Организация. Тектология ХХI. 9785990576940

131 41 2MB

Russian Pages [232] Year 2015

Report DMCA / Copyright

DOWNLOAD FILE

Polecaj historie

Istorii - vol. I [I]

1,335 166 11MB Read more

I. Discursos I II.pdf

1,449 140 7MB Read more

Matematik. I. Sınıf. Kitabı I

266 66 45MB Read more

Чёрные книги. Часть I [I]

Черные тетради — это полный блок личных дневников Юнга, которые многие годы держались в строгой тайне от непосвященных.

320 27 19MB Read more

Poemas I [I] 8424916166, 8424916174

1,449 111 5MB Read more

I sommersi e i salvati

Quali sono le strutture gerarchiche di un sistema autoritario e quali le tecniche per annientare la personalità di un in

853 93 1MB Read more

Demosthenis orationes: Volumen I Pars I Orationes I-XVII.

301 22 5MB Read more

I deipnosofisti - I dotti a banchetto (Vol. I - Libri I-V) [1, 1 ed.] 8884023556

Prima traduzione italiana commentata su progetto di Luciano Canfora Introduzione di Christian Jacob Vol. I - Libri I-V

732 58 71MB Read more

P.S. - I made this: I see it. I like it. I make it 9780810996038, 0810996030

It's a movement. It's a call to action: reimagine, reuse, and reinvent. P.S.- I Made This . . . will inspire a

899 66 14MB Read more

Aritmetica și teoria numerelor: I Aritmetica [I]

Arithmetic and number theory; Arithmetic; in Romanian

161 81 15MB Read more

Организация. Тектология ХХI.
9785990576940

Author / Uploaded
В. П. Попов

Categories
Physics

Commentary
TruePdf

Citation preview

СЕРИЯ

ИСТОРИЧЕСКАЯ КНИГА

В.П. ПОПОВ

ОРГАНИЗАЦИЯ ТЕКТОЛОГИЯ XXI

C а н к т - П е т е р б у р г

А Л Е Т Е Й Я

2 0 1 5

УДК 001.5 ББК 87.3 П 580

П 580

ĎìíìßĀ@Ď@ Организация. Тектология ХХI. – СПб.: Алетейя, 2015. – 232 с. – (Серия «Тела мысли»). ISBN 978-5-9905769-4-0

В монографии исследуются законы организации Вселенной, развивается научное направление «тектология», созданное А. Богдановым. На базе энциклопедических фактов, охватывающих интервал 15–20 млрд лет, выявлены основные тренды развития Вселенной. Полученные закономерности позволили осуществить экстраполяцию к первоосновам мира. Построена сетчатая модель мирового субстрата, объясняется природа массы, энергии, пространства, времени, информации, системной памяти. В свете парадигм глобального эволюционизма, холизма, нелинейности, многомерности, нестационарности развивается универсальная теория организации (тектология) и теория систем. С позиций субъективизма корректируются представления об иерархии, порядке, хаосе, сложности. На основе выявленных трендов формулируется общая цель коэволюции Вселенной и человечества (развитие оперативной информации, космического сознания). Намечаются стратегические концепции эволюции человечества.

ĒĂĉ??6@: ÿÿĉ= 100 $ ÊË¹ÄÃÁ»¹×ËÊØ ÇºÉ¹ÀÌ×ËÃÄ¹ÊË¾ÉÔ ÃÇËÇÉÔ¾ ËÌË ¿¾ É¹ÊÈ¹½¹×ËÊØ »ÇÀÆÁÃ¹×Ë »ÆÇ»Õ Á ÇÈØËÕ É¹ÊÈ¹½¹×ËÊØ É¾ÅØ¿ÁÀÆÁË¹ÃÁÎÃÄ¹ÊË¾ÉÇ»ÊÇÊË¹»ÄØ×ËÅ¾Æ¾¾rÊ¿Á½ÃÇÂ »Ç½¾ÃÄ¹ÊË¾ÉÔÊÌÒ¾ÊË»Ì×Ë½ÇÄÕÑ¾ Ð¾Å»¼¹À¾¤¾½ÅÇ¿¾ËÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹ËÕ ½¾ÊØËÃÁËÔÊØÐÄ¾Ë ¾ÊÄÁТ < 0$ ¦¹ ÍÇÆ¾ ÌÊËÇÂÐÁ»Ç¼Ç ÈÉÇÏ¾ÊÊ¹ »Ê¾¼½¹ Æ¹ºÄ×½¹×ËÊØ ÍÄ×ÃËÌ¹ÏÁÁ s¹È¾ÉÁÇ½ÁÐ¾ÊÃÁ¾ÇËÃÄÇÆ¾ÆÁØÈ¹É¹Å¾ËÉÇ»ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁÇËÆ¾ ÃÇËÇÉÇÂÊÉ¾½Æ¾Â»¾ÄÁÐÁÆÔ¨ÉÁÅÇ½¾ÄÁÉÇ»¹ÆÁÁÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁÐ¹ÊËÇ Æ¹ÍÄ×ÃËÌ¹ÏÁÁ»ÆÁÅ¹ÆÁØÆ¾ÇºÉ¹Ò¹×Ë ÁÊÈÇÄÕÀÌØÌÊÉ¾½ÆÆÆÔ¾Î¹É¹Ã Ë¾ÉÁÊËÁÃÁ¶ËÇÅÇ¿¾ËÈÉÁ»¾ÊËÁÃ¹Æ¾Ã½ÇËÁÐ¾ÊÃÁÅÀ¹ÃÄ×Ð¾ÆÁØÅËÁÈ¹Ì È¹ÏÁ¾ÆËÇ»ºÇÄÕÆÁÏÔÊÉ¾½ÆØØË¾ÅÈ¾É¹ËÌÉ¹Æ¹ÎÇ½ÁËÊØ»ÆÇÉÅ¾ ¼Ä¹»¾ ÅÔ »»¾ÄÁ ÈÇÆØËÁ¾ ÊËÇÎ¹ÊËÁÐ¾ÊÃÁÂ Ã¹ÉÃ¹Ê ÈÊ¾»½Ç Ê¾ÂÍ sÊÁÊË¾ÅªËÇÎ¹ÊËÁÐ¾ÊÃÁ¾Ê»ØÀÁÈÇÉÇ¿½¹×ËÍÄ×ÃËÌ¹ÏÁÁ§½ÆÁÊ»ØÀÁ É¹ÀÉÌÑ¹×ËÊØ ¹½ÉÌ¼Á¾»ÇÀÆÁÃ¹×Ë »ÊÉ¾½Æ¾Å»ÊÁ½ËÆÇÉÅ¹ÄÕÆÇ¬ÊÉ¾½ Æ¾ÆÁØÅ¹ÊÃÁÉÌ×ËÅÆÇ¼Á¾ËÇÆÃÁ¾ÈÉÇÏ¾ÊÊÔÊ¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ »Ô»Ç½ØËÁÎ ÁÀÈÇÄØÁÊÊÄ¾½Ç»¹ÆÁØÊÄÁÊÉ¹»ÆÁËÕÉ¹ÀÅ¾ÉÀ»¾À½Ô ÊÅ ÁÉ¹ÀÅ¾É Æ¹Ñ¾ÂÊ¾Ä¾ÆÆÇÂ ~ÊÅ

ËÇ»ÀÉÔ»ÇË½¾ÄÕÆÇÂÀ»¾À½ÔsÖËÇÆÁÐËÇ¿ Æ¹ØÍÄ×ÃËÌ¹ÏÁØ§½Æ¹ÃÇ»ÀÉÔ»À»¾À½Ô½ÄØ¾ÈÄ¹Æ¾ËÁ»ÇÀÅÇ¿ÆÇÂ¿ÁÀ ÆÁÆ¹ÆÁÎÆ¾ÈÌÊËØÃ Ê¾À¹ÃÇÆÔË¾ÉÅÇ½ÁÆ¹ÅÁÃÁÆÇÊØËÊË¹ËÁÊËÁÐ¾ÊÃÁÂ ÌÊÉ¾½ÆÆÆÔÂÎ¹ É¹ÃË¾É¦¹ÈÉÁÅ¾É »ËÇÉÇÂÀ¹ÃÇÆË¾ÉÅÇ½ÁÆ¹ÅÁÃÁÌË»¾É¿½¹¾Ë ÐËÇË¾ÈÄÇ Æ¾ ÅÇ¿¾Ë È¾É¾½¹»¹ËÕÊØ ÇË ÎÇÄÇ½ÆÇ¼Ç Ë¾Ä¹ Ã ¼ÇÉØÐ¾ÅÌ ÆÇ ÖËÇ ËÇÄÕÃÇ » ÊÉ¾½Æ¾ÅÊÄÁÉ¹ÊÊÅ¹ËÉÁ»¹ËÕÈ¾É¾½¹ÐÌÖÆ¾É¼ÁÁÆ¹ÌÉÇ»Æ¾Ç½ÆÇÂÅÇÄ¾ÃÌ ÄÔ ËÇ»ËÇÉÇÂÀ¹ÃÇÆË¾ÉÅÇ½ÁÆ¹ÅÁÃÁÌ¿¾Æ¾ÈÉÁÅ¾ÆÁÅ

¨ÀÉ©Í½Ä¸Ç½È½È¸ÉÇÈ½¼½Ã½ÅÀ×ÕÅ½È»ÀÀÄ½¾¼ËÄÆÃ½ÂËÃ¸ÄÀ

Ã¸º¸¨ÇÉØ½ÇÃÁÎ¹ÇÊ»ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØÎ

ÎÇÄÇ½ÆÇÅ Ë¾Ä¾ »Ê¾¼½¹ ¾ÊËÕ ÇÈÉ¾½¾Ä¾ÆÆ¹Ø ½ÇÄØ ¼ÇÉØÐÁÎ ÅÇÄ¾ ÃÌÄ ÃÇËÇÉÔ¾ÅÇ¼ÌËÈ¾É¾½¹»¹ËÕÊ»Ç×ÖÆ¾É¼Á×ÃºÇÄ¾¾Æ¹¼É¾ËÇÅÌË¾ÄÌ ÈÇ ÊÉ¾½Æ¾ÂË¾ÅÈ¾É¹ËÌÉ¾ ¦¹ÉÁÊÈÉ¾½ÊË¹»Ä¾Æ¹ÊÎ¾Å¹Ë¹ÃÇ¼ÇÊÇºÔËÁØ ¨ÌÊËÕÅÇÄ¾ÃÌÄ¹ 1ÊÇÊÃÇÉÇÊËÕ× V1ÊË¹ÄÃÁ»¹¾ËÊØÊÅÇÄ¾ÃÌÄÇÂ 2 ½»Á ¿ÌÒ¾ÂÊØÊÇÊÃÇÉÇÊËÕ×V2É¾ÀÌÄÕË¹Ë¾ÅÇÄ¾ÃÌÄ¹2ÁÀÅ¾ÆÁËËÉ¹¾ÃËÇÉÁ× Ê»Ç¾¼Ç½»Á¿¾ÆÁØ ÁºÌ½¾Ë½»Á¼¹ËÕÊØÊºÇÄÕÑ¾ÂÊÃÇÉÇÊËÕ× V3«¹ÃÁÅÇº É¹ÀÇÅ ÖÆ¾É¼ÁØ ÇË ÎÇÄÇ½ÆÇÂ ÅÇÄ¾ÃÌÄÔ È¾É¾½¹Ä¹ÊÕ ¼ÇÉØÐ¾Â ÅÇÄ¾ ÃÌÄ¾ 2ÄØÅÁÍÁÐ¾ÊÃÁÎÊÌÒ¾ÊË» ¿Á»ÌÒÁÎÆ¹ÅÇÄ¾ÃÌÄ¾ ÌÊÉ¾½Æ¾ÆÆÔÂ À¹ÃÇÆÇÆ¾»ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÁË¹ÃÇ¼ÇÊÇºÔËÁØºÌ½¾ËÊÄ¹ºÔÅÌË¾Ñ¾ÆÁ¾Å ËÇÉÇÂÀ¹ÃÇÆË¾ÉÅÇ½ÁÆ¹ÅÁÃÁÀ¹ÈÉ¾Ò¹¾Ë»¾ÐÆÔÂ½»Á¼¹Ë¾ÄÕÊË¹ÃÇÂ Ã¹Ë¾¼ÇÉÁÐÆÇÊËÕ× ÐËÇÀ¹Ø»ÃÁÆ¹ÁÀÇºÉ¾Ë¾ÆÁ¾»¾ÐÆÇ¼Ç½»Á¼¹Ë¾ÄØÆ¾ÈÉÁ ÆÁÅ¹×ËÊØÃÉ¹ÊÊÅÇËÉ¾ÆÁ×¾ÐÆÔÂÇÀÆ¹Ð¹¾Ë ÐËÇº¾ÀÈÉÁËÇÃ¹ÖÆ¾É¼ÁÁ ÁÀ»Æ¾ÇÆ½ÇÄ¼ÇÆ¾É¹ºÇË¹¾Ë¨ÇÊÃÇÄÕÃÌÅÔÈÇÊËÌÄÁÉÇ»¹ÄÁ ÐËÇÁÀÇÄÁÉÇ »¹ÆÆÔÎÊÁÊË¾Å»ÈÉÁÉÇ½¾Æ¾ÊÌÒ¾ÊË»Ì¾Ë ËÇÈÇÊË¹ÆÇ»Ã¹»ÇÈÉÇÊ¹Ç»¾Ð ÆÇÅ ÁÀÇÄÁÉÇ»¹ÆÆÇÅ½»Á¼¹Ë¾Ä¾Æ¾ÁÅ¾¾ËÊÅÔÊÄ¹°¾É¾ÀÃ¹¿½ÔÂ½»Á¼¹ Ë¾ÄÕ½ÇÄ¿¾ÆÈÉÇË¾Ã¹ËÕÈÇËÇÃ¶¡¦¾ØÊÆÇ Ã¹Ã½ÇÄ¼Ç½ÇÄ¿¾ÆÉ¹ºÇË¹ËÕ ½»Á¼¹Ë¾ÄÕ ÐËÇºÔÊÐÁË¹ËÕÊØ»¾ÐÆÔÅ ªÇÄÆÏ¾É¹ºÇË¹¾ËÆ¹»ÆÌËÉ¾ÆÆ¾Â ÖÆ¾É¼ÁÁÅÁÄÄÁ¹É½ÔÄ¾Ë Ê¾Ä¾ÆÆ¹Øs½¾ÊØËÃÁÅÄÉ½Ä¾ËÊÄÁÊ¾Ä¾Æ Æ¹ØØ»ÄØ¾ËÊØÁÀÇÄÁÉÇ»¹ÆÆÇÂÊÁÊË¾ÅÇÂ ËÇÅÔÁÅ¾¾ÅÈÉ¾Ï¾½¾ÆË»¾ÐÆÇ¼Ç ½»Á¿¾ÆÁØ §Ð¾»Á½ÆÇ À¹ÃÇÆÔ Ë¾ÉÅÇ½ÁÆ¹ÅÁÃÁ Ã¹Ã Á »Ê¾ ½ÉÌ¼Á¾ À¹ÃÇ ÆÔ ÁÅ¾×ËÇ¼É¹ÆÁÐ¾ÆÆÌ×ÇºÄ¹ÊËÕÈÉÁÅ¾Æ¾ÆÁØ

¨ÀÉ¤½Í¸ÅÀÏ½ÉÂ¸×ÄÆ¼½ÃÔÌÃÖÂÊË¸ÎÀÆÅÅÆ»Æ¼ºÀ»¸Ê½Ã×ÕºÆÃÖÎÀÀ

¥Ç¿ÆÇÈÇÃ¹À¹ËÕ Ã¹ÃÆ¾Ä×ºÁÅÔ¾Ë¾ÉÅÇ½ÁÆ¹ÅÁÃÇÂÍÄ×ÃËÌ¹ÏÁÁ ÁÊ ÈÇÄÆØ×ÒÁ¾ÉÇÄÕÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ËÇÉÇ»É¹À»ÁËÁØ Ø»ÄØ×ËÊØ½»Á¼¹Ë¾ÄØÅÁÖ»ÇÄ× ÏÁÁ ÉÁÊ ØÅÃ¾ Æ¹ÎÇ½ÁËÊØ ÅÆÇ¿¾ÊË»Ç Ñ¹ÉÁÃÇ» ¡ÅÁË¹ÏÁØ ÍÄ×ÃËÌ¹ÏÁÂ

¬ÊËÇÂÐÁ»ÇÊËÕÁÍÄ×ÃËÌ¹ÏÁÁ

ÇÊÌÒ¾ÊË»ÄØ¾ËÊØ Î¹ÇËÁÐ¾ÊÃÇÂ »ÁºÉ¹ÏÁ¾Â »Ê¾Â ÊÁÊË¾ÅÔ »»¾ÉÎ»ÆÁÀ ÅÈÄÁËÌ½Ô»ÁºÉ¹ÏÁÁÆ¾½ÇÊË¹ËÇÐÆÇ ÐËÇºÔÊÉ¹ÀÌÈ¾É¾ºÉÇÊÁËÕÑ¹ÉÁÃ» ØÅÃÌ¨¾É¾ÊÃÇÃ»Ä¾»ÇËÉ¾ºÌ¾ËºÇÄÕÑ¾ÂÖÆ¾É¼ÁÁ Ð¾Å»ÈÉ¹»Ç ÐËÇ½¾Ë¾É ÅÁÆÁÉÌ¾Ë ½»Á¿¾ÆÁ¾ »ÈÉ¹»Ç §½Æ¹ÃÇ » ÎÇ½¾ Î¹ÇËÁÐ¾ÊÃÁÎ ÊËÇÄÃÆÇ»¾ÆÁÂ Ñ¹ÉÇ»ÁÍÄ×ÃËÌ¹ÏÁÂÖÆ¾É¼ÁÁÁÆÇ¼½¹Æ¾ÃÇËÇÉÔÂÑ¹ÉÅÇ¿¾Ë½ÇÊËÁ¼ÆÌËÕ »È¹½ÁÆÔ ¼½¾ À¹½¾É¿ÁËÊØ Æ¹ Ã¹ÃÇ¾ËÇ »É¾ÅØ ª¹Å¹ »È¹½ÁÆ¹ ÅÇ¿¾Ë ºÔËÕ ÊÄ¾½ÊË»Á¾Å Æ¾ÃÇËÇÉÇÂ ÍÄ×ÃËÌ¹ÏÁÁ ÈÉÇÊËÉ¹ÆÊË»¹ §Æ¹ ÅÇ¿¾Ë ÈÇ Ø»ÄØËÕÊØÁÁÊÐ¾À¹ËÕÊÄÁÇÆ¹ÈÇØ»ÁÄ¹ÊÕ»ÆÌ¿ÆÔÂÅÇÅ¾ÆË ÃÇ¼½¹Ñ¹ÉÁÃ ½ÇÆ¾¾½ÇÄ¾Ë¾Ä ËÇ»È¹½ÁÆ¹ÊÔ¼É¹¾ËÉÇÄÕËÉ¹ÅÈÄÁÆ¹¨ÇÊÄ¾ÖËÇ¼ÇÇÆ¹ÅÇ ¿¾ËÁÊÐ¾ÀÆÌËÕ§Ë»ÁºÉ¹ÏÁÁÑ¹ÉÁÃÅÇ¿¾Ë»¾ÉÆÌËÕÊØÇºÉ¹ËÆÇ»ØÅÃÌ ÐËÇºÇÄ¾¾»¾ÉÇØËÆÇ ÆÇÁÆÇ¼½¹ÅÇ¿¾ËÈ¾É¾ÊÃÇÐÁËÕ»ØÅÃÌ Å¾Æ¾¾»¾ ÉÇØËÆÇ «ÇÐÆÇË¹Ã¿¾ÇÆÅÇ¿¾Ë½ÇÊËÁ¼ÆÌËÕÌÊËÇÂÐÁ»Ç¼ÇÈÇÄÇ¿¾ÆÁØª ¨ÉÁ½ÇÊË¹ËÇÐÆÇºÇÄÕÑÇÂ½ÄÁË¾ÄÕÆÇÊËÁÖÃÊÈ¾ÉÁÅ¾ÆË¹Ã¹ÃÇÂËÇÁÀÑ¹ÉÇ» ÊÌÅ¾¾ËÈÇÍÄ×ÃËÌ¹ÏÁÇÆÆÇÂÄ¾ÊËÆÁÏ¾Ö»ÇÄ×ÏÁÁ½ÇÊËÁ¼ÆÌËÕºÇÄ¾¾»Ô ÊÇÃÇ¼ÇÌÉÇ»ÆØ¨ÇÈ¹»»ØÅÃÌ Ñ¹ÉÈÉÁÇºÉ¾Ë¹¾ËÌÊËÇÂÐÁ»Ç¾ÊÇÊËÇØÆÁ¾Á ÇºÉ¹ËÆÇ»¾ÉÆÌËÕÊØÆ¾ÊÅÇ¿¾Ë ¾ÊÄÁÆ¾ÌÊÁÄÁËÕ¹ÅÈÄÁËÌ½Ì»ÁºÉ¹ÏÁÁ ¡Ë¹Ã ÐËÇ Æ¾»ÇÀÅÇ¿ÆÇ ºÔÄÇ Ê½¾Ä¹ËÕ » Ç½ÆÇ ½»Á¿¾ÆÁ¾ Ì½¹ÄÇÊÕ ÇÊÌ Ò¾ÊË»ÁËÕ»É¾ÀÌÄÕË¹Ë¾Î¹ÇËÁÐ¾ÊÃÁÎÅÆÇ¿¾ÊË»¾ÆÆÔÎÊËÇÄÃÆÇ»¾ÆÁÂÑ¹ ÉÇ» Á ÊÄÌÐ¹ÂÆÔÎ ÊËÌÈ¾Æ¾Ã ÄØ É¾¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ Ö»ÇÄ×ÏÁÇÆÆÇ¼Ç ÊÃ¹ÐÃ¹ ÈÇ ËÉ¾ºÇ»¹Ä¹ÊÕ¹ÊÁÅÅ¾ËÉÁØÊÁÊË¾ÅÔÁÆ¹ÄÁÐÁ¾Æ¾ÊÃÇÄÕÃÁÎÈ¾É¾ÎÇ½ÆÔÎ Æ¾ÌÊËÇÂÐÁ»ÔÎÈÉÇÅ¾¿ÌËÇÐÆÔÎÊÇÊËÇØÆÁÂ¡Ë¹Ã ½ÄØÆ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÆÇÂÖ»Ç Ä×ÏÁÁÆ¾ÇºÎÇ½ÁÅÔ¹ÊÁÅÅ¾ËÉÁØÊÁÄ Ê»ØÀ¾Â

ÁÊËÇÐÆÁÃÁÖÆ¾É¼ÁÁ ÁÅÆÇ¿¾ÊË»ÇÈÇÈÔËÇÃ¨É¾½ÊÃ¹À¹ËÕË¹ÃÇ¾É¹À»ÁËÁ¾ÊÇºÔËÁÂÃÄ¹ÊÊÁ Ð¾ÊÃ¹ØË¾ÉÅÇ½ÁÆ¹ÅÁÃ¹Æ¾ÊÈÇÊÇºÆ¹ ËÃÇÈ¾ÉÁÉÌ¾ËËÇÄÕÃÇÊÉ¾½Æ¾ÊË¹ËÁ ÊËÁÐ¾ÊÃÁÅÁÀÆ¹Ð¾ÆÁØÅÁ Æ¾¿Á»ÔÎÊÁÊË¾Å¹ÎÌÊËÇÂÐÁ»ÇÊËÕ ½ÄÁË¾ÄÕÆÇ¾ÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹ÆÁ¾ ½ÇÊËÁ ¿ÁÅ¹ÈÉÁÌÊÄÇ»ÁÁÅÁÆÁÅÁÀ¹ÏÁÁÖÆ¾É¼ÁÁÊÁÊË¾ÅÔ Ë¾Æ¹ÎÇ¿½¾ÆÁØÇºÓ¾ÃË¹ »Æ¾ÃÇËÇÉÇÂÈÇË¾ÆÏÁ¹ÄÕÆÇÂÖÆ¾É¼¾ËÁÐ¾ÊÃÇÂØÅ¾¸Å¹Ø»ÄØ¾ËÊØÈÉ¾ÈØË ÊË»Á¾Å½ÄØ»Æ¾ÑÆÁÎ½¾ÊË¹ºÁÄÁÀÁÉÌ×ÒÁÎ»ÇÀ½¾ÂÊË»ÁÂ£ÉÇÅ¾ ÅÁÆÁÅÌÅ¹ »ÆÌËÉ¾ÆÆ¾ÂÖÆ¾É¼ÁÁ»¹¿ÆÇ ÐËÇºÔ½ÁÊÊÁÈ¹ÏÁØÖÆ¾É¼ÁÁºÔÄ¹ÅÁÆÁÅ¹ÄÕ ÆÇÂ ÖÃÇÆÇÅÆ¹ØÊÁÊË¾Å¹ ¿Á»ÔÎÊÁÊË¾Å¹ÎÁÀÇºÉ¾Ë¾Æ½ÉÌ¼ÇÂ ½ÁÆ¹ ÅÁÐ¾ÊÃÁÂÊÈÇÊÇºÈÇ½½¾É¿¹ÆÁØÌÊËÇÂÐÁ»Ç¼ÇÆ¾É¹»ÆÇ»¾ÊÁØ ÉÁÊ ÇÈÌÊËÁÅ Ð¾ÄÇ»¾ÃÆ¹ÎÇ½ÁËÊØÆ¹ÊËÌÈ¾ÆÕÃ¾ ÃÌ½¹Æ¾»ÇÀÅÇ¿ÆÇÈÇ ÊË¹»ÁËÕ½»¾ÆÇ¼ÁÁÌ½¾É¿Á»¹ËÕÉ¹»ÆÇ»¾ÊÁ¾¦¹½ÉÌ¼ÇÂÊËÇÉÇÆ¾ØÅÔ¾ÊËÕ Ë¹Ã¹Ø ¿¾ ÊËÌÈ¾ÆÕÃ¹ ¡Àº¾¿¹ËÕ È¹½¾ÆÁØ ÅÇ¿ÆÇ ËÇÄÕÃÇ » ËÇÅ ÊÄÌÐ¹¾ ¾ÊÄÁÐ¾ÄÇ»¾ÃºÌ½¾ËÆ¾ÈÉ¾ÉÔ»ÆÇÈ¾É¾ÈÉÔ¼Á»¹ËÕÊÇÊËÌÈ¾ÆÁÆ¹ÊËÌÈ¾ÆÕ ÁÇºÉ¹ËÆÇ«¹ÃÇÂÊÈÇÊÇºÁÀº¾¼¹ÆÁØÈ¹½¾ÆÁØËÉ¾ºÌ¾ËÁÊËÇÐÆÁÃ¹ÖÆ¾É ¼ÁÁ Á ÊÉ¾½ÊË» ÇºÉ¹ºÇËÃÁ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ ÉÁËÅ ÈÉÔ¿ÃÇ» ¡Å¾ÆÆÇ Ë¹ÃÁÅ ÊÈÇÊÇºÇÅ¿Á»Ô¾ÊÁÊË¾ÅÔ Æ¾½Ç¿Á½¹ØÊÕÊÅ¾ÉËÁ »ÇÊÈÉÇÁÀ»Ç½ØËÈÇËÇÅ ÊË»Ç ÊÇÎÉ¹ÆØ×ËÊ»ÇÂ¼ÇÅ¾ÇÊË¹ÀÁÊ

Ã¸º¸¨ÇÉØ½ÇÃÁÎ¹ÇÊ»ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØÎ

¨ÀÉ§ÈÀÅÎÀÇ¼ÀÅ¸ÄÀÏ½ÉÂÆÁËÉÊÆÁÏÀºÆÉÊÀ

«¹ÃÁÎ ÈÉÁÅ¾ÉÇ» Ê¹ÅÇÉ¾¼ÌÄØÏÁÁ ¿Á»ÔÎ Á ÃÁº¾ÉÆ¾ËÁÐ¾ÊÃÁÎ ÊÁÊË¾Å ÇÐ¾ÆÕ ÅÆÇ¼Ç ¾ÄÇÊÁÈ¾½ÁÊË Ì½¾É¿Á»¹¾Ë É¹»ÆÇ»¾ÊÁ¾ ºÄ¹¼Ç½¹ÉØ Æ¾ÈÉ¾ ÉÔ»ÆÇÅÌ È¹½¾ÆÁ× ©¹Ã¾Ë¹ Æ¹ÎÇ½ÁË Ï¾ÄÕ ºÄ¹¼Ç½¹ÉØ Æ¾ÈÉ¾ÉÔ»ÆÇÅÌ ÉÔ ÊÃ¹ÆÁ× ÇËÃÄÇÆ¾ÆÁ× ÇË ÃÌÉÊ¹ Á Ë ½ ªÈÇÊÇºÔ ÊË¹ºÁÄÁÀ¹ÏÁÁ ÎÇÉÇÑÇ ÁÀÌÐ¾ÆÔ»ÃÁº¾ÉÆ¾ËÁÃ¾ÁÇÊÆÇ»¹ÆÔÆ¹ÇºÉ¹ËÆÔÎÊ»ØÀØÎ ¨ÉÁÅ¾ÉÉÁÊÁÄÄ×ÊËÉÁÉÌ¾ËÊË¹ºÁÄÁÀ¹ÏÁ× ¼ÇÅ¾ÇÊË¹ÀÁÊ ÊÁÊË¾ ÅÔ É¹ºÇË¹×ËÇËÉÁÏ¹Ë¾ÄÕÆÔ¾ÇºÉ¹ËÆÔ¾Ê»ØÀÁ©ÁÊÅÇ½¾ÄÁÉÌ¾ËÁÀ Å¾ÆÐÁ»ÇÊËÕ ¼ÇÅ¾ÇÃÁÆ¾À

ÊÃ¹ÐÃÁÈÇÄ¾ÊËÆÁÏ¾ÌÊÄÇ¿Æ¾ÆÁØ ÄØ Ö»ÇÄ×ÏÁÁ ½ÇÄ¿ÆÇ ÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹ËÕ Æ¾ÃÇËÇÉÇ¾ Ç½ÆÇÆ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÆÇ¾ ÈÇÄ¾ ÊÁÄ ¶»ÇÄ×ÏÁØ ¿ÁÀÆÁ Æ¹ ¾ÅÄ¾ ÈÉÇÁÊÎÇ½ÁÄ¹ Æ¹ ÍÇÆ¾ Ç½ÆÇÆ¹ ÈÉ¹»Ä¾ÆÆÇ¼Ç ÌÅ¾ÆÕÑ¾ÆÁØ Ë¾ÅÈ¾É¹ËÌÉÔ ÌÅ¾ÆÕÑ¾ÆÁØ É¹½ÁÇ¹ÃËÁ»ÆÇÊËÁ ÈÇ»ÔÑ¾ÆÁØ¹ÃËÁ»ÆÇÊËÁªÇÄÆÏ¹ÁËÈ¤×ºÇ¾½»Á¿¾ÆÁ¾ÇºÌÊÄ¹»ÄÁ»¹¾ËÊØ Æ¾É¹»ÆÇ»¾ÊÁ¾ÅÊÁÄ ¼Ä¹»¾É¹ÊÊÅÇËÉ¾ÆÈÉÁÆÏÁÈ¼¾Ë¾É¹ÉÎÁÁÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ ¹ÊÁÅÅ¾ËÉÁÐ ÆÇÊËÁÊ»ØÀ¾ÂÄØ»Ê¾ÎÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ Æ¾ËÇÄÕÃÇ¿Á»ÔÎ ÃÇÉÁ½ÇÉÉ¹À»Á ËÁØ À¹½¹ËÊØ ÊÁÊË¾ÅÆÇÂ È¹ÅØËÕ× ¨ÉÔ¼¹×ÒÁÂ ÅØÐÁÃ »Ê¾¼½¹ ºÌ ½¾ËÊËÉ¾ÅÁËÕÊØÊÃ¹ËÁËÕÊØÊ¼ÇÉÔ ÆÇÆ¾À¹ºÉ¹ËÕÊØÆ¹»¾ÉÑÁÆÌ½¹ÆÆÇÅ ÊÄÌÐ¹¾ ÊÃÄÇÆ ¼ÇÉÔ Ø»ÄØ¾ËÊØ ÊÁÊË¾ÅÆÇÂ È¹ÅØËÕ× Ç ÈÉÇÑÄÔÎ ÈÉÇÏ¾ÊÊ¹Î ¼ÇÉÇÇºÉ¹ÀÇ»¹ÆÁØ ÇÀ»É¹Ò¹ØÊÕÃÉÁÊ Ï¾Ä¾ÊÇÇºÉ¹ÀÆÇ»ÊÈÇÅÆÁËÕÁÀ»¾ÊËÆÔÂ»Ã»¹Æ ËÇ»ÇÂ ÍÁÀÁÃ¾ ËÌÆÆ¾ÄÕÆÔÂ ÖÍÍ¾ÃË À¹ÃÄ×Ð¹×ÒÁÂÊØ » ËÇÅ ÐËÇ ÖÄ¾Å¾Æ Ë¹ÉÆ¹ØÐ¹ÊËÁÏ¹ Æ¹ÈÉÁÅ¾ÉÖÄ¾ÃËÉÇÆ ÅÇ¿¾ËºÔËÕÇºÆ¹ÉÌ¿¾Æ¹»ÀÇÆ¾ ÎÇËØÖÆ¾É¼ÁÁ½ÄØÈ¾É¾ÎÇ½¹ÁÀÈÇÄÇ¿¾ÆÁØ»ÈÇÄÇ¿¾ÆÁ¾Ë¾ÇÉ¾ËÁÐ¾ÊÃÁ ¾Â Æ¾ Î»¹Ë¹¾Ë £»¹ÆËÇ»¹Ø ÍÁÀÁÃ¹ Æ¾ ½¹¾Ë ÇºÓØÊÆ¾ÆÁØ ÈÉÁÐÁÆ ËÌÆÆ¾ÄÕÆÇ¼Ç ÖÍÍ¾ÃË¹ ¨ÉÁÅ¾É ÉÁÊÌÆÃ¹ ½¹¾Ë »ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÕ ÇºÓØÊ

¬ÊËÇÂÐÁ»ÇÊËÕÁÍÄ×ÃËÌ¹ÏÁÁ

ÆÁËÕËÌÆÆ¾ÄÕÆÔÂÖÍÍ¾ÃËÆ¾ËÇÄÕÃÇ»ÅÁÃÉÇÅÁÉ¾ ÆÇÁ»Å¹ÃÉÇÅÁÉ¾ ÈÉÁ ÖËÇÅÆ¾ÈÉÁº¾¼¹ØÃÈÉ¾½ÊË¹»Ä¾ÆÁØÅÃ»¹ÆËÇ»ÇÂÍÁÀÁÃÁ§ºÓ¾ÃËÈÇÈ¹½¹¾Ë »ÀÇÆÌÆ¹»ÇÄÆ¾ÍÄ×ÃËÌ¹ÏÁÂ ÊËÕ¾Ò¾Ç½ÆÇÊ»ÇÂÊË»ÇÍÄ×ÃËÌ¹ÏÁÂ ÃÇËÇÉÇ¾ÈÇØ»ÁÄ¹ÊÕ»Ê»¾Ë¾Æ¹ Ñ¾ÂËÉ¹ÃËÇ»ÃÁÈÇÆØËÁØÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁÄ×ÃËÌ¹ÏÁÁsÖËÇÉ¹ÀÆÇ»Á½ ÆÇÊËÕ Æ¾Ç½ÆÇÉÇ½ÆÇÊË¾Â Ë ¾ É¹ÀÆÇ»Á½ÆÇÊËÕ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ §½Æ¹ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁØÈÇÉÇ¿½¹¾Ë½ÉÌ¼Ì×

Í´À¶Í ¬ÅÇÈÇÊËÁ¼¹¾ÅÇ¾ÃÇÄÁÐ¾ÊË»ÇÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁÇÏ¾ÆÁ»¹¾ËÊØÃ¹ÃÈÇÉØ½ÇÃ ¦¾ÈÇÀÆ¹ÆÆÔÂ ÈÇÉØ½ÇÃ ÊÐÁË¹×Ë Î¹ÇÊÇÅ ¨ÇØ»Ä¾ÆÁ¾ ÈÇÀÆ¹»¹¾ÅÔÎ ÊËÉÌÃËÌÉÇÏ¾ÆÁ»¹¾ËÊØÃ¹ÃÌÈÇÉØ½ÇÐ¾ÆÁ¾ ¶ÆËÉÇÈÁØ Å¾É¹Î¹ÇÊ¹ Ç¼É¹ÆÁÐ¾Æ¹»ÈÉÁÅ¾ÆÁÅÇÊËÁ ËÃÁÀËÉÁ¾ ½ÁÆÊË»¹»¾Ò¾ÊË»¹ ÖÆ¾É¼ÁÁ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁÇÈÁÊÔ»¹¾ËËÇÄÕÃÇÖÆ¾É¼¾ËÁÐ¾ ÊÃÌ×ÊÇÊË¹»ÄØ×ÒÌ×Ë¾ÈÄÇ»ÔÎÈÉÇÏ¾ÊÊÇ» ¶ÆËÉÇÈÁØÆ¾ÅÇ¿¾ËÊÄÌ¿ÁËÕÅ¾ÉÇÂº¾ÊÈÇÉØ½Ã¹»ÊÄÇ¿ÆÔÎÊÁÊË¾Å¹Î ÈÇÈÌÄØÉÆÇÅÁÀÄÇ¿¾ÆÁÁÌÊËÇÂÐÁ»ÇÊËÕÊÁÊË¾ÅÉ¹ÀÆÇÂÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ÈÇ½Å¾ÆÁÄÁÈÇÆØËÁ¾ÅÖÆËÉÇÈÁØ ÇÈÉ¾ÃÁÉÇÊËÌÖÆËÉÇÈÁÁ¥ÁÉÉ¹À»Á»¹¾ËÊØÇËÊÄÇ¿ÆÇ¼ÇÈÇÉØ½Ã¹Ã ºÇÄ¾¾ÈÉÇÊËÔÅ¹¼É¾¼¹Ë¹Å ªË¹ËÁÊËÁÐ¾ÊÃÁ¾ À¹ÃÇÆÔ Ë¾ÉÅÇ½ÁÆ¹ÅÁÃÁ Å¹ÊÃÁÉÌ×Ë ÈÉÇÏ¾ÊÊÔ Ê¹ ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ¥ÁÉ¹ ª¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØ Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÆ¹ØÖ»ÇÄ×ÏÁØÈÉÇÁÊÎÇ½ÁËÆ¹ÌÉÇ»Æ¾ ÍÄ×ÃËÌ¹ÏÁÂÄØÖËÇ¼ÇÆ¾ÇºÎÇ½ÁÅ¹¹ÊÁÅÅ¾ËÉÁØÊÁÄ ÁÊËÇÐÆÁÃÁÖÆ¾É¼ÁÁ ÁÅÆÇ¿¾ÊË»ÇÈÇÈÔËÇÃ

Ã¸º¸ ¢¨£¤¤

©¹À»ÁËÁ¾Ë¾ÇÉÁÁÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁÌº¾¿½¹¾Ë ÐËÇÊÄÇ¿ÆÔÅÇºÓ¾ÃË¹ÅÆ¾ ¿Á»ÇÂ ºÁÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇÂ ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÇÈÊÁÎÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇÂÈÉÁÉÇ½ÔÊ»ÇÂÊË»¾Æ ÆÔÊÎÇ¿Á¾ÈÉÁÆÏÁÈÔÍÌÆÃÏÁÇÆÁÉÇ»¹ÆÁØ É¹À»ÁËÁØÁÖ»ÇÄ×ÏÁÁ§ÊÇºÇ ÃÉÌÈÆÔ¾ ÇºÇºÒ¾ÆÁØ » ÖËÇÅ ÈÄ¹Æ¾ Ê½¾Ä¹Ä Ç¼½¹ÆÇ» ¨Ç»¾½¾ÆÁ¾ ÉÇºÇËÇ» Á Ä×½¾Â ÅÇ¿¾Ë ºÔËÕ ÈÇÎÇ¿ÁÅÁ Æ¹ ÈÇ»¾½¾ÆÁ¾ ¿Á»ÇËÆÔÎ ÁÀÆ¾ÆÆÔÂ ÏÁÃÄ À»¾À½ÆÔÎ ÊÁÊË¾Å ¹Æ¹ÄÇ¼ÁÐ¾Æ ¿ÁÀÆ¾ÆÆÇÅÌ ÏÁÃÄÌ ¿Á »ÔÎÊÌÒ¾ÊË»ªÇÏÁ¹ÄÕÆÔ¾ÊÁÊË¾ÅÔ»Ê»ÇÅÉ¹À»ÁËÁÁÊÄ¾½Ì×Ë¹ÉÎ¾ËÁÈ¹Å ÈÇ»¾½¾ÆÁØÄ×½¾Â¨ÇØ»ÁÄ¹ÊÕË¾ÇÉÁØÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ©¹ÀÉ¹º¹ËÔ»¹×Ë ÊØ ¾½ÁÆÔ¾ ¹Ä¼ÇÉÁËÅÔ ÁÀÇºÉ¾Ë¹Ë¾ÄÕÊË»¹ ªÁÆ¾É¼¾ËÁÃ¹ ÁÊÊÄ¾½Ì¾Ë ÌÆÁ»¾ÉÊ¹ÄÕÆÔ¾ À¹ÃÇÆÔ Ê¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ Æ¾É¹»ÆÇ»¾ÊÆÔÎ ÊÁÊË¾Å Æ¹ÆÁ¾ ÁÆ»¹ÉÁ¹ÆËÇ» ÈÇÀ»ÇÄØ¾Ë ÁÀº¾¼¹ËÕ ÇÑÁºÇÃ ÈÉÁ ÈÉÇ¾ÃËÁÉÇ»¹ÆÁÁ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ ¯¾ÄÕ× Æ¹ÊËÇØÒ¾Â ¼Ä¹»Ô Ø»ÄØ¾ËÊØ ÇºÇºÒ¾ÆÁ¾ Á ÃÄ¹ÊÊÁÍÁÃ¹ÏÁØ ÁÆ »¹ÉÁ¹ÆËÆÔÎ Ø»Ä¾ÆÁÂ ÃÇËÇÉÔ¾ ÈÉÁÊÌÒÁ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØÅ É¹ÀÆÇ¼Ç ËÁÈ¹ ªÄ¾½Ì¾ËÆ¹ÈÇÅÆÁËÕ ÐËÇÅÔ»Ô»Ç½ÁÅÀ¹ÃÇÆÔÈÉÁÉÇ½ÔÁÀÊÌºÓ¾ÃËÁ»ÆÔÎ ÅÇ½¾Ä¾Â ÈÇÖËÇÅÌ »Ê¾ À¹ÃÇÆÔ ÁÅ¾×Ë Ç¼É¹ÆÁÐ¾ÆÆÇ¾ ÈÉÁÅ¾Æ¾ÆÁ¾§¼É¹ ÆÁÐ¾ÆÆÇÊËÕÀ¹ÃÇÆÇ»ÇÈÉ¾½¾ÄØ¾ËÊØÁÅÅ¹Æ¾ÆËÆÇÂÆ¾ÈÇÄÆÇËÇÂÅÇ ½¾Ä¾Â ¼Ä¹»¹ §ÊÆÇ»ÇÂ ¥ÁÉ¹ Ø»ÄØ¾ËÊØ ½»Á¿¾ÆÁ¾ ¾É¹ÃÄÁË ¦Ç ÇÒÌÒ¾ÆÁ¾ ÇÉ¼¹ ÆÁÀ¹ÏÁÁ ÇÉ¼¹ÆÁÀÇ»¹ÆÆÇÊËÁ»ÊÇÀÆ¹ÆÁÁ»ÇÀÆÁÃ¹¾ËËÇÄÕÃÇ»ËÇÅÊÄÌÐ¹¾ ¾ÊÄÁØ»Ä¾ÆÁ¾ÌÊËÇÂÐÁ»ÇÁÊÌÒ¾ÊË»Ì¾Ë»ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÕ¾¼ÇÁÊÊÄ¾½Ç»¹ËÕ ÊÇÀ ½¹ËÕÅÇ½¾ÄÕ ÇºÉ¹À ¨ÇÖËÇÅÌÅÇ½¾ÄØÅÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂÈÉÁÊÌÒ¹ÌÊËÇÂÐÁ »ÇÊËÕ ¨Ç½ ÊË¹ËÁÃÇÂ ÊÄ¾½Ì¾Ë ÈÇÆÁÅ¹ËÕ Æ¾ ¹ºÊÇÄ×ËÆÌ× Æ¾ÁÀÅ¾ÆÆÇÊËÕ ÊÇ ÊËÇØÆÁØ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ ¹ È¾ÉÁÇ½ÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÃÇÄ¾º¹ÆÁØ ÇÃÇÄÇ É¹»ÆÇ»¾ÊÆÇ¼Ç ÊÇÊËÇØÆÁØ ¦¹ÈÉÁÅ¾É Ð¹ÊÔ Á½ÌË ÆÇ ÈÉÁ ÖËÇÅ Ø»ÄØ×ËÊØ ÊË¹ËÁÐÆÔÅ ÇºÓ¾ÃËÇÅ ªÇÊËÇØÆÁ¾ ÌÊËÇÂÐÁ»ÇÊËÁ Ð¹ÊËÇ Æ¹ÀÔ»¹×Ë ¼ÇÅ¾ÇÊË¹ÀÁÊÇÅ ªË¹ËÁÐÆÔ¾ ÇºÓ¾ÃËÔ Ì½ÇºÆÔ ½ÄØ ÅÇ½¾ÄÁÉÇ»¹ÆÁØ ¨ÇÄÆÇÊËÕ× É¹À½¾ÄÁËÕ ÊË¹ËÁÃÌÁ½ÁÆ¹ÅÁÃÌÆ¾»ÇÀÅÇ¿ÆÇ ÈÇÖËÇÅÌ»Æ¹ÊËÇØÒ¾Â¼Ä¹»¾ÈÇÊËÇØÆÆÇ ÌÈÇÅÁÆ¹¾ËÊØ¼ÇÅ¾ÇÃÁÆ¾À ÆÇÖËÇÅÌÊÈ¾ÏÁ¹ÄÕÆÇÈÇÊ»ØÒ¾Æ¹¼Ä¹»¹ ªË¹ËÁÐ¾ÊÃÁ¾ À¹ÃÇÆÔ ÈÉÁ»Ç½ØËÊØ ÆÁ¿¾ »ÇÂÆÔ¾ Æ¹À»¹ÆÁØ È¾É»ÔÎ ËÉÎÀ¹ÃÇÆÇ»ÇËÉ¹¿¹×Ë½Ì¹ÄÁÀÅÇÆËÇÄÇ¼ÁÁÁ¼ÆÇÊ¾ÇÄÇ¼ÁÁ¤¾»¹ØÈÇÄÇ »ÁÆ¹ ÇËÉ¹¿¹¾Ë ÇÆËÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÌ× ¹ ÈÉ¹»¹Ø s ¼ÆÇÊ¾ÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÌ× ÅÇ

Ã¸º¸ ¹ÃÇÆÔÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁªË¹ËÁÃ¹

½¾ÄÕÆÌ× ÊËÇÉÇÆÌÀ¹ÃÇÆ¹¤¾»¹ØÈÇÄÇ»ÁÆ¹ÇËÉ¹¿¹¾ËÈÉ¾½ÈÇÄ¹¼¹¾ÅÌ× ¹ÈÉ¹»¹ØÇÒÌÒ¹¾ÅÌ×ÊËÇÉÇÆÌØ»Ä¾ÆÁØ ¹ÃÇÆº¾ÊÃÇÆ¾ÐÆÇÊËÁsÇ¼É¹ÆÁÐ¾ÆÆÇÊËÁÈÇ½ÉÇºÆÇÇºÊÌ¿½¹ÄÊØ »¼Ä¹»¾É¹¼Å¾ÆË¹ÏÁØ¥ÁÉ¹ÊÏ¾ÄÕ×ÈÇÀÆ¹ÆÁØÇÊÌÒ¾ÊË»ÄØ¾ËÊØÈÌË¾Å »Ô½¾Ä¾ÆÁØ ÁÀ ÃÇÆËÁÆÌÌÅ¹ Æ¾ÃÇËÇÉÔÎ ÇË½¾ÄÕÆÇÊË¾Â ÇËÄÁÐ¹×ÒÁÎÊØ ÍÁÀÁÐ¾ÊÃÁÅÁ È¹É¹Å¾ËÉ¹ÅÁ ÍÌÆÃÏÁØÅÁ ÁÄÁ ¹ÃËÁ»ÆÇÊËØÅÁ «ÇÄÕÃÇ ÊÇ ÀÆ¹ÆÁ¾ Ð¾ÄÇ»¾Ã¹ ÉÁÊÌ¾Ë Ð¾ËÃÁ¾ ¼É¹ÆÁÏÔ Å¾¿½Ì ÇºÓ¾ÃË¹ÅÁ ©¾¹ÄÕÆÇ »Ê¾ÇºÓ¾ÃËÔÉ¹À½¾Ä¾ÆÔÈ¾É¾ÎÇ½ÆÔÅÁÀÇÆ¹ÅÁÉ¹ÀÄÁÐÆÇÂÈÉÇËØ¿ÆÆÇÊËÁ ÉÁÊ §ºÓ¾ÃËÁ»ÆÔÂ¥ÁÉsÆ¾ÈÉ¾ÉÔ»ÆÔÂ º¾À¼É¹ÆÁÐÆÔÂ ¹ ÊÌºÓ¾ÃËÁ»ÆÔÂsÇ¼É¹ÆÁÐ¾ÆÈ¹É¹Å¾ËÉ¹ÅÁÅÇ½¾Ä¾Â ¡ÀÈ¾É»Ç¼ÇÀ¹ÃÇÆ¹ÊÄ¾½Ì¾Ë»ËÇÉÇÂÀ¹ÃÇÆÊ»ØÀ¹ÆÆÇÊËÁs½ÁÊÃÉ¾Ë ÆÇÊËÁª»ØÀ¹ÆÆÇÊËÕÇÀÆ¹Ð¹¾Ë ÐËÇÆ¾ÄÕÀØ»Ô½¾ÄÁËÕÊÇÀÆ¹ÆÁ¾ÅÃ¹ÃÇÂs ÄÁºÇÍÉ¹¼Å¾ÆËÃÇÆËÁÆÌÌÅ¹Ë¹Ã ÐËÇºÔÇÆÉ¾¹ÄÕÆÇºÔÄÆ¾Ê»ØÀ¹ÆÊ½ÉÌ¼Á ÅÁÍÉ¹¼Å¾ÆË¹ÅÁ«ÇÄÕÃÇÅÇ½¾ÄÁÁÅ¾×Ë¼É¹ÆÁÏÔ ¹ÃÇÆÎ¹ÇËÁÐÆÇÊËÁsÌÈÇÉØ½ÇÐ¾ÆÆÇÊËÁÁÀÄÇ¿¾Æ»¼Ä¹»¾¥Á ÉÇ»ÇÂÃÇÆËÁÆÌÌÅÌÈÇÉØ½ÇÐ¾ÆÁ»Ê¾ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁË¹Ã¿¾ÖËÇÅÈÇÉØ½Ã¾ À¹ÃÄ×ÐÆ¹Ä¼ÇÉÁËÅ ½ÌÎ Á½¾Ø É¹À»ÁËÁØ £Ç¼½¹ ÁÊÊÄ¾½Ç»¹Ë¾ÄÕ ÁÀ ÃÇÆËÁÆÌÌÅ¹ ÅÔÊÄ¾ÆÆÇ »Ô½¾ÄØ¾Ë ÃÇÅÈÄ¾ÃÊ ÃÇËÇÉÔÂÆ¹ÀÔ»¹¾ËÊØÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØ ËÇÇÆ¾¼Ç»Ê»ÇÁÎÏ¾ÄØÎÈÉ¹¼Å¹ËÁÐ ÆÇÌÈÇÉØ½ÇÐÁ»¹¾Ë £Ç¼½¹ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØ ÈÉÇ¾ÃËÁÉÌ¾ËÊØ Ð¾ÄÇ»¾ÃÇÅ ËÇ ÌÈÇÉØ½ÇÐÁ»¹×ËÊØ Ï¾ÄÁ¾ÈÇ½ÊÁÊË¾ÅÁÖÄ¾Å¾ÆËÇ»½ÄØ½ÇÊËÁ¿¾ÆÁØÇºÒ¾ÂÏ¾ÄÁ ¬ÈÇÉØ½ÇÐ¾ÆÁ¾ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ ÅÇ¿¾Ë ÇÊÌÒ¾ÊË»ÄØËÕÊØ É¹ÀÆÔÅÁ ÊÈÇÊÇ º¹ÅÁ Æ¹ÈÉÁÅ¾É ÅÔÊÄ¾ÆÆÇÂ½¾ÍÉ¹¼Å¾ÆË¹ÏÁ¾ÂÈÇ ÊËÉÌÃËÌÉÆÇÅÌÈÉÁ ÀÆ¹ÃÌ Á¾É¹ÉÎÁÐ¾ÊÃÇÅÌÈÉÁÀÆ¹ÃÌÁ½É ÊÅ¼Ä¹»Ì ¨ÉÁÈÉÇ¾ÃËÁÉÇ »¹ÆÁÁÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂÁÄÁÉ¹ÊÐÄ¾Æ¾ÆÁÁÈÉÁÉÇ½ÆÔÎÇºÓ¾ÃËÇ»Æ¹ÍÉ¹¼Å¾ÆËÔ ÖÄ¾Å¾ÆËÔ ÈÉÁÎÇ½ÁËÊØ ÊÇºÄ×½¹ËÕ ÈÉÇÈÇÉÏÁÁ Å¾¿½Ì É¹ÀÅ¾É¹ÅÁ ÃÇÄÁ Ð¾ÊË»¾ÆÆÔÅÁ ÊÇÇËÆÇÑ¾ÆÁØÅÁ ÁÎ Ð¹ÊË¾Â ¹ÃËÁ»ÆÇÊËØÅÁ Ë¾Î ÁÄÁ ÁÆÔÎ ÍÌÆÃÏÁÂ ÊÄÁ ÈÉÇÈÇÉÏÁÁ ÊÇºÄ×½¾ÆÔ ÈÉ¹»ÁÄÕÆÇ ËÇ ÖÍÍ¾ÃËÁ»ÆÇÊËÕ ÍÌÆÃÏÁÇÆÁÉÇ»¹ÆÁØÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁÈÇ»ÔÑ¹¾ËÊØ »ÇÀÉ¹ÊË¹¾ËÌÊËÇÂÐÁ»ÇÊËÕ Ì½ÄÁÆØ¾ËÊØ¿ÁÀÆ¾ÆÆÔÂÏÁÃÄÊÄÁÇ½Æ¹ÆÇ¼¹ÊË¹Æ¾ËÃÇÉÇÐ¾½ÉÌ¼ÇÂ ËÇ »ÇÀÆÁÃÆ¾Ë ÎÉÇÅÇË¹ ÉÌ¼ÁÅÁ ÊÄÇ»¹ÅÁ ËÉ¾ºÌ¾ËÊØ ÊÇºÄ×½¾ÆÁ¾ À¹ÃÇÆ¹ ÈÉÇÈÇÉÏÁÇÆ¹ÄÕÆÇÊËÁ ¶ËÇËÀ¹ÃÇÆ»ºÇÄÕÑÁÆÊË»¾ÊÄÌÐ¹¾»Æ¾ÁÅ¾¾ËÃÇÄÁÐ¾ÊË»¾ÆÆÇ¼Ç»ÔÉ¹¿¾ ÆÁØ ¨ÇÁÊÃ ÇÈËÁÅ¹ÄÕÆÔÎ ÈÉÇÈÇÉÏÁÂ ÇÊÌÒ¾ÊË»ÄØ¾ËÊØ ÖÅÈÁÉÁÐ¾ÊÃÁ ÁÄÁ ÁÆËÌÁËÁ»ÆÇ¡À»¾ÊËÆÇ¾ÀÇÄÇËÇ¾Ê¾Ð¾ÆÁ¾Ø»ÄØ¾ËÊØ¾½ÁÆÊË»¾ÆÆÔÅÃÇÄÁ Ð¾ÊË»¾ÆÆÔÅ ÃÉÁË¾ÉÁ¾Å Á½¾¹ÄÕÆÇÂ ÈÉÇÈÇÉÏÁÁ Á½¾¹ÄÕÆÇÂ ÃÉ¹ÊÇËÔ Á½¾ ¹ÄÕÆÇÂÏ¾Ä¾ÊÇÇºÉ¹ÀÆÇÊËÁ°Ì»ÊË»ÇÃÉ¹ÊÇËÔÇÊÆÇ»¹ÆÇÆ¹ÈÇ½ÊÇÀÆ¹Ë¾ÄÕÆÇÂ ÇÏ¾ÆÃ¾ÈÉÇÈÇÉÏÁÇÆ¹ÄÕÆÇÊËÁ É¹ÏÁÇÆ¹ÄÕÆÇÊËÁ Ï¾Ä¾ÊÇÇºÉ¹ÀÆÇÊËÁ ÊËÉÌÃËÌÉÌÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁÅÇ¼ÌËºÔËÕÇºÓ¾½ÁÆ¾ÆÔÆ¾Ä×ºÔ¾ÖÄ¾Å¾ÆËÔ

Ã¸º¸ ¹ÃÇÆÔÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁªË¹ËÁÃ¹

ªÌÒ¾ÊË»Ì¾ËÇ¼É¹ÆÁÐ¾ÆÆÔÂÆ¹ºÇÉÊÈÇÊÇºÇ»ÊÇ¾½ÁÆ¾ÆÁÂ§¼É¹ÆÁÐ¾ÆÁØÇÊÌ Ò¾ÊË»ÄØ×ËÊØÆ¾ËÇÄÕÃÇÈÇÊÇ»Å¾ÊËÁÅÇÊËÁ ÆÇÁÈÇÉÁËÅÁÃ¾ ÊÁÆÎÉÇÆÁÀ¹ ÏÁÁË¾ÅÈÇ»ÁÎÖ»ÇÄ×ÏÁÁÇÉ¼¹ÆÁÀÅ¹ÎÖËÁÀ¹ÃÇÆÔÊËÉÇ¼ÇÊÇºÄ×½¹×ËÊØ ©¹ÀÅ¾ÉÁÉÇÊË»Ê¾ÎÇÉ¼¹ÆÇ»ËÇÐÆÇ½¾Ë¾ÉÅÁÆÁÉÇ»¹Æ»Ç»É¾Å¾ÆÁÁÈÉÇÊËÉ¹Æ ÊË»¾«ÇÄÕÃÇÉ¹ÃÇ»¹ØÇÈÌÎÇÄÕÁ¼ÆÇÉÁÉÌ¾ËÇÉ¼¹ÆÁÀÅ¾ÆÆÔÂÈÇÉØ½ÇÃ ÉÌ¼ÇÂÁÀ»¾ÊËÆÔÂÀ¹ÃÇÆÊÄ¹ºÇ¼ÇÀ»¾Æ¹Ø»ÄØ¾ËÊØÐ¹ÊËÆÔÅÊÄÌÐ¹¾Å À¹ÃÇÆ¹ ÈÉÇÈÇÉÏÁÇÆ¹ÄÕÆÇÊËÁ ¼Ç ÅÇ¿ÆÇ ÁÄÄ×ÊËÉÁÉÇ»¹ËÕ ÈÇÊÄÇ»ÁÏ¾Â ½¾ ËÇÆÃÇ Ë¹Å Á É»ËÊØ ÊÄÁ Ï¾ÈÕ ÁÀ À»¾ÆÕ¾» ÁÅ¾¾Ë »Ê¾¼Ç Ç½ÆÇ Æ¾ÈÉÇÐÆÇ¾À»¾ÆÇ ËÇÀ¹ËÉ¹ËÔÆ¹ÌÃÉ¾ÈÄ¾ÆÁ¾»Ê¾ÎÇÊË¹ÄÕÆÔÎÀ»¾ÆÕ¾»ÇÃ¹ ¿ÌËÊØÆ¹ÈÉ¹ÊÆÔÅÁ©¹ÀÉÌÑ¾ÆÁ¾ÈÉÇÁÀÇÂ½¾Ë»ÊÄ¹ºÇÅÀ»¾Æ¾ ¹ÃÇÆÊÁÆ¾É¼ÁÁ ÖÅ¾É½¿¾ÆËÆÇÊËÁ Ë¹Ã¿¾ÇËÆÇÊÁËÊØÃÊ¾Å¾ÂÊË»Ì À¹ÃÇÆÇ» ÈÉÇÈÇÉÏÁÇÆ¹ÄÕÆÇÊËÁ ªÁÆ¾É¼ÁØ ÇÀÆ¹Ð¹¾Ë É¾ÀÃÇ¾ ÌÊÁÄ¾ ÆÁ¾Ê»ÇÂÊË» ÈÇØ»Ä¾ÆÁ¾ÆÇ»Ç¼ÇÃ¹Ð¾ÊË»¹ÈÉÁ»À¹ÁÅÇ½¾ÂÊË»ÁÁÈÉ¹»ÁÄÕ ÆÇ ÈÇ½ÇºÉ¹ÆÆÔÎ ÖÄ¾Å¾ÆËÇ» ¶Å¾É¿½¾ÆËÆÇÊËÕ ÅÇ¿¾Ë ºÔËÕ ØÉÃÇ »ÔÉ¹ ¿¾ÆÆÇÂ ÊÄ¹ºÇÂÁÄÁÈÇÐËÁÆ¾À¹Å¾ËÆÇÂ ÆÇÊÁÆ¾É¼ÁØsÖËÇØÉÃ¹Ø ÖÅ¾É½¿¾ÆËÆÇÊËÕªÁÆ¾É¼ÁØsÖËÇÊÌÒ¾ÊË»¾ÆÆÇ¾ÁÀÅ¾Æ¾ÆÁ¾ÍÌÆÃÏÁÂ ÆÇ»ÈÇÄÕÀÌÁÄÁ»Ç»É¾½sÖËÇÀ¹»ÁÊÁËÇËËÇÐÃÁÀÉ¾ÆÁØªÁÆ¾É¼ÁØÅÇ¿¾Ë ÈÉÇØ»ÄØËÕÊØÃ¹ÃÊÄ¾½ÊË»Á¾¹ÊÁÅÅ¾ËÉÁÐÆÇÊËÁ»À¹ÁÅÇ½¾ÂÊË»ÁÂÐ¹ÊË¾ÂÇÉ ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ Á¾É¹ÉÎÁÁÊ»ØÀ¾Â ¡ÆÇ¼½¹ÖÅ¾É½¿¾ÆËÆÇÊËÕÆ¾À¹Å¾Ð¹¾ËÊØÆ¹ºÄ×½¹Ë¾Ä¾Å ÈÇÖËÇÅÌË¹ÃÁ¾ ÇºÓ¾ÃËÔ Æ¾ÃÇËÇÉÔ¾ ¹»ËÇÉÔ ÇÑÁºÇÐÆÇ ÊÐÁË¹×Ë Æ¾ ÊÁÊË¾Å¹ÅÁ §½Æ¹ÃÇ Ì Ä×ºÇÂ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ ¾ÊËÕ ÖÅ¾É½¿¾ÆËÆÔ¾ Ê»ÇÂÊË»¹ ª¹Å Í¹ÃË »Ô½¾Ä¾ ÆÁØÊÁÊË¾ÅÔÁÀÃÇÆËÁÆÌÌÅ¹Ê»Á½¾Ë¾ÄÕÊË»Ì¾ËÇÆ¹ÄÁÐÁÁÖÅ¾É½¿¾ÆËÆÔÎ Ê»ÇÂÊË» ÇËÄÁÐ¹×ÒÁÎ¾ÇËÊÉ¾½Ô §ºÓ¾½ÁÆ¾ÆÁ¾ ÖÄ¾Å¾ÆËÇ» » ÊÁÊË¾ÅÌ Ç¼É¹ÆÁÐÁ»¹¾Ë ÊË¾È¾ÆÁ Ê»ÇºÇ½Ô ÌÅ¾ÆÕÑ¹¾ËÃÇÄÁÐ¾ÊË»Ç»ÇÀÅÇ¿ÆÔÎÊ»ØÀ¾Â ÐËÇÈÉÇØ»ÄØ¾ËÊØ»ÁÀÅ¾Æ¾ÆÁÁ Ê»ÇÂÊË»ªÅ¾ÊÕÇ½ÆÇ¼ÇÄÁËÉ¹ÖËÁÄÇ»Ç¼ÇÊÈÁÉË¹ÁÇ½ÆÇ¼ÇÄÁËÉ¹»Ç½Ô½¹ÊË ÇºÓ¾Å¿Á½ÃÇÊËÁ »Ç½ÃÁ Å¾Æ¾¾½»ÌÎÄÁËÉÇ»¶ÍÍ¾ÃËÈÉÇØ»ÁÄÊØ»É¾ÀÌÄÕ Ë¹Ë¾ºÇÄ¾¾ÈÄÇËÆÇÂÌÈ¹ÃÇ»ÃÁÅÇÄ¾ÃÌÄ Ã¹ÃÈÉÁÊÅ¾ÊÁÑ¹ÉÇ»É¹ÀÆÇ¼ÇÉ¹À Å¾É¹ ÃÇ¼½¹Å¹ÄÔ¾Ñ¹ÉÔÅÇ¼ÌËÈÇÅ¾ÊËÁËÕÊØÅ¾¿½ÌÃÉÌÈÆÔÅÁÑ¹É¹ÅÁ ªÁÆ¾É¼ÁØÅÇ¿¾Ë»ÇÀÆÁÃ¹ËÕÈÉÁÊÇºÄ×½¾ÆÁÁÆÌ¿ÆÔÎÈÉÇÈÇÉÏÁÂÅ¾¿½Ì Ð¹ÊËØÅÁÁÄÁÍÌÆÃÏÁØÅÁÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ¥¹ÄÔ¾½ÇÀÔÄ¾Ã¹ÉÊË»¹ÅÇ¼ÌË»ÔÀÔ »¹ËÕÄ¾Ð¾ºÆÔÂÖÍÍ¾ÃË ÆÇÈÉÁÌ»¾ÄÁÐ¾ÆÁÁ½ÇÀÈÉÇÁÀÇÂ½ËÇËÉ¹»Ä¾ÆÁ¾ ¶ÍÍ¾ÃËÊÁÆ¾É¼ÁÁÅÇ¿ÆÇÇºÓØÊÆÁËÕÅ¹Ë¾Å¹ËÁÐ¾ÊÃÇÂÑÌËÃÇÂÊÄÁÏ¾ ÄÇ¾É¹»ÆÇÊÌÅÅ¾Ð¹ÊË¾Â 2 + 2 = 4

ËÇÖËÇÆ¾ÊÁÆ¾É¼ÁØ¦Ç¾ÊÄÁ2 + 2 > 4 ËÇÅÔÁÅ¾¾ÅÈÉÁÅ¾ÉÊÁÆ¾É¼ÁÁ Ê¾Ê»ØÀÁÇºÄ¹½¹×ËØ»ÆÇÂÁÄÁÊÃÉÔËÇÂ¹ÊÁÅÅ¾ËÉÁ¾Â ÈÇÖËÇÅÌÇËÅ¾ ËÁÅ À¹ÃÇÆ Æ¾ÊÁÅÅ¾ËÉÁÐÆÇÊËÁ »À¹ÁÅÇ½¾ÂÊË»ÁÂ ¡À»¾ÊËÆÔÂ À¹ÃÇÆ Æ¾ÇºÎÇ½ÁÅÇ¼ÇÉ¹ÀÆÇÇºÉ¹ÀÁØË¹Ã¿¾ÈÇÈ¹½¹¾Ë»ÊÍ¾ÉÌ½¾ÂÊË»ÁØÀ¹ÃÇ Æ¹ÈÉÇÈÇÉÏÁÇÆ¹ÄÕÆÇÊËÁ¨Ç½ÉÇºÆ¾¾ÇÆºÌ½¾ËÉ¹ÊÊÅÇËÉ¾ÆÆÁ¿¾

Ã¸º¸ ¹ÃÇÆÔÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁªË¹ËÁÃ¹

¹ÃÇÆÔÊÇÎÉ¹Æ¾ÆÁØÁÀ»¾ÊËÆÔ»ÎÁÅÁÁÁ»ÍÁÀÁÃ¾ ¹ÃÇÆÊÇÎÉ¹ Æ¾ÆÁØ»¾Ò¾ÊË»¹ ÎÁÅÁØ ºÔÄÁÀ»¾ÊË¾Æ¾Ò¤ÇÅÇÆÇÊÇ»Ì ¹ÃÇÆÊÇÎÉ¹Æ¾ÆÁØ ÖÆ¾É¼ÁÁ ¤¹»Ì¹ÀÕ¾ ÇÄÕÏÅ¹Æ ÊÇÊË¹»ÁÄÇÊÆÇ»ÌÈ¾É»Ç¼ÇÀ¹ÃÇÆ¹Ë¾ÉÅÇ½Á Æ¹ÅÁÃÁÉ¹À½¾Ä¾ÊË¹»ÁÄÊØ»ÇÈÉÇÊÇ»ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÁÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹ÆÁØÀ¹ ÃÇÆ¹ÊÇÎÉ¹Æ¾ÆÁØËÉÁ¾½ÁÆÇÂÊÌÒÆÇÊËÁ »¾Ò¾ÊË»¹ ÖÆ¾É¼ÁÁ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ ¶Æ¾É¼ÁØ»ÆÌËÉÁÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁÅÇ¿¾ËÊÇÎÉ¹ÆØËÕÊØ ¾ÊÄÁÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØ ÁÀÇÄÁÉÇ»¹Æ¹ ÇË ÊÉ¾½Ô ÇËÃÉÔËÔÎ ÊÁÊË¾Å¹Î À¹ÃÇÆ ÊÇÎÉ¹Æ¾ÆÁØ ¶¡ ÅÇ¿ÆÇÈÇÆÁÅ¹ËÕÃ¹ÃÊÇÎÉ¹Æ¾ÆÁ¾º¹Ä¹ÆÊ¹ªÃÇÄÕÃÇ¶¡ÈÇÊËÌÈ¹¾ËÆ¹ »ÎÇ½ ÊËÇÄÕÃÇ Á »ÔÎÇ½ÁË » ËÇÅ ÐÁÊÄ¾ º¾ÊÈÇÄ¾ÀÆÇ É¹ÊÊ¾Á»¹¾ËÊØ ½ÁÊÊÁÈ¹ÏÁØ ¼Ä¹»¾ÁÊÊÄ¾½Ç»¹Æ¹»ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÕÈÉ¾»É¹Ò¾ÆÁØÖÆ¾É ¼ÁÁ È¾É»ÇÅ¹Ë¾ÉÁÁ Ê¾Ë¾»Ç¼Ç ÊÌºÊËÉ¹Ë¹ » »¾Ò¾ÊË»Ç » ¾¼Ç ÊÇ»ÇÃÌÈÆÇ¾ ½»Á¿¾ÆÁ¾Á»¹ËÉÁºÌËÁ»ÆÌ×ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁ×¹¿Æ¾ÂÑÁÅÁÇºÇºÒ¾ÆÁØÅÁ ÅÇ¿ÆÇ Æ¹À»¹ËÕ À¹ÃÇÆ ¾½ÁÆÊË»¹ Á Ê»ØÀ¹ÆÆÇÊËÁ ¥ÁÉ¹ À¹ÃÇÆ ËÉÁ¾ ½ÁÆÊË»¹»¾Ò¾ÊË»¹ ÖÆ¾É¼ÁÁ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ ¶¡ ÁÀ¹ÃÇÆÊÇÎÉ¹ Æ¾ÆÁØ ¶¡ ¼Ä¹»¹ ¶ËÁ ËÉÁ À¹ÃÇÆ¹ ÅÇ¿ÆÇ ÇºÇºÒÁËÕ Ã¹Ã À¹ÃÇÆ ¾½ÁÆÊË»¹½»Á¿¾ÆÁØÁÊÇÊËÇØÆÁØ¼Ä¹»¾É¹ÊÊÅÇËÉÁÅ½ÁÆ¹ÅÁÃÌÁÀ Å¾Æ¾ÆÁØ¶¡»ÈÉÇÏ¾ÊÊ¹ÎÖ»ÇÄ×ÏÁÁÊ¾Ä¾ÆÆÇÂ ¹ÃÇÆÌÊËÇÂÐÁ»ÇÊËÁØ»ÄØ¾ËÊØ»¹¿Æ¾ÂÑÁÅÁÆ»¹ÉÁ¹ÆËÇÅÇÉ¼¹ÆÁ À¹ÏÁÁ§É¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁÊÐÁË¹×ËÊØÌÊËÇÂÐÁ»ÔÅÁ ¾ÊÄÁÇÈÉ¾½¾ÄÆÆÇ¾»É¾ÅØ ÊÈÇÊÇºÆÔÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹ËÕ»ÌÀÆ¹»¹¾ÅÇÅ»¹ÉÁ¹ÆË¾ªË¹ËÁÐ¾ÊÃÇ¾ÅÇ½¾ÄÁÉÇ »¹ÆÁ¾»ÇÀÅÇ¿ÆÇËÇÄÕÃÇ»Ç»É¾ÅØÇËÆÇÊÁË¾ÄÕÆÇÌÊËÇÂÐÁ»Ç¼ÇÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹ ÆÁØÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁÄÁË¾ÄÕÆÇÊËÕÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹ÆÁØsÖËÇÈÇÆØËÁ¾ÇËÆÇÊÁ Ë¾ÄÕÆÇ¾ »¾À½Ô¿Á»ÌËÅÁÄÄÁ¹É½ÔÄ¾Ë ¿Á»ÇËÆÔ¾s¼Ç½Ô Æ¾ÃÇËÇÉÔ¾ ÅÁÃÉÇÐ¹ÊËÁÏÔsÅ¼ÆÇ»¾ÆÁØ¦¹ÉÁÊÈÉÁ»Ç½ÁËÊØÀ¹»ÁÊÁÅÇÊËÕ½ÄÁ Ë¾ÄÕÆÇÊËÁ ¿ÁÀÆ¾ÆÆÔÎ ÏÁÃÄÇ» ¯ ÇºÓ¾ÃËÇ» É¹ÀÆÔÎ Ö»ÇÄ×ÏÁÇÆÆÔÎ ØÉÌÊÇ»»ÈÇÉØ½Ã¾ÇÐ¾É½ÆÇÊËÁÁÎÇºÉ¹ÀÇ»¹ÆÁØ

¨ÀÉ«ÉÊÆÁÏÀºÆÉÊÔÈ¸¿ÃÀÏÅÓÍÆÈ»¸ÅÀ¿¸ÎÀÁ

Ã¸º¸ ¹ÃÇÆÔÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁªË¹ËÁÃ¹

¬ÊËÇÂÐÁ»ÇÊËÕÁÅ¾¾ËÅÆÇ¿¾ÊË»ÇÊÁÆÇÆÁÅÇ»Ê¹ÅÇÊÇÎÉ¹Æ¾ÆÁ¾ Ê¹ÅÇ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØ ¼ÇÅ¾ÇÊË¹ÀÁÊ ÁÆ¾ÉÏÁØ ÃÇÆÊ¾É»¹ËÁ»ÆÇÊËÕ ÊË¹ºÁÄÕÆÇÊËÕ ¹½¹ÈËÁ»ÆÇÊËÕ¦¾ÊÄ¾½Ì¾Ë½ÌÅ¹ËÕ ÐËÇÌÊËÇÂÐÁ»ÇÊËÕÇËÉ¹¿¹¾ËÆ¾ÁÀÅ¾Æ ÆÇÊËÕ ÊË¹ºÁÄÕÆÇÊËÕ ÊËÉÌÃËÌÉÁÈÉÇÏ¾ÊÊÇ»»ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØÎ§É¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØ À¹ÒÁÒ¹¾ËÊØÇË»Æ¾ÑÆÁÎÁ»ÆÌËÉ¾ÆÆÁÎÈÇÈÔËÇÃÉ¹ÀÉÌÑ¾ÆÁØ¡ÀÅ¾ÆØØ Ê»Ç¾ÈÇ»¾½¾ÆÁ¾ ÊËÉÌÃËÌÉÌ ÖÄ¾Å¾ÆËÔ Ê»ØÀÁ ÐËÇºÔÊÇÎÉ¹ÆÁËÕÈ¾É»ÇÆ¹ Ð¹ÄÕÆÔ¾ ÍÌÆÃÏÁÁ Á ½»Á¿¾ÆÁ¾ Ã Æ¾ÃÇËÇÉÇÂ Ï¾ÄÁ ¹¿¾ » Ë¾Î ÊÄÌÐ¹ØÎ ÃÇ¼½¹ÈÌÑ¾ÐÆÇ¾Ø½ÉÇÇËÊÃ¹ÃÁ»¹¾ËÇËÆ¾ÈÇ½»Á¿ÆÇÂÃÇÉ¹º¾ÄÕÆÇÂºÉÇÆÁ »ÆÌËÉÁÊËÉÌÃËÌÉÔºÉÇÆÁÈÉÇÁÊÎÇ½ÁËÁÆË¾ÆÊÁ»ÆÇ¾½»Á¿¾ÆÁ¾ ½¾ÍÇÉÅ¹ ÏÁÁ Ë¾ÈÄÇ»Ç¾½»Á¿¾ÆÁ¾ Ê¾ÇºÒÁÂÀ¹ÃÇÆÃÇÆÊ¾É»¹ËÁ»ÆÇÊËÁÁÀ»¾ÊË¾Æ»Å¾Î¹ÆÁÃ¾Ã¹ÃÀ¹ ÃÇÆÁÆ¾ÉÏÁÁ¦Õ×ËÇÆ¹ »ÎÁÅÁÁÃ¹ÃÈÉÁÆÏÁÈ¤¾±¹Ë¾ÄÕ¾ »ÍÁÀÁÃ¾s Ã¹ÃÀ¹ÃÇÆ¤¾ÆÏ¹ »ÇºÒ¾ÊË»¾sÃ¹ÃËÉ¹½ÁÏÁÁ ¡ÀÅ¾ÆÐÁ»ÇÊËÕ Ø»ÄØ¾ËÊØ ¹ËÉÁºÌËÁ»ÆÔÅ Ê»ÇÂÊË»ÇÅ ¥ÁÉ¹ ÈÇÖËÇÅÌ » ÈÉÁÉÇ½¾ÈÇÄÆÇÊËÕ×Æ¾ÁÀÅ¾ÆÆÔÎÇºÓ¾ÃËÇ»Æ¾ÊÌÒ¾ÊË»Ì¾Ë£¹¿½ÔÂÇºÓ ¾ÃË»ÇÀÆÁÃ¹¾Ë É¹À»Á»¹¾ËÊØÁÌÅÁÉ¹¾Ë ¨ÇÖËÇÅÌÌÊËÇÂÐÁ»ÇÊËÕ¿Á»ÔÎÊÁÊË¾ÅÃÇÉÉ¾ÃËÆ¾¾ÇÎ¹É¹ÃË¾ÉÁ ÀÇ»¹ËÕÈÇÆØËÁ¾Å¿ÁÀÆ¾ÆÆÔÂÏÁÃÄ°¾Å½ÄÁÆÆ¾¾¯ Ë¾ÅÌÊËÇÂ ÐÁ»¾¾ÇºÓ¾ÃË»ÇÈÉ¾½¾ÄÆÆÔÎÌÊÄÇ»ÁØÎ ¹ÃÇÆ¿ÁÀÆ¾ÆÆÇ¼ÇÏÁÃÄ¹»½ÁÆ¹ ÅÁÃ¾ºÌ½¾ËÉ¹ÊÊÅ¹ËÉÁ»¹ËÕÊØ»¼Ä¹»¾ ¬ÊËÇÂÐÁ»ÇÊËÕ Æ¾¿Á»ÔÎ ÇºÓ¾ÃËÇ» ÇÈÉ¾½¾ÄØ¾ËÊØ ÈÉÇÐÆÇÊËÕ× Ê»ØÀ¾Â¦¹ÈÉÁÅ¾É ÐËÇºÔÉ¹ÀÉÌÑÁËÕÊ»ØÀÕÅ¾¿½ÌÆÌÃÄÇÆ¹ÅÁ»Ø½É¾¹ËÇ Å¹ ÆÌ¿Æ¹Ë¾ÅÈ¾É¹ËÌÉ¹»ÅÁÄÄÁ¹É½Ô¼É¹½ÌÊÇ»ËÇÅÈÉÇÐÆ¾¾Á½ÇÄ¼Ç »¾ÐÆ¾¾ÅÇÄ¾ÃÌÄÔ°ËÇºÔÉ¹ÀÉÌÑÁËÕÖÄ¾ÃËÉÇÅ¹¼ÆÁËÆÌ×Ê»ØÀÕ»ÅÇÄ¾ÃÌÄ¹Î ½ÇÊË¹ËÇÐÆÇË¾ÅÈ¾É¹ËÌÉÔ½Ç£¾ÄÃÇ»Ô¾ÅÇÄ¾ÃÌÄÔ½¾¼É¹½ÁÉÌ×ËÈÉÁ £¿Á»ÇÂÃÄ¾ËÃ¾ÊÇºÉ¹ÆÔÅÁÄÄÁ¹É½Ôº¾ÄÃÇ»ÔÎÅÇÄ¾ÃÌÄÁÖË¹ÊËÉÌÃ ËÌÉ¹Æ¾ÅÇ¼Ä¹ºÔÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹ËÕ ¾ÊÄÁºÔÆ¾ÊÍÇÉÅÁÉÇ»¹ÄÊØÆÇ»ÔÂÅ¾Î¹ ÆÁÀÅÊ¹ÅÇÊÇÎÉ¹Æ¾ÆÁØ£¹Ã»Á½ÆÇ É¹À»ÁËÁ¾Æ¾¿Á»ÔÎÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂÆÁÃ¹Ã Æ¾ÊÇÈÉÇ»Ç¿½¹¾ËÊØÉÇÊËÇÅÊË¹ºÁÄÕÆÇÊËÁÊËÉÌÃËÌÉ ËÃÊÇÈÉÇ»Ç¿½¹¾ËÊØ ÇÊÄ¹ºÄ¾ÆÁ¾ÅÊ»ØÀ¾Â¶Ë¹Ë¾Æ½¾ÆÏÁØÇËÉ¹¿¾Æ¹ÆÁÊÎÇ½ØÒ¾ÂÃÉÁ»ÇÂ»Ä¾»ÇÂ Ð¹ÊËÁÉÁÊ§½Æ¹ÃÇ Æ¹Ã¹¿½ÇÅÁ¾É¹ÉÎÁÐ¾ÊÃÇÅÌÉÇ»Æ¾ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ¾ÊËÕ Æ¾ÃÇËÇÉÔÂÅ¹ÃÊÁÅÌÅÌÊËÇÂÐÁ»ÇÊËÁªÉ¾½ÁÆÌÃÄÇÆÇ»ÈÉÇËÇÆºÇÄ¾¾ÌÊËÇÂ ÐÁ» Ð¾ÅÆ¾ÂËÉÇÆªÉ¾½Á¹ËÇÅÇ»¿¾Ä¾ÀÇÌÊËÇÂÐÁ»¾¾½ÉÌ¼ÁÎ ¨Ç»ÔÑ¾ÆÁ¾ ÌÊËÇÂÐÁ»ÇÊËÁ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ ½ÇÊËÁ¼¹¾ËÊØ » ÈÊ¾»½Ç Ê¾ÂÍ s ÊÁÊË¾Å¹Î ¼Ä¹»¹ À¹ ÊÐË ÅÆÇ¼ÇÃÉ¹ËÆÇ¼Ç ½ÌºÄÁÉÇ»¹ÆÁØ ÇÊÄ¹ºÄ¾ÆÆÔÎ ÖÄ¾Å¾ÆËÇ» Á Ê»ØÀ¾Â ÖÍÍ¾ÃË Å¹ÊÑË¹º¹ ¦¹ÈÉÁÅ¾É ÊÃÇÈÄ¾ÆÁØ ¹ËÇÅÇ» »Ç½ÇÉÇ½¹ Á ¼¾ÄÁØ » À»¾À½¹Î ÊÌÒ¾ÊË»Ì×Ë ÅÁÄÄÁ¹É½Ô Ä¾Ë ÆÇÁÎÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹ÆÁ¾¾ÊËÕÈÉÇÏ¾ÊÊÆ¾ÈÉ¾ÉÔ»ÆÇ¼ÇÁÀÅ¾Æ¾ÆÁØ ÌÅÁ É¹ÆÁØ ¨ÇÊË¾È¾ÆÆÇ»Ô¼ÇÉ¹¾ËÊÆ¹Ð¹Ä¹»Ç½ÇÉÇ½ À¹Ë¾Å¼¾ÄÁÂ »¾À½¹ Æ¾ÈÉ¾ÉÔ»ÆÇ ÁÀÅ¾ÆØ¾Ë Ê»ÇÁ È¹É¹Å¾ËÉÔ ØÉÃÇÊËÕ É¹ÀÅ¾ÉÔ Ê»¾ËÁÅÇÊËÕ

Ã¸º¸ ¹ÃÇÆÔÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁªË¹ËÁÃ¹

ÊÈ¾ÃËÉ¹ÄÕÆÔ¾ Î¹É¹ÃË¾ÉÁÊËÁÃÁ §ÊË¹¾ËÊØ ÈÇÊËÇØÆÆÔÅ ËÇÄÕÃÇ Ê¹Å Í¹ÃË É¾¹ÃÏÁÂÊÁÆË¾À¹Ø½¾É¹ËÇÅÇ»»Æ¾½É¹ÎÀ»¾À½Ô »¾À½¹ÊÌÒ¾ÊË»Ì¾Ë½ÇÄ¼Ç ÆÇÃ¹¿½Ì×Ê¾ÃÌÆ½ÌÇÆ¹½ÉÌ¼¹ØÆ¹ÄÇ¼ÁÐÆÇ»¾½ÌËÊ¾ºØÈÄ¹Æ¾ËÔ¨ÉÁÆØ ËÇÊÐÁË¹ËÕ ÐËÇÆ¾É»ÆÔ¾ÃÄ¾ËÃÁÅÇÀ¼¹Æ¾»ÇÊÊË¹Æ¹»ÄÁ»¹×ËÊØ ÈÇØ»ÁÄÁÊÕ Ê»¾½¾ÆÁØÇ½¾Ä¾ÆÁÁÆ¾ÂÉÇÆÇ»

ÆÇÅÇÀ¼Ð¾ÄÇ»¾Ã¹ÊÇ½¾É¿ÁËÅÁÄÄÁ¹É½Ô Æ¾ÂÉÇÆÇ» ÃÇËÇÉÔ¾ÈÇÊËÇØÆÆÇÇËÅÁÉ¹×Ë§½Æ¹ÃÇÁÎÁÀºÔËÇÐÆÇ¼ÇÃÇÄÁ Ð¾ÊË»¹Î»¹Ë¹¾ËÆ¹Ï¾ÄÌ×¿ÁÀÆÕ¬½ÄÁÆ¾ÆÁ¾¯»ÈÉÁ»¾½¾ÆÆÔÎÈÉÁÅ¾ É¹ÎÅÇ¿ÆÇÇºÓØÊÆÁËÕºÇÄÕÑÁÅÉ¾À¾É»ÇÅÆ¾ÇºÎÇ½ÁÅÔÎÖÄ¾Å¾ÆËÇ»°¾Å ºÇÄÕÑ¾ ÖÄ¾Å¾ÆËÇ» » ÊÁÊË¾Å¾ Ë¾Å ÈÉÇ½ÇÄ¿ÁË¾ÄÕÆ¾Â ÈÉÇÏ¾ÊÊ ÁÎ ÌËÁÄÁÀ¹ÏÁÁ ¶ËÇ Ø»Ä¾ÆÁ¾ ÈÉÁÆÁÅ¹¾ËÊØ »Ç »ÆÁÅ¹ÆÁ¾ ÈÉÁ ÃÇÆÊËÉÌÁÉÇ »¹ÆÁÁ Ê¹ÅÇÉ¾¼ÌÄÁÉÌ×ÒÁÎÊØ ÊÁÊË¾Å ¨ÉÁ»¾½Å ÏÁË¹ËÌ ¹¿Æ¾ÂÑÁÅ Ê»ÇÂÊË»ÇÅÄ×ºÇ¼ÇÉ¾¼ÌÄØËÇÉÆÇ¼ÇÈÉÇÏ¾ÊÊ¹»ÊÁÊË¾Å¾Ø»ÄØ¾ËÊØÎ¹É¹ÃË¾É ÆÇ¾»É¾ÅØ¾¼ÇÈÉÇË¾Ã¹ÆÁØ Ã¹¿½ÔÂÈÇÊÄ¾½Ì×ÒÁÂ »ÔÊÑÁÂ»Á¾É¹ÉÎÁÁ ÈÉÇÏ¾ÊÊ½ÇÄ¿¾ÆÈÉÇÎÇ½ÁËÕ»ÊÌÒ¾ÊË»¾ÆÆÇÀ¹Å¾½Ä¾ÆÆÇÅË¾ÅÈ¾ÈÇÊÉ¹» Æ¾ÆÁ×ÊÈ¾É»ÁÐÆÔÅÇÈËÁÅÁÀ¹ÏÁÇÆÆÔÅÈÉÇÏ¾ÊÊÇÅ§ºÓØÊÆØ¾ËÊØÖËÇË¾Å ÐËÇÇÈËÁÅÁÀ¹ÏÁÇÆÆÔÂÈÉÇÏ¾ÊÊÆ¹Ã¹¿½ÇÅØÉÌÊ¾»Á¾É¹ÉÎÁÁº¹ÀÁÉÌ¾ËÊØ Æ¹ÇºÇºÒ¾ÆÁÁÉ¾ÀÌÄÕË¹ËÇ»ÉØ½¹ºÇÄ¾¾ºÔÊËÉÔÎÇÈËÁÅÁÀ¹ÏÁÇÆÆÔÎÈÉÇ Ï¾ÊÊÇ»ÆÁÀÑÁÎØÉÌÊÇ» ¨ÇÊÃÇÄÕÃÌ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØ ÊÃÄ¹½Ô»¹¾ËÊØ Æ¾ ËÇÄÕÃÇ ÁÀ ÖÄ¾Å¾ÆËÇ» ÆÇ Á Ê»ØÀ¾Â ÃÇËÇÉÔÎ ºÇÄÕÑ¾ Ð¾Å ÖÄ¾Å¾ÆËÇ»

ËÇ ÈÉÁÆÏÁÈ Æ¾ÇºÎÇ½ÁÅÇ¼Ç É¹ÀÆÇÇºÉ¹ÀÁØ ÊÄ¾½Ì¾Ë É¹ÊÈÉÇÊËÉ¹ÆÁËÕ Á Æ¹ Ê»ØÀÁ ¨Ç»ÔÑ¾ÆÁ¾ ÐÁÊÄ¹ ÖÄ¾Å¾ÆËÇ»Ê¹ÅÇÈÇÊ¾º¾ÇËÆ×½ÕÆ¾ÈÇ»ÔÑ¹¾ËÌÊËÇÂÐÁ»ÇÊËÕºÁÇÊÁÊË¾ÅÔ ¬ÊËÇÂÐÁ»ÇÊËÕ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ ÈÇ»ÔÑ¹¾ËÊØ ÁÀºÔËÇÐÆÇÊËÕ× Ã¹Æ¹ ÄÇ» ÈÇÊË¹»ÄØ×ÒÁÎÉ¾ÊÌÉÊÔ ÄØ ¿Á»ÔÎ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ Æ¹ºÄ×½¹¾ËÊØ ÖÍÍ¾ÃË Å¹ÊÑË¹º¹ ¹ÃË¾ ÉÁØ¿Á»ËÇÃÇÄÇÅÁÆ£Ä¾ËÃ¹»ÇÉ¼¹ÆÁÀÅ¾sÆ¾ÊÃÇÄÕÃÇÅ¾ÊØÏ¾»§É ¼¹ÆÁÀÅÔ s ¼Ç½ Á ºÇÄ¾¾ Á½Ô ÅÄ¾ÃÇÈÁË¹×ÒÁÎ ÊÌÒ¾ÊË»Ì×Ë » ÊÉ¾½Æ¾Å rÅÄÆÄ¾ËÁÈÇËÇÅ»ÔÅÁÉ¹×Ë©Ç½ÔÅÄ¾ÃÇÈÁË¹×ÒÁÎÊÌÒ¾ÊË»Ì×ËÇÃÇ ÄÇÅÄÆÄ¾Ë Ê¾Å¾ÂÊË»¹sÇÃÇÄÇÅÄÆÄ¾Ë ÇËÉØ½ÔsÅÄÆÄ¾Ë ¹ ËÁÈÔ Æ¹ÈÉÁÅ¾É ÎÇÉ½Ç»Ô¾sÊÇËÆÁÅÁÄÄÁÇÆÇ»Ä¾Ë »ÊØºÁÇÊÍ¾É¹ ¾ÅÄÁ sÅÄÉ½Ä¾ËªÉÇÃ¿ÁÀÆÁºÁÇÊÍ¾ÉÔÊÇÁÀÅ¾ÉÁÅÊÇÊÉÇÃÇÅ ¿ÁÀÆÁÈÄ¹Æ¾ËÔªÄ¾½Ì¾Ë½ÇÈÇÄÆÁË¾ÄÕÆÇÈÇØÊÆÁËÕÅ¾Î¹ÆÁÀÅÌ»¾ÄÁÐ¾ ÆÁØÊÉÇÃÇ»ÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹ÆÁØÇÊÇºÇÃÉÌÈÆÔÎÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ ¨É¾½ÊË¹»ÁÅ ÃÉÌÈÆÇ¾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç ÁÅ¾×Ò¾¾ ÊÇËÆÁ ËÁÈÇ» ÊË¹ÆÃÇ» ¨ÇÅ¾É¾ÁÀÆÇÊ¹ÊË¹ÆÃÁÈÇÇÐ¾É¾½ÁÀ¹Å¾ÆØ×ËÊØÊÇ»É¾Å¾ÆÆÔÅÁÊË¹ÆÃ¹ÅÁ ¶ËÇËÈÉÇÏ¾ÊÊÉ¹ÊËØÆÌËÆ¹ÅÆÇ¼ÇÄ¾Ë ¹Å¾Æ¹Ç½ÆÇ¼ÇÊË¹ÆÃ¹ÈÉ¹ÃËÁÐ¾ÊÃÁ Æ¾ÁÀÅ¾ÆØ¾ËÎ¹É¹ÃË¾É¹ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¹¦ÇÃÇ¼½¹ºÌ½¾ËÀ¹Å¾Æ¾ÆÇÎÇËØºÔ ÊË¹ÆÃÇ» ËÇ»ÇÀÆÁÃÆ¾ËÊÇ»¾ÉÑ¾ÆÆÇÆÇ»Ç¾ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç¶»ÇÄ×ÏÁØ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¹¾ÊËÕÊÄ¾½ÊË»Á¾Ö»ÇÄ×ÏÁÁÊË¹ÆÃÇ»ªË¹ÆÇÃ¿Á»¾ËÅ¾ÆÕÑ¾ Ð¾ÅÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç

Ã¸º¸ ¹ÃÇÆÔÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁªË¹ËÁÃ¹

¬ÊËÇÂÐÁ»ÇÊËÕÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂÇÈÉ¾½¾ÄØ¾ËÊØÆ¾ÈÉÇÊËÔÅÃÇÄÁÐ¾ÊË»ÇÅÊÈ¾ ÏÁ¹ÄÁÀÁÉÇ»¹ÆÆÔÎÖÄ¾Å¾ÆËÇ» ÃÇËÇÉÔ¾ÅÇ¼ÌËÈÇ¼ÁºÆÌËÕ»Ê¾Ç½ÆÇ»É¾Å¾ÆÆÇ ¹ ÌÆÁ»¾ÉÊ¹ÄÕÆÔÅÁÖÄ¾Å¾ÆË¹ÅÁ ÃÇËÇÉÔ¾ÊÈÇÊÇºÆÔ»À¹ÁÅÆÇÃÇÅÈ¾Æ ÊÁÉÇ»¹ËÕÌËÉ¹Ð¾ÆÆÔ¾ÍÌÆÃÏÁÁÊÄÌÐ¹¾Ã¹Ë¹ÊËÉÇÍÔÈÇ¼Áº¹ËÕ½ÇÄ¿ ÆÔÆ¾»Ê¾ÖÄ¾Å¾ÆËÔ ÐËÇºÔÇÊË¹»ÑÁ¾ÊØÆ¹ÐÁÆ¹ÄÁ¿ÁÀÆ¾ÆÆÔÂÏÁÃÄÆÇ»ÇÂ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ¦¹ÈÉÁÅ¾É ºÁÇÊÍ¾É¹ ¾ÅÄÁÈ¾É¾¿ÁÄ¹ÇÃÇÄÇÃ¹Ë¹ÊËÉÇÍ ÆÇÊÇÎÉ¹ÆÁ»ÑÁ¾ÊØÇÉ¼¹ÆÁÀÅÔ»ÇÀÉÇ¿½¹ÄÁÁÀÅ¾ÆÆÆÌ×ºÁÇÊÍ¾ÉÌ ©¹À»ÁËÁ¾ Ð¹ÊËÇ Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÇ » ÊËÇÉÇÆÌ ÊÈ¾ÏÁ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ ÇË½¾ÄÕÆÔÎ ÖÄ¾Å¾ÆËÇ» ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ ÈÇÖËÇÅÌ » ÊÄÌÐ¹¾ ÖÃÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇÂ Ã¹Ë¹ÊËÉÇÍÔ » È¾É»Ì× ÇÐ¾É¾½Õ ÈÇ¼Áº¹ÄÁ »ÔÊÑÁ¾ ÊÄÇ¿ÆÔ¾ ÇÉ¼¹ÆÁÀÅÔ ¹ º¹ÃË¾ÉÁÁ »Ô¿Á»¹ÄÁ ºÁÇÊÍ¾É¾ ½Ç ÊÁÎ ÈÇÉ ÊÇÎÉ¹ÆÁÄÁÊÕ Ê¹ÅÔ¾ ½É¾»ÆÁ¾ ÃÄ¾ËÃÁ ÈÉÇÃ¹ÉÁÇËÔ

ÆÇ»ÔÅ¾ÉÄÁÅÆÇ¼Á¾ÆÇ»ÇÇºÉ¹ÀÇ»¹ÆÁØ Æ¹ÈÉÁÅ¾É ½ÁÆÇÀ¹»ÉÔ ¼Á¼¹ÆËÊÃÁ¾ ÅÄ¾ÃÇÈÁË¹×ÒÁ¾ ¬ÅÁÉ¹ÆÁ¾ ÇÉ¼¹ÆÁÀÅ¹ Æ¹ÐÁÆ¹ ¾ËÊØÊÆ¹ÁºÇÄ¾¾ÅÇÄÇ½Ç¼ÇÁÊÄÇ¿ÆÇ¼ÇÇÉ¼¹Æ¹sÅÇÀ¼¹ ¹À¹Ë¾ÅÇËÅÁÉ¹ ×Ë½ÉÌ¼Á¾ÃÄ¾ËÃÁ¨ÉÁÈÇË¾É¾È¹ÅØËÁÀ¹ºÔ»¹×ËÊØÊÇºÔËÁØ»Ð¾É¹ÑÆ¾¼Ç ½ÆØ ÆÇ ÈÇÅÆØËÊØ ÊÇºÔËÁØ É¹ÆÆ¾¼Ç ½¾ËÊË»¹ ÊÃÄ¾ÉÇÀ £ÉÌÈÆÔ¾ À»¾À½Ô »ÀÉÔ»¹×ËÊØ ¹ÊÉ¾½ÆÁ¾Å¾½Ä¾ÆÆÇÖ»ÇÄ×ÏÁÇÆÁÉÌ×Ë£ÉÌÈÆÔ¾ÇÉ¼¹ÆÁÀÅÔ ËÉÌ½Æ¾¾Çº¾ÊÈ¾ÐÁËÕÈÁË¹ÆÁ¾Å §½Æ¹ÃÇÈÉÇÊËÇ¾Ì»¾ÄÁÐ¾ÆÁ¾ÃÇÄÁÐ¾ÊË»¹Ç½ÁÆ¹ÃÇ»ÔÎÖÄ¾Å¾ÆËÇ»»ÇÉ ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁÆ¾»Ê¾¼½¹ÈÇ»ÔÑ¹¾Ë¾¹½¹ÈËÁ»ÆÔ¾»ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÁ°¾ÅºÇÄÕÑ¾ »ÊÁÊË¾Å¾ÊÄÇ¿ÆÔÎÁ½ÄÁÆÆÔÎÃ¹Æ¹ÄÇ»Ê»ØÀ¾Â Ë¾Å»ÔÑ¾»¾ÉÇØËÆÇÊËÕÁÎ É¹ÀÉÌÑ¾ÆÁØ¨ÇÖËÇÅÌÉÇÊËÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ½ÇÄ¿¾ÆÊÇÈÉÇ»Ç¿½¹ËÕÊØÈÇ »ÔÑ¾ÆÁ¾ÅÆ¹½¿ÆÇÊËÁÖÄ¾Å¾ÆËÇ»ÁÊ»ØÀ¾Â ¨ÇÖËÇÂÈÉÁÐÁÆ¾¿Á»¹ØÈÉÁÉÇ½¹Æ¾ËÇÄÕÃÇ½ÌºÄÁÉÌ¾ËÊ»ÇÁÍÌÆÃÏÁÁ ÅÆÇ¿¾ÊË»ÇÅ É¾À¾É»ÆÔÎ ÖÄ¾Å¾ÆËÇ» Á Ê»ØÀ¾Â ÆÇ »ÇÊÊË¹Æ¹»ÄÁ»¹¾Ë ÈÇ »É¾¿½¾ÆÁØ É¾ÅÇÆËÁÉÌ¾Ë Ê»ÇÁ ÖÄ¾Å¾ÆËÔ ¦¹ÈÉÁÅ¾É º¾ÄÃÇ»Ô¾ ÅÇÄ¾ÃÌ ÄÔ»ÃÄ¾ËÃ¾ÊÌÒ¾ÊË»Ì¾ËÆ¾ÊÃÇÄÕÃÇÊÌËÇÃ ÁÈ¾ÉÁÇ½ÁÐ¾ÊÃÁÈÇ½»¾É¼¹×ËÊØ »ÇÊÊË¹ÆÇ»Ä¾ÆÁ× ÃÄ¾ËÃ¾ ÁÅ¾×ËÊØ º¾ÄÃÇ»Ô¾ ÅÇÄ¾ÃÌÄÔ s ÃÇÆ ËÉÇÄÄÉÔ »ÔØ»ÄØ×ÒÁ¾ ½¾Í¾ÃËÆÔ¾ ÊËÉÌÃËÌÉÔ Á »ÔÀÔ»¹×ÒÁ¾ É¾ÅÇÆË ÆÁÃÇ» £Ä¾ËÃÁ Ë¹Ã¿¾ È¾ÉÁÇ½ÁÐ¾ÊÃÁ ÇËÅÁÉ¹×Ë Á À¹Å¾ÆØ×ËÊØ ÆÇ»ÔÅÁ §É¼¹ÆÁÀÅÔ »ÇÊÊË¹Æ¹»ÄÁ»¹×Ë Î»ÇÊËÔ ÆÇ¼ËÁ ÃÇ¿Ì »ÇÄÇÊÔ ÊË¾ÆÃÁ ¿¾ ÄÌ½Ã¹°¾ÄÇ»¾ÃÈÇÄÆÇÊËÕ×ÇºÆÇ»ÄØ¾ËÊØÀ¹Æ¾ÊÃÇÄÕÃÇÅ¾ÊØÏ¾»É¹ÅÃ¹Î ÈÇÈÌÄØÏÁÁÌÅÁÉ¹×ËÇ½ÆÁÁÉÇ¿½¹×ËÊØÆÇ»Ô¾ÇÉ¼¹ÆÁÀÅÔ¨¾ÉÅ¹Æ¾ÆËÆÇ¾ ÇºÆÇ»Ä¾ÆÁ¾ÖÄ¾Å¾ÆËÇ»ÈÇÀ»ÇÄØ¾ËÊÄÇ¿ÆÇÂÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ¼ÁºÃÇÁÀÅ¾ÆØËÕ ÊØ ¹½¹ÈËÁÉÇ»¹ËÕÊØÃÆÇ»ÔÅÌÊÄÇ»ÁØÅ«¹ÃÁ¾ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁÊÇÎÉ¹ÆØ×ËÆ¾ ¼ÇÅ¾ÇÊË¹ÀÁÊ ¹ÈÇ½½¾É¿Á»¹×Ë¼ÇÅ¾ÇÃÁÆ¾À ¥Ç¿ÆÇÈÇÊËÉÇÁËÕÊÇÇÉÌ¿¾ÆÁ¾ÁÀÇÐ¾ÆÕÈÉÇÐÆÔÎÖÄ¾Å¾ÆËÇ» ÆÇÅÇ¿ ÆÇÊÇÇÉÌ½ÁËÕ¾¼ÇÁÀÊÄ¹ºÔÎ ÆÇÄ¾¼ÃÇÀ¹Å¾Ò¹¾ÅÔÎÖÄ¾Å¾ÆËÇ» ÁÊÇÇ ÉÌ¿¾ÆÁ¾Ë¹Ã¿¾ºÌ½¾Ë½ÇÄ¼Ç»¾ÐÆÔÅ ¾ÊÄÁÊ»Ç¾»É¾Å¾ÆÆÇÇÊÌÒ¾ÊË »ÄØËÕÀ¹Å¾ÆÌÊÄ¹ºÔÎÀ»¾ÆÕ¾»

Ã¸º¸ ¹ÃÇÆÔÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁªË¹ËÁÃ¹

¨ÉÇÏ¾ÊÊÔ É¾¼¾Æ¾É¹ÏÁÁ ÊÌÒ¾ÊË»Ì×Ë Á Æ¾¿Á»ÇÂ ÈÉÁÉÇ½¾ ¨Ê¾»½Ç Ê¾ÂÍ s ÊÁÊË¾ÅÔ ÊÇÎÉ¹ÆØ×Ë Ê»ÇÂ ÊËÇÎ¹ÊËÁÐ¾ÊÃÁÂ Ã¹ÉÃ¹Ê ÈÇÊÉ¾½ÊË»ÇÅ ÈÇÊËÇØÆÆÇÂÀ¹Å¾ÆÔÉ¹ÀÉÌÑ¹×ÒÁÎÊØÊ»ØÀ¾Â É¹À½¾Ä £ÉÁÊË¹ÄÄÔÀ¹ Ä¾ÐÁ»¹×Ë½¾Í¾ÃËÔ¤¾½ØÆ¹ØÊÇÊÌÄÕÃ¹Ã¹ÃØÒ¾ÉÁÏ¹»ÇÊÊË¹Æ¹»ÄÁ»¹¾Ë ÇºÄÇÅÄ¾ÆÆÔÂÃÇÆÐÁÃÊ»ØÀÁÊÇ»Ê¾ÅÊÃ¹À¹ÆÆÔÅ ÈÉ¹»¹Ø»¾Ë»ÕÃÉÁ»ÇÂ ÉÁÊÈÇ»ÔÑ¹¾ËÊØ Ë¾ÎÆÇÊÍ¾É¾ É¾¼¾Æ¾É¹ÏÁØ ÇÊÌÒ¾ÊË»ÄØ¾ËÊØ Ï¾Ä¾Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÆÔÅÁ ½¾ÂÊË»ÁØÅÁ ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾ ª¹ÅÇÄËÊÇ½¾É¿ÁËºÇÄÕÑ¾ÌÀÄÇ»Á½¾Ë¹Ä¾Â Ð¾Å¹»ËÇÅÇºÁÄÕ ÈÇÖËÇÅÌ»ÇÁÀº¾¿¹ÆÁ¾¹»¹ÉÁÂË¾ÎÇÊÅÇËÉ ÈÉÇÍÁÄ¹Ã ËÁÐ¾ÊÃ¹Ø À¹Å¾Æ¹ ÁÎ ÇÊÌÒ¾ÊË»ÄØ¾ËÊØ ÈÇÊËÇØÆÆÇ ÃÇÊÅÁÐ¾ÊÃÁÎ ¹ÈÈ¹ É¹Ë¹Î ÈÉ¾½ÌÊÅ¹ËÉÁ»¹¾ËÊØ ÅÆÇ¼ÇÃÉ¹ËÆÇ¾ ½ÌºÄÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÔÎ ÌÀÄÇ» ÄÁË¾ÄÕÆÔÂ¯ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁÆ¾¼¹É¹ÆËÁÉÌ¾ËÀ¹ÒÁËÌÇËÃ¹Ë¹ÊËÉÇÍ ¶Ë¹Î¹É¹ÃË¾ÉÁÊËÁÃ¹ÇÀÆ¹Ð¹¾Ë»Ê¾¼ÇÄÁÑÕÎÇÉÇÑÌ×¹½¹ÈË¹ÏÁ×ÃºÄ¹¼Ç ÈÉÁØËÆÔÅ ÌÊÄÇ»ÁØÅ ÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹ÆÁØ §É¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ Ê ÃÇÉÇËÃÁÅ ¿ÁÀÆ¾Æ ÆÔÅ ÏÁÃÄÇÅ º¹ÃË¾ÉÁÁ ½¾ÅÇÆÊËÉÁÉÌ×Ë ÐÌ½¾Ê¹ ÊËÇÂÃÇÊËÁ ÇÀÆÁÃÆÌ» ÈÉÁÅ¾ÉÆÇ ÅÄÉ½Ä¾ËÆ¹À¹½ ÈÉÇÃ¹ÉÁÇËÔ½Ç¿ÁÄÁ½ÇÆ¹ÑÁÎ½Æ¾Â ¹¼Á ¼¹ÆËÔ É¾ÈËÁÄÁÁ ÁÊÐ¾ÀÄÁ ÁÀÆ¾ÆÆÔÂ ÏÁÃÄ º¹ÃË¾ÉÁÂ ÊÇÊË¹»ÄØ¾Ë ½¾ÊØËÃÁÅÁÆÌË ÆÇÇÆÁ»Ô½¾É¿¹ÄÁ»Ê¾ÈÉÁÉÇ½ÆÔ¾Ã¹Ë¹ÊËÉÇÍÔÁ½¹¿¾Æ¹ ËÁÊÃ¹ÆËÁºÁÇËÁÃÇ»¬ÊËÇÂÐÁ»ÇÊËÕÅÌÎÁ ¿Á»ÌÒ¾ÂÊÌËÃÁ ÅÇ¿¾ËÇÃ¹À¹ËÕ ÊØ »ÔÑ¾ Ð¾Å Ì Ð¾ÄÇ»¾Ã¹ ÊÄÌÐ¹¾ ÖÃÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇÂ Ã¹Ë¹ÊËÉÇÍÔ »ÔÅÉÌË ½ÇÄ¼Ç¿Á»ÌÒÁ¾ ¼Á¼¹ÆËÔ ¹ ÅÌÎÁ ÊÇÎÉ¹ÆØËÊØ ©Ôº¹ »¾ÄÁÃÇÄ¾ÈÆÇ ÈÉÁÊÈÇÊÇºÄ¾Æ¹ Ã ¿ÁÀÆÁ » »Ç½¾ ÆÇ Ä¾¼ÃÇ ÅÇ¿¾Ë ÈÇ¼ÁºÆÌËÕ ÈÉÁ »ÔÊÔ Î¹ÆÁÁ »Ç½ÇÅ¹ ¾ÅÆÇ»Ç½ÆÔ¾ ÅÇ¼ÌË ¿ÁËÕ Á » »Ç½¾ Á Æ¹ ÊÌÑ¾ «¹ÃÁÅ ÇºÉ¹ÀÇÅ É¹ÀÆÇÇºÉ¹ÀÁ¾ÍÌÆÃÏÁÂÈÇÀ»ÇÄØ¾ËÊÇÈÉÇËÁ»ÄØËÕÊØÃ¹ Ë¹ÊËÉÇÍ¹Å¹ÉÁ¹ËÁ»ÆÇÊËÕÈÇ»¾½¾ÆÁØÈÉÁÃÇÉÇËÃÇÅ¿ÁÀÆ¾ÆÆÇÅÏÁÃÄ¾ ÈÇÀ»ÇÄØ¾Ë Ä¾¼Ð¾ ¹½¹ÈËÁÉÇ»¹ËÕÊØ ¨ÉÁ ÊÇ»É¾Å¾ÆÆÇÂ ½ÁÆ¹ÅÁÐÆÇÂ ÖÃÇÆÇ ÅÁÃ¾ÊÇÃÉ¹Ò¾ÆÁ¾¯ÃÇÅÅ¾ÉÐ¾ÊÃÁÎÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂÈÇÀ»ÇÄØ¾ËÁÅºÔÊËÉ¾¾ ¹½¹ÈËÁÉÇ»¹ËÕÊØ»ÌÊÄÇ»ÁØÎÉÔÆÃ¹ ÄØ¿Á»ÔÎÊÁÊË¾ÅËÉÌ½ÆÇÈÉÁÅ¾ÆÁËÕÃÄ¹ÊÊÁÐ¾ÊÃÇ¾ÈÇÆÁÅ¹ÆÁ¾ÌÊËÇÂ ÐÁ»ÇÊËÁ ÃÇËÇÉÇ¾ ÈÇ½É¹ÀÌÅ¾»¹¾Ë »ÇÀ»É¹Ò¾ÆÁ¾ ÊÁÊË¾ÅÔ » ÁÊÎÇ½ÆÇ¾ ÊÇ ÊËÇØÆÁ¾ÈÇÊÄ¾»ÔÎÇ½¹ÁÀÉ¹»ÆÇ»¾ÊÁØÁ»Ô¾ÊÁÊË¾ÅÔÆ¾ÁÅ¾×ËÊÇÊËÇØ ÆÁØ ÌÊËÇÂÐÁ»Ç¼Ç É¹»ÆÇ»¾ÊÁØ Á ÇÃ¹ÀÔ»¹×Ë ÊÇÈÉÇËÁ»Ä¾ÆÁ¾ Æ¾¼¹ËÁ»ÆÇÅÌ »ÇÀ½¾ÂÊË»Á×ÈÇÊÉ¾½ÊË»ÇÅÈÇÊËÇØÆÆÇÂÉ¾ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁÊ»ÇÁÎÈÉÇÏ¾ÊÊÇ»Á ÊËÉÌÃËÌÉ£ÉÇÅ¾ËÇ¼Ç ¿Á»Ô¾ÊÁÊË¾ÅÔÅÇ¼ÌËÁÆ¾ÊÇÈÉÇËÁ»ÄØËÕÊØ»Æ¾Ñ ÆÁÅ »ÇÀ½¾ÂÊË»ÁØÅ ¾ÊÄÁ ÈÇÊÄ¾½ÆÁ¾ ºÄ¹¼ÇÈÉÁØËÆÔ ¨ÇÊÄ¾ ÈÉ¾ÃÉ¹Ò¾ÆÁØ »Æ¾ÑÆ¾¼Ç »ÇÀ½¾ÂÊË»ÁØ É¾¹ÄÕÆÇ ÇÆÇ ÆÁÃÇ¼½¹ Æ¾ ÈÉ¾ÃÉ¹Ò¹¾ËÊØ ¿Á»¹Ø ÊÁÊË¾Å¹ »ÇÀ»É¹Ò¹¾ËÊØ Ã Æ¾ÃÇËÇÉÇÅÌ ÈÇ½ÇºÁ× ÈÉ¾¿Æ¾¼Ç ÊÇÊËÇØÆÁØ ¨Ç ÊËÇØÆÆÔ¾ÁÀÅ¾Æ¾ÆÁØ¿Á»ÔÎÊÁÊË¾ÅÄÌÐÑ¾Æ¹À»¹ËÕ¼ÇÅ¾ÇÃÁÆ¾ÀÇÅ »Å¾ÊËÇ¼ÇÅ¾ÇÊË¹À¹

Ã¸º¸ ¹ÃÇÆÔÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁªË¹ËÁÃ¹

¡Ë¹Ã ÌÊËÇÂÐÁ»ÇÊËÕ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ Çº¾ÊÈ¾ÐÁ»¹¾ËÊØ ÊÄ¾½Ì×ÒÁÅÁ Í¹ÃËÇÉ¹ÅÁ ¨ÉÇÐÆÇÊËÕ×Ê»ØÀ¾ÂÅ¾¿½ÌÖÄ¾Å¾ÆË¹ÅÁ¶ËÇËÅ¾Î¹ÆÁÀÅÄÌÐÑ¾»Ê¾ ¼ÇÉ¹ºÇË¹¾Ë»Æ¾¿Á»ÔÎÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØÎ ¡ÀºÔËÇÐÆÇÊËÕ×»À¹ÁÅÇÀ¹Å¾ÆØ¾ÅÔÎÖÄ¾Å¾ÆËÇ»ÁÊ»ØÀ¾Â¡ÊÈÇÄÕÀÌ ¾ËÊØ Ã¹Ã»¿Á»ÔÎ Ë¹ÃÁ»Æ¾¿Á»ÔÎÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØÎ ¥¾Î¹ÆÁÀÅÉ¾¼¾Æ¾É¹ÏÁÁÌËÉ¹Ð¾ÆÆÔÎÐ¹ÊË¾ÂØ»ÄØ¾ËÊØÈÉ¾ÉÇ¼¹ËÁ»ÇÂ ¿Á»ÔÎÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ ÆÇ»ÊËÉ¾Ð¹¾ËÊØÁ»ÃÉÁÊË¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁÎ¹¼É¾¼¹Ë¹Î ©¹ÀÆÇÇºÉ¹ÀÁ¾Å¹½¹ÈËÁ»ÆÔÎÉ¾¹ÃÏÁÂ ¿Á»Ô¾ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ ¦¹ÄÁÐÁ¾Å ÊÁÊË¾ÅÆÇÂ È¹ÅØËÁ ÇÈÔË ÈÉÇÑÄÇ¼Ç ÈÉÁÀÆ¹ÃÁ É¹ÀÌÅ¹ ÁÆË¾ÄÄ¾ÃË¹ ªÁÊË¾ÅÆÇÂ È¹ÅØËÕ× ÇºÄ¹½¹×Ë Æ¾ ËÇÄÕÃÇ ¿Á»Ô¾ ÊÁÊË¾ÅÔ

