Introduction to Eastern Christian Liturgies 0814663559, 9780814663554

In Introduction to Eastern Christian Liturgies, renowned liturgical scholars Stefanos Alexopoulos and Maxwell E. Johnson

260 111 4MB

English Pages 472 [427] Year 2021

Report DMCA / Copyright

DOWNLOAD FILE

Polecaj historie

Introduction to Eastern Christian Liturgies
 0814663559, 9780814663554

Citation preview

www.malankaralibrary.com

www.malankaralibrary.com

³7ZR HPLQHQW VFKRODUV DQG WKHRORJLFDOO\PLQGHG SDVWRUV EULQJ WRJHWKHU D VXUYH\ RI WKH ODWHVW VRXUFHEDVHG UHVHDUFK DQG DQ DQDO\VLV RI FRQWHPSRUDU\ LVVXHV IRU DQFLHQW (DVWHUQ &KULVWLDQ ZRUVKLS LQ WKH PRGHUQ ZRUOG 1R RWKHU LQWURGXFWLRQ FRPELQHV WKH EURDG VFRSH RI OLWXUJ\² LQFOXGLQJWH[WVRISUD\HUVDQGK\PQVVDFUDPHQWDOWKHRORJ\DQGULWXDODFWLRQVDUWDQGDUFKLWHFWXUH ²DQGWKHLUP\ULDGH[SUHVVLRQVLQYDULRXV(DVWHUQ&KXUFKHV7KLVERRNZLOOEHFRPHWKHVWDQGDUG UHIHUHQFHIRUDQ\RQHLQWHUHVWHGLQWKHULWHVRIWKH&KULVWLDQ(DVWZKHWKHUVFKRODUVVSHFLDOL]LQJLQ RQH RI LWV PDQ\ WUDGLWLRQV RU FXULRXV VWXGHQWV DQG SUDFWLWLRQHUV ORRNLQJ IRU DQ DFFHVVLEOH LQWURGXFWLRQWRDGLIIHUHQWHWKRVDQGIRUPRIVSLULWXDOLW\´ ²'DQLHO*DODG]D0HWURSROLWDQ$QGUH\6KHSW\WVN\,QVWLWXWHRI(DVWHUQ&KULVWLDQ 6WXGLHV8QLYHUVLW\RI7RURQWR

³7KLVERRNLVDFDXVHIRUFHOHEUDWLRQ6WXG\RIHDVWHUQ&KULVWLDQOLWXUJ\KDVORQJEHHQKDPSHUHG E\ LVRODWLRQ RI WKH VFKRODUVKLS LQWR VHSDUDWH ILHOGV RIWHQ E\OLQJXLVWLF FDWHJRU\ SURKLELWLQJ IXOO DSSUHFLDWLRQ RI WKH ULFK FRPSOH[ DQG IHUWLOH LQWHUVHFWLRQV GLYHUVLILFDWLRQV DQG GHYHORSPHQWV WKDWKDYHHQDEOHGHDVWHUQOLWXUJLHVWRIORXULVKDFURVVWKHFHQWXULHV,QVWHDGKHUHLQRQHFRQFLVH HORTXHQWO\FUDIWHGYROXPHLVWKHSUHVHQWDWLRQRIHDVWHUQ&KULVWLDQOLWXUJLHVLQWKHLUIXOOSDQRSO\RI VSOHQGRU$PRQXPHQWDODFKLHYHPHQWRSHQLQJQHZIURQWLHUVIRUVWXG\DQGNQRZOHGJH´ ²6XVDQ$VKEURRN+DUYH\:LOODUG3UHVFRWWDQG$QQLH0F&OHOODQG6PLWK3URIHVVRURI 5HOLJLRQDQG+LVWRU\%URZQ8QLYHUVLW\

³7KLVERRNFRXOGQRWEHPRUHUHOHYDQWRUQHFHVVDU\,QWURGXFWLRQWR(DVWHUQ&KULVWLDQ/LWXUJLHV FRPHVDWDWLPHZKHQPDQ\IRXQGDWLRQDO&KULVWLDQWUDGLWLRQVDUHWKUHDWHQHGZLWKH[WLQFWLRQLQWKH YHU\ODQGVRIWKHLURULJLQ,WGHVHUYHVGHHSVWXG\DQGVHULRXVPHGLWDWLRQ´ ²-RVHSK3$PDU3URIHVVRURI6\ULDF&KULVWLDQLW\8QLYHUVLW\RI1RWUH'DPH

³7KLV VXEVWDQWLDO YROXPH SURYLGHV WKH LGHDO UHIHUHQFH ZRUN IRU :HVWHUQ &KULVWLDQV ZDQWLQJ WR JDLQPRUHWKDQDVXSHUILFLDODFTXDLQWDQFHZLWKWKHOLWXUJLFDOSUDFWLFHVRIWKH(DVWHUQ&KXUFKHV,W LV GHWDLOHG DQG FRPSUHKHQVLYH FRYHULQJ PXFK PRUH WKDQ WKH (XFKDULVW RU WKH ULWHV RI WKH 2UWKRGR[ &KXUFK ,W LQFRUSRUDWHV WKH ODWHVW VFKRODUVKLS LQ WUDFLQJ WKH KLVWRU\ RI WKH YDULRXV WUDGLWLRQV $QG LW LQWHUVSHUVHV WDEOHV DQG TXRWDWLRQV RI WH[WV OLEHUDOO\ WKURXJKRXW WR PDNH WKH FRPSOH[LW\PXFKPRUHHDVLO\LQWHOOLJLEOH´ ²3DXO)%UDGVKDZ(PHULWXV3URIHVVRURI/LWXUJ\8QLYHUVLW\RI1RWUH'DPH

³7KRVHZKRWHDFKOLWXUJ\DUHZHOODZDUHWKDWKLWKHUWRWKHUHKDVEHHQQRVLQJOHXSWRGDWHDQG FRPSUHKHQVLYH VWXG\ WKDW FRYHUV ERWK WKH KLVWRU\ DQG WKH SUHVHQW VLW] LP OHEHQ RI WKH FODVVLFDO (DVWHUQ OLWXUJLFDO ULWHV 7KLV WLPHO\ YROXPH E\ 6WHIDQRV $OH[RSRXORV DQG 0D[ZHOO -RKQVRQ DGPLUDEO\ILOOVWKHODFXQD´ ²%U\DQ'6SLQNV%LVKRS)3HUF\*RGGDUG3URIHVVRURI/LWXUJLFDO6WXGLHVDQG3DVWRUDO 7KHRORJ\WKLUG LPPHUVLRQ@

7DEOH &KULVPDWLRQ

www.malankaralibrary.com

(DVW6\ULDQ 1 LV EDSWL]HG LQ WKH QDPH RI WKH )DWKHU $PHQ >ILUVW LPPHUVLRQ@ $QGRIWKH6RQ$PHQ>VHFRQGLPPHUVLRQ@$QGRIWKH+RO\6SLULW $PHQ>WKLUGLPPHUVLRQ@ :HVW6\ULDQ 1 LV EDSWL]HG IRU KROLQHVV VDOYDWLRQ D EODPHOHVV OLIH DQG IRU WKH EOHVVHGUHVXUUHFWLRQIURPDPRQJWKHGHDGLQWKHKRSHRIOLIHDQGWKH IRUJLYHQHVVRIVLQV ,QWKHQDPHRIWKH)DWKHU$PHQ>ILUVWLPPHUVLRQ@$QGRIWKH6RQ $PHQ >VHFRQG LPPHUVLRQ@ $QG RI WKH +RO\ 6SLULW IRU OLIH HWHUQDO $PHQ>UGLPPHUVLRQ@ 0DURQLWH , EDSWL]H \RX 1 ODPE LQ WKH IORFN RI &KULVW LQ WKH QDPH RI WKH )DWKHUDQGRIWKH6RQDQGRIWKH+RO\6SLULWIRUHWHUQDOOLIH

&KULVPDWLRQ ,Q WKH DIWHUPDWK RI &RQVWDQWLQH¶V DVFHQGDQF\ WR WKH LPSHULDO WKURQH WKH ULWHV RI &KULVWLDQ LQLWLDWLRQ LQ WKH (DVW XQGHUZHQW D WUDQVIRUPDWLRQ IURP WKH SHULRG RI FDWHFKHWLFDO SUHSDUDWLRQ DOO WKH ZD\ WKURXJK SRVWEDSWLVPDOP\VWDJRJ\2QHRIWKRVHWUDQVIRUPDWLRQVZLWQHVVHGFOHDUO\ LQ &\ULO -RKQ  RI -HUXVDOHP¶V 0\VWDJRJLFDO &DWHFKHVHV ZDV WKH LQFOXVLRQ RI D SRVWEDSWLVPDO DQRLQWLQJ ZLWK FKULVP DVVRFLDWHG ZLWK WKH JLIWRIWKH+RO\6SLULW1RWVXUSULVLQJO\WKLVKDVEHFRPHDYHU\LPSRUWDQW

www.malankaralibrary.com

VDFUDPHQWDO HYHQW LQ DOO RI WKH (DVWHUQ ULWHV 7DEOH  SURYLGHV D VWUXFWXUDORXWOLQHRIWKLVSDUWRIWKHEDSWLVPDOULWH :KDWLVDEVROXWHO\FUXFLDOWRQRWHLVWKDWWKH(DVWHUQULWHVNQHZ²DQG VWLOO NQRZ  ²RQO\ RQH SRVWEDSWLVPDO DQRLQWLQJ RU FKULVPDWLRQ DGPLQLVWHUHGE\ELVKRSVRUSUHVE\WHUVXVLQJFKULVPWKDWZDVFRQVHFUDWHG E\ WKH ELVKRS WKH HFXPHQLFDO SDWULDUFK RU WKH FDWKROLFRV :KHWKHU WKDW FKULVPDWLRQ LQFOXGHG RQO\ WKH ILYH VLJQLQJV RI WKH %\]DQWLQH 5LWH WKH QLQHRIWKH$UPHQLDQ WKHILYHRIWKH%\]DQWLQHSOXVWKHKDQGVWKHKHDUW WKHEDFNERQHDQGWKHIHHW WKHWKLUW\VL[  RIWKH&RSWLF5LWHRUGLGQ¶W HYHQHQWHUWKH(DVW6\ULDQOLWXUJLFDOWUDGLWLRQXQWLOWKHVHYHQWKFHQWXU\WKH FKXUFKHVRIWKH&KULVWLDQ(DVWDUHXQDQLPRXVLQWKHLULQWHUSUHWDWLRQRIWKLV DQRLQWLQJ DV DVVRFLDWHG ZLWK WKH JLIW RI WKH +RO\ 6SLULW 7KH IROORZLQJ IRUPXODHIRUFKULVPDWLRQLOOXVWUDWHWKLVTXLWHFOHDUO\

$UPHQLDQ )RUHKHDG$IUDJUDQWRLOSRXUHGRXWLQWKHQDPHRIWKH&KULVWWKH VHDORIKHDYHQO\JLIWV (\HV7KLVVHDOZKLFKLVLQWKHQDPHRI&KULVWPD\LWHQOLJKWHQ\RXU H\HVWKDW\RXPD\QRWHYHUVOHHSLQGHDWK (DUV0D\WKHDQRLQWLQJRIKROLQHVVEHIRU\RXXQWRKHDULQJRIWKH GLYLQHFRPPDQGPHQWV 1RVWULOV0D\WKLVVHDORI&KULVWEHWR\RXIRUWKHVZHHWVPHOOIURP OLIHWROLIH 0RXWK0D\WKLVVHDOEHWR\RXDZDWFKVHWEHIRUH\RXUPRXWKDQGD GRRUWRNHHS\RXUOLSV 3DOPVRIWKH+DQGV0D\WKLVVHDORI&KULVWEHIRU\RXDPHDQVRI GRLQJJRRGRIYLUWXRXVDFWLRQVDQGOLYLQJ +HDUW0D\WKLVVHDORIGLYLQHKROLQHVVHVWDEOLVKLQ\RXDKRO\KHDUW DQGUHQHZDQXSULJKWVSLULWZLWKLQ\RXULQWHULRU %DFNERQH0D\WKLVVHDOZKLFKLVLQWKHQDPHRI&KULVWEHIRU\RXD VKLHOGDQGEXFNOHUZKHUHE\\RXPD\EHDEOHWRTXHQFKDOOWKH ILHU\GDUWVRIWKHHYLORQH

www.malankaralibrary.com

)HHW0D\WKLVGLYLQHVHDOJXLGH\RXUVWHSVDULJKWXQWROLIH LPPRUWDO

%\]DQWLQH 7KH6HDORIWKH*LIWRIWKH+RO\6SLULW ZLWKVLJQLQJRIWKHFURVVRQ IRUHKHDGH\HVQRVWULOVPRXWKDQGERWKHDUV 

&RSWLFDQG(WKLRSLDQ >:LWK WKLUW\VL[ VLJQLQJV RI WKH FURVV RQ YDULRXV SDUWV RI WKH QHRSK\WH¶V ERG\@ ,Q WKH QDPH RI WKH )DWKHU DQG WKH 6RQ DQG WKH +RO\6SLULW$QXQFWLRQRIWKHJUDFHRIWKH+RO\6SLULW$QXQFWLRQ RIWKHSOHGJHRIWKHNLQJGRPRIKHDYHQ$QXQFWLRQRISDUWLFLSDWLRQ LQHWHUQDODQGLPPRUWDOOLIH$KRO\XQFWLRQRI&KULVWRXU*RGDQGD VHDO WKDW VKRXOG QRW EH ORRVHG 7KH SHUIHFWLRQ RI WKH JUDFH RI WKH +RO\ 6SLULW DQG WKH EUHDVWSODWH RI WKH IDLWK DQG WKH WUXWK :LWKVLJQLQJRIWKHIRUHKHDGDORQH@1 LV EDSWL]HGDQGFRPSOHWHG >RU SHUIHFWHG@ LQ WKH QDPH RI WKH )DWKHU DQG RI WKH 6RQ DQG RI WKH +RO\6SLULWIRUHYHU

:HVW6\ULDQ >:LWK VHDOLQJ WKH IRUHKHDG RI WKH QHRSK\WH WKUHH WLPHV ZLWK WKH FURVV@%\WKHKRO\P\URQZKLFKLV&KULVW¶VIUDJUDQFHWKHVHDORIWKH WUXHIDLWKDQGSHUIHFWLRQRIWKH+RO\6SLULW¶VJLIWV1LVVHDOHGLQWKH QDPHRIWKH)DWKHU$PHQ$QGRIWKH6RQ$PHQ$QGRIWKH+RO\ 6SLULWIRUOLIHHWHUQDO$PHQ7KHSULHVWSRXUVWKHKRO\P\URQRQKLV SDOPDQGDQRLQWVWKHFKLOGILUVWRQKLV KHU IRUHKHDGWKHQKLV KHU ULJKW HDU DUP VKRXOGHU DQG DOO KLV KHU  ULJKW VLGH LQFOXGLQJ WKH ILQJHUVRIKLV KHU ULJKWKDQGDQGWKHWRHVRIKLV KHU ULJKWIRRW+H WKHQ DQRLQWV WKH FKLOG¶V OHIW VLGH KLV KHU  DUP VKRXOGHU HDU WKH ILQJHUV RI KLV KHU  OHIW KDQG DQG WKH WRHV RI KLV KHU  OHIW IRRW +H

www.malankaralibrary.com

UHWXUQVWRWKHFKLOG¶VIRUHKHDGKHDGH\HVFKHVWDQGEDFNXQWLOWKH FKLOG¶VERG\LVFRPSOHWHO\DQRLQWHG

0DURQLWH >:LWK VHDOLQJ WKH IRUHKHDG RI WKH QHRSK\WH WKUHH WLPHV ZLWK WKH FURVV@ :LWK WKLV +RO\ 0\URQ &KULVP  RI -HVXV &KULVW V\PERO RI WKHWUXHIDLWKWKHVHDODQGIXOOQHVVRIWKHJLIWVRIWKH+RO\6SLULWWKLV VHUYDQWRI*RG1LVVLJQHGLQWKHQDPHRIWKH)DWKHU DQGRIWKH 6RQ DQGRIWKH+RO\6SLULW $PHQ1\RXKDYHEHHQFORWKHGE\ WKH )DWKHU \RX KDYH UHFHLYHG WKH 6RQ \RX KDYH SXW RQ WKH +RO\ 6SLULW\RXKDYHEHHQJLYHQWKHJORULRXVUREHZKLFK$GDPORVW $VWKH³VHDORIWKH+RO\6SLULW´RU³VHDO´DQGRU³SHUIHFWLRQ´RIWKH +RO\ 6SLULW¶V JLIWV WKLV SRVWEDSWLVPDO FKULVPDWLRQ KDV UHPDLQHG LQWLPDWHO\FRQQHFWHGWREDSWLVPLWVHOILQWKH&KULVWLDQ(DVWDQGDVVXFK VKRXOGQHYHUVLPSO\EHHTXDWHGZLWK:HVWHUQ³FRQILUPDWLRQ´,IDQ\WKLQJ WKLV VLQJOH DQRLQWLQJ LQ WKH (DVWHUQ ULWHV FRUUHVSRQGV WR WKH ILUVW SRVWEDSWLVPDO DQRLQWLQJ RI WKH 5RPDQ 5LWH DQG QRW WR WKH VHFRQG DQRLQWLQJ DGPLQLVWHUHG WUDGLWLRQDOO\ LQ WKH 5RPDQ 5LWH E\ WKH ELVKRS DORQH RUE\KLVGHOHJDWH DVHFRQGSRVWEDSWLVPDODQRLQWLQJWKDWQRQHRI WKH(DVWHUQULWHVFRQWDLQ,QIDFWWKHFKXUFKHVRIWKH&KULVWLDQ(DVWRQO\ FDPH WR FDOO WKHLU VLQJOH SRVWEDSWLVPDO DQRLQWLQJ ³WKH VDFUDPHQW RI FKULVPDWLRQ´ EHFDXVH RI HQFRXQWHUV ZLWK WKH :HVW DQG WKH LQIOXHQFH RI :HVWHUQ6FKRODVWLFWKHRORJ\,QWKHZRUGVRI7KRPDV+RSNR 7KH SUDFWLFH RI FRXQWLQJ WKH VDFUDPHQWV ZDV DGRSWHG LQ WKH 2UWKRGR[ &KXUFK IURP WKH 5RPDQ&DWKROLFV,WLVQRWDQDQFLHQWSUDFWLFHRIWKH&KXUFKDQGLQPDQ\ZD\VLWWHQGVWR EH PLVOHDGLQJ VLQFH LW DSSHDUV WKDW WKHUH DUH MXVW VHYHQ VSHFLILF ULWHV ZKLFK DUH ³VDFUDPHQWV´DQGWKDWDOORWKHUDVSHFWVRIWKHOLIHRIWKH&KXUFKDUHHVVHQWLDOO\GLIIHUHQW IURPWKHVHWUDGLWLRQDODFWLRQV7KHPRUHDQFLHQWDQGWUDGLWLRQDOSUDFWLFHRIWKH2UWKRGR[ &KXUFK LV WR FRQVLGHU HYHU\WKLQJ ZKLFK LV LQ DQG RI WKH &KXUFK DV VDFUDPHQWDO RU P\VWLFDO

:KLOHLWLVWUXHWKDWDIRUPRIDQRLQWLQJLVXVHGDSDUWIURPEDSWLVPLQ WKH(DVWHUQFKXUFKHV²VRPHZKDWOLNHFRQILUPDWLRQLQWKH5RPDQ5LWHDV ZHOO²WR UHFHLYH LQWR WKHLU PHPEHUVKLS SHUVRQV EDSWL]HG ZLWKLQ RWKHU &KULVWLDQWUDGLWLRQV WKH FORVH DQG LQVHSDUDEOH FRQQHFWLRQ EHWZHHQ WKH SRVWEDSWLVPDO FKULVPDWLRQ DQG EDSWLVP KDV QHYHU EHHQ ORVW $V 3DXO 7XUQHUVXPPDUL]HV

www.malankaralibrary.com

,QWKHHDVWFKULVPDWLRQLVRIIHUHGWRDGXOWVFKLOGUHQDQGLQIDQWVDOLNH:KHQDGXOWVDUH EDSWL]HG DQG FKULVPDWHG WKH\ V\PEROL]H WKHLU FRQYHUVLRQ DQG FRPPLWPHQW WR &KULVW :KHQFKLOGUHQDUHEDSWL]HGDQGFKULVPDWHGWKH\HQWHUWKHP\VWHU\RI&KULVWZKLFKZLOO FRQWLQXHWRXQIROGWKURXJKRXWWKHLUOLYHV&KULVPDWLRQLVQRWVRPXFKWKHVHFRQGP\VWHU\ DV LWLVWKHYHU\IXOILOOPHQWRIEDSWLVP:KLOHEDSWLVPLQFRUSRUDWHVXV LQWR&KULVW¶V QHZ ULVHQH[LVWHQFHFKULVPDWLRQPDNHVXVSDUWDNHUVRIKLV6SLULWWKHYHU\VRXUFHRIWKLVQHZ OLIHDQGRIWRWDOLOOXPLQDWLRQ

7ZR DGGLWLRQDO SRVWEDSWLVPDO ULWHV VWDQG RXW LQ WKLV FRQWH[W DV ZHOO )LUVW WKH &RSWLF DQG (WKLRSLDQ 5LWHV FRQWDLQ D KDQGOD\LQJ SUD\HU DIWHU WKHFKULVPDWLRQZKLFKFDQRQO\EHLQWHUSUHWHGSQHXPDWLFDOO\ 0D\\RXEHEOHVVHGZLWKWKHEOHVVLQJRIWKHKHDYHQO\RQHVDQGWKHEOHVVLQJRIWKHDQJHOV 0D\WKH/RUG-HVXV&KULVWEOHVV\RXDQGLQKLVQDPH KHUHKHVKDOOEUHDWKHLQWKHIDFHRI KLP WKDW KDV EHHQ EDSWL]HG DQG VD\  UHFHLYH WKH +RO\ 6SLULW DQG EH D SXULILHG YHVVHO WKURXJK -HVXV &KULVW RXU /RUG ZKRVH LV WKH JORU\ ZLWK KLV JRRG )DWKHU DQG WKH +RO\ 6SLULWQRZDQGHYHU

$QGGXULQJWKHFORWKLQJZLWKDZKLWHJDUPHQWWKHSULHVWFRQWLQXHV 0DVWHU/RUG*RG$OPLJKW\ZKRDORQHDUHHWHUQDOWKH)DWKHURIRXU/RUGDQGRXU*RG DQGRXU6DYLRXU-HVXV&KULVWZKRFRPPDQGHGWKDW\RXUVHUYDQWVVKRXOGEHERUQWKURXJK WKHODYHURIWKHQHZELUWKDQGKDYHEHVWRZHGXSRQWKHPIRUJLYHQHVVRIWKHLUVLQVDQGWKH JDUPHQWRILQFRUUXSWLRQDQGWKHJUDFHRIVRQVKLS1RZDJDLQ2RXU0DVWHUVHQGGRZQ XSRQWKHPWKHJUDFHRI\RXU+RO\6SLULWWKH3DUDFOHWHPDNHWKHPSDUWDNHUVRIOLIHHWHUQDO DQG LPPRUWDOLW\ LQ RUGHU WKDW DFFRUGLQJ DV \RXU 2QO\%HJRWWHQ 6RQ RXU /RUG DQG RXU *RG DQG RXU 6DYLRXU -HVXV &KULVW SURPLVHG EHLQJ ERUQ DJDLQ E\ ZDWHU DQG VSLULW WKH\ PD\EHDEOHWRHQWHULQWRWKHNLQJGRPRIKHDYHQ7KURXJKWKH1DPHDQGWKHSRZHUDQG WKHJUDFHRI\RXU2QO\%HJRWWHQ6RQ-HVXV&KULVWRXU/RUG

7KH VHFRQG RI WKHVH WZR SUD\HUV DSSHDUV WR KDYH VRPH DIILQLW\ ZLWK WKHKDQGOD\LQJ³FRQILUPDWLRQ´SUD\HULQWKH*HODVLDQ6DFUDPHQWDU\ DQG VR PLJKW VXJJHVW /DWLQ LQIOXHQFH LQ WKHVH ULWHV $ SRVWEDSWLVPDOKDQG OD\LQJSUD\HUDVVRFLDWHGZLWKWKH+RO\6SLULWKRZHYHULVDOUHDG\SUHVHQW LQ (J\SW LQ WKH HDUO\ IRXUWKFHQWXU\ &DQRQV RI +LSSRO\WXV DQG PD\ VLPSO\ EH WKHUHIRUH EDVHG RQ LQIOXHQFH RI WKH VRFDOOHG $SRVWROLF 7UDGLWLRQLQ(J\SWLDQOLWXUJLFDOSUDFWLFHVLQFHWKH&DQRQVWKHPVHOYHVDUH YLHZHGDVWKHHDUOLHVWGHULYHGGRFXPHQWIURPWKH$SRVWROLF7UDGLWLRQ 7KHVHFRQGSRVWEDSWLVPDOULWHFRPPRQWRDOO(DVWHUQULWHVH[FHSWIRU WKH $UPHQLDQ DQG %\]DQWLQH LV D ³FURZQLQJ´ RI WKH KHDG RI WKH QHRSK\WH DOWKRXJK LQ PRGHUQ *UHHN SUDFWLFH WKH EDE\¶V KHDG LV QRZ IUHTXHQWO\FRYHUHGE\DOLQHQFDS6XFKDFURZQLQJREYLRXVO\V\PEROLF RIEDSWLVPDOUR\DOW\MR\DQGFHOHEUDWLRQPD\PDNHXVHRIDOLWHUDOFURZQ

www.malankaralibrary.com

&RSWLFDQG(WKLRSLDQ RUHYHQDFORWKKHDGEDQGFDOOHGDNOLOR (DVWDQG :HVW6\ULDQDQG0DURQLWH  6XFK ³FURZQV´DFWXDOO\IXQFWLRQDV DZD\ VLPSO\WRFRYHUWKHKHDGDIWHUFKULVPDWLRQDVDNLQGRIFKULVPDOFORWKRU ³YHLOLQJ´VHHQDOVRLQWKH:HVW$VUXEULFVLQWKH0DURQLWH5LWHGLUHFW ³+H PD\ ELQG KLPKHU ZLWK D KHDGEDQG DV D FURZQ WR SURWHFW WKH P\URQ ´ :KLOH WKH RULJLQV RI VXFK D ZLGHVSUHDG (DVWHUQ SUDFWLFH DUH REVFXUH RQH ZRQGHUV ZKHWKHU LW ZDV VXJJHVWHG E\ WKH SUDFWLFH RI WKH OLQHQ FORWK EHLQJ ZRUQ RQ WKH KHDG RULJLQDOO\ DIWHU WKH SUHEDSWLVPDO DQRLQWLQJDGDSWHGIURPWKHVXUURXQGLQJFXOWXUHDVDVLJQRIEHLQJDIUHH SHUVRQLQ0RSVXHVWLDGXULQJWKHWLPHRILWVLOOXVWULRXVELVKRS7KHRGRUH RUVXJJHVWHGHYHQHDUOLHUE\GRFXPHQWVVXFKDV7KH2GHVRI6RORPRQ

