Haiti, history, and the gods 9780520213685, 9780520920965

156 59

English Pages [366] Year 1998

Report DMCA / Copyright

DOWNLOAD FILE

Polecaj historie

Haiti, history, and the gods
 9780520213685, 9780520920965

Table of contents :
Frontmatter
PROLOGUE (page xi)
ACKNOWLEDGMENTS (page xxi)
NOTE ON ORTHOGRAPHY (page xxiii)
PART ONE
1 Rituals of History (page 3)
PART TWO
2 Fictions of Haiti (page 77)
PART THREE
3 Last Days of Saint-Domingue (page 143)
4 Gothic Americas (page 187)
CHRONOLOGY (page 269)
NOTES (page 287)
INDEX (page 329)

Citation preview

A CENTENNIAL BOOK One hundred books ; : . published between 1990 and 1995 bear this special imprint of the University of California Press. We have chosen each Centennial Book as an example of the Press's finest

publishing and bookmaking traditions as We celebrate the beginning of

our second century. |

UNIVERSITY OF CALIFORNIA PRESS Founded in 1893

Blank Page

Haiti, History, and the Gods

Blank Page

Haiti, History, and the Gods Joan Dayan

UNIVERSITY OF CALIFORNIA PRESS Berkeley / Los Angeles / London

University of California Press Berkeley and Los Angeles, California

London, England University of California Press

First Paperback Printing 1998 Copyright © 1995 by Joan Dayan

Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Dayan, Joan. Haiti, history, and the gods / Joan Dayan.

p. cm.

“A centennial book.” Includes bibliographical references and index. ISBN 0-520-21368-8 (pbk : alk. paper) 1. Haiti—Civilization—-Philosophy. 2. Haiti—Religion. 3. Nationalism—Haiti—Religious aspects. 4. Social psychology

and literature—Haiti—History. I. Title.

F1916.D39 1995 |

972.94—dc20 94-46352 CIP

Printed in the United States of America

08 O07 06 05 04 03

9876543

The paper used in this publication meets the minimum requirements of ANSI/ NISO Z39.48-1992 (R 1997) (Permanence of Paper).

For Edmond Dayan (1907-1992)

Blank Page

Baton kt bat chen nwa se li ki bat chen blan (The stick that beats the black dog also beats the white dog) —Haitian proverb

Blank Page

Contents

PROLOGUE XI

ACKNOWLEDGMENTS XX NOTE ON ORTHOGRAPHY XXI1L PART ONE

Rituals of History 3 1

Romancing the Dark World 5 Black Skin, White Heart 7 Between Civilization and Barbarism 10

No Easy Liberty 13 Dessalines, Dessalines Demanbre 16

Défilée 39 Ezili 54 Service 65

Dismemberment, Naming, and Divinity 29

2, PART TWO

Fictions of Haiti 77 Writing A Rhetoric Misery of Lament79 85 Holy Earth, We Are among Your Children 93

X CONTENTS

| , DyingEzili,toMarinét, Serve © 97 Agwe, and Ogou 104 Marie-Ange, Claire, and Rose 117

“Hallelujah for a Garden-Woman” 124

PART THREE 3

Last Days of Saint- Domingue 143 The Paradise of the New World 147

Locked Up in Saint- Domingue — 152 An American Adventure 162

Dressed to Theater Kill 170 A New World 182 Leonora Sansay, Aaron Burr, and the Love Letter 165

|Gothic 4 Americas 187 Romance andCode Race 199 189 The Black Sade, Lejeune, and the Manual 212

Taxonomies of Enlightenment 219 , Tools of Terror 237 The Long Road to Guinea 258

CHRONOLOGY | 269

NOTES | 287 INDEX 329

Prologue

Haiti tempts impassioned representation, as well as proprietary impulses. Writers, grappling with their own identity, from Jules Michelet to William Seabrook, turned to Haiti as a land of conversion, where Africa could become France or a white man could become black. My mother, trying to tell me about her childhood in Port-au-Prince, never

sure if she was French, Syrian, or Haitian, and light enough not to think of herself as black, always returned to the nuns at Sacré-Coeur. Her stories also focused on transformation and miraculous identity shifts: They never told us about the slave trade. I did not know about that. In the beginning, they said, there were some little light pygmies that were here. And they grew bigger and darker. I always wondered how they got so black and so big so fast.

They told Jews in the class: all you have to do ts swallow a wafer and you'll be Catholic.

I begin with these conversion narratives, these broken recollections,

because I am interested in how stories get told, what gets remembered, and which details matter. This book does not aim at conclusiveness. Since I am committed to allowing conflict and collision among texts that differ in origin, purpose, and effect, these voices from the

past are not encased in a chronological grid or clarifying summary argument. Rather, I try to dramatize a complex and perplexing social history too often lost in exposition. The violence, mimicry, and belief I lay bare in these pages preserve an ambivalent, provisional, and Xi

Xi PROLOGUE

propositions. | convertible locale that would be masked by privileged beginnings or Let me admit at the outset that I am obsessed by Haiti, for reasons

that have much to do with my own vexed and haunted childhood, the ! uncertainty of my family origins, and my confrontation with an always

blocked, silenced, or unspeakable history. Since I disdain what is now | called “identity politics” or “personal criticism,” that savvy recentering of the self one claims to be decentering, I will take my reader on no backward-turning journey into childhood terror, fragments of denial, and lies that kept me forever outside, always on the margins of

any place or self that could be called my own. Instead, let me begin by

trying to recover a few memories of Haiti. , In 1970 I held a ball and chain in my hands. I asked the oungan (priest) tf these were used in service. He did not answer me. I wondered if his father and grandfather had kept these instruments of slavery. Now they were part of the sacred objects on the altar, laid out with bottles of rum, plates of food, chromolithagraphs of the saints, candles, sacred stones, rattles, beaded flags, and crosses. How did the relic of a horrible past fit in with the offerings to the gods? What did it mean to the people who chanted, prayed, or gathered before it? I do not remember where I saw this thing.

When “Baby Doc” Duvalier had been helped to flee Haiti by the United States, glory days had begun. Jubilation in the streets. T-shirts with the slogan “Haiti libérée.” “Uprooting” of tontons macoutes. Looting of centers of vodon, collecting drums, all trappings of devotion, and burning oungan alive. These

spared. |

priests were suspected of working with Duvalter. Many priests were killed, I knew that Catholic priests had also accommodated themselves to the regime. They were

IT recalled the ounfo I had visited fifteen years before this fanfare of mutilation

and hope. Near Fontamara, not far from Port-au-Prince, this religious com-

pound seemed to me to say something about how “politics,” once brought into the

sphere of the spiritual, undergoes changes that even a consummate and cunning oe politician like “Papa Doc” Duvalier could not have dreamed of. I have chosen a photo of the wall paintings of the sanctuary as the cover for this book because tt exemplifies a particular way of putting things together: condensing epic stortes

into visual claims on the imagination. The sanctuary, also referred to as the kaymiste, the house of spirits, had two rooms: on the right, one called “Chambre Petros”; on the left one called “Cham Radas.” Two rooms for two nations of gods.

, The Rada—named for the people taken from Arada, on the coast of Dahomey—

| the supposedly benign, “sweet” spirits. The Petwo, the violent, hungry, and “stiff” , revolutionary goas born during slavery on the soil of Saint-Domingue. A veve, the

, symbolic design of a lwa, or spirtt, was painted on the Petwo door; a faded painting was tacked on to the Rada door. All I could make out was the Haitian flag, vertical bands of black and red. Jean-Jacques Dessalines had torn the white from } the French tricolor, leaving blue and red. “Papa Doc” had changed blue to black

aNe ee: Fr “% ig ig ae a eae ea + «e

cere oe ae oo a LEE ee Fe Seen ee ee es ee CT ee oe as aa : — ee . :ae : NE BERS CC CC CC EEE _i ee OS) ES es oe ae oo a ae DES OE ae a a ee ae a a)

: PoE0NeDe ae ae eg tadeeeee ete ett eeSe is ii iin ST AMCSaRCeee inOMITtia: DEEPA ee ae eee ee eee ee ee ee ee Des eee ee eee ee ee ee eeIee Se ee eeMGSO ee ee CE OO CUOoo CREO ee GN ‘ wh ene RnR oa ee ee en Cn enn nn MMe Cen MM MTN nn aT teat eet Ta Ui aMe ti clare AUN AN TEU UT KH TG CHOU nC elj ar SURI I. cesT en ERIM D AANA CSUN SU ain RGU UID}: Wun ays AUR RSOLM a ncaa V ASTROS ETC TCE OK BR GTEC eS MEER

VAG SELES GSS oo. ,,rr””r”~”CCsr«C«C.«si‘(eal on iane oe oe Ces Po :ono ;ees oo’ oo oe _oo.oe oo co a.‘a)ae i ey ee Sa ale aneoees ae ee ayia See eos es NO onoN swe ee — ipoes oeouts oN Se at ae oe .ce ek . Pi ag -.:oae) oe ae) aes en ee oe ee ie oe ee esie oeoe Bae oe Se oe oe oe aes en SS aee esos ee nsee Chee ee ses, oeee Bene aof ae ee sis iaia ae a ee oe, ee ig_ 2 ae ee Bes oie eee SeSee ayn reee sn Ott vA oe oe site REIS mae aeoe AGS Bean ent |Rowe ‘.:;Ico ee :aLae ne ae sei as es Ne we oes oemoe iaaes at eee Re Se maa ets SORA Ge ca See We ee Nay. (ie oebone ae aae We 8oe oe ae — Dore Bs oe au) Ba 8 aoea— e eee eeHe Sos atee8. aoe ss eeSeaNae ee ee PiesOe ER eeeesrt iS es_4" 7 Motil oo oe .was 2} eeop . oe oF De ane a— o.oo— aoo — ee moe ee .See oo %oe a. eeoeoe oo ee cs __8 7:7:a -.iom oe ae oasiS aAoe 2. 2see es _oeHG — .feGmeeoe eS iene -ue oe 8oe __* . oeee — ph ||. ae ate sey ee ieBa ee uaa en 20oo Se: — ee es a— ie eee oo oy ee Pee neBe Se 2—_ oo oe oe ie ee Crees” oe Caone un Rua ce hens eaeAiea Pretty uch ee‘ee oe oN ae Bo BNness Kees ee Pes oSvon ce ee eaeeseeone pores eS Ose re esoSnebee ae,ea oooeCae Poetsoeoenay each Seoe BStyoo. oo aay peel eeeen oe ne oaDe caeNe a eseepres Be ee rNSee on ores ae eee a ie ee Se Sey eh aeenOe se Soeur ee aoeose fe Ree Boaeebea anes eanmes y eeee 2)oe ee os ee “ce :

ae ...-cen es ce DG ae Boe .oe stae es ae poms me — ne .eeco ies 2oe _ oe_ee) oe oe aMs oe ~| :Taal |ieee any aoe oe on Roa -.Coe ee ee oe se ee Bea ee So saa oe no — ee ee ey un ee al oe sah ee ae _eo oeaes oe foes ae iePoe coe SOE ee as oece _oeoe ee ee Oe ,et Sos Bie Sree Ree i' “: yee a|.aaie Se SEE SS SSO ees ahs ieee: oie SS A OR fie SS SP SR eRe ae naomi waguimianochaieanrni gi senor cee

r_LCCLC

rtrsisai(

CC

(asr.....L.L.LULmCrmCmCmCC

‘(

sCi

=

==

EHF

#

;-

1 ERR oS SDS Se SA ee Ree eaten oes uaa oc rataemnge sre tigi dn. te aces Seba gandted gant teat pee net ne ee eae peerage ea ee

I ra EO So,

[RISE IEEE SAS SEI QEEIC TRE, SAI ATS eT R a M RI SS SRSSOER coos, SO De Sore SSE SAY nS RES, Se A EEE SAL og leceneeseteenate seen tinsie ceogentenetienscancetnitaangs sachin eens?

CER cee Se en Se ge ee ee NEP Reo SEES Seep ae TREE FUSE eee, Sencha senioiang sateen saat weasel tenet atest

SESS SORE Tent sa emia an eerie F< Qe SS cy SS A ROERCRR |SOMORRUR ENE Ot Soe BEDESS Srecaen O0e Mina unc air eames manne ina Sas oem ea an a ER RRR eas RRR aS Ea CR

ee he eee me Sf SPS MENG SRS Se |S Seen nen — Ci Teh abe a ane tee Oe ee SOC en eet ee ieee eee |eeeESSe ES 3 oh ee ee ee ES: SUSAN Rg BS Be ee er ere eae aoe CE #8 SS RN os Be RR CO EN RR ies EE TEE ES Ba ODE RRS Se ee eeeeesssh SkgEES RS ORR ea SE aa ee ee POD MRate SES Eg EESRS 0 ee le eeBE a LE > EEE ERTL ee BEaS: RDS SYSSS tae Sts : FR RROOS OS SSE SE Bae ES EC * ON OREO RRREd ETD RICE ES SERRE OSDmga eS [EERIE eeeeat SEoaSED ear SoSsSERS SB eS3Bie Se Ee 3:COR SHIBES RY Sy» De “¢ — & Sea ae “pel ane. 5 § siete! rr o>. we es .chan aeeiness Sh terest Beene eo Sek St TIRE pooeel eneeins a ce Saas ates o |ae md,ly SS Sa ¢. ae. aoe a wc SERmesx.Sn>acetate S te ens et oo Se Sea

oe ee:ena SERIES ae CEST anESS a STIS Se 2aaSe So? “Ree ae 2as sm8ieoS Pot rd PX FR So Se SetSII eae Deine Susser: pene: one pores oe Se Bo FE ” Sens 5€Beas 2 BP.3 8pee -— oe ESSERE TERS SERS SS EETLE! Te3EE SS chSeosoanes Be sean, 2% secCae Lo:OSes ReoF eyee eeee es — Boras RE REN, Soe HSS SESE Rees! LADIES SNS mas, Poya b..95 iBitioranans oS ae bak, id deen a:CAEL SES SESE Se ees ser Seki eeeee:een BSR Pre oo Bare Bes os Sore “2 hy a: Gerd oe 5ma) _bead oo 2eeShonen. — rong et PONS BEES, SeecReC er¥ 7D oes Grae aNOS Ss Se 3Sg, Se a Fg Scoaraaans hin Shy EE, Sat SS IEenSas St:Seaaennes Seen — Rotana pe ons osSex Pose ot .. ine Senne Soe "a Sey Ee “3a eis36a saree Ratna & Recess oe a eet |

ERE Peaks Suotcse eeBe CD ee,Sa ok2Ps ¥S0 SN Reo 43°x ge? gs SoS Se, 2 eeoeeee eee Poe esCEES eedTEES: _— SBF ESe Sk: Seer 35 SRS i ys oo feoe SE Sees Bs SS eee ey PFE sky $33 ai Be “e aeFey ee Seo BRE gee aes oo. Se - a EES oo es oe okees 32: x sé 2naBoe Se eR So! HOPS ES: phee 2 Sesaan .ee eet— 8a oeaga: ‘¢ G42 ASS NAN fy Ba eon ie Le : poy Day. 2. 8 Saeeres Se ae SESSA 2 4% 3. oe . Ry Fy ek “Ge Ss rr CR OS RRS Ree oe Sh eeeotEe eee wo Se SrSES EB. ea eS ry *oS wk ae 2 pg 2 - Rs Cl ee Peete Lees ere, oF 3Bs 73% SatRs 5.Se SRE Pe RB 3 7.ar ee PD.— eR pe See AOR Sah meEES heres SRN a*,Seema ERS SeES: -.By ¥.Reed Oe Tt re SO Soe 3r z3 “ly ¢Ee oeBeOS . S =: Z Rie

a. ‘s ae ° ¢ Xa a SW ee a . a

: SEES a ee Lye ¥ ; #EeSF Ss. 4S 13bsRe % Sg gyxRe EPR RES. seSECC ee £37 3 cau * Se8. eae wae PR 3 oP ss PR,ce . pas >, 4es. ad ~xrree Soa Ce ¢.8 oF

oi SEES aHESS ERE EE 3Bee -. x! %£orS$ heite eee igseaton :Seek See“*nam Deg 3sSF te Soc RUE oo oae: aco aSES ns oo. % “x 8,Es Fi Ne ae ee hig SPE E A$2Ma: EO ee $. aA oe TEESss _ P-zS., Sy ary Nee AMS, SSF Oe vs" 3: _ oe meen &.ae”et e & Se 6 Xe, : See & SKIPS SES * wt YF ge cm 2 o.. 79 2 . Ab ar .gacoe ee .eee gates \ o migeeeg a mo tn Sa Rye . s: cae ene Sie RE Se ais SRO < +E BRS Ban See By. SBR ¢. Sa R203 Se ea a ‘Ook: oo er a des

a ee Be S oe Sioa a. 5 oe ~ RR %%2.3 “Ey, 5a ot ie es S ae oo BR. Paik. oe EAE oe ae $%+f oe,$e‘*ROX | Spee s. eB x Soca eee. Soe sorOF CAs %ENS a Se ot A2Soeee : Lo — eefs eyx. tt:Sau oe Bi ae eG Pees es nS at aan ey Ss xSF | me ae : Oe ne2 eee cede Ee REN 8 oe hes Re Sees wey oy eae ee A oe oe SSG .. ae “2 * ee > 8 ten ee SEER 2 oe ee “ oy x ~ Soe Rees SOON. tye SOs Seana . oH sot ay fn NH ees "€s3R ‘i Ke $ | St Bn ar oF: a “% S cr ec A ae a ca ye boc eee — ns gta oh ORE G3 3reysfSS ek. FR < Be Sa" eeeg Re ee2BORON os)&CS ye 3oe oy .: . or yee res.& eeS&S oeYoo rE Be 3BaR poten ee Pe oF 328 faeTRS RRS 5 W283 Ses PPR Res eh4es JS; >ey me SBS eS ote. Seg: “>Re as oe if zs :‘ :: fi :oa= oe iv’ a. S35 eS x, SEO NS

a| i.ogee BANCO SRY EES gow cee Eek are ROR aeaoF oe Vee = >‘7 ¢~3,38 —Oe $6oooe SES Pesci SR ee SUS By Ye “ger Sao poe pean . Saree eas . zPs oe—pee eee pete SeoPFis eSF Pe: He es Oa ¥Sad are 3 .ee coe Bes Soe Ie R22 yo ee aRRageoLares {KiteRY Ms f ‘‘Seite :es ,pens :TSR :es 2a ae Eae ._peter Dene 45-38 os % 3. ret: $333 eePSs as‘Sea FeeSS Se ai vo as Ee By Rye > Eo es So Pad#93 - ay peared Rae eyRee es gSBS SS Se. Sas See a3RS onaeos ae 5=En x” Bes es eS Se ee ]oe :a.oo aes :eS San a Ns a2:ree sae Boe: ueRenee asong Sana oe Eeroxy Ra|4See ERE ST Io:oe “; _3soe Ms. as x aoe AR 8Og, er 3SEER Xe 2,ay Re pe¥RS :: :. i 4 Ps Ee: eee 5sey 388 See exesete BaP gESS EFatoy, Bee Setsas Soret. eT ABest sey isigtereeee xSP Sy ai, % PES neSEES ee AfoAooee; :‘s : éf Ce eetDont PESOS BES SB eeae 4878: See ee eee BSa Sotere, Saas ete ow Se SENS RN ieren nes eP GE eS Stas ioc on AAes, a oe See Sk xe Be: dteeee Fs Biante SS Rk?agRants ao Eaae— re Sy ORR aaa Se Me NOSea Demeces Pres aa aDeee x? >raed PSyeh ¥ he asS29 ae i, os = :7-HONE .‘ RO ees SN St Oe "Be ee) oy “, I,Sees ' eesEE Seeme Re. =$32Ps oo = e :e.=: +: ;s | & es etsHSS ERS. SHR aeavy eBaah? 4 a, i ees NN oe LES BE Spee HOE: 3Res iePSSplat. uSOT mee ae etgE *3Kp mee Bae,See 2...Pic yg;=ae ¥ 4 BRAS & xoped & .By la5 Mae Fs ar Te : :== eeeSEAN Kroes pax aaen saatx See! ERROR BRSSac de i. wee < AN ie ENSeeLOn: ets Babs a Be ae

eaRy e2? ; oePe eeage snes See ‘°Ne 28 mao Pon Be Se: RRO emer Sa, foEoae — ge eager SS ¢aRf °Sey % ey ae Cree —— , de || . Pe. ee a.PEE eee gpeco Yee peowe eee SR eoeeReracuss oo Re weed ge Scone ae a. yCE o. oS Soe Pane eR |NERS ! a| :naeies 2% SRN so Mae 2 xe Naat eas¥# RO ig ee ae Soe oon Seee. ee ope are, eset WANKER, :Wetec CORE ie . oceaN .wine :es §:BBE E : Ard-

ouin described the ceremony of Bois-Caiman, but told his reader that he was “transcribing here an extract from the unedited works of Céligny Ardouin” that included information he received from an old

soldier who resided in Saint-Domingue, in service of the King of Spain.©

30 RITUALS OF HISTORY

Both Madiou and Ardouin recounted how blacks, “phantasiés,” as Madiou put it, by sorcerers, threw themselves at cannons, believing the balls dust. When blown to pieces, they knew they would be reborn in Africa. The naturalist Descourtilz (his life was saved during the retaliatory slaughter of whites by Dessalines’s wife, Claire Heu-

reuse, who hid him under her bed) remembered how “the Congo Negroes and other Guineans were so superstitiously affected by the utterances of Dessalines that they even let him persuade them that to die fighting the French was only a blessing since it meant that they were immediately conveyed to Guinea, where, once again, they saw Papa Toussaint who was waiting for them to complete the army with __ which he proposed to reconquer Saint-Domingue.”9§7

The colonized are not necessarily, as Albert Memmi has written, , “outside of the game” of history. Gods were born in the memories of those who served and rebelled, and they not only took on the traits or dispositions of their servitors but also those of the former masters, tough revenants housed in the memories of the descendants of slaves. While de-idealizing, by reenacting to the extreme, a conceit of power, the figure of Dessalines became a proof of memory: something gained by those who were thought to have no story worth the telling.

To reconstruct a history of the spirits in Haiti is no easy matter. How does our thought about a glorified, if ambiguous, past become palpable? How do we get from now to then, to a history beyond the reach of written history? Until the American occupation—and one could argue, the publication of Jean Price-Mars’s Ainsi parla Voncle (1928)—the Haitian elite looked upon vodou as an embarrassment. Even Duverneau Trouillot—who published his “esquisse ethnographique” (ethnographic sketch), Le Vaudoun: Apercu historique et evolutions in 1885—while listing (for the first time, as far as I know) the individual spirits, felt that vodou in Haiti demonstrated the inevitable degradation of ancestral practices, reduced to “a tissue of rather ri-

diculous superstitions.” Trouillot prophesied that Christian civilization would soon absorb these atavistic “remnants” or “debris.”68

Born in Haiti, Dessalines is called a /wa kréyol (Creole god). As Ogou Desalin he walks with the African Ogou, the gods of war and politics that remain in Haiti in their multiple aspects. Duverneau Trouillot warned that after the revolution, African beliefs and rituals would continue to degenerate. But the old traditions and gods remained powerful, embracing new events and leaders like Dessalines.

RITUALS OF HISTORY 31

With independence, the underground opposition to the now defeated

white oppressor did not disappear, for the spirits, and the people’s need for them, was not contingent on being suppressed. Rather, vodou came, to some extent, out into the open to thrive. But haltingly so, as though the people were keeping some of the old secrets hidden, ready to serve in other repressive situations that did not fail to occur.

In transcribing a popular song addressed to Dessalines, a student of oral history faces nearly insurmountable problems of translation and retrieval. Alfred Métraux in Voodoo in Haiti and Odette MennessonRigaud and Lorimer Denis (Duvalier’s comrade in folkloric exploration in the 1940s) in “Cérémonie en ’honneur de Marinette” record the following song, which I heard during a four-day genealogy of the gods in Bel-Air, Haiti, in 1970. The singer, who was also a oungan, concentrated on stories of the spirits or musté (mysteries) who inspired the revolutionaries, particularly the spirit of Francois Makandal, the pre-

revolutionary maroon leader and prophet, who, the tale goes, warned Dessalines before his death not to go to Pont-Rouge. Pito m’mouri passé m’couri (Better to die than to run away) Pito m’mouri passé m’couri Dessalines, Dessalines démembré Vive la liberté.©

According to Mennesson- Rigaud, this song was sung by Haitian soldiers during the revolution and is preserved in the militant Petwo ceremonies.”” Both Métraux and Mennesson-Rigaud translate démembré/ demanbre as “powerful.” Yet in Creole the word means “dismem-

bered,” “beaten,” or “battered.” How did these two ethnographers come up with power from accounts of Dessalines shot, kicked, and dismembered?

If we take both meanings as possible—indeed, as necessary—records of the human capacities for knowledge, courage, and composure, then we have a Dessalines who is battered and powerful, dead and living. Talking with practitioners in Port-au-Prince in 1986, I heard another form of the word, which might be transcribed as denamobre. Could denambre be a form of dénombrer or dénommer (to count or to name)? Both activities—numbering and naming—carry great power for those who believe in the magic of numbers or the secret of naming; hence the translation “powerful.” Further, in Haiti nam means

ee Lien) iy Ee a | oe ee Co Co ae oo oe. oo ey ee ae OR Oo. oo oe aSoa ae oa won aCooe ns aOa a| ON aeeOoaoo De oy aoe oe as :a_,:;aeee — oo. Co LO oe oo oo oS oe es CO Oe, aoo ee ;SEEMS ace PU CEN EN OG oe aa SH ON, ae Oe on oo .— ao oo. aa es ae CG ON oe ae ee Co —oo oean NA >... CUNY Paice CG NGS Ces IODA ia ae AE — | . oe a Co wR oo Des oe a. oe a . ek as Lo Ce i ee oo oa . siindiaiuit rr— a . Me oo ae Ly Se Pe Rs oo Oe a a a) eo Oe sin enti Ley SMR MC Ean ae SG Mae Nantes Ota Ae asLOO leee a -CRA . . .DN :a -— ea eaPap se eet Cen ON NO: eeOD Ce eeaN oeSEGURA re . hyoo 7. aCoe EN aCO COG Re oe os ooesCO ae: ORO ee ee . : .—cn Hae ne oe aeEE GCN RUE OSS AN Sec AR OI VON OG ae ORG SR san ERO ae CS : ice nRRMCNR COGS ey ! aPONS ou COUN SooOe Uy Oa LO ae ee :Oe Ones aun annals oo .a. hata Co .oe iOs Ce OG Ne AA LOU PVR o .ONG Aces OAH NRe SOE SON |mewn jon ON 7—CoDONNA aOSa oe aUU oo coeCo ea OR aa EOS CS . ie oe a. : Lo. eeooaseeoo oo oo ee ..aOy oo vy oo. Co oo .| sila LOO PO aeaeoe a mo DIRMRANaNil:

. . . . gical se ae Nee CANS MEO ONG Ce SO CONG ON SURG i Pe CU ER SAGAS OC SOY, Be a | :

ee .

“,a ini aee oe oe ve . aoo‘p NO eSIN aeCO PON ksOG Oe ORO ee ASSOO a: ae ee aay oo ,oe Ce Ce. aeoo Cais Ca euaN en oo . eS a-|OAS | ON oee-:ae oe aa ..oa Have eee a.FE ee uae SE oe een SOR ee Oy) yk Se — eeaLN ce i... ne cc ny he ee Le eyOS as oe A Oo Oe CU KG Oa oe 3Seine By — eh ee aCe oo aGas SOCAN .a7_. |.oe Sane a oak ae SO Ce es Ce oe a oo ae ae i oo oa a . . _ 7-ae | oo oe aee Cae ee aaeoo i SO, oo a.eetsCo ..ON oo nees eeCo ens Ce a)COG aeSeton ees pone aean VOC aa,oo Oe eeas aea a:| ia.ee ee OeNa Oe CO OG Co a oe ee oo |oo isas) aean oa, Oia Sec Si Se: Healaea Oe aeoo Co aN,

bee oo La aia oeKae nas DeSNDes RaenaU UN ety eeee DOES ee aRak Le as EN RS ea ee:LOM oo |: as ./ .. fC Sy,Os ee Nae cae eR DGC SN SCHR eeni LO Oa ANC Ea ies LO ar Savage setae a OAc eeePIN ee SES RUAe oeOa : —OO —es:SOP . : a os Bil asee aNia ooaa ene) —Ne CASO anen Se2 HCN ec ena SOO ee as ae ees econo PsSOLG oe Oe | oe BO AN etaeiLay sn ioe HO St TEN say ane aN tees eessues DCS ESeeMessi I sHIe aie wale ae sON: — -SEO | . | . EON : : ; . ‘a RG CeOTG ices NSE es Nae neaiySe eSNa eanUN PUN ese iLena Sag,oevenien caste HOAPO Sine NEON eae ee an OOAos ean ON Ne aAD Ce UR RS SUN

SO AR AtayTeo ee LON ara Teh AeSe veeae OE Daa Si ey SNE TENS RCRA aTNLEA GOON a TNO Le RAR SON Sedeere SSGee ioe ESS CaS A ING EASES Se NOU ONOaSOE Sasa tua CS eas AMSA GRC SE Ny Ha eae eyReet ee TE A ON en ein COSA TAC Va Sate voARN AN GI Ra RNIN eatenSOU fe eicethtee CleeoRaiee oe GA SNaitiee AN AnatGhaiebtaes SNS DeanEO peace OIA AST PEN ROR UO OES UN SORENSON SR Ri ISONA) HACER AN Mea ion atsPan Poa BO at eeee Hee Bat ae eee me SNE NE Re es)NE CaAON SEO Fah At Soe etERI Sen POSS ae AHO URS Pa ied . oe oS oo. oe ss eo RO eS ene oe Deon: ee Ute eesLENT SUaeant enact aay TAO eee Bote Seite TO es Oe ORR EG Ce aRaSEAee laste tiene PE Cane PN ie eeel RG SSS ead ea OU LO eeae esees eo SiGNSS atone Se UNG ev A LOO oe CO Ne Nee eee Setanta He MES ity peace Cin aN Hasan aa ake Cen Ahar aoOG eisara nanoe Le RC peat ialonenite aeSue . Oe, oeOe-CS . .Ce) : OA | oist : .Daa .ik _vic : .: |eae hy aeas SS ess SRG Le ies DOS aN SCOT anes ee iat Ce aAa UNO ee Sey. lie ay f_Oe — oe anes aia: PE, Sa. ey Pa ae eee Cs aens ee EGS eo ,LOGINS oe aN Os Te PN ee ee US ries CeVO al AN eelev) Co TUS a Roel St Ee ENGNG Ivonne es ie oe Fee Sneaen ea aARG aN CSS NOS BUSI CORN OR os oS ee FG ALe ie ere POE Pena ees Har eaNs SALa GH aE ed Sereee UN ia PeNSE cl Bays Beenicen ns UPN ateee iinGt esis ESaE AUD EAN COON a EON SO eaiay DR VES MeSS aan oeoo oeae Ea det USOe Gane ON aCE CONG aes DEE Ee SHR Ss Sas Uist aroalineeant CO Arenas eSSera ONS. SUevar saeLe OMG N SSS SS COU MnOR NAUK es TOR cn non es ee! ie ia eal Pann . eine ee ey eel Ue UN ea Cs He ate ane Ae ay Se EE OU a Si Ca Lana ..a|Buea oO eens . oe AR ois a pte HC NG sey pia ie SGN rat ae a SNK NG SGN ESRI ENC eerie silane Uae SAN HAS TSItte AHN ESO aloe Tsai Ae eat DN aaanahl eeae CRG) SNaee Aa Heat Aaa ontea Neat HONE Tepe Le a Reon: Se aaNet Re: oerAecaates Se te conanPAD SAE OS COSO, ees TN ONO CC NE TESTS OOa oe Oe ER bieahia ea Mau ee reo Ne Se es ONE Saal: Lees ESOS Sees LOO ame PR aS GaN COOL oa Ne eae CERN 2 oe ee Oa one Ee Bess POO SORA OO Side Aor ie ae a aa SO es eG . Co Aegie ee ee as ae aiesa) Rhee Rao COAG eeCeoe | ae COs aeSORE LEON Sate yae : ee acan Se Mostoslte Cae NERO ay oo Aons eas aes Das atin esCahill Coo One RNG GR CaON UALS AOAC ONS anOG) ase CS eeay SAE a »eeoe a5a|ea LEER LEO oeSA oeees Uns en va oe, aN SOR OO Ost SN iG

ae — esPe aeeePC a eee eePE aesre Ren RS aONa ee oeOe oea ae -— - eee —eeee LS an) Sonata ayGe ro es _ ee Coca CN Se Ne aren aay Ce ae Oa CO ee SO A a es Ce, Se — Cl oe a oe . oo oo we ee CO ana 2 Se ks oe a oo as Ce Ok oo ee :Pg a NS oe oe oo ee an Se a CS Vay oe ee oe es Ce ee ee foe o Sean oe a a a. . OG ie oe oe ne SE at ia eas GG oe Fees COUN ee nes ae a SR ans ee onunos Se eeoe BING Se renin NEO ONeee Put aA EAN ICE CNG NS Gor ORL RGce: oesd eaten Se ees AOS Gate Rea een Ie aSEN OM ee Cs eo Se ee Beata CoE a... See) aiitea at MUA Ne ES RH aoa aeopin esOnc TROON, eaeee oan eeSEO enAES eNy8 OSS ese aa Diener GR ane owen ReCAIETE gaacae oie SNA ORG AON Rea, ais TRASH CHa CNRS THUR Ween eneERO ASTRON Fen See ean Oe Ny GND aad aSeer ice aSas) aeR ue oe Sree So eae valscee toa page HORS Oem SONI ea He Saas 2SEO Hen) at eae ONSEte CeeaSee os an iati Rate eine ey Ae Setnnalaiasct el oa ee Oe i ees oesRe Roan anata ear eee eA Nana SAI RE NRIs CES EN Sant GG Snea | Rg aeiCe ates: Ne eyNe Malea ts ake ees: ae OR ON LOTR ene Syst anil TE IS AN ie Rees RNG? Re SNR ats Cee Sa Ree pacts ‘ SE SON ay: USSR) as lea te a asin Borger i) Se A eG es aan Des Soe PO Os ISM NE sf SAE ae Ce: DE ESA SAES SOR eae SA Si SUS coo ION cs le lame ceiaetie: Seaianion eon Pou uO Se Mane an Nn: AES Ne es aaa a EN ae: Ne RO var ee a eT eR Seca INS ee ee Paros ia cohen Cw. Sat ae ee Se a DES vette TAS Se nt HPS Ree es Co . ACNE ie Panis iene ee Deon Lea Rey HSS eat De oa OO Se Ae SGA RIS ots eR Nana PS iar tenaee salle Paani EE ty MONS ean NEE Nea PORES: SONU NOG NCR esatenh ee Catia)BS, a Be iG EOP NES ee ADaeiess TSEC EOS Oe aeCnet eerie ete era AS~ ea eee oe cea OL) EON Sa RC a tat restateaa : et Et LO MU aN Hesae Oe ee ee eee Pee anny i idee — ESSIEN Sine Fe ONS Sans ares oe Cate SertaSE Aayineacipen sis Pa SON SGIShe can aa ee POETAG PTC) SIO RNC AR Aaah HallaN cenaes SIRS, Lee ene a 1 Ra ea ie TO ass ae ae ee SDR eo ent oo ns a Te: eee eco CARO SN sia i Gees Lancs Sune CARRERE Aa SU a ES eae Heian) ESE RO aS, ree aaa CON AWC NGTeche Gta Nee AY OEROOO NeedSEG LOCUM eG HAine UMD SEARTE MTwees Teta DEokSa GEN ae SMears GEsea RRS Se ERY COSMOS Lacie Rae StiRA iHite eet nal DSc ae eR iin oanAARC MSc lhERMATSON eaeLe aes ee Fo Aee MSE CU ISe a Oat eeEUE iin i N Het ateEO. Bereeies Ore aesnnn: teh HR A OE _erates REIS aie Sonate SS ERNE HNCse aah ae iN HM slitMA eta CCR CSUR RCN SIEHS nanaaPGMS: SOE KG Risen PeeGir SRR eta ae ae arnNt ee AMER Bn Soi oe Ce Nae ea anes ua eH SOS Gs DOO sss) ake ee CEC EA ees ORE Os SOUR eae ees Oe La Oe Nn PR ONS et SUS Nee iis PSO aSU NG ea a: LU ay ea Me Bae NN Senet ee itsSNA eeEUR ee ec aeeeESee EN oye ay ees AU SS eGR eatea ee ential Crete rea oats aa DO Ue OsaC NG a On Ge cm Sane, SRO Med ae oo ae ae eres oe osty ee SARs ea: eee Heaton aNN ita) Sn taeeatany oe OO OE ak TG edie Neco a 0aan a Sona CO IAG ST Hose oo ee ey ee ee Ba nee: aa ees San ont AG OO OUR Y IEG Ci aA en a ey PUTea So meena i ON DON sient OR yee ya Ere ON COA oo eae iCoy asGN sa aCea. EICOR SOO Oy ON aaOia CR HS a res Renee LOR Be ec bie chlo tNe a a Te ais SR Seana COS GRRE MR PCO ieeeecDOG Tes Sat ENG oe SeRnaaaea neOo a, iiete ean .Dee Ratan AN PS aOUTRO tS FeRAM aoeSse ALICE REas eH Nb Ro oes na Nielsen AKT AE GG ylaie Oe aay a kee ee Iares as SeenON cen WSU Fen Seana Pepaw eens stte ae Sa IAOS ier Lee Nh, nege UNO ON IE ges Be Seay NN iees Dh eS ee UPUREA SS aes! ee CaN FESO Cae oe i dn Sas ANA La ea Oo Bee Aanus CORE UEUi Hest Sortie ih apen oonSOU NNN SL TN ee EN Lie SS AaHOR eal ee San SES NUR PANO Sore RA hag toa POON ee So SO BANAL SUA OE NN esRa aSOR Gece tsEa SEARO SNAG Buscanna ont il Hoshi! anal ee esHon th i irate SOE REE EeeEH Roane ceo alae Be tOMi AEA CtcH Ie Ce ROSIN SSNOAR lccidealica egal entrant syeate iS Daca amet aen Be eet NASR VEG TCUOa CERE CeAt desis ARG NO Ges SA aRNt DCTen RU PUM eaOe ratENA ate Pe I EMER renee SEAS a UR Senses EO UNS Mec POR aaHU ent OOO EIOS Ss OIA ae Scar iGN paeagng) ARERR Si Os CeIn) Se SH IONS, ean: Ii ae ECORI Ge

ee adneei... Roe ateSate Be SE ence eis OS ae at Dey TGoe na oo oo a eePee a Coeae He ee RCM as Ses TE ey - oniFeCea

AEN Gt ee — pa a Oe es ae RCM Ga ais — | SN Ae

a ae Oe eee e BG eee eS ee a ieee ence CCCs eG A ah ee ae a OG LO as Mas Oa ee ENS oo Re SS ee ES rr Lo i oo ce 3 ae — oe Lo a. a

BataRS eihh SOC Gay sie ils Poatatatatete LE GOR atwo, ees Pete cen rtCe Nt oe SMoe Raesean TS AES iat)aiael SR eee eelLente, coals aSRG Pact etGaN til TOE PCIE ois ROE EU ain SOUS ..eea ON Tee Sa a Ta iTae kas aeat te oeSR ens Oe aM Ta Sass os elicoe eatDAU TiNUE ts iRUES) Ce GSS OB va-aH Loooni:APs ls eit eeSe Pate tSee sae eee pra eerie eras See, TN a eaten SU Ue, EN eopcs SO aa Bhat Eda eaetaney a OyeeaITRA HRN GUA AA COU Mae astaMENON oe acnentae ORE,aan Usa Be ONU sh as eeOe Bee aa cone menace: Ucar ice aGnRaha ROC NN Co aLE aMOU Get Se LOO sas iaaNet center SSE ntae seSoir Pee een EUAN FALESO ee MEO Menta watinenen alec TONNES Ue INae! NaS EN OSas OOM LibGIN ay TO Cee PON eas aneae Bea onan Nees RehAMipeseat once MDS cresshis rasaSeiten SOUS RSene neSRE Senet:HENS FSOe ON MEtaeNG USthnest aoe Seen he ONT et inaon i ROUGE ena RAS ni oC HeehUR ep eeGe RRSE FNM PU ain ea) NER aeee an es OSS conanceo eon estes socatettns eee ereES Seg Oe SCA EN Gsep eseNia beInEo eetheuae tee ee ceetaetnd SR, ey aD SOE aSS Dea GnNe OEE BSests US ieerat Srna POSS CA SAAe TSMaTTeae tae eae CO A NNT iseae TILL (SERN aCsapere einsatiee feline SBE,atide Colt Sewd Oo HA aANSt HNNE Sseste ENSore a Onc MES eit ease Ae natty cas ug Lec ep aiLO Heat HMOASS LE OESae ROA AG Naren GS AUDI apa tea EYES aN Dou Sava eo Ct a ants ES Ge Deni Lath te SSS MEG Ses eiao nents sete a OG UO EN SCR a) OL ve Pe Os PO Da RO sleet Ee cin PaO TRIO a as a eee oe Sameer Gee fe Seer Regen Re ieee CN ET Ser AT ue uae Gis AN CS Nan LOO BRACE NST aN LER Osa PRE SCAR Ree ae ESA TNS Meaatee avenue Gia Ntigtete SO Be cea NP ets Ss 2 ST MSO Sas ee eS eis Saree sapere Acne Ce aca Pe A eo as ein en ee EU ee TC ea Npemeanenter hseee SPR nan seReatin ce ORCL Uw aaSee eee a ee elsae OLWO Baa EES UTD eS Neen ia rl een ESieee aay aes sabia eich CAH ME) CeOO has AS AAA ON UU CO aaPte Uae NOS ins ney TEes Ue atlat iOe Me aes LO pee Raa Seance, conan nS oh Ae MINA Oe ae ae ane Leanna ea Rae a es eT COO. WE Nae LO aN SA SR ee Ry eee SORE CR EEO Re rene tensneRear sl PE aSGCoat Sinan sa Os aOy Le ARM oS ie) ean EeCCey ERS ATA a SS Gs HR Aa Pe ee SAL Ss eee cee eras ree) a: Sa ee Sire pete ae ae CR ROI Ca ih: HSU PO ea ASIN i Lee ae ee cra Piast eetee OEE EOE a os ee REO GIG PURSES EU HN AGRI HARI: Pee Pease SUA ati Pet SERN a Nab RU: CaS Cas iB ant a eG COS CMS aut: NSE siates RkSst aie eh eae aSenet tila Gee 2aaee Sean OS Tee asia SRR ah TO Nt See aie SNe ena OsGE ae Le ues UGateeae OO ae ean aagOL aR oi at ais Bee Siars Ses EE Rea cehtt TNC Rao Sa Nah esHana ie ae hesssont atTOO ST TN NEN OO ey Tees eR A iin on aan |gti Rea OT GS ARNE ES eCOren Se PERS CrAr geSO penaacon Oe OELa eeBR SESE Sterner GREE NS ESO PE NTCOS DS AER: a Ne SOF AI see itPie oeSRV ae aes NaH Raatis neDe et SA NR, Apan De EGS is AIG NUE ANS oth NSA CAT at PAAR AV NTA SN ee Nees eee OE ee stB Sie aane caane SURE oh a INS EO eae esse enn See entARAL aac ah ON. SRN OA ee sa AaTe iceneEO aire De NR UERANAS VA aeestegs asetes PAGANS MOR eli!ee a OSSEINE coe meea Pearce ea oe OR ON SS SET Oe |SGDe Se Ga asAN Nea iO ee deeee atin crete SRG eA AS NO aeraa MesaSatara as POO AN a PO NUENE AONE AENEN atest LOSS EM OHU REONE PARC EN NEA eC Ney Ne SNe eC as Se Se I ee RRR EI ee a see ON Le COIN a a ae ect easier ae Sega SOR os ante meee ear Sages Be PIN CREE es ee ENR LO is, Pe cease Ose es . Hh eae EO os Seine SEAN Saree) Ss, a ON ANU ROSE ELEM GS PEE O00eae feaaeSee RSE LS eae rece SSSeon ReeSESE He cece pee ce yet PA DREN SGM Ae Sy eeutnles eat ne le, Pen RTE CO Seiven eee) Aas SOEUR onoa TESS INN ARAN Serena Scns SRO eeeee pacar ERE ere ai aay SO OR RAI SO canis san, cert CNG Ha OES Oe TCM viEO I CGS: AEA) OREM Pactite! e ee EOC AaOMe, aces MOA SU aeREESE CCR hae Oren Dees ae ee outa SEE OD Rate NGO Mines Hae eoRes teae Le Nea Se Nea Havana SAS SOE aeR GG EN ORC ENCES SO LTP Roa oN Pe ei BO Os ane eee es ae SCENE Rete LSS ee Wil Co Ryn Se eau ee iOe ee OE PENG IN saa Ni: NN SEER SeREA Se eeDAEaN eG aon Poee lanl ta UUM atveracec aC ee Rn, aEAN SOHO: aCOE OeaESSa aa Dee yae oneness eens SGP Ames aS ae RUS aSaye ee Eas Oty aees aes Ieee Sn CAUCE SOU Cena aCo Wi! teanne a AE Ce eae Sears ette SEES SERSnee Sata fo eb PREee IES oe omens aree CERN AAU syESS FeSO ayCN GRO imaeea sills) pane sualAN eae aus SPAN ii ee ay ageIl NH ntace Neer taoee AON We ae SONU AE AB SCAe Rea Me NU Henao Meni BesQenentay Pecan ATA Gece OS Sti

i SRA SOE AEE Lat ees a He a anal COALS aeeeereccareeae oa oe oe OU NES TR He ee | ies I eee Eee lt LN eo ee ieee ai RUC UNG eli sp eiedaaeantioas en Ronen a ON aes an ORE BOs CGO a es OIE RE OGIaR Oa) Ru

EGO ee ees RE Ds CNS Le Laat Pe oes CU ne Whieersar ee Oe Ne OU ORES PO Sa HUGE a OO tai ponies Penen Eee eeUa oona Ra — ee neuo ne OSS RR Roce eson OS cp See 5 Oe aOe Ni Ce UR a oo OO EOone eepene: at rene taeee UE — es| aNASER pee ;ome Ces Co Oe oeesaahm oeLeee a : OCP S SD ES eee mee ar nan EM nee OREN a ee Reid Se ones cae aie FT aN OGRE A ac! ECA SFG I a LON Na EN CS a

ARC ee Ee SIE hie RREolSent ntiaugtin PRR SR OHE BESDANES ee SEAN UN RE Te RSS a Poulsen ANfhgeics Oiaey ieee (e Gane i ay Anan een Oe ENS EAN SHOR MINOT Ate RUGS i Haas UaCUO 2 OyGe ea SUN esate puget Ses eeRet BEBE tet PS eS EEnNON OSH a he Aes Deen, | Re) eeASTON A CARR Mesa Si qeutiaa ree ftUCN, Se eeeae MELD Nae alte plane tase BY acyON ESTs SR es ee eae aRome mncies ariaeee RAslats A OO GEN ieaesiseon SeeaR Pa one ORIoeeee oi Saad GATEFEAL SOAS OC UE tia ON ANE CS anyI Rea ae Tea SNE MSU Gt an ett aNtd iREA ee pomp: Bye tts ee Seu EGE ee eesPeSUSU per ee ee Ae cone USA NaN gaERIN oereeu A Sinaet ere SaHR et ee ON ENO) SOCOM CIS ING DURRER cr SEDAS SESS eats RRs eaten Scan at Ee ie Dae eA aeaN an SA RSE es Ny AE ISSEOe oo eee eeanes eeeBea ae etaitSEP SE “: ge Pee eeeSEES ee SION Oe sere iseVans Up Sts iseperce epi: Se HOR yO OREO TO ik PR iLEO Ho VSO RS HOO A SE eePE SGU SO OO Naa a, EEG tee ECA ee nage at . Bee fog Ba ae OER cere aAa8 OO Os Ges HS Gy Re nMHeal a Unnein Me Pe NG eeARNT Hunan nat LO aNAAS ONG ENING Ona AERIS UUken MORICe eae SS CRU etc Pace SECIS eeasSeago ennNEaeUSNDyke SLAMS: ee eh ce Heun seeaten ey Ea aa HNC Le RENO Ce oti aneOia an Pn Paes SO as LOS IST 4ityes Rianne edEEsone eee pores ON INNS ONa esSiN a ioh dtcNea Rat esp SS a Meena PAGES Ae AUa ane SCO ans StsGRO II CORN a oaten SSEST ARNE UneORS NOON thang aerate SER Ss ORS : 22Ene ate NES SET feat Sette aces La SOON AN SGN GH SCE ENA ca Fes OU aiseoehi tt panty O ae Ane: SUAS RY else ANA ul eRe eeSNtine ORR] ARAN ANA UNIS SUCH IRTAEER eS HAN AMM URGE ae itiatuaate

LESS Ee Renee ees tyate reMane aee ean JESn ae? cake Ree oan i aSenne co ead eTeos sSiatatotelcntns oeANC teen eeAOLS OO ATRG Ca SOS Se}Le Nea aa AS ONG AN Aa OARS On is eT AOR FUN SERSEECE ae aysSUE PO EER Sita EsEee OCS BROAN EN Lairan ne an ieestee Si!es co ae eaeSONS DAURat EN ORICON asENN ESASeae a AS Le aN GRANT UR SeAL NtANU NOG AA aN ARR al aE 7SES Seteneteie ieSice tatSe LY See See aePON Oe eee oe Gh ON Vii Mees LU Nee FOSS NO DH AV SHON SAU AESUy ey,NE [ESE “Ef eR meme Seen Se Aleat RANMA DS AD Deiat! Leonean ne OeON SARITA RAT MOaia RINE EEE uA GN NRTA Aae A PS uO EU PSUS hy IRA ASSA CIS Seeecto CPEORES ae gSSNES paar re ein ee PE SANS LEN UR Nay Tee emote CAS ESA eeecrits SNS Neohne ersteneseR Sean) So eas SSSOM RU NA UNI NiaES WER) UN UA NEAR alanis NeHORS aieHas RGN autes

ena MERE SEs Feiiteach EE ES Pe eeSRS aEee gaa ae aS a ee ee,erat UAVS oSaRA aUeas HEN aahaN BN aie DS) Cea SCG eaa ee a...a (SEER SSG ee ee oS as ie ol CO ee ee iSaSe oo EALEB ESO ketSense ate SEO AIG oo me peey ee | LOMO Sess AEH PSL UR SN |. AEN RKoe ee% eeGs ey eeesEES Oa ee aeee ee es OS es oe -CaN oe oy oe ae oe Gr ae aTae Re ee aR eeroe: aeSoar Coenen oeesSoe Sas Sos nee ee VN icess NN OE aoo Pe) sk aee OeSe eG COS TN en) perc ecenenen eo SUS SS f ESE Sa SESS eee a BRIGG Ren ASN VeRO N eon ee See a) a — a SERCES SS ES Ces ae SRR SL oe on enna ie Sean ne ol | ee Bees eee ee ee eee fF oS oe oS So oo oe Oe a oo ee a Bee COE SSE EC ena ee eTCOD ntamocney eeas ORT Ae SY Ceeo a eas eee EON Eseee Seeee ee Eee RCE asce omees oaoe ae a=——e Gite Oe OCG SU eanSN ie BeoeOOo ee Roe cunrcn Se =LO ooCNN ooURE, ee ee oe ceI EON Day ..SOaeCOIN Oea aN aPica ee fo CSIR gs SEES eerie Seda Sere wees pny pera SR SENAY Ragone ete Rene) SRR SSO innit EIS ARR peat RS ORE SE Rae Hanan RON BEG: SES) Se RN risa A GSN CONROE Ce ane Ae Ci any Sa Nac SNe Pearl HEA

Seems ee eee ann PERN ventoBean he een iit shah pCa Waser siiaons atePa RESON Ryea Peles De Caos Rae OG OSU ae Rea HERO AARON Fe ena uate SUR ee ne REC SSR SEES ec eaeoaPee esas to ot oe anetee BEees MCE ANE neo SOAs aa pe BUS ean Se SNS SONnea ale OS Se UNI Lee NG a Urea CUE SROINCAS SOREN LO ag) ER OnSPAN IR Ie ER EKGBee Sa RPA ele Ice satin Clg

Ceeeee -— es ae oeee ee — . eeoo oooe oe ae: a eenee oe oo ea |.a fn i a._ee|.

