( OF AMAN NAZLI YÂR ) O DA BİR BEZİRGÂNLIK ( OF AMAN NAZLI YÂR )

141

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

ERCİYES KRALI

ERCİYES(Kozanoğlu) KRALI (Kozanoğlu) Derleyen: Muzaffer SARISÖZEN Notaya alan: Muzaffer SARISÖZEN

Yöresi: Kayseri / Efkere Köyü Kaynak kişi: Hasan AKALIN

&b œ

#œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ

&b œ

œ #œ œ nœ œ œ œ œ œ œ

3

5

&b 8

œ

œ J

œ

MAN NA

CIK İ

YUR NER

#œ HAR SI

j œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ

10 &b 8 œ

œ

œ

‘ œ

œ J

DU Dİ

œœ œœœ œœœœœ œ œ & b œ #œ &b

œ œ #œ œ œ œ J Nİ CO VAR SA

L DU H GE

DAĞ LİR

& b œ œ œ œJ œ 14

HE HE

142

LE LE

YAR DÖ

KUR NER

œ. LA E

œ

DU Dİ

œ œ œ. J T

œ

RI RA

œ # œ œ œJ œ

œ

œ.

E R Cİ YES KI YA R GE LİR DE

RA YAY

LI LA

œ # œ œJ œ .

œ œ

HE HE

R R

LE LE

YAR İ

YU NE

œ.

DU Dİ

œ œœœ ≈œœœœ œ œ œ #œ œ

10

12

#œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ

œ

œ œ. œ œ œ. œ œ œ œ J N

j œ Œ

AS FIN

LA NI DA DÖ

KU NE

R R

DU Dİ

œ J

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

16

j &b

#

#

A HA 18

&b

#

J

HA AT

CI LI

LAR B

YUR NER

DU D

HE HE

20

&b # &b E "

L "

.

J N SE " "

S "

N "

J T "

YO "

DE CE

.

J

LE LE

YAR B

KAL BE

DI YÜZ

.

YU NE

R R

DU D

&b

J KO "

ZAN "

.

. R "

GEL "

.

J KO ZAN " "

O "

J "

LU "

j

24

GEL "

YER YN

#

#

22

RA DE

#

J

.

J

O "

LU "

-1ERC YES KRALI HARMANCIK YURDU (HELE YÂR YURDU) N C'OLDU DA LARIN ASLANI KURDU (KELE YÂR KURD) ARAYERDE KALDI HACILAR YURDU (HELE YÂR YURDU) EL N SEN ST YOR GEL KOZANO LU (GEL KOZANO LU) -2(HELE NERD ) YAZ GEL R DE YAYLASINA NERD (HELE DÖNERD ) VARSAH GEL R ETRAFINDA DÖNER (HELE B NERD ) HA DEY NCE BE YÜZ ATLI B NERD EL N SEN ST YOR GEL KOZANO LU (GEL KOZANO LU) -3ÇADIRIN ARDINDA MAYA KUZULAR (HELE KUZULAR) (HELE SIZILAR) YANI YÖRES NDE ÇA LAR SIZILAR (HELE ARZULAR) EL N A ÎRET N SEN ARZULAR EL N SEN ST YOR GEL KOZANO LU (GEL KOZANO LU) -4(HELE DAYANDI) KOZAN GELD SKELEYE DAYANDI KILICIN KABZASI KANA BOYANDI (HELE BOYANDI) (HELE DAYANDI) NAA IMIZ B N BE YÜZE DAYANDI EL N SEN ST YOR GEL KOZANO LU (GEL KOZANO LU)

143

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

ERKİLET GÜZELİ ERKİLET GÜZELİ

Derleyen TRT Ankara Radyosu Notaya ala: Sadettin GÜRHAN

Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: Yöre Ekibi q = 96

2 œ. œ œ œ œ œ œ & '_ 4

œ. œ œ œ œ œ œ

& '_ œ

œ œ œ œ œ

œ & '_

œ œ œ œ œ œ œœœœœ œ œ

4

7

& '_ 10

œ œ. ZE RA

œ & '_ 13

MA MA

& '_ ‰ 16

& '_ ‰ 19

144

Lİ ĞI

œ

œ _œ

BAĞ DAL

œ

LA A

_œ œ œ

N N

_œ œ œ œ . KİP GÜ

RİK ZE

LE Lİ

Rİ SE

œ. œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

œ

œ œ.

R

BO ZU RA SIN

œ BEN BEN

œ œ œ œ œ

œ

_œ œ œ

.. ‰

œ œ œ

œ

YO DA

A A

R

ER CE

MA MA

œ.

YA YA

MAN MAN

œ œ.

DI DI

KA LEM VER LER

œ OL BA

MA MA

œ _œ MU ĞA

LET ZİN

GÜ YAP

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ N N

Kİ Vİ

œ

NI NI

A A

œ _œ œ œ (SAZ(

œ œ.

Ş

N N

œ œ œ

YA ZI RA SIN

YO DA

R

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ

CA CA

NI NI

M M

CA CA

NI NI

M M

TE "

K TE " "

K "

BA "

SA "

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

& '_ œ 22

RA

& '_ 25

œ œ œ œ œ K "

TA "

N "

œ. œ œ œ œ œ œ

œ

BA "

RE "

œ. œ œ œ œ œ œ

œ

İ "

RE "

N Cİ " "

Dİ "

œ œ œ œ & '_ œ 28

GE "

L "

A "

ZE "

œ

M "

œ

DE "

SÜ "

ZE "

œ œ œ œ œ K "

TE "

N "

œ GEL "

œ œ œ œ œ K "

TE "

N "

œ œ œ œ œ œ CA "

NI "

M "

∑

MAN "

-1ERKİLET GÜZELİ BAĞLAR BOZUYOR (AMANIN AMAN BEN YANDIM AMAN) KİRPİKLERİ KALEM OLMUŞ YAZIYOR (CANIM CANIM) NAKARAT TEK TEK BASARAKTAN BÂDE SÜZEREKTEN İNCİ DİZEREKTEN GEL CANIM GELAMMAN -2CEVİZİN YAPRAĞI DALARASINDA (AMANIN AMAN BEN YANDIM AMAN) GÜZELİ SEVERLER BAĞ ARASINDA (CANIM CANIM) NAK. -3ERKİLET GÜNAYDIN GÖLGE BASMA MI (AMANIN AMAN BEN YANDIM AMAN) BENİM SEVDİCEĞİM SENDEN YOSMA MI (CANIM CANIM) NAK.

145

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

ESKİ LİBAS GÖNLÜ ESKİ LİBASGİBİ GİBİ ÂŞIĞIN AŞIĞIN GÖNLÜ Derleyen: Adnan ATAMAN Notaya alan: Adnan ATAMAN

Yöresi: Kayseri / Bünyan Kaynak kişi: Adnan TÜRKÖZ

_ 5œ % & 8 _ œ &%

ES SEV SEY

4

SÖ AŞ AŞ

œ œ

Kİ Dİ DA

KÜL KI KÜ

œ œ œ.

œ œ œ œ œ œ œ œ.

Lİ Ğİ M Nİ

S

BA DE Nİ

œ œ œ DÜ MI SE

K N V

TEN BA DA

j _ &% œ œ œ œ œ 7

_ &% 10

œ.

œ œ œ œ ..

NI ĞI TA

M

_ & % œ. 13

ME ME ME

BE N GÜ Şİ

N

œ

Z Z Z

İ İ İ

œ

SON ĞI CÜM

GÜ İB BEN

ZE Rİ BA

œ œ

HER L ME Ş ME

œ

N

A SE N GA N

RA NA LE

L Ğ

œ

SE Şİ RI

GÜ ĞER ĞER

Dİ DÜ DE R

Kİ ŞÜ DE

M

VE DE NI

R N

œ œ œ ZE PU TA

œ

-2-

N Ş

œ œ. L R

İ SA NA Zİ TOP RA

œ

KAH Gİ TO

œ

GÖ N E İ

œ

œ

LÜ ZE Mİ

L Ş

œ œ œ œ

ME DÜ BA

Z N Ş

İ GA İ

N K K

œ

œ œ œ œ œ œ.

M

RI Bİ HU

Kİ KÜ Kİ

L L L

j œ

R N N

MİŞ ZEL MİŞ

DA DI DI

M

GE SA SA

ÇE BÜ E

œ

SEVDİĞİM DEĞİLDİN SEN BÖYLE EZEL AŞKIMIN BAĞINA DÜŞÜRDÜN GAZEL İBRİŞİMDEN NAZİK SANDIĞIM GÜZEL MEĞER PULAT GİBİ BÜKÜLMEZ İMİŞ

-3SEYRÂNİNİN GÖZÜ GANLI YAŞ İMİŞ AŞK-I SEVDÂ CÜMLE DERDE BAŞ İMİŞ BEN BAĞRIMI TOPRAK SANDIM TAŞ İMİŞ MEĞER TAŞA TOHUM EKİLMEZ İMİŞ

146

ĞI LE YA

Y

œ œ œ œ œ œ œ œ.

LİN LAT ŞA

œ

MİŞ MİŞ MİŞ

-1ESKİ LİBAS GİBİ ÂŞIĞIN GÖNLÜ SÖKÜLDÜKTEN SONRA DİKİLMEZ İMİŞ GÜZEL SEVERİSEN GERDANI BENLİ HER GÜZELİN KAHRI ÇEKİLMEZ İMİŞ

ŞI BÖ LI

œ œ œ œ œ œ.

œ œ œ œ œ.

œ

Lİ ZE Mİ

œ

Gİ Bİ ĞİL Dİ GÖ ZÜ

œ œ œ œ ..

œ œ.

œ

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

EVİN ÖNÜ SARMAŞIK EVİN ÖNÜ SARMAŞIK

Derleyen: Durdu DEMİREL Notaya alan: Savaş EKİCİ

Yöresi: Kayseri / Tomarza / Cingöz Köyü Kaynak kişi: Köy Kadınları q = 104

9 &_ 8 œ

E SU

VİN GELİ

&_ œ

œ

&_ œ

œ

3

SAR İ

YAR SE

œ

GÜM "

&_ œ 11

YÂ "

œ

BÜR "

DE "

œ

œ

RİM "

OL KA

RA GÖ

GÜ "

DEN MİN

œ

DÜŞ TAN

œ œ œ Vİ "

œ J

Mİ "

œ

œ

A YI

œ

œ

œ

œ

œ

ZEL "

AY "

RI "

LA "

MAM "

GE SİM

LİR GEL

œ

œ

œ

œ

œ

KA OĞ

KU "

YU "

œ

œ

DOĞ "

ŞIK LAN

œ.

KEN Dİ

j œ œ.

ZİN "

œ

œ œ œ œ œ.

TÜ LI

œ

E "

-NAKARATGÜMBÜRDESİN EVİMİZİN KUYUSU YÂRİM GÜZELAYRILAMAM DOĞRUSU

ŞIK LA

j œ œ.

SİN "

-1EVİN ÖNÜ SARMAŞIK SARMADAN OLDUM ÂŞIK YÂR ŞURADAN GELİRKEN ELİMDEN DÜŞTÜ KAŞIK

œ

DUM RA

œ J

œ

MA MU

œ

DAN RE

œ

œ œ œ œ œ.

œ

SAR LA

œ J

œ

DAN DE

œ J

LİM YAZ

œ

NÜ U

œ

ŞU Nİ

j &_ œ œ &_ œ

œ

œ œ œ œ œ.

7

9

Ö LİR

MA ÇİN

5

E BE

œ œ œ œ œ.

œ

œ

ŞIK LAN

œ.

œ œ œ œ œ

œ J

SU "

œ RU "

œ

œ

SU "

œ.

-2SU GELİR ULA MULA İÇİNDE KARAYILAN SENİ GÖRESİM GELDİ BEYAZ MİNTANLI OĞLAN -NAKARATGÜMBÜRDESİN EVİMİZİN KUYUSU YÂRİM GÜZELAYRILAMAM DOĞRUSU

147

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

EVLERİNİN ÖNÜ ÇEVİRME ÇARDAĞI EVLERİNİN ÖNÜ ÇEVİRME ÇARDAĞI

Derleyen: Muzaffer SARISÖZEN Notaya alan: Muzaffer SARISÖZEN

Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: Ahmet Gazi AYHAN q = 66

4 &% 4 Œ

œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œœœœœ œ œ

œ œ & % œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .. 3

1

& % œ œœœ œ œ œ œ œ 5

2

œ œ )œ œ œ % & Ö Ö

œ œ œ &% ME DE İĞ DE

j œ

œ ÇA A

NÜ NÜ

R

œ œ œ & % œ œ œ nœ œ

DA ĞA

K

œ

YO RI

ÇE A

œ )œ

YA DÖ

Rİ LA

N N

œ

VİR DIM

Vİ MA

R N

œ œ œ œ.

ME İĞ

DE DE

ÇA A

œ R

œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœ œ œ

ĞI CI

Dİ RA

Nİ Nİ

œ œ œ

ÇE YAN

œ œœœ œ œ œ

œ œ & % œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.

148

œ

ĞI CI

13

GEZ YAP

V LE Rİ V LE Rİ

˙.

œ œ œœœœœœœ œ

11

DA ĞA

E E

œœœ ˙

7

9

œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ ≈ œ R

BA A

RE KÜ

Lİ N LÜ R

œ œ œ œ DE LE MAN KA

Rİ LI

R

DE DE

œ œ œ

BA DA

R L

DA LA

œ

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

œ œ œ œ œ œ œ . œ œ nœ œ J

& % œ. 15

ĞI RI

œ œ & % œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. Dİ RA

K

ĞI RI

NAZ E Şİ

AM BE R MİS Kİ A MAN NE Dİ R

N

œ œ œ & % œ œ œ nœ œ 25

YA LA

KÖ "

R

LI YA N DE

Lİ N LÜ R

ME ZE LE A MAN KA

Rİ LI

œ œ œ

BA DA

R

R L

DA LA

œ

œ œ )œ œ œ œ œ œ ˙

RİN NA Y

KO RI

GÜ İ

L

YA LA

KU LA

ĞI CI

SU NI

œ œ œ

œ

MÜ "

R "

A "

œ œ œ œ œ œ œ.

GÖ "

Z "

œ ‰

LÜ "

M "

œ œ œ œ œ œ œ . œ œ nœ œ J

& % œ. LI "

MİS Kİ AM YAN DIM NE

Ğ LA " "

MA "

œ œ œ œ œ YÜ RE Ğİ " " "

œ œ œ œ œ BE "

Nİ "

M DE " "

Bİ "

R "

œ œ & % œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ LİN "

VU "

R DU " "

L

ON PAR MA ĞI " " " "

GI "

DA "

œ œ œ

YA "

RA "

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ

31

GE "

BE R GÜ Dİ R İ

œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœ œ œ

œ œœœ œ œ œ

ĞI CI

29

ZE "

DE DE

œ œ )œ œ j œ œ œ œ . nœ œ œ œ œ œœœœ œ œ œ œœœœœœœ œ œ

& % ˙. 22

&% œ

YO RI

RE KÜ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ

œ œ œ œ œ

œ œœœœœœœ œ œ

&% w 19

27

Rİ LA

YA DÖ

œ ‰

17

GEZ YAP

œ œ œ œ œ

NA "

LI "

TA "

w 149

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

-1DAM BAŞINDA DİRGENLİK AMMAN AMMAN AMMAN YAR NE HOŞ OLUR ERGENLİK ERGENLİKTE YAR SEVMEK AMMAN AMMAN AMMAN YAR O DA BİR BEZİRGÂNLIK -2İP ATTIM ULAŞ DEYİ AMMAN AMMAN AMMAN YAR DAĞLARI DOLAŞ DEYİ KÜÇÜKTEN BİR YAR SEVDİM AMMAN AMMAN AMMAN YAR YÂREME İLAÇ DEYİ -3AY GİDER YÜCE GİDER AMMAN AMMAN AMMAN YAR BEZİRGÂN GECE GİDER İKİ KAŞIN ARASI AMMAN AMMAN AMMAN YAR UĞRU YOL HACCA GİDER -4AY GİDİYOR BATMAYA AMMAN AMMAN AMMAN YAR SELAM SÖYLEN FATMAYA FATMA NERDEN ÖĞRENMİŞ AMMAN AMMAN AMMAN YAR ÇARŞAFTAN KOL ATMAYA

150

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

EVLERİNİN ÖNÜ YÜKSEK KALDIRIM EVLERİNİN ÖNÜ YÜKSEK KALDIRIM

Derleyen: Ankara Devl. Kons. Notaya alan: Hikmet TAŞAN

Yöresi: Kayseri / Pınarbaşı / Pazarören Kaynak kişi: Fatma EFE

Ÿ œ œ œ _ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ ˙ 4 œ œ & '_ 4 œ œ E E

V V

LE LE

Rİ Rİ

Nİ Nİ

N N

Ö Ö

NÜ NÜ

œœœ œ œ œ œ œ œ œ & '_ œ œ œ 3

KA YA

L DI TA

RI M KA L DI ĞI YA TA

Ÿ œ œ œ œ œ œ œ ˙ & '_

RIM ĞI

Nİ Mİ N

KA L E

œ œ œ œ œ & '_ 7

VU İ

RU Kİ

N

YAR DAĞ

DI TE

RIN Ğİ

YO A

LU RA

KA ÇA

KA E

& '_ 11

œ GIZ "

R "

RÜ N Ö L DÜ ĞI YA TA

Ü "

Ğ "

DI RIM MU ROL

DI TA

RIM ĞI

DA N MU Ş

DÜ A

Ş

TÜ YA

RÜN ĞI

RÜ "

M

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ L

NA SI

DI TE

RI Ğİ

N

KA L E

DI TE

RIN Ğİ

BE Yİ

Nİ Ğİ T

Ö L YA

DÜ TA

RÜN ĞI

œ œ œ œ œ _œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ Ü "

œ œ œ œ œ œ ˙

LA "

KA L YA

œ œ œ œ _œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙

œœ œœœœœ œ & '_ œ œ œ œ L DÜ TA

L

œ œ

9

Ö YA

SE K MI Z

œ œ œ œ œ _œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ

5

BE Rİ

YÜK CA

Ğ RÜ NÜ RÜ " " " "

œ œ

NÜR "

Ü "

Ğ "

RÜ "

NÜ "

R "

œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ Ğ "

RÜ "

NÜ "

RÜ "

Ğ "

RÜ "

NÜR "

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ_œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ _ ' & 13

GÖ "

R "

DÜM KE LE " " "

Ş "

GI "

Z "

LA "

R "

ŞÖ "

Y LE " "

SA L LA " " "

NIR "

151

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

& '_ œ 15

SA "

œ

œ L "

œ LA "

œ

œ

œ

œ

œ

œ

NI "

R "

SA "

L "

LA "

œ

œ

NIR "

-1EVLERİNİN ÖNÜ YÜKSEK KALDIRIM (KALDIRIM KALDIRIM) KALDIRIMDAN DÜŞTÜM BENİ KALDIRIN (KALDIRIN KALDIRIN) VURUN BENİ KIZLAR BENİ ÖLDÜRÜN (ÖLDÜRÜN ÖLDÜRÜN) NAKARAT ÜĞRÜNÜR ÜĞRÜNÜR KIZLAR ÜĞRÜNÜR (ÜĞRÜNÜR ÜĞRÜNÜR) GÖRDÜM KELEŞ KIZLAR ŞÖYLE SALLANIR (SALLANIR SALLANIR) -2EVLERİNİN ÖNÜ CAMIZ YATAĞI (YATAĞI YATAĞI) ÇAMUR OLMUŞ AĞ YÂRİMİN ETEĞİ (ETEĞİ ETEĞİ) İKİ DAĞ ARASI YİĞİT OTAĞI (OTAĞI OTAĞI)

152

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

EY ARTIK YETER EY SEVDİĞİM SEVDİĞİM ARTIK YETER Derleyen: Muzaffer SARISÖZEN Notaya alan: Muzaffer SARISÖZEN

Yöresi: Kayseri / Develi Kaynak kişi: Yusuf SEYRÂNİ

&% 3

œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ

'_ 4 &% 4 Œ '_ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ J

&%

'_ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

&%

'_ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

5

7

'_ &% œ œ œ 9

11

&

%'_

œ œ œ œ œ œ œ œ œ 'œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ EY ER

œ œœ R

SEV DİN

œ

Dİ Ğİ GÜ ZE

œœ

œ

M L

œœ

œ

œ

'_ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ % & KI YA

ŞI TI

N

A Lİ

R K

TI ÇA

VAR NA

K

YE ĞI

TE NA

œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ 2

4

1

3

BA BAĞ

13

BA FÜN

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

NA LA

YO DI

S N

MA ZÜ

L

œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ

153

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

œ œ œ '_ &% œ œ œ œ œ œ œ œ 15

A TE BE Nİ

&% 17

&% 19

'_ œ R

'_ œ

VA VA

Ş LE HÜ

œ œ œ A ŞIK NA L MIH

œ

œ

R S

DE NÜ

N N

œœœ œ œ œ œ œ

LA Gİ

RI Bİ

œ

œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ

œ

DA A

TE NA

HA YA

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. YA ÇA

KI KI

œ

œ

-1EY SEVDİĞİM ARTIK YETER BANAYOSMA BAKIŞIN VAR ATEŞLERDEN DAHA BETER ÂŞIKLARI YAKIŞIN VAR -2ERDİN GÜZELLİK ÇAĞINA BAĞLADIN ZÜLFÜN YAYINA BENİ HÜSNÜN AYAĞINA NAL MIH GİBİ ÇAKIŞIN VAR -3GÜZEL SENİN HÜSNÜN SEBEP OLUP GÖREN EYLER TALEP CENNETTEN Mİ ÇIKTIN ACEP TAVUS GİBİ BAKIŞIN VAR -4GÜZELLERİN PEK GENCİSİN SEYRÂNİYE BİRİNCİSİN AŞK İPİNE ZEVK İNCİSİN GÜZEL DELİP TAKIŞIN VAR

154

BE ĞI

ŞI ŞI

œ

œ R R

œ N N

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

FAD MEM SÜSLÜ GEZER FADİMEM SÜSLÜ GEZER

Yöresi: Kayseri Kaynak ki i: Ahmet Gazi AYHAN

  





Süresi: 80



 3

2



1



  5

Derleyen: Muzaffer SARISÖZEN Notaya alan: Muzaffer SARISÖZEN

 LÜ BE A

 

GE N LA

M

ZE R S N MA

FA FA FA

D D D

ME ME ME

M M M







7

FA FA SU

 



D D BA

A C C

YA E E

YA YI BA

KA N KA N KA N

9

L CA DAÜ

  11

1

GE NI LA

M

ZE R SI N MA

FA FA FA



D D D

MEM MEM MEM

CAN EV MEC

 



LA R LE R NU N

MEM MEM IN



2

MEM MEM MEM



R R

SÜS SN DA

MES M SN M

I

FA FA FA



D D D

MEM MEM MEM

-1FAD MEM SÜSLÜ GEZER FAD MEM AYA I MESL GEZER FAD MEM CANLAR YAKAN FAD MEM

-2-

FAD MEMS N BEN MS N FAD MEM C ER MS N CANIMSIN FAD MEM EVLER YIKAN FAD MEM

-3SU BA INDAA LAMA FAD MEM C ER M DA LAMA FAD MEM MECNUN BAKAN FAD MEM

155

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

FIRIN FIRIN FIRINÜSTÜNDE ÜSTÜNDE FIRIN Derleyen: Ali CANLI Notaya alan: Ali CANLI

Yöresi: Kayseri Kaynak ki i: As m Yahya BEYO LU

  









         



SERBEST BÖLÜM

4

FI FI FI



RIN ÜS TÜN DE RIN ÜS TÜN DE RIN ÜS TÜN DE

FI KÜ BA



RIN G REK NE KIR YOS

DE E MAM



NAS KE R LER F LE R S N GÖZ LE RN

6

U GE LEN DA YI MIN O ÇA KIR



DA O GÖZ

YI LU LE

O RUR NE

MIN DU R

LU KEN DE

AL E KUR

TIN LO BA

SAN LU NOL

DAL NE SUN



YA KO ME GE BU FA

8

  

U GE LEN DA YI MIN O ÇA KIR

DA O GÖZ

YI LU LE

MIN DU R

LU KEN DE

AL E KUR

VAY " "

SA " "

O RUR NE



10



DA " "

YI " "

MIN " "

O " "

LU " "

NA " "

12

YA " "

NA " "

RIM " "

U " "

-1FIRIN ÜSTÜNDE FIRIN G DEN ASKERLER DURUN U GELEN DAYIMIN O LU ALTIN SANDALYA KOYUN NAKARAT DAYIMIN O LUNA VAY SARILSAM BOYNUNA VAY YANARIM U RUNA HEY DÖNER M U RUNA HEY

156

RU " "

-2-

NA " "



HEY " "

DÖ " "

TIN LO BA



SAN LU NOL



DAL YA KO NE ME GE SUN BU FA

YUN REK KR

YUN REK KR

RIL " "

SAM " "

BOY " "

NU " "

NA " "

NE " "

RM " "

U " "

RU " "

NA " "

DU YÜ ÇA

NAK.

RUN REK KIR



 VAY " "

HEY " "

-3FIRIN ÜSTÜNDE KÜREK FIRIN ÜSTÜNDE BAKIR NE EF LERS N YÜREK YOSMAN GÖZLER N ÇAKIR DAYIMIN O LU DURURKEN O ÇAKIR GÖZLER NE DE KURBAN OLSUN BU FAK R EL O LU NEME GEREK

NAK.







Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

GAPILARI GATIRAN GATIRAN GAPILARI Yöresi: Kayseri / Bünyan Kaynak kişi: Adnan TÜRKÖZ

_ œ & C

œ

œ

_ j & œ ‰ 3

_ & Π5

_ & Π7

_ & Π9

œ

GA GA

PI PI

LA LA

œ

œ

O YÂ

YAR RİM

œ

œ

SEN BİR

DE SEN

Ğİ SÖ

MA BA

N

œ œ œ œ œ

œ

œ

œ.

‰

œ

œ œ œ œ œ nœ œ

œ.

‰

RI RI

GA GA

RAN LI

œ

œ

œ nœ œ

BE E

œ

œ

PUS KA

LA LI

œ

œ

œ

SEN BİR

DE SEN

Ğİ SÖ

œ.

œ œ œ

TI NA

BA YA

TI NA

œ nœ œ

œ

œ œ œ

œ

L Y

Mİ LE

Sİ Bİ

BE DE

œ

œ œ œ

R M

œ

œ L Y

T

œ œ œ œ œ nœ œ

Nİ MA

L

œ

œ

œ œ œ œ nœ œ

œ

œ œ

œ œ œ

œ

œ

_ j ‰ & œ _Œ &

œ

œ

11

13

œ

œ

œ

Derleme: Adnan ATAMAN Notaya alan: Adnan ATAMAN

N R

œ

YA DİR

DA KİM

œ

œ

Mİ LE

SİN BİR

œ

K

œ

Nİ BE

œ.

‰

œ œ œ œ œ

œ

TI HA

BE DE

‰

RAN LI

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ.

K

œ

RAN LI

Nİ BE

157

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

_ j & œ ‰ 15

œ

MA BA

N

_ œ & .. 17

A E

_ j & œ ‰ 19

M N

E

œ

œ

PUS KA

LA LI

œ

œ

œ

œ

MA M

NA Mİ

MAN N

A DA

œ

İ Dİ

œ DA RA

œ RA FA

œ œ œ

R M

œ DA KİM

œ œ œ

œ

YA DİR

œ

œ œ œ œ œ TI HA

œ

œ œ œ œ œ

DE

Lİ Sİ

GALK GÖR

Gİ ME

œ œ œ

œ

œ.

œ œ K K

Gİ Gİ

-1GAPILARI GATIRAN O YAR BENİ BATIRAN SEN DEĞİL MİSİN BENİ MAPUSLARDAYATIRAN NAKARAT AMAN AMAN AMAN KALK GİDELİM İDARAYI YAK GİDELİM EMMİN DAYIN GÖRMESİN EDİRAFA BAK GİDELİM -2GAPILARI GANATLI YÂRİM ELMAYANAKLI BİR SEN SÖYLE BİR DE BEN BAKALIM KİMDİR HAKLI

158

œ

œ

N N

YA BA

‰

RAN LI

K

MA YI

YI

œ.

œ

DE DE

œ.

LİM LİM

‰

..

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

GESİ BAĞLARI GESİ BAĞLARI (Germir(Germir Ağzı) Ağzı) Derleyen: Ahmet Gazi AYHAN Notaya alan: Ahmet Gazi AYHAN

Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: Ahmet Gazi AYHAN q = 76

2 & % 4 ‰ _œ œ œ œ

œ

œ

œ

œ

œ œœœ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ.

œ œ

œ

œ œ œ _œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ.

&%

œ œ œ œ _œ œ

&%

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ

5

9

_œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ &%

œ œ œ œ œ œ.

13

&% œ œœœ

œ œ œ

‰

17

&% ˙ 21

œ &% 25

LA LA

œ

œ

œ _œ œ

Ÿ œ

œ œ œ œ œ œ

œ Ÿ œ

œ

œ

œ

œ

œ

RI RI

NI NI

N

DO GÜL

LA LE

œ œ œ

Ÿ œ œ

œ

NI Rİ

YO SA

œ

œ

œ œ.

œ

œ _œ œ œ œ

GE GE

Sİ Sİ

œ

BA BA

Ğ Ğ

œ œ œ _œ œ RU RI

159

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

œ œ œ œ œ œ &% 29

&% œ 33

M

Yİ A

œ

œ

Y

œ

Tİ RI

R L

œ œ œ œ œ

Rİ Rİ

œ œ œ œ œ œ &%

œ

œ

œ

NI Yİ

œ

YO GAY

M

œ _œ œ œ

œ

œ œ œ œ œ œ

Dİ DI

M M

YA YA

œ œ œ

œ

œ

œ

œ

A A

M M

A GÜ

L

RA ME

&% ‰ 49

NA NA

&% ˙ 53

M M

œ

œ

œ

A A

M M

A GÜ

L

œ œ œ _œ œ œ nœ œ

Yİ AY

R L

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ

œ

œ

RUM Rİ

œ &% 57

LA SEN

160

œ œ

œ

BİR GİT

œ

œ

MI SE

NA LA

œ

œ

œ

GÜ MIN

VE KE

œ œ œ S

œ Nİ ME

œ YO BA

œ œœœ

Mİ DEN

M

NI Yİ

œ

œ œ œ _œ œ

Tİ RI

Rİ Rİ

œ _œ œ

NA NA

œ œ œ œ œ

œ

YA YA

œ œ œ

RUM RI

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ % & œ œ œ œ &%

‰ œ.

41

45

Dİ DI

œ œœœ

Mİ DEN

M

37

RA ME

_œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

œ

œ

œ

œ M

œ

YO GAY

œ _œ œ œ œ Çİ FT Tİ

SE İ

œ œ œ _œ œ RU Rİ

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ



 61



M

A "

M "

A "

T "

MA "

A "

NA "

65



T "

MA "

BE "

69

LA "

R "

A "

R "

N "





DI "

DA "



NA "



 73



M "

K "

SE "



77



"

LE "

R "

YA "

N "

MA "

SIN "

81

A NA " "

M "

YA "

N "

SI "

N "

DE "

-1GES BA LARINI DOLANIYORUM Y T RD M YÂR M AMAN ARANIYORUM B R Ç FT SELÂMINA GÜVEN YORUM -2GES BA LARININ GÜLLER SARI AYRILDIM YÂR MDEN ANAM GÜLMEY M GAYRI G TT SEN SELÂMIN KESME BAR NAK.

R "

D "

ME "

NAKARAT ATMAANAM ATMA BEN DA LAR ARDINA K MSELER YANMASIN ANAM YANSIN DERD ME -3GES YE G DERKEN YOLUM AYRILDI B ND M ARABAYAANAM BA IM ÇEVR LD BU AYRILIK B ZE HAKTAN VER LD NAK.

161

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

GESİ BAĞLARI GESİ BAĞLARI (Kayseri(Kayseri Merkez)Merkez) Derleyen: Şaban UYAN Notaya alan: Şaban UYAN

Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: Murat KAVUNCU q = 72

4 & % 4 œ. &% œ 3

& % œJ 5

œ œ œ œ œ _œ œ œ

œ

œ œ œ

œ

œ J

œ

œ

œ.

œ

œ _œ œ nœ œ œ œ œ _œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ. &%

œ œ œ œ

œ.

œ _œ œ nœ œ œ

œ œ œ œ œ

œ

&% 9

œ &% œ œ œ œ 11

& % œ. 13

162

œ

j

œ

œ œ

œ

œ œ _œ œ œ

œ œ œ œ

%

œ œ

œ œ œ

œ

œ œ œ œ _œ œ œ nœ œ œ

œ œ œ œ œ œ.

7

œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

œ J

œ

œ J

œ

œ œ œ

œ _œ œ œ

œ

œ

œ

œ. œ

œ

œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

j œ œ _œ œ œ œ

& % œ. 15

œ œ œ œ &% œ

œ

18

œ _œ œ &% A A

œ &% 23

RI VUR

HE HE

œ œ _œ œ œ

& % œ. A Cİ

&% œ 27

GE NA

& % œJ 29

ÇA RE

&% 31

ÜÇ Yİ

œ

œ

I YA

œ

œ _œ

R

GA SİM

œ _œ œ œ

NA ĞE

œ

œ _œ œ œ œ œ J

nœ œ œ

œ

M

œ J

LİR MI

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ.

Tİ GE

œ

Ş L

LE Dİ

DA Rİ

A A

MA MA

N GU M GE

Ş L

œ œ œ œ

BA ĞA

Ğ

LA ET

œ œ nœ œ œ R

MI MA

œ

N N

Sİ CA

œ œ œ œ œ

N

ŞU GÖ

œ œ œ

œ

U

œ œ œ œ _œ œ œ nœ œ œ

œ œ œ œ œ. Sİ

GE O

œ

œ _œ œ nœ œ œ j œ œ

œ. œ

œ

œ )œ œ

œ œ _œ œ œ

Œ

œ _œ œ nœ œ œ

M

œ œ œ

œ _œ J

œ œ œ œ œ œ œ.

Y Y

œ

NI DU

25

œ

nœ œ œ œ œ œ œ . J

20

j œ _œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.

LAR Dİ

œ. A Cİ

œ œ NA ĞE

œ

œ

œ _œ œ œ M

163

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

&% 33

œ _œ œ nœ œ œ DA Rİ

N

œ &% œ œ œ œ 35

A A

MA MA

j

œ

œ

N N

ŞU GÖ

œ œ œ œ œ

œ

MI MA

GE NA

œ œ œ

œ

œ J

U RE

œ

œ œ œ œ J

œ

ÇA Sİ

j œ

œ.

LİR MI

œ

œ œ œ œ

œ

N GU M GE

Ş L

& % œ.

œ

œ œ _œ œ œ

œ

œ œ œ œ œ

œ

œ

œ œ œ

& % œ.

j œ œ œ _œ œ œ

œ

œ œ œ œ œ

œ

œ

œ œ œ œ

& % œ.

j œ _œ

& % œ.

œ J

37

LAR Dİ

39

41

43

œ œ _œ

œ

RU NI

R

& % œ.

œ œ

ĞU RI

47

A E

164

T L

MA KA

œ )œ œ

_œ

œ &% 45

œ

œ

œ E Gİ

œ

œ

œ

)œ œ œ LE RE

œ _œ œ œ

œ œ œ œ œ Œ œ _œ BA SİM

ĞI GE

œ

œ

œ

œ _œ

œ

A A

NA ÇIP

R

œ

LA ME

œ

œ

Ş L

LA Dİ

œ _œ œ nœ œ œ GA DA

œ œ œ œ œ œ

R

œ DO ZA

œ œ nœ œ œ R

œ œ œ œ œ Rİ A

P L

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

 49





A NI

NAM DA

M

  51

R







R R

YA BA

N

I

A

  59

NA M D

M



 

M V

SE VE

L

N R

SI DE

N

MA M



SIN D



DE GU





 R

D ZU M



ME VAR



  61

 

YA B

R

NA VAR



LE B

LA LÜ

R



57

63

DA TÜ

LÜ

K E

55



DI ZI M

N R





 53



BE TÜ





A YA











165

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

GESİ BAĞLARINDA DOLANIYORUM GESİ BAĞLARINDA DOLANIYORUM

Derleyen: Muzaffer SARISÖZEN Notaya alan: Muzaffer SARISÖZEN

Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: Ahmet Gazi AYHAN q = 72

2 œ. œ œ œ œ œ œ œ &4 œ œ 4

& œ.

œ œ

1

.. œ

œ

2

œ

œ œ œ

œ

œ

œ

F

GE

LA

RIN

DA

&œ

œ œ œ œ œ œ œ œ.

&‰

œ œ œ œ œ

8

Yİ

9

11

&

Sİ

BAĞ

R

RA

Dİ

Yİ

Tİ

œ œ œ œ & ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ . 13

A MA NA RA

166

NI

YO

YO RUM

RU3

Rİ

‰

œ.

M

œ œœœœœ œ

YA

YO

œ œ œ œ. 46 œ œ œ œ

46

O

NI

œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ NI

œ. œ œ œ œ

LA

M

œ

œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ

œ œ DO

œ.

œ œ œ œ œ œ œ œ

Tİ

A MAN A

œ

œ œ œ œ œ

& 46 7

œ œ œ œœœ œ œ œœœ œ

œ œ œ

RUM

Mİ

24 œ . œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ œ R

Dİ

M

q = 72

YA

Rİ

Mİ

‰ 24 œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

 

16





  18

B R Ç FT SE

LA

NA

GÜ

VE

GE

LO

TU

R

 

YO

YA

20

22

N

HAL LE R

M



SÖ



Y

NI

 

LE

YM

 HA

L

M

DE

N

B

BE

NO

YA

R

NE

Y

LE

L

M



YM

    

YOR



25

29

M

MA



24



RU3



19



MI

 

2

O

1

 3

 F

GE S BA

LA RIN

DA

B R TO P GÜ LÜ

M VA

R

167

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI



32



HE

YA

L

LA

H

TA

KO

  

33



SA NA BA

NA



35



Ö

LÜM

VAR





HE

YA

L

LA

H

TA

N

SA NA BA

NA

Ö

LÜM

KO

RK MAZ

 

37



RK MAZ

VAR



39



 



42

Ö

LÜM VAR

U DÜN

YA

DA

AT GE

MA LO

A TU

R

NA YA

44

 168

ZU

LÜ

M

VA

R



43



SA

U DA HAL LE

LA R

RIN M

A SÖ

R Y

DI LE

M



NA YM

A NI

T

 

MA MA

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

46





 

 K HA

M

SE L

M

LE DE

R N

YA B

48



A NAM BE NO

YA YA

N

SIN R

DE NE

R Y

D LE

N L

MA M

SIN YOR



ME YM

-1OF GES BA LARINDA DOLANIYORUM Y T RD M YÂR M (AMAN) ARANIYORUM B R Ç FT SELÂMINA GÜVEN YORUM NAKARAT GEL OTUR YANIMA HALLER M SÖYLEY M HAL MDEN B LM YOR BEN O YÂR NEYLEY M -2OF GES BA LARINDA B R TOP GÜLÜM VAR HEYALLAH'TAN KORKMAZ SANA BANA ÖLÜM VAR ÖLÜM VARSA U DÜNYADA ZULÜM VAR NAKARAT GEL OTUR YANIMA HALLER M SÖYLEY M HAL MDEN B LM YOR BEN O YÂR NEYLEY M

169

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

GİDENLERDEN GELMİŞ YOK GİDENLERDEN GELMİŞ YOK

Derleyen: THM Merkez Müd. Notaya aln: Işık BAŞEL

Yöresi: Kayseri / Sarığlan / Karpınar Kaynak kişi: Âşık Hüseyin ASLAN

& 4

& 7

& 10

&

13

&

16

&

'_ 2 œ 4

œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

œ œ

'_ œ

œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ J

‰

'_ œ

œ œ œ

'_ œ.

œ œ

œ œ

œ œ œ œ

œ œ œ

LO LO

Gİ Gİ

N

GE ÇÜ

HAY HAY

'_ œ. '_ œ œ

'_ œ. & 19

HAY HAY

170

œ

œ

Y Y

LO LO

YAR SIR

DE TI

œ œ œ œ œ

LO LO

LO LO

œ œ J

LO LO

LO LO

‰

DE DE

LE Nİ

R N

œ œ œ œ œ

DEN Ü

œ œ œ œœœ

œ

LO LO

œ œ œ œ œ

œ

LO LO

œ œ

HAY HAY

HA HA

œ œ œ

œ BİZ Nİ

N N

VE DA

L

œ œ œ

MİŞ GÜ

YOK ZEL

œ œ œ œ œ J

FÂ SA

NU ÇI

L

MU GÜ

Ş

‰

YOK ZEL

œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

AY SA

RI ÇI

GÖ NI

LI BA

ĞIN ŞI

œ œ œ œ œ

œ

DE CE

Gİ ŞI

N

BA YA

Ş

KA TI

M

LE YE

ĞİN SİN

j œ

œ

œ

Y

MİŞ GÜ

YOK ZEL

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

22

&

'_ œ. HAY HAY

œ œ J

LO LO

LO LO

‰

œ BİZ Nİ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

DE CE

Gİ ŞI

N

BA YA

Ş

KA TI

HAY LO LO HAY LO LO HAY LO LO HAY LO LO

-1GİDENLERDEN GELMİŞ YOK YÂRDEN VEFÂ BULMUŞ YOK AYRILIĞIN GÖMLEĞİN BİZDEN BAŞKA GİYMİŞ YOK

HAY LO LO HAY LO LO HAY LO LO HAY LO LO

-2GİDENİN ÜÇÜ GÜZEL SIRTINDA SAÇI GÜZEL SAÇI BAŞINI YESİN NİCE YATIŞI GÜZEL

HAY LO LO HAY LO LO HAY LO LO HAY LO LO

-3GİDERSEN GÖNDEREYİM KUNDURAN DÖNDEREYİM KUNDURANI ALIRKEN YAR KENDİM ÖLDÜREYİM

Y

Mİ GÜ

Ş

YOK ZEL

171

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

GİNE YEŞİLLENDİ GERMİR BAĞLARI GERMİR BAĞLARI

Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: Ahmet Gazi AYHAN

Derleyen: Muzaffer SARISÖZEN Notaya alan: Muzaffer SARISÖZEN

% Œ œœ œ œœœœœœœœ œœœœœœœ œœœœœ œœ 9œ œ b & 8 œ q = 64

& b ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3

&b œ 5

œœœ œ

Gİ NE Gİ NE

YE GÜZ

œ œ œ

œ.

Şİ LE

LE GE

L R

œ œ œ œ œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ N L

Dİ Dİ

& b ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ 7

GER YOL

&b œ 9

&b Π11

&b œ 13

172

Mİ LA

R R

BA İ

œ

Ğ LA RI Ş LE Dİ

HEY HEY

DE DE

A A

ĞA 3 ĞA

MA MA

MA MA

N N

#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

BA GÖ

KA RI ZÜM YA

M

E SI

œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ.

DA Ğ Gİ

LA NE

RI BA

N KA RI Ş LA DI

Rİ DİN

ME Mİ

œ

œ

HEY HEY

Z Ş

E İ

Rİ KE

ME NA

Z MA

#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œœœ œ œœœœœœœœ œœœœœœœ œœœœœ œœ œ

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

& b ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 15

&b œ 17

œ œ œ

œœœ œ œ BE BE

3

R GÜ ZAR Nİ M YA

YO Rİ

œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ

L M

LA SU

NA

MIŞ SU

& b ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.

œ

œ

19

EL LE NE RE LE R

&b œ 21

&b Π23

&b œ 25

Rİ KI

DE

N YA Rİ Ş LA DI

DA NA

HEY HEY

A BOY

ĞA LU

M M

MA MA

MA MA

S N

#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

SA

ÇI NI

BO

Y

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.

DO

LAR

A

Ğ LA RI

NU

œ

M

MA

œ

HEY

A

ĞA M MA

MA

N

#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

VER

SE LE

R

YA

Rİ

Mİ

YA

NI

MA

&b Œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.

&b œ

œ œ œœœ œ œœœœœœœ œ œœœœœ œœœœœ œœ œ

27

29

GÜ

LE

RO

Y NA RI

œ

M

œ

HEY

#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

173

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

& b ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 31

œ œ œ œœœ œ œœœ œ ‰ b & 33

A RA BA

YA

TA

Ş

KO

Y

DUM

œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

BEN

BU YO

LA

BA

Ş

KO

Y

&b œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œœœ œ #œ œ

& b œ.

œ œ œ œ œœœœœ œœœœœ œ

35

DUM

37

SOL

SE Nİ GE

YA NI

MI

BO

Ş

KO

Y

œ

DUM

LE

CE

K

NAKARAT SAÇINI BOYNUMAAĞAM AMAN DOLAR AĞLARIM VERSELER YÂRİMİ YANIMA DA GÜLER OYNARIM HEY -2GİNE GÜZLER GELDİ DE AĞAM AMAN YOLLAR İŞLEDİ GÖZÜM YAŞI DURMUŞ İKEN AMAN YİNE BAŞLADI HEY BENİM YÂRİM SUNA BOYLUM AMAN NERELERDE KIŞLADI HEY

174

%

YE

#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

-1GİNE YEŞİLLENDİ AĞAM AMAN GERMİR BAĞLARI HEY BAKARIM ERİMEZ DAĞLARIN KARI HEY BERGÜZAR YOLLAMIŞ DAAĞAM AMAN ELLERİN YÂRİ HEY

NAK.

Dİ

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

GÖKTE UÇAN HÜMA KUŞU GÖKTE UÇAN HÜMA KUŞU

Yöresi: Kayseri / Sarız / Binboğa Kaynak kişi: Ahmet KARA

œ 7 J &% 8 &% 3

&% 5

œ

GÖK ÇİFT

NE MEY

œ

œ

TE SÜ

U RÜP

œ œ

œ œ

Bİ DA

œ œ

œ œ

ÇA E

N

LİR DA

œ.

œ

œ œ

œ œ.

HÜ KİN

F

œœœœ

&% œ

DUR RIN

&% œ 9

LÜN LIN

œ œ. MA ÇE

N K

œ œ. KI KI

Y Y

œ œ.

DA ME

LA YEN

œ œ. MA MA

-1GÖKTE UÇAN HÜMA KUŞU NE BİLİR DALIN KIYMATIN GARGAYI KONDURMAM DALA NE BİLİR GÜLÜN KIYMATIN

KI DÖ

œ J

j œ

GAR A

NE NE

œ

-2-

Y K

œ

œ

GA RI

YI NIN

Bİ Bİ

œ.

TI TI

œ œœœ œ

KU ME

œ œ œ

œ

œ

œ _œ œ œ œ

LIN RA

N N

7

MA E K

_œ œ

DA SO

œ

Derleyen: Muzaffer SARISÖZEN Notaya alan: Muzaffer SARISÖZEN

ŞU YE

N

œ

MA ME

TI YE

œ œ œ œ

KO KA

œ LİR Lİ

N H

œ œ œ œ GÜ BA

œ

œ

N N

ÇİFT SÜRÜP EKİN EKMEYEN MEYDANA SOFRA DÖKMEYEN ARININ KAHRIN ÇEKMEYEN NE BİLİR BALIN KIYMATIN

-3MENCİLİSTEN SÖZ ATANLAR GERÇEĞE YALAN KATANLAR SONRA BEYLİĞE YETENLER NE BİLİR ELİN KIYMATIN

175

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

GÖZELLERDEN ÜÇ GÖZEL VAR SEVECEK (Türkülü Halay Havası) GÖZELLERDEN ÜÇ GÖZEL VAR SEVECEK (Türkülü Halay Havası) Yöresi: Kayseri / Pınarbaşı / Şabanlı Köyü Kaynak kişi: Fatma YILDIRIM (Önal) q = 60

Derleyen: Emin YILDIRIM Derleme Tarihi: 1993 Notaya alan: Okan AVŞARKOCAOĞLU

_ 6 &% 4 œ

œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

..

_ & % .. œ

œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

MEK

YE

VAR

œ œ œ

..

_ & % .. œ

œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

Bİ

Rİ

MAÇ

œ œ œ

..

œ œ œ

..

œ œ œ

..

2

YE

3

AH

_ & % .. œ 4

MAN

_ & % .. œ 5

VAY

176

LER

Rİ

MAN

DEN

TI

ÜÇ

Bİ

MEK

DUT

YE

AŞ

œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

TI

NİN

SUN

DUT

MAÇ

SE

œ œ œ œ œ œ œ HA LEP

AN

TEP

SE

OL

AŞ

œ œ œ

œ œ œ

NİN

SUN

OL

ŞAM

NE

DA

BE

BE

CEK

VAR

NİM

NİM

-1YEMEKLERDEN ÜÇ YEMEK VAR YENECEK BİRİ MANTI, BİRİ DUTMAÇ AŞ DA VAR MANTI, DUTMAÇ SENİN OLSUN AŞ BENİM VAY HALEP ANTEP SENİN OLSUN ŞAM BENİM

-2BİNEKLERDE ÜÇ BİNEK VAR BİNECEK BİRİ YAĞIZ BİRİ DORU KIR DA VAR YAĞIZ DORU SENİN OLSUN KIR BENİM VAY HALEP ANTEP SENİN OLSUN ŞAM BENİM

-3SEHERLERDE ÜÇ SEHER VAR GEZECEK BİRİ HALEP, BİRİ ANTEP ŞAM DA VAR HALEP ANTEP SENİN OLSUN ŞAM BENİM VAY HALEP ANTEP SENİN OLSUN ŞAM BENİM

-4GÖZELLERDEN ÜÇ GÖZEL VAR SEVECEK BİRİ GELİN BİRİ GÖRÜM GIZ DA VAR GELİN GÖRÜM SENİN OLSUN GIZ BENİM VAY HALEP ANTEP SENİN OLSUN ŞAM BENİM

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

GUYUNUN BA INA GELMES ELLER GUYUNUN BAŞINA GELMESİNNELLER Derleyen: Ankara Devl. Kons. Notaya alan: Altan DEM REL

Yöresi: Kayseri Kaynak ki i: Ahmet KURTKAYA



e = 100

   

GU A

BA ME

E MA

KÂ BA

I G

NA YER

GEL ME KON CU

S D

MAN MAN

BU AL

GÜN YAZ

F

5

SI YÜ

  

N

R

YI NI





GÜL ZÜN

LI LA

LER DE

LE DE

R A A

M R

A A

Ç V

D Z D ZE Ö PE ME

MA MA

VE D M

MA KI

R A

P L

DÖK TÜ NAK TAN

ÜM D L YÜ ZÜN

LE DE

R N

A A

MA MA

AN AN

MAN MAN

YA "

SEN "

GE "

L "



DE YA

BU "

9

RA "

YA "

YA "

BE "

N "

VA "

RA "

YIM "





 11



NA NA



7



NEL ZN





3



YU NUN AM Ç Z

 

A "

AM "

KA "

DE "

13

DU "

RA "

YIM "





H "

N "

BE "

N DO " "

L "

177

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

HACI HAFIZ'IN KOŞMA KOŞMA BENLERİ HACI HAFIZ’IN KOŞMA KOŞMA BENLERİ

Derleyen: Şaban UYAN Notaya alan: Şaban UYAN

Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: Osman UYAN q = 80

4 &% 4 œ œ œ œ œ œ œ & % œ. œ œ œ œ œ œ 3

œ œ

&% œ œ œ 5

œ

HA CI HA FI MEY NE HA

ZIN DEN

& % œ. œ œ œ œ L Ş

GAN OL MA NIM

& % œ. œ œ œ œ &% 11

œ YAT YE

L Ş

œ œ

œ œ

œ œ œ J

œ.

KOŞ ÇIK

MA Rİ

GAN OL MA NIM

MA KOŞ GE TIM

œ œ SA NĞU

KI MU

œ œ

DU ÇO

SA ĞU

œ œ SI BEN

Ş

KI MU

Ş

BE DÖ

SI BEN

NI N DE

YEN BİL

TI Dİ

DE RE

BAĞ KUR

LA MA ÇA ŞU N YE

LA Dİ

DU "

K "

LA "

RI "

KA "

MA "

DE "

Rİ Dİ

M

j œ œ . Rœ œ œ

œ œ œ.

R "

LE ME

œ œ œ œ. J

YEN BİL

œ œ œ œ œ

œ

œ œ œ œ œ

œ

œ œ

œ

œ œ œ œ. J

œ

ĞI YER KE

œ

N N

NI N DE

œ œ

œ œ œ œ œ

'œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ

& % .. œ œ œ œ œ œ œ

178

œ.

œ œ œ.

œ

13

VU "

œ œ œ J

œ. œ œ œ

DU ÇO

9

A DÜ

œ œ

œ

7

A DÜ

œ œ

R M

LE ME

LE ME

E Ö

L "

M

Rİ DİM

'œ œ œ œ œ œ œ œ œ L L

œ œ œ œ. J

Ğİ "

Rİ Dİ

Şİ "

ŞE "

LE ME

Rİ Dİ

M

œ œ œ œ œ Dİ "

R "

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

& % œ. œ œ œ œ œ œ 15

BE "

Nİ "

VU RA " "

N "

œ œ Bİ "

Rİ "

œ œ DE "

œ œ œ œ. J

Ğİ "

L "

BE "

Şİ "

j œ œ

Dİ "

R "

‰

..

-1HACI HAFIZIN KOŞMA KOŞMA BENLERİ AL KAN OLDU SAKISININ YENLERİ YATTIĞI YERDE BAĞLAMA ÇALAR ELLERİ NAKARAT VURDUKLARI KAMA DEĞİL ŞİŞEDİR BENİ VURAN BİRİ DEĞİL BEŞİDİR -2MEYHANEDEN ÇIKTIM GERİ DÖNMEDİM DÜŞMANIM ÇOĞUMUŞ BENDE BİLMEDİM YEDİ KERE KURŞUN YEDİM ÖLMEDİM NAK.

179

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

HA CANIM DENİZE DALACAĞIM (Türkülü Halay Havası) HA CANIM DENİZE DALACAĞIM (Türkülü Halay Havası) Derleyen: Ahmet ÖZDEMİR Notaya alan: Halil ATILGAN

Yöresi: Kayseri / Sarız Kaynak kişi: Münevver SEZER Hamza ÖZDEMİR q = 90

2œ &4

%

HA "

&œ 4

OF "

7

&

CA "

œ

œ

œ œ

œ

œ œ œ

NIM "

DE DE

Nİ NİZ

ZE DE

DA PUL

LA LU

CA BA

œ œ œ

CA "

DE DE

Nİ NİZ

HA "

CA "

HA "

œ

œ

œ

&œ

œ #œ œ œ

œ œ œ

œ

10

œ

NIM "

œ #œ œ œ NIM "

œ œ œ CA "

NIM "

œ BİR OK

ZE DE

œ

œ

œ

BİR OK

BA KA

LIK LIK

œ œ

œ

œ œ œ

DA PUL

LA LU

CA BA

œ œ œ œ

BA KA

A TIR

HA CANIM DENİZE DALACAĞIM OF CANIM DENİZE DALACAĞIM HA CANIM BİR BALIK ALACAĞIM OF CANIM BİR BALIK ALACAĞIM HA CANIM DENİZDE PULLU BALIK OF CANIM DENİZDE PULLU BALIK HA CANIM OKKALIKTIR OKKALIK OF CANIM OKKALIKTIR OKKALIK

180

œ

A TIR

œ œ œ

LIK LIK

ĞIM LIK

LA OK

œ LA OK

ĞIM LIK

œ œ œ CA KA

ĞIM LIK

œ œ œ CA KA

ĞIM LIK

%

..

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

HACILAR KÖYÜNE BASTIĞIM OLDU HACILAR KÖYÜNE BASTIĞIM OLDU

Derleyen: Mehmet KINIK Notaya alan: Mehmet KINIK

Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: Mehmet KINIK q = 70

4 ‰ _œ œ œ œ œ nœ . œ œ œ œ œ œ _ ' & 4 œ & ' _ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. 3

& '_ 5

œ œ œ œ

œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œœ œ

œ œ œ _ ‰ ' & 7

HA CI LAR BİL SEY DİM

œ _œ œ œ œ œ KÖ DE

YÜ NE HA CI

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ _œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.

œ œ œ œ

œ _œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ

DE

A LA

MA N RA

BAS VAR

TI MA Z

ĞI DI

MO L

DU

M

_œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . _ œ œœœ &' .‰ 9

TÜ TÜ NÜ N DEN TÜ TÜN CÜ BE

Gİ DE Yİ Nİ

N

YAS TI ĞI MO L KI ZI N A L MAZ

DU DI

œ œ œ œ œ œ œ œ _ œ œ œ œ œ . _ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ . ‰ &' œ œ

M

11

YA S TI KI ZI N

ĞI A

MO L L MA Z

DU DI

M

(SAZ)

_œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ _ &' 13

A MA N KA R ŞI

KAÇ DUR

TI MA Z

ĞI DI

O

L

DU

M

ZA LIM AR GE LEN BE

KA LA

DA Ş LA LA RA

RIN

œ œ .. ‰ œ _ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ GE Lİ NA H BAP

LA RI

M

181

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & '_ œ œ 15

GE Lİ

YA NI

MA

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.