ÆÇ¹ºÊÇÄ×ËÆÇ»Ê¾ ¹ÃÇÆÇËÃÉÔËÇÊËÁÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂÅÇ¿ÆÇÊÍÇÉÅÌÄÁÉÇ»¹ËÕ»Ê»ØÀÁÊ Ë¾Å ÐËÇÀ¹ÃÉÔËÔÎÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ»Ï¾ÄÕÆÇÅÁÊ»ØÀ¹ÆÆÇÅ¥ÁÉ¾ºÔËÕÆ¾ÅÇ ¿¾Ë¦¹ÈÉÁÅ¾É ÍÌÆÃÏÁÇÆÁÉÇ»¹ÆÁ¾¹ËÇÅ¹Æ¾ÆÌ¿½¹¾ËÊØ»ÈÉÁËÇÃ¾»Æ¾Ñ Æ¾ÂÖÆ¾É¼ÁÁ¦Ç ÊÄ¾½ÌØÃÇÆÏ¾ÈÏÁÁÅÁÉÇ»Ç¼ÇÊÌºÊËÉ¹Ë¹ ÅÇ¿ÆÇÈÉ¾½ÈÇ ÄÇ¿ÁËÕ ÐËÇ ¹ËÇÅ ÈÇËÉ¾ºÄØ¾Ë ÖÆ¾É¼Á× ÅÁÉÇ»Ç¼Ç ÊÌºÊËÉ¹Ë¹ ÊÄÁ ÖËÇ¼Ç Æ¾ÈÉÇÁÊÎÇ½ÁË ËÇ»ÇÀÆÁÃ¹¾ËÈÉ¾Ï¾½¾ÆË»¾ÐÆÇ¼Ç½»Á¼¹Ë¾ÄØ ¦¾¿Á»Ô¾ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁÊÈÇÊÇºÆÔÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹ËÕº¾ÀÈÉÁËÇÃ¹¶¡ÁÀ »Æ¾°¾ÅÅ¾ÆÕÑ¾Æ¹ÆÁÎ»ÄÁØ×Ë Ë¾ÅÇÆÁÊË¹ºÁÄÕÆ¾¾¦ÇÈÉÁÖËÇÅÇÆÁ ÇÊË¹×ËÊØÇËÃÉÔËÔÅÁÊÁÊË¾Å¹ÅÁ ËÃÆ¾ÁÀÇÄÁÉÇ»¹ÆÔÇËÊÉ¾½Ô Ê¾ÇÉ¼¹ÆÁÀÅÔsØ»ÄØ×ËÊØÇËÃÉÔËÔÅÁÊÁÊË¾Å¹ÅÁ ÆÇÇËÃÉÔËÇÊËÕ ½ÄØ ÆÁÎ Ø»ÄØ¾ËÊØ Æ¾ÇºÎÇ½ÁÅÔÅ ÌÊÄÇ»Á¾Å ÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹ÆÁØ ÊÄÁ È¾É¾ ÃÉÔËÕÈÇËÇÃÁ¶¡ ËÇÇÉ¼¹ÆÁÀÅÈ¾É¾Â½Ë»ÊË¹ËÌÊÆ¾¿Á»Ç¼Ç»¾Ò¾ÊË»¹ §É¼¹ÆÁÀÅÔsÖËÇÖÆ¾É¼¾ËÁÐ¾ÊÃÁ¾»¹ÅÈÁÉÔ ÈÇËÉ¾ºÄØ×ÒÁ¾ÖÆ¾É ¼Á×ÇÃÉÌ¿¹×Ò¾ÂÊÉ¾½Ô¶ËÇËÍ¹ÃËØ»ÄØ¾ËÊØ¾ÒÇ½ÆÁÅÇËÄÁÐÁ¾Å¿Á»Ç ¼ÇÇËÆ¾¿Á»Ç¼Ç ¦¹ÈÉÁÅ¾É É¹ÊË¾ÆÁØÈÇËÉ¾ºÄØ×ËÖÆ¾É¼Á×ÊÇÄÆ¾ÐÆÇ¼ÇÊ»¾Ë¹ ÈÉ¾»É¹Ò¹Ø ¾»ÖÆ¾É¼Á×ÎÁÅÁÐ¾ÊÃÁÎÊÇ¾½ÁÆ¾ÆÁÂ ÎÁÅÁÐ¾ÊÃ¹ØÖÆ¾É¼ÁØ «É¹»ÇØ½ÆÔ¾ ¿Á»ÇËÆÔ¾ ÈÇËÉ¾ºÄØØÉ¹ÊËÁË¾ÄÕÆÌ×ÈÁÒÌ ËÉ¹ÆÊÍÇÉÅÁÉÌ×ËÎÁÅÁÐ¾ÊÃÌ× ÖÆ¾É¼Á×»ÖÆ¾É¼Á×ÊÇºÊË»¾ÆÆÇÂ¿ÁÀÆ¾½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÁ¹Ä¾¾ÊÄ¾½Ì×ËÎÁÒ ÆÁÃÁ¦¹ÃÇÆÏ¾ËÉÇÍÁÐ¾ÊÃÇÂÏ¾ÈÁÉ¾½ÌÏ¾ÆËÔ ¼ÉÁºÔ º¹ÃË¾ÉÁÁ ÁÊÈÇÄÕÀÌ ×ËÖÆ¾É¼Á×ÎÁÅÁÐ¾ÊÃÁÎÊ»ØÀ¾ÂÌÅ¾ÉÑÁÎÇÉ¼¹ÆÁÀÅÇ»ÊÄÁÆ¾¿Á»Ô¾ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ ÊÌÒ¾ÊË»Ì×Ë ËÇÄÕÃÇ À¹ ÊÐË ÊÃÉÔËÇÂ ÖÆ¾É¼ÁÁ ÊÌºÊËÉ¹Ë¹ ËÇ ¿Á»Ô¾½ÇÈÇÄÆÁË¾ÄÕÆÇÃÖËÇÅÌÁÊÈÇÄÕÀÌ×ËÖÆ¾É¼Á×Ê»ÇÁÎÊÇÊ¾½¾Â Á»Ç¾»¾Ò¾ÊË»Ç ¾ÅÄÁÀ¹¼Ç½ÈÉÇÈÌÊÃ¹¾ËÐ¾É¾ÀÊ¾ºØÁÈÉ¾ÇºÉ¹ÀÌ¾ËÃÇ ÄÁÐ¾ÊË»ÇÎÁÅÁÐ¾ÊÃÁÎÖÄ¾Å¾ÆËÇ» ÊÇÁÀÅ¾ÉÁÅÇ¾ÊÅ¹ÊÊÇÂÀ¾ÅÆÇÂÃÇÉÔ ¶ËÇ Ê»ÇÂÊË»Ç » Æ¾¿Á»ÇÂ Å¹Ë¾ÉÁÁ ÃÇÊÆÇÂ ÇÐ¾ÆÕ ÊÄ¹ºÇ »ÔÉ¹¿¾ÆÇ Á ÅÇ¿¾ËºÔËÕÇºÆ¹ÉÌ¿¾ÆÇ»Ã¹Ë¹ÄÁËÁÐ¾ÊÃÁÎÈÉÇÏ¾ÊÊ¹Î ÈÉÇË¾Ã¹×ÒÁÎÆ¹ÈÇ »¾ÉÎÆÇÊËÁ¼ÄÁÆ§ÃÉÌ¿¹×Ò¹ØÊÉ¾½¹sÖËÇÉ¾ÊÌÉÊ ÈÇËÉ¾ºÄØ¾ÅÔÂ¿Á»ÔÅ

Ã¸º¸ ¹ÃÇÆÔÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁªË¹ËÁÃ¹

»¾Ò¾ÊË»ÇÅ ¡ÆË¾ÆÊÁ»ÆÇÊËÕ ÇºÅ¾Æ¹ »¾Ò¾ÊË»¹ ÌÊÁÄÁ»¹¾ËÊØ ÊÈÇÊÇºÆÇÊËÕ× ¿Á»Ç¼Ç¹ÃËÁ»ÆÇÁÊÃ¹ËÕÉ¾ÊÌÉÊÔ£Ä¾ËÃ¹È¾É¾Å¾Ò¹¾ËÊØ»ÊËÇÉÇÆÌÌ»¾ÄÁÐ¾ ÆÁØÃÇÆÏ¾ÆËÉ¹ÏÁÁÈÁÒÁ©¹ÊË¾ÆÁØËØÆÌËÊØÃÊ»¾ËÌ Ã»ÇÀ½ÌÎÌ Ã»Ç½¾ ÄØÌ»¾ÄÁÐ¾ÆÁØÇºÅ¾Æ¹¶¡ÊÇÃÉÌ¿¾ÆÁ¾Å»ÇÉ¼¹ÆÁÀÅ¹ÎÈÇØ»ÁÄÇÊÕ ÇÐ¾ÆÕÅÆÇ¼ÇÉ¹À»ÁËÔÎÈÇ»¾ÉÎÆÇÊË¾ÂÆÌËÉÁÃÄ¾ËÇÐÆ¹ØÖÆ½ÇÈÄ¹ÀÅ¹ËÁÐ¾ ÊÃ¹ØÊ¾ËÕ ¹ÄÕ»¾ÇÄÔÄ¼ÃÁÎ ÈÇ»¾ÉÎÆÇÊËÕÃÁÑ¾ÐÆÁÃ¹ Å¾ÅºÉ¹ÆÔÃÄ¾ËÇÃ »ÇÄÇÊÔ ÊÌÎÇ¿ÁÄÁØ ÅÔÑ¾ÐÆÔ¾»ÇÄÇÃÆ¹ ÎÄÇÈÇÃ Ä¾Æ Ï¾ÄÄ×ÄÇÀÆÔ¾»Ç ÄÇÃÆ¹ È¹ÌËÁÆ¹ Á Ë È ÄÁÆ¹ Ã¹ÈÁÄÄØÉÇ» Ç½ÆÇ¼Ç Ð¾ÄÇ»¾Ã¹ ÊÇÁÀÅ¾ÉÁÅ¹ Ê ½ÄÁÆÇÂ ÖÃ»¹ËÇÉ¹ ¾ÅÄÁ ¨ÄÇÒ¹½Õ ÄÁÊËÕ¾» É¹ÊË¾ÆÁÂ Ì»¾ÄÁÐÁ»¹¾Ë ÈÇ »¾ÉÎÆÇÊËÕ ¾ÅÄÁÈÉÁºÄÁÀÁË¾ÄÕÆÇ»É¹À¾Ë»Ä¾ÆÁ¾ÃÇÉÆ¾ÂÁ½¾É¾»Õ¾» Ë¹Ã¿¾½¾ÅÇÆÊËÉÁÉÌ¾ËÖËÌË¾Æ½¾ÆÏÁ× ®ÁÅÁÃÁ ÀÆ¹×Ë ÐËÇ Ì»¾ÄÁÐ¾ÆÁ¾ ÊÃÇÉÇÊËÁ É¾¹ÃÏÁÁ ½ÇÊËÁ¼¹¾ËÊØ Ì»¾ ÄÁÐ¾ÆÁ¾Å ÈÄÇÒ¹½Á ÃÇÆË¹ÃË¹ »À¹ÁÅÇ½¾ÂÊË»Ì×ÒÁÎ »¾Ò¾ÊË» Á½ÁÅÇ »ÔÊÇÃ¹Ø¹ÃËÁ»ÆÇÊËÕ¿ÁÀÆÁÆÌ¿½¹¾ËÊØ»Ë¹ÃÁÎÌÊÃÇÉÁË¾ÄØÎÆ¾¿Á»ÇÂ ÈÉÁÉÇ½¾ ÍÇÉÅÔ Ê ÇÐ¾ÆÕ É¹À»ÁËÇÂ ÈÇ»¾ÉÎÆÇÊËÕ× ÈÄ¾ÆÃÁ »ÇÄÇÃÆ¹

Æ¹ ºÄ×½¹×ËÊØÉ¾½ÃÇ ÁºÇÖËÇÈÇ»ÔÑ¹¾Ë»ÆÌËÉ¾ÆÆ××ÖÆ¾É¼Á× ÐËÇÆ¾»Ô¼Ç½ ÆÇ¦¹ÁºÇÄ¾¾ÌÊËÇÂÐÁ»ÔÊÍ¾ÉÁÐ¾ÊÃÁ¾Ë¾Ä¹ ¡ÀÎÇÄÁÊËÁÐ¾ÊÃÁÎÊÇÇºÉ¹¿¾ÆÁÂÅÇ¿ÆÇÉ¹ÊÑÁÉÁËÕÃ¹ÉËÁÆÌËÉÇÍÁÐ¾ ÊÃÁÎÈÇËÇÃÇ»ºÁÇÊÍ¾ÉÔ É¹ÊÈÉÇÊËÉ¹ÆÁ»¾Æ¹»Ê¾»Á½ÔÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ ÉÁÊ ¦¾¿Á»Ô¾ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ ¦ ÈÇËÉ¾ºÄØ×Ë É¾ÊÌÉÊÔ ÁÀ ÊÌºÊËÉ¹Ë¹ Á Ê¹ÅÁØ»ÄØ×ËÊØ¾¼ÇÈÇÉÇ¿½¾ÆÁ¾ÅªËÉ¾ÄÃÁÌÃ¹ÀÔ»¹×ËÆ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾¶¡ ÈÇËÇÃÇ» ÇË ºÇÄÕÑ¾¼Ç ÈÇË¾ÆÏÁ¹Ä¹ Ã Å¾ÆÕÑ¾ÅÌ Á»Ô¾ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ ÁÊÈÇÄÕÀÌ×Ë »Ê¾ »ÇÀÅÇ¿ÆÔ¾ ¶¡ É¾ÊÌÉÊÔ ÁÀ ÊÌºÊËÉ¹Ë¹ ÁÀ Æ¾¿Á»Ç¼Ç Á ¿Á»Ç¼Ç »¾Ò¾ÊË»¹ ¨ÇÖËÇÅÌ ÅÇ¿ÆÇ ÊÍÇÉÅÌÄÁÉÇ»¹ËÕ À¹ÃÇÆ ÇËÃÉÔËÇÊËÁ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ¶¡ÈÇËÇÃÁÈÉ¾ÁÅÌÒ¾ÊË»¾ÆÆÇÆ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÔÁÀÊÌºÊËÉ¹Ë¹ »»¾Ò¾ÊË»Ç ÇºÉ¹ËÆÔ¾ÈÇËÇÃÁÆ¾À¹É¾¼ÁÊËÉÁÉÇ»¹ÆÔ¨ÇÖËÇÅÌÅÇ¿ÆÇÊÍÇÉ ÅÌÄÁÉÇ»¹ËÕ À¹ÃÇÆ Æ¾ÊÁÅÅ¾ËÉÁÐÆÇÊËÁ »À¹ÁÅÇ½¾ÂÊË»ÁÂ ¶ËÇË À¹ÃÇÆ ÇºÊÌ¿½¹ÄÊØ»¼Ä¹»¾»Ê»ØÀÁÊÈÇÆØËÁØÅÁ¹Æ¹ÉÎÁØ Á¾É¹ÉÎÁØ

¨ÀÉ©Í½Ä¸ÊÈÆÌÀÏ½ÉÂÀÍµ ÇÆÊÆÂÆºÉ½Ã½ÅÅÆÁ

Ã¸º¸ ¹ÃÇÆÔÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁªË¹ËÁÃ¹

Í´À¶Í £ÊË¹ËÁÐÆÔÅÀ¹ÃÇÆ¹ÅÅÇ¿ÆÇÇËÆ¾ÊËÁÊÄ¾½Ì×ÒÁ¾ ¹ÃÇÆº¾ÊÃÇÆ¾ÐÆÇÊËÁÇ¼É¹ÆÁÐ¾ÆÆÇÊËÁ ¹ÃÇÆÊ»ØÀ¹ÆÆÇÊËÁ½ÁÊÃÉ¾ËÆÇÊËÁ ¹ÃÇÆÎ¹ÇËÁÐÆÇÊËÁÌÈÇÉØ½ÇÐ¾ÆÆÇÊËÁ Ï¾Ä¾Â Ê»ØÀ¾Â ÍÌÆÃÏÁÂ Á¾ É¹ÉÎÁÁ ¹ÃÇÆÔ ÈÉÇÈÇÉÏÁÇÆ¹ÄÕÆÇÊËÁ À¹ÃÇÆ ÅÁÆÁÅÌÅ¹ ÊÁÆ¾É¼ÁØ ÖÅ¾É ½¿¾ÆËÆÇÊËÕ À¹ÃÇÆÆ¾ÇºÎÇ½ÁÅÇ¼ÇÉ¹ÀÆÇÇºÉ¹ÀÁØ ¹ÃÇÆÔ¾½ÁÆÊË»¹½»Á¿¾ÆÁØÁÊÇÊËÇØÆÁØ ¹ÃÇÆÔÊÇÎÉ¹Æ¾ÆÁØ »¾ Ò¾ÊË»¹ ÖÆ¾É¼ÁÁ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ ¹ÃÇÆ ÌÊËÇÂÐÁ»ÇÊËÁ Ê¹ÅÇÊÇÎÉ¹Æ¾ÆÁØ ¼ÇÅ¾ÇÊË¹ÀÁÊ¹ ÁÆ¾ÉÏÁÁ ÃÇÆÊ¾É»¹ËÁ»ÆÇÊËÁ ÈÉÁÆÏÁÈ¤¾±¹Ë¾ÄÕ¾ ¹ÃÇÆ½¾ÂÊË»ÁØÁÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»ÁØ ¹ÃÇÆÆ¾ÊÁÅÅ¾ËÉÁÐÆÇÊËÁ»À¹ ÁÅÇ½¾ÂÊË»ÁÂ Á¾É¹ÉÎÁØ ¹ÃÇÆÇËÃÉÔËÇÊËÁ»Ê¾ÎÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ

Ã¸º¸ ¢¨

¯´À½ÐÈºÑ´·Ë·ÃÄ´² ÈÉ¾½Ñ¾ÊË»Ì×Ò¾Â ¼Ä¹»¾ ÅÔ ÇËÉ¹ÀÁÄÁ À¹ÃÇÆÇÅ¾ÉÆÇÊËÁ ÊÇÊËÇØÆÁØ ÊË¹ËÁÐÆÔÎÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂªË¹ËÁÃ¹Ø»ÄØ¾ËÊØÌ½ÇºÆÔÅ ÆÇÆ¾»Ê¾¼½¹ÃÇÉ É¾ÃËÆÔÅ ÊÈÇÊÇºÇÅ ÇÈÁÊ¹ÆÁØ ªË¹ËÁÃÇÂ Æ¹ÀÔ»¹×Ë ÊÃÉÔËÇ¾ ½»Á¿¾ ÆÁ¾¤×ºÇÂÇºÓ¾ÃËÁÅ¾¾ËÊÃÉÔËÌ×ÁØ»ÆÌ×ÍÇÉÅÌ½»Á¿¾ÆÁØªÃÉÔËÇ¾ ½»Á¿¾ÆÁ¾ ÁÆÇ¼½¹ Æ¹ÀÔ»¹¾ËÊØ ÈÇË¾ÆÏÁ¹ÄÕÆÇÂ ÖÆ¾É¼Á¾Â ¸»Æ¹Ø ÍÇÉÅ¹ ½»Á¿¾ÆÁØ Æ¹ÀÔ»¹¾ËÊØ Ê»ÇºÇ½ÆÇÂ ÁÄÁ ÃÁÆ¾ËÁÐ¾ÊÃÇÂ ÖÆ¾É¼Á¾Â É¹ÆÁÏ¹ Å¾¿½ÌÈÇË¾ÆÏÁ¹ÄÕÆÇÂÁÃÁÆ¾ËÁÐ¾ÊÃÇÂÖÆ¾É¼Á¾ÂÌÊÄÇ»Æ¹¨ÇÅ¾É¾É¹À »ÁËÁØÆ¹ÌÃÁÊÃÉÔËÔ¾ÍÇÉÅÔ½»Á¿¾ÆÁØÊË¹ÆÇ»ØËÊØØ»ÆÔÅÁ ¨ÉÁÅÇ½¾ÄÁÉÇ»¹ÆÁÁÈÉÇÏ¾ÊÊÇ»»ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁÆ¾»Ê¾¼½¹Ï¾Ä¾ÊÇÇºÉ¹À ÆÇÇºÉ¹Ò¹ËÕ»ÆÁÅ¹ÆÁ¾Æ¹ÊÃÉÔËÔ¾ÍÇÉÅÔ½»Á¿¾ÆÁØ ÁÆÇ¼½¹ÅÇ¿ÆÇÈÉ¾ Æ¾ºÉ¾¼¹ËÕÁÅÁ¦¹ÈÉÁÅ¾É ÈÇË¾ÆÏÁ¹ÄÕÆ¹ØÖÆ¾É¼ÁØÊ¿¹ËÇ¼Ç¼¹À¹ÇÈÉ¾½¾ ÄØ¾ËÊØÊÃÉÔËÔÅ½»Á¿¾ÆÁ¾ÅÅÇÄ¾ÃÌÄ¦¾ÈÇ½»Á¿Æ¹ØÃ¹ÉËÁÆÃ¹Æ¹ÖÃÉ¹Æ¾ ½ÁÊÈÄ¾ØÉÁÊÌ¾ËÊØ½»Á¿ÌÒÁÅÊØÖÄ¾ÃËÉÇÆÆÔÅÄÌÐÇÅ£¹ÉËÁÆ¹À»À½ÆÇ ¼ÇÆ¾º¹Ã¹¿¾ËÊØÊË¹ºÁÄÕÆÇÂ ÆÇÀ»À½ÔÆ¹Ñ¾Â¼¹Ä¹ÃËÁÃÁÈ¾É¾Å¾Ò¹×ËÊØ ÊÇÊÃÇÉÇÊËÕÃÅÊ¥¹ÊÑË¹ºÔ»É¾Å¾ÆÁ¼¹Ä¹ÃËÁÃÁË¹ÃÇ»Ô ÐËÇ¿ÁÀÆÕ Æ¹ºÄ×½¹Ë¾ÄØ Ð¾ÄÇ»¾Ã¹ Ã¹¿¾ËÊØ Å¼ÆÇ»¾ÆÁ¾Å À¹ ÃÇËÇÉÇ¾ Æ¾»ÇÀÅÇ¿ÆÇ Ì»Á½¾ËÕ½»Á¿¾ÆÁ¾À»À½ ¦¾ÊË¹ÏÁÇÆ¹ÉÆÔÂ ÅÁÉ ËÉÌ½ÆÇ ÇÈÁÊÔ»¹ËÕ » Ë¾ÉÅÁÆ¹Î ÊË¹ºÁÄÕÆÇÊËÕ ÌÊËÇÂÐÁ»ÇÊËÕ ¼ÇÅ¾ÇÊË¹ÀÁÊ ÄÌÐÑ¾ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕÈÇÆØËÁ¾¼ÇÅ¾ÇÃÁÆ¾À sÈÉÇÏ¾ÊÊÆ¾ÈÉ¾ÉÔ»ÆÇÂÈ¾É¾ÊËÉÇÂÃÁÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁÊÏ¾ÄÕ×ÊÇÎÉ¹Æ¾ÆÁØ ÁÆ»¹ÉÁ¹ÆËÆÔÎ ÍÌÆÃÏÁÂ ¨Ç½»Á¿ÆÇÊËÕ ÁÀÅ¾ÆÐÁ»ÇÊËÕ Ø»ÄØ¾ËÊØ ÁÅÅ¹ Æ¾ÆËÆÔÅÊ»ÇÂÊË»ÇÅÄ×ºÔÎÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ ÈÇÖËÇÅÌÇÊÆÇ»ÆÔÅÀ¹ÃÇÆÇÅ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂØ»ÄØ¾ËÊØÁÀÅ¾ÆÐÁ»ÇÊËÕ Ä¹»ÆÇÂ Ï¾ÄÕ× ¿Á»Ç¼Ç Ø»ÄØ¾ËÊØ Æ¾ ÊËÉ¾ÅÄ¾ÆÁ¾ Ã ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ¹ Ê¹ ÅÇÊÇÎÉ¹Æ¾ÆÁ¾ ÃÇÆÊ¾É»¹ËÁ»ÆÇÊËÕ»ÌÊÄÇ»ÁØÎÁÀÅ¾ÆØ×Ò¾ÂÊØÊÉ¾½ÔÇºÁ Ë¹ÆÁØ ¡ÀÅ¾ÆÐÁ»ÇÊËÕ Ø»ÄØ¾ËÊØ ÐÉ¾À»ÔÐ¹ÂÆÇÂ Å¾ÉÇÂ ÈÉÁ Æ¾»ÇÀ ÅÇ¿ÆÇÊËÁ ÊÇÎÉ¹ÆÁËÕ ÈÉ¾¿ÆÁÂ ÇºÉ¹À ÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹ÆÁØ ®ÇÉÇÑÁÅ ÈÉÁÅ¾ÉÇÅ ÅÇ¼ÌË ÈÇÊÄÌ¿ÁËÕ ÉÔÆÇÐÆÔ¾ ÇËÆÇÑ¾ÆÁØ » Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊÃÇÅ ÊÇ ÏÁÌÅ¾¥ÇÆÇÈÇÄÁÊËÆ¾ÊËÉ¾ÅÁËÊØÁÀÅ¾ÆÁËÕÊ»ÇÊÇÊËÇØÆÁ¾»ÖÃÇÆÇÅÁÃ¾

Ã¸º¸ ¹ÃÇÆÔÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁÁÆ¹ÅÁÃ¹

¾ÊÄÁÆÁÃËÇÆ¾Ì¼ÉÇ¿¹¾Ë¾¼ÇºÄ¹¼ÇÈÇÄÌÐÁ×¬Ð¹ÊËÆÁÃÊ»ÇºÇ½ÆÇ¼ÇÉÔÆÃ¹ Æ¹ÎÇ½ÁËÊØÈÇ½ÈÇÊËÇØÆÆÇÂÌ¼ÉÇÀÇÂº¹ÆÃÉÇËÊË»¹ ÈÇÖËÇÅÌ¾ÅÌÈÉÁÎÇ½ÁË ÊØÆ¾ÌÊË¹ÆÆÇÃÉÌËÁËÕÈ¾½¹ÄÁÈÉ¾½ÈÉÁÆÁÅ¹Ë¾ÄÕÊË»¹ªÌÒ¾ÊË»Ì¾ËÎÇÉÇ Ñ¹ØÈÇ¼Ç»ÇÉÃ¹§Ë½ÇºÉ¹½ÇºÉ¹Æ¾ÁÒÌË¬ÈÉ¾¿½¹×ÒÁÂÈÇÁÊÃ»¹ÉÁ¹Æ ËÇ»ºÌ½ÌÒ¾¼ÇÊÇÊËÇØÆÁØ ÈÇØ»Á»ÑÁÂÊØ»É¹ÀÌÅÆÔÎÊÁÊË¾Å¹Î Ø»ÄØ¾ËÊØ É¹ÀÆÇ»Á½ÆÇÊËÕ×¹½¹ÈË¹ÏÁÁ ¦¹ÇÊÆÇ»¹ÆÁÁÊÇ½¾É¿¹ÆÁØÈÉ¾½Ô½ÌÒÁÎ¼Ä¹»ÅÇ¿ÆÇÇËÅ¾ËÁËÕÊÄ¾½Ì ×ÒÁ¾Ë¾Æ½¾ÆÏÁÁÉ¹À»ÁËÁØ»¾Ò¾ÊË»¹Ê¾Ä¾ÆÆÇÂ ¶»ÇÄ×ÏÁØ»¾Ò¾ÊË»¹À¹ÃÄ×Ð¹¾ËÊØ»ÈÇÊÄ¾½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÅ¹¼É¾ ¼ÁÉÇ»¹ÆÁÁ Ê¾Ä¾ÆÆ¹Ø É¹À»Á»¹¾ËÊØ Æ¹Ã¹ÈÄÁ»¹Ø ÆÇ»Ç¾ »¾Ò¾ÊË»Ç ¦Ç »Ç¾»¾Ò¾ÊË»ÇØ»ÄØ¾ËÊØÆ¹½ÊËÉÇÂÃÇÂÃÉ¹Æ¾¾ÊÇÀ½¹ÆÆÇÅÌ¨ÇÖËÇÅÌÄ×ºÇÂ ÇºÓ¾ÃËÊÇ½¾É¿ÁË»Ê¾º¾»¾ÊÕÖ»ÇÄ×ÏÁÇÆÆÔÂÉØ½ÇËÃ»¹ÉÃÇ»½Ç¹¼É¾¼¹ËÇ» ÅÇÄ¾ÃÌÄ Ä¼ÇÉÁËÅ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÊË»¹ ÃÇÅÈÄ¾ÃÊÇ» ÇÐ¾ÆÕ Ç½ÆÇÇºÉ¹À¾Æ ¦Ç »Ô¾ ºÇÄ¾¾ÊÄÇ¿ÆÔ¾ÊÁÊË¾ÅÔÊÃÄ¹½Ô»¹×ËÊØÁÀÍÌÆÃÏÁÇÆ¹ÄÕÆÔÎºÄÇÃÇ» ºÇÄ¾¾ ÈÉÇÊËÔÎ ÊÁÊË¾Å £ÇÄÁÐ¾ÊË»Ç Ì½¹ÐÆÔÎ ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÂ À¹»ÁÊÁË ÇË ÊÈÇÊÇºÇ»ÃÇÅºÁÆÁÉÇ»¹ÆÁØÁÅ¾Î¹ÆÁÀÅÇ»ÇËºÇÉ¹Ì½¹ÐÆÔÎÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÂ ¶ËÇÈÉ¹»ÁÄÇ½¾ÂÊË»Ì¾ËÃ¹ÃÆ¹ÅÇÄ¾ÃÌÄØÉÆÇÅÌÉÇ»Æ¾ ÆÇ»Ô¾¼¾ÆÔº¾Ä ÃÁÅÇ¼ÌËÊÇºÁÉ¹ËÕÊØÈÌË¾Å½ÌºÄÁÉÇ»¹ÆÁØÁÈ¾É¾ÃÇÅºÁÆ¹ÏÁÁÃÌÊÃÇ»ÊË¹ ÉÔÎ¼¾ÆÇ»º¾ÄÃÇ»

Ë¹ÃÁÆ¹ÇÉ¼¹ÆÁÀÅ¾ÆÆÇÅ Ð¾É¾ÀÃÇ¹½¹ÈË¹ÏÁ×ÁÊÁÅ ºÁÇÀ¦Ç»ÔÂ ºÇÄ¾¾ÊÄÇ¿ÆÔÂÇÉ¼¹ÆÁÀÅÅÇ¿¾ËÊÄÇ¿ÁËÕÊØÁÀÊÇÇºÒ¾ÊË»¹ Æ¾ÊÃÇÄÕÃÁÎ ÈÉÇÊËÔÎ ÇÉ¼¹ÆÁÀÅÇ» ©¹½ÁÃ¹ÄÕÆÇ¾ ÌÊÄÇ¿Æ¾ÆÁ¾ ÇÉ¼¹ÆÁÀÅ¹ ÈÌË¾Å ÈÇ½ºÇÉ¹ Å¾ÄÃÁÎ ÊÄÌÐ¹ÂÆÔÎ ÅÌË¹ÏÁÂ ÃÉ¹ÂÆ¾ Å¹ÄÇ»¾ÉÇØËÆÇ ÁÄÁ ½¹¿¾»ÇÇºÒ¾Æ¾»ÇÀÅÇ¿ÆÇ ¦Ç¾ÊÄÁ½ÇÈÌÊÃ¹¾ËÊØÇºÓ¾½ÁÆ¾ÆÁ¾Ì¿¾¼ÇËÇ »ÔÎ ÍÌÆÃÏÁÇÆÁÉÌ×ÒÁÎ ÈÉÇ»¾É¾ÆÆÔÎ»É¾Å¾Æ¾ÅÁÇËÑÄÁÍÇ»¹ÆÆÔÎÇË ºÇÉÇÅÐ¹ÊË¾Â ËÇÊ¹ÅÇÈÉÇÁÀ»ÇÄÕÆÇ¾ÇºÉ¹ÀÇ»¹ÆÁ¾ºÇÄ¾¾ÊÄÇ¿ÆÇ¼ÇÏ¾ÄÇ¼Ç ÊË¹ÆÇ»ÁËÊØ»ÈÇÄÆ¾»¾ÉÇØËÆÔÅ ªÁÊË¾ÅÆÔÂ Î¹É¹ÃË¾É Ö»ÇÄ×ÏÁÁ ÈÉÇØ»ÄØ¾ËÊØ Æ¹ÈÉÁÅ¾É » ËÇÅ ÐËÇ ÅÆÇ¼Á¾ »ÇÀÅÇ¿ÆÇ »Ê¾ÇÊÆÇ»ÆÔ¾ Ö»ÇÄ×ÏÁÇÆÆÔ¾ÆÇ»ÇÇºÉ¹ÀÇ»¹ÆÁØÈÇØ »ÁÄÁÊÕ»Ç»Ê¾Æ¾À¹ÊÐ¾ËÈÇÊË¾È¾ÆÆÇ¼ÇÆ¹ÃÇÈÄ¾ÆÁØÊÄÌÐ¹ÂÆÔÎÅÌË¹ÏÁÂ ÁÆ¾À¹ÊÐ¾ËÃÉ¹ÂÆ¾Å¹ÄÇ»¾ÉÇØËÆÔÎÈÇÄ¾ÀÆÔÎÅ¹ÃÉÇÅÌË¹ÏÁÂ ¹À¹ÊÐ¾Ë É¾ÃÇÅºÁÆ¹ÏÁÁ¼ÇËÇ»ÔÎÍÌÆÃÏÁÇÆ¹ÄÕÆÔÎºÄÇÃÇ»¿Á»ÔÎÊÁÊË¾Å ¸ÉÃÁÅÈÉÇØ»Ä¾ÆÁ¾ÅÖËÇ¼ÇÇºÒ¾¼ÇÈÉÁÆÏÁÈ¹Ø»ÄØ¾ËÊØÊÁÊË¾ÅÇÇºÉ¹ÀÌ× Ò¹Ø ÁÆË¾¼ÉÁÉÌ×Ò¹ØÉÇÄÕÊÁÅºÁÇÀ¹«¹Ã ÊÁÅºÁÇÀÆ¾ÊÃÇÄÕÃÁÎº¹ÃË¾ÉÁÂ ÈÉÁ»¾Ä Ã »ÇÀÆÁÃÆÇ»¾ÆÁ× ÖÌÃ¹ÉÁÇËÁÐ¾ÊÃÇÂ ÃÄ¾ËÃÁ ¨Ç½ÇºÆÔ¾ ÊÁÅºÁÇ ËÁÐ¾ÊÃÁ¾ÇºÉ¹ÀÇ»¹ÆÁØ»ÇÀÆÁÃ¹×ËÁÈÇÊ¾Â½¾ÆÕ »ÇÊÈÉÇÁÀ»Ç½ÁÅÔ»ÖÃÊ È¾ÉÁÅ¾ÆË¾ª¹Å¹¿ÁÀÆÕ ÈÇÇ½ÆÇÂÁÀ¼ÁÈÇË¾À »ÇÀÆÁÃÄ¹ÈÌË¾ÅÊÁÅºÁÇÀ¹ ¹ºÁÇ¼¾ÆÆÇÊÁÆË¾ÀÁÉÇ»¹ÆÆÔÎ©¦£Áº¾ÄÃÇ»ÔÎÐ¹ÊËÁÏ¥ÆÇ¼ÇÃÄ¾ËÇÐÆÇÊËÕ »ÇÀÆÁÃÄ¹»É¾ÀÌÄÕË¹Ë¾Æ¾À¹»¾ÉÑ¾ÆÆÇ¼Ç½¾Ä¾ÆÁØ Í¹ÃËÁÐ¾ÊÃÁsÊÁÅºÁÇ À¹ ÅÆÇ¿¾ÊË»¹ ÈÇËÇÅÃÇ» Ç½ÆÇÂ ÃÄ¾ËÃÁ ½ÉÌ¼ÁÎ ¹ÉÇÅÇÉÍÇÀ¹Î ÈÇ »Ê¾Â »Á½ÁÅÇÊËÁ ÊÔ¼É¹Ä ºÇÄÕÑÌ× ÉÇÄÕ ¼ÇÉÁÀÇÆË¹ÄÕÆÔÂ È¾É¾ÆÇÊ ¼¾ÆÇ» Ë ¾

¶»ÇÄ×ÏÁØ»¾Ò¾ÊË»¹ ÖÁ

Í¹ÃËÁÐ¾ÊÃÁsÊÁÅºÁÇÀ¼¾ÆÇÅÇ»É¹ÀÆÔÎ¼ÉÌÈÈÇÉ¼¹ÆÁÀÅÇ»¡Ë¹Ã Ê¾Ä¾ÆÆ¹ØÁÀÅÁÃÉÇ¼¾Ë¾ÉÇ¼¾ÆÆÇ¼ÇÊÇÊËÇØÆÁØÊËÉ¾ÅÁËÊØÈÉ¾»É¹ ËÁËÕÊØ»Å¹ÃÉÇ¼¾Ë¾ÉÇ¼¾ÆÆÔ¾¹¼É¾¼¹ËÔ»¾Ò¾ÊË»¹ ¥ÁÃÉÇ¹¼É¾¼¹ËÔ ÇºÓ¾½ÁÆØ×ËÊØ » ÅÌÄÕËÁ¹¼É¾¼¹ËÔ ÎÁÅÁÐ¾ÊÃÁÎ ÖÄ¾Å¾ÆËÇ» ÃÇËÇÉÔ¾ÁÅ¾×ËÌÊËÇÂÐÁ»Ì×Ë¾Æ½¾ÆÏÁ×É¹ÊËÁÎÇ½¾Ö»Ç Ä×ÏÁÁÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾ºÄÇÃÁÌÃÉÌÈÆØ×ËÊØ°¾ÄÇ»¾ÃÈÉÁÊËÉÇÁË¾ÄÕ ÊË»¾Ë¹Ã¿¾ÁÊÈÇÄÕÀÌ¾ËÖËÇË¹Ä¼ÇÉÁËÅÇÅÊËÉÇÁËÊØÁÀÃÁÉÈÁÐ¾Â¥ÁÃÉÇ É¹ÂÇÆ s ÁÀ ½ÇÅÇ» ÇÉÇ½ s ÁÀ ÅÁÃÉÇÉ¹ÂÇÆÇ» ªÌÒ¾ÊË»¾ÆÆÇ ÇºÄ¾¼Ð¹¾Ë ÈÉÇ¼É¾ÊÊÁ»ÆÇ¾ ÌÊÄÇ¿Æ¾ÆÁ¾ ¿Á»ÔÎ ÊÁÊË¾Å ºÄÇÐÆÔÂ ÈÉÁÆÏÁÈ ÁÎ ÇÉ¼¹ ÆÁÀ¹ÏÁÁÁÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃ¹ØÖ»ÇÄ×ÏÁØÈÉ¾½ÈÇÐÁË¹¾ËÅ¹ÆÁÈÌÄÁÉÇ»¹ËÕ½ÇÊË¹ ËÇÐÆÇÃÉÌÈÆÔÅÁÊÁÊË¾Å¹ÅÁÇÉ¼¹ÆÁÀÅÇ»ÈÇÈÌÄØÏÁØÅÁ »Á½¹ÅÁ ÃÄ¹ÊÊ¹ÅÁ ¥Ç¿ÆÇ ÈÉÇÏÁËÁÉÇ»¹ËÕ ÅÆ¾ÆÁ¾ ¦ ¨¹ÆÇ»¹ ¾ÉÇØËÆÇ Æ¾ ºÌ½¾Ë ÇÑÁºÃÇÂ ÊÃ¹À¹ËÕ ÐËÇ ÈÇËÉ¾ºÆÇÊËÕ ¿Á»ÔÎ ÊÌÒ¾ÊË» ÊÈÇÊÇºÆÔÎ Ã Ê¹ÅÇ ÈÉÇÁÀ»ÇÄÕÆÇÅÌ½»Á¿¾ÆÁ× ºÌ½ÕËÇÇ½ÆÇÃÄ¾ËÇÐÆÔ¾ÅÁÃÉÇÇÉ¼¹ÆÁÀÅÔÁÄÁ »ÔÊÑÁ¾¿Á»ÇËÆÔ¾

ÈÇ½½¾É¿Á»¹ËÕÃÇÆË¹ÃËÊ½ÉÌ¼ÁÅÁÈÉ¾½ÊË¹»ÁË¾ÄØÅÁ Ê»Ç¾¼Ç»Á½¹¾ÊËÕÄÁÑÕÐ¹ÊËÆÇ¾ÈÉÇØ»Ä¾ÆÁ¾ÍÌÆ½¹Å¾ÆË¹ÄÕÆÇ¼ÇÀ¹ÃÇÆ¹ÇÉ ¼¹ÆÁÐ¾ÊÃÇÂ¿ÁÀÆÁªÌËÕÖËÇ¼ÇÀ¹ÃÇÆ¹»ËÇÅ ÐËÇ¿Á»Ô¾ÊËÉÌÃËÌÉÔ»Ê¾¼ ½¹ ÃÇ¼½¹ ¾ÊËÕ »ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÕ ÇºÉ¹ÀÌ×Ë ÃÇ¹ÄÁÏÁÁ ¨ÉÁ ÖËÇÅ ÌÐ¹ÊËÆÁÃÁ ÊÇ½ÉÌ¿¾ÊË»¹ÇÃ¹ÀÔ»¹×ËÊØÊÈÇÊÇºÆÔÅÁÉ¾Ñ¹ËÕÀ¹½¹ÐÁ Æ¾ÈÇÊÁÄÕÆÔ¾½ÄØ Ã¹¿½Ç¼ÇÁÀÆÁÎ»ÇË½¾ÄÕÆÇÊËÁªÍ¾É¹½¾ÂÊË»ÁØÖËÇ¼ÇÈÉÁÆÏÁÈ¹ÇÎ»¹ËÔ »¹¾Ë»Ê¾ÖË¹¿ÁÇÉ¼¹ÆÁÐ¾ÊÃÇ¼ÇÅÁÉ¹sÇË»À¹ÁÅÇ½¾ÂÊË»ÁØÊÄ¹¼¹×ÒÁÎÇÉ ¼¹ÆÁÀÅÃÄ¾ËÇÃ½ÇÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔÎ»À¹ÁÅÇÇËÆÇÑ¾ÆÁÂ»ÈÇÈÌÄØÏÁØÎ»Ê¾ÎÆ¹Ê¾ ÄØ×ÒÁÎÆ¹ÑÌÈÄ¹Æ¾ËÌ¿Á»ÔÎÊÌÒ¾ÊË» »ÃÄ×Ð¹ØÁ°¾ÄÇ»¾Ã¹©¹ÀÌÅÆÇ¼Ç ÇÊÆÇ»¾ÊËÉ¾ÅÄ¾ÆÁØºÁÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁÎË¾ÄÃÇÇÈ¾ÉÁÉÇ»¹ËÕÊØÊÊ¾º¾ÈÇ½Çº ÆÔÅÁÄ¾¿¹ËÊ¹ÅÔ¾É¹ÀÆÔ¾Å¾Î¹ÆÁÀÅÔsÇËÍÁÀÁÃÇÎÁÅÁÐ¾ÊÃÁÎ½ÇÈÊÁ ÎÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁÎ£ÖËÇÅÌÅÇ¿ÆÇ½Çº¹»ÁËÕ ÐËÇÊËÉ¾ÅÄ¾ÆÁ¾ÃÉÇÊËÌ ÖÃÊÈ¹ÆÊÁÁÅÇ¿ÆÇÇºÆ¹ÉÌ¿ÁËÕÌ¿¾ÌÆ¾ÃÇËÇÉÔÎÅÇÄ¾ÃÌÄ ÈÇÄÁÅ¾ÉÔ ªËÉÌÃËÌÉÆÇ¾É¹ÀÆÇÇºÉ¹ÀÁ¾ÇÉ¼¹ÆÁÀÇ»¹ÆÆÇÊË¾Â»ÇÀÉ¹ÊË¹¾Ë ¼Ä¹»¾ ÌÈÇÅÁÆ¹ÄÊØ À¹ÃÇÆ Æ¾ÇºÎÇ½ÁÅÇ¼Ç É¹ÀÆÇÇºÉ¹ÀÁØ ÃÇËÇÉÔÂ ÈÇ »ÔÑ¹¾Ë ÌÊËÇÂÐÁ»ÇÊËÕ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ ¦¹ÈÉÁÅ¾É ½ÄØ ÊÁÆË¾À¹ ËÁÈÇ» ¹ËÇÅÆÔÎØ½¾É½ÇÊË¹ËÇÐÆÇÃÇÅºÁÆ¹ÏÁÂÁÀÈÉÇËÇÆÇ»ÁÆ¾ÂËÉÇÆÇ»ÄØÇº É¹ÀÇ»¹ÆÁØËÔÊ»Á½Ç»Æ¾ÇÉ¼¹ÆÁÐ¾ÊÃÁÎÅÇÄ¾ÃÌÄÁºÇÄ¾¾ÅÄÆ»Á½Ç» ÇÉ¼¹ÆÁÐ¾ÊÃÁÎ ÅÇÄ¾ÃÌÄ ½ÇÊË¹ËÇÐÆÇ »Ê¾¼Ç ËÁÈÇ» ¹ËÇÅÇ» §½ÆÇ »É¾Å¾ÆÆÇÊÌ»¾ÄÁÐ¾ÆÁ¾ÅÃÇÄÁÐ¾ÊË»¹ÖÄ¾Å¾ÆËÇ»»ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ ÈÉÇÁÊ ÎÇ½ÁËÊÈ¾ÏÁ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁÁÎÍÌÆÃÏÁÂ¶ËÇËËÉ¾Æ½ÈÉÁ»¾ÄÃÈÇØ»Ä¾ÆÁ× ÊÈ¾ÏÁ¹ÄÁÀÁÉÇ»¹ÆÆÔÎÇºÇÄÇÐ¾Ã Ã¹ÉÃ¹ÊÇ»ÁÈÇ½ÊÁÊË¾ÅÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁØ ÃÇËÇ ÉÔ¾ÈÇ»ÔÑ¹×ËÌÊËÇÂÐÁ»ÇÊËÕÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ ¨É¾½¾ÄÔÉÇÊË¹ÊÌÒ¾ÊË»Ì×ËÌ»Ê¾ÎÇºÓ¾ÃËÇ»ªËÇÎ¹ÊËÁÐ¾ÊÃÁÂ Ã¹ÉÃ¹Ê ÅÌÄÕËÁ¹¼É¾¼¹ËÇ» É¹ÀÉÌÑ¹¾ËÊØ ÈÉÁ ½ÇÊËÁ¿¾ÆÁÁ ÇÈÉ¾½¾ÄÆ ÆÔÎÉ¹ÀÅ¾ÉÇ»§ºÄ¹ÅÔ»¹×ËÊØ¹ÂÊº¾É¼Á É¹ÊÃ¹ÄÔ»¹×ËÊØÃÇÆËÁÆ¾ÆËÔ

Ã¸º¸ ¹ÃÇÆÔÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁÁÆ¹ÅÁÃ¹

»ÀÉÔ»¹×ËÊØ À»¾À½Ô É¹ÀÉÌÑ¹×ËÊØ ÁÅÈ¾ÉÁÁ ¦¹ºÄ×½¹¾ËÊØ È¾ÉÁÇ½ÁÐ¾ ÊÃÁÂÉ¹ÊÈ¹½¹ËÇÅÆÔÎØ½¾É É¹½ÁÇ¹ÃËÁ»ÆÔÂÉ¹ÊÈ¹½ §½ÆÁ¹ËÇÅÔÉ¹ÊÈ¹ ½¹×ËÊØÐ¹Ò¾ ÁÎÆ¹ÀÔ»¹×ËÉ¹½ÁÇ¹ÃËÁ»ÆÔÅÁÖÄ¾Å¾ÆË¹ÅÁ

½ÉÌ¼Á¾É¾¿¾ ÆÇ Á ÇÆÁ Æ¾ »¾ÐÆÔ¾ ©¹½ÁÇ¹ÃËÁ»ÆÇÊËÕ Ð¹Ò¾ Æ¹ºÄ×½¹¾ËÊØ Ì ÃÉÌÈÆÔÎ ¹ËÇÅÇ»«É¹ÆÊÌÉ¹ÆÇ»Ô¾ÖÄ¾Å¾ÆËÔÊ¹ËÇÅÆÇÂÅ¹ÊÊÇÂºÇÄÕÑ¾»¾ÉÇØË ÆÇÌ¿¾»Ê¾É¹ÊÈ¹ÄÁÊÕ©¹ÊÈ¹½ÈÉÇËÇÆ¹¾ÒÆ¾Æ¹ºÄ×½¹ÄÁ ÈÇÖËÇÅÌÊ¾ Ä¾ÆÆ¹ØÆ¹ÊÇÊËÇÁËÁÀ»Ç½ÇÉÇ½¹ ½ÇÄ¼Ç¿ÁË¾ÄÕ §É¼¹ÆÁÀÇ»¹ÆÆÇÊËÁ »ÇÀÆÁÃÑÁ¾Æ¹É¹ÆÆÁÎÖË¹È¹ÎÖ»ÇÄ×ÏÁÁ ºÇÄ¾¾ÌÊËÇÂÐÁ»Ô Ð¾ÅÅÇÄÇ½Ô¾¦¹ÈÉÁÅ¾É Ø½ÉÇ¹ËÇÅ¹ÌÊËÇÂÐÁ»¾¾ Ð¾Å Ê¹Å ¹ËÇÅ ËÇÅ oÈÉÇÐÆ¾¾p ÅÇÄ¾ÃÌÄÔ ËÇÅÔ »Ç½ÇÉÇ½¹ »ÇÀÆÁÃÑÁ¾ »È¾ÃÄ¾ÇÄÕÑÇ¼Ç»ÀÉÔ»¹ ÊÌÒ¾ÊË»Ì×Ë½ÇÊÁÎÈÇÉ Á¾Ò¾ÆÁÃËÇÆ¾ÊÅÇ¼ À¹É¾¼ÁÊËÉÁÉÇ»¹ËÕ É¹ÊÈ¹½ ÈÉÇËÇÆ¹ Ø½ÉÇ »Ç½ÇÉÇ½¹ ËÇÅÔ »ÇÀÆÁÃ¹ÄÁ » É¹ÀÆÇ¾»É¾ÅØ ÁÎ»ÇÀÉ¹ÊËÆ¾Ç½ÁÆ¹ÃÇ» ÈÇÖËÇÅÌÉ¹ÊÈ¹½Ë¹Ã¿¾ÊËÇÎ¹ÊËÁ Ð¾Æ Ã¹ÃÊÅ¾ÉËÆÇÊËÕÊÉ¾½ÁÄ×½¾Â ¨ÇÊÃÇÄÕÃÌ ÆÇ»Ô¾ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ ÇºÉ¹ÀÌ×ËÊØ » Ã¹Ð¾ÊË»¾ Æ¹½ÊËÉÇÂÃÁ Ã É¹Æ¾¾ ÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹»ÑÁÅ ËÇ ÇÆÁ ÊÇ½¾É¿¹Ë » Ê¾º¾ »Ê¾ ÊË¹ÉÔ¾ ËÁÈÔ Ê»ØÀ¾Â ¦¹ÈÉÁÅ¾É » Ð¾ÄÇ»¾Ã¾ Ç½ÆÇ»É¾Å¾ÆÆÇ ÊÇÊÌÒ¾ÊË»Ì×Ë Ø½¾ÉÆÔ¾ ¹ËÇÅ¹ÉÆÔ¾ ÅÇÄ¾ÃÌÄØÉÆÔ¾ ÃÄ¾ËÇÐÆÔ¾ Á ÇÉ¼¹ÆÁÀÅ¾ÆÆÔ¾ Ê»ØÀÁ ÖËÇÅ ¿¾ ÈÇÉØ½Ã¾ ÌÅ¾ÆÕÑ¹¾ËÊØ ÈÉÇÐÆÇÊËÕ Ê»ØÀ¾Â ¨ÇÖËÇÅÌ É¹ÀÉÌÑ¾ÆÁ¾ ÈÉÇ ÁÊÎÇ½ÁË»ÇºÉ¹ËÆÇÅÈÇÉØ½Ã¾¨ÉÁÖËÇÅ½É¾»ÆÁÂÍÌÆ½¹Å¾ÆËÊÇÎÉ¹ÆØ¾ËÊØ Ã¹Ã ÆÇÊÁË¾ÄÕ È¹ÅØËÁ ÁÍÌÉÃ¹ÏÁÁ ÌÆÁÐËÇ¿¹×Ë ËÇÄÕÃÇ Ê»¾¿Á¾ ÊÄÇÁ È¹ÅØËÁ ÅÇ¿¾ËºÔËÕÇÑÁºÇÐÆÔ¾ º¾ÊÈÇÄ¾ÀÆÔ¾ ¦¹ÈÉÁÅ¾É É¹ÊÈ¹½ÇÉ¼¹ÆÁÀÅÇ»ÇÊÌÒ¾ÊË»ÄØ¾ËÊØËÇÄÕÃÇÆ¹ÌÉÇ»Æ¾ÃÄ¾ ËÇÐÆÔÎÊËÉÌÃËÌÉ ÅÆÇ¼Á¾ÅÇÄ¾ÃÌÄÔÇÊË¹×ËÊØÆ¾ÁÀÅ¾ÆÆÔÅÁÁ»ÊËÌÈ¹×Ë »ÆÇ»ÔÂÏÁÃÄÊËÉÇÁË¾ÄÕÊË»¹½ÉÌ¼ÁÎÇÉ¼¹ÆÁÀÅÇ»ÎÁÅÁÐ¾ÊÃÁÎÉ¾¹ÃÏÁØÎ ÅÇÄ¾ÃÌÄÔÉ¹ÊÈ¹½¹×ËÊØ½Ç¹ËÇÅÇ» ÃÇËÇÉÔ¾»ÆÇ»ÔÎÃÇÅºÁÆ¹ÏÁØÎÊÇÀ½¹ ×ËÆÇ»Ô¾ÅÇÄ¾ÃÌÄÔ©¹ÊÒ¾ÈÄ¾ÆÁ¾Ø½É¹¹ËÇÅ¹ÈÉÁ»Ç½ÁËÃÇºÉ¹ÀÇ»¹ÆÁ× ½ÉÌ¼ÁÎ ºÇÄ¾¾ Ä¼ÃÁÎ ÎÁÅÁÐ¾ÊÃÁÎ ÖÄ¾Å¾ÆËÇ» ÌÆ½¹Å¾ÆË¹ÄÕÆ¹Ø ÊÁ ÊË¾ÅÆ¹ØÈ¹ÅØËÕÆ¾ÉÌÑÁÅ¹¤×ºÇÈÔËÆÇ ÆÇÈÉÁÊÃÄ¾ÉÇÀ¾ÎÇÉÇÑÇÈÇÅÆØË ½¾ËÊË»Ç ÁÀ¹ºÔ»¹×Ë ÐËÇºÔÄÇ»Ð¾É¹ ©¾¼É¾ÊÊ»¿Á»ÇÂÈÉÁÉÇ½¾ ÅÇ¿ÆÇÉ¹ÊÊÅ¹ËÉÁ»¹ËÕÃ¹ÃÆ¾ÇËÓ¾ÅÄ¾ÅÌ× ÊËÇÉÇÆÌÖ»ÇÄ×ÏÁÇÆÆÇ¼ÇÈÉÇÏ¾ÊÊ¹ Ã¹ÃÇÊÇºÇ¾Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾É¹À»ÁËÁØª¾ »¾ÉÏÇ» ¦ ÈÇÃ¹À¹Ä ÐËÇ » ÎÇ½¾ É¾¼É¾ÊÊ¹ ÌËÉ¹Ë¹ ÊËÉÌÃËÌÉ Á ÍÌÆÃÏÁÂ º¾ÀÀ¹Å¾ÆÔÆÇ»ÔÅÁ Æ¹ºÄ×½¹¾ËÊØ Æ¹ÈÉÁÅ¾É ÈÉÁ¼ÄÌºÇÃÇÅÇºÒ¾ÅÌÈÉÇ Ò¾ÆÁÁÌÊÄÇ»ÁÂÊÉ¾½Ô»Ê»ØÀÁÊÈ¾É¾ÎÇ½ÇÅÃÊÁ½ØÐ¾ÅÌÇºÉ¹ÀÌ¿ÁÀÆÁÁÄÁ ÃÇ»ÆÌËÉ¾ÆÆ¾ÅÌÈ¹É¹ÀÁËÁÀÅÌ »¾½ËÃÌÈÉÇÒ¾ÆÁ×ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ Ã¹Ë¹ÅÇÉ ÍÇÀ §É¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØÊ¹Å¹Æ¹ÎÇ½ÁËÆÇ»ÔÂÖÆ¾É¼¾ËÁÐ¾ÊÃÁÂÖÃÊËÉ¾ÅÌÅ ¶»ÇÄ×ÏÁØ ¾ÊËÕ ÈÇÊÄ¾½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇ¾ ÈÉ¾ÇºÉ¹ÀÇ»¹ÆÁ¾ ÅÆÇ¼Ç Å¾ÉÆÇÂÊ¾ËÁÊ»ØÀ¾Â¤×ºÌ×ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁ×ÅÇ¿ÆÇÈÉ¾½ÊË¹»ÄØËÕ»»Á½¾ Ê¾ËÁÊ»ØÀ¾Â

¶»ÇÄ×ÏÁØÖÆ¾É¼ÁÁ »¶Á

ªÌºÊËÉ¹Ë ÈÉ¾½ÊË¹»Ä¾Æ Æ¹ÅÁ Ã¹Ã ÅÁÉÇ»¹Ø È¹ÌËÁÆ¹ ÊÌÈ¾ÉÊËÉÌÆ ¥ÁÃÉÇ¹¼É¾¼¹ËÔ»¾Ò¾ÊË»¹Ê»ØÀÔ»¹×ËÊØÃ¹ÉÃ¹ÊÇÅÁÀ¶¡Ê»ØÀ¾Â Çº Å¾Æ ¼Ä×ÇÆ¹ÅÁ Å¾ÀÇÆ¹ÅÁ ÍÇËÇÆ¹ÅÁ ÖÄ¾ÃËÉÇÆ¹ÅÁ ¥ÌÄÕËÁ¹¼É¾¼¹ËÔ ¿Á½ÃÇÊËÁ ¼¹ÀÔ Ë»É½Ç¾»¾Ò¾ÊË»Ç ÈÄ¹ÀÅ¹ Ì½¾É¿Á»¹×ËÊØÇËÉ¹ÊÈ¹½¹ÈÇ ÊÉ¾½ÊË»ÇÅ ÊËÇÎ¹ÊËÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç Ã¹ÉÃ¹Ê¹ ÇºÉ¹ÀÇ»¹ÆÆÇ¼Ç ÖÄ¾ÃËÉÇÅ¹¼ÆÁËÆÔÅÁ Á¼É¹»ÁË¹ÏÁÇÆÆÔÅÁÊ»ØÀØÅÁ ¾ÄÃÇ»Ô¾ÅÇÄ¾ÃÌÄÔ ÃÄÌºÃÁÁÀÆÁË¾Â ÊÇÀ½¹×ËËÃ¹ÆÁ¿Á»ÔÎÇÉ¼¹ÆÁÀÅÇ» £Ä¾ËÇÐÆÔÂÅ¹ËÉÁÃÊØ»ÄØ¾ËÊØÅ¹ Ë¾ÉÁ¹ÄÕÆÔÅËÉÎÅ¾ÉÆÔÅÃ¹ÉÃ¹ÊÇÅÁÀº¾ÄÃÇ»ÔÎ»ÇÄÇÃÇÆ ¿Á»ÇËÆÔÎ »Ê¾ÇÉ¼¹ÆÔÊ»ØÀ¹ÆÔÖÄ¹ÊËÁÐÆÔÅÁËØ¿¹ÅÁ ¼ÁºÃÁÅÁÊÇÊÌ½¹ÅÁÁÆ¾É»¹ÅÁ £ÆÁÅ½Çº¹»ÄØ×ËÊØÊÃ¾Ä¾ËÆÔ¾ÁÇºÇÄÇÐ¾ÐÆÔ¾Ã¹ÉÃ¹ÊÔ ¥ÇÀ¼Ø» ÄØ¾ËÊØÊÌÈ¾ÉÊ¾ËÕ×ÁÀÆ¾ÂÉÇÆÇ» ¹ÃÊÇÆÇ» ¡ÆÍÇÉÅ¹ÏÁÇÆÆ¹ØÊ¾ËÕÊ»Ø À¾ÂÉ¹À»ÁË¹»ÊÇÏÁÌÅ¹Î ÅÌÉ¹»¾ÂÆÁÃ ÌÄ¾Â ÊË¹Ø ÁÆË¾ÉÆ¾Ë §ºÉ¹ÀÊ¾ËÁÈÉÇÊÅ¹ËÉÁ»¹¾ËÊØ»Ç»Ê¾ÎÁÀ»¾ÊËÆÔÎÆ¹ÌÃ¾ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØÎ ÈÇÖËÇÅÌÊ¾Ë¾»¹ØÅÇ½¾ÄÕÊÌºÊËÉ¹Ë¹»Ô¼ÄØ½ÁË»¾ÊÕÅ¹ÈÉ¹»½ÇÈÇ½ÇºÆÇ Å¾ ËÇ½ÖÃÊËÉ¹ÈÇÄØÏÁÁÃÊÁÆ¼ÌÄØÉÆÇÅÌÊÇÊËÇØÆÁ× ¨Ç»Á½ÁÅÇÅÌ Ê¾Ë¾»Ç¾ ÊËÉÇ¾ÆÁ¾Ø»ÄØ¾ËÊØÁÆ»¹ÉÁ¹ÆËÇÅÈÉÁÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ»¾Ò¾ÊË»¹ ¶»ÇÄ×ÏÁØ»¾Ò¾ÊË»¹ÊÇÈÉÇ»Ç¿½¹¾ËÊØÊÇÃÉ¹Ò¾ÆÁ¾ÅÃÇÄÁÐ¾ ÊË»¹ È¾É»ÁÐÆÔÎ ÊÌºÊËÉ¹ËÆÔÎ Ê»ØÀ¾Â Á ÇºÉ¹ÀÇ»¹ÆÁ¾Å ¹¼É¾¼¹ËÇ» »ËÇÉÁÐÆÔÎÊ»ØÀ¾Â¥Ç½¾ÄÕÈÄ¾Ë¾ÆÁØÃ¹Æ¹Ë¹ ÉÁÊ ½¹ËÈÇÆØËÆÌ× ½ÄØ ÈÇÆÁÅ¹ÆÁØ ¹Æ¹ÄÇ¼Á× ¨¾É»ÇºÔËÆÔ¾ Ê»ØÀÁ Ê¾Ë¾»Ç¼Ç ÊÌºÊËÉ¹Ë¹ ÃÇ ÉÇÐ¾ Ð¾ÅÊÌº¹ËÇÅÆÔ¾Ê»ØÀÁª»ØÀÁÊË¹ÆÇ»ØËÊØ½ÄÁÆÆ¾¾ÁÅÇÆÇÄÁËÆ¾¾ ¦¹ÈÉÁÅ¾É ÅÇÄ¾ÃÌÄØÉÆÔ¾ Ê»ØÀÁ ½ÄÁÆÆ¾¾ ¹ËÇÅÆÔÎ ª»ØÀÁ » ¹¼É¾¼¹Ë¹Î ºÄÁÀÃÁÈÇ½ÄÁÆ¾ÃÅ¾¿ÅÇÄ¾ÃÌÄØÉÆÔÅÊ»ØÀØÅ¿Á»ÇÅ»¾Ò¾ÊË»¾Ê»ØÀÁ Æ¾É»ÆÔ¾ ÅÇ¼ÌË½ÇÊËÁ¼¹ËÕÅ¾ËÉÇ»ÇÂ½ÄÁÆÔ Á»Ç¾ »¾Ò¾ÊË»Ç ÅÇ¿ÆÇ ÃÄ¹ÊÊÁÍÁÏÁÉÇ»¹ËÕ Ã¹Ã ÅÌÄÕËÁ¹ ¼É¾¼¹ËÔ ÈÇÊÄ¾½ÆÁ¾ ¾Ò ½Ç ÈÇØ»Ä¾ÆÁØ ¿ÁÀÆÁ ÈÉÇØ»ÄØÄÁ ÖÃÊÈ¹ÆÊÁ× ÌÅ¾ÄÁ É¹ÀÅÆÇ¿¹ËÕÊØ ÆÇ»ÔÂ ÊÈÇÊÇº ÖÃÊÈ¹ÆÊÁÁ £¹ÈÄØ ÃÇÆ½¾ÆÊÁÉÌØ È¹ÉÔ»Ç½Ô É¹ÊË¾Ë½ÇÆ¾ÃÇËÇÉÇ¼ÇÈÉ¾½¾Ä¹¨ÇËÇÅÉ¹ÊÈ¹½¹¾ËÊØÆ¹½»¾Å¹ ÄÔ¾Ã¹ÈÄÁ ÃÇËÇÉÔ¾ÈÉÇ½ÇÄ¿¹×ËÉ¹ÊËÁÁ½¾ÄÁËÕÊØ©¹ÀÅÆÇ¿¹×ËÊØ ÃÉÁÊË¹ÄÄÔ ÃÇ¹Ï¾É»¹ËÔ¨Ä¹Æ¾ËÔÈÉÁËØ¼Á»¹×ËÁÀÃÇÊÅÇÊ¹ÈÔÄÕÁÅ¾Ë¾Ç ÉÁËÔÈÉÁÖËÇÅÅ¾½Ä¾ÆÆÇÉ¹ÊËÌË¨Ê¾»½ÇÊ¾ÂÍÊÁÊË¾ÅÔÈÇÊËÇØÆÆÇÉ¾¼¾ Æ¾ÉÁÉÌ×ËÊ»ØÀÁÊ»Ç¾¼ÇÊËÇÎ¹ÊËÁÐ¾ÊÃÇ¼ÇÃ¹ÉÃ¹Ê¹

¯´À½ÐÈºÑÏ¿·Âµºº ¨ÉÁ»¾½¾ÆÆÔ¾ » É¹À½¾Ä¾ Ë¾Æ½¾ÆÏÁÁ Ö»ÇÄ×ÏÁÁ »¾Ò¾ÊË»¾ÆÆÇ¼Ç ¥ÁÉ¹ Æ¾»ÇÀÅÇ¿ÆÇ ÈÇÆØËÕ » ÇËÉÔ»¾ ÇË Ö»ÇÄ×ÏÁÁ ½»Á¿¾ÆÁØ ÖÆ¾É¼ÁÁ ËÉÁ¾½ÁÆÊË»Ç ¶¡ »Á¿¾ÆÁ¾ ÖÆ¾É¼ÁØ Å¹Ë¾ÉÁÁ Ø»ÄØ¾ËÊØ ÈÉÁ ÐÁÆÇÂ ¹»¾Ò¾ÊË»ÇsÊÄ¾½ÊË»Á¾Å ¥¹ÃÊÁÅ¹ÄÕÆÇ¾ÃÇÄÁÐ¾ÊË»ÇÖÆ¾É¼ÁÁÀ¹ÃÄ×Ð¾ÆÇ»È¾É»ÁÐÆÇÅÊÌºÊËÉ¹

Ã¸º¸ ¹ÃÇÆÔÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁÁÆ¹ÅÁÃ¹

Ë¾»»Á½¾É¹ÀÆÇÇºÉ¹ÀÆÔÎÃÇÄ¾º¹ÆÁÂÊÌÈ¾ÉÊËÉÌÆªÌºÊËÉ¹ËÆ¾ÆÌ¿½¹¾Ë ÊØ » ÈÇËÉ¾ºÄ¾ÆÁÁ ÖÆ¾É¼ÁÁ ÁÀ »Æ¾ÑÆ¾Â ÊÉ¾½Ô ½ÉÌ¼ÇÂ ÊÉ¾½Ô ÈÉÇÊËÇ Æ¾ ÊÌÒ¾ÊË»Ì¾Ë ¦¹Æ¹Ð¹ÄÕÆÔÎÊË¹½ÁØÎÖ»ÇÄ×ÏÁÁ¾¼ÇÖÆ¾É¼ÁØºÔÄ¹ÁÀÉ¹Ê ÎÇ½Ç»¹Æ¹Æ¹ÇºÉ¹ÀÇ»¹ÆÁ¾ÊÌº¹ËÇÅÇ»Á¹ËÇÅÇ» ÈÇÖËÇÅÌÊ¾¼Ç½ÆØÇºÉ¹ÀÇ »¹ÆÁ¾Ã»¹ÉÃÇ» ÖÄ¾ÃËÉÇÆÇ»ÁÆÌÃÄÇÆÇ»ÈÉ¹ÃËÁÐ¾ÊÃÁÈÉ¾ÃÉ¹ËÁÄÇÊÕÄØ ÁÎÇºÉ¹ÀÇ»¹ÆÁØËÉ¾ºÌ¾ËÊØÆ¹Ã¹ÐÃ¹½ÇÈÇÄÆÁË¾ÄÕÆÇÂÖÆ¾É¼ÁÁ»»¹ÃÌÌÅ ©¹ÊÑÁÉ¾ÆÁ¾ Ê¾Ä¾ÆÆÇÂ ÊÌºÊËÉ¹Ë¹ ½ÇÄ¿ÆÇ ÈÇÆÁ¿¹ËÕ ÃÇÆÏ¾Æ ËÉ¹ÏÁ×ÖÆ¾É¼ÁÁ¨ÇÆÁ¿¾ÆÁ¾ÃÇÆÏ¾ÆËÉ¹ÏÁÁÖÆ¾É¼ÁÁÌÅ¾ÆÕÑ¹¾Ë ÊÇÀÁ½¹Ë¾ÄÕÆÌ×¹ÃËÁ»ÆÇÊËÕÈÉÁÉÇ½Ô ¾Ò¾ÊË»Ç »ÇÀÆÁÃÑ¾¾ ÁÀ ÊÌºÊËÉ¹Ë¹ ½ÇÄ¿ÆÇ ÇËÄÁÐ¹ËÕÊØ ÍÇÉÅ¹ÅÁ ½»Á¿¾ÆÁØ »ÆÌËÉ¾ÆÆØØ ÖÆ¾É¼ÁØ »¾Ò¾ÊË»¹ ÄØ ÈÇ½½¾É¿¹ÆÁØ »ÆÌËÉ¾Æ Æ¾¼Ç ½»Á¿¾ÆÁØ ÖÆ¾É¼ÁØ ½ÇÄ¿Æ¹ ÈÇÊËÌÈ¹ËÕ ÁÀ ÇÃÉÌ¿¹×Ò¾¼Ç ÊÌºÊËÉ¹Ë¹ ÊÄ¾½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇ ÃÇÆÏ¾ÆËÉ¹ÏÁØ ÖÆ¾É¼ÁÁ » »¾Ò¾ÊË»¾ ½ÇÄ¿Æ¹ ºÔËÕ ÆÁ¿¾ Ð¾Å»ÊÌºÊËÉ¹Ë¾¨ÇÖËÇÅÌ½ÄØÇº¾ÊÈ¾Ð¾ÆÁØ¶¡ÈÉÁËÇÃ¹Ñ¹¼ÁÖ»ÇÄ× ÏÁÁÆ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÔÆ¹ÈÇÆÁ¿¾ÆÁ¾ÃÇÆÏ¾ÆËÉ¹ÏÁÁ»ÆÌËÉ¾ÆÆ¾Â Ê»Ø À¹ÆÆÇÂ ÖÆ¾É¼ÁÁ »¾Ò¾ÊË»¹ ¨ÉÇ¼É¾ÊÊ À¹ÃÄ×Ð¹¾ËÊØ » ÅÁÆÁÅÁÀ¹ÏÁÁ ÃÇÆÏ¾ÆËÉ¹ÏÁÁÊ»ØÀ¹ÆÆÇÂÖÆ¾É¼ÁÁªÉ¹»ÆÁÅÆ¹ÑÁ»Ô»Ç½ÔÊÆ¹ºÄ×½¾ ÆÁØÅÁºÁÇÄÇ¼Ç» ªÌÒÆÇÊËÕÀ¹ÃÇÆ¹»Ô¿Á»¹ÆÁØ»ËÇÅ ÐËÇ»Ê¾ÖÄ¾Å¾ÆËÔ ÇºÓ¾ÃËÔ Ê¹ ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀÌ×Ò¾ÂÊØÈÉÁÉÇ½Ô ÇÊÇº¾ÆÆÇ¿Á»Ô¾ »Ê»Ç¾ÅÉ¹À»ÁËÁÁ ÁÆ½Á »Á½Ì¹ÄÕÆÇÅ Ö»ÇÄ×ÏÁÇÆÆÇÅ Ê¹ÅÇÈÉÇÁÀ»ÇÄÕÆÇÌÊËÉ¾ÅÄ¾ÆÔÃÊÇÊËÇØÆÁ× Çº¾ÊÈ¾ÐÁ»¹×Ò¾ÅÌÆ¹ÁºÇÄ¾¾ÈÇÄÆÇ¾ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁ¾½ÇÊËÌÈÆÇÂÊ»ÇºÇ½ÆÇÂ É¹ºÇËÇÊÈÇÊÇºÆÇÂ ÈÉ¾»É¹ËÁÅÇÂ ÖÆ¾É¼ÁÁ » ÊÌÒ¾ÊË»Ì×ÒÁÎ ÌÊÄÇ»ÁØÎ ÊÁÊË¾ÅÇÂËÉÇÍÁÐ¾ÊÃÇ¼ÇÌÉÇ»ÆØ »ÃÇËÇÉÌ×ÇÆ»ÎÇ½ÁË¶ËÇËÀ¹ÃÇÆ ÇºÌÊÄÇ»ÁÄ »¹¿Æ¾ÂÑ¾¾ Ê»ÇÂÊË»Ç Ê¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀÌ×Ò¾ÂÊØ ÈÉÁÉÇ½Ô Ê¾ ¾ ÇºÓ¾ÃËÔ »ÃÄ×Ð¹ØÇÉ¼¹ÆÁÀÅÐ¾ÄÇ»¾Ã¹ ÖÆ¾É¼ÇÖÃÇÆÇÅÆÔ Ò É¹À ÈÇ½Ð¾ÉÃÆ¾Å Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÆÇÊËÕ ÈÉÇÏ¾ÊÊÇ» Ö»ÇÄ×ÏÁÁ ªÇ¼Ä¹ÊÆÇ ÇºÊÌ¿½¹»ÑÁÅÊØ ÖÆ¾É¼¾ËÁÐ¾ÊÃÁÅ ÈÉÁÆÏÁÈ¹Å Å¹¼ÁÊËÉ¹ÄÕÆÇ¾ Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾ Ö»ÇÄ×ÏÁÁ ÊÌÒ¾ÊË»Ì¾Ë Á ÇÆÇ À¹ÃÄ×Ð¹¾ËÊØ » Ì»¾ÄÁÐ¾ÆÁÁ ÊÈÇÊÇºÆÇÊËÁ À¹ Î»¹ËÔ»¹ËÕÁÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕÈÇËÇÃÁÊ»ÇºÇ½ÆÇÂÖÆ¾É¼ÁÁ ¹Æ¹»ÔÊÑÁÎÖË¹È¹ÎÁ ÇÉ¼¹ÆÁÀÇ»Ô»¹ËÕ½ÇÈÇÄÆÁË¾ÄÕÆÔ¾ÈÇËÇÃÁ ÉÌºÇ¼Ç»ÇÉØ »Ö»ÇÄ×ÏÁÁ¿Á»Ô¾ ÊÁÊË¾ÅÔÈÉ¾»É¹Ò¹×ËÊØ»Ç»Ê¾ºÇÄ¾¾ÊÇ»¾ÉÑ¾ÆÆÔ¾Å¹ÑÁÆÔ ÊÈÇÊÇºÆÔ¾ÈÉÇ ÁÀ»Ç½ÁËÕ»Ê¾ºÇÄÕÑÌ×É¹ºÇËÌÆ¹¾½ÁÆÁÏÌÊËÉÌÃËÌÉÔ »¾Ê¹ ÇºÓ¾Å¹ §½Æ¹ÃÇ »ÄÁØÆÁ¾ ÖÆ¾É¼¾ËÁÐ¾ÊÃÁÎ ÈÉÁÆÏÁÈÇ» » Æ¾ÈÇÊÉ¾½ÊË»¾ÆÆÇÂ ÁÄÁ ÇÈÇÊÉ¾½Ç»¹ÆÆÇÂ ÍÇÉÅ¾ ½ÇÄ¿ÆÇ ÈÉÇØ»ÄØËÕÊØ Æ¹ »Ê¾Î ÖË¹È¹Î Ö»ÇÄ×ÏÁÁ ½¾ÅÇÆÊËÉÁÉÌØ¾ÈÉ¾¾ÅÊË»¾ÆÆÇÊËÕÁÆ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÆÇÊËÕ ªÇ¼Ä¹ÊÆÇÀ¹ÃÇÆÌÅ¹ÃÊÁÅÁÀ¹ÏÁÁÖÆ¾É¼ÁÁ »ºÇÉÕº¾À¹ÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹ÆÁ¾ »Ô¿Á»¹×ËË¾ÊÁÊË¾ÅÔ ÃÇËÇÉÔ¾ÁÆË¾ÆÊÁ»ÆÇÖÃÊÈÄÌ¹ËÁÉÌ×ËÖÆ¾É¼¾ËÁÐ¾ ÊÃÁ¾ÁÊËÇÐÆÁÃÁÁÇº¾ÊÈ¾ÐÁ»¹×ËºÇÄÕÑÌ×ÖÆ¾É¼ÇÅÇÒÆÇÊËÕÊÁÊË¾ÅÔ Ë ¾ÈÇËÉ¾ºÄØ×ËÖÆ¾É¼Á×Æ¹ÁºÇÄ¾¾ÖÍÍ¾ÃËÁ»ÆÔÅÇºÉ¹ÀÇÅ

¶»ÇÄ×ÏÁØÖÆ¾É¼ÁÁ »¶Á

ºÁÇÄÇ¼ÁÁ É¹À»ÁËÁØ ÖÆ¾É¼¾ËÁÐ¾ÊÃÁÂ ÈÇ½ÎÇ½ ÊÐÁË¹¾ËÊØ Ç½ÆÁÅ ÁÀ »¹¿Æ¾ÂÑÁÎÈÉÇÏ¾ÊÊ¾Ö»ÇÄ×ÏÁÁÁÆË¾ÆÊÁ»ÆÇÊËÕÖÆ¾É¼ÇÇºÅ¾Æ¹ÇËÈÉÇ ÊË¾ÂÑÁÎ Ç½ÆÇÃÄ¾ËÇÐÆÔÎ ÃË¾ÈÄÇÃÉÇ»ÆÔÅ¿Á»ÇËÆÔÅ»ÇÀÉ¹ÊË¹¾ËÈÇÐËÁ »É¹À §½ÆÇ»É¾Å¾ÆÆÇÊÇÊËÉ¾ÅÄ¾ÆÁ¾ÅÀ¹ÈÇÄÌÐÁËÕÖÆ¾É¼Á×½¾ÂÊË»Ì×ËÈÉÁÆ ÏÁÈÔÖÃÇÆÇÅÁÁ»ÆÌËÉ¾ÆÆ¾ÂÖÆ¾É¼ÁÁ¡À»¾ÊË¾ÆÀ¹ÃÇÆÅÁÆÁÅÌÅ¹½ÁÊÊÁ È¹ÏÁÁ É¹ÊÊ¾Á»¹ÆÁØ ÖÆ¾É¼ÁÁ¤§ÆÊ¹¼¾É¹¦¥ÇÁÊ¾¾»É¹ÊÊÅ¹ËÉÁ»¹¾Ë ÖËÇË ÈÉÁÆÏÁÈ » Ã¹Ð¾ÊË»¾ Æ¾ÃÇËÇÉÇ¼Ç ÖÅÈÁÉÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç ÇºÇºÒ¾ÆÁØ ÊÄÁ½ÇÈÌÊËÁÅÇÆ¾¾½ÁÆÊË»¾ÆÆÇ¾ÊÇÊËÇØÆÁ¾ÊÁÊË¾ÅÔ ÈÉÇÏ¾ÊÊ¹

¹Ï¾ Ä¹ØÊÇ»ÇÃÌÈÆÇÊËÕÊÇÊËÇØÆÁÂ ËÇÉ¾¹ÄÁÀÌ¾ËÊØËÇ¾ÊÇÊËÇØÆÁ¾ ÃÇËÇÉÇÅÌ ÇË»¾Ð¹¾ËÅÁÆÁÅ¹ÄÕÆÇ¾É¹ÊÊ¾ØÆÁ¾ÖÆ¾É¼ÁÁ ÁÄÁ ÐËÇËÇs¿¾Ê¹ÅÇ¾ ÅÁ ÆÁÅ¹ÄÕÆÔÂÉÇÊËÖÆËÉÇÈÁÁ »ËÇÉÔÉ¹ºÇËÔÊÍÇÉÅÌÄÁÉÇ»¹ÄÁÐ¹ÊËÆÔ¾»Á½ÔÃÉÁË¾ÉÁ¾»ÖÆ¾É ¼¾ËÁÐ¾ÊÃÇÂÇÈËÁÅ¹ÄÕÆÇÊËÁºÁÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁÎÊÁÊË¾ÅÅÁÆÁÅÌÅÇÊÆÇ»ÆÇ ¼ÇÇºÅ¾Æ¹ Ë¾ÅÁÆÁÅÌÅÅÇÒÆÇÊËÁ ÈÇËÉ¾ºÄØ¾ÅÇÂÇÉ¼¹ÆÁÀÅÇÅ» ÊÇÊËÇØÆÁÁÈÇÃÇØ

Å¹ÃÊÁÅÌÅÃÈ½ÇÉ¼¹ÆÁÀÅ¹Ã¹ÃÈÉ¾ÇºÉ¹ÀÇ»¹ Ë¾ÄØ ÎÁÅÁÐ¾ÊÃÇÂ ÖÆ¾É¼ÁÁ » Å¾Î¹ÆÁÐ¾ÊÃÌ× Å¹ÃÊÁÅÌÅ ÃÇÖÍÍÁ ÏÁ¾ÆË¹ÌÊ»Ç¾ÆÁØÈÁÒÁ ¡Å¾×ËÊØ½¹ÆÆÔ¾ÉÇÊË¹ÖÆ¾É¼ÇÈÇËÉ¾ºÄ¾ÆÁØ»ÎÇ½¾Ö»ÇÄ×ÏÁÁ¿Á»Ç¼Ç

»ÔÉ¹¿¾ÆÆÔ¾»ÅÁÄÄÁ»¹ËË¹ÎÆ¹¼Å¹ÊÊÔË¾Ä¹ÁÆË¾É»¹Ä¾r ÅÄÆ Ä¾Ë ÖË¹ »¾ÄÁÐÁÆ¹ ÊÇÊË¹»ÄØ¾Ë r ÅÄÆ Ä¾Ë s r s rÅÄÆÄ¾Ë s rÅÄÆÄ¾Ë s rÅÄÆÄ¾Ë s rÅÄÆÄ¾Ë s Å»Ë¼ °¾ÄÇ»¾ÃÉ¾ÀÃÇÈÇ»ÔÊÁÄÖÆ¾É¼ÇÈÇËÉ¾ºÄ¾ÆÁ¾ ½ÇÈÇÄÆÁ»ÈÁÒÌÁÊÈÇÄÕ ÀÇ»¹ÆÁ¾Å¼ÇÉ×ÐÁÎÅ¹Ë¾ÉÁ¹ÄÇ»¨¾É»ÇºÔËÆÔÂÐ¾ÄÇ»¾ÃÈÇÄÌÐ¹ÄÊÈÁÒ¾Â Æ¾ºÇÄ¾¾ÃÃ¹Ä»ÊÌËÃÁªÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁ¾ÅÇ¼ÆØÈÇËÉ¾ºÄ¾ÆÁ¾ÖÆ¾É ¼ÁÁ »ÔÉÇÊÄÇ ½Ç ÃÃ¹ÄÊÌËÃÁ Ë Ã Ð¾ÄÇ»¾Ã ÇºÇ¼É¾»¹¾Ë Æ¾ ËÇÄÕÃÇ Ê¾ºØ ÆÇÁÊÉ¾½ÌÇºÁË¹ÆÁØª¾ÂÐ¹Ê»É¹À»ÁËÔÎÊËÉ¹Æ¹ÎÈÇËÉ¾ºÄ¾ÆÁ¾ÖÆ¾É ¼ÁÁÈÉ¾»ÔÑ¹¾ËÃÃ¹ÄÊÌËÃÁÆ¹Ð¾ÄÇ»¾Ã¹ Ê¾»ÔÊÃ¹À¹ÆÆÔ¾ºÁÇÄÇ¼¹ÅÁËÇÐÃÁÀÉ¾ÆÁØÇËÆÇÊØËÊØÃ¿Á»ÔÅÇÉ¼¹ ÆÁÀ¹ÏÁØÅ ÈÇÖËÇÅÌÆÇÊØËÐ¹ÊËÆÔÂÎ¹É¹ÃË¾É¦¹Ñ¹À¹½¹Ð¹É¹ÊÑÁÉÁËÕ ÖËÁ»Ô»Ç½ÔÆ¹»Ê¾»Á½ÔÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ ¿Á»ÔÎÁÆ¾¿Á»ÔÎ »ËÇÅ ÐÁÊÄ¾½ÄØÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁÈÉÇËÇ»¾Ò¾ÊË»¹Á»Ê¾ÂÊ¾Ä¾ÆÆÇÂ ¥Ô»Ê»ÇÁÎ»Ô»Ç½¹Î¼Ç»ÇÉÁÄÁÇ»ÆÌËÉ¾ÆÆ¾Â Ê»ØÀÔ»¹×Ò¾ÂÖÆ¾É ¼ÁÁ ¹ºÁÇÄÇ¼ÁÉ¹ÊÊÌ¿½¹×ËÇÊ»ÇºÇ½ÆÇÂÖÆ¾É¼ÁÁ ÃÇËÇÉÌ×ÅÇ¿ÆÇÈÇ ËÉ¾ºÄØËÕ ÖÃÇÆÇÅÁËÕ É¹ÊÎÇ½Ç»¹ËÕ Æ¹ ¿ÁÀÆ¾½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÕ ª»ÇºÇ½Æ¹Ø ÖÆ¾É¼ÁØ Ð¹Ò¾ ÈÉÇØ»ÄØ¾ËÊØ Ã¹Ã Ë¾ÈÄÇ»Ç¾ ½»Á¿¾ÆÁ¾ Æ¾ÄÇÃ¹ÄÕ ÆÇ¾ ÊËÇÎ¹ÊËÁÐ¾ÊÃÇ¾È¾É¾Å¾Ò¾ÆÁØ¹ËÇÅÇ»ÁÅÇÄ¾ÃÌÄ ª»ØÀÔ»¹×Ò¹ØÖÆ¾É¼ÁØÈÉÇØ»ÄØ¾ËÊØÃ¹ÃÇºÅ¾Æ¶¡ÅÇÄ¾ÃÌÄ¹Î sÖËÇ»¹Ä¾ÆËÆÔ¾Ê»ØÀÁ ÇºÅ¾ÆÖÄ¾ÃËÉÇÆ¹ÅÁ ¹ËÇÅ¹ÎsÖËÇÖÄ¾ÃËÉÇ

Ã¸º¸ ¹ÃÇÆÔÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁÁÆ¹ÅÁÃ¹

Å¹¼ÆÁËÆÔ¾Ê»ØÀÁÅ¾¿½ÌÖÄ¾ÃËÉÇÆ¹ÅÁÁØ½ÉÇÅ ÇºÅ¾ÆÍÇËÇÆ¹ÅÁ Ã»¹ÆË¹ ÅÁ ª»ØÀÁÅ¾¿½ÌÆÌÃÄÇÆ¹ÅÁ»Ø½É¾ÇÊÌÒ¾ÊË»ÄØ×ËÊØÇºÅ¾ÆÇÅÅ¾ÀÇÆ¹ ÅÁ£»¹ÉÃÁ»ÆÌÃÄÇÆ¹ÎÌ½¾É¿Á»¹×ËÊØÇºÅ¾ÆÇÅ¼Ä×ÇÆ¹ÅÁ°¾ÅÈÉÇÐÆ¾¾ Ê»ØÀÕ Ë¾ÅºÇÄÕÑ¾Æ¹½ÇÀ¹ËÉ¹ËÁËÕÖÆ¾É¼ÁÁ ÐËÇºÔ¾É¹ÀÉÌÑÁËÕ ¦¹ÌÃ¾Æ¾ÁÀ»¾ÊËÆÔÁÊËÁÆÆÔ¾Å¾Î¹ÆÁÀÅÔÍÌÆÃÏÁÇÆÁÉÇ»¹ÆÁØÊ»ØÀ¾Â Ì½¾É¿Á»¹×ÒÁÎ ÅÁÃÉÇ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ ÇË É¹ÊÈ¹½¹ ¨ÇÖËÇÅÌ ÌÊËÇÂÐÁ»ÇÊËÕ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ ÅÇ½¾ÄÁÉÌ×Ë ÇºÉ¹ÀÇÅ ÈÇË¾ÆÏÁ¹ÄÕÆÇÂ ØÅÔ ¦¹ ÉÁÊ ÈÉÁ»Ç½ÁÄÊØÇºÉ¹ÀÈÇË¾ÆÏÁ¹ÄÕÆÇÂØÅÔ°ËÇºÔ»ÔºÁËÕÌÊËÇÂÐÁ»ÔÂÑ¹ ÉÁÃÁÀØÅÔ Æ¹½ÇÀ¹ËÉ¹ËÁËÕ½ÇÈÇÄÆÁË¾ÄÕÆÌ×ÖÆ¾É¼Á× ÄØÈÇØÊÆ¾ÆÁØÈÉÁ»¾½ÅÆ¹¼ÄØ½ÆÔÂÈÉÁÅ¾É¨Ç½»¾ÊÁÅ¼ÁÉÕÃÌÆ¹É¾ ÀÁÆÇ»ÇÂÆÁËÁ¨ÉÁÄÇ¿Á»ÊÁÄÌÃ¼ÁÉÕÃ¾ ÅÇ¿ÆÇÉ¹ÊËØ¼Á»¹ËÕ Ê¿ÁÅ¹ËÕÁ É¹ÊÃ¹ÐÁ»¹ËÕÆÁËÕÊÄÁÈÉÁÄÇ¿¾ÆÆ¹ØÊÁÄ¹Æ¾ÈÉ¾»ÔÊÁËÈÉÇÐÆÇÊËÁÆÁËÁ ËÇ ¼ÁÉÕÃ¹ ºÌ½¾Ë ÊÇ»¾ÉÑ¹ËÕ ½»Á¿¾ÆÁ¾ ÇÃÇÄÇ ÈÇÄÇ¿¾ÆÁØ É¹»ÆÇ»¾ÊÁØ ÇÊË¹»¹ËÕÊØ » ÖÆ¾É¼¾ËÁÐ¾ÊÃÇÂ ØÅ¾ ¨Ç»ÔÑ¾ÆÁ¾ ¹ÅÈÄÁËÌ½Ô ÃÇÄ¾º¹ÆÁØ ÅÇ¿¾ËÈÉÁ»¾ÊËÁÃÉ¹ÀÉÔ»ÌÆÁËÁ Ê»ØÀÁ ¨ÉÇÐÆÇÊËÕÆÁËÁÇÈÉ¾½¾ÄØ¾ËÊØ ÖÄ¾ÃËÉÇÅ¹¼ÆÁËÆÔÅÁ »À¹ÁÅÇ½¾ÂÊË»ÁØÅÁ ¹ËÇÅÇ» ¨ÉÁÄÇ¿Á» ½ÇÈÇÄÆÁ Ë¾ÄÕÆÌ× ÖÆ¾É¼Á× ÅÔ ÈÉ¾»ÔÊÁÄÁ ÈÇÉÇ¼ ÈÉÇÐÆÇÊËÁ ÈÉ¾Ç½ÇÄ¾ÄÁ Ê»ØÀÔ »¹×ÒÌ×ÖÆ¾É¼Á× ªÇ¼Ä¹ÊÆÇ ÈÉÁ»¾½¾ÆÆÇÂ ¹Æ¹ÄÇ¼ÁÁ É¹À»ÁËÁ¾ s ÖËÇ ÈÇÊËÇØÆÆ¹Ø ºÇÉÕ º¹Å¾¿½ÌÖÆ¾É¼Á¾ÂÊ»ØÀ¾Â Ê»ØÀÔ»¹×Ò¾ÂÖÆ¾É¼ÁÁ Á»Æ¾ÑÆ¾ÂÖÆ¾É¼Á¾Â Ð¹ÊËÇÎ¹ÇËÁÐ¾ÊÃÇÂ Ë¾ÈÄÇ»ÇÂ ©¹ÊÊÅÇËÉÁÅÖÆ¾É¼¾ËÁÐ¾ÊÃÁ¾ÇÊÇº¾Æ ÆÇÊËÁÆ¾¿Á»ÔÎÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ ¦¾¿Á»Ô¾ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ ÆÌÃÄÇÆ Ø½ÉÇ¹ËÇÅ¹ ¹ËÇÅ ÅÇÄ¾ÃÌ ÄÔ Æ¾ ÆÌ¿½¹×ËÊØ » ÈÉÁËÇÃ¾ Ê»ÇºÇ½ÆÇÂ ÖÆ¾É¼ÁÁ ÁÀ»Æ¾ ¦Ç »ÆÌ ËÉÁ ÁÎ ÈÉÇÁÊÎÇ½ÁË »¾ÐÆÇ¾ ½»Á¿¾ÆÁ¾ ÈÇÊÉ¾½ÊË»ÇÅ ÇºÅ¾Æ¹ ¼Ä×ÇÆ¹ÅÁ Å¾ÀÇÆ¹ÅÁ ÍÇËÇÆ¹ÅÁ ÖÄ¾ÃËÉÇÆ¹ÅÁ ªÌÒ¾ÊË»Ç»¹ÆÁ¾ »¾ÐÆÇ¼Ç ½»Á¿¾ÆÁØ ÅÇ¿¾ËÈÉÇÁÊÎÇ½ÁËÕÈÉÁÇËÊÌËÊË»ÁÁÊÇÈÉÇËÁ»Ä¾ÆÁØÖËÇÅÌ½»Á¿¾ÆÁ× Æ¹ ÈÉÁÅ¾É Ê»¾ÉÎÈÉÇ»Ç½ÁÅÇÊËÕ»ÈÉÇ»Ç½ÆÁÃ¹ÎËÇÃ¹¨ÉÁÉÇ½¹Ê»¾ÉÎ½»Á¿¾ ÆÁØ»ÆÌËÉÁÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ½ÇÊÁÎÈÇÉÆ¾ØÊÆ¹¦¾ÁÊÃÄ×Ð¾ÆÇ ÐËÇ¹ËÇÅÈÇ ËÉ¾ºÄØ¾ËÖÆ¾É¼Á×ÈÉØÅÇÁÀÅÁÉÇ»Ç¼ÇÊÌºÊËÉ¹Ë¹¨ÇÖËÇÅÌ»ÆÌËÉ¾ÆÆÁÂ ÖÆ¾É¼¾ËÁÐ¾ÊÃÁÂÈÇË¾ÆÏÁ¹Ä¹ËÇÅ¹½ÇÄ¿¾ÆºÔËÕÆÁ¿¾ÈÇË¾ÆÏÁ¹Ä¹ ÊÌºÊËÉ¹Ë¹ ÊÄÁÖËÇË¹Ã ËÇ»Ê¾Æ¾¿Á»Ô¾ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁÅÇ¿ÆÇÆ¹À»¹ËÕ¹»ËÇËÉÇ Í¹ÅÁ ËÃÇÆÁÈÇ½½¾É¿Á»¹×ËÊ»ÇÁÍÌÆÃÏÁÁÀ¹ÊÐ¾ËÖÆ¾É¼ÁÁÊÌºÊËÉ¹Ë¹ ÁÊ¹ÅÁÊÇÊËÇØËÁÀÊÌºÊËÉ¹Ë¹§ÆÁÆ¾ÆÌ¿½¹×ËÊØ»½ÇÈÇÄÆÁË¾ÄÕÆÇÅ ÈÉÁËÇÃ¾ ÖÆ¾É¼ÁÁ ½ÄØ Ê»Ç¾¼Ç ÊË¹ºÁÄÕÆÇ¼Ç ÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹ÆÁØ §ÆÁ ÊÃÉÔ»¹×ËÊØÇËÉ¹ÀÉÌÑÁË¾ÄÕÆÇ¼ÇÎ¹ÇÊ¹»ÌÃÉÇÅÆÔÎÖÆ¾É¼¾ËÁÐ¾ÊÃÁÎÆÁ Ñ¹ÎÀ¹»ÔÊÇÃÁÅÖÆ¾É¼¾ËÁÐ¾ÊÃÁÅº¹ÉÕ¾ÉÇÅÊÄÁÁÊÃÄ×ÐÁËÕ¹¼É¾ÊÊÁ×ÁÀ ÇÃÉÌ¿¾ÆÁØ ËÇÇÆÁºÌ½ÌËÇÐ¾ÆÕ½ÇÄ¼ÇÍÌÆÃÏÁÇÆÁÉÇ»¹ËÕº¾ÀÁÀÅ¾Æ¾ÆÁÂ ÐËÇÁÈÉÇÁÊÎÇ½ÁËÊ¹ËÇÅ¹ÅÁ

¶»ÇÄ×ÏÁØÖÆ¾É¼ÁÁ »¶Á

¦¹ÉÌÑÁËÕÖËÌ¼¹ÉÅÇÆÁ×ÅÇ¿ÆÇ»Å¾Ñ¹Ë¾ÄÕÊË»ÇÅÁÀ»Æ¾¦¹ÈÉÁÅ¾É Ø½ÉÇ É¹ÊÒ¾ÈÄØ¾ËÊØ ÈÉÁ ÈÇÈ¹½¹ÆÁÁ » Æ¾¼Ç Æ¾ÂËÉÇÆ¹ ËÇÅ ÅÇ¿¾Ë ÈÇ Ë¾ÉØËÕ Ð¹ÊËÕ ÖÄ¾ÃËÉÇÆÇ» ÈÉÁ ÊËÇÄÃÆÇ»¾ÆÁÁ Ê ½ÉÌ¼ÁÅÁ ¹ËÇÅ¹ÅÁ ÁÄÁ ÍÇËÇÆ¹ÅÁ §ºÓ¾½ÁÆ¾ÆÁ¾ Ð¹ÊËÁÏ » ¹¼É¾¼¹ËÔ » ÉØ½Ì Ã»¹ÉÃÁ ÆÌÃÄÇÆÔ Ø½É¹ ¹ËÇÅÔ ÈÇÆÁ¿¹¾Ë ÃÇÆÏ¾ÆËÉ¹ÏÁ× »ÆÌËÉ¾ÆÆ¾Â ÖÆ¾É¼ÁÁ ÄØ ÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹ÆÁØ ¹¼É¾¼¹Ë¹ ËÉ¾ºÌ¾ËÊØ Å¾ÆÕÑ¾ »ÆÌËÉ¾ÆÆ¾Â ÖÆ¾É¼ÁÁ Ð¾Å ½ÄØ »Ê¾Î ÃÇÅÈÇÆ¾ÆËÇ» » ÇË½¾ÄÕÆÇÊËÁ £Ç¼½¹ ÇºÉ¹ÀÌ¾ËÊØ ¹¼É¾¼¹Ë ËÇ ÄÁÑÆØØ ÖÆ¾É¼ÁØ ÇÊ»ÇºÇ¿½¹¾ËÊØ ÖËÇÅ ÈÉÇØ»ÄØ¾ËÊØ ÖÅ¾É½¿¾ÆË ÆÇÊËÕÊÁÊË¾ÅÔ °¹ÊËÁÏÔ »¾Ò¾ÊË»¹ ÅÇ¼ÌË È¾É¾Å¾Ò¹ËÕÊØ » ÈÉ¾½¾Ä¹Î Ê»Ç¾Â ÖÆ¾É¼¾ËÁÐ¾ÊÃÇÂÆÁÑÁ »ÈÉ¾½¾Ä¹Î½ÇÈÌÊËÁÅÇÂ½ÄÁÆÔÊ»ØÀ¾Â¨ÉÁ ÖËÇÅÁÀÅ¾ÆØ¾ËÊØÊÇÇËÆÇÑ¾ÆÁ¾Ê»ØÀ¹ÆÆÇÂÁÃÁÆ¾ËÁÐ¾ÊÃÇÂÖÆ¾É¼ÁÁ ©¹ÀÅ¾ÉÔ ÅÇÄ¾ÃÌÄ Á ÁÎ »Ê¾»ÇÀÅÇ¿ÆÔÎ ¹¼É¾¼¹ËÇ» ÈÉ¾»ÔÊÁÄÁ ½ÄÁÆÌ ÊÌº¹ËÇÅÆÔÎ ÄÇÃ¹ÄÕÆÔÎÊ»ØÀ¾Â ÈÇÖËÇÅÌ¹ÃËÌ¹ÄÕÆÇÊËÕÈÉÁÇºÉ¾ÄÁÆ¾ÄÇ Ã¹ÄÕÆÔ¾ ½ÄÁÆÆÔ¾ ÖÄ¾ÃËÉÇÅ¹¼ÆÁËÆÔ¾»À¹ÁÅÇ½¾ÂÊË»ÁØ¹ÄÕÆÇ½¾ÂÊË»Á ¾ÅÇºÄ¹½¹¾Ë¼É¹»ÁË¹ÏÁØÁ »ÇËÄÁÐÁ¾ÇËÖÄ¾ÃËÉÇÅ¹¼ÆÁËÆÔÎÈÇÄ¾Â ÇËÆ¾ Æ¾»ÇÀÅÇ¿ÆÇÁÀÇÄÁÉÇ»¹ËÕÊØ ¡Ë¹Ã »¾ÃËÇÉ É¹À»ÁËÁØ Ê¾Ä¾ÆÆÇÂ ÇÈÉ¾½¾ÄØ¾ËÊØ Ð¹ÊËÁÐÆÔÅ È¾É¾Ë¾Ã¹ÆÁ¾Å Ê»ØÀ¹ÆÆÇÂ ÖÆ¾É¼ÁÁ È¾É»ÇÉÇ½ÆÇ¼Ç ÊÌºÊËÉ¹Ë¹ » ÃÁÆ¾ËÁÐ¾ÊÃÌ× ÖÆ¾É¼Á× ½»Á¿¾ÆÁØ ¹¼É¾¼¹ËÇ» »¾Ò¾ÊË»¹ Ê¾ »Á½Ô Æ¾ÄÇÃ¹ÄÕÆÇ¼Ç½»Á¿¾ÆÁØÅÔÇËÆÇÊÁÅÃÃÁÆ¾ËÁÐ¾ÊÃÇÂÖÆ¾É¼ÁÁ ªÌºÊËÉ¹Ë ÁÊÐ¾ÉÈ¹»À¹È¹ÊÔÄÇÃ¹ÄÕÆÇ¼Ç½»Á¿¾ÆÁØ ÈÉÁÊËÌÈÁÄÃÈÉÇ ÁÀ»Ç½ÊË»Ì»¾Ò¾ÊË»¹ÊÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁ¾ÅÆ¾ÄÇÃ¹ÄÕÆÇ¼Ç½»Á¿¾ÆÁØ ÃÁÆ¾ËÁ Ð¾ÊÃÇÂÖÆ¾É¼ÁÁ ¦¹ÉÁÊÊÎ¾Å¹ËÁÐ¾ÊÃÁÇºÇºÒ¾ÆÔ»Ê¾È¾É¾ÐÁÊÄ¾ÆÆÔ¾ À¹ÃÇÆÇÅ¾ÉÆÇÊËÁ ¹½ÄØÌÈÉÇÒ¾ÆÁØÈÉÁ»¾½¾ÆÔÆ¾»Ê¾ËÁÈÔÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ ËÇÄÕÃÇÆÌÃÄÇÆÔ ¹ËÇÅÔ ÅÇÄ¾ÃÌÄÔ ÇÉ¼¹ÆÁÀÅÔ ªÌÒ¾ÊË»Ç»¹ÆÁ¾ Ã¹¿½ÇÂ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ ÇÈËÁÅÁÀÁÉÇ»¹ÆÇ ÊÇÇËÆÇÑ¾ÆÁ ¾Å Ê»ØÀ¹ÆÆÇÂ Á Ê»ÇºÇ½ÆÇÂ ÖÆ¾É¼ÁÁ ÖÃÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃ¹Ø ÆÁÑ¹ ÄØ ËÇ¼Ç ÐËÇºÔÆÌÃÄÇÆÔÊÄÁÄÁÊÕ»Ø½É¹¹ËÇÅÇ» ËÉ¾ºÌ¾ËÊØÈÉ¾Ç½ÇÄ¾ËÕÖÆ¾É¼¾ ËÁÐ¾ÊÃÁÂº¹ÉÕ¾ÉÖÄ¾ÃËÉÁÐ¾ÊÃÁÎÊÁÄÇËË¹ÄÃÁ»¹ÆÁØ Æ¹ÉÁÊÈÇÃ¹À¹ÆÇ ÊËÉ¾ÄÃÇÂ «¹Ã¹Ø»ÔÊÇÃ¹ØÃÁÆ¾ËÁÐ¾ÊÃ¹ØÖÆ¾É¼ÁØ½»Á¿¾ÆÁØ½ÇÊËÁ¼¹¾ËÊØ »Æ¾½É¹ÎÀ»¾À½ÈÉÁË¾ÅÈ¾É¹ËÌÉ¾»ÊÇËÆÁÅÁÄÄÁÇÆÇ»¼É¹½ÌÊÇ» ¨ÉÁÁÆË¾¼É¹ÏÁÁÆÌÃÄÇÆÇ»Ê»ØÀ¹ÆÆ¹ØÖÆ¾É¼ÁØÌÅ¾ÆÕÑ¹¾ËÊØ ¹Ê»ÇºÇ½ Æ¹ØÖÆ¾É¼ÁØ»Ô½¾ÄØ¾ËÊØ§ºÉ¹ÀÇ»¹»ÑÁ¾ÊØØ½É¹À¹ÆÁÅ¹×Ë½ÉÌ¼Ì×ÖÃÇÄÇ ¼ÁÐ¾ÊÃÌ×ÆÁÑÌ ¡À»¾ÊËÆÇ ÇÃÇÄÇ ÎÁÅÁÐ¾ÊÃÁÎ ÖÄ¾Å¾ÆËÇ» s ¹ËËÉ¹ÃËÇÉÇ» » ÖÆ¾É ¼¾ËÁÐ¾ÊÃÇÂÆÁÑ¾¹ËÇÅÆÔÎØ½¾É«É¹ÆÊÌÉ¹ÆÇ»Ô¾ÖÄ¾Å¾ÆËÔ ÊÇ½¾É¿¹ÒÁ¾ ºÇÄ¾¾ÆÌÃÄÇÆÇ» Æ¾ÌÊËÇÂÐÁ»ÔÁºÔÊËÉÇÉ¹ÊÈ¹½¹×ËÊØ¡ÆÇ¼½¹Ø½É¹ Ê¹ÅÇÈÉÇÁÀ»ÇÄÕÆÇÉ¹ÊÈ¹½¹×ËÊØÆ¹Ð¹ÊËÁ É¹½ÁÇ¹ÃËÁ»ÆÇÊËÕ

Ã¸º¸ ¹ÃÇÆÔÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁÁÆ¹ÅÁÃ¹

¨ÀÉµÅ½È»½ÊÀÏ½ÉÂ¸×ÕºÆÃÖÎÀ×ÆÈ»¸ÅÀ¿¸ÎÀÁ

ªÄ¾½Ì×ÒÁÂ ÖÆ¾É¼¾ËÁÐ¾ÊÃÁÂ Ñ¹¼ »¾½Ë Ã ÊÄÁØÆÁ× ¹ËÇÅÇ» » ÅÇÄ¾ÃÌÄÔ ¨ÄÇËÆÇÊËÕ Æ¹Ê¾Ä¾ÆÁØ ÅÇÄ¾ÃÌÄØÉÆÇÂ ÆÁÑÁ ÇÐ¾ÆÕ »ÔÊÇÃ¹Ø ¡À»¾ÊËÆÇÇÃÇÄÇ »Á½Ç»ÅÇÄ¾ÃÌÄ¨ÉÁÇºÓ¾½ÁÆ¾ÆÁÁ¹ËÇÅÇ»»ÅÇ Ä¾ÃÌÄÔÈÉÇÁÊÎÇ½ÁËÇÐ¾É¾½ÆÇ¾ÈÇÆÁ¿¾ÆÁ¾Ê»ØÀ¹ÆÆÇÂÖÆ¾É¼ÁÁÁ¹È¹ÀÇÆ ÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹ÆÁØÅÇÄ¾ÃÌÄÈÉÇÊËÁÉ¹¾ËÊØÇË£½ÇÆÌÄØÆÌËÉÁÊ»Ç¾Â ÖÃÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇÂÆÁÑÁÅÇÄ¾ÃÌÄÔÉ¹À½¾Ä¾ÆÔÆÁÀÃÁÅÁÖÆ¾É¼¾ËÁÐ¾ÊÃÁÅÁº¹ ÉÕ¾É¹ÅÁ ÈÇÖËÇÅÌÄ¾¼ÃÇÊÇ»¾ÉÑ¹×ËÊØÅÆÇ¼ÇÇºÉ¹ÀÆÔ¾ÎÁÅÁÐ¾ÊÃÁ¾É¾¹Ã ÏÁÁ ÈÉÇÁÊÎÇ½ØËÉ¾ÃÇÅºÁÆ¹ÏÁÁ¹ËÇÅÇ»»ÅÁÄÄÁÇÆ¹ÎÊÇÐ¾Ë¹ÆÁÂ §ºÓ¾½ÁÆ¾ÆÁ¾ ÖÄ¾Å¾ÆËÇ» » ÅÌÄÕËÁ¹¼É¾¼¹ËÔ ÊÇÈÉÇ»Ç¿½¹¾ËÊØ ¾ÒºÇÄÕÑÁÅÊÆÁ¿¾ÆÁ¾Å»ÆÌËÉ¾ÆÆ¾ÂÖÆ¾É¼ÁÁÎÇ½¾¹¼É¾¼¹ÏÁÁ»¾ Ò¾ÊË»¹ÖÃÇÆÇÅÁËÊØÊ»ØÀ¹ÆÆ¹ØÖÆ¾É¼ÁØ ËÃÌÊËÉ¹ÆØ×ËÊØÄÁÑÆÁ¾Ê»ØÀÁ Ê»Æ¾ÑÆ¾ÂÊÉ¾½ÇÂ§Ê»ÇºÇ¿½ÆÆ¹ØÖÆ¾É¼ÁØÈ¾É¾ÎÇ½ÁË»ÃÁÆ¾ËÁÐ¾ÊÃÌ×Á É¹ÊÊ¾Á»¹¾ËÊØ ½ÁÊÊÁÈ¹ÏÁØ ¦¹ÈÉÁÅ¾É » Ï¾ÈÇÐÃ¾ Í¹ÀÇ»ÔÎ È¾É¾ÎÇ½Ç» »Ç½Ô È¹É s ¿Á½ÃÇÊËÕ s Ä½»Ô½¾ÄØ¾ËÊØË¾ÈÄÇ°¹Ò¾»Ê¾¼ÇÍ¹ÀÇ»Ô¾È¾É¾ÎÇ½ÔÇºÉ¹ËÁÅÔ ÆÇ½ÄØ ÁÎÇºÉ¹Ò¾ÆÁØËÉ¾ºÌ¾ËÊØÀ¹ËÉ¹ËÁËÕÖÆ¾É¼Á× ÊÄÁÈÉÁËÇÃÖÆ¾É¼ÁÁÈÉ¾»ÔÊÁËÈÉÇÐÆÇÊËÕ»ÆÌËÉ¾ÆÆÁÎÊ»ØÀ¾ÂÅÁÃÉÇ ¹¼É¾¼¹Ë¹ ËÇÇÆÉ¹ÀÉÌÑÁËÊØ¦¹ÈÉÁÅ¾É º¾ÄÃÇ»¹ØÅÇÄ¾ÃÌÄ¹ÇºÉ¹ÀÌ¾ËÃÄÌ ºÇÃÊÄÇ¿ÆÇÂÃÇÆÍÁ¼ÌÉ¹ÏÁÁ¨Ç»ÔÑ¾ÆÁ¾Ë¾ÅÈ¾É¹ËÌÉÔ½ÇÇªÆ¹ÉÌÑ¹¾Ë ÃÇÆÍÁ¼ÌÉ¹ÏÁ× »É¾ÀÌÄÕË¹Ë¾ÅÇÄ¾ÃÌÄ¹ÊË¹ÆÇ»ÁËÊØÆ¾¿Á»ÇÂ Ë¾ÉØ×ËÊØ Ã¹Ë¹ÄÁËÁÐ¾ÊÃÁ¾ÍÌÆÃÏÁÁ¨Ç»ÔÑ¾ÆÁ¾Ë¾ÅÈ¾É¹ËÌÉÔÊ»ÔÑ¾ªÉ¹À ÉÌÑ¹¾ËÈÉ¹ÃËÁÐ¾ÊÃÁ»Ê¾ÅÇÄ¾ÃÌÄÔ«¹ÃÁÅÇºÉ¹ÀÇÅ ÅÁÃÉÇ¹¼É¾¼¹ËÔÆ¾ ÆÌ¿½¹×ËÊØ»ÈÇËÉ¾ºÄ¾ÆÁÁÖÆ¾É¼ÁÁÁÀ»Æ¾ÑÆ¾ÂÊÉ¾½Ô ºÇÄ¾¾ËÇ¼ÇÉ¹À

¶»ÇÄ×ÏÁØÖÆ¾É¼ÁÁ »¶Á

»Á»¹×ËÊØ » Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÁÁ ÈÇÆÁ¿¾ÆÁØ ÃÇÆÏ¾ÆËÉ¹ÏÁÁ Ê»ØÀ¹ÆÆÇÂ ÖÆ¾É¼ÁÁ¥Ç¿ÆÇÈÉ¾½ÈÇÄÇ¿ÁËÕ ÐËÇÖËÇËÈÉÇÏ¾ÊÊÇËÊÄ¾¿Á»¹¾ËÊÆÁ¿¾ ÆÁ¾ÃÇÆÏ¾ÆËÉ¹ÏÁÁÖÆ¾É¼ÁÁ»ÅÁÉÇ»ÇÅÉ¹ÊÑÁÉØ×Ò¾ÅÊØÊÌºÊËÉ¹Ë¾ÄØ È¾É¾ËÇÃ¹ÖÆ¾É¼ÁÁÁÀÊÌºÊËÉ¹Ë¹»»¾Ò¾ÊË»ÇÃÇÆÏ¾ÆËÉ¹ÏÁØÖÆ¾É¼ÁÁ»»¾ Ò¾ÊË»¾ ½ÇÄ¿ÆÇ ºÔËÕ ÆÁ¿¾ Ð¾Å » ÊÌºÊËÉ¹Ë¾ ¦¾¿Á»Ô¾ ÅÁÃÉÇ¹¼É¾¼¹ËÔ Ø»ÄØ×ËÊØ¹»ËÇËÉÇÍ¹ÅÁ Æ¾ÈÇËÉ¾ºÄØ×ËÖÆ¾É¼Á×ÁÀ»Æ¾ ©¹À»ÁËÁ¾ Å¹ÃÉÇ¹¼É¾¼¹ËÇ» Á ÉÇÊË ÁÎ É¹ÀÆÇÇºÉ¹ÀÁØ ÇÊÌÒ¾ÊË»ÄØ¾ËÊØ » É¾ÀÌÄÕË¹Ë¾ ÁÆË¾ÆÊÁ»ÆÇÂ ÃÇÅºÁÆ¹ËÇÉÁÃÁ ÄØ ÇÊÌÒ¾ÊË»Ä¾ÆÁØ ÃÇÅ ºÁÆ¹ÏÁÂ ËÉ¾ºÌ¾ËÊØ ÁÆË¾ÆÊÁ»ÆÇ¾ ½»Á¿¾ÆÁ¾ ÃÁÆ¾ËÁÃ¹ ¨ÉÁ ÊËÉÇÁ Ë¾ÄÕÊË»¾ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ ÁÊÈÇÄÕÀÌ¾ËÊØ ÃÁÆ¾ËÁÐ¾ÊÃ¹Ø ÖÆ¾É¼ÁÁ Ä¹ºÁÄÕ ÆÇÊËÕ É¾¼¾Æ¾É¹ÏÁØ ÖÃÇÆÇÅÁØÊ»ØÀ¹ÆÆÇÂÖÆ¾É¼ÁÁ ÁÆË¾ÆÊÁ»ÆÔÂÇºÅ¾Æ ¶¡ ªÉ¾½Á Æ¾¿Á»ÔÎ ÅÌÄÕËÁ¹¼É¾¼¹ËÇ» ÈÇØ»ÁÄÁÊÕ ÇÊÇºÇ Ä¹ºÁÄÕÆÔ¾ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ ÃÇËÇÉÔ¾ º¾À ÈÉÁËÇÃ¹ ÃÁÆ¾ËÁÐ¾ÊÃÇÂ ÖÆ¾É¼ÁÁ ÁÀ»Æ¾ ÊÌÒ¾ ÊË»Ç»¹ËÕÆ¾ÅÇ¼ÌË°¾Å»ÔÑ¾Ä¹ºÁÄÕÆÇÊËÕ Ë¾ÅºÇÄÕÑ¾ËÉ¾ºÌ¾ËÊØÖÆ¾É ¼ÁÁÆ¹ÈÇÊËÇØÆÆÌ×É¾ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁ×ÊËÇÎ¹ÊËÁÐ¾ÊÃÁÎÊ»ØÀ¾Â¶ËÇ»Ê¾»ÇÀ ÅÇ¿ÆÔ¾ ¹ËÅÇÊÍ¾ÉÆÔ¾ ÇÃ¾¹ÆÊÃÁ¾ »ÁÎÉÁ ÇÐ¹¼Á ÌÊËÇÂÐÁ»Ç¼Ç ¼ÇÉ¾ÆÁØ £ÆÁÅÅÇ¿ÆÇÇËÆ¾ÊËÁÁªÇÄÆÏ¾ ÃÇËÇÉÇ¾½ÄØ¼ÇÉ¾ÆÁØÈÇËÉ¾ºÄØ¾ËÖÆ¾É ¼Á× »Ô½¾ÄÁ»ÑÌ×ÊØÁÀØ½¾ÉÆÔÎÉ¾¹ÃÏÁÂ »Ç½ÇÉÇ½ ¼¾ÄÁÂ Ë¾ÉÅÁÆ¹Î ºÁÇÄÇ¼ÁÁ Æ¹ÀÇ»Å ÁÎ ÃÇÆÊÌÅ¾ÆË¹ÅÁ Ë Ã ÇÆÁ À¹ÁÅÊË»Ì×Ë ÖÆ¾É¼Á× ÌÈÉÇ½ÌÏ¾ÆËÇ» Á»Ô¾ ÊÁÊË¾ÅÔ ÈÇØ»ÁÄÁÊÕ ¾Ò ÈÇÀ¿¾ Á Ì½¾É¿Á»¹×ËÊØ » Ê»ÇÁÎ Å¾ÄÃÁÎÖÆ¾É¼¾ËÁÐ¾ÊÃÁÎØÅ¹ÎÆ¾ÊËÇÄÕÃÇÖÆ¾É¼¾ËÁÐ¾ÊÃÁÅÁº¹ÉÕ¾É¹ÅÁ ÊÃÇÄÕÃÇÌÅ¾ÄÔÅÅ¹Æ¾»ÉÁÉÇ»¹ÆÁ¾Å Å¾Î¹ÆÁÀÅ¹ÅÁÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁØªÅÇÅ¾Æ Ë¹ À¹ÉÇ¿½¾ÆÁØ ¿ÁÀÆÁ Ê»ØÀ¹ÆÆ¹Ø ÖÆ¾É¼ÁØ ¿Á»Ç¼Ç »¾Ò¾ÊË»¹ È¾É¾ÊË¹Ä¹ ÁÀÅ¾ÆØËÕÊØ ÆÇ ÈÇËÉ¾ºÄ¾ÆÁ¾ ÃÁÆ¾ËÁÐ¾ÊÃÇÂ ÖÆ¾É¼ÁÁ »ÔÉÇÊÄÇ ÈÇÐËÁ » É¹À Á»Ô¾ÈÇÄÆÇÊËÕ×È¾É¾ÑÄÁÆ¹ÈÇËÉ¾ºÄ¾ÆÁ¾»Æ¾ÑÆ¾ÂÖÆ¾É ¼ÁÁ º¾ÀÃÇËÇÉÇÂÁÎÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹ÆÁ¾Æ¾»ÇÀÅÇ¿ÆÇ ÈÇÖËÇÅÌºÁÇÄÇ¼ÁÈÉ¹ »Ô»Ê»ÇÁÎÆ¹ºÄ×½¾ÆÁØÎÔ¿Á»¹×ËË¾ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ ÃÇËÇÉÔ¾Æ¾ËÇÄÕ ÃÇ ÖÍÍ¾ÃËÁ»ÆÇ ÈÇËÉ¾ºÄØ×Ë ÆÇ Á ÖÃÇÆÇÅØË ÖÆ¾É¼Á× ¥¾Î¹ÆÁÀÅ Ê¹ÅÇÊÇÎÉ¹Æ¾ÆÁØ»¿Á»ÇÅ»¾Ò¾ÊË»¾ÇÊÆÇ»¹ÆÆ¹¹ÃËÁ»ÆÇÂÉ¹ºÇË¾ÈÉÇËÁ» ÊÁÄ É¹ÀÉÌÑ¾ÆÁØ ¹ ÖËÇ ËÉ¾ºÌ¾Ë »ÔÊÇÃÁÎ À¹ËÉ¹Ë ÃÁÆ¾ËÁÐ¾ÊÃÇÂ ÖÆ¾É¼ÁÁ ¶Æ¾É¼ÁØÉ¹ÊÎÇ½Ì¾ËÊØÆ¹ÈÇ½½¾É¿¹ÆÁ¾ÌÊËÇÂÐÁ»Ç¼ÇÆ¾É¹»ÆÇ»¾ÊÁØ¹¿¾ É¹ÊË¾ÆÁØ ¹»ËÇËÉÇÍÔ ÊÇ»¾ÉÑ¹×Ë É¹ºÇËÌ ¹ÃËÁ»ÆÇ ÁÒÌË É¾ÊÌÉÊÔ ©¹À »Á»¹×ËÈÇ»¾ÉÎÆÇÊËÕÄÁÊË»Ô É¹À»ÇÉ¹ÐÁ»¹×ËÊØÃªÇÄÆÏÌ ¨Ç ¹Æ¹ÄÇ¼ÁÁ Ê ËÉÇÍÁÐ¾ÊÃÁÅÁ Ï¾ÈØÅÁ ºÁÇÊÍ¾ÉÔ ÅÇ¿ÆÇ ÁÀÇºÉ¹ÀÁËÕ »Ê¾Ä¾ÆÊÃÌ× ÊÎ¾ÅÌ ½»Á¿¾ÆÁØ ÖÆ¾É¼¾ËÁÐ¾ÊÃÁÎ É¾ÊÌÉÊÇ» ÉÁÊ »Á ¿¾ÆÁ¾ ÈÇ ÊÎ¾Å¾ ÊÄ¾»¹ Æ¹ÈÉ¹»Ç ÊÇÇË»¾ËÊË»Ì¾Ë ÖË¹È¹Å Ö»ÇÄ×ÏÁÇÆÆÇ¼Ç É¹À»ÁËÁØ

Ã¸º¸ ¹ÃÇÆÔÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁÁÆ¹ÅÁÃ¹

¨ÀÉªÈÆÌÀÏ½ÉÂÀ½Î½ÇÀÉ½Ã½ÅÅÆÁ

§ÊÆÇ»ÆÔÅÁÊËÇÐÆÁÃÇÅÖÆ¾É¼ÁÁØ»ÄØ×ËÊØ»ÁºÉ¹ÏÁÁÊÌºÊËÉ¹Ë¹ªÌº¹ ËÇÅÔÈÁË¹×ËÊØÖÆ¾É¼Á¾ÂÊÌºÊËÉ¹Ë¹ Ø»ÄØ×ËÊØ¹»ËÇËÉÇÍ¹ÅÁ ÁÎ»ÆÌËÉ¾Æ ÆØØÖÆ¾É¼ÁØ½ÇÄ¿Æ¹ºÔËÕÆÁ¿¾ Ð¾ÅÌÊÌºÊËÉ¹Ë¹ É¹»ÁË¹ÏÁÇÆÆÔ¾ ¹¼É¾¼¹ËÔ Æ¾¿Á»Ç¼Ç »¾Ò¾ÊË»¹ ÇºÉ¹ÀÇ»¹ÄÁ »Ê¾ »ÇÀÅÇ¿ÆÔ¾ÃÇÊÅÁÐ¾ÊÃÁ¾Ë¾Ä¹ÊÈÇÆÁ¿¾ÆÆÇÂÃÇÆÏ¾ÆËÉ¹ÏÁ¾ÂÊ»ØÀ¹ÆÆÇÂ ÖÆ¾É¼ÁÁ§Ê»ÇºÇ¿½ÆÆ¹ØÖÆ¾É¼ÁØÁÀÄÌÐ¹¾ËÊØ»»Á½¾Ê»¾Ë¹ÁË¾ÈÄ¹ª»¾ ËÇ»¹ØÖÆ¾É¼ÁØÉ¹ÊË¾ÆÁØÅÁÈÉ¾ÇºÉ¹ÀÌ¾ËÊØ»ÖÆ¾É¼Á×ÎÁÅÁÐ¾ÊÃÁÎÊ»ØÀ¾Â Á»ÇËÆÔ¾ÈÇËÉ¾ºÄØ×ËÖÆ¾É¼¾ËÁÐ¾ÊÃÁ¾ÃÇÆÊ¾É»ÔÁÈÇÊÄ¾ÊÅ¾ÉËÁ»ÇÀ »É¹Ò¹×ËÖÆ¾É¼Á×ÇºÉ¹ËÆÇ»Æ¾¿Á»Ô¾¹¼É¾¼¹ËÔ