Be ets SOUP ER Ae Res SO ee a Sane I SE eNO OR SOS Se seer ae eee indoor BT eu N RO, Out) AS eea ie aN HSA PU Na ay LOAN ae ee es OO Ge Ati BOSS

SRE SHS FS poate: SESei Gnannua Res ehOOS ESRShe Ee as ieee EE SRS Renee re aieens eoee yeh SL eo SOIC se UMN Sa TAR SOREN AARON AG UG ae its AN ENN SNaha Ney PoaHa Me EE OEY SosDec oes EBE a ee IDa Ueber PLN aesMAD Reena ECAcee sOeas tiicena Sees. ea Vaee LCs ENE RE AN Lon teal RoI aay Haan alae! Kenna LES DS NS aSG OE ie! eee ee anette as ie Ree en eee Mane te Ee 3 “SES ENE Cae IR pe SES ROLE, Oe anasie Nets a oe HOSE ER NIN se a Ny eae SOR SENN: CAI SEGRE: GUY TERR ue Ea SEO PROC nD SCOOT CE REN Aas OED aH SG Aus Me

PRISE SE EESee tea ea SO Ee SES EECCAS SS fee aen nanmacee ee Maced aa ees os FASO USES UNG OS aun uae a CyLa ve ROE Coa cee Od eee EO : ae SaOa pee NR aePoeatece Beara) ee AT ISIN al seen INCOSE GS CY PGT NARA eeABOU: LOG aeRateat eeree eae POs OOS EsSAL SoS PSO oeininerines So Manor aco ec eaNa Cearate ue ONS sedate SSE EAS EUeeeSat LN: OS DaaSOU RCOO SONS ali NE) .HOMO eee na ee ares Ra OS ae Sela serie Svante ae oreo eT se RR mee Cy ne c| aeeiain atiea Ss Gs SUR Srila 2SEO Re SUA Ee Ce Nanas ERO SO eon non Se aMUON aCaen ee nln aEN LO OMe eats, RAN SSO SD neon SSUES SosPSO Saas SERA EEGcn SsPOOR SNe Aen KS OE: Reema |aig. RM iD COE ane Sen GN Re aa a ONT CO OSSIAN EEN aarp SO ee nses OO Agee Pe SED cee osSO FS RRs, Coens keSy OE Se seeNORMA Senet Cente PS oi See Sia es a SD UO aN ae Heats EO ah SU OAR OT EUG SO Pu AO ora ne OGEnh teeny GO UR CaaS Re SN Ceo aeaaoIS Use SE OMe aaa onset LU Nt) Ue OG aER ceNUR LO PE OD LR GG Po Soe as Re on OS go Le MeL caeseN eee eee ee nN Na ei OO ay an Loess BOO OER SEN: che as Ge Vast ats: ct oy Pat ANS eas ee ies ae eas eeiycay erst gee sees SD VAY eRe I RE teat Say Ry Ce es TIMER Pie oo ... Ropes el See ee Sonne ee es ee erie oo oo neeSon arene RaneeesSOUR ON SN Se ne oeSO oeaFE EIROeSIA ee a EN ROE ie Ree CO aes Pa: eeeSaa ers ees, ee eae eect hace a AGG eG MUR y TaOUR ANNsaAMR ANaaiTUNE Res ON,4PACA ATOieenalEO ieee cnan he SEES OS eee ioeee se SOE Oa eae Ue ae Bona reas Sane SNES ad Dee ay een eS he ratie rae oneness AGN sh CNS J NR a POUR aaa UB RNCRH an PARR Se SIN fu a plete Seen See oe ee ee oe Ce eee SO AC ON: ee US San Rea) Sa a ay es A a ee eee Seo A OS, PEO OS ae epee oe De saebee Pe RO ras (NS ie ea sean SR hh De ce SU tee Ont Dena SSE PN Sena ONO EN aS: AULA NN AOE test SR AMT io Pole SN isucweteh pes oe DOS oroe SSCS Sons co eeOGON NS ma POLO re eae een oo area Bees SO Ueweet CO Es GE Pan ee eee LS Co aca sets ae He! ON Cece Se oN eatery ane OOS orRRs ee a aaenay Se OSS Noses OSSOON reas Bases ESoie AGH SURE Ne ARUN aAEN! ShaeSN A BN SOHN ais ta Co pcos Eee 8eeeCEE oan ee SOS PN ee aocen CG ats le eN Se SOR AUR sis Sa SRR La, ee ELSSO ee He NGOS eaOR eyNe ieee Os: Pa VSI 2aSet Sains oer RN ea Nein eee naan SNSTE oe DOOSe SENN OePGS GON at ES Ta EN at NONE Hanes ae USA Ota AON oro ca Eee tens oe tee Os EE Soh ee Sen uRe ere OSEAN EoD SSN ran Fs ie are of Oe nee Berg Sy Ne: EAU tan Wek NERO TG aah Ta RUS NORGE Seana La ES a Nesey aN AG Se eit ial PAA! saan CR OSS UE SS OCCA Roe Pearce SS ten RO es RUD PLES IR SONS SESRW NN asc Ny, Aen MERE in Piece Pape OMI ESS) Vio RI RO uae LOVE ANTE) He ane ee Raha SN eam oun Pe GREE Dae NU eaU ANN AO Aisa ANN

[SEO SILA SK SL Oana Peat SPOS PASEe, CIE Se SURES OO OS ONS bre ateltett Panne Besror gat Reece ack ioe ins yneene aa srat Ane A OO NG IRE Sa AUR ARRON N OEE DA) SN OME) Ns SN eG AU UC aa OO Na IIS Sig PSN NA Se Aine

ean Scan oF pear oo Oa aey SUSIE? SO Sa RSS RU eens PRC eeaee|Ba Lan Sr SO a Ra DUE: eeAH ee.iaaSG cn Maa ieAy, ies Co anise Dee at CORSO anSn ES es en Seana ae,INCH en. ORE Coe SOON Ocean PANES OS NS aa eeoie Bye ae ehOG CE EIA 2Cea te!ST ea en) AEC RU Desat una |eee een:eS ROSS CO asSOR ehNS eteoe SeeS oO SUR erates ene Sea Neen at on IN Rat PaO aen AN Nee NS OCC ae Sr Binrena erate mene ee Ne, ee Seats wee ateSOs: RON nen Cae cent Caen ie toe es na APRS San OT LAE TOG esa) oo ee Boe ee eeBiBSS — So ee coe beens eee yi Onis, SAE Mina SSN Re ee ieade isaeea SNe esfo co aaa Coan SO Nee eee ee OREN ANE neNUNN Rea Eine eemton ncoe OAT ee ON ca SOO USE SLOy EG, EUAC eu na SIN CisING ee I eea evan NR SR OSHC

Gen | Aart ieani ZSROS ee OS OEMS, A)ace OO OR Ea. Oe Oe Geta ote eae! ht OS ON Seas Ee hOs8onsUS ieReooan Le iaNoeSe Cs a... Se Nie: ee poe: acea ee ee iS eaSeOe SAROSS SoA aN Se Pics teeneSON aOe AOE IIE ah I NeSG a, TMH ae a Nae iy ae Lee:oecraS eines

Base Ga Stina Be a Pere ee oi Rae NIN MGR OL NEW te — SR NEG ene OSEAN SS, ignites Sea ay A Gy On A CSN De te Sie CNS ea UNA a EO aS Gaon a ESN a ah ny famines Ae IHC eGR 0UA a Beate: a sass RAC ere car FS eI ct ranean Nigh REC NSS OI ty ewe SU oa MUON an CRG ARERR Og RARE eHUARG Aealasentae Bare ieee he tneMCN Be RRS Re Been OP BePie te neetene SS eS eee SSS Cr Ce ORC ee ay Se aetna CETR SEER et SRR CeesEAS Aaa SE SEAN DESIG Naaona ORG! HO pan Nee eeNececeat ata Aareae atoDR nna SRO Oebee OhOMNI eas eteSEGRE RO a SES Mae at

eie? Ganache) ute PANN oaireat Poe Recon neRROD ee pee Rea 8 eeLENSE Paatnee ones Pas RE RCN Re DO Setaic 2 SI POCO RT eGoa OG. aeON ASV eG NM ee es bia oe CAD SUae ROOa RCNA Di RN Meaney (EONS ee esPetre oe Rs raora Cees ones oe Sas Eee on SATS ta Un SOT SNORE TA ANS CO sa Sn Oe :SRN oe Mens NE nSee CORON COS Oo aSac Oe SR CR AOE AD Pr HAAR pene Sa ein IO Ie Car ee ne CGR arts eel eS ant RRMU SNe SOR See eeeSee Seat aa ale ep COR teea FS tt SN URN Bpetee SANE OSS PaoVS att OSB Sete ee) Yes Se RRR ASSN ONC MCU: USPS SOMO RRL a i) nee eh SUNG ehTOM Pea oc eRe Vote Ree ABS isan SG RN EN RSI eo Daas Bn LitreeeSAD tesSnare oleSee bie! OOO oe MONA Secon US Ske RATS peor oei)IO aaa Naess ESHER UNO ORIEN. SE Ane i Sua RAR OH PaO itTe Bi SaEee ASEAN CeO Coyne ean i iat GI iagnasla geet POO EeCoan. SOCOG ROR ee cae SoS Bate PRAretina NEN EN RUPeae Re BSD So ReEge eeits iiss ESR CA? SG OTe ENR Oa FGM AN OCR citiNie aa Haale isOe ORR Reati! RRMA Rn SR aese teste Peels SOEME CM SOAs CU Ne HED mee roti aee ee Re OEM Schnee tal ara NOC area ttn Ren cee OO ene eae eeenclose SOS SH Garena PraiaROO, 6 SU ANG CENT ASAD Rue ST AGae, are OMe FANCONISay ay CUE UNG aN a TSAO ea)ane abs PaHaat matrat iSoenea atin ee ey 3S pee a oSSAA Shore estes 0)ORSON So coRRC ee eke ee ae SO eyenORCHTease MOIR aeOIE esGesiICUS Heone ahs EAN pee AsO oar US Sa at aie eeHeres ee SOS Soe ooneo Nt LoD ae eee Oey teUacare Aan ey GOREN Pee suas Pe TON asNe SG ete a eee ee ae ee Chas oeeeata ASS: eta Ses Ae BONN ESA oly Ci aaeae i arasnnaae we Sane oun ici veiSeo nyhae LO Neeee a PANO NH) RO EUSCy Oar EAAHERN HeeTG Se ENON Saag eeNn SHU Uidaee COE etNas SecS one Mateus aotatahe as nee ROcaiees eeBe Oe ed USCS SRR HOGUGNS Pasir. Peas Penns Tee reeSe NR LOR aSERRA cee Aeme AMA NMR Nesengcan bts CO SO SEEN Fear tiain SE Nat Paucar Le ered rete re arEe he nae Uo eee rom ee ies san edREM eG alae aEEaLC En FS ACA aa Econ one SO SS POG heaSeBe SU Gna ePee cece eG ORS Sheree es onan eK OeeitLEE FOG ale naNe) SNA Gh EONS Ae tO Lis aaie Ma) GE: LEN CON Hy ae Bee Scere, Ee oo eNO NS aes itOSoo) SS ee Fie oir LOSS SSN: ee es A ty ceaa aru ON OI Bae oe as sissies Seen erence eee ee IN Ena aaeOS ieee aNes oe Sere os Sea an CC uaa at Lo Nahe Gea Soy a.CaA— AOS ON TORS eee ue es re enero sthits aeee at eee - oe vores aeBeenatse eee tea Ces Oa OA nea, ne AAn esc UO ea ah neers RO ee OS RSS ats Os OSG ei ate es Se ORNS OE oo A eaee SS eva aiia: Tees BBR es Aone oer Seertnene Rect ncnnaet secures hema eeatts Bees RCRA SR eae nae TNS onal aS Oy OoCoa oa BeeCrete ROOM IO: eease a OR irae ES eRa EES URE SN as Ge FERS NANOM ASH SEOe Ns ING a es Ay Rua Sakata Loeod Nie pee uatela! Ssste Pann BO Sea i Unc cnt eSeEe Ron Saat tan ARe eeRee Gea eeia aOe ae Se Noa Oe eee Day ea

Se isos SO e Ne Sea eeENene: oe SiN tee res Seu Tice SO RO aityOEY arsMESS OU AMER ae ESARON aA! Lee De aleCO eMAACE Gi Fe aNPS Seen ee am ali | ROUGE Neenk ciaee as) A PSR ee ate Ceesag SORTER noseon sie are Stee a IOSN MN Nc CT tr. sate PRESSe OSGeo Resin Re eae) tet Ee CSSA ane hte PORES Spay. EN SAE SRO EN RMUNO SASMOMs ON ie eeeatee aa ese A SPS aN, POs Let MiG

ie oan SNL SN ae oe CORSO SENS Beer trea east Sit SO SOO ees SO ieee ee EO SS ee SERIO SIN Cte oS SU an iM SG a _ PEGE NM SG ee a oie Se

a ae ate ose Seeman sics eeSOOT BRN NOE es,ten eta COG penne cmon ene be BA RU RARE PE ee es FOE RE ERO ANG a SU Peon NaaGC neenn nyeNT Oe SC nie ae Tees Pecan semis Rees ia ee UN LGR oe eS OSS aeenaee ROS ee Ane Sa Ra a.a ae! eS oN EO eaNg oo LON retaatanyty en PRE oe eer natsCRO eee Coes MINHA SOEs er ae nme stat eeSeca ences SEDO eens? ae Ser ne aes Ast oo ae iAS OO Ane font itt EE Pee OOO Se Co ena Soh eeataa et Sa io ane ROR SSRs oo -NON Hanes aLe us oo Sas ascene BRON en. BOs ee SURO enero aI aSON Poeun Be Sei ee ee icone Ses POMC EN ON SONG LOCOS oe ai ene Kp eas pate eeeCSR SOLE OS NU ate FAS COANE Pees Sap aSumesS DONE esi Sa eee een etn eRe .oie tt aN Gea aTN Binet Sealers a Seiten Saat Saar Kee es ORE Re ResNeen ERAA SnSE Rn nie SeSS i ee SieSUN aeecersto tasey ores Niener GANG re.eae Reponte eaenna (ESSs RAE BiPenne ANE eses: ECDSA MAAR uae iene Ses aE MG Me PORNO resin ONT SNM otis ee antiacet ean ISty Ss hee ARS BEES Sees Ber eatery Pea atEASES MEN kes, Aten Sere Ueno enna eae aN, SG she NO aha MMos LOU NAA ROIS: Peale aTUN Oe rhe Os OS SEE SES Se aes ea hace ee POCO Sea ee aie CO ee oa OR ae Ne SCs aeat Gy) EOsh aRHet ONC eeeeueSSee ecu eaeLeesan Ceogeaeannie Se SNe rar ancounetd Seen ace Hasan Sea aan OS ine RCS Nene PSM eneraah PsPOR MASTS NOSEM Tae AAA, Se OAR aah HAG Or Epona Paes POSS AN TORN PaEe MUNG ANA TR a as el Be SMU ih Otic ON eaSennett Se ANE tet ERE Ca OevSe SOS AIIM Neca enna spect Rann ena FeSeth CIO Pei Ny UTA HEN Uaaaaeaneaetets Gefee ae ANC eS ORSON War ACHAT ALOMAR rNOe 2Satine ey eee TA et ett oS ier So ete ee Bee rcs suet SOAS ses Caan eee PSP MS rate ee eG CaS ee ey Lael COG PaO ie as UE Es aes TGR ees Breen ieeae BENE EE IO IMEC NOTE Ey pane ereAEE uate Oe oeRO ter Pn Nalini eas eae IS eae eo EONS ates A Me ea ASEH SaON MENU SrA Saco Sea UCR CGR Hin NER aieSGI Mt WL Aa RENde aCa INI Sealant ae i it eae Re nah si EE ES OAR ata Na OGRE A OSE caesiee 2) aon aamnacersnnn: ese Oe es NCS ara DN a! a. ae SE LoS api HA ace SOR secaine oeNia aeCORA Fact es le aCe oes eeeeae EES ee Se tae eeSRST ae ii Soho Secret SCORING RUN RNC CO an aaea Cn eas Ge OE eM eySCH ty i SR oe Sy ithe SAENGER ACI anna eras aioe Sasa OSAMA A PONG SR et SRN SAN reer reels et eaanes aPEAS ER ON i SNA Nae aay Os OG Beat ACSA DoS alah OeHens ea i Pa Oe EGON Baranch baer NERS Soe Sie Se PRG ote EEOOM Dance oeSterne een, aeWena SCAN Besa Eee ONCE etree sioner tenOES NanS HH ee aeOE TSAR NS AIne GS PON ARC NNN alent Ao eaMany ohED PaaS aN ay ticeausts aS SASHA PRONG SATAN a te eave NINES LEER SNES AeLe, Danae UeSEN, vs vce SEU Seseas Sey DEC FO eeOE yea eon EI Ue ete Rae ot RENON Kes | LAA canes See INE ONG Bee eS SOM SHON RS aeengine AAAS OUR ataSSM AU aah eS Arelt ae iat Cae ser saNOR oe- LESSORS eens Geer ees See, aA LOSER APO SOS SN OE PENS OSS Seats SO iE SEG oe Ta Paes Aiea srEM, et sie ar f secant eoeomerngnaaiesyamente NE Beans asSoe LOSSOE PoeSURG Saletan OSAeA WAS ron aR eana eaecnet sence ee PEO eS EE CON a DOE Ee ON, PY sc uasiAS eas Gs CURES ESO ACS Waa iN Sah ORNs EVE Tig iA ESN Dana tt Me ectaN iS Popepnentre cae eeMORON Sea i SRG NN PUES emcanes eeeyNE SNe CEPAG SORE Nati OM Oe UtOe ane in at LSA OO ReONO ecient en SEED RUBEN PINE tasEE Aan AAR NES Ate EEG OU SMe aS Bathe Bierce ists nant Co date ei ERS OES se Colne ON se EEN ane .TANS el Sh LGC Ah iN GER et elias tenes anib naar SE Deena. aRepent ee NNO Sue Boor ce Rag oni ete oo Cran . PERN Stay oe NB ea. Ha See eeeene Ate Eese a omar tcs Pee ayeORDO ySata eke Bias aie SattaRes Mahahite Se ENN Soc ee oe Poeona: ESE NR GIRS ess SOE UAT HUN SAR OTH eaeee AN CHORE eM apt ee A eat Mee RE EMG Oh Asin Ream ratEn ie Tone PRs nosNOG SO On ee eos OREO oe vn SACS eariah SeANE ee GO eosRetae HeLa SR co PAG NER SH Nise aDERE aay CeANH a CUA Lena RH iGreca ethvee ana eac ieae! SeBORE. Soca Sioa NORCO oerome oe one See enters eae ass aean =eeetse

SS On Hace Peenna easp ae ooBint Re GES as scolete owas —— oe ES ee pee ALien iy en..an aes Co Be Ro See ae stat oealan s ones =—aie |. a... .. ae oe. ayie Os seen es es tone eee SINS eeseen a alas Aaa oePACE ee.PN nel rea Tseng pei RO Ne Ceara Pe AS vane esoeNaN eeeSSCS NCO MaRS GIR aNasione! ESS |. REN eG NtOD naSesase ea SeSaoanean rea ene Hesham on anit cae) ee eeatat SENSE ees ee Peay Aet HesOOGe eens Pn SR, oeHage DCEMONE GAG a SIN ieeeicsCET ee PeTasense POUAaaveoiingse cian SE earee BODa mostaren BN Oeranulas SAR Ss BI Seta iterne a Sora assay schite ae eecansateal) TSN OS Poe BS het Rance a etanntiees ashes ch toca Rt Poel aiitacs HONEST Cee CSR No hyeens COENEN ca} Nero fy see Namrata ORO: tetLee tee ee AaaeOe POS Rint EsSOG CO ase SRA a ORIN OLER sas aSan Neenahi eon se geeuite ous ona sete oie aS ren prance OR ees nS ee RRs ca Sea oee ean Cee nee or ker sao Seid sn thant aloneOE: eo) Rah oa. isis AO Rania ain ee Co aes Vena geuNeeliee OO a sana.

a sere ee co Crna ee OR sh eee enone OK ee ees eS - oe a ee SAME PO ey GaN PE OA eastern AO ON ene one OC ee I iSONS Bee ee ee aasian SEGtore EUN ORGS aS ES PaceaEne ete a Oe Ne SUA BN Se cuir A Soho Cues RIO DacaRnR SOR nai NMR os. aeeeRone te eC SI Rresos ios NO ee ne Thee Maenoe isisipenasnnr Cope garmet aeaeNO a ORCC ENNE Haass tetasARNG See tenseach Re) cyannaatenens PU ots eS aah ee

eeeaites aeR OR Nate RGN Ti Cote Tain caOOS peat auiehes Seee OURS Na on SEC CONGR eo eae eae mec Uy GGoe CHEE abe Ei:Ln SLNY a ava Hest ae theCatia arateiets ness i ae Waa Reo i eta ition sos Ge seper Sey eee ose Cone aesSCE aticy on Beas ASU ss eens asEnon Cores ENED ece ONY sade Ba DASE eyAa ISR TASS aaaPaes ABP NaN Gh .AOS 5 Wet Renee SOMERN estat! ee Sac erae ee PEO Proce ekSano BS OO:Se ey OC PLS dine a Set SUE aaaes eras aHN aTata Le ipees PV aitee NOUN, Seon Ee InaRR eeaR Coens osAMER ene oSeine een arcts OO IsaeaNEN SO aresaaesRCEaE BES oy seats NEA TO Sa Set in Fc ONES Stay taseR SyRico ve Ss CR aD SAGayMSR Sass ates eee Hoe Renee oerede Meters Ne ee SIAR PAU ail een apan eee Tooele AMM Sais eeee BelSiebu a Otten ne eons iBo Oatoa tatena BES oXeau eae aN ies a TA Senna Sree EN Reape areoe Sat Nee ae ESS ine ans Aa ENCES ey ME Ot paeak ARRoe NNO Saati seteteat POO GeeCel ESSN AMoench Leon venia ee eoeoSe eas Sanaa urN eeSeen oeetenestateS atone I ieee Coe SO NOS cca COs Bren: ENS ea! Races La CRE aSNe aauRetaney eae asBante wn ae Heer Reine ae ealReeder POI as Rie cee atetas SOR ee iSa Rey tae ani OO ons oe Con soa ane GNA Ale Gade Aan cg ieee ong AAI ee aH he AAITR rath RRO nPRS ios Unclear tu) aaa eee nae Pe aes SEI AEC PONS Re aeeeene tats PONS, aC eae OND Se carte aa i oeaeRo NEI va salieri MRee sal ee Leet ie TRS aon SeSMe OE Wes SON Mase eens ERC MO Sain LUNE oreo a Nes cnict aN Se eS NN eric: ATC OMEIGT MONTE CSISA LOR Vata Nee cise) aE Me es.meTe ane ie Scans ABATE egies natane Davie eaaig Payne Sto ee Haaren eecnreircaints et EN zal ee NsWore Cre Caen poce, GRR SiGanc eh FAR aSSEO Reeh eA mesa ARENA ean (GUS a aval eae FSA IN any STC aS ARUN NeLOT Ae teie ey HSH RRNA SONA Bcc Daisey Na rena MgBRE ERE ten HE aa ten papeNe ese ES Orato: ROUSE Rr seme eons) feCano SONS geHee denen PesARTE Sent RONG Eaeee ae ae Bans DN UAH NU a ie See AID Naame eiaOT CSR TS aiSe Re catea Benen Pee CO ane tela OEE emer oe tt Leet ecto Po een Sat Seaman San eteie inocu COE TAG LE ANG a evs SE NRA) lies Ee AD Grae RET Sea eS) GE iene Rea Ie Uo ics ee oe es SME NES Se See oe dealretnee) PAR as etic ee ag se Be in SHA GIES AOR Ss NES Rac aa Nea Dicey Ne ne Le Gait Tessa NRE ing SIGE aie Seg neeg BRE A alReo ee eeee Aeears eee ee Nige Se oie Gti a ie PNG a oo SO oe GN iN aseoe EnnisORs a Stet AerBaa HNCEleGo OU cS Sas ee Ree Sieeenee ue aeSeno FS Scag CePoa ttoae ae Hae el Vea a a Ane HUaan SNE oe Rate

Of as Sesaehea sia is aentia Ci ena ye ae eses .ae SO Naas aGee ee aac eIee aae GH ..OC oo boat RNS eesCe ayeeEN aeePease Cae cae aR Oe ee aeiAeA aSEE . DO ae eee Os ey a. OAR as..seae ee oe Se ee |Oe ae Lh . lsSO ene Sauna Onte Renton, ean eG ee ensFA eeOO AO aeak ae es oe ee OMI oa aH Se LEa... A,ees SOPo Me Se RRa... ayTe Hay asSal - Nas . oe%en a) aTD ae ess Raeeears SOG aOR CA SNRCs BGRAES EN Gena! OECTA eTGe eterCOCKE SUS anna CMe Pe aati ee ‘ OS FNSENS SA ahy GEOR Poe IHID HOS She AGG aR, SR Nt GN ICR St F é.aaiirSie. ijae?sigs ‘:ieon or ###§3&©z©€~§D ns Co ae ee fae AE, PAS ROCHA naa Seenees SIG aat) as Redes Uae tr SO eeeh aoe ee Os ee er i:.aie iBg or eae lk me 4NEE LA aRES any ee aOa. oe eae LE Fae tai EO 0. cal ar.4USNR A/a‘¢2a‘i USSD esTHOs Ce Sy MN Oia Oy nar nah VoL :CANS ro ae :si2——es—se NRG ea ese: sayeth siya. os oe ann™ .Sea, aha E OL SOUR ae Oe iEe OE asON ia — PATRAS Rest ai sf ‘5i jeeyliMT ».jNN iSDs oo Oe es ey OMA _Z : SACRA SOUSA ISIN LO Sa aRLM CU aoor LN ae aS MES Pale essealy oa BSS OE Ss CEM GN COG Oo iSaWER SURG ill:ia*lt,gi ve ait RS MeunE® SOTA ae Ie SO aai se AN Ge aan Senet ae 5‘aie ee ee ,ai wy AOI ais cee Ga fee Hie et NaGteiaets hott tPtre eae al ' a . il ae Chae i j i mae Oa ane Sena ae Jae alk a ollie Pee ch gi sis dibs i ii ay eS Wee os IF4g6Fa /qsi0atiit Cally eae ralili,°ia G i ' bi! a Oo ree | vy. Sos oo alae He yj ‘bell ye a ; cr ERRNO Neate Lie ae iae 4|Dy ON iy. ses ” Pf Mi i ei, Ga lh yin cai AS RET i mE i a,ee od a ay ic euGp iendadiad Of :jAve. Q fr# M aee tsar nes isi ey Nscae SNws WMO Sano 2S Ca GON eee No Seca ee meas ire GiHON Hainaut ooDyers ptyOs ey HENS EONE NN OM Oi a Ma aCa CC Moa: Oe ae oe ena Oe ee Sse stele ae Rsnes ane) coated pera uel: a seals AC CSO ce He NG LS easeA AaaaGAH ESHatta any Ant? EG aN SU Os eGery Ce: isEaPte aaie Moi: ane a na ae PARE Ee heh ee UsePSA esas Le A NDlbenenenaett Win tent voNtsamaud IGS ee UHMSERS CG eon ee onus Va ees oe sew RED UU ance Reseed oh EM ty ENON ean Sei Re OR IR EU aa aeeeae DRO isin SN ahs Mia PLEATED aNFIN Ray Se be SOU NG areNa GH nN Naha pameeHt In abe

q iw * EAN a = ge ne Se TAN =.

ae Sunn hare nS oer ate| Here aetna AIS outea Cea tet oo ee ESO Za ARE Seer A Nr aa mo Saat SN ey ai tes SUNS CO AN SR, DANN steal ae Ni aa DUN inn AES eas PONG a AAAS An vaneie Gata Ponta

MORNE OM OS SRTD asia siaPeaks Pon est ORS oe Se selSOU ay aNatl LOR BO IN Ra One MN One OA ADSM De nsec aseIna PNA.aRE OANA PON Tce nage ieee pencatitans als DeRHR aNea lati Pee ea eeeantey ana SNMine Cadana FONG SMaSE LN eR Wee ate oednNE at ic ate ee anor EE OE sean SSNs ee Se uae eyote CaiiisRite UN) ... tia ataOe tGe Ey SHON Oe asRt ON Ce send eeONG te a Sue en poleGe eae es, Aina a Se eaaaay PASS (eR, ate oe enaseae Hea nS aLOO —Lae Foe Se Peat SySei ana a

“ ee ei are ae

.x: Oe . ihealee icicle oe wo at pee &‘ Oe hs . “Sil. ai LS estab a aaa lama es . . Le , “ 35 .; :ee Ee oe See eee . a . : . : : ce : / : Fr ae ee Pe ee ee re ee ues eee seals . : ;: Benya: ee a gs Pee a Re ee Ps ene ne ee ee we ghee ete at ‘ : a . : ae Me ee ee a ae) _. PO UN nc ee i Sassi aso eth iid es ai ; : es - oo oe — ee ees ee eo Ce aS RS =. , — oe SL espiensie OtS GSAanaes Secs Ceeyene eee eee eaeGBC CE ORE Ee aeOrPS .LEBER BE ONESSRS eeeee EON RAR Lee Oe. tae ee Nee neaee se A beloa a ftad ‘ : abi .:

ai oe : : 7 . : . : :

Fe — a. ee le” es a —a ooaee os 3 . ;a -—........ . ceosSe— AIRTM ai 88scNae nceee Is nee esl Ona dateRON So ee Ns Heres aay eeeC ee ee eeeiers Os adT eeEEE: ES SEee as ees SN CMU IR Se cena ahang earings TE Beoe osaE Coe ee eer ouiheaters SRC Cie osalae NAN tay Hee 2S ae ia i a:

: Po eeeeeSo aneoneCee eeeeeee TO esLeeeeSSonRONEN SRE ay oeee2ocRes eseeoo | oh 2ie ee :. Te es ey Seeee eoree ae senah RUE See a . PNanes A ciaDeena emer onert oo ee Oe aeLE BAO A ee ene Re ee SON ee eee eeSa eeaeSan: EtaORR HO ee ON Sans CS oe aRee eerites Dees ORR os Ngee Se ae ee SE ee EE oy Beis EO OneLl akeaeS Saat

eeaRe NS OS OS Cs eeaeoeees a RE OG Ce Ne aea Wo ee OEE as PS aIlls BON Re Cee eee IOREe aeaafee es eeSe eee. :. : 2ee ia es eeIESee. een os — — ee —FrCSrs—sw esee : oeaes aOe haere oe eeSEEBSS NO Be aeee ey ae— GES TIS eins) fe ea eee OOPe Oe CSG OSS ee eto) A SSRN ae Uc nasa eae ONOe DOS NN oe OO EIGN EOS SIS NAG tee ocean Oa i ee Oe FE ee eSrename ee are HOT DD. BU En eee Bae sain neaseem aeeer OUR ae a en eoes eeen RCo ea EIEIO SR Ws icAER Eoi eee Sear cn aON eaAN aaSak SONS IEHa Ve Me OS ORG ine aeDee BeeIC iOS Gees Sacen eeeNON RRS SS NOR NS Boye Suse oman MER Ue NAG Bee hr oe Rea ea tea a Se ORO rece EAA Atenia) SERN: Pea atRM Maiti ies es SicSACI Foy ane tno aEEO Ge SAR Sear ronnie sae ESS eens SAR eGR teSAAT StkWon cee Baal Jeena Re RN es Mos nea ater FeO ENG © Bi ‘ SMeae eyCAIRO RRRcrn ai Ree ve See ee oT Bt PE Me SU Gee Seats INSI SON Save at Fe Re eetoes ONC eres eh eSOR cee es a aa MCL HigOOM) eetaDE RUE ns cama BRASS aaa Geass atapeprer ARTNES TG URNA Beare GSS CePee OME aes Sue eRTENORS ne einen NC Pe Si OTE USER oeEO Ni i Rot POO SieMTN eneetCSRS cece an aeDah eeRR anCR a) Ou LOteaUSS STS cao Ua SURI Cerna ns UGC ee ete A oerenenate thet BG eae RGR soso Se ereeSC SS ORES Se heCOS Sateen Rey) OUTS Mater eames Odea Peter tiaeNICS iyesEAH OO acta NG SING satel Tye

ee CSO SNadBOO SE en ce SC Se oe en a aoe aeSA eon BU ISN 2 LEE CCM AO iAOON ScanUN Re CN SNPe Ae | es AOBS eSoe oe Be mec Fe teSe RNa Ms 8s eC Ore OLS re ea TAM INBae ARMS IRN uni iiv ma tga BOIS, Sua See sree Sh RRSaaes eGWEN a Enna Oe aoS Soe aR SeSe Ba ce IS tee Pecan aeraee Re ceLO estent Raster Oe ee ROS at EE BSSC CONSONANTS anaes ORge 1S aea reece nNSoe IS oN : ee es; :ESI HS cok ee NORMS NE eae PS ED ORS MORN aia ES So aeeeOC eat NOs eee aces sa eee ete oe lea ee re cane ie Oe eeaaa ee en See Bese Ce: an CO aRs FeSERRE ORCS ISR oFCO ee Ue, os ORNS aeSRN CrnetMe CO ee ee oe!Bees coon ee eaEras EEO ARSC aeraDee Se ay A TaN eaROS Ee NN cone Be Ses ol aa)es agaee SS Re ee i aa . SO NE ee Oa eee eon aeBeer ee COR CIES MR Manes De OU STIR RGRS CHAE Ca aan oa es a te OL Rs ih oe

EN Se eeee ee| oF ccReee SS ooONee oeREOeeIN ee 8 INSeCNee Bi oe ees Seas eea a ae ee ceae FN ee ieee See TC SE Se Ste OSGa Seen ec SAN a

ON I ee er a OEE. :

Re ates Ee eee ee cn ane a Be I Se aeens EAN Sacra Rare anotwenctete een ee eee tes esac: Grape SS iis ee es OO UES Uae tan PHD Ge Sioa eee on CRO ei) Men Sr A Ried

Se OS ee Pi Aes. OR ON er uence Se ee ee Geeoach aa Oe eee BAS enn POR IC BRON M SU Sor SANZ Se cinaeey SU RUB eee De Aaa ee sa a an en Ns ee

CNG PR an (0AUN SC fg Mca aneEES enone Conant LEGABE OROLSU Se ee Se Ue SOO A CON. MIN OC AS sr SINE noe EOMit he2Coy oaeen RePORCH out TUE aa ne LOO featsSAR Stineeane OS an eae Lea ae CCAM app e | ee PO ACES OMA nS FS OSES ene OS Ropes PREG TREanny PACERS POON Maan EI R OM ee ce eekCMe Sela SSO SRO Beare siepatie pra nele aN ORE CECI Lae aNINO UN RA SC OR Gre lena BeaMO ey, ee eeSPU LES OeNRIs sei SINE RON Sen RR ean ee nanan OSS ORORES PESO Pee seas eos INae RPR aia Pa ee GAS SEaaa SERS REP Ctatee eeoaeaRROR NR UR SSP ceee ZSriion SU Ueno eae Selene CeRe SNE AN 8 Ce SN te Se ite Nie SUNS erat VN eGR CSS SS a IO Sena deacaree sae se Peete Raia SO aen ieeeeaRGN Ce NN, Reome I ee Ser ees ae IRR EAN Naa BgBEEeinbee OeDue ‘ Ce SAIN LCA Oa ong eSeenHORI okUI Signe Meee eeEL iiOa SAU anaes: UUM ahCONE ReTURe A hea aa

;. Be; esVe aoe SSoe . OSSe. Seees-NEOORM oo JLSeeee eS ee ee aia a 8 UR aes eeCoe RS Ms ee Oh aa ee a aen EC8 ON CU oe GeerTO eea eaeao EN ee ROS ee eeOe ae aaN tens ae ame Se MStas Be eeeaeOR ee Se -..a ais es ee a DC ee Oe a TSESEee eeSee aS

hese ONC oon es aaa ree eee ee oe ce OSS ORO US a Se OS eR CORRE aN es Os Se Oe Sa aE Ns NIE Gs ae .

ARS iG CS ae Se ae Wales Ba ON soni OO se Ce RS CRIS OT SLE Perera acs amet 3 os OH RRR Are ea SAPS eer Uy ty Soda ISU EN SS aI IG RS Nae TBE OGG Sea ely SES ie MMAR ese a

RNS aces SeeSeRaa Ene ay ate isaan Cees PE eeoeBore ean | Meee oa SU Ceee I ROL Ga SLi sual ee SSO es eka. a SSSse aes cc AS ODS eset) Ss ORS am ent) cas RUAN ie rin euaeaereoee Na IRE . RN eepeer PeAON AR oe 2S SSO Paenue troEN Cece ne eyCe SO eeGSO NOn ene RAE SNE I St asre MBC GoLiSNe SDR OS rere Tat eee ES Oo Peete RsPERO . LONER Seer Renee ts eA Reeeee eo ete PUN wen iSOR oN Ro Sette Heo) ee Ne Oa pen oRac seas cae)ag Someones SPNOREN Serene cst annie ee NAMEN co ee ee I ae Cee nN eee SIUe eSMONT aR ne Nis Dee AM aIOS OUD hnNeke CU sedan alate ect aesSrCOG eeOt SeeSiac PE eee he OR NR osae Bier caries tateasa ed ene teaDesc onealcrtiareat DerSe ORaes oceo area ee I GR ea aneSeSee eeeCO Fe PURO OR Pe ARE See aeOUR ON AnaUke PRO RIN, Bo aaa Ao Nese aly RADA SURED GCN ene” a ee ee es. ROU SOMO RR eas 3 iG ee RSS Oss deeNANG FOREARM SUS SUee On Shaner OM ae ik PESOS ANON Sa Si ae oan tr a A piod USS aa ace, FEE SE NOON Dae Ne) iS NER RNa |

See Oe ne eesero Is) Oi neaesSAN RG neSRO enSatna ROEOS aeRene eSeTome feARUN eeoeeiDOS DUAN Ee EARS iacoerSone TMA RES ee ati CO nea LSeerNee enFSne 17S 8 Ses aaecig Saar INGO aes SU PSU NER Eons ones RA SOS ISSA NOSRO cee aeieanan TyUitte aa eeDae POO UR FS HERE RS as Ga aaMeet . Fah vee tae RSSn ebee ae eee ean eat ON EU ata MiscoSeRan SeSONI ERO SONS SSCai DIAL Ree ereRUN tare A wees RE SOD a seSRC, IM eeaeeee oe aTSeaeee ASONG ca SaRORRIO ate ReEi SeNC aN aebaean Us oa sia EN es eee Ae ASS SieeaeCOM vate : He on Oe Se eeeLa a COON DMs Reeslian eRree is PO ee Seances eCkeon rth SRE SG SEP te SESS Pas Ash Gea ceeOG SS eee I ORO PS eSeevaae L .

eee aeES ee Ue SEE SMI ee Sao OAs mn cay OA ehaR 8crc os Leieoes Cane CSE Sena tne one Coon CRRAM ee sae CA OER Nay) Se ONE ne Oe ne eS MRS Mea ede coca eo OS thas ic Re oO OSI ON oe fuer omy aGH SBS Ten Han MARIN Sa ieaaeAsien ee UA Ce ee .:.:ee ECU Sat pene EO SR Se GG Racas aSM rresoae aOE ee aot ee SG nei Eten PSSA Reo Ga RN ae Sa aGNA Trait Na Cage SECS Ce on oes STN MMS sale GS SG IRIN Pe as HAO ese: PN oe oe ORE eS Sie one caret eeant enters eas eeCaRa eee ee beta SANA uaaDUNES SR OO aecient Le SOMOS anit aes .7 «BSS esOu SOV tay esa LAO Sa Ae HSC Retek asy Te teicen Osea SiS Rey eI OME Re Cee KYaO ACA RCAC Sy Baca aca INS CEU AUUAR Maasai BBR cA AEe SSae OMI USC ae NT US Se Nt aeMana Soa crm in anreeNaas NS ON age ane SS SAUER onNsSU le PRR Sagai CUNO Re eee asee ee SNS iD IS RaES eenSATE) a a eae| SO co eee evarOa atc LS SIRT Es cee EON Ue eeea etn AS SRG EMR sneamoen aanNe Eas enna Diet teem aeen tenis disci aa Lelia ANacos ey Sale a ane CUE GO aedaGist eerote aGa aa OMB ca SE aie) Pea SR sandy | Geen eaten She Sen lee RON ONS aa TEER ee eeeeR Ni Saiee Sct eee NG OMSenne MG eee nH? Pee sean eS Mate Ma De NecAE sola Uy Ae Urea OTs nlipomatameen kus Be) re S55 . ‘Caco pues Sampson aeoe Ope neSEO es MNO Oe LU OO oeaneIePasSO ON, OSNSeSte Lene ee Brea ORR MAS TOROS SOE BOHaeAPM

: RBIews OCH SO SIE BayNe A SOLS MN OS ac eIAR HaIHRS NG Doses ON AR ee BS rs Aen OanaRae SOE SO SSSoe Setecleo NE MS SNE SOE NGO elPon RUBEN staat aimee SORa)NOMS osu A Peete eve Beata SSIERMB I RS ONneat OCS EM ESA IAsiae aan aoe Risen niaOIG Oe eS ieeeOaeeaecana ER OS ice Stat ahaMa aUGS DEE EeSON IcH MAG UG aneaiRe Dre AM PUSS TEE eh Weta cers teSN ON Sy OO ESO ECHINc Oe ee: I SN CCS NSPO eNOS) aeSN Saat reataes een onsecured areAe oO OEE Eo aaieean RNa BUR Ua eeeoan PN Oceee Seal ~: Sees eaeee SUNG aay ee Stes caeibe llHs er SRS GINS iecmn aries Byers Se Rete J eee Oe cen ae ak Roa as Re A ee eaeLee SMa OM il Je oulUNS en) aaSUNS Pe ae ya ae ae pene eee eeSen PES SOONG INORG NN SS A eae See teDees Neh SisSug SOC FOS ae Ne MMII Soalee TON teeny NUS Eee ETE nana es ee Re RUA OMe NORCO ss eae eupetth RSORE OLR RMS Ca Aea ORNs eitAM SO is ana SUNN RRS aU aN aeCaN De Oe GMOSan ra SIANAS Saat:

Gees a ICee esFR ARIE ono apie Ny ee Mec cne. ee eee ACG suinien 6 ea eat Ent NR te ROAM ten Reieee ee OMCs OSPee nN ON ree eee in te SUS aa aer oo ean A Sy vee A RO late Hall SSS) Fees a re erie Penis ee EO ei Peale SURG catSo eteehagra ae NGSa sie | .ae cea RA Ga ee I Oo ae aeceetci ee OeSan Sona EIN eeBRIN oeASHAN ac FOR IN. aon) leaaene|: OO

as aaa anh1 :. :

. : SSN OSL ID NL OR aROSY Sai SNE Sane TSS DBR SRO nH ROAM edePSyah Be CES HN OUD Se eaten a eas CO Oe lat aims oN,ADDO: ATC MAUS aK Se SSR SOS PNG taken ee ah EeUGA: ar Ry mS eeSes a aoaamune POO taPabetige SOSA ANTE Can eeSIS oatCn canta Mam NOLO Senn COD eerAN etn Patient eatheath eeEN ee SR RR OR CAC CR esages STG a Mn, Re amie) ee ieSG eteee RecN St Se GMS ee CHAU aSES AO Guin chilean SS RONEN ere eae eSlies Ree Gres eee loca Spee eaten ee SRE eae rae tains a NT a OURS ORO NR Ruane, Be, Hen Hsciitte2 EARS Rs TUE EOL LOM nS ont Si eo aotie)SN IES aleANG ase earescer ae ERMC eineaeCie NA eISANar SORRENTO ANG ok SUeae ATND DOenRW et Near nea Ua BLUR ac es oa . . SSRIS sr otstet ee inte) cal elise MN GeSUSE EH ROEgees ORS gee aN OMB NOGA Re SSN! Gala auaainee oelo) SHIGA SCD PAGE: MB tat. aoe tsa LN, A. CaN A MERRY ERS 00 ORAL BR SAR aes . Beer NP ne ane ae een cceecaner acre SPAR ONCE LNieSO eS SNE RC ANAGN al ARMIN Sosy scstas earsOmani NN Sepa ae SOD FP Benet catERPS ane oe Sten SO OR SNe usin HEAT tinsks MUA ope Ia UNAS ater URS UES Cat) aa ie a lean Se eee Ua ee PALA ate ieee orsnenei ee alata relations Seale EOS G LSPg iallaa sa aAHRS ee aeEGTINSES eeinseeoneroe ag‘eee an) CORSA SIG ISGeen) Brie aaa SO Rian COO SNCS a Rea ieaeaeenes Ile een otaosean SEER SOUS OSES aes rene Nita ae) aera teen BT areONAN Net DOORN, Sager Cae OA UN ssc SIN :

oo Ss Ce ee ae aaa i AMI ee crane Oe Re ee OS ea Ce Lo. a : : 7 ReSU Sa ene odes ened SGU aloes Salen a POO ua Seta gL i een Sie Dea Anan . Sosa Be ) oeanti ONSena saanen ON Seah Soe PCOS anOG as lin Oe ae Senate Ol ae cee, SeCe a AO URE aa GRO SGat(ates ena OEM UAE aad aecaaale Oe ant OE OUCeO horeae. eae aes Se Heeane te ae rere Fe SS ciatsAU OES ae BR EEG ZESOS Cae Li OO eG eeMea SsSOrca ESN ny foOaGe Sa snes 3 a a a 7 : : TOON AE: ne Dr GRU on ii TSUN ie OAS se Noo aeee ty eet) CNR AO ce eGare a hea eeeOi SielCelen MoS OS NU aN OU ING aecee . LR RO Ses Sen SAI BeSe as eee AOROSS on EN US DE GN GCHAR Haale Mealy as EONS sneer PSOE Soran CNN Peer eames TereCate sats eae Eee Sa UOMO ET aeOCU LeahG NBS chon oe SHE SC Pecan OO Ger Gees RUG Ne Ce USER aaa ao PS TORCH ee ae ee ao Sieaeoe GROSS OO CGIAR arecte Ss rcsoyMusi ADHana SO eS Pon G es

SI as eC ISEEIS Fea aeeos INTER OST SeaeCOM Se eee Se oe ec Soest CURR RN ANS GMs ANAC ai1GPON NG bit a Ay is SO aag ee ee eee Mae ee MEM eae aarae es) pane oneal SN aee oan eeaM SOHN COTO ee : Ne aN) Ge ae es ue . . . soos oy aSeAk OG SI TeSeaEee oaeeco OO aLeama eon neSe Merc ane CO Rae OSON IAG SR is: SNES ANS SrVR GRR tiie eect aoe EN ICIS: GES A ie ae RS ray! Ce itt gon astee eee Rus Ie eat erOS SAN,Ms een AMER OO bite SEM A ESsy MIN aSMe Ry OTR at SN

Seanees oo ae Mme Ons ‘a |. | Pe ee I OE ee aa OE EG oe oe ele LO Sha i: oo a es ,

. . : Se. .IN Amn et ee: OeROh CES RONAN Elie ste RU Gan ONE ae Nag ceceeS Sen ee OU ee nae easeres, See ue OG: Sten Sa NAO ShOn it eet et MRS ES tos OOM SNS esate SES SAR PC SIS Re esa SN CO ENS oe aPathe Oe Gas Doites ANibe DOINES mee serene natMnO aan hain oi celals coecsNMG aEES SGUSE SHGCU OORU OUIPes aUUR SN Bran A eo en ee Cue ues SEA Cece AEs NOR EC IaRR EIA Be Ce aaNae. IShea SONG ceaAaase! Co RG ORR GSO ee eG Ae ongee aPG kee elas i - TVS ae ee ay Wie Lae ee ee ee OeOR aCMG ae CEE AGE Ve Ee SEM AIR ee aeNANOS ies Ooo cece vO ee aBa OS HESE RSTat aR eae GS RN LON NO aaSeMina SSCS ARUN RE aeSica a aa Pe te eee rent ole hee ROM OC Star ee EN Oa eee teOA reDyes cee TERESI SSoo, ee CO aa SSN Ca Pe ane: COIR OrOi ee eee cia nae i eee da nen aeeae ey ny PSOE RCeasy secseS sie ANS Gti: Se SLSey UN ne ee Sesee FRaSie neces ESag ME GIAeyNe eaoe aaa SOE eRUR Raa URE Se nse ee nears Pa SIRS coin RNa ese OOM ME ia AEIOLA SS SUR EEG HeAD ss SSRN . Ber arene A ore eee iHpelea I PSI iste as OeaL Geren Ee ee eae aee area BOC eRe Peon scan ee Re Po eon OU OURS Be NNHiateOne pica SG NaN OIASRi DEO SH ‘eee end a eee ROG SCN Scone Sus SBA ODS RN Bs ee See Gee LHe SealESHA CROC OME NOL Ategaa Fa ESSake a EN MOOR Sena ses ONAN.

