Historia De La Iglesia Catolica Ii

Citation preview

B LLORCA S. I. - R. GARCÍA VILLOSLADA S. I. F. J. MONTALBAN S. I.

BIBLIOTECA AUTORES CRISTIANOS Decía

rada

de

interés

HISTORIA DE LA

nacional

ESTA COLECCIÓN SE PUBLICA BAJO LOS AUSPICIOS Y ALTA DIRECCIÓN DE LA PONTIFICIA UNIVERSIDAD DE SALAMANCA LA COMISIÓN DE DICHA PONTIFICIA UNIVERSIDAD ENCARGADA DE / LA INMEDIATA RELACIÓN CON LA B. A. C , ESTÁ INTEGRADA EN EL AÑO 1958 POR LOS SEÑORES SIGUIENTES:

IGLESIA

CATÓLICA

En sus c u a t r o graneles edades: Antigua, Media, Nueva, Moderna

II EDAD

MEDIA

(800-1303)

La cristiandad en el mundo europeo y feudal

PRESIDENTE :

Excmo. y Rvdmo. Sr. Dr. Fr. FRANCISCO BARBADO VIEJO, O. P., Obispo de Salamanca y Gran Canciller de la Pontificia Universidad. VICEPRESIDENTE limo.

VOCALES : R p

Sr. Dr. LORENZO

TURRADO,

SEGUNDA EDICIÓN, CORREGIDA Y AUMENTADA, POR EL PADRE

RICARDO GARCÍA VILLOSLADA, S. I. PROFESOR DE HISTORIA ECLESIÁSTICA ÉN LA PONTIFICIA UNIVERSIDAD GREGORIANA DE ROMA

Rector Magnífico.

D n Fr. AGAPITO SOBRADILLO, O. F. M. C, Decano

de la Facultad de Teología; M. I. Sr. Dr. TOMÁS GARCÍA BARBERENA, Decano de la Facultad de Derecho; M. I. Sr. Dr. BERNARDO RINCÓN, Decano de la Facultad de Filosofía; R. P; Dr. José JIMÉNEZ, C. M. F., Decano de la Facultad de Humanidades Clásicas; R. P . Dr. Fr. MAXIMILIANO GARCÍA CORDERO, O. P., Catedrático de Sagrada Escritura; R. P . Dr. BERNARDINO L,LOR-

GA, S. I., Catedrático de Historia Eclesiástica. SECRETARIO:

M.

I. Sr, Dr. Luís

SALA BALUST,

Profesor.

LA EDITORIAL CATÓLICA, S. A. AP. 466

BIBLIOTECA DE AUTORES CRISTIANOS

MADRID • MCMLVIII

MADRID • MCMLVIII

t Nihil Imprimí

obstat: polest:

Imprimaton

Dr. José Luis Lazcano, Censor.

Í N D I C E

G E N E R A L

P . Cándido Mazón, S. L, Prep- de la Prov. Cast. Occid. j J°*é María, Ob. aux. y Vic. gral.

Madrid; 21 de agosto de 1958. Págs. PRELIMINARES

ix

Introducción bibliográfica general I. Repertorios bibliográficos II. F u e n t e s de la Historia eclesiástica medieval III. Ciencias auxiliares de la Historia IV. Enciclopedias • y revistas históricas V. Historias generales

3 3 4 10 16 19

Introducción historiológica I. N o m b r e y valoración de la E d a d Media II. Límites de la E d a d Media III. Caracteres y división de la E d a d Media

21 21 27 32

P A R T E I.—De Carlomagno a Gregorio V I I (800-1073)

36

CAPiTxrLO I.—Propagación del cristianismo durante todo el Medievo .• I. Evangelización de los pueblos germánicos II. S a n Bonifacio, apóstol de Alemania III. Conversión de los sajones y otros pueblos del norte. IV. Evangelización del Oriente de E u r o p a :

37 37 44 51 56

CAPÍTULO II.—Origen de los Estados pontificios I. E l P a t r i m o n i o de S a n P e d r o II. Independencia del R o m a n o Pontífice

67 67 75

CAPÍTULO III.—Carlomagno, emperador de Occidente I. L a personalidad de Carlomagno II. Origen y c a r á c t e r del nuevo Imperio III. L a obra de Carlomagno CAPÍTULO IV.—Los papas del siglo IX y los monarcas lingios I. P r i m e r a s luchas del Pontificado II. Reinado de Nicolás I III. Ultimo tercio del siglo i x

Depósito legal: M, 8748-1958.

CAPÍTULO V.—"Saeculum ferreum obscurum". los emperadores sajones I. Desprestigio de la Sede r o m a n a II. R e s t a u r a c i ó n otoniana III. Otón I I y Otón i n . Luces y sombras

85 86 94 104 caro-

Los palpas y :

110 110 119 124 131 132 143 153

ÍNDICE GENERAL

ÍNDICE GENERAL

_._

VII

Págs.

Págs.

CAPÍTULO VI.—Bajo la dinastía Sálica o de Franconia. Reforma pregregoriana 164 I. Principios de renovación. León I X 164 II. P r e p a r a c i ó n de la R e f o r m a gregoriana. Nicolás II. • 171 CAPÍTULO VII.—El feudalismo y la Iglesia I. Nociones fundamentales H . Instituciones feudales eclesiásticas. Iglesia propia.

176 176 184

CAPÍTULO VIII.—Islam y cristiandad I. Conquistas del Islam. Califato de Córdoba II. E n la E s p a ñ a liberada

193 194 203

CAPÍTULO IX.—La herejía y el cisma I. Contra el culto de los iconos en Oriente II. E l error adopcionista III. Gotescalco y las controversias de la predestinación IV. L a s controversias eucarísticas del siglo i x al x i ... V. E l cisma de Oriente

210 210 224 229 238 244

CAPÍTULO X.—Gobierno y disciplina de la Iglesia. Flores de santidad I. Disciplina eclesiástica II. Vida cristiana. Liturgia y santidad de la Iglesia ... CAPÍTULO XI.—La vida monástica I. P r i m e r o s conatos de r e f o r m a II. . R e f o r m a cluniacense III. Vida monástica en Italia IV. E l m o n a c a t o español ,

261 261 267 276 276 283 289 296

CAPÍTULO XH.—La Iglesia, educadora de Europa I. Escuelas monacales y episcopales II. L a cultura intelectual de I r l a n d a y de I n g l a t e r r a I H . E l Renacimiento carolingio r v . L a c u l t u r a europea en los siglos x y x i V. Actividad literaria de los bizantinos

299 299 308 310 ' 319 332

CAPÍTULO XIII.—Arte románico

335

P A R T E II.—De Gregorio IVII a Bonifacio V I I I (1073-1303) ...

348

Mirada panorámica CAPÍTULO I.—La reforma gregoriana I. L a s causas del m a l II. E l hombre providencial III. Gregorio V I I frente a E n r i q u e TV IV. "Dictatus p a p a e " • V. Gregorio V I I en sus relaciones con otros reyes cristianos

348 350 350 356 366 376

CAPÍTULO II.—Los papas gregorianos I. E l cluniacense Urbano I I II. L a lucha de las investiduras bajo P a s c u a l I I III. Calixto H y el concordato de W o r m s

399 401 411 420

387

CAPÍTULO III.—Las primeras Cruzadas • I. Génesis de las Cruzadas II. P r i m e r a C r u z a d a ITT. Segunda Cruzada IV. T e r c e r a Cruzada V. R e s u l t a d o g e n e r a l . y frutos de las Cruzadas CAPÍTULO IV.—La Reconquista española y XIII I. Grandes conquistas cristianas JJ. La E s p a ñ a del siglo x r n ....

de los siglos í

CAPÍTULO V.—El Pontificado hasta Inocencio I. El cisma de 1130 II. Revolución r o m a n a . Eugenio I I I . I U . Federico B a r b a r r o j a y Adriano IV IV. Federico I y Alejandro I I I V. Cinco pontificados efímeros

425 428 437 456. 462 470 XII

III

CAPÍTULO VI.—Inocencio III, el Augusto del Pontificado ... I. Inocencio I I I y los diversos E s t a d o s cristianos ... II. La c u a r t a Cruzada. Constantinopla III. La Cruzada c o n t r a los albigenses IV. E l concilio I V de L e t r á n V. Concepción eclesiástica y político-religiosa de I n o cencio I I I

472 473 481 505 506 514 523 531 542 544 546 559 571 578 588

.CAPÍTULO VII.—Los sucesores de Inocencio III en lucha con Federico II I. Honorio I U y Gregorio I X II. El p a p a Inocencio I V III. San Luis de F r a n c i a y la Cruzada de E g i p t o ...... IV. Los p a p a s y el I m p e r i o

591 592 604 614 618

CAPÍTULO VIJJ.—El Pontificado bajo el signo de Francia ... I. Urbano IV y Clemente I V II. La séptima C r u z a d a III. Gregorio X y el concilio TI de Lyón IV. De Inocencio V a Nicolás I V V. E m b a j a d a s y misiones a los t á r t a r o s y mogoles ... VI. Celestino V. Efervescencia religiosa

620 621 626 630 640 652 658

CAPÍTULO TX.—Bonifacio VIII I. P r i m e r a s actuaciones II. Felipe el H e r m o s o frente a Bonifacio m . Los Colonna y los Espirituales IV. Obras de paz V. Nuevos conflictos. B u l a " U n a m s a n c t a m " VI. La catástrofe

670 672 679 691 702 715 736

CAPÍTULO X.—La Jerarquía eclesiástica CAPÍTULO XI.—-Monaquismo benedictino. Cistercienses. Canónigos regulares •de San Agustín L P r i m e r o s conatos de reforma. Los cistercienses ...

