Histoire et art de l'écriture 1 : La grande invention de l'écriture et son évolution (Marcel Cohen) 2221102258

511 62 7MB

French Pages 568 Year 2005

Report DMCA / Copyright

DOWNLOAD FILE

Histoire et art de l'écriture 1 : La grande invention de l'écriture et son évolution (Marcel Cohen)
 2221102258

Table of contents :
Couverture
Page de titre
AVERTISSEMENT DE L'ÉDITEUR
REMERCIEMENTS
PREFACE, par Jérôme Peignot
HISTOIRE DE L'ECRITURE
LA GRANDE INVENTION DE L'ÉCRITURE ET SON ÉVOLUTION par MARCEL COHEN
NOTE AU LECTEUR, par Paul-Marie Grinevald
Caractère et réalisation de l'ouvrage
INTRODUCTION. L'écriture, grande invention sociale et instrument intellectuel
Nature et date de l'invention
Autres inventions intellectuelles et leurs rapports avec l'écriture
L'écriture et les moyens technques
Les difficultés de l'histoire de l'écriture
Le mécanisme de l'invention
Rôle et usage de l'écriture et de la lecture
Les éléments émotifs de l'écriture
Évolution des tracés
Les caractères et les signes
L'étude de l'écriture
PROLOGUE Avant l'invention de l'écriture
Note liminaire
CHAPITRE PREMIER. Signes, symboles, signaux avant l'écriture et à côté d'elle
Préambule
Chasse, guerre, nomadisme. - Procédés d'information
Rencontres, ambassades, conventions, messages
Commandement et prestige intellectuel
Appartenance
Marchés, comptes et paiements. - Procédés de calcul
Jeux à combinaisons
Magie, divination ; astronomie ; religion
Enseignement et divertissement
Conclusion
PREMIÈRE PARTIE Les stades de l'invention : de l'histoire sans paroles à la lettre
Note liminaire
CHAPITRE II. La protoécriture (pictographie). Indiens d'Amérique, Eskimos, Sibériens, Africains, Océaniens, jusqu'à nos jours
Préambule
Indiens d'Amérique et Eskimos
Sibériens
Africains
Océaniens (île de Pâques)
Conclusion
CHAPITRE III. Les écrits picto-idéographiques et la notation numérique dans les plus hautes civilisations américaines. Mayas et Aztèques, période du IVe (?) au XVIe siècle
Préambule
Les Mayas
Les Aztèques
Conclusion
CHAPITRE IV. L'écriture idéophonographique et la notation numérique en Chine. Du IIe millénaire av. J.-C. jusqu'à nos jours
Préambule
Le système pa-kwa
Constitution de l'écriture chinoise
Notation numérique
Emplois de l'écriture chinoise et d'autres écritures par les Chinois et leurs voisins
CHAPITRE V. L'écriture idéographique et phonographique consonantique et la notation numérique en Égypte ancienne. Du IVe millénaire av. J.-C. au VE siècle apr. J.-C
Ensemble de l'Histoire et déchiffrement moderne
Le système de l'écriture égyptienne
Notation numérique
Écriture monumentale et écritures cursives
Caractères démotiques en copte
Écritures meroïtiques
CHAPITRE VI. L'écriture idéographique et syllabique et la notation numérique en Mésopotamie. Du IVe millénaire à la fin du Ier siècle av. J.-C. (Sumérien, Akkadien)
Préambule
Civilisation et écriture anciennes de la vallée de l'Indus
Ancien élamite (ou protoélamite)
Période picto-idéographique mésopotamienne
Écriture sumérienne
L'écriture akkadienne
Notation numérique
Expansion de l'écriture akkadienne
Fin de l'écriture akkadienne et son déchiffrement moderne
CHAPITRE VII. Écritures hiéroglyphiques et syllabiques du bassin oriental de la Méditerranée. Du IVe millénaire au Ve siècle av. J.-C. (Crète, Chypre, Asie Mineure, Syrie et Phénicie)
Préambule
Écritures de Crète (minoen et créto-mycénien)
Disque de Phaistos (Crète)
Écritures cypriotes (ou chypriotes)
Hiéroglyphes hittites
Hiéroglyphes de Phénicie (Byblos)
Écriture du vieux perse
Considérations finales
CHAPITRE VIII. L'alphabet consonantique de Syrie-Palestine. À partir du milieu du deuxième millénaire av. J-C. (paléosinaïtique, cananéen, sudarabique, libyco-berbère, écritures ibériques)
Préambule
Paléosinaïtique
Ougarltique
Documents anciens d'origine mal déterminée
Écriture cananéenne (ou phénicienne)