GE Lİ

N

YA

NI

MA

œ œ œ œ (SAZ)

_ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ . œ œ œ _ œ œœœ &' ‰ 17

SE BE Bİ M TÜ LA LEY LE Dİ N

TÜ NÜ BÜ

œ & ' _ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. 19

BA SI A NA

N KA M Dİ

NI Lİ

MA Mİ

L

BÜ

L

BA SI Gİ Bİ

N KA NI Dİ Lİ

œ œ œ œ .. (SAZ)

-1HACILAR KÖYÜNE DE (AMAN) BASTIĞIM OLDU TÜTÜNÜN DENGİ DE YASTIĞIM OLDU ZALIM ARKADAŞLARIN (AMAN) KAÇTIĞI OLDU NAKARAT GELİN AHBAPLARIM GELİN YANIMA SEBEBİM TÜTÜNÜ BASIN KANIMA -2BİLSEYDİM DE HACILARA VARMAZDIM TÜTÜNCÜ BEYİNİN KIZIN ALMAZDIM GELEN BELALARA KARŞI DURMAZDIM NAK. -3NE YAPTIM BALAĞIN ALİ SANA NE YAPTIM YERİMİ GÖSTERDİN CİĞERİM YAKTIN BEŞ YÜZ ALTINLA DAAÇIĞA ÇIKTIN NAK. -4ERENLER ERENLER KANLI ERENLER ERENLER İÇİNDE ÇERKEZ VURANLAR TESLİMİM DİYİNCE CANA KIYANLAR NAK.

182

MA Mİ

∑

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

HAMURU BEZİLEDİM (Güver Yaylalar Güver) HAMURU BEZİLEDİM (GÜVER YAYLALAR GÜVER) (Kına Türküsü) (Kına Türküsü) Yöresi: Kayseri / Pınarbaşı / Emeyil Kaynak kişi: Köy kadınları

œ œ. J

12 &% 8 œ

HA

&% œ 3

Sİ

&% œ 5

KI

&% œ 7

BEN

œ œ J

MU RU

œ œ. J

Nİ

YE

œ œ. J

NA

MA

œ œ. J

YÂ

Rİ

BE

œ œ J

Dİ

Zİ

œ œ J

YI NAH

œ œ J

TA

ZE

œ œ œj œ œ œ œj œ œ

Zİ

LE

Dİ

M

œ œ œj œ LE

Dİ

M

œ œœœ BAP

LA

R

œ œ œj œ LE

Dİ

HAMURU BEZİLEDİM GÜVER YAYLALAR GÜVER HAMURU BEZİLEDİM SU GELİR BENDİ DÖVER

M

GÜ SU

VE GE

R

VE GE

R

YA Lİ

j œ œœœ œ GÜ SU

VE GE

R

YA Lİ

j œ œœœ œ GÜ SU

VE GE

R

œ œ œ œ œ œ J J

YA Lİ

j œ œœœ œ GÜ SU

Derleyen: Savaş EKİCİ Notaya alan: Erdem ÇALIŞKANEL

YA Lİ

Y R

LA BE

N

LAR GÜ Dİ DÖ

VER VER

œ œ œ œ œ œ J J Y R

LA BE

N

LAR GÜ Dİ DÖ

VER VER

œ œ œ œ œ œ J J Y R

LA BE

N

LAR GÜ Dİ DÖ

VER VER

œ J œ œ œ œJ œ Y R

LA BE

N

LAR GÜ VER Dİ DÖ VER

KURŞUN ATTIM AVLUYA GÜVER YAYLALAR GÜVER KURŞUN ATTIM AVLUYA SU GELİR BENDİ DÖVER

SİNİYE DİZİLEDİM GÜVER YAYLALAR GÜVER SİNİYE DİZİLEDİM SU GELİR BENDİ DÖVER

DÜŞTÜM MAPUSHANEYE GÜVER YAYLALAR GÜVER DÜŞTÜM MAPUSHANEYE SU GELİR BENDİ DÖVER

KINAMAYIN AHBAPLAR GÜVER YAYLALAR GÜVER KINAMAYIN AHBAPLAR SU GELİR BENDİ DÖVER

MAPUSHANE YARILDI GÜVER YAYLALAR GÜVER MAPUSHANE YARILDI SU GELİR BENDİ DÖVER

BEN YÂRİ TAZELEDİM GÜVER YAYLALAR GÜVER BEN YÂRİ TAZELEDİM SU GELİR BENDİ DÖVER

YÂR BOYNUMA SARILDI GÜVER YAYLALAR GÜVER YÂR BOYNUMA SARILDI SU GELİR BENDİ DÖVER

183

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

HAVLULARI DEĞİRMİ (Türkülü Halay Havası) HAVLULARI DEĞİRMİ (Türkülü Halay Havası) Derleyen: Ankara Devl. Kons. Notaya alan: Altan DEMİREL

Yöresi: Kayseri / Pazarören Kaynak kişi: Sultan ÖZKAN q = 63

4 œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ &% 4 HAV LU LA RI DE HAV LU LA RI GI

&% 5

Ğİ R Mİ VI R CIK

œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ BE BE

Nİ M SEV Dİ Ğİ M O Ğ LAN Nİ M SEV Dİ Ğİ M O Ğ LAN

‘

œœœ œ œ œ œœœœ œ œ

‘

‘

œœœ œ œ œ œœœœ œ œ

‘

DE YE

A İ

VE LE Rİ Yİ R DO LU SI

DI HA LİL DE Kİ DE ĞİL Bİ

-1HAVLULARI DEĞİRMİ DEVELERİ YİĞİRMİ BENİM SEVDİĞİM OĞLAN ADI HALİL DEĞİL Mİ -2HAVLULARI GIVIRCIK YER DOLU SIĞIRCIK BENİM SEVDİĞİM OĞLAN İKİ DEĞİL BİRİCİK -3HAVLUYA GUŞ TÜREDİ YEŞİL İDİ GANADI SENİN GİBİ KÖTÜNÜN ÇOĞU BENİ SINADI

184

ĞİR Mİ ĞIR CIK

ĞİL Mİ Rİ CİK

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

HAYVAYI YÜKE KOYDUM HAYVAYI YÜKE KOYDUM

Derleyen: Ankara Devl. Kons. Notaya alan: Altan DEMİREL

Yöresi: Kayseri / Pınarbaşı Kaynak kişi: Mehmet IŞIK q = 60

œ œ 12 &% 8 œ œ œ J HAY VA A LE

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J

YI YÜ MA GI

L

œ œ & % .. œ œ œ J

KE ZA

ZI LA

NI RA

Dİ DÜ

œ œ &% œ œ œ J 5

YÂ Rİ BEN A

N L

E NI

LİN NA

œ œ & % .. œ œ œ J 7

BOY İS

NU TE

MU BÜ RAL İS

Y L

DU MA

M

HAY VA " "

LI YAR " "

œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ J

3

AĞ YOL

KO LE

KE ZÜ

KO LE

Y L

DU MA

M

GIZ "

VA "

Lİ "

VA "

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J

DE YA

NA ZI

L L

DI DI

M M

HAY "

œ œ œ œ œœœ

KE TE

KO RA

Y L

DU MA

M

VA "

Lİ "

VA "

YAR "

Lİ "

HEY LO " "

œ. Lİ "

LUR "

œ.

..

œ œ œ œ.

œ œ œ œ œ J

GIZ "

œ œ œ œ.

VA "

HEY "

LO "

œ. Lİ "

LUR "

œ.

..

-1HAYVAYI YÜKE KOYDUM (HAY VALİ YAR HEYL'LOLUR) AĞZINI BÜKE KOYDUM (GIZ VALİ VALİ) YÂRİN ELİNDEN ALDIM (HAY VALİ YAR HEYL'LOLUR) BOYNUMU BÜKE KOYDUM (GIZ VALİ VALİ) -2ALALMA GIZILALMA YOLLARA DÜZÜL ELMA BEN ALNINAYAZILDIM İSTER AL İSTER ALMA

(HAY VALİ YAR HEYL'LOLUR) (GIZ VALİ VALİ) (HAY VALİ YAR HEYL'LOLUR) (GIZ VALİ VALİ)

-3ALALMANIN DÖRDÜNÜ SEV YİĞİDİN MERDİNİ SEVERSEN DE İYİ SEV ÇEKME KÖTÜ DERDİNİ

(HAY VALİ YAR HEYL'LOLUR) (GIZ VALİ VALİ) (HAY VALİ YAR HEYL'LOLUR) (GIZ VALİ VALİ)

185

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

HOROZUMU KAÇIRDILAR HOROZUMU KAÇIRDILAR

Derleyen: Nîdâ TÜFEKÇ Notaya alan: Nîdâ TÜFEKÇ

Yöresi: Kayseri Kaynak ki i: Ömer AKPINAR Mehnet HAMZAO LU



q = 94

    



5

 9



HO RO HO RO

ZU ZU

MU MUN



MU MUN

KA ÇI BE PE



SU E





YU V

NA DA DE

P BO



GE "

H "

GEH "

15

 17

YA



Ç

L



LA KA

V L

P DI

GEH "

GÜ "

 D

TA

R

R DI LA N ÇE S

LI

KA ÇI PE BE

R DI LA N ÇE S

DAM DAN TA VUK

DA MA LA RI



12

GEH "



VU

KÜ

R



ZEL "

D ME

HO "

LE S



RO "

R

R

HO RO HO RO



A I E LE

N

B "

L "

GEH "

ZU "

 U

M

HOROZUMU KAÇIRDILAR DAMDAN DAMA AŞIRDILAR SUYUNA DA PİLAV PİŞİRDİLER

HOROZUMUN BEŞ PENÇESİ TAVUKLARIN EĞLENCESİ EVDE BOŞ KALDI KÜMESİ

NAK. BİLİ GEH GEH GEH GEH GEH GEH GEH GÜZEL HOROZUM

NAK. HOROZUMDA YAĞLIYDI KÜMESİNE BAĞLIYDI ÇİL TAVUĞUN OĞLUYUDU NAK.

186

 ZU ZU

R DI LA N CE S

GEH "

M "

GE "

R

H "

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

HUNAT YAYLAYAMADIM HUNATMAHLESİNDE MAHLESİNDE YAYLAYAMADIM Derleyen: Mehmet KINIK Notaya alan: Mehmet KINIK

Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: Yöre Ekibi q = 66

œ œ œ œ œ œ 'œ œ œ œ œ 4 &% 4 ‰ &% ‰ 3

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ œ œ œ 'œ œ œ œ œ &% ‰ &% ‰

œ œ œ

)œ œ œ ‰ % & 9

HU NAT MAH ME ZA RA

œ œ œ

œ

œ œ 'œ œ œ

œ œ œ œ œ œ _œ œ LE RA

Sİ SI

œ )œ œ œ œ nœ œ œ œ . œ 6 ‰ % & 4

N N

Y LA YA R MA NO

MA LU

R

)œ œ œ œ nœ œ œ œ . œ œ œ œ œ &% 13

œ œ œ _œ ' œ œ œ

œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.

œ

œ œ œ )œ nœ œ œ œ œ œ ‰ J

DE DA

11

YA HA

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.

œ œ 'œ œ œ

5

7

œ œ œ œ 'œ œ œ œ œ œ œ œ

YAY HAR

˙ DIM MU

‰

LA YA MA NO

MA DI LU

M A NA M R MU

46

œ 44 œ ) œ œ œ n œ œ œ œ . œ œ œ œ

œ œ œ œ Dİ VA NE GA MA YA

GÖ RE

œ œ œ 'œ œ œ œ œ N

LÜ Sİ

MÜ NE

A A

NA M NA M

187

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

 15



EY DER

  





LE YE MA NO

ME LU

E DE

Y LE YE R MA NO

SÖY VC

LE YE DA NO

    

 ME D LU

BR VUR

25

 27

188

GE CE MA VU





ÖL ME DEN ME ZA RA BU RA MEY DA N YE R

A NA M DE L



2

KO SO

SÖ V

Y DU LA KA KA

R

BE RA





 

DE R MA

ME LU



VUR GA

DU LA MA YA



KO SO

N SI

Y DU LA KA KA







1

(SAZ)

R

BE RA



DM MU

R





MA N DA



Y LE YE C DA NO



K M

A NA M A NA M

 





 N LI LI

LÜ MÜ NE S

HAM D GAR DA I GA MA YI VU RA



23

AY KA RA VUR MA ZA

N

  



MA NA M MU

R





D M (SAZ) MU

R



21

  

ME LU

D VA NE GÖ GA MA YA RE

M





 





D MU

R



17

19





R

BE RE

N S

 N SI

(SAZ)



Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

IBRIK ALMIŞ ELİNE (GÜZELLER) IBRIK ALMIŞ ELİNE (GÜZELLER) [Türkülü Halay (TÜRKÜLÜ Havası] HALAY HAVASI) Yöresi: Kayseri / Tomarza q = 100

6 œ. &% 4

œ œ

IB

œ. & % .. 2

SU

œ. & % .. 3

KIRK

œ. & % .. 4

Yİ

œ. & % ..

HOP

&% 6

RIK

œ. GÜ

AL

œ œ

œ

œ

œ

œ

MIŞ

E

Lİ

NE

œ

œ

œ

œ

MIŞ

GO

LU

NA

œ œ

œ

œ

œ

œ

KIZ KIRK

GE

LİN

GUR

œ œ

œ

œ

œ

œ

BİR

DA

LI

NA

œ

œ

œ

LER

GÜ

ZEL

DAM

Ğİ

q = 130

5

Derleyen: DurduDEMİREL Notaya alan: Okan AVŞARKOCAOĞLU

LA

DİN

œ œ GÜ

ZEL

œ œ ZE

LE

œ

œ œ. GÜ

œ

œ œ. GÜ

œ

BAN

œ

LER

œ

œ

œ

œ

BON

CUK

DÜ

ZER

LER

ZEL

LER

œ LER

œ LER

œ LER

œ œ. GÜ

œ

ZEL

œ œ. GÜ

œ

ZEL

œ œ. GÜ

œ

ZEL

œ

ZEL

œ œ. GÜ

ZEL

.. .. .. ..

œ LER

œ LER

..

189

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

ILGIT ILGIT ESEN SEHER YELLERİ ILGIT ILGIT ESEN SEHER YELLERİ

Derleyen: Süleyman YILDIZ Ntaya alan: Süleyman YILDIZ

Yöresi: Kayseri / Sarız Kaynak kişi: Nesimi ÇİMEN

% = 4œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ &% 4 SAZ

= œœœœœ œœœ œ &% œœ œœœœœœœ 3

= &% œœœ 6

j œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œœœœœ

œœœœ œ œœœœœœœ

j œ ‰

j œ œœœœœœœ œœœœœœœ œœœœ œ œœœœœœ˙

= œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ &% œ œ œ œ œ œ œ œ 9

= œ œ &% œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 11

= % & œ 13

œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ = . &% . 15

2

IL IL

190

2

2

GI TIL GI TIL

GIT GIT

E E

SEN SEN

œ œ œ œ œ œ ˙

œ œ œ SE SE

œ œ œ œ

HER HER

œ nœ œ œ œ œ œ . . J

YEL YEL

LE LE

Rİ Rİ

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

&% 17

19

&

= nœ œ œ œ œ œ œ DOĞ DOĞ

= % œ

RU GE RU GE

LİR LİR

œœœ œ

œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

DOĞ DOĞ

DOĞ RU

Gİ DER DOĞ RU

Mİ Gİ

YAR DER

YEN LE

CAN DE

RU

KIN EM YAR YAR

Rİ HAK

= &% œ œ œ œ œ 21

CAN RÜ

= œ œ &% œ = & % 46 œ 25

(SAZ)

ÇÜ BİN

29

(SAZ)

R CAN

DE R

LE

œ

YAT (SAZ)

EM

DE

œ

œ

RÜR YIL

MÜ YER

YAR DE

RÜ İ

œ œ œ

SA BİN

ÇÜ YIL

œ.

œ

YAR YAT

œ œ œ œ œ œ œ

j

LAR ÇÜ

œ œ œ œ œ œ ˙

œ œ œ

RÜR YER

MÜ DE

YAR YAT

YAR SA

BİN YIL YER ÇÜ RÜR MÜ

œ œ œ ÇÜ SA

RÜR ÇÜ

œ œ œ œ œ

œ MÜ RÜR

DE YAR

YAT YAR

œ œ œ

YAR MÜ

SA (SAZ)

œ œ œ œ

YAR YAR

œ œ œ œ œ œ ˙

= œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ % œ œ & 31

PA YAR

ZAR ÇÜ

LIK RÜR

MI MÜ

O YAR

LUR YAR

O

46

œ œ œ œ œ œ œ œ

44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œœœœœ œœœœœœ˙

œ

ÇÜ Rİ

œ œ œ œ œ

(SAZ)

œ œ œ

BİN YIL YER LAR CAN LA

= &% œ

YAR

2

İ KIN

œ

LA YEN

23

27

RU

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 2

HAK Mİ

= &% œ

œ œ œ

LUR (SAZ)

 PA

DİL ZAR

DÜK LIK

KÂN MI

DA O

œ

j 191

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

 33



 MEY LUR

    

L O

MU LUR

HA Â

BE DL

TM DÜK

DE KÂN

KAL DA

DI MEY

YAR L

SEN MU

DE HA

35

BU BE

    

D TM

VA DE

NOL KAL

MAZ DI

SA YAR

HEY SEN

DOST DE



37

  

(SAZ)



LU D

DOST SA

D VA

BE HEY

N M SU DOST U

VE VAN

RR DA

YAR M (SAZ)DOST

YAR BE

VE NM

RR M SU VA

YAR LM

 (SAZ)

ILGIT ILGIT ESEN SEHER YELLER DO RU GEL R DO RU G DER M YÂR YÂR HAKKIN EMR LE ÇÜRÜYEN CANLAR B N YIL YERDE YATSA ÇÜRÜR MÜ YÂR YÂR PAZARLIK MI OLUR ÂD L OLAN DÜKKÂNDA MEYL- MUHABBET M DE KALDI YÂR SENDE BU D VAN OLMAZSA ULU D VANDA DOST BEN M SUAL M VER R M YÂR YÂR BAHÇEDE AÇILMI YAR GONCA GÜLLER GÜLÜN F GANINDAN SEF L BÜLBÜLLER Â UKTAN MÂ U A DA SARILAN KOLLAR B N YIL YERDE YATSA ÇÜRÜR MÜ YÂR YÂR ABDAL P R SULTAN'IM DA KALB ZAR DÖNER M SÖZÜNDEN GERÇEK YÂR OLAN SEN N G B AHT-I SÂDIK YAR OLAN KRARDAN DÖNER M YÂR YÂR VERD 192

VAN NOL

VA LU

DA MAZ

LM D



39

41

U BU

  

YAR VE





Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

İKİİKİ GEYİK AKLIKARELİ KARELİ GEYİKGELİR GELİR AKLI Derleyen: Şaban UYAN Notaya alan: Mehmet KINIK

Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: Murat KAVUNCU

œ œ œ

q = 72

4 &% 4 ‰ &% ‰ 3

œ 'œ œ œ œ

œ

& % œ.

&% 11

&% 13

œ. Lİ SI

œ

Lİ SI

œ œ œ œ œ

œ J

2

&% ‰

œ

œ

œ

œ 'œ œ œ œ œ œ œ œ _œ œ

œ œ œ œ œ œ ‰1 œ œ ‰ œ % œ œ &

9

œ

œ œ ' œ œ nœ _œ œ œ ' œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ' œ œ œ

5

7

œ 'œ œ

‰

œ GE YA

œ )œ . J œ œ A A

LİR NIN

A DO

œ )œ .

MA MA

NA NA

œ œ K

œ

‰

LI LUR

œ œ MAN MAN

œ 'œ œ œ œ œ œ œ œ _œ œ (SAZ)

‰

œ œ œ

œ

œ

İ A

CI

GE LA

Kİ

KA TA

‰

V

)œ J

œ

)œ J

œ

œ KA TA

.. ‰

œ

..

œ

œ œ œ œ

YİK RIN

RE ZI

œ œ œ œ

œ œ

RE ZI

œ

œ J

œ 'œ œ œ œ

İ KOÇ

Kİ Yİ

Sİ Ğİ

DE DİN

193

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

&% ‰ 15

&% œ 17

Lİ SI

&% œ 19

1

Lİ SI

&% ‰ 21

&% ‰ 23

&% ‰ 25

&% ‰ 27

œ SOL AL

œ

œ . J )œ BÖ NIN

RÜ DO

œ œ œ

œ

A MA N A MA N

A A

œ œ.

œ ‰

œ 'œ œ

N

N R

YA YA

DE LU

œ 'œ œ œ œ œ œ œ œ _œ œ œ

œ J

œ.

Bİ BİR

Rİ A

Bİ NA

œ

NE GU

œ

NE GU

_œ J _œ J

œ

YA YA

RE ZU

œ œ œ œ

œ

RE ZU

œ

œ J

œ 'œ œ œ œ

AV "

CI "

A "

œ Lİ SU

194

œ œ

Lİ SU

A A

Lİ BA

Bİ BA

œ )œ .

MA MA

NA NA

RE ZI

œ œ Rİ NIN

œ œ MAN MAN

œ 'œ œ œ œ œ œ œ œ _œ œ

(SAZ)

‰

œ œ ' œ œ œ _œ . œ œ œ œ œ œ œ ‰ % & BE "

œ œ œ œ œ

œ . J )œ

EV BİR

VIN "

R "

Lİ ZI

œ J

œ

œ.

œ

29

VU "

œ

.. œj 2

‰

œ œ œ œ

œ

N N

œ œ ZİM NIN

RE

‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ 'œ œ œ MA MA

œ _œ . œ œ œ œ œ œ œ

Nİ "

œ

œ

œ )œ . J

BE "

NO "

LA "

œ œ œ

œ

A MA N " " "

A "

œ œ.

œ

YI "

M "

œ œ 'œ œ œ MA "

N "

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

œ 'œ œ œ œ œ œ œ œ _œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ &% ‰ œ œ œ œ 31

VU "

&% ‰ 33

œ

œ J

VUR "

DU "

R "

BE "

Nİ "

œ 'œ œ œ œ YU "

(SAZ)

SAN "

œ œ ' œ œ œ _œ . œ œ œ œ œ œ œ ‰ % & 35

KO "

&% ‰ 37

Y "

œ œ œ œ œ

KO "

œ

‰

œ

BE "

AL "

œ

Nİ "

œ œ œ Y "

œ . J )œ ÇAN "

BE "

TA "

œ œ œ

œ

A MA N " " "

A "

œ œ œ

Œ

œ œ.

œ

NA "

œ œ 'œ œ œ MA "

N "

”

Nİ "

-1İKİ GEYİK GELİR AKLI KARELİ İKİSİ DE SOL BÖĞRÜNDEN YARELİ BİRİ BİZİM EVLİ BİRİ NERELİ NAKARAT AVCI AVIN BEN OLAYIM VUR BENİ VURDUYUSAN AL ÇANTANA KOY BENİ -2AVCILARIN YANIND'OLUR TAZISI KOÇ YİĞİDİN ALNIND'OLUR YAZISI BİR ANANIN BİR BABANIN GUZUSU NAK.

195

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

İKİ SEHEN TATLIM VAR İKİ SEHEN TATLIM VAR (Türkülü Halay Havası) (Türkülü Halay Havası) Derleyen: Ahmet Z. ÖZDEMİR Notaya alan: Aytekin ALBUZ

Yöresi: Kayseri / Sarız / Pınarbaşı Kaynak kişi: Münevver SEZER Hamza ÖZDEMİR

2œ % & 4 &% 4

œ _œ œ

œ

œ

œ œ œ

œ

œ

&% œ œ œ &% &% 13

_œ œ œ œ œ

196

œ

œ

œ

œ œ œ

œ œ œ

œ œ

œ œ

œ

œ œ œ

œ

œ

œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ. ˙

œ œ _œ œ œ œ œ œ .

œ œ œ œ œ œ œ

&% œ 16

œ _œ œ œ .

œ œ œ œ œ œ œ

7

10

œ

œ œ

œ œ œ œ œ œ ˙

œ œ œ œ œ œ.

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

İNDİM KUYU DİBİNE İNDİM KUYU DİBİNE

Derleyen: Durdu DEMİREL Notaya alan: Mehmet KINIK

Yöresi: Kayseri / Pınarbaşı Kaynak kişi: Naciye DEMİREL q = 100

6 œ œ œ œœœ œ œœœœœ œœœ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ &4 3

&

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. İN DİM İN DİM

KU KU

YU YU

Dİ Dİ

Bİ Bİ

NE NE

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. & .. GE LİN A NA

7

&

Dİ LA

R

YE KIZ

SA RI L DIM BE S Lİ YOR

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. GE LOĞ AY OĞ

LA LA

N N

Bİ A

ZE DA

Gİ NA

DEK LI

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. & .. 9

YA SEN CEP TE

GE HA

L Bİ RÇ LIK

ZE GE KA L MA

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J

Œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J

Œ

DE DE

5

DEK DI

Œ

KU YU BAK TIM

DA DA

œ J

DE DA

Dİ SU

SU NA VER Mİ

Bİ SA ZO LUR YUN REN Gİ NE

BO YO

Y R

LU YA RO LUR SEV Dİ Ğİ NE

œ œ œ œ œ œ œ œ œ

EV

LE

Rİ

BA

DA

NA

YA BE KIZ LA

NA RA

L

Œ

LI

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J

DE DA

..

Sİ ZE Gİ DEK DA DA NA LI

-1İNDİM KUYU DİBİNE DE KUYU DİBİ SAZ OLUR GELİN DİYE SARILDIM DA SUNA BOYLU YÂR OLUR

-2İNDİM KUYU DİBİNE DE BAKTIM SUYUN RENGİNE ANALAR KIZ BESLİYOR DA VERMİYOR SEVDİĞİNE

NAKARAT GEL OĞLAN BİZE GİDEK DE SAZINAN SÖZE GİDEK YA SEN GEL BİZE GİDEK DE YA BEN AL SİZE GİDEK

NAKARAT AY OĞLAN ADANALI DA EVLERİ BADANALI CEPTE HARÇLIK KALMADI DA KIZLARA DADANALI

Œ

..

197

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

KADİFELİ YASTIK KADİFELİ YORGAN YER YUMUŞAK KADİFELİ YASTIK KADİFELİ YORGAN YER YUMUŞAK

Yöresi: Kayseri / Bünyan Kaynak kişi: Adnan TÜRKÖZ q = 96

4œ &% 4

œ œ œ

Derleyen: Necla EROL Notaya alan: Yaşar AYDAŞ

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ J

œ J

œ

1

œ œ œ œ œ

2 j j 6 œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œœœ % & œJ œ œ œ œ ‰ 4 œ œ œ

‘

44

œ œœœœœ J

..

3

KA Dİ FE Lİ YAS TIK KA Dİ FE Lİ YOR GA N YER YU MU ŞA K SA BA H O LUR ÇO CU K Gİ DE R O YU NA

œ & % 44 .. 6

EM OY

œ œ œ

Mİ MOĞ NA R OY

LU YA NA R KUM

j j œ œ ‰ Œ

& % œJ œ 8

œ œ œ

2

Bİ RU KU CA

œ œ & % 44

œ œ

A "

œ &% 13

OY "

NA "

BE "

œ œ œ NA "

R "

OY "

œ œ œ œ J 1

NI MA GEL DO L DU

Dİ RU R

Bİ KU

RU CA

ŞA ĞA

œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 46 œ œ

ŞAK ĞA

11

œ œ œ

ÖP ME Sİ YOK SEV ME Sİ YO K KO NU ŞA BE Nİ VE REN LE RİN VE BA L BOY NU NA

œ œ œ œ Nİ "

Nİ "

œ œ œ NA "

R "

TAŞ "

œ œ

YE "

VER "

œœœ œ DO "

L "

DU "

N "

ÇO "

CU "

R "

KU "

‘

K

ĞA "

œ œ œ œ J

RU "

K

œ œ œ œ œ œ ‰ J J

œ œ œ œ J

Dİ "

..

CA "

j j œ œ ‰ Œ ĞA "

-1-2KADİFELİ YASTIK KADİFELİ YORGAN YER YUMUŞAK SABAH OLUR ÇOCUK GİDER OYUNA EMMİM OĞLU YANIMA GELDİ BİR UŞAK OYNAR OYNAR KUM DOLDURUR KUCAĞA ÖPMESİ YOK SEVMESİ YOK KONUŞAK BENİ SEVENLERİN VEBAL BOYNUNA NAKARAT ANA BENİ NİYE VERDİN ÇOCUĞA OYNAR OYNAR TAŞ DOLDURUR KUCAĞA

198

NAK. ANA BENİ NİYE VERDİN ÇOCUĞA OYNAR OYNAR TAŞ DOLDURUR KUCAĞA

44

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

KALEN N ARDI B ÇME

KALENİN ARDI BİÇME (Türkülü Havası) ) (Türkülü Halay HavasHalay Derleyen: Ahmet ÖZDEM R Notaya alan: Halil ATILGAN

Yöresi: Kayseri / P narba Kaynak ki i: Durdu DEM REL Hatun UÇAR



q = 80

    3

   

  















11







9

  



SAZ

5

7



KA

LE K

NN MZ

AL DE

TI BR



13

GE LO YÜK SEK

LAN HA

BEN DEN VA DAN

GEÇ ME UÇ MA

BÇ BOY



ME DA

AH "





CA "

NIM OY " "



 E LA " "

KALENİN ARDI BİÇME AH CANIM EY GEL OĞLAN BENDEN GEÇME ELA GÖZLERİN MOR ELA İKİMİZ DE BİR BOYDA AH CANIM EY YÜKSEK HAVADAN UÇMA ELA GÖZLERİN MOR ELA

GÖZ LE " "

R "

MOR A " "

LA "



KALENİN ALTI YAVŞAN AH CANIM EY GAİPTEN ÇIKTI TAVŞAN ELA GÖZLERİN MOR ELA ELİNİZDEN YAR SEVDİM AH CANIM EY NE ZAMAN OLUR AKŞAM ELA GÖZLERİN MOR ELA

KALENİN ALTI SAYAN AH CANIM EY ALTIN TEŞTTE DON YUMAM ELA GÖZLERİN MOR ELA ELİNE GEÇMİYORDUM AH CANIM EY KOYNUNA GİRDİM UYAN ELA GÖZLERİN MOR ELA 199

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

KALENİN BURCUNA DA TAŞ BEN OLAYDIM KALENİN BURCUNA TAŞ BEN OLAYDIM

Derleyen: Ahmet YAMACI Notaya alan. Ahmet YAMACI

Yöresi: Kayseri Kaynak kişi:Ali Ulvi ERANDAÇ q = 96

4 &4 Œ &‰ 3

&‰ 5

œ

&Œ &‰ &‰ 11

&‰ 13

200

œ

œ

KA KA KA

LE LE LE

NİN NİN NİN

BUR BUR BUR

j œ œ

7

9

œ

TAŞ E ÇI

TA E ÇI

œ

œ œ œ œ œ

œ

Ş

œ J

BE KER KAR

œ

NO LER GÜ

NO LE GÜ

œ

œ

œ

YA E ÇIK

YÜ KER MA

ZÜK LER YÜK

KAŞ E GÖR

j œ œ

œ J

BE DER ME

œ

LA DA ZE

œ

NO LER Sİ

DÖK Bİ SEK

TÜ R ÇE R LE

œ

LA KÂ NE

LA

RI

j œ œ

œ KÖ

O A A

R

N

A

YI RI LE

L

œ

M

LA

œ œ œ œ œ

œ

LE

LA

N

O

R

œ.

YI

Nİ NI NI

O A A

LA MA MA

TE DE DE

A A A

O A A

LA MA MA

N N N

Œ

YIM NIN NIN

Œ

YIM NIN NIN

œ œ œ œ

MA MA MA

œ œ œ œ œ œ R

YI

LA MA MA

œ œ œ œ

Ş R

M

œ.

MA MA MA

œ œ œ œ œ œ

YI RI LE

MÜ LE RE

A A A

œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ.

œ.

œ

DA

LUN

DA DA DA

œ œ œ œ œ

œ

œ œ œ œ œ

GU

œ L

œ

GA

YIM RI LE

L

LA R DA ZE

œ

NA DA NA

œ.

œ

œ œ œ œ œ

œ BE KER KAR

œ

CU CUN CU

œ œ œ œ

Nİ NI NI

N N N

Œ

YIM NIN NIN

œ œ œ œ œ œ

Œ

œ œ œ œ œ œ

Œ

M

M

ŞA

Cİ

BA

VA

NIM

NIM

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

KANDİLLİ YAZMAYI KALDIR YÜZÜNDEN KANDİLLİ YAZMAYI KALDIR YÜZÜNDEN (YEKTE) (Yekte) Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: Ali Ulvi ERANDAÇ q = 76

Derleyen: Ahmet YAMACI Notaya alan: Ahmet YAMACI

œ œœœ œ

2 &% 4 œ œ œ œ _œ œ œ ‰ % &

‘

KAN DİL Lİ KA RA DIR

YA KA

œ œ _œ œ œ œ % & 10

VA "

Y GÜ ZE " " "

L "

VA "

Y GÜ ZE " " "

L "

Z Ş

MA YI LA RI

KAL N GÖZ

DI R LE

œ œ œ œ œ ‰ _œ A LI RIM Bİ Lİ RİM

DE SE V

œ œ _œ œ œ œ % &

œ œ _œ œ œ œ

œ œ _œ œ œ % &

œ œ œ œ œ

14

&% œ 22

PAS "

&% ‰ 26

œ

TIR "

N

œ

MA "

œ œ œ

DE "

Lİ KAN " "

VA "

œ

18

ZÜ GÖ

œ

œ œ œ œ _œ œ œ œ œ _œ œ œ œ

6

YÜ DE

œ œ.

3

DEN ZÜN

YEK "

œ

œ LAR "

LI "

œ

ZÜ N DE Ü ZÜ

œ _œ œ

N M

VA "

œ

DÜ N NI

Lİ SAN LA BE Nİ SE

RA Vİ

œ

L "

SÖ YO

ZÜ N DE RÖ ZÜ

N M

œ _œ œ œ œ GEL YOR

Dİ M SE SU N EL

NİN LER

œ œ

œ œ œ œ œ œ

A MA " "

N "

YEK "

TE "

‰

œ œ œ

‰

Y GÜ ZE " " "

œ œ œ _œ œ œ œ

DE DÖN Ğİ M YA

YEK "

TE "

œ

œ œ œ œ œ œ

O LUR " "

SA "

O "

œ œ œ

œ

œ œ œ œ œ

A "

Nİ "

Şİ "

NE "

TA "

œ œ _œ œ œ œ

œ œ œ _ œ ‰

TE "

œ œ œ œ œ LIK "

DİN Dİ

L "

TE "

œ œ œ

DENK "

œ

Y GÜ ZE " " "

YÜ RİN

˙

TA Bİ " "

LU "

R "

N "

201

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

œ œœ œ œ

&% œ œ œ œ 30

EM "

&% œ 34

EM "

&% Π38

MİM "

KI "

ZI "

œ

œ

MİM "

œ

GI "

œ

YOS "

OF OF

NA "

ZI "

œ MAM "

BE "

œ

N "

ZER "

œ œ œ

NA "

BE "

N "

œ

œ œ œ

BE "

Rİ "

œœœœœ œ

œ œ œ œ œ œ œ

GO "

œ

DA "

LA "

Œ

ZER "

œ

Œ

K "

GO "

DA LAK " "

œ

œ

GÜ "

ZEL "

œ

œ

YA "

VAŞ "

YÜ "

œ

œ œ œ

YÜ "

œ YÜ "

œ œ œ RÜ "

-2KARADIR KAŞLARIN GÖZLERİN ÜZÜM (VAY GÜZEL VAY GÜZEL) BİLİRİM SEVDİĞİM YANIYOR ÖZÜN (VAY GÜZEL VAY GÜZEL) BENİ SEVİYORSUN ELLERDE GÖZÜN YEKTE NAK. -3GÖNÜL KASESİNİ KIRDIKTAN KELLİ (VAY GÜZEL VAY GÜZEL) GÖNÜLASKILARDA KALDIKTAN KELLİ (VAY GÜZEL VAY GÜZEL) O YÂR ELLERİN DE OLDUKTAN KELLİ YEKTE NAK.

202

Y "

ŞÜN "

œ

RÜ "

-1KANDİLLİ YAZMAYI KALDIR YÜZÜNDEN (VAY GÜZEL VAY GÜZEL) ALIRIM DEDİN DE DÖNDÜN SÖZÜNDEN (VAY GÜZEL VAY GÜZEL) LİSANLARA GELDİM SENİN YÜZÜNDEN YEKTE NAKARAT YEKTE ANAM YEKTE PASTIRMALAR DENKTE NE OLURSA OLSUN DELİKANLILIKTA ATA BİNİŞİ EMMİM KIZINA BENZER GODALAK GODALAK YÜRÜYÜŞÜ TEYZEM KIZINA BENZER GÜZELYÜRÜ YOSMAM BERİ YAVAŞ YÜRÜ

RÜ "

œ

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

KAP'ARDINA ASIVERMİŞ ELEĞİ KAP’ARDINA ASIVERMİŞ ELEĞİ

Derleyen: Muzaffer SARISÖZEN Notaya alan: Muzaffer SARISÖZEN

Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: Kazım ALTAN

œ 4 J &4

œ

œ J

œ.

KA KA

PA PA

R R

DI DI

œ.

3

&

K

œ

œ

YAN O

œ

7

&

YÜ İ

œ &J 9

BE BE

11

&

œ. ME KE

13

&

œ œ.

E ÇI

5

&

q = 96

œ

YAN "

LE RI

œ

P

RE Lİ

œ œ œ œ œ

œ

YA "

LE Lİ

œ J

œ.

M M

YÂ YÂ

œ NA "

œ

œ œ œ

œ œ œ.

A A

SI SI

SI SI

œ.

œ

œ œ œ

Ğİ Ğİ

A A

MA NAM MA NAM

œ œ

œ ˙

RİM RİM

œ œ œ œ œ Fİ "

S "

TAN "

œ œ. K

œ

A SI

œ.

œ

œ MAN MAN

YÜ İ

œ.

œ œ.

A A

N N

ME KE

œ

DİL "

œ œ

VE VE

œ ˙

LE RI

KI

œ

œ

P

RE Lİ

œ œ

LA BÜ

RIN KER

œ œ ˙ Ğİ Ğİ

œ œ.

NE NE

œ œ

Sİ Sİ

œ œ.

œ ˙

LE Lİ

Ğİ Ğİ

K

œ LE "

Rİ MİŞ Rİ MİŞ

Ğİ ĞI

œ œ.

ŞI NA

œ.

Ğİ Ğİ

A A

E ÇI

LUR VA

œ

œ œ. K

œ ˙

NO HA

œ

Nİ Nİ

NA NA

Ğİ ĞI

GI YUN

œ

œ œ

NİN NİN

œ

œ.

œ œ

RE "

DE "

S "

TAN "

203

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

15

&

œ O "

œ

œ

œ

LA "

œ YIM "

œ œ œ A "

MA NAM " "

œ

œ

MAN "

O "

œ

œ

œ œ ˙

LA "

-1KAP'ARDINAASIVERMİŞ ELEĞİ YANGIN OLUR ÂŞIKLARIN YÜREĞİ (AMAN AMAN YÜREĞİ) BENİM YÂRİM ÂŞIKLARIN M ELEĞİ NAKARAT YAN YANA FİSTAN DİLLERE DESTAN OLAYIM AMAN AMAN OLAYIM -2KAP'ARDINAASI ASI VERMİŞ ÇIKRIĞI OYUN HAVASINA BÜKER İPLİĞİ (AMAN AMAN İPLİĞİ) BENİM YÂRİM ANNESİNİN KEKLİĞİ NAK.

204

YIM "

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

KAR YAĞAR BURUM BURUM KAR YAĞAR BURUM BURUM (Kına Türküsü) (Kına Türküsü) Derleyen: Savaş EKİCİ Notaya alan: Erdem ÇALIŞKANEL

Yöresi: Kayseri / Pınarbaşı / Emeyil

Kaynak kişi: Köy kadınları q = 96

4 &% 4 œ

KAR

œ

YA

œ

ĞAR

œ

BU

j œ ‰

œ œ œ

RUM

BU

RUM

j œ & % .. œ œ œ œ œ ‰ œ œ & % .. œ 5

KAR

& % .. œ 7

ER

Dİ

Ğİ

ME

œ

œ

œ

YA

ĞAR

œ

œ

KÜ

œ

GEN

OĞ

LAN

& % .. œ

œ

œ

œ

& % .. œ

œ

9

MAN GAL

11

YOL

LA

VE

Rİ

j œ ‰

S TER

œ œ œ

YE Dİ

j œ ‰

œ œ œ

œ œ.

j œ œ ‰

MA

SIN

œ œ œ

SU

SE

-2-

R PEM

YE

Rİ

DA M

R

M DE

N

Dİ

RE

K

œ œ œ œ œ œ. YA

YÜ

RE

K

œ œ œ œ œ œ.

YAR GEL

Dİ

œ œ. PAN TO

LA

œ œ œ œ œ œ.

œ œ. YAT MA

ĞA

œ œ œ œ œ œ.

ÇÜ RÜK

YÜ K KIZ

OL

A

œ œ.

BÜ

œ

-1KAR YAĞAR BURUM BURUM DURUN AĞALAR DURUN SEVDİĞİME VERİN DE YEDİ YERİMDEN VURUN

İ

j œ ‰

KÖZ

NA

œ œ œ

REK

DA

RI

N DE

œ œ œ œ œ œ.

DU RUN

œ œ.

3

SEV

œ œ.

Z

O

L

œ œ œ œ œ œ.

LU

KAR YAĞAR KÜREK İSTER ÇÜRÜK DAM DİREK İSTER ERGEN OĞLAN BÜYÜK KIZ YATMAYAYÜREK İSTER

SÖ

N

TO

-3-

Z

O

L

œ

DU

œ

VU

œ

İS

œ

..

œ

..

œ

..

RUN

RUN

TER

œ œ ..

İS

œ

TER

œ ..

MA

SIN

œ

œ

MA

SIN

..

MANGALDA KÖZ OLMASIN YÂR GELDİ SÖZ OLMASIN YOLLARINA SU SERPEM PANTOLUN TOZ OLMASIN

205

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

KARA ÇADIR İS Mİ TUTAR KARA ÇADIR İS Mİ TUTAR

Derleyen: Plaktan Notaya alan: Ümit BEKİZAĞA

Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: Ahmet Gazi AYHAN

œ œ 3 & 3 c .. ≈ œ 5 œ œ 3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ 5 œ œ 3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .. 4 Süresi: 96

œ œ œ œ œ œ 8œ œ 3 3 & 4 &3 5

&3 7

KA AY

œ 8 œ œ œ œ œ .. R İS DE

Mİ SÖ

œ ..

TU LE

Y

œ œ œ.

PAS LE

MI TU EĞ LE

œ

R R

nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ &3 ≈ 8œ . 3 . &

A Bİ

œ œ 3 & 13

E "

206

Lİ "

œ œ

œ

NAM R HAF

AĞ TA

œ œ œ N "

KI "

œ LAR GE

Ç

ZI "

R R

œ œ LI LA

œ 5œ œ œ

MAV RIM

ZE BE

R N

œ œ œ œ œ œ 8œ œ

œ 6œ œ œ

œ œ

DI LE

nœ œ œ œ œ œ œ 8œ œ œ œ œ œ œ ≈

9

11

ÇA Dİ

YAĞ DOST

œ

TA Nİ

RA HAN

≈ œ

TAR NİR

œ 5œ œ œ

œ œ.

8œ œ œ

3

œ

œ. YA "

œ 8œ œ BA ME

CI ZE

œ

M V

YA LE

r œ œ œ œ œ .. S "

MI "

TU "

TAR "

œ œ œ NAR NİR

.. 44

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

4 & 3 4 ‰ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ 15

DE VE Yİ DÜ HA Lİ Mİ Kİ

Z M

ÖL SE

DÜ RÜR SOR MAZ

œ œ œ œ œ œ 3œ. œ œ œ œ . ‰ 3 . & 17

Yİ Ğİ Dİ KI BEN DUR BE TE

LIÇ DÜ

KES ŞE

MEZ Lİ

‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ SÜR ME Yİ GÖ DER Dİ ME DE

Z R

ÖL MAN

DÜ RÜR OL MAZ

‰ œ œ œ œœœ œ œ œ œ Bİ RA CI SÖ A KAR GÖZ YA

Z

Ö ŞI

L M

DÜ RÜR DUR MAZ

..

-1KARA ÇADIR İS Mİ TUTAR YAĞLI MAVZER PAS MI TUTAR ANAM AĞLAR BACIM YANAR ELİN KIZI YAS MI TUTAR NAKARAT HALİMİ KİMSE SORMAZ DERDİME DERMAN OLMAZ BEN GURBETE DÜŞELİ AKAR GÖZ YAŞIM DURMAZ -2AYHAN DİLER DE SÖYLENİR DOSTLARIM BENLE EYLENİR BİR HAFTA GEÇMEZ EVLENİR ELİN KIZI YAS MI TUTAR NAK.

207

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

KARA DA KOYUN HOŞ KOYUN (Kına KARA DA KOYUN HOŞTürküsü) KOYUN (Kına Türküsü) Derleyen: Savaş EKİCİ Notaya alan: Erdem ÇALIŞKANEL

Yöresi: Kayseri / Pınarbaşı / Emeyil Kaynak kişi: Köy kadınları q = 76

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 &% 4 œ œ œ œ œ &% 3

œ

KA RA KA RA

DA KO DA KO

YU N YU N

HO TU

œ _œ œ œ œ œ œ

HER YAR

SÜ YO

RÜ LU

YE NU

Ş KO Z LA

œ œ œ

BA GÖ

Ş KO Z LE

YU N RI M

KA RA KA RA

DA KO DA KO

YU N YU N

HO TU

Ş KO Z LA

YUN RIM

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

YU N Rİ M

HER YAR

SÜ YO

RÜ LU

YE NU

BA GÖ

Ş KO Z LE

YUN RİM

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ &% œ œ œ œ œ 5

KA RA E ĞE

&% 7

N R

LI K YÂ

GE Rİ M

CE GE

LER L MEZ

DE SA

KA RA E ĞE

N R

LI K YÂ

GE Rİ M

CE GE

LER L MEZ

DE SE

Ş KO Z LE

YUN RİM

_œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ÇO BA TE PE

NA SE

YO L Nİ

DA DÜ

Ş KO Z LE

YU N Rİ M

ÇO BA TE

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ &% œ œ œ œ 9

AY "

RI "

L "

DI "

M "

KA VU " "

ŞA "

MA M " "

KÜS "

NA SE

YO L Nİ

DA DÜ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ TÜ R DÜM " " "

BA "

RI "

ŞA "

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ % & œ œ œ 11

AY "

RI "

L "

DI "

M "

KA VU " "

-1KARA DA KOYUN HOŞ KOYUN HER SÜRÜYE BAŞ OLUR KARANLIK GECELERDE ÇOBANAYOLDAŞ KOYUN NAKARAT OY NENNİ NENNİ NENNİ DOST NENNİ NENNİ NENNİ AYRILDIM KAVUŞAMAM KÜSTÜRDÜM BARIŞAMAM 208

ŞA "

-2-

MA M " "

KÜS "

TÜ R DÜM " " "

KARA DA KOYUN TUZLARIM YÂR YOLUNU GÖZLERİM EĞER YÂRİM GELMEZSE TEPE SENİ DÜZLERİM

-3-

BA "

RI "

ŞA "

œ MAM "

œ MAM "

KARA DA KOYUN ETL'OLUR KAVURMASI TATL'OLUR VARMAM KIZLAR KOCAYA ÖLMEZ AMA DERTL'OLUR

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

KARANFİLİM BUDAMA KARANFİLİM BUDAMA

Derleyen: Emin ALDEMİR Notaya alan: Emin ALDEMİR

Yöresi: Kayseri Kaynak kişi,: Kazım ALTAN

œ œ œ œ œ 3 c & Süresi: 88

œ œ œ

œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ &3 œ œ œ 3

&3 5

œ

œ

œ nœ œ œ 8œ œ œ

‰

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ &3 ‰ 7

œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ &3 9

œ œ œ œ œ 3 & 11

œ œ ˙

œ œ œ œ œ ˙ &3 œ œ œ 13

œ œ œ œ œ

œ œ ˙

œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ 8œ œ œ œ

œ œ œ 6œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ

œ œ 8œ œ œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ 8œ œ 6œ

209

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI



 15



KA KA

  

RAN RAN

F F

A A

MA MA

N SE N NER

FÂ DE



 19



GEL AL

N

DY DL

SE BU

MA MA

  

SE TA

KM S

O "





KOY BU

N

O "

F "

GE "

RÜ "

K "

ÇIK "

L GE " "

TI "

-1KARANF L M BUDAMA AMAN SEFA GELD N ODAMA (YAVRUM SEFA GELD N ODAMA) GELD YSE YÂR M GELD AMAN K MSE KOYMAN ODAMA (YAVRUM K MSE KOYMAN ODAM)

210

O BU



R NI

N N

O BÜ

LA "



YAR "

F "

O "



 

MAN "

 YAR "

DA D



L



AL "



MA L

DA F

M N



MA LU



 L



27

ÇÜ "







25



N N



 23

N N

D DI





BU F



YÂ RA

21

A A

M M



GEL BU

  



L L

17



 GE DE

DA BÜ



SA NA FIN " " "



MA L



L

D



MA LÜ



F "

DI K FIN " " "

DIK "

 -2-

L

KARANF L M F L F L AMAN NERDEN ALDIN BU D L (YAVRUM NERDEN ALDIN BU D L ) BU D L BURANIN DE L AMAN STANBULUN BÜLBÜLÜ (YAVRUM STANBULUN BÜLBÜLÜ)

FIS "

TIK "

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

KARANFİL EKTİM BAŞA KARANFİL EKTİM BAŞA Derleyen: Şaban UYAN Notaya alan: Şaban UYAN

Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: Murat KAVUNCU

œ 4 _œ œ % & 4

œ œ œ

œ

œ

œ ' œ _œ œ œ œ

œ

Œ

_œ œ œ œ ' œ œ œ œ œ &%

œ

œ

œ ' œ _œ œ œ œ

œ

Œ

q = 86

œ

3

1 œ _œ ' œ œ œ ' œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ % . &

œ

5

&% œ œ œ

œ _œ ' œ œ œ . œ

œ 'œ &%

œ

œ

œ

&% œ

œ

œ

œ

œ œ œ

&% œ

œ

œ

œ

œ

7

2

9

11

13

œ œ œ œ

œ _œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ

œ

œ œ œ

Œ

œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

j ‰ _œ œ œ œ KA RAN FİL KA RAN FİL

E E

œ

..

Œ œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J K

œ

TİM KER

œ

œ

BA Mİ

211

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

&% œ 15

&% œ 17

œ

œ

œ _œ

ŞA SI

œ

œ

j ‰ _œ œ œ œ

œ

KA RAN FİL KA RAN FİL

N

œ

ŞA SİN

œ. œ œ œ œ

œ

œ

Bİ BA

GA ŞE

L

T

ME Dİ LI NAN

œ J

E E

K

&% œ 23

M

&% œ 25

AH AH

œ œ œ

œ

œ

œ

œ 'œ

HE VES YA R BA

LEN NA

Dİ E

M T

YA Tİ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

E SE

Gİ ÇE

N

ME ĞİM OL SAN

œ œ œ œ œ

E ME SEN OL

Ğİ M GİT SAN ÇE

œ Tİ KE

œ

DI KE

ŞA Sİ

R

GI Mİ

œ œ

Tİ KE

œ

œ

œ

R

SE Ğİ

œ R

-2KARANFİL EKER MİSİN BALINAN ŞEKER MİSİN YAR BANA ETTİĞİNİ SEN OLSAN ÇEKER MİSİN

R

BO Mİ

ŞA Sİ

œ

œ _œ œ œ œ œ V

Dİ Nİ

œ œ œ BP Mİ

œ ŞA SİN

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

-1KARANFİL EKTİM BAŞA BİTMEDİ GALDI GIŞA HEVESLENDİM YAR SEVDİM EMEĞİM GİTTİ BOŞA

212

BA Mİ

œ ' œ _œ œ œ œ

N

œ œ &% œ

TİM KER

œ œ œ œ œ œ œ œ _œ ' œ œ œ œ .

œ œ œ œ œ œ 'œ œ œ œ &% œ 19

21

œ œ

œ

N

A A

MAN MAN

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

KARANFİL SENİ EZERLER KARANFİL SENİ EZERLER Derleyen: Savaş EKİCİ Notaya alan: Savaş EKİCİ

Yöresi: Kayseri / Bünyan / Akmescit Köyü Kaynak kişi: Münüre TOPBAY q = 80

KA AH

RAN SE Nİ

œ

œ ˙

4 & ' _ 4 œ œ œ œ.

FİL TA

SE KI

Nİ NAN

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & ' _ œ. 3

GER E

DAN AL Lİ KA

TI RAN

NA FİL

Dİ Lİ

ZER GE

œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ. E GÜ

ZER ZEL

œ.

LER LİN

LER LER

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

-1KARANFİL SENİ EZERLER GERDAN ALTINA DİZERLER AH SENİ TAKINAN GÜZELLER ELİ KARANFİLLİ GELİN -2KARANFİLİM BİTTİ M'OLA YERYÜZÜNÜ TUTTU M'OLA ÇİZMESİNİ GİYERKENE DEDİĞİM UNUTTU M'OLA

213

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

KARANFİLİM BURÇTA BURÇTA KARANFİLİM BURÇTA BURÇTA

Derleyen: TRT Müzik Dairesi THM ve Oyunları Müd. Notaya alan: Yunus KARACA

Yöresi: Kayseri / Bünyan Kaynak kişi: Adnan TÜRKÖZ q = 65

œ œœœ œ œ œ œ œ 4 & '_ 4 œ œ œ œ KA RAN BEN BİR

Fİ GÜ

œ œ

œ & '_ ≈ 3

AK ÇA

LIM A DI RIN

Lİ VE

M R

L DIN Bİ BA ŞI

R BA NA

Rİ NI

œ œ

œ & '_ ≈ 7

E "

Lİ KA " "

Ş DE P YA

Fİ "

L Lİ " "

œ œœœ œ œ œ œ œ & '_ œ œ œ œ œ E Lİ KA " " "

œ & '_ ≈ 11

BA "

œ œ ŞI DES " "

RA "

N "

œ œ œ. œ œ œ œ œ œ

TE "

GÜL "

LÜ "

-1KARANFİLİM BURÇTA BURÇTA AKLIM ALDIN BİR BAKIŞTA A FERİŞDE A FERİŞDE

YÂ "

TA SA

A NI

FE NA

M

M

Rİ GE

Ş L

DE SE

M

œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ LİN "

œ œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ

FİL "

Lİ "

GE "

Lİ "

N "

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Rİ "

-2-

M "

BEN BİR GÜVERCİN OLSAM ÇADIRIN BAŞINA KONSAM ÇIRPINIP YANINA GELSEM

NAKARAT ELİ KARANFİLLİ GELİN AH ELİ KARANFİLLİ GELİN BAŞI DESTE GÜLLÜ YÂRİM

214

RÇ TA L DS

œ œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ

GE "

9

AH "

Ş N

œ œ œ. œ œ œ œ œ œ

RA N " "

BU O

œ œ œœœœœ œœœ œ œœ

KI KO

œ œœœ œ œ œ œ œ & '_ œ œ œ œ FE PI

BURÇ TA Cİ N

œ œ œ. œ œ œ œ œ œ

5

A ÇIR

œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œœ

œ

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

KARŞIDA HARAR DURUR

KARŞIDA HARAR DURUR (Türkülü (Türkülü Halay Havası)Halay Havası) Derleyen: Muzaffer SARISÖZEN Notaya alan: Muzaffer SARISÖZEN

Yöresi: Kayseri / Bünyan Kaynak kişi: Adnan TÜRKÖZ q = 76

4œ &% 4

KAR KAR

œ œ ŞI ŞI

DA DA

œ

œ

œ œ œ œ œ œ

HA KU

RAR ZU

DU YER

RU LE

R R

KAR KAR

œ

œ

ŞI ŞI

DA DA

œ œ œ œ œ œ œ

HA R KU

RA R ZU

DU YER

RUR LER

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ &% œ œ 3

ZÜ L FÜ Bİ Z DE

&% 5

NÜ VA R

DA SA K

RA R DU NE DER

œ

œ

œ

œ

œ

œ

KI O

ZIN TUR

GÖN SAK

LÜ Bİ

O DE

LUR YE

RU LE

R R

ZÜ L FÜ Bİ Z DE

œ œ œ œ œ SA SE

KI O

K

NÜ VA R

œ

œ

ZIN TUR

GÖN SAK

DA SA K

RA R NE

DU RUR DE R LER

œ œ œ œ œ œ œ

LÜ Bİ Z

O DE

LU R SA YE SEK

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ &% œ œ 7

O Ğ LA ŞU ŞU

&% 9

œ œ œ HA "

Y NEN " "

œ &% œ œ 11

SE "

&% 13

œ

V DA " "

NI NU

RU LE

R R

O Ğ LA ŞU ŞU

œ œ.