746 763 764

"

v n I

ÍNDICE GENERAL

Págs. II. III.

L a Orden de los Cartujos Los Canónigos regulares

CAPÍTULO XII.—Las cuatro grandes Ordenes mendicantes I. Orden de-los P a d r e s Predicadores II. Orden de los F r a i l e s Menores o F r a n c i s c a n o s III. Los Carmelitas y Agustinos

794 797 806 827

CAPÍTULO XIII.—La& Ordenes militares I. Ordenes militares palestinenses II. Ordenes militares españolas y portuguesas III. Ideal de la Caballería

837 839 844 851

CAPÍTULO XIV.—La lucha de la Iglesia contra el error y la herejia '. I. Herejías occidentales II. L a herejía en Occidente III. Herejía de los c a t a r o s o albigenses IV. Otros herejes V. Loa judíos en la E d a d Media VI. La Inquisición medieval VII. Los procedimientos inquisitoriales

856 856 859 869" 880 884 889 904

CAPÍTULO XV.—La ciencia cristiana I. Las escuelas del siglo x n I I . , L a enseñanza universitaria I H . L a escolástica :..'. TV. L a teología mística V. E l Derecho canónico

911 911 918 935 961 985

CAPÍTULO XVI.—Liturgia y vida cristiana I. Desarrollo d e la liturgia II. Devociones populares ID!. L a vida cristiana ...'

P R E L I M I N A R E S

782 785

.' •

CAPÍTULO XVII.—Literatura y arte I. L a poesía II. E l gótico índice alfabético de m a t e r i a s , personas y lugares

998 998 1006 1015 1031 1032 1034 • 1051

D

por fin, al público este segando volumen de la Historia de la Iglesia Católica, que abarca la "Edad Media". Por más que nos hayamos afanado en estudiar seriamente, según la medida de nuestras fuerzas, los múltiplas problemas de aquella época:, no podemos decir que estemos satisfechos del resultado. Hay todavía mucho que repensar sobre el hombre medieval, sus circunstancias históricas, su actitud ante la vida temporal y eterna. Quedan muchas interrogaciones en pie y machos puntos que aclarar, precisar e interpretar. La historia de la Iglesia medieval no es en España suficientemente conocida. Tenemos eximios medievalistas, que se han especializado en otros problemas, jurídicos, políticos y culturales, tangenteando apenas los propiamente religiosos y eclesiásticas, sobre todo en su aspecto más universal y católico. Por no haber tenido en cuenta los datos y enseñanzas de la historia de la Iglesia, algunos de nuestros más originales ensayistas torcieron o desenfocaron la visión de no pocos problema^ históricos. La faceta puramente eclesiástica suelen ignorarla en nuestra Patria aun los que mejor conocen la historia general del Medioevo, salvo un puñado de especialistas, a cuya labor metódica, concienzuda y ésperanzadora nos complacemos en rendir un tributo de admiración y aplauso. Juzgamos, pues, hacer obra útil difundiendo el conocimiento de la historia de la Iglesia católica en esa época tan idealizada por unos como calumniada por otros. Lo que importa es conocerla tal como fué, más que en los episodios anecdóticos, en los rasgos esenciales. Es evidente que dentro de la universalidad de aquella Respublica chrlstiana se desarrollan fuertes particularismos nacionales y regionales con sus problemas propios y privativos; y no hay duda que la misma culture medieval, con ser tan unitaria, se puede fraccionar indefinidamente bajo el prismático del investigador; pero preguntamos: ¿existe acaso, para fe visión comprensiva de los siglos medios, un ángulo visual más ancho y dilatado que el eclesiástico? AMOS,

x

PRELIMINARES^

^

Juzgamos que el estudio perfecto de aquella edad no puede hacerse sino a la luz del Cristianismo, ya que la Iglefsia fué la educadora de aquellos pueblos, la plasmadora de su mente y de su espíritu, la que por medio de los pontífices y de los doctores, de los monasterios de San Benito y de las Ordenes mendicantes, de los concilios y de la liturgia, hizo posible la floración de una hermandad de pueblos, cuya civilización fué marcando sus hitos señeros en el humanismo de Juan de Salisbury, en el misticismo de San Bernardo y ¿de los Victorinos y de San Buenaventura, en la lógica de Pedro Hispano, en la dialéctica de Abelardo, en la Suma teológica de Santo Tomás de Aquino, en él Corpus Iuris • Canonáci, en Zas Siete Partidas de Alfonso el Sabio, en las universidades y en los gremios de artesanos, en la piedra espiritualizada de las catedrales románicas y góticas, en el Cantar del mío Cid, en el Parzival y en la Divina Comedia. Actuaban, es cierto, contemporáneamente otras fuerzas disgregadoraá, críticas y aun disolventes—audacias heréticas, contagios averroísticos, movimientos paupertsticos o espiritualistas—; y eso explica la fermentación ideológica y social de aquella nebulosa histórica, que a ratos parecía serenarse y aclararse. Loable es el trabajo de estudiar las influencias islámicas o judaicas, la aportación germánica, o céltica, o eslava; la pervivencia dé las primitivas razas en el juego histórico de la Europa cristiana; pero no se olvide que el principio vital de aquella cultura, el supremo elemento seleccionador, asimilador y unificador fué el Cristianismo, que tantas cosas adaptó, transformó y . elevó, repudiando otras muchas y dejándolas hundirse en la subhistória. Al • trazar el cuadro de la Iglesia y de la Cristiandad en esos siglos, no soslayaremos deliberadamente ni sus luces ni sus sombras. Tanto las unas como las otras\ nos saltarán a los ojos y procuraremos observarlas con objetividad. Todas son instructivas ' y aun. "edificantes", contempladas con criterio providencialista. . Por otra parte, es natural que .en la historia de la Iglesia se reflejen los altibajos y las desigualdades chocantes de aquella edad histórica de Europa, llena de contrastes, como que llevaba en su seno dos mundos espirituales antagónicos. "Enorme y delicada", la intuyó Ver/ame en un conocido soneto. Y juntando nuevos epítetos contrapuestos, podríamos llamarla bárbara y brutal o bien espiritualista y soñadora; tumultuosa o jerárquica; pacífica o guerrera; peregrinante o reclusat platónico-agüstiniana o aristotélico-tomista; latina o romance o germánica; romana o parisiense; con solera humanística, pero también con una peligrosa destilación de alquimia arábigo-toledana inquisitorial b herética; hija del feudalismo

PRELIMINARES

XI

o madre de la burguesía; gobernada por monarcas tan antitéticos como Luis IX el Santo y Federico II, el irreconciliable enemigo de la Santa Sede, y por pontífices tan opuestos como Juan XII el licencioso y Gregorio VII el reformador, Inocencio III, el arbitro de los reyes, y Celestino V el anacoreta. Es preciso que nos demos cuenta de semejantes antagonismos viscerales, si deseamos comprender la evolución de los tiempos. El Renacimiento y el Humanismo, por ejemplo, son dos hermanos • mellizos y discordes como Esaú y Jacob -^•tal es al menos nuestro concepto—, que nacen de las entrañas mismas de la Edad Media, por más que ellos, desconocedores de sus verdaderos padres, se inventen remotas genealogías. Renacimiento y Humanismo no pueden entenderse en su verdadero sentido, sin conocer antes hondamente, el Medioevo; y este mismo conocimiento ayudará a saber interpretar el signo inicial del Protestantismo, la esencia de la llamada Contrarreforma, el carácter de la Ilustración, los sueños del Romanticismo. Ni siquiera el filósofo o profeta de la historia que pretenda adivinar las próximas singladuras de ese roto navio que aún llamamos Europa, tendrá probabilidad de acierto si no ha calado bastante en la historia de la Edad Media, que—a nuestro parecer—no es otra cosa que la historia de Europa en los días en que ésta se forjaba unitariamente. Bajo el aspecto religioso se ha pintado alguna vez aquella Edad como la realización del ideal católico. Lejos de nosotros tan limitada concepción del Catolicismo y tan poca fe en sus destinos históricos. Reconozcamos que muchas cosas del Medioevo han muerto para siempre; otras perduran en incesante renovación vital. Tan insensato y pueril nos parece él apedrear las ruinas ilustres, que decía el poeta, como construir alegremente sobre ellas, ignorando su primitivo diseño. Ojalá sirvan estas páginas para despertar en los aficionados a la historia el deseo de estudiar los problemas eclesiásticos y culturales de la Edad Media no en manuales como éste ni en ensayos más o menos sugestivos, sino en sus propias fuentes. No nos dolería mucho la acusación de que la bibliografía que aducimos en cada capítulo fuese incompleta; seríanos, en cambio, muy sensible el reproche de que hubiésemos olvidado fuentes de primaria importancia. RICARDO G.