 )LUVW&RPPXQLRQ $OO RI WKH ULWHV RI LQLWLDWLRQ LQ WKH &KULVWLDQ (DVW FXOPLQDWH WKHRUHWLFDOO\ LQ WKH QHRSK\WH¶V UHFHSWLRQ RI )LUVW &RPPXQLRQ XVXDOO\ WRGD\IURPWKHUHVHUYHG(XFKDULVWDFFRUGLQJWRWKHIROORZLQJVWUXFWXUHV 2IWKHVHULWHVRQO\WKH(WKLRSLDQKDVUHWDLQHGWKHDGGLWLRQDOXVHRIPLON DQG KRQH\ FRQVLVWHQW ZLWK ZKDW ZDV RQFH D FRPSRQHQW RI FRPPXQLRQ ULWHVPRUHZLGHO\LQHDUO\&KULVWLDQLW\ ,W LV LQWHUHVWLQJ WR QRWH KRZHYHU WKDW ZKLOH WKH LPPHGLDWH SRVW EDSWLVPDO UHFHSWLRQ RI )LUVW &RPPXQLRQ LV WKHRUHWLFDOO\ WKH FDVH DV LV LQGLFDWHGE\WDEOHSUD[LVGRHVQRWDOZD\VIROORZWKHRU\,UpQpH+HQUL 'DOPDLV ZURWH LQ  WKDW ³XQGHU /DWLQ LQIOXHQFH WKH 0DURQLWHV KDYH DEROLVKHG LQIDQW FRPPXQLRQ´ DQG WKDW )LUVW &RPPXQLRQ RI LQIDQWV DW EDSWLVPKDGIDOOHQLQWRGLVXVHDPRQJWKH$VV\UR&KDOGHDQV 6LPLODUO\ 6WHIDQR3DUHQWLKDVZULWWHQRIFRQWHPSRUDU\%\]DQWLQHSUDFWLFH ,W RIWHQ KDSSHQV FRQWUDU\ WR FRPPRQ VHQVH WKDW LQLWLDWLRQ LV FHOHEUDWHG RQ 6XQGD\ DIWHUQRRQ ,Q VXFK FHOHEUDWLRQ WKH FRQJUHJDWLRQDO DQG V\PEROLF DVSHFWV RWKHUZLVH ZHOO H[SUHVVHG LQ WKH DQFLHQW ULWXDOV DUH QRWDEO\ ODFNLQJ $PRQJ WKH PDQ\ PRGHOV IRU %\]DQWLQH FHOHEUDWLRQ RI LQLWLDWLRQ WKDW KDYH DSSHDUHG WKURXJKRXW LWV ORQJ KLVWRU\ WKH SUHVHQW RQH LV FHUWDLQO\ WKH OHDVW WUDGLWLRQDO 7KHUH KDYH EHHQ DWWHPSWV²LQ *UHHFH IRU H[DPSOH²WRUHWXUQWRDPRUHHFFOHVLDOYLVLRQE\FRQIHUULQJEDSWLVPDQGFKULVPDWLRQRQ 6XQGD\ LPPHGLDWHO\ EHIRUH WKH 'LYLQH /LWXUJ\ GXULQJ ZKLFK WKH QHRSK\WH UHFHLYHV FRPPXQLRQIRUWKHILUVWWLPH7KHVHRIFRXUVHDUHSULYDWHLQLWLDWLYHVE\LQGLYLGXDOSULHVWV %XW WKH\ GHVHUYH DWWHQWLRQ DQG VXSSRUW    :LWK UHJDUG WR &DWKROLF (DVWHUQ &KXUFKHV VLQFHWKHHLJKWHHQWKFHQWXU\VRPHRIWKHPKDYHIROORZHGWKH5RPDQPRGHORILQLWLDWLRQ FRPSOHWHO\VXEVWLWXWLQJLQIXVLRQIRULPPHUVLRQUHVHUYLQJWKHDQRLQWLQJZLWKP\URQWRWKH ELVKRSDQGSRVWSRQLQJ³ILUVWFRPPXQLRQ´,Q PRVWFDVHVWKHVHWKLQJVZHUHQRWLPSRVHG E\5RPHEXWZHUHDXWRQRPRXVGHFLVLRQVPDGHE\WKHV\QRGVRIWKHSDUWLFXODUFKXUFKHV   7KH SUDFWLFH WRGD\ RIILFLDOO\ FRQILUPHG QRW ORQJ DJR LV WR UHWXUQ WR WKH DXWKHQWLF

www.malankaralibrary.com

(DVWHUQ GLVFLSOLQH LQ DOO WKLQJV %XW WKH DFWXDO VLWXDWLRQ RI LQGLYLGXDO &KXUFKHV FRXSOHG ZLWK D FOHUJ\ ZKRVH IRUPDWLRQ KDV EHHQ ZHDN DV ZHOO DV D PLVWDNHQ GHVLUH WR EH OLWXUJLFDOO\ GLIIHUHQW IURP WKHLU 2UWKRGR[ FRXQWHUSDUWV²DOO WKHVH DUH REVWDFOHV WR DQ LPPHGLDWHDOEHLWGHVLUDEOHUHVWRUDWLRQ

7DEOH  )LUVW&RPPXQLRQ

,Q*UHHFHLWDOVRKDSSHQVRQRFFDVLRQWKDWEDSWLVPDQGFKULVPDWLRQWDNH SODFH RQ 6DWXUGD\V ZLWK )LUVW &RPPXQLRQ SRVWSRQHG XQWLO WKH 'LYLQH /LWXUJ\ WKH QH[W GD\ DQG LQ WKH 6\UR0DODEDU WUDGLWLRQ XQGHU /DWLQ LQIOXHQFH )LUVW &RPPXQLRQ LV XVXDOO\ GHOD\HG XQWLO WKH FDQGLGDWH LV ROGHU 7KH $UPHQLDQ DQG %\]DQWLQH 5LWHV ZLWK WKH VKRUW /LWXUJ\ RI WKH :RUG ZLWK WKH UHDGLQJ RI 5RPDQV  DQG 0DWWKHZ  >$UPHQLDQ@DQG0DWWKHZ>%\]DQWLQH@ SULRUWRWKHUHFHSWLRQRI &RPPXQLRQ KDYH EHVW SUHVHUYHG D YHVWLJH RI WKH DQFLHQW WUDGLWLRQ RQFH FKDUDFWHULVWLF RI DOO RI WKHVH ULWHV ZKHUHLQ EDSWLVP DQG FKULVPDWLRQ OHG LPPHGLDWHO\ LQWR WKH FHOHEUDWLRQ RI WKH HXFKDULVWLF OLWXUJ\ LWVHOI $W WKH VDPH WLPH WKH LQWULJXLQJ ORFDWLRQ RI WKH FKULVPDWLRQ DIWHU WKH VKRUW /LWXUJ\RIWKH:RUGLQWKH$UPHQLDQ5LWHPD\ZHOOXQGHUVFRUHWKDWVXFK D FKULVPDWLRQ ZDV DJDLQ D ODWHU GHYHORSPHQW LQ WKH ULWH :KLOH D FRPSOHWH UHVWRUDWLRQ RI EDSWLVP DQG FKULVPDWLRQ WR WKH 'LYLQH /LWXUJ\ DQGDFORVHUDVVRFLDWLRQZLWKWKHIHDVWVDQGVHDVRQVRIWKHOLWXUJLFDO\HDU ZRXOG EH D YHU\ GLIILFXOW WDVN LQ WKH &KULVWLDQ (DVW LW ZRXOG QRW EH LPSRVVLEOH DQG WKH $UPHQLDQ DQG %\]DQWLQH 5LWHV GR SURYLGH D

www.malankaralibrary.com

EHJLQQLQJPRGHORQZKLFKWREXLOG)RULWLVXQIRUWXQDWHO\WKHFDVHDVLV RIWHQ WKH VLWXDWLRQ LQ WKH /DWLQ :HVW DV ZHOO WKDW WKH (DVWHUQ ULWHV RI &KULVWLDQLQLWLDWLRQWHQGWREHSULYDWHRUIDPLOLDOHYHQWVVHSDUDWHIURPWKH 6XQGD\DQGIHVWDOOLWXUJLHVRIWKH&KXUFK 5HIHUHQFH LQ WDEOH  LQ DOO RI WKH (DVWHUQ EDSWLVPDO OLWXUJLHV WR ³5LWHV RI WKH (LJKWK 'D\´ LV DOVR D UHPQDQW RU YHVWLJH RI WKH ZHHN RI P\VWDJRJLFDOFDWHFKHVLV7RGD\WKHVHULWHVLQFOXGLQJWKHULWXDORIIHULQJRI VPDOOFXWVRIWKHQHRSK\WH¶VKDLUD³&KULVWLDQL]DWLRQRIDQDQFLHQWFXVWRP RI RIIHULQJ WKH ILUVW IUXLWV WR WKH GLYLQLW\´ RIWHQ WDNH SODFH DW WKH FRQFOXVLRQRIWKHEDSWLVPDOULWHUDWKHUWKDQHLJKWGD\VODWHU

 &RQFOXVLRQ :KLOHRQHPXVWEHFDUHIXOQRWWRURPDQWLFL]HWKHLQLWLDWLRQULWHVRIWKH &KULVWLDQ(DVWWKHIDFWUHPDLQV²DVLVDWOHDVWUHIOHFWHGLQWKH(DVWHUQDQG 2ULHQWDO 2UWKRGR[ &KXUFKHV VWLOO WRGD\²WKDW E\ NHHSLQJ EDSWLVP WKH SRVWEDSWLVPDO ULWHV DVVRFLDWHG ZLWK WKH +RO\ 6SLULW DQG WKH UHFHSWLRQ RI )LUVW&RPPXQLRQWRJHWKHUZLWKLQDVLQJOHXQLWLYHDQGLQWHJUDWHGSURFHVV RI &KULVWLDQ LQLWLDWLRQ LQFOXGLQJ WKH UHWHQWLRQ RI VRPH HOHPHQWV RI WKH SUHEDSWLVPDOFDWHFKXPHQDWHHYHQIRULQIDQWVWKH&KULVWLDQ(DVWZDVDEOH WR DYRLG WKH SUREOHPV DVVRFLDWHG ZLWK ³FRQILUPDWLRQ´ DV D VHSDUDWH VDFUDPHQWRIVWUHQJWKDQGPDWXULW\IRUWKRVHDWWKH³DJHRIGLVFUHWLRQ´LQ WKH:HVW:LWKWKHUHWHQWLRQRIVXFKDQLQWHJUDOSDWWHUQFDWHFKHVLVLWVHOI EHFRPHVHVVHQWLDOO\³P\VWDJRJ\´UDWKHUWKDQSUHOLPLQDU\LQVWUXFWLRQDQG SUHSDUDWLRQ IRU WKH UHFHSWLRQ RI VDFUDPHQWV 7KDW LV WKURXJK OLIHORQJ SRVWEDSWLVPDO FDWHFKHVLV WKH EDSWL]HG FKULVPDWHG DQG FRPPXQHG DUH FRQWLQXDOO\ IRUPHG WR OLYH RXW WKH ³P\VWHULHV´ WKDW WKH\ KDYH DOUHDG\ UHFHLYHGDQGLQZKLFKWKH\ZHUHVHDOHGIURPWKHEHJLQQLQJ,QVXFKDZD\ WKHFKXUFKHVRIWKH&KULVWLDQ(DVWFRQWLQXHGWRLQLWLDWHLQIDQWVUDWKHUWKDQ VLPSO\EDSWL]HWKHPDQGDVLQWKH:HVWSRVWSRQHWKHLUIXOOLQLWLDWLRQXQWLO D ODWHU DJH WKURXJK FRQILUPDWLRQ DQG )LUVW &RPPXQLRQ HYHQ LI DV ZH KDYH VHHQ WKLV SURFHVV RIWHQ WRGD\ WDNHV SODFH RXWVLGH WKH &KXUFK¶V FRUSRUDWH6XQGD\DQGIHVWDOOLWXUJ\

 5 HFRQFLOLDWLRQ 2QH¶V SDUWLFLSDWLRQ LQ WKH VDFUDPHQWV RI LQLWLDWLRQ GHPDQGHG RI WKDW SHUVRQDSDUWLFXODUZD\RIOLIHIDLWKIXOWRWKH*RVSHO)DOOLQJLQWRJUDYH VLQ PXUGHUDGXOWHU\DSRVWDV\ ZRXOGEDUWKDWSHUVRQIURPSDUWLFLSDWLQJ

www.malankaralibrary.com

LQ WKH FHOHEUDWLRQ RI DQG SDUWLFLSDWLRQ LQ WKH (XFKDULVW YROXQWDULO\ RU LQYROXQWDULO\ EHLQJ H[FOXGHG IURP WKH HXFKDULVWLF FRPPXQLW\ H[FRPPXQLFDWLRQ 7KHSURFHVVRIUHFRQFLOLDWLRQRIWKHVHJUDYHVLQQHUV SDUWLFXODUO\WKHODSVLWKRVHZKRXQGHUSUHVVXUHGXULQJWKHSHUVHFXWLRQVRI WKHWKLUGFHQWXU\KDGGHQLHGWKHLUIDLWK DSRVWDV\ SRVHGDJUHDWFKDOOHQJH WR WKH HDUO\ &KXUFK $ OHQJWK\ SURFHVV RI HFFOHVLDO SHQDQFH IRU WKRVH ZLVKLQJ WR EH UHLQFRUSRUDWHG LQWR WKH OLIH RI WKH &KXUFK HPHUJHG LQ WKH WKLUGFHQWXU\7KHILUVWSKDVHRIWKLVSURFHVVFRXOGEHFDOOHGWKH³SHQDQFH RI LVRODWLRQ´ ZKHQ WKH JUDYH VLQ LV FRQIHVVHG DQG WKH SHUVRQ LV FXW RII IURP WKH HFFOHVLDO FRPPXQLW\ 7KLV ZDV D SHULRG RI IDVWLQJ SUD\HU DQG VSLULWXDO GLUHFWLRQ VR WKDW WKH SHQLWHQW UHDOL]HG WKH JUDYLW\ RI KLV RU KHU VLQ 7KHQ WKH ³SHQDQFH RI VHJUHJDWLRQ´ ZRXOG IROORZ DQ LQWHUPHGLDWH VWDJHRISHQDQFHZKHUHWKHSHQLWHQWVZHUHDVVLJQHGDVSHFLDOSODFHLQWKH FKXUFKEXLOGLQJEXWWKH\FRXOGQRWDWWHQGWKH(XFKDULVWQRUSDUWDNHRILW 3UD\HUVDVZHOODVH[RUFLVPVZRXOGEHUHDGRYHUWKHPGXULQJWKLVSHULRG ,QWKLVFRQWH[WDSXEOLFFRQIHVVLRQRIWKHVLQ V FRPPLWWHGDQGH[SUHVVLRQ RIUHSHQWDQFHZRXOGWDNHSODFH)LQDOO\WKHUHFRQFLOLDWLRQRIWKHSHQLWHQW ZLWKWKHHFFOHVLDOFRPPXQLW\ZRXOGSXEOLFO\WDNHSODFHZKHUHWKHELVKRS ZRXOGOD\KLVKDQGVRQWKHSHQLWHQWDQGSRVVLEO\DOVRDQRLQWKLPRUKHU *HQHUDOO\WKLVFRXOGWDNHSODFHRQO\RQFHLQRQH¶VOLIHWLPH %\ WKH IRXUWK FHQWXU\ WKHUH LV HYLGHQFH WKDW WKH SHQLWHQWV ZRXOG EH VXEGLYLGHGLQWRIXUWKHUJURXSVWKHLUSODFHLQWKHFKXUFKEXLOGLQJDQGWKH OHYHORIWKHLUSDUWLFLSDWLRQLQWKHOLWXUJLFDOOLIHRIWKHHFFOHVLDOFRPPXQLW\ GHSHQGLQJRQWKHLUSODFHLQWKHSURFHVVRIUHSHQWDQFH $WWKHILUVWOHYHOWKHVLQQHULVRXWVLGHWKHFKXUFKVKHGGLQJWHDUVDQGZHHSLQJ1H[WKHLV DOORZHG WR VWDQG DSDUW IURP WKH FRQJUHJDWLRQ LQVLGH WKH GRRUV WR WKH DWULXP WR KHDU WKH UHDGLQJV DQG WKH VHUPRQ EXW KH PXVW OHDYH EHIRUH WKH SUD\HUV $W WKH WKLUG OHYHO WKH VLQQHUVWDQGVMXVWLQVLGHWKHHQWUDQFHRIWKHFKXUFKIDOOVGRZQWRUHFHLYHWKHSUD\HUVRIWKH FRQJUHJDWLRQ DQG WKH EOHVVLQJ RI WKH ELVKRS EXW DJDLQ OHDYHV WRJHWKHU ZLWK WKH FDWHFKXPHQVEHIRUHWKHFHOHEUDWLRQRIWKHP\VWHULHV$WWKHIRXUWKOHYHOWKHVLQQHUMRLQV WKH FRQJUHJDWLRQ DQG VWDQGV WRJHWKHU ZLWK WKHP LQ WKH FKXUFK GXULQJ WKH UHDGLQJV DQG FRQJUHJDWLRQ SUD\HUV )LQDOO\ WKH VLQQHU¶V IXOO UHDGPLVVLRQ LV VHDOHG DQG FRQILUPHG E\ SDUWLFLSDWLRQLQWKH(XFKDULVW

7KLVSURFHVVRIUHFRQFLOLDWLRQZDVRIWHQFDOOHG³VHFRQGEDSWLVP´DVLW JDYHWKHVLQQHUWKHFKDQFHWREHUHDGPLWWHGLQWKHHFFOHVLDOFRPPXQLW\,W DOVRVWURQJO\UHVHPEOHGWKHEDSWLVPDOSURFHVVZLWKLWVYDULRXVVWDJHVRI WKH FDWHFKXPHQDWH FXOPLQDWLQJ LQ EDSWLVP LQYROYLQJ QRW RQO\ WKH HFFOHVLDOOHDGHUVKLSEXWDOVRWKHZKROHFRPPXQLW\%XWZKLOHWKLVSURFHVV RISXEOLFUHFRQFLOLDWLRQJUDGXDOO\GHFOLQHGDQGHYHQWXDOO\GLVDSSHDUHGE\

www.malankaralibrary.com

WKHVL[WKRUVHYHQWKFHQWXULHV DVGLGWKHRUJDQL]HGDGXOWFDWHFKXPHQDWH  WKH OLQN EHWZHHQ UHFRQFLOLDWLRQ DQG EDSWLVP UHPDLQHG ,Q IDFW LQ WKH %\]DQWLQH WUDGLWLRQ WKH VSLULWXDO IDWKHU RU FRQIHVVRU RI WKH VLQQHU LQ WKH QRZSULYDWH FRQWH[W RI UHFRQFLOLDWLRQ LV FDOOHG D ³VSRQVRU´ ZKR DFFRPSDQLHV WKH VLQQHU RQ WKH URDG WR UHFRQFLOLDWLRQ DV WKH EDSWLVPDO VSRQVRU DFFRPSDQLHV WKH FDWHFKXPHQ WR KLV MRXUQH\ WR EDSWLVP :LWK WKH JURZWK RI WKH PRQDVWLF PRYHPHQW D IHUWLOH V\QWKHVLV WRRN SODFH EHWZHHQ WKH SXEOLF HFFOHVLDO SURFHVV RI UHFRQFLOLDWLRQ RQ WKH RQH KDQG DQG UHSHQWDQFH DV D VSLULWXDO DUW WKDW DVVLVWV LQ RQH¶V JURZLQJ LQ WKH OLNHQHVV RI &KULVW :KLOH LQGLYLGXDO SULYDWH UHFRQFLOLDWLRQ EHFDPH WKH QRUPLQDOPRVWDOO(DVWHUQ&KULVWLDQ&KXUFKHV ZLWKWKHH[FHSWLRQRIWKH &KXUFK RI WKH (DVW  FRPPXQDO ULWHV RI UHFRQFLOLDWLRQ UHPDLQHG LQ WKH SUDFWLFHRIPDQ\(DVWHUQ&KULVWLDQWUDGLWLRQV 7KH 6\ULDQ WUDGLWLRQV LQ SDUWLFXODU KDYH PDLQWDLQHG LQ YDULRXV GHJUHHV FRPPXQDO UHFRQFLOLDWLRQ LQ SDUDOOHO ZLWK SULYDWH UHFRQFLOLDWLRQ :HVW6\ULDQ0DURQLWH RULQWKHDEVHQFHRISULYDWHUHFRQFLOLDWLRQ (DVW 6\ULDQWUDGLWLRQDVSUDFWLFHGE\WKH&KXUFKRIWKH(DVW 

:HVW6\ULDQ 7KH :HVW 6\ULDQ OLWXUJLFDO WUDGLWLRQ LQ LWV FXUUHQW SUDFWLFH NQRZV RI ERWKSULYDWHDQGFRPPXQDOUHFRQFLOLDWLRQ3XEOLFUHFRQFLOLDWLRQIHOORXWRI XVHE\WKHHLJKWKFHQWXU\ZKLOHWKHILUVWULWHRISULYDWHUHFRQFLOLDWLRQWKDW ZH NQRZ RI DSSHDUHG LQ WKH WZHOIWK FHQWXU\ :KLOH WKLV UHFRQFLOLDWLRQ ULWH ZDV FRPSRVHG DW D WLPH RI VWURQJ /DWLQ SROLWLFDO DQG HFFOHVLDO LQIOXHQFH LWV XVH RI WKH GLYLQH RIILFH RI WKH :HVW 6\ULDQ WUDGLWLRQ DV LWV OLWXUJLFDO IUDPHZRUN KHOSHG LW DFKLHYH D ILQH EDODQFH ³EHWZHHQ WKHRFHQWULFFKULVWRORJLFDODQGHFFOHVLRORJLFDOHOHPHQWV´PDLQWDLQLQJD WKHUDSHXWLFUDWKHUWKDQDMXULGLFDODSSURDFKWRWKHFRQIHVVLRQRIVLQVDQGD EURDGHUXQGHUVWDQGLQJRIFRQIHVVLRQDVDQHFFOHVLDOHYHQW ,Q FXUUHQW SUDFWLFH UHFRQFLOLDWLRQ WDNHV SODFH SULYDWHO\ DQG LQYROYHV WZRSUD\HUVDSUD\HUVDLGE\WKHSHQLWHQWEHIRUHWKHSULHVWDWFRQIHVVLRQ DQG WKH DEVROXWLRQ SUD\HU UHDG RYHU WKH SHQLWHQW E\ WKH SULHVW 7KH ILUVW SUD\HULVDJHQHUDOFRQIHVVLRQRI IDLWKDFRQIHVVLRQRI VLQIXOQHVV DQGD UHTXHVW WR EH DEVROYHG WKH VHFRQG SUD\HU LV D SUD\HU RI DEVROXWLRQ ZLWK WKH /DWLQ IRUPXOD ³, DEVROYH \RX    ´ FOHDUO\ D :HVWHUQ LQIOXHQFH LQ WRGD\¶VSUDFWLFH

www.malankaralibrary.com

,PDNHP\FRQIHVVLRQWR*RGWKH)DWKHU$OPLJKW\DQGWR+LVEHORYHG6RQ-HVXV&KULVW DQGWRWKH+RO\6SLULW,FRQIHVVWKHKRO\IDLWKRIWKHWKUHH(FXPHQLFDO&RXQFLOVRI1LFHD &RQVWDQWLQRSROLV DQG (SKHVXV LQ WKH PRVW QREOH SULHVWKRRG DVFULEHG XQWR \RX )DWKHU 3ULHVW E\ ZKLFK \RX VHW ORRVH DQG ELQG , KDYH VLQQHG WKURXJK DOO P\ VHQVHV ERWK LQZDUGO\DQGRXWZDUGO\LQZRUGLQGHHGDQGLQWKRXJKW0\VLQLVJUHDWYHU\JUHDWDQG, UHSHQWRILWPRVWVLQFHUHO\SXUSRVLQJQRWWRIDOODJDLQLQWRWKHVDPHHYHU3UHIHUULQJGHDWK UDWKHUWKDQHPEUDFHVLQ$QG,DVN\RXE\WKHDXWKRULW\RIWKHVDFUHGSULHVWKRRGWKDW\RX DEVROYHPHRIP\VLQVDVNLQJ*RGWRSDUGRQPHWKURXJK+LVJUDFH$PHQ 0D\ *RG KDYH PHUF\ XSRQ \RX DQG JXLGH \RX WR HWHUQDO OLIH %\ WKH DXWKRULW\ RI WKH VDFUHGSULHVWKRRGZKLFKZDVHQWUXVWHGE\RXU/RUG-HVXV&KULVWWR+LVGLVFLSOHVZKRLQ WXUQKDQGHGLWWRWKHLUVXFFHVVRUVXQWLOLWZDVJLYHQWRP\KXPEOHSHUVRQ,DEVROYH\RX P\EURWKHUIURPDOOVLQVWKDW\RXKDYHFRQIHVVHGDQGUHSHQWHGRIWKHPDVZHOODVDOOWKH WUDQVJUHVVLRQVWKDWKDYHHVFDSHG\RXUPHPRU\LQWKHQDPHRIWKH)DWKHU6RQDQG+RO\ 6SLULWIRUHYHUODVWLQJOLIH$PHQ

