Inventaire des archives des Challant [4]

Citation preview

BIBLIOTHtlQUE DE L'ARCHlVUM AUC;USTANUM

BIBLIOTHÈQUE DE L'ARCHIVUM AUGUSTANUM COLLECTION DE SOUR.CES HISTOR.IQUES VALDOTAINES PUBLIEES PAR LES SOINS DES ARCHIVES HISTORIQUES RÉGIONALES

sous LA

DIRECTION DE L. COLLIARD

Volwnes parus:

1 . J.-C. II •

J.

PERRIN,

Inventaire des Archives des Cha/tant,

tome

1".

VIIJ

REBOTTON, Etudes Maistriennes.

III • O. ZANOLLI, Les testaments des seigneurs de Chal/ant, tome 1". IV • J.-C.

PIlRRIN,

Inventaire des Archives des Chal/ant,

tome II.

V . O. ZANOLLI, Car/alaire de Saint-Ours (XV' siècle). VI - J.-C.

Inventaire des Archives des Chal/ant, VII • F. CHABOD, Ecrits d'Histoire. VIII • J.-C.

PERRIN,

PERRIN,

Inventaire des Archives des Cha/tant,

tome Ill.

tome IV (avec

l'index alphabétique).

INVENTAIRE DES ARCHIVES DES CHALLANT PAR

JOSEPH-CÉSAR PERRIN A paraltre:

IX • O. ZANOLLI, Les testaments des seigneurs de Chal/ant, tome II.

TOME QUATRIÈME

AOSTE 1977

NOTE LIMINAIRE

Par ce quatrième tome. (volume VIII de la Bibliothèque de l'Archivum Augustanum) s'achève l'Inventaire des Archives des Challant,' commencé en 1974. Grâce à la publication de l'inventaire des 342 catégories qui constituent, à proprement parler, le fonds Chal/am des A.B.R., et auiC sept appendices qui enrichissent ce quatrième volume, les chercheurs ont maintenant à leur disposition un corpus monumental, qui, pour le moment, n'a pas son équivalent en Val/ée d'Aoste. L'importance capitale de ce fonds n'est plus à souligner.' Ce n'est pas seulement l'histoire complète et sept fois séculaire des Chal/am qui ;aillit de cette masse énorme de documents; c'est l'histoire politique et soci~conomique de la Vallée d'Aoste et des anciens Etats de Savoie qui se manifeste au grand ;our dans un cadre synthétique et détaillé à la fois. Qu'il nous soit permis d'exprimer à l'artisan et au compilateur pa_ tient et eiCpérimenté de cet ouvrage imposant, M. Joseph-César Perrin, sous-directeur des A.B.R., et à M. AleiCandre Clos, rédacteur de l'Index alphabétique, la plus vive gratitude de la part de tous les amis de

VOLUME 312

FONDS CHALLANT PROCES 1522-1585

1522 Actes d'un procès concernant les Gaspardone de Casale. (Document incomplet.) (1 doc.) 2

notre Histoire. LIN COLLIARD

1530

Actes du procès ma par Guillaume de Tollen contre Vincent Gallet et ses consorts à l'égard du renouvellement des reconnaissances de certains fiefs. (1 doc.)

Directeur des Archives Historiques Régionales

1530

Actes du procès féodal ma par noble Guillaume de Tollen contre Jean et Pierre Ilon de Lex, de Châtillon, et leurs consorts. (1 doc.) 4

1 Les trois tomes précédents constituent, respectivement, les volumes 1.... IV et VI de la susdite Bibliothèque. 2R._H. BAUTIER - J. SORNAY dans leur ouvrage classique Les sources de l'h,'stoire économique et sociale du Moyen age, l, Paris 1968, p. 654, le définÎ5;sent «un fonds exceptionnellement important ».

1552, 4 février Actes du procès entre Jean-Antoine de Incisa et le seigneur Ilernardino Possavino de Ilrassicarda. (1 doc.) 1553 Actes du procès célébré devant le Senat de Savoie contre le seigneur de Bressy. (1 volume.)

6 1554-1555 Actes du procès féodal entre Jean Grivon, notaire d'Aoste, et Oddonin Exquinaboz. (1 doc.)

6 7

8

Inventaire des Archives des Chal/ant 1561-1562 Actes du procès m(l par Pierre Peccoz et Françoise Clerici, sa femme, contre Aymon Rovarey. (l doc.)

1566-1577 Actes du procès entre la comtesse Isabelle de Challant et sa sœur Philiberte à l'égard de la succession à l'hoirie de leur père. (13 doc.)

10

1569, 8 ao(lt A la requête de la communauté de Villanova d'Asti, Margnerite de France, duchesse de Savoie, ordonne de flÛre citer les officiers de la ville d'Asti qui ne respectent pas les privilèges de Villanova. (l doc.)

11

1575-1576 Actes du procès mû par Claude Vaglio, de Verrès, contre Boniface Faciot de Abba, de Challant. (l liasse.)

12 1578 Actes du procès mG par le métraI du mandement d'Ussel contre Catherine Berg/cr, enquise d'adultère. (1 liasse.)

14

15

VOLUME

1579-1580 Actes du procès mG par Etienne Vuilliet, métral et procureur d'office du mandement d'lssogne, contre Etienne Du Blanc, d'lssogne. (1 volume.) 1580 Actes du procès entre noble Joseph Allibert, receveur des ecns du prieuré de Saint-Ours, et Nicolas Beget à l'égard des sommes dues par celui-ci. (l liasse.) 1582-1585 Actes du procès mG par la comtesse Isabelle de Challant contre le comte Joseph Tornielli, veuf de Philiberte de Challant. (6 doc.)

313

FONDS CHALLANT PROCt!S

1566-1567 Actes du procès mG par Georges de Challant, baron de Châtelard, et François, Claude et Jean de Challant, seigneurs de Fénis, contre Philippe de Panges. (l volume.)

9

13

Inventaire des Archives des Cha/Jani

1586-1638

1586, 23 juin Actes du procès entre Isabelle de Challant et Claude de Challant. (2 doc. - imprimés.) 2

1586-1594 Actes du procès mû par le châtelain d'Issogne contre Etienne Vallin et Etienne Du Blanc. (1 volume.)

3

1588-1589 Actes du procès mG par Michel de la Sala, de Pontey, contre Thé(}dule Expiney, enquis pour adultère. (1 volume.) 1589,31 janvier Parcelle des dépenses faites pour le procès entre Michel de la Sala et Théodule Expiney. (1 doc.)

4

1592 Actes du procès entre Marie, femme de Jacob Quey, et Maurice lIotte!. (l volume.)

5

1593 Actes du procès m(l par le procureur d'office du mandement de Cly contre Jean Cottin et Jean Vallet, accusés de sacrilège. (1 volume.)

6 s. d. (XVI' s.) Acte du procès entre la comtesse Isabelle de Challant et le comte Giuseppe Tornielli. (1 doc.) s. d. (XVI' s.)

Acte du procès entre la comtesse Isabelle de Challant et le baron de Pénis. (1 doc.)

8 8

Inventaire des Archives des Chal/ant s. d. (XVI' s.)

Inventaire des Archives des Chal/ant

9

17

1600-1601 Actes du procès entre Jean-Antoine et Jeanne Fulceriis et Jean Sésian, d'Amado (1 doc.)

1619-1620 Actes du procès entre les frères Bernardino et Filiberto Possavino de Btassicarda et Giorgio Sandicetto. (1 volume.)

18

10 1600-1601 Actes du procès entre Jean-Antoine et Jeanne Fulceriis et Jacques de Face d'Aba. (1 doc.)

1620, 19 octobre Actes du procès entre les héritiers de Fabrizio Possavino et la ville d'Asti. (2 doc.)

19

11

après 1600 Sommaire du procès mG par les seigneurs Possavino de Brassicarda contre la ville d'Asti. (Document incomplet.) (1 doc.)

1620 Acte du procès mG par Jean-Prosper de ChaUant, baron de Féni', contre Paul-Emmanuel de ChaUant, baron de Châtillon. (1 doc.)

20

12

d. (après 1600) Actes du procès mG par la ville d'Asti contre les fils de feu Fabrice Possavino de Brassicarda à l'égard des certains biens. (1 doc.)

1621 Actes du procès mG par Barthélemy Pignet et sa femme Valentine Crestet conlte Pierre FoUin à l'égard de la tutelle exercée par celui-ci. (1 liasse.)

13

1607 Actes du procès entre le seigneur Olimpio Possavino de Brassicarda et la communauté de Villanova. (1 liasse.)

21

1622, 12 mai Acte du procès mG par noble Jacques Bracoz contre Jean-François Nux. (1 doc.)

14

1610, 22 octobre Actes du procès entre la communauté de Villanova et des particuliers d'Asti pour le payement du subside. (2 doc.)

22

1623, 9 janvier Acte du procès mG par le procureur d'office de Châtillon contre César Vuillerminod. (2 doc.)

15

1617-1618 Actes du procès mG devant le vibailli d'Aoste entre Paul-Emmanuel de Cballant, baron de Châtillon, et Amédée de Chevron, baron de Villette, à l'égard des 3.100 écus d'or dus par le premer pour la dot de Claire-Margnerite de Challant, constituée par acte du 9 mars 1613.

23

S. d. (après 1624) Actes du procès contre Vuillerminod. (1 doc.)

24

1613,9 mars Le baron Paul-Emmanuel de Cha11ant donne à sa sœur Claire_Mar_ guetite une dot de 3.100 écus. (1 liasse.)

1631, 24 septembre Acte du procès entre le comte Octave Parpaglia de San Secondo et le baron Paul-Emmanuel de Challant à l'égard de la dot de Bonne de Challant. (1 doc.)

25

1617-1633 Informations prises contre le baron Paul-Emmanuel de Challant pour les documents que celui-ci a pris au château de Verrès. (Document incomplet.) (1 doc.)

1633, 22 novembre Actes du procès entre Paul-Emmanuel de Challant et ses neveux, fils de Bonne de Challant et d'Octave Parpaglia di San Secondo, à l'égard de la dot de 3.000 écus d'or due par le premier. (2 doc,)

26

1638, 16 novembre Actes du procès mG par les seigneurs Possavino de Brassicarda contre les héritiers du comte Jean-Jacques Corbis. (2 doc.)

Acte du procès contre un adultère. (Document incomplet.) (1 doc.)

9

16

S.

10

Inventaire des Archives des Challant VOLUME

314

Inventaire des Archives des Challllnt

.

8

1653 Procès pour Pierre Possavino de Brassicarda contre Michele Valsolo, de Villanova d'Asti. (1 liasse.)

9

1653·1662 Actes du procès ma par le seigneur Pierre Possavino de Brassicarda contre Bonaventura Camotto. (1 volume.)

10

1655, 30 aQ(U Actes du procès ma par Pierre Possavino de Brassicarda contre le comte de Settimo à l'égard d'une maison sise à Asti. (3 doc.)

11

1646 Actes du procès entre les frères Pierre et Prosper Possavino de Bras· sicarda et le comte Aurelio Rizzo di San Paolo. (1 volume.)

après 1656 Sommaire du procès ma par Pierre Possavino de Brassicarda contre les chanoines réguliers de Santa Maria Nuova d'Asti. (1 doc,)

12

1658, 7 mars Déclaration faite par Francesco Tartua, de Chieri, en faveur de Pierre Possavino de Brasslcarda. (1 doc.)

1647 Actes du procès ma par Pierre Possavino de Brassicarda contre le comte Giovanni Giacomo Curbis. (1 volume.)

13

1658 Actes du procès ma entre le seigneur Pierre Possavino de Brassi· carda et Paolo Vincenzo TQrriglia. (1 volume.)

1647·1652 Actes du procès entre le seigneur Pierre Possavino de Brassicarda et les chanoines réguliers de Santa Maria d'Asti. (1 volume.)

14

1659·1660 Actes du procès entre Pierre Possavino de Brassicarda et le médecin Paolo Vincenzo Torriglia. (1 vQlume.)

15

1660 Actes du procès ma par la communauté de Villanova d'Asti contre les seigneurs de Brassicarda et d'autres particuliers. (1 volume.)

16

1660·1663 Actes du procès ma par le seigneur Pierre Possavino de Brassicarda Contre le comte Antonio Filippo Gentile, Stefano Govone et d'autres particuliers. (1 volume.)

FONDS CHALLANT PROCf:S

,

1642·1663

1642, 12 nQvembre Actes du procès ma par Pierre et Prosper Possavino de Brassicarda CQntre les héritiers du comte Luca Emilio Rizzo, les communautés de Buttigliera, Caltelnovo, etc. et des particuliers pour des sommes d'argent qui leur sont dues. (2 doc.)

2

3

4

11

5

1650 Informations prises par Pantaléon Bic, châtelain et juge de Châ· tillon, contre François Lettry et Martin Grivon, enquis d'homicide. (1 doc.)

6

1650·1651 Actes du procès entre le seigneur Pierre Possavino de Brassicarda et les chanoines réguliers de Santa Maria Nova d'Asti. (1 volume.)

7

1651·1653 Actes du procès ma par le seigneur Pierre Possavino de Brassicarda contre les chanoines de Santa Maria Nova d'Asti. (1 volume.)

12

Inwnlaire des Archives des Chal/anl VOLUME 315

Inventaire des Archives des Chal/ant 7

13

1667-1671

Actes du procès entre Pierre Possavino de Brassicarda et Francesco

FONDS CHALLANT PROCtIS

Bellone à l'égard de la dot de Prospera Maria Possavino. (Avec le traité de mariage entre François Bellone et Prospera Maria Possa· vino du 2 mai 1634.) (1 volume.)

1663-1684 8 1663

Actes des procès mû par Michel Bottoz, procureur d'office de Fénis, contre Antoine Tillier et Marie Cerise, veuve d'André Tillier, accusés d'adultère. (1 volume.) 2

1663-1664

8"" 1668 Actes du procès mû par le seigneUr Pierre Possavino de Brassicarda contre les chanoines réguliers de Santa Maria Nova d'Asti. (1 liasse.)

9

1668-1669 Actes du procès mû par Pierre Possavino de Brassicarda contre Paolo Vincenzo Torriglia et Giacomo ,Tracco. (1 volume.)

10

1668-1669 Actes du procès entre le seigneur Pierre Possavino de Brassicarda et les chanoines réguliers de Santa Maria Nova d'Asti. (1 volume.)

11

1672, 12 janvier A la requête de Pierre Possavino de Brassicarda, le duc Charles. Emmanuel de Savoie fait citer Cesare Antonio Fetrero, accusé de vol. (2 doc.)

12

1672-1688 Actes du procès entre les seigneurs Pierre et César Possavino de Brassicarda et les chanoines réguliers de Santa Maria Nova d'Asti. (4 volwnes.)

13

1673·1674 Actes du procès entre le seigneur PierrePossavino de Brassicarda et le comte Bartolomeo Arnico. (1 liasse.)

14

1673-1675 Actes du procès entre le seigneur Pierre Possavino de Brassicarda et la ville d'Asti. (1 volume.)

15

1674, 2 juin Déclaration faite à la requête de Pierre Possavino de Brassicarda par Carlo Bones, de Cherasco. (1 doc.)

Actes du procès ma par le seigneur Pierre Possavino de Brassicarda contre le chanoine Alfonso Asinari. (1 volume.)

3

1663-1664 Actes du procès mû par le seigneur Pierre Possavino de Brassicarda contre la ville d'Asti et la communauté de Riva. (1 volume.)

3·j , s. d. (apr~s 1663) Acte de production du procureur Masino pour un procès du seigneur Pierre Possavino de Brassicarda. (1 doc.) 4

1664, 23 mars A la requête de Pierre Possavino de Brassicarda, le duc CharlesEl1lmanuel de Savoie fait citer Giovan Battista Ristis, de Cavaglià, accusé de vol. (2 doc.)

5

d. (après 1664) Acte du procès mû par la COl1lmunauté de Riva contre le seigneur Possavino de Brassicarda à l'égard du payement de certaines tailles. (1 doc.• imprimé.)

6

$.

1665, 12 juin Actes du procès mû par Pierre Possavino de Brassicarda contre Victor Gambetta. (1 doc.)

1667-1679 Actes du procès mû par Pierre Possavino de Brassicarda contre le prieur Carlo Camotto. (1 volume.)

14

Inventaire des Archives des Challant

15'" 1674 Actes du procès md par le $eigneur Pierre Pos$avino de Bra$$icarda contre la communauté de Villanova d'Asti. (1 Iia$$e.) 16 1674 Procè$ entre Pierrc Pos$avino de Bra$$icarda et Anna Camilla Valzuolo. (1 volume.) 17 1674-1675 Acte$ du procè$ entre le $eigneur Pierre POS$avino de Bras$icarda et France$co Marino Formento, prévôt de la collégiale de San Secondo d'A$ti. (1 volume.) 18 1675-1676 Acte$ du procès entre le $Oigneur Pierre Pos$8vino de Brassicarda et la communauté de Riva. (1 volume.) 19

1676, mars-avril Pierre Possavino de Brassicarda recourt contre la communauté de Villanova d'A$ti à l'égard du droit de pâturage dan$ certains bois. (1 doc.)

Inventaire des Archives des Challant

15

24

1683, 28 avril A la requête de César, de François-Antoine et de Prosper PO$savino, le duc Victor·Amédée de Savoie permet auz requérants de paître leur bétail mr certains biens contestés par la communauté de Villanova. (2 doc.)

25

1683, 21·25 aofit Actes du procès entre le seigneur François-Jérôme de Challant, baron de Châtillon, et François de Chevron, baron de Villette, pour la dot de Claire-Marguerite de ChaI1ant. (2 doc.)

26 1683·1684 Actes du procès entre François-Jérôme de Challant, baron de Châ· tiIIon, et François de Chevron, baron de Villette, à l'égard de la dot de Claire-Marguerite de Challant. (1 volume.)

27 s. d. (après 1683) Actes du procè$ entre François-Jérôme de ChaI1ant, baron de Châtillon, et François Chevron de Villette à l'égard de la dot de ClaireMarguerite de Chal1ant, femme de Gaspard Chevron de Villette. (2 doc.)

20 1676 Actes du procès entre le seigneur Pierre POS$avino de Bras$icarda et Giovanni et Giorgio Savii. (1 volume.) VOLUME

21

1677, 12 aofit Giovanna Provana, veuve de Pierre Possavino de Brassicarda, en qualité de tutrice de ses fils, recourt au duc de Savoie pour qu'il lui permette d'aliéner certains biens. (2 doc,)

316

FONDS CHALLANT PROCtlS

1685-1699

22

167M681 Actes du procès entre la comtesse Lucrezia Maria, veuve du comte Charles-Vincent Bellone, Antonio Bernardino Pagliero et les $eigneurs de Possavino. (1 volume.)

23

1678·1685 Actes du procès md par Giovanna Provana, veuve du seigneur Pierre Possavino de Brassicarda, contre les prétendants à l'hoirie de celui-ci. (1 volume.)

(+ s. d.

xvue s,)

1685, 6 novembre Giovanna Provana, veuve de Pierre Possavino,recourt au juge pour qu'il cite Prospera Margherita, Giacomo Fabrizio et Secondo Bernardino Possavino a1in de recevoir les comptes de la gestion de leur hoirie. (1 doc.)

16

Inventaire des Archives des Chal/ant

2

1688 Attestations données en faveur du notaire Enrico Trinchero à l'égard de la possession d'une maison et d'une ferme sises à San Martino. (l doc.)

3

1688-1689 Actes du procès mil par les frères Cesare, Francesco Antonio PrOspero, Giacomo Fabrizio et Margherita Isabella, fils de feu Pierre Possavino de Brassicarda, contre les comtes Carlo Lodovico Cach.,. ranO di Villafranca et Giuseppe Antonio Busca. (l volume.)

Inventaire des Archives des Chal/ant

11

4

6

1582, 17 septembre Copie de la vente d'une vigne sise à Turin, lieu dit La Bastia, faite par le baron Claude du Molard à Claude de Challant, baron de Fénis. (l doc.)

13 s. d. (XVI!'-XVlll' s.) Actes de citation contre le sieur Mondane. (l doc.)

VOLUME 317

1694-1696 Actes du procès entre Christine de Lenoncourt, marqnise de Bal.,. strino, et les seigneurs Antoin.,.Gaspard-Félix de Challant, baron de Fénis, et François-Jérôme de Challant, baron de Châtillon, pour la revendication du comté de Challant. (l volume.)

FONDS CHALLANT PROCtlS 1700-1736

1696 Sommaire du procès mG par les barons Antoin.,.Gaspard-Félix et François-Jérôme de Challant contre la marquise Christine de Balestrino et le patrimonial royal. (l doc.. imprimé.) 8 1696 Plaidoyer en faveur des barons Antoin.,.Gaspard-Félix et FrançoisJérôme de Challant dans le procès contre la marquise Christine de Balestrino. (5 doc. - imprimés.) 9 1696 Allégations en droit pour les barons François-Gaspard-Félix et François-Jérôme de Challant contre le Patrimonial Royal et la marquise Christine de Balestrino, (5 volumes - imprimés.)

s. d. (XVI!' $.) Avis en droit pour les seigneurs de Challant, barons de Châtillon, pour le procès contre les barons de Villette. (1 liasse.)

12 $. d. (XVI!' s.) Procès entre le baron de Châtillon et celni de Fénis.

1690 Actes du procès mil par César Possavino de Brassicarda contre Giovanni Bartolomeo Bechi, de Villanova. (l volume.)

1694-1695 Actes du procès féodal mil à la requète du baron François-Jérôme de Challant, contre Pierre Lagner, Jacques Gard, Pantaléon Gard et d'autres particuliers, tenanciers de l'alpage de Salère. (l liasse.)

17

10 1698-1699 Actes du procès entre le seigneur François-Antoine Possavino de Brassicarda et Giacinto Nicola Bernardino Pagliero. (1 volume.)

1700, 27 septembre A la requête de Jacques-Fabrice Possavino de Brassicarda, le comte François-Maurice Curbis de San Michele et Perceval Casasco déclarentque le seigneur Pierre Possavino possédait une maison à Asti. (2 doc.) 2

s. d. (après 1706) Actes du procès mG par le marquis Ignazio Solaro dei Borgo contre la marquise Eleonora de Rotariis veuve du marquis Jean-Baptiste Dogliani. (l doc. - imprimé.)

3 1717-1718 Actes du procès mG à la requète de Jean-Pierre Pignet et de ses frères contre Jean-Michel et Jean-Antoine Aymonod. (2 doc.)

18

4

Inventaire des Archives des Challant

Inventaire des Archives des Chal/ant

1721, 16 ;uiIlet Acte du procès entre Jean-Pierre Pignet et Jean-Pierre Blanc. (1 doc.)

VOLUME 319

FONDS CHALLANT PROCES

5 1724 RegistJ:e du greffe de Châtillon. (1 volume.)

1735

6 1726·1727 Actes du procès mil par Isabelle-Marguerite Lupis, née Possavino de Brassicarda, contre Pierre-François Chiara. (1 doc.) 1725, 29 aoCtt Pierre-François Chiara, de Buttigliera, déclare devoir à la dame Isabelle-Marguerite Lupis 30 hémines de froment. (1 doc.) 7

s. d. (après 1729) Acte du procès entre le comte Charles-François-Octave de ChaIIant et l'évêque d'Aoste à l'égard du droit de patJ:onage sur la prévôté de Saint-Gilles de Verrès. (1 doc.)

1735 Actes du procès mil Pllr le baron Joseph-Félix de ChaUant au nom aussi de François-Jérôme. Ignace-Mllrtin. Jean-Baptiste, Chatl.... François-Octave, comte de Challant, Maurice et Louis de Challant contJ:e le baron Carlo Giuseppe Ignazio Bianco di San Secondo à l'égard du fief de Saint-Marcel. (1 volume - imprimé.) 2

8 1731-1733 Actes du procès mil par Prosper et François Possavino de Br..sicarda contJ:e le comte Ignazio Provana di Bussolino. (1 volume.) 9

19

1732-1736 Actes du procès mil par Antoine Riccio de San Paolo contre Catlo Aurelio Riccio. (1 volume.)

1735 Plaidoyer de réplique pour les barons Joseph-Félix, François-Jérôme, Ignace-Martin et Jean-Baptiste de Challant et pour le comte CharlesFrançois-Octave de ChaIlant dans le procès contre le baron Bianco de San Secondo. (Copies imprimées.) (18 volumes.)

VOLUME 320

FONDS CHALLANT PROCEs 1736-1749

VOLUME 318

FONDS CHALLANT PROCES

1736 Sommaire du procès mil pllr le baron Joseph-Félix de ChaUant, Ignace-Martin, François-Jérôme, Jean-Baptiste. Joseph-Louis et Philippe-Maurice de ChaUant et le conlte Charles-François-Octave de Challant cpntJ:e le comte Charles-Joseph Bianco di San Secondp pour le fief de Saint-Marcel. (4 volumes - imprimés.)

1735

1735 Plaidoyer pour les barons Joseph-Félix, François-Jérôme, IgnaceMartin et Jean-Baptiste de Challant et pour le comte Charles-François-Octave de Challant contre le baron Bianco de San Secondo à l'égard du fief de Saint-Marcel. (Copies imprimées.) (21 volumes.)

2

1737-1738 Inventaire des biens meubles de l'hoirie de feu la conltesse IsabelleMarguerite Lupi Possavino de Brassicarda. Actes d'évaluation et enchères des meubles de l'hoirie. (1 liasse,)

20

Inventaire des Archives des ChaUant

3

1737-1751 Actes du procès mil par Domenico Verney et Ignazio Triulzo contre le comte Charles·FrançoIs-Octave de Challant. (2 volumes.)

4

1742.1745 Actes du procès contre Jérôme.François de ChaIlant, chevalier de Verrès, et le trésorier Giovanni Domenico Amosso. (2 volumes.)

5

s. d. (après 1743) Sommaire du procès entre les dames Jeanne.Marguerite Possavino, baronne Bergera de Cly, et Bonne.Isabelle.Marguerite Possavino, comtesse de Challant, d'une part, et la dame Rochati. (1 volume.)

6

1748-1749 Actes du procès entre Jean·Antoine Ducugnon et les consorts Pemel. (13 doc.) 1748·1749 Actes du procès mil par Giacomo Geuesio contre le comte CharlesFrançois-Octave de Challant. (1 volume.)

Inventaire des Archives des ChaUant

21

VOLUME 321

FONDS CHALLANT PROCtlS 1749-1758

1749-1750 Actes du procès mil par les négociants Abraham Mondovi et fils contre le comte Charles-François-Octave de Challant. (1 volume.) 2

1749-1755 Actes du procès mil par le comte Charles·Françols-Octave de Challant' contre les communautés d'Ayas et de Brusson à l'égard du droit d'imposer une taille pour la dot des filles du comte. (1 volume.)

3

1750 Plaidoyer présenté à S. M. par le comte de ChaUant afin d'obtenir l'indemnisation pour la baronnie de Varey et la restitution de 8.000 écus d'or cautionnés en 1573 par Georges et Claude de Challant en faveur du duc de Savoie. (Avec Un arbre généalogique de la mai. son de Challant.) (1 doc.)

8

1748-1756 Actes du procès mil par Pierre.Antoine Gentile contre le comte Charles-François-Octave de Challant. (1 volume.)

4

9

1748·1762 Actes du procès entre Giovanni-Battista Raspetti et le prieur Bellone d'une part et les sœurs Jeanne.Marguerite et Bonne.Isabelle.Margue. rite Possavino de Brassicarda à l'égard du testament d'IsabeUe.Marguerite Possavino Lupi. (1 volume.)

1751 Actes du procès mil par le comte Charles-François·Octave de Challant contre Jean-Baptiste Brun. (1 volume.)

5

1749 Actes du procès contre Catherioe Rovarey et le notaire Jean.Emmanuel Ouey accusés d'avoir assassiné Jean-Michel Rovarey. (2 doc.)

1752·1753 Actes du procès entre le baron Giacomo Anton~o Bergera de.Cly el la comtesse IsabeUe·Marguerite.Bonne Possavmo de Brasslcarda. (1 volume.)

6 1753

10

Actes du procès entre la comtesse Bonne.Isabelle de Challant, née Possavino de Brassicarda, et Pierre.Joseph Crista. (1 volume.) 7

1753, 15 iui/! Sommaire du procès mil entre le comte Charles-François·Octave de Challant et les communautés d'Ayas et de Brusson à l'égard du droit d'imposer une taille pour la dot de la fille du comte. (2 volumes imprimés.)

22

Inventaire des Archives des Chal/ant

Inventaire des Archives des ChaUant

8 1753-1755 Actes du procès mft par l'avocat Giovan Domenico Monte contre le comte Charles-François-Oclave de Challant. (2 doc.) 9

VOLUME

1754-1755 Actes du procès entre le comte Chatles-François-Oclave de Challant et Giovan Battista Cornetti. (2 doc.)

1755-1761 Actes du procès mft par les comtesses Bonne-lsabelle et Jeanne-Mar. guerite Possavino de Brassicarda contre le comte Carlo Ignazio Provana de Bussolino. (2 volumes.)

12 1756-1757 Actes du procès entre les comtesse Jeanne-Marguerite et Bonne-Isa· belle Possavino de Brassicarda et Giuseppe Antonio et Angela Mar· gberita Vivaldi. (1 volume.) 13 1756-1758 Actes du procès mft par Giuseppe Buggia et Giuseppe Viberti contre le comte Charles-François-Oclave de Challant. (2 volumes.) 14

aprQs 1756 Volume des documents produits au procès mft par les comtesses Giovanna Margherita Possavino et Bonne-Isabelle de Challant, née Possavino, contre le comte Carlo Ignazio Provana di Bussolino. (1 doc.)

15 1758, 19 juin Le notaire Carlo Giuseppe Davico recoUrt à la Cbambre des Comptes contre Charles-François-Oetave de Challant pour obtenir les sommes qui lui sont dues. (1 doc.) 16 1758 (?) Sommaire du procès mft par Jeanne-Marguerite Possavino, baronne Bergera de Cly, et Bonne-Isabelle-Marguerite Possavino, comtesse de Cballant, contre le comte Ignace Provana de Bussolino. (1 volume.)

322

FONDS CHALLANT PROCtlS

1758-1764

la 1755-1757 Actes du procès entre le comte Charles-François-Oclave de Challant et Piero Antonio D'Embrun. (2 doc.) 11

23

1758-1762 Actes du procès entre le comte Chatles-François-Oclave de Challant et les marchands Abramo et Simone MondovI. (9 doc.) 2

1758·1762 Sommaire du procès mft par le comte Charles-François-Octave de Cha1Iant contre le procureur général et le marquis François-IgnaceVictor Solaro Moretta dei Borgo. (1 volume.)

3

1759 Actes du procès entre le comte Chatles-François-Oelave de ChalIsnt et le marchand Barrel. (1 doc.)

4

1759 Actes du procès mft par le monastère du Santissirno Crocefisso et le chevalier Filiberto Cacherano di Bricherasio, eJléeuteur tes\lUIlentaire de feu la comtesse Bonne-Isabelle Possavino de Brassicarda, femme du comte Charles-François-Octave de Challant, contre des particuliers de la communauté de Villanova d'Asti. (1 volume.)

5 1759-1769 • Actes du procès mft par le comte François-Eusèbe Avogadro della Motta contre le ehevalier Filiberto Cacherano de Bricherasio, exécuteur testall1entaire de la comtesse Bonne-Isabelle de Cha1Iant, née Possavino, la marquise Beatrice Francesca Teresa Bergera Gozzani d'Olmo et les comtes Cbarles-François-Octave et François-Maurice de Challant. (1 volume.) 6

1759-1770 Actes du procès mft par le comte Charles-François-Oclave de ChalIant contre la marquise Beatrice-Françoise-Thérèse Gozzani d'Olll1o, née Bergera de Cly. (1 volume.)

24

7

8

Inventaire des Archives des Chal/ont

Inventaire des Archives des Chal/ant

1760, 31 mars Le comte Beraud de Pralormo donne un projet de ttansaction pour les différends surgis entre le comte Charles-François-Octave de Challant et François-Jérome de challant, chevalier de Verrès. (1 doc.)

VOLUME 323 FONDS CHALLANT PROCES

1760 Actes du procès entte le comte charles-François-Octave de Challant et François-Jérôme de Challant. (2 doc.)

9

1760 Actes du procès entre le comte François-Eusèbe Avogadro della Motta et la dame Boyer, veuve Valimberti, à l'égard des biens achetés par celle-ci de la marquise Gozzani d'Olmo. (1 doc.)

10

1760 Actes du procès eotte le chevalier Filiberto Cacherano di Bricherasio et Abraham Mondovi. (1 doc.)

11

1760-1761 Actes du procès mQ par le comte Charles-François-Octave de Chll!lant contre Giovan Battista Bosio. (2 volumes.)

12 s. d. (après 1761) Mémoire sur le procès mQ par Filippo Amedeo et Pietta Francesco Riccardi, de Verceil, contre la communauté de Villata. (1 doc.)

25

1764-1768

1764-1768 Actes du procès IDQ par Giovanni Pietro Bontron contre le comte Charles-François-Octave de Challant, son débiteur. (5 volumes.) 2

1765,22 janvier L'arbitre Frichignono propose un arrangement aux différends surgis entre le marquis Gozzani d'Olmo et le comte de Challant contre l'avocat Francesco AntOnio Grassa et les prêtres Guglielmo Bellone et Antonio Raspetti à l'égard du legs fait par lsabelle-Margnerite Lupi Possavino. (1 doc.)

3

1765-1766 Actes du procès entre le comte Charles-François-Octave de Challant et Carlo Pollastto. (3 volumes.)

13

1761-1763 Actes du procès mQ par le marchand Ottavio Chauletti contre le CQIIlte Charles-François-Oclave de Challant, son débiteur. (1 volume.)

4

1765-1766 Actes du procès entre le comte Charles-Français-Octave de Challant et la comtesse Rosalia Pensa de Marsaglia. (1 volume.)

14

1762 Actes du procès mQ par Francesco Lorenzo Rubillo contre la c0mtesse Gabrielle-Marie de Challant, veuve du comte Carlo Francesco Faletti di Villafaletto. (1 doc.)

5

1765-1769 Actes du procès entte le comte Charles-François-Octave de Challant et son frêre Philippe-Maurice de Challant à l'égard de la baronnie d'Aymavilles. (1 volume.)

15

1764 Acte du procès entre le CQIIlte Charles-François-Octave de ChaI1ant et Seconda Romero. (1 doc.)

6

1766 Acte du procès mQ par Michele Bisié contre le comte Charles-François-Octave de Challant. (1 doc.)

16

1764-1766 Actes du procès mQ par Casimiro Annillo et le comte Charles-François-Octave de Challant contre la CQIIltesse Lucia Giacillta San Martino Pensa di Massaglia. (1 volume.)

7

1766 Actes du procès mQ par le comte Charles-François-Octave de Challant contre Giacinto Borghesio. (1 volume.)

26

Inventaire des Archives des Challant

8

1766-1770 Actes du procès m(\ entre le comte Charles-François-Octave de Challant et le chevalier Philippe-Maurice de Challantà l'égard de la baronnie d'Aymavilles. (5 doc.)

9

1767 Actes du procès entre le comte Charles-François-Octave de Challant et Giuseppe Zuccala. (1 doc.)

10 1767 Sommaire du procès entre Philippe-Maurice de Challant et son frère Charles-Françols-Octave de Challant. (1 doc. - imprimé.) 11

1767-1769 Actes du procès entre le comte Charles-François-Octave de Challant et Philippe-Maurice de Challant. (2 doc. - imprimés.)

12 1768-1773 Actes du procès m(\ par les comtes Charles-François-Octave et François-Maurice de Challant contre la communauté de Brusson à l'égard du payement des laods. (1 volume.)

VOLUME 324

Inventaire des Archives des Challant

27

2

1769-1770 Actes du procès entre le comte Charles-François-Octave de Challant et Philippe-Maurice de Challant. (1 volume.)

3

1770, 18 avril L'avocat Michele Angelo Serena demande d'ordonner au comte Charles-François-Octave de Challant de ne pas payer au chevalier Philippe-Maurice de Chal1ant les sommes que le comte lui doit et de saisir la somme de 500 lires due par le chevalier de Chal1ant au requérant. (1 doc.)

4

1770-1777 Actes du procès entre le comte Françols-Eusèbe deUa Motta et le comte François-Maurice de ChaUant. (1 volume.)

5 après 1771 Actes du procès de l'abbaye de Saint-Maurice d'Agaune pour les lands des fiefs d'Aigle. (1 volume.) 6

1773 Actes du procès entre le comte François-Maurice de ChaUant et PhiIippe-Maurice de ChaUant. (1 volume.) 1773-1785 Actes du procès entre le comte François-Maurice de Challant et le baron PhUippe-Maurice de Challant à l'égard des biens de la baronnie d'AymaviUes. (4 volumes.)

FONDS CHALLANT PROCtlS 1769-1773

VOLUME 325

FONDS CHALLANT PROCtlS 1769 Sommaire du procès mil par le comte François-Eusèbe Avogadro della Molta contre les comtes Charles-Françols-Octave et FrançoisMaurice de Challant, par ce dernier contre le comte Avogadro della Motta et la marquise Beatrice Francesca Teresa Bergera Gozzani d'Olmo et par ceUe-ci contre le comte Avogadro della Motta. (2 volumes - imprimés.)

1774-1779

1774,3 mars Actes du procès entre le comte François-Eusèbe Avogadro deUa Molta et le comte François-Maurice de Challant. (2 doc.)

28

Inventaire des Archives des Challant

2 1774, 17 mars Acte du procès mll par Francesco Gorgerino contre Giovanni CasarottO. (1 doc.) 1774, 12 novembre Acte du procès entre Giovanni Argentero, fermier du comte de Challant, et Pierte-François Tamagnone. (1 doc.) 4

11

5 1774-1777 Actes du procès mll par Giuseppe Antonio Veglio contre le comte François·Maurice de Challant à l'égard du haU des biens de Brassicarda. (1 volume.) 1775, 19 Juillet Le comte François-Maurice de Challant constitue pour son procureur général Pierre-Joseph Brunod. (Avec un acte de comparution pour le procès entre le comte de Challant et Philippe·Maurice de ChalIant.) (1 doc.)

7

1775 Sommaire du procès entre la comtesse Thérèse de Challant, femme du comte Victor Cacherano Osasco della Rocca, et le comte FrançoisMaurice de Challant. (2 volumes - imprimés.)

8

s. d. (vers 1775) Actes du procès mll par le comte François-Maurice de Challant contre Giuseppe Antonio Veglio. (1 doc.)

9

1776, 27 lIvril Ordonnance de la Chambre des Comptes à l'égard du procès mll par Pierre Brunod et Jean·François Sobol contre le seigneur PhilippeMaurice de Challant, baron d'Aymavilles. (1 doc.)

10 1776, 26 Juin - 12 décembre Actes du procès entre le comte François-Maurice de Challant et Giuseppe Antonio Veglio: Iiqnidation de comptes entre les parties. (2 doc.)

29

1776 Le comte François-Maurice de ChalIant recourt au roi contre la sen·

tence du 7 décembre 1775 prononcée en faveur du baron PhilippeMaurice de ChalIant. (1 doc.) 12

1776 Le comte François-Maurice de ChalIant recourt au roi à l'égard du

procès qu'il a avec son oncle, le baron Philippe.Maurice de Challant, pour la baronnie d'Aymavilles. (1 doc.)

1774, 17 décembre Le comte François-Eusèbe Avogadro della Motta recourt au Sénat pour faire citer le comte François-Maurice de Challant. (1 doc.)

6

Inventaire des Archives des Challam

13

1776-1777 Actes du procès entre les comtes François-Maurice de Challant el François-Eusèbe Avogadro della Motta. (1 "l'olume.)

14

1776-1790 Actes du procès entre le comte François-Maurice de ChalIant et son oncle Philippe-Maurice de ChalIant. (1 volume.)

15

1777, 11-18 octobre Actes. du procès mll par Jean-François Cauvin contre philippe-Mau. rice de Challant, baron d'AYlnavUles, et Pierre-François Charrère. (1 doc.)

16

1777, 18 octobre Copie de sentence pour le procès mll par Jean-François Cauvin, au nom du colnte François-Maurice de Challant, contre le baron Philippe-Maurice de Challant à l'égard des plaits de la baronnie d'Aytnavilles. (1 doc.)

17

1777 SOmlnaire du procès mll par Pierre-Joseph Brunod et Jean·François Sobol contre le seigneur philippe-Maurice de Challant, baron d'Aymavilles, à l'égard des anciennes fabriques de la baronnie. (1 volume· imprimé.)

18 1777-1778 Actes du procès mll par Jean-Pantaléon Bic contre Barthélemy, fils d'Amé Riganel, et le comte François-Maurice de Challant. (3 doc.) 19 1777-1778 Actes du procès entre le comte Françoi,-Maurice de ChalIant et l'économe Domenico Bosio. (3 doc.)

30 20

Inventaire des Archives des Chal/ant

Inventaire des Archives des Chal/ant

1777-1778 Actes du procès entre les comtes François-Eusèbe Avogadro della Motta et François-Maurice de CbaIIant. (Avec les actes d'enchères pour la vente de deux fermes du comte de Challant, sises à Brassicarda.) (l volume.)

21

1777-1780 Actes du procès mû par la communauté de Villanova d'Asti contre le comte François-Maurice de Challant. (2 doc.)

22

1778 Actes du procès mû par Pierre-Joseph Brunod et Jeau-François Sobol contre le seigneur Philippe-Maurice de Challant pour les fabriques d'Aymavilles. (2 doc.)

23

1778 Actes du procès entre le comte François-Mauriee de Cballant, Thérèse Cacherano Osasco della Rocca, née de ChaIIant, Domenico Bosio et le comte Avogadro della Motta. (l volume.)

24

1778-1779 Actes du procès mû par Giuseppe Granai, exacteur de Buttigliera, contre Domenico Bosio, économe des biens du comte de Challant à Brassicarda. (2 doc.)

25

1779, 20 ianvier Acte du procès entre Giuseppe Granai et Domenico Bosio, économe des biens du comte de Challant à Brassicarda. (l doc.)

26

1779, 8 iuil/et Actes du procès entre Giuseppe Savio, économe des biens du comte de Challant à Brassicarda, et Domenico Bosio. (l doc.)

27

1779, 17 ao{U A Pistance de Jean-François Cauvin, commissaire aux. extentes, le greffier de la préfecture d'Aoste pourvoit au cachètement de certains documents appartenant au comte François-Maurice de Challant. (1 doc.)

28

1779-1780 Actes du procès entre les comtes François-Eusèbe Avogadro della Motta et François-Maurice de Challant. (l volume.)

31

VOLUME 326 FONDS CHALLANT PROCtiS 1779-1784

1779-1781 Cahiers des rapports et des sentences du juge Passerin d'Entrèves. (5 volumes.)

2

1780-1781 Actes du procès entre le comte François-Maurice de ChaIIant et le marquis Giovan Battista Gozzani d'Olmo. (Quittances des sommes versées par celui-ci pour l'achat du fief de Brassicarda.) (l volume.)

3

1780-1781 Actes du procès mû par la communauté de Villanova d'Asti contre le comte François-Maurice de Challant et la marquise Beatrice Francesca Teresa Gozzani d'Olmo. (1 liasse.)

4

1781 Actes du procès entre le comte François-Maurice de Challant et François Veylex. (Document incomplet.) (1 doc.) 1781 Actes du procès entre l'avocat Maurice Bertola, cessionnaire du tailleur Domenico Leotardi, et le comte François-Maurice de Challant. (2 doc.)

6

1781-1782 Actes du procès entre le comte François-Maurice de ChaIlant et le marquis Giambattista Gozzani d'Olmo: ordonnance de payement et quittances pour l'acquisition du fief de Brassicarda. (l volume.) 1782-1791 Actes du procès entre le comte François-Maurice de Challant et le chanoine Guillaume Bal. (1 volume.)

Inventaire des Archives des Chal/ant

32 8

1783 Documents produits dans le procès entre le comte François-Maurice de Challant et le chanoine Bal: 1773, 5 octobre Cauvin déclare avoir reçu de Jean-François Créton, sublocataire d'Amé Riganel des minières d'Ayas, la somme de 36 lires. (Fol. 2.)

1768,2 mai Le comte Charles-Français-Octave de Cha11ant donne à bail à Amé Riganella ferme des revenus d'Ayas et les mines de cuivre de cette commune. (Fol. 3.) 1771, 15 ianvier Amé Riganel ratifie en faveur du comte François-Maurice de Challant la convention du 2 mai 1768 pour les minières d'Ayas. (Fol. 12.) 1776, 17 aoat Amé Rigane1 promet de payer au comte François-Maurice de Challant la somme de 4.208 lires due pour la fenne des minières d'Ayas. (Fol. 17.) 1776, 31 aoat Le comte François-Maurice de Challant cède à Jean-Pantaléon Bic le crédit de 4.208 lires dues par Amé Riganel. (Fol. 26.) 1779, 23 aoal Le commissaire Usel donne la liquidation des intérêts de la somme de 4.208 lires due par Amé Riganel à Jean-Pantaléon Bic. (Fol. 34.) 1779 Parcelles des dépenses du procès md par Jean-Pantaléon Bic contre Barthélemy d'Amé Riganel et le comte François-Maurice de Challan!. (Fol. 38.)

1780, 5 iuillet Le juge Jean Christillin notifie au sieur Barthélemy Riganel, luteur de Marie-Claudine, fille d'Amé Riganel, l'ordre de payer à JeanPantaléon Bic les sommes qui lui sont dues. (Fol. 68.) 1782, 6 octobre Jean-Pantaléon Bic cède au comte François-Maurice de Challant la somme de 4.208 lires due par les héritiers d'Amé Riganel. (Fol. 74.)

Le château de Graines, à Brusson, inféodé aux seigneurs de Chal/ant par l'abbaye de Saint-Maurice d'Agaune.

Inventaire

1774, 24 mar~ Amé Rig~nel vend Qu~rt. (Fol. 80). (1 volume.)

de~ Archive~ de~

ChaUant

~u ch~noine Guill~ume

33

Bal une

gr~ge

sise à

9 1783-1785

Recours présentés par le comte Fr~çois-M~urice de Chal1~t pour ohtenir du marquis Giov~ B~tti~t~ GozzlllÙ d'Ohno I~ somme de 4.547 lires à compte des Sottlmes dues parcelui-ei pour l'~cMt du fief de Br~~icarœ. (Avec les ordonn~ces et les ~ctes rel~tifs.) (1 volume + 2 doc.) 10

11

~.

d. (aprè~ 1783) Actes du procès entre le comte Je~n-Barthélemy Voulaz. (1 doc.)

Fr~çoi ..M~urice

de

Ch~l1~t

et

~.

d. (après 1784) pour le procès mQ p~r le comte I~nt contre le ch~oine Bal. (1 doc.) PI~idoyer

Fr~ÇOis-M~urice

de Chal·

VOLUME 327

FONDS CHALLANT PROCtlS 1785-1790 1785 Sottlm~ire du procès entre le comte Fr~nÇOi ..M~urice de et le cMnoine Guill~ume B~l. (15 volume~ - imprimés.)

C~t

2 1786 Sommaire du procès entre le c1lanoine Gni&ume Bal et M~rie­ J~e et M~rie-Anne-CI~udine, femmes de Gr~t-Joseph Darbeley et de Je~-J~cques L~b~z. (1 volume.) 3 1786-1788 Actes du procès mQ par le comte

Fr~ÇOi ..M~urice

de

Cha11~t

l

Inventaire des Archives des Chal/ant

Inventaire des Archives des Chal/an!

34

VOLUME 328

contre Grat-Joseph Darbeley, Marie-Jeanne-Claudine Rosset, JeanJaeques Labaz et Marie Rosset. (1 volume.)

4

35

FONDS CHALLANT PROCBS

1787-1795 Actes du procès mll par le comte François-Maurice de Challant .contre Marie-Anne Gorret, veuve de Laurent Gariglio, et Laurent Gariglio, son fils. (1 volume.)

1791

1791 5

6

1788, 26 juillet A la requête du chanoine Guillaume Bal, le Sénat de Turin ordonne de publier la vente d'une ferme sise au Villair de Quart, dite Cheval, faite par Amédée Riganel au requérant, et la cession faite par le comte François-Maurice de Challant de tous les droits qu'il avait sur ladite ferme. (1 doc. - imprimé.)