VILLOSLADA,

O fia-Salamanca-Roma, 30 de junio de 1953.

S.

I.

XII

'

PRELIMINARES

VOLUMEN

SEGUNDO

N O T A A LA SEGUNDA EDICIÓN.

Agotada la primera edición de este libro más pronto de lo que se pensaba, he preparado rápidamente la segunda, tenien~ do en cuenta las observaciones que críticos benévolos me hicieron. Muchos son los cambios leves, principalmente en las notas y bibliografía; de cierta cuantía, las modificaciones introducidas en la parte II, capítulos 4 y 13, sobres los orígenss de Santiago y de las Ordenes militares. La novedad mayor está en haber añadido el largo capítulo 9 sobre Bonifacio VIII, que en la primera edición se omitió, contra mi voluntad, por razones particulares que hoy no existen. R. G. V . Roma, 1 de marzo de 1958.

EDAD

MEDIA

(800-1303) La cristiandad en el mundo europeo y feudal

INTRODUCCIÓN BIBLIOGRÁFICA GENERAL

Creemos de suma utilidad fel orientar al aprendiz de historia medieval en la gran selva de la bibliografía, señalándole en esta introducción las fuentes capitales, las colecciones más importantes, las obras más fundamentales e imprescindibles, las revistas, diccionarios y otros subsidios bibliográficos que le facilitarán el estudio de la historia eclesiástica de esa edad, o por lo menos le ayudarán a dar con los libros necesarios para ello, pues enciferra mucha verdad aquel dicho: Qai scit ubi sii scientía, habenti est próximas. I.

REPERTORIOS

BIBLIOGRÁFICOS

U. CHEVALIER, Répertoire des sources historiques du moyen-áge: Z Bio-Bibliographie (2 vols., París 1905-1907); n . Topo-Bibliographie (2 vote., Montbéliard 1894-1903). Aunque su bibliografía está ya anticuada, encierra muchos datos útiles sobre personas y lugares. A. POTTHASTJ Bibliotheca histórica medü aeví (2 vols., Berlín 1896). El mejor repertorio de fuentes narrativas, con indicación de manuscritos, ediciones y trabajos críticos; útilísimo para encontrar en seguida el autor buscado en cualquiera de las grandes colecciones. , U. BALZANI, Le cronacJie italiane nel medio evo descritte (Milán 1900). C. CIPOLLA, Publicazioni sulla storia medioevale italiana (Venecia 1914). C. GROSS, The sources and literature of English history to about ISJtS (Londres, Nueva York 1915). DAHLMANN-WAITZ, Quellenkunde der deutschen Geschichte (2 vols., Leipzig 1931-32). H. PIRENNEJ Bibliographie de l'histoire de Belgique (Bruselas 1931). H. BARTH, Bibliographie der¡ Schweieer-Geschichte (3, vols., Basilea 1914-15). B. SÁNCHEZ ALONSO, Fuentes de la historia española e hispanoamericana (Madrid 1927). Poco útil para la Historia eclesiástica, Por limitarse a lo político. «- BALLESTEA, Bibliografía do U Historia de España (BarceloA MolJ M" 1 9 2 1 ) - D e masiado elemental. ' 'NiKitJ Les sources de l'histoire de Franco des origines aux guerrea] d'Italie (6 vols., París 1901-1906).

\

PUENTES DE LA HISTORIA ECLESIÁSTICA MEDIEVAL

INTRODUCCIÓN BIBLIOGRÁFICA GENERAL

B. ARANHA, Bibliographie des ouvrages portugais pour servit á Vhistoire des villes (Lisboa 1900). ' W. WATTENBACHJ Deutschlands Geschichtsquellen im Mittelalter bis sur Mitte des XHIten Jahrhunderts (2 vols., Berlín 1893-94). O. LORENZ, Deutschlands Guschichtsquellen im Mittelalter seit der Mitte des XlIIten Jahrhunderts (2 vols., Berlín 1886-97). LBOLANDISTAS], Bibliotheca hagiographica latina antiquae et mete aetatis (2 vols. y 1 de Suplem., Bruselas 1898-1911). D a alfabéticamente los nombres de los santos, señalando las fuentes o vidas a n t i g u a s ; Bibliotheca hagiographica graeca (Bruselas 1909); Bibliotheca hagiographica orientalis (Bruselas 1910). DOM COTTINEAU, Répertoire topo-bibliographique des abbayes et prieurés (2 vols., Macón 1935-1939). Lista de todos los monasterios, con a b u n d a n t e bibliografía. • Son m u y recomendables p a r a u n a iniciación g e n e r a l : L. J. PABTOW, A Gaide to the Study of medieval history (Londres 1931); L. HALPHEN, Initiation aux études d'Histoire du moyen-dge (París 1946); C. V. LANGLOIS, Manuel de bibliographie historique (París 1901-4), a d e m á s de las r e v i s t a s y diccionarios que luego enumeraremos.

II.

FUENTES DE LA HISTORIA MEDIEVAL

ECCLESIASTICA

1. D o c u m e n t o s pontificios.—De las colecciones siguientes, algunas p u b l i c a n los d o c u m e n t o s e n su integridad, o t r a s tan sólo en regesta, p e r o i n d i c a n d o d ó n d e s e p u e d e hallar el t e x t o íntegro. Büllarium Romanum, ed. Cocquelines ( R o m a 1739-1756), continuado por Barberi-Spezia-Segreti ( R o m a 1835); mejor, a u n q u e todavía m u y incompleta, es la edición de T u r í n 1857-1872 p o r A. Thomassetti, en 24 volúmenes, c o n t i n u a d a en Ñapóles 18671885). P H . JAFFÉ, Regesta Pontificum Romanorum ab condita Ecclesia ad annum post Christum natum MCXOVIII 2.» ed. curav. S. Loewenfeld, F . K a l t e n b r u n n e r , P . E w a l d (Leipzig 1885-1888). Imprescindible, como la siguiente, p a r a todo investigador. A. POTTHAST, Regesta Pontificium Romanorum inde ab anno post Christum natum MCXCVIII ad annum MCCCIV (Berlín • 1874 : 75).

S. LOEWENFELD, Epistolae Romanorum Pontificium ineditae (Leipzig 1885), Algunas c a r t a s inéditas de p a p a s desde Gelaslo I h a s t a Celestino I I I . PFLUOK-HARTTUNCI, Acta Pontificum Romanorum inédita vom Jahre 748 bis zum J. 1198 (3 vols., T u b i n g a 1880-Stuttgart 1886). P. K E Í Í R , Regesta Pontificum Romanorum. Italia pontificia (8 vols., Berlín 1906-1935). — Germania pontificia (Berlín 1906). A. BRACKMANN, Germania pontificia (3 vols., 1910-1935).P. K E H R , Papsturkunden in Spanien. Vorarbeíten zur Hispania Pontificia: I. Katalonien (Berlín 1926); I I . Navarra und Ara¿ gon (Berlín 1928).

5.