OO oe Re CUM NN fa EELsee eee sem cl ata ROS OOSetuitams Nee ieeOe eoae BRC Da aire Rd ose a ee eee nut ec as EO ESCe ROCUe NaNiaCOC OO Iee a aee ae ee ey eesae eee Ae US aeataMan CO Re CRC aLSae Pe aes : : BS iaooBee Ry Piatt lone ee eeSG) eSSee et WS Me ooNaS eeeTe 2SO ne |. Sia ai oe aIaeaOy Gs ee ct arr ees Bees ln SO NIE ON peeer poe ST RSE Cane aN BO RUBE UE alae US I ON SOS SORE ely a ont Ae RIK bec SMR Sica ces NS NEEAI UN Re eR esta wh a eee i ann OSCR HANS se Car UU ce ee

TRS ee ene Tees HS ana:EN Si MaestasVEGA OR So Rein Moanin cc RNY PBs tetUR RRGes leetoe, Se hata Unimog raise ee nto De ea aeSOC ON UA eaueeccet ctor a ESee i mee eis) eneUeesinis eeSse Skene) Paar anes seins Nanaia abscissa Sn CEN PRE,Tats Rn ata ais: ReSU Tes ONiseMie Oe oaeeRe ee CISA un eagaeec|OO ee Cy Ne FR Os Lali Ce cea ii SROs UNS Su Aa Ci TEN CIE Behe aE BONN HO ONES RAE Si aa aAuNAR Nee aesAL pa Ie) RGOns CIHR AesFea we Se

Lo ere etary eel ace eeBe2SeBa | Pea ee SNS MR ean DNs ea TA ee all Mee wo PRU ase ot TM arainiascS Nes ea Sit USD AUIS ONS ARU Cee NEN aNTI Un are SECe Cea eeat ugh uaa eae SU Psi Be rem Se LR ee aa apa OMB SLE NMSNe Sa Aan oN SMH OMEN URN CAN? Ce SSAC RH atYC SBN Osco c, SUI aeas Sala REE AOS ieON ISRCo CoC ee OL RiONE OMI FOee UO RGieee east a AREA MRAH OMAN O TEC UUs ie eee SEAR Ske) eeeanse BAH SU Pate Nut AtSOS oan CR COME eaMHS) eae Tiyan esNat Ge VOSA ea eta: iinDic seanesate OU Ga seeear nan SAME a Fi Nees Nabe3) oeAU URScode MSU EG oeee OOO Za HSoel OMS irMees PAS NS OC OePOR Nee tt aiSNe a Sea SERRE AMG CURSAB Pec Scot RuAl ea Hie MANA BSana MEMS NCR) EN ee ay UI TeeALS

isan Cees Oe a 1as ene i ae pairs ES IN Res tienen OAS a hs) Rasa m Nice ok a er Ge Neeee REC ieUCMa Ue OaTS ae Bees it Te tae SM ea eacitar oeae |ey A Venti ete eeRAN SNR GMM Sati Here ne SANS eens anSRT Calas Nar cM eSalia NMS Si SE URR aURECED vei oe is ie Dee COEDS ty Telia Senta telees en NUN eenee Ne talent See iniiees ORR Gree oaTO le ROME A HOON ic ea PeataOE TARa: ODane OOS see TGBn eeOa Pe,LO oe Roe re ne LN ce me Sion heea ON eeaNee FP aN aeoiRasa SS CON SeLENG Sa RESIN IhHe IO es Ni Gk ame . Be as aePN ee aa, ee Oe Ce ONS Rb aes ice ege onic OHA Sa A ca ee Beda Reese UES aDOERR ae Ue enais eae Bese eae and oes al ee a aS Su ey HU SS TR Oe wes inlugas LG PiSONA aeecart OG Ne asTaN eteetoc! Oe UO ON Tose Gavan Mat SON DEON Se) ESM a SCT . eheee ie Se AGeat OSoyeaadit OAH RS ON Gaeta Pacts DE eee Ce ME Oa PaTeSS RA POISE esCREO eee tyNOI occu meaint a SGN Remain no ckeUSSU Baa HSS EO RooRs OE NGS ROU ENeaere es Re uM cae eke etree eee OVO NE CRIED eenSE RCIaONAL EAEaeCOCR EN NCCE ceapaatoe eee Se at a IC Dectaee elas Aug AG LNA cen ONO NtsNOu RNTRA ©

Sa aETD ue oh niet Sy ees Nee R aU A aheUSS Seer NeSieh teatteSPO aidarc AUN ea arrecet SASSI OS SOE Ne Raa SUN Meehan ae CC he A ES Og De UMN ANN EU ERIN NER Ac : : ee ee Maat ate ua ee ceo EN ects STERN CNG UP ese Te Saray UNM SLO A TEI ROO OGL asa Aalee CMU sisathe SU ERS) ES ONO a:LT SE an . OS OGG SS a Si . : UA NBste ibn! Pea er oa, eGR OND Nine enn SE aSPE MOCO NUE NOI ie ea ee eesGSS SUROO OE RR SNM RA AUST aM SANT heuer ARE aM a Brine iso nMAN LOION SCAGIA eee POOREST OURS EIACa GeA Rea aay ora Sale Ns me Silo Ln NI RENO Srna iLe a.URSHOU Se RMAC Ce antes cau esaENaay ROC ye SON Ne xENUM TGETS RS Sate MOG AN odie I TE RUINS ieMC odie onsors SUG Aaires a (ea UENO eeePOS aevonn Cee oetasarSUNS ECO IeeSao UORN eyCNSR eRe SRE eats EIN Seok oa Mibationet Gna asRaee CUO

eo Dee Feee ec Cons a 0 oe ceca CENT ANSON ote: en CN NORRlccusenisa a Gas RRO oy COR OOS Sas aee ee ans : oe oe aeeeeeee ee IN, Oe aOG UMC UN aA Lo) . ee ae ERO ee Ch aSOI ash Onee aecON Ldeliotauatswiuencut oeOesy ae ee aeNe oo ie PONTE lig Lenanan eeBoe Ey ee Oe OSSanita eee Ly enoA cookRee ne eS Ne cathe ey Oe a ae Oo a : |es aa FeiOAM co Eeae OECC eT ee We ces alee, Tey ee eee eeSUN LOee Peale: Bsa el a MeN RUIN GG nsnese ee ua: ees Ce SENS hates I la cava SO Ss TEINens a RCAattaunts a ati aiceoRteS OO s NC a OOO Es Gh : Nea EAE AMI SCAMS aM EAN en a) Rone SUR eM i SSRN shee Niaeae Ree SER at) NSB UMASS ee OO 8 nea See ae SN CORIUR SRR MURS a Iain reas oo RC Re eg Rea OMe eu Ha eng areas cic ne at OR OE SADE GM OCI Indie sno . |eS UA Glacee ROR ERS Ree Sse Le aesah Tecate asym an Api cee EC DhRe aPRT cece nersCNC eee dy ee aeoN aise2Eee une RON FaSHO aNRePN att Oss Nc! ADEN OCU UN aaa e|OP ea UR enh CRU cane RE CUM nee aan: aA NNeae naaeethe RR es SH sR HC UNSUNG Sinan Sen TCONONE NARA MUR Ae PC OeSOs aan ai eeCU ne as OE SUDAN A Ge eich Sieh! aRC Ha eee niga osae Eshatte iA Sut RIS ORT cana WENall ates cune intone Nites manne Ronn os aera RO aD at UCU a INE CNC LCS ROE SOO in OMG menenest:

2 SENS: SGA INE ae aca HESS ANC ae ae A aga eS ane ey NEN AAU I sees See reraearCar yc || Tren aU call hae RM yes NGE onus ce ieteae steaneune TNR ese ite STC eta Uh Naaman cee eds EAH ASSESS GON SRN UR RN Neale oa

SES UES PN SE Sel Se Nae ROA Ouiaciesohig Sco N Nt RRO AS ce Puen EEK ean OO GI as CELE N eae See GNM Wc Hid bere eatneeeree nian Poni Bee NPs an Si anes Neva GHAI DD ASRS rate ea ie -

Peeuy i oleae OEeC NE ReeS Xs ERS re cn SOA SAO TG eat CIN tieegects Naasase COSHORE ate BNO LSD 6 AN Pe oss one Piacente es POS Mies Hach ihe OtCe once Saati OA Oty wa eh Seis aieUR GORI RNR SAE Peg RR het ee: : RE SS TG RROre Me Hnaa NORE SUI a DS cei ON MeNborrcoslpelne 2A I I resol ets SePuen ty Te Cabri Miran OR LOO Sau Seis Senc70 ieee aeAagid aes Sa SEG NH . Cn BH Use ARS UMDes gS Aa ecncwia terete Pa MaMa oniia Nae ila Meesa ic ta Rea Cone, SeeSHURE Na eS EN Fcetean a aGe RaSD, AGS SOSANE, Van hb eG

+“7Reales: SR SMa anaan oeLONDEN aes GSeos Ue eiNREsa ae cece eoMtOIy GOO SAN aeea aMIR DORE ovaeh GeANEMIA tN OCR ae een SRO ee) a)NOLAN SOT Raa CCRC AnENS Ee Beas gee hI) cn ae) CG iVG amet ROS ieSUERTE atesNUana 2: AA ALOE IAC SO ESSA UNS RO Suen 2)LMC eae SUSAR ia Oy Une th CRON EMG AU TREN TAN neat SeAig ne eT ANTE lesen MTSI ME PeUG UO LSE WG CRIMEA an NA A Faie Naat hi ane horale IN a TORO eeaAU UN GIONSaal Fa RM MeIRN Sela caval) TG NEES atsMG Sonn SES Ph OMEMahe aia TNE CUae ine eee NBya Beer eae he aEe Ost aAO ta Goan ve esas Vana ie Mo eater ante te oo ee. Oe Se aNO ORG NT NORE Cg Bee oe: ae Oia OaasAON ee aan (eoOnest ace ataniy A ON SteRe ceeaaeaePRN Hoehne Sy SS oe Tinea ioe MO PED a,TSB a Caen OU ONS) eee Pe ena SN aCTI f: :: Fe aN a ea ee1 TON UO ON Nes VON RA HARARE COU NR icin cassia toes) UeROAD aa eRe At eo ee ie CSE oc aetna aee a SOL TGCale) EECe eySo RBI MS ice caes Ms eaeSE a Ces ie nlsee Dee Maat NN ee URPARRA COA U Can ia i) meen: : ee a As Se Ais Poe er)iSO meEERE ee TS Ce eaaaae asNN Seen aaa SG OeUN oe meets RG be ta ICES Stat! ote iiae ae RSL R Oa IORNs EOa SAAC aN ECN SONS

2 ae oe |. Ce a ee. Se ! oo mo —— oe a ie |. ee 2 of ans needi a as Ueto Cuttin SEE eeanten saan eM RItet acasnann ReaCNG NN Beceoney OC as aie eteRe Cee PaO CHUN Ue) Oasees, MactanSANS UTR COG MN CICA ES OSE ge: Pe ON aoa SRO HAS eee ans raBO A as aL CUTER Me aaa. elnino DNase cteatnec TS Oe TEqin Pana ts ERRONE DAN ERAEA Daag SUR :

; ee aisMe RC CS SE BSS GATOS iLeGN ec MMO Us ota ea easaoe UO pst IER Pec CSN aU Ley | SPoe REE CS NAH an eaa ONE a,niicse HE Se A aR ieee ie entalca SEE TE RN TE UND ON eseeee SiR at ee RCS PN nen fonou Re OO EI Aue ci Hine cca Ogieest ASA COCO IOI HISIS UeOe NRA ait en2 CE eeI se SUG SaiaSUN snap laos OR AO Pa UGGS ene geSR ae eeease aLN ge ARE UL EO OA SSSI ON Cs ES ast Cele SePO SR HGS ORESL MUU Sa Hae . MNEs . oe)unr (oe SSN aa CAA einHut =SO SI CoenNERS erat ei Pcs aisEE nas Sect WO EON nates MN Le een May EES See oaiteadlts Soa ey eae SHCA instaay LARA ST Nay Oa HC . ieee) ney) eon dean ie Se aOE Nia fake CO A EAN a! MMMM RS 0G Oc aeCNG CONS ssn iic OO OOS Be, SCC ee ea Tae OE Has eae ee Fone — .baaSNM |.AROSE RRM A Ue De Oe iOW Ree Ree

. 2ee Devas . ee eaaySiete SsssaCMO ENE SSatinNN eya ne oaAaaCeWena lei: . Beei)Naae Oa,aMea a a a OG i ENG ce eee ee BU sncHln an tata tas Ree MT SC a a eeEe Oe aa

NOS . oy ae 8SC ee aeoLieSe aNeLea EAEOS ee oe Fe oe [ee ae Sy oe one : UE ee LU aOR i en unc. oo Se eae OO NGa nes aes ictoe BI Gates SS ORI: A)TSG Salees ear ERR UR: Co weSe Beker Sa Boar aera eth ee nsoe Br atl nanan Pecos Scat EC NOs Gt a ee yao Hee oo. . te eeAec UN NE SRos oe issee Se eel: eee eeNe NaSo1ae ec Sa UNA RaeST. ON esteem Be OA eC eat eAaWe A ass ee) a aes SE a Nc OMe IC Peale Se: SO ae ; Sse a Sane taney a a vei SUE ae a ONrt OM pe es a Uae ener UMNO ig oN eet oeUND LHI pee aAon Eanes OO NG Aa UNa Mua bai SP eae : Ne NMeRe ee Hace oh Sma EE Gey Reeser ania LCS Ota) aalSME 0 Ge ee eeSamick Sea I AMIN CONES a Ce SRI nsosense Ns SS a aeaa ;: ena eo Sh erm Le ne oun os CE Oe CGO ai Cees ae SUeR MOU eeNSH tue INGAO caeHSU MINS ON IAMEN data) ie Ors: . He SiGe penne! ae oe ee Oe ae Oe Ree eee SRS ee EN ca Se AN ee .RsBae Let OR ee en Ra aiccs Fe eeEO ON SA Oey Sei ee SCAN aN eee Seen ane ere CONN ae . aa aa : abot ae aaa Pr Nae ee soe es r—r—seeEREE == He eee eeaRe PG a, Bt anes Ue ee eeee iese aamemarae 0) UU Ny eehen —r—OO—FFR er oc ey resis oeON aeey ae eee: eS oo EA AACS 0ey he aOe a.sca : oe IS Se atee eS As Ree A eben Sa aeSOS OO aagarcane ee ee ee Pe cies ee Ra eees eee De Fes re LU eee SS eeoe Ea eas OR aCoca eeSiR ane COME ARRAN A voueet PtAOMORI eee USSU MRTISOOT HABE Sas i:NO CS aeAN Gino atar TO ISROAaa te Te aaa eetoy DR EUS LSmien Seon NeSao eae hy CeaSC ae VA ay aiaee ee au a aaeen Seta DN ec Uistae : Reee ena eaOCU Te ang OS COCA Ecate ee OA SSSeteAeobees Na ola . Be: ni gen Ta eneeSian Dia EAE CS MCRAE AUBRN AGA AUROte CRT ene tig any le ee EO Ren) ONG Hna SECT RS ACO Aeign RACs tityeo Pe LEER court Taha PAGES CS eae 2: 2 nee Se ere Seo OAM OUenLSS Roy Os Ln SIN UR oe ons. a oe oi Papo neu eR ISAS RUNES Me OSTA CU an Sea4 Oa NG as Oia CASSNU . Brecon iicon eae TUSNay SOReran a TA an NaeEarn obetaan SSSA Ayeeescat Bie. Ee So one dionn ees ch SAI Oi ns res sooner or oe eeten eaeis SSiG AEO Hayy Rte A SSeS AUR NaN raee nent Nn US.eaten. a OOSrOEE NCseas OM OR SEvate NNihnTeNES nt ANT POUSEA eeeuaaeee AGC CNC eeCe eno leesitacnia Pah Garten Peta iecn ebiNtNSOMA PN NORA sane

Be DO | aesRRR os aSRE ORM asaaMea eee ki Os Nt ane a: TI Rae EsEPO TOS TOE: MRSC es he a SSeS CRUE ER EES SOsNOOSE NUONGH en so eee: DO Nee Sais IAAT ae Mca HAN BaeMO UNcBuen “Be IS aN at Pay neiNANT CICS Mie CEU END Gee OS SN SSM UO ED call SL GNlO URE HSE TO USA oars avail thats PE ER a nate Pin eons SLOGee ASE P OatVO ee Neha vant!OBE aah cn: A IRU

SSO

ihe SS Pe RU Mas oN ey ne ed SEN ties ST eaeau ranean seals UH SRG nS ENG EU RE ANSON DSU ENE OU UU ec ciataececee as OG COU SRA A Sra eae NN Iasecietanaeaererrecis niet tr Seip eee nce Nae Ga SU SINGIN oo i ORR AOAC CelR te eC MO wee .

: Ree ee ee

. Page oe eerie oe asaa ee — ae x | i [ee ee es a. ay as ; 2 an Oueateeaten Co OR Se Cn a aR ee A Nes oe Oa Pr

+EERE RSSAROS eo Ae eee EN AOS a iWS aneaoe Peecee eatNeSaREN DENS KASUGA ACO Mais eemenene teeeeete Pees ANU, UaeNSttannte ASS is entoe OSOper SOG) CO ON: UGG SesSa EES SRNCs COUN ATE aad scanht seinen ay Dy ES POON NG IE USGA ie NOs SSeS soe POON SAE ae pe seni reuse RESID) alee Rant Mahe) UR Uredaneneae er KG SabaPatni eR NRG Sl sata eine: Bee tsNES SEN gearONO ERONG EGREND Re Re ieiron cies RC Cue eeSSaaa SE Pe RS EERO IE Oefaaace SO COS EtoIIIS ERO eatenDre otes RNC Pe eR ec Nea sreeae EES HaeSee aN | LOE BC (ue Raarenn aha NG RURAL Na each HIE AR encesNao ae BerTE Oe en, RORer a OMENS SEB IRN Gun RIGA! outroIa Kotag MOHGR ON UNO igenSo nel TV ne MEH ee BSH ai NR Ou elt OO aA TeCe GraeLOO naa eta eene ial UGGS UNG ni eatinn RCE NS aRoa aseaee eee Sate Sie arrtetncoalaraty arn Peay Rent ren aceon cea COGENT Le OMAN a. Seren) aUE CEO RGR econ NERS ES CEN MENS TS See) NS aaa eens ee. RaeOe SC easunny: Ay, IINRSAS Gaic ee I kG Ca aa Sse SEER Se eeFINO Os Lee. CES a etSe teste tee oeTaveC Be ISO ecu se ee area Sn SCpee RU Oise CeLu Olas oeestio ensayta EE ee nia OSS

Rss Be ee OI TENAS ERIC ee Namne aiaaEChaim ats Saat: UE NeSEEM Pika oats eraiia erene eae ee Pecans ueamrean SimSENS Mae Aaa PLEO CMa NNora AOOURO ANAM SESS ORG aoeeSLULU SEN Mia Sets SC Ue Ia anna CasesteSate ts Haseena oie eu a Ma GayseSsEC aa CRETE GMM iicerecce see POdiUe RE NGSOiBRS AU ee OEE SUSNUHRT aes or SO NON UNO EAEREE HO ORS ASS SO ina .

SSS oo Le aOS a ie earn Cu AON ne te NE Ue Soe oeORGRRRIRe Anant) OO Ree Fy SELENA nae a Reali ee)GE NENG TSN, OO aN . APR PES SESPS Sat a as el ACSIA aaaSS an aN A re Dopth SN SARS RR NaeGLa SUNS ea Ss Se SraSE Senger On Uae all fateSata See a. Ca CE ae TO CNH eee tees Na poe eons ME CS ae Fee LESS CaetWie re a eeIRAS ee ene Le OG UG Unk PSee Te 2er Ne ee OO Ca aaMee OCR Ua So ae A ONS eg PRES SHAN SVN OS aACO OO nnEe. ae: ee aes: PS a ua Pee non Co ag Cn asia tetanal OG eee ee ORS aoe ene es FE ORG Fe aN all Se ORS TIN NORE RUS aan ae See eG er aR Ss eee SOMA esac ae ee PORES draoueier to CR CNet ene coe en COGN Ci | IO NOC 3ee aOe ng LO ae CU SS eecicee eee Pe cerita | MANS uaa Stet ee Vas ss Re Sass ae Wes aaa SAAB RSE Coe ee) Sneran uy as LOREM iNilo heFO aati aeHOE RecN ee taleOsea aaa,Oe SeeRSET Bone SEN ook AMI oOo SNC RSI?hails eater SU Nee BSREGO Ur ltr Aes Ones IAM Ee aN‘TOa Et Carat aORR GeelTO Tae Nea ye eeUaearene OR CE Mp es ro Ge ca eer cn ee Oeecoee saa ea: CMT STR MO ve aia Pores cece Se RN ONE at ion aeSerene veo GAD OC EIB se Ceo a anne getee tars aS es MON i eae OU IOC ii aeNG SECO A st : : :: pers SG ET aTA a NAGS) ne ee Seeley 11CatOL VN eer ier nEe OOM cad Av amen me ato Meera EN UM Cae UI CE

. SeeS oes ENG ERcee AESR eRLOOM Oe es SR eats Lies SUCH ERy CORSA CHa Ca Mea PA aA SiH ore ED eee Resse orera eeeROL regRR i oe ieeeAGea yean fia Eo aa eeHD aR EUR ONG HUG SEAN MG PaO RUN, Ba usina Eee 2 ee CUES SUES ESCs SBCA Co SCS CHC Ce ManReN seat eneBaal SMa eoOL ERaie aWGatc OSEAN BSS Nears ORD SC anem saat Sen SEO a AEN RCN RANG . OSS, SeoSte i)eR Se aeOe eteEaD sa LRnes UCNe i See i aeeaah ie eRe nian nic lan Ko EN ee SOS SOOO es Fo RAO SCION ISO ae NU RAN cannot AST aCSN LON oN ONO RU) CHE NAN DSCREN oh a . SHO CON ATE NNO BOO cau: :

Ee SOE as OS ee TUR et eno UU Os ee ee o CO CO a) TEST Su Besee ein OG ee a Go ll yoru ans. oe a cane ee a oe neSee Uae Eyoe EE Ime So | Ga ..canineday § ae esAgee — rr |.sa,t~”~—~™OS esSeoe OS So oe aee eeeee ».§. =Sse ee aeae ;. oe=

DOCGR Sao SA ONO eC ON NC Ra et ED SECU i iaaauatecee cnaee tema cy RR a Bree PS orSEO Sena enacts DOES DOE Mena MCR Peace bn ROUEN NAN GHA SNM ae . : ARSE ones EN RG OS OC Aetries SOEUR OG Si SN aahEEG eetUE ae SRHe eietnn iatite PePO nnUan aieeast ee eM TR ORO ALMA CR eee eae EEN: BARES ONG Orc heteau RePONS OASae ayiaay PUA OUE Ea ORS ARS ROOO ONG aiei ICSD AUN ROSS Oe Sat phoseeA Sige iO aea ae ie FLA atestake evnMaa nae ast TA stipPeres acneEO eee MiSate NGS ana Mates AR Noga GHsnl AEGAN ERO AIS LGN OM ASSS Cn

eeex‘NOR a oe eG ame Ages TEASED SRG aon seaUaelee Pee netiaaAaa even nist eae haeaNee tnSeeeSO TINE SNCS ECU Sea EO Pee URL Mer ey SOO REN OO OO INO. : Seneca eens Senan SE aa Caen A ee. Shee Da eee CEREpS RIN StaRU AL NES 2 NSN SecaaeMAMAN Reset zeet SES. Se aLe LODO eeehepa ENO SAT ONS ORS Ane NR OO rca oe lies 1 ‘ Fee aU aL Sang NOES UN CASE a ANE Dinca ante ceantore ea at iaRs IN oeate PU Scateo as a a Dy COLUM, ae ey cee SNR hc RO UNC OR Sane ME OUOOS Oe POSER NEMS ICC SEAN n FSC NBIC Agalk SECO . .

rere eeeemtatee maa ee ipmevoacnnens tasesRite thats a CEOS a Pee CNR oh ate eee alee 1! PEAR a Seine Scene cents Ce ae aES es Sane. VNNa ee ee eee ay ice Ee is oy ee OO a aNCE oe CEE Mag ea :

SNE eC NR aiae ak a.oe. es tia ee Naessae een emi ae SUE a Gs oe et oe ee Se eSoo a Mg ; oo CS oeeeee eeooae

. ESAS SUIS ee Heli tstcs hen 8 LOGUE San aL OaSS BeNNN be ERE alateSentai aa aeaavant eatsHN titi asoRN RNG NE aes a UV eso ee HaySv Gees sa eyeOS de a. eRe Da HAAN aeiige: I eh ee veces Ss SUI OR RO COS UT ast SR DsNaat inca, LECH a ELA OOee ane vce We nye Grnteain Rae ihe Ca Gasoo ia eee eeere OSE NE SEM enna soap Eee onSO eee FePpa ea, IWasa ieUAT AEN ANUmO Oe LOSE Meni SO ae a NUTS aGN ERaeWINS RE aCHa aaa Mae OO a Panu SN, Ner eee reasOe Hicaoe sneenh Non aeOAL SCRE USM ey en ihese OMnici aeSa CURR Sau HRN URI Nn Na . .

Rete enoe amine LL ne esSUNT ds Neaiee EOAO ee StUMNO Or eee Ne eea ee NO Se Uiyo diatntedar: Soest eeNCS i SOUS EE Gia SRG Se ast GOODS Sea NESS Ayne ALB Gabi es CSTO Rae) SS aTN HSCS HeoGO Ie Naa cantly SOUS USO aety h SON cc page i SIESe Rue reste Ss ACCA aES Gaerne SSaciety a BINA TAIRA eu Ni es DOAN cies ANE OAD SOO MOISMOM DS CAS IER acIFOE Na ag Ee OLNEE SE ilSeSe RU cea mes OS evGG ee Aae RN A aSieaa: UN EHO Renee aan RCO Ue Mah bed IDS tteNO iES

ee ni ie EU one aePaaCran Cs aan Se eeLUSCH SANGO Ut aNNISRA ee De RRR tee ee Oa as SUNN oeHSOM RE SAC OhMOS NK ORS SA I a ealNUL Beene soca RU EEO nNtT USER Mn A na ey se SOON NOUNGA Soe RTAeee RRS re: Sitar i asc ANCE NAN EN aeSE SIN SNenS aa ae ee oe eeaaree e SUSUR ATONES SAS LURE CHE On oe CN aes Pavey ea RN MENNTTA Ne NRE RIN enAER TN TRUS Ree NUres os SCOR Yee nNAAT ESO NA AS Reeeeone ee BER MOS IN IGE ea ONS

ee Ce ey #3 73=Ff ee CO Te eT cae ON ieee ao a ty a Fae ee - des Tepe S ee:, es eSa ee iid oeEEE eaeoo. ecan SIN eeke L: : i, iia cpu “iaia aF gig noe :eoEE EE ES Le ee FFoocen cy A Di rar: :Ce;OR EE ; Pee ae .Fed 4- Rt ‘ ai IVES, Poe :ne it ee wae : PE eene ee ae : Cl aipiee PN a a ite iin 3, oe SEevis ; sere aa) eo: ey ef *.«si a a .OE . ae : .“— Saeees ee ea EES SSR EUR ices. SNM oeFae AGE SHAN ICUB Ut otitis Seale seats I Aees CURA DROSS RUS I He onOOSO ks URN sO OO FNCU ESOAS NGO RAN GSTS SR Pe ane: ESSN RSS OR SCN Sa TE Ry AGED MS ny sna OO aeaise edehpine ene Gn RM SANE Dc oak ahEStie OeOana ess amet PINGS peliginte SeRa NN TA RE RN aue CISL eaIRRE nea eeePUR SOE UB) Se a ORT at PUGS aR SERAU aNMUGEN IaPee get RGNe PRR Rlaa SOR ait OMIA Nh Eco any SUED Mi sasilorr eas HO sete tots Aee SLR eae OIRO PSasorsea OAS SINR ctr Sikes Bi PUM SEARS as SORE co nan OSVAISRa Ut Saag ag UST aoe EGE GE Create reutersGRR ES RA RAGHRaRee ESAS K ata SUSeCE desi ete ster oh Hes MOIR AMOSM aOR NRG US UUERP eae SNE Se ihERAN UUMSion re HESS AS RR Gtatern ic Se Pa NOU Nama OMAN CUASM CUNEO RSNA OS CORCI! I RCs

1 SEE BEES ee ee ON CC es ee Sa CSa EL OE Peer eae uneNOspores Gn BEaee Rane Sacoe DOS OMe Sie Ade BS sean: RS aOU rsrant eeae Mee orsees ees oe CHa asARUN SiScene GM A WHOM sa OO on ON POS GG Uae OR en Es SRO HER ReaEA Oe ae SOS IRM Na AUNee iS UMA POs ee HIS ASEAN SS Ge CSTanen Ms Javea ae AE OS Rea ear PE NCU NRD ROSE SOU NIA TROSSS AUNSON ES Ee aU eCUE stSoe SOIR OR NaN Oe NC ep onaNag Oe aa EAA) AR TRsay aHCNSic men anal aa NUN ace ReSEA roEy aERG SUNOCO aa 1Ce CGEM a AERO Me SG EC eerie ORIG Pee ae sos ces oo Oa ai Teg Ba Rd iN ONC scien ey PE a) ne Ree UNIS ROH EGO Bes a EE nana SEnaGNI AON iy te hve nani CO Fe aDO STN et BR lb Sse GE ee SUE ACn en Wes BEC SEe Ne “stars! ee ae ee alia ip Ts hoa PCNA Satie a hrm IN aaa me SN AE ata UN AT Snes iene SORES leer Oca FOES es CEE DU NE DNee Man) OD ae aUe i SERS Coee ns TAS DE ase CIES A caus Gees DA OS ieags Oa aM aay Ue ee eee SAOLai 2 RRR eae jie oA eA OUI VAee Sueno Nis SANE S SAN Wee Renn eeeee oe ei UMC Seen VON at is rereeaeana Oe Ce a ae ase. LO is) cel a oe ae GE TAR DOR ta aN SES SOPoe ReEES Pe crete Neh ots aos oe Na Ra eeCU TU OO SGN ROO, TO Se AION SanOR Gi RAOE ROR EBD REGHENS ieos asAe asi oe ToS AAC aTetNe icate1toe NA TOE aT Moma PT OOO OS TN SOAR N SA) VANE ct !PRS Roe Re MG ac ae Drr”,rrtrtOCOCC Bee iNe ieee a(0)! PE Ss Bene eon: Pe iH) TENE ee iwo -=a: ..PE .ED EES SSS SES PaSR a COnCC IN AUONH Sasa ty Uea tyHEU Se ee Chae TGs ce oe Rear E IDES See rare meet ee Ges Meal acai Untanaa SNS eepea ay DROS ReMi FROG EPNOMI CERES. Can OU aaoN: ; : H org AEG,aS EINES SON ONES, al es eH | ee ee ee a ee ee A IM SASS LUA eee Oe CHU ROUGH ENO OE AERO LAN UR ae Glee a SEES es es ep Gspesciostet PN a IG CU ois eae Rae eeaS | ee USERROLES ER GR ee ane TRU Ri DO URNG ID) MON Nain ok SP UL EU OU AAS : niee eraneepaises aiaII)Se COT es ie Ueees OR eePui a ae OO) Re een ite iar Snags ne SESEEGERS SOUR URN PREM De eesean ferrari neerreten ee REO es HAREM Sc soee GAGE VERO ERC A Dee HeAaa ee EERE Pea SSaRUeRO Hh ham 1a ... Y. HE ETOP OSE LS leene i aeGoes Py eeeeeee ce aGener DR PN ee cone eesSRN AeONGmee ea Se ae hee BON RING . ay aeiaeAE AE og Seer Pons eoCR :Ca oCH : EE NST TSS :Va pees esayaaaIF:ee Se . ing eellcae a4 j:ig. cae SEE ESSE STS EIS OR oetiaSNE esCeSa eyane ee oe . ea eee - ; aeoa ‘ oe _ia »aiy ie FWS on : iFcage . a:pee SEoo. ESSN PR UhELE Ae Frees Whe:

An he D Csi BerVe a pen (a ee oni Mp eeAe SEE heePei*silo wears ty et are ee 4 ah260 er mee 2? fees] iy ee Ae We SOM ge gad : a re 2 :A : ,eo es ii. pe eth: oedin ed sige ooT eee I: me IOOO TTve«oF CEoe4,rae, 19/0 Wha sa sea ny Homme d’airain (1946), and Dominique Hippolyte’s play about Dessalines and the last years of the

revolution (1802~1803), Le Torrent (1940). In La Tradition voudoo ~ (1953), Milo Rigaud noted that the mulatto André Rigaud, ultimately

| Toussaint’s enemy, issued from the coupling of a Frenchman and “a , pure négresse of the Arada or Rada race [in Dahomey], Rose. On his habitation Laborde, he ‘served’ the Rada mysteries [spirits] from whom his mother had recovered the cult.”1° The legend of Rose, like that of the land of Haiti (and, implicitly,

like the tale of Défilée), begins with a woman “brutally fertilized,” |

RITUALS OF HISTORY 49

as Brutus puts it, “by a slave in heat or a drunken White, a criminal escaped from Cayenne [the French colonial prison]; or a degenerate from feudal nobility in quest of riches on the continent.” Summoning this myth of violation, Brutus argues that it is senseless to put mulatto over black or vice versa, since “the origin of everyone is common.” No superiority can be extricated from the color and class chaos that began Haitian society. Yet, in this locale of blacks, whites, mulattoes, criminals, slaves, and aristocrats, Rose, represented as the generic “black

woman,” is singular. In an amalgam of neutralized distinctions, she stands out as victim and martyr.

Let us turn briefly to the legend as dramatized in Hippolyte’s Le Torrent, a play celebrating the “flood” and “tempest” of popular revolution that overwhelmed the colonial masters and Napoleon’s soldiers. (This apocalyptic drama was recently replayed: Jean-Bertrand Aristide was the leader of the mass movement called Operasyon Lava-

las, meaning “flood” or “deluge” in Creole.) Le Torrent, written in collaboration with the historian Placide David, won first prize in a competition of dramatic art organized in 1940 by the self-proclaimed dictator and “Second Liberator,” the mulatto President Sténio Vincent.!!1 In the preface to his Dessalines ou le sang du Pont-Rouge, Hénock Trouillot describes Le Torrent as the “true beginnings of historical drama in Haiti.” Praising the play as a “return to the historical sources

of the origins of the Haitian nation,” Trouillot locates mythic power in the popular struggle against the elites, who lack “national aspiration.”!112 Performed on May 18, 1940, the play was published in 1965, during the regime of “Papa Doc” Duvalier. The play is expertly packaged: its text is preceded by a “communication” from Dumersais Estimé, secretary of state and minister of education under Vincent— and in 1946, elected the first black president of Haiti in thirty years— and by the official report of the jury examining manuscripts, which included Dr. J.C. Dorsainville and Dr. Jean Price-Mars, two leaders of Les Griots, writers who sought a return to the African sources of Haitian life, to Creole, to vodou, and to “authentic” identity. As a government-sponsored spectacle, then, Le Torrent was resurrected in print as a drama worthy of “exalting Haitian patriotism and enhancing the teachings of our National History.”!!3 The folklore manipulated in Le Torrent goes deep into the psyche

of the black nation, reconstituted after the national affront of the American occupation, which ended six years before this play was produced at the Theater Rex in Port-au-Prince. Sister Rose presides over the play as the coalescence of all those symbols most gripping to the

50 RITUALS OF HISTORY | black intelligentsia and, hypothetically at least, to the imagination of the black masses: the African ancestral heritage, vodou, revolutionary struggle, and Haitian Creole. Sister Rose is the only character who consistently speaks Haitian, although in the text of the play it is transliterated as French. Her brother Ti-Noél, taken from Dahomey with Rose

and sold to the French planter Robert Delcourt, generally speaks French, even when talking with her. Le Torrent takes place in Hautdu-Cap, not far from Cap Frangais, in Master Delcourt’s colonial habitat. This place of wealth and privilege is contaminated not only by the struggle outside but by the question of legitimacy, color, and race in the domestic sphere. The prototypical mythic act is that of white Delcourt sleeping with black Rose, the mistress and housekeeper, who gives

birth to the mulatto twins Jean and Pierre. Pierre loves his “dream” of whiteness, Mademoiselle Emilie, the daughter of Captain Jougla, an officer of the Expeditionary Army. The story unfolds as news of Gen-

, eral Antoine Richepanse’s reinstitution of slavery in Guadeloupe leads to Dessalines’s desertion of Leclerc and his temporary alliance with the — insurgent black masses led by Ti-Noél, Macaya, and Jean Zeécle. The gratifying fantasy of the play is the triumph over colonial color _ prejudice. Even if you are light-skinned and have fine manners, if your

mother is black you will never be accepted by the “pure-blooded” French. Yet, Pierre’s initial disavowal of his mother, Sister Rose (“as soon as the young white lady arrives, you will disappear”), turns into recognition when he tells the black woman in the shadows to come

forward (“Mom, go get dressed. Go put on your beautiful Indian dress. You will wear your Madras handkerchiefs” ). What is most striking about the celebratory reversals of the play—Dessalines’s defection

from the French, the mulatto sons joining with the African-born Ti-

| Noél, and the recognition of “the African soul” and “the regeneration of the race” by none other than the planter Delcourt, as he praises his “black madonna”—is that Sister Rose remains constant. In her varying guises, she abides all the changes. Whether called “slave,” “mother,” “wife,” or “servant,” whether praised as the incarnation of “love” or “kindness,” “luck” or “lady of sorrows,” she is the passive recipient of

history. Rose, icon of Haiti, ends the play in solitary epiphany. As the white father, the mixed-blood sons, and the black rebels leave (Del- _ court returns to France, and his sons go off with Dessalines and his

rebels to fight Leclerc), Rose stays where she is told, obedient to the | wishes of those who make history: “Sister Rose, alone, the image of the future victorious Country, watches them depart.”!!4 In the legend of Sister Rose, to give oneself to a man, voluntarily or

RITUALS OF HISTORY ‘51

not, is to give Haiti a history. But what kind of history? And who gets

to claim it? In La Femme (1859), Jules Michelet, who had praised Madiou’s Histoire, greeted Haiti: “Receive my best wishes, young State! And let us protect you, in expiation of the past!” Yet, while extolling the spirit of this “great race, so cruelly slandered,” he turns to Haiti’s “charming women, so good and so intelligent.”!!5 A few pages

earlier, he had tried to show that those races believed to be inferior simply “need love.” Tenderness toward women, as colonial historians had argued in their justifications of slavery, was the attribute of civilized men alone. But Michelet extended the possibility of enlightenment to women in love, specifically to black women who want white men: “The river thirsts for the clouds, the desert thirsts for the river,

the black woman for the white man. She is in every way the most amorous and the most generous.” Her beneficent desire entitles her, in Michelet’s mind, to a particular kindof reverence. Not only is she identified as an icon of loving surrender, but she becomes the land: generalized as an Africa named, tamed, and dedicated to serving Eu-

rope. “Africa,” Michelet concluded, “is a woman.”!!6 , Michelet’s words recall descriptions of the femme de couleur in colonial Saint-Domingue, most pronounced in Moreau de Saint-Méry and Pierre de Vassi¢re, but found in “natural histories” throughout the Caribbean. Not only sensual, but beings who lived for love, they embodied the forced intimacies and luxuriant concubinage of the colonial past. In Haiti, Michelet’s Black Venus becomes Sister Rose, beautiful but violated. Yet, it remained for a Haitian, Janvier, in his La République d’Haiti et ses visiteurs, to be explicit about a perilous history understood as courtship with one aim: possession. The history of Haiti is such: difficult, arduous, thorny, but charming, filled with interpenetrating, simultaneous deeds, subtle, delicate, and entangled. She is a virgin who must be violated, after long courtship; but how exquisite when you possess her! . . . She is astonishing and admirable.!!7

The emblems of heroism or love recuperated in written histories of Haiti often seem to be caricatures or simulations of French “civilization.” In this recycling of images, as in the case of Louis Napoleon and Soulouque, we are caught in a mimetic bind. The heterogencity of vodou syncretism, however, offers an alternative to such blockage. Vodou does not oppose what we might call “Western” or “Christian” but freely associates seemingly irreconcilable elements, taking in materials from the dominant culture even as it resists or coexists with it. On May 18, 1803, at the Congress of Arcahaie, General-in-Chief

52 RITUALS OF HISTORY Dessalines ripped the white out of the French tricolor that covered the table. Trampling it under his feet, he commanded that the red and blue—-symbolizing the union of mulatto and black—be sewn together as the new flag and that “Liberté ou la Mort” (Liberty or Death) re-

| place the old inscription, “R.F” (République Frangaise).38 In “The Legend of the First Flag” (1927), Luc Grimard renders the theatrical heroics of that memorable night in verse. The gesture of tearing “the white” from “the heart of sublime tinsel” announces the birth of a “new people”:

In the nascent Republic, it was for him , A gage of union, a symbolic flag,

It was this somber blue, it was this light red ,

The mulatto and the black against all the Leclercs!1!19

But in the minds of many Haitians, the gods or spirits become part of

the narrative. In Léogane in the 1970s I heard people recount that Dessalines cut out the white strip of the French flag while possessed by the warrior spirit Ogou. Brutus in L’Homme d’airain (1946) presents an even more compelling version. He tells a story “of undying _ memory,” heard and passed on by Justin Lhérison in his history class at the Lycée Pétion in Port-au-Prince in the 1930s. It was not a spirit

of African origins that possessed Dessalines, but “the Holy Virgin, | protectress of the Blacks.” Then, Dessalines cursed in “Congo /angage” (the sacred language for direct communication with the spir-

its) and “then in French against the Whites who dared believe that | _ ‘the Independents wanted to remain French.’” Brutus concludes, “He was in a mystic trance, possessed by the spirit when he said: ‘Monsieur, tear out the white from that flag.” 2° But who is this spirit? What is the Virgin Mary doing speaking in Congo and in French? Dessalines possessed speaks the language of the spirit who has entered his head and who addresses him as “Monsieur.”

Ogou, transmogrified as the Virgin Mary, speaks both French and | “Congo language” (the generic term for “African languages” and, more specifically, the tongue of vodou initiates). The inherently unreformable quality of this myth goes beyond sanctioned histories and,

most important, de-idealizes a “pure” type such as the Virgin. We can , begin to understand what happens to the idea of virginity or violation when hooked into the system of local spirituality. If priests violated _ local women while teaching chastity, if they produced impurity—the mixed blood—while calling for purity, how was this violation absorbed

into the birth of new gods? ,

| RITUALS OF HISTORY —53 During the chaotic ten-month regime of Jean-Louis Pierrot (April

16, 1845-March 1, 1846), the peasant rebel leader Acaau’s black lieutenant and chaplain, Frére Joseph, had great influence in Port-auPrince. Pierrot, the brother-in-law of Christophe and Acaau’s close friend, had, according to Etienne Charlier, married Cécile Fatiman,

the mulatto manbo of Bois-Caiman, though her role in the sinister practices that reportedly characterized his time in office is not known. Gustave d’Alaux, in L’Empereur Soulouque et son empire, describes how

Joseph (whom he called a “bandit”) walked, candle in hand, amid Acaau’s bands and edified them with his novenas to the Virgin, and mastered them because of his influence with the vodou spirits.12} D’Alaux makes Joseph’s fame coincide with his role as the Virgin’s in-

termediary. One of the most famous political rallying cries from the turbulent years 1843 to 1846 is put in the mouth of the Virgin, who here cooperates with the popular struggle by speaking Creole. Here are Joseph’s words, as d’Alaux records them: “Acaau is right, because the Virgin said: Négue riche qui connait li ni écri, cila muldte; muldte pauve qui pas connait li ni écrit, cila négue [A rich negro who knows

how to read and write is a mulatto; a poor mulatto who does not know how to read or write is a negro].”!22 After communicating this Manichean color-and-class conflict as if it were a divine utterance, Joseph began to call himself Frére Joseph, dress completely in white, and perform his devotions and prayers. He also continued to make prophesies. 23

Madiou, writing about the “tempestuous” struggle in 1845 between the two “superstitious” or “pagan” sects, called guwyons and saints, revealed how confused spirituality in Haiti had become after independence. African and European materials converged: bags with fetishes, human bones, and snakes were employed in Catholic rituals, while vodou practitioners, called “fréres,” carried out priestly functions and recited Catholic liturgy. The guyons, called “loups-garous” by Madiou, and reputed to be cannibals, were thought to carry human flesh in their macoutes (sacks), The saints, equally “fanatical” and

“partisans of vodou,” considered the guyons “the damned,” and “dreaded” and “executed” them. Madiou describes the saints as believing in “the immortality of the soul and in eternal punishments and rewards.” They practice vodou, “but under the forms of Roman Catholicism.” !24

Duverneau Trouillot had argued that after independence, vodou ceremonies had become so “Frenchified,” so acculturated to French Catholicism, that the old cult would eventually disappear under the

54 RITUALS OF HISTORY | weight of Christian civilization. The “advantages of liberty” could not

help but contribute to the disintegration of what he perceived as increasingly disordered and uncodified beliefs and gods.!25 But what Trouillot praised as the benefits of liberation were never available to the Haitian majority. For them, the God, saints, and devils of French dogma, never fully accessible, were accommodated by being remade on Haitian soil. Endowed with new qualities, they lost their missionary or conquest functions. Remnants of texts and theologies, reinterpreted by local tradition, articulated a new history. The Virgin who possessed the militant Dessalines or Frére Joseph would also haunt Haitians as the ajablés: the feared ghostly she-devil condemned to walk the earth for the sin of dying a virgin.