Sommaire du procès entre le comte François-Maurice de Challant et la Mense épiscopale d'Aoste. (14 volumes - imprimés.)

1788, 1" ao(Jt A la requête du comte François-Maurice de Challant, le roi VictorAmédée de Savoie délègue le sénateur Gianazio di Pamparato pour qu'il cherche un compromis entre le requérant et ses créditeurs Matteo Mondino, François Veylez, Bernardino Uberti et le chanoine Guillaume Bal. (1 doc.) ~

7

2

1791 Actes du procès entre le comte François-Maurice de Challant et Giuseppe, Vincenzo et Giovan Domenico Perott!. (1 volutne.)

3

1791-1792 Actes du procès mll par le comte François-Maurice de Challant contre les seigneurs Evasio et Alessandro Gozzani di San Giorgio et le marquis Carlo Antonio Gozzani d'Ohno. (2< doc.)

4

1791-1795 Actes du procès entre la comtesse Thérèse Cacherano della Rocca, née de Challant, et le comte François-Maurice de Cha1lant. (3 doc.)

.

1788 Actes du procès entre les communautés d'Aymavilles, de Gressan et de Jovençan, d'une part, et les seigneurs Philippe-Maurice et François-Maurice de Challant, d'autre part, à l'égard des affranchissements des cens. (1 volume.)

8

1789 Sommaire du procès entre Giovanni Baldassarre Ferrero et l'avocat Lorenzo Coppa. (1 volume - imprimé.)

9

1789-1790 Actes du procès entre le comte François-Maurice de Cha1lant et Pancrazio Chenis. (2 doc.)

10 1790 Actes du procès mll par le comte François-Maurice de Cha1llnlt contre Giovanni Crepie, charron. (1 doc.)

VOLUME 329

FONDS CHALLANT PROCBS 1792-1799

1792 Conclusions du procès entre le comte François-Maurice de Challant et la Mense épiscopale du Duché d'Aoste. (14 doc. - imprimés.) 2

1793

Ordonnances de la Chambre Royale à l'égard du procès entre le comte François-Maurice de Challant et la Mense épiscopale d'Aoste. (1 doc.)

36

Inventaire des Archives des Chal/ant

3

1793 Actes du procès entre le comte François-Maurice de Challant et Louis, Thomas et Eligio Tempia. (1 doc.)

4

1793-1794 Actes du procès entre le comte François-Maurice de Challant et le chanoine Guillaume Bal. (1 volume.)

5

après 1794 Actes du procès entre le comte François"Maurice de Challant et le chanoine Guillaume Bal. (1 doc.)

6

1795 Actes du procès mÜ par le comte François-Maurice de Challan! contre Mari...Anne Gorret et Laurent Ganglio. (1 doc.)

7

13

1795-1798 Actes du procès mÜ par la comtesse Gabrielle Canalis de Cumiana, veuve de Challant, contre le notaire Jean-Baptiste Curlaz, administrateur des biens de Joseph-Antoine Marty. (2 doc.)

9

1796 Actes du procès entre le comte François-Maurice de Challant et le chanoine Guillaume Bal. (1 doc.)

10 1797 Actes du procès entre la comtesse Gabrielle de Challant et Victor et Thérèse Cacherano della Rocca. (5 doc.) 1797-1798 Actes du procès mü par la comtesse Gabrielle de Challant, née Canalis de Cumiana, contre le marquis Giovanni Gozzani d'Olmo. (1 volume.) 1797-1798 Actes du procès entre la comtesse Gabrielle de ChalIant, née Canalis de Cumiana, et Victor et Therèse Cacherano della Rocca. (1 volume.)

37

1797-1803 Actes du procès entre Pantaléon Gachet et sa femme. (1 doc.)

14 1799 Actes du procès entre la comtesse Gabrielle de ChalIant et Gabriele Bianco de San Secondo, Anselmo et d'autres. (8 doc.) 15 1799 Actes du procès mÜ par Biagio Villorio Rolando contre la cOlntes,e Gabrielle de Challant. (1 liasse.)

VOLUME

330

FONDS CHALLANT

1795-1796 Recours présentés par François-Maurice et Gabrielle de ChalIant et ordonnances et informations pour obtenir du marquis Gozzani d'Olmo la somme de 31.000 lires encore due pour l'achat des biens de Brassicarda. (Avec les documents relatifs.) (1 volume.)

8

11

Inventaire des Archives des Chal/ant

PROC~S

1799-1809 1799-1806 Actes du procès mÜ par Augustin Secondino contre la comtesse Gabrielle de Challant, née Canalis de Cumiana, à l'égard des fournitures militaires. (1 volume.) 2

s. d. (XVllI' s.) Actes du procès entre le comte Charles-François-Octave de Challant et Philipp...Maurice de Challant à l'égard de la baronnie d'Aymavilles. (1 doc.)

3 s. d. (XVllI' s.) Actes du procès entre le comte François-Maurlce de Challant et le marquis Solaro deI Borgo. (15 doc.) 4

après 1804 Actes du procès mü par la comtesse Gabrielle Canalis de Cumiana, veuve de Challant, pour la baronnie d'Aymavilles: après 1804 Arbre géoéalogique de la famille de Challant et questions sur la succession. (Fol. 1.)

38

Inventaire des Archives des Chal/ant

Inventaire des Archives des Chal/ant

39

1766, 21 ianvier Lê comte Charles-François.Qctave de Cha\lant s'oppose au recours présenté par Philippe-Maurice de Cha\lant à la Royale Chambre. (Fol. 82.)

1458,5 aaût Testament du comte Jacques de Challant. (Fol. 3.) 1458,5 août Copie en français du testament de Jaeques de Challant. (Fol. 8.)

1767·1769 Actes du procès entre le comte Charles-Françl>i&-Octave de Challant et Philippe-Mallrice de Challant pour le fief d'Aymavilles. (Fol. 86.)

1487, 22 avrü Testament du comte Louis de Challant. (Partie concernant les institutions et substitutions d'héritiers.) (Fol. 11.)

1770, 18 ianvier Verbal de mise en possession du fief, baronnie et jllridiction d'AymaviIles en faveur du baron Philippe-Maurice de Cha\lant. (Fol. 96.)

1702,15 mai Testament du comte François-Jérôme de Challant. (Fol. 19.) 1703, 21 août Testament du comte Antoine-Gaspard-Félix de Challant, baron de Fénis et d'Aymavllles, (Fol. 21.)

1772,23 mai Le comte François-Maurice de Challant et le baron Philippe-Mallrice de Challant font une convention à l'égard des sommes dues à ce dernier par feu le comte Charles-Françl>is-Octave de Challant pour le fief d'Aymavllles. (Fol. 106.) (1 liasse.)

1729, 27 décembre Testament du comte Georges-François de Challant. (Fol. 25.) 1764, 6 février Testament de François-Jérôme de Challant, chevalier de Verrès. (Fol. 29.)

s. d. (XV' ••) Lê volume est relié par un parchemin contenant un acte de vente d'une hémine de seigle de rente et de quatre sous de servis à exiger sur une pièce de terre sise à Chaméran, lieu dit Crête de la Seriana, faite par un certain Jean à Jacla di PanificaziOlle» Matta Ignazio, géolllèb:e F G -, Pepellill Claude-Martin H Roccabigliera (de) Camillo, COOlie 1 Anonyme

4 doc. 9 » 2 » 1 »

1 »

8 » 1 3 » 1 »

30 doc. 32

1854 Lettres de: A Baratti Feliciano B Della Rocca·Challant Victot C Festa Ignace o Lambert E Pepellin Claude-Martill F Piana G San Vitale (de) D'Agllano Domitille H Sail Vitale (de) Maximilien 1 Scotta, procureur

2 doc. 3 1 1 1 1 1

8 »

1855 Lettres de: A Baratti Feliciano B Biandrà Vespasiano C Cavagnet o Cornera Giovan Battista E Festa Ignace F MigJiettl G Pepellin Claude H Pepellill,syndic 1 San Vitale (de) MalÛll1i1ien

1857 Lettres de: A Bellillo (di) Luigi B Biandrà Vespasiano C Cavagnet Festa Ignazio E Pepellill Claude-Martin F RoccabigJiera (de) Camillo

o

1 » 19 doc.

33

35

2 doc. 12 » 1 » 1 »

2

» 1 »

1 »

2 » 2 » 24 doc.

1 doc. 1 » 1 » 1 » 1 » 2 »

7 doc. 36 1890 Lettre de: A - Badini

1 doc.

37 s. d. (XIX' s.i Lettres de: A Anonymes De Challant Gabrielle, née Can8ÜS de Cumiana B C De Favet Della Rocca (7) André E Ferdinand ... 7 F Frèrejan-Jolibois Antoine G Mache Mazolla(7) H

o

2 doc.

2 » 1 1 1 1 3 1

» » »

» »

54

Inventaire des Archives des Chai/ant

Inventaire des Archives des Chal/ant 1

J

K

Fenochio San Martino de la Motte César Ripetti

entre les juridictiOnS de Cogne et de Villeneuve et depuis la Doire suiVant le torrent d'Empallans, la montagne de Chamolet et la combe qui va vers la fenêtre d'Arboles, avec la faculté d'y bâtir une ville franche. (1 doc.)

3 doç. 4 » 1 » 20 doc.

1392, 2 septembre Amédée de ChaUant, seigneur d'Aytnavilles, octroie des franchises à ses hommes d'Aymavilles, de Jovençan et de Gressan. (l doc.• parch.)

4

38 1922

Lettre de: A • Lombardi Angelino

1 doç.

VOLUME 334

FONDS CHALLANT CHÂTEAU D'AYMAVILLES DOCUMENTS

5 1430,4 septembre Le duc Amédée de Chal\ant inféode au seigneur Jacques de Chal· lant la seigneurie d'Aymavilles. (Copie du 29 juio 1749.) (l doc.• 1 sceau.) 6

1432, 24 mars Noble Aymon Bastardin de ChaUant, vice-châtelain d'Aymavilles pour le seigneur Jacques de ChaUant, prie noble Pierre de Bosses, vibailli d'Aoste et vice-châtelain de Châtel·Argeot, de faire arrêter par ses officiers Quemod EXpinacz, Martin Cominteur (?) et Jacques Penel, accusés de vol et d'autres délits. (l doc.)

7

1435, 19 aotlt Le seigneur Jacques de ChalIant inféode à noble Francisquin de Provanis un bois sis à Aymavilles, au-dessus de Chevril, lieu dit Le Dyaley, le bois de Sirota et une ile sise au-dessous d'Allian, lieu dit Pré Prévôt. (l doc.)

8

1452·1487

1287·1750 1287, 7 octobre Le seigneur Jacquemin d'Aymavilles passe reconnaissance au comte Amévince d'Aoste, qui oblige le baron d'Aymavilles à reconnaître en faveur du marquis de St·Georges la maison forte de Bramafan, jusqu'à ce que François Cauvin n'ait pas terminé le dénombrement de la barnnie d'Aymavilles et restitué les documents qui lui ont été fournis à cet effet. (1 doc.)

131 s. d. (après 1777) Mémoire sur le différend surgi entre le barn PhUippe-Maurice de Chsllant et le notaire Claude-Michel-Joseph Perrn à l'égard du greffe de la baronnie d'Aymavilles. (1 doc.) t32 1778, 10 ianvier Jean-Martin Gontier, d'Aymavilles, vend à Etienne-Anselme Mon· trusset, de Jovençan, le quart d'un fourneau à chaux, avec le droIt d'extraire les pierres pour la chaux, à Aymavilles, lieu-dit Rafos, puur le prix de 30 lires; de pIns il tui vend une «flotte» de bois moyennant te quart. du bois coupé. (1 doc.)

• 138 1778, 18 novembre Le vice-préfet Christillin, à là requêre. du baron P~ilippe-Maunce de Challant ordonne à François Cauvm de commumquer au barn d'Aymaville~ le volume du prcès mil entre ledit Cauvin et le curé de Chevr! POÙl' le renouvellement d'un cens en faveur du châteaU d'Aymavilles. (l doc.) t39 1778 vill • do' t d lven e Note des particuliers de la baronnie d'Ayma es qUI l'argent au baron Philippe-Manrlce de Challant puur des amendes et arrérages de cens et puur la chaux prduite. (l doc.)

VOLUME

1779-t799

134 1778, 26 février Maurice-Philippe de Challant, barn d'Aymavilles, donne à bail puur six ans à Etienne Quendoz les biens ruraux et les revenus du château et de la baronnie d'Aymavilles. (1 doc.)

(+ s. d. XVIlI' s.)

1779, 12 ianvier . Jean-François Cauvin promet de faire la rénovation des fiefs dépendant du château d'Aymavilles, seton ta procure donnée par le barn Philippe-Maurice de Challant le t4 juin t776, au prix de sept lires puur chaque reconnaissance. (l doc.)

135 1778, 7 avril Etat des redevances consignées par le baron d'Aymavilles. (l doc.)

137 1778, 1" "~illet Giuseppe Amonio Garino, en qualité de procureur général de phîlippe-Maurice de Chsl1ant, baron d'Aymavilles, cède au médecin Carlo Cerrutti la somme de lires 1.627;2;6. à percevoir sur la créance que le baron a envers le comte Françoio-Maurice de Challant. (1 doc.)

336

FONDS CHALLANT CHÂTEAU O'AYMAVILLES DOCUMENTS

133 1778, ianvier-mars Note de la viande consignée à la baronne Victoire Freydoz de Champurcher. (t doc.)

t36 1778, 25 mai Le baron Philippe-Manrlce de Challant recOart au ri à l'égard des biens aliénés par ses prédécesseurs. (1 doc.)

83

Inventaire des Archives des Cho,llant

2

1779, 16 ianvier ,. Des particuliers de la commune de Gressan recourent à 1 mre.ndant Vignet des Etoles pour être indenmisés des dommages produIts par l'endignement de la Doire. (l doc.)

3 1779, 2 mars ,. Jean-Jacques Montrosset et Bo1J/face Praz demandent à mtendant Vignet des Etoles de pouvoir se servit du four à chaux SIS à Jovença", lieu dit Pont. (l doc.)

!

84 4

1779, mars - 25 juin Bans de vente aux enchères d'une pièce de champ sise à SaintMartin d'Aymavilles, lieu"'it Saillod, appartenant au vicariat de Cogne, adjugée à Jean-Martin BlàllC pour le prix de 288 lires el 15 sous. (1 doc.)

5

1779,617l4i Phflippe-Maurice de Chal1ant, baron d'Aymavilles, et Pietre-FràllÇQlS Charrère,son ancien fermier, font une convention pour terminer leurs différends. (l doc.)

6

1779,9 mai Jean·Philibert Christillin, marchàlld d'Aoste, recourt au comte Charles-François-Octave de Challant afin d'obtenir la permission de se servir d'un four àgneuse sis à Aymavilles et de l'eau de la Rive et des bois d'Aymavilles. Le comte lui accorde la permissiort, moyennant les clauses énoncées. (1 doc.)

7 1779, 2 décembre Le baron philippe-Maurice de Challant déclare qu'il va partir pour Turin afin d'obtenir la rémission des documents concernant la baronnie d'Aymavilles, selon la convention faite avec le comte de Challant le 23 mai 1772. (1 doc.) 8

9

Inventaire des Archives des Challant

Inventaire des Archives des Chal/ant

1779, 16 décembre Le baron Philippe-Maurice de Challàllt déclare devoi.r payer à Giu~pe Antonio Garino, son procureur général, la somme de 1.473 lires due pour les honoraires et d'autres frais. (l doc.) 1779 Le baron Philippe-Maurice de Challant recourt au sénateur Mongenis pour faire citer des particuliers de la baronnie d'Aymavilles qui ont coupé du bois et vendu de la chaux contrevenant aux droits seigneuriaux du baron. (l doc.)

10 1780, 8 avril A. la requête du baron Philippe-Maurice de Challant, l'intendant V.gnel des Etoles ordoDJ1e à l'exacteur des tailles de la ville d'Aoste de p~yer au baron d'Aymavilles les 20 livres annuelles dues pour les b.ens occupés par l'endignement de la Doire, selon la transaction

85

du 5 mai 1775, et de communiquer à l'avocat de Ville, Pesse, les livres terriers afin qu'U vérifie les dommages causés aux bienssQumis à cens envers la juridiction d'Aymavilles. (l doc.)

11 1780, 1" l7l4i

Pesse, avocat ç1e Ville, demande que Poo nomme une conlinission pour vérifier les dommages cau~s par la Doire aux lies aises entre Cleiret et le Colombier dont le baron philippe-Maurice de ChaIIant doit être payé. 1780,10 mai Le ConseU députe à cet effet le syndic d'Aoste et l'avocat et le procureur de ViUe. (1 doc.)

12

1780, 18 juillet Jean-Antoine l'allais, de Sarre, déclare avoir cédé au notaire JeanAntoine Gaberand la somme de 339 lires à exiger envers Guillaume et Jean-Baptiste Pallais et envers Jean-Maurice l'allais, que le notaire s'est refusé de payer l'entière somme et qu'il a exhibé deux cédules fausses. (1 doc.)

13

1780, 2:5 juillet Jean-Domirtique Vacca loue au baron i'hilippe-Maurice de ChalIant un logement de sept pièces sis à Aoste, rue du Bourg-St-Ours, moyennant le prix annuel de 25 lires. (1 doc.)

14 s. d. (après 1780) Anne-Marie-Victoire Preydoz de Champorcher, au nom du baron Philippe-Maurice de ChalIant, recourt au roi pour qu'il ordoDJ1e aux syndics de la viUe d'Aoste de payer au baron d'AymaviIles les cens et les devoirs féndaUJ< dus pour les biens occupés par le nOUveau lit de la Doire, selon la transaction du 5 mai 1775. (1 doc.) 15 1781, 8 I7l4rs Le baron philippe-Maurice de ChalIant nomme pour son procureur sa femme Anne-Marie-Victoire Freydoz de C/lamporcher. (l doc.) 16 1781, 17 avril La baron p/lilippe-Maurice de Challant nomme Antoine Chilliot, d'Ayrtlavilles-St-Léger, à la charge de garde et surveillant des bois

88 50

lnventaire des Archives des Challant

lnventaire des Archives des Chal/ant

1782-1784 1785. 12 juillet Giovanni Pipmo déclare avoir reçu du baron Philippe-Mauriee de ChaIlant la somme de 600 lires qui lui avait été cédéa par Giuseppe Antonio Garino, créancier du baron par contrat du 16 décembre 1779. 1782-1784 Actes du procès entre Marie-Victoire Freydoz de Champorcher, proc~ratrice dt! baron Philippe-Mamice de Challant, et Git!sePPe Antomo Garino et Giovanni Antonio Dupuy à l'égard d'une dette du baron. (1 doc.)

31

32

37

1783, 24 mai A la reqt!êle du baron Philippe-Mamice de Challant, prieur de la confrérie de Samt-Antoine de Padot!e érigée en l'église de SaintFrançois d'Aoste, et de Jean~Michel Perret, vice--prieur. l'évêque Pierre-François de Saies accotde la faculté de pourvoir à l'élection des conseillers. et d'un procureur de la confrérie et il établit que les sœms doivent contribt!er aw, frais cle celle-ci. (l doc. - 1 sceat!.)

38

1783, 29 juillet Oyen Buil, fe11llier des biens ruraux, des cens et des. casualîtés dé-pendant dt! châteat! d'Aymavilles, donne à bail à Jean-Pantaléon Bérard la grange dt! châteat! d'Aymavilles pot!r le prix de 400 lires. (l cloc.)

39

1783, 30 aofll Testament dt! seigtlem Philippe-Mat!rice de Challant, baron d'Aymavilles. (1 doc.)

1782-1790 Liste des dépenses et des recettes du baron Philippe-Maurice de ChaIlant pour les annéas 1782-1790. (l doc.) s;

d. (après 1782)

40 1783, 8 décembre Marie-Victoire Freydoz de Champorcher, baronne d'Aymavilles, donne à bail à Jean_François Boson et à Jean-François Bérard des biens sis à Aymavilles pom le prix annuel de 70 lires. (1 doc.)

Note des dettes du baron Philippe-Maurice de Cballaot. Nole st!r le différend entre le COInte de ChaIlant et le baron d'Aymavilles. (l doc.)

33 s. d. (après 1782)

41

~ictoire Freydoz de Champorcher, au nom du baron Philippe_Mat!_ nee de Challant, recourt au vice-préfet Passerin d'Entrèves pour con~ traindre le fermier Etienne Quendoz au payement des, sommes dues

au baron. (1 doc.)

34 s. d. (après 1782) Mémoire des deorées qt!e le baron Philippe-Mamice de ChaIlaot a fait remettte at! notaire Gaberand. (l doc.) 35

1783, 26 avril Gaspare Angelo Paoletti, délégtlé royal, défend à Fraoçois Créton et à Dominique Genovesio de payer au comte François-Maurice de Challaot les 5.400 lires dt!es at! comte. (l doc.)

36

1783,23 mai Oraison approt!vée par le pape Pie VI le 23 mai 1783 pOt!r la (ête dt! bienhet!re11X Lorenzo da Brindisi. (1 doc.)

89

1784, 27 juillet Claude Ruy et Jean-François-Xavier Margeride nomment pour leur procureut Passerin d'Escalier pour agir en procès contre le baron Philippe-Maurice de Challant à l'égard de la convention du 26 jum 1773 pour les minières de la baronnie d'Aymavilles. (l cloc.)

(

42 1785, 24 aoat \ 'Michel Albertolli donne son avis sur les réparations qu'il faut faire '"..../ au château d'Aymavi\les. (Document incomplet.) (l doc.) 43

1785, 9 décembre La baronne Marie-Victoire Freydoz de Cbamporcher, at! num de son mari PhiIippe-Maurice de Challant, baron d'AymaviIIes, donne à bail à Jeao-Pantaléon Bérard la grange du château d'Aymavilles pour le prix aonuel de 400 lites. (l doc.)

44

1785, 31 décembre Marie-Victoire Freydoz de Champorcher, procmatrice du baron Phi-

90

Inventaire des Archives des Chollant

Inventaire des Archives des C/udlant lippe-Maurice de Challant, donne à pail, pour l'espace de six années,

50 1787-1789 Anne-Marie~Victoire

Freydoz de Champorcher, au nom de son mari, et Jèan-Oyen Buil passent quittance réciproque des payements faits par ce dernier pour le pail de la ferme du château d'Aymavilles. (2 doc.)

à Jean-Pantaléon Blane la ferme de Mombe!. (1 doc.) 45

1785·1790 1790, 18 ianvier Ignazio Fontana, en qualité de procureur général du marquis Giovanni Battista Goz:zani d'Olmo di San Giorgio et de Teresa Beatrice Bergera de Cly, déclare avoir reçu du baron Philippe-Maurice de Challant la somme de lires 500 et ensuite II passe quittance générale audit baron pour les sommes que celui-ci devait aU marquis. 1785 Actes du procès mû entre le baron Philippe-Maurice de Chillant et ses créanciers Mozzone et Campanino, Carlo Cerrutti, Giovanni Pipino, Giovanni Antonio Dupuy, l1ntendant Viotti et Giolitti.

51

1788, 5 mars A la requête de la baronne Victoire Freydoz de Champorcher. procuratrice de Philippe-Maurice de Challant, le président du Sénat, Filippo Avogadro, ordonne de citer Oyen Boil, fermier des biens du baron d' Aymavilles, pour le contraiIidre au payement de la somme de 7.000 lires enCore due pour ledit bail. (1 doc.)

52

1788, 6 mars La baronne Victoire Freydoz de Cbamporcher donne la note des.

dépenses et des recettes de l'administration du patrimoine de son mari, le baron Philippe-Maurice de Challant, pour les années 17821787.

1790, 9 ianvier Giovanni Battista Gozzani d'Olmo, marquis de San Giorgio, nomme pour son procureur général Ignazio Fontana afin qu'il récupère le crédit qu'il a envers le baron Philippe-Maurice de Challant. (1 doc.) 46

1786, 3 mai Jean-Grat Toux, de Fontainemore. maître maçon, et la baronne Victoire Freydoz de Champorcher, font une convention pOUt la reconstruction de la muraille méridionale derrière le château d'Aymavilles. (1 doc.)

47

1786, 4 iuin Liste des oHiciers nouvellement promus par S.M. (1 doc.)

48

1786, 31 août Poème de Luigi Loque: «Nella fausta circ08tanza che l'altezza reale Maria Felieita di Savoja onora della sua presenza la ciltà di Cherasco, prendendo alloggio in easa dei signor conte Salmatoris dei Villar... » (1 doc.• imprinlé.)

49 1787, 8 octobre Le haron Philippe-Maurice de Challant nomme POUt son procureur l'avocat Jacques Roland. (1 doc.)

91

1788, 27 iuilt La président Avogadro, délégné royal pour le procès de PhilippeM~urice de Challant contre ses créditeurs, approuve les comptes présentés par la baronne d'Aymavilles le 6 mars 1788 et il lui reeonfirme l'administration du pattinloine susdit. (2 doc.) 53

1788, 30 Clvril Giovanni Pipino passe quittance à la baronne Victoire Freydoz de Champorcher, procuratrice de Pbilippe-Maurice de Challant, pour la somme de 1.400 lires. (1 doc.)

54

1788, 12 décembre Etat des revenus féodaux de la baronnie d'AynlaviUes, calculés pour l'affranchissement des cens. (1 doc.)

55

1788 Poème de Auribasio Tesejo P. A.: «Nell'annuo giorno natalizio di S.R.M. » (1 doc. - imprimé.)

56 s. d. (après 17881 Le baron Philippe-Maurice de Challant recourt au roi à l'égard de l'affranchissement .des cens de la baronnie d'Aymavilles. (1 doc.)

92

1nvenlaite des Archives des Chal/ant

57

1789, 31 janvier A la requête de Victoire Freydoz de Champorcher, procuraltice du baron Philippe-Maurice de Challant, le comte Philippe Avogadro, président du Sénat de Turin, ordonne de citer Jean BUil, fermier des biens du château d'Aymavilles. (2 doc.• 1 sceau.)

58

1789, 22 mai De Tillier, secrétaire de la Royale Délégation, déclare avoir reçu de Victoire Freydoz de Champorçher, baronne d'Aymavilles, la somme de 421 lires, 17sou8 et 6 deniers due pour Parrêt d'affranchissement des cens de la baronnie d'Aymavilles. (1 doc,)

59

1789,9 décembre Marie-Victoire Freydoz, au nom de SOD mari Philippe-Mautice de Challant, déelare avoir reçu de Oyen Builla somme de 14.530 lires due pour la fenne des biens, des cenS et des autres droits féoda11l\ dépendant du château d'Aymavilles pour les années 1782.1787; elle déclareégalelllent avoir reçu les cottets communiqués audit Buil pour l'exaction des revenus féodaux. (1 doc.)

Inventaire des Archives des Chal/ant

93

64

1791,4 avril La Chambre des Comptes entérine et approuve l'affranchissement des cens, des servis, des lo sopra le differenze vertenti tra li signori Bonifacio e Giovanni, fratelli di Challant, ed Ibleto, figlio di dOllo Giovanni, da una parte, e li signori Arduccio, Amedeo, Stefano e Roleto,; conte di Valesia ed altrl. (Vodi n' 11' - duplicato.)

13' Manoscrillo dei 22 agosto 1370. Nataio Antonio Beczoni. Retrovendita fatta dai signori Bonifacio e Giovanni di ChaUant al signor Amedeo, conte di Savoia,dei castello assia vi~a, terri.. torio mandamento ecastellania di Challantcon trecento cmquanta fiori~i d'oro di buon peso d'aonuo reddito, per il prezzo di fiorini d'oro settemila.col patto di riscatto fra dodicianni.

14'

Pergamena dei 30 maggio 1334. Notaro Pietro Gunteteti. Facoltà data con speciale mandata dal Capitolo d'Augnsta a Nieolo, vescovo di detta Cattedrale. clipoter con consiglio di due canonici

Inventaire des Archives des Challant

CAI'TONE

21'

N" 2

Manoscritto guasto nel margine dai tapi; è dei 9 aprile 1408. Notaio Nicoletto Malaquini. Copia di transazione fra li siguOri Ebalo di Cballant, Giovanni e Roletto di Vallesia e di Amado per la recoguizione dei feudo.

22' Manoscritto leggermente guasto dai tapi al margùle, dei 9 aprile 1408. Notai Nicoletto Malogini e Antonio Robert!. Copia di transazionefatta per le diHerenze vertenti tra Usignori Ebalo, signare di Challant. da una parte, e Giovanni e Roletto,

consigQ.ori di Valesia ed'Amado" dall'altra. 23° Manes.

24' Grande pergamena moita guasta dai tapi; dei 26 agosto 1435. Notait) Pietro Biancardi. Sentenza arbitrale e lando fauo ciai signori Bertolino, eonsignore di Valesia ed Amado, Claudio de Thora, Alessandro Torre, Lodovico Mistrale, Giorgio Saluzzo, vesCOvo di Aosta, Rudeto Scharvie, Claudio Voudan e Nicoletta Malaquino come arbitri ed aniiehevoli compositori eletti dai signori Francesco, Nicoloed Antonio, frateUi Challant, signori di Ussello e S. Marcello, figli di Pietro, consignore di detti luogbi, da una parte, ed il signor

Francesco, conte Challand, daU'altra, sopra la pretensiOIie che i suddetti frstelli avevatlocontto detto Conte.

25'

181

Inventaire des Archives des Chal/mu

180

Grande pergamena leggermente guasta dai tapi; è dei 25 luglio 1435. Il conte Francesco di Challant rinveste in titolo di feudo e retrofeudo agti llomini ed abitanti dellaparroechia di 8ruzone, laro eredie successori sia maschi che femmiÏ1e. inperpetuo, tutto quanta che dalli di lui antecessori è stato fallo in feudo e retrofeudo.

26' Manoscritto dei Il dicembre 1430. Notaio Antonio Voudan. Copia di instrumento matrimoniale fra li signori Giovanni Challant, di Penis, e la signora Catterina, figlia deI conte Francesco di Challant.

27' Manoscritto delll dicembre 1430. Notaio Pietro Magnini di Cancheriacho e Claudio Landoni di Augusta. Copia di instrumento matrimoniale tra Giovanni, figUo di Bonifacio di Challant, e Catterina, figlîa di Francesco di Challant. 28'

Grande pergamena dei 17 luglio 1432. Notari Claudio Voudan, Bonifacio de Villa. Sottoscritto Drbauo de Letavalle. Investituraconcessa da Ogerio, vescovodi Aosta, a Giacomo di Challant, figlio di Amedeo, delli feudi, decime., boschi, pascoli nella giurisdizione di Aimaville.

29' Pergamena deI 9 giugno 1425. Notarii Guigliermeto Franqnini e Giovanni Leone. Rioognizionee dichiarazione fatts. da Francesco, primo conte di Challant, figlio di Ebalo, ad Ogero, Vescovo di Aosta, per sè, suoi successori di deUs. Chiesa 0 mensa vescovile, di aver tenuto, tenere o voler fenere in feudo nobile la Torre osia Casa Forte situata nel luogp d'Jssogrta, unitamente alla giurisdizione, mero e misto imperio e mediante un ferro da cavallo di placito da pagate alla morte di alcunovassalloe feudatari al etetto vescovo. 30" Manoscrillo deI 15 agosta 1424. Sottoscritto Niger. Investitura faua da Amedeo, duca. di Savoia,a Francesco. signore di Challant, con tutte le terte, domini et altro della barania di Challant, con tutte le altre appartenenti alla medesima.

31 0

Manoscritto contenente nota di inventario di oose diverse concesse dal 1424 $ino al 1587 al11 siguori di Nana e Madruzzo, deI Dosso Nano et altte decime deI castello di Madruzzo e sue dipendeoze.

32' Pergamena dei 23 maggio 1403. Noulio Giovanni Giacomo Galera. Investituraa titolo fendaIe di un pezzo di orto sito presso Verreocio, in luogo .detto Prato Secco, ·fatta a Martino, figlio di Antonio Perjguimaj, di Burengo, da Bonifacio Roberti di Castiglione, castellano di Verreccio ed IS$ogna, a nome deI siguor Ebalo di Challant, Montisioveto e Verreccio. 33' Mll11oscritto dei 17 marzo 1406. Notai Marchiando Vole e Umberto de Nigri. Instromento di conVenzione fatta fra gliuomini di Verreccio e

182

Inventaire des Archives des Challant

Inventaire des Archives des ChaUam

queIli di Amado per occasione dei rivo dato in feudo da! signor conte Francesco di Challant aUi signon Giovanni e RoUetto, consignori di Vallesia e di Amado.

183

Giovanna De Camera, di lui mogUe. e nel casa naSCe8sero due postumi ha il secondogenito instituito soo erede particolare nella

casa di Croso.

34' Manoscritto dei 9 giugno 1425. NOtai Giovanni Leoni e Guglielmo Bianchini. Ricognizioni fatte dal signor Francesco~ primo conte di Challant, a Mons. Ogerio, vescovo di Augnsta, dei feudo d'Jssogna ed altre terre che a titolo di feudo ritiene a nome di detto Vescovado e suai succeS$ori.

39" Pel 11 giugno 1406. Notaio Pietro Girardi. Manoscrittocontenente copia di contratto di matrimonio fra la signara Francesca, figlia deI signor Giovanni Marescaltis. edil signor FrancesCQ di Challatit con dote assegnatale dal signor Umberto di lei fratello.

35' Manoscritto dei 9 agosto 1435. Notaio Bolomerl. Dichiara fatta da Amedeo. Dnca di Savais, ad istanza di Fran~ œsco, conte di Challant, che la line. fetntninile di detto Conte passa succedere nei benifeudali. allodiali et altri, come poteva sucœdere per l'avantL

Capitoli 0 regohunenti stabiliti da vllrii individui di Ajmaville per la costruzione di una condotta da farsi per comodo loro e degli eredi dei fu Amedeo di Challant.

36'

37'

Pergamena dei 26 novembre 1423. Notaio Claudio Voudan d'Agosta. Pergamena contenente concessione d'uns terza parte d'acqua deI riva che intende ritrane da! fiume chescorre pet Cogna il signor Amedeo di Challant, signore di Arnaville, fatta aIli uomini di San LeodegariO d'Amaville, e per essi al Sig. Rev. Giovanni d'Uncamp, enrato di detta chiesa, dal signor Bonifacio, fratello dei detto Amedeo. Pergamena dei 20 agosto 1409. Notato GiovaMi Ballaj. Promessa fatta da Amedeo; Ducs di Savais, al signor Francesco di Challant, signore di Bossoneto, in segnito alla di lui protesta, che per qualunque azione verrà intentats pet parte di detto signor Conte contro Pietro di Challant, consignore di VelleIli, per oecasione di alcnoi contrabandi ed offesecommesse dal medesimo in tutta la Valle di Aosta, non intende arteeate verun pregiudizio ad Eballo, signore di Challant e Mongiove\lo, padre dei suddetto Francesco.

38' Manoscritto dei 20 1nfJrzo 1432. Notai Gicvanni e Pietro Quintall. Copia di testamento dei signor Giacomo di Miolano, fu Giovanni~ in cui tra gli altri legati istituisce sun erede univel'Sale il di lui primo figlio pb8tumo m.scmo, che nascerA da esso e dalla signora

40' Pergamena dei 8 marzo 1424. N(}tar(} Claudio Voudan.

41' Manoscritta dei 31 maggio 1423. Notaio Umberto De Negri. Proroga di anni dodici fatta da Francesco di Challant e Montegiovetto dell'elezîone deI Commissario e ricevÎtote degli estenti e manifestazione di tutte le cose e possessioni e feudiesistenti neUa castellania e mandamento dei luogo di Challant. 42'

Pergamena dei 9 agosto 1435. Notaio Bollomerjl. Supplica presentata al duca Amedeo di Savoia dal conte Francesco di Challantaffinchè si degnassë spiegare che nellterezione della baroma di Challant in contado fatta dal suddetto Duca non era sua intenzione pregiudicare nè escludere lë figlie discendenti dalla successione dei feudi di questa famiglia. seconda è sempre stato costumato per il passato, come anco Chë nël titole di contado sono soltanto cotnptesi li feudi soggetti al suddetto Duca. In altra pergamena unita vi è il decreto dei predetto duca Amedeo che concede tutte le dette ricmeste.

430

Manca.

44°

Pergamena dei 31 gennaio ~423 dei notaro Gerardo Gillcometo. Ptocura generale alle liti fatta da Nicodo, figlio di Giovanni Blan nel Rev. Antonio, canonico della cattedrale di Lansen, e· in Gui~ done Depz. donzelle, e Giovanni Fassaminsolidum.

45°

Manoscritto dei 7 luglio 1411. Notaio Pietro Alessio. Copi. di infeudazione fatta da Francesco, signore di Challant e Mongioveto, ai suoi nipoti Ibleto Sariodo, consignore d'Introdo,

184

Inventaire des Archives des Challant e Giovanni di lui frstello, per 10ro e suai eredi esucœssori. Altro instrumenta rogalo dal notaio Claudio Voudan dei 12 giugno 1423 di infeudazione fatta da Ogerio, vescovo di Aosta, al signOl Francesco di Challant di varie annue prestazionL GH originali di detti stti si CODServano nell'Archivio deI vescovo di Aosta nel gran Iibro, foglio 103, e nel Protocollo quinto, foglio 100.

46°

Grande pergamena dei 25 luglio 1408. Notaio Pietto Riderii. Infeudazione fatta da Pietro. vescovo di Aosta, dei feudi che prima tenev811o. dalla menss vescovile Bonifacio fu Ebalo di Giar· gio, Artodino di Grassano e Villiermeto, vicedogni; e i di lui consoni ad Amedeo di Challant, signore dei castello e lerra di Aimaville e suai figli maschinati e da tlsscere.

CARTONE

47°

48°

49"

N"

3

Pergamena dei 30 settembre 1456. Notaro Lestellej. Investitura di Lodovico di Savoia fatta a Giacolllo di Challant, signore di Ajmaville e modemo conte di Challant, di tutte le ta, gioni che possedevano nel contado di Challand Catterina di Challant e Pietro Sariodo. iliandissima pergamena dei 21 giugno 1453. Notari Guigliermo Bosco ed Antonio Voudan. Strumento di assegnllZÏone di dote fatta da Giovanni de Guigno a Bona di lei 6glia, sposa di Francesco Challand, figlio di Pietta. Successiva approvazione di Ludovico. ducs di Savais. Successivo instrumenta dei Il gennoio 1466, notail) Antonio Voudan, pa.. sato dal suddetto Ftancesco alla suddetta nobile Bona. Decreta di Amedeo di Savoia dei 12 luglio 1469, ecc., ecc.. ecc. Pergamena dei 13 maggio 1447. Secretario Leporini. Sentenza dei Consiglio Ducale di Chamberj proferta in sede di appello interposto per parte delle signore Catterino e Margarita, sorelle e liglie dei fu conte Francesco di Challand, ad a1tra sentenza di Claudio Tosa, vicebailo di Ansta, in cui aveva deciso in favore di Bonifacio ed Amedeo, fratelli, signori di Fénis.

Inventaire des Archives des Challant

185

50" Manosctitto dei 13 maggio 1447 che contiene sentenza dei Consiglio di Chamberj a favore delle signare Caterina e Margherita. 51°

Manoscritto deI 13 maggio 1447contenente sentenza deI Consiglio di Chamberj pef il Duaa di Savola di appello tra le sorelle figlie deI fu Francesco e li signeri Bonifacio ed Amedeo.

52° Pergamena dei 16 marzo 1445. Notari Pietro Clavezana e Moreti. Sentenza. di Giovanni Andrea, canonico ed officiale di Aosta, in cui condanna in contumacia Vionino Reviglio l1e e suoi eredi. Vi SQn uoiti dei m8n()Scritti che contengono ordini di Giacomo di ChaUsnt pet dare ordini per l'esecuzione di detta sentenza. 53°

Pergamena dei 4 agosto 1441. Notaro Giaquemino Ponzeto di Cogna. Investiturafatta da Antonio di Prez, vescovo di Aosta, a Nicoleto Jabodi dei feudi confiscati a Vionitio RevigIione.

54° Manoscritto dei 31 marzo 1445. Notaro Pietro Michele. Instromento di divisione fatto tra le signare Catterina e Margarita Barelle e figUe deI fu Francesco e Francesca di lui llloglie (1na~ trigna). 55° Manoscritto dei 5 sattambre 1437. Notaio Guglielmo Bagnodi. Ricognizione e dichiarazione fatta daI signor Francesco; conte di Challant, al R. P. Pietta Forneri, mademo obote dei Monastero di S. Maurizio d'Agauno, ossia al detto convento. di ritenere in ·feudo il castello di S. Martino di Challant investitole fin dol 1429, 19 matto. 56'

Grande pergamena dei 20 marzo 1438. Notaro Ajmoneto Sal\lllrdi. Sentenza fatta dalla Curia d'Aasta, ad istanza di Rudeto Charvini, procuratore nella Val d'Aosta dei signor Amedeo duea di Savoia: fu dichiarato doversi reinvestire dei feudo ed a!tri beni il suddette procuratore deI Duca. i quali Jeudi i Bignori Francesco e Nicola Challant fu Pietro, signori di Ussello e di S. Marcello, ed i signorï Giacomo e Guglielmo. fratelli, fu Amedeo, signon di AjmaviUa. avevano talte e preso al signor Francesco, conte di Challant.

57° Manoscritto dei 21 giugno 1437. Contiene il testamenlo fatto da Francesco, conie di Challant, nel

186

Inventaire des Archives des Chal/ant castello di Castiglione nel quale laseia a sua JP.oglieFrancesca 50 ducati d'oro sino a quando resterà in abito vedovile; essendo senza eredi maschi wale che i suoi prossimi parenti agnati suc-

cedino nelcastello di Challant solamente; lascia alle figlie Cat.,. rina, moglie di Giovanni Challant, signare di Fénis e Villarsel. e Margherita, moglie di Antonio di Montehello, eli ai loro figii maschi e femmine legittime 0 natur~. i castelli di Castiglione. Vereceio e S. Martino di Grana, compresa la proprietà liella torre li'lssogna; eli ordina aile stesse di pagare le lioti promesse a Giacemina. figlia di Giovanni. SUD fratell0, e moglie di Ajmone di Castelvecchio. 58" Pergamena liel21 giugno 1437. Notaro Vuliermeto Franquino di San Vincenzo. Testamento di Francesco, conte lii Chal1ant, ugnale 0 quello lii sopra lii cui al N" 57. 59"

60"

Pergamena liel 30 settembre 1456. Sottoscritti Lojjs - Eleport Lestellej. Cessione e concessione fatta da Lodovicoj duca di Savois, a Gia~ como, conte lii Challant, lii tutti i beni mobili eli inunobili, castelli e luoghi dei contalio lii Challant, liei quali per disobbedieoza e ribellione ne f\!l'ODO spogliati Caterina lii Challant e Pietro Sariodi, suo marita. Côntiene un manoscritto liel27 maggio 1680 con cui Giovan Battista Gromis, liottore in legge eli agente generale liel signor Carlo Luigi Giuseppe Maria Francesco Benelietto Nicola lii Challant, marchese li\ Lenoncourt, conte lii Challant e barone di Ajmavilla, in Aosta, in via liel Mal Consiglio, nella casa liell'illustre dama Emerode de Vaudan, marchesa di Caselles, mette all'incanto censi, ecc' J eee. Si noti che la copertinaestema dei manoscritto parlainvece di un alto liel 30 giugllo 1437 e lii tutt'altra cosa. Errore 0 sostituzione ?

61° Copia lii manoscritto liel 30 giugno 1437. Notaro Ajmone lie Submonte. Venliita fatta lia Francesco lii Challant al prevosto liella Chiesa di S. Egidio di Verreccio, per sè, suo convenU) e successori in perpetuo, lii annui quattro moggia di segala buona e mercantile lia riceversi nella resta di S. Michele e lia ricavarsi liallo maci-

Inventaire des Archives des Cha/Zant

187

natura liei mo.lini liella Villa di Challant, situati nel luogo lietto Issola,. e r~~ndo detta frumenta per mantenere· in perpetua un calIce dargento, messale edaltri artedi necessari alla Cappella in lietta prepositura fonliata lial fu Ebalo lii Challant, palire liel Francesco. Si ~~ti. c~e la copertina deI presente quademo contiene l'identÎca scntturazlOne della copertina deI quademo N° 60 precedente. 62" Pi'7"la pergamena liel 27 maggio 1457. Segretatio Tallej. QUltanza lii 2000 scudi li'oro pagati lia Giacomo lii Challant a Ludovîco di Savoia per la cessione di questi delle sue ragioni sepra il contalio lii Challant. 63" Pergamena liel9 marzo 1453. Notaro Pietro Ravorej. Donazione fatta lia Aimonetto liel fu Enrico Bastarliini lii Challant a Francesco,. conte di Challant, di tutte le ragioni, azioni, investiture .che detta Aimanetto puo avere nelle case ed intutto il domicilia.. corn, .piazze; brti; giardino aIle medesime adiacenti situate nella città di Aosta, vicino al Mal Consigiio, IU()go liett~ Pro.

64" Manoscritto contenente copia di donazionede115 novembre 1457 notaro Claudio Voudan, estratto da Manier et Martinet faua daÎ conte Giacomo lii Challant, barone lii Ajmavüla, al co~vento liei Minori Conventuali lii S. Francesco lii Aosta, di tagliare annualmente 25 tese di legna nelbosco dette Cavecio nel mandamento lii Ajmavilla, con obbligo lii cantare tutti i giorni l'Ave Maris Stella, col salmo De Profunliis in fine lii Compieta. Sonoannessi altri manoscritti riferibili alla deUa donazione con pretensioni che hanna detti padri verso casa ChaIlaJ1t e cioè: 1" - Fiorini 25 legati lialla contessa Margherita liella Camera lii Challant per testamento 20 novembre 1530, notario Salvagio; 2° - Fiorini 800 legati dal signar Amedeo di Provana per sentenza liel vescovo lii Aosta 4 febbraio 1594; 3" • Capitale lii lietti fiorini legati da Provana, signore di Leinj, per testamento della stesso 5 maggio 1456. • 65" Pergamena liel 5 novembre 1452. Sottoscritta Erport. Supplica al liuca Luliovico lii Savoia fatta lia Margherita lii Chal· lant, figlia di Francesco, per attenere esecuzione delle sentenze ottenute per gooere metà liei beni paterni.

Inventaire des Archives des Challant

188

Inventaire des Archives des Chilllilnt

66° Manca.

fiascone, vesCOVQ di Lausena, per contrarre matrimonio a nome di Filib~rto con Ludovica, figlia di Alb~rto di VaI~ngino.

67° Lungo manoscritto d~l 17 febbraio 1438. Notaio Giovanni Du.

randt

68°

Contiene nota delle terre, case, prad et altro che la signara Caterina,figUae coerede deI fu conte Francesco di Challant, tiene in feudo dalla Iilensa vescovile di Aosta.

74° Manoscritto d~l 7 gennaia 1528. Notaio Claudio Bat~r. Precura di M~ncia di Portogallo, mogli~ di R~nato a duchessa di Savoia~per pagatileIlto di doti. '

Patto ~ conventione fatta da Franc~sco, cont~ di Challant, il 17 ma"o 1436, notai Marchiando Vole, d'Arba, ~ HuItlb~rto N~gro, di Challant, alli particolari di V~reccio ~ d~lI~ comunità

75° P~rgam~na d~l 30 marza 1513. Notaro pi~tro Côlliardi di Ve. ~~.' Ricognizi~ne di varii beni siti a Verrez fatta daI nobile Filippo fu ClaudIO Th~obondino v~rso Filib~rto e Margarita di Challant.

di Amado per la costruzione di un canale dal fiumeLevezone. (Manoscritto.) 69°

P~rgam~na d~l 10 aprile 1438. Notarq Ajmon~to Saluardi. lnunission~ in poss~sso data dal vic~bailo d'Augusta a Rud~to Schallini, procuratore d~l signor Duca di Savoia, de) f~udo e f~udi che da detto Duca teneva Francesco, conte di Challant. e special~

mente i castelli di Monte Giovetto. 7CY' Manoscritto d~l 30 settembre 1456. Notai Giovanni Brusoni e Giovanni Bemardi. Cessione fatta da Ludovico, duca di Savoia, a Giacomo di Chal· lant, suoi ~redi e successori, d~i casrelli ~ luoghi di Challant ~ d~lI~ ragioni sopra quel contado. 71°

Pergamena deI 14 Dttobre 1452. Notaro Bollornier. Restituzione faUa da Ludovico. duca di Savoia, a Cattël'ina Chanant dei cast~lli, luoghi ~ pertin~nze di Castiglione, Villa di Challant, San Martino di Grana.

