Hud-hud Nabi Sulaiman dengon Beragoe Putroe Belukeh

Citation preview

"

HUD-HUD

xS Ca1itra HUD - HUD N A B I SULAIMAN dengon fiERAGOE PUTROE BELUKEH Gesuson le TGK. BASYAH KAMAL LHONG Gesalen dengon harah Latin le ANZIB ljaan baro Hak pengarang gepelindong le Kanun Negara 1 Rabi'ulawal 1392 15 April 1972

Gepetebiet ngon gerakam le SAIFUL Jalan Nilam 13 MEDAN.

PERUBAHAN IJAAN Phon nibak 17 Agustus 1972, ijaan harah La tin dalarc oanasa inaonesia, na paüum paüum boh harah nyang ka geubah bacaanji. Mangat bek kei ru nibak taDaca tulisan Indonesia dengon Aceh, tema dalam bahsa Aceh pi tangui cit lagee ijaan Indonesia. Dalam bahsa Indonesia oe ka geubah dengon u . Baranggapat getuleh tetap tabaca u, lagee : geubah baca : . ge-u-bah , peuoat „ pe-u-bat gearoh „ ge-u-roh peseuem „ pe-se-uem meuke „ me-u-ke geundang „ ge-u-ndang bek baca : ge-un-dang Menan cit dalam bahsa Aceh, na padum2 vokal nyang perelee taubah mangat mudah tabaca de ngon tatuleh : gè e dilee, jinoe taubah e ^u „ , ,, „ e eue „ , ,, „ ee vokal nyang laen-laen tangui tetap lagcc nyang k,a. PERUBAHAN Dilee: e rajak eu keureudja eue ureueng

Jinoe c rayek e kereja ee ureeng

-

tj tjh tjr dj djh

Atjeh keutjhik tjreueh padjan (Ijheut

3

c ch er j jh

Aceh kechik creeh pajan jhet

J \

bek baca cho (jangan disengaukan) djr J nj ndj sj oe

Dilee: djroh kaja peunjaket sindja masjarakat roekoe, koeboe

Jinoe: jr jroh y kaya ny penyaket nj sinja sy masyarakat u suku. kübü'

U tetab tabaca lagee oe dilee : Bek cho tabaca : ( a

jangan disengaukan j !

geundang bunda banda sinja belanja -adeknda lembót sambót panggang

i:

baca : ge-u^ndang h „ bunda „ ba-nda si.nja M „ be-la-nja „ a-dék-nda ; : . : ,, . „ le-mbót „ sa-mbót „ pa-nggàng

_ 4—

SIPATAH KATA NIBAK PENYALEN Me'ah Ion lakee guree mehuban, Syae ngon paton tamah sikrak-krak Buhu dua ploh broh mealon Mangat rakan Ion jibaca galak. Kenong ngon buhu ngon su mealon, Nyang dengo rihon jiteka galak. Pakhok jitarek me-ek ngon metron, Lalœ rakan Ion dengo mesigak. Haba gepegah kisah ribee thon, Bukon gesuson haba nyang buhak. Haba sijarah indah gehimpon Pee lom gesuson knong that sanjak. Rakan nebaca supaya muphon Uram ngon ujong patot ngon layak. 'Oh noe mumada rika Ion, Me'al? ngcn ampon raya Ion !on mintak. ANZIB LAMGUGOB, 15 Mei 1974

-

5—

CICEM HUD-HUD NABI SULAIMAN Bü millahirrahmanirrahim. Dengo Ion sebut bacut calitra, Cicem jroh rupa nyang po Sulaiman. Nyan cicem HUD-HUD gesebut nama, Cit troh that mata nebri le Tuhan. Meng ie lam tanoh jitu 'oh mita, Peukara laen negara bandum jituban. NABI SULAIMAN menan biasa, Cicem nyan geba ho-ho berjalan. Nibak siuroe menoe calitra, Nabi nebungka ngon rakyat sajan. Ateeh hamparan Tuhan karonya, Didalam tawa laju berjalan. J iba lé angén me-én lam hawa, Hingga jampang nebungka biasa menan. Mengka nemeng tron bak duson banda. Pioh sikada nil'ak tempat nyan. -'Oh ban melayang hamparan Raja, Jimarit sigra sidom disinan. Diraja sidom jidong bicara, Lagee genyata dalam KeruanWahe dum sidom jak tamong sigra,, Lam empung gata maséng atoran. Jeh Nabi Allah singgah bak data, Ngon balatantra ramé mekawan.