œ œ.

œ œ œ œ œ

Nİ NEN " "

Nİ NEN " "

Nİ "

œ œ œ œ œ œ œ

LI "

œ _œ œ

HOPLATMA

A RA R DU SE V Mİ Ş DER

M YA K " " "

œ

DI "

N BE " "

œ

DOST NEN " "

NI NU

A RA R SE V Mİ Ş

œ

œ œ œ

Nİ "

NE "

N "

Nİ "

DU RUR DE R LER

œ œ œ

NE "

N "

Nİ "

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Nİ "

œ œ œ œ œ J

SÜR "

‰

œ

ME "

œ _œ œ

Lİ M YA K DIN " " " " "

œ

BE "

œ œ œ œ œ J

Nİ "

‰

215

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

&% œ œ œ œ œ œ œ 15

œ œ œ œ œ

-1KARŞIDA HARRAR DURUR ZÜLFÜNÜ DARAR DURUR KIZIN GÖNLÜ OLURSA OĞLANI ARAR DURUR NAKARAT HAY NENNİ NENNİ NENNİ DOST NENNİ NENNİ NENNİ, SEVDALIM YAKDIN BENİ SÜRMELİM YAKDIN BENİ -2KARŞIDA KUZU YERLER BİZDE VARSAK NE DERLER OTURSAK BİZ DE YESEK ŞU ŞUNU SEVMİŞ DERLER NAK.

216

‘

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

KAYALAR KAYALAR DA YÜKSEK KAYALAR KAYALAR KAYALAR DA YÜKSEK KAYALAR

Derleyen: Murat KAVUNCU Notaya alan: Şaban UYAN

Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: Emmi

œ

œ

Süresi: 96

&3 c Œ

œ.

œ J

..

8œ œ œ œ 5 œ œ œ œ œ œ œ œ œ &3 3

&3 5

&3 7

œ.

œ œ

œ

œ

œ œ œ œ œ 8œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ 8œ œ œœœœœ &3 œ œ œ œ œ œ. & 3 œ œ 8œ 11

&3 13

2

œ YA AM

œ nœ œ LA MA

R N

İ

œ DA KİN

8œ J

YÜK Dİ

œ œ œ œ. SEK NİN

œ 8œ

œ

Œ

8œ œ œ œ 6œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ

œ œ œ

9

œ œ œ œ œ

œ 8œ œ .

‰

œ œ 8œ œ œ œ œ œ œ .

œ œ

œ

8œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ 8 œ œ . œ œ 1

œ J

‰ œ 8œ KA A

YA RA

œ œ œ 8œ œ J

œ

KA YA Ö Ğ

KA LE

œ

LA SI

LE

LAR İ

œ œ œ J R

AM AM

‰ œ.

MAN MAN

217

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

AM "

œ œ œ

œ

œ 8œ &3 15

MAN "

AN "

œ œ œ œ œ 3 &

MA "

17

MA "

N "

N "

AM "

œ 8œ ˙

A "

M "

œ œ œ œ œ œ. & 3 œ œ 8œ

MA "

&3

œ TIN A

œ nœ œ

œ

DA MA N

LA

œ 8œ &3 23

AM "

MA "

œ

GAŞ

NAM "

œ œ œ œ œ 3 & 25

MA "

N "

NA "

N "

KEK RI

œ 8œ ˙

1 œ œ œ œ œ œ. 3 & œ œ 8œ 27

œ

SE "

BE PAM " "

MA "

œ

LİK NIN

‰ œ 8œ

œ œ œ

MA "

MAN "

N "

YA GA

YAR RA

œ

œ œ œ

NA "

œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ 8œ œ J

œ

KA YA YA K

AL Nİ

œ

LA SI

NIN BE

TI

œ œ œ J R

œ.

œ œ

œ

SE "

BE PAM " "

MA "

.. œ œ œ œ œ 8 œ

œ

AM AM

œ

‰ œ.

MAN MAN

œ œ œ

NA "

œ œ œ œ œ

2 œ œ œ œ œ .. œ œ 8 œ œ œ œ œ œ œ œ 8 œ œ

-1-2KAYALAR KAYALAR DAYÜKSEK KAYALAR AMAN AMAN AMAN AMAN SEBEP AMAN AMAN AMAN KAYANIN ALTINDA DA KEKLİK YAYARLAR AMAN AMAN AMAN AMAN SEBEP AMAN AMAN AMAN

218

œ J

œ.

8œ J

AM "

œ œ

œ œ œ œ œ 8œ

œ œ œ

œ œ œ MA "

N "

œ.

MAN "

19

21

œ œ œ

œ

ÖĞLEYİNEN AMAN İKİNDİNİN ARASI AMAN AMAN AMAN SEBEP AMAN AMAN AMAN YAKTI BENİ AMAN GAŞLARININ GARASI AMAN AMAN AMAN SEBEP AMAN AMAN AMAN

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

KAYALAR KAYALAR YÜKSEK KAYALAR KAYALAR KAYALAR YÜKSEK KAYALAR

Derleyen: Adnan TÜRKÖZ Notaya alan: Adnan ATAMAN

Yöresi:Kayseri / Bünyan Kaynak kişi: Adnan TÜRKÖZ q = 72

2 &4 Œ &‰

KA YA DER YA

œ œ œ œ œ

5

&‰

KA YA AV LA

œ

œ

YAR GÜL

GÖĞ YÂ

&

21

&

25

&

S N

GİZ AR

LE Y DI SI

œ œ œ œ œ LE DE HE LE HE LE HE

DE L RA

DA TIN

œ

TÜN GÖ

DE ÇÜ

Lİ LE

Œ

K

YA YA BAĞ LA

SE LI

R

LA RI

N Nİ ŞA R BA KA

ŞU YA " "

V RU " "

Œ

REY MEY

Lİ K LE

YA YA BAĞ LA

R

LA RI

REY MEY

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ R GÜ ZA K LEN Mİ

R Ş

N R

SA YA A Ğ LA

R

LA RI

N "

O "

Y NA " "

Œ

REY MEY

œœœ œ œ œ œ œ œ œ NU "

≈ Œ

DU RUR Gİ DER

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ DE KA

K K

œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ ‰ Œ J

BE YÜ

œœœ œ œœœ œ œ LE LE

YÜK BA

œœœ œ œ œ œ œ œœœ œ ‰ J

DA KEK TI N TE

œ

LER BA

KEK TE

R

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ J

Y Y

œ œ œ

DIN AL

œ œ œ œ œ œ J ‰

YA LA RI N DA

œ œ

œ

œ œ œ

≈ œ œ œ œ œ œ

HE HE

DIN AL

NA R MÜ

SÜ NÜ Rİ Mİ

VA VA

œ

NA R MÜ

KA YA NI BEN GÖN LÜ

KA NA

VA Y VA Y

œ œ œ œ œ

13

17

LA R RI M

KA YA NI BEN GÖN LÜ

LAR KE

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ J ‰

œ œ œ œ œ

9

&‰

œ œ œ œ œ œ œ

‰

YI "

Œ

ŞI "

219

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

29

&

33

&

œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ A "

œ.

TO "

H BA P LA " " " "

RA "

œ œ

œ

P "

LÜ "

ZÜ "

SE "

LA "

œ œœœ œ œ FÜ "

œœœ œ œ œ œ œ œ œ

NÜ "

M "

œ

YO "

L LA " "

ŞI "

œ œ œ œ œ œ œ SAL "

LA "

YI "

-1KAYALAR KAYALAR YÜKSEK KAYALAR AMAN AMAN AMAN AMAN SEBEP AMAN AMAN AMAN KAYANIN ALTINDA DA KEKLİK YAYARLAR AMAN AMAN AMAN AMAN SEBEP AMAN AMAN AMAN NAKARAT HELE DE HELE ŞU YAVRUNUN OYNAYIŞI AHBAPLARA SELAM YOLLAYIŞI TOP ZÜLFÜNÜ SALLAYIŞI -2ÖĞLEYİNEN AMAN İKİNDİNİN ARASI AMAN AMAN AMAN SEBEP AMAN AMAN AMAN YAKTI BENİ AMAN GAŞLARININ GARASI AMAN AMAN AMAN SEBEP AMAN AMAN AMAN

220

YI "

Œ

ŞI "

Œ

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

KAYSERİ MEKTEBİNE OLDUM CANDARMA KAYSERİ MEKTEBİNE OLDUM CANDARMA

Yöresi: Orta Anadolu Kaynak kişi: Refik BAŞARAN

&c 3

&

8œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Derleyen: Mehmet ÖZBEK Notaya alan: Mehmet ÖZBEK

8œ œ œ œ 6œ œ œ œ œ œ œ œ

SAZ_______

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8œ œ œ

8œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & œ œ 5

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & œ 7

9

&

œ.

KAY

11

&

œ.

KAY

œ œ œ.

œ œ.

œ J

SE

TE Bİ

NE

Rİ MEK

‰

œ œ 8œ œ

œ œ.

œ J

SE Rİ

TE Bİ

NE

MEK

‰

œ 8œ œ

œ œ œ œ œj œ

OL

CAN

DUM

DAR

MA

œ 8œ œ œ œ œ œ OL

DUM

CAN

œ œ œ œ œ

œ

DAR

œ œ œ œ œ

MA

œ œ œ œ 8œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & 13

NAZ

LI YA

RİM

EL

SÖ

ZÜ

NE

AL

DAN

MA

221

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

œ œ œ 8 œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ3œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & 15

NAZ

LI YA

RİM

SÖ

ZÜ

NE

AL

DAN

MA

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ 8 œ œ œ œ œ œ ..

œ.

8œ œ œ . & . 17

EL

% 19 œ œ œ œ 8 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ & BEN

NA YA

DEN

BAŞ

Fİ LE NA YIM

KA YA

SİN YA

R

SE NA

V Dİ YI

SE

ĞİM M

VER

DE DA

SEN GÜ VEN

GO DER

NUŞ Dİ ME

MAM YA

ME

GAY RI NA YIM

œ œ 8 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ & 21

E

23

&

25

&

L LE Rİ

œ œ.

œ.

GÖ NÜL

KÂ

GÖ NÜL

29

& 222

MU

Ş

SUN

BA

RI

Ş

MAM

GAY

RI

œ œ œ œ œ œ œ 8œ œ œ 8œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ SE

Sİ

KÂ

Nİ

KIR

œ œ.

8œ œ œ

œ œ.

& .. 27

NEN OL

SE

Sİ

œ œ œ

œ

Nİ

DIK

TAN

œ 8œ œ

KIR

DIK

TAN

KEL

Lİ

œ

œ

KEL

Lİ

œ œ œ

œ

œ œ 8œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ .. GÖ

NÜL AS

8œ œ œ Nİ

DE

KI LAR

œ

œ

YİM

DÜN

DA

œ œ YA

NIN

KAL

œ œ

œ

DIK

TAN

œ œ 8œ œ BOL OL

DU

KEL

œ ĞU

Lİ

œ NU

œ œ œ

œ œ

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

œ. &œ 31

Nİ

DE

œ & .. 33

8œ œ œ YİM

DÜN

œ œ. YA

œ

œ

œ œ 8œ œ

NIN

BOL OL

DU

œ ĞU

œ NU

œ œ œ

œ %

œ œ œ 8 œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ ..

NAZ

LI

YÂ

RİM

EL

LE

Rİ

NE

N

OL

DUK

TAN

KEL

Lİ

-1KAYSERİ MEKTEBİNE OLDUM CANDARMA NAZLI YÂRİM EL SÖZÜNE ALDANMA BENDEN BAŞKAYAR SEVERSEN GÜVENME NAKARAT GÖNÜL KÂSESİNİ KIRDIKTAN KELLİ GÖNÜLASKILARDA KALDIKTAN KELLİ NİDEYİM DÜNYANIN BOL OLDUĞUNU NAZLI YÂRİM ELLERİNEN OLDUKTAN KELLİ -2NÂFİLESİN SEVDİĞİM DE GONUŞMAM GAYRI ELLERİNEN OLMUŞSUN BARIŞMAM GAYRI NAK. -3YANAYIM YANAYIM DA DERDİME YANAYIM KİMSE FIRSAT VERMEDİ GÜLEM OYNAYIM NAK.

223

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

KAYSERİ SÜRMELİSİ KAYSERİ SÜRMELİSİ

Derleyen: Mehmet KINIK Notaya alan: Mehmet KINIK

Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: Şaban UYAN q = 60

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. 4 &% 4 ‰ œ œ

œ œ œ œ ..

œ ) œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ1 œ œ œ œ œ . % . œ œ œ . œ œ œ œ .. & 3

2 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ &% œ 5

&% 7

œ.

œ œ œ œ œ.

O

œ œ œ œ

œ & % œ œ œ œ œ œ œ.

U

œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ. &% œ

œ œ œ œ

N

LE

Rİ

11

&% ‰ 13

224

œ œ œ œ. DÖK TÜ ĞÜ MO

‰

MU

œ œ œ œ YA NI NA YA

œ œ œ œ œ œ œ œ.

Dİ

NUT TUN

L

LE

œ

FO

ES

Rİ

œ œ TI

F

œ œ œ œ. Kİ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.

‰

GÜ

O

œ œ œ œ œ.

‰

F

9

œ œ œ œ ‰ œ œ œ œœœœœ

GE ÇEN

œ œ œ œ

œ œ œœœœœ œ P

DA

‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

&% 17

œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ. S TÜ

& % œ. &%

œ

œ œ œ œ

‰

AY RI

19

21

œ œ )œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.

œ. &% 15

œ œ

NE

AÇ MIŞ BAH TIN

)œ œ œ .

œœœ ‰

ŞU

œ œ œ œ ME TE

A MA

N

GA

‰ œ œ œ œ.

& % œœœœœ œ œ

≈ œ œ œ œ.

25

SI

MA MAN

A MA NA

& % ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. 27

DÜĞ

ME Lİ

MA MAN

GÜ

L

SI

LA

LE

KÜ

‰ œ œ

Rİ

œ œ _œ œ œ œ œ œ

DA

GI

œ

YA

œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

&% ≈ œ œ œ œ 23

œ œ œ œ œ œ œ œ.

œ œ œ. ) œ ‰

œ œ œ œ

LI

œ

L

MA

SI

œœœœœ œ œ

MA

N SÜR

œ ‰

œ œ œ œ

NA

œ œ œ œ œ

ME

œ œ œ œ œ A MA NA MA N

Lİ DE N

≈ œ GÖĞ

œ

œ œ

AY

RI

œ œ SÜ ÇAP

L

œ œ RA

Z

.. ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

)œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ . . œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ . . œ œ œ œ œ &% 29

225

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

& % œ œ œ œ œ œ œ œ. 31

&% 33

1

œ.

&% ‰ 35

œ œ œ œ

‰

2 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ œ . œ œ œ œ œ .

œ œ œ œ œ œ œ œ œ. O

FO

F

œ œ œ œ.

œ

œ œ œ œ.

SA

N

KALK TIM BİR YEL

BA

HI

NA

œ œ œ œ œ œ œ œ. &% œ 37

O

E

R

MA

K

œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ )œ œ œ % &

BAK TIM SU ÇUM

BİL MEM NE

226

HA

YO R

œ œ œ œ

KE Sİ

YO R

œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ ‰ )œ AÇ TIM DEF TE

Rİ

Mİ

œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ . ‰ œ œ œ . œ )œ

œ œ. &% œ œœœ œ ‰ œ œ œ 43

œ œ œ. ) œ &% ‰

Sİ

œ œ œœ œ œ œœ. ‰ œ œ œ œ œ

LA RÜ ZÜM

41

45

F

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. &% ‰ PA

œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ. ‰ œ œ œ œ œ

39

GI NA LI

œ œ œ œ œ.

YO

ĞU

MU

Ş

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œœœ œ œœœ Lİ

NE

N

O

YAR BA NA

KÜ

SÜ

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

& % œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. 47

YO

&% 49

œœœœœ œ œ

&% ‰ 51

N SÜR

RA

MAN

œ œ œ œ œ

ME

œ œ œ œ œ A MA NA MA N

Lİ DE N

≈ œ GÖĞ

œ AY

œ œ SÜ ÇAP

A MA NA

œ œ œœœœœ œ œ

RI

L

DI

M

A

œ œ œ œ.

‰

œ ≈ œ œ œ œ

≈ œ œ œ œ.

MAN

œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.

RA

Z

DÜĞ

ME Lİ

MA

A

MAN

œ

œ œ œ œ

-1OF OF OF UNUTTUN MU ESKİ GEÇEN GÜNLERİ YANIMAYATIP DA DÖKTÜĞÜN O DİLLERİ AYRILIK ÜSTÜNE AÇMIŞ BAHTIN GÜLLERİ ŞU SILADA GIYAMETE AMAN KALMASINA AMAN AMAN SÜRMELİDEN AYRILDIM AMAN AMAN AMAN GÖĞSÜ ÇAPRAZ DÜĞMELİM AMAN -2OF OF OF SABAHINAN KALKTIM BİR YEL ESİYOR GINALI PARMAKLAR ÜZÜM KESİYOR AÇTIM DEFTERİMİ BAKTIM SUÇUM YOĞMUŞ BİLMEM NE HALİNEN O YÂR BANA KÜSÜYOR AMAN AMAN SÜRMELİDEN AYRILDIM AMAN AMAN AMAN GÖĞSÜ ÇAPRAZ DÜĞMELİM AMAN

227

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

KEKLİĞİMİN KAFESİ

KEKLİĞİMİN(Gubalak KAFESİ (GUBALAK Keklik) KEKLİK)

Derleyen: Muzaffer SARISÖZEN Notaya alan: Muzaffer SARISÖZEN

Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: Necmi ÇETİNKAYA Azmi ERMAN q = 96-102

4 œ œœœ œ œ œœœœœ œ œ ‰ &% 4 J &% 3

&% 5

&% 7

œ

œ.

KEK KEK KEK

Lİ LİK Lİ

œ

KO NA YÜ

œ

œ &%

œ.

&% 11

&% 13

228

œ

GEL

Şİ KA LA

KU LA NÜ

Ş

O KA KA

L

GU BA LAK

DÖN

Mİ DA SE

KA YA KE

FE YI GE

N 3

R 3

LUR LA Lİ 3

ŞI

œ

œœœœ

œœœœ

œ œ œ œ NE DA RI

œ. œ œ

YO RI DÖ

YA T

RIN

œ. œ œ NE SA KE

R

œ. œ œ SE BA YA

R

œœœœ 3

FE YI GE

œœœœ

FA ŞI OL

3

œ. œ œ

œœœœ

KA NI SÖ

VU ÇA KE

ŞU ĞI GE

N

ŞI

BA LAK

œ œœœ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ

(SAZ)______

R

œœœœ œ œ œ œ œ DÖ

3

œœœœ œœœœ

œ œ œ œ

œ œ œ œ œ GE

M M

œ œ œ œ

ZUB MI Kİ

9

Ğİ KU Ğİ

T

œ.

U ÇIK HA

E AR DAĞ

œ œ œ œ

œ.

GÜL KA TÜ

3

œ œ œ œœœœœ œ ≈ œ œ œ œ

R

3

R

œ

Œ

œ

Œ

œ

Œ

œ

Œ

Sİ LIR LİR

Sİ LIR LİR

SI NA SA

SA RIR LİR

œ œ œ œ œ œ œ œ

ŞI BA LAK

Œ

ŞI BA LA KI VAY

œ œ œ œ œ œ œ œ.

œ œ œ

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

KEKLİK KAYALI YERDE

KEKLİK KAYALI YERDE (Türkülü (Türkülü Halay Havası)Halay Havası) Yöresi: Kayseri / Sarız / Pınarbaşı Kaynak kişi: Münevver SEZER Hamza ÖZDEMİR

4 &% 4 œ

KEK

&% 3

&% 5

œ

œ _œ œ œ œ

LİK

KA YA

œ œ

œ œ

SEV

Dİ

œ GEL

&% œ 7

AL

Derleyen: Ahmet Z. ÖZDEMİR Notaya alan: Aytekin ALBUZ

Ğİ

œ

LI

œ œ œ

YER

DE

œ

œ

œ

œ

MİN

KA

VA

LI

œ

3

œ œ œ.

œ œ

œœœœ

GEL

NI MA

KTK

YA

œ œ œ

œ

œ œ

KI NA LI

PAR

MAK

œ œ

LİK

Ö

TER

RIN

MA

YA

LI

YER

DE

3

œ œ

œ œ

œ

œ

œœœœ

KAL

DI DA

YA

LI

YER

œ KAS

DE 3

œ œ œ.

œ œ

œœœœ

TIN

NI MA

KEK

œ œ œ œ œ œ

LA

œ _œ œ œ œ œ œ œ œ

BA

CA

œ œ œ œ

œ œ

TIR

NI MA

KA

œ

KEK

LİK

œ

LİK

KEKLİK KAYALI YERDE ÖTER MAYALI YERDE SEVDİĞİMİN KAVALI KALDI DAYALI YERDE GEL GELYANIMA KEKLİK KASTIN CANIMA KEKLİK AL KINALI PARMAKLARIN' BATIR KANIMA KEKLİK KEKLİĞİDİM VURDULAR KANADIMI KIRDILAR BENİM GİBİ GÜZELİ BİR KÖTÜYE VERDİLER (BAĞLANTI) KEKLİK KUMDA EŞİNİR DEŞİNİR DE DEŞİNİR BENİM SEVDİĞİM GÜZEL ŞİMDİ NERDE DÜŞÜNÜR (BAĞLANTI)

229

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

KELE DEZZE

KELE DEZZE (Türkülü Halay Havası) (Türkülü Halay Havası) Derleyen: Ahmet Z. ÖZDEMİR Notaya alan: Aytekin ALBUZ

Yöresi: Kayseri / Sarız / Pınarbaşı Kaynak kişi: Münevver SEZER Hamza ÖZDEMİR

9 œ œ œ œ œ œ œœœ &% 8 KE LE DEZ ZE

& % .. œ 3

KE LE DEZ

œœœ ZE

8 œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ 8 BİZ DE U SAN DIK GE ZE GE

œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 12 8 œœ œ œ œ œ œ œ ˙

ÜÇ KI ZI

YIN

Bİ RİN Bİ ZE

DE

NE O LUR VER SEN KE LE DEZ

KELE DEZZE KELE DEZZE (TEYZE) BEND' USANDIM GEZE GEZE ÜÇ KIZIYIN BİRİN' BİZE N'OLUR VERSEN KELE DEZZE DÜŞÜN KELE DEZZE DÜŞÜN ODUNUN' YARARIM KIŞIN VERECEKSEN PARAN PEŞİN VERESİYE KOYMA DEZZE OLUR M'OLA OLUR M'OLA KAVİLYERİN BULUR M'OLA GÖLYERİNE EFSİN KURSAM TURAÇ DÖŞLÜM GELİR M'OLA ÜÇ KIZ KARŞIDAN GELİYOR BİRİ YÜZÜME GÜLÜYOR DURA DURA ELALIYOR BİRİN BİZE VERSEN DEZZE

230

ZE

ZE

Œ.

..

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

KESTANENİN İRİSİ KESTANENİN İRİSİ

Yöresi: Kaysseri Kaynak kişi: Mehmet DELİHALİLOĞLU (Emmi)

% œ 2 _ ' & 4 & '_ 4

œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ _œ œ

Derleyen: Muzaffer SARISÖZEN Notaya alan: Muzaffer SARISÖZEN

œ œ _œ

œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ

œ œ œ

.. œ . œ œ

œœœœœ œ œ œ œ œ & '_ œ œ œ 7

œ œ œ œ & '_ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ

11

Rİ

Sİ

BEN

YAN

& '_ 19

œ TOM

RÜ

SÜ

œ œ œ BU

L

LE

& ' _ œ _œ œ œ œ œ œ œ œ . 22

Bİ

Rİ

Sİ

KESTANENİN İRİSİ BEN YANDIM AMAN GEÇTİ GÜZEL SÜRÜSÜ SÜRÜSÜNDEN FAYDAYOK TOMBUL BİLEKLİ GELİN YAKTI BENİ BİRİSİ KAŞLAR KARALIM AMAN

K

KES TA

œ œ œ

œ

SÜ RÜ SÜN

DEN

GE

‰

LİN

œ œ œ1 œ œ œ œ œ (SAZ)

KESTANEYİ BUDARLAR BEN YANDIM AMAN ŞIVGIN SÜRMESİN DİYE BİZİ BURDA KOMAZLAR TOMBUL BİLEKLİ GELİN GÜZEL SEVMESİN DİYE KAŞLAR KARALIM AMAN

Sİ

NİN

İ

œ œ œ

œ œ

GEÇ Tİ GÜ

ZEL

œ œ œ œ œ œ FA

DA

œ œ œ

YAK

.. œ .

NE

‰

(SAZ)

œ œ œ œ œ Lİ

œ œ œ œœœœœ

‰ œ œ œ

MAN

.. ‰

(SAZ)

œ œ

Bİ

MA

œ. œ œ

œœœ œ & '_ œ œ œ œ 15

SÜ

DI

œ

œ

TI

BE

YO

œ œ Nİ

œ œ œ2 œ œ œ œ

K

%

(SAZ)

MENDİLİM BENEK BENEK BEN YANDIM AMAN ORTASI ÇARKIFELEK YAZI BERABER GEÇİREK TOMBUL BİLEKLİ GELİN KIŞIN AYIRDI FELEK KAŞLAR KARALIM AMAN

231

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

KETEN GÖMLEK FİLFİLİ (Nineler) KETEN GÖMLEK FİLFİLİ (NİNELER) Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: Ahmet Gazi AYHAN

œ

œ

œ

KE BU

TEN DİL

GÖM BU

œ

œ

œ

œ

R R

KE BU

TEN DİL

GÖM BU

4 &4 Π3

& 5

&

œ

œ _œ œ R R

7

&œ

A

9

&œ

NAZ

232

œ

œ

NER İS

DEN TAN

œ

œ œ.

œ

œ

MAN

LI

A MAN

YA

œ

œ œ œ

œ

œ

LE RA

K

FİL NIN

œ œ œ

œ

œ

LE RA

K

FİL NIN

œ œ œ

A BU

L

œ œ œ NE

Derleyen: Ahmet Gazi AYHAN Notaya alan: Ahmet Gazi AYHAN

NE

œ LER

œ

œ œ œ

Rİ

Nİ GÖ

R

DI LU

œ

œ

N N

BU BÜL

œ œ œ

œ œ %œ œ

Fİ DE

Lİ Ğİ

œ

œ

MÜŞ

DÜZ

œ œ %œ œ

Fİ DE

Lİ Dİ

œ

Lİ LÜ

-2-

NAKARAT AMAN AMAN NİNELER İNCE'LEKTEN UN ELER NAZLI YÂRİNİ GÖRMÜŞ DÜZ YOLLARDA SENDELER

NAK.

-3KETEN GÖMLEK MURAYI NİNELER SATINM'ALDIN BURAYI NİNELER

-4-

NAK.

NAK.

LE LE

LA

R

DA

U

œ

NE NE

LER LER

œ œ œ

TEN

œ œ œ œ œ

-1KETEN GÖMLEK FİLFİLİ NİNELER NERDEN ALDIN BU DİLİ NİNELER

œ œ

NE NE

Nİ Nİ

œ

CE LEK

L

Nİ Nİ

L

LE LE

œ œ œ œ œ œ œ

Dİ BÜ

N

YO

NE NE

œ œ œ

œ œ _œ œ œ İ

Nİ Nİ

L

œ œ

NE

œ LER

œ.

œ œ

SEN

DE LER

j œ

BU DİL BURANIN DEĞİL NİNELER İSTANBUL'UN BÜLBÜLÜ NİNELER

ÇOK SALINMA SEVDİĞİM NİNELER SANA VERMEM SARAYI NİNELER

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

KINAN KUTLOLSUN GEL N M KINAN KUTL’OLSUN GELİNİM (Kına Türküsü) (K na Türküsü) Yöresi: Kayseri / P narba / Emeyil Kaynak ki i: Köy kad nlar



    4



 

10



SUN ME

GE GE

L L

 



 NM NM

ZI ÇE

A ÖK

N

TA S

T N

KI G





LOL BÜZ

Y

NA N D

SU ME

E A

V LA

N

MU MA

T

SE SEN

N N

SE SE

FÂ FÂ

T N

LOL ÇZ

 SU ME

LOL GEZ

15

KU

N



13









7







Derleyen: Sava EK C Notaya alan: Erdem ÇALI KANEL



GEL GEL

D D

-1KINAN KUTLOLSUN GEL N M A ZIN TATLOLSUN EV N MUTLOLSUN GEL N M SEN SEFÂ GELD N

-2-

-3G YD N HARA GEL N M NME PINARA ALLAH ONARA GEL N M SEN SEFÂ GELD N

-4-

-5G YD N ATLAS GEL N M NELER BATMAZ YALINIZ YATMAZ GEL N M SEN SEFÂ GELD N

-6-

N

GE GE

L L

NM NM

N N

G YD M Ç ZME GEL N M ÖKÇES BÜZME A LAMA GEZME GEL N M SEN SEFÂ GELD N KAR IDA MAZI GEL N M Ç NDE YAZI N ANLIN TAZI GEL N M SEN SEFÂ GELD N KAR IDA HOLEK GEL N M Ç NDE KEPEK N ANLIN MELEK GEL N M SEN SEFÂ GELD N

233

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

KIRLANGIÇLARYÜKSEK YÜKSEK YAPAR KIRLANGIÇLAR YAPARYUVAYI YUVAYI Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: Asım Yahya BEYOĞLU

9 &% 8 Œ

œ œ œ œ œ

_œ œ œ

KIR LAN GIÇ KIR LAN GIÇ

LA LA

&% œ œ œ œ œ œ VA VA

œ œ

R R

A MA A MA

YI DA

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ &% 5

VA YEM

YA BE

SÜ K Lİ

RE R YO R

&% œ œ œ œ œ œ œ œ 7

&% 9

FA VA

œ œ œ œ VAR "

&% œ 11

Gİ "

œ. A

T "

YI DA

NA "

NAN DA

&% œ œ œ œ œ œ œ

234

MA MA

N N

SA "

NA "

œ

œ

œ

œ

œ

œ

SEK SEK

YÜK YÜK

SEK SEK

YA U

PA ÇA

R R

œ œ _œ œ œ

R AL

MA

N

œ.

SA YU

FA VA

VAR "

M

DA

œ œ œ _œ œ A

RA

BA

YI DA

_œ œ . .

œ œ œ œ œ œ œœœ

œ.

GİT O " "

ROL "

BAN

..

œ

1

YA "

BA

ZO RI

œ œ œ œ œ œ œ œ

Ğ "

œ œ œ œ œ œ œ œ

DA "

œ œ œ œ

İ NE R DÜ YA V RU LA

MAM "

œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ

13

ZA

A A

œ œ œ œ œ œ

SA "

N YÜK N YÜK

œ ' œ œ œ _œ œ œ

2

SA YU

œ œ

œ ' œ œ œ _œ œ œ

3

YU HA

Derleyen: Azize TÖZEM Notaya alan: Azize TÖREM

YA

N "

œ ' œ œ œ _œ œ

œ œ œ œ œ œ

N

œ

LA "

A

MA N

İ

N

j œ œ œ œ œ œ œ œ

TA

Ş KOY

DUM

Tİ

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

& % œ _œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 15

BEN

BU

YO

LA

BA

Ş KOY

œ œœœ œ œ œœ œ œ % & J 17

A

DI

MI

SER

HO

Ş KOY DUM

œ

j œ œ œ œ œ œ œ

DUM

BİR

KÖ

TÜ

NÜN

YÜ

ZÜN

œ J

DE

N

j œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ _œ œ A

DI

MI

SER

HO

Ş KOY

DUM

..

-1KIRLANGIÇLAR AMAN YÜKSEK YÜKSEK YAPAR YUVAYI İNER DÜZ OVAYA SÜRER AMAN SAFÂYI NAKARAT VAR GİT OĞLAN VAR GİT SANA DAYÂR OLMAM ANANDAN BABANDAN AMAN İNTİZAR ALMAM ARABAYA TAŞ KOYDUM BEN BU YOLA BAŞ KOYDUM BİR KÖTÜNÜN YÜZÜNDEN ADIMI SERHOŞ KOYDUM -2KIRLANGIÇLAR AMAN YÜKSEK YÜKSEK UÇAR HAVADA YAVRULARI YEM BEKLİYOR AMAN HAVADA NAK.

235

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

KİREMİT ALDIM HANDAN KİREMİT ALDIM HANDAN

Derleyen: Şaban UYAN Notaya alan: Şaban UYAN

Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: Osman UYAN Süresi: 96

2 & 3 4 œ œ œ œ œ œ œ 8œ œ œ &3 œ 4

œ œ œ

œ œ œ 5œ œ œ œ œ œ œ œ œ 5œ œ œ 3œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ

& 3 œ œ œ œ œ œ œ 8œ œ œ

œ œ œ

7

&3 œ œ œ œ œ œ ‰ 10

&3 œ 13

BEN AH

&3 œ 16

RİM AK

&3 œ 19

GÖ NE

236

2

œ œ œ KA

Kİ

œ œ œ œ œ 8œ œ œ

SE Gİ

Nİ NE

SE O

L

VE DU

RİM AK

œ œ œ

œ œ œ

CA ŞA

N DAN M LAR

ME BU

K

TUP BE

œ œ œ œ œ 8œ œ œ ZÜ RE

M

œ œ œ œ œ 8œ œ

œ œ œ

DE LE

R

NA DE

KAN AK

RE TAR

œ

œ

Mİ KA

TAL TAR

DIM ŞAM

HA DA

œ

œ œ œ œ œ 8œ œ

N DAN M LAR

BEN AH

œ

œ

œ

YAZ NİM

DIM NAZ

YOL LI

œ œ œ

KA ŞA

œ œ œœœœœ œ

œ

œ œ œ

CA ŞA

œ œ œ œ œ 8œ œ

œ œ œ

N DAN M LAR

œ

GÖ NE

SE Gİ

N N

Nİ NE

DA LA

SE O

N R

L

VE DU

œ 5œ œ œ œ œ3œ œ LA YA

DI Rİ

M DE

M

œ œ œ œ œ 8œ œ ZÜ RE

M

DE LE

R

NA DE

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

&3 œ 22

KAN AK

&3 œ 25

ÇAP "

&3 œ 28

RİM "

œ œ œ

KA ŞA

N M

œ œ œ œ œ œ œ 8œ œ

DAN LAR

E "

LÂ "

œ œ œ œ œ 8œ œ œ

KI "

N "

E "

L "

LE "

RİM "

œ 5œ œ œ œ œ3œ œ œ

DU "

R "

SA "

SER "

LE "

M "

YA "

R "

ŞİM "

MAZ "

ÇA "

P "

KI "

œ œ œ œ œ 8œ œ œ

HO "

Ş "

Dİ "

DO "

L "

MAZ "

œ 5œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ

DU "

R "

œ œ œ

œ

L "

LE "

RİM "

N "

E "

L "

LE "

œ œ œ

DU "

R MAZ " "

-1KİREMİT ALDIM HANDAN BEN SENİ SEVERİM CANDAN MEKTUP YAZDIM YOLLADIM GÖZÜMDEN AKAN KANDAN NAKARAT ELALEM VAR ŞİMDOLMAZ ÇAPKIN ELLERİM DURMAZ ÇAPKIN ELLERİM DURSA SARHOŞ DİLLERİM DURMAZ -2KATAR KATAR ŞAMDANLAR AH GİNE OLDU AKŞAMLAR BU BENİM NAZLI YÂRİM DE NERELERDE AKŞAMLAR NAK.

237

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

KÖPRÜNÜN ALTI DİKEN KÖPRÜNÜN ALTI DİKEN

Derleyen: Murat KAVUNCU Notaya alan: Mehmet ARIBOĞA

Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: Osman KAVUNCU

œ œ œ

_4 & 4‰ 3

& 5

& 7

&

_ œ2

œ œ œ

œ œ œ œ œ

œ

œ œ œ.

_œ œ œ œ œ œ œ _œ œ œ œ œ

œ œ

œ

&

13

&

238

œ œ œ

AS AS

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ

œ

œ œ œ

œ

œ œ œ œ œ

œ.

œ œ œ.

KÖP KÖP

RÜ NÜN AL RÜ NÜN AL

œ œ.

œ

TI Dİ TI BOS

KEN TAN

nœ

œ œ ˙

œ

œ.

œ

œ

œ

œ

N N

YAK YI

TIN KIL

BE SI

Nİ NA

GÜ RA

Lİ BİS

2

Nİ Nİ

œ.

œ œ

LA LA

NE NE

N N

KA KA

œ œ

œ

œ

œ œ œ œ œ N N

œ œ

œ œ œ

NE NE

_œ

œ œ œ.

œ

_œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & _œ

œ

œ œ œ œ œ

9

11

œ1 n œ

RAM RAM

Nİ Nİ

œ 2

YAK YI

œ. œ

TIN KIL

BE SI

KEN TAN

œ

œ

œ

œ

Nİ NA

GÜ RA

Lİ BİS

KEN TAN

..

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

15



17



19





 AS "

LA "

N "

KA RA " "

M "

NE "



N "

N "

NEN "

 U "

YU "

TA "

YI "

M "

SE "



N "



N "

BA BAN " "

NEN "

E "

N "

KER "

NE "

GE "

N "

T "

R "

N "

M "

 AH "

BÜ "

YÜ "

TE "

YM "

SE "

N "

-1KÖPRÜNÜN ALTI D KEN NENN YAKTIN BEN GÜL KEN ASLAN KARAM NENN NAKARAT NENN NENN NENN UYUTAYIM SEN BABAN EKER GET RM AH BÜYÜTEY M SEN -2KÖPRÜNÜN ALTI BOSTAN NENN YIKILSIN ARAB STAN ASLAN KARAM NENN NAK.

239

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

KUDRETTEN GÖZÜ SÜRMELİ KUDRETTEN GÖZÜ SÜRMELİ

Derleyen: Mehmet KINIK Notaya alan: Mehmet KINIK

Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: İbrahim ALİMOĞLU q = 50

6œ œ & '_ 8 J

œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ & '_ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ J

4

œ œ œ

œ œ œ

œœœœœœœœœœ œœœœœœœ œ & '_ œ J & '_ 10

œ œ œ

œ œ œ œ œ

ZÜ MA H

E Lİ ME F TU

E NU M

œ & ' _ œJ 13

GÖ BE

NÜL Nİ

R

ME ZÜ

Lİ NE

œ œ œ BA ĞI Dİ L DEN

MA Dİ

DE YÜ

œ œ & '_ œ 19

BU DE R

240

R ME ZÜ

Lİ NE

A MA N

œ œ œ œ œ DE

BE

N

YA

RET PER

TE N GÖ ÇE MİN

œœœœœ œœœ DEĞ GÖ

ME ZÜ

Lİ NE

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ GON DAR

CA GI

GÜ L LE NI M O

œ œ œ

œœœœœ œœ œ

A

A

MAN

œ œ œ œ œ œ œ œ DA

œ œ œ

ME RA

ME Lİ SA L DIN

.. œ œ œ

& ' _ œ œ œ œ œ œ œJ œ 16

Rİ GÜ L

GİR LE

œ

Lİ KA

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

KUD DÖK

œ œ œœ œ œœ œ SÜ YÜ

œ œ œ œ J

7

œ œ œ œ œ

NA

MAM

MA

œ œ J

GÖR

ME

N

A

MAN

œ œ œ YE

Lİ

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

& '_ œ œ œ 22

HA Y Lİ

œœ œ ZA

MAN

œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœ œ J Ö LÜ

RÜ M BE

N

A Y RI

LA MAM

..

-1KUDRETTEN GÖZÜ SÜRMELİ ELİ ELİME DEĞMELİ GÖNÜL BAĞIMA GİRMELİ GONCA GÜLLERİ DERMELİ NAKARAT AMAN AMAN AMAN AMAN BU DERDE BEN DAYANAMAM GÖRMEYELİ HAYLİ ZAMAN ÖLÜRÜM BEN AYRILAMAM -2DÖK PERÇEMİN MAH YÜZÜNE MEFTUNUM KARA GÖZÜNE BENİ DİLDEN DİLE SALDIN DARGINIM O GÜLYÜZÜNE

241

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

KURT YATIRDIM FİREZE KURT YATIRDIM FİREZE

Derleyen: Durdu DEMİREL Notaya alan: Mehmet KINIK

Yöresi: Kayseri / Pınarbaşı Kaynak kişi: Naciye DEMİREL q = 112

œ œ œ

œ œ œ

œ œ

œ œ œ

œ

œ

Tİ "

M "

% 2œ & 4 4

& 7

& 10

&

13

&

% œ HOP "

% œ HOP "

% œ HOP "

% œ HOP "

Rİ "

LO "

œ œ œ

œ KURT HE

œ

œ

œ œ œ

M "

O ŞE

œ

œ

Tİ "

œ œ œ

M "

BU Bİ

œ

œ

Tİ "

M "

GE HAL

Tİ "

Rİ "

Rİ "

Rİ "

LO "

LO "

LO "

YA KER

œ DA KER

œ SE ZİM

œ NE KA

œ

œ œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

TIR HE

DIM KE

Fİ RE

RE BEN

ZE ZER

œ

œ

œ

œ

œ

ÇIK ŞE

TI KE

GE RE

VE BEN

ZE ZER

œ

œ

œ

œ

œ

NE KÖ

NİN YÜN

CÜ KIZ

CÜ LA

ĞÜ RI

œ

œ

œ

œ

œ

KAL ŞE

DI KE

A RE

VA BEN

ZA ZER

-1HOP TİRİLOM KURT YATIRDIM FİREZE HOP TİRİLOM O DA ÇIKTI GEVEZE HOP TİRİLOM BU SENENİN CÜCÜĞÜ HOP TİRİLOM GENE KALDI AYAZA -2HOP TİRİLOM HEKER HEKERE BENZER HOP TİRİLOM ŞEKER ŞEKER BENZER HOP TİRİLOM BİZİM KÖYÜN KIZLARI HOP TİRİLOM HALKA ŞEKERE BENZER

242

œ œ œ

..

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

MARAŞTAN KINA GELİNİM (KınaGELİNİM Türküsü)(Kına Türküsü) MARAŞ’TAN KINA Derleyen: Savaş EKİCİ Notaya alan: Erdem ÇALIŞKANEL

Yöresi: Kayseri / Sarız / Yeşilkent Kaynak kişi: Fatma GÖKDEMİR Nazife UZUNLU

10 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ % & 8 MA RAŞ TAN MA RAŞ RAN

KI A

NA LAS

T

GE GE

Lİ Lİ

Nİ Nİ

M M

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ &% œ œ 3

OK İĞ

KA NE

SI LER

O BA

T

NA MAZ

GE GE

Lİ Lİ

Nİ Nİ

M M

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ % & 5

SEV Dİ YAR SEN

Ğİ SİZ

SU YA

NA MAZ

T

GE GE

Lİ Lİ

Nİ Nİ

M M

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ &% œ œ 7

SEN "

SE "

DA "

GE "

L "

DİN "

GE "

Lİ "

Nİ "

M "

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ &% œ œ 9

YÂ "

RE "

NİN "

YO "

L "

DA "

ŞIN "

BA "

KI "

N "

œ œ œ œœœ œ MA RAŞ TAN MA RAŞ TAN

KI A

NA LA

T

œ œ œ œ J

œ. S

œ

œ.

œ œ œ œ œ œ œ

œ.

SEN İĞ

SE NE

SEV Dİ YAR SEN

FA LER

Ğİ SİZ

GEL BAT

SU YA

œ œ œ œ J

KI "

NAN "

KUT "

LOL "

œ œ œ œ J

AĞ "

ZIN "

TAT "

LOL "

Dİ MA

N Z

NA MA

T

Z

œ

œ.

œ

œ.

SU "

SU "

N "

N "

-1MARAŞ'TAN KINA GELİNİM KINA GELİNİM OKKASI ONA GELİNİM SEN SEFÂ GELDİN SEVDİĞİM SUNA GELİNİM SEVDİĞİM SUNA NAKARAT SEN SEFÂ GELDİN GELİNİM KINAN KUTL'OLSUN YÂRENİN YOLDAŞIN BAKIN AĞZIN TATL'OLSUN -2MARAŞ'TAN ATLAS GELİNİM MARAŞ'TAN ATLAS İĞNELER BATMAZ GELİNİM İĞNELER BATMAZ YÂR SENSİZ YATMAZ GELİNİM YÂR SENSİZ YATMAZ NAK.

243

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

MENDİLİM İRİ DALLI MENDİLİM İRİ DALLI Derleyen: Şaban UYAN Notaya alan: Şaban UYAN

Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: Murat KAVUNCU q = 76

œ œ œ œ œ 9 œ œ œ œ œ œ &% 8 ‰

œ

‰

œ )œ œ œ œ œ œ œ œ % &

_œ œ œ nœ œ œ

‰

œ )œ œ œ œ œ œ œ œ % &

œ œ œ ‰

3

5

&% œ

‰

MAN MAN

œ &% 11

&% Π13

244

‰

œ œ œ

œ œ œ œ

œ . œ )œ œ nœ œ œ œ œ œ

Œ

MEN Dİ Lİ MEN Dİ LİM

Mİ TU

Rİ RA

)œ œ œ

œ nœ œ œ

œ )œ œ œ œ œ œ œ œ

U CUN DA SEV Dİ ĞİM

Lİ BU

RA RA

œ œ œ

SEN O RA GEÇ ME YÂ

KI RE

BE Ğİ

BA LI

Ğ

œ )œ œ œ œ œ œ œ œ

DA Rİ

BE GA

M

T M

NE YA

N

BU PI

R

DA DAN

œ œ œ œ œ œ YE RA

BA LI

Ğ

DA L LI

LI DI

R

A A

_œ œ œ nœ œ

LI DIR

œ œ œ œ

œ . œ )œ œ nœ œ œ œ œ œ A YÜ

œ nœ œ œ

j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ _œ œ œ œ œ œ œ

&% œ œ œ œ œ œ 7

9

)œ œ œ

LI DIR

_œ œ œ A A

MAN MAN

_œ œ œ œ œ œ

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ



 15

 17

 19

 



 ”

-1MEND L M R DALLI AMAN UCUNDA L RA BA LI SEN ORADA BEN BURADAAMAN AKIBET NEYE BA LI -2MEND L M TURALIDIR AMAN SEVD M BURALIDIR GEÇME YÂR M GAPIDAN AMAN YÜRE M YARALIDIR

245

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

MEZAR ARASINDA OLUR MU MEZAR ARASINDAHARMAN HARMAN OLUR MU Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: Belirtilmemiş ya da bilinmiyor Acemaşîran Sofyan-Yürükçe

œ &3 c

ME ME

&3 5

œ.

œ

œ

œ

˙

ZAR ZAR

A A

RA RA

SIN SIN

œ œ. J

MU LA

Derleyen: Dar-ül Elhan Notaya alan: Belirtilmemiş ya da bilinmiyor

R

‰ œ

AH AH

KA CE

œ œ œ DA DA

œ &3 13

Œ

AH AH

&3 œ 17

MAN "

N H

œ İ KA

œ NE "

O BA

LU

œ

R P

œ

MA MA

œ œ œ œ ˙ DE "

DE "

œ

œ

œ

MA NA

YA ZEM

RA Gİ

SI Dİ

NA YOR

MU LAR

œ

œ

œ

œ

HA KA

R N

MAN LI

O KA

LU SA

R P

œ œ œ œ ˙

A A

œ

˙

KA İN

MA SAN

YI AH

VU BA

RAN BI

œ

œ.

NO MI

LU SA

R P

MU LA

œ œ. J R

AH AH

-2-

YO "

‰ œ KA "

R "

DE BA

R

œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ J TI "

œ J

œ.

MAN MAN

œ

œ

YA "

œ

œ

œ

œ.

œ

œ

”

-1MEZAR ARASINDA HARMAN OLUR MU KAMAYARASINA DERMAN OLUR MU KAMAYI VURANDA ÎMAN OLUR MU KAZIMIM AMAN NEREDE YATIYORSUN

246

AH AH

œ

&3 œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ A

Œ

œ

9

MA KI N

œ

DA NA

œ

œ

œ

ZI "

MIM "

A "

”

SUN "

MEZAR ARASINDA KANLI KASAPLAR CENÂZEM GİDİYOR BAKIN AHBAPLAR İNSAN AHBABINA KAMA MI SAPLAR KAZIMIM AMAN NEREDE YATIYORSUN

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

NAR AĞACI ULAM ULAM NAR AĞACI ULAM ULAM

Derleyen: Ahmet YAMACI Notaya alan: Ahmet YAMACI

Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: Ali Ulvi ERANDAÇ q = 78

'œ œ œ œ œ œ œ 9 &% 8 œ œ œ œ

œ ' œ .œ œ n œ œ œ œ

œ œ œ'œ œ œ œ œ œ œ œ

&% Π3

NA NA NA

RA RA RA

ĞA ĞA ĞA

YA NA E

R

Yİ RI LA

œ œ œ œ œ'œ œ œ œ œ œ œ œ

CI CI CI

'œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & % .. ‰ œ œ

U LA NA RA NAR DE

&% Π7

œ

R Dİ P RA Z LÜ

M

NE RE LER ĞI N YA R

DE

YÜ BU SEV

ZA DE Dİ

A SE BU

N

ĞAM SİN DA

S R M

KE Dİ E

L

'œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & % .. ‰ œ œ 9

'œ œ. & % .. œ 11

E

DA

NA

'œ œ. &% œ 13

NE

DE

DİM

KA DE BA

Ş R

œ œ œ œ E

DA

NA

œ œ œ œ DE DA

RIL

DIN

U LA ĞA CI Ğİ

M L

Mİ

DE DA N DE

BU A Ğİ

..

LAM CI L Mİ

œ 'œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ'œ œ œ œ œ œ œ œ

BEŞ BEN BEN

M

‰ œ œ œ œ 'œ œ œ œ œ œ.

5

Tİ YA GÖ

œœ œ œœœ œ

2-3

2-3

LA D NA

Rİ Nİ SEN DE LE RA

L

Çİ NA DI

N L

DE DI DA

M

‰ œ œ œ œ 'œ œ œ œ œ œ. RI Mİ A

N R

DA N Nİ DE

Bİ LA Ğİ

L

LEM CI Mİ

..

œ J

‰

œ 'œ œ œ œ œ œ.

..

œ J

‰ œ œ œ œ 'œ œ œ œ œ œ.

..

DA

DA

œ œ œ

MA İL OL

GEL Mİ

YO

DU M

SE

NO

DA

DA

NA

MA

247

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

NEDİR EY GÂZİLER BENİM YANDIĞIM NEDİR EY GAZİLER BENİM YANDIĞIM

Derleyen: İhsan ÖZTÜRK Notaya alan: İhsan ÖZTÜRK

Yöresi: Kayseri / Sarız Kaynak kişi: Nesimi ÇİMEN e = 30

œ œ œ

œ

œ œ œ

œ œ œ œœœ œ œ

œ

œ œ

œ œœœ œ œ œœœ œ œ

œ

œ œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ

œ

œ œ

7 &% 8 œ

œ œ œ

SAZ

&% 3

&% œ œœœ œ œ œœœ œ œ 5

&%

_œ œ

&%

_œ œ

7

9

&% 11

œ

œ

œ

œ

œ

NE

DİR

EY

GA

Zİ

œ

œ

œ

œ

œ

NE

DİR

EY

GA

Zİ

œ œ œ _œ œ HAL

DAN

œ œ œ % & 13

BU

248

AŞ

œ. œ. œ œ LER

œ. œ œ LER

j œ œ œ _œ œ œ œ

_œ œ œ . œ

œ œ œ

BE

œ

NİM

œ _œ J

YAN

œ œ œ

BE

NİM

œ

DI

ĞIM

œ _œ J

YAN

DI

œ ĞIM

œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ _œ œ œ œ nœ œ œ

œ

œ

MEZ

YA

RE

Lİ

YİM

œ

œ

œ

œ. œ œ

œ œ œ

œ

œ

œ

œ

KI

NA

TE

Şİ

YAK

TI

Sİ

NE

Mİ

BİL

LİN

DEN

DERT

..

‰ ‰

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

 15

PER

VA

NE

YM

  17



RE

YAK

TI

LN

DEN

DERT

L





BU

19



YA



S

NE

M

PER

A

VA

KI

NE



NA

YM

YM

TE

NA

RE

21

LN

DEN

DERT

L

YM

  23

 24

 26



II

LET

TE

NU

YAN

DIM

TE

NU

YAN

DIM



28

A

KIN

L

 GÖ

ZÜ

AÇ

 GÖ

ZÜ



MÜ

AÇ

 KÜ

RE

SN

DE

YM



MÜ

 LET

DERT







 GAF

ZEL



 GAF

GÜ



KAY

NA

DIM



P

TIM

TIM

TM

249

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

œ &%

œ œ œ

&% œ

œ

œ

œ

RU

LA

MAM

30

YAV

32

KUR

RU

œ &%

TU

&% 38

ŞA

ZA

_œ &% III

BİN

&% 250

TO

_œ BİN

Bİ

TU

DEN

œ œ J

ĞA

LİN

DEN

œ

DÜŞ

TÜM

œ

DERT

œ _œ œ

Lİ

YİM

œ

œ

œ

œ œ œ

œœœ œ

YAV

RU

ŞA

HAN

Bİ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœœ œ œ

DÜŞ

TÜM

KUR

TU

LA

MAM

TO

RE

œ

œ

œ J

DERT

Lİ

œ

ZA

RE

œ œ œ œ œœœ œ LİN

œ œ œ œ œ.

œœœ œ œ œ œ œ œ œ

œ

ĞA

& % œ.

43

Gİ

œ œ œœœ œ

40

41

HAN

œ

j œ œ œ _œ œ œ œ

& % œ. 34

36

œ œ œ J

œ

YİM

œ

œ

œ

œ

œ

BİR

Nİ

YAZ

ZET

œ

œ

œ

œ

BİR

Nİ

YA

ZET

Gİ

œ œ œ œ œ œ œ GÜ

ZEL

_œ

DERT

j œ

œ

œ. œ œ

œ œ œ

TİN

EĞ

LE

œ. œ œ

œ œ œ

TİN

EĞ

LE

œ

œ _œ œ

Lİ

YİM

œ œ _œ œ

œ

œ

DİN

BE

Nİ

œ _œ œ

œ

DİN

BE

œ

œ

‰ œ. œ Nİ

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

&% 45

&% 47

œ œ œ _œ œ BİR

œ GÜL

&% œ 49

KO

œ

œ

Dİ

MİK

RA

œ œ œ

œ

Dİ

Tİ

KE

œ

œ

KA

œ œ œ KU

œ &%

DAĞ

&% 55

LAT

DEN

_œ

IV

ÇIK

NE

DAĞ

‰ œ

Lİ

œ

LA

YİM

œ

œ

DEN

œ

œ _œ œ

DERT

Lİ

œ

œ œ œ

GÜL

Dİ

YE

Tİ

œ

œ

œ

œ

œ

KO

KU

LAT

MAZ

HA

œ

œ

œ

œ

œ. œ œ

œ œ œ

TIM

ŞU

A

LE

Mİ

SEY

RA

œœœ œ NE

œœœ œ œ RE

œ

DERT

‰

YİM

KE

j œ

œ

Nİ

Nİ

œ œ œ œ œ œ œ _œ

BE

‰

BE

œ

ZEL

œ œ

œ

GÜ

œ

œ œ

DIN

LİN

œ œ

DERT

DIN

œ œ œ œ œ œ.

RE

Nİ

BE

LA

œœœ œ œ œ œ œ œ œ

HA

œ œ œ œ œœœ œ LİN

BAĞ

œ

œœ

LA

& % œ. &%

œ J

œ

DIN

_œ œ œ œ œ nœ œ œ

RA

œ œ œœœ œ

57

58

MAZ

œ œ œ

j œ œ œ _œ œ œ œ

& % œ. 51

53

YE

œœ

Lİ

œ _œ œ YİM

œ œ _œ œ NET

œ

œ

ME

YE

‰ 251

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

&% 60

&% 62

_œ ÇIK

œ

œ

œ

œ

œ. œ œ

œ œ œ

TIM

ŞU

A

LE

Mİ

SEY

œ œ œ _œ œ İK

RAR

œ œ œ % & 64

İN

&% 66

ŞEN

& % œ. &%

Lİ

œ

DİM

BU

œ œ œ BE

YOK

œ œ œœœ œ

PA

ZAR

RET

ŞA

& % œ. 74

252

DEN

œ

ME

YE

œ

œ œœœ œ œ œ

NA

PA

ZA

LİN

‰ œ

Lİ

œ

GÜT

œ

RE

œ

DERT

RI

YİM

œ

œ

DERT

œ

œ

œ

œ œ œ

İN

DİM

BE

DES

ME

YE

‰

œ

œ

ME

YE

‰

œ _œ œ YİM

œœœ œ

TA

NA

œ œ œ œ œ

œ œ œ

œœœ œ œ

ŞEN

YOK

RE

Lİ

Ğİ

ŞA

œ œ œ œ œ œ œ GÜ

_œ

œ

Lİ

œ

YE

œ

RET

DEN

œ.