²¼À¿¸º¹¿·¿¿ÀµÀÈº¼½² À¿ÄÀµ·¿·¹

£ÇÆÏ¾ÈÏÁØ ¼ÇÅ¾ÇÃÁÆ¾À¹ ÈÉÇØ»ÄØ¾ËÊØ » »Á½¾ ¿ÁÀÆ¾ÆÆÇ¼Ç ÏÁÃÄ¹ ¯ »Ê¾Î ÇÉ¼¹ÆÁÀÇ»¹ÆÆÇÊË¾Â £¹¿½¹Ø ÊËÉÌÃËÌÉ¹ ÊÇ»¾ÉÑ¹¾Ë ÉÇ¿½¾ ÆÁ¾ É¹À»ÁËÁ¾ ¼Áº¾ÄÕ ¨ÉÇË¾Ã¹×Ò¹Ø » Æ¹ÊËÇØÒÁÂ ÅÇÅ¾ÆË ÊË¹½ÁØ ÖÃÊÈ¹ÆÊÁÁ Ê¾Ä¾ÆÆÇÂ ½ÇÄ¿Æ¹À¹»¾ÉÑÁËÕÊØÁÊÅ¾ÆÁËÕÊØÊË¹½Á¾ÂÊ¿¹ËÁØªË¹¼Æ¹ÏÁØÇ¿Á½¹ ¾Ë¼¹Ä¹ÃËÁÃÌ ªÇÄÆÏ¾ ¾ÅÄ× ºÁÇÊÍ¾ÉÌ©Ç¿½¹×ËÊØÁÌÅÁÉ¹×ËÃÇÆËÁ Æ¾ÆËÔÁÇÃ¾¹ÆÔÁÀÆ¾ÆÆÔÂÏÁÃÄÈÉÇÎÇ½ØË»Ê¾»Á½ÔÊÌÒ¾ÊË» ÖËÆÇÊÔ ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¹ Æ¹ÏÁÁ ÃÌÄÕËÌÉ¹ ÍÁÉÅÔ ËÇ»¹ÉÔ »¾ÉÇ»¹ÆÁØ ÇºÔÐ¹ÁÁËÈ ÁÀÆÕ ÊÄÇ¿ÆÇÂ ÇÉ¼¹ÆÁÀÇ»¹ÆÆÇÊËÁ ÊÃÄ¹½Ô»¹¾ËÊØ ÁÀ ÊÇ»ÇÃÌÈÆÇÊËÁ ¿ÁÀÆ¾ÆÆÔÎÏÁÃÄÇ»¾ÖÄ¾Å¾ÆËÇ»¦¹ÉÁÊÈÉÁ»¾½¾ÆÔ»ÇÄÆÇÇºÉ¹ÀÆÔ¾ ÄÁÆÁÁ¯Æ¹ÁºÇÄ¾¾ÁÀ»¾ÊËÆÔÎÖ»ÇÄ×ÏÁÇÆÆÔÎÉØ½Ç»

¹ÃÇÆ¿ÁÀÆ¾ÆÆÇ¼ÇÏÁÃÄ¹ ÇÆËÇ¼¾Æ¾À

¨ÀÉÀÅ¸ÄÀÂ¸À¿º½ÉÊÅÓÍÕºÆÃÖÎÀÆÅÅÓÍÎÀÂÃÆº Ä¸ÉÐÊ¸¹ÇÈÆÀ¿ºÆÃÔÅÓÁ

ËÇÅÔ ÈÇ»Á½ÁÅÇÅÌ À¹»¾ÉÑÁÄÁÊË¹½Á×Æ¹Ð¹ÄÕÆÇ¼ÇÉÇÊË¹ÁÆ¹ÎÇ½ØË ÊØ » Å¾Ë¹ÊË¹ºÁÄÕÆÇÅ ÊÇÊËÇØÆÁÁ Æ¾½É¹Î À»¾À½ »Ô¼ÇÉ¹¾Ë »Ç½ÇÉÇ½ Á ÈÉÇ½ÇÄ¿¹¾ËÊØÊÁÆË¾ÀËØ¿¾ÄÔÎÖÄ¾Å¾ÆËÇ»ªË¹½ÁØÊË¹¼Æ¹ÏÁÁ¾Ò¾Æ¾Æ¹ ÊËÌÈÁÄ¹ Ê¾Ä¾ÆÆ¹Ø ÈÇ ½¹ÆÆÔÅ ÊÈ¾ÃËÉÇÊÃÇÈÁÁ ÊÇ½¾É¿ÁË ËØ¿¾ÄÔÎ ÖÄ¾Å¾ÆËÇ»Á»Ç½ÇÉÇ½¹ ÊÄ¾½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇ ¾ÒÇÐ¾ÆÕ½ÇÄ¼ÇºÌ½¾ËÈÉÇ Ë¾Ã¹ËÕ Ö»ÇÄ×ÏÁØ ÎÁÅÁÐ¾ÊÃÁÎ ÖÄ¾Å¾ÆËÇ» ºÊÇÄ×ËÆÇ¾ ÃÇÄÁÐ¾ÊË»Ç ËØ¿¾ÄÔÎ ÖÄ¾Å¾ÆËÇ» »Ç Ê¾Ä¾ÆÆÇÂ ºÌ½¾Ë É¹ÊËÁ ÆÇ ÊÇÊË¹» ÁÎ È¾É¾ÊË¹Ä ÁÀÅ¾ÆØËÕÊØ

¨ÀÉ©Ê¸¼ÀÀ¾À¿Å½ÅÅÆ»ÆÎÀÂÃ¸ ® 4ÃÆ»ÀÂ¸È¸¿ºÀÊÀ×

ËÇÅ¹ÉÆÔÂÌÉÇ»¾ÆÕ¥ÁÉ¹ÅÇ¿ÆÇÇËÆ¾ÊËÁÃ½É¾»Æ¾ÅÌÍÌÆ½¹Å¾ÆËÌ ÃÇËÇÉÔÂ¾ÒÆ¾ÈÉ¾ÃÉ¹ËÁÄÉ¹À»ÁËÁ¾ªÁÆË¾ÀÆÇ»ÔÎ¹ËÇÅÇ»ÊÇÈÉÇ»Ç¿½¹

Ã¸º¸ ¹ÃÇÆÔÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁÁÆ¹ÅÁÃ¹

¾ËÊØ É¹½ÁÇ¹ÃËÁ»ÆÔÅ É¹ÊÈ¹½ÇÅ Å¾Æ¾¾ ÌÊËÇÂÐÁ»ÔÎ ÐËÇ Æ¾ÁÀº¾¿ÆÇ ÈÉÁ »Ç½ÁËÃÈÄ¹»ÆÇÅÌÁÀÅ¾Æ¾ÆÁ×ÖÄ¾Å¾ÆË¹ÉÆÇ¼ÇÊÇÊË¹»¹Ê¾Ä¾ÆÆÇÂ£Ç¼½¹ Ë¾ÅÈ¾É¹ËÌÉ¹Ê¾Ä¾ÆÆÇÂÈÇÆÁÀÁÄ¹ÊÕ ÁÀ¹ËÇÅÇ»Æ¹Ð¹ÄÁ»ÇÀÆÁÃ¹ËÕÉ¹ÀÆÇ ÇºÉ¹ÀÆÔ¾ÅÇÄ¾ÃÌÄÔ¦¹ÈÇ»¾ÉÎÆÇÊËÁ ¾ÅÄÁÈÇØ»ÁÄÁÊÕº¾ÄÃÁÁ©¦£ ¦¾ÁÀ»¾ÊËÆÇ ºÌ½¾ËÄÁÈÉÇ½ÇÄ¿¹ËÕÊØÖ»ÇÄ×ÏÁØÅÇÄ¾ÃÌÄ ÆÇÁÎÊË¹¼Æ¹ÏÁØ ¾ÒÆ¾Æ¹ÊËÌÈÁÄ¹ Æ¾À¹»ÁÊÁÅÇÊËÁÇËÖ»ÇÄ×ÏÁÇÆÆÇ¼Ç»ÇÀÉ¹ÊË¹ÁÊÄÇ¿ÆÇÊËÁÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ ÏÁÂ½ÁÆ¹ÅÁÃ¹ÁÎ¿ÁÀÆ¾ÆÆÇ¼ÇÏÁÃÄ¹Æ¹ÈÇÅÁÆ¹¾Ë»ÇÄÆÌ ÃÉÁ»¹Ø ¶ËÇË Í¹ÃËÁÄÄ×ÊËÉÁÉÌ¾ËÊØÉÁÊ ¶»ÇÄ×ÏÁÇÆÆÔÂÈ¾É¾ÎÇ½ÊÌÉÇ»ÆØÆ¹ÌÉÇ»¾ÆÕÆ¾ÅÇ¿¾ËÈÉÇÁÊÎÇ ½ÁËÕÊÃ¹ÐÃÇÅ ÉÁÊ¹

ËÃÄ×ºÇÂÈÉÇÏ¾ÊÊsÖËÇÏ¾ÈÕÁÆ¾ÉÏÁÇÆÆÔÎ ÊÇºÔËÁÂÁËÉ¾ºÌ¾ËÇÈÉ¾½¾ÄÆÆÇ¼Ç»É¾Å¾ÆÁ¨¾É¾ÎÇ½ÅÇ¿ÆÇÊÇ»¾ÉÑÁËÕ ÊØÁÄÁÈÇÄÁÆ¾ÂÆÇÂÀ¹»ÁÊÁÅÇÊËÁ ÉÁÊº

ÁÄÁÈÇ4ÃÉÁ»ÇÂ¤ÁÆ¾Â Æ¹ØÀ¹»ÁÊÁÅÇÊËÕÅ¹ÄÇ»¾ÉÇØËÆ¹ ËÃØ»ÄØ¾ËÊØÐ¹ÊËÆÔÅÊÄÌÐ¹¾ÅÅÆÇ¼ÁÎ ÊÇË¾Æ½ÉÌ¼ÁÎ»¹ÉÁ¹ÆËÇ»ª¹ÅÔÂ»¾ÉÇØËÆÔÂÈ¾É¾ÎÇ½ÈÇ4ÇºÉ¹ÀÆÔÅÃÉÁ »ÔÅ ËÃË¹ÃÁÎÈ¾É¾ÎÇ½Ç»ÅÇ¿¾ËºÔËÕ»¾ÄÁÃÇ¾ÅÆÇ¿¾ÊË»Ç£ÇÄ¾º¹Ë¾ÄÕ ÆÔÂ È¾É¾ÎÇ½ ÉÁÊ » ÅÇ¿ÆÇ ÈÉ¾½ÊË¹»ÁËÕ Ã¹Ã ÈÇÊÄ¾½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÁ 4È¾É¾ÎÇ½Ç»©¹ÊÊÅÇËÉÁÅÈÉÁÅ¾ÉÔ ¦¹Ð¹ÄÕÆÔÂ È¾ÉÁÇ½ Ö»ÇÄ×ÏÁÁ Æ¹Ñ¾Â Ê¾Ä¾ÆÆÇÂ ÅÁÃÉÇÅÁÉ À¹ÃÇÆ ÐÁÄÊØºÔÊËÉÇ »ÇÀÆÁÃÄÁ¹ËÇÅÔ»Ç½ÇÉÇ½¹Á¼¾ÄÁØ ÃÉÌËÇÂÈÇ½Ó¾Å ÁÌ¿¾ ÅÆÇ¼Á¾ ÅÁÄÄÁ¹É½Ô Ä¾Ë ÖËÁ ¹ËÇÅÔ Ø»ÄØ×ËÊØ ÇÊÆÇ»ÆÔÅÁ »Ç Ê¾Ä¾ÆÆÇÂ È¾ÉÁÇ½ÊË¹¼Æ¹ÏÁÁÊ¾Ä¾ÆÆ¹Ø¾ÒÆ¾»ÊËÌÈÁÄ¹ ¦¾º¾ÊÆÔ¾Ê»¾ËÁÄ¹sÀ»¾À½ÔÇºÉ¹ÀÇ»¹ÄÁÊÕË¹Ã¿¾ÈÇ4ÇºÉ¹ÀÆÇÂÀ¹ »ÁÊÁÅÇÊËÁ§½ÆÇÉÇ½Æ¹ØÈ¾É»ÁÐÆ¹Ø»Ç½ÇÉÇ½ÆÇ¼¾ÄÁ¾»¹ØÈÄ¹ÀÅ¹»É¾ÀÌÄÕ Ë¹Ë¾ ÊÄÌÐ¹ÂÆÔÎ ÍÄ×ÃËÌ¹ÏÁÂ Æ¹Ð¹Ä¹ É¹ÊÊÄ¹Á»¹ËÕÊØ ¬ÈÄÇËÆ¾ÆÁØ ÊË¹ÄÁ Ä¹»ÁÆÇÇºÉ¹ÀÆÇÊËØ¼Á»¹ËÕÊØ¼É¹»ÁË¹ÏÁÇÆÆÔÅÁÊÁÄ¹ÅÁ ÈÇÃ¹Æ¾»ÇÀÆÁÃ ÄÁÈÄÇËÆÔ¾¼¹ÀÇ»Ô¾É¹ÊÃ¹Ä¾ÆÆÔ¾Ñ¹ÉÔ À»¾À½Ô ª¿¹ËÁ¾ºÔÄÇÇÊË¹ÆÇ» Ä¾ÆÇÊÁÄ¹ÅÁ»ÆÌËÉ¾ÆÆ¾¼Ç½¹»Ä¾ÆÁØ©¹»ÆÇ»¾ÊÁ¾¼É¹»ÁË¹ÏÁÁÁ½¹»Ä¾ÆÁØ ÊÇÎÉ¹ÆØ¾ËÀ»¾À½ÌÇËÉ¹ÀÉÌÑ¾ÆÁØÆ¾ÊÃÇÄÕÃÇÅÁÄÄÁ¹É½Ç»Ä¾Ë ÊË¹ºÁÄÕÆ¹Ø Í¹À¹ ªË¹¼Æ¹ÏÁØÊÇÄÆÏ¹»ÇÀÅÇ¿Æ¹Ð¾É¾ÀÅÄÉ½Ä¾Ë ÆÇ½Ç¿Á»Ë ÄÁÐ¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»Ç §ÃÇÄÇ ÅÄÉ½ Ä¾Ë Æ¹À¹½ Æ¹ »Ê¾Â ÈÇ»¾ÉÎÆÇÊËÁ ¾ÅÄÁ »ÇÀÆÁÃÄ¹ ºÁÇ ÊÍ¾É¹ ÃÇËÇÉ¹Ø Ê È¾É¾Å¾ÆÆÔÅ ÌÊÈ¾ÎÇÅ ÈÉÇ½ÇÄ¿¹¾Ë É¹À»Á»¹ËÕÊØ ½Ç Æ¹ÑÁÎ ½Æ¾Â Æ¹Ð¹Ä¾ Ö»ÇÄ×ÏÁØ ¿Á»Ç¼Ç ÑÄ¹ Å¾½Ä¾ÆÆÇ ÁÇÊÍ¾É¹ ÊÇ ÊËÇØÒ¹Ø ËÇÄÕÃÇ ÁÀ Ç½ÆÇÃÄ¾ËÇÐÆÔÎ ÈÉÇÃ¹ÉÁÇËÇ» ÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹Ä¹ ÇÃÇÄÇ ÅÄÉ½Ä¾ËÁÀÆÕÃ¹ÃºÔÈÉÇË¹ÈËÔ»¹Ä¹Ê¾º¾½ÇÉÇ¼Ì ÁÀÅ¾ÆØØÇÃÉÌ¿¹ ×ÒÌ×ÊÉ¾½Ì Æ¹Ã¹ÈÄÁ»¹Ä¹»¹ËÅÇÊÍ¾É¾ÃÁÊÄÇÉÇ½ ÊÇÀ½¹»¹ØºÄ¹¼ÇÈÉÁØË ÆÔ¾ÌÊÄÇ»ÁØ½ÄØ½ÉÌ¼ÁÎÇÉ¼¹ÆÁÀÅÇ»¹ËÅÇÊÍ¾É¾ÇºÉ¹ÀÇ»¹ÄÊØÇÀÇÆÇ»ÔÂ ÖÃÉ¹Æ À¹ÒÁÒ¹×ÒÁÂ¿ÁÀÆÕÇËÌºÁÂÊË»¾ÆÆÇ¼ÇÊÇÄÆ¾ÐÆÇ¼ÇÁÀÄÌÐ¾ÆÁØª ÌÎÇ½ÇÅ ÊÇ ÊÏ¾ÆÔ ÈÉÇÃ¹ÉÁÇËÇ» Á ÈÇØ»Ä¾ÆÁ¾Å ÅÆÇ¼ÇÃÄ¾ËÇÐÆÔÎ ÇÉ¼¹ÆÁÀ

¹ÃÇÆ¿ÁÀÆ¾ÆÆÇ¼ÇÏÁÃÄ¹ ÇÆËÇ¼¾Æ¾À

ÅÇ»Ë¾ÅÈÇºÉ¹ÀÇ»¹ÆÁØÆÇ»ÔÎºÇÄ¾¾ÊÇ»¾ÉÑ¾ÆÆÔÎÇÉ¼¹ÆÁÀÅÇ»ÌÊÃÇÉØÄÊØ » ÈÇÊÄ¾½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÁ ¹ÉÎÁË¹ÉÎÁ ÅÄÆ

s ÉÔºÔ ÅÄÆ

sÊÌÎÇÈÌËÆÔ¾ÈÇÀ»ÇÆÇÐÆÔ¾ ÅÄÆ

sÉ¾ÈËÁÄÁÁ ÅÄÆ

sÅÄ¾ ÃÇÈÁË¹×ÒÁ¾ ÅÄÆ

sÈËÁÏÔ ÅÄÆ

sÈÉÁÅ¹ËÔ rÅÄÆ

sÐ¾ÄÇ»¾Ã rÅÄÆ ¯ÁÍÉÔ»ÊÃÇºÃ¹ÎÌÃ¹ÀÔ»¹×ËÁÆË¾É»¹Ä»É¾Å¾ÆÁÇË Æ¹Ð¹Ä¹ÊÇºÔËÁØ½ÇÆ¹ÑÁÎ½Æ¾Â£¹Ã»Á½ÆÇ ½ÄØÇºÉ¹ÀÇ»¹ÆÁØÆÇ»Ç¼Ç¿Á »Ç¼Ç»Á½¹ËÉ¾ºÇ»¹ÄÁÊÕÌ¿¾Æ¾ÅÁÄÄÁ¹É½Ô ¹»Ê¾¼ÇÊÇËÆÁÁ½¾ÊØËÃÁÅÁÄ ÄÁÇÆÇ»Ä¾Ë¶ËÇËÈÉÇÏ¾ÊÊÆ¹ÉÁÊÌÊÄÇ»ÆÇÈÇÃ¹À¹Æ»ÇÄÆÇÇºÉ¹ÀÆÔÅÁ ÃÉÁ»ÔÅÁ Ò¾ ºÔÊËÉ¾¾ ÊÅ¾Æ¹ »Á½Ç» ÈÉÇÁÊÎÇ½ÁÄ¹ » Ê¾Å¾ÂÊË»¾ ¼ÇÅÁÆÁ½ Çº¾ÀÕØÆÔ Ä×½Á ª ÖËÁÎ ÈÇÀÁÏÁÂ É¹ÊÊÅÇËÉÁÅ ¼ÁÈÇË¾ÀÌ ÈÉÇÁÊÎÇ¿½¾ÆÁØ Ð¾ÄÇ»¾Ã¹ ÇË ÈÉÁÅ¹ËÇ»Ë¾Ð¾ÆÁ¾ÅÄÆÄ¾ËÅ¾½Ä¾ÆÆÔ¾ËÉ¹ÆÊÍÇÉÅ¹ÏÁÁÅÇÀ¼¹ÈÉÁ»Ç ½ÁÄÁÃÈÇØ»Ä¾ÆÁ×»Ê¾ºÇÄ¾¾ÁÆË¾ÄÄ¾ÃËÌ¹ÄÕÆÔÎ»Á½Ç»Çº¾ÀÕØÆ¬ÉÇ»¾ÆÕ ÁÆË¾ÄÄ¾ÃË¹ Ê¹ÅÔÂ »ÔÊÇÃÁÂ Ì ÑÁÅÈ¹ÆÀ¾ ÆÁ¿¾ Ì ¼ÇÉÁÄÄÔ ÇÉ¹Æ¼ÌË¹Æ¼¹ ÁËÈ¡À¹Ã¹ÃÁ¾ËÇËÔÊØÐÄ¾Ë»ÇÀÆÁÃÉ¾ÀÃÁÂÊÃ¹ÐÇÃÃ¹Ð¾ÊË»¹ §½Æ¹ÁÀ»¾Ë»¾ÂÈÉÁÅ¹ËÇ»ÊË¹Ä¹Ð¾ÄÇ»¾ÃÇÅ¶»ÇÄ×ÏÁ×ÅÇÀ¼¹»ÈÄ¾ÂÊËÇ Ï¾Æ¾ ÊÄ¾½Ì¾Ë ÊÐÁË¹ËÕ Ç½ÆÁÅ ÁÀ Æ¹ÁºÇÄ¾¾ ºÌÉÆÔÎ ÈÉÇÏ¾ÊÊÇ» Ö»ÇÄ×ÏÁÁ ¥ÆÇ¼Á¾ ÁÊÊÄ¾½Ç»¹Ë¾ÄÁ ½¾Ä¹ÄÁ ÈÇÈÔËÃÁ ÇºÓØÊÆÁËÕ ÈÉÔ¿ÇÃ Ã É¹ÀÌÅÌ »ÊÈÔÑÃÇÂÊ»¾ÉÎÆÇ»ÇÂÀ»¾À½Ô ÊÇºÁÉ¹Ë¾ÄÕÆÔÅÁÆ¹ÃÄÇÆÆÇÊËØÅÁÈÉ¹ Ð¾ÄÇ»¾Ã¹ ÁÆ»¾ÉÊÁ¾Â Å¹¼ÆÁËÆÇ¼Ç ÈÇÄØ ¾ÅÄÁ ¹½¹ÈË¹ÏÁ¾Â Ã Ë¾ÈÄÇ»ÇÅÌ ÊËÉ¾ÊÊÌ »ÔÊÇÃÁÅ ÌÉÇ»Æ¾Å Å¾Ë¹ºÇÄÁÀÅ¹ ¦Ç À¹ÃÇÆ ¯ ÈÇ À»ÇÄØ¾Ë¾ÊË¾ÊË»¾ÆÆÔÅÇºÉ¹ÀÇÅ º¾ÀÁ½¾Á»Å¾Ñ¹Ë¾ÄÕÊË»¹ÁÀ»Æ¾ ÇºÓ ØÊÆÁËÕÆ¾»¾ÉÇØËÆÇÉ¾ÀÃÁÂÊÃ¹ÐÇÃ»É¹À»ÁËÁÁÅÇÀ¼¹ÈÉÁÅ¹ËÇ»»ÈÄ¾ÂÊËÇ Ï¾Æ¾»ÊÇÇË»¾ËÊË»ÁÁÊ4ÄÇ¼ÁÃÇÂÉ¹À»ÁËÁØ ªÎÇ¿Á¾ ÈÉÇÏ¾ÊÊÔ ÅÇ¿ÆÇ ÇËÅ¾ËÁËÕ » ½¾ÅÇ¼É¹ÍÁÁ «ÔÊØÐÁ Ä¾Ë Æ¹Ê¾ Ä¾ÆÁ¾ÉÇÊÄÇÅ¾½Ä¾ÆÆÇ¤×½Á ÈÇØ»Á»ÑÁÊÕÆ¹ ¾ÅÄ¾»Æ¾ºÇÄÕÑÇÅÃÇÄÁ Ð¾ÊË»¾ rËÔÊÇÊÇº¾Â

Ê¾ÂÐ¹ÊÉ¹ÀÅÆÇ¿ÁÄÁÊÕ½ÇÅÄÉ½Ð¾ÄÇ»¾Ã £ Ê¾É¾½ÁÆ¾ ½»¹½Ï¹ËÕ È¾É»Ç¼Ç »¾Ã¹ Ç¿Á½¹¾ËÊØ ÊË¹ºÁÄÁÀ¹ÏÁØ Æ¹ ÌÉÇ»Æ¾ ÅÄÉ½Á½¹Ä¾¾Æ¹ÐÆËÊØÊÈ¹½§ºÒ¹ØÐÁÊÄ¾ÆÆÇÊËÕÆ¹Ê¾Ä¾ÆÁØ ÈÄ¹Æ¾ËÔ ¾ÅÄØÀ¹ÈÇÊÄ¾½ÆÁ¾rËÔÊÄ¾Ë»ÔÉÇÊÄ¹ÇË½ÇÐ¾ÄÇ»¾Ã «¹ÃÁÅÇºÉ¹ÀÇÅ ÅÔÇÈØËÕ»ÊËÉ¾ËÁÄÁÊÕÊ»ÇÄÆÇÂÉ¹À»ÁËÁØ Æ¹ÄÇ¼ÁÐÆÔÂ ºÌÅ Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»Ç È¾É¾¿Á»¹¾Ë Æ¹ ÊËÔÃ¾ »¾ÃÇ» » ÅÁÉ¾ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÇÆÆÔÎ Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÂ ª¾ÂÐ¹Ê Æ¹ºÄ×½¹¾ËÊØ ÃÉÌËÇ¾ Æ¹É¹ÊË¹ÆÁ¾ ÇºÓÅ¹ÇÈ¾É¹ËÁ»ÆÇÂÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁªÄ¾½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇ ÊÃÇÉÇÅÇ¿ÆÇÇ¿Á ½¹ËÕÊË¹ºÁÄÁÀ¹ÏÁ×ÖËÇ¼ÇÈÉÇÏ¾ÊÊ¹Á»ÔÎÇ½Æ¹ÈÇÄÇ¼ÁÂÌÐ¹ÊËÇÃÃÉÁ»ÇÂ ¯ ¡ÆË¾ÉÆ¾Ë À¹½ÇÎÆ¾ËÊØ » ÊÇºÊË»¾ÆÆÇÅ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÇÆÆÇÅ ÅÌÊÇÉ¾ Æ¹ÄÇ¼ÁÐÆÇ¾ÈÉ¾½ÊÃ¹À¹ÆÁ¾ÅÇ¿ÆÇÊ½¾Ä¹ËÕÁ½ÄØÉÔÆÇÐÆÇÂÖÃÇÆÇÅÁÃÁ ÌÉÆÔÂÉÇÊËÊ»ÇºÇ½ÆÇ¼ÇÉÔÆÃ¹½ÇÄ¿¾ÆÀ¹»¾ÉÑÁËÕÊØºÇÄ¾¾ÊÈÇÃÇÂÆÇÂ É¾¼ÌÄÁÉÌ¾ÅÇÂ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»ÇÅÃÇÆÃÌÉ¾ÆÏÁ¾Â ¥Ç¿ÆÇÇËÅ¾ËÁËÕ¾ÒÇ½ÆÇÊÄ¾½ÊË»Á¾ÈÉ¾½Ä¹¼¹¾ÅÇÂÃÇÆÏ¾ÈÏÁÁº¾Ê

Ã¸º¸ ¹ÃÇÆÔÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁÁÆ¹ÅÁÃ¹

ÊÅÔÊÄ¾ÆÆÇÊËÕ ÃÇÆÃÉ¾ËÁÀ¹ÏÁÁ ÅÇÅ¾ÆË¹ »ÇÀÆÁÃÆÇ»¾ÆÁØ ¿ÁÀÆÁ Æ¹ ¾Å Ä¾§Æ¹»ÇÀÆÁÃ¹Ä¹Æ¹ÈÉÇËØ¿¾ÆÁÁÇÃÇÄÇÅÁÄÄÁ¹É½¹Ä¾Ë »È¾ÉÁÇ½¾ÇË ÅÄÉ½½Ç ÅÄÉ½Ä¾ËÆ¹À¹½ ÈÇÊË¾È¾ÆÆÇ»ÃÄ×Ð¹Ø»Ê»Ç×ÇÉºÁËÌ»Ê¾ ÆÇ»Ô¾ÁÆÇ»Ô¾ÊÌÒÆÇÊËÁÁØ»Ä¾ÆÁØ ¦¾ÈÇÆÁÅ¹ÆÁ¾ ÖËÇ¼Ç À¹ÃÇÆ¹ ÈÇºÌ¿½¹¾Ë ÁÊÊÄ¾½Ç»¹Ë¾Ä¾Â ÁÊÃ¹ËÕ »É¾ Å¾ÆÆÔ¾¼É¹ÆÁÏÔÅ¾¿½ÌÖ»ÇÄ×ÏÁÇÆÆÔÅÁÊÇºÔËÁØÅÁ«Ò¾ËÆÇÈÔË¹×ËÊØ Æ¹ÂËÁ¼É¹ÆÁÏÌÖ»ÇÄ×ÏÁÇÆÆÇ¼ÇÈ¾É¾ÎÇ½¹Å¾¿½ÌÈÉÁÅ¹Ë¹ÅÁÁÐ¾ÄÇ»¾ÃÇÅ ½¾ À¹ÃÇÆÐÁÄ¹ÊÕ Çº¾ÀÕØÆ¹ Á Æ¹Ð¹ÄÊØ Ð¾ÄÇ»¾Ã ¥Ç¿ÆÇ ÊÃÇÄÕÃÇ Ì¼Ç½ÆÇ ÊÈÇÉÁËÕºÔÄÄÁ¹»ÊËÉ¹ÄÇÈÁË¾ÃÆÁÀÑÁÅÐ¾ÄÇ»¾ÃÇÅÁÄÁ»ÔÊÑ¾ÂÇº¾ ÀÕØÆÇÂ¶ËÇËÊÈÇÉÆ¾ÁÅ¾¾ËÊÅÔÊÄ¹ ËÃ¼É¹ÆÁÏÔÆ¾ÊÌÒ¾ÊË»Ì¾Ë Ã¹Ã Æ¾ËÇ½ÆÇÀÆ¹ÐÆÇ¼ÇÇËÄÁÐÁØÇº¾ÀÕØÆÔÇËÐ¾ÄÇ»¾Ã¹ §ºÔÐÆÇÉ¹ÀÄÁÐÁØ»Á½ØË»Æ¹ÄÁÐÁÁÉ¹ÀÌÅ¹ÌÐ¾ÄÇ»¾Ã¹ÁÇËÊÌËÊË»ÁÁ¾¼Ç Ì¿Á»ÇËÆÔÎ¦ÇÊ¾ÂÐ¹ÊÌ¿¾ËÇÄÕÃÇÇÉËÇ½ÇÃÊÔÈÉÇ½ÇÄ¿¹×ËÌË»¾É¿½¹ËÕ ÐËÇÉ¹ÀÌÅÌ¿Á»ÇËÆÔÎÇËÊÌËÊË»Ì¾Ë ÐËÇÌ¿Á»ÇËÆÔÎÆ¾ËÈÊÁÎÁÃÁ¬¿Á»ÇË ÆÔÎ¾ÊËÕÊ»ÇØ¿Á»ÇËÆ¹ØÈÊÁÎÁÃ¹ ¹ÌÐ¾ÄÇ»¾Ã¹½ÉÌ¼¹Ø Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊÃ¹Ø ÈÊÁÎÁÃ¹§½Æ¹ÈÄ¹»ÆÇÈ¾É¾ÉÇÊÄ¹»½ÉÌ¼Ì×»ÎÇ½¾Ö»ÇÄ×ÏÁÁ Á¼É¹ÆÁÏÔÅ¾¿½ÌÆ¹ÅÁÆ¾Ë¡ÆÊËÁÆÃËÔ¿Á»ÇËÆÔÎsÖËÇË¾¿¾Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ ¹½¹ÈËÁ»ÆÇ¼Ç»Ô¿Á»¹ÆÁØ Ã¹ÃÁÉ¹ÀÌÅÆÇÈÉÁÆØËÔ¾É¾Ñ¾ÆÁØÌÐ¾ÄÇ»¾Ã¹ ¡ÆÊËÁÆÃËÔsÖËÇÈÉ¾½Ñ¾ÊË»¾ÆÆÁÃÁÁÉ¹ÀÆÇ»Á½ÆÇÊËÁÉ¹ÀÌÅ¹ ÉÌ¼¹ØÊÈÇÉÆ¹ØÈÉÇºÄ¾Å¹sÖËÇÀ¹ÉÇ¿½¾ÆÁ¾¿ÁÀÆÁÆ¹ ¾ÅÄ¾¨ÇØ»Á Ä¹ÊÕ ÄÁ ¿ÁÀÆÕ Æ¹ ¾ÅÄ¾ ÁÄÁ ÇÆ¹ ºÔÄ¹ À¹Æ¾Ê¾Æ¹ ÁÀ ÃÇÊÅÇÊ¹ ¼ÁÈÇË¾À¹ È¹ÆÊÈ¾ÉÅÁÁ ¨ÇÃ¹¿¾ÅÊÈÇÀÁÏÁÁÆ¾Ð¾ËÃÇÂÄÇ¼ÁÃÁ ÐËÇ¿ÁÀÆÕÆ¹ ¾ÅÄ¾ ¾ÊËÕÊÄ¾½ÊË»Á¾Ï¾ÈÁÃÇÊÅÁÐ¾ÊÃÁÎÈÉÇÏ¾ÊÊÇ»Á¿ÁÀÆÕ ÁÄÁ¾¾ÊÇÊË¹»ÄØ× ÒÁ¾ ºÔÄ¹À¹Æ¾Ê¾Æ¹ÁÀÃÇÊÅÇÊ¹ ¾ÅÄØÇºÉ¹ÀÇ»¹Ä¹ÊÕÁÀÃÇÊÅÁÐ¾ÊÃÇÂÈÔÄÁÁ¼¹À¹¡ÀÃÇÊÅÇÊ¹Æ¹ ¾Å Ä×»Å¾ÊË¾ÊÈÔÄÕ×ºÔÄÁÀ¹Æ¾Ê¾ÆÔÇÉ¼¹ÆÁÐ¾ÊÃÁ¾ÊÇ¾½ÁÆ¾ÆÁØsÊÇÊË¹» ÄØ×ÒÁ¾ ¿Á»ÇÂ ÃÄ¾ËÃÁ ¥¾¿½Ì ¹ÊÊÇÏÁ¹ÏÁØÅÁ ÅÇÄ¾ÃÌÄ Á ÃÄ¾ËÃÇÂ Æ¾Ë É¾ÀÃÇÂ¼É¹ÆÁÏÔ ÊÄ¾½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇ ÈÉÇÏ¾ÊÊ»ÇÀÆÁÃÆÇ»¾ÆÁØÃÄ¾ËÃÁÆ¹Ð¹ÄÊØ » ÃÇÊÅÇÊ¾ ¾Ò¾ ½Ç ÇºÉ¹ÀÇ»¹ÆÁØ ¾ÅÄÁ ¹ À¹Ë¾Å ÈÉÇ½ÇÄ¿ÁÄÊØ Æ¹ ¾ÅÄ¾ ÊÄÁÁÅ¾ËÕ»»Á½Ì¿Á»Ì×ÃÄ¾ËÃÌ Ã¹Ã¹ØÆ¹ÅÁÀ»¾ÊËÆ¹ ËÇÇÆ¹ ÃÇÆ¾ÐÆÇ ÈÇØ»ÁÄ¹ÊÕÆ¹ ¾ÅÄ¾ £ÇÊÅÇÊ½ÄØÆ¾¾ÌºÁÂÊË»¾Æ¾Æ ¦ÇÈÉ¾½Ñ¾ÊË»¾ÆÆÁ ÃÁÃÄ¾ËÃÁ ÃÇËÇÉÔÅÁØ»ÄØ×ËÊØÁÇÉ¼¹ÆÁÐ¾ÊÃÁ¾ÅÇÄ¾ÃÌÄÔ ÁÆ¾ÁÀ»¾ÊËÆÔ¾ ÈÉÇËÇºÁÇÆËÔ ÈÇÈ¹ÄÁÆ¹ ¾ÅÄ×ÁÀ£ÇÊÅÇÊ¹£ÊË¹ËÁ Æ¹Ñ»¾ÄÁÃÁÂÊÇÇË ¾Ð¾ÊË»¾ÆÆÁÃ¡¾ÉÆ¹½ÊÃÁÂÊÐÁË¹Ä ÐËÇ¿ÁÀÆÕÆ¹ ¾ÅÄ¾ºÔÄ¹»Ê¾¼½¹ ¡Ë¹Ã ÏÁÃÄÁÐÆÇÊËÕÉ¹À»ÁËÁØÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂÆ¾»ÔÀÔ»¹¾ËÊÇÅÆ¾ ÆÁÂ »¹¿ÆÇÈÇÆØËÕÈÉÁÐÁÆÔ ÈÉ¾½Ñ¾ÊË»Ì×ÒÁÎ ¼Ä¹»¹Î ÅÔ Æ¾»ÇÄÕÆÇ ÊÇÈÉÁÃ¹Ê¹ÄÁÊÕ Ê ÈÉ¾½ÊË¹» Ä¾ÆÁØÅÁ Çº ÇÆËÇ¼¾Æ¾À¾ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ ¯ ¤×º¹Ø ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØ À¹ ÉÇ¿½¹¾ËÊØ » Æ¾½É¹Î ÈÉ¾½Ñ¾ÊË»Ì×Ò¾¼Ç ÊÌºÊËÉ¹Ë¹ ¦¹Ð¹ÄÕÆÔÂ ÇÐ¾ÆÕ ÈÇÄÇ¼ÁÂ ÌÐ¹ÊËÇÃ È¾É¾ÎÇ½ÆÇ¼Ç ÈÉÇÏ¾ÊÊ¹ Ø»ÄØ¾ËÊØ ÊÄ¾½ÊË»Á¾Å ÈÉÁÆÏÁÈ¹

¹ÃÇÆ¿ÁÀÆ¾ÆÆÇ¼ÇÏÁÃÄ¹ ÇÆËÇ¼¾Æ¾À

¤¾±¹Ë¾ÄÕ¾£Ç¼½¹½¹»Ä¾ÆÁ¾»Æ¾ÑÆ¾ÂÊÉ¾½ÔÆ¹ÐÁÆ¹¾ËÆ¹É¹ÊË¹ËÕ ÈÉÇ ËÁ»Ç½¾ÂÊË»Á¾ ÊÁÊË¾ÅÔ ÈÉ¾ÈØËÊË»Ì¾Ë ¾ÅÌ ªÁÊË¾Å¹ Ê ËÉÌ½ÇÅ ÈÇ½½¹ËÊØ ÁÀÅ¾Æ¾ÆÁØÅ¶ËÇËÈÉÇÏ¾ÊÊÈÉÇØ»ÄØ¾ËÊØÃ¹ÃÆ¹Ð¹ÄÕÆÔÂ ÈÇÄÇ¼ÁÂÌÐ¹ÊËÇÃ Æ¹4ÇºÉ¹ÀÆÇÂÃÉÁ»ÇÂ £Ç¼½¹»Æ¾ÑÆ¾¾»ÇÀ½¾ÂÊË»Á¾ÈÉ¾»ÔÑ¹¾ËÈÇÉÇ¼Ê¹ÅÇÊÇÎÉ¹Æ¾ÆÁØ ÊÁÊË¾ Å¹Æ¹ÐÁÆ¹¾ËÌÊÃÇÉ¾ÆÆÇ»Á½ÇÁÀÅ¾ÆØËÕÊØÊË¹½ÁÁ×ÆÇÊËÁÆ¹ºÄ×½¹¾ËÊØ ÃÇÄÁÐ¾ÊË»¾ÆÆÔÂÁÃ¹Ð¾ÊË»¾ÆÆÔÂÉÇÊË Ì»¾ÄÁÐÁ»¹¾ËÊØÅ¹ÊÊ¹ É¹ÊÑÁÉØ¾Ë ÊØ ÖÃÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃ¹Ø ÆÁÑ¹ É¹ÊË¾Ë É¹ÀÆÇÇºÉ¹ÀÁ¾ ÖÄ¾Å¾ÆËÇ» ÌÊÁÄÁ»¹×ËÊØ Ê»ØÀÁÊÊÇÊ¾½ØÅÁ¾½¾ËÊØÈÇÁÊÃÆÇ»ÔÎ»¹ÉÁ¹ÆËÇ»ÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹ÆÁØ¶ËÇË ÈÉÇÏ¾ÊÊ½ÇÄ¿¾ÆÀ¹»¾ÉÑÁËÕÊØ½ÇÁÊÐ¾ÉÈ¹ÆÁØÉ¾ÊÌÉÊÇ»»ÆÌËÉÁÊÁÊË¾ÅÔ §Ð¾»Á½ÆÇ ÃÉÌËÔ¾ÌÐ¹ÊËÃÁÃÉÁ»ÇÂ¯Æ¾ÅÇ¼ÌËÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹ËÕÇÐ¾ÆÕ½ÇÄ ¼Ç ÁºÇËÇ¼½¹ÇÆÁÀ¹Æ¾ÊÌËÊÁÊË¾ÅÌ»º¾ÊÃÇÆ¾ÐÆÇÊËÕ ÐËÇ¹ºÊÌÉ½ÆÇ ÈÇÖËÇ ÅÌÀ¹ÃÉÌËÔÅ»ÀÄ¾ËÇÅÆ¾ÁÀº¾¿ÆÇÆ¹ÊËÌÈ¹¾ËÊË¹ºÁÄÁÀ¹ÏÁØÊÄÁÏ¾ÈÆ¹Ø É¾¹ÃÏÁØÈÇÁÊÃ¹ ÄÁÆ¾ÂÆ¹ØÁÄÁÉ¹À»¾Ë»Ä¾ÆÆ¹Ø ÌÊÈ¾¾ËÀ¹»¾ÉÑÁËÕÊØ ËÇ ÊÁÊË¾Å¹ÊÆÁ¿¹¾Ë¹ÃËÁ»ÆÇÊËÕ §ºÔÐÆÇÂ ÈÉÁÐÁÆÇÂ ÈÉ¾ÃÉ¹Ò¾ÆÁØ ÉÇÊË¹ Ø»ÄØ¾ËÊØ ÁÊËÇÒ¾ÆÁ¾ É¾ÊÌÉÊÇ» ¤×ºÔ¾ ¿Á»Ô¾ ÇÉ¼¹ÆÁÀÅÔ É¹ÀÅÆÇ¿¹ØÊÕ » ¼¾ÇÅ¾ËÉÁÐ¾ÊÃÇÂ ÁÄÁ ½ÉÌ¼ÇÂ ÈÉÇ¼É¾ÊÊÁÁ ÊËÉ¾ÅØËÊØ Ã ÖÃÊÈ¹ÆÊÁÁ ÊËÉ¾ÅØËÊØ À¹Î»¹ËÁËÕ Å¹ÃÊÁÅÌÅ Ë¾ÉÉÁËÇÉÁÂ Á É¾ÊÌÉÊÇ» ¨ÉÇÊË¾ÂÑ¹Ø ½Á¹ËÇÅÇ»¹Ø »Ç½ÇÉÇÊÄÕ ÈÉÁÆ¾Ç¼É¹ÆÁÐ¾ÆÆÇÅÉÇÊË¾À¹»ÇÊ¾ÅÕ½Æ¾ÂÊÈÇÊÇºÆ¹Ì»¾ÄÁÐÁËÕÊ»Ç×ºÁÇ Å¹ÊÊÌ½ÇÉ¹ÀÅ¾ÉÇ»À¾ÅÆÇ¼ÇÑ¹É¹¦ÇÉ¹À»ÁËÁ¾»ÔÉÇ¿½¹¾ËÊØÈÉÁ ÁÊÐ¾ÉÈ¹ÆÁÁÉ¾ÊÌÉÊÇ»ÈÁË¹ÆÁØ £ÉÌËÁÀÆ¹»ÇÄÆ¯Æ¾Ø»ÄØ¾ËÊØ»¾ÄÁÐÁÆÇÂÈÇÊËÇØÆÆÇÂ¦¾ÃÇËÇÉÔ¾ »ÇÄÆÔÉ¹À»Á»¹×ËÊØ»ÀÉÔ»ÇÇºÉ¹ÀÆÇ ½ÉÌ¼Á¾ÈÄ¹»ÆÇÊÀ¹»ÁÊÁËÇËÃ¹ Ð¾ÊË»¹ÈÇÄÇ¿ÁË¾ÄÕÆÔÎÇºÉ¹ËÆÔÎÊ»ØÀ¾Â¨ÉÁ»¾½ÅÈÉÁÅ¾ÉÔ½ÄÁË¾ÄÕ ÆÇÊËÁ¯É¹ÀÆÔÎÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ »¾À½Ô Á ÈÄ¹Æ¾ËÔ ÊÌÒ¾ÊË»Ì×Ë ÅÁÄÄÁ¹É½Ô Ä¾Ë ¨ÉÇËÇÆ s ºÇÄ¾¾ Ä¾Ë¥¾ÀÇÆÔs½ÇÄÁÊ¾ÃÌÆ½Ô®ÁÅÁÐ¾ÊÃÁ¾ÊÇ¾½ÁÆ¾ÆÁØÅÇ¼ÌË ÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹ËÕ ÇË ½ÇÄ¾Â Ê¾ÃÌÆ½Ô ½Ç ÅÆÇ¼ÁÎ ½¾ÊØËÃÇ» Ä¾Ë §ºÓ¾½ÁÆ¾ÆÁ¾ » ¹¼É¾¼¹Ë ÅÇ¿¾Ë ÊÇÎÉ¹ÆØËÕ ÁÎ ÇË É¹ÀÉÌÑ¾ÆÁØ ¦¹ÈÉÁÅ¾É Ê»ÇºÇ½ÆÔÂ Æ¾ÂËÉÇÆÉ¹ÊÈ¹½¹¾ËÊØÀ¹ÅÁÆÌË ÆÇ»ÊÇÊË¹»¾¹ËÇÅÆÇ¼ÇØ½É¹ÇÆÅÇ¿¾Ë ÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹ËÕÆ¹ÈÇÉØ½ÃÁ½ÇÄÕÑ¾ÁÀÆ¾ÆÆÔ¾ÏÁÃÄÔ¹ËÇÅÇ»ÁÅÇÄ¾ÃÌÄ ÅÇ¼ÌËÈÉÇ½ÇÄ¿¹ËÕÊØÅÁÄÄÁ¹É½ÔÄ¾Ë ÊË¹½ÁÁÀÉ¾ÄÇÊËÁÈÉÇÁÊÎÇ½ÁËÉ¹ÏÁÇÆ¹ÄÁÀ¹ÏÁØÈÇËÉ¾ºÄ¾ÆÁØÖÆ¾É ¼ÁÁ ÊÇÃÉ¹Ò¹×ËÊØÁÀºÔËÇÐÆÔ¾ÖÄ¾Å¾ÆËÔÁÊ»ØÀÁ ½ÇÊËÁ¼¹¾ËÊØÅ¹ÃÊÁÅÌÅ ÖÍÍ¾ÃËÁ»ÆÇÊËÁ ªË¹½ÁØ ÊË¹¼Æ¹ÏÁÁ ÌÈ¹½Ã¹ ÊÇÈÉÇ»Ç¿½¹¾ËÊØ ÐÉ¾ÀÅ¾É ÆÔÅÊÇÃÉ¹Ò¾ÆÁ¾ÅÃÇÄÁÐ¾ÊË»¹ Ã¹Ð¾ÊË»¹ÁÉ¹ÀÆÇÇºÉ¹ÀÁØÖÄ¾Å¾ÆËÇ» ªÇÃÉ¹Ò¾ÆÁ¾ ½ÄÁË¾ÄÕÆÇÊËÁ ¯ Ø»ÄØ¾ËÊØ ÊÄ¾½ÊË»Á¾Å Æ¾É¹»ÆÇ Å¾ÉÆÇÊËÁ É¹À»ÁËÁØ Ð¹ÊË¾Â °¹ÊËÁ É¹À»Á»¹×ËÊØ ÈÇ ÁÆ½Á»Á½Ì¹ÄÕÆÔÅ ÏÁÃÄ¹Å¦¾½ÇÊË¹ËÇÐÆ¹ØÃÇ¼¾É¾ÆËÆÇÊËÕÈÉÁ»Ç½ÁËÃ½ÁÊ¼¹ÉÅÇÆÁÁ ÃÉÁÀÁÊ

Ã¸º¸ ¹ÃÇÆÔÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁÁÆ¹ÅÁÃ¹

ÆÔÅØ»Ä¾ÆÁØÅ ÊË¹¼Æ¹ÏÁÁ¦¾ÃÇËÇÉÔ¾ÈÇ½ÊÁÊË¾ÅÔ ÁÊÈÇÄÕÀÌØºÄ¹¼ÇÈÉÁ ØËÆÔ¾ÌÊÄÇ»ÁØ Ã¹Ã»¹ÅÈÁÉÔÃÇÆÏ¾ÆËÉÁÉÌ×ËÉ¾ÊÌÉÊÔ »ÁËÇ¼¾»ÇÀÆÁÃ¹¾Ë Ì¼ÉÇÀ¹É¹ÊÈ¹½¹»Ê¾ÂÊÁÊË¾ÅÔ ¨ÇÄÆÇ¾ ÁÊÐ¾ÀÆÇ»¾ÆÁ¾ »¾ÉÇØËÆÇ Æ¾ ÈÉÇÁÊÎÇ½ÁË ÆÁÃÇ¼½¹ ©ÔºÔ ÊÌÒ¾ÊË»Ì×Ë ½Ç ÊÁÎ ÈÇÉ É¹ÀÆÇÇºÉ¹ÀÁ¾ É¾ÈËÁÄÁÂ ÌÅ¾ÆÕÑÁÄÇÊÕ ÆÇ ÈÉÇ ½ÇÄ¿¹×ËÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹ËÕÀÅ¾Á Ð¾É¾È¹ÎÁ ÃÉÇÃÇ½ÁÄÔÁ½É¡ÆÍÇÉÅ¹ÏÁØÇº ÁÊÐ¾ÀÆÌ»ÑÁÎ»Á½¹ÎÊÇÎÉ¹ÆØ¾ËÊØ»¼¾Æ¹ÎÈÇËÇÅÃÇ»ÃËÌ¹ÄÕÆÔ¾ÇÉ¼¹ÆÁ ÀÇ»¹ÆÆÇÊËÁÅÇ¼ÌËÁÊÐ¾À¹ËÕ ÆÇ»ÁÉËÌ¹ÄÕÆÔ¾ ¼¾Æ¾ËÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÊÇÎÉ¹ÆØ×Ë ÊØÃ¹ÃÊËÉÌÃËÌÉÆ¹ØÈ¹ÅØËÕ »ÇËÇÆÇsº¾ÊÊÅ¾ÉËÁ¾ Ê»ØÀÁÊÁÀÄÇ¿¾ÆÆÇÂÃÇÆÏ¾ÈÏÁ¾ÂÅÇ¿ÆÇ»Æ¾ÊËÁÆ¾ÃÇËÇÉÔ¾ÁÀÅ¾Æ¾ ÆÁØ»ÈÉ¾½ÊË¹»Ä¾ÆÁØÇËÇÐÃ¹ÎºÁÍÌÉÃ¹ÏÁÂ ¼½¾ÊÁÊË¾Å¹ÇÊÌÒ¾ÊË»ÄØ¾Ë »ÔºÇÉÆÇ»Ç¼ÇÈÌËÁÉ¹À»ÁËÁØ¦¹Ê¹ÅÇÅ½¾Ä¾ Æ¾ËËÇÐÃÁºÁ ÍÌÉÃ¹ÏÁÁ ¾ÊËÕÀÇÆ¹È¾É¾ÎÇ½¹ É¹ÊËØÆÌË¹Ø»Ç»É¾Å¾ÆÁ¥Ç¿ÆÇÊÍÇÉ ÅÌÄÁÉÇ»¹ËÕÖ»ÇÄ×ÏÁÇÆÆÔÂÀ¹ÃÇÆÈÄ¹»ÆÇ¼ÇÈ¾É¾Ë¾Ã¹ÆÁØÇÊÇºÇ ÃÉÌÈÆÔÎÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØÎ½ÄÁË¾ÄÕÆÇÊËÕºÁÍÌÉÃ¹ÏÁÁÅÇ¿¾ËºÔËÕÊËÇÄÕ»¾ ÄÁÃ¹ ÐËÇÖËÇÊÇÊËÇØÆÁ¾ÅÇ¿ÆÇÉ¹ÊÊÅ¹ËÉÁ»¹ËÕ Ã¹ÃÈ¾ÉÅ¹Æ¾ÆËÆÇ¾

¢ÀÃÄÂ²¹¿ÀÀ³Â²¹ºÑºÅÃ¼ÀÂ·¿¿À·Â²¹´ºÄº· ¦¹ÌÃ¾ ÁÀ»¾ÊËÆÇ ÈÉÁºÄÁÀÁË¾ÄÕÆÇ¾ ÃÇÄÁÐ¾ÊË»Ç ÇÊÆÇ»ÆÔÎ »Á½Ç» ÇÉ¼¹ ÆÁÀ¹ÏÁÂ ÊÌÒ¾ÊË»Ì×ÒÁÎ»Æ¹ÊËÇØÒ¾¾»É¾ÅØÇÊÆÇ»¹ÆÁÁÊ¾Ä¾Æ ÆÇÂÆ¹ÎÇ½ÁÄÁÊÕ»Ê¾¼Ç½»¹ËÁÈ¹¹ËÇÅÇ» ÁÇÆÇ» »Ç½ÇÉÇ½Á¼¾ÄÁÂ¨ÇÀ¿¾» Æ¾½É¹ÎÀ»À½ÈÇØ»ÁÄÇÊÕ¾ÒÇÃÇÄÇÊÇËÆÁÎÁÅÁÐ¾ÊÃÁÎÖÄ¾Å¾ÆËÇ»¨¾É»Ô¾ ÇÉ¼¹ÆÁÀÅÔ ÊÇÊËÇØÄÁ ÁÀ Æ¾ÊÃÇÄÕÃÁÎ ËÁÈÇ» ÃÄ¾ËÇÃ ¹ » Ð¾ÄÇ»¾Ã¾ ÁÎ Ì¿¾ ÇÃÇÄÇÎÇ½¾Ö»ÇÄ×ÏÁÁÈÇÊËÇØÆÆÇÈÇØ»ÄØ×ËÊØÆÇ»Ô¾»Á½ÔÇÉ¼¹ÆÁ À¹ÏÁÂ £»¹ÉÃÁ »Á½Ç»

ÆÌÃÄÇÆÔ

Ø½É¹ ¹ËÇÅÇ» Á ÎÁÅÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÖÄ¾ Å¾ÆËÔ ÇÃÇÄÇ

ÅÇÄ¾ÃÌÄÔ

Ç½ÆÇÃÄ¾ËÇÐÆÔ¾ ÇÃÇÄÇ

ÃÄ¾ËÃÁ»ÇÉ¼¹ÆÁÀÅ¹Î r

ÇÉ¼¹ÆÁÀÅÔ r Á½ÆÇ ÐËÇÉ¹ÀÆÇÇ ºÉ¹ÀÁ¾ É¹ÊËË Æ¾ ÅÇÆÇËÇÆÆÇ Á Æ¾ º¾ÊÈÉ¾½¾ÄÕÆÇ ¥¹ÃÊÁÅÌÅ ½ÇÊËÁ¼ÆÌË ÅÇÄ¾ÃÌÄ¹ÅÁ ÊÄÁ ÌÐÁËÔ»¹ËÕ »ÔÅ¾ÉÑÁ¾ ÇÉ¼¹ÆÁÀÅÔ ËÇ ÃÇÄÁÐ¾ÊË»Ç ÁÎ »Á½Ç»ÅÇ¿¾ËÈÉ¾»ÔÊÁËÕÃÇÄÁÐ¾ÊË»ÇËÁÈÇ»ÅÇÄ¾ÃÌÄ ¨ÉÇ»¾½¾ÆÆÔÂÇºÀÇÉÉÇÊË¹É¹ÀÆÇÇºÉ¹ÀÁØÆ¾ÄÕÀØÊÐÁË¹ËÕÃÇÉÉ¾ÃËÆÔÅ ËÃÅÔÊÉ¹»ÆÁ»¹¾ÅÇºÓ¾ÃËÔ Æ¹ÎÇ½ØÒÁ¾ÊØ»É¹ÀÆÔÎÊË¹½ÁØÎÊ»Ç¾¼Ç¿ÁÀ Æ¾ÆÆÇ¼Ç ÏÁÃÄ¹ ©¹ÀÆÇÇºÉ¹ÀÁ¾ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ ÁÀÅ¾ÆØ¾ËÊØ »ÇÄÆÇÇ ºÉ¹ÀÆÇ»ÊÇÇË»¾ËÊË»ÁÁÊ½ÁÆ¹ÅÁÃÇÂ¿ÁÀÆ¾ÆÆÇ¼ÇÏÁÃÄ¹ ÊË¹½ÁÁ×ÆÇÊËÁÉ¹ÀÆÇÇºÉ¹ÀÁ¾É¹ÊËË½ÇÆ¾ÃÇËÇÉÇ¼ÇÈÉ¾½¾Ä¹§É ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØÅ¾ËÇ½ÇÅÈÉÇºÁÇÑÁºÇÃÁÒ¾ËÍÇÉÅÔÊ»Ç¾¼ÇÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹ÆÁØ ÊË¹½ÁÁÀÉ¾ÄÇÊËÁÈÉÇÁÊÎÇ½ÁËÊÇÃÉ¹Ò¾ÆÁ¾É¹ÀÆÇÇºÉ¹ÀÁØ ¾ÊË¾ÊË»¾ÆÆÔÂ ÇËºÇÉÇÊË¹»ÄØ¾ËÆ¹ÁºÇÄ¾¾ÖÍÍ¾ÃËÁ»ÆÔ¾ÖÄ¾Å¾ÆËÔ¨É¾ÃÉ¹Ò¹¾ËÊØÈÇÁÊÃ ÆÇ»Ç¼Ç ÇÊÌÒ¾ÊË»ÄØ¾ËÊØÌÈÇÉØ½ÇÐ¾ÆÁ¾Ì¿¾ÁÅ¾×Ò¾¼ÇÊØ ½ÇÊËÁ¼¹¾ËÊØÆ¾

©ÇÊËÉ¹ÀÆÇÇºÉ¹ÀÁØÁÌÊÃÇÉ¾ÆÆÇ¾É¹À»ÁËÁ¾

ÇºÎÇ½ÁÅÇ¾ ½ÇÊË¹ËÇÐÆÇ¾ É¹ÀÆÇÇºÉ¹ÀÁ¾ÊË¹½ÁÁÊË¹¼Æ¹ÏÁÁÈÉÇÏ¾ÊÊÉ¹Ê È¹½¹ÈÉ¾ÇºÄ¹½¹¾ËÆ¹½ÈÉÇÏ¾ÊÊ¹ÅÁÍÇÉÅÇÇºÉ¹ÀÇ»¹ÆÁØ¦¹ÈÉÁÅ¾É Ð¾ÄÇ»¾ Ð¾ÊË»ÇÈÇØ»ÁÄÇÊÕ»ÍÉÁÃ¾Ã¹ÃÇË»¾Ë»Ä¾ÆÁ¾ÇËÄÁÆÁÁÈÉÁÅ¹ËÇ» ¹Ë¾Å ÖÃÊÈ¹ÆÊÁ»ÆÇÉ¹ÊÈÉÇÊËÉ¹ÆÁÄÇÊÕÈÇ»Ê¾ÂÈÄ¹Æ¾Ë¾ ÊÇÀ½¹»ÅÆÇ¿¾ÊË»ÇÉ¹Ê ÁÆ¹ÉÇ½Ç» É¹ÀÆÇÇºÉ¹ÀÁ¾ÃÇËÇÉÔÎÌÅ¾ÆÕÑ¹¾ËÊØ»É¾ÀÌÄÕË¹Ë¾»ÔÅÁÉ¹ÆÁØ ÁÊËÉ¾ºÄ¾ÆÁØ ÁÆË¾¼É¹ÏÁÁ ¥ÆÇ¿¾ÊË»Ç ½É¾»ÆÁÎ Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊÃÁÎ ÈÄ¾Å¾Æ ÊÄÁÄÁÊÕ»ÃÉÌÈÆÔ¾¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¹¡ÊÐ¾À¹×Ë½É¾»ÆÁ¾ØÀÔÃÁ¡ÊÐ¾ÀÆÌ»ÑÁÎ ØÀÔÃÇ»ºÇÄÕÑ¾ Ð¾ÅÈÇØ»Á»ÑÁÎÊØ¦¾ÇºÎÇ½ÁÅÇÊÉ¹»ÆÁ»¹ËÕÇºÓ¾ÃËÔ »Ç½ÆÇÂÊË¹½ÁÁ¿ÁÀÆ¾ÆÆÇ¼ÇÏÁÃÄ¹ ÄÌÐÑ¾»ÊË¹½ÁÁÀÉ¾ÄÇÊËÁ ¦¹ÉÁÊÈÉ¾½ÊË¹»Ä¾ÆÔ¼ÁÈÇË¾ËÁÐ¾ÊÃÁ¾ÃÉÁ»Ô¾¿ÁÀÆ¾ÆÆÇ¼ÇÏÁÃÄ¹ É¹ÀÆÔÎ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ «¹Ã Ã¹Ã ÆÌÃÄÇÆÔ ÁÀ Ã»¹ÉÃÇ» Ì¿¾ Æ¾ ÇºÉ¹ÀÌ×ËÊØ ÅÇ¿ÆÇÈÉ¾½ÈÇÄÇ¿ÁËÕ ÐËÇ»¾ÊÕÉ¾ÊÌÉÊÊ»ÇºÇ½ÆÔÎÃ»¹ÉÃÇ»ÁÊÐ¾ÉÈ¹ÄÊØÆ¹ É¹ÆÆÁÎÊË¹½ÁØÎÉ¹À»ÁËÁØÊ¾Ä¾ÆÆÇÂ¦Ç»Ô¾ÎÁÅÁÐ¾ÊÃÁ¾ÖÄ¾Å¾ÆËÔË¹Ã ¿¾Æ¾ÇºÉ¹ÀÌ×ËÊØÄ¹ºÇÉ¹ËÇÉÁÁÌ½¹ËÊØÊÁÆË¾ÀÁÉÇ»¹ËÕËÉ¹ÆÊÌÉ¹ÆÇ»Ô¾ ÖÄ¾Å¾ÆËÔ ÆÇÇÆÁËÌË¿¾É¹ÊÈ¹½¹×ËÊØÁÀÆÕÆ¹ ¾ÅÄ¾ÈÇØ»ÁÄ¹ÊÕÇ½ÁÆ É¹À ÆÇ»Ô¾ÈÇÈÔËÃÁÈÇÐ¾ÅÌËÇÆ¾ÈÉÇÁÊÎÇ½ØË¶»ÇÄ×ÏÁØÆ¾¿Á»Ç¼ÇÅÁÉ¹ »ÇÊ¾Ä¾ÆÆÇÂ Æ¹Ð¹»Ñ¹ØÊØºÌÉÆÔÅÁË¾ÅÈ¹ÅÁrÅÄÉ½Ä¾ËÆ¹À¹½ À¹ Å¾½ÄØ¾ËÊØ§Ð¾»Á½ÆÇ ÈÇË¾ÆÏÁØÉ¹À»ÁËÁØÁÊÐ¾ÉÈ¹Æ¹ ÈÇÖËÇÅÌÉÇÊËÉ¹À ÆÇÇºÉ¹ÀÁØÈÉ¾ÃÉ¹ËÁÄÊØ ©¹ÀÆÇÇºÉ¹ÀÁ¾ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ Æ¾ É¹ÊËË º¾ÊÈÉ¾½¾ÄÕÆÇ ªË¹ÉÔ¾ É¹ÊÈ¹½¹×ËÊØ ÁÅ Æ¹ ÊÅ¾ÆÌ ÈÉÁÎÇ½ØË ÆÇ»Ô¾ ¦¹ºÄ×½¹¾ËÊØ É¹½ÁÇ¹ÃËÁ» ÆÔÂÉ¹ÊÈ¹½Ì¿¾ÊÌÒ¾ÊË»Ì×ÒÁÎÎÁÅÁÐ¾ÊÃÁÎÖÄ¾Å¾ÆËÇ»¾ÀÁÆË¾¼É¹ÏÁØ É¾½ÃÇÈÉÁ»Ç½ÁËÃÆÇ»ÁÀÆ¾ ÇºÔÐÆÇÈÉÇÁÊÎÇ½ÁË»ÇÀ»É¹ËÃÈÉÇÑÄÇÅÌ¨ÉÁ É¹ÊÈ¹½¾ Ç½ÆÇ¼Ç ÃÉÌÈÆÇ¼Ç ¹ËÇÅ¹ ÇºÉ¹ÀÌ×ËÊØ ºÇÄ¾¾ ÈÉÇÊËÔ¾ ÆÇ Ì¿¾ ÁÀ »¾ÊËÆÔ¾ ¹ËÇÅÔ Ë¹ºÄÁÏÔ ¡ ¥¾Æ½¾Ä¾¾»¹ ¦Ç»ÁÀÆ¹ ÅÇ¿¾Ë »ÇÀÆÁÃÆÌËÕ ËÇÄÕÃÇÈÉÁÈÇÊÄ¾½Ì×ÒÁÎÁÆË¾¼É¹ÏÁØÎ ÃÇÅºÁÆ¹ÏÁØÎ ÍÉ¹¼Å¾ÆËÇ» Á½ÇÇºÉ¹ÀÇ»¹ÆÁ¾ ÈÇ½¹ÆÆÔÅÈ¹Ä¾ÇÆËÇÄÇ¼Á »ºÁÇÊÍ¾É¾ÑÄÇÊÌÊÃÇ É¾ÆÁ¾Å¬ÊÃÇÉ¾ÆÆ¹ØÅÇ½¾ÉÆÁÀ¹ÏÁØÈÇ½ÊÁÊË¾ÅºÁÇÊÍ¾ÉÔÊ»Á½¾Ë¾ÄÕÊË»Ì ¾ËÇËÇÅ ÐËÇÖËÁÈÉÇÏ¾ÊÊÔ»ÈÉÇÑÄÇÅÈÉÇÁÊÎÇ½ÁÄÁÆ¹ÃÉÌËÇÅÌÐ¹ÊËÃ¾ 4ÇºÉ¹ÀÆÇÂÃÉÁ»ÇÂ¯¦¾ÁÊÃÄ×Ð¾ÆÇ ÐËÇ»Æ¹Ñ¾»É¾ÅØÉ¹À»ÁËÁ¾ºÁÇ ÊÍ¾ÉÔÀ¹»¾ÉÑ¹¾ËÊØÇÀÅÇ¿ÆÇ Ð¾ÄÇ»¾ÃÊ»Ç¾Â½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÕ×Ì¿¾À¹ÈÌ ÊËÁÄ ÈÉÇÏ¾ÊÊ ÊË¹¼Æ¹ÏÁÁ ¾ÊË¾ÊË»¾ÆÆÇÂ ºÁÇÊÍ¾ÉÔ ¹Å¾½Ä¾ÆÁ¾ ÈÉÁÉÇ ÊË¹ÐÁÊÄ¾ÆÆÇÊËÁÄ×½¾ÂÆ¹ÈÄ¹Æ¾Ë¾Ê»Á½¾Ë¾ÄÕÊË»Ì¾ËÇÀ¹»¾ÉÑ¾ÆÁÁ ÊË¹½ÁÁ ×ÆÇÊËÁ Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»¹ ¦Ç Æ¹Å¾ËÁÄÊØ ÈÉÇÏ¾ÊÊ É¹À»ÁËÁØ ÁÊÃÌÊ ÊË»¾ÆÆÇÂºÁÇÊÍ¾ÉÔÈÇ½ÉÌÃÇ»Ç½ÊË»ÇÅÐ¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»¹ §ÃÇÆÐ¹Ë¾ÄÕÆ¹Ø¼Áº¾ÄÕºÁÇÊÍ¾ÉÔ»Å¾ÊË¾ÊÐ¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»ÇÅÈÉÇÁÀÇÂ½¾Ë Ð¾É¾ÀÆ¾ÊÃÇÄÕÃÇÅÁÄÄÁ¹É½Ç»Ä¾Ë ÃÇ¼½¹ªÇÄÆÏ¾ÊË¹Æ¾ËÃÉ¹ÊÆÔÅ¼Á¼¹Æ ËÇÅ¦ÇÉ¹ÆÕÑ¾ÖËÇ¼ÇÅÇ¼ÌËÈÉÇÁÀÇÂËÁ½ÉÌ¼Á¾Ã¹Ë¹ÊËÉÇÍÔÌ½¾Å Æ¹½¾ØËÕÊØ ÐËÇ É¹ÀÌÅ » Ã¹ÃÇÂËÇ ÆÇ»ÇÂ É¹ÀÆÇ»Á½ÆÇÊËÁ Æ¹Â½¾Ë ÊÈÇÊÇº ÈÉ¾½ÇË»É¹Ò¾ÆÁØ ÃÇÊÅÁÐ¾ÊÃÁÎ Ã¹Ë¹ÊËÉÇÍ ¦Ç ÈÇÃ¹ ºÁÇÊÍ¾É¹ Á Ð¾ÄÇ»¾Ã

Ã¸º¸ ¹ÃÇÆÔÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁÁÆ¹ÅÁÃ¹

»ÇÊÊË¹Æ¹»ÄÁ»¹×Ë ÈÇË¾ÉÁ ÇË ÃÇÅÁÐ¾ÊÃÁÎ Ì½¹ÉÇ» Á ½»Á¿¾ÆÁÂ À¾ÅÆÇÂ ÃÇÉÔËÇÄÕÃÇÀ¹ÊÐ¾Ë»ÇÊÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¹ÐÁÊÄ¾ÆÆÇÊËÁ ËÇÅÔÁÅÇÄ¾ÃÌÄÔÆ¹ÎÇ½ØËÊØ»ÊË¹½ÁÁÀÉ¾ÄÇÊËÁ ÈÇÖËÇÅÌÊÉ¹»ÆÁ»¹ËÕ ÁÎÉ¹ÀÆÇÇºÉ¹ÀÁ¾ÃÇÉÉ¾ÃËÆÇÁ½ÆÇ ÐËÇÉ¹ÀÆÇÇºÉ¹ÀÁ¾»ÇÀÉ¹ÊË¹¾Ë¨ÉÁ ÐÁÆÇÂÅÇ¿¾ËºÔËÕ»ÔÊÇÃ¹Ø»¹Ä¾ÆËÆÇÊËÕÊÄÇ¿ÆÔÎÊÁÊË¾ÅªÄÇ¿ ÆÔ¾ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁÊÈÇÊÇºÆÔÄ¾¼ÃÇÁÆË¾¼ÉÁÉÇ»¹ËÕÊØÁ½¾ÀÁÆË¾¼ÉÁÉÇ»¹ËÕ ÊØ ËÃÈÉÁÖËÇÅÆ¾ÈÉÁÎÇ½ÁËÕÊØÈÉ¾Ç½ÇÄ¾»¹ËÕ»ÔÊÇÃÁÂÖÆ¾É¼¾ËÁÐ¾ÊÃÁÂ º¹ÉÕ¾É ÉÁÊ ª»ÇºÇ½Æ¹ØÉ¾ÃÇÅºÁÆ¹ÏÁØÌ»¾ÄÁÐÁ»¹¾ËÐ¹ÊËÇËÌÈÉÇº Á ÇÑÁºÇÃ ÊÄ¾½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇ Ì»¾ÄÁÐÁ»¹¾ËÊØ »¾ÉÇØËÆÇÊËÕ »ÇÀÆÁÃÆÇ»¾ÆÁØ ÇÐ¾É¾½ÆÇÂÃÇÆÊËÉÌÃÏÁÁ ©¹ÀÆÇÇºÉ¹ÀÁ¾ ÆÇ»ÔÎ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ À¹»ÁÊÁË ÇË ÃÇÄÁÐ¾ÊË»¹ »ÇÀ ÅÇ¿ÆÔÎ ¹ËËÉ¹ÃËÇÉÇ» ÃÇÄÁÐ¾ÊË»¹ ÃÇÅºÁÆÁÉÌ¾ÅÔÎ ÖÄ¾Å¾ÆËÇ» ÊÈÇÊÇºÇ» ÃÇÅºÁÆÁÉÇ»¹ÆÁØ Á Å¾Î¹ÆÁÀÅÇ» ÇËºÇÉ¹ Ì½¹ÐÆÔÎ ÃÇÆ ÊËÉÌÃÏÁÂ ÁÆË¾É»¹Ä¹»É¾Å¾ÆÁ ÈÉ¾½ÇÊË¹»Ä¾ÆÆÇ¼ÇÖ»ÇÄ×ÏÁ¾Â½ÄØ ÈÉÇ¾ÃËÁÉÇ»¹ÆÁØÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ Ë¾ÅÈ¹»¹ÉÁ¹ÏÁÂÁÈÉ¨Ç ØÊÆÁÅÆ¹¼ÄØ½ÆÔÅÈÉÁÅ¾ÉÇÅ ¨ÌÊËÕ»ÊË¹Æ½¹ÉËÆÇÅºÌÅ¹¿ÆÇÅÈÇ½½ÇÆ¾½ÄØÎÉ¹Æ¾ÆÁØÃÌÉÁÆÔÎØÁÏ ÁÅ¾¾ËÊØØÐ¾¾ÃÊÄÁºÉÇÊ¹ËÕ¼ÇÉÊËØÅÁÑ¹ÉÁÃÁÆ¹ÈÇ½½ÇÆ ËÇÊÇ»É¾Å¾ Æ¾ÅÀ¹ÈÇÄÆØËÊØ»Ê¾ØÐ¾¾Ã ÆÇÆ¾ºÇÄ¾¾ÊÄÁ»ÈÇ½½ÇÆ¾»Ê¾¼ÇØÐ¾ÂÃÁ ËÇ»¹ÉÁ¹ÆËÇ»ºÌ½¾ËÅ¹ÄÇ¨ÉÁÌ»¾ÄÁÐ¾ÆÁÁÉ¹ÀÅ¾ÉÇ»ÈÇ½½ÇÆ¹ÃÇÄÁÐ¾ÊË»Ç »¹ÉÁ¹ÏÁÂ»ÇÀÉ¹ÊËË ÁÎÈÉ¾½¾ÄÇÈÉ¾½¾ÄÁËÊØ½ÄÁË¾ÄÕÆÇÊËÕ×ÇÈÔË¹ÁÆ¹ ÄÁÐÁ¾ÅÑ¹ÉÁÃÇ»ÊÄÁ½ÄÁË¾ÄÕÆÇÊËÕÖÃÊÈ¾ÉÁÅ¾ÆË¹Å¹Ä¹ ËÇÆ¾»Ê¾ØÐ¾Â ÃÁºÌ½ÌËÀ¹ÈÇÄÆ¾ÆÔ ÊÄÁÑ¹ÉÁÃÁÉ¹ÀÆÇÏ»¾ËÆÔ¾ ËÇÅÇ¿ÆÇÀ¹ÆØËÕÊØÈ¾É¾ÃÄ¹½Ô»¹ÆÁ¾ÅÁÎ ÁÀØÐ¾ÂÃÁ»ØÐ¾ÂÃÌ ÊÇÀ½¹»¹ØÅÇÀ¹ÁÐÆÔ¾ÉÁÊÌÆÃÁ¥ÇÀ¹ÁÐÆÔÂÉÁÊÌÆÇÃ Æ¹ÈÇ½½ÇÆ¾»Ê¾¼½¹ÈÉ¾½ÊË¹»Ä¾Æ¾½ÁÆÊË»¾ÆÆÔÅÖÃÀ¾ÅÈÄØÉÇÅ°ËÇºÔÊÇÀ ½¹ËÕÆÇ»ÔÂÉÁÊÌÆÇÃ ÊÄ¾½Ì¾ËÉ¹ÀÉÌÑÁËÕÈÉ¾¿ÆÁÂÄØÈÇØ»Ä¾ÆÁØÇ½ÆÇ¼Ç ºÇÄÕÑÇ¼Ç¹¼É¾¼¹Ë¹ ËÉ¾ºÌ¾ËÊØÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕÅÆÇ¿¾ÊË»ÇÅ¹ÄÔÎ¹¼É¾¼¹ËÇ» ¦¹ÈÉÁÅ¾É ½ÄØÊËÉÇÁË¾ÄÕÊË»¹Ç½ÆÇ¼Ç½ÇÅ¹ËÉ¾ºÌ×ËÊØËÔÊØÐÁÃÁÉÈÁÐ¾Â ¨¾É¾ÐÁÊÄÁÅÇÊÆÇ»ÆÔ¾À¹ÃÇÆÔ½ÁÆ¹ÅÁÃÁÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ ¹ÃÇÆ¾½ÁÆÊË»¹½»Á¿¾ÆÁØÁÊÇÊËÇØÆÁØ ¹ÃÇÆÁÀÅ¾ÆÐÁ»ÇÊËÁ ¹ÃÇÆÊËÉ¾ÅÄ¾ÆÁØÃ¹¼É¾¼¹ÏÁÁ ¹ÃÇÆ»ÇÀÉ¹ÊË¹ÆÁØÁÆÍÇÉÅ¹ËÁ»ÆÇÊËÁ ¼¾Ë¾ÉÇ¼¾ÆÆÇÊËÁ ¹ÃÇÆÅÁÆÁÅÌÅ¹½ÁÊÊÁÈ¹ÏÁÁÁÊÇ½¾É¿¹ÆÁØ»ÆÌËÉ¾ÆÆ¾ÂÖÆ¾É¼ÁÁ ¹ÃÇÆÉ¾¼¾Æ¾É¹ÏÁÁÐ¹ÊË¾ÂÄ¹ºÁÄÕÆÔÎÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ ¹ÃÇÆÌÃÉÌÈÆ¾ÆÁØÁÌ½ÄÁÆ¾ÆÁØÊ»ØÀ¾Â ¹ÃÇÆ¿ÁÀÆ¾ÆÆÇ¼ÇÏÁÃÄ¹ ¹ÃÇÆÈÄ¹»ÆÔÎÁÀÅ¾Æ¾ÆÁÂÊÇÊËÇØÆÁØ ¹ÃÇÆÌÊÃÇÉ¾ÆÁØÀ¹Å¾½Ä¾ÆÁØÉ¹À»ÁËÁØ

©ÇÊËÉ¹ÀÆÇÇºÉ¹ÀÁØÁÌÊÃÇÉ¾ÆÆÇ¾É¹À»ÁËÁ¾

Í´À¶Í ¡ÊËÇÐÆÁÃÇÅ½»Á¿¾ÆÁØ»¾Ò¾ÊË»¹Ø»ÄØ¾ËÊØÅÁÉÇ»ÇÂÊÌºÊËÉ¹Ë©¹Ê ÑÁÉ¾ÆÁ¾Ê¾Ä¾ÆÆÇÂ ÊÌºÊËÉ¹Ë¹ ÈÇÆÁ¿¹¾ËÃÇÆÏ¾ÆËÉ¹ÏÁ×ÖÆ¾É¼ÁÁ¨Ç ÆÁ¿¾ÆÁ¾ ÃÇÆÏ¾ÆËÉ¹ÏÁÁ ÖÆ¾É¼ÁÁ ÌÅ¾ÆÕÑ¹¾Ë ÊÇÀÁ½¹Ë¾ÄÕÆÌ× ¹ÃËÁ»ÆÇÊËÕ ÈÉÁÉÇ½Ô ÄØÇº¾ÊÈ¾Ð¾ÆÁØÈÉÁËÇÃ¹¶¡ÖË¹ÈÔÖ»ÇÄ×ÏÁÁ»¾Ò¾ÊË»¹Æ¹ÈÉ¹» Ä¾ÆÔÆ¹ÈÇÆÁ¿¾ÆÁ¾ÃÇÆÏ¾ÆËÉ¹ÏÁÁ»ÆÌËÉ¾ÆÆ¾Â Ê»ØÀ¹ÆÆÇÂ ÖÆ¾É¼ÁÁ ¥ÁÃÉÇ¹¼É¾¹ËÔ ¹»ËÇËÉÇÍÔ Çº¾ÊÈ¾ÐÁ»¹×Ë Ê»ÇÁ ÍÌÆÃÏÁÁ ÖÆ¾É¼Á¾Â ÊÌºÊËÉ¹Ë¹¦Ç¿Á»Ç¾»¾Ò¾ÊË»ÇÆÌ¿½¹¾ËÊØ»ÈÇËÉ¾ºÄ¾ÆÁÁ¶¡ÁÀÇÃÉÌ ¿¹×Ò¾ÂÊÉ¾½Ô ¾ÃËÇÉ É¹À»ÁËÁØ »¾Ò¾ÊË»¹ Æ¹ÈÉ¹»Ä¾Æ » ÊËÇÉÇÆÌ ÊÆÁ¿¾ÆÁØ »ÆÌ ËÉ¾ÆÆ¾ÂÖÆ¾É¼ÁÁÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂÁÅÁÆÁÅÌÅ¹¾½ÁÊÊÁÈ¹ÏÁÁ ÐËÇ½ÇÊËÁ¼¹ ¾ËÊØÈÉÇÏ¾ÊÊ¹ÅÁ¹¼É¾¼¹ÏÁÁ ÔÊÇË¹ ÖÆ¾É¼¾ËÁÐ¾ÊÃÁÎ º¹ÉÕ¾ÉÇ» É¹À½¾ÄØ×ÒÁÎ ÖÆ¾É¼¾ËÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÆÁÑÁ ÅÇÆÇËÇÆÆÇ Æ¾ÄÁÆ¾ÂÆÇ ÈÇÆÁ¿¹¾ËÊØ¨ÉÁ½ÇÊËÁ¿¾ÆÁÁÇÈÉ¾½¾ÄÆ ÆÇÂÊÄÇ¿ÆÇÊËÁÅÌÄÕËÁ¹¼É¾¼¹ËÔÈÉÁÇºÉ¾Ë¹×ËÊÈÇÊÇºÆÇÊËÕÉ¹ÀÅÆÇ¿¹ËÕÊØ ÁÈÇËÉ¾ºÄØËÕÃÁÆ¾ËÁÐ¾ÊÃÌ×ÖÆ¾É¼Á×ÁÀÇÃÉÌ¿¹×Ò¾ÂÊÉ¾½Ô°¾Å»ÔÑ¾ Ä¹ºÁÄÕÆÇÊËÕÊ»ØÀ¾Â Ë¾ÅºÇÄÕÑ¾ËÉ¾ºÌ¾ËÊØÃÁÆ¾ËÁÐ¾ÊÃÇÂÖÆ¾É¼ÁÁ½ÄØÁÎ É¾ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ §É¼¹ÆÁÀÇ»¹ÆÆÇÊËÁ »ÇÀÆÁÃÑÁ¾Æ¹É¹ÆÆÁÎÖË¹È¹ÎÖ»ÇÄ×ÏÁÁ ºÇÄ¾¾ ÌÊËÇÂÐÁ»Ô ¨ÉÁ ½ÇÊËÁ¿¾ÆÁÁ ÇÈÉ¾½¾ÄÆÆÔÎ É¹ÀÅ¾ÉÇ» ÊËÇÎ¹ÊËÁÐ¾ÊÃÁÂ Ã¹ÉÃ¹ÊÅÌÄÕËÁ¹¼É¾¼¹ËÇ»É¹ÀÉÌÑ¹¾ËÊØ ¶»ÇÄ×ÏÁØ ¾ÊËÕ ÈÇÊÄ¾½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇ¾ ÈÉ¾ÇºÉ¹ÀÇ»¹ÆÁ¾ ÅÆÇ¼ÇÅ¾ÉÆÇÂ Ê¾ËÁÊ»ØÀ¾Â¨ÉÁÖËÇÅÉ¹ÊËËÉ¹ÀÆÇÇºÉ¹ÀÁ¾ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ ÁÀÆ¾ÆÆÔÂ ÏÁÃÄ ºÁÇÊÍ¾ÉÔ Á Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»¹ À¹»¾ÉÑÁÄ ÊË¹½Á× ÉÇÊË¹

Ã¸º¸ ¯£ ¢¨±

£²¾ÀÀÂµ²¿º¹²ÈºÑÁÂÀÄÀ´·Ë·ÃÄ´² ÈÉ¾½Ñ¾ÊË»Ì×ÒÁÎ ¼Ä¹»¹Î Ê½¾Ä¹ÆÔ ÇºÇºÒ¾ÆÁØ ÈÇÀ»ÇÄØ×ÒÁ¾ ÈÉÁ ÊËÌÈÁËÕ Ã ÁÊÊÄ¾½Ç»¹ÆÁ× Ê¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ ËÉÁ¾½ÁÆÇÂ ÊÌÒÆÇÊËÁ »¾Ò¾ ÊË»¹ ÖÆ¾É¼ÁÁ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ¶ËÁÈÇÆØËÁØÆ¾É¹À½¾ÄÁÅÔ»ÇÆËÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇÅ ÈÄ¹Æ¾ ÆÇ¹Æ¹ÄÁËÁÐ¾ÊÃÁ¾Ç¼É¹ÆÁÐ¾ÆÆÇÊËÁÊÇÀÆ¹ÆÁØ»ÔÆÌ¿½¹×ËÉ¹ÊÊÅ¹ ËÉÁ»¹ËÕÁÎÇË½¾ÄÕÆÇ ¥ÔÈÉÁ½¾É¿Á»¹¾ÅÊØÃÇÆÏ¾ÈÏÁÁ ÐËÇ»¾ÊÕÆ¹ºÄ×½¹¾ÅÔÂ¥ÁÉÊÇÀ½¹Ä Ê¾ºØÊ¹Å»ÈÉÇÏ¾ÊÊ¾Ê¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁÈ¾É»ÁÐÆÇ¼ÇÅÁÉÇ»Ç¼ÇÊÌºÊËÉ¹Ë¹ ¹ËÇÐÃÌÆ¹Ð¹Ä¹É¹À»ÁËÁØÊ¾Ä¾ÆÆÇÂÈÉÁÆÁÅ¹¾ÅÆÌÄ¾»Ç¾ ÊÁÆ¼ÌÄØÉÆÇ¾ ÊÇÊËÇØÆÁ¾ÊÌºÊËÉ¹Ë¹¼Ç¼¾Æ¾ÀÁÊÇÊË¹ËÊØÀ¹É¹ÅÃ¹ÅÁÆ¹ÑÁÎÁÊÊÄ¾½Ç »¹Ë¾ÄÕÊÃÁÎ»ÇÀÅÇ¿ÆÇÊË¾Â ÆÇÖÃÊËÉ¹ÈÇÄØÏÁØ» ÈÉ¾½Ô½ÌÒÁÎ¼Ä¹»¹ÎÈÇ À»ÇÄÁÄ¹ ÊÇÀ½¹ËÕ Ê¹ÅÔ¾ ÇºÒÁ¾ ÈÉ¾½ÊË¹»Ä¾ÆÁØ Ç »ÇÀÅÇ¿ÆÇÂ ÊËÉÌÃËÌÉ¾ ÊÌºÊËÉ¹Ë¹ ¼Ä¹»¹ §ÊÆÇ»ÇÂÊÌºÊËÉ¹Ë¹Ø»ÄØ¾ËÊØ½»Á¿ÌÒ¹ØÊØÅ¹Ë¾ÉÁØ¥¹Ë¾ÉÁØsÖËÇ ÍÁÄÇÊÇÍÊÃ¹Ø Ã¹Ë¾¼ÇÉÁØ ÃÇËÇÉ¹Ø » ÃÇÆË¾ÃÊË¾ Æ¹ÑÁÎ ÅÇ½¾Ä¾Â Ø»ÄØ¾Ë ÊØ ÊÇ»ÇÃÌÈÆÇÊËÕ× ÖÄ¾Å¾ÆË¹ÉÆÔÎ Æ¾½¾ÄÁÅÔÎ ÊËÉÌÃËÌÉ Ê»ØÀ¹ÆÆÔÎ » Ï¾ÄÇÊËÆÔÂ ÈÇ½»Á¿ÆÔÂ ¼¾Ë¾ÉÇ¼¾ÆÆÔÂÅÁÉÇ»ÇÂÊÌºÊËÉ¹Ë¦¾½¾ÄÁÅÇÊËÕ ÊÄ¾½Ì¾ËÈÇÆÁÅ¹ËÕ»ËÇÅÊÅÔÊÄ¾ ÐËÇ½¾Ä¾ÆÁ¾ ¾ÊÄÁÇÆÇÅÇ¿¾ËºÔËÕÇÊÌ Ò¾ÊË»Ä¾ÆÇ É¹ÀÉÌÑÁË ÖÄ¾Å¾ÆË¹ÉÆÌ× ÊËÉÌÃËÌÉÌ Á ÄÁÑÁË ¾ Æ¾ÇºÎÇ½Á ÅÔÎÍÌÆÃÏÁÂ ¾Ò¾ÊË»Ç ¾ÊËÕ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÆÇ¾ ÇË Å¹Ë¾ÉÁÁ ª»ØÀ¹ÆÆÇÊËÕ Ï¾ÄÇÊË ÆÇÊËÕ ÈÇ½»Á¿ÆÇÊËÕ Ã»¹ÆËÇ»¹ÆÆÇÊËÕ »¾Ò¾ÊË»¹ Á Å¹Ë¾ÉÁÁ ÄÌÐÑ¾ »Ê¾¼Ç ÅÇ½¾ÄÁÉÌ×ËÊØÅÆÇ¼ÇÅ¾ÉÆÇÂÊ¾ËÕ×»ÇÄÇÃÇÆ ¼Ä¹»¹ ¤ÇÃ¹ÄÕÆÇ¾½»Á ¿¾ÆÁ¾ Å¹Ë¾ÉÁÁ » Ç¼É¹ÆÁÐ¾ÆÆÇÅ ÇºÓÅ¾ ÊÇÀ½¹¾Ë Ø»Ä¾ÆÁ¾ Æ¹ÀÔ »¹¾ÅÇ¾ »¾Ò¾ÊË»ÇÅ ¦¾Ç½ÆÇÉÇ½ÆÇÊËÁ ½»Á¿ÌÒ¾ÂÊØ Å¹Ë¾ÉÁÁ Ø» ÄØ×ËÊØÆ¹Å»Ã¹Ð¾ÊË»¾»¾Ò¾ÊË»¹ÁÇºÉ¹ÀÌ×ËËÉ¾ËÕ×ÊÇÊË¹»ÄØ×ÒÌ× ËÉÁ¾½ÁÆÊË»¹ ¶¡ ÅÁÉ¹sÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁ× ÇÍÉÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ØÐ¾ÂÃÁÊ¾ËÁÅÇ¼ÌË½¾ÍÇÉÅÁÉÇ»¹ËÕÊØ ÉÁÊ ¡À »ÁÄÁÆÔ Æ¹ÈÉÁÅ¾É ÅÇ¿ÆÇ É¹ÊËØÆÌËÕ Æ¹ÉÌ¿Ì ÁÄÁ »Ç »ÆÌËÉÕ ÈÉÁ ÖËÇÅ ÊËÇÉÇÆÔËÉ¾Ì¼ÇÄÕÆÁÃ¹ÈÉ¾»É¹ËØËÊØ»ËÉÁ½Ì¼Á¦ÇÊËÇÉÇÆÔËÉ¾Ì¼ÇÄÕÆÁ Ã¹ s ÖËÇ ¾Ò Æ¾ »¾Ò¾ÊË»Ç ¾Ò¾ÊË»Ç ÊÇÀ½¹ËÊØ ÄÇÃ¹ÄÕÆÔÅ »ÁÎÉ¾»ÔÅ ½»Á¿¾ÆÁ¾Å

ª¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØÈÉÇËÇ»¾Ò¾ÊË»¹

ªÇÇºÉ¹¿¾ÆÁØ ÁÀÄÇ¿¾ÆÆÔ¾ »ÔÑ¾ Ø»ÄØ×ËÊØ ¼ÁÈÇË¾ÀÇÂ ©¹À»ÁËÁ¾ Ë¾ÇÉ¾ËÁÐ¾ÊÃÁÎ ÀÆ¹ÆÁÂ »Ê¾¼½¹ ÁÊÎÇ½ÁÄÇ ÁÀ ÅÇ½¾ÄÁÉÇ»¹ÆÁØ «¾ÇÉÁØ ÇË ÆÇÊÁË¾ÄÕÆÇÊËÁ ¶ÂÆÑË¾ÂÆ¹ Ï¾ÄÁÃÇÅ ÈÇÊËÉÇ¾Æ¹ Æ¹ ÅÔÊÄ¾ÆÆÔÎ ÖÃÊÈ¾ÉÁ Å¾ÆË¹Î¨Ä¹Æ¾Ë¹ÉÆ¹ØÅÇ½¾ÄÕ¹ËÇÅ¹ÇÉ¹Æ¹»¾ØÆ¹ÊËÉÇ¾ÆÁ¾ÅªÇÄÆ¾ÐÆÇÂ ÊÁÊË¾ÅÔ¶Ä¾Å¾ÆË¹ÉÆÔ¾Ð¹ÊËÁÏÔÈÉ¾½ÊË¹»ÄØ×ËÊØÑ¹ÉÁÃ¹ÅÁ ËÃÁÊ ËÁÆÆ¹Ø ÍÇÉÅ¹ ÁÎ Æ¾ÁÀ»¾ÊËÆ¹ ¨ÇÊÃÇÄÕÃÌ ½ÉÌ¼Ç¼Ç ÈÌËÁ Æ¾Ë Æ¹Å Ë¹Ã¿¾ ÈÉÁ½ËÊØÌ½Ç»Ä¾Ë»ÇÉØËÕÊØÅÔÊÄ¾ÆÆÔÅÁÅÇ½¾ÄØÅÁ

¨ÀÉ¸ÈÀ¸ÅÊÓ¼ºÀ¾½ÅÀ×º½Ñ½ÉÊº¸ºÉ½ÊÀ

¡ÊÎÇ½ØÁÀÃÇÆÏ¾ÈÏÁÁ¶¡ ÊÇ¼Ä¹Ñ¹ØÊÕÊË¾ÇÉÁ¾ÂÊÌÈ¾ÉÊËÉÌÆÁ ÅÇ½¾ÄØÅÁ ¾ÅÕØÆÇ»¹ ÈÇÊËÌÄÁÉÌ¾Å ÐËÇ Å¹ÊÊ¹ ¾ÊËÕ ÇÈÉ¾½¾ÄÆÆÔÂ »Á½ ½»Á¿¾ÆÁØ Ê¼ÌÊËÃ¹ »ÇÄÇÃÇÆ ÊÌºÊËÉ¹Ë¹ ¹ÉØ½ Á ÊÈÁÆ s ÖËÇ ½ÉÌ¼Á¾ É¹ÀÆÇ»Á½ÆÇÊËÁ½»Á¿¾ÆÁØ«ÇÆÃÇÊËÁÖËÁÎÅ¾Î¹ÆÁÀÅÇ»»Æ¹ÊËÇØÒ¾¾»É¾ ÅØÈÉ¾½ÊË¹»ÁËÕÆ¾»ÇÀÅÇ¿ÆÇ §Ð¾»Á½ÆÇ Æ¾»ÇÀÅÇ¿ÆÇËÇÐÆÇÈÉ¾½ÊË¹»ÁËÕÅÇ½¾ÄÕÄÇÃ¹ÄÕÆÇ¼Ç½»Á¿¾ ÆÁØ»ÆÌËÉÁÊ¼ÌÊËÃ¹ÁÀÅÁÄÄÁÇÆÇ»»ÇÄÇÃÇÆ Ë¹Ã¿¾Ã¹ÃÆ¾»ÇÀÅÇ¿ÆÇÈÉ¾½ ÊË¹»ÁËÕ ÊËÇÎ¹ÊËÁÐ¾ÊÃÇ¾ ½»Á¿¾ÆÁ¾ »Ê¾Î ÅÇÄ¾ÃÌÄ ¼¹À¹ ¥Ç¿ÆÇ ËÇÄÕÃÇ ÈÉ¾½ÈÇÄÇ¿ÁËÕ ÐËÇ »¾Ò¾ÊË»Ç Á ¹ÆËÁ»¾Ò¾ÊË»Ç ÈÇÄÇ¿ÁË¾ÄÕÆÔÂ Á ÇËÉÁ Ï¹Ë¾ÄÕÆÔÂ À¹ÉØ½Ô Ø»ÄØ×ËÊØ É¹ÀÆÇ»Á½ÆÇÊËØÅÁ ÊÁÅÅ¾ËÉÁÁ »ÆÌËÉ¾ÆÆ¾¼Ç ½»Á¿¾ÆÁØ»»¾Ò¾ÊË»¾ ¨ÇÊÃÇÄÕÃÌ ÄÇÃ¹ÄÕÆÇ¾ ½»Á¿¾ÆÁ¾ ÅÇ¿¾Ë ºÔËÕ ËÇÄÕÃÇ ÏÁÃÄÁÐ¾ÊÃÁÅ »ÁºÉ¹ÏÁÁ »ÁÎÉÁ

Å¾Î¹ÆÁÐ¾ÊÃÌ×ÅÇ½¾ÄÕÖËÇ¼ÇÈÉÇÏ¾ÊÊ¹ÅÇ¿ÆÇÈÉ¾½ ÊË¹»ÁË»»Á½¾ÃÄÌºÃ¹ÁÄÁÃÇÄ¾Ê¹ ÉÁÊ

Æ¹Å¹ËÔ»¹×Ò¾¼ÇÆ¹Ê¾ºØ ÆÁËÁÊ¾ËÁ¨ÉÁ½»Á¿¾ÆÁÁÃÇÄ¾Ê¹ÆÁËÕÆ¹Å¹ËÔ»¹¾ËÊØÊÇ½ÆÇÂÊËÇÉÇÆÔÁ Ç½ÆÇ»É¾Å¾ÆÆÇÊÅ¹ËÔ»¹¾ËÊØÊ½ÉÌ¼ÇÂÊËÇÉÇÆÔÇºÇ½¹ ¶Æ¾É¼ÁØÆÁË¾ÂÀ¹ÃÄ×Ð¾Æ¹»»ÁºÉ¹ÏÁØÎ¨ÉÁÆ¹ÅÇËÃ¾Ê»ÇºÇ½Æ¹ØÖÆ¾É ¼ÁØÆÁËÁÈÉ¾ÇºÉ¹ÀÌ¾ËÊØ»Ç»ÆÌËÉ¾ÆÆ¾¾»ÁÎÉ¾»Ç¾½»Á¿¾ÆÁ¾ÃÄÌºÃ¹ ÃÇ Ä¾Ê¹

Ã¸º¸¶¡Ê¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØ

¨ÀÉ¤Æ¼½ÃÀÈÆº¸ÅÀ½º½Ñ½ÉÊº¸

¨ÉÁ ½»Á¿¾ÆÁÁ » Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÁÁ ¿ÁÉÆÇÂ ÊËÉ¾ÄÃÁ ÆÁËÕ ÑËÉÁÎ ÈÌÆÃËÁÉ »ËØ¼Á»¹¾ËÊØ»ÃÄÌºÇÃÊÈ¾É¾½ÁÁ»ÔÎÇ½ÁËÊÀ¹½Á£ÄÌºÇÃÈÇ¼ÄÇ Ò¹¾ËÆÁËÕ»Å¾ÊË¾Ê¾ÖÆ¾É¼Á¾Â ÈÁÒ¹

ÃÇËÇÉ¹ØÁÊÈÇÄÕÀÌ¾ËÊØ½ÄØ ÈÇ½½¾É¿¹ÆÁØ»ÆÌËÉ¾ÆÆ¾¼ÇÌÊËÇÂÐÁ»Ç¼Ç½»Á¿¾ÆÁØ«¹ÃÃ¹ÃÈÉÁÎÇ½ÁÉ¹Ê ÎÇ½ÖÆ¾É¼ÁÁÈÇÄÆÇÊËÕ×Êº¹Ä¹ÆÊÁÉÇ»¹Æ ÃÇÄ¾ÊÇºÌ½¾ËÃ¹ËÁËÕÊØÊÉ¹»ÆÇ Å¾ÉÆÇÂÊÃÇÉÇÊËÕ× V ½ÇË¾ÎÈÇÉ ÈÇÃ¹Ã¹ÃÇÂsÄÁºÇ»Æ¾ÑÆÁÂÍ¹ÃËÇÉÆ¾ ÁÀÅ¾ÆÁËÊÃÇÉÇÊËÕ½»Á¿¾ÆÁØ ¡À»¾ÊËÆÇ ÐËÇ»ÅÁÃÉÇÅÁÉ¾ÖÆ¾É¼ÁØÈÇ¼ÄÇÒ¹¾ËÊØÈÇÉÏÁØÅÁ Ã»¹ÆË¹ ÅÁ

ÊÄ¾½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇ ÆÁËÁ ½ÇÄ¿ÆÔ ºÔËÕ ½ÁÊÃÉ¾ËÆÔÅÁ Ã¹Ã ÐËÃÁ ÁÊ ÃÉ¾ËÆÇÊËÕÆÁË¾ÂÊÇÀ½¹ËÊØ¾ÊË¾ÊË»¾ÆÆÔÅÁºÁÍÌÉÃ¹ÏÁØÅÁÊ¾ËÁ É¹À»¾Ë »Ä¾ÆÁØÅÁ ¦¾ÊÄÇ¿ÆÔ¾É¹ÊÐËÔÈÉÁ»Ç½ØËÃÀ¹ÃÇÆÌÉ¹»ÆÇÅ¾ÉÆÇ¼Ç½»Á¿¾ÆÁØÊÁ ÊË¾ÅÔÃÇÄ¾ÊÇrÆÁËÕ

V = πf D , ¼½¾ fsÐ¹ÊËÇË¹»É¹Ò¾ÆÁØ Ds½Á¹Å¾ËÉ ÇËÊÌËÊË»ÁÁ ÈÉÇÊÃ¹ÄÕÀÔ»¹ÆÁØ ÃÇÄ¾ÊÇ ÅÇ¿¾Ë ÁÀÅ¾ÆÁËÕ ÊÃÇÉÇÊËÕ ËÇÄÕÃÇ ÈÇÊÄ¾ »ÆÌËÉ¾ÆÆ¾Â È¾É¾ÊËÉÇÂÃÁ Ê»ØÀ¹ÆÆÇÂ Ê ÁÀÅ¾Æ¾ÆÁ¾Å f D ¨ÇÊËÌÄÁÉÌ¾Å ÐËÇÊËÉÌÃËÌÉ¹Æ¾ÅÇ¿¾ËÊ¹ÅÇÈÉÇÁÀ»ÇÄÕÆÇÁÀÅ¾ÆØËÕÊ»Ç f D º¾À »Æ¾ÑÆ¾¼Ç »Å¾Ñ¹Ë¾ÄÕÊË»¹ ¨ÉÇÏ¾ÊÊ È¾É¾ÊËÉÇÂÃÁ »ÆÌËÉ¾Æ ÆÁÎÈÉÇÏ¾ÊÊÇ»ËÉ¾ºÌ¾ËÀ¹ËÉ¹ËÖÆ¾É¼ÁÁ ÐËÇÇÒÌÒ¹¾ËÊØÃ¹ÃÊÇÈÉÇ ËÁ»Ä¾ÆÁ¾ Ã¹ÃÊÁÄ¹ÁÆ¾ÉÏÁÁ ¨ÇÊÄ¾½ÇÊËÁ¿¾ÆÁØÊÇÇË»¾ËÊË»ÁØÅ¾¿½ÌÊÃÇÉÇÊËÕ×½»Á¿¾ÆÁØÁ f D

»ÆÌËÉ¾ÆÆØØ ÊËÉÌÃËÌÉ¹ ÊË¹ºÁÄÁÀÁÉÌ¾ËÊØ ½»Á¿¾ÆÁ¾ ÊË¹ÆÇ»ÁËÊØ É¹»ÆÇ Å¾ÉÆÔÅ ÊÁÄ¹ÁÆ¾ÉÏÁÁÁÊÐ¾À¹¾Ë¨ÉÁÈÇÈÔËÃ¾À¹Å¾½ÄÁËÕ½»Á¿¾ÆÁ¾ÊÁÄ¹ ÊÇÈÉÇËÁ»Ä¾ÆÁØ ½ÇÄ¿Æ¹ ºÌ½¾Ë ÌÅ¾ÆÕÑÁËÕ f D «¹ÃÁÅ ÇºÉ¹ÀÇÅ ÃÇÄ¾ÊÇ ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»Ì¾ËÄ×ºÇÅÌÁÀÅ¾Æ¾ÆÁ×ÊÃÇÉÇÊËÁ½»Á¿¾ÆÁØ Ë¾ÇºÄ¹½¹¾Ë ÁÆ¾ÉÏÁ¾Â £ÇÄ¾ÊÇÆ¾ÅÇ¿¾ËÆ¹ÎÇ½ÁËÕÊØ»ÈÇÃÇ¾ ËÃ½ÁÍÍÌÀÁØÖÆ¾É¼ÁÁÁÀÃÇÄ¾ Ê¹»Ê¾ËÕÈÉÁ»¾½ËÃÇÊË¹ÆÇ»Ã¾»ÆÌËÉ¾ÆÆÁÎÈÉÇÏ¾ÊÊÇ» É¹ÊÈ¹½ £ÇÄ¾ÊÇ ½ÇÄ¿ÆÇÈÇÊËÇØÆÆÇÈÇËÉ¾ºÄØËÕÖÆ¾É¼Á×ÁÀÊÌºÊËÉ¹Ë¹ ¡ÀÅ¾ÆÁËÕ ÊÃÇÉÇÊËÕ ÃÇÄ¾Ê¹ ÅÇ¿¾Ë ÇÃ¹À¹ËÕ ËÇÄÕÃÇ Ê¾Ë¾»ÇÂ ÊÌºÊËÉ¹Ë

ª¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØÈÉÇËÇ»¾Ò¾ÊË»¹

ÁÄÁ ½ÉÌ¼Ç¾ ÃÇÄ¾ÊÇ ÊÌºÊËÉ¹Ë¾ ÅÇ¿¾Ë ÈÉÇÁÀÇÂËÁ Ê¼ÌÒ¾ÆÁ¾ É¹ÀÉØ¿¾ ÆÁ¾ ÆÁË¾ÂÁÄÁ¿¾É¹ÊÈÉ¾½¾Ä¾ÆÁ¾ÖÆ¾É¼ÁÁ»½ÇÄÕÆÁËÁÊË¹Æ¾ËÆ¾É¹»ÆÇ Å¾ÉÆÔÅ©¹ÊÊÅÇËÉÁÅ»ÄÁØÆÁ¾ÖËÁÎÍ¹ÃËÇÉÇ»Æ¹ÃÇÄ¾ÊÇ ÊÄÁ »½ÇÄÕ ÆÁËÁ ÈÄÇËÆÇÊËÕ ÖÆ¾É¼ÁÁ ºÌ½¾Ë Æ¾É¹»ÆÇÅ¾ÉÆÇÂ ËÇ ÈÉÁ Ã¹¿½ÇÅÇºÇÉÇË¾ÃÇÄ¾Ê¹ÈÇÉÏÁØÈÇ¼ÄÇÒÆÆÇÂÖÆ¾É¼ÁÁºÌ½¾Ë½ÉÌ¼ÇÂ ÊÇ ÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇ ºÌ½¾Ë ÁÀÅ¾ÆØËÕÊØ f D

Á ÃÇÄ¾ÊÇ ÈÉÁÇºÉ¾ËË ÌÊÃÇÉ¾ÆÁ¾ À¹Å¾½Ä¾ÆÁ¾ Å¾Î¹ÆÁÃ¾ÌÊÃÇÉ¾ÆÁ¾Ê»ØÀÔ»¹×ËÊ½¾ÂÊË»Á¾ÅÊÁÄÔ¹ÆÆÔÂÈÉÁÅ¾É É¹ÊÃÉÔ»¹¾ËÊÌÒÆÇÊËÕÈÇÆØËÁØÊÁÄ¹ªÁÄ¹»ÇÀÆÁÃ¹¾ËÈÉÁÈ¾É¾Å¾ Ò¾ÆÁÁÃÄÌºÃ¹»¾Ò¾ÊË»¹»Æ¾Ç½ÆÇÉÇ½ÆÇÂÊ¾ËÁ«¹ÃÁÅÇºÉ¹ÀÇÅ É¹» ÆÇÅ¾ÉÆÇ¾½»Á¿¾ÆÁ¾»ÇÀÅÇ¿ÆÇËÇÄÕÃÇ»Ç½ÆÇÉÇ½ÆÇÂÊ¾ËÁ ªÄ¾½Ì¾ËÆ¹ÈÇÅÆÁËÕ ÐËÇÊ»¾Ò¾ÊË»ÇÅÉ¾¹ÄÕÆÇ»À¹ÁÅÇ½¾ÂÊË»Ì¾ËÅÆÇ ¿¾ÊË»Ç ÆÁË¾Â §½ÆÇ»É¾Å¾ÆÆÇ ½»Á¼¹ËÕÊØ ÈÇ ÅÆÇ¿¾ÊË»Ì ÆÁË¾Â Ê É¹ÀÆÔ ÅÁ ÊÃÇÉÇÊËØÅÁ Æ¾»ÇÀÅÇ¿ÆÇ ¡Æ¾ÉÏÁØ Á ÊÃÇÉÇÊËÕ ½»Á¿¾ÆÁØ Ø»ÄØ×ËÊØ É¾ÀÌÄÕË¹ËÇÅ ÊË¹ËÁÊËÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç ÌÊÉ¾½Æ¾ÆÁØ »À¹ÁÅÇ½¾ÂÊË»ÁÂ ÅÆÇ¿¾ÊË»¹ ÃÇÄÊÁÅÆÇ¿¾ÊË»¹ÆÁË¾ÂÊÄÁÈÉÁ½»Á¿¾ÆÁÁË¾Ä¹ÃÇÄÁÐ¾ÊË»ÇÇ½ÆÇÉÇ½ ÆÔÎÆÁË¾ÂÉ¾ÄÕÊÇ»Æ¾ÁÀÅ¾ÆØ¾ËÊØ ËÇ½»Á¿¾ÆÁ¾ºÌ½¾ËÈÉÇÁÊÎÇ½ÁËÕÊÈÇ ÊËÇØÆÆÇÂÊÃÇÉÇÊËÕ×Áº¾ÀÊÇÈÉÇËÁ»Ä¾ÆÁØ°¾ÅºÇÄÕÑ¾È¾É¾Å¹ËÔ»¹¾ÅÔÎ ÆÁË¾Â Ë¾ÅºÇÄÕÑ¾ÖÆ¾É¼ÁÁÈÉÇË¾Ã¹¾ËÐ¾É¾ÀÃÇÄ¾ÊÇÏ¾ÄÇÅÖËÇÈÉÁ »Ç½ÁËÃÌ»¾ÄÁÐ¾ÆÁ×»ÆÌËÉ¾ÆÆ¾ÂÖÆ¾É¼ÁÁÃÇÄ¾Ê¹ ÐËÇÅÇ¿¾Ë»ÔÉ¹ÀÁËÕÊØ Æ¹ÈÉÁÅ¾É »ÈÇ»ÔÑ¾ÆÁÁÐ¹ÊËÇËÔ»É¹Ò¾ÆÁØ£¹ÃÊÄ¾½ÊË»Á¾ »ÔÉ¹ÊË¾ËÊÃÇ ÉÇÊËÕ½»Á¿¾ÆÁØÃÇÄ¾Ê¹¨ÇÖËÇÅÌ Ð¾ÅºÇÄÕÑ¾ÆÁË¾ÂÆ¹Å¹ËÔ»¹¾ËÃÇÄ¾ÊÇ Ë¾Å »ÔÑ¾ ÊÃÇÉÇÊËÕ ½»Á¿¾ÆÁØ ¨¾ÉÁÇ½ÁÐ¾ÊÃÇ¾ ½Çº¹»Ä¾ÆÁ¾ Ìº¹»Ä¾ÆÁ¾ ÆÁË¾ÂºÌ½¾ËÊÇÀ½¹»¹ËÕÌÊÃÇÉ¾ÆÁ¾ÁÈÉÇØ»ÄØËÕÊØÃ¹ÃÊÁÄ¹ÁÆ¾ÉÏÁÁÆ¾ Ç½ÆÇÉÇ½ÆÇÂÊ¾ËÁÈÉÁÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹ÆÁÁ¼É¹½Á¾ÆË¹ÈÄÇËÆÇÊËÁÖÆ¾É¼ÁÁ ÃÇËÇÉÔÂÅÇ¿ÆÇÆ¹À»¹ËÕÈÇÄ¾Å Ë¾ÄÇsÃÄÌºÇÃÊ¹ÅÇÈÉÇÁÀ»ÇÄÕ ÆÇ ºÌ½¾Ë ½»Á¼¹ËÕÊØ » Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÁÁ ÈÇ»ÔÑ¾ÆÁØ ÃÇÆÏ¾ÆËÉ¹ÏÁÁ ÖÆ¾É¼ÁÁ ÈÇÁÊÃÈÁÒÁ ¦¹ÇÊÆÇ»¾Æ¹Ñ¾ÂÅÇ½¾ÄÁÅÇ¿ÆÇÉ¹ÊÃÉÔËÕÊÌÒÆÇÊËÕÈÇÆØËÁØÁÆ¾ÉË Æ¹ØÅ¹ÊÊ¹¡ÊÎÇ½ØÁÀÌÉ¹»Æ¾ÆÁØ

F = am , ÊÁÄ¹ÁÆ¾ÉÏÁÁÈÉÇÈÇÉÏÁÇÆ¹ÄÕÆ¹Å¹ÊÊ¾ÄØ½»Á¿¾ÆÁØÃÇÄ¾Ê¹ÈÇÇ½ÆÇÂ ÆÁËÁËÉ¾ºÌ¾ËÊØÊÁÄ¹ F ½ÄØÅÆÇ¿¾ÊË»¹ÆÁË¾ÂÁÅÆÇ¿¾ÊË»¹»ÆÌËÉ¾ÆÆÁÎ ÃÇÄÊ ÊÁÄ¹ ÁÆ¾ÉÏÁÁ ½ÇÄ¿Æ¹ ÈÉÇÈÇÉÏÁÇÆ¹ÄÕÆÇ Ì»¾ÄÁÐÁËÕÊØ ªÄ¾½Ç »¹Ë¾ÄÕÆÇ ÊÅÔÊÄÈÇÆØËÁØÅ¹ÊÊ¹É¹ÊÃÉÔ»¹¾ËÊØÃ¹ÃÃÇÄÁÐ¾ÊË»Ç »ÆÌËÉ¾ÆÆÁÎÃÇÄÊ Æ¹Å¹ËÔ»¹×ÒÁÎËÉ¹ÆÊÈÇÉËÆÔ¾ÆÁËÁ ÁÄÁ Ã¹ÃÃÇÄÁÐ¾ÊË»Ç»ÆÌËÉ¾ÆÆ¾ÂÖÆ¾É¼ÁÁ»¾Ò¾ÊË»¹¶ËÇË»Ô»Ç½ÊÇ¼Ä¹ÊÌ ¾ËÊØÊÀ¹»ÁÊÁÅÇÊËÕ×

E = mc2.