To serve the spirits is to disrupt and complicate the sexual symbolism of church and state. In answer to Janvier’s correlation between the virgin, long desired and finally violated, and Haiti’s history, in-

tractable but ultimately apprehended, the most feared spirits, like the | most beloved Virgin, were formed out of the odd facts that made up the discourse of mastery permeated by the thought of subordination. A vodou history might be composed from materials such as oral accounts of the possession of Dessalines and his emergence as lwa, god, or spirit, and equally ambivalent accounts of figures like Ezili, Jean Zombi, or Défilée. Sinkholes of excess, these crystallizations of unwrit-

Ezili |

ten history force us to acknowledge inventions of mind and memory that destroy the illusions of mastery, that circumvent and confound

any master narrative. , | The despotism of the senses ,

constitutes the source of tyranny. —Emmanuel Levinas, “Freedom and Command”

| What is the best kind of submission? You cannot surren- | der your will, you cannot be possessed unless your body becomes the vessel for the master’s desire. The body must be owned, made into property, for possession to take place. In vodou practice, however, such an instrumental seizure does not describe the relationship between a god and mortal. And to talk about possession is somewhat

ee ee Be Ces ee eg oe ee oo ERS US 2 LEE SOS De Oe ae ee ... _ _ _ me ee ee EES Be ee Reece ee eo es EE eee ess CEES ee ee ee eee Se Ue ee eS ee oe ees we

:. aC oeoepomenreren ee en8 cee ees ES es oan poeta Sa AO BS Ss oo SD: a areeee Boab ceeSESee eR ees oe ee Ren oes See eee SM ee ean ren Pe snies ce oe SesDoe nea SHES ae scraeee PED Sacha precsetel ee winniet: Peano ee Reha oreAES Sees PAGE IES ee CEs Meee EES ee stants LASERS eectsroar ie Ses EES: SIARtn, Reena SnD RUSPESO Sia Seda ate nese SO pee arePOETS SAESpee E CERAAES CeSESS Ay epee ice trcti page Myleene BESS SD coats Deiisiels

ee ee ee PENS ee ees ee RDS OSE CES OS oe Cree Coprie eae Se oe Co ee os aoe _ os Cleeeeeee ee ee Oe ee COt—t— _oo 7. . es ee es OG Se oe ES 2oe as ee — peas ee Oe a PEs ee . oe . i. 2 2 Peers Oe ee Pe oe ee eeese ee oEs oo PS i:— ee ao _.._._ cS BS eee SOS es US se ee ee a ee . — . eee oe ae EG cee ree ee ee shes — §— a... __ a8 CS oe oo Se ee Ny a eae a oe Se _ nee ene Os ee aa eONee SON tee aeenaRees .8__ /ELBE Ue ODER eg ee. Se SOS cere ee SISOS OG aoa Sean Lr ee ooee _ —— ee eee ee ees Os an Se ee .Bee 7oe ae Se eG el aRe et: Se eee Ce any SE te-— aCe ee ee eee eee Bae a Ee ee pee Eee aon ce oe i. | . . — _.|.7__.. ::. saute Se Se SOE eo oe I ee Canis ana can La | . ~~ /ee |_| _a. oo a Tei SES ae cee RN on aa oe ae NBR: ee. aoe ae ee Saas SSS Sh ESE EO Aes Oe ee Casa aia) Te he chateaus ey oe _ 4 . ~ __. ene EU SIsCn ee eee, tieSe anRn ON Mee a,oe oeoo pee NED _SE aeCoe — oeoe ae oo ae CES ae: aaeSUE Ns Ssoa EI Re ESee. SEO DE eee gs eeCg ie thFe ||..3_|OS Eeces ee ae Oecenie oF. — aa: aae

_ a 2 ee LES Le So eee pecan ee oes ee ee ees a roe Reoerices Sener

SRA aes Rens roi ieres Peo ee Rael eR ese NE Seats pean spate aera Rana CS ee saan eae ms 2 Prison ES a oe a . o. | — c

TEM CRUE us Srey Seen eae Rel DS are tee eee FEE EEO recente PE aie oa ee oe eS . | _ _ _ _ _ : eeaie LNeeCS een nm TERR eee ee UU Sa Ne airae oa ee fi et Lene Daas Seam RN RE Oey CEES oeARenee renee REESones ICE aSORES ee Reenter SSNS ee AAR es eee ee ee LSeeoooo. o oe

Sigal Rs See ns eae crear rene OL Eee ere ane SEE Mentos BSA HO ONE rns: eer a teeny SGM, Neon alcbere K RRND gash OAs Meee eG Rennes aaa SHON MEL Ba aae Be oe . .

rane aera ea PSR GRU eee eee Soe Eee ee ee rnoeay | |i veuna CAE AN Te Masel in SGU ei Beene HN UN Tee Eee Fk aera TANT cea ee ie 7 oS

.Os eeeeeeDsHONoeoo Se oe > — ES oe NO ee eo i ths Fe Nia cs oe oF . —_. .: a igen as OE i a aa aes Berane a oo . ae |‘ .._.

| a ce SARI Bah CHAI Pain i HGS Bupa Sec SNR Vee Nene iain aRgea Mc zsicess HESS oe oe in Oe ane

SS eee mpeg tshe ce on OS Ey) ESS SEY SESE Sar ae ee, A aoe Ceara PCH Na AO eit oe a ae Sanity PAGINA aaa aes eta, Siete SU recta cenh Teta ace OTe aa ane Roe aneae REN GORI neh: Sone fe

_ _es__Es . | .— oeaye : aOS a REMI eS oyeeGN ieee Oe: EUROS SA core Seca AUS easRe De aeeaeene aseae 5 UE eee RM nae oS Se Ss aaaati DO aa ae Na Be eM aky cae Pao demaay ee ieoe Sees,— NGO es oe meta CG: PALIT ae ha nbaee Aauae Spear SC anon ements SEE Bs EE Setes -eee . |. . oo_aRE es is ae Me NS een Neaha ets Soy AO aea ee eG) LOMA ae. Ween ee eae ORRIN SOR eeHeUofnaaatl ce: Onilinategee ae Ce aaa OO ie eae ee —een — oo ~anapees .;

_ oe _ oe ae LE oo COE ea ieeae VaIGA es Ee Ui Nae a aeRO fa ene 2 Se Diese SRE ressmes SNe ace) eiheert GatesAN SEE Se AM fu | .aoo ee oo HRICe Poorman? SA Cs: ery FAN Ge cr nnaesnctt ees . oes Br iEa RGN kyiste Perino ah) LOU oes sas ia ORG ce eeeaccra maresNEAREST ee rete ee wena!)

Peet carton Oe ance GU enstea UN Woe al ee DEM enstNi Ae Lea ota eae Vere ae aoa oe EIN Cay ISG SEEESGe Roe Soe oeSgtoners: ene aI aeeeoaeas See Nien novo Ree clan iOe Seater een i sii, eeteeOe en eeee pene SEESRE Ht aisas Oath Sie EEE < POree ea eC aaaeee HORA ONS ail Monae ceaee Hace ieheesecan mani acaatranma HE teee iESerene anaes RSMO are Cae a ae aeee Ee

_. es . ne : Sena es ci ieapinceninatat Lorene NCR nasi Sees LONG aNG ee SH Eee .:oo Ceoa So are NRSC aes eloneta SeOsON Arie tit pelisSoe eeeine eae aneOES A LES Oe ae ee eyPriest LEeA TR Se es ceaa ners CnCon oeeats one eeA SANS Gee aeeeyete ee ooSES oe

-aes i. Se aaebie on Hf eee Ne eer aitnnan Decca Sone CN cea es ee are BO ennai ieBERR Saipan erent EDS) CT Te iieneanes eaters Sea is ba LN SetaSe BRO, SER ae Raden Eon a mA es waiog oy CMa eee Uc an Oe Wee AM aaania tee . ies .esST ONG eeAe: POS Sonat ees OI a CONES Glare Ce, ee COU Cet saiaae elie oS OR ersaoo EES ee ee eal eee ent Sone Hope eS a IRoe ies Se emi UOC snes aes NAN ROOT at Aa ae oes. EUS SBOE ES ee Stal Eeae ee aIN eetSG eet ee ate SEO MC NRE I CEs octet ae ole iseRee Oe tea TRS SO ee oo ceeeeSs Rs AS ae ae SS Ns ORES cay SNe. PC easniin eames ae Os Se aleeEo oe et ae ee

RS USERRA nena i SO Tec en SeeOOS CiaseEales eh oe ateta Pocucan Seoe COO Sane eines oe Oe ESS. AUR eeores ee . Be . —a HOSES Se Neo Ce Nee fee anna peut UsNieni tanttn porate sls I SelSy PORE cer as SitRoE ce SR?ah PORE eeGe ano Bae .SR :oeoo oePe nO oecited iste ee eae See oe a Oe eee eget CS oe..eee aetRo el ey aPe ee in en eat oe reRENO ane ern ne ean A UNINC Os ei so ena TOU ements peer Ue en Cee Lee ORCS eMANO es:eeatee esses ee hiemer ai Shay dea Sa iene CO SSC iooORES as ee CR oeree eeSESS I ODE SS SerenSS A! ST CMe eR TESS Seas heee Cee creel BehNS, hinletes Sn Ne Bis oes RTE Pen aSE Oeee nicsRO ses nossa spel tlee aaa Gh elenaONY SAO REE) SHCA ECG| ee ER Di IU RNa) COT ee SRO ai akeae Seer HEANOR Serie SS NTO a apees SH Se aenean es aee EE Iae Serene ee Pe Se aie Ron anaes se CeO Gabo eats ear mioa Li crcae ea ay Inara uaFeo oeURE ne calle eaten eeoes UEC os ee ..POC eeu oes Se aR Ont eats iSA sy SsPCO MGA oeSiN vA nes cate soe. Hoe Seu oat Poe ieoiecieee eos Sec enter eeOe EOS OU oe eee 8— SeCe ee ee ey aesreEnt Roamer ant OO NN) oisna? retin ina Son onali Sch RONG ENS Oat Tes IAe SHINAI NRC ornONE 0coon Aa AE aeUES eeetee nes ot Ree oooo Seca fe CESa es Leta iiaten nego US eSee PaBesoin aE Ge eam tity PUTeaNatecee rte tee eat ean nee el eeeeselh es Ne tacuminiate eeeite Hwenen cilia saat)an eer Ent Spte UN NePS Beery NNnaan Peer Spa adara eeuAion bindessencatesuiea sets oe ie ue Te ta San deol ne ee ai Pa renee eisitictasarat eo nt a eats Pee ae ae CSeatsGS CO eei es OE GEN acaNise Lee RS eLe, ames st eScece a SSH eee cateNOR EosSears Nene: oeaha cra, SeOU esate eae SN isSeas! aSeeS te NOR Pt ese enoe ore LO a Honea atone HUSSAM AS NCulesetiae eyaeean Uae ee ainee eeeesoo eeooos Benge SOE Cs Es EAU HARE enaie aSBOE es ee ee Ry eae entrees ey OVE Ua CAG BOE Mecoa ina CO Se

_ ee .— aeesAntRe ReSee eaeSota oie Panante sae ee ee) aes et oS oe ae caeoeeeasCO, eee ee — ee — Os e. | -Oe ee

ee ae Ca esOO kaes esCaos aa abast eean PA orres eu arn wean: eense ae eee CeO fest Peale oo ON ee ai nen es ee2Las SaSales ee eR AO ee ean RrSe etn nealice: aeeas ues Saeae N Ce oe Se Sit aieee eran Pence aPt peter Ses — [ONO oe ra eve ne nea Poona is) anee ete SE arent et LOO Nn es SO Or ese aeaiROE as oo es Sea! ae —— -_ ee RS Hs oer Se aes Las sna on Rae nate Mime DS Nepan Mit) eee aoo — 2]es SS aera: SO A oeey Lees eel seit seat jue ee ee ants es eae! NS CGN —a— .— -— |eee .ae. en a8oo oo ee tata: Sa Gata aa UG ae — ant Se ORs oe ee Bee ee as 1ea‘ORS are as oe ee Leesan eaten |atioe |ae 7SA 7-_ees _ena Es eae REE ES erases. con ee ee: ae . Aut anita Penny oe Ae ee — Sees es ae CN Oe eee Oe SU eeue nines es aEN —. .|ee |ae |. _aee, _ ted lao, ad es he Se OU Oa Sivas Panic Oona i eu at a ea sit eae EEE ENS catasteeones Beaton: peti Ste ome rasaiaeoceh ree eh La Nata i Aas oe mi seeatatnn ee, Rraeatnnite RMON ELS La.ite-eS2ee ee oe a ae eat en L A Secs meat Lainie earner Urn SNH yeas Sot Reinier? Se DAR UERARDN {otis Ie eae eante Faget ae Hoe ites Panett Pen cena tae SCORE OE eS CE tana (epee UA ieee teiereeee cree EEE ES oes

ee SS eas aoo oe ee aee.ee aSeaaeCo aey8— 7.lsaes_en_ eeaEss et eG ae esOa Sener ca) Se eM eae es ss aeCO ee ee oseA tbs PSska ee ie ieee ES aie eee an tesee Pecan Damen LeDNR eees OOS OOS NE ieaay: osme EDS eo any ae oo. ee < . AN ee Se ate Cy ees Bee ee Os PRD Oey VS OU co oo oS HORSES Hea ee oe . ee of ees oo rite a 2 aaaee SANaCEA PENS. aia oeoo ay CC ae — ee _ BEES ee. ae aan aN aaa .. et re GO Co a a . a _ a 7 ’ Lo _ a. — oe oe Neues ae keane SESE as) So a Sen easel easiest aot ENS DONC NaN tes thy a eeneaty SOIC si eS ee Sie GER Siena sede CERN AI AOA PSU PSE:

Sher Mea tseeSeaISIN ee RE ee aS Cen eG OeaNtatNRO ey aronan ee My ok aRaetd) oS — _—eee_Hee -eee |.. a_a.7PEE _Dl _oe oo oo aS reals Rata Ra Nonna Tc a:Taliocoivavens GHA inline’ Loe OM atcdaht Cae SAA sg: ec |7aat||.a— oe ie a ee a, RECA HE MY FEUD a ae taPN Cae Mes i PRES NOUR BSCS Dpimasess eos: RANE oe ai Rees ecart aan es OSS AOR SasEN SOS GU RAOR a) Mv Uae au RHR SRE Humes ee USC Feat eaten Uma _ ete SO Sra PAS TUR an OES aealta) ARAM aisew SAM NANG en RN CS ARapa eae en Co of :ea:8SEEN /— a ss oo pay eeaaSIG eaeaitPERS SeDace UoaeRUIN AaE RY LOS SOS DesUaep Rater THCUES) asOensFearne? BAN ekeIG TOC peta sete SO Tonos eee GI . 8| o. ee e DGC SRaiaiaa ean te ate oe a CURSE CHOU Ieaipeeveronena| i OY ay ei ASAE SU inate EC As TGS UR eaeeeu TesteTUN Te ee ruliacatsN a ‘A Ten ae een HON rec i SS Rae eee —on— oo On oo NN Ges SAE ee GON ESN. Nid TS SiPeTa Go ase Reva GiniSama aT Se A iSheil LO Mentonnae URS URS aces ALE

oo oe ee eseRN ee Ll ee Se ee OO Nets ee so Sa ss AY OE RUAN SC BNTeun nina Oe Leas OS TSS ens aesRe aeaSe INE Capen AU a carat OEees TORN Sa CAN ee Saemacs es —CE oo.SE—Ree _ eeoe oe al EN eae Raa CO Ne iLAS LOeV aN NG asaoo |Stet | ees a FER | He ane AE Is He Pa cond PeePN nielG aBoeck: ET RB) Re Ae eee SAU aleSena se NG OE NESEaia)Bieta NCR ae Ran ine Ena DO ENOe SU NAUIeN Ce Dao ot atOn ne Ke ae ctateCs PO Serie Oe ee ag Rear eete i oe | eae eee a ooSE oe spn BS Aes ata LaasEe aSenOle OS ee Sa ORS PU aesiy saeesae siptaa WEBS tcaneh ee Sa Sag hi Ae NSS Ga Vr Oe SH MIN tay eaeae OMcet DOES eeas | Ce ian CnPSRs aaa OS SOC Ns HOCae SER ee eae ae Ronee Sn oie ROSE teUES. freer SSAA SE UOCae eceincecrer cetera :.BEBE a a eNO se NGA Pails ee Ey SGe estas TRO OG PNET UaOe AOS OS ls OOO HNJe ee ee Oa NRT SGee aNSel soa oeNG ae ee eeeRe CN ase eg ee Ce on unnan Ue aa Me) Aca es) Ca Oi Te LO SENOS eeOCS ae oS .Seeeee _nrare Oat Bao) aM be obCe Re ey Rose eitRSet CRN NA) A COO aCE GOS aie a AVA ae LOC SANA Ce ENG AOU GRU ON HENGE Eos Cy poccivanben tits rane EN UA Be icenares , .atesei — oo aaSai oo REAR aaa OO nay aut aes RASS: iG: NAAR ie) SUA nde ul Ne PO Ps: en om PUA SeAGT Sr een - Loae . oe oe ene PS NRG NA NG See eS nS eePua RD NOU EN AGES NE DN ERC, SOIR BUN BO eG Oak Mesn SH ACOO FUN ESSRy PORN reTOR este 2 Sonor et

a_.ok oe a es se Pa eeee to ee aa ae ta ante Lege aeenirad a_ . eee — _. oF _ .oe a a es DRO Ua COaNee CE SUNN BE a SOS ee Oe Oa PCa Pasi! TA neehat Peay Saat ee ae os aeeSea Oe Oy oo co = aES AEN ee ESA SS CR CG NSoe. aa ss TEN es OU VB aeOS ae AUD lite ee RA Sere I Re CAA Maven RS ee eo oo Co a Se a. — Ce oo oe . Se So — Bee ee..ee Bae LS eG oe a IReEN anes DO ins Ra) Re SSS oe CONGR AON OG tai oo. SO OSEa PCO SIS aeEC Oe Nae oo . —eget .Ss __ / . ae EC ey DO eI SO ROI SS Sn Cae Sri aherapeelnaatt eG Ce 2TOG ee onesues Oe a - _ 7 —. a a_[: .7i ec oO oursaeeeeeaee a aeeayaeena . . La

SE ae He Ge ECM ena eet as ee Oe ee ne eas, OS A I aaa oe 2 -

oe a Tease PaPOU eae See Sars aSCOC stouaN EE neve, Lea ANats IRE NON ea GN 2a aN USN Nocige OR SORE ACER EER. eietnte cae eeHear istaE US italy anes a egte AUG Naa ASIN EUAN POG UTR SO agLOM PCIe: SGCEM aNDeanne EUate NG OR sea Se ae SLURS eee ore Been) Reie) ine ae nell Peete .oea aiea.oo Cees SGA eat Lo ES POS asEEN Nene CO eeSOS DCR aCUO NVI ON Biante Ue an BUN UOMO aes DEEN et Nay Se eon oteRI Se MSU CRE RN oS Viet atie SERCH usheuiniy OO Uae Sa Sa need esOOS EO Ov CUE SEE LOS SUN, Neh aeleat ote Oe eeGo eine oei reise AoA era aa as [REN ey ' oeEa oe ie RON EEO Ce ae NG eee CE OO aCAR Canis PO NO Te. TORO att osee ONE RU Sanna Roma aa EM anit etre

4Se -.ooEN .a.aeoo aPuLa GR SNe enteCN TES: OSE Nate GN, SOOS TE eS! I Sreetor MAREE oreeiees eve OU ape ea NES OU BDesaN PGC at CU NDAS SeSE NMR Ca ae ae SEE EN Ce ae VIO MCRra titiee sSoaciitah Cas BORON CACieiat a aa ERA etEN inesOS taapioennrcenes WntyARNC Ne hese PO Mea DaPaka Bea POENON OA ee Goan PME Gsaeala I RON CCN REN MO Pe ONC PAO TN On aii Rice Nua oes aera ee NSS

ics: oo ee aes ee 0eeRAW a ORs rans Nc eat Dees a_ee aae oe eeOGoa ee. Ce a Laie .ee aeCe. a.aTeaas oeee Se, oe ae COO eeEA CoN i. .aOe ee ee OR aee UN ae es NAO SenBee ees PEON el Oe LO es oe _.Le — Co es a oo aeee Co, oe eeiaoe ee ee at ee a OO ee a ... OO es ee oe _ : | — oo ee Ce oo ST ae oo oe a a a Da ene a ee) i eee ee ae i! — eoI ON ESIeae Ca oe Oy LO es ES ee -aDa Tea cores ibe ee le aaeas ENG aOANEN, ee aa ae SO ene oo |os .pes -Paes _ae |eeee _es Ee Oe anaOC sO oa a,UEC Baa saeox || ' _. — co,a:CO) COSA OI OND OeSU MMO a can: LES ae: ey —iaaOe oe ieaIsaSe Ee ae OO Vy aae OL Ger aN otRen iets eeie MA Gece _ . oo oe a OS CRC Na Oe Co ROR ne ia: Oa Es UG naa Oe oie, aC UES 3c Ee Hee nee oe ae Ce So oeSe) oe eo es ee oe ee ean So ee a oo Ca i ae oo . _ _ ee ce u Dl os Ce ee ee oe re es oo ae eee Dee aes Se OR ay a CCN, CLO eS RAE, CA ee es ee -. . — _ __ é |a o| aSe ee ee Ca es ee ae . | . | . : 7. egy Fa ees oe EC aCe eeOn, Ce ee oeSCR i le ee Sus a OO aa. ane cose Nie Re ae es Cas ee ee Ca ee Os |. . . a _ a a, a ae a ee ee ee a. . . . . _ CC a. vo set ean ol. On ee ee ON GG ae te i . |. . a. _ i|ae a ae oe ae ee eG CN ay ROR cen a LOO is Se ee ae Ss es CO es ST ee , ee oo oe — : fo . aaSay a. . oo a i oo oe oo eo — | oes Oe aeoe Len aee PUoo ieieal Se enemas ee On Oe. ean Gs 7. i_ oo oo. aa_ _oo ; :| a ~~ oe Te Co a, a Oe ae oo a oa ee a BARA CO aoo ee tse ee INE Peal eae . . ._... o .. CO Lssant ee antenna a OOO OeyOaeeaei On eeCooo. a oe ee a —- Ne th OO seh a ene Enea SENAY FEN a. ISOS BENT ne URS: Se Ss Pe ee saroean cue Caen SENN Delis CO ata ean aun Ties es NSO i aa Seen eee SOLS TIN NU TRON APE MRAM TORR Sate kal eae Nal ORS GIO Sears PAGS Ee ENS DNA Raa a ata perenne PRO a oo a —

oe eaeS nOaCL Sy) Sl a Nie Dee SOIR CN AG OOas MESA Lsnae NN TTesHee Daeesins Se Ue ich a Hab ett Caan ENiaN CR a:OS es OG ORPO OOS OOO a avaney ee ana FeaOCG. aE VA Geant aoo oF aoeaCUO PU eyHiRvAn aEER aa OR eainna OO ne ESRane Nas ON OO PO asLOO Tene aA Mn POND eae oo Ces oeee aula os CUO n a ee es OOS, SIN UU SRS CRU PANO RS BUREN Pa Gene POE NG EAN RO iaOC eee SO ene SUE SEE ae Coca asiy fstesdSe, oe oe a PAH aca e Si einai ee ee Sa LT OES ay LO COM RT OC ie UNO ECONO TO EOI Fe GaN Uy OI cou OOS Sea a etenien inant ACIDE RRMA DINO ROR eS IN een Sais cris

a a ie ee iceaien NOSES PO UNA BOY a OPO CE EIS SEN SG Lene SOG ON GIN at Os Ie aa ci Plea Tee Rua aly Se es A anh: ee a ee aLh nooPeCee) eee, iait ee iia NCUA DOVE RONG SOa FOUN OC UOARN ISOS SUSaas a RS OURS OC Mine Taipei Res sc Emits sleciatete PENT SE eae FOIE SRS SRN eee acca eal GR a OaeS GaSILC TA SIAS RUS aay SeAoesae BONE 2a Le OREN: OeNER aas SN OCs PO, BUGS INC eatainaa Canes ra etalon SeaDes Neeeee oa

eee )) oe ee Nf -NN Se eeOO Sue ue uae CE ERMre ile:eae SeeNG RNSLO LO NAN ES Nees SRNR FOEDa On TE ANONan Ao na Oi OS. SEN Rae re OUT ORs Mode eaReacts ata ae eene -:a : aoo 2ice ie Ga CSS OA Tanne UINaE ees BeNeca aaeacrctnae oeee co ase Se aes ean N) OO acea Pe Gsie ERG PCT aee TOO MeCN EGON OC NOY NERO Ce aea sale eaeReet tesa Se OR SaNae Mien = |i. oo | oo COE aTASC eal OU Be one PRG ssee AER ENE ON, eeCoe oSER NINO eehaa LUN Ne _a-oo a: 2.ae EG aeEA EOE EO ae OHSS ae Ne LO aEU ORG seESAS OsAION Tee PO NG eeea! Salas Nee nenHero Cen RE : ee eee aeaN ane CasBana ESN Se SO SOs DOS SER UE ea ey, eae Tanya FOOT a cn sce Se rae Pl ai) cnt

.a tec ceSD oe eas) CoSU a EG Se eee ates Or LsASea: CaCUE OeEN Gee AN Alaa BUae eiNciale: Lean fe Con ana AtSNS Waa Sie ioS nenne a ee ita aia Ueeee TRCN GACH EU CRS SUSLO SONReena Hea erPVP LS UU OKA Eee) OIA PR SSN SOU a oiSenn eaeai SEO SCOSe DINmeas Sai eG ee yk, aan esSPR aie Ue RNS oa Oe as asSeCO an) SO OeUAOe a OG eh oF |

- _. - — . a |. ee DO AS i OS Ot aN Se OURS BS NG ee SCS ee ae — Shines tates? BEES NUS sal oe A ates

. a.*le — Pee -eo4als Fa oo UY .eioo. as aene eanTe RCH aanany LO ale PO CSCS LE es)ESN, OR ORLO OGGNS Caen Ode leaeta eraecieeeatasnnil eae aed Pe oo. ON a EIEN ONG RAN reati reNOON, UNS Ga ae CO Ue ei as GC I Cae tia LAS TEN END LOO ae le a es TNO IS CS Sens DENG eas ae Ay eats Pee Cue See NS Ny ease 2 SOUT ES ERE GOI Ra, his oe Sg oul) LOO a Moa saclaterne sre Ws Fe CS nee DA PHAN NO TONNE: TN ee a. a. . _ 4 aa7 oo a a Sie ee a Re a a Ce aaa EN ey ey LO es Ue NU ISOCHe oe TONG POO Se oe ea OE Si iia POs FERRE cad

aeeees aies OR A Oe oe aLe ey ee ee aae-eeOea| , ey. ea Soe | — | I) EMCO ea NG ee siti etn nae a Pele sasyee ay ENS AOO cee: a Os era See .. oe . ais . . NC — oe | Care ~ %oo vo Teo cia Sanna LEa be ono AM RN Nivea Ue SUE aa ast Ce Gay ae SIC ee Geneon ee oe Ce SO a ae Oey ae ee oo aoe es eee Otis icanea ae ae a a te a oo . _. oe oo ois 2 ie eee ieee Ps oon i a. ay ae Ses as Ce Oe eae Oe . Bas oon he _ | 7 | BO AG: ae HES as ene A ee ae aCe: SO PT NESS WS cae ae oo CONSE Re cca ESAS — . TAGS oe ENGTN eaeaeUNO eee ee oe oe cS on.ee OR a oe aan OUIoe Gan eee:ee SCN ees GOCE a)ve US ODES UR Nia een cae eeie: | oo .ee Lneetins) SU a Ce Re POSTON CO DOsNGI Ue NSROR suiSORGAR CE: enna ee ee Ones eet ee PS |./ .. a| i| aM see On ASAD eee eeGk A aaSOON St SUN helio SR Nae ASTREE INS OREieee ae Aiteat es eae eS A DAU ey 3 Cae oo ROSIN oe OeNCGS atesTNR NCO SSSERN OOTaDUE As UNC een SRO PROT Gan ASCORR CUE ESAOLUA FSSO ith

a oe ee saa URSA SAL, NERA SSN A Senet a UE NIN CES AGEN GIO SSR SOMO Ot i aueen otek DS SSSA Se AO NN SCN OS GN A SAY FRE RSet reais cnt ee VGA TSE SG UR ROT RM AB Unc Oh att - a a — Coan fine De satan Hehe nae NC AEG mimeo OSA ONAN USE) NN EAR EN CO VENA iy TAOS Oa apa NYS SU OREN Pa VAR DRE ARNS WA Gta Ni disaeaie Rate aoC ott es ON UAE RE a

2.ten:ee ayEN aeDeeLO A RiOs aaea a..a. _ a' (0)— an,ese Oana: Spread at ea es tilene SNE ea ee OC Ueae Oeoo ae ee — eeoo oe oe | | Sa ooOy oo. CC oo oO

en 3aeeG aAe |a .aPO oe aOeee -— _esa Toes -...|— __SSNS _. __3 |oeusOn =. aeyOOoo. oo Coe CS cs ee) ae eGDEAN |.Se Seeei SC LO Oe aee a ee meh eeeae Ra aCTI a eG: eR ale SI ON ON ases SAD ae aN Senses eat ie an ASS pate Cue ae aeaCAPA thy ETO hea CON SURE eas VISES Gs PARTNERS a ERSOS RN DOORS PON SraBON EE INES Ta eaneoe i lists oe— — ern, Seagate ne ian eatin TR SSa eae Nt SSGtate aaaait) CCN, POONaa iESCAN SOCUNE val sta Oe Ait) Ne EES OeOaEISEN DOI ROG crete Pen ee)Ee eeeiaoo . SR canC esaaaaHE ge es SEIU Deas Aiea CO aon PD a ]oe | _ oo 8 ae tal ae Hb eS aR ISE OG ORG Miley syne Nae eons EN MeN NC SSS:OO UNAOS ion ES GES DO LGN USO OME NO ORI inte IE Ms Aathutantra RS NM ahaicaeiicl te Se ORs oye Uthat eat nian

a essa Se val eee Bette ue a OG ORE SON ee PO aay Ue ONO n, OG CA ON One ie a aay POSES Aa DO ace coronas seer

ee BS|Se Mais AW Co avidin ee Cees SA CO A SCESOE DORON Aa CO aesCe Ween een PEERS PE ONS SSN e PAC ASKS SO ah CURvos SRO aUENO SIGN es UeRoa Rene Cena: Aree Cease . A— | Se Ce Rat OC Oa GO INS UUs SAR CANN ee es aMiencenanncy See ueany sees: Sas I LS aie EON GTOCEE ON eae NN COM Nae es LE GK oaec osSits SEO acter o— RODAR SU Oe POM Mee OB aUR OR NY LnDONA a CME RG MR ee Home Noa aoe os es hee Bt 3|i ./..:.Se — —TS ooSE aeae rs ERTIONS SACU TOs ony SeRCE OR aa cae SOE a SCS, A LeRUN DOC Hearne Re Geen Seo UWS eae Bere CON ener Canesten Sih as Le aaa Ve cs SO UGSS ST OU SSE a. AUR PoMeNR NGS ete, a TAO namie, CaaS a ee — :ane — oe ooseey‘ Outs AaahtSeSU RR ARO ENS SEAAMEE NOS Ua SOOT GNHUE RUNERS RNC aDSOS ae! SAN MANOO Seater hie Seen od ae Hanser' .otra heal Soe We ENC anaSSaN GaN aa UN CA ESET ASey OREN SE OHa ean SUA iS eeonc CUTAN EUG Disease AROS Avanes es sieRenae HNLOS AtenEee: oanieees Ree ate SINGIN ates baaoe) alia oeeee aes CO A aaaNGa EMS a ona ARTCUS NaN Se NS EOE SCS ORO DE: Aamie SUNG EON Queee CNA MODAN SAGA BeeHES een eSSerine LN ase Pueiennaytnie ne cee a4 Batis Baron. Voc i a)RN ues iy, RRNA EO ay eeaa aeNOs Aaa a oaESE EOS aea aeREDE FON aoe POEM ee aay ea ecniin dot _ — . 8 oe ea ee tay) Ua a May ARR RON SO OR I SO Fe Ne een ats ‘ ene ssuNc ete ae o | a oo Oa OS OL ea ENC IAaa TOURS ARENA CARO i oa Na VON fies ne eae Seen Oannntneny cane a a «=. ANN UNSUR ER ane OL Sa a ANUS BOO eA Ce canee CaCes lek SOE a, eas oe -aeis.oeeG) i Le Le CU CHO: SAnate NOSE: eeOE POT OScles Rae: Es: oe Shean SS

EE aaeySeeaiSTasinae ee aoo.|sy7 ._Se| 4)oo|—_| _ - —al. Cee: OE eaesey, Ceaea OeOG RO Feiner eal eaOe SENG mee.ae aimee Co aN: ana eeetn Ie OU

| coPe- ceainruntinattees: _oeoo oo eG Sy natn) RRR Ohne anche ING, PReeRee Si LOAM SHAS ere LO ARS NIG RnN aD Se UU es aeON ae SONOS React anentee Aeon OR eis evo oo. ae Pet LS SNean tee Iu ene FLO Na AUG COA SOLORS ene aSOB NA ensROSS as: RNG a 2 POR UN GR eteesDe eee Ur necene ooa afoot sae TG Lo eeeiesCCS LaeFEino ic EB, eC TO) ah Ee a PORE DOD OR LOC OO as Ong OaaU setae SHEN Reece cas mee oe :

. oo — - ee LEON iy atte Co aN ue OO a Rah, SOS CE aN US, tN Peat a ee ane ae ea Bee eee are _.ae |. Oe _ a ey) te eeAmibake SEN a ean US OU AGC IG ES SOOO SE Ss eeAN ea ae DSRS sie oe) Oeoe co: eeoes aN ERG uresENON aaNet Osean a He Se easSee oeestaiai COO aereaaN anicnce SC — _ oo alas aEi vee NCI He ACOA ENE UO ADA SO ussane ae:Es ee ee 7— “8oe . |.: — —. leoeee Solos CN ANGaN PNen SEEN RTRSY PRY: ROE CGN SiUa OU He eae ey on eeCERN ee ee eeaeNey OE anes 0eo Osean ai En aTe ee CO eee aan ea eeSoH 8 Beth aaaSe. tate eiCePRO Oy viele. OO Pane sa eeSoaSES ee -iemace ..OSS _ae _aesomen Q : .ea — . |ee Roel) RNGeae EMCO AOA a OU OCG SO Vege Se Dea MeN MU aoe RS Panaunanetirce Sonera ty Poe oe : a ION Gis ni Pinot 2 Oe TN OR TE Sea Hees at UU SO, GeO HAAN SNES OSHS SAN NORRSA UGC AORN ONG HER Ae ep Gee UIC eee uataa Naa arate Betis aC ee . oo oe cooaane a seBocce LS ea SOMA AROSE 5 HT AORN STG NCESRR SSG SPAS NSE Scat SONS LESAN SUR RAE AN OME Ce eee ST NON NE e ahaay SayaleENN GSS ceLSE. A HUD eG IR CASEI DSTA eo aae ie Ua RCC aRg seaEAN OER CeNiclea aaa Ca . Nah i _NOON .oa—SOS _oc_erase | ooeeeAoe os ees oon) Penta Groiett eea Pa Sa aonety PS SAS OCIS eyneCORR Dir eal NEU ORR ee he hotel ED CSS.

Roonaan Soe aie OO: Pe aOES Meena eR He MERA ee eeie LS SR ae ON Cas Tey tieoS ee. . _aee _aasees osates ee iNy Co TORS Og ON MON IS Ce AO ae PO ONS as eto A > ee Pata . ae . _ _ Arann ESS CR Ns See— es aca nes | RGOs AONE OA Syaa PO Se LEO oe__ -_ave ieeee ee esooea |a Oo) OO ae Le oeee meserouis OO sulin el oo oo. oo— BUS asi dacs VO ESS WS Ue Mane UR A ee_. So Peek eeios ee.. See ee Se a Ce ee Cee a a ee. a ae . ae ae oo pectic a.ae Soca eaten oFoeaOE aese. . OG. RE SS — Bt ee De teatsReena cee Ssaan — tea:Fen AAO Pes ake oo \ a )eee - ce eeTees Ones SRE eT eo CNet: eS RNC Gre IO POR RN . _ote fC ey: oe See aa) cela ea)sn a oo aeee aSG ea eoeraa ee oo | . ce oo Seahieas eee ROA Scan aa dhe NR Re ae ee Hira PRS OM OU OG RGSS OCIS NEAR ity MG AERA Oe lee an eel lee tee ee Seer secrnhelatohntont

ee OTe ROU IN Gr) A anes: Smee Sa eeauettnt Peat ah8CeUG ad Ll OO eses SO tea eeEN.:Ceoeeteoo Ske tky aN Res abate, Oe, Cu Heguile Ne igsaaa BG Ue cos OteanEO LEO oe SO Oe Ce eyENoo ess oe -.RSSEeSoiet FN ay es Riera ie RUT SL OG ts KeMs a ee Pavan? ue Doles ewer aleeean ne ase rai ee—— eas PONE ass OA ee) etee cence tanta ee Ou UGeee ne Ue easels saekas eeah ey PU Se Cte Rae CO Oe Oe 2CNC—

es Re eae cinta ERS cee IR eae cost Nanniioris wU Cha ianaay AeA ey it STA IN ANNO HUNTE RG aes eee FH NS Te PO RG LOA Ra Uae LO nics OAM eas TSN ELEN Wie eee Ne An cap Genoa SEER? ERO

aBete aaeeles RN PRO ed PR Rue unin Reman PORE ane aDoe aen asee a:ey _— See oe Bo aa tos ocas aoe eae oe se SU Saeed ant ssEe a a— — __.| ee nite Pa iSe eeaie ene nee uae abe nins De eae Otero tet Be SaBein RS Ney aioe Ga Nn oe.ea ee_ee aa een Pe ues reesei Gaees nee coca: Care ioe aER ane oeaale SA aSe oe enn atat Oe aE Sans ee ion Coe cs ae ee ps — ..wanna Mie |.ane TSO on oe et es ieUsa iooe Reena ata RoCe erica eee ne itRa RN NG BAAN) See BY ee Pasta Ae MS Ce aoe ee at ee a— — es OSS EN eee angen aGena ocean DOE eos recta es ee al Pe aRO ae aaoF oS :eoee :Joo _— Ee ea See Oe ease Se as _ ee Caan ares ee ee . ee ON aoa saan eae eterna ecco as i CO ae ial aaDENS Ee SSCs aee me Cay On ase: Le LS nN a.— . |_ ee as oe as Sas ae SO re ee a oo _ PACU Ae oti ane eee ule ORHAN Sua SNC Rays an Soa oauiunene nine Se ee a ie ee nee DM Oa ES a a ieee oe ecco aA Oa se PRE NN ar tes pve Soe es a a : ae a oe uae UN Penn eye ionuer Se eens Bey nna ae nes _valeoo _ens CO ren ee Ls ees OD Seana Sa PRU Nn eh ee SH Loe Sees pee uaeae iene Thsan FG eeeas a ees Aa. OGSeNA i te Le tain tayaus LOS SEO Perey Se aE eM ee PRUE ateen Aaa HRC AY SN epaitevaeeSe DNR N LN pe PE Ne esiHee aceseesa angenan anand eee atesaa isha ites=—=—am_éises Senna GL) Oe a saat Te EG ATC ins Sete) FAs aaa ee:ee os oe os . —5— Ds ee oe roan De ance: Se A VS ARE a aeano SO Reet ca Coa eee aseee ee9ANLe =Peso a—2 .oo.a., .

ees oe oe oe ae oes ee _s coe a ae ee Se oe oe ee a oo. ee . . _— Se aco Shae AS reIna ie CS cenESC pentenei ieaeae Saat eaileeae scan Se NG AMEN oe ae PERN eaten Ppl eve) ee it Pig elon ba ee ON SSEos esce NsES Ne anes aero Seo RRNA aa Pe ony Leences ST ae coe aaa is Le ania eens OS se inte Moe avatars nianey Sasa aooae|._os-_: . .

oe ee teee See eae ae ere tae. EOSIN AES ha— cE RSAC an teas ee Oi aesa.ee oe —oo Beare Tare Te Neeee — SONA eeCE oe ee OE Aenean NSESRN Oa estore Hani, SSA SN A RMN FO) PeaReeeiane: fe _OG er _ i IRCe aah Naty feae PSO aati i pene esate laces ieee Betas eae aCONGR ee ON as ae ae repute ON one Ce eno ee Gea. eat ea OURS Srececananns ESA se RS Pecos co) -— LOGS ae oe aes oe ee eae ee ee: Sarno ny Se eas os Se aean ee ._a— _Nis _oe :x:| -CO - _— Ce totais See Piso ae ROR MAM Soany aI Megan aDee eeeSiena Creapeaininnenel Steines oy es Ra eee Tetons hooieaiind nsOnSUN Cian Cones HG oben eGeas Is,ere oe -Le_.ee _a. . Peal Leone Se Lae ater SRO LO ee cain oe . oe_ |Loe / .ae_veut _iCae : .Rp - .Sos oeeeee aseee ech any Aho SROs cana SEI Ga Deane eae Sears SO ROUE SRR ete Feeceaahca’ NEN Sn ie ers FOS a SE nN Bice FLO MOEN is SNC RN ENG LAG SA GDS ite as oe Ne mnenaient omeacistans UNOS in au cee RUHL hae Baan Soa Se opismaean OSD a eae ON ee Genco aatesh eerie ae ene ua a — _ Pe ornate CO een ea ON aca aM ens ee USN re aie ae Ca RC OES Co ai tes Cece aay ee oe — _ .|. __

oe aSeryeeeaee Oe ance es ee ie ROR-etaeee es rat CO seh ices: aes eee ae Soeur See orees SMOae een inna sea = ee ae— oe _ _ee _ eee eer ici LAE iy a a he Peo emeg eens PES SAE OA NE et NU ee ane na aaa: ORM oe oe ce See to ee ee a anne uia ee eels en oo ae oes a_ .._oe. . | ee ee oe eee es Go ae Se ee oo oe — ois noe nnn asRees i Ms soa PAS Gne Onna Oere oe ee — — ta ie aeae Meena aN aaSON eee Seesee taeSe evens Miwa sen oe PeaoeLeis Pe eeie. mae SeeR alae Nis sieSa opiee oanDe sibias ones OSee taeDee nesssSO oe — . eG _a :-oe aae aeoo RtesNEU en AESee See easy eee. ano! oscates mann Moreen ae Ce OSS oe eee CO atee ee coe eeie NC Menai CO a Oe en ai) ESSE Rien aN Co UU SS a _se aBcc es ae ates Poatatnee aN eta Se ee ie SS CONG EN ON Sinope i a oo . _ _ __Beane ee aes es ete Sa ets OTC eee, OSS oaas I aoe ‘ ee ee soa Moet: See aero aon Se sac See esoes Ene scot aSa eeasSee Coon eee es oes eee ‘ MT oe eo ee_ oe — ss Boer eda ay ee once, oo os ee oe Mr oiieldaas) ae a fe oe — SO oa Se te Oe a — ee ee Ce — . es ea oe ae oe Ce eae ee ae ee oo — — Be ae SRE oe eas ee ae ia eats OU see ee a: ene oe ROS a es a Se of _ . cese es ONE: eas OO Soe oe ee SONAR RSL ant ee ee ee ae aRT ee. Bees ae—oo oo _Se PS mnie SOiesa aaron Rese oeOe. oe Ce eeEee es eePea Oeaeons cana es Saas an aeG es oo .__. eect is ea Sole ee oes aN ee mes See Sah i oven une a i Re een eee es es oo 8 Co ieinaa eG oe eae eat aa oa sare ss ae ae Oe ae oe | _ Bere Neos Le oo ee ea i oo PR ee rete ee es oe a — — | / . . : [ - . : . — a S 2 25 ( . oa ie Diane nse La Mat a AN rae sien uoea Neca reais enameled Nace Pill Sn ae sieht Mies: nessa atibern rcioiieeerate aes aCe eee tit wis

Lo ce ee ieee bese MU sont car sLieaadieio a ce natn de ae ettcaiuin SRE Pata eae eee NG WAI a Sato bea PAM Ala aut ESN aes ea cen o Nao ud Wendt BONE ON: s z PU ae MRSS ae sea waintaas 3. EA Cai: CSUN SU Tats cat nese: eae Nes eemoon nana coll Une cu hymeee a ens a gags isPa ae — .Ce — -LoD Co Sesa nerr oe hook LONI cey OSaS tua:ANI SoestCO ene re en MOAea eSea UInAUR a ICAI ARE Oe eeeeanmin Han Sain eeae aeBreer a oeaNnaua OO oe a Se, Cie eer E Ncomonne a aeeu Rea caution one RkOca syn ea RG NUP OS Rua heeee Pa oe— —— . : stale :_ —_. | .Pee aoe SOU tCai as ee ee ES es: Boers OS UNveCAN OR OS aclaanatina eae tenn einen SS OCU Ra es Peleure se pea beauelasts eaa, aABANG OmSan esos ies ore eat Been SOS ce Ria vecace es — ee oeoo —.--__. Ri aae See ee SSOate Rapa OS MONA thona aeNe nena Heaites Scan Pee inated ata ene Co ee Sean anaes Gea mine Ae MOET. PGae = Gans oe ..— SE HeDU cc ieos Poti Sanita rea ansetSai tlt ee PS Rata ee eaeaI ne ROO Oe aen ae Aeon Se oe CHU neat ean eeLO sna aaa | OGes SNCo Sisoa seed co _.

eer iets: oeoanline teeOG Geet ROSE he nae oles) oemea oe te Rao een oSa SS oer ieea soci — _Eee 3_ot_ ae Cansei lie ne aoaona Ge cee DA Saas once ee ne ee oe eaCE Un can eeeSs DhNoah RCA Son SN sine OR IER |RNG a eae esheen SOUS Reaoe MOS RESeeSON aeee HAC cea Olesen aceNaty oe Le eeeee eaePISA aca Nranae See eian en ie AeONE ire OR nes oineas SO oeLTO ah se aseeM Pee rea SOS ety ee etCea aany a. ati : . La - _OR _

Pome e Ise rermine ete eeCinna ee SO ae ENG Shasta oeRNS SOONERS SS eeRaa OC Gare POR Ie orca eS Nie CORO SONS AEN Ie!eee. ee ag SoUM ee chee ooSSO SoeOLE Cae NOS Ro ne Pes x Seu a anoniae Geea?SE Pee Sa oo -ee_ae _. : poe oth oe AeeCH aorerton OC as ie is|oece cent Re ers oe ae Gaetan aime etenn ase aioe aMaal iteia Dn iRC aaacnacou So eaMatecenes Oa 8Bnei — oc eee cca aI oeacoees on enRea tice NS UN onan ues Seay enn conan. SON OR td eat ea i ocrSS Sees y PSS — oe— — .CR ::— )niin :oo.POR oe es nance eiRace Unate ANS SON Nes FE ON oeamr aSOU Aa cc) eS A ai Ra edn EST 3 ces ae ee anh Sees AE Ae esate ene See Oe Teno oe ae at oct: eee ee oe ae _ rnoettie aris ee Ne aRe RS ica ato Satin Reena anle CCK Oe BSastates een PON NG POR Sou Ue sours Hate Mecsas eeHRA nie PL eS at Pre peeeoae Baer comers Rionee metcnates MNS — Uist ce Rae aan ee Ren oi SRO peat PE AS! CCN: SOR RTM sia rite Aa he tue A SUNG et ENN Partie Se ae. ae See nina tires rapa etelataretal aint Pa ee Re eeeae oat Pe aSSS itan ea Seo Shears Pu nis Aa eos ie Gana oe ees aCe Iai Iach AVON So oo EEN) if ST Hee SPAN itatNSOeD aeatiiae nO lsimiraal liaSO i eernants Nr aMiho earneoe " eye ae ENC weSOO aes BORO sonal SS ielaa sceeee ee ee — .__oe _—oS CRO eGo aaah POSS OO RS nena asea ee eee eeSOC LAO nae hy aeeee guanine cones 8ao oe .. . OSs ees oe Se Nga rena ce ee Cae eeTiree Oe NOON SeOeeae nae Diet ety oo Nas ORO comet aioe una Ira eaatest isanioy Pers eis SUS enone Os a annie POs neu See oe

ne a: Sian sEren ae oe oi ees ee ee ee Won oe es ee ee. ee ee ee : .

