Journal of the Siam Society; 75

Table of contents :
JSS_075_0a_Front
JSS_075_0a_Front_001
JSS_075_0b_SomdejPhraNanasamvara_Maharajajayasiddhigatha
JSS_075_0b_SomdejPhraNanasamvara_Maharajajayasiddhigatha_001
JSS_075_0c_VersesOfVictoriousBlessingToHMKingBhumibol
JSS_075_0c_VersesOfVictoriousBlessingToHMKingBhumibol_001
JSS_075_0d_Hinuber_PaliManuscriptsAtSiamSociety
JSS_075_0d_Hinuber_PaliManuscriptsAtSiamSociety_001
JSS_075_0e_SulakSivaraksa_ThaiSpirituality
JSS_075_0e_SulakSivaraksa_ThaiSpirituality_001
JSS_075_0f_Rhum_CosmologyOfPowerInLanna
JSS_075_0f_Rhum_CosmologyOfPowerInLanna_001
JSS_075_0g_Haak_CallingTheSpiritsAmongKui
JSS_075_0g_Haak_CallingTheSpiritsAmongKui_001
JSS_075_0h_Filbeck_NewEthnicNamesForTinOfNan
JSS_075_0h_Filbeck_NewEthnicNamesForTinOfNan_001
JSS_075_0i_Tarling_AnAttemptToFlyBritishAndSiameseRice
JSS_075_0i_Tarling_AnAttemptToFlyBritishAndSiameseRice_001
JSS_075_0j_ThanetAphornsuvan_USAndCoupOf1947
JSS_075_0j_ThanetAphornsuvan_USAndCoupOf1947_001
JSS_075_0k_AnanWiriyaphinit_WatPaDaed
JSS_075_0k_AnanWiriyaphinit_WatPaDaed_001
JSS_075_0l_ShawPenth_PottersMarksOnLannaCeramics
JSS_075_0l_ShawPenth_PottersMarksOnLannaCeramics_001
JSS_075_0m_Penth_CommentsOnCriticism
JSS_075_0m_Penth_CommentsOnCriticism_001
JSS_075_0n_Reviews
JSS_075_0n_Reviews_001
JSS_075_0o_Obituaries
JSS_075_0o_Obituaries_001
JSS_075_0p_Back
JSS_075_0p_Back_001

Citation preview

JOURNAL OF THE SIAM SOCIETY

1987 VOLUME 75

THE SIAM SOCIETY His Majesty the King

PATRON VICE-PATRONS

H er Majes ty th e Queen He r R oyal Highness the Princess Mothe r H er Royal Highn ess Princess Maha Chakri Sirindhorn Her Royal Highness Princess Galyani Vadhana

HON. PRESIDENT HON . VICE~PRESIDENTS

Mr. Alexander B. G riswold Mom Kobkaew Abhaka ra Na Ayudh aya H .S.H. Prince Subhadradis Disk ul The Yen . Buddhadasa Bhikkhu

HON. MEMBERS

The Yen. Phra R ajavara muni (Payutto) Mr. Fua H aripit ak Dr. Ma ry R . H aas Dr. Puey Ungphako rn Soedjatmoko Dr. Sood Saengvichien H.S .H. Prince Chand Chirayu R ajani Professor William J . Gedn ey Professor Prawase Wasi M.D. Mr. Yukta na T halang

HON. AUDITOR HON. ARCHITECT

Mr. Sirichai Narumit

COUNCIL OF THE SIAM SOCIETY FOR 1987/88 M.R. Patanachai Jayant

President

Dr. Tern Smitinand

Vice President

Mr. D acre F.A. R aikes

Vice President

Mrs . Katherine Buri

Vice President & Honorary Treasurer

Mrs. Virginia M. Di Crocco

Hono rary Secretary H onorary Librarian

Mr. Jitkase m Sangsingkeo Mr. Sulak Sivaraksa Dr. R achit Buri Dr. Warren Brockelman

/

Honorary Editor of the JSS

;y

Hono rary Officer (Asst. Honorary Treasure r)