CARTONB

B~atric~

,

76° Copia di manoscritto d~l Il gennaio 1542. Notaro Grato Rolini. Ricognizionee coiÛessione di beni postiad Ajtnavilla fatta dai frat~lli Lo&tau fu Mich~l~ al cont~ R~nato di Challant. 77'

P~rgamena d~l 24 febbraia 1461. Notaro Pantal~on~ Ministrali di San Vincenzo. Ricognizionedi feudo, sitoneI territorio di Verreccio, fatto da Margarita di ChaIIant, consignora di Verreccio.

78°

P~rgam~na deI 18 attabrè 1494. Notaro Ajmorieto Bruni, di Sô· maresa. Ricognizione passata da varii individui a nome di Filiberto di ChaIIaht verso il signor Giorgio di Cha11ant, consignate, di terreni posti ad Jssogn~.

79° Manoscritto deI 17 luglia 1596. Notaro Gian. Antonio Fosaiz~r. Ricognizione e giuramento di fedeltà dai sudditi e cotilunità di ChaIIant, Verreccio, Issogna, Grana, Bruczon e Grejssonet ad Emanuele Renato di Madrozzo.

N" 4

8CY'

720

189

P~rgamena d~l 6 aprile 1502. Notaro Antonio d~ Joannes. Rinv~stitura di fendo fatto da Filib~rto, cont~ di Challant, ~. Mar· garita sua madre a Vittore ~d Aimon~ deI N~gro, di Nabiano.

73° Manoscritto deI 13 rnarza 1501. Notaio Antonio Voudani. Procura fatta da Filib~rto di Challant a Mons. Ajmone di Mant~·

P~rgamena deI 27 rnaggia 1501. Notoro Pi~tro. Colliardo. Vendita d~l prato in V~rreccio, d~tto S~sgros, da Claudio a Giorgio di Challant.

81' ManOscrillo d~l 14 attabre 1532. Notaro Claudio Antonio Porta. Vendita dei cast~llo di Viriaccio Maguo con villa ~ tutto il t~rri· taria faUo da Carlo, duca di Savoia,a Renato, conte di ChaIIant, p~r 7000 scudi d'oro deI sol~ di Francia.

Inventaire des Archives des Challant

lliventail'edes Archives des Challant

190

82° Manosctitto dei 14 ottobre 1532. Notaio Claudio Antonio Porta. tI un duplieato deI N' 81' di cui sopra. 83° Pergamena dei 2 settembre 1508. Notaro Pietro Roleti. Instrumento di permuta Ira Giorgio di Challant e Bartolomeo ru Matteo Vallini, d'Issogna, di un prato sito in luogo detto La Costa, ad Jssognia, e di un pezzo di terra vieino al castello di }ssognia; in cambio dettd Giorgio assegna un pezto di terra dette Los Clous de Bard. 84° Manoscritto de121 giugno 1555. Notaro Giovanni Francesco

Mau~

tizio Solen.

Ordinanza con cui il Vice Regio Ballio di Val d'Aosta dà il possesso a Cadotta, figlia di Gaspardo Challant e moglie di Carlo Balma, di Conigliano, deI castello, giurisdizione e beni provenienti dall'eredità di Claudio di Challant, di lei fratello, come più prossima a succedere ad esclusione deI baroneCarlo di Pénis, pros w

simoagnato.

85° Manoscritto deI 5 novembre 1555. Sottoscritto Javenerto. Ordinanza deI Senato sulle divergenze e liti Ira Cadotta di Fénis ed il barone Carlo. sua zia. 86° Manosctitto dei 9 marzo 1556. Sotloscritto Joverneto. Ordi.na.tIza deI Seoato e praye testimoniali nella vertenza tra Carlotta di Fénise SUD zia Carlo.

19/

territorio di Verreccio della quale n'era stato investito indebita:. menle certo Giovanni Valsonej da Marghetita della Chambra di Challant.

90" Pergamena dei 8 aprile 1518. Atto in Torino, firmato Aulixio. Privilegio concesso da Carlat duca di Savoia, a Carlo di ChaUant, priore commendatario di S. Orso e ptevasto di S. Egidio, di fare scavare . e travagliare qualunque sorta di minerale esistente nei luoghi della valle di ChalJant e d'I,sogna per anni sei, mediante la ricognizione al detto Duca dei quinto dell'oro, dei 10 deil'argento, dei 15 di stagno, piombo e dei 20 di tutti li altri minerali. Con l'~bbligo di .ridurte e coniare l'oro e l'argenta in una qualche moneta corrente nei stati deI suddetto Duca. 91° Pergamena dei 6 aprile 1459. Sottoscrilta Lois. Dichiara di Ludovico, duca di Savoïa, intomo l'esenzione che hanno li baroni della Valle d'Aosta di non pagate nè per loro nè per i loro beni ed uontini alcun sussidio, tanto per le doti della marchesa di Monferrato, di lui figlio, come nemmeno le spese occorsele fare nel viaggio iIl Francia. 92° Manoscritto deI 7 dicembre 1587. Notaro Giovanni Antonio Votta. Alto fatto nel castello di Jssogna, cioè nella sala superiore chiamata la sala di Savoia: contratto di matrirtIonio tra il signor conte Delfino Tizzone di Desana e la signora Margarita, figlia dei signor conte Giovanni Federico Madruzzo.

87° Pergamena dei 7 gennaio 1505. Notaro Pietro Roleti, di Challant. Permuta di due pezzi di terrae due prati nel territorio di Vereccio fatto da Giorgio di Challant, a nome di FUiberto Challant, con Odrieto ,ovi.

93° Manoscritto deI 17 settembre 1587. Notaro Bonello Peroca. Procura fatta dal conte Delfino Tizzone al signor Emanuele, conte di Challant, e Secondo Tizzone in solidum acentrarre li sponsali per verba con la signorina Margarita Madruzza.

88' Pergamena dei 16 marzo 1492. Notaro Antonio de Jannor. Confenna della vendita {atta d'una vigna nel territorio di Fleirano da Claudio Teobaldino, castellano di Verreccio, a Giovanni Pietro di Mathol per Filiberto, conte di Challant.

94° Manoscritto dei 7 dicembte 1587. Notaio Giovanni Antonio Volta. Contratto mattimonialecome al N° 92.

89° Pergamena dei 24 matzo 1533. Notaro Rollini Grato, detto Ros· sellino. Atto nel Castello d'Issogna. Remissione fatta al conte Renato di una tenuta detta Bocujl in

95° Manoscritto dei 25 febbraio 1602. Notaro Pallavino. Investitura in feudo nobile, ligip, antico concessa da Carlo Emanuele, duca di Savoia, ai fratelli Carlo, Lodovico, Amedeo Costa dei conti di Polonghera di tutto il feudo, casteilo e giurisdizione di detto IUQgo di Polonghera.

192

Inventaire des Archives des Chal/ant

96' Sen~nza definitiva deI 23 dicembre 1582 (in pergamena) fatta da! duca Carlo Emanuele in cui dichiara spettare ad IsabeUa di Challant l'immissione in pesses50 deU'eredità deI padre Renato. 97' Testamento in pergamena deI 30 maggio 1557 deI con~ Renato, conte di Challant, fatto a Milano nellas8ctestia deI monastero di S. Gerolamo. 98' Pergamena deI 14 marto 1497. Notaro Pietro Guizio. Atto di vendita fatta da Antonio di Pietro Boni, di Tiglier, ne!la valle di ChalIant, a Margarita de Chambra, contessa di ChaUant, di una casa Con diverse tette. 99' Pergsmena deI 29 settembre 1490. Notaro Martino de Antonio della Torte. Sentenza fatta a Totino, neUa sua casa di abitazione, da Oldadro Canavosü, Presidente deI Consiglio di Tarina, e Pietro Giaquemoni. avvocato dei poveri,riguardoai beni deI Priorato di Bellentro, diocesi di Tarantasia. 100' Pergamena deI 7 maggio 1513. Notaro Foldon. Sentenza definitiva deI Rb Francesco Borgni. vice officiaie vesC()vile d'Aosta e cananieo di quella Cattedtale, nella quale vengono aggiudicate al P. Carlo di ChaUant, dell'ordine di S. Agostino, a suo ed a nome delIa di lui Chiesa Prepositorale, il feudo e feudi dei quali si fa menzione nell'instrumertto ricevuto dal notaro Antonio de Clarmon l'anno 1499. lOI' Manoscritto deI 21 giugno 1555. Sottoscritto Foldon. Sentenza fatta dal signor Beltramo, vicebailo Regio neUa Val d'Aosta, a favore di Carlotta, figlla di Gaspardo Challant, contro il signor Carlo di Challant per cui il castello di Fénis paSSa in sua Proprietà e che già possedeva il di lei fratello Claudio.

102' Manoscritto deI 10 ottobre 1594. Notaro Giovanni Antonio Battuello. Convenûone fatta da Claudio Ducajre ed a!tri soci con Isabella di Challand per le miniere che esistono in detta sua giurisdizione. 103' Manoscritto deI 10 agosto 1592. Notaro Gian Antonio Votta. Cessione fatta da Isabella di Challand alU uomini ed abitanti della

Inventaire des Archives des ChoUant

193

villa e villaggi di Targniod, Jssolaz dell'uille teulmento dei molini chiamati i molini di Bonifacio. 104" Manoscritto dei 27 gennaio 1588. Notaro Lasbianca. Investitura infeudo nobile, ligio, antico data da Carlo Emanuele, duca di Savola, iIlla Slgliora Isabelln dl Chillland dei contado di CbaUand e di tutti 1 castelli, ville, luoghi e benl feudall che ella posslede ln ViIlle d'Aosta.

lOS" ManoscrittO dei 9 rnarzo 1559. Sottoscritto Onouti. Certlficato deUa Camera dei Conti di Savola per la promessa fatta al Conte Renato di 200 scudi aunui. 106" Mauoscritto dei 10 luglio 1568. Sottoscritto Gabriel Passe1'Ù1i, casteUano dei borgo dl Chambave. Transazlone fatta !ra IsabeUa dl Cbilllaud ed il slgnor barone di Fénis ed alm agnati per 1 benl feudali di Castilllon, Ussel, S. Mar. cello. 107" Manoscritto dei 28 rnatzo 1571. Attestato dl Ros Favre, vicebailo dl Aosta, al conte Claudio di

Challand di essere quel paese libero da contagio. 108" Manoscritto dei 20 maggio 1573. Procura fatta dal signor Glan Federico Madruzzo ed Isabella di Chillland al slgnor De Brion, gelitiluomo dl loro casa, che dovrà

recarsi a Berna pet trattare affari delcasato. 109"

Pergamena dei 6 rnarzo 1479. NotillO Claudio Pernet. Suhinfeudazlone fatta dal conte Ludovico di Chilllant a Panta· leone Bertolini di Giovanni Pietro di diverse terre nel territorio di l'liso.

11 0" Manoserltto dei 9 Iuglio 1586. Notaro Antonio de Unjon. Quitanza faUa da Gian Antonio Vota, di Verreccio, aIle signore Elena ed Eleonora, figlie ed eredl della fu Isabella dl Challand. 111" Manoscrltto dei 7 giugno 1602. Notaro Alberto Goltio. Qultanza di 3000 seudl d'oro fatta al procuratorl di Carlo dl Ma· druzzo, veseovo di Trento, da Carlo Costa dl Polonghera per prima l'aga della dote a sua moglie Eleonora, sorella dei Vescovo.

Inventaire des Archives des Chal/ant

lrwelltaire des Archives des Challallt

112° Pe'1l!UDena dei 1° ottobre 1557. Notari Ajmone Bonaventùra e

121° Manoscritto dei 12 ago$lo 1556. Vendita fatta da Mencia di Portogallo, moglie di Renato conte di

194

Matteo Cellanona. Carta di dote costituita dal conte Renatu di Challant ad lsahella, sua figlia.

113° Manoscritto 13 novembre 1577. Conferma deUi statuti, franchigie. libertà, immunità, esenzioni e

195

Challant, al signor Stefano Annezano fu Antonio di tutti i terreni che tiene nel territorio di S. Salvatore, riel Monfertatot per scudi 140gni gioga di tenono.

122° Manoscritto dei 1° maggio 1589. Notalo Pantaleone Chiliete.

privilegi tanto impèriali che ducali fatta alli uomini della contea di Challant da Giovanni Federico Madru= e signora Isabella di Challand.

Vendita di un terrenocon toppie fatta da Antonio Gontier ad Emanuele di Madruzzo.

114° Manoscritto dei 13 mano 1596. Notaro Giovanni Antonio Ro-

123° Manoscritto dei 2 gennaio 1587. Notaro Giovanni Giacomo Mavazino.

sario. Giur!UDento di fedeltà prestato da1li uominj della comunità di Challant al signor Emanuele Renatu, conte di Cha1lant.

Obbligo dei Consigiieri di Santhlà, diocesi di Vercolli, a favore di Franca, vedova di. Eusebio Frichignone. di. Castellengo•. di fiorini 400 in conto dei logaggi dovuti per li anni passati.

115° Manoscritto dei 29 maggio 1602. Notaro Nicolo du Rubur. Costituzione di dote fatta dai fratelli Carlo Gaudenzio, Emanuele Renato e Ferdinando Gabriele di Madruzzo alla loro sorella Eleonora, sposa dei conte Costa di PoloQghera di Arignano.

124° Manoscrittodel 17 aprile 1560. Notaro Giovanni Gabriele Luca. Manoscrittocontenente assegnazione fatta dal sigrtot Nicolodî Madru= al figlio Federico dei castelli di Avio. Manio, Bredenia nel contratto di matrimonio con Isabella di Challant.

116° Pergamena dei 17 luglio 1596. Notaro Giovanni Antonio Fosaizer. Giuramento di fedeltà prestato da mastra Gratto al conte Emannele Renato pel i beni posseduti nel tuago di Gressonej.

125° Pergamena dei 17 aprile 1560. Notaio Giorgio Ripa. Assegnazione fatta dal conte di Madruzzo, Nicolo, come sopra al nO 124.

117° Manoscritto dei 20 aprile 1579. Notaro Martino Reineri. Vendita fatta da Isabella di Challant a Giovanni Antunio Vota, sua castellano d'Issogne, di una terra vignats sita nel finaggio di Verreccio, tuago detto Letta Bianco.

1269

118° ManoscrittO dei 4 ottobre 158J. Vendita fatta da Isahella di Cha11ant a Guglielmo, figlio di Luigi Taracchia, dei luogo detto Guardapasso, sopra li finaggi di Frassinetto, Casale, Ticinetto e Bremide. 1190 Manoscritto dei 27 novembre 1598. Notaro Gian Antonio Ouelon. Vemllta fatta da Emanuele ReQato di Challant a LeoQardo ROQca. dei campo di Mombello. 120" Manoscritto dei 22 agosto 1601. VeQdita di varii pezzi di terre Qelle pertinenze di Issogne fatta dai fratelli VaudaQ, di Aosta, al conte Carlo Emanuele di Madruzzo.

Manoscritto dei 9 novembre 1592. Notara Milan Aja. Dazione in pagamento fatta da Isabella di Challant di un pezzo di campo nel territorio di Verreccio a Giovanni Bovra fu Pietro e moglie Maria per pane biancoprovvisto per la casa di detta Isa~ bella.

127° Manos.critto dei 19 ottabre 1562. Notaro Agastino della Torre. Scrittura presentata al Duca di Savaia da Pietro Martire contra Bernardino Piazza, esattore tesoriereregiol che ha esatto. i fogaggi e non li ha versati. 1280

Manoscritto senza data. Ricorso della Comunità di Challant al Conte per far sospendere la elezione dei Commissari per la rieognizione dei censi di Brucson, proponendo varie propnste.

Inv~ntair~ d~s A.rçhiv~s d~s

196

COOl/ant

129" Manoseritto deI 16 g~nnaio 1588. Notaio Giovanni Antonio Vota. Ratti/ica fatta da! conte Delfino Tizone di Dessana dd contenuto deI contratto matrimoniale stipulato fra Sçcondo Tizone.,. di lui procuratore, e la signora Margarita, figlia deI conte Madruzzo e Isabella di ChaIlant.

Inv~ntair" d~s A.rchiv~s d~s

1380

Manoseritto dd 3 .ettelnbr~ 1597. NOlaro Antonio Nicodj. Domanda di proroga di termine fatta dagli sindaci, consiglieri e particolari ad Isabella di Challant per prestare il solito giuran.tento di fedeltà.

CARTONE

N"

Manoscritto 6 marzo 1623. Divisione degli emolnmenti ricavati da! castello di Ajmavilla tra il commissariode1 luoge ed il notaro.

134

G

Manoscritte con Uquidazioni di conti tra Eleonora Madruzzo vedova di Carlo Costa di Polonghera ed il cognato Lodovico Costa.

1350

Manoscritto 15 ottobr~ 1615. Notaro Giovanni Porliod. Costituzione e deputazione dei Commissarii per la ricognizione dei « fiefz» dipendenti dal casrello di. Challand, fatta da A1cssandrn Fopulo.

1360

Manoscritto 9 dic~mbre 1616. Notaro Giulio Cesare Chindella. Nomina di arbitri faua dalla contessa Eleonora Madmzzo vedova di CarIoCosta ed il conte Lodovico Costa, sua cognato, per diri· mere le varie loro vertenze.

1370

Manoscritto 4 settembr. 1627. Notaro FilibçttQ DiaIlej. Ricognizione e nUOVa investitura dei moUni di Verreccio f~tta ai fraMIi Destillian daIl'agente deI conte Carlo Emanuele dl Madruzzo.

1

Manoscritto 23 lugliQ 1606. ad AnibaIe Grimaldi, eQnte di Boglio, governatore di Nizza, e Cattçrina Madrnzza Challant per aume.nto di dote di 10.ÙOO scudi d'oro promessi. 1 manoscritti sono due: 1° ~ Decreta deI Duea firmato dallostesso; 20 - Patente della Camera Ducale in data 8 agosto 1606.

1390

Manoscritto 17giugno 1606. No\arO ducale Ludovico Conibus. Quitanza di 6000 scudi d'oro fatta da Eleonora Madruzza. sposata al conte Carlo Costa di Polonghera nel 1602, a suo zioil Cardinale Carlo Madruzzo; Patta Iu tedatto a Terino nellacR$8 e nella camera da bassa, attigua alla sala deI conte Alberto Robba, parocchia di S. Dahnazzo.

1400

Manoscritto 10 gennaio 1611. Notaro Francesco Fangiar. Obbligo dei rappresentanti il COn11.1O:e di JSsagna di far fabbricare a spese degli 'uomini e cqmtlIle di detto luogo il ponte d'Jssogna e di esigerne sei grossi per le .robbe ëhe vi passeranno e cio pet la

5'

133

0

197

Cessione e donazione fatta da Carlo Emanuele, duea di Savoia,

1300 Manoscritto identico come sopra al N° 1290 • 131 0

Chal/ant

L'inventaitene mentionne pas le document 132.

manutenzione della stesso. 0

141

Manoscritto 27 luglio 1603. Notaio Giovanni Carron, di Chamberj. Capitoli di dore fra Prospero Frichignone, conte di CasMlengo, cd Eiena Madruzza figlia dd conte Giovanni Federico.

1420

Manoscritto 30 agosto 1603. Notaio Giacomo Marchisio. Certifieato della Camera dei Conti deI Duca di Savoia quaImente fu fatta procura da! conte Carlo Costa di Polonghera e sua rnoglie Eleonora Madruzza al Signor Chiafredo Vinca perpagare semme ai coniugi marchesi di Caraglio.

1430

Manoscritti 9 maggio 1606. Sono nove documenti di cui due firmati da! duca Carlo Emanuele, che provano la facoltà che i conti di Challant avevano di custa-dire le figlie ereditiere universali dei loro padri defunti, suoi sudditi, e farIe educaresino al matrimonio.

144° Quitanza di scudi mille rilasciata da Giovan Battista Bonagiunta in data 14 aprile 1627 alla comunità di Jssogna per condanna ëentro di essa esegûita dal C011Siglie di Aosta.

Inventaire des Archives des Chal/ant

Inventaire des Archives des Challant

145' Manoscritti contenenû l'..ame di 10 1000timoni fatto da! signot Giovanni Elsod, luogotenente di Vetreeeio, dal l' lug/io al 5 dei 1617, ad istanza della cont..sa Eleonora di Polongheta, contra il sigoor Paolo Emanuele di Cha1lant, barone di Polongbera; da esso esame vien provato l'apertuta fatta fare a farza dat Colonnello baron de Chastillon, col IOOZZO di mastra fabbro, dei fotte e t()rre di Verreccio e delle stanzè in quells, con aver prese e portatevia in un sacco le scritture che (::rano custodite. in, un gabinetto.

152' Manoscritto l' dicembre 1637. Firmato da Paolo Emanuele Chal· lant e sua sigi11o. Lottere patenti di Luogotenente Generale della COmpagnia di Challant dei Capitano Claudio Quej.

198

146' Manoscritto 24 novembre 1603. Notaio Giovao. Battista Rioms. Promessa fatta da Luigi Malevit a Carlo Emanuele, conte di Challant, di sposare alla di lui presenza e dei suai parenti Madalena Dagoiet. 147' Manoscritto l' .gÎUgno 1638. Transazione e convegno faUa tra Mons. Giovan Battista Vercellino, vescovo di d'Agosta,e Mons. Carlo Emanuele Madruzzo, vescoyo e principe di Trento, pet le liti tra loro esistenû per la baronia d" ssagaa cd altre terre di Ajmavilla. 148' Manoscritto 20 aprile 1627. Domanda di pagamento della somma donata dal Duca di Savoia. 149' Manoscritto 23 novembre 1623. Giacomo Cresta segretario. Protesta di danni e spese fatta da Alessandro Fopulo per Carlo Emanuele di Madruzzo contra Andrea Imperatoris pet tardalo pagamento. 150" Manoscritto 26 marzo 1613. Notaro B..son. Protesta fatta neUa Corte Ducale di BarceUona dal notaro Ottavio Barrali, procuratore dei conte de Bueil, contra la comunità di Barcellons, Valdemon eçastelli inferiori per morosità nei pagamenti. 151' Manoscritto 5 gennaio 1633. Sottoscritto Ftancesco Cassel. Atti fatti nel tribunale di Amado da Mamno e Claudio Deprez contra Antonio Rolao.di, loro debitore di 36 liorini, moneta d'Aosta.

199

153' Manoscritla 10 dicembre 1639. Notaro Francesco D..tillian. COnferma fatta da Virgilio V..covi, agente di Carlo Emanuele di Madruzzo, a Martino, figlio illegittitno di Natale de Frejdor borghese di Verreceio, della ferma de Boussob dei mandament~ di Grana per l'anono litto di 750 seudi. 154' Manoscritto 20 dicembre 1624. Notaro Giacomo Fest... Inventario e coDsegna di tutti i !ibri e protocolliche contengono le investiture e ricognizioni fatte edappartenenti al conte Carlo Emanuele di Madruzzo, conte di Challant, esistenti nel castello di Ajmavilla. 155' Manoscritta 29 lnarzo 1627. Inventario delle scritture e. memorieconcernenti i fatti di Vallangino e Bauftembnt per il conte di Challant. 156'

Manoscritto 20 aprile 1638. Inventario delle scritture che manifestano i diritti appartenenti al conte di Challant fatto da Virgilio Vescovi.

157' Manoscritto 12 aprile 1623. Transonto fatto d'oOOine della Cameta dei Conti di Torino dell'in· strumento di quitanza, ricevuto ranno 1602 6 dicembre dal notaio Bartolomeo Nigro, fatta dalla signara co~tessa Franci;ca d'Arigoano al conte Carlo Costa di Polonghera di scudi 7000 d'oro. 158' Manoscritto 12 aprile 1623. Transonto faUo d'ordine della Cameta dei Conti di Torino dell'instrumento di procura ricevuto ranno 1603 1° settembre dal notaio Enrichetto Sacco, fatta dalli conti Ca;lo Isnardo e 'Caterina Costa Isnardo, giogali, marchesi di Caraglio, aricevere da Carlo e Lodovico Costa, fratelli, conti di Polonghera, la somma di scudi 2000 d'oro. 159' Manoscritto 12 aprile 1623. Transonto di aitra quitanza come sopra al N' 158.

Inventaire des Archives des Chal/ant

200 160"

Mano~critto 21 lugUo 1621. Ledo deI signor senatore Bernardino Clerici, arbitro elettonelle vertenze tra il conte Ludoviço di Polong)lera ed Eleonora Madruzzo, vedova deI conte Carlo di Polonghera.

161' Mano~eritto 18 dicembre 1617. Notaio Gian Luigi PorHod. Retrocesslone 4a Tomaso fu Giovanni Bovra a Carlo Emanuele di MadruzZo,·per 50 fiorini. di un campo sito a Verreccio, dette Gramonier. 162' Mano~eritto 19 novembre 1617. Notaio Gian Luigi PorHod. Retrocessione da Claudia, vedova di Pietro Garros, a Carlo Ema~ nuele di Madru",o di due pezzi di campo. 163' Mano~eritto 4 febbraio 1613. Notaio Nieolô Raffaele RioM. Retrocessione da Pietro Gujgnat, di Giovanni, 8 Carlo Emanuele di Madruzzo di tutte le terre avute in leudo. 164' Mano~eritto 5 ottobre 1616. Notaio Pagnono, di C~tellengo. Te~tamento di Elena Madruzza, IigHa di Giovanni Federico Madrttzzo. d'Issogna. e moglie di Prospero Frichignone, conte di C~tellengo.

165' Manoseritto 15 ot/ob,e 1616. Notaio Pietro Bonino. Testamento di Carlo Costa di Polonghera e d'Arlgnano; istituisce erede particolare la moglieEleonora Madruzzoed erede universale il fratello Lodovico e suoi Iigli legittimi. 166' Manoseritto 13 maggia 1606. Ricorso deI conte di ChaUant al Duca di Savaia pet una permuta di terreno interessante il castello di Montegiovetto; è incaricato dal Duca Fabrizio Giovanni Pietro di Manteastruto per il sapra~ luago e riferire. 167' Manoseritta 28 marza 1633. Rieorso a S.A.S.. di Savaia di Eleonora Madrutza di Challant, contessa di Polonghera~ perchè costringa il barone di Castiglione a restituire tutte le carteesportate dalla torre di Verrès e di spet~ tanza dei çonte di Challant; e reseritta deI Consigliere di Srato Camillo Riehelmi, Presidente della Camera dei Conti, al detto

Inventaire des Archives des ChoUant

201

Barone con ingiunzione di restituire le carte entro tre giorni; e protesta dei 3 maggio da Castiglione dei detto Baronecon ragioni di pretesa. suceessione alla torre di Verrès~ contado di Challant e

Baronia di Ajttlavilla~pretendendo esseme l~erede ad esclusione delle donne. 168' Manoseritto 20 giugna 1617. Suppliea della eontessa di Polonghera in nome deI conte Challant~ suo nipote, a S.A.S. di Savoia~con la domanda di commissione per giustificate come il conte di Castiglione si era portato con gente armata nel luogo di Verezzo, ed ivisforzate le pOrte di quel castello si era impadtonito di tutte le scritture; con commissioneneU'ordinario di detto luogo di togliere sommarie secrete informazioni, ed indi quelle m,andare in mani di detta· contessa a suo legittimoagente per potersene prevalere. 169' Manoseritto 26 agosto 1627. Suppliça della contessa di Polongheta al vice bailo di Aosta che riguarda H mille seudi ~tatili asseguati dal Duça d'Aosta sopra lecondanne dei particalari d'Issogna. 170" Manoseritto 16 giugniJ 1622. Supplica di Caterina Madruzza al Düca di Savoia pei' attenera il pagamento di 10.000 scud1 d'oropromessi in occasione deI sua matrimonio. 171' Manoseritto 19 dicembre 1626. Supplies di varii al Duca di Savoia per la ripartizione di 3.000 scudi.

172' Manoseritto 19 febbraio 1638. Supplies a Francesco Giacinto, duca di Savais, da Virgilio Vescovi, procuratore di Carlo Madruzzo, per danni dati da Umberto Aimonetti, di Cogne, por tagli. 173' Manaseritta 26 novembre 1638. Supplica al Duca di Savais dall'agente deI Vescovodi Trento, conte di Challant, al fine di ottenere proroga a presentarsi a prestare giu~ ramento.

202

If/ventaire des Archives des Chal/ant

174" Manos.rilto 7 aprile 1639. Supplic~ ~ Carlo Emanuele di M~druzzO, vescovo di Trento, dall~ comunità cd uOlIÛni di Challant per conferma di esenzione per anni 25 a far manifest~one di tutti i beni.

Inventaire des Archîves des Challant

menta di Jssogna in mani di Alessandro Populo, procuratore di C~rlo Em~nuele di M~druzzo. 181'

175" Manoscrilto 30 settembre 1608. Not~io Cresm. Procur~ f~lt~ nel ~tello di !ssogne, nella camer~ detta la Camern di Savoi~, da Emanuele Renato di M~druzzo. 176"

Manoscritto 15 settembre 1611. Patente di Paolo Emanuele di Ch~llant, ~cord~t~ ~ Giovanni Bianchi, di caporale.

203

Pe11l=en~ 21 settembre 1615. Notalo Giovanni Bret. Giur~mento di fedeltà presmto d~m Sind~ci della parrocchia, contado e inandainento di Challant ed uemini di dette luogo in mani deI dottor Alessandro Fopulo, procuratore e consigliere di St~to dei c~rdinale Carlo M~druzzo di Trento.

182" M~noscritto 19 marzo 1625. Not~ro Gian Antonio Je~tet. Vendita fatta da Pietro Savioz, di Francesco, di San Legier d'Ajmavilla, di due pezzi di terra a Margarita deI fu Pietro di Giacomo Paris, di Aosta.

176'''' Manoscritto 13 febbraio 1615. Procur~ f~tta da Carlo Emanuele Madruzzo, conte di Challant, ~ Mons. Pietro Be, vescovo di Ierpolio, accîè attesa la morte deI padre Emanuel Renato, comparisca nanti il Duca di. Savoia per prendere l'investitura dei contado di Challant cd altri fendi contenuti nelle investiture precedenti, con tutte le giurisdizioni. luoghi e preminenze e di tutta quanta era di suo padre stato ÎIivestito; con prestare i soliti giuramenti di fedeltà.

183"

Manoscritto 25 febbraio 1632. Not~ro Fr~ncesco Burder. Vendita di un terreno; detto Praz, a Vercellod, da Pietro Savioz, d'Ajmaville, ad Andre~ figlio di Legier DuvOlUor.

1840

Manoscritto 4dicembre 1631. Notaro Antonio Desfejes. Vendita di un terreno. detto Sagrez, ed un prato, detto Pont, siti ad Ajmeville, da Pietro Savioz, di Francesco, a Giovanni Vidrin. mastro calzolaio di Aosta.

177" Perg~mena 23 settembre 1615. Notari Martino Fauczon e Daniel Oanenet. Giuramento di fedeltà prestato nanti li dottor Alessandro Fopulo, procuratore di Carlo Emanuele di Madruzzo, dagli uomini e comunità di Bruczon.

185" Manoscritto 22 ot/obre 1631. Not~ro Antonio de Fejez. Vendita di un pezzo di campo toppiato, detto Le Percier, in Ajmaville, da Pietro Savioz fu Francesco a Giovanni Vidrin di Aosta.

1860

178" Manoscritto 26 settembre 1615. Notaro Giovanni du Crest. Giuramento di fedeltà presMo in mani dei dottor Alessandro Fepulo, procuratore dei cardinale Carlo Madrozzo e procuratore princip~le di Carlo Emanuele di Madruzzo, d~lli uomini e perti· colar! della baronia e mandamento di Ajmavilla.

Manoscritto 9 febbraio 1633. Notaro Francesco Burder. Vendita di un pezzo di campo vign~to, detto Comb~n, in Aymeville, d~ M~ri~ Pessj, fu Pietro Pont, ~ Stef~no di Ch~llant.

1870

Manoscritto 13 marzO 1603. Vendita di una terra campiva e toppiata, detta Mouttillion, neI territorio di Issogna, da Bernardo Lexcharna, fu Giacomino, ad Emanuele Renato di Madruzzo.

Perg~mena 18 settembre 1615. Nomro Lorenzo Monod. Giur~mento di fedeltà presmto in m~ni dell'~vvQC~to Aless~ndro

188"

M~noscritto 30 gennaio 1605. Not~to Oerol=o Alberto, d'lnvre~. Venditafatta dal signor Antonio Casanovaquale procuratore della signora Adriana Costa, vedova deI conte Giorgio di Challant, e dei figli Paolo Emanuele e Giovan Battista, al signor Carlo Perrone di S. M~rtino, citt~dino di Invre~, dei redditi, den~ri, fog~ggi spettanti ai suddetti dalla comunità ed uomini di Assig1iano~

179"

Populo, procuratore di Carlo EmaDuele di Madruzzo, dalli uomini dei mand~mento di Vereccio. 180" Manoscritto 19 settembre 1615. Not~ro CI~udio Crest~. Giur~mento di fedeltà prest~to dalli uomini e sudditi dei m~nd~-

Inventaire des Archives des Challant

Inventaire des Archives des Chal/ant

204

189' Manoscritto 17 febbraio 1638. NotarO Antonio Derino. Vendita di un campo detto Croze, in Ajmaville, di un prato topiato con alberi detto R()5grand, un pezzo di campo detto la Capi, altro prato detto R()5tand edaltro prato detto Prato Rotondo fatta da Pietro Savioz della parroccbia di S. logier di Ajmaville ad Andrea Savioz fu Antonio ed ai fralelli Pietro e Micbele logier. 190' Manoscritto 21 agostd 1613. Notaro Simone D'Oberl. Vendita fatta da Lorenzo e Gian Antonio B111nod, di Giovanni, di Cballant, procuratori dei padre, di uno slabile detto Grunod e di alti'o simile con due fabbriche separate, chiamato anche Grunod. ed un pezza di campo topiato ed alberato nel territorio d'Issogna, luogo detto Nax, al conte di Challant Emanuele Renato di Ma· druzzo.

191' Manoseritto 19 settembre 1615. Notaro Giovanni Pietro Girodo. Locazione dei beni di Guardapasso fatta da Carlo Emanuele MSM dtuzzo al signor Prospero, conte di Castel1engo, per aoni quattra

e scudi 3200. 192' Manoscritto 3 settembre 1636. Notard Francesco de Stillian. Locazione fatta da Virgilio Vescovi, procuratore di Carlo Emanuele di Madruzzo. a Guglielmo d'Albard, di Verreccio, di tutte le ten· dite, censi, bifide, castagne, grano,vîno ed aitta appartenenti aIle Signorie di Verreccio ed Issogna per anni quattro dal 1636, col fitto di 700 scudi piccoli d'Aosla.

195'

205

Pergamena 14 novembre 1639 ugnale ed idendca a quella di cui sopra al nO 194°.

196' Pergamena 23 maggia 1605. Notai Antonio Roland e Antonio Merlet. Co~venz~o.ne fat!a. tra Emanuele di Madruzzo, conte di Challant, e II su.ddltI, u~mml e comunità di Challant e li commissari diChal~ lant Clrca la rmovazione dell'estehta e confini di fietz. 197' Manoscritto 8 al/ob,e 1620. Notaro Marco Salineri Instromento di quitanza di scudi 3300 d'oro faÙa da Antonio Valle, procuratore di Eleonora Madruzza, a Matteo Pastoris in conto ?elle 5000 e 400 che detta contessa avlUlZl! da suo cognato LodoV1CO COsta. 198' Manoscritto 2~ giu.gno 1629. Notaio Melcbiorte Filiberto Scherer. lnstrom~nto dl rettifica ed approvazione faetta da Lodovico Amadeo Costa dl Polongbera, da Pietro Pilai, consigliere dei cardinale Ma. drozzo, ed Antonio Valle, consigliere della contessa Eleonora Madr?zza, dei. lodo verbale proferito da Giovanni Antonio Bellone, Pnmo PresIdente dei Senato di Tonno, sulle differenze vertite tra ?etla contesSa ed il cognato Lodovico Amedeo Costa di Polongbera 1~ ca~sa dei testamento fatto da Cado Costa di Polonghera, ma~ nto dl Eleonora.

CARTONE N° 6

193' Locazione ed affitto di tutti i proventi di Grana spettanti al conte Carlo Emanuele Madruzzo di Cballant per anni quattro dal 1636 a Martino Freiidor, di Verreceto, per scudi 850.

194

0

Pergamena 14 novembre 1639. Notari Giovanni Antonio Perron e Giovanni Brent.

1990

Manoscritto 8marzo 1658. Notaro Giovanni Battista Riortis. Inventario dei mobili della cura della Parocchia d'Issogna.

Convenzionepassata fra Mons. Carlo EmaoueIe di Madruzza e gli uomini e comunità della parocchia di Cballant, con la quale accorda la franchigia e la esenzione ai detti uotDini per la nova

200' Manoscritto 16 gennaio 1645. Relazione di Giovanni Bonino, nuncio ducale d'Aosta di aver citato Giovanni Lorenzo Ciullierad istanza dell'agente' di Carlo Emanuele di Madruzzo.

ricognizione di «fiez» appartenente al castello di Challant, con che detti uomini formino dentrQ dei quattro aoni un libro dal quale apparisca ]a ricognizione di detto fiez da presentarsi di quattro in quattro anni.

201' Manoscritto 8 luglio 1653. Registro di tutte le specie d'entrate che si esigono tanto dal castello e città di Challant, quanto dalla torre di Verreccio.

206

lnventaire de. Archive. de. Chal/ant

202" Manoscritto 6 marzo 1653. Ingiunzione fatta da! dottor Giuseppe Malfatti, agente di Carlo Emanuele Madruzzo, agli uomini ed abitanti di Issogna. 203" Manoscritto 21 ottobre 1656. Notam Giovan Battista Riortis. Nota e descririone di alouni arredi spettanti ad Anna, vedova di Stefano di ChaIIant.

Inventaire des Archives des Challant 211"

207

Is.ta~za al Giu~ce di S. Leger di Ajlnaville fatta da Giovanni VlellD contro PIetro Savioz, di Francesco.

212" Manoscritto 14 novembre 1639. ~inu~ ~elrins~rume~to diesenzione dalla manifestazione e nUQva ncogntz1?ne .dei hem e feudiche dovevano fare gli uomini della parroc;chia di ChaIIant.

204" Manoscritto 2 settembre 1657. Grida pubblicata nella parocchia di Gressonet per parte dei Vescovo di Trento, conte di Challant, proibitiva di portar pistolle.

213" Manoscritte, 28 ottobre 1662. C~pitulazio~e tra il signor marehese di Lenoncourt ed il signor

205" Manoscritto 9 giuglW 1652. Grida generale dei dottor Giuseppe Maliatti, agente di Mons. Vescovo di TrenlQ, conte di Challant, e pnbblicata in detto luogo che proibisce a chiunque di poter contrarre matrimonio con figUe otfane. La stessa grida fatta a Gressnnet.

214" Manoscritto 6 aprile 1658. Lettera della comun!tà di Atba all'agellte Bertolmo dei conte di Challa~t, contro la pretensione dei prete di S. Egidio di \'oler dalla

206" Manoscritto 6 giuglW 1652. Proclama comesopra al N° 2050 per Bruczon.

215" Fede . d~1 ~4 ..ttembre 1669, da Tormo, dei Bianchi, custode degli ArehlVI dl S. A. R., che riguarda l'obbligo di 200 scudi dei sole annual! fatto da! duca Catlo di SaV!1ia al conte di ChaIIant sua

207" ManoscritlQ 14 dicembre 1654. Notalo Paolo Vittorio Boschetti. Testimonianza giurata fatta da Suot Muriria Marianna Brunetta, monaes in S. Chiara di Torlno, che dalla fine dell'anno 1646 sino all'anno 1649. 8 settembre, giorno in cui morlIs contessa Eleonora Madruzza di Polonghera, ers sempre stats priva di menteed incapace di ragione. 20S" Manoscritto 6 agosta 1646. Notaro Giovan Battista Mal1ian. Salvocondotto generale accordato dal conte di Challant a tutti i suai fittavoli. 209" Manoscritto 30 ago.to 1647. Dichiarazione di Mons. Vescovo di Aosta essere la Capella dei S. S. Sudario, situata entro il castello e contea di Jssogna, di privata spottanza dei Conti di Challant, dai quali era stata in detto luogo d'Jssogna fondata, senza che essa dipenda dai parroci di detto luogo. 2100 Obbligo 6 novembre 1641 falto da Giovanni di Andriano a Stefano di Challant.

~lacomo dl Borde~u a nome dellasignora Cristina di Senantes

nguardo la terra dl Trougno!1.

comumtà la manifestanohe e ricogrtizione.

cugino, maresciallo diSavoia e cavaliere dell'Ordine.'

216" Lettera dei 12 ge"naio 1670 di Pietro Berta al conte di Challant

che dice non aver trovato la dimandata scrittura cirea la priva~ zione dell'assegno dei fogaggi verso la casa Challant, forse stnarrita nell'incendio e devastazione faUa nella Chiesa di detto luogo ove conservavasi l'Archivio Comunale. A1tra lettera dei 13 gennaio 1670 da Santhià dei Sindaci e Consoli di detto luogo e concementi ]0 stesso affare.

217" Manoscritto 26 .ettembre 1646. Attestato dei notaro Gian Domenico Chera aile istanze dei dottor Panvino, agente dei conte di Challant, contro il seg)'Otario Nabian di Challant. ' 218" Manoscritto 14 febbraio 1640. Notaro Angelin Mugot. Perpetua enflteusi della terra detta Burres, sita ad Jssogna, concessa da Virgilio Vescovi, agente dei conte Madruzzo. ad Antonio, Pietro e Bartolomeo fratelli Barbastel, Pantaleone Cout, Claudio Cresta.

208

Inventaire des Archives des Challant

219" Manoscritto 8 ottobr. 1674. Investitura di Carlo Emanuele, duca di Savoia, data al conte Fran~ cesco COstanzO Costa,per sè, suoi eredi e successori, in feudo nobile, ligio, antico, cioè di tutto il feudo di Pollonghera, di tre quarti di quello di Arignano e dodici e mezza di ttentaseiparti di . quello di Pralo.rmo, con tutti i beni nel finaggio di Pralormo, attesa la morte senza figli maschi. deI fu conte Francesco Amedeo Costa di lui zio. 220' Manoscritto 17 dicembr. 1624. Notaro Giacomo Festa, di Ajma• villa. Permesso ebncesso da Oratio Brochetta, agente dei conti Carlo Emanuele e Vittorio Gaudenzio di Madruzzo, a Stefano Conca, di Lodovico, della parrocchia di Grassan, di poter. fabbricare dentro un sua campo con toppie un molino a due ruote. 221 0

Manoscritto 22 maggio 1573. Instruzione data dal signor Emanuele di Madtuzzo ed Isabella di Challant, giugali, al nobil De Brion, gentiluomo di loro casa, citea la vendita della Signoria di Vallangino. (Vedi fuma originale di Isabella Cha1\ant.)

2220

Manoscritti 3 tebbraio 1650 al 15 maggio. Sono atti fatti da! dottor Giuseppe Malfatti, agente e procuratore dei conte di Challant, che rignarda l'invito a tutti i travagliatori nella terra, dette le Mariette, sita in Jssogna, di comparire il 18 maggio avanti il Senato di Savoia.

2230

Manoscritto 16 maraO 1661. Notaio Giovan Battista Riortis. Messa in possesso dei feudi di Verrezio ed Jssogna della signora contessa Catlotta Eleonora Cristina Madruzza di Lenoncourt.

224' Manoscritlo 6 maggio 1664. Atti di rimostranza fatti contro Ugonetto Rosario carcerato pet supposta falsificazione deI carattere deI notaro Dunno. 2250

Manoscritto 18 gennaio 1673. Notaio Pantaleone Seurd. Conferma per anni tre delle rendite ordinarie e straordinarie tanto della comunità di Challant quanto dei castello e manda· mento di Grana a Martino Frejdoz, di Verreccio, dal capitano Giacomo de Bordà, agente della contessa Cristina Carlotta di Senantes e dei figUo Carlo Luigi Giuseppe.

Inventaire des Archives d~s Chaltant

209

0

226

Manoscritto 23 maggio 1669. Nomo Claudio Conchastre. Conferma per anni tre di locazione della giurisdizione e contea di ChaUant fatta a Martino Ftejdos da! notaio Francesco Fangiat, intendente generale di Cristina Carlotta di Lenoncourt.

2270

Manoscritto lb agosto 1642. Comparsa e protesta dataavanti ilgiudice d'AjIÏ1avilIe dal notaro Giovanni C~oz, procuratore della contessa di Challant, contro Cristoforo Belliard per la costruzione dellanuova fahbrica annessa alla torre d~Allian.

2280

Malloscritto 10 febbraio 1662. Comparsa data da Maurizio Cresta, vice afficiale deI Conte di Challant, che riguarda l'accusa proposta da Vittorio Blaudrin contre Antonio Maxil ed Antonia Buignet, moglie di Giacomo, figlio di Vittorio, per adulterio e pubblico concubinato.

229" Manoscritto 2 maggio 1656. Copia di decreto deI duca Emanuele diSavoia che concede a Fili· berta ed Isabella, sarelle di Challant,a poter produrre i titali a 101'0 spettanti cirea l'eredità dei padre Renato. 230"

Manoscritto 26 giugno 1674. Decreto di abilitazione deI duca Carlo Emanuelë, duca di Savoia, alla signora Cristina Carlotta di Senantes; vedova deI conte Enrico, a poter continuare nella tutela dei figli minori lasciati dal C()nte Enrico malgrado il passaggio a nuove nozze col marehese della Motta.

2310

Manoscritto 9 maggio 1651. Notaio Gian Francesco Sonze. Donazione fatta da Stefano di Challant, signore di Grana, ai R.R. P.P. Conventuali di S. Francesco d'Aosta della casa di Ajmaville, luogo detto Cervignan.

2320

Manoseritto 29 luglio. Notari Domenico de Pillae Carlo Monarji. Donaziane fatta da Eleonora Madruzza, vedova deI conte Carlo di Polonghera, al nipote Mons. Carlo Madruzzo, conte di Challant, di tutti i suoi beni presentie futuri, rnohili ed ittunohili, oH, argenti, ecc., ecc.

210

Inventaire des Archives des Challant

2330

Manoseritto 10 tebbralo 1662. Processo informativo fatto da! giudice di ChaIlant eontre Giu· seppe Maxu per eolpo di pistoIa sparato cohtre Perinetla di Gu· glielmo Bugnier.

2340

MaIioscritto 15 dicembre 1653. Firmato Giovanni Rolandini, nQoo taro. Processo informativo fatto dal nobil Mattia Visendaz, giudiee ordi· nario dei mandamento di Grana, contro Maurizio Peronetti, di Bruczon, per la morte dei figUo, morto per un'archibugiata sparatole da! padre.

Inventaire des Archives des Challant 0

241

2420

211

ManoscritlO 14 luglio 1640. Notaro Gian Francesco Fangiaz. Proroga per l'elezione dei commissari e convenzione tra Don Virgilio Vescovi; agente deI. conte di Madruzzo e li Sindaci e Con,. siglieri della eontea di Challant per la lD~urazione di lUtte le proprietàe terre, venditeetributi feudali. Manoscritto 7 febbraio. Nataro Francesco Fangiaz. Elezione dei Commissari dei fietzappartenentialla torte di Ver-

receia. 243

P

Man.oscrîtto 21 ag~sto 1653. Nataio FrancesCQ Fangiaz. ElezlOn~. e cltputazlO?e dei Commissarii degli estënti per ricevere la manifestaZIone det fietz, loro situazione e confini esistenti nel territorio di Verreccio.