-

6 -

Tatamong rejang bek jan troh bahya, Jigidong gata tantra Sulaiman. ttana jitupee tan je-e gata, Bukon jisahya pakri tapahan, Bangsa getanyoe ka menoe rupa rlaloh anggeeta penejeet Tuhan. Sidom jimarit kebit lagoena. Dengo suara ubak Sulaiman Nabi tesengah remeh ie muka Dengo suara sidom lam padang. Dalam Keuruan perman Rabbana, ratabaisana tema Lahika. Tema gepi'oh ka tron kutika. VVatee ka 'Asa kemeng sembahyang. Rakyat pi ka grah lepah that dahga. Nabi yue teka cicem bak rejang Kemeng tanyong ie lagi ka 'Asa, Seot le sira uree lam kawan Hud-hud ka jipo han meho jangka Kedeh lam rimba lort ngieng melayang. Nabi tesergeh bengeh jiteka, Nekhen neseksa 'oh troh jiriwangSabah jilari Ion sie 'oh gisà, Meng haha jiba haba benaran.

Tema ke hud-hud mesebut haba, Udalam hawa jipo melayang. Nibak jipo-jipo sidroe lam hawa. Metemeng sigra BERAGOE sisan Cicem beragoe jinoe mehaba,, Pane ban gata meng soe gebeh nan. Ulon nyoe hud-hud gesebut nama, Nyang po Ion terna Nabi Sulaiman. Tema beragoe kedroe calitra, BERAGOE tema ulon gepenan. Nyang po ulon nyoe cit PUTROE muda. BELUKEH nama lagi rupawan. Luah kerajeen medeen astana, Gobnyanke Raja luah jajahan, tema beragoe menoe mehaba. Bak hud-hud tema ka jiyue padan. Saré tame-én lam angén hawa, Tajak syeedara gamporig lontuan Tajak meng siat tatupat banda Nanggroe nyoe kaya makmu makanan. Takalon kedroe bak toe ngon mata, Tadengo haba hana that simban Takalon gampong duson ngon kuta Mideen astana ngon Putroe sajan.

— 8 —

Menan beragoe bako mehaba, Dihud-hud tema jikhen pakriban. Pakribin Ion jak jarak iagoena Kadang jiteka bengeh Sulaiman ;>abab diulon muphom sikada jyleng ie ion nnta watee sembahyang... ie dalam tanch |on tu 'oh mita. Lon pegah tanda jikueh Ie syeetan. Beragoe pegah bek susah gata, Han mubahya watee tariwang. 'Oh watee tawoe tapuwoe haba, Pegah calitra nyang ka tapandang. Oh ban tapegah sijarah bungka, Ureeng po gata jiteka senang. Beragoe cedah bak pegah haba, Dihud-hud hawa kemeng jak pandang. Ka jadeh pakat berangkat sigra Laju bandua jinoe terebang. Laju jisama hana pee kira. Tuju bandua kedeh u Yaman. Bandua saban terebang lanca, Didalam hawa melayang layang. 'Oh ban sare troh pioh Ie sigi"a, Ubak astana Putroe rupawan.

—9 Bandum jikalon han tom na jangka, Gampong ngon kuîa bandum jipandang. Nanggroe SABAK mesigak rupa, Raja pi muda luah jajahan. 'Oh habeh muphom bandum pekara, Jilakee gisa dihud-hud rejang. 'Oh ban troh jiwoe bak jipo bungka, Bak Nabi sigra jipetoe rejang. Lagee lam ayat nyoe pat nebaca Tentang pekara hud hud SulaimanNabi Sulaiman yoh nyan mehaba, Lam lhee pekara ke kah ganjaran. Sabab ka kaplueng metemeng seksa, Tema kedua Ion sie Ion panggang. Tema nyang kelhee bak tentée haba. Pakri berita ho katerebang. Hud-hud jiseot lembot suara, Lagee nyang ka na dalam Keruan. Hud-hud jimarit tebiet ie mata, Me'ah sigala ke ulontuan. 7 Ka roh telangsong dilon lam hawa, Hana Ion sangka ka ïaen midan Ka laen nanggroe Putroe ka Raja bELUKEH nama kabit rupawan.