E. ERDMANN, Papsturkunden in Portugal (Berlín 1927). J. RAMACKERS, Papsturkunden in den Niederlanden (Berlín 1933). , El Registrum Epistolarum de Gregorio V I I y de otros p a p a s , en MGH, Epist. D. MANSILLAJ La documentación pontificia hasta Inocencio III, 965-1216 (Roma 1953) vol. 1 de " M o n u m e n t a H i s p a n i a e Vaticana". Sección Registros. j , p . PITRA, Analecta novissima. üpicilegii Solesmensis altera continuatio: I. De epistolis et registris Rom. Pont. (Túsculo 1885). Trae 61 c a r t a s , a n t e s desconocidas, de Inocencio I I I y o t r a s dé . otros. P. PRESSUTTI, Regesta Honorii papae III (Roma 1888-1895). Los Registres de los d e m á s p a p a s del siglo x i n (menos el de Inocencio I I I , que e s t á en ML 214-217) los v a publicando la "Bibliothéque des Écoles frangaises d'Athénes et de R o m e " (París lS84ss>). 2. Concilios y legislación canónica.—La colección d e concilios hecha p o r los P P . F . Labbte y G . C o s s a r t en 17 v o l s . (París 1671-72) fué r e e d i t a d a y c o m p l e t a d a p o r J. D . M A N S I , S a ctorum Conciliorum nova et ampUssima coUectio ( F l o r e n c i a y V e n e c i a 1759-1798), en 31 vols., q u e llegan h a s t a 1439; la cual, a "su vez, h a s i d o c o n t i n u a d a p o r J. B . M a r t í n y L. P e t i t h a s t a el t o m o 5 3 ( P a r í s - 1 9 0 2 - 1 9 2 7 ) . P a r a los concilios m e d i e v a l e s es más sfeguro el t e x t o d e : J. HARDOUIN, Gonciliorum coUectio regia máxima, seu Acta concir Uorum ct epistolae decretales... ad a. ttllt (11 vols., P a r í s 1715). J. SAENZ DE AGUIRRE, CoUectio máxima conciliorum Hispaniae etnovi orbis (7 vols., R o m a 1753). J. TEJADA Y RAMIRO, Colección de cánones y de todos los concilios de la Iglesia de España y América (7 vols., Madrid 1859). E n latín y castellano. — Los Concilios Carolingios, en MGH, Leges. A. MERCATI, Raccolta di • Concordan in materle ecclesiastiche tra la Santa Sede e le autoritá civili 1080-1914 ( R o m a 1954). E . FRIEDBERG, Corpus Iuris Canonici (2 vols., Leipzig 1879-1881). CAUD. GASPAR Rij Codicis Iuris Canonici fontes (7 vols., R o m a 19231939). — Codeo; Iuris Canonici, Pii X iussu digestus, Benedicti X V auctorítate p r o m u l g a t u s ( R o m a 1917). • HOLSTENIUS, Codex regularum monasticarum. et canonícarum (Roma 1661); nueva edición a u m e n t a d a de M. Brockie (6 vols.. Augsburgo 1759). • ALBERSJ Consuetudines monasticae (3 vols., Monte Cassino 19051907). 3

*

Libros litúrgicos y rituales.

C T •&m

H A . w ILTS00ENj Sacramentari u™' Leonianum (Cambridge 1896). a' t ' The Gelasian Sacramentary (Oxford 1894); The Gresorian Sacramentary (Londres 1915) t. 49 de la-'-'Henry B r a d s -

6

FUENTES DE LA HISTORIA ECLESIÁSTICA MEDIEVAL

INTRODUCCIÓN BIBLIOGRÁFICA GENERAL

h a w Society". E s t a sociedad publica en Londres desde 1891 u n a serie de textos litúrgicos r a r o s . Los Ordines Romani, en ML 78. Sobre s u s m a n u s c r i t o s v. M. ANDRIEU, Les Ordines romani du haut moyen-dge (Lovaina 1931). M. ANDRIEU, Le Pontifical Romaln au moyen-dge (4 vols., Cittá del Vaticano 1938-41). J. M. HANSSENS, Amalarii episcopi opera litúrgica (3 vols., Cittá del Vaticano 1948-1950). G. DURANDUS, Rationale divinorum officiorum (Leyden 1605). J. B . ASSEMANI, Codex Uturgicus Ecclesiae universalis (12 vols., Rom a 1749-1766). L. A. MURATORI, Liturgia Romana vetus (3 vols., Venecia 1748). DOM MARTENE, De antiquis Ecclesiae ritibus (4 vols., Aciberes 1736). U. CHEVALIER, Bibttothéque liturgique (15 vols., P a r í s 1893-1907); Repertorium hymnologicum (6 vols., P a r í s 1890-92). G. M. DREVES-C. BLUME, Analecta hymnica medii aevi (55 vols., Leipzig 1886-1920). M.' MAGISTRETTI, Monumenta veteris liturgiae ambrosianae (3 vols., 1897-1915). F . E . WARRBN, The Liturgy and Ritual of the Celtic Church (Oxford 1881). A. LESLEY, Missale mixtum (mozarabum) en M L 85; F , DE L O RBNZANA, Breviarium gothicum: M L 86. G. MORIN, Liber Comicus sive Lectionarius Missae (Maredsous 1893). M. FÉROTIN, Le Liber Ordinum en usage dans l'église wisigothique et mozárabe d'Espagne du cinquiéme au onziéme siécle (París 1904) publicado en " M o n u m e n t a Ecclesiae Litúrgica" de Cabrol-Leclercq, t. 5, Le liber mosarabicus sacramentorum et les manuscrits mozárabes (París 1912). J. P . GILSON, The Mozarabic Psálter (Londres 1905) ¡ [MONJES DB SILOS], Antiphonartium mozarabicum de la Catedral de León (León 1928). J. VIVES, Oracional visigótico (Madrid 1946). J. PÉREZ DE URBEL-A. GONZÁLEZ, Liber

E. RENAI'DOT, Liturgiarum 1716).

4.

Comicus

Orientalium

(Madrid 1950).

collectio

(2 vols., .París

Enquiridiones dogmáticos e históricos.

H. DENZINOER-RAHNER, Enchlridion symbolorum et definitionem (Barcelona 1952). F . CAVALLDRA, Thesaunis doctrinae oatholicae et documenta magisterii eccleslavtici ordine methodico dispositus (París 1920). C. SILVA-TAROUCA, Fontes historias ecclesiasticae medii aevi (Rom a 1930). S. v-xi. C. MIRBT, Quellen eur Oeschichte des Papstums und des roem* schen Katholizismus (Tubinga 1934). J. B . Lo GRASBO, Ecclesia et Status. De mutuis officiis et iuribu.i fontes selecti (Roma 1951). J. DE GUIBERT, Documenta ecclesiastica christianae perfeotionis studium apectantia (Roma 1931).

j ' G. B. '

7

CALMKT-GRUBER, Textes et documents: I I . Moyen-áge (París 1937). G. COULTON, Life in the middle age (4 vols., Cambridge 1930). J. KIDD, Documents illustraUve of the history of the Church (2 vols., N u e v a Y o r k 1920-23). 5,

Escritores eclesiásticos, cronistas, etc.

j . P . MIGNE, Pa+rologiae cursus completus. Series l a t i n a (221 vols., P a r í s 1844-64) llega h a s t a Inocencio I I I . Series g r a e c a (161 volúmenes m á s 2 de índices, P a r í s 1857-86) h a s t a el siglo x v . R. GRAFFIN-F ÑAU, Patrología orientalis (París 1907ss) h a s t a a h o r a 25 vols. JV S. ASSEMANI, Bibliotheca orientalis (4 vols., R o m a 1719-1728). Corpus scriptorum historiae byzantine (50 vols., B o n n 1828-97). F . DE LORENZANA, Collectio Sanctorum Patrum Ecclesiae Toletanae (3 vols., Madrid 1772). L. D'ACHERY, Veterum aliqúot scriptorum... Spidlegium (3 vols., P a r í s 1723). J. MABELLON, V éter a Analecta (4 vols., P a r í s 1675-85). E. BALÜZE-MANSI, Miscellansa (4 vols., Lucca 1761-64). F . LABBE, Nova Bibliotheca manuscriptorum librorum (2 vols., P a rís 1657). E. MARTENE-U. DÜRAND, Thesaurus novus anecdotorum (5 vols., P a rís 1717); Veterum scriptorum et monumentorum Amplissir ma Collectio (9 vols., P a r í s 1724-33). B. G. NIEBUHR, Corpus scriptorum historiae byzantinae. (50 vols., Bonn 1828-1897). L. A. MURATORI, Rerum italicarum scriptores (28 vols., Milán 172351); n u e v a edición de solos cronistas (Cittá di Castello 1890ss, Bolonia 1902ss). Fonti per la storia d'Italia ( R o m a 1887), pub. por el " I s t i t u t o storico italiano", h a s t a a h o r a unos 90 vols. Bistoriae patriae monumenta (22 vols., T u r í n 1836-98). Del n o r t e de Italia. Monumenta Germdniae Histórica (más de 200 vols., H a n n o v e r , Berlín 1826ss); es l a m á s i m p o r t a n t e colección de fuentes m e dievales, iniciada bajo la dirección de G. H . P e r t z ; se distinguen e n ella c u a t r o s e r i e s : en folio, en 4. s , en 8. s m a y o r y •en 8.° E n folio h a y t r e s secciones: Scriptores, Leges, Diplomata. L a serie en 4." a b a r c a l a s cinco secciones siguientes: I. Scriptores; I I . Leges (et Concilla); III. Diplomata; IV. Epistolae; V. Antiquitates (Poeta latini, Libri confraternitatum Necrología Germaniae). L a serie en 8.° m a y o r h a publicado Epistolae selectae. L a serie en 8.° m e n o r " i n ú s u m s c h o l a r u m " comprende Scriptores rerum germanlcarum y Fontes germaníci iuris antiqui. Últimos informes sobré esta colección v é a n s e siempre en "Neues A r c h i v für Geschichte des Mittelalters". 1 a * a principales crónicas del medievo español l a s recogió el P- E. FLÓRBZ, España sagrada (29. vols., Madrid 1747-75), cont i n u a d a h a s t a el vol. 52 p o r Risco, Merino, L a Canal, Sainz B a r a n d a , L a F u e n t e , A c a d e m i a de la Historia. E l í n d i c e (1918) es de A. González Falencia. CASIRI, Bibliotheoa arábigo-hispana, esourialensia, aive libro-