Ã¸º¸¶¡Ê¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØ

¦¹ ÇÊÆÇ»¹ÆÁÁ ÈÉÇ»¾½¾ÆÆÇ¼Ç ÅÇ½¾ÄÁÉÇ»¹ÆÁØ ÈÇÈÔË¹¾ÅÊØ ÇºÓØÊÆÁËÕ ÈÉÁÉÇ½Ì ¼É¹»ÁË¹ÏÁÁ

Á ¼É¹»ÁË¹ÏÁÇÆÆÇ¼Ç ÈÇÄØ ÊÇ»É¾

Å¾ÆÆÇÂÆ¹ÌÃ¾ÇËÊÌËÊË»Ì×ËÐ¾ËÃÁ¾ÈÉ¾½ÊË¹»Ä¾ÆÁØÇÈÉÁÉÇ½¾¼É¹»ÁË¹ÏÁÁ ¡À»¾ÊËÆÇ ÐËÇ ¼É¹»ÁË¹ÏÁÇÆÆÇ¾ ÈÇÄ¾ ÁÅ¾¾Ë ÊÍ¾ÉÁÐ¾ÊÃÌ× ÊÁÅÅ¾ËÉÁ× Á Ë¾Ä¹ÈÉÁËØ¼Á»¹×ËÊØÊÊÁÄÇÂ

¨ÀÉ¢ÇÆ×ÉÅ½ÅÀÖ»È¸ºÀÊ¸ÎÀÆÅÅÓÍÉÀÃ

¦¹ÉÁÊÈÇÃ¹À¹Æ¹ÊÁÊË¾Å¹ËØ¼ÇË¾×ÒÁÎË¾Ä¹Á »ÈÄ¾Ë¾ÆÆÔÎ »Ê¾Ë¾»ÇÂÊÌºÊËÉ¹Ë¶Æ¾É¼ÁØÊÁÊË¾ÅÔÊÃÄ¹½Ô»¹¾ËÊØÁÀ»ÆÌËÉ¾ÆÆ¾ÂÖÆ¾É ¼ÁÁË¾ÄÁÈÄ×ÊÖÆ¾É¼ÁÁ»ÇÄÇÃÇÆÊÌºÊËÉ¹Ë¹ Ê»ØÀÔ»¹×ÒÁÎË¾Ä¹ £¹¿½¹Ø ÊÁÊË¾Å¹ ÊËÉ¾ÅÁËÊØ ÅÁÆÁÅÁÀÁÉÇ»¹ËÕ »ÆÌËÉ¾ÆÆ×× ÖÆ¾É¼Á× ÐËÇºÔÈÇ»ÔÊÁËÕÌÊËÇÂÐÁ»ÇÊËÕ Á½ÄØÖËÇ¼ÇÇÊÌÒ¾ÊË»ÄØ¾ËÊÇÇË»¾ËÊË»Ì× ÒÌ×È¾É¾ÊËÉÇÂÃÌÊËÉÌÃËÌÉÔÆ¹Ñ¾ÅÊÄÌÐ¹¾»ÇÀÅÇ¿ÆÇÁÄÁÊºÄÁ¿¾ÆÁ¾ ÁÄÁÌ½¹Ä¾ÆÁ¾Ë¾ÄÁÇÄ¿¾ÆÉ¾¹ÄÁÀÇ»¹ËÕÊØËÇË»¹ÉÁ¹ÆË ÃÇËÇÉÔÂÈÇ ÆÁÀÁËÖÆ¾É¼Á×ÊÁÊË¾ÅÔ»Á¿¾ÆÁ¾ÈÇÇÉºÁË¾ÁÊÃÄ×Ð¹¾ÅÈÇÌÊÄÇ»ÁØÅ À¹½¹ÐÁ ÊÄÁË¾Ä¹ÁÊºÄÁÀØËÊØ ËÇÃÇÄÁÐ¾ÊË»ÇÆÁË¾Â ÈÉÇÎÇ½ØÒÁÎÐ¾É¾À Ì»¾ÄÁÐÁËÊØªÇ¼Ä¹ÊÆÇ¹Æ¹ÄÁÀÌ ÈÉÇ»¾½¾ÆÆÇÅÌ»ÔÑ¾ Ë¾ÄÇ½ÇÄ¿ÆÇ Ê¹ÅÇÈÉÇÁÀ»ÇÄÕÆÇ ½»Á¼¹ËÕÊØ » Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÁÁ Ê¼ÌÒ¾ÆÁØ ÆÁË¾Â ÊÄÁ ÈÉÁ ½»Á¿¾ÆÁÁ ÃÇÆÏ¾ÆËÉ¹ÏÁØ ÆÁË¾Â ÈÇÊËÇØÆÆÇ »ÇÀÉ¹ÊË¹¾Ë ËÇ Ë¾ÄÇ ºÌ½¾Ë ½»Á¼¹ËÕÊØÊÌÊÃÇÉ¾ÆÁ¾Å¨ÇØ»Ä¾ÆÁ¾ÌÊÃÇÉ¾ÆÁØÖÃ»Á»¹Ä¾ÆËÆÇ½¾ÂÊË»Á× ÊÁÄÔ¶Ë¹ÊÁÄ¹Á¾ÊËÕÊÁÄ¹ËØ¼ÇË¾ÆÁØ ¼É¹»ÁË¹ÏÁØ ªÇ»È¹½¾ÆÁ¾»¾ÄÁÐÁÆ ÁÆ¾ÉÏÁÇÆÆÇÂÁ¼É¹»ÁË¹ÏÁÇÆÆÇÂÅ¹ÊÊÆ¾ÊÄÌÐ¹ÂÆÇ¾ ËÃ»ÇÊÆÇ»¾Ä¾¿ÁË ¾½ÁÆ¹ØÊÌÒÆÇÊËÕ ÊÄÁ Ë¾ÄÇ ÊË¹Æ¾Ë Ì½¹ÄØËÕÊØ ÇË ËÇ ÈÉÇÎÇ½ÆÔÎ É¾ÄÕÊÇ» ºÌ½¾Ë ÊË¹ÆÇ»ÁËÕÊØÅ¾ÆÕÑ¾ ÊÄ¾½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇ ÊÃÇÉÇÊËÕºÌ½¾ËÌÅ¾ÆÕÑ¹ËÕÊØ Ë¾ Ã¹ÃºÔ»ÇÀÆÁÃÆ¾ËÊÇÈÉÇËÁ»Ä¾ÆÁ¾ ¡ÀÅÇ½¾ÄÁ»ÔË¾Ã¹¾Ë»¹¿ÆÇ¾ÊÄ¾½ÊË»Á¾¥¹ÊÊ¹Æ¾Ø»ÄØ¾ËÊØÃÇÆÊË¹Æ ËÇÂ¥¹ÊÊ¹ÅÇ¿¾ËÁÀÅ¾ÆØËÕÊØÆ¾ËÇÄÕÃÇ»É¾ÀÌÄÕË¹Ë¾ÁÀÅ¾Æ¾ÆÁØÊÃÇÉÇ

ª¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØÆ¾¿Á»Ç¼Ç»¾Ò¾ÊË»¹

ÊËÁ ½»Á¿¾ÆÁØ ÈÇ½Ë»¾É¿½¾ÆÇ ÖÃÊÈ¾ÉÁÅ¾ÆË¹ÅÁ Á ÇºÓØÊÆ¾ÆÇ ª«§

ÆÇ Ë¹Ã¿¾ ÈÉÁ ½»Á¿¾ÆÁÁ » ¼É¹»ÁË¹ÏÁÇÆÆÇÅ ÈÇÄ¾ ¼É¹½Á¾ÆË ÈÄÇËÆÇÊËÁ ÆÁ Ë¾Â «¾ÄÇ»Ê»ÇºÇ½ÆÇÅÈ¹½¾ÆÁÁ½ÇÄ¿ÆÇÌ»¾ÄÁÐÁ»¹ËÕÊ»Ç×Å¹ÊÊÌ ¶ËÇÅÇ¿ÆÇÈÉÇ»¾ÉÁËÕÖÃÊÈ¾ÉÁÅ¾ÆË¹ÄÕÆÇ ÆÇË¹ÃÁ¾ÖÃÊÈ¾ÉÁÅ¾ÆËÔ¹»ËÇ ÉÌ Æ¾ ÁÀ»¾ÊËÆÔ ¨ÇÖËÇÅÌ ÌÉ¹»Æ¾ÆÁ¾ ¦Õ×ËÇÆ¹

ÅÇ¿¾Ë ÈÉ¾Ë¾ÉÈ¾ËÕ ÁÀÅ¾Æ¾ÆÁ¾ ¥¹ÊÊ¹ » ÐÁÊÄÁË¾Ä¾ ½ÇÄ¿Æ¹ ÁÀÅ¾ÆØËÕÊØ » À¹ »ÁÊÁÅÇÊËÁÇËÉ¹ÊÊËÇØÆÁØÅ¾¿½ÌË¾Ä¹ÅÁ ÉÌ¼ÁÅÊÄ¾½ÊË»Á¾ÅØ»ÄØ¾ËÊØG≠DPOTUÊÄÁÊ¾Ä¾ÆÆ¹ØÉ¹ÊÑÁÉØ¾Ë ÊØ ËÇÊ¾ËÕ½ÇÄ¿Æ¹É¹ÊËØ¼Á»¹ËÕÊØÊÄÁÈÉ¾½ÊË¹»ÁËÕ ÐËÇÇ½ÆÇ»É¾Å¾Æ ÆÇÊ¼É¹»ÁË¹ÏÁÇÆÆÔÅÊºÄÁ¿¾ÆÁ¾ÅË¾ÄÁ É¹ÊËØ¼Á»¹¾ËÊØÉ¹ÊÊËÇØ ÆÁ¾r ËÇ½ÇÄ¿Æ¹»ÇÀÆÁÃÆÌËÕ¹ÆÇÅ¹ÄÁØ»ÌÉ¹»Æ¾ÆÁÁ¦Õ×ËÇÆ¹¥Ç¿¾Ë ºÔËÕ ¹ÆÇÅ¹ÄÁÁ»½»Á¿¾ÆÁÁÃÇÊÅÁÐ¾ÊÃÁÎË¾Ä ÈÉÁÈÁÊÔ»¹¾ÅÔ¾Ë¾ÅÆÇÂ Å¹Ë¾ÉÁÁ Ø»ÄØ×ËÊØÊÄ¾½ÊË»Á¾ÅÆ¾ÈÇÄÆÇËÔÌÉ¹»Æ¾ÆÁØ¦Õ×ËÇÆ¹ «É¾ËÕÁÅÊÄ¾½ÊË»Á¾ÅØ»ÄØ¾ËÊØс ≠ constªËÉÌÃËÌÉÌ»¹ÃÌÌÅ¹ÅÔÅÇ½¾ ÄÁÉÌ¾ËÊ¾ËÕ×ÁÀÊÌÈ¾ÉÊËÉÌÆÀ¹ÁÅÇ½¾ÂÊË»Á¾Å¹ÊÊÁ»ÆÔÎË¾ÄÊÊ¾Ë¾»ÔÅ ÊÌºÊËÉ¹ËÇÅ»ÄÁØ¾ËÆ¹É¹ÊÈÉ¾½¾Ä¾ÆÁ¾»ÆÅÖÆ¾É¼ÁÁ ÊÄ¾½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇ ÊÇ ÊËÇØÆÁ¾»¹ÃÌÌÅ¹½ÇÄ¿ÆÇÁÀÅ¾ÆØËÕÊØÈÇÅ¾É¾Ì½¹Ä¾ÆÁØÇËËØ¼ÇË¾×Ò¾¼Ç Ë¾Ä¹¦¹ÄÁÐÁ¾¼É¹½Á¾ÆËÇ»ÊÇÊËÇØÆÁØ»¹ÃÌÌÅ¹½ÇÄ¿ÆÇÁÀÅ¾ÆØËÕÊÃÇÉÇÊËÕ Ê»¾Ë¹¨ÇÖËÇÅÌÈÇÊËÌÄ¹ËÇÈÇÊËÇØÆÊË»¾ÊÃÇÉÇÊËÁÊ»¾Ë¹»»¹ÃÌÌÅ¾ Ã¹ÃÁ ½ÉÌ¼Á¾ÅÁÉÇ»Ô¾ÃÇÆÊË¹ÆËÔ ÅÇ¿ÆÇÈÇÊË¹»ÁËÕÈÇ½ÊÇÅÆ¾ÆÁ¾

£²¾ÀÀÂµ²¿º¹²ÈºÑ¿·¸º´ÀµÀ´·Ë·ÃÄ´² ºÊËÉ¹ÃËÆÇ¾ÈÇÆØËÁ¾Ê¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØÇºÇºÒ¹¾ËÅÆÇ¿¾ÊË»ÇÅ¾Î¹ ÆÁÀÅÇ»¾ÇÊÌÒ¾ÊË»Ä¾ÆÁØ¨ÇÖËÇÅÌÆ¹½ÇÌÊÄÇ»ÁËÕÊØÇÊÅÔÊÄ¾Ë¾ÉÅÁÆ¹ Ê¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØ ÈÉ¾¿½¾Ð¾ÅÆ¹Ð¹ËÕ¾¼ÇÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕ¦¦¥ÇÁÊ¾¾» ÈÁÊ¹Äª¾¼Ç½ÆØ»ÊÐ¹Ò¾ÁÐ¹Ò¾ ½¹¿¾»ÇºÄ¹ÊËØÎ ½¹Ä¾ÃÁÎÇËÍÁÀÁÃÁ ÁÊÈÇÄÕÀÌ×Ë Ë¾ÉÅÁÆ Ê¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØc ¬ÊÄÇ»ÁÅÊØ Æ¹ÀÔ»¹ËÕ Ê¹ÅÇÇÉ ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁ¾Â Ë¹ÃÇÂ ÈÉÇÏ¾ÊÊ ÁÀÅ¾Æ¾ÆÁØ ÊÇÊËÇØÆÁØ ÁÄÁ Î¹É¹ÃË¾ÉÁÊËÁÃ

ÃÇËÇÉÔÂ ÈÉÇÁÊÎÇ½ÁË º¾À Ï¾Ä¾Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÆÇ¼Ç ÅÇ¿¾Ë ÄÌÐÑ¾ s Ï¾Ä¾ Æ¹ÈÉ¹»ÄØ¾ÅÇ¼Ç Æ¹Ð¹Ä¹ Ã¹ÃÇ»ÔºÔÆÁºÔÄÁÁÊËÇÐÆÁÃÁÏ¾Ä¾ÈÇÄ¹¼¹ÆÁØ ¥Ç¿ÆÇ ¼Ç»ÇÉÁËÕ Á Ç ÊËÁÎÁÁ Ê¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ s À½¾ÊÕ ÅÔ ÇÑÁºÃÁ Æ¾ Ê½¾Ä¹¾Å ª¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØ s ÖËÇ Ê»ÇÂÊË»Ç ÁÀÆ¹Ð¹ÄÕÆÇ ÈÉÁÊÌÒ¾¾ Å¹Ë¾ÉÁÁ ¬Ð¾ÆÔ¾Æ¹ºÄ×½¹×ËÖËÇÊ»ÇÂÊË»Ç»ÖÃÊÈ¾ÉÁÅ¾ÆË¹Î ÆÇÇºÓØÊÆ¾ÆÁ¾ »ÇÀ ÅÇ¿ÆÇ ÈÉÁ½¾ËÈÇÀ¿¾ ÃÇ¼½¹ºÌ½¾Ë½ÇÊËÁ¼ÆÌËºÇÄ¾¾¼ÄÌºÇÃÁÂ Ð¾ÅÊ¾¼Ç½ ÆØ ÌÉÇ»¾ÆÕÀÆ¹ÆÁØÇÈÉÁÉÇ½¾»¾Ò¾ÊË»¹Á»¹ÃÌÌÅ¹ ¨¦¹À¹É¾ËØÆ»ÔÊÃ¹À¹ÄÈÉ¾½ÈÇÄÇ¿¾ÆÁ¾ ÐËÇÈÇËÉ¾ºÆÇÊËÕ ÆÌ¿ ½¹ »¹ÃËÁ»ÆÇÊËÁÈÉ¾½ÊË¹»ÄØ×ËÊÇºÇÂÆ¾Ç½ÆÌÁÀÅÆÇ¼ÇÐÁÊÄ¾ÆÆÔÎÆÌ¿½

Ã¸º¸¶¡Ê¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØ

¿Á»Ç¼ÇÊÌÒ¾ÊË»¹ ¹Ê»Ç¾¼ÇÉÇ½¹Å¾Ë¹ÈÇËÉ¾ºÆÇÊËÕÇÉ¼¹ÆÁÐ¾ÊÃÇÂÅ¹Ë¾ÉÁÁ ÃÇËÇÉ¹Ø »ÇÈÄÇÒ¹ØÊÕ»Ã¹¿½ÇÅÇË½¾ÄÕÆÇÅÇÉ¼¹ÆÁÀÅ¾ÁÊ»ØÀÔ»¹Ø¾¼ÇÊÇ »Ê¾ÂÊÁÊË¾ÅÇÂºÁÇÊÍ¾ÉÔ ÊË¹ÆÇ»ÁËÊØÄ¾ÂËÅÇËÁ»ÇÅ¾¼ÇÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹ÆÁØ £¹¿½ÔÂÇÉ¼¹ÆÁÀÅ É¹»ÆÇÃ¹ÃÁÄ×ºÇÂ¾¼ÇÇÉ¼¹Æ ºÌ½ÌÐÁÐ¹ÊËÕ×ÊÁÊË¾ÅÔ ÈÇÈÌÄØÏÁÁ ºÁÇÊÍ¾ÉÔ

À¹ÈÉÇ¼É¹ÅÅÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ê¹ÅÈÉÇÏ¾ÊÊÍÌÆÃÏÁÇÆÁ ÉÇ»¹ÆÁØ ¯¾Ä¾ÊÇÇºÉ¹ÀÆÇÉ¹ÊÊÅÇËÉ¾ËÕÈÇÆØËÁ¾¹½¹ÈË¹ÏÁØ Ã¹Ã»¹ÉÁ¹ÆËÊ¹ÅÇ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁÊÄÁÆ¾ÃÇËÇÉ¹ØÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØÊÌÒ¾ÊË»Ì¾Ë ÊÄ¾½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇ ÇÆ¹ ÈÉ¾ÈØËÊË»Ì¾Ë ½¾ÊËÉÌÃËÁ»ÆÔÅ »ÄÁØÆÁØÅ ÊÉ¾½Ô ÐËÇ ÈÉ¾½ÊË¹»ÄØ¾Ë ÊÇºÇÂÏ¾Ä¾Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÆÌ×Ê¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁ× ÈÉÁÃÇËÇÉÇÅÊÁÊË¾Å¹ÇÈÉ¾ ½¾ÄØ¾ËÃÉÁË¾ÉÁÁÊ»Ç¾¼ÇÈÇ»¾½¾ÆÁØÁÇÊÌÒ¾ÊË»ÄØ¾ËÁÎ»ÔºÇÉ Æ¹ÊËÇØÒ¾Â É¹ºÇË¾ ÅÔ É¹À»Á»¹¾Å Á½¾× ÐËÇ Ö»ÇÄ×ÏÁØ ÈÉÇÁÊÎÇ½ÁË ÈÇÌÆÁ»¾ÉÊ¹ÄÕÆÇÅÌ¹Ä¼ÇÉÁËÅÌ©¹À»ÁËÁ¾Ê¾Ä¾ÆÆÇÂÅÇ¿ÆÇÈÉ¾½ÊË¹»ÁËÕ Ã¹Ã Ö»ÇÄ×ÏÁ× Æ¾Ç½ÆÇÉÇ½ÆÇÊË¾Â Ë ¾ Ö»ÇÄ×ÏÁ× ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ ¾ÃËÇÉ Ö»ÇÄ×ÏÁÁ ÁÀÆ¹Ð¹ÄÕÆÇ À¹½¹Æ É¹ÊÑÁÉ¾ÆÁ¾Å Ê¾Ë¾»Ç¼Ç ÊÌºÊËÉ¹Ë¹ ¶»ÇÄ×ÏÁ×¶¡ÊÄ¾½Ì¾ËÉ¹ÊÊÅ¹ËÉÁ»¹ËÕ»ËÉÁ¾½ÁÆÊË»¾ ¡½¾Ø Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÆÇÊËÁ Ö»ÇÄ×ÏÁÁ Æ¾ ÆÇ»¹ ÈÇ½Ë»¾É¿½¾ÆÁ¾ ÅÇ¿ÆÇ ÈÉÁ»¾ÊËÁ »ÔÊÃ¹ÀÔ»¹ÆÁ¾ ¤×ºÁÒ¾»¹ Ê¾Ä¾ÆÆ¹Ø Æ¾ Î¹ÇÊ ¹ £ÇÊÅÇÊ Ö»ÇÄ×ÏÁØ ÇÊÆÇ»¹Æ¹ Æ¾ Æ¹ ºÇÉÕº¾ Î¹ÇËÁÐ¾ÊÃÁ »ÇÀÆÁÃ¹×ÒÁÎ ÁÀÅ¾Æ¾ÆÁÂ ¹ Æ¹ ÁÅÅ¹Æ¾ÆËÆÇÅ À¹ÃÇÆ¾ Ö»ÇÄ×ÏÁÁ Á Æ¹ Æ¹ÄÁÐÁÁ ÈÇ½Çº ÆÇ¼Ç ÊÇÀÆ¹ÆÁ× Ë»ÇÉÐ¾ÊÃÇ¼Ç Æ¹Ð¹Ä¹ ±¹¼Á » ÖËÇÅ Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÁÁ ½¾Ä¹ÄÁ £ ¶ ÍÇÆ ÖÉ ª ¥¹Â»¹ÉË £¾ÄÄÁÃ¾É ª ¡ £ÇÉ¿ÁÆÊÃÁÂ ¶ £ÇÈ ££±Æ¾Â½¾É ¾É¼ÊÇÆ ¤ª¾É¼ ¨«¾ÂØÉ½¾±¹É½¾Æ §±ÁÆ½¾ »ÇÄÕÍÁÅÆÇ¼Á¾½ÉÌ¼Á¾©¹ËÕ¹ÆËÁ½¹É»ÁÆÁÊËÇ»Æ¾Ë¹ÃÅ¹Ä¹ Ã¹Ã½ÌÅ¹×Ë ÁÖËÇÆ¾Ì½Á»ÁË¾ÄÕÆÇ«Ç¾ÊËÕÈÇ¤×ºÁÒ¾»ÌÖ»ÇÄ×ÏÁØsÖËÇc ÇÊÌÒ¾ÊË»Ä¾ÆÁ¾Æ¹Ð¹Ä À¹ÄÇ¿¾ÆÆÔÎ»Ê¹ÅÇÅÉ¹À»Á»¹×Ò¾ÅÊØÊÌÒ¾ÊË»¾ ÐÁÊÄ¾ÈÉÇËÁ»ÆÁÃÇ»ÊÄÌÐ¹ÂÆÇÂÖ»ÇÄ×ÏÁÁÊÇÊËÇØÄË¹Ã¿¾«ÁÅÇÍ¾¾» ©¾ÊÇ»ÊÃÁÂÊ»Ç¾ÂÈÇÊÄ¾½Æ¾ÂÖ»ÇÄ×ÏÁÇÆÆÇÂÊË¹ËÕ¾ÇÆÈÉÁÀÆ¹Ä ÐËÇ½¹É»ÁÆÁÀÅÊÄ¾½Ì¾Ë½ÇÈÇÄÆÁËÕÈÉÁÆÏÁÈÇÅÈÉÇ¼É¾ÊÊ¹ ¹É»ÁÆÁÀÅ Á ÆÇÅÇ¼¾Æ¾À Ç½ÁÆ¹ÃÇ»Ô » ËÇÅ ÇËÆÇÑ¾ÆÁÁ ÐËÇ Á¼ÆÇÉÁÉÌ×Ë ¹ÃËÁ»ÆÇÊËÕÇÊÇºÁsÇÆ¹»ÖËÁÎÌÐ¾ÆÁØÎÆ¾¿Á»¾Ë ¹ÄÁÑÕÈÉ¾½ÓØ»ÄØ¾Ë Ê»ÇÁÀ¹É¹Æ¾¾½¹ÆÆÔ¾Ã¹Ð¾ÊË»¹ °ËÇºÔ ÈÇÆØËÕ Å¾Î¹ÆÁÀÅÔ Ê¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ ÊÄ¾½Ì¾Ë »ÔØ»ÁËÕ ÁÆ»¹ ÉÁ¹ÆËÔÉ¹À»ÁËÁØÈÉ¾½Ô½ÌÒÁÎ¼Ä¹»¹ÎÈÇÃ¹À¹ÆÇ ÐËÇ¼Ä¹»ÆÔÅËÉ¾Æ½ÇÅ Ö»ÇÄ×ÏÁÁØ»ÄØ¾ËÊØÊÁÆË¾À»ÊºÇÄ¾¾ÃÉÌÈÆÔÎÁÊÄÇ¿ÆÔÎ¹¼É¾¼¹ËÇ»»¾ Ò¾ÊË»¹ £¹¿½ÔÂ ÊÄ¾½Ì×ÒÁÂ ØÉÌÊ ÊÇÀ½¹»¹ÄÊØ ÁÀ ¼ÇËÇ»ÔÎ ºÄÇÃÇ» ÈÉ¾½ Ñ¾ÊË»Ì×ÒÁÎ ØÉÌÊÇ» ÇÀÆÁÃ¹×Ë »Ê ºÇÄ¾¾ É¹ÀÆÇÇºÉ¹ÀÆÔ¾ ¹¼É¾¼¹ËÔ §ºÉ¹ÀÇ»¹ÆÁ¾»¾Ò¾ÊË»¹ÊÇÈÉÇ»Ç¿½¹¾ËÊØÈÇÆÁ¿¾ÆÁ¾ÅÃÇÆÏ¾ÆËÉ¹ÏÁÁ Ê»ØÀ¹ÆÆÇÂ ÖÆ¾É¼ÁÁ Á ÖÃÇÆÇÅÆÔÅ ¾ É¹ÊÎÇ½Ç»¹ÆÁ¾Å ¦¹ É¹ÆÆÁÎ

ª¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØÆ¾¿Á»Ç¼Ç»¾Ò¾ÊË»¹

ÖË¹È¹Î É¹À»ÁËÁØ Ê¾Ä¾ÆÆÇÂ ½ÇÅÁÆÁÉÇ»¹ÄÁ ¿¾ÊËÃÁ¾ ÊËÉÌÃËÌÉÔ Ê»Ø À¹ÆÆ¹ØÖÆ¾É¼ÁØÁ¹ËÉÁºÌËÁ»Æ¹ØÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁØÀÉ¾ÄÇÂÊ¾Ä¾ÆÆÇÂ ÈÉ¾ÁÅÌÒ¾ÊË»Ç È¾É¾ÎÇ½ÁË Ã Ä¹ºÁÄÕÆÔÅ ÊËÉÌÃËÌÉ¹Å ÃÁÆ¾ËÁÐ¾ÊÃÇÂ ÖÆ¾É¼ÁÁÁÇÈ¾É¹ËÁ»ÆÇÂÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ £¹¿½ÔÂ ÆÇ»ÔÂ Æ¹½ÊËÉ¹Á»¹¾ÅÔÂ ØÉÌÊ ÊË¹ÆÇ»ÁÄÊØ Å¾Æ¾¾ ÈÉÇÐÆÔÅ ª»ØÀÌ×ÒÁÂÃ¹ÉÃ¹ÊÊË¹ÆÇ»ÁÄÊØºÇÄ¾¾Ä¹ºÁÄÕÆÔÅ È¾É¾ÊËÉÇÂÃÁÆ¾ËÉ¾ºÇ »¹ÄÁÊÄÁÑÃÇÅºÇÄÕÑÁÎÀ¹ËÉ¹ËÖÆ¾É¼ÁÁ É¹ÀÆÇÇºÉ¹ÀÁ¾ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂÌ»¾ ÄÁÐÁ»¹ÄÇÊÕÀ¹ÊÐËÃÇÅºÁÆ¹ËÇÉÁÃÁ ¦¹ÁºÇÄ¾¾ ÀÆ¹ÐÁÅÔ¾ »À¹ÁÅÇ½¾ÂÊË»ÁØ ÈÉÇÁÊÎÇ½ØË Å¾¿½Ì ºÄÁ¿¹ÂÑÁ ÅÁÊÇÊ¾½ØÅÁÀ¹ÁÅÇ½¾ÂÊË»Á¾ÅÇ¿¾ËÈÉÁ»Ç½ÁËÕÃÊÄÁØÆÁ×Ð¹ÊËÁÏÁÄÁ ÇËË¹ÄÃÁ»¹ÆÁ× ¨ÇÄÆ¹Ø Á½¾ÆËÁÐÆÇÊËÕ ÖÄ¾Å¾ÆËÇ» Ø»Ä¾ÆÁ¾ Å¹ÄÇ»¾ÉÇØË ÆÇ¾ ÈÇÖËÇÅÌ»À¹ÁÅÇ½¾ÂÊË»ÁØÅ¾¿½ÌÖÄ¾Å¾ÆË¹ÅÁ½ÇÄ¿ÆÔºÔËÕ¹ÊÁÅÅ¾ ËÉÁÐÆÔÅÁ¹¿¾Ç½ÁÆ¹ÃÇ»Ô¾¹ËÇÅÔ¼¹À¹ÇËÄÁÐ¹×ËÊØ»¾ÄÁÐÁÆÇÂÃÁÆ¾ËÁ Ð¾ÊÃÇÂÖÆ¾É¼ÁÁ §ºÓ¾½ÁÆ¾ÆÁ¾»¹¼É¾¼¹ËÇÊÌÒ¾ÊË»ÄØ¾ËÊØ½ÄØÖÆ¾É¼¾ËÁÐ¾ÊÃÇÂÇÈËÁÅÁ À¹ÏÁÁ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ §ÈËÁÅÁÀ¹ÏÁØ »ÔºÇÉ Æ¹ÁÄÌÐÑ¾¼Ç »¹ÉÁ¹ÆË¹ Ä× ºÇÂÉ¾¹ÄÕÆÇÂÊÁÊË¾ÅÔ»ÇÀÅÇ¿Æ¹ÄÁÑÕ»ÈÇÉØ½Ã¾Æ¹ÎÇ¿½¾ÆÁØÃÇÅÈÉÇ ÅÁÊÊ¹Å¾¿½ÌÈÉÇËÁ»ÇÉ¾ÐÁ»ÔÅÁËÉ¾ºÇ»¹ÆÁØÅÁÇÈËÁÅÁÀ¹ÏÁÁÉ¹ÀÄÁÐÆÔÎ ¾È¹É¹Å¾ËÉÇ»ÁÏ¾ÄÔÅ¨ÇÁÊÃÃÇÅÈÉÇÅÁÊÊ¹ÅÇ¿¾ËÈÉÇÁÊÎÇ½ÁËÕ Å¾¿½Ì½»ÌÅØ ËÉ¾ÅØÁºÇÄ¾¾ÖÄ¾Å¾ÆË¹ÅÁÇ½ÆÇ»É¾Å¾ÆÆÇ¦¹ÁºÇÄ¾¾»¾ ÉÇØËÆÇ»À¹ÁÅÇ½¾ÂÊË»Á¾Å¾¿½Ì½»ÌÅØÖÄ¾Å¾ÆË¹ÅÁÊÄÁÈÉÁÖËÇÅ½ÇÊËÁ ¼¹¾ËÊØ»À¹ÁÅÇ»Ô¼Ç½ÆÇ¾ÖÆ¾É¼¾ËÁÐ¾ÊÃÇ¾ÊÇÊËÇØÆÁ¾ ËÇÇºÉ¹ÀÌ¾ËÊØ½ÌÖË ¹ÄÕÆ¾ÂÑÁ¾ »À¹ÁÅÇ½¾ÂÊË»ÁØ ÈÉÇÁÊÎÇ½ØË Å¾¿½Ì ½ÌÖË¹ÅÁ » ÁËÇ¼¾ ÃÇ ËÇÉÔÎ»ÇÀÆÁÃ¹×ËÃ»¹ÉË¾ËÔ ½¹Ä¾¾ÇÃË¾ËÔÈÇÃ¹Æ¾»ÇÀÆÁÃÆ¾Ë»Ê¾ÇºÒÁÂ ÊÇ×ÀÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØ¶Ë¹ÅÇ½¾ÄÕÁ½¾¹ÄÁÀÁÉÇ»¹ÆÆ¹Ø Ë¹ÃÃ¹ÃÆ¹ÈÉ¹ÃËÁÃ¾ ÅÇ¼ÌË»ÇÀÆÁÃ¹ËÕ½ÉÌ¼Á¾ÃÇÅºÁÆ¹ÏÁÁ ËÉÁÇ Ã»ÁÆË¾ËÔÁÈÉ ¹¼É¾¼¹Ë ÊÄÁ»¹×ËÊØÆ¾Ä×ºÔ¾ÇºÓ¾ÃËÔ ¹ËÇÄÕÃÇË¾ ÃÇËÇÉÔ¾»ÃÇÅºÁÆ¹ÏÁÁÈÇ »ÔÑ¹×ËÌÊËÇÂÐÁ»ÇÊËÕ

¨ÀÉ¢ÆÄÇÃÀÄ½ÅÊ¸ÈÅÆ½Æ¹Ò½¼ÀÅ½ÅÀ½¼ºËÍÆ¹Ò½ÂÊÆº

Ã¸º¸¶¡Ê¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØ

¦¹ÉÁÊÊÎ¾Å¹ËÁÐ¾ÊÃÁÈÇÃ¹À¹ÆÇÇºÓ¾½ÁÆ¾ÆÁ¾»¹¼É¾¼¹Ëª½»ÌÎÇºÓ ¾ÃËÇ»Á¾ÃËÇÉÔ¹ÃËÁ»ÆÇÊËÁÁÉ¹ÊÈÇÄÇ¿¾ÆÔË¹Ã ÐËÇ»É¾ÀÌÄÕË¹ Ë¾ÁÎÊÄÇ¿¾ÆÁØ¹ÃËÁ»ÆÇÊËÕ¹¼É¾¼¹Ë¹»ÇÀÉ¹ÊË¹¾Ë É¹À½¾Ä¾ÈÇÃ¹À¹ÆÇ ÐËÇÐ¹Ò¾»Ê¾¼Ç»À¹ÁÅÇ½¾ÂÊË»ÁØºÔ»¹×Ë¹ÊÁÅ Å¾ËÉÁÐÆÔÅÁ¦¹ÉÁÊ½ÇÅÁÆ¹ÆËÇÅØ»ÄØ¾ËÊØÇºÓ¾ÃË§ºÓ¾ÃË¾ÊËÕ ÊÌº½ÇÅÁÆ¹ÆËÇÅÁÆ¹ÆËÇÃ¹ÀÔ»¹¾ËºÇÄÕÑ¾¾»ÄÁØÆÁ¾Æ¹ÊÌº½ÇÅÁÆ¹ÆË¹ ÇÅÁÆ¹ÆË ÅÇ¿¾Ë À¹»Ä¹½¾ËÕ Ð¹ÊËÕ× ÖÆ¾É¼ÁÁ ÊÌº½ÇÅÁÆ¹ÆË¹ ÆÇ ÈÉÁ ÁÎ ÇºÓ¾½ÁÆ¾ÆÁÁÇºÒ¹ØÖÆ¾É¼ÁØÈÇÆÁ¿¹¾ËÊØ ÐËÇÁËÉ¾ºÌ¾ËÊØ½ÄØÃÇÆÊ¾ÆÊÌ Ê¹ ÌÊËÇÂÐÁ»ÇÊËÁ ¦¹ÈÉÁÅ¾É »¹ËÇÅ¹ÎÅ¾¿½ÌØ½ÉÇÅÁÖÄ¾ÃËÉÇÆ¹ÅÁÖÄ¾ÃËÉÇÅ¹¼ÆÁËÆÇ¾ »À¹ÁÅÇ½¾ÂÊË»Á¾Ø»ÆÇÆ¾ÊÁÅÅ¾ËÉÁÐÆÇ¾ À½¾ÊÕØ½ÉÇØ»ÄØ¾ËÊØ½ÇÅÁÆ¹ ËÇÅ¥ÇÄ¾ÃÌÄÔË¹Ã¿¾ÊÇÊËÇØËÁÀÉ¹ÀÆÇÉÇ½ÆÔÎ¹ËÇÅÇ»¹¿¾»ÅÇÆÇÃÉÁ ÊË¹ÄÄ¹ÎÆ¹ºÄ×½¹¾ËÊØÊÈ¾ÏÁ¹ÄÁÀ¹ÏÁØËÇÅÔ Æ¹ÎÇ½ØÒÁ¾ÊØÆ¹ÈÇ»¾ÉÎÆÇ ÊËÁ ÇËÄÁÐ¹×ËÊØÇË¹ËÇÅÇ»Ê¾É½Ï¾»ÁÆÔ ¹Å¾Ð¾ÆÆÌ×Ë¾Æ½¾ÆÏÁ×Ã½ÁÍÍ¾É¾ÆÏÁ¹ÏÁÁÁ¹ÊÁÅÅ¾ËÉÁÐÆÇÊËÁÖÄ¾ Å¾ÆËÇ» ÅÇ¿ÆÇ É¹ÊÈÉÇÊËÉ¹ÆÁËÕ Á Æ¹ ÈÉÇËÇ»¾Ò¾ÊË»Ç ªÁÄÕÆÔ¾ »ÆÌËÉÁØ ½¾ÉÆÔ¾»À¹ÁÅÇ½¾ÂÊË»ÁØÈÉÇÁÊÎÇ½ØËÅ¾¿½ÌÉ¹ÀÆÇÇºÉ¹ÀÆÔÅÁÈÉÇËÇÆ¹ÅÁ ÁÆ¾ÂËÉÇÆ¹ÅÁ ÈÇÖËÇÅÌÅÇ¼ÌËºÔËÕ¹ÊÊÁÅ¾ËÉÁÐÆÔÅÁÆÌÃÄÇÆ¹Î»À¹ÁÅÇ ½¾ÂÊË»Ì×ËËÉÁÉ¹ÀÄÁÐÆÔÎÃ»¹ÉÃ¹ ¼¾Ë¾ÉÇ¼¾ÆÆÇÊËÕ ¾Ë¾ÉÇ¼¾ÆÆÇÊËÕÖÄ¾ Å¾ÆËÇ»½ÇÄ¿Æ¹ÈÉÁ»Ç½ÁËÕÃ¼¾Ë¾ÉÇ¼¾ÆÆÇÊËÁÊ»ØÀ¾Â Ë¾¹ÊÁÅÅ¾ËÉÁÁ£ ÊÇ¿¹Ä¾ÆÁ× ÈÇ½Ë¹ÃÁÅÌ¼ÄÇÅÀÉ¾ÆÁØÊÁÄÕÆÔ¾ÁÊÄ¹ºÔ¾»À¹ÁÅÇ½¾ÂÊË»ÁØ Æ¾É¹ÊÊÅ¹ËÉÁ»¹ÄÁÊÕ ¡Ë¹Ã Ã¹Ë¹ÄÁÀ¹ËÇÉ¹ÅÁÊ¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁÊ¾Ä¾ÆÆÇÂØ»ÄØ¾ËÊØ ¼¾Ë¾ÉÇ¼¾ÆÆÇÊËÕÖÄ¾Å¾ÆËÇ»Á¹ÊÁÅÅ¾ËÉÁØÊ»ØÀ¾Â É¾ÀÌÄÕË¹Ë¾ÈÇÊÄ¾½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÔÎÇºÓ¾½ÁÆ¾ÆÁÂ»ÇÀÆÁÃ¹×Ë½ÇÅÁÆ¹ÆËÔ ÃÇËÇÉÔ¾ Ê»ÇÁÅ »ÄÁØÆÁ¾Å ÇÈÉ¾½¾ÄØ×Ë ÍÌÆÃÏÁÇÆÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÊÇÊ¾½¾Â Ç ÃÉÌ¼½ÇÅÁÆ¹ÆË¹ÊÃÄ¹½Ô»¹¾ËÊØÈÇ½ÊÁÊË¾Å¹ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁØ¦¹ÈÉÁÅ¾É Å¹ÊÊ¹ ªÇÄÆÏ¹Ë¹ÃÇ»¹ ÐËÇ»ÄÁØ¾ËÆ¹½»Á¿¾ÆÁ¾ÈÄ¹Æ¾Ë¸½ÉÇ¹ËÇÅ¹ÌÈÉ¹»ÄØ¾Ë »ÁÎÉ¾ÅÖÄ¾ÃËÉÇÆÇ»Ç¿¹ÃÌÈÉ¹»ÄØ¾ËÈÇ»¾½¾ÆÁ¾ÅÊË¹Á ¬ÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾ s ÖËÇ ÈÉÇÏ¾ÊÊ »À¹ÁÅÇ½¾ÂÊË»ÁØ ½ÇÅÁÆÁÉÌ×Ò¾Â ÈÇ½ÊÁÊË¾ÅÔÊÇ»Ê¾ÂÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁ¾Â½ÄØ½ÇÊËÁ¿¾ÆÁØÇÈËÁÅ¹ÄÕÆÇ ¼ÇÉ¾ÀÌÄÕË¹Ë¹ §Ð¾»Á½ÆÇ ÐËÇÇºÓ¾½ÁÆ¾ÆÁ¾ÈÉÇÁÊÎÇ½ÁËÆ¾ÈÇÀ¹ÃÇÆÌÊÄÌÐ¹Ø ¹ÁÅ¾¾Ë Å¾ÊËÇ ÈÉ¾½ÈÇÐË¾ÆÁ¾ §ºÓ¾½ÁÆØ×ËÊØ ËÇÄÕÃÇ Ë¾ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ »¾Ã ËÇÉ¹ÃËÁ»ÆÇÊËÁÃÇËÇÉÔÎÄ¾¿ÁË»Æ¾ÃÇËÇÉÇÅ¼ÁÈ¾ÉÃÇÆÌÊ¾ªÄ¾½Ç »¹Ë¾ÄÕÆÇ ÇÊÌÒ¾ÊË»ÄØ¾ËÊØ ÈÇÁÊÃ ÃÇÅÈÄÁÅ¾ÆË¹ÉÆÔÎ È¹ÉËÆÉÇ» ¶ËÇËÍ¹ÃËÎÇÉÇÑÇÁÀ»¾ÊË¾Æ»ÎÁÅÁÁ®ÁÅÁÐ¾ÊÃÁ¾ÊÇ¾½ÁÆ¾ÆÁØÊ¼ÉÌÈÈÁ ÉÇ»¹ÆÔ»ÃÄ¹ÊÊÔ ÍÁÀÁÃ¾ÃÇÅÈÄÁÅ¾ÆË¹ÉÆÇÊËÕÇºÇÀÆ¹Ð¾Æ¹ÀÆ¹ÃÇÅÖÄ¾ÃËÉÁÐ¾ÊÃÁÎÀ¹ ÉØ½Ç»¨ÉÁËØ¼Á»¹×ËÊØÖÄ¾ÃËÉÁÐ¾ÊÃÁ¾À¹ÉØ½ÔÈÉÇËÁ»ÇÈÇÄÇ¿ÆÇ¼ÇÀÆ¹Ã¹

ª¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØ¿Á»Ç¼Ç»¾Ò¾ÊË»¹

ÉÌÈÈÁÉÇ»ÃÁÐ¹ÊËÁÏÇÊÌÒ¾ÊË»ÄØ×ËÊØË¹Ã¿¾ÈÇÀÆ¹Ð¾ÆÁ×ÊÈÁÆ¹ª¾»¾É ÆÔÂÅ¹¼ÆÁËÆÔÂÈÇÄ×ÊÈÉÁËØ¼Á»¹¾ËÊØËÇÄÕÃÇÃ×¿ÆÇÅÌ ¨ÇÊÃÇÄÕÃÌÈÇÄÁ»¹Ä¾ÆËÆÔ¾ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ ÁÅ¾×ËÅÆÇ¼ÇÈ¹É¹Å¾ËÉÇ» ËÇ ÁÎÇºÓ¾½ÁÆ¾ÆÁ¾ÇÊÌÒ¾ÊË»ÄØ¾ËÊØÆ¹ÇÊÆÇ»¾ÃÇÅÈÉÇÅÁÊÊ¹ ¦¹ÈÉÁÅ¾É ½»¹ ÈÇÄÇ¿ÁË¾ÄÕÆÇ À¹ÉØ¿¾ÆÆÔÎ ÈÉÇËÇÆ¹ ÇËË¹ÄÃÁ»¹×ËÊØ ÆÇÈÉÁÊºÄÁ¿¾ÆÁÁÆ¹ÐÁÆ¹×Ë½¾ÂÊË»Ç»¹ËÕºÇÄ¾¾ÊÁÄÕÆÔ¾»À¹ÁÅÇ½¾ÂÊË»ÁØ ÈÉÁËØ¿¾ÆÁ¾ ¨ÇË¾ÉØ » Ç½ÆÇÅ ÃÇÅÈ¾ÆÊÁÉÌ¾ËÊØ »ÔÁ¼ÉÔÑ¾Å » ½ÉÌ¼ÇÅ ¯¾Ä¾»ÇÂ ÍÌÆÃÏÁ¾Â ½ÄØ ÇºÓ¾½ÁÆØ×ÒÁÎÊØ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ Ø»ÄØ¾Ë ÊØ ÈÇÆÁ¿¾ÆÁ¾ ÃÇÆÏ¾ÆËÉ¹ÏÁÁ Ê»ØÀ¹ÆÆÇÂ ÖÆ¾É¼ÁÁ Á ÌÃÉ¾ÈÄ¾ÆÁ¾ ÖÆ¾É¼¾ËÁÐ¾ÊÃÁÎº¹ÉÕ¾ÉÇ»ÄØ¿Á»ÔÎÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂºÇÄ¾¾ÀÆ¹ÐÁ ÅÇÌÅ¾ÆÕÑ¾ÆÁ¾½ÁÊÊÁÈ¹ÏÁÁÖÆ¾É¼ÁÁ É¹ÊÑÁÉ¾ÆÁ¾½ÇÊËÌÈ¹ÃÉ¾ ÊÌÉÊ¹Å ¥¾Î¹ÆÁÀÅÔ Ê¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ ÅÇ¿ÆÇ ÈÉÇÁÄÄ×ÊËÉÁÉÇ»¹ËÕ Á¼ÉÇÂ » Ñ¹ÎÅ¹ËÔÁÑ¹ÑÃÁ±¹ÑÃÁÇ½ÆÇËÁÈÆÔ¾ É¹»ÆÇÈÉ¹»ÆÔ¾ÌÐ¹ÊËÆÁÃÁ»À¹Á ÅÇ½¾ÂÊË»ÁÂÉ¾ÀÌÄÕË¹Ë¾ÃÇÅºÁÆ¹ÏÁÂÇ½ÆÁÍÁ¼ÌÉÔÊÓ¾½¹×Ë½ÉÌ¼Á¾ ÃÇÆÏ¾Á¼ÉÔÆ¹ÈÇÄ¾ÇÊË¹×ËÊØÆ¾ÊÃÇÄÕÃÇÍÁ¼ÌÉ ÊÓ¾»ÑÁÎ»Ê¾ÎÇÊË¹ÄÕ ÆÔÎ

Ë¾¹¼É¾¼¹ËÔ¦¹ºÄ×½¹¾ËÊØÉÇÊË¼¾Ë¾ÉÇ¼¾ÆÆÇÊËÁ ±¹ÎÅ¹ËÆÔ¾ ÍÁ¼ÌÉÔ ºÇÄ¾¾ É¹ÀÆÇÇºÉ¹ÀÆÔ ÈÇ ÍÌÆÃÏÁØÅ £ÇÄÁÐ¾ÊË»Ç »ÇÀÅÇ¿ÆÔÎÃÇÅºÁÆ¹ÏÁÂºÇÄÕÑ¾ Ð¾Å»Ñ¹ÑÃ¹Î¦ÇÁ»ÖËÇÂÁ¼É¾ÍÁÆÁ ÑÁÉÌ×ËÆ¾ÃÇËÇÉÔ¾½ÇÅÁÆ¹ÆËÆÔ¾ÍÁ¼ÌÉÔ ÈÇ¼ÄÇËÁ»ÑÁ¾Ê»ÇÁÎÃÇÆÃÌ É¾ÆËÇ» ¡À»¾ÊËÆÔ ÃÇÅÈÕ×Ë¾ÉÆÔ¾ ÅÇ½¾ÄÁ ÁÀÆÕ Á ¨¹ÉÌÊ ¼½¾ ÈÉÇ ÊËÇÂ¹Ä¼ÇÉÁËÅÉ¹À»ÇÉ¹ÐÁ»¹¾ËÆ¹½ÁÊÈÄ¾¾ÈÉÇÏ¾ÊÊÖ»ÇÄ×ÏÁÁ¡½ËÃÇÆ ÃÌÉ¾ÆÏÁØÀ¹É¾ÊÌÉÊÔ ÍÁ¼ÌÉÔÊÓ¾½¹×Ë½ÉÌ¼½ÉÌ¼¹ÈÇÃ¹Æ¾ÇÊË¹×ËÊØ»Ô ½¾É¿¹»ÑÁ¾¿ÊËÃÁÂÇËºÇÉ «¹ÃÁÅÇºÉ¹ÀÇÅ Å¾Î¹ÆÁÀÅÖ»ÇÄ×ÏÁÁ½ÇÊË¹ËÇÐÆÇÈÉÇÊË©¹ÊÑÁÉ¾ÆÁ¾ ½¾ÍÇÉÅ¹ÏÁØ Ê¾Ä¾ÆÆÇÂ Ê¾Ë¾»Ç¼Ç ÊÌºÊËÉ¹Ë¹ ÈÇÊËÇØÆÆÇ ÁÀÅ¾ÆØ¾Ë ÃÇÆ Ï¾ÆËÉ¹ÏÁ× ÖÆ¾É¼ÁÁ ¾Ò¾ÊË»Ç »ÔÆÌ¿½¾ÆÇ ÈÇÊËÇØÆÆÇ ¹½¹ÈËÁÉÇ »¹ËÕÊØÃÆÇ»ÇÂÊÉ¾½¾ÈÌËÅÈÇÆÁ¿¾ÆÁØÃÇÆÏ¾ÆËÉ¹ÏÁÁÊ»ØÀ¹ÆÆÇÂ ÖÆ¾É¼ÁÁ ÈÇÖËÇÅÌÖ»ÇÄ×ÏÁØÈ¾ÉÅ¹Æ¾ÆË¹

£²¾ÀÀÂµ²¿º¹²ÈºÑ¸º´ÀµÀ´·Ë·ÃÄ´² Á»Ç¾»¾Ò¾ÊË»ÇÅÇ¿ÆÇÃÄ¹ÊÊÁÍÁÏÁÉÇ»¹ËÕÃ¹Ã¼¾Ë¾ÉÇ¼¾ÆÆÔ¾ÅÌÄÕËÁ ¹¼É¾¼¹ËÔº¾ÄÃÇ» ËÉ¾ºÌ×ÒÁÎÇºØÀ¹Ë¾ÄÕÆÇ¼ÇÈÉÁËÇÃ¹¶¡½ÄØÈÇ½½¾É¿¹ ÆÁØ»ÆÌËÉ¾ÆÆÁÎÈÉÇÏ¾ÊÊÇ»Á»Ç¾»¾Ò¾ÊË»ÇÇºÉ¹ÀÇ»¹ÄÇÊÕ»È¾ÉÁÇ½ÁÊËÇ Ò¾ÆÁØÖÆ¾É¼¾ËÁÐ¾ÊÃÁÎÉ¾ÊÌÉÊÇ»ÅÁÉÇ»Ç¼ÇÊÌºÊËÉ¹Ë¹ ÈÇÊÄ¾À¹»¾ÉÑ¾ÆÁØ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÊË»¹ÊÌº¹ËÇÅÆÔÎÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂÁÆ¾¿Á»ÔÎÅÌÄÕËÁ¹¼É¾¼¹ËÇ» Á»Ç¾»¾Ò¾ÊË»ÇÉ¹À»ÁÄÇÊÕÆ¹º¹À¾Æ¾ÇÉ¼¹ÆÁÐ¾ÊÃÁÎÅÌÄÕËÁ¹¼É¾¼¹ËÇ»Á É¹ÊÈÇÄ¹¼¹¾ËÊØÆ¹¼É¹ÆÁÏ¾ÄÁËÇÊÍ¾ÉÔ ¼Á½ÉÇÊÍ¾ÉÔÁ¹ËÅÇÊÍ¾ÉÔ ¾ÅÄÁ

Ã¸º¸¶¡Ê¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØ

Á»Ç¾ »¾Ò¾ÊË»Ç ÈÇÊËÉÇ¾ÆÇ ÁÀ Ë¾Î ¿¾ ÎÁÅÁÐ¾ÊÃÁÎ ÖÄ¾Å¾ÆËÇ» ÈÉ¾½ÈÇ ÐËÁË¾ÄÕÆÇÁÀÌ¼Ä¾»Ç½ÇÉÇ½Ç»

ÐËÇÁÆ¾¿Á»Ç¾§ÊÆÇ»ÇÂ¿ÁÀÆÁØ»ÄØ×ËÊØ º¾ÄÃÁsÊ¹ÅÔ¾Æ¾ÊË¹ºÁÄÕÆÔ¾ÅÇÄ¾ÃÌÄÔ¾ÀÈÇÊËÇØÆÆÇ¼ÇÈÉÁËÇÃ¹Á ÇËËÇÃ¹¶¡¿Á»Ç¾Æ¾ÊÌÒ¾ÊË»Ì¾Ë ¦¾¿Á»Ç¾»¾Ò¾ÊË»ÇË¹Ã¿¾ÈÇËÉ¾ºÄØ¾ËÖÆ¾É¼Á×ÊÌºÊËÉ¹Ë¹ ÆÇÃ¹ÃºÔ Æ¾À¹Å¾ËÆÇ¦¹ÌÃ¾ÈÉ¾½ÊËÇÁËÁÀÌÐÁËÕÖËÁÈÉÇÏ¾ÊÊÔ¦Ç¿Á»Ô¾ÅÌÄÕËÁ¹ ¼É¾¼¹ËÔÀ¹¼Ç½ÈÉÇÈÌÊÃ¹×ËÐ¾É¾ÀÊ¾ºØÁÈÉ¾ÇºÉ¹ÀÌ×ËÃÇÄÁÐ¾ÊË»ÇÎÁÅÁ Ð¾ÊÃÁÎÖÄ¾Å¾ÆËÇ» ÊÇÁÀÅ¾ÉÁÅÇ¾ÊÅ¹ÊÊÇÂÀ¾ÅÆÇÂÃÇÉÔ¡ÆË¾ÆÊÁ»ÆÇÊËÕ ÇºÅ¾Æ¹»¾Ò¾ÊË»ÌÊÁÄÁ»¹¾ËÊØÊÈÇÊÇºÆÇÊËÕ×¿Á»Ç¼Ç¹ÃËÁ»ÆÇÁÊÃ¹ËÕÉ¾ ÊÌÉÊÔ ÈÁË¹ÆÁ¾ ¨ÇÖËÇÂÈÉÁÐÁÆ¾ÇÉ¼¹ÆÔ¿Á»ÇËÆÔÎÁÉ¹ÊË¾ÆÁÂÁÅ¾×Ë ÇÐ¾ÆÕÉ¹À»ÁËÌ×ÈÇ»¾ÉÎÆÇÊËÕ Ð¾É¾ÀÃÇËÇÉÌ×Á½ËÇºÅ¾Æ¶¡ ÈÇÊËÌÈ¹ ×ËÉ¾ÊÌÉÊÔ ©¹ÊË¾ÆÁØËØÆÌËÊØÃÊ»¾ËÌ »ÇÀ½ÌÎÌ Ã»Ç½¾ ¦¾À¹»ÁÊÁÅÇÊËÕÇËÉ¾ÊÌÉÊÇ»½ÇÊËÁ¼¹¾ËÊØ»ÊÄÌÐ¹¾ ¾ÊÄÁÁÊËÇÐÆÁÃÆ¾ ÁÊÐ¾ÉÈ¹¾ÅÁ½ÇÊËÌÈÃÆ¾ÅÌÆ¾ÇÉ¼¹ÆÁÐ¾Æ¨ÇÖËÇÅÌÈÇÁÊÃÇ»Ì×¹ÃËÁ» ÆÇÊËÕ ÃÇËÇÉ¹Ø»À¹Ð¹ËÇÐÆÇÅÊÇÊËÇØÆÁÁÌÊÅ¹ËÉÁ»¹¾ËÊØ»Æ¾¿Á»ÇÅ ¿Á »ÇËÆÔ¾Ê½¾Ä¹ÄÁ¼Ä¹»ÆÇÂÍÌÆÃÏÁ¾Â «¹ÃÇÂÊÈÇÊÇºÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹ÆÁØÀ¹ÉÇ½ÁÄÊØ»Æ¾½É¹ÎÆ¾¿Á»ÔÎÅÌÄÕËÁ¹ ¼É¾¼¹ËÇ» ÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹ÆÁ¾ÃÇËÇÉÔÎÇÊÆÇ»¹ÆÇÆ¹ÈÇËÉ¾ºÄ¾ÆÁÁÖÆ¾É¼ÁÁ¦¹ ÈÉÁÅ¾É ¼ÇÉ¾ÆÁ¾½ÇÄ¿ÆÇÈÇ½½¾É¿Á»¹ËÕÊØÈÉÁËÇÃÇÅÃÁÊÄÇÉÇ½¹Á¼ÇÉ×Ð¾ ¼Ç»¾Ò¾ÊË»¹ÈÉÁÇË»Ç½¾ÈÉÇ½ÌÃËÇ»É¾¹ÃÏÁÁªÅ¾ÉÐÁ Ë¹ÂÍÌÆÔ ÏÁÃÄÇÆÔ Ð¾ÉÈ¹×ËÖÆ¾É¼Á×ÁÀ¹ËÅÇÊÍ¾ÉÔÊ¾Ë¾ÎÆÁÐ¾ÊÃÁ¾ÌÊËÉÇÂÊË»¹ÈÇËÉ¾ºÄØ ×ËÖÆ¾É¼Á×ªÇÄÆÏ¾ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁËÖÆ¾É¼Á× »Ô½¾ÄØ×ÒÌ×ÊØÈÉÁØ½¾ÉÆÇÅ ÊÁÆË¾À¾«ÇÄÕÃÇÅÇÄ¾ÃÌÄÔ ¹ËÇÅÔÁÊÌº¹ËÇÅÔÊ¹ÅÇ½ÇÊË¹ËÇÐÆÔÁÅÇ¼ÌË ½ÄÁË¾ÄÕÆÇÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹ËÕº¾ÀÀ¹ÁÅÊË»Ç»¹ÆÁØÖÆ¾É¼ÁÁÌÊÇÊ¾½¾Â¦Ç½ÄØ É¾ÍÇÉÅÁÉÇ»¹ÆÁØ Ê»Ç¾Â ÊËÉÌÃËÌÉÔ »Ê¾ ¿¾ ËÉ¾ºÌ¾ËÊØ ½ÇÈÇÄÆÁË¾ÄÕÆ¹Ø ÖÆ¾É¼ÁØ¦¹ÈÉÁÅ¾É ½ÄØÉ¹ÊÒ¾ÈÄ¾ÆÁØØ½É¹¹ËÇÅ¹¾¼ÇÊÄ¾½Ì¾ËÉ¹ÊÊËÉ¾ ÄØËÕÆ¾ÂËÉÇÆ¹ÅÁ¥ÆÇ¼Á¾ÎÁÅÁÐ¾ÊÃÁ¾É¾¹ÃÏÁÁÈÉÇË¾Ã¹×ËËÇÄÕÃÇÈÉÁ Æ¹¼É¾»¾ ÖÆ½ÇË¾ÉÅÁÐ¾ÊÃÁ¾É¾¹ÃÏÁÁ ¦¾ÇºÎÇ½ÁÅÇÊËÕ»ÖÆ¾É¼ÁÁÊ»ØÀ¹Æ¹ÊË¾Å ÐËÇ¿Á»Ç¾»¾Ò¾ÊË»Ç Ø»ÄØ¾ËÊØ Æ¾É¹»ÆÇ»¾ÊÆÇÂ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁ¾Â Ê Ä¹ºÁÄÕÆÔÅÁ Ê»ØÀØÅÁ ¨ÇÖËÇÅÌ ½ÄØ ÊÇÎÉ¹Æ¾ÆÁØ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ ÈÉÁÎÇ½ÁËÊØ ÈÇÊËÇØÆÆÇ ÊÇ»¾ÉÑ¹ËÕ É¹ºÇËÌ ÃÄ¾ËÃ¾ Æ¾Ë ÈÇÊËÇØÆÆÔÎ Å¾ÊË É¹ÊÈÇÄÇ¿¾ÆÁØ ÇÉ ¼¹Æ¾ÄÄ§ÆÁÅÇ¼ÌËÈ¾É¾½»Á¼¹ËÕÊØ»ÈÉÇËÇÈÄ¹ÀÅ¾ ÆÇÍÌÆÃÏÁÁÊ»ÇÁÈÉÁ ÖËÇÅ»ÔÈÇÄÆØ×Ë¿Á»ÇËÆÔÎ»Ê¾ÇÉ¼¹ÆÔÊ»ØÀ¹ÆÔÖÄ¹ÊËÁÐÆÔÅÁËØ¿¹ÅÁ ¼ÁºÃÁÅÁÊÇÊÌ½¹ÅÁÁÆ¾É»¹ÅÁ°¾ÅÊÄÇ¿Æ¾¾ÍÇÉÅ¹¿ÁÀÆÁ Ë¾Å»ºÇÄÕÑ¾Â ÊË¾È¾ÆÁ¿¾ÊËÃÁ¾Ê»ØÀÁÀ¹Å¾ÆØ×ËÊØÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÇÆÆÔÅÁ ÃÇÄÇÆÁØº¹Ã Ë¾ÉÁÂ Æ¾É»Ô ÅÌÉ¹»¾ÂÆÁÃ ÌÄ¾Â ËÇÄÈ¹Ä×½¾Â ÄØÊÇÎÉ¹Æ¾ÆÁØÍÌÆÃÏÁÂÄ¹ºÁÄÕÆÇÂÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁËÉ¾ºÌ×ËÊØ À¹ËÉ¹ËÔÉ¾ÊÌÉÊÇ»Æ¹ÈÇÊËÇØÆÆÌ×É¾¼¾Æ¾É¹ÏÁ×ÖÄ¾Å¾ÆËÇ»ÁÊ»Ø À¾Â§É¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØÃ¹ÃºÔÅÆÇ¼ÇÃÉ¹ËÆÇ»ÇÊÈÉÇÁÀ»Ç½ÁËÊ¾ºØÈÇÐ¹ÊËØÅ »

ª¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØ¿Á»Ç¼Ç»¾Ò¾ÊË»¹

ÖËÇÅÁÊÇÊËÇÁËÅ¾Î¹ÆÁÀÅ¼ÇÅ¾ÇÊË¹À¹©¹ÀÅÆÇ¿¾ÆÁ¾sÖËÇÉ¹ÀÆÇ»Á½ ÆÇÊËÕÉ¾¼¾Æ¾É¹ÏÁÁ ÇÊÌÒ¾ÊË»ÄØ¾ËÊØÆ¾ËÇÄÕÃÇ½ÄØÉ¾ÅÇÆË¹ ÆÇ Á½ÄØÖÃÊÈ¹ÆÊÁÁ £Ä¾ËÃ¹ È¾ÉÁÇ½ÁÐ¾ÊÃÁ À¹Å¾ÆØ¾Ë º¾ÄÃÁ Í¾ÉÅ¾ÆËÔ §É¼¹ÆÁÀÅÔ »ÇÊÊË¹Æ¹»ÄÁ»¹×ËÇÉ¼¹ÆÔ Î»ÇÊËÔ ÃÇ¼ËÁ ÃÇ¿Ì »ÇÄÇÊÔ ÊË¾ÆÃÁ¿¾ÄÌ½Ã¹ °¾ÄÇ»¾ÃÈÇÄÆÇÊËÕ×ÇºÆÇ»ÄØ¾ËÊØ»Ë¾Ð¾ÆÁ¾Æ¾ÊÃÇÄÕÃÁÎÅ¾ÊØÏ¾» ¦¹ÉÁÊÈÉÁ»¾½¾ÆÔËÁÈÁÐÆÔ¾ÃÉÁ»Ô¾¿ÁÀÆ¾ÆÆÇ¼ÇÏÁÃÄ¹ÇÉ¼¹ÆÁ À¹ÏÁÂÇÈÌÊËÁÅ ÃÉÁ»¹ØÇÈÁÊÔ»¹¾Ë¿ÁÀÆ¾ÆÆÔÂÏÁÃÄ ¯ Æ¾ÃÇËÇÉÇÂ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ ÊË¹¼Æ¹ÏÁØ ÃÇËÇÉÇÂ Æ¹ÊËÌÈ¹¾Ë »Ç »É¾ÅØ t £¹¿½¹Ø ÆÇ»¹Ø È¾É¾ÊËÉÇÂÃ¹ÖÄ¾Å¾ÆËÇ» ÍÌÆÃÏÁÂ ÈÉÇÏ¾ÊÊÇ»½¹ËÊË¹ÉËÆÇ»ÇÂÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ ÏÁÁ ÃÇËÇÉ¹ØÆ¹ÐÁÆ¹¾ËÆÇ»ÔÂ¯ÁËÇ¼¾ÈÇÊÄ¾½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇ¼ÇÆ¹ÄÇ¿¾ ÆÁØ¿ÁÀÆ¾ÆÆÔÎÏÁÃÄÇ» ÈÉÇÁÊÎÇ½ÁËÌ½ÄÁÆ¾ÆÁ¾ÁÆË¾¼É¹ÄÕÆÇ¼Ç ¯ ÁÀÇºÉ¹¿¾ÆÆÇ¼Ç¿ÁÉÆÇÂÃÉÁ»ÇÂ

¨ÀÉ©Ê¸¼ÀÀ¾À¿Å½ÅÅÆ»ÆÎÀÂÃ¸ÆÈ»¸ÅÀ¿¸ÎÀÀ

«¹ÃÇÂÈÉÁÅÌ½ÄÁÆ¾ÆÁØ¯ÁÀ»¾ÊË¾Æ»Ë¾ÎÆÇ¼¾ÆÆÔÎÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØÎ «¾ÎÆÁÐ¾ÊÃÇ¾ ÇºÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾ È¹ÊÊ¹¿ÁÉÊÃÇ¼Ç Ê¹ÅÇÄË¹ ÈÉ¾½ÌÊÅ¹ËÉÁ»¹¾Ë À¹Å¾ÆÌÌÀÄÇ»Á½¾Ë¹Ä¾ÂÈÇÊÈ¾ÏÁ¹ÄÕÆÇÅÌ¼É¹ÍÁÃÌ Æ¾½Ç¿Á½¹ØÊÕÁÎÍÁ ÀÁÐ¾ÊÃÇ¼ÇÁÀÆÇÊ¹¨Ç¿¹ÉÆ¹ØÊÄÌ¿º¹À¹Å¾ÆØ¾ËÁÇºÊÌ¿Á»¹¾ËÇ¼Æ¾ËÌÑÁ Ë¾ÄÁ»Æ¾À¹»ÁÊÁÅÇÊËÁÇË»ÇÀÆÁÃÆÇ»¾ÆÁØÈÇ¿¹É¹¨ÇÊËÇØÆÆÌ×ÉÇË¹ÏÁ× ÉÌÃÇ»Ç½ØÒ¾¼ÇÈ¾ÉÊÇÆ¹Ä¹Æ¹ÍÁÉÅ¹ÎË¹Ã¿¾ÅÇ¿ÆÇÇËÆ¾ÊËÁÃ¹ÆËÁÃÉÁÀÁÊ ÆÇÅÌÈÉÁÅÌÊÇ»É¾Å¾ÆÆÔÎÉÔÆÇÐÆÔÎÌÊÄÇ»ÁØÎÈÇÊËÇØÆÆ¹ØÅÇ½¾ÉÆÁ À¹ÏÁØÇºÇÉÌ½Ç»¹ÆÁØ Á½¾Â ÊËÁÄ¾ÂÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁØ ËÇ»¹ÉÇ» ÌÊÄÌ¼ÈÇÀ»ÇÄØ¾Ë ÊÇÎÉ¹ÆØËÕÌÊËÇÂÐÁ»ÇÊËÕ ¤¹ºÁÄÕÆÇÊËÕÇºÆ¹ÉÌ¿Á»¹×ËÊØÁ»ÖÄ¾Å¾ÆË¹ÉÆÔÎÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØÎ¦¹ ÈÉÁÅ¾É ÖÄ¾ÃËÉÇÆÔ»¹ËÇÅ¾Æ¾ÁÅ¾×ËÈÇÊËÇØÆÆÇ¼ÇÅ¾ÊË¹ »É¹Ò¹×ËÊØÈÇ ÇÉºÁË¾ Å¾ÆØ×ËÇÉºÁËÔ ËÇÅ ÈÇË¾ÉØ»ÑÁÂÖÄ¾ÃËÉÇÆ »ÇÊÈÇÄÆØ¾ËÈÇË¾ É×À¹Î»¹ËÇÅÐÌ¿Ç¼ÇÖÄ¾ÃËÉÇÆ¹¿Á½ÃÇÊËØÎÁ¼¹À¹ÎÈÉÇÁÊÎÇ½ÁËÈÇÊËÇ

Ã¸º¸¶¡Ê¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØ

ØÆÆ¹ØÈ¾É¾Ë¹ÊÇ»Ã¹ÅÇÄ¾ÃÌÄË»¾É½ÔÎË¾Ä¹Î¹ËÇÅÔÃÇÄ¾ºÄ×ËÊØÇÃÇÄÇ ÈÇÄÇ¿¾ÆÁØÉ¹»ÆÇ»¾ÊÁØ ½ÄÁÆ¹Ê»ØÀ¾ÂÈ¾ÉÁÇ½ÁÐ¾ÊÃÁÁÀÅ¾ÆØ¾ËÊØ¤¾½Ø Æ¹ØÊÇÊÌÄÕÃ¹ÈÇÊÄ¾É¹ÀÉÌÑ¾ÆÁØ»ÇÊÊË¹Æ¹»ÄÁ»¹¾ËÊØÊÆÇ»¹£ÉÁÊË¹ÄÄÔ ÊÈÇÊÇºÆÔ Ã É¾¼¾Æ¾É¹ÏÁÁ ½¾Í¾ÃËÇ» ¨Ê¾»½Ç Ê¾ÂÍÊÁÊË¾ÅÔ ÊÌÒ¾ÊË»Ì×Ë ËÇÄÕÃÇ ºÄ¹¼Ç½¹ÉØ ÈÇÊËÇØÆÆÇÂ É¾¼¾Æ¾É¹ÏÁÁ ÊËÇÎ¹ÊËÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç Ã¹ÉÃ¹Ê¹ »À½Ô » Ê»ÇÁÎ Æ¾½É¹Î Ê »ÔÊÇÃÇÂ ËÇÐÆÇÊËÕ× ÈÇ»ËÇÉØ×Ë ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç ËØ¿ÄÔÎÎÁÅÁÐ¾ÊÃÁÎÖÄ¾Å¾ÆËÇ» ¡Ë¹Ã É¾¼¾Æ¾É¹ÏÁØÐ¹ÊË¾ÂØ»ÄØ¾ËÊØ¹ËÉÁºÌËÁ»ÆÔÅÊ»ÇÂÊË»ÇÅ Ä×ºÇ¼Ç»¾Ò¾ÊË»¹¹¿¾ÈÉÇËÇ»¾Ò¾ÊË»Ç½ÇÄ¿ÆÇÈÇÊËÇØÆÆÇÈ¾É¾Å¹ËÔ »¹ËÕ ÇºÆÇ»ÄØËÕ ÆÁËÁÊ¾Ë¾»Ç¼ÇÊÌºÊËÉ¹Ë¹ É¹À½¾Ä ¨ÉÇÏ¾ÊÊÔ É¾¼¾Æ¾É¹ÏÁÁ Ö»ÇÄ×ÏÁÇÆÁÉÇ»¹ÄÁ » ÊÄ¾½Ì×Ò¾Â ÈÇÊÄ¾½Ç»¹ Ë¾ÄÕÆÇÊËÁ ¨ÇÊËÇØÆÆÇ¾ »ÇÊÈÇÄÆ¾ÆÁ¾ É¹ÊÊ¾ØÆÆÇÂ ÖÆ¾É¼ÁÁ ÈÉÇËÇ»¾Ò¾ÊË»ÇÅ Á ÊÌº¹ËÇÅÆÔÅÁÊËÉÌÃËÌÉ¹ÅÁ ©¾¼¾Æ¾É¹ÏÁØ ÇË½¾ÄÕÆÔÎ Ð¹ÊË¾Â ÈÉÁ»Ç½ØÒ¹Ø Ã É¾¼¾Æ¾É¹ÏÁÁ »Ê¾Â ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ ÅÌÄÕËÁ¹¼É¾¼¹ËÔ ¥¹ËÉÁÐÆÇ¾Á»¹ÉÁ¹ËÁ»ÆÇ¾É¹ÀÅÆÇ¿¾ÆÁ¾ÊÖÃÊÈ¹ÆÊÁ¾Â ÃÉÁÊË¹ÄÄÔ ÇÉ¼¹ÆÁÀÅÔ ªÄ¾½Ì¾ËÀ¹Å¾ËÁËÕ Ö»ÇÄ×ÏÁØÆ¾ÌÊËÉ¹ÆØ¾Ë½É¾»ÆÁ¾Å¾Î¹ÆÁÀÅÔÊ¹ÅÇ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ ÆÇÆ¹Ã¹¿½ÇÅÆÇ»ÇÅØÉÌÊ¾½Çº¹»ÄØ¾ËÆÇ»Ô¾Å¾Î¹ÆÁÀÅÔÊ¹ ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ ¨ÇÁÊÃÇ»¹Ø¹ÃËÁ»ÆÇÊËÕ»¿Á»ÇÅ »ÔÀ»¹ÆÆ¹ØÆ¾ÇºÎÇ½ÁÅÇÊËÕ× ÈÇËÉ¾ºÄØËÕ É¾ÊÌÉÊÔ ÌÊÁÄÁÄ¹ÊÕ ÊÈÇÊÇºÆÇÊËÕ× Ã É¹ÀÅÆÇ¿¾ÆÁ× ©¹ÀÅÆÇ¿¾ÆÁ¾ ÃÄ¾ËÃÁ ½¾Ä¾ÆÁ¾Å Ø»ÄØ¾ËÊØ ÖÃÊÈ¹ÆÊÁ¾Â ¦Ç»Ô¾ ÇÊÇºÁ Çº Ä¹½¹×Ë¹»ËÇÆÇÅÆÇÂÈÇ½»Á¿ÆÇÊËÕ× ÐËÇÇºÄ¾¼Ð¹¾ËÈÇÁÊÃºÇ¼¹ËÔÎÉ¾ÊÌÉ Ê¹ÅÁÉ¾¼ÁÇÆÇ»¥ÆÇ¼ÇÐÁÊÄ¾ÆÆÔ¾½¾ËÁÊËÇÎ¹ÊËÁÐ¾ÊÃÁÃÇÅºÁÆÁÉÌ×Ë¼¾ÆÔ ÉÇ½ÁË¾Ä¾Â ÐËÇÈÇ»ÔÑ¹¾ËÖÍÍ¾ÃËÁ»ÆÇÊËÕÌÊ»Ç¾ÆÁØÆÇ»ÔÎÉ¾ÊÌÉÊÇ» ¦¾¿Á»Ô¾ ÅÌÄÕËÁ¹¼É¾¼¹ËÔ ÊÌÒ¾ÊË»Ì×ÒÁ¾ Ã¹Ã Á ÇÉ¼¹ÆÁÀÅÔ À¹ ÊÐ¾ËÈÇËÉ¾ºÄ¾ÆÁØÖÆ¾É¼ÁÁ Ë¹Ã¿¾ÁÅ¾×ËÍÌÆÃÏÁÁÉÇÊË¹ÁÉ¹ÀÅÆÇ ¿¾ÆÁØ©ÇÊËÁÖÃÊÈ¹ÆÊÁØÁÆ»¹ÉÁ¹ÆËÆÇÆ¹ºÄ×½¹¾ËÊØÆ¹»Ê¾ÎÖË¹È¹ÎÉ¹À »ÁËÁØ Ê¾Ä¾ÆÆÇÂ ©¹ÊÑÁÉØ¾ËÊØ Ê¾Ä¾ÆÆ¹Ø É¹ÊËÌË ¹¼É¾¼¹ËÔ »¾Ò¾ÊË»¹ Ì»¾ÄÁÐÁ»¹¾ËÊØ É¹ÀÆÇÇºÉ¹ÀÁ¾ ÁÎ ÍÇÉÅ ©¹ÊËÌË ÈÄ¹Æ¾ËÔ ÈÉÁËØ¼Á»¹Ø »¾ Ò¾ÊË»ÇÁÀÇÃÉÌ¿¹×Ò¾¼ÇÃÇÊÅÁÐ¾ÊÃÇ¼ÇÈÉÇÊËÉ¹ÆÊË»¹¨ÉÁÅ¾ÉÇÅÅÇ¿¾Ë ºÔËÕÉÇÊËÉ¹ÀÅ¾ÉÇ»ÅÇÄ¾ÃÌÄÈÇÄÁÅ¾ÉÇ»Ç¼½¹ÆÇ»ÈÉÁ»Ç½ÁÄÈÉÁÅ¾ÉÊ É¹ÊËÌÒ¾ÂÃ¹ÈÄ¾Â»Ç½Ô©¹ÊËÌËÃÉÁÊË¹ÄÄÔ ¤¹ºÁÄÕÆÇÊËÕ Æ¾ÇºÎÇ½ÁÅÇÊËÕÁÊÃ¹ËÕÉ¾ÊÌÉÊÔÁÀ¹ÒÁÒ¹ËÕÊØÇË É¹ÀÉÌÑ¾ÆÁØ»¿Á»ÇÅ»¾Ò¾ÊË»¾ËÉ¾ºÌ¾Ë»¹ÉÁ¹ËÁ»ÆÇÊËÁÈÇ»¾½¾ÆÁØ ¡À»¾ÊËÆÇ ÐËÇÇË»¾ËÆÔ¾É¾¹ÃÏÁÁÊÌÒ¾ÊË»Ì×Ë»Ä×ºÔÎÇºÓ¾ÃË¹ÎÈÉÁÉÇ½Ô ÈÉÁÆÏÁÈ ¤¾±¹Ë¾ÄÕ¾ ÈÉÁÆÏÁÈ ¤¾ÆÏ¹ ÁÆ¾ÉÏÁØ ¦Õ×ËÇÆ¹ ¦¹ÈÉÁÅ¾É ÈÉÇËÇ»¾Ò¾ÊË»Ç Æ¹ ½¾ÂÊË»Á¾ ÌÊÃÇÉØ×Ò¾Â ÊÁÄÔ É¾¹¼ÁÉÌ¾Ë ÁÀÅ¾Æ¾ÆÁ¾Å

ª¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØ¿Á»Ç¼Ç»¾Ò¾ÊË»¹

f D É¹À½¾Ä ¨ÉÌ¿ÁÆÔ Ë¾ÉØ×Ë ÌÈÉÌ¼ÇÊËÕ ÈÉÁ ÈÇ»ËÇÉÆÔÎ »ÇÀ½¾Â ÊË»ÁØÎªÌÒ¾ÊË»Ì¾ËØ»Ä¾ÆÁ¾È¹ÅØËÁÍÇÉÅÔ §½Æ¹ÃÇ¿Á»Ô¾ÊÌÒ¾ÊË»¹É¾¹¼ÁÉÌ×ËÊÁËÌ¹ÏÁÇÆÆÇ Æ¹ºÇÉÉ¾¹ÃÏÁÂÉ¹À ÆÇÇºÉ¹ÀÆ¾¾¨ÉÁÇÈ¹ÊÆÇÊËÁÅÇ¼ÌËÌº¾¿¹ËÕ Æ¹È¹ÊËÕ À¹Å¾É¾ËÕÔÊÑÁ¾ ÍÇÉÅÔ ¿ÁÀÆÁ ÈÉÁÇºÉ¾ÄÁ ÊÈÇÊÇºÆÇÊËÕ Ã ÌÈÉ¾¿½¹×ÒÁÅ É¾¹ÃÏÁØÅ ¦Ç Ð¾ÅÈÉÇÒ¾ÍÇÉÅ¹¿ÁÀÆÁ Ë¾ÅÅ¾Æ¾¾É¹ÀÆÇÇºÉ¹ÀÆÔÉ¾¹ÃÏÁÁ ©¹ÀÅÆÇ¿¾ÆÁ¾ÁÊ¹ÅÇÄÁÃ»Á½¹ÏÁØ ÊÅ¾ÉËÕ Ë¹Ã¿¾Ø»ÄØ×ËÊØ¹½¹È ËÁ»ÆÔÅÁÉ¾¹ÃÏÁØÅÁ¨ÇËÇÅÃÁÈÇØ»ÄØ×ËÊØÈÉÁ½¾¾ÊÈÇÊÇºÆÔÎÉÇ½ÁË¾ÄØÎ ¨¾ÉÁÇ½ÊË¹¼Æ¹ÏÁÁ¾ÒÆ¾Æ¹ÊËÌÈÁÄ ÆÇÇÉ¼¹ÆÁÀÅÀÆ¹¾ËÇ¾¼ÇÈÉÁºÄÁ ¿¾ÆÁÁÁÌÈÉ¾¿½¹¾ËÊÇºÔËÁØ»ÇÊÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»ÇÅÊ¾º¾ÈÇ½ÇºÆÔÎ ÇËÄÁÐÁ¾ ÇË Ä×ºÔÎ ½ÉÌ¼ÁÎ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ » ¿Á»ÇÅ ÁÀ»¾ÊË¾Æ ÈÉÇÏ¾ÊÊÊ¹ÅÇÄÁÃ»Á½¹ÏÁÁÊ¿Á»Ç¾ÉÇ¿½¹¾ËÊØÁÌÅÁÉ¹¾Ë ÈÉÁÐÅ ÊÅ¾ÉËÕ ÈÉÇÁÊÎÇ½ÁË Æ¾ » É¾ÀÌÄÕË¹Ë¾ ÁÀÆÇÊ¹ ÖÄ¾Å¾ÆËÇ» ÇÆÁ ÊÈÇÊÇºÆÔ Ã É¾¼¾Æ¾É¹ÏÁÁ

¹ ÈÉÇ¼É¹ÅÅÁÉÌ¾ËÊØ ÊÁÊË¾ÅÆÇÂ È¹ÅØËÕ× ¼¾Æ¹ÅÁ É¹À½¾Ä¾ ¹Æ¹ÄÁÀÁÉÌ¾ËÊØ À¹ÃÇÆ ¿ÁÀÆ¾ÆÆÇ¼Ç ÏÁÃÄ¹ ÃÇËÇÉÔÂ Ê»Á ½¾Ë¾ÄÕÊË»Ì¾Ë Ç Æ¾ÁÀº¾¿ÆÇÅ ÍÁÆ¹Ä¾ Ä×ºÇÂ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ ÃÇËÇÉÔÂ ÈÉÇ ÁÊÎÇ½ÁËÁÀÀ¹Æ¾½ÇÊË¹ËÃ¹¹½¹ÈËÁ»ÆÔÎÉ¾¹ÃÏÁÂÆ¹»ÔÀÇ»ÔÊÉ¾½ÔÇÊ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»ÇÈÉ¾½Ñ¾ÊË»Ì¾ËÊ¹ÅÇÄÁÃ»Á½¹ÏÁÁ ÈÇÖËÇÅÌØ»ÄØ¾ËÊØ »¹ÉÁ¹ÆËÇÅÈÇÁÊÃÇ»ÇÂ¹ÃËÁ»ÆÇÊËÁÊÌÈÉ¾¿½¾ÆÁ¾Å ÊÉ¾½ÊË»ÇÅÈÉÇ ÍÁÄ¹ÃËÁÃÁ »ÇÀÅÇ¿ÆÔÎ ÃÉÁÀÁÊÇ» ÈÌËÅ »¹ÉÁ¹ËÁ»ÆÇ¼Ç »ÇÊÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¹ ÈÇËÇÅÃÇ» ¦¹ÉÁÊÇºÇºÒ¾ÆÔ»À¹ÁÅÇÊ»ØÀ¹ÆÆÔ¾ÍÌÆÃÏÁÁÈÇ½½¾É¿ÃÁ¿ÁÀÆ¾ ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÁ ¤¹ºÁÄÕÆÇÊËÕ Ê»ØÀ¾Â ÈÇËÉ¾ºÇ»¹Ä¹ ÊÇÀ½¹ÆÁØ ÊÁÊË¾ÅÔ ÈÇ ÊËÇØÆÆÇÂÉ¾¼¾Æ¾É¹ÏÁÁÄØÖËÇ¼ÇËÉ¾ºÌ×ËÊØÉ¾ÊÌÉÊÔ ÁÇÊÌÒ¾ÊË»ÄØ¾ËÊØ ÁÎ ¹ÃËÁ»ÆÔÂ ÈÇÁÊÃ ÔÊÑÁ¾ ÍÇÉÅÔ ¿ÁÀÆÁ »ÔÉ¹ºÇË¹ÄÁ ÌÈÉ¾¿½¹×ÒÁ¾ É¾¹ÃÏÁÁÆ¹Ç¿Á½¹¾ÅÔ¾Ì¼ÉÇÀÔÊÉ¾½ÔÇºÁË¹ÆÁØ £¹À¹ÄÇÊÕ ºÔ » ¿Á»ÇÅ »¾Ò¾ÊË»¾ ÈÉÇÏ¾ÊÊÔ É¾¼¾Æ¾É¹ÏÁÁ ½ÇÄ¿ÆÔ Çº¾ÊÈ¾ÐÁ»¹ËÕ º¾ÊÊÅ¾ÉËÁ¾ ÃÄ¾ËÇÃ ÆÇ ½¹¿¾ É¹ÀÆÇÇºÉ¹ÀÆÔ¾ Å¾Î¹ÆÁÀÅÔ ¹½¹ÈË¹ÏÁÁÆ¾ÅÇ¼ÌËÈÉ¾½ÌÊÅÇËÉ¾ËÕ»Ê¾ÎÈÉÇºÄ¾ÅÆÔÎÊÁËÌ¹ÏÁÂÁ»Ô¾ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ ÊÈÇÊÇºÆÔ ¹½¹ÈËÁÉÇ»¹ËÕÊØ » ½ÇÊË¹ËÇÐÆÇ ÌÀÃÇÅ ½Á¹È¹ÀÇÆ¾ ÌÊÄÇ»ÁÂ ¹ºÇËØÊÕÇÊÇºÊË»¾ÆÆÇÂÏ¾ÄÇÊËÆÇÊËÁÁÇÊÇºÊË»¾ÆÆÇÅºÄ¹¼Ç ÈÇÄÌÐÁÁ ¿Á»Ç¾ÇºØÀ¹Ë¾ÄÕÆÇ»ÃÄ×Ð¹¾Ë»Ê»ÇÁÍÌÆÃÏÁÁÊÅ¾ÉËÕÁÉÇ¿ ½¾ÆÁ¾ Ã¹ÃÈÇÁÊÃ»¹ÉÁ¹ÆËÇ»¹½¹ÈË¹ÏÁÁ ÇÊÌÒ¾ÊË»ÄØ¾ËÊØÈ¾É¾Ë¹ÊÇ»Ã¹À¹ ÒÁËÆÔÎÈÉÇ¼É¹ÅÅÊÁÊË¾ÅÆÇÂÈ¹ÅØËÁ ª¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØ »¹ÉÁ¹ËÁ»ÆÇÊËÕÇË»¾ËÆÔÎÉ¾¹ÃÏÁÂÀ¹»ÁÊÁËÇËÉ¹À ÆÇÇºÉ¹ÀÁØ ÖÄ¾Å¾ÆËÇ» ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ ÊÈ¾ÏÁ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ ÁÎ ÍÌÆÃÏÁÂ £ÇÄÁÐ¾ÊË»Ç ÊÈ¾ÏÁ¹ÄÁÀÁÉÇ»¹ÆÆÔÎ º¾ÄÃÇ» » ÃÄ¾ËÃ¾ Æ¹ ÈÇÉØ½ÃÁ ÈÉ¾ »ÔÑ¹¾ËÐÁÊÄÇ¹ËÇÅÇ»»ÊÄÇ¿ÆÇÂÅÇÄ¾ÃÌÄ¾°ÁÊÄÇËÁÈÇ»ÃÄ¾ËÇÃ»Ð¾ÄÇ »¾Ð¾ÊÃÇÅ ÇÉ¼¹ÆÁÀÅ¾ ÈÉ¾»ÔÑ¹¾Ë ½»¾ ÊÇËÆÁ ªÍÇÉÅÁÉÇ»¹ÄÁÊÕ ÊÈ¾ÏÁ¹ÄÁ ÀÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ÇÉ¼¹ÆÔÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁØ

Ã¸º¸¶¡Ê¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØ

¨ÀÉ©ÀÉÊ½Ä¸É¸ÄÆÉÆÍÈ¸Å½ÅÀ×¾ÀºÆ»Æ

ªÈ¾ÏÁ¹ÄÁÀ¹ÏÁØ ½ÁÍÍ¾É¾ÆÏÁ¹ÏÁØ ÍÌÆÃÏÁÂ Æ¹ºÄ×½¹¾ËÊØ » Ä×ºÔÎ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØÎ¦¹ÈÉÁÅ¾É Ø½ÉÇ¹ËÇÅ¹ÁÖÄ¾ÃËÉÇÆÔÁÊÈÇÄÆØ×ËÉ¹ÀÆÔ¾ ÍÌÆÃÏÁÁ £¹¿½ÔÂ ÖÄ¾ÃËÉÇÆ À¹ÆÁÅ¹¾Ë É¹ÀÄÁÐÆÔ¾ ÇÉºÁËÔ ÅÇÄ¾ÃÌ Ä¹Î É¹ÀÆÇÇºÉ¹ÀÁ¾ Á ½ÁÍÍ¾É¾ÆÏÁ¹ÏÁØ ÍÌÆÃÏÁÂ ¾Ò »ÔÑ¾ Ð¾Å » ¹ËÇ Å¹Î ¿Á»ÔÎ ÅÌÄÕËÁ¹¼É¾¼¹Ë¹Î É¹ÀÆÇÇºÉ¹ÀÁ¾ ½ÇÊËÁ¼ÄÇ ½ÇÈÌÊËÁÅÇ¼Ç ÈÉ¾½¾Ä¹ ¦¾ÁÀº¾¿ÆÇ¾Ç¼É¹ÆÁÐ¾ÆÁ¾Æ¹ÃÇÄÁÐ¾ÊË»ÇÁÉ¹ÀÆÇÇºÉ¹ÀÁ¾ÖÄ¾ Å¾ÆËÇ»»ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ»ÇÀÆÁÃ¹¾ËÈÇÈÉÁÐÁÆ¾½¾ÍÁÏÁË¹É¾ÊÌÉÊÇ»ÊÄÁ ÖÄ¾Å¾ÆËÔÆ¾ÈÇËÉ¾ºÄØ×ËÖÆ¾É¼Á× ËÇÁÎÃÇÄÁÐ¾ÊË»ÇÅÇ¿¾ËºÔËÕÇÐ¾ÆÕ »¾ÄÁÃÇ Æ¹ÈÉÁÅ¾É ¹ËÇÅÔ»ÃÉÁÊË¹ÄÄ¹ÎÁÅÁÆ¾É¹Ä¹ÎÈÇÐÁÊÄ¾ÆÆÇÊËÁÈÉ¾ »ÔÑ¹×Ë¿Á»Ô¾ÇÉ¼¹ÆÁÀÅÔ§ÈËÁÅÁÀ¹ÏÁØÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁÀ¹ÃÄ×Ð¹¾ËÊØ»ÊÇ ÎÉ¹Æ¾ÆÁÁÌÊËÇÂÐÁ»ÇÊËÁÈÉÁÅÁÆÁÅÌÅ¾À¹ËÉ¹ËÖÆ¾É¼ÁÁ ÈÇÖËÇÅÌÄÁÑÆÁ¾ ÈÇËÉ¾ºÁË¾ÄÁÉ¾ÊÌÉÊÇ»ÊÆÁ¿¹×ËÖÍÍ¾ÃËÁ»ÆÇÊËÕÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ ¬ÐÆÔ¾»¾½ÌË½ÁÊÃÌÊÊÁÁÇ»ÇÀÅÇ¿ÆÇÂÈÇË¾É¾ÌÊËÇÂÐÁ»ÇÊËÁºÁÇÊÍ¾ ÉÔ»Ê»ØÀÁÊ»ÔÅÁÉ¹ÆÁ¾ÅÁÁÊÐ¾ÀÆÇ»¾ÆÁ¾ÅÆ¾ÃÇËÇÉÔÎ»Á½Ç»¿Á»ÇËÆÔÎ ÁÉ¹ÊË¾ÆÁÂÊ»ØÀÁÊË¾Å ÐËÇÆÁÃÇÅÌÆ¾ÁÀ»¾ÊË¾ÆÇÈËÁÅÌÅÉ¹ÀÆÇÇºÉ¹ ÀÁØºÁÇÊÍ¾ÉÔ É¹ÊÊÌ¿½¾ÆÁØÇÈÉ¾½¾Ä¾ÌÊËÇÂÐÁ»ÇÊËÁºÁÇÊÁÊË¾ÅÔÆÇÊØË ÊÈ¾ÃÌÄØËÁ»ÆÔÂÎ¹É¹ÃË¾ÉªÄ¾½Ì¾ËÈÉÁÆÁÅ¹ËÕ»Ç»ÆÁÅ¹ÆÁ¾ ÐËÇºÁÇÊÍ¾ É¹Æ¾ÁÊÐ¾ÀÆ¾Ë ÇÆ¹Ì¿¾»Ô½¾É¿¹Ä¹Æ¾ÊÃÇÄÕÃÇÃ¹Ë¹ÊËÉÇÍÀ¹ÅÄÉ½Ä¾Ë ÁÇÊÍ¾É¹ÅÇ¿¾ËÊË¹ËÕÁÄÁÆ¾ÈÉÁ¼Ç½ÆÇÂ½ÄØÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹ÆÁØÐ¾ÄÇ »¾Ð¾ÊË»¹ ÁÄÁ¹½¹ÈËÁÉÇ»¹ËÕÊØÃÖÃÊÈ¹ÆÊÁÁÐ¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»¹°¾ÄÇ»¾ÃsÖËÇ Ð¹ÊËÕºÁÇÊÍ¾ÉÔ ÈÇÖËÇÅÌ»Ê¾ÁÀÅ¾Æ¾ÆÁØ»ºÁÇÊÍ¾É¾Ø»ÄØ×ËÊØÊÄ¾½ÊË»Á ¾ÅÃÇÖ»ÇÄ×ÏÁÁºÁÇÊÍ¾ÉÔÁÐ¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»¹

ª¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁÁÉ¹ÀÌÅ¹

£²¾ÀÀÂµ²¿º¹²ÈºÑº¿ÆÀÂ¾²ÈºººÂ²¹Å¾² ¬ÈÉ¾¿½¹×ÒÁ¾ É¾¹ÃÏÁÁ ÇÉ¼¹ÆÁÀÅÇ» ÊË¹ÄÁ »ÇÀÅÇ¿ÆÔ ºÄ¹¼Ç½¹ÉØ É¹À »ÁËÁ× ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÇÆÆÔÎ ÊÁÊË¾Å ªÈ¾ÏÁ¹ÄÁÀ¹ÏÁØ ÈÉÁ»¾Ä¹ Ã ÇºÉ¹ÀÇ»¹ ÆÁ× Æ¾ÂÉÇÆÆÇÂ Ê¾ËÁ Á ÅÇÀ¼¹ ªÃÇÈÄ¾ÆÁØ ÃÄ¾ËÇÃ ÊÈ¾ÏÁ¹ÄÁÀÁÉÇ»¹ÆÆÔÎ Æ¹ ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁÁ ÇºÉ¹ÀÇ»¹ÄÁ ÅÔÊÄØÒÁÂ ¹¼É¾¼¹Ë ÅÇÀ¼ ¹Ð¹ËÃÁ ÅÇÀ¼¹ ÁÀ»¾ÊËÆÔ½¹¿¾ÌÐ¾É»¾Â¶»ÇÄ×ÏÁØÅÇÀ¼¹ÈÉÇ½ÇÄ¿¹¾ËÊØÇÃÇÄÇÅÄÆ Ä¾Ë ¨ÇÊËÇØÆÆÇ Ì»¾ÄÁÐÁ»¹¾ËÊØ ÃÇÄÁÐ¾ÊË»Ç Æ¾ÂÉÇÆÇ» ¶ËÇË ÈÉÇÏ¾ÊÊ ¨«¾ÂØÉ½¾±¹É½¾ÆÆ¹À»¹ÄÏ¾Í¹ÄÁÀ¹ÏÁØ ÊÄÁ ÃÇÖÍÍÁÏÁ¾ÆË ÖÆÏ¾Í¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ »ÔÉ¹ÀÁËÕ Ã¹Ã ÇËÆÇÑ¾ÆÁ¾ Å¹ÊÊÔ ÅÇÀ¼¹ Ã Å¹ÊÊ¾ Ë¾Ä¹ ËÇ » ÊÉ¾½Æ¾Å ÈÇÄÌÐÁËÊØ ÊÄ¾½Ì×Ò¹Ø Ö»ÇÄ×ÏÁÇÆÆ¹Ø Ã¹ÉËÁÆ¹ ÉÔºÔ »ÇÀÉ¹ÊË ÅÄÆ Ä¾Ë s ¼¼ É¾ÈËÁÄÁÁ ÅÄÆ Ä¾Ë s ÅÄ¾ÃÇÈÁË¹×ÒÁ¾ ÅÄÆÄ¾Ë s ÈËÁÏÔ ÅÄÆÄ¾Ë s r ª¹ÅÔÂ »ÔÊÇÃÁÂ ÃÇÖÍÍÁÏÁ¾ÆË ÖÆÏ¾Í¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ Ì Ð¾ÄÇ»¾Ã¹ ÁÌ½¾ÄÕÍÁÆÇ» ªÉ¾½ÁÈËÁÏÆ¹ÁºÇÄ¾¾ÅÇÀ¼Ç»ÁËÔ¾ÈÇÈÌ¼¹Á Á»É¹ÆÇ»Ô¾ §ÊÕÅÁÆÇ¼ÁÁÅ¾×ËÊ¹ÅÔÂÉ¹À»ÁËÔÂÅÇÀ¼ÊÉ¾ ½ÁÅÇÄÄ×ÊÃÇ» ÇÐ¾ÆÕ½É¾»ÆÁ¾ÇÉ¼¹ÆÁÀÅÔ ¶»ÇÄ×ÏÁØÁÆ½Á»Á½Ì¹ÄÕÆÇ¼Ç ÅÇÀ¼¹½ÇÈÇÄÆØÄ¹ÊÕÖ»ÇÄ×ÏÁ¾ÂÃÇÄÄ¾ÃËÁ»ÆÇ¼Ç ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÇ¼Ç ÊÇÀÆ¹ÆÁØ ©¹À»ÁËÁ¾ ÅÇÀ¼¹ ¿Á»ÇËÆÔÎ Ø»ÄØ¾ËÊØ Ê»Á½¾Ë¾ÄÕÊË»ÇÅ »ÇÀÉ¹Ê Ë¹×Ò¾¼Ç ÀÆ¹Ð¾ÆÁØ ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁØ » ÇÉ¼¹ÆÁÀÅ¹Î ¨¹ÅØËÕ ¿Á»Ç¼Ç »¾ Ò¾ÊË»¹ ÍÁÃÊÁÉÇ»¹Ä¹ÊÕ Æ¹ º¾ÄÃÇ»ÔÎ ÅÇÄ¾ÃÌÄ¹Î Á ÈÇÄÁÆÌÃÄ¾ÁÆÇ»ÔÎ ÃÁÊÄÇË¹Î ¦£ ©¦£ ¹Ë¾ÅÈ¹ÅØËÕÊË¹Ä¹ÎÉ¹ÆÁËÕÊØ»Ê¾ËÁÆ¾ÂÉÇÆÇ» §ËÊÄ¾½ÁËÕ Ö»ÇÄ×ÏÁ× ÅÇÀ¼Ç»ÔÎ ÊËÉÌÃËÌÉ Ð¾ÄÇ»¾Ã¹ Æ¾ ÈÉ¾½ÊË¹»ÄØ¾ËÊØ »ÇÀÅÇ¿ÆÔÅÈÇËÇÅÌ ÐËÇËÇÆÃÁ¾ÊËÉÌÃËÌÉÆÔ¾ÁÊÊÄ¾½Ç»¹ÆÁØÅÇÀ¼¹Æ¹Ð¹ ÄÁÊÕËÇÄÕÃÇ»Ñ¾ÊËÁ½¾ÊØËÔÎ¼Ç½¹Î99»¾Ã¹§½Æ¹ÃÇÁÀ»¾ÊËÆÇ ÐËÇÇºÌÐ¾ ÆÁ¾ ÊÇÏÁ¹ÄÁÀ¹ÏÁØ ÃÇÄÄ¾ÃËÁ»Æ¹ØÈ¹ÅØËÕÊÇÏÁÌÅ¹Ä¾ÈÁË»ÅÇÀ¼¾ÆÇ»Ô¾ ÊËÉÌÃËÌÉÔ ¹Ë»ÇÉÐ¾ÊË»ÇÁÆ½Á»Á½ÌÌÅ¹ÇËÉ¹¿¹¾ËÊØ»ÊÁÊË¾ÅÆÇÂÈ¹ÅØËÁ ÊÇÏÁÌÅ¹ Á È¾É¾½¹ËÊØ ÈÇÊÄ¾½Ì×ÒÁÅ ÈÇÃÇÄ¾ÆÁØÅ Ð¾É¾À ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔ¾ ¼¾ÆÔ ®ÇËØ ÈÉØÅÔ¾ ÁÊÊÄ¾½Ç»¹ÆÁØ Ö»ÇÄ×ÏÁÁ ÊËÉÌÃËÌÉ ÅÇÀ¼¹ Æ¾»ÇÀÅÇ¿ÆÔ ÆÇ ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÕ ÊÇÀÆ¹ÆÁØ ÅÇ¿ÆÇ ÌÊÅÇËÉ¾ËÕ » À¾ÉÃ¹Ä¾ Ë¾ÎÆÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç Ë»ÇÉÐ¾ÊË»¹ «¾ÎÆÇÊÍ¾É¹ ÄÁË¾É¹ËÌÉ¹ ÁÊÃÌÊÊË»Ç Ø»ÄØ¾ËÊØ À¾ÉÃ¹ ÄÇÅÊÇÀÆ¹ÆÁØ ËÃÅ¹Ë¾ÉÁ¹ÄÁÀÌ¾Ë»ÁÉËÌ¹ÄÕÆÔ¾ÅÇ½¾ÄÁÊÇÀÆ¹ÆÁØ ÄÇÐÆÇ¾ÊËÉÇÁË¾ÄÕÊË»Ç¥ÁÉ¹ÁÅ¾¾ËÊ»ÇÁÀ¹ÃÇÆÇÅ¾ÉÆÇÊËÁ ÉÁÊ ÇÈÇØ»Ä¾ÆÁØÅÇÄ¾ÃÌÄ»¾ÊÕÅÁÉÊÇÊËÇØÄÁÀÊÌºÅÇÄ¾ÃÌÄØÉÆÔÎ¹¼É¾¼¹ ËÇ» ÆÁ¿ÆÁÂÌÀÇÉÐ¹ËÔÂºÄÇÃÉÁÊ ¦¹ÐÁÆ¹ØÊÅÇÄ¾ÃÌÄØÉÆÇ¼ÇØÉÌÊ¹ Ã¹¿½ÔÂÊÄ¾½Ì×ÒÁÂØÉÌÊÊÇ½¾É¿ÁË»Ê¾º¾ÍÉ¹¼Å¾ÆËÔÁÅÇÄ¾ÃÌÄØÉÆÇ¼Ç Á ÊÌºÅÇÄ¾ÃÌÄØÉÆÇ¼Ç ÅÁÉ¹ ¦¹ ÊÎ¾Å¾ ÅÇÄ¾ÃÌÄØÉÆÔÂ ÅÁÉ ÁÀÇºÉ¹¿¾Æ º¾ÄÔÅÁ ÈÇÄØÅÁ ¹ ÊÌºÅÇÄ¾ÃÌÄØÉÆÔÂ ÅÁÉ s ÌÀÇÉÐ¹ËÔÅÁ ÈÇÄØÅÁ ¥ÇÄ¾ÃÌÄØÉÆÔÂÅÁÉÊ»ÇÁÍÌÆÃÏÁÁÉ¾¹ÄÁÀÌ¾ËÐ¾É¾ÀÃÁÆ¾ËÁÃÌ¹¼É¾¼¹ËÇ»

Ã¸º¸¶¡Ê¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØ

Субатомные машины Техносфера. Молекулярные машины Разум Жизнь Неживые

¨ÀÉ®ÀÂÃÀÏÅÆ½ÊºÆÈÏ½ÉÊºÆÇÈÀÈÆ¼Ó

ɋɭɛɚɬɨɦɧɵɟɜɢɞɵɞɜɢɠɟɧɢɹ

???

АГРЕГАТЫ МОЛЕКУЛ

Молекулярные виды движения

ÅÇÄ¾ÃÌÄ ½»Á¿¾ÆÁ¾ Ë¾Ä Ë¾ÈÄÇ»¹Ø ÖÆ¾É¼ÁØ È¹É »¾Ë¾É Ë¾Ð¾ÆÁ¾ »Ç½Ô ¥ÇÄ¾ÃÌÄØÉÆÔÂÅÁÉÁÀÌÐ¹¾ËÅ¾Î¹ÆÁÃ¹ ¹ÃÌÊËÁÃ¹ÁË¾ÈÄÇË¾ÎÆÁÃ¹ ¶Ä¾ÃËÉÇË¾ÎÆÁÃ¹ É¹½ÁÇË¾ÎÆÁÃ¹ ÍÁÀÁÃ¹ÖÄ¾Å¾ÆË¹ÉÆÔÎÐ¹ÊËÁÏ ÇÈËÁ Ã¹ÁÀÌÐ¹×ËÊÌºÅÇÄ¾ÃÌÄØÉÆÔÂÅÁÉ ÃÇËÇÉÔÂÍÌÆÃÏÁÇÆÁÉÌ¾ËÆ¹ËÇÆÃÁÎ ÍÇÉÅ¹Î½»Á¿¾ÆÁØ»¾Ò¾ÊË»¹ ÍÇËÇÆÔ ÖÄ¾ÃËÉÇÅ¹¼ÆÁËÆÔ¾»ÇÄÆÔ ÖÄ¾ÃËÉÇ ÆÔ ÖÄ¾ÃËÉÁÐ¾ÊÃÁ¾À¹ÉØ½Ô §º¹Æ¾É¹ÀÉÔ»ÆÔÎÅÁÉ¹»À¹ÁÅÇ½¾ÂÊË»Ì×Ë Á»Ô¾ Á É¹ÀÌÅÆÔ¾ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ ÈÇ½½¾É¿Á»¹×Ë ÌÊËÇÂÐÁ»ÇÊËÕ Æ¾ ÈÉÇÐÆÇÊËÕ× ÖÆ¾É¼¾ËÁÐ¾ÊÃÁÎ º¹ÉÕ¾ÉÇ» ¹ ÌÅ¾ÄÔÅ Å¹Æ¾»ÉÁÉÇ»¹ÆÁ¾Å ÆÁÎ É¹À»ÁÄÇÊÕ ÊÇÀÆ¹ÆÁ¾ Ã¹Ã ÊÉ¾½ÊË»Ç ÈÉÇ¼ÆÇÀÁÉÇ»¹ÆÁØ Á ÈÉÁÆØËÁØ É¾Ñ¾ÆÁÂ ÌÆÃÏÁÁ ÊÇÀÆ¹ÆÁØ ÅÇÀ¼¹ ÇÊÌÒ¾ÊË»ÄØ×ËÊØ ÊÌºÅÇÄ¾ÃÌÄØÉ ÆÔÅÁ »Á½¹ÅÁ ½»Á¿¾ÆÁØ ©¹À»ÁËÁ¾ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ » ÈÇÊÄ¾½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÁ Æ¾¿Á»Ô¾ s ¿Á»Ô¾ s É¹ÀÌÅÆÔ¾ ÊÇÈÉÇ»Ç¿½¹¾ËÊØ ÌÊÁÄ¾ÆÁ¾Å ÉÇÄÁ ÊÌº¹ËÇÅÆÔÎÍÇÉÅ½»Á¿¾ÆÁØ ©¹À»ÁËÇ¾ÊÇÀÆ¹ÆÁ¾Æ¹Ð¹ÄÇË»ÇÉÁËÕË¾ÎÆÇÊÍ¾ÉÌ¨¾É»ÁÐÆ¹ØË¾ÎÆÇÊÍ¾ É¹Ë¹Ã¿¾Ã¹ÃÁÐ¾ÄÇ»¾Ð¾ÊÃÇ¾Ë¾ÄÇÊËÉÇÁÄ¹ÊÕÁÀÅÇÄ¾ÃÌÄØÉÆÔÎ¹¼É¾¼¹ËÇ» »¾ÒÁ ÈÉ¾½Å¾ËÔ Ë¾Ä¹ ©¹À»ÁËÁ¾ÅÇÄ¾ÃÌÄØÉÆÇÂË¾ÎÆÇÊÍ¾ÉÔ¾Ò ½ÇÆ¹Ñ¾ÂÖÉÔ½ÇÊËÁ¼ÄÇÊË¹½ÁÁÀÉ¾ÄÇÊËÁÔÄÁÊÇÀ½¹ÆÔ»Ê¾Æ¾ÇºÎÇ½ÁÅÔ¾ ÈÉÁÊÈÇÊÇºÄ¾ÆÁØ ËÉ¹ÆÊÈÇÉË ¿ÁÄÕ Ç½¾¿½¹ Å¾Î¹ÆÁÀÅÔ ÁÎ ÈÉÇÁÀ»Ç½ ÊË»Ç ¨ÇÊÄ¾½Ì×ÒÁ¾Ä¾ËÊË¹ÉÔ¾Á½¾ÁÇºÄ¹Ð¹ÄÁÊÕ»ÆÇ»Ô¾Ç½¾¿ ½Ô ¨Ç»ÔÑ¹Ä¹ÊÕ ÖÍÍ¾ÃËÁ»ÆÇÊËÕ ÃÇÅÍÇÉËÆÇÊËÕ ÆÇ º¾À ÈÉÁÆÏÁÈÁ¹ÄÕ ÆÔÎÆÇ»¹ÏÁÂ

ª¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁÁÉ¹ÀÌÅ¹

¦¹ÐÁÆ¹ØÊ9*9»¾Ã¹¿ÁÀÆ¾ÆÆÔÂÏÁÃÄÅÇÄ¾ÃÌÄØÉÆÇÂË¾ÎÆÇÊÍ¾ÉÔ À¹»¾ÉÑÁÄÊØ Æ¹Ð¹ÄÊØÆÇ»ÔÂÏÁÃÄÊÌºÅÇÄ¾ÃÌÄØÉÆÇÂ ÁÆË¾ÄÄ¾ÃËÌ¹ÄÕ ÆÇÂ Ë¾ÎÆÇÊÍ¾ÉÔ ªË¹ÄÁ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕÊØ ÊÌº¹ËÇÅÆÔ¾ ÍÇÉÅÔ ½»Á¿¾ÆÁØ ÖÄ¾ÃËÉÇÅ¹¼ÆÁËÆÇ¾ÈÇÄ¾ ÖÄ¾ÃËÉÇ½»Á¼¹Ë¾ÄÁ É¹½ÁÇÊ»ØÀÕ Ä¹À¾ÉÆÔ¾ÁÊËÇÐ ÆÁÃÁÊ»¾Ë¹ ËÉÁ¼¼¾ÉÔ ¶¥ ÁÆË¾ÉÆ¾ËÁÈÉ «¾ÎÆÇÊÍ¾É¹ÊË¹Ä¹ÈÉÁÇºÉ¾ Ë¹ËÕÈÉÁÀÆ¹ÃÁÁÆË¾ÄÄ¾ÃË¹ ¹¿ÆÇÇºÉ¹ËÁËÕ»ÆÁÅ¹ÆÁ¾ ÐËÇË¾ÎÆÇÊÍ¾É¹ÈÇ»ËÇÉØ¾ËÏÁÃÄÔÆ¾ ËÇÄÕÃÇ Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊÃÁÎ ÏÁ»ÁÄÁÀ¹ÏÁÂ ÆÇ Á ÈÉÁÉÇ½ÆÔ¾ ÏÁÃÄÔ ¦¹ ÉÁÊÊÉ¹»ÆÁ»¹×ËÊØÏÁÃÄÔÊË¹ÆÇ»Ä¾ÆÁØºÁÇ¼¾ÇÊÍ¾ÉÔÁË¾ÎÆÇÊÍ¾ÉÔ ÁÉÆ¹Ø ÄÇÅ¹Æ¹Ø ÄÁÆÁØ ÌÊÄÇ»ÆÇ É¹À¼É¹ÆÁÐÁ»¹¾Ë ÅÁÉ ÅÇÄ¾ÃÌÄØÉÆÔÂ Á ÅÁÉÊÌºÅÇÄ¾ÃÌÄØÉÆÔÂ ÁÆ¹ÈÇÅÁÆ¹¾Ë»ÇÊËÇÐÆÔÂÊÁÅ»ÇÄ¡ÆÕ¸ÆÕ Á½ÆÇ ÐËÇ ÈÇÊÄ¾½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÔ¾ Ë¾ÎÆÇÊÍ¾ÉÆÔ¾ ÏÁÃÄÔ ÊË¹ÆÇ»ØËÊØ »Ê ºÇÄ¾¾ ÁÆË¾ÄÄ¾ÃËÌ¹ÄÕÆÔÅÁ ¶ËÇ ÀÆ¹ÐÁË ÐËÇ Ë»ÇÉÐ¾ÊË»Ç Ð¾ÄÇ»¾ Ã¹ Æ¾ÇÊÇÀÆ¹ÆÆÇ ÈÇ»ËÇÉØ¾Ë ¹Ä¼ÇÉÁËÅ ÊË¹ÆÇ»Ä¾ÆÁ¾ ¾ÊË¾ÊË»¾ÆÆÇÂ ÈÉÁÉÇ½Ô ¨ÇÁÊÃÇ»¹Ø¹ÃËÁ»ÆÇÊËÕ¿Á»ÔÎÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂÈÉ¾ÊÄ¾½Ì¾ËÏ¾ÄÕ½ÇºÔÐÁ É¾ÊÌÉÊÇ» ÄØ ÖËÇ¼Ç ÈÉÁÎÇ½ÁËÊØ ÊÇ»¾ÉÑ¹ËÕ É¹ºÇËÌ ÈÇÊÉ¾½ÊË»ÇÅ Ë¾Î ÆÇÊÍ¾ÉÔ ©¹ÀÌÅÈÇÀ»ÇÄØ¾ËÉ¹ÏÁÇÆ¹ÄÁÀÁÉÇ»¹ËÕÈÇÁÊÃÇ»Ì×¹ÃËÁ»ÆÇÊËÕ ÌÅ¾ÆÕÑ¹¾ËÀ¹ËÉ¹ËÔ ÊÆÁ¿¹¾ËÊ¾º¾ÊËÇÁÅÇÊËÕÉ¹ºÇËÔ ª¹ÅÔÂ»¾ÉÎÆÁÂºÄÇÃÉÁÊÈÇ½ÀÆ¹ÃÇÅ»ÇÈÉÇÊ¹ÊÃÉÔ»¹¾ËºÌ½ÌÒÁÂ ÁÆË¾ÄÄ¾ÃËÆ¾ÇÉ¼¹ÆÁÐ¾ÊÃÇÂÈÉÁÉÇ½ÔÊÈÉ¾ÇºÄ¹½¹ÆÁ¾ÅÊÌºÅÇÄ¾ÃÌÄØÉÆÔÎ ÈÇÄ¾»ÔÎ ÍÇÉÅ½»Á¿¾ÆÁØÅ¹Ë¾ÉÁÁÁ½ÁÅÇ Ê¾Ä¾ÆÆ¹ØÆ¹ÐÁÆ¹Ä¹É¹À»Á ËÁ¾ÇËÊÌº¹ËÇÅÆÔÎÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂÁÀ¹ÃÇÆÐÁËÏÁÃÄÐ¾ÅËÇÈÇ½ÇºÆÔÅÊÄÁ Ë¹ÃÁ¾ÈÌÄÕÊ¹ÏÁÁÊ¾Ä¾ÆÆÇÂÈÇ»ËÇÉØ×ËÊØ ËÇÃ¹¿½ÔÂÊÄ¾½Ì×ÒÁÂÏÁÃÄ Æ¹ÐÁÆ¹¾ËÊØ Æ¾ Ê ÐÁÊËÇ¼Ç ÄÁÊË¹ ¹ ÌÐÁËÔ»¹¾Ë ÊÁÊË¾ÅÆÌ× È¹ÅØËÕ ÈÉÇ ÑÄÇ¼ÇÇÈÔË¹ÊÁÊË¾ÅÆÇÂÈ¹ÅØËÁ»¾Ò¾ÊË»¹ÎÉ¹ÆØËÊØÁÆ»¹ÉÁ¹ÆËÔ É¹À»ÁËÁØ ÁÊÎÇ½ØÒÁ¾ÁÀÈÉÇËÇÅ¹Ë¾ÉÁÁ ¦¾ÊÇÅÆ¾ÆÆÇ ÈÇÆØËÁØ É¹ÀÌÅ ÁÆË¾ÄÄ¾ÃË » Ê»Ç¾Â ÇÊÆÇ»¾ ÁÅ¾×Ë ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÇÆÆÌ× ÊÇÊË¹»ÄØ×ÒÌ× ¶¡ ÈÇÖËÇÅÌ ÁÀÌÐ¹Ø Ö»ÇÄ×ÏÁ× ÁÆ ÍÇÉÅ¹ÏÁÁ ÅÔÅÇ¿¾ÅÈÉÁ½ËÁÃÁÊËÇÃ¹Å É¹À½¾Ä¾ÇÈÉ¾½¾ÄØ¾ËÊØÊÌÒÆÇÊËÕÈÇÆØËÁØ¹ËÉÁºÌËÁ»Æ¹ØÁÆ ÍÇÉÅ¹ÏÁØ s ÖËÇ Æ¾Ç½ÆÇÉÇ½ÆÇÊËÁ ÊÌºÊËÉ¹Ë¹ Á »¾Ò¾ÊË»¹ ªÇ»Ç ÃÌÈÆÇÊËÕ Æ¾Ç½ÆÇÉÇ½ÆÇÊË¾Â » ÊÇÊË¹»¾ ÌÊËÇÂÐÁ»ÇÂ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ Æ¹ÀÇ»Å ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÇÆÆÔÅ È¹Ã¾ËÇÅ Ä¹»ÆÇÂ Ë¾Æ½¾ÆÏÁ¾Â Ö»ÇÄ×ÏÁÁ ¹ËÉÁºÌ ËÁ»ÆÇÂ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ Ø»ÄØ¾ËÊØ ÌÃÉÌÈÆ¾ÆÁ¾ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÇÆÆÔÎ È¹Ã¾ËÇ» ¹ÃÇÆ»ÇÀÉ¹ÊË¹ÆÁØ¼¾Ë¾ÉÇ¼¾ÆÆÇÊËÁ Ë¾É¹ÀÄÁÐÁÅÇÊËÁÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁ ÇÆÆÔÎÈ¹Ã¾ËÇ»Æ¾ËÇÄÕÃÇÈÇÉ¹ÀÅ¾É¹Å ÆÇÁÈÇÊ»ÇÂÊË»¹ÅÇÀÆ¹Ð¹¾ËÉÇÊË É¹ÀÆÇÇºÉ¹ÀÁØ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ ©¹ÀÆÇÇºÉ¹ÀÁ¾ ÊÇÀ½¹ËÊØ ÈÇÊÉ¾½ÊË»ÇÅ ÃÇÅºÁÆÁÉÇ»¹ÆÁØÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÇÆÆÔÎÈ¹Ã¾ËÇ»ÈÉÁÈ¾É¾Å¾Ò¾ÆÁÁ ÊËÇÄÃÆÇ »¾ÆÁÁ »À¹ÁÅÇ½¾ÂÊË»ÁÁ ÃÁÆ¾ËÁÃ¹ ÈÉÇÏ¾ÊÊÇ» £ÁÆ¾ËÁÐ¾ÊÃ¹Ø ÖÆ¾É¼ÁØ

Ã¸º¸¶¡Ê¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØ

Çº¾ÊÈ¾ÐÁ»¹¾Ë ÈÉÇÏ¾ÊÊÔ ËÉ¹ÆÊÄØÏÁÁ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ È¾É¾½¹ÐÁ Æ¾Ç½ÆÇÉÇ½ ÆÇÊË¾ÂÇËÇºÓ¾ÃË¹ÃÇºÓ¾ÃËÌ ¡ÆÍÇÉÅ¹ÏÁ× ÃÇËÇÉ¹Ø ËÉ¹ÆÊÄÁÉÌ¾ËÊØ ÇË Ç½ÆÇ¼Ç ÇºÓ¾ÃË¹ Ã ½ÉÌ¼ÇÅÌ Æ¹ÀÇ»Å ÇÈ¾É¹ËÁ»ÆÇÂ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁ¾Â £¹¿½ÔÂ Å¹ÄÔÂ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÇÆÆÔÂ È¹Ã¾Ë ÇºÓ¾½ÁÆØØÊÕ » ¹¼É¾¼¹Ë »ÆÇÊÁË » Æ¾¼Ç Ê»Ç× ¹ËÉÁºÌËÁ»ÆÌ× ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁ× ¨¹ÅØËÕ Ç ÈÉÇÁÊÎÇ¿½¾ÆÁÁ ¼¾Æ¾ËÁ Ð¾ÊÃ¹Ø È¹ÅØËÕ ÎÉ¹ÆÁËÊØ » ÊËÉÌÃËÌÉ¾ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ Á È¾É¾½¹ËÊØ ÈÇ Æ¹ÊÄ¾½ÊË»ÌÈÇÊÄ¾½Ì×ÒÁÅÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØÅ¦¹ÈÉÁÅ¾É »ÅÇÄ¾ÃÌÄ¾»Ç½Ô ¦§ ÇºÓ¾½ÁÆ¾ÆÔ¼¾ÆÔ È¹ÅØËÕ ¹ËÇÅÇ»»Ç½ÇÉÇ½¹ÁÃÁÊÄÇÉÇ½¹¨ÇÎÇ ¿ÁÅÇºÉ¹ÀÇÅÈÉÁÉ¹ÀÅÆÇ¿¾ÆÁÁ¿Á»ÔÎÇÉ¼¹ÆÁÀÅÇ»ÇºÓ¾½ÁÆØ×ËÊØ¼¾ÆÔ ÉÇ½ÁË¾Ä¾Â ÄØÈ¾É¾ÆÇÊ¹ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁÆÌ¿¾ÆÃ¹ÃÇÂÄÁºÇÆÇÊÁË¾ÄÕ¦¹Ä×ºÇÅÅ¹ Ë¾ÉÁ¹ÄÕÆÇÅÆÇÊÁË¾Ä¾ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁØÈÉÇØ»ÄØ¾ËÊØ Ã¹ÃÐ¾É¾½Ç»¹ÆÁ¾ÌÈÄÇË Æ¾ÆÁÂ ÈØË¾Æ ÈÇÄÇÊ ÊÄÇ¾» Æ¾ÉÇ»ÆÇÊË¾Â Æ¹Å¹¼ÆÁÐ¾ÆÆÇÊË¾Â Æ¹ÄÁÐÁØÀ¹ ÉØ½Ç»ÁËÈ°¾É¾½Ç»¹ÆÁ¾ÌÈÄÇËÆ¾ÆÁÂ»»ÇÀ½ÌÎ¾ À»ÌÃÇ»¹Ø»ÇÄÆ¹ Ë¹Ã¿¾ ¹ÃËÁ»ÆÇ ÁÊÈÇÄÕÀÌ¾ËÊØ » ÈÉÁÉÇ½¾ Ã¹Ã ÆÇÊÁË¾ÄÕ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ ÇÄÆÇ»Ô¾ ÈÉÇÏ¾ÊÊÔÁÈÇÄØ ÇºÄ¹½¹×ÒÁ¾ÊÈÇÊÇºÆÇÊËÕ×É¹ÊÈÉÇÊËÉ¹ÆØËÕÊØÆ¹ÀÆ¹ ÐÁË¾ÄÕÆÔ¾ É¹ÊÊËÇØÆÁØ Çº¾ÊÈ¾ÐÁ»¹×Ë È¾É¾ÆÇÊ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ ª»¾Ë ÈÉÇ Ñ¾½ÑÁÂÐ¾É¾À»¾Ò¾ÊË»Ç ÊÇÇºÒ¹¾ËÆ¹ºÄ×½¹Ë¾Ä×ÇÎÁÅÁÐ¾ÊÃÇÅÊÇÊË¹»¾ Ç½ÆÇÉÇ½ÆÇÊËÁÁÅÌËÆÇÊËÁ»¾Ò¾ÊË»¹ª»¾ËÆ¾Ê¾ËÆ¾ÃÇËÇÉÌ×ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁ× Ç½¹Ä¾ÃÁÎ¼¹Ä¹ÃËÁÃ¹Î Ê»¾ËÁÄ¹Î ÎÁÅÁÐ¾ÊÃÇÅÊÇÊË¹»¾ÃÇÊÅÁÐ¾ÊÃÇ¼ÇÈÉÇ ÊËÉ¹ÆÊË»¹©¾ÆË¼¾ÆÇ»ÊÃÁÂÄÌÐÈÉÁÈÉÇÎÇ¿½¾ÆÁÁÐ¾É¾ÀÃÉÁÊË¹ÄÄÉ¹ÊÊ¾Á »¹¾ËÊØÆ¹¹ËÇÅ¹Î ÁÖËÁÁÀÅ¾Æ¾ÆÁØÄÌÐ¹Æ¾ÊÌËÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁ×ÇÊËÉÇ¾ÆÁÁ ÃÉÁÊË¹ÄÄ¹«¾ÆÕÇËÈÉ¾½Å¾Ë¹ÊÇ½¾É¿ÁËÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁ×ÇÍÇÉÅ¾ÈÉ¾½ Å¾Ë¹ÁÇ¾¼ÇÉ¹ÀÅ¾É¹Î¡ÀÇºÉ¹¿¾ÆÁ¾ÅÇ¿ÆÇÈ¾É¾ÆÇÊÁËÕÊÍÇËÇÈÄ¾ÆÃÁÆ¹ Å¹¼ÆÁËÇÍÇÆÆÌ×Ä¾ÆËÌ ÊÄ¾ÆËÔÆ¹ÖÃÉ¹Æ½ÁÊÈÄ¾ØÁÄÁÆ¹ºÌÅ¹¼ÌÁËÇÅÌ ÈÇ½ÇºÆÇ¾ÇÉÆÔ¾ÈÇÉÇ½ÔÈÇÅÆØËÇÆ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÁÁÅ¹¼ÆÁËÆÔÎÊÁÄÇ»ÔÎ ÄÁÆÁÂsÅ¹¼ÆÁËÆÇ¼ÇÈÇÄØ ¾ÅÄÁÈÉÇÑÄÔÎÖÈÇÎ¨ÉÁÅ¾ÉÔÅÇ¿ÆÇÅÆÇ ¿ÁËÕº¾ÊÃÇÆ¾ÐÆÇ £ÇÈÁÉÇ»¹ÆÁ¾¹ËÉÁºÌËÁ»ÆÇÂÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁÅÇ¿¾ËÇÊÌÒ¾ÊË»ÄØËÕÊØËÇÄÕ ÃÇÊÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁ¾ÅÊ»ÇºÇ½ÆÇÂ ÃÁÆ¾ËÁÐ¾ÊÃÇÂÖÆ¾É¼ÁÁ ÈÇÊÉ¾½ÊË»ÇÅÈÇ ËÇÃÇ»ÔÎ¶¡ÈÉÇÏ¾ÊÊÇ» ÀÆ¹Ð¾ÆÁ¾ÃÇËÇÉÔÎ»ÎÇ½¾Ö»ÇÄ×ÏÁÁ»ÇÀÉ¹ÊË¹ ¾Ë£ÇÈÁÉÇ»¹ÆÁ¾¹ËÉÁºÌËÁ»ÆÇÂÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁÆÁÃÇ¼½¹Æ¾ºÔ»¹¾ËÈÇÄÆÇÂ °¹ÊËÕ¹ËÉÁºÌËÁ»ÆÇÂÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁË¾ÉØ¾ËÊØ ÇËÍÁÄÕËÉÇ»Ô»¹¾ËÊØ ÁÄÕËÉ¹ÏÁØÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁsØ»Ä¾ÆÁ¾ÍÌÆ½¹Å¾ÆË¹ÄÕÆÇ¾§Æ¹ ÈÉÇØ»ÄØ¾ËÊØÆ¹»Ê¾ÎÌÉÇ»ÆØÎÅ¹Ë¾ÉÁÁÆ¹ÃÇÊÆÇÅ ¿Á»ÇÅ ÈÊÁÎÁÐ¾ÊÃÇÅ ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÇÅ ÃÁº¾ÉÆ¾ËÁÐ¾ÊÃÇÅ¦¹ÈÉÁÅ¾É Ê»¾Ë ÈÉÇÎÇ½ØÒÁÂÐ¾É¾ÀÃÉÁ ÊË¹ÄÄ ÌÆÇÊÁËÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁ×ÇÃÇÖÍÍÁÏÁ¾ÆË¾ÈÉ¾ÄÇÅÄ¾ÆÁØ Ç½ÆÇÉÇ½ÆÇ ÊËÁ ÎÁÅÁÐ¾ÊÃÇÅÊÇÊË¹»¾ Ñ¾ÉÇÎÇ»¹ËÇÊËÁÈÇ»¾ÉÎÆÇÊËÁ¦ÇÆÁÃ¹ÃÇÂÁÆ ÍÇÉÅ¹ÏÁÁÇÊÇÊË¹»¾Ø½É¹ À¹ÉØ½¹ÎÈÇ»¾ÉÎÆÇÊËÁÁË½Ê»¾ËÆ¾Æ¾Ê¾Ë Æ¹Å