235·

Manoscritto 24 dicembre 1645 al 1646. Sommario di processo esentenze contro particolari dei luogo di Cballant per trasgressioni delta caccia riservata e pesea.

2360

Manoscritto 21 luglio 1653. Notaro Ugonetto de Ricco. Locazione fatta da Giuseppe Malfatti, agente det conte di Madruzzo, a Giovanni Savioz dibeni.

245

0

Manoscritto 9 marzo 1656. Notare Michele Martino. Locazione di tutti ibenisituati nelIe pertinenze di Cevignan dat cohte di Challant.

Manoscritti varii: 2 maggio 1664. Nataie SebastiilDo Bricotto. Diploma di Carlo, duca di Lorena, in cui comerisce ad Antonio di Lenoncourt la carica di Gran Scudiere.

2460

9 tebbraio 1675. Stesso nOlaio. Il qetto Duca nomina 10 stesso Antonio Bailo e Govetnatore della Provincia di A11emagna.

2470

27 luglio 1694. Stesso notaio. Attesta a mezzo deI R. P. Ludovico Mavone, Correttore deI Conventa dei P. P. Minimi di Serres, e di Nicolô Marochiale,massaro della Signoria di detto luogn di Serrei, che il signor Antonio di Lenoncourt non ha serviti aitri Principi senonchè Carlo IVe Carlo V, duchi di Lorena,e che ha l'età di 72 anni.

2480

Altro manoscritto deI 26 luglio 1694. Notaio Bussin. Contiene l'attestato dei signor Carlo di Custillardoe di Giovanni Poissin comprovante che il castello di Pietraforte delsignor Antonio di LenOftcourt fu l'anno 1673 demolito d'ordine deI Re nel tempo che il suddetto Lenoncourt passava in Atemagna ad accom· pagnare Carlo V, duca di Lorena.

2370

2380

2390

240"

Manoscritto 17 attable 1648. Notaro Francesco Fangiaz. Prol"O$a falla dal dottor Giuseppe Malfatti, procuralore dei conte di ChalIant, agti uomini e comunità di Verreccio a poter manifestare la tenuta. fiez e dipendenze delle terre situate net territorie di Verreccio. Manoscritto 26 novembre 1658. Nataro Giovanni Poret. Proroga di quattro anni accordata dat R. Virgilio Vescovi, agente deI eonte di Challant, agli uomini della comunità di Challant a poler presentare il Iibro dei fietz. Manoscritto 13 novembre 1648. NOlal"O Gian Francesco Fangiaz. Proroga di anni sei accordata aIU 1:tomini esindaci di Jssogna a fortnare il libro per la ricognizione dei terreni e confini.

244· Manoscritto 2 magg/o 1672. Notaro Pantaleone Bard. Elezione faUa dal notara Giovanni Francesco Fangiaz, intendente dei Conte di Challant, dei segretari di Verreccio ed Issogna.

212

Inventaire des Archives des ChaUant

Inventaire d.. Archives des Challant

249' Manoscritto;; ottobte 1668. Attestato di Giuseppe Benlatti, vice agente deI Conte di Madruzzo, eirca le istanze fatte da Mons. Carlo Et11ai1uele di Madruzzo, donatarie della contessa Eleonora, al conte Carlo di Polonghera. Interessante dei man.oscritto è U Preambolo: per esempio appare che U detto Benfalli ottenoe da Fetdinando III Imperatore sin dal 1654 di mutare ilcognome della famiglia da Malfatli in Benlatti.

257' Manoscritto 25 luglio 1662. Notaio Claudio Guerra

Giuramento di fedeltà prestato inmani deI si~or Enrico di

Lenoncourt dal Dobile Giovan Battista di Nabian.

0

258

Manoscritto 18 agosto 1662. Notaio Giovan Battista Riortis ~iuramento di fedeltà prestato in Mani deI conte Enrico, mar~hese dl Lenoncourt, claï Sindaci e ConsigIieri della comunità d'Issogna.

250" Manoscritto 31 gennoio 1668. Notaio Giovanni GiacOmo Tizzo. Certifieato dei Luogotenetiti e Consiglieri deI Prineipato di Trento della morte ab intestato avvenuta il 15 novembre 1658 dei signor Carlo Emanuele Madruzzo, ullimo di tal famiglia, avendo Iasciato in più prossimo grado di suceedere alla di lui eredità Carlotta Cristina Eleonora, contessa Madruzza, di lui eugina paterna.

259" Manoscritto 21 luglio 1648.

251 0 . e 2520 Il primo contiene. una nota dei·mobili appartenenti al Conte di Challant rimasti presso deI castellano Pietro Antonio Dialej. Il secondo in data 27 luglio 1603, notaio Giovanni Pietro Girodo, è il contratto di matrimbtiiO tra Prospero Frichignone, conte di Castellengo, ed Elena di Madruzzo, figlia di Giovanni Federico ed Isabella di ChalIant.

260" Manoscritto 30 giugno 1646.

253' Manoscritto 28 luglio 1648. Notaio Giovan Battista Riortis. Procura fatta dal notaio Francesco Fangias a Francesco Benedetti. 254' Manoscritto dei 28 maggio 1647. Notaio Gerolamo de Martini. Procura fatta da Mons. Carlo di Madruzzo al dottor Giuseppe Malfatti. 255' Manoscritto 18 febbraio 1643. Notaio Dudoz. Procura fatta da Claudio de Chisse, signore di Pollinge, a Gian Giacomo Passami. 2560

Manoscritto 29 agosto 1659. Notaio Francesco Harquet. Procura fatta da Carlotta Cristina Eleonora Madruzza, vedova di Carlo di Lenoncourt, -al figlio Enrico, maggiorenne, a potersi far investire dei contado di Challant, della baro..ia d'Jssogna, chiamata Amaville, e di tutti gli altri beni situati in val d'Aosta ad essa devoluti per la morte deI vescovO Carlo Emanuele.

213

Ricorso al Duëa di Savoia da Giuseppe. Malfatti,agente deI Vescovo di Trento, conte di Madruzzo. donatario della confessa di Polonghera Eleonora di Challant. affine sia inibito allacomunità di Vigone ed Ayiglianail non pagare quanto dovevano a detta confessa ad altri che a detto Monsignore.

S~pplica al Duca di Savoia da Mons. Vescovo di Trento, conte d. Challant, petchè voglia accettare sotto la di lui protezione e concedere salvaguardia a esso e suoiagenti.

261' Manoscritto 23 maggio 1650. Supplica a Mons. 1'Iunzio di Torino presentata dal proeutatote della Camera Apostolica per l'intimazione avula pet pme dell'agente dei conte di Challant, Vescovo di Ttento, attesa la moleslia statale mossa dal curato d'Jssogna per aleunibeni che pretende essere s'Uoi. 262' Manoscritto 15 maggio 1661. Supplica al duca Carlo Emanuele presentata dalla marchesa di Lenoncourt affinchè sieno alla stessa rilasciali i frutti e redditi dei beni stati sequestrati da! Patrimoniale. 263' Manoscritto 4 aprile 1675. Supplica della signora marchesa della Motta Sanfrè, come madre ed a nome dei conte di Challanl di lei figlio pupillo, presentata al duea di Savoia cirea la lite vertente coi barotii di Pénis e di Castiglione per li feudi di Challant. 264' Manoscritto 20 dicembre 1673. Supplica al Duca di Savoia della marchesa di Senantes della Motta

214

Inventaire des Archives des Challant Sanfre, come madre dei conte Carlo Luigi di Challant di lei figlio minore, per la proroga di sei mesi dei tennine per prendere l'investitura dei contadodi Challant, baronia di Ainaville, signorie di Grana, Verres ed Jssogna.

265' Manoscritto 6 marzo 1661. S\lpplica al Duca di Savoia fatta dalla marchesa Eleonora Cristina Madruzza di Lenoncourt per essere messa in possesso delli feudi di Vares ed Jsso8Oa. 266' ManO$critto 30 luglio 1665. Ricorso al Duca di Savoia dei conte di Challant accio venga astretto Giacomo di Fornier al pagamento della condanna subita. 267' Manoseritto 16 e 22 agoslo e 19 novembre 1652. Ricorso al Duca di Savoia dei conte Francesco Amedeo CO$ta di Polongber., ed altro di Giuseppe Malfatti, procuratore dei Principe di Trento.

Inventaire des Arëhives des Challant

215

272' Mllnoseritto 28 gennaio 1642. Notaio Antonio Nicola Ricardo. Riscatto di una casa e terra fatta da Pietro Savioz verso Andrea di Legier. 273' Manoscritto 16 lebbraio 1642. Vendita di casa e terreni aiti' neI1e: pertinenze di Vercellod da Pietro Savioz a Giovanni Vieroni, di Aosta. 274' ManO$critto 16 aprile 1642. Notaio Claudio Carlo Mollier. Vendita di un prato da Pantaleone Bourroda Biat Rollio, di Aosta. 275' Pergamena 8 lebbraio 1640. Notaio Gian Francesco Fangia•. Abolizione della ricognizione emanifestazione dei liIiliti di fiez appartenenti al mandamento e territorio d'Jssogna passato tra il Rev. Virgilio Vescovi, procuratëre deI contë di Madruzzo e vescove di Trente, e gli uomini particolari di Jssogna, mediante il pagamento di 300 sondi piccoli.

268' Manoscritto 14 dicembre 1651. Ricorso di Carlo Madruzzo, Vescovo e Principe di Trento, a Mons. Giulio Cesare Bergevia, ArciveSÇOvo di Torino, perpoter far esaminare Suoi' MaUi'izia Mariana Bronetta, monaea professa nel monastere di S. Chiara di Torino, per provare che la contessa Eleonora Madruzza di cui èra donatario. dalla fine deI 1646 sino alla morte ei'a divenuta priva di mente.

276' Manoscritto 8 lebbraio 1668. Interessante biglietto seritto dal conte di Pollongbera all'agente deI Vescovo di Trente perchè informi questi delle sue condizioni eritiche patrimoniali a causa della guerra che ha distrtttto le sue proprietà e quindi impotente a soddisfare i suoiobblighi verso la contessa di Polonghera.

2690

Manoscritto 5 agosto 1653. Notari Francesco Fangias e Giovan Battista Riortis. Instrumento di convenziotie, ttansazione, dichiarazione passato tra il dottor Giuseppe Malf.tti. agente dei vescovo Carlo Emanuele di Madruzzo, ed i rappresentanti deI comune di Verreccio cirea la ricognizione dei feudi.

27(1'

Pergame,.. 12 setlembre 1644. Notaio Antonio Re8Oudelli. Vendita fatta da Carlo Emanuele di Madruzzo, vescovo, al signor Stefano di CbaIlant dei redditi delIa giurisdizione di Am.villa.

277' Manoscritto 5 dieembre 1637. Notaro Fangiar. Ricognizione fatta dal R. Virgilio Vescovi, agente dei Vescovo di Trento, dei beni mobili esistenti nel castello d'Jssogna con l'inventario fatto da Alessandro Fopuli, procuratore deI conte di ChalIant Emanuele Renato, padre deI Vescovo. (Una nota dice che il detto agente avendoritirato le chiavi ha fatto eseguire l'inventario in lingua francese per nonesservi uomo che sapesse scrivere e parlare itàliano.)

271'

Pergamena 2 sellembre 1648. Notaio Antonio Begnudelio. Rinul1cia fatta da Stefano di Challant a Mons. Carlo Madruzzo, Vescovo di Treoto. della cassina di Montebello in Amavilla.

278' Manoscritto 15 mar;w 1659. Notaro Francesco Fangiar. Vendita da Giovanni Cail'arone a Maurizio ClÙliod, attulÙe economo della parocchia d'JssOgna, di tutti i mobili esistenti in detta cura adesso devoluti per morte dei Rev. Domenico CatfaroIle, curato di detta parocchia.

Inventaire de. Archive. de. Challant

Inventaire des Archives des Challant

279" Manoscritto 4 novembre 1652. Notaio Ugone Servitio. Vendita di un pezzo di campo vignato, topiato, alberato sito nella parocchia di S. Maria Maddalena di Ajmaville da Anna, vedova di Stefano di Challant, al vescovo di T",nto Carlo Emanuele Madruzzo.

289' Manoscritto 16 febbraio 1642. Notaio Gian Pantaleone Sordi. Vendita di varii pezzi di tertafatta da Pietro fu Francesco Savioz di Ajmaville. a Giovanni Vierin. di Aosta. •

216

280' Manoscritto l' febbraio 1653. Notaio Antonio Regnudelli. Vendita di terra, detta Champlan, in Ajmaville, con case, corti, piazze, ecc. da Anna, vedova di Stefano di Challant, a Carlo Emannele di Madruzzo. 281' Manoseritto 21 luglio 1653. Notaro Ugonotto de Rivo. Vendita di una vigna da Pietro Savioz ad Anna, vedova di Stefano di ChaUant. 282' Manoseritto 21 lug/io 1653. Notaio Ugonotto de Rivo. Vendita di moIti peui di terra da Pietro Savioz a Mons. vescovo di Trento. 2830

2840

Manoscritto 4 novembre 1652. Notaio Ugonetto Devitio, Vendita di terra da Anna, vedova di Stefano CbaUant, al Vescovo di T",nto. Manoscritto 15 maggio 1642. Notaio Giovanni de Cognies. Vendita di terra da Giacomo Terrier a Giacomo Rentier, della valle di Cogne,

285' Manoscritto 18 marzo 1643. Notaio Claudio Carlo Molliet. Vendita di un prato da Stefano Boveron ad Umberto Rollin, di Aosta. 2860

Manoscritto 17 aprile 1643. Notaio Buedat, Vendita di una vigoa da Pietro Savio. a Giovanni And",a SaviO'Z.

2870

Manoscritto 23 maggiO 1641. Notaio Antonio Nicola Ricardi. Vendita di terra da Pietro Savioz ad Andrea di Logier.

288" Manoscritto 27 novQmbre 1598. Notaio Giovanni Antonio Duelo•. Vendita di un terreno sito a Verreccio da Emanuele Renato di Maw druzzo.

217

290" Manoscritto 12 tnaggio 1675. Quitanza fatta da Giovanni Batdsta Passinger a Stefano Bartolino. agente deI castello e beni di Madruzzo. 291' Quitama 31 lug/io 1675. Quitanza fatta da Maurizio Vibà alla contessa di Cballant Cristina Senantes. 292' Manoscritto 4 lug/io 1657. Quitanza di 16 seuti piccoli da Martino Savioz a GiovanniBoni~ fazio Festazper l'accomodamento deI ponte d'Arnaville. 293' Manoscritto 8 marto 1656. Quitanza da Festa a certo Faugiaj di un calice con patena e sua scatola dedieato alla capella deI ca,tello d'Ajmeville. 0

294 2950 2960 Sono tre quitanze in data rispettivamente de115 novembre 1655, 23 tnaggio 1657 e 4 ago.to 1658 da Michele Martinet, agente di Mons. vescovo di Trento, conte di Challant, a Giovanni Bonifario FestàZ. 297' Manoscritto 7 aprile 1644. Notare Pantaleone Sourd. Quitania da maestro Brat Vierin a Pietro Savioz. 298' Manoscritto 22 febbraio 1648. Quitanza da Eleonora Madruiza, vedova deI fu conte Carlo Costa di PolOllghera, a Francesco Amadeo di Polonghera. 299' Manoscritto 9 gennaio 1641. Quitanza di scudi 461 piccoli da And",a Funet ad Anna, vedova di Stefano ChaUant. 300" ManoscrittO 6 fQbbraio 1642, Notaio Giovanni C01lfd. Locazione da Giovanni Vierin, maestro ca1zolaio d'Aosta, della baUla a vagiere fatta ad Andrea di Giovanni Savio., deUa paroechia di S. Leger di Ajmaville.

218 301 0

Inventaire des Archives des Challant Manoscritto 15 luglio 1641. Notaro de Chera. Locazione di varie terre fatta da Virgilio Vescovi, procuratore deI conte di Challant Carlo Emanuele, a Giovanni Battista Villa; di Verreccio.

3020 Manoscritto 13 settembre 1648. Notaio Giovanni Battista Riortis. Locazione fatta dal dottor Giuseppe Malfatti, procuratore di Carlo Emanuele di Madruzzo, al notaio Gian Francesco Fangias. 3030

3040

Manoscritlo 14 ottobre 1648. Notaro Fangiaz. Loeazione fatta da Giuseppe Malfatti, procnratore generaIe di Carlo Emanuele vescovb di Trente, di tutti i redditi ordinari dipendenti dal castello e giurisdizione di Grana e Challant fatta a Martino, figlio di Natale Frejdoz.

Inventaire des Archives des Cha/lant

lega~, instituisce sua erede usuffruttuaria universale la dama Anna FreglS, sua consorte. 310· Manoscritto 23 aprile 1651. Notaio Gian Antonio Dn 1 Testame~to deI signor Stefano di Challant in cui i;ti':isce sua erede u01vers~le e proprietaria la dama Anna FregH, sua moglie, ~::::do e nnnovando qualunquealtro testamento prima d'ora 311 0 3120

3070

Manoscritto 61uglio 1666. Notaio Tervois. Locazione della baronia d'Amavilla fatta da Giovanni Michele Du· clos in nome deI conte di ChaIlant a Giovanni Gaspardo Ajmonetti e Giovanni Pietro Coendoz.

3080

Manoscritto:5 rnarzo 1644. Notaio Rodolfo Giuseppe Masera. Testamento della signora contessa Eleonora Madruzza, fu moglie deI conte Carlo di Polonghera, in cui, Ira gli altri legali, istituisce sua erede universale Mons. Carlo Emanuele di Madruzza. vescovo di Trento, ex fratre, di lei nipote.

309" Manoscritto 13 'ebbraio 1648. Notaio G. Fonre. Testarnento deI signor Stefano de Chaltant in cui, oltre a diversi

Manoscritto 4 febbraio 1669. Notaro Francesco Benedetti.

partlcolare la slgnora marchesa Leanora Cristina Carlotta Ma~ dtuzza, su~ madre, ed erede universale il signor Carlo Luigi Giu~ seppe Man~ Fra~c~co Benedetto Nicola, di lui figlio; e se questi è senza figh .sostlfulsce· le suddette di leifiglie in egual porzione. Usufruttuaria poi di tutti i suai beni e feudi nel Piemonte e nel Du:at~ ?i Aosta vivenda in abita vedavile e con dettî suai figli ha IStitulto la contessa Cristina sua mbglie.

3050 Conferma della suddetta locazione fatta il 23 maggio 1669. Manoscritto 28 maggio 1675. Locazione fatta dalla contessa della Motta di Challant, come ln· trice deI conte Carlo Lnigi di lei figlio, al dottor Stefano BertOlini di tutte le decime e redditi spettanli al castello di Madruzzo.

Manoscrilto 23 aprile 1651. Altta copia deI testamento di cui sopra al N° 310. Te.stall1~n~o .dei signQr~nriCù di LenoDcot1rt. conte diChallant. in CU~ h.a lStltUlto sue eredi particolari le signare Maddalena Leonora. Cns~IDa Carlotta e Cristina Ma.urizia, di lui figlie, di ducatoni 4 roda ~r C~dU11a?i dote per il loro maritare emonacandosi di duc~toD1 2 mda;. dei beni e feudi di Lerena ha istituito sua erede

Manoscritlo 15 agosto 1665. Notaio Pantaleone Gardo. Locazione fatta da Giovanni Francesco Fangia, intendente generale deI conte di Challant, marchese di Lenoncourt, ad Antonia di Giacomo Bon della grangia con casa e cortile, cort tutti i redditi annuali di Verreccio ed Jssogna.

3060

219

3130

Manos.critta .15 gennaio·1661.Notaio Francesco Hanrequet. DonazlOne della cantessa Carlotta Eleonora Cristina Madruzza al conte .Enrico. ~i Challant, marchese di Lenoncourt,sub figUo, dei denan dovutih dal Duca di Mantova, delle terre. feudi. beni siti nel distretto di Trento con la Casa Madroziana; tutti i denari provenienti dalla vendita deI palazzo di Madruzzo che sono in tand Luog~i. PH dei Menti deI Sale chiaItülti Pomanî; i denari di Napoli dovutth dalla Camera Regia e le Pensioni Regie; il contado di Challantcon tutti i forti, castelli ed altri immobili, fèl.ldi situati tanto nella Valle d'Aosta quanta aitrove.

314/) Manoscritto 15 gennaio 1661. Notaio Francesco Anrequet. Donazioni irrevocabili inter vivos fatte da Carlotta Eleonora stina Madruzza al figlio Enrico come sapra al N° 313/).

Cri~

220

Inventaire des Archives des ChaUant

Inventaire des Archives des ChoUant

221

3150

Altro manoscriUo contenente copia della donazione come sopra al N" 313.

320'

N.0ta dei fief, tributi dovuti dal coute di Challant, signote dl Arnaville, verso la Mensa Vescovile di Aosta.

3160

Volume di manoscritti con relativo indic'e in numero di quindici. Sono tutti documenti che riguardano il contado di Challant.

321

0

Man,:,"critti ~arii ~he riguardano conti, giornate e spese per restaun allachlesa cl Issogna;nota di tributi. censi. serviZi che deve pagare e prestare il conte di Chalhmt a Mons. Vescovo di Aosta.

3220

Pandetta dei scritti che riguardano i feudi siti nella Valle d'Aosta e nel contado di Challant, baronia d'Aimaville, mandamento di Grana, Varezzo ed. Jssogna. Sono 15 dCicumenti con itiventari

CARTONE

N"

7

pareri, parcelle, p r o c t i t e . ' 316obl'Mano$critti in nUIttero di cinque che riguardano la causa vertente tra le signore Caterina eMatgarita. sorelle Chanant, nanti Mons. Vescovo di Montereale. 3170

Monoscritto eontenente il patete legale di Jo. Soulz nella causa vettente tra le due sotelle Caterina e Margarita. figUe di Francesco Challailt, le quaU dopo di aver tra sè divisa l'eredità patema, la Margarita, lIÛllo~e di anni 25, vendè alla Caterina tutta la di lei porziane pet 11000 fiorini piccolie giuràdi non contravenire; indi fatta maggiore ed ottenuta l'assalutoria dal giutamento; ha preteso esserestata lesa in deua vendita e petciè si dimandava. se come minore, fosse nullo il coIltratto pet difetto detretà e mancanza deI curatore; se vi sis intetvertuto il dolo per essere stata ingannata nel prezzo.; e se nullo il contratto suddetto per la lesione ultra dimidium. Fu risposto dal consulente per la tescissione deI detto contratto. attesa laminorità. mancante deI eutatore, e decreta deI giudice, siccome per la lesione, che deve ptovarsi. quai ptovata, si ptesume il dolo.

3180

Manoscritto che contiene nota dei beni esistenti nelle parrochie di loveuzan, Graizan, Maria Maddalena e Cheuvrot dipendenti dalla baronia di Ajmaville.

319" Manoscritto con nota deUe ~agioni e pretensioni della Mensa Episcopale di Aosta sopra la giurisdizione d'Issogna ed altri fendi nella baronia di Arnaville e ritenuti dal conte Challant, Principe di Trento. con numerazione delle scritture e pergamene compravanti le pretensioni.

323 0

Allega.zioni delli âvvocati Francesco Nuceti Giacomo Bavio e Bo~ nüaci? Broc~di sopra la causa massa Francesco, Giorgio. Cla~dlo e. GIovanni•. fratelli Challant, contra la contessa Isabella, figlla deI fa conte Renato;pretendendo li sudetti ftatelli signorl di Fenis, come agnati e discendenti dalla s1irpe e famlglia di Challan~.esser a loro devoluto il castello e Iuogo e villa di Challant, ?SSleme agli altri beni feudali che possedeva detto Renato, e coSI 1 luoghi, tertitorii e giurisdiziene di Grana, Castellione, Verreccio, Jssogna, con il castello e baronia di Ajmaville assieme al castello e giurisdizione di Usselle e S. Marcello e loro pertinenze. e ciô ~che per essere agnati maschi e discendenti dal grande Ebalo, VIce conte di Aosta. Edall'epposto impugnando detta Isabella tante la sussistenza dell'allegata loro discendenza.siccome delle loro azioni e pretensioni, per nonaver mai provata illoro assunto, per aver di già li suddetti colla 5tessa transatto sopra dette pretensioni, e cosi per aver rinurtciato alla lite,e pernon essersi verificate per parte di detti fratelli le condizioni appeste in deua ttansanzione; risolvendo deui ·avvocati pet il. cattivo .gius di detti fratelli, e concludendo per la capacità di deua Isabella di poter succedere nei predetti feudi.attese massime le costumanze patrie della Valle d'Aosta. La caUsa suddetta fu iniziata il 10 luglio 1568.

3240

Allegazioni inseguito al testamentO deI conte Renato di Challant pet cui instituisce erede universale Isabella. sua ligUa. a cui 50stituisce i suoi figli ed a questi l'tilteriori discendenti in perpetuo come si legge in detta ultima disposizione deI 30 maggio 1557, dando la facoltà a detta sua figUa di eleggete quai più le piacesse tra i suoi figli per succedere aIle fatte istituzioni. Fra i beni lasciati da detto testatore come da inventario, si ritrova una villa

da

Inventaire des Archives des Chal/ant

222

ossia grangia di Guardapassoi situato nel dominio di Monferrato, nel territorio di Frassineto ed aUri coerenti territori, con aitra tenuta ossia massariZio nellostesso dominio, tettitorio di Morano, detto Minuto. La signora Isabella dal conte Giovanni Federico Madruzzo ha avuto tre figli maschi, legittimi,naturali e sei femmine; due si sono mari~ tatevivente lamadre, una col conte Salms, l'altra col conte Dezana. Prima di maritare la seconda figlia detta signora Isabella, avendoalienato illuogo di Valangino, un vaso d'argento e moIte gemme di gran semnia, aliene anche dettavilla grangia di Guar~ dapasso con la tenuta di Metanoal signer Guglielmo Tartachia, di Casale, come da instlllm.enli dél 1581 e 84, per il prezzo di scuti 3500 d'oro. Il signor conte Emanuele Renate Madruzzoin~ tende di vendicaredettagrangia di Guardapasso e l'altra tenuta di Moran.o contra ilsignor Mercurine Tarrachia, figlio di dette Guglielmo. Le ragioni del Tarrachia sono: 1° Che non vi sia fedecomesso. 2° Ammesso il fedecomesso il conte non pub agire. avendo egli stesSQ alienato altri beni di questa eredità. 31l Essere lecita e valida l'alienazione per essere fatta per causa di dote collslituenda per facoltà dei testatore. 40 Per rignardo di leglttima e per essere liglia di primo grado detta Isabella ha potuto alie· nare. 5° Lecita deua alienazione per le dispense delDuca di Savoia, signore di detta Isabella, e deI Duca di Mantova e Monferrato nel di cui territorio sono situati dettibeni. 60 Per la buona fede deI compratore, che ignorava qualunque gravame e fedecomesso ed altre di minot conseguenza. Cib non ostante è statogiudicato in favore di detto conte Emanuele Rernlto contre Mercurino Tarra~ chia come pub vedersi nella sentenza ed inaltra sentenza in grado di appello l'aIlnO 1610, 11 maggio, come a carte 183 dei processo in grado di appello. 3250

326

0

Inventaire des Archives ties Chal/ant

223

nia diJ\ma~e ed~tri feudi passati a D,l8I1Îregie per la morte deI marchese Ennco di Lenoncourt, conconcessÎohe .di testimoniali. 0

Manoscritto .CO~ protesta . presentata da Filiberto, conte di Chal. lant. contra 11 signor Albencio.

328

0

Sc~ittur? di protesta presellt*a dal procuratore della signora Ca. t~~? dl Challaut nella. causa di appello pet 1" pretesa nullità della dlvlslOne fatta rra essa e la sorella Margarita.

3290

Manoscritto 9 seltembre 1675. De~sizioni di. più testimartf esaininati dal giudice di Verreccio per d conte dl Challant çontro Nicola Barcua, Angelina Creux

327

~to~io. Leure. complici di Bver. ballato in suddetto loogo .in pH~

glO7Ol dl lesta contra gli editli di S. A. R. padrone.

3300 al. 33~o SOD? otto quietanze fatteper somme ricevute per prestaZlOn1, layon ed opere diverse. 33go

Manoscrïtto 2 maggio 1680. Notaio Giacomo Paschalis. Procura fatta da Carlo Luigi Madruzzo di Challant al dottor Gia. vail Battista Gromis a prestare ildovuto omaggioe. fedeltà a Mons. Vescovo di Aosta peril castello, terree giurisdizioni ebeni d'Jsso-

gua.

Challant contlo le alienazioni fatte dalla signora Isabella della glu·

3400 ManQscritto con procura 26 maggio 1755 fatta neI castello di Conscente, notaio Giuseppe de Micheri, dal marchese Ottaviano Tomaso Costa, nato Del Carretto di Balestrino. figlio deI marchese Domenico Donato, e dal marchese Luigi Filippo anche Del Carrette e fratello di Domenico Donato, questi due figli di Ottaviarto e di Cristina Maurizia Madruzza Lenoncourt e quello nipate, procura generale fatta a Francesco Gerolamo Del Carrettc per i heni di Trognon e Pierl~rt.

risdiZione di Valangino e BaufIremont e dei beni di Guardapasso ed altri situali nella dizione di Monferrato.

341 0

Manoscritto 16 luglio 1694. Notaio Giuseppe Antonio Cocchis. Scrittura di protesta presentata dal signor barone Francesco Gerolamo Challant di Castiglione, affine non le possa imputar remora a che dalla Carnera Eccellentissima di Savoia non si venghi alla decisione della causa pendente soyra il contado di Challallt, har-

Procura 4 /ugliq 1699, notaio Paolo Merino, fatta dalla marchesa Cristina di Lenoncourt. fu Enrico, al matito marchese Ottaviarto per proseguire i giudizie liti.

3420

Procura 16 ottobre 1693 faua dalla marchesa Cristina di lenoncourt a mezzo deI notaio Lorenzo Maineri, nella sala dei Castello di Balestrino, al suo marito marchese Ottaviano a causa della

Allegazione fatta in favore deI signor contë Emanuele Renato di

224

1nventaite des Archives des Challant

Inventaire des Archives des ChoUant morte avvenuta il 4 corrente in guetta, ad Orbassano, deI proprio ftatello Carlo Luigi Lenoncourt, conte di Challanl, pet farsi mettere Ùl possesso di tutti i benie feudi di Val d'Aosta, di Barcel~ lona, Torino, Mantova, Roma, Lorena.

343"

Locazione di beni stabili e decime deI castello di Madruzzo fatta il 15 luglio 1682 da Clltlotta Cristina Senantes al dottor Stefano Bertolino.

3440

Locazione If) gennaio 1678: idem come sopra.

225

352" Supplica 24 aprile 1677 della stessa come sopra. 3530

Suppliea 24 marzo 1676 della stessa come soprà.

354" Supplica al conte di Challant dei signori di Valesia e d'Arnaud, a nome·anche dei loro sudditi. per il possesso delle aeque deI torrente di LevijllZCln. 355"

Alcuni capitoli delle Leggi os~a Coslumanze di Aosta.

356"

Capitoli matrimoniali BottoSCritti da Renato di Challant ed il baroDe Nicola Madruzzo per il matrimonio dei loro figli Ferdinando ed Isabella.

345"

Parere dato dai Delegati di S. A. R. nella cansa della sigllora marchesa di Balestritlo, Cristina di Challant,contro il Patrimoniale Generale di S. A. R. ed i signori baroni di Castiglione e Fenis.

346"

Consulti fatti dalli avvocati Ricardo Ravascendae Bartolomeo Maroli a favore di Emanuele Renato di Madruzzo sulle pretese della Mensa Vescovile di Aosta sul feudo d'Jssogna e cioè a causa della morte deI conte Renato senza figlimaschi fosse devoluto alla predetta Mensa. Sispiega che il conte Renato discendente dal fu Giacomo al quale detto fcndo fu inveBtito l'anuo 1457 per sè e suai eredi e con la clausola a a chi vorrà darlo 0 alienarloj e con escludere in detta investitura le figlie dei conte Francesco stato investito l'anno 1425.

357· Sentenza 23 giugno 1696 di Vittorio Amedeo, duca di Savoia, in cui dichiara d'investirsi dei feudi, berti, redditi e pertitienze controversi e lasciati dopa la morte deI conte Carlo Giuseppe di Lenoncourt, li baroni Antonio Gaspardo Felice di Fenis e Francesco Gerolamo di Castiglione, ad esclusioneperô delle grangie dette di Mombcllo e della Planta Bpettanti alla sigllota Cristina Maurizia e Domenico Donato.madre e figUo. marchesi di Balestrino, salvi a detta. Madree figUa i miglioramenti richiesti, la grangia d'Jssogna e li acquisti fatti dai discendenti dei signor Ludovico di Challant e il prezzo dei medesimi, come li potranno di ragione competere.

3470

Parere dell'aVvocato Giovanni Amedeo Tana a favore di Margarita di Challant e di lei Iiglio.

3580

34SO Sentimento data in merito ad un contratto di vendita.Firmato Gabriel. 349"

Consulto dato dall'avvocato De Maino sopra il testamento dei conte Ludovico di Challant per il legato fatto alla signora Marga· rita Camere, di lui moglie, dell'usufrutto dei castelli d'Amaville e Castiglione.

350" Copia di supplica della contessa Cristina di Sanfrè di Senantes deI 24 aprile 1677 a vari delegatl per la nomina di un curatore al proprio figlio minore. 351" Supplica 17 dicembre 1686 della stessa come sopta.

Collazione fatta d'ordine deI Ducal Senato di qua dai manti, sedente in Torino, dell'instrumento d'Ùlvestitura concesso dal Duca di Savaia l'aono 1604, li 5 maggio. al conte Emanuele Renato di Challant deI contado di Challanl, baronia di Amavilla, mandamenta di Grana, Verezzo. Jssogna con le loro dipendenze per sè, suoi eredi e successori.

359" Memotie e cognizioni appartenenti al fendo di Challant in favore delle femine, con dimostrazione della disc.endenza delli signori di Fenis e Castiglione e ragioni împugnatlti la detta discendenza a favore delle dette feitline, per esc1udere i suddetti signori come pretesi agnati alla successione di tal feudo.

3& Ragiotû che assistono la signoracontessa Isabella per la succes~ sione che pretende nei beni feudali cd allodiali lasciati dal fu

226

Inventaire des Archives des ChaUant signor conte di Challant, di lei padre, contro gIi agnati, messe ad evidenza dall'avvocato Giovanni Francesco Nucetto.

361 0

3620

3630

Formola della domanda presentata aUi signon Commissati della VaUe d'Aosta dai signoti Amedeo ChaUant fu Bonifacio, Giacomo e Guglielmo, fratelli, fu Amedeo di Amaville e Francesco e Nicolo fu Pietro, come prossimi agnati esuccessori deI fu Francesco. conte di Challant. rnortosenzafigli rnaschi; contro Caterina e Margatita, figlie di detto Francesco, ehe in f()rza della pattia cottsuetudine della Val d'Aosta pretendono non debbarto queste succedere nei beni feudali ed aUodiali lasciati dal lorn padre. Sommario dei testamento dei fu conte Renato di Challant e di alm aill seguiti ka i discendenti di Isabella sino aU'ultimo super· stite che fu la marchesa Maurizia Cristina di Balestrino. nata Lenoncourt.

Instruzioni al procuratore dei conte di Challant per poter tispon. dere aUe obbiezinni di alcuni uomini di Verreccio che haotto con· travvenuto ad otdini dati.

3660

Instruzioni date daI conte di Challant Carlo di Madruzzo. vescovo di Trento,al dottor Stefano Bertollino, cresto sua agente nel Piemonte e Val d'Aosta.

3670

ManoscriUo 18 cJltobre 1678 con Iiquidszione dei conti fatta tra la marchesa Della MoUa, madre e taillce dei conte di Chanant. ed il teseriere Bnnifacio Festas.

3680

DOCUMENTI RELATIVI AI CRALLANT CONTENUTI NEI PROTOCOLLI DUCALI, CAMERALI E MONFERRATO DELL'ARCRIVIO DI STATO Dl TORINO' (Sezione 1')

Parcella di speSe oella causa contre gli uomini di Brusson.

364° Fattoper cognizione della successione ai feudi di Challant, da cui risuHa essere ammesse le figlie di dena famiglia a deUe sucees· sioui. 3650

APPENDICE IV

Rinnovazi()ne in data 21 giugno 1680, notaio Claudio Lueijx, dei fiuo di tutti i redditi ordinari e straordinari dena comunità di ChaUant e mandamento di Gl1ln. fatta a Martino Frejdor da Ste. fano Lombardi, procutatore dei conte Carlo Luigi di Lenoncourt.

1337, marzo 29 Transazione procurat. dal sovrano tra i figli di Ebalo e Gotefredo (prot. duc. 20, f. 15).

1337, aprile 15 Transazione procurala da! sovrano tra Ebalo e Aimonelto ed atm Chal· lant (prol. duc. 13, f. 45).

1337, àpr. 15 e 21 Recognizione feudale dei domini dei Challant (prot. duc. 21, f. 27·29 v, 31). 1351, set/embre 16 Compromesso s()vrano per Iile tra Challant e signori di Quart e VaUesa (prot. duc. 43, f. 32). *Extrait de GIOVANNI FORNASElU~ Le lettere di RenatO di Challaht GOverlUr tore della Vtille d~A08toa Carlo II ed a Emanuele Filiberto~ Torino~ Deputazione Subalpins di S(Oria Pstrla. patazzo Cll1'ÏjpIaOO. 1957, p. XLII-XLVI.

228

Inventaire des·Ai'ëhives des ChaUant

Inventaire des Archives des ChoUant

229

1351, ottobre 6 Sentenza "l'bilrale di Amedeo VI Ira Ebalo di ChaUant ed Enrico dl Quart (prat. cam. 64, f. 18 v).

1372, ottobre 1 Infeudazione di Verrès (prot. cam. 148,

1351, ottobre 9 Compromesso dei conte di Savoia tra Challant e Gontardi (prot. cam. 64, f.2v).

1385, aprile 31 Procura di Amedeo VII a Bonifacio di Challant, per regol"l'e i conti deUa spedizione di Amedeo VI (prat. cam. 89, f. 3).

1354, ouobre 23 Infeudazione di Aymavilles ad Aimone di Challant (prot. cam. 12, f. 22 v).

1399, novembre ï Investitura di Surpierre (prat. duc. 67, f. 246 v).

1357, gennaio 24 Infeudazione dei beni di Domenico fu Gotefredo di VaUesa (prat. duc. 51,

f. 12 e 14).

1401 Donazione a Bonifacio di Challant di Varey e Ambronay pel' un prestito fatto ai Savoia (prat. cam. 76, f. 14 v).

1357, gennaio 14 d,' Infeudazione della giurisdizione di Pénis e Aymavilles ad Aimone ChaUant (prat. cam. 14 f. 15 e prat. duc. 408, f. 16).

1410, maggio 3 Infeudazione di V"l'ey ed Ambronay per Bonifacio di ChaUant (prat. duc. 69, f. 235 v e 241 v).

1J58, feMraio 20 Aimone di ChaUant paga mille fiorini per il conte di Savoia (prot. cam. 66,

f. 16).

1414, giu. 4 e sett. 2 Transazione con il sovrano per il feudo di Surpierre (prot. duc. 69. f. 367 e 376).

1358, giugno 11 Aimone di ChaUant riceve p=ra dal Conte Verde per atti d'autorità feudale (prat. cam. 66, f. 26).

(prat. duc. 70, f. 169 v).

1362, giugno 29 Aimone di ChaUant dà sicnrtà per il conte di Savoia per la somma di 3025 fiorini (prat. cam. 20, f. 23; 23, f. 29-34). 1365, """embre 7 Mandata di Amedeo VI per esercitar funzioni di vicario imperiale (prot. cam. 147, f. 50). 1366, giugno 15 Infeudazione di Montjovet e Châtillon a Ibleto (prot. cam. 44, f. 32). 1368, ott. 1, die. 1 e 3 Recognizione feudale per Ussel, Montjovet, ChaUant e Châtillon (prot. duc. 57, f. 26 v, 30 e 34).

f.

1).

1419, oUobre 2 Concessione precaria deI castello di AndaIne da parte deI duca di Savoia 1424, agosto 15 La Sigooria di ChaUant eretta a Contado (prot. duc. 70, f. 454). 1425, ottobre 13 Ordinanza dei Consiglio ducale a favare di Francesco dîChalIant contro il vescovo Ibleto Fieschi (prot. due. 74, f. 239). 1445, febbraio 6 Ordine ducale ai Challant di pagare al ballvo di Aasta 40 fiorini (prot. duc. 86, f. 113). 1446, maggio 18 Patenti sovrane Bonifacio di ChalIant di tutore· per il figlio Giovanni, epilettico (prot. duc. 88, f. 114).

Inventaire des Archives des Chal/ant

Inventaire des Archives des Chal/ant

1447, agosto 21 Patenti di castellano di Faucigui e ChâtilltlU a favore di Challant (prot. duc. 88, f. 102).

1496, aprile 26 Investitura dei beni a Giacomo di ChalIant (prot . duc . 132,f. 116 • 118 v, 119).

230

1450 Lettere credenziali per Amedeo di Challant, inviato speciale a Losanna (prot. cam. 91, f. 233). 1451, sett. 15 e 30 Induito ducale per Amedeo e Bonifacio di Challant implicati nella rivolta contra il duca (prat. duc. 76, f. 276, 280 v, 282). 1452 Conferma di franchigie concesse dal duca di Savoia ai Challant per il villaggio di Challant (prot. duc. 76, f. 394). 1456, giugno 30 (;onferma dei titolo di conte ai Challant (prat. cam. 109, f. 266). 1457, ottobre Patenti ducali ai Challant di vicari di Chieri (prot. duc. 94, f. 448). 1466, maggio 17 Investitura di Fénis (prot. duc. 114, f. 69 v, 81 v). 1470 Comp.romesso ducale tra Challant e Chissieu (prot. cam. 137, f. 25 v). 1478, dicembre 20 Investitura di Challant, AymavUles, Ussel e S. Marcel (prat. duc. 115, f. 81 v).

231

1518, aprile 8 ConcessiOne delle miniere da Verrès a Issogne a Carlo di Cballant (p t ro • duc. 138, f. 114 v). 1518, settembre 7 TransaziOne per l'eredità di Giorgio di Challant, priore di S. Orso (prot. duc. 142, f. 306). 1518, ottobre 21 Affitto dei Torrione di S. Stefano a Pinerolo al segretario ducale Pietro Balbi (prot. duc. 188, f. 219). ' 1522, agosto 4 Procura a Margherita degli Inviziati ariscuotete presse il Banco di S. Giorgio (prot. duc. 188, f. 180). 1522, dicembre 29 Dote e beni di Bianca Maria Gaspardoni degli Inviziati (prot. duc. 188, f.237). 1523, settembre 15 Testamento di Renato di Challant (prat. duc. 188, f. 182). 1528, gennaio 7 e 8 Atti a favore di donna Menda (prot. duc. 203, f. 8, 15, 17, 33 v). 1528, giugno 22 Carlo di Challant inviato a Frihurgo per rionovare la lega (prot. duc. 166, f. 56).

1480, ottobre 30 Arbitrato ducale tra Ludovico di Challant e altri Challant (prot. cam. 26, f. 187).

1529, settembre 10 Nomina a luugotenente generale della Savoia (prat. duc. 163, f. 3).

1484, febbraio 24 Donazione a Ludovico di Challant dei proventi deltribonale di Avigliana (prot. cam. 165, f. 169).

1531, dicembre 2 Patenti di castellano di Font de Vèle a Filiberto di Challant (prat. duc. 203).

232

Inventaire des Archives des Challant

1531 Acquisto di Viry-Ie-grand (ptot. duc. 214, f. 220-224). 1532, ottobre 14

Acquisto di Viry-le-grand (prot. cam. 75, f. 56).

Inventaire des Archives des Challant

233

1540, settem.bre

Ordine deI Se~ato che inibisce aUa colttunità di S. Salvfîtore di niolestare Renato dt Ch~l1ant per biacla. e vina che la comunità deve foroire alla Camera MarchlOnale, assolvendo la comunità stessa da un preteso a~ent~ monetale della somma dovuta a Renato di ChaUant . er la odstena dl quel luogo (prot. Monl. 34, p. 41 rI. p p e

1533, dicembre 16

Acquisto di Cologny-Ie-neuf (prat. duc. 161, f. 163-171).

1540, febbraio 12

1533, dicembre 16

~andato di 400 seudi p.et Ren,ato ?i CbaUant.quale inviatosabaudo presso ltmperatore. da pagarsl dalrlCevltore dei stlssidio d'Aosta N' . 10 co. (prot. duc. 174. f. 5 v). . .. ,. lCO arra

Acquisto di Cologny-Ie-vieux pet 6 mila seudi (prot. duc. 170, f. 187, 250-251). 1534, dicembre 12

Patenti di casteUano di Bossonens a Carlo di ChaUant di Villarsel (prot. duc. 171, f. 224). 1534 Renato di Challant rappresentante dei Duca di Savoia alla dieta di Thonon (prat. duc. 166, f. 42). 1534, mwembre 12

Renato di Challant, Luxembourg, Gruyère, Chambre de Savigny, Maximieux de la Palud de Varax e Montbel d'Entremont, rappresentantî deI Duca di Savoia alla dieta di Thonon (prat. duc. 166, f. 42 e 44). 1538, gennaio 2

Renato di Challant e Amedeo di Masino deputati aile conferenze con i rappresentanti dell'imperatore e deI re per l'integrazione in possesso delle terre già dei Duca di Savoia contro i suddetti e g1i Svizzeri (prat. duc. 166, l. 132). 1539, ottobre 11

1540, fUglio 14

Asseg?az~one di pensione a favore di Renato di ChaUant sui redditi di Santhl~, .ID compenso deI valore insufficiente della signoria di Cologn a motIvo della s~a ob?Iigazione di 6 mita scudi verso gli Svizzeri i~ nome dei duca dl SavOla (prat. cam. 162, l. 145). 1542, maggio 12

Mandata di 122 scudi a favare di Renato di Challant in estinzione di un credita di 2445 scudi (prat. duc. 211, l. 12). 1544, dicembre 24

~ssegnaz.i.?n~ di 200 scudi annuia Renato di ChaUant sulla capitaneria dl Santhla, In accontoper urt debito dei duca di Savoia di 3000 scudi (prat. duc. 175, l. 115). 154~,

settembre 16 I~ibizione a reesr molestia alla signora Mencia di PortogaIlo, contessa

dl Challant e nipote dei duca di Savaia,contro Filiberto TalIjandi di Ivrea (prot. duc. 178, l. 154).

Ordine dei Senato di esenzione dei beni (prot. Monfenato 34, p. 23).

1545, novembre 26

1539, aprile 18

Mandate per donna Mencia di scudi 50annui, quaie interesse dei 1000 scudi d'aumento dotale, ad opera di EmanueleFiliberto erede della Duchessa Beatrice (prat. duc. 219, l. 42).

Ordine dei Senato di pagare i fitti dovuti a Gaspardone Dbertino (prat. Monf. 34, p. 15).

1550, marzo 28 1540, ott. 4 e 20; 1541, nOv. 17; 1543, marzo 17 e lugUo 27; 1544, ott. 20; 1547, magg. 21

Idem (prot. Monl. 34, p. 46, 52, 68, 87, 91, 104 r, 165 rI.

Privilegio concesso a Renato di Challant di farsi rappresentare davanti ai tribunali della Valle di Aosta nelle istanze feudali (prat. duc. 182, 1. 58-61).

234

Inventaire des Archives des Chalùmt

1550, giugno 7 Immissione in possesSQ dei beni posseduti da Renato di Challant per usi e costumi deUa VaUe d'Aosta (prot. duc. 182, f. 109-110). 1551, agosto 20 Zignana Mercurino di Gattinara cede alla Camera dei Marchese di Monfenato le rendite dei palazzo in Casale, che aveva affiîtato d. Renato di Challant neI 1548 per scudi 1000 (prot. Monr. 12, p. 166).