PUENTES DE LA HISTORIA ECLESIÁSTICA MEDIEVAL 8

'

,9

INTRODUCCIÓN BIBLIOGRÁFICA GENERAL

rúm omnium manuscriptorum, quos arabíce compositos bibligtheca coenobii e.tcurialensis complectitur recensio et explanatio (2 vola., Madrid 1760-70). T. MUÑOZ Y ROMERO, Colección de fueros municipales y cartas pueblas de los reinos de Castilla, León, corona de Aragón y Navarra (Madrid 1847). Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla (54 vola., Madrid 1861-1934). Cortes de los antiguos reinos de Aragón y de Valencia y principado de Cataluña (27 vols., Madrid 1896-1922), public. como la anterior, por la Acad. de la Hist. P . DE BOFARULL, Colección de documentos inéditos del Archivo General de la Corona de Aragón (41 vols., Barcelona 1847-1910). E. IB A R HA Y RODRÍGUEZ, Colección de documentos para la historia de Aragón (12 vols., Zaragoza 1904). A. RUBIO Y LLUCH, Documents per Vhistoria de la cultura catalana mitjeval (2 vola., Barcelona 1908-1921). E . HINOJOSA, Documentos para la historia de las instituciones de León y Castilla. Siglos X-XIII (Madrid 1919). A. PAZ Y MELJÁ, Documentos del Archivo y Biblioteca del Duque de Medinaceli (Madrid 1915). Siglos x n - x i v . — Documentos relativos a España existentes en los archivos nacionales de París (Madrid 1934). Siglos XI-XIX. Documentos de la época de don Alfonso el Sabio, en "Memorial histórico español", t. 1-2 (Madrid 1851); Dooumentos de la época de don Sancho el Bravo, en "Mem. hist. esp.", t. 3 (1852). Otros documentos medievales españoles, en J. VILLANITEVA, Viaje literario a las iglesias de España (22 vols., Madrid y Valencia 1803-1852). L a Colección de documentos inéditos para la historia de, España (112 vols., Madrid 1842-95), emprendida por M. F e r n á n d e z Nav a r r e t e , contiene m u y poco relativo a la E d a d Media. L a Academia de las Ciencias de Lisboa emprendió la publicación de Portugalliae Monumenta histórica, a saeculo octavo posi Christum usque ad quintum decimum (Lisboa 1856-1897). M. LOPES FERREIRA, Colleotio chronicorum (6 vols., Lisboa 17261729). Monumento medii aevi históricas res gestas Poloniae illustrantla (20 vols., Cracovia 1872-1907). Monumenta spectantia historiam Slavorum meridionalium (11 -volúmenes, A g r a m 1868-93). T. RYME'I, Foedera, conventiones, litterae et cuiuscumque generis acta publica inter reges Anglíae et alios quosvis (17 vola., Londres 1704-1717; 7 vols., Londres 1816-1869). Rerum Britannicarum medii aevi Scriptoris or Chronicles and memorials of Great B r i t a i n a n d I r e l a n d (251 vola., Londres 1858-1896), importante colección, l l a m a d a "Rolla Series" porque está publicada bajo la dirección del "Master of t h e rolla". M. BOUQUET, Rerum gallicarum et franciscarum scriptores (24 volúmenes, P a r i a 1738-1904); nueva edición por L. DELISLE, Recueil des historiens des Oaules et de la Franco (23 vols., P a r í s 1869-1894). Collection de documents inédits relatifs á Vhistoire de Franoe (más d e . 300 vols., P a r í s 1835as).

S'ociété de Vhistoire de France (unos 350 vols., P a r í s 1835ss). Collection de textes pour servir á l'étude et á Venseignement Vhistoire (50 vols., P a r í s 1886-1925). 6.

de

Biografías de papas, cardenales, obispos y santos.

L. DUCRESNE, Líber Pontificalis (2 vols., P a r í s 1886-92). N u e v a ed. en 3 vols, (1955-57). J. M. WAT'Í'ERICH, Vitae Romanorum Pontificium ab exeunte saeculo IX usque ad finem saeculi XIII (2 vols., Leipzig 1862). A. CIACCONIUS (CHACÓN), Vitae et res gestae Pontificum Romanorum et 6. R. E. Cardinalium... ab A. Oldoino recognitae (4 vols., 1677-87). P. GAMS. Series episcoporum Ecclesiae catholícae (Ratisbona 1873• 86). Ño d a m á s que las fechas de la elevación, traslación y muerte, con a l g u n a bibliografía. C. EUBEL, Hierarchia catholica medii aevi (Münster 1898). Más exacto que Gams, por t o m a r sus datos d i r e c t a m e n t e del Archivo Vaticano, pero no empieza h a s t a el a ñ o 1198. BOLA.MDISTAS, Acta Sanctorum quotquot toto orbe coluntur (67 vols. • h a s t a ahora, Amberea, Bruselas 1643ss). Útilísimo es el último volumen, Martyrologium Romanum... scholiis historiéis instructum (Bruselas 1940). Cf. Bibliotheca hagiographica, y a citada. J'.' MABILLON, Acta Sanctorum Ordinis S. Benedicti (9 vols., P a rís 1668-1701). L. SURIUS, De probatis Sanctorum vitis (4 vols., Colonia 1567-85). J. TAMA YO SALAZAR, Martyrologium hispanorum (6 vols., Lyón 165169). H a de consultarse con s u m a cautela, pues a d m i t e sin crítica todos los falsos cronicones. H. ROSWEYDE-D. GEORGIUS, Martyrologium Adonis Archiepiscopi Viemiensis (Roma 1745), reproducido en ML 123 con el Marty.;,. rologiúm Usuardi. j . B . SOLLERJ Martyrologium Usuardi (París Í866). Cf. H . QUENTIN, '•••Les Martyrologes historiques du moyen-dge (París 1908). ,,,'• '• 7» Cartularios.—Recogeremos a q u í a l g u n o s c a r t u l a r i o s , p r i n cipalmente m o n á s t i c o s , d e a b s o l u t a n e c e s i d a d p a r a el e s t u d i o d e las O r d e n e s religiosas y d e o t r a s instituciones. , .A. BBRNARD-BRUEL, Recudí deschartes de l'abbaye de Cluny (6 ¡ _ volúmenes, P a r í s 1876-1904). •O. A. PRÉVOST, Recueil des cJw-rtes et bulles de Clairvaux (Ligugé 1929). J. GUIRAUDJ Cartulaire de N.-D. de Prouille (Paría 1907). '?•' GUÉRAILD, Cartulaire de Saint-Victor de Marseille ( P a r í s 1857). • E . VAN DRIVAL, Cartulaire de l'abbaye de Saint-Vaast d'Arras •'_ (Arria 1875). L. DB GRA.VDMATSON, Cartulaire de l'Archevéché de Tours (2 vola., Toura 1892). ! SA ' *|. V I N I , II cartulario della Chiesa Teramana ( R o m a 1910). .• CIPOLLA-BUZZIJ Códice diplomático del monestero di S. ColombaM '-c? di Boooio fino al anno ¿208 (Roma 1918). .••"*• FÉROTIN, Recueil des chartes de l'abbaye de Silos ( P a r í s 1897).