See CACO ORTS SUS es Oo niegSo eae eS PON Sa CO Oats eS ee a—.ee es ae Ss ee oe ae ANS eg cn Ds OOS UN iSS bee a. — See oe IE ae es ae ORR ee eas RC NOLS Sa ae oe — BOS oe eens cae BONS ea steee auchsatee asce Hr ites Sacre eae sent ee UO OO Ge inan oe 5OOo oe a.— ._ _— __ TS eeOe oe eea: OM eaN AUeaneN Sonn sSemonant RR tes CMG Es aes Sea U Sia Oe ee :cs — _. SU oes oe A oss OU) ie Sa eek eS oeeoBoe SN oe Ne acs ee Ci ea ee oe oF Se ea, Ne Ree Oe aaa tetteae oe CO I ee ee oo — Reece SON Oe Vs es ES a RECS — ee as CSG tue ra ahs ae — _ _ _. | POM Ua See Sethe oo anual Pe tana nen cea Dian Gc ON BSR ROSIE cos SE REN) Se Sy enerRei Reread Sain Sea tal eee ce |-ere — — : _ . — es oe oe aes, Premiere eee Pees me teweiave Heparin Feta nee tee a NUNES one alta SOON iN ety ata ree Men PR ees CRN Se CEE ene in ess LACS oe See as kis: EAS a Seo Ces Senay Os Oa OU aa ta es ee ee oe — = as ae Osa Since ae Ue Ne aCO Oe es tno CS OS — oo hl oo -aoo _.— Pe Ca eens Oa Guten ia PO oka. Re aVerne ore — one: oo eses — oe es,oeSO SS .-_.__._|. . SR CCR ASU aara OO ote cns) Pes CU Covalent EN SU SS Sane OG eee SANS Oh ee ee . IGS — — _— SOUS eR i,NM ; ae rea etai ton! eaeas, Ghee ATI Oe teens SO SSC RUSS ee ls SON SRO SA Oo) eee OC aSRG i eae SSH ANsel ar—oe eshte Se oe ae AS Bes ae OCONEE is etn ee ens PORN BIO uncle nd Theat A ae ae on LT Cia oe neous oe) eee na — ees Os er oe — eS eee emis ee ee ee ERS ROS iaas ol ee es De ORE eres ieeuSS Ne ce SOCAN eene as ee Ree — ee cs RN See rou cee ers ee ae SEO MaNAR Da eee SanPees crac aree Raich naa SOIR ae— ONea One. SOO eiee cao Ee i-— ae Oe Se eat cect PU ches SU ea ree CGS es — _. |_oe oo Os is es oe oe Re oe ec oo _ ... ‘oe . ;Epa / ements .SS : Re - eat : -snonsies sssenae art oie en me PM EO: om Nein eat ee Tel ae eee RN erent a-.Ee ae oe Oo aee Va Se oa ca aera 8oe oo a— oe oe RSE RAD Bin ec sauces vieiote Se ae iA Sea et Pe incaGheaeatnee Renae ue ee, uae ORS eh Leta Soa ey eater atcnk bine ea ANT tatin Dey Ee nes - os — .

an. _eee eas eneoews oe SesSo icneean | eet tae ee LO Ra ROR ee eeScene Spano See eeRare eee Oe a eee es ee _ otCe Shera tetinn aaaSUE Ssee EGE ORs eG Ee ases Cita OI OE Peal) ee Cena ee —. —SOa — _aes .oOe : ee — . ee oF eeOnes ytaeeas EIRENE) eee a SCO ueke speumnn ane lgale mnt cos onaoe a De aoa oe.— ee ee-eet ee aes OCA mel Mn eee aLN oe BASE eePee ye — Ean eases: a pee ala. Oe ateroo a cise ass OEM AOR ee oe aFO eae ORO ae a SUSE ae eC Roe ie! oe . PE SORA DS, ees Des ee mere canSee RaReet oH Sete SO SO eae, CD ND oF

Boas oe ee eeLees Ree ee reote Os oe Co Ce . _oe OG ee Ue een eses ee Re oF 2Ce 2aaees ee ae — }_ra ea ns POs Gate ea oe eeEas Cee ED oe oo — oe Se oe eee Sono ee eae, oo ae Ce oo aee cay ae ee eeSee Ea Sig coral ae eas eee Seas reas ee a as See aEN ee: -— oo -.... .| — SSN - SOS oe Deass MOIS eS eh cantly SN at CURE CSTE LAGOS carson TaN RO aes he a.. ESC eS Nae hana:a OE ia SEGA rns Eon aes SO Oa re an nanan CeAUN SOR a Le OS ne oeee oo —— _eeaet oe oe ee Ces! — eae Seas . oe 06U6ULlUL een aece Pretouce san ess oe a ean a a — ne er ee ey oo oe — — — a oe ae SE Gevaert Ns an aouctincos OS OS sve es Re aiheeennate SU ACa ai aad aS) NE A Seo Nts COM es ee ea ects a POS Oes Sats oye ae ‘0 oe ae oe ee IS ane ac eee eomnaae es soos oF ee oo. — se Re iCeliganheseceres ie iec-oeSe:usentoe — aes — oe ee es hl ee ae i. “ osSRS ein PeoS es Peares cohen Se aces DORN aed SEee Ct oe —— OO oe ciesSea Se None oees eee nae Tne eneSea StareEAS SER OREO PEG cs So ee iets OO Pu es Bee eo ea ea ees oo sds Manse wine es SNS ea hal ee on Boone te coe ee ae — LOE oe .EOC _TOG me eau nie ee ae Se ene: OUT NS ols Seer nee ee aoe necicunne EO anos veue en! Cs Oe :ON — — — SPAIA peMN ee, Me Oy ace aa ee ian er ee Sere ES SPSS So ee WLAN oa ee SR LAN oIES Tessas ot Ee Sues BON CS ee Carson: oe EVO Wee eeRooney oer a— ae cS . —nen -oe ae 8alla ers ea tata aN SO esas Rees ae So SRN Ge eee Sah jean Moe Renal Meta ICeee iN ea IO ven Ree ee ee ae SOM FES CesD an can CON el GRE ae eee Nts Re eas os rai seen ahaa one Vege oe Doe ae nea . | ceON oe oo oe ERNE ied OCs Seton AOA Re aNe ee eR ks DOO a ee ene Os Soe Rae RSet aie PR Re aanor OS ee Se ee Te ae oe ee — ~~ PAIN ate Nese ee i.eeoneON :FOO oe oe |nesae .reseecabe — : CSO sae eit Ses Reet RAG ees as PRIS ae atER si Ses Soe ee Dee Ne Ce oe SSRN Ee GRU ER aGo SONU OS Se ee ee oS _._ee. aaa Ce ene ea RNAS ee sacks aeeaeiaanee ee aoS .Cs.— — eer ee ea ne ae See Su eee aee SN oe — .iees ORO GE sUA Sennen EE Pee ah SN ce isene Be a oe — _oo eG OO ee ee iOe Casitas ae Seat Sy Me aes ieance ee -a See eeaw NR ons eo Stee Se ee eace: han ES :ll Soren as eee Sona ee ee Le oa IOe ‘i Aare OGG ee ee oe od |ocee ;jeis :ee, on enue canna ee iSe l aANE pLy ro 4, iia .SOC gt ae neoe ee ee a. Cea ee: We ffi fi ;A af.Py 4ses yeo TT. oo Ree: aCae use ao — rii =yee E iy FOs RLaee net aete nooner eee ed ?F aol oe Angie gy . ee ;ass :ease: ms Seoe es allie. Cy iJ* ; Se 53“ibe GRASSO CRD oo

ee rei neni oo ee coe ee . ee | . _ . _ vo 72ig aoe Oe eae enry te RIGO: oo )sil ee aa Sue | 7Fs | 7F.iw : ae | oe ee ee eS, aa, 5]oes aeie ere :® Sea Cna Se ee | aS ), esaOe: — 4 - he ' a 3 ie aLi”

56 RITUALS OF HISTORY | | misleading, since those who serve the gods do not use the term. Most often, the experience of being entered, inhabited, and seized by

a spirit is described as being mounted (as the horse is by the rider). I | want to reflect on a goddess called Ezili in Haiti by thinking about the ways in which a word like possession, so powerful in the Western imagination, becomes in the figure of Ezili something like collective physical remembrance. The history of slavery is given substance through

time by a spirit that originated in an experience of domination. That domination was most often experienced by women under another name, something called “love.”

In that unnatural situation where a human became property, love became coordinate with a task of feeling that depended to a large extent on the experience of servitude. In his Description ... de la partie francaise de VIsle Saint-Domingue, Moreau de Saint-Méry got at what most characterized Creole society in the colony by concentrating on a

| cult of desire: “Love, this need, or rather this tyrant of the sensitive soul, reigns over that of the Creole.” Love, promiscuity, pleasure, and | abandon are words that recur throughout French accounts of the colony of Saint-Domingue. In plantation society—and the same was true on other Caribbean islands and in the United States—domination en-

couraged the brutalization of “enlightened man” and enflamed his | unbridled appetite for lust and cruelty. Writing his Notes on the State of Virginia, Thomas Jefferson warned: “The whole commerce between

master and slave is a perpetual exercise of the most boisterous passions, the most unremitting despotism on one part, and degrading

submissions on the other.” 126 , |

But no matter how degrading, how despotic the effects of slavery, , there remained a place for love, a kind of excrescence from the every-

day oppression and torture, an experience that could be named and claimed by the “civilized” agents of an odious system. How easily the | sentiments, when attached to women other than white, became emblematic of lust and debauchery. Yet, the mixed-blood or mulatto mis-

tress somehow became the concrete signifier for lust that could be portrayed as “love.” Moreau de Saint-Méry envisioned her as “one of those priestesses of Venus” and then explained: “The entire being of a Mulatresse is given up to pleasure, the fire of this Goddess burns in her heart only to be extinguished with her life. This cult is her law, her every wish, her every happiness. . . . To charm all her senses, to surrender to the most delicious ecstasy, to be surprised by the most seductive ravishing, that is her unique study.”!2” If, in the perverse ethics of the planter, the spiritualized, refined

RITUALS OF HISTORY O7

images of white women depended on the violation of black women, the bleached-out sable Venus accommodated both extremes. In the crossing and unsettling of enforced (and contrived) duality, the free woman of color would be served, fed, honored, and adored, and at the same time excluded from marriage, threatened by poverty, and often abandoned. The pervasiveness of this coupling is noted by C.L.R. James in The Black Jacobins: “In 1789, of 7,000 mulatto women, 5,000 were either prostitutes or the ‘kept mistresses’ of white men.”!28

But Bryan Edwards reassured his readers in his History, Civil and Commercial, of the British Colonies in the West Indies (1793) that the “free women of color universally maintained by white men of all ranks

and conditions, are not prostitutes, as flourished in Europe at that time.” In the hybrid New World of forced intimacies and artificial hierarchies, terminologies were conveniently redefined and manipulated. Later, reflecting in Absalom, Absalom! on this cult of desire in the former French colony of Louisiana, William Faulkner would present the Creole octoroon courtesan as exemplary. Wafting through his pages as some “fatal insatiation,” she is so highly prized (“they are more valuable as commodities than white girls”) and fulfills so well “a woman’s

sole end and purpose: to love, to be beautiful, to divert,” that she goads the male fantasist on to trials of redefinition: “No: not whores.

, Not even courtesans. .. . No, not whores. Sometimes I believe that they are the only true chaste women, not to say virgins, in America.” What Pierre de Vassiére, writing about Saint-Domingue in the years between 1629 and 1789, called “a very strange familiarity” between those who made themselves masters and those who found themselves slaves, made the old practices of exclusivity unworkable.}2? These white women live with their domestics under the weight of the most bizarre intimacy. Nearly every young white Creole owns a young mulatresse or quarteronne, and sometimes even a young négresse, whom they make their cocotte, The cocotte is the confidant of all the thoughts of the mistress (and this reliance is sometimes reciprocal), the confidant of her loves.!3°

In plantation isolation, differences were sometimes collapsed in a reciprocity that made those supposedly inferior absolutely necessary to

those who imagined themselves superior. Such intimacy in human bondage also has been noted between black slaves and the free mulatto women they served. As Jean Fouchard puts it, “How could the slave avoid being drawn to .. . that intermediary class whose insolent Ostentation gave birth to the war of lace and clothing that involved the entire colony in an all-out competition?”}5!

58 RITUALS OF HISTORY | | Colonial historians of Saint-Domingue were obsessed by the rites _ of love and the pleasures of the toilette, ceremonies of propriety and consumption. Ezili, known in written representations as “the Black Venus,” “the Tragic Mistress,” or “the Goddess of Love,” remains a commentary on the harrowing reality of Saint-Domingue. A goddess

was born on the soil of Haiti who has no precedent in Yoruba or Dahomey. Far more specific in her attributes than Oya, Yemanja, or Oshun, the Ezili (whether Ezili Danto, Ezili Freda, Ezili-je-wouj, ! or Marinét) recalls the violent yoking of decorum and lust.

Served by her devotees with the accoutrements of libertinage— lace, perfume, jewels, and sweets—this spirit carries the weight of a history that testifies to the union of profligacy and virtue, thus making

a mockery of piety. For not only does Ezili, like Défilée, signal the transcending of violation and whoring through infinite love, but she also tells a rather banal and keenly materialist story. Let me emphasize

| here that the elaborate dress and the details of service articulate a specific experience of Saint-Domingue that goes beyond the scattered scriptural, classical, and West African materials assembled in the mani-

festations of Ezili.!32 A rage for devotional practices, instead of demanding divestment or abstention, encouraged embellishment and a veneration of luxury. Henry Breen, though writing of Saint-Lucia in

| the 1840s (which the English and French fought to possess for over a hundred years), explains this rapacious staging of belief, the bond between religious fervor and fashionable ostentation: “In a word, dress and devotion are the order of the day—the all-engrossing topics of female society; and both are so harmoniously blended that the greatest

dévotée is often the greatest coquette.”33 In his Histoire d’Hait1, Madiou reflected, “If the Spanish and

, _ French, in possessing the Queen of the Antilles [Saint-Dominguc], | left there the bloody traces of their domination, they also left their languages, their mores, their customs, ultimately the germs of this new ‘civilization.’” Let us take the spirit surviving today under the name of

Ezili as a medium for apprehending the particulars of a society that was not African, not French, and certainly not a civilization as a domi-. nant historiography has taught us to understand it. Transported Africans, uprooted French, and native Creoles found themselves participating together in unprecedented spectacles of civility and barbarism. Imagine a world where grace and “the charm of evenings on the Fau-

bourg St.-Germain” (the Haitian Madiou) coexisted with “a nearly | absolute lack of sensibility and even a certain native cruelty resulting

RITUALS OF HISTORY 59

from the harsh and brutal way that they [the planters] treated their slaves” (the Frenchman Vassiére).

Recognized as the most powerful and arbitrary of gods in vodou, Ezili is also the most contradictory: a spirit of love who forbids love, a woman who is the most beloved yet feels herself the most betrayed. She can be generous and loving, or implacable and cruel. As mystery of love, assistance, and beauty, she appears at night to her devotees in the form of a pale virgin. As spirit of vengeance, she is fiercely jealous and sometimes punishes wayward devotees with death, impotence, or frigidity if they dare drink or have sex on those days devoted to her.

In writing about Ezili, most ethnographers, Haitian and foreign, have had recourse to analogy. She is Venus. She is the Virgin Mary or “the sinner” of the Gospels (whether understood as the unnamed penitent or Mary Magdalene). She is Ishtar or Aphrodite. If we forgo limiting ourselves to these external impositions, we can apprehend how Ezili, and the names and practices associated with her, store and reinterpret the unwieldy images of the past. Let us recall the incongruous Origins of the cult of the Virgin, the strength of Mariolatry arising from its syncretism of pre-Christian cults of willful goddesses and harlot saints. In practice, there are slippages and uneasy alliances between gods described as antagonistic: Ezili Freda, the pale, elegant lady of luxury and love, identifed with the Virgin Mary or the Mater Dolorosa, represented in Catholic chromolithographs as a young girl, wearing necklaces of pearls and gold, her heart pierced with a golden sword; Ezili Dantd, the black, passionate woman identified with the Mater Salvatoris, her heart also pierced, with a dagger; and Ezilije-wouj, Ezili Mapian, and Ezili-nwa-ké (black heart) of the militant Petwo family of gods.

When her roles are described, and thus circumscribed in writing, even by Maya Deren in Divine Horsemen and Zora Neale Hurston in Tell My Horse, the discourse on Ezili has most often perpetuated masculine fantasies of women. Split between the “good” Ezili Freda and the “evil” Ezili-je-wouj, between the beautiful coquette “Mistress

Ezili” and the old, stooped “Gran Ezili” or Ezili-kokobe (the shrivcled), she dramatizes the cult of mystification: the splitting of women into objects to be desired or feared. ~ In ritual performances this dichotomy is both entangled and blurred. Songs tell of an Ezili Freda abandoned and betrayed, both married and

prostituted (both institutions equated by their claims alternately to entitle or dispossess): “Ezili marye, li pa genyen chans! /Ezili jennés,

CO OO LL ee sa eee=ONE}OsaenaaSsiOOOO ny, as

+ as .” si i ’AY SFGo er2 * Ea ORY :Te cutis Liat rn i Herron i aalot) ay iPO ase as netSngRi cea A: MO sinee acy Ae Rr ane|F onan mn eT aeSrtia esaii NEN ” iila aa aU scSEOn sis TT ae aeas COO ess OO re eAai ORay CE EEO GE UIUC SS GASa TCaTETAS) ET SSSn MR UIT OS GG Se ee Aeon OGEe OGnv ieOe . Nae GT ayalsin Se Seeee ane ee EanraNe en ae aeROU SOaS TO Oe ONSSIGe Ue CG OSC ch Lea a aa ac CO UES AUR i SE OR ENis cai OO ee Seie, TC a: Se ORO SCOR AIC CaN A eT At ay ae a an aes LO a aM Mii Ree OC Ce A CR ace Sy) ed ae TTaeee ae 0H) eeoice eC aOOSOnes an ane ete) (00) |) RSL OeNESTA) aRE) ee: Oe. aa OO Sere one EE Ree ae ae a aa ee Ee MOEOe A GSCIPo aa oe ee EEA UNSUNG ci, OOeC CTO OE aN PORE RRM ENUOn ESO eCeae A COTS iG ie: SO ea ee ae OO CN cy a i ee a a DO ies co ee CG ees i ie Osa ae OeaCO ana CCesas OTi SS CEeeiliae eeSeIOI Oe,aTOe i STS Oa, ee ae aae RE Otaie Oeee : Ss TO MO ana CO oe steeeoe aTT ee ON aOs icy OS Ee me ee a aAC : es ail PESOe Ne a eeOO ae NG Meee a OG LO MG Se Gag, PO ah) aa ai . eq sitiicias. ive cma sing, seypsilg, Sige Nagle F iy

&, F

lL Dr, a ae es a) ave ee oe a Ons ee ee LO aCC a Se ee URE —a CSG .. ae i IN anparas a aa . beeen : + . - aang i ald aa el iad Ga daccnicieautnntatineaaateaca et Oe Geen tig GRAN GD oer ait

i i i ig ah xciah OeicesT Gn ceca Snes agia (unARR eeeen Mean TE CeUT Te eM SEARO POT NGI ENR aCOCA AEE NEGRI ai ey SACOG SasOG PATO MSGon MeGy Gamage 25 Seas bags“eet gbaeeSAS dealds a hCG Ae Sn Mean llaeT STNeuen TE crab eenceiGUSUI TINIAI Uh Oa GalCOUNM A VE cUas EN ee NNSING, al: SO aa CG eae aes

ORE GTR habe itu ee NIMS HONG SHUN Mos teaa gaeen HAA MUGHE AG ang ASE eME CASS UINMARUL ce Hsia UMS Etc DS aC eo OAM Gane UR SURI SU ye ett LAUREN Orn MUIR ECS OA NONSTRN DSA OSG IR ASNT) HA CONIA AU OSU CREE ARGH i UAE ORM CRASHES EDR AITERSAC HI SR et eno

DCG ANG Geane See ss FOS GOAMEAT aE INCEunaN SOTERA OUGCA AUIC NG ARVKAREN NER PE OOO EOI SNSE Vache NnSNS SU a ae LG TRU MCReA OER TE aie SUNN Te CMEC Sa ZUG GiHae A OAS) USI DUNCAN CUSSOAS CASS gIGA SENS CUTE SOUSsir RRL Sa REe SE NatOAT ESAne TI NETO GySHIN TGUAny AE RANCH RCL SS EGU ENN SRN EE aan SOS EOS GAR OU SSS INGEN ANCaRY OSS CO NUE AGI Oe NLURe: Oe EN Mh Tu LS PGMS cicIGN a MM

DACAAR HE SN Clade OE IASI a nessa UT SOOTHES HE HS RO UNISR Toe Abels LL Se Une ERG Nt REO UGT apa NMOS VA HUST ANGUS SER SCO NC TENSEI SU Gn es DOR AO TG UNE RC AOE UR EIS AS AA N Ro COVES EC HOEY Aube MGV Ne a Ra ai +BAC SEES aC: eeDMM GTen sc A NG NS eae anOUI Pe ON nN, NO esEULA UTES oeLaeEEN OS IG PMCS SUSAN) GE LO NENG Nra OEGHG tae EU a UBER ONG NET an OT OGL EO aug VA TN AONE aN aay SERN Fe MCE MEN REE AE MoU Nt DS UNIS A ATAUA UNM SHERSO UBO OI NED) URS uilzegs ms Ue A NEGIMA OE ESTEFOU TCS Ai UNGLORE Tae OEE CALMING NatFO LC ANT SS st NDC BSCESSE NAC tec (NUE TIN) LON RU ASC UG SEOSTR EY AGCN MRSS) AMMEN EN NHR GyigLEAS GUS ARNG AREU AMARA IIaROR osata NniisOpa SAO ONS

SS Sn MET Aan Mt Te SK TiS Tle ta A ONE Ge UP RUSIUEOU EN NTE Ni Oa aarepencee UE Sin ea aa AGRO TTT a verde aaa CO BG SES SU en TS TOE ANCA CHAVA CM Se MN A RU Uo enc NCO UE AU IL MURU RCNA SOME LH ENRON Mae SACI RAE AOE MAINA

SER CN EO a Ma ae Ne au AES eS TO eDiets oath TE aces obser 0s OSU RO OSS NOE AN SSS SOROS SE ee Ee a GY CAT DROS AU SPICE RH US GLO a) EO RE OCH ey LOA NR ALSO UES GIS Naa

a EP UN ATUMaauie Gere Se re rere earn tinen tees LOO ODEO SSR GA SO SURO re Gauan boca UGS en Ra HOC UR Gg INGA SI Ua EZ ee er NAAN RCT aR aE OO AU LO ENON Sea OO MGRDiS MIEN ees MLLS CO am eM My A ee oe SOR HUM AIMS DD BMA See eice Cec eS COS ID Reena GUO Gay OU UI RReiBSAC Se ETN SMa CE CSN DAO NGCLUSeR EIST Gt Funan Saasmy ONNERA Ey ME Ta ORDA eNISUicestsaee os eeMa 2cNAN aa Eis CT eeecaaaeenrerr eeebiti Onc NCRSo AHCU Ni PE CeSEA NO GL ON MITSUI USUI ING ee A URNEI ORGAN VE Ge yoda TA CEM EEUU URL An REE Cubans BAIN Gea aolciISR aGOOG Ce GUNG MEA HUGS RES Gp CLONTARF OSA IN NNT O aOK On aa MINNA PEVGN NUOH MR AIUD ae GN FE UU SO Aen calNS tat) UCU ACES uC na UA A MU CRS IO: ALANA SI Ny OE ACN e NURI Gna Gy TSA HAT ea MA eiciasrca cose SUNN Ra Psd eee SRR RE SUCCES UN UN AUR aN II ES CAIN OTA OU GENE SUS Ve ae ie ass: aia

Se eeiis: i eeee a eeeea ON ie UCU te ae aEe a eeRS eee

eeSEG NaOHHEN an cu aiES psi Ayling THe eMac AMDR eMnit NaaNI AN Ku OES aeGR yo ae eee POs aN conc SIU cHGu aN Ga EGLO NnROe alahUR AACR ST (NaN HOSTNSA ee tat i AERO TE Uta Nan CME EAICO. CO SM Nu SEMTONG NSN UD SHIR CERN CIC MCESPI AME CUSG TSon MORE PEUnSACRO CaS NUern DING i Uo oeLNoeMeLU CuSO NCU ISDOLIGR a UN ee SB a taEAISE aoe UREA Sane

Cue

Ce OOa aan ae Is SG UMTS Ges Niueae BO PD AIDE ee cS SO SE Ie ee Se ST UC CN UME INU NMEA COE OTR eA A AAO VES GAS AG I GNC ie ECON es ao na OOSNCO Be Ana C AS NCIC: EE ecFOCEO ae SE A HA aANE balan OTE OTE OMG ta FNTS SOIAGS iieeniSnag ae CanNT Ue URE ON ERNIE MTOR RtasSiS SRTeoeeES PREP DOS OE DU GUMS LUA OTRHA CUMCN AN SRO EyaAES AOE GeNUN EE ORO aS CHEAT Mo MPGOLAS, t ER SO OU A EAC Re NESOG UN ODOT RTLIN Ueneage SevensUHH RU EE EIN GanGita Ont ee GLAMIS Gn igh TOMS HAS EELEOE ERS DO INR EN U EIN TNE AOSSO Cen NOMENON Gane OORT EONAAN MUGSODORA AOMG Ss MaNMaaate

eenSotSE leOu Teas IU SEO ESR EESRITA OSSNS ESO ONE COACH DREGt OO MEAN nna A ONO) OREN ANTM OI OOM EM aN a SVOESTHPIE ci UOTE UO EtG CONN a eeee UA intaca Moermane ME Hise LOOT DOAdeeno N OU IANA cnnCS MNOM 2 eee Sern On a aessing LEGGEOAS Sea SMAI CO NURS OMAR NSE NUS Cy CAINOS uN T INN eR enn aGMC RO SANGO SER AON NMR ST RhER Meee NSU easel i an SURI ACE OU IO MeL EUs Mn aa ein aa LENE SIA MS aby AGES ARN acer aah AUS EA SAGE SSG Sake lee OUND CS TAT en ASR IR EAT ONES UBS GCM G URS at UNO ACN NING Ua EECA IEA TARTU Rae NG EAE SAAN aE NMS UNAS RMAs SEAEOT MeaGiaris SS MyE ED Gin nal TSE eReO I FEN UMAR Ha MCAe UGE) oe ee gest Ge Naame COSUNG COU ONG ISM asGn EE OOOEE Gn ESSES NOY Re OMIRSa GV sek Re OeSAI ee CU SERIES OP cule Ce EGCANS Ay Hes TU RR aA RD ates Ui esoLiAT CO Sn Aase ee eee eer Trae sre 755 ESeae OESASS Ae HA UT EAINe GU Rea IMa(G, CUES ARGENT a CUNT TAS SOSH SONG AAU HENNE ANES USA a Neos ote REGS VME Gia naial UCI tallGOs a AREAS AM Naa TISURI) RIMe TAIN aes ertCEG ar a(|ISG Sie IU eso MAA i uaiul Ming AOSta a LEN UT Cae OO MONTES AO SUSE

ee a NEN eS ieae. De EM coe pe oc tO Os CNG oa ele .eees ee oes ee ie ee aTeam aReaaRace aCeaNV esWan ee a aHAO ooROE aSata CN Oa oeMI Seee CM aa inicss Na mod Sis SMa ccoe eaOe OOO CRA GRD MENS GSS, Ba) CO ISRO MTGE Gig Pe Cie aneCnn CE TAU ices era Mee SAN ih NC NO nn vison TABias iaeee ee aT EO OMS SEL RUCO SCGt RRS) UBS ORO MCC COE Gaa a Re ea OoAA ee reer Memmeecr crtSEN THNseo ea TCCSe 2 OSS SIME Be ULES) eS Nal, RM) (uoe nM EE CONN ONoe aan NON nya a SSH Ge ana |

Sse

BO an ESSN HO as LSTA ME TA HIG OLN I le SENN BEC rai an SS SSC eG nas ates OE RU TRA AE a Neo URES aR UBeE TACO ISNA SOO OL UMUC OES GET ONAN IO SOG a AI RUDE) MOSER WOH HAC cu OS ASST Ee Acs CMRI ih

Cc Foe TUNA aE TO OU CON UU US TG tts eee VOM Teta IM a SG 0) GS NOAA eee ein OMEN NO UCT SUR CSCO Ut REM UNE EAGT CST UU RESUS TAM GUL NUN NIT esa aN AON eS CAE

BOO MO TERN RHR PAMIONIER CAL RAE UT Gani saa eo ISSO CSS EL Ua Sal RE a Sa ONE r aia INGA CRs ok OES oe SSMU MMC ebRReeaa cD MISS GUS SE UD NOONE RS OC NUNS, UNH DSR eae ce NM MRS is NS ct Ss I at

Utsnare aR eR NN LUN Aerat HEMT AGA MIRIAM uesaRO AST CS Sa MUNG peinlaes eeQOeateasaecese Reece necRSLS ROSEN MSE GN Le SS ECO AM a Arnal eo SeeRUNS FESSRSO ODS A 8StaPR ROMO SiALINE HOCE NS AGNUA CURIA TEE NORGE CSO) TI Baa tulle et IAasain Aalst hc Aen eR RSPCo AASstseeic Am Ree Mato RAO aera SSSA as ea aii SOE GIES WEEN Nes UNUM SING RRAE Acasa APRN ONAN SSI cua augTN RUE UCR SI UR SRN aR FO oeRopes NOROnTUS Amul a Fee Meant CSOITA useGva os AN URCRIRUE Si eereena ce meareeet KGSE UU NNT el OUBOAU teeNIN Rs SC Gs SES OE ENS UN LAS NOAN OOSOROS eal ee OCU GG RUT ACe SVE AaeR

DEE ESSECN IESE SnEEGA neenay veCN crue Atees NCL I ann CeRITEY Ud RAS NRE Spiess oSa Se gS USEC aACONE 2 SUMUU SOOENe iy ee SE AIC ACCER al ea ay: TSC) MSIaie oS AU ENS AIT A ETEAAR OUD ca UI nis cea ec EGOS SCCUN ON RS TOUS NEEL ISONRV NaNO ties Ge: AO Cn ET SOE AS aE Ura AUs

ee asCIRRACe Oo ee Oe eeea vac oFeraaaae|hhmUmr,rm LS Be ier eeeee iat eG se ped) eer i ee I ReeARae oi aORO ned Ne Pee ACSR a eeeacs roe ne ae ie Teaac roaree ee)eeeA) SOM ARScyNS CRU ATIteh

SCFan AE CECH te, CEG MIRIGBIRN SSS Gast TEU TIS UTA eereeeae aaAeee ERs oA UIE OG Ook coTMOG eeTIRES ee TS eM SURE ANE REO RUN Ss LO EONau CCG NGHa Aheat a CNRS NOR Gg Be Mey RICO a evigaaHianle snub Ga REDE asa MENGaiie > aSco SaiIO ana TSS OsSSE rece ere eet. (14111) ee SUMED AMINE RE OSSMa Ee FO AEPON AGRE Co STEN UR Gadd OE ARGS CoRR CCIE en: LE SRA 1a US aAIME oeae eroo aOCA Sena eeANIME nnd) Reet (aneegta OU Ean OT GR TREES OCU EO NON On NSU RO SSN. Be Ie A eu UA AasEAB RA UUM a eM Ie UINNOIBG urateRea 2s PARIS AURNTNE HN Salas ReeRaeeaed SN ER Rata GEE SACL NRE SMOa Bae itPemetenon 8 ENCODE COMES? OOS Ey ORE SUD RUA a aieecc OOS can NA AER et ia Da NO RRC MTeoR CN Ce rent tes HENAN EE ED,CRS CeEMISS ean acca cea SERCO Nae OSS ESSE ERIN OSs MU MRT Brc osNoone SEN cc CeCe eeON ean a aa COS ehESC OUR AI aan INARSE TTS) Oe Oa AR AMA nnMALL SINO RUN pares Tad aangRs 2s So hls sedMeneses git te Peeos rem ae en mT ae En DN | Ri ao eS SNM IEECORON be fies PaaS eeeSMTA Ite OA MR ae aeae nut 010)! LUM SERA aS HOSUR ae WIS SOON EGON a SUE ADRESS SNES OUR AN es GROSS NC NON amen EN CU MCE RN MAG GatUML ORG DN ase Soto ceseh aN OE OS AO roselare Manan oI OIC ORO ANU UG US) ALOR Ieure eSBeate inMURR SER UG CU ARAMA Cinachasa ena eT GRO ORIG AM aca SesNOSIS SC CO RSI CSCS SNONE FCP SU MANE UnMenpaS a a I ANE goeseh BITRE OSU ONIG Ileal SRG CRU RAnea ren ReUO ON ote iSS NC una CONGR EeOT OOTN eu insane aie porno SHEE URC A SE CTR RE GATE RAMA M Nan oc SITUS osoea oh gnesias ieee esa PEE RGAE Ee EO ES EN ANTARC IEN Mion ccAIN RR EE CASE EONS igalae aa oar Oars ESO NE Se aGe) a OL Cpe a s# Ouest SO SN eS A sey ain Det ae SRM aie 8 Cocos ete Bra) yt ar eevee ecco aura res LR RoR TOR 8 SOREN URC UE ON nae a Nisha cs soe BIE SOREN REG EES DUCE SOS LS ERS oC) cad anaNe FRI TONS ONT UNE EM a COC ME a

Tace OSU ENPtNa usIRIE OS NsoeIARC SES a ata ES GDN SOI RCH 9 SOE ecermmc endUN anUe MOCK Gag EOE O NSS DOE A aU NRE IARI Ny as: aANTyee CN) A ALLE Ole cineuenc BSS 22te SSES SUNN SE Oe LN Meccineiramniptinnsces ote ci Serre ten UIT4rae inie eRcaeeae HC pU nnn Fa ote ee| itISSR gory Goeast NUOSS cee cE UAE DA PHENO atesSO ON KN Oa en COC AREER teaaes Cait i anNOT neseaa cl INSH GH MINE ONC HESE IDETAR NEa icici Uranenremenrctemrerent IRoem su llEa ae ecPERSIAN ONSEN ESC SA TE et Sea corte Oise Sones NIN Gln EO MERE ee eG , ote

ee | acai E MCEA NEO NA M DI eaten ay SSA ELT eG CRE GRORa ATTEN ao SECO segs ice SPEIER SAMMI SO SUDA CN SS GALce annus wioyease oc teeAGIS ECE S8)CUS AIR MD OCR Aae RNPep STU MURR eRe AE A en MAL EA ENGOSS sch SA ees et ADS Bee MCLMP ie cata rcaGIES gnnieee SUTRA UCAS eee Be) NyRRR oh i SENG TURN GI2 Hai SOsGMO OS aS she DUE ENCE EeTBR OR SasTAU Nn UDCA I UR Sea Oe ae ueee ee Os Ce erie Seeaeera CEE NNT Si IIMs ne fet Peer ns aaa SU ON ee BOLO SOE EEN aOND aaESL Aut sepa See Ses OC eee NOR ASTUN SIT Mais eeteint SS eat Ronettes Bint en Rlan ONG MMe Reo eS Reet MOG LOO aR ne ase ae SeURIS A San aETO iu aetereri ee a SEE SMEG COREE OUT ie ie UTS Ti iauitena costes kHtsities ce eS ANAT ONAaa Haast in ICME tsePH teeUne Ge aoe niu SON OS UI GCC IS Sh catego eee ee FE Cea meat ee Un ee gee a LS Mena NN MN TOS IE aSAN [uae te erase erPIMOS semen amoTCR iO UNA RESer A, goin tase OND OES) SUT NS IOS Slee bnaeniar, Se a oscocsc Ecce SE ORI 0's SonAa HRI ARS CN Sea NA SCAU Nt SH SR CDESC OMae eatne rivetsht oN Beeereeee cnt) emeesoie GLN Me i te IRICHIS Usa eeeNN AUST GA TERS ARIST Meio Wise tnatAsee utetyc ek SESM ANN HED esta US TURE AaA LTS ESTO) URE RESDOU GUI ARSE AS TREES HCN MON CLM aaASG UAEAOem Sas ) UI aeeeen a Baa NIN RUN gnate TES THAN OCS a eerie eeataSeite nD ESE USMS a SOSSOENSHIT AGAIN ayes SONG CCS A SL PRONE cisco atacit aaeaHe eet a SSceeeee TS MGB iain scot s aMae 62a es CUE HE Adi Raat ase | abe ENS CU COR Des Seis: SNAICC IARC Ce AUN ee mame OKImateo) NGI aceoe EE UE AY SM Oe:De Si UACTENSION ca GRIN SCO Bic eee Gani /1 iDe Mae ih Be RIUO Ree perme (iNC Ha DR atesteetteca ATT rtp Taey eae Stat seit Sr COMO UL ata Bee Meee SeeOSCR ore ceca Neat 0ERG SS NE SG HG TONG a a Nsate

NN ENS eles ee Ra nNSMINIE Ce altNG LOos,OE PR So a ee TC ne RIESOS IR Oe Soi Hee ee OPI OR TONERS GSCRU Ue SmI ee TAOS IGEee Gtiee conan eeeeeeeeUS Ee OG erenieceadin ies 08shes SUN AU A Coes Kat Be eee camer en a NG MENA G LSet OOIN oo ae BE ESM AI NGI Gist hc CRBC Coma MUU AT IS eat EN NENA IOR SOMINS OMEN INC or! HNINRARe Si etacs ones UMM nici e A NEARS AMEN TORUS PRAGA UG ICS HGRA RGN CNA ce REM a Pee erect ui sapcer te RH a SANT ACS A ER En I ED sce ER A Renan reves eA 2 SAN OMRON Nisa foe POOH ST GUA aa ie eta GOOF MI ROUSE ne cic Bia eee SC ON HE UNCED MC a HEN SN SN AMSEC UN SREON VT RRC NS a

ee)eee ae Ve sir ES HMMA a caRuaDA ipa 17 eeeav TEStoSs Gab Ro Unless RU hy tk8neo Reema Rea SUG ste SS NTTCU HT Sats I TA De ee geeN me PE UNG SSies Ces cova | EUS Aon Uva genMiMiaRtine aT Cae bigs sSNA Crane aes ee er a OSee anonOS yeBORNE PEED OND ACU Oem en OSSIAN LO eR 5a LG f eame A Ga! SU OMIA E ait a gee tneCSC SS PAO CTI: oa One Uta SSC ISEARO MINNA CESS ORTON RIE TB tlt CRERS RPC caer sicincratcs oeean MOON Nts natACKC faiream ceeDORON eOre CUMIN GH ucueae POH AOTEESMCA OUMNH en UBS Eee GIN AR A FAM AMIS ee tpecco nate eaeAoe See DiFea sa at esaiatLee eaeSPT ADA MU GH aD tra eer Cielo Mio ISTES acuID ATH a INSaD caeeee Eee RON eaten oncotiget heat eee pee RUNGM RD AS SUIEU SUING taMReaa ANS) DSTOAR Assaa OOSainte EOS ATR eas Bree NNT Niu seit gual DMN uiauay ce) talc oaas ini SMR AC GGG: Etats EM RONM GRrer ats ASU ee So SIM eas Ma icine? et aa CORNING DUB Gi HGR) aRpee anc eRe REC Nc ae SOA RSICN UAT CA TES)SE TR CONN FO SSRceme reerreeereercerra HUG OCS LENG US GIN Cc LIN aaaiioatet SH EUMGt CUciace amniper crore UIE ces Sint SMe TIS TLE PC oS ry NOME TAOOR EE Reta asst hearse SS AO ee SIGs Saco te ALNTT tchoteh ceva iecsCOCR EERE Re EE ESSE OE FSU AEA VON aeaaaar li PNAe DIVISORS SUGann SCD CUR CTO Na OP NUD IE Coaante i: HI Necsus

ee ee a ee ee ES CU IGS URIS Ae cocoon TOE eg ee eee) a Da RAEN Uae e ats Be CE NC iiG Sere TOE C0 ti eaetreenenaii I ct atareraaeecal) CoA el UU th Gua ma Cec A MNS CMM Deuces OS NL SU CN CO ani: Oa CU ee sk

TS ss eckGO FT Ant reneeCTIRN pemtearerRE rll cor Sa Sage eaeate OM Re See LS TT A aeee HINES 0 HsCT eh RUN cateen ie ee ee ea te Se Es Te SIS. ee eau ES aie I SUE OS aBST 0 Vaca eeaceite near Ce as)RPe TCE RA NtHe SeiGUC renee aus aEDU OERMoean eeeaSO ACS iia:

Sa a a eG I OO Oi Ol ee ee SE a GEN is a cate ec ce ee ee ee gee ce ae aie anee cl une een Ce PCO ON Bas — sentee COSTE Nis CNARAN Seee eeOe ee POSE eeeetON DOS Ge a Fe ee eC Se es es Ne Sa ee en OCR eg Lee ee SaIOa es Reh meme Ged uM SUDA schol egemmeseacens ART NOs Raa eee ARS cag CURIE aR RM eta AN eRe PATA MEDD QU cats Rca EE SK mn a PUAN eas NINH EN LAU DCN cE Deh aiiae ests VO UU USES OE EO One ie i

SoS OES CN na a aM Maier ics ERE HIDE es sous Boek ARG NERA GHAI RAI UNIS cogs ZG OUT ADUURG AMUSD RS i RES SC SSE A aman Te TOGe sia PU a et teers Ct ee TA RSC SCU ROE SEC UTE UA AN TGS SO RON NIRS RTs ssc nan

Se FUN ue tise RAT een aU eeRe MNT HM nc MGI a Se a GUN IMSS GI: OTA aie era CSS oo SS OO va aa al

POSES INAUseSSRCSO AME MANGA ARIS anaReonlSUily saenet ioNC taane antareet ae eS AISI ONCE UR ues OHH tal FOS ciseHEC SRCHG OHMeN i te RO en OC ne COAG Ue eesot Cen LTAEEA AURA PEERS ios CeMttl EUROea TIN SUASLG UITOe Cte ess so CA ana iaatetanGMO hy eer renee tis ces taint SE ort iiaAUNT Mins sosST centage aaihAet SOU GAME MUO RR aaa a aliCue ANNO NTR CAT OT GISearn TR AUR UIA aWL Be i ICES UN hopper MOMS. eh easeae ae Ne ce EME Tac Mbeasuleycaee SURES Nici: an aececio SIE A CRD OHMEASES AMIRNCa siSTO viceds ce RTD CoG AN anni HESS RIOR = Conta ec AR ennai GE DLL SRS CON HAS in ee Geari80) nO eee area ANGGMC SUD eR Renk ar OO PE COM ae URS BA ICKS GIN oN UI IOEAT SOT NAR GAN Haya POON cutee SSIES Ins yee as ez UES i aeoeaera eecmam Gol OC HILT eSe iRC oe aN UNIO TOauSaaaE eS RSIS CSS UA HOO aT I MCAT aT MMR oa me ane OA ALA PG a OR ee eSAMUN DAU KURU Relea RUMAHaN TRC ANN CHARA TENT SAHNI cee 1 ROS SAD GN EM MENTOR TAN OST HE ae A remeeeerce ty i000) De 0 ReaSOR gee TSC NUR CO ya J OU EATS ANS DE OUSUMO NODS ECU ES SENSIS tae

So . OI es Co ee Oe es i — ee ee ee oe a DL SI ee mls eons SES SS MIE SMT MNRAS ced SRST OT SHU a te ereremennerR (Uy rn CUR SS ATES EGG RES A Prac oun coco EM aay EE SN ISRINGS Nc Soci eon SU orem OU A RNS ee EG a Ge meio ad

ae Ieee URsales UecatAEORES Manne s'secss! SolatvaaneneianG BORE UE A Gang LAURE DRUGS CGSBON ean ats LOE A RN PSatest GIN ECA AN MONE: eee CRNAIS UO. IEEUES CSIC EMA SUN GAUSS AG TIAA Saag SEOOR ET Rae ie Miananelgnauape SOIR aEEIT ScrHORS SOON ORAS A Her IOS Sonate sicalAUG: ne BenCEO Gos ONS ey center 5IM a a ONIN RMR Mea Ni Geteta MeesNANO boat 88 ANCIs, NOU IGI cacetestoe nicoSOG MU CHEST ts AIUD TRUS ISODAC FOO PNGBCOR Reh Bee sun ae SNC Aloy Te BAHT AO aaaRiNtetneA eGRSUMO a Sei ANta AVA OOO AASSEGRE Ia icHE Renna epa oS cen ERN ON) AN NO gee oe eeremee eameasearnnr °CSUTELS CVC PUTED von SO I GG NON EOASOS I UReenan Sel ARI alii:

ON ieee UNO aahaUSES na Seeee OO AOEE CaS FOS IN ATi Ou TIER aN cA SLAIN eRUNAS Fyeinaeraniis DUSTIN CBs 8I RCIOHAGT oe RNccc) mantio CACLER RURT EG CROMAN I ann EAE "RRR SOOSSULSL GS UT ENA Ma GIRSesac 0 LIRIAS rte ONAN nT THE GchToe TEM aean Aaa SRD GUUS SHav AR a AAS OO ca ERE RO neti pslineCac ts S CleeRca ORS conteSOr Soa a nla cao coaR OE EG CONUS ONO INR Be eeretesa SO SAISON GM ONO ey COE aM hnCASS PERE Ua nee Ss oS Oe TGEG an a SLRS REO calaOa SSSA ccos coe Mea Pe Het EU ie eaIGE Ch So SA DCH UNG ese ntsc eteAN UBM Aranat aah AMEE A GRIRIR AT) IS AU oe hoT PTS etic Ree Ne TSI) (Ch Pans ESS oo SAM atone Sa TRI ese ety oS Cn COE CGA CUE OSE OM INA NS AU UR aS SENSE ARMU HM Magy LU ite anatee GOL OSG ania BSAA Nile | Sea 11Gate RRNA) NCR SMG ehalaalate Sseaaa Sted Se ROI eeeRC ASA OIE TEI Eine hae INHER oeaVM ate cscS AG NOOe UGSET COE. Ar Oa ie ams EA Gn ea) HEE ACreee Se aGEAUn AR Se near ANE esPen eA ONO AN AS aUE TA URE AGRE SNCS 005 OM NARS eretHE key ies Ee aRebeca OO US MOE OAV CUI As aliahits OUT NSI TUSC CoG KSEE GNM VENT e: Dopainlanesiacet eS ans ea NOS UO a A eT aHUI Manuo Mae iern HS NS SaUR CCN aN emer rea ly) onl Mantes STU TERN PES SION EE UM ge era SU VCA ANA PE SEHR USCS Ai vay ICO ALONeo ee BI ACN UI RUNS ial CO ae i IPT LIGA SH RUGS Mae Ua eeeGES OS aanaM ES ETN RuiceOpn MEN Man Oo ROR siORCC rca ROM INSU CORO Se HUES aie oe SS eeGTA MIU NSO 8 MONI PI es Zc G aR MT RU ean UCM CHIMES Cee cele SESS a A CSO nD Ure eRe een Uno Ra Nyasa ata ies an Sea eee eee hry) Nh eereeretoeceeee LEU GES SEU OS AR Se EOS UA AONE SRNR) aU UE ORC US UNUNU TR UNE

OOS OU Au E SL STURN I 0 =O GeCOTES CadNESS tee cence NHR USIUT |SPESOS RS eeOM elCLL hs UH tn SHIGA AAIINMR Oastrssccseoteon etch ie Ce HSS eet eReaeCe UO SODRR aie SUAS Sa SCORER SeRaGs MAU lacnnuyRGN) ey Ocalan RIN aot TianRem ei HU POW US vet PSA cone ea eater OMRON eae airesosAD SHARE NUON RI PSE) ca UANH MR Sasoria SL AEE GAaaa MM SAAReateAs Lect enes SSIN SOS SOR an ict TEE OSESE EO ACA ECan Bice iar ile EUR RERBON NA AMIS ShAREA EU REUNSY RGU SUA Ne Ra CHUN ie acee settee WHOS TURIN os oe ON UN eR ALLA ae ee accaSECEOS a RIAUGIG oe cass eee MUO IONIYTO AHUM VLCCUG TOU EGI TMG ES COS SA UME i Ase NA

See en A a ST CO St) ih NSN Seas OpMunMNy ss isistis sfc SSS SN EIN SIS pote: EIS UR NAT EEE I SS ang eee oO LO CHOC a es