— 10 —

Rupa that cedab indah cuaca Astana raya hireen ion panciang Dinanggroe SABAK lagak that kuta Rakyat jelata makani makanan, Putrce rupawan tunangan goh na Mesyehu nama siiuron aiani Rakyat lam nanggroe pujoe orahla Bak uroe tema ka jime Tuhan Sinanke bacut ka jeet metuka Tentang agama jisetet syeecan Menan hud-hud sebut calitra Nemarit tema Nabi Sulaiman Kadang berakah kapegah haba, Jinoe kati ba surat lontuan. Unanggroe Sabak kajak bak sigra, Kajok bak Raja surat kireman 'Oh kajoh surat siat kasaba Kakalon cara pakri jipadan. Pakri jipakat ke surat teka, Kadong cong bara dengo habaran. 'Oh ka Iheeh muphom bandum sigala,, Baro kagisa kenoe kariwang . Hud-hud berangkat legat le sigra Surat ka jiba jipo lam awan.

-

Il —

Melayang-layang lam awan miga, Bak Futroe muda hadap tujuan. Ubak Belukeh kédeh j mala. Lam awan miga juron melayangJitakat laju tuju astana. Surat nyang jiba jitiek le rejang lema Belukeb tecen-cen raya, . bu^at ka teka ureeng ba ka tan. Ureeng han mesoe jinoe leh ho ka, Susah jiteka Belukeh yoh nyan rian men nanggroe .uari mesoe Raja» i^agce nyoe cara hekeinat tajam. 5aleh pee untong ke Ion mubahya. Men an terasa nibak pikeran Saleh ject ke prang meguncang donya. Kadang agama jikemeng tawan Rasa tekejot ka srot ie muka Surat gebaca laju le rejang Lheeh baca surat gerapat sigra. Dum Raja-Raja ngon uléebalang. Di Palistina na sidroe Raja Gesebut nama Nabi Sulaiman Sideh nangsrioe SYAM sinar mekuta. Surat ka teka ubak lontuan.

-

12 -

Gekhen droe Nabi lagi lom Raja Getanyoe dum genyoe üselam t Genyoe Eselam agam ngon dara Mehan mubahya nanggroe nyoe geprang Menan lam surat Ion dapat haba Piké lé gâta hé uleebaiang. Cuba mupakat ke surat teka, Hé Raja Raja piké bak rembang. Bek telah dudoe getanyoe dum na Ke surat teka beget tatimang. Tema mupakat legat le sigra, i'ubulat haba laju lerejang. 'Oh lheeh mupakat ka bulat haba Kepala tantra jimarit rejang. Ampon tuaukn ban melu Cina Surat yang teka ka lheeh metimang. Ka lheeh mupike ube sikada, K a lheeh mekira laba dengon tanMenyo bit geprang talawan sahya, Taato tantra laju bak rejang Kamoe nyoe bandum cit ureeng tega, Cit lam biasa menyo bak muprang. Hana temakot teot han genta, Bethat bak raya Raja nanggroe nyan.

y

13

r

Talo ngon menang tatimang lusa Menyo geteka keDit taiawan Sebab lam surat orat gemenaba Tentang agama ge^emeng D uang Agama entu geyue pehana Ka troh bak masa lUDUita pantang Han jeet taiem clroe jinoe mekuta Gadoh agama nyawong bah hilang Dum nan bak kamoe jinoe sikada Bak po mekuia jinoe netimang Putroe Belukeh 'aren lagoena Gemarit sigra didalam kawan Menyo tamuprang ka trang mubahya Menyo sangkira gob nyang menang Soe-soe mupangkat ke mehat hina Cit menan cara tanyoe talo prang Nanggroe pi jitueng ureeng jiseksa Nyang Raja-Raja tamong tutopan Han pee tapegah lepah sengsara Cukob derita mnyo taiawan Lagee lam ayat nyoe pat nebaca Kalam Rabbana pereman Tuhan Taba pesemah hebbah ke Raja Siretoh unta dengon meh intan