,Q DGGLWLRQ WR WKLV SULYDWH IRUP RI UHFRQFLOLDWLRQ WKH :HVW 6\ULDQ WUDGLWLRQ KDV D FRPPXQDO UHFRQFLOLDWLRQ HPEHGGHG LQ DOO RI LWV 'LYLQH /LWXUJLHV DWWDFKHG WR WKH ³&DQRQ RI WKH )DLWKIXO 'HSDUWHG´ WKH ODVW VHFWLRQRIWKHLQWHUFHVVLRQVRIWKHDQDSKRUDLQWKH:HVW6\ULDQOLWXUJLFDO ULWH ,Q SUD\LQJ IRU WKH GHSDUWHG DQG WKH IRUJLYHQHVV RI WKHLU VLQV WKH SUD\HU WUDQVLWLRQV WR SHWLWLRQLQJ WKH IRUJLYHQHVV RI WKH VLQV RI WKRVH SUHVHQWDWWKHFHOHEUDWLRQRIWKH'LYLQH/LWXUJ\7KHWZRH[DPSOHVEHORZ DUHIURPWKH$QDSKRUDRI6W3KLOR[HQXVRI0DEEXJDQGWKH$QDSKRUDRI WKH7ZHOYH$SRVWOHV $VDUHVSRQVHWRWKHLQWHUFHVVLRQVIRUWKHGHDGWKHSHRSOHSHWLWLRQWKDW WKHVLQVRIERWKWKHGHDGDQGWKHLUVDUHIRUJLYHQ³2*RGUHPRYHSDUGRQ DQG IRUJLYH   ´ 7KLV VKRUW SUD\HU LV D IHDWXUH WKDW JRHV EDFN WR 3DOHVWLQLDQPRQDVWLFFRPPXQLRQSUDFWLFHV 7KH SULHVW UHVSRQGV WR WKLV SHWLWLRQ E\ UHSHDWLQJ LW DOPRVW ZRUG IRU ZRUG DQG WKHQ FRPSOHWLQJ WKH SUD\HUE\DVNLQJ*RGWRIRUJLYHWKHVLQVRIDOOSUHVHQW $QDSKRUDRI6W3KLOR[HQXVRI 0DEEXJ

$QDSKRUDRIWKH7ZHOYH$SRVWOHV

3ULHVW :HEHVHHFKDOO@+RO\6SLULWZKRVHDUFKHVRXWDOOWKLQJVHYHQ\RXUGHSWKV2 *RGDQG)DWKHU +HERZVDQGVD\V +RO\\RXDUHDOPLJKW\ RPQLSRWHQWDZHVRPHJRRG>FRPSDVVLRQDWH@ZLWKV\PSDWK\ DERYHDOOIRUZKDW\RXIDVKLRQHG DIWHU\RXULPDJHDQG OLNHQHVV@DQGJUDQWHGWKHPWKHHQMR\PHQWRISDUDGLVHDQGZKHQ WKH\WUDQVJUHVVHG\RXUFRPPDQGPHQWDQGIHOO\RXGLGQRWGHVSLVH RUDEDQGRQWKHPIRU\RXDUHJRRGEXW\RXFKDVWHQHGWKHPDVD NLQGO\IDWKHU\RXFDOOHGWKHPWKURXJKWKHODZ\RXWDXJKWWKHP WKURXJKWKHSURSKHWV /DWHU\RXVHQW\RXURQO\EHJRWWHQ6RQ>KLPVHOIRXU/RUG-HVXV &KULVW@LQWRWKHZRUOGWRUHQHZ>DQGUDLVHXS@\RXULPDJH>E\ FRPLQJKLPVHOI@+HFDPHGRZQ>IURPKHDYHQ@DQGZDVPDGH IOHVKIURPWKH+RO\6SLULWDQG0DU\WKH+RO\>HYHU@9LUJLQ 0RWKHURI*RG+HGZHOWDPRQJPHQDQGRUGHUHGHYHU\WKLQJIRU WKHVDOYDWLRQRIRXUUDFH $QGZKHQKHZDVDERXWWRHQGXUHKLVYROXQWDU\>DQGOLIHJLYLQJ@ GHDWK>RQWKHFURVV@WKHVLQOHVVIRUXVVLQQHUVLQWKHQLJKWZKHQ KHZDVEHWUD\HG>RUUDWKHUKDQGHGKLPVHOIRYHU@IRUWKHOLIHDQG VDOYDWLRQRIWKHZRUOG +HVWDQGVXSWDNHVWKHEUHDGVHDOVLWDQG

www.malankaralibrary.com

VD\V KHWRRNEUHDGLQKLVKRO\XQGHILOHGEODPHOHVV>DQG LPPRUWDO@KDQGV>ORRNHGXSWRKHDYHQDQG@VKRZHGLWWR\RXKLV *RGDQG)DWKHUKHJDYHWKDQNVEOHVVHGVDQFWLILHGDQGEURNHLW DQGJDYHLWWRKLV>KRO\DQGEOHVVHG@GLVFLSOHVDQGDSRVWOHVVD\LQJ KHSXWVWKHEUHDGGRZQVD\LQJDORXG ³7DNHHDWWKLVLVP\ ERG\ZKLFKLVEURNHQDQGGLVWULEXWHGIRU\RXIRUWKHIRUJLYHQHVV RIVLQV´3HRSOH$PHQ +HWDNHVWKHFXSVHDOVLWDQGVD\VSULYDWHO\ ³/LNHZLVHDIWHU VXSSHU>KHWRRN@WKHFXSKHPL[HGZLQHDQGZDWHU>KHORRNHGXS WRKHDYHQDQGVKRZHGLWWR\RXKLV*RGDQG)DWKHUKHJDYH WKDQNV@EOHVVHGDQGVDQFWLILHGLW>ILOOHGLWZLWKWKH+RO\6SLULW@ DQGJDYHLWWRKLV>KRO\DQGEOHVVHG@GLVFLSOHVDQGDSRVWOHVVD\LQJ KHSXWVLWGRZQVD\LQJDORXG ³'ULQNIURPLWDOORI\RXWKLVLV P\EORRGRIWKHQHZFRYHQDQWZKLFKLVVKHGDQGGLVWULEXWHGIRU \RXDQGIRUPDQ\IRUIRUJLYHQHVVRIVLQV´3HRSOH$PHQ 7KHQKHVWDQGVDQGVD\VSULYDWHO\ ³'RWKLVIRUP\UHPHPEUDQFH IRUDVRIWHQDV\RXHDWWKLVEUHDGDQGGULQNWKLVFXS\RXSURFODLP WKHGHDWKRIWKH6RQRI0DQDQGFRQIHVVKLV5HVXUUHFWLRQXQWLOKH FRPHV´ $QGWKHGHDFRQVSUHVHQWDQVZHU :HEHOLHYHDQGFRQIHVV 3HRSOH VLQQHUV@ WKHUHIRUH>DOVR@UHPHPEHULQJ>KLVOLIHJLYLQJVXIIHULQJDQGKLV VDYLQJFURVVDQG@KLVGHDWK>DQGKLVEXULDO@DQGKLV5HVXUUHFWLRQ IURPWKHGHDGRQWKHWKLUGGD\DQGKLVUHWXUQWRKHDYHQDQGKLV VHVVLRQDW\RXUULJKWKDQGKLV*RGDQG)DWKHUDQGKLVJORULRXV DQGDZHVRPHVHFRQGFRPLQJZKHQKH>FRPHVZLWKJORU\WR@ MXGJHWKHOLYLQJDQGWKHGHDGZKHQKHZLOOUHZDUGHDFKDFFRUGLQJ WRKLVZRUNV>²VSDUHXV/RUGRXU*RG WKULFH ²RUUDWKHU DFFRUGLQJWRKLVFRPSDVVLRQ@ZHRIIHU\RX>0DVWHU@WKLV DZHVRPHDQGEORRGOHVVVDFULILFH>DVNLQJ\RX@WKDW\RX³GHDOQRW ZLWKXVDIWHURXUVLQVQRUUHZDUGXVDFFRUGLQJWRRXULQLTXLWLHV´ EXWDFFRUGLQJWR\RXUJHQWOHQHVVDQG>XQVSHDNDEOH@ORYHIRUPDQ WR>SDVVRYHUDQG@EORWRXW>WKHKDQGZULWLQJWKDWLVDJDLQVWXV@ \RXUVXSSOLDQWV>DQGJUDQWXV\RXUKHDYHQO\DQGHWHUQDOJLIWV

www.malankaralibrary.com

³ZKLFKH\HKDVQRWVHHQQRUHDUKHDUGQRUKDYHHQWHUHGLQWRWKH KHDUWRIPDQZKLFK\RX2*RGKDYHSUHSDUHGIRUWKRVHZKRORYH \RX´$QGGRQRWVHWDWQDXJKW\RXUSHRSOHRQDFFRXQWRIPHDQG P\VLQV2/RUGORYHURIPHQ WKULFH @ DORXG IRU\RXUSHRSOH DQG\RXU&KXUFKHQWUHDWV\RX 3HRSOH+DYHPHUF\RQXV>/RUG*RG@)DWKHUWKHDOPLJKW\ $QGWKHELVKRSVWDQGVXSDQGVD\VSULYDWHO\+DYHPHUF\RQXV >/RUG@*RGWKH)DWKHUDOPLJKW\>KDYHPHUF\RQXV*RGRXU 6DYLRU+DYHPHUF\RQXV2*RGDFFRUGLQJWR\RXUJUHDWPHUF\@ DQGVHQGRXWXSRQXVDQGXSRQWKHVH>KRO\@JLIWVVHWEHIRUH\RX \RXU>DOO@+RO\6SLULW KHERZV WKH/RUGDQGJLYHURIOLIHZKR VKDUHV\RXUWKURQHDQGWKHNLQJGRPZLWK\RX*RGWKH)DWKHUDQG \RXU>RQO\EHJRWWHQ@6RQFRQVXEVWDQWLDODQGFRHWHUQDOZKR VSRNHLQWKHODZDQGWKHSURSKHWVDQGLQ\RXUQHZFRYHQDQWZKR GHVFHQGHGLQWKHOLNHQHVVRIDGRYHXSRQRXU/RUG-HVXV&KULVWLQ WKHULYHU-RUGDQ>DQGUHPDLQHGXSRQKLP@ZKRGHVFHQGHGXSRQ \RXUKRO\DSRVWOHVLQWKHOLNHQHVVRIILHU\WRQJXHV>LQWKH8SSHU 5RRPRIWKHKRO\DQGJORULRXV=LRQRQWKHGD\RIWKHKRO\ 3HQWHFRVW KHVWDQGVXSDQGVD\VSULYDWHO\ VHQGGRZQ0DVWHU \RXUDOO+RO\6SLULWKLPVHOIXSRQXVDQGXSRQWKHVHKRO\JLIWVVHW EHIRUH\RX@ DORXG WKDWKHPD\GHVFHQGXSRQWKHP>DQGE\KLV KRO\DQGJRRGDQGJORULRXVFRPLQJPD\VDQFWLI\WKHP@DQGPDNH WKLVEUHDGWKHKRO\ERG\RI&KULVW 3HRSOH$PHQ DQGWKLVFXS WKHSUHFLRXVEORRGRI&KULVW 3HRSOH$PHQ 7KHELVKRSVWDQGVXSDQGVD\VSULYDWHO\WKDWWKH\PD\EHFRPHWRDOO ZKRSDUWDNHRIWKHP>IRUIRUJLYHQHVVRIVLQVDQGIRUHWHUQDOOLIH@ IRUVDQFWLILFDWLRQRIVRXOVDQGERGLHVIRUEULQJLQJIRUWKJRRG ZRUNVIRUVWUHQJWKHQLQJ\RXUKRO\>FDWKROLFDQGDSRVWROLF@ &KXUFKZKLFK\RXIRXQGHGRQWKHURFNRIIDLWKWKDWWKHJDWHVRI KHOOVKRXOGQRWSUHYDLODJDLQVWLWUHVFXLQJLWIURPKHUHV\DQGIURP WKHVWXPEOLQJEORFNVRIWKRVHZKRZRUNODZOHVVQHVV>DQGIURP WKHHQHPLHVZKRURVHDQGULVHXS@XQWLOWKHFRQVXPPDWLRQRIWKH DJH 7KHFOHULFVDORQHDQVZHU$PHQ 7KHQKHPDNHVWKHVLJQRIWKHFURVVERZVDQGVD\V:HRIIHUWR \RX>0DVWHU@IRU\RXUKRO\SODFHVDOVRZKLFK\RXJORULILHGE\

www.malankaralibrary.com

WKHWKHRSKDQ\RI\RXU&KULVW>DQGWKHGHVFHQWRI\RXUDOO+RO\ 6SLULW@SULQFLSDOO\IRU>KRO\DQGJORULRXV@=LRQWKHPRWKHURIDOO WKHFKXUFKHVDQGIRU\RXUKRO\>FDWKROLFDQGDSRVWROLF@&KXUFK WKURXJKRXWWKHZRUOGHYHQQRZ0DVWHUJUDQWLWULFKO\WKHJLIWVRI \RXU>DOO@+RO\6SLULW 5HPHPEHU/RUGDOVRRXUKRO\>IDWKHUVDQG@ELVKRSV>LQWKH &KXUFK@ZKR>LQDOOWKHZRUOG@GLYLGHWKHZRUGRIWUXWK>LQ RUWKRGR[\@SULQFLSDOO\RXUKRO\)DWKHU1>DOOKLVFOHUJ\DQG SULHVWKRRG@JUDQWKLPDQKRQRUDEOHROGDJHSUHVHUYHKLPWR VKHSKHUG\RXUIORFNLQDOOSLHW\DQGJUDYLW\IRUPDQ\\HDUV 5HPHPEHU/RUGWKHKRQRUDEOHSUHVE\WHU\KHUHDQGHYHU\ZKHUH WKHGLDFRQDWHLQ&KULVWDOOWKHRWKHUPLQLVWHUVHYHU\HFFOHVLDVWLFDO RUGHU>RXUEURWKHUKRRGLQ&KULVWDQGDOOWKH&KULVWORYLQJSHRSOH @ >7KHLQWHUFHVVLRQVFRQWLQXH@ 7KHELVKRSVD\VDORXG7KURXJKZKRP>DVDJRRG*RGDQGD0DVWHU WKDWORYHVSHRSOH@WRXVDQGWKHP 3HRSOH UHPLWIRUJLYHSDUGRQ 2*RGRXUWUDQVJUHVVLRQYROXQWDU\DQGLQYROXQWDU\ZLWWLQJDQG XQZLWWLQJ 7KHELVKRSDORQHVD\V%\WKHJUDFHDQGFRPSDVVLRQDQGORYHIRU SHRSOHRI\RXU&KULVWZLWKZKRP\RXDUHEOHVVHGDQGJORULILHG ZLWK\RXUDOO+RO\DQGOLIHJLYLQJ6SLULWQRZDQGDOZD\VDQGWR WKHDJHVRIDJHV$PHQ

0DURQLWH5LWH $V QRWHG DERYH WKH 0DURQLWHV DUH RIWHQ DVVRFLDWHG ZLWK WKH :HVW 6\ULDQ 5LWH EXW VHYHUDO RI WKHLU OLWXUJLHV²LQFOXGLQJ WKHLU ULWHV RI &KULVWLDQ LQLWLDWLRQ DV ZH VDZ LQ WKH SUHYLRXV FKDSWHU²DOVR KDYH FORVH DIILQLWLHVZLWK(DVW6\ULDQOLWXUJ\2QHRIWKHVHDVGLVFXVVHGDERYHLVWKH DQDSKRUD FDOOHG WKH 7KLUG $QDSKRUD RI 6W 3HWHU RU 6KDUDU WKDW WH[W VKDULQJDFRPPRQDQFHVWRUZLWK$GGDLDQG0DULDQGSRVVLEO\UHIOHFWLQJ HYHQDQHDUOLHUYHUVLRQRI$GGDLDQG0DULLQSDUW

7KLUG$QDSKRUDRI6DLQW3HWHU 6KDUDU  'HDFRQ /HWXVVWDQGDULJKW

www.malankaralibrary.com

3ULHVW :HRIIHUWR\RX*RGRXU)DWKHU/RUGRIDOODQRIIHULQJDQGD FRPPHPRUDWLRQDQGDPHPRULDOLQWKHVLJKWRI*RGOLYLQJDQG IURPWKHEHJLQQLQJKRO\IURPHWHUQLW\IRUWKHOLYLQJDQGWKH GHDGIRUWKHQHDUDQGIRUWKHIDUIRUWKHSRRUDQGIRUWUDYHOHUV IRUWKHFKXUFKHVDQGPRQDVWHULHVZKLFKDUHKHUHDQGLQHYHU\ SODFHDQGLQDOOUHJLRQVDQGIRUPHXQZRUWK\DQGDVLQQHU ZKRP\RXKDYHPDGHZRUWK\WRVWDQGEHIRUH\RX UHPHPEHUPH LQ\RXUKHDYHQO\NLQJGRP DQGIRUWKHVRXOVDQGVSLULWVZKRP ZHFRPPHPRUDWHEHIRUH\RX/RUGPLJKW\*RGDQGIRUWKLV SHRSOHZKLFKLVLQWKHWUXHIDLWKDQGDZDLWV\RXUDEXQGDQWPHUF\ DQGIRUWKHVLQVIDXOWVDQGGHIHFWVRIXVDOOZHRIIHUWKLVSXUH DQGKRO\RIIHULQJ 3HRSOH ,WLVILWWLQJDQGULJKW 3ULHVW ,WLVILWWLQJDQGULJKWRXUGXW\DQGRXUVDOYDWLRQQDWXUDODQG JRRG/HWRXUPLQGVHYHUEHOLIWHGXSWRKHDYHQDQGDOORXU KHDUWVLQSXULW\ 3HRSOH 7R\RX/RUG*RGRI$EUDKDP,VDDFDQG,VUDHO2.LQJ JORULRXVDQGKRO\IRUHYHU 3ULHVW 7R\RX/RUG*RGRI$EUDKDPVDYLRURI,VDDFVWUHQJWKRI ,VUDHO2NLQJJORULRXVDQGKRO\IRUHYHU7KH/RUGLVZRUWK\WREH FRQIHVVHGE\XVDQGDGRUHGDQGSUDLVHG +HUH WKH SULHVW EOHVVHV WKH SHRSOH DQG VD\V D SUD\HU UHODWLQJ WR WKH LQFHQVH DQG D QXPEHU RI FRPPHPRUDWLRQV DIWHU ZKLFK KH EHJLQV WKH DQDSKRUD 3ULHVW ERZLQJ *ORU\WR\RXDGRUDEOHDQGSUDLVHZRUWK\QDPHRI WKH)DWKHUDQGRIWKH6RQDQGRIWKH+RO\6SLULWLHWKHZRUGVRIWKHHSLFOHVLV@WKHZKROHVDFUHGULWHLV DFFRPSOLVKHGWKHRIIHULQJVDUHFRQVHFUDWHGWKHVDFULILFHLVFRPSOHWHWKHVSOHQGLG9LFWLP WKH 'LYLQH REODWLRQ VODLQ IRU WKH VDOYDWLRQ RI WKH ZRUOG OLHV XSRQ WKH DOWDU )RU LW LV QR ORQJHU WKH EUHDG ZKLFK XQWLO QRZ KDV UHSUHVHQWHG WKH /RUG¶V %RG\ QRU LV LW D VLPSOH RIIHULQJEHDULQJWKHOLNHQHVVRIWKHWUXHRIIHULQJFDUU\LQJDVLIHQJUDYHGRQLWWKHV\PEROV RIWKH6DYLRU¶V3DVVLRQLWLVWKHWUXH9LFWLPWKHPRVWKRO\%RG\RIWKH/RUGZKLFKUHDOO\ VXIIHUHG WKH RXWUDJHV LQVXOW DQG EORZV ZKLFK ZDV FUXFLILHG DQG VODLQ ZKLFK XQGHU 3RQWLXV3LODWHERUHVXFK VSOHQGLGZLWQHVVWKDW%RG\ZKLFKZDVPRFNHGVFRXUJHGVSDW XSRQDQGZKLFKWDVWHGJDOO,QOLNHPDQQHUWKHZLQHKDVEHFRPHWKHEORRGZKLFKIORZHG IURPWKDW%RG\,WLVWKDW%RG\DQG%ORRGIRUPHGE\WKH+RO\6SLULWERUQRIWKH9LUJLQ 0DU\ZKLFKZDVEXULHGZKLFKURVHDJDLQRQWKHWKLUGGD\ZKLFKDVFHQGHGLQWRKHDYHQ DQGVLWVRQWKHULJKWKDQGRIWKH)DWKHU

&DEDVLODVFODLPHGWKDWWKH5RPDQFDQRQPLVVDHFRXOGEHEURXJKWWREHDU KHUHDVZHOOVLQFHKHLQWHUSUHWHGWKHSRVW±LQVWLWXWLRQQDUUDWLYH6XSSOLFHVWH URJDPXV SRUWLRQ RI WKH &DQRQ LQ ZKLFK WKH DQJHO LV DVNHG WR WDNH WKH RIIHULQJVWR*RG¶VDOWDULQKHDYHQDQGWKHIDLWKIXOUHFHLYH&KULVW¶V%RG\ DQG%ORRGDVDQHTXLYDOHQWFRQVHFUDWRU\HSLFOHVLV 7KHYLHZRI&DEDVLODVDQGRWKHUWKHRORJLDQVRQWKHLPSRUWDQFHRIWKH HSLFOHVLV RI WKH +RO\ 6SLULW ZDV VHULRXVO\ FKDOOHQJHG DW WKH &RXQFLO RI )ORUHQFH ±  FDOOHG LQLWLDOO\ WR EULQJ DERXW XQLRQ EHWZHHQ WKH &KXUFKDW&RQVWDQWLQRSOHQHHGLQJDVVLVWDQFHDJDLQVWWKHLQYDGLQJ7XUNV DQG 5RPH WRJHWKHU ZLWK RWKHU (DVWHUQ ULWHV &RSWLF $UPHQLDQ DQG HYHQWXDOO\ :HVW 6\ULDQV  :LWK UHJDUG WR HXFKDULVWLF WKHRORJ\ WKH UHSUHVHQWDWLYHVRIWKH%\]DQWLQH(DVWZLWKWKHQRWDEOHH[FHSWLRQRI0DUN (XJHQLNRV PHWURSROLWDQ RI (SKHVXV DOO VLJQHG DQ DJUHHPHQW /DHWHWXV &RHOL   WKDW DVVHUWHG²DPRQJ RWKHU FRQWURYHUVLDO WKLQJV OLNH DFFHSWDQFHRIWKHILOLRTXHFODXVHLQWKH1LFHQH&UHHGDQGWKHGRFWULQHRI SXUJDWRU\²WKDWLWLVWKHQDUUDWLYHRILQVWLWXWLRQDORQHWKDWFRQVHFUDWHVWKH (XFKDULVW ,W ZDV KRZHYHU WKH SRVLWLRQ RI 0DUN RI (SKHVXV QRZ YHQHUDWHGE\WKH2UWKRGR[DV6DLQW0DUNRI(SKHVXV LQDJUHHPHQWZLWK WKDWRI&DEDVLODVWKDWHYHQWXDOO\ZRQWKHGD\LQWKH%\]DQWLQH(DVWDIWHU WKHLOOIDWHG)ORUHQWLQHDWWHPSWDWXQLRQIHOODSDUW (YHQVRKRZHYHUHXFKDULVWLFFRQVHFUDWLRQE\PHDQVRIWKHHSLFOHVLV RI WKH +RO\ 6SLULW LV QRW WKH RQO\ (DVWHUQ &KULVWLDQ SRVLWLRQ RQ WKH WUDQVIRUPDWLRQRIWKHEUHDGDQGZLQHLQWRWKH%RG\DQG%ORRGRI&KULVW ,Q D UHFHQW HVVD\ 5XVVLDQ 2UWKRGR[ VFKRODU 0LFKDHO =KHOWRY KDV GHPRQVWUDWHG WKDW DW OHDVW IRU WKH %\]DQWLQHV D YDULHW\ RI GLIIHULQJ RSLQLRQV KDV H[LVWHG KLVWRULFDOO\ DQG HYHQ WRGD\ VWLOO H[LVWV RQ WKLV

www.malankaralibrary.com

TXHVWLRQ 7KHVH SRVLWLRQV LQFOXGH WKH QDUUDWLYH RI LQVWLWXWLRQ WKH HOHYDWLRQRIWKHJLIWVZLWKWKHLQYLWDWLRQ³+RO\WKLQJVIRUWKHKRO\´DVWKH PRPHQWZKHQWKH+RO\6SLULWGHVFHQGVWKHGURSSLQJRIWKHFRQVHFUDWHG EUHDG LQWR WKH XQFRQVHFUDWHG ZLQH LQ WKH 35(6  FRQVHFUDWLRQ ZLWKRXW DQHSLFOHVLV WKH3URWKHVLVULWHDWWKHEHJLQQLQJRIWKH'LYLQH/LWXUJ\DQG RWKHU DFWV RI WKH SULHVW GXULQJ WKH OLWXUJ\ HJ SULHVWO\ EOHVVLQJV  =KHOWRY¶V FRQFOXVLRQ LV LPSRUWDQW LQ GUDZLQJ DWWHQWLRQ WR WKH ZK\ RI HXFKDULVWLFFRQVHFUDWLRQLQWKHILUVWSODFH >:@LWKUHVSHFWWRD³PRPHQW´RIWKH(XFKDULVWLFFRQVHFUDWLRQWKH%\]DQWLQHVE\QRPHDQV OLPLWHGWKHPVHOYHVWRWKHHSLFOHVLV%XWWKHPRVWGLVWLQFWIHDWXUHRIWKHLUDSSURDFKVHHPV WREHQRWWKHLUSUHIHUHQFHIRURQHVHWRIZRUGVRYHUDQRWKHUEXWWKHLUUHYHUHQFHWRZDUGWKH PDQXDODFWVRIWKH(XFKDULVWLFFHOHEUDWLRQ²EHLWWKHSULHVWO\EOHVVLQJWKHHOHYDWLRQRUWKH LPPHUVLRQRIWKH/DPELQWRWKHFKDOLFH+RZHYHUVWUDQJHWKLVDWWLWXGHPD\VHHPWKHUHLV VRPHORJLFEHKLQGLW,WVWUHVVHVWKHXQLW\RIWKHOLWXUJLFDOWH[WDQGULWXDODFWLRQEHKLQGLW DQGLQWKHFDVHRIWKHHOHYDWLRQWKHLPSRUWDQFHRIH[SHULHQFLQJWKHZKROH'LYLQH/LWXUJ\ LQLWVHQWLUHW\²WKHJLIWVDUHQRW³FRPSOHWH´XQWLOWKH\DUHQHHGHGIRUFRPPXQLRQ6XFKD SHUFHSWLRQRIWKHOLWXUJ\UHYHDOVLWVKROLVWLFDQGLQWHJUDOFKDUDFWHUDQGGRHVQRWDOORZLWV UHGXFWLRQWRWKHUHFLWDWLRQRID³VDFUDPHQWDOIRUPXOD´