SEE te TAA ie OO GAME Rae LUOSCR Att HASRES Se NDI eT OaUSIG AU SIGRRST) eee Ee aaah see Ts) oe oer ore COeecereen OAS Ree meeecon 0) LOE SCENE UN aa COIN CeO SUAIEGRS GRINNING BRULEE Ont inN CIE UGM NEOs Gn ieneen PONENTS SRAi s2 HLOF a eget Mis GatoEEERC ROSES TRONS U Be Re eRya SAUL SOS OAWWAE SCGate on MEER er EE Beane N07.) ee a AOE NUN a aSIA Ga LEO SCOR tCAN SRST AGEN SIS EA A POSEN ECD OUEON ASD

Pence acl eH ISS et He URes laceOSE dan banliseits ascot Ne ha eta eee ieee AMG EA CR ae OE SEE IMG ioNoise, SAIN 6, ESE ERUES 2S8 NDI NTE 2 GUE SR, Sessa Meet COAUNGER NEN ROBO CUCINA CORN EMI N Rea HEM ih NEU EO ee eTac eTaN Et SHERRIE eos aa SUR AMSUH el iaesiics 2 STEN otro MisoPOCA SS EASES DMN SctREN SG NAR SSCEtee: Bes) DE inerae neon caakieera gegestern aerial tana eeePEE AR ST Sse RACING SGSIAN EO HAMM OR OCU CE IUCN A OREO Og EO OSURE OR ia EMA ILC SA CDE COMIGHE Pe Se hnSAC aaa ANGI tors eee ECA NAN Grier NeSORENESS I ttt Oo RS ARMM Pe eR Ee REY COCO TOON PROBA SS te AS CON MUR N orp CSO VR EEO) RESUS AR URSA aac ASSO GUIOy

AATEC SM ANG SIH AA Biers (THA thi ede Renta teaSee eeeATM aoeaeee i) PEesses IG ke OE NUMA Se en Nees yun POonan GT DU sta Aap iS cee oora tteee SPOUT L300 NR RUT AEN SIAU AUae ENN SU ESTING MISE OTA UO EAD NGCOCD SRG CCSD aECE aR AAR RT SARI ALADs SAARI ate utes tes:Sonn SNM HV HROMRDNIBURAM thos: TCTs oysoeeests ce NSIS Nin ineapie MoNtaiinusebangresscatice oTRtai IRF GO ADSNT SST AL SEEN SC eee Pte iySRG ReeceeS ETE USI IUNRIESACaIS GMaNaS ENG)Sao EC LOS UI GLC MOAN ACG GenUE

eR ea Heenan AN NCGS ETE DAS HERSHO ASRS th Ma FSU SCG Rise aaea SUA a See UNA esas Ha 5200 OSSET ae SORA NMR ES SO ET ORO ca OCUID RGIS ee:a EE Ue eA aSNAPE eR nae DRE pers ecGm cace SI MR eccy sceAGIs see CoOL ERINnaESS SoseaNh Ys RO ete Ne meeeae LUNN ee |eee iLL SSNUR OR atfhSe ee eeStee SeineR USUI Sana

LE AEN Ueno ose A Naniaaisccsis cs cic or eC aR MR RG URES C0095) 0 HM ST LO MOR asunder esc CART Ro TR EG CUE ee EERO) Es cs Satan n Staines aUe on I) a Oe SON NS es on WES anes ROA tbntonenes OSU VON so Uc sa ee ae a ni aoe STU UBC DR SSNS ede oy cesarean aries na pRncar nti vL ey aaa biantiatecc 2 ok COSMIC SRO es CRO ame a IRCCS A A OE GON SAUCE RGT O CONUS) BN Oy eo VASE DERI a TNE RENCE OSS Si ROSE Recetas) tee nt eee Ee UE MOC op Os Up CUO On aeeeare BOATS Eve IAG uo 68S NRA Cote esis NSS Sa a POCONO RTOS AOR OG RCM MI COST ONES ORNS ie

Be CHARAN NEN STU Cot OnanNOSE ET TA ERO Tei) AEN See(Oli A ain IR eee I Mice ReaisaeitaeSoe eya IAeee oe NTE RSTL aia A Ne BAEE NUMSReee SeenSON ci reese NG EN NOU NeCMMI eH RNG CO Een ld aRae onOn tanta CALA MAO MALU CORNEUM a JEONG HOARE attaINS tc niay aS SONA ore eR Bo a ON ANeapeereoresey Soa SNM a HOMIE Un pt ABUT USN SATE TRITT ANeae A SHENG Ceaee aUOPE Se re ari aes GiiNG Na REAes es Sok rene 011 ASS SU aA Fae TRANG LST ENG TAU OSA AGH ORU NOTE Aa SGD

EE ERTanTN aaTGee eee sco UO I aS taOSE Se EAN ia. SO NES UNM MeO Oin PO sled alan aNdMTA EG oe eosalad Le es eae cee aook ORO oN AiG Gel SAU

Bete NMRA SUN Meus sat a SOA nU TUE oan aD caSo8a8: Soo MA MDD 88a ONES, UNG 5 ROU NEM SS SS User ee Ge ESM IMHO Gae nS eat coat cRi MIU SLi Naudia Ba UUs AN SR CR Se ae nee Ss eNO cco SUA OS A PAO NN AEC DCR NIK GUNGCSDNBea COS ICCA USS AMC a ALIAS SR

SEO SUES CEO Nn Har a aU DR FeG MR HiNaI eteHeere Wu Oi Bhs coeohecncp nace MMAR naiRuar Scere CG San Stanley ean A TINS eR SS AMAIA LACN at O ATER ASG RUSS SSEOSAM MRM SONS DVR SN Zee Oey ies ante aT RASC SIS MOSKOS ORIN LSU SANSUI PS RD AT SB nT yO Ui LICR tonuigicncllat Melati! nl iaaaa UI aM oo ees AAT Naan RCN SI CGI Hu weaceo ERVilcn HAE riba gaat icin 8 S05 eSRete BME SURE Revs: naheoaeeeeeeeter ANA ERE Eta Raa N ON ROC AN GAUGE GUAGE Ua annicers AER ARS To ME RANG TURAN EUR NN at SME SEE IHe aCRS SUS AN is sches endcays ONgR CT eCSTalithne: Bat GP eR eR E eon ieeee LEU ORCRS nee nea teSARE IR Paces 3ADRS aANU REUSE GAUL CAG ere URE Oa eee. CA Oe ENR AL A NVM eeseSan Eo Ren CH eas NGI ECT DIRDATIMN tor RG AC RRC Ue eeererasrcere ne en Prin pata Car its RPT UCI RU OSS TE OATie a oa eee an NON SAO EER CaRU ONGC MUHA LS a SORTS NEis) Tana EE AC GnnE TEU RUNS baaNAN UHCURiSiasieyearss SioaCali ety AGO RPGR sUnspiianine RSEstSM ARM a ERR TINNE CASI GI) AUST eeneem MOS SSNS AGS GS SUES SRI ENECC ESSIEN ONE SOEDRG AMNEO DntATE SES CRA HA SUrea OeI MAE Sy Sel RIESE i SD See Ene HINES OSS eee ees a8 PNY NURIA gael IneHUNGER scent otalSSCS PO UAT a GE AyST FURDA AMOR Ruins SS Re op USS BESO RSS a GR BUCO ICE SHEEHAN SES COSTES Manor ANE AVE | ENE SASR aaa SO CEC HCA Mat en cM OBEY RAaSCE UcnNSTUNIG DUNN ane a eeSAS Aenea aaa ISN atoBDU ci8 cro NORTE a ae as HEL NATTA Oe eeCOLUGN oe Ta ORTA. ON AUN A eR)CR OSeeSUES ICHCTA ASS GUT (OniTNE aialUNC ag)csaMAN HR ath CU OG GLAler Hy ESSE LSacHEH aeSitar concen IG ues Nass reRa eRe eRStH rea ati talteea ct TCtH SN SS aINA OnEO ONG OE COR UNA “ETHEL GE RI AKEN AOI Ean eRieGNM uae Milatalig AOI MaEOC ral or LM maN TASS eee esses Se eesenigeestes aR PUN CR sets ae Sch OG RSG OCU An ins Bee he IN atpeaena WE lirint UeHeaROMIGRaE Mera 2, Si cisvaes Sec ech: re Cee ENR UCUNee UE UUR OAS OE SG SESUCU NSCS UA GAIL SOSOS oan simon Gh (ats NAMI rele EEGDs AGIAN GIA ASH ULE SOUR RDN RBG ICAIaeeMUM ce Sea Cee UU UTERUS Ey IE CODEN ar AO ENN InNTERT a NaN Gea ALE CUS iy CnUREN SanaaTSHCE iinet CG MERE ceca SRR Oe LsCANA cM aC FOO Na ME Nn eR MY ce Pe cAOUR STGTOPCO TS SOHN OE ANNCTC a A EMU VNUCNR CG ial RONAN iis DO TSN MO SE GENTE OG Oe

ae.Ge ete ie OCS Une aoeI ee Rr A RES IG aROMA 5 oo 8S a— a Coe es 2Bee ee SO eee ee WN etOS 1 ae Oe ee ee esOO PURO IGER SAGO ie ates OE a oroe eeOs as ee Og a oo aaTT rey Se ae Bh OE ee Se LT amas nt a) ee ee On aa SR EO On NS SR ia eT i oS eS EolL ee Se ee eee eyasTGs OO Ot a l,m ee os oa oa ay aCS2. EC Co ae ee ay ae BRE CURIE te Ee Ee aNe Os Syee oy NG NG ROAD NE ee i aCE ee NCU eeSD ee EeSR Re eaee aang cece aaa) TS Sceen ara ee y aie OE AT iaOeyI-eeoo Iey ee NOUN Ui ec eS eee a ac aOe ae RC a. ee eee I a .....a Ee ee BB ES: ) a ete OeiRT Mi Se Co es BS eea aStar Oe GEENA ad ia os ieefe 4 arrr. nee aeeeespeers eeeeEO ee OL ENS eeI car oy TO Oe ietere ee oes EU RRM StI SUSE ACE oe

- .., oe oe ee A: Sa) ae ae aMS aeeen Ney ee es ee. i ee ae Co te ee aee ee ee ee ae ONee Geico ooee ee.ea ee Sa aa Oe oo ee, a ea Scie aaa a a a I ie mee ek ORG Oe ee nea eC em ce aes ae 2 AN: A ore ee a a oy PO Se oe Lo ee COEUR SR NEE Ss Sa ee ee eee a |. ee Ce ee : lr ese SCE ee Ss EAA ANCIENT ETH POE MG MOS Hom EO Ma HS ME AER AaTe(iu RCC Re git SCSI IA GE PONS TCM Uhae) NaseOEM HOON SERBIAN CLINUE RENTING eae eaeENE SECO OU ea OUTS O SEENSRO CAS SHA a. LENO SS Ee AK Og CO iat Se I aCRCC SMT OnseURNSIM Mace soeSeTRS Meese nea ERCP HhSES edRINSE Be ee IS enn CHa ease eearetense OSS CIC ioSCC LOSE NATOSea MECN SVG ESTUARINE a VBC

Ee ie ae THRE DUN ORG GUC ICONS UH GRE eee CS OSI ES SU A gM Ay SoU I AR RD EER MSMR GN sc soe SSE EMR BR MORON OM GMT Eh PO EE Nn) ASN:

RS CRC GN NS OHA SO A OE NORRIN Hel Uh Ae cr ely cea hi) ESS a on FMRI ENS ae ESR ease rea DURA CLA Wash ND a ts CE CMM Nc a RO RCIA CME OE NaN POY OO OC AA MNT RCU O Gt ROR ARIE:

Be a a su ie ira SORT oI rey OA UIA nae meee ins nyt Ch kA oa nr Hlovlcasaantetey ibn susrtevee es Cease re as PON Ct oe ae ee meee DU Oe ENG eae aN i ae ETC MAC Re TEAC ete cata iysASN PO Ct Eee nO BCS RR AGAM aa UA 1 Navi IG a aaeeeamamercascerar ohnmeena Gantt tari AU aaa SESS TasSi aI ce ant co BUC aR A Ss Ne aera ee LES SAA LOCA EC NANO a LE SAGO EDNeo AUNUL BO NECoS ARH: POON GEN SC CRO GIN IGiGRE otCe CU 1eeReen tlOCS Ce SCTE ATe HI critNRO Rass Ue C000 aeEINONISG ae EE NES aO EN aee EN ET NaMEEe FPR AIRS TAG ASCIL HiaI NAN AT AUCE ANDAR a 2 eenGCR RNR Awana |eT A McraeTE G ESTAS maces EOE too antiee > ANNA ANAL MAD iges ee sce nace acet ean crea IGN Ss SAID SMSN01) Fee A ERS SUL SUR ROSIN eID TERIOR ASTRAL AUR AUSTRIAN AU ALON UOCa Mai re Gan EI AEG Ree nee ssSee ooUS Raie UIC eae eer see /FEU CaN AISI SCO aCN OC ON SCREAM TS Gi Ene SON TEEL aan lessy et HUES Seens ceOIE OSU MAM inWeapon laune nesses cePeeSree eeeaatintTari an nseee SUMING VRamaR FANE VES ONC CR ee EOHAAS CS TAO eAGH a Mar Las COMED MTA AOI OSEe ONOOa SID SO MS NH Ataus Prana Ae EG Oe AIM aes Man nE eA NR GE AMMA MUCH GG RROSRSAN cea) a LUI Sinai DNs bea ss coxa, Pr) ses NGS tees ee tee ene caer egs | Oe SON US CA eH ARI RV eae Co TEEN Ree UUM ttl CEN AN SO UE UNO G HE Nan Wory ay Ca:

Bai DOs aoanavealen a tare ee ROR een ese MCR IMG Mace Br NCE ace ROUT UO CGA cui init IS US ate 10 0s ae UE DRESS ECAR Sa e eR ee i NN DAU a ILA LOS OIA Nt RUMEN ness cc Stes HS ad iota Eee EE RR ER RT SOR Vt A St HAGA oscar estehane sions eee a Te ead Ei ON OO MISE ER is nies SUES TEE SEC eget ie ie SSE SET rane a aN SNEED BENS SEES al DS OGRA RUAN KM aN it SDE URIS NIMH Ns ner tea ta Ren eee SE HM MALES

- SE EEOnE Nar UO ce Not TeaaR ayANG CASAH SSTMama Ra nein ORSTENT SECT NCATE eae teMIRUIN re eee reSEA eee) Ea HINGE A eee FORE SS Oat 0 UES OEeeOER AST EOS es Se OTECan COEe RUC HR TS AMG SONS EaTi aRaMNO ics oNSTAC oan siaAann a ASO an MRN OOeScree eee eae NCOTN EaGIN US iSah Ee Se tee SCT Rue HG ig Re eo Oe eae.eae,

SE Sea Ne So ae OG ON MEAG CnC nn DCA ee Serr rene ae mmm eee ana CS SRD AM RIE tbo SER oer RIES er OO PCO ACE NEN MEE SLOT SONU CeO EIN uC UNIT Trae ee es

nC cia aU aTnita aiaciAnaCn SCTESMC TaN Gayaa mnCEE aLSHEN aaah FIAT SUG onDSS STC gee aaaRapa (Np SORES CRS,SS OCU Ai Rc MMMM VSS Wes gp oc 20 Oesscae ECE OU TOMER ORU NGO icin VR MSE NathanD UeBURRS SNR SS eA +Ce DES OSDIR cir EIGh MOUS OEE AUSOTERA EG aN)AIRE SG SUDO In NAR MAM DADE BASU CORRS SS ORR vin IGOAS HNCeCe aS Ne aM nese eace his ep NII eS VORA OOM UN HA UGG oe DAR EZ TPC ater SHG: RE Se CA MinneOM AUT UE san MeaAiAR eT AGP INRAIsE MM PAUSES] Sysassetstbee HAUSA ori CSUICT IV oeeaeat IOS ee arene SA | RT | 00 HO aAcSeepaamiet Sema RE CNBee Sean A EOE CUTSSOE Ni that asGENID aE ANRU SST Gee HIDSISST G1 CO ST UA Anea eR

a ae IEA MES UMMiO oC on Ue) ee ee CS SN Da ieiyese ASSO Sigg ccc CRM aa aN St i MOS SOUR aI UIne nea ne MNEs: oe Co ON cea

ECE OUNCE En RRR ERIE NE MENSA RAN Me a aanesan lea ROCA NARA Ss IN TaRUR TRS SIs MGSAcece SESS UNITAS SAE PUNE OESOa INNS cocoa Ree etetee RC BOaCe Nai Re NGSS NENG ORSR MOAR SR epee SEA TAOSDOGO SOI HOIST SO) oe nea peaseTROON UI NenanaeG) NUR Se LAN OOS CMG se NG REDS See OITA UMEGGaTea Rene ONSe HUH ANDI GLUT UICC eae aNAels [ORNS 2HGS SU MISEGE S000 TAS TT Be RAs SiR SS NTR ARI hesNES SEER OE GU US SEE S aia SG AWE RA EnOA UIC SS eee See is flies: SERIER aceon 1)SSA Soe eee eeteae rceemen 04ata2s Rape AROS eeSH eceepremeeeeco AUN) MUG COA aaa NCO Gia sieie SERS a

rT RES a SOs UHURU RS apace cre ieee TEAIG) eee a SS OSCE OMUMR MIN SO ahs Se ORES EA DE ING CNN ACen CUI OSS) 4 GCE Psat Se ROS a SI SURI aAC eH aON iA OS aL Naa aGtsO rena tsAMIRI OTaT ISIS UNA ee ceeree Be OSU aRaUSES NON DS OE ee eeees meee a Maa CO a: eet ‘I emcee OO Sn INE aE EN a eT HiatE eSSG aaa SN CCS IRcc EDU ceo cage Bg Ch Cn a ES SARIN an SAM SDRA IRR SOG HIN MEGS TU rts CRS G0 CIA ACIS VECO He SERRE Ga a EEN AEE SO MRR EG MGs ceUNG GN Ne! TO SCO TAD ce eee TM oasMSiae ce SERRE RES GS RG TNS Se aR NCO AR 8IGNG ee aN ASAHI ONCE EKeee ENSIGHS oc

Ea NEOUS E SON BES SAaURESERR ISiiss A Ca SA NNOOGIO DEN Au DORoe NAGE GOH HLHBaile ea EAS Cr a NE eO Piao cS LE coy Deer ee eit tv Neldivinet nce OLINGER ca CC CO AUER TOSGROIN TEAK Coma CS8aiiAGSR gs A EE TSEASSN TAA AO CONC SarARSC ri Area EeSt AUIS) IEA eCCGR Ea eer Nt CCR Geos GS eG hee Be TT ATSONI nH I ee BION Uee CCL UO HHUA OA Ce NaNO RI I IMAM Sea eee teSR MMU havo OGTR CE NU CoS aNAPA ee ce a TRIG ssoSIOGS MB ao ICG LS NONE SeNOS TADS oseumemeaeaneneD COMM CNP sceAHERN SENATR MGSR OS ASU SACO ea RAISYADSTSOS SEEING ooo 2 AOE ONSRUN NNve Teg Een naa NORE GPa amNTE En Iureter IsSSeaSs SNe cS ALAM eS SRA EEE RANG enUMIIM DS 8 ADRR aE RUC aN AN SOON TOI A GRAD RAN occ asAEN RU Gietbel Git NUR EC rerSet ee een omRN ATH ATR RnTSISMIS create uc HRS RA AoiNR SeaseR memes AIS ust Age Ot (H nA RRs OvenN25: RR REO aN AIUD Aa RN SsGin 2 ST >Sos SS OC SNe SO aI OEI Ra AON NRC Chi aA Ct ee oeSO ee

ee Ee OaCN aCe Sie nea nS CAIN TAMSIN SL EIS ee creNU Cnalana a co ROGan RGIS ANSCO Ge CE CaS eei iE Reyoe Pe SoS AI ks a ie NI Oe SUN SSNone OSRO oeanMU OSE eenPeSUS alk ee CS ans EU amy ilat: aS CiSE a N28 NEO COaoe EDR G OURS Ii aaa EEoe ee

Pe)elGON A RSI eRe ena ap CORAUN OES EES ASO ER GOREN Ra TAURUS TCH ater) MMU SiG) Ses tactr eRe panes teRar geae acla Meee 2S SEBS AOR SNAU as PEER Re NUNTINSRO aia RE Rep105 OS OMEN MEN UaOIC SVAN DURISRMUo eS Seana Pe eenpe eer Tosa BeAG aaa aMaalses Se Sn eaEe an MEA ACESS. SePens e ORAS Ee ain OR SOE ung SCMAV ORE BRU a ae SA ENSUG RGEee AO CCGG \) ee RGSS TRONS Ohishi SUM leet CUR HErenet AERot EMSs A SAAS PENI G NOT ee Bice Oo SUT RCACGEN UN OSE EM CATON MOR ie sagsOH sec SESE Er ue ton Ee onic SHOTS UNEASE RECS RRR eeRIOT ITS OSA OO GIGI] ISTH Ue Renae Lao Be nie ACU SANSA i TEENIE CEPERA Me MW OTA GEN ERctOla ORR UN eemtaeeemcoe AUS Ry HTNMaule OPTS SO a es ee aSuisse Ch a lle ete enuerer eigen at ASU SA eliseSIRED SESS ONUS Sey(SUS SOAS ING MMA IU Bua eatSaNso AINSI CA ge EEE SCDSUN BRO, ONamas IE Ee RUINSeGN iLiatINeGh NNMane LAR INNO aieRCS. eae GAia ce OEM MMU te CDR tcconec nina DOMES EINLOND AULA eRMeee ESEyeita Una SE Sn SUNLESS ESADE eo ER IRA times Caen aN An AR MIMAHE Gace a CaM HORE DAR GSO oA Ma nan eine USEC aR TL MAU ata SOONG PASS ASCE TE ESTA aa Necente eee a BB Tit NGO nant atne aye eA niccuted iSllRe AUR es SUA see es eR te Be osetia seices ete ea ae es 0 RR eneeere chitin

USTs es LDC eae cee teeter TO OC UAC USI M Na Di aS ear A SVE RG ca THI Mice oe Ga SAN MG) CF NENT IR aloe Pe anet TE a TU eG RSE TO av Oe CEC Ree eee Ree CTA ERMINE EE SE COS NCES

:esorm, a Se Le) ee ee as oeee st ON ica oe a Ce ee a i ee ee ee OO NS ee. ee une ke Oy ae oe ee a Se. SO I Ce a: UN aa Ne| ee Ne Oe Oe ee a Cee OE OEE OE Nn TGEe os NE OR ae a Oe ae ENE iOSLO ee eertemecere (000crea SI TAN Oe aictal OU SIEESS RIORRee TSOeee AIM Sa MU ia enREG RUAN UH GAL i REPENS NURI N OR LU MINI GUT OSIURMT Gina cies SS: SUSU SStpn SORE GCE EONS SSC aa PUN LCS aeat Beers a MAUR ART AINAACS HN cola id CHE Te ReihSTEN SSAA UMC TUaR KarDC aulTAS StiatU sta FEU umtuanonte SEAR ae TI Cea ea Oe AOAC OTHT COICTA AUR UnES nitUCAS De NOaan ORS TCO Tr te miibetricuscieta a uatentinntaten igicastastcsermeun tesaUNS saietDeere cane hi ateun fa Nit EEG

Se cere Sh OC Ee a asNia EG Gee SROs ese Pe eae 22 SGperaSA RSET arUMS Ao renin At5.2.5 Ue NUR AUG! Gar a) neainGs Oat Haran aie Agee Once arene une NHeee a eee2c ee eaters 0 ONCA USN SO SHO nO a IRL ST OMIM EE CHR Ce SOA RARGR au EERE Seer MLO au CRASSA iatela Te rmOOse HI TioISAO rn ere ceraMS caie 3 Na AAU MIR Sn CBEENTICED CST DANI TeAST Gases AUREUS NG ASAE TS SSNOSED a ete EEN "BANS SEO atutensh/N a SS a Gi01FOTO SERA CUBR TASRie GSS TTS Sapa aE Peea UR Se ES IOORR RSHGRO HORN st EnUA DR UURICCI IN COERCED TBR ay ESUBS SNSOR OMCERe i eS ee iui

Ngee SEs err BELA ee oe BURRS MEERUT ONE 2 eee SSI ESSE ONC SRN a Se UES SS aa oan Gs MRM FADD Marat Bo te a emer I ACe VU AUIAn FAFA ye SOA AEA SCSI I A GAO SOW AGIs S10 SE a NDR ale onic ann a nat at ie a aaa a) senate ie GI Wie toes

AERA Seo ese es Se tne Ce at Sa RHC TIO RGM GS VARIOUS NE AUG SI OSC) oS aaa Bean SOSA MeO AUN RAT Na EUG OnsHe RAIA UDO a eRe CIN UG OLE GU SMM a aU REY FEA SRSIOH SCS Da MIETI COINS NONE AISI SU a ea SUSUR LUGE DEN ESO Scape ata PO Gc SE MAP Mann ssenescsennesten ee Ra eet aE REO UTE eS Kh eA PA NCSI ER TORU ReeaNG eG “lfOE Reseaaeternoer reerue nNONG IPN EAN UHISRUA CC FHT aR TeMUR HH aa ME eats aie AT CC Hal ete ea eastnition RS peMe at ai SRR ROO MIU GIAURU CR cans SUAOT enaiitstcavec esePNR Sc aaa oe COO AARP See ScMist AAO EE SS UAH aUSE RIU Msp MTSTE ERIen GAD! a RUGS At eee ta LUE EI NG ESS ESE TARTS le NER U MSLRERE aaron FOSSA GSUSENG MAE MCMC SEL ERAN HAMS RCE RETRO REatGite cnt Ae UN OC SADR 1 aaaace a piconets. 7) Ia Meh AMORA he aNFCS Ges LU MESnD AN eC EAN nT NS RRR Sree MTR Peter aosea UNSING ia eb en NM AU Bear SRSA CABG eaote ventana Ss Hii a npeneanrosn ANTSue ANGehbhy: aN: FETS Unt A ESGEED MARCI EN abeUA oi EOP eat aSALI sae Oates RMN ine aLN ue PEGS BO ics eee ReeeeCTe OEearneg SN a Ten eC ERG RNAI OUTER ECR USI IMG can HnMantes na TPE Ceiba ssiaaeaates SN NRTA GaCSACR ReaEUU ALONG on Se RT

OG ea

THMisses Ne TO EO iaTe: nlUl eypue eSPOOR HCSISTOA HATTER ges LE a Fn TNBe eG ETN SA ASISIO GHZUNAS IA eager aCCCe AN On ie aay aN UR etet aS ONS ES SSGNHL cai errant SaMua OTM MHI baie (ua CES HN nh Se? EON NaN nenSCCM Be NR aTEU EMA eae THD TF HERA MUSOU BS Ra ores Me essa AU UARONU ACSI er Mme TCNe OG eeeaera eee ere Cam asi SeeremC MN EG, aROE ERLE gahRUNS ER ann nati eeTCH: a ECG: TOS CMa SE RH IN Seaan a aNa ayOO ISON a

eee okORO eee Ch eee ae a te SIas as ee: re ONO naas a COCe Sis a ee Eo ee ae isi a sar a i ee a ee SO a ee oe j ae i Ces ee. ne fo aaeit esyeee aes asIaeeNG ee iean SU ee lm, ET aac Se a a ee es i a iny ee ee EPA eine i Oe a ee. |... . a Se aac Ee oo a Re A neta aes OS ae OE MO tae ed eGa ia aat Dlae OC aon aa Te OT A Ns iISte aOO a ane aCo de eS a a ee a Re ea Oa a, oe a oo Se ee ee SO ) Oc Ni Oa eG ee, ag Ee OS On ea! eG, a ee a ee OREN a 2 eae a ae ee i, ce Oa ey Ora aet RGN NIGAM SEO TN OCT uCase ey ee eeCC EN a UES et)ia ee:Ee ONEN SO Ste aetySO Cn ye en ne eeEa ee COea eu ee ae asNeSSO STN OO aMOee aN RIOR MMMeenso 2s ate CH DEAN a lh EOE ET NCSU cu am rages Re uNUN eHHUTA int, PCaATS E A NMRA SPENDS SARAGH ai aTane oesURMN SR NTL pi saa2: ane aN AN FU cet UNAS AUTEN SMEAR SG TESEO ANGE HONE iL CONNEC SHENG oS NRE A tne Ve eeeSere eemmmeneseant THSON TLS AUN NiallSTS EIGN es aI ee HM UURRC NG SEH OSA DSI RHO BERNE AMSA Eells Ge IVR Sa eaaereasa Aoane NtAON Rata RONG CANAAN AE A ONG USAMC nT SC MOSTRAR eA RAG Ra eRihPU OMAR eo ar aTnENPC DO UNalain AREER OS eaeSGa ona team Cree Reap Er MC CUaetinhSe AOA GNA SANieGE ANTI Boilvbrg cc cee manatee ANAS sas Co SET RNA BET RL RCs UECU OU UM HnUR ARG LSE URS MUTE OSS ECMO at Ra nae

UO ESS Seeeec ae eciisilaa Naan 0 | HO TISE NS oKANMICIMBinenter SSE a OE Cee EIS Saal US ORR SOS NN ir CI Ce Pe TRCN SHOE ACLS GUSTS IN GiaS

SUSSD i Ns a aecs saec PERO SNPS TUS isa SSO ORES A Re HU DAHA NR HAMS SRIEIR UBIMER GGee SCO MReso aU UaOAM Rae eal ANN POE SRO G LO MEN USVO ACOA UTI a DON ikIONE OCS SSSASN OMG MSU ON AEN TUR Aisi, SSS STSones oven vetOS OeaNte BUSI EG a aUSAC acneer 2 AUREUS AATEC GostORE el Ce RIM NnASIANS oeteeiae ar PAU TIRE iTc oteiane RAERobe ere eataNy TOR OIE NIORT OMAN OGING URIRaaa RUR TS RCO URC TO TE ee AMM 525528, Seca a DCP ett, oe AIR erat apa SS ene rRREISS ERTSOESIUOL MN Nc isu oc AMUN OeAOR AG CT SHES CNEL AS Elthara stSC Ss SSE aan OURS Rees NS ONE SHNCUA POSHURS MOON SN NE NOURI Gea EUAN ER CUES COAaeCET ISELIN

a RE OSes HOS NOS ROE OSG EUS - ee 2 ae ae rr, NS ee OOO OO MS ae es IRCSTIG HPARRIE Wi A aR eeSg ee esc ela taeee leis 2. ua OUR ENCE eR OCA eaeNe U IIGbale Se OrScie I ANSI ta dRA ONES Haeye SHED ORM escNes ee AMM NON a EHUES SOsiIN CCIE IRRGR EN OCMC UANR AGO eGU EEN ED IO DANA) DUNE GUIAO CiOUS SUG aeORME eteR eeCeOaae ceaCNTs eee eaeUt estes ee ON POGUE MARU MEL Usiugnpniesr SAU GSNUE Hae eeaemogsy Une inICN MAE Oe GURU INS CIN CSS SUGSGI OCCGN ANU ERORGAO OST SSEO Gena Ae LOST AN eeeer aSG iE eee ostseats enn NU TI NA CURT VR Tari NINO any SINS ite FE ae es. cc PRE CMMI GNI HenEN Sail AERIS ACHE PENS ONS EM UG in ISE elUE a

PSO) SEAS Ea ee oo aan terete EGR aEleteLe Se SM ae nl SUNG eranueAC EG SUNOCO IM aoa MT Se RECN DUR OCA ees necMcut RIN INN ec Siig cocoon UG AINSI ACORN CA ON CON Its FOSS O RSEar EERU SURO Sei aH SUE ev OUGSR a a) aN PRR TSWOO HT RtSisaSING eaeeanr ee ES SCALE a a ea me Beatie ENIUGR SONNTAG ooCAGiEANS RS CCU UO IN ETC U RNa USES SAU CRTC GIHEL) UNT ASUS SARE DCIS CUSUE GIES GUS GON Oe NURS EIGIUE GINS eae eaeOSES FOES TENS CE STONER O ESE CEU DSI Cer EOMEGA USE GLO a USAT aNNIC PRES ee MR RAN SAMOS GIN OEE ACA ANCE ALoEUR I ete Ne ane aN: ET CU oiseAL aa Rate neecag ter eeeDOT rcate LOFDU Ue GaNEU NG MAURIE NAMEN ANON AU PEAR ONE SNR oEcy Om mie UNAS a aSSIS) nae ataORO SS SM BRA saeco EG Be OSG SIDA aigGERRI Nag Ln eaRNA AN aeons NP AciD OINIG eaa Satxacatg daeaeu OCC SRR TSMC NRA es aya GI NEN DOCCREAN UE ISU CNC ARCEATING AN Win Rasa nea GHD CIV Renee HOHOY ra ATED cO Lei ease Una GS UMHS CaEMU EN INUIT NORM ARS UNREST ACIEE NTU HED EER NUNSicatia, OT Re aeeests HANSee OER OLAL al MOiA Naa SG IONE NC ARERR geitea SEEN EU ean anceet vs aber uN DUN GIO, cOGGADNS TEAM se eines oeteeter SO TN Fr CCUG CUESVD OESM GING IS NEStEG ATI ATataUR uA TENDS UHR TES ae

ON Ge aT enn i oun een ae SSE RM Manni ae SC AAA IN Ca SOT IG CU iis Fe I RO aT acs OO On RTS ie OC OO OCA ty SE IN ns Fe AE AE NGUTA E DIE i al DRUM Gh SO COGAN NN EMA a SS AG Ul ea ATAU ORO OAS NG ERT EARLS Te Ur AUN ee GS SEU OU U S GIRS SAU AES A COI OSCE SICA Gy CU SRN AA EGAN DRC AN eH MU

TURIN Ea Cae TAL nD Sas A i TNT ane OM Ni SHEAR IGA NOTRE ua aH HO ala es GAR UAE Ee DR HU ae AS ANA Sta SBE aR AA RRR RR CE NaNO ice PAU ORR ON AL ONT See reat arnagaa le eas EASON SD aa ALAC ANC VCH CARRS UIUS SO a CLAN TA A

COOMA Mi iene an THE ERE NMG) ee ec UH cP te mea ITS EN VAIS ye I een Ua SaaS A ee Sa a Ste Nal HU USOT N ntivais SOS SRN SE SONI 2 CUO Ae NCUA EON ORG SNUG VA Oe Mi SCAG SST RAL e SHARIN Gi HOR PO CNT SUSIE eH a DUET RA MERON AREAL Gea Tee NA aE A me Toe GN ica SLUR OR AMT Tan eabara HECTUAMTG TGU ven beysSHaTL A PSCC GEA ASH eH GOB SRS CHG SGA a BM roe ee EA a AR RISB SE 5) EO SURES OCI RRL nta PE UA RO OM GS IMIR NR TCE UAE SIGE CAV SHAN MSS GT EAM a ost Fr Nirae RDANNES SATE NeSHisn NER SNAnS peni AGG SeeMG SIREiat Ren RR ERAN Es ONE CH HG eA SESH NyONG EES CAMO E nAaR AODaa USMTTEN CO HTK PU ISTE TH ateaPRES ARRAN IGaii atsape RSTn NED CaN ONE THRU MEA GIO AIUD RUNS AT SRGATCO CUO EO EC OS aii ieee Fee A Coiichceraa gel ER SMU neu Sehen HaMMe NS GUS COGNATE A SISAHN EAEARLEN ETA IN GD MEA GND ananassae Oe OUP IRSTea Se ae AtASaT CaLAU On CES I: ONIN SESS SOBA NSA AONE

Ce Oe Mey sim nG MeL n IRN, ee Ce St EON CG Rea ARONA UU GON OA MT i EC LEN iG HANNO IMIG SET SOONG ae maar CGI abe MOM i i a CE NG EU EES ONE GICUL EAC E AT nA am

ac aa Fe ee ce a ae CS eel Oo OT a i Ce ae ee ae a a ee OEE ct EN EG ER ae Os NE iG) ae. es Ll Oe Re Uneasy uae " gana feet . Aaa NGTathatee ESS aS eas sea PA GAO OH ant Ira FRAUD AEN ate Minn NEOSHO ae Ni) OEE eS Un INCE Gna HEUER a nen MUS BG: eo eae SOR AGN ial EU Gaon Rte ANA EU NEMAN i Te RIN a OE ER OURO, A OSTA Gin ya Cee eee Ee ioe i COIS Or aa ES ENO Ge CCIE NO AR SSN) RE MOON nea mee OER ON NaN ESN SCS NC tS ET Saati:

2Se ShSVS ee aan aN ren Hagan eh TN Ge LOSER ice MRENe I OSU I OME a Rea ee Fes a PO eeCOE a Cs ue OeNs ae aee: Seetati aceaena ee uh Ee aN USO SOMME: tees Une necSigna nea See CaNieCRN Saals ACG Na, ta HS a orlaUAE El Oth Relea eH Teale ina, EURO naraRG RICHEY CaGoa IMEI IUCR CORON Dua MU NOIRE COMMONS IIR eae ORCC AN ND ese ManisMEN) Cece eeeCE toniRU OOKSSUES SURI RUDI MESA a OES ASE atten Sater eul: Cee Ee aHea a IE getaEitSCs et CMA aCe Sic UNRUH i Oe EGCAgta aEcpatSNE GR GR A SNM acai eee merece GLUCONN SCE HO HSCS ENCGUNS ICO INUO SOPOOH ORIN EDU SICB

RC AS

LMAO UN UU Seon TASee EO ARES i a Ma EMM aay Mt ASO ect FD ane Uae Colne n iG DARIO MIRAI Micah atei ela GTUUR Gane aeeDn Oe Mie GINO SOEsOa eagre ean cooper cer Sere cae eceiaray CAN PU NOE COIN SRS IESG FASS UNUNIU SUA INGO RURU TENOR RO NUERAR aN REI emi A anteA es i ea ee PVCU onus nkSORA Oey VAS TOUTE CRA ATS Te ice eeOSCR tai HOOSE seIIINOC SES SAGO RUST ee TSO UR TMA GSO Ne NAD Uae NY Aen TSN tea Na! AHEM TAT POON HEN ROHS MTN ast tlLING Mv gh Cat OPUS seh aaliaghy GRY nH SOBA A nel MURR SSG Amine LAR OMa ERO MANU TEScianties ACSA Nala eee BREA eon et in | SNARES Caeks eG NRW NONI ENR CO CRCRE SO es ANS ARRAY AP CCE APRN dae MN sac sen UIDS ante

LOSTNN ACAMS ERITE ECoG nL MAL ASAI SENeen a niaanaa Hic ia ras INR St CORES OE MEMO) TOCA AES eats SU SOG OOH L Ee ESOS O RGSS TE cate tnorSr SHU RN AU USES NU RIE RSA OHSS a END SSD IHU RCA OL NNEC UG SG) MMSCC RS ON GUIRGSISES anenUB eA RTA inte a Tae Re: DATA es REE see aeRMR EU URe ESEaaaMinin DECC SS a TREE cana ANE GiTE: Rech oa eOniCiaus HONORS daRTI aHVELEN SFEpSRUG Ee LAR MNDI A SIS Ueceis a Uh RARSaeemee een MR aie NCEE URI INGO SIE OO GOO ETO CUMS UMOU SOS TN AGE TORTIE Hie OA URSIN eae nea IAGT SORaeHaan LONaOR ST lasie ee CaO AT eas TORU MEN Saat aa DiuUES Gseesea TenMERON CHEN e OU SU TCU MeN OSE OUNIGS ICAU EM CeOTSA MAU oes CES SESE Me ASICS SSE NEGra eSBc O aAIRN TSRARNIS STNaNGAa aT DESUNN faa PUies TOU A SRR a RE CANE AOTC HSS aERIE Gre EAI EEL CSTR RigsaaCUTE Ee CT HE UR PaGOUEST Meare)aA IPSUG aReaage INURTO aL Te Ee NAG a a CUMS EN CSOSOS SULA GatADE ONO ESAG SaRaa Haya G cia

aOEeTantCO ORAS pO GNI FSO I ORO NACE SIG NSN UAE Un OINAT aaaNG SsSOR ae HICSS NU aT MEMOS SU MACON SU UR SON NCUA NA EU AUMEN IC ACES UIE aS ie EE Hae MUNN SEAN ANEHIG TessAe Kecn ns ta besa Ga CATON OS MsUh MIN POGONSEN Vn RMONSUCH anc GNSO OT ORIN OUNCEcata CEDTMA NIN aaa SERMean OE DAN NSCS EEE MONS ceteSUINECAG ans SG UST AN OS SANAECD IM DANTE ATARI SUN VAR ONS AARAO

LL NEC Tar Ne OSA HAO AE SR ae Sea Ot SAS Ue en nag ou naan latty TAI OPS NOU OURO NORE TICES USSR SRE TG AU AN eR Os AS SCG AI Masia FOS IE SON EO UC TOS a CSE SCE NS OSI S ein a as iin

TCO NCEE GU SGT ae ae ee ee SET AOI Eee Ni as oe De ae ee a SO NCE UEC Ca cue HUE ve een Rate He Nac SAE MAE NoMa UNE Gaal ERRNO TIME INN Gy Ae SO ERM NING GNU EMME UD ea ea HERE URED AUNT RSDCOAR SUG an GEN OATES eG Sat | SA RONG S UL IR, EE CO UV oS ECON RI ts a aD OO TN eRe ae

Ee Ge SS OP AON UR EAM EO Gea as Ce eeEee tN aiaaaTiSOUS ES tanAUDA RS SG UCT snr EOS STAG UE TESRaH NSO HN .... aNEE RUN FO aSRO ONG Aen ae OE Ua Wa SE AS LCI SOIC EASLO ERMA a OSE: COMA cnc Meu an ann Mr NG RG AE CUaC RT Ta SC Be Rie) UNE WNCHN HG OCU RSS Oi TSIM OA ONLSA ONEKIVA COS DANG SUBS SEINE RNAS Ok EG CUE HMRC ESE GRAIG UNE CO SON STALEN EONS Fe a aie eTStaCE acca SSLOA a OCR HRUs KHOAvan iyGaEAI SaaS INT CunU OR SISTA G Ay aN ealES : i DATA AEE ORNS meres : co OO OCR I Oi NO IGN A ace TL Aue eet TEVA CACM E) eH ESRI Ga IER LE NUTT ESSE OSs UC a ae Ue UN USEC H IS RL SES a ASTIN LOS MORIN SIE LOS te SO A OE SOREN iy ORES ROR SUS RNG S SE ETHER RE EA SHES) ESSA UR NaOCl CSU REO RRGA, ASST A Gea nae GH i) BSS Raita Na FR Cine RUNG eanpeHU aI OA eR NGS NER OT IN AiG ROHS HREU NCA OU A HERAT OAR RHI, SOARES GIO IM HRS lean SCOT VIE US ia ost TU GON OS Ss CRORE OSC ANCE ui ORC SUH DCU Una VO NOSES ILO UD NT AR

ET Tate OME AEE BELUGA aS Sle OM RR AEE : wees : Dae . — : ee?;| wiser etas i Cu ip siti i,til “eat &y* 7 .: i ie i ali” Phu sine a ie Payne ae i Lek Se aehe ee Oeol aN ae gi eee oewej 7ifile iie~ IA . ig ee Pl ‘ seuie 14 ie Fi 4i iag J)

‘ a a + ere. Hos

as takiy,wet eeu i § wruC. Vsl.boul é a~~ ; si:7% ny,lk dey Gu oy TAL ]! MIs BLL, Oo : an Boh. § 7 a &:.“ie -.pe . a“iae-. ow bi Rigg. aie. Sa ae tg:oie, e _— | (ain. ii.4Bi JEay ies owe Cc 2.ae a iallatad es 47 : ieaigs. GN as nei, jhe ae =On 3 a. ¢&Bical a ie a ieae7: ‘iee pc .il *tig, 3ity, PeEecy ie: all Mail ; sithgg, sii. j: ee a| aaeae fa akae 4 a.© ihe | at i ieee ite: “gigs 4 oe : ee Be. 4 ;, EgA g tii ee a ae cgi i.:®43,oe Aa. oneres o34inwillis re yy3 es. : sa. pial oh Seige ig al. pe ig ts ia aNe | ib ig thal; NA Ain ia inti, ifn: ash ; ‘ ie : 3 : oo re. eae Aad ball emon oll aka

: ? Pe ae ‘ . - site , ; i al: ity, i GE

L is ir 3 ae a= 7 : an lt, AMM ae

,Nace ee £2 qAFaj Me . cil,4Dk: te@ines ll ile 5 i ‘Misi F“hy % iee4 “iiiSassi i| +aour . ilie ;ES ‘4 3I ig &ptShe par ‘ i 5 -_ i e i ii i ba q , * eaniadeee ate i re & = ‘EEF ery po Zz l i eee “e ssielag, «i ‘i it it PH Terror (Tre ) 7 ool Lak Mec ‘ Bal 74 aa 1 -_aa? oo wilt Alt gah F lis we ; A Ginatieste . ° j Pr (Ms . oe ws — —_ / . ‘ i “agi ae F 4 si ant ae aAsi :Ween Dea, hha an 7a%is. iile .‘ re cae AE re i pala a’CE 2 aaDt iteeest j jJ(\ oll i— pape sira ; ll socis en | Oatl! oe ae a FaiWe vyars:jMobilis i ae ail i cil oe ai Clete wo. oe iff sll

Ae 4 i: e— wy IAIRS l- ¢ oe S Oil_i iak* ae ji il 7sag. ii,i os IE oi ie-Vig. ”i 4ati ee aeau PN za i = AN a ae bil igiiage. i‘th i ieWE Fig ge ge oa ‘ee ‘a: ee4iie4; Sah alll lk icOlMga i 4 Kiel . ae asso sk— 5) . ST ¢eraal a. ee a18 2asel SAE SisBasie i"Agi a i ala:

. ®Pa. ie: gigeicn dawirxbn re aae r oe IVUISTreSS 2.i”ne nouncec /atoypale ae eee co 7as i ‘ ae i ee i a ov _ -— ciDZ. il 4 {i% she Aaa" Gelb tlt Mina Mae ‘ae. .. 4@ 4Gs i :7ag gle ge lth Bilt Ce Botts rs a Se ge oq er te PP ait vic hom GOB) ce nde @ 88 : . sus sis “ge ii ‘ip oo a ea o : i* ae 4 ; (as ih bc Mat EM Mall suid

; Gevce aapiety“sin: aca ise. i sills, GG, Be Re 7:UE c~Cl a. a a lhe NitC : eo we; °se 4ee : i. 4 ‘bau C eVOTEE all iP | ee i wed sheeeae We I ie. iv ‘a i iyay “ngage Nie ee“lke Sg igo Pa. ili. 4q idla4oeea. ee aiiE: -i Miia aMe ar ae =‘ agae ee io"eeAcues or jwn i.a.aos sil’ ie aie | alwane cy fieae mip Gog. gill ae s3"eosig, es Wis iyict i “bia? rMh. aig #ae. -_ ae ce Me aeae4a .iEieiC ( ae ijTha.ae we =® thy +ie li oo Wigaalls &. FE iae Rivw aew

; aiiui i ig aeeilsaeniCN al is ete! iii iievn a iii oii cits i ee a i oe Oe Oe CO ee ea aoeaeOeeeoetaee a ee ee ee Oea Oe oo Gane Ce aOS a a ae ee Ey : Re : iisaTieAG aATEN il Gc hciHt caysNG tgy . we. . ia na Sia aee natyy iPSGME : iid aeKGa Ne RnR Ren ne SnwinnerninLN ain a SO:DaaPAR Ceeateapsiv ae aa

ucneidiaiip ricci cic chin Oeeen oo CO a es sia iis ike missds aan ammo ea enA a Vepaitis ag eG Oene OOa Oe aaUe aee rll i |METRO TOSS SUM ER aI aSa San ae) adsMaa ee CY ene. eRsick ES aaeyiii SUG MG ian Oe eee as a OO Nn LE eS ae a UG EN COTO ak A TEae Nn A SeMaVCH eat OO aaI,EO a ey. LN TAS eG Oy Gy COON Oe NN se PETE Acid tipi ee nGiING Se Sie APSE PAAR AU! HIRE MIR EA AE ats TOAD HRsLeaS Ae SA CHENG EG AUN NUNANS Fa ON CUNaas RES NANG ca MIR COUN SATS Res AN AROS

- aR BRN NISC HL ane eva Le Marron eatin TU ane DE HG eM ener ta ean aH ea SS SU CRN aa ERS eure EEN Ra VU Cag OG AE iO REY ORE NIG oy CLO Ha: sy

ana NNR Lecter IATA a Pon Viana a SMT a ON Gr Vitalie sa OSE ECHO aie OU SOO ays: RO aia TAO ARNO a OR NRE Sy AS NAC SCHR AGN VATA CEASA CUCM GIO RAGA ANH NE ER A ONG HORNS OSG: aN