14

-

Ureeng utosan nyang supan haba Tapiléh sigra'jinoe bak rejang Siribee rakan again ngon dara Jijak penyata kedeh nanggroe Syam Ureeng nyang cakab mengadab Raja Hadiah jiba ngon men metuang Masa nyan kalon jeei gJong ke tanda Menyo kon Raja hebbah gepulang Menyo gepulang barang' nyang taba Ka sabet bena Rasul bak Tuhan Ka nyo nyan Nabi taungki bahya Masa nyan sigra kedroe ion datang Ulon jak kedroe paloe bek teka 'Oh ka jigisa singoh utosan Menyo ka getueng bandum nyang taba Ka tentée Raja kon Rasul Tuhan Tajok hadiah lepah gembira Cit 'adat Raja nyang menan macam Menyo nyo Nabi geke-i lanja Menyo nyang Raja laju perelan Menyo bit getueng bulueng nyang taba Hana Ion teka kedeh nanggroe Syam Hana ulon jak menyo bak Raja Taato tantra jadeh tamuprang

15 Jadeh taiawan pajan nyang teka Menyo nyo Kaja geianyoe menang Be that mupangkat derajate raya Bernât le tanira jaden taiawan Han pee tatakot teot bek genta Pesaka bak ja mantong ion simpan Bethat barangsoe baivo ngon tega Menyo nyang Kaja bandum tafawan Menanke macam ragam ke tanda Bejroh tajaga wahe utosan Menan Belukeh pehabeh haba Utosan sigra laju bejalan Bedoh berangkat legat le sigra Kedeh bak Raja jipekee u Syam Ureeng siribee tentée ka bungka Pasang ngon guda uroe ngon malam Uroe ngon malam sagal tan reda Jarak benua akan bejalan Ureeng berangkat ka tetab haba Hud-hud cong para jipo lam awan Bunoe jimeson jikalon cara Jidengo haba sigala macam Haba mupakat ke surat teka Rapat dum Raja ngon uleebalang

-

16

-

Habeh jitukri takwi ngon cara Tantra rahsia ngo cara muprang Jipo that bagah lepaii gembira Eak Nabi sigra laju udatang Habeh jipegah kisah calitra Utosan ka na jinoe > dijalan Ke Nabi Aliah Hadiah jiba Siretoh unta dengon meh intan Nabi Sulaiman yoh nyan mehaba Geato sigra sigala macam Binatang laot engkol ban nyang na Ba mutiara sereta intan Ngon zabarjad nyang brat harega Yakot pi bak na dengon belian Tema kawom jen laen kereja Mèh geyue mita bak jen ngon syeetan Bandum ka meh moh bedoh jak mita Pakri nyang sabda jipubuet rejang Meh metamon takalon nyata Bandum habeh na sigala macam Lheeh nyan lé bagah perintah sigra Jalan vue buka ret jak utosan Yue turab ngon meh pengeh mecahya Lheeng lheeng sibanja ato ie intan

r- 17 ~ Meh nyang mecak jitak ke bata Ato mubanja turao uaK jaian Geturab jarak mesigak rupa Tangieng cuaca Diet oioi oeiian Sikureeng persah j)enegan 'ulama Dua uroe na adak tajaian Ngon kilomete metencee jangka Tujoh ploh tiga sidum nan panyang Dum nanke jarak nibak astana Kebit nyo kaya Naoi bulaiman Binatang lam gle nepangge ianja Runueng ngon singa gajan pi sajan Engkong ngon himbes cagée dengon kra Binatang paya merua bubrang Cicem lam uîeen bandum ka teka Sigala nyang n a bangsa terebang Geato laju lucu ngon gura Mejemba-jemba mékawan-kawan Dikawan pi lepan raya Kawan raya kra ka saooh padang Dikawan rimueng tedong mubanja Tema disinga menan cit macam Dikawan ulee ta-e dum raya Tema merua cerape musang

- 18 Hana ek habeh tatuiéh rata Binatang rimba le that pee macam Men anke macam ragam dum cara Binatang rimba yue preb uiosan Jipreh utosan binatang rimba Tedong mubanja gura tapandang Jamee nyang jeoh ka troh jiteka Merentang banja bandum utosan Ureeng Belukeh ka habeh teka Tahe tepula jingieng binatang Jikalon ka doe dum asoe rimba Mubanja-banja jroh that atoran Siakan bingong tedong tepula Babah tebuka kalon bon mancang Menanke tahe sang bante rimba Han torn biasa jingieng nyang menan Jikalon dum meh pengeh mecahya Jarak lagoena keturab jalan Tema belian intan metia Dmutiara cahya gemilang Tema 'oh lheeh nyan rejang le sigra Mengadap Raja Nabi Sulaiman Gejok hadiah pegah ngon haba Kirëman Raja Putroe rupawan