œ œ

ME

œ

œœ

œ

&% œ œ œ œ œœœ œ

NET

œœœœœ œ œ œ œ œ œ

œ

72

LİN

RA

j œ œ œ _œ œ œ œ

œ

RA

œ

_œ œ œ œ œ nœ œ œ

İK

TA

œ

Ğİ

œ œ œ

œœ

œ J

DES

œ œ œ œ œ

68

70

DİM

VER

œ

œ _œ œ

œ

ZEL

j œ

œ

DERT

Lİ

œ

œ _œ œ YİM

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

&% 75

&% 77

&% 79

V _œ œ

_œ œ

œ œ

œ Vİ

RA

œ

œ œ

Vİ

Nİ

RA

Nİ

œ

œ

YEM

ÇE

œ

YEM

ÇE

œ

œ

œ

DOL

VE

Rİ

ÇE

DUR

œ œ œ % &

œ œ œ

81

MU

&% œ 83

GEÇ

& % œ. 85

HAB

BE

œ

œ

œ

Tİ

ZA

MAN

œ œ œ œ œœœ œ LİN

SAL

NÜL

DEN

œ

œœ

BAH

DERT

AŞ

œ DIK

KIN

œ _œ œ

œ

œ

KAH

RI

NI

œ _œ œ

œ

KAH

RI

œ

œ

ZEH

Rİ

Nİ

œ

GÖ

BAH

NI

LİN

RI

NI

œ

YİM

‰ œ

‰

œ œ œ œ

NÜL

DEN

RI

œ

DERT

œ

œ

œ

œ

MU

HAB

BE

TE

SAL

‰

œ _œ œ

Lİ

œ

œ

NI

œ œ œ œœœ

RE

œ

‰

œ.

œ œ

œ nœ œ œ

œœœ œ œ œ œ œ œ œ

œ

Lİ

RİN

_œ œ œ

j œ œ œ _œ œ œ œ

&% 89

YÂ

YİM

œœ

RİN

œ œ œ

œ œ œ

œœ

ZA

œ œ œ GÖ

YÂ

KEM

œ

&% 87

KEM

œ J

TE

œ œ œ

œ œ œ

œ

œ œ œ

œ œ œ

YİM

œ œ œ DIK

œ

œ

œ

œ

œ

œœœ œ œ

GEÇ

Tİ

ZA

MAN

ZA

RE

œ œ œ œ œ œ œ GÜ

ZEL

DERT

œ

j

Lİ

œ

YİM

253

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

ODALARI SÜNDÜRME ODALARI SÜNDÜRME

Derleyen: İbrahim AKIN Notaya alan: Mehmet ERENLER

Yöresi: Kayseri / Sarıoğlan / Çiftlik Köyü Kaynak kişi: Fatma ŞAHBAZ

œ œ œ œ œ œ œ.

4 &% 4 Œ & % œ.

œ œ œ œ œ œ

3

&% œ œ œ œ 5

& % 44 œ 7

YA

& % .. Π9

& % œ. 11

YA

&% œ 13

Ö

254

œ

œ

œ

R

BE

œ

VE

RAM

R

VE

œ œ œ

L DÜR

O

œ

SÜN DÜR

œ œ œ

œ

RÜ

U

œ

œ œœœ

Ğ

LE

YA

œ

R

j œ œ E

DA

VE

œ J

T

œ

œ

RAM

İ

LI

˙

DÜR

RA

44

ME

œ

N

œ œ œ œ œ

œ

œ

RI

œ œœœœœ œ œ œ œ

RA

ME

LA

SÜ

LA

İ

DA

œ œ œ

Nİ

RA M

œ

œ

œ

œ œ œ œ œ œœœ ˙ 46 œ œ œ

œ

œ œ œ œ œ œ

œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ.

œ

œ

œ

œ œ œ

œ œœœœœ œ œ œ œ

ME

œ

TI

œ

œœœœœ YA

œ œ LE

œ J R

œ N

œœœ ‰

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

&% œ 15

BEN

&% œ

œ

œ

œ

œ œ.

DE

SE

Nİ

SE

œ œ œ

17

ÇA

L

&% œ

œ

MA

œ œ œ

19

NA

V

Dİ

œ

œ

œ

œ

œ œ œ &% œ œ

œ

23

&% œ 27

Nİ DÜ

œ Ş

Fİ Lİ DA N BİR

œ

Çİ KUŞ

œ

œœœ œ

Çİ TU

œ œ &% œ œ œ œ œ œ œ NO LI

L R

œ

YA

R

œ

N

O

Y

œ œ œ œ œ.

œ

Œ œ

MU KE

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

œ œ

œ

.. 46

44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

N

N

29

MA A

Nİ UÇ

˙

Çİ TÜ

œ

œ œ œ

DA

œ

œ.

œ

œ

œ œ œ œ œ œœœ ˙ & % 46 œ œ œ REN YA

LI

œ

MA

œ

25

KA KA

DA

L

% Œ

œ

R

œ œ &% œ œ œ œ œ œ œ 21

ÇA

œ

YA

MO

œ œ œ œ œ

N

œ

N

M

œ

DA

œ

YA

œœœœœœœ œœœœœ œ œ

YA NI MEN Dİ

œ

HEP MEN

DOST Dİ

œ.

Ş N

YA GÖ

M M

İ SU

Çİ YA

œ œ œ œ œ.

œ œ

YO Lİ

LA Lİ

R

œ œ œ œ œ œ R Y

SE NÜ

Nİ

SEV M BİR

œ

DÜ Mİ

Ş

œ

Dİ GÜ

255

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

&% œ œ œ œ œ

œ

j % œ œ &

œœœœœ

31

2

YAR GÖY

SE Nİ NÜM

œ J

33

E "

DA "

LI "

œ œ &% œ œ œ œ œ 35

MO "

DA "

œ œ œ œ &% œ 37

ÇA "

256

œ

L "

MA "

SEV BİR

œ

œ œ œ

Dİ GI

œ J

YA "

ĞİM ZA

‰

R "

œ

LI "

œ DA "

œ

œ œ œ N "

O "

œ œ œ

œ

İ DÜŞ

œ

œ

œ

œ œ.

BEN "

DE "

SE "

Nİ "

SEV "

œ ÇAL "

œ

œ

Y "

NA "

œ œ œ

MA "

œ œ œ

YA "

œ

ÇİN TÜ

œ œ

YAR "

œ

œ œ

N "

œ

œœœœœœœ Dİ "

œ

DAN "

œ

YA "

M "

œ œ R "

%

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

ODUNCULAR DAĞDAN ODUN ENDİRİR ODUNCULAR DAĞDAN ODUN ENDİRİR

Yöresi: Kayseri / Bünyan Kaynak kişi: Adnan TÜRKÖZ

Derleyen: Yücel PAŞMAKÇI Notaya alan: Yücel PAŞMAKÇI

œ œ œœœœœ œ 4 &% 4 œ œ œ œ œ O DU

œ &% œ 3

YÜ RÜK

N CU LA

R DA

Ğ

œœœœœ œ œœœœœ œ œœœœœ œ œ

DAN

O

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. SU

LA

R

DE

Ğİ

DUN E

œ œ. R

ME

N Dİ

œ œ Nİ DÖN

Rİ

œ

DÜ

R

œ

RÜR

Œ

..

-1ODUNCULAR DAĞDAN ODUN ENDİRİR YÜRÜK SULAR DEĞİRMENİ DÖNDÜRÜR KIZ OĞLANIN SULAĞINI KANDIRIR NAKARAT HAYIFLAR ZULUMLAR ŞAHME BENLİMİZ ŞAHME BENLİMİZ ŞAHME BENLİMİZ BU YIL PEK ZULUM VAR YEDİ BENLİMİZ -2ŞAHME BENLİM BU YIL BURDA KIŞLARIN HOŞ GÜLÜN YERİNE DİKEN AŞLARIN KÜÇÜK YAVRUYU HAK BAĞIŞLARIN NAK.

257

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

OĞLAN ÖZÜNÜ SEVDİĞİM OĞLAN ÖZÜNÜ SEVDİĞİM

Yöresi: Kayseri / Pazarören Kaynak kişi: Eşe SELVER Ümmü SELVER

Derleyen: Ankara Devl. Kon. Notaya alan: Hikmet TAŞAN

2 _œ œ œ œ œ œ œ œ _œ œ œ œ œ œ œ œ _œ œ œ œ œ œ œ œ % & 4 O Ğ YU

&% 4

LA MU

N R

Ö TA

ZÜ N SO

SE V YU

œ œ œ œ œ SE YU

V

Dİ LU

œ

ĞİM MU

R

Dİ LU R

Ğİ MU

M

œ œ œ œ œ

CA GÖ

Hİ L ZE

œ

SÖ LE

œ œ œ J

ZÜ N DO

‰

œ œ &% œ

œ œ œ

œ _œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

CI SE

BO Yİ

&% œ œ œ

œ

7

BO GÖ

YA ZEL

10

SE RU

&% 13

&% 16

Dİ LUR

YA Ğİ

œ

ĞİM MU

MI Dİ

Ş N

GÖ KO

œ œ œ œ œ

Ğ L

CE LA

GÖ RI

ZÜ YO

j œ œ œ

œ

N

‰

_œ œ œ œ œ œ œ œ _œ œ œ œ œ œ œ œ _œ œ œ œ œ œ œ œ YU "

MU "

R "

TA "

A "

L "

œ œ œ œ œ LU "

&% œ 19

HEY "

258

V

LAR VEN

A "

L "

œ

œ

KA "

DA "

DI "

œ

M "

SA "

TI "

N "

œ œ œ œ œ

TI "

KA "

œ

BU "

ĞU "

œ œ œ J

N "

DO "

‰

œ œ œ œ œ _œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

MI "

A "

LA "

SI "

SE "

N "

A "

ĞA "

O "

L "

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

&% œ œ œ 22

BE "

N "

HA "

œ

TU "

œ

œ œ œ œ œ N "

œ œ œ

j œ

‰

-1OĞLAN ÖZÜN SEVDİĞİM CAHİL SÖZÜN SEVDİĞİM BOYACILAR BOYAMIŞ GÖĞCE GÖZÜN SEVDİĞİM NAKARAT YUMURTA ALDIM SATIN KABUĞU DOLU ALTIN HEY KADAMI ALASI SEN AĞA OL BEN HATUN -2YUMURTA SOYULUR MU GÖZELE DOYULUR MU GÜZEL SEVEN YİĞİDİN KOLLARI YORULUR MU NAK.

259

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

POSTA YOLLARINI DOLANIYORUM POSTA YOLLARINI DOLANIYORUM

Derleyen: Ahmet Gazi AYHAN Notaya alan: Adnan ATAMAN

Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: Ahmet Gazi AYHAN

j ‰ _œ œ œ œ œ œœœœœœœœ œœœœœ œœœ œœœœœœœ 9 œœ % . & 8J ‰ q = 60

œœœœ œ 2 œ œ .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ & % œ œ œ œ œ œ œ œ. 3

1

& % 15 8 œ

‰

5

œ & % 98 6

MAN MAN

_œ œ œ

œ œ.

œ

POS TA YOL VER Dİ ĞİN

LA YAZ

œ œ

RI NI MA YI

œ œ œ œ

DO LA A TE

Ş

NI TE

YO YA K

Yİ Tİ R GE LE

Dİ CE

M YA K Sİ

œ & % œ œ œ œ œ œ œ œ. NI YO RU MA RA BA K TI MA

N

œœœœ œ œ œ œ

Rİ Dİ

M MAN M MAN

Mİ YE

260

œ

M M

A A

M M

Mİ YE

A YO

RA L LA

Yİ Tİ R GE LE

NI YO RA BA

RA L LA

_œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ _œ œ œ Dİ CE

œœœœ œœœœ œ œœœ œœ œœœ œœ œ œ œ % œ. & œ & % 15 8

RU TI

A YO

10

12

œ nœ œ œ œ œ 98

œœœœœ _œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ _œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ.

8

Rİ Dİ

œ 15 _œ œ œ œ œ 8

RU MA K TI MA

M MAN M MAN

M YA K Sİ

N

œ _ œ œ œ œ œ 15 8

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ _œœ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ 9 ‰ 8 BİR ÇİFT SE LA DE Lİ ÇAY LA R

MI Gİ Bİ

NA

ÇAĞ

GÜ VE Nİ YO LA YI PA K

RU TI

M MA M

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

  



13



MAN



YA SE N

GE

15



VA RA

YI MA

17

LE

R

N

M

 L

BU

RA





MAN



BE

N DO

L

DU RA



YA



YA

BE

 E

L MAS

YI MA

KA

M MAN

N

 DE

H



 19



 21





 23

-1POSTAYOLLARINI DOLANIYORUM AMAN Y T RD M YÂR M ARANIYORUM AMAN B R Ç FT SELÂMINA GÜVEN YORUM AMAN NAK. YA SEN GEL BURAYAYA BEN VARAYIM AMAN ELMAS KADEHLER N BEN DOLDURAYIM -2VERD N YAZMAYI ATE TE YAKTIM AMAN GELECEKS N D YE YOLLARA BAKTIM AMAN DEL ÇAYLAR G B ÇA LAYIP AKTIM AMAN NAK.

261

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

SABAH OLUR

SABAH OLUR Derleyen ve Notaya Alan: Kayseri Halkevi Güzel Sanatlar Şubesi Müzik Kolu

Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: Yöre Ekibi

2 &% 4 Π&% 6

NA ME

& % œJ

KOY İ

œ œ

œ )œ œ œ

œ œ œ œ

œ œœœ

SA SA

O O

LU LU

ÇO ÇO

Gİ BI

O Gİ

BAH BAH

OY AK

œ

œ.

1

NU ÇE

œ &%

LA KÜ

NA ME

REY DAN

œ œ œ

œ )œ

œ

RI ÇÜ

K

A KI

NE ME

.. œ

Z

œ Dİ DA

O O

œ

NA ME

œ &% J

NAR ŞAM

N Y

œ

j

N N

œ J Ö E

CU K RA

Y NAR LUR

œ

TAŞ ÇOR

2

NA MEZ

œ

œ

œ

Sİ Tİ

Nİ Mİ

N

BO Bİ

œ œ œ

İ Yİ

LA ĞİT

Hİ O

ÇO

LEY MEY

DU SI

œ

œ

œ.

L

œ

œ

CUK LUP

YU YE

œ œ J

œ J

œ

œ

-1SABAH OLUR ÇOCUK GİDER OYUNA OYNAR OYNAR TAŞ DOLDURUR KOYNUNA GÜNAHLARI ANNESİNİN BOYNUNA

œ J

GE AK

-2-

N N

j

R

œ )œ œ

GÜ YA

NA H ŞI

œ œ œ Y

NU LE

œ

œ J

BE GE

2

Dİ Dİ

œ

RU NI

œ œ œ œ œ .. œ 1

DİN DİN

SABAH OLUR ÇORABINI GİYEMEZ AKŞAM OLUR ÇORBASINI İÇEMEZ YAŞI KÜÇÜK KIYMETİMİ BİLEMEZ

NAKARAT İLÂHİ ÇOCUK GEBEREYDİN ÖLEYDİN YİĞİT OLUP AK GERDANDAN EMEYDİN

262

DO BA

R

œ œ œ œ œ

.. œ

Z

DE NI

œ œ J

œ œœ œ

œ

œ œ œ œ œ œ

23

R R

œ œ

Œ

Z

15

&%

œ

œœœœœ

11

19

œ œ

R

Œ

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

SALIN DA GEL SALIN DA GEL

Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: Ahmet MISALI q = 96

4 &% 4 Œ

œ

œ

œ J

œ.

&% œ œ œ œ œ

œ

œ.

&% œ œ œ œ œ

œ

œ

3

5

&% 7

œ

œ R

&% Π9

œ

œ

MEY NE

DA GÜ

&% œ œ œ œ œ 11

MEY NE

&% œ œ œ œ œ 13

œ J

œ

LAM MAK

MAN LAR

œ J

‰

KIZ ZE

œ

DA GÜ

KIZ ZE

œ.

% œ œ œ œ

œ

œ

œ œ œ

œ

œ

œ

œ

œ œ œ

œ

_œ

œ

œ J

œ.

LIN NA

DA LI

GE PA

œ œ œ

œ œ œ _œ œ ‰ œ J

‰

GÖR LEL

œ œ

œ J

SA KI

œ.

œ œ

AM AM

MA NAM MA NAM

œ œ œ

GÖ LE

R L

SÜ LE

œ œ œ

œ

œ œ œ

œ

œ œ œ

œ

MAN MAN

œ

œ NAM A

œ

Y Y

œ

NAM A

N R

œ œ œ

NE NE

œ

œ œ œ

œ œ œ

œ

MA MA

R

œ œ œ.

œ

œ

œ œ œ

SÜ LE

œ J

Derleyen: Ahmet Gazi AYHAN Notaya alan: Nîdâ TÜFEKÇİ

MAN MAN

œ

263

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

&% 17

œ

&% Π19

œ

MAN ŞIR

AM AM

MA NAM MA NAM

MAN MA

NE NE

&% œ œ œ œ œ

SER "

œ &% œ œ œ œ 29

VAL "

264

œ œ œ.

œ œ

RÖ BE

L L

œ

œ

MAN NA

LA ZİK

œ &% œ œ œ œ œ

27

GE YA

LAM KI

23

VAL "

DE YA

œ

LA ZİK

œ &% œ œ œ œ

PİL MA

œ

MAN NA

25

œ.

œ œ

DÜŞ O

DÜŞ O

œ J

œ.

œ

&% œ œ œ œ œ

SER SAR

œ

œ.

œ

21

_œ

œ J

œ

HO "

œ œ œ _œ œ

œœ ‰ J

&% œ œ œ œ œ 15

P "

SÜ LE

œ œ œ. œ œ œ.

LA DA " "

GE "

œ

N

NAM RA

Y Y

œ

œ œ œ

œ

MAN MAN

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

RÖ BE

œ œ

œ œ œ

œ œ œ

L L

SÜ LE

NAM RA

œ œ œ œ œ œ L "

GE "

œ

œ

œ œ œ.

LAH "

KI "

YA "

œ

œ

œ œ œ.

œ œ

PİL "

DE "

GE "

L "

œ

œ

œ œ œ.

œ œ

LAH "

KI "

YA "

œ œ RI "

GE "

RI "

L "

œ œ œ

M "

MAN MAN

œ œ œ œ œ

YA "

NI "

MA "

œ

œ œ

CA "

NI "

œ

œ œ

L "

YA "

NI "

œ œ œ

œ

œ œ œ

M "

CA "

œ

œ œ

œ

œ œ

œ

MA "

MA "

œ œ NI "

œ œ

MA "

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

&% œ 31

œ

œ

œ

œ

œ

œ.

œ J

%

-1SALIN DA GELAMMAN AMMAN AMMAN HEY MEYDAN KIZ GÖRSÜN AMMAN SERPİL DE GELAMMAN AMMAN AMMAN HEY DÜŞMANLAR ÖLSÜN AMMAN -2KINALI PARMAKLAR AMMAN AMMAN AMMAN HEY NE GÜZEL ELLER AMMAN SARMAYAYAKIŞIR AMMAN AMMAN AMMAN HEY O NAZİK BELLER AMMAN

265

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

SANDIĞIMI AÇARIM A LİLLA LİLLA

SANDIĞIMI AÇARIM LİLLA LİLLA (Kına Türküsü) (KınaA Türküsü) Derleyen: Savaş EKİCİ Notaya alan: Erdem ÇALIŞKANEL

Yöresi: Kayseri / Pınarbaşı / Emeyil Kaynak kişi: Köy kadınları

4 &% 4 œ

œ

SAN AL

&% œ 3

YÜN O

&% œ 5

VE YOK

&% œ 7

VAL ER

œ

DI TI

ĞI NI

œ

œ

LÜ LA

PA CA

œ

RAN DE

œ LAH GE

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ œ

œ

œ

œ

MI VAR

A BİR

ÇA Dİ

RIM Zİ

A "

Lİ "

LA "

LİL "

LA "

œ œ œ œ

NE ME

MU

K Kİ

œ œ œ

SA Kİ

ÇA Dİ

œ

RI Zİ

œ

M

VA "

L "

œ œ œ œ œ Lİ "

L "

LA "

LİL "

œ

LA "

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ œ

œ

œ

œ

SEV YOK

Dİ SUL

Ğİ DE

ME ME

A "

Lİ "

LA "

LİL "

LA "

œ

œ œ œ œ œ

œ

œ

œ

œ œ œ

œ œ œ

BİL NE

LA

ÇA KIZ

H KA VE RİN

RI ZI

j œ

œ M

VA "

L "

Lİ "

-1SANDIĞIMI AÇARIM A LİLLA LİLLA YÜNLÜ PAMUK SAÇARIM VA LİLLA LİLLA VER ANNE SEVDİĞİME A LİLLA LİLLA VALLAH BİLLAH KAÇARIM VA LİLLA LİLLA -2ALTINI VAR BİR DİZİ A LİLLA LİLLA OLACAK İKİ DİZİ VA LİLLA LİLLA YOK DEME YOKSUL DEME A LİLLA LİLLA ERGENE VERİN KIZI VA LİLLA LİLLA -3ALTINI ERDİRİRİM A LİLLA LİLLA BU SÖZÜ YÜRÜTÜRÜM VA LİLLA LİLLA İNMEK BENİM ELİMDE A LİLLA LİLLA ZİNCİRDE ÇÜRÜTÜRÜM VA LİLLA LİLLA

266

œ

L "

LA "

LİL "

LA "

..

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

SARI ÇİÇEĞİNEN DONANDI DAĞLAR SARI ÇİÇEĞİNEN DONANDI DAĞLAR

Derleyen: Ankara Devl. Kons. Notaya alan: Hikmet TAŞAN

Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: İsmail ERDOĞAN

9 & ' _ 8 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ _œ œ œ œ œ Œ

‰ _œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œœœœœ œœ œœœ œœ œœœœœ œœœœœ œœœ œœ & '_ œ œ œ 3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ.

& '_ Π5

SA

RI

Çİ ÇE

œ œœœœœœœ œ œ œ œ œ œœœœœ œ œ Ğİ

NE N

DE

œ œ œ œ œ œœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & '_ œ œ œ œ œ œ œ _œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ 7

DO

NA

N DI

DA

Ğ LA

& ' _ œ œ œ œ œ _œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 9

P

RA

ĞI

NA

N

ŞE

NO

L

& ' _ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ _œ œ œ œ œ Œ 11

R

YE ŞİL

œ œ œ œ œœœœœ DU

BA

Ğ

YA

˙

LAR

‰ _œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & '_ œ œ œ œ 13

267

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

œ œ œ œ ˙ & '_ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ œ Œ

15

EB

Rİ

Şİ

M YA

& '_ œ œ œ œ œ 17

SE

Z MA YI

œ

œ œ œ

œ

œ

BA

DA

œ

Ğ

LA

œ œ œ œ œ.

j œ & '_ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Œ

A

H NEY

LE

Yİ

20

DA

Ğ

LA

R

VAR

SE

& ' _ œ œ œ œ ‰ _œ œ œ œ œ œ œ œ R

DA

& ' _ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ _œ œ œ œ œ Œ 24

‰ _œ œ œ œ œ œ A RA MI

Z

L

FE

œ

œ œ

j œ

DA

j œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ _œ œ

22

BE Nİ BU

œ

R

M

˙

A

œ _œ

œ

& ' _ œ œ œ _œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 18

œœœ œœ

Nİ

O

R

œ œ œ œ œœœ œ E

Yİ

LE

R

œ

œ œ

DA

˙

VAR

‰ _œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ & '_ œ œ œ œ œ œœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 26

& '_ Π28

268

œ œ œ œ œ œœœ œ. VA R DI M BA

K

DI

œ œœœœœœ œ œ œ œ œ œ œœœœœ œ œ M CE

Vİ

ZA

L

TI

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

œ & ' _ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ _œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ 30

DÖ

ŞE

Lİ

YA

NI M BE

& ' _ œ œ œ œ œ _œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œœœœœ

32

M

DE

İ

LA

Ç

Lİ

DO

LU

& ' _ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ _œ œ œ œ œ Œ 34

Şİ

˙

ŞE

Lİ

‰ _œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œœœœœ œœ œœœ œœ œœœœœ œœœœœ œœœ œœ & '_ œ œ œ 36

& '_ Π38

œ _ œ œ _ œ _ œj & œ œ œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ A L TA

YO L

DU

BE

N BU

DE

R

DE

DÜ

œ & ' _ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ _œ œ œ œ œ œ œ _œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œœœœ

& ' _ œ . ‰ œ _œ œ œ œ œ

˙

40

ŞE

Lİ

A H NEY

42

M

& '_ Π44

YÂ RİM E

L

j œ

LE

RE

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ _œ œ

DÜ N YA

BA

j œ œj n œ œ œ œ œ œ

NA

LE

Yİ

œœœœ œ

YA

R OL

DU

j œ œ œ œ œ ‰ _œ œ œ œ œ œ œ œ Zİ N DA

N O

L

269

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

  46

DU

DA

R

O

L

DU

-1SARI Ç ÇE NEN DONANDI DA LAR YE LYAPRA INAN EN OLDU BA LAR EBR M YAZMAYI DAAL FESE BA LAR NAKARAT AH NEYLEY M ARAMIZDA DA LAR VAR SEN ORDA BEN BURDA EYLER VAR -2VARDIM BAKTIM CEV Z ALTI DÖ EL YANIM BEL M LAÇ DOLU EL ALT'AY OLDU BEN BU DERDE DÜ EL NAKARAT AH NEYLEY M YÂR M ELLERE YÂR OLDU DÜNYA BANA Z NDAN OLDU DAR OLDU

270

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

SEHEN VURDUM SEHENE (Türkülü Halay Havası)Halay Havası) SEHEN VURDUM SEHENE (Türkülü Derleyen: Mehmet KINIK Notaya alan: Mehmet KINIK

Yöresi: Kayseri / Pınarbaşı / Cinniyurt Kaynak kişi: Durdu DEMİREL q = 116

% 2 œ & 4 5

& 9

&

% œ SE HEY

% œ.

œ

œ

œ

HEN KA

VUR RA

DUM KUŞ

DİL "

% .. œ & &

21

&

% œ. DİL "

% .. œ & 25

EL HAS

GÖN RİM

œ œ BE RAM " "

LÜ AL

SE KA

HE RA

œ.

24 œ .

œ œ

œ J

NE KUŞ

œ.

MA "

NAM "

MAN "

YÖ "

œ

DEĞ Bİ

œ MA "

S

O LUR DIM ÇIK

œ

œ.

NAM "

MAN "

YÖ "

TUT DÜŞ

YÂ "

MAN "

YAR "

HA LE

M

MAN "

RÜ "

Cİ GÖ

SA TI

MA "

RÜ YÖ " "

M

24 œ .

œ

˙

Dİ Zİ

œ

œ

œ

œ.

œ œ

œ

œ œ

œ œ J

œ œ.

Rİ MAM " "

œ

œ œ

YÂ "

œ

34 œ œ œ .

œ œ œ Çİ HA

34 œ œ œ .

œ

œ

DI DE

ZIN YÂ

œ

œ

% œ œ œ œ KI BEN

œ

œ

œ œ œ

VAR GEL

17

œ œ

BE RAM " "

13

œ

œ œ œ

œ ˙

..

NA DÜŞ

œ œ

Rİ MAM " "

œ

œ

œ

MAN "

AM "

MAN "

œ œ

œ

˙

RÜ YÖ " "

RÜ "

YAR "

œ

œ

œ

œ.

œ ˙

MA MA

K N

BA LAR

HA HA

S

NA HAS

..

271

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

SEN PINARA VARDIN MI SEN PINARA VARDIN MI

Yöresi: Kayseri / Bünyan Kaynak kişi: Adnan TÜRKÖZ

Derleyen: Necla EROL Notaya alan: Yaşar AYDAŞ

œ œ 4 & % 4 œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ &% œ 4

œ. œ œ œ œ.

œ

œ œ

_œ œ œ œ œ œ œ œ . &%

‰

œ œ œ œ & % œ œ œ œ œ.

œ œ

6

VA VA

R R

DI MA

N MI DIM

YU DU YU MA

œ &% &%

j œ

Lİ Lİ

œ

NIM NIM

KA A

N R

œ œ & % œ œ œ œ. œ œ. BU BU

L L

DUN MA

_œ

œ

œ

SEN BEN

PI PI

NA NA

œœœ œ

œ _œ

Nİ M

DE DE

œ

œ œ œ œ œ œ RA RA

œ œ œ nœ œ œ œ

YÜ YÜ

ZÜ ZÜ

œœœ œ

œ J

NÜ MĞ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

‰

œ œ œ œ œ

œ _œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

14

272

œ

MAN MAN

œ œ œ œ œ œ œ J

10

12

N MU A DI MA

œ

E E

8

œ œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ œ œ œ

‘

MU A DI MAM

BE ZU

œ.

MAN MAN

R

œ œ

œ

Dİ Dİ

NİM NİM

œ J

œ

İ İ

MA MA

œœœœœ œ œœœœœœœœ SE BE

N Bİ N Bİ

LE LE

Zİ Zİ

Ğİ Ğİ

œ œ œ œ œ œ œ œ.

HOP

BA

Dİ DA

Y

DA

œ œ œ

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

&% œ 16

SEV

œ

DİM

& % œ œ. 18

ZO

RO

œ œ œ œ œ œ.

BU A

Y

œ œ

DA

œ. œ œ œ œ.

LU

R SE

V

DA

œ

œ. œ œ œ œ

œ œ.

DE ME

œ œ

Dİ

œ

M Mİ

OĞ

œ œ œ œ

LA

N

SA

œ

NA

∑

-1SEN PINARA VARDIN MI ELİNİ DE YÜZÜNÜ YUDUN MU DÎNİM ÎMÂNIM KAMBER SEN BİLEZİĞİ BULDUN MU AMAN NAKARAT HOPBA DİDAYDA SEVDİM BİR AYDA DEMEDİM Mİ OĞLAN SANA ZOR OLUR SEVDÂ -2BEN PINARA VARMADIM ELİMİ DE YÜZÜMÜ YUMADIM AMAN DÎNİM ÎMÂNIM ARZU BEN BİLEZİĞİ BULMADIM NAK. -3ARAP ATLAR DİZİLİ KOÇ KOYUNLAR KUZULU AMAN DEMEDİM Mİ OĞLAN SANA ZOR OLUR SEVDÂ AMAN AMAN

273

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

SEVDİĞİM ÜSTÜNE DÖRT LİBAS GİYMİŞ SEVDİĞİM ÜSTÜNE DÖRT LİBAS GEYMİŞ

Yöresi: Kayseri / Bünyan Kaynak kişi: Adnan TÜRKÖZ

Derleyen: Nîdâ TÜFEKÇİ Notaya alan: Adnan TÜRKÖZ

q = 80

_ 5 œ œœœ œ œœ œ œœœ œ œœ œ œœœ œ œœ œ œœœ % œ œœ & 8 _ &% œ œœœ œ œœ œ œœœ œ œœ 5

9

&

œ œ J

œ

œ

œ.

Dİ Ğİ LEN GÜ

ÜS ZEL

TÜ EY

NE LEN

œ. %_ SEV EY

œ.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ œ _ . &% . 13

_ &% 17

21

&

œ Bİ DER

œ œ œ ME

R AL

274

Bİ YE

œ œ. œ œ œ. œ œ _ % GÜ ZEL SEV Dİ

LE R DE Ğİ M GÖ

j _ &% œ œ œ œ œ 25

œ.

Ğ

œ œJ œ R BE GEL

BİR BİR

DÖRT BAH

œ œ œ J Lİ BA ÇA NA

S

œ. œ œ œ œ

..

Bİ DO

R

KA RA MU R CUK

œœœœœœœ

œ.

œ œ.

Gİ Gİ

Y R

Bİ GÜ

R YE L LE

Î DE

œ. œ œ œ J

CAD

O DÖ

LUN MUŞ RT Nİ ŞAN

œ J œ

œ.

œ œ œ œ œ

Şİ EL

Bİ Bİ

R CİL R AY

VE MA

VE VA

MİŞ DİM

œ. œ œ œ J

œ

YAZ DİM

œ œœ œ

DÖRT ŞEY SÜ N

œ

œœœœœ œ œœ œ œœœ œ œœ

ŞİL RİN

œ œ J

œ. œ œ œ œ œ O GÖ

LUN MU R DÜ

œ

œ œ J

BİR BİR

E NA

DÂ R

Ş M

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

_ j &% œ œ œ œ œ œ

j œ œœœ œ œœ œ œœœ œ

29

Bİ Bİ

&% 33

_ œ

_ &% 37

Z RAZ

œ œ œ.

DÖRT ŞEY Î SÜN DE DÖRT

œ

œ

BİR BİR

ŞÎ EL

_ &% œ 41

R NA R Kİ

œ

CA Nİ

œ J

VE MA

œ

œ

œ œ.

œ œ œ œ.

D

LU N MU N GÖ R DÜ

O ŞA

œ.

œ œ œ œ œ

Bİ Bİ

R CİL R AY

œ

VE VA

œ

GÜ ZEL SEV Dİ

LER ĞİM

DE GÖ

Ğ

œ œ . œ œ œ . œ œ œ œ œj œ

Ş M

œ BİR BİR

œ

œ œ. œ œ. œ

œ

j œ œ œ œ œ œ

œ J œ

E NA

DÂ R

œ

œ

Bİ Bİ

R NA R Kİ

j œ

œ

Z RAZ

-1SEVDİĞİM ÜSTÜNE DÖRT LİBAS GİYMİŞ BİR KARA BİR YEŞİL BİR AL BİR BEYAZ GÜZELLERDE DÖRT ŞEY ÎCÂD OLUNMUŞ BİR ŞÎVE BİR CİLVE BİR EDÂ BİR NAZ -2EYLEN GÜZEL EYLEN BAHÇANA GİRDİM DOMURCUK GÜLLERİN DERMEYE GELDİM SEVDİĞİM GÖĞSÜNDE DÖRT NİŞAN GÖRDÜM BİR ELMA BİR AYVA BİR NAR BİR KİRAZ -3EHL-İ DÎL HÜSNÜNE MUHALİF ETME MEKTEBİ İFRARDAN BİR KADEM GİTME SANA DÖRT SÖZÜM VAR SAKIN UNUTMA BİR ÖĞREN BİR ÖĞRET BİR OKU BİR YAZ

275

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

SOKU DİBİ (Türkülü Halay Havası)

SOKU DİBİ (Türkülü Halay Havası) Derleyen: Ahmet Z. ÖZDEMİR Notaya alan: Aytekin ALBUZ

Yöresi: Kayseri / Sarız / Pınarbaşı Kaynak kişi: Münevver SEZER Hamza ÖZDEMİR

2 œ œ. &% 4 SO

KU

& % œ œ. 4

SO

KU

& % œ œ. 7

BU

YIL

œ

Dİ

œ

Dİ

œ

BUR

œ

œ.

Bİ

DU

œ

œ.

Bİ

DU

œ DAN

œ œ

RA

œ œ œ. I

ĞIM

ĞIM

œ œ

RA

NAZ

œ.

œ

RA

œ.

œ

ĞIM

œ. NAZ

SOKU DİBİ DURAĞIM (OF AMAN NAZLI YAR) BU YIL BURDAN IRAĞIM (OF AMAN NAZLI YAR) BİR SU VERİN KOMŞULAR GAYET YANGIN YÜREĞİM BULGURU KAYNATIRLAR (OF AMAN NAZLI YAR) SOKUDAYAYLATIRLAR (OF AMAN NAZLI YAR) BENİM YÂRİM KÜÇÜCÜK VURURLAR AĞLATIRLAR ARMUDUN DİBİ KUYU (OF AMAN NAZLI YAR) UYU SEVDİĞİM UYU (OF AMAN NAZLI YAR) ADAM SARHOŞ OLUR MU İÇTİĞİN ÜZÜM SUYU DAMDAN DAMA İP GERDİM (OF AMAN NAZLI YAR) İPEKLİ MENDİL SERDİM (OF AMAN NAZLI YAR) SENİ NİÇİN İT DÖLÜ CANDAN YÜREKTEN SEVDİM ARMUDU DALDA KOYAN (OF AMAN NAZLI YAR) GÖZÜMÜ YOLDA KOYAN (OF AMAN NAZLI YAR) NE GÂVUR NE MÜSLÜMAN BENİ BU HÂLE KOYAN SOKU DİBİNDE DURDUM (OF AMAN NAZLI YAR) TOKALI PARA BULDUM (OF AMAN NAZLI YAR) İT DÖLÜ GÂVUR DÖLÜ SENDEN İYİSİN BULDUM

276

LI

œ œ

NAZ

œ

œ œ œ œ

LI

YAR

œ œ

YAR

œ œ œ œ LI

YAR

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

SUDA OYNAYAN BALIKTAN SUDA OYNAYAN BALIKTAN

Yöresi: Kayseri / Tomarza / Toklar Mah. Kaynak kişi: Mehmet GURNAZ

7 &% 8 &% 3

&% 5

œ

œ œ œ œ œ œ œ.

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ

SU E Y

Y

BA E

DA KE

œ œ œ œ œ.

HOŞ KES

LA ME

œ.

œ

ÜÇ TO

PU PA

N N

DI ME

K

œ &% J 9

ÜÇ TO

DA "

Ğ "

œ.

PU PAK

NA DA

LA "

R Ş

RI "

œ

œ &% œ œ

M KA V LÂ

DA GÖ

Y

RA DA N

BE ŞÜ

ÇA KE

M R

LO ÇU

RE "

Sİ "

M "

R Ş

O ÇU

LU KU

M Ş

LI KER

œ œ

RE "

K

TE RÜ

-3EYKERÜ GÖNLÜM EYKERÜ KESMEN MEVLÂ'DAN ŞÜKÜRÜ TOPRAK TAŞ GÖKÇER ÇUKURU DAĞLARI GÖRESİM GELDİ

M "

N

œ œ œ œ œ K

DA RU

N

œ

GEL "

Dİ "

œ œ œ œ œ K

œ œ œ œ œ Sİ "

N

)œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

œ œ

œ œ.

-2-

TA RÜ

K

LU KU

œ.

GÖ "

LI KE

œ œ.

œ œ œ œ œ œ

RI "

œ œ œ œ

Lİ KÜ

œ œ œ œ.

GÖ "

ÇA GÖ

œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ.

N Ş

œ œ œ œ œ.

-1SUDA OYNAYAN BALIKTAN HOŞLANDIM KARABELİK'TEN ÜÇ PINARDAN ÇAML'OLUKTAN DAĞLARI GÖRESİM GELDİ

YAN LÜM

N

œ œ œ œ œ.

LA "

11

œ œ

NA DA

œ &% œ œ Ğ "

NA GÖ

)œ œ œ œ œ œ .

7

DA "

O RÜ

Derleyen: İsmail SAĞLAM Notaya alan: Tuncer İNAN

GEL "

DA RU

N

œ

Dİ "

REYHAN GELİR ESEN YELDEN TURNAMDAKİ SARI TELDEN ÇAML'OLUKTAN GURUBEL'DEN DAĞLARI GÖRESİM GELDİ

277

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

SÜPÜRGESİ YONCADAN SÜPÜRGESİ YONCADAN Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: Mehmet DELİHALİLOĞLU (Emmi) q = 100

4 &% 4 œ & % .. œ 3

œ

œ

œ

œ

œ

œ. œ œ

œ.

œ

œ

œ

œ

œ

œ. œ œ

œ.

% & % .. œ . & % .. œ

œ

j œ œ œ œ J &% œ ‰ œœœ % & YO RU

SÜ PÜR GE YO KUŞ TA

Sİ YO

œ. œ œ

œ

œ

œ

œ

9

12

œ

..

_œ œ œ œ ' œ œ œ

œ

..

_œ œ œ œ ' œ œ œ œ ..

œ.

œ _œ ' œ œ œ

œ J

YO RU

N CA DA L DUN MU

N

œ œj œ œ % œ . œ œ ‰ _ œ œ œ œ œ ' œ œ œ œ œ œ œ . J J N CADA L DUN

N

MU

GA SÖ

œ 'œ. œœ œ. &% œ œ œ œ œ GA YET SÖ ZÜ

BE ME

Lİ DA

İ RI

YET BE ZÜ ME

Lİ DA

İ RI

SÜ PÜR GE YO KUŞ TA

Sİ YO

CE DIN

DE MI

N

œ J

œ œ œ œ œ J N CE DE L DIN MI

œ œ œ œ œ œj ‰ œ œ œJ œ J N L

..

œ

œ œ œ œ %œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ J J J

15

278

œ _œ ' œ œ œ

œ J

œ œ œ œ œ œ œ œ _œ ' œ œ œ œ œ .

5

7

Derleyen: Murat KAVUNCU Notaya alan: Şaban UYAN

BEN SE SEN BA

Nİ NA

SA YA

N

œ J R

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

œ œ œ %œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ % J & J 18

KI O

NI LA

RI LI

M

BEN SE SEN BA

œ ‰ _œ œ œ œ œ ' œ œ œ œ œ œ œ . % & J &% 24

œ. RI RI

YE R DE Kİ DO YUM CA

KA SA

RI RI

N L

CA DA DIN MI

N

HA "

AŞ "

A "

N CA DA L DIN MI

NIM "

œ 'œ. œ œ œ. &% œ œ œ œ œ œ. &%

R

KI O

NI LA

N

KA "

DÜ "

ŞÜ "

R "

DÜ "

ŞA "

ŞI "

R "

LA "

TI "

R "

DERT A " "

KA SA

œ œ œ œ œ J

DI "

N "

BE "

Nİ "

œ œ œ œ 'œ œ œ œ œ œ œ œj ‰ _ œ . J N "

BE "

Nİ "

AŞK "

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ' œ _œ œ œ œ œ œ . . . J Ğ "

RI LI

YER DE Kİ DO YUM CA

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ' œ _œ œ œ œ œ œ . J

27

30

SA YA

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 'œ. œœ . . J

21

M

Nİ NA

œ œ œ œ %œ œ œ œ. œ J J

DA "

MI "

SÖ "

A "

DA "

MI "

œ œ œ œ œ J Y "

LE "

Tİ "

-1SÜPÜRGESİ YONCADAN GÂYET BELİ İNCEDEN BEN SENİ SAKINIRIM YERDEKİ KARINCADAN

-2-3YOKUŞTAYORULDUN MU SÜPÜRGESİ SAZ OLUR SÖZÜME DARILDIN MI GÜLAÇILIR SAZ OLUR SEN BANAYAR OLALI BEN YÂRİME GÜL DEMEM BOYUMCA SARILDIN MI GÜLÜN ÖMRÜ AZ OLUR

NAKARAT HANIM ŞAŞIRDIN BENİ AŞKA DÜŞÜRDÜN BENİ AŞK ADAMI AĞLATIR DERT ADAMI SÖYLETİR

NAK.

%

R "

NAK.

279

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

ŞU DAĞLARI AŞMALI ŞU DAĞLARI(Navruz AŞMALIGelin) (NAVRUZ GELİN) Derleyen: Nîdâ TÜFEKÇİ Notaya alan: Yücel PAŞMAKÇI Soner ÖZBİLGİN

Yöresi: Kayseri / Bünyan Kaynak kişi: Adnan TÜRKÖZ q = 80

4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. &% 4 &% 3

œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ &% 5

œ œ œ œ œœœœœœ œ œœœœœœ œ œ _ œ ≈ ‰ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœœœ œ œ œ &% ‰ 7

ŞU DAĞ LA RI PO ŞU NU EĞ

AŞ MA DİR Mİ

LI Ş SİN

ÇİF TE CA MI GA ŞI NA DE

ZI

KOŞ MA Ğ DİR Mİ

LI Ş Sİ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ _œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ % &

N

3

9

YA RAS KE GA YET GÜ

RE ZE

GİDİ L DE Ğİ

N CE DE L Sİ N DE

œ œœœ œœ œ œ œ œ _ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œœœœ œ œ ≈ œ œ œ ‰ &% œ œ œ 11

AH SU NA BO NAV RU Z GE

Y LU Lİ

M YÖ RÜ N YÖ RÜ

Kİ Mİ KEN Dİ

NE Nİ

N BU LU ŞU MA SE V Dİ Rİ Mİ

Ş

LI Sİ

N

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ ≈ & % ≈ œ œ œ œœœœ œ œ ≈ œ œ 13

ÖL "

280

DÜ RÜ " "

YO "

N BE Nİ " " "

YA "

RI YÖ RÜ YÖ " " " "

RÜ "

GI "

ZI YÖ RÜ YÖ RÜ " " " " "

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ





15



SA L LA N MA " " " " "

BI "

N YE R " " "

GIZ "

N "

"

A

N LI N GE " " " "

L "

YO "

R "

17

O "

S "

MA "

N "

LI "

CA "

YÖ "

RÜ "

-1U DA LARI A MALI Ç FTE CAMIZ GO MALI YAR ASKERE G D NCE DE (AH SUNA BOYLUM YÖRÜ) K M NEN BULU MALI (ÖLDÜRÜYON BEN ) NAKARAT YAR YÖRÜ YÖRÜ GIZ YÖRÜYÖRÜ SALLANMANIN YER GIZ N ANLIN GEL YOR OSMANLICAYÖRÜ -2PO UNU E D RM S N GA INA DE D RM S N GÂYET GÜZEL DE LS N DE (NAVRUZ GEL N YÖRÜ) KEND N SEVD RM S N (ÖLDÜRÜYON BEN ) NAK. -3EK NE F RAZ DERLER GÜZELE BEYAZ DERLER K ME YANSAM DERD M DE (NAVRUZ GELD YÖRÜ) YANAYANA GEZ DERLER (ÖLDÜRÜYON BEN ) NAK.

281

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

ŞU DEREDEN KUŞ UÇTU ŞU DEREDEN KUŞ UÇTU

Derleyen: Emin ALDEMİR Notaya alan: Emin ALDEMİR

Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: Kazım ALTAN

œ œœœœœœ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ . _ 4 ‰ œ œ œ œ. ‰ . &% 4 ŞU DE RE DEN YAĞ MUR YA ĞAR

KU ŞU DA NE

Ç

TU LE

R

KA NA DI YE BA ŞI MA GEL

RE DÜ Ş Dİ NE

TÜ LE

_ .‰ œ œ œ œ œœœœ œ œ œ œ œ œ % œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ & . 3

AĞ LA GÖZ Ö LÜR SE

LE ÇOK

Rİ LA

M A Ğ LA R Ö L SÜ

AY RI LIK N SAĞ OL SUN

Bİ ZE DÜŞ Bİ R TA NE

TÜ LER

_ œ œ ≈ œœœ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ &% ‰ œ œ œ œ 5

HAY Dİ YA V " " " "

_ œ œ. &% ‰ œ œ 7

E LİN DE Kİ " " " "

RUM "

GÜ "

L PE Rİ " " "

YA VAŞ YA VA " " " "

Rİ "

œœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

GÜ "

L LE " "

-1ŞU DEREDEN KUŞ UÇT KANADI YERE DÜŞTÜ AĞLA GÖZLERİM AĞLA AYRILIK BİZE DÜŞTÜ

Rİ "

Bİ RER Bİ RE " " " "

-2YAĞMUR YAĞAR DANELER BAŞIMA GELDİ NELER ÖLÜRSE ÇOKLAR ÖLSÜN SAĞ OLSUN BİR TANELER

NAKARAT HAYDİ YAVRUM GÜL PERİ YAVAŞ YAVAŞ GEL BERİ ELİNDEKİ GÜLLERİ BİRER BİRER VER GERİ

282

Ş GE L BE " " " "

R VE R BE " " " "

Rİ "

R

..

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

TABAKADA TÜTÜN AZ ) Halay Havas Halay TABAKADA(Türkülü TÜTÜN AZ (Türkülü Havası) Derleyen: Ahmet ÖZDEM R Notaya alan: Halil ATILGAN

Yöresi: Kayseri / Sar z / P narba Kaynak ki i: Durdu DEM REL Naciye DEM REL Hatun UÇAR q = 90

   



SAZ

EY

KA RA KE

KL

L

YÂ

RM

GT

T

BA

YÂR

DE

Y

A

LA

RIM

A

HAR

LA RIM

TÜ

TÜN

AZ

GEL

D

YAZ

A

LA

RIM



7



DA



5



TA BA KA



3





KUR

BA

NO

GÜ

ZE

L

LU

YUM

FE

LEK

OY



KA RA KE K L

L

YÂ

RM

9

 

GÜ

ZE

LE

YAZ

DE

Y

A

LA

RIM



11

A

YÂ

LA RIM

A

LA

RIM

283

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

EKİN EKİLEN YERE, HUY KARA KEKİLLİ YARİM SAPAN DİKİLEN YERE GARİBİM AĞLARIM AĞLARIM AĞLARIM KIRK YİĞİT KURBAN OLSUN HUY KARA KEKİLLİ YARİM BELİK DÖKÜLEN YERE GARİBİM AĞLARIM AĞLARIM AĞLARIM EKİN EKTİM BİTTİ Mİ, HUY KARA KEKİLLİ YARİM YERE SELAM GİTTİ Mİ GARİBİM AĞLARIM AĞLARIM AĞLARIM YAR EVLENMİŞ DİYORLAR HUY KARA KEKİLLİ YARİM MURAZINA YETTİ Mİ GARİBİM AĞLARIM AĞLARIM AĞLARIM EKİN EKTİM ÇÖLLERE, HUY KARA KEKİLLİ YARİM GENE DÜŞTÜM DİLLERE GARİBİM AĞLARIM AĞLARIM AĞLARIM KÜÇÜKTEN BİR YAR SEVDİM, HUY KARA KEKİLLİ YARİM BİLDİRMEDİM ELLERE GARİBİM AĞLARIM AĞLARIM AĞLARIM TABAKADA TÜTÜN AZ, HUY KARA KEKİLLİ YARİM GİTTİ BAHAR GELDİ YAZ GARİBİM AĞLARIM AĞLARIM AĞLARIM KURBAN OLUYUM FELEK, HUY KARA KEKİLLİ YARİM GÜZELİ GÜZELE YAZ GARİBİM AĞLARIM AĞLARIM AĞLARIM EKİNE FİREZ DERLER, HUY KARA KEKİLLİ YARİM GARİBİM AĞLARIM AĞLARIM AĞLARIM KİME DERDİMİ YANSAM, HUY KARA KEKİLLİ YARİM YANA YANA GEZ DERLER GARİBİM AĞLARIM AĞLARIM AĞLARIM

284

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

TALAS ALTI HAYMANA TALAS ALTI HAYMANA

Derleyen: Emin ALDEM R Notaya alan: Emin ALDEM R

Yöresi: Kayseri Kaynak ki i: Emin ALDEM R



    4

TA LAS AL ÇO RA BI

 NA GÖ



YA DÜ

R

TI NI

HAY ÖR

 

NA ÜM



LU O NA SIL

NA O

GE DU

L

L N





KAY SEV

DA DE

NA ÜM

TE HAS TA

7

M

MA DÜ

NA D

GE DE

L

KU LOL AY DA

D D

M



NA

G LE

D SE

R

A "



10

BR "



DA "

NE "

M "

DE "

B R DE " "

BE "

N "

"

K "

L

M R YO

DU B

YO D M

MAN HA " "



DA "

M "

YA L

RU DE

DE "

M "

NE "

13

E "

  16

RER "

LN "

DE "

 DA "

K "

GÜ "

L "

LE "

R "

DE "

A "

LA "

LI "

M "

B "

NE "

-1TALAS ALTI HAYMANA DA KÜL OLDUM YANAYANA TE GELD M G D YORUM O LUNA GEL KAYNANA

-2-

ÇORABINI ÖRDÜ ÜM DE AY DA B R YOL GÖRDÜ ÜM HASTA DED LER GELD M DE NASIL OLDUN SEVD M

NAKARAT AMAN HAM DEM DE B R DANE B R DE BEN K DANE EL NDEK GÜLLER DE ALALIM B RER DANE

285

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

TALAS ÜZÜMDÜR TALASBAĞI BAĞI ÜZÜMDÜR Derleyen: Şaban UYAN Notaya alan: Şaban UYAN

Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: Cemil DEMİRSİPÂHİ q = 100

2 & % 4 œJ

œ.

œ

œ

œ œ œ

œ

VAY

&% 5

œ

œ

œ

œ

TA PEK

LAS MEZ

BA KÜ

ĞI PÜ

œ

œ

œ

œ

O İ

YAR Çİ

İ DO

Kİ LU

&% œ 21

œ

R K

& % .. œJ 25

VA VA

œ _œ

œ

YA VE

RE RE

TE CE

œ

œ

œ

YA O

NIK YAR

YA Bİ

œ.

œ œ œ

œ

œ

j &% œ ‰

286

œ

œ

13

&%

œ

VAY

9

17

œ

œ

œ

VAY

œ œ œ

j &% œ ‰

œ

İ

œ œ

œ

œ

œ

NI ZE

K

.. œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ

Ü DE

DÜR CE

ZÜ Rİ

M N

œ œ œ œ œ œ

œ

GÖ Pİ

DÜR CE

ET BİR

œ œ

NIM

ZÜ Rİ

M N

œ _œ œ œ

SİR ĞİM

œ

MA

j œ ‰

œ œ œ _œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

Mİ BA

œ œ œ œ

YO DA

R

œ œ œ œ œ œ œ ˙ SÖ GE

œ

œ œ œ

Y Y

VA VA

ZÜ Lİ

M N

œ

DÜR CE

œ

œ

œ Y Y

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

&% œ œ œ 29

œ

œ

œ

VA VA

œ

Y Y

œ œ œ İ İ

MA NIM MA NIM

j œ ‰

˙

..

-1TALAS BAĞI ÜZÜMDÜR O YAR İKİ GÖZÜMDÜR YÂRE TESİR ETMİYOR YANIK YANIK SÖZÜMDÜR NAKARAT VAY VAY VAY İMANIM -2PEKMEZ KÜPÜ DERİNCE İÇİ DOLU PİRİNCE VERECEĞİM BİR BARDAK O YAR BİZE GELİNCE NAK. -3KÜP İÇİNDE AYRANIM BEN O YÂRE HAYRANIM İÇTİM AŞK ŞERBETİNİ BEN O YÜZDEN KAYNARIM NAK.

287

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

TALAS YOLLARINI SELLER BÜRÜDÜ TALAS YOLLARINI SELLER BÜRÜDÜ

Derleyen: Cüneyt KOSAL Notaya alan: Cüneyt KOSAL

Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: Cevdet ÇAĞLA

_ 10 &% 8 Œ

œ œ J

TA LAS ER Cİ

_ œ. &% 4

DÜ KA

_ &% Π7

_ &% œ 10

DÜ KA

_ &% Π13

_ œ % & 19

HAY "

288

N

LEY LÂ LEY LÂ

‰ œ

MAN MAN

SEL IR

œ

œ.

œ

Lİ RI

ME NÜ

N S

œ

œ œ J

Dİ "

LA DA

A A

R

œ

YOL YAS

R

œ œ J

DÜ KA

œ

œ œ œ

İ PEK DAĞ LA

_ œ. % &

œ.

œ œ œ J

16

œ

MA MA

œ

œ.

SE SE

NİN NİN

œ

œ œ œ

R

A A

œ œ J

MAN MAN

LEY "

N N

œ

AŞ AŞ

‰ œ ÖM ÇOK

œ L "

œ LE MA

Dİ Lİ TÜ N

YEL IR

œ œ J

HAY "

œ

RI NI TA LA

œ œ J

œ œ œ œ

A A

œ œ J

œ

LE MA

œ. KIN KIN

œ RÜ CA

œ

A SA

MAN

œ œ J R K

BÜ LA

œ

‰ œ SEL IR

œ

RÜ RA

R

DÜ KA

N

DA A

œ œ J

M ÇÜ N LAR

YEL IR

LE MA

RÜ RA

R K

œ MA

N N

ÖM ÇOK

RÜ CA

M ÇÜ N LAR

œ

RÜ YA

R

œ

œ

Dİ "

CA "

NI "

DÜ KA

j œ œ œ œ

M "

GÜ "

œ œ œ.

œ œ J

œ œ œ œ.

œ.

RÜ RA

R

œ

œ œ J

RÜ RA

œ œ œ

SÜ LA

œ

DÜ KA

œ œ œ

œ œ œ.

œ œ J

œ

œ œ œ œ.

SÜ LA

œ

R BÜ K LA

œ œ œ œ.

Mİ DE

R K

LE MA

œ œ œ œ

œ œ J

œ œ J

œ

NE "

œ œ œ RÜ YA

œ œ œ œ œ J

Ş DOĞ " "

œ MA "

‰ j œ

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

_ & % œ. 22

DA "

&% 25

_ œ A "

œ œ œ.

œ N "

œ

œ MA "

œ J N "

œ SOL "

œ

œ

GÜ "

LE "

œ MA "

œ œ J R "

YÜ "

j œ œ. DA "

œ œ œ œ.