$ORQJVLPLODUOLQHV$OH[DQGHU5HQWHOKDVZULWWHQRIWKHLQWHUQDOORJLFRI WKH'LYLQH/LWXUJ\ 7KHULWXDORIWKH'LYLQH/LWXUJ\DOUHDG\LQWKHSUHSDUDWRU\ULWHVSRLQWVWRWKHEUHDGDV WKH³/DPERI*RGZKRWDNHVDZD\WKHVLQVRIWKHZRUOG´DQGZKRLV³VDFULILFHGIRUWKH OLIH RI WKH ZRUOG DQG LWV VDOYDWLRQ´ DQG ZKRVH VLGH LV SLHUFHG ZKHUH ³VWUDLJKWZD\ WKHUH FDPH IRUWK EORRG DQG ZDWHU DQG KH ZKR VDZ ERUH ZLWQHVV DQG KLV ZLWQHVV LV WUXH´ 7KH WKHPHRIWKHODPEEHLQJVDFULILFHGLVRQO\UHVXPHGDJDLQODWHUULJKWEHIRUHFRPPXQLRQDW WKH IUDFWLRQ ZKHQ WKH SULHVW VD\V ³%URNHQ DQG GLYLGHG LV WKH /DPE RI *RG ZKR LV EURNHQ EXW QRW GLVXQLWHG ZKR LV HYHUHDWHQ EXW QHYHU FRQVXPHG EXW VDQFWLILHV DOO WKH IDLWKIXO´ +HUH WKHUH LV QR PRYHPHQW QR LQWHUYHQLQJ FOLPD[ WKH OLWXUJ\ EHJDQ ZKHUH LW HQGV2EYLRXVO\DFFRUGLQJWRWKH2UWKRGR[&KXUFKVRPHWKLQJGRHVKDSSHQLQWKHOLWXUJ\ WKDW FKDQJHV WKH EUHDG DQG ZLQH LQWR WKH ERG\ DQG EORRG RI &KULVW EXW WKLV VRPHWKLQJ FDQQRWEHUHGXFHGWRDQHIILFDFLRXVZRUGRUSKUDVHRUDVLQJOHPRPHQWRUHYHQWKHDUFRID VHULHV RI PRPHQWV ,W LV VLPSO\ D P\VWHU\ HIIHFWHG E\ WKH SRZHU RI *RG ,I WKHUH LV DQ RYHUDUFKLQJ XQLGLUHFWLRQDO PRPHQW LW LV LQWHQGHG WR EH RQ WKH SDUW RI EHOLHYHUV ZKR LQ RQHXQLWDU\FRQWHPSODWLRQRIVDOYDWLRQRIIHUHGE\*RGZLWKPDQ\YRLFHVSURFODLPLQJLW DQGPDQ\OD\HUVHQULFKLQJLWDQGJLYLQJLWGHSWKPRYHWRZDUGXQLRQZLWKKLP

7KHSXUSRVHRIWKHFRQVHFUDWLRQRIWKH(XFKDULVWLQWRWKH%RG\DQG%ORRG RI &KULVW LV IRU WKH FRPPXQLRQ RI WKH IDLWKIXO :KHQ DQG ZKHUH WKLV RFFXUV LQ WKH OLWXUJ\ PDWWHUV OHVV LQ WKH (DVW WKDQ ZK\²WKH UHDVRQ IRU ZKLFKWKLVRFFXUV

www.malankaralibrary.com

%HIRUH OHDYLQJ WKLV VHFWLRQ RQ HXFKDULVWLF FRQVHFUDWLRQ RQH PRUH SRLQW LV HVSHFLDOO\ LPSRUWDQW WR PDNH SDUWLFXODUO\ IRU :HVWHUQ UHDGHUV 7KDW LV ZKLOH WKHUH LV QR TXHVWLRQ DERXW (DVWHUQ &KULVWLDQ EHOLHI LQ WKH UHDOSUHVHQFHRI&KULVWLQWKH(XFKDULVWLQFOXGLQJHYHQDWWLPHVDSSDULWLRQ FRQYHUVLRQ VWRULHV ZLWK D OLWWOH FKLOG /DPE RI *RG  VHHQ DV EHLQJ VDFULILFHG DQG GLYLGHG RQ WKH GLVNRV SDWHQ  ULYDOLQJ :HVWHUQ VWRULHV RI EOHHGLQJKRVWVIRUWKHLUUHDOLVP(DVWHUQHXFKDULVWLFWKHRORJ\ZLWKWKH H[FHSWLRQ RI WKRVH FKXUFKHV LQ IXOO FRPPXQLRQ ZLWK 5RPH GRHV QRW DFFHSW WKH WHUPLQRORJ\ RI WUDQVXEVWDQWLDWLRQ (YHQ VR ZRUGV OLNH ³WUDQVIRUPDWLRQ´³FRQYHUVLRQ´³FKDQJH´DQGRWKHUVDUHXVHGWRVSHDNRI ZKDW KDSSHQV DW WKH FRQVHFUDWLRQ %XW WKH (DVW GRHV QRW DSSHDO WR WKH $ULVWRWHOLDQIUDPHZRUNXVHGE\:HVWHUQ6FKRODVWLFWKHRORJ\LQWHUPVRI VXEVWDQFH DQG DFFLGHQWV WR H[SODLQ RU XQGHUJLUG WKLV UHDOLW\ ,Q RWKHU ZRUGV DV WKH &KULVWLDQ (DVW GHPRQVWUDWHV FOHDUO\ QHLWKHU WHUPV OLNH ³WUDQVXEVWDQWLDWLRQ´QRUSUDFWLFHVOLNHWKHUHVHUYDWLRQRIWKH(XFKDULVWDUH QHFHVVDU\ LQ RUGHU WR GHPRQVWUDWH D EHOLHI LQ RU WKHRORJ\ RI WKH UHDO SUHVHQFHRI&KULVWLQWKH(XFKDULVW

/LWXUJLFDO&RPPHQWDULHV /LWXUJLFDOWKHRORJ\RIWKH(XFKDULVWLQWKH&KULVWLDQ(DVWLVEDVHGQRW RQO\ RQ WKH ULWHV WKHPVHOYHV EXW DOVR RQ WKH QXPHURXV OLWXUJLFDO FRPPHQWDULHV WKDW KDYH EHHQ SURGXFHG RYHU WKH DJHV )LYH OLWXUJLFDO FRPPHQWDULHVRQWKH'LYLQH/LWXUJ\VXUYLYHIURPWKH%\]DQWLQHHUD  WKH0\VWDJRJ\ RI 0D[LPXV WKH &RQIHVVRU IURP WKH VHYHQWK FHQWXU\  WKH (FFOHVLDVWLFDO +LVWRU\ DQG 0\VWLFDO &RQWHPSODWLRQ RI *HUPDQXV RI &RQVWDQWLQRSOH IURP WKH HLJKWK FHQWXU\   WKH 3URWKHRULD RI 1LFKRODV DQG7KHRGRUHRI$QGLGDIURPWKHHOHYHQWKFHQWXU\  WKH&RPPHQWDU\ RQWKH'LYLQH/LWXUJ\RI1LFKRODV&DEDVLODVIURPWKHIRXUWHHQWKFHQWXU\ DQG   WKH ZRUNV ([SODQDWLRQ RI WKH 'LYLQH 7HPSOH DQG 2Q WKH 6DFUHG /LWXUJ\ RI 6\PHRQ RI 7KHVVDORQLNL IURP WKH ILIWHHQWK FHQWXU\ ,Q WKHVH FRPPHQWDULHV ZH VHH D VKLIW IURP WKH HDUOLHU HVFKDWRORJLFDO DQG DOOHJRULFDO DSSURDFK LQIOXHQFHG E\ WKH (FFOHVLDVWLFDO +LHUDUFK\ RI SVHXGR'LRQ\VLRV WKH $UHRSDJLWH WR D PRUH KLVWRULFDO DSSURDFK ZKHUH HDFK HOHPHQW PRYHPHQW RU DFWLRQ LQ WKH FRQWH[W RI WKH 'LYLQH /LWXUJ\ FRUUHVSRQGV WR DQ HYHQW LQ WKH OLIH RI &KULVW 7KLVV\PEROLFDSSURDFK UHDFKHG LWV DSRJHH ZLWK WKH 3URWKHRULD EXW ZDV ODWHU UHLJQHG LQ ZLWK &DEDVLODV LQ WKH IRXUWHHQWK FHQWXU\ ZKR EURXJKW IRUWK D PRUH EDODQFHG DSSURDFK :LWK 6\PHRQ RI 7KHVVDORQLNL ZH REVHUYH D VKLIW WRZDUG WKH HVFKDWRORJLFDODQGDOOHJRULFDODSSURDFK

www.malankaralibrary.com

7KHUHIRUHLQWKHVDQFWXDU\WKHGLYLQHWHPSOHUHSUHVHQWVWKH0DVWHURIKHDYHQWKURXJKWKH DZHLQVSLULQJWKDWLVWRVD\WKHVDFUHGDOWDUZKLFKLVDOVRFDOOHG WKHKRO\RIKROLHV WKHVHDW WKHSODFHRI*RGDQGWKHUHSRVH WKHPHUF\VHDWDQG WKHZRUNVKRSRIWKH JUHDW VDFULILFH   WKH WRPE RI &KULVW DQG   WKH DERGH RI +LV JORU\ %\ PHDQV RI WKH FXUWDLQ LQ WKH VDQFWXDU\ LW W\SLILHV WKH KHDYHQO\ WDEHUQDFOH URXQG DERXW *RG ZKHUH WKH KRVWVRIDQJHOVDQGWKHUHSRVHRIVDLQWVDUH%\PHDQVRIWKHFKDQFHOVFUHHQRUWKHSLOODUV LWUHSUHVHQWVWKHGLIIHUHQFHEHWZHHQVHQVLEOHDQGVSLULWXDOUHDOLWLHV

6XFK DSSURDFKHV WR OLWXUJLFDO WKHRORJ\ DUH FHUWDLQO\ LQ KDUPRQ\ DQG FRQWLQXLW\ ZLWK WKH JUHDW (DVWHUQ P\VWDJRJXHV RI WKH IRXUWK DQG ILIWK FHQWXULHV QDPHO\ &\ULO -RKQ  RI -HUXVDOHP -RKQ &KU\VRVWRP DQG 7KHRGRUH RI 0RSVXHVWLD 7KH SDUWLFXODU VW\OH RI WKRVH FRPPHQWDULHV KRZHYHU LV RIWHQ VHHQ DV EHJLQQLQJ ZLWK WKH GHVFULSWLRQ RI 7KHRGRUH ZKR YLHZHG WKH ZKROH HXFKDULVWLF OLWXUJ\ DV D ULWXDO DOOHJRU\ UHHQDFWLQJ WKH HYHQWV RI -HVXV¶V SDVVLRQ GHDWK EXULDO DQG UHVXUUHFWLRQ ZLWK WKH EULQJLQJ XS RI WKH EUHDG DQG ZLQH E\ WKH GHDFRQV V\PEROL]LQJ &KULVW EHLQJOHGWRKLVSDVVLRQWKHFORWKVRQWKHDOWDUDVKLVEXULDOFORWKVLQWKH WRPE DQG WKH FOLPD[ RI WKH ULWH RFFXUULQJ DW WKH HSLFOHVLV RI WKH +RO\ 6SLULW ZKHQ WKH EUHDG DQG ZLQH EHFRPH &KULVW¶V ULVHQ ERG\ :KLOH ZKDW EHJDQ ZLWK 7KHRGRUH FRQWLQXHG LQ DOO RI WKH (DVWHUQ WUDGLWLRQV WR VRPH H[WHQW DQG 7KHRGRUH KLPVHOI RI FRXUVH LV UHSUHVHQWDWLYH RI HDUO\6\ULDQUDWKHUWKDQ%\]DQWLQHWKHRORJ\WDEOHVKRZVWKDWRQHFDQ DFWXDOO\WUDFHWKHKLVWRULFDOGHYHORSPHQWRIWKH'LYLQH/LWXUJ\E\PHDQV RI WKHVH P\VWDJRJLFDO FRPPHQWDULHV DOO WKH ZD\ IURP 0D[LPXV WKH &RQIHVVRU LQ WKH VL[WK FHQWXU\ XQWLO 6\PHRQ RI 7KHVVDORQLFD LQ WKH IRXUWHHQWK

7DEOH  ³/LIHRI&KULVW´6\PEROLVPLQWKH/LWXUJ\ &RPSDUDWLYH7DEOH

www.malankaralibrary.com

7KHUHZDVDOUHDG\LQWKHIRXUWKDQGILIWKFHQWXULHVDWHQGHQF\WRZDUG WKH GUDPDWLF WKH GHYHORSPHQW RI ZKDW $OH[DQGHU 6FKPHPDQQ FDOOHG D ³P\VWHULRORJLFDO SLHW\´ GLYRUFHG LQFUHDVLQJO\ IURP WUXH OLWXUJLFDO V\PEROLVP WRZDUG PDNLQJ &KULVWLDQLW\ D ³0\VWHU\ 5HOLJLRQ´  LQIUHTXHQWUHFHSWLRQRI&RPPXQLRQDQGWKHOLWXUJ\LQFUHDVLQJO\YLHZHG DV DQ REMHFW RI GHYRWLRQ WR EH JD]HG RQ IURP DIDU 7KDW WHQGHQF\ KDV FOHDUO\ FRQWLQXHG LQ WKH (DVWHUQ ULWHV $V 6WHIDQR 3DUHQWL FRQFOXGHV VXFFLQFWO\

www.malankaralibrary.com

7KHSURFHVVRIGHYHORSPHQWZDVPDUNHGLQERWK(DVWDQG:HVWE\UHJUHVVLYHIHDWXUHV IRUH[DPSOHWKHVKRUWHQLQJRIWKHELEOLFDOUHDGLQJVWKHDWURSK\RUHOLPLQDWLRQRIWKH SVDOPRG\WKHGHFOLQHLQWKHSUD\HURIWKHIDLWKIXOWKHVXSSUHVVLRQRUFOHULFDOL]DWLRQRIWKH VLJQ RI SHDFH DQG WKH UHFLWDWLRQ RI WKH FHOHEUDQW¶V SUD\HUV LQFOXGLQJ WKH DQDSKRUD LQ D ORZYRLFH7KHJUDGXDOORVVRIDFOHDUXQGHUVWDQGLQJRIWKHVWUXFWXUHRIWKHOLWXUJLFDO DFWLRQOHGWRFRPSRVLWLRQVLQWKHJHQUHVHHQLQWKHPHGLHYDOOLWXUJLFDOFRPPHQWDULHV7KH (XFKDULVWLF FHOHEUDWLRQ ZKLFK LV D UHSUHVHQWDWLRQ WR WKH )DWKHU RI WKH UHGHPSWLYH HFRQRP\RI&KULVWWKLVEHLQJUHQGHUHGDFWXDOE\WKHDFWLRQRIWKH+RO\6SLULWEHFRPHVLQ WKHOLWHUDU\JHQUHRIWKHOLWXUJLFDOFRPPHQWDULHVDUHSUHVHQWDWLRQRIWKHOLIHRI&KULVWIRU WKHVDNHRIWKHIDLWKIXO

7KLVLVSUHFLVHO\ZKDWZHKDYHVHHQ BBBBBBBBBB 

 6HH WKH FODVVLF VWXG\ RI ,UpQpH+HQUL 'DOPDLV (DVWHUQ /LWXUJLHV 7ZHQWLHWK &HQWXU\ (QF\FORSHGLDRI&DWKROLFLVPYRO 1HZ2QO\RQ6XQGD\V6XQGD\'LVPLVVDO3VJRVSHOK\PQIRU 6XQGD\SURFODPDWLRQSUD\HU/RUG¶V3UD\HU²HQGRI6XQGD\ 0DWLQV@

www.malankaralibrary.com

.DQRQRI3V 3VK\PQSURFODPDWLRQSUD\HU 'LVPLVVDO GLIIHUHQWRQIDVWLQJGD\VDQGRQIHDVWGD\V 7KH 2IILFH RI WKH (YHQLQJ (UHNR\DQ å DP  YHVSHUV  KDV WKH IROORZLQJVWUXFWXUH ,QYLWDWRU\ GR[RORJ\/RUG¶V3UD\HULQWURLW>3V@ &DWKHGUDOSVDOPRG\ 3VDFFODPDWLRQ3VV± /XFHUQDULXP 3KRV+LODURQRQ6DWXUGD\VDFFODPDWLRQRQRWKHU HYHQLQJVSURFODPDWLRQDFFODPDWLRQPHVHGL YDULDEOHSVDOPLF YHUVH ZLWK3VDVUHVSRQVH (YHQLQJ3UD\HU SURFODPDWLRQSUD\HU7ULVDJLRQLQYRFDWLRQRIWKH 0RWKHURI*RGDFFODPDWLRQSURFODPDWLRQGR[RORJ\ .DQRQRI3V 3VK\PQSURFODPDWLRQSUD\HU &RQFOXGLQJ.DQRQ GLIIHUHQWGXULQJ/HQWGD\VRIIDVWLQJIHDVWVDQG 6DWXUGD\V 7KH/RUG¶V3UD\HU )LQDOO\ DOO WKH PLQRU KRXUV KDYH H[DFWO\ WKH VDPH VWUXFWXUH IRUPHG E\ WKH UHSHWLWLRQ RI WKH VDPH OLWXUJLFDO XQLW NDQRQ  SVDOP K\PQ DFFODPDWLRQSURFODPDWLRQSUD\HU

7KH%\]DQWLQH5LWH 7KH%\]DQWLQHULWHKDVKDGDORQJKLVWRU\RIHYROXWLRQDQGV\QWKHVLV DQGWKHLPSULQWRIWKLVHYROXWLRQDQGV\QWKHVLVLVGUDPDWLFDOO\UHIOHFWHGLQ WKH /LWXUJ\ RI WKH +RXUV &DWKHGUDO YHVSHUV DQG PDWLQV DV WKH\ ZHUH FHOHEUDWHGDWWKH*UHDW&KXUFKRI&RQVWDQWLQRSOH +DJLD6RSKLD KDGWKH IROORZLQJVFKHPD &DWKHGUDO9HVSHUV 3DUW, 3V IL[HGDQWLSKRQ

&DWKHGUDO2 UWK URV 3DUW, 3VV IL[HGDQWLSKRQ

www.malankaralibrary.com

6L[YDULDEOHDQWLSKRQV

6L[YDULDEOHDQWLSKRQV

3V IL[HGDQWLSKRQ ZLWKUHVSRQVHVDQG HQWUDQFHRIFOHUJ\DQG ODLW\LQWRWKHQDYH YDULDEOHDQWLSKRQV VXSSUHVVHGRQELJIHDVWV ²YHVSHUVEHJDQRQ DPER 

(LJKWKDQWLSKRQ VHFRQGFDQWLFOH RIWKUHH\RXWKV'DQII ZLWKUHVSRQVHVDQGHQWUDQFHRI FOHUJ\DQGODLW\LQWRWKHQDYH YDULDEOHDQWLSKRQVVXSSUHVVHG RQELJIHDVWV²2UWKURVEHJDQRQ DPER 

(DFK DQWLSKRQ DFFRPSDQLHGE\DSUD\HU

LV

(DFKDQWLSKRQLVDFFRPSDQLHGE\D SUD\HU 3DUW,,

3DUW,,

6\QD[DULRQRIWKHGD\ (NWHQƝ VOLWDQ\ZLWK *UHDW.\ULH(OHLVRQ

(NWHQƝ VOLWDQ\ZLWK*UHDW.\ULH (OHLVRQ

6PDOODQWLSKRQ 3V ZLWKUHIUDLQ7DLV SUHVEHLDLV

3VZLWKUHVSRQVHDQG+R 0RQRJHQƝ VDWWKHHQG

6PDOODQWLSKRQ 3V ZLWKUHIUDLQ$OOHOXLD ZLWK+R0RQRJHQƝ VDW WKHHQG 6PDOODQWLSKRQ 3V ZLWKUHIUDLQWKH 7ULVDJLRQ ²HDFK DQWLSKRQZLWKLWVSUD\HU IRUWKHSUD\HUVVHH 9HVSHUVRI3HQWHFRVW 