-

19 ~

Nyoe meh di Sabak jarak kamoe ba Har ab mekuta tenmong rejang Ke bungong jaroe rucroe jron rupa Laen pi hana cit mehat badan Cit badan bulat deelat mekuta Kamoe mehaba pi nana rembang Di iNabi Allah bagah mehaba Hadiah gâta pujoe ke Tuhan Meh nyang di Sabak nyang jarak taba Puwoe bak Raja kedeh tapulang Sinoe bak ulon megedong p.'. na Tangieng dilua dum meh tepasang Dum meh ngon intan bak jalan raya Sideh dilua kon ka tapandang Meh nyang mekrak nyang mecak pi na Megunca gunca dalam berandang Hadiah Raja pegisa tema Sabab sinoe na mekuyan-kuyan Tema 'oh dudoe Ion ptoe haba Utosan gisa laju le rejang Gelakee langkah gepegah gisa Horemat Raja adab ngon supan ' 'Oh troh unanggroe ban gewoe bungka Kedeh bak Raja gehadap rejang

20

Ubàk Buiekeh kedeh geteka Jak pegah haba berita di Syam U tosan bandum tamong astana Jak ngadap Raja geba habaran Ampo tuanku laju mehaba Kamoe nyang bungka ka troh meriwang Ka Jheeh mehadap deelat bak Raja Ka lheeh mehaba sigala macam Meng meh hadiah payah bak taba Geyue pegisa knoe periwang Sabab le bak droe kamoe penyata Bak jalan raya geato intan Kebil nyo hibat tempat di Raja Ngon meh «ilingka turab halaman Geiurab jalan panyang lagoena Bandum mecahya dengon meh intan Gobnyan pi gagah cedah that rupa Kadang kon Raja kebit andalan Hireen tapandang binatang rimba Mubanja-banja maseng pasukan Gajah ngon rimueng bandum jiteka Badeek dengon kra buya ngor. bubrang Tema dicicem laen lom banja Tahe tepula 'oh kamoe pandang

21 Utosan pegah jikisah haba, Habeh geruca sigaia macam Putroe üeiuken aren ngon pinta Gedengo haba nioaK uiosan Lheeh nyan gepegali bagah lé sigra. Ka nyo kon Raja menyo lagee nyan Ka nyo nyan Nabi taungKi bahya Suroh Robbana udalaui alam. Ulon jak kedroe jinoe penyata Lon ngieng ngon mata beK jeet ke waham Putroe Belukeh ka habeh haba, Perintah tema ubé jajahan. Laju perintah ngon bagah sigra Yue ato tantra ngon raKyat sajan Nyang megah-megah ngon gajah raya Dua ribee na dengon kandraan. Tema nyang laen maseng ban kada Tantra meguda saboh pasukan Baresan dikee maju panglima 'Oh lheeh nyan tema Putroe rupawan Dilikot Putroe metaloe Raja * Likot nyan tema dum uleebalang 'Oh lheeh nyan mehat rakyat jelata Tema lom tantra maséng pasukan

— 22

Kebit nyo rame gerne sereta Jak pengon Raja i-'utroe rupawan Gepengui gajah cedan laguena Gajah nyang menta öewu&n kandraan Peremadani mesendi sutra, Gajah nyang raya nyang ulee kawan. Ngon pelana meh pengen mecahya Ato silingka intan behan Laju berangkat ka siab tantra Gekirérn haba untok Sulaiman Cicem beragoe nyang puwoe haba Surat geyue ba kedeh nanggroe Syam. Haba lam surat berangkat Raja Menan berita nebri habaran Cicem beragoe Putroe pelahra Troh that mata dum pee jituban Urosan nanggroe beragoe pi na Jitu 'oh cara sigaia macam Cicem hekemat mupe'at raya Lagi setia bethat binatang Nyoéke beragoe dudoe bahgia Tempat syeruga penegab. menan Jinoe mesyehu metabu haba Belukeh Raja kemeng jak u Syam