ª¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁÁÉ¹ÀÌÅ¹

ÖËÇ Æ¾ÁÀ»¾ÊËÆÇ £Ä¾ËÇÐÆÔ¾ Å¾ÅºÉ¹ÆÔ ÈÉÇÈÌÊÃ¹×Ë »ÆÌËÉÕ ÃÄ¾ËÃÁ Æ¾ »Ê¾ÅÇÄ¾ÃÌÄÔ ¹ËÇÄÕÃÇË¾ ÃÇËÇÉÔ¾Æ¾ÇºÎÇ½ÁÅÔ½ÄØÍÌÆÃÏÁÇÆÁÉÇ»¹ÆÁØ ÃÄ¾ËÃÁ¨ÉÁÊÇÌ½¹É¾ÆÁÁ½»ÌÎÇºÓ¾ÃËÇ»Æ¹ÇºÇÁÎÇÊË¹×ËÊØÊÄ¾½ÔÖËÇ¼Ç Ì½¹É¹ ÃÇËÇÉÔ¾ÊÇ½¾É¿¹ËÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁ×ÇÍÇÉÅ¾ÁË»¾É½ÇÊËÁÌÐ¹ÊËÆÁÃÇ» ÈÉÇÏ¾ÊÊ¹ ÆÇ ËÇÄÕÃÇ ÈÉÁºÄÁÀÁË¾ÄÕÆÇ Æ¾ ÈÇÄÆÇ Ä¹À¹ ÄØ¼ÌÑÃÁ »Á½ØË ËÇÄÕÃÇË¾ÇºÓ¾ÃËÔ ÃÇËÇÉÔ¾½»Á¿ÌËÊØ Ë¹ÃÃ¹ÃÁÈÁÒ¹ Á»É¹¼ÁÌÄØ¼ÌÑÃÁ ½»Á¿ÌÒÁ¾ÊØ ½¾ÊÕ¿Á»Ç¾ÁÊÈÇÄÕÀÌ¾ËÍÁÄÕËÉ¹ÏÁ×Ã¹ÃÊÉ¾½ÊË»ÇÇ¼É¹ÆÁ Ð¾ÆÁØÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁÊÏ¾ÄÕ×ÁÀº¾¿¹ÆÁØÈ¾É¾¼ÉÌÀÃÁÅÇÀ¼¹ «¾ÎÆÁÐ¾ÊÃÁ¾ÊÉ¾½ÊË»¹Ê»ØÀÁÁÊÈÇÄÕÀÌ×Ë»Ê¾»ÇÀÅÇ¿ÆÔ¾ÍÁÄÕËÉÔ½ÄØ ÇÊÄ¹ºÄ¾ÆÁØ ÑÌÅ¹ Á »Ô½¾Ä¾ÆÁØ ÈÇÄ¾ÀÆÇ¼Ç ÊÁ¼Æ¹Ä¹ ¬ÊËÉÇÂÊË»Ç ¼Ä¹À Ì ºÇÄÕÑÁÆÊË»¹»ÔÊÑÁÎ¿Á»ÇËÆÔÎÈÇÀ»ÇÄØ¾ËÇºÇÀÉ¾»¹ËÕ¥ÁÉ»ÈÉ¾½¾Ä¹Î Ì¼Ä¹ ÀÉ¾ÆÁØ ÍÁÄÕËÉ¹ÏÁØ ªÅÇËÉÇ»¹Ø Ò¾ÄÕ » Ë¹ÆÃ¾ Ë¹Ã¿¾ Æ¹ÈÉ¹»Ä¾Æ¹ »È¾É¾½ ¼½¾Æ¹ÎÇ½ÁËÊØ»¾ÉÇØËÆÔÂÈÉÇËÁ»ÆÁÃªÉ¾½ÁÈÇÄÁÍÇÆÁÁÊÁÅÍÇ ÆÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç ÇÉÃ¾ÊËÉ¹ ÊÄÌÑ¹Ë¾ÄÕ ÊÈÇÊÇº¾Æ »Ô½¾ÄÁËÕ ¼ÇÄÇÊ Ä×ºÇ¼Ç ÅÌÀÔ Ã¹ÄÕÆÇ¼ÇÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË¹ªÈØÒ¹ØÅ¹ËÕÉ¾¹¼ÁÉÌ¾ËÆ¹ÈÄ¹ÐÊ»Ç¾¼ÇÉ¾º¾ÆÃ¹Á Æ¾ÊÄÔÑÁË½ÉÌ¼ÇÂÑÌÅ ©¹ÀÅÆÇ¿¾ÆÁ¾ ÇÈ¾É¹ËÁ»ÆÇÂ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ Ø»ÄØ¾ËÊØ É¹ÀÆÇ»Á½ÆÇ ÊËÕ×¾ËÉ¹ÆÊÄØÏÁÁªÇ½ÆÇÂÍÇËÇÈÄ¾ÆÃÁÅÇ¿ÆÇÊ½¾Ä¹ËÕÅÆÇ¼ÇÍÇËÇ¼É¹ ÍÁÂ£ÆÁ¼ÁËÁÉ¹¿ÁÉÌ×ËÊØÊÃÇÄÕÃÇÌ¼Ç½ÆÇÉ¹À¨ÉÇÏ¾ÊÊÉÇÊË¹ÃÉÁÊË¹ÄÄ¹ Ø»ÄØ¾ËÊØÉ¹ÀÅÆÇ¿¾ÆÁ¾ÅÊËÉÌÃËÌÉÔÈÇ»¾ÉÎÆÇÊËÁ ÃÇËÇÉ¹ØÅÆÇ¼ÇÃÉ¹ËÆÇ ÈÇ»ËÇÉØ¾ËÊØ Ã¹ÃÇËËÁÊÃÃ¹ÆÏ¾ÄØÉÊÃÇÂÈ¾Ð¹ËÁ©¹ÀÅÆÇ¿¾ÆÁ¾ÅÇ¿¾ËÊÇ ÈÉÇ»Ç¿½¹ËÕÊØÖÃÊÈ¹ÆÊÁ¾ÂÊÄÁÉ¹ÊÊ¾ØËÕÃÌÊÇÐÃÁÃÉÁÊË¹ÄÄ¹»ÊÇÄ¾»ÇÅ É¹ÊË»ÇÉ¾ ËÇÃ¹¿½ÔÂÃÌÊÇÐ¾ÃºÌ½¾ËÉ¹ÊËÁ ÈÇ»ËÇÉØØÊËÉÌÃËÌÉÌ ÁÆÍÇÉ Å¹ÏÁÇÆÆÔÂÈ¹Ã¾Ë Ê»Ç¾¼ÇÈÉ¾½Ã¹ ËÇÅ »ÎÇ½ØÒÁÂ»ÊÇÊË¹»ÅÇÄ¾ÃÌÄÔ ÁÀÅ¾ÆØ¾ËÊËÉÌÃËÌÉÌÊ»ÇÁÎÖÄ¾Ã ËÉÇÆÆÔÎÇÉºÁË Ë¾ÁÊÃ¹¿¹¾ËÈ¾É»ÁÐÆÌ×ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁ×¨ÉÁÇºÓ¾½ÁÆ¾ ÆÁÁ » ¹¼É¾¼¹ËÔ Ð¹ÊËÕ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ ÊÃÉÔ»¹¾ËÊØ ÆÇ ÈÇØ»ÄØ¾ËÊØ ÆÇ»¹Ø ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁØ ¨¾É»ÇÆ¹Ð¹ÄÕÆ¹Ø ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁØ ÖÄ¾Å¾ÆËÇ» »ÇÊÊË¹Æ¹»ÄÁ»¹ ¾ËÊØ ÈÉÁ É¹ÀÉÌÑ¾ÆÁÁ ¹¼É¾¼¹Ë¹ Æ¹ÄÇ¼ÇÅ ÅÇ¿¾Ë ÈÇÊÄÌ¿ÁËÕ ÈÉÌ¿ÁÆ¹ ¨ÉÁÊ¿¹ËÁÁ¾ÊËÉÌÃËÌÉ¹ ÍÇÉÅ¹ ÁÀÅ¾ÆØ¾ËÊØ ÆÇ»ÇÊÊË¹Æ¹»ÄÁ»¹¾ËÊØ» É¹À»ÉÆÌËÇÅÊÇÊËÇØÆÁÁ¨ÉÌ¿ÁÆ¹Ã¹ÃºÔÈÇÅÆÁËÊ»Ç×È¾É»ÇÆ¹Ð¹ÄÕÆÌ× ÍÇÉÅÌ ¥¹ÃÉÇÇºÓ¾ÃËÔ ÃÉÌÈÆÔ¾ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÇÆÆÔ¾ È¹Ã¾ËÔ

Ê»ØÀ¹ÆÆÔ¾ »ËÇ ÉÁÐÆÔÅÁ Å¾Æ¾ÈÉÇÐÆÔÅÁÊ»ØÀØÅÁ É¹ÀÉÌÑ¹×ËÊØÄ¾¼Ð¾ Ð¾ÅÊÌº¹ËÇÅÆÔ¾ Á¹ËÇÅÆÔ¾Ð¹ÊËÁÏÔ¥ÌÄÕËÁ¹¼É¾¼¹ËÔÈÉÁÉ¹ÀÉÌÑ¾ÆÁÁÊÇÎÉ¹ÆØ×Ë½É¾» Æ××È¹ÅØËÕ ÆÇÀ¹ºÔ»¹×ËÅÇÄÇ½Ì×ÊËÉÌÃËÌÉÌ¹¼É¾¼¹Ë¹ ¨Ç½ÊÁÊË¾ÅÔÊÈÇ»ÔÑ¾ÆÆÔÅÊÇ½¾É¿¹ÆÁ¾ÅÃÁÆ¾ËÁÐ¾ÊÃÇÂÖÆ¾É¼ÁÁÇº Ä¹½¹×Ë ÃÉ¹ËÃÇ»É¾Å¾ÆÆÇÂ È¹ÅØËÕ× ÄØ ÊÇÎÉ¹Æ¾ÆÁØ È¹ÅØËÁ ¿Á»¹Ø ÃÄ¾ËÃ¹ÊÇÀ½¹Ä¹Å¾Î¹ÆÁÀÅÉ¾È¹É¹ÏÁÁÈÇ»É¾¿½¾ÆÁÂªÈÇÊÇºÊÇÎÉ¹Æ¾ÆÁØ ÌÊËÇÂÐÁ»ÇÊËÁÈÉÁÈÇ½»Á¿ÆÇÊËÁÐ¹ÊË¾ÂÈÇÃ¹À¹ÆÆ¹ÉÁÊ

Ã¸º¸¶¡Ê¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØ

ªÌÒ¾ÊË»Ì¾Ë Ìº¾¿½¾ÆÁ¾ ÐËÇ » ËÇÐÃ¾ ºÁÍÌÉÃ¹ÏÁÁ ÊÁÊË¾Å¹ À¹ºÔ»¹¾Ë Ê»Ç ÈÉÇÑÄÇ¾ Ë¾ÉØ¾Ë È¹ÅØËÕ §½Æ¹ÃÇ ÊÄ¾½Ì¾Ë »Æ¾ÊËÁ ÈÇÈÉ¹»ÃÌ ¹ºÔ»¹¾ËÊØ È¹ÅØËÕ ÎÉ¹ÆØÒ¹ØÊØ » ÅÇÄÇ½ÔÎ ÊËÉÌÃËÌÉ¹ ÇÄ¼Ç»É¾Å¾Æ Æ¹ØÈ¹ÅØËÕÊÌº¹ËÇÅÆÔÎÁÅÇÄ¾ÃÌÄØÉÆÔÎÊËÉÌÃËÌÉÊÇÎÉ¹ÆØ¾ËÊØ ÁÊÈÇÊÇºÊË»Ì¾ËÆÇ»ÔÅÃÇÅºÁÆ¹ÏÁØÅÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÇÆÆÔÎÈ¹Ã¾ËÇ» Ä¹¼Ç½¹ÉØ È¹ÅØËÁ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÊË»Ç ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ »¾½ËÊØ Æ¾ ÊËÇÎ¹ÊËÁÐ¾ ÊÃÁ ¹ÁÅ¾¾ËÆ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÆÇÊËÕ»À¹½¹ÆÆÇÅÃÇÉÁ½ÇÉ¾É¹À»ÁËÁØ ÈÇÁÊÃÇÊÌ Ò¾ÊË»ÄØ¾ËÊØÆ¾»¼ÁÈ¾ÉÑ¹É¾ ¹»¼ÁÈ¾ÉÃÇÆÌÊ¾ ¡ÊÊÄ¾½Ç»¹ÆÁ¾ È¹ÅØËÁ ÈÇÀ»ÇÄØ¾Ë ÌÀÆ¹ËÕ ÈÉÇÑÄÇ¾ Á ÈÉ¾½ÊÃ¹ À¹ËÕ ºÌ½ÌÒ¾¾ ¦¹ÈÉÁÅ¾É ¼Ç½Ç»Ô¾ ÃÇÄÕÏ¹ Æ¹ ÊÉ¾À¾ ½¾É¾»¹ ÈÇÀ»ÇÄØ×Ë ÌÀÆ¹ËÕ Ç ÃÄÁÅ¹Ë¾ » È¾ÉÁÇ½ ÉÇÊË¹ ½¾É¾»¹ ÇÆÆÔ¾ ÇËÄÇ¿¾ÆÁØ » ÇÃ¾¹Æ¾ Ê»Á½¾Ë¾ÄÕÊË»Ì×ËÇºÁÊËÇÉÁÁºÁÇÊÍ¾ÉÔ ¤¹ºÁÄÕÆÇÊËÕÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÇÆÆÔÎÊÁÊË¾ÅØ»ÄØ¾ËÊØÌ¼ÉÇÀÇÂÈÇË¾ÉÁ»¹¿ ÆÇÂ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ ÈÇÖËÇÅÌ ÊÇÀ½¹Æ¹ ÊÁÊË¾Å¹ ÃÇÆËÉÇÄØ Á É¾È¹É¹ÏÁÁ ÁÆ ÍÇÉÅ¹ÏÁÇÆÆÔÎÆÇÊÁË¾Ä¾ÂªÇÀ½¹ÆÔÊÈ¾ÏÁ¹ÄÕÆÔ¾ÆÇÊÁË¾ÄÁÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ ¦£

ÈÇÅ¾ÒÆÆÔ¾»À¹ÒÁËÆÌ×ÇºÇÄÇÐÃÌ¨ÇÊÉ¾½ÊË»ÇÅË¹ÃÇÂ¹ËÉÁºÌ ËÁÃÁ¿ÁÀÆ¾ÆÆÔÂÏÁÃÄÇÉ¼¹ÆÁÀÅÇ»ÊË¹ÄÌ»¾ÄÁÐÁ»¹ËÕÊØ§Ë½¾ÄÕÆ¹Øº¾Ä ÃÇ»¹ØÅÇÄ¾ÃÌÄ¹ÇÐ¾ÆÕºÔÊËÉÇ½¾Æ¹ËÌÉÁÉÌ¾ËÊØ Ë¾ÉØ¾ËÊ»ÇÁÃ¹Ë¹ÄÁËÁÐ¾ ÊÃÁ¾Ê»ÇÂÊË»¹«ÇÄÕÃÇ»ÊÇÊË¹»¾ÃÄ¾ËÃÁË¹ÃÁ¾Æ¾ÌÊËÇÂÐÁ»Ô¾ Ä¹ºÁÄÕÆÔ¾ ÅÇÄ¾ÃÌÄÔÊÈÇÊÇºÆÔ»ÔÈÇÄÆØËÕÊ»ÇÁÍÌÆÃÏÁÁ¬ÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾Ø»ÄØ¾ËÊØ Å¾Î¹ÆÁÀÅÇÅ É¹ÏÁÇÆ¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ ÈÉÇÏ¾ÊÊÇ» É¾¼¾Æ¾É¹ÏÁÁ Ä¹ºÁÄÕ ÆÔÎÊËÉÌÃËÌÉÁÈÇÁÊÃ¹É¾ÊÌÉÊÇ» ¾Ä¾ÆÁ¾ ÃÄ¾ËÃÁ Æ¹ÐÁÆ¹¾ËÊØ Ê Ì½»Ç¾ÆÁØ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ » Ø½É¾ ¹Ä¾¾ Ø½ÉÇÉ¹À½¾ÄØ¾ËÊØÆ¹½»¹ÍÉ¹¼Å¾ÆË¹ Ã¹¿½ÔÂÁÀÃÇËÇÉÔÎÌÆÇÊÁËÊÊÇºÇÂ »Ã¹Ð¾ÊË»¾ÈÉÁ½¹ÆÆÇ¼ÇÅ¹Ë¾ÉÁ¹ÄÕÆÌ×º¹ÀÌÊ»Ç¾¼ÇÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹ÆÁØ Ð¹ÊËÕ ÈÉÇËÇÈÄ¹ÀÅÔ ¹ÃËÁÐ¾ÊÃÁÉ¹ÀÅÆÇ¿¹¾ËÊØÆ¾ÃÄ¾ËÃ¹ ¹ÇÈ¾É¹ËÁ» Æ¹ØÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁØ ¦£ ÎÉÇÅÇÊÇÅÔ §È¾É¹ËÁ»Æ¹ØÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁØÆ¾ ÄÇÃ¹ÄÁÀÇ»¹Æ¹»Ç½ÆÇÅ¾½ÁÆÊË»¾ÆÆÇÅØ½É¾§Æ¹É¹ÊÊ¾ØÆ¹ÈÇÃÄ¾ËÃ¹ÅÇÊÇ º¾ÂÈÇÈÌÄØÏÁÁ ÐËÇÁÊÃÄ×Ð¹¾ËÊÄÌÐ¹ÂÆÌ×ÈÇË¾É× Ä¹»ÆÇÂÏ¾ÄÕ×¿Á»Ç¼ÇØ»ÄØ¾ËÊØÆ¹ÃÇÈÄ¾ÆÁ¾ÁÉ¹ÀÅÆÇ¿¾ÆÁ¾ ÇÈ¾É¹ËÁ»ÆÇÂÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ ÃÇËÇÉ¹ØÆ¾ÁÊÐ¾À¹¾ËÊ¼Áº¾ÄÕ×ÁÆ½Á »Á½ÌÌÅ¹ ¹ Æ¹ÊÄ¾½Ì¾ËÊØ ÈÇËÇÅÃ¹ÅÁ ¯¾Ä¾»ÇÂ ÍÌÆÃÏÁ¾Â ÈÇÁÊÃÇ»ÇÂ ¹ÃËÁ»ÆÇÊËÁ¿Á»Ç¼ÇØ»ÄØ¾ËÊØÊËÉÇÁË¾ÄÕÊË»Ç»Ê¾ºÇÄ¾¾ÊÄÇ¿ÆÔÎÁÆÍÇÉ Å¹ÏÁÇÆÆÔÎ ÊÁÊË¾Å Ê¾Ä¾ÆÆ¹Ø É¹À»Á»¹¾ËÊØ » Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÁÁ É¹ÀÌ ÅÆÔÎÊÁÊË¾Å ¦¹ ÉÁÊ ÁÀÇºÉ¹¿¾Æ¹ Ö»ÇÄ×ÏÁØ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ ËÉÁºÌËÁ»Æ¹Ø ÁÆ ÍÇÉÅ¹ÏÁØÀ¹Å¾½ÄØ¾ËË¾ÅÈÊ»Ç¾¼ÇÉ¹À»ÁËÁØ ÆÇÖÊË¹Í¾ËÌÈÉÁÆÁÅ¹¾ËÇÈ¾ É¹ËÁ»Æ¹ØÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁØ

ª¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁÁÉ¹ÀÌÅ¹

¨ÀÉ¨¸ÉÑ½ÇÃ½ÅÀ½ÀÅÌÆÈÄ¸ÎÀÀ

ÎÇ½¾Ö»ÇÄ×ÏÁÁ¿Á»ÔÎÁÉ¹ÀÌÅÆÔÎÊÁÊË¾ÅÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁØÈÉÁÇºÉ¾Ä¹ ÊÁ¼Æ¹ÄÕÆÔÂÎ¹É¹ÃË¾ÉªÁ¼Æ¹ÄsÖËÇÃÇ½ À¹ÈÌÊÃ¹×ÒÁÂÈÉÇ¼É¹ÅÅÌÊÐÁ ËÔ»¹ÆÁØÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁÁÀÈ¹ÅØËÁÈÉÁÅÆÁÃ¹¨Ç½É¹ÀÌÅ¾»¹¾ËÊØ ÐËÇÈÉÁ ÅÆÁÃÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁÌ¿¾ÊÇ½¾É¿ÁËÌÊ¾ºØÀÆ¹ÆÁØÇÊÇ½¾É¿¹ÆÁÁÊÁ¼Æ¹Ä¹ ¦¹ÈÉÁÅ¾É ÃÉ¹ÊÆ¹ØÉ¹Ã¾Ë¹ÇÀÆ¹Ð¹¾ËÊÁ¼Æ¹ÄÆ¹Ð¹Ä¹¹Ë¹ÃÁ Æ¹ÃÁ½ÇÉÇ¿ ÆÇ¼Ç½»Á¿¾ÆÁØË¹Ã¿¾Ø»ÄØ×ËÊØÃÇ½ÁÉÇ»¹ÆÆÇÂÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁ¾Â ¡À»ÔØ»Ä¾ÆÆÔÎÀ¹ÃÇÆÇÅ¾ÉÆÇÊË¾ÂÅÇ¿ÆÇÊ½¾Ä¹ËÕ»Ô»Ç½ ÐËÇÉ¹À»ÁËÁ¾ É¹ÀÌÅ¹ Æ¹Ð¹Ä¹ÊÕ À¹½ÇÄ¼Ç ½Ç ÈÇØ»Ä¾ÆÁØ Ð¾ÄÇ»¾Ã¹ ¨Ç½ ½¹»Ä¾ÆÁ¾Å Í¹Ã ËÇ»Æ¹Ð¹ÄÁÈÉÁÀÆ¹»¹ËÕÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹ÆÁ¾É¹ÀÌÅ¹Ì»Ê¾ÎÈÉÁÅ¹ËÇ» Ö»ÇÄ×ÏÁÁ »ÊØÃÁÂ »Á½ ¿Á»ÔÎ ÊÌÒ¾ÊË» ÈÉ¾½ÈÇÐÁË¹¾Ë É¹À»Á»¹ËÕ Ì¿¾ ÁÅ¾×ÒÁ¾ÊØ À¹½¹ËÃÁ ÈÇÖËÇÅÌ É¹ÀÌÅ ÊÄ¾½Ì¾Ë ÈÇÁÊÃ¹ËÕ » ºÇÄ¾¾ ½É¾»ÆÁÎ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØÎ ¬ÆÁÃ¹ÄÕÆÇÊËÕÐ¾ÄÇ»¾Ð¾ÊÃÇ¼Ç É¹ÀÌÅ¹Ø»ÆÇ ÈÉ¾Ì»¾ÄÁÐÁ»¹¾ËÊØ ©¹ÀÌÅ Á ¾¼Ç ÈÉ¾½Ñ¾ÊË»¾ÆÆÁÃ ÁÆÊËÁÆÃË ÊÈÇÊÇºÊË»Ì×Ë »Ô¿Á»¹ÆÁ× ÇÉ¼¹ÆÁÀÅ¹ ÊÄÁ ÊÌÒ¾ÊË»Ç º¾À ÇºÌÐ¾ÆÁØ ½¾ÂÊË»Ì¾Ë Æ¾ÃÇËÇÉÔÅÁ ÊË¹Æ½¹ÉËÆÔÅÁ ÊÈÇÊÇº¹ÅÁ ËÇË¹ÃÇ¾ÈÇ»¾½¾ÆÁ¾Æ¹ÀÔ»¹×ËÁÆÊËÁÆÃËÁ»ÆÔÅ§ÉÄÉ¹ÀºÁ »¹¾Ë Ã¹ÅÆ¾Å ØÂÏÇ ÊËÉ¹ÌÊ¹ Çº¾ÊÈ¾Ð¾ÆÁ¾ ÈÁÒ¾Â ¨ËÁÏ¹ ÊÇÇÉÌ¿¹¾Ë À¹ ÅÔÊÄÇ»¹ËÇ¾¼Æ¾À½Ç Çº¾ÊÈ¾Ð¾ÆÁ¾ÊÇÎÉ¹ÆÆÇÊËÁÈÇËÇÅÊË»¹ ÇºÉÔÊËÉÇØË ½ÇÅ¹ ÊÇÇÉÌ¿¹×ËÈÄÇËÁÆÔ Ã¹Æ¹ÄÔ °¾ÄÇ»¾ÃÌÅ¾¾Ë½¾Ä¹ËÕ¹»ËÇÅÇºÁÄÕºÄ¹¼Ç½¹ÉØÉ¹ÀÌÅÌÈ¹ÌÃÈÄ¾ËË Ê»ÇÁÊ¾ËÁ Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁØÈÁË¹ÆÁØ ºÄ¹¼Ç½¹ÉØÁÆÊËÁÆÃËÌ©¹ÀÄÁÐÁ¾À¹ÃÄ× Ð¹¾ËÊØ»ËÇÅ ÐËÇÈ¹ÌÃÇºÌÐ¹ÄÊØÅ¾ËÇ½ÇÅÈÉÇºÁÇÑÁºÇÃ»ÅÁÄÄÁÇÆ¹Î ÈÇÃÇÄ¾ÆÁÂ ¹Ð¾ÄÇ»¾ÃÊÈÇÊÇº¾ÆÆ¹ÌÐÁËÕÊØ»Ë¾Ð¾ÆÁ¾Æ¾ÊÃÇÄÕÃÁÎÄ¾Ë §ÈÔËÈ¹ÌÃ¹À¹ÈÁÊ¹ÆÆÌÃÄ¾ÁÆÇ»ÔÅÁºÄÇÃ¹ÅÁ»¼¾ÆÇÅ¾ÇÈÔËÐ¾ÄÇ »¾Ã¹ÎÉ¹ÆÁËÊØÁ»¼¾ÆÇÅ¾ Á»ÅÇÀ¼¾ ÁÆ¹½ÉÌ¼ÁÎË¾ÎÆÇ¼¾ÆÆÔÎÆÇÊÁË¾ÄØÎ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ ºÌÅ¹¼¾ ÍÇËÇÈÄÆÃ¾Á½É ¡ÆÊËÁÆÃËÈÉÇØ»ÄØ¾ËÅ¹ÃÊÁÅÌ

Ã¸º¸¶¡Ê¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØ

ÅÇÅºÔÊËÉÇ½¾ÂÊË»ÁØÈÉÁÊË¹Æ½¹ÉËÆÔÎÊÁËÌ¹ÏÁØÎ©¹ÀÌÅÖÍÍ¾ÃËÁ»Æ¾¾» Æ¾ÊË¹Æ½¹ÉËÆÔÎÊÁËÌ¹ÏÁØÎ¾ÂÊË»ÁØÐ¾ÄÇ»¾Ã¹ÁÈ¹ÌÃ¹Æ¾ÇºÎÇ½ÁÅÔ½ÄØ Çº¾ÊÈ¾Ð¾ÆÁØ»Ô¿Á»¹ÆÁØ¨ÇÖËÇÅÌÇÈÉ¾½¾ÄÁÅÉ¹ÀÌÅÃ¹ÃÈÉÇÏ¾ÊÊÉ¹À É¹ºÇËÃÁÁÆ¹ÃÇÈÄ¾ÆÁØÌÈÉ¾¿½¹×ÒÁÎË¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÂ¹½¹ÈË¹ÏÁÁ §ºÔÐÆÇË»ÇÉÐ¾ÊË»ÇÇÊÌÒ¾ÊË»ÄØ¾ËÊØ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÕ×É¹ÀÌÅ¹Ê¾Ä¾Æ Æ¹ØÇºÄ¹½¹¾ËË»ÇÉÐ¾ÊÃÁÅÈÇË¾ÆÏÁ¹ÄÇÅ ÈÇÖËÇÅÌÅÇ¿ÆÇÈÉ¾½ÈÇÄÇ¿ÁËÕ ÐËÇ Ê¾Ä¾ÆÆ¹Ø ÇºÄ¹½¹¾Ë É¹ÀÌÅÇÅ ÃÇËÇÉÔÂ Ð¾ÄÇ»¾ÃÌ Æ¾ ½¹ÆÇ ÈÇÆØËÕ Æ¹ÄÇ¼ÁÐÆÇ É¹ÀÌÅÐ¾ÄÇ»¾Ã¹Æ¾ÈÇÆØË¾ÆÅÌÉ¹»Õ× ÊÄÁ ÅÔ ÈÉÁÀÆ¹¾Å É¹ÀÌÅ Ð¾ÄÇ»¾Ã¹ ÌÐ¾ÆÁÃ¹ ÈÉÁÉÇ½Ô

ÃÇ ËÇÉÔÂÆ¾ÇÊÇÀÆ¹ÆÆÇÈÇ»ËÇÉØ¾ËÇÈÔËÈÉÁÉÇ½Ô ËÇÁ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÕ ÌÐÁË¾ÄØ ÈÉÁÉÇ½Ô ÄÇ¼ÁÐÆÇ ÈÉÁÀÆ¹ËÕ É¹ÀÌÅÆÇÂ ÔÑ¾ ÈÇÃ¹À¹ÆÇ ÉÁÊ

ÐËÇË¾ÎÆÁÐ¾ÊÃÇ¾Ë»ÇÉÐ¾ÊË»ÇÐ¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»¹ÃÇÈÁÉÌ¾ËÇÈÔËÈÉÁ ÉÇ½Ô ÐËÇÆÁÀ»Ç½ÁËÐ¾ÄÇ»¾Ã¹½ÇÉÇÄÁÌÐ¾ÆÁÃ¹ ªÁÊË¾ÅÆ¹Ø È¹ÅØËÕ À¹ÃÄ×ÐÆÆ¹Ø » ÅÁÉÇ»ÇÅ ÊÌºÊËÉ¹Ë¾ ÈÇ ÊÌËÁ Ø» ÄØ¾ËÊØ ¹Æ¹ÄÇ¼ÇÅ Á½¾Á ½ÌÎ¹ ¾¼¾ÄÕ ¡ÆÍÇÉÅ¹ÏÁÇÆÆ¹Ø Å¹ËÉÁÏ¹ À¹½¹Ë ¹Ä¼ÇÉÁËÅ É¹À»ÁËÁØ Ê¾Ä¾ÆÆÇÂ » ËÇÅ ÐÁÊÄ¾ Å¾Î¹ÆÁÀÅÔ Ë»ÇÉÐ¾ÊË»¹ÅÇÀ¼¹¶ËÇË¹Ä¼ÇÉÁËÅ »ÇÀÅÇ¿ÆÇ Ë¹Ã¿¾Ö»ÇÄ×ÏÁÇÆÁÉÌ¾Ë» ÈÉÇÏ¾ÊÊ¾Ã¹¿½ÇÂÈÌÄÕÊ¹ÏÁÁÊ¾Ä¾ÆÆÇÂ ªÎÇ¿Á¾ÅÔÊÄÁÅÇ¿ÆÇÆ¹ÂËÁ»É¹ºÇË¾ÉÁÆÐ¾ÆÃÇª¦ªÅÔÊÄÁÀÆÁ Ã¹Ã Ë¹ÃÇ»ÇÂ ¹ Æ¾ ËÇÄÕÃÇ ¿ÁÀÆÁ Ð¾ÄÇ»¾Ã¹ ÊÇÊËÇÁË » Ì¼ÄÌºÄ¾ÆÁÁ »ÇÀ ÅÇ¿ÆÇÊË¾Â ÈÇÀÆ¹ÆÁØ ¾× Ê¹ÅÇÂ Ê¾ºØ »¾½Õ »¾ÄÁÐÁÆ¹ ÊÁÊË¾ÅÆÇÂ È¹ÅØËÁ Ã¹¿½Ç¼Ç ÆÇ»Ç¼Ç ØÉÌÊ¹ » ÈÉÇÏ¾ÊÊ¾ ºÁÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇÂ Å¾Ë¹Ö»ÇÄ×ÏÁÁ Ì»¾ÄÁ ÐÁ»¹¾ËÊØsÈÉÁÊÇÎÉ¹Æ¾ÆÁÁ»Ê¾ÂÁ¾É¹ÉÎÁÁ»¾ÄÁÐÁÆÊÁÊË¾ÅÆÇÂÈ¹ÅØËÁ »ÄÇ¿¾ÆÆÔÎ»Æ¾¼ÇØÉÌÊÇ»¡ËÇ¼½¹»Ô¼ÄØ½ÁË»ÈÇÄÆ¾Æ¾ÈÉÇËÁ»ÇÉ¾ÐÁ»ÔÅ ÁË¹ÃÇ¾ÌË»¾É¿½¾ÆÁ¾ Ã¹ÃÊÅÔÊÄ¿ÁÀÆÁÊ¾Ä¾ÆÆÇÂsÈ¾ÉÅ¹Æ¾ÆË ÆÇ¾Ì¼ÄÌºÄ¾ÆÁ¾ »Ç»É¾Å¾ÆÁ ÁÉ¹ÊÑÁÉ¾ÆÁ¾ »ÈÉÇÊËÉ¹ÆÊË»¾ ¾× Ê¹ÅÇÂÊ¾ºØ

¥ÁÂ²´½·¿º·´ÁÂºÂÀ¶· ¨ÉÇ¼É¾ÊÊÁ»ÆÇ¾ É¹À»ÁËÁ¾ ÊÁÊË¾Å ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁØ » ¿Á»ÔÎ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁ ØÎ ÇÈÉ¹»½¹ÆÇ Ë¾Å ÐËÇ ÈÇ»¾½¾ÆÐ¾ÊÃÁ¾ ÍÌÆÃÏÁÁ ÇÃ¹À¹ÄÁÊÕ ºÇÄ¾¾ ÌÆÁ »¾ÉÊ¹ÄÕÆÔÅ ÊÉ¾½ÊË»ÇÅ Ê¹ÅÇÊÇÎÉ¹Æ¾ÆÁØ Ð¾Å ÊÈ¾ÏÁ¹ÄÁÀÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ À¹ ÒÁËÆÔ¾ ÈÉÁÊÈÇÊÇºÄ¾ÆÁØ ÇÀÉ¹ÊË¹ÆÁ¾ Ä¹ºÁÄÕÆÇÊËÁ ÈÇËÉ¾ºÇ»¹ÄÇ ÊÇ»¾ÉÑ¾ÆÊË»Ç»¹ÆÁØ ÈÉÇÏ¾ÊÊÇ» É¾¼¾Æ¾É¹ÏÁÁ ÃÇËÇÉÔ¾ ºÇÄ¾¾ ÖÍ Í¾ÃËÁ»ÆÇÉ¹ºÇË¹×Ë»ÊÁÊË¾Å¹ÎÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁØ ¹ ÅÄÉ½ Ä¾Ë ÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹ÆÁØ ºÁÇÊÍ¾É¹ ÈÇÊËÇØÆÆÇ ÁÀÇºÉ¾Ë¹Ä¹ ÈÉÁÊÈÇÊÇºÄ¾ÆÁØÁË¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ ÊÈ¹Ê¹×ÒÁ¾¿Á»Ç¾ÇË¼Áº¾ÄÁÁ»Ç¾»¾ Ò¾ÊË»Ç»Ê»Ç¾ÅÉ¹À»ÁËÁÁÑÄÇÉ¹ÀÆÔÅÁÈÌËØÅÁ£ÉÇÅ¾½ÇÄ¼Ç»É¾Å¾ÆÆÔÎ ÇºÇÉÇÆÁË¾ÄÕÆÔÎÈÉÁÊÈÇÊÇºÄ¾ÆÁÂ É¹À»Á»¹ÄÁÊÕË¹ÃËÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÈÇ»¾½¾Æ

¬ÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾»ÈÉÁÉÇ½¾

Ð¾ÊÃÁ¾ É¾¹ÃÏÁÁ Ê¾»ÇÀÅÇ¿ÆÔ¾ ÉÇ¼¹ ÃÇÈÔË¹ È¹ÆÏÁÉÁ ÃÇÊËÁ ÑÁÈÔ ÎÁÅÁÐ¾ÊÃÇ¾ ÇÉÌ¿Á¾ Å¹ÊÃÁÉÇ»Ã¹ Á ½ÉÌ¼Á¾ ÈÉÁÊÈÇÊÇºÄ¾ÆÁØ ÊÈ¹Ê¹ÄÁ ËÇÄÕÃÇ ÇË Ë¾Î »ÇÀ½¾ÂÊË»ÁÂ ÈÉÇËÁ» ÃÇËÇÉÔÎ ÇÆÁ ºÔÄÁ ÈÉ¾½Æ¹ÀÆ¹Ð¾ÆÔ ¨ÉÇËÁ»ºÔÊËÉÔÎ É¹ÀÆÇÇºÉ¹ÀÆÔÎ Æ¾Ç¿Á½¹ÆÆÔÎ»ÇÀ½¾ÂÊË»ÁÂÖËÁÌÎÁÒ É¾ÆÁØÅÇ¼ÄÁÇÃ¹À¹ËÕÊØº¾ÊÈÇÄ¾ÀÆÔÅÁ ÈÇÖËÇÅÌÈÇ»¾½¾ÆÐ¾ÊÃÁÂ»¹ÉÁ¹ÆË »Ô¿Á»¹ÆÁØÇÃ¹À¹ÄÊØºÇÄ¾¾ÖÍÍ¾ÃËÁ»ÆÔÅ¦¹ÈÉÁÅ¾É É¾ÈËÁÄÁÁ ØÒ¾ÉÁ ÏÔ

½Ç¿Á»ÑÁ¾½ÇÆ¹ÑÁÎ½Æ¾Â »¿¹ÉÃÇ¾»É¾ÅØ»ÈÌÊËÔÆ¾À¹Ã¹ÈÔ»¹×ËÊØ »È¾ÊÇÃ ¹ÆÇÐÕ×»ÔÎÇ½ØËÆ¹ÇÎÇËÌ¨ËÁÏÔÈÉ¾½ÈÇÐÄÁÈ¾É¾Ä¾ËÔ ÅÁ¼É¹ ÏÁÁ Æ¹Ç¼ÉÇÅÆÔ¾É¹ÊÊËÇØÆÁØ½ÉÌ¼ÁÅÅ¾Î¹ÆÁÀÅ¹ÅÀ¹ÒÁËÔÇËÊ¾ÀÇÆÆÔÎ ÁÀÅ¾Æ¾ÆÁÂ ÈÇ¼Ç½Ô ¦¾ÃÇËÇÉÔ¾ ÉÔºÔ Ã¹ÄÕÅ¹ÉÔ Î¹Å¾Ä¾ÇÆÔ ÌÅ¾×Ë Å¹ ÊÃÁÉÇ»¹ËÕÊØ«¾ÉÅÁËÔ»Ìº¾¿ÁÒ¹ÎÈÇ½½¾É¿Á»¹×ËÅÁÃÉÇÃÄÁÅ¹ËÁËÈ Á»Ç¾»¾Ò¾ÊË»Ç»ÊËÌÈÁÄÇ»ÃÇÉÁ½ÇÉÖ»ÇÄ×ÏÁÁ ÇÐ¾ÉÐ¾ÆÆÔÂ ÈÉÇÏ¾ÊÊ¹ÅÁÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁØ£¹¿½ÔÂºÇÄ¾¾ÊÄÇ¿ÆÔÂÌÉÇ»¾ÆÕÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ ÏÁÁ»Ê¾»ºÇÄÕÑ¾ÂÊË¾È¾ÆÁÈÇ½ÐÁÆØÄÊ»Ç¾ÅÌ»ÄÁØÆÁ×ÇÃÉÌ¿¹×ÒÌ×ÊÉ¾ ½Ì¶ËÇÊË¹ÄÇ»ÇÀÅÇ¿ÆÔÅÈÇÈÉÁÐÁÆ¾ÆÁÀÃÁÎÖÆ¾É¼¾ËÁÐ¾ÊÃÁÎº¹ÉÕ¾ÉÇ» É¹À½¾ÄØ×ÒÁÎ¿Á»Ç¾»¾Ò¾ÊË»ÇÇËÇÃÉÌ¿¹×Ò¾ÂÊÉ¾½Ô¦ÁÀÃÁ¾º¹ÉÕ¾ÉÔ ÈÇÀ»ÇÄØ×ËÈÇËÇÃ¹Å¶¡È¾É¾Ë¾Ã¹ËÕÆ¾ËÇÄÕÃÇ»ÆÌËÉÕÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ ÆÇ ÁÇºÉ¹ËÆÇ ¬ÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾ ÊÇÃÉ¹Ò¹¾Ë »É¾ÅØ Á ÖÆ¾É¼¾ËÁÐ¾ÊÃÁ¾ À¹ËÉ¹ËÔ Æ¹ »ÔÎÇ½ Ã Ï¾ÄÁ ¯¾ÄÕ× Ø»ÄØ¾ËÊØ ½ÇºÔÐ¹ É¾ÊÌÉÊÇ» ¬ÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾ ½¾Ä¹¾Ë ÖËÇ ºÇÄ¾¾ É¹ÏÁÇÆ¹ÄÕÆÇ ¨ÇÖËÇÅÌ ÌÈÉ¹»ÄØ¾ÅÔ¾ ÇÉ¼¹ÆÁÀÅÔ É¹À»Á»¹ÄÁÊÕ ÌÊÃÇÉ¾ÆÆÇ » ÊÄ¾½Ì×Ò¾Â ÈÇÊÄ¾½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÁ ¹ÉÎÁË¹ÉÎÁ ÅÄÆ sÉÔºÔ ÅÄÆ sÊÌÎÇÈÌËÆÔ¾ÈÇÀ»ÇÆÇÐÆÔ¾ ÅÄÆ s É¾ÈËÁÄÁÁ ÅÄÆ sÅÄ¾ÃÇÈÁË¹×ÒÁ¾ ÅÄÆ sÈËÁÏÔ ÅÄÆ s ÈÉÁÅ¹ËÔ rÅÄÆ sÐ¾ÄÇ»¾Ã rÅÄÆ Ò¾ºÔÊËÉ¾¾ÊÅ¾Æ¹ »Á½Ç»ÈÉÇÁÊÎÇ½ÁÄ¹»Ê¾Å¾ÂÊË»¾¼ÇÅÁÆÁ½ ¦¾ »ÔÀÔ»¹¾Ë ÊÇÅÆ¾ÆÁ¾ Í¹ÃË ÐËÇ ¼Ä¹»ÆÇÂ ÈÇ½ÊÁÊË¾ÅÇÂ ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁØ » ÊÄÇ¿ÆÔÎ ÇÉ¼¹ÆÁÀÅ¹Î Ø»ÄØ¾ËÊØ ÅÇÀ¼ ¥ÇÀ¼ ÊË¹Ä Ï¾ÆËÉÇÅ ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁØ Ì ÅÆÇ¼ÇÃÄ¾ËÇÐÆÔÎ ¿Á»ÇËÆÔÎ »ÃÄ×Ð¹Ø Ð¾É»¾Â ½É¾»Æ¾ÂÑÁÎ ¿Á»ÔÎ ÊÌ Ò¾ÊË» Ç ÈÇØ»Ä¾ÆÁØ ÅÇÀ¼¹ Ï¾ÆËÉÇÅ ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁØ Ø»ÄØÄÁÊÕ Ø½É¹ ÃÄ¾ËÇÃ ÎÇ½¾Ö»ÇÄ×ÏÁÁÌ»¾ÄÁÐÁ»¹ÄÇÊÕÃÇÄÁÐ¾ÊË»ÇÎÉÇÅÇÊÇÅ ½ÄÁÆ¹¦£ ¦¹ÈÉÁÅ¾É ¦£º¹ÃË¾ÉÁÂÊÇ½¾É¿¹ËÈ¹ÉÆÌÃÄ¾ÇËÁ½Ç»¦£ÅÌÎÁ ½ÉÇÀÁÍÁÄÔs È¹ÉÆÌÃÄ¾ÇËÁ½Ç»¬Ð¾ÄÇ»¾Ã¹Ê¹Å¹Ø½ÄÁÆÆ¹¦£ sÈ¹É¥ÆÇ¼Á¾¼¾ÆÔ¹Å¾ºÔÁÐ¾ÄÇ»¾Ã¹ÊÎÇ¿Á¦£ÅÔÑÁÁÐ¾ÄÇ »¾Ã¹É¹ÀÄÁÐ¹×ËÊØÆ¹ ¹ÑÁÅÈ¹ÆÀ¾ÁÐ¾ÄÇ»¾Ã¹»Ê¾¼ÇÆ¹r ¾Ë¾ÉÅÁÆ¹ÆËÇÅ ÈÇ»¾½¾ÆÁØ ÌÈÉ¹»ÄØ¾ÅÔÎ ÊÁÊË¾Å Ø»ÄØ¾ËÊØ Ï¾ÄÕ ¬ÈÉ¹»ÄØ¾Å¹ØÊÁÊË¾Å¹ÁÀºÁÉ¹Ë¾ÄÕÆÇ»Ç»Ä¾Ã¹¾Ë»Ê»ÇÂÊÇÊË¹»ÖÄ¾Å¾ÆËÔ ÃÇËÇÉÔ¾ ÅÇ¼ÌË ÊÈÇÊÇºÊË»Ç»¹ËÕ ½ÇÊËÁ¿¾ÆÁ× ºÌ½ÌÒ¾¼Ç É¾ÀÌÄÕË¹Ë¹ ¦¹ ÈÉÁÅ¾É ÈÉÁÈÉÁ¾Å¾Æ¹É¹ºÇËÌÆÇ»ÔÎÉ¹ºÇËÆÁÃÇ» º¾ÉÌËÆ¾»Ê¾Î¿¾Ä¹×

Ã¸º¸¶¡Ê¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØ

ÒÁÎ ¹Ë¾Î ÃÇËÇÉÔ¾ÅÇ¼ÌËÊÈÇÊÇºÊË»Ç»¹ËÕÏ¾ÄØÅÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ¨ÇÖËÇÅÌ »ÆÌËÉ¾ÆÆ¾¾É¹ÀÆÇÇºÉ¹ÀÁ¾ÌÈÉ¹»ÄØ¾ÅÔÎÊÁÊË¾Å Æ¾ÊÃÇÄÕÃÇÅ¾ÆÕÑ¾ Ð¾Å ÊËÇÎ¹ÊËÁÐÆÔÎ ¦¦¥ÇÁÊ¾¾»ÈÁÊ¹Ä¸»ÈÇÄÆ¾É¹À½¾ÄØ×ÅÆ¾ÆÁ¾ª¬ÃÉ¹ÁÆÏ¾»¹ «¹ÃÇÂ ÇºÒ¾Â À¹ÃÇÆÇÅ¾ÉÆÇÊËÕ× Ì ÊÇÀÆ¹Ë¾ÄÕÆÇ¼Ç Ï¾Ä¾ÈÇÄ¹¼¹ÆÁØ Á Æ¾ÊÇÀÆ¹Ë¾ÄÕÆÇ¼Ç ÍÌÆÃÏÁÇÆÁÉÇ»¹ÆÁØ Ê¹ÅÇÌÈÉ¹»ÄØ¾ÅÇÂ ÊÁÊË¾ÅÔ Ä× ºÇÂ ÈÉÁÉÇ½Ô Ø»ÄØ¾ËÊØ Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÆÇÊËÕ Ã ½ÇÊËÁ¿¾ÆÁ× ÇÈÉ¾½¾Ä¾ÆÆÇ¼Ç É¾ÀÌÄÕË¹Ë¹¶ËÇÇºÊËÇØË¾ÄÕÊË»ÇÈÇÀ»ÇÄØ¾ËºÇÄ¾¾ÑÁÉÇÃÇ»À¼ÄØÆÌËÕÆ¹ Ã¹Ë¾¼ÇÉÁ×Ï¾ÄÕ ÇÐÁÊËÁËÕ¾ÇËÐÉ¾ÀÅ¾ÉÆÔÎ¹ÆËÉÇÈÇÅÇÉÍÆÔÎÆ¹ÊÄÇ¾ ÆÁÂÁÉ¹ÀÌÅÆÇÇºÓ¾ÃËÁ»ÁÉÇ»¹ËÕ¾ É¹ÊÈÉÇÊËÉ¹ÆÁ»¾Æ¹Ë¾ÊÍ¾ÉÔÆ¾ÊÇ ÀÆ¹Ë¾ÄÕÆÇ¼ÇÍÌÆÃÏÁÇÆÁÉÇ»¹ÆÁØ ¼½¾ÊÌÒ¾ÊË»Ì¾ËÏ¾Ä¾Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÆÇÊËÕÃ ½ÇÊËÁ¿¾ÆÁ×ÖÍÍ¾ÃË¹ ¼½¾½¾ÂÊË»Á¾ÇÈÉ¾½¾ÄØ¾ËÊØÈÇËÉ¾ºÆÇÊËÕ× £ÖËÇÅÌÅÇ¿ÆÇ½Çº¹»ÁËÕ ÐËÇÃ¹¿½¹ØÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØÁÅ¾¾ËÅÆÇ¿¾ÊË»ÇÆ¾ Ø»ÆÔÎÏ¾Ä¾Â ÆÇ¼Ä¹»ÆÇÂÏ¾ÄÕ×Ø»ÄØ¾ËÊØÊ¹ÅÇÊÇÎÉ¹Æ¾ÆÁ¾ ªÁÊË¾ÅÔÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁØÇºÓ¾ÃË¹ÅÁ»ÔÊÑÁÎÌÉÇ»Æ¾ÂÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ ¿Á»ÇË ÆÔ¾ Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»Ç »Ê¾¼½¹Á¾É¹ÉÎÁÐÆÔ Ë¹ÃÃ¹Ã½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÕÇ¼ÉÇÅÆÇ¼Ç ÐÁÊÄ¹ ÖÄ¾Å¾ÆËÇ» ÈÇ½ÐÁÆ¾ÆÆÔÎ ÇºÒ¾Â Ï¾ÄÁ ÆÌ¿½¹¾ËÊØ » ÃÇÇÉ½ÁÆ¹ÏÁÁ ÁÀ¾½ÁÆÇ¼ÇÏ¾ÆËÉ¹£ÇÇÉ½ÁÆ¹ÏÁØÉ¹ºÇËÔÁÀ¾½ÁÆÇ¼ÇÏ¾ÆËÉ¹ËÉ¾ºÌ¾Ë ÅÁÆÁÅÌÅ¹ÊÁ¼Æ¹ÄÇ»ÁÆ¹ÁºÇÄ¾¾ÖÃÇÆÇÅÁÐÆ¹

¨ÀÉªÀÇÀÏÅ¸×ÉÍ½Ä¸ÇÆ¼¼½È¾ÂÀ»ÆÄ½ÆÉÊ¸¿¸

£Áº¾ÉÆ¾ËÁÐ¾ÊÃÁÂ»À¼ÄØ½Æ¹ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾ÈÇÀ»ÇÄÁÄ¹ºÊËÉ¹¼ÁÉÇ»¹ËÕÊØ ÇË ÃÇÆÃÉ¾ËÆÔÎ ÊÁÊË¾Å Á ÊÇÀ½¹ËÕ ÌÆÁ»¾ÉÊ¹ÄÕÆÌ× ÅÇ½¾ÄÕ ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁØ Ä¹¼Ç½¹ÉØ É¹ºÇË¹Å ¨£ ÆÇÎÁÆ¹ ¡¡ ±Å¹ÄÕ¼¹ÌÀ¾Æ¹ ¦ ÁÆ¾É¹ ÊÄÇ¿ÁÄ¹ÊÕ ÅÇ½¾ÄÕ ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁØ ½ÄØ Ä×ºÔÎ ÊÄÇ¿ÆÔÎ ÊÁ ÊË¾Å ÊÇÊËÇØÒ¹ØÁÀÇºÓ¾ÃË¹ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁØ §¬

ÌÈÉ¹»ÄØ×Ò¾ÂÈÇ½ÊÁÊË¾ ÅÔ ¬¨

Ê»ØÀ¹ÆÆÔÎ ÃÇÆËÌÉ¹ÅÁ ÈÉØÅÔÎ Á ÇºÉ¹ËÆÔÎ Ê»ØÀ¾Â Ð¾É¾À ÊÁÊË¾ÅÌ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÇÆÆÔÎ ÍÁÄÕËÉÇ» «¹ÃÁÎ ÃÇÆËÌÉÇ» ÅÇ¿¾Ë ºÔËÕ

¬ÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾»ÈÉÁÉÇ½¾

Æ¾ÊÃÇÄÕÃÇ ÉÁÊ ÄØÉ¹À»ÁËÁØÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÇÆÆÇÂÊËÉÌÃËÌÉÔ ºÌ½Õ ËÇ ÊÇÏÁ¹ÄÕÆ¹Ø ÁÄÁ ºÁÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃ¹Ø Æ¾ÇºÎÇ½ÁÅÔ Æ¾ ËÇÄÕÃÇ ÇËÉÁÏ¹Ë¾ÄÕ ÆÔ¾ ÆÇÁÈÇÄÇ¿ÁË¾ÄÕÆÔ¾ÇºÉ¹ËÆÔ¾Ê»ØÀÁ ÈÉÁÌÊÄÇ»ÁÁÁÎÈ¾É Å¹Æ¾ÆËÆÇ¼ÇÈ¾É¾ÃÄ×Ð¾ÆÁØ ¨ÇÀ¿¾ºÔÄÁÊÇÀ½¹ÆÔÇÈËÁÅÁÀ¹ÏÁÇÆÆÔ¾ÅÇ½¾ÄÁÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁØ ÉÁÊ ¨ÉÁÆÏÁÈÁ¹ÄÕÆÇ¾ ÇËÄÁÐÁ¾ ÇÈËÁÅÁÀ¹ÏÁÇÆÆÇÂ ÅÇ½¾ÄÁ ÇË ËÁÈÇ»ÇÂ À¹ÃÄ× Ð¹¾ËÊØ»ÈÉÁÊÌËÊË»ÁÁ»Æ¾ÂºÄÇÃ¹»ÔÐÁÊÄ¾ÆÁØÏ¾Ä¾»ÇÂÍÌÆÃÏÁÁ ¯ Á ºÄÇÃ¹ÇÈËÁÅÁÀ¹ÏÁÁ § »ÎÇ½ÆÔÎ¶¡ÈÇËÇÃÇ»ªÄÇ¿ÆÔ¾ÊÁÊË¾ÅÔÊ¹ÅÁ »ÔÉ¹º¹ËÔ»¹×Ë½ÄØÊ¾ºØÈÉ¹»ÁÄ¹¹½¹ÈËÁ»ÆÇÂÇÈËÁÅÁÀ¹ÏÁÁ ÃÇËÇÉÔ¾½Ç ÈÇÄÆØ×ËÊØ»ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÕ×À¹ÈÇÅÁÆ¹ËÕÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁ×ÇÈÉ¾½ÔÊËÇ ÉÁÁ ÊÁÊË¾ÅÆ¹ØÈ¹ÅØËÕ ÁÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕ¾ÈÉÁ»ÔÉ¹ºÇËÃ¾½¹ÄÕ Æ¾ÂÑ¾¼ÇÈÇ»¾½¾ÆÁØ

¨ÀÉ«ÅÀº½ÈÉ¸ÃÔÅ¸×ÉÍ½Ä¸ËÇÈ¸ºÃ½ÅÀ×ÉËÇ½ÈÉÃÆ¾ÅÓÄÀÉÀÉÊ½Ä¸ÄÀ

Ã¸º¸¶¡Ê¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØ

ªÍÇÉÅÌÄÁÉÇ»¹ÆÔ Ð¹ÊËÆÔ¾ »Á½Ô ÃÉÁË¾ÉÁ¾» ÖÆ¾É¼¾ËÁÐ¾ÊÃÇÂ ÇÈËÁ Å¹ÄÕÆÇÊËÁ ºÁÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁÎ ÊÁÊË¾Å ÅÁÆÁÅÌÅ ÇÊÆÇ»ÆÇ¼Ç ÇºÅ¾Æ¹ Ë ¾ ÅÁÆÁÅÌÅ ÅÇÒÆÇÊËÁ ÈÇËÉ¾ºÄØ¾ÅÇÂ ÇÉ¼¹ÆÁÀÅÇÅ » ÊÇÊËÇØÆÁÁ ÈÇÃÇØ

Å¹ÃÊÁÅÌÅÃÈ½ÇÉ¼¹ÆÁÀÅ¹Ã¹ÃÈÉ¾ÇºÉ¹ÀÇ»¹Ë¾ÄØÎÁÅÁÐ¾ÊÃÇÂÖÆ¾É¼ÁÁ» Å¾Î¹ÆÁÐ¾ÊÃÌ× Å¹ÃÊÁÅÌÅÃÇÖÍÍÁÏÁ¾ÆË¹ÌÊ»Ç¾ÆÁØÈÁÒÁ ÅÁÆÁÅÌÅ ÊÌÅÅ¹ÉÆÇÂ ÅÇÒÆÇÊËÁ ÈÇËÉ¾ºÄØ¾ÅÇÂ ÊÁÊË¾ÅÇÂ ËÉ¹ÆÊÈÇÉË¹ ÃÁÊÄÇÉÇ½¹ ÈÉÁÍÁÃÊÁÉÇ»¹ÆÆÇÂÍÌÆÃÏÁÁÖËÇÂÊÁÊË¾ÅÔ¯¾Ä¾»ÇÂÍÌÆÃÏÁ¾Â ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁØØ»ÄØ¾ËÊØÊËÉ¾ÅÄ¾ÆÁ¾Ã»Ô¿Á»¹ÆÁ×ÁÃÇÅÍÇÉËÆÇÊËÁ Ê¾ È¾É¾ÐÁÊÄ¾ÆÆÔ¾ ÆÇ»¹ÏÁÁ »ÇÈÄÇÒ¾ÆÔ » ÊÎ¾Å¾ ÉÁÊ X s »ÇÀ½¾ÂÊË»Á¾ ÊÉ¾½Ô Æ¹ ÇºÓ¾ÃË Y s ÊÇÊËÇØÆÁ¾ ÇºÓ¾ÃË¹ ¾¼Ç »ÔÎÇ½ Дs½¹ËÐÁÃÁ ÊÈÇÅÇÒÕ×ÃÇËÇÉÔÎÁÀÅ¾ÉØ¾ËÊØÊÇÊËÇØÆÁ¾ÊÉ¾½ÔÁÇºÓ¾Ã Ë¹ÊÇÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇУУsÌÊËÉÇÂÊË»ÇÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁØИМsÁÊÈÇÄÆÁË¾ÄÕ ÆÔ¾ Å¾Î¹ÆÁÀÅÔ U s ÌÈÉ¹»ÄØ×Ò¾¾ »ÇÀ½¾ÂÊË»Á¾ E s Æ¾Æ¹ºÄ×½¹¾ÅÇ¾ »ÇÀÅÌÒ¾ÆÁ¾ ¨Çª¦ÉÁÆÐ¾ÆÃÇ»Ê¾ØÉÌÊÔÁ¾É¹ÉÎÁÐ¾ÊÃÇÂÊÁÊË¾ÅÔÌÈÉ¹»Ä¾ ÆÁØ ½ÇÄ¿ÆÔ Ê¹ÅÇÊËÇØË¾ÄÕÆÇ ÁÊÃ¹ËÕ ÖÆ¾É¼¾ËÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÖÃÊËÉ¾ÅÌÅÔ » ÃÇ ËÇÉÔÎ ÊÇÀ½¹×ËÊØ ÃÇÅÍÇÉËÆÔ¾ ÇÒÌÒ¾ÆÁØ ¦¹ÈÉÁÅ¾É ÅÆÇ¼ÇÃÄ¾ËÇÐÆÔÂ ÇÉ¼¹ÆÁÀÅ ÊÈÇÊÇº¾Æ ½ÇÊËÁ¼¹ËÕ ÖÃÊËÉ¾ÅÌÅ¹ Ê»Ç¾¼Ç Ï¾Ä¾»Ç¼Ç ÃÉÁË¾ÉÁØ ÖÆ¾É¼¾ËÁÐ¾ÊÃÇ¼ÇÎ¹É¹ÃË¾É¹ À¹ÊÐ¾ËÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁØÈÇÁÊÃÇ»ÇÂ¹ÃËÁ»ÆÇ ÊËÁ»Ê¾ÎÇÉ¼¹ÆÇ» ËÃ¹Æ¾ÂÁÃÄ¾ËÇÃ ªËÉ¾ÅÄ¾ÆÁ¾ ÊÁÊË¾ÅÔ Ã ÖÆ¾É¼¾ËÁÐ¾ÊÃÁÅ ÖÃÊËÉ¾ÅÌÅ¹Å »¾½ËÊØ ÈÇ ÇÈÉ¾½¾ÄÆÆÔÅÈÉ¹»ÁÄ¹ÅÄ¼ÇÉÁËÅ»Ô»Ç½ÁËÊÁÊË¾ÅÌ»É¹ÂÇÆÖÃÊËÉ¾ÅÌ Å¹ ¼½¾ÊÇ»¾ÉÑ¹×ËÊØÆ¾ºÇÄÕÑÁ¾ÉÔÊÃ¹ÆÁØ ÈÇÀ»ÇÄØ×ÒÁ¾ÇËÊÄ¾¿Á»¹ËÕ ¾¼ÇºÄÌ¿½¹ÆÁ¾ ¦Ç¾ÊÄÁÊÁÊË¾Å¹Æ¹ÐÁÆ¹¾Ë½¾Ä¹ËÕÆ¾Ì½¹ÐÆÔ¾Ñ¹¼Á ËÇÖËÇÅÇ¿ÆÇÁÆ Ë¾ÉÈÉ¾ËÁÉÇ»¹ËÕÃ¹ÃÈÉÁÀÆ¹ÃÈÉÁºÄÁ¿¾ÆÁØÃÖÃÊËÉ¾Å¹ÄÕÆÇÅÌÀÆ¹Ð¾ÆÁ× Ï¾Ä¾»Ç¼ÇÃÉÁË¾ÉÁØ¨ÇÖËÇÅÌ Æ¹ÐÁÆ¹ØÊÅÇÅ¾ÆË¹Æ¹ÃÇÈÄ¾ÆÁØÇÈÉ¾½¾Ä¾Æ ÆÇ¼ÇÇºÓ¾Å¹ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ»º¹À¾½¹ÆÆÔÎÁ½ÇÊËÁ¿¾ÆÁØËÉ¾ºÌ¾ÅÇÂËÇÐÆÇ ÊËÁÅÇ½¾ÄÁ ÈÉÇ½ÇÄ¿¾ÆÁ¾ÈÉÇÏ¾ÊÊ¹Æ¹ÃÇÈÄ¾ÆÁØÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁÊË¹ÆÇ»ÁËÊØ Æ¾É¹ÏÁÇÆ¹ÄÕÆÔÅ ªÎ¾Å¹ÉÁÊÅÇ¿¾ËÌÊÈ¾ÑÆÇÍÌÆÃÏÁÇÆÁÉÇ»¹ËÕ ¾ÊÄÁÈÉ¹»ÁÄÕÆÇ À¹½¹Æ¹Ï¾Ä¾»¹ØÍÌÆÃÏÁØ¨É¾½ÈÇÄ¹¼¹¾ËÊØ ÐËÇÏ¾ÄÕ×Ø»ÄØ¾ËÊØ½ÇÊËÁ¿¾ ÆÁ¾Å¹ÃÊÁÅ¹ÄÕÆÇ¼ÇÖÆ¾É¼¾ËÁÐ¾ÊÃÇ¼ÇÃÇÅÍÇÉË¹§½Æ¹ÃÇÆÇ»Ô¾½¹ÆÆÔ¾Ç ÈÉÇÁÊÎÇ¿½¾ÆÁØ ¿ÁÀÆÁ ÊÇ¼Ä¹ÊÌ×ËÊØ Ê Á½¾¾Â Ï¾Ä¾Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÆÇ¼Ç ÊËÉ¾Å Ä¾ÆÁØÊ¾Ä¾ÆÆÇÂÃÉ¹À»ÁËÁ×É¹ÀÌÅ¹«É¾Æ½É¹À»ÁËÁØÊ¾Ä¾ÆÆÇÂÈÉÇÊÅ¹ ËÉÁ»¹¾ËÊØÃ¹ÃÄÁÆÁØÉ¹À»ÁËÁØÇÈ¾É¹ËÁ»ÆÇÂÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁÁÆ¹ÃÇ ÈÄ¾ÆÁØÇÈÔË¹»ÊËÉÌÃËÌÉÆÇÂÈ¹ÅØËÁÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ ¨ÇËÉ¾ºÄ¾ÆÁ¾ÖÆ¾É¼ÁÁ½ÄØÉ¾Ñ¾ÆÁØÖËÁÎÀ¹½¹ÐÆ¾ÇºÎÇ½ÁÅÇ ÆÇÖÆ¾É ¼ÁØØ»ÄØ¾ËÊØÊÉ¾½ÊË»ÇÅ ¹Æ¾Ï¾ÄÕ×ÇÉ¼¹ÆÁÀÅ¹ÎÃ¹ÃÊ»ØËÔÆ×º¾

¬ÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾»ÈÉÁÉÇ½¾

É¾¼ÌË ÊÁÊË¾ÅÆÌ× È¹ÅØËÕ Å¹ËÉÁÏÌ ½ÄØ É¹ÀÅÆÇ¿¾ÆÁØ ¼¾Æ¾ËÁÐ¾ÊÃÇÂ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ§ËºÇÉÆ¾ÈÉÇÁÊÎÇ½ÁËÆÁÈÇ½ÄÁÆ¾ÆÇ¼ÁÄÁÃÉÔÄÕ¾» ÆÁÈÇ ÇÃÉ¹ÊÃ¾ ÆÁÈÇËÇÄÒÁÆ¾É¹ÃÇ»ÁÆÔÇÆÈÉÇÁÀ»Ç½ÁËÊØÈÇÐÁÊÄÌÈÇËÇÅÃÇ» ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÇÆÆÔÎ ÃÇÈÁÂ

½ÇÊËÁ¼ÑÁÎ É¾ÈÉÇ½ÌÃËÁ»ÆÇ¼Ç »ÇÀÉ¹ÊË¹ Á » Ê»Ç×ÇÐ¾É¾½ÕÌÊÈ¾ÑÆÇÉ¹ÀÅÆÇ¿Á»ÑÁÎÊØ¡£ÇÉÇ¼Ç½ÁÆÈÇÄ¹¼¹¾Ë ÐËÇ ¿ÁÀÆÕsÍÇÉÅ¹ÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹ÆÁØÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁÁÃÇ½ÁÉÌ¾ÅÔÎ¾×ÇÈ¾É¹ËÇ ÉÇ» Çº¾ÊÈ¾ÐÁ»¹×ÒÁÎ»ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÕ»ÇÊÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁØÖËÇÂÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ »ÈÇ½ÎÇ½ØÒÁÎ½ÄØÖËÇ¼ÇÌÊÄÇ»ÁØÎ»Æ¾ÑÆ¾ÂÊÉ¾½Ô ¡Ë¹Ã Ï¾ÄÕ×É¹À»ÁËÁØ»Ê¾ÎÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂØ»ÄØ¾ËÊØÊÇÎÉ¹Æ¾ÆÁ¾ Á ÌÅÆÇ¿¾ÆÁ¾ ÊÁÊË¾ÅÆÇÂ È¹ÅØËÁ É¾¼¾Æ¾É¹ÏÁØ Á É¹ÀÅÆÇ¿¾ÆÁ¾ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ ¦£ ©¹ÀÅÆÇ¿¹¾ËÊØÆ¾ÇÉ¼¹ÆÁÀÅ ¹¾¼Ç¦£§É¼¹ÆÁÀÅ ËÇÄÕÃÇÇº¾ÊÈ¾ÐÁ»¹¾ËÌÊÈ¾ÑÆÇ¾ÈÉÇË¾Ã¹ÆÁ¾ÖËÇ¼ÇÈÉÇÏ¾ÊÊ¹ ¾ÄÁÃÇÄ¾ÈÆ¹ØÈÇÁÊÃÇ»¹ØÃÁº¾ÉÊÁÊË¾Å¹ ÉÁÊ Æ¾ÈÉ¾½Æ¹ÀÆ¹Ð¾Æ¹ ½ÄØË¹ÃÁÎÀ¹½¹ÐÇÈËÁÅÁÀ¹ËÇÉÉ¾¼ÌÄÁÉÌ¾ËÊËÉÌÃËÌÉÌÅÆÇ¼ÇÐÁÊÄ¾ÆÆÔÎ »ÎÇ½Ç»Í¾ÆÇËÁÈ¹ÊÏ¾ÄÕ×¹½¹ÈË¹ÏÁÁÃÌÊÄÇ»ÁØÅÊÉ¾½Ô¡À»¾ÊËÆÇ ÐËÇ»Ê¾ È¾É¾ÊËÉÇ¾ÐÆÔ¾ÈÉÇÏ¾ÊÊÔÈÉÇÁÊÎÇ½ØËÊÌÐ¹ÊËÁ¾Å¦£¥¾Î¹ÆÁÀÅÖËÇ¼Ç ÈÉÇÏ¾ÊÊ¹ ÇÊË¹ËÊØ Ë¹ÂÆÇÂ Á ÈÇ ÖËÇÅÌ ÈÇ»Ç½Ì ÊÄÇÅ¹ÆÇ ÅÆÇ¼Ç ÃÇÈÁÂ ¥¾Î¹ÆÁÀÅÈÇÁÊÃÇ»ÇÂ ÖÃÊËÉ¾Å¹ÄÕÆÇÂÇÈËÁÅÁÀ¹ÏÁÁÈÇ½É¹ÀÌÅ¾»¹¾ËÈ¾É¾ ÊËÉÇÂÃÌ¦£ ÆÇÇÊË¹»ÄØ¾Ë¾Ã¹ÃºÔÀ¹Ã¹½ÉÇÅ ªÄ¾½Ì×Ò¾¾À¹Å¾Ð¹ÆÁ¾ÅÇ¿ÆÇÊ½¾Ä¹ËÕÈÇÈÇ»Ç½ÌÈÉ¾½ÄÇ¿¾ÆÁØÇº¾ ÊÈ¾ÐÁËÕ ¹Ä¼ÇÉÁËÅÌ ÇÈËÁÅÁÀ¹ÏÁÁ »ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÕ ÁÆÇ¼½¹ ½»Á¼¹ËÕÊØ ÈÉÇËÁ» Ê»Ç¾Â ÇÊÆÇ»ÆÇÂ Ë¾Æ½¾ÆÏÁÁ Ë ¾ ÌÎÇ½ÁËÕ ÇË Æ¹Â½¾ÆÆÇ¼Ç ºÔËÕ ÅÇ¿¾Ë ÄÇÃ¹ÄÕÆÇ¼Ç ÖÃÊËÉ¾ÅÌÅ¹ ½ÄØ ÈÇÁÊÃ¹ ½ÉÌ¼Ç¼Ç ºÔËÕ ÅÇ ¿¾Ë ¼ÄÇº¹ÄÕÆÇ¼Ç ÊÄÁ Ë¹ÃÇ¾ ½¾ÂÊË»Á¾ ÊÇ»¾ÉÑ¹¾Ë Æ¾ÃÇËÇÉÔÂ Å¾Î¹ÆÁÀÅ ÇÉ¼¹ÆÁÀÅ º¾À È¾É¾ÊËÉÇÂÃÁ Ê»Ç¾Â ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ ËÇ ÈÇÊÄ¾ Æ¾Ì½¹ÐÆÇÂ ÈÇÈÔËÃÁ ÇÆ ÅÇ¿¾Ë »¾ÉÆÌËÕÊØ Æ¹ ÁÊÎÇ½ÆÔ¾ ÈÇÀÁÏÁÁ ¾ÊÄÁ Î»¹ËÁË É¾ÊÌÉÊ¹ ¦Ç ¾ÊÄÁ ¹»¹ÆË×É¹ É¹½Á ÖÃÊÈ¾ÉÁÅ¾ÆË¹ ËÉ¾ºÌ¾Ë »ÆÌ ËÉ¾ÆÆ¾ÂÈ¾É¾ÊËÉÇÂÃÁÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ ËÇÖËÇËÅ¾Î¹ÆÁÀÅÅÇ¿¾ËÈÇ¼ÌºÁËÕ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁ× ¾ÊÄÁ ÊÄÌÐ¹ÂÆÇ À¹»¾½Ë » º¾À»ÇÀ»É¹ËÆÔÂ Ö»ÇÄ×ÏÁÇÆÆÔÂ ËÌÈÁÃªÄ¾ÈÇÂÈÇÁÊÃÄÌÐÑ¾¼ÇÖÃÊËÉ¾ÅÌÅ¹ÅÇ¿¾ËÀ¹»¾ÉÑÁËÕÊØÃ¹Ë¹ ÊËÉÇÍÇÂ ÊÔÉ»ÅÔÑ¾ÄÇ»Ã¾ ªÄ¾½Ì¾ËÈÉÁÀÆ¹ËÕ ÐËÇ¿Á»Ç¾»¾Ò¾ÊË»ÇÆ¾ »Á½ÁËÊ»Ç¾ÂÃÇÆ¾ÐÆÇÂÏ¾ÄÁÉ¹À»ÁËÁØ ¾¼ÇÆ¾ÊËÈÇËÇÃÉ¹À»Á»¹×Ò¾ÂÊØ Å¹Ë¾ÉÁÁ Ã¹ÃÉ¾Ã¹Æ¾ÊËÒ¾ÈÃÌ»ÅÇÉ¾«¹ÃËÁÃ¹¿Á»Ç¼ÇsÆ¾ÌËÇÆÌËÕ É¹ÆÕÑ¾ Ð¾Å»ÔÆ¾Ê¾ËÆ¹ÇËÅ¾ÄÕÔºÇÉÈÌË¾ÂÉ¹À»ÁËÁØ»ËÇÐÃ¾ºÁÍÌÉ Ã¹ÏÁÁ ÈÉÇÁÊÎÇ½ÁË ÁÄÁ ÊÄÌÐ¹ÂÆÇ ÁÄÁ Æ¾ ÇÐ¾ÆÕ ½¹ÄÕÆÇ»Á½ÆÇ ºÄ¹¼ÁÅÁ Æ¹Å¾É¾ÆÁØÅÁÌÊËÄ¹Æ¹½ÇÉÇ¼¹»¹½ ¦¾Ì½¹ÐÆÔ¾ »¹ÉÁ¹ÆËÔ ÈÇ»¾½¾ÆÁØ Ë¹Ã¿¾ ÅÇ¼ÌË À¹ÃÉ¾ÈÄØËÕÊØ » ¼¾ Æ¾ËÁÐ¾ÊÃÇÂÈ¹ÅØËÁ¦¹ÈÉÁÅ¾É Å¹Ä¾ÆÕÃÁÂÉ¾ºÆÇÃÈÌ¼¹¾ËÊØÅ¹ÊÃÁÄ¾Ç È¹É½¹ ÎÇËØÆÁÃÇ¼½¹ÊÆÁÅÆ¾»ÊËÉ¾Ð¹ÄÊØÉ¹Æ¾¾²¾ÆÃÁÊÇº¹Ã ¿Á»Ì ÒÁÎÉØ½ÇÅÊÐ¾ÄÇ»¾ÃÇÅ »ÇËÄÁÐÁ¾ÇË»ÇÄÃÇ»Æ¾ºÇØËÊØÇ¼ÆØ©¹ÀÌÅÆÔ¾

Ã¸º¸¶¡Ê¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØ

ÊÁÊË¾ÅÔÊÈÇÊÇºÆÔÈÇÅÆÁËÕÆ¾Ì½¹ÐÆÔ¾ÇÈÔËÔÐÄ¾ÆÇ»ÊÇÏÁÌÅ¹ ÐËÇºÔÆ¾ ÈÇ»ËÇÉØËÕÇÑÁºÇÃ ÃÉÔÊÔÇºÎÇ½ØËÇËÉ¹»Ä¾ÆÆÌ×ÈÉÁÅ¹ÆÃÌ ÄØÖËÇ¼Ç» ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÇÂÈ¹ÅØËÁ½ÇÄ¿ÆÔÎÉ¹ÆÁËÕÊØÌ½¹ÐÆÔ¾ÁÆ¾Ì½¹ÐÆÔ¾»¹ÉÁ¹ÆËÔ ¬¿¾ÁÀ»¾ÊËÆÇ ÐËÇ¼¾ÆÇÅÐ¾ÄÇ»¾Ã¹ÎÉ¹ÆÁË¼¾ÆÔÁÈÉÇÊË¾ÂÑÁÎ»ÔÅ¾ÉÑÁÎ ÇÉ¼¹ÆÁÀÅÇ» Á ÊÇ»É¾Å¾ÆÆÁÃÇ» ¾Æ¾ËÁÃÁ Æ¹ÈÉÁÅ¾É ÊÐÁË¹×Ë ÐËÇ ÈÉÇ ÐË¾ÆÁ¾¼¾ÆÇÅ¹Ð¾ÄÇ»¾Ã¹É¹»ÆÇÊÁÄÕÆÇÈÉÇÐË¾ÆÁ×ÍÁÄÇ¼¾Æ¾À¹ ¹¿ÆÇ Æ¹ÈÇÅÆÁËÕ É¹À½¾Ä

ÐËÇ » ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁ× »Ê¾¼½¹ »ÎÇ½ÁË ÃÇÆÊ¾É»¹ËÁ»ÆÔÂ ºÄÇÃ ¹ÉÎ¹ÁÐ¾ÊÃÁÎ ÖÄ¾Å¾ÆËÇ» ÃÇËÇÉÔ¾ ÁÆ¾ÉËÆÔ ÈÇ ÇËÆÇÑ¾ÆÁ×ÃÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁ× § ÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹ÆÁÁ ºÁÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇÂ È¹ÅØËÁ ÁÀ»¾ÊËÆÇ ½¹»ÆÇ Ò ¤ ÉÁÄÄ×ÖÆÊÐÁË¹ÄÊËÉÌÃËÌÉÌÊ»ØÀ¹ÆÆÇÂÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁ¾Â ÌÆ¹Ê¹ËÉÁºÌËÁ» Æ¹Ø ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁØ ¬ËÉ¹ËÁ»Ñ¹Ø ½ÁÆ¹ÅÁÐÆÇÊËÕ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁØ ÇºÉ¾Ë¹¾Ë ÈÇÃÇÂ ¾Â Æ¾Ë ÆÌ¿½Ô È¾É¾½¹»¹ËÕÊØ ½¹Ä¾¾ ÇÆ¹ ÇÈØËÕ ÌÎÇ½ÁË » Ë¾ÆÕ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÕÆÇÊËÁ ¾ÇºØÀ¹ÆÆÇÊËÕË¾È¾ÉÕsÎÉ¹ÆÁËÕÃ¹Ð¾ÊË»¾ÆÆÌ×ÇÈÉ¾ ½¾Ä¾ÆÆÇÊËÕ½¹ÆÆÇ¼ÇÇºÓ¾ÃË¹ È¹ÅØËÕ £ÇÆÊ¾É»¹ËÁ»ÆÔÂ ÍÌÆ½¹Å¾ÆË ½ÁÃËÌ¾Ë Ê»ÇÁ ÈÉ¹»ÁÄ¹ Á¼ÉÔ ¨ÇÖËÇÅÌÌÈÉ¹»ÄØ×Ò¹ØÈÇ½ÊÁÊË¾Å¹½ÇÄ¿Æ¹ÈÉÁÊÈÇÊ¹ºÄÁ»¹ËÕÊØÁÃ»ÄÁØ ÆÁ×»Æ¾ÑÆ¾ÂÊÉ¾½Ô ÁÃ»ÄÁØÆÁ×»ÆÌËÉ¾ÆÆ¾ÂÇÈÈÇÀÁÏÁÁ¦¹ÉÁÊ »ÄÁØÆÁ¾ ÍÌÆ½¹Å¾ÆË¹ ÅÇ¿ÆÇ ÇËÆ¾ÊËÁ Ã ÊËÉ¾ÄÃ¾ s Æ¾Æ¹ºÄ×½¹¾ÅÇ¾ »ÇÀÅÌÒ¾ÆÁ¾ £ÇÆÊ¾É»¹ËÁ»ÆÔÂ ÍÌÆ½¹Å¾ÆË Ø»ÄØ¾ËÊØ ÆÇÊÁË¾Ä¾Å ¿¾ÊËÃÇÂ ½ÇÄ¼Ç»É¾Å¾ÆÆÇÂÈ¹ÅØËÁ ½ÇÊË¹»Ñ¾ÂÊØÇËÈÉ¾½ÃÇ»§ÆÀ¹ÒÁÒÆÇË»Å¾ Ñ¹Ë¾ÄÕÊË»¹ ÖÆ¾É¼¾ËÁÐ¾ÊÃÁÅÁ º¹ÉÕ¾É¹ÅÁ ÖËÇÅ ÍÌÆ½¹Å¾ÆË¾ ÎÉ¹ÆÁËÊØ ½¹¿¾È¹ÅØËÕÇÊÁÆ¼ÌÄØÉÆÇÅÊÇÊËÇØÆÁÁÊ¾Ä¾ÆÆÇÂ¿Á»ÔÎÇÉ¼¹ÆÁÀÅ¹Î »ÍÌÆ½¹Å¾ÆË¾Æ¹ÎÇ½ØËÊØÊËÉÌÃËÌÉÔ ºÇÄ¾¾ÈÉÇÊËÔ¾ Ð¾Åº¾ÄÃÁ ÌÆ½¹Å¾ÆË ÈÇËÉ¾ºÄØ¾Ë ÖÆ¾É¼Á× ÁÀ ÊÌºÊËÉ¹Ë¹ Á Ø»ÄØ¾ËÊØ Ã¹Ã ºÔ ¹»ËÇËÉÇÍÇÅ °¾É¾À ÍÌÆ½¹Å¾ÆË È¾É»ÇÉÇ½ÆÔÂ ÊÌºÊËÉ¹Ë » »Á½¾ ½ÇÄ¼Ç»É¾ Å¾ÆÆÇÂÈ¹ÅØËÁ»ÄÁØ¾ËÆ¹É¹À»ÁËÁ¾Ã¹¿½ÇÂÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ

Í´À¶Í ¤ÇÃ¹ÄÕÆÇ¾½»Á¿¾ÆÁ¾Å¹Ë¾ÉÁÁ»Ç¼É¹ÆÁÐ¾ÆÆÇÅÇºÓÅ¾ÊÇÀ½¹¾ËØ» Ä¾ÆÁ¾ Æ¹ÀÔ»¹¾ÅÇ¾»¾Ò¾ÊË»ÇÅ ©¹ÊÑÁÉ¾ÆÁ¾Ê¾Ä¾ÆÆÇÂÈÇÊËÇØÆÆÇÁÀÅ¾ÆØ¾ËÃÇÆÏ¾ÆËÉ¹ÏÁ×ÖÆ¾É ¼ÁÁ»ÊÌºÊËÉ¹Ë¾§É¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ »¾Ò¾ÊË»Ç »ÔÆÌ¿½¾ÆÔ¹½¹ÈËÁÉÇ»¹ËÕÊØÃ ÖÆ¾É¼¾ËÁÐ¾ÊÃÇÅÌÉ¾ÊÌÉÊÌÈÌËÅÉ¾ÊËÉÌÃËÌÉÁÀ¹ÏÁÁ ¦¹ºÄ×½¹¾ÅÔÂËÉ¾Æ½ÇºÓ¾½ÁÆ¾ÆÁØÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ»¹¼É¾¼¹ËÔÇºÓØÊ ÆØ¾ËÊØÊËÉ¾ÅÄ¾ÆÁ¾ÅÃÖÃÇÆÇÅÁÁÉ¾ÊÌÉÊÇ»Æ¹ÍÇÆ¾½¾¼É¹½¹ÏÁÁÅÁÉÇ»ÔÎ À¹È¹ÊÇ»ÖÆ¾É¼ÁÁÁ»Ô¾ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁÌÅ¾ÆÕÑ¹×Ë½ÁÊÊÁÈ¹ÏÁ×ÖÆ¾É¼ÁÁ ÈÇ»ÔÑ¹×ËÈÇÁÊÃÇ»ÇÂ¹ÃËÁ»ÆÇÊËÕÉ¾ÊÌÉÊÇ»

¬ÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾»ÈÉÁÉÇ½¾

ÄØÈÇ½½¾É¿¹ÆÁØÆ¾É¹»ÆÇ»¾ÊÆÇ¼Ç Ä¹ºÁÄÕÆÇ¼ÇÊÇÊËÇØÆÁØ¿Á»Ç¼Ç »¾Ò¾ÊË»¹Æ¾ÇºÎÇ½ÁÅ¹É¾¼¾Æ¾É¹ÏÁØ»Ê¾ÎÖÄ¾Å¾ÆËÇ»ÁÊ»ØÀ¾Â É¹ÀÅÆÇ¿¾ ÆÁ¾ Ê¹ÅÇÄÁÃ»Á½¹ÏÁØÁÈÇÊËÇØÆÆÔÎÈÇÁÊÃÉ¾ÊÌÉÊÇ»¬ÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾ÊÇ»¾É Ñ¾ÆÊË»Ì¾ËÈÇÁÊÃÉ¾ÊÌÉÊÇ» ÇÀÉ¹ÊË¹ÆÁ¾ÉÇÄÁÇÈ¾É¹ËÁ»ÆÇÂÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁÇºÌÊÄÇ»Ä¾ÆÇËÉ¾ºÇ»¹ ÆÁØÅÁÈÌÆÃË¹ ªÉ¾½ÊË»ÇÅ ÈÇ½½¾É¿¹ÆÁØ ¼ÇÅ¾ÇÊË¹ÀÁÊ¹ Á ¼ÇÅ¾ÇÃÁÆ¾À¹ »Ê¾Î ÇÉ¼¹ ÆÁÀ¹ÏÁÂ Ø»ÄØ¾ËÊØ Æ¹ÃÇÈÄ¾ÆÁ¾ ÊÁÊË¾ÅÆÇÂ È¹ÅØËÁ ¿Á»ÇÅ ÊÁÊË¾ÅÆ¹Ø È¹ÅØËÕÆ¹ÊÄ¾½Ì¾ËÊØÈÇËÇÅÃ¹ÅÁ¡ÊÊÄ¾½Ç»¹ÆÁ¾È¹ÅØËÁ»Æ¹ÊËÇØÒ¾Å ÈÇÀ»ÇÄØ¾ËÌÀÆ¹ËÕÈÉÇÑÄÇ¾ÁÈÉ¾½ÊÃ¹À¹ËÕºÌ½ÌÒ¾¾ «»ÇÉÐ¾ÊË»Ç Ð¾ÄÇ»¾Ã¹ Æ¾ÇÊÇÀÆ¹ÆÆÇ ÈÇ»ËÇÉØ¾Ë ¹Ä¼ÇÉÁËÅ ÊË¹ÆÇ»Ä¾ ÆÁØ¾ÊË¾ÊË»¾ÆÆÇÂÈÉÁÉÇ½ÔªÇÀÆ¹ÆÁ¾Ð¾ÄÇ»¾Ã¹ÌÐÁËÊØÌÊÇÀÆ¹ÆÁØÊ¾ Ä¾ÆÆÇÂÊÄÁÅÔÈÉÁÀÆ¹¾ÅÊÇÀÆ¹ÆÁ¾ÌÐ¾ÆÁÃ¹ ËÇÁ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÕÌÐÁË¾ÄØ ÈÉÁÉÇ½Ô ÄÇ¼ÁÐÆÇÈÉÁÀÆ¹ËÕÉ¹ÀÌÅÆÇÂ

Ã¸º¸ ¤§ £ ¨® ¢¨

£ºÃÄ·¾¿Í»²¿²½º¹ÃÀÈº²½Î¿ÍÇÀÂµ²¿º¹²Èº» ¦¹ÈÉÇËØ¿¾ÆÁÁÈÉ¾½Ô½ÌÒÁÎ»ÇÊÕÅÁ¼Ä¹»ÅÔÊËÉ¾ÅÁÄÁÊÕÇÐÁÊËÁËÕ ÁÊËÇÉÁ× ÇË ÊÄÌÐ¹ÂÆÇÊË¾Â ÐËÇºÔ Ê »ÔÊÇËÔ ÈËÁÐÕ¾¼Ç ÈÇÄË¹ Ì»Á½¾ËÕ ÁÆ»¹ÉÁ¹ÆËÔÉ¹À»ÁËÁØ ÊËÉ¾ÅÁÄÁÊÕÀ¹½¾É¾»ÕØÅÁÌ»Á½¾ËÕÄ¾ÊÄØËÇ¼Ç ÐËÇºÔÊÇ¼Ä¹ÊÁËÕÊØÊ£¸ÊÈ¾ÉÊÇÅ»ËÇÅ ÐËÇÅÁÉÇ»¹ØÁÊËÇÉÁØ¾½ÁÆ¹ ½ÄØ »Ê¾Î Ä×½¾Â ½ÇÊË¹ËÇÐÆÇ À¹½¹ËÕ ÉØ½ »ÇÈÉÇÊÇ» ¨ÇÐ¾ÅÌ ÉÇ½ÇÈÄ¾Å¾Æ ÆÔ¾ ÊÇÏÁÌÅÔ ÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹ÄÁ » É¹ÀÆÔÎ Ð¹ÊËØÎ ÈÄ¹Æ¾ËÔ ÈÇ ÊÎÇ¿ÁÅ À¹ÃÇ Æ¹Å ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¹»ÇÀÆÁÃ¹ÄÁÈÇÊÎÇ¿ÁÅÀ¹ÃÇÆ¹Å ¸ÀÔÃÁ ÈÁÊÕÅ¾ÆÆÇÊËÕ É¹ÀÆÇÇºÉ¹ÀÆÔ¾ÃÌÄÕËÌÉÔ É¾ÄÁ¼ÁÁÆ¹ÇÊËÇÃ¾Á ¹È¹½¾É¹À»Á»¹ÄÁÊÕÆ¾ À¹»ÁÊÁÅÇ ÆÇÈÇÊÎÇ¿ÁÅÀ¹ÃÇÆ¹Å Á¼Ä¹»¹ÎÊÍÇÉÅÌÄÁÉÇ»¹ÆÔÇÊÆÇ»ÆÔ¾À¹ÃÇÆÔ ÊÈÉ¹»¾½ÄÁ»Ô¾½ÄØ Ä×ºÔÎÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂÆ¹ÊËÇØÒ¾Â¼Ä¹»¾ÅÔÇÊÌÒ¾ÊË»ÁÅÊÁÊË¾ÅÆÔÂ¹Æ¹ ÄÁÀÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔÎÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ ÊÏ¾ÄÕ×ÇÐÁÒ¾ÆÁØÇËÅÆÇ¿¾ÊË»¹Æ¹ÃÇÈÁ» ÑÁÎÊØ¹ÉË¾Í¹ÃËÇ» ªÄÇ¿ÁÄÇÊÕÅÆ¾ÆÁ¾ ÐËÇ½¾Ä¹ØÈÉÇ¼ÆÇÀÔ ÅÔÅÇ¿¾ÅÇºÇÀÆ¹ÐÁËÕÄÁÑÕ »¾¾É»ÇÀÅÇ¿ÆÇÊË¾ÂÁ »ÄÌÐÑ¾ÅÊÄÌÐ¹¾ ÇÈÉ¾½¾ÄÁËÕ Ã¹ÃÁ¾ÁÀÆÁÎºÇÄ¾¾ ¹Ã¹ÃÁ¾Å¾Æ¾¾»¾ÉÇØËÆÔ ªË¾ÈÁÆ ¦Ç ÈÇÅÆ¾ÆÁ×£¨ÇÈÈ¾É¹ Ê¹Å ÎÇ½ÁÊËÇÉÁÁÊÁÄÕÆÇÀ¹»ÁÊÁËÇËÆ¹Ñ¾¼Ç»ÔºÇÉ¹ ªÁÆ¾É¼¾ËÁÃ¹ÌË»¾É¿½¹¾Ë ÐËÇÄ¹»ÁÆÌÁÊËÇÉÁÁÅÇ¿ÆÇÆ¹ÈÉ¹»ÁËÕ» º¾ÀÇÈ¹ÊÆÇ¾ÉÌÊÄÇ½¹¿¾ÊÄ¹ºÔÅÁ»ÇÀ½¾ÂÊË»ÁØÅÁ ÍÄ×ÃËÌ¹ÏÁØÅÁ

¾ÊÄÁ ËÇÐÆÇ É¹ÊÊÐÁË¹ËÕ »É¾ÅØ Á Å¾ÊËÇ ÁÎ ÈÉÁÄÇ¿¾ÆÁØ ¨ÇÖËÇÅÌ ÁÊÈÇÄÕÀÌØ Ë»ÇÉÐ¾ÊË»Ç ÅÇ¿ÆÇ ÈÉÇ»ÇÏÁÉÇ»¹ËÕ É¹À»ÁËÁ¾ ÁÊËÇÉÁÁ » ºÄ¹¼ÇÈÉÁØËÆÇÅ ½ÄØ Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»¹ Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÁÁ §½Æ¹ÃÇ Æ¹ÈÉ¹»ÄØËÕ ÁÊËÇÉÁ× ÊÄ¾½Ì¾Ë » ËÇÅ Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÁÁ ÃÇËÇÉÇ¾ ÊÇ»È¹½¹¾Ë Ê ÅÁÉÇ»ÔÅÁ ËÉ¾Æ½¹ÅÁ ¼Ä¹»Ô ÄØÁÊÊÄ¾½Ç»¹ÆÁØÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔÎÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ»ÇÊÈÇÄÕÀÌ¾ÅÊØÆ¹Á ºÇÄ¾¾É¹À»ÁËÔÅ»Æ¹ÊËÇØÒ¾¾»É¾ÅØÅ¾ËÇ½ÇÅÊÁÊË¾ÅÆÇ¼Ç¹Æ¹ÄÁÀ¹ ¨Ç½ ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔÅÁ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØÅÁ ºÌ½Å ÈÇÆÁÅ¹ËÕ ÃÇÄÄ¾Ã ËÁ»ÔÇÉ¼¹ÆÁÀÅÇ» ÇºÓ¾½ÁÆÆÆÔ¾ÇºÒ¾ÂÏ¾ÄÕ×ºÁÇÊÍ¾É¾sÖËÇ ÊÇÇºÒ¾ÊË»¹Æ¹Ê¾ÃÇÅÔÎ ÈÐ¾ÄÔ ÅÌÉ¹»ÕÁ

ÊË¹ÁÈËÁÏÁ¿Á»ÇËÆÔÎ ºÁÇÏ¾ ÆÇÀÔÐ¾ÄÇ»¾Ð¾ÊÃÇÅÇºÒ¾ÊË»¾sÖËÇÉ¹ÀÆÇÇºÉ¹ÀÆÔ¾ÊÇÏÁÌÅÔÌ½¾Å

ªÁÊË¾ÅÆÔÂ¹Æ¹ÄÁÀÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔÎÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ

Æ¹ÀÔ»¹ËÕÁÎË¾ÎÆÇÊÇÏÁÌÅ¹ÅÁ «ª ÈÇÈÉÁÐÁÆ¾Æ¾É¹ÀÉÔ»ÆÇÂÊ»ØÀ¹ÆÆÇ ÊËÁÄ×½¾ÂÁÅ¹ÑÁÆ°¾ÄÇ»¾ÃÆ¾ÊÈÇÊÇº¾Æ»Ô¿Á»¹ËÕº¾ÀÈÉÁÅ¾Æ¾ÆÁØ Ã¹ ÃÁÎsÄÁºÇÈÉÁÊÈÇÊÇºÄ¾ÆÁÂ ½¹¿¾ÈÉÁÅÁËÁ»ÆÔÎ §º¾ÀÕØÆ¹ »ÀØ»Ñ¹Ø» ÉÌÃÁÈ¹ÄÃÌ ÊË¹Ä¹Ð¾ÄÇ»¾ÃÇÅ ¦¹Æ¾ÃÇËÇÉÇÅÖË¹È¾Ö»ÇÄ×ÏÁÁÈÉÁÅ¹ËÇ» ÊÌÒ¾ÊË»Ç ÁÀºÉ¹»Ñ¾¾ÁÆË¾ÄÄ¾ÃËÌ¹ÄÕÆÔÂÃÇÉÁ½ÇÉÉ¹À»ÁËÁØ ÊË¹ÄÇÐ¾ÄÇ »¾ÃÇÅÄØÖËÇ¼ÇÈÉÁÑÄÇÊÕÇËÃ¹À¹ËÕÊØÇËÅÆÇ¼ÁÎÈÉÇ¼É¹ÅÅ»Ô¿Á»¹ÆÁØ Ê»ÇÂÊË»¾ÆÆÔÎ¿Á»ÇËÆÔÅ ÁË»ÇÉÁËÕÁÊÃÌÊÊË»¾ÆÆÌ×Ë¾ÎÆÇÊÍ¾ÉÌ½ÄØÃÇÅ È¾ÆÊ¹ÏÁÁ ÌË¾ÉØÆÆÇ¼Ç «¾ÎÆÇÊÍ¾É¹ Ø»ÄØ¾ËÊØ ÈÉÇ½ÇÄ¿¾ÆÁ¾Å Ð¾ÄÇ»¾Ã¹ ½ÇÈÇÄÆØ¾ËÍÌÆÃÏÁÁÉÌÃ ÆÇ¼ ÁÆË¾ÄÄ¾ÃË¹ ÊÈÇÊÇºÊË»Ì¾ËÈÇËÉ¾ºÄ¾ÆÁ×Á ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»ÌÉ¾ÊÌÉÊÇ» «¾ÎÆÇÊÍ¾ÉÌ ÅÇ¿ÆÇ ÊÐÁË¹ËÕ ÁÊÃÌÊÊË»¾ÆÆÇÂ ÈÇ½ÊÁÊË¾ÅÇÂ Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ ÊË»¹ Ë¾ÎÆÇÊÇÏÁÌÅ¹ ¾Ä¾ÆÁ¾ Æ¹ ÁÊÃÌÊÊË»¾ÆÆÇ¾ Á ¾ÊË¾ÊË»¾ÆÆÇ¾ »¾ÊÕÅ¹ ÈÉÇÁÀ»ÇÄÕÆÇ ¦¹ÈÉÁÅ¾É ¼Æ¾À½Ç ÊÇÀ½¹ÆÆÇ¾ ÈËÁÏ¾Â ÊÐÁË¹¾ËÊØ ¾ÊË¾ÊË»¾ÆÆÔÅÇºÓ¾ÃËÇÅ¦ÇÁÀ¼ÇËÇ»Ä¾ÆÆ¹ØÐ¾ÄÇ»¾ÃÇÅÆ¾ÇËÄÁÐÁÅ¹ØÃÇ ÈÁØ ¼Æ¾À½¹ Æ¹ÀÔ»¹¾ËÊØ ÁÊÃÌÊÊË»¾ÆÆÔÅ ÈÉ¾½Å¾ËÇÅ ¨ÇÖËÇÅÌ Á Ð¾ÄÇ»¾Ã ÁË¾ÎÆÇÊÍ¾É¹Ø»ÄØ×ËÊØ¾ÊË¾ÊË»¾ÆÆÔÅÈÉÇ½ÇÄ¿¾ÆÁ¾ÅÖ»ÇÄ×ÏÁÁªÇÄÆ¾Ð ÆÇÂÊÁÊË¾ÅÔ ¡ÊÈÇÄÕÀÌØ »ÔÉ¹ºÇË¹ÆÆÔ¾ » ÈÉ¾½Ñ¾ÊË»Ì×ÒÁÎ É¹À½¾Ä¹Î ÃÇÆÏ¾ÈÏÁÁ ÇÈÉ¾½¾ÄÁÅÅ¾ÊËÇÐ¾ÄÇ»¾Ð¾ÊÃÇ¼ÇÊÇÏÁÌÅ¹»ÈÄ¾Ø½¾Ö»ÇÄ×ÏÁÇÆÁÉÌ×ÒÁÎ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ Ê¾Ä¾ÆÆÇÂ °¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»Ç Ø»ÄØ¾ËÊØ Ê¹ÅÇÂ ÅÇÄÇ½ÇÂ ÈÊ¾»½Ç Ê¾ÂÍ s ÊÁÊË¾ÅÇÂ ¼¾Ë¾ÉÇ¼¾ÆÆÔÅ ÅÌÄÕËÁ¹¼É¾¼¹ËÇÅ ¼¾ Ë¾ÉÇËÉÇÍÇÅ ÁÆË¾ÆÊÁ»ÆÇ ÈÇËÉ¾ºÄØ×ÒÁÅ É¹ÀÆÇÇºÉ¹ÀÆÔ¾ ¶¡ É¾ÊÌÉÊÔ¡ÊÈÇÄÕÀÌØÁÆË¾ÄÄ¾ÃËÁË¾ÎÆÇÊÍ¾ÉÌ Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»ÇÀ¹ÈÇÄÆØ¾Ë ÆÁÐËÇ¿ÆÔ¾ÈÇÅ¹ÊÑË¹º¹ÅªÇÄÆ¾ÐÆÇÂÊÁÊË¾ÅÔÖÃÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁ¾ÆÁÑÁÀ¾Å ÆÇÂÃÇÉÔÁ½¾Ä¹¾ËÈÇÈÔËÃÁÉ¹ÊÈÉÇÊËÉ¹ÆÁËÕÊØÀ¹ÈÉ¾½¾ÄÔÈÄ¹Æ¾ËÔ ÈÉ¾ Ë¾Æ½Ì¾ËÆ¹ÉÇÄÕ½ÇÅÁÆÁÉÌ×Ò¾ÂÈÇ½ÊÁÊË¾ÅÔ°¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»Ç»¼¾ÆÇÅ¾ ÎÉ¹ÆÁËÇÈÔË»Ê¾ÂºÁÇÊÍ¾ÉÔªÁÊË¾ÅÆÌ×È¹ÅØËÕÊÇÏÁÌÅ¹ÎÉ¹ÆÁË Æ¹Æ¾ÇÉ¼¹ÆÁÐ¾ÊÃÁÎÆÇÊÁË¾ÄØÎÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ °¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»Ç ÈÇ»Á½ÁÅÇÅÌ Æ¹ÎÇ½ÁËÊØ»ÀÉ¾ÄÇÂÊË¹½ÁÁÊ»Ç¾¼Ç¿ÁÀ Æ¾ÆÆÇ¼ÇÏÁÃÄ¹ ËÃÀ¹Å¾½ÄØ¾ËÊØÉÇÊËÐÁÊÄ¾ÆÆÇÊËÁÆ¹Ê¾Ä¾ÆÁØ É¹À»Á»¹ ×ËÊØË¾Æ½¾ÆÏÁÁÖÃÇÆÇÅÁÁÖÆ¾É¼ÁÁ »¾½ËÊØÈÇÁÊÃÃÇÅÈÉÇÅÁÊÊÇ»ÊºÁÇ ÊÍ¾ÉÇÂ ÊÇÃÉ¹Ò¹¾ËÊØÃÇÄÁÐ¾ÊË»ÇÖËÆÇÊÇ» ØÀÔÃÇ»ÁÈÉ ¦¹ÈÉÇËÁ» Ë¾ÎÆÇÊÍ¾É¹ Æ¾ ÈÉÇØ»ÄØ¾Ë ÈÉÁÀÆ¹ÃÇ» ÊË¹É¾ÆÁØ ÈÇ ÊË¾È¾ÆÆÇ ÌÀÌÉÈÁÉÌ¾Ë ÍÌÆÃÏÁÁ Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊÃÇ¼Ç Ë¾Ä¹ ÈÉ¾Ë¾Æ½Ì¾Ë Æ¹ÉÇÄÕÀ¹Å¾ÆÁË¾ÄØÁÆË¾ÄÄ¾ÃË¹ °ËÇºÔ ÈÉ¾½ÊË¹»ÁËÕ Ë¾ÎÆÇÊÇÏÁÌÅ «ª » Ã¹Ð¾ÊË»¾ ÊÁÊË¾ÅÔ ¾¼Ç ÊÄ¾ ½Ì¾Ë ÅÔÊÄ¾ÆÆÇ É¹ÊÐÄ¾ÆÁËÕ Æ¹ ÈÇ½ÊÁÊË¾ÅÔ Á ÖÄ¾Å¾ÆËÔ ¶Ä¾Å¾ÆËÇÅ ÅÇ ¿¾ËºÔËÕÆ¾Ä×ºÇÂÈÉÇÁÀ»ÇÄÕÆÔÂÍÉ¹¼Å¾ÆË ¹ËÇËÃÇËÇÉÔÂÊÇ½¾ÂÊË»Ì¾Ë É¹À»ÁËÁ×ÊÁÊË¾ÅÔ¨ÉÁÆØËÇÊÐÁË¹ËÕ ÐËÇÖÄ¾Å¾ÆËÇÅÇºÒ¾ÊË»¹Ø»ÄØ¾ËÊØ Ð¾ÄÇ»¾Ã ÁÆ½Á»Á½

ÆÇÈÇÊÄ¾½ÆÁÂÆ¾ÅÇ¿¾ËÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹ËÕº¾ÀÁÊËÇÐÆÁÃ¹

Ã¸º¸«¾ÎÆÇÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔ¾ «ª ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ

É¾ÊÌÉÊÇ» Æ¾ÊÈÇÊÇº¾ÆÃ¹»ËÇÆÇÅÆÇÅÌÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹ÆÁ×º¾ÀË¾ÎÆÇÊÍ¾ÉÔÁ »ÇÊÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»ÌÊ¹ÅÇ¼ÇÊ¾ºØ»Æ¾ÈÇÈÌÄØÏÁÁ°¾ÄÇ»¾ÃÆÁÃÇ¼½¹Æ¾ÊÌÒ¾ ÊË»Ç»¹Ä ÁÆ½Á»Á½Ì¹ÄÕÆÇ ¨ÇÖËÇÅÌ Æ¹ÊÏ¾ÆËÆÔÅ È¾É»ÇÉÇ½ÆÔÅ ÖÄ¾Å¾Æ ËÇÅÐ¾ÄÇ»¾Ð¾ÊÃÇ¼ÇÊÇÏÁÌÅ¹ÊÄ¾½Ì¾ËÊÐÁË¹ËÕÃÇÄÄ¾ÃËÁ»

¨ÀÉµÃ½Ä½ÅÊÊ½ÍÅÆÉÆÎÀËÄ¸

¦¹ ÉÁÊ ÈÉ¾½ÊË¹»Ä¾Æ¹ ÊÎ¾Å¹ ÖÄ¾Å¾ÆË¹ ÊÇÏÁÌÅ¹ «ª ÊÇ½¾É¿ÁË ÅÁÆÁÅÌÅ Ð¹ÊË¾Â º¾À ÃÇËÇÉÔÎ Æ¾ ÅÇ¿¾Ë ÍÌÆÃÏÁÇÆÁÉÇ»¹ËÕ °ËÇºÔ ÊÇ ÎÉ¹ÆÁËÕÁÈÉÇ½ÇÄ¿ÁËÕÉÇ½ ÆÌ¿ÆÔÈÄ¾ÅØ Ê¾ÅÕØÁÊÉ¾½ÊË»¹½ÇºÔ»¹ÆÁØ É¾ÊÌÉÊÇ»°ËÇºÔÖÄ¾Å¾ÆËÊÇÏÁÌÅ¹ÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹ÄÃ¹ÃÊÁÊË¾Å¹ ÌÆ¾¼Ç½ÇÄ ¿¾ÆºÔËÕ»ÎÇ½ ÁÊËÇÐÆÁÃÁÉ¾ÊÌÉÊÇ» Á»ÔÎÇ½½ÄØ»À¹ÁÅÇ½¾ÂÊË»ÁØÊ½ÉÌ ¼ÁÅÁÖÄ¾Å¾ÆË¹ÅÁ¨ÇÖËÇÂÈÉÁÐÁÆ¾»ºÁÇÄÇ¼ÁÁÖ»ÇÄ×ÏÁÇÆÆÇÂ¾½ÁÆÁÏ¾Â ÊÐÁË¹¾ËÊØÆ¾ÇÉ¼¹ÆÁÀÅ ¹ÈÇÈÌÄØÏÁØ °¾ÄÇ»¾Ð¾ÊÃÁ¾ÃÇÄÄ¾ÃËÁ»ÔÈÉ¾½ÊË¹»Ä¾ÆÔºÄÇÃÇÅ£ ÈÄ¾ÅØ ÖËÆÇÊ ÃÇÄÄ¾ÃËÁ» Ê¾ÅÕØÁËÈ ÎÇ½¾Ö»ÇÄ×ÏÁÁÉ¹ÊË¾ËÉ¹ÀÆÇÇºÉ¹ÀÁ¾ÁÃÇÄÁ Ð¾ÊË»ÇÃÇÄÄ¾ÃËÁ»Ç»¤×½Á»ºÄÇÃ¾£Æ¹ÎÇ½ØËÊØ»ÉÇ½ÇÈÄ¾Å¾ÆÆÔÎ ½ÉÌ ¿¾ÊÃÁÎ ÊÇÊÄÇ»ÆÔÎ ÃÄ¹ÊÊÇ»ÔÎ ÖËÆÁÐ¾ÊÃÁÎ ÈÇÄÁËÁÐ¾ÊÃÁÎ ÖÃÇÆÇÅÁÐ¾ ÊÃÁÎÁ½ÉÌ¼ÁÎ»À¹ÁÅÇÇËÆÇÑ¾ÆÁØÎ§ºÔÐÆÇ»Ç¼Ä¹»¾»Ê¾ÎÐ¾ÄÇ»¾Ð¾ÊÃÁÎ ÃÇÄÄ¾ÃËÁ»Ç»Æ¹ÎÇ½ÁËÊØÄÁ½¾ÉsÌÈÉ¹»ÄØ×ÒÁÂ ÁÇ¼¾ÇÄÇÃÌÊ Ø»ÄØ¾ËÊØÍÉ¹¼Å¾ÆËÇÅºÁÇ¼¾ÇÊÍ¾ÉÔ ÁÊËÇÐÆÁÃÇÅÅÁ Æ¾É¹ÄÕÆÇ¼Ç Á ÇÉ¼¹ÆÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç ÊÔÉÕØ ÇºÓ¾ÃË ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁØ ÇºÓ¾ÃË ËÉÌ½¹ ÁÇ¼¾ÇÄÇÃÌÊÊºÁÇÊÍ¾ÉÇÂÊ»ØÀÔ»¹¾ËÊØËÉÇÍÁÐ¾ÊÃÁÅÁÏ¾ÈØÅÁÁÇ¼¾ÇÄÇ ÃÌÊÔÅÇ¼ÌËÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹ËÕº¾ÀÐ¾ÄÇ»¾Ã¹ ÆÇÐ¾ÄÇ»¾Ãº¾ÀÆÁÎÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹ËÕ

ªÁÊË¾ÅÆÔÂ¹Æ¹ÄÁÀÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔÎÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ

Æ¾ ÅÇ¿¾Ë «ª ÅÇ¿¾Ë ÖÃÊÈÄÌ¹ËÁÉÇ»¹ËÕ Ä×ºÇ¾ ÃÇÄÁÐ¾ÊË»Ç ºÁÇÄÇÃÌÊÇ» ÊÇºÁÉ¹Ë¾ÄÕÊË»ÇÈÄÇ½Ç» ÃÇÉ¾ÆÕ¾» ½ÇºÔÐ¹ÅÁÆ¾É¹ÄÕÆÇ¼ÇÊÔÉÕØ ÇÎÇË¹ ÉÔº¹ÄÃ¹ ¡ÊËÇÒ¾ÆÁ¾ ÈÉÁÉÇ½ÆÔÎ ºÁÇÄÇÃÌÊÇ» ÈÇÉÇ½ÁÄÇ À¾ÅÄ¾½¾ÄÁ¾ ¿Á»ÇËÆÇ »Ç½ÊË»Ç«ªÖÃÊÈÄÌ¹ËÁÉÌ×ËÆ¾ËÇÄÕÃÇºÁÇÊÍ¾ÉÌ ÆÇÁÇºÒ¾ÊË»Ç ÃÇÄÇÆÁ À¹ÏÁØ ÖÃÇÆÇÅÁÐ¾ÊÃ¹Ø ÖÃÊÈ¹ÆÊÁØ »Ç¾ÆÆ¹Ø ¹¼É¾ÊÊÁØ Ç¾ÆÆÔ¾ Æ¹È¹½¾ ÆÁØ À¹Î»¹ËÉ¹ºÇ» ÁÅÌÒ¾ÊË»¹ÁÉ¾ÊÌÉÊÇ»ÇÊÌÒ¾ÊË»ÄØ×ËÊØÈÇÊÉ¾½ÊË»ÇÅ ºÄÇÃÇ»ªÁ¨ ªÁ¨sÖËÇÁÊÈÇÄÆÁË¾ÄÕÆÔ¾ÈÇ½ÊÁÊË¾ÅÔÄÇÃªÈÉ¾½ÊË¹»ÄØ¾ËÊÇ ºÇÂÊÉ¾½ÊË»¹ »ËÇÅÐÁÊÄ¾ÁË¾ÎÆÁÐ¾ÊÃÁ¾ »ÇÀ½¾ÂÊË»ÁØÆ¹ºÁÇ¼¾ÇÄÇÃÌÊ ÄÇÃ¨¾ÊËÕÊÉ¾½ÊË»ÇÈ¾É¾É¹ºÇËÃÁÈÉÇ½ÌÃËÇ»ºÁÇÄÇÃÌÊ¹ ÇÆÅÇ¿¾ËºÔËÕ ÃÇ¼ËØÅÁ ÀÌº¹ÅÁ ¼ÇÉÑÃÇÅ ½ÄØ »¹ÉÃÁ Ã¹ÑÁ À¹»Ç½ÇÅ ½ÄØ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¹ ÐÁÈÊÇ» Ê¾ÄÕÊÃÇÎÇÀØÂÊË»¾ÆÆÇÂ Å¹ÑÁÆÇÂ ¦¾½ÇÊË¹ËÇÃ ÍÁÀÁÐ¾ÊÃÁÎ ÊÈÇ ÊÇºÆÇÊË¾Â Ð¾ÄÇ»¾Ã ÃÇÅÈ¾ÆÊÁÉÇ»¹Ä ÃÇÄÄ¾ÃËÁ»ÆÔÅÁ ½¾ÂÊË»ÁØÅÁ ÊÁÄÇÂ ¿Á»ÇËÆÔÎÁË¾ÎÆÁÐ¾ÊÃÁÅÁÊÉ¾½ÊË»¹ÅÁºÄÇÃÁªÁ¨ÇºØÀ¹Ë¾ÄÕÆÇ»ÎÇ ½ÁÄÁ»ÇÇÉÌ¿ÆÆÔ¾Ë¾ÎÆÁÃÇÂÉ¹ºÇËÆÁÃÁ ÃÇËÇÉÔ¾È¹Î¹ÄÁ Ê¾ØÄÁ ¿¹ÉÁ ÄÁ »¹ÉÁÄÁ É¹ÊËÁÉ¹ÄÁ ½ÉÇºÁÄÁÈÉÇ½ÌÃËÔºÁÇÄÇÃÌÊ¹ ¨ÇÀ¿¾ ÈÇØ»ÁÄÁÊÕ ÃÇÄÄ¾ÃËÁ»ÆÔ¾ Ë¾ÎÆÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÉÌÃÁ À¾ÅÄ¾ÉÇÂÆÔ¾ Å¹ÑÁÆÔ Á ÃÇÄÄ¾ÃËÁ»ÆÔ¾ ÆÇ¼Á ÊÉ¾½ÊË»¹ È¾É¾½»Á¿¾ÆÁØ Ç 97*** » Ë¾ÎÆÁÃ¹ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹Ä¹ »Ê¾¼Ç ÖÆ¾É¼ÁÁ Á»ÇËÆÔ¾ ÈÇÊË¹»ÄØÄÁ ÖÆ¾É¼ÁÁ ¹ÅÌÊÃÌÄÕÆ¹ØÊÁÄ¹Ð¾ÄÇ»¾Ã¹s99»¾Ã¾ÅÌÊÃÌÄÕÆ¹ØÖÆ¾É ¼ÁØÊÇÃÉ¹ËÁÄ¹ÊÕ½Ç ¹ÖÆ¾É¼¾ËÁÃ¹Ë¾ÎÆÁÃÁ»ÔÉÇÊÄ¹½Ç ¯¾ÄÕ×«ªØ»ÄØ¾ËÊØÊÇÎÉ¹Æ¾ÆÁ¾¼ÇÅ¾ÇÊË¹ÀÁÊ¹ÁÇº¾ÊÈ¾Ð¾ÆÁ¾¼ÇÅ¾Ç ÃÁÆ¾À¹ É¹À»ÁËÁØ £¹ÃÁ»Ê¿Á»Ç¾«ªÁÊÈÇÄÕÀÌ¾ËÅ¾Î¹ÆÁÀÅÔÉ¾¼¾Æ¾É¹ ÏÁÁ É¹ÀÅÆÇ¿¾ÆÁØ ½ÌºÄÁÉÇ»¹ÆÁØÖÄ¾Å¾ÆËÇ»ÁÊ»ØÀ¾Â ©¹ÀÄÁÐÆÔ¾ «ª Ê»ØÀ¹ÆÔ Å¾¿½Ì ÊÇºÇÂ ¶¡ ÈÇËÇÃ¹ÅÁ ÇºÉ¹ÀÌ×ÒÁÅÁ ÖÃÇÆÇÅÁÐ¾ÊÃÌ× ÈÇÄÁËÁÐ¾ÊÃÌ× ÃÌÄÕËÌÉÆÌ× Á ½ÉÌ¼Á¾ ÇºÒ¾ÊË»¾ÆÆÔ¾ ÈÇ½ÊÁÊË¾ÅÔ ¡ÀÄÁÑÃÁ ÈÉÇ½ÌÃËÇ» ÇºÅ¾ÆÁ»¹×ËÊØ Ð¾É¾À ÖÃÇÆÇÅÁÐ¾ÊÃÌ× ÊÁÊË¾ÅÌ Æ¹ÆÁØ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁØ ÇÈÔË É¹ÊÈÉ¾½¾ÄØ×ËÊØ Ð¾É¾À ÇºÉ¹ÀÇ»¹ Ë¾ÄÕÆÌ×ÁÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÇÆÆÌ×Ê¾ËÕÊ»ØÀ¾Âª»ØÀÁÁÇËÆÇÑ¾ÆÁØÅ¾¿½ÌÉ¹À ÄÁÐÆÔÅÁÃÇÄÄ¾ÃËÁ»¹ÅÁÇºÉ¹ÀÌ×ËÃÌÄÕËÌÉÌ°¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»ÇÇºÅ¾ÆÁ»¹¾Ë ÊØ¼¾Æ¾ËÁÐ¾ÊÃÇÂ É¹ÀÅÆÇ¿¾ÆÁ¾ ÁÊÇÏÁ¹ÄÕÆÇÂÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁ¾ÂÆ¾ËÇÄÕÃÇ» ÈÉ¾½¾Ä¹ÎºÄÇÃ¹£ ÆÇÁ»¼É¹ÆÁÏ¹Î»Ê¾¼ÇÇºÒ¾ÊË»¹ ÇÂÆÔÁÖÃÊÈÄÌ¹Ë¹ÏÁØÈÇÀ»ÇÄÁÄÁÊÃÇÆÏ¾ÆËÉÁÉÇ»¹ËÕÃ¹ÈÁË¹Ä»Æ¾ÃÇ ËÇÉÔÎ Ð¹ÊËØÎ ÊÇÏÁÌÅ¹ ¨ÇØ»ÁÄÁÊÕ ÊÈ¾ÏÁ¹ÄÁÀÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ Ë¾ÎÆÇÊÁÊË¾ÅÔ ª«ª