(DFK DQWLSKRQ DFFRPSDQLHGE\DSUD\HU 3DUW,,,

LV

3VV± WKHODVWDQWLSKRQ RIWKH3VDOWHU *ORULDLQH[FHOVLVIROORZHGE\ WKH7ULVDJLRQ 2Q6XQGD\VSURFHVVLRQWRWKH DOWDUEHIRUHWKH*ORULD²DIWHU *ORULDWKH6XQGD\3URNHLPHQRQ 3V DQGWKHJRVSHORIWKH UHVXUUHFWLRQUHDGIURPWKHDPER 3VVDQG± DFFRPSDQLHGE\WKHLUUHVSHFWLYH SUD\HUVQRWVXUHDERXW*ORULD 3DUW,,,

www.malankaralibrary.com

3UD\HUDQGV\QDSWƝ IRU FDWHFKXPHQV

3UD\HUDQGV\QDSWƝ IRU FDWHFKXPHQV

7ZRSUD\HUVIRUWKH IDLWKIXO

7ZRSUD\HUVIRUWKHIDLWKIXO

$QJHORISHDFHOLWDQ\ DQGWKLUGSUD\HURIWKH IDLWKIXO RIGLVPLVVDO

$QJHORISHDFHOLWDQ\DQGWKLUG SUD\HURIWKHIDLWKIXO RI GLVPLVVDO 3UD\HURILQFOLQDWLRQ

3UD\HURILQFOLQDWLRQ 7KHWKUHHDQWLSKRQVWUXFWXUHREVHUYDEOHLQSDUWDERYHLVDWWKHFRUH RIWKHVWUXFWXUHRIWKHPLQRUKRXUV PLGQLJKWILUVWWKLUGVL[WKQLQWK LQ WKHFDWKHGUDOULWH 7KUHH$QWLSKRQ6WUXFWXUH 'LDFRQDO6\QDSWƝ 3UD\HURI)LUVW$QWLSKRQ 3VDOPZLWKUHVSRQVH 'LDFRQDO6\QDSWƝ 3UD\HURI6HFRQG$QWLSKRQ 3VDOPZLWKUHVSRQVH 'LDFRQDO6\QDSWƝ 3UD\HURI7KLUG$QWLSKRQ 3VDOPZLWKUHVSRQVH $QJHORISHDFHOLWDQ\DQGSUD\HURIGLVPLVVDO 3UD\HURILQFOLQDWLRQ 7KHRIILFHVRIWKHFXUUHQW/LWXUJ\RIWKH+RXUVRIWKH%\]DQWLQH5LWH WKHRXWFRPHRIWKHQHRVDEEDLWLFV\QWKHVLV WKLUWHHQWKFHQWXU\WRVL[WHHQWK FHQWXU\ KDYHDWRWDOO\GLIIHUHQWVWUXFWXUHUHIOHFWLQJJUHDWLQIOXHQFHIURP WKHOLWXUJLFDOWUDGLWLRQRI-HUXVDOHP7KHVHDUHIRXQGLQWKHOLWXUJLFDOERRN FDOOHG+RURORJLRQ %RRNRI+RXUV DQGWKH\DUH 0HVRQ\NWLNRQ 0LGQLJKW2IILFH

www.malankaralibrary.com

2UWKURV 0DWLQV 3Uǀ WƝ +RUD )LUVW+RXU 7ULWƝ +RUD 7KLUG+RXU +HNWƝ +RUD 6L[WK+RXU (QDWƝ +RUD 1LQWK+RXU +HVSHULQRV 9HVSHUV $SRGHLSQRQ &RPSOLQH 7ULWKHNWƝ  WHUVH[W  LV D IHDWXUH RI ZHHNGD\V RI *UHDW /HQW D UHOLF RI WKHFDWKHGUDORIILFH 2Q+RO\)ULGD\DQG E\LPLWDWLRQ RQWKHHYHRI (SLSKDQ\DQG&KULVWPDVWKHJUHDWRUUR\DO+RXUVRIWKHILUVWWKLUGVL[WK DQGQLQWKDUHVROHPQO\FHOHEUDWHG7KH2IILFHRIWKH7\SLNDRULJLQDOO\ D 3DOHVWLQLDQ PRQDVWLF SUHVDQFWLILHG OLWXUJ\ ZKLFK LQ WKH %\]DQWLQH FRQWH[WORVWLWVHXFKDULVWLFFKDUDFWHULVUDUHO\FHOHEUDWHGLQSDULVKHV,W LV XVXDOO\ DWWDFKHG WR WKH HQG RI WKH QLQWK KRXU LI LW LV D IDVWLQJ GD\ ³DOOHOXLD´ZDVFKDQWHGDW2UWKURV RULWLVDWWDFKHGWRWKHHQGRIWKH VL[WK KRXU LI LW LV QRW D IDVWLQJ GD\ ³*RG LV /RUG   ´ ZDV FKDQWHG DW 2UWKURV  $V 7DIW VXPPDUL]HV %\]DQWLQH YHVSHUV WRGD\ LV ³EDVLFDOO\ D KDJLRSROLWH FDWKHGUDO OXFHUQDULXP ZLWK &RQVWDQWLQRSROLWDQ SUD\HUV DQG OLWDQLHV WR ZKLFK D PRQDVWLF V\QD[LV RI FRQWLQXRXV SVDOPRG\ KDV EHHQ SUHIL[HG´  5HPQDQWV RI WKH &RQVWDQWLQRSROLWDQ FDWKHGUDO YHVSHUV DUH WKH SUD\HUV QRZ JURXSHG WRJHWKHU DQG UHDG VLOHQWO\ GXULQJ 3VDOP  ZKLOH WKHLU GR[RORJLFDO FRQFOXVLRQV RU HNSKǀ QƝ VHLV DUH VFDWWHUHG WKURXJKRXW YHVSHUV LQGLFDWLQJ VRPHWLPHV WKH RULJLQDO SODFH RI WKHLU UHVSHFWLYH SUD\HUV 7KH RXWOLQH RI WKH FXUUHQW %\]DQWLQH YHVSHUV LV DV IROORZV 2SHQLQJ 3VDOP VHYHQYHVSHUDOSUD\HUVUHDGE\SULHVWZKLOHUHDGHUUHFLWHV SVDOP *UHDWV\QDSWƝ  SHWLWLRQV 0RQDVWLFSVDOPRG\ XVXDOO\RPLWWHGDWSDULVKFRQWH[WV 3VDOPVZLWKK\PQRG\DQGLQFHQVDWLRQ

www.malankaralibrary.com

(QWUDQFHZLWKFHQVHUDQGHQWUDQFHSUD\HU 3KRV+LODURQ 3URNHLPHQRQ SVDOPLFYHUVHV >7KUHH2OG7HVWDPHQWRUHSLVWOHUHDGLQJVRQWKHHYHRIGRPLQLFDO 0DULDQRURWKHUIHDVWV@ (NWHQƝ V SHWLWLRQV /RUG9RXFKVDIH SUD\HU $QJHORISHDFHOLWDQ\ SHWLWLRQV 3HDFHDQGSUD\HURILQFOLQDWLRQ $SRVWLFKD K\PQRG\ 1XQFGLPLWWLV 7ULVDJLRQDQGK\PQV 'LVPLVVDO 0DWLQV KDV D PRUH FRPSOLFDWHG VWUXFWXUH ,W LV D VLJQLILFDQWO\ ORQJHU VHUYLFH D FRQIODWLRQ RI IRXU RULJLQDOO\ GLVWLQFW VHUYLFHV WKH UR\DO RIILFH RULJLQDOO\ D EULHI VHUYLFH IRU WKH VRYHUHLJQ XVHG LQ LPSHULDO PRQDVWLF IRXQGDWLRQV PRQDVWLFQRFWXUQVRIFRQWLQXRXVSVDOPRG\DFDWKHGUDOYLJLO RI +DJLRSROLWH RULJLQ RQ 6XQGD\V DQG LPSRUWDQW IHDVWV DQG FDWKHGUDO PRUQLQJ SUD\HU 7KH JUHDW OHQJWK RI WKLV VHUYLFH DQG LWV UHODWLYH FRPSOH[LW\KDYHOHGWRWKHUHDOLW\WKDWZKHQLWLVFHOHEUDWHGLWLVXVXDOO\ FRQVLGHUDEO\DEULGJHG7KHRXWOLQHRIWKHFXUUHQWPDWLQVLVDVIROORZV 2SHQLQJ 5R\DO2IILFH D3VDOPVDQG E7ULVDJLRQ F/RUG¶V3UD\HUV G(NWHQƝ V SHWLWLRQVRULJLQDOO\LQFOXGLQJRQHIRUWKHVRYHUHLJQ 1RFWXUQV

www.malankaralibrary.com

D+H[DSVDOPRV VL[SVDOPV ²WKHWZHOYH PDWLQVSUD\HUVDUHUHDGE\WKHSULHVWZKLOHWKHUHDGHUUHFLWHVWKH SVDOPV E*UHDWV\QDSWƝ  SHWLWLRQV F9HUVHVIURP3VDOPDQG³*RGLV/RUG´RU,VDLDKDQG ³$OOHOXLD´LQ*UHDW/HQW G$SRO\WLNLD GLVPLVVDOK\PQVRIWKHGD\RUWULQLWDULDQGXULQJ *UHDW/HQW 0RQDVWLF3VDOPRG\ XVXDOO\RPLWWHGLQSDULVKHV LQWKUHHVWDVHLV D.DWKLVPDWD VHVVLRQDOK\PQV DQGVPDOOV\QDSWƝ  SHWLWLRQV DIWHUHDFKVWDVLVRIWKH3VDOWHUXVXDOO\VDLGHYHQLIPRQDVWLF SVDOPRG\LVRPLWWHG &DWKHGUDO9LJLO D3VDOPRU3RO\HODLRV 3VV±SOXVLQ*UHDW/HQW ²XVXDOO\RPLWWHGLQ*UHHNSDULVKXVH E(XORJƝ WDULDRQ6XQGD\V F6PDOOV\QDSWƝ G+\SDNRƝ RUVHVVLRQDOK\PQV H$QDEDWKPRL JUDGXDOK\PQV I*RVSHOUHDGLQJXQLW RQHRIHOHYHQUHVXUUHFWLRQOHFWLRQVRQ 6XQGD\VRUOHFWLRQRIIHDVW 0RUQLQJ2IILFH D3VDOPIROORZHGE\K\PQVDQGLQWHUFHVVLRQV E&DQRQ V  K\PQRJUDSDKLFDOJHQUH  F([DSRVWHLODULRQ K\PQ RUSKǀ WDJǀ JLNRQ K\PQ LQ*UHDW/HQW G3VDOPV±ZLWKK\PQRG\ H*UHDW'R[RORJ\ FKDQWHGRQ6XQGD\VDQGIHDVWVUHDGRQIHULDO GD\V

www.malankaralibrary.com

I,QWHUFHVVLRQVDQGGLVPLVVDO ZLWKDSRVWLFKD>K\PQRG\@RQIHULDO GD\V ,Q SDULVK XVH WRGD\ YHVSHUV DQG PDWLQV DUH WR EH FHOHEUDWHG HYHU\ GD\EXWLQPDQ\FDVHVWKH\DUHQRWFHOHEUDWHGGXULQJZHHNGD\VXQOHVV WKH 'LYLQH /LWXUJ\ LV VFKHGXOHG WR EH FHOHEUDWHG 7KH PLQRU KRXUV PLGQLJKWILUVWWKLUGVL[WKQLQWKFRPSOLQH DUHUDUHO\FHOHEUDWHGRXWVLGH RI*UHDW/HQW

7KH&RSWLF5LWH 7KH&RSWLF/LWXUJ\RIWKH+RXUVUHIOHFWVWKHVWURQJDQGULFKPRQDVWLF KHULWDJHDQGWUDGLWLRQRI(J\SW7KHPRQDVWLFSUD\LQJRIWKHKRXUVLQWKH (J\SWLDQ GHVHUW KDV OHIW DQ LQGHOLEOH PDUN RQ WKH KLVWRU\ RI WKH &RSWLF /LWXUJ\ RI WKH +RXUV ,QGHHG PRUH WKDQ RQH FXUVXV RI RIILFHV KDV VXUYLYHG LQ WKH PDQXVFULSW WUDGLWLRQ UHIOHFWLQJ D YDULHW\ RI XVHV 7KH HDUOLHVWZLWQHVVWRWKHFXUUHQWSUDFWLFHGDWHVWRWKHWKLUWHHQWKFHQWXU\DQG LVDWWHVWHGWRLQWKHPDMRULW\RIPDQXVFULSWVVRXUFHV 7KHFXUUHQW%RRNRI+RXUV $JS\K KDVHLJKWRIILFHV 0RUQLQJ2IILFH 6DODW%DNHU 0DWLQV 7KLUG+RXU 6DODWHOVDDKHOWKDOHWKDK 6L[WK+RXU 6DODWHOVDDKHOVDGHVDK 1LQWK+RXU 6DODWHOVDDKHOWDVHjK (OHYHQWK+RXU 6DODWHOJKRUREDZ6DODWHOVDjKHOKDG\Kǯ DVKHU 9HVSHUV 7ZHOIWK+RXU 6DODWHOQRPDZ6DODWHOVDjKHOWKDQ\ǯ DVKHU &RPSOLQH 7KH9HLO 6DODWHOVHWDU 0LGQLJKW 6DODWQHVIHOO\O 1RFWXUQV 7KH ODVW WZR RIILFHV DUH XQLTXH WR WKH FXUVXV RI WKH &RSWLF 'LYLQH 2IILFH DQG ODWH DGGLWLRQV 7KH 2IILFH RI WKH 9HLO VXUYLYHV LQ WKH VRXUFHV RQO\LQ$UDELFSRLQWLQJWRLWVODWHFRPSRVLWLRQDQGLVILUVWDWWHVWHGLQWKH

www.malankaralibrary.com

IRXUWHHQWKFHQWXU\ V LQWKHZULWLQJVRIWKHSUHVE\WHU,EQ.DEDUDVD SUDFWLFHRIWKHPRQNVRIWKH6FHWHRI6W0DNDULRVSUD\HGWKHILUVWKRXU RI WKH QLJKW DQG VHHPV WR EH D GRXEOLQJ RI FRPSOLQH 7KH 0LGQLJKW 2IILFHLVFRPSULVHGRIWKUHHZDWFKHVHDFKRIWKHVDPHVWUXFWXUH $OO RI WKH RIILFHV KDYH D VKDUHG EDVLF VWUXFWXUH PDGH XS RI WKUHH SDUWV   WKH RSHQLQJ IL[HG SUD\HUV FRPPRQ WR DOO   WKH PDLQ ERG\ ZLWKVKDUHGVWUXFWXUHDPRQJWKH+RXUVEXWZLWKGLIIHUHQWFRQWHQWIRUHDFK DQG  WKHGLVPLVVDOPDWHULDOFRPPRQWRDOO ZLWKWKHH[FHSWLRQRIWKH DEVROXWLRQSUD\HU  2SHQLQJ)L[HG3UD\HUV D,QWKHQDPHRIWKH)DWKHU E7KH/RUG¶V3UD\HU F3UD\HURI7KDQNVJLYLQJ G3VDOP 0DLQ%RG\ D7KHRSHQLQJRIWKHRIILFH E3VDOPV GLIIHUHQWIRUHDFK+RXU F*RVSHOUHDGLQJ GLIIHUHQWIRUHDFK+RXU G+\PQV GLIIHUHQWIRUHDFK+RXU 'LVPLVVDO3UD\HUV D/RUGKDYHPHUF\IRUW\RQHWLPHV E+RO\+RO\+RO\ F7KH/RUG¶V3UD\HU G3UD\HURI$EVROXWLRQ GLIIHUHQWIRUHDFK+RXU H'LVPLVVDO3UD\HU+DYHPHUF\RQXV2*RG 7KHSVDOPDQGJRVSHOUHDGLQJVIRUHDFK+RXURIWKHGD\DUHDVJLYHQ LQWKHWDEOHRQS

www.malankaralibrary.com

7KHFRUHRIWKLVVWUXFWXUHDUHWKHSVDOPV E WKHJRVSHOUHDGLQJ F  DQGWKHSUD\HU G 0RVWRIWKH+RXUVKDYHWZHOYHSVDOPVDQLQFOXVLRQ GDWLQJWRWKHHDUO\PRQDVWLFSUDFWLFHRI(J\SW ,Q WKLVZD\ WKHZKROH 3VDOWHU LV UHFLWHG HYHU\ GD\ 7KH RIILFHV WKDW KDYH PRUH WKDQ WZHOYH SVDOPV DUH ODWHU DGGLWLRQV VXFK DV WKH 9HLO DGGHG VRPHWLPH LQ WKH WKLUWHHQWK FHQWXU\  RU DGGLWLRQDO SVDOPV ZHUH DGGHG WR WKH RULJLQDO WZHOYHVXFKDVLQWKH0LGQLJKW2IILFH0XFKRIWKHK\PQRG\DGGHGWR WKLV FRUH LV VKDUHG ZLWK WKH %\]DQWLQH WUDGLWLRQ PRVW OLNHO\ QRW D %\]DQWLQH LQIOXHQFH RQ WKH &RSWLF 5LWH EXW SRVVLEO\ GXH WR D FRPPRQ HDUOLHU*UHHNWH[WWKDWLQIOXHQFHGERWKWUDGLWLRQV 

E3VDOPV

F*RVSHO5HDGLQJ

)LUVW

±±±  

-RKQ

7KLUG

±± ±

-RKQ±

6L[WK

 ±

0DWW

1LQWK

±±± 

/XNH

(OHYHQWK

±±

/XNH

7ZHOIWK

±± ±±

/XNH

9HLO

  ± ± 

-RKQ

0LGQLJKW

)LUVW:DWFK  

0DWW /XNH /XNH

6HFRQG:DWFK±

www.malankaralibrary.com

7KLUG:DWFK±  ± ,QWKH&RSWLF5LWHDVLQDOOWKH(DVWHUQ&KULVWLDQWUDGLWLRQVWKHWKHPHV RIHDFKRI WKHPLQRU+RXUV DUHXVXDOO\GHILQHGE\ DQHYHQWLQVDOYDWLRQ KLVWRU\VXFKDVWKHFUXFLIL[LRQ7KHUHPHPEUDQFHRIWKHVHHYHQWVVHUYHV WRHGLI\HGXFDWHDQGQXUWXUHWKHIDLWKRIWKHEHOLHYHUV)RUH[DPSOHWKH DEVROXWLRQ SUD\HU RI WKH VL[WK +RXU SUHVHQWV WKH UHFROOHFWLRQ RI WKH SDVVLRQDVVRPHWKLQJWKDWRIIHUVFRPIRUWDQGRSSRUWXQLW\IRUSUD\HUZKLOH FRPPXQLFDWLQJ LWV PHDQLQJ DQG VLJQLILFDQFH 7KH SUD\HU WKHQ PRYHV WR LWV HSLFOHVLV VHFWLRQ ZKHUH WKH SHWLWLRQ LV PDGH WKDW WKH IDLWKIXO DUH EOHVVHG ZLWK D WUDQVILJXUHG OLIH WKDW LV ³SHDFHIXO´ ³VSRWOHVV´ DQG ³SOHDVLQJ´ WR *RG ,Q RWKHU ZRUGV HYHU\ RFFDVLRQ LV VHHQ DV DQ RSSRUWXQLW\IRUWKHIDLWKIXOWRUHQHZWKHLUFRPPLWPHQWDQGGHGLFDWLRQWR WKH *RVSHO DQG WR EH UHPLQGHG RI WKH HVFKDWRORJLFDO RXWORRN RI WKH &KXUFK :H WKDQN @±>@ DQG0F*RZDQ DQG%UDGVKDZ 7KH 3LOJULPDJHRI (JHULD±  )RUWKH*HRUJLDQ/HFWLRQDU\VHH0LFKHO7DUFKQLVFKYLOL/HJUDQGOHFWLRQQDLUHGHO¶eJOLVHGH -pUXVDOHP9H9,,,HVLqFOH&RUSXV6FULSWRUXP&KULVWLDQRUXP2ULHQWDOLXP /RXYDLQ6HFUpWDULDW GX&6&2 ±±  6HH&KDUOHV $WKDQDVH 5HQRX[³/¶eSLSKDQLHi-pUXVDOHPDX,9HHWDX9HVLqFOHG¶DSUqVOH OHFWLRQQDLUHDUPpQLHQGH-pUXVDOHP´5HYXHGHVpWXGHVDUPpQLHQQHV  ±7KRPDV- 7DOOH\ 7KH 2ULJLQV RI WKH /LWXUJLFDO KLHURXUJHLQ@ RI WKH ZRUG´ HFKRLQJ5RPDQV³H[HUFLVLQJWKHVDFUHGPLQLVWU\RIWKH*RVSHORI *RG´ VWURQJO\ VXJJHVWV WKDW WKH SULHVWO\ GLPHQVLRQ RI WKH RIILFH ZDV VHHQ DV ILQGLQJ LWV IXOILOOPHQW DW OHDVW DV PXFK LQ WKH SUHDFKLQJ RI WKH ZRUG DV LQ VDFUDPHQWDO IXQFWLRQV DQG WKLV FRUUHVSRQGV WR ZKDW ZH NQRZ RI WKH QDWXUH RI WKH RUGDLQHG PLQLVWU\ DW $QWLRFK LQ WKH IRXUWK FHQWXU\ ZKHUH SUHVE\WHUV WRRN D SURPLQHQW SDUW LQ SUHDFKLQJ EXW HXFKDULVWLF SUHVLGHQF\ VHHPV VWLOO WR KDYH EHHQ QRUPDOO\ DQ HSLVFRSDO SUHURJDWLYH7KHRWKHUYHUVLRQVRIWKLVSUD\HUPRGLI\WKHUHIHUHQFHVWR SURFODLPLQJWKHJRVSHODQGH[HUFLVLQJWKHPLQLVWU\RIWKHZRUGEHFDXVH WKLVODWHUFHDVHGWREHDIXQFWLRQQRUPDOO\H[HUFLVHGE\SUHVE\WHUVDQG LQWURGXFHWKHWHUPV³SULHVW´RU³SULHVWKRRG´LQVWHDGVLQFHWKHVHEHJDQWR EH XVHG XQHTXLYRFDOO\ WR GHQRWH WKH SUHVE\WHUDWH UDWKHU WKDQ WKH HSLVFRSDWHLQWKH(DVWLQWKHILIWKFHQWXU\ 7KH SUHDFKLQJ RI WKH ZRUG LV DOVR JLYHQ WKH SULGH RI SODFH LQ D QXPEHU RI RWKHU (DVWHUQ RUGLQDWLRQ SUD\HUV 7KH ILUVW *HRUJLDQ SUD\HU ZKLFKSDUDOOHOVWKHVHFRQG0HONLWHSUD\HUEHJLQVE\OLQNLQJWKHHDUWKO\ PLQLVWU\WRWKHPLQLVWU\RIKHDYHQPXFKDVZDVDOVRGRQHLQWKHSUD\HU IRUDELVKRSLQWKH7HVWDPHQWXP'RPLQLEXWPHQWLRQVRQO\WKHIXQFWLRQ RIWUXHWHDFKLQJLQLWVSHWLWLRQIRUWKHRUGLQDQG7KHVDPHLVWUXHRIWKH WKLUG0HONLWHSUD\HUZKLOHLWUHIHUVLQDJHQHUDOZD\WRWKHGLVFKDUJLQJ

www.malankaralibrary.com

RIVHUYLFHV OHLWRXUJLDV RQEHKDOIRIWKHFKXUFKDQGWREHVHHFKLQJ*RG¶V SURSLWLDWLRQIRUDOOWKHRQO\IXQFWLRQH[SOLFLWO\VSHFLILHGLVWKHWHDFKLQJ RI *RG¶V FRPPDQGPHQWV 7KH WKLUG SUD\HU LQ WKH *HRUJLDQ ULWH ZKLFK RFFXUVLQDVRPHZKDWORQJHUDQGDSSDUHQWO\ODWHUIRUPLQWKH(DVW6\ULDQ ULWHDVNV*RGWRVHQGWKH+RO\6SLULWRQWKHRUGLQDQGWKDWKHPD\KDYH ³WKHZRUGRIWHDFKLQJIRUWKHRSHQLQJRIKLVPRXWK´EHIRUHJRLQJRQWR PHQWLRQWKHPLQLVWU\RIKHDOLQJDQGWKHFHOHEUDWLRQRIWKH(XFKDULVW7KH (DVW6\ULDQYHUVLRQDGGVWRWKLVWKHDGPLQLVWUDWLRQRIEDSWLVP$VLPLODU OLVWRIIXQFWLRQVDOVRRFFXUVLQWKHIRXUWK0HONLWHSUD\HU²RIIHULQJJLIWV DQGVDFULILFHV³XWWHUDQFHLQWKHRSHQLQJRI KLV PRXWK´SUD\LQJIRU WKH VLFNWKHDGPLQLVWUDWLRQRIEDSWLVPDQGFDUHRIWKHQHHG\ 7ZR RI WKH $UPHQLDQ SUD\HUV IRU D SUHVE\WHU OLNH WKH ILUVW *HRUJLDQVHFRQG 0HONLWH SUD\HU DOVR EHJLQ ZLWK D FRPSDULVRQ RI WKH KHDYHQO\ DQG HDUWKO\ PLQLVWULHV 7KH ILUVW RI WKHVH JRHV RQ WR VSHDN RI SULHVWVDVEHLQJ³VKHSKHUGVDQGOHDGHUV´RIWKHFRQJUHJDWLRQLPDJHVWKDW HOVHZKHUHDUHXVHGRIWKHHSLVFRSDOUDWKHUWKDQSUHVE\WHUDORUGHUEHIRUH VSHFLI\LQJWKHIXQFWLRQVRI³WKHZRUGRISUHDFKLQJ´WKHZRUNRIKHDOLQJ WKH EHVWRZDO RI WKH 6SLULW LQ EDSWLVP DQG WKH FHOHEUDWLRQ RI WKH (XFKDULVW 7KH VHFRQG SUD\HU PHUHO\ DVNV IRU WKH EHVWRZDO RI WKH VHYHQIROGJLIWVRIWKH6SLULWVRWKDWWKHRUGLQDQGPD\WHDFKDQGVKHSKHUG WKHSHRSOH7KHWKLUG0DURQLWHSUD\HUZKLFKKDVVRPHVOLJKWVLPLODULW\ WRWKHILUVW*HRUJLDQVHFRQG0HONLWHSUD\HUFRPSDUHVWKHKHDYHQO\DQG HDUWKO\ PLQLVWULHV DQG UHIHUV WR SULHVWO\ WHDFKLQJ DQG JRYHUQLQJVKHSKHUGLQJIXQFWLRQV )RUD'HDFRQ 7KHVHSUD\HUVGLVSOD\ERWKWKHVDPHYDULDWLRQDVWRZKHWKHUWKH\XVH WKH W\SRORJ\ RI 6WHSKHQ RU QRW DV LV HYLGHQFHG LQ RXU SDWULVWLF VRXUFHV DQG DOVR D VLPLODU WHQGHQF\ WR UHWLFHQFH ZLWK UHJDUG WR WKH DFWXDO IXQFWLRQV RI WKH GLDFRQDWH :KHUH DQ\ GHWDLOV RI WKH PLQLVWU\ DUH PHQWLRQHGWKH\DOPRVWDOZD\VUHODWHWRVHUYLFHDWWKHDOWDUUDWKHUWKDQWR DQ\ZLGHUSDVWRUDOUHVSRQVLELOLW\ 7KH ILUVW %\]DQWLQH SUD\HU DVNV IRU WKH EHVWRZDO RI WKH VDPH JUDFH WKDW ZDV JLYHQ WR 6WHSKHQ EXW KDV QR H[SOLFLW LQYRFDWLRQ RI WKH +RO\ 6SLULWRQWKHFDQGLGDWH2QWKHRWKHUKDQGLWGRHVUHIHUDWWKHEHJLQQLQJ WR *RG LQ KLV IRUHNQRZOHGJH VHQGLQJ GRZQ WKH +RO\ 6SLULW RQ WKRVH GHVWLQHG WR EH PLQLVWHUV ,V WKLV SHUKDSV D UHIOHFWLRQ RI $FWV  ZKHUH WKHDVVHPEO\DUHGLUHFWHGWRFKRRVHPHQDOUHDG\³IXOORIWKH6SLULW´WREH DSSRLQWHGWRRIILFH",WJLYHVOLWWOHLQGLFDWLRQRIWKHQDWXUHRIWKHPLQLVWU\