To Cae ae ie esee ae a ON OeSeOe i ae Oe Co ee Oe aOeaaiaOO aeEN Oe aLO Co oe Neoe ee oo ae ee | CO ee a oe CC ON Co, NTO Oy ee tT Oa aa... aa. as Oe ee oe i a Ce oe oc Ce a ee Ce ey a ee a as ee ae! a ee oe .... a oo Ney CS ea ON ea Co Sy a a Oe OG oe a ee aE Pea aa Oe SO) eG aie Nee os a ae eae ay Ses EO TNR OE ee CO Ea a CO Oy iu Bee eea Ga Loe aaa aies ne On Oe tne aa aa ooCs ey. ey AES) ee eea AOe RTO i es ey eea i ee ie ee a a Oe a aay ee SO cea ee a ae: ae a Ge ee ANG aa. ee ee ae EN ee en oe Oe Ee ee ae a — ee a Oe a ee ae es ee a a ne i. a a ee ee a ae Oe i a ae a ene Te CSC TNO NS: ee eo es aie Oe a NE ae a sees CG) ee Ca a ns aes a. eeeyteee easee ea a oe roeOse ee Caoe acSO Loeaa iNh aaa ae eeees.aaooeo a ee Leta AU ai SERIES: an ERE TS GaN, EO ant OUiN CORR eGR EN aNGa CeaLEOA USCS AU SEE RGANCEE Oaonaay Nato AAVGRC anySCG TeneERM. SONU EOaERI ARE sD Te APIER CU eae Mls Pea Ge TAA SER ee Saaa aI EE IS RRRE SOAU EOS ZN SIGS Ee OS TUNA aTRE a Ne nT aCOE ERIE a: GNI Lee SC LC La SGNa en)DO

Ee. es CIE catne aamines taslL aOa eee aa NARE Le Aa Nea) ee ae OS eeLEOng aa EU ane LAE Oe any fo eeCSC CAE eeUN a aOy SOE aeEEA Tas ee Ht) OTNAN wan Ore Seat POENG: ACNE SUae MASE PRE SE GS INNS) le eeES OE a Ny casSE Pe Nala SER OSE OAS SO MUN NG Oe VEERO RH GAN PRES EU TES UE CTS Ae Re SC OSE OO aE EOL ae GN es UNE OSU ee TA, So Rd ee

aee oe Ce ne a oe CO ee ey NE aly On ae ey aES on a SC a Oa IG OA ane COee SOE. coeeseene LOG TE ee esa aee ie SEO OE ON SET CS Pee MANE IME Gea Sa ENE SEMI G LE NON Ue SME gk Se TO AONE hen CE nee CCR ON a CN AAG CIE ear ORES aS he Kone Nas SESSA! HUN eNO PICS GUNA OSS rete

sy SEO Na EN: ORR HORN, Le NaS ON ts na NaN Oa Oe NN ig SN a aaENE a ane Re iLCS aeaeOe ee.ORG a eeTGaeCee Raa ea aeND Sy,EOesSOPaes le ON Cs OT ee Ne Oa

Dee i SNL Sei FAS: ee Gi ile SL Se iG Gata Sarat UEC NO CO OE a Ti SNe AS eS CU ORE Ses SSO SNe Seas ON ECR ON I AU Ge SO na PORE RI OORT SOCAN CE Di sentanaaitS eS EN EGS AeN eSTy A DOR KeUMOaa ENO eA RERL EN LOUNGE LON Mane! ENE Le SS siFOC Se Maen aTO EE es ae esEC NOMA Cad aae eseae CSET Ceca UM NO nSSM Naan RUE CaS CGN eh ACCES Nera SESS INGE COCO Ta Me Ne DESO UNCON NRA NEN OST ey CE Sh Ue eae AMUN) UR in A a: ONCE PO OU ESS Ue SSM SO aaNDS ILO NS, VE EeNDC on aa I Ea eleTE ONE Te OeNeder) NM SI ea EE OR ESO iLOE LO OC NEVC NG aa anNei ey CONS ni, CE Ae OU SCRE ACD aER aNau ns ns OC ieSN Sas EN NO) CE MCU SOR Ih LO ONSEN UE ARC ERG OS LEAR MeV TNCRON nNRy eeu TORS AT SO AAO OO RACE DO es ee ae Gta OO ONEN eS EE TE OER CE SERN FROMMEG COENEN SA ae aR BBD eG AUEU ANON LN OU ERIE: eeCaN vai: ash: SO ese th) OE MSGi eae:AE Cee Meio aah Oe ARG, OG ARO eA Cs Tei ARNG CNA CUS DAG ORSse HERB IE ae MNON CA OEE Na set DES ING

SHG Ue oN AAU ROE Se iat iN SG asl SUS eS MS ne ASSO MME Se ARSC MM See OT A REAM ee a RO Il Oe GEC ANG OES NRG OC RLS Sn aA: iy

Ceaae SasOM Tee Beni Osean ERC a i, MAIN GIEN) Te ae SRO Hat a ANA e enes SeeSe Beaa a oeTOS a NUMCURL | PO aCGe ne Oe es a TOGO hes cee Le esi BE AaN eeiNBeene ae Oe ainHeaCO Eea aeece

ane Ee eeaGian eatMCR eeiolENtR eeTSN aet \HANA eeaeOES Te ee. aa) aFG Oe LO UN RRA Ua AN A ES SURE AE iets SAG sa SE Ves Neen Ahonen asceieen a eaNUR aa EGGS ieee ine aue SS aialecd a eae RARE NOTA ia ME SO ONS Ne: aa HL KS SRTae eNO RG SE a aan mel SG ein ARTCRKE MUHA AAPREC aaaAN et SSS UUM aeae aieSOaaaOe: Fenner iss ue ee:LS SOEHINTS, CO NsFe Rane a CT a a nah ae Os DU Seeae! EE OE GO UMGL a BME ath Pe eoHN POS OCR SO cEEN ea OO Sc MEME eae) Se CNN ST ISRO aNANT CSN sl Oe ai Ge an Eee Ses ere reon Eee A OEcess Os ae a EH EMS anea als a ES Uae ae SNMess Tani ae th aay A NE Lee CoE aCS Hae PSU esa Magli SN ee BENE Ne eNom i caeae TS 0MEE RO age CSIO a aaaMEN OO ia OC ROOM Slivls aTE Oe SO ie ee Sea Cc nn Ca Te SUN ICees OS iyMeese Re noua ONES ORGS a nua EHC raanabe iis CRO Sei A Hh Sa AON Ce ae NTA Tee ARS ca SOU a) sul ets a Cee Tenn eke DO es Set TN eae SOV Cat URIs NE a Nee ee I eS a Le i

ae aaa Co asaeNE ee esaeeeeaae he aIaon es aBet) eee ag Ge ieeeee ee ea Lo iOn osee TiOs a! Ss Ss Nae aae a a..ieaoeoe Oe ST RT SS ae a ee eG Se Cine Oe OT aeeSoe aa LO aaOe aOe eeON TIGA SENSEI in aot ac UIG SS AMS eH AN OO ap USE WTR NUT ARIE Na Toa AGE availa Hahaha! ST Ona EE NER CALI at AR Ba PU saa eee a Ne Atal a OPER ORM OS Deeg OU ict a UREN E NA UT RV UNE BSUS EE GIN a ENN OT Ae SEES HORI AA MeN aye

ey Pe vies sesnlenla audit AO Hac a) AO SOS EU vO MOANA ae st Nae Mia A Raita este HOU FT ea aE ROOM OU epee Ln eae TH Nana Pe OR a OU OUNCE ee PE OO A MONG CEO RCO an RG SOA a it

eee aa SAREE a SR NEN aE RCO Ea LEC aARR a east ae AAS ERA EONAR Se ee enc) rece AS aA aN al RecN e MMMN eale Han NN SEM RSE Mlg: ye BOOMS Ne nae iia Ses SAA Seen OCCUR ORC MGs Matis Eee ayes OSA) POSNER OA A NRE CS SUR

Uy RO ie er nl LOE Nesta Cae OC Hn: TEGO RN ante ee PERO: ict: SMO Dee CIEE aN INE te in ee ee i ae ad .Oe oo. aUaiaSe Oe es ey EA Sau eea aiaesER ean eG ey es aoe.ae ENoe te ae oe Eee eaeaiieae tNPSA oe ee A veae aeoo Oe eeNa 2 oe CC ON: ee i aio)SS ue oo isOa eeCas a OE uOoo iEae ee COee eae Ca We Perea oa asa Recs raee OSECe eS an ce ee Ceee ae SAP oa aytea a Oe ATERLG sientEt Coane NN ea silted LOM eesGST CONES SO eg MG SU NGG saa tase Re An OE eG cise ONG ieee tans ACHR TESPCa Re Gi ne yank HOGG eseUN Gla ini)EGLO URN nse RCS OSaNaa inlsARO CeONE Hs Sac eeAE cyNy ERRee A RON MURNE aseSihSOO annOU TSTURING I eS tessSOS Fe ane OaCO I a) TG Pua ae UR ea A ok SSE eS EE NGIetea SOO DE set OCU TIENEN isl al GOR Hay ihn ada SNe NaN as ROARS oe tan Pe ene nasacoc ee Sa wa Bai ate elec LSA a UGE NGG ES OCONEE OO a aed SMM Rane PaTES Aa! OR SIMA Sa Ea RRS RS GA ty Pa eeTUNE an LUNAS AR,ES Aataee UrRTUHP ey OE RUaa, ea Pee GA Ba eatieca tec OTIC aamannige EGTA ONG ae TGA VSTAGE NG i Ss) INS ana I eas (SLES ETS CULE FURSN! NC OO Ee OnE SOON UMae GRY SELLE SE CuPEN UAMUS RGeMESO AU ieee niey apaeaseet OS UGG MESSE aN Pe MIR Sec SANT SAUL UEANS eae ROC UNAM I a Maa USas)HAG USRati eI ME Gy Ria A eeTUES SONG ae Meal all EN ADA Ken: Aae en Fa Ne SS Spe ania ONCE aas30 hcniaSNR Ty A Raho Mae HAHRMINA USERS gh TE MII uesAS OURAN AL Gc LI Va) PE aacca Na: Ee Mea ree LA etSSaSG a. SaAIS Hae eeASEeial inATV eatani:CO rie inv FEE EOIN SS ASE neCeliSee CO Ea BRA as nO, On ie

a Ll | a S — a oo oe Ce a eae Oe a Se a TO ACURA OH aR Ce a sel Barun tay ash eae Su eae | ee Seat CO CO a Nana elt CC Ne is TO sa cle ce OU EM gceh Le Sey a ee inH a Rn SA ey Oe Ei eon Os On NT Ee SONATA UG es He RGTneT es en ae eet ae TEINS NG CCR aU aay io Ue SMM Os ee ec an aunat es eee One EO ae au, OO ae eee eee ES ee

a NOe ee ECHES ee ON i: MISS LSS Pee econo anny cian eeOe:Oe USE ie CiuaaWaes alee Natalove ON a nV SEN tr! acetals, Ee SUE UE) aeuimonul ae Pes ewoaetod er eeni) amin SORes Rass CRSA, a eeON aT ea NIE AO aN

Ce |...ROR i" aeeete SEU MON SA2Sae eeOT OeaR la ON ti atest oeSe CO eG eae Sound Pe Aes ON Lene eaneeieee RNESN aey\ Se CO oeesSOS SnSsON oes oe es oa.Iont Coa ene. ee ea, :Gite ee, iivo

ER cu EES Aea SS Ra eR FUaN epee SS SeMaat) Cn abeER SUS MN ONS LOSST NS at AMG eneeee SitGea A GRORS aayALUGO ees ERTS GR UOT A SRSvE OMG Ai EA eeMe: . SSSTR aes Ue en AOS CU ona iy A UE ai MD A URINE SN eBay DOOE ceiENG UM eesLO lige TSE TT, 20a FSHSSeS OND NUR eaRonee Te GR NS aCMAES FOE OORT ce ane I: SSM MMe esNY ai OA SEDSUG OOek MGA ANE Ace

SS Sy AURE Lo tae UN ADS aeLO nutata EN Ter RRO tteusenet eaEDO aos RU Re ACN AaM nia icone Oa SIE GAD Heath Le Petia aah ee ca Dens se aete: Ora HAG Sate ae a Ta A SOE SIS al ooieM OM AS PaENN anate aN HEME MOG cesses a ae aaaNaSe IAA alate auke Sy SG Men a iiRate anes Se aAueen CaN FO a EN EoD SEESeay eTCe Sea ensNI OTN UNCC SRN FARES Ce RON Rance eeec OnE a eta sess UTM MERI FiOVE ee aNA SOMES SUG ASE ATE OSS RA Tinea eau Glas oustann tn caee Neal clon La

a REN ny SH te Des MEME CREM LeaRMSS RLF SG ASME A EE rae iidiaanss Soa tema SE eka ees LN Aca Mee nA Magi aR Staal NE aI ai mesa ss ali Aaa Mieeteeanaye ca SU FEO Paden cee CMR cea hte Coe Ss ala ain MA CHS I a UN Maal

SA NG REMI GND IGS os OE LE eas Hea AME aerial ena G Tata INAS Fs fOteane see aii OE CL FSS SCS eo SERNA: fuente oe RA Si RR eae i Se aile neea NCCAA TaateaNt SEL Mn eMoMtlar PS AO ae ine sae nS SeSS een ee ee eee COC aM TM aN esac DAE en Bc UN SCG SOU Anat ea NL eaeCO neONCE Matt SRS e Ves eae So VMI AGN TAM cali AtaatOn ceoe ean ET AN aN sil ee UU NSS es HT ae mites aGO paises sore CRTES RAN eSNG ondeid OSLR, OU ane EM UCER SeNOS UNC a Hey UNG IGS OS NG A ASE RSein BeCSS Lea eR ear AER aetna AE)ees eS SPeeaTN aa aTaUs HARON ONG ana AVSSos SESCO gsAMEE J IPO pinesSAM uNaTEA ee SE a OO AU eaeGUE ae, OS Nei SURE Aas LACUS EON

Ua aEIGiUH SRC Oe aaIue a eRaes CC NT eA SUR aensaaAAT Matty PRM Natesiiat ads ee ARSE eeaNdNy Ce eeet Ben rer ue ae ANA gh Te aie NAN aia ee ean ade ici ales ey i Oe ae ee aIPe ee et, ial aSS RG ania CN IN aun con Nea Sean Le NTO SRNR AUC) iEnRT ea POEM ae ate BS Sennen sD aoa ING Tay lear o wm EAI it OnTC SON UATUE MSO RSA erVai enn aT EH Mie FOae GI ec Aa RUNG DMs saatPS a RIG iia unre UL aGa TO TA OGCOS One EN Gy OA a ES eaiICO Iee Te eIET osreuenea ils a SESS ia is a LN RUNG Cans LOR COKER GeaPS Se | CT Ai SUG PN Stree Mh enahaa Pe A NSE Een Si ICD Sale ee Ea aGA Ny ee eT ae Be Hee oe OO Ne Ee ES ca aunt COAG DN Gib: ae TN) TO ie NeN NaC Nc SMe MCSE Ny ean erEa Cas aaa CN NEae INN ence SE Rocco sonata Cee aUAC SD os a ee sySEAS oeEOE ee AS Gc NaN Uttes AEA SS Ret eeeHN as Pe OSU Ue iaen Galia is taie may ote) eS Ste ey AMISSy a as ee SOIee AAR Mt eerie) Et i ae sist SES aaa nl poco eV UR Ae TE GEM SENOS NGG SNARES: FO aSed ee ee Ts aaniinNTAtana ee ee ea PC Ou Tae SE AeaOR i LeaassceRING COLORS eaSoH Mt NE a rele siti) RoySOG ie Nea) ea SNGUUS Heit seat ASS aU eenshPERU oakNEON MS CNH er in NSeSaRnc DMC REE a RR ee ee ee:SERRE es CONE ae SaSU NaGar OEeBEs ReaM es a Pace ONa ase esLAG TA AIMEE Ge areas ety . TEU adGOL eceannenHUND PHENO Haia St Rusoa ema ND ae aa UIs SUSE

ee ee Fs Coy ee oe is ee ee i oe oe ae es ee eae ea eae a LA AGERE TRUEST Ha ar aA Pec ASHE St AINE ON ROARS SUC UU Hel a an Hind POS a Meat Lr ees IN AU SOc So ATA PUREE rea Ui Po ae See EDS Haase i atin Se CN, Ue AM) ae SAG TONAL Be RVR aU EH Loe Ei ata

Sah ce CiaiaASA NEN Oa UN UN asaLeash DOAN Hae eleEGR GMs ay SHIR Tee aseen Aca Uae UKE UE NBG MIG agora NCNM a MSE OREN) ARO TU eanaaa js Fa ues hein cimatu NOS ance CS tea OSSD ota So Sas AULeR a eesti A ANOS RSE AO saeU EY NG he Onn Neoan On PEL a eae CSS eaDe a Oily SOO NI Ne Epon Ms 9EEGs a uaSOA euteanth TERME PE uy a SE ENA UES Bi iiosniaeh eel FUR ita,any ara HT eee nse enti Ee ieCG eNnTAY GG HAO aR GavePOAT Sena Idan eR aN coalenone aun SEKI aA LN PESOS See A aIasda aU Oe se Ro aeTEGO Bhd Aa PORE ORNS ON UE a ag Ss SEcrRIS aii ea comlarelan ts IN at ASGSON OS ROTA

a oo a oF ee i a a | re ee Ne es a

tea Sa GS EanaN aa ce ac RIG TREO aA Hn MOPCE Av sua SORE RNG ea LIBERO etaSe SCOR (ris sae Soe DIS ea eeOSES nicaat OREN SI Mae Poni eesais AS Cars ce TSEC IS ONES a SOONG enaUU EO OSS SUA GT ESMSeAC ee AE RAIL A aanma LE as AE POO) Oe cn aN Heil ea SNOT naereacen GRAIN AESUSY OMEN ea Cn eenENG Se ROSH ale alana HELE SS GES ne eeER Sen eNOS CanOIRO Blois acces SHARON ANN a Osa ee aataeeHCAS Sen saat aEAN NRO Test iia ae eae tia esRIaRi) aeaM aLeCOS eeAchNe ata es oenae ce RU DMN RN ioneanatey ueiRRaTGN a)alata Saas OeSERea SE TnLOO SREHN Raleaene Se Aa iiaoaPot Shea eminem SER RRS eRe Ce een eeWares UO Sa Ste aes a aAa aN sree NEN NN OAS CNa SG TaN eaLOST GESSALAMA Sa EN Gs UE CIEE HON UU eR HUE RO ental nNacinus Neel aecanes ENaint etiiehi taSaas ean aS AN RC ties tae Oat NESSES NGaSate oates Mace danouisralony Dean aOe LONR: EGAON LS aU mE ASIN eeuORC AORN TSMN ae ataD Gay Pretbane ea LE HCN aseort en SONS eae a Ai) ARR Oconee posytSESE CES ANSI aDIGG et AMCE COREL NaC iHG A ial agate TS IE RNs AasAe baat FO aNnae GS Site FaatNeonaes eyaa ees Ug SRO a Ree Rat Ne AsasoneaAiaees ON ee MES Auli ese aCe ea aeNIN CS CO eG cine UN cof to: RO A nC: a NGaan esSle SO anne EON OS rE .ean aeSO DT esc eTSC DSS eel BEE De nae Wer tcane Hay cat alaan ea ksahTLC Oe Gas anil Pru tabe ativan aUt at) eae ay ae aR ass ee Clean PSD Pct Nay cee AUR vetsrorcs PS en 2SHSM PEP MC SANS OT Seine aSe TN PO OR Le EEE aya is Raa Sea ie ee EAU ATE aetyLM iaSAE Seen LES NG ee SURcole Hen escent eas SCG NeeMN es vieia Lanta! heeneoIMee Rue NUH eeerrcae CEE ae EAE NAUSEA Te eases tyRT OLGO aHEN GMI SUNS aNAIA NARS q SEUNG ae) MeO ante Meo ie cent EGHAM LES ERIK eat Fane A bv eM ve SAU uaRe SU Ae RUS alias LL a OM ae Un aN Pears ta ee ae Prescott Sa cet anal Gy ENG Ee TEN a LOO ie: Nea a sae EEN SUSE UAE PO haEO seveNSIS NEG NG Se a NeMh cle naa OUR necesata Mansa ia ti Sei anc ears HSER a ES OUTSas OnCE EIENSES Sc a Uy SUCRE co git ie Fe eer au! TU RSTn UG ane sucne CSTASHE SeuMRL ies LO TEES LETRC Ai Sa oeaePU a aN nana i aeaereesatwaeay Th eReet Sava: 1 SR ceAEDT OLN IHS FEDSSS ESSA aaa SE SNtetPe NEN a eee nee aNO EMS astro, OeAVA meSakae atanesNene uaa an Ses soca ue GM sta onMe SOIR Scesc: 5Raa SUM eR taHea OC GT Sie PNR ANG Oe asee aaeFeaaaelnitatn pista ener SEGARA OE Ua NTNU SE Oct OO a Lee eee ena et a: CIA es alHTioiDe ONT asCEE ese SERIO RE ee aSN een ei:Cae Ps Oe Past eeees RON Sear Ce: eeea a GE ea aa eas APSR anaRe Ge ER SO iced ene Desig csaiee is ve Sire iain Sei sratreatent le ahaa LING ue FE aa OEE Pe UOMO SEG aa Mis zatEst alGna One Raiensee ok LiLe CRA coool ne Reap

aOO MeOta aa eSSE OeeTTM 2 an a es ae SS So oe ee cae Oei:GG is Uses Pe See ss a Na aeCe oe one OE OnE Tse Aaa Se cay tenes OG anni ee ee es Mester UG esa See ae a eee a ie | opie Nieceece en aan A agO UG Wii Mantua OA nt a Oe SO Sapte an ARUN IAp ASM tsi

LO erCMS aU LO AGH SG Caen Ble LE ignme ees Hos rec MIMI PAE EGNOS en Ooty il HL Eo vieWray 2 SOE RI LOOT ONeRTANS ANY araae ee a NN eae PE ey aFRR SE i SESHOP ala) Ee id MA ciaane it NDR eee Wee oer ies anewaren Sec Caan Hees Se SMI NS a DONS tiara eRenes Ae otc RAS ORS NRO ENUANIN SGI AREAS MeN Rea TIGER ie ean Oc SANE NE A SSeae inaN Nee PTE NPT eal aets Ckee eGa EAE DSiinal Cae Gansta ees NG PUA NeNY GhaPUY TN GTRS ata TUTaNOE aa Aeoe: ee re Nuance Seba, aoa. anes ec eAret aN aLon UNAS USEOPE Noe POR Nattaeae eM|ia Hn SC ae RON NG ES NOE Haar HUI DESH GS) Ouelais Ny See e SR See Hai SEN PAU augers a cel ieee Sie Mela) eee arent GAS NE et FCO MSD a et TOC PESO A MRR NNEC OORT GES ISTE SIMS NI PE UA eae Te CEU at Na | eeUaan Le aselasers aii) SD anNR GnSHmean orA Le SS SMM Mi sigren GNlhpasta OE I tte FeRARE een SHI SO SnSans MEARS es OS ST BIG oe ec tneminent SO OA MN a arnt SN Oe OyMees EMG RNSCSO Nan STaN ean ntSha AaT MAST AMITeeter AS OO eslsuc a Saat CRSUA eT MORE MMs ee ers Saat aMRED Base ah ota MIN ea MIEN Vala is se EMMI SMR genapatit Be ilaEeDN aac Naan lalSO CSTR a ear CoHE STN aaaEOE EaNR eaatST AANRC SNC Aaniata Mes Peiewsn ces eet SS a aT SHA SatSUSE SUVale SH aashe SOR aeSOTO LENO Mnee finCone icesGLUE Se UNE Pe tie ET IEI oF aU a SNe a aia vee LO eyes Nea ateas TeAGRE eenSet SGESR AC, TASER eatoar Tn RC MMT oye EBA a Ue aiRRR etiau at poses es Gara OU SUR ONS aterSee e LU Rae aUN RE NO Maen a oer sate esAeG TE Rteene aC RaSaaS SRS Raa SiN ah SeSRE MO eNO aN OC TA uae an UES cn Ha eT GG once Bide ses anata SO Ren SPSS TD BREE Bas Belge Dea ety u ItA ECHO ectNn age EROS Oar MEAS eaten EET ee NER POE Ue AEsSR a Seer a Ea SR NE Sea eG aEaN nIOHME SOS EA aS IC Ft SR nomena MtES Ua ainsi Te iGain: Re Sieith SeCU HE PU hale ac GSHaaa SantiaN LOUNGES ae ene SESE SRWAr RNS Ae eS NNSH NEO TE afTO CaeRa eeeah a essai el OREN Re Re TUS RRNA ROM TON TeeCRIT Masco dt UNA Se eave SNe ieee laa LR AA RteMac SOU sHaRe enMISee Rea Ben HRN VG LOISS SAN ASEH, SE Sispeaea Ar teatten DENIS sane ere ParaReus ea Poss egh

itl aen a UU eeeee a SEAN UUM een eet NO tres ii eg— — EO |ia... a)| TGseh NRa ....... aee es esree 1 TRI Rona Mullion Seoul oo ae aGaSSF!2csSere Se oe aBe aeau es 0DOsine ee Ne: eae ee ance ete Se ke SAGE Deee AES Nan?ee ee SDnn seat eea SEUSS Lira A Ta ee! ee on, SC ses tANaN ct SSH aGeS Osea SO ele aes Sec an chs ony AOIon TeenUe NE SS a sas Nain eae ee nyEG EROSi, an see Dane ieas ee) ae Fy TnAanati! MCN TO I UN HaRINNE i egetEigCanes PA a Os OA a Aeris ES LOA ot Stele ota, HSN NG ae EAN pea GE aa Wes ane eRe NM ie OU ee a a RE i es FO SacI G4 coe aN Solan Snag vec seu AG aia Aine Sa ular nts Da peu tnelrarera Teeeceter a Hae GH SUS a SO deat! SE OE gia eet a SUP EGET ani 1 a terse eiing aus SNE en Minna) MM eee Cann ae SC Se eo MOE NG HAT ERR SUES Ry eae eh ere aeons i Wa rec bats Sa aS eee RR e ere SC a net NN Oi ae tes

SRSA aM ane ran AE SEs aaa as Neos Tce yee A Feeley Sete rite Ge AA Sl eee teeta Sen seMlaloai ieee AMS is eon Ee AONE IN sient IRE cS giN et Ue ee Oa Piya eee GSTeRI Foal ane ee Pa eG AGE at i LESS OCA eCa BIR TS AE eM Ngee oi Nae Val ANG eRe eaeek a Se aes Cui ied SOS eeeat A Aeons is ani trina agare HO OUI RSERO AL eesaanDMG Se TSG Ne) aRA Monae UE aa HR AOSAUMMA aept erent aasy He Aeaera DONAL RON Fl iaatemeaeenaere a See Tee RTE NS i et Manes ee ea ayUa Secu A SEU ae Bod TE EISONS a enAs picaost PSN aeasoa RADE Ky TOES FO THGe aREi Uaee aaa cicieelieate obitig sey et vO Dis habea bra nitioee SOU AE ee FAMED ose aei INO eC AMR ISN Meat am eRe sor Na cise eae Ce Han Ba ae eae nalRe SO in EG Cere SoeMe itevasseelisteces LT eT GeHG Sec thin URtetas Re OE Oeane rceSa SSRs eistHOE ie2 SU SE SE eTcgnee aemorta UR HSE OeTai OaetSas 4AEs a aie ieEN itMat OU enTeManh aare rate seo asta neal eeeae eaAU ier folarsPU ions te TNE eaice ercatcessora Pinieatere NeePORES AES NeOeEu NeON sa ni OR Ee ENROL ies aa sean eeTAR SSNS eae eR ON nh Oestsetn SAE rc ieee UE Ran MAINS NE OE Nae) LN aa aH HEN Toe Megat CN ANG CATanal SS OEE Ree Hie RALIUD ONIN. eb INR SHAAN Hntesta eames Bares FARE Maa Mal res iol aSo PING SMUSSSR RtIMentaC cele CM nt PANS EACH NR IR Ua CNC Nan eR EO teRN emia EOE ES ia

| ce ees ee a ey aati Se NSRP te i ol Nir eer an see oa POR AN Co SSG Nae SO EN ee a ne DE ETUe ale a ReAES oeON ee teas lia HR Os Santee an Gnesi: eR PSSM ca FS nc san TU Ae Race rere ieUNG 7 Nee SLSR NES ae OG GSS Gslis ET LO ta ae La OEE SI Seis cieeUinia may iaescNAR TE aE anes staanCiRe aSEEG eha ta le CT al: GioTeas a Se SeCE Main ANI SHNGDoE eae TaaSRC th I Aceetencat SHG Mita a SIE ODN Aye INCccs NOG CS i SU EP siete (tt CD sense ec Reema USO SS see eS ee ranST LS ee ae oe oe a PRO aGe One uN oman ES EEG is Do Nadie cM teaaA haenteine ai ian ioe ENO RELA ee inca OS ath WEN MUNGaisis i Ce AG GREASE SHIGA CT a ERTnae Tae a le Oa ee ou i eatcei eS) CR aN oe Re Ca a eo Ch MRS ee eT FEN ee ey aEMTS leee eA CiSea heee DU Met aT SI aa Santon beers coal HS ORI ay USN Gao aaa UST AEN MMe utients urlCut uci SGhiIeosca) ES oe aeIaa aa als iG Say en oan a EG engi Da asco s On Ce ames OT ceo iGo Ss OSU a eRe EO ii ais ne ee Goo eras Oe come ile TA aN, ae RISES iat cane as Neth LR cs A OS cts Mata He lane eee ROS Ni MARC RN a Leaps occas Cmca. Mote Sete em See OE Os SO esats Sa alt HAL oa Di At SnD Pan Ha AUT ae A hit ON Gaeta Sal lege a Fe i ey Nee Leonean SUS une EOIN MTS hi Hearn On IU ee SUIT ean a eae Sey si ali CANN UG: Reeraueaa EE EU RG SNAG SGA RS Re A ae AIAN ai Lee navn on SOG as ine ae A PMP OR GOR a eee TGs Meester area PAU eens etal UTI RAS nba tacos DANS Ae NCAT NIA SIRI NOS ess ys ees LUM TNGnieR gitenortseatcecatie SE aE CSR MOR oes tg Soe coca Me Mba OS ORAS aan NE Vis ea ISI et i tapas asa SHAR eAUA tay LERNER MEO REE NEHER cei RAVE Oa perinatal Laan aaah 1 AEROS Ate SSPE UME gee crr DUO eH UIA ints ane oo AHR STV eo A A enaasbeheses eae PSMA ois Fata Perreau MG nnpsiicu ROTTS Re SESS Oca EN Src aR FORGO Sen MIR EAT a GHENT

Hale Ge ale rie eit aanCH uhllpe eae LN nse AaHO SERIA Rets atAv EUS IM Ge PN atirtle ite ANGE en AN eG AU eA SOUS ARS atennaneREIN UU Neo CR ENN Rh an Seas ee EON PanNS, ine Rat nopala ccc RIN I RMiGaSiet eM amen RESCH OS(s He Os estas ATC banece Seg SHSMNO LOOT AN IG sigue Hoaneres Seere Ca aH ToC TCes aarti strat SL oANIMES CDIAU AS ey SSMe ibalvUleiee ay SAUER ceoaaciaa SG ee ORES: Ria een Seah SRAM TERME sean SNC RSE IR EROS hanna EE aA Oe RT heSle esMACHR pth SOc cesOSH Natty Cont En a AON Nhl Aubin U8 USAC RtMME UeaNAy ES ERT Mice: ote aeANG ae Ae Ne MRaren ALOE ors aaa ON SaSISA Sons eucligy EECee isi cirinthva PCCM eH eae nays, DOU OE iao

GR es Ag NEE A: HCN DUR peste sauna Tue NO reatg raleane nS y aCe atau Aah sew select So Ua COS GSM ca ia one a rare aOR vondeeaunae na Heise ce ssa aMa ats ASO NSN SoHE LE cat eR ATR sce is beatae 0) De a na CRG GH SS uae eT

Co aDUN ity Ua Auth tenSsIM stat act UAHRED SeeePeel CCM ey Ces NRCS Sic SO Cee eeOR ete Oeieee esSOR eeIEOR iy Seee ae Ae Sata Rae ehPcsacutaaale EU ia nici ahie Ns oa Ca cect heatSanta none SNH AeCUI taper ee DCEO ai eee aeraSen neNO cRS Ta ne POON iea FERS reat cl’ NTT sai USE TN ee iG lmasin taORM PT MAD ce SOONER yh cen aPASE PC ees aCe Le oS neers LON a Les tena) ee Oe Shae va EA EU ee NON aMESSE Recently eR SSRN Nine vadisealiiayn OnE |ei RRB CE Sct ec Fa Se MMV aN ATRomen a a hea Is Dataset EE BAe RH aNM AL asae A Sa UI! MM SHU Denice! ASSIS SA

a Ne ea eT ie eR MeaneSaUGH HO Meat anni AeCUMan ee WMG MIINRU CC ee een Mabini NOU NATO PeeeatPec U ANN) SiGeAN) Aliso NhSAR Ponce ON TIS GN BEE Ca NO OGRE HON Oneaea NE hil ait OTacne ENE uals a eet saosin ec nat taal Hiatt Mg uaaa lsNS aasaeloynoalth hate olaeo eerie ee ne: i SEP NGI ES ie onycerca oa CSR RIO a aEN bilietilaae Fe nearer Seon i Aaaten it SS Gs

ae aMGR OCU Si EG TRG eraiiaIOatecaa te bt any Mioettati DHSS UIA cu esaeLcIol Ce SeaR ea aca ua CORR CUTS Nios Steed Bcc: eset MCo Nem MeeEIS SiOe aR ayOOo aD Bas ane hs aGA MO CT ein dei: aaansne et Le neeeSAbata oes aS IIU eRe OE TAA UTsiAOU Neaha Re Ai Se a NG AN ates pl RCN Ae Ta Ty PRS RCH sara RSA Ce Oe Oe seyOSE Ua OSSy ENN CH th edo taleme TRetaUME EM Cocaeth tat eaeSosa tient Deen Aut Ce iiemaet syncLeU Tita gesoeHL SS Re OG OS pn)Ia GEG Ryan SNE SM AN Da ee ee eeeeaie nl CeOM eeTOP ae RU NeRCHH MAOH eer ane as aeen Wiping Lyons saSUISUN accent aianss Heipetnents enoieee Nea iSanata US Kiaa MEteeee aial aSNan NI cer alee TARE NIC STA rata teatee ea ais cenit Econ nani tePHU EAMeer Seite CU oe ane Petar aN oscar gales TURhae I tea eee eo a MuniGy AENANN Sik oati SD CNET ReACHR eres Tein mGtala A eouN iene ae SOUS OcaPO Ng ayaa ee ae eG PO iye SR LT aeee OrLnatheat aes MesNaat as seaSipe hate Saenger he CUR ogc ae Hiteatcsnene Ee nies et ney

PR ean Ha Ua Ue En AUN Astaneaen ied Whigeitianalt SST eA yin Pale nae sta iba eaten tne gt SN ea RN ts se esa) ite ein es ad ee Ts ee a ee La ae ee

2 EGeaCoS Sn I Ae SNe Nata ee RH SAN aen att LatReTe Reset eetNAU AIEOMMG Notaatt ote eM IRsTERUa Neo aeeucanea che neonate Gea aD SRO AT MSIEROCGSO Re CNAME NACH AGRA a SeMecante Runt) NOIR ae TeaN NG RN eG anTGME OUee, esac anieae SSAA NS AHOON PaRSERDGE PREGEN ae eeMN A Gey Fst sR Utama NoaINE eset ath HR tea iar e Peas CHORD NTE TEA A IeOt Maia SUTSTS OGRA ee RSSEE MO EO arate CeEeCLES et in eaten ae ecrueatien aren hone ee ENO ea bane nedeta Re CaUN OsteNCES eee ONS eleRON PreeeanMt Mean Praia SEa antisense Aue ENeare(COTNL| Se NN Se AMR REN REIN mene Ne eG pees

tit At ceated MAH A Ua HiMD PG oon RTshTEL SASH CR TERS cats te acaiss el Tes cea eeates at acs Vane na cvs oh Wee OOM AtelDAO in tier alban Cearesisi eePeres Ua SN esFN Neea)SS aie EO nn ala SO Mit aah Day Siren nO Ncnasa at NBR Meech OCR GENS agencea ee anhaieiaan PSoats ran rere et aN ore Gl UO ainES aleaiesiaMaee Se sree AMM hones anal GAMea triton ia i ee SeAas Oa es Oe aN Ban hatin SNe aaaPee Hel OE NS er leHAS ESC ENMousa PINAR aoSecrea Ce iinLUNE Cae Oe hdUNE DGS Tinea tua e anne Te ores Oe Aas eyMaes ee Lo See art al ASU ota Ge tang Uta ag PO NeRA atME ae: AN PME IoR tema Peerece Tara eeescreayiayten laa TUNES Sc SNAG oe eRe ea CD EUSA aN Finsaaneciosste Petites acannon Peaany oa SOS neatana eM Gea cosines aEAS OMB NG ARR IS Sethe arte asePULA ES aeee Silesia Ly oe dbaMt REN AN NTicetw nL REAR NGila RH ARP eteNi hyOE wan sensei onbelae cause iC Sind Nah San aie aN CSOs ae SeSen At Hea EN Uc Te ornu He Mae Neon peta FTN Renanner anita aaasa RistSthis Isa AEST esta tatenatnana ebaySee Ais Sy ateNae SG see NLSe CEN PMC ia aint SSStnNUT PIa pea aati cuiSee eGobeon ny Se HOS aval ial ee La aaaNaa CNS ACM Lea

Sees ee OS, i nae: Ne an octal anny a vse yn 30 Ss a aca Os ea ieee SEAN Gre aan eer es Tae tag a aaa

En A pentah aerate netaSE HTD M Moen TaAAR SE CC Neal Rea a FONNAG a RGN ero OTL Sastre UAE caai Ae Ca ara ns MAINE Maa iCuda oe Nae A8Ole Asia og aR) Toes CIS Ria SUR GIGS ost OS Ren a etasianciaN Oe SG EE ee ER LS AMEN eaTiess ietsSE Citic vegiteaaaial ip Nac TURN natin ih ER SSAC anlatiTalia COAG a RU NnPIC idTo UC Se ie ee CUO Oacitaant es Pane Meee: CREE AE ooniehy GONG se BSUS lotESS aes eAAorta USAIN Sai Reeder cnet Hp ARNON Oe aleesieeH Fee Aanne i aostty ET RSA sa AS aac estan caeePopa uaa Gal SHIP iar cara oeOOS Sei stuh ae tena SERA MUSH Balise SesoleGniais megane snenaahiil oe oe gn aOne, a gatile Gateat Aeces

MASE een Cone cama aaeste CHEE Penna eu enneigat eC Peta ass rou aniniioatieceert Naan esoe SO estyEHC aint ieenn Series ca Eisen aieeee a ee aM ai ti csasits RANE ASST a lotsa oteSco nts LS LUDA SaDS es te CONGR Ae Naye aiate UGraoinsedsriesistaene ecSO Sette tro SaVora SAMUNIS DUS ECDs ong SaaWeen ERE NSOG seaDg HCO tay ANee onGaR eu AMMEN UA aD AR ae ta ee Meaty: AAI FOasi UO anuUEC SHGI tel DOGS oncnionenny Aion PS RaHAAN te FeV ected carOH ieeascesi UNE SC eeaeate ered AT OME ensa ea AU aaoa COORG Ce edi SNe ES a Pe SAM AOHSU GS GCA Saat RE enaEN ABR caMane inech FA aiceG arena Brenna: fos NOC see prorat reACOet essnabeocat ua EE MIG N Nn ate evn ALPS oat CNG RCN eines cer aUE a Aca oe ens SNK Le oe ee OS enCOSA aaa ee in een: MMe RSTO Ct euetegann So IN aC Ua URANO RutRIGGED eeteieaehe ei eee) Parent Ste anina tary SE ed eS ae Neste aeLO eaGaan RU us ot LOMe Te TU NE CeDe ae oer cr CAT ARAMeas Thun ote Bucea ae lea NyAMDE coeitoe otis CISICA By ea A sehNOG ei eeees MeeeSSeS PN MORONS Te ah aeeateoeon e STU MHAGE IMahan THURS eet seater artea AUS ohea SHUR MER Sepa aan uhioe eeephe sauna eeHa tna OS EEN ineIt aay Ana MAR is CU OC Wi ereeeabet ctu crag Lal ae uCI uteUe peo ce ae Piae HtAa attea Bpgeeane Palen Se Mtere a aaa LUN AON SMCaun tata nanaauen Recent aeconan daesliae Uo Gila OnPUNT NERRete We Hevea eee AMOR LG noseMMAR ieigi dace ennlrete Ate eonel eeNASON leneSSID ee Se UU i camera lata tet SONS Sen A reesesiten th LOO anaBeano aati AE anlage SIAG a aH I)HAD) Uae tance Ke eon Ree Cavalue SR inne Re Aaa IU Uses IeeethTS rit ges nN eteos el Neeser cr catngeaas ee tian ues SSRalpmcomoncitenteerte SAU NaI eA VP SHORON A SES a phmecee RR Ste Anca Retaalta HaetieTON al a Ce Rauri RON Ns CA a nude AMA ae Liatenniach On tas ANese enisatese Seen i antetncuv NG a stata Siteint seamen Cae aeee eee SEUene Ome ATS aE Nee MOI Cee ACR etn? AS eRe ARES car eae otagistceliguiotat lane VINA ar SIRE ne SIMI Oe UBGE aes a ah GAAEAn EON as aoe Mata In ROTH HSease ae SH NMSe nes EENcrsED SCE UIGN Been SUTAMA Been sinecie ohetinn, Loeb ORRIN ete GA oo NON ana NGarete ESRENNIE oe UA AgAS ee Somesen enManse i esMean Sd Aeatpate Se ee eeAUBIN re Ma ceeta ReMeh WC Tiico a sana rae Sector NSS SAS AER OO Maa sat Fe MMCGe NOS aA Les NG a ee NO ubguil cecehaat Uy Trae aera SNRee eESS Ca BENG Sra Cie eee ceeure Teta oneSle ET pamerert PONGNe ENO Gr UR ee) Pho GSN SE OD NCO TDCCRT esi UMNSUM ie Nae

CO onOU aecos eetaeesSe oral leNe COP NRG RAS ee ca ae Segpa coCC UGS ie ieee SaSOU es ee CCN r DO asian ee ai SG FH IRC: NOME NNR Oecece COAG IOAN MUNI nese ot ee ee a SOC Cee a, ee arenas oan ORS oe aCe aGTC Oe ae CO ene (Ue ise eee Priva COS OOS Ny ORNS NIEGO SS aorees a ERR is ace Tecra ieee DE OMI Aoene ata ee nt Oe eas, ee at SO ee Awe ee Se ee ee ercal ae OU von ses aeeee esa) Feacae eo Pe Retake ee easel a see aGa RanEo eesronaaa oepee Ce eeRS ‘eeece Reine yraniay BUR nen cen esenenier nceSts A anienecd or OS Eocene ce

SH Ne NISHIpUNI ENR AE GABOR TET it emceeep OES SRT UOStein a Suit Ca) SR CMA aselagers IT SNRORNS cas eeeSoe e ey ee Ra elas UL ee tS RCN Seat cae aoc SUNN este onecemNon ean Kin ate Ri oo Dein mRleann Rah co aie eesti lac DORM MRI Hs MASON GSN ONS IGPALS ata eee epieemmec nmmare cali PaiaSO ATES eet MS t2istic De aeRERUN aeGot canis MPrema NGI Ci Baare oA EIS CORUM eaOTE. FUSION ooh Resa CRASH enue TaN EN Na ies NGL aeeiemes tec cecil aio At ioenb eaetier ORE east0 ated hae ata vase PAE ICN estes ter ee a Conlataee SERS SeiEN ota tN arssaioras acolo i Oe Auenee sbabtats COG EE Conte G ns LRA LOGAs.