APPENDICE V

1553, rnaggio 22 Contralto nuziale !ra G. Giacomo TrivuIzio e Filiberta di ChaUant (prot. duc. 223, r. 4-30). 1553, agosto 18 Renato di ChaUant delega Carlo Malopera a ricevere giuramento di fedeltà per le tene di Fossano, Cuneo, Villanova, Mondovi e Caraglio (prot. duc. 185, r. 261).

TABLE DES DOCUMENTS CONCERNANT LES CHALLANT CONSERVES AUX ARCHIVES D'ETAT DE TURIN (SECTION DE COUR)'

1553 Alti d'anuninistrazione di Renato di ChaUant dopo la morte di Carlo II (prat. duc. 185 passivo). 1556, agosto 14 Patenti di trasmessibilità aUe femmine dei feudi di Renato di ChaUant (prot. duc. 223, f. 119). 1558, lugUo 17 lstruzione deI duca EmanueleFiliberto al tesoriere Carrà cirea la contesa pet la luogotenenza tra Renato di Challant ed Amedeo di Masino (prot.

duc. 223, r. 168).

CITÉ ET DUCHÉ n'AOSTE

Paquet 1er

Paquet Paquet Paquet Paquet Paquet Paquet Paquet

II III IV V VI : VIII: IX :

N:

7, 8, la, 11, 12, 13, 15,21,22,23,24. 1,2,3,5,6,10,12,25. 4. 1. 31.

N N" N° N" N" 4. N" 31. N" 1,9.

1559, dicembre 1 Patent! di consigliere dei Consiglio di Stato per Renato di ChaUant (prot. duc. 223, f. 217). 1573, moggio 17 Cauzione di 8000 scudi prestata a Berna per il ducs (prot. duc. 227, f. 192-193, 196).

Paquet 1er

1585 Patenti di gran scudiero al barone Claudio ChaUant di Fénis (prot. duc. 228, f. 259).

,*Cf. Inventaire des docutrumts relatifs il la VaIMe d'Aoste conservés aux Archives d'Etat de Turin (Section de Cour) in Archivum Augustanum V 1971,1972 Aoste, Imprimerie ITLA, p. 207-521. , .

- Aymavilles: NOs 11, 12, 15. - Brissogne: N° 2.

236 Paquet II Paquet III Paquet IV Paquet V Paquet VI

Inventaire des Archives des Challant _ Chanand: Nœ de 1 à 30. - Chanand: Nœ de 1 à 23. _ Châtelargent: N05 5, 6.

- Châtillon: W' de 1 à 9. - Cly: Nœ de 1 à 8. - Fénis: Nœ de 1 à 5. - La Creste: N°S 1, 2.

_ Montjovet: N°' 1,4,7,8,12,15,16,17, de 19 à 28, 31, de 35 à 39, de 41 à 49, de 52 à 57, 61, de 63 à 67, 70, de 73 à 76. Paquet VIII - Montjovet: NO. 2, 21. Ouart: W' 28, 84, 85. Paquet IX - Ouart: NO' 21, 25. Paquet X - Ouart: W 30. Paquet XI Paquet XII - Sarre: N° 2. - Saint-Marcel: Nœ de 1 à 10. Paquet XIII _ Saint-Vincent: N°S 1,2,3,7. - VanaIse: Nœ 3, 5. Paquet XIV - Verrès: W' 5, 7. _ Ville-Challant: N° 1. Paquet VII

CIT~ ET

DuCHÉ

Paquet III d'Addition: N°' 11, 20. Paquet IV d'Addition: Nœ 3, 22.

D'AoSTE

APPENDICE VI

TABLE DES DOCUMENTS CONCERNANT LES CHALLANT CONSERVES A LA BIBLIOTHEOUE ROYALE DE TURIN·

MISCELLANEA PATRIA: 59/155, 62/8, 68/33, 81/22, 86/21, 89/23, 116/26,117/70,118/76,119/15,119/56,119/65,121/30,121/39, 15217, 132/15, 16416''', 168/41. (MgT A.-P. FRUTAZ ln Le fonti..., cil., p. 161, ajoute les NO' 113/21 et 168/89.) PERGAMENE PATRIE: 68, 342. RACCOLTA SALUZZO: 228/5. STORIA PATRIA: 441/Chanant (de), 441/Cly, 441/0uart (de), 674, 755, 800/11, 800/15, 800/16, 895.

·Cf. GIULIANO PIGNET, Repertoria dei manoscritti della BibliOteca Reale di Torino relativi al Ducato ed alla Valle d'Aosto in Archivum Augustanum VII. 1974-1975. Aoste, Imprimerie Valdôtaine, p. 5-95.

Inventaire des Archives des Challant

239

BORI (M.), Le lorti{icazioni di Verrès nei documenti de/l'Archivio Cha/lant (1536-1~38). in Alti della Società d'Archeologia e Belle Arti. vol. III. TOrlno 1917. pp. 356-366. L'auteur publie de, quittances de Pierte de Valle et des extraits de compte, d'Antoine Mothery. (J.). L'inventaire de 1556 de la chapelle du chateau de Valengin, in Revue d'histoire ecclésiastique suisse. 16 (1926). pp. 137-142.

BoSON

APPENDICE VII

RIlPERTOIRE DES PRINCIPALES SOURCES IlDiTilES CONCERNANT LES CHALLANT

BoSON (J.). lnver/taire des Archives des Châteaux de Challant. in BASA XXII. Torino 1929, pp. 1"376. Il ,'agit de la partie de l'inventaire concernant les archives Challant fait à la mort du comte René de Challant dont l'original est déposé aux AH.R., Fonds Challant. vol. 55. CONTE DI CHALLAN'I'. lnventari legali e pupil/aTi, Mozzo 1", (1565-1590). doc.!.

BATTAGLINO (G.). Le carte dell'archivio .dell·Dspedale Mauriziano di Aosta fino 011300. in Miséellanea.... Cil•• pp. 239-290. Doc. XXXVI (22 février 1286).

BoSON (J.). L'insigne Collégiale d·Aoste. En souvenir de Saint Durs londateur de la Collégiale. Ivree 1929. L'Auteur donne quelque, extrait' des comptes du Prieuré de Saint-Ours concernant les travatDt faits à la Collégiale par le prieur Georges de Challant. [Cf. A.H.R., Fonds Challant. vol. 85. AOSTA - CAPITOLO 01 S. ORSO. Enfiteusi. Registri diversi, Mozzo 1" (1494-1509). doc. 1-7.]

BAUFFREMONT (Duc de). Inventaire du chateau et du fiel de BauDremont en 1566. Pari, 1928.

BoSON (J.), Paléographie valdâtaine, 1"" partie, ITLA. Aoste 1950, pp. 48-49. Doc. 21 (1147).

BERTHET (A.). La neutralité de la Vallée d'Aoste sous les p~inc~s Char· les 11 et Emmanuel-Philibert de Savoie. in Mélanges hlSt~rlques et

hagiographiques valdOtains - Miscellanea Augustana - par l.école des chartes. II. ITLA. Aoste 1953. pp. 157-183. Doc. 1 (13 féVrier 1551), 13 (13 décembre 1553). BoRELLO (L.), TALLONE (A.). Le carte dell'Archivio Comunale di Biell~ fino 011379. Volume II. BSSS CIV. Vogbera 1928. D~ .. CC (12 ma~ 1320)' CCCX (26 décembre 1349); CCCXXXVII (I~ Juillet 13507), CCCXxxVIII (5 aoOt 13507); CCCXXXIX (21 aoilt 13501); CCCXL 3 tembre 13507); CCCLXXlII (5 octobre 1354~; CDXXII~ ~13;i1378)' CDXXIV (1377·1378); CDXXVI (25 aVril et 16 mal 1378); CDXxIX (23 mai 1378); CDXXXIII (13 novembre 1378); CDXXXVII (14 décembre 1379). BoRELLO (L.). Le carte dell'Archivio Comunale di Biella fino al !~79i Volume IV. BSSS CXXXVI. Torino 1933. Doc. XLIII (22 luille 1379); XLIV (6 aoilt 1379); XLIX (29 octobre 1379).

BoSON (J.). Paléographie valdâtaine. II' partie. ITLA. Aoste 1951. Doc. latins: 2 (1400). 3 (1402), 12 (25 ,eptembre 1506). 14 (14 octobre 1506). Doc. français: 5 (3 décembre 1552). 6 (9 janvier 1552), 7 (20 janvier 1552), 11 (11 novembre J555). 13 (18 octobre 1558). 14 (14 juin 1558). 16 (13 janvier 1558), 17 (28 ma1'1l 1557), 24 (8 octobre 1580). 25 (6 mai 1581). BoSON (J.). Le Château d·IBSogne. Novara 1951. A la p. 37 l'auteur donne des extraits des comptes de la reconstruction du château se rapportant au sculpteur Jenin Braye. [Cf. A.H.R., Fonds Challant. vol. 85. AOSTA . CAPITOLO Dl S. ORSO, Enfiteusi. Registri diversi, Mazzo 1° (1494-1509). doc. 3, 4. 5, 6 passim.] BoSON (J.). Le grand cartulaire de la Collégiale. in Mélange de docu-

ments historiques et hagiographiques valdâtain, - Miscellanea Augustana - par l'école des chartes, 1. ITLA. Aoste 1951, pp. 31-54. Doc. 4 (1164).

Inventaire des Archives des Chttllant 240

241

Inventaire des Archives des Challant DE TILLIER (J.-B.), Le franchigie del/a comunità dei Ducato di Aosta a

BoSON (J.), Documents de l'époque du Duc C/uIrles-Emmanuel, in Mélanges..., cit., l, pp. 359-404. Lettres du 25 octobre 1584, 14 avril 1589, 3 février 1591, 17 ao(\t 1593. BOSON (J.), Paléographie vald6taine, Ill' partie, ITLA, Aoste 1952. Doc. 42 (1697). BOSON (J.), Le Chateau de Fénis, Novara 1953. L'auteur publie un Appendice, Les inventaires du château de Fénis (pp. 38-51), contenant les inventaires des meubles du château de 1551, 1553 et 1697. BOSON (J.), L'ameublement du chateau d'Aymavilles en 1487, BASA XXXVIlI, Aosta 1961, pp. 131-139. Commentaire et extraits de l'inventaire fait à la mort du comte Louis de CbaUant. [Cf. A.H.R., Fonds Challant, vol. 57, CoNTE DI CHALLANT, Inventari di mabili ed eDetti, Mazw l' (1487-1677), doc. 1.] COLLlARl> (1..), La bibliothèque du château d'Issogne d'après l'inventaire de 1565, BASA XXXVIl, Aoste 1960, pp. 61-68. Inventaire des livres conservés au « cabinet de la chapelle » et au « cabinet de la librairie» extrait de l'inventaire général fait à la mort de René de Challant. [Cf. A.ft.R., Fonds C/uIllant, vol. 55, CONTE DI CHALLANT, Inventari legali e pupillari, Mazw l' (1565-1590), doc. 1.] COLLlARl> (1..), Huit lettres inédites de la dernière comtesse de Challant, in Archivum Augustanum, Il, Aoste 1969, pp. 277·296. L'auteur publie 8 lettres (1796-1801) de la comtesse Gabriella Canalis de Curnians, veuve de ChaUant, concernant en général ta situation patrimoniale de la famille. CoLLlARl> (1..), Prof/li di alcuni personaggi di casa Chal/ant dei secolo XVll, in Archivum Augustanum, V, Aosta 1972, pp. 21-41. L'auteur publie des extraits de documents du Fonds ChaUant (vol. 139, doc. 2; vol. 175, doc. 2) se rapportant aux portraits physiques et humains des barons de Fénis et de Châtillon. COLLIARl> (1..), Inventaire des biens appartenant au demier comte de C/uIl/ant (1796), BASA XLVI, Aoste 1972-1973, pp. 149-240. L'auteur publie J'inventaire des biens fait à la mort du comte François-Maurice de ChaUant et le testament du 27 mars 1796 de celui-ei. [Cf. A.H.R., Fonds Chal/ant, vol. 243, CATEGO\UA IV': ECONOM\CO, Memarie diverse, Mazzo 5' (1430-1796), doc. 4; vol. 254, CONTESSA GABRIELLA CHALLANT CUMIANA, Scritture diverse, Mazzo l' (17831844), doc. 6.]

cura di tM. C. DAV,ISO ,DI CHARVENSOD e M. A. BENEDETTO, A~te 1965. Doc. III (28 JanvIer 1293), IV (4 février 1295) V (21 .• 1295), VI (14 juiq 1304), XIV (18 février 1341), XVI (30 : . : 1349), .xxVIII (27 septembre 1418), XXX (20 avril 1436), XXXI (21 mal 1436), XXXV (5 mai 1458).

Duc (J.-A,), Histoire de l'Eglise d'Aoste, III Aoste 1908 p 42 n 2 octobre ien ré~lit'; Reconnaissance d'Ebal de Challant du 1287).

20

1277

FERRETTI (E.), Quelques lettres de Georges de Challant gouverneur de la Val/ée d'Aoste ~ntre 1581-1585, in Mélanges..., cit., II, pp. 283-301. Doc. 1 (24 avnl 1581); 2 (4 mai 1581); 3 (12 août 1581); 4 (30 septembre 1581); 5 (18 mai 1583); 6 (2 juin 1583); 7 (5 juillet 1584); 8 (28 septembre 1584); 9 (13 décembre 1584); JO (10 mars 1585); 11 (6 septembre 1585); 12 (13 septembre 1585); 13 (16 novembre 1585). FORNASERI ~G.), Le lettere di lIenato di Challant, governatore della Valle dAosta, a Carlo II ed a Emanuele Filiberto, Torino 1957, pp. 3-149. 119 lettres (1524-1565) extraites des séries «Lotiere di Particolari» et « Lettere Ministri Svizzera» de la 1ère Section des Archives d'Etat de Turin. FRUTAZ (F.-G.), Recueil de chartes valdôtaines antérieilresail XVe: siècle

BASA XV, Aoste 1891, pp. 139-194. Doc, III (19 décembre 1241): VII (24 avril 1260); XI (1277, en réalité 1287); XVII (1281). ' FRUTAZ (F.-G.), Chartes de la maison de Challant, BASA XVI, Aoste 1894, pp. 189-241. Doc. 1 (23 mai 1323), 2 (15 février 1405), 3 (25 octobre 1423), 4 (13 juillet 1429), 5 (30 juin 1456). FRUTAZ (F.-G.), Le château de Châtillon et l'inventaire de son mobilier au XVI' siècle, Aoste 1899. (F.-G.), Le château de Verrès et l'inventaire de son mobilier en 1565, extrait de Alti della Sodetà d'Archeologia e Belle Art; per la provinda di Torino, VII, Torino 1900, pp. 149-185. Partie con-

FRUTAZ

cernant l'inventaire du mobilier du château de Verres fait à la mort de René de Challant. [Cf. A.H.R., Fonds Challant, CONTE DI CHALLANT, lnventari legali e pupillari, Mazzo l' (1565-1590), doc. I.J

Inventaire des Archives des ChaUant

242

FRUTAZ (F.-G.), Notes et documents sur le fief et le chateau de Cly du XII' au XIV' siècle, Aoste 1913. Doc. I (1376-1385), II (19 février 1277), III (1295), IV (30 mai 1312), V (13 juin 1356), VI (30 juin 1381), VII (15 janvier 1384), VIII (1382,1385), IX (1428 et 1437). FRUTAZ (F.-G.), Inventaire du mobilier du chateau de Valengin en 1566, extrait du Musée NellQhate(ois, 11llU'S-avril 1913, pp. 3-20. L'auteur publie la partie de l'inventaire oon~rnant le mobilier du château de Valengin fait li la mort de René de Challant. [Cf. A.H.R., Fonds Challant, vol. 55, CoNTE DI CHALLANT, Inventari legali e pupillari, Mazzo 1° (1565-1590), doc. 1.] FRUTAZ (F.-G.), Charte relative

il Guillaume Il, comte de Genevois, et

il Godefroy 1" de Challant, vicomte d'Aoste, 12 décembre 1226, in Revue Savoisienne, 1916, pp. 115-121. En réalité 11 s'agit du 4 décembre: Guillaume. comte de Genevois, fait un don au vicomte Godefroy de Challant. [Cf. A.H.R., Fonds Challant, vol. 61, CONTE DI CHALLANT, ScriUure diverse, Mazzo l' (1212-1333), doc. 2.]

Uarc d'Auguste et sa restauration. in Augusta Praetoria. 1-2 (1920), pp. 17-26. L'auteur publie des extraits de l'acte de donation de l'arc fait par le duc Charles III de Savoie li Georges de Challant le 4 octobre 1506. [Cf. A.H.R., Fonds Challant, vol. 82, AOSTA, ScriUure diverse, Mazzo l' (1243-1834), doc. 14.]

FRUTAZ (f.-G.),

FRUTAZ (F.-G.), Le chateau de Bauffremont et son inventaire en 1565, Paris 1923. FRUTAZ (F.-G.), L'inventaire du chateau d'Issogne en 1565, par les soins de J.-C. PERRIN, BASA XL, Aoste 1963, pp. 199-247. Partie de l'inventaire de 1565 oon~mant les biens meubles du château d'Issogne. [Cf. A.H.R., Fonds Challant, va\; 55, CONTE Dl CHALLANT, Inventari legali e pupillari, Mazzo l' (1565-1590), doc. 1.] GABOTTO (F.), EstraUi dei « conti» dell'archivio camerale di Torino relati~t alla Valle d'Aosta 11267-1350), in Miscellanea..., e1t., pp. 313408. NM 7 _ 8 - 13 - 24 - 43 - 80 - 81 - 85 - 90 - 93 - 96 - 99 - 107 _ 114 - 121 - 127 • 132 - 138 • 147 • 150. GUASCO DI B1810 (F.), GABOTTO (F.), Documenti Biellesi di Archivi Privati 11509-1555), in Documenti Biellesi, BSSS XXXIV, Pinerolo 1908, pp. 196-313. Doc. XVII (13 juin 1227); XXVII (21 mars

Inventaire des Archives des Challant

243

1281); XXX (14 mai 1295); XXXI (20 avril 1296); XXXIII (10 1279); XLI (4 mars 1329).

lIlIU'$

Historias Patriae Monumenta edita iussuregis CaroU Alberti Chartarum Tomus l, Augustae Taurinorum MDCCCXXXVI, Doc. nLll:V (1177: a06t) 001. 885. HistorÎfJe Patriae Monumenta edita iussu regis CaroU Alberti Chartarum Tomus II, Augustae Taurinorum MDCCCLIV. Doc, MDXLVI (1172) 001. 1039; MDLII (1174) col. 1046; MDCLXXXI (1197, 13 avril) col. 1177; MDCXCV (1199, 11 avril) col. 1194; MDCCCCXIV (1254, 23 décembre) col. 1531. LETEv VENTILATICI (M. A.), Le Livre Rouge de la Cité d'Aoste in Miscelianea di Storia Haliana, serie IV, vol. l, Torino 1956. XXIX (25 octobre 1271) et Appeodice II1 (22 janvier 1281).

Doc.

NEGRI (L.), Il secondo matrimonio di Caterina di Chaliant BSBS auno XXI, n. I-II, Torino 1919, pp. 115-119. L'auteur publie la bulle du pape Nicolas V du 21 juin 1453 acoordant à Catherine de Chal. lant et à Pierre Sarriod d'Intrad dispense du degré de pareoté pour

leurs noces. (D.), L'extinction des censes dans la baronnie d'Aymavilles in L'extinction des censes dans la Vallée d'Aoste, BASA XIX, Abste

NOUSSAN

1905, pp. 287-310. L'auteur publie le verbal d'audience et de convention (12 novembre 1788), la copie d'arrêt de la Royale Délégation (l0 janvier 1789), le contrat d'affranchissement (28 janvier 1789), l'approbation du Roi (8 février 1791) et l'entérinement de ce contrat par la Chambre des Comptes (4 avril 1791). [Cf. A.H.R., Fonds Chaliant, CHÂrEAu D'AvMAVILLES, Documents (1779-1799), doc. 64.] PATRONE fA. M.), Liber reddituum Capituli Auguste, iu Miscelianea di Storia Haliana, serie IV, vol. Il, Torino 1957, pp. 83·85. Aymon de ChalIsnt, évêque de Verceil, ordonne de queUe façan devront être distribuées les 10 livres annuelles qu'il a données au Chapitre (5 mars 1296). PERRIN (J.-C.), Inventaire des biens meubles du CMteau d'Issogne (16171618), BASA XXXIX, Aoste 1962, pp. 91-142. [Cf. A.H.R., Fonds Chaliant, vol. 58, CONTE DI CHALLANT, Inventari di mobili ed effem, Mazzo 2' (1535-1697), doc. 4.]

244

Inventaire des Archives des Challant

Inventaire des Archives des Challant

PIGNET (J.), Quelques documents inédits de l'époque d'Amédée VIII de Savoie (1383-1451), in Mélanges de documents historiques et hagiographiques valdôtains, cit., l, pp. 207-357. 1 - Compte d'Yblet de Challant au Comte de Savoie (1399-1402).

VENTI~ATICI (A.), Do~uments

PIVANO (S.), Le carte delle case dei Grande e dei Piccolo San Bernardo esistenti nell'Archivio deWOrdine Mauriziano, in Miseellanea Valdostana, Pinerolo 1903, pp. 57-238. Doc. XX (1177); XLII (1197, 6' férie d'avril); XLVIII/11 (1197); XLVIII/13 (1177).

VUILLERMIN

PREVITÉ-ORTON (C. W.), The early history 01 House 01 Savoye, Cambridge 1912. L'auteur reproduit plusieurs documents concernant les Challant [cf. C. G. MOR, Conti di Savoia, Feodali e Comunità in Valle d'Aosta nei sec. XI-XV, in La Valle d'Aosta, l, Torino 1959, pp. 240, 269 et passim]. Nous ne les connaissons pas, cet ouvrage étant introuvable chez nous. SELLA (P.), Il libro dei prestiti dei Comune di Biella (1219-1391), in Documenti Biellesi, IISSS XXXIV, Pinerolo 1908, pp. 1-190. Doc. LV (10 mai 1314); CCXLVIII (10 novemhre 1377); CCXLIX (27 mai 1378); CCL (27 mai 1378). SIONORATO (J.), Documents antérieurs à l'an 1200, extraits d'un Cartulaire du XV' siècle de la Collégiale, in Mélanges..., cit.. II, pp. 87131. Doc. 18 (1168); 66 (1172); 170 (1164); 259 (•. d.). VACCARONE (L.), 1 Challant e loro questioni per la successione ai leudi dol XII al XIX secolo, in Scritti sui Challant, a cura di LINO COLLIARD e ANDREA ZANOTTO, Aosta 1967. 9 documents extraits des Archives d'Etat de Turin (Sections 1 et III) et des Archives de l'Hôpital Mauritien d'Aoste: 1 (31 mai 1450), 2 (1453), 3 (octobre 1456), 4 (9 juin 1466), 5 (21 mai 1555), 6 (3 mai 1633), 7 (12 décemhre 1649), 8 (22 février 1659), 9 (23 juin 1696). VACCARONE (L.), Bianca Maria di Challant e il sua corredo, in Scritti sui Challant, cit., pp. 82-89: Inventarium bonorum mobilium Domine Comitisse Chiallandi, extrait du Protocole n' 188 du secrétaire ducal Savinis (Archives d'Etat de Turin); pp. 93-104: 8 documents extraits des Archives des Notaires de Milan, des Archives d'Etat de Turin (Sections 1 et III), des Archives Communales de Casale Monferrato et des Archives d'Etat de Milan: 1 (12 février 1522), II (12 mars et 9 juillet 1522), III (4 aont 1522), IV (10 septembre 1523),

245

V (26 décembre 1525), VI (20 octobre 1526) VII (23 octobre 1526) VIII (1533-1547). ' , ayant trait aux relations entre la Vallée d Aoste et le y-ala.ts (1554-1555), in Mélanges..., cit., II, pp. 187-231. Doc. 4 (19 JanVIer 1550); 14 (21 janvier 1555)' 20 (~9 octobre 1555). '

(S.-B.) •. Le mandement. de Grailiëset ses franchises du XV' et du ?,VI' siècle, Aoste 1888. Charte 1: franchises octroyées FrançOIS de Challant (27 septembre 14/8). Charte II: franchmes octr~Yées par Français de Challant (13 aont 1433). Charte III: franchises de Brusson (25 juillet 1435).

p~

ZANOLLI (O.), Les testaments des seigneurs de Challant Tome premier Bibliothèque de l'Archivum Augustanum, III, A~te 1974; Tom; second, B.A.A.. IX (à parallTe prochainement). Il s'agit du recueil de tous les testaments des membres de cette famille.

INDEX ALPHABÉTIQUE DES NOMS DE LIEUX ET DE PERSONNES ET TABLE DES MATII!RES

PAR ALEXANDRE CLOS

NOTE EXPLICATIVE

L'index des~~trJ\otnes"àu Fonds Ch allant des A.H.R.Iilétite quelques renseig~t;?':Deuxln soilt les· subdivisions., les toponymes et leI) patronymes. Les chiffres romains qui suivent chaque nom serapportent aux tomes ëf1e's-chiffres·arabes' aux'pages':'-"'----~ Hl; III, 198, 199, 355; IV, 47, 128. 129, 180, 235. BRITINORO, III, 307. BROCARz, l, 516. BROSsa (Brazza), l, 345: Il,277. BRtJN, Il, 239. BRUSONC~, II, 452.

Index BRl1SSON, 1,9. 10,37, 38, 40, 47,55, 73, 97, 117, 130. 209, 210, 216, 297. 317, 318, 328, 330, 397, 459, 460, 479, 520, 529, 540; II, 10, 44, 4;, 83, 88, 130, 133, 135, 137, 142, 144, 145, 146, 147, 153, 154, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, IB1, 182. 183, 184, 185, 186, 187, 188. 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201. 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209,210, 211, 212, 230, 245, 262, 275, 355, 364, 498, 499, 527, 545, 5;4, 555, 556, 557; III, 15, 16, 17, 19, 23, 24, 29, 49, 53. 55, 56. 58, 59, 66, 90, 91, 92, 93, 133, 184, 199, 200, 268, 270. 276, 291, 371, 386, 402,435,452,461,467,476,493,504, 509, 523, 527,528, 533, 534, 535,536; 539, 54$, 557, 573, 574, 576, 577, 578, 583; IV, 21, 26, 129, 132, 135, 156, 189, 195, 202, 206, 210, 226. Bl1ESON, II. 293. BUGEY, l, 86: Il, 563. BUISSI, l, 498. BuISSON, 111,496. BURENG, IV, 181. BURRES, IV, 207. BUSSERIE, l, 18. BUSSOLINO, 1. 36. BUTHIER (Bautegio), .. 401. BUTTIGLIERA, 1,29, 30, 191; III, 136, 437,443,503. 514, 531; IV, 18, 30. Buzmms, II, 370. C

CACHY, Il,447. CAMBRIA, l, 504. CALAMANDRANE, l, 80,' 528. CALI>ARERA, III. 468. CAMBRANA, l, 38, 40,42, 453; III, 136. CAMPAGNE, UI, 496. CAMPANILE, III, 171. CAMPFBRRER, l, 419. CAMPo DELLA FONTANA, II, 50. CAMPUS-DB-BoREYS, II, 287. CANAVESB, l, 115, 228. 233, 341: III, 179; IV, 127, 155. CANCHERlACQ,' IV, 181. CANT~A, III, 142. CAPY, IV, 204.

255

CAMeLIo, 1. 256, 276, 384; III, 496; IV, 197,199,234. CARAMAGNA, IV, 93, 109. CARCHELET, Ill, 65. CAREMA. II, 244, 494; IV, 59. CARIGNANO; II, 213, 5ln; III, 104. CARMINE DEL PINO. UI, 143. CARPENTRAS, 1, 449. CARRoz, l, 481. CARRù, 1, 7, 24, 194. CASALE; l, 8Q, 220, 240, 387;388; IV, 5, 129, 173, 194, 222, 234. CASALJ1TTO, II, 392, 483. CASALGRASSO, l, 376. CASANA, 1•. 428. CASA ROMBELLI, III, 7. CASA VECCHlA, III, 496. CASELLES, IV, 186. CASSINASSA, III, 502, 510,511. CASTAGNETd, III, 136. Cio.STELARGENTO, II, 39, 504, 505, 506. 514. CASTELLAMONTE, l, 219, 328,353; II, 170; 111,483. CASTELLARD, 1. 164. 185, 356, 357, 521. CASTELLENGO, l, 198; n, 141: IV, 195, 197, 200, 212. CASTELLO. l, 13, 97,292, 349; II, 128, 296. CASTELLO SANTA MARIA, U,226. CASTELN'tIOVO, III, 137. CASTELVECCHIO, 1. 295, 386. CASTIGLIONE, l, 428~429; II, 5. 6: IV. 116. CASTIGLIONET'I'O, II, 559. CASTROMoNtt. III, 136. CAVA6LlA, IV, 12. CAVOUR, l, 401. CAXEL, II, 338. CELLE, III, 139. CELLON, n, 5~1. CELI.oTA, J. 440: II, 47B, 479: III, 280. CENGLE, l, 503. CENTURION. 1,260. CENTUY' (centi1yry), II,374; 461. CEiŒLLAZ,III,270. CRRES; l, 292. CRRESOLE. III, 171, 172. 173. CERISEY, II. 74. 446. CmwAsCA, Ill, 403.

256

Index Index

CERVIGNAN (Sévignan), IV. 209. CEYA, III, 456. CIiABLAIS, 1. 178,413; II, 406,563. CHABUYÈREs, II, 517. CHAILLIACG, II. 442. CHALAME, II, 263.

CHALBET, III, 62. CllALl,AND (Challant, Villa Challant), l, 3, 9, 11. 12; 14, 15, 21, 29, 30~33, 36, 37, 38,39, 41, 42, 47, 53,54, 55. 73. 84,97,98,99. 102, 105, 107, 114, 116, 117, 124, 130, 131, 163, 167. 183, 185, 186, 190, 195, 196, 197, 198, 199, ~, 201, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 218, 219, 220, 221, 223, 224, 225, 226, 227, 229, 230, 235,236; 238, 239, 244, 246, 247, 251, 252, 253, 254. 257, 258, 264, 265,269, 270. 271. 272, 273, 274, 276, 277,278, 300,302, 303. 304, 305,307, 309, 312, 315, 317, '$18, 321, 322, 323; 324,325, 326,327. 328, 329, 330, 332, 334,335,337,338,339. 340, 341. 342, 343, 344._ 345, 347. 348, 350, 351, 359, 364, 366, 369, 371, 373, 376, 371, 380, 381, 383, 385, 386, 390, 391, 392, 395, 398. 400, 403. 405, 410, 411, 418, 419, 421, 422, 429,433, 435, 437, 438, 439, 441, 443, 444, 447, 450. 453, 454, 455, 456, 459, 461. 467, 470, 472, 476,477.478,480,482,483,491,494, 495, 496, 500, 506, 511), 512, 5)4, 515, 516, 518, 519, 520, 522, 523,524, 525, 526, 528, 529, 530, 531, 532, 535, 537; Il, 9, 10, 16, 19, 21, 23. 25, 26.27. 28. 33, 35, 37, 38, 39, 41, 42, 43, 44. 45, 46, 49, 52, 53, 54. 57, 59, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 68, 72, 73; 76, 77,SO, 81,85, 91, 92, 93, 94, 110. Ill, 112, 113~ 114,127, 128, 129, 131, 132, 133, 134, 135,136, 137, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 165, 166, 169, 181, 182, 184, 185, 186,209,210,217,218, 222, 224, 225, 228, 229, 230, 231, 235, 237,239,242,243,244,245,249,251, 266,267,268, 269, 270, 271, 272, 273, 274,276, 277, 278, 279, 283, 296,298, 299, 308, 309, 310,312,315, 320, 326, 328, 349, 354, 355, 445, 486, 488, 494, 495,496,497,499, 502, 51)4, 505, 527,

528, 529, 544. 549, 550, 552, 553, 554, ,55, 556, 557, 558, 5'9, 560: III, 5, 23, 24, 42, 47, 49,53, 55, 56, 58, 61, 64, 66, 86, 90,91, 92, 160, 202, 252, 253, 254, 265, 269, 291, 331, 352, 399, 401, 433, 437, 439, 440, 445, 446, 447, 448, 451, 452, 453, 456, 460, 46Q, %1, 464,466.467,468,469,470,.471,472, 474, 481, 485, 487, 488, 489, 490,492, 493, 494, 498, 500, 501, 504, 507, 508, 510, 515, 518, 522, 523, 527, 528, 534, 537,541, 547, 549, 552, 553, 554,555, 556, 557,570, 571, 573, 574, 575, 576, 577, 578.579, 580, 582, 588, 590,594, 596, 598: IV, 6, 16, 17, 20, 21, 22, 28, 55, 56, 57, 58, 64, 98, 101, 119, m, 128, m, 133, 134, 135, 136, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 164, 165, 173, 175, 176, 178, 182, 183, 184, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 199, 201, 202, 203, 204, 205, 206,207,208,209,210:;211,212;213, 214,217,218,219,220,221,222,224, 225, 226, 228, 230, 236. CHALJ:.AND.SAIN1'~ANSELME, II, 147, 203, 271; III, 12, 14, 15, 25,56, 93, 94, ~, 209, 417, ,32, 581, 596, 598, 600. CHALLAND-SAINTNICTOR, r, 255; II, 21, 114, 147, 153, 528, 529, 530: III, 12, 14, 15, 56, 93, 94, 114, 125, 156, 158. 159, 202, 254, 402, 404, 422, 449, 576, 581, 589, 592, 595, 598, 599, 600. CHALLlER, 1,23. CHALLUNG, 111,486. CHALVERINA, II,555. CHAMAIN ou Chamein, r, 425; Il, 348, 353. CHAMBAVE, l, 161,303, 521; Il, 21, 361, 372, 373, 376, 379, 380, 381, 389, 394, 395, 398, 455, 474, 500, 501, 535: III, 203, 278, 435, 446, 477, 488, 498, 536, IV, 128,130, 131. ·134; 193. CHAMBAVE~LA.vIEILLEOU CbaInba.vetera, Il, 461, 462. CHAMmy, 1, 21, 24. 118, 222, 240, 246, 270, 298, 322, 342, 386, 445; Il, 295, 406, 449, 570: 1II, 393, 595: IV, 156, 177, 184, 185, 197. CHAMBEYS, Il, IH; lU, 270. CHAMBRE DE SAVIGNY, IV, 232.

C""""""", l, 444, 456: III, 208, 280, 477, 479, 485; IV, 39. CHAMIGNANT, II,558. CHAMOIS l, 37, 73, 331, 396, 448~ 453, 459, 477, 478, 490, 499, 513,537: Il, 237, 259, 479,548; Ill, 13. 15, 16. 17, 19, 55, 56, 58, 204, 256, 257, 278,282, 285, 385, 445, 528, 536, 592; IV, 127. CHAMOLET, IV, 55. CHAMONIX, Ill, 78. CHAMP, II,294. CHAMPAGfIlE, l, 280; II, 366. CIlAMPAGN&DE~AYE, II, 371. CHAMPAGNoi.ES, II, 331. CHAMPAGNY, II, 364,366, 382. CHAMPAILLER, l, 402, 429. CHAMJ>.COONBIN, IV, ·114. CHAMP-D:&CoURT, III, 486. CIlAMPi>E-CRESTA,I,441. CIIAMP-i)E-LA-MARE, III, 482. CHAMP"DE-LA"PoRm, III, 284. CHAMP"DE-LA-RJ:VE, II, 468. CHAMP-DE-L'EcHELLE, II, 376. CHAMP-DE-L'EGLISE, IV, 58. CHAMP-DE-L'ILE, II, 481. CBAMp-nE-Mus, III, 486. CHAMP-DENAi, 111,280. CHAMPDEPRAZ, 1,444,482, 489, 518, 537, 539, Il, 135, 218, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 238, 244, 252, 260, 261, 263, 264,265,266,267,269,272,273,274, 276, 277, 278, 527, 535, 536, 537: III, 7, 16, 44, 49, 54, 55, 56, 58, 65, 66, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 91, 92, 205, 261, 268, 274, 276, 419, 468, 504, 528, 530, 575, 583: IV, 98. CHAMP-DE-REGNARD, UI, 281. CIiAMP-DE-8AINT-80LusTRE, II. 43. CHAMP-DES-VIGNBS, Ill, 157. 158, 159, 160, 161, 162, 164, 165. CHAMP-DE-VAL, III, 157. CBAMP-DtJ-MoULIN, Il, 406. CHAMP-DU-PONT, UI. 49. CfiAMP-Du-RENARD, Ill, 465. CRAMP-DU·SEIGNEUR, U, 333. CHAMPEL, Ill, 272. CHAMPEl--VEYSI,·I1,·536. CHAMPESSOLIN, n, 349. CHAMPILLAZ. U, 503. CHAMPIOtJR. II, 365.

257

CHAMPITET, III, 268. CHAMPLAN, U, 143.340, 374, 407, 415, 462, 553; Ill, 42,_ 266, 267, 461, 484, 515; IV, 216. CHAMPLAN-SUR~POMMIËR, II, 366. CHAMPLEVAI., IV, 72. CHAMPLON., II, 381, 387, 392, 480, 481; III, 271, 272, 496; IV, 60. CHAMP-MAGNOT, Il,461. CHAMP-MORUEL,rU, 271. CHAMPOLUC, II, 527. CHAMPORCHER" l, 368, 377, 381, 399, 519, 537: II, 10, 58, 64. 66, 112, 493, 510; III, 184, 205, 206, 276, 312, 483, 536; IV, 136. CHAMP-RoND, Ill, 270. CHAMP-RoSSET, Ill. 284. CHAMP-SENEREL, III, 268. CHAMP-VENTOtJJl:, III, 272. CIlAMP-VERT ou Chanvert, n, 486; lU, 434, CHAMmLl.AR, IV, 170. CHAMPY, II, 421: 11I,264. CHANAVARSA, U, 52. CHANAVEi.LES, lU, 477. CHANCERCLIER, 11. 502. CHANCHELLER, 1•. 502; CHANDIOU, l, 255. C1lANFERRIER, l, 426; II, 319. CHAI'tSY, II, 127. CHANn, II, 325. CRANTELON, Il, 59. CHANTERY, II, 16. CHANTaN, l, 440, 497: II, 130; 111, 277, 278, 281, 282. CHAPELLE, 111,499. CHAPIEUX, III, 180. CHAPUIN.S, III, 254. CHARBQNERY, III•. 367. CHARCELET, III, 582. CHAaDEN, l, 477, 499. C8ARooNE, II, 507, 508, 511. CHA:itMICLOZ, Il, 406. CHARM:OISY, l, 360. CliARRI~PLANE. II, 73. CHARRIÈREs, II, 150. CHARSTELLET, III, 62. CHAR.UNCLOZ. Il, 375. CHARVEGLIER, IV, 178. CHARVENSOD, II, 353; III, 206, 544.

CHARvUSCLO, II. 364. CHASSAGNE, 111, 326. CHASTEL, III, 62. CilASTËN. 1" 524. CHÂTEL" l, 348; Ill; 294. CHÂ'I'EL·ARGENT, J, 73, 94, 195, 231. 2$2,

294. 411, 419, 423, 43;. 526; Il. 458; III. 268; IV, 55, 149., 161. 236. CHÂTELAJU) (Castellar. Cllastelard), 1. 23. 184, 181,241,261,289,358, 359, ;89. 434; Il, 388. 452. 522, 563; IV. 6. CHÂ'tELLAiR, 1,91. CHÂtELLANA. l, 456. CHÂTILLON, 1,8. 9.

n,

12. 15, 17, 18. 23. 24, 25. 26. 28, 29, 31. ;3, 34, ;5, 36. ;1, ;9, 42. 43, 41. 48, 5;, 54, 55, 63. 66, n, 88, 92. 96. 98. 99. 105, 101. 116. 111, 118, 123, 125. 128, 129, 130, 134. 152. 163. 168, 115. 181, 189. 190, 191. 193, 194. 195, 196, 191. 198.201, 209. 212,216, 220. 221, 224, 225,226, 221, 228. 229. 235, 242, 245, 246. 241. 248. 249. 250. 251, 252, 253. 254, 255. 256,251,259,261,264.268,269,210. 211. 2n. 215, 216. 28(), 282, 283, 284. 2$5, 290, 291, 293, 294, 295, 298. 299, 301,309.310,311,313.314,315, 316. 317,318, 319. 320, ;22, ;2;, 324, ;25. ;26.321, ;28, 329, m. ;;2. 33B, 341, 342, 343, 345, 346, 348, 350, 359, 360, ;61, ;62, ;63, 365, ;66, ;61, ;69, ;10, 311, ;12, ;n, 316, 311, ;BO, ;83, 384, 390.391. 395,396, 397, 398, 400,405, 406,409,410,414,417, 41B, 424. 425. 426. m. 435, 4;6. 431. 4;8, 439, 440. 441, 442,44;, 444. 445. 446. 441, 448, 449, 450. 451, 452, 45;. 454. 455, 456, 451. 458. 459, 460. 461, 462. 463. 464. 412, 4n, 414, 415. 416.411. 41B, 419. 480, 481, 482, 483, 484. 4B5, 486, 487. 488, 489. 490, 491. 492. 493, 494. 495, 496, 491. 498, 499, 500, 901. 902, 903, 506, 501. 508. 909, 510, 511.512, 514, 515, 518. 521. 523, 526, 529. 531. 532, 535, 5;6. 5n 5;9, 540; Il, 9, 2;, 21, ;2. ;6. ;8, 40, 45, 46. 52. 54. 66. 11. 80. 85, 89, 9;, 111, no, m, n4, n5. U1. 139, 142, 14;, 145, 146, 149, 169, 181, 185. 186, 19;. 194, 196, 199, 200, 203. 2U, 214, 215, 216. 211, 218. 219.

259

Index

Index

258

:120, 221, 222, 223, 224, 226, 221, 228. 229, 2;1, 2;4, 235. 236, 231, 238. 241. 244, 245, 246. 241, 248, 250, 251, 253, 254,255,256,257, 258, 259, 260, 261, 262. 264, 265, 266,261, 268, 269, 210, 213, 214,215, 216, 211, 285, 286, 288, 289, 295, 296, 297, 299. 306. 301, 311, ;12. ;n, ;15, ;24, ;25. ;26, ;21. ;41, ;52. ;54, ;89. ;9;, 410. 44;, 445. 448. 449, 451, 452. 475, 416, 4", 418, 419, 4BO, 481. 481, 488, 492. 494, 496. 501. 502, 50;. 504, 512. $22, 523, 524. 525. 526, 521, 5n 5;8. 5;9, 540, 541. 542. 543, 544, 548, 55;, 558, 561. 568, 511, 512, 51;, 514; 111, 12. U, 14, 16, 17, 18. 19. 20. 24, 26. 28, 29, 30, 31, ;2, ;;, 34, ;5, ;6, ;1, 38. 40. 41, 55, 56, 51, 58, 59, 63. 64, 66, 1;, 14. 16, 11, 84. 85, 81, 88, 89, 92, 9;, 94, 95, 96. lOI, m, 114, 115, 122, 124. 125. 129. U2' 165, 180, 182. 183, 184, 187, 188. 201.208.209,252, m, 254, 255,256. 251. 263. 269, 270. 211. 21;, 275, 216. 211, 219. 280, 281. 282, 283. 284, 285. 291, 313. ;18, 321, ;35, ;;6. ;41, 342, ;56, ;51. ;95, 401. 40;. 411. 415, 421, 429, 4;1, 4;9, 451, 458, 461. 463. 464, 465,466,467,468,471,474.475,477. 418, 419, 4BO, 481, 482, 483, 484. 485, 486. 481, 488, 490, 491, 492, 493. 494. 495. 499. 501, 502, 50;, 512, 5U, 516. 519. 521, 522, 528, 529. 5;2, 5;;, 535, 536, 539, 540. 546. 541, 548. 552, 554. 555, 556, 566. 510, 511. 512. 51;, 514. 515, 516. 577, 518. 519. 581. 5M, 584, 585. 589, 590, 592, 594, 595, 596, 600; IV. 5. 8.9. 10, 15, 16. 11. 18, 60, 61. 62, 68, n, 14. 120, 129, 134. 135, 148, 149. 150. 151, 152. 154, 156, 160. 161. 162, 163. 165. 166, 115, 181. 186. 188. 193, 198, 200, 201, 213, 221, 222, 224. 225, 228. 230. 236.

m,

CH.tTILLOlN3N-BRESSE, II, 562.

CHÂTILLONET; 1. 321, 502; II, 57, 153, 553; III, 12. 14. 15, 50. 158. 159, 160. 161, 165, 439, 596. CHAVANNES,

n, 510.

CHENAL, 1. 13; III. 151, 158, 159. 160. 161. 162, 164, 261. CHENA:LLBY. III, 486.

CHENAULX, III, 254.

CHBNEVEYR. II, 3.16. CHENEY (Chenet), Il, 317, 334; [Il, 266. CHENEY-DB"VEiLVON, U, 535. CHENimœs, II,; 341.

CHENow. Il.535; 548. C!lERAsco, l, ;9; lI. 580; IV. 13, 90. CHERl~TY, III, 507. CHERNIER, IV, 5~. CHERUNCLO, 11. 366. CHESAL, n, 194.

CHESALLET, 1,469; 111,247, 595. CHES~OVA, III, 272. CHESSAN-, II, 149. CIŒToZ, l, 523. CHEVAL. IV, 34. CHEVAZ, II, 503. CHEVENIER, II. 279. CHEVIŒRE. 1. 291, 514. 519; n, 37, 48, 89. 218, 235, 259, 260, ;08, 531; III, 274; IV,94. CHEVRIL,; II, 321; IV, 55, 94, U1. CHEVRON, l, 27: III, 435, 553. CHE..."" 1. :lI1. 419; Il, 3;0, 348,;53. 358, 486; III. 11, 291. 552; IV. 11, 18, BO. 81. 83, 91. 108. 115. 122, :120. CHEü-BoRROZ, II, 468. CHIERI, l, 347,382; U, 83, 85, 446: III, 142, 14;, 286, 501; IV, 11, 155, 230. CHILLON, l, 347; II,406. CHINA, II, 169. CHINANA, 1,285. CHISONE, 1. 240. CHISSIEU, IV, 230. CHISSINA; 1,236. CHIUSELLA, II, 525. 'CHIVASSO, n, 578; III, 518.

CHQUCHERIA, II, 74, 35!. CIALANO, III, 502. CILLIAN, 1. 520: III, 272, 276. CINAGIET, n~333, 3:36. CIRIÉ, I~ 408.

CISERAN, II;278. C....... 1. 518. CLAPllY, Il. 348, 364. ;66. 314, ;15. ;16. 391. 398, 401. 4B, 452. CLAPIOUR, II, 366,391. CLAPPY, II, 214. CuvALITt(Clevaieitar), l, 454: II, 359, 360, 562, ;64, 365, 366. 361. 369. 510.

374, 375, 377, 379, 381, 385, 392, 393. 41;.420,421,4;1.441,450.452,455. 456, 451, 468, 469. CLEIROT, IV, 85. CLàvE, III, 266, 218. CŒvESi>E-VENTOUX, l, 439; II. 478. CLEYvA-DE-U:SCOT, Il, 371. CLOtT.lŒS, Ill, 40. CLOS, U, 483; 111,266, 475. CLOS"I>E-AmLIE, II, 322. CLOS"DE-DRET, II, 335. CLOs-ENTIER, Il, 338, 483, 484. CLOS-GECiRGII, l, 88. CLOS-DE-MAcLET, II, 370. CLOs-NEUF, IV, 79, 86, 120. CLOS-i:IE-PLANTAZ, II; 334. CLO~DU-VIOZ, IV, 71. CLOSEL, lI, 426, 466. CLUSES" 1II, 436. CLY, l,59, 40, 151. 155, 156, 194, 231,

210, 281. 2B2' 2M, 284. 285. 286, 288, 294. ;13, 315. 318, ;;1. ;33. ;80, ;96. 404, 433, 436, 438, 442, 444, 445, 454,

458. 416, 503. 509, 514, 526; Il. 18. 367.313,419,446.458.41;.411; 418, 480, 481, 501, 502, 503, 504. 508. 552, IV, 1, 20. 128, 236, 231. CoCAGNY, II, 7. 37. CocoNITO, U, 578,579. CoDRA, II, 341.