www.malankaralibrary.com

IRU ZKLFK WKH GHDFRQ LV EHLQJ RUGDLQHG H[FHSW WKDW LW LV UHODWHG WR WKH (XFKDULVW,WVSHDNVRI³WKRVHGHVWLQHGWRVHUYHDW\RXULPPDFXODWH P\VWHULHV´ DQG FLWHV  7LPRWK\  ³KROGLQJ WKH P\VWHU\ RI IDLWK LQ D SXUH FRQVFLHQFH´ ZKLFK VRPH FRPPHQWDWRUV KDYH WKRXJKW PD\ EH LQWHQGHG KHUH WKRXJK QRW LQ LWV RULJLQDO FRQWH[W DV D UHIHUHQFH WR WKH GHDFRQ¶V IXQFWLRQ RI KROGLQJ WKH FKDOLFH IRU WKH GLVWULEXWLRQ RI FRPPXQLRQ ,W HQGV ZLWK WKH TXRWDWLRQ IURP  7LPRWK\ ²³IRU WKRVHVHUYLQJZHOOZLOOJDLQIRUWKHPVHOYHVDJRRGUDQN´²ZKLFKLVDOVR IRXQG LQ WKH GHDFRQ¶V SUD\HU LQ WKH VRFDOOHG $SRVWROLF 7UDGLWLRQ DQG KHUH DJDLQ WKH UHIHUHQFH LV QRW WR HFFOHVLDVWLFDO SUHIHUPHQW EXW WR WKH GHDFRQ¶VVWDQGLQJRQWKHGD\RIMXGJPHQW 7KHVHFRQGSUD\HUOLNHWKHVHFRQGSUD\HUIRUDELVKRSLVDGGUHVVHG WR&KULVWUDWKHUWKDQWR*RGWKH)DWKHUEXWWKLVDSSHDUVWREHDVHFRQGDU\ GHYHORSPHQWDVD6\ULDQ2UWKRGR[YHUVLRQRILWEHJLQVLQDFRPSOHWHO\ GLIIHUHQW PDQQHU 7KH %\]DQWLQH IRUP GRHV QRW XVH WKH W\SRORJ\ RI 6WHSKHQEXWLQLWVH[WHQGHGLQWURGXFWLRQOLQNVWKHGLDFRQDWHWR&KULVWQRW FODLPLQJ WKDW KH GLUHFWO\ LQVWLWXWHG LW EXW LQWHUSUHWLQJ KLV VD\LQJ LQ 0DWWKHZ  ³ZKRHYHU ZLVKHV WR EH ILUVW DPRQJ \RX PXVW EH \RXU VHUYDQW >GRXORV@´  DV D SURSKHWLF ZRUG FRQFHUQLQJ LW 7KH SUD\HU WKHQ JRHV RQ WR DVN IRU WKH EHVWRZDO RI DSSURSULDWH JLIWV RI WKH +RO\ 6SLULW WKHVH EHLQJ SHUVRQDO TXDOLWLHV UDWKHU WKDQ WKH SRZHUV WR IXOILOO DQ\ VSHFLILFIXQFWLRQ,WLQFOXGHVDQLQVLVWHQWDVLGHWKDWRUGLQDWLRQLVLQGHHG HIIHFWHGE\WKHGHVFHQWRIWKH6SLULWDQGQRWE\WKHDFWLRQRIWKHELVKRS 7KLVKDVWKHDSSHDUDQFHRIDODWHUDGGLWLRQWRWKHRULJLQDOWH[WWKRXJKLW LV DQFLHQW HQRXJK WR KDYH DOVR EHHQ LQFOXGHG LQ WKH 6\ULDQ 2UWKRGR[ YHUVLRQ 7KH LQFOXVLRQ RI VXFK D VWURQJO\ GHIHQVLYH GRFWULQDO VWDWHPHQW LQ WKH SUD\HU VXJJHVWV WKDW WKHUH ZDV VRPH FRQWURYHUV\ RYHU WKH LVVXH DQG LW PD\ KDYH EHHQ DGGHG LQ WKH ODWH IRXUWK FHQWXU\ VLQFH -RKQ&KU\VRVWRPPDNHVDVLPLODUVWDWHPHQWLQRQHRIKLVZULWLQJV³)RU WKLVLVRUGLQDWLRQWKHPDQ¶VKDQGLVLPSRVHGEXW*RGGRHVDOODQGLWLV KLVKDQGWKDWWRXFKHVWKHRUGLQDQG¶VKHDGZKHQKHLVULJKWO\RUGDLQHG´ 

7KH 6\ULDQ 2UWKRGR[ YHUVLRQ DOVR IRXQG LQ WKH 0DURQLWH ULWH PRGLILHV WKH %\]DQWLQH SUD\HU LQ VHYHUDO ZD\V LW VXSSOLHV DQ LQWURGXFWLRQ WKDW VHWV WKH RUGLQDWLRQ RI WKH GHDFRQ ZLWKLQ DQ HFFOHVLDO IUDPHZRUN LW LQWURGXFHV D UHIHUHQFH WR 6WHSKHQ WKRXJK ZLWKRXW WKH GHVLJQDWLRQ³SURWRPDUW\U´DQGLWH[SDQGVWKHVHFRQGKDOIRIWKHSUD\HU ZLWK SHWLWLRQV IRU ULJKW MXGJPHQW RQ WKH SDUW RI WKRVH UHVSRQVLEOH IRU FKRRVLQJ RUGLQDQGV 6RPH RI WKHVH SHWLWLRQV DOVR RFFXU LQ WKH

www.malankaralibrary.com

SUHOLPLQDU\ SUD\HU ³/RUG *RG RI KRVWV    ´ XVHG LQ DOO 6\ULDQ 2UWKRGR[RUGLQDWLRQVIURPVXEGHDFRQXSZDUG 7KH ILUVW RUGLQDWLRQ SUD\HU IRU D GHDFRQ LQ WKH *HRUJLDQ ULWH KHUH GHVFULEHG DV IRU DQ DUFKGHDFRQ  SDUDOOHOV WKH VHFRQG SUD\HU LQ WKH 0HONLWHULWH,WGHILQHVWKHGLDFRQDWHQHLWKHULQUHODWLRQWR&KULVWZKRLV PHQWLRQHGRQO\EULHIO\WRZDUGWKHHQGRIWKHSUD\HUQRUE\WKHW\SRORJ\ RI6WHSKHQEXWVLPSO\DVRQHRIDOLVWRIGLYHUVHPLQLVWULHVEHVWRZHGE\ *RGRQWKHFKXUFK²WHDFKHUVGHDFRQVSUHVE\WHUVDQGPLQLVWHUV7KLVLV DQ XQXVXDO FRPELQDWLRQ RI RIILFHV LW RPLWV DQ\ H[SOLFLW UHIHUHQFH WR ELVKRSVDQGGRHVQRWIROORZDKLHUDUFKLFDORUGHUQRULVLWDQDOOXVLRQWR DQ\1HZ7HVWDPHQWOLVWLQJ7KH0HONLWHWUDGLWLRQVHHPVWRKDYHIRXQGLW GLIILFXOW WR FRPSUHKHQG DQG WULHG WR PDNH VRPH VHQVH RXW RI LW E\ DUUDQJLQJ WKH WLWOHV LQ SDLUV DOWHULQJ ³SUHVE\WHUV´ WR ³SULHVWV´ LQ WKH SURFHVV7KHSUD\HUKDVQRH[SOLFLWHSLFOHVLVZKLFKPD\EHDVLJQRILWV DQWLTXLW\EXWRQWKHRWKHUKDQGDWOHDVWLQLWVSUHVHQWIRUPLWVSHDNVRI WKHRUGLQDQG¶VXOWLPDWHSURPRWLRQWRDKLJKHUUDQNZKLFKGRHVQRWVHHP WREHORQJWRWKHHDUOLHVWFRQFHSWRIWKHRIILFH 7KHWKLUG*HRUJLDQSUD\HUSDUDOOHOVWKH(DVW6\ULDQRUGLQDWLRQSUD\HU IROORZLQJ WKH SDWWHUQ RI WKH ULWH IRU WKH SUHVE\WHUDWH 7KLV VHWV WKH FUHDWLRQ RI WKH GLDFRQDWH LQ WKH FRQWH[W RI WKH PLVVLRQ RI &KULVW DQG RI WKH DSRVWOHV WKH ODWWHU UHIHUHQFH EHLQJ H[SDQGHG LQ WKH (DVW 6\ULDQ SUD\HU WR SURSKHWV DSRVWOHV SULHVWV DQG WHDFKHUV DSSDUHQWO\ XQGHU WKH LQIOXHQFHRI(SKHVLDQV DQGFLWHVWKHH[DPSOHRI6WHSKHQDQGKLV FRPSDQLRQV$VLQWKHILUVW*HRUJLDQSUD\HUVHUYLFHDWWKHDOWDULVVWDWHG WREHWKHSULQFLSDOIXQFWLRQRIWKHRIILFHDSRLQWIXUWKHUVWUHQJWKHQHGLQ WKH (DVW 6\ULDQ YHUVLRQ E\ WZR DGGLWLRQDO UHIHUHQFHV WR WKH VDFUDPHQWV 7KHUH LV RQ WKH RWKHU KDQG QR PHQWLRQ RI WKH RUGLQDQG¶V HYHQWXDO SURPRWLRQWRDKLJKHUUDQNEXWPHUHO\WKHSHWLWLRQIRUDIDYRUDEOHYHUGLFW RQWKHGD\RIMXGJPHQW 2I WKH UHPDLQLQJ SUD\HUV RI WKH 0HONLWH ULWH WKH ILUVW KDV WKH DSSHDUDQFH RI EHLQJ D ODWH FRPSRVLWLRQ VLQFH H[WHQVLYH ELEOLFDO TXRWDWLRQ LV QRW D FKDUDFWHULVWLF RI PRUH DQFLHQW SUD\HUV DQG LW LV YHU\ PXFKEXLOWDURXQG$FWV$VZHOODVPHQWLRQLQJVHUYLFHRIWKHDOWDU KRZHYHU ZKHUH LW LV WKH RQO\ SUD\HU WR UHIHU H[SOLFLWO\ WR WKH GLDFRQDO IXQFWLRQ RI JLYLQJ FRPPXQLRQ WR WKH SHRSOH IURP WKH FKDOLFH LW DOVR VSHDNV RI D PLQLVWU\ WR ZLGRZV DQG RUSKDQV²EXW KDV WKDW EHHQ LQWURGXFHGVLPSO\EHFDXVHRIWKHLQIOXHQFHRI$FWVUDWKHUWKDQEHLQJD UHIOHFWLRQRIDJHQXLQHPLQLVWU\RIWKLVNLQG"7KHSRVLWLRQRIWKHIRXUWK SUD\HUDIWHUWKHEHVWRZDORIWKHV\PEROVRIRIILFHVXJJHVWVWKDWLWWRRLV

www.malankaralibrary.com

D ODWH DGGLWLRQ WR WKH ULWH HYHQ LI LW LV QRW LWVHOI D ODWH FRPSRVLWLRQ ,W VSHDNVVLPSO\RIIDLWKIXOVHUYLFHDWWKHOLWXUJ\DQGRISURJUHVVWRDKLJKHU UDQN WKRXJK ZKHWKHU WKLV LV HFFOHVLDVWLFDO RU HVFKDWRORJLFDO LV QRW HQWLUHO\FOHDU 7KHILUVWRIWKHWZR$UPHQLDQSUD\HUVIRUWKHGLDFRQDWHOLNHWZRRI WKRVHLQWKHULWHIRUWKHSUHVE\WHUDWHXVHVWKHFRPSDULVRQRIWKHKHDYHQO\ DQG HDUWKO\ PLQLVWULHV ,W JRHV RQ WR VHW WKH GLDFRQDO RIILFH ZLWKLQ DQ HFFOHVLDO FRQWH[W DQG WKHQ SUD\V IRU WKH JLIW RI DSSURSULDWH SHUVRQDO TXDOLWLHVIRUWKHRUGLQDQG6HUYLFHDWWKHDOWDULVDJDLQGHVLJQDWHGDVWKH SULQFLSDOIXQFWLRQRIWKHRUGHUDQGWKHH[DPSOHRI6WHSKHQLVLQYRNHG KH LV KHUH GHVFULEHG QRW RQO\ DV WKH ILUVW PDUW\U DQG ILUVW GHDFRQ DQG PLQLVWHU RI *RG¶V ZRUVKLS EXW DOVR DV DQ DSRVWOH 7KHUH LV QR H[SOLFLW HSLFOHVLVWKRXJKLWSUD\VWKDWWKHRUGLQDQG³ILOOHGZLWKWKH+RO\6SLULW PD\VWDQGIDVW´DQGHYHQWXDOO\EHZRUWK\RISURPRWLRQWRWKHSULHVWKRRG 7KHVHFRQGSUD\HULVPXFKVKRUWHUDQGGRHVFRQWDLQDSHWLWLRQIRUWKHJLIW RIWKH+RO\6SLULW2QFHDJDLQPLQLVWU\DWWKHKRO\WDEOHLVGHVFULEHGDV WKH FKLHI IXQFWLRQ RI WKH RIILFH DQG WKH UHPDLQGHU RI WKH SUD\HU VHHNV *RG¶V SURWHFWLRQ IRU WKH QHZ PLQLVWHU /LNH WKH ILUVW $UPHQLDQ SUD\HU WKRVH SUD\HUV LQ WKH 0DURQLWH ULWH WKDW DUH ZLWKRXW SDUDOOHO LQ RWKHU WUDGLWLRQV DOVR HPSOR\ WKH FRPSDULVRQ RI KHDYHQO\ DQG HDUWKO\ PLQLVWULHV

7KH.LVV 7KHRQO\FRQFOXGLQJV\PEROLFFHUHPRQ\PHQWLRQHGLQWKH$SRVWROLF 7UDGLWLRQ DQG LWV GHULYDWLYHV ZDV WKH H[FKDQJH RI D NLVV EHWZHHQ WKH DVVHPEO\ DQG D QHZ ELVKRS H[FHSW IRU WKH $SRVWROLF &RQVWLWXWLRQV ZKLFK LQFOXGHG WKH VHDWLQJ RI WKH QHZ ELVKRS DQG SODFHG WKH NLVV DIWHU WKDW ,W GRHV QRW DSSHDU WR EH PHUHO\ WKH NLVV RI SHDFH WKDW ZRXOG QRUPDOO\ RFFXU ZLWKLQ WKH HXFKDULVWLF ULWH IRU ZKDW HYLGHQFH WKHUH LV IURP WKH DQWH1LFHQH SHULRG VXJJHVWV WKDW WKH ODWWHU IRUPHG WKH FRQFOXVLRQRIWKHSUD\HUVRIWKHIDLWKIXOUDWKHUWKDQWKHEHJLQQLQJRIWKH HXFKDULVWLF DFWLRQ 7KH RUGLQDWLRQ NLVV VHHPV LQVWHDG WR KDYH EHHQ LQWHQGHG WR H[SUHVV WKH DFFHSWDQFH E\ WKH FRPPXQLW\ RI WKHLU QHZ UHODWLRQVKLSZLWKWKHRQHRUGDLQHG 1RLQGLFDWLRQLVJLYHQE\DQ\RIWKHSDWULVWLFVRXUFHVDVWRZKHWKHUD VLPLODU NLVV ZDV DOVR H[FKDQJHG LQ WKH FDVH RI WKH SUHVE\WHUDWH DQG GLDFRQDWH ZLWK WKH VROH H[FHSWLRQ RI WKH 7HVWDPHQWXP 'RPLQL ZKLFK GLUHFWV WKDW ERWK ³SULHVWV DQG SHRSOH´ DUH WR JLYH WKH NLVV RI SHDFH WR D

www.malankaralibrary.com

QHZO\RUGDLQHGSUHVE\WHU2QWKHRWKHUKDQGLWLVDFRQVLVWHQWIHDWXUH RIODWHU(DVWHUQULWHV3VHXGR'LRQ\VLXVIRUH[DPSOHGHVFULEHVLWDVDQ HOHPHQW FRPPRQ WR DOO WKH RUGHUV DQG LQWHUSUHWV LW DV V\PEROL]LQJ ³WKH VDFUHG FRPPXQLRQ RI OLNH PLQGV DQG WKHLU ORYLQJ MR\ WRZDUG RQH DQRWKHU´ 'HHFFOHVLDVWLFDKLHUDUFKLD   %\ WKHQKRZHYHU WKHULWXDO KDG DSSDUHQWO\ EHHQ FOHULFDOL]HG WKH NLVV ZDV JLYHQ WR WKH QHZO\ RUGDLQHG PLQLVWHU E\ WKH ELVKRS DQG DOO WKH FOHUJ\ DQG QR UHIHUHQFH LV PDGHWRWKHODLW\¶VLQYROYHPHQWLQWKHDFWLRQ $OWKRXJKQRGLUHFWLRQVDUHJLYHQDERXWWKHNLVVLQWKHQLQWKFHQWXU\ $UPHQLDQ WH[W WKH FORVLQJ SUD\HU LQ HDFK RI WKH ULWHV GRHV PDNH UHIHUHQFH WR LWV H[LVWHQFH DQG GHVFULEHV LW DV D ZHOFRPH JLYHQ E\ DOO /DWHU PDQXVFULSWV RI WKH ULWH IRU WKH SUHVE\WHUDWH KRZHYHU ZKLOH SUHVHUYLQJWKHSUD\HULQWKLVIRUPGLUHFWWKDWWKHVDOXWDWLRQEHGRQHRQO\ E\WKHELVKRSDQGWKHRWKHUSULHVWV,Q%\]DQWLQHSUDFWLFHWKHUHZDVD IXUWKHUGHYHORSPHQWDQGSDUWLFLSDWLRQEHFDPHUHVWULFWHGWRWKRVHWKRXJKW RIDVHIIHFWLQJWKHRUGLQDWLRQWKXVRQO\WKHELVKRSVSUHVHQWNLVVDQHZO\ RUGDLQHGELVKRSDQGRQO\WKHSUHVLGLQJELVKRSNLVVHVDQHZSUHVE\WHURU GHDFRQ 1R PHQWLRQ LV PDGH RI D NLVV LQ WKH FDVH RI D GHDFRQHVV RU VXEGHDFRQ LQ WKLV WUDGLWLRQ EXW LW LV UHFRUGHG LQ WKH FDVH RI WKH UHDGHU WKRXJKKHUHLWLVGLIIHUHQWO\GHVFULEHGWKHZRUG ³SHDFH´EHLQJXVHG 2QWKHRWKHUKDQGLQRWKHUWUDGLWLRQVWKHNLVVLVVRPHWLPHVGHVFULEHGDV EHLQJ JLYHQ E\ WKH QHZO\ RUGDLQHG GHDFRQ SUHVE\WHU RU ELVKRS WR WKH RWKHUPLQLVWHUVSUHVHQW

2WKHU&RQFOXGLQJ&HUHPRQLHV 7KH RQO\ RWKHU FRQFOXGLQJ FHUHPRQLDO DFWLRQV LQ WKH HLJKWKFHQWXU\ %\]DQWLQH ULWH IRU D ELVKRS DUH WKH EHVWRZDO RI WKH RPRSKRULRQ WKH (DVWHUQ HTXLYDOHQW RI WKH :HVWHUQ SDOOLXP DV D V\PERO RI HSLVFRSDO RIILFHDQGKLVVHDWLQJLQWKHHSLVFRSDOFKDLU WKHRQHFRPLQJEHIRUHWKH NLVVDQGWKHRWKHUDIWHU,QWKH%\]DQWLQHULWHIRUDSUHVE\WHUWKHELVKRS VLPLODUO\YHVWVWKHQHZO\RUGDLQHGZLWKWKHUREHVRIKLVRIILFHJLYHVKLP WKHNLVVDQGVHDWVKLPZLWKKLVIHOORZSUHVE\WHUV7KHVDPHLVWUXHLQWKH FDVH RI D GHDFRQ H[FHSW WKDW LQVWHDG RI KLV EHLQJ VHDWHG ZLWK IHOORZ GHDFRQVKHLVJLYHQWKHIDQZLWKZKLFKWRSHUIRUPKLVGXW\RIIDQQLQJ WKH HXFKDULVWLF HOHPHQWV RQ WKH DOWDU DQG DIWHU UHFHLYLQJ FRPPXQLRQ KLPVHOIKHLVJLYHQWKHFKDOLFHDQGDVVLVWVLQJLYLQJFRPPXQLRQWRWKH SHRSOH 6LPLODU FHUHPRQLHV FRQFOXGH WKH RWKHU (DVWHUQ ULWHV DQG D QXPEHU RI WKH ODWHU WH[WV²WKH &RSWLF (DVW 6\ULDQ 0DURQLWH 0HONLWH

www.malankaralibrary.com

DQG 6\ULDQ 2UWKRGR[²LQFOXGH D VROHPQ GHFODUDWLRQ WKDW WKH FDQGLGDWH KDV EHHQ GXO\ RUGDLQHG WR WKH SDUWLFXODU RUGHU DV ZHOO DV DGGLQJ VRPH XQLTXH IHDWXUHV 7KXV WKH (DVW 6\ULDQ ULWH LQFOXGHV WKH SUHVHQWDWLRQ RI WKHERRNRIWKHHSLVWOHVWRDQHZGHDFRQWKHERRNRIJRVSHOVWRDQHZ SUHVE\WHUDQGWKHSDVWRUDOVWDIIWRDQHZELVKRS,QWKH6\ULDQ2UWKRGR[ ULWH ERWK GHDFRQ DQG SUHVE\WHU UHFHLYH D WKXULEOH DQG D ELVKRS WKH SDVWRUDO VWDII ,Q WKH 0DURQLWH ULWH D QHZ SUHVE\WHU SHUIRUPV VHYHUDO DFWLRQVWKDWV\PEROL]HWKHOLWXUJLFDOGXWLHVRI KLV RIILFH²LQFHQVLQJDQG FDUU\LQJ WKH JRVSHO ERRN DQG WKHQ WKH SDWHQ LQ SURFHVVLRQ²DQG D QHZ GHDFRQ UHDGV D SDVVDJH IURP WKH HSLVWOHV DV ZHOO DV LQFHQVLQJ FDUU\LQJ WKH HSLVWOH ERRN LQ SURFHVVLRQ DQG ZDYLQJ WKH FKDOLFH YHLO ,Q WKH 0HONLWHULWHDSUHVE\WHUZDVJLYHQWKHJRVSHOERRNDQGUHDG-RKQ DQGZDVWKHQJLYHQWKHFRQVHFUDWHGEUHDGDQGSURFODLPHGWKHLQYLWDWLRQ WR FRPPXQLRQ ³+RO\ WKLQJV IRU KRO\ SHRSOH´ $ GHDFRQ ZDV OLNHZLVH JLYHQ WKH JRVSHO ERRN DQG UHDG WKH VDPH SDVVDJH EHIRUH UHFHLYLQJ WKH HXFKDULVWLF YHVVHOV DQG WKH IDQ 7KH %\]DQWLQH ULWH LWVHOI DOVR JLYHV D GLVWLQFWLYHIXQFWLRQWRWKHQHZSUHVE\WHULQWKHHXFKDULVWLFFRQVHFUDWLRQ WKDW IROORZV WKH RUGLQDWLRQ KH KROGV RQH RI WKH SLHFHV RI EUHDG LQ KLV KDQGV WKURXJKRXW WKH SUD\HU ERZLQJ RYHU WKH KRO\ WDEOH /LNH WKH 0HONLWHFXVWRPWKLVLVREYLRXVO\LQWHQGHGWRJLYHV\PEROLFH[SUHVVLRQ WRKLVQHZUROHDVDSDUWLFLSDQWLQHXFKDULVWLFSUHVLGHQF\

7KH&HOHEUDWLRQRIWKH(XFKDULVW :LWK WKH VROH H[FHSWLRQ RI WKH (DVW 6\ULDQ WUDGLWLRQ ZKLFK SHUPLWV RUGLQDWLRQV WR WDNH SODFH DW DQ\ WLPH (DVWHUQ ULWHV FRQVLVWHQWO\ ORFDWH RUGLQDWLRQVZLWKLQDHXFKDULVWLFFHOHEUDWLRQDOWKRXJKWKH%\]DQWLQHDQG 0HONLWH WUDGLWLRQV GR DOORZ WKH GLDFRQDWH WR EH FRQIHUUHG GXULQJ WKH /LWXUJ\ RI WKH 3UHVDQFWLILHG LQVWHDG DV WKH GLDFRQDO OLWXUJLFDO IXQFWLRQ FDQ HTXDOO\ EH H[HUFLVHG WKHUH 7KHUH DUH GLIIHUHQFHV KRZHYHU ZLWK UHJDUGWRWKHSUHFLVHSRLQWZLWKLQWKH(XFKDULVWDWZKLFKWKHRUGLQDWLRQLV WRWDNHSODFH,QWKH%\]DQWLQHULWHWKHRUGLQDWLRQRIDELVKRSLVORFDWHG DW WKH YHU\ EHJLQQLQJ RI WKH (XFKDULVW DQG WKH QHZ ELVKRS LV WKHQ H[SHFWHGWRUHDGWKHJRVSHOSUHDFKDQGRIIHUWKHREODWLRQDSUHVE\WHULV RUGDLQHGLPPHGLDWHO\DIWHUWKHHQWUDQFHRIWKHJLIWVVRWKDWKHPD\WKHQ IXOILOO KLV QHZ OLWXUJLFDO UROH E\ SDUWLFLSDWLQJ LQ WKH HXFKDULVWLF DFWLRQ DQG D GHDFRQ DW WKH HQG RI WKH HXFKDULVWLF SUD\HU VR WKDW KH PD\ WKHQ IXOILOO WKH GLDFRQDO IXQFWLRQ RI DVVLVWLQJ LQ WKH GLVWULEXWLRQ RI WKH FRQVHFUDWHG HOHPHQWV WR WKH FRPPXQLFDQWV 7KH VDPH LV WUXH RI WKH

www.malankaralibrary.com

&RSWLFULWHH[FHSWWKDWDGHDFRQLVRUGDLQHGDWWKHVDPHSRLQWLQWKHULWH DVWKHSUHVE\WHU ,Q WKH 0DURQLWH DQG 6\ULDQ 2UWKRGR[ WUDGLWLRQV RQ WKH RWKHU KDQG RUGLQDWLRQWRDOOWKHRUGHUVLVGHIHUUHGXQWLOWKHHXFKDULVWLFFRQVHFUDWLRQ KDVEHHQFRPSOHWHGLQRUGHUWKDWWKHFRQVHFUDWHGEUHDGDQGZLQHPD\EH XVHGLQFRQMXQFWLRQZLWKWKHLPSRVLWLRQRIWKHKDQG VHHDERYH ,QWKH FDVH RI WKH 0DURQLWH WUDGLWLRQ KRZHYHU WKH ROGHVW PDQXVFULSWV VXJJHVW WKDWWKHRUGLQDWLRQVRQFHFDPHDWDQHDUOLHUSRLQWLQWKHOLWXUJ\,QWKH 6\ULDQ2UWKRGR[ULWHDQHZELVKRSLVGLUHFWHGWRUHFHLYH&RPPXQLRQDQG WKHQ DVVXPH WKH SUHVLGHQF\ RI WKH ULWH IRU WKH UHPDLQGHU RI WKH FHOHEUDWLRQ