10

INTRODUCCIÓN BIBLIOGRÁFICA GENERAL

_

^

V. VIGNATJ, índice de los documentos del monasterio de Sahagún y Glosarlo y Diccionario geográfico (Madrid 1874). L. SERRANO, Fuentes para la historia de Castilla (4 vols.,- Madrid 1906-1924) Son cartularios de diversos monasterios castellanos, a los cuales añadió después los siguientes: Cartulario del monasterio de Vega (Madrid 1927); Cartulario de San Vicente de Oviedo: 781-1200 (Madrid 1929); Cartulario de San Millán de la Cogollo, (Madrid 1930). Mf MAGALLÓN. Colección diplomática de San Juan de la Peña (Madrid 1903-1904). Anejo de la "Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos". J. RlüSj Cartulario de San Cugat del Valles (Barcelona 1945). L. DEL ÁLAMO, Colección diplomática de San Salvador de Oña, 8221284 (2 vols., Madrid 1950). Otros cartularios en el "Bol. Acad. de la Historia" (1886- 1891, 1905, etc.). Se planea una colección sistemática de todos los cartularios medievales de España, pero todavía no tenemos un inventario como el de H. STEIN, Bibliographie genérale des cartulaires franeáis ou relatifs á la France (París 1907), que registra 4.522 números. H. DENIFLE-CHATELAIN, Clw/rtularium Unlversltatis Parislensis (4 volúmenes, París 1889-1897), seguido de un Auctarium Chartularil (2 vols., 1894-97). L. NADI-E. ORIOLI, Ghartularium Studii Bononiensis I-VIII (Imola 1907-1927). A. GERMAIN, Cartulaire de VUnlversité de Montpellier (2 vols., Montpellier 1890-1912). III.

CIENCIAS

AUXILIARES

DE LA

HISTORIA

Conocidas las fuentes, así manuscritas como estampadas, de la historia de la Iglesia ten la Edad Media, deberá el historiador interpretarlas críticamente y en su justo sentido. A resolver los diversos problemas que se le plantearán en la lectura de los textos y documentos le ayudarán las obras que a continuación enumeramos. 1« Paleografía.-—El estudio de la paleografía enseña a conocer el desarrollo de la escritura, a descifrar y leer correctamente los manuscritos y a determinar el tiempo y lugar de sti composición. Z. GARCÍA VILLADA, Paleografía española: I, Texto. II, Álbum (Madrid 1923). A. MILLARES CARLO, Paleografía española (2 vols., Barcelona 1930). A. C. FLORIANO CUMBREÑO, Curso general de paleografía y Paleo~ grafía y diplomática españolas (Oviedo 1946). A. CAPPELLIJ Dizionarlo di abbreviature latine ed ítaliane (Milán 1929). C. PAOLI, Programma scolastlco di paleografía latina e diplomática (3 vols., Florencia 1888-1900).

CIENCIAS AUXILIARES DE LA HISTORIA

11

t¡. TRAUBB, Elnleítung In dle lateinische Palüographie des Mittelalters (Munich 1911). XV. WATTENBACH, Das Schrlftwesen Im Mittelalter (Leipzig 1871). p. STEFFENy, Paléographie latine; 125 fac-slmilés en phototypie. Ed. frangaise par R. Coullon (Tréverls y París 1918). M PROU-BOÜABD, Manuel de paléographie latine et frangaise (Pa' rís 1924). M. PROU, Reoueíl de fac-slmiléa d'écHtures du V au XVII aléele (manuscrita latlns, frangals et provengqux), accompagnés de transcriptions (París 1904). F. EHRI.E-LEEBAERT, Specimina codicum graeoorum Vaticanorum (París 1929). P. FRANCHI DE CAVALIEKI, Specimina codicum graeoorum Vaticanorum (Roma 1910). E. THOMPSON, Hand-book of greek and latín paleaeography (Londres 1904). . B. MONTFAUCON, Palaeographia graeca (París 1703). G. BATTELLI, Lezioni di Paleografía (Citta del Vaticano 1949). 2. Diplomática,'—Sirve para conocer la autenticidad y el valor histórico de los docurntentos. A. GIRY, Manuel de diplomatlque (París 1925). A. DE BOÜAKD, Manuel de diplomatlque frangaise et pontificóle (París 1929). J. MABILLON, De re diplomática librl VI (París 1681). [DOM TOURTAIN-TASSIN], Nouveav, traite de diplomatlque (París 1750-1765). J. FICKER, Beltr&ge sur Vrhundenlehre (2 vols., Innsbruck 1877-78). H. BRESLAU, Handbuch dar Vrhundenlehre fttr Deutschland und Itallen (2 vols., Leipzig y Berlín 1915:1931). J. MUÑOZ Y RIVERO, Nociones de diplomática española (Madrid 1881); Firmas de los revés de Hispana desde el siglo IX hasta nuestros dios (Madrid 1887). L. BARRATJ-DIHIGO, Étude sur les Actes des rois asturlens (718-910), en "Revue Hispanique", t. 46 (1919) 1-191. A. MILLARES CARLO, Documentos pontificios en papiro de archivos catalanes. Estudio paleográfico y diplomático (Madrid 1918). G. BATTELLI, Exempla scripturarum (Romae, apud Bibl. Vaticanam 1929). 3. Cronología»—Uno de los más frecuentes problemas que ocurren en el estudio de los documentos medievales es el cómputo de las fechas, porque eran muy diversos los sistemas cronológicos entoneles usados. La era cristiana, que comienza con el nacimiento de Nuestro Señor, fué introducida por Dionisio el exiguo (•(• ca. 540), quien, errando en sus cálculos, la puso en ~ año 754 ab urbe condita, siendo así que el nacimiento de f j t o . ^ e ^ i ó de tener lugar algo antes, hacia el 747-749 de la undación de Roma. El uso de la era cristiana se fué imponien° poco a poco, pero hay que tener en cuenta que no en todas Partes comenzaba el año en la misma ftecha. Había el estilo mo• r n o ° de la Circuncisión (1 de enero); estilo de la Natividad

' 12

CIENCIAS AUXILIARES DE LA HISTORIA

INTRODUCCIÓN BIBLIOGRÁFICA GENERAL

. (25 d e diciembre, siete días a n t e s ) ; estilo veneciano (1 d e m a r zo, d o s meses d e r e t r a s o ) ; estilo d e l a Encarnación (25 d e m a r zo, q u e p o d í a ser el m a r z o p r e c e d e n t e , y s e decía estilo pisano, o el m a r z o siguiente, y s e d e c í a estilo florentino); finalmente, el estilo francés o de la Pascua (usado en F r a n c i a , y a v e c e s fen N a v a r r a y en la M a r c a H i s p á n i c a ) , q u e c o m e n z a b a el d í a v a riable d e la P a s c u a d e R e s u r r e c c i ó n . E n l a Italia meridional se • empteó el estilo bizantino, q u e c o n t a b a los a ñ o s a partir d e l 1 d e septiembre, 'anterior al a ñ o c o m ú n ; y t é n g a s e en c u e n t a q u e la e r a bizantina (a creatione mundi) llevaba y a 5508 a ñ o s cumplid o s el p r i m e r a ñ o d e la e r a cristiana. E n la península Ibérica rigió la e r a hispánica, qufe empieza el 1 d e - e n e r o del 38 a n t e s d e C r i s t o . E s frecuente en l a E d a d M e d i a c o n t a r p o r indicciones, o ciclos d e quince a ñ o s , d e t e r m i n a n d o t a n sólo el a ñ o c o r r i e n t e d e n t r o d e la indicción; y l o s días del m e s , según el m é t o d o r o m a n o d e las calendas, idus y nonas. A. CAPELLT, Cronología, Cronografía e Calendario perpetuo (Milán 1932). H. GROTEFEND, Taschenbuch der Zeitrechnung (Hannover 1935); Handbuch der historisnhen Chronologie des deutschen Mittelalters und der Neuzeit (Hanpover 1891-98). J. DOWDEN, The Chuvch Jear and Kalendar (Cambridge 1910). E . JUSUÉ, Tablas para la comprobación de fechas.en documentos históricos (Madrid 1911); Tablas abreviadas para la reducción del cómputo árabe y del hebraico al cristiano y viceversa (Madrid 1918), en "Memorial Histórico Español", t. 48. D. PETAVIUS, Rationarium temporum (Leyden 1624). TMONJES MAURINOS], Art. de vérifier les dates des faits historiques (3 vola., P a r í s 1783-87), n u e v a edición en 11 vols. (París 18181841), obra y a a n t i c u a d a y sólo útil p a r a la cronología de ciert a s casas feudales. , L. DE MAS-LATRIB, Trésor de chronologie (París 1889), m á s breve que la anterior y no t a n a n t i c u a d a , con numerosas listas cronológicas.