1,431; Il, 22, 2n, 228, 236, 296, ;26. 328. 532, 3;8, 345. ;53. 365; III. 209. 210, 211, 216. ;46. 592,594; IV, 55, 18, 84. 111. 182, 201,216. CoL-DUaMONT; lU, 183. COLIGNY, l, 11: lU, 449. CoGNE.

CoLLEGNO, 1, 31, 32. CoLLOMBIER, Il, 66j IV,8S. CoLOGNY, l, Ul; IV, 232, 233. CoMBA"DE-BoZA. III, 554. CoMBAN~IV, 203. CoMBE, II, 375; III, 444. CoMBE-CHERVERY, II, 336. CoNACZO, n, 15, 536. CoNCHES, II, 420. CoNDÉMINE, II,338, 351, 447. CoNJ:)()MlNETTAZ, U, 436.

CoNESCI, II, 334. CONIGLlANO, IV, 190.

293, 362. 443. 185,

Index

260

CoNOZ, l, 261, 379, 43., 444, 448, 462, 487, 488, 494, 499, 538, 539; Il, 130, 230, 270, 271, 475, 481; III, 85, 86, 87, 271, 274, 277, 278, 282, 439, 584; IV, 74. CoUY. II, 381. CoRDELLOZ, II, 450.

CoRNAL, Il, 382. CoRNAZ, III, 271CoRNlOLA, l, 503;

CoRNION. HI, 211. CORSANT; 1,16, 18; II, 50?; Ill, 319. CoRSERE'Y, II, 516. CoR:SlE, J, 305: Il,413,507. CoRSIER, l. 266, 261; II, 515,517,519.

Index

CRftT~DES-GOLLIES, Il],446. .CRftT-tm-BRIÜL, Il],486. CRÉTAZ, Il]~ 464.

CR!TB (Crista), l, 151, 231, 292, 303. 484, 485, 486, 503, 504, 523; Il, 278, 333,337. 340, 366, 370, 371, 392. 405. CRftTE-DE·Tuy, Il, 582. CRATE.P!.ATTn. 1. 151. CRftTE-DE-LA-SERIANA, IV, 39. CdTES-D&CHAMf'-oCoGNEIN, Il, 336. CRtrEs-DE-FONTANELLES, Il, 375. CRtrES~D&VERniUYS, Il. 373. CRtrON (Creston), Il, 334, 339; 342, 406,

450; III, 272.

521, 5.2; III, 139. CoaSINGE, J, 505. CoRTHOD(de) Ru, III, 48. CoRZA, III, 157.

CREUSE. Il], 176. CRISSOD, l, 396. CROCHET, Il, 516. CROISETTA, lU, 165. CROIX-DE-MoRAL. Il. 440, 443.

CoSSONAY, l, 94, 187, 204,339; li, 510, 513.

CIws-o..V.... Il,461. CRoso, IV, 183.

CoSTAL, II, 3:76. CoSTAZ. Il. 438.

CROSUM VUtLEitMoTI. Il, CRaU-DES-BATES, ], 403. CReUSES, l, 498, 499. CROUX, ],482.

IV. 116. COrE-BLANCHE, Il,324. CoSTIGLIOLE,

36~

COTES, II, 330, 420.

CROZE, IV, 204.

Cô'rES-SUR-PLAN.DU-Ru, II. 336. CÔTETTE, II, 330. COUDIŒ, 10 18, 19. CoURMAYEÙR (Curis Majoris), J. 13~294. 312, 340, 385; Il, 322, 328, 330, 331, 332. 335,341,448,450, 510, 513; III, 181, 211, 428. 599; IV, 168, 1.9. Cous, Il, 323, 507, 511. CoVACZOU, Il, 18, 3:7. CovicY(Coussy, Covecio), l, 4~. 414, Il,340,48.; 111,274; IV, 187.

CRY. Il.147. CRYN, II. 393. CUCOR, II.78. CUENO; l, 280. CUERT, H], 157. CUGNAC, 1. 322. CUGNON, II; 339, 366, 373~ 469. CULLIES. Il,517. CUMIANA, III; 258; 262.263. CUNÉAZ, II. 164. CUNEQ, ]. 134; IV. 234. CUORGNÉ, Il. 223. CURIENT. II, 188. CURISOLEYS. ]11, 266. CURTE VETULA, Ill, 135. CURTILLET. Il. 391.

CoVSSY, II,213. CRAVENZANE, III, 171. CREA, III, 129. CRESA, III, 272. CRESCENTE, IV; 223. CRliSCENTINO. III, 324; IV. 174.

CRESPAZ.SOus-MARGNIER, Il, 373.

D

CRESTAZ-Douy, U. 451.

CREST-BLANc, III. 462, 476. 484,

512~

DAILLON,], 417.

CREST-DE·RovINBS, Il, 209. CREsTun, Il, 336.

DAUPHINÉ. l, 17, 52, 74, 75, 357; Il, 573. DEFEIDIS, 111.254.

CdT (Crest), l, 208, 488; Il, 40; III, 266.

DERBY, 111,229.

DEL LAGO. IV, 113.

Di>ZANA, 1. 8,27, 33, 309; II, 526; IV•

172,173. DIALtEY. Il, 170, 171.331,334; IV, 55. DléMOZ, II,20, 22. 24, 46. 446, 565,533,

534. DIVONNE, 1. 9, 16,21, 186,241,356,357,

359, 389; Il, 304, 522, 563; 111. 323; IV, 171. DocZAN, lI, 448. DooLiANl, ]. 86; II, 526, 527, 569, 576, 577; III, 58. DOllm (de la) département, Ill, 14,426;

587, 589. 590. DoIRE (Dora, Ourla), l, 11, 232, 283,

284, 289. 327; Il, 38, 226,240, 327, 328, 339, 342, 340, 387, 407, 413, 442, 443, 505; III, 17, 40, 79, 81, 83, 84, 85, 86. 492. 539; IV, 55, lOI, 111, 114, 120, 178. DOLONNB, Il.330. 339; 510. DOMIANAZ; ], 481, 494, 495, 497; II, 520;

111, 2.7, 275, 280, 283. DoMPIER, l, 217. ÙONDEUIL. lI, 111; Il]. 49. DoNNAS, ], 32, 47, 91. 195. 229.302.

123, 345, 3.7, m, 530; Il, 146, 493, 508, 524, 548, 559, 573; III. 126, 177, 178, 212; IV, 149.

DoRON,], 118; IV, 153. DosSONANO, ]V. 181. DollE', l, 427, 432, 514; Il, 447; 111, 213.441, 544. DovY, III, 281.

261

EN-OUREL, II, 562. ENENS, l, 350. 351; II,512. EN~HAtJT, 1. 76. EN-PLATEX, II, 5U. EN-PONT-FtoN, J, 266. :ENTREMONT. ], 17,236,277; III, 319. ENTRàVES, ], 13; Il, 335; III, 599. ENVIE. ], 25, 194,384. EpINEL, IV. 60. ERPETTA, IIJ~ 171. Es-Buzmœs, Il, 369. ESCUEGNI, ], 282. ESGARAL, Il, 411. ES-LÉONARS, n,345.

Es-LESCHES, n, 359. ESPAGNE.. Il,234; 1II, 379, 456, 460, 551. ESPESSES, II, 50S. 509. ES-PLANES, III, 270. ESTAVANENS. II, 561, 566. E'tRAVEIis, II, 457. E'tROUBLEs, 1; 92; Il, 239, 270; III, 214,

215,216. EUROPE, l, 201. EVANÇON (Levezone,. Levinzon), l, 539;

Il, 271; III, 61; IV, 189, 225. n, 378:. 398, 409, 468.

EXEaT,

EXIERS, II, 366. EXPARAVÈRE, ], 429. EXTAVEL, 1,417. EXTRAPlmw: (Estrapierre), l, 397; II.

151, 165. 183, 188, 199, 238, 241; III, 270,272. EXUEGl'n'. Il, 80. Eys~FORNAX, II, 406. Eyg-Novys, Il, 371.

DUORCHES, ], 50,3.

E

EAu·NoIlœ, 1,492; Il, 263. EAU-TINTE, ]11, 476, 484, 512. EAUX-ROUSSES, II], 245. ECBALLoD, Il], 15. ECHELLES, Il, 579. EIS-ALIOS. Il, 339. Els-NAn, II, 36.

EMAIÙ!SE, l, 47, 367, 469,471; Il, 38, 532; III, 88, 159, 162, 213, 214, 289, 376, 378, 381, 383, 537; IV, 127. EMPAILLAN (Empallans), II. 357; IV, 55. EN.BYEGNYE~ III, 270. ENCHASAZ, lI, 311.

F FACEBALLA, n, 364, 393, 452, 469. FACE-RONDE, Il, 364. FAoNAN, Il; 436, 463, 466; II], 482. FALTINSVALD, II,, 196. FANO; Il. 9S. FARNOLES, n], 270. FAUCIGNY, J, 110; ]11, 435; ]V, 129, 230.

FAULE, III, 294. FAUXEL, II.130; III, 274. FAVA. H, 5, 40; ln, 468, 509. FAVERGES, l, 248; Il, 178;

FAVERNIER, 1, 52.

FiNEILLAZ, II,

Index

Index

262 188.

FÉNILYES, II, 393. ~s (Fenix, Fenicio),

J, 14, 15. 18,

19, 20, 23, 24. 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 36, 38, 47, 52, 58, 67, 74, 75, 76, 77, 83, 88, lOI, 120, 129, 130, 131, 159,160, 161, 162, 163, 165, 166, 167, 170, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 191, 193, 194, 195, 199, 200, 201, 208, 209, 210, ·213,215,216,217,218,220,221,222, 223, 224, 227, 228, 232, 234, 235, 238, 241,243,244,245,247,248.249.251. 252,253,255,257,265,267,268,270, 274,275,280,281,286,287,288,289, 292, 293, 294, 301, 303, 305, 307, 310, 311, 313, 514, 315, 316, 317, 318,326, 330, 333, 334, 336, 337, 338, 339, 341, 342, 346, 350, 351, 352, 353, 354, 351, 358, 359, 360, 361, 363, 364, 365, 366, 367, 368, 369, 371, 373, 375, 381, 388, 398~ 399, 405,406. 414,416,421, 422, 423,424,427,328,432,434,435,441, ·442, 453, 454, 455, 465, 466, 474, 484, 502, 505, 506, 519, 524; n, 16, 21, 26, 27, 28, 48, 55, 66, 131, 138, 142, 143, 150, 223, 224, 225, 228, 229, 234, 235, 245,248,250,257, 259, 285, 287, 289, 294,300,301,302, 307, 316, 317, 318, ·320, 321, 322, 324, 325, 326, 333, 341, 342,344,350, 351, 352, 354, 356, 357, 358, 359, 360, 361, 362, 363, 364, 365, 366, 367, 368, 369, 370, 371, 372, 373, 374, 375, 376, 377, 378, 379, 380, 381, 382, 383, 384, 385, 386, 387, 388, 389, 390, 391, 392, 393, 394, 395, 396, 397, 398, 399, 400, 401, 400, 407, 408, 409, 410,411,412,413,414,416,417,418, ·419, 420, 421, 422, 423, 424, 425, 426. 427, 434, 435, 436, 437, 438, 439, 440, 441, 442, 443, 444, 445, 446, 447, 448, 449, 450, 452, 453, 454, 455, 456, 457, 458, 459, 460, 461, 462, 463, 464, 465, 466,467,468,469,470,411,472,473, 474, 475, 483, 484, 489, 493, 502, 503, 504, 510, 514, 516, 520, 522, 523, 524, 544, 564, 568, 569, 574; Ill, 65, 124, 132, 216, 217, 253, 255, 267, 269, 272, 275, 279, 283, 335, 337, 338, 340, 367, 368, 373, 402, 435, 437, 438, 446, 453,

462, 465, 466, 468, 470, 474, 476, 479, 480, 482, 483, 484, 485, 486, 487, 489, 490, 491, 492, 497, 498, 500, 512, 515, 520, 521, 532, 543, 544, 549, 551, 553, 554, 570; IV, 6, 7, 9, 12, 16, 17, 38, 54, lOI, 102, 120, 128, 130, m, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 149, 150, 151, 154,156. 158. 159, 160. 161, 163, 168. 169, UO, 173, 175, 178, 180, 184, 186, 190, 192, 193, 213, 221, 224, 225, 228, 230,234, 236. FERlum, li, 258.

572, 573, 574, 575; 1lI, 132, 463, 469, 476; IV, 158, 231. PRIOUR, J, 417. 427. FR08ASCO, l, 13. FRUENZA, l, 93, J8l. FY1ltRI, Il, 3112.

FLAXIEUX. 1,364.

GÉNEVOIS (Genevese), l, 21,280; II, 400.

FEX-NIC:OUN (Faîx-Nicolin), n, 244. 252, 260,261,263,264,267,277. FIORANO, J, 518. FLAI..PJUlLAZ, IV. 58. FR&DE-REcROIS:'

469. 472; III. 491, 551.

263. Rlvo SECCO, Ill, 497, 512.

274

Index

Index

ROBlLANT, III, 171. RoDY, J, 503. ROCCA. l, 42. 258. RocÇA- »'A'RA7.m, IV, 113. RocCAVANj!L, n, 515. R01>I, 1. 8, 33. RoooRETTO, III. 531. Roooz. Il, 235, 239. RoISAN. 1. 103; III, 55} 241.

RorsAz, II, 62. ROLA. II; 149.

Rous, IV. 178. RoMA. 1. 92. 102. 324. 349; Il. 21. 28;

384, 468. 469. RUER]. II. 506. RUES, Il,462. RVE-SuJ>tRmuRE, II, 479. RuEX, III, 265. RUINA, lI, 500. RUINE-BLANCHART, II. 364. RuiNEs,.BLANCHES, II, 339. R u _ (Rpméran). II. 536; III, 277 Ru-NEUF, 1I,349; III. 436; IV, 57. RuPE, l, 290. RUYNA, II, 11. RYAIRII, Il, li 1.

III. 122, 386. 460; IV. 224. RoMANO, II, 543. RaMERA, 1,496. RoMILLOD. II,463. ROMONT, J. 56, 187, 268. 310. 350, 351,

358; Il, 510. 522. 560. 563, 564, 571, 573; III, 139, 327. RONC, lU, 157. RoNCAS. palais. IV. 73, 74. RoNo-DB-Doy, 11, 470. RON(}I)B~Doz. H. 457. RoNc-DE~LA,MARoUJsOLA. 111,274. RONC-D~RuAYBS, lII, 266. RoNC1>V-VUILJ,mlMET, II. 462.

RONCHAILLES. II, 366. RONCHAS. III, 161, 165,513. RoNCOURT. l, 505. RONCSCHALLY. J, 399.

ROSER. U. 5. ROSGNBAN. II, 440.

RosGRAND, IV,204. RosSIt, lI, 371. ReSSENS, Il, 507. 509, ROSSEZ, Il, 375. RoSTAND. IV. 204. ROSTlACHY. J, 523; II. 512. ROTHELlN, l, 356. Roux, III, 170. RovAREY (Rovorey); Il, 61.62, 63, 212,

370. 453, 535. 547; III, 42. 557.

RovERA. 1. 25; III, 157. RÔvIDœAz, l, 505. ROVINES, II, 241-

RU-DE-L'EvAouE. Il, 484. RU-DE·PERRON, II, 366. RU·DU~POMMIER. (Rivo), Il, 386,423. RU-DU-PdtRB, lI, 372, 37:3, 381, 383,

SAc. II. 86, 87 SAc::HEREY, 111,458. SAGREZ, IV, 203. SAINT,.AGNANT, III, 438. SAINT-ALBAN, l, 361; II, 523. SAINT-AuUN, III, 350. SAiNT-ANToINE (de) carrière de cUivre, II, 271; III. 63. 580. SAINT-BARnŒLEMY, II,370, 495. SAoo,.BtNIN (de) prieuré, l, 402, 403, 423. SAINT-BRANCHER, 1,347; Il,352. SAINT-CHRISTOPHE, II,441; 111,241,480, 544; IV, 58. SAINT-DENIS, l, 156,210, 354; II, 21, 22. 24, 456, 496. 502. 503; III. 2118, 2~1, 2~2. 470; IV. 134. SAINT-DoMINIQUE (de) couvent, III, 294.

SAINTE-ANNE (de) chapelle, III.

12~.

SAINTE-CA11ŒRINE (de) couvent, l, 43, 385. 406; II. 560; III. 28. 291, 371. 379, 402, 501; IV, 69. SAINTB,.Hmbm,I,414. SAINTE-MADELEINE (de), chapelle, III, 122,124. SAINTE-MARtE-D'AoSTE, l, 398, 414; II, 335. SAINTE-MARIE~MADELElNE (de), paroisse, II, 319. 327; IV. 216. SAIN'fE..MAR.IE-MADELEINE D'ASTI, III, 445. SAINT-ETIENNE-D'AosTE, II, 448; lU, 277; IV. 131. SAINT-ETIBNNE-UE-GRESSAN, II, 485.

SAiNT~FABIBN-E1'-SiûMsTIBN(de),

chapel-

le, l, 354; III, 438. SAINT-F~LlX (de), monastère, III, 134. SAINT-FRANçois (de), couvent, l, 405, ~31; II. 463. 465; IV. 77, 89, 96. 187, 209. ~AINT-GERMAIN, l, 47, 318, 476; 491, 520, 523. 53~; II, 335, 504, 512; III, 49. 54. 55. 56. 468, 492. SAINT-GERVAIS, l, 343. SAINT-GILUS-D~VEIUÙ!S (Sant'Egidio), l, 5. ~65, 466, 482, 537. 539; II, 17, 18. 19.20, 21, 22. 23. 24, 25. 26. 27. 28. 29. 30. 39. 40, 41. 55. 56. 57. 58. 59. 61.62, 244. 415. 416. 417. 418, 464, 501, 528, 529. 534; III, 125. 156. 157, 332. 345. 3~6, 349. 356, 373. 401, 402. 404.409,414.415.417.420,441.447. 448,459.468,488.489,494.512. 515. 542. 5~3; IV. 18. 129, 186. 191. 207. SAINT-JACCiuES·DE-CoMPOSTELLE (Galice), 1. 116, 118. 277; IV. 155, 157. SAINT-JEAN·D'AoSTE, IV, 131. SAINT-JEAN~DE-MAuRIENNE, III, 497. SAINT-JUUBN~LA-BALME; 1,28; III, 262, 555. SAINT-JULLIN. l, 223, 366. SAlNT-LAuRBNT-D'AoSTE, Il,574; IV. 131. SAINT-LAURENT-DE-CHAMBAVE, l, 303; Il, 503. 5AINT,.LAuRENNœ-LuGANb, basilique, III, 592. SAINT-LooEk (Leodegarib) D'AYMAVlLLBS, 1. 317; II, 322, 326. 327. 336. 353, 358; III. 195, 552; IV, 11. 72, 77, 81. 85. 110, 182. 203, 204. 207, 217. SAINT-MARcEL, I, 4, S, 12, 13, 16, 17, 18, 21, 23, 24, 26, 63. 75. 85. 99. 100. 104, 158, 163, 165, 166. 168, 169. 184, 185. 187, 191, 192, 193, 194, 199. 211,215, 217. 221. 234. 235. 237. 239. 241. 2~5. 247, 2~8. 257. 260.264. 270. 291. 292. 296. 298. 299, 300. 302, 307. 3118. 313, 333. 337, 338. 343, 346. 348; II. 21, 22, 27. 37, 39. 40. 76, 130, 136, 138. 150, 170, 181, 190,212,213.214.215. 216, 217. 219. 220. 221. 222. 223. 224, 225. 226, 227, 228, 234. 242. 244. 245. 246. 247, 248. 249. 250, 251. 252, 256. 257. 258. 259. 266. 279. 280. 281. 282.

275

283.284, 285. 286. 287. 288. 289, 290. 291.292. 293, 294. 295. 296. 297. 298. 299. 300. 301, 302. 303, 304. 305. 306, 307. 3118. 309. 310. 311. 312. 314. 315. 349.350.369,371. 390,391,410.411. 414. 436, 440, 443. 458, 476. 488, 504. 511,519,522,529, 530, 536, 537, 544, 574: 111,59.64,66,242, 255, 264, 267. 268, 272, 277, 310, 437,442, 444,445, 446.447,457,474,477, 502, 529,555, 570, 572; IV, 18, 19; 56, 58; 59, 60. 102, 104, 121. 128, 130. 131• .132. 133. 134, 152. 168, 169. 111. 172, 176. 185. 193, 221.230, 236. SAlNT·MARTIN-D'AYMAVILLES, l, 317; Il, 322, 326. 327. 328. 352. 356. 358; III. 197. 552; IV. 71. 84. 86. 110. S~~-MARTIN-DE-CoRÎ.ËANS' II, 515: IV, SAINT-MARTIN-DE-PONTEY, l, 437. SAlNT-MAuRICEi>'AGAUNE, 1, 40, 196. 197. 258. 329, 405; II. 110, 112, 128. 129. 132. 147, 151. 19o, 200, 209. 415. 418, 419. 496, 497. 498. ~99. 500. 502. 523. 549. 550. 551. 552. 555. 557, 563; III. 58. 116. 301, 344, 380, 433. 434. 520; IV; 27, 150, 151, 185. SAINT-MAuRlCE-ET-LAZARE, sacrée Religion, 111, 12~ SAINT~MAxIME, III, 439. SAINT-MICHEL, III, 176. SAINT-MICHEL (de), chapelle, III, 125, 156. 157. SAINT-MiCHEL·DE-LA-CLUSE, l, 348. SAINT~NICOLAS, III, 242, '243. SAINT-OURS, l, 103. 106, 129, 279, 280. 331,354,401,405,412.413,414.415. 416. 532; II. 202, 334. 335. 421. 446. 459, 528; IV, 6, 58. 87. 102. 134, 191, 231. SMNT-OYEN, l, 92: III, 243. SAINT-PENIX, II.579. SAINT-PIERRE, l, 73, 294, 514, 518, 526; II, 392. 505; III, 243. 244. 265; IV. 114. 167. 168. SAINt-PiERRB-DE-CHÂTlLLON, l, 316, 458~ SAINT·PIERRE-EN-VALAIS. III, '287. SAINt-PIERRE et SAINT-MiCHEL DE CHAIr LAm (de), chapelle, III, 158, 159, 160, 161. 162. 164, 165.

Index

276 SAINT-RHÉMY, 111,242. 245, 554, 592. SAINi'·SAPliORIN, 1,266. SAINT-SAUVEUR, Il. 242.

SAiNT·SÉVEltlN. 1, 276. SAtNT-SoLUSTRE (Saint·goltitor), Il. 32. 61; 111, 49, 499, SAINt-SUAIQ, III, 49. SAINT-SULPICE, lU. 318, 322, 456, 459. SAINT-SYLVESTRE, 1. 5. SAINT-VICTOR, 1. 433. SAINTNINCENT, 1. 47, 73, 89, 92, 95, 96,

165, 215, 226, 234, 247, 216, 293, 308, 318, 331, 396, 418,425, 443, 445, 456, 462, 476, 481, 482, 492, 500, 513; II, 21, 38, 189, 231, 261. 218, 293. 300, 307, 463. 500, 567, 596; I1l, 40. 93. 129. 245, 246. 252, 253, 254, 255. 256, 251,267,269,213,276,281.284,445, 465, 4$. 528, 553, 596; IV, 127, 167, 186, 189, 236, SAIX, Il. 567, 570. SAIX..QROS, Il. 5t. SALA. l, 240; 111, 283, SALACIA, III, 299, 447. SALAGINE. J. 280.

SALAMAN, II, 464.

SALÈRE, III,

~6;

IV, 16,

SA1.ERoI>, II, 89; I1l, 253, 254, SALUSSOLA, 1. 12.3; IV. 107, 160.

SALUZZO; l, 434, 468; III, 106. SAMBUYS, 1. 384.

SANFRt, l, 252, 419. SANGANO, 111.30. SAN GEROLAMO, IV, 192. SAN MAR8ANO. 1, 384. SAN MAJlTINIANO. J, 433. SAN MARTINO (Clll1aVese), J, 16, 20, 25,

29, 32, 33, 36. 40, 43, 66, 127, 224, 233,238,239,241,249, 250, 251, 252, 257. 285, 308, 315. 344. 345, 361. 369, 370. 381, 384, 389, 390, 391, 394, 429, 470, 491; II, m, 518, 524, 525, 526, 537, 538, 539. 542, 543, 544; IV, 16, 162. SAN MICHELE D'IVRBA, l, 44. 455. SAN PAOI-O, J, 320: II, 504, 511. 514. SAN REMO. Ill. 597.

SAN SALVATORE, J, 220,505: IV. 195, 233. SAN SECONOO, l, 27, 223. 320, 507; Il.

Index

312, 313, 314, 440; III, 59, 458, 479; IV. 14,79. SANTA CATERINA e MARGHElUTA (di),01onasterlo, l, 382. SANTA CHIARA (di),monasterio, IV,206, 214. SANTA MARIA DELLA StELLA, l, 303. SANTA MARIA NOVA D'ASTI, III, 119~ 137, 139, 140. 144, 489, 491. 498; IV, 10, 11, 13. SAN'rA MARTA J)'ASTI, hôpital, III, 139. SAN DAI.l\W:ZO. IV, 197. SAN DAMIANO, 111,417. SAN GA1]J)El'{ZIO, III, 514. SAN GIORGIO, l, 20; 256: II, 72; SAN loRENZO J)'IVREA, l, 238,239. SANT'EuSEBIO, l, 534: 111,286,287. SANTHlÀ, l, 108. 111, 112,215; Il, 534; III, 131; IV, 195, 207, 233. SANTISSIMA ANNuNZIATA (délla), manasterio, III, 494. SANTISSIMO CROCEFISSO (deI), monaste-

rio, IV, 23. SAN TOMMASO, l, 33. SANTO STEFANO, IV, 231. SAQUINOD, Il, 370. SARDAIGNE, l, 324, 328: Il,236, 578. SARMACY, II, 475, 476, 480; 481,487; III, 269, 281. SAROAZ, l, 273, 357, 389. SARRE, 1,291,423,435, 522, 539; II, 26~, 327, 340, 359, 363, 390, 413, 414, 420, 448, 504, 505; III, 247, 506; IV, ~5, 81, 111, 131. 236. SAVIGLIANO, l, 133; III, 262: IV, 154. SAVOIE, l, 7, 17, 21,22, 27, 30, 31, 164, 183, 185, 1~6, 200, 201, 223, 242. 245, 246, 265, 210, 281, 304. 319, 322. 329. 336,339,342,347,349,355,358,359. 364. 366, 388, 39~, 399, 400, 401, 404, 411,413,420,429,430,431, 446, 4~7, 505, 512, 513; II, 44, 72, 113, 129, 138, 139, 143, 150, 183, 184. 214, 222, 289, 296, 306, 323, 324,342, 346, 406, 411, 415. 422, 426, 427, 436, 431, 439, 446, 449. 463, 471, 473, 474, 493, 494, 498, 502, 503, 506, 514, 524, 536, 551, 553. 562, 563, 510, 572, 579; III, 25, m, 136, 168, 169, 118, 285, 298, 325. 333,.447,461.476,497, 523, 538, 539,

546, 148, 159, 117, 197. 222,

555, 149, 160, 179, 200, 225,

277

591, 596; IV. 6, 14. 21. 128, SORIANA, l, 361. 150, 151, 153, 154, 155, 158, SORs, Il,332. 161. 162, 170, 171. 173, 174, SoSTEGNO, l, 384. 1~5. 188. 189, 191. 193, 195, SOUS_ALLIAN, Il, 337. 201. 207, 20~, 212. 213, 214, SOtrS-LE~PLA1'Nj'.ARPILLE, II, 257. 228. 229, 231. 232. 233. Sl'ONEY~ n, 130. SAVONENS,I, 281. STRAMBINO; 1,9; 23, 28, 29,31, 36, 37, SAX, II, 338. 376, 389, 390, 486; II,222, 525, 537, SCANnALUZZA, II. 132. 538. SCARMAGNO, 1, 66, 250; Il,506, 525, 526, STROPPO, 111,90. 537. SUISSE, l, 268, 38g: Il, 556,.569. SCAYY-W-GIBLOtlJi:, Il, 514. SURPIAN, Il, 293, 301. SCIOLZE, III, 143. SURPlEÏUŒ, l, 13, 73, 94, 157, 343: II, SELEn,lI, 375. 510, 512, su: IV, 229. S....... II, 334. SUSA, l. 115,341; Il, 110, 128, 129, StNANtBS, 1,252; III, 496. 550: III, 478i IV, 127, 155. SENIN, IV, 58. SYNS, 1.503. SEPTUMIAN, II, 358, 361, 374, 383; 410, 423, 452. 461, 462; III, 438, 417. 488. T SliRAz, III, 48. SERNIACY, l, 473; III, 439. TACHEN, II, 272. SERRAN, II. 515. TAGLIA. l, 422. S......, l, 185,241,246,283,359. TAN, I. 283, 456. SEIuœs, IV, 211. TANUM, l, 417. SEIlVlOTTA, II, 424. TARANTAISE,1, 26, 110; 237, 282; 287; SESGROS; .IV, 189. II, 80, 179. 192, 514, 525. SESSIA, l, 443. TARGNOO, II. 143; 1II, 56, 161; IV, 193. SESTO, l, 34. TASSAR'l', II,213. SETTIMO VITTONE, 1,324; III, 272. TAVAGNASCO, II, 546. SETTO, Ill, 337, 346. TENDA, 111, 116. SEYSSEL, l, 304. TERCIER, II, 456. SEYSSOGNE, 1, 104, 280, 337, 518, 522: TERNAVASSO, III, 325. 1I~ 39, 68, 70, 90, 311, 360, 371,378, TERRASSE, III. 502. 379, 421, 530; 1II, 96, 264. 265, 267, THOLA, II. 391. 553. THON, l, 304. SICILE, l, 216, 318: Ill, 297, 495; IV, THoNON. 1, 505; IV, ;232. 154. TIClNET'l'O, IV, 194. SILVENOIRE, Il, 50, 326, 352, 353. TIGNES, II, 275. SIMON, III, 165. TIi.LERART. II, 367. SION, l, 12. 75, 89,90, 92, 96, 283, 336, TILLIER. l, 289, 365: Il, 42, 366, 367. 451; II,282, 293, 301; III, 264, 272, 442; 111, 56, 510, 512, 596; IV, 192, 311. TOBLINO, l, 314. SIZAN, II, 153, 391. TOLES (Thoie. Tollaz), 1. 100, 159. 385; SOLARO, II, 527. 11, 150, 334, 341, 347. 366, 374, 382, SOLERIO, III, 271. 392, 407; III. 270. SoLUER (Soler), II, 364, 366, 373, 379, TOLLEN, III, 475. 382, 406, 421. TQLLÉGNAZ, III, 46, 460. SoMBA-VILLA, Il, 481. TORGNON, l, 463; Il, 18. 19. 20. 21, 22. SoMMARiSE, II, 111, 130; IV, 1~9. 135,374,479,503; III, 248. 257, 283. SoRiMONT, II, 110, 129, 550; 111, 433. 284, 462, 464, 474, 488, 494, 495, 594;

TURILLE (Turrily, Turriglia), 1. 280, 294,

IV, 127. TORINO (Turin), l, 8, 28, 33, 42, 43, 70,

84, 109, 110, 122, 130. 173, 223, 224. 2:31, 2:39, 243, 246, 248, 258,270, 271.

282, 305, 310, 325, 347, 370, 371, 372, 376, 381, 382, 383, 384, 391, .392, 394, 396, 397, 398, 433, 463, 515; Il, 27, 55, 93, lJl, 181, 216, 219, 222, 254, 258, 274, 446, 495, 525, 567, 572, 581; III, 10, 39, 53, 62, 75, 82, 110, 114, 115, 116, 138, 140, 166, 256, 287, 291, 395, 443, 473, 479, 506, 508, 511, 520, 534, 537, 539, 542, 550, 551, 581, 582, 585, 590, 601; IV, 17, 34, 41, 42, 63, 68, 76, 79, 84, 86, 87, 92, lOI, 106, 120, 163, 179, 191, 192, 197, 199, 205, 206, 207, 213, 214, 224, 225. TORNIEL, 1,242, 245, 246.

TORRElIlT, II, 280,334. TORRETI'A. 1,436, 481. TOSA,II, 519. TOUR-DE-BRAMAFAN, l, 403~

404. 432. 433.

TOUR-DE-CoVRMAYEUR. 1. 429.

TOUR-DE-GRANGE, III, 77. TOUR-DE-TREMMAz, J. 304. TOUR-DE·VILLE (Gressari), l, lOI, 209,

212, 290, 339; Il, 302, 335. TOUR-DE-VER1Œs. II, 50; III, 573, 575.

576,578. TOUR~D'IssOGNE.

TOUR-PU-PONT,

Index

Index

278

J,

1, 410. 288~

TOUR-NEUVE, 1,286.427,514. TOURN]ER·LE~RAND. Il.

561. TOURNON (Tamon), 1. 315; II, 438; III. 319. TItAVA, II, 130. TRAVERSES, II, 393. TRAvERSELLA, J. 260, 345; II, 219. 243. TRENTE. 1. 64. 102.166. 167, 200. 223, 248, 257, 272, 273, 274, 314, 371; II, 9, 55, 77, 91, 136, 139, 141, 152, 181, 497, 499, 553; III, 303, 499, 556; IV, 154, 193, 198,201, 202, 203,206, 212. 213, 214,215,216,217,218,219, 220. TRÉVAZ, l, 489. TiUATEL, II,503. TRINITÀ, l, 7, 24, 25, 41, 307, 311. TROGNON (Trougnon), IV, 201. 223. TROTTECHIEN, 1. 426. TUELLV, IIi 381.

526, 531, 540; Il, 32, 39, 111, 225, 347; lII, 437, 468. TURLIN, II, 318. 335. IV, 63. TuY. Il, 463; III, 477. TYRoL, li 23.

u UGINE. Ill, 553~ ULMA, l, 403. UOIA, II, 111. USSEL (USSeglio, UsseJ1o,. Ussey). 1. 12,

13, 16, 17, 18, 21,24, 26, 39, 63, 66, 73, 75, 85, 92, 99, 100, 104, 158, 163, 169, 184, 185, 191, 192, 193, 194, 199, 211,215, 217, 221, 232, 233. 234, 235, 237, 239, 245, 248, 257, 264, 270, 275, 283, 291, 292, 296, 298, 299, 300, 302, 307, 313, 315, 318, 327, 331, 337, 338, 343, 346, 348, 359, 361, 365, 367, 371, 386,387, 430, 440, 441, 448. 452, 453,

456, 460, 462, 472, 476, 480, 483, 484, 485,489,490,498,499, 500. 506, 514, 520, 524, 525, 529, 535, 538, 539. 540; Il, 76, 130, 135, 136, 151, 154, 170, 181, 185, 186, 190, 212, 213, 214, 218, 226, 229, 230, 231, 235, 236, 239, 242, 245, 250, 251, 154, 2~8, 259, 260, 261, 264, 265, 267, 269, 271, 275, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 286, 287, 288, 289, 290, 291, 292, 293, 294, 295, 296, 297, 298, 299, 300, 301, 302, 303, 304, 305, 306, 307, 308, 310, 311, 312, 349, 350, 363, 364, 369, 391, 410, 411, 434, 436, 476, 503, 504, 511, 513, 519, 522, 523, 527. 530, 536, 537, 552; Il, 55, 56. 58. 84, 85, 86, 187, 269, 273,

275, 457, 570, 130, 171,

277, 291, 482, 483, 582, 584; 133, 134, 172, 185,

296, 437, 442, 444, 485, 500, 526, 528, IV, 6, 56, 100, 102, 136, 152, 167, 168, 186, 189, 193, 228,

USSIN"sUI'tRIEUR

448, 555, 128, 169, 230.

(Ussino Superiore), 1.

454. UTUBIAN. Il, 548.

VAIO .DI BARENGO. III, 514. VALAIS, 1. 121: n, 132, 200; III, 129. IV, 158. VALANGIN, l, 21, 22, 185,243.267, 355, 365, 505; II, 141, 184, 346, 347, 352, 495, 499, 522; lII, 319, 455; IV, 199, 208,222. VAL~VA, l, 520. VAL-C_, lII,268. VAL CillUSELLA (Val Clusella), Il, 539~ VAL v'AN1>oRNo, Il, 540. VALDEMON,IV, 198. VAL-DE~MoR~u. III, 114. VAL DI BROSSO, lU, 434. VALLE UI CoLUMBAZZA, III, 138. VALDIGNB (Valledlgna), 1, 11, 77, 151, 208, 317, 398; Il, 515. VALEILLE (Vallel1ies), Il, 74, 253, 408. VALENCE, 1,164, 364. VALENZASCA, l, 155. VAIiR., II, 358, 361, 510; 111,488. VALGRISENCHE, l, 150: II, 366,368: III, 181, 248, 252, 273. VALLAISE (Valesa, Valleise), .1, 20. 335. 405,406,472, 515, 527, 530, 531, 532, 537; Il, 9, 13, 16, 81, 89, 225; lII, 67, 285, 459; IV, 225, 227, 236. VALlÉE v'AosTB, Il, 43, 82, 90; III, 134, 178,291. VALIbO, II, 294. VALMAGNA (Vabnagnya), UI, 162, 165. VAL>ŒJuANAZ (Volmeryana), 1,539; Il, 229, 258, 259, 269; III, 264. VALMIANA (Valmeana), n, 219: Ill, 165.

VAL PBCÇOLA, III, 214. YALPELLINE,

II. 319. VALSAVARENcHB, II, 320. 336: III, 249. Y ALSESIA, Il,366. 369: III, 294. VAL SoANA, l, 284,289: U, 57.

VALTERNEYS, n, 340. VALTOURNEl (Villar), l, ~9, 40, 41, 42, 383, 453. VILLARGEZ. 1,28. VILLARGIROD, l, 187, 352, 359; II, 516, 517, 520, 521; III, 21$. Vu.LA RIAS, 1, 187. VILi.AR-RABoT, II, 510, 560, 561. VILLATA.. IV,24. VUU-EN-GUSSAN, l, 145, 159, 285; II, 329, 332, 333, 334, 338, 339, 340, 482. 483,484, 485, 486. [Cf. aussi Tour de Ville.] VILLEFRANCHE, 1, 29, 122, 133; II, 513, 516, 519; III, 479; IV, 128, 129. VrLLENElJVB, l, 419; II, 342, 406; III, 252, 265, 438, 593; IV, 55, 60. VILLE-SUR-VBRRAYES, Il, 405.

281

VILLETTE, 1, 363, 447, 489; 111,24,365, 500, 548, 555; [V, 8, 15, 17. VILLIS.. Il, 501. VINCILLYE:. 1,283. VINEY, l, 267. VIRIEU-LE-JérÔnle, 1,·43. .Anne,née. Frégii, femme de Etienne, IV, 216, 217.

-

-

Anrte-Catherine, née Provana, femme de Antoine-Gaspard-FéIix, 1,32; II, 125, 126; 111,339, 340. Ann~Française, fiUe de Pierre, 1. 505. Anne-Française, ïeligieulle, fille de Claude,Léonard, 11, 124, 125. 126, 576.

"- Anne-Françoise, née Marchand, femme de Boniface. l, 58, 106. - Ann~Mârie-Elisabeth, fille de Geergës-FïanÇois~ l, 39,40, 68, 150, 381, 383, 453; 11, 254; m, 287, 362, 424.

-

Anne-Marie, fille de Paul-Emmanuel,

-

Annibal;;Georges, fils de Louis, l,

1,371; 111,285.

119; 11, 163.

312

Index

-

Antoine. cardinal, fils de Aymon, l, 72, 96, 156, 157, 295.

-

Antoine, fils de Claude-Léonatd. J, 367; 1II,57Q. Antoine, fils de Louis, l, 19,56, 57. 228, 351, 352, 354, 423; II, 376, 425, 444,445. Antoine, filS· de Pierre. J, 5, 51,52, 156, 159, 176, 192, 365, 524; Il, 213, 224, 226, 2M, 295; 1II, 442; IV, 126, 166, 169, 16Q. Antoine, fils naturel de Iacques, n, 294,3œ. AntoÛle.François, fils de Claude. 1. 164,165, 166; 193,288,289,410. Antoine-Gaspard-PéIix, fils de Claude-Léonard; 1,31, 32, 33, 34, 65, 66, 76, lQ3, 129, 167, 166, 2QQ, 216, 223, 249, 315, 323. 367, 370. 405; II, 21, 66, 124, 139, 142, 143, 234, 235, 246, 259,324, 325, 3'50,352, 354,400, 401, 412,416,417.418,438,439,440,441.

-

-

-

442, 443, 449:. 453, 454, 459, 475; UI,

59, 337, 336, 339, 34U, 45Q, 485, 466, 4~7. 490, 491, 496. 570, 571; IV, 16, 38, 61, 120,135, 151, 163, 174,225. - Antoinette. III, 300, 318. - Antonia,_ fille de Louis J. 59. - Antonia, fille de Nicolas, J, 100; II, 3W. - AtiguSthi-Martin. I. 113; IV, 163, lM. - Aymon, fils de Boniface Il, J,54, 55. 57, 16ll; II, 366, 367, 366, 407, 414, 415, 424, 425, 436. 444, 455, 493, 505. - Aymon III. fils de Boson Ill, l, 4. 5. W, 11, 66, 174, 195, 26ll, 261, 262, 265; II, 63, 29Q, 455, 515; IV. 149, 15Q. - Aynion~ fils de Godefroy 1"':, 1. 46~ 49, 66, 72, 151, 243, 245, 282, 332, 333, 436, 451, II, 434, 461. -Aymon (Aymonet). fils de Godefroy II, l, 6, 46. 47, 49, 69, 90, lM, 107, 114, 146,J53, 154. 157, 169, 176,177, 165, 191, 2œ, 2Q9, 213, 214,231,266, 267, 266, 269, 200, 335, 336, 337, 339, 366, 42Q, 421, 425, 426, 441, 442, 5Q3, II, 16, 46, 66, 7Q, 291, 293, 3Q1,3Q2, 316,317,316, 32Q, 321,322, 334, 335, 341,342,344,345, 35Q, 351, 356, 357,

359, 36Q, 361. 362, 363, 364, 376,39Q, 391.392,395,413,419.420.427,434, 435, 463. 4M, SU2, 504, 5Q9, 515, 535. - Aymon ou Aymonet, fils de Godefroy II, III, 267; jV, 54, 127, 155, 167. 177, 178, 179, 227, 226, 435,554. - Aymonet.fils de Ebal le GrMd, J. 174, 282; 283. 333. 399; II, 225, 454. III, 156,553. - Aymonet (ou Aymon Bastardin). fib d~ Henri Bastardittus. II, 90. 127, 265; IV, 55, 167. - Barbe-Louise.fille Qe Georges-Ftan. çois, l, 10, 68, 453. - Béatrix, fille de Aymon III, l, JI. - Béatrix; née Fieschi di Lavagna, femme de GOdefroy, 1. 12, 46. 103, 502; 111,553. -- Blanche-Marie, née G8spardone. fem. me de René. l, 388. - Boniface, fils deAmé~e. l, 57.58. 59,72, Wl. 106, II, 5Q5; IV, 171. - Boniface. fils de Eballe Grand. 1. 5. 16,17.47,90. 107. 110,114.151,153. 354,481, 516. 517, 518.521, 524, 526; II. lZ7" 139, 148, 212, 225,228. 278. 279,292, 3Q1, 356, 467, 468, 495, 512, 550,551; Ill. 129. 253, 257, 259, 265. 435, IV, 155, 177, 176, 179. - Boniface,; fils de Godefroy lor, l, 441; II,467. - Boniface 1.... filt> de Ayînon; l, '1.7. 51. 54. 55, 60, 73. ~'T, 108, 115, 156, 454, 519, II, 136, 139, 294,365, 366, 367, 366, 369, 37Q, 377, 376, 393, 394, 4U6, 415; 421.422, 425, 435, 444. 452; 455. 462.493, 514, 515. 561, 5715. 577; III. 274, 316, 554, IV, 155, 156, 166, 177, 162, 226, 229. - Boniface lor, fils de Pierre ou p~ net. l, 104. 152, 442; II, 501. - BODÜace II, fils de Boniface lor, l, 7. 14, 15, 17, 16, 19, SU, 52, 53, 54, 55, 61, 74, 69, 97, 100, 1Q6, lœ, ll7, II, 265, 370, 371, 372, 373, 374. 375, 379, 36ll, 361, 362, 363, 3M, 365, 366, 387,394; 395, 396, 397, 398, 406, 413, 415,422,423,424,425,436, 444, 462. 463,469, 5Q3, 5Q5, 514, 516; III, 275, 277, 536, 553, 554; IV, 126, 15Q, 155,

Index 156; 169; 170, 181, 184, 185,229.230.

-

-

-

101,147.148,184.218,239,278,309. 414; lI, 18. 296, 30S, 310, 4U7, 5m, 552; IV, 157, 191, 192, 231, 232, - CharIes,.François-Octave, fils de Geo:r· ges-;François, 1•. 5, 10, 45, 67. 68,69, 71, 82,131, 132, 133, 150, 172, 173, 190, 194,222.230,255,256, 258; 276, 258; 276, 319, 324,325,326. 327, 331, 376,377.378,379.380;381. 382, 383, 384,385,392,393.394.395,410,412; 425. 433, 434, 446, 449, 453, 457, 460, 461,462,472,473.477,480.488,492, 500, SOI, 507, 509,537,538,539,540; Il, 16, 25, 26, 27, 26, 3Q, 44, 46, 51, 56. 57, 58, 63, 64,65, 78. 132, 133, 135, 138, 143, 144,145,160. 161. 162, 163.164,166.167, 168.171, 172, 174, 176.177.179,183, 190.194. 195, 197, 199,203,210,211, :U8.219. 227. 228, 23Q, 236, 239, 24Q, 241, 243, 252, 253, 254.261,264,265, 266, 269. 270. 271, 272',273.'1.74.275,276,307,315,327. 491,498.500.530.533,534,546,547. 548,555,556.558.569,575,576.577. 578; III, 5, 6, 8,10, Il; ,22, 24,27. 29, 42, 46, 53, 54, 56, 57, 56, 63, 66, 115, 122, 133, 134. 145,154, 256, 287, 288.347.348,349,350.351,352,353, 354. 355, 356, 357, 358, 359, 360;362, 363, 364, 365, 367, 499. 500. SOI, 502, 503. 504, 505,506, 507, 509. 510, 511; 512,513,514, 516, 517, 518, 519,520, 521,532.547,551,556,557.559.572; 573, 574, 575, 576, 577; IV, 16. 19, 20.21. 22, 23, 24, ~5,26, 27. 37, 38, 39; 62, 63,64,.65, 66,67, 68,.71,72. 73, M, 96, 99, lll, 12Q, l2l, 164, 165. - Charles-Gaspard. fils de Georges, l, 26, 63, 75. 135; 149, 264, 273, 311, 456; 11. 268, 269, 311; Ill, 469. - Charles -Marie- Joseph. Loms·Benott· Nicolas; fils de Henri de Lenoncourt, l, 315; IV, 166, 214, 216. 219, 223, 224. 225; ~6. - Charlotte, fille de Gaspard, 1. 162. 221, 241, 305. 359; II, 445; IV, 192. - Chrl.stine, fille deG8briel·Fetdinand, III, 335; IV, 224.

Bonne-Isabelle-Marguerite. née PossaVino di Brassicarda; femme de Char· les·Ftançois..Octave. 1. 68, 69. 258. ~65, 434; III. 119, 352, 353, 354. 355. 356,357,356, 5M, 505, 5Q6, 510, 511, 512.513. 522, 524, 525, 563.

Boson lU. Jîls de Boson Il, l, 88. 26Q, 11, 34. - Boson IV, fils de Boson lU; l, 4; 5. 67, 195, 281, 265, 4W; IV, 149, 15Q. - Catherine, fille de Boniface 1"", l, 27. 51, 73; III, 129, 254, 318. 435, 553, - Catherine, fille de François:, 1.4, 15;

-

III, 139. 455, 464, 470; IV, 190~ Charles. fils de louiS, l, 56, 59, 60.