Mr. James Ste nt Mrs . Bonnie D avis

-? Honorary Officer (Asst. Ho norary Librarian) Honorary Officer (Asst. Honorary Secretary)

Mrs. Yarasee Rattakunjara M.R . Narisa Cha krabongse Mrs. Juliette Muscat Mrs. Nongyao Narumit Dr. Paul P . Blackburn Dr. Chak Dhanasiri '

Mr. Patt Dj aratbhart (P.R .N. Fraymouth) "-- I'rof. Michae l Smithies Dr. Pornchai Suchitta Mr. Sidhijai T anphipha t Dr. Steven J . Toro k Mr. Ro lf E. von Bueren

Honora ry Leade r of the Natural History Section

.,. Hon ora ry Editor of the NHB

?' Hono rary Officer (Associate Editor of the JSS)

-:J'

Honorary Officer (for Special Project) Honorary Officer (for Public Relations) Dr. Thawatchai Santisuk Mr. Hartmut W. Schneider Dr. Mr. Mr. Mr. Mr.

Piriya Krairiksh Eilhelm 'Mayer He nri. Pagau-Ciarac Teddy Spha Palasthira Kaset Pi takpaivan

JSS JOURNAL OF THE SIAM SOCIETY

1987 VOLUME 75

THE SIAM SOCIETY UNDER ROYAL PATRONAGE The Society's home : 131 Soll1 (Asoke), Sukhumvit Road Telephone : 158-3491, 158-3494 Mall address : G.P .0. Box 65, Bangkok, Thailand The Siam Society was founded in 1904, under the patronage of His Majesty the King, as an organization for those interested in the artistic, scientific and other cultural affairs of Thailand and neighbouring countries. The Society maintains an excellent Library, which is at the disposal of Members and visitors. The Society publishes the Journal of the Siam Society. in addition to occasional works of topical interest and scholarly merit. The Society sponsors a programme of lectures and artistic performances, and regularly conducts excursions to places of archaeological and cultural interest in Thailand and abroad. The Kamthieng House on the grounds of the Society's home provides an example of a traditional northern Thai house, with artefacts of rural life and superb collections of woven materials and wood carvings. The Natural History Section of the Siam Society, which was organized in 1913, sponsors its own programme of lectures and excursions to places of natural interest, and concerns itself with the conservation of Thai wildlife and flora. The Natural History Section publishes the annual Natural History Bulletin of the Siam Society. as well as occasional works of scientific interest, MEMBERSHIP : The Society welcomes new Members, resident in Thailand or abroad, on the following bases : LIFE MEMBER - 10,000 baht (US$ 500.-) ORDINARY MEMBER 800 baht (US$ 40.-) renewable annually Life Members receive the Society's Journal and the Natural History Bulletin. a 200Jo discount on all publications, excursions and performances, as well as the right to vote at the Society's Annual General Meeting. Ordinary Members enjoy the same privileges. In addition, all members resident in Thailand receive the Monthly Programme. and the Annual Report of the Siam Society which is issued in advance of the Annual General Meeting. STUDENT MEMBERSHIP is a special category (50 baht, for Thai students only; renewable annually) and carries the same privileges as Ordinary Membership. SUBSCRIPTIONS to the Journal of the Siam Society and the Natural History Bulletin of the Siam Society are available independently of membership at the following rates: JSS - 300 baht (US$, 15.-) per volume Bulletin - 150 baht (US$ 7.50) per part Applications for membership, subscriptions of further information on the Society are welcome. Please contact Mr. Euaypom Kerdchouay, the Administrative Secretary of the Society, at the address given above.

•,

\

JOURNAL OF THE SIAM SOCIETY Contents of Volume 75 1987 Somdej Phra Na~asarrivara Suchao Ploychum Oskar V. Hiniiben S.Sivaraksa Michael R. Rhum Feikje van der Haak David Filbeck Nicholas . Tarling

Thanet Aphornsuvan IV

'

EJUU