7KH2UGLQDWLRQRI:RPHQ'HDFRQV $VQRWHGDERYHWKH$UPHQLDQ%\]DQWLQH(DVW6\ULDQDQG*HRUJLDQ 5LWHV DOVR LQFOXGH SUD\HUV DQG UXEULFV IRU WKH RUGLQDWLRQ RI ZRPHQ GHDFRQVRUGHDFRQHVVHV$QG RI SDUWLFXODULQWHUHVWLV WKHIDFWWKDWRQ )HEUXDU\   WKH *UHHN 2UWKRGR[ SDWULDUFK RI $OH[DQGULD 7KHRGRURV ,, RUGDLQHG ILYH $IULFDQ ZRPHQ DV ³GHDFRQHVVHV´ DQG DSSRLQWHGWKHPWRSHUIRUPYDULRXVVDFUDPHQWDO HJDVVLVWLQJZLWKDGXOW IHPDOH EDSWLVPV  DQG RWKHU PLQLVWULHV HVSHFLDOO\ WR ZRPHQ  DV SDUW RI WKH RYHUDOO PLVVLRQ RI WKH 3DWULDUFKDWH LQ WKH &RQJR :KLOH FDOOHG ³GHDFRQHVVHV´ DQG QRW ³VXEGHDFRQQHVVHV´ LW DSSHDUV WKDW WKH ULWH DFWXDOO\XVHGZDVPRUHDNLQWRWKH%\]DQWLQHRUGLQDWLRQRIVXEGHDFRQV UDWKHU WKDQ WR GHDFRQV SURSHUO\ VSHDNLQJ 7KDW LV WKLV SDUWLFXODU ULWH WRRNSODFHLQWKHQDYHRIWKHFKXUFKUDWKHUWKDQDWWKHDOWDUDQGLQFOXGHG WKH RUDULRQ VWROH  KDQGOD\LQJ SUD\HU DQG ZDVKLQJ RI WKH SDWULDUFK¶V KDQGV%XWZKHWKHURUGDLQHGDVGHDFRQVRUVXEGHDFRQVWKHSUHFHGHQWIRU WKH UHVWRUDWLRQ RI WKH RUGLQDWLRQ RI ZRPHQ LQWR DQ RIILFLDO RUGHU RI PLQLVWU\KDVQRZEHHQVHWE\DWOHDVWRQH*UHHN2UWKRGR[SDWULDUFKDWH 7KH%\]DQWLQHULWHIRUWKHRUGLQDWLRQRIZRPHQGHDFRQVKRZHYHULV FOHDUO\DQRUGLQDWLRQULWHSDUDOOHOWRWKDWIRUGHDFRQVZLWKWZRRUGLQDWLRQ SUD\HUVVHSDUDWHGE\DOLWDQ\:KHQFRPSDUHGZLWKWKHH[WDQWSUD\HUVRI WKH $UPHQLDQ *HRUJLDQ DQG (DVW 6\ULDQ 5LWHV LW LV FOHDU WKDW WKH ILUVW SUD\HULQWKH%\]DQWLQH5LWHRI%DUEHULQLUHIOHFWVDQHDUOLHUIRUPRID FRPPRQWUDGLWLRQXQGHUO\LQJDOORIWKHP $IWHUWKHKRO\REODWLRQKDVEHHQPDGHDQGWKHGRRUVDUHRSHQEHIRUHWKHGHDFRQVD\V $OOWKHVDLQWVVKHZKRLVWREHRUGDLQHGLVEURXJKWWRWKHELVKRS+HVD\VDORXG7KH

www.malankaralibrary.com

GLYLQHJUDFHDQGVKHERZVKHUKHDGDQGKHOD\VKLVKDQGRQKHUKHDGDQGPDNLQJ WKUHHFURVVHVKHSUD\VWKXV+RO\DQGDOPLJKW\*RGZKRWKURXJKWKHELUWKRI\RXURQO\ EHJRWWHQ6RQDQGRXU*RGIURPWKH9LUJLQDFFRUGLQJWRWKHIOHVKVDQFWLILHGWKHIHPDOH DQG QRW WR PHQ DORQH EXW DOVR WR ZRPHQ EHVWRZHG JUDFH DQG WKH DGYHQW RI \RXU +RO\ 6SLULWQRZ/RUGORRNXSRQWKLV\RXUVHUYDQWDQGFDOOKHUWRWKHZRUNRI\RXUGLDFRQDWH DQG VHQG GRZQ XSRQ KHU WKH DEXQGDQW JLIW RI \RXU +RO\ 6SLULW NHHS KHU LQ RUWKRGR[ IDLWK LQ EODPHOHVV FRQGXFW DOZD\V IXOILOOLQJ KHU PLQLVWU\ DFFRUGLQJ WR \RXU SOHDVXUH EHFDXVHWR\RXLVGXHDOOJORU\DQGKRQRU

$IWHU WKH VKRUW OLWDQ\ DQG WKH VHFRQG RUGLQDWLRQ SUD\HU EHORQJLQJ WR D ODWHUVWUDWXPLQWKHGHYHORSPHQWRIWKHULWHWKHIROORZLQJUXEULFGLUHFWV $QGDIWHUWKH³$PHQ´KHSODFHVWKHGLDFRQDORUDULRQ>VWROH@DURXQGKHUQHFNXQGHUWKH PDSKRULRQ>YHLO@EULQJLQJ IRUZDUG WKH WZR HQGV $QG WKHQ VWDQGLQJ LQ WKH DPER >WKH GHDFRQ@VD\V+DYLQJFRPPHPRUDWHGDOOWKHVDLQWV$IWHUVKHKDVUHFHLYHGWKHKRO\ ERG\DQGWKHSUHFLRXVEORRGWKHDUFKELVKRSJLYHVKHUWKHKRO\FXSZKLFKVKHUHFHLYHV DQGSODFHVRQWKHKRO\WDEOH

7KHIDFWWKDWVKHUHFHLYHVDQGWKHQLPPHGLDWHO\SODFHVWKHKRO\FXSRQ WKHWDEOHFHUWDLQO\VXJJHVWVWKDWWKHGLVWULEXWLRQRIWKHFXSZDVQRORQJHU SDUWRIWKHZRPDQGHDFRQ¶VOLWXUJLFDOPLQLVWU\DWWKHWLPHRIWKHHLJKWK FHQWXU\ %DUEHULQL  %XW WKH IDFW WKDW VKH LV KDQGHG WKH FXS E\ WKH DUFKELVKRS LQ WKH ILUVW SODFH DIWHU KDYLQJ UHFHLYHG +RO\ &RPPXQLRQ DORQJ ZLWK WKH ULWH LWVHOI FOHDUO\ GHPRQVWUDWHV WKDW DW RQH WLPH WKH OLWXUJLFDO PLQLVWULHV RI GHDFRQV DQG GHDFRQHVVHV ZHUH GHHPHG HTXLYDOHQW 7KH RUGLQDWLRQ RI ZRPHQ DV ³GHDFRQV´ LQ WKH *UHHN 2UWKRGR[ 3DWULDUFKDWH RI $OH[DQGULD LV QRW UHDOO\ WKH ILUVW WLPH WKDW ZRPHQ KDYH EHHQ RUGDLQHG DV GHDFRQV LQ WKH PRGHUQ *UHHN 2UWKRGR[ &KXUFK ,W LV ZHOO NQRZQ WKDW %LVKRS 6W 1HNWDULRV XVLQJ WKH ULWH LQ %DUEHULQL  RUGDLQHG WZR ZRPHQ DV GHDFRQV LQ  WR VHUYH DW +RO\ 7ULQLW\ 0RQDVWHU\ZKLFKKHKDGHVWDEOLVKHGRQWKHLVODQGRI$HJLQD1HNWDULRV ZDVIROORZHGLQE\0HWURSROLWDQ&KULVWRGRXORVDW'HPHWULDVODWHU WKHDUFKELVKRSRI$WKHQVZKRRUGDLQHGDWOHDVWRQHZRPDQXVLQJZKDW KH UHIHUUHG WR DV WKH ³ULWXDO RI 6W 1HNWDULRV´  ,W LV WRR VRRQ WR WHOO ZKHWKHU WKH DFWLRQ RI WKH $OH[DQGULDQ SDWULDUFK DQG WKHVH *UHHN SUHFHGHQWV ZLOO VHUYH DV D FDWDO\VW IRU VLPLODU GHYHORSPHQWV LQ WKH &KULVWLDQ(DVWHOVHZKHUH BBBBBBBBBB

www.malankaralibrary.com



 3DXO ) %UDGVKDZ 5LWHV RI 2UGLQDWLRQ 7KHLU +LVWRU\ DQG 7KHRORJ\ &ROOHJHYLOOH 01 /LWXUJLFDO3UHVV3XHEOR   6HHEHORZSS±   )RU WKH SUHVHQWDWLRQ RI HYLGHQFH VHH .HQQHWK 6WHYHQVRQ 1XSWLDO %OHVVLQJ $ 6WXG\ RI &KULVWLDQ 0DUULDJH 5LWHV $&&  /RQGRQ $OFXLQ &OXE63&.   ± *DEULHO 5DGOH ³7KH +LVWRU\ RI 1XSWLDO 5LWHV LQ WKH %\]DQWLQH 3HULSKHU\´ ([FHUSWD H[ 'LVVHUWDWLRQH DG 'RFWRUDWXP 5RPH3RQWLILFLXP,QVWLWXWXP2ULHQWDOLXP6WXGLRUXP ±  7KHPDUULDJHRI%\]DQWLQH(PSHURU0DXULFHVHHEHORZVHFWLRQ  .HQQHWK6WHYHQVRQ7R-RLQ7RJHWKHU7KH5LWHRI0DUULDJH6WXGLHVLQWKH5HIRUPHG5LWHV RI WKH &DWKROLF &KXUFK  1HZ ZKRVH@ QDPH LV VDOYLILF DQG XQVKDNHQ KLGGHQ WR WKH IRROLVKEXWUHYHDOHGWRWKHZLVH&KULVW\RXZKRKDYHVDQFWLILHGDQGPDGHZLVHLQ\RXU PHUF\XV\RXUVHUYDQWVZKRP\RXLQ\RXUZLVGRPKDYHFKRVHQZKRVHQWWKHNQRZOHGJH RI\RXU6SLULWWRXVVLQQHUVWKURXJK\RXUKROLQHVVZKHQ\RXEHVWRZHGWKHSRZHURIWKH 6SLULWXSRQXV\RXDUHWKHKHDOHURIDOOZKRDUHLOODQGDOOZKRVXIIHUJLIW@ VHQG WKH GHOLYHUDQFH RI \RXU FRPSDVVLRQXSRQWKLVRLOZKLFKLVDW\SHRI\RXUULFKQHVVWKDWLWPD\GHOLYHUWKRVHZKR DUHGLVHDVHGDQG>WKDW@LWPD\KHDOWKHVLFNDQGVDQFWLI\WKRVHZKRUHWXUQDVWKH\GUDZ QHDU WR \RXU IDLWK )RU \RX DUH SRZHUIXO DQG JORULRXV IRU HYHU DQG HYHU 3HRSOH $PHQ 6LPLODUO\WKHVDPH>SUD\HU@RYHUZDWHU

7KHUH PLJKW DOVR EH D FRQQHFWLRQ WR UHFRQFLOLDWLRQ LQ WKLV SUD\HU DV WKH SKUDVH ³DQG VDQFWLI\ WKRVH ZKR UHWXUQ DV WKH\ GUDZ QHDU WR \RXU

www.malankaralibrary.com

IDLWK´ PD\ UHIOHFW WKH XVH RI WKLV RLO IRU WKH UHFRQFLOLDWLRQ RI SHQLWHQWV $QRWKHU XQLTXH FKDUDFWHULVWLF RI WKLV SUD\HU LV KRZ HPSKDWLF LW LV LQ LWV HIIRUW WR GHPRQVWUDWH WKDW WKH PLQLVWU\ RI KHDOLQJ LV D SUHURJDWLYH RI WKH FOHUJ\JUDQWHGE\*RG ³XV\RXUVHUYDQWVZKRP\RXLQ\RXUZLVGRPKDYH FKRVHQJLIW@´  :KLOH LQ DOO WKH SUD\HUV SUHVHQWHG WKH UXEULFV DQGRU WKH VHWWLQJPDNHLWFOHDUWKDWFOHUJ\ EOHVV WKHRLO DQGZDWHU RIKHDOLQJWKH HIIRUW WR MXVWLI\ WKH GLYLQH RULJLQ RI WKH JLIW RI KHDOLQJ WKDW WKH FOHUJ\ SRVVHVVLVDOVRWREHQRWHG 9LVLWLQJ WKH VLFN ZDV D VLJQLILFDQW PLQLVWU\ RI WKH HDUO\ FKXUFK &DQRQV RI +LSSRO\WXV  SURYLGHV XV ZLWK D JOLPSVH LQWR WKH HDUO\ FKXUFK¶V SDVWRUDO PLQLVWU\ WR WKH VLFN ,W QRWHV ³WKH VLFN DOVR LW LV D KHDOLQJIRUWKHPWRJRWRWKHFKXUFKWRUHFHLYHWKHZDWHURISUD\HUDQGWKH RLORISUD\HUXQOHVVWKHVLFNSHUVRQLVVHULRXVO\LOODQGFORVHWRGHDWKWKH FOHUJ\ VKDOO YLVLW KLP HDFK GD\ WKRVH ZKR NQRZ KLP´ 'LGDVFDOLD $SRVWRORUXP  UHOHJDWHV WKH PLQLVWU\ RI WKH VLFN WR WKH GLDFRQDWH ,Q SDUWLFXODUZKHQGLVFXVVLQJWKHIXQFWLRQRIZRPHQGHDFRQVLWVWDWHV³IRU DGHDFRQHVVLVQHHGHGWRYLVLWWKRVHZKRDUHVLFNPLQLVWHULQJWRWKHP LQ ZKDWHYHU ZD\ WKH\ UHTXLUH DQG WR EDWKH WKRVH ZKR KDYH EHJXQ WR UHFRYHUIURPVLFNQHVV´ ,Q WKH HPHUJLQJ OLWXUJLFDO ULWHV RI WKH (DVW DIWHU WKH IRXUWK FHQWXU\ PLQLVWU\ WR WKH VLFN E\ PHDQV RI SUD\LQJ RYHU WKHP DQG DQRLQWLQJ WKHP ZLWK EOHVVHG RLO HYROYHG LQWR ZKDW ZH FRPPRQO\ FDOO WKH VDFUDPHQW RI XQFWLRQ ,Q DOO WUDGLWLRQV WKH UHODWLRQVKLS EHWZHHQ WKH DQRLQWLQJ RI WKH VLFN DQG WKH IRUJLYHQHVV RI VLQV LV DOZD\V SUHVHQW WR WKH SRLQW ZKHUH LQ SRSXODU SLHW\ XQFWLRQ LV RIWHQWLPHV VHHQ DV D ZD\ WR DYRLG FRQIHVVLRQ 7KHODQJXDJHRIIRUJLYHQHVVRIVLQVLQWKHSUD\HUVKDVOHGLQVRPHFDVHV WRWKHFRPPRQFHOHEUDWLRQRIWKHDQRLQWLQJRIWKHVLFNDQGUHFRQFLOLDWLRQ :LWKWKHH[FHSWLRQRIWKH$UPHQLDQDQG(DVW6\ULDFWUDGLWLRQVZKLFK ZLOO EH H[DPLQHG EHORZ DOO RWKHU WUDGLWLRQV VKDUH WKH SUHVHQFH RI D VHYHQIROG VWUXFWXUH HSLVWOH UHDGLQJ JRVSHO UHDGLQJ SUD\HU  DGDSWHG WR HDFKUHVSHFWLYHOLWXUJLFDOWUDGLWLRQSRLQWLQJWRDSRVVLEOHFRPPRQVRXUFH RILQIOXHQFH:KLOHWKLVFRPPRQVHYHQIROGVWUXFWXUHLVVHHQDV³PRUHRU OHVV GHSHQGHQW RQ WKH %\]DQWLQH´ ULWXDO DQG KHQFH DV D UHVXOW RI %\]DQWLQHLQIOXHQFHERWKHDUO\%\]DQWLQHDQG+DJLRSROLWHVRXUFHVGRQRW UHIOHFW D VHYHQIROG VWUXFWXUH PDNLQJ LW XQOLNHO\ WKDW D ODWHU %\]DQWLQH VWUXFWXUHH[HUWHGVXFKLQIOXHQFHRQVRPDQ\ULWHV,WUHPDLQVWKRXJKWKDW WKH %\]DQWLQH &RSWLF (WKLRSLDQ :HVW 6\ULDF DQG 0DURQLWH WUDGLWLRQV

www.malankaralibrary.com

VKDUH WKLV VHYHQIROG VWUXFWXUH D IDFW WKDW ³LV RI LQWHUHVW IRU FRPSDUDWLYH OLWXUJ\´DQGLQYLWHVIXUWKHUVWXG\

+DJLRSROLWH 0DQXVFULSW6LQDLJHRUJRIWKHWHQWKFHQWXU\SUHVHUYHVD*HRUJLDQ WUDQVODWLRQ RI WKH RULJLQDO *UHHN HXFKRORJLFDO WUDGLWLRQ RI -HUXVDOHP EHIRUHLWV%\]DQWLQL]DWLRQ$FFRUGLQJWRWKHWH[WWKHSULHVWILUVWFHQVHV RYHUWKHVLFNSHUVRQEOHVVHVKLPRUKHUZLWKWKHVLJQRIWKHFURVVDQGWKHQ SUD\V RYHU KLP RU KHU SHWLWLRQLQJ WKDW *RG ³WKH SK\VLFLDQ RI VRXOV DQG ERGLHV    VWUHQJWKHQ DQG YLYLI\ UDLVH DQG UHVWRUH´ WKH VLFN SHUVRQ $ VHULHVRISVDOPVIROORZV /;; 7KHQDSUD\HULVUHDG RYHUWKHVLFNSHUVRQWKDWUHTXHVWVWKDW*RG GHOLYHUWKHVLFNSHUVRQ IURP WKH ³DIIOLFWLRQ RI WKH GHYLO    DQG WKLV HYLO LOOQHVV´ $QRWKHU SDLU RI SUD\HUVIROORZVKHDGHGE\DUXEULFWKDWLGHQWLILHVWKHVRXUFHRILOOQHVVDV WKH ³HYLO XQFOHDQ VSLULWV´ 7KH SULHVW LV GLUHFWHG WR LQFHQVH WKH SHUVRQ EOHVV KLP RU KHU ZLWK WKH VLJQ RI WKH FURVV DQG UHFLWH DQ H[FRUFLVWLF SUD\HU7KHQDVHULHVRISVDOPVLVUHFLWHG /;;RU   7KH SUD\HU WKDW IROORZV SHWLWLRQV WKDW *RG FOHDQVH WKH LOO SHUVRQ ³IURP HYLO DQG XQLWH KLPKHU ZLWK \RXU KRO\ FKXUFK DQG UHPRYH IURP KLPKHUHYHU\HYLOFUHDWXUHWKDWKDUPVKLPKHUZLWKWKHSRZHURIWKH+RO\ 6SLULW´7KLVLVLQGHHGWKHILUVWLQVWDQFHRIDQLQYRFDWLRQWRWKH+RO\6SLULW LQWKHVHSUD\HUV7KHQDQRWKHUH[RUFLVWLFSUD\HUIROORZV7KHQ³ZKHQWKH HYLOVSLULWKDVGHSDUWHG´WKHSULHVWSUD\VRQHPRUHSUD\HUDGGUHVVHGWKLV WLPH WR &KULVW ³:H DOO ZKR VWDQG KHUH EHVHHFK \RX /RUG -HVXV &KULVW VSUHDG RYHU KLPKHU WKH +RO\ 6SLULW WKH 6SLULW RI ZLVGRP DQG XQGHUVWDQGLQJWKHVSLULWRINQRZOHGJHDQGSLHW\WKH6SLULWRIFRXQVHODQG VWUHQJWKDQGWKHIHDURI*RG)RU\RXDUHWKH*RGRIPHUF\DQGWR\RXLV GXHJORU\´7KLVSUD\HULVIROORZHGE\WKHSUD\HURIWKHIHUYHQWOLWDQ\ 6LFNQHVVLVXQGHUVWRRGKHUHDVWKHRXWFRPHRIEHLQJRYHUSRZHUHGE\WKH GHYLODQGKHDOLQJLVVHHQDVGHOLYHU\IURPWKHJUDVSRIHYLOSRZHUV7KH ODVW SUD\HU DVNV IRU WKH UHVWRUDWLRQ RI WKH +RO\ 6SLULW¶V SUHVHQFH LQ WKH KHDOHG SHUVRQ¶V OLIH HFKRLQJ D UHWXUQ WR WKH JUDFH DFFRPSOLVKHG DW EDSWLVPDQGFKULVPDWLRQ :KLOHLQDOOWKHDERYHSUD\HUVWKHUHLVQRPHQWLRQRIWKHEOHVVLQJRI RLO RU RI DQRLQWLQJ WKH VLFN ZLWK RLO WKH\ DUH IROORZHG E\ D VHHPLQJO\ LQGHSHQGHQWSUD\HUWKDWFDOOVIRU WKHEOHVVLQJRI ERWKRLODQGZDWHU 7KH UXEULF WKDW SUHFHGHV GLUHFWV DV IROORZV ³%XW IRU WKH VLFN SXUH ZDWHU LV VDQFWLILHG LQ D SXUH YHVVHO 7KH SXUH ZDWHU LV SODFHG XSRQ WKH DOWDU SUD\HUV DUH PDGH IRU WKH SHUVRQ DQG WKHQ LW LV VDQFWLILHG´ :KLOH WKH

www.malankaralibrary.com

UXEULFVPDNHPHQWLRQRIZDWHURQO\WKHWLWOHRIWKHSUD\HU³&RQVHFUDWLRQ RI WKH :DWHU DQG 2LO´ DQG WKH SUD\HU LWVHOI UHIHU WR ERWK ZDWHU DQG RLO EHLQJVDQFWLILHG *RG LQ \RXU PHUF\ \RX KDYH YLVLWHG XV DQG EOHVVHG XV ZLWK WKH VSLULW RI VDOYDWLRQ DQG FDUH NLQG 2QH \RX ZKR DUH KLGGHQ IURP WKH XQUHDVRQDEOH DQG UHYHDOHG WR WKH ZLVH &KULVW ZKR WKURXJK \RXU +RO\ 6SLULW VDQFWLILHG XV DQG PDGH XV ZLVHU DQG UHQHZHG XV \RXU VHUYDQWVZKRP\RXKDYHFKRVHQLQ\RXU ZLVGRP\RX ZKR VHQWWKHNQRZOHGJHRI WKH +RO\ 6SLULW XSRQ XV VLQQHUV LQ \RXU JRRGQHVV JUDQW WR WKLV RLO DQG ZDWHU \RXU VDQFWLILFDWLRQ\RXUJUDFHDQGWKHSRZHURIWKH+RO\6SLULW%OHVVXVZKRDUHGRFWRUVRI DOO GLVHDVHV DQG DIIOLFWLRQV ZLWK WKH JUDFH RI KHDOLQJ DQG OHW DOO EH ZRUWK\ RI WKHP WKURXJK \RX *UDQW WKH JLIW RI PHUF\ WR WKLV RLO DQG ZDWHU ZKLFK DUH W\SHV RI \RXU DEXQGDQFHDQGPHUF\VRWKDWZHWKHEXUGHQHGPD\EHUHGHHPHGDQGWKHGHILOHGFOHDQVHG DQGWKHGLVHDVHVKHDOHGDQGWKHUHSHQWDQWZKRVDFULILFHWR\RXVDQFWLILHGIRU\RXDUHWKH *RGRIPHUF\DQGSUDLVHLVGXHWR\RXWRWKH)DWKHUDQGWKH6RQDQGWKH+RO\6SLULWQRZ DQGDOZD\VDQGIRUDOOWLPHDQGHWHUQLW\$PHQ