Boniface II, fils de Godefroy lU. II. 419, 501, 509. Boniface III. fils de Pierre II, 1. 48. BOI'llle. fille de Boniface 1.... l, 14. Bonne. fille de François. 1. 13. Bonne, fille de Georges., l, 63; 223. 309. 313; Il. 100. 101, 109. 117. 1l8, 120, 121; 122; 123; III, 285,327, 328, 329, 330, 331.333, 379. 480; IV, 9~ Bo:nne. née Divonne, épouse de Fran~ çois. l, 237; Il.304. Bonne. née Montvagnard, femme de Louis, l" 351.

-

-

313

18. 53, 54, 74, 85.97, 98, 104' 105. 106,117,116,146, 159, 100, m, 192, 197~ 234; 235, 236, 237, 277.297,298, 346, 346, 349, 35Q, 463, 495, 53Q; II, 48, 112, 136, 138; 139.150, 170, 191~ 201, 202, 213, 406. 551; 552; III, 441. 442; IV. 55, 152. 156. 157, 172. 180. 181, 184, 165, 166, 167, 197, 22Q, 223, 226. Catherine, fille de Jean·Fréderic Ma· dl.'uzzo, 1,272. Catherine, fille de Nicolas, 1. 100; II, 3W. Catherine, née Cattondi Buttigliera. femme de Claude-Léonard, II. 122; 257.452, 455, 45a., 471. 475. Catherine, née Clermont, femme de Ebat le Grand, l, 333. Charles, fils de Humbert, l, 22, 61, 75, 63, 100, 146, 162, 165, 193, 199, 241,245,246,266,267, 3M, 3Q5, 356, 357, 358. 388; U,315, 324. 400. 401, 426,435, 52Q, 521, 522, 562,563,566;

314 -

Index

Christine, fille de Paul-Emmanuel, 1,

l, 4,6, 12, 40, 47, 85, 87,88, 89, 90, 91, 104, 116, 151, 152, 153, 154, 155,

30; II, .105, 107, 108, 121, 122, 123; III, 328,335, 337. 424.

332, 333, 334, 425, 435, 436, 453, 472,

481, 502, 503, 515. 516; 11, 34, 35. 80, 81, 139, 164, 165, 168, 290. 291, 302, 358,434,454,461.487, 488, 504, 515. 551. 569; IIi, 129, 134, 156,252. 253, 264.265, 267, 271, 273. 553; IV,

121, 122,224; III, 328, 330, 331,333,

334, 469, 478, 492, 548, 555; IV, 8, t5, 40, 41. ...... Claudia, fille Iiatute11ede Boriiface,

1,35!. ...... Clattde. fils de Charles. 1; 7, 23, 24,

-

26, 36, 56, 62, 112, 121, 122, 124, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 184, 185,

-

134, 135, 137, 150, 153, 159, 160. 161,

-

-

572, 575; IIi. 446, 500. 570; IV. 6.

337, 338, 339, 340, 341, 342, 344,345, 442,443,451,454,459, 482, 493; 494,

496,518, 519. 520, 523, 524, 526, 529; II, 111, 128, 135, 148, 149, 150,225, 226.293, 488, 515; 569; III., 5, 114,

-

51, 52. 99, 100, 108, 158, 159, 169,

406. 469, 536. 537, 550; III, 227. 296. 442,464; IV, 128, 156; 168, 171. 180,

-

184. 185, 226. -

François, évêqüe de GeilèVe, fils de Aymon, l, 72. François, fils de Jean-Prosper, lI, 412;

IV. 162. -

François, prévôt de Saint-Gil1es,fils naturel de René, l, 304, 305; II, 18, 21, 95, 99; III. 304, 318; 457, 459. FrançoiSe, fille de Georges, I~ 362. Françoise, fiUe de Humbert, l, 75. Fr@çoise, fiUe de Jean, f~mme de Paul-Emile de Saint-Martin PareUa,

161, 224, 268, 443,

491, 503. 525. 526, 532, 537. 538, 539, 540, 541. 542, 543, 545. 577; III, 285, 286. 337, 340, 342.343, 424. 486, 488, 490,492,494,499,502,507,508,5U,

516,548, 550, 556. 559, 570. 571, 573; IV, 15, H5, 18, 20, 121, 135, 162, 163, 174, 222, 225. -

François-Jérôme, fils du comte François-Jérôme; l, 70, 71, 82, 86, 171, 172, 190, 194, 229, 230, 255, 326, 378,

380, 393; 11. 315, 414; III. 8. 9. 41. 48. 118. 154; IV, 18. 19. 24, 36, 62.

284, 295, 296,302, 303, 304, 308, 309,

Jmm', l, 66, 253. 268, 371; 11, 143.

Emmanuel-Réné, fils de Jean-F~é­ ric MadruzZo, III, 47:3,474; IV, 191, 194, 215, 216~ 222,225. - Etienne, fils de Claude-Léonard, 1, 65, 167, 315, 367; 11, 417; III, 334. 335. 336, 338, 479, 570; IV, 203. 206, 209,214.216, 218,219. - Etienne-Philibert, fils de Pierre; l, 185, 364, 505; 11. 563. 564, 565, 570; III. 131. - François, fils de Charles, l, 23, 24, 25, 27, 28, 56. 61, 64. 75, 121, 149. 162,

317,323,325,367,370,372,384,405, 66, 77, 123, 124, 144, 158, 159; 170,171, 185:. 186,215, 216,222, 225,227, 235, 253,257, 258,259. 306,313, 314, 324,350, 353, 354,

179, 180, 181, 182, 184, 191, 192,235,

Emmanuel-Bonif~, fils, de François--

Françoise~Octavie, fille de Pau1~Em­ manuel, J, 31; III, 336. François-Jérôme, fils de Paul Emmanuel, 1,9, 3D, 33,35, 43, 44,45, 46.. 65, 66, 67, 70, 76, 84, 103, 113, 127, 130, 149; 167, 168, 172,188, 189, 190, 194, 201, 216, 224, 225, 230,249, 250.

251, 253, 254, 257, 279, 314, 315, 316,

238,296,297,298,299,302,347,348• 385,386, 414,430,431.440,514,525; Il, 83, 130, 138, 213, 214, 224, 226,

176, 177, 178; 179, 180,187,228. Eléonore, fille de Jean~Ftédéric Ma-

J. 26, 193, 221, 245; Il, 102. Françoise, fiUe de Louis, 1, 59, 147, 148, 219, 269. Françoise, née Maréchal de Me:ri~ mieux, femme du comte François, l, 53,277,495; Il,136. Françoise, née de Quart, femme de Yblet, 1,91, 92, 292; II. 279,280, 281,

408, 486. 487. 508; II, 23, 43. 45, 50,

505,512,514,516,517,551; 111,114, 254,274,284,292,435,437; IV, 128, 151, 152, 15$, 156, 157, 168, 169, 170, 172, 180,181,182, 183, 184, 185,186, 187, 188,220,224, 226, 229. -François, fils naturel deEba! le Grand, l, 515. - François, fils de Pierre. l, 7, 18. 21,

w"zzo, IV, 193. -

106,107,116; 117, 118, 119, 157,169, 178,191,196, 197,210,211,214,215, 217,236,237,277,292,294,295,325, 330,338,340,341,342, 343, 344, 345,

ISO, 164, 182, 201, 202, 213, 226, 285,

254,284,285, 454; IV, 127. 167. 168,

315

502. -

286. 291, 303. 406, 422. 448, 489, S02,

Ebal ou Yblet, fils de Jean, l, 13, 16, 48, 49; 50, 53, 73. 92, 93, 94,96, 109, US, 146,156, 1691 177, 196.197,209,

-

13. 14. 15. 16, 17, SO, 51, 53. 54, 71, 73, 85, 93, 94, 96. 97, 98, 99. 105,

487,488. 501, S02, S09; IIi, 435, 437; IV, 155,228.

400, 4U, 417, 418, 426,427, 437, 439,

-

-

360,361, 390, 413, 419, 4:27, 434,455;

.305.357, 358,388. 432; II, 426. 444, 567; IV, 190, 192. -Claude, fils de Jacques. J,lOI; IV,

...... Clatide-Léoilai'd,: fils de Jean-Prosper,

364. 369, 472, 506; 11, 223. 224, 289. 315. 388, 389, 400, 401, 408. 409. 410,

346.418.419,420,423,438,439,451. 454, 455,456, 482, 483,494, 504, 509, 513. 519. 520. 524, 527, 530; 11, 6. lI, 14,36, 39, 40, 52, 50, 68. 69, 72, 73, 74, 75, 83, Hl, 128, 129, 138, 148,

210,237•.277, 291, 293, 294, 325. 336•

189.

-

13:2, 133, 134, 150, 153, 221. -François, comte" fils de, Iblet,l, 4,

150, 153,174,221, 227. Ebat ou Yblet, fils de Godefroy II, le sénateur, J, 47, 72. 90, 92, 104, 107,

163. 221, 334, ...... Claude, fils de Gaspard, 1. 61, 241,

...... Claude, fils de Pierre, 1, 51; U. 213, 224,226.

194, 199,221,222,241, 243, 244,245, 246,268,278,307,309,310,326,359. 426,456,522.564,565;566,567,571,

114, 176. 177, 178, 185. 191. 206, 231. 282, 286, 287, 289, 320, 334, 335, 336. 399. 417, 503, 518. 523; 11, 16. 48, 66. 70, 81, 212, 225. 278, 280, 281, 282,283,291. 292, 293, 300. 301. 359,

186, 187; 193, 214, 215, 216, 220,221.

l, 29, 30,33, 34, 36, 65. 103. 127, 128, 168~200, 223, 224, 248, 274. 314. 315. 366. 367, 404. 405; 11, 55. 119. 121,122,139,413,426,436,437,441, 445,447,449,452,453, 46;, 464. 465, 466,467. 468. 469, 475; IIi, 331, 332. 334. 335. 482, 483; IV, 162. Denis, fils deNicolas, l, 7, 184, :237, 238.239,256,299,300,302,353,387; 11, 214, 286,296, 304, 305. 309, 310, 518, 552; III, 285. 439, 442; IV, 172. Diane-Marie, née Solaro di Moretta, femme de Françoi&,Jérôme, 1,67, H3, 130, 189,249. Ebat le Grand:, fils de Godefroy lé,

163. 164,165, 166, 185.186. 187, 193,

157,174,175, 176, 177. 185, 190, 192, 195, 196.231,232,243.245. 281. 282, 283,284.285,287,288,290,302,317.

...... Christine, née Sanfré, fëmrile de Heriri de Lenoncourt; J,315. ...... Claire-Marguerite, .:filIe de Georges, 1, 363; II, 101, 108, 115, 118, H9,

222, 243, 244, 245, 246, 263, 265, 268, 302, 303, 307, 309. 326, 359, 363. 3.... 472, 474. 498,506, 526; II, 28, 97, 223,287,288,289,297,315,388,400, 401,408,409,410,414,426,446,447, 448,449,456. 522, 565, 567. 569, 570, 571. 572; lU, 255.464, 465. 466. 500. 555, 570; IV, 6. 7, 17, 21, 132. 133.

Index

-

66,151. François-Maurice·Grégoire, fils de ChaHes-Fi'ançois-Octave, l, 43, 68, 69, 70, 71, 173, 191, 230, 256, 258, 259,269, 276, 325,327, 328, 380,382, 383, 384,395, 396. 397, 398, 450, 456, 460,463,480,493; 509, 538, 539,541; Il, 46, 47,67, 78. 79, 87,88. 94, 114, 135,146,147, 152,153,171,179,183, 190, 199, 204, 211, 212, 228, 230,231, 233,234, 244, 277~ 402, 403, 431, 527, 532, 556, 557, 578, 579, 580, 581; III,

6, 7, 11, 12, 13. 21. 22. 23, 24, 25, 26. 27, 28,29, 3D, 31, 32, 33, 34, 35, 40,

41.42, 43, 44. 45, 46. 47. 48, 49, 50.

316

Index

51, 54, 55, 57, 58, 59, 60, 61. 62,63, 64, 65, 66, 67, 1;8, 69, 70, 71, 75, 76, 77, 78, 79. 80; 83, 84, 85,86, 87. 88:, 89,90,91,92, !}3, 101, 105~ 106, 107, 114,115, 116. 117, 119, 120, 121, 123, 124, 125, 583; 584, 585, 588, 589; IV, 23,27,28,29, 30, 31, 32, ]:J,34, 35, 36,37,38,39,73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, BO. 81, 82, 86, 87, 88, 98, 105, 124, 125, 126.

-- François~Pau1,.prévôt de Saint-Gilles, fils de Françoi:rJérôme, l, 67, 76, 8.5. 188. 189; Il, 529; nI, 343, 345,346, 347, 348, 349, 350, 351, 352; 362,424.

-

Gabrielle, fille de Georges-François, 111,424,

- Gabrielle. née CanaIis di Cumiana. femtii.e de François-Maurice"Grégciire. 11,30,79; 111, 13,15, 16, 17, 18, 29, 50, 53, 69, 13, 74, 76,77. 85,86, 87. 89, ~3, 94, 95, 96, lOI, 152, 345, 346, 401,402,403, 404, 415, 420. 421, 422, 423, 424, 425, 426, '427. 428, 429. 430,

542, 543, 544, 545, 559, 586, 587, 588, 589, 590, 591, 592, 595,596. 598; 600,

fiOI,,603. Ga$pard"fils de Humbert, J. 61, 75, 82, 161, 305, 357,359, 420, 421, 424, 432; 11, 399, 401, 435, 455; IV, 131, 190,192. .- GOdefroy, fils de Boson IV. l, 172, 531. .- Georges. fils de Amédée. 1. 57. 58. 59, 74. 106, 147, 148, 160, 184, 215, 218,219,278,354,387,401,414,415. 416;, 432: Il,8, 13, 17, 33,37, 42, 48. 76, 77, 84, 87, ~1, 92, 202, 2Q~, 552, 561; 111, 440; IV, 189, 190, 231. - Georges,fils de Charles~ l, 9. 24, 25, 26,29. 41:, 61, 63, 64, 75. 121, 123. 124, 125, 135, 149, 162, 163,164, 165, 166, 185, 186, 187, 193, 1'14, 201,214, 220,221,222,241,242,243,244,245, 246,264,268.270,273.275,306.307, 308, 309, 364,445, 451, 452, 456, 472, 484, 485, 497, 505, 506, 526; 11, 2~, 97, 99,214, 215. 220, 221,223. 224, 289, 297, 306, 311, 314, 388, 400, 401, 408.409,410,426,448,452,456,503, 522,523,524,564,565,566,567,571, -

Index 157, 159. 178,234,290, 338; n, 369. 314,516, Guillaume, fils de Boniface, l, 52, 55; 57, 58, 160, 161, 183, 303, 338, 352, 424; Il,424, 425, 436, 444, 517, 518, 519; 111, 554. Guillaume, fils de Gaspard" 1. 61,

572,573, 575; 111, 131, 313, 314,318, 379, 464, 466. 468, 469, 476, 555,570; IV, 6, 21, 132, 133, 151, m, 160, 173, 203.221. - Georges,fils de Humbert, IV, 150. .- Georges, fils de Jean~Ptosper, 1, 149.

-

- Georges-François, fils de François-}6rôme, l, 9. ,35. 36,37, 38, 39, 40. 41,

.- Guillaume, fils naturel de Jacques,

44, 67, 68, 69, 76,

~1, 83,

84, 113,

130; 131, 150, 17(), 171, 172, 188, 189, 194,216,222,225,226, 227, 22~, 229, 230,254, ,301.318. 319,322. 323, 372. 375,376; 378. 408. 433;, 451, 452, 459, 476,477; 488, 491. 498,507, 514, SIS, 527, 528,532, 533. 535.536, 537; II. 14, 19, 20,22, 23, 43, 44, 45, 56, 59, 70, 78, 113, 131, 132, 144, 151, m, 166. 180. 182, 186. 189, 191, 192, 193. 202.203. 207,208, 209.229, 250. 251, 252,260,261,262.264, 272,276, 358, 389,414.417,419,454.499,526,545. 554, 555, 574; 111, 42, 63, 114, 122, ru, 341, 342, 343,344, 345,347, 493. 494, 496, 498, 499, 547. 556, 570, 571, 572: IV. 38. 60,65. 154, 163. .- Godefroy. fils de BoDÜace. l" 89, ~. .- Godefroy, fils de Boson III. l, 3, 4;, 5, 176, 195, 280,281, 283, 320, 332, 420, 435, 441.481. 502, 526, 531; II, 33,34, 110, 148, 550; IV. 149, 150. - Godefroy, fill!l de Ebalte Grand. 1. 6, 12, 46, 47, 72, 151, 153, 154, 155, 158,174,185,208,231, 232, 2~2, 283, 286, 333, 334., 503, 515, ;21, 522; 11, 225,301; 302, 361. 390. 454, 487, 488, 505; 111, 156, 553, - Godefroy, fils de Yblet. l, 92, 95, 177, 178,233,291,338.523; n,37. 280, 281, 282, 283, 285,292, 293, 301, 488,504,511; IV, 177,227, - Guigone, fille de Godefroy, 1.... II, 34. - Guillilum.e, fils de Amédée, J, 19',,97, 98, 99, 100, 105, 135, 146, 179, 180, 181, 214, 217~ 225, 296. 330, 347, 348. 330, 429, 430; 11, 138, 296, 322, 323, 331, 357, 406, 485, 303; 111, 293, 2'14, 293, 296, 318, 324, 433, 437; IV, 185, 226, - Guilla~ei fils de Aymon, l, 156,

-

-

II,294. Guillaume, fils: de Yblêt, l,50. 89, 95, 96, 158.177, 233, 337, 338. 523; II, 37, 40, 281,282', 283, 284,292, 293,488, 504, 509, 511; IV, 155, 168.

Hélène, fille de Jean~Frédéric MadtuzZo, IV, 193. Henri, fils de Chattes de Lenoncourt. l, 102, 315; Il, 19, 21, 62, 110, 148; 111, 286; IV, 219, 223.

-

Henri, natUrel, fils de Pierre Bastardinus, 1, 496; II, 148, 285; IV, 187. HUmbert, fils de GuillauIne, 1. 19,55,

-

57, 60, 75, 83, 101, 160, 161, 183, 218.238, 301, 303, 352, 353, 354. 402, 424, 432; II, 150, 376. 387, 388,398, 400, 407. 424, 425, 427, 435, 436. 444, 455, 493, 519; 111, 554; IV, 130, 131. - Ignace"Martin, fils de FrançOis-Jét6me, J, 45,67. 68. 76. 113, 130, 131. 132, 134, 18S, 189, 190,230, 255; Il, 236,315,414; 111, 154,286,287,342, 343, 344, 345, 348, 349, 424, 507; IV, 18,19,164. - Isabelle, fiUe de Perronet, 1; 472. - Isabelle, fille de René; l, 56, 62~ 83; 85,86, 111, 112, ru, 122,123,124. 163, 164, 186, 199,214, 220, 221, 224, 242, 243, 244, 245, 246, 247, 254, 263, 267,270,271, 278, 279, 307, 309, 317, 359. 361, 390, 474, 505; H, 28, 44,49,91.95, 129, 134, 140, 141, 142, 148,151,152,214.223,297,305,347, 497, 550, 551, 111, 132,283, 303, 304, 305, 306, 310, 313, 315, 318, 457, 458, 459, 461, 463, 464, 470, 472, 500, 550, 555,570,571; IV, 6, 7, 132, 153, 15Q, 173, 1~2, 1~3, 194, 193, 196,208,209, 212, 221, 225, 226.

>06,

-

Isabelle. née Bastia d'Albi de Gran" ges. femme d'Ayni6net. 1, 283.

-

-

Isabelle, née COsta di Pol6nghera, J,

317 23, Jacques, fils de Amédée, l, 3. 16, 54, 56,76,83,86, 117,146,147,148,158, 159, 160, 178, 180, 181, 183, 185, 191, 192,197, 198,2U, 212,213, 214, 217. 234, 235,237, 296, 298,299, 300. 330, 346,347,348,349,350,351,352,386, 400,414,419,422.,423,429,430,431, 435,452,483,504,505: II, 15,75. 76, 83,85, 86, 90, 130, 138, 152, 170,319, 322. 323, 343, 345, 346. 349, 351. 357~ 406. 485, 486, 496; 502; HI, 5, 130, 292; 293,294, 295, 298. 318,325, 435, 436, 4,37, 439,553; IV, 38. 55, 56, 130, 152, 156, 157, 168, 169, 172, 164, 185, 186, 187; 188,224,226, 231.

Jacques, fils de Amédée de Varey, l, 57.58,74,178, 561.

-

-

Jacquês:. fils de Godefroy 1"', 1,87, 174. Jacques; fils de Louis, l, 21, 59, 148, 169,182,184,218,219,239,269,278, 302, 355; Il, 37, 287, 298, 299, 303, 310,_ 349,530,552; Ill, 444; IV, 157. Jacques, fils de Yblet, l, 48. 50, 91, 92. 177, 232. 233, 289,·291, 338. 442, 523; Il, 37, 213, 281, 282, 283, 285, 294, 4S8, 504; IV, 155. 176.

..... Jacquemet. fils de Ebal le Grand, l, 47, 89, 90, 107, 114, 154, 175, 232., 286. 290, 386, 387. 388, 399, 436. 481, 563, 516, 517, 521. 522; 531; H, 5, 16, 17, 72,85. HO. 127, 148,212,225, 278,279,292,293,301,487,550,551: III, 129, 253, 257, 265. - laëquemette, fille de Godefroy, l, 11. - Jacquemette. fille de Jean, 1, 15, 73; IV, 186. - Jacquemette, :fille de Pierre II, 1,,48; 177. - Jacquemette, née de Allinges,femmê de Guillaume. II, 51K - Jacquemine; fille de Jean, l, 54; 55, 160, 295. - Jacquemine, fille de Boniface, l, 161. - Jean, fils de Boniface II, l, 19, 53, 54, 55, 74, 100, 159, 160, 183, 235; Il, 371,372, 380, 383, 386, 3Q5, 396, 414,423,424,462; IV, 180, 181, 186, 229,

318

Index

Jean, fils de Charles, l, 23, 56, 62, 121,162, 163, 164, 185, 186, 193,214, 221,241" 243, 244,245, 307, 326, 359, 472, 474, 506; Il, 28, 223, 388, 400, 401,408, 409,426,456, 522, 565, 567, 111, 500, 570; IV, 6, 132, 153, 221. - Jean, fils de Eballe Grand, 1,5,47, 48, 89, 90, 114, 153, 154, .175, 176, 196, 232,286, 287, 288, 289, 290,291, 336,337,417,420,426,437,441,442, 451,481,516,517,518,521,522,523, 526, 53J; II, 5, 16, 17, 37,38, 110, 127, 148, 212, 225, 226.278. 279,393, 487,488. 492,495, 550, 551; III, 129, 253,257,265,435; IV, 151, 155.177, 178, 179, 18t. - Jean, fils de Pierre, 1, 52, 343. 427. - Jean, fils de Pierre Bastardinus, t 293; Il, 149, 302, IV, 176. - Jean, fils de Yblet, l, 13; 14, 15, 17, 50, 169, 177,294,295, 325j 339, 341, 342, 439, 443, 459; II, 37, 149, 169, 280,281,28:2, :283, 285, 391, 487,488, 504,511, 512, 513, 514; III, 284, 434; IV, 186. -

-Jean, fils naturel de ThIet, l, 296. 346; Il, 69, 72, 73, 74, 75, 76, 83, 85, 128, IV, 169, 171. - Jean"Antoine. fils· dé Claude-Léonard, 1,65, 248, 367; Il, 142; 111, 337. - Jean-Antoine. fils de Ftançois·Jérfune, 1,67,76, 188" 251; Il, 124, 125.

-

Jean-Baptiste, fils de François-JétôtDe, l, 67, 76, 189, 190, 316, Il, 253, 315, 414; IV, 18, 19. Jean·Baptiste,flls de Georges, l, 26,

63, 75, 135, 149; 247,264, 273, 311, 4,56, 485; II, 101, 214, 288,289, 311, 400,410,411, Ill, 469, 475; IV, 203. - Jeanne, fille de Amédée, l, 432. - Jeanne, fille, de Louis, l, 147, 148, 219. --- Jeanne, née Andrevet de Coursan, femme de Jacques, l, 182. - Jeanne-Baptiste; fille de Françoi$-Jérôme, 1. 45, 46, 70,255; II, 163; III, 501; IV, 67. - Jeanne-Marie:. fille de Claude-LéOnard, Il, 120. - Jean-Prosper, fils ~e FrançOis, J, 25,

26, 27, 28, 64, 65, 102, 128, 149, 187, 222, 223.247, 248,268, 360, 362, 364, 365, 366, 40;; li, 16, 29, 101, 102, 104, 109, lIS, 118, 119,289, 388, 389, 410.411,413, 418, 448; 449, 458. 463, 465, 567,568, 569, 574; Ill, 132, 328, 329, 330, 474, 476, 480, 491, IV, 9, 162. Jo:seph-Félix, fils de François-J~rôtne, l, 67, 68, 76, 81, 82, 84,85, 86, 103, lOS, 171, 172;189, 190,200,225, 226, 227,228,229,254,275,276,301,318, 322,323:,324,376.377,380,,391,392, 408,447,477,514,515, 528,532,533; 535, 539; Il, :23, 144, 194, 195, 207, 216:. 217, 228, 235,237, 238,239,241, 260,264,265,266, 2ô7, 268,269, 3tJ7, 312, 313.314, 315,325, 326, 327,350, 389,414, 545.546, 575; III, 53, 114, 122, 154, 287, 341,342, 343, 344, 345; 346,350, 351, 352, 353, 424, 493, 494, 496, 498, 499, 500, 501, 502, 503,504; 513,547,548, 549, 556, 572; IV, 18, 19, 60, 62, 70, 98, m, 151. Jos~h.Louis, III, 502,' 503. --- Judith, fille naturelle de Georges, l, 28. --- Jules-Charles,.Maurice-Hyacinthe-Fran_ çois, fils de Frilnçois-Maurice-Gtégoi_ rN (de) Louis:. III, 318. CHAMBAVE (de), préVôt, Il. 501. C8AMBÉRY (de), Conseil Ducal, l, 298,

~~y (de) Gabriel, capucin, l, 138. CHAMBRE (de la), marquis, III, 402.

--. GiCivanna, IV, 183.

=:::~;,3:,8'21,59,60,

100, lOI, 106, 109, 119, 126, 147, 148, 161, 169, 184 218 219 239, 240, 300~ 301.302, 303: 331: #Î; III, 554; IV, 187, 188,

191, 192,224. [Voir La Chambre.] -Peri'onette, III, 318. philiherte, 111, 333. CHAMBRE DES, CoMPTES, l, 41. 81',83, 121, 126, 131, 167, 246, 256, 310, 319, 326,371,408,412,472,473,499,506, 507, 527, 528; Il, 64, 65, ,87',88',94, 139.142,166,211,212,222,233,256, 273 277297 327.414,474,499,524, 527; 555; 556; 557, 558, 562, 567, 572; 111, 24, 120, 123, 124, 261, 490, 506, 521, 538, 439, 581, 582, 583; IV, 22, 28 93 95 100, 101, 158, 160. C~RE'Ro~ALE(de S.A.R.), l, 67. 76, 8183 84 113 124, 128, 129, 170, 20i, 225, 226, 227, 229, 254, 258, 259, 260, 262, 268. 276, 298, 313, 314, 315, 316, 323,327, 358, 367, 370, 372, 373, 452; 111, 21, 48, 65, 69, 70, 71, 72, 74, 76, 166, 255, 514, 519; IV, 35, 38,39. CHAMBRIER, III, 376. 395. CHAMEIN Etienne,.Joseph, III, 221. CuAMENCilYPierre, IV:. 129. - Sulpice. IV, 129. CHAMONIN, III, 152, 183, 415. CHAMPANEYS Jean:; I, 349; 111,436. CHAMPER Bertolln, II,34. - Guillatlmette, II, 60. - Jean, II. 60. - Perronet, II. 60. - Sibilie. II. 60. -Vionin, l, 403. CHAMPIER Jean-Claude, II, 239. CHAMPION,I, 378; II; 254: III, 291, 354. - Barthélemy, l, 377, 462, 540; II.145, 188, 199, 209, 211, 230, 239, 269;

-

- ~r;é~O:ti;~~, -

1, 377; II, 189; III,

~:rtÇOis, l, 266,355.

- Fraliçciise, II, 521. --. Jacques, Il, 512,521. 135, 342. --. Marcel, III, 242. ~ Michel, IV, 58.