\

-

2J —

Ureeng ka jitron duson ngon banda Kemeng e Raja megah rupawan Raja pi tari lagi ngon muda Gemat neraca luah jajahan Tema 'oh lheeh nyan menan calitra Syeetan mehaba oengon Sulaiman Ktdeh bak Nabi jijaK bri haoa BeLukeh cidra jiktien le syeetan Gaki Belukeh sang beeth unta Bulee silingka beteh pi panyang Ngon beteh kelede ka tentée sama Bethat jroh rupa, citdra didalam Lagee nyan macam syeetan pehaba Gepeget cara di Nabi rejang Geyue kueh kulam rejang le sigra Dileen astana peet sagoe timang Peget jambatan bak kulam raya Belukeh teka titi ateeh nyan Tema ke alee ta-e get rupa Ceremen raya alee jambatan Binatang uteen bandum ka teka Jidong mubanja maseng atoran 'Oh habeh siab lengkab sigaia Troh le haba ubak Sulaiman

-

2 4 -

Jikhen Belukeh sideh ka teka Ngon balatantra mantong di jalan Han jan cot uroe kenoe ka nyata Menurot kira nibak lontuan Nabi Sulaiman rejang mehaba Nekhen Ie sigra bak jen ngon syeetan, Astana meligoe Putroe jroh rupa Soeke nyang ek ba kenoe berejang? Meligoe di Sabak bak tagrak sigra Kenoe betaba pedong bak kulam Jen aperet jimarit lanja lanja Lagee nyang ka na dalam Keruan Jen Aperet jimari sigra Meligoe raya bah ulon gulam Ek ulon grak di Sabak Ion ba Lon pedong lanja dibineh kulam Entrek cot uroe kenoe ka nyata Nengieng mubanja lon pedong sinan Ulo nyoe kuat nyang ek lon ba Meligoe raya bah ulon gulam Geseot Nabi geke-i haba Cot uroe taba han jeet lagee nyan Sabab Belukeh sideh ka nyata Ka toe ngon kuta tengoh bejalan

7

— 25 Menyo cot uroe ka toe lagoena, Belukeh ka na kenoe udaiam. Ka tron udaiam sajan ngon tantra, Ka jingleng nyata cara tagulam. Yoh goh lom putroe knoe troh teka jVieügoe bak na suian tapant ang. cm telheeh Nabi geke-i haba, Jeh nyang raya jisseot rejang. Dalam keruan 'luhan cantra, Ayat melia nebaca rejangSeot nyang laen jen nyang raya, Anek Barkhia AbAF geooh nan Seot di Asaf bagah mehaba Bahle ulon ba lon petereoang, Hana treb lambat siat ulon ba, Dengon meleha Nabi Sulaiman. Sapee han cacat sapat han rungga. Ret dalam hawa lon ba lam awan. Alat hiasan dalam astana, Cit han metuka sapee han renggang. Binten montong krab rapat ban nyang na. ie lam pedena pi han meguncang. Renyen nyang luah han ubah jangka. Pakri nyang cara peneduek tukang. a) ASAF baca ASAH

- 26 Jinoe lon lakee meribee pinta, Nabi pet mata siat ne pejam Dalam masa nyan ulon kereja, 'Oh nebiet mata ka na tepancang. Nabi Sulaiman yoh nyan pet mata, Ngon siat sahja neblet le rejang 'Oh ban nekalon tedong astana, Pujoe Rabbana syuko ke Tuhan'. Meligoe tari lagi ngon raya, Ngon meh merika metiten intan. Dinanggroe Sabak jarak lagoena, Kenoe troh jiba ngon siat rejang Hana meng renggang timang ban nyang ka. Bacut tan cedra hana meirang. Meligoe Putroe pupo lam hawa, baboh calitra kedeh ret dalam. Ret dalam bumoe kenoe troh jiba Bak tempat Raja Nabi Sulaiman. Dum nan di Asaf cedah bak jiba. Dengon tenaga ismull'aklam. Putroe Belukeh sideh ka nyata Tantra meguda ngon tanra jalan Tema dirakyat rame that geba, Merentang banja ka toe halaman.