13

A. ENGEL-B GERRURE, Traite de numismatique du Moyen Age (París 1905). A. JJLANCHET-DTEITDONNÉ, Manuel de numismatique francaise (4 volúmenes, P a r í s 1912-1938). F. CODERA, Tratado de numismática arábigo-española (Madrid 1879). A. VIVES ESCUDERO, Monedas de las dinastías arábigo-españolas (Madrid 1893). A. HETSS, Descripción general de las monedas Uispano-cristianas desde la invasión de los árabes (3 vols. de texto y otros 3 de láminas, Madrid 1865-69). A. C. TEIXEIRA DE ARAGAO, Descripgao Geral e Histórica das moedas cunhadas em nome dos Reís, Regentes e Governadores de Portugal (Lisboa 1874). E. MARTINORI, La moneta. Vocabulario • genérale ( R o m a 1915). T. ILGBN, Sphragistilc (Leipzig 1910). A. EITEL, Vcber Blei und Goldbullen im Mittelalter (Friburgo de Br. 1912). W. EWALD, SiegelJcunde (Munich y Berlín 1914). J. ROMÁN, Manuel de sigillographie francaise ( P a r í s 1912). G. DEMAY, he cotume au moyen age, d'aprés les sceaux (París 1880). B. FUENTES ISLA, La imagen de la Virgen en loé sellos. E s t u d i o de sigilografía de los siglos x i n , x i v y x v i , e n " R e v i s t a de Archivos, Bibl. y M," (1922) 495-526. J. MICNÉNOEZ PIDAL, Helios españoles de la Edad Media. Archivo Histórico Nacional, sección de Sigilografía, catálogo 1 (Madrid 1921). ESCUDERO DE LA P E Ñ A , Sellos reales y eclesiásticos en el Museo de Antigüedades (Madrid 1873). F. DE SAGARRA, Sigilografía catalana (Barcelona 1916). 5. Heráldica y genealogía.—Ciencia m u y c u l t i v a d a en t o d a s las n a c i o n e s p o r l a s familias nobles, p e r o q u e s e p r e s t ó en la E s p a ñ a d e l siglo XVII a infinitas s u p e r c h e r í a s y falsificaciones.

4 . Numismática y sigilografía.—También el h i s t o r i a d o r d e ,1a Iglesia medieval t e n d r á q u e p r e s t a r atención m á s d e u n a v e z al estudio d e las medallas y m o n e d a s y al d e los sellos c o n que sfe a u t e n t i c a b a n o r e v a l i d a b a n c i e r t o s d o c u m e n t o s .

D. L. GALSREATII, Manuel du Blasón (Lyón 1942). A. oís ARMENCOL, Heráldica (Barcelona 1933). A. GARCÍA CARRAFFA, Enciclopedia heráldica y genealógica hispanoamericana (57 vols., Madrid 1920-1935). T. 1, Ciencia heráldica o del blasón. F . FERNANDEZ DE BETHENCOURTH, Historia genealógica, y heráldica de la Monarquía española (10 vols., Madrid 1897-1920). F . PIFERUBIÍ, Nobiliario de los reinos y señoríos de España (8 volúmenes, Madrid 1855-60). J. J. VILLAJI FSAYLA, Linajes nobles de España. Catálogo de todos los apellidos españoles y escudos de armas (Madrid 1867). Sólo se publicó el t. 1, ilustrado con 14.000 escudos de a r m a s . S. MANUCOI, Nobiliario e blasona/rio del regno d'Italia (Roma 1929).

•S. AMBROSOLI, Manuale di Numismática (Milán 1907). •A. LUSCHIN VON EBENGREUTH, Allgemeine Münzlcunde und Oeldger sohíchte des Mittelalters und der neueren Zeit (Munich 1905).

6. Geografía.—Con el a u g e m o d e r n o d e la sociología h a e m p e z a d o el estudio científico d e l a h i s t o r i a a d a r m a y o r i m p o r -

J . AQTJSTÍ-P. VOLVES-J. VIVES, Manual

de cronología

española

y

universal (Madrid 1953). M. DE MONTROND, DicHonnaire de statistique religieuse... publié p a r Tabbé Migne (París 1851-56), cori infinitas noticias q u e sólo se • deben aceptar a beneficio de inventario. C. M. CHATELIER, Premier atlas chronoptique, ¡¡0 siécles d'histoire . genérale (Ginebra 1927). L a cronología de los obispos véase en G a m s y Eubel, y a citados.

14

INTRODUCCIÓN BIBLIOGRÁFICA GENERAL CIENCIAS AUXILIARU DE LA HISTORIA

t a n c i a al factor geográfico, t a n t o en s u a s p e c t o físico y feconóm i c o c o m o e n su a s p e c t o h u m a n o . P e r o n o es la geografía en ese s e n t i d o lo q u e a h o r a n o s interesa, sino l a geografía práctica, q u e n o s i n s t r u y e s o b r e las ciudadfes, diócesis, monasterios, t e rritorios eclesiásticos, c a m p o s d e misión, e t c .

K. STSECKER, Einführung • in das Mittellatein (Berlín 1939), t r a d u cido al francés IIntroduction a l'étude du latin medieval) p o r P . Van de Woestyne (Gante 1933, P a r í s 1946). V. GAYJ G-lossaire archéologique du moyen age et de la Renaissayrce (2 vols., P a r í s 1887-1928). C. D u FKESNE D u CANGE, Glossarium ad soriptores mediae et infimae latmitatis (ed. F a b r e , 10 vols., P a r í s 1882-1887), reproducido fotográficamente en 1938. A. FRANKXIN, Dictionnaire des noms, swrnoms et pseudonimes latinsT (París 1875). E. NORDENJ Die antike Kunstprosa vom 6. Jahrhundert von Christ bis in die Zeit der Renaissance (2 vols.. Leipzig 1S98). F . D i CAPUA, Fonti ed esempi per lo studio dello Stilus curiae romanae (Roma 1941); II ritmo prosaico nelle lettere dei Papi e nei documenti della Cancellería romana ( R o m a 1937-1946). W. MEYERJ Gesammelte Abliandlungen zur mittellateinischen Rhythmik (Berlín 1902). DOM LECLERCQ, Latin, en DACL. L'ABBÉ CHKVIN, Dictionnaire latin-francais des noms propres de lieux (París 1897). DESCHAMPSJ Dictionnaire de géographie ancienne et moderne par •un bibliophtle (Berlín 1922). Semejante a l de Chevin y al siguiente. T. GRAUSSB, Orbis latinus, oder Verzeichnis der wichtigsten lateínischen Orts- und Landernamen (Berlín 1922).

F . SCHRADERJ Atlas de géographie Mstorique (París 1907).' A. GHISLERI, Testo-Atlante di geografía storica genérale e d'Italia in particolare (Bérgamo 1935-39). W. R. SHEPHERD, Histórica! Atlas (Nueva York 1929). E . MCCLUREJ Historical Church Atlá.s (Londres 1897). R. MUIR-PHILIP-MCELROY, Philip's historical atlas medioeval and modern (Londres 1927). J. SAN VALERO APARISI, Atlas histórico universal (Madrid 1941). G. MENÉNDEZ PIDAL, Atlas histórico español (Madrid 1941). F . CONDBMINAS-L. VISINTIN, Atlas histórico de España (Novara 1926). B . LLORCA, Atlas y cuadros sincrónicos de Historia eclesiástica (Barcelona 1950). K. VON SPRUNER-T. MENKE, Handatlas

für die Geschichte

des

Mit-

telalters und der neueren Zeit (Gotha 1880). P . W . PUTZGER, Historischer Schul-Atlas (Leipzig 1933). H . KIEPERT-C. WOLFJ Historischer Schulatlas zur altem, mittleren und neueren Geschichte (Berlin 1896). K. HEUSI-MTJLEHT, Atlas zur Kirchengeschichte (Tubinga 1919). H. ROTHERT, Karten und Skizzen aus der Geschichte (3 vols., Dusseldorf 1915). H . OKSTERLEY, Historisch-geographisches Worterbuch des Mittelalters (Berlín 1883). J. THAURBN, Atlas der IcathoUschen Missionsgeschichte (MOding bel Wien 1932). T a m b i é n p u e d e n p r e s t a r b u e n o s servicios la Topo-Bibliographie d e C h e v a l i e r arriba c i t a d a , y el Index monasteriorum, dioeceseon et urbium episcopalium d e M L 220, 1009-1256. A d e m á s , el Dictionnaire d'histoire et de géographie écclesiasiique (París 1912 s s . ) , ó p t i m o en s u g é n e r o c u a n d o esté t e r m i n a d o . 7» Filología.—Subsidios filológicos d e l a historia s e r á n los diccionarios y gramáticas y c u a n t o c o n t r i b u y a a mejor c o m p r e n d e r l a lengua y el estilo dfe l o s t e x t o s . P . BOLL, Einleítung in die lateinische Philologie des Mittelalters (Munich 1911). G. GROBER, Grundriss der romanischen Philologie (Estrasburgo 1897-1904). W. MEYER-LÜBKE, Introducción al estudio de la lingüistica romance. T r a d . de A. Castro (Madrid 1914). R. MENÉNDEZ PIDAL, Manual de gramática histórica española (Madrid 1929). C. GRANDGENT, Introduzione alio studio cíe? Zatino volgarg. T r a d u c ción ital. del inglés (Milán 1914).