- Joan, Il,

~~~o(de~' ~~~onet, Il, 363, 461, C~:~URENZAL (de) François, 1, 344;

322

Index

Index

323

II, 319; IV, 170.

CHANTE (dit) Antoine, III, 27L - Martin, J, 295~335. 417; IV, 177, CHANTEL, II, 176. 372. ~MPORCHER (de),. baron. seigneur - Aympnin, Il, 331. Juge, l, 381, 537; II. 10. 58 64175: - Guillaume, Il, 331. IlI,366. 522; IV, 1 • - J~an-Bem8i'd, III,HJ3, 194. CHAMPROVEN (de) Jean, l, 341. - Pierre, Il, 318. CHAMP&ITEROz (de) Bastian lU 460 CHAPAREL Antoine. Il. 74. - Barbare, III. 460. .• '.' - Aymoilet. n, 74. CHAMP~YBatthéJemy.III, 192. - François, 'II, 74. - lean~Plerre. III 192 CHAPBIRON (.dit) Pierre, l, 291. - Pierre, III, 556: . CHAPEL Bomface, II,368. CHAMPVILLAtR, l, 137. - Jacquemet. II, 318, 368. - Blaise, III, 241. -:- Jean, II, 36R CJL\.MPVILLER François, II, 349. Français, II. 68. CHAMPNBIS Justin, III, 355, 357, 359. CHAPPELLAIN. III, 188. 209. ~IIDl'CELLERIE D'ETAT, III, 599. - Benoit. IV, 63. CHANCERCLI~ (de> Boniface Il SOI - Mathieu. III, 195., 196, 199 207 21; CliANCHE~ Antoine, II~ 214, 215, 218.219.221.222: 229' 233' - Jean, alias du Praz, II, 45Q, 239, 242, 244. 245, 252. " C""""EO~L (de) André, II. 295. ClfAPPIS. IV, 57. - Antometto. Il, 295. CHAPPOZ Jacques. 1, 530; III 471 - Barthélemy, II, 295. - Jean, Il, 84, 86. . , • gHANDIEU (de)BOsonet, n. 295. CHAP ' UIS, (ChapPuis~ Chapuy, Chapuys) HANDIOV, II, 177; 402;. III,356 362 I Il, 190, 396, 603 604' IV 64 • ~~~;~~; ~&~: 372, 373, 374, 376, 180; - Claude.;Joseph. IIi, - Joseph-Antoine;. III. 55,536. - AntOine, J, 485. - Mermette, II,560 - B~rthélemy J, 485. -Pierre, II, H . · - EtIenne, III, 480. Vionev, n, 560 - Iacquemct, II, 296. CHAPUZ ,Jean, II. - Jacques, I, 315. CHAPUZAT Martin, II, 368. - Jacquc:s-Nicolasj 1; 492. Cw.PUZDr (Chapusot) Jean, II 462 - Jannequin, II. 480; 11[,455. - Martin, II, 462. ,'.. - Jean. II. 144. C_'VD (de) Alexis III 538 - Jean~Jacques. III. 480. CHARBoNEL Julien, II, 293;' . - Jean~loseph, J, 449459 534 CHARBoNNIER Jean-Antoine;. HI. 245. - Jean~MicheI. 1. 465: • . ~HARDoNE1' (de)Pierte. III, 278. - Jean~Pierte, III, 477~ - Jo~him. III, 341, 551. ~~ ~~j~. empereur, l, 110; - Mlcheletta. IV, 167. CHARLEs VII, roi de France IV J57 -P~taléon. 1. 144. CHARLEs André, l, 487, 488: ' . - P~erre' 1.306; III, 457. - Jean-Baptiste, III, 37. 39. - ';;~AIexandre. III, 15, 17, 19,207. - Jean-Jacques, III, 5, 23~24. - J~an-Panta1éon,III, 236. - P~erte-Joseph, r. 465. - P,.,.,... III, 4$2. ~~7iul~:ce, l, 255, 4154. 465. CHA1u.En Louis-Nicolas, Il, 209. CHARMosy (de), seigneur~ 1. 360. - R~PhiHbert; II, 45. - Sulpice;. J. 491; II, 556; UI. H6,357. CHARPItNE. III. 318. ClfARRANCE Jean~Vincent. III, 2.52. CHANtmVENT (de) Rolet, 111,269. CHAImtRE Jacques, Il, 37.

n.

.

CHAPèIœ

450.'

.

396. ' .

485.

=

- Jean-Pantaléoll, III, 195. _ Pierte-Frapçois. III, 195; IV, 29, 72. 75,77,84. C......., (de) VulIlermod, l, 456. CHARREY Antoine, II, 447. - Jean, Il, 447. - Jean-Grat, III. 230. - Junette. II, 447. CifARROT, 111. 347. CHARROTON Guillaume; 1.518. CHARRUAZ Georges. III, 195, 196. - t,fiche).Joseph. U1,195. _ Pantaléon, II, 352; III, 195. CHARVENSOD (de). baron, 111,152. 178, 185, 406. 409, 413. 415, 41~, 423, 531. - Jean. 1. 403. CHARVEROu (de) Vuillermet, III, 268. - GodefrQY, III, 268. CHARVET Jean~Boniface, III, 2U. - Jean-ours, III, 211. CHARVINl Rudeto, IV, 185. CHARYN Boniface, Il,338. CHASSEUR~ III, 363. - Jean dit Vlzo. Il. 170. - JeillÏlÏette. III, 485. - Martin, Il, 170. - Michel. H, 170. QiASTAN (dit) Jacquemet, III, 265. CHASTE Jacquetnin. U, 512. CIlAS'I'EL David, Il, 274. CifAS1'EJ.LET (de) Bonne. 111,318. CHAsTY Jean. Il, 322, 335, 338. CHÂTEAUNEUF (de) Antoine. III, 297. CiiÂTELAIR Jean.Baptiste. III. 213~ CIlÂTllLAOI> (da. du) Guillaume. l, 330, 510; Il, 134. - Jacques, l, 11,. 151. - Jean, l, 289. -Michel. III, 441. - Perronet, l, '151. - Rodel, l, 155, 208. 289. CHÂTILLON (de), baron, seigneur, l, 31, 47; 125, 126, 127, 128 , 129, 130, 132, 133,252,268, 276, 280, 314, 320,324~ 326, 372, 406, 447, 448. 451. 458, 462. 476. 478, 479, 489, 498~ 507; 538; Il. 111.193,217,218.221.222.223,224. 227.235,.236,237.238,239.244,245. 246.247,24$,249,250,251.253,256, 257.258, 265, 266, 261, 26'1, 306, 112,

313, 326, 448. 449, 494, 504, 526, 538, 539, 540, 541, 542, 544, 552, 553, 566. 568, 573. 574. - baronne. madame. l, 248, 371, 391; 11,540,567.573. - chevalier, III, 350, 424. - Pères Capucins, l, 449. - Antoine, Ill, 156. - Antoinette, l, 482. - Aymon 1.282,283. - BOnüace. 1. 284,285; 111,5. - Godefroy, 1,280. - Isabelle, l, 441. - Jean.Be)'M«!, l, 482. -Lancelot, l, 335. - Pierre, l, 89, 174, 175.282,283, 284. 285,290.481; U1, 253, 251. - Yblet, III, 268. CiIÂTILLONET (de) Jean, Il. 130, ISO. - Laurent, II, 130. CHATONNAY (de) Antoine, III. 318. CHATRIAN André. Ill, 487. - Bernard, III, 248. - Jean, III, 279. - Jean-Baptiste, III, 190. - Jean~Martin, 111. 487. - Pierre, III, 279. CHAULET'J'I Joseph-FéliX. l, 368. - Ottavio, IV, 24. CHAUMONT (de) Aymon, l, 297. - Jeanne, l, 297. ClfEGQ Alexine, Ill, 135. - Antoine. Ill, 135. CHEDEL Perrod,II. 510. CHEILLON (Cheyllyon) Jean. 1,30. _ Maurice, III, 219. Cli:BIsSY (de) Guichard, l, 13. CHENAL Antoin~Joseph. III, 214. - lean.1, 3'15; U1,267. - Jean-Georges. 111,237. _ Jean~Michel-Louis, III. 244. - Mathieu. III. 216. CIlENEvRIBB, U1, 603. _ Jean-André. 111,252. - Jean-Guillaume, III, 233. - Jean-Michel, III, 233. - Jean-Nicolas, III, 233. - ThOllUlS, Ill. 13, 150, 422. CHENEY (Cheynet, Cheyney), Aymonet. Il.396.

324

Index

- Jean, III, 275. -

Joseph-Antoine, 111.593. 593. ---, Od6nin, III, 275.

....., Pierre. II. 396. CHENIS Pancrace, UI, 133; IV, 34. C_oz (de) André, 1II,272. - Ansermet. II,316. - Antoinette, III, 272. ....., FranÇQis. III, 272. ....., Jacquemet, III, 272. - Jean·Antoine, III, 211. ....., Yblet, HI,27l. CHENTRE; 111,30, 65, 365, 367, 373, 374, 402~ 428" 520. - Antoine. 111, 198. - BeqJ.ard. III, 198. - Jean·François~Joseph. 1,397, 398, 465. 466; III, 123, 124.

Index

CIIE~ (de), 111, 302, 31~.

- Amédée, 111, 555; IV, ~. - François. IV, 15. - Gaspard, III, 477,478. - Hya:clnthe, UI, 500. CHEVRON-ViLLETTE, 106, 107, 108, 109, 307; 111, 344, 59~, 599. - :~:~d, III, 478, 492, 548; IV, 15,

--, Pierre, l, 95. CHIssÉ (Chissié, Chyssé) (de) Claude, IV,2I2. - ~oi'ges, II,530. - Henri, l, 160. - Piene,l. 18. CHISSÉ .DE POLINGES (de), seigneurs; l,

-

CHIUSA (della), marquis, II, 161• CHIUSANO (de), comte, III, 176. - Cathetme,IV, 61. CHIVALIDU André, 1,336. CHOBREY Jeatl, III, 318. CHOCHERIA (d€:) Jean, III, 265. CHOISEUL (de), baron, III, 166. CHOPIN Antoine, III, 318. CHOPIN] Giovanni, l, 495. CHOUDERY Perronet, III, 276. CIABOTI, III; lat. CIGLIANO (Cillian) (de) Giovanni, Il, 420, 530; 111, 254. ClœqA Fratlcesco, III, lOlo ClLA Bartolomeo, 1I1,307. -Battista, III, 304. CINAGIET (Cinagier) (de) Boniface, Il. 333. -. Dominique, Il,333. - Jacquernet. II,330. - Michel, Il, 333. - Perrier, Il, 333. -. Vercel1o, Il,333, 482. - VtlÎllermet, Il. 333. CIOCHINO, IV. 48. CIPPOMANI Geronimo. III, 309. CnuÉ (de), marquis. IV, 60. CIRUTO Asclero, III, 455. CISAN Jean, Il. 60. 157. CISERO Pierre, III, 27t. CITTADIN Marc, Il, 257. CIULLIER GiovanniLorenzo; IV, 205. CrURLETTO Giovanni, III, 307. CIUSANO FrancesCO; IV, 119. -Paolo,1I1,376, 380. CrvlDALE (çle) Albertonio, Ill, 293. CHRIST, général. III, 172, 173. CHRISTILLE Jean-Michel, III, 244. - Jean-Pantaléon, Il. 188. -Louis-François, .III, 230. CHRISTILLIN, 1,466; III. 374; 393, 402, 41~, 420, 426, 537.

n.

Théophile, 111, 262, 591; IV, 40, 41, 42, 43, 44, 45. CilIABOTTI Domenico, III, lat. CHlABRANDO, III, lat. CHIAFFRiIDOMoRRA. IV. 119. CHIAFRBDo Isaia, III, 101. CHIAITES Jean·Doininique, II, 525. CHIANALE, IV, 45. - Giovanni Battista, III, lOt. - Luigi, J, 466, 46:7; III, 374. - André-Pantaléon, III, 2.3"5. CHIAPERô Thérèse, IV, 50. CHENU-IL Jean, III, 235, 236. CHIARA Antobie,. III, 141, 142. - Jean.Georgep. II], 235. - Catherine; III, 14t. CHERA, IV, 21K - Jeail~Paul, 111,497. - Gian Domenico, IV. 207. - Pie~François, IV, 18. CHERAZ Joseph, lII, 212. CHIARDQ Giuseppe, III, 544, 559. CHÉRESEY Antoine, II, 71. CHIARLB FrançoÎ8-Atltobie, IV, 40. - Jean, II, 71. CHIARODO Andree, 111, 603. CHEREsn (de) Agoèsdite Brune. 11. 32. CHIAVARINA, chevalier, Ill, 115. - Gu,gliebno Bastardo, II, 32. CHIAVASSA Lorenzo, III, lOt. CREREYZ (de) Ansermet. II, 332. CïlIAVEROTIGiOVail Domenico, 111,355. CHESNOZ, IV, 56, 57~ CHIAUNA Giovan Battista, III, 372. CHESSAN Aymon. II, 149. CH:IERI (de) Marguerite, l, 382. - Jean, II, 149. CH~ICQ Filippo, IV, 179. CifEsTERN. 111,376. CHILUOT Antoine; IV. 85. CHEVALIER (Chivallier), lU, 420. 441. CHINDELLA Giulio Cesare, IV, 196. - Bernard. II, 339. CHINET Iean~Baptiste, .III, 101,259. - Jacquemet, Il, 281. CI:iIOATERO Giovanni, III, lat. - Jean, l, 171~ 375, 475; II, 301, 326, CmOFFRE, III, 376. 33~, 355; 111, 461; IV, 61. - Jean-François, III, 349. - Maurice, Ill, 313. CHIONIO, barOli, III, f49. CHEVRER Antoine, 1,522. CHIOVATERO Jean, III, 566. CHEV1ŒRE(de) Bossonin, III, 264. CI:IIRIÉTY(Chiriaty, Chiriete, Lachiriaty - Hugon, III, 264. ' La Chiriaty), Antonio, 1; 95. - Hu~onin, II,' 5, 490. - Barthélemy, l, 95. - Jacquemet, III, 264. - Georges, 1,95, 430. - jean, 111, 264. - Jacqtieinin, 1. 95. - Mattin, III, 264. - Jeanne, l, 95. CHEVRERIA Pierre, II, 9t. - Jeannette, l, 95. CHBVIUER Bosonbi, l, 522. - Mariette, l, 95. - Pierre, l, 257~ - Pantaleo,nne, IV, 195.

~4.

325

- Jacques..A ntoine, Ill; 225. -jean, IV, 32. - Jean·joseph, 111, 26, 225. -. Jean-Pantaléon, III, 225. - Jean-Philibert, IV. 75, 76, 81, 82.84. ~6.

CHRISToFORY Antome-Barbare, 111, 440. Ciluc Pantaléon, III, 249. CHUQUET Julien, 1. 428. CLAIR Alexis, III, lOt. CLAP Jacques, l, 212;111,270. 415. ___ jean, 111, 270. CLAPASSON, I~, 107. GRE Vittorio, Ill.· 559. DALLERA, III, 173. DALLIEY D'OSSEYN Pierre. J,

- TModule, !, 93. DALLION }acquemin, J, 417. - Perret, Jt 417.

93.

-Robin, J. 417. DALLOU, III, 127, 128,148, 154, 197;399, 409. 415. 542.

...... -

François.Joconde, III, 593,6()8. Joseph. III, 212. Louis--François, II, 557; III, 290. Pierre, 111,495.

DALMASSO, L, 368.

DALOz

Index

Index

332

Jean. II, 66.

DAL TODEsœo Viticent" II, 221. DA MESSINA Arcangelo, Il. 103.

DAMIAN Guillaume. lII, 319. DAMIANICita, III, 136. DAMaDÉ DELIA PERLA, III, 259. DAMOURS Henri, III. 319.

~=:~TM..:t~i~~t;::

111,319.

DANDRÈS Jean-Baptiste, Ill. 217. - Jean-François, Ill, 218. - Jean-Pierre. III, 225. - Jos~ph. III, 593. DANELLY, II, 179. DANIEL Grat, III, 498. DANIER:. II, 162.

DANNA, tII, 126,542. - Jean-Baptiste, 111,205. - Jean-Georges, III, 232. - Pierre, III, 483. DARBEGLQN Martin, II, 60. DARBELLEY Grat-Joseph, IV, 33, 34. - Mati~Jeanne, IV, 33. DARBtRy (Datberli) Jean, 111,319. - Louise, III, 319. DARBESio Spirito; 111,14. DAltENsOD Boniface, l, 475. - Jean·Pierre, UI, 195, 196. PARDEL, IV,62. DARMAGJi{A, le ba!ltard, UI,319.

DARMELLQ Albertino, III, 305. DAsNlmœs DE GANTELET, III, 406. DATTA Bernardino, Hl, 478. - Giovan Battista, lI, 584; III, 126~ 127. DAUPHIN; II, 404; Ill, 295. - lacque~AJ1,toine-Augustin,. III, 518. - Jean-Frm,.çois, Il, 65. - Maurice, Ill, 484. DAUPHIN DE VIBNNE, fils du roi de Fran:ce, l, 117. DAVANCHE, le Bastard, IlI,319. DAVANCHIER Louis, Ill. 319. DAVAT Pierre, III, 446. DAV'ICO, l, 69: II, 431. - Giuseppe, III, 525; IV, 22. DAVID Jacques, III, 301. - Jean-Claude, II,·210. DAVION Angela, III, 128. DAVISE, Il. 162, 172,173,228,239,270, 274, 275; 111, 350, 358; IV, 121. - Françoise-Charlotte, IV, 169. - Jean-Baptiste, l, 261, 377, 379; 538, 540; II. 219, 227,228, 242~ 245, 251. 254, 270, 271, 274; 111, 66. - Joseph, IV, 46. - Joseph~BarthéleDly,II, 238. - Josephine, IV, 109. DAVISE DBCHARVENSOD, Il, 228. DAV'ISOD,cure. Il, 584.

-

Jean·Bemard, IV, 5~. Pierre, Il, 363. BarthBLCHo,z François, III, 227. - Jean·Baptiste, III, 226, 227. - Jean~Martiit, III, 163. DE LEON, lI" 172; III, 359. DELEVIS Eugenio, III, 152. DELEX Antoine, II, 450. DELFINO Giulio, III, 303. DEL GUGLIELMETTO, 1,293: II, 367. DELIVRON, II, 164. DELLA MOTTA, comte, III,420, 518. DELLA ROCCA, comte. III, 525. - André, IV, 53. - Charles, IV, 48. -Hildegarde, IV, 50. - Isabelle, IV, 48. - Thérèse, IV, 45, 48. DELLA VALLE, III, 413, 415. - Luigi, III, 410. - Maria, Ill, 393.

334 DELLORA, Ill; 9.

Index

DENCllASAZ AYlllonet, II,296. - Pierre, Il, 296. DENCHO Jacquemet, Il,52. - Guillaume; lU. 253. - Jean, II, 52. DELODONA Jeannet. H. 70. - Pierre, II, 52. DELOFIT (DeoIofit, . Dieulefit, Diolofit. DENGU8BERGPierre, II, 351. Dalonfit) Alexandre, J, 435. DENINA, abbé, III, 376. - jean, l, 516; II,300; III, 252, 253, DE NIQUELIN; III, 168. 264. DENI8BT (de) Jean, II,405. - Domenico, J, 516; III, 252, 253,254, OENI810 Pietro, UI, 504. 264,267. DENTE César, III, "299. - Pierre. 254,267. DENTI8 Carlo ,Amedeo, III, 142. DELOLIO Giovanni. III, 102. - Pompée, II, 103. DELOMPNES,III,305, 307, 319. D'EmB, chevâlier, III, 366,369. DELOPTO Pierre, J. 146. - Georges, l, 135. DELOY Claude. II. 450. - Michel, II, 103. - Pa:ntaléOnne, II, 450. DE PAOLI, III, 39. DEL PIANO Giovmmi. III, 560. DEpERO, III, 102. DBL Pozzo Barthélemy, J, 346. D. PERRoN, III, 168. - Giordano, III, 134. DB PBTRA Jean, l, 30~ DEL. PRESSEL. II. 56. DEPIOCHBTI, 111,334. DE LUCA Fredetico, J, 349. IlEpLEOi; Jean-Pierre, II, 438. DE MAESTRIS. II, 177. IlE PRÉAimé,lI, 521'. DE MAINO, IV, 224. DBP.RÉ MargUerite, III, 31,3. DEMARCHI, 111,603. D. PRÉS, Ill, 171. DEMRRONPiero Antonio, IV, 22. IlE PREz Antoine, l, 237,400. OEMICHELIS Francesco, 111, 102. IlEPREZ Claudio, IV, 198. DEMOLINES, III. 102. - Martino, IV, 198. DEMONAZ Claude, Il, 218. DE PRovANE,III,297. DE MONGBNIS, 111.22. DEpz Guidone, IV, 183. DEMoz Barthélemy, dit Perret, III, 202. DERBESIO Spirito, III, 560. DEMYO Jesn" II, 110. DERBET Jean, 443. DBNABIAN, J, 381; .11, 46.88, 151, 164, DE IbmIN, II, 494. 174,175,176, 177, 178, 179,241,278, DERINO (Derinoz), II, 473. 402,404,431,432,433,583,584,585; -- Antonio, IV, 204. III, 126, 127, 128, 148,364,366,368, - Hugonet, l, 433. 542. DERIVA, Il. 584. - Boniface-ConsUU1tin, III, 541. - Anne-, II, 404. - François, Ill, 541. - Gasp8rd~JOseph, III, 574, 578. -François--Boniface, II, 211; III, 516. - Joseph, III, 61. - Jean-Antoine, III, 163. DE ROBIl..UlT, 1II, 65; - Jean-Baptiste" IV, 1,35. DERRIARD, l, 139, 141, 313,375; II, 162, - Jean-Barthélemy, III, 27, 44, 45, 47, 249, 4:!1; III, 334. 48, 126, 127, 148, 152, 399, 402, 406, - Blaise-Joseph, III, 5. 410. - Jean-Michel, l, 474. - Jean-Martin, 1,383; II,146,556,585; - Jenyn, Il, 107. III, ~, 43, 44, 46, 47, 48, 49, 61, 91, - Michel~Joseph, l, 475,; II,326. 127, 289, 529, 575, 579, 580, 582. - Sulpice, III, 481'. - Vuillerinet, IV, 136. DE RuPPE, l, 530. DE NANO Giovanni, l, 5. DESANA, comte, l, 33; II, 97; III, 314.

DEL MONTE. III, 366. DELOÇUN Aymonet. III, 253.

Index Dt8AND.RÉ (Desandtéil)" Jeannet, Il,330 - Jean-Barthélemy, III, 241. - Pierre, n, 329. DE8Al'MONET Jean-Guillaume, II, 347; IV, 135. DESGRANGE8, Il,567. - jean, III, 314. DESHAYBS Claude, l, 373. DESU) (DeSy) Jean, Il, 104, 109,215,246. - joseph, Il, 109,215,246, 247. DE SPINA Guglielma, n,53. DB SoLERIO, 1, 520. DESSALIER Deni$, III, 533. DESTILLIANFrancesco, IV, 199. DE TU:.tlBll, II, 175, 180; III, 24, 93, 343,357, 361, 364, 374, 375,392,394. 396, 402, 42(}, 422, 423, 426, 528: IV, 92. - Balthazar, HI, 370. DEVAL Jean-François, III, 522. - Jean-Jacques, III, 202. - Jean-Joseph, Ill, 202; - Jean-Pierre, nI, 202.373. DEVALLE Louis, Ill, 451. DEVAUD François, IV, 134, 13S. DEYERTI8AH Angela. IV, 64. DE VINCENTI, baron, III, 127, 351. DEVINS, général, III. 169, 170, 178. DEvIllO Ugonetto, IV, 216. OEYANNo Genmdn, Il, 109. PEzANA, comte, IV, 222. DImIuœT Pierre, Il, 288. D'HERIN Get1il8in, .II, 263.

-

j.an-André, III, 205.

- Jean-Nicolas, III, 232. - Pierre, Ill, 488. DIJEllINO, n, 104. DHUDRY BastillD , III, 160. DIALEY Jean, II, 343. - Jean·Aritoine, Il, 9, - Jean,Michel, 1,530,532. - Pierre-Antoine, I; 366; Il. 50. DIALLEY, l, 139i 534; 111,52. - Antoine, II, 486. --Filiberto, IV, 196~ - Jean, Il, 486. - Jean-Antoine, l, 531; IV, 133. - Jean-Antoine, IV, 133; - rean~Baptiilte, l, 531. _ Joseph-Philibert, l, 533.

335

- Pieii'e-AiitOine, 111,331, 474; IV, 212. DICHAT,colonel, III, 168, 169,170, 171, 172, 173, 17(i. - Aimé, III, 262_ Omo Carlo, III, lOt. DIEMOZ Constantin, III, 126,384. DIESBACH, T, 362; II, 97,99, 100, 106, 564, 565, 575; III, 132. - Georges, 1,310, 360, 363; II, 563. - Jean-Roch, Il, 574. - Nicolas, l, 310; II,564, 565, 572; III, 476. DŒTE IM~IALE, III, 471. DINOFRl DA SPOLETO Francesco, III, 303. DIONI8OTTI Paolino, IV) 107, 108; DIVISE, IV, 121. DiVONNE (de), III, 295. -Bonne, l, 7,99. DooEL Giovan Battista, Ill, 127. DoEDINI Jean alias Cout, J, 495. DoBDUN Jean mias Bresse, l, 402. OoGETTO François--Thomas, Il, 163. DoGUANI. l, 86; Il, 526. - Jean-Baptiste. IV, 17. DOGUOTTI Antonio, Ill, 102. - JOseph-Antoine, II, 583. DoGNET Isabelle, Il,52. OoLl.;tAN (Dollian), Il, 208, 367. - Jean-Grat, l, 459; II, 193; Ill, 199, 200. - Jean-Pierre, III, 199. DOUBEY Martin, l, 93. DoWNNE (de) Etienne, l, 385. DoMAINE Ambroise, III, 252. - Pierre-Nicolas, Il, 175. DOMAINE NATIONAL, III, 588. DoMENGE. l, 393; II, 403. -- Claude, III, 275. - Louis, l, 393; Il, 162; III, 149. DoMENINQ Doniinique, II, 428. DoMINIQUE,catdinal, Il, 503. DOMPJ1, II, 93. - Charles--Emmanue1, III, 406, 560. - Jean-Baptiste, II, 431, 432, 433,583, 5$4, 585: III, 102, 128. DoMPNO (de) Pierre, l, 510. DoNAT (de), capitaine, II, 155. DoNATO, Giovanni, l, 304; II, 102; lIl. 476. - Léonatdo, Il, 246.

336

Index

DONAtIDI, II, 179, 404; III, 381; lV,lOJ. DONDEYN'u. Il, 178, 404, 433; III. 167,

399, 402, 410, 41&, 420; IV, 61. -, Baptiste, III, 102. _ Grégorien. Ill. 593. _ Jean,Joseph, III, 199,594. --" Jean~Louis. n. 175, 196, 191. _ lean.Pierre-}oseph. l, 411; 111,56, 506; IV, 139. _ Joseph-Ca:liXte•. IlI, 603. DoNIER, Il, 404. 580. DON MAATlN (de) C., III, 298. DONJ>DEYS, III, 303. DONNET, sécretaire. Il],230.

DOUZALLAT Perret, Il, 514. I)ovEIL Barthélemy, Ill. 235,

236. _ Jacques. 11I~235, DavY DE MULINES Henri" l, 97. DoY/l,Millan, Ill, 309. DRAGHETI'I Joseph, II; 428. PRAO Pbilippe, Il, 402. DRAOONE Nicolô, 1I1~314. DRAGONS, l, 131, 132, 133, 134~ :229, 324, 376; Il, 5~2. DRA1.LET,procureur~ III, 368.

DRIVET, II, 122. DRORBTI'Q Giovanni BattiSta, Ill, 102. DROY François, Il, 341, 477. _ Pierre, II, 402, 475. 476. _ Jean-Jacques. IV, 173. DROZ Français-HügUes, n. 443. DONZEL Arnault, 1, 431-Guillaume, Il, 515. _ Georges,. III,· 463. _ Jeati-François, 111,489. _ Jean, l, 419. 427. - Marcel, II, 441. -, Jean·Baptiste. Ill, 206. - Pierre, Il, 515. _ Jeannette, J, 421. DUBLANC Antoine. II, 284. _ Louis. J. 431. ....... Etienne, IV, 6, 7. _ Ogier, l, 431. '- Jacques, lI, 284; III, 510. _ Pierre, 1,159, 431; Ill, 438. _ Jeai1~Baptiste. III. 190, 191, 192. DoNZELLIS, J, 235,236. DUBOIS (Du Bois, Du Boys), Ill. 319. DORcHES Pierte, Il, 502. _ Barthélemy, l, 135. DoRIA Jean-Baptiste, 1,408. _ MiChel. 1I1~ 102,377. _ Maria Sofia, III, 541. DORIA DEI. l\rlARO Anselmo. III, 603. 604. _ Martin, 111. 306. DORiER Geneviève, Il. 436, 465; III. Du BoURG, I. 464. Du BUISsoN Joseph, II. 177; III, 358. 4~1, ~6. 363. _ Jean. Il. 439. Pue, l, 375; II, 160.161, 172, 175, 178; _ Marie, Il, 465; III. 4~1, . III. 380. - Ml:l.urice, II, 155. FALETTI DELLA MoR,M Cesare, III, 384; 386. FALETTI DI VILLAFALETTO Frédéric, ],37• 40. - Marle-Gabrielle, l, 42, 70, 383. FALBTrO Boniface, l, 9, 371. -Emmanuel-François, 1,9, 34. FALETTODI :BAROLO. Il, 179. FALETTO DI ViLLAFALETTO, Ill, 116. - Charles-Fiançois, 1,37, 38, 40; III, 356; IV. 24. FALLBTTI DB

CHAMPAGNY, comte. III,

4oMarie. II, 196. _ Antoine, II, 42, 74, 69. 76. - Aymonet, Il, 42. - Comet, II, 74. _ Dominique, II, 77; Ill, 158. _ Etienne, II. 74; III, 455. - François, II,Al, 113. _ O11i11atune, II, 42, 14. - G~rtnain,n, 71. - Jacques, II, 40. - J-. II. 36, 41, 289. _ Jean-François. 111, 491. _ TeanwL6uis, lII,242. - )nIien, Il. 77. _ Martin. Il. 69, 113, 185; III. 208. 218,226. - Mathieu, II, 74. - Michel. 11, 246, 304. _ Nicolas-Joseph, l, 377. - Noèl. 1. 536. - Pierre. II. 74, 86.

FREYDOZ DE CHAMPQRCIiER Boniface:. l, 537. NicQlas-Joseph, IV, 78. Victoire, 111,48; IV. 64, 75, 78,82, 85,88, 89, 90, 91, 92, 94, 96, 104,

-

105, 123, 124,125. FREyLtNI

Index

Index

344

Guy, Ill.

135.

FREYLINO Vincent, III, 142. FRlCERRi, III, 430; 431-

FliICHlGNONE Eusebio, IV. 195. --, Ftanca. IV, 195.

- Prospero, Il, 141; IV. 197, 200, 212. FRICHIGNONO, IV, 25, 173. FRICHIGNONO DI QUARBNA. 1,,325.

FIuGIOLINO Baptiste, lII,45. FRIGNOCCA, III, 153, 180. FRILLET Perronet, II, 487; Ill, 269.

F'RINCO Mauro, comte; III, 403.

- Jean. Il, 60. FRINGA Barthéleiny, Il, 7; Ill, 273. FRIOL, III, 103, 39'9, 560, 604. FRIONO Luigi, lU, 259.

FRIOURs Aymonet, 1. 522. - Jacquemin, l, 522. FRISON Jean, III, 435. FiuULZO Ignace, 1, 393.

hOCHER Jean-Antoine. 1,223. FROMAQEOT; III, 383. FlwMONT Corneille, J, 138. FROMWALDChristophe, III, 575. 579. FRoN, ]11, 396. FaUE Barthélemy, l, 270. FRUTAZ; Ill, 153, 262. - Pierre; 111,279. FUBINI, 111, 103,371, 406. FtJCCHARo Pierre, II, 98: FUGATrO Michel, I,3Sl0. FuGO, II, 98. FULCERBS Jean-Antoine, IV, 8. ;...- Jeanne; IV,S.

P"MEBO, lll, 560, 604. PtlNET Andrea, IV, 217. FtiNKEL, IV, 87. FuRLETTI Francesco Giuseppe, IV, 64. FURNO, Ill, 155. - Bopiface;1,210. FulU!lO Dl PIVERONE Sylvie, IV, 47, 103,

107, 114.

G GABANCEL Jean·Claude, III, 232. - Michel·Joseph, Ill, 233. GABEGNON Jacques, 111,483. GABELLE, III, 89, 392. GABERAND Jean~Antoine, IV,8S, 87, 88. GABET Agnès (Agnesoile), l, 337, 42l. - Antoni~to, 1.337; 111,270. - Jacq:uemine,lI, 368, 421. - Jean·Antoine. 1, 518. - Laurent, II, 364, 369. - Marguerite, II, 368. - Martin, II, 368, 42l. GABIGNON André; II, 267. -Aytilonet, II,285. - Cathetine, III, 482. - François, II, 305. - Jacquemet, II, 303. - Jean, 11, 285. ;...- Jean~Martin, II; 267. - Roland, II,279. GABuro (Gabutti) Jeanne"Marie, l, 170.

51;, 532. GAtHETPantaléOn, IV, 37. GADIN, III, 104, 180. - Martin, III, 244. GAIDOZ Antoine, III, 604. GAILLARD Antoine, II,411. - FranÇOis, Il, 441. - Grat, II, 411. ....., Jean; II, 411; III, 479. - Laurence; II. 437. - Laurent, III, 475. - Martin, II, 411; III, 479. - Nico1a&, II,,474. - Pierre, Il, 411.

GAL, lll, 262, 371, 379, 430. - Antoine, Il, 480; lll, 284, 474, 566. -

Aymonin, III, 201.

_ Barthélemy, Il, 480; lll, 464. -

Etienne, Il, 250, 494; III, 461-

-

Jeon, Il, 480; Ill, 474.

- Jean·François, III. 594. - Vuillermet, III, 284. GA,LATBSI DE SUNIGUA, III. 379. GALBA, IV, 103. GALinID Giovanni Giacomo; IV, 181. GALETTI (Galetto) Pietro, 1. 440. 497. - Vincent, 1, 497.

345

GALLENCA Antonio, III, 304, 393. GALLENGA, II, 203; III, 102~ - Joseph~AntOine, III, 21. GALLENSl Bernardo, III, 454. GALLET (Galetti) Dominique, l, 497.

.....,. Louis, III, 162. - Retié, 1, 186; III, 304, 456. GAMBA Catherine:. 111,259. - Giovanni, III, 500, 502. - Giuseppe, Ill, 103. GAMBEREL AleJl:andre, II, 365. GAMBETTA Victor, IV, 12. GANDOLFO Ange, III, 426,427, 430. - Jean, II,352. GANETET Daniel, IV, 202. GANGRES Morando, l, 503. - NiC(llet, 1,.503. GAOD Anne-Marie, II,210. - Jean·Pierre, II, 204. - Louis:-Joseph, III, 199; GARAND Jean, III, 320. GARD, l, 138, 140, 142, 499; III, 52, 76, 104; 105, H6, 357,375, 380, 382,395. - André, III; 280, 487.

-

-

GALFloNAMarie, II, 104. GALFIONE MUano, II, 103. GALIARDINO Maurizio, III, 604. GALINOTTO Giacomo, III, 30, 31, 32, 392, 565. -Giovanni, HI, 103. GALLARA Teresa, III, 103. GALLARD Antoine; II, 551. GALLEAN (Galleani) Jean.Baptiste, II.

418. -

Firinin, II,95, 98; III, 306,307, 309,

312,313. GALLEANI, 1; 389. GALLEAS, 111, 103.

Jean, lll, 281.

- Jean·Pierre, 1; 48K -Martin, 1,497; Ill, 281. - Pierre-Antoine, III, 103. - Vincent, l, 497; IV, 5. GALLl, 1.:260; II, 232; III. 377. - Gaetano, IV, 46. GALI.IANIGuichard; III, 434. GALLiERS Antofue-François, Il, 523. - Jeanne, 1, 62"242,, 361: II, 523; III,

456. Louis, l, 62, 240, 242; III, 131,448, 453,455. - Marie; Il, 523. GALLlNA Anionio, III, 103. - Jean-Mathieu, Il, 104. - Tibère, II, 102. GALLINBRll Giacomino, l, 136. GALLINIAntonio, III, 37,2. - Francesco, III, 372,374, 375. GALLIS, comte; III, 115. GALLlZIO, II, 278. GALLO Antonio Bernardino, III, 103. - Domenico, III, 103. GALLV, III, 153, 183, 407. 410~ 413,416, -

429. GAMACH (Ga:m:ag, Gamaschy), III, 320. - Antoine, III, 454. - Michel, 111,305.

_ Eusèbe, l, 27, 512; Il, 93, 134, 143, 29~; lll, 325, 444, 445.

Angélique, lll, 112, 259, 399, 401, 560.

- Antoine, 1, 460; III, 283, 560. - Barthélemy, 1, 369, 461. -Charles; III, 208. - Françoi&-Sulpice, II, 206. -Gabriel, 111;283. - Jacques; II, 438; IV, 16. - Jean, l, 491; III, 28(),461. - Jean-Antoine; l, 508. ;...- Jean-Barthélemy, III, 371. _ Jean-Joseph, l, 476; III, 356. _ Jean-Pierre, III, 39, 187" 523•

-

J",eph, lll. 209.

- Laurent, III, 104. - Louis, 1, 496. - Marc-Antoine, l, 459. - Maurice, III, 478. _ Pantaléon, l, 274; III, 256, 478, 480;

IV, 16, 134. - Pantaléonne, III, 461. -Pierre, 1. 486; II, 104, 452. - Sulpice, l, 461; II, 45; Ill, 493. - Théodule. II, 438. GARDA, III, :259, 262. -Charles-Dominique, II, 155. - Giovanni; 111,604. -Marco, IV, 48, 108. GARDIOL, II, 155. - Jean-Hyacinthe, l, 373. GARDO Pantaleone, IV, 218.

Index

346

GARELA Giovanni Maria, Ill. 104. 566. GARELLI,IV, 94. GAREssro, III, 403; IV, 93. - Martio,q, IV. 105.

GARIGLIO. lU, 27. - Jean.AntOine, 1,374. - Jean~BaptistejIlI. 30. _ Laurent. J. 374; II, 171; III, 28.29, 30, 365, 371, 372, 374, 377, 379, 380, 382,383,384, 386, 387, 388, 533; IV, 34,36. _ Mari€}oAnne, III, 383. 386. 388,390. GARIN Jean-Antoine, J, 448. _ Jean-Michel, III, 239. _ Laurent. III, 207. _ Madeleine, III, 207. - Pierre. J,- 448.

GARINO, II, 291, _

Giuseppe Antcmio, IV. 80,82, 84, 88, 122.

GARITAZ Mathieu, Il. 289.

-

Miel, II, 289. GARLANT G-uglielmetto, II, - MÎcheletto. II, 278.

278~

GARNERI! DELLA TORRE, II, 161.

GARRET JeanwLouis, II, 502. GARiŒTTO DI FEIuunm. Ill. 367. 370, 386. GARiioNE Giovanni. III, 259. GARRUS, 111,497.

GART Gabriel. J, 512.

- Jacquemet. J,

495.

- Jean-Barthélemy,_ Ill, 55. GARTMAN, 1,393; II,403. GAseRI, comte. III, 410. GASELLI, IV, 79.

GASIGLIA Jean-Baptiste. 1,369. GASPARD, III, 29. 38,375, 382, 6()8; IV, 149. - André, l, 480; III, 604. - Gaspard, III, 15,37, 93. _ Jean-Antoine, l, 377; 381, 383, 396, 397,480; Il, 176, 177, 179,205,237; 111, 104,364, 366, 367, 372, 374, 375, 377,379, 383, 386, 387, 388, 390, 392, 529,574,575,577,578,579,581; IV, 125. - Jean-Baptiste, IlI,604. _ Jean"François, III, 560, 604. _ Jean-Gaspard, Ill, 416. - Jean-Jacques, III, 209.

- Jean-Joseph, Ill, 55. - Jean-Martin. III, 104, 560. - Jean~Nicolas, 1, '262. - Léger, III, 183. - Victor, Ill, 16, 17, 604. GASPARDOfffl, 1,,387, 388; IV, 5, 129. - Blanche-Marie, l, 80,24Cl, 505, 528; 111, 445; IV, 231. - Jacques, ], 79, 240', 388; II],297, 298, 429,455. - Jean, ], 79. - Ubertirto, IV, 232. GASSINO (de), II],379. GASSONE, IV, 103. GASTALDI, 111,416. - Felice. ]11,291, 346. ...... Rosalia, III, 560. GASTALDO Charles.FtanÇOis, ln, 62, 63. 580,581- Jean,_ l, 106, 142; II, 108, 116, H7; 111,328,492. _ Jean-Domiilique, III, 63, 580, 581. - Joseph, 111, 373, 402. - Eusebio, 1. 145; 111,313. GASTANDI Jacques, Il, 136. GATTI Gaspare Domenico, IV, 125. ...... Vittorio, IV, 47. GATI1N Etienne, Il, 87,277. GATTINARA Arborîo, 111,382, 383. - Jean, Il, 105, 106, 247. GATTINARA DIZUBIBNA, III, 153, 379, 383, 387, 388, 410. - Lodovico, III, 399, 413. - Paolo, ln, 395. GATTINO Antonio, Ill, 75. GATTO Sitnone. Ill, 104. GAUDIN, Ill, 372, 407, 427. GAUDIOL, 'Ill, 495. GAuFREDI Ftançois:. l, 302. GAUNA Jean-Baptiste, II, 158. GAVANET Maurice, II, 191. - Michel, 11, 191GAVENET Jean. Il, ISO. - Thomas. n, '180. GAVINO Giuseppe Antonio, IV, 45. GAVOTTI, In, 104, GAY (Gays), 111, 104; IV. 76, 78, 289, 511. - AnIOh1e, 111, 371, 529; IV, 121- BatIhélomy, II, 102; 111, 198.

Index

347

GENTILE Adelaide, Ill, 407. - Joseph, IV, 124. - Antoine-Philippe, l, 31, 36; IV, 11. - Laurent, Ill, 249. GHORI Antoine, Il,74. GAYA Jean~Pietre, Il, 162. GÉRARD, II, 237; III, 593. GAYOTTI, II], 370,402. GAZIN (Gazino), l, 304; Ill, 299, 304, - Jean-François, l, 449. - Iean-Ours, Ill, 210. 305. G:ÉRAVDEY (Giraudey, Girodeys), AnserGAZZERO, lU, 395. min, Il. 331. GAZZOLA Lorenzo, III, 104. - Jacquemin.;Nicolet, Il, 322, 343. GHANS Fri:lnçois, Ill, 488. - Jean, 'III, 276. - Laurencet, Ill, 488. - Jean-Jacques, IV. 121. GECONDE. dit La Grandeur, Ill, 387. - Jean'Mi. 111. 279. - Marie-Anne, IV, 34, 36. - Pantaléon, III, 485. - Pierre, 111,279. - Valentin, III, 590. GOlUtEX Basile, IV, In~ - Jacques, II, 486. - Martin, II, 485. GoRRINOD (de) Laurent, Il, 95. GORRIS Martin, II, 107. - Pierre-Sulpice, 111,245. - Vincent, III, 280. GORRO Marc, l, 246.

-

Marie, l, 246.

GoRROS Claudia, IV, 200. - Pietro, IV, 200. GQRRoz Antoine, II, 50. - Jean, Il, 50; 111,463. GOSSET Claude, IV, 133. GOTIO Balthazar, II, 105. Gonos Aymonet, nt 269. GOTTIFREDO Agostino, III, 392. GOTTRAU, banneret, Il,575. GOTTROUX Clalidia ou Claudine, l, 164. - Nicolas, l, 164; II; 522. GOUGET Etienne, III, 320. GOURASSOZ Gillabert, II, 509. Gotnm, III, 320. GoPRDET Vatlterin, III, 314. GoUTROUX Martin, Il, 564. GOUVERNEMENT PROVISOIRE, III, 261. GOUVON Dominique, l, 433. GovON Jacqueinette, 111,267. - Jearinod, III, 267. GOVONE {de); Il, 179.

351

- Aymonet, 1,427. - Georges, II, 503. - Jacques Majeur. III, 275. - Lucie, II. 503. - Marguerite, Il, 505. - Oddonet. l, 52l. - Perronet, l, 522. - Pierre, l, 427. GRANGRES DioQisetto, l, 503. GRANGY André, II, 442. GRANIER (Granyer), III, 300. 320; IV, 46. - François, II, 517. - Georges, II; 450. - Jean, III, 453. - Nicolas, II, 450. GRAPPEIN, IV, 11l. - Jean-Apollinaire. III. 594. - Pierre-Apollinaire, III, 592. GRAS Jean, II, 42l. - Jean-Michel. IV, 173. GRASS~ Jo., comte. III, 296. GRASsIs, 11.534. - Antoine, l, 186. GRASSO Francesco AIltonio, IV. 25. GRATTO, IV, 194. GRAVANE'r Daniel, III, 476. GRAVENZANE (Cravenzane) (de), marquis, III; 178, 183, 185; 186. GRAVIER; III. 104, 387. GimCIO Jacques, 1,332. 573. GREFFE, 1; 142. - Georges, II, 564. - Jean, Il, 315, 464. 574. GRAND CHANCELIER, 1,384. - Pernette, II, 464,574. GRAND Marguerite, II, 560. GRANDBLANC Jean~Jacques, II, 556, 557. GRÉOQIRE XI, pape, l, 291. GRtooJRE XVI, pape, III, 18; IV, 112. - Martin. II,443. GREIX (de) Pierre, comte; III, 269. GRANDI Jean, II, 537. GRELLA, brigadier, Il, 402. - Perotus, II,537. GRENOD Antoine, III, 104. GRANJ)IS Valentino, III, 399. GIŒPIR, l, 356. GRANDSON (de) Guillaume, III, 272. GREPPIN Antoine, Il,379, 397. GRANDVACHY, 111,268. GRESSAN (Grazano) (de), seigneurs, 1, GRANERETIS, l, 312. 419. GRANItRI (Gtanery), III, 367, 399, 407, - Alexandre, l, 211; II, 336. 410, 538,585. - Barthélemy, l, 211. - Antonio, III, 496. _ Boniface, l, 209. 418; n, 330. 333, - GiovanFrancesco, III, 496. 482. GRANERIIS Jean, l, 329. GRANGE (Granges. Grangia, GrBngis, _ Boniface Gontaret, 1, 49. 211. - Ebal. I. 151. Grangiis) Adrienne, Il, 503. - Etienne, 1, 211. - Antoine, II, 249,311.

- comte, Il,207. - comtesse, III, 403. - Stefano, IV, H. GOYE'r catherine, III, 454. - Jean. Il, 102. GOZZANI, IV, 124~ GOZZANI (Gozani) DI 'SAN GIORGIO, marquis, III, 399. ---' Alessandro, IV, 35. - Evasio, IV, 35. GozZANl (Gozani) D'OLMO, HI, 121,560. -marquis, III, 377, 538. 543. 544; IV, 25; 86. -B~atrix, l, 38Q. _ Beatrice Francesca Teresa, IV, 3I. _ Carlo Antonio. III. 541; IV,35. - Giovanni, IV, 36. _ Jean-Baptiste" 1, 191; III, 531, 532, 541; IV, 31; 33~ -Thérèse, née Bergera ouCly, Il, 433. GoZZANID'OLMO DI SAN GIORGIO Giovanni Battista, IV. 90. GO.zzm.I'OD (de) Laurent, III, 311. GRAFFERRIEND Hans-Rodolphe, J. 267. GRAFfJON, ·n, 156, 231; lU, 65,370. GRAINES Jean, l, 516. GRi\MPA Jean, li, 366. GRAMPACHAI. Jean, 1,.454. GRANAI Giuseppe, IV, 30. GRANCOURT (de), seigneur, II, 564, 572,

-Eustache. J, 48. 96; II,482. _ Godeftoy, 1, 49, 151; Il, 482. _ Gontaret, Il, 482. _ Gonterino,I,281. _ Guigone, J, 103; II. 486. _ Guillaume, J,_ 280. _ Isabelle, II, 34. _ Jacques, 1,89, 211; JI, 34.

_ Jean, l, 49, 91, 337, 338; II, 484. _ _ _ _ _

Index

Index

352

leflll·Perronet, II. 357. Léonette, 1, 48~ Marguerite, J, 49,96,337. Perronet, l, 91; Il, 281, 484. Pierre, J, 49,91,337; II;330. 333, 486.

_ Pierre Gontatet. 1,21!. _ Yblel, II, 482. GRE:ssON (de) loannet, 11, 281-

_ Jean~Andi'é, Il, 531; IV, 72, 77. -. 'ean-JacquëS, l, 484. _ Martin, l, 511; III. 278, IV, 10. GROLÉIl (de) Ch",les, III,. 320. _ Jacques, Ill, 320. -. Jeanne, III, 320. GROMA Marthe, 1, 136, 14t. GROM:iS Georges, 111.296. _ Giovan Battista. IV, IS6.W. -. Pierre, III, 295. OROMO, l, 145. -. Augustin, 11,215, 220, 221, 246, 247.

- C0St110, l, 136. _ Felice, Il, 402; III, 367. _ Marthe, Il, 108, 109; 247. GROMO DI TERNENGO, comte, III. 403, 418.

GROS. III, 608.

Brunod, III, 284. - Jacquemin. Il, )61. 60. GROSIACQUES Antoine, III, 467~ Gusy (de),_ HI, 375. - David, n, 184. GREY.RES Monet; J, 353~ - Jean-Joseph, III, 200. GRIA OctaVie-Marié; J. 46. - Martin, 11I,467~ GRIMALDI, II, 163; HI. 517, IV, 102. GROSJEAN Antome, Il, 43, 409. -Annibale; IV. 197. - Junod. II, 409. -Benedetto. IV. 45. _ Carlo Claudio Filiberto; III, 505; 508. - Latii"ent. Il, 409. GROSSET Aymonet,. II, 510. _ GiQvanni, III, 380. - François, 11,428. _ lQSeph~Marie, évêque, 11,30. _ Quglielmetta, Il.510. - Teresa, III. 259, -. Hugon, 11, 510. GRIMOD Antoine, Ill. 454. -. Perronet, Il, 510. GRINDA Guillaume, III, 463. GROSSETI An~lo, 111,560. GRINGALLET Jean, 111,450. GROSSO, III, lOS, 145, 369.. 402; IV, 47. GRISELLA Mathilde. III, 403. -. Guillaume, l, 398. GliTEIJ.,..\. Angela Maria, III, 104. ORITTELLA Giovanni Battista, Ill, 104, -. JaCques. l, 11; III, 105, 290, 410, 41~, 540, 560, 5~6. 259. -. Jean-Baptiste, 111,375, 525. GRIVA Alexis, III. 410. GROSSO DJi:L CASTELAR Jacques, l, 521. GRIVEL, III, 601. GROULON Claude, Ill, 279. _ Guillaume, II, 287. GRUET Humbert, II, 130. -. Jacquemin, II.334. GRUGNO, III, 371. __ Jean. Il, 331, 363. GRUMEL, III, 168. -. Perroo, n, 334. - Perronet. l, 436. -. Rodq;lphe, II, 31S. GRIVON, II, 402; 111,369,377.380, 382, GRUYÈRE (de), comte, l, 292; II, 566. GRUYÈRES (de) Antoine, II, 520, 52t. 423. -. François, comte. l, 118; n, 517,.518. - André, l, 410. 519; IV, 153. "'- Barthélemy, l, 484; III. 132,457. _ Jean. l, 303,456, 474, 509; III, 449; "'- Françoise, .1, 22. 61, 103, 162, 185, 35~, 359; II, 521. IV, 7.

GMSSONEY

(~)

Pierre alias Balma. II,

-

_

Jean, l, 22, 60; Il, 561. Louis, comte, Il, 562. Marguerite. 1. 49, 155. Michel. l, 22, 110,148. 266, 267,356, 357;11,521,568.

-. Pierre, Il, 508, 509, 560; - Rodolpho, l, 155, 210; II, 560. GRYMODAZ Théodule, II. 478. GRYSET Pierre, Il, 394. GUA Bertodo. l, 29t. - Bossonetto, Il,285. - Jean, 1,291. - Nicolas, l, 343. - Pierre, 1,343. GUALA Pierre. III, 604. GUARDIA (di), repelito. l, 131. GUASCO Antonio, ·111, 299. - Carlo; Ill, 403, 421. GUASTALLA, IV, 64. - Michel, dit 1Qngo, III, 259. GUAZZOTTI Paola, III, 560. GUBBllNATIS, Il, 21. GUBIERI Nicolas, Il, 249. GùENo Aymonet. Ill, 269. GUERI Bernard, Il, 105. GUIDuN, capucin, Ill, 418,421. GUERRA (Guerraz), marquis, III, 393, 399.

- Claudio, IV, 213. - Emerico, IV, 134. - Francesco, III; 105. - Giuseppe, III, 105. GUEVRY Pierre, III, 332. GUGLIELJdETTOj l, 12. GUGLIELMINO, frères, Il, 526. GUGLIELMO Joseph·BeJ,"I181"d, Il, 241. GUIBERT, III, 105. GUICHARD Grat, l, 387. GUICHARD DE CHISSt Jeanrie, l, 340. GtiiCHARDAZ, III, 418, 422. - Antoine-Gasparo, Ill, 210. - Basile, IV, 114. _ Jean.Pantaléon, Ill, 210, 211. - Jean-Pierre, Ill, 210, 21t. GUIen Pierre, l, 219. GUIDACH Grat, Il, 180. GUIDELtI Paolo, 1I1~ 304, 320, 332. GUiDoN Théodule, III, 194. Gu'JETO Audisia, Il, 506. - Marc, Il, 506.

353

GUIGNIET (Guignyet) Perronet, II, 317, 356.

GUlGNOBona, IV, 184. - Giovanni, IV, 184. CUIONOT Giovanni, IV; 200. -Pietro, IV, 200. GUIGONE· Antoinë, 1. ·15. GUIGUE, chevali(tr, Il, 161. GUll.ARD Jacques, 111,448; GUILLAME Jean"François, III, lOS, 383. - Jean-Pierre, Il, 307. GUILLARD Jacques, Ill, 131. GUILLAUME, l, 521; Il. 11. GUILLAZ Antoine, Il, 465. - Maurice, Il, 466. GUILLEQ'-Œ Grat, III, 281.

- Jean,

III, 281.

GUILLET. Ill, 130, 481. - PantaléOn, Il,313; III, 464. GUILLIART Jean, III. 294. 295. GUUMO Giovan Leonardo, III•. 604. GUILLOT Guillaume, II, 362. GtiINARDIN (Guysrtardin) Jacques,], 375; II,105.

GUlO (Guyon) Bernardin, III, 454; IV, 134.

GUIZIO Pietro, IV, 192. Guo Jean, Il, 561. GURNEL, notaire. Il, 563. GUSTER8 Simonë, IV, 109. GUSTIN Jean~Françciis, I1I,207. GUnuARIo Jean.Antoine, Ill, 450. - Jean-Augustin, III, 450. - Jérômo, III, 450. -. Marguerite. Ill, 450. GYlINI! Barthélomy, III, 465. H

HANlŒOUET Francesco, IV, 219. MAR Georges, II, 570. HARcoURT (de), Ill, 381, 385, 386, 407. HARDIER. l, 200. HASSES (Hasis) Barthélemy. 1. 139, 140. HAUTEViLLE, III, 413. HAVARD DE SENANTES Christine-Charlot~ te, III, 28~, 425. HAYES (des), comte, III, 171. HEcKER Jean-Georges, Ill, 515, 579. HECZEL Louis, Il, 517.

Index

Index

354

HtRISSANT Claude, III, 516. HERMlL, UI, 118. HERSTAL pep:m, Ill, 598. HEUSTACII Michel, n, 477. - Pietre; II, 477. HINTERLEU~, III, 395. HocoERG (!Rmœ, IV. 53. LA CHAMBRE (La Chamara) (de), l, 271. - Aymon, l, 19. - Jeanne, III, 295. - Marguerite, l, 19, 20, 352, 390, 512, 525; Ill. 299. 439, 449; IV. 56. LACHENAY, III, 308. LACHET,tnédecin, U,161. LAcHINAL Etienne, II, 5. -Guglieltnino, II, 290. LA CHIR1ETY (Chirîaty) Perrin, 1,95. - Viilcent, II, 102. LACOMBA, III, 382. - Andrea, III, 382. LA CO~CY Antoine, Il, 373. - Boniface. Il, 373. - Gérard. Il. 373. - Martin, Il,376. - Pierre. Il, 373. - Vincent. II, 373. LACOSTB, l, 143. LA_COUR DE GRESSAN (de) Etienne. U.

340. LA GoURT (de) Jean, Il,332. LA-COURT DE CoURMAYEuR(de) Jean, Il. 330, 332. 335. - Jeannette, Il, 335. LACRETAZ Anserinin. 111,.272. LACRftTE , II, 7. MURIS (de) François, III, 130. MURITH, cuté~ III~ 389. Müs Jean-Joseph, III, 237. - Jean-Pièrre, III, 237. - Laurent. l, 445. MUSSA Thomas, 1, 142. MUSSILLON Boniface, II, 414. - dit Pierre; l, 294. MUSSITO Barthélemy, l, 390. - Jea:ti~ l, 390. Musso, I. 379, 380. - Arducione, l, 93. - Dominique, 1,93. -- Félix, III, 6, - Jacques, 1, 317. - MargUerite, 1, 316. Musy François, lI, 96, 522, 571. MVTTA, Il,249. - Autélien, II, 259. - Bernard, II, 155, 156, 157, 235;236, 259. - Charles, II, 154, 228, 258, 266, 324, 326,459. MUZANO Jean, II, 18.

- Michelet, -

MOYA, III. 382, 385, 390, 394, 397, 4OQ. 403,407.

MoYRRAZ Antoine, II. 567. MOZZONE, IV, 64, 81, 86, 90, HU, 122~ 124,125. MUGNEROT GOdefroy, II, 334. MUGNIER, 1, 442. MUHUIAN Jean-Nicolas, II~ 157, 158, 236, 238. MULATERI, procureur, III, 88. MULET }ean" III, 274. MÛLLEil, baron, Ill, 167. MULLYNEN (de) Ludowig, III, 131. MiJNum, III, 155. - AritOine, III, 273. - Aymonet, ni, 273. - Barthélemy, Il, 365. - Michel,l, 442.

N IV, 207. Aymon, J, 285. Jean.Baptiste, II, 132: IV, 213. PieiTe-Antoirie, II, 132. NABISSONDE PARYS Jea:i1lÛi1, II, 6. NADONE, III, 326. - François, III, 144. NAPOLEON 1-, empereur, III,588. NARALDI, II, 162. NARDONE Bernardino, III, 474, 475. NASI, 111, 430. - Jé_e, 11, 154. NASIS Barthélemy, Il, 109. NATtRER, III, 365. NATTA (D') ALFIANO, marquis, 111,403, 418. NABIAN,

-

NAVA, II, 177, 364, 403. NAVILLOD Jean-Louis, III, 608. Michel-Joseph, III, 242. NAVONE, Il], 147. - Paolo, ]11, 498. NEGRI MONTALENGHE, ]V, 107~ NEGRINI, III; 426~ NEGRO (del)Aitilone~ IV, 188~ - Carlo,III, 108. -:arcole, li, 106. - Umberto, IV, 188. - Pietro, Il, 68. - Vittore, IV, 188, NELVA Pierre, 1, 272, 332. NERNIER (de) Girard~ II], 272. NEROZ Grat" III, 162. NltRVA Marianna, UI~ 561. NETTA Battista, III. 307. NEu..... 1. 238.

RAINERo Domenico, III, 110. RAMA (du) Jeen. III, 445. RAMAN Georges, 11, 63. - Jean, Il. 63. - Joseph, II, 63. - Ml!rguerite, II. 63. RAMAZ 'Etienne, Il. 542. - Jacques, Il, 542. RAMBAUD (Rambaudi), 11, 173. - veuve d'Avise, 1, 261. - Mariè-An:nè-Pétronille, Il; 228. 242,

254; IV. 121. RAMBA1iD-DAViSE Pt!:troni.lle, II, 251. RAMBAUDI Jean-Gull1atJme, III, 7. RAMBERT, III. 358, 428. - vibailli, II,_ 211. - J",eph. III, 509. RAMBERTI. III, 364. RAMEIN Antoinette, II,469. RAMEL. 1. 202. R.AMJiN Julien, Il, 393. RAMB-rTI, III. 149. RAMEYN Antoine, II,388. - Jean, II, 408. 463. - Maurice, lI, 388, 463; - Michel, Il, 388, 463. REMEYEN (çHt) Perronet, Il, 360. RAMIER DE RANDlmœ, Ill, 364. - J.-C.. III. 155. RAMIN lean-Michel, Ill;, 497. RAMMA Vittorio Amedeo, Ill, 146. RAMUSIO Jacques, II, 419. RAMussl Cécile, II, 391. - Jacques, II,391. RA,Mux Jacques, Il, 361. RANDoN Ga,spard, secrétaire du comte de Challant, 11 5. RANIERIDiodato, abbé, l, 206. RAPA'rA, III, 152. RAPELLOFrançois, III, 566. !ÙPETTADI SoLARO Barbara, HI, 506. RAP8ANEL Antoine, Il, 335. RARoGNIA (de) Ilprando, l, 14, 17. RASPARDIN (Raspardini) Dominique. Il, 279; III, 264. - luliane (Julienne), II,279; Ill, 269. RASPARDINI Pierre; l, 481.

387

RASPE'M'I, Ill, 516. - prieur, l, 203. - Antonio, IV. 25. - Giovanni Battisfil,; IV, 20~ RASTA (dit) Guillaume, II,379. RASTELW Jacques. III, 171. RATT6, Il; 534. - Martin. 1. 389. - Pierte, l, 389. RAuQNYs Claude, 1. 361. RAVASCENDARIcardo, IV, 224. RAVEL (de) Jean, III, 323. RAYET, III; 323. - Jacquemetie. Il, 31. - Jean-Antoine; Ill, 41. - Jean~Laurent, III, 246. - Pen'Onet. 11, 31. 5~. - Pierre-Antoine, III, 246. RAVB'I'TI Nicola, III, 542. RAVETTO, soldat, 1, 203. RAVICCHIO Pietto-Andrea, III, 12. RAVIOLA, Ill, 147. RAVOERIA.(de) Jean,I,·535. RAVOYRE (de) Blacterand. l, 59. RAVYER, III, 309. !tAVOREY PIetro, IV, 187. RAYMOND, chirurgien, III, 151,,217,411. - commis de la poste, 1, 203. - marchand, Ill, 110. - Jean-Joseph, Ill, 207. - Jean"Martin, l, 459; n, 208. RAYMONDt (Reymondé) Jean, Il, 106.

116.

RAYMONDIN Rolet, II, 536• RAZETrI Sebastiano, Ill, 562. RE DEI RoMANI, l, 23. RÉAL Bonaventute. Ill, 243. MAN, assesseur. l, 396. - chevalier, capitaine des Grenadiers. III. 417. - fils, aVocat, prieur de la Confrérie de la' Miséricorde d'Aoste, l, 205. - procureur, Il,314. - syndic d'AQSte, IV, 48. - viee.;intendant pUis intendant du Duché .'Aoste, l, 206, 207; II, 204, 205. 228; III, 15. 16, 36. 54. 149, 152.394. 404,417.419.420, 421. 422, 423. 426. 429. - Jean~Baptiste, III, 200.

388

Index

-

Louis, gabellie:r d'Aoste, J, 274: II, 222,459. Marcel, II. 297. Pllllippe-Jo5MB (de) Jean, II, 136. REy GuiUautllÇ:, 1,273. - Jean, II,281, 364: III, 210. - J~n~Boniface, lI], 346.

Index - Pierre, II,

494. REYCEND, III, 110. REYCENDS frères, libraires, 1.206. REYDALLBT Claude, II, 572: H[, 464. RBYGNAUD GuillaUIile, 1. 358. REYMOND Jean, III, 443. - Martin, III, 443. - Pierre, HI, 443. RHEIN (du), comte, 111,314. RIAL (du) Marguerite, III, 485. RICARAND (Ricarando, Ricarant. Ricca· rando), l, 136, 139, 140, 141; Il, 98; IH,315. RICARD, ], 205. - Vincenzo, III, 110. RICARDI (Ricardo) Antonio Nicola, IV, 215,216. RICARDI Dl LANmSCA,comte, l, 204, 205. RICAUD DE TUŒGALLE, l, 2Q:2,. RICAz Guillaume, III, 471. RICCA (de) Frédéric. II, 143. - Jacques, II, 143. - Jacques,.Martin. III, 472. RICCARDI Alexandro-François, 11[, 542. - Filippo Amedeo, IV, 24. - Pietro, III, 314; - Pietro Francesco, IV, 24. RICCARDQ Jean, ], 430. RICgna, Seovü. Val di Rêm••. Valdign•. Co",i.r, Villargerod. Villar Raboz. Auvry, 805">o.n.. CuI1ie, Gib1oux, Follen.. Gru}'Ôre$. Amad. Gressoney. Hérères. Lausanne. Mauo 2", 1395·1466 .

512

215

FEUDI DIVERSI Vill.francb., St-Mattin. Avry, Amaz. Dona•. C"tsi.r, Orze. ri.ns. DolllÎana. B.bnond. ViIlargirod, Gl1!yêrea. Ll1yn., Vmangin, Chât.lIard. Villate.!. Asiglilll'1. Mazzo 3". 1468-1579 ,

518

216

FEUDI DIVERSI St-Alban. Montfalcon. A.man, S. Martino. P.rooa. Seormagno. Donna•• D••ana. Antagnod, Lignoz. Magnecy, Champoluc, Pila • Pizon. D()g1iani. Mazzo 4". 1582-1776 .

523

217

CHALLANT Parrocchia, Con alll. parrocchi•• Mazzo 1", 1358-1791

528

218

CHAMPDEPRAZ Scritture diverse. Mozzo l', 1341-1755

535

PEROSA Scritture diverse. Mazzo 2". 1355·1759

537

495

496 498

CLY E MANDAMENTO Scritture diverse, Mazzo 1'. 1227-1734

500

219

CASTELARGENTO Scritture djverse. Mazzo 1', 1321-1532

ST-MARTIN DE GRAINE Alti di liti diverse. Mazzo 1'. 1614-1634" ,

543

504

220

VERRES Alti ••cdtture contro la comonità pcr i laudelllÎ. Mazzo 1". 1599.1769 ,

544

FEUDI DIVERSI St-Martin. M.yran. SClD'IDilgne. Bll3$OIlCl1" Ponday•. DoDll$. Messeronia. Arlié, Roosens. Villar Rabœ. Va1digne. Cossonal. Cbamporch.r. Avi••. Valc:>ri". Vi.ringoz. Val•••. Issim•• St-Germain, St-Pierre. Mazzo 1', 1253·1399 .

506

tG

ns~agit

en réalité d'actes de procès concernant le comté de San Martino.

Index

444

Index Page

Volwne

221

FEUDO DI CHALLANT Scrittute diverse. Mazzo l', 1263-1791 ,

549

222

VAREY E ATTALENS Atti ~ scritture diverse. Mazzo l', 1308-1596 ,

559

VAREY E ATTALENS Atti escritture diverse. Mazzo 2", 1547·1770 ,

567

223

224

230

225

226

570

VAREY E ATTALENS Atti escrittute diverse. M