œ

œ

œ

ZÜ "

LI "

SÖ "

ZÜ "

N "

TAT "

œ N "

œ

œ

j œ N "

‰

-1TALAS YOLLARINI AMAN SELLER BÜRÜDÜ AMAN İPEKLİ MENDİLİMİ YELLER SÜRÜDÜ AMAN LEYLÂ SENİN AŞKINDAN ÖMRÜM ÇÜRÜDÜ AMAN NAKARAT HAYDİ LEYÂ HAYDİ CANIM GÜNEŞ DOĞMADAN GÜLER YÜZÜN TATLI SÖZÜN AMAN SOLMADAN -2ERCİYASDAN TALASAAMAN IRMAKLAR AKAR AMAN DAĞLARIN ÜSTÜNDEN GÜZELLER BAKAR LEYLÂ SENİN AŞKIN ÇOK CANLAR YAKAR AMAN NAK.

289

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

TAŞA BASMA İZ OLUR TAŞA BASMA İZ OLUR

Yöresi: Kayseri Kaynak kişi:

Derleyen: TRT İzmir Rad. Notaya alan: Erkan SÜRMEN

q = 96

œ. œ œ 2 &% 4 œ œ

1

45 ‰

&% œ œ œ œ œ œ 5

‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ..

2

œ œ _œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ

œ

TA ŞA BAS TA ŞA BAS

MA MA

İ TA

ZO NI

R

LU LA

R R

œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ & % 44 œ œ . 7

A MAN A MAN

KIZ SE

KU N Nİ

DU YO

L

RA CU

N

44

TO ZO LU RA SA NIR LA RA

M M

MA MA

œœœœœ

œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ _œ œ % . & œ œ

N N

45

9

A MAN A MAN

E SE

L LER Nİ

DU YO

L

GEL BU RA DAN GEL BU RA DAN

&%

Gİ Gİ

DE DE

œ œ œ œ œœœœœ œ ‰ DU BE

YA DE

N

N

TO ZO LU RA SA NIR LA RA

œ œ œ œ œ œ œ _œ œ œ nœ œ œ œ

œ œ œ œ. 5 ‰ % & 4 11

13

RA CU

R N

Lİ Lİ

M MAN M MAN

M M

œ œ œ œ œ œ œ

SÖ ZO A LIR

LU LA

RA RA

M M

MA MA

24 œ œ .

A MAN A MAN

œ œ œ EL SE

LE R Nİ

44

œ œ œ œœœ

N N

œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 2 ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & % 44 œ œ . 4 16

A MAN A MAN

290

E SE

L LER Nİ

DU BE

YA N DE

R N

SÖ ZO LU RA A LIR LA RA

M M

MA MA

N N

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

&% œ 19

A "

&% œ 22

MA "

&% œ 25

BEK "

œ. œ œ

œ

BE "

Nİ "

M DE " "

KI "

œ œ œœœœœ

œ

N "

œ

LE "

œ œ œ œ œ

‰

œ

YOL "

œ

œ

Yİ "

MA "

œ

NA "

LI "

DA "

LA "

RI "

œ

M "

œ œ œ œ œ œ

‰

œ œ œ

KEK "

œ œ œ

œ

œ

NI "

œ

MA "

Lİ "

Ğİ "

NE "

œ

œ

RE "

œ

MA "

œ œ

LER "

œ

M "

DE "

œ

N "

-1TAŞA BASMA İZ OLUR AMAN KIZ KUNDURAN TOZ OLUR AMAN GEL BURADAN GİDELİM AMAN ELLER DUYAR SÖZ OLUR AMAN NAKARAT A BENİM DE KINALI DA KEKLİĞİM AMAN YOLARINI NERELERDE BEKLEYİM AMAN -2TAŞA BASMA TANIRLAR AMAN SENİ YOLCU SANIRLARAAMAN GEL BURADAN GİDELİM AMAN SENİ BENDEN ALIRLAR AMAN NAK.

291

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

TİRENE BİNDİ DE SAVUŞTU M'OLA TİRENE BİNDİ DE(Kına SAVUŞTU M’OLA (Kına Türküsü) Türküsü) Derleyen: Savaş EKİCİ Notaya alan: Erdem ÇALIŞKANEL

Yöresi: Kayseri / Pınarbaşı / Emeyil Kaynak kişi: Köy kadınları

4 & ' _ 4 œ.

Tİ MER

KAY ÇI

& '_

œ

œ

œ

RE NE Dİ VEN

BİN DEN

Dİ TI

DE KIR

œ œ œ

œ œ

& ' _ œ. 3

5

œ œ

SE Rİ ĞIŞ LI

DA YO R

ME ME

Lİ Lİ

œ œ œœ œ & '_ Y NÜ

RİM ŞÜ

œ & '_ œ œ œ œ 9

TI KE

S

MO ME

œ œœœ

œ

œ œœœ

SA TI

TU E

MO Nİ

TU E

MO Nİ

ĞI SA

NA A

KA Tİ

Œ

M YAR M YAR

Lİ DÖ

œœœ

VUŞ KIR

YÂ NÜ

œ œ œ

LA VAY Lİ VAY

VUŞ NİN

TU GÜ

KUR AK

RİM ŞÜ

œ VA VA

LA Şİ

LA Şİ

œ œ œ

œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ.

œ œ œœ œ

7

Lİ DÖ

œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ. œ œ œ œ

SÜ R SÜ R

œ œ œ

MO MÜ

LA ŞÜ

VAY VAY

œ œ

œ

œ

œ

BAN LA ŞAM DAN

RO SÖZ

LA VE

YIM RİP

œ.

œ œ

AS GÂ

KER EL VUR Gİ

œ œ œ Bİ Bİ

VA VA

œ œ œ SE SA

SÜ R SÜ R

ME ME

V

Gİ BAH

œ œ œ œ œ

SE GE

Sİ RA L

j œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ Y Y

Y Y

Lİ Lİ

YA KIŞ TI N DAN

Œ

YAR YAR

-1-2TİRENE BİNDİ DE SAVUŞTU M'OLA TU M'OLA MERDİVENDEN TIKIR TIKIR ENİŞİ ENİŞİ KAYSERİ DAĞINA KAVUŞTU M'OLA ÇIĞIŞLIYOR SAATİNİN GÜMÜŞÜ VAY VAY SÜRMELİ YÂR VAY VAY SÜRMELİ YÂR KURBANLAR OLAYIM SEVGİLİ YÂRİM Lİ YÂRİM AKŞAMDAN SÖZ VERİP SABAH DÖNÜŞÜ DÖNÜŞÜ ASKER ELBİSESİ YAKIŞTI M'OLA GÂVUR GİBİ GER ALTINDAN KESMELİ VAY VAY SÜRMELİ YÂR VAY VAY SÜRMELİ YÂR -3-4TİRENE BİNİP DE GİDEN YÂR M'OLAYÂR M'OLA MERDİVENDEN TIKIR MIKIR İNMEDİM İNMEDİM KAYSERİ DAĞINAYAĞAN KAR M'OLA DOYA DOYAYÂR KOYNUNA GİRMEDİM GİRMEDİM VAY VAY SÜRMELİ YAR VAY VAY SÜRMELİ YÂR

292

j œ

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

TURNAMIN KANADI BEŞ KARIŞ TELDEN TURNAMIN KANADI BEŞ KARIŞ TELDEN

Derleyen: Dar-ül Elhan Notaya alan: Belirtilmemiş ya da bilinmiyor Yeni yazım: Mehmet KINIK

Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: Belirtilmemiş ya da bilinmiyor Nevâ Sofyan-Yürükçe

4 &% 4 œ œ œ œ œ

œ œ œ œ ˙

_œ œ œ Œ % &

_˙

œ

5

&% 9

œ œ œ œ ˙

&% œ œ œ œ œ

œ

13

&% œ 17

BE

&% 21

œ

œ

œ

Ş

KA

RIŞ

˙

œ.

NE

GE

&% œ 25

BEN

œ œ œ

BU RA LAR

œ.

œ J ˙

œ œ œ œ ˙

œ

œ œ œ

œ

œ œ œ œ ˙

œ

œ

œ

œ

TU

R

NA

MIN

œ œ œ œ œ TE

œ DA

E

L

DE

œ œ œ œ œ DU

Œ

RA

MAM

œ œ œ œ ˙

N

TU

Œ

œ Gİ

DER

SE

œ œ œ œ œ KA

NA

_˙

AY

RI

Œ

DI

œ.

œ J

LI

K

œ œ œ œ ˙

R NAM

œ œ

œ

œ œ œ œ ˙

œ

ÇE KE RİM

œ

œ œ œ œ ˙

œ œ œ œ œ œ J

œ.

œ œ Œ _œ

L DEN

œ J œ œ œ œ œ

LİR

œ œ œ œ œ œ

TU

R NAM

œ

œ œ œ œ œ

M

GE

Œ

L MEM

293

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

&% œ 29

SA

&% 33

œ

œ

œ

œ œ œ œ œ.

RAR

SA

M

Ö

œ

œ œ œ.

BEN

BU RA LAR

&% œ 37

SA

œ œ œ

RA R

SA

L MEM

œ œ œ œ œ œ J

DA

œ M

DU

‰ Œ

R MA

YE ŞİL BAŞ

œ

œ œ œ œ ˙

M

TU

œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ö

_œ œ œ

L ME M BE N BU RA LAR

œ

_˙

LI

TUR

DA

œ J

NA

M

œ œ œ œ ˙

R NAM

œ

œ.

TU

R NAM

œ œ œ œ ˙

DU

R

”

MAM

NOT: Türkünün son dört ölçüsünde prozodi hatası görülmektedir. Eseri notaya alan kişinin hata yapma ihtimaliyle prozodi açısındandoğru şeklinin aşağıdaki gibi olması kuvvetle muhtemeldir.

&% œ 41

SA

œ œ œ

RA R

SA

œ M

œ œ œ œ ˙ Ö

L MEM

œ œ œ œ œ

BE N BU RA LAR

œ DA

œ œ œ œ ˙ DU

R MAM

-1TURNAMIN KANADI BEŞ KARIŞ TELDEN ÇEKERİM AYRILIK NE GELİR ELDEN TURNAM TURNAM BEN BURALARDA DURAMAM -2GİDERSEM GELMEM SARARSAM ÖLMEM YEŞİL BAŞLI TURNAM BEN BURALARDA DURAMAM TURNAM TURNAM SARARSAM ÖLMEM BURALARDA DURMAM

294

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

VARIN BAKIN BACALARI TÜTER Mİ VARIN BAKIN BACALARI TÜTER Mİ

Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: İsmail ERDOĞAN

Derleyen: Murat KAVUNCU Notaya alan: Mehmet KINIK

œ œ œ 4 & % 4 ‰ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ. VA RIN BA KI

&% ‰ 3

& % œJ 5

Ö

&% 7

BA CA LA RI

Vİ RA NE

E

V

LE

TE

R

GAR

Mİ

R

Vİ

œ œ œ œ œ DA

Ş

A MAN

œ _œ ' œ œ œ œ œ DE

RA

BAY

A MAN

œ œ œ KU

Ş

œœœ œ

NE

œ œ

EV

œ œ 'œ œ œ œ œ œ J

œ

œ BAY

œ œ œ œ œ

_œ œ œ

j œ ˙

œ

TÜ YER Mİ

' œ œ œ _œ œ œ œ

œ œ œ

œ _œ ' œ œ œ DE

N

KU

Ş

Ö

LE

œ.

R

œ

TER

Mİ

œ œ œ & % ‰ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ. 9

İN SAN SEV Dİ

œ œ œ &% ‰ 11

SE HER DE

& % œ. œ œ œ œ 13

SO

L SUN

Ğİ NE BÖY LE

TÜ TER Mİ

A MAN

A MAN

'œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 'œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ. œ. œœ A

ÇI

_œ œ œ œ œ œ BA

NA

SE

LA

N

FE LEK GÜL LE

Rİ

N

œ œ œ _œ œ œ œ œ ' œ œ œœœ œ œ œ BE

P

O

LA

N

AL

LA

295

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

 15

H

TA

N

BU

L

SUN

-1VARIN BAKIN BACALARI TÜTER M AMAN AMAN V RÂNE EVLERDE BAYKU ÖTER M NSAN SEVD NE BÖYLE TÜTER M NAKARAT SEHERDE AÇILAN GÜLLER N SOLSUN BANA SEBEP OLAN ALLAH'TAN BULSUN -2HARÂM DERES N AR INLAMALI U GELEN POSTALARI KAR ILAMALI VEFÂSIZ GARDA LARI GUR UNLAMALI NAK.

296

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

VARIN DA BAKIN SANDIĞINDA NESİ VAR VARIN DA BAKIN SANDIĞINDA NESİ VAR

Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: Murat KAVUNCU

_ 8 œ œ. _ &' 8 & '_ 3

_ œ

VA RIN VA RIN

œ J

NE DOĞ

_ _ & ' œJ 5

ES MOR

Sİ DU

œ VAP ME

œ

œ

œ

DA DA

BA BA

KIN KIN

œ

'œ

œ

LA NEV

RIN ŞE

& '_ 9

_ œ

MEM ŞU

_ œ _ &' 11

YAN "

œ J

LE KAB

SI DU

œ

VAR MU

KE RİS

œ J

DIM "

DI RI

ĞIN YIL

œ J

HA SO

..

‰

œ BİR BİR

L

ÖL ÖL

MÜŞ MÜŞ

Tİ TA

N N

YA DOL

SI DU

œ. œ œ

M "

‰

œ J

HE "

œ CA "

œ. œ œ

GE GE

Lİ Lİ

œ

N N

œ

Mİ BÜ

œ

œ J

NE "

M

VAR MU

Z

œ œ œ œ

œ

œ œ

DA DI

œ œ œ

œ J

N "

ME SÜ

SI DU

œ

A "

NÜ "

DEĞ LE

œ.

1

œ œ œ

œ œ œ œ

_ œ _ &' œ œ œ œ œ œ TÜ "

SAN SA

œ J

œ

œ œ œ œ œ œ œ

œ J

œ.

13

SÜ "

œ

EL LA

_ 2 œ _ &' œ œ œ œ œ œ L

œ J

.. .. œ

‰

VAR MU

7

HA SO

œ

‰

œ œ œ

Derleyen: Şaban UYAN Notaya alan: Şaban UYAN

œ œ œ

Ş L

..

‰ ‰

..

‰

VAR MU

&œ

œ LAL "

EY "

œ J

HİL "

œ. İ "

œ LE "

œ œ œ œ Dİ "

œ J œ M "

297

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

_ _ ' & œ 15

TU "

œ &œ J

TA "

MA "

œ DI "

œ J

M "

œ œ œ œ œ œ œ SÖ "

ZÜ "

-1VARIN DA BAKIN SANDIĞINDA NESİ VAR EL DEĞMEMİŞ ESVAPLARIN HASI VAR BİR GELİN ÖLMÜŞ MEMLEKETİN YASI VAR NAKARAT YANDIM ANNEM HELÂL EYLE SÜTÜNÜ CAHİL İDİM TUTAMADIM SÖZÜMÜ -2VARIN DA BAKIN SARI YILDIZ DOĞDU MU LÂLE SÜMBÜL MOR MEVEVŞE SOLDU MU BİR GELİN ÖLMÜŞ MEZARİSTAN DOLDU MU NAK.

298

MÜ "

œ

œ

œ

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

VERDİĞİN YAZMAYI BÜRÜNEYİM Mİ VERDİĞİN YAZMAYI BÜRÜNEYİM Mİ

Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: Osman ÖZDEMİR

Derleyen: Banttan yazıldı Notaya alan: Yücel PAŞMAKÇI

q = 76

œ œœœ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ . œœœœ

œ œ 4œ œ & % 4 œœ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ &% œœ œ œ œ œœœ œ 3

œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ œ &% 5

œ _œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ _œ œ œ œ œ

œ. œ œ.

w

HEY HE O FO

Y F

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ _œ œ œ nœ œ œ _ œ œ œ œœœœ &% ‰ 8

VER Dİ Ğİ YA ME NEK ŞE KO

Z MA YI Y MUŞ LA

BÜ RÜ R GÜ LÜ

N

NE Yİ A DI

M Mİ NI

DOS TU AL MA

œ œ œ œ. œ œ & % ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ 10

MA DI

&% ˙ 12

DÜ M DÜ

Ş N

MA YA

NI MA DA N

Gİ NE GÖ RÜ Gİ NE BE N MU

NE Tİ RA DI

œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ _œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Mİ MI

DOS TA AL MA

DÜ DI

Ş M

œ œ œ œ & % œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ 14

LA YA

RA DA

M

DA N DA

Gİ Gİ

NE GÖ RÜ NE BE N MU

NE Yİ RA DI

M

MA DÜ

N N

œ. œ œ œ œ

Mİ MI

299

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

œ œ œ œ _œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ _œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ &% ‰ 16

EL LE RE BA BEN Ö LÜN CE

KIN CA DERT Lİ

YE Rİ KO YU

N

NE Yİ A DI

M Mİ MI

AT MA AT MA

œ œ œ œ œ œ œ & % ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. 18

GA GA

&% ˙ 20

Rİ Rİ

BA BA

œ œœœ œ œ œ œ

NA NÜ

NA M NA M

BE YA

KİM BEN

SE SE

œ œ œ &% œ œ œ œœ œœœœœ ‰ œ œ N DA M DA

A HA

LE Nİ

R

NAM YAN SI VA LA RI

N DER Dİ N HOŞ GÜ

NAKARAT ATMA GARİP ANAM BENİ DAĞLAR ARDINA KİMSELER YANMASIN ANAM YANSIN DERDİME -2MENEKŞE KOYMUŞLAR GÜLÜN ADINI ALMADIM DÜNYADA GİNE BEN MURÂDIMI BEN ÖLÜNCE DERTLİ KOYUN ADIMI NAKARAT ATMA GARİP ANAM YALINAYAK KIŞ GÜNÜ BEN SENİ SEVİYOM DA HAVALARIN HOŞ GÜNÜ -3HEY HEY SUSUZ GÖLLERDE DE BALIK AVLANMAZ CİĞER YANMAYINCA GİNE GÖZLER AĞLAMAZ HAYIRSIZ YÂRİNEN Gİ NE GÖNÜL EĞLENMEZ NAKARAT AYLAR ONBEŞ ONBEŞ GİNE GURBET TÜKENMEZ ELLERİN KÖYLERİNDE BU HASRETLİK TÜKENMEZ

300

R DI Ş GÜ

YA SE

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ

-1HEY HEY VERDİĞİN YAZMAYI BÜRÜNEYİM Mİ DOSTUMA DÜŞMANIMA GİNE GÖRÜNEYİM Mİ ELLERE BAKINCAYERİNEYİM Mİ

OF OF

Ğ LAR A YAK GI

œ _œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œœ ≈ œ œ œ

22

MA SI Vİ YO

Nİ DA LI NA

N

˙

ME NÜ

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

YÂRİM İSTANBULU MESKEN Mİ TUTTUN YÂRİM İSTANBUL’U MESKEN Mİ TUTTUN

Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: Ahmet Gazi AYHAN q = 54

_ 13 & 8 Œ

Derleyen: Ahmet Gazi AYHAN Notaya alan: Nîdâ TÜFEKÇİ

œ œ œ

œ œ

œ.

_ 14 ≈ œ œ œ œ & 8

œ œ œ

2

œ

œ œ œ

œ

œ œ œœœ œ

œ œ œ œ œ

‰

œ œ œ

14 8

œ œ 17 8

_ Π& 17 8

œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ ‰ ‰ 118

_ & 118 ‰

œ œ œ

3

4

_ 14 œ & 8 5

BE ME

_ 13 Π& 8 6

_ 14 œ & 8 7

BE ME

YA Rİ MİS TAN BU LU YA RİM SEN Gİ DE Lİ

GÖR DÜN DİK Tİ

œ œ œ Y

œ.

Nİ VE

GÖR DİK

œ œ œ Y

Nİ VE

œ œ œ

GÜ Ğİ

N

œ œ œ

MES YE

œ

ZE Fİ

œ œ œ U NU YE DN

œ œ

œ œ œ

DÜN GÜ Tİ Ğİ

N

œ œ œ

KE N Mİ Dİ YI

U YE

œ. œ œ œ œ œ

L

LE DA

TU DÜ

œ

T N

NA A

œ

ZE Fİ

NU DÖ

TU DU

N

œ œ œ œ œ

T N

œ œ œ

TUT LOL

NA A

TU DÜ

œ

œ

œ œ œœœ œ

L

LE DS

NA A

N N

‰

Rİ LAR

MAN MAN

Rİ N LAR

œ œ œ œ œ

MA MA

œ

14 8

œ œ 13 8 ‰

14 8

œ . œ _œ œ œ œ

MAN MAN

301

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

8

 9



 



  A A

10



BE SE

MA MA

N NN

E LE



ZE LE

R

KÖ SI

LE LA

N GAY N "

RI "

DA "

M CI



M "

YA "

TUT OL

KA "

L MA " "

NA "

DI "

A "

TU DU

N

CAK "

 

MAN "



11

   

 

ZÜ "

   

N DEN

V G

 Ö "





ME "

K "

12

SÖ "

ZÜ "

TU "

BA "

YA "



M "

KA "

L "

ZA "

MA "

DI "

A "

CAK "

MAN "

-1YÂR M STANBULU MESKEN M TUTTUN AMAN GÖRDÜN GÜZELLER BEN UNUTTUN AMAN BEN EV N ZE KÖLE M TUTTUN AMAN

-2YÂR M SEN G DEL YED YIL OLDU AMAN D KT N F DANLAR MEYVEYE DÖNDÜ SEN NLE G DENLER SILACI OLDU

NAKARAT GAYR DAYANACAK ÖZÜM KALMADI AMAN MEKTUBAYAZACAK SÖZÜM KALMADI AMAN

NAK. -3YÂR M STANBULDA SALKIM SÖ ÜTTÜ AMAN EKL N UNUTTUM NASILY TT AMAN SEN NLE G DENLER O LAN BÜYÜTTÜ AMAN NAK.

302

 

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

YAYLA YOLU YAN GİDER YAYLA YOLU(Türkülü YAN GİDER (Türkülü Halay Havası) Halay Havası) Yöresi: Kayseri / Tomarza q = 60

4 & % 4 œ.

YAY

& % .. œ . 2

AÇ

&% 3

œ

œ

œ

LA

YO

LU

œ

œ

œ

MA

YA

RAM

œ

œ œ œ œ

YAY

LA LAR OY OY

œ œ DA

I

œ

œ

œ

Derleyen: Emin YILDIRIM Notaya alan: Okan AVŞARKOCAOĞLU

YAN

œ

œ GAN

œ œ œ œ

RA LAR EY

œ

EY

œ

œ

Gİ

DER

OY

..

œ

œ

œ

œ

Gİ

DER

OY

OY

œ œ DE

œ

YAY

œ œ ˙

LA LAR OY

œ DA

Œ

..

-1YAYLAYOLU YAN GİDER OY AÇMAYARAM KAN GİDER OY OY DA YAYLALAR OY OY DA IRALAR EY EY DE YAYLALAR OY -2AÇMA GÜZEL SİNENİ OY CAHİLİM AKLIM GİDER OY OY DA YAYLALAR OY OY DA IRALAR EY EY DE YAYLALAR OY -3YAYLAYA GİDECEĞİM OY YOLLARA GONA GONA OY OY DA YAYLALAR OY OY DA IRALAR EY EY DE YAYLALAR OY -4YAYLAYOLU YAR YOLU OY HEM KAR YAĞAR HEM DOLU OY OY DA YAYLALAR OY OY DA IRALAR EY EY DE YAYLALAR OY -5BEN SEVDİM ELLER ALDI OY YÜREĞİM GAMLA DOLU OY OY DA YAYLALAR OY OY DA IRALAR EY EY DE YAYLALAR OY

...

303

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

YAYLA YOLU YÂR YOLU YAYLA YOLU YAR YOLU

Yöresi: Kayseri / Sar z Kaynak ki i: Hatice GÜRBÜZ

Derleyen: Durdu DEM REL Notaya alan: Mehmet KINIK

q = 63

     3

 



YAY YAY

 

  5



DA YOL

LA YO LA YA

HA U LA RA

LU G

YA BA

YA R DE

RE M KA

7

YAY "

 

LA LAR O YOY " " " "

DA YAY " "

LA LAR O YOY " " " "

9

KÜ

   

ÇÜK TEN

B

R

YA

R

SEV

D

MOY

DA "

YAY "

LA LAR OY " " "

YO CE

DO LU BA KA

LI MOY

O YOY " "



(SAZ)

DA "





11

YÜ



RE

MO

13

304

YAY

LA

LAR

OY

NA

DO LU O YOY



(SAZ)

DA YAY

LA LAR O YOY



DA YAY

LA LAR O YOY

DA

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

YEMENİM YELEYİ İLE YEMENİM YELEYİ İLE

Yöresi: Kayseri / Tomarza / Cingöz Köyü Kaynak kişi: Köy Kadınları q = 96

6 & % 8 œ.

YE BEN

ME DÜŞ

&% œ

œ

&% œ

œ

3

DU "

5

DU "

œ J

œ

œ

VAM "

VAM "

œ œ

NİM TÜM

œ

Derleyen: Durdu DEMİREL Notaya alan: Savaş EKİCİ

œ

œ

œ

YE GUR

LE BET

Yİ E

œ J

œ

œ ME "

AL "

LI "

YE "

œ

œ J

œ

œ

YE "

ME "

PUL "

LU "

œ

œ.

LE LE

œ œ

œ.

Nİ "

œ.

Nİ "

-1YEMENİM YELEYİ İLE DUVAM ALLI YEMENİ DUVAM PULLU YEMENİ BEN DÜŞTÜM GURBET ELE DUVAM ALLI YEMENİ DUVAM PULLU YEMENİ YEDİ MENDİL ÇÜRÜTTÜM DUVAM ALLI YEMENİ DUVAM PULLU YEMENİ GELMEZ YÂRİM GÜL İLE DUVAM ALLI YEMENİ DUVAM PULLU YEMENİ -2YEMENİMİN UÇLARI DUVAM ALLI YEMENİ DUVAM PULLU YEMENİ ÇIKAMAM YOKUŞLARI DUVAM ALLI YEMENİ DUVAM PULLU YEMENİ YÂRİME KURBAN OLSUN DUVAM ALLI YEMENİ DUVAM PULLU YEMENİ YEDİ KÖYÜN KUŞLARI DUVAM ALLI YEMENİ DUVAM PULLU YEMENİ

305

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

YENİ GALAYLANMIŞ SOFANIN TASI YENİ GALAYLANMIŞ SOFANIN TASI

Derleyen: Ankara Devl. Kons. Noyata alan: Muzaffer SARISÖZEN

Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: İbrahim IŞIK q = 80

2 &% 4 Œ

œ

œ _œ œ œ œ % & 5

&% œ 9

œ

œ

œ

œŸ _ œ œ &%

œ

œ &%

œ

œ

œ _œ

œ œ œ

LA DA

Y

LA Bİ

MI TE

GA DAĞ

306

œ

Ÿ œ

j œ

N

Ş R

œ _œ

œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Y Y

œ

œ

SO GÜ

FA Lİ

œ œ

Ÿ œ œœœ œ œ œ œ

Ÿ ˙

_œ

HE HE

œ

œ œ œ œ œ œ.

œ œ œ _œ œ œ nœ œ ≈ œ ≈ œ œ

19

23

œ

Ÿ œ œœœœœ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ &% œ &% œ

œ œ œ œ œ _œ œ œ œ _œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ.

13

16

œ

œ

œ

œ. œ œ. œ œ œ

œ. œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

YE GAR

Nİ ŞI

œ _œ

œ

NI LE

TA SU

N

œ œ

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

&% 27

œ _œ

œ

ŞI SA

œ

&% œ 31

œ

œ.

œ œ œ œ

M

Sİ Hİ

Ç

œ

œ œ œ

A YO

&% œ 35

GÖ YA

&% 39

LE A

œ

Y

NÜ Rİ

œ

œ

œ œ œ

œ

MAZ MUŞ

N

œ.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ &% œ œ œ œ œ œ œ _œ œ œ _œ œ œ nœ œ % & 46

Rİ LI

M

œ

œ

œ

A A

NE NE

&% œ œ œ œ œ œ

œ

&% œ

œ

MAZ MUŞ

54

N

PA KÜ

SI SEN

PA KÜ

M

œ

œ

A A

MA MA

A A

MAN MAN

œ

œ

N N

œ œ œ ≈ œ œ

œ

SI SEN

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

42

50

œ

œ œ œ œ œ œ

MÜ NA

K

œ

œ

L

œ œ _œ œ œ nœ œ

Rİ LI

K

œœœ œ

ÇI ĞU

œ

œ œ _œ œ œ nœ œ œ _œ œ œ

œ

œ

œ

M M

œ

œ.

œ.

œ.

Sİ Hİ

œœœ œ œ œ œ œ

GÖ YA

-2-

Ç

LE A

œ œ œ œ œ œ

A YO

ÇI ĞU

œ

œ

Y

NÜ Rİ

œ

œ œ œ œ œ œ œ

œ

œ œ œ œ œ

œ

L

œ œ œ

œ

MÜ NE

œ œ œ œ œ œ œ œ 307

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

&% œ

≈

œ &% J

‰

58

62

œ œ œ _œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.

œ _œ &% 66

SU

&% 70

Z

œ

œ

œ

œ J

_œ .

ŞU

BE

NİM

ÇEK

Tİ

Ğİ

œ

œ œ œ _œ

YA

œ

SI

A "

œœœ œ œ œ

œ

MA "

DA "

Ğ "

&% œ 74

A "

&% œ 78

RİM "

œ NE "

BU "

œ

œ

M "

œ A "

œ œ œ œ œ

œ

œ

œ _œ œ œ nœ œ M "

œ

œ œ œ œ

LA "

œ

œ

Ş "

DA "

œ œ œ

œ œ œ _œ œ œ nœ œ œ _œ œ œ % & NA "

T "

-3-

œ

œ

Bİ

SO

Y

R

œ œ

œ _œ

œ

œ

œ

œ œ œ œ œ œ L "

YA "

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

œ œ œ œ œ ME "

œ œ œ œ œ œ VE "

œ

RI "

GE "

œ œ œ

85

œ _œ œ œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ. &% œ œ œ œ œ œ œ

KA "

œ œ œ

_œ œ œ œ

ŞA "

81

308

œ œ

œ

œ

œ

R "

œ

SİN "

V "

LA "

œ

œ

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

 89



A "

NE "

M "

U "

Ç "

TA "

GE "

L "

YA "

93

RM "

-1YEN GALAYLANMI SOFANIN TASI S LER M AÇILMAZ GÖYNÜMÜN PASI U BEN M ÇEKT M B R SOYSUZ YASI NAKARAT A AMAM DA LARI A DA GELYÂR M MEVLAM KANAT VERS N UÇ DA GELYÂR M -2GAR I DA DA B TER GÜL LE SUSAM H Ç AKLI YO UMU YÂR NE KÜSEN SÖYLE SON CEVÂBIN ÜM D M KESEM NAK. -3BAHÇEN ZDEN B R GÜLALDIM NAR LE OTURUP YEMED M NAZLI YAR LE ÇOK GÜNLER GEÇ RD M AHUZAR LE NAK.

-4-

309

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

YEŞİL İPEK BÜKEYİM YEŞİL İPEK BÜKEYİM

Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: Mehmet İŞBİLEN

Derleyen: Nîdâ TÜFEKÇİ Notaya alan: Nîdâ TÜFEKÇİ

q = 112

4 &b 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ &b œ

œ œ œ

œ &b

œ œ œ

3

2

5

BÜ SIR

KE MA

œ œ œ

œ &b

œ œ œ

DÖ KIR

9

NA BAS

KE MA

LI DA

MA M MA NA NA M MA NA

œ

Yİ DA

YA GE

MA NA

MAN MAN

DE A

.. Œ

Œ

œ

MAN MAN

MAN MAN

BE CÜ

& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .. œ &b œ 13

İ "

310

KE MA

Yİ DA

œ œ œ Lİ "

DOS "

MAM NA

œ

TA "

MA MA

N N

œ

MAN "

AM "

œ œ œ œ œ N "

œ

œ

œ

YE YE

ŞİL ŞİL

İ İ

PE PE

K K

R Ç

Dİ KA

Mİ

KİM PI

LE YI

RE

œ

œ

œ

œ

œ

SEN U

SA SUL

LIN U

GE SU

Z L

N M

KA LE

H

RI A

NI LE

œ

œ

œ

œ

œ

MA "

NAM "

MA "

NAM "

MA "

11

ÇE DUY

œ

œ .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ RA M MA NA LA M MA NA

œ

œ .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ

Yİ DA

&b œ 7

1

œ. œ œ œ œ

j œ ‰

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ..

œ

œ

œ

œ

KAL "

Bİ "

DE "

DÜŞ "

M

œ œ œ NI "

M "

œ œ œ

MA "

N "

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

 15

D "

L "

DOS "

TA "

MA "

N "

-1YE L PEK BÜKEY M DERD M K MLERE DÖKEY M SEN SALIN GEL NAZLI YAR BEN KAHRINI ÇEKEY M NAKARAT AMMAN AMMAN AMMANIM LL DOST AMAN KALB DE DÜ MAN D L DOST AMAN -2YE L PEK SIRMADAN AÇ KAPIYI KIRMADAN USUL USUL BAS DA GEL CÜMLE ALEM DUYMADAN NAK. -3YE L PEK F L Z K M B L R KALB M Z EST B R HAF F RÜZGÂR AYIRDI K M Z NAK.

311

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

YÜCEYE ÇIKTIM DA (Türkülü Halay Havası) YÜCEYE ÇIKTIM DA (Türkülü Halay Havası) Yöresi: Kayseri / Sarız Kaynak kişi: Hasibe KARAKAYA Döndü ÖZDEMİR q = 104

4 &4 œ

% œ

œ

œ

œ

Derleyen: Ahmet ÖZDEMİR Notaya alan: Halil ATILGAN

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

SAZ

& .. œ 3

YÜ YAR

œ

œ

œ

CE

YE KA

ÇIK RA

œ TIM PO

œ DA ŞU

œ

œ

SUN

İ ZER

œ

œ

œ

œ

Nİ ZA

LER LI

DAĞ BAĞ

LAR LAR

YÜCEYE ÇIKTIM DA İNİLER DAĞLAR YAR KARA POŞUSUN ZERZALI BAĞLAR HERKES SEVDİĞİNİ PINARDA EĞLER PINAR SENİN NE BELÂLI BAŞIN VAR ALT YANINDA DÖŞEMELİ TAŞIN VAR

PINAR SENİN OLUĞUNU KESERİM ALT YANINA LÂLE SÜMBÜLASARIM GÜZEL GELİN BEN DE SANA KÜSERİM NETTİN PINAR BAŞINDAKİ GÜZELİ CEYLAN GİBİ DAĞDAN DAĞA GEZENİ

312

.. %

..

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

YÜK ÜSTÜNDE PUŞULAR YÜK ÜSTÜNDE PUŞULAR

Derleyen: Savaş EKİCİ Notaya alan: Savaş EKİCİ

Yöresi: Kayseri / Bünyan / Akmescit Köyü Kaynak kişi: Köy Kadınları q = 90

œ œ œ œ.

_ 4 œ &% 4 œ

œ œ

_ &% œ

œ

œ

œ œ œ

Dİ

İ

SEM

BEN

œ

œ

YÜK ÜS

3

SEV

_ &% œ œ

œ œ

5

Sİ

_ &% œ 7

UR

TÜN

ZE

NOL

DE

DU

PU ŞU

SEV

œ œ œ œ œ

FA

Nİ

YOL

LAR

I

ŞIL

œ œ œ œ œ œ DİM

Ü

I

œ œ

NAL

YÂ

ŞIL

I

ŞI

œ œ œ J RİM

œ

YÜ

LAR

œ. RÜ

j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.

œ œ œ œ.

KOM

œ

YE

œ

œ œ œ œ œ.

œ œ œ œ œ œ.

ŞU LAR

SE

Vİ

YOM SE

Nİ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. J LA

RIN

DA

BEK

LE

RİM

YÂ

Rİ

-1YÜK ÜSTÜNDE PUŞULAR IŞIL IŞIL IŞILAR SEVDİYSEM BEN SEVDİM ÜNALYÂRİM YÜRÜ SİZE N’OLDU KOMŞULAR SEVİYOM SENİ URFANİYE YOLLARINDA BEKLERİM YÂRİ -2DÜZ OVAYI DANEDİM HİÇ KİMSE SAVUŞMUYOR ZEREZEK GÂVUR OLMUŞ ÜNALYÂRİM YÜRÜ SEVENLER KAVUŞMUYOR SEVİYOM SENİ URFANİYE YOLLARINDA BEKLERİM YÂRİ

313

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

ZALIM FELEK DEĞİRMENİN DÖNDÜ MÜ ZALİM FELEK DEĞİRMENİN DÖNDÜ MÜ

Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: Ahmet Gazi AYHAN q = 60

œ œ œ œ.

2 &% 4 ‰

&%

œ œ œœœœœ œ

& % œ. 10

&% 13

&% 16

DÖ N A

314

DÜ Lİ

œ

œ J

œ

œ œ

œ

œ œ œ. 'œ œ œ œ J

_œ ' œ œ œ ≈ œ.

œ œ œ œ œ

‰

ZA YÜ

‰

‰

MÜ LE

LIM CE

FE DAĞ

_œ œ œ

LE DA

BA ĞIN BAH KOL LA RI

œ

œ œ ÇE MI

L L

œ œ œ œ œ

BEN E

YA LİN

N

œ œ œ œ œ œ œ

DO ŞA

j œ

PA GÖ

œ. œ œ

œ œ œ

K N

RI N

M LÜ

œ

œ

SEN DÜN

YI YA

DU İ

œ œ œ KA DO

R SIN LU

DE İN

‰ œ œ œ

≈ œ œœœœœœœœœœœœœ

œ œ œ œ

_œ œ œ

&% ‰ 19

œ

_œ œ œ œ œ œ

&% ‰ 4

7

Derleyen: Ahmet Gazi AYHAN Notaya alan: Adnan ATAMAN

Ğİ Dİ

œ œ œ œ œ

R R

ME Dİ

œ

Nİ LE

N R

LE LA

R

œ œ œ _œ ' œ œ œ œ SU BA

LA Ğ

LA

œ MU LE

j œ

œ BEN MA

Rİ DI

œ . )œ œ

œ œ œ J ‰ Dİ Lİ

Mİ LE

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

_œ œ œ œ œ œ

&% ‰ 22

&% 25

DÖ BE

NE NİM

DÖ GÖ

Dİ İ

& % œ.

Mİ LE

œ. 'œ œ œ œ &% J BE MA

œ.

N

Dİ Lİ

& % œ. Dİ İ

T

YA LİN

PA GÖ

NE DÖ NİM GÖN

œœœ œ œ œœœœœ œ œ œ

Mİ LE

œœœ

GE YA

LU

Mİ LE

œ

RI N

M LÜ

_œ œ œ œ œ œ DÖ BE

Dİ İ

ZE U

œ œ œ œ œ ‰

‰

L R

Bİ BO

L R

BEN E

Mİ LE

GE YA

37

BE NA

GE YA

‰

œ œ œ œ

NÖ SU

M

_œ ' œ œ œ ≈ œ.

L R

≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ

BEY LER BEY LER

31

&%

LÜ

œ œ œœœœœ œ

28

34

NE N

œ œ

NE LÜ

Dİ İ

œ

Mİ LE

œ

œ

œ

SEN DÜN

YI YA

KAR DO

œ œ SI LU

N

œ œ _œ ' œ œ œ ≈

NÖ SU

M

BE NA

T

Bİ BO

ZE Y

LU

≈ œ œœœœœœœœœœœœœ

BEY LER BEY LER

GE YA

œ.

L R

œ

œ

œ

œ

-1ZALIM FELEK DEĞİRMENİN DÖNDÜ MÜ BAĞIN BAHÇEN SULAR İLE DOLDU MU BEN YAPARIM SEN YIKARSIN BENDİMİ DÖNE DÖNE NÖBET BİZE GELDİ Mİ -2YÜCE DAĞDAN İNDİRDİLER AL İLE KOLLARIMI BAĞLADILAR ŞAL İLE ELİN GÖNLÜ DÜNYA DOLU MAL İLE BENİM GÖNLÜM SUNA BOYLU YAR İLE

315

2.1.2. NOTASIZ TÜRKÜLER

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

AĞ PINAR DA GÜZELİNEN GÖRGÜLÜ Yöresi: Kayseri/Develi/İmamgulu Köyü Kaynak: Cuma GÜRBÜZ Derleyen: 1. Ağ pınar da güzelinen görgülü Siyah saçlar sırmayınan örgülü O gız bana güçücükten vergili Saramazsam yüreğime derd olur 2. Karşıda görünen güzelin köyü Koyudur gölgesi soğuktur suyu O köyde sevdiğim güzelin soyu Saramazsam yüreğime derd olur 3. Tıkır tıkır merduvandan enişi Cığışdıyor altınınan gümüşü İlkin söz verip de sonra dönüşü Saramazsam yüreğime derd olur 4. Sabahınan vardım hamur kesiyor Mor belikler efil efil esiyor O güzel de bana niye küsüyor Saramazsam yüreğime derd olur

318

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

AĞALAR DA ÇATAL KAVUK SARINIR Yöresi: Kayseri Kaynak: Derleyen: Ahmet Şükrü ESEN 1. Ağalar da çatal kavuk sarınır Kadınlar da beyaz dülbent bürünür Olur olmaza cahil gönlüm yerinir Burnu hırızmalı Afşar kızları 2. Beyler oynar satırancın rengini Çeken bilir ayrılığın derdini Ben urmuşum yaraların dördünü Bir de sen ur yaralarım beş olsun 3. Meyvesiyim servi iken söğüdün Tutmalıymış ataların öğüdün İki eli koynunda babayiğidim Yiğit m’azul gezmeyinen bey m’olur 4. Ulu bedestanlı cesin Kayseri Erciyes gözüme hor görünüyor /…../ Sevgilim gözüme hor görünüyor 5. Öğleyinen ikindinin çağında Gül mü biter öksüzlerin bağında /…../ /…../

319

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

AĞCA CEYRAN İNDİ GELDİ PINARA Yöresi: Kayseri/Bünyan/Ganışıh Köyü Kaynak: Gani ÖZER Derleyen: Mehmet ÖZBEK 1. Ağca ceyran indi geldi pınara Selam söylen eşe, dosta, yârana Bahşişim var şu cereni vurana Avcı, üstüne ceren geldi vursana 2. Keten gömlek giymiş yenleri nazik Ağ kolların sıkmış altın bilezik Avcısı kötü de cerene yazık Avcı, üstüne ceren geldi vursana 3. Ağca ceren ayırdılar sürekten Avcısı olan tanır, bilir ıraktan Yagaba baldırdan, yoğun kürekten Avcı, üstüne ceren geldi vursana 4. Kuruver çakmağını yayını Gösteriyor cemalini boynunu Kötü yeğen utandırma dayını Avcı, üstüne ceren geldi vursana

320

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

AH ETSEM DE DELİ GÖNLÜM AVUTSAM (EVEREK TÜRKÜSÜ) Yöresi: Kayseri Kaynak: Derleyen: Ahmet Şükrü ESEN 1. Ah etsem de deli gönlüm avutsam Değirmende gam yükünü öğütsem Sar’altına pençe vursam dağıtsam Mevla’m tutulmadık el verse bana 2. Bir kara mayam olsa yumruk vursam ağlasam Onunla da bu gönlümü eğlesem Ondan gayrı yirmi de çiftim olsa Kölelerim yolsa bitse kul gibi 3. Kırk evim olsa bakırlı saçlı Kırk da kısrağım olsa kulunlu taylı /…../ Nalbantlarım nal mıh döğse kol gibi

321

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

AKŞAM OLUR DA ÖKSÜZ GİBİ YATARIM Yöresi: Kayseri/Hacılar Kaynak: Derleyen: Mustafa ÖZDEMİR 1. Akşam olur da öksüz gibi yatarım Bir kaputum var da üzerime atarım Eğer mektubun da gelmezse Ah çeker de gurbet diye ağlarım 2. Yüce dağ başında garipler gezer Garipler gölünde ördekler yüzer Adam anasından böyle mi bezer Hiç olmazsa yılda bir mektup yazar

322

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

AL ELMANIN DERDİNİ Yöresi: Kayseri Kaynak: Âşık Seyfi Derleyen: Yusuf Ziya Demirci 1. Al elmanın derdini Sev güzelin merdini Sever isen güzel sev Çekme çirkin derdini 2. Elmaların irisi Güzellerin sürüsü Gine kapımdan geçti Sandım cennet hurisi 3. Elmalar sarı olur Güzelin yâri olur Yârsız güzel ararsan O da cennette olur 4. Un eleyen elektir Düşen çarhı felektir Güzeller hurisi Gökyüzünde melektir

323

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

ALDIM KALEMİMİ, BAŞLADIM HARFE Yöresi: Kayseri/Hacılar Kaynak: Derleyen: Mustafa ÖZDEMİR 1. Aldım kalemimi, başladım harfe Yâre mektup koydum, güneşten zarfa Felek yollarımı, düşürme sarpa Mektubum o yârdan, bir haber getir. 2. Mektubum sen de var, gör yârin kendini Sıkıca tut, nazlı yârin elini İyice sor, hatırını hâlini Mektubum o yârdan, bir haber getir. 3. Posta başı, mektubumu haval’it Mektup durma, sen doğruca yâre git İyi sor da hatırını, haber it Mektubum o yârdan, bir haber getir. 4. Asker karısıyım, yastadır başım Kudretten çekilmiş, karadır kaşım Durmadan ağrıyor, şu garip başım Mektubum o yârdan, bir haber getir.

324

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

ALLILAR Yöresi: Kayseri/Sarız Kaynak: Derleyen: Ahmet Z. ÖZDEMİR 1. Değirmen üstü çiçek allılar Orak getir, gel, biçek allılar Sen kekil kes ben perçem allılar Bakak hangimiz gökçek allılar 2. Değirmen sürüyünen allılar Gideyim biriyinen allılar Adam yârdan geçer mi allılar Münafık şoruyunan allılar



325

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

ALTIN SAATİM ŞAK ŞAK Yöresi: Kayseri Kaynak: Kayserili Fahriye Derleyen: Evren SEÇKAL 1. Altın saatim şak şak Küstün ise de barışak (aman Hasan) Aramız ırak düştü Mektup ile de konuşak (aman Hasan) A benim de gubalı da kekliğim (aman Hasan) Yâr yolunu nerelerde bekleyim Turuncu Emiş Hanım da turuncu (aman Hasan) Düğün olur dümbeleğe de vuruncu 2. Altın burmam var benim Kollarıma da dar benim (aman Hasan) Nalbantların içinde Hasan usta da yâr benim (aman Hasan) A benim de gubalı da kekliğim (aman Hasan) Yâr yolunu nerelerde bekleyim Turuncu Emiş Hanım da turuncu (aman Hasan) Düğün olur dümbeleğe de vuruncu

326

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

ALTIN TAS İÇİNDE KINAM EZİLDİ (Kına Türküsü) Yöresi: Kayseri Kaynak: Âşık Seyfi Derleyen: Yusuf Ziya DEMİRCİ 1. Altın tas içinde kınam ezildi Gümüş tarakla zülfüm düzüldü Yengeler gelmeden benzim süzüldü Ah neyleyim yârim ellere yâr olur Dünya bana zindan olur dar olur 2. Ak sıvadır evimizin yapısı Böyle mi olur güzellerin hepisi Yıkılası gurbet elin kapısı Ah neyleyim aramızda dağlar var Gitme yârim ardın sıra ağlar var 3. Güle kon sevdiğim konma dikene Gitme gurbet ile otur dükana Ne zor olur hasretlik çekene Ah neyleyim aramızda dağlar var Gitme yârim ardın sıra ağlar var 4. Sarı çiçek ile donandı dağlar Yeşil yaprağınan şen oldu bağlar Ağam sen gideli didem kan ağlar Ah neyleyim aramızda dağlar var Gitme yârim ardın sıra ağlar var

327

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

ASKER KARISIYIM, YAKTIĞIM SAMAN Yöresi: Kayseri/Hacılar Kaynak: Derleyen: Mustafa ÖZDEMİR 1. Asker karısıyım, yaktığım saman Halının dibinde, katığım çaman Sensin bu derdime, yar inan derman Aman Halıcı Bey, kaldır halını

6. İşlik yollarından, geçilmez oldu Peçeli gelinler, seçilmez oldu Sandıkların ağzı, açılmaz oldu Aman Halıcı Bey, kaldır halını

2. Tırnaklarım oldu, ilmek yarası Gözlerim oldu da, model karası Dokuduğum halı, ekmek parası Aman Halıcı Bey, kaldır halını

7. Sabahtan kalktım da, tarağın sesi Ciğerime çöktü, halının işi Başında çürüyor, gelinin hası Aman Halıcı Bey, kaldır halını

3. Asker karısıyım, yaslı gezerim Giyinmez kuşanmaz, paslı gezerim Akranım içinde, yaslı gezerim Aman halıcı bey, kaldır halını

8. İşlikler yolunda, izlerim kaldı Masanın üstünde, sözlerim kaldı Şu zalim modülde, gözlerim kaldı Aman Halıcı Bey, kaldır halını

4. Halının üstünde, dokurum çiçek Araba yolla da, yanına göçek Bir daha gelmezsen ağları içek Aman Halıcı Bey, kaldır halını

9. İlmeyi takarım, halı bitmiyor Zalim kaynanam da, yardım itmiyor Çalışırım akşama, sıra bitmiyor Aman Halıcı Bey, kaldır halını

5. Halıya ilmeyi, takamıyorum Sıra bitmeyince, kalkamıyorum Gâvur modülüne, bakamıyorum Aman Halıcı Bey, kaldır halını

10. Kaynatam oturmuş, sigara yakar Eğilir eğilir, halıya bakar Halı az olursa, suratın asar Aman Halıcı Bey, kaldır halını 11. İlmek taka taka, ellerim şişti Tarak vura vura, ciğerim düştü Zalim dürzü koydu, askere gitti Aman Halıcı Bey, kaldır halını

328

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

ASKERİN KETESİ GAM İLE PİŞER Yöresi: Kayseri/Hacılar Kaynak: Derleyen: Mustafa ÖZDEMİR 1. Askerin ketesi gam ile pişer Sofrada dediğin, aklıma düşer Aklıma düştükçe, ciğerim pişer Tez gel oğlum tez gel, katı dardayım Garip bülbül gibi, ah u zardayım. 2. Kışlayın uğrunda, zeytin ağacı Doktorlar vermesin, acı ilacı Sen de bir gün olursun da, sılacı Tez gel oğlum tez gel, katı dardayım Garip bülbül gibi, ah u zardayım.