-27 —

Belukeh gejak arak ngon tan, Ka troh lam kuta Nabi Sulaiman. . 'Oh ban gekalon han na nyang ka, Binatang rimba mekawan kawanTahe di Putroe bagoe geputa, Gengieng dum cara ie uiat pee macam. Terimong jamee tentée nyang pinta _ Gesambot sigra Putroe rupawan. Pinto gerebang tentang astana, Kaja ngon tantra tamong le rejang. Tamong udaiam rejang ie sigra, Ret titi kaca laju bepaian 'Oh ban netamong bingong jiteka, ISengieng astana dibineh kulam. Akan meligoe lon po ka nyata Pane tenaga kenoe jigulam? SYAM ngon SABAK jarak lagoena, Pakriban geba ho ret gejalan. Menan gepike gelahe hana, Nyum malee mata dengon Sulaiman. Cedah hekemat nekmat meganda, Sakti pi raya hana ngon lawan, Sedang binatang nyang dalam, rimba, Ek bisa geba kenoe lam padang

- 28 -r Pakri jitem tron banüum sigaia Rimueng ngon singa cicem mekawan iNgon men aieturaq dapac gemita Bak jalan raya jeoh gepasang Pane belian intan metia, iNgon metiara ato bak jalanDum pee lat batat dapat sedia, nan sapat cela watee tapandang. Dang-dang merawe hate lam dada, Hana gesangka ka troh bak kulam. Ka troh bak titi sang ie dimata, Silak ngon ija kemeng jemereng. I Belukeh gejak gesilak ija, Sabab gesangka tamuek lam kulam. Hana getupee ke alee kaca, Ceremen raya alee jambatan, Cereraen ngon ie han meri bida, Saban that rupa sabab uroe tiang. 'Oh ban jab gaki meri terasa, Diateeh kaca kon dalam kulam Tema di Nabi pehati sigra,. Dalam astana neduek nepandang Silap Belukeh beteh ka nyata Maleene raya knong tipuan.

— 29 Knong hekemat silab bak mata, 'Oh salah sangka beteh gob pandang. Jan kemeng malee han tentée jangka silap ngon mata salah ngon wanam „Nabi netupee ka ne-e nyata. Kon lagee haba jiba ie syeetan Pitenah syeetan masam aum jiba Jinoe ka nyata ka deh nepandang Futroe Belukeh beteh tan cidra, Tema ngon rupa pi jroh andalan. Sen-sen sitapak rejak bak Raja, Kelereng mata kiri ngon kananGekakm tempat hibat lagoena, Saleh kri rupa NABI SULAIMAN ? 'iamong le rejang dalam astana, Dendayang ka na tepreh disinan. Gesambot Putroe mubagoe cara, Ban 'adat Raja nibak masa nyan. Ranub tnerungkhe bate metia, Ranub mecula didalam puan. Ranub mubungong tedong tepula Dalam cerana bungong mesulam. Ureeng nyang rancak bijak mehaba, Putroe gesapa laju le rejang.

-

3U —

uemat bak jaroe Putroe jroh rupa, f eauek bak tanta haaao ouiaiman. i-aju mehadap legat ie sigra, Nabi mehaba nemuia .kaiam. Tanyong meügoe soe po dilua, Nyo atra gata nyang omeh kulam ? Nyoke gata po meiigoe raya, Ngon meh merika metitek mtan. Belukeh seot gesambot haba, Ampon mekuta jemala 'alam. Meiigoe sinan ka ïrang ngon nyata, Siakan rUpa atra lontuan. Ka treb mehadap rapat ngon Raja, uepegah r-aba sigala macam. Tantra ngon rakyat mehat dilua, Putroe ngon Raja tengoh mekalamTengoh gemarit nyang kebit haba, Tengoh calitra SABAK dengon SYAM. Tema 'oh ludoe Ion puwoe haba, Eselam sigra Belukeh sinan Tamong Eselam rakan nyang geba Ngon balatantra nyang geba sajan. Tema 'oh lheeh nyan ka menan kada, Mekawen tema dengon Sulaiman.

— 31 —

Ngon Nabi Allah menikah lanja, BbLUKEH suKa nate tnac senang, Gisa unanggroe on auaoe tema Jeet lom ke Raja geba üseiam üinanggroe SABAK mesigak AGAMA BELUKiiH Raja makmu makanan. Oioulen sigo gantoe gepena, Dua negara s>ABAK aengon SYAM Sabe tieb buleen melheeng han tom na, Lhee malam tema gedong nanggroe SYAM 'Oh lheeh lhee malam geriwang tema Siumu masa sabeloge nyan. Menanke laju si 'umu masa BELUKEH teka ubak Sulaiman. Putroe BELUKEH ka habeh haba, 'Oh hoe sikada bèk lepah penyayang. Menyo tatuleh han habeh lusa, Raya kereja bak pekawenanLon pioh dilee watee ka jula, Haba kereja sambong laen jan. TAMAT

flz/9SG