ÃÇËÇÉÔ¾ ÇËÇÉ»¹ÄÁÊÕ ÇË ºÁÇÄÇÃÌÊÇ» ¨ÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç Å¹ÆÌÍ¹Ã ËÌÉÔ Å¹ÊË¾ÉÊÃÁ¾ ¹ÉË¾ÄÁ Í¹ºÉÁÃÁ ÉÔÆÃÁ Ø»ÄØ×ËÊØ ÈÉÁÅ¾É¹ÅÁ ª«ª À¹ÆØËÔÅÁ »ËÇÉÁÐÆÇÂ È¾É¾É¹ºÇËÃÇÂ Á É¹ÊÈÉ¾½¾Ä¾ÆÁ¾Å Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÕÆÔÎ ÈÇËÇÃÇ» Æ¾ÁÅ¾×ÒÁÎÆ¾ÈÇÊÉ¾½ÊË»¾ÆÆÇ¼ÇÃÇÆË¹ÃË¹ÊºÁÇÊÍ¾ÉÇÂÁÆ¾À¹ ÆÁÅ¹×ÒÁÎÊØ»ÇÊÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»ÇÅÄ×½¾Â ÉÁÊ

Ã¸º¸«¾ÎÆÇÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔ¾ «ª ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ

¨ÀÉ©Í½Ä¸©ª©ÇÈÆÄÓÐÃ½ÅÅÆ»ÆÊÀÇ¸

¶Ä¾Å¾ÆËÔ Х1….Х2…ХnÈÉ¾ÇºÉ¹ÀÌ×ËÈÇËÇÃÁÊÔÉÕØÉÌ¼¹ØÏ¾ÈÕÈÉ¾Çº É¹ÀÇ»¹Ë¾Ä¾ÂÈÉÇ½ÌÃË¹ У1….У2…Уn Ê»ØÀÔ»¹¾ËºÄÇÃ¨ÊºÁÇÊÍ¾ÉÇÂºÁÇ ÊÍ¾ÉÌ»ÇÀ»É¹Ò¹×ËÊØÇËÎÇ½Ô ªÈ¾ÏÁ¹ÄÁÀ¹ÏÁØ»Ê¾¼½¹ÌÅ¾ÆÕÑ¹¾ËÊ»ÇºÇ½ÌÖÄ¾Å¾ÆËÇ»ÊÁÊË¾ÅÔ ½¾Ä¹ ¾ËÈÇ»¾½¾ÆÁ¾ÖÄ¾Å¾ÆËÇ»ÈÉÇÒ¾ ÆÇÃ¹Ð¾ÊË»¾ÆÆ¾¾Æ¹ÄÇ¼ÇÅª«ªÅÇ¼ÌË ÊÄÌ¿ÁËÕ ¿Á»ÇËÆÔ¾ s È¹É¹ÀÁËÔ ÃÇËÇÉÔ¾ ÈÇË¾ÉØÄÁ ÀÉ¾ÆÁ¾ ÍÌÆÃÏÁÁ ÈÇÁÊÃ¹ ÈÁÒÁ ÌÈÉÇÊËÁÄÁ Ê»ÇÁ ÇÉ¼¹ÆÔ ÆÇ ÊÌÀÁÄÁ Ê»Ç× ÖÃÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÌ× ÆÁÑÌ ÈÇÈ¹ÄÁ»À¹»ÁÊÁÅÇÊËÕÇËÎÇÀØÁÆ¹¶ËÇËÍ¹ÃËÈÇÀ»ÇÄÁÄÆ¾ÃÇËÇ ÉÔÅ ÁÊÊÄ¾½Ç»¹Ë¾ÄØÅ ÈÉÁÂËÁ Ã ÅÔÊÄÁ ÐËÇ Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»Ç ÇËÇÉ»¹ÄÇÊÕ ÇË ºÁÇÊÍ¾ÉÔÁÆ¹Ð¹ÄÇÉ¹À»Á»¹ËÕÊØÆ¾À¹»ÁÊÁÅÔÅÈÌË¾Å «ª Á ª«ª ÇË É¹ÊÈ¹½¹ Ì½¾É¿Á»¹×Ë Ê»ØÀÁ Ê¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ Á ÌÈÉ¹» Ä¾ÆÁØ ÄÁÆ¹ ¶¡ ÈÇËÇÃÇ» » ÇºÒ¾ÊË»¾ Ä×½¾Â ½ÇÊËÁ¼Ä¹ ÈÄ¹Æ¾Ë¹ÉÆÇ¼Ç Å¹ÊÑË¹º¹ÎÇ½¾Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊÃÇÂÁÊËÇÉÁÁÁÆË¾ÆÊÁ»ÆÇÊËÕÁ½ÄÁÆ¹¶¡ÈÇ ËÇÃÇ» È¾ÉÅ¹Æ¾ÆËÆÇ »ÇÀÉ¹ÊË¹Ä¹ §ÊÇº¾ÆÆÇ É¹À»ÁÄÁÊÕ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÇÆÆÔ¾ Ã¹Æ¹ÄÔ Ê»ØÀÁ ÃÇËÇÉÔ¾ ÈÉÁÇºÉ¾ÄÁ ÃÇÊÅÁÐ¾ÊÃÁ¾ Å¹ÊÑË¹ºÔ Ê»¾ËÇ»Ì× ÊÃÇÉÇÊËÕÈ¾É¾½¹ÐÁÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ¾ÀÌÊÄÇ»ÆÔÅÇËÄÁÐÁ¾Å«ªÇËºÁÇÊÍ¾É ÆÔÎ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ Ø»ÄØ¾ËÊØ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁ¾ ÈÉ¾ÁÅÌÒ¾ÊË»¾ÆÆÇ Æ¾ÇÉ¼¹ÆÁ Ð¾ÊÃÁÎ Á ÁÊÃÌÊÊË»¾ÆÆÔÎ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÇ» ½ÄØ ÊÇÀ½¹ÆÁØ ÊÉ¾½ÊË» »Ô¿Á»¹ÆÁØ Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»¹ Å¾Ë¹ÄÄÔ Ã¾É¹ÅÁÃ¹ ÈÄ¹ÊËÅ¹ÊÊÔ ¦¾ÇÉ¼¹ÆÁÐ¾ÊÃÁ¾Å¹Ë¾ ÉÁ¹ÄÔÁÊÈÇÄÕÀÌ×ËÊØ½ÄØÈ¾É¾½¹ÐÁÁÎÉ¹Æ¾ÆÁØÊÇÏÁ¹ÄÕÆÇÂÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ

Æ¹Ð¾ÆÁ¾ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔÎÊ»ØÀ¾Â»ÊË¹ÆÇ»Ä¾ÆÁÁ«ª

ÀÆ¹ÆÁØ ÇÈÔË ©¹ÀÌÅ ÈÇÊËÉÇ¾ÆÆÔÂÆ¹½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÁÆ¾ÂÉÇÆÇ» Ã¹Ë¹ÄÁ ÀÁÉÌ¾ËÉ¹À»ÁËÁ¾Æ¾ÇÉ¼¹ÆÁÐ¾ÊÃÇ¼ÇÉ¹ÀÌÅ¹ ÉÁÊ ¥Ç¿¾ËºÔËÕ ÖËÇÁ ¾ÊËÕÏ¾Ä¾»¹ØÍÌÆÃÏÁØÉ¹À»ÁËÁØÐ¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»¹

¿²É·¿º·ÃÀÈº²½Î¿ÍÇÃ´Ñ¹·» ´ÃÄ²¿À´½·¿ºº¤£ °¾ÄÇ»¾Ð¾ÊÃ¹ØÁÊËÇÉÁØsÖËÇÉØ½ ÊÅ¾ÆØ×ÒÁÎ½ÉÌ¼½ÉÌ¼¹ÏÁ»ÁÄÁÀ¹ ÏÁÂ »¾½ÌÒÁÎÀ¹ÊÇºÇÂÐ¾ÄÇ»¾Ð¾ÊÃÌ×ÃÌÄÕËÌÉÌ«ÇÂÆºÁÇËÅ¾Ð¹Ä À¹ÃÇÆÇÅ¾ÉÆÌ×ÏÁÃÄÁÐÆÇÊËÕÁÊËÇÉÁÐ¾ÊÃÁÎÈÉÇÏ¾ÊÊÇ»Ê¾ÏÁ»ÁÄÁ À¹ÏÁÁÈÉÇÎÇ½ØËÊ»ÇÂ¿ÁÀÆ¾ÆÆÔÂÏÁÃÄÁÉ¹ÊÈ¹½¹×ËÊØ¤ÌÅÁÄ¾»ÈÇÃ¹ À¹Ä ÐËÇÃÇÄ¾º¹ÆÁØÁÊËÇÉÁÐ¾ÊÃÁÎÈÉÇÏ¾ÊÊÇ» »ÇÄÆÔÖËÆÇ¼¾Æ¾À¹ ÈÉÇÁÊ ÎÇ½ØËÆ¾ËÇÄÕÃÇ»Ç»É¾Å¾ÆÁ ÆÇÁ»ÈÉÇÊËÉ¹ÆÊË»¾ ÈÇÈÇ»¾ÉÎÆÇÊËÁ ¾ÅÄÁ ¡ÊÊÄ¾½Ç»¹ÆÁØ ÁÊËÇÉÁÐ¾ÊÃÁÎ ÏÁÃÄÇ» ÆÇÊØË Í¾ÆÇÅ¾ÆÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁÂ Î¹ É¹ÃË¾É ÇºÔÐÆÇÍ¹ÃËÔÊÇÇºÒ¹×ËÊØº¾ÀÇºÓØÊÆ¾ÆÁØÁÎÈÉÁÐÁÆÔ ØÊÆ¾ÆÁ×ÈÉÁÐÁÆÅÇ¿¾ËÊÈÇÊÇºÊË»Ç»¹ËÕÀÆ¹ÆÁ¾ÁÆ»¹ÉÁ¹ÆËÇ»É¹À»ÁËÁØ É¾»ÆÁ¾ÏÁ»ÁÄÁÀ¹ÏÁÁÉ¹À»ÁÄÁÊÕºÄ¹¼Ç½¹ÉØ¾ÊË¾ÊË»¾ÆÆÔÅ »Ç½ÆÔÅ ÃÇÅÅÌÆÁÃ¹ÏÁØÅ»É¹ÂÇÆ¾ªÉ¾½ÁÀ¾ÅÆÇ¼ÇÅÇÉØÁ»«ÁÎÇÇÃ¾¹ÆÊÃÇÅÉ¾¼ÁÇ Æ¾ÁÍÍÌÀÁ×ÃÌÄÕËÌÉÔÅÇ¿ÆÇÊÉ¹»ÆÁËÕÊ½»Á¿¾ÆÁ¾ÅÊËÉÌÂÃÁ»Ç½ÔÈÇ Æ¾ÉÇ»ÆÇÂÈÇ»¾ÉÎÆÇÊËÁÇ½¹À¹ÈÇÄÆØ¾ËØÅÃÁÆ¹Ê»ÇÅÈÌËÁ È¾É¾ÄÁ»¹ ¾ËÊØÐ¾É¾ÀÁÎÃÉ¹Â Å¾ÆØ¾ËÆ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾»ÊËÇÉÇÆÌÆ¹ÁÅ¾ÆÕÑ¾¼ÇÊÇÈÉÇ ËÁ»Ä¾ÆÁØ É¹À»¾Ë»ÄØ¾ËÊØ ÇºÎÇ½ÁËÈÉ¾ÈØËÊË»ÁØ¦¹ÈÉÁÅ¾É ±ÌÅ¾ÉÊÃ¹Ø ÏÁ»ÁÄÁÀ¹ÏÁØÉ¹ÊË¾Ã¹Ä¹ÊÕÈÇ»Ç½ÆÔÅÈÌËØÅ¼ÁÈ¾Ë ÁÆÁÃÁØ É¾ÏÁØ ©ÁÅ Á Ë ½ ªÇÏÁ¹ÄÕÆÇ¾ É¹À»ÁËÁ¾ »Ê¾¼½¹ ÊÇÈÉÇ»Ç¿½¹ÄÇÊÕ ÌÃÉ¾ÈÄ¾ÆÁ¾Å ÃÇÅÅÌÆÁÃ¹ÏÁÂ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÊË»ÇÅ½ÇÉÇ¼ ÅÇÊËÇ» Ã¹Æ¹ÄÇ» ËÌÆÆ¾Ä¾Â £Ç¼½¹É¹À»ÁËÁ¾ÃÇÅÅÌÆÁÃ¹ÏÁÂÇËÊË¹»¹ÄÇÇËÉÇÊË¹Ë¾ÉÉÁËÇÉÁÁ ÅÆÇ ¼Á¾ÁÅÈ¾ÉÁÁÉ¹ÊÈ¹½¹ÄÁÊÕ©¹ÊÈ¹½©ÁÅÊÃÇÂÁÅÈ¾ÉÁÁºÔÄÈÉ¾½ÇÈÉ¾½¾Ä¾Æ ½ÁÊÈÉÇÈÇÉÏÁ¾ÂÅ¾¿½ÌÉ¹ÀÅ¾É¹ÅÁË¾ÉÉÁËÇÉÁÁ ÇËÊÇ»É¾Å¾ÆÆÇÂÆ¼ÄÁÁ ½ÇÀÁÁ ÁÆ¾ÖÍÍ¾ÃËÁ»ÆÇÊËÕ×ÃÇÅÅÌÆÁÃ¹ÏÁÂ Æ¾ÊÅÇËÉØÆ¹ÁÆË¾ÆÊÁ»ÆÇ¾ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÊË»Ç ½ÇÉÇ¼ ÁËÄ¾ÉÇ»ÊÃÁÂ É¾ÂÎ É¹ÊËØÆÌÄÊØ Æ¹ Æ¾ÇºÓØËÆÔÎ Ë¾ÉÉÁËÇÉÁØÎ»ÉÇÈÔÁ©ÇÊÊÁÁ ÐËÇÈÇÊÄÌ¿ÁÄÇÇ½ÆÁÅÁÀÍ¹ÃËÇÉÇ»ÈÇÉ¹ ¿¾ÆÁØÆ¹ÄÇ¼ÁÐÆÌ×ÇÑÁºÃÌÊÇ»¾ÉÑÁÄ¦¹ÈÇÄ¾ÇÆªÇ»É¾Å¾ÆÆÔ¾Å¾¿½Ì Æ¹ÉÇ½ÆÔ¾ÃÇÉÈÇÉ¹ÏÁÁÊÌÒ¾ÊË»Ì×ËËÇÄÕÃÇºÄ¹¼Ç½¹ÉØÆÇ»ÔÅÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁ ÇÆÆÔÅÁËÉ¹ÆÊÈÇÉËÆÔÅÊÁÊË¾Å¹Å ÁÆ¹ÅÁÃ¹É¹À»ÁËÁØÃ¹ÈÁË¹ÄÁÀÅ¹»»ÉÇÈ¾Ë¹Ã¿¾À¹»ÁÊ¾Ä¹ÇËÉ¹À»Á ËÁØÃÇÅÅÌÆÁÃ¹ÏÁÂ¨¾É»ÇÂÆ¹ÈÌËÕÃ¹ÈÁË¹ÄÁÀÅ¹»ÊËÌÈÁÄ¹ ÇÄÄ¹Æ½ÁØ »¾Ã

ÃÇËÇÉ¹Ø»Ä¹½¾Ä¹ÅÁÉÇ»Ç¼ÇÍÄÇË¹ÁÑÁÉÇÃÇ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹Ä¹ÅÇÉÊÃÁ¾ÃÇÅÅÌÆÁÃ¹ÏÁÁ

Ã¸º¸«¾ÎÆÇÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔ¾ «ª ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ

¡ÊÈÇÄÕÀÌØ Ë¹ÃËÁÃÌ ÃÇÆÏ¾ÆËÉ¹ÏÁÁ ¶¡ Á É¹ÊÑÁÉ¾ÆÁØ Ê¾ËÁ ÃÇÅÅÌ ÆÁÃ¹ÏÁÂ »Ê¾É¾½ÁÆ¾»¾Ã¹»ÅÁÉÇ»Ô¾ÄÁ½¾ÉÔ»ÔÑÄ¹Æ¼ÄÁØ ÃÇËÇÉ¹Ø »Ç¾ÆÆÔÅÈÌË¾ÅÄÁÑÁÄ¹¡ÊÈ¹ÆÁ×¼ÇÊÈÇ½ÊË»¹Æ¹ÅÇÉ¾ÁÊÇ½¾É¿¹Ä¹ ÅÁÉÇ»Ç¼ÇËÇÉ¼Ç»Ç¼ÇÍÄÇË¹Æ¼ÄÁÐ¹Æ¾ÇËÃÉÔÄÁÈÌËÕ»©ÇÊÊÁ×Ð¾É¾À¾ ÄÇ¾ÅÇÉ¾ ¹»ÆÌËÉÁÊËÉ¹ÆÔÊËÉÇÁÄÁ¿¾Ä¾ÀÆÔ¾½ÇÉÇ¼Á ¾ÉÅ¹ÆÁØÆ¾ÁÅ¾Ä¹»ÔÎÇ½Ç»Ã×¿ÆÔÅÅÇÉØÅÁºÔÄ¹ÇËÉ¾À¹Æ¹À¹»Ç¾ »¹Ë¾ÄØÅÁÇËÊ¾»¾ÉÆÔÎÅÇÉ¾Â¦¾ÁÅ¾ØÃÇÄÇÆÁÂ ÊËÉ¹Æ¹Æ¹Ã¹ÈÄÁ»¹Ä¹Ã¹ ÈÁË¹ÄÀ¹ÊÐ¾ËÇ¼É¹ºÄ¾ÆÁØÊÇºÊË»¾ÆÆÇ¼ÇÃÉ¾ÊËÕØÆÊË»¹¾Ä¾ÀÆÔ¾½ÇÉÇ¼Á ÊËÉÇÁÄÁÊÕ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»ÇÅÁÃÇÅÈ¾ÆÊÁÉÇ»¹ÄÁÇËÊÌËÊË»Á¾»Ç½ÆÔÎÅ¹¼ÁÊËÉ¹ Ä¾Â¾ÉÅ¹ÆÁØºÔÄ¹ËÉ¾ËÕ¾ÂÊËÉ¹ÆÇÂ À¹»Ç¾»¹»Ñ¾ÂÄÁ½¾ÉÊË»Ç»»ÉÇÈ¾» 9*9»¾Ã¾¦ÇÀ¹Ë¾ÅÈÇÊÄ¾½Ç»¹ÄÇÈÇÉ¹¿¾ÆÁ¾»È¾É»ÇÂÅÁÉÇ»ÇÂ»ÇÂÆ¾ £ÇÄÇÆÁ¹ÄÁÀÅÁÊ»ØÀ¹ÆÆÔ¾ÊÆÁÅÃÇÅÅÌÆÁÃ¹ÏÁÁ»Ê»Ç×ÇÐ¾É¾½ÕÁÆÁ ÏÁÁÉÇ»¹ÄÁÉ¹À»ÁËÁ¾Ã¹ÈÁË¹ÄÁÀÅ¹»Å¾ÉÁÃ¾ ÀÁÁ ¸ÈÇÆÁÁ§ËÃÉÔËÁ¾ Å¾ÉÁÃÁÈÉÁ»Ä¾ÃÄÇ¾»ÉÇÈ¾ÂÏ¾»»¦Ç»ÔÂª»¾ËÅÇÉÊÃÁÅÈÌË¾Å©¹À»ÁËÁ¾ ¹Å¾ÉÁÃ¹ÆÊÃÇ¼ÇÃ¹ÈÁË¹ÄÁÀÅ¹»99»¾Ã¾ÈÉÁ»¾ÄÇÃÀ¹»Ç¾»¹ÆÁ×Å¾ÉÁÃÇÂ ÅÁÉÇ»Ç¼ÇÈ¾É»¾ÆÊË»¹»ÖÃÇÆÇÅÁÃ¾ 99 »¾Ã¾ ºÄ¹¼Ç½¹ÉØ É¹À»ÁËÁ× ÃÇÅÅÌÆÁÃ¹ÏÁÂ ÈÉÇÁÊÎÇ½ÁË ÁÆË¾¼É¹ ÏÁØ»ÉÇÈÔ»¾½ÁÆÇ¾ ÖÃÇÆÇÅÁÐ¾ÊÃÇ¾ÈÉÇÊËÉ¹ÆÊË»Ç¨ÇÊÄ¾»¾ÃÇ»»É¹¿ ½Ô ½ÁÍÍ¾É¾ÆÏÁ¹ÏÁØÊÅ¾ÆØ¾ËÊØÁÆË¾¼É¹ÏÁ¾Â¨ÇÉ¹À»ÁËÔÅÃÇÅÅÌÆÁÃ¹ ÏÁØÅ ÈÉÇÅÔÑÄ¾ÆÆ¹Ø É¾»ÇÄ×ÏÁØ É¹ÊÈÉÇÊËÉ¹ÆØ¾ËÊØ » ÀÁ× Á ºÄÁ¿ÆÁÂ ÇÊËÇÃ©¹À»Á»¹¾ËÊØÈÉÇÏ¾ÊÊ¼ÄÇº¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ Ê»ØÀÁÊÖ»ÇÄ×ÏÁ¾ÂÊÁÊË¾ÅÆÔÎÊ»ØÀ¾ÂÊÄ¾½Ì¾ËÇºÉ¹ËÁËÕ»ÆÁÅ¹ÆÁ¾ Æ¾ËÇÄÕÃÇÆ¹Ã¹Ð¾ÊË»ÇÊ»ØÀ¾Â ÆÇÁÆ¹ÁÎÃÇÄÁÐ¾ÊË»Ç ÃÇÆÏ¾ÆËÉ¹ÏÁ× ÄØÁÆË¾ÆÊÁ»ÆÇ¼ÇÉ¹À»ÁËÁØÆ¾ÇºÎÇ½ÁÅ¹Æ¾ÃÇËÇÉ¹ØÁÀºÔËÇÐ ÆÇÊËÕ ÃÇÆÏ¾ÆËÉ¹ÏÁØ ¶¡É¾ÊÌÉÊÇ»¦¹ÈÉÁÅ¾É ¿Á»ÇËÆÔ¾ÁÆË¾Æ ÊÁ»ÆÇÉ¹ÀÅÆÇ¿¹×ËÊØÈÉÁÇºÁÄÕÆÇÅÈÁË¹ÆÁÁÄØÆÇÉÅ¹ÄÕÆÇ¼ÇÉ¹À»ÁËÁØ ËÃ¹Æ¾ÂÆÌ¿¾ÆÎÇÉÇÑÁÂÈÉÁËÇÃÃÉÇ»Á£ÉÁÊË¹ÄÄÔÉ¹ÊËÌËºÔÊËÉ¾¾»ÃÇÆ Ï¾ÆËÉÁÉÇ»¹ÆÆÔÎÉ¹ÊË»ÇÉ¹ÎÊÇÄ¾Â¦Ç¿É¾¿¾ËºÄ¹¼Ç½¹ÉØÃÇÆÏ¾ÆËÉ¹ÏÁÁ ½¹»Ä¾ÆÁØÆ¹ÇÊËÉÇÅÄ¾À»ÁÁ£¹ÈÁË¹ÄÁÀÅÇÈÁÉ¹¾ËÊØÆ¹ÁÆ½Á»Á½Ì¹ÄÁÀÅ Ö¼ÇÁÀÅ ÆÇ »Ê¾ ÖËÁ ÈÇÆØËÁØ » Ê»Ç¾Â ÇÊÆÇ»¾ ÈÉ¾½ÈÇÄ¹¼¹×Ë ÃÇÆÏ¾ÆËÉ¹ ÏÁ× ¶¡ » ÉÌÃ¹Î ÁÆ½Á»Á½ÌÌÅ¹ ¨¹ÊÊÁÇÆ¹ÉÆÇÊËÕ ÄÁ½¾ÉÇ» ¾ÊËÕ ÊÄ¾½ÊË»Á¾ÃÇÆÏ¾ÆËÉ¹ÏÁÁÈÊÁÎÁÐ¾ÊÃÇÂÖÆ¾É¼ÁÁÌÆ¾ÃÇËÇÉÔÎÄ×½¾ÂÄØ É¹À»ÁËÁØ¼¾Æ¾ËÁÐ¾ÊÃÁÎÅÌË¹ÏÁÂÆ¾ÇºÎÇ½ÁÅ¹½ÇÊË¹ËÇÐÆ¹ØÃÇÆÏ¾ÆËÉ¹ÏÁØ ÖÆ¾É¼ÁÁ É¹½Á¹ÏÁØ Ë¾ÅÈ¾É¹ËÌÉ¹ ¥ÁÉÇ»ÇÂ ÊÌºÊËÉ¹Ë Ë»ÇÉÁÄ »¾Ò¾ÊË»Ç ÈÉÁ »ÔÊÇÃÇÂ ÃÇÆÏ¾ÆËÉ¹ÏÁÁ ÖÆ¾É¼ÁÁ ¡Ë¹Ã ÏÁ»ÁÄÁÀ¹ÏÁÂ ÊÅ¾ÆØÄÁ ½ÉÌ¼½ÉÌ¼¹ºÄ¹¼Ç½¹ÉØÉ¹À»ÁËÁ×ÃÇÅÅÌÆÁÃ¹ÏÁÂÁÃÇÆÏ¾ÆËÉ¹ÏÁÁ É¾ÊÌÉÊÇ» ¨ÇÄÁËÁÐ¾ÊÃÇ¾ ÌÊËÉÇÂÊË»Ç ÇºÒ¾ÊË»¹ Ë¹Ã¿¾ À¹»ÁÊÁË ÇË Å¾¿Ð¾ÄÇ »¾Ð¾ÊÃÁÎÃÇÅÅÌÆÁÃ¹ÏÁÂ°¾ÄÇ»¾ÃØ»ÄØ¾ËÊØÊÌÒ¾ÊË»ÇÅÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔÅÁÊ ÉÇ¿½¾ÆÁØ »À¹ÁÅÇ½¾ÂÊË»Ì¾Ë Ê ÐÄ¾Æ¹ÅÁ Ê»Ç¾Â ÊË¹Á É¹ÅÃ¹Î ÊË¹Á ÈÇ

Æ¹Ð¾ÆÁ¾ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔÎÊ»ØÀ¾Â»ÊË¹ÆÇ»Ä¾ÆÁÁ«ª

»ÆÌËÉ¾ÆÆÁÅ Ê»ØÀØÅ É¹ÊÈÉÇÊËÉ¹ÆØ×ËÊØ ºÁÇ¼¾ÆÔ ÊÇÏÁÇ¼¾ÆÔ ÇÈÔË

É¾ ÊÌÉÊÔ ÈÁË¹ÆÁ¾ ÇÉÌ½ÁØ ªË¹ØÖÃÊÈÄÌ¹ËÁÉÌ¾ËºÁÇÄÇÃÌÊÁØ»ÄØ¾ËÊØ½Ç ÊË¹ËÇÐÆÇÈÉÇÊËÇÂ«ªªË¹ÂÆÔÂÇºÉ¹À¿ÁÀÆÁËÉ¾ºÌ¾ËÊÇÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹ÆÁØ Æ¹Ç¼É¹ÆÁÐ¾ÆÆÇÅÌÐ¹ÊËÃ¾Ë¾ÉÉÁËÇÉÁÁ¨ÇÖËÇÅÌ Ê»ØÀÁÅ¾¿½ÌÐÄ¾Æ¹ÅÁ ÊÇÏÁÌÅ¹ÃÇÉÇËÃÁ¾Ä¹ºÁÄÕÆÔ¾ »ÁÀÌ¹ÄÕÆÔ¾ »¾Éº¹ÄÕÆÔ¾£¹¿½ÔÂ Ð¾ÄÇ»¾Ã Ã¹ÃÊÌÒ¾ÊË»ÇÊÇÏÁ¹ÄÕÆÇ¾ ÅÇ¿¾ËºÔËÕÖ¼ÇÁÊËÇÅÁ¹ÄÕËÉÌÁÊËÇÅ ¶¼ÇÁÀÅÆ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÆ¹Ê¹ÅÇÊÇÎÉ¹Æ¾ÆÁ¾ÇÉ¼¹ÆÁÀÅ¹ ¹ÄÕËÉÌÁÀÅÆ¹ÈÉ¹»Ä¾Æ Æ¹ ÊÇÎÉ¹Æ¾ÆÁ¾ ÈÄ¾Å¾ÆÁ ÁºÇ ÈÄ¾ÅØ Ë¹Ã¿¾ Ø»ÄØ¾ËÊØ Å¾Î¹ÆÁÀÅÇÅ À¹ÒÁ ËÔ ÁÆ½Á»Á½ÌÌÅ¹ ©Ç½ÇÈÄ¾Å¾ÆÆÔ¾ Ê»ØÀÁ »ÇÊÈÉÁÆÁÅ¹×ËÊØ Ã¹Ã Ê»ÇÁ ¹ ºÇÄ¾¾½ÄÁÆÆÔ¾Ê»ØÀÁÊÊÇÊ¾½ÆÁÅÁ«ªsÃ¹ÃÐÌ¿Á¾§ËÐÌ¿ÁÎÆ¹½Ç À¹ÒÁÒ¹ËÕ Ê»ÇÂ ºÁÇÄÇÃÌÊ Á ÅÇ¿ÆÇ ÇÎÇËÁËÕÊØ À¹ ÐÌ¿ÁÅ ºÁÇÄÇÃÌÊÇÅ «¹ÃÁ¾ÈÉÇ¼É¹ÅÅÔÈÇ»¾½¾ÆÁØÐ¾ËÃÇÈÉÇÊÄ¾¿Á»¹×ËÊØ Æ¹ÈÉÁÅ¾É ÌÊË¹Â ÆÔÎÈÉÁÅ¹ËÇ» ¨Ç Å¾É¾ Ì»¾ÄÁÐ¾ÆÁØ ÐÁÊÄ¾ÆÆÇÊËÁ ÊÇÏÁÌÅ¹ É¾ÊÌÉÊÔ ÉÇ½ÆÇ¼Ç ºÁÇÄÇ ÃÌÊ¹ ÁÊËÇÒ¹ÄÁÊÕ §Ë «ª ÇË½¾ÄØÄÁÊÕ ¼ÉÌÈÈÔ ÌÎÇ½ØÒÁ¾ Æ¹ ½ÉÌ¼Á¾ Ë¾É ÉÁËÇÉÁÁ ÊÅ¾Æ¹ºÁÇÄÇÃÌÊÇ» ¹ÃËÁ»ÆÔÂÈÇÁÊÃÉ¾ÊÌÉÊÇ» ¨¾É»ÇºÔËÆ¹Ø ÖÃÊÈ¹ÆÊÁØºÇÄÕÑ¾Æ¹ÈÇÅÁÆ¹Ä¹½ÁÍÍÌÀÁ× ËÃÈÌËÁÅÁ¼É¹ÏÁÁ »ÔºÁÉ¹ÄÁÊÕÅ¾ËÇ½ÇÅÈÉÇºÁÇÑÁºÇÃËÔÊÄ¾ËÆ¹À¹½Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»Ç É¹ÊÈÉÇÊËÉ¹ÆÁÄÇÊÕÈÇ»Ê¾ÂÈÄ¹Æ¾Ë¾ ÁÊÈÇÄÕÀÌØÈÉÁÉÇ½ÆÔ¾ÃÇÅÅÌÆÁÃ¹ÏÁÁ É¾ÃÁ ÅÇÉØ ¨ÇÊ¾ÄØÄÁÊÕÈÄÇËÆÔÅÁ¼ÉÌÈÈ¹ÅÁ ÇÎÉ¹ÆØÄÁÊ»Ç×Ë¾ÉÉÁËÇ ÉÁ× »Ç¾»¹ÄÁÊÊÇÊ¾½ØÅÁ¥Á¼É¹ÏÁØÈÉÁ»¾Ä¹Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»ÇÃÈÇØ»Ä¾ÆÁ× ½ÄÁÆÆÔÎ Ê»ØÀ¾Â Á Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»Ç ÈÇÊË¾È¾ÆÆÇ ½ÁÍÍ¾É¾ÆÏÁÉÇ»¹ÄÇÊÕ Æ¹ Ê»ÇÁÎÁÐÌ¿ÁÎ Ê¾ ½É¾»ÆÁ¾ ÉÇ½ÇÈÄ¾Å¾ÆÆÔ¾ ÇËÆÇÑ¾ÆÁØ ºÔÄÁ Ê ÖÄ¾Å¾ÆË¹ÅÁ ½¾ÅÇ ÃÉ¹ËÁÁ ÉÇ½ÊË»¾ÆÆÁÃÇ» Ä×ºØË ºÇÄÕÑ¾ Å¹ÄÔÎ ÇºÒÁÆ¹Î Á » Å¹ÄÔÎ ¼ÇÉÇ½¹Î¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¹ÎË¾ÊÆÇ¾ÊÇÊ¾½ÊË»ÇÇÒÌÒ¹¾ËÊØÃ¹ÃÊ»Ç±ÌÅ¾ÉÁØ Á ¹»ÁÄÇÆÁØ ÈÉ¾½ÊË¹»ÄØÄÁ ÊÇºÇÂ ÊÇÇºÒ¾ÊË»Ç Å¹ÄÔÎ ÇºÒÁÆ ÈÇÖËÇÅÌ ¹ÄÕËÉÌÁÊËÁÐ¾ÊÃÁ¾Ë¾Æ½¾ÆÏÁÁË¹ÅºÔÄÁØÉÐ¾»ÔÉ¹¿¾ÆÔÁÀ¹ÍÁÃÊÁÉÇ»¹ ÆÔ»À¹ÃÇÆ¹Î °¾ÄÇ»¾Ð¾ÊÃ¹ØÖÃÊÈ¹ÆÊÁØÈÉÁ»¾Ä¹ÃÀ¹Ê¾Ä¾ÆÁ×»Ê¾ÎÈÉÁ¼Ç½ÆÔÎË¾ÉÉÁ ËÇÉÁÂ¨ÇÊÄ¾½Ì×ÒÁÂÉÇÊËÈÄÇËÆÇÊËÁÆ¹Ê¾Ä¾ÆÁØÌÊÁÄÁÄÃÇÆÃÌÉ¾ÆÏÁ×À¹ É¾ÊÌÉÊÔ©¹ÊÑÁÉ¾ÆÁ¾ÊÇÏÁÌÅÇ»ÇË½¹ÄØÄÇÄ×½¾Â½ÉÌ¼ÇË½ÉÌ¼¹ ÊÄ¾½Ç »¹Ë¾ÄÕÆÇ ¹ÄÕËÉÌÁÊËÁÐ¾ÊÃÁ¾Ê»ØÀÁÇÊÄ¹º¾»¹ÄÁ£ÇÆÏ¾ÆËÉ¹ÏÁØÉ¾ ÊÌÉÊÇ»ÌÇË½¾ÄÕÆÔÎÄÁ½¾ÉÇ»ÈÇÉÇ¿½¹Ä¹»Ä¹ÊËÕ ¹»Ä¹ÊËÕÊÈÇÊÇºÊË»Ç »¹Ä¹ Æ¹ÃÇÈÄ¾ÆÁ× ºÇ¼¹ËÊË»¹ ¨ÉÁºÄÁ¿¾ÆÆÔ¾ »Ç¿½Ø »ÎÇ½ÁÄÁ » ÃÇÅ¹Æ½Ì Ê»ÇÁÎ ÈÇÖËÇÅÌÁÅÈÉ¾½ÇÊË¹»ÄØÄÁÊÕÈ¾É»ÇÊË¾È¾ÆÆÔ¾ÈÉÁ»ÁÄ¾¼ÁÁ¾ ÅÇÊ ÇËÊËÇØÄ ½¹ÄÕÑ¾ ÈÇÖËÇÅÌ ¾ÅÌ ÈÉÁÎÇ½ÁÄÇÊÕ ÈÇÄÁËÁÐ¾ÊÃÇÂ ¹ÃËÁ»ÆÇ ÊËÕ×À¹»Ç»Ô»¹ËÕÈÉ¹»¹ ¯¾ÆËÉ¹ÄÁÀ¹ÏÁØ »Ä¹ÊËÁ ÊÇÈÉÇ»Ç¿½¹Ä¹ÊÕ ÃÇÆÏ¾ÆËÉ¹ÏÁ¾Â ºÇ¼¹ËÊË» Ì»Ä¹ÊËÆÔÎÊËÉÌÃËÌÉÉÌ¼Á¾¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¹ÇÏ¾ÆÁ»¹ÄÁÊÕÁÄÁÃ¹Ã»É¹¼Á

Ã¸º¸«¾ÎÆÇÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔ¾ «ª ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ

ÁÄÁÃ¹ÃÏ¾ÄÁ½ÄØÇ¼É¹ºÄ¾ÆÁØ ¹»Ç»¹ÆÆÔ¾É¹ºÔÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÄÁÊÕÃ¹Ã¿Á »Ç¾ÁÅÌÒ¾ÊË»Ç ÁÆÊËÉÌÅ¾ÆËÔËÉÌ½¹»ºÄÇÃ¹ÎªÁ¨¡ÊÈ¹ÆÏÔÆ¾ÊÐÁË¹ÄÁ Ä×½ÕÅÁ¹Å¾ÉÁÃ¹ÆÊÃÁÎÁÆ½¾ÂÏ¾»Áº¾À¿¹ÄÇÊËÆÇÁÊËÉ¾ºÄØÄÁÁÎ¾ÊËÇ ÃÇÊËÕÈÇÇËÆÇÑ¾ÆÁ×ÃÐÌ¿ÁÅÇËÆÇÊÁËÊØÃÀ¹ÃÇÆÇÅ¾ÉÆÇÊËØÅÁÊËÇÉÁÁ ¹ À¹Ê»ÇÁÎÅÇ¿ÆÇºÔÄÇÁ¿ÁÀÆÕÇË½¹ËÕ ¨¾É»ÇºÔËÆÇsÇºÒÁÆÆÔÂÃÇÄÄ¾ÃËÁ»ÁÀÅ¾Ò¾½ÇÆ¹Ñ¾ÂÖÉÔÊÅ¾ÆÁÄ ÊØ Ï¾ÆËÉ¹ÄÁÀÇ»¹ÆÆÇÂ ÄÁÐÆÇÂ »Ä¹ÊËÕ× »Ç¿½¾Â Ê »ÔºÇÉÆÔÅ ÁÄÁ Æ¹ÊÄ¾ ½Ì¾ÅÔÅÈÉ¹»ÇÅÊÇºÊË»¾ÆÆÇÊËÁÆ¹À¾ÅÄ×ÁÁÉÉÁ¼¹ÏÁÇÆÆÔ¾ÊÇÇÉÌ¿¾ÆÁØ «¹ÃÇ» ½Ì¹ÄÁÀÅ Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»¹ » ÇÊÆÇ»¾ ÃÇËÇÉÇ¼Ç Ä¾¿¹Ë ¼¾Æ¾ËÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÈÉÇ¼É¹ÅÅÔÈÇ»¾½¾ÆÁØ ÆÇ¹ÃËÁ»ÆÇÊËÕÖËÁÎÈÉÇ¼É¹ÅÅÁÆÁÏÁÁÉÌ×ËÊØÊÇ ÏÁ¹ÄÕÆÔÅ»ÄÁØÆÁ¾Å ¦¹ÁºÇÄÕÑ¾ÂÈÄÇËÆÇÊËÕ×Ê»ØÀ¾ÂÇºÄ¹½¹×Ë¼ÇÉÇ½¹»ÉÇÈ¾ÂÊÃÁ¾¼ÇÉÇ ½¹ »ÇÀÆÁÃ¹ÄÁ ÇÃÇÄÇ ÅÇÆ¹ÊËÔÉ¾Â Æ¹ È¾É¾ÃÉ¾ÊËÃ¹Î ½ÇÉÇ¼ ª»ØÀÁ Á ÃÇÅ ÅÌÆÁÃ¹ÏÁÁ»¼ÇÉÇ½¹ÎºÇÄ¾¾ÃÇÉÇËÃÁ¾§ºÒÁÆÆ¹ØËÉÌ½Ç»¹Ø½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÕ Ï¾Î¹ Å¹ÆÌÍ¹ÃËÌÉÔ Í¹ºÉÁÃÁ

ËÉ¾ºÇ»¹Ä¹ ÃÇÄÄ¾ÃËÁ»ÆÔÎ ¹ÄÕËÉÌÁÊËÁ Ð¾ÊÃÁÎ ÈÉÇ¼É¹ÅÅ ÈÇ»¾½¾ÆÁØ ¨ÇÖËÇÅÌ » ¼ÇÉÇ½¹Î »ÇÀÉÇ½ÁÄÁÊÕ ½¾ÅÇÃÉ¹ ËÁÐ¾ÊÃÁ¾ Ë¾Æ½¾ÆÏÁÁ »ÉÇÈ¾ ÖËÇË ÈÉÇÏ¾ÊÊ Ê ÌÊÈ¾ÎÇÅ É¹À»Á»¹¾ËÊØ » Æ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÁÁ ÃÇÄÄ¾ÃËÁ»ÆÇÂ ÊÇºÊË»¾ÆÆÇÊËÁ »ÔºÇÉÆÇÊËÁ ÈÉ¾ÀÁ½¾ÆËÇ» È¹ÉÄ¹Å¾ÆË¹ÉÁÀÅ¹ ¦¹Ð¹»ÑÁÊÕ Ê »Ç¾ÆÆÇÂ ½¾ÅÇÃÉ¹ËÁÁ È¾É¾»¹ÄÁ» Ð¾É¾À ÈÁÃ Ï¹ÉÁÀÅ¹ Á ½ÁÃË¹ËÌÉÔ ÈÉÇÄ¾Ë¹ÉÁ¹Ë¹ ÇºÒ¾ÊË»¾ÆÆÔ¾ ÈÉÇÏ¾ÊÊÔ Å¾½ Ä¾ÆÆÇÊÃÇÄ¾º¹ÆÁØÅÁÈÉÁºÄÁ¿¹×ËÊØÃ½¾ÅÇÃÉ¹ËÁÁ §½Æ¹ÃÇÊÇ¼Ä¹ÊÆÇÄÇ¼ÁÃ¾¿ÁÀÆ¾ÆÆÇ¼ÇÏÁÃÄ¹ÉÇÊË¼ÇÉÇ½ÊÃÇ¼ÇÆ¹Ê¾Ä¾ ÆÁØ½ÇÄ¿¾ÆÈÉ¾ÃÉ¹ËÁËÕÊØ»»¾Ã¾¨ÉÁÐÁÆÇÂÇÊË¹ÆÇ»ÃÁÊË¹Æ¾ËÈÇ»Ô Ñ¹×ÒÁÂÊØ½ÁÊÃÇÅÍÇÉË¿ÁÀÆÁ»È¾É¾ÌÈÄÇËÆ¾ÆÆÇÅ»¹ÉÁ¹ÆË¾ ÊÈ¹½ÉÇ¿ ½¹¾ÅÇÊËÁ ÊÆÁ¿¾ÆÁ¾ÐÁÊÄ¾ÆÆÇÊËÁÆ¹Ê¾Ä¾ÆÁØ¥Ç¿ÆÇÇ¿Á½¹ËÕ ÐËÇÈÇÊÄ¾ ÁÆË¾¼É¹ÏÁÁÆ¹Ê¾Ä¾ÆÁØ»Å¾¼¹ÈÇÄÁÊ¹Î ÈÇÂ½¾ËÇºÉ¹ËÆÔÂÈÉÇÏ¾ÊÊ½¾ÀÁÆ Ë¾¼É¹ÏÁÁ¼ÇÉÇ½Ç»½ÇÇÈËÁÅ¹ÄÕÆÇÂÐÁÊÄ¾ÆÆÇÊËÁ»ËÔÊÐ¾Ä

º¹¿·¿¿Í·Èº¼½Í ÃÀÈº²½Î¿ÍÇÀ³Â²¹À´²¿º» ¼Ä¹»¾ ÈÉÇ»¾½¾Æ ¹Æ¹ÄÁÀ ½ÁÆ¹ÅÁÃÁ É¹À»ÁËÁØ ÊÄÇ¿ÆÔÎ ÊÁÊË¾Å »Ô»¾½¾Æ À¹ÃÇÆ Æ¾É¹»ÆÇÅ¾ÉÆÇ¼Ç É¹À»ÁËÁØ ¤×ºÇÂ ÊÄÇ¿ÆÔÂ ÇÉ¼¹ÆÁÀÅ É¹À»Á»¹¾ËÊØ½ÇÁÀ»¾ÊËÆÇ¼ÇÈÉ¾½¾Ä¹ ½¹Ä¾¾Æ¹ÐÁÆ¹¾ËÊØÌÈ¹½ÇÃ ÊË¹ÉÇÊËÕ ©¹ÊÊÅÇËÉÁÅºÇÄ¾¾½¾Ë¹ÄÕÆÇÈÉÇØ»Ä¾ÆÁ¾ÖËÇ¼ÇÀ¹ÃÇÆ¹»Ð¾ÄÇ»¾ Ð¾ÊÃÇÅÊÇÏÁÌÅ¾ ¶ËÆÇÊÔ ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¹ Æ¹ÏÁÁ ÖÄ¾Å¾ÆËÔÃÌÄÕËÌÉÔ ÍÁÉÅÔ ËÇ»¹ÉÔ »¾ ÉÇ»¹ÆÁØ ÇºÔÐ¹Á Á½¾ÁÈÉÇÎÇ½ØËÊ»ÇÂ¿ÁÀÆ¾ÆÆÔÂÏÁÃÄ§½ÆÁË¾ÎÆÁÐ¾ ÊÃÁ¾ÆÇ»Ñ¾ÊË»¹ÇËÅÁÉ¹×ËÁÆ¹ÊÅ¾ÆÌÁÅÈÉÁÎÇ½ØË½ÉÌ¼Á¾É¹À½¾Ä¾ É¹ÊÊÅÇËÉ¾ÆÔ¿ÁÀÆ¾ÆÆÔ¾ÏÁÃÄÔË¾ÎÆÇÊÍ¾ÉÔ

ÁÀÆ¾ÆÆÔ¾ÏÁÃÄÔÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔÎÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ

¡ÊËÇÉÁØ Æ¹ÊÐÁËÔ»¹¾Ë Ê»ÔÑ¾ ½»¹½Ï¹ËÁ ÊÌÈ¾ÉÖËÆÇÊÇ» ¶ËÆÇ¼¾ Æ¾ÀÈÉÇ½ÇÄ¿¹¾ËÊØÇÃÇÄÇÄ¾ËªÇÊËÇÁËÁÀÁÆÃÌº¹ÏÁÇÆÆÇ¼ÇÈ¾ÉÁÇ½¹ ÈÇ½Ó¾Å¹ Ä¾Ë

Í¹ÀÔÆ¹Á»ÔÊÑ¾Â¹ÃËÁ»ÆÇÊËÁ Æ¹½ÄÇÅ¹ Ä¾Ë

ÁÆ¾ÉÏÁÇÆÆÇÂÍ¹ÀÔ Í¹ÀÔ¹ºÊÃÌÉ¹ÏÁÁÁ¼ÇÅ¾ÇÊË¹ÀÁÊ¹°¹ÊËÇÆ¹Å¾ÊË¾ÁÊ Ð¾ÀÆÌ»Ñ¾¼ÇÖËÆÇÊ¹ÇÊË¹×ËÊØÇÊËÉÇ»ÃÁ ÉÌ½ÁÅ¾ÆËÔ Æ¹ÈÉÁÅ¾É º¹ÊÃÁ ¹Ä º¹ÆÏÔ ÁÉÇÃ¾ÀÔ ÇÀÆÁÃ¹×ËÀ¹ÊËÇÂÆÔ¾ ÌÈÉÇÒ¾ÆÆÔ¾ÊËÉÌÃËÌÉÔ ºÁÇÊÍ¾É¾»É¾ÀÌÄÕË¹Ë¾ÁÊÐ¾ÀÆÇ»¾ÆÁØ Ã¹ÃÇ¼ÇsÄÁºÇ»Á½¹¿Á»ÔÎ ÊÌÒ¾ÊË» Ë¹Ã¿¾ÅÇ¼ÌËÇÊË¹ËÕÊØÈ¾ÉÊÁÊË¾ÆËÔ ¹ÃÌÄÔ ÊÃÇÉÈÁÇÆÔ ¼ÉÁºÔ Á ÈÉ ¹ÉÇ¿½¾ÆÁ¾ ¿ÁÀÆÁ Æ¹ ¾ÅÄ¾ ÈÉÇÁÀÇÑÄÇ Ç½ÁÆ É¹À Á¼¹ÆËÊÃÁ¾ É¾ÈËÁÄÁÁ»ÔÅ¾ÉÄÁ ÁÅÆ¹ÊÅ¾ÆÌÈÉÁÑÄÁÅÄ¾ÃÇÈÁË¹×ÒÁ¾ÇÀ»É¹ËÃ½Á ÆÇÀ¹»É¹ÅÆ¾ÈÉÇÁÀÇÑÄÇÄÇÊ¾ÅØÆÆÔ¾É¹ÊË¾ÆÁØÊÅ¾ÆÁÄÁÊÕÏ»¾ËÌÒÁÅÁ É¹ÊË¾ÆÁØÅÁ¨ÉÁÅ¾ÉÔÅÇ¿ÆÇÈÉÁ»Ç½ÁËÕº¾ÊÃÇÆ¾ÐÆÇ¨Ç»Á½ÁÅÇÅÌ ÊÌ Ò¾ÊË»Ì¾ËÀ¹ÃÇÆÆ¾ÈÇ»ËÇÉÁÅÇÊËÁ¿ÁÀÆ¾ÆÆÔÎÏÁÃÄÇ»£¹¿½ÔÂÆÇ »ÔÂ¯ÌÆÁÃ¹ÄÕÆÔÂ§ËÐ¹ÊËÁÖËÇÊ»ØÀ¹ÆÇÊ½¾¼É¹½¹ÏÁ¾ÂÉ¾ÊÌÉÊÆÇÂ º¹ÀÔÇÀ»É¹ËÃÁÊÊØÃÑ¾ÅÌÁÊËÇÐÆÁÃÌÉ¾ÊÌÉÊÇ»Æ¾»ÇÀÅÇ¿¾Æ ¨ÉÁÐÁÆÇÂÆ¾ÇºÉ¹ËÁÅÇÊËÁÉ¹À»ÁËÁØØ»ÄØ¾ËÊØË¹Ã¿¾ºÁÍÌÉÃ¹ÏÁÇÆÆÔÂ Å¾Î¹ÆÁÀÅÖ»ÇÄ×ÏÁÁËÇÐÃ¾ºÁÍÌÉÃ¹ÏÁÁÊÁÊË¾Å¹»ÔºÁÉ¹¾Ë½¹ÄÕÆ¾ÂÑÁÂ ÈÌËÕÉ¹À»ÁËÁØÁÀÅÆÇ¼ÁÎ»ÇÀÅÇ¿ÆÔÎÊÄÁ»ËÇÐÃ¹ÎºÁÍÌÉÃ¹ÏÁÁÊÄÇ¿ ÆÔ¾ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁÉ¹ÊÈ¹½¹×ËÊØÆ¹ÍÉ¹¼Å¾ÆËÔ ËÇÇºÉ¹ËÆÇ¾ÇºÓ¾½ÁÆ¾ÆÁ¾ Å¹ÄÇ»¾ÉÇØËÆÇ Ë Ã ÁÀÅ¾ÆÁÄ¹ÊÕ ÇÃÉÌ¿¹×Ò¹Ø ÊÉ¾½¹ É¹¼Å¾ÆËÔ É¹ÊÈ¹ ½¹×ÒÁÎÊØÏÁ»ÁÄÁÀ¹ÏÁÂÁÆË¾¼ÉÁÉÌ×ËÊØÊÖÄ¾Å¾ÆË¹ÅÁ½ÉÌ¼ÁÎÃÌÄÕËÌÉ» ½ÉÌ¼ÁÎÊÇÐ¾Ë¹ÆÁØÎÁ»½ÉÌ¼ÁÎ¼¾Ç¼É¹ÍÁÐ¾ÊÃÁÎÉ¾¼ÁÇÆ¹Î ¨ÉÁÆØËÇÊÐÁË¹ËÕ ÐËÇ¿ÁÀÆ¾ÆÆÔ¾ÏÁÃÄÔÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔÎÈÉÇÏ¾ÊÊÇ» » Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»¾ ÈÉÇË¾Ã¹ÄÁ Ê ÌÊÃÇÉ¾ÆÁ¾Å Æ¾ÇÄÁËÁÐ¾ÊÃ¹Ø ÏÁ»ÁÄÁÀ¹ÏÁØ ÈÉÇË¾Ã¹Ä¹»¾Ã¹ »ÇÊËÇÐÆÇÉ¹ºÇ»Ä¹½¾ÄÕÐ¾ÊÃ¹Øs»¾Ã¹ ¹ÆËÁÐÆ¹Øs »¾ÃÇ» É¹ÆÆ¾Í¾Ç½¹ÄÕÆ¹Øs ½ÇÁÆ½ÌÊËÉÁ¹ÄÕÆ¹Øs ÁÆ½ÌÊËÉÁ¹ÄÕ Æ¹Øs ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÇÆÆ¹Øs ¡ÊËÇÉÁØÊË¹ÆÇ»ÁËÊØ»Ê¾ºÇÄ¾¾ÃÇÆ Ï¾ÆËÉÁÉÇ»¹ÆÆÇÂ ¨É¾¿½¾ »Ê¾¼Ç ÊÄ¾½Ì¾Ë »ÔÉ¹ÀÁËÕ ÊÇÅÆ¾ÆÁ¾ » ÃÇÉÉ¾ÃËÆÇÊËÁ ÈÉÁ»¾ ½¾ÆÆÔÎÏÁÍÉÈÇÊÄ¾½Ì×ÒÁÅÊÇÇºÉ¹¿¾ÆÁØÅ¯ÖËÆÇÊÇ» ÏÁ»ÁÄÁÀ¹ÏÁÂ ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»Æ¾ÁÅ¾×ËÉ¾ÀÃÇÇÐ¾ÉÐ¾ÆÆÔÎ¼É¹ÆÁÏ ÈÇÖËÇÅÌÁÆË¾É»¹ÄÔ»Ô ºÁÉ¹×ËÊØÈÉÇÁÀ»ÇÄÕÆÇ¦Ç»¹ØÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØ ÏÁ»ÁÄÁÀ¹ÏÁØ »Ê¾¼½¹Æ¾À¹ Å¾ËÆÇÀ¹ÉÇ¿½¹¾ËÊØ»Æ¾½É¹ÎÈÉ¾¿Æ¾Â ÁÆ¾ØÊÆÇ ÊÃ¹ÃÇ¼ÇÅÇÅ¾ÆË¹ÇËÊÐÁ ËÔ»¹ËÕ½¾ÆÕ¾ÉÇ¿½¾ÆÁØ ¡ÊËÇÉÁÐ¾ÊÃÁ¾ »ÇÄÆÔ È¾É¾Å¾Ò¹ÄÁÊÕ ÈÇ ÇÈÉ¾½¾Ä¾ÆÆÔÅ ¼¾Ç¼É¹ÍÁÐ¾ ÊÃÁÅÉ¾¼ÁÇÆ¹Å Ã¹Ã¹ËÅÇÊÍ¾ÉÆÔ¾»ÁÎÉÁ¡ÀÈ¾É»ÁÐÆÇ¼ÇÉÇ½ÇÈÄ¾Å¾ÆÆÇ¼Ç Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊÃÇ¼ÇÊÌºÊËÉ¹Ë¹ ÊÍÇÉÅÁÉÇ»¹ÄÁÊÕËÉÁÃÉÌÈÆÔÎÇÐ¹¼¹ÃÌÄÕËÌÉÔ §½ÁÆ É¾¼ÁÇÆ É¹ÊÈÇÄ¹¼¹ÄÊØ » ½ÇÄÁÆ¹Î É¾Ã «Á¼É¹ Á ÍÉ¹Ë¹ ±ÌÅ¾ÉÁØ

½ÉÌ¼ÇÂ»·¼ÇÇÊËÇÐÆÇÂÀÁÁ ¹Æ¼ ®Ì¹ÆÎ¾ ¸ÆÏÀÔ ËÉ¾ËÁÂsÆ¹ ¹Å¾ÉÁÃ¹ÆÊÃÇÅÃÇÆËÁÆ¾ÆË¾¡ÎÉ¹À»ÁËÁ¾ÈÉÇÁÊÎÇ½ÁÄÇ»É¹ÀÆÇÅË¾ÅÈ¾

Ã¸º¸«¾ÎÆÇÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔ¾ «ª ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ

£Ç¼½¹»»ÉÇÈ¾ » Æ¹Ð¹Ä¹ÊÕÁÆ½ÌÊËÉÁ¹ÄÕÆ¹ØÏÁ»ÁÄÁÀ¹ÏÁØ ËÇ£Á Ë¹Â¾ÒÆ¹ÎÇ½ÁÄÊØ»Í¾Ç½¹ÄÁÀÅ¾ »ª±ÈÉÇÏ»¾Ë¹ÄÇÉ¹ºÊË»Ç ¹ºÇÉÁ¼¾ ÆÔ»ÊËÉ¹ÄÁÁÈÉ¾ºÔ»¹ÄÁ»ÉÇ½ÇÈÄ¾Å¾ÆÆÔÎÇËÆÇÑ¾ÆÁØÎ¨ÌÑËÌÆÔ»Í ¼¹ÆÁÊË¹Æ¾½ÇÊÁÎÈÇÉÈÉÇ½ÇÄ¿¹×ËÇÊË¹»¹ËÕÊØÃÇÐ¾»ÔÅÁÊÃÇËÇ»Ç½¹ÅÁ £ ÅÇÅ¾ÆËÌ »ÇÀÆÁÃÆÇ»¾ÆÁØ Ã¹ÈÁË¹ÄÁÀÅ¹ » »ÉÇÈ¾ É¾¼ÁÇÆ ±ÌÅ¾ÉÁÁ È¾É»¹ØÏÁ»ÁÄÁÀ¹ÏÁØ ÈÉÇ½ÇÄ¿¹ÄÇÊË¹»¹ËÕÊØ»Ç»Ä¹ÊËÁ»ÇÊËÇÐÆÇÂ½¾ÊÈÇ ËÁÁ »ÉÇÈ¹ ÁÀº¾¿¹Ä¹ É¹ºÇ»Ä¹½¾ÄÕÐ¾ÊÃÇ¼Ç ÊÇÊËÇØÆÁØ Á ÊÉ¹ÀÌ ÇË ÉÇ½Ç ÈÄ¾Å¾ÆÆÇ¼ÇÇºÒ¾ÊË»¹È¾É¾ÑÄ¹ÃÍ¾Ç½¹ÄÁÀÅÌÇÄÄ¹Æ½ÁÁÃ¹ÈÁË¹ÄÁÀÅ »ÇÀÆÁÃ ÅÁÆÌØÊË¹½Á×Í¾Ç½¹ÄÁÀÅ¹ £¹¿½ÔÂ É¾¼ÁÇÆ ÁÅ¾Ä Ê»ÇÂ ÁÆ½Á»Á½Ì¹ÄÕÆÔÂ ÁÊËÇÉÁÐ¾ÊÃÁÂ ¯ Á ÁÆ½Á»Á½Ì¹ÄÕÆÔ¾Ë¾ÅÈÔÉ¹À»ÁËÁØ¦¹ÈÄ¹Æ¾Ë¾ÊÌÒ¾ÊË»Ì×ËÉ¾¼ÁÇÆÔ ¼½¾ É¹À»ÁËÁ¾ÑÄÇÌÊÃÇÉ¾ÆÆÇÁÄÁÀ¹Å¾½Ä¾ÆÆÇ¨ÇÖËÇÅÌÈÉÁ»¾½¾ÆÆÔ¾ÁÊËÇÉÁ Ð¾ÊÃÁ¾È¾ÉÁÇ½ÔÆ¾ÄÕÀØÊÐÁË¹ËÕÇºØÀ¹Ë¾ÄÕÆÔÅÁ½ÄØ»Ê¾ÂÈÄ¹Æ¾ËÔ

¨ÀÉ ÃÃÖ¿À×ËÉÂÆÈ½ÅÀ×ÀÉÊÆÈÀÏ½ÉÂÀÍÉÆ¹ÓÊÀÁ

ªÃ¹À¹ÆÆÇ¾ ÅÇ¿ÆÇ ÈÉÇÁÄÄ×ÊËÉÁÉÇ»¹ËÕ ÉÁÊ ¼½¾ ÈÉ¾½ÊË¹»Ä¾ÆÔ ¼ÁÈÇË¾ËÁÐ¾ÊÃÁ¾ ¯ É¹À»ÁËÁØ É¹ÀÆÔÎ É¾¼ÁÇÆÇ» À¹»ÁÊÁÅÇÊËÁ ÇË ¼¾Ç ¼É¹ÍÁÐ¾ÊÃÁÎÌÊÄÇ»ÁÂ Æ¹ÄÁÐÁØÃÇÅÅÌÆÁÃ¹ÏÁÂÊÊÇÊ¾½ØÅÁ ÊÌÐËÇÅ½ÉÌ ¼ÁÎ ÊÄÌÐ¹ÂÆÔÎ Í¹ÃËÇÉÇ» É¹À»ÁËÁ¾ ÏÁ»ÁÄÁÀ¹ÏÁÂ ÈÉÇÁÊÎÇ½ÁÄÇ É¹ÀÆÔÅÁ Ë¾ÅÈ¹ÅÁ ¯Á»ÁÄÁÀ¹ÏÁØºÔÊËÉÇÀ¹»¾ÉÑÁÄ¹¯ÁÊÇÀ½¹Ä¹ÆÇ»¹ÏÁ× À»¾À½ÇÐ Ã¹ ¯Á»ÁÄÁÀ¹ÏÁØÉ¹À»Á»¹Ä¹ÊÕÅ¾½Ä¾ÆÆ¾¾ ÆÇË¹Ã¿¾ÊÇÀ½¹Ä¹ÆÇ»¹ÏÁ× ¯Á»ÁÄÁÀ¹ÏÁÁ ÇËÊË¹»¹ÄÁÇËÈ¾É»ÔÎ ÆÇÆ¾ÁÀº¾¿ÆÇÈÇÉÇ¿½¹ÄÁÆ¾ ÐËÇÆÇ»Ç¾¦¾ÊÅÇËÉØÆ¹ËÇ ÐËÇ¯ÏÁ»ÁÄÁÀ¹ÏÁÂÌ½ÄÁÆØ×ËÊØ»ÈÇÉØ½Ã¾ r ÁÊÊÄ¾½Ç»¹Ë¾ÄÕ ÁÀÌÐ¹×ÒÁÂ ÊË¹½ÁÁ ÃÉÌÑ¾ÆÁØ ÏÁ»ÁÄÁÀ¹ÏÁÂ À»À

¬ÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾»Ë¾ÎÆÇÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔÎÊÁÊË¾Å¹Î

½ÇÐÃÁ À¹Å¾ËÁËÕ ÐËÇÁÆË¾É»¹ÄÔ»É¾Å¾ÆÁÅ¾¿½ÌÀ»¾À½ÇÐÃ¹ÅÁÊÇÃÉ¹Ò¹ ×ËÊØ¦ÇÆ¾ÃÇÉÉ¾ÃËÆÇ½¾Ä¹ËÕ»Ô»Ç½ ÐËÇÈÉÇÁÊÎÇ½ÁËÌÊÃÇÉ¾ÆÁ¾ÁÊËÇÉÁ Ð¾ÊÃÁÎÈÉÇÏ¾ÊÊÇ» ¾ÀÌÊÄÇ»ÆÇ ºÔÊËÉÇ ÁÀÅ¾ÆØ×ÒÁ¾ÊØ É¾¼ÁÇÆÔ ÇÃ¹ÀÔ»¹ÄÁ »ÄÁØÆÁ¾ Æ¹ É¹À»ÁËÁ¾ÇËÊË¹×ÒÁÎÉ¾¼ÁÇÆÇ» ÆÇÆ¾ÇÐ¾ÆÕÖÍÍ¾ÃËÁ»ÆÇ¬º¾½ÁË¾ÄÕÆÔÅ ÈÉÁÅ¾ÉÇÅØ»ÄØ¾ËÊØÊÇÐ¾Ë¹ÆÁ¾»ÔÊÇÃÇ¼ÇÌÉÇ»ÆØ¿ÁÀÆÁ»©ÁÅ¾ÊÉÇ½ÇÈÄ¾ Å¾ÆÆÔÅÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹ÆÁ¾ÅÊÇÊ¾½ÆÁÎ»¹É»¹ÉÊÃÁÎÆ¹ÉÇ½Ç»ÄØ¹ÊÊÁÅÁÄØ ÏÁÁÐÌ¿ÇÂÃÌÄÕËÌÉÔÆÌ¿ÆÇÊÇÀÉ¾ËÕ

¥ÁÂ²´½·¿º·´Ä·Ç¿ÀÃÀÈº²½Î¿ÍÇÃºÃÄ·¾²Ç ©ÇÄÕÈÇ½ÊÁÊË¾ÅÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁØ»¿Á»ÔÎÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØÎÐÉ¾À»ÔÐ¹ÂÆÇ»¾ ÄÁÃ¹ÁÇÆÁËÒ¹Ë¾ÄÕÆÇÇÎÉ¹ÆØ×ËÇËÉ¹ÀÉÌÑ¾ÆÁØ¯¾ÆÆÇÊËÕ¿ÁÀÆÁÃÇÅ¹Æ ½ÁÉ¹ ÑË¹º¹ ÊË¹»ÃÁ¼Ä¹»ÆÇÃÇÅ¹Æ½Ì×Ò¾¼Ç»Ê¾¼½¹»ÔÑ¾¿ÁÀÆÁÊÇÄ½¹Ë¹ ¥ÌÉ¹»¾ÂÆÁÃÃ¹ÃÊ»ØËÔÆ×ÇÎÉ¹ÆØ¾ËÅÌÉ¹»ÕÁÆÌ×Å¹ËÃÌ¡ÆÍÇÉÅ¹ÏÁÇÆ ÆÔÂºÄÇÃ»¿Á»ÔÎÇÉ¼¹ÆÁÀÅ¹ÎØ»ÄØ¾ËÊØ¼Ä¹»ÆÇÂÏ¾ÆÆÇÊËÕ×§Æ»Ê¾¼½¹ À¹ÒÁÒÆ ÇË ÈÇ»É¾¿½¾ÆÁÂ ¸½ÉÇ ÃÄ¾ËÃÁ À¹ÒÁÒ¾ÆÇ ÈÉÇËÇÈÄ¹ÀÅÇÂ Å¾Å ºÉ¹ÆÇÂ ¥ÇÀ¼ ¿Á»ÇËÆÔÎ ÇÃÉÌ¿Æ ÈÉÇÐÆÇÂ ÃÇÊËÆÇÂ ËÃ¹ÆÕ× ¡À»¾ÊËÆÔ ÁÊÊÄ¾½Ç»¹ÆÁØ ÈÇÃ¹À¹»ÑÁ¾ ÐËÇ»ÊË¹½ÁØÎ¼ÄÌºÇÃÇ¼Ç¼ÇÄÇ½ÆÇ¼ÇÁÊËÇÒ¾ ÆÁØ ÅÇÀ¼ Æ¾ ÌÅ¾ÆÕÑ¹¾Ë Ê»Ç¾Â Å¹ÊÊÔ ÎÇËØ ÇÊË¹ÄÕÆÔ¾ ÇÉ¼¹ÆÔ ÃÉÇÅ¾ Ê¾É½Ï¹ ÎÌ½¾×Ë ÁÊÈÇÄÕÀÌ×ËÊØ Ã¹Ã ÈÁÒ¹ ½ÄØ ÇÉ¼¹ÆÁÀÅ¹ ËÉÌ½ÆÔÂ È¾ÉÁÇ½¿ÁÀÆÁ¦£Ê»ÇÉ¹ÐÁ»¹×ËÊØ»ÇÐ¾ÆÕÈÄÇËÆÔÂÃÄÌºÇÃ »ÃÇËÇÉÔÂ Æ¾ ÅÇ¼ÌË ÈÉÇÆÁÃÆÌËÕ ¹¼¾ÆËÔ É¹ÀÉÌÑ¾ÆÁØ Á ÃÄ¾ËÃÁ »È¹½¹×Ë » ¹Æ¹ºÁÇÀ ¨ÇÈÔË¹¾ÅÊØÉ¹ÀÇºÉ¹ËÕÊØ ÈÇÐ¾ÅÌ»«ªÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁ×ÇË»Ç½ÁËÊØË¹ Ã¹Ø»¹¿Æ¹ØÉÇÄÕ ¦¾ÊÅÇËÉØÆ¹ËÇ ÐËÇÈÉÁÆÏÁÈÔÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁØ»Ë¾ÎÆÁÐ¾ÊÃÁÎ ÃÁº¾ÉÆ¾ ËÁÐ¾ÊÃÁÎ ÊÁÊË¾Å¹ÎË¹ÃÁ¾¿¾ Ã¹Ã»¿Á»ÔÎÇÉ¼¹ÆÁÀÅ¹Î É¾¹ÄÁÀÇ»¹ËÕÁÎ »«ªÈÇÄÆÇÊËÕ×Æ¾Ì½¹ËÊØÅ¹ÑÁÆ¹Î½¾ÂÊË»ÁØÖÄ¾Å¾ÆËÇ» Ã¹ÃÈÉ¹»Á ÄÇ ½¾Ë¾ÉÅÁÆÁÉÇ»¹ÆÔÈÇ»ÇÄ¾ÃÇÆÊËÉÌÃËÇÉ¹ ÈÉÁÖËÇÅÊËÇÎ¹ÊËÁÀÅÅÁÆÁ Å¹ÄÕÆÔÂ ¦¹ÈÉÇËÁ» » Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊÃÁÎ ÊÇÏÁÌÅ¹Î Ð¹ÊËÁ Ï¾ÄÇ¼Ç É¹ÀÄÁÐÆÔ ÈÇË¾ÅÈÌ¿ÁÀÆÁ ÈÇÊËÇÂÃÇÊËÁÃÊÉ¾½¾ ÈÇÍÌÆÃÏÁØÅ ÇÆÁÃÇÆÃÌÉÁÉÌ×Ë Å¾¿½ÌÊÇºÇÂÀ¹É¾ÊÌÉÊÔ ÐËÇ»ÇËÊÌËÊË»Á¾ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁØÈÉÁ»Ç½ÁËÃ½ÁÊ ¼¹ÉÅÇÆÁÁ ªÇ»ÇÃÌÈÆÇÊËÕ ÈÇ½ÐÁÆ¾ÆÆÔÎ ÅÇ¿¾Ë ÇÃ¹À¹ËÕ ÌÈÉ¹»ÄØ×Ò¾ÅÌ »¾ÊÕÅ¹ÇÒÌËÁÅÇ¾ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»Á¾©¹À»ÇÉÇË»¾ÃËÇÉÇ»ÁÆË¾É¾ÊÇ»»Ç½ÆÌ ÊËÇÉÇÆÌËÉ¾ºÌ¾ËÆ¾Å¹ÄÔÎÌÊÁÄÁÂÊÇÊËÇÉÇÆÔÉÌÃÇ»Ç½ÊË»¹«ªÈÇØ»ÄØ ×ËÊØÆÇ»Ô¾ Æ¾ÍÇÉÅ¹ÄÁÀÌ¾ÅÔ¾ÈÇÆØËÁØ»Ä¹ÊËÕ ÊÇºÊË»¾ÆÆÇÊËÕ ÖÅÇÏÁÁ ÈÉ¾½ÈÇÐË¾ÆÁØ Ö¼ÇÁÀÅs¹ÄÕËÉÌÁÀÅÁ½É ¶Ä¾Å¾ÆËÔ Ë¾ÎÆÇÊÍ¾ÉÔ Æ¾ ÇºÄ¹½¹×Ë ÁÀºÔËÃÇÅ ÈÉÇ¼É¹ÅÅ ÈÇ»¾½¾ÆÁØ ÈÇÖËÇÅÌË¾ÎÆÇÊÍ¾É¹º¾ÀÈÇÊËÇØÆÆÇ¼ÇÃÇÆËÉÇÄØÊÇÊËÇÉÇÆÔÐ¾ÄÇ»¾Ã¹ÈÇÃ¹ Æ¾ ÅÇ¿¾Ë É¹À»Á»¹ËÕÊØ Ê¹ÅÇÊËÇØË¾ÄÕÆÇ ¦Ç ÈÉÁÉÇ½ÆÔ¾ ºÁÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁ¾

Ã¸º¸«¾ÎÆÇÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔ¾ «ª ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ

ÇºÓ¾ÃËÔ»ÎÇ½¾Ö»ÇÄ×ÏÁÁÈÉÁÇºÉ¾ÄÁÉ¹ÀÆÇÇºÉ¹ÀÆÔ¾ÊÈÇÊÇºÔÈÇ»¾½¾ÆÁØ ¨ÇÖËÇÅÌÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾ºÁÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁÅÁÇºÓ¾ÃË¹ÅÁÀ¹ÃÄ×Ð¹¾ËÊØÆ¾»ÈÉÁ½¹ ÆÁÁÁÅÆÇ»ÔÎÊ»ÇÂÊË» ¹»Ç¼É¹ÆÁÐ¾ÆÁÁÁÀºÔËÇÐÆÇÂÊ»ÇºÇ½Ô¥ÇÉ¹ÄÕ É¾ ÄÁ¼ÁØ ËÉ¹½ÁÏÁÁ ÇºÔÐ¹Á À¹ÃÇÆ ÈÉ¹»ÇÁËÈ Ø»ÄØ×ËÊØÇ¼É¹ÆÁÐÁË¾ÄØÅÁ ÈÇ»¾½¾ÆÁØÁ½¾Ä¹×ËÐ¾ÄÇ»¾Ã¹ºÇÄ¾¾ÈÉ¾½ÊÃ¹ÀÌ¾ÅÔÅÈÉÇÏ¾ÊÊ¾½ÇÄ¼Ç¼Ç »ÇÊÈÁË¹ÆÁØÄ×½ÁÈÉÁÇºÉ¾Ë¹×Ë ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔ¾ ÈÉÇ¼É¹ÅÅÔ ÈÇ»¾½¾ÆÁØ ÃÇËÇ ÉÔ¾ºÄÇÃÁÉÌ×ËÆ¾ÃÇËÇÉÔ¾Æ¾¼¹ËÁ»ÆÔ¾ÈÇ»¾½¾ÆÐ¾ÊÃÁ¾ÉÌ½ÁÅ¾ÆËÔ ¬ÈÉ¹»ÄØËÕÊÄÇ¿ÆÔÅÁÊÁÊË¾Å¹ÅÁ ÊÈÇÊÇºÆÔÅÁÊ¹ÅÇÊËÇØË¾ÄÕ ÆÇ ÈÉÁÆÁÅ¹ËÕ É¾Ñ¾ÆÁØ ÅÇ¿ÆÇ ËÇÄÕÃÇ É¾ÍÄ¾ÃÊÁ»ÆÔÅ ÈÌË¾Å ªÁÆ¾É¼¾ËÁÐ¾ÊÃÇ¾ É¾ÍÄ¾ÃÊÁ»ÆÇ¾ ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾ Ø»ÄØ¾ËÊØ Æ¹ÁºÇÄ¾¾ ËÁÈÁÐÆÔÅ ÊÈÇÊÇºÇÅ ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁØ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØÅÁ Ä×ºÇÂ ÈÉÁÉÇ½Ô ÄØ ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁØÄÇÑ¹½Õ×Æ¾ËÆ¾ÇºÎÇ½ÁÅÇÊËÁ»ÄÁØËÕÆ¹Ã¹¿½Ì×ÅÔÑÏÌ ½Ç ÊË¹ËÇÐÆÇÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕ»Ç¿¿ÁÁÃÆÌË¥ÇÀ¼Æ¾»ÄÁØ¾ËÆ¹Ã¹¿½Ì×ÇË½¾ÄÕ ÆÌ× ÃÄ¾ËÃÌ ÇÉ¼¹ÆÁÀÅ¹ ÇÊË¹ËÇÐÆÇ ÊÇÀ½¹ËÕ » Å¾¿ÃÄ¾ËÇÐÆÇÂ ¿Á½ÃÇÊËÁ ËÉ¾ºÌ¾ÅÌ×ÃÇÆÏ¾ÆËÉ¹ÏÁ×ÆÌ¿ÆÔÎÅÇÄ¾ÃÌÄÁÃÄ¾ËÃÁÊ¹ÅÁºÌ½¾ËÀÆ¹ËÕ ÐËÇÁÅ½¾Ä¹ËÕ©¾ÍÄ¾ÃÊÁ»ÆÇ¾ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾½ÇÄ¿ÆÇË¹ÃÁÅÇºÉ¹ÀÇÅÁÀÅ¾ ÆØËÕÅ¹Ë¾ÉÁ¹ÄÕÆÌ×ÁÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÇÆÆÌ×ÊÉ¾½ÌÇºÁË¹ÆÁØÐ¾ÄÇ»¾Ã¹ ÐËÇºÔ ¹ÃËÁ»ÁÀÁÉÇ»¹ËÕ¹½¹ÈËÁ»ÆÌ×ÍÇÉÅÌÈÇ»¾½¾ÆÁØ ©¾ÍÄ¾ÃÊÁØ ÈÉÇØ»ÄØ¾ËÊØ ½¹¿¾ Æ¹ ÌÉÇ»Æ¾ ¿Á»ÇÂ ÃÄ¾ËÃÁ Ã¹½¾ÅÁÃ ÆÇÎÁÆÊÐÁË¹ÄÆ¾ÂÉÇÆ ÃÄ¾ËÃÌÅÇÀ¼¹ ÇÉ¼¹ÆÁÀÅÇÅ»ÇÉ¼¹ÆÁÀÅ¾«¹ ÃÁÅÊÈÇÊÇºÇÅÅÇ¿ÆÇÌÈÉ¹»ÄØËÕÁÊÄÇ¿ÆÔÅÁË¾ÎÆÁÐ¾ÊÃÁÅÁÊÁÊË¾Å¹ÅÁ »ÇÀ½¾ÂÊË»ÌØÊÁ¼Æ¹Ä¹ÅÁÆ¹È¹É¹Å¾ËÉÔÈÇÉØ½Ã¹ Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊÃÇÅ ÊÇÏÁÌÅ¾ ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾ Ë¾ÊÆÇ Ê»ØÀ¹ÆÇ Ê ÈÇÆØËÁ¾Å »Ä¹ÊËÕ Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊÃÁÎ ÊÇÏÁÌÅ¹Î » ÇËÄÁÐÁ¾ ÇË ÃÁº¾ÉÆ¾ËÁÐ¾ÊÃÁÎ ÊÁ ÊË¾Å ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾ º¾À »Ä¹ÊËÁ Æ¾»ÇÀÅÇ¿ÆÇ Ä¹ÊËÕ s ÖËÇ ÊÈÇÊÇºÆÇÊËÕ Ç½ÆÇÂÐ¹ÊËÁÊÁÊË¾ÅÔ ÇºÔÐÆÇÌÈÉ¹»ÄØ×Ò¾Â ÈÉÇ»ÇÏÁÉÇ»¹ËÕ½ÉÌ¼Á¾Ð¹ ÊËÁÊÁÊË¾ÅÔÆ¹É¾¹ÄÁÀ¹ÏÁ×Ã¹ÃÁÎsÄÁºÇÏ¾Ä¾ÂÄ¹ÊËÆÇ¾»ÇÀ½¾ÂÊË»Á¾ ¹½É¾ÊÌ¾ËÊØ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØÅ ÊÈÇÊÇºÆÔÅ ÁÀÅ¾ÆØËÕ Ê»Ç ÈÇ»¾½¾ÆÁ¾ ª¹ÅÇ ÊËÇØË¾ÄÕÆÇ¹½¹ÈËÁÉÇ»¹ËÕÊØÃÊÁËÌ¹ÏÁÁÅÇ¼ÌËÄ×½Á ÁÎÊÇÇºÒ¾ÊË»¹

¿Á »ÇËÆÔ¾ ÁÎÊÇÇºÒ¾ÊË»¹

É¹ÊË¾ÆÁØ ÅÁÃÉÇÇÉ¼¹ÆÁÀÅÔÁ½ÉÌ¼Á¾ºÁÇÄÇ¼ÁÐ¾ ÊÃÁ¾ÇºÓ¾ÃËÔ¬ÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾¹»ËÇÅÇºÁÄ¾ÅÃ»Ä¹ÊËÁÇËÆÇÑ¾ÆÁ¾Æ¾ÁÅ¾¾Ë Ò¾Ç½Æ¹ÇÊÇº¾ÆÆÇÊËÕÊÄÇ¿ÆÔÎ«ªÀ¹ÃÄ×Ð¹¾ËÊØ»Æ¾ÊËÉÇ¼ÇÅ»ÔÈÇÄ Æ¾ÆÁÁ ÈÉÁÆÏÁÈ¹ ¤¾±¹Ë¾ÄÕ¾rÉ¹ÌÆ¹ ªÇ¼Ä¹ÊÆÇ ÖËÇÅÌ ÈÉÁÆÏÁÈÌ ÈÇ½ »ÄÁØÆÁ¾Å»Æ¾ÑÆ¾¼Ç»ÇÀ½¾ÂÊË»ÁØÊÁÊË¾Å¹½ÇÄ¿Æ¹ÁÀÅ¾ÆÁËÕÊ»Ç×ÊËÉÌÃ ËÌÉÌÁÈÇ»¾½¾ÆÁ¾ ÍÌÆÃÏÁÁ Ë¹Ã ÐËÇºÔÇÊÄ¹ºÁËÕ»Æ¾ÑÆ¾¾»ÇÀ½¾ÂÊË»Á¾ ¦Ç ÊÄÇ¿ÆÔ¾ ÊÁÊË¾ÅÔ ÅÇ¼ÌË Á Æ¾ ÈÉ¾ÈØËÊË»Ç»¹ËÕ »Æ¾ÑÆ¾ÅÌ »ÇÀ ½¾ÂÊË»Á× ¾ÊÄÁ»ÇÀ½¾ÂÊË»Á¾Æ¾ÈÉÇËÁ»ÇÉ¾ÐÁËÁÎÏ¾ÄØÅ ¦¹ÇÊÆÇ»¹ÆÁÁÈÉÇ»¾½¾ÆÆÇ¼Ç¹Æ¹ÄÁÀ¹ÅÇ¿ÆÇÌËÇÐÆÁËÕÊÌÒÆÇÊËÕ»Ä¹ ÊËÁÄ¹ÊËÕsÖËÇ»ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÕÈÉÇ»ÇÏÁÉÇ»¹ËÕÇºÓ¾ÃËÆ¹ÆÌ¿ÆÇ¾ ÈÇ»¾½¾ÆÁ¾ ÁÀÅ¾ÆØØÊÉ¾½Ì¾¼ÇÇºÁË¹ÆÁØ

¬ÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾»Ë¾ÎÆÇÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔÎÊÁÊË¾Å¹Î

ÊÄÁ È¾É¾ÃÉÔËÕ »ÎÇ½Ô Á »ÔÎÇ½Ô ¿Á»ÇÂ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ ËÇ ÖËÇ ÅÇ¿¾Ë ÈÉÁ»¾ÊËÁÃ¾½¾¼É¹½¹ÏÁÁÊÄÁÈ¾É¾ÃÉÔËÁ¾»ÎÇ½Ç»Á»ÔÎÇ½Ç»ÊÇÈÉÇ»Ç ¿½¹¾ËÊØÇÈÉ¾½¾Ä¾ÆÆÔÅÁÌÊÄÇ»ÁØÅÁ »ÔÈÇÄÆ¾ÆÁ¾ÃÇËÇÉÔÎÊÆÁÅ¹¾ËºÄÇ Ã¹½Ì ËÇÖËÇÌ¿¾É¾ÍÄ¾ÃÊÁ»ÆÇ¾ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾¦¾ÊÇÅÆ¾ÆÆÇ ÌÈÉ¹»ÄØ¾ÅÔÂ ÇºÓ¾ÃË½ÇÄ¿¾ÆÁÅ¾ËÕ»ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÕ»ÔÈÇÄÆÁËÕËÉ¾ºÌ¾ÅÔ¾ÌÊÄÇ»ÁØ°ËÇ ºÔÖÍÍ¾ÃËÁ»ÆÇÌÈÉ¹»ÄØËÕ ½ÇÊË¹ËÇÐÆÇÁÅ¾ËÕ»ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÕÅ¹ÆÁÈÌÄÁÉÇ »¹ËÕÊ¹ÅÔÅ»¹¿ÆÔÅÁÆ¾À¹Å¾ÆÁÅÔÅÉ¾ÊÌÉÊÇÅÄØÐ¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»¹Ë¹ÃÁÅ É¾ÊÌÉÊÇÅÊË¹ÄÁ½¾ÆÕ¼Á ¨ÇÈÔË¹¾ÅÊØÍÇÉÅ¹ÄÁÀÇ»¹ËÕÊË¾È¾ÆÕ»Ä¹ÊËÆÔÎ»ÇÀÅÇ¿ÆÇÊË¾Â£ÇÄÁ Ð¾ÊË»Ç É¾ÊÌÉÊ¹ Æ¾ÇºÎÇ½ÁÅÇ¼Ç ½ÄØ ÈÉÇÏ»¾Ë¹ÆÁØ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ ÇºÇÀÆ¹ ÐÁÅÃ¹Ã Pmax¥ÁÆÁÅ¹ÄÕÆÇ¾ÃÇÄÁÐ¾ÊË»ÇÉ¾ÊÌÉÊ¹ »ÔÀÔ»¹×Ò¾¾Ì¿Á»ÇÂ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ ÊËÉ¾ÊÊ Á ÈÇºÌ¿½¹×Ò¾¾ Æ¹ ¹ÃËÁ»ÆÔ¾ ½¾ÂÊË»ÁØ ÇºÇÀÆ¹ÐÁÅ РminÊÄÁÌÈÉ¹»ÄØ×Ò¹Ø »Ä¹ÊËÆ¹Ø ÈÇ½ÊÁÊË¾Å¹ÊÈÇÊÇºÆ¹Ç¼É¹ÆÁÐÁ»¹ËÕ Æ¾À¹Å¾ÆÁÅÔÂÉ¾ÊÌÉÊ»½Á¹È¹ÀÇÆ¾∆Р = Pmax – Pmin ËÇÌÆ¾¾¹ºÊÇÄ×ËÆ¹Ø »Ä¹ÊËÕªË¾È¾ÆÕ»Ä¹ÊËÆÇ¼Ç»ÇÀ½¾ÂÊË»ÁØÇºÇÀÆ¹ÐÁÅÃ¹ÃВ = ∆Р/ PmaxÈÉÁ О < ∆P < Рmax ¬ÐÁËÔ»¹ØÉ¹ÀÆÇÇºÉ¹ÀÁ¾ÈÇËÉ¾ºÄØ¾ÅÔÎÉ¾ÊÌÉÊÇ» ÊË¾È¾ÆÕ»Ä¹ÊËÆÇ¼Ç »ÇÀ½¾ÂÊË»ÁØÅÇ¿ÆÇ»ÔÉ¹ÀÁËÕÊÄ¾½Ì×ÒÁÅÊÈÇÊÇºÇÅ

, ¼½¾ РmaxsÇ½ÁÆÁÀÈÇËÉ¾ºÄØ¾ÅÔÎÉ¾ÊÌÉÊÇ» ∆Рis½Á¹È¹ÀÇÆ»ÇÀÅÇ¿ÆÇ¼ÇÇ¼É¹ÆÁÐ¾ÆÁØÉ¾ÊÌÉÊ¹ КisÃÇÖÍÍÁÏÁ¾ÆËÀÆ¹ÐÁÅÇÊËÁÉ¾ÊÌÉÊ¹ £ÇÖÍÍÁÏÁ¾ÆËКiÅÇ¿¾ËÁÀÅ¾ÆØËÕÊØ»À¹»ÁÊÁÅÇÊËÁÇË∆Рi ÇËÃ¹Ð¾ÊË»¹ É¾ÊÌÉÊ¹ ÇËÊÌºÓ¾ÃËÁ»ÆÇÂÇÏ¾ÆÃÁÉ¾ÊÌÉÊ¹ ÇËÅÇ½ÔÁ½É«Ç¼½¹Кi = f (∆Pi) ¨ÉÁÐ¾Å ÖË¹ À¹»ÁÊÁÅÇÊËÕ Æ¾ÄÁÆ¾ÂÆ¹Ø ¨ÇØÊÆÁÅ Æ¹ ÈÉÁÅ¾É¾ £Ç¼½¹ »Ô ÁÊËÉ¹ËÁÄÁÈ¾É»ÔÂÉÌºÄÕÁÀÊ»ÇÁÎÆ¾ÈÉÁÃÇÊÆÇ»¾ÆÆÔÎÀ¹È¹ÊÇ» ËÇÖËÇÆ¾ »ÔÀÔ»¹¾ËÇÊÇºÇ¼ÇÊÇ¿¹Ä¾ÆÁØ¦ÇÉ¹ÊÎÇ½Ç»¹ÆÁ¾ÈÇÊÄ¾½Æ¾¼ÇÉÌºÄØÅÇ¿¾Ë »ÔÀ»¹ËÕÊËÉ¾ÊÊÁÈ¹ÆÁÐ¾ÊÃÇ¾Æ¹ÊËÉÇ¾ÆÁ¾ ¦¾ÈÇÊËÇØÆÊË»Ç£J½¾Ä¹¾ËÈÉÇÏ¾ÊÊÉ¾ÍÄ¾ÃÊÁ»ÆÇ¼ÇÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁØÆ¾½Ç ÊËÇ»¾ÉÆÔÅ ¬ÈÉ¹»ÄØ¾ÅÔÂ ÇºÓ¾ÃË »Ê¾¼½¹ ÅÇ¿¾Ë Æ¹ÎÇ½ÁËÕ ÊÈÇÊÇºÔ Æ¾ ÈÇ½ÐÁÆ¾ÆÁØ ¶ËÁÅ Ê»ÇÂÊË»ÇÅ ¿Á»Ô¾ ÊÁÊË¾ÅÔ Ø»ÆÇ ÇËÄÁÐ¹×ËÊØ ÇË Ë¾ÎÆÁÐ¾ÊÃÁÎ ªÇÊËÇÉÇÆÔ»ÔÎÇ½¹Æ¹ÇºÓ¾ÃËË¹Ã¿¾ÅÇ¿ÆÇÇÃ¹ÀÔ»¹ËÕ»ÇÀ½¾ÂÊË»Á¾¦¹ ÈÉÁÅ¾É Æ¹ÉÌÑ¾ÆÁ¾ÊºÔË¹ÈÉÇ½ÌÃÏÁÁÅÇ¿¾ËÈÉÁ»¾ÊËÁÃº¹ÆÃÉÇËÊË»ÌÈÉ¾½ ÈÉÁØËÁØ ÄØ ÈÇ»ÔÑ¾ÆÁØ ¹½¹ÈËÁ»ÆÔÎ ÊÈÇÊÇºÆÇÊË¾Â ÍÁÉÅ¹ ÅÇ¿¾Ë ÈÉÇÁÀ »Ç½ÁËÕÆ¾ÊÃÇÄÕÃÇ»Á½Ç»ÈÉÇ½ÌÃÏÁÁ ½Á»¾ÉÊÁÍÁÃ¹ÏÁØ ¨¾É¾ÃÉÔËÁ¾Ç½ÆÇ¼Ç

Ã¸º¸«¾ÎÆÇÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔ¾ «ª ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ

»ÔÎÇ½¹Æ¾ÇÃ¹ÀÔ»¹¾ËÊØ¼Áº¾ÄÕÆÔÅ ËÃ½ÉÌ¼Á¾»Á½ÔÈÉÇ½ÌÃÏÁÁ ½ÉÌ¼Á¾»Ô ÎÇ½Ô ÈÇÀ»ÇÄØ×Ë»Ô¿ÁËÕ½ÇÉ¾Ñ¾ÆÁØ»ÇÀÆÁÃÑÁÎÈÉÇºÄ¾ÅªË¾È¾ÆÕ»Ä¹ÊË ÆÔÎÈÇÄÆÇÅÇÐÁÂÐ¾É¾À»ÔÎÇ½ÔÅÇ¿ÆÇ»ÔÉ¹ÀÁËÕ¹Æ¹ÄÇ¼ÁÐÆÔÅÊÈÇÊÇºÇÅ

¼½¾ ∆ПisÇ¼É¹ÆÁÐ¾ÆÁ¾»É¾¹ÄÁÀ¹ÏÁÁÈÉÇ½ÌÃÏÁÁ Ç¼É¹ÆÁÐ¾ÆÁØ»»ÔÎÇ½ ÆÇÅÈÇËÇÃ¾Å¾Ë¹ºÇÄÁËÇ» Пmax,isÅ¹ÃÊÁÅ¹ÄÕÆÇ¾ÀÆ¹Ð¾ÆÁ¾»ÔÎÇ½ÆÇ¼ÇÈÇËÇÃ¹ СisÃÇÖÍÍÁÏÁ¾ÆËÀÆ¹ÐÁÅÇÊËÁ»ÔÎÇ½ÆÇ¼ÇÈÉÇ½ÌÃË¹Ci = f (∆Пi ) ¥Ô É¹ÊÊÅ¹ËÉÁ»¹ÄÁ ÊÁËÌ¹ÏÁ× ÃÇ¼½¹ ∆Р < Рmax «¹ÃÇ¾ ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾ ÁÅ¾¾ËÊÅÔÊÄÃÆÌË¹ Ë¾Ç¼É¹ÆÁÐ¾ÆÁØ Æ¹Ã¹À¹ÆÁØ©¾ÊÌÉÊÇ»ÇºÔÐÆÇÆ¾ Î»¹Ë¹¾Ë ÀÆ¹Ð¾ÆÁ¾ Рmax Æ¾½ÇÊËÁ¿ÁÅÇ Á ÊÁÊË¾Å¹ ½Ç»ÇÄÕÊË»Ì¾ËÊØ Æ¾ÃÁÅ ÇÈËÁÅÌÅ Ропт ÖËÇÂ ÊÁËÌ¹ÏÁÁ ÈÇØ»ÄØ¾ËÊØ »ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÕ »ÇÀ½¾ÂÊË»Ç »¹ËÕÈÉØÆÁÃÇÅ Ë¾Ì»¾ÄÁÐ¾ÆÁ¾ÅÉ¾ÊÌÉÊÇ»Ê»ÔÑ¾Ропт ÄØ ËÇ¼Ç ÐËÇºÔ Ì»¾ÄÁÐÁËÕ »¾ÉÇØËÆÇÊËÕ »ÔÈÇÄÆ¾ÆÁØ »Ä¹ÊËÆÔÎ ÈÇ ÊÔÄÇÃ Æ¹ÉØ½ÌÊÅ¹ÆÁÈÌÄØÏÁØÅÁ»¾ÄÁÐÁÆ¹ÅÁ РiÁ Пi ÅÇ¿ÆÇ»ÆÌÑ¹ËÕ ÇºÓ¾ÃËÌÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁØ Ã¹ÃÄÌÐÑ¾ÈÇÊËÌÈÁËÕÃËÌ¹ÄÕÆÇ¾»Ä¹ÊËÆÇ¾»ÇÀ½¾Â ÊË»Á¾ÅÇ¿¾ËºÔËÕ½ÇÈÇÄÆ¾ÆÇÁÄÁ½¹¿¾À¹Å¾Æ¾ÆÇ»ÁÉËÌ¹ÄÕÆÔÅ ÁÆÍÇÉ Å¹ÏÁÇÆÆÔÅ ÇÊË¹ËÇÐÆÇÇºÓØ»ÁËÕÇºÌ¼ÉÇÀ¾»»¾½¾ÆÁØÊ¹ÆÃÏÁÂÁÇºÓ¾ÃË ÅÇ¿¾ËÇËÉ¾¹¼ÁÉÇ»¹ËÕ¹½¾Ã»¹ËÆÇ¦¹ÈÉÁÅ¾É É¹ºÇËÆÁÃ ÈÇÊËÌÈ¹×ÒÁÂÆ¹ ÍÁÉÅÌ ÈÇ½ÈÁÊÔ»¹¾ËÃÇÆËÉ¹ÃË ¼½¾¾¼ÇÁÆÍÇÉÅÁÉÌ×ËÇÈÉ¹»ÁÄ¹ÎÁ¼ÉÔ §Æ»¾ÉÁË»»ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÕÊ¹ÆÃÏÁÂÈÉÁÆ¾»ÔÈÇÄÆ¾ÆÁÁÃÇÆËÉ¹ÃË¹Á»¾½¾Ë Ê¾ºØ»ÊÇÇË»¾ËÊË»ÁÁÊËÉ¾ºÇ»¹ÆÁØÅÁÉÌÃÇ»Ç½ÊË»¹ ÄØËÇ¼Ç ÐËÇºÔÀ¹É¹ºÇË¹ÄÇÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÇÆÆÇ¾ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾ Æ¾ÇºÎÇ½Á Å¹ÈÉ¾½»¹ÉÁË¾ÄÕÆ¹Ø½¾ÅÇÆÊËÉ¹ÏÁØÊ¹ÆÃÏÁÂ Ë¾½É¾ÊÊÁÉÇ»Ã¹ª½¾Ä¹Ä ÈÉ¹»ÁÄÕÆÇsÈÉØÆÁÃª½¾Ä¹ÄÆ¾ÈÉ¹»ÁÄÕÆÇsÃÆÌË¨ÇÊÄ¾À¹ÃÉ¾ÈÄ¾ÆÁØ ÌÊÄÇ»ÆÇ¼ÇÉ¾ÍÄ¾ÃÊ¹ÈÇ½ÐÁÆ¾ÆÁØ½¹ÄÕÆ¾ÂÑÁ¾Ê¹ÆÃÏÁÁÅÇ¼ÌËÊË¹ÆÇ»ÁËÕÊØ ÖÈÁÀÇ½ÁÐ¾ÊÃÁÅÁ½ÄØÈÉ¾½ÇË»É¹Ò¾ÆÁØÌ¼¹Ê¹ÆÁØÉ¾ÍÄ¾ÃÊ¹ÈÇ½ÐÁÆ¾ÆÁØ £ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÇÆÆÔÅÊÇÊË¹»ÄØ×ÒÁÅ»Ä¹ÊËÁÅÇ¿ÆÇÇËÆ¾ÊËÁÖÃÊÈ¾ÉË ÆÌ× »Ä¹ÊËÕ Î¹ÉÁÀÅ¹ËÁÐ¾ÊÃÌ× »Ä¹ÊËÕ Á »Ä¹ÊËÕ ÇÊÆÇ»¹ÆÆÌ× Æ¹ »ÆÌÑ¾ÆÁÁ ÀÇÅºÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ¶ÃÊÈ¾ÉË ÊË¹ÆÇ»ÁËÕÊØ »Ä¹ÊË¾ÄÁÆÇÅ ¾ÊÄÁÊÌºÓ¾ÃËÆ¾ÊÅÇ¿¾ËÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹ËÕº¾À¾¼ÇÀÆ¹ÆÁÂ ®¹ÉÁÀÅ¹ËÁÐ¾ÊÃÁÂÄÁ½¾ÉË¹Ã¿¾ÇºÄ¹½¹¾ËÇÈÉ¾½¾Ä¾ÆÆÔÅÁ»Ä¹ÊËÆÔ ÅÁÈÇÄÆÇÅÇÐÁØÅÁ®¹ÉÁÀÅ¹ËÁÐ¾ÊÃÇÅÌÄÁ½¾ÉÌÈÇ½ÐÁÆØËÕÊØÈÉÁØËÆÇ ¾ÅÌ ÈÇ½ÐÁÆØ¾ËÊØºÇÄÕÑÁÆÊË»ÇÄ×½¾ÂÇÉÅ¹ÄÁÀÇ»¹ËÕ»»Á½¾ÌÉ¹»Æ¾ÆÁØÎ¹ ÉÁÀÅ¹ËÁÐ¾ÊÃÌ×»Ä¹ÊËÕÆ¾ÈÉ¾½ÊË¹»ÄØ¾ËÊØ»ÇÀÅÇ¿ÆÔÅ ËÃÆ¾ÈÇÆØËÆÔ Å¾Î¹ÆÁÀÅÔ»ÄÁØÆÁØ

¬ÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾»Ë¾ÎÆÇÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔÎÊÁÊË¾Å¹Î

Ä¹ÊËÕ »ÆÌÑ¾ÆÁØ ½ÇÊËÁ¼¹¾ËÊØ »Å¾Ñ¹Ë¾ÄÕÊË»ÇÅ » ÈÉÇÏ¾ÊÊ ÈÉÁÆØ ËÁØ É¾Ñ¾ÆÁÂ ÈÉÇÈ¹¼¹Æ½¹ ¼ÁÈÆÇÀ ÀÇÅºÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ªÌºÓ¾ÃË ÄÁÑ¹¾ËÊØ Ê¹ÅÇÊËÇØË¾ÄÕÆÇÊËÁÁÃ¹ÃÉÇºÇË»ÔÈÇÄÆØ¾Ë»Ä¹ÊËÆÔ¾ÌÃ¹À¹ÆÁØÄ¹ÊËÕ ÇÊÆÇ»¹ÆÆ¹ØÆ¹Ì¼ÉÇÀ¾ÊÅ¾ÉËÁ Æ¹À¹ÈÌÊÃ¾ÈÉÇ¼É¹ÅÅËÉ¾»Ç¼Á ºÇÄÁÁ½É ÇÊÆÇ»¹Æ¹Æ¹ÁÆÊËÁÆÃË¾Ê¹ÅÇÊÇÎÉ¹Æ¾ÆÁØ§Ð¾»Á½ÆÇ ÐËÇÆÁÇ½ÁÆÁÀÈ¾É¾ ÐÁÊÄ¾ÆÆÔÎÅ¾Î¹ÆÁÀÅÇ»»Ä¹ÊËÁÆ¾Ø»ÄØ¾ËÊØÈÇÄÆÇÊËÕ×½ÇÊËÇ»¾ÉÆÔÅ ¶Ä¾Å¾ÆËÔ »Ä¹ÊËÁ ÅÇ¿ÆÇ ÌÊÅÇËÉ¾ËÕ Ì »ÔÊÇÃÇÉ¹À»ÁËÔÎ ¿Á»ÇËÆÔÎ ¼É¾ÊÊÁ»ÆÇÊËÕ ÌÊËÉ¹Ñ¹×ÒÁ¾ ÃÇ¼ËÁ ÀÌºÔ ÉÔÐ¹ÆÁ¾ ÑÁÈ¾ÆÁ¾ Á ÈÉ s »Ê¾ÖËÇÊÉ¾½ÊË»¹»ÇÀ½¾ÂÊË»ÁØÆ¹ÈÊÁÎÁÃÌ¿Á»ÇËÆÇ¼Ç ¹½¹ÐÁÅÇ¼ÌËºÔËÕ É¹ÀÆÔ¾§ËÈÌ¼ÆÌËÕÊÇÈ¾ÉÆÁÃ¹ ÇÊË¹ÆÇ»ÁËÕÎÁÒÆÁÃ¹ ÇºÉ¹ËÁËÕ»º¾¼ÊË»Ç ¶ËÇ ÄÁ Æ¾ ÊÉ¾½ÊË»¹ »ÄÁØÆÁØ Æ¹ ÈÇ»¾½¾ÆÁ¾ «¹ÃÁ¾ ½É¾»ÆÁ¾ ÈÉÁ¾ÅÔ »ÇÀ ½¾ÂÊË»ÁØÊÇÎÉ¹ÆÁÄÁÊÕÁÌÄ×½¾Â ¨Ç»¾½¾ÆÁ¾ ¿Á»ÇËÆÔÎ ÇÊÆÇ»¹ÆÆÇ¾ Æ¹ É¾ÍÄ¾ÃÊ¹Î ºÇÄ¾¾ ÈÉ¾½ÊÃ¹ÀÌ¾ ÅÇ Ð¾ÅÌÄ×½¾ÂÊÄÁÊÉ¹»ÆÁËÕÅÌÉ¹»¾ÂÆÁÃÁÐ¾ÄÇ»¾Ð¾ÊÃÁÂÃÇÄÄ¾ÃËÁ» ËÇ ÈÇ»¾½¾ÆÁ¾ ÇË½¾ÄÕÆÇ¼Ç ÅÌÉ¹»ÕØ ºÇÄ¾¾ ½¾Ë¾ÉÅÁÆÁÉÇ»¹ÆÇ °¾Å ÈÉÇÒ¾ ÈÇ»¾½¾ÆÁ¾ÖÄ¾Å¾ÆË¹ÊÁÊË¾ÅÔ Ë¾ÅÄ¾¼Ð¾ÁÅÌÈÉ¹»ÄØËÕ¥ÇÉ¹ÄÕ É¾ÄÁ¼ÁØ ÉÁËÌ¹ÄÔ ËÉ¹½ÁÏÁÁ ÇºÔÐ¹Á À¹ÃÇÆ ÈÉ¹»ÇÁËÈØ»ÄØ×ËÊØÅ¾Î¹ÆÁÀÅ¹ÅÁ ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÇÂÈ¹ÅØËÁ Ç¼É¹ÆÁÐÁË¾ÄØÅÁÈÇ»¾½¾ÆÁØÐ¾ÄÇ»¾Ã¹ Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊÃÇÅ ÊÇÏÁÌÅ¾ Å¾Î¹ÆÁÀÅ »Ä¹ÊËÁ ÇÈÁÉ¹¾ËÊØ Æ¹ Æ¹ÄÁÐÁ¾ ÊÇºÊË»¾ÆÆÇÊËÁ ÎÇËØÁÅ¾×ËÅ¾ÊËÇÁºÇÄ¾¾½É¾»ÆÁ¾ ÈÉÁÅÁËÁ»ÆÔ¾ÍÇÉ ÅÔ Ñ¹ÆË¹¿ Æ¹ÊÁÄÁ¾ Ì¼ÉÇÀÔ Ä¹ÊËÕ»Ç¿½ØÄ×ºÇ¼ÇÉ¹Æ¼¹ÇÊÆÇ»¹Æ¹Æ¹ »Ä¹½¾ÆÁÁ ÊÇºÊË»¾ÆÆÇÊËÕ× Ð¹ÊËÇ ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¾ÆÆÇÂ

Ê ÈÇÅÇÒÕ× ÃÇËÇ ÉÇÂÀ¹ÈÌÊÃ¹¾ËÊØ»¾ÊÕÌÈÉ¹»Ä¾ÆÐ¾ÊÃÁÂÅ¾Î¹ÆÁÀÅ¨ÇÊÃÇÄÕÃÌÌÈÉ¹»ÄØ× Ò¹Ø ÈÇ½ÊÁÊË¾Å¹ Æ¾ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÕÆÔÎ ºÄ¹¼ ËÇ ÊÇºÊË»¾ÆÆÇÊËÕ ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¹ ÅÌÆÁÏÁÈ¹ÄÕÆÇ¼Ç ÇºÉ¹ÀÇ»¹ÆÁØ ÇºÉ¹ÀÌ¾ËÊØ »ÊÄ¾½ÊË»Á¾ ÇË ÐÌ¿½¾ÆÁØ ÊÇºÊË»¾ÆÆÇÊËÁ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾Ä¾Â ¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÕÆÔ¾ ÊÉ¾½ÊË»¹ ÇË ÐÌ¿½¹×ËÊØÈÇÊÉ¾½ÊË»ÇÅÆ¹ÄÇ¼Ç» ÈÇ½¹Ë¾Â ÇºÉÇÃ¹ ½¹ÆÁÁËÈ ÃÇËÇÉÔ¾ ÆÁÃÇ¼½¹Æ¾ºÔ»¹×Ë½ÇºÉÇ»ÇÄÕÆÔÅÁÄ¹ÊËÕsÖËÇÈÇÐËÁ»Ê¾¼½¹Æ¹ÊÁÄÁ¾ §Ð¾»Á½ÆÇ ÁÊËÇÃÁË¾ÉÈÁÅÇÊËÁÃ»Ä¹ÊËÁÌÎÇ½ØË»¼ÄÌºÕ»¾ÃÇ»ÁË¾ÉØ×ËÊØ ¼½¾ËÇ»¼ÄÌºÁÆ¹ÎºÁÇÊÍ¾ÉÔ¬¿Á»ÇËÆÔÎ¾ÊËÕÊÇºÊË»¾ÆÆ¹ØÇÎÉ¹ÆØ¾Å¹Ø Ë¾ÉÉÁËÇÉÁØ ¶ËÇ É¾ÊÌÉÊ ÃÇËÇÉÔÂ ÅÇ¿ÆÇ ÇËÇºÉ¹ËÕ ÊËÕ ÊÇºÊË»¾ÆÆÔ¾ ÇÎÉ¹ÆØ¾ÅÔ¾ ÆÇÉÔ Á ¼Æ¾À½¹ ¦Ç Æ¹ ÖËÇÅ ºÁÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇÅ ÌÉÇ»Æ¾ »Ä¹ÊËÕ ÇÊÆÇ»¹ÆÆ¹Ø Æ¹ ÊÇºÊË»¾ÆÆÇÊËÁ ¾Ò¾ Æ¾ É¹À»ÁÄ¹ÊÕ ÇÊÈÇ½ÊË»Ì¾Ë »Ä¹ÊËÕ ¹¼É¾ÊÊÁÁ ¹ÉÇ¿½¾ÆÁ¾ »Ä¹ÊËÁ ÇÊÆÇ»¹ÆÆÇÂ Æ¹ ÊÇºÊË»¾ÆÆÇÊËÁ ÅÇ¿ÆÇ Ì»Á½¾ËÕ Ì »ÔÊÑÁÎ ÈÉÁÅ¹ËÇ» È¹»Á¹ÆÔ Å¹Ã¹ÃÁ Ç ¼Ä¹»¾ ÊË¹Á ÊËÇÁË »Ç¿¹Ã s ÊÁÄÕÆÔÂ Ê¹Å¾Ï §Æ »Ä¹ÊË»Ì¾Ë ºÄ¹¼Ç½¹ÉØ Ê»ÇÁÅ ÍÁÀÁÐ¾ÊÃÁÅ Ã¹Ð¾ ÊË»¹Å §Æ ÌÅ¾Æ Á ¹¼É¾ÊÊÁ»¾Æ ¶ËÇË ÄÁ½¾É Ê¹Å ½ÇºÔ»¹¾Ë Ê¾º¾ ÈÁÒÌ ÆÇ Ì¿¾ÈÉÁÊ»ÇÁÄÊ¾º¾ÈÉ¹»ÇÇËÆÁÅ¹ËÕÄ¹ÃÇÅÔÂÃÌÊÇÃÌÊ»ÇÁÎÈÇ½½¹ÆÆÔÎ §ÆÆ¹Ã¹ÀÔ»¹¾ËÁÌÆÁ¿¹¾Ë»ÁÆÇ»ÆÔÎ°Ä¾ÆÔÊË¹ÁÊÐÁË¹×Ë¾¼Ç½¾ÂÊË»ÁØ

Ã¸º¸«¾ÎÆÇÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔ¾ «ª ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ

¾ÊË¾ÊË»¾ÆÆÔÅÁ Á ÐËÇºÔ ÁÀº¾¿¹ËÕ ÌÆÁ¿¾ÆÁÂ ÇÈ¾É¾¿¹×Ë ¾¼Ç ËÉ¾ºÇ»¹ ÆÁØÁ½ÇºÉÇ»ÇÄÕÆÇÆ¾ÊÌË¾ÅÌÈÇ½¹ËÕ ÈÁÒÌ ÊË¹¾ÊÌÒ¾ÊË»Ì¾ËÐ¾ËÃ¹Ø Á¾É¹ÉÎÁØ¦¹»¾ÉÑÁÆ¾»Ä¹ÊËÆÇÂÈÁÉ¹ÅÁ½ÔÆ¹ÎÇ½ÁËÊØ»Ç¿¹Ã¦¹Ê¹ÅÇÂ ÆÁ¿Æ¾ÂÊËÌÈ¾ÆÁsÊ¹ÅÃÁ¡ÀºÔËÇÃÊÇºÊË»¾ÆÆÇÊËÁ»Ç¿¹ÃÁÆÇ¼½¹É¹À½¹ ¾ËÊ»ÇÁÅÈÇ½ÐÁÆ¾ÆÆÔÅ¶ËÇÊÁÅ»ÇÄÁÀÁÉÌ¾Ë»Ä¹ÊËÕ¥Ç¼Ì½¹ËÕ ¹ÅÇ¼Ì Á ÇËÇºÉ¹ËÕ ÖËÇÅ ÈÉÇÏ¾ÊÊ¾ Ì¿¾ ÈÉÇÊÅ¹ËÉÁ»¹¾ËÊØ È¾É¾ÎÇ½ ÇË »Ä¹ÊËÁ ÊÁÄÔÃ»Ä¹ÊËÁÊÇºÊË»¾ÆÆÇÊËÁ Ä¹ÊËÆ¹ØÈÁÉ¹ÅÁ½¹»ÊË¹¾»ÇÊÈÉÁÆÁÅ¹¾ËÊØÃ¹ÃÆ¾ÐËÇ¾ÊË¾ÊË»¾ÆÆÇ¾ ¥ÇÄÇ½ÆØÃºÇ¼ÇË»ÇÉÁË»Ç¿¹Ã¹§ÆØ»ÄØ¾ËÊØ»ÔÊÑÁÅ¹»ËÇÉÁË¾ËÇÅ«ÇÐÆÇ Ë¹ÃÐ¾ÄÇ»¾Ð¾ÊÃÁÂÉ¾º¾ÆÇÃË¾ÉÈÁËÑÄ¾ÈÃÁÉÇ½ÁË¾Ä¾Â ÆÇÖËÇÌ¿¾ÌÐ¾º¹ Á¼¹É¹ÆËÁØ»Ô¿Á»¹ÆÁØ»ËÇÉÁË¾ËÉÇ½ÁË¾Ä¾ÂÇº¾ÊÈ¾ÐÁ»¹¾ËÁÅ»Ä¹ÊËÆÔ¾ ÈÇÄÆÇÅÇÐÁØÁÉ¹À»Á»¹¾Ë»É¾º¾ÆÃ¾É¾ÍÄ¾ÃÊÈÇ½ÐÁÆ¾ÆÁØ¨¾É»ÔÂ»Ä¹ÊË¾ ÄÁÆ s ÖËÇ ÉÇ½ÁË¾ÄÕ ¶Ë¹ »Ä¹ÊËÕ Ø»ÄØ¾ËÊØ ¼¹É¹ÆËÇÅ Æ¹½¾¿ÆÇÊËÁ ÊÌÒ¾ ÊË»Ç»¹ÆÁØ £¹Ã»Á½ÆÇ »Ä¹ÊËÆÇÊËÕÁÉ¾ÍÄ¾ÃÊÈÇ½ÐÁÆ¾ÆÁØÐ¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»ÇÈÇÄÌÐÁ ÄÇ »Å¾ÊË¾ Ê ¼¾Æ¹ÅÁ Á ÇÈÔËÇÅ Ê»ÇÁÎ ¿Á»ÇËÆÔÎ ÈÉ¾½ÃÇ» ÊÁÊË¾ÅÆ¹Ø È¹ ÅØËÕ ¹ÄÕÆ¾ÂÑ¹ØÊÇÏÁ¹ÄÕÆ¹ØÖ»ÇÄ×ÏÁØÊÇÎÉ¹ÆÁÄ¹ÖËÇË¹ËÉÁºÌË ÁÇÆ À¹ÃÉ¾ÈÄØ¾ËÊØÃ¹ÃÉ¾ÍÄ¾ÃÊ»Ã¹¿½ÇÅÆÇ»ÇÅÈÇÃÇÄ¾ÆÁÁ ÇºÓ¾½ÁÆØØÄ×½¾Â »ÃÇÄÄ¾ÃËÁ»Ô ©¹ÊÊÅÇËÉÁÅ Ö»ÇÄ×ÏÁ× »Ä¹ÊËÁ » Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊÃÁÎ ÊÇÏÁÌÅ¹Î ¨ÉÁ ÃÇÄÄ¾ÃËÁ»ÆÇÅËÉÌ½¾»ÇÀÆÁÃ¹ÄÁÈÉÇºÄ¾ÅÔ½¾Ä¾ÆÁØ½ÇºÔÐÁ¨ÉÁ½¾Ä¾ÆÁÁ ÈÁÉÇ¼¹ »ÇÀÆÁÃ¹Ä ÊÇºÄ¹ÀÆ ÇËÉ¾À¹ËÕ Ê¾º¾ ºÇÄÕÑÇÂ ÃÌÊÇÃ ¦Ì¿¾Æ ºÔÄ ÃÇÇÉ½ÁÆ¹ËÇÉ½¾Ä¾ÆÁØÈÇÊÈÉ¹»¾½ÄÁ»ÇÊËÁªÃÇÉ¾¾»Ê¾¼Ç ÖËÁÍÌÆÃÏÁÁ »ÔÈÇÄÆØÄ»Ç¿½Õ £¹ÃÅÔÈÇÃ¹À¹ÄÁ»ÔÑ¾ É¹ÊÈÉ¾½¾Ä¾ÆÁ¾É¾ÊÌÉÊÇ»sÖËÇÅÇÒÆÔÂÁÆ ÊËÉÌÅ¾ÆË»Ä¹ÊËÁ¨¾É»Ô¾¼ÇÉÇ½¹s¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¹ÈÉ¾½ÊË¹»ÄØÄÁÊÇºÇÂ¼Á ¼¹ÆËÊÃÁ¾ÊÃÄ¹½ÔÊÇÊÄÇ¿ÆÇÂÊÁÊË¾ÅÇÂÌÐ¾Ë¹ºÇ¼¹ËÊË»£ÇÆËÉÇÄÁÉÇ»¹ÄÊØ ¼ÉÌÈÈÇÂ»Ä¹ÊËÆÔÎÄÁÏÈÇÐËÁ»¾ÊÕÉ¾ÊÌÉÊÇºÒ¾ÊË»¹¶ËÁ¿¾Æ¹ÃÇÈÄ¾ÆÁØ ÈÇÀ»ÇÄØÄÁÊÇ½¾É¿¹ËÕÉ¾ÈÉ¾ÊÊÁ»ÆÔÂ¹ÈÈ¹É¹Ë©¹ºÇË¹ÄÅ¾Î¹ÆÁÀÅ»ÆÌÑ¾ ÆÁØÄ¹½ÔÃ¹ÇºÇ¿¾ÊË»ÄØÄÊØª»Ç½¿¾ÊËÃÁÎÀ¹ÃÇÆÇ»Ç¼É¹ÆÁÐÁ»¹ÄÊË¾È¾ ÆÁÊ»ÇºÇ½ÔÈÇ½½¹ÆÆÔÎ ©¹À»ÁËÁ¾ÇºÒ¾ÊË»¹ÑÄÇÈÇÈÌËÁÌ»¾ÄÁÐ¾ÆÁØÊ»ÇºÇ½ÔÐÄ¾ÆÇ» ÊÇÏÁÌÅ¹ ÉÇÊËÄ¹ºÁÄÕÆÇÊËÁ ¶ËÇÇËÃÄÇÆ¾ÆÁ¾ÇË»Ä¹ÊËÆÔÎÈÉÁÆÏÁÈÇ»» ºÁÇÊÍ¾É¾»ÔÀ»¹ÆÇË¾Å ÐËÇÐ¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»Ç»Ô¿Á»¹¾ËËÇÄÕÃÇÈÇÊÉ¾½ÊË»ÇÅ É¹ÀÌÅ¹ ÈÇÁÊÃ¹Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÂ»Ô¿Á»¹ÆÁØ°¾ÅºÇÄÕÑ¾¾ÃÇÄÁÐ¾ÊË»ÇÅÇÀ¼Ç» ÌÐ¹ÊË»Ì¾Ë»ÈÇÁÊÃ¹ÎÊÉ¾½ÊË»»Ô¿Á»¹ÆÁØÁÉ¹À»ÁËÁØ Ë¾ÅºÇÄÕÑ¾»¾ÉÇØË ÆÇÊËÕ Æ¹ÂËÁ ÈÉ¹»ÁÄÕÆÇ¾ É¾Ñ¾ÆÁ¾ ÊÄÁ ½É¾»ÆÁ¾ ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔ¾ ÇºÉ¹ÀÇ»¹ ÆÁØÈÉÁÆÁÅ¹ÄÁ¹ºÊÇÄ×ËÆÌ×»Ä¹ÊËÕÃ¹ÃÀ¹ÃÇÆÈÉÁÉÇ½Ô ËÇÊÇ»É¾Å¾ÆÆÔ¾ ÊÇÏÁÌÅÔÊËÉ¾ÅØËÊØÃ½¾ÅÇÃÉ¹ËÁÀ¹ÏÁÁ É¹ÊÑÁÉ¾ÆÁ×Ê»ÇºÇ½ÔÈÇ»¾½¾ÆÁØ ¥¾¿½Ì¹»ËÇÉÁË¹ÉÁÀÅÇÅÁ½¾ÅÇÃÉ¹ËÁ¾Â¾ÊËÕ½ÄÁÆÆÔÂÉØ½È¾É¾ÎÇ½ÆÔÎÊÇ

¬ÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾»Ë¾ÎÆÇÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔÎÊÁÊË¾Å¹Î