329

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

ASLI’M GÖÇMÜŞ MEKÂNIMDAN YURDUMDAN Yöresi: Kayseri/Develi Kaynak: Arife ÖZDAMARLAR Derleyen: Kadir ÖZDAMARLAR 1. Aslı’m göçmüş mekânımdan yurdumdan Benim garip kalışıma ne dersin /…../ /..…/ 2. Yüce dağ başında gördüm bir doygun Tavus kuşu gibi her yanı uygun Yârdan mı ayrıldın gül benzin solgun Solgun solgun gezişine ne dersin 3. Yüce dağ başına ekin ekilmez Yağmur yağmayınca dibi sökülmez Bu gençlikte bu hasretlik çekilmez Coşkun coşkun akışına ne dersin

330

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

AŞ PİŞİRDİM GAMGA İLE (İKİ AVRAT ELİNDEN) Yöresi: Kayseri Kaynak: Âşık Seyfi-Bayan S. Derleyen: Yusuf Ziya DEMİRCİ 1. Aş pişirdim gamga ile Tuz atarlar önge ile Getirirler kavga ile Yandım iki avrat elinden İlle kumanın dilinden 2. İki avrat mantı pişirir Mantının suyun taşırır Ben yimem karnım şişirir Yandım iki avrat elinden İlle kumanın dilinden 3. İki avrat hamur açar Kuması tozunu saçar Herif de dışarı kaçar Yandım iki avrat elinden İlle kumanın dilinden

4. Alttaki avrat yaşmak ister Üstteki avrat boğuşmak ister Herif oradan kaçmak ister Yandım iki avrat elinden İlle kumanın dilinden 5. Birine aldım alaca Biri peçe istiyor karaca İkisine bir salaca Yandım iki avrat elinden İlle kumanın dilinden 6. Bir çikler aldım kurtlandı Sırtımda gömlek bitlendi İkisi de birden inlendi Yandım iki avrat elinden İlle kumanın dilinden Aman şimdi yaman şimdi Dağlar başı duman şimdi

331

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

ATIM KALK GİDELİM HALEP HANEDEN Yöresi: Kayseri Kaynak: Âşık Seyfi Derleyen: Yusuf Ziya DEMİRCİ 1. Atım kalk gidelim Halep haneden Yemin kestireyim Eğri Kale’den Cümlenin kısmetin veren Yaradan Çırpını çırpını gidelim atım 2. Döndürek’de çaktırayım nalını Üç güzele dokudayım çulunu Koç sağrakdan doğrudayım yolunu Kız suya çıkmadan yetelim atım 3. Atım gideceğin bir belli yoldur Önüm Tatar Deresi dizginin kaldır Elbistan’da sabah namazın kıldır Bugün İgdeli’ye yetelim atım 4. Engin olur yaylaların ovası Yüksek olur Erzurum’un havası Çakmak Gediği’nde Kızlar Kulesi Bugün nazlı yâre yetelim atım 5. Karacaoğlan der ki yârın yâr ise Ağyar ile ahd ve amanın bir ise Kırat sende küheylanlık var ise Yâr uykuda iken yetelim atım

332

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

AYŞE’M NERDEN GELDİN YAYLADAN Yöresi: Kayseri Kaynak: Bayan Belkıs Derleyen: Darü’l-Elhan 1. Ayşe’m nerden geldin yayladan Ben de seni bilemedim yandım yandım Ayşe’m Yanındaki Leyla’dan 2. Ayşe’m nerden geldin pınardan Ben de seni bilemedim yandım yandım Ayşe’m Başımdaki dumandan

333

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

BEĞENDİK’TE BİTER BULUT ÜZÜMÜ Yöresi: Kayseri/Hacılar Kaynak: Derleyen: Mustafa ÖZDEMİR 1. Beğendik’te biter bulut üzümü Talime dizerler boyu uzunu Çocukların tutmaz benim sözümü Korusun askerde Mevla’m sizleri 2. Talim tarlasından toz kalktı m’ola Siyah saçlarından ter aktı m’ola Onbaşı, çavuşun hor baktı m’ola Korusun askerde Mevla’m sizleri 3. Seherde kalkınca asker dizilir Asker karılarının benzi bozulur Giderken askere anaları üzülür Korusun askerde Mevla’m sizleri

334

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

BENLİ CENNET GİDER SUYA Yöresi: Kayseri Kaynak: Âşık Seyfi Derleyen: Yusuf Ziya DEMİRCİ Kız Benli Cennet gider suya Mail oldum uzun boya Şeftaliden doya doya Elma pişsin gider mi /…/ Oğlan Sen ay mısın yıldız mısın Gece misin gündüz müsün Gelin misin sen kız mısın Eşim deye deye geldim Kız Ben ay değilim yıldızam Gece değilim gündüzem Gelin değilim ben kızam Eşim oğlan Tahir sensin Oğlan Eline kına yakmadım Gözüne sürme çekmedim Alıp da sultan deyemedim Eşim deye deye geldim Kız Elim Allah’dan kınalı Gözüm Mevlâ’dan sürmeli Hemen ağzına vurmalı Eşim oğlan Tahir sensin

335

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

BEYAZ ŞARAP İÇTİM YEŞİL KANE’DEN Yöresi: Kayseri/Bünyan Kaynak: Adnan TÜRKÖZ Derleyen: Adnan ATAMAN 1. (Amman amman) Beyaz şarap içtim yeşil kaneden Güzel seven murat alır dünyadan (Ah) Gayseri’den Garaman’dan Gonya’dan Aradım cihanı mislin bulunmaz Beyler ey ey 2. (Amman amman) Kemlik gelmez asilzadeden gaçma Yardımcın Hüda’dır doğrudan şaşma (Ah) Her yüze gülene sırrını açma El yüzünden bir ziyana uğrarsın Beyler ey ey

336

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

BİR ENFİYE ÇEKTİM AĞRIDI BAŞIM Yöresi: Kayseri Kaynak: Derleyen: Stavros Stavridis 1. Bir enfiye çektim ağrıdı başım Ölmeden yetiş Sofia kardaşım Kıymayın Kayserliler kırk beştir yaşım Kardaş yana yana sen ağla beni Kara topraklara inanma beni 2. Kayseri güneşi gayrı dulundu Ab-ı hayat bal pınarı kurudu O mathima veren diller çürüdü 3. Despot atına biner ay gibi Kaşı gözü bir kurulu yay gibi Kanlım Köse bu yerlerde sağ gibi Kardaş yana yana sen ağla beni Kara topraklara inanma beni

337

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

BİR GEMİ YAPTIRDIM AYRIK KÖKÜNDEN (HAYVANAT DESTANI) Yöresi: Kayseri Kaynak: Âşık Seyfi Derleyen: Yusuf Ziya DEMİRCİ

338

1. Bir gemi yaptırdım ayrık kökünden Bin pare top düzdüm taze soğanı Mısır darısından hesapsız gülle Niyetim fethetmek Frangistanı

6. Ağ yavası martıları pusuya çekti Çarhacı pireler ortaya çıktı Nuhudun güllesi dağları yıktı Kör köstebek attı vurdu nişanı

2. Bin karga getirdim gemiye bekçi Ak ipekli örümcekler yedekçi Yüz bin serçe yazdım topçu tüfekçi Sivrisinek oynar kılıç kalkanı

7. Arılar silahın çekti meydana Hücum eylediler geçen kervana Tosbağlar cevlan etti her yana Zaptettiler baştanbaşa ormanı

3. Reis karıncalar dikti sereni Kepenekler çıktı açtı yelkeni Kertenkele forsa dikti dumanı İşaret hocası fındık faresi

8. Emretti ayılar geldi divandan Koca maymun asker çıktı bir yandan Kurt askeri püskürttü ormandan Eşek kulak dikti bastı figanı

4. Yeşil ördek sıva kısa bacaklı Keklik topçu başı kızıl ayaklı On bin karabatak yalın bıçaklı Martılar geriden sezer düşmanı

9. Arslan ile cenk eylemek pek müşkül Bin deve gönderdim sevgili öncül Çekince kılıcı bokluca bülbül Tahta kelesinden saçtı al kanı

5. Tavşan komaz zira işi ihmale Ne bakarsın tilki ile çakala Sansar ile kedi gelmez icmale Bunların ikisi cenk kahramanı

10. Hengâmî destanın vasfın eyleyen Uykusuz bıraktı beni n’eyleyem Eksiği varsa daha söyleyem Hiç kimse söylemez böyle yalanı

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

BİR TANE ALDIM DA BİLİNMEZ SANDIM Yöresi: Kayseri Kaynak: Derleyen: Stavros STAVRİDİS 1. Bir tane aldım da bilinmez sandım O da kaynatama duyulmaz sandım Bir dolma içün gelin kovulmaz sandım 2. Anamgilde ekşi yaprak çok olur İçinin kıyması safi yağ olur Duyar duyar duymayana ün olur 3. Talas bağlarından yaprak deldim Bir dolma yaptım muradıma erdim Üç aylık gelin anam evine geldim Ne ettin gelin kadın Sarmayı dolmayı Ekşice yaprağı

339

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

BU DERT BİZİM İLE VERDİ EL ELE Yöresi: Kayseri Kaynak: Âşık Seyfi Derleyen: Yusuf Ziya DEMİRCİ 1. Bu dert bizim ile verdi el ele Bülbül olup konamadım bir dala Giydirdim kuşattım verdim tellala Satılmadı geri geldi dert bana 2. Dert dert üstüne geldi dokundu Postalar kapandı yollar tutuldu Ellerin mektubu çıktı okundu Bilmem ki bizlere intizar mı oldu 3. Derelerde biten nergis Ah çekerim gece gündüz Seher vakti doğan yıldız Yiten yavru bulunur mu 4. Gaziler gaziler anam gaziler Ardıçlar ağlar çamlar sızılar Sılada sevdiğim körpe kuzular Ah dedikçe kara bağrım sızılar 5. Kardeş benim kardeş benim Kardeş benim gonca gülüm Ben kardeşi kıyamaz iken Takılmış kahpe ölüm

340

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

CANIM KURBAN OLSUN SANA (KAYSERİ TÜRKÜSÜ) Yöresi: Kayseri Kaynak: Mustafa UZEL Derleyen: Mustafa UZEL

1. Canım kurban olsun sana Suyun içtim kana kana İncesu’dan ta Bünyan’a Selam ey Kayseri’m sana Erciyes, Tekir Yaylası Hisarcık bağların hası İnsanı bir hoş ediyor Mimarsinan’ın havası 2. Kayseri’den çıtım yola Erciyes’te verdim mola Senden ayrılması zordur Çabuk kavuştursun Mevlâ Erciyes, Tekir Yaylası Hisarcık bağların hası İnsanı bir hoş ediyor Mimarsinan’ın havası 3. Bastırma, sucuğu boldur Tekirde testiyi doldur Yiğitler meydana çıkmış Haydi gollarını galdır



Erciyes, Tekir Yaylası Hisarcık bağların hası İnsanı bir hoş ediyor Mimarsinan’ın havası

4. Mantı kesiyor güzeller Yanağında açmış güller Sevdiğinden ayrı galmış Herkes hem türkü söyler Erciyes, Tekir Yaylası Hisarcık bağların hası İnsanı bir hoş ediyor Mimarsinan’ın havası 5. Talas, Erkilet, Hacılar Meydan, Hunat, Kazancılar Oturmuş da mantı keser Hem analar hem bacılar Erciyes, Tekir Yaylası Hisarcık bağların hası İnsanı bir hoş ediyor Mimarsinan’ın havası

341

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

CENDERMENİN ALAYLARI YÜRÜDÜ Yöresi: Kayseri/Sarız Kaynak: Derleyen: Ahmet Z. ÖZDEMİR 1. Cendermenin alayları yürüdü yürüdü Benim yârim cendermede biridi biridi Al koca dağlar yâr senin olsun cenderme cenderme Yârim küçük talimlere gönderme gönderme 2. Cendermenin belindedir kayışı kayışı Cenderme de hükümetin çavuşu çavuşu Al koca dağlar yâr senin olsun cenderme cenderme Yârim küçük talimlere gönderme gönderme

342

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

CEZAYİR’E VARDIM KANDİLLER YANAR Yöresi: Kayseri/Sarız Kaynak: Derleyen: Ahmet Z. ÖZDEMİR 1. Cezayir’e vardım kandiller yanar Kandilin etrafına bülbüller konar Adam sevdiğine böyle mi yanar Cezayir Cezayir canım Cezayir 2. Cezayir’e vardım harman savurur Elinde yabası tığı devirir Cezayir Cezayir canım Cezayir 3. Cezayir derler de bir bölük evler İçinde oturur ağalar, beyler Cezayir Cezayir canım Cezayir

343

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

CIRLAVUK YOLLARI CIZIDAN CIZI Yöresi: Kayseri Kaynak: Derleyen: Ahmet Şükrü ESEN 1. Cırlavuk yolları cızıdan cızı Elinde dividi koynunda cüzü Alnıma yazılmış bir ince yazı Yazılan yazılar bozulmaz imiş Başa gelenler de az olmaz imiş 2. Saat dörtte arkın suyu bulandı Hayın Ahmet hayın hayın dolandı Soktukça kamayı beynim bulandı Soktukça kamayı ölme mi sandın On beş sene günü giyme mi sandın 3. Efe Mehmet Cırlavuk’un arslanı Nasıl bozdun çiçekteki bostanı /…../ 4. Yatsının farzını kılmadım daha Darsayaklı dayım duymadı daha Engürü Valisi kıymadı bana Soktukça kamayı al kanım akar Dostlarım ağlaşır düşmanım bakar 5. Kuyunun başında mevtam yunuyor Düşmanlarım kıs kıs olmuş gülüyor Gülme düşman gülme sıra dönüyor Soktukça kamayı ölme mi sandın On beş sene günü giyme mi sandın 6. Kuyunun başında unum elenir Kaytan bıyıklarım kana belenir Gülme düşman gülme sıra dolanır Soktukça kamayı ölme mi sandın On beş sene günü giyme mi sandın

344

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

ÇENBERİMİ YUDU MUDU Yöresi: Kayseri Kaynak: Derleyen: Yusuf Ziya DEMİRCİ 1. Çenberimi yudu mudu Gül dalına kondu mudu Sen aldın ben gördü müdü Al oğuldan çenberimi 2. Çenberimi çaldım taşa Yazılanlar gelir başa Sevdiciğim binler yaşa Al gel oğuldan çenberimi 3. Çenberimin ucu boncuk Benim yârim gül tomurcuk Cebi boş göğsü cincik Al gül oğuldan çenberimi 4. Çenberimin ucu oya Saramadım doya doya Mail oldum uzun boya Al gül oğuldan çenberimi

345

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

DABAKLAR ÖNÜNDE TABAKAM KALDI (MATAKLAR TÜRKÜSÜ) Yöresi: Kayseri Derleyen: Osman İKİNCİ Kaynak: Necmettin ÇALIŞKAN 1. Dabaklar önünde tabakam kaldı Fır etrafımı düşmanlar sardı Dabaklar önünde dabak dolası Bura meydan değil sokak arası 2. Şükrü kardeşime duyurmayın Ciğerimi kavurmayın Yuma hocam yuma, al kanım aksın Dostlarım ağlasın, düşmanlar baksın 3. Elli dirhem maşrafamın kalayı Bozuldu mu Matakların alayı Osman Matak’ı da, yetiştirmeli bundan dolayı Taşçıoğlu’nu da öldürmenin kolayı

346

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

DATLI GABAK GOL ATTI Yöresi: Kayseri/Tomarza Kaynak: Binnaz AKSOY Derleyen: Erol AKSOY 1. Datlı gabak gol attı Goluna yılan yattı Anası şöyle böyle Oğlunu aslan yarattı Aman oğlan bağlamamın telleri Açtı m’ola yaylaların gülleri 2. Uzunyol’un gabağı Sığmıyor tencereye Benim sevdiğim oğlan Çıkmıyor pencereye Aman oğlan bağlamamın telleri Açtı m’ola yaylaların gülleri

347

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

DAYIM BEN BİR GÜZEL GÖRDÜM Yöresi: Kayseri/Sarız Kaynak: Derleyen: Salih TURHAN 1. Dayım ben bir güzel gördüm Aslı Ermeni Ermeni Sevip sevip ayrılmanın Yok mu dermanı dermanı 2. Gidermen kızlara yettim Elimi boynuna attım Elli gün perhizin tuttum Bugün bayramı bayramı 3. Hele kaşa hele göze Can dayanmaz böyle naza Mecnun indi yolumuza (Dayım) Bunu sarmalı sarmalı 4. Dayım görsen sen Meryem’i İnce belleri belleri Altmış ayak merdivanı İner sallanı sallanı

348

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

DEREVENK’İN YOKUŞUNDAN ENERKEN Yöresi: Kayseri Kaynak: Derleyen: Stavros STAVRİDİS 1. Derevenk’in yokuşundan enerken Basıp üzengiye ata binerken Yönümüzü gurbet ele dönerken Sanırım ki canı candan ayırır El olur yana yana kül olur Bir yosmaya gül olur 2. Setenik Deresi şu benim yurdum Getti keleş ağam gülbengim soldu Bir çift cevabına belgüzar koydum O belgüzar sende kalsın sevdiğim Sevdiğim cananım 3. Urganım atmadık dallar mı kaldı Beni söylemedik diller mi kaldı Bahçemizde açık güller mi kaldı O güllerin vakti geçti neyleyim Sevdiğim cananım

349

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

DİKTİN BOSTANI DA KESER İTMEDİN Yöresi: Kayseri/Hacılar Kaynak: Derleyen: Mustafa ÖZDEMİR 1. Diktin bostanı da keser itmedin Meyvalar yitti de yiyip gitmedin Anayın içine hayır itmedin Artık zor geliyor çekemem gayri 2. Yaptırdım odanı gelince bakan Artık beni sevsen içinde yatan Hükümeti benden ileri tutan Artık zor geliyor çekemem gayri 3. Yazdırdım destanı diyemez oldum Sensiz odalara giremez oldum Bir yıldır yüzünü göremez oldum Artık zor geliyor çekemem gayri 4. Bir pazar günüydü derneğin yaptın Aynı o pazar da ciğerim yaktın Mektup geliyor diye yollara baktım Artık zor geliyor çekemem gayri 5. Odadan çıkarken bağrımı yaktın Sana belli etmeden gözyaşı döktüm Harmana çıkarak ardından baktım Artık zor geliyor çekemem gayri 6. Evimizin uğrunda bir büyük selvi Selvinin dalları anadan eğri Kimimiz nişanlı kimimiz evli Artık zor geliyor çekemem gayri 7. Akşam olur öksüz gibi yatarım Üzerime battaniye atarım Mektup gelir diye yola bakarım Artık zor geliyor çekemem gayri

350

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

EKMEKTEN Mİ KALKTIN KOLLARIN HAMUR (AZİZİYE TÜRKÜSÜ) Yöresi: Kayseri Kaynak: Derleyen: Ahmet Şükrü ESEN 1. Ekmekten mi kalktın kolların hamur Suya mı gidiyon yolların çamur Kaşların kara da gözlerin samur Mısır’ın haznesin değer gözlerin 2. Benim yârim aslıcaktan soyudu Gelmek de kavlimizde yoğudu Bilmem gaflet bastı bilmem uyudu Bilmem o yâr bana küstü gelmedi 3. Ay geldi de orta yere dineldi Benim yârim allar giydi donandı Cahil gönlüm sözlerine inandı Bilmem o yâr bana küstü gelmedi

351

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

ELEKTEN ELEN GINAMI (Kına Türküsü) Yöresi: Kayseri/Elagöz Köyü Kaynak: Fatma YAĞMUR Derleyen: Mehmet ÖZBEK 1. Elekten elen gınamı Yaktın şu soyka kalanı Ağlatman gelin anamı İşte geldim gidiyorum Sılayı terk ediyorum 2. Babamın böyük hayadı Gardaşım çiftin dayadı Acısı beni boyladı İşte geldim gidiyorum Sılayı terk ediyorum

352

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

ERCİYES DAĞINI KANTAR MI TARTAR (ÇÖLLO’NUN TÜRKÜSÜ) Yöresi: Kayseri Kaynak: Derleyen: Ahmet Şükrü ESEN

1. Erciyes dağını kantar mı tartar Tartarım diyenin belası artar Vaktiylen teslim ol yakayı kurtar Ölünceye kadar bekletirler zindanda Çöllo 2. Kayseri Rum’una bir cenk kuruldu Ahali cem oldu anda derildi İçlerinden bir candarma vuruldu Görenler seyretsin al kanı Çöllo 3. Hiç gelmemiş Âdem’den beri böyle yiğit meydana Sağ elinde martin belde hançeri Altı bin Talaslı ulu Kayseri Diktin orta yere nişanı Çöllo

6. Kızlar altın takınmaz oldu saçına Nam u şan yürüttün Çin’e Maçın’a Gazeteler gitti Moskof içine Titrettin bütün dünyayı Çöllo 7. Saru altun yere düştü tunc oldu Şimdi bu âlemde insan pic oldu Altı Arap atlı beyler nic’oldu Ben dünyayı mamur sandım çürümüş 8. Sivas vilayet de Kayseri merkez Namını duydu bütün herkes Tek gözde kestin üç tane Çerkes Tavuk mu sandın insanı Çöllo

4. Aslın neslin Afşar’dır adın Garip bülbül gibi dağda feryadın Bu muydu dünyada ahdın muradın Titrettin Firengistan’ı Çöllo

9. Atına biner de dörtnala yürür Aynalı martini dünyayı görür Zenginden alır da züğürde verir Gözlerin çırasın yakıyor Çöllo

5. İsmini duyanlar kara giyorlar Kimi yağlı kimi yavan yiyorlar Birazları Hazret-i Ali diyorlar Tanrı’nın Arslanı sen misin Çöllo

10. Bağdat’ı Basra’yı dolandın geldin Merdoğlu mertlerin belini kırdın Geçenki postada bin lira vurdun Daha bir noksanın kaldı mı Çöllo

353

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

EVLERİ UÇTA YÂRİM Yöresi: Kayseri Derleyen: Evren SEÇKAL Kaynak: Kayserili Fahriye 1. Evleri uçta yârim de Ne verin müjde yârim Ayak bastığın yere de Kılarım secde yârim 2. Hele hele yavrum bir tane de Bir de ben iki tane Ah seni seven çok olur da Candan seven bir tane 3. Gidiyom gidemiyom da Az doldur içemiyom Ah yârim cahil ben cahil de Bırakıp gidemiyom 4. Hele hele yavrum bir tane de Bir de ben iki tane Ah seni seven çok olur da Candan seven bir tane 5. Samanlık dolu saman da Sallan sevdiğim sallan Herkes düğün ediyor da Bizim düğün ne zaman 6. Hele hele yavrum bir tane de Bir de ben iki tane Ah seni seven çok olur da Candan seven bir tane

354

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

EZMEYİNEN TÜRKÜSÜ Yöresi: Kayseri Kaynak: Derleyen: Ahmet Şükrü ESEN 1. Ezmeyinen ezmeyinen Yâr bulunmaz gezmeyinen Eşin kızlar mezarımı Gümüş kaplı kazmayınan 2. Erciyes’te bir pınar var Akar bulanı bulanı Şu yiğidin anas’ola Ağlar dolanı dolanı 3. Erciyes’te kar kalmadı Yüreğimde yağ kalmadı Yazacağım pek çoğ idi Mektubumda yer kalmadı 4. Atım kaçtı ben yoruldum Döndüm boynuna sarıldım Kınamayın ahbaplarım Ben bir güzele vuruldum Aman şimdi Yaman şimdi Dağlar başı duman oldu Ayrılmamız gerçek ama Kavuşmamız güman şimdi

355

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

GARA GOYUN DA GULAKLARI ÇELENLİ Yöresi: Kayseri/Garıncalı Köyü Kaynak: İbrahim YILMAZ Derleyen: Mehmet ÖZBEK 1. Gara goyun da gulakları çelenli, Kır atım geldi de çifte golanlı. On beş sene oldu da yârim öleli, Abulası güzel dön gara goyun. 2. Gara goyun seni de yaydım getirdim, Abulan sağdı da ben de götürdüm. Götürdüm de baş arhaca yatırdım, Abulası güzel dön gara goyun. 3. Gara goyun seni yaydım çayırda, Seni sağan eller galır hayırda. Abulan sağdı da ben yatırdım bayırda, Abulası güzel dön gara goyun.

356

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

GAZİLER DE DELİ POYRAZ GAZİLER Yöresi: Kayseri Kaynak: Kayserili Mustafa Derleyen: Yusuf Ziya DEMİRCİ 1. Gaziler de deli poyraz gaziler Çamlar gıcırdaşır da ardıç bozular Gurbetteki koç yiğit de vatan arzular Kalk kardaş gidelim sılaya doğru 2. Kalk gidelim şu dağların başından Av edelim de kekliğinden kuşundan Zamantar ırmağından da pınar başından Kalk kardaş gidelim sılaya doğru 3. Meraş altı yanar urd olur Her sılada bir alıcı kurd olur Abdalın deyince yüreğime derd olur Kalk kardaş gidelim sılaya doğru

357

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

GELİN TÜRKÜSÜ Yöresi: Kayseri/Pınarbaşı Kaynak: Asiye KARAPINAR Derleyen: 1. Dua torbasın duzsuz goyan Anasını gızsız goyan Böyüğ evi ıssız goyan İşte geldim, gidiyorum 2. Gardaş, ekmeğin arttı mı Baban ekini bitti mi El gızı keyfin yetti mi İşte geldim gidiyorum 3. Atladım geçtim eşiği Sufrada buldum gaşığı Böyüğ evin yakışığı İşte geldim gidiyorum 4. Çatması çatal üleşli Üç ocağı dokuz daşlı Yedi emmim var emirbaşlı Vermen beni Develi’ye

358

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

GESİ BAĞLARINDA ÜÇ TOP GÜLÜM VAR Yöresi: Kayseri/Gesi Derleyen: Cahit ÖZTELLİ Kaynak: 1. Gesi bağlarında üç top gülüm var Hey Allah’tan korkmaz sana bana ölüm var Ölüm var da şu gençlikte zulüm var Atma garip anam şu dağların ardına Kimseler yanmasın anam yansın derdime 2. Gesi bağlarında dokundum taşa Yazılanlar gelir sağ olan başa Bizi hasret koydu kavme kardaşa Atma anam atma şu dağların ardına Kimseler yanmasın anam yansın derdime 3. Ana mendilimi düremiyorum Yalınız evlere giremiyorum Anasız babasız duramıyorum Atma anam atma şu dağların ardına Kimseler yanmasın anam yansın derdime

359

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

GESİ BAĞLARINDAN GELSİN GEÇİLSİN Yöresi: Kayseri/Gesi Kaynak: Gesili İfakat Nine Derleyen: İl Kültür Müdürlüğü 1. Gesi bağlarından gelsin geçilsin Kurulsun masalar rakı konyak içilsin Herkes sevdiğini alsın seçilsin Gel otur yanıma hallerimi söyleyim Hâlimden bilmiyor ben o yâri neyleyim

7. Gesi bağlarında dolanıyorum Yitirdim yârimi anam aranıyorum El kadar mektuba güveniyorum Yaz yaz mektubunu anam postaya bırak Felek bizi ayırdı anam yolumuz ırak

2. Gesi bağlarında bir top gülüm var Hey Allah’tan korkmaz sana bana ölüm var Ölüm var da şu gençlikte zulüm var Gel otur yanıma hallerimi söyleyim Hâlimden bilmiyor ben o yâri neyleyim

8. Saç üstünde fısır fısır bazlama Ana ben yaralıyım ciğerimi közleme Ben ölüyom gelir diye gözleme Atma garip anam beni dağlar ardına Kimseler yanmasın anam yansın derdime

3. Gesi’ye giderken tokaştım daşa Gardaş ekmeğini anam kakarlar başa Çalıştım çabaladım emeğim boşa Atma garip anam beni dağlar ardına Kimseler yanmasın anam yansın derdime

9. Şu görünen bağçe m’ola bağ m’ola Şu dağın ardında anam yârim var m’ola Yârim de benim gibi anam yanar m’ola Gel otur yanıma hâllerimi söyleyim Hâlimden bilmiyor ben o yâri neyleyim

4. Gül koymuşlar menekşenin adını Dünyada almadım anam ben muradımı Ben ölürsem dertli koyun adımı Örtün pencereleri anam değmesin yeller Dertli olduğumu aman bilmesin eller

10. Gesi bağlarında kaynar serince İçerim kan ağlar anam seni anınca İflah olmaz ben bu dertten ölünce Örtün pencereleri aman değmesin yeller Dertli olduğumu aman bilmesin eller

5. Gesi bağlarında üç ırgat işler Anamdan mı gelir şu uçan kuşlar Analar doğurur ele bağışlar Atma garip anam beni dağlar ardına Kimseler yanmasın anam yansın derdime

11. Ocağa et koydum yiyesim geldi Ciğerim anamı aman göresim geldi Açıp mezarını giresim geldi Atma garip anam beni dağlar ardına Kimseler yanmasın anam yansın derdime

6. Gesi bağlarının gülleri mavi Ayrıldım yârimden anam gülmeyim gayri Ayrılık yaşını silmeyim gayri Yas tutsun ellerim kına yakmayın Kör olsun gözlerim sürme çekmeyin

12. Gesi bağlarında bülbüller öter Ateşim yanmadan aman dumanım tüter Bana bir şey oldu ölümden beter Örtün pencereleri aman değmesin yeller Dertli olduğumu aman bilmesin eller

360

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

13. Gesi bağlarında pişirdim nohut Yârim ben ölüyom sen beni unut El kadar yavrumu yerime büyüt Ne dedim de garip anam düştüm eller diline Kimseler yanmasın anam yansın derdime

18. Gene kalaylandı sofranın tası Silerim gitmez anam gözümün yaşı Şu benim çektiğim soysuzun yası Atma garip anam beni dağlar ardına Kimseler yanmasın anam yansın derdime

14. Gesi bağlarına indi bir Firenk Ah çeker ağlarım anam dayanmaz yürek Gönderin yârimi o bana gerek Gel otur yanıma çektiğim yeter Ayrılık hasreti ölümden beter

19. Yüceye kaldırın gelin ölüsü Elmalar donatın söğüt dolusu Bana derler kadersizin birisi Ne deyim ağlayım ah alnımın yazısı Böyle de olurmuş gelinlerin bazısı

15. Gesi bağlarında kaynar kum idim Fener gibi yanan anam mum idim Evvel Allah yârim sensin benim ümidim Gel otur yanıma hâllerimi söyleyim Hâlimden bilmiyor ben o yâri neyleyim

20. Gesi bağlarında ötüşür kuşlar Kalmadı başıma değmeyen taşlar Anam bana kıydı ele bağışlar Atma garip anam atma beni dağlar ardına Kimseler yanmasın anam yansın derdime

16. Gesi bağlarında bir top gül idim Yağdı yağmur güneş vurdu eridim Ezel yârin sevgilisi ben idim Gel otur yanıma hâllerimi söyleyim Hâlimden bilmiyor ben o yâri neyleyim

21. Gesi bağlarında üç ağaç iğde Ciğerim tutuşur anam gözlerim yerde Çarem yok tutuldum amansız derde Örtün pencereleri aman değmesin yeller Dertli olduğumu aman bilmesin eller

17. Gesi bağlarında geçilmez yastan Her yanım ıslandı anam yağmurdan yaştan Sağ yanın ağrıdı sol yana yaslan Devşirdim çiçeğimi benim nem kaldı Gidiyom gurbete anam benim nem kaldı

22. Ah çeker ağlarım dinmez yürek acısı Ne yapsam silinmez şu alnımın yazısı Böyle mi olur gelinlerin bazısı Atma garip anam atma beni dağlar ardına Kimseler yanmasın anam yansın derdime



23. Gesi bağlarının erimez karı Ciğerim sızılar ağlarım ben zarı Evvel benim idin oldun ellerin yâri Gel otur yanıma hâllerimi söyleyim Hâlimden bilmiyor ben o yâri neyleyim

361

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

GESİ BAĞLARININ GÜLLERİ LÂRİ Yöresi: Kayseri/Gesi Kaynak: Derleyen: Ahmet Şükrü ESEN 1. Gesi bağlarının gülleri lâri Ben yârdan ayrıldım gülemem gayrı Yârdan ayrılanın böyl’olur hâli Gel otur yanıma başımın tacı Ayrılık ekmeği zehirden acı

7. Ağamın giydiği ketenden gömlek Yoğumuş dünyada garibe gülmek Hep mi yalan oldu bu geçen günler Gel otur yanıma başımın tacı Ayrılık ekmeği zehirden acı

2. Gesi bağlarında buldum bir nohut Ana ben ölüyom bana yas okut Mezarımın üstünde dolan bir vakıt Gel otur yanıma başımın tacı Ayrılık ekmeği zehirden acı

8. Everek’in bayırına düzüne İllerin anası gider kızına Benim anam hiç bakmıyor yüzüme Gel otur yanıma başımın tacı Ayrılık ekmeği zehirden acı

3. Kampanamı yüce vurun gaziler Ben cahilim kemiklerim sızılar Anam bacım ardım sıra bozular Gel otur yanıma başımın tacı Ayrılık ekmeği zehirden acı

9. Salkım söğüt gibi dallarım yerde Gözlerim gözlerim gözlerim yolda Gösterin sevdiğimin evleri nerde Gel otur yanıma boyu bosu güzelim Gülemem ağlarım ah çekerim gezerim

4. Gesi bağlarında kaynar kum idim Fenerler içinde yanar mum idim İbdi Allah sonra sensin umudum Gel otur yanıma başımın tacı Ayrılık ekmeği zehirden acı

10. Varın bakın has bahçenin gülleri de açıyor Duvarından dallarından taşıyor Benim yârim bülbül gibi şakıyor Gel otur yanıma boyu bosu belalım Gülemem ağlarım ah çekerim yanarım

5. Gesi bağlarında üç ırgad aşlar Ağamdan mı geliyon ey uçan kuşlar Analar büyütür ile bağışlar Gel otur yanıma başımın tacı Ayrılık ekmeği zehirden acı

11. Yüce dağ başında kaynar karınca İçerim kan ağlar yaşıtlarım görünce Ben bu dertten iflah olmam ölünce Dertli diye çağırsınlar adımı

6. Gesi bağlarına indi bir Firenk Bu mektubu yazan ne dertli yürek Gönderin ağamı o bana gerek Gel otur yanıma başımın tacı Ayrılık ekmeği zehirden acı 362

12. Uyandım ki bir ay doğmuş koynuma Sığa kollarını aşır boynuma Bir canım var koydum senin uğruna Eğil dağlar eğil bir gül alayım Asker karısıyım ya ben nerde kalayım

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

13. Gesi bağlarında dolandım taşa Kardeş ekmeğini kakarlar başa Çalıştım çalıştım emeğim boşa Konma bülbül konma dalım boş değil Yârimi iller aldı gönlüm hoş değil 14. Urganım atmadık dallar mı kaldı Başıma gelmedik hallar mı kaldı Bize söylenmedik diller mi kaldı Ya ver muradımı ya al canımı

15. Gesi bağlarında geçilmez yastan Dört yanım ıslandı yağmurdan yaştan Sağ yanın ağrıdı soluna yaslan Devşirdim çiçeği /...../ 16. Gesi bağlarında yolun sağında Güller çiçek m’açar şu yavrunun bağrında Yavrusu koynunda elin yanında Topladım çiçeği benim dalda nem kaldı Gidiyorum gurbete benim burda nem kaldı 17. Gesi bağlarından geçemiyorum Az doldur şarabı içemiyorum Ben sana söz verdim geçemiyorum Atma garip anam /...../

363

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

GESİ BAĞLARINDAN GELSİN GEÇİLSİN Yöresi: Kayseri/Gesi Kaynak: Osman GONALGA Derleyen: Mehmet ÖZBEK 1. Gessi bağlarını dolanıyorum Yitirdim yârimi anam aranıyorum Ağam sağlığına güveniyorum Sağ olanlar bir gün olur kavuşur Küs olanlar bir gün olur barışır 2. Gessi bağlarının gülleri mavi Ayrıldım yârimden anam gülemem gayri Yârden ayrılanın böyl’olur hâli Örtün pencereleri aman yeller esmesin Dertli olduğumu anam kimse bilmesin 3. Gessi bağlarında kılarım namaz Kılarım kılarım Hakk’a yaramaz Dostun yaptığını düşman yapamaz Atma anam atma beni dağlar ardına Kimseler yanmasın anam yansın derdime

364

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

GİNE GÜZ GELDİ DE YOLLAR İŞLEDİ Yöresi: Kayseri Kaynak: Derleyen: Stavros STAVRİDİS 1. Gine güz geldi de yollar işledi Yaşım durdu idi gine başladı Gelirim dedi de yedi sene kışladı 2. Gine güz geldi de esiyor yeller Çekilib geliyor hep bütün eller Bu yıl da gelmezsen el bizi diller 3. Gine yeşillenmiş Kermir bağları Çıkarım bakarım erimiş karı Belgüzar göndermiş ellerin yârı 4. Kermir bağlarını var mı belleyen Olsa şu cahil göynümü eğleyen Yok mu hayır sahibi yârimi yollayan Ben saçımı boynuma dolar ağlerim Dost önünde güler Düşman önünde oynarım

365

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

GÜNLERİM GAM İLE GEÇTİ (AZİZİYE TÜRKÜSÜ) Yöresi: Kayseri Kaynak: Derleyen: Ahmet Şükrü ESEN 1. Günlerim gam ile geçti Gurbet elde işim bitti Ölüler bizi unuttu Sağlar yolumuzu gözler 2. Aşalım dağlar aşalım Tozlu yollara düşelim Küstük ise barışalım Sil gözlerinin yaşını 3. Sazım söyler perde perde Sen uğrattın beni derde Nice bir eylenek burda Kömür gözlüm ağlar şimdi 4. Viranede güller bitmez Biterse de hayır etmez Gönül arz’eder el etmez Viranedir bağlar şimdi.

366

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

HASTA DÜŞTÜM DE TUTMAZ ELİM KALEMİ Yöresi: Kayseri Kaynak: Kadir ALKAN Derleyen: Songül ALKAN 1. (aman) Hasta düştüm de tutmaz elim kalemi Acep ben de görür müyüm sılamı Söyleyin pedere benden selamı Yadigâr resmime baksın ağlasın 2. Pederim ağlar da evladım derse Öldü demen deyin gitti askere Felek çarkımızı çevirdi terse Feleğe gahrını etsin ağlasın 3. Memlekete haber yazdım garalı Mektubumda gara haber sıralı Anamın da zaten bağrı yaralı Perişan saçını yolsun ağlasın

367

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

HEKİMBAŞI KAYSERİ’NİN URGUNU Yöresi: Kayseri Kaynak: Derleyen: Stavros STAVRİDİS 1. Hekimbaşı Kayseri’nin urgunu Soydular mı libasının kürkünü Ezrail’den seritlemiş yükünü Bana al yakışır kareler m’olur Mevlâ’dan gelene çareler m’olur 2. Issız kaldı odasının köşesi Dolu kaldı gül yağının şişesi Hekimsiz mi kaldı beyi paşası 3. Bineydim al atımın üstüne Alamadım neşterimi destime Bilme[m] bana bu feleğin kastı ne 4. Hekim sana ne oldu aynın açılmaz Şu usul boyuna kefin biçilmez Üç aylık güveyi senden geçilmez 5. Hekimbaşı nereden geldin buraya Oğramışsın bir onulmaz yaraya Kayseri’nin içi battı karaya Amanın avcılar çekilip gider Konakta baykuşlar ötüşüp gider

368

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

İLENGERDE TUZ OLSAM Yöresi: Kayseri/Sarız Kaynak: Derleyen: Ahmet Z. Özdemir 1. İlengerde tuz olsam Büyük evde kız olsam Yâr kapıdan geçerken Evde yalınız olsam 2. İlengerim bulgurda Bıçak bağım çılbırda Neçe alma yedirdim Taş çekilen bulgurda 3. Elinde pullu bıçak Sapından kim tutacak Oğlanların günahı Kızlardan sorulacak 4. İlengerim bulgurum Kız ben sana vurgunum Çabık yapın döşeği Avdan geldim yorgunum 5. İlenger kaymak için Yüzükler parmak için Analar kız beslemiş Yiğitler sarmak için 6. Derenin kenarında Balık mı avlıyorsun Kolay gelsin sevdiğim Martin mi yağlıyorsun 7. Derenin kenarında Oturdum iki saat Cuvara sarıcıyım Ne tütün var ne saat 369

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

KAR YAĞDI GENE AĞARDI YAZILAR Yöresi: Kayseri/Pınarbaşı Kaynak: Hasan KARAKAYA Derleyen: Mehmet ÖZBEK 1. Kar yağdı gene ağardı yazılar Sehil kuşu sılasını özüler Eser poyraz çam dalları sızılar Çalınır meyteri, sazı dağların 2. Engin baştan bak ta karların yatmaz Virane bahçede bülbüller ötmez Sıkılsan bir gece misafir etmez Azdı gonuşulmaz yüzü dağların 3. Uca dağ başında can otu biter Bir seda geldi de ölümden beter Toplanmış guşların döğüşü öter Ötüşür ördeği, kazı dağların 4. Dağların bekçisi de evliya, dede Yâr elinden içeyidim bir bade Gaba ardıç dibinde, goyu gölgede Çağrışır gelini, kızı dağların

370

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

KARAKUŞU VURDULAR Yöresi: Kayseri Kaynak: Şaban ve Fahrinisa Derleyen: Yusuf Ziya DEMİRCİ 1. Karakuşu vurdular Kanadını kırdılar O buralı değildi Ona tuzak kurdular 2. Karakuş uçar havada Yavrusu oynar yuvada Yeni gelinler kahve kavurur Çıngırdaklı mıngıdaklı tavada 3. Üç kuş idik uçar idik havada Avcılar vurdular kavurdular tavada Yavru kuşlar bağrışırlar yuvada 4. Çaya indim taşı yok Yüzün buldum kaşı yok Havada bir kuş gördüm Benim gibi eşi yok

371

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

KARŞI DAĞDAN GELEN ATLI Yöre: Kayseri Kaynak: Âşık Seyfi Derleyen: 1. Karşı dağdan gelen atlı Terkisinde kilim katlı (leylim çoban garip oğlan) Hem anamdan hem babamdan Hepisinden çoban tatlı (leylim çoban garip oğlan) 2. Karşı dağın eteğine Hem itine köpeğine (leylim çoban garip oğlan) Yediği helva topağına (leylim çoban garip oğlan)

372

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

KARŞIDAN GÖRÜNEN ERCİYES DAĞI Yöresi: Kayseri Kaynak: Derleyen: Ahmet Şükrü ESEN 1. Karşıdan görünen Erciyes dağı Ay gibi parlayan göğsümün ağı Hep odalar yeşillere boyanmış Ala gözlüm sarılmamın çağı 2. Çıktım şu dağları seyran eyledim Yârinen gezdiğim dağlar perişan Göz gezdirdim kulak verdim dinledim Bir ben değil cümle âlem perişan 3. Feleğin biz’attığı bir ince oktur Dilerim Mevlâ’dan ihsanı çoktur Kardaşı kardaşa muhtaç eyleme Sağ gözün sol göze faydası yoktur 4. Sürmelimsin yine dağdan aşarsın Sen güzelsin niye yârsız yaşarsın Deniz kenarında yayılan ceylan Avcısı vurmuş da nere kaçarsın

373

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

KAYNANAM KARIYIDI Yöresi: Kayseri/Sarız Kaynak: Derleyen: Ahmet Z. ÖZDEMİR 1. Kaynanam karıyıdı Dişleri sarıyıdı Öldüğüne amma olmuş Cazının biriyidi 2. Kaynanam kara tarak Başıma batar m’ola Kayınbabam koca köpek Küllükte yatar m’ola 3. Sütünü süz kaynana Testini diz kaynana Oğlun şordan gelirken Arkana tuz kaynana 4. Kaynanam kara zağar Oşt desem beni boğar Boğduğunu aramam Eli başıma yığar 5. Elleri elcekli gelin Kolları kolcaklı gelin Oğlanı ben doğurdum Kiremit bacaklı gelin

374

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

KAYSERİ BÜLBÜLÜ Yöresi: Kayseri Kaynak: Beşiktaşlı Kemal ŞENMAN Derleyen: Plaktan Yazıldı 1. Yanağındaki benler ne de güzel doluyor Hele çukur çenendeki gönlümü büyülüyor Sana baktıkça kalbim gümbür gümbür oluyor Vücudunun hayali /…../ büyüyor Hele hele hele yârim gel saçlar dalgalı tel tel 2. Fistanın güllü güzel Gayseri gızı Gözlerinin altı siyah gören /…../ /...../ yuvarlanıveriyor /…../ Hele hele hele yârim gel saçlar dalgalı tel tel 3. Canım Gayseri gülü şeker Gayseri gülü Dağlarının bağlarının pembe gülü yavrum gülü Sensin hasta kalbimin şen bülbülü Hele hele hele yârim gel saçlar dalgalı tel tel

375

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

KAYSERİLİLER MAVİLİ YAZMA BÜRÜNÜR Yöresi: Kayseri Kaynak: Refik BAŞARAN Derleyen: Plaktan Yazıldı 1. Kayserililer mavili de yazma bürünür anam bürünür Bürünür de uçları yirde sürünür kekliğim sürünür On yedi benlim sürünür 2. Al karşımdan tabancamın şeridi anam şeridi Yüreğimde yağ kalmadı eridi anam eridi Kız sana yandım eridi 3. Aşağıdan gelen elli develidir kızlar develi Devesinin ağzı burnu cilalı anam cilalı Aman sana yandım cilalı



376

4. Bir karış gerdanı turunç sineli kızlar sineli Kız sana yandım sineli anam sineli On yedi benli sineli

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

KESİ BAĞLARINDA ÜÇ TOP GÜLÜM VAR Yöresi: Kayseri Kaynak: Âşık Seyfi Derleyen: Yusuf Ziya DEMİRCİ 1. Kesi bağlarında üç top gülüm var Hey Allah’tan korkmaz sana bana ölüm var Ölüm var da şu gençlikte zulüm var Kimseler yanmasın annem yansın derdime Atma garip annem şu dağların ardına

5. Kesi bağlarından gelsin geçilsin Kurulsun masalar rakılar içilsin Herkes sevdiğini alsın çekilsin Gel otur yanıma hâlim söyleyim Hâlimden bilmiyon ben seni neyleyim

2. Kesi dağlarının gülleri mavi Ayrıldım yârimden anam gülemem gayrı Dostlar düşman oldu bilemem gayrı Yârdan ayrılanın nice olur hâli

6. Yüce dağ başına kurdum herenim Söktüm saçımı yoktur örenim Kapıdan içeri yoktur girenim Bana yâre gerek ise evla da gerek Bize yaramıyor gurbette beklemek

3. Devşirdim gülleri daldan nem kaldı Gidiyorum askere burda nem kaldı Atma anam atma şu dağların ardına Kimse yanmazmış anam yanar derdime 4. Kesi bağlarında dokundum taşa Yazılanlar gelir sağ olan başa Bizi hasret koydu kuma kardaşa Bir ayrılık bir yoksulluk bir ölüm

7. Ana mendilimi düremiyorum Yalnız evlere giremiyorum Anasız babasız duramıyorum Atma anam atma şu dağların ardına Kimseler yanmasın annem yansın derdime 8. Kesi bağlarında üç ırgat işler Sıladan mı geliyon hey uçan kuşlar Şimdi garip anam figana başlar Atma anam atma şu dağların ardına Kimseler yanmasın annem yansın derdime

377

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

KIRŞEHİR’E VARDIM PAZAR KURULMUŞ Yöresi: Kayseri/Hacılar Kaynak: Derleyen: Mustafa ÖZDEMİR 1. Kırşehir’e vardım pazar kurulmuş Köylü kentli başımıza yığılmış Bizim kısmet gurbet elden açılmış Artık zor geliyor çekemem gayri 2 Düştüm gurbet ele gelemez oldum Anayı babayı bilemez oldum Bir kuru selamı savamaz oldum Artık zor geliyor çekemem gayri 3. Mektubu yazdım da aynı gelmiyor Sılada validem bana ağlıyor Küçük hemşirem de yaslar bağlıyor Artık zor geliyor çekemem gayri 4. Karşıdan batıyor akşam güneşi Gene de akmıyor gözümün yaşı Sılada koymuşum çifte gardaşı Artık zor geliyor çekemem gayri

378

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

KIZ ANASI KIZ ANASI (Kına Türküsü) Yöresi: Kayseri Kaynak: Derleyen: Stavros Stavridis

1. Kız anası kız anası Elinde mumlar yanası Güveyinin kaynanası Gidiyorum evinizden Kurtulayım dilinizden

5. Ana ana canım ana Südün emdim kana kana Helal eyle onu bana Vah anam yazım bu imiş Göreceklerim çok imiş

2. Esvap yuduğum taşlar Kölkelendiğim ağaçlar Hem yarenler hem yoldaşlar İşte koyup gidiyorum Sılamı terk idiyorum

6. İnce su’yun yolu taşlı Kadınları ulak saçlı Yengeleri bibi başlı

3. Atladım geçtim eşiği Sufrada koydum kaşığı Böyük evler yakışığı Vah anam yazım bu imiş Sılada görküm çok imiş 4. Elim yudum ibriğila Yüzümü sildim yağlığila Yarenlerim sağlığila Gidiyorum evinizden Kurtulayım dilinizden

7. Anam attı taşlar ila İnem gidem kuşlar ila Kuşlar gelip ben gelmezsem Döğün ana taşlar ila 8. Ana kızın çok mu idi Benden başka yok mu idi Üç bin evli Kayseri’de Benden başka yok mu idi 9. Şakısın yavrum şakısın Bahçede bülbüller şakısın Çalıver zilin ikisin

379

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

KİREMİTTEN SU DAMLAR Yöresi: Kayseri Kaynak: Âşık Seyfi Derleyen: Yusuf Ziya DEMİRCİ 1. Kiremitten su damlar Haydi, gel adalım aman gel Bir kız verin adamlar Eğlencem aman 2. Bir kız bize çok mudur Haydi, gel adalım aman gel Mahallenizde yok mudur Eğlencem aman 3. Kiremit özünen (özü ile) Haydi, gel adalım aman gel Kim gördü gözünen (gözü ile) Eğlencem aman 4. Hiç yâr yârdan geçer mi Haydi, gel adalım aman gel İllerin sözünen (sözü ile)

380

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

KOZAN GELDİ İSTANBUL’A DAYANDI (KOZANOĞLU) Yöresi: Kayseri Kaynak: Kayserili Kerim dayı Derleyen: Yusuf Ziya DEMİRCİ 1. Kozan geldi İstanbul’a dayandı Kılıcın gamzesi kana boyandı Maaşımız bin beş yüze bağlandı İlin seni istiyor gel Kozan oğlu İlin seni istiyor gel arslan oğlu 2. Yaz gelincek yaylasına göçerdi Güz gelincek düz ovaya inerdi Ha demeden beş yüz atlı binerdi İlin seni istiyor gel Kozan oğlu İlin seni istiyor gel arslan oğlu 3. Erciyaş kralı Harmancık yurdu Nice oldu dağların arslanı kurdu Arada kaldı babam Hacılar durdu Altı buz kır atlı beyler nice oldu Altı tor şahanlı yiğitler nice oldu

381

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

OĞLUM NE DURURSUN ÇUKUROVA’DA Yöresi: Kayseri/Hacılar Kaynak: Derleyen: Mustafa ÖZDEMİR 1. Oğlum ne durursun Çukurova’da Taze gelin garip durur yuvada Kendin gurbet elde gönlün sılada Tez gel oğlum tez gel eğlenmeyesin Ellerin ilinde evlenmeyesin 2. Gelini aldım da evde eğledim Gelin dolandıkça ben de ağladım Taze gelin ile gönlüm eğledim Tez gel oğlum tez gel eğlenmeyesin Ellerin ilinde evlenmeyesin 3. Çiçekliğe ektim üç türlü biber İtme oğlum itme gam ile keder Yiğidin iyisi gurbete gider Tez gel oğlum tez gel eğlenmeyesin Ellerin ilinde evlenmeyesin 4. Pencereden tıkır tıkır taş gelir Ben ağlarım gözlerimden yaş gelir Akrenlerin gördükçe hayal, düş gelir Tez gel oğlum tez gel eğlenmeyesin Ellerin ilinde evlenmeyesin

382

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

OY MENDİL OYALI DA MENDİL Yöresi: Kayseri Kaynak: Ahmet Gazi AYHAN Derleyen: Mehmet ÖZBEK 1. Oy mendil oyalı da mendil Kaldır kolların indir Hep sözlerin yalandır Gel de beni inandır 2. Mendilim allanıyor Allanıp dallanıyor Yenile bir yâr sevdim Sevdikçe ballanıyor 3. Mendili serdim taşa Vurgunum kara kaşa Bugün ben yâri gördüm Sevdiğim sen çok yaşa 4. Mendilim allanıyor Allanıp dallanıyor Yenile bir yâr sevdim Sevdikçe ballanıyor 5. Mendilim iki yoldur Biri sağ biri soldur İki kaşın arası Yâre gidecek yoldur 6. Mendilim allanıyor Allanıp dallanıyor Yenile bir yâr sevdim Sevdikçe ballanıyor

383

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

SIÇANIMIN SIRTI SARI Yöresi: Kayseri Kaynak: Âşık Seyfi Derleyen: Yusuf Ziya DEMİRCİ 1. Sıçanımın sırtı sarı Yarmayı ediyor yarı Bulgura dokunmasa bari Tüccar olmuş gödük sıçan

6. Arıstahda yuvaları Döküyorlar sıvaları Gödük sıçan ağaları Ağa olmuş gödük sıçan

2. Arıstahdaki yuvayı Öldüm sıvayı sıvayı Yani puncahlı deveyi Çekip gider gödük sıçan Sarvan olmuş gödük sıçan

7. Arıstahda yuva kazar Çınır mınır yazı yazar Biri yazar biri bozar Kâtip olmuş güdük sıçan

3. Arıstahda tahla makla Ne nohut kodu ne bahla Aman avrat fistanı sakla Huvarda olmuş gödük sıçan 4. Arıstahda tıkır mıkır Üstümüze toprak döker Buğdayı ortaya eker Rençber olmuş gödük sıçan 5. Sıçan gelir sıra ilen Gelir oynar para ilen Götürürler alay ilen Saraf olmuş gödük sıçan

384

8. Yer altında kuyu eşer Tenekeden yağı deşer Pekmezin küpüne düşer Şeker olmuş gödük sıçan 9. Komşulukdan delik açar Nohudu ortaya saçar Kediyi görünce kaçar Deli olmuş gödük sıçan 10. Arıstahda takır makır Yer altında kergef dokur Bazı çıkar kitap okur Hoca olmuş gödük sıçan 11. Sıçan dolabda oturur Kuyruğun bala batırır Hızmetkâra söz yetirir Gevezedir gödük sıçan

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

SU AKAR EŞMAL EŞMAL Yöresi: Kayseri Kaynak: Âşık Seyfi Derleyen: Yusuf Ziya DEMİRCİ 1. Su akar eşmal eşmal Güzelliğin başa düşman Eloğlunu dost seçme Yüzü dost kalbi düşman 2. Kara koyun etli olur Kavurması tatlı olur Dul yerine varan kız Ölmez ama dertli olur

385

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

TAHTAKURUSU Yöresi: Kayseri/Develi Kaynak: Cemal PAKNE Derleyen: Mehmet ÖZBEK

1. Ağşam olunca kederim artar Zalım tahtakurusu ettiğin yeter Ufacık iğnesi zehirden beter Usandım elinden tahtakurusu 2. Varamam yatağa canım sıkılır Ne kadar teklifsiz gelir sokulur Yukarıdan aşağıya tek tek dökülür Yaktın vücudumu tahtakurusu 3. Sarılmış boynuma hakkını ister Şaşırdım Allah’ım yolumu göster Ufacık yavruların koynumda besler Usandım elinden tahtakurusu 4. Alacağı var gibi sıkı sarılır Elimi değersem karnı yarılır Yatağa geç varsam bana darılır Şaşırdım elinden tahtakurusu 5. Her koğuşta elli altmış kişi var

386

Her biriyle ayrı ayrı işi var İnci gibi kırılası dişi var Usandım elinden tahtakurusu 6. Vücudumda yara oldu sızılar Günde bin tane yavru kuzular Hiçbirini tutamaz avcı tazılar Bulamadım çaresini tahtakurusu 7. Tam akşam olunca kederim artar Tahtakurusu ettiğin yeter Ufacık iğnesi zehirden beter Usandım elinden tahtakurusu 8. Bu da bir böcüktür yuvasız gezer Deve katarını yastığa dizer Bunların elinden kim olsa bezer Bitirdin bizleri tahtakurusu 9. Zehire boyanmış sivri iğnesi Günde on beş yavru yapar annesi Gözümü yumunca yürür hepisi Aldattın bizleri tahtakurusu

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

TOMARZA’NIN DAĞLARI Yöresi: Kayseri/Tomarza Kaynak: Kasetten yazıldı. Derleyen: 1. Tomarza’nın dağları Üzüm vermez bağları Üzüm verse bağları Evlenir oğlanları Nar geliyor Yana yana bu ayrılık zor geliyor Ah nerelerde yatıyor Şafak atıyor 2. Arpam ekili kaldı Sapı dikili kaldı Ben sevdim eller aldı Boynum büküldü kaldı Nar geliyor Yana yana bu ayrılık zor geliyor Ah nerelerde yatıyor Şafak atıyor 3. Elmanın irisini Kim yemiş yarısını Beni alacak kadın Toplasın bohçasını Nar geliyor Yana yana bu ayrılık zor geliyor Ah nerelerde yatıyor Şafak atıyor 4. Tirtikli tas kenarı İçinde yedim narı Küstürdüm yolda koydum Kurdale saçlı yâri Nar geliyor Yana yana bu ayrılık zor geliyor Ah nerelerde yatıyor Şafak atıyor

387

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

UZUN TARLANIN UCU Yöresi: Kayseri/Sarız Kaynak: Derleyen: Ahmet Z. Özdemir 1. Uzun tarlanın ucu Çift gezer iki bacı Büyüğü şöyle böyle Küçüğü can ilacı 2. Dağdan geliyor dağdan Elinde sarı yağdan Senin derdin değil mi Beni böyle sarartan 3. Altınım turalıdır Sevdiğim buralıdır Gelme, geçme karşımdan Yüreğim yaralıdır 4. Altınım var el gibi Ne duruyon el gibi Sen benimsin ben senin Kazanılmış mal gibi 5. Altını ezdireyim Sarrafa bozdurayım İpek mendil değilsin Cebimde gezdireyim

388

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

VAN’IN YOĞURDUNDAN AYRAN MI OLUR Yöresi: Kayseri/Hacılar Kaynak: Derleyen: Mustafa ÖZDEMİR 1. Van’ın yoğurdundan ayran mı olur Yanıyor ciğerim, derman mı olur Gurbet ellerinde, bayram mı olur Gel yârim bayramı, beraber idek 2. Van’ın dağlarına, asker yolladım Yana yana, ardı sıra ağladım Allah’ın emrine, belim bağladım Gel yârim bayramı, beraber idek

389

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

VURULDUM ARKADAŞ BEN DE VURULDUM (TALAS TÜRKÜSÜ) Yöresi: Kayseri Kaynak: Derleyen: Ahmet Şükrü ESEN 1. Vuruldum arkadaş ben de vuruldum Çayır çimen yoz otlara sarıldım İhtiyar pedere şundan darıldım Çek kamayı da kan damlasın sinemden Ben ayrılmam vatanımdan sunamdan 2. Koydular arabaya ağrıdı yanım Çok çalıştılar da durmadı kanım Ardımdan ağlasın validem hanım Çek kamayı da kan damlasın sinemden Ben ayrılmam vatanımdan sunamdan 3. Darağacının dibinde bir sürü koyun Biçildi kefenim ılıdı suyum Nişanlım duymadan kabire koyun Çek kamayı da kan damlasın sinemden Ben ayrılmam vatanımdan sunamdan 4. Konya yolları da büktü belimi Demir kelepçe de sıktı kolumu Kimler ister şu gençlikte ölümü Çek kamayı da kan damlasın sinemden Ben ayrılmam vatanımdan sunamdan.