7KLV SUD\HU SUHVHUYHV WKH SUDFWLFH DWWHVWHG WR LQ WKH HDUO\ FKXUFK GRFXPHQWV RI VDQFWLI\LQJ ERWK ZDWHU DQG RLO IRU WKH VLFN LV VWULNLQJO\ VLPLODU WR WKDW RI 7HVWDPHQWXP 'RPLQL DQG LV DOVR SDUW RI WKH UHFRQFLOLDWLRQ RIILFH IRU DSRVWDWHV FDOOHG LQ WKH +DJLRSROLWH WUDGLWLRQ KLODVPRV PHUF\  DQRWKHU H[DPSOH RI WKH FORVH FRQQHFWLRQ EHWZHHQ KHDOLQJ DQG IRUJLYHQHVV %DVHG RQ KDJLRJUDSKLFDO HYLGHQFH D SRVVLEOH ULWXDO FRQWH[W RI D JHQHUDO DQRLQWLQJ IURP D YHVVHO FRQWDLQLQJ RLO WKDW LV SODFHGRQWKHDOWDU DVLQRXUSUD\HU LVYHVSHUVRQ6XQGD\HYHQLQJGXULQJ WKH VLQJLQJ RI WKH YHVSHUDO K\PQV ZKHUH WKH SULHVW VWDQGLQJ LQVLGH WKH DOWDU EDUULHU ZRXOG H[WHQG KLV KDQG DQG ZLWK KLV ILQJHU DQRLQW DOO WKH IDLWKIXODSSURDFKLQJKLP

%\]DQWLQH 7KH KLVWRU\ DQG HYROXWLRQ RI WKH ULWXDO FHOHEUDWLRQ RI XQFWLRQ LQ WKH %\]DQWLQHWUDGLWLRQUHPDLQVWREHIXOO\H[SORUHG3DUWRIWKHFKDOOHQJHLV WKDW IURP WKH HDUOLHVW PDQXVFULSW HYLGHQFH IURP WKH HLJKWK FHQWXU\ %DUEHULQL JU   WR WKH FXUUHQW SUDFWLFH ZH REVHUYH D YDULHW\ RI VWUXFWXUHV DQG SUDFWLFHV (YHQ WRGD\ QR WZR SULHVWV FHOHEUDWH WKLV VDFUDPHQW WKH VDPH ZD\ HYHQ LI WKH SULQWHG ERRNV LPSO\ D OLWXUJLFDO XQLIRUPLW\ ,Q WKLV FDVH ZH KDYH DQ H[DPSOH RI %\]DQWLQH OLWXUJLFDO FUHDWLYLW\ LQ FRQWLQXLW\ DW LWV IXOOHVW 7KH HYROXWLRQ RI WKH %\]DQWLQH XQFWLRQ OLWHUDOO\ WKH SUD\HU RIRYHU WKH RLO FRXOG EH RXWOLQHG LQ IRXU SKDVHV

www.malankaralibrary.com

3KDVH  UHSUHVHQWV WKH ILUVW DWWHVWDWLRQ RI XQFWLRQ LQ WKH HDUOLHVW VXUYLYLQJ %\]DQWLQH (XFKRORJLRQ %DUEHULQL JU  RI WKH HLJKWK FHQWXU\+HUHZHILQGDWRWDORIVL[SUD\HUVWKUHHIRUWKHVLFNWZRRYHU WKHRLOIRUWKHDQRLQWLQJDQGRQHIRUD³VLFNDVFHWLF´7KHSUHVHQFHRID GLDFRQDO OLWDQ\ DVVRFLDWHG ZLWK WKH EOHVVLQJ RI WKH RLO DOOXGHV WR VRPH NLQGRIULWXDOFRQWH[WDOWKRXJKXQNQRZQWRXV7KHDSSURSULDWHSODFHDQG WLPH IRU WKH FHOHEUDWLRQ RI WKLV ULWXDO LV QRW PHQWLRQHG QRU LV WKHUH DQ\ GLUHFWLRQUHJDUGLQJWKHQXPEHURISULHVWVLQYROYHGSUHVXPDEO\RQHSULHVW ZRXOG FHOHEUDWH WKLV ULWH 7KH SUD\HUV DVN IRU WKH ³KHDOLQJ RI ERG\ DQG VRXO´DQGWKHLUSXUSRVHLVWRUHVWRUHWKHVLFNSHUVRQWRWKHZRUVKLSOLIHRI WKH&KXUFK$V6WHIDQR3DUHQWLQRWHV³7KHDQRLQWLQJGRHVQRWSUHVXSSRVH WKHVLFNSHUVRQ¶VUHFRQFLOLDWLRQEXWUDWKHUREWDLQVLWVHHLQJWKDWVLQ²HYHQ JUDYHVLQ²LVSDUWRIWKHVSLULWXDOVLFNQHVVWKDWPXVWEHWUHDWHG´ 3KDVHLVFKDUDFWHUL]HGE\WKHHPHUJHQFHRIWKHVHYHQIROGVWUXFWXUH RIWKHVDFUDPHQWRIXQFWLRQLQGLFDWHGE\WKHVWLSXODWLRQWKDWVHYHQSULHVWV FHOHEUDWHWKHVDFUDPHQW:KLOHSUD\HUVDUHQRZPXOWLSOLHGZHGRQRW\HW KDYHVHYHQVHWVRIHSLVWOHDQGJRVSHOUHDGLQJV 3DULV &RLVOLQ JU  GDWHG WR  EHORQJHG WR 6WUDWHJLRV D SUHVE\WHU RI +DJLD 6RSKLD LQ &RQVWDQWLQRSOH DQG WKXV UHIOHFWV &RQVWDQWLQRSROLWDQ XVDJH $FFRUGLQJ WR WKLV ZLWQHVV VHYHQ SUHVE\WHUV ZRXOG UHSHDW RQ VHYHQ FRQVHFXWLYH GD\V WKH IROORZLQJ WKH SUHSDUDWLRQ ULWHV SURWKHVLV  IRU WKH 'LYLQH /LWXUJ\ ZRXOG LQFOXGH VHYHQ ORDYHV RI EUHDG SURVSKRUD  WKH RLO ZRXOG EH EOHVVHG LQ WXUQ E\ DOO VHYHQ SULHVWV DQG WKHQ WKH 'LYLQH /LWXUJ\ ZRXOG WDNH SODFH 7KHQ DOO VHYHQ SULHVWV ZRXOGUHDGWKHSUD\HUDQGDQRLQWQRWMXVWWKHVLFNSHUVRQEXWHYHU\RQHLQ WKH KRXVHKROG LQFOXGLQJ WKH KRXVH LWVHOI $IWHU WKH DQRLQWLQJ ZDV FRPSOHWHG D GLVPLVVDO ZRXOG WDNH SODFH LQ WKH KRXVH WKDW LQFOXGHG WKH UHDGLQJ RI /XNH  DQG WKHQ WKH\ ZRXOG SURFHHG WR WKH SULYDWH FKDSHO IRU WKH GLVPLVVDO RI WKH 'LYLQH /LWXUJ\ ,W LV REYLRXV WKDW WKLV FRXOG WDNH SODFH RQO\ DW WKH UHVLGHQFH RI D ZHDOWK\ SHUVRQ ZKR ZRXOG KDYHDSULYDWHFKDSHORQKLVRUKHUSURSHUW\DQGDOVRFRXOGDIIRUGWRLQYLWH VHYHQSULHVWVWREHWKHUHIRUVHYHQFRQVHFXWLYHGD\V &RQVWDQWLQRSROLWDQ OHFWLRQDULHV RI WKH HOHYHQWK FHQWXU\ DOVR DWWHVW WR WKH YHU\ EHJLQQLQJV RI WKH VHYHQIROG VWUXFWXUH DV D &RQVWDQWLQRSROLWDQ IHDWXUH 2QH VXFK H[DPSOH LV WKH HOHYHQWKFHQWXU\ JRVSHO OHFWLRQDU\ %HQDNL JU  7$  $W WKH HQG RI WKH PDQXVFULSW D OLVW RI UHDGLQJV IRUYDULRXVRFFDVLRQVLVSURYLGHG7KLVVHFWLRQLVKHDGHGE\WKHIROORZLQJ UXEULFFRPPRQDPRQJOX[XU\JRVSHOOHFWLRQDULHVIURP&RQVWDQWLQRSOH ZKLFK LGHQWLILHV WKH JLYHQ UHDGLQJV ZLWK WKH OLWXUJLFDO SUDFWLFH RI WKH

www.malankaralibrary.com

FDWKHGUDO RI +DJLD 6RSKLD ³*RVSHOV UHDG RQ YDULRXV FRPPHPRUDWLRQV DQGSURFHVVLRQVDQGOLWXUJLHVDQGYLJLOVWKDWWKH*UHDW&KXUFKFHOHEUDWHV´ I U  $QRLQWLQJ RI WKH VLFN LV LQFOXGHG LQ WKLV OLVW LGHQWLILHG E\ WKH IROORZLQJKHDGHUDOVRFRPPRQDPRQJOX[XU\&RQVWDQWLQRSROLWDQJRVSHO OHFWLRQDULHV ³)RU WKH VLFN DQG XSRQ WKH RLO RI WKH VLFN RI WKH VHYHQ SUHVE\WHUV´ I Y  DQG GLUHFWLQJ RQH WR 0DUN  IRU WKH JRVSHO UHDGLQJ IRXQG RQ I Y  :KLOH RQO\ RQH UHDGLQJ LV LQGLFDWHG VLJQLILFDQWO\ VHYHQ SULHVWV DUH PHQWLRQHG $OWHUQDWH JRVSHO UHDGLQJV LQ &RQVWDQWLQRSROLWDQJRVSHOOHFWLRQDULHV³IRUWKHVLFN´DUH0DWWKHZ /XNHDQG-RKQ0DWWKHZ WKHKHDOLQJRI3HWHU¶V PRWKHULQODZ  LV GHVLJQDWHG IRU LOO ZRPHQ &RQVWDQWLQRSROLWDQ 3UD[DSRVWRORVOHFWLRQDULHV RI WKH HOHYHQWK FHQWXU\ SDLU WKH RQH JRVSHO UHDGLQJ RI WKH DQRLQWLQJ RI WKH VLFN ZLWK -DPHV  $OWHUQDWH UHDGLQJVIRUWKHVLFNDUH5RPDQVDQG5RPDQV 3KDVHUHSUHVHQWVDQHUDRIJUHDWGLYHUVLW\DQGULWXDOH[SDQVLRQLQWKH FHOHEUDWLRQRIWKHHXFKHODLRQ WKLVLVWKHILUVWWLPHWKLVZRUGDSSHDUV LQ WKH%\]DQWLQHWUDGLWLRQ$FRPPRQFKDUDFWHULVWLFLVWKDWLWVFHOHEUDWLRQLV SUHFHGHGE\DYLJLODQGIROORZHGE\WKHFHOHEUDWLRQRIWKH'LYLQH/LWXUJ\ 5HJDUGLQJ WKH IRUPHU 3DUHQWL QRWHV ³7KHUH DUH PDQ\ SRVVLELOLWLHV IRU FHOHEUDWLQJ WKH YLJLO SDUW RI WKH VHUYLFH 7KHLU VWUXFWXUH UHIOHFWV WKH FRQWHPSRUDU\VXSHUSRVLWLRQRIWKHPRQDVWLF/LWXUJ\RIWKH+RXUVRQWKH FDWKHGUDO 2IILFH DV ZHOO DV 0LGGOH (DVWHUQ LQIOXHQFHV RQ WKH &RQVWDQWLQRSROLWDQWUDGLWLRQ´ 7KH IXOOHVW H[SDQVLRQ RI WKH ULWH LQ WKLV SKDVH LV UHSUHVHQWHG E\ WKH WZHOIWKFHQWXU\ 6LQDL JU  7KH HXFKHODLRQ ZRXOG EH FHOHEUDWHG RQ VHYHQ FRQVHFXWLYH GD\V 2Q HDFK GD\ VHYHQ SUHVE\WHUV ZRXOG VHUYH YHVSHUVDYLJLO SDQQ\FKLV DQGPDWLQVWRJHWKHUDQGWKHQHDFKSUHVE\WHU ZRXOGFHOHEUDWHWKH'LYLQH/LWXUJ\DWDGLIIHUHQWFKXUFK7KH\ZRXOGWKHQ DOOFRPHWRJHWKHUDQGFHOHEUDWHDYHU\HODERUDWHEOHVVLQJRIWKHRLOZKHUH HDFKSULHVWZRXOGLQWXUQEOHVVWKHRLOZLWKDSUD\HUIUDPHGE\3VDOP DQDQWLSKRQSHQLWHQWLDOK\PQVDQGWKHOLJKWLQJRIKLVRLOODPS7KHQWKH (XFKDULVW ZRXOG IROORZ %HIRUH WKH GLVPLVVDO DJDLQ HDFK SULHVW ZRXOG UHFLWHRQHSUD\HUIUDPHGE\3VDOPDQGWKHSXWWLQJRXWRIKLVRLOODPS )LQDOO\WKHVLFNSHUVRQZRXOGEHDQRLQWHGIROORZHGE\DOOSUHVHQW$IWHU WKHGLVPLVVDOWKHVLFNSHUVRQZRXOGEHWDNHQKRPHZKHUHWKHKRPHLWVHOI ZDVDQRLQWHGDQG/XNHZDVUHDG7KHVLFNSHUVRQZDVWRSUHSDUH IRUWKHDQRLQWLQJE\FRQIHVVLQJKLVRUKHUVLQVDQGZDVKLQJDQGKHRUVKH ZDVQRWWRZDVKIRUVHYHQGD\VDIWHUWKHDQRLQWLQJ

www.malankaralibrary.com

6XFK D FRPSOH[ ULWXDO DQG WKH UHTXLUHPHQW IRU D ZHHNORQJ FHOHEUDWLRQRIGDLO\'LYLQH/LWXUJLHVPDGHWKHFHOHEUDWLRQRIHXFKHODLRQ LQ VXFK D ZD\ LPSUDFWLFDO 7KH WKLUWHHQWK FHQWXU\ PDUNLQJ WKH IRXUWK SKDVH SRLQWV WR LWV FRQVROLGDWLRQ 7KH FRQQHFWLRQ ZLWK WKH (XFKDULVW LV HYHQWXDOO\ ORVW DQG WKH VHYHQIROG VWUXFWXUH LV KLJKOLJKWHG E\ WKH HPHUJHQFH RI VHYHQ SDLUV RI HSLVWOH DQG JRVSHO UHDGLQJV HDFK SDLU FRXSOHGZLWKDGLVWLQFWSUD\HU,WLVSRVVLEOHWKDWWKLVVHYHQIROGVWUXFWXUH RI HSLVWOH JRVSHO SUD\HU UHIOHFWV WKH DGMXVWPHQW IURP FHOHEUDWLQJ WKH 'LYLQH/LWXUJ\VHYHQGD\VLQDURZLQWKHFRQWH[WRIWKHHXFKHODLRQWRWKH HXFKHODLRQEHLQJFHOHEUDWHGRQRQO\RQHGD\ 7KHFXUUHQWULWHKDVLWVURRWVLQWKHWKLUWHHQWKFHQWXU\DQGWKHUHIRUP RIWKHHXFKHODLRQDWWULEXWHGWR3DWULDUFK$UVHQLRVRI&RQVWDQWLQRSOH  ±  ZKR HGLWHG WKH SUD\HUV VR WKDW WKHUH DUH VHYHQ SUD\HUV RI HTXDO OHQJWK%\WKHIRXUWHHQWKFHQWXU\DSUD\HURIDEVROXWLRQZDVUHDGDWWKH HQGRIWKHVHUYLFHZKLOHWKHJRVSHOERRNZDVKHOGRSHQRYHUWKHKHDGRI WKH VLFN SHUVRQ PDNLQJ WKH FRQQHFWLRQ EHWZHHQ XQFWLRQ DQG SHQDQFH HYHQPRUHSURQRXQFHG7KHODVWRIWKH%\]DQWLQHOLWXUJLFDOFRPPHQWDWRUV 6\PHRQRI7KHVVDORQLNLZKRGLHGLQGHGLFDWHVSDUWRIKLVOLWXUJLFDO FRPPHQWDU\WRWKHHXFKHODLRQ7KHODFNRISULHVWVLQWKHODVWFHQWXU\RI WKH %\]DQWLQH (PSLUH DQG WKH HQVXLQJ 2WWRPDQ HUD DOORZHG IRU WKH FHOHEUDWLRQRIWKHHXFKHODLRQE\WKUHHWZRRULQQHFHVVLW\RQHSULHVW ZKLFKLVQRZWKHSUDFWLFHLQPRVW2UWKRGR[FKXUFKHV :KLOHWRGD\WKHHXFKHODLRQLVQRWFHOHEUDWHGLQDHXFKDULVWLFFRQWH[W WKHUH UHPDLQV D FRQQHFWLRQ WR WKH FHOHEUDWLRQ RI WKH 'LYLQH /LWXUJ\ $ ERZO FRQWDLQLQJ ZKHDW IORXU LV RIIHUHG GXULQJ WKH FHOHEUDWLRQ RI WKH VDFUDPHQW ZKLFK KROGV XS VHYHQ FDQGOHV WKDW DUH OLW GXULQJ WKH VHUYLFH RQHIRUHDFKJRVSHOUHDGLQJ$WWKHFRQFOXVLRQRIWKHVHUYLFHWKHIORXULV PDGHLQWRDSURVSKRURQ EUHDGRIIHULQJ WKDWLVEURXJKWWRWKHFKXUFKDQG LV XVHG IRU WKH 'LYLQH /LWXUJ\ 7KH VLFN SHUVRQ DQG WKH IDPLO\ DIWHU WKH SURSHUSUHSDUDWLRQLQFOXGLQJFRQIHVVLRQUHFHLYHWKH(XFKDULVW 7KHHXFKHODLRQDVFXUUHQWO\XVHGKDVWKHIROORZLQJVWUXFWXUH 3DUW9LJLOZLWKHOHPHQWVRIPDWLQV 3DUW7KHEOHVVLQJRIWKHRLO /LWDQ\ 3UD\HURIEOHVVLQJWKHRLO +\PQV

www.malankaralibrary.com

3DUW$QRLQWLQJ UHSHDWHGVHYHQIROG (SLVWOHDQGJRVSHOUHDGLQJ D-DPHVDQG/XNH E5RPDQVDQG/XNH F&RULQWKLDQV±DQG0DWWKHZ G&RULQWKLDQV±DQG0DWWKHZ H&RULQWKLDQVDQG0DWWKHZ I*DODWLDQVDQG0DWWKHZ J7KHVVDORQLDQVDQG0DWWKHZ )HUYHQWOLWDQ\ 3UD\HU VHYHQGLIIHUHQWSUD\HUVRQHIRUHDFKWLPH $QRLQWLQJSUD\HU VDPHSUD\HUUHSHDWHGHDFKWLPH DQGDQRLQWLQJ DOWKRXJKLQFXUUHQWSUDFWLFHQRWUHFRUGHGLQWKHUXEULFVWKHUH LVRQO\RQHDQRLQWLQJDWWKHHQGRIWKHVHUYLFHZKHQWKLVSUD\HU LVVDLG 3DUW$EVROXWLRQ 2SHQJRVSHOERRNSODFHGRYHUWKHKHDGRIWKHVLFNSHUVRQ 3UD\HURIDEVROXWLRQ 3DUW'LVPLVVDO $WWKHKHDUWRIWKHPRGHUQFHOHEUDWLRQRIWKHHXFKHODLRQUHPDLQWZR DQFLHQW SUD\HUV DOUHDG\ DWWHVWHG WR LQ %DUEHULQL JU  WKH HDUOLHVW %\]DQWLQH(XFKRORJLRQ7KHILUVWRIWKHWZRLVWKHSUD\HUIRUWKHEOHVVLQJ RIWKHRLO SDUW  2/RUGLQ\RXUPHUF\DQGFRPSDVVLRQ\RXKHDOWKHDIIOLFWLRQVRIRXUVRXOVDQGERGLHV VDQFWLI\QRZWKLVRLO20DVWHUWKDWLWPD\EULQJKHDOLQJWRWKRVHZKRDUHDQRLQWHGZLWKLW UHOLHIIURPHYHU\SDVVLRQIURPHYHU\VLFNQHVVRIIOHVKDQGVSLULWDQGIURPDOOHYLODQGVR WKDW\RXUKRO\QDPHPD\EHJORULILHGRIWKH)DWKHUDQGRIWKH6RQDQGRIWKH+RO\6SLULW QRZDQGHYHUDQGXQWRDJHVRIDJHV$PHQ

,Q WKLV SUD\HU KHDOLQJ LV GHILQHG DV WKH UHOLHI IURP SDVVLRQV VLFNQHVV RI IOHVK DQG VSLULW DQG DOO HYLO DQG WKH SXUSRVH RI KHDOLQJ LV WR HQDEOH WKH VLFNSHUVRQWRRQFHDJDLQJORULI\*RG,QRWKHUZRUGVWKHKXPDQSHUVRQ LVDSSURDFKHGLQDKROLVWLFZD\DVERG\DVVRXODVVSLULWZKRVHGHVWLQ\ LVWRJORULI\*RG

www.malankaralibrary.com

7KHVHFRQGSUD\HUWKDWLVDOVRDWWHVWHGWRLQ%DUEHULQLJULVWKH DQRLQWLQJSUD\HU SDUW ,WLGHQWLILHV*RGWKH)DWKHUDVWKH³3K\VLFLDQ RI VRXOV DQG ERGLHV´ D WRSRV LQ KHDOLQJ SUD\HUV RI (DVWHUQ &KULVWLDQLW\ &KULVWLVSUHVHQWHGDVWKHDJHQWRI KHDOLQJDQGWKHGHOLYHUHUIURPGHDWK 7KHSUD\HUDVNVWKDWWKHVLFNSHUVRQQRWRQO\EHKHDOHGIURPWKHVLFNQHVV RI ERG\ DQG VRXO EXW DOVR EH ³HQOLYHQHG´ ZLWK &KULVW¶V JUDFH LQ RWKHU ZRUGVUHVWRUHGWRWKHOLIHRIWKHFKXUFK 2KRO\)DWKHU3K\VLFLDQRIVRXOVDQGERGLHVZKRVHQW\RXURQO\EHJRWWHQ6RQRXU/RUG -HVXV&KULVWZKRKHDOVHYHU\LQILUPLW\DQGGHOLYHUVIURPGHDWKKHDO\RXVHUYDQW QDPH IURPWKHLQILUPLWLHVRIERG\DQGVRXOZKLFKDIIOLFWKLPKHUDQGHQOLYHQKLPKHUZLWKWKH JUDFHRI\RXU&KULVWWKURXJKWKHSUD\HUVRIRXUPRVWKRO\/DG\WKH7KHRWRNRVDQGHYHU YLUJLQ0DU\WKURXJKWKHLQWHUFHVVLRQV>OLVWRIVDLQWV@DQGRIDOOWKHVDLQWV)RU\RX DUHWKHIRXQWDLQRIKHDOLQJ2RXU*RGDQGWR\RXZHJLYHJORU\WRWKH)DWKHUDQGWKH 6RQDQGWKH+RO\6SLULWQRZDQGHYHUDQGXQWRWKHDJHVRIDJHV$PHQ

,Q WRGD\¶V 2UWKRGR[ ZRUOG WKH FKXUFKHV LQIOXHQFHG E\ WKH *UHHN SUDFWLFHPDNHIUHTXHQWXVHRIWKHHXFKHODLRQLQDFRPPXQDOVHWWLQJVXFK DVRQ+RO\:HGQHVGD\DQGLQSULYDWHVHWWLQJVERWKLQFDVHVRILOOQHVVEXW DOVR DV VSLULWXDO SUHSDUDWLRQ GXULQJ /HQWHQ SHULRGV VXFK DV *UHDW /HQW &KULVWPDVOHQW+RO\$SRVWOH¶VIDVW'RUPLWLRQIDVW 2QWKHRWKHUKDQG WKH FHOHEUDWLRQ RI HXFKHODLRQ LV QRW WKDW IUHTXHQW LQ FKXUFKHV IROORZLQJ WKH6ODYLFSUDFWLFHZKLFKFRQWLQXHWRKROGRQWRWKHVWLSXODWLRQWKDWVHYHQ SULHVWV DUH WR FHOHEUDWH WKH VDFUDPHQW ,Q DGGLWLRQ LW LV XVXDOO\ UHVHUYHG IRUFDVHVRIVHYHUHLOOQHVVFORVHUWRWKH³H[WUHPHXQFWLRQ´RIWKH5RPDQ &DWKROLF &KXUFK DQ HIIHFW RI /DWLQ WKHRORJLFDO LQIOXHQFH LQ 5XVVLDQ &KULVWLDQLW\LQDQGDIWHUWKHVHYHQWHHQWKFHQWXU\

&RSWLFDQG(WKLRSLDQ ,QWKH&RSWLFWUDGLWLRQWRGD\WKHXQFWLRQIRUWKHVLFNLVFDOOHG‫ ܇‬DOƗ WDO 4DQGƯ O 3UD\HU RI WKH /DPS  RU ‫ ܇‬DOƗ W 0DV‫ۊ‬DW DO0DU‫ ڲ‬DK 3UD\HU RI WKH $QRLQWLQJ RI WKH 6LFN  ,W LV FKDUDFWHUL]HG E\ D VHYHQIROG VWUXFWXUH FRPSULVHG RI VHYHQ OLWXUJLFDO XQLWV FDOOHG ³SUD\HUV´ HDFK RUJDQL]HG DURXQG D VHW RI UHDGLQJV DQG D SUD\HU ,WV SXEOLF FHOHEUDWLRQ WDNHV SODFH RQFHD\HDURQWKH)ULGD\EHIRUH/D]DUXV6DWXUGD\EHWZHHQWKHPRUQLQJ RIIHULQJ RI LQFHQVH DQG WKH FHOHEUDWLRQ RI WKH 'LYLQH /LWXUJ\ LW SUHVXSSRVHVFRQIHVVLRQDQGDOOSUHVHQWDUHDQRLQWHG 7KLVVHYHQIROGVWUXFWXUHLVDWWHVWHGLQWKH&RSWLFWUDGLWLRQDVHDUO\DV WKHIRXUWHHQWKFHQWXU\