ÊËÇØÆÁÂ§Ð¾»Á½ÆÇ ÐËÇÃÉ¹ÂÆÁ¾ÍÇÉÅÔ»Ä¹ÊËÁ»ÐÁÊËÇÅ»Á½¾Æ¾É¾¹ÄÁ ÀÌ¾ÅÔ ¹½¹Ð¹ÊÇÊËÇÁË»Æ¹ÎÇ¿½¾ÆÁÁÇÈËÁÅÌÅ¹ÌÈÉ¹»ÄØ¾ÅÇÊËÁÊ ÅÁÆÁÅ¹ÄÕÆÔÅÇ¼É¹ÆÁÐ¾ÆÁ¾ÅÈÇ»¾½¾ÆÐ¾ÊÃÁÎÉ¾¹ÃÏÁÂÐ¾ÄÇ»¾Ã¹ «¾ÇÉ¾ËÁÐ¾ÊÃÁÖËÇÊÇÇËÆÇÑ¾ÆÁ¾É¹ÊÊÐÁË¹ËÕÆ¾»ÇÀÅÇ¿ÆÇ ÈÇÖËÇÅÌÈÇÁÊÃ »¾½¾ËÊØÅ¾ËÇ½ÇÅÈÉÇºÁÇÑÁºÇÃ ¨ÇÊÃÇÄÕÃÌÉ¾ÍÄ¾ÃÊÁ»ÆÇ¾ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾Æ¾ÊÄÁÑÃÇÅ½ÇÊËÇ»¾ÉÆÇ ¿Á»Ô¾ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁÁÊÈÇÄÕÀÌ×ËÈÉÁÅÔÊÇÎÉ¹Æ¾ÆÁØ¼ÇÅ¾ÇÊË¹ÀÁÊ¹ ÁÀ»¾ÊËÆÔ¾» Æ¾¿Á»ÇÂÈÉÁÉÇ½¾ ¨ÉÁÆÏÁÈÁÀºÔËÇÐÆÇÊËÁÁ½ÌºÄÁÉÇ»¹ÆÁØ°ÁÊÄÇÖÄ¾Å¾ÆËÇ»» ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ½ÄØÈÇ»ÔÑ¾ÆÁØÆ¹½¿ÆÇÊËÁ½ÇÄ¿ÆÇÈÉ¾»ÔÑ¹ËÕÆ¾ÃÇËÇÉÔÂ ÅÁÆÁÅÌÅ»¾ÈÇÐÃÁ ½»¹Ä¾¼ÃÁÎ ½»¹ÈÇÄÌÑ¹ÉÁØÅÇÀ¼¹ ½»¾ÃÉÇ»¾Ë»ÇÉ ÆÔ¾ÊÁÊË¾ÅÔÆ¾É»¹ÎÁ½¾ËÈ¹É¹ÄÄ¾ÄÕÆÔÂÈÌÐÇÃ»ÇÄÇÃÇÆ ¥ÇÒÆÇÊËÕ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¹ Ï¾Î¹ Ë¹Ã¿¾ ÈÉÇ¾ÃËÁÉÌ¾ËÊØ Ê Æ¾ÃÇËÇÉÔÅ ÁÀºÔËÃÇÅ¶ËÇ½¹¾Ë»ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÕÈÉÁÉ¾ÅÇÆËÆÔÎÉ¹ºÇË¹ÎÆ¾ÇÊË¹Æ¹»ÄÁ »¹ËÕ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»Ç ¬ Ä×ºÇ¼Ç ÊÈ¾ÏÁ¹ÄÁÊË¹ ¾ÊËÕ À¹Å¾ÊËÁË¾ÄÁ Æ¹ ÊÄÌÐ¹Â ºÇÄ¾ÀÆÁ ÃÇÅ¹Æ½ÁÉÇ»ÃÁ ÄØ ÈÉÁÆØËÁØ É¾Ñ¾ÆÁÂ É¾ÃÇÅ¾Æ½Ì¾ËÊØ ÊÇÀ½¹ »¹ËÕÆ¾ÊÃÇÄÕÃÇ¹ÄÕË¾ÉÆ¹ËÁ» ¶ËÇËÈÉÁÆÏÁÈ½¹»ÆÇÉ¹ºÇË¹¾Ë»Æ¾¿Á»ÔÎÈÊ¾»½ÇÊ¾ÂÍÊÁÊË¾Å¹Î ÊÁÀ ºÔËÇÐÆÔÅÊÇ½¾É¿¹ÆÁ¾ÅÊËÇÎ¹ÊËÁÐ¾ÊÃÁÎÖÄ¾Å¾ÆËÇ»ÁÊ»ØÀ¾Â ¨ÉÁÆÏÁÈ É¾À¾É»ÁÉÇ»¹ÆÁØ ¨ÇÃÇØÒÁ¾ÊØ ÖÄ¾Å¾ÆËÔ ÊÈÇÊÇºÆÔ »ÃÄ×Ð¹ËÕÊØ»½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÕÈÇÅ¾É¾Æ¹½ÇºÆÇÊËÁ¦¹ÈÉÁÅ¾É Æ¾»Ê¾¹ÄÕ »¾ÇÄÔÄ¾¼ÃÁÎÉ¹ºÇË¹×Ë»ÈÇÃÇ¾¡Å¾¾ËÊØÅÆÇ¼ÇÉ¾À¾É»ÆÔÎÃ¹ÈÁÄÄØÉÇ» «ªÊÇÀ½¹×ËÊØÉ¾À¾É»ÔÊÔÉÕØ ½¾Æ¾¼ Á½¾Â Ä×½¾Â©¾À¾É»ÇÅ»Ê¾ÎÇÉ¼¹ ÆÁÀ¹ÏÁÂØ»ÄØ¾ËÊØÃÇÆÊ¾É»¹ËÁ»ÆÔÂÍÌÆ½¹Å¾ÆË ÊÁÊË¾ÅÆ¹ØÈ¹ÅØËÕ ¨ÉÁÆÏÁÈ È¾ÉÁÇ½ÁÐÆÇÊËÁ ÍÌÆÃÏÁÇÆÁÉÇ»¹ÆÁØ Ä¾¼ÃÁÎ ÈÇ ÊËÇØÆÆÇÅ¾ÆØ×ËÊØ¹ÄÕ»¾ÇÄÔ Ç½ÆÁÇË½ÔÎ¹×Ës½ÉÌ¼Á¾É¹ºÇË¹×ËÈÇÐ Ã¹ÎËÇ¿¾ÈÉÇÁÊÎÇ½ÁËÊÆ¾ÍÉ¾Æ¹ÅÁÅÇÀ¼¾sÊÆ¾ÂÉÇÆ¹ÅÁ¦¹ÈÉÇÁÀ»Ç½ ÊË»¾ÁÊÈÇÄÕÀÌ¾ËÊØÊÅ¾ÆÆ¹ØÉ¹ºÇË¹Ä×½¾Â¨ÉÇÁÀ»Ç½ØËÊØÈ¾ÉÁÇ½ÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÇÊË¹ÆÇ»ÃÁ Å¾Î¹ÆÁÀÅÇ» ½ÄØ ÈÉÇÍÁÄ¹ÃËÁÃÁ ªÁÊË¾ÅÔ ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁØ Ë¹Ã¿¾ É¹ºÇË¹×Ë»ÈÌÄÕÊÁÉÌ×Ò¾ÅÉ¾¿ÁÅ¾À¹ÁÅÇ½¾ÂÊË»ÁØÈÇÃ¹Æ¹Ä¹ÅÊ»ØÀÁ ÇÊÌÒ¾ÊË»ÄØ×ËÊØÏÁÃÄÁÐ¾ÊÃÁÅÁÈÉÇÏ¾ÊÊ¹ÅÁ ¼Ä¹»¹ ¨ÉÁÆÏÁÈ »À¹ÁÅÇÀ¹Å¾ÆØ¾ÅÇÊËÁ Á À¹Å¾Ò¾ÆÁØ ÍÌÆÃÏÁÂ ¦¹ ÈÉÁÅ¾É ÈÇÉ¹¿¾ÆÆÔ¾ ÌÐ¹ÊËÃÁ ÅÇÀ¼¹ ÃÇÅÈ¾ÆÊÁÉÌ×ËÊØ ½ÉÌ¼ÁÅÁ ÀÇÆ¹ ÅÁÌÆÃÏÁÁÈÇ»É¾¿½¾ÆÆÇÂÅÔÑÏÔº¾ÉÌËÆ¹Ê¾ºØ½ÉÌ¼Á¾ÅÔÑÏÔ¨ÉÁ ÇÊÄÇ¿Æ¾ÆÁØÎ Ê »ÔÈÌÊÃÇÅ ÈÉÇ½ÌÃÏÁÁ ÁÆË¾ÆÊÁÍÁÏÁÉÌ×Ë »ÔÈÌÊÃ ÈÉÇ ½ÌÃÏÁÁ ÁÄÁ ª ¦¹ »É¾ÅØ ÇËÊÌËÊË»ÁØ Ç½ÆÇ¼Ç ÊÈ¾ÏÁ¹ÄÁÊË¹ ¾¼Ç É¹ºÇËÌ »ÔÈÇÄÆØ¾Ë½ÉÌ¼ÇÂÊ¾ÊËÇÎ¹ÊËÁÐ¾ÊÃÁ¾Ê»ØÀÁÁÊÈÇÄÕÀÌ×ËÖËÇËÈÉÁÆÏÁÈ ÊÁÄÔ ËÉ¾ÆÁØ ÊËÇÎ¹ÊËÁÐ¾ÊÃÁ¾ Ã¹ÉÃ¹ÊÔ Á ÇºÇÄÇÐÃÁ ¼Ä¹»¹ §½ÆÁ Ê»ØÀÁÉ¹ÀÉÌÑ¹×ËÊØ ¹½ÉÌ¼Á¾»ÇÀÆÁÃ¹×Ë ¨ÉÁÆÏÁÈ ÊÅ¾Ò¾ÆÁØ » ÉØ½Ì ÊÇÈÉØ¿¾ÆÆÔÎ ÍÌÆÃÏÁÂ ÊÄÁ

Ã¸º¸«¾ÎÆÇÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔ¾ «ª ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ

Æ¹ÉÌÑ¹¾ËÊØ Ç½Æ¹ ÍÌÆÃÏÁØ ËÇ ¹ÃËÁ»ÁÀÁÉÌ¾ËÊØ ½ÉÌ¼¹Ø ÊÄÁ Æ¹ÉÌÑ¾ÆÇ ½ÔÎ¹ÆÁ¾ ËÇ»ÃÉÇ»ÁÈÇØ»ÄØ¾ËÊØºÇÄÕÑ¾ÖÉÁËÉÇÏÁËÇ» È¾É¾ÆÇÊÐÁÃÇ»ÃÁÊ ÄÇÉÇ½¹ ¨ÉÁ½¾ÍÁÏÁË¾ÖÆ¾É¼ÁÁ»ÃÄ×Ð¹¾ËÊØÅ¾Î¹ÆÁÀÅ¾¾ÖÃÇÆÇÅÁÁ¡Ê Ð¾ÉÈ¹ÆÁ¾ Æ¾ÍËØÆÔÎ À¹È¹ÊÇ» ÃÇÅÈ¾ÆÊÁÉÌ¾ËÊØ É¹ÀÉ¹ºÇËÃÇÂ »Ç½ÇÉÇ½ÆÇ¼Ç ËÇÈÄÁ»¹ ©¹À»ÁËÁ¾ Ê¾ÄÕÊÃÇ¼Ç ÎÇÀØÂÊË»¹ ÃÇÅÈ¾ÆÊÁÉÌ¾Ë ÁÊËÇÒ¾ÆÁ¾ ÈÉÁ ÉÇ½ÆÔÎÉ¾ÊÌÉÊÇ» ÊØ Ö»ÇÄ×ÏÁØ ÁÊÈÇÄÕÀÌ¾Ë ÖËÇË ÈÉÁÆÏÁÈ ¨ÇÊÄ¾ ËÇ¼Ç Ã¹Ã ÊÆÁÀÁÄ¹ÊÕ ÀÆ¹ÐÁÅÇÊËÕÊ»ØÀ¹ÆÆÇÂÖÆ¾É¼ÁÁ»ÊÇÎÉ¹Æ¾ÆÁÁ¼ÇÅ¾ÇÊË¹ÀÁÊ¹ ºÇÄÕÑ¾¾ÀÆ¹ Ð¾ÆÁ¾ÈÉÁÇºÉÄÈÉÁÆÏÁÈÅÁÆÁÅÌÅ¹½ÁÊÊÁÈ¹ÏÁÁÖÆ¾É¼ÁÁ ¼Ä¹»¹ ¨ÉÁÆÏÁÈÌÊÁÄ¾ÆÁØªÄ¹ºÔÂÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÇÆÆÔÂÊÁ¼Æ¹ÄÈÇÉÇ¿½¹ ¾ËÅÇÒÆÌ×É¾¹ÃÏÁ×¦¹¿¹ËÁ¾ÃÆÇÈÃÁÅÇ¿¾ËÀ¹ÈÌÊËÁËÕÉ¹ºÇËÌºÇÄÕÑÇ¼Ç Å¾Î¹ÆÁÀÅ¹¬ºÁÂÊË»ÇÈÇÊÄ¹¥ÁÉº¹Î¹»¼ª¹É¹¾»ÇÊÈÉÇ»ÇÏÁÉÇ»¹ÄÇÈ¾É »Ì× ÅÁÉÇ»Ì× »ÇÂÆÌ ËÇÐÃ¹Î ºÁÍÌÉÃ¹ÏÁÁ ÊÄ¹º¹Ø ÍÄ×ÃËÌ¹ÏÁØ ÅÇ¿¾Ë »ÔÀ»¹ËÕÃ¹Ë¹ÊËÉÇÍÌ ¨ÉÁÆÏÁÈÌÊÁÄ¾ÆÁØØ»ÄØ¾ËÊØ»ÔÉ¹¿¾ÆÁ¾ÅÉ¹ºÇËÔÈÇÄÇ¿ÁË¾ÄÕÆÔÎÇº É¹ËÆÔÎÊ»ØÀ¾ÂÁÑÁÉÇÃÇÉ¹ÊÈÉÇÊËÉ¹ÆÆ»ÈÉÁÉÇ½¾ ¨É¹»ÁÄÇ ÁÊÎÇ½ÆÇ¼Ç ÊÇÊËÇØÆÁØ ©¾¹ÃÏÁØ ÊÁÊË¾ÅÔ À¹»ÁÊÁË ÇË ÊÁÊË¾ÅÆÇÂÈ¹ÅØËÁ ÌÊË¹Ä¹ØÅÔÑÏ¹É¾¹¼ÁÉÌ¾ËÆ¾Ë¹Ã Ã¹ÃÇË½ÇÎÆÌ»Ñ¹Ø ªÇ»¾ÉÑÁ»ÇÑÁºÃÌ»»ÔºÇÉ¾È¹ÉËÆ¾ÉÇ» »½¹ÄÕÆ¾ÂÑ¾ÅÈÇÊËÌÈ¹×ËÇÊËÇ ÉÇ¿Æ¾¾§º¿¼ÑÁÊÕÆ¹ÅÇÄÇÃ¾s½Ì×ËÆ¹»Ç½Ì ¨ÇËÇÅÃÁÈÇÄÌÐ¹×ËÈÉÁÉÇ¿½¾ÆÁÁËÇÄÕÃÇ¼¾Æ¾ËÁÐ¾ÊÃÌ×È¹ÅØËÕÊ ÇÊË¹ÄÕÆÇ¾ÈÉÁÎÇ½ÁËÊØÈÉÁÇºÉ¾Ë¹ËÕ»ÎÇ½¾ÇÆËÇ¼¾Æ¾À¹»É¾ÀÌÄÕË¹Ë¾ÇºÌ Ð¾ÆÁØ«¾ÅÆ¾Å¾Æ¾¾ ¿ÁÀÆ¾ÆÆÔÂÇÈÔËÇÉ¼¹ÆÁÀÅ¹Æ¾ÁÊÐ¾À¹¾ËÈÇÄÆÇÊËÕ× ÈÇÊÄ¾ ÊÅ¾ÉËÁ ¹ Ð¹ÊËÁÐÆÇ ÎÉ¹ÆÁËÊØ » È¹ÅØËÁ ÊÇÏÁÌÅ¹ £¹¿½ÔÂ »ÆÇ»Õ ÉÇ½Á»ÑÁÂÊØ ÇÉ¼¹ÆÁÀÅ ÌÆ¹ÊÄ¾½Ç»¹» º¹¼¹¿ ¼¾Æ¾ËÁÐ¾ÊÃÇÂ È¹ÅØËÁ ÈÇ½ ÃÄ×Ð¹¾ËÊØÃº¹ÆÃÌÊÇÏÁ¹ÄÕÆÇÂÈ¹ÅØËÁ¦ÇÊÁË¾ÄØÅÁÊÇÏÁ¹ÄÕÆÇÂÈ¹ÅØËÁ Ø»ÄØ×ËÊØÅÇÀ¼Á¿Á»ÔÎÇÉ¼¹ÆÁÀÅÇ» ¹ÌÐ¾ÄÇ»¾Ã¹ÈÄ×ÊÃÖËÇÅÌ½Çº¹»ÄØ ¾ËÊØ¾ÒÁÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁØ À¹ÈÁÊ¹ÆÆ¹ØÆ¹½ÉÌ¼ÁÎÆÇÊÁË¾ÄØÎ ºÌÅ¹¼¹ Å¹¼ ÆÁËÆÔ¾Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ ÍÇËÇÅ¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔÁËÈ §ÈÔËÅÇÀ¼¹ÈÇÊÄ¾ÊÅ¾ÉËÁÆ¾ ÈÉÇÈ¹½¹¾Ë ºÄ¹¼Ç½¹ÉØ ÁÆË¾¼É¹ÏÁÁ Ê ÊÇÏÁÌÅÇÅ ÈÇÈÌÄØÏÁ¾Â §Æ ÅÇ¿¾Ë ÁÊÐ¾ÀÆÌËÕËÇÄÕÃÇÈÉÁÈÇÄÆÇÂ¼Áº¾ÄÁ»Ê¾Î¿Á»ÔÎÊÌÒ¾ÊË»¦Ç½¹¿¾ÈÉÁ ¼Áº¾ÄÁºÇÄÕÑ¾ÂÐ¹ÊËÁÐ¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»¹ È¹ÅØËÕ À¹ÍÁÃÊÁÉÇ»¹ÆÆ¹ØÆ¹Æ¾ÇÉ ¼¹ÆÁÐ¾ÊÃÁÎÆÇÊÁË¾ÄØÎ ÊÇÎÉ¹ÆÁËÊØ «ÉÌ½ÆÇ ÇÏ¾ÆÁËÕ ÃÇ¼½¹ ÊË¹Ä¹ ÍÌÆÃÏÁÇÆÁÉÇ»¹ËÕ ÊÇÏÁ¹ÄÕÆ¹Ø È¹ÅØËÕ ÆÇÅÇ¿ÆÇÈÉ¾½ÈÇÄ¹¼¹ËÕ ÐËÇÇÈÔËÊÇÏÁÌÅ¹ÅÇ¿ÆÇÌÊÅÇËÉ¾ËÕ¾Ò»ÃÇÄÇ ÆÁÁº¹ÃË¾ÉÁÂª»ÇÂÇÈÔËº¹ÃË¾ÉÁÁÎÉ¹ÆØË»¼¾ÆÇÅ¾ªÌÒ¾ÊË»Ì¾ËÅÆÇ¿¾ ÊË»ÇÊÈÇÊÇºÇ»È¾É¾½¹ÐÁ¼¾Æ¾ËÁÐ¾ÊÃÇÂÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁÇËÇ½ÆÇÂº¹ÃË¾ÉÁÁÃ ½ÉÌ¼ÇÂ ÇºÇºÒ¾ÆÁØ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ ËÉ¹ÆÊ½ÌÃÏÁØ Ê¾ÃÊ½ÌÃÏÁØ ¨¾É¾ÆÇÊÐÁÃ¹ÅÁÍÉ¹¼Å¾ÆËÇ»¦£Ø»ÄØ×ËÊØ»ÁÉÌÊÔ§½ÆÇÃÄ¾ ËÇÐÆÔ¾ÅÇ¼ÌËÇºÒ¹ËÕÊØÆ¹ºÇÄÕÑÁÎÉ¹ÊÊËÇØÆÁØÎÈÇÊÉ¾½ÊË»ÇÅÖÄ¾ÃËÉÇ

ª¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØ»«ª

Å¹¼ÆÁËÆÔÎ»ÇÄÆ ÐËÇÃÇÇÉ½ÁÆÁÉÌ¾ËÁÎÊÇÏÁ¹ÄÕÆÌ×½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÕ ¹ÃË¾ÉÁÁ È¾É¾½¹×Ë ½ÉÌ¼ ½ÉÌ¼Ì ÍÉ¹¼Å¾ÆËÔ ¼¾ÆÇ» ÈÇÖËÇÅÌ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ Æ¾ÁÊÐ¾À¹¾ËÊ¼Áº¾ÄÕ×ÇË½¾ÄÕÆÇÂÃÄ¾ËÃÁ¨ÇÄÇ»Ç¾É¹ÀÅÆÇ¿¾ÆÁ¾ ÁÅ¾× Ò¾¾ÊØ½¹¿¾ÌÉ¹ÊË¾ÆÁÂ Ë¹Ã¿¾Ø»ÄØ¾ËÊØÊÈÇÊÇºÇÅÇºÇºÒ¾ÆÁØ¼¾ÆÇ» ÔÊÑÁ¾ ¿Á»ÇËÆÔ¾ Æ¾ ËÇÄÕÃÇ È¾É¾½¹×Ë Ê»ÇÁ ¼¾ÆÔ ÈÇËÇÅÊË»Ì ÆÇ Á ÇºÌÐ¹×Ë½¾Ë¾ÆÔÑ¾Â©Ç½ÁË¾ÄÁsÖËÇÈ¾É»Ô¾»¿ÁÀÆÁÆÇÊÁË¾ÄÁÊÇÏÁ¹ÄÕ ÆÇÂÈ¹ÅØËÁ¬ÊË¹ÂÆÔÎ¿Á»ÇËÆÔÎÌÐÁË¾Ä¾ÅÊÄÌ¿ÁË»Ç¿¹ÃÊË¹Á Ê¾Ä¾ÆÊÃÁÂ ÈÉÁÆÏÁÈ Æ¹ÃÇÈÄ¾ÆÁØ ÊÁÊË¾ÅÆÇÂ ÊËÉÌÃËÌÉÆÇÂ È¹ÅØËÁ ÁÀÄÇ¿¾Æ»¼Ä¹»¾

£²¾ÀÀÂµ²¿º¹²ÈºÑ´¤£ ¼Ä¹»¾ÈÇÃ¹À¹ÆÇ ÐËÇÊ¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØÁÅÅ¹Æ¾ÆËÆ¹ÈÉÁÉÇ½¾«Ç ÐËÇ ÅÔ Æ¹ÀÔ»¹¾Å ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾Å Æ¹ÁºÇÄ¾¾ ØÉÃÇ Æ¹ºÄ×½¹¾ËÊØ » ¿Á»ÔÎ ÅÌÄÕËÁ¹¼É¾¼¹Ë¹ÎÈÉÁÉÇ½¾ÈÇØ»Ä¾ÆÁ¾ÆÇ»ÔÎÍÌÆÃÏÁÂ»Ê¾¼½¹½ÇÈÇÄÆÁ Ë¾ÄÕÆÇ Ã Ì¿¾ ÊÌÒ¾ÊË»Ì×ÒÁÅ ¨ÇÖËÇÅÌ Æ¹ÉØ½Ì Ê ÈÇÊËÇØÆÆÔÅ È¾ÉÊÁ ÊË¾ÆËÆÔÅ ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾Å ÈÉÇ½ÇÄ¿¹¾Ë É¹ºÇË¹ËÕ Ê¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØ §Ë ÊÌËÊË»Á¾ È¾ÉÊÁÊË¾ÆËÆÇÂ ÈÇ½ÊÁÊË¾ÅÔ ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁØ Ø»ÄØ¾ËÊØ ÈÉÁÀÆ¹ÃÇÅ Ê¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ¦¹ÈÉÁÅ¾É ½ÁÉÁ¿ÉÊÁÅÍÇÆÁÐ¾ÊÃÇ¼ÇÇÉÃ¾ÊËÉ¹ÌÈÉ¹» ÄØ¾Ë ÁÊÈÇÄÆ¾ÆÁ¾Å ÅÌÀÔÃ¹ÄÕÆÇ¼Ç ÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁØ ¦Ç » ½¿¹ÀÇ»ÇÂ ÁÅÈÉÇ »ÁÀ¹ÏÁÁ¼ÉÌÈÈ¹ÅÌÀÔÃ¹ÆËÇ»ÊÇ¼Ä¹ÊÌ¾ËÊ»ÇÁ½¾ÂÊË»ÁØº¾À½ÁÉÁ¿É¹§º¾ ¼ÉÌÈÈÔ½ÇÊËÁ¼¹×Ë¼¹ÉÅÇÆÁÐÆÇ¼ÇÀ»ÌÐ¹ÆÁØ ¨ÇËÇÃ ¹»ËÇÅÇºÁÄ¾Â Æ¹ ½ÇÉÇ¼¾ ÊÄ¾½ÌØ ÇÐ¾ÆÕ ÈÉÇÊËÔÅ ÈÉ¹»ÁÄ¹Å ÇÊÌÒ¾ÊË»ÄØ¾Ë Ê¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁ× ¬ÊÄÇ»Á¾Å Ê¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ Ø»ÄØ¾ËÊØ ÊËÉ¾ÅÄ¾ÆÁ¾½Ç¾Î¹ËÕº¾ÀÈÉÇºÄ¾ÅÇ½ÁË¾ÄÕ ÊÁ¼Æ¹ÄÁÀÁÉÌ×ÒÁÂÇÊ»ÇÅ Å¹Æ¾»É¾ ÊË¹ÆÇ»ÁËÊØ ½ÇÅÁÆ¹ÆËÇÅ ªÁ¼Æ¹ÄÔ ½ÇÅÁÆ¹ÆË¹ ½ÇÄ¿ÆÔ ºÔËÕ ÈÇÆØËÆÔ»Ê¾ÅÄØ¹»ËÇÅÇºÁÄÕÆÇ¼ÇÈÇËÇÃ¹½ÇÊË¹ËÇÐÆÇÆ¾ÊÃÇÄÕÃÁÎÊÁ¼ Æ¹ÄÇ»»È¾É¾½ Æ¹À¹½ ÊËÇÈ »Ä¾»Ç ÈÉ¹»ÇªËÇÎ¹ÊËÁÀÅÀ¹ÃÄ×Ð¹¾ËÊØ»Æ¾ ÈÉ¾½ÊÃ¹ÀÌ¾ÅÇÊËÁ ÈÇØ»Ä¾ÆÁØ ÆÇ»Ç¼Ç ÄÁ½¾É¹ s ½ÇÅÁÆ¹ÆË¹ ¬Ð¹ÊËÆÁÃÁ ½»Á¿¾ÆÁØ Ê Ï¾ÄÕ× Ê¹ÅÇÊÇÎÉ¹Æ¾ÆÁØ ½ÇÄ¿ÆÔ ÃÇÇÉ½ÁÆÁÉÇ»¹ËÕ Ê»ÇÁ ½¾Â ÊË»ÁØÊÆÁÅ¥¹Æ¾»ÉÔÊÄ¾½Ì×ËÆ¾ÈÉ¾ÉÔ»ÆÇª»ÔÊÇËÔÈËÁÐÕ¾¼ÇÈÇÄË¹ Æ¹¹»ËÇ½ÇÉÇ¼¾ÅÇ¿ÆÇÇ½ÆÇ»É¾Å¾ÆÆÇÌ»Á½¾ËÕÅÆÇ¿¾ÊË»ÇÃÇÆËÌÉÇ»»À¹Á ÅÇ½¾ÂÊË»ÁØ »ÇÀÆÁÃ¹×ÒÁÎ»É¹ÀÆÇÅÅ¾ÊË¾ »É¹ÀÆÇ¾»É¾ÅØ ¨ÇÊËÇØÆÆÇ ½¾ÂÊË»Ì×ÒÁÎ Ï¾ÆËÉÇ» ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁØ ÆÁ » ÈÉÁÉÇ½¾ ÆÁ » ÇºÒ¾ÊË»¾Æ¾ºÔ»¹¾Ë ¹»É¾ÅØ¿ÁÀÆÁÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁÅÇ¿¾ËÊÅ¾ÆÁËÕÊØÆ¾ ÊÃÇÄÕÃÇÌÈÉ¹»ÄØ×ÒÁÎ¦ÇÊ»Ç¾ÇºÉ¹ÀÁ¾Ê¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁÀ¹ÃÄ×Ð¹ ¾ËÊØ»ÊËÇÎ¹ÊËÁÐ¾ÊÃÇÂÊÅ¾Æ¾½ÇÅÁÆ¹ÆËÇ» ÄÁ½¾ÉÇ» ÊÄÁ Ê¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØ ¹»ËÇÅÇºÁÄÕÆÇ¼Ç ÈÇËÇÃ¹ Á½¾Ë Æ¹ ºÄ¹¼Ç »Ê¾Å ÌÐ¹ÊËÆÁÃ¹Å ËÇÉÔÆÇÃÖ¼ÇÁÊËÁÐ¾Æ£¹¿½ÔÂÅÇ¿¾Ë»ÔÊËÌÈÁËÕÊÁÆÆÇ»¹ÏÁ ¾Â É¹ÀÇÉØ×Ò¾ÂÃÇÆÃÌÉ¾ÆËÇ»É¾ÀÌÄÕË¹Ë¾Ç½ÆÁÌÐ¹ÊËÆÁÃÁÉÔÆÃ¹ÈÇ½ÆÁ

Ã¸º¸«¾ÎÆÇÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔ¾ «ª ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ

Å¹×ËÊØÆ¹ÇÐ¾É¾½ÆÌ×ÊËÌÈ¾ÆÕÃÌÖÃÇÆÇÅÁÐ¾ÊÃÇ¼ÇÉÇÊË¹ ¹½ÉÌ¼Á¾É¹ÀÇÉØ ×ËÊØ£¹¿½ÔÂÊËÉ¾ÅØËÊØÊÇÃÉÌÑÁËÕÃÇÆÃÌÉ¾ÆËÇ»ÁÊË¹ËÕÅÇÆÇÈÇÄÁÊËÇÅ ª¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØ Á ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾ ÇÊÆÇ»¹ÆÔ Æ¹ ½ÇÅÁÆÁÉÇ»¹ÆÁÁ ½¾Â ÊË»Á¾Æ¾É¹»ÆÇÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»Á× ¦¾É¹»¾ÆÊË»ÇÅÇ¿¾ËÇÊÌÒ¾ÊË»ÄØËÕÊØ É¹ÀÆÔÅÁ ÊÈÇÊÇº¹ÅÁ ÊÁÅÅ¾ËÉÁØ »À¹ÁÅÇ½¾ÂÊË»ÁØ ½ÇÅÁÆ¹ÆË s ÊÌº½Ç ÅÁÆ¹ÆËÅÇ¿¾ËºÔËÕÇº¾ÊÈ¾Ð¾Æ¹É¹ÀÄÁÐÆÇÂ»ÔÊÇËÇÂÁÎÈÇÉÇ¼Ç» ÐÌ»ÊË»ÁË¾ÄÕÆÇÊËÁ ¨ÉÁ ÊËÇÄÃÆÇ»¾ÆÁÁ ¹»ËÇÅÇºÁÄØ Á ÅÌÎÁ Æ¾ÊÅÇËÉØ Æ¹É¹»¾ÆÊË»Ç½¾ÂÊË»ÁØÁÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»ÁØ ÈÇÊËÉ¹½¹¾ËÅÌÎ¹¦¹ÈÉÁÅ¾É ÇÒÌÒ¾ÆÁ¾ ºÇÄÁ ÈÉÁ ÌÃÇÄ¾ Á¼ÄÇÂ Æ¹ÊËÌÈ¹¾Ë ËÇ¼½¹ ÃÇ¼½¹ ÌÊÁÄÁ¾ ÌÃÇÄ¹ ÈÉ¾»ÔÊÁËÆ¾ÃÇËÇÉÌ×»¾ÄÁÐÁÆÌ ÉÌ¼ÇÂÊÈÇÊÇºÇÊÌÒ¾ÊË»Ä¾ÆÁØ¹ÊÁÅÅ¾ËÉÁÁ»Ä¹ÊËÁsÖËÇÈÉÁÆÏÁÈ É¹À½¾ÄØÂÁ»Ä¹ÊË»ÌÂªÇ»ÇÃÌÈÆÇ¾ÈÉÇËÁ»Ç½¾ÂÊË»Á¾¼ÉÌÈÈÔÈÇ½ÐÁ ÆÆÆÔÎ ÅÇ¿¾Ë ÈÉ¾»ÔÊÁËÕ ÊÁÄÌ ÌÈÉ¹»ÄØ×Ò¾¼Ç ¦Ç ÌÈÉ¹»ÄØ×ÒÁÂ ÅÇ ¿¾Ë»À¹ÁÅÇ½¾ÂÊË»Ç»¹ËÕÊÃ¹¿½ÔÅÖÄ¾Å¾ÆËÇÅÈÇÇÐ¾É¾½Á ÇÊÌÒ¾ÊË»ÄØØ ½ÇÅÁÆÁÉÇ»¹ÆÁ¾¶ËÇ»ÇÀÅÇ¿ÆÇÈÇËÇÅÌ ÐËÇÆ¾ËÆÌ¿½Ô»Ç½ÆÇ»É¾Å¾ÆÆÇÅ ÍÌÆÃÏÁÇÆÁÉÇ»¹ÆÁÁ»Ê¾ÎÖÄ¾Å¾ÆËÇ»ÊÁÊË¾ÅÔ ¤×ºÇ¾ ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾ ÍÌÆÃÏÁÇÆÁÉÌ¾Ë » ½ÁÊÃÉ¾ËÆÇÅ É¾¿ÁÅ¾ Ä×ºÔÎ É¾¼ÌÄØËÇÉ¹Î »Ê¾¼½¹ ÊÌÒ¾ÊË»Ì×Ë È¹ÌÀÔ Å¾¿½Ì ÌÈÉ¹»ÄØ×ÒÁÅÁ »ÇÀ½¾Â ÊË»ÁØÅÁ ¨¹ÌÀÔ Æ¾ÇºÎÇ½ÁÅÔ ½ÄØ ÇºÉ¹ºÇËÃÁ ÊÁ¼Æ¹ÄÇ» ÈÉÁÆØËÁØ É¾Ñ¾ ÆÁÂÈ¹ÌÀ¹ÎÌÈÉ¹»ÄØ¾ËÊÁÊË¾ÅÆ¹ØÈ¹ÅØËÕ¨ÇÆØËÁ¾È¾ÉÊÁÊË¾ÆËÆÇÊËÕ ÅÇ¿ÆÇÍÇÉÅ¹ÄÁÀÇ»¹ËÕÃ¹Ã

, ¼½¾ Тжизнs¿ÁÀÆ¾ÆÆÔÂÏÁÃÄÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ Тупрs¿ÁÀÆ¾ÆÆÔÂÏÁÃÄÊÁÊË¾ÅÔÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁØ¨ÉÁП ≈ 1ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾ ÅÇ¿ÆÇÊÐÁË¹ËÕÈ¾ÉÊÁÊË¾ÆËÆÔÅ ªÌÃÏ¾ÊÊÁ¾ÂÆ¹ÀÔ»¹¾ËÊØÈÇÊÄ¾½Ç»¹Ë¾ÄÕÆ¹ØÐ¾É¾½¹ÄÁ½ÁÉÌ×ÒÁÎÊÁ ÊË¾Å¦¹ÈÉÁÅ¾É »Æ¹Ð¹Ä¾Æ¹È¾ÊÃ¾ÈÇØ»ÄØ¾ËÊØËÉ¹»¹ ÈÇËÇÅËÉ¹»Ì À¹Å¾ÆØ¾Ë ÃÌÊË¹ÉÆÁÃ À¹ ÃÌÊË¹ÉÆÁÃÇÅ É¹ÊËÌË ½¾É¾»ÕØ ÇÈÉ¾½¾Ä¾ÆÆÔÎ ÈÇ ÉÇ½ §Ð¾É¾½ÆÇÂ ÄÁ½¾É »¾½¾Ë Ï¾ÈÕ ÊÇºÔËÁÂ ÈÇ½¼ÇË¹»ÄÁ»¹Ø ÈÇÐ»Ì ½ÄØ É¹À»ÁËÁØ ÆÇ»ÇÂ ÍÇÉÅÔ ¿ÁÀÆÁ ¤Á½¾ÉÔ ÊÅ¾ÆØ×Ë ½ÉÌ¼ ½ÉÌ¼¹ Ã¹Ã » ÅÆÇ¼ÇÊËÌÈ¾ÆÐ¹ËÇÂ É¹Ã¾Ë¾ §ËÉ¹ºÇË¹»Ñ¹Ø Ê¾ÃÏÁØ ÈÇ½ÆØ»Ñ¹Ø ÃÇÊÅÁÐ¾ ÊÃÁÂ¹ÈÈ¹É¹ËÆ¹ÆÇ»Ì×»ÔÊÇËÌ ÇË½¾ÄØ¾ËÊØÇËÉ¹Ã¾ËÔ Á»É¹ºÇËÌ»ÊËÌ È¹¾ËÊÄ¾½Ì×Ò¹Ø¨ÇÐË¹Æ¹È¾É¾ÃÄ¹½ÆÔÎºÔÄ¹É¾¹ÄÁÀÇ»¹Æ¹¾Ò¾»½É¾» Æ¾Â¨¾ÉÊÁÁ°¾É¾½¹ÏÁ»ÁÄÁÀ¹ÏÁÂÊÇÀ½¹»¹Ä¹ÃÌÄÕËÌÉÌÁË¾ÎÆÇÊÍ¾ÉÌ ¨¾ÉÊÁÊË¾ÆËÆÇ¾ ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾ ÖÍÍ¾ÃËÁ»ÆÇ » É¹ÅÃ¹Î ÌÊË¹ÆÇ»Ä¾ÆÆÇ¼Ç

ª¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØ»«ª

ÃÇÉÁ½ÇÉ¹ÌÊÄÇ»ÁÂ¦¾»ÊØÃÁÂÃÇÉÁ½ÇÉÉ¹À»ÁËÁØÇÃ¹ÀÔ»¹¾ËÊØÇÈËÁÅ¹ÄÕ ÆÔÅ ÔÎÇ½ ÁÀ ËÌÈÁÃ¹ ÊË¹Æ½¹ÉËÆÔÅÁ ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÐ¾ÊÃÁÅÁ ÈÉÁÅ¹ÅÁ Æ¾ »Ê¾¼½¹ »ÇÀÅÇ¿¾Æ ªËÇÎ¹ÊËÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ ÊÈÇÊÇºÆÔ Æ¹ÂËÁ ÆÇ»Ô¾ É¾Ñ¾ÆÁØ ÁÆ¾ÃÇËÇÉÔ¾ÁÀÆÁÎ Æ¾»Ê¾¼½¹ÄÌÐÑÁ¾ À¹ÃÉ¾ÈÄØ×ËÊØ»ÊË¹Æ ½¹ÉË¹Î ÈÇ»¾½¾ÆÁØ È¾ÉÊÁÊË¾ÆËÔÎ ÊÁÊË¾Å ¨ÇÖËÇÅÌ »Ê¾ ÊÄÇ¿ÆÔ¾ ÊÁÊË¾ ÅÔÊÇÐ¾Ë¹×Ë»Ê¾º¾ÁÊËÇÎ¹ÊËÁÀÅ Ê¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁ×

ÁÈ¾ÉÊÁÊË¾ÆËÆÇ¾ ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾©¹ÊÊÅÇËÉÁÅÈÉÁÅ¾ÉÔ £Ä¾ËÃÁÇºÄ¹½¹×ËÈ¾ÉÊÁÊË¾ÆËÆÇÂÊÁÊË¾ÅÇÂÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁØ ¦£ ÃÇÄÇÆÁØÎÃÄ¾ËÇÃÇºÆ¹ÉÌ¿Á»¹¾ËÊØÊËÇÎ¹ÊËÁÐ¾ÊÃÁÂÈÇÉØ½ÇÃÃÇÄÇ ÆÁÁÈÉÇØ»ÄØ¾ËÊØÀ¹ºÇË¹Æ¾ËÇÄÕÃÇÇÊ¾º¾ ÆÇÁÇ½ÉÌ¼ÁÎ¾ÐÄ¾Æ¹Î¥¾¿½Ì ÃÄ¾ËÃ¹ÅÁÇÊË¹×ËÊØÈÉÇÎÇ½Ô½ÄØ½ÇÊËÌÈ¹ÈÁË¹ÆÁØ»Ï¾ÆËÉÃÇÄÇÆÁÁ ªÌÒ¾ÊË»Ì×ËÊÈ¾ÏÁ¹ÄÕÆÔ¾ÃÄ¾ËÃÁ ÇËºÉ¹ÃÇ»Ô»¹×ÒÁ¾½¾Í¾ÃËÆÔ¾ÇÊÇºÁ §ÃÇÄÇ ÅÄÆ Ä¾Ë Æ¹À¹½ Æ¾ÃÇËÇÉÔ¾ ÃÇÄÇÆÁÁ ÃÄ¾ËÇÃ ÊÉÇÊÄÁÊÕ » ÅÆÇ¼ÇÃÄ¾ËÇÐÆÔ¾ÇÉ¼¹ÆÁÀÅÔÁ½ÉÌÅÇ¿ÆÇ½¾ÀÁÆË¾¼ÉÁÉÇ»¹ËÕ ÆÇ Ð¾É¾À Æ¾ÃÇËÇÉÇ¾ »É¾ÅØ ÃÄ¾ËÃÁ Ê¹ÅÇÊËÇØË¾ÄÕÆÇ ÊÇº¾ÉÌËÊØ » ÇÉ¼¹ÆÁÀÅ ÊÄÇ¿ÆÔÎ ÇÉ¼¹ÆÁÀÅ¹Î »Ô½¾ÄÁÄÁÊÕ ÃÄ¾ËÃÁ ÊÈ¾ÏÁ¹ÄÁÀÁÉÇ»¹ÆÆÔ¾ Æ¹ ÈÉÁ¾Å¾ Ê¾ÆÊÇÉÔ

È¾É¾½¹Ð¾ Æ¾ÂÉÇÆÔ Á È¾É¾É¹ºÇËÃ¾ Æ¾É»ÆÔ¾ ÌÀÄÔ ÊÁ¼Æ¹ÄÇ» £ ÎÁÅÁÐ¾ÊÃÇÅÌ Á »ÇÄÆÇ»ÇÅÌ ÇºÅ¾ÆÌ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁ¾Â ½Çº¹»ÁÄ ÊØ ÖÄ¾ÃËÉÁÐ¾ÊÃÁÂ ÊÈÇÊÇº Æ¾É»ÆÔ¾ ÌÀÄÔ ÇÀÉ¹ÊË¹×Ò¾¾ ÀÆ¹Ð¾ÆÁ¾ ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁØÈÇ½Ë»¾É¿½¹¾ËÊØÉ¹À»ÁËÁ¾ÅÅÇÀ¼¹ §É¼¹ÆÁÀÅÔ ÇºÓ¾½ÁÆØ×ËÊØ » ÈÇÈÌÄØÏÁÁ ¨ÇÈÌÄØÏÁÁ ÇÉ¼¹ÆÁÀÇ»¹ ÆÔ ÊËÇÎ¹ÊËÁÐ¾ÊÃÁÅ ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾Å Æ¹ÈÉÁÅ¾É ÈÇÈÌÄØÏÁØ ÄØ¼ÌÑ¾Ã Å¾½»¾½¾ÂÁ½ÉÆ¾ÁÅ¾×Ë»Ç¿¹Ã¹sÄÁ½¾É¹ ¨ÇÈÌÄØÏÁÁ ÊÇÊËÇØË ÁÀ ÊÇÇºÒ¾ÊË» ¿Á»ÇËÆÔÎ ÊË¹Â Ê¾Å¾Â » ÃÇËÇ ÉÔÎÁÅ¾×ËÊØÖÄ¾Å¾ÆËÔÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁØÇ»É¾ÅØÅÁ¼É¹ÏÁÁÇÅ¹ÉÔ½»Á¿ÌËÊØ ÌÈÇÉØ½ÇÐ¾ÆÆÇÂÃÇÄÇÆÆÇÂÊÄÁ½¾ÉÇÅ»Ç¼Ä¹»¾¦¹Ë¾ÉÉÁËÇÉÁØÎÈÇÊËÇØÆ ÆÇ¼ÇÇºÁË¹ÆÁØÃÇÄÇÆÆ¹É¹ÊÈ¹½¹¾ËÊØ¨ËÁÏÔÊÇºÁÉ¹×ËÊØ»ÌÈÉ¹»ÄØ¾ÅÌ× ÊË¹×»Ç»É¾ÅØÈ¾É¾Ä¾ËÇ»¦¹Å¾ÊË¹Î¼Æ¾À½Ç»ÁÂÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾ÇËÅ¾ÆØ¾ËÊØ Æ¹ÊËÌÈ¹¾ËÊ¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØ ¥ÆÇ¼Á¾ÃÇÈÔËÆÔ¾ÁÅ¾×ËÈ¾ÉÊÁÊË¾ÆËÆÇ¼ÇÄÁ½¾É¹ »Ç¿¹Ã §Ð¾ÆÕÉ¹À ÆÇÇºÉ¹À¾Æ ÃÄ¹ÊÊ Æ¹Ê¾ÃÇÅÔÎ ÊÉ¾½Á ÃÇËÇÉÔÎ ¾ÊËÕ ¿ÊËÃÇ ÌÈÉ¹»ÄØ¾ÅÔ¾ Ê¾ÅÕÁ ÈÐ¾ÄÔ ÅÌÉ¹»ÕÁ Ë¾ÉÅÁËÔ ¦¹ÌÉÇ»Æ¾Ê¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁÇÊË¹ÄÁÊÕ ¼ÉÁºÔ É¹ÊË¾ÆÁØ ÅØ¼ÃÇË¾ÄÔ¾ ÅÇÄÄ×ÊÃÁ

ÉÔºÔ À¾ÅÆÇ»Ç½ÆÔ¾ Æ¾ÃÇËÇ ÉÔ¾É¾ÈËÁÄÁÁ ÁÇÏ¾ÆÇÀÔ ºÁÇÊÍ¾É¹ Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»Ç ÇºÎÇ½ØËÊØ º¾À ÈÇÊËÇØÆÆÇ ¼Ç ÄÁ½¾É¹ «¹ÃÁ¾ ÊÁÊË¾ÅÔ ÅÇ¼ÌË ÈÇ Å¾É¾ Ö»ÇÄ×ÏÁÇÆÆÇ¼Ç »ÀÉÇÊÄ¾ÆÁØ ½ÁÍÍ¾É¾ÆÏÁÉÇ»¹ËÕÊØÊÈÇØ»Ä¾ÆÁ¾ÅÌÈÉ¹»ÄØ×ÒÁÎ ½ÇÅÁÆ¹ÆËÆÔ¾ ÈÇ½ÊÁ ÊË¾Å¨ÇÅÆ¾ÆÁ×©¾ÂÅ¾ÉÊ¹ »ºÁÇÊÍ¾É¾½ÇÅÁÆÁÉÌ×Ë¿Á»ÇËÆÔ¾ ËÃÇÆÁ ÌÊËÉÇ¾ÆÔÊÄÇ¿Æ¾¾ Ð¾ÅÉ¹ÊË¾ÆÁØÁÆ¹Ê¾ÃÇÅÔ¾ÁÊ»ÇÁÅ»ÄÁØÆÁ¾Å ÇÉ¼¹ÆÁÀÌ×Ë¿ÁÀÆÕ»ºÁÇÏ¾ÆÇÀ¾

Ã¸º¸«¾ÎÆÇÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔ¾ «ª ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ

¦¹ÁºÇÄÕÑ¾¼ÇÉ¹À»ÁËÁØ½ÇÊËÁ¼Ð¾ÄÇ»¾Ã§ºÒ¾ÊË»ÇÁÅ¾¾ËÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾ Ê¹ÅÇ¼Ç»ÔÊÇÃÇ¼ÇÈÇÉØ½Ã¹ ÈÄ¾ÅØ ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»Ç ¦ÇÐ¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»Ç½ÇÊÁÎ ÈÇÉÇÉ¼¹ÆÁÀÇ»¹ÆÇÊËÇÎ¹ÊËÁÐ¾ÊÃÁ¥Ç¿ÆÇÇ¿Á½¹ËÕ ÐËÇ»ºÌ½ÌÒ¾ÅÈÇØ »ÁËÊØ¾½ÁÆÔÂÏ¾ÆËÉÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁØ «¾ÎÆÇÏ¾ÆÇÀÔÈÇÃ¹ÌÈÉ¹»ÄØ×ËÊØÐ¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»ÇÅ ÆÇÁÆË¾ÄÄ¾ÃËÌ¹ÄÕ ÆÔ¾Ë¾ÎÆÇÏ¾ÆÇÀÔ»ºÌ½ÌÒ¾ÅÈÉÁÇºÉ¾ËÌËÊÈÇÊÇºÆÇÊËÕÊ¹ÅÇÉ¹À»ÁËÁØ ¡Ë¹Ã » ºÁÇÊÍ¾É¾ ÅÇ¿ÆÇ »Ô½¾ÄÁËÕ ÈØËÕ ËÁÈÇ» ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ Ê È¾ÉÊÁÊË¾ÆËÆÔÅ ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾Å ÃÄ¾ËÃÁ ÇÉ¼¹ÆÁÀÅÔ Ð¾ÄÇ»¾Ã

ÊË¹Á Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊÃÁ¾ÃÇÄÄ¾ÃËÁ»Ô

Ë¾ÎÆÇÏ¾ÆÇÀÔ «ª ¼Ä¹»¾ÅÔÈÉ¾½ÊË¹»ÄØÄÁºÁÆ¹ÉÆÌ×Ö»ÇÄ×ÏÁ× ÉÁÊ ¨ÉÇ½ÇÄ ¿¾ÆÁ¾ÖËÇÂÅÇ½¾ÄÁÈÉÁ»Ç½ÁËÊØÆ¹ÉÁÊÁ½ÆÇ ÐËÇ¹Ä¼ÇÉÁËÅÉ¹À»Á ËÁØÊ¾Ä¾ÆÆÇÂÁºÁÇÊÍ¾ÉÔÁ½¾ÆËÁÐÆÔ ¾ÉÎÆÁÂ À¹ÑËÉÁÎÇ»¹ÆÆÔÂ ÉØ½ ÈÉ¾½ÊË¹»ÄØ¾Ë ÊÇºÇÂ ÄÁÆÁ× É¹À»ÁËÁØ ÈÊ¾»½ÇÊ¾ÂÍsÊÁÊË¾Å É¾¹ÃËÇÉÇ» ¦Á¿ÆÁÂ º¾ÄÔÂ ÉØ½ÈÉ¾½ÊË¹»ÄØ ¾ËÇÊÆÇ»ÆÔ¾ÈÉÇ½ÌÃËÔÊÁÆË¾À¹ÖËÁÎÉ¾¹ÃËÇÉÇ»¦¹ºÄ×½¹¾ËÊØÊÌÃÏ¾ÊÊÁØ ªÄ¾½Ì¾Ë Æ¹ÈÇÅÆÁËÕ ÐËÇ ÈÉÇ½ÌÃÏÁØ É¾¹ÃËÇÉÇ» º¾ÄÔÂ ÉØ½ Æ¾ ÊÌÒ¾ ÊË»Ì¾Ë ÇË½¾ÄÕÆÇ ÇË É¾¹ÃËÇÉÇ» ÑËÉÁÎÇ»¹ÆÆÔÂ ÉØ½ §Æ¹ ÊÌÒ¾ÊË»Ì¾Ë Á É¹À»Á»¹¾ËÊØ»ÆÌËÉÁÉ¾¹ÃËÇÉÇ»Á»Å¾ÊË¾ÊÉ¾¹ÃËÇÉ¹ÅÁ ¾½ÁÆÊË»ÇÈÉÇËÁ »ÇÈÇÄÇ¿ÆÇÊË¾Â

¨ÀÉÀÅ¸ÈÅ¸×ÕºÆÃÖÎÀ×¹ÀÆÉÌ½ÈÓ

¨Ç¹Æ¹ÄÇ¼ÁÁÇºÒ¾ÊË»ÇÅÇ¿ÆÇÈÉ¾½ÊË¹»ÁËÕÉ¾¹ÃËÇÉÇÅ ¹Ð¾ÄÇ»¾Ã¹ ÁÆ½Á»Á½ÌÌÅ¹ ÈÉÇ½ÌÃËÇÅ ÇºÒ¾ÊË»¹ £ÌÄÕËÌÉ¹ ÇºÒ¾ÊË»¹ ÊÃÄ¹½Ô»¹¾ËÊØ ÁÀÃÌÄÕËÌÉÔÁÆ½Á»Á½ÌÌÅÇ»ªÇÏÁ¹ÄÕÆ¹ØÈ¹ÅØËÕÇºÒ¾ÊË»¹É¹ÊÈÉ¾½¾Ä¾Æ¹ Å¾¿½ÌÅÇÀ¼¹ÅÁ¾¼ÇÐÄ¾ÆÇ» Ë¹Ã¿¾Ã¹ÃÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÇÆÆ¹ØÅÃÇÊËÕÁÆË¾É Æ¾Ë¹ÊÃÄ¹½Ô»¹¾ËÊØÁÀÈ¹ÅØËÁ»ÎÇ½ØÒÁÎ»Æ¾ÃÇÅÈÕ×Ë¾ÉÇ»ÁÈ¹ÅØËÁÅÇÀ ¼Ç»ÇÈ¾É¹ËÇÉÇ» ¥Ç½¾ÄÁ ÊÇÀ½¹ÆÆÔ¾ÈÊÁÎÇÊÍ¾ÉÇÂ ÇËÉ¹¿¹×ËÊØ»Ë¾ÎÆÇÊÍ¾É¾ » ÊÍ¾É¾ÈÇÄÁËÁÃÁ ÖÃÇÆÇÅÁÃÁ ÃÌÄÕËÌÉÔªÄ¾½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇ ÈÊÁÎÇÊÍ¾É¹ Ø»ÄØ¾ËÊØÉ¾¹ÃËÇÉÇÅ ¼½¾ÈÉÇÁÀ»Ç½ØËÊØÈÉÇ¾ÃËÔÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔÎÈÉÇ½ÌÃ ËÇ» ªÎ¾Å¹ËÁÐ¾ÊÃÁ »À¹ÁÅÇ½¾ÂÊË»Á¾ ÈÊÁÎÇÊÍ¾ÉÔ Á Ë¾ÎÆÇÊÍ¾ÉÔ ÃÌÄÕ ËÌÉÔ ÈÇÄÁËÁÃÁ ÁÀÇºÉ¹¿¾ÆÇÆ¹ÉÁÊ¨ÊÁÎÇÅÇ½¾ÄÁ À»¾À½ÇÐÃÁ

ª¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØ»«ª

ÈÉÇ»¾ÉØ×ËÊØÆ¹Ë¾ÎÆÇÅÇ½¾ÄØÎ ÐÉÆÔ¾ÃÉÌ¿ÃÁ

ÌËÇÐÆØ×ËÊØÁÊÆÇ»¹ ÈÉÇ»¾ÉØ×ËÊØ«»ÇÉÐ¾ÊÃÁÂ¹ÃËÀ¹ÃÄ×Ð¹¾ËÊØ»ÈÉÁºÄÁ¿¾ÆÁÁÈÊÁÎÇÅÇ½¾ Ä¾ÂÃÖÅÈÁÉÁÐ¾ÊÃÁÅÉ¾ÀÌÄÕË¹Ë¹Å ÈÇÃ¹Æ¾»ÇÀÆÁÃÆ¾ËÌÊËÇÂÐÁ»¹ØÈÉ¹» ½ÇÈÇ½ÇºÆ¹Ø Ë¾ÇÉÁØ Æ¹½¿Æ¹Ø ÃÇÆÊËÉÌÃÏÁØ ÈÉÁ¾ÅÄ¾ÅÇ¾ ÈÇÄÁËÁÐ¾ÊÃÇ¾ ÌÊËÉÇÂÊË»ÇÁÈÉ

¨ÀÉÃ»ÆÈÀÊÄÇÆÉÃ½¼Æº¸Ê½ÃÔÅÆ»ÆÈ¸¿ºÀÊÀ×ÉÃÆ¾ÅÓÍÉÀÉÊ½Ä

¨ÉÁÆØËÇ ÇºÊÌ¿½¹ËÕ ËÉÁ ÌÅÇÀÉÁË¾ÄÕÆÔÎ »¹ÉÁ¹ÆË¹ É¹À»ÁËÁØ Ê¾Ä¾Æ ÆÇÂ ÈÌÄÕÊ¹ÏÁÁ »¾ÐÆÇ¾ É¹ÊÑÁÉ¾ÆÁ¾ ÊË¹ÏÁÇÆ¹ÉÆÇÊËÕ ¹ÃÇ ÆÇÅ¾ÉÆÇÊËÕ ÊÇÀÁ½¹Ë¾ÄÕÆÔÎ ¹Ä¼ÇÉÁËÅÇ» ÈÇÀ»ÇÄØ¾Ë ÇºÇÊÆÇ»¹ËÕ Ë¾ÇÉÁ× ÈÌÄÕÊÁÉÌ×Ò¾Â Ê¾Ä¾ÆÆÇÂ ¦¹ ÉÁÊ ÏÁÃÄÔ É¹ÊÑÁÉ¾ÆÁØ Á Ê¿¹ËÁØ Ê¾Ä¾ÆÆÇÂÈÇÊÄ¾½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÈÉÁºÄÁ¿¹×Ë¾ÃÆ¾ÃÇËÇÉÇÅÌÇÈËÁÅ¹ÄÕÆÇ ÅÌÊÇÊËÇØÆÁ×¨ÇÊÄ¾Ã¹¿½Ç¼ÇÏÁÃÄ¹»È¹ÅØËÁÊÌºÊËÉ¹Ë¹ÇÊË¹×ËÊØÊÄ¾½Ô ÈÉÇÑÄÇÂ¿ÁÀÆÁÊ¾Ä¾ÆÆÇÂªÄ¾½Ì×ÒÁÂÏÁÃÄÈÉÇË¾Ã¹¾ËÈÇ½ÉÌ¼ÇÅÌ Æ¹ÐÁÆ¹¾ËÊØ Æ¾ Ê ÐÁÊËÇ¼Ç ÄÁÊË¹ Ê¾Ä¾ÆÆ¹Ø ÊËÉ¾ÅÁËÕÊØ Ã Æ¾ÃÇËÇÉÇÅÌ É¹»ÆÇ»¾ÊÁ×¡Ë¹Ã ÅÔÊ½¾Ä¹ÄÁ¾ÒÇ½ÁÆÅÔÊÄ¾ÆÆÔÂÑ¹¼ÃÆ¹Ð¹ÄÌ ¥Ç¿ÆÇ ÌË»¾É¿½¹ËÕ ÐËÇ É¹À»ÁËÁ¾ ÈÉÇÁÊÎÇ½ÁË ÈÇ ÊÈÁÉ¹ÄÁ ÈÇÊÉ¾½ ÊË»ÇÅÐ¾É¾½Ç»¹ÆÁØ½»ÌÎÈÇÊË¾È¾ÆÆÇÊºÄÁ¿¹×ÒÁÎÊØÊÇÊËÇØÆÁÂ§½ÆÇÊÇ ÊËÇØÆÁ¾Î¹É¹ÃË¾ÉÁÀÌ×ËÃ¹ÃÎ¹ÇÊ ÊËÇÎ¹ÊËÁÀÅ Ê¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØÉÌ¼Ç¾ ÊÇÊËÇØÆÁ¾Î¹É¹ÃË¾ÉÁÀÌ×ËÃ¹ÃÈÇÉØ½ÇÃ ½¾Ë¾ÉÅÁÆÁÀÅ ¡Ë¹Ã ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾ÊÇÀ½¹ÄÇÌÊËÇÂÐÁ»Ô¾ÊËÉÌÃËÌÉÔÊ½¾Ë¾ÉÅÁÆÁÉÇ»¹Æ ÆÔÅÁÈÉÇÏ¾ÊÊ¹ÅÁÃ»¹ÉÃÁ ÆÌÃÄÇÆÔ Ø½É¹ ¹ËÇÅÔ ÅÇÄ¾ÃÌÄÔ ÇÉ¼¹ÆÁÀÅÔ ÃÄ¾ËÃÁ Ë¾ÎÆÇÊÇÏÁÌÅÔªË¾È¾ÆÕÊËÇÎ¹ÊËÁÀÅ¹»ÖËÇÅÉØ½ÌÈÇÊÄ¾½Ç»¹Ë¾ÄÕ ÆÇ»ÇÀÉ¹ÊË¹¾Ë ©Ø½ É¾¹ÃËÇÉÇ» ÇËÆÇÊÁËÊØ Ã ÈÊ¾»½Ç Ê¾ÂÍ s ÊÁÊË¾Å¹Å ÊÌº ÊËÉ¹Ë ¼ÇÉØÐ¹Ø Ê¾Ä¾ÆÆ¹Ø ÎÇÄÇ½Æ¹Ø Ê¾Ä¾ÆÆ¹Ø À»À½Ô ÃÇÊÅÁÐ¾ÊÃÁ¾ ËÌÅ¹ÆÆÇÊËÁ ÈÄ¹Æ¾ËÔ ºÁÇÊÍ¾É¹ ÖÃÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁ¾ÆÁÑÁ ÃÇÄÇÆÁÁÇÉ¼¹ÆÁÀ ÅÇ» ÈÇÈÌÄØÏÁÁ Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»Ç ÈÊÁÎÇÊÍ¾É¹ªË¾È¾ÆÕÊÄÇ¿ÆÇÊËÁÈÉÇ½ÌÃ ËÇ»»ÖËÇÅÉØ½Ì»ÇÀÉ¹ÊË¹¾Ë ¹ÊËÇÎ¹ÊËÁÀÅÉ¾¹ÃËÇÉÇ»ÌÅ¾ÆÕÑ¹¾ËÊØ§º¹ ÉØ½¹ÊºÄÁ¿¹×ËÊØ»ÎÇ½¾Ö»ÇÄ×ÏÁÁÈÇÊË¾È¾ÆÁÇÉ¼¹ÆÁÀÇ»¹ÆÆÇÊËÁ

Ã¸º¸«¾ÎÆÇÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔ¾ «ª ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ

¨·½ºÂ²¹´ºÄºÑ¤£Å¶²º¶Äº¶²½ÎÊ· ¨É¾½ÊË¹»Ä¾ÆÁØ Ç Å¾¼¹ÊÁÊË¾Å¹Î Ç º¾ÊÃÇÆ¾ÐÆÇÊËÁ È¾É»ÁÐÆÇÊËÁ Ã¹Ã ÈÉ¹»ÁÄÇ »ÔÎÇ½ØËÀ¹É¹ÅÃÁÖÅÈÁÉÁÐ¾ÊÃÇ¼ÇÇÈÔË¹ ÈÇÖËÇÅÌÈÉ¾½ÊË¹»Ä¾ ÆÁØÇÆÁÎÊÃÄ¹½Ô»¹×ËÊØËÇÄÕÃÇÆ¹ÇÊÆÇ»¾¹Æ¹ÄÇ¼ÁÂÊÄÁÇËÍÁÄÕËÉÇ»¹ËÕ É¹ÀÄÁÐÆÔ¾½¾Ë¹ÄÁÁÈÇ½ÉÇºÆÇÊËÁ ËÇÁÀÅ¹Ë¾ÉÁ¹ÄÇ» ÊÇºÉ¹ÆÆÔÎ»Æ¹ÊËÇØ Ò¾ÅÁÊÊÄ¾½Ç»¹ÆÁÁ »ÔÉÁÊÇ»Ô»¹×ËÊØË¾Æ½¾ÆÏÁÁÖ»ÇÄ×ÏÁÁÊ¾Ä¾ÆÆÇÂ ÈÉ¾½Ñ¾ÊË»Ì×ÒÁÎ ¼Ä¹»¹Î ÅÔ ÈÉÇÊÄ¾½ÁÄÁ Ö»ÇÄ×ÏÁ× Ê¾Ä¾ÆÆÇÂ ºÁÇÊÍ¾ÉÔ Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»¹ Æ¹ ÈÉÇËØ¿¾ÆÁÁ ½¾ÊØËÃ¹ ÅÁÄÄÁ¹É½Ç» Ä¾Ë »Ô ØÊÆÁÄÁÇÊÆÇ»ÆÔ¾ËÉ¾Æ½ÔÉ¹À»ÁËÁØ°ËÇºÔ»ÔØÊÆÁËÕÉÇÄÕÐ¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»¹ »ÖËÇÂ»Ê¾Ä¾ÆÊÃÇÂÊÌÃÏ¾ÊÊÁÁ ÊÄ¾½Ì¾ËÀ¹½ÌÅ¹ËÕÊØÇº¹Æ¹ÄÇ¼ÁÐÆÇÂÉÇÄÁ É¾ÈËÁÄÁÂ»Ö»ÇÄ×ÏÁÁºÁÇÊÍ¾ÉÔ ÅÄ¾ÃÇÈÁË¹×ÒÁÎs»¼¾Æ¾É¹ÏÁÁÈÉÁÅ¹ ËÇ»ÁÄÁÇÉÇÄÁÇËÉ¹ºÇË¹»Ñ¾ÂÊËÌÈ¾ÆÁÃÇÊÅÁÐ¾ÊÃÇÂÉ¹Ã¾ËÔ §Ð¾»Á½ÆÇ ÃÇÊÅÁÐ¾ÊÃ¹Ø É¹Ã¾Ë¹ ½ÇÄ¿Æ¹ ÈÇ½ÆØËÕ ¼Ä¹»ÆÔÂ ÅÇ½ÌÄÕ Á ÇÊË¹»ÁËÕÇÊ¾º¾È¹ÅØËÕ»ËÉ¹¾ÃËÇÉÁÁ¾¼Ç½»Á¿¾ÆÁØªËÉÇÁË¾ÄÕÆÔ¾Ä¾Ê¹ Æ¾ÇºÎÇ½ÁÅÔ ½ÄØ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÊË»¹ ½ÇÅ¹ À¹Ë¾Å Ä¾Ê¹ ÌºÁÉ¹×Ë Æ¹ÄÇ¼ÁÐÆÇ Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»Ç½ÇÄ¿ÆÇÈÉÇ½ÇÄ¿ÁËÕÉ¹À»ÁËÁ¾ÃÇÊÅÁÐ¾ÊÃÇ¼ÇÉ¹ÀÌ Å¹ Á»ÃÄ×ÐÁËÕÊØ»¾¼ÇÊÁÊË¾ÅÆÌ×È¹ÅØËÕ¶ËÇÀ¹ÃÄ×Ð¾ÆÁ¾ÇÊÆÇ»¹ ÆÇÆ¹ÊÄ¾½Ì×ÒÁÎÍ¹ÃË¹Î ¨ÇË¾ÆÏÁØÉ¹À»ÁËÁØÊ¾Ä¾ÆÆÇÂÀ¹ÄÇ¿¾Æ¹»È¾É»ÁÐÆÇÅÅ¹Ë¾ÉÁ¹ÄÕ ÆÇÅÊÌºÊËÉ¹Ë¾ »ÊÁÆ¼ÌÄØÉÆÇÅÊÇÊËÇØÆÁÁ «»ÇÉÐ¾ÊË»ÇÊ¾Ä¾ÆÆÇÂÖÃÊÈ¹ÆÊÁ»ÆÇ¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÕÆÔÂÊÌºÊËÉ¹Ë ÈÇ»Ê¾Å¾ÊËÆÇ Ë»ÇÉÁË Ç½ÆÇËÁÈÆÔ¾ ¹ËÇÅÔ ÅÇÄ¾ÃÌÄÔ ¼¹Ä¹ÃËÁÃÁ Á ÈÄ¹Æ¾ ËÔ ªÄ¾½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇ º¾ÄÃÇ»¹Ø ÍÇÉÅ¹ ¿ÁÀÆÁ Ë¹Ã¿¾ ÅÇ¿¾Ë ÇÃ¹À¹ËÕÊØ Æ¾ ÌÆÁÃ¹ÄÕÆÇÂ»ÇÊ¾Ä¾ÆÆÇÂ ÁÀÆ¾ÆÆÔÂÏÁÃÄºÁÇÊÍ¾ÉÔ»ÊËÌÈ¹¾Ë»ÊË¹½Á×ÊË¹¼Æ¹ÏÁÁ¦¹Å¾ Ð¹¾ËÊØË¾Æ½¾ÆÏÁØÊÇÃÉ¹Ò¾ÆÁØ¾ÊË¾ÊË»¾ÆÆÇÂºÁÇÊÍ¾ÉÔÁÉ¹ÀÉ¹Ê Ë¹ÆÁØË¾ÎÆÇÊÍ¾ÉÔ °¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»Ç»ÊËÌÈ¹¾Ë»ÊË¹½Á×ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÇÂÀÉ¾ÄÇÊËÁ ËÃÉÇÊË ÐÁÊÄ¾ÆÆÇÊËÁ Ä×½¾Â À¹Å¾½ÄØ¾ËÊØ Ê È¾ÉÊÈ¾ÃËÁ»ÇÂ ÊÇÃÉ¹Ò¾ÆÁØ ÈÇÄÁ ËÁÐ¾ÊÃÇÂ ÊËÉÌÃËÌÉ¾ ÇºÒ¾ÊË»¹ Ë¹Ã¿¾ ÇËÊÌËÊË»Ì×Ë ÆÇ»¹ÏÁÁ §ÊÆÇ»ÆÔ¾ ÍÇÉÅÔ ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¾ÆÆÇ¼Ç ÌÊËÉÇÂÊË»¹ ºÔÄÁ ÁÀÇºÉ¾Ë¾ÆÔ ½Ç Æ¹Ñ¾Â ÖÉÔ ¹»ËÇÉÁË¹ÉÁÀÅ ½¾ÅÇÃÉ¹ËÁØ Ê¾Æ¹Ë È¹ÉÄ¹Å¾ÆË ÅÇÆ¹ÉÎÁØÁÈÉ ¨ÉÇÁÊ ÎÇ½ÁË ÈÉÇÏ¾ÊÊ ÈÇÁÊÃ¹ ÇÈËÁÅ¹ÄÕÆÇÂ ÈÇÄÁËÁÐ¾ÊÃÇÂ ÊÁÊË¾ÅÔ ÌÉ¹»ÆÇ»¾ ÑÁ»¹×Ò¾Â Ï¾ÆËÉ¹ÄÁÀ¹ÏÁ× Á ½¾Ï¾ÆËÉ¹ÄÁÀ¹ÏÁ× »Ä¹ÊËÁ ªÄ¾½Ì×Ò¾Â ÈÇ ÄÁËÁÐ¾ÊÃÇÂÆÇ»¹ÏÁ¾Â½ÇÄ¿ÆÇÊË¹ËÕÇºÓ¾½ÁÆ¾ÆÁ¾Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»Ç»¾½ÁÆÌ× ÌÈÉ¹»ÄØ¾ÅÌ×ÊÁÊË¾ÅÌ ©ÇÊË ÈÇËÉ¾ºÄ¾ÆÁØ ÈÉÇ½ÇÄ¿¹¾ËÊØ ÆÇ Ì¿¾ Æ¹Å¾Ð¹×ËÊØ À¹ÉÇ½ÔÑÁ ÆÇ»ÇÂÖÃÇÆÇÅÁÃÁ ÇÉÁ¾ÆËÁÉÇ»¹ÆÆÇÂÆ¹º¾É¾¿ÆÇ¾É¹ÊÎÇ½Ç»¹ÆÁ¾ É¾ÊÌÉÊÇ» Æ¹ÈÇ»ÔÑ¾ÆÁ¾Ã¹Ð¾ÊË»¹¿ÁÀÆÁÈ¾ÉÊÈ¾ÃËÁ»¾ÈÉÇÁÀÇÂ

¯¾ÄÁÉ¹À»ÁËÁØ«ª£Ì½¹Á½ËÁ½¹ÄÕÑ¾

½Ë È¾É¾ÎÇ½ ÇË ÖÃÇÆÇÅÁÃÁ ÈÇËÉ¾ºÄ¾ÆÁØ Ã ÖÃÇÆÇÅÁÃ¾ Ç¼É¹ÆÁÐ¾ÆÁØ ÈÇ ËÉ¾ºÆÇÊË¾Â «¾ÎÆÇÊÍ¾É¹ ÈÉÇ½ÇÄ¿¹¾Ë É¹À»Á»¹ËÕÊØ ÇÄÆ¹ ÅÇÄ¾ÃÌÄØÉÆÇÂ Ë¾Î ÆÇÊÍ¾ÉÔ ÊÅ¾ÆÁÄ¹ÊÕ »ÇÄÆÇÂ ÊÌºÅÇÄ¾ÃÌÄØÉÆÇÂ Ë¾ÎÆÇÊÍ¾ÉÔ ÉÁÊ «¾ÎÆÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÌÊËÉÇÂÊË»¹ »ËÇÉÇÂ ¼¾Æ¾É¹ÏÁÁ ÁÊÈÇÄÕÀÌ×Ë ÃÁÆ¾ËÁÃÌ ÊÌº¹ ËÇÅÆÔÎ Ð¹ÊËÁÏ Á ÈÇÄ¾Â Ä¹À¾ÉÔ ËÉÁ¼¼¾ÉÔ ÖÄ¾ÃËÉÇÆÆÔ¾ ÈÌÐÃÁ ¶ËÇË È¾ÉÁÇ½Ë¾ÎÆÇÊÍ¾ÉÔ »¾ÃÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÇÆÆÔÎË¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÂ ËÇÄÕÃÇÆ¹ÐÁÆ¹¾Ë Æ¹ºÁÉ¹ËÕÊÁÄÌ ÅÇ½¾ÄÁÉÌ¾ËÇÈÔËÆ¾É»ÆÇÂÊÁÊË¾ÅÔ ÆÇÀ¹ÆÁÅºÌ½ÌÒ¾¾ ¹ÉÇ¿½¹¾ËÊØÁÆË¾ÄÄ¾ÃËÆ¾ÇÉ¼¹ÆÁÐ¾ÊÃÇÂÈÉÁÉÇ½Ô ¹ÄÕÆ¾ÂÑ¹Ø ÖÃÊÈ¹ÆÊÁØ Ë¾ÎÆÇ¼¾ÆÆÇ¼Ç É¹ÀÌÅ¹ »Ç Ê¾Ä¾ÆÆÇÂ ½ÇÄ¿Æ¹ ÇÊÌÒ¾ÊË»ÄØËÕÊØ Æ¹ ÇÊÆÇ»¾ Æ¾ÇÉ¼¹ÆÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç Å¹Ë¾ÉÁ¹Ä¹ Á ËÇÆ ÃÁÎ ÖÆ¾É¼ÁÂ »ÇÄÆÔ ÈÇÄØ Ð¹ÊËÁÏÔ §ÊÆÇ»ÆÔÅ Æ¹ÁºÇÄ¾¾ ÈÉÇÐÆÔÅ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÆÔÅÅ¹Ë¾ÉÁ¹ÄÇÅÊ¾Ä¾ÆÆÇÂØ»ÄØ×ËÊØÆ¾ÇÉ¼¹ÆÁÐ¾ÊÃÁ¾ÊÇ¾½Á Æ¾ÆÁØ ÖÄ¾Å¾ÆË¹ÉÆÔ¾ Ð¹ÊËÁÏÔ ¹ËÇÅÔ ÅÇÄ¾ÃÌÄÔ Å¹ÃÉÇÊÃÇÈÁÐ¾ÊÃÁ¾ Ë¾Ä¹ À»¾À½Ô ÈÄ¹Æ¾ËÔ ÃÇÊÅÁÐ¾ÊÃ¹ØÈÔÄÕÁ¼¹À ¶ËÁÈÉ¾½Ñ¾ÊË»¾ÆÆÁÃÁ ¿ÁÀÆÁ Ã¹Ë¹ÄÁÀÁÉÇ»¹ÄÁ ÈÉÇÏ¾ÊÊÔ ÇºÉ¹ÀÇ»¹ÆÁØ ºÁÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇÂ ÊÉ¾½Ô Ê»Ç×ÇÐ¾É¾½Õº¾ÄÃÇ»¹ØÍÇÉÅ¹¿ÁÀÆÁ»ÀØÄ¹Æ¹Ê¾ºØÍÌÆÃÏÁÁÃ¹Ë¹ÄÁ À¹ËÇÉ¹ÁÆË¾ÄÄ¾ÃËÌ¹ÄÕÆÇÂ¹ÃËÁ»ÆÇÊËÁÃÇÊÆÔÎÍÇÉÅÔÅ¹Ë¾ÉÁÁÆ¹ ¾ÅÄ¾ ¾ÉÆ¹½ÊÃÁÂ ¨ÇÊÃÇÄÕÃÌÀ¾ÅÆ¹Ø¿ÁÀÆÕÀ¹ÆÁÅ¹¾Ë»ÇÊ¾Ä¾ÆÆÇÂÆÁÐËÇ¿ÆÌ×ÈÇÉ¹À Å¾É¹ÅÖÃÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÌ×ÆÁÑÌÁÊÁÄÕÆÇÀ¹»ÁÊÁËÇËÈÉÁÎÇË¾ÂÀ»À½ ªÇÄÆ Ï¹

ËÇÈÄ¹Æ¾Ë¹ÉÆÔ¾ÇÐ¹¼ÁÉ¹ÀÌÅ¹½ÇÄ¿ÆÔÇÊ»¹Á»¹ËÕÃÇÊÅÁÐ¾ÊÃÇ¾ÈÉÇ ÊËÉ¹ÆÊË»Ç°ËÇºÔÊË¹ËÕÌÊËÇÂÐÁ»ÔÅÃÃÇÊÅÁÐ¾ÊÃÇÂÊÉ¾½¾ É¹ÀÌÅ½ÇÄ¿¾Æ º¹ÀÁÉÇ»¹ËÕÊØÆ¹Æ¾ÇÉ¼¹ÆÁÐ¾ÊÃÁÎÅ¹Ë¾ÉÁ¹Ä¹Î ¡Ë¹Ã Ï¾ÄÕ× «ª Ø»ÄØ¾ËÊØ ÊÇÀ½¹ÆÁ¾ ÈÇÊËÐ¾ÄÇ»¾Ð¾ÊÃÁÎ É¹ÀÌÅÆÔÎ ÊÁ ÊË¾Å ÊÈÇÊÇºÆÔÎ»ÔÂËÁÀ¹ÈÉ¾½¾ÄÔÈÄ¹Æ¾ËÔÊ¾½ÉÌ¼Á¾Ï¾ÄÁÊÇÀ½¹ÆÁ¾ ¼¹ÉÅÇÆÁÐÆÇ¼Ç »ÔÊÇÃÇÆÉ¹»ÊË»¾ÆÆÇ¼Ç »ÔÊÇÃÇÁÆË¾ÄÄ¾ÃËÌ¹ÄÕÆÇ¼Ç ÇºÒ¾ ÊË»¹sÖËÇ»Ê¾¼ÇÄÁÑÕÊÉ¾½ÊË»¹ ¹Æ¾Ï¾ÄÕ ÊÄÁ Æ¹ÈÉÁÅ¾É º¾ÀÆÉ¹»ÊË»¾ÆÆÇ¾Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»ÇÌÆÁÐËÇ¿ÁËºÁÇÊÍ¾ ÉÌÁÁÀÈÇ½À¾ÅÆÔÎÌº¾¿ÁÒÊÌÅ¾¾ËÀ¹ÈÌÊËÁËÕÆ¹ÈÉÇÊËÇÉÔÊ¾Ä¾ÆÆÇÂ Ê»¾ÉÎÉ¹ÀÌÅ À¹ÒÁÒÆÆÔÂÇËÃ¹ÈÉÁÀÇ»À»¾À½Á¼¹Ä¹ÃËÁÃ ËÇÅÇ¿ÆÇÊÐÁ Ë¹ËÕ ÐËÇÐ¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»Ç»ÔÈÇÄÆÁËÊ»Ç×ÃÇÊÅÁÐ¾ÊÃÌ×ÅÁÊÊÁ×ÁÅÇ¿¾Ë ÌÂËÁ»Æ¾ºÔËÁ¾ Ã¹Ã»Ê»Ç¾»É¾ÅØÌÑÄÁ½ÁÆÇÀ¹»ÉÔ Å¹ÊËÇ½ÇÆËÔ Æ¾¹Æ ½¾ÉË¹ÄÕÏÔÊÄÁ¿¾Á½¾¹ÄÕÆÇ¾¼¹ÉÅÇÆÁÐÆÇ¾Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»ÇÈÇ¼ÁºÆ¾Ë »Æ¾ÁÀº¾¿ÆÇÂÃÇÊÅÁÐ¾ÊÃÇÂÃ¹Ë¹ÊËÉÇÍ¾ ËÇÇÆÇÆ¾ÊÅÇ¿¾ËÈÉÇ½ÇÄ¿ÁËÕ ÖÊË¹Í¾ËÌÉ¹ÀÌÅ¹ÁÆ¾»ÔÈÇÄÆÁËÊ»Ç×Æ¾ÁÀ»¾ÊËÆÇÃ¾Å Ð¾Å »ÇÀÄÇ¿¾Æ ÆÌ×ÅÁÊÊÁ× ¦¹½ÇÊÐÁË¹ËÕ¼ÄÌºÇÃÁÅÀ¹ºÄÌ¿½¾ÆÁ¾Å ÐËÇ¼Ä¹»Æ¹ØÀ¹½¹Ð¹Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ ÊË»¹ ÊÇÊËÇÁË » ÊÇÎÉ¹Æ¾ÆÁÁ ºÁÇÊÍ¾ÉÔ ÊÄÁ ºÁÇÊÍ¾É¾ Ì¼ÉÇ¿¹¾Ë ËÇÄÕÃÇ Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»Ç ËÇ Ê¹ÅÇ¾ ÖÍÍ¾ÃËÁ»ÆÇ¾ ÊÉ¾½ÊË»Ç ¾ À¹ÒÁËÔ s ÖËÇ ÌÆÁ

Ã¸º¸«¾ÎÆÇÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔ¾ «ª ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ

ÐËÇ¿¾ÆÁ¾Ä×½¾Â§½Æ¹ÃÇºÁÇÊÍ¾É¹È¾É¾¿ÁÄ¹ÅÆÇ¿¾ÊË»ÇÃ¹Ë¹ÊËÉÇÍ¾Ò ½ÇÈÇØ»Ä¾ÆÁØÄ×½¾ÂÁÇÃÇÆÐ¹Ë¾ÄÕÆÇÀ¾ÅÆ¹ØºÁÇÊÍ¾É¹ÈÉ¾ÃÉ¹ËÁËÊÌÒ¾ ÊË»Ç»¹ÆÁ¾ »Å¾ÊË¾ Ê ªÇÄÆÏ¾Å Ð¾É¾À ÅÄÉ½ Ä¾Ë ¦Ì¿ÆÇ ÁÄÁ ÌÎÇ ½ÁËÕÊ ¾ÅÄÁ½¹ÄÕÑ¾ÇËªÇÄÆÏ¹ ÁÄÁÈÁÄÇËÁÉÇ»¹ËÕ»Å¾ÊË¾Ê ¾ÅÄ¾Â ÁÄÁ Æ¹ÌÐÁËÊØÉ¾¼ÌÄÁÉÇ»¹ËÕ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÕªÇÄÆÏ¹ ¨Ç À¹ÃÇÆÌ ¿ÁÀÆ¾ÆÆÇ¼Ç ÏÁÃÄ¹ ÅÇ¿ÆÇ ÌË»¾É¿½¹ËÕ ÐËÇ Æ¾ÁÀÅ¾ÆÆÇ¾ ÊÇÊËÇØÆÁ¾ºÁÇÊÍ¾ÉÔÊÇÎÉ¹ÆØËÕ½ÇÄ¼ÇÆ¾»ÇÀÅÇ¿ÆÇ ¹ÅÄÉ½Ä¾Ë »ºÁÇÊÍ¾É¾ÈÉÇÁÀÇÑÄÇÇÃÇÄÇÊ¾ÅÁ»ÔÅÁÉ¹ÆÁÂÈÉÁÉ¾ÀÃÇÅÊÇÃÉ¹Ò¾ÆÁÁ ÐÁÊÄ¾ÆÆÇÊËÁÁÉ¹ÀÆÇÇºÉ¹ÀÁØ»Á½Ç»¿Á»ÔÎÊÌÒ¾ÊË»ÁÇÊÍ¾É¹ÊË¹ÆÇ»Á Ä¹ÊÕÊÇ»¾ÉÑ¾ÆÆÇ½ÉÌ¼ÇÂ ÆÇÈÉÁÖËÇÅ»Ê¾¿¾ÌÊËÇÂÐÁ»ÇÂ Ë¾Æ¾ÁÊÐ¾À Ä¹ ¡ÊÐ¾ÀÆÌËÕ ÅÇ¿¾Ë Á Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»Ç Ë¹ÃÇ¾ ÊÄÌÐ¹ÄÇÊÕ ÅÆÇ¼ÇÃÉ¹ËÆÇ Ê ½ÉÌ¼ÁÅÁ»Á½¹ÅÁ¿Á»ÔÎÊÌÒ¾ÊË»

ÆÇºÁÇÊÍ¾É¹ÊÇÎÉ¹ÆÁËÊØ §Ð¾»Á½ÆÇ ÊÄ¾½Ì¾ËÀ¹ºÇËÁËÕÊØÇÊÇÎÉ¹Æ¾ÆÁÁÊÇÊËÇØÆÁØºÁÇÊÍ¾ÉÔ ÃÇ ËÇÉÇ¾Æ¾ÈÉÇËÁ»ÇÉ¾ÐÁËÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹ÆÁ×Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»¹¦¾ÊÇÅÆ¾ÆÆÇ ÐËÇ Ä×ºÔ¾ÁÀÅ¾Æ¾ÆÁØÃÄÁÅ¹Ë¹ ºÁÇÊÍ¾ÉÔ Ê¾ÂÊÅÁÐ¾ÊÃÁ¾ÁÃÇÊÅÁÐ¾ÊÃÁ¾Ã¹ Ë¹ÊËÉÇÍÔÈÉ¾½ÓØ»ØËÐ¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»ÌÊÐ¾ËÁºÇÄÕÆÇÌ½¹ÉØËÈÇÖÃÇÆÇÅÁÃ¾ ¦Ç»ºÌÉ×Æ¹½ÇÈÉ¹»ÁÄÕÆÇÉÌÄÁËÕ ½ÉÌ¼Ç¼ÇÆ¾½¹ÆÇ ¡Ë¹Ã ºÁÇÊÍ¾É¹ºÌ½¾ËÁÀÅ¾ÆØËÕÊØ»Æ¾À¹»ÁÊÁÅÇÊËÁÇË½¾ÂÊË»ÁÂÐ¾ÄÇ »¾Ð¾ÊË»¹ ÃÇËÇÉÇ¾ÅÇ¿¾ËÊÄ¾¼Ã¹ÃÇÉÉ¾ÃËÁÉÇ»¹ËÕÖËÁÁÀÅ¾Æ¾ÆÁØ»Ê»Ç× ÈÇÄÕÀÌªÇÎÉ¹Æ¾ÆÁ¾ÇºÉ¾ÐÆÆÇÂÆ¹¼Áº¾ÄÕºÁÇÊÍ¾ÉÔsÖËÇ»Ê¾¼ÇÄÁÑÕ ºÄÁ¿ÆØØ À¹½¹Ð¹ ÃÇËÇÉ¹Ø ÈÉÇ½ÄÁË ÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹ÆÁ¾ Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»¹ Ã¹Ã Ë»ÇÉÏ¹ÃÇÊÅÁÐ¾ÊÃÇ¼ÇÉ¹ÀÌÅ¹ÊÄÁÐ¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»ÇÆ¾»ÔÈÇÄÆÁËÊ»Ç×À¹ ½¹ÐÌ ËÇÌÊ¾Ä¾ÆÆÇÂÊÇÎÉ¹ÆÁËÊØÅÆÇ¿¾ÊË»Ç¹ÄÕË¾ÉÆ¹ËÁ»ÆÔÎ»¹ÉÁ¹ÆËÇ» Æ¹ÄÇ¼ÁÐÆÇ » ºÁÇÊÍ¾É¾ »ÔÅÁÉ¹ÆÁ¾ Ç½ÆÇ¼Ç »Á½¹ Æ¾ ÇÊË¹Æ¹»ÄÁ»¹¾Ë É¹À »ÁËÁ¾¿ÁÀÆÁ ¡Ë¹Ã Ï¾ÄÕ Ö»ÇÄ×ÏÁÁ Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»¹ ÊÍÇÉÅÌÄÁÉÇ»¹Æ¹ ¦¾ÇºÎÇ½ÁÅÇ »ÔÉ¹ºÇË¹ËÕÊËÉ¹Ë¾¼Á×¾¾½ÇÊËÁ¿¾ÆÁØ ÁÇÊÍ¾ÉÌ Æ¹½Ç ÊÇÎÉ¹ÆÁËÕ » ¾ÊË¾ÊË»¾ÆÆÇÅ ÊÇÊËÇØÆÁÁ »ÇÀÅÇ¿ÆÇ ½ÇÄÕÑ¾ ÐËÇºÔ Æ¹ÌÐÁËÕÊØ ¿ÁËÕ º¾À Æ¾ ÄØ ÖËÇ¼Ç ÊÄ¾½Ì¾Ë É¹À»Á»¹ËÕ ÖÆ¾É¼ÇÊº¾É¾¼¹×ÒÁ¾ Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁ ÅÁÆÁÅ¹ÄÕÆÇ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕ ÖÆ¾É¼Á× ºÁÇÊÍ¾ÉÔ ÌËÁÄÁÀÁÉÇ»¹ËÕ ÖÆ¾É¼Á× ÃÇÊÅÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç ÊÌºÊËÉ¹Ë¹ Á ªÇÄÆÏ¹

È¾É¾ÎÇ½ÁËÕÆ¹ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÁ¾Æ¾ÇÉ¼¹ÆÁÐ¾ÊÃÁÎÅ¹Ë¾ÉÁ¹ÄÇ» ¨ÇÅ¾É¾ÁÊËÇÒ¾ÆÁØºÁÇÊÍ¾ÉÆÔÎÉ¾ÊÌÉÊÇ»Á½¾¼É¹½¹ÏÁÁºÁÇÊÍ¾ÉÔ ÊÄ¾½Ì¾Ë ÊÇÀ½¹»¹ËÕ Ç¹ÀÁÊÔ ÁÊÃÌÊÊË»¾ÆÆÔ¾ ºÁÇÏ¾ÆÇÀÔ ÃÇÆÏ¾ÆËÉÁÉÇ »¹ËÕÆ¹Ê¾Ä¾ÆÁ¾»¼ÇÉÇ½¹ÎÆ¹ÈÇ»¾ÉÎÆÇÊËÁÁÈÇ½À¾ÅÄ¾Â É¹ÀÉ¹º¹ËÔ»¹ËÕ ÊÉ¾½ÊË»¹»Ô¿Á»¹ÆÁØ»ÊÃÌÐ¾ÆÆÔÎÌÊÄÇ»ÁØÎ É¾¼ÌÄÁÉÇ»¹ËÕÐÁÊÄ¾ÆÆÇÊËÕ Æ¹Ê¾Ä¾ÆÁØ ©¹À»Á»¹ËÕ¼¾ÆÆÌ×ÁÆ¿¾Æ¾ÉÁ×Ã¹ÃÊÉ¾½ÊË»ÇÃÇÉÉ¾ÃÏÁÁ¼¾ÆÇÍÇÆ½¹ Ð¾ÄÇ»¾Ã¹ ÊÇÀ½¹ÆÁØ ÁÊÃÌÊÊË»¾ÆÆÔÎ ºÁÇÏ¾ÆÇÀÇ» ¹½¹ÈË¹ÏÁÁ Ã ÁÀÅ¾ÆØ× ÒÁÅÊØ¼¾ÇºÁÇÊÍ¾ÉÆÔÅÌÊÄÇ»ÁØÅ

°ËÇ½¾Ä¹ËÕ

¡ÀÌÐ¹ËÕ Á ÇÊ»¹Á»¹ËÕ ªÇÄÆ¾ÐÆÌ× ÊÁÊË¾ÅÌ ÊÇ½¾ÂÊË»Ç»¹ËÕ ÖÃÊÈ¹Æ ÊÁÁÁÊÃÌÊÊË»¾ÆÆÇ¼ÇÉ¹ÀÌÅ¹À¹ÈÉ¾½¾ÄÔ ¾ÅÄÁ«¾ÎÆÇÊÍ¾ÉÌ»ÔÊ¾ÄØËÕ » ÃÇÊÅÁÐ¾ÊÃÇ¾ ÈÉÇÊËÉ¹ÆÊË»Ç ÈÉÁ½¹»¹Ø ¾Â ÊÈÇÊÇºÆÇÊËÕ Ê¹ÅÇÉ¹À»ÁËÁØ §ËÃ¹À¹ËÕÊØ ÇË Æ¾É¾¹ÄÕÆÇÂ Á½¾Á È¾É¾Ê¾Ä¾ÆÁØ »Ê¾¼Ç Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»¹ À¹ ÈÉ¾½¾ÄÔÈÄ¹Æ¾ËÔÃÇÊÅÇÊÊÅÇ¼ÌËÌÂËÁËÇÄÕÃÇÆÇÇÊÔË¾ÎÆÇ¼¾ÆÆÇÂ ÈÉÁÉÇ½Ô ÊÇÀ½¹ÆÆÔ¾Ð¾ÄÇ»¾ÃÇÅÄØÃÇÊÅÁÐ¾ÊÃÁÎÈÇÊ¾Ä¾ÆÁÂÄ×½¾Â ÈÇËÉ¾ºÌ¾ËÊØ ÊÇÀ½¹ÆÁ¾ À¹ÅÃÆÌËÔÎ ÁÊÃÌÊÊË»¾ÆÆÔÎ ºÁÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁÎ ÏÁ ÃÄÇ»¤ÌÐÑ¾ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕÁÎÆ¹ ¾ÅÄ¾ Ê½¾Ä¹ËÕÐ¾ÄÇ»¾Ã¹Æ¾À¹»ÁÊÁÅÔÅ ÇË½¾¼É¹½ÁÉÌ×Ò¾ÂºÁÇÊÍ¾ÉÔ ÈÉ¾»É¹ËÁËÕ ¾ÅÄ×»ÈÁÄÇËÁÉÌ¾ÅÔÂÃÇÊÅÁ Ð¾ÊÃÁÂÃÇÉ¹ºÄÕ ÐËÇºÔÌº¾¿¹ËÕÇËÊÇÄÆ¾ÐÆÇÂÌ¼ÉÇÀÔ ªÈÇÅÇÒÕ×Ë¾ÎÆÇÊÍ¾ÉÔÉ¹ÀÉ¹º¹ËÔ»¹ËÕË¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÁÀ¹ÒÁËÔÇËÃÇÊ ÅÁÐ¾ÊÃÁÎ Ã¹Ë¹ÃÄÁÀÅÇ» ÖËÇ À¹½¹Ð¹ ½ÄØ ÇºÓ¾½ÁÆ¾ÆÆÇ¼Ç Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»¹ ÇÉÕº¹ÊÅ¾Ë¾ÇÉÁËÆÇÂÇÈ¹ÊÆÇÊËÕ× ÊÈÌÄÕÊ¹ÏÁ¾ÂÊÇÄÆ¾ÐÆÇÂÉ¹½Á¹ÏÁÁÁ ËÈ Ê¾ÈÇÊË¹»Ä¾ÆÆÔ¾À¹½¹ÐÁÅÇ¼ÌËºÔËÕÉ¾Ñ¾ÆÔÈÉÁÌÊÄÇ»ÁÁ ÇºÓ¾½ÁÆ¾ÆÁØÉ¾ÊÌÉÊÇ»ÁÌÊÁÄÁÂ»Ê¾¼ÇÐ¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»¹ ÈÇÖËÇÅÌÆ¾Çº ÎÇ½ÁÅÇÊËÉ¾ÅÁËÕÊØÃÇºÓ¾½ÁÆ¾ÆÁ×Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»¹»¾½ÁÆÌ×ÌÈÉ¹»ÄØ¾ÅÌ× ÊÁÊË¾ÅÌ

©ÄÀ¶·½²ÄÎ ¹¼¹½ÃÌÊÅÔÊÄ¹Ê»Ç¾¼ÇÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹ÆÁØÐ¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»Çº¾ÀÌÊÈ¾ÑÆÇÈÔ Ë¹¾ËÊØÉ¹À¼¹½¹ËÕÊÇËÆÁÄ¾Ë©¾ÄÁ¼ÁÇÀÆÔ¾ÊÅÔÊÄÔÀ¹ÃÄ×Ð¾ÆÔ»ÈÉ¹»¾½ ÆÇÅÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹ÆÁÁÁÇºÉ¾Ë¾ÆÁÁÉ¹ÂÊÃÇ¼Çº¾ÊÊÅ¾ÉËÁØÉÌ¼ÁÅÊÅÔÊ ÄÇÅØ»ÄØ¾ËÊØÊËÉ¾ÅÄ¾ÆÁ¾»Ê»ÇÅÉ¹À»ÁËÁÁÃ»ÔÊÑ¾ÅÌÉ¹ÀÌÅÌ ºÇ¼Ì ¡À»¾ÊËÆ¹Á½¾Øº¾ÊÃÇÆ¾ÐÆÇÂÈÇ»ËÇÉØ¾ÅÇÊËÁ¿ÁÀÆÁ É¾ÁÆÃ¹ÉÆ¹ ÏÁØ ¾ÉÆ¹½ÊÃÁÂÏ¾ÄÕ×Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»¹ÈÉÇ»ÇÀ¼Ä¹ÊÁÄÊÇÀ½¹ÆÁ¾ÆÇÇÊÍ¾ÉÔ ÊÍ¾ÉÔ É¹ÀÌÅ¹ Ê¾ ÖËÁ ÍÁÄÇÊÇÍÊÃÁ¾ ÅÔÊÄÁ Æ¾ ÈÉÇËÁ»ÇÉ¾Ð¹Ë Ï¾ÄØÅ ÊÍÇÉÅÌÄÁÉÇ»¹ÆÆÔÅ»Æ¹ÊËÇØÒ¾ÂÉ¹ºÇË¾©¹ÂÅÇ½¾ÄÁÉÌ¾ËËÇÆÃÌ×ÊÍ¾ÉÌ ÃÇÅÁÐ¾ÊÃÇ¼ÇÉ¹ÀÌÅ¹©¾ÁÆÃ¹ÉÆ¹ÏÁØ¹Æ¹ÄÇ¼ÁÐÆ¹ËÉ¹ÆÊÍÇÉÅ¹ÏÁÁÉ¹ÀÌÅ¹ ÁÀÅÇÄ¾ÃÌÄØÉÆÇÂÍÇÉÅÔ»ÊÌº¹ËÇÅÆÌ×ÁÆ¹ÇºÇÉÇË £¹Ã Æ¹Ä¹½ÁËÕ »À¹ÁÅÇÇËÆÇÑ¾ÆÁØ Ê ºÁÇÊÍ¾ÉÇÂ ÊÄÁ Æ¾ÁÀÅ¾Æ ÆÇÂºÁÇÊÍ¾ÉÌÊÇÎÉ¹ÆÁËÕÆ¾»ÇÀÅÇ¿ÆÇ ËÇÇËÖËÇÂÃÇÆÏ¾ÈÏÁÁÊÄ¾½Ì¾ËÇË Ã¹À¹ËÕÊØ °ËÇºÔ À¹Å¾½ÄÁËÕ ½¾¼É¹½¹ÏÁ× ºÁÇÊÍ¾ÉÔ Á Å¹ÃÊÁÅ¹ÄÕÆÇ ½ÇÄ¼ÇÊÇÎÉ¹ÆØËÕ»ÈÉÁ¼Ç½ÆÇÅ½ÄØÐ¾ÄÇ»¾Ã¹ÊÇÊËÇØÆÁÁ Æ¾ÇºÎÇ½ÁÅÇºÒ¾ Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊÃÁÂÖÃÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁÂÃÇÆËÉÇÄÕÁÉ¾¼ÌÄÁÉÇ»¹ÆÁ¾©¹ÀÉÇÀÆ¾ÆÆ¹Ø ÖÃÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃ¹ØÈÇÄÁËÁÃ¹Ê¹ÅÇÊËÇØË¾ÄÕÆÔÎ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»Æ¾ÈÇÀ»ÇÄØ¾Ë¾¼Ç ÇÊÌÒ¾ÊË»ÄØËÕ¥ÆÇ¼ÇÐÁÊÄ¾ÆÆÔ¾¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¹ÁÆ¹ÉÇ½ÔÌÉ¹»ÆÇ»¾ÑÁ»¹×Ë ÇËÆÇÑ¾ÆÁØË¹Ã¿¾ Ã¹Ã¿Á»Ô¾ÇÉ¼¹ÆÁÀÅÔ»ºÁÇÏ¾ÆÇÀ¹Î¾À¾½ÁÆÇÂÃÇ ÇÉ½ÁÆÁÉÌ×Ò¾ÂÊÁÊË¾ÅÔÆ¾»ÇÀÅÇ¿ÆÇÉ¾ÑÁËÕÖÃÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁ¾ÈÉÇºÄ¾ÅÔ

Ã¸º¸«¾ÎÆÇÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔ¾ «ª ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ

ÈÉÇºÄ¾ÅÔ »ÇÂÆ ¬ÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾ ÈÉ¾½Æ¹ÀÆ¹Ð¾ÆÇ ½ÄØ É¹ÀÉ¾Ñ¾ÆÁØ ÃÇÆÍÄÁÃ ËÇ» ÈÇ½ÐÁÆ¾ÆÁØ ÃÇÉÔÊËÆÔÎ ÁÆË¾É¾ÊÇ» ÌÐ¹ÊËÆÁÃÇ» ÇºÒ¾ÊÁÊË¾ÅÆÔÅ Ï¾ÄØÅ ªËÉ¾ÅÄ¾ÆÁ¾ Ã ¾½ÁÆÇÅÌ ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÇÅÌ ÇÉ¼¹ÆÁÀÅÌ ÅÇ¿ÆÇ Ì»Á½¾ËÕ Ì¿¾Ê¾¼Ç½ÆØ ¼ÄÇº¹ÄÁÀ¹ÏÁØ ¾½ÁÆ¹Ø»ÉÇÈ¹ ÁÆË¾¼É¹ÏÁØ¹ÀÁ¹ËÊÃÁÎ¼ÇÊÌ ½¹ÉÊË» §§¦ ªÇ»¾Ëº¾ÀÇÈ¹ÊÆÇÊËÁÁÈÉ ÊÄÁÇºÓ¾½ÁÆ¾ÆÁ¾Æ¾ÁÀº¾¿ÆÇ ËÇ Ä×ºÔ¾ ÈÉÇØ»Ä¾ÆÁØ Ê¾È¹É¹ËÁÀÅ¹ ÊÄ¾½Ì¾Ë ÊÐÁË¹ËÕ ½¾ÊËÉÌÃËÁ»ÆÔÅÁ ¨ÇÈÔËÃÁÊÇÀ½¹ÆÁØÁÅÈ¾ÉÁÂºÔÄÁ»Ê¾¼½¹ ÆÇ½ÇºÉÇ»ÇÄÕÆÔ¾ÊÇ×ÀÔÊË¹ ÄÁÈÇØ»ÄØËÕÊØ»®®»¾Ã¾ ªÇÏÁ¹ÄÕÆÇ¾ ÌÊËÉÇÂÊË»Ç ÇºÒ¾ÊË»¹ ÊÇÀ½¹Ë ÈÉÇºÄ¾Å ºÇÄÕÑ¾ Ð¾Å É¹À»ÁËÁ¾ Ë¾ÎÆÇÊÍ¾ÉÔ ¡ÊËÇÉÁØ ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¹ Á ÈÉ¹»¹ Ê»Á½¾Ë¾ÄÕ ÊË»Ì¾ËÇÃÇÄ¾º¹Ë¾ÄÕÆÔÎÈÉÇÏ¾ÊÊ¹ÎÅ¾¿½Ì¹»ËÇÉÁË¹ÉÁÀÅÇÅÁ½¾ÅÇÃÉ¹ËÁ ¾Â ÇÎÄÇÃÉ¹ËÁ¾Â ÉÌ¼ÇÂË¾Æ½¾ÆÏÁ¾ÂØ»ÄØ×ËÊØÈ¾É¾ÎÇ½ÔÇËÁÆË¾¼É¹ÏÁÁÃ½¾ÀÁÆË¾ ¼É¹ÏÁÁ Á ÇºÉ¹ËÆÇ ¨¾ÉÁÇ½ÁÐ¾ÊÃÁ ÊÁÄÇ»ÔÅ ÈÌËÅ »ÇÀÆÁÃ¹ÄÁ ÁÅÈ¾ÉÁÁ ÃÇËÇÉÔ¾É¹ÊÈ¹½¹ÄÁÊÕÆ¹Æ¾À¹»ÁÊÁÅÔ¾¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¹¶ËÁÈÉÇÏ¾ÊÊÔÆ¾ÈÉ¾ ÃÉ¹Ò¹×ËÊØ ÐËÇ Ê»Á½¾Ë¾ÄÕÊË»Ì¾Ë Çº ÇËÊÌËÊË»ÁÁ ÈÉÇ¼É¾ÊÊ¹ » ÈÇÄÁËÁÐ¾ ÊÃÇÅÌÊËÉÇÂÊË»¾ÇºÒ¾ÊË»¹ ªÄ¾½Ì×ÒÁÅÈÉÇ¼É¾ÊÊÁ»ÆÔÅÖË¹ÈÇÅÅÇ¿¾ËÊË¹ËÕÇºÓ¾½ÁÆ¾ÆÁ¾»Ê¾ ¼ÇÐ¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»¹»ÌÈÉ¹»ÄØ¾ÅÌ×ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁ×¬¿¾Ê¾¼Ç½ÆØÆ¹Å¾ Ð¹×ËÊØÊ½»Á¼Á»ÊËÇÉÇÆÌÁÆË¾¼É¹ÏÁÁÊÇÊÈ¾ÏÁ¹ÄÁÀ¹ÏÁ¾Â ÇºÓ¾½ÁÆÆÆ¹Ø »ÉÇÈ¹ ª± ªÃÇÉ¾¾ »Ê¾¼Ç Æ¹ º¹À¾ ÄÁ½ÁÉÌ×Ò¾¼Ç ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¹ ºÌ½¾Ë ÊÇÀ½¹Æ¹ ÁÆË¾¼É¹ÄÕÆ¹Ø ÌÈÉ¹»ÄØ×Ò¹Ø ÈÇ½ÊÁÊË¾Å¹ Æ¾ ÈÉÁÆ¹½Ä¾¿¹Ò¹Ø Ã¹ÃÇÂÄÁºÇ ÃÇÆÃÉ¾ËÆÇÂ ÊËÉ¹Æ¾ ¬Ð¹ÊËÁ¾ » Æ¾Â ºÌ½¾Ë ½ÇÄ¾»ÔÅ ¹ ¾ É¾ Ñ¾ÆÁØÇºØÀ¹Ë¾ÄÕÆÔÅÁ½ÄØ»Ê¾Î°¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»ÇÈÇÃ¹¾Ò¾Æ¾ÊÇÀÉ¾ÄÇ½ÄØ ÈÇÆÁÅ¹ÆÁØÆ¾ÇºÎÇ½ÁÅÇÊËÁÖËÇ¼ÇÈÉÇÏ¾ÊÊ¹ÊÄÁÇºÓ¾½ÁÆ¾ÆÁ¾Æ¾ÈÉÇÁ ÀÇÂ½¾Ë ËÇ»Ê¾Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»ÇÅÇ¿¾ËÁÊÐ¾ÀÆÌËÕÈÇ½ÇºÄÇÅÃ¹ÅÁÉÌÎÆÌ»Ñ¾Â ºÁÇÊÍ¾ÉÔ ÖÃÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃ¹ØÃ¹Ë¹ÊËÉÇÍ¹ °¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»Ç ½ÇÄ¿ÆÇ ºÔËÕ É¹ÀÆÇÇºÉ¹ÀÆÔÅ ÊÈ¾ÏÁ¹ÄÁÀÁÉÇ»¹ÆÆÔÅ Á ÁÆË¾¼ÉÁÉÇ»¹ÆÆÔÅ»¾½ÁÆÌ×ÖÃÇÆÇÅÁÐ¾ÊÃÌ×ÊÁÊË¾ÅÌÊÄÁÃ¹¿½Ç¾¼ÇÊÌ ½¹ÉÊË»ÇÊË¹Æ¾ËÆ¾ÇºÎÇ½ÁÅÔÅ½ÄØ»Ê¾¼ÇÐ¾ÄÇ»¾Ð¾ÊÃÇ¼ÇÊÇÇºÒ¾ÊË»¹ ËÇ¼ ½¹ÁÊÐ¾ÀÆÌË»ÇÂÆÔ ÁÃÇÆÍÄÁÃËÔÁÀÅ¾ÆØËÊ»Ç×ÍÇÉÅÌ£¹¿½ÔÂºÌ½¾Ë ÆÌ¿¾Æ ½ÉÌ¼ ½ÉÌ¼Ì Á É¹À½¾ÄÕÆÇ ÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹ËÕ Æ¾ ÊÅÇ¿¾Ë ¦¹ÈÉÁ Å¾É ±»¾ÂÏ¹ÉÁØÈ¾É¾¿ÁÄ¹½»¾ÅÁÉÇ»Ô¾»ÇÂÆÔÁÈÇÐËÁÆ¾ÈÇÊËÉ¹½¹Ä¹ ËÃºÔÄ¹ÆÌ¿Æ¹Ã¹ÃÅÁÉÇ»ÇÂº¹ÆÃ»Ê¾Å»É¹¿½Ì×ÒÁÅÊËÇÉÇÆ¹Å¦Ç¾ÊÄÁ ÊÁÊË¾Å¹ÊÇÊËÇÁËÁÀÖÄ¾Å¾ÆËÇ»ÊÉ¹»ÆÔÅÁ»ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËØÅÁ ËÇ»ÇÀÆÁÃ¹¾Ë ºÇÉÕº¹À¹ÄÁ½¾ÉÊË»ÇÁÃÇÆÊ¾ÆÊÌÊÅÇ¿ÆÇÈÇ½½¾É¿Á»¹ËÕËÇÄÕÃÇ»Ä¹ÊËÆÔÅ ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾Å ÇÀÉ¹ÊË¹×ÒÁ¾É¹ÀÄÁÐÁØ»ÌÉÇ»ÆØÎÈÇËÉ¾ºÄ¾ÆÁØØ»ÄØ×ËÊØÈÉ¾½»¾ÊË ÆÁÃ¹ÅÁ ÅÁÉÇ»Ç¼Ç ÃÉÁÀÁÊ¹ ¡À»¾ÊËÆÔÂ ÈÌË¾Ñ¾ÊË»¾ÆÆÁÃ ÇÅº¹É ÈÁ Ê¹ÄÊÄÁ ÅÔÈÉÇ½ÇÄ¿ÁÅÁ½ËÁÈÇÆÔÆ¾ÑÆ¾ÅÌÈÌËÁ ËÇÈÉÁ½¾ÅÃËÉ¾ËÕ¾Â

°ËÇ½¾Ä¹ËÕ

ÅÁÉÇ»ÇÂ»ÇÂÆ¾ ÃÇËÇÉ¹ØºÌ½¾Ë»ÇÂÆÇÂÆ¾Å¾¿½Ì¡É¹ÃÇÅÁ¡É¹ÆÇÅ Æ¾ ¹É¹ºÇÁÀÉ¹ÁÄÕÊÃÇÂ »ÇÂÆÇÂ Á Æ¾ »¾ÄÁÃÇÂ »ÇÂÆÇÂ Å¾¿½Ì ½»ÌÅØ Ê»¾ÉÎ ½¾É¿¹»¹ÅÁ ¹»ÇÂÆÇÂ¼ÇÄÇ½ÆÔÎÈÉÇËÁ»ºÇ¼¹ËÔÎÊÄÁ»¾ÊÕÅÁÉÆ¹ÐÆ¾Ë ÈÇËÉ¾ºÄØËÕÃ¹Ãª± ËÇÖËÇÈÉÁ»¾½¾ËÃÃÉ¹ÎÌºÁÇÊÍ¾ÉÔªÄ¾½Ç»¹Ë¾ÄÕ ÆÇ ÐËÇºÔÖËÇ¼ÇÆ¾ÈÉÇÁÀÇÑÄÇ É¹À»ÁËÔÅÊËÉ¹Æ¹ÅÈÉÁ½¾ËÊØÊÆÁÀÁËÕÈÇ ËÉ¾ºÄ¾ÆÁ¾ ÁÄÁ ÊÇÎÉ¹ÆÁËÕ ÖÃÇÆÇÅÁÐ¾ÊÃÇ¾ Æ¾É¹»¾ÆÊË»Ç Æ¹ ÌÉÇ»Æ¾ ÆÁ¿¾ ÃÉÁËÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç ¨ÉÁÆ¹ÉÌÑ¾ÆÁÁÀ¹ÃÇÆ¹ÈÉÇÈÇÉÏÁÇÆ¹ÄÕÆÇÊËÁ»Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»¾Æ¹ÊËÌÈÁË ÃÉÁÀÁÊ ÇÄÇËÇÂ ÅÁÄÄÁ¹É½ ÅÇ¿¾Ë ÈÇÈÔË¹ËÕÊØ ÍÁÀÁÐ¾ÊÃÁ ÁÀº¹»ÁËÕ ÊØ ÇË ÌÊË¹É¾»ÑÁÎ ÖÄ¾Å¾ÆËÇ» ÁÄÁ É¾ÊË¹»ÉÁÉÇ»¹ËÕ ÁÎ » ÊÇÇË»¾ËÊË»ÁÁ Ê ËÉ¾ºÇ»¹ÆÁØÅÁ ¼¹ÉÅÇÆÁÁ Å¾ÉÁÃ¹ÆÏÔ ¾½ÁÆÇ¿½Ô ¼¹ÉÅÇÆÁÀÇ»¹ÄÁ ÇºÒ¾ÊË»Ç É¹ÊÈÉ¹»Á»ÑÁÊÕ Ê ÁÆ½¾ÂÏ¹ÅÁ ÈÉ¾»É¹ËÁ» ÁÎ » ÅÌÀ¾ÂÆÔÂ ÖÃÊ ÈÇÆ¹Ë¦ÇÅÆÇ¼ÇÐÁÊÄ¾ÆÆÔ¾Æ¹ÉÇ½ÔËÉ¾ËÕ¾¼ÇÅÁÉ¹ÍÁÀÁÐ¾ÊÃÁÌÊËÉ¹ÆÁËÕ Æ¾»ÇÀÅÇ¿ÆÇ ÅÇ¿¾ËºÔËÕ ÈÇÖËÇÅÌÇÆÁÁÆÊËÁÆÃËÁ»ÆÇÌ»¾ÄÁÐÁ»¹×ËÊ»Ç× ÐÁÊÄ¾ÆÆÇÊËÕ

ÈÇÖËÇÅÌÈÉÁ½¾ËÊØÁÅÈÇÅÇ¼¹ËÕ»Ï¾ÄØÎÊÇºÊË»¾ÆÆÇÂº¾À ÇÈ¹ÊÆÇÊËÁ¨ÇÖËÇÂÈÉÁÐÁÆ¾»ÆÌËÉÁÉ¹À»ÁËÔÎÊËÉ¹ÆÈÇØ»ÄØ×ËÊØÍÇÆ½Ô ÈÇÅÇÒÁ º¾ÀÉ¹ºÇËÆÔÅ Á Æ¾ÁÅÌÒÁÅ Ç¼¹ËÔ¾ ¼É¹¿½¹Æ¾ ÈÇÊÉ¾½ÊË»ÇÅ ¼Ç ÊÌ½¹ÉÊË»¹ÁÆ¹ÄÇ¼Ç»½¾ÄØËÊØ½ÇÎÇ½¹ÅÁÊº¾½ÆÔÅÁ ÐËÇºÔÌÅ¾ÆÕÑÁËÕÊÇ ÏÁ¹ÄÕÆÇ¾Æ¹ÈÉØ¿¾ÆÁ¾ ¨ÉÁ ÊÇÎÉ¹Æ¾ÆÁÁ Ã¹ÈÁË¹ÄÁÊËÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç ÁÆ½Á»Á½Ì¹ÄÁÀÅ¹ ½ÇºÉÇ»ÇÄÕÆÇ ÊÇÃÉ¹Ò¹ËÕÈÇËÉ¾ºÄ¾ÆÁ¾ÆÁÃËÇÆ¾ÊË¹Æ¾Ë§½Æ¹ÃÇÉÇÊËÈÇËÉ¾ºÄ¾ÆÁØÅÇ ¿¾Ë ÊÇÃÉ¹ËÁËÕÊØ Ê¹Å ÃÉÁ»¹Ø ¯ ÈÇËÉ¾ºÆÇÊË¾Â ªÇÏÁÇÄÇ¼Á ÊÐÁË¹×Ë ÐËÇ ÈÇ Å¾É¾ ÉÇÊË¹ ºÄ¹¼ÇÊÇÊËÇØÆÁØ ¿¾Ä¹ÆÁ¾ Ì»¾ÄÁÐÁ»¹ËÕ ÈÇËÉ¾ºÄ¾ÆÁ¾ ÇÊÄ¹º¾»¹¾Ë ºÇÄÕÑ¾¾ ÀÆ¹Ð¾ÆÁ¾ ÈÉÁÇºÉ¾Ë¹×Ë ÈÇËÉ¾ºÆÇÊËÁ » º¾ÀÇÈ¹ÊÆÇ ÊËÁ ÊÈÉ¹»¾½ÄÁ»ÇÊËÁ Ê¹ÅÇÊÇ»¾ÉÑ¾ÆÊË»Ç»¹ÆÁÁ ÁÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃ¹Ø ÈÉÇ¼É¹ÅÅ¹ Ð¾ÄÇ»¾Ã¹ ËÇÄÃ¹×Ò¹Ø ¾¼Ç Æ¹ ÃÇÆÃÌÉ¾ÆË ÆÌ× ºÇÉÕºÌ À¹ ¼ÇÊÈÇ½ÊË»Ç À¹ ÄÁ½¾ÉÊË»Ç À¹ »Ä¹ÊËÕ »ÔÀÔ»¹¾Ë ÈÉÇË¾ÊË ¾ÊÄÁÃËÇËÇ½ÉÌ¼ÇÂ¿¾Ä¹¾ËÊË¹ËÕÌÈÉ¹»ÄØ×ÒÁÅ¨ÇÖËÇÅÌ ÊÃÇÉ¾¾»Ê¾¼Ç Æ¹º¹À¾ÄÁ½ÁÉÌ×Ò¾¼Ç¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¹ºÌ½¾ËÊÇÀ½¹Æ¹ÌÈÉ¹»ÄØ×Ò¹ØÇÉ¼¹ÆÁ À¹ÏÁØ Æ¾ÈÉÁÆ¹½Ä¾¿¹Ò¹ØÃ¹ÃÇÂÄÁºÇÃÇÆÃÉ¾ËÆÇÂÊËÉ¹Æ¾¬Ð¹ÊËÁ¾»Æ¾Â ºÌ½¾Ë ½ÇÄ¾»ÔÅ ¹ É¾Ñ¾ÆÁØ Æ¾ É¾ÃÇÅ¾Æ½¹Ë¾ÄÕÆÔÅÁ ¹ ÇºØÀ¹Ë¾ÄÕÆÔÅÁ §É¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØ »ÀØ»Ñ¹ØÆ¹Ê¾ºØÉÇÄÕÌÈÉ¹»ÄØ×Ò¾¼Ç ½ÇÄ¿Æ¹À¹ºÇËÁËÕÊØ ÇºÄ¹¼¾»Ê¾ÎÌÐ¹ÊËÆÁÃÇ»ÖËÇ¼Ç½»Á¿¾ÆÁØ ÁºÇÈÇË¾ÉØÆ¾À¹Å¾ÆÁÅÇ¼ÇÖÄ¾ Å¾ÆË¹Çº¾ÉÆËÊØÈÉÇºÄ¾Å¹ÅÁ½ÄØ»Ê¾Î ÇÄ¿ÆÇ ÄÁ ºÔËÕ É¹»¾ÆÊË»Ç ÌÐ¹ÊËÆÁÃÇ» ÅÁÉÇ»Ç¼Ç ÊÇ×À¹ ªÄÇ¿ÆÔ¾ ÊËÉÌÃËÌÉÔ Æ¹ÎÇ½ØÒÁ¾ÊØ » É¹ÀÆÔÎ ÊË¹½ÁØÎ ¯ ÅÇ¼ÌË ÊÇÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹ËÕ Ã¹Ã½¾ËÁÁÊË¹ÉÁÃÁ»ÇºÒ¾ÊË»¾ÇÄ¿Æ¹ºÔËÕÊÁÊË¾ÅÆ¹ØÊÇ»Å¾ÊËÁÅÇÊËÕ ÈÇÌÉÇ»Æ×ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁØ ÈÇØÀÔÃÇ»ÇÅÌÇºÒ¾ÆÁ× ÈÇÊÈÇÊÇºÆÇÊËÁÁÊÈÇÄÕ ÀÇ»¹ËÕÇºÒÁ¾ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÇÆÆÔ¾ÊÁÊË¾ÅÔ¦¹ÈÉÁÅ¾É ÏÔ¼¹Æ¾ÈÉ¾ÃÉ¹ÊÆÇ ¹ÊÊÁÅÁÄÁÉÇ»¹ÄÁÊÕ»»ÉÇÈ¾ÊÇ»É¾Å¾ÆÆÇÂ¡Æ½ÁÁÊÇÊÌÒ¾ÊË»Ì×ËÏ¾Æ