390

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

YILAN AKDI KAMIŞA (SARI KIZ) Yöresi: Kayseri Kaynak: Osman GONALGA Derleyen: Mehmet ÖZBEK 1. Yılan akdı kamışa Su neylesin yanmışa Mevlâ’m sabırlar versin Yârinden ayrılmışa… Hele yandım sarı kız Aman aman sarı kız Nasıl yatıyon bensiz Seni dinsiz imansız 2. Sarı saçın yaşdurur Yel eser dolaşdurur Şu benim mektubumu Yâre kim ulaşdurur… Hele yandım sarı kız Aman aman sarı kız Nasıl yatıyon bensiz Seni dinsiz imansız 3. Sarısın seçemedim Gözelsin geçemedim Sen benden geçtin ama Ben senden geçemedim… Hele yandım sarı kız Aman aman sarı kız Nasıl yatıyon bensiz Seni dinsiz imansız

391

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

YÜCE DAĞ BAŞINDA FENER Mİ YANAR Yöresi: Kayseri/Develi/Köseler Köyü Kaynak: Köy Kadınları Derleyen: Savaş EKİCİ Notaya Alan: Savaş EKİCİ 1. Yüce dağ başında fener mi yanar Her kulun başına devlet mi gonar Geyinmiş guşanmış gül gibi yanar Yayla sana yedi benlim vardı mı Yayla sana yedi benlim vardı mı Arşın ellim gulaç gollum gondu mu 2. Yüce dağ başında kar kater kater Eşinden ayrılmış bir keklik öter N’ediyim arının verdiği balı Yâr ile yaylasam kâr bana yeter Yayla sana yedi benlim vardı mı Arşın ellim gulaç gollum gondu mu 3. Yüce dağ başına harman geç olur Sürülür savrulur saman çec olur Sevip sevip ayrılması güç olur Yayla sana yedi benlim vardı mı Yayla sana yedi benlim vardı mı Arşın ellim gulaç gollum gondu mu 4. Yüce dağ başından indiremedim İndirip dalına konduramadım N’ediyim yârimin güzel olduğunu Boyunu boyuma uyduramadım

392

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

YÜKSEKLİKTEN NAMLI NAMLI KARIN GÖRÜNÜR Yöresi: Kayseri Kaynak: Derleyen: Yusuf Ziya DEMİRCİ 1. Yükseklikten namlı namlı karın görünür İnkinikte güzellerin salınır Kimya dedikleri sende bulunur Kokar burcu burcu gülün Erciyaş 2. Eksilmez başında dumanın kışın Var mıdır dünyada senin bir eşin Sorsam suvallisem on bin var yaşın Dünyanın binasın bilin Erciyaş 3. Keramet var toprağında taşında Tor sığınların da şahin beşikte Kalamaklı’da Kadıncık başında Kırık kırık eser yelin Erciyaş 4. Karacaoğlan der ki şenlik bulunmaz Arap at yorulur gönül yorulmaz Güz gelince hiç semtine varılmaz Yamandır Tekir’in belin Erciyaş

393

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

YÜRÜ BiRE PINARBAŞI Yöresi: Kayseri/Bünyan/Ganışıh Köyü Kaynak: Gani ÖZER Derleyen: Mehmet ÖZBEK 1. Yürü bire Pınarbaşı Acep karın kalktı m’ola Boynu uzun aplak sığın Çığırından saptı m’ola 2. Hoş akar Munzur’un gözü Tez gelir Kaynar’ın yazı Koca ırmak tutar buzu Acep garbi söktü m’ola 3. Arada menziller yelişir Çıkmış düşmanım gülüşür Çerkez beğ ele çalışır Acep Avşar battı m’ola 4. Geri dönmek benim derdim İçerimde yanar ördün Goyak goyak belli yurdun Lale, sünbül bitti m’ola 5. Der Seyid’im söyler ağlar Nic’oldu kâhyalar beğler Yüksek olur bizim bağlar Guggusu öttü m’ola

394

2.2. UZUN HAVALAR

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

BENDEN SELAM SÖYLEN O NAZLI YÂRE (Bozlak) Yöre: Kayseri/Sarıoğlan Kaynak: Hüseyin ASLAN Derleyen: Hüseyin ASLAN 1. Aman… Benden selam söylen o nazlı yâre ey vay yâre oy Bir soluk karşımda ey yavru dursun da gitsin Heç e’yolmaz yarelerim sızılar Yaremin hatırını ey yavru sorsun da gitsin 2. Aman… Yavru şahin avladıydım bazınan ey vay yâre oy Yâr gelir geçerdi ey yavru türlü nazınan Balı pestil etmiş koca dutunan ey Yâr gelsin elinen sorsun da gitsin ey 3. Aman… Hüseyin’im kurtulmadı beladan ey vay yâre oy Yâri bize nasip eyle Yaradan Çekim ki kurtulam ben bu yaradan ey Yâr gelsin yaramı sarsın da gitsin ey

397

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

HASTA DÜŞTÜM DE TUTMAZ ELİM KALEMİ Yöresi: Kayseri Kaynak: Kadir ALKAN Derleyen: Songül ALKAN 1. (aman) Hasta düştüm de tutmaz elim kalemi Acep ben de görür müyüm sılamı Söyleyin pedere benden selamı Yadigâr resmime baksın ağlasın 2. Pederim ağlar da evladım derse Öldü demen deyin gitti askere Felek çarkımızı çevirdi terse Feleğe gahrını etsin ağlasın 3. Memlekete haber yazdım garalı Mektubumda gara haber sıralı Anamın da zaten bağrı yaralı Perişan saçını yolsun ağlasın

398

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

HER NE ZAMAN GÖRSEM SENİ EVEREK DAĞI (Bozlak) Yöre: Kayseri Kaynak: Ahmet Gazi AYHAN Derleyen: TRT Müzik Dairesi 1. Her ne zaman görsem seni Everek Dağı Yüreğimde bir incecik sızı var Ah ile geçirdim ömrümün çağı Şu alnımda ne bitmedik yazı var Çoğu gitti şu ömrümün azı var Anam azı var 2. Yosunlardan ayakları kaydı mı Yavru şahin gibi boyun eğdi mi Sarı saça mor menevşe değdi mi Şu alnımda ne bitmedik yazı var İskarpinde bir incecik tozu var Aman tozu var 3. Söyle karlı dağlar gel insaf eyle Nerdeyse dağlar yavrumu söyle Vay söyle İki elim böğrümde merhamet eyle Çoğu gitti şu ömrümün azı var Şu alnımda ne bitmedik yazı var Anam yazı var

399

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

İLK AKŞAMDAN YÜKLEDİLER GÖÇÜMÜ (Bozlak) Yöre: Kayseri/Bünyan Kaynak: Adnan TÜRKÖZ Derleyen: TRT İstanbul Radyosu 1. İlk akşamdan da yüklediler göçümü Bilen bilmeyene de (ah anem) desin suçumu Babamın evine de geldiğim gece Ben ağlarım yavrum (ey) çeker içimi 2. Haki pantol giyinci de dar demedin mi Talime çıkıncı da (ah anem) zor demedin mi Azrail de gelip canın alırken Sılada nazlı yârim (ey) var demedin mi 3. Ağ odana gara taban yatırdım Saya saya da ben günleri yetirdim Eller tezkeresin alıp gelirken Ben yârimin künyesini getirdim

400

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

KÜÇÜKTEN GÖRMEDİM ANA KUCAĞI (KATIRCIOĞLU BOZLAĞI) Yöre: Kayseri/Niğde Kaynak: Zekeriya BOZDAĞ Derleyen: Nurettin ÇAMLIDAĞ 1. Küçükten görmedim de ey ana kucağı Koçyiğit yatağı da ey damlar bucağı Bir yiğit hapsolmakla söner mi ocağı Gülüm gonca iken soldurdun felek Ahrete yaralı gönderdin felek 2. Niğde damlarına verdim özümü Delbet Boğazı’na diktim gözümü N’iderdim de aldım elin kızını Söyleyin devlete durmak olur mu Allah’tan gelene karşı konur mu 3. Katırcıoğlu der ki kırıldı dalım Yerimden kalkmağa kalmadı halım Ben sana ne yaptım ey kanlı zalım Gülüm gonca iken soldurdun felek Ahrete yaralı gönderdin felek

401

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

MARAŞ ALTI YANAR MÜRD OLUR Yöre: Kayseri Kaynak: Adnan TÜRKÖZ Derleyen: TRT İstanbul Radyosu 1. (aman) Maraş altı (da) yanar yanar mürd olur Her sineği (de) bir alıcı kurd olur Sen gelmezsen (de) yüreğime derd olur (derd olur) Kalk birader gidelim Sılaya doğru, ataya doğru Vatana doğru 2. (aman) Aşağıdan gelen (de) Türkmen sucusu Yürekten mi çıkar aney gardaş acısı Gardaş gardaş der de ağlar bacısı Kalk birader gidelim Sılaya doğru, ataya doğru Vatana doğru

402

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

MECNUN’A DÖNMÜŞÜM BİLMEM GEZDİĞİM Yöre: Kayseri/Sarız Derleyen: İhsan ÖZTÜRK

Kaynak: Hacı BAYRAK-Haydar BAYRAK

1. Mecnun’a dönmüşüm bilmem gezdiğim Dağlar mıdır, sahra mıdır, çöl müdür (Uy amman amman yâr amman amman) Dostun bahçasına girip derdiğim Lale midir, sümbül müdür, gül müdür (Uy amman amman yâr amman amman) 2. Aşk değil mi beni derde düşüren Ferhat gibi yüce dağlar aşıran (Uy amman amman yâr amman amman) Beni nazlı yârdan ayrı düşüren Adu mudur, engel midir, el midir (Uy amman amman yâr amman amman) 3. Gevheri der bulmam kimseden vefa Dost diye kimseyle sürmedim sefa (Uy amman amman yâr amman amman) Hubların âşığa ettiği cefa Âdet midir, erkân mıdır, yol mudur (Uy amman amman yâr amman amman)

403

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

ŞEKER DAĞI’NIN HİÇ EKSİLMEZ GIRCISI Yöre: Kayseri Kaynak: Ahmet Gazi AYHAN Derleyen: TRT Müzik Dairesi 1. Şeker Dağı’nın da hiç eksilmez gırcısı Yüreğimden çıkmaz (ah anam) gurbet acısı Evde ağlar durur n’eyleyim bir tek bacısı Yol ver de geçeyim Şeker Dağları Sılada bıraktım gözü ağları 2. Şeker Dağı’nda da avcılar gezer Beni böyle yaptı n’eyleyim (ah zalım) kader Yağlı kurşun yedim (ah anam) bağrımı ezer Yol ver de geçeyim Şeker Dağları Sılada bıraktım gözü ağları

404

2.3. OYUN HAVALARI

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

ADANALI ADANALI Derleyen: Notaya alan: Hikmet TAŞAN

Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: Mehmet DELİHALİLOĞLU (Emmi) q = 100

4 &4 Π&Π3

œ œ œ

œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

œ œ bœ œ œ œ œ nœ œ œ œ # œ œ œ & .. ≈

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ..

5

#œ œ œ ‰ &

œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

œ

œ

7

9

&

œ

œ

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

œ J

‰

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ &œ 11

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ &œ 13

Œ ‰

œ œ œ

œ

œ œ œ œ œ œ

œ

#œ œ œ œ œ œ nœ œ œ

œ

‰

œ œ œ

œ

œ

œ

œ œ œ œ œ

407

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

15





   17

19





 



 

  21

23



25



27



408



Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

AVŞAR AĞIRLAMASI

AVŞAR AĞIRLAMASI (Oyun Havası) (Oyun Havası) Yöresi: Kayseri / Tomarza q = 90

_ 2 &% 4 ‰

œœœœœ œ œ œ

Notaya alan: Okan AVŞARKOCAOĞLU

œ œ œ œ.

œ œ œ œ œ œ.

_ & % .. ‰

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

_ & % .. ‰

œœœœœ œ œ œ

4

7

œ œ œ œ.

œ œ œ œ.

œ œ œ œ œ œ.

j œ j œ

..

j œ ..

409

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

BÜNYAN HALAYI

BÜNYAN(Ağırlama) HALAYI (Ağırlama) Derleyen: Ahmet YAMACI Notaya alan: Ahmet YAMACI

Yöresi: Kayseri / Bünyan Kaynak kişi: Adnan TÜRKÖZ

2 & % 4 œ. & % œ. 4

%

œ œ œ œœœ œ œ . œ.

œ

&% œ œ œ œ œ œ 7

&% 10

410

œ.

œ _œ

œ œ œ œ œ œ. œ _œ

œ œœœ œ œ œœœ œ

œ. J

œ œ œ œœœ œ

œ œœœ œ œ

‰

œ. J

œ œ œ œ œ œ.

œ. J

‰

œ. J

. œ œ œ œ œ

‰ œ.

œ.

œ œ.

‰ œ. œ.

%

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

CİRİT HAVASI CİRİT HAVASI

Derleyen: Adnan TÜRKÖZ Notaya alan: Yücel PAŞMAKÇI

Yöresi: Kayseri / Bünyan Kaynak kişi: Adnan TÜRKÖZ q = 108

'_4 œœ œœœ œœœ œ &'_ 4 ‰ œ

‘

'_ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & ' _ .. ‰ œ œ 4

6

& 9

&

‰ œœœ œœœ œœœ œ

‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ..

'' __ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

‘

'' __ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ .. œ œ œ œ œ œ

% '' __ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & 11

' __ .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ' œ & 14

16

&

 œ œ œ '' __ œ œ œ œ œ

œ

‘

œ œ œ œ œ œ œ œ . . œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

œ œ

411

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

  18







    



    

 

20

22

24



  

  27

  29

412

HIZLI

 

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

EMMİ ZEYBEĞİ EMMİ ZEYBEĞİ

Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: Mehmet DELİHALİLOĞLU (Emmi)

Derleyen: Murat KAVUNCU Notaya alan: Şaban UYAN

q = 72

9 œ œ œ _œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ % & 8 J œ œ œ jœ & % œœœ œœœœ œœœœ œœ 3

&% 7

œ _œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

‘

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ _œ œ œ nœ œ _œ œ œ

_œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ j œ œ œœ &% 9

œ œ œ jœ & % œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ 12

œ œ œ _ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ

œ œ œ _œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ % & 15

‘

œœœœ œ œ œ _œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ _ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ ‘

..

‘

œ œ œ _ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ

Œ

‰

413

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

KAYSERİ PEŞREVİ Havası) KAYSERİ(Saz PEŞREVİ (Saz Havası) Yöresi: Kayseri Kaynak kişi:

œ œ œ

_2 & 4Π5

&

_œ

_ & œ 9

œ

&

_ œ œœœ

Œ

œ œ œ œ œ ‰ J œ

nœ œ œ

œ œ œ

œ œ œ _œ ' œ œ œ

œ œ œ

œ

j œ œ ‰

œ œ œ 'œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ n œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

_ œ.

Œ

% œ œ œ œ ' œ œ œ œ œ. œ. œ. œ.

25

_ œ.

Œ

‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

&

‰

Ÿ ‰ œ œ œ œ œ œ œ.

21

&

414

œ œ œ œ œ œ œ

œ nœ œ œ

_ & ‰ œ œ œ œ

œ œ œ. ‰ ‰ œ œ n œ œ œ œ œ J Ÿ

œ

œ

13

17

œ nœ œ œ œ œ

Derleyen: Emin ALDEMİR Notaya alan: Emin ALDEMİR

‰

œ œ œ

œ

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

Ÿ _ & œ. 29

œ J

Ÿ œ.

j œ Ÿ

_

& œ œ œ 'œ œ œ œ œ 33

1 _œ œ œ œ œ œ œ œ & 37

41

&

45

Ÿ _ œ. _

Ÿ

& œ

œ J œ œ œ

œ nœ

œ

œ œ œ œ

œ

.. œ œ œ œ œ œ œ. .. œ

_œ œ œ œ œ œ œ œ. & _ œ œ œ _œ ' œ œ œ &

œ œ œ œ œ œ 'œ œ

œ.

œ.

SON

œ œ œ œ œ œ œ

œ.

œ œ nœ œ œ œ œ

Œ

2

‰ œ œ œ œ œ œ œ

49

53

œ

œ œ œ _œ ' œ œ œ

œ œ _œ œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ

œ.

œ œ œ œ œ œ œ

œ

œ œ œ _œ œ œ œ œ

%

415

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

OMUZ HALAYI OMUZ HALAYI

Derleyen: Ahmet YAMACI Notaya alan: Ahmet YAMACI

Yöresi: Kayseri / Bünyan Kaynak kişi: Adnan TÜRKÖZ

% 4œ œ œ œ % & 4 œ &%

œ œ œ

œ &% J

‰

œ

œ

3

5

&% 7

œ J œ

œ œ ‰ œ

œ

œ J

œ

œ

œ J

œ

œ

‰

œ œ œ

œ

‰

œ J

‰

œ J

‰

œ

œ

œ

œ

Sektirme

œ œ œ

œ œ

œ

œ œ

œ

œ J

‰

œ œ J

œ ‰

‰

œ

œ J

‰

œ ‰

œ ‰ ‰

SON

Œ Œ

œ &% œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

&%

œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

&%

œ. œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ. œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

9

11

13

416

..

%

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

œ _œ œ

Üç Ayak

&% œ 15

œ

œ œ œ œ œ J

‰

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj ‰ œ œ % & 17

œ

œ _œ œ

œ

œ œ œ œ œ J

‰

j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰

417

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

OYUN HAVASI HAVASI (1) OYUN (1) Derleyen: Ahmet YAMACI Notaya alan: Ahmet YAMACI

Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: Emmi

9œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ % & 8 œ œ _œ œ œ œ nœ œ œ œ % & 3

œ.

_œ œ œ œ œ œ nœ œ œ

œ œ œ _œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ

_œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ _œ œ œ nœ œ œ œ œ ‰ % & J 5

&% œ œ œ œ œ œ œ 7

&% 9

œ _œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ _œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ ‰ J

&% œ œ œ œ œ œ œ 11

& % œ. 13

418

œ œ œ œ œ _œ œ œ œ j œ _œ œ œ œ œ œ œ ‰ ‰

% œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ _œ œ

_œ œ œ œ œ œ nœ œ œ

œ _œ œ œ œ nœ œ œ œ

_ œ œ œ œ œ œ ..

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

œ œ œ œ œ % & 15

œ œ œœ

œ _œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ ‰ œ œ _œ œ œ nœ œ œ œ œ % & J 17

&% œ 19

œœ œœ œœ œœ œ œ œ

œ ‰ œ œ _œ œ œ nœ œ œ œ œ % & J 21

œ œœœ œœœ

_œ œ œ œ œ œ

œ _œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœœ

%

_œ œ œ œ œ œ

419

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

OYUN HAVASI (2) OYUN HAVASI (2)

Yöresi: Kayseri Kaynak kişi: Ahmet Gazi AYHAN

% _9 œ _ ' & 8 Œ 2

1

œ œ œ œœœ œœ œ

_ 7 œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ _ ' œ œ & 8 3

œ œ œ œ œœ œ œ œ _ œ _ &' J ‰ 5

Derleyen: Ahmet Gazi AYHAN Notaya alan: Yaşar AYDAŞ

. . œ œ œ œ œ œ œ. ‰ œ œ ‰ J

7 8

j ‰ œœœœœœ 98 œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ. ‰ J

78

_ 7 œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ _ ' œ œ & 8

j 98 œ œ œ œ œ œ ‰ œœœœœœ

_ & '_ œ

œ œ œ œ œ œ

7

9

œ œ œ

œ œ œ

_ 7 œ. œ œ œ œ œ œ œ œ _ ' & 8 11

_ _ ' & œ 13

420

œ œ œ

œ œ œ

98 œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ. œ. ‰

78

œ œ œ œ œ œ

78

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

_ 7 œ. œ œ œ œ œ œ œ œ _ ' & 8

9 œ. œ œ œ œ œ œ œ 8

15

& '_ 17

_ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ

_ 7 œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ _ ' œœ & 8 19

_ & '_ œ 21

2

œ œ œ

œ

j œ ‰

œ œ œ œ œ œ

œ . œ œ œ œ œ œ ‰ Jœ. œ. ‰ J J

7 8

1 j ‰ œœœœœœ. 98 œ œ œ œ . œ œ

% 1 œ œ 4œ œ œ œ œ

421

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

SAZ HAVASI

SAZ HAVASI Derleyen: Ahmet YAMACI Notaya alan: Ahmet YAMACI

Yöresi: Kayseri Kaynak kişi:

œ œ œ œ œ œ œ _ œ 9 J ‰ &% 8 ‰ q = 80

' œ œ œ _œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 'œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ &% œ œ œ œ 3

œ œ œ j _ œ œ œJ ‰ œ ‰ ‰

' œ œ œ _œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 'œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ &% 5

j _œ ' œ œ œ œ œ œ œ œ j _œ œ œ ' œ œ œ œ œ œ œ ' œ œ œ œ œ œ ‰ œ &% œ ‰ ‰ 7

œ œ œ œ œ œ œ &% œ œ œ œ 9

422

œ

œ

œ

œ

”

Œ

‰

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

SNSN SİN SİN

Yöresi: Kayseri / Bünyan Kaynak ki i: Adnan TÜRKÖZ

Derleyen: Adnan TÜRKÖZ Notaya alan:

q = 112

  



 



3

5

   7

9

 11



   

  



  







 









 

423

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

424

EKLER

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

EK-1 TÜRKÜLER NEYİ ÇIĞIRIR?

Hafıza, Dil, Metafizik Bağlamında Türkülerin Anlam Dünyası

Dursun ÇİÇEK

Bunca erler evliyalar Türkü sever türkü söyler Görür gözlü enbiyalar Türkü sever türkü söyler, Türküm diyen Neşet Ertaş

Bu yazıya başlarken kavramsal çerçeve ile ilgili birkaç açıklama yapmak zorundayım. Bir yazıda sembolik bir dil kullanacaksanız yazılanın anlaşılması, en azından yanlış anlaşılmaması için bunu yapmak zorundasınız. Türkü dar anlamıyla Türki biçiminde “Türk’e ait olan” anlamında kullanılır. Bu tanıma elbette katılıyorum. Lakin ben bu yazıda türkünün Türk’e ait olan dar anlamının ötesinde insana ait olan yanını somutlaştırmaya çalışarak, onun hafıza boyutuna, ortak dil boyutuna ve metafizik boyutuna değineceğim. Diğer deyişle türkü derken sadece Türk’ün yakarış biçimi değil, genel anlamda insanın yakarış biçimini kastediyorum. Bizde türkü, bir başkasında şarkı olarak nitelenen şeyin özünde aynı olduğu bir gerçektir. Afrika’daki bir ağıt ile Amerika zencilerinin terennümü olan blues’un, Kızılderililerin bozlakları ile İranlıların veya Çinlilerin uzun havalarının anlam bakımından farklı olduğunu düşünmüyorum. Bir Endülüs flamenkosunda, Portekiz fadosunda, Arjantin tangosunda, Ladino ağıtında, Kızılderili bozulamasında varoluşsal olarak insanın aynı ortak duygu ve bilinç etrafında birleştiğine inanıyorum. Bu bağlamda türküyü bizatihi öz olarak insana ait bir ses, bir ifade biçimi, bir terennüm ve bir duruş/oluş olarak tanımlıyorum. Dolayısıyla bu yazıda türkünün varoluşsal anlamı üzerinde durarak, onun imgesel boyutuna dikkat çekerek, gerek muhayyilede ve gerekse müşahedede neye tekabül ettiğini açıklamaya çalışacağım. Ayrılık/Türkünün Varoluşsal Anlamı Mevlana Ney’in iniltisini anlatırken kamış üzerinden bir ayrılıktan şikâyeti ve onun hüznünü, feryadını, figanını, ağıdını dillendirir. Ney, kendini oluşturan kamışın sazlıktan ayrılmasının derdini sızısını anlatır. Ondan çıkan her ses ve nefes ayrılığın acısı, uzaklığın hüznü, özlemenin çığlığıdır. Kamış sazlıktan ayrılarak Ney adıyla bir varlığa kavuşmuştur lakin bu ayrılığı ortadan kaldırmamakta, üstelik ayrılıkla beraber Ney’e varoluşsal bir sorumluluk yüklemektedir. Mevlana’nın burada anlattığı elbette ki temsili bir anlatımdır ve gerçekte insanın hikâyesidir; Hakk’ın 426

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

gönlünden, kalbinden, ilminden varlık kazanarak bu dünyaya gelen insanın, o gönülden, kalpten, ilimden, cennetten ayrılığının hikâyesidir. Onun içindir ki tıpkı Ney gibi insan da bu ayrılığı her an ve her dem hisseder, yaşar, terennüm eder. Uzaklığın ve hasretin bilincindedir insan. Cennette yaptığı hata sonucu tövbe etse de Hakk’a verdiği bir söz vardır. Hakk’ın kendisini gönderdiği dünyada ahdini yerine getirecek, ahdini yerine getirirken hem hatasına hayıflanacak hem uzaklığın hasretinde yanacak, bunu dua, zikir ve gözyaşı ile bezeyerek bazen bir figan, bazen bir ağıt, bazen bir yakarış olarak tecessüm ettirecektir. Bu onun için bu dünyada bir hal, bir yaşama biçimi olacaktır. Belki de hüznün figanı o yasak ağaçtan yediklerinde, kendilerini bildiklerinde başladı. Tekrar oraya gidene kadar da sürecek. Nitekim sufilere göre Hz. Âdem bu dünyaya indikten sonra hem cennetten ayrı düşme ve cennet özlemi hem de Havva’dan ayrı düşme ve Havva özlemi ile 300 yıl ağlamıştır. Ayrılık acısına ağıtlar yakmıştır. Cennette yasak ağaçtan yiyerek kendinin farkına varan insan, sesiyle ve nefesiyle tövbe ederek yakındı. Ahdetti. Aslında ayrılığın feryad u figanı ve ağıtı o zaman başladı. Belki de bunun içindir ki bizim türkülerde yaktığımız bu ayrılığın ağıtıdır. Yasak ağaçtan yiyen Âdem ve Havva’nın şahsında bütün insanların çığlığı, bozulaması, çırpınışıdır. Hz. Davud’un mezmurlarında saklanan hüzün, Hz. Yakub’un oğlu Yusuf ’un gömleğindeki gözyaşı, Hz. Yusuf ’un kara zindanlardaki sabrı, Tur dağındaki ateş, Mısır’da kör kuyunun başındaki Züleyha, Hira’daki o deruni yolculuk her daim o ilk yakarışın, çığlığın ve feryadın figanıdır. Hz. Âdem’in ağıtlarından birer temsildir. İşte türkü, insani bir duruş ve tavır olarak böyle bir anlama, böyle bir bağlama sahiptir. Neşet Ertaş’ın altını ve üstünü çizdiği Bunca erler evliyalar Türkü sever türkü söyler Görür gözlü enbiyalar Türkü sever türkü söyler terennümü bu varoluşsal hakikate işaret eder. Peygamberlerden başlayarak, evliyalara ve dervişlere yapılan bu gönderme bir tesadüf olarak telakki edilemez. Bu haliyle türkü, insanın içsel yolculuğunun (tövbe boyutu) dışsal yüceliğe bir yakarışıdır. Öyleyse türkü, tövbeden, duadan, ağıttan ayrı düşünülemez. Dünya hüznün ve ayrılığın mekânıdır. Ancak dünya (Leyla) aynı zamanda güzeli/cenneti çağrıştırır; çünkü güzel olarak yaratılmış, insana bir şey hatırlatmak için ayet, remz, işaret olmuştur. Öyleyse bu dünyada insan her daim güzelin derdinde olacaktır. Güzelin derdini ise, dağlar ile taşlar ile konuşarak, seher vakti yârin kapısını çalarak, gönül dağında zikrederek, yârin hasreti ile yanıp tutuşarak dile getirecek, hayatının merkezi kılacaktır. Diğer taraftan dünyada gurbettedir insan. Bu yanıyla türkü, gurbetin sesidir. Türkü, cennette muhayyilesinde/hatırında kalan sesin taklidi ile bu hayatta yaptığı yolculuğun sesi ve nefesidir. Ses ve nefes ise gayb’ın eşiğidir. Gönül bizim geleneğimizde Allah’ın evidir. İnsan ise Hakk’ın binası. Öyleyse türkü, gören için tecellideki nefes ve ahenk, tezahürdeki ses ve ritimdir. Dua/Zikir/Ayin Eksenli Bir Yolculuk İnsanın türkü ile yakarışı hakikatte yaratıcıya yönelişten başka bir şey değildir. Hz. Davud Aleyhisselamın mezmurlarını okuduğunuzda, bir insan ancak böylesine yakarabilir dersiniz. Uzaklığın, hasretin, kavuşma isteğinin, sabrın şiirin de ötesinde sanki bir feryad u figan boyutunda terennümdür mezmurlar. Allah’a peygamber vasıtası ile nasıl gidileceğini gösterir. O bu açıdan bakıldığında bir ilahidir ve hakkın, hakikatin söylemidir. Ancak insan açısından, söyleniş ve hitap biçimi ile içsel bir musikidir. İnsanın özünün öze akmasıdır. İnsanın özünün öze akması ise zikir ile olur. Zikir Hakk’tan gayrısını yok ederek, hakikat yolunda Hakk’a ulaşma çabasıdır. Dolayısıyla hem ayinsel yönü hem de söyleniş biçimi ile gön427

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

lün ve kalbin türküsünü çağrıştırır. Türkü kaynak olarak ilhama tekabül eder. Belki de bunun için tabiatın sesinde aranması tesadüf değildir. Çünkü daha önce de belirttiğimiz gibi tabiat iz ve gösterge olarak cenneti temsil eder. Cennetten bu dünyaya yapılan zorunlu yolculuk bu kez insanın iradesi ile bu dünyadan cennete yapılmalıdır. İnsan haliyle yolda olan, diliyle her an duada ve yakarışta olandır. Dolayısıyla peygamberlerin sünnetini taklit eden veliler, dervişler, şairler de sürekli bir yolculuk halini yaşarlar. Tasavvuf literatüründeki ilahiler, nefesler, virdler, cemler, semahlar, zikirler bu bağlamda değerlendirilmelidir. Nitekim bize göre bizim kastettiğimiz anlamda türkünün özü de kaynağı da budur. Dünya bir Leyla’dır ve dünya hayatı Leyla’dan Mevla’ya bir yolculuktur. Sufilere göre musiki mana âleminin tecellileri ve tezahürleridir. Ses veya nefes ilahî bir anlama sahiptir. Sufi veya Hakk aşığının duyduğu her ses ilahî bir dil, ilahî bir müjde ve anlam taşır. Sema ve semah varlığın Varlık etrafındaki dönüşünü/zikrini temsil eder. Gazali’ye göre sema ruhun gıdası, Halil Cibran’a göre ise dilidir. Hey erenler hak aşkına Kalkın semaha dönelim Gönüldeki dost aşkına Kalkın semaha dönelim Dargınlık gitsin aradan Hoş görsün bizi yaradan Üçer beşer bir sıradan Kalkın semaha dönelim O yokları var edene Gerçek halın sır edene Şükredelim yaradana Kalkın semaha dönelim Hak lokması yiye Biz bu deme geldik niye Allah Allah diye diye Kalkın semaha dönelim Âşık olan çalsın sazı Aysın cümlemizin özü Hak affetsin cümlemizi Kalkın semaha dönelim Garibim döndüm şaşkına Hak yardım etsin düşküne Gönüldeki dost aşkına 428

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

Kalkın semaha dönelim Zuhurdaki ahenk ve ritim ancak aşkla bilinir. Aşkla bilinen ancak gönül dili ile aktarılır. Gönül dili ise gönülden gönüle giden yolun yolcularınca söylenen türkülerdir. Bundan dolayıdır ki Mevlana musikiyi cennetin kapılarının sesi ile temsillendirir. Türkü metafizik bir dile sahiptir. Bunun içindir ki insan tabiatın türküsünü dinleyerek kendi türküsünü oluşturur. Çünkü türküsü olmayan insan yolda değildir ve neyi kaybettiğinin farkında olamaz. Tabiatın dilini bilmeyen de türkünün dilini oluşturamaz. İnsan rüzgârla konuşmayı öğrendiğinde, suyun sesini anladığında, ırmağın telaşını hissettiğinde, türküsünün anlam boyutunu daha da özden yaşar. Tabiatta her şey Allah’ın bir isminin tecelli ve tezahürüdür. Dolayısıyla onların söyledikleri, sesleri, nefesleri Hakk’ın tecellisidir. İnsanda hata olmakla birlikte tabiatta hata olmaz. Tabiat insanı yanıltmaz. Dağın buluta sevdasını, ırmağın denize akarken ki telaşını, rüzgârın yapraktaki sevincini, yağmurun toprağa katılışındaki titreyişi bilen türküyü de bilecektir. Çünkü tabiatın türküsüdür insanın özünden akan. Dağdan buluta, ırmaktan denize, yağmurdan toprağa yakılan türkü, insanda ise gönülden gönüle yoldur. Şiir ve musiki anlamın kelimelerden ve kavramlardan kurtulma çabasıdır. Bu anlamda türkü ve şiir aynıdır. Genel itibari ile şiirsiz türküye rastlansa da anlam itibari ile “şiirsiz” türkü olmaz. Sadece sese, nefese, inlemeye, ünlemeye dayalı bir türkü bile anlam olarak içinde bir şiir taşır. Şiir sözcüklerin bir ritimde ayinsel bir şuurla bir araya gelmesiyse, türkü de o şiirin ve duyguların aynı ritimde ayinsel bir şuurla bir araya gelmesidir. İnsan için aracılardan kurtuldukça Hakk’a yaklaşılır. Aracıların aracı olması dolayısıyla araçsallığı kalıcı olamaz. Her aracı aracılığını yapar ve insanı yolculuğunda bir üst makama taşır. Türkü ve şiir ise artık aracılıksızlık halidir. Onun içindir ki sözlü veya sözsüz türkülerimiz Hakk’ın eşiğinde söylenen, nefesten sese gelen teslimiyet ve aidiyettir. Bu hengâmede kelamı ortadan kaldırmak, uzaklığı, ayrılığı, dünyayı ortadan kaldırmaktır. Sese karışmış kelam kalemden soyunduğu gibi, kelimelerden ve kavramsal niteliklerinden bile soyunur ve o sadece mana boyutunda bir ses bir nefes haline gelir. Müziği kozmik ahengin ve ritmin tecellisi olarak gören Konfüçyüs toplumu ve hayatı anlamada müziğin bu metafizik boyutunun altını çizer. Destanların, hikâyelerin, masalların, menkıbelerin, cenknamelerin şiirsel ve türküsel bir formda taşınması dikkatlerden kaçırılmamalıdır. Şiirleşen duygu ve türküleşen ses ve nefes insanı vecd boyutuna götürür. Geleneğimizdeki Hz. Ali cenknameleri, Battalgazi destanları etrafında oluşan ortak bilinç ve şuur önemlidir. Bu yanıyla şiir, türkü, ses, ritim ve ayin bütünleşmeyi sağlar ve tevhidi, yekpareliği temsil eder. Ortak dil, hafıza ve metafizik insanı ve toplumu aynı bütünün içine alır. Bunu da en yalın biçimde türküler gerçekleştirir. Müzik ruhun gıdası olması itibari ile bir tedavi aracı olarak da kullanılmıştır. Bu durum onun metafizik boyutu ile ilgilidir. İnsanlık tarihi boyunca şifahanelerin neredeyse tamamında müzikle tedavi yöntemleri var olagelmiştir. Farabi Musiki kitabında hangi makamların hangi hastalıklara iyi geleceğinin derin ve uzun analizlerini yapar. Nitekim dinlediğimiz veya söylediğimiz bir türkünün sonucunda yaşadığımız hal, bir ortak şuur ve bilinç halinden başka bir şey değildir. Onun insana verdiği huzur ve sükûn hali ise teslimiyetle ilgilidir. Bir İnsan Hikâyesi Ahmet Hamdi Tanpınar bizde roman yoktur lakin eğer romanımız veya hikâyemiz aranacaksa türkülerde aranmalıdır der. Aslında bu söz birinci bölümde zikrettiğimiz insanın bu dünyaya geliş, bu dünyada yaşayış ve bu dünyadan yeniden geldiği yere gidiş hikâyesinin veciz bir biçimde özetinden başka bir 429

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

şey değildir. Türküler cenazelerimizde ağıtlarımızdır, savaşlarda cesaretimiz, düşmana saldığımız korkumuz, zafer için attığımız çığlığımız ve naramızdır; düğünlerde ezeli ayrılığı bir nebze olsun unuturcasına vuslat sevincimiz, mutluluğumuz ve umudumuzdur. Türkü insanın gönülden gönüle gelen ve giden yolculuğunun hikâyesidir. Bu hikâyeyi anlamak için türkünün dilini bilmek gerekir. Bir insan türküleri anlıyorsa zaten ortak bir dile sahip demektir. Çünkü türkü insanlığın Hakk karşısındaki ortak tezahürü, dilidir. Buna ister aşk dili denilsin isterse gönül dili denilsin fark etmez. Söyleyen insan da, okuyan insan da, dinleyen insan da aynı şeyi anlar ve hisseder. Türküde anonimleşme dediğimiz şey tam da budur. Anonim ya da geleneksel tabirle la edri diye nitelediğimiz türküler aşk dilidir, gönül dilidir, kalp dilidir, insanlığın ortak dilidir. Türkünün dili varlık sırrının anlaşılmasında en önemli unsurdur. Sevda nasıl sırınan olursa, türküler de bir sırra matuftur. Bu sır Hakk’ın kendine yeryüzünde halife yaratma sırrıdır. İşte bu yüzdendir ki Şirazlı Ruzbahan Baqli’nin dediği gibi türkü esrar-ı rabbani’nin uyarıcısı, Hakk ile kul arasındaki sırdır. Bir anadan dünyaya gelen yolcu Görünce dünyaya gönül verdin mi Kimi böyük kim böcek kimi kul Marak edip heç birini sordun mu Bunlar neden nedenini sordun mu Varoluşundan yola çıkan insan Varlık’ı idrak ettiğinde ayrılığın farkına varır ve kamışını bilen Ney gibi o sırrın bilinciyle iniler durur. Varoluş bir sürekliliktir. Bir yol halidir. Varoluşunun sırrına Varlık sırrı ile eren insan, Varlık şuuru ile de ayrılığını sabırla süsler ve bu dünyadaki yolculuğunu tamamlamak için kimi zaman ağlar, kimi zaman bozular, kimi zaman iniler. İçinde yaşadığı dünyanın geçiciliğini bilir. Garip bülbül gibi feryat ederiz Cehalet (cahiller) elinde küskün kederiz Hep yolcuyuz böyle gelir gideriz Dünya senin vatanın mı yurdun mu Anadolu insanının velilere ve dervişlere ermiş, ozanlara Hakk aşığı demesi boşuna değildir. Çünkü onların gözünde bu dünya bir yurt, bir vatan değildir. Geçicidir ve kaybettiklerinin işaretidir. Bir yolculuk mekânıdır. Türkü sadece manevi yolculuğumuzu ve hikâyemizi değil, sosyal yolculuğumuzu ve hikâyemizi de anlatır. Biz türkülerle anlatırız derdimizi, sevdamızı, sevincimizi. Leyla tektir ama tecellisi çoktur. Kimi zaman yavrumuz olur, kimi zaman anamız kimi zaman ise yurdumuz. Kıtlıklarımızı anlatırız türkülerimizde, varlıklarımızı anlatırız. Yalnızlığımızı anlattığımız gibi vuslatımızı da anlatırız. Kimi zaman yüce dağ başında yağan kar olur üşür titreriz, kimi zaman ataşlarda yanar kül olur külümüzü savururuz. Göçlerimizin hikâyelerini anlatırız türkülerimizde. Türkü bizim bir anlamda doğal tecellimiz olur. Zaten türkü yapılmaz, bestelenmez, oluşturulmaz. Türkü yakılır. Yanmadan da türkü yakılmaz. Türkü ve Bugün Türkü bir hafızadır. Hafıza olması itibari ile ortak bir dildir ve ortak bir dil olması itibari ile insana bir metafizik alan sunar. Türkü söyleyen insan nasıl varlığın sırrının farkındaysa, türkülerle müşahhas430

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

laşan toplumlar da varoluş bilincinde varlıklarını sürdürürler. Nitekim bir toplumu değiştirmek onun hafızasını yok etmek, onun dilini ortadan kaldırmak veya onun metafiziğini anlamsızlaştırmakla doğru orantılıdır. Batılılaşma sürecinde türkülerin ilkellikle, köylülükle, sıradanlıkla nitelenip yok edilmeye çalışılmasının temel nedeni, gerçekte türküde somutlaşan insanı, milleti ve dünya görüşünü yok etme isteğidir. İşin paradoksal tarafı da şudur ki, söz konusu değişimin öncüleri kendi kültürlerini yok ederken, getirmek istedikleri kültürün düşünürlerinin sözlerinden ve türkü şuurundan bile habersizdiler. Oysa Platon diyor ki “Müziği değiştirirseniz, şehrin/devletin/sitenin düzeninin duvarları yıkılır.” Bizim bizden ayrılmamızın, koparılmamızın remzidir türkülerimiz üzerinden yapılanlar. Çünkü türküyü ilkel ve iptidai görmek Türk’ü ilkel ve iptidai görerek, ait olduğu dilden, hafızadan, tarihten ve metafizikten soyutlamak ve ona başka bir dil, hafıza, tarih ve metafizik giydirmektir. Ancak Yalçın Çetinkaya’nın da altını önemle çizdiği gibi belki de içinde yaşadığımız Batılılaşma ve modernleşme sürecinde modern dünyaya yegâne direnme kaynağımız türkülerimiz oldu. Biz nasıl bu dünyaya geçici gelişimizi ve ayrılık halini yaşayışımızı türkülerle dindirebildiysek ve yabancılaşma boyutumuzu, dünyaya ait olmama durumumuzu türkülerle dillendirdiysek, modern sekülerleşme ve yabancılaşma süreçlerine de türkülerle direndik. Çünkü biz bu dünyada gariptik ve garip olan dünya ile ilişkisini Hakkça temellendiren yalnızca insandı. İnsan dünya gurbetinden modernleşme gurbetine türkülerle karşı koyabildi. Bu da bizi aidiyet bağlamında diri ve canlı tuttu. Bosna savaşında Dino Merlin düşmana gitarıyla söylediği, haykırdığı türkülerle direnerek sembolleşirken ruhunun esintisini coğrafyaya sirayet ettiriyordu. Savaşlara giderken kösler çalınması, mehter takımının söylediği türküler dünyevi beklenti ve hırslarla izah edilemez. Ötelerden gelen bir iz ve işaretle ötelere bir yol çizilir türkülerle. Türküyle çıkan bir ses veya söz kılıçtan keskince, kurşundan ağırcadır. Bugün bizi tarihimizle kopmaz bir bağ içinde tutan türkülerimizdir. Türkü söyleyemeyen bir insanın varoluşsal bir anlamı yoktur. Çünkü onun aidiyet hissettiği ortak bir mekânı da yoktur. Türküyü bilmeyen insan veya toplumların bir hafızası, bir dili ve metafiziğinden söz edilemez. Modern dönemde, her durumda ve boyutta olduğu gibi, türküyü bekleyen en büyük tehlike türkünün imajı ve simülasyonudur. Bir şeyin zıttı o şeyin aslını diri tutarken, imajı ve simülasyonu yani sahtesi ise o şeyin yerine geçer. Ancak bütün bunlara rağmen, türkünün ilhama dayalı olması, kalb ve gönül boyutu, onun ortak dil, hafıza ve metafizik yanını her daim diri tutacaktır. Türkü dilde ise gönüldedir. Gönülde ise dildedir. Öyleyse kalp ile bağını koparmayan dil, türküyü yakmaya devam edecektir. Çünkü ancak gönülde yanan dile gelir.

431

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

EK-2 GESİ BAĞLARI TÜRKÜSÜ Bayram Bilge TOKEL

Gesi, günümüzde Kayseri’nin bir mahallesi konumunda olan, bir zamanlar, özellikle bağları ve mesire yerleriyle meşhur bir yerleşim yeridir, kesin tarihi bilinmemekle beraber, bundan yaklaşık seksen doksan yıl kadar önce uzak bir diyardan, bir rivayete göre İstanbul’dan Gesi’ye gelin gelen bir genç hanımın yaktığı ve Gesi Bağlarının bir leitmotif (ana tema/temel motif) olarak tekrar edildiği için bu adla ünlenen türkü, Kayseri Yöresi Türküleri içinde söz ve müzik yönünden karakteristik özellikler taşıyan gerçek bir mahallî klasik örneğidir. TRT Halk Müziği Arşivi’nde kayıtlı iki ayrı versiyonundan 631 numaralı olan birincisini Muzaffer Sarısözen, Ahmet Gazi Ayhan’dan derlemiştir; 4026 sıra numarasıyla kayıtlı olanı ise hem kaynak kişisi ve derleyeni, hem de notaya alanı Ahmet Gazi Ayhan’dır. Birinci varyantı daha yaygın olan türküyü, halk müziği sanatçılarının yanında bugüne kadar farklı müzik türlerine mensup pek çok ünlü sanatçı okumuş, yorumlamıştır. Türkünün makamı uşşaktır. Kayseri ile özdeşlesen ve şöhreti neredeyse Kayseri ile yarışan Gesi Bağları Türküsü ‘nün her iki varyantının da Ahmet Gazi Ayhan’dan derlenmiş olmasının doğal sonucu olarak aynı söz, usül ve makam özelliklerine sahip olduğunu görüyoruz. Farklılık; birincisinin, gerçek anonimlik özelliği gösteren tüm köy türkülerinde olduğu gibi daha sade, gereksiz süs ve gösterişten arınmış kolektif dehanın izlerini taşıyan bir türkü olması; ikincisinin ise daha sanatkârane işlenmiş ve süslenmiş, bireysel yeteneğin kendini gösterdiği bir ‘şehir türküsü’ olmasıdır. Eserin bu yorumunu, özellikle Kayseri Yöresi Türkülerinin geleneksel tavır ve üslubuna hâkim olan Ahmet Gazi Ayhan’ın, bestecilik yeteneğinin de dürtüsüyle, bilinçli ya da bilinçsiz olarak, “geleneğin yeni bir dil ve üslupla ifadesi” anlamında başarılı bir çalışma olarak değerlendirmek gerekir. Türkünün bazı yazılı ve sesli kayıtlarda değişik isimlerle yazılıp söylendiğini görüyoruz. Mesela, 432

aslen Ürgüplü olan ama Kayseri yöresine ait pek çok türküyü 1940’lı yıllarda taş plaklara okuyarak meşhur eden Refik Başaran “Kersi Bağları” şeklinde söylerken; Prof. Dr. Ahmet Caferoğlu başkanlığındaki bir heyetin 1946 yılında yaptığı ağız derlemelerinin yer aldığı Orta Anadolu Ağızlarından Derlemeler adlı kitapta Osman Gonalga’dan “Gessi Bağları” adıyla derlendiğini görüyoruz. Mehmet Özbek’in Folklor ve Türkülerimiz kitabında da kaynak kişi Osman Gonalga ve türkünün adı “Gessi Bağları”dır. Ahmet Şükrü Esen’in Anadolu Türküleri kitabında ise diğer kaynaklarda bulunmayan bazı orijinal sözler de içeren 17 kupleden ibaret türkü, Gesi Bağları adıyla verilmiştir. Kayseri Valiliğinin yayını olan Kayseri ve Yöresi Halk Türküleri kitabında ise bazı sayfalarda “Gessili”, bazılarında “Gesili” İfakat Nine’den derlendiği kaydedilen ve ikişer mısralık bağlantılarıyla âdeta her kuplesi beşer mısradan oluşan 23 kuplelik bir destanla karşılaşıyoruz. Cahit Öztelli’nin Evlerinin Önü kitabında, bazı kaynaklarda “Kayseri Sürmelisi” olarak geçen “Sürmeli” adıyla kayıtlı türkü de Gesi Bağlarının sözlerini çağrıştırmaktadır. Bazı kaynaklarda “Gezi Bağları” şeklinde geçtiğini de belirtelim Hulusi Üstün’ün Türkü Öyküleri adlı kitabında, Gesi’de oturan Pazarörenli bir Avşar kadınından dinlediği türkünün hikâyesini esas alarak kaleme aldığı dramatize metinden de anlıyoruz ki, türküyü yakanın trajik duygularını yüreğinin derinliklerinde âdeta kişisel bir macera olarak yaşayan ve yaşatan halk, zaman içinde kendi dramını, ferdî hüznünü de Gesi Bağları’nın yeline emanet etmiş diyar diyar gezdirsin diye. Ve yörede yeni türküler doğmuş o gün bu gündür söylenegelen. Verdiğin Yazmayı Bürü- neyim mi, Bir Of Çeksem Karşıki Dağlar Yıkılır, Çırpını Çırpını Sılamdan Uçtum, Dağdan Yuvarlandı Kayalarımız, Posta Yolları gibi türküler basta olmak üzere, birçok Kayseri türküsünün Gesi Bağlarından doğan kardeş türküler olduğu söylenebilir. Gesi Bağları’nın bir başka varyantına Nardıvannan Tıkır Mıcır İnişi sözleriyle

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

Kerkük’te rastlıyoruz. Türkünün farklı kaynaklarda, birbirinden değişik ve çoğu zaman orijinalinde olmayıp başka türkülerden alındığı belli olan sözlerle karsımıza çıkması, tıpkı Yozgat Sürmelisi adlı meşhur Yozgat türküsünde de karşılaştığımız önemli bir folklorik süreci çağrıştırmaktadır. Belirli bir yörenin müzikal ve kültürel kimliğini en belirgin biçimde yansıtan bazı türküler, popülerleşme sürecinde bir taraftan eğlence ve işret ortamlarına taşınarak orijinal söz ve ezgi yapısında olmayan unsurları bünyesine alıp farklı bir kimlik kazanırken, diğer taraftan sözü ve müziğiyle âdeta “mirî malı” gibi telakki edilerek, ferdî duygu ve düşüncelerin ifadesinde hazır söz ve ezgi kalıbı görevi üstlenirler. İşte Gesi Bağları Türküsü’nün, bazı icralarında, zaman içinde âdeta bir oyun havası ritmine ve yorumuna evirilmesinin ve bazı kaynaklarda asıl konuyla ilgisi olmayan sözleri içermesinin sebebi budur. Gesi Bağlarından gelsin geçilsin/Kurulsun masalar rakı konyak içilsin söyleyişinin türküye eklemlenmesinin de böylesi bir süreç neticesinde olduğu açıktır. Oysa türkünün ana teması; Başka bir diyardan Gesi’ye gelin gelen genç bir kızın kendisini yuvadan atılmış yavru kuş gibi hissetmesi sonucu yeni yuvasında duyduğu gariplik ve dışlanmışlığı, eski yuvasına ve anasına duyduğu dayanılmaz hasretin acısıyla yoğurarak terennüm etmesidir. Türkü müzikal gücünü, daha çok anonim ezgilerde karşılaştığımız o erişilmez sadelikle bezeli rafine üslubundan alırken, sözlerindeki gücü, en çok ağıtlarda karşılaştığımız soylu ve samimi duyguların yürekten ifadesiyle oluşan “sehl-i mümteni” numunesi dil ve anlatımından almaktadır. Ahmet Hamdi Tanpınar’a, Gesi Bağları için “Bu acayip türkü hiç fark edilmeden yutulan bir avuç zehre benzer” dedirten de bu yönü olsa gerek. Hemen hemen her kuplenin “Gesi Bağları” ile başlaması, türkünün doğduğu mekânı ve atmosferi vurgulayan etkili bir arka plan oluşturduğu gibi; anlatımı güçlendiren, çağrışımları diri ve canlı tutan bir leitmotif görevi de üstlenir. Aşağıya aldığımız bazı bölümlerinin bu gözle okunmasında fayda var: Gesi bağlarında dolanıyorum
 Yitirdim yârimi anam aranıyorum
 El kadar mektuba güveniyorum
 (Bir çift selamına güveniyorum) 
Yaz da mektubunu anam postaya bırak Felek bizi ayırdı anam yolumuz ırak

Gesi Bağlarında bir top gülüm var
 Hey Allah’tan korkmaz sana bana ölüm var Ölüm var da şu dünyada zulüm var
 Gel otur yanıma hâllerimi söyleyim Hâlimden bilmeyen ben o yâri neyleyim Gesi Bağlarında üç ırgat işler Anamdan mı gelir şu uçan kuşlar Analar doğurur ele bağışlar Atma anam beni dağlar ardına Kimseler yanmasın, anam yansın derdime Gesi Bağlarının gülleri mavi Ayrıldım anamdan gülmeyim gayri Alımı yeşilimi giymeyim gayri
 Yas tutsun ellerim kına yakmayım Kör olsun gözlerim sürme çekmeyim Gesi Bağlarında kılarım namaz Kılarım kılarım Hakk’a yaramaz Dostun ettiğini düşman yapamaz Örtün pencereyi değmesin yeller Dertli olduğumu anam bilmesin eller Gesi Bağlarında tokaştım taşa Kardaş ekmeğini kakarlar başa Yelip çalıştığım emeğim boşa Ne deyim ağlayım alın yazısı Kader böyle imiş onmaz bazısı Gesi Bağlarında ötüşür kuşlar
 Kalmadı başıma değmeyen taşlar
 Anam bana kıydı ele bağışlar
 Atma anam beni dağlar ardına
 Kimseler yanmasın anam yansın derdime Kaynakça: Prof. Dr. A. Caferoğlu, Orta Anadolu Ağızlarından Derlemeler, TDK Yay., Ankara 1995; A. Hamdi Tanpınar, Beş Şehir, Dergâh Yay., İstanbul 1976; Hulusi Üstün, Türkü Öyküleri, Pozitif Yay., İstanbul 2003; Dr. Mahir Nakip, Kerkük Türk Halk Musikisinin Tahlil ve Tasnifi, Ankara 1991;

433

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

EK-3 GESİ BAĞLARI TÜRKÜSÜ’NÜN KAHRAMANI NECMİYE HANIM Halit ERKİLETLİOĞLU Gesi bağları, bir trajik hayatın ve gözyaşlarının türkü formu ile dile getirilmiş halidir. Türkünün sözleri okundukça yumak yumak çileler, katmer katmer dertler adeta ciğerleri parçalar. Türkünün kahramanı Necmiye, Kayseri’de yaşamakta olan fakir bir ailenin kızıdır. Küçük yaşlarda iken babasını kaybetmiş ve kendinden daha küçük iki kız, bir oğlan kardeşi ve annesi ile kalmıştır. Aile olarak maddî ve manevî sıkıntılar içinde kıvranırlarken şehrin eşrafından Şükrü Efendi, Necmiye’nin yaşının küçüklüğüne aldırmadan ona talip olur. Aile için başka seçenek olmadığından bu talebe olumlu cevap verirler ve Necmiye, Şükrü Efendi’nin Kayseri’de Kiçikapu Mahallesindeki evine gelin gider. Büyük ümit ve hayallerle başladığı yeni hayatında daha ilk günlerden itibaren umduğu ilgi ve saygıyı görmediği gibi itilip kakılmaya, hatta dayak ta dâhil birçok baskı ve zulme uğrar. Kısa zaman içinde karşılaştığı bu hakaretler karşısında için için ağlayarak sabretmekten başka yapabileceği bir şey yoktur. “Gene kalaylandı sofranın tası, Silerim durulmaz gözümün yaşı Şu benim çektiğim soysuzun işi Ne deyim ağlayım bu böyle kalmaz, Kulların başına gelmedik olmaz.” Kütür kütür kırdın felek dalımı Kimselere diyemiyom halimi Ben sana ne yaptım Allah zalimi Neyleyim neyleyim hep alnımı yazısı Gülmemiş bu dünyada anam kuzusu Diyerek ilk ağıtlarını yakmaya başlar. Necmiye bu kadar cefaya sabır ve çaresizlikle katlanırken Şükrü Efendi günün birinde daha da kötüsünü yapar ve Necmiye Hanımı boşayarak evden kovar. Küçük yaşlarda büyük sıkıntılara düşen Necmi434

ye ve onun bu durumundan kahrolan annesi, bir müddet sonra Gesi’den gelen bir talibe mecburen derhal olumlu cevap verirler. Ah çeker ağlarım dinmiyor acım Ne yapsam silinmez şu alın yazım Böyle mi olur gelin iken şu yüzüm? Devşirdim çiçeğim elimde kaldı Gidiyom gurbete benim nem kaldı? Gelgelelim ki gelinliği ile başka bir yeni hayatına doğru ümitle koşmakta olan Necmiye’nin bu hayalleri bir anda yine suya düşer. Zira evlenme haberini alan zalim Şükrü Efendi atı ile Gesi’ye yetişir. Düğün alayını basar ve “sen benim nikâhlımsın, seni başkalarına yar etmem diyerek” Necmiye Hanımı yaka paça tekrar kendi evine getirir ve Şükrü Efendinin şerrinin korkusundan kimse de sesini çıkaramaz. “Gesi bağlarında bir top gülüm var Hey Allah’tan korkmaz, sana bana ölüm var Ölüm var da şu gençlikte zulüm var Atma anam atma beni dağlar ardına Kimseler yanmasın anam yansın derdime” Ancak kısa bir zaman sonra, kabına sığmayan ve belki de psikolojik sıkıntıları olan, Şükrü Efendi kendini vurarak intihar eder. Talihsiz Necmiye bu sefer de çok genç yaşında yine ortada kalmıştır. Yeniden anakucağına dönerek kardeşleri ile oturmakta olan annesinin evine taşınır. “Gesi bağlarında tokaçtım taşa Gardaş ekmeğini, kakarlar başa Çalışıp yeldiğim emeğin boşa Örtün pencereyi değmesin yeller Dertli olduğumu bilmesin eller” Zaten had safhada geçim sıkıntısı içinde olan annesinin yanında sığıntı gibi yaşarken yine Gesi’den gelen yeni evlenme teklifini fazla irdelemeden kabul eder. Çünkü Necmiye için bu teklif yeni bir kurtuluş umududur ve belki de artık kara talihi dönmüştür. Artık belki de sonunda çoluk çocuğa

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

kavuşacağı mutlu bir yuvası olacaktır. “Gesiye giderken yollar ayrılır, Bindim arabaya başım devrilir, Bize kısmet gurbet elde verilir. Ben gülsem oynasam yasak diyorlar, Varın, yoğun elinden alsak diyorlar.” Telli duvaklı gelin olarak gittiği Gesi’de önceleri köy ortamına uyum gösteremez. Gerek kocası ve gerekse de kaynanası tarafından horlanır. Bu durumunu annesine acı bir ağıtla seslenerek belirtir. “Gesi bağlarında gülünen çayır Ana ben ölüyom başını çevir Kaynanam imansız, güveyi gâvur Gel otur yanıma, hallerimi söyleyim Halimden bilmiyor, ben o yâri neyleyim” “Gesi bağlarında gülünen süsen Hiç iflah olmuyor yârine küsen Candan kimsen yok ki derdini disen Yas tutsun ellerim, kına yakmayım, Kör olsun gözlerim, sürme çekmeyim.” Fakat zaman içinde köy hayatına ve yeni ailesine alışır. Hatta kocası ile aralarında bir aşk başlar. Bu defa gerçekten mutluluğu yakalamıştır. Bu arada bir de kızları olur. Gesi bağlarında da açılmış güller Derdimi söylesem de deli olmuş derler Şu gizli sevdamı da bilmesin eller Gel otur yanıma da boyu posu güzelim Gülerim ağlarım da ah çekerek gezerim Ancak çok kısa süren mutlu yuvası yeni bir darbe ile yeniden bozulur. Çünkü onu çok seven ve bir dediğini iki yapmayan kocasını askere alırlar. Yârinin askerlik süresinin sonunu hasretle ve sabırla beklemeye başlar. Bu bekleyiş uzun seneler sürer. Sonunda da kocası bir sebeple askerden bir daha dönmez. Bu arada kaynanası da ölmüş, Necmiye Hanım gurbette küçücük kızı ile tek başına kalarak kara bahtını, kem talihini bir defa daha en ağır şekliyle yaşamaya başlamıştır. Gesi’de yolun sağında olan etrafı bağlarla çevrili kemerli evinde pekmez satarak, halı dokuyarak en asgarî şartlarla geçinmeye çalışmaktadır. Gesi bağlarında yolun sağında Güller çiçek mi açar yavru bağında

Yavrusu koynunda elin yanında Yas tutsun ellerim kına yakmayım Kör olsun gözlerim de sürme çekmeyim Belletim bağımı yemedim üzüm Kaynattım pekmezi gelirim güzün, Garibe vermezler bir salkım üzüm Neyleyim ağlayım anam, alın yazısı Kader böyle imiş anam onmaz bazısı Halımı dokuyup bağ mı tutayım? Issız gecelerde nasıl yatayım? Kendimi ben ırmağa mı atayım? El kadar alnımda, kara yazım var Evvel bir başımdı, şimdi kızım var Bu kadar maddî sıkıntılar ona artık bir şey ifade etmemekte O, yalnız çok sevdiği kocasının ve hayatta tutunacak tek dayanağı olan annesinin hasreti ile yanıp kavrulmaktadır. Necmiye’nin artık bundan sonraki çileleri, dertleri dizi dizi ete kemiğe bürünüp karşımıza türkü olarak çıkmaktadır. “Başına bürünmüş el kadar astar Asker babasını yavrusu ister Bir suretin sal da yavruya göster Neyleyim dünyayı yâr olmayınca Tomurcuk gül gibi koklamayınca Bülbülüm uçtu da kafesi durur Ne güzel ellerin baban da görür Babasız yuvada evlât mı büyür Meğer taşa biber ekilmez imiş Kötülerin kahrı çekilmez imiş Dağdan yuvarlandı kayalarımız, Gam ile yuğrulmuş mayalarımız, N’ola taş doğuraydı analarımız. Yaz yaz mektubunu postaya bırak Varamam yanına yollarım ırak.” Diye feryat ederek asker kocasından haber bekler. Çilesini ve iç dünyasını samimi bir şekilde dizelere dökmeye devam eder. Gül koymuşlar menekşenin adını 435

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

Dünyada almadım anam ben muradımı Ben ölürsem dertli koyun adımı Örtün pencereleri anam değmesin yeller Dertli olduğumu aman bilmesin eller Gesi bağlarında üç ırgat işler Anamdan mı gelir şu uçan kuşlar Analar doğurur ele bağışlar Atma garip anam beni dağlar ardına Kimseler yanmasın anam yansın derdime Gesi bağlarının gülleri mavi Ayrıldım yârimden anam gülmeyim gayri Ayrılık yaşını silmeyim gayri Yas tutsun ellerim kına yakmayın Kör olsun gözlerim sürme çekmeyin Gesi bağlarında dolanıyorum Yitirdim yârimi anam aranıyorum El kadar mektuba güveniyorum Yaz yaz mektubunu anam postaya bırak Felek bizi ayırdı anam yolumuz ırak Saç üstünde fısır fısır bazlama Ben yaralıyım ciğerimi közleme Ana ben ölüyom gelir diye gözleme Atma garip anam beni dağlar ardına Kimseler yanmasın anam yansın derdime Gesi bağlarında kaynar serince İçerim kan ağlar anam seni anınca İflah olmaz ben bu dertten ölünce Örtün pencereleri aman değmesin yeller Dertli olduğumu aman bilmesin eller Gesi bağlarında bülbüller öter Ateşim yanmadan aman dumanım tüter Bana bir şey oldu ölümden beter Örtün pencereleri aman değmesin yeller Dertli olduğumu aman bilmesin eller Hem koca hasreti hem de bir daha yanına dönmeyi kendine yediremediği anne hasretini bir ara436

da çeken bu çifte kavruk gönül, yine de annesinden başkasına yanamaz; çünkü bilse bilse onu ancak annesi bilir, annesi anlar. Ancak bu sıralar da tek güvencesi olan annesi de ölmüştür. Hem yetim ve hem de öksüz kalmış olan Necmiye bu defa şöyle seslenir: Ocağa et koydum yiyesim geldi Ciğerim anamı aman göresim geldi Açıp mezarını giresim geldi Atma garip anam beni dağlar ardına Kimseler yanmasın anam yansın derdime Bu hasret onu kızgın bir çölde susuz kalmış ceylana çevirir. Eğrim eğrim, katar katar, sıra sıra uçan kuşlardan anasından, yâren ve dostlarından haber bekler. Onlara sorar onlarla konuşur. Kendini dağlara taşlara vurur ve bugün anonim ilâvelerle yüzden fazla kıtaya ulaşan “Gesi Bağları” türküsünün hüzünlü öyküsü ortaya çıkar. 1880 yıllarda yaşandığı anlaşılan “Gesi Bağları” türkü hikâyesinin kahramanı Necmiye Hanım’ın, annesinin ölümünden sonra Kayseri’de en yakınları olarak Hasan isimli bir oğlan kardeşi ve Mahiye ile Refika isimlerinde de iki kız kardeşi daha vardır ve onların birinden şöyle bahsetmektedir: Gesi bağlarında bir tarla nohut Ben ölüyom anam bir Yasin okut Küçük kardeşimi yerime büyüt Ölüm olmasın da ayrılık olsun, Bize sebep olan içten vurulsun. Anam ekmeğini pişirdi mola Yavrularını başına dişirdi mola Beni de aklına düşürdü mola Atma anam beni dağlar ardına Kimseler yanmasın anam yansın derdime Necmiye Hanım’ın küçük kız kardeşi Mahiye Hanım, İncearabın İbrahim Efendi (ölüm 1900) ile evlenir. Bu evlilikten doğan kızlarına Necmiye adını verirler ki bu Necmiye Hanım’ın kızı olan Münire Hanım benim (Halit Erkiletlioğlu) anneannemdir.