15

8» A r t e . — B a s t a r á i n d i c a r aquí algunas d e l a s o b r a s m á s útiles. J. BRUTALLS, Précis d'archéologie du moyen age (París 1937). L. BRÉHIER, L'art chrétieñ (París 1928). K. KUNSTLB, Ikonoaraphie des christlichen Kunst (2 vols., F r e i b u r g i. B . 1926-28). W. MOLSDORF, Ghristliche Symbolik der mitteralterlichen Kunst (Leipzig 1926). E. MALE, L'art allemand et l'art frangais du moyen dge ( P a r í s 1922). H. FOCILLON, Art d'Occident. Le moyen dge román et gothique (París 1938). A. KINGSLHY FORTER, Romanesque sculpture of the pilgrínage roads (10 vols., Boston 1923). A. MICHEL, Histoire de l'art depuis lea prémiers temps chrétiens jusqu'á nos jours ( P a r í s 1905-1925). Dictionnaire d'archéologie chéiienne et de liturgie. Y otras m u chas obras que c i t a m o s en los capítulos dedicados a l a r t e . 9» Crítica c historiología,—Bajo este r ó t u l o p o n d r e m o s d i versos libros q u e t r a t a n d e crítica, d e m e t o d o l o g í a y d e filosof a d e l a historia. c

- V. LANOLOIS-SEIONOBOSJ Introduction rís 1909). C. DE SMEI>T, Introductio generalis . critico tractandam (Gante 1876).

aux études ad historiam

historiques

(Pa-

ecelesiastieam

16

ENCICLOPEDIAS V REVISTAS HISTÓRICAS

INTRODUCCIÓN BIBLIOGRÁFICA GENERAL

E . RERNHEIM, Lehrbuch der historlschen Methode und der Geschichtsphilosophie (Munich 1914). A. FEDER, Lehrbuch der geschichtlichen Methode (Ratisbona 1924). Z. GARCÍA VILLADA, Metodología y critica histórica (Barcelona 1921). A. FBRUAO, A teoria da Historia e os progresos da Historia scientifica, (Coimbra 1922). A. D . XENOPOL, La teoría de la Historia. T r a d . de D. VACA (Madrid 1911). J. AMARI, II concetto di Storia In Sant'Agostino (Roma 1951). A. DEMFF, Sacrum Imperium (Munich-Berlín 1929). F . SAWICICI, La filosofía de la Historia. Traducción castellana (Buenos Aires 194S). G. PAQNINI, Propedéutica storica. Principi di Metódica e di Filosofía della Storia ecclesiastica (Milán 1928). A. MONTANARI, Lezioni sulla filosofía della Storia (Bolonia 1897). B. GROCE, Teoria e storia della storiografia (Barí 1927). G. SORANZÜJ Avviamento agli studi storici (Como 1944). J. THYSSEN, Historia de la filosofía de la historia (Buenos Airee 1954).

Ifc IV.

ENCICLOPEDIAS

Y REVISTAS

HISTÓRICAS

{con sus siglas) DHGE.. LTK DTG.... DACL.. DA DB....... DS DDC... CE ECI RE EJ.'. JE

Dictionnaíre d'Histoire et de Géographie écclésiastique (París 1909ss). E n curso de publicación, iniciado bajo la dirección de Mgr. Baudrillart. Lexikon für Theologie und Kirche (10 vols., 1929-1938), dirigido p o r M. Buchberger. Dictionnaíre de theologie catholique (30 vols., P a r í s 19031950), dirigido, p o r Vacant, Mangenot, Amann, etc. Dictionnaíre d'Archéologie chrétienne et de litnrgie (París 1907ss). E n c u r s o dirigido por D o m Cabrol, Leclercq, etcétera. Dictionnaíre apologétique de la foi catholique (4 vols., P a r í s 1911-1922), dirigido p o r A. d'Alés. Dictionnaíre de la Bible (París 1912), dirigido p o r Vigouroux, a u m e n t a d o con u n Supplement por P i r o t (París 1928ss). E n curso. Dictionnaíre de spiritualité, ascétique et mystique (París 1932ss), dirigido p o r M. Viller, Cavallera, D e Guibert. E n curso. Dictionnaíre de Droit Canonique (París 1924ss), dirigido p o r Vil lien, Magnin. The Catholic Encyclopedia (17 vols., Nueva Y o r k 19071922). Enciclopedia cattolica italiana (Roma 1950-1954). Rcalencyklopádie für protestantisehe Theologie und Kirche (24 vols., Leipzig 1896-1913), dirigido por J. J . H e r zog y A. H a u c k , de c a r á c t e r protestante conservador. Encyklopaadia Judaica. Das Judentum in Geschichte und Gegenwavi (Berlín 1928ss). Jevnsh Encyclopedia (12 vols., N u e v a Y o r k 1901-1916).

El SLi LP

17

Enciclopédie de VIslam (París 1913-1934), 4 vols. con suplementos. Staatslexikon ( F r i b u r g o de B r . 1908-1912), 5 vols. Lexikon der Pddagogik (Frib. de B . 1913-1917), 5 vols.

Recordemos también la enciclopedia de "Espasa", Enciclopedia universal ilustrada (Barcelona 1905-1933), 80 vols., contando los 10 de Apéndices; y la de "Trecani", Enciclopedia itadiana di scienze, letlere ed>arti (37 vols., Milán 1929-1938). Cada Orden religiosa suele tener su biblioteca de escritores. Para la Edad Media tienen particular interés: M . ZIEGELBAUER, Historia reí litterariae Ordinis S. Benedicti (Augsburgo 1754); L. WADDING-SBARALEA, Scriptores Ordinis Minoram, editio novissima (Roma 1906-1936); J. QUETIF-ECHARD, Scriptores Ordinis Fratrum Praedicatorum (París 1719-21). Para todos los escritores de materias teológicas, véase H. HURTER, Nomenclátor litterarius theologiae caihólicae (Innsbruck 1903-1913). P a r a los escritores españoles, NICOLÁS A N TONIO, Bibliotheca hispana vetus (Madrid 1788). Son muchas las provincias y regiones españolas que cuentan con su particular biblioteca de escritores; sólo que en fellas la parte medieval suele estar escasamente representada. D e todas las revistas referentes a Historia de la Iglesia, la más universal y completa en la parte bibliográfica es la de Lovaina, "Rev. d'Hist. Eoclés.", que además publica excelentes boletines históricos de las diversas naciones. Aquí citaremos también otras de interés general para el historiador. AA AHE.... AB AF AST AHDE.. AHDL.. ASR •A.SI AFH.... BGPH.. KECH.. BAH B DC ^H B z

Al-Andolus. R e v i s t a de las Escuelas de E s t u d i o s Árabes de Madrid y G r a n a d a (Madrid 1936ss). American historical Review (Nueva Y o r k y Londres 1895ss.). Analecta Bollandiana ( P a r í s 1882as.). Analecta Franciscana (Quaracchi 1885ss.). • Analecta sacra Tarraconensia (Barcelona 1925ss.). Anuario de Historia del Derecho español (Madrid 1924ss.). Archives d'Histoire doctrínale et littéraire du moyen dge (París 1926ss.). Archivio della Societá romana di storia patria (Roma 1877ss.). Archivio storiro italiano (Florencia 1842ss.). Archivum Franciscanum Historícum (Quaracchi 1908). Beitrüge sur Geschichte der Philosophie und Theologie des Mittelalters. Texte und Untersuchungen (Münster 1891), iniciado p o r B a e u m k e r y G r a b m a n n . Bibliothéque de l'École des Chartes (París 1839ss.) Boletín de la Academia de la Historia (Madrid 1856ss.). Bulletin du Cange ' P a r í s 1925). Bulletin Hispanique (.Burdeos 1899ss.). Byzantinische Zeitschrift (Leipzig 1892ss.;.

18 B CHR.... EHR.... HZ HJ

HISTORIAS GENERALES DE LA IGLESIA

INTRODUCCIÓN BIBLIOGRÁFICA GENERAL

Byzantion (Bruselas 1912ss.). Catholic historical Review (Washington 1915ss.). EngUsh historical Review (Londres 1886). Historische Zeitsclyrift (Munich 1859ss.). Historisches Jahrbuch der Ooerresgesellschaft (Munich 1880ss.). H Hispania (Madrid 1940). ^ HS Hispania sacra (Madrid 1948ss.). HB The historical Bulletin (Saint Louis University 1923ss.). MH Medievalia et Humanística (Boulder, Colorado, 1943ss.). MAE.... Médium Aevum (Oxford 1932ss.). MA Lé Moyer- Age, revue d'historie et de philologíe (París 1888ss.j. NA Neues Archiv der Gesellschaft für altere deutsche GeschicMslmnde (Hannover 1876ss.). Antes (Francfurt 1828ss.) se llamaba Archiv der