Ã¸º¸«¾ÎÆÇÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔ¾ «ª ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ

ËÉÔÆ¹ÌÃÁ»ÔÊÇÃÇ¼ÇÌÉÇ»ÆØÁÈÇÐËÁÈ¾É»ÇºÔËÆÔ¾ÈÄ¹ÊËÔÆ¹Ê¾Ä¾ÆÁØ ¦Ç ÁÀ»¾ÊËÆÔ ÈÉÁÅ¾ÉÔ ÊÁÊË¾ÅÆÇÂ Æ¾ÊÇ»Å¾ÊËÁÅÇÊËÁ ¹Å¾ÉÁÃ¹ÆÊÃÁÎ ÁÆ ½¾ÂÏ¾»Á¾»ÉÇÈ¾ÂÏ¾» ¦ÇÃ¹Ã¹ØÊËÉ¹Æ¹»ÇÀÕÅËÆ¹Ê¾ºØÍÌÆÃÏÁÁÄÁ½¾É¹ »Ç¿¹Ã¹ ÌÈÉ¹»ÄØ× Ò¾¼Ç §Ð¾»Á½ÆÇ Ë¹ ¼½¾ ÄÌÐÑ¾ ÌÅ¾×Ë ÇºÉ¹Ò¹ËÕÊØ Ê ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁ¾Â ¼½¾ »ÔÑ¾ÌÉÇ»¾ÆÕÀÆ¹ÆÁÂ Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÂ ÁÅ¾¾ËÊØºÇÄÕÑ¾»ÇÀÅÇ¿ÆÇÊË¾Â»ÄÁ ØËÕÆ¹½ÉÌ¼ÁÎÉ¾ÍÄ¾ÃÊÁ»ÆÇ ¬ÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾ ½ÇÄ¿ÆÇ ºÔËÕ É¾ÍÄ¾ÃÊÁ»ÆÔÅ ÊÁÆ¾É¼¾ËÁÐ¾ÊÃÁÅ ¨ÉÁÐÁÆÔ º¾ÀÌÊÈ¾ÑÆÔÎ ÈÇÈÔËÇÃ É¾¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ ÆÇÉÅ ÖÃÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇÂ Á Ð¾ ÄÇ»¾Ð¾ÊÃÇÂÆÉ¹»ÊË»¾ÆÆÇÊËÁÃÉÇ×ËÊØ»½ÁÃË¹ËÌÉ¾ºÁÇ¼¾ÆÇ»§É¼¹ÆÁÀÅÔ ÍÇÉÅÁÉÇ»¹ÄÁÊÕ » ÊËÇÎ¹ÊËÁÐ¾ÊÃÇÅ ºÁÇÉ¾¹ÃËÇÉ¾ ºÁÇÊÍ¾É¾

ÈÇÖËÇÅÌ ÈÉÁÉÇ½¹ ÊÇÀ½¹Ä¹ ÅÆÇ¿¾ÊË»Ç É¹ÀÆÇÇºÉ¹ÀÆÔÎ Á Ð¹ÊËÇ ÈÉÇËÁ»ÇÉ¾ÐÁ»ÔÎ ÈÉÇ¼É¹ÅÅ ÈÇ»¾½¾ÆÁØ ¿Á»ÔÎ ÇÉ¼¹ÆÁÀÅÇ» Æ¹ »Ê¾ ÊÄÌÐ¹Á ¿ÁÀÆÁ ¥¾ËÇ ½ÇÅÈÉÇºÁÇÑÁºÇÃÁÀÖËÇ¼ÇÅÆÇ¿¾ÊË»¹»ÔºÁÉ¹ÄÊØÈÇÄ¾ÀÆÔÂ¹Ä¼ÇÉÁËÅ ÈÇ»¾½¾ÆÁØ¦¾Ì½¹ÐÆÁÃÁ»ÔÅÁÉ¹ÄÁ¶ËÇËÖÍÍ¾ÃËÁ»ÆÔÂÊÈÇÊÇºÈÉÁ»ÄÃ ÈÇØ»Ä¾ÆÁ×Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»¹ §½Æ¹ÃÇÈ¾É¾É¹ÊË¹ÆÁ¾ÊËÇÎ¹ÊËÁÐ¾ÊÃÇ¼ÇÉ¹À»ÁËÁØ»ÌÈÉ¹»ÄØ¾ÅÇ¾ÈÉÁ »¾ÄÇ Ã ËÇÅÌ ÐËÇ Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»Ç Æ¾ ¿¾Ä¹¾Ë ÊË¹ËÕ Æ¾Ì½¹ÐÆÁÃÇÅ Á º¾ÉË ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾ ÃÇÖ»ÇÄ×ÏÁ× »Ê»ÇÁÉÌÃÁ ªÁÆ¾É¼¾ËÁÐ¾ÊÃÇ¾ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾½ÇÄ¿ÆÇÀ¹Å¾ÆÁËÕ¾ÊË¾ÊË»¾ÆÆÔÂÇËºÇÉ ¡ÆÁÏÁ¹ËÁ»Ì ÖÄ¾Å¾ÆËÇ» ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ Æ¾ ÊÄ¾½Ì¾Ë ÈÇ½¹»ÄØËÕ ¶ËÇ ºÌ½¾Ë ÊÇÀ½¹»¹ËÕÇÒÌÒ¾ÆÁ¾Ê»ÇºÇ½Ô»ÔºÇÉ¹ÇÊË¹ËÇÐÆÇÈÇÇÒÉØËÕËÇÄÕÃÇÎÇ ÉÇÑÁ¾ ÈÇÊËÌÈÃÁ Á ÈÉ¾ÈØËÊË»Ç»¹ËÕ ÈÉÇØ»Ä¾ÆÁ× ½ÌÉÆÔÎ ¦Ç ÄÌÐÑ¾ ÁÊÈÇÄÕÀÌØÉ¾ÍÄ¾ÃÊÁ»ÆÇ¾ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾ ÈÇÀ»ÇÄÁËÕÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁÊ¹ÅÇÊËÇØ Ë¾ÄÕÆÇÁ½ËÁ»ÆÌ¿ÆÇÅÆ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÁÁ¨ÄÔËÕÈÉÇËÁ»Ë¾Ð¾ÆÁØÉ¾ÑÁËÊØÆ¾ Ã¹¿½ÔÂ ÄÌÐÑ¾ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕÖÆ¾É¼Á×ÈÇËÇÃ¹ ¥Ç¿ÆÇÈÉÁ»¾ÊËÁÈÉÁÅ¾ÉÁÀÇºÄ¹ÊËÁÊ¾ÄÕÊÃÇ¼ÇÎÇÀØÂÊË»¹¦¹ÇÃÌÄÕËÌ É¾ÆÆÔÎÌÐ¹ÊËÃ¹ÎºÁÇÊÍ¾ÉÔ Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»ÇËÒ¾ËÆÇºÇÉ¾ËÊØÊÊÇÉÆØÃ¹ÅÁ ÃÇËÇÉÔ¾»ÊÇÇË»¾ËÊË»ÁÁÊÀ¹ÃÇÆ¹ÅÁÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁÈÔË¹×ËÊØ»ÇÊÊË¹ÆÇ»ÁËÕ ÌË¾ÉØÆÆÇ¾ ºÁÇÉ¹ÀÆÇÇºÉ¹ÀÁ¾ «¹Ã¹Ø ÍÇÉÅ¹ »¾½¾ÆÁØ ÎÇÀØÂÊË»¹ ËÉ¾ºÌ¾Ë »ÔÊÇÃÁÎËÉÌ½ÇÀ¹ËÉ¹Ë ËÃËÉ¾ºÌ¾ËÊØÌÈÉØÅÌ×ÊÁÊË¾ÅÌÆ¹ÈÉ¹»ÄØËÕ» ¿¾Ä¹¾ÅÇ¾ÉÌÊÄÇ ªÁÆ¾É¼¾ËÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÃÇÆÏ¾ÈÏÁÁ É¾ÃÇÅ¾Æ½Ì×Ë È¾É¾ÎÇ½ÁËÕ Ã Å¾ËÇ½¹Å ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁØºÁÇÊÍ¾ÉÇÂ ÃÇËÇÉÔ¾Æ¾ÈÉÇËÁ»ÇÉ¾Ð¹Ë¾À¹½¹ËÃ¹ÅÁ»ÇÀÅÇ¿ ÆÇÊËØÅ ¦¹ÈÉÁÅ¾É ÇË Ø½ÇÎÁÅÁÃ¹ËÇ» Æ¹ÐÁÆ¹×Ë ÌÎÇ½ÁËÕ Á ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕ ºÁÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁ¾ÊÉ¾½ÊË»¹À¹ÒÁËÔÉ¹ÊË¾ÆÁÂ ¾ÊË¾ÊË»¾ÆÆÔ¾ÊÁÅºÁÇÀÔ ÎÁÒ ÆÁÃÇ»ÁÈÉ«¹ÃÁÅÇºÉ¹ÀÇÅ ÊÇÀ½¹×ËÊØÁÊÃÌÊÊË»¾ÆÆÔ¾ºÁÇÏ¾ÆÇÀÔ ÊÈÇÊÇº ÆÔ¾ÃÊ¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ ÈÉÁÅÁÆÁÅ¹ÄÕÆÔÎÌÊÁÄÁØÎÊÇÊËÇÉÇÆÔÄ×½¾Â ¬Ä×½¾ÂÊÇÊÌÒ¾ÊË»Ì×Ë»ÉÇ¿½ÆÆÔ¾Ö¼ÇÁÊËÁÐ¾ÊÃÁ¾Á¹ÄÕËÉÌÁÊËÁÐ¾ ÊÃÁ¾ÈÉÇ¼É¹ÅÅÔÈÇ»¾½¾ÆÁØ ÈÇÖËÇÅÌÃÇÆÊ¾ÆÊÌÊÅ¾¿½ÌºÁÇÄÇ¼Á¾ÂÁÊÇ

°ËÇ½¾Ä¹ËÕ

ÏÁÇÄÇ¼Á¾ÂÅÇ¿¾ËºÔËÕÊÇÀ½¹ÆËÇÄÕÃÇÊÉ¾½ÊË»¹ÅÁÊÇÏÁ¹ÄÕÆÇ¼Ç»ÄÁØÆÁØ ¡Å¾×ËÊØ»ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÁÈ¾É¾ÃÄ×Ð¾ÆÁØ¹ÃËÁ»ÆÇÊËÁ¼¾ÆÇ»ÁÊËÇÉÁÁÁÀ »¾ÊËÆÔÈÉÁÅ¾ÉÔ ÃÇ¼½¹Î¹ÉÁÀÅ¹ËÁÐ¾ÊÃÁÂÄÁ½¾ÉÇÈÉ¾½¾ÄÆÆÔÅÇºÉ¹ÀÇÅ »ÄÁØÄ Æ¹ ÇºÒ¾ÊË»¾ÆÆÇ¾ ÊÇÀÆ¹ÆÁ¾ ¨¹ÊÊÁÇÆ¹ÉÁÁ »¾ÄÁ À¹ ÊÇºÇÂ Æ¹ÉÇ½ ÊÇÀ½¹»¹ÄÁÖËÆÇÊÔ ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¹ªÇ»¾ËÊÃÇÅªÇ×À¾Ä×½ÁÉ¹½ÇÊËÆÇ ¾Î¹ÄÁ À¹ À¹È¹ÎÇÅ Ë¹Â¼Á ÊËÉÇÁÄÁ ¥ ÈÇ½ÆÁÅ¹ÄÁ Ï¾ÄÁÆÌ Á ½¾ÆÕ¼Á À½¾ÊÕÁ¼É¹ÄÁÅ¹ÄÌ×ÉÇÄÕ¡Ã¹ÃºÔÊËÉÇÊÈÉÁÎÇ½ÇÅÃ¹ÈÁË¹ÄÁÀÅ¹ËÇ¿¾ ÇºÒ¾ÊË»Ç½ÌÎÇ»ÆÇÇºÆÁÒ¹ÄÇªÄ¾½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇ ÁÊÈÇÄÕÀÌØÅ¾Î¹ÆÁÀÅÊÇÏÁ ¹ÄÕÆÇ¼Ç »ÄÁØÆÁØ ÅÇ¿ÆÇ ÅÇºÁÄÁÀÇ»¹ËÕ ¹ÄÕËÉÌÁÊËÁÐ¾ÊÃÁ¾ Ë¾Æ½¾ÆÏÁÁ Á Æ¹ÈÉ¹»ÁËÕÄ×½¾ÂÆ¹ÊËÉÇÁË¾ÄÕÊË»ÇÇºÒ¾Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊÃÇ¼ÇÊÇÏÁÌÅ¹ ¬ÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾ Æ¹ÐÁÆ¹¾Ë ÌÃÉ¾ÈÄØËÕÊØ Á » ÊÍ¾É¾ ÖÃÇÆÇÅÁÃÁ ¡À»¾ÊËÆÔ ½»¹ËÁÈ¹ÖÃÇÆÇÅÁÐ¾ÊÃÁÎÇËÆÇÑ¾ÆÁÂsÉÔÆÇÃÁÈÄ¹ÆÇ»¹ØÊÇÏÁ¹ÄÁÊËÁÐ¾ ÊÃ¹ØÖÃÇÆÇÅÁÃ¹©ÔÆÇÃÊËÇÎ¹ÊËÁÐ¾Æ ÈÄ¹ÆÇ»¹ØÖÃÇÆÇÅÁÃ¹ Ø»ÄØ¾ËÊØ½¾Ë¾ÉÅÁÆÁÉÇ»¹ÆÆÇÂÊÁÊË¾ÅÇÂ¥ÁÉÇ»ÇÂÇÈÔË½ÇÃ¹ÀÔ»¹¾Ë ÐËÇ ÉÔÆÇÃ ºÇÄ¾¾ ÈÉÇ¼É¾ÊÊÁ»¾Æ ¨Ä¹ÆÇ»¹Ø ÖÃÇÆÇÅÁÃ¹ ÊÇ»¾ËÊÃÇ¼Ç »¹ÉÁ¹ÆË¹ À¹ÊËÇÂÆ¹ §½Æ¹ÃÇ ÊÇ¼Ä¹ÊÆÇ Æ¹Â½¾ÆÆÔÅ À¹ÃÇÆÇÅ¾ÉÆÇÊËØÅ ½ÇÄ¿¾Æ ÊÌ Ò¾ÊË»Ç»¹ËÕÇÈËÁÅÌÅ ÃÇ¼½¹ÉÔÆÇÐÆ¹ØÖÃÇÆÇÅÁÃ¹ÊÇÐ¾Ë¹¾ËÊØÊ¼ÇÊÌ½¹É ÊË»¾ÆÆÔÅÉ¾¼ÌÄÁÉÇ»¹ÆÁ¾Å Ã¹Ã»£ÁË¹¾ ©ÔÆÇÃÁÅ¾¾ËË¾Æ½¾ÆÏÁ×ÊËÉÌÃËÌÉÁÉÇ»¹ËÕÊØ£¹¿½ÔÂÌÐ¹ÊËÆÁÃÉÔÆ Ã¹ ÊËÉ¾ÅÁËÊØ ÈÇ½ÐÁÆÁËÕ Ê»Ç¾ÅÌ ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁ× »Æ¾ÑÆ×× ÊÉ¾½Ì ÉÔÆÇÃ ¨ÇÖËÇÅÌ » Æ¾½É¹Î ÉÔÆÇÐÆÔÎ ÖÃÇÆÇÅÁÐ¾ÊÃÁÎ ÇËÆÇÑ¾ÆÁÂ À¹ÉÇ¿½¹×ËÊØ ½ÇÅÁÆ¹ÆËÔ ÅÇÆÇÈÇÄÁÁ

ÃÇËÇÉÔ¾Æ¹ÐÁÆ¹×Ë»Ê¾Å½ÁÃËÇ»¹ËÕÊ»ÇÁÌÊÄÇ »ÁØ¦Ì¿ÆÇ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¾ÆÆÇ¾¹ÆËÁÅÇÆÇÈÇÄÕÆÇ¾»Å¾Ñ¹Ë¾ÄÕÊË»Ç¦Ì¿¾Æ ½ÁÃË¹Ë ÐËÇºÔÈÇ½½¾É¿Á»¹ËÕÊËÇÎ¹ÊËÁÀÅÉÔÆÃ¹ÅÁÉÇ»ÇÂÖÃÇÆÇÅÁÃ¾Æ¾ ÊÌÒ¾ÊË»Ì¾ËÊÁÊË¾Å ¼½¾¼ÇÊÈÇ½ÊË»Ì¾ËËÇÄÕÃÇÉÔÆÇÃ£¹Ã»Ê¾¼½¹½ÇÄ¿Æ¹ ºÔËÕ Æ¹Â½¾Æ¹ ÀÇÄÇË¹Ø Ê¾É¾½ÁÆ¹ ÃÇ¼½¹ Æ¹ÁºÇÄ¾¾ ÖÍÍ¾ÃËÁ»ÆÇ ÊÇÐ¾Ë¹ ×ËÊØÉÔÆÇÐÆÔ¾ÇËÆÇÑ¾ÆÁØÁ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¾ÆÆÇ¾É¾¼ÌÄÁÉÇ»¹ÆÁ¾¨¹É¹½ÇÃ Ê¹ÄÕÆÇ ÆÇÊ»ÇºÇ½¹º¾À½ÁÃË¹ËÌÉÔÆ¾ÊÌÒ¾ÊË»Ì¾Ë ½»¾ÊËÇÉÇÆÔÅ¾½¹ÄÁ

Í´À¶Í ºÁÇÊÍ¾É¾ÅÇ¿ÆÇ»Ô½¾ÄÁËÕÈØËÕËÁÈÇ»ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂÊÈ¾ÉÊÁÊË¾ÆË ÆÔÅ ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾Å ÃÄ¾ËÃÁ ÇÉ¼¹ÆÁÀÅÔ Ð¾ÄÇ»¾Ã

ÊË¹Á Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊÃÁ¾ ÃÇÄÄ¾ÃËÁ»Ô Ë¾ÎÆÇÏ¾ÆÇÀÔ ÁÇÊÍ¾É¹ÁÐ¾ÄÇ»¾Ð¾ÊÃÁÂÇÉ¼¹ÆÁÀÅÀ¹»¾ÉÑÁÄÁÊ»ÇÉ¹À»ÁËÁ¾¦¾ ÁÀÅ¾ÆÆÇ¾ ÊÇÊËÇØÆÁ¾ ºÁÇÊÍ¾ÉÔ ½ÇÄ¼Ç ÊÇÎÉ¹ÆØËÕ Æ¾ »ÇÀÅÇ¿ÆÇ §ËÐ¹ÊËÁ ÖËÇÊ»ØÀ¹ÆÇÊ½¾¼É¹½¹ÏÁ¾ÂÉ¾ÊÌÉÊÆÇÂº¹ÀÔ «ªÐ¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»ÇØ»ÄØ¾ËÊØÊ¹ÅÇÂÅÇÄÇ½ÇÂÈÊ¾»½ÇÊ¾ÂÍsÊÁÊË¾ ÅÇÂ»ºÁÇÊÍ¾É¾ ¼¾Ë¾ÉÇ¼¾ÆÆÔÅÅÌÄÕËÁ¹¼É¾¼¹ËÇÅ ¼¾Ë¾ÉÇËÉÇÍÇÅ ÈÉ¾Ë¾Æ ½Ì×ÒÁÅÆ¹ÉÇÄÕ½ÇÅÁÆ¹ÆË¹

Ã¸º¸«¾ÎÆÇÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔ¾ «ª ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ

°¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»Ç»¼¾ÆÇÅ¾ ÊÇÅ¾ÁÆ¹Ë¾ÎÆÇ¼¾ÆÆÔÎÆÇÊÁË¾ÄØÎÁÆÍÇÉ Å¹ÏÁÁÎÉ¹ÆÁËÇÈÔË È¹ÅØËÕ »Ê¾ÂÊ¾Ä¾ÆÆÇÂÁºÁÇÊÍ¾ÉÔ ¥Ç½¾ÄÁ ÉÇ½Á»ÑÁ¾ÊØ»ÈÊÁÎÇÊÍ¾É¾ ÇËÉ¹¿¹×ËÊØ»ÊÍ¾É¹ÎË¾ÎÆÁ ÃÁ ÈÇÄÁËÁÃÁ ÖÃÇÆÇÅÁÃÁ ÃÌÄÕËÌÉÔ©¹À»ÁËÁ¾ÈÊÁÎÇÊÍ¾ÉÔÁÆ»¹ÉÁ¹ÆËÆÇ É¹À»ÁËÁ×Ê¾Ä¾ÆÆÇÂ °¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»ÇØ»ÄØ¾ËÊØÌÐ¹ÊËÆÁÃÇÅÊÌÃÏ¾ÊÊÁÁ ÈÉÇ½ÇÄ¿¹¾ËËÉ¾Æ½ É¹À»ÁËÁØ ÇÈ¾É¹ËÁ»ÆÇÂ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ Á ¾ ÈÉÇ½ÌÃË¹ s É¹ÀÌÅ¹ ÊÇÀ½¹¾Ë Ë¾ÎÆÇ¼¾ÆÆÔÂÉ¹ÀÌÅÊÈÇÊÇºÆÔÂÅÁ¼ÉÁÉÇ»¹ËÕÀ¹ÈÉ¾½¾ÄÔÈÄ¹Æ¾ËÔ «¾ÎÆÇÊÍ¾É¹ Æ¾ ÈÉÇØ»ÄØ¾Ë ÈÉÁÀÆ¹ÃÇ» ÊË¹É¾ÆÁØ ÈÇÊË¾È¾ÆÆÇ ÌÀÌÉ ÈÁÉÌ¾ËÍÌÆÃÏÁÁÐ¾ÄÇ»¾Ð¾ÊÃÇ¼ÇË¾Ä¹ ÈÉ¾Ë¾Æ½Ì¾ËÆ¹ÉÇÄÕÀ¹Å¾ÆÁË¾ÄØÁÆ Ë¾ÄÄ¾ÃË¹ ¨ÇÄÁËÁÐ¾ÊÃ¹ØÁÊÇÏÁ¹ÄÕÆ¹ØÊÍ¾ÉÔÐ¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»¹Æ¹ÎÇ½ØËÊØ»ÊË¹¼ Æ¹ÏÁÁ Ç¿Á½¹¾ËÊØ »ÇÀÆÁÃÆÇ»¾ÆÁ¾ É¾¼ÌÄÁÉÌ¾ÅÇÂ ÈÇÄÁËÁÐ¾ÊÃÇÂ Á ½¾ÅÇ ¼É¹ÍÁÐ¾ÊÃÇÂÊÁÊË¾Å

²¼½ÐÉ·¿º·

§Ð¾ÆÕ ÊÄÇ¿ÆÌ× ÅÆÇ¼ÇÅ¾ÉÆÌ× ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁ× ÅÇ¿ÆÇ ¹½¾Ã»¹ËÆÇ ÇÈÁ Ê¹ËÕ ËÇÄÕÃÇ ÅÆÇ¿¾ÊË»ÇÅ ÅÇ½¾Ä¾Â °¾ÄÇ»¾Ð¾ÊÃÇ¾ ÊÇÀÆ¹ÆÁ¾ Ç¼É¹ÆÁÐ¾ÆÇ ËÉÎÅ¾ÉÆÔÅÁ ÇºÉ¹À¹ÅÁ ÈÇÖËÇÅÌ ÈÉÁÎÇ½ÁËÊØ ÇÊÌÒ¾ÊË»ÄØËÕ ÉØ½ ÈÇÊÄ¾ ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÔÎÇºÇºÒ¾ÆÁÂ Ê»ÇÉ¹ÐÁ»¹ØÁÀºÔËÇÐÆÔ¾ÁÀÅ¾É¾ÆÁØ ¹ÃÄ× Ð¾ÆÁÁÈÉÇÁÀ»¾½Å¾ÒÇ½ÆÇÇºÇºÒ¾ÆÁ¾ º¾ÀÆ¾ÃÇËÇÉÔÎÈÇ½ÉÇºÆÇÊË¾Â ÁÀÄÇ¿¾ÆÆÔÎ»ÇÊÆÇ»ÆÇÅË¾ÃÊË¾ ÈÇÄ¾ÀÉ¾ÆÁØÆ¹Ñ¾¼ÇÁÊÊÄ¾½Ç»¹ÆÁØÇÃ¹À¹ÄÁÊÕ½ÇÊË¹ËÇÐÆÇ½ÇÊËÇ»¾É ÆÔ¾ÀÆ¹ÆÁØ ÇÎ»¹ËÔ»¹×ÒÁ¾ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁÇËÃ»¹ÉÃÇ»½Ç»Á½ÁÅÇÂÊ¾Ä¾Æ ÆÇÂÁÁÆË¾É»¹Ä»É¾Å¾ÆÁrÅÄÉ½Ä¾ËªË¹Æ½¹ÉËÆÔ¾ÈÉ¾½ÊË¹»Ä¾ÆÁØ ÇÈÌÊËÇÅÈÉÇÊËÉ¹ÆÊË»¾ ÁÈÇÈÔËÃÁÇºÓØÊÆØËÕ»ÊÊËÇÐÃÁÀÉ¾ÆÁØ¼¾ÇÅ¾ ËÉÁÁÇÃ¹À¹ÄÁÊÕÆ¾ÇÐ¾ÆÕÈÉÇ½ÌÃËÁ»ÆÔÅÁªÁÊË¾Å¹ËÁÀ¹ÏÁØÊÇ»ÇÃÌÈÆÇÊËÁ ÀÆ¹ÆÁÂ ÈÇÀ»ÇÄÁÄ¹ Æ¹Å »ÔØ»ÁËÕ ÉØ½ ÁÆ»¹ÉÁ¹ÆËÇ» É¹À»ÁËÁØ Á Ë¾ÃËÇÄÇ ¼ÁÐ¾ÊÃÁÎÇÊÇº¾ÆÆÇÊË¾ÂÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ¬ÊËÇÂÐÁ»Ô¾À¹ÃÇÆÇÅ¾ÉÆÇÊËÁ ÁÆ »¹ÉÁ¹ÆËÔ ÈÇÀ»ÇÄÁÄÁÀ¹¼ÄØÆÌËÕÀ¹¼ÇÉÁÀÇÆËÁÈÇÊËÉÇÁËÕÅÇ½¾ÄÁÊÌº ÊËÉ¹Ë¹ È¾É»ÇÇÊÆÇ»Ô ¶ËÁ¿¾ËÉ¾Æ½ÔÇÊ»¾Ò¹×Ë½¹ÄÃÇ¾ºÌ½ÌÒ¾¾ ¨É¾½ÈÇÄÇ¿¾ÆÁ¾ ÐËÇÁÊËÇÐÆÁÃÇÅ½»Á¿¾ÆÁØ»¾Ò¾ÊË»¹Ø»ÄØ¾ËÊØÅÁÉÇ »ÇÂÊÌºÊËÉ¹ËÁÈÉÇÏ¾ÊÊÔ ÈÉÇË¾Ã¹×ÒÁ¾»ÆÅ É¹ÊÑÁÉ¾ÆÁ¾

ÈÇÀ»ÇÄÁÄÁ ÁÀº¹»ÁËÕÊØÇËÅÆÇ¼ÁÎÈÉÇËÁ»ÇÉ¾ÐÁÂ ¶»ÉÁÊËÁÐ¾ÊÃÇÂÇÊÆÇ»ÇÂÆ¹Ñ¾¼ÇÁÊÊÄ¾½Ç»¹ÆÁØØ»ÄØ×ËÊØÈÉ¾½ÊË¹»Ä¾ ÆÁØÇ¾½ÁÆÇÂÊÌÒÆÇÊËÁÈÇÆØËÁÂ»¾Ò¾ÊË»Ç ÖÆ¾É¼ÁØÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁØ §ÊÆÇ»ÇÂÖËÁÎÈÇÆØËÁÂØ»ÄØ×ËÊØÉ¹ÀÆÇÇºÉ¹ÀÆÔ¾»Á½Ô½»Á¿¾ÆÁØÈ¾É»Ç »¾Ò¾ÊË»¹ ËÉÁºÌËÁ»Æ¹Ø ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁØ Æ¾ ÇË½¾ÄÁÅ¹ ÇË Å¹Ë¾ÉÁÁ Á ÈÉ¾½ ÊË¹»Ä¾Æ¹Æ¾Ç½ÆÇÉÇ½ÆÇÊËØÅÁÅ¹Ë¾ÉÁ¹ÄÕÆÇ¼ÇÊÌºÊËÉ¹Ë¹ £ÇÆÏ¾ÈÏÁØ ËÉÁ¾½ÁÆÊË»¹ ¾Ò¾ÊË»¹ ¶Æ¾É¼ÁÁ Á ¡ÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ ¶¡ ÇÊ»¾ËÁÄ¹ÆÇ»Ô¾À¹ÃÇÆÔÉ¹À»ÁËÁØ¶»ÇÄ×ÏÁØ»¾Ò¾ÊË»¹Ø» ÄØ¾ËÊØÐ¹ÊËÕ×Ö»ÇÄ×ÏÁÁ¶¡Ä¹»ÆÔÅËÉ¾Æ½ÇÅÉ¹À»ÁËÁØ»¾Ò¾ÊË»¹ Ø»ÄØ¾ËÊØÇºÉ¹ÀÇ»¹ÆÁ¾¹¼É¾¼¹ËÇ»¶ËÇËËÉ¾Æ½ÈÉÇ½ÁÃËÇ»¹ÆÉ¹ÊÑÁÉ¾ ÆÁ¾ÅÊ¾Ä¾ÆÆÇÂÉ¹ÊÑÁÉØ×Ò¾ÅÊØÊÌºÊËÉ¹Ë¾À¹ÃÇÆÇÅ¾ÉÆÇÊÆÁ¿¹¾ËÊØ ÈÄÇËÆÇÊËÕ»¾Ò¾ÊË»¹ÁÖÆ¾É¼ÁÁ¾Ò¾ÊË»Ç½ÄØÈÇ½½¾É¿¹ÆÁØ»ÆÌËÉ¾ÆÆ¾ ¼Ç ½»Á¿¾ÆÁØ ½ÇÄ¿ÆÇ ÈÇËÉ¾ºÄØËÕ ÖÆ¾É¼Á× ÁÀ ÊÉ¾½Ô ÊÌºÊËÉ¹Ë¹ ¶Æ¾É ¼ÁØ ÊÇ¼Ä¹ÊÆÇ À¹ÃÇÆ¹Å Ë¾ÉÅÇ½ÁÆ¹ÅÁÃÁ ÅÇ¿¾Ë È¾É¾Ë¾Ã¹¾Ë ÇË ºÇÄÕÑ¾Â ÃÇÆÏ¾ÆËÉ¹ÏÁÁ Ã Å¾ÆÕÑ¾Â ¨ÇÖËÇÅÌ ÃÇÆÏ¾ÆËÉ¹ÏÁØ Ê»ØÀ¹ÆÆÇÂ ÖÆ¾É¼ÁÁ »¾Ò¾ÊË»¹½ÇÄ¿Æ¹ºÔËÕÆÁ¿¾ Ð¾ÅÌÊÌºÊËÉ¹Ë¹ªËÉ¾ÅÄ¾ÆÁ¾ÃÇºÉ¹ÀÇ»¹ ÆÁ×¹¼É¾¼¹ËÇ»»ÔÀ»¹ÆÇË¾Å ÐËÇË¹ÃÁÅÇºÉ¹ÀÇÅÊÆÁ¿¹¾ËÊØÃÇÆÏ¾ÆËÉ¹ÏÁØ Ê»ØÀ¹ÆÆÇÂÖÆ¾É¼ÁÁ»¾Ò¾ÊË»¹

¹ÃÄ×Ð¾ÆÁ¾

¶»ÇÄ×ÏÁØ ÖÆ¾É¼ÁÁ ½»Á¿¾ÆÁ¾ Å¹Ë¾ÉÁÁ ÊÇÈÉÇ»Ç¿½¹¾ËÊØ Ö»ÇÄ× ÏÁ¾Â Ê»ØÀ¾Â ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ ¼É¾¼¹ËÔ »¾Ò¾ÊË»¹ ÇºÓ¾½ÁÆØ×ËÊØ ÊÁÊË¾ÅÇÂ Ê»ØÀ¾Â ÈÇÖËÇÅÌ ËÉ¾Æ½ É¹À»ÁËÁØ ¹¼É¾¼¹ËÇ» ÊÇÈÉÇ»Ç¿½¹¾ËÊØ ËÉ¾Æ ½ÇÅÉ¹À»ÁËÁØÊ¾ËÁÊ»ØÀ¾Âª»ØÀÁÌ»¾ÄÁÐÁ»¹×ËÊØ»½ÄÁÆ¾ ÊË¹ÆÇ»ØËÊØ ¹½É¾ÊÆÔÅÁ Å¾Æ¾¾ÈÉÇÐÆÔÅÁ ºÇÄ¾¾Ä¹ºÁÄÕÆÔÅÁ¾ÃËÇÉÉ¹À»ÁËÁØÊ¾ËÁ Ê»ØÀ¾ÂÆ¹ÈÉ¹»Ä¾Æ»ÊËÇÉÇÆÌÊÆÁ¿¾ÆÁØ»ÆÌËÉ¾ÆÆ¾ÂÖÆ¾É¼ÁÁÊ»ØÀ¾Â ÅÁ ÆÁÅÌÅ¹½ÁÊÊÁÈ¹ÏÁÁ »ÇÀÉ¹ÊË¹ÆÁ¾ÉÇÄÁÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÇÆÆÇÂÊÇÊË¹»ÄØ×Ò¾Â »Ö¡ ¨ÉÁ½ÇÊËÁ¿¾ÆÁÁÆ¾ÃÇËÇÉÇ¼ÇÈÉ¾½¾Ä¹¹¼É¾¼¹ÏÁØÊË¹ÆÇ»ÁËÊØÆ¾ÖÍÍ¾Ã ËÁ»ÆÔÅÊÉ¾½ÊË»ÇÅÖÃÇÆÇÅÁÁÖÆ¾É¼ÁÁÄØÊ¹ÅÇÊÇÎÉ¹Æ¾ÆÁØÅÌÄÕËÁ¹¼É¾ ¼¹ËÔÈÉÁÇºÉ¾Ë¹×ËÊÈÇÊÇºÆÇÊËÕÈÇËÉ¾ºÄØËÕÖÆ¾É¼Á×ÁÀÇÃÉÌ¿¹×Ò¾ÂÊÉ¾ ½Ô ÇËÆÁÅ¹ËÕ¾ÌÊÇÊ¾½¾Â ÈÉÁÀÆ¹ÃÁ¿Á»Ç¼Ç ÊÄÁÊÌºÅÇÄ¾ÃÌÄØÉÆÔ¾ ¹¼É¾¼¹ËÔ ÈÇËÉ¾ºÄØ×Ë ÖÆ¾É¼Á× ÈÉØÅÇ ÁÀ ÊÌºÊËÉ¹Ë¹ ¹»ËÇËÉÇÍÔ

ËÇ ÅÇ Ä¾ÃÌÄØÉÆÔ¾¹¼É¾¼¹ËÔ½ÇÈÇÄÆÁË¾ÄÕÆÇÁÊÈÇÄÕÀÌ×ËÖÆ¾É¼Á×ÇÃÉÌ¿¹×Ò¾ ¼Ç»¾Ò¾ÊË»¹ ¼¾Ë¾ÉÇËÉÇÍÔ °¾Å»ÔÑ¾Ä¹ºÁÄÕÆÇÊËÕÊ»ØÀ¾Â Ë¾ÅºÇÄÕÑ¾ ËÉ¾ºÌ¾ËÊØ ÖÆ¾É¼ÁÁ ½ÄØ ÁÎ ÈÇÊËÇØÆÆÇÂ É¾ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ ÇºÔÐ¹ ÖÆ¾É¼ÁÁ Á »¾Ò¾ÊË»¹ ÈÇËÉ¾ºÇ»¹Ä¹ ÈÇ»ÔÑ¾ÆÁØ ÈÇÁÊÃÇ»ÇÂ ¹ÃËÁ»ÆÇÊËÁ Á É¹ÏÁÇÆ¹ ÄÁÀ¹ÏÁÁÖËÇ¼ÇÈÉÇÏ¾ÊÊ¹ÈÇÊÉ¾½ÊË»ÇÅÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁØ ÍÌÆÃÏÁØÇÈ¾É¹ËÁ»ÆÇÂ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ ¶»ÇÄ×ÏÁØ »¾Ò¾ÊË»¹ Á ÖÆ¾É¼ÁÁ ÊÇÈÉÇ»Ç¿½¹¾ËÊØ Ö»ÇÄ×ÏÁ¾Â ÁÆ ÍÇÉÅ¹ÏÁÁ ¨ÉÇÁÊÎÇ½ÁË É¹À»ÇÉ¹ÐÁ»¹ÆÁ¾ ¹ËÉÁºÌËÁ»ÆÇÂ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ Á½¾Á

ÃÇËÇÉ¹Ø»»Á½¾Æ¾Ç½ÆÇÉÇ½ÆÇÊË¾Â¹ËÉÁºÌËÁ»ÆÇÀ¹ÑÁË¹»Å¹ Ë¾ÉÁ×ÊÌºÊËÉ¹Ë¹ ¡ÆÍÇÉÅ¹ÏÁØ»ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØÎÈÉÇØ»ÄØ¾ËÊØ»»Á½¾¼¾Ë¾ÉÇ¼¾ÆÆÇÊËÁÖÄ¾ Å¾ÆËÇ» ¹ÊÁÅÅ¾ËÉÁÁ Ê»ØÀ¾Â Á¾É¹ÉÎÁÁ ÌÉÇ»Æ¾Â ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁØ » »Á½¾ ÊÁ ÊË¾ÅÆÇÂÈ¹ÅØËÁÁ½ÉÌ¼ÁÎÆ¾Ç½ÆÇÉÇ½ÆÇÊË¾Â ¨¾É»ÁÐÆ¹Ø ÃÇÆÍÁ¼ÌÉ¹ÏÁØ ÈÉÇËÇÆ¾Ç½ÆÇÉÇ½ÆÇÊË¾Â ÇÈÉ¾½¾ÄÁÄ¹ É¾ ÀÌÄÕË¹ËÔÁÎºÌ½ÌÒ¾Â¹¼É¾¼¹ÏÁÁ¦¹ÈÉÁÅ¾É ÁÀÃÌºÁÃÇ»ÅÇ¿ÆÇÈÇÄÌÐÁËÕ ¹¼É¾¼¹ËÔ ÍÇÉÅ¹ÃÇËÇÉÔÎºÌ½¾ËÇËÄÁÐ¹ËÕÊØÇËÍÇÉÅÔ¹¼É¾¼¹ËÇ» ÈÇÊËÉÇ ¾ÆÆÔÎÁÀË¾ËÉ¹Ö½ÉÇ»¨¾É»ÁÐÆ¹Ø ¹ËÉÁºÌËÁ»Æ¹ØÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁØÀ¹½¹ËÃÇ ÉÁ½ÇÉÖ»ÇÄ×ÏÁÁ ÊÌÃÏ¾ÊÊÁØ ËÉÁºÌËÁ»Æ¹Ø ¼¾Ë¾ÉÇ¼¾ÆÆÇÊËÕ ÖÄ¾Å¾ÆËÇ» ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ Á ÊÇÇË»¾Ë ÊË»¾ÆÆÇ ¹ÊÁÅÅ¾ËÉÁØ Ê»ØÀ¾Â Ø»ÁÄÁÊÕ ÈÉ¾½ÈÇÊÔÄÃ¹ÅÁ Ê¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ Ê¾Ä¾ÆÆÇÂÇÄ¾¾ÊÁÄÕÆÔ¾Ê»ØÀÁØ»ÄØ×ËÊØÊÁÊË¾ÅÇÇºÉ¹ÀÌ×ÒÁÅÁ »Ç ÃÉÌ¼ÆÁÎ»ÇÀÆÁÃ¹×Ë½ÇÅÁÆÁÉÌ×ÒÁ¾ ÌÈÉ¹»ÄØ×ÒÁ¾ ÈÇ½ÊÁÊË¾ÅÔ ¬ÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾ ÈÉÁÊÌËÊË»Ì¾Ë »Ç »Ê¾Î ÈÉÇÏ¾ÊÊ¹Î ÈÉÇË¾Ã¹×ÒÁÎ »Ç Ê¾ Ä¾ÆÆÇÂ ÆÇ ¾¼Ç »ÄÁØÆÁ¾ »ÇÀÉ¹ÊË¹¾Ë » ÅÌÄÕËÁ¹¼É¾¼¹Ë¹Î Ë Ã ÈÇÀ»ÇÄØ¾Ë ÖÃÇÆÇÅÆÇ½¾ÂÊË»Ç»¹ËÕ»ÌÊÄÇ»ÁØÎ½¾ÍÁÏÁË¹ÖÆ¾É¼ÁÁ ¹ÃËÁ»ÆÇÁÊÃ¹ËÕÉ¾ ÊÌÉÊÔ¦¹ÉÁÊÈÉÁ»¾½¾Æ¹ÊÎ¾Å¹Ö»ÇÄ×ÏÁÁÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ ÈÇ½ÐÉÃÁ »¹×Ò¹Ø»ÇÀÉ¹ÊË¹×ÒÌ×ÉÇÄÕÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁØ

¹ÃÄ×Ð¾ÆÁ¾

¨ÀÉµºÆÃÖÎÀ×ÀÅÌÆÈÄ¸ÎÀÀ

¦Ç»Ô¾ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ »ÃÄ×Ð¹×Ë » Ê¾ºØ ¹ËÉÁºÌËÁ»ÆÌ× ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁ× ÈÉ¾½Ñ¾ÊË»¾ÆÆÁÃÇ» ÊÁÊË¾ÅÆ¹ØÈ¹ÅØËÕ ÈÉÇÏ¾ÊÊ¾Ö»ÇÄ×ÏÁÁÇºÓÅÊÁ ÊË¾ÅÆÇÂÈ¹ÅØËÁ»ÇÀÉ¹ÊË¹¾ËÁÇÈÉ¾½¾ÄØ¾ËÃÇÉÁ½ÇÉ ÊÌÃÏ¾ÊÊÁ× É¹À»ÁËÁØ ¨¹ÅØËÕ»ÁÉËÌ¹ÄÕÆÇÊ»ØÀ¹Æ¹ÊÈÉÇÑÄÔÅ

¨ÀÉÀÅ¸ÈÅ¸×ÕºÆÃÖÎÀ×µ

¦¹ÉÁÊÈÉ¾½ÊË¹»Ä¾Æ¹ºÁÆ¹ÉÆ¹ØÖ»ÇÄ×ÏÁØÅÁÃÉÇÁÅ¹ÃÉÇ¹¼É¾¼¹ ËÇ»»¾Ò¾ÊË»¹«ÅÆ¹ØÈÇÄÇ»ÁÆ¹ºÄÇÃ¹ÊÁÅ»ÇÄÁÀÁÉÌ¾ËÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁ×Ã¹Ã ÊÁÊË¾ÅÌ ¹ÆÁ¿ÆØØÈÇÄÇ»ÁÆ¹ÊÁÅ»ÇÄÁÀÁÉÌ¾Ë¾ÖÄ¾Å¾ÆËÔ«¹Ã¹ØÁÆËÉÇ ÊÃÇÈÁØÈÇÀ»ÇÄØ¾ËÌ»Á½¾ËÕÉ¹Æ¾¾Æ¾ÁÀ»¾ÊËÆÔ¾À¹ÃÇÆÇÅ¾ÉÆÇÊËÁ ÊÌÅÅÁÉÇ »¹ÆÆÔ¾Æ¹ÉÁÊ

¹ÃÄ×Ð¾ÆÁ¾

¨ÀÉÀÅ¸ÈÅ¸×¼ÀÅ¸ÄÀÂ¸ÕºÆÃÖÎÀÀÉ½Ã½ÅÅÆÁ

¾ÄÔ¾ÍÁ¼ÌÉÔÉ¹ÀÆÇ¼ÇÉ¹ÀÅ¾É¹ÊÁÅ»ÇÄÁÀÁÉÌ×Ë»ÇÀÉ¹ÊË¹ÆÁ¾É¹ÀÅ¾ ÉÇ»ÅÁÆÁ¹¼É¾¼¹ËÇ»»¾Ò¾ÊË»¹ Ã»¹ÉÃÁ ÆÌÃÄÇÆÔ Ø½É¹ ¹ËÇÅÔ ÅÇÄ¾ÃÌÄÔ ÃÄ¾ËÃÁ ÇÉ¼¹ÆÁÀÅÔ ¬»¾ÄÁÐ¾ÆÁ¾ ÁÀ»ÁÄÁÊËÇÊËÁ ÍÁ¼ÌÉ ÊÁÅ»ÇÄÁÀÁÉÌ¾Ë ÉÇÊËÊËÇÎ¹ÊËÁÀÅ¹ ½ÄÁÆÔÊ»ØÀ¾ÂÁÌÅ¾ÆÕÑ¾ÆÁ¾ÃÇÆÏ¾ÆËÉ¹ÏÁÁÊ»ØÀ¹ÆÆÇÂ ÖÆ¾É¼ÁÁ «ÅÆÔ¾ÃÉÌ¼ÁÉ¹ÀÆÇ¼ÇÉ¹ÀÅ¾É¹Á¹Æ¹ÄÇ¼ÁÐÆÔ¾ÁÀ»ÁÄÁÆÔÊÁÅ»ÇÄÁ ÀÁÉÌ×ËÌÅ¾ÆÕÑ¾ÆÁ¾É¹ÀÅ¾ÉÇ»ÅÌÄÕËÁ¹¼É¾¼¹ËÇ» Ê¾Ä¾ÆÆ¹Ø À»À½Ô ÈÄ¹ Æ¾ËÔ

ÊÆÁ¿¾ÆÁ¾ÊËÇÎ¹ÊËÁÀÅ¹»ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØÎ ÌÅ¾ÆÕÑ¾ÆÁ¾ÃÁÆ¾ËÁÃÁÁ Ä¹ºÁÄÕÆÇÊËÁÊ»ØÀ¾Â ªÄ¾½Ì¾ËÈÇ½Ð¾ÉÃÆÌËÕ ÐËÇÈÉÇÏ¾ÊÊÉ¹À»ÁËÁØÊ¾Ä¾ÆÆÇÂØ»ÄØ¾ËÊØÆ¾ ÄÁÆ¾ÂÆÔÅ§½ÆÁÀ»À½ÆÔ¾ÊÁÊË¾ÅÔ¼ÁºÆÌË ½ÉÌ¼Á¾ÉÇ¿½¹×ËÊØ»É¹ÀÆÔÎ Ð¹ÊËØÎ Ê¾Ä¾ÆÆÇÂ Á » É¹ÀÆÇ¾ »É¾ÅØ ¯ÁÃÄÔ ÇÆËÇ¼¾Æ¾À¹ ÊËÇÎ¹ÊËÁÐ¾ÊÃÁ ÈÇ»ËÇÉØ×ËÊØ ¹Æ¹ÄÇ¼ÁÐÆÇÉÇ¿½¹×ËÊØÁÌÅÁÉ¹×ËÄ×½Á

ÆÇÆ¹ÍÇÆ¾ÇÆ ËÇ¼¾Æ¾À¹ ÈÉÇÊÄ¾¿Á»¹¾ËÊØ ÍÁÄÇ¼¾Æ¾À ÉÁÊ ÌÉÆ¹Ø ¿ÁÀÆÕ »Ê¾Î À»À½»Æ¹ÊËÇØÒ¾ÂÊË¹½ÁÁÊÌÒ¾ÊË»Ç»¹ÆÁØÊ¾Ä¾ÆÆÇÂÀ¹»¾ÉÑ¹¾ËÊØº¾ÄÔÅ ÐÉÆÔÅ Ã¹ÉÄÁÃÇÅÁÄÁÆ¾ÂËÉÇÆÆÇÂÀ»À½ÇÂ¨Çº¾¿½¹¾Ë¼É¹»ÁË¹ÏÁØ £¹Ã »Á½ÆÇ Æ¹ºÄ×½¹¾ËÊØ ÊºÄÁ¿¾ÆÁ¾ ÖÆ¾É¼¾ËÁÐ¾ÊÃÁÎ Î¹É¹ÃË¾ÉÁÊËÁÃ ÅÌÄÕËÁ¹¼É¾¼¹ËÇ»ÁÅÁÆÁ¹¼É¾¼¹ËÇ» ÊËÉ¾ÅÄ¾ÆÁ¾ÃÆ¾ÃÇËÇÉÇÅÌ¾½ÁÆÊË»Ì ¨ÇÎÇ¿¾ ÐËÇ Æ¹Ñ¹ Ê¾Ä¾ÆÆ¹Ø ÊÇ»¾ÉÑ¹Ø ÇÐ¾É¾½ÆÇÂ ÏÁÃÄ É¹À»ÁËÁØ ½ÇÄ¿Æ¹»¾ÉÆÌËÕÊØÃÊÁÆ¼ÌÄØÉÆÇÅÌ ÈÊ¾»½ÇÉ¹»ÆÇ»¾ÊÆÇÅÌÊÇÊËÇØÆÁ×¦Ç »ÔÂÏÁÃÄÆ¹ÐÆËÊØÆ¾ÊÐÁÊËÇ¼ÇÄÁÊË¹ ÇÊË¹ËÊØÊÁÊË¾ÅÆ¹ØÈ¹ÅØËÕÇË ÈÉÇÑÄÔÎÏÁÃÄÇ»

ºÄ·Â²ÄÅÂ²

¹¼½½º¨¬ÁÄÇÊÇÍÁØÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÇÆÆÇÂÏÁ»ÁÄÁÀ¹ÏÁÁs¥¤§ª »ÆÐÂÆº ÎÄÁºÁÆÊÃ¹Ø¶»ÇÄ×ÏÁØÈÇÆØËÁØÊÁÊË¾Å¹//ÇÈÉÇÊÔ ÍÁÄÇÊÇÍÁÁ ÁÃ¸Ä¸¿×Å ¢ ©Ê¸ÉÔ ¡ÆÍÇÉÅ¹ËÁÃ¹ Á Ë¾ÇÉÁØ É¹À»ÁËÁØ s ¥ ¦¹ÌÃ¹ ÂÆÌÌ¨§ÈÉÁÉÇ½¾ÊÁÊË¾Å»Êº«¾ÎÆÁÐ¾ÊÃ¹ØÃÁº¾ÉÆ¾ËÁÃ¹¡À»¾ÊËÁØ ¦ªªª© ÂÉÅÆº ¾ÉÆ¹½ÊÃÁÂs¥ Æ¹ÆÁ¾ É½ÅÆº§§ÈÉÁÐÁÆ¾»É¾Å¾ÆÁ//ÇÈÉÇÊÔÍÁÄÇÊÇÍÁÁ Ã½ÂÉ¸Å¼ÈÆº ¦ ¤¸ÂÉÀÄÆº¸¥¦¹ÌÐ¾ÆÁ¾¨ÊÁÎÇÄÇ¼ÁØÊ¾¼Ç½ÆØs ¥¡¦© Ã½ÂÉ¸Å¼ÈÆº¶ ¨ÊÁÎÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇ¾ÀÆ¹ÆÁ¾¹ÃËÁ»ÆÇÊËÁÏ¾ÆËÉ¹ÄÕÆÔÎÁ È¾ÉÁÍ¾ÉÁÐ¾ÊÃÁÎÆ¾ÂÉÇÆÇ»»ÈÇ»¾½¾ÆÁÁs¥¦¹ÌÃ¹ Ã½ÂÉ¸Å¼ÈÆºÉÂÀÁ ¨ÌË¾Ñ¾ÊË»Á¾ Ã ÃÇÄÔº¾ÄÁ Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»¹ // ¦¹ÌÃ¹ Á ¿ÁÀÆÕÊ ÃÔ¹½ÈÊÉ È½Á £ÔÖÀÉ ¾ ¨ÕÌÌ ¤ À¼È¥ÇÄ¾ÃÌÄØÉÆ¹ØºÁÇ ÄÇ¼ÁØÃÄ¾ËÃÁs¥¥ÁÉ« ÃÔÊÐËÃÃ½È©«»ÇÉÐ¾ÊË»ÇÃ¹ÃËÇÐÆ¹ØÆ¹ÌÃ¹s¥ªÇ»©¹½ÁÇ ÄÆÉÆº¥¤©¾¼ÌÄØÏÁØ¿ÁÀÆ¾ÆÆÔÎÍÌÆÃÏÁÂÁÅÇ½¾ÄÁÉÇ»¹ÆÁ¾s£Á¾» ¦¹ÌÃÇ»¹½ÌÅÃ¹ Å¼È¸¼½¨ÇÄØ ÐÊËÁÏÔ Ã»¹ÆËÔs¥¥ÁÉ ÅÆÍÀÅ§¢¬ÀÄÇ»Ô¾»ÇÈÉÇÊÔË¾ÇÉÁÁÍÌÆÃÏÁÇÆ¹ÄÕÆÔÎÊÁÊË¾Ås¥ ¦¹ÌÃ¹ ÅÆÍÀÅ§¢ÁÄÇÊÇÍÊÃÁÂÊÅÔÊÄÈÉÇºÄ¾ÅÔ¾ÊË¾ÊË»¾ÆÆÇ¼ÇÁÁÊÃÌÊÊË»¾Æ ÆÇ¼ÇÁÆË¾ÄÄ¾ÃË¹//ÇÈÉÇÊÔÍÁÄÇÊÇÍÁÁ ÅÆÍÀÅ § ¢ ¨ÊÁÎÁÐ¾ÊÃ¹Ø ÍÇÉÅ¹ ÇËÉ¹¿¾ÆÁØ ½¾ÂÊË»ÁË¾ÄÕÆÇÊËÁ ¤¾ÆÁÆ ÊÃ¹ØË¾ÇÉÁØÇËÉ¹¿¾ÆÁØÁ½¾ÂÊË»ÁË¾ÄÕÆÇÊËÕsªÇÍÁØ¦¹ÌÃ¹ÁÁÊÃÌÊÊË»Ç È¸¹¦»ÃÓµ§ºÇÀÉÁÅÇ¾ºÌ½ÌÒ¾¾ªÇÏÁ¹ÄÕÆÔ¾ÈÇÊÄ¾½ÊË»ÁØ¦«©¼Ç½ s¥ ÈÅÆÃÔ¼ «¾ÇÉÁØÃ¹Ë¹ÊËÉÇÍs¥¦¹ÌÃ¹ ÉÄËÉ¬ÆËÁÐÆ¹ØÍÁÄÇÊÇÍÁØs¥ÔÊÑ¹ØÑÃÇÄ¹ ÃÔÊÐËÃÃ½È © «»ÇÉÐ¾ÊË»Ç Ã¹Ã ËÇÐÆ¹Ø Æ¹ÌÃ¹ s ¥ ªÇ» ©¹½ÁÇ Ì¸Å¸ÉÔ½º§ºÒ¾ÊË»Ç ÊÁÊË¾ÅÆÇÊËÕ ÈÇÀÆ¹ÆÁ¾ ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾s¥ ¸ËÕÈµ©ªÇ»É¾Å¾ÆÆ¹ØºÁÇÄÇ¼ÁØs¥¥ÁÉ ¸È¸Ð½ÅÂÆº©Ê¾Ä¾ÆÆ¹Ø»ÖÄ¾ÃËÉÇÆ¾s¥¾ËÊÃ¹ØÄÁË¾É¹ËÌÉ¹

¤ÁË¾É¹ËÌÉ¹

¸È¸Ð½ÅÂÆº £Ç¼½¹ É»ÌËÊØ ÃÇÊÅÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÊËÉÌÆÔ // Æ¹ÆÁ¾ s ÊÁÄ¹ ª ¸È¸Ð½ÅÂÆº ¶ËÁ ÊËÉ¹ÆÆÔ¾ ÇÈÔËÔ £ÇÀÔÉ¾»¹ // Æ¹ÆÁ¾ÊÁÄ¹ ¸È¸Ð½ÅÂÆº¶ËÁÊËÉ¹ÆÆÔ¾ÇÈÔËÔ£ÇÀÔÉ¾»¹// Æ¹ÆÁ¾ÊÁÄ¹ ½ÈÅÐÊ½ÁÅ¥¦Ç»Ô¾ÄÁÆÁÁÉ¹À»ÁËÁØ»ÍÁÀÁÇÄÇ¼ÁÁÁÁÎÊÇÇËÆÇÑ¾ÆÁ¾ ÊÃÁº¾ÉÆ¾ËÁÃÇÂ//ÇÈÉÇÊÔÍÁÄÇÊÇÍÁÁ ½ÈÊ¸Ã¸ÅÌÀ £ §ºÒ¹Ø Ë¾ÇÉÁØ ÊÁÊË¾Å s ¥ ªÁÊË¾ÅÆÇ¾ ÅÇ½¾ÄÁÉÇ»¹ ÆÁ¾ ÀÈ©¥ÇÀ¼ÍÁÉÅÔs¥©¹½ÁÇÁÊ»ØÀÕ ÁÇÄÇ¼ÁØÇÄÕÑÇÂÖÆÏÁÃÄÇÈ¾½ÁÐ¾ÊÃÁÂÊÄÇ»¹ÉÕs¥ÇÄÕÑ¹Ø©ÇÊÊÁÂ ÊÃ¹ØÖÆÏÁÃÄÇÈ¾½ÁØ ÃÆÍÀÅÎ½º §ÊÆÇ»ÔÃ»¹ÆËÇ»ÇÂÅ¾Î¹ÆÁÃÁs¥ ÆÈ¥ËÇÅÆ¹ØÍÁÀÁÃ¹ÁÐ¾ÄÇ»¾Ð¾ÊÃÇ¾ÀÆ¹ÆÁ¾s¥¥ÁÉ ÆÈÅ¤¶ÂÆÑË¾ÂÆÇ»ÊÃ¹ØË¾ÇÉÁØÇËÆÇÊÁË¾ÄÕÆÇÊËÁs¥¥ÁÉ Æ»¼¸ÅÆº £ «¾ÃËÇÄÇ¼ÁØ Ê¾ÇºÒ¹Ø ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÇÆÆ¹Ø Æ¹ÌÃ¹ s ¥ ¶ÃÇÆÇÅÁÃ¹ Æ»½ÅªÇ»É¾Å¾ÆÆ¹ØºÁÇÄÇ¼ÁØs¥¥ÁÉ È¸ÅÉÂÀÁ§«¾ÇÉ¾ËÁÐ¾ÊÃÁ¾ÇÊÆÇ»¹ÆÁØÊÇÏÁ¹ÄÕÆÇÂÊÁÆ¾É¼¾ËÁÃÁ//Ç ÈÉÇÊÔÍÁÄÇÊÇÍÁÁ ÈÀÃÃÖÕÅ£¦¹ÌÐÆ¹ØÆ¾ÇÈÉ¾½¾ÄÆÆÇÊËÕÁÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁØs¥ Ë¼¸ÅÆºªÁÆ¾É¼¾ËÁÐ¾ÊÃ¹ØÈ¹É¹½Á¼Å¹s¥ Ë¿ÉÂÀÁ¤¥ªÇ»É¾Å¾ÆÆÔ¾ÃÇÆÏ¾ÈÏÁÁÊÇÏÁ¹ÄÕÆÇÂÊÁÆ¾É¼¾ËÁÃÁ/ÄÇº¹ ÄÁÀ¹ÏÁØ ÊÁÆ¾É¼¾ËÁÐ¾ÊÃÁÂÈÇ½ÎÇ½s¥©ª ½ÈÅ¸¼ÉÂÀÁ ¦¹ÌÐÆ¹ØÅÔÊÄÕÃ¹ÃÈÄ¹Æ¾Ë¹ÉÆÇ¾Ø»Ä¾ÆÁ¾s¥ ½ÈÅ¸¼ÉÂÀÁ Á»Ç¾»¾Ò¾ÊË»ÇÁºÁÇÊÍ¾É¹s¥¦¹ÌÃ¹ ½ÈÅ¸¼ÉÂÀÁ Á»Ç¾»¾Ò¾ÊË»Çs¥¦¹ÌÃ¹ ½ÈÅ¸¼ÉÂÀÁ ©¹ÀÅÔÑÄ¾ÆÁØ Æ¹ËÌÉ¹ÄÁÊË¹ ¨ÉÇÊËÉ¹ÆÊË»Ç Á »É¾ÅØ » Æ¾¿Á»ÇÂÈÉÁÉÇ½¾s¥¦¹ÌÃ¹ ½ÈÅ¸¼ÉÂÀÁ §¿ÁÀÆ¾ÆÆÇÅ»É¾Å¾ÆÁÁÄÇÊÇÍÊÃÁ¾ÅÔÊÄÁÆ¹ËÌÉ¹ ÄÁÊË¹s¥ ½ÈÅ¸¼ÉÂÀÁ »ËÇËÉÇÍÆÇÊËÕÐ¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»¹/Ä¹½ÁÅÁÉ¾ÉÆ¹½ÊÃÁÂ s¥ ÀÅ½È¥£Áº¾ÉÆ¾ËÁÃ¹s¥ ÀÅ½È¥£Áº¾ÉÆ¾ËÁÃ¹ÁÄÁÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾ÁÊ»ØÀÕ»¿Á»ÇËÆÇÅÁÅ¹ÑÁÆ¾s ¥ ÀÈ»ÀÅÉÂÀÁ© ÆÊ½ÅÂÆº¬§Ð¾ÉÃÁÁÊËÇÉÁÁÆ¹ÌÃÁÁË¾ÎÆÁÃÁÊ ½É¾»Æ¾ÂÑÁÎ»É¾Å¾Æ½ÇÊ¾É¾½ÁÆÔ97»¾Ã¹s¥¨ÉÇÊ»¾Ò¾ÆÁ¾ ÀÈ»ÀÅÉÂÀÁ©§Ð¾ÉÃÁÁÊËÇÉÁÁÆ¹ÌÃÁÁË¾ÎÆÁÃÁs»»s¥ ¨ÉÇÊ»¾Ò¾ÆÁ¾ ÀÊÂÆº£§«¾ÉÅÇ½ÁÆ¹ÅÁÃ¹ÁÅÇÄ¾ÃÌÄØÉÆ¹ØÍÁÀÁÃ¹s¥¨ÉÇÊ»¾Ò¾ ÆÁ¾ ÆÈÆÅÀÅ¶§ÊÆÇ»ÆÔ¾Ë¾Æ½¾ÆÏÁÁÉ¹À»ÁËÁØÊÇ»É¾Å¾ÆÆÇ¼ÇÉÔÆÃ¹//¶ÃÇ ÆÇÅÁÊË

¤ÁË¾É¹ËÌÉ¹

Ã¸¼ÀÄÀÈÉÂÀÁ¤ ¢ÀÉÃÆºÉÂÀÁ££ÇÊÅÁÐ¾ÊÃÁ¾»ÇÀ½¾ÂÊË»ÁØÁÖ»Ç Ä×ÏÁØºÁÇÊÍ¾ÉÔs¥¥ÁÉ Ê¾ÇºÒ¹Ø ÁÊËÇÉÁØ ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¹ Á ÈÉ¹»¹ / ¨Ç½ É¾½ ¹ËÔÉ¹ £ ¡ s ¥ ·ÉÁÊË ¸Ä¸ÖÅÆº © §Ë ÁÊËÇÉÁÁ ÊÁÆ¾É¼¾ËÁÃÁ Ã ÊÁÆ¾É¼¾ËÁÃ¾ ÁÊËÇÉÁÁ // §ºÒ¾ ÊË»¾ÆÆÔ¾Æ¹ÌÃÁÁÊÇ»É¾Å¾ÆÆÇÊËÕ ÆÃË¹½º£ÇÀÅÇ¿Æ¹ÄÁÊ»¾ÉÎÊ»¾ËÇ»¹ØÊÃÇÉÇÊËÕ//¦¹ÌÃ¹Á¿ÁÀÆÕ ª ÃËÐÂÆº ¤ § ÃÁº¾ÉÆ¾ËÁÃ¾ Ã¹Ã Æ¹ÌÃ¾ £Áº¾ÉÆ¾ËÁÃ¹ ÅÔÑÄ¾ÆÁ¾ ¿ÁÀÆÕs¥¦¹ÌÃ¹ ÈÀÅÏ½ÅÂÆ©¥ªÁÊË¾ÅÆ¹ØÈ¹ÅØËÕ¿Á»Ç¼Çs¥¥ÁÉ ÈÀÅ ¶Ä¾¼¹ÆËÆ¹Ø Ê¾Ä¾ÆÆ¹Ø ªÌÈ¾ÉÊËÉÌÆÔ ÊÃÉÔËÔ¾ É¹ÀÅ¾ÉÆÇÊËÁ Á ÈÇÁÊÃÇÃÇÆÐ¹Ë¾ÄÕÆÇÂË¾ÇÉÁÁ¨¾ÉÊ¹Æ¼Ä/¨Ç½É¾½§¥¹ÄÔÑ¾ÆÃÇs¥ ©ÈÆÌ ¹ÈÉ¾½¾Ä¹ÅÁÅÇÀ¼¹¡ÆË¾ÉÆ¾Ë Ë»Æº ¢ÆÉÊÈÓÂÀÅ¸ ®ÁÅÁØÁÍÁÀÁÃ¹ÈÇÄÁÅ¾ÉÇ»s¥®Á ÅÁØ ËÄÀÃ½º£¥¶ËÆÇÊÍ¾É¹¡ÊËÇÉÁØÄ×½¾ÂÁÁÊËÇÉÁØÈÉÁÉÇ½Ôs¥ Æ¹ ÆÁ¾ ËÄÀÃ½º£¥¶ËÆÇÊÍ¾É¹ÁºÁÇÊÍ¾É¹ ¾ÅÄÁs¤ Æ¹ÆÁ¾ ÕºÀÉ©§ªÄÌÐ¹ÂÆ¹Ø»Ê¾Ä¾ÆÆ¹Øs¥ ½ºÀÉ © § ªÌÈ¾ÉÊÁÄ¹ ¨¾É Ê ¹Æ¼Ä / ¨Ç½ É¾½ ¥ ¤¾ÂÃÁÆ¹ s ¥ ¥ÁÉ ½ÄÀ¼½ÅÂÆµ©¦ÇÇÊÍ¾ÉÆÇ¾»ÇÊÎÇ¿½¾ÆÁ¾À¾ÅÆÇÂ¿ÁÀÆÁs¥¥§© ½ÄÒ×ÅÆº¶»¹Ä¾ÃËÁÃ¹ÆÇÇÊÍ¾ÉÔs¦Ç»ÇÉÇÊÊÁÂÊÃ ½ÄÔ×ÅÆº §ÆËÇÄÇ¼ÁØ ¹ºÊÇÄ×ËÆÇ¼Ç » Î¹ÇÊ¾ Ê»Ç¾¼Ç ÇËÆÇÊÁË¾ÄÕ ÆÇ¼Çs¦Ç»ÇÉÇÊÊÁÂÊÃ¦Ç»ÇÉÇÊÊÁÂÊÃ¹Ø¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»¾ÆÆ¹ØÅÇÉÊÃ¹Ø¹Ã¹½¾ÅÁØ ½ÁÅ½Â¸¦©¶ÃÇÆÇÅÁÐ¾ÊÃ¹ØÈÊÁÎÇÄÇ¼ÁØsª¨º ÄÀÊÈÀ½º¥ ÄÀÊÈÀ½º¸µ·ªÇÏÁ¹ÄÕÆÇ¼ÆÇÊ¾ÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁ¾¹ÊÈ¾ÃËÔ ÍÌÆÃÏÁÇÆ¹ÄÕÆÇÂÊËÉÌÃËÌÉÔº¾ÊÊÇÀÆ¹Ë¾ÄÕÆÇ¼ÇÈÊÁÎÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç//¾ÊÊÇÀÆ¹Ë¾ÄÕÆÇ¾ Ë«ºÁÄÁÊÁr %JOHMFS)%BT4ZTUFNs.VOIFO ÆÃÔÅÀÂ¨ÔÑÄÁÅÔ»Ê¾ÁÀÈÉÁÉÇ½Ôs¥-JOLB1SFTT ÆÃÔÅÀÂ¨¨É¹»ÇÆ¹À¾ÅÄ×// Æ¹ÆÁ¾sÊÁÄ¹Ê ÈË¾ÀÅÀÅ ¢ÆÅÊÆÈÆº©ªÁÊË¾ÅÇË¾ÎÆÁÃ¹s¥©¹½ÁÇÁÊ»ØÀÕ Ë¹ÅÀÑ½º¸ª·£ÇÆÏ¾ÈÏÁÁÊÇ»É¾Å¾ÆÆÇ¼Ç¾ÊË¾ÊË»ÇÀÆ¹ÆÁØ¨Ç½É¾½Ì ÃÇ»¹¥s¦Ç»ÇÊÁºÁÉÊÃ·£¶ Ô×ÂÆÅÆº ¤¨ÌËÁÁÊËÇÉÁÁÇË½É¾»Æ¾ÂÑ¾¼ÇÐ¾ÄÇ»¾Ã¹½ÇÆ¹ÑÁÎ½Æ¾Â s¥ ¸¹ÆÊÀÅÉÂÀÁ ¤ £ÇÆÏ¾ÆËÉ¹ÏÁÇÆÆÔ¾ ¹»ËÇÃÇÄ¾º¹ÆÁØ s ¥ ¦¹ÌÃ¹

¤ÁË¾É¹ËÌÉ¹

¼¸ÅÆº ¥Ç½¾ÄÁÉÇ»¹ÆÁ¾ »ÔÊÑ¾Â Æ¾É»ÆÇÂ ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÁ // ¦¹ÌÃ¹ Á ¿ÁÀÆÕ ¸º¸¼ÉÂÀÁ¢¤ ¢ÆÃÏÀÅÉÂÀÁµ ¶»ÇÄ×ÏÁØÖ»ÇÄ×ÏÁÁs¤¦¹ÌÃ¹ Ê ¸ºÔ×ÃÆº ¨ÉÇºÄ¾Å¹ Ê¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ ÉÇÊÊÁÂÊÃÇ¼Ç ÇºÒ¾ÊË»¹ » ÈÉÇÏ¾ÊÊ¾ ¼ÄÇº¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ // ÄÇº¹ÄÁÀ¹ÏÁØ ªÁÆ¾É¼¾ËÁÐ¾ÊÃÁÂ ÈÇ½ÎÇ½ /ÈÇ½ É¾½ £¼ÇÉÇ»¹©ª ;BEFI-PUGJ'V[[Z4FUT*OGPSNBUJPOBOE$POUSPM ÀÅÏ½ÅÂÆ§¨ÊÁÎÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃ¹ØÈ¾½¹¼Ç¼ÁÃ¹Á»Ç¾ÊÇÀÆ¹ÆÁ¾sª¹Å¹ É¹ª¨¬ ÀÅÆºÔ½º £ ÇÈÉ¾½¾Ä¾ÆÁ× ÈÇÆØËÁØ Ê»ØÀÁ // ÇÈÉÇÊÔ ÍÁÄÇÊÇÍÁÁ ÆÈÀÅ¸ §ÆÃ½Ê¸½º¸ ¶Ä¾Å¾ÆË¹ÉÆÇ¾ÅÔÑÄ¾ÆÁ¾¿Á»ÇËÆÔÎs ¥ÊÈ¾ÃË¨É¾ÊÊ ½Ä¸Å ¨ÇÀÆ¹ÆÁ¾ÁÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁØs¥¦¹ÌÃ¹ ÆÊÀÅ «¾ÉÅÇ½ÁÆ¹ÅÁÐ¾ÊÃÁÂÈÇ½ÎÇ½ÃÈÉÇºÄ¾Å¹ÅÉ¹À»ÁËÁØ ÉÇÊË¹Á ÊË¹É¾ÆÁØ¥¦¹ÌÃ¹ Ê ÆÊÀÅ ¤ ÆÊÀÅ ÇÀÆÁÃÆÇ»¾ÆÁ¾ Á É¹À»ÁËÁ¾ ÏÁ»ÁÄÁÀ¹ÏÁÁ // ¦¹ÌÃ¹Á¿ÁÀÆÕ Ë¹¸ÂÆºÄÇº¹ÄÕÆÔ¾ÃÄÁÅ¹ËÁÐ¾ÊÃÁ¾ÊÇºÔËÁØÆ¾Ç¼¾Æ¹s¤¦¹ÌÃ¹ º¸ÅÆº¥ ¹ÃÇÆÔÍÁÀÁÃÁs¥ÔÊÑ¹ØÑÃÇÄ¹ º¸ÅÆº¦§ÄÇº¹ÄÕÆÔ¾ÖÃÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁ¾ÈÉÇºÄ¾ÅÔÁÖ»ÇÄ×ÏÁØ//ÄÇº¹ ÄÁÀ¹ÏÁØªÁÆ¾É¼¾ËÁÐ¾ÊÃÁÂÈÇ½ÎÇ½s¥©ª ºÀÅÁÄÇÊÇÍÁØÁÊËÇÉÁÁs¥¹É½¹ÉÁÃÁ ÅÆ¿½ÄÎ½º £ ¨É¾½¾ÄÔ ½Ç¼ÇÆØ×Ò¾¼Ç É¹À»ÁËÁØ s ¥ ¶ÃÇÆÇÅÁÃ¹ ÆÈ¼¸ÅÉÂÀÁ ¥ ¥ ¨¸ËÊÀ¸Å © ÁÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃ¹Ø Ö»ÇÄ×ÏÁØ s ¥ ÃÔ½ÅÂÆºµÁ¹Ä¾ÃËÁÐ¾ÊÃ¹ØÄÇ¼ÁÃ¹s¥¨ÇÄÁËÁÀ½¹Ë ¢¸ÇÈ¸©§¨¹ÌËÁÆ¹¿ÁÀÆÁ¦Ç»Ç¾Æ¹ÌÐÆÇ¾ÈÇÆÁÅ¹ÆÁ¾¿Á»ÔÎÊÁÊË¾Å s£ªÇÍÁØ ¢¸ÅÊµªÇÐÁÆ¾ÆÁØ»ËÁËÇÅ¹Î«ª ¢¸ÇÀÎ¸©§©ÇÊËÆ¹Ê¾Ä¾ÆÁØ ¾ÅÄÁÁ¾¼ÇÅ¹Ë¾Å¹ËÁÐ¾ÊÃ¹ØÅÇ½¾ÄÕ//¦¹ ÌÃ¹Á¿ÁÀÆÕ ¢¸ÇÈ¸©§¨¹ÌËÁÆ¹¿ÁÀÆÁ¦Ç»Ç¾Æ¹ÌÐÆÇ¾ÈÇÆÁÅ¹ÆÁ¾¿Á»ÔÎÊÁÊË¾Å s£ªÇÍÁØ ¢½ÅÔÆÅÁÇÎÁÅÁÐ¾ÊÃÇ¾ÈÉ¾½ÇÈÉ¾½¾Ä¾ÆÁ¾ ÈÉ¾½ÇÈÉ¾½¾Ä¾ÆÆ¹ØÌÈÇÉØ½Ç Ð¾ÆÆÇÊËÕÁÈÉ¾½ºÁÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁÂÇËºÇÉ»ÈÉÇÁÊÎÇ¿½¾ÆÁÁ¿ÁÀÆÁ //¨ÉÇÁÊÎÇ¿½¾ ÆÁ¾¿ÁÀÆÁÁÖ»ÇÄ×ÏÁÇÆÆ¹ØºÁÇÎÁÅÁØs¥¦¹ÌÃ¹ ª ¢¸ÉÊÃ½È ÇÀÆÁÃÆÇ»¾ÆÁ¾ ºÁÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÇÂ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ s ¥ ¥ÁÉ ¢½ÈÅÉ©ÄÀÊ ¾ ¨¾É»Ô¾ ÇÉ¼¹ÆÁÀÅÔ // ÅÁÉ¾ Æ¹ÌÃÁ ª

¤ÁË¾É¹ËÌÉ¹

¢ÀÈ½½º£ÌÉÊÇÉ¼¹ÆÁÐ¾ÊÃÇÂÎÁÅÁÁs¥®ÁÅÁØ ¢ÃÀÈ¾ªÁÊË¾ÅÇÄÇ¼ÁØ»ËÇÅ¹ËÁÀ¹ÏÁØÉ¾Ñ¾ÆÁØÊÁÊË¾ÅÆÔÎÀ¹½¹Ðs ¥¡ÆÇÊËÉÄÁË ¢Ã×»ÀÅ ¥ ¨ÉÇÁÊÎÇ¿½¾ÆÁ¾ ÏÁ»ÁÄÁÀ¹ÏÁÁ ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÇÍÁÄÇÊÇÍÊÃÁÂ ¹ÊÈ¾ÃË s¥ Æ¹ÆÁ¾ ¢ÃÀÄÆÅÊÆºÀÏ ¥ ¶ ¾À ÍÇÉÅÌÄ Ç ÊÁÆ¾É¼¾ËÁÃ¾ s ¥ÁÆÊÃ ÔÊÑ¹Ø ÑÃÇÄ¹ ¢Å×¿½º¸¥ ¢ËÈ¼ÖÄÆº©§§ÊÆÇ»¹ÆÁØÊÁÆ¾É¼¾ËÁÃÁ©¾¿ÁÅÔÊÇºÇ ÊËÉ¾ÆÁ¾Å Ê¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØ«¾ÅÈÇÅÁÉÔsª¨ºÄ¾Ë¾ÂØ ¢ÆÃ½ÉÅÀÂÆºªÁÆ¾É¼¾ËÁÐ¾ÊÃ¹ØË¾ÇÉÁØÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁØs¥¶Æ¾É¼Ç ÁÀ½¹Ë ¢ÆÍ¸ÅÆºÉÂÀÁ § ªÀÃÀÅÀÅ¸ ª ¥¾ËÇ½ÇÄÇ¼ÁØ ÊÇ»É¾Å¾ÆÆÇ¼Ç ¾ÊË¾ ÊË»ÇÀÆ¹ÆÁØ//¦¹ÌÐÆ¹ØÅÔÊÄÕ£¹»Ã¹À¹ ÁÇÄÇ¼ÁØÇÄÕÑÇÂÖÆÏÁÃÄÇÈ¾½ÁÐ¾ÊÃÁÂÊÄÇ»¹ÉÕs¥ÇÄÕÑ¹Ø©ÇÊ ÊÁÂÊÃ¹ØÖÆÏÁÃÄÇÈ¾½ÁØ Ê ¢ÆÃÄÆ»ÆÈÆº¥«¾ÇÉÁØÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁÁË¾ÇÉÁØ¹Ä¼ÇÉÁËÅÇ»¥¦¹ÌÃ¹ ¢ÆÅÆÊÆÇÆº ¤ ©Ä½Ê¸ÅÀÅ © ¡ÊËÇÉÁØ ÖÃÇÆÇÅÁÃÁ À¹ÉÌº¾¿ÆÔÎ ÊËÉ¹Æs¥¤Ç¼ÇÊ ¢ÆÈÅ ¦¾ÇÒÌËÁÅÇ¾ »Ê¾ÅÇ¼ÌÒ¾¾ ÆÁÐËÇ // Æ¹ÆÁ¾ÊÁÄ¹ ª ¢È¸ÁÅÖÏ½ÅÂÆ §ÆÇÆº§ªÁÊË¾ÅÆÇ¾ÅÁÉÇ»ÇÀÀÉ¾ÆÁ¾«¾ÇÉÁØÁ ¹Æ¹ÄÁÀs¨ØËÁ¼ÇÉÊÃ¡¦¶¬ ¢ÈÓÃÆº¶ ¤ÆÈÆ¿Æº¶ £Áº¾ÉÆ¾ËÁÐ¾ÊÃÁ¾ÅÇ½¾ÄÁÁÈÊÁÎÇÄÇ¼ÁØ s¥¦¹ÌÃ¹ ¢Ë¿Å½ÎÆº¾Ê¾½ÔÇË¾ÇÉÁÁÇËÆÇÊÁË¾ÄÕÆÇÊËÁs¥¦¹ÌÃ¹ ¢Ë¿Å½ÎÆº ¼ÃÀÉ ¤ ËÊÀÅ¸ ÊË¾ÊË»ÇÀÆ¹ÆÁ¾ s ¥ ¼¹É ¢Ë¿Å½ÎÆº¥ ¢ËÈ¼ÖÄÆº©§ªÁÆ¾É¼¾ËÁÃ¹ÁÈÉÁÆÏÁÈÔÃÇÖ»ÇÄ×ÏÁÁ ÊÄÇ¿ÆÔÎÊÁÊË¾Å//SVT/LVSEVNPW)UN ¢ËÃÀÂ ¤ÁÆÁØ ¿ÁÀÆÁ § ÈÉÁÉÇ½¾ ¿Á»ÇÂ Å¹Ë¾ÉÁÁ // ¶ÃÇÄÇ¼ÁØ Á ¿ÁÀÆÕ Ê ¢ËÊËÐÆº¤©¹ÃsÁÊÏ¾Ä¾ÆÁ¾»ÇÀÅÇ¿ÆÇsª¨º¦¾»¹ ¢Ë¿Å½ÎÆº £ ÁÊËÇÉÁÁ ÈÉÁÅ¾Æ¾ÆÁØ Ë¾ÉÅÇ½ÁÆ¹ÅÁÃÁ » ºÁÇÄÇ¼ÁÁ // ÁÇÄÇ¼ÁØÁÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁØ ¢Ë¿Å½ÎÆº ¼ÃÀÉ ¤ ËÊÀÅ¸ ÊË¾ÊË»ÇÀÆ¹ÆÁ¾ s ¥ ¼¹É ¢Ë¿ÄÀÅ ¤ ¶ÃÊË¹ËÁÐ¾ÊÃÇ¾ »É¾ÅØ // ÇÈÉÇÊÔ ÍÁÄÇÊÇÍÁÁ £ÌÉÕ¾ÉÆ¹ÌÃÁ Æ¹ÆÁ¾ÊÁÄ¹ £½ÂÊÆÈÉÂÀÁ ©¸¼ÆºÉÂÀÁ¥§ÈÉÁÆÏÁÈ¹ÎÁÊÊÄ¾½Ç»¹ÆÁØÊÁÊË¾Å //ÇÈÉÇÊÔÍÁÄÇÊÇÍÁÁ £¸Å¼¸Ë££ÀÌÐÀÎ¤£»¹ÆËÇ»¹ØÅ¾Î¹ÆÁÃ¹¦¾É¾ÄØËÁ»ÁÊËÊÃ¹Ø Ë¾ÇÉÁØ¥¦¹ÌÃ¹

¤ÁË¾É¹ËÌÉ¹

£½Ä©ªÌÅÅ¹Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ÁÂs¥ £½ÆÅÊÔ½º£¶»ÇÄ×ÏÁØÈÊÁÎÁÃÁs¥ Æ¹ÆÁ¾ £½ºÀÊ¸Å ÀÉÔ» ÈÇÉÇ½Á»ÑÁÂ Æ¹ÑÌ Ê¾Ä¾ÆÆÌ× // ¦¹ÌÃ¹ Á ¿ÁÀÆÕ £½ºÀÏ§ªÌºÊËÁËÌÏÁÇÆÆÇ¾»É¾ÅØ//ÇÈÉÇÊÔÍÁÄÇÊÇÍÁÁ £ÀÉÀÅ ¡½¾¹ÄÕÆÇÊËÕ°¹ÊËÕ©¾¹ÄÕÆÇÊËÕÁ½¾¹ÄÕÆÇÊËÁs¥¡Æ ÍÇÉÅ¹ÏÁÅÇÄÇ¼ÁØ £ÀºÀÐÀÅ¸ ¤ »¾½¾ÆÁ¾ » ÉÔÆÇÐÆÌ× ÖÃÇÆÇÅÁÃÌ s ¥ ·¦¡«¡ £ÆÃ¸½ºª¨¨ÉÇºÄ¾Å¹»É¾Å¾ÆÁ¾ÊÇ»É¾Å¾ÆÆ¹ØÁÆË¾ÉÈÉ¾Ë¹ÏÁØ//«ÉÌ ½ÔÐÄ¾ÆÇ»©§»ÔÈ £Æ»ËÅÆº£¤¾ÃÏÁÁÈÇË¾ÇÉÁÁÇËÆÇÊÁË¾ÄÕÆÇÊËÁªÇ»É¾Å¾ÆÆÔÂ¹Æ¹ÄÁÀ ÈÉÇºÄ¾Ås¥¡À½¹Ë¥ÇÊÃÇ»ÊÃÇ¼ÇÌÆÁ»¾ÉÊÁË¾Ë¹ £ËÎ½ÅÂÆ »ËÇÅ¹ËÁÀÁÉÇ»¹ÆÆÔÂ ÊÁÊË¾ÅÆÇÃÇ¼ÆÁËÁ»ÆÔÂ ¹Æ¹ÄÁÀ » ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁÁ¹ÃËÁ»ÆÔÅÁÊÁÊË¾Å¹ÅÁs£É¹ÊÆÇ½¹É£¬ £ËÏÅÀÂÇÉÅÌÄ¹É¹Ã¹/¦¹ÌÃ¹Á¿ÁÀÆÕ £Ö¹ÀÑ½º§ºÇËÆÇÑ¾ÆÁÁË¹ÃÊÇÆÇÅÁÁÁÖ»ÇÄ×ÏÁÁ £Ö¹ÀÑ½º¨ÉÇºÄ¾ÅÔÍÇÉÅÔ ÊÁÊË¾Å¹ËÁÃ¹ÁÖ»ÇÄ×ÏÁØÇÉ¼¹ÆÁÀÅÇ» s¥¥ÔÊÄÕ ¤¸ÈÂÉ¢ µÅ»½ÃÔÉ¬ªÇºÉ¹ÆÁ¾ÊÇÐÁÆ¾ÆÁÂ«ª ¤¸ÃÀÅ½ÎÂÀÁ ¦¾ÄÁÆ¾ÂÆ¹Ø ½ÁÆ¹ÅÁÃ¹ Á ÁÊËÇÉÁÐ¾ÊÃ¹Ø Å¾Î¹ÆÁÃ¹ // §ºÒ¾ÊË»¾ÆÆÔ¾Æ¹ÌÃÁÁÊÇ»É¾Å¾ÆÆÇÊËÕ ¤¸ÈÂÆº ¨ÉÁÐÁÆÔ ÈÉÇ¼É¾ÊÊ¹ ¥ º s IUUQ//XXX NBDSPFWPMVUJPOOBSPESV/QSPHSFTTIUN ¤¸ÈÂÆº¤§ÈÉÁÉÇ½¾Å¹Ë¾ÉÁÁ¥¦¹ÌÃ¹ ¤¸ÁÆÈÆº ÇÉÅÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÊÉ¾½Æ¾»¾ÃÇ»ÇÂ ÍÁÄÇÊÇÍÁÁ s ¥ Æ¹ ÆÁ¾ ¤¸ÂÉÀÄÆº¥¾ÉÊËÇ»Ô¾ÊËÇÄºÔÆ¹ÊÄ¾½ÊË»¾ÆÆÇÊËÁ// Æ¹ÆÁ¾sÊÁÄ¹ ¤¸ÂÉÀÄÆº¥¥ÔÑÁÁ½ÁÆÇÀ¹»ÉÔ// Æ¹ÆÁ¾sÊÁÄ¹ ª ¤¸ÂÉÀÄÆº¥ÁÀÆÕ½ÄÁÆÇ×»Å¾ËÉ Æ¹ÆÁØsÊÁÄ¹ ¤¸ÈÊÓÅÆº¤ ÓÃ½»¾¸ÅÀÅ¸ª·©¾ÆË¼¾ÆÇ¼É¹ÍÁØÈÇÄÁÅ¾ÉÇ»s ¤®ÁÅÁØ ¤½¼ÅÀÂÆº¤ÃÊÁÇÅÔºÁÇÄÇ¼ÁÁs¥ Æ¹ÆÁ¾ ¤½¼ÅÀÂÆº¤¹É»ÁÆÁÀÅ®®»¾Ã¹s¥ªÇ»¾ËÊÃ¹Ø©ÇÊÊÁØ ¤½Á½Å © ¹Å¾ËÃÁ Ç É¾½ÌÃÏÁÇÆÁÀÅ¾ // ¥¾ËÇ½ÇÄÇ¼ÁØ ºÁÇÄÇ¼ÁÁ ÆÇ »Ô¾ Á½¾Á ÊÁÆ¾É¼¾ËÁÃ¹ Ê¾ÅÁÇËÁÃ¹ ÃÇÖ»ÇÄ×ÏÁØ ¥ ¶½ÁËÇÉÁ¹Ä ¬©ªª ªr ¤½Á½Å © § ÊÇÇËÆÇÑ¾ÆÁÁ ÆÇÅÇ¼¾Æ¾ËÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç Á ËÁÎÇ¼¾Æ¾ËÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç ¹ÊÈ¾ÃËÇ»Ö»ÇÄ×ÏÁÁ//§ºÒ¾ÂºÁÇÄÇ¼ÁÁ ¤ÀÈÆÊÀÅ£ ª¸Ð¹¸½º³µªÁÊË¾ÅÆÔÂ¹Æ¹ÄÁÀ»ÄÇ¼ÁÊËÁÃ¾s¥ ¶ÃÀ¹Å¾Æ ¤À¿ËÅ¶ ¤À¿ËÅ¶«¹ÂÆÔ»Ê¾Ä¾ÆÆÇÂs¥¾¼¹ ¤ÆÈÆ¿Æº ¤¨ÉÁÉÇ½¹ÁÆËÌÁÏÁÁs¥ÁÆÊÃ¬ÆÁ»¾ÉÊÁË¾ËÊÃÇ¾

¤ÁË¾É¹ËÌÉ¹

¤ÆÀÉ½½º¥¥ÊË¾ÊË»¾ÆÆÇÆ¹ÌÐÆÇ¾ÀÆ¹ÆÁ¾Á¼ÌÅ¹ÆÁË¹ÉÆÇ¾ÅÔÑÄ¾ÆÁ¾ //§ºÒ¾ÊË»¾ÆÆÔ¾Æ¹ÌÃÁÁÊÇ»É¾Å¾ÆÆÇÊËÕ ¤ÆÀÉ½½º¥¥°¾ÄÇ»¾Ã ÊÉ¾½¹ ÇºÒ¾ÊË»Çs¥¦¹ÌÃ¹ ¤ÆÀÉ½½º ¥ ¥ ªÇ»É¾Å¾ÆÆÔÂ ¹ÆËÉÇÈÇ¼¾Æ¾À Á ÏÁ»ÁÄÁÀ¹ÏÁÇÆÆÔ¾ É¹ÀÄÇ ÅÔ¶ÃÇÄÇ¼ÇÈÇÄÁËÁÐ¾ÊÃÁÂ¹Æ¹ÄÁÀ//ÇÈÉÇÊÔÍÁÄÇÊÇÍÁÁªr ¤ÆÀÉ½½º¥¥©¹ÊÊË¹»¹ÆÁ¾ÊÈÉÇÊËÇËÇÂs¥ ¤ÆÀÉ½½º¥¥¬ÆÁ»¾ÉÊ¹ÄÕÆÔÂÖ»ÇÄ×ÏÁÇÆÁÀÅ//ÇÈÉÇÊÔÍÁÄÇÊÇÍÁÁ ¤ÆÀÉ½½º¥¥ÔËÕÁÄÁÆ¾ºÔËÕcÐ¾ÄÇ»¾Ð¾ÊË»Ì s¥ ¤ÆÀÉ½½º¥¥Ä¼ÇÉÁËÅÔÉ¹À»ÁËÁØs¥¦¹ÌÃ¹ ¥¸¿¸È½Ê×Å§£Áº¾ÉÆ¾ËÁÃ¹ÁÁÆË¾¼É¹ÏÁØÆ¹ÌÃ§ºÁÆË¾¼É¹ËÁ»ÆÔÎ È¾ÉÊÈ¾ÃËÁ»¹Î ÊÁÊË¾ÅÆÇÃÁº¾ÉÆ¾ËÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç ÊËÁÄØ ÅÔÑÄ¾ÆÁØ s É¾»¹Æ Â¹ ÊË¹Æ ¥¸¿¸È½Ê×Å§¼É¾ÊÊÁØ ÅÇÉ¹ÄÕÁÃÉÁÀÁÊÔ»É¹À»ÁËÁÁÅÁÉÇ»ÇÂÃÌÄÕ ËÌÉÔ//ªÁÆ¾É¼¾ËÁÃ¹ÁÊËÇÉÁÐ¾ÊÃÁÎÈÉÇÏ¾ÊÊÇ»s¥ ¦¼ËÄ¶¶ÃÇÄÇ¼ÁØs¥¥ÁÉ ¦È¸½ºÉÂÀÁ ¥ ª»¾ÉÎÊ»¾ËÇ»Ô¾ »ÇÄÆÔ » ÌÊÁÄÁ»¹×ÒÁÎ ÊÉ¾½¹Î ¬¦ §ÊÆÇ»Ô ÈÊÁÎÇÄÇ¼ÁÁ ÇË» É¾½ Ä¾ÃÊ¹Æ½ÉÇ» · ¡ s ¥ ¡¦© §ÊÆÇ»ÔÈÊÁÎÇÄÇ¼ÁÁ/©¾½·Ä¾ÃÊ¹Æ½ÉÇ»s¥ §ÊÆÇ»ÔÍÁÀÁÇÄÇ¼ÁÁÐ¾ÄÇ»¾Ã¹/©¾½¡«Ã¹Ð¾ÆÃÇsª¨º¥¾¿½ÌÆ¹ ÉÇ½ÆÔÂÍÇÆ½ÁÊËÇÉÁÁÆ¹ÌÃÁ §¸ÉÂ Æ¹Ð¾ÆÁ¾ÃÁº¾ÉÆ¾ËÁÃÁ½ÄØÆ¹ÌÃÇÈÇ»¾½¾ÆÁÁs//£Áº¾ÉÆ¾ËÁÐ¾ ÊÃÁ¾ÈÉÇºÄ¾ÅÔºÁÇÆÁÃÁs¥¥ÁÉ »ÔÈ §¸Á½ÈÉ¨ ¹ÃÇÆÔÈÉÁÉÇ½Ôs¥¦¹ÌÃ¹ §¸ÅÆº¥¾¼ÊË»ÇÇËÇ½ÁÆÇÐ¾ÊË»¹¡Æ½Á»Á½Ì¹ÄÕÆÇ¾ÁÃÇÄÄ¾ÃËÁ»ÆÇ¾» ÈÉÁÉÇ½¾Á»Ð¾ÄÇ»¾Ð¾ÊÃÇÅÇºÒ¾ÊË»¾¥¤¹ÀÌÉÕ §¸ÅÆºÇ»ÇÉÁÄÄÁÆ¾¹Æ½¾ÉË¹ÄÕÊÃÁÂÐ¾ÄÇ»¾Ã// Æ¹ÆÁ¾sÊÁÄ¹ §¸ÈÉÆÅÉªªÁÊË¾Å¹ÊÇ»É¾Å¾ÆÆÔÎÊÇÇºÒ¾ÊË»s¥ §½È½»Ë¼Æº ¬ ª¸È¸É½ÅÂÆ ¬ § »¾½¾ÆÁ¾ » ÊÁÊË¾ÅÆÔÂ ¹Æ¹ÄÁÀ s ¥ÔÊÑ¹ØÑÃÇÄ¹ §½ÊÈËÐ½ÅÂÆ£ª¹ÅÇ½»Á¿¾ÆÁ¾Å¹Ë¾ÉÁÁ»Ê»¾Ë¾ÃÁº¾ÉÆ¾ËÁÃÁs¥ ¦¹ÌÃ¹ §½ÏËÈÂÀÅ¥©¶Æ¾É¼¾ËÁÐ¾ÊÃÁ¾¹ÊÈ¾ÃËÔÉ¹À»ÁËÁØÆ¹½ÇÉ¼¹ÆÁÀÅ¾ÆÆÔÎ ÊÁÊË¾Ås¦Ç»ÇÊÁºÁÉÊÃ¦¹ÌÃ¹ §Æ¼ÆÃÔÅÓÁ¨¦¾ÐËÇÈÇÁÅ¾ÆÁÆÁÐËÇs¥ §ÆÇÆº§ ¢È¸ÁÅÖÏ½ÅÂÆ ÁÄÇÊÇÍÁØÆ¾Ç½ÆÇÉÇ½ÆÇÊË¾Âs¥ «ÉÌ½ÔÐÄ¾ÆÇ»©§ ª §ÆÇÆº§ ¢È¸ÁÅÖÏ½ÅÂÆ ¶»ÇÄ×ÏÁØ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁØÁÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾ sÊÊ¾ÆËÌÃÁ¡¬Á¨ §ÆÇÆº§ ¢È¸ÁÅÖÏ½ÅÂÆ ÄÇº¹ÄÕÆÔÂÖ»ÇÄ×ÏÁÇÆÁÀÅÁÊÁÆ¾É¼¾ ËÁÃ¹ÆÇÇÊÍ¾ÉÔs©ÇÊËÇ»Æ¹ÇÆÌª£¦¯±

¤ÁË¾É¹ËÌÉ¹

§ÆÇÆº § ¡Æ»¹ÉÁ¹ÆËÔ Æ¾ÄÁÆ¾ÂÆÇ¼Ç ¥ÁÉ¹ s ¨ØËÁ¼ÇÉÊÃ ¨«¬ §ÆÃÊÆÈ¸Â¦¤«¾ÉÅÇ½ÁÆ¹ÅÁÃ¹»ÍÁÀÁÐ¾ÊÃÇÂÎÁÅÁÁs¥ÔÊÑ¹Ø ÑÃÇÄ¹ §ÆÇÇ½È¢¦ÁÒ¾Ë¹ÁÊËÇÉÁÀÅ¹s¥¡ÆÇÊËÉ¹ÆÆ¹ØÄÁË¾É¹ËÌÉ¹ §ÆÈÆÍÆºÉÂÀÁ®®*»¾ÃÁÖÃÇÆÇÅÁÐ¾ÊÃ¹ØË¾ÇÉÁØÅÁÉÇ»Ô¾Ë¾Æ½¾ÆÏÁÁ» ÉÇÊÊÁÂÊÃÇÂÉ¾¹ÄÕÆÇÊËÁ//©¶ª §ÈÀ»Æ¾ÀÅ ©ÊÀÅ»½ÈÉ ¨ÇÉØ½ÇÃÁÀÎ¹ÇÊ¹s¥¡ÆÇÊËÉ¹ÆÆ¹ØÄÁ Ë¾É¹ËÌÉ¹ §Æ»Ã¸¿Æº¸¤¥¥ÇÄ¾ÃÌÄ¦£ÊÇÃÉÇ»¾ÆÆÔ¾ÁÀ¼ÁºÔ//®ÁÅÁØÁ¿ÁÀÆÕ ¨¸ÉÊÈÀ»ÀÅ£½¹ÈË¹ÏÁØÊÄÇ¿ÆÔÎÊÁÊË¾Å¥¾ËÇ½ÔÁÈÉÁÄÇ¿¾ÆÁØ s©Á¼¹ ÁÆ¹ËÆ¾ IUUQ//ETTHDTSUVMW/SV/JOEFYIUNM ¨½ÁÄ½ÈÉ¥¬¶ÃÇÄÇ¼ÁØs¥©ÇÊÊÁØÅÇÄÇ½¹Ø ¨½¹¸Å½¢¡ÆÍÇÉÅ¹ÏÁØÃ¹ÃÅÁ¼ÉÁÉÌ×Ò¹ØÊËÉÌÃËÌÉ¹«ÉÌ½ÔÈÇÍÁÄÇ ÊÇÍÁÁ««¹ËÉÌ ¨ÆºÀÅÉÂÀÁ ¨ ©¹À»Á»¹×Ò¹ØÊØ Ê¾Ä¾ÆÆ¹Ø s IUUQ//XXXBTUSPQIZTJDT CPPNSV/6OJWFSTF@KT/CPPL/IUNM ¨ÆºÀÅÉÂÀÁ¨ª¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØÃ¹ÃÍ¹ÃËÇÉÆ¹ÈÉ¹»Ä¾ÆÆÇ¼ÇÉ¹À»ÁËÁØ //ÇÈÉÇÊÔÍÁÄÇÊÇÍÁÁ ¨ÆÊÊ½Å¹½È»©©¹ÀÆÔ¾ÍÇÉÅÔÇËÆÇÑ¾ÆÁÂÅ¾¿½ÌÊÇÀÆ¹ÆÁ¾ÅÁº¾Ê ÊÇÀÆ¹Ë¾ÄÕÆÔÅ//ÇÈÉÇÊÔÍÁÄÇÊÇÍÁÁ ¨ËÄ½È ¶ ¨ÀºÂÀÅ ¤ © «¾ÇÉÁØ ÇËÆÇÊÁË¾ÄÕÆÇÊËÁ s ¥ Æ¹ÆÁ¾ ©¸¼ÆºÉÂÀÁ ¥ §ÊÆÇ»¹ÆÁØ ÇºÒ¾Â Ë¾ÇÉÁÁ ÊÁÊË¾Å s ¥ Æ¹ÆÁ¾ ©¸¼ÆºÉÂÀÁ¥ªÁÊË¾Å¹ÁÄÇÊÇÍÊÃÁÂÖÆÏÁÃÄÇÈ¾½ÁÐ¾ÊÃÁÂÊÄÇ»¹ÉÕ s¥ ©¸º½ÃÔ½º £ÌÉÊÇºÒ¾ÂÍÁÀÁÃÁ«s¥¦¹ÌÃ¹ ©¸ÄÆÁÃÆº©§ºÒ¾½ÇÊËÌÈÆÔÂ¼¾Æ¾É¹ËÇÉ¼É¹»ÁË¹ÏÁÁ// Æ¹ÆÁ¾sÊÁÄ¹ ª ©º½ÅÊÀÎÂÀÁ ¹ÃÇÆÖÆ¾É¼¾ËÁÐ¾ÊÃÇÂÖÃÊËÉ¾Å¹ÄÕÆÇÊËÁÁÈÉÇºÄ¾ÅÔ Æ¹ÌÃÁ sIUUQ//LBSFWOBSPESV/&YUSFNVNIUN ©ÆÃÆÇÆº¬¥¹Ë¾ÉÁØÁ½»Á¿¾ÆÁ¾s¤¦¹ÌÃ¹ ©ÇÀÅÆ¿¸¡ÀºÉ¹ÆÆÔ¾ÈÉÇÁÀ»¾½¾ÆÁØs¥« ©ÇÀÎÅ¸¼½ÃÔ¥§ÊÆÇ»ÔÊÁÊË¾ÅÆÇ¼Ç¹Æ¹ÄÁÀ¹¬Ð¾ºÈÇÊÇºÁ¾sª¨º ©Ê½ÇÀÅ© ¢Ë¿Å½ÎÆº¸£¦¹ÌÐÆ¹ØÃ¹ÉËÁÆ¹ÅÁÉ¹»ÃÌÄÕËÌÉ¾Ë¾ÎÆÇ ¼¾ÆÆÇÂÏÁ»ÁÄÁÀ¹ÏÁÁs¥ ©Ê½ÇÀÅ©«¾ÇÉ¾ËÁÐ¾ÊÃÇ¾ÀÆ¹ÆÁ¾s¥ ©ÊÀº½Å ¤ ©Ê½ÅÃÀ ¥¹ÊÊÇ»Ô¾ »ÔÅÁÉ¹ÆÁØ » ÇÃ¾¹Æ¾ // ÅÁÉ¾ Æ¹ÌÃÁ ª½Á×È¼½°¸È¼½Å¾ÆÇÅ¾ÆÐ¾ÄÇ»¾Ã¹s¥¦¹ÌÃ¹ ª½ÈÎÀ¤¾Æ¾ËÁÃ¹Á¿Á»¹ØÃÄ¾ËÃ¹s¥¥ÁÉ

¤ÁË¾É¹ËÌÉ¹

ªÆÄÉÆÅ¾¦¾ÌÊËÇÂÐÁ»ÇÊËÁÁÃ¹Ë¹ÊËÉÇÍÔ»Æ¹ÌÃ¾ÁË¾ÎÆÁÃ¾s¥ ¥ÁÉ ªÆÁÅ¹À¾¨ÇÊËÁ¿¾ÆÁ¾ÁÊËÇÉÁÁs¥¨ÉÇ¼É¾ÊÊ ªÈÆÐÀÅ© ªÈÆÐÀÅ¸ ÁÀÁÇÄÇ¼ÁØÃÄ¾ËÃÁs¥¨ÉÇÊ»¾Ò¾ÆÁ¾ ªËÈÏÀÅ¬¾ÆÇÅ¾ÆÆ¹ÌÃÁ£Áº¾ÉÆ¾ËÁÐ¾ÊÃÁÂÈÇ½ÎÇ½ÃÖ»ÇÄ×ÏÁÁ¥ ¶«ª «º¸ÈÆº«¹ÂÆ¹º¹ÉÇÆ¹¥×ÆÎ¼¹ÌÀ¾Æ¹//®ÁÅÁØÁ¿ÁÀÆÕ ª «ÄÆº Á¹Ä¾ÃËÁÃÇÅ¹Ë¾ÉÁ¹ÄÁÊËÁÐ¾ÊÃÇ¾ÈÇÆÁÅ¹ÆÁ¾Ê»ØÀ¾ÂÅ¾¿½Ì Ø»Ä¾ÆÁØÅÁ//ÁÄÇÊÇÍÊÃÁ¾Æ¹ÌÃÁ «ÂÈ¸ÀÅÎ½º©§ËÇºÉ¹¿¾ÆÁ¾»Æ¾¿Á»ÇÂÈÉÁÉÇ½¾s¥¥ÁÉ «ÂÈ¸ÀÅÎ½º © ª¹ÅÇÌÈÉ¹»ÄØ¾ÅÔ¾ ÊÁÊË¾ÅÔ Á ÈÉÁÐÁÆÆÇÊËÕ s ¥ ¬ÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾È¾ÉÊÇÆ¹ÄÇÅªÇÊË¹ÆÁÄÇ»¡ £ÁËÁÆ ª¨º «ÈÄ¸ÅÎ½º¶§ºÒ¹ØË¾ÇÉÁØÊÁÊË¾ÅÊÇÊËÇØÆÁ¾ ÈÉÁÄÇ¿¾ÆÁ¾ÁÈ¾É ÊÈ¾ÃËÁ»Ôs¥ «ÈÉËÃ§ËÉ¹¿¾ÆÁ¾ÁÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁØs¥¦¹ÌÃ¹ ¬À¼½ÃÀÉ¦¹Ñ¾ªÇÄÆÏ¾Æ¾ÈÇ¼¹ÊÆ¾Ë//¦¹ÌÃ¹Á¿ÁÀÆÕ ÁÄÇÊÇÍÁØ/ÈÇ½©¾½¹ÃÏÁ¾Â¦¤¹»ÉÁÆ¾ÆÃÇ¨©¹ËÆÁÃÇ»¹s¥ ·¦¡«¡ ÁÄÇÊÇÍÁØÊÇ»É¾Å¾ÆÆÇ¼Ç¾ÊË¾ÊË»ÇÀÆ¹ÆÁØ¬Ð¾ºÆÇ¾ÈÇÊÇºÁ¾½ÄØ»ÌÀÇ»/ ¨ÇÇºÒÉ¾½ÈÉÇÍª¤¾º¾½¾»¹s¥ ¸Â½ÅªÁÆ¾É¼¾ËÁÃ¹s¥¥ÁÉ ¸ÅÀÅ¤ ÆÈÌÄ¸Å¥£¶Æ¾É¼¾ËÁÐ¾ÊÃÁÂÈÇ½ÎÇ½ÃÅ¹Ë¾Å¹ËÁÐ¾ÊÃÇ ÅÌÅÇ½¾ÄÁÉÇ»¹ÆÁ×½ÁÆ¹ÅÁÃÁºÁÇÏ¾ÆÇÀÇ»ÁÃË¾ÇÉÁÁÇÈËÁÅ¹ÄÕÆÔÎÊËÉÌÃËÌÉÆÇ ÍÌÆÃÏÁÇÆ¹ÄÕÆÔÎ È¹É¹Å¾ËÉÇ» ºÁÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁÎ ÊÁÊË¾Å // ÇÈÉÇÊÔ ÃÁº¾ÉÆ¾ËÁÃÁ ÔÈ¶Æ¾É¼¾ËÁÐ¾ÊÃÁÂÈÇ½ÎÇ½ÃÁÊÊÄ¾½Ç»¹ÆÁ×ÊÁÊË¾Å¥¦¹ÌÐÆÔÂªÇ»¾ËÈÇ ÃÇÅÈÄ¾ÃÊÆÇÂÈÉÇºÄ¾Å¾£Áº¾ÉÆ¾ËÁÃ¹ ªr ¸ÅÀÅ¤ ÆÈÌÄ¸Å¥£ ËÍ¸ÈÆº £½º¸¼ÅÓÁ¶ÃÊËÉ¾ Å¹ÄÕÆÔ¾ÈÉÁÆÏÁÈÔ»ºÁÇÄÇ¼ÁÁÁÍÁÀÁÇÄÇ¼ÁÁs¥¦¹ÌÃ¹ ÔÖ¹½Ã¥ÇÀ¼s¥¥ÁÉ ®¸ÎÂÆºÉÂÀÁ©¾¼ÌÄØÏÁØ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁØ ÊÇÀÆ¹ÆÁ¾//ÇÈÉÇÊÔÍÁÄÇÊÇ ÍÁÁ ®ÓÇÂÀÅ·½¹ÈË¹ÏÁØÁÇºÌÐ¾ÆÁ¾»¹»ËÇÅ¹ËÁÐ¾ÊÃÁÎÊÁÊË¾Å¹Îs¥ ¦¹ÌÃ¹ ¯¸ÁÂÆºÉÂÀÁ¶ªËÌÈ¾ÆÁÊÄÌÐ¹ÂÆÇÊËÁÁÖ»ÇÄ×ÏÁØ//ÇÈÉÇÊÔÍÁÄÇ ÊÇÍÁÁ ¯½ÈÅ×Â¶ ªÁÊË¾ÅÆÔÂ¹Æ¹ÄÁÀ»ÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁÁÖÃÇÆÇÅÁÃÇÂs¥¶ÃÇ ÆÇÅÁÃ¹ ¯ÀÈÂÆº¸µ¥¡ÅÅÌÆÇÊÈ¾ÏÁÍÁÐÆÇÊËÕ»ÇÄÆÇ»ÇÂÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ»¿Á»ÇÅ ÇÉ¼¹ÆÁÀÅ¾s¥¦Ç»ÔÂÏ¾ÆËÉ °¸ÇÆÐÅÀÂÆºÁÆ¹ÅÁÃ¹ÃÄÇÆÇ» ÈÇÈÌÄØÏÁÂÁ»Á½Ç» ÁÖ»ÇÄ×ÏÁØ //§ºÒ¹ØºÁÇÄÇ¼ÁØ

¤ÁË¾É¹ËÌÉ¹

°ºÓÈÂÆº¦¾ÂÉÇÆ¹ÄÕÆÔ¾Å¾Î¹ÆÁÀÅÔÇºÌÐ¾ÆÁØ Ã¹ÃÍÇÉÅÁÉÇ»¹ÆÁ¾ ÍÌÆÃÏÁÇÆ¹ÄÕÆÇÂÊÁÊË¾ÅÔÈÇ»¾½¾ÆÐ¾ÊÃÇ¼Ç¹ÃË¹¥¾Î¹ÆÁÀÅÔÊÁÊË¾ÅÆÇÂ½¾ØË¾ÄÕ ÆÇÊËÁÅÇÀ¼¹sÇÉÕÃÁÂ °ºÓÈÂÆº »¾½¾ÆÁ¾ » ÇºÓ¾ÃËÁ»ÆÌ× ÈÊÁÎÇÄÇ¼Á× ¦¾ÂÉÇÆ¹ÄÕÆÔ¾ ÇÊÆÇ»ÔÈÊÁÎÁÃÁs¥¡ÆÊËÁËÌËÈÊÁÎÇÄÇ¼ÁÁ¦ °½Ä¸ÂÀÅ ¶ ª¾Å¹ÆËÁÐ¾ÊÃ¹Ø È¹É¹½Á¼Å¹ Ê¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀÌ×ÒÁÎÊØ ÊÁ ÊË¾Å//ªÁÆ¾É¼¾ËÁÃ¹ Ð¾ÄÇ»¾Ã ÇºÒ¾ÊË»Çs¥ °½ÅÅÆÅ¢µ¥¹Ë¾Å¹ËÁÐ¾ÊÃ¹ØË¾ÇÉÁØÊ»ØÀÁ©¹ºÇËÔÈÇË¾ÇÉÁÁÁÆÍÇÉ Å¹ÏÁÁÁÃÁº¾ÉÆ¾ËÁÃ¾s¥¥ÁÉ °Ä¸ÃÔ»¸Ë¿½Å ¹ÃËÇÉÔÖ»ÇÄ×ÏÁÁs¥¤ °Ä¸ÃÔ»¸Ë¿½Å §É¼¹ÆÁÀÅÃ¹ÃÏ¾ÄÇ¾»ÁÆ½Á»Á½Ì¹ÄÕÆÇÅÁÁÊËÇÉÁÐ¾ ÊÃÇÅÉ¹À»ÁËÁÁs¥ °Æº½Å¨¨Ç»¾½¾ÆÁ¾¿Á»ÇËÆÔÎs¥¥ÁÉ °Ê½È½Å¹½È»¤ ¨ÉÇºÄ¾Å¹¾ÉË¹Ä¹ÆÍÁÁÇÈÉ¾½¾Ä¾ÆÁ¾¿ÁÀÆÁ//Ç ÈÉÇÊÔÍÁÄÇÊÇÍÁÁ °Ê½È½Å¹½È» ¤ ªÁÆ¾É¼¾ËÁÃ¹ Á ºÁÇÄÇ¼ÁØ // ÇÈÉÇÊÔ ÍÁÄÇÊÇÍÁÁ °ËÉÊÈÆº¶ÈÁÊË¾Å¾¥ÁÉ¹s¦¦Ç»¼ÇÉÇ½ ¾ÃÇÄÕ ¶ÃÇÆÇÅÁÐ¾ÊÃ¹ØË¾ÇÉÁØÆ¹ÏÁÇÆ¹ÄÕÆÇÂÖÃÇÆÇÅÁÃÁÁÅÁÉÇ»Ç¼ÇÎÇÀØÂÊË»¹ /¨Ç½É¾½ÉØÀÆÇ»ÇÂs¥ µÐ¹À¨»¾½¾ÆÁ¾»ÃÁº¾ÉÆ¾ËÁÃÌs¥ ¶Å»¢¨ÊÁÎÇÄÇ¼ÁØº¾ÊÊÇÀÆ¹Ë¾ÄÕÆÇ¼Çs¥£¹ÆÇÆ ·ÉÇ½ÈÉ¢¡ÊËÇÃÁÁÊËÇÉÁÁÁ¾Ï¾ÄÁs¥

µ½²´½·¿º· Ã¸º¸«¾ÇÉÁØÈÇÀÆ¹ÆÁØÁÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØ ¨ÇÆØËÁ¾ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØ ¯¾Ä¾ÈÇÄ¹¼¹ÆÁ¾»ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØÎ Ã¸º¸§¼É¹ÆÁÐ¾ÆÆÇÊËÕÁº¾ÊÃÇÆ¾ÐÆÇÊËÕÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ ¡À»¾ÊËÆÔ¾ÈÉÁÆÏÁÈÔÍÉ¹¼Å¾ÆË¹ÏÁÁ¥ÁÉ¹ ¨ÉÇºÄ¾ÅÔÍÌÆÃÏÁÇÆ¹ÄÕÆÇÂ½¾ÃÇÅÈÇÀÁÏÁÁ ¶»ÇÄ×ÏÁØÊ¾Ä¾ÆÆÇÂ Ë¾ÅÈÇÉ¹ÄÕÆ¹Ø½¾ÃÇÅÈÇÀÁÏÁØ ¨ÉÇºÄ¾ÅÔÏ¾ÄÇÊËÆÇÊËÁÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ Ã¸º¸«¾ÇÉÁØÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÇÆÆÔÎÊ»ØÀ¾Â ªÌÒÆÇÊËÕÈÇÆØËÁØÊ»ØÀÕ £Ä¹ÊÊÁÍÁÃ¹ÏÁØÊ»ØÀ¾Â ÊÁÅÅ¾ËÉÁÐÆÔ¾»À¹ÁÅÇ½¾ÂÊË»ÁØª»ØÀÁÌÈÉ¹»Ä¾ÆÁØ ÁÉËÌ¹ÄÕÆÔ¾Ê»ØÀÁ £¹Æ¹ÄÔÊ»ØÀ¾Â ¶»ÇÄ×ÏÁØÊ»ØÀ¾Â Ã¸º¸§É¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØÈ¾É»ÇÇÊÆÇ»ÔÅÁÉ¹ ¾Ò¾ÊË»¾ÆÆ¹ØÍÇÉÅ¹Å¹Ë¾ÉÁÁ ½ÁÆ¹ØË¾ÇÉÁØÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ ÈÉÇÊËÉ¹ÆÊË»¹Á»É¾Å¾ÆÁ ª»¾ÉÎÊ»¾ËÇ»Ô¾»À¹ÁÅÇ½¾ÂÊË»ÁØÁÊÁÊË¾ÅÆÇÊËÕ¥ÁÉ¹ ¨ÉÁÀÉ¹ÃÁÅ¹Ë¾ÉÁ¹ÄÕÆÇ¼ÇÊÌºÊËÉ¹Ë¹¥ÁÉ¹ ¦¾ÃÇËÇÉÔ¾ÅÇ½¾ÄÁÅÁÉÇ»Ç¼ÇÊÌºÊËÉ¹Ë¹ Ã¸º¸¨ÇÉØ½ÇÃÁÎ¹ÇÊ»ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØÎ ®¹ÇÊ ÈÇÉØ½ÇÃ ÊÄÇ¿ÆÇÊËÕ ¶ÆËÉÇÈÁØ ¬ÊËÇÂÐÁ»ÇÊËÕÁÍÄ×ÃËÌ¹ÏÁÁ Ã¸º¸ ¹ÃÇÆÔÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁªË¹ËÁÃ¹ Ã¸º¸ ¹ÃÇÆÔÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁÁÆ¹ÅÁÃ¹ ¶»ÇÄ×ÏÁØ»¾Ò¾ÊË»¹ ¶»ÇÄ×ÏÁØÖÆ¾É¼ÁÁ ¹ÃÇÆ¿ÁÀÆ¾ÆÆÇ¼ÇÏÁÃÄ¹ ÇÆËÇ¼¾Æ¾À ©ÇÊËÉ¹ÀÆÇÇºÉ¹ÀÁØÁÌÊÃÇÉ¾ÆÆÇ¾É¹À»ÁËÁ¾ Ã¸º¸¶¡Ê¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØ ª¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØÈÉÇËÇ»¾Ò¾ÊË»¹ ª¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØÆ¾¿Á»Ç¼Ç»¾Ò¾ÊË»¹ ª¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØ¿Á»Ç¼Ç»¾Ò¾ÊË»¹ ª¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁÁÉ¹ÀÌÅ¹ ¬ÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾»ÈÉÁÉÇ½¾ Ã¸º¸«¾ÎÆÇÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔ¾ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÁ ªÁÊË¾ÅÆÔÂ¹Æ¹ÄÁÀÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔÎÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁÂ Æ¹Ð¾ÆÁ¾ÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔÎÊ»ØÀ¾Â»ÊË¹ÆÇ»Ä¾ÆÁÁ«ª ÁÀÆ¾ÆÆÔ¾ÏÁÃÄÔÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔÎÇºÉ¹ÀÇ»¹ÆÁÂ ¬ÈÉ¹»Ä¾ÆÁ¾»Ë¾ÎÆÇÊÇÏÁ¹ÄÕÆÔÎÊÁÊË¾Å¹Î ª¹ÅÇÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ÏÁØ»«ª ¯¾ÄÁÉ¹À»ÁËÁØ«ª£Ì½¹Á½ËÁ½¹ÄÕÑ¾ °ËÇ½¾Ä¹ËÕ ¹ÃÄ×Ð¾ÆÁ¾ ¤ÁË¾É¹ËÌÉ¹

ĎìíìßĀÝéâîæçĎâðîìßæõ Организация. Тектология ХХI Главный редактор издательства И. А. Савкин Дизайн обложки И. Н. Граве Оригинал-макет Е. Г. Орловский Корректор Д. Ю. Былинкина

ИД № 04372 от 26.03.2001 г. Издательство «Алетейя», 192171, Санкт-Петербург, ул. Бабушкина, д. 53. Тел./факс: (812) 560-89-47 Редакция издательства «Алетейя»: СПб, 9-ая Советская, д. 4, офис 304, тел. (812) 577-48-72, [email protected] Отдел продаж: [email protected], тел. (921) 951-98-99 www.aletheia.spb.ru Книги издательства «Алетейя» можно приобрести в Москве: «Библио-Глобус», ул. Мясницкая, 6. www.biblio-globus.ru Дом книги «Москва», ул. Тверская, 8. Тел. (495) 629-64-83 Магазин «Русское зарубежье», ул. Нижняя Радищевская, 2. Тел. (495) 915-27-97 Магазин «Фаланстер», Малый Гнездниковский пер., 12/27. Тел. (495) 749-57-21, 629-88-21 Магазин «Циолковский», ул. Б. Молчановка, 18. Тел. (495) 691-51-16 в Киеве: «Книжный бум», книжный рынок «Петровка», ряд 62, место 8. Тел. +38 067 273-50-10, [email protected] в Минске: «Экономпресс», ул. Толбухина, 11. Тел. +37 529 685-70-44, [email protected] в Варшаве: «Centrum Nauczania Języka Rosyjskiego», ul. Ptasia 4. Tel. (22) 826-17-36, [email protected] ćëðâîëâð_êÝàÝåæëB@@ Формат 60x88 1Q16. Усл. печ. л. 14,18. Печать офсетная. Заказ №