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

GESİ BAĞLARI TÜRKÜSÜ’NÜN TAM METNİ 1- Gesi bağlarından gelsin geçilsin Kurulsun masalar, yensin içilsin Herkes sevdiğini alsın çekilsin Gel otur yanıma, hallerimi söyleyim Halimden bilmiyor, ben o yâri neyleyim

9- Şu görünen bahçe m’ola bağ m’ola? Şu dağın ardında anam var m’ola? Anam da benim gibi yanar m’ola? Ne deyim ağlayım bu böyle kalmaz, Kulların başına gelmedik olmaz.

2- Gesi bağlarında bir top gülüm var Hey Allah’tan korkmaz, sana bana ölüm var Ölüm var da şu gençlikte zulüm var Atma anam atma beni dağlar ardına Kimseler yanmasın anam yansın derdime

10 -Gesi bağlarında kaynar serince İçerim kan ağlar anam seni anınca İflah olmam ben bu dertten ölünce Yaz yaz mektubunu postaya bırak Varamam yanına yollarım ırak.

3- Gesi bağlarında tokaçtım taşa Gardaş ekmeğini, kakarlar başa Çalışıp yeldiğim emeğin boşa Örtün pencereyi değmesin yeller Dertli olduğumu bilmesin eller

11- Şu dereden akan bulanık seller Derdi ben içerim ne bilsin eller Oturup ağlasam delisin derler Gayri dayanacak özüm kalmadı Mektuba yazacak sözüm kalmadı….

4- Gül koymuşlar menekşenin adını Dünyada almadım ben muradımı Ben ölürsem dertli koyun adımı Yas tutsun ellerim, kına yakmayım, Kör olsun gözlerim, sürme çekmeyim.

12- Ocağa et koydum yiyesim geldi Ciğerim anamı göresim geldi Açıp mezarım giresim geldi Ne deyip ağlayım alın yazısı Kader böyle imiş onmaz bazısı

5- Gesi bağlarında üç ırgat işler Anamdan mı gelir şu uçan kuşlar? Analar doğurur ele bağışlar El kadar alnımda, kara yazım var Evvel başım idi, bir de kuzum var

13- Gesi bağlarında şıvga dalım yok Derdimi söylesem dinleyenim yok Herkes güler oynar, sorgu sual yok Devşirdim çiçeğim elimde kaldı Gidiyom gurbete benim nem kaldı?

6- Gesi bağlarının gülleri mavi, Ayrıldım anamdan gülemem gayrı, Alımı yeşili giymeyim gayrı. Gel otur yanıma, başımın tâcı Ayrılık günleri ölümden acı

14- Gesi bağlarında bülbüller öter Ateşim yanmadan tütünüm tüter, Bana bir hal oldu ölümden beter. Ne deyim ağlayım ah alnımın yazısı, Böyle olur anam gelinlerin bazısı

7- Gesi bağlarında dolanıyorum, Yitirdim yârimi aranıyorum Bir çift selâmına güveniyorum Ben gülsem oynasam yasak diyorlar, Varın, yoğun elinden alsak diyorlar.

15- Gesi bağlarında kılarım namaz, Kılarım kılarım Hakk’a yâramaz, Dostun ettiğini düşman yapamaz. Meğer taşa biber ekilmez imiş Kötülerin kahrı çekilmez imiş

8- Saç üstünde fısır fısır bazlama Ana yâralıyım ciğer közleme Ben ölüyom gelir diye gözleme Ölüm olmasın da ayrılık olsun, Bize sebep olan içten vurulsun.

16- Bir yüzük yaptırdım dar mı geliyor? Gurbet eller sana zor mu geliyor? Yalınız yatması ar mı geliyor? Gel otur yanıma, başımın tacı Ayrılık günleri ölümden acı 437

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

17- Dağdan yuvarlandı kayalarımız, Gam ile yuğrulmuş mayalarımız, N’ola taş doğuraydı analarımız. Yaz yaz mektubunu postaya bırak Varamam yanına yollarım ırak.

25- Yüceye kaldırın gelin ölüsü Elmalar donatın söğüt dolusu Bana derler kadersizin birisi Yaz yaz mektubunu postaya bırak Varamam yanına yollarım ırak.

18- Bu yıl meyve çoktur dallar götürmez Dağlar diken olmuş kervan oturmaz, Benim bağrım yufka sitem götürmez, Örtün pencereyi değmesin yeller Dertli olduğumu bilmesin eller

26- Gesi bağlarında ötüşür kuşlar Kalmadı başıma değmeyen taşlar Anam bana kıydı ele bağışlar Gayri dayanacak özüm kalmadı Mektuba yazacak sözüm kalmadı….

19- Gesi bağlarında pişirdim nohut Yârim ben ölüyom sen beni unut, El kadar yavrumu yerime büyüt Yas tutsun ellerim, kına yakmayım, Kör olsun gözlerim, sürme çekmeyim.

27- Gesi bağlarında üç ağaç iğde Ciğerim tutuşur gözlerim yerde Çârem yok tutuldum amansız derde Ne deyim ağlayım alnım yazısı, Böyle olur gelinlerin bazısı

20- Gesi bağlarına indi bir Frenk Ah çeker ağlarım dayanmaz yürek Gönderin yârimi o bana gerek El kadar alnımda, kara yazım var Evvel başım idi, bir de kuzum var

28- Ah çeker ağlarım dinmiyor acım Ne yapsam silinmez şu alın yazım Böyle m’olur gelin iken şu yüzüm? Devşirdim çiçeğim elimde kaldı Gidiyom gurbete benim nem kaldı?

21- Gesi bağlarında kaynar kum idim Fener gibi yanan anam mum idim Evvel Allah sonra, sensin ümidim Gel otur yanıma, hallerimi söyleyim Halimden bilmiyor, ben o yâri neyleyim

29- Gesi bağlarının erimez karı Ciğerim sızılar ağlarım zâri Evvel benim iken şimdi el yâri Gel otur yanıma, hallerimi söyleyim Halimden bilmiyor, ben o yâri neyleyim

22- Gesi bağlarında bir top gül idim Yağdı yağmur güneş vurdu eridim Ezel yârin sevgilisi ben idim Ben gülsem oynasam yasak diyorlar, Varın, yoğun elinden alsak diyorlar.

30- Halımı dokuyup bağ mı tutayım? Issız gecelerde nasıl yatayım? Kendimi ben ırmağa mı atayım? El kadar alnımda, kara yazım var Evvel bir başımdı, şimdi kızım var

23-Gesi bağlarında geçilmez yastan Her yanım ıslandı yağmurdan yaştan Sağ yanın ağrırsa sol yana yaslan Ölüm olmasın da ayrılık olsun, Bize sebep olan içten vurulsun.

31- Urganım atmadık dallar mı kaldı? Başıma gelmedik hallar mı kaldı? Bende söylemedik diller mi kaldı? Meğer taşa biber ekilmez imiş Kötülerin kahrı çekilmezimiş

24- Gene kalaylandı sofranın tası, Silerim durulmaz gözümün yaşı Şu benim çektiğim soysuzun işi Ne deyim ağlayım bu böyle kalmaz, Kulların başına gelmedik olmaz.

438

32- Gesi bağlarında üç oylum kaya Yatamam yıldızı hep saya saya Tan vakti arkadaş olurum aya Atma anam atma beni dağlar ardına Kimseler yanmasın anam yansın derdime

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

33- Gesi yamacında öten gumrular Ötüp de yuvada yatan gumrular Halimi görüp de utan gumrular Örtün pencereyi değmesin yeller Dertli olduğumu bilmesin eller

41-Gesi bağ bahçe mola bağ mola? Şu dağın ardında anam var mola? Oturur da beni yadeder mola? Gayri dayanacak özüm kalmadı Mektuba yazacak sözüm kalmadı….

34- Kurbağalar sağ yanımda ötüşür Ötüşür de zıp zıp zıplar sekişir Yazıda yatanın üstü pek üşür Yas tutsun ellerim, kına yakmayım, Kör olsun gözlerim, sürme çekmeyim.

42- Gesi bağlarında bulanık seller Derdim içerimde ne bilsin eller, Oturup ağlaşam divâne derler Ne deyip ağlayım alın yazısı Kader böyle imiş onmaz bazısı

35- Katar katar gökyüzünde uçan kaz Köşe bucak avcılardan kaçan kaz Söyleşip yâr ile bana açan kaz El kadar alnımda, kara yazım var Evvel başım idi, bir de kuzum var

43- Ateş alıp ısınmadım korunda Güle güle yâr gezmedim kolunda Methim gezer, elalemin dilinde Devşirdim çiçeğim elimde kaldı Gidiyom gurbete benim nem kaldı?

36- Gesinin bahçeleri Yoncalıklar Tatlı suda oynar ala balıklar Gelin saçlarında ince belikler Gel otur yanıma, hallerimi söyleyim Halimden bilmiyor, ben o yâri neyleyim

44- Yüce dağ başında kamber tay olur Anamı andıkça aklım zay olur Ayrılık dediğin birkaç ay olur Ne deyim ağlayım alnımın yazısı, Böyle olur gelinlerin bazısı

37- Gesiye giderken yollar ayrılır, Bindim arabaya başım devrilir, Bize kısmet gurbet elde verilir. Ben gülsem oynasam yasak diyorlar, Varın, yoğun elinden alsak diyorlar.

45- Bülbül gelmiş gül dalına konuyor Hangi dala yuva yapsa kuruyor Herkesin yâri yanında duruyor Meğer taşa biber ekilmez imiş Kötülerin kahrı çekilmezimiş

38- Ne deyim ağlayım alnım yazısı Gütmezimiş anaların kuzusu Gütmezimiş anaların yavrusu Ölüm olmasın da ayrılık olsun, Bize sebep olan içten vurulsun.

46- Bülbülüm uçtu da kafesi durur Ne güzel ellerin baban da görür Babasız yuvada evlât mı büyür Meğer taşa biber ekilmez imiş Kötülerin kahrı çekilmezimiş

39- Tıkır tıkır merdivenden inmedim Güle güle yâr koynuna girmedim Cahilidim kıymetini bilmedim Ne deyim ağlayım bu böyle kalmaz, Kulların başına gelmedik olmaz.

47- Gesi Bağlarında takıldım taşa, Kardeş ekmeğini kakarlar başa, Yelip çalıştığım, emeğim boşa, Atma anam atma beni dağlar ardına Kimseler yanmasın anam yansın derdime

40- Kuruldu kazanım herenim yoktur Söküldü sim saçım örenim yoktur Kapıdan içeri girenim yoktur Yaz yaz mektubunu postaya bırak Varamam yanına yollarım ırak.

48- Dolup dolup taşar gözüm pınarı Arayıp bulayım özüm o yâri Ne etsin durdursun bendeki zarı Örtün pencereyi değmesin yeller Dertli olduğumu bilmesin eller

439

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

440

49- Gesi bağlarında kumrular olur Zayıf kalan yavru yuvada kalır Erken tüleyenler ömürlü olur Yas tutsun ellerim, kına yakmayım, Kör olsun gözlerim, sürme çekmeyim.

57- Gesi bağlarını belleyen olsa Şu cahil gönlümü eyleyen olsa Beni de anama yollayan olsa Ne deyip ağlayım anam alın yazısı Kader böyle imiş anam onmaz bazısı

50- Gesi bağlarında bade içerler İçerler de hep kendinden geçerler Şafakla birlikte yonca biçerler El kadar alnımda, kara yazım var Evvel başım idi, bir de kuzum var

58- Merdiveni tıkır ıkır inerken Yazması boynunda yâri överken Uyumuşum ak gerdandan severken Devşirdim çiçeğim elimde kaldı Gidiyom gurbete benim nem kaldı?

51- Yazmam gül yaprağı düremem gayrı Yalınız evlere giremem gayrı Bana bir hal oldu giremem gayrı Gel otur yanıma, hallerimi söyleyim Halimden bilmiyor, ben o yâri neyleyim

59- Gesi bağlarında has nâne biter Bana bir hal oldu ölümden beter Sevdiğim ettiğin canıma yeter Ne deyim ağlayım alnımın yazısı, Böyle olur gelinlerin bazısı

52- Gesi bağlarının gülü olayım Arayı arayı yâri bulayım Gül, bülbülden başkasına sorayım Ben gülsem oynasam yasak diyorlar, Varın, yoğun elinden alsak diyorlar.

60- Bu nasıl tecelli bu nasıl kader Derdim içimdedir ne bilsin eller Otursam ağlasam deli mi derler Meğer taşa biber ekilmez imiş Kötülerin kahrı çekilmezimiş

53- Gesi bağlarında kamber tay olur Anamı andıkça anam aklım zay olur Ayrılık dediğin bir kaç ay olur Ölüm olmasın da ayrılık olsun, Bize sebep olan içten vurulsun.

61- Gesi bağlarında gülünen çayır Ana ben ölüyom başını çevir Kaynanam imansız, güveği gavur Gel otur yanıma, hallerimi söyleyim Halimden bilmiyor, ben o yâri neyleyim

54- Sandıktan basmamı giyesim geldi Ciğerim anamı göresim geldi Varıp iki elin öpesim geldi Ne deyim ağlayım bu böyle kalmaz, Kulların başına gelmedik olmaz.

62- Elimi atmadık dallar mı kaldı? Başıma gelmedik haller mi kaldı? Beni söylemedik diller mi kaldı? Atma anam atma beni dağlar ardına Kimseler yanmasın anam yansın derdime

55- Sofraya oturdum gelin kız gibi Yüzüme bakarlar imkansız gibi Ortadaki yemek acı tuz gibi Yaz yaz mektubunu postaya bırak Varamam yanına yollarım ırak.

63- Gesi bağlarının yılanı olsam Dolanı dolanı yanına varsam Yattığın yaztığa başımı koysam Örtün pencereyi anam değmesin yeller Dertli olduğumu anam bilmesin eller

56- Güğümlere su doldurdum ılımış Benim kader ilk akşamdan uymuş Ne yapayım dostlar yazgım buyumuş Gayri dayanacak özüm kalmadı Mektuba yazacak sözüm kalmadı….

64- Gesi bağlarında gülünen süsen Hiç iflah olmuyor yârine küsen Candan kimsen yok ki derdini disen Yas tutsun ellerim, kına yakmayım, Kör olsun gözlerim, sürme çekmeyim.

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

65- Anam yok ki baş ucumda ağlasın Babasıza kız kuşağı kim bağlasın? Kardeş yok ki dönüp dönüp çağlasın El kadar alnımda, kara yazım var Evvel başım idi, bir de kuzum var

73- İçesiğe ben salınıp gezmedim Haram lokma yeyip uçkur çözmedim Gesi bağlarını anam sensiz gezmedim Devşirdim çiçeğim elimde kaldı Gidiyom gurbete benim nem kaldı?

66- Bülbüle su verdim altın tasınan Yolunu beklerim anam bir hevesinen Günlerim geçiyor çığlık sesinen Gel otur yanıma, hallerimi söyleyim Halimden bilmiyor, ben o yâri neyleyim

74- Gesi yokuşunda kumrular uçar Uçar da haberi ellere saçar Herkes sevdiğine kucaklar açar Ne deyim ağlayım ah alnımın yazısı, Böyle olur anam gelinlerin bazısı

67- Çıra yanmayınca ceviz kavlamaz Ciğer yanmayınca gözler ağlamaz Ben derdimi desem kimse dinlemez Ben gülsem oynasam yasak diyorlar, Varın, yoğun elinden alsak diyorlar.

75-Düzlüğünde harman edip savurdum Eleyip ısıttım, toprak kavurdum Koç yiğidi yazılara koyurdum Meğer taşa biber ekilmez imiş Kötülerin kahrı çekilmezimiş

68- Gesi bağlarında bir tarla nohut Ben ölüyom anam bir Yasin okut Küçük kardeşimi yerime büyüt Ölüm olmasın da ayrılık olsun, Bize sebep olan içten vurulsun.

76-Engine yüksekli kayalarımız, Gam ile yoğrulu mayalarımız. Doğurmaz olsaydı analarımız, Neyleyim neyleyim hep anlımın yazısı, Gülmemiş bu dünyada anamın kuzusu

69- Bana gül diyorlar nasıl güleyim Yürekte ayrılık kime söyleyim Yaz mektup gönder de gönlüm eyleyim Ne deyim ağlayım bu böyle kalmaz, Kulların başına gelmedik olmaz.

77- Mezarımı geniş açın dar olsun, Etrafı mor sümbüllü bağ olsun, Ben ölüyom ahbablarım sağ olsun El kaldır anlımda türlü yazım var Evvel bir başımdı şimdi körpe kuzum var.

70- Bulamadım kır atımın gemini Süremedim gençliğimin demini Ben sürmedim eller sürsün demini Yaz yaz mektubunu postaya bırak Varamam yanına yollarım ırak.

78- Sandıktan basmamı giyesim geldi, Ayırdı şu dağlar da ölesim geldi Anam seni artık göresim geldi Örtün pencereyi esmesin yeller Dertli olduğumu bilmesin eller

71- Çattım ocağıma hürmetim yoktur, Döktüm zülfü saçı örenim yoktur Anamdan babamdan gelenim yoktur Gayri dayanacak özüm kalmadı Mektuba yazacak sözüm kalmadı….

79- Gesi bağlarında da açılmış güller Derdimi söylesem de deli olmuş derler Şu gizli sevdamı da bilmesin eller Gel otur yanıma da boyu posu güzelim Gülerim ağlarım da ah çekerek gezerim

72- Ekin ektim orak alıp biçmeye Ayran yaptım, testi ile içmeye Gavli karar kıldım burdan göçmeye Ne deyip ağlayım anam alın yazısı Kader böyle imiş anam onmaz bazısı

80- Gesi bağlarında kaynar karınca İçim kan ağlar anam yaşıtım görünce Ben bu dertten iflâh olmam, ölünce Hep yalan mı oldu anam o geçen günler? Bahçemizde ötmez oldu anam bülbüller.

441

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

442

81- Gesi bağlarında yiğitler gezer Eller ne bilsin anam yüreğim ezer Yârim gitti gurbete de hasreti üzer Ben gülsem oynasam anam yasak diyorlar, Varını elinden anam alsak diyorlar.

89- Başına bürünmüş el kadar astar Asker babasını yavrusu ister Bir suretin sal da yavruya göster Neyleyim dünyayı yâr olmayınca Tomurcuk gül iken koklamayınca

82-Gesi bağlarının köpeği olsam Koklayı koklayı da anamı bulsam Bulduğum yerde de öpüp koklasam Ama garip anam yazılara ayabana Keşke verseyidin köyümüzde çobana

90- Gesi bağlarında salkım söğütler Oynaşırlar gölgesinde yiğitler Anam yok ki versin bana öğütler Neyleyim neyleyim hep anlımın yazısı Gülmemiş bu dünyada anamın kuzusu

83- Gesi bağlarında da bülbüller öter, Anamın ekmeği de burnuma tüter El kadar verseler de o bana yeter El kadar alnımda türlü türlü yazım var Evvel bir başımdı, bir de körpe kuzum var

91- Ocağımı çattım harenim yoktur, Söküldü zülüfüm örenim yoktur Kapımdan içeri girenim yoktur Gel otur yanıma başımın tacı Ayrılık ekmeği zehirden acı

84- Gesi bağlarında yolun sağında Güller çiçek mi açar yavru bağında Yavrusu koynunda elin yanında Yas tutsun ellerim kına yakmayım Kör olsun gözlerim de sürme çekmeyim

92- Gesi bağlarında açıldı güller Sevdiği yanında sefada eller Hep bize dokanır yâramaz diller Ben gülsem oynasam yasak diyorlar Varını elinden alsak diyorlar

85- Gesi bağlarına attım urganı, Üstüme örttüler gurbet yorganı Benim anam çifte kessin kurbanı Ne deyim ağlayım hep anlımın yazısı Kader böyle imiş onmaz bazısı

93- Arı olsam her çiçeğe konarım Yâr yitirdim yana yana ararım Var mı benim şu Gesi’ye zararım Atma anam atma beni dağlar ardına Kimseler yanmasın anam yansın derdime

86- Gesi bağlarında dikili taşlar Benden selâm söylen gökteki kuşlar Gurbet elde kaldı yâren yoldaşlar Örtün pencereyi esmesin yeller Dertli olduğumu bilmesin eller

94- Gesi dedikleri bir çatal dere Ahbablar içinde yüreğim yâra Çok emekler verdim vefasız yâra Örtün pencereyi esmesin yeller Dertli olduğumu bilmesin eller

87- Her boyadan bir boyalı taşım var Yaşım küçük ne belalı başım var Feleğinen döğüşecek işim var El kadar alnımda türlü türlü yazım var Evvel bir başımdı, bir de körpe kuzum var

95- Yine suyla doldu sokunun taşı Silerim de dinmez gözümün yaşı Benim çekdiklerim bir soysuz yası Meğer taşa biber ekilmezimiş Kötülerin kahrı çekilmezimiş

88- Anam kirmenini alsın eline, Tarasın yününü taksın beline, Gelsin baksın yavrusunun haline, Ben gülsem oynasam yasak diyorlar Varını elinden alsak diyorlar

96- Anam beni ne hal ile doğurdu Çok kapıda hamur edip yoğurdu Gücüm yeter yetmez işler buyurdu Gurbet elde neler geldi başıma Anam yokki şu derdime katıla

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

97- Anam, mendilimi düremiyorum Yalnızım, evlere giremiyorum Anasız babasız duramıyorum Neyleyim neyleyim hep alnımın yazısı Gülmemiş bu dünyada anamın kuzusu

105- Gesi bağlarını gördün mü bilmem? Bahçesinde bağdaş kurdun mu bilmem Gizli sırlarıma erdin mi bilmem Gel otur yanıma hallerimi söyleyim Halimden bilmeyen ben o yâri neyleyim

98- Anam yok ki ağıdımı dinlesin Babam yok ki şikâyetim, inlesin Şu cahil gönlümü kimler eğlesin El kadar alnımda türlü türlü yazım var Evvel bi başımdı, şimdi körpe kuzum var

106- Vakit gelmeyince söğüt mü kavlar? Ciğer yanmayınca gözler mi ağlar? Oturup ağlasam gözyaşım çağlar? Gel otur yanıma hallerim söyleyim Halimden bilmiyor ben o yâri neyleyim

99- Gesi bağlarında gülüm duruyor Hangi dala yuva yapsam kuruyor Bülbül bile kadersizi biliyor Ne deyip ağlayım hep alnımın yazısı Gülmemiş bu dünyada anamın kuzusu

107- Gesi bağlarında geçemiyorum, Az doldur kadehi içemiyorum Anamdan babamdan geçemiyorum Ölüm olmasın da ayrılık olsun Bize sebep olan içten vurulsun

100- Yazmam gül yaprağı düremiyorum Yalnızım, eşikten giremiyorum Sökük sim saçımı öremiyorum Devşirdim çiçeği aman dalda nem kaldı? Gidiyom gurbete benim burda nem kaldı?

108- Gesi’ye giderken yolun sağında Güller açmış, nazlı yârin bağında Yeni değmiş on üç ondört çağında Gel otur yanıma boyu posu güzelim Dost düşman yanında güler oynar gezerim

101- Bellettim bağımı yemedim üzüm Kaynattım pekmezi gelirim güzün, Garibe vermezler bir salkım üzüm Neyleyim ağlayım anam alın yazısı Kader böyle imiş anam onmaz bazısı

109- Eşik arasında fenerim yitti Feleğin ettiği gücüme gitti Bana ettiğini kimlere etti Atma garip anam beni dağlar ardına Kimseler yanmasın anam yansın derdime

102- Bu yıl çiçek çoktur dallar götürmez Dağlar diken olmuş kervan götürmez Benim bağrım yaz olmuş sitem götürmez Eğil dağlar eğil yârim, göresim geldi Siyah zülfüm yüzüne süresim geldi

110- Ellerin mektubu gelir okunur, Benim yüreğime hançer sokulur Bugün posta günü canım sıkılır Atma anam beni dağlar ardına Kimseler yanmasın anam yansın derdime

103- Yazmam gül yaprağı karanfil irenk Aksine vuruyor devranı felek Gesi bağlarında Leylâ diyerek Ah neyleyim anam şu alnımın yazısı Kader böyle imiş anam onmaz bazısı

111- Everek’in bayırına düzüne, Döndüm baktım karlar yağmış izime, Uyma dedim uydun eller sözüne Sağ olanlar bir olur kavuşur Küs olanlar bir gün gelir barışır

104- Çırpını çırpını yuvadan uçtum Ağlayı ağlayı bu hale düştüm Getirin anamı babamdan geçtim Neyleyim neyleyim hep anlımın yazısı Gülmemiş dünyada anamın kuzusu

112- Gesi’nin etrafı tozlu yol mola? Salını salını gelen yâr mola? Urgan atıp ölsem ölüm zor mola? Şimdi ben anladım onmadığımı, Daha çilelerim dolmadığını

443

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

113- Gesi’nin evleri kemer kemerdir Derdim içerimde küme kümedir Ağlamak dururken gülmek nemedir? Örtün pencereyi esmesin yeller Dertli olduğumu bilmesin eller

121- Gesi bağlarında gül ile nergis Sabahlar olmuyor sevdiğim sensiz Cennetin köşkünde olamam sensiz Yas tutsun ellerim kına yakmayım Kör olsun gözlerim sürme çekmeyim

114- Söktüm sim saçımı örenim yoktur Kapıdan içeri girenim yoktur Ağlasam sızlasam görenim yoktur Doğurmaz olsaydın anam başım belalı Bir murat almadım anam doğdum doğalı

122- Kırıldı kanadım kefenim yoktur Kapıdan içeri girenim yoktur Gurbette anamın haberi yoktur Beklerim yolunu gelene kadar Çekerim derdini ölene kadar

115- Salkım söğüt gibi dallarım yerde Gözlerim o yâri gözlerim yolda Götürün anama evleri nerde? Gurbet elde neler geldi başıma Anam yok ki şu derdime katlana

123- Kütür kütür kırdın felek dalımı Kimselere diyemiyom halimi Ben sana ne yaptım Allah’ın zalimi Neyleyim neyleyim hep alnımı yazısı Gülmemiş bu dünyada anam kuzusu

116- Şu dağlara çıksam yolu arasam Mendilim elimde döne döne ağlasam Anam yok ki ben derdimi söylesem Ne deyim ağlayım anam alın yazısı Kader böyle imiş anam onmaz bazısı

124- Gesi bağlarında dolanıyorum Yitirdim yârimi aranıyorum Bir çift selâmına güveniyorum Eğil dağlar eğil gülleriniz açtı mı? Benim sevdiceğim burdan geçti mi?

117- Tel tel olur Kayseri’nin Ovası Yüzüne bakmadım karın doyası Taze olur evlilerin boyası Ne deyim de ağlayayım alın yazısı Gülüp oynamıyor gelinler bazısı

125- Yağmur yağar ince elek tülbentten Kurtar Allah beni gayri gurbetten Ölmeyince kurtuluş yok bu dertten Yol ver dağlar ben gideyem sılâma Sılâm zümrüt beni sakın kınama

118- Yüce dağ başına gelmesin eller Bugün efkârlıyım açmasın güller Diz dize gelip de döktüğüm diller Ne deyim de ağlayayım bu böyle olmaz Kulların başına gelmedik olmaz 119- Gesiye gidenin bağrı taş gerek Altı saltanatlı bir gardaş gerek Ağlamak dururken gülmek ne gerek Yas tutsun ellerim kına yakmayım Kör olsun gözlerim sürme çekmeyim 120- Bülbüle su verdim altın tasınan Yolunu beklerim bir hevesinen Ocağın başında altın fesinen Ölüm olmasın da ayrılık olsun Bize sebep olan Allah’tan bulsun

444

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

SÖZLÜK -AAbula: Abla. Adû: Düşman. Ağ: Ak. Ağlemek: Eylemek. Ağyâr: Yabancı, düşman. Ah u zâr: Yanıp yakılma. Akren: Akran. Alabostan: Arabistan. Amma olmuş: İyi, güzel olmuş; oh olsun anlamında. Arıştak/Arıstak: Tavan. Asma: Dalları çardak üzerine yayılan bir tür üzüm. Aşlama: Yeni dikilmiş fidan. Aşlamak: Ağacı aşılamak. Ayrık kökü: Ayrık otunun kökü. -BBahla: Bakla. Bakraç: Çoğunlukla bakırdan yapılan küçük kova. Bazlama: Sacda pişirilmiş yuvarlak ekmek. Belik: Saç örgüsü. Bergüzar: Hediye, armağan. Bezilemek: Hamuru parça parça bölüp yuvarlak hâle getirmek. Bezirgân: Tüccar. Bezirhan: Beziryağının çıkartıldığı han. Bıldır: Geçen yıl. Bızdık: Küçük çocuk. Bozulamak: Acı, iniltili, kuvvetli ses çıkarmak, haykırmak, ağlamak. Bö’n: Bugün. Böğür: Vücudun kaburga ile kalça arasındaki bölümü. Bulut: Bir üzüm çeşidi. -C,ÇCevlan etmek: Dolaşmak. Ceyran: Ceylan. Cılbır: Yulara takılan ip veya zincir. Çaman: Çemen. Çarhacı: 1. Osmanlı ordusunun öncülüğünü yapan seçkin süvari gücü. 2. Güreş kızıştıran, yöneten. Çeşm: Göz. Çığışdamak: Parıldamak. Çıkrık: Yün eğirme aleti.

Çic/Çec: Savrularak samandan ayrılmış tahıl yığını. -DDabaka/Tabaka: Cepte taşınan tütün veya sigara kutusu. Dadanmak: Bir şeyi alışkanlıkla sık sık yapmak. Danemek: Bakmak, seyretmek. Darsayak: Kayseri’ye bağlı Kayabağ köyünün eski adı. Değirmi: Eni boyuna eşit olan kumaş. Denk: 1. Yük hayvanlarının sağ ve soluna konulan iki yük parçasından her biri. 2. Deste. Derevenk: Kayseri’de Talas ilçesiyle Tavlusun köyü arasındaki uzunca vadi. Dezze: Teyze. Dirgen: Genellikle harmanda sapları yaymaya yarayan demirden veya ağaçtan yapılan çatallı bir tarım aracı. Doygun: Bir kuş türü. Dülbent: Tülbent. -EEdiraf: Etraf. Efil efil: Hafif, kesintili ve yavaş bir biçimde dalgalanmak. Efilemek: Çırpınmak. Eğrişmek: Oyalanmak. Ekmani: Ekmeğini. Elcek/Elçek: Gelinin kına yakılmasından sonra giydiği kumaştan yapılmış bir eldiven türü. Emmi: Amca. Enfiye: Kurutulmuş tütünden yapılan ve buruna çekilen keyif verici toz. Engür: Üzüm. Entari: Genellikle tek parçalı kadın giysisi. Erciyaş: Erciyes. Esvap/Esbap: Giysi. Everek: Kayseri’nin Develi ilçesinin eski adı. Eykerü: Aykırı. -FFerişte: Melek. Fermen: Kadınların giydiği üzeri iş-

lemeli yelek. Fero: Çuhadan yapılan kat kat kadın giysisi. Filfili: İnce. Firez: Ekin, biçilmiş tarlada kalan tahıl kökleri, anız. Firgatli: Ayrılık acısıyla üzüntülü. Firkatlanmak: Daralmak. Fistan: Elbise. -GGabardaş: Arkadaş. Gamga: Odun parçası. Gatıran: Katran. Gazel: Sonbaharda kuruyup dökülen ağaç yaprağı. Gerdan: Boyun. Gırcı: Ufak ve sert taneli kar. Godalak: Ahenkli, uyumlu. Gol atmak: Kol atmak, uzamak. Golan: Binek hayvanlarının semerini veya eyerini bağlamak için hayvanın göğsünden geçirilip sıkılan enli ip. Goyak: Dağ yamaçlarında, çukurda kalan düzlükler, koyak. Gö: Mavi. Gödük: Kısa boylu, küçük, güdük. Göğ: Yeşil. Gönenmek: Mutlu, mesut olmak. Güvermek: Yeşermek. -HHalvet: Issız ve kapalı yer. Hara: Üzerinde dalgalı çizgiler bulunan kumaş. Harar: Büyük çuval. Hare: Ateş çemberi. Havlı: Avlu. Havut: Deve semeri. Hay vali, heyl’olur: Ne olur. Hayat: Sofa, avlu. Hayva: Ayva. Hazne: Hazine. Hırızma: Hızma. Holek: Tarla ve bostanlarda çalı çırpıdan yapılan kulübe. Hoza: Kakül. Hûb: Güzel. Iğralanmak/Irgalanmak: Bir o yana, bir bu yana sallanmak. 445

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

-I,İİbrişim: İpek mendil. İdara/İdare: Haznesine konulan beziryağının yanmasıyla ışık veren bir çeşit lamba. İkrar: Açıkça söyleme, bildirme, benimseme, kabul. İlenger/Lenger: Yayvan ve kenarları geniş, büyük bakır kap. İlmek: Halı dokurken atılan düğüm. İnkinik: Engin. İnne: İğne. -KKadem: Adım. Kama: Ucu sivri, iki ağzı da keskin, uzun bıçak. Kekil: Kâkül. Kelli: Artık, sonra. Kemlik: Kötülük. Kepenek: Bir balık türü. Kergef: Üzerine kumaş gerilerek nakış işlemeye yarayan çoğu dikdörtgen biçiminde olan çerçeve, gergef. Kermir: Kayseri’nin Melikgazi ilçesine bağlı bir köy, Germir. Kesi: Kayseri’nin Melikgazi ilçesine bağlı bir köy, Gesi. Kete: Yağlı, mayalı veya mayasız hamurdan yapılan çörek. Kolcak/Kolçak: 1. Ceket veya gömlek kollarının kirlenmesini önlemek için bilekten dirseğe kadar geçirilen eğreti kolluk. 2. Kadınların dirseklerine kadar taktıkları basmadan yapılan süs eşyası. Koşma koşma: Tane tane. Kölkelenmek: Gölgelenmek. Kulun: Altı aylığa kadar olan at ve eşek yavrusu. Kûy: Köy. Külek: İçine bal, yoğurt vb. koymaya yarayan tahta kova. -LLibas: Giysi. -MMail olmak: Hayran kalmak, vurulmak. Martin: Tek kurşun atan bir tür tüfek. Maşrafa: Su tası. Maya: Damızlık dişi hayvan, dişi deve. Mayahoş: Ekşimsi. 446

Mazı: Küçük boylu bir çeşit ağaç. Meftun: Tutkun, vurgun. Mencilis: Toplantı, topluluk, meclis. Menend: Benzer. Merduvan: Merdiven. Mes: Deriden yapılan ince patik. Meyil: Eğilim, temayül. Meyter: Mehter. Mıh: Çivi. Mihman: Misafir. Model/Modül: Halının dokuma şeması. Mürd/Urd: 1. Ölü 2. Hayvan ölüsü 3. Çok durgun, hareketsiz. -NNişan: İz, işaret. -ÖÖnge: Elli dirhem (eski bir ağırlık ölçüsü). -PPerçem: Kâkül. Potin: Bot türü ayakkabı. Pulat: Demir. Puncah: Püskül. Puşu: Başa sarılan, çevresi saçaklı, ipek örtü. -S,ŞSakı: Palto. Salaca: Tabut. Sarvan: Deve süren, deveci. Sehil: 1. Sahil, deniz kenarı 2. Sıcak iklim. Seren: Yelkenli gemilerde üzerine dört köşe yelken açmak, işaret kaldırmak için direğe yatay bir biçimde bağlanmış olan gönder. Sergerder: 1. Başıboş 2. Kötü işlerde elebaşı. Sığın: Alageyik. Soku: Taş dibek, dibekte tahıl dövmeye yarayan tokmak. Soyha: 1. Yaramaz, huysuz. 2. Aşağılık, kötü insan. 3. Hayırsız, belalı.  Şahme: Hoş. Şeyh Barak: Kayseri’nin Tomarza ilçesine bağlı bir köy, Şıhbarak. Şıvgın: Sürgün, filiz. Şor: Söz, laf. -TTandır: Yere çukur kazılarak yapılan bir tür fırın.

Tecelli: Alın yazısı, kader. Terki: Atın eyerine takılan küçük heybe. -UUla mula: Kıvrıla kıvrıla. Urgan: Keten, kenevir, pamuk gibi maddelerden yapılan ince halat. Urgun: Vurgun. Üğrünmek: Salınmak. -YYaba: Harman savurmakta kullanılan çatal biçiminde tahtadan tarım aracı. Yare: Yara. Yasdı: Yassı. Yaşmak: Başla birlikte yüzü, ağzı kapatan örtü. Yazı: Kır, ova. Yen: Giysinin kol bölümü. Yiğirmi: Yirmi. -ZZağar: Bir cins çoban köpeği. Zerezek: Kayseri’nin Bünyan ilçesine bağlı Akmescit köyünün eski adı. Zival/Zeval etmek: Yok etmek.

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

KAYNAKLAR • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

(?), Kayseri ve Yöresi Halk Türküleri, Kayseri: İl Kültür Müdürlüğü Yayınları. AKBAŞ, S. Burhanettin (1991), “Bünyan Türküleri”, Erciyes, S. 159, Mart, s. 25-27. AKBAŞ, S. Burhanettin (1994), “Bünyan Türküleri 2”, Erciyes, S. 200, Ağustos, s. 71-73. AKBAŞ, S. Burhanettin; ÖZET, Mehmet (2001), Gesi Bağları Türküsü, Kayseri: Geçit Yayınları. AŞE XXII: Ahmet Şükrü Esen Defterleri, 22 numaralı defter, Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı: Pertev Naili Boratav Arşivi. ATILGAN, Halil (1994), “Kayseri Türkülerinin Müzik Yapısı ve Kayseri Tavrı”, Erciyes, S. 17, s. 7-14. ATILGAN, Halil (2003), Türkülerin İsyanı, Akçağ Yayınları, Ankara. BASCOM, William R. (2014), “Folklorun Dört İşlevi”, (Çev. Ferya Çalış), Halk Biliminde Kuramlar ve Yaklaşımlar 2, (Hzl. M. Öcal Oğuz, Selcan Gürçayır Teke), Ankara: Geleneksel Yayıncılık, s. 71-87. BAŞGÖZ, İlhan (1986), “Hikâye Anlatan Âşık ve Dinleyicisi”, Folklor Yazıları, İstanbul: Adam Yayınları, s. 49-137. BAŞGÖZ, İlhan (2008), Türkü, İstanbul: Pan Yayıncılık. BEKKİ, Salahaddin (2004), Baş Yasıkta Göz Yolda / Sivas Türküleri, İstanbul: Kitabevi Yayınları. BİLGİN, Namık Kemal (2017), “Kayseri Türküleri ve Ezgileri Envanteri”, Şehir Kültür Sanat, Kayseri Büyükşehir Belediyesi Yayınları, S. 6 (Haziran), s. 58-65. BORATAV, P. Naili (1997), 100 Soruda Türk Halk Edebiyatı, İstanbul: Gerçek Yayınevi. BOYRAZ, Şeref (2010), Furkanî’nin Şiir Evreni Bağlamında Bir Monografi Denemesi, Ankara: Akçağ Yayınları. ÇAPRAZ, Erhan (2014), Fahri Bilge Derlemeleri / Kayseri ve Yöresi Halk Şairleri, Kayseri: Talas Belediyesi Kültür Yayınları. ÇAPRAZ, Erhan (2015), Sosyo-Kültürel Bağlamda Kayserili Rûzî ve Şiirleri (İnceleme-Tenkitli Metin), Yayınlanmamış Doktora Tezi, Kayseri: Erciyes Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü. ÇAPRAZ, Erhan (2016), “’Makam’dan ‘Aruz’a: Âşıklarda Performansa Bağlı Olarak Gelişen ‘Aruz’a Yönelik Bir Değerlendirme”, Uluslararası Müzik Sempozyumu Müzikte Performans Sempozyum Tam Metin Kitabı, Bursa: Osmangazi Belediyesi Yayınları, s. 111-119. ÇAPRAZ, Erhan (2018), “’Mücadele’den ‘Münazara’ya: Türk Edebiyatında Münazaranın Kaynağına Dair İçtimai Bir Bakış”, TÜDED (İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Dergisi), S. 58, s. 21-41. DEMİRCİ, Yusuf Ziya (1938), Köy Halk Türküleri, İstanbul: Burhaneddin Matbaası. DEVECİ, Ümral (2018), Altın Tasta Gül Kuruttum -Türkü Metni Çözümlemeleri-, İstanbul: Kesit Yayınları. ELÇİ, Armağan Coşkun (1997), Muzaffer Sarısözen Hayatı, Eserleri ve Çalışmaları, Ankara: Kültür Bakanlığı Yayınları. ELÇİN, Şükrü (1986), Halk Edebiyatına Giriş, Ankara: Akçağ Yayınları. ELÇİN, Şükrü (1990), Türkiye Türkçesinde Ağıtlar, Ankara: Kültür Bakanlığı Yayınları. ELDEN, Yaşar (2015), Bizim Şehrin Halleri, Konya: Palet Yayınları. ERBAY, Muteber (2017), “Kayseri Türküleri Üzerinden Bir Mekân Okuması”, Düşünen Şehir, S. 4, s. 68-73 ESEN, Ahmet Şükrü (1986), Anadolu Türküleri (Yay. Hzl. Pertev Naili BORATAV, Fuat ÖZDEMİR), Ankara: İş Bankası Yayınları. ESEN, Ahmet Şükrü (1999), Anadolu Destanları (Yay. Hzl. Pertev Naili BORATAV, Fuat ÖZDEMİR), Ankara: Kültür Bakanlığı Yayınları. FB 426: A. Ârifî [Fahri Bilge], [Defter], Kayseri 1938-1941, Millî Kütüphane İbn Sina Yazmaları, Nu.: Yz. FB. 426. FB 564: A. Ârifî [Fahri Bilge], [Defter], Kayseri 1938-1941, Millî Kütüphane İbn Sina Yazmaları, Nu.: Yz. FB. 564. 447

KAYSERİ TÜRKÜLERİ VE OYUN HAVALARI

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 448

FERRİS, William J. (1997), “Halk Şarkıları ve Kültür: Charles Seeger ve Alan Lomax”, (Çev. F. Gülay Mirzaoğlu), Millî Folklor, S. 34, s.87-93. GÂZİMİHÂL, Mahmut Ragıp (1997), Türk Halk Oyunları Kataloğu I (Hzl. Nail Tan, Ahmet Çakır), Ankara: Kültür Bakanlığı Yayınları. GÂZİMİHÂL, Mahmut Ragıp (2017), Anadolu Türküleri ve Musıkî İstikbâlimiz (Hzl. Metin Özarslan), İstanbul: Doğu Kütüphanesi Yayınları. GERÇEL, Âlim (2013), “Kayseri Türküleri”, Kültürümüzde Türkü Sempozyumu Bildirileri (22-25 Ekim 2011), Sivas: İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü Yayınları, 2. Cilt, s. 405-443. GÖRKEM, Betül (2014), Fahri Bilge Derlemeleri / Kayseri Yöresi Türk Halk Bilimi Çalışmaları, Kayseri: Talas Belediyesi Kültür Yayınları. GÜNAY, Umay (1995), “Ritüeller ve Hıdrellez”, Millî Folklor, S. 26, s. 2-3. GÜVEN, Merdan (2009), Türküler Dile Geldi, İstanbul: Ötüken Yayınları. KALKAN, Emir (1998), Afşar Ağıtları, Kayseri: Kayseri Büyükşehir Belediyesi Yayınları. KÂMİL, Erkan (Emir Kalkan) (1982), “Uzunyayla’da Türkü Derlemeleri” Erciyes, S. 48, Ocak, s. 2-4. KAYA, Doğan (2014), Anonim Halk Şiiri, Ankara: Akçağ Yayınları. KAYMAK, Mansur (1991), Erciyes Yöresi (Kayseri, Kırşehir, Nevşehir, Aksaray, Kırıkkale, Yozgat) Halk Türküleri ve Ezgileri Bibliyografyası (Deneme), Kayseri: Erciyes Üniversitesi Yayınları. Kayseri İli Yıllığı (1968), (Hzl. Kayseri Valiliği), Ankara: Gutenberg Matbaası. KINIK, Mehmet (2007), Kayseri Türkülerinin Müziksel Tahlili, Kayseri: Erciyes Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Müzik Anabilim Dalı, Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi. KINIK, Mehmet (2010), “Germir Türküsü (Gine Yeşillendi Germir Bağları)”, Kayseri Ansiklopedisi, C. 2, s. 359-360, Kayseri: Kayseri Büyükşehir Belediyesi Kültür Yayınları. KINIK, Mehmet (2011), Kayseri’de Halk Müziği ve Kayseri Türküleri, Ankara: Yayınevi Yayınları. KINIK, Mehmet (2014), “Osmanlı Ermenileri ve Mûsikî İlişkilerimiz”, Yeni Türkiye, S. 60, s. 1-7. KIYAT, Numan (1934), Edebî Abideler, İstanbul: Millî Mecmua Matbaası. KÖKSAL, M. Fatih (1998), Kayserili Divan Şairleri, Kayseri: Geçit Yayınları. KÖPRÜLÜ, M. Fuad (1999), “Türk Edebiyatının Menşe’i”, Edebiyat Araştırmaları, Ankara: Türk Tarih Kurumu Basımevi, s. 49-130. KÖPRÜLÜ, M. Fuad (2007), Türk Edebiyatında İlk Mutasavvıflar, Ankara: Akçağ Yayınları. KUNOS, İgnacz (1998), Türk Halk Türküleri, (Hzl. Ali Osman Öztürk), İstanbul: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları. MİRZAOĞLU, Gülay (2015), “Türkülerin İşlevleri ve Zeybek Türküleri”, Halk Türküleri, Ankara: Akçağ Yayınları, s. 13-33. ONAY, Ahmet Talat (1933), Âşık Tokat’lı Nuri, Çankırı: Çankırı Matbaası. ONAY, Ahmet Talat (1996), Türk Halk Şiirlerinin Şekil ve Nev’i, Ankara: Akçağ Yayınları. ONG, Walter J. (2007), Sözlü ve Yazılı Kültür / Sözün Teknolojileşmesi, (Çev. Sema Postacıoğlu Banon), İstanbul: Metis Yayınları. ÖZBEK, Mehmet (1981), Folklor ve Türkülerimiz, İstanbul: Ötüken Yayınları. ÖZBEK, Mehmet; DORUK, Yaşar; TAN, Nail (?), Türk Halk Ezgileri Fasikül 3, Ankara: Kültür Bakanlığı Güzel Sanatlar Genel Müdürlüğü Nota Yayınları. ÖZDAMARLAR, Kadir (1978), “Gesi Bağları”, Erciyes, S. 10, Ekim, s. 7-10. ÖZDAMARLAR, Kadir (1993), Kayseri ve Çevresi Türküleri Metin ve Tahlil, Kayseri: Erciyes Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Halk Edebiyatı Anabilim Dalı, Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi. ÖZDAMARLAR, Kadir (2003), “Develi Mûsikî Hayatına Genel Bir Bakış”, Erciyes, S. 307, Temmuz, s. 35-41. ÖZDAMARLAR, Kadir (2017), “Müzik Arşivimden Seçmeler Kayseri Türküleri Taş Plakları”, http:// www.cagdasdeveli.com.tr/kose-yazarlari/muzik-arsivimden-secmeler-kayseri-turkuleri-tas-plaklari. html (Erişim Tarihi: 06.03.2018). ÖZDEMİR, A. Zeki (2005), Sarız’da Düğün -Avşar Düğünü-, Kayseri: Kayseri Büyükşehir Belediyesi Kültür Yayınları. ÖZDEMİR, Mustafa (1984), Hacılar (Kayseri Hacılar) ve Tüm Hacılar Topluluklarının Tarihleri, Kayseri: Emek Matbaacılık.

Dr. Erol AKSOY/Dr. Erhan ÇAPRAZ

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

ÖZGÜL, Mustafa; TURHAN, Salih; DÖKMETAŞ, Kubilay (1996), Notalarıyla Uzun Havalarımız, Ankara: Cem Ofset. ÖZSOY, B. Sami (1990), “Kayseri Türkülerinde Yuva Motifi”, Erciyes Yöresi I. Folklor, Halk Edebiyatı ve Etnografya Sempozyumu (3-5 Mayıs 1990)–Bildiriler-, Kayseri: Erciyes Üniversitesi Yayınları, s. 139-147. ÖZSOY, Hasan (1991), Dünden Bugüne Talas, Kayseri: Erciyes Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Tarih Anabilim Dalı, Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi. ÖZTELLİ, Cahit (2002), Evlerinin Önü Türküler, İstanbul: Özgür Yayınları. ÖZULU, Yunus Emre (1973), Dili, Deyimleri, Mahalli Oyunları, Manzum Bilmeceleri ve Turizmi İle Kayserim -Araştırma ve İnceleme-, Ankara: İş Matbaacılık ve Ticaret. SATOĞLU, Abdullah (2002), Kayseri Ansiklopedisi, Ankara: Kültür Bakanlığı Yayınları. SAUSSEY, Edmond (1952), Türk Halk Edebiyatı, (Çev. İlhan Başgöz), Ankara: Emek Basım-Yayınevi. SIVACI, Ahmet (2018), “Ahmet Gazi Ayhan”, Şehir Kültür Sanat, S. 13, s. 48-56. STAVRİDİS, Stavros (2017), Anatol Türküleri 1896 Osmanlı İmparatorluğu’nda İlk Türkü Mecmuası (Hzl. Evangelia Balta- Ari Çokona), İstanbul: Literatür Yayıncılık. SU, Ruhi (2000), Türk Halk Oyunları, Ankara: Kültür Bakanlığı Yayınları. TOKEL, Bayram B. (2010), “Gesi Bağları Türküsü”, Kayseri Ansiklopedisi, C. 2, s. 364-366, Kayseri. TURHAN, Salih (1992), Anadolu Halk Türküleri ve Ezgileri, Ankara: Kültür Bakanlığı Yayınları. TURHAN, Salih vd. (2003), Notalarıyla Türkülerimiz ve Hikâyeleri 2, İstanbul: Alfa Yayınları. UĞURLU, Nurer (2009a), Folklor ve Etnografya Aşk Türkülerimiz, İstanbul: Örgün Yayınevi UĞURLU, Nurer (2009b), Folklor ve Etnografya Halk Türkülerimiz, İstanbul: Örgün Yayınevi. ÜSTÜN, Hulusi (2003), Türkü Öyküleri, İstanbul: Pozitif Yayıncılık. YAKICI, Ali (2007), Halk Şiirinde Türkü, Ankara: Akçağ Yayınları. YALMAN (YALKIN), Ali Rıza (1977), Cenupta Türkmen Oymakları II, Ankara: Kültür Bakanlığı Yayınları. YAMAN, Sevgi (?), Kayseri İlbay Adli Baykan’ın Başkanlığı Altında Yapılan Yaya Köy Gezileri Tetkik Notlarıdır Seri: 5 Talas, Kayseri: Kayseri Enstitüsü Derneği Yayınları. YAMAN, Sevgi (2011), Faruk Yaman Koleksiyonundan Plaklarda Kayseri Türküleri, Kayseri: Kayseri Enstitüsü Derneği Yayınları. YÜKSEL, Hasan (2001), “Kayseri Yöresi Halk Oyunları”, Erciyes, S. 277, Ocak, s. 32-33. YÜKSEL, Hasan (2004), “Kayseri ve Yöresinde Derlenen Halk Oyunları”, Erciyes, S. 319, Temmuz, s. 27-28. YÜKSEL, Hasan; DELİGÖZ, Saim (2013), “Halk Oyunları”, Kayseri Ansiklopedisi, C. 3, s. 57-72, Kayseri: Kayseri Büyükşehir Belediyesi Kültür Yayınları.

449