Écritures sudarabiques ; écriture éthiopienne
Libyco-berbère
Écritures de la péninsule ibérique
Les tracés et les noms des lettres et l'origine pictographique présumée de l'alphabet; l'ordre de l'alphabet
Le caractère de l'alphabet consonantique sémitique; la part du syllabisme et de l'idéographie
L'alphabet consonantique et vocalique dans le monde grec
Les écritures indiennes et l'expression des voyelles
Observation finale
Conclusion de la première partie
DEUXIÈME PARTIE Les évolutions de l'écriture alphabétique
Note liminaire
CHAPITRE IX. La propagation des écritures et les mouvements de civilisation
Préambule
Les écritures araméennes de langages araméens (et de l'hébreu)
Écritures dérivées de l'araméen dans la région iranienne
Écritures d'origine araméenne en Asie centrale et septentrionale
Écritures de l'Inde
L'écriture arabe
Écritures juives
Écriture grecque et écritures apparentées dans le monde méditerranéen avant l'époque chrétienne
Les runes germaniques. L'écriture ogamique chez les Celtes insulaires
Écritures dérivées du grec ou influencées par lui à l'époque chrétienne (copte, nouba, gotique, arménien, géorgien, albanien, glagolitique, cyrillique, permien, albanais)
L'écriture latine et la christianisation européenne
Les missions chrétiennes en dehors d'Europe et l'écriture
Les écritures phonétiques à usage savant et à usage courant (latinisations et cyrillisations)
Nouvelles écritures non alphabétiques (ou alphabétiques) dans le monde de l'alphabet
Considérations finales
CHAPITRE X. Écritures et langues - Les orthographes
Préambule
Écritures sémitiques
Écritures de l'Inde
Écriture grecque
Écritures dérivées du grec ou en dépendant plus ou moins (à l'exception des écritures cyrilliques)
Écritures cyrilliques de langues slaves et autres
Latin
Langues romanes
Langues celtiques
Langues germaniques
Langues slaves et baltiques
Albanais
[Langues iraniennes]
Langues non indo-européennes à écriture latine en Europe (et dans la partie asiatique de l'Union soviétique)
Langues diverses en dehors d'Europe et des parties asiatiques de l'Union soviétique
Langues fabriquées
Usages savants de l'alphabet
Conclusion
CHAPITRE XI. Les tracés. Métiers, arts et jeux de l'écriture
Préambule
Écritures sémitiques, libyco-berbère
Écritures de l'Inde et écritures dérivées
Écriture grecque
Écriture cyrillique
Écritures arméniennes et écritures géorgiennes
Écriture latine
Tracé individuel, expertise en écriture, graphologie
Transpositions de l'alphabet
Jeux de l'écriture
Aperçu résumé
CHAPITRE XII. Les notations numériques
Préambule
Systèmes additionnels à petit nombre de signes
Systèmes alphabétiques
Système à zéro
Survivances des anciens systèmes en Europe
Compléments de la numération par chiffres (et usages détournés des chiffres)
CHAPITRE XIII. Écriture musicale. Écriture de la danse
ÉPILOGUE L'écriture et d'autres inventions
CHAPITRE XIV. L'écriture et l'outillage industriel (reproduction et transmissions)
Procédés de reproduction de l'écriture
L'écriture visible à distance
Enregistrement et reproduction de la voix
Transmission de l'écriture
Transmission de la parole
Conclusion
RÉSUMÉ PERSPECTIF (Chapitre XV) RÉSUMÉ SYSTÉMATIQUE (Chapitre XVI)
CHAPITRE XV. Des petites figures dessinées à la télévision ; des messages, contrats et amulettes aux romans et aux traités scientifiques
CHAPITRE XVI. Formulaire d'essai pour une étude scientifique de l'écriture
Préambule
Fixation et transport du langage
Technique intellectuelle de l'écriture
Caractères des systèmes d'écriture
Conditions d'évolution des systèmes d'écriture
Propagation des systèmes d'écriture
Adaptations des systèmes d'écriture aux langues (orthographes)
Formes et évolutions des tracés
Enseignements relatifs à l'écriture (en dehors de l'exécution des tracés)
Emplois de l'écriture et professions
Bibliographie
Index
Table des matières

Polecaj historie