SUT ees enon re MUN A aN eesASU SRC Pee Sea eden OI lke iterSool Hea OR aa SA StheN a NSO Be See UGGS ines os Se aCeSSM Ta etNOUN NS Oa ear fasgaseesGstano Sabeusseccseticnss ce Re: RA NMR ont STD AVA IUESSE aay eeeABD ane CUCM eenMes CA aorosee ectata AN Use Uae SA inlet ena eae MEEe OES RADU Nase MS HIRING a GS SRY. EUSTON cagesse ROME eee ete san sat RAISIN Sosa cP aa GES NSO AES SES an ean SEIA anonAMRUe CE eG HANH OORT,Daeutal SORAcache Na, FAP oR iSeaaa ae CRN

Ne NMA oR Aiea cup icte caan NING Rhian Ea anata’Nt Mit Eee pied eeanata lene a Nits SenaBe at NeRS SESBevee SONAR ean Stet rare) PaTAANeSs spine eee NESS MAN SSS DN neNaS eR: OO ESS ee RUM tanutea eonn toeSOHN sti spent SNA tat Aa Cae SNe cts Pe auct Nesiera Metso sc ceca Nun. eats SSRN DUES EE SC SLnnn SOUS NASA AM OAT eeanh Oa SON EN ae Pa RON iateca aecass TSnn TO ee I aeect eeea eet teSSaOnE eenRSBe ic eee ENR SNORE NO diecheivatatipanes Ueole! in aSEO tsgccencusonametcr ACE ERR Rene aaeOTe ROG Caan iilale nail Sn eeCe Le oaaSCO aints eaain ple ata reRaatan teieCO NMS RSE LON cateEte scr eulenN AIIS ooCes Bilge ore SON SOAR ET NN Sen i MN ua memeURANO RGRete ieee Seeeecnnanieo SAMio NS Ny Patan argh oateae Oe ae eat

nh egestas 2s ee aetna Kies eCeease LEMSent Oesnr lOll etREE ticeORS BeeAe erases OIE EES SECON sc es oe POLE ae nian OE are ane ie OeRON ae aCe oo esas gan aeNamie Cee OEag SOE SOs Uae ie eee ilspines I SERUM LO AMCs esaE enhECON ad eoaateO Agconser SSR RNCaan EOE SUES UNNeon EEC MRNA SERDAR tus iCe Se Reuse Ge BN TePI Meu aLEE aa tne Oy esis TO Saat taBe ee Ja BO EMMIS 8 NE aROA DOS ere ee eaSU eens eeNN un esa Dna nar Cnn Malis eetss una aa FS Nefailed ice arn NT oeaEGE Re oneing ae oeSse ico oR ese iit asBoSAS OH OI antec ANE Selena AED IRE ea PMCS EEE Se ROO Ve eee Se cnn alin eee oa SESE Henle ia Poe Ma craspe eee i OG NTIS einige Be a SCG Ct iat Stet ee counts canister Vien tae IaDttSO Genie SGT a al RG CLOGS OR aiteenrmenai iE ieee aa DEE Se esi ehalanine: PS aM nce eee cessestna! SNA Reneeietonne 2 ORG ONES ots ROSAae MMA teOty EE OE aii a e eonpa WipeiSeci hats esate awun CR Son aaa OSU CG va CO Sat ASSAD AHEM

ae ee Ce co ee ro cs oh eee Oe en CO OER REN asetiace fate Bg OCS USGS PRC ee a Ce Mea OT NSE a

AOS ATRPosten COG IN agree cae TUR ue HON UMM a acing SGeaeren Ntie Rae ore ce ih ehaR aesIE EHBei) nheer areeateical SCIEN Cacia ater eee PR ES ASSESS SA CONUeno Te OESS OSGi arcumiaonen in CSO Pan es eet soaeae al lauea Aipeovae SE aoe A SU Be icRelea tenet Gataeeat th aa Rea ileno it MON AS eae ro aMere RNID Gi ci Gatatae TEAS eee at puesseein I NCS Re aroee ReRens AOR Sirecs Rie arate CONC Dia tn GION Rsa EO onan Nah ES OCS MMI RCC: SR ee HN atl ate een Rc aC Sa Nae antares ene iaAnasmene eesa SM Mn ral SR oN IS ereslle POD eeaaa cenBestest an oD SOHN Aaa secs EVeeenon pa SOOO aLeee Unieet eeeibaaan tape cae NG ea SA SaIR: De a WORE Sco ReEL LOAU ME tie ne aD taasa Une eescae Pitino. at NVA RR Fi ctcTHI aies! Ca re eSraeceecane UL eal RRRHRS chases RUS NCLMe Se OT MesSMU OURaor gone PORE S HNNs ea Pere UREA Oeca A Shc CSc Datatne tA RNS NINE URN e LARC CORI Uns ais iuracte UMN RUN ST East: BSc ORO SUOMI ERM ces ta STI ees armeceetcor sac 0 toa CA GRIUISS CUS aUI FES NBN Ccnn 2 ROMA ee pease Oe nena CCAnteaEaH aD bre Uae liRutuiniesee cst De cu st aU ASO DORON Se ASLO TY SSIES cee eee EON OS SS: conan GSI IMBC ECS eee a atesOs Soe A) Pe ahsee oes CONIC: icc APe ee UR eon Gite eee ea SOKA GUNTER saa Tr TEN a I CaO Geeaoneeatancre linereoegrausecnccersessc es Ae eh 5Orman AR AI eaee MRNAS EO tea UG aUN) aca eee cea Lose OGN eeenaety es a aT ee amen en nee ma rattsostru Tey aioe TAT NG CRes aa ee he Se ON hs al ti)aFha TpScag neon Canaan it pas selina PHN ineetiartoanins SNH LAG meet Oiedyiae! ear eee ia reae RRM Boer Chinc serene SeResco cma RG ta pe sent eee RR MIR Se cee Cases NU bce neat Peae asi aSoa ius en osc atLON Sn ae ie NSE ANTS Ls La Uli M29 Ganeaiie Ate tienes eet etaRe ASC SATA TREN aN A eee SAN MAND Meo BOC Sea eens Ea sci un Dan a SUM ene ates oi: LOOP AMN SEE SSS MR RUMEN OSE UNS EON onal Gaon eS ate Ral EN eine iat AUG CMAN tote

eee saa a a ee ne, EER RAED er gaat SUH Ce eames noi ee a een een et TR eM. ODUM psi San ae Ue aCe Ga Paes anc

LaSa Eeee neetaeINSea) a TtVn Oe See ara itty ONO as eeHECSU eee SEO TUR IC ta a eeccee SAN ae BSsy CRN mulAE eel aCe cna cies ESOS SRUSO la hoc AMIE SeISaes OAR eeeReaSteenee Saelyen at!SNe ee nats reerParcs SES MOECe NaSeLe A St SG is: mieonieahs IO er rarea ISAT OT aESP TN CA ERRQOS Se Pe ERE Cesc eHOn SSS ee A ME Soh Seesoe RI Wpenerites ERG ee See eh eee ee Bee SSUES OaasesRe ce cenrena EAC iat A OOSia rea Oeste) eGR tice Hees NO A elles Cea a eneerenes SSO Ge MN Acs sea I OS ICIURIO RD ONS US ah aE ep SEE US OI POU lGRt encom By rte eee ee Ss Sees Na sae eee a sei Te OCS NG MN Sa NaN De DS SN SN ea a NE Je a AAAS RO SU NG nat sealer ss Soeeuion OO EN SOUS COM: Bee ee co ROU SRT Ge Ae aeces eNO Serer ean rae ecu uamennentcc | oni orca Nope eee perereece nt 7 ON a

LOes Lae seeSSS ens | oe DSM eo dmanibiyriso iseanes tana eerie ie uiamiee BEINN SaneSBME CNN een eateries RESO ORAM aet os Secs UA eeuOaAD ith ES na, ahah aa toCo esi:Tacla oRela ee ree | cl Eo enone eeaee Desc oicnleOA PO eyii A OE SE EA UeA alin cccUL SREB RM IUDRG cat Taeetal aa he eecaCUMS COE aetna eNEE Rear NORMANS CO eee ect Sao Ate art OS SN CN SO Ln Renee e std alti SAORI HN eal See ReOe a OC PONS tee A ES eoSES OMANIRR oe SOCOR ata NN CEN NSS AREC OE ANCACANS SUN eo Seema CAO an nad oe eelsTaR MMI NEAR AN ee SEsvera NGS Oa a: “soe NENG MO ata a a eee ie SGeae ib aee ae Ce Ge neAdan Pe ea PE CUE LEGS CONN aR Saye 2 NGS aes be NORA Sn) iac eine Bee one ES eta ie Lnbe Ten eee POoe Bis Pens eae NCE, Oceana naetin sy Mion ie cid Bet UNeae eotaneiramie EN uNADU EONS A Se ee reas SEE AR ts OS ia eetaire STN Shap tninie aati Se SEN Ae CO La einte TN en Gesua nna GAN sean agonce! soto ean a ReaiIbea eHesuiece ee ee, AC Santa ee een ENING OR ER SSE oo ae oe. ieee ee iihuncss tue ican i tel ot Oe Meanie wee cote POSES Soi ean cane aasmn emi 50 Be Sore ae ROS SS ee ie eGHe SCN aee a! CO Rouse cus Coan aeae Rect SUSI SSPI Maaco rer ao aOR OSA G BOO jel Iatres GU Sir EG EROS DOMES SR NRO TPO eeeaN eeORE SESS point PAN Nate ee on ee ae ee ee ae OO Se aa Oat os in ree Pe cae eatin SOS SOS Se So eae LUA ib sv arena CAEN TRISTE AOA aeOa eseeeEN cS NUN ee MSS Bese aU Lone nMi.ee SRA CCU TnPC RAS RAI Sc STEELS Not A ea AES IR poate PSEA eeaR eaeERS yenee teeHennes Botan meen sign GREE Pog Aere aaeaaee AT sian aaa aCSt VATA tay US anes Ee Ree oulanne natn EAA an SSMi DS LO Ones Ee COHAN Settee BEA Qua esr cn bea caeraneamemeeee So EEE ROME ES MUI GE ofc Sestalinyenecs Aa a) CEN ISH USS NE it Ui, Oia Le NN ag Re Rea eee eee NOT as Sate UN Sotaa ate DA Se a ee ee ee Pe OGIO ANS Ny Ue ee a eat OCU OAB esuet uMne Aga eu aine sieht AEN cee Sicc Ua PAIS SiNPe teen: Minna Saori inn ncn Lah ane eee cn A oe eae aEGe Pe neRRR cnCee eka tenons Pc Sea Ct awie al UeORS ucla eH FSM aot Pa SONS Oya Nachman EEE Ce oC eee ee ee TODS VEN Sa ota iIenenere UE OS ateee ae WORANei Te HAC RU Pe ae CONOR SUR ONRC GS ehh Rea re Ee ener in SUS na Sete es eeONO TS CM eatTe ie RU coe sity etCar eae eeeeS Ret a haa SSO Seats GMM ah eeeaR EEO SU IOS ROU PGE tar ceca Ot ae Rees aS Geealiten teen acaEnte ia STE a nue eaeeSURAT AUHIER aceiGt STRANGE STUD a Te Ne aes DS th aeR Mure uaMnne Be a Mt EUR TESA ESene PN me Sao TS Idee OCA Sito Tea tient acitansince [SURI GRE Wa AER fe DS POC SO ENR SU ROMO ate Mme eeG NEC SSI ROT OR ies es etheR aDUO ae OO MRE cabo Wen ee ee ae ee NO Oe NS Saas ASH GENE NE es eee PM sic ei aeaaanoumne PE CoSkNE Sei Ce Be eee ee ON ech OSA SRO HCO RSs eeans a aah rl eamontinnen tad PaCat a aOO pete anOe Lee aoe Rees eSOSS ai oaks hs Meru AEG Baoan ON Tea ae Soaeg al SR apna htOe emery Saunt Tena at ae NM enSeo Gk Fee En Gass ee Daa ate AO NS Oe NAD OSB EN Be eitiaa SY eepO ULL areca rene eC eee Oe Sr Se SAMS ea asas TG Nae SEC DP esbeies nena Ie suena ES AS ESO OOO UH STN oes en SRS Es AIRE Oe SUS esNS ase letter a PORN te:eae eae ie eto ltlnora aePe ite aanrSln ecane arRmne aaes Ma alSOS Nae thy ey aTa PO GR IRE ai anamon usciaast Gia Sees SoS es am Co alain Re TIES NS oncoer A ER RUS Ra ee PCO cae Ituce eA au Tis aa Me tastiest eas Ot ae A tet ye Santa os no tearm scion nicatneccatan Se aan as PO Re eee eis ios He See lenoNr i ee TS ss MES cea ae ae aehis ASN Ae Tae Roe en Fa Cae aE Se tea) ee DECOR Sina van tt Ly cE Tee PSO ean us a Se oes Cree ee SRE Oy NEN None Patience anni yicieahenmecat Son cern SOLON ROS Raa Ne sence eaci Vise — Oe SAA oa aSESSA NC IS ane aePON haa Res Or eee ON aaaesONO aesceeeee Rha eeEEE ao enya Ne CUUeae aein OE aoelaee oeaRany EIS abreanina aan Leen) Rae Om oer ees ee Oe Raa er Ryun au: CO SONS eet rit A AE ESRC OSHe AMG aaa LO easoc ealSi ania HR hpisrt tteDy os els OR ALU UNS Hngaggaerecmeno eam eo SENSU ORO Oaee tG ROP cae eee AUN eaeTTS et OROEater ate oeBeen, CHA Cn Aesee eesorta Suey ehMin na Seema euMeN LS NOUene HUA SEN Es aa aN Gal gy ene:at en UN Galina eter tell aSis Pra ees eas EE Ae ROS Se EO MMe cies amuapiae wt DOR INR MSS aliCEaa oo CG Ga aN TS havea oneaey, enaCe 1SEE apice BeESIC DRO oS NORE GN Scere reomee Gea, eG aie Sesece nie A Nehdele ise rotate aam aes eae aen RUE ENS SO: ER ee. OE SRS RsalEnee ee ae Tes Mant LAMA MCS AT Oise Wa anne SARE CMD one Saag Haeen isan ipo cunamerngiar asyeets SO NMI oR AW eee nth vena Se emer Ht Se NGC Re AWS OES CE dint Ue RS Beier Nena IEE eRe NVI LIN Si Uk EEE Son SRA Ae NATE EA asic USER Satea AN Uea

A Ee ae ntan A CR aN iesaaney aR Dest nee oy Me a Cate enue NG i cee Baetonerier enn. || Aare SCR Re Saas ON ORCS MAAC Nan IRIRNRI ce Ose: BA Une re Ore SNE L Recraieca mente CO a aes HO ae CR an i Py neonate He) Sea

aCsi SSS CGeeCae. OOMO Se aks ne seen TOI aeeST ae Se ieyaSlaea a eeeaea OS a SeOO le ae RCO eastRo ch Saar aoa en a ee eeil sencrogun ee aa iacnn IU oe Se OeRAOTE Suan Canes eee oeRU SO eR haath tT ane as :oe ( SEE SEReSAE Mi aeSMU Sane SNS SriCERAM Ber crnaniaeCans: aieeee NSOaSe CaN COCO Cnt tt ON ee Oran, HMMM Suan ticaaeRU oe acaainyo eee SSS RO OcaOSE SeeCOSINE ei et Venue ce anit LE SaNA ea Te aatin RCs PME UA SE ati Cane rocco Petter rs son Sa ea eeeereol ae ROO MRERGIEEN Ras econ eastTneit Ce seine ohare sy COMA TM tom

oe ee ae PO ee Pe Be eS es RN 2 eS FO ees OMCe CRSMe GHMCN cual: Fa Ne HaNe AEE MHA aesetc cCeeah MITant SPATE RUT ar aetek eee CRB RERG SS susan rane ten ta ese sen whe mannn ec eine ss Seetite eea ta) Dee NA aanMENS PN aati atl NVM au SO tile HaPH TNR Ha A arena TATSS seater SOT Ae RSSarn CA SOURS aS Or ananl Eeeene saris: SanRNa Peon a RU AEN Pcie SS i noweviecl Te aleeuae e etaes SSNS ane IMI he sg ea RN I eseesa ron oe occas eciitocs te EEE ZG EUS A rRtraCoan Miata mea sa CNno tarteee) ivaoes Paani eeeRUA RanePee aes maenag On aol aSOc Pee RA Ne ee Pee MANSraSoll tsae oe ee

i ee OO eeeOno PRM Eat erat PERC caaaias RoPat es ae SUN Sa NASR a Te cc Goa OMG MMnss SINT eles i ee aee ayee ee ee ede Sens Coe econ ataene Seesmic ke: Oicee oe ee SME Oa AN SRG igeae Leste fate enen stoe De aerlO an SNA a GUN ea ais iar eer DUCA oh Oe ean ONS GG OO A, IO rea inAot I Nat eesaeets UnOO ile as aeaEe ce ingle Gn ee Cee eReeu DONA Seae TRH lieA ee ai etyeee Hates NAH incod Os eee SRC se canna) ONS sees CSae BIE mCet SIONcr UN ieneRASTA Giang esVe cada Lae sie a Ses ie iBees i ae ee Da Ao a ie PServer nsta PS aie Oe ea tntae ee ot tai aie

a Dea SEN RSai ANG arcane a ET IRA SSS aa A GR SN A Bore a eee a AOA ease TE ea Ne SO ORE NIE

Pane BOSE RAGEWea AS HRD ety Ue natarptt pataSpan aN Neeser Oi rhieMesn PAT Aen2a eich i uae CEU eetaeaeaera tatesanteater END Nant tMnOGRY eS Pa DIG edb NE SSR USI Caer yoink NRG aly Rien St eu Nese CEE TTS Area SOS SU Spates eateen | BtUCM AR ae Ihese canbe ANGa CH HOSHSONINONRE CRN erates cna ReAalDalia FE UN ao SER Enea SON MNS On SESH ethEMSS a SOU Rte Mie

Oe Beans aNG Nai gat apna aoNS ee as icoeIEE OC eC ER Nat Se esha aaha gsOURS NING oe SSR RO SOMOS So SOS CCC OB Bail AON shRMe LecaltCle ate Oban bse ilps Oe IGT aBN aANsee eaAa Hat eee eat aeEONAR ‘ eaegS SERRE SS. SI GMeensielyerf cscs Lo Ouaihd esSSUES CE Reg eae ar eres ails Seaton 2: eee ear‘i oe aa Oe CATE SHER EREae altace aitent Odttsn NGAI ecole ecMe aans SCM Ser oee POSES SAM ERNEEM SSteAUN CAM ate Seamer ttt beeen REGILS PALO ey ee uM AEE ice mMGp rE Stn AH I LeU Goan 8G) PT SGN Mt ES SA eCtay UICC A SES essotMts 7tataSRT Re NM eee Nueces cea SCENE Segem sagtRNs isteteGENS lvagine eitDAT aenIYSSeS ceeculRI Ny aie SSG SA IISA iranePOA aaaun biaches ahs eyaNSoe UIT RINE Bri NnMia aUnONA TNInga ts HLOHSU Lenesissies CHa May PURO treallaearr UNaan SN Tee aD RENN ieTANI Neco Conti UM aie alan ae es ROMEO Gt EEE GON ECM EeRS CONN BTN Ts OER Ree hia LOSES LES i eredyi IAS U ANY HINGE RESORT

oo aeSHoe eoEES ee ISI es AeeANaeOS—r—~—srs—CaiCiC;isReS ahaa a |. Onee eaePs eeeee a Sea cre SB ae a eae oe ee ae en Tas oy

ST Ne ae EES IT al ita Ce eae mali oar aan Se ee ASUS oo Re BOL NRO 2s Sirus UN en pIIaI ioe iS SUR CR MEM sits NGA Ney i, a Bi telnet dost) Ce Oy eA esaie seach eeIRE iy PT sical Peal tint Rae iAMR Ratna WO SEaacsSNA CNM reattach AEcra aM avin eae Pe reat OeANI SAI enenam ie inaeHOe tens Meaite Ne Saline CE Tee Laie Ra nh anna atau SR Leese aioe estaGating US EAS Res PEND tk NS RUSTE omecan itty I Re lesa are SONNE OS NaaSue ine aaron IBR OU AOU LUN GH aiahe senannait ie uu eC Te On GS AEE Ney Roa Pen cuanto ar re Danae PeRS eerie cue tion OO OS ena!ye ct AL Oe EOaSalata tt ike eh un SGC OntReeOn a Sh MLS ICR ee Dele nya) ate NE Ararat Ae ale SH eG nse Ea ORE SR SOUS DeIG tence Cty Fears AU Aesee Siaenpeace SOTA UME HOaeanr Ber TieROMS uatenAno COS OO ENN ee On I iss eee SRGFe Da oucna trol eusiany yA CG a IS AUTH aoePEM ene ag aiemaoeeaiieices ea pagans ESN EASE oO. RTs EaBe Sc one NG aa sel ine Peecera acanete OCRoeirari ICAUIE Ta SIS AANA OME MN Uiya ain ore CN cacay SOU NatOT Ee eal PNG onli ACoA SG eaPate ts ein isnt EONS RRR Teiglocoaeenee RDN SA eeesree es aaceRe ALN cane ate Seer AMC co erea alNE Cen aMie as aii OU Ne me Oe. ror RAC eats toot Cone nechitina tiaGoel EOE MM asia TESTU SEAM ivasmauicaeas cose Ren mir Tien Lise ON Pah gis Seam EN OES NN ES srg Scene IC ESD SONI ee MtTetsAae Bi ACUI aEHO LE SN es aR ae iat LE ee ea iN Haan tse Pee PU ASG isPe GR eepeeve MOS PeeWee uence Ca 2 aa URGE PEE Ia ts aD eS a ahRMR LS AHERN FO ann ORES GRt eRSIDIR IRLR ant FE Catena Ni rN USNC ADS ES Sena ce TIDES SSCA getty TALS NUaeHtae CRNA CSC NR elec SLE eta OeGE a Sc st keee me oer seni Seren |), SineeeeN el Baer iit) eaeSU eee EON CARE ALATA ORNSLaas AGRE UNH MDE MSTE NON NIM esa RINE Ru RE: Ey Nea SE SC ohneat mene Piecenos PRA NR CMe Oe ae MISS OIE ipCeee SO EEON Ke Oates SiN nuORTan a issceeranirenuioas sntneany! eet anelny Sia ate aei ON ARS NIG Ue aha ON GREE SY Ae aks SeaterPe Bt me al ernie IBs evanMNS eae {SEC ata iT en ae reee eae tcan enCea 0 HHMI Ey(Ui ica PSM NEM eseON TnI EN esse

eo ERD HOTUTe sRanDees anise SO tay saanCseae UNA GM aes inlinea NN CU See MIN rnin ce Oe aeOri BCGee ciesee reeaM eeeAMIR HeSe SapSAM RODNaito Ss! SEES ANUS Se SS OS aT STROUD FOE ORENonCON Se CUA Sua Nee CC GMINA ae i aia anAe Greana na as STea ale,eral a eae cert aaeealr peas ee GY SEN EELise Oe ee CARN etgcer ones Oy ASIAN NOLAND OE Cn sen Mahetey ce aeeSOA UMTS UAE PO eMC SOI Gr ne eer vaseAa aea CII AR GOH Bites Neato nena ln eS ROC SSctsSs ees ene ee CORI 8 OS ee aengi eee eT CCaU ee are eeeMaan oui] UGB GC Oe at ON Ceen asene Saou asiN Sieve ata cer eynacags aL Mae al Laae rasiga AO a Mi BNR at DN UMs aC foment tacr aatiLRG ace eee SESE RUM ForeRaa Ceara ABU eee eR CO ira aa LOah RG) Cena ahm OE NN LeTamra Ce occ ety alaylatsite Ostet Aen ate ori URnIO OOS ORD otsacra ES a SN Es RN ee SeOG oe CnSA TENT iS SD POMP iasii AAPM nebo NUR et steal ee PAGRO ARN uracil at eae SA Ue itachuiser eteEs alas DCR ae Meanihopionicre sess EOSIN aeatg ce Sepa TERNS Henne YiONIN ch SRE ESN OaaPOAT ces Ny Uae neGana IS OR NONER OG ath AAG eM ES ENGR

Siig AAne ON Mi seats CO Ds ae PHU ie peli SR eae tsanes Hess Sapa AEH HERON Ntaides CPOE eeaePapaosster een NNN eonARTs estan saa Pan eae se UG nis tary nine COMENG EONAR HetioCNN a CACTI Se RES ORT Mev kanse Eat ICare NEOREO a seat cean aAu Cie net Ceeae cet oR Gita Saste ANosate FURee PePeas Mh cSURh DanieSaHea ean UCAG Ce aSS Since au etaeee OTe ats Vasht Ha MSH yi battUri GAG Ne GINO MSaunt a Cte denen cic aw atAa EGO R aNcali SiN, SangL teeMaton PMG NCSA SPAT ternaeeeenen Bia St HC eeeee i SSSG ec aeteag FCceeSenGMa I cae: Te a NCR

i ee PNY aneateceat sana CO A eR ae eae at Se, EES ON Sa ota eh aataaig een SU RIS aa Ee a Na UO eee SE a Eee CO ee

ie... oe an oo oe oe. |

Se A Ce Mi ee HSLS Heees PS aceeUi sauelena nraani CH SeMAC PPR atest ae He aaa D civeoate tpaaN Gein anOE FH ahaha aee aes 2S alti ecuONAL ierwninwose CU ca W ett clavraeuc tailSOMES iieaaese an aatari ee Gates Risers Fant aaSCS Leoe aaasia SA cians outatec AON Heaaeons eAoy csOivullhyine GIN aabese eC iT ur EREUO ARO SHEN RN ceSirona cE RO Se Seen icaHO lsngUS ee neice Di siabene ee aeSNe esc SeMiah CenNe Miura a ae ete aNTR ace SES RT aCe aMeaSSM NCC USA rieSSR RCareas aesoe IManee cs Ne UMA Ci ee SE

ee aE a igh Suiits Sehtio tigeSCa Cie WEES APNraneyhSeine SeaManta Deccan cee NC SRAeeee A ROR SRO Hechinese at atASESE i inte COS ann ICE OyE!ee LNaSee A PURlettin Da BIaSale Sis SNAT TG eat enh EN uterineESOS feat ENCOUN SHU ee SOK ESC Ss CR RS RenCANE ts Seer: tetate aa eae(HS er hosMaar ah OPCScay IMS SOS Sai dik Sit eas lias teae Sa SN EG eean FAH Ree ea aal haMill HSI Ug UAC CARA ie A RN Ce erate i Netee oS EA CASO asa ea eaah TRL HIESdaco rset Sas ENS RasS coc ECC MUON PSI eo Mae IGM SS ANS CU ME OAS a CU OR aE Na ns eae LO nS Sey Te:

ee ea tenes hgOU Con eR EE AN alia SONGS ne SC eel BRC OUAr naa eee Deen eIa ce oiSait 0 ta2elaeaOR a EA iSS sic: Se es iyane ne aie oilRaley GnMeese ATM aint NaPOON EaN al Nas Rai eeies TORR oa ORONO cater RO ietopEAS Sea MNaaRI een ees Se agea re eal aeaat CNG ON apieoases HOS Mat ian aA oe Vann seal Re haa Soe anteSSee Seana Se| OU Seach rink| cee EOCo a! oe ae Ea aTE ie(oat eeconti Sie) SERENE Se TE eal UNbRGa egies ees eee oeseeSa NS oe eo ee es eee ee eGCoane Os, UU TNR ence SE SEES ER REE RN aam Rieera GTS iateetanstes TAGS Oe ie AeeCee a i nas eig | net gla NMS Mn Cana ea es ea a eID RS i sees BBR RONNIE coe: Reenter ees ere ST ci aes Ee teen Hen cn sa GS Sagan See SANS SON Na SG eS CS aaa ANNAN Pies nhac eRe RN se nH aay OM Mines Ta SIE chalga Si iineaan cave lament AHS a RE i OR Ua CEN aA ena ee oo diol SSeS A RISON MNS eS tac RS Gye aeeaneeareee oS Rees ee eit Ee eR TO Nie oe Oe LE ey

oo -. | ae a |. ..... ESO Gh lO hreca heteH A aol POA Hessus et aie eter ASH ee alia ae SUMS Nossa ie Oat ate DS EEE anit euNbataciatst UO MN SENG aL Ee Rear BOUG IU ONe GM RUMus RueKHE GMa TG i HCICCA Ner ac) sate Pe tangata nen a A HSntMANE LHCtniamD INneticp LG te Heatani GMa einen TEepee auncee) AaONS Ue es SSEES ASORNS Sie i aibeanglers ie ae ae COMI! Le ca MO I or:anon eS aPU EO MS ante

Be ae enSUI AGcsc teat ain eal eM BPEsta BHO aStGa ae eeBe Bs Mas eeisan Monsen srs eee PT |eR A OE cae TAS eeRU OTN OG0 Ss ee ee Se ee etyaee Laon aneENN eaeer IE: Sue eee aeLS UNI syncs eneey een a oe Peal Nees iSUEE Seta iaban clase ee ee ae a ECs sean ASe soa Tne |SS) CO oe asLO Te Min acl Sean Oe ee eS Sa as ENOn SOMO RUNR Nay Oo ST ae oe Le a ea a aa)cs Oe Ian ane tee Le GD oscar tA AM ass A Una one SiG coat naar aonanara SUR EN POMS HONG soa iaeenaeNa is CHG CTIA Hi Reece te eth cmenees o iat ene a Snir there Aarts Soa PSION sche HOR reba oieareens GN PE SMa Ot Rae Se,

Os ey Oe ante oon GSee Sera See aiSt OSGI ee Se eeihe OG TTGSOa Sen aoh OR nie eCa yy Heiy eC Mis atin eG co ramen Can OMe os2 SE a SO SE Oe ioo Se eT ae Ee AU BO EE as ee OE ee ani TAO NG Re Mea oe A NOES ran MAMI Fue Hoh ane SON Until ae eatNy inia CC CR ee A se ei ceaeSuna aeaANeys ce ia eetiene OOO SOAs

Ba ROMA OSES LaCN cs eaa ee Ee USS Sarat Peo es OM canines eel NS TS ss Cea a get A IGiceaI teakCOO SSNs irene eHayee CASTOR On ana SGM iotalpense Eeas SEN ES) OSCO GY naeis EUeurCHE aa eis a OR SAN OSeteteeta FO egaT INellen! Se toe OM noeisan ee Ae eave: RRieH TL era ean SeeoanatG! NGI CH DIO Me areey aI OC TR RcPee tia ase Re Secale? eaeBier cieeengee OI:SS EO Naa Bee ire iota) ..CNHelene TE Ue ainSPA syelel PNA uae ACN OLR Bis STE CACAO MN EE a ae asinine LOE ECS LN Bee asian OWED SEie Haan SPUE aseROl OMett et gy Sianadea BU SRiaiaeh eri aROME Da en eae sn Rae iat Sc niOne a END a eSsoca Rell eS RN SLE SCALES UNarn SRESMSO CRuIAaN a aD aARPS en NUE UO Sian ERE Mn ence NOt HOMO Mi ee ANA LEANNEst Sips eeeOS ates Wane coeOAL FeeAAC RTA STMT Bai a ascutes ACETAU SNC Sal on ns Saal Hija setups eelactaano SeiceeeR Sa Ree eae URAT Fe eRe Re clas Miele eccU eRORC A LOE a gs UU ESE MeOIE HoURAGN A MS aSTON EORTC

ARH

Si SE Ree MG I a Sue al CEM iden: CAN GH eu ae ey CO ie TI sae ne On Regia Ba Co OT nit ee i aa alni FO URAL S eee aN ee ANS CG IR SAS CO NE LO Sai TS asia CO Can

TEESE Rn ni ish EMoat ST Ae Gael SGaShs MN a iy AEDi OeON sepa ASIN aean Meied Ep nN Meat cabana atyanis Lt coeOs ice CeaUTES Oe RNS ec: a SEE UN Oe inant NO CIEE EAA nee SO a AMC Mou Seine ital seat CaCl stiri RIASA POCORN LeRee all AAR ios LR oes!ates LS nana MOA Roem Saat es inne eee tinS!OD Ne st,Dean ee aN Ee ance ae Wom ae ae Oe NeerSORE NE NS HE a VN Mee esa ie ices a eae heAEE eePIOrae Lo MONA NOE SISielald UO Pece CIRC EO AGEN Fae A ae GEREN Ra Caen NRE eS ati EEE Ue Mle al ee SH ale ca Ruder PORNO ant inhINE herentONT Sn ne ese TAU DRSCN a Oesce caeeee SEOAa eI NM ASO CSE NE RUGS AaLCE FN GA USM eeROU IRN ES a eNO LATE ATG UMEees ROOOM ls SN See TedOC seaAe Nat Oa aSGSescistnateriain OROR nt aun erMee an Rees el ne aeeaN Sa ane ti eM OM AR UHRA EGS velar EN UNA Ce Ming OO )uNileOGPC ANCHO e ArRaaaa on anit tgLEnN eR SURe ial: Sta as |NN Tos aH Pe Ce Teicincna chy We Siar csESoa SA aula tothe ESSA CORNEA Dee nee LOE ENT Oe oeUa a a,ee

CC Ne ee Uae sehen il Satay Naas EIN SIealoe es et a ee ese CEN De I CNAs One eG ae Se a URE ae Es UNSEEN eect Ran MSE SNH GONE HN Aaa DEEial a iii! PGENe aGnRe Strap NATTA RAD He aRTCU TU AARP Man Ha eet SORIAeS ee es Ne cei ON SHAE ana Tete Nha a ANT a eee ASCONES Raa ante na OSES SURI rk TRNAS Miao OOOO OCR Naa TeOe ee EEC aeee bee AU Nels TM lnHcy aaa Son al: ea ae ie aaIGS ee Sn eas oe SUSI atte ION ant TSAI ann ict IC Mi iasieu hia FO Ee ena) PO GUN Oe et cin OSenone Tn Seek Iitiene CR TOES ee a Bann ean ENcat op TC aia iss YR eainan LO Enc sitna SON NMR ore a) Te UNE tat naste Pee ea vena RIMMING. ste OC a NMA ae eea Oescaig Cat Ee OC TaD es eS Danaea Se nliyaiiiiaenlal SS aaiare Ia Ont ace nen es ARIS uM eee TUES siya OE ale eeNRent SOOO aee VM neal GUAT CAS ellat aD FF nn ERD FeO GA tn ey ae sean EN cineca Aenean gi nao etal IPi ata io taata st tga DRE SSR ae HAMM SS Sesai iMRA eset TR Aa ERIN OA OR UMS) TGae GAM OIG GR, FEN URS MSCS Nite aenee a NT en Hs Ce eelucatinaclt SSTEMG ee oe CUS CI Se EIS Oe Uae AOA ORGS AN Pa HE Pa lee: Seo GSE ya Fre eaere ae! iii On aia ear ia UMMM ONTO Slots Keates aie i innad oeai Naval CUPS Aisin aston Meno SotaDA eta yeni iia OR ONG SEEN A AD NRE ee OS ae oa eGeIiy ee ee,TEs SeaeOeSU ipOE aeReCO CaOC Nal SSeanONE OecM OC CoE Da AN Le ill OE ne SM cs ie asa te ieNO ieee OT SaherNe aioNE ia tt SN ta CN LOND CURA nA aCe SEES EGS Teg SR

Bree ..-.asLO ie ulaaniiG Ne) Oe STR ae aeeca Cesia ECuae Tea eeRRS COUN LSLO ateVED ON aGO) ONSUNG Le MG CCaseSniatA)

AORM earn aaa ec aN aM CoN Haut ae ites,Ou ca enaeatele ee aR SETS UNG RNase Mae ey Rian Maia setaaes ele theeeauly huideSa al ba AER easehas Aaai HR CE 2ace ena HiabAY ssa NCCT eu EU EAN UGE AES eo GEAORC SOU Me OS Aa RR UTE SN GOORGUEN EN HON GA EONOO ANE Sseaeal aRenie att FU esas a nea tested Pauho enTeMa i Nites te Ce STEanAG sadn el SN SE EU ORONO SE SES SU SAT MN HE CH HaM nedaca RM gaa taeA I eaNaH ec Peete sssihu ae Sis SERCH a een NagSOR ee OS aunUe A Cue Hohe HORI vis ioe ONC a Roa a Hci NkI ata AAT NSAATER TINTSTOS Sh BNyaSSLES LRM CO aE SOREN HN ai arn weOMA aGe) SER SG SAETEN: DARDS RAST aHUy TREE

.. ..§.§. @ae @=—€ aaeeee - Og oe a a i Oe ee a Ce a oe aaOE .oeSo aaa.i)NO oe. 8. ..oaCaen oo CS Le fooo...a Ce eeCe CO OE Cans I Ne COSee GS OG ey ae Cy EMI ie a CON ae eae aa ai. | i ae a OS oe a a oo ee Oe ae aa .iceoe ol a a . Ce ee ae oe | oo lr ie oe el ee eae ee ee CO a a a — Ca oe a a Oy ee So Uaae Gn oeOe aSEROMA aNee aCe oo CO CC oo LE CE ey a Ii a a ee Bouin) ll SE NSOOS H aeeeieanee iCOSe oSCo ..LLC eeNs 7 le ee Mn a Ce aene ENmini: itis sie SE seatireri ta SH eS eho a aN ite CR ectSno a Tea UN Se | cee MI REA OMAR SS SG CUO TE ST: OO OU is eee sah Scene SGN aa nen aia naSire Re)auoaONAN aN NES | Ue anil emer Ceth |ENO eee aaORT ee EN AeMDD at CUS IN EI UE AGE iyNR aC Le UeANU HE aNE ee sue Uline Se RC es PO estan aesISen es Un Oeach ees tNautos tiaN USE ReaBO OSC oyaa EON EGON DEAN ena Vanes aHn EeaaCU as ae: ail Te hestein ea ns TT Oneeeens au anita Sn ORE te aNOE SE SEMC Sa OO OS ER ALIAS ee ee a an a eeDe MO hiASN Ce MINE RSEE Sas ae LO SAIN SHOE UO LGN SEN AIRC agile Iie Neer aaleRspeear re cM SeSRD ee FI Ra ESCA cl) SOAG. ORG OEE ny ASST TESS SON AOTC EGG ease TAN RU TAS eV EEN A DAN Oncaea ac MRSA BRA aelAeatin RAAT a ON see Scot OO EN a elREN! SSO UCONN SWAIN ENGI UEese RAN GU AO OU IN: ae ads TRUS AN AOUfee aAMO eeOCEAN ale) SUMS adie Deaaa NCitates ihAME STOEL Mn, Te Gas Le ee al eeeee ie teases NEM DO canny ee OU OO ON IG FOG TeOUST ONG ea aay Hi aAS ealnes aAeaHN CEES ea ARLE MOIS MS SNon ae cE henge mn OS OCU a My enOES DO ONO a CaN PSay) COSINE VG Le aC Net MME AGHA MON SE CSey aN STOIC ae Pec rane elt CUR st MU alee aNLO a US ER RCRAnts Fa ane PatyAN te shtnes! LOST AIS sete Te Nelsteee ol eitasene ee aa OTe TET ENG OO OHSU CAG COs CEU MENGG UNCON UNNeSNG eeu) SRG Teer

LH ESTE Gavi eee aay SA nOr PO i TE aan a nats net eta CORE RON Ge ater GE Cg COATS i a Soma eu en ai aeaaty OR S28 8 SMa oo Sun LOS CN ORT SUAS UO ION GRI ON COSC HSE GUST day ORR ain Ne a AIiN GE aTE Ne ema Gn eGes TSOat aes Le NTSy ONE Tae. onl Ne ga TOG) a OeOns Ca as Oe a OC SO OU Ttaoe TOaeRN erOE OeaROO I OO

Ca ne Ce SEeee VSB Nas) SMe NFOO FAN Taeo GSI, Satta ES ERYieeaS taMats Aena Shean aleSse AG NCO GI wtytsity alge a aUo eeteee A eens ee EP TEorTC Os Cn ET RD Rance ORE SaAAPANG BL canuet Gc ee Monk ea Se apas E NUE aTnec casMURS UNNI tL EGG raeFG RaFEN ae Ties ec Te Sani Peo alii Ca ge reae Ce tyne UU Mia iat EE EO CR aMRS TENG ER OC aa SRAM HARE AO al iaPOON AAGO I E Seca TS VAMaR aS Annee NDNA OMT He BoeENE eee eete Be ae Naniton HAC atl hs Guan ae Seen (ninEN uE SOPOR eRe ON ETON SAOaN, See N AOE AARON OTANE ORR OEANE ECOae Eat

LeeeeAST U TE ARN DENN URSA nietaiDRO ealnitsh UeattReURI AE aI I SRE Mean HIBaR ROreEl at Me Oe CCH SS aii eOaTGESS NNenn ear hs eeeAMIS SOREPONS a UB USNC a OTRAS Ua UCR a COD NI NUON CAsOIE CEEspent anise ONAN Ba eaeNSA ey Nan eeeaktags tiiae tas Na Pa eae alt Pe I aM aails Seo DAceh nyaeae OH Ge SunaNM DHan AOU A SNR i ee SEES LRRSane ROUT SMA ASR REI SUS CANS TESOC UNS ES Se RN

aeyFEiG Ce eeeE EU Na a LO eaeCAAA Mules aieNeeEE NN Seu EON e Re RDB: etreeeR ON US OGaSONC a OO EN RS Gata GAG SO Amie atin AROS esas LO EO IT a Oe Ea SeaREN Ona A AIST Seriecanal OOMee ab AI CNMs SUS SCS EN EG HONG SCEOeel os eb CE ae US RMR EG OTR C RE Unit DIE ESPEN na Ge ue ORAM SEERSasseaaiee ne My atanes seeBeLai RSS UntOENCGS UO EO EOI Rea) aEeMa USOON Eee

OME NEN PES Sey rata elMage SII RGN os ih) SN eenCoN aes LO Ea Ni OeaeEO age Rabe rn SATURN ante AMeinen es cca oanteases ae SCARCE C UNC EASBO A GUID Oa SESY OAR RUINS CLTES OEROO SOO SCN ONES AEEOEE SUES SES OSEO a asic SEO MINEMRE NEGRIES a NEAR TAN Ret aaAMIS ay -ANGnhiny aa aAnes SS TOR aaaMattes lac GUIS aR GH TS TS SEN MMe DAN itera RERUN Nil cKtin a DASA MATA ELI UO AMES R Net RO ESO Hy a

RET TE Ti PE GiOT Se aIGE ce ata ST ere TMnS a stare SNSRS LSU OU PO OvNace Se OES Coane aint Prete COO Re ee Aen aSEC oh DANAE eGaE else ati Te Se: SeFOE a anEO PUN OG TGSARE On essNee) Peers ICT I s PU US IN CON Gas sat OO so ae EOON NTIAN SNE

eS DOU aanSA EN Se alate) AO aie NOHar NEEHe NOE Se OekaNeel ae Many il STAN NUCH Rae he a veary HMSIC EE ae GU CUR, cal aoeSe Getn ey!Ces ae UG CAN Cay Oy a A ENceeeaeee) ESOE OEaanIN eeGS Oe Ae yea EE Aeon aS lh Neale UA)a an en Seen aR ASIat i: RGA od Na OOAnH A EEGs ceMCR rserann aa ANU ea es)TOS un OE roanLO i GRE TG CE NC NAAR Tat eR EAMG Bl eeu see UC Enea ae LE EO) Hien UNOS SN Se MAee eh OE A a UE a Cea AReE NS a ce Maa: EO eM iMaSEAN SACO aie SOSH ONIN DSO ea NBG REN ER UN OS PAU nM

re aMe a See eeDeNn EO eS Fanaa aa HMONG ae PERSED rave NNRCae a EOE CaN Oe SG EN ise RNR aesHUNG GeneORR ers Udit EUMen UMA Ne MV resORG GaitMM OL aN RTE ENaaACCA EO) CES SEESSEa EO ONE SUEZ aNPNT SE ARCOM ean NOKAGH E ONG Fs Pe. Se ey SOURS ietsRE Mailed HOON NOE MAAC EO eat G AGH Se creer SOT a Nie: TO sae ao Seen ESCO! HOE Me SAUCE CO ORAS SUES ONG: MNTTI RUN:

MRD A LOANS esis Cone eG senna Uh Uren ra NAG CATUN Pe eet Bua CN Ona SR ene eNO AC HOHE ACA MA tigi TSU SURO KOGA GEES ah OREN NIA iy IE AOA AGS ES UTI ARON VER SRI Ca AGC ROMA ct BOO EUNICE GEM ORS SH Ee GOD SS Sut eyaantelalt Bc DAG etaitaSOn a thin NR SO HEN Pea aN Sa ae A Na CANOE Nic SS aa Ue eet SM eae PO iG eae Gi cay NENG snes LESS ANU ING ABN UO NCE ONE CRNA naa UA D ne GOR SHAAN.

LE NE SS Me ait aiSeem OE enUsie ase este DEG ANG Se aSDDS ne an Gane aeNae aeOIE UaCO ey Cama UO aIGEAN Cee Ee PRO TN CORN FDOSE US stad NA SCM ISSee eM EIA CHUN aNNN araTa aM Vana NSEaTORT Rae At AO Sn INiach Sat ERIS i estainn RacUa asa eSAG DURA NGI La SRS EAC Si NOONE a aNNs TRAUB AnEN SN TS LCRA TORU ONES OnEEe Tn OS SUITS au AGING ad TAS OAs URSIN LLG MAS Ee eIET CNN UG RPS Eo DINGS OESUN onUT ALGAE SON SOS) TOE Ment CG SG Gt AA aNG SES UOa Ge SEN OA EG ONO GSOHO ASSRI AUS TUN iyCON NC uCOnis CaRE HAT Hipal TED OU ESR RESH ge Lv ee SEAS INES Bilin FAA ee LONG ON) De le Re MSS OC Gta SEL INGESSDnE UTE ae ey a SE ua OM IN Ne GA NG TG are OR Sa TONG OC OO ican oa

ON nah a ee Ue Ns tirana MeV a EG UA ane ar ta lade SCC EAN Hea OTM ae ate aaa at as ee aa: AE NEE IU ah RAEN MOOD ONIN OH NEG

Ce Gh Se are aN Cre cau ling ee eat Sa

TON SS M aAneEE DUA alan EUG eNO ne DaCe eC HO OSs AGOT aR TAS Ghote a NCH Be NCCE SI MG eSLIS oa Se OD TE cnn Neat PN DSC ARNE OCA “er A aN: ee TONERS aeMOM ae Seane ene Teili aa aina aaeGa iGo beaks ia iENS iAR THUR ONC RA An ICHIGO NENG HIG ac ae RUM Se OTE Ly Ga HE GiEUSUR CE Ma JOU RUA Gi A GM i" eI AUN

iSS PeA Ee ee POUNDED BOR OO ANE Leaa MDOT Meat algaMeghna D ay i5”fae He he Se Kav AS tat;ip ua sv tle «gy. we .GRA by wv TF asx AST careea neko iBAER wie ;gha7a ra

Veve VAs A Ge dFiGe Teall i} : iti - : ®4*4 is. aie ng, os Mab Hedy. Py iti Lo fe,

Le ey

i es: Ce Coca ii in GU PON tH RN Rag asee a OTe EN Oe OUR aa cea oo i a eG oe LES a a a oo | oe DAO Oe K a) i SGN Oe a: ae a LO oe a ne Te eae, ian ee GH Os ES NE ee, a OA aN Ses Os NG Cl Ne iii OM lei ee eae a Ae ee ACS CRN NOR Be SO De ou Oe a anaes ne i a oe oo Oa oe ee a. i Co a Oa ae . te a ee a a a . a Lo ee eG a oo . mn 7 oo . aei :ll enc ..ee ane Es eee esSe un a ee a Sah eae SIO FON FANT aN EIR ai en tesaON ey Oe And inicio ue a SY Pe ane oo UG ee Cae RENE oe Oe a oo i .a |boasts oo a i ay, Co ea ee ae es Cs Ci oe ea ae Oe ee ee a. oo . a a i 8 es a Ce. na eta . a oe Os ee 2 a vue oo AO TOU a a. |Be oo . . oo OG eM ie ne OO a a Fe ee Oe a CO ae ee es a ee ROT an CEN ee nen Ra Giataal oF. ss eae es a cea ae ENN eG ae Oe CG ete alee ei acre a A eee Re ONAN: Se LOS 2 ne ea a a MES a | oo oo . oe oe aCooe ieMA aHR oe aeaepaOe Se ane a NE ee enee acsDE Meatana a Te aS aeeee gen i ON: xae a aa 3ae _on _oeos ae | CC eg ee esAM Is aearaOe aiWeta Rene meae a ‘sioiiciainintiiniie

siapicauisosias Kcinnimioneiiaiii COUGH ee eanCF. Tata ’

cs sisi eetinaseeUSE Ae AGaN ae aae2 cancaysiini Pe orMt GaROG Ca el POR

see OMe POUR ae AOeeeevei GaPOU slateTEA a Neible Asa dranennone seu aaiseESI OA EES TDNR SRR ae soe gnaeOS ie i} diainnsssiseicuihei i aes ME Ce: Re ela:RR HN Sas OR aan MEN ron Crete anton Hees Gln Noe RCEnaan) EC Sane SURG ian Ny NS eins BRSOe) OG NaNoo Men eG acy suas SEM ie aN Ce GU Ure eG ROTOR oe oo a

Pe te : |. a a . ase Na . CO ae . ae ee a |. ey: a: oo a_ i ‘| co a Set RAE ee oo. - oO * ymoni a : ee | i aTat ei Oa COaseoaaa SieSS Seve GaeGee Wane a ea. re rest3tte oo oe a : i oe Seen POO AG: TOE Face Honea ne a fea Ce SN ae ON ue Oa UR EAS EN BAS se Sa RN Oe aN Cs Paka

ooeraen eae ODER a tiSatay ee aA Caipe Heania SMR ityRate NOcee OaES UEa iOD te TORBEN ROM TaeUA aa aN SEANAD a nyntsPOE eas NERC! CIM er Poa SAORI MisoF Cea eae netirs oNSa SSSR Sea an LaeUAC ee eGEN AEeee Halle Ce TNE Da NAD iA nena APR AeA ENOND lial: MenORES PAN Can CG ai HAV ese POE Uae SatanTEN SIO) AS EREORANG Oy an

. oe oe HAILED SGaN A aT CAN neoSeENS Lee eS CEE ee anaDi easeaaaat el LONER ORRA OMENS ae, WEEN Bee aneeeenum te: aRN SAS OeFR ae aAG nN: ASE NhTA eeaNs PEt ey SNES eI, ee A EoOE ateASE EN SO CS ee eeeCARN ETN ua TOON ANNSH CRANG NEErans! PecoSSORG Oe a NES: Cea eg

Ba Le IN Pants eee SA Co CN Le sean a enna Oe TN Fete ce Le aia es me Diba ann: CS aaa SON Cleat ey es i oo . | . ne . “|

| . ee a ee ee as. oe ess i _oF . ea a oo say aahoo! Pe ae ns eae SE ae i eea SM Vee Set Te a esCe Oe UN aat EA GS Gan— bam SOS OE: Oa tea ‘ iae eee iaOM ee Se en he aaeait ee eoaN ssaee RSS eV ee iL.. an Bec Se eG a CA SONORAN eo oo |. L ooGa ...acate |. pies aont eeLe a aHe anpeste aan SS CER CG ee ay SOU aeDae as THOU Oe) aSe Vaee hes Le Re LOAN eis sg os eek a eee ate Le Te Uae ee ne a oe oe .. a a _ Ere i ae So oo es Pen A ea ania Sen Sat oe ea CO es Co a . ee, Pe Sin ean grt Lua ee ea: Ve es ier st ee oo a Oe ne A a Suet a CU UGG Ce . . ee Ce _ . . oo | oo oe ah EO ee a a ee ee Oe ant CO an, _. oo oe ae Oe ce LO En ee ee a Se a es Co ees SOON De antigen Teves LOSER PICO ea er SHGay LOS see cae nes CARaoO TE PeeOe a a ioe -e_3 Cl aaFe ee De ea Ge eSaicone aa)tialseaBee a Str. ee iSaas oCrcee /E 2... | ed |aaneeLO eas era Ad ON . AS ee nee oe , blah: ae otaEee)Guess Ons AOS aePEO ea alsaPcie) ORHaas PacisMeN saat aiNterete Sal Renee Ae EN au aaa Soo sen tne RN SOT Sea Eine iesa aHEA le LENT aa ay 8 RA era AN SF Ry aii OS EN ate bes Becta: PATCs a SU HIM SR sas ‘i Yiresuiitit PeaSts Neaye Masaei Re StasLG ei POM eth CNM lanes reais ae ale aa oaPa ENSseaHaake nas eaone: ah Se cenAy cohen SNMeta eas Heal Fall a Wa

Se aoa LOS Ey, Teeayeaniaies eat ikeSome ie Se ea HSE eee Et aASo atin ne aaa aSa oo ae oe _ lite : Be NYoo Se Pee IG Wie aaaantee menial HOanaa Nt Fee Cai EGOe ie es EEN: MG te easee SoaNE HT se RAG OGM: ait SeEe, AURA SORE i ela = eee .aa nee oeccc i eeseeeralone CA tet See agen ne aes aWN ec caine aAGS rs oR Ns as eae tG cna SG ayee iea Gas Ce ae eeoo Lean Ae OEa iM RUGGec PeeTe een Pn oeelas esTee: eG Bala neta Seo a Seta ieee TOA SU POE a aeSE Bey eens Neo: Teen cnaian Nes ond Bei nae Sie DO kay aE seca Ss ais Ra oN ia Ta Slee ial Ha VRID Lae HOS ta ee NGOS SM ath EON) SG re OO Oe A ae Oe oe _ i Serine SES at tie Py one a ee ee Hoe Sy Aa SOR ARN Se Cl eee ce Santa UAC SR: ee) MOEN ee tive eh On en CE A Ue Ce oo _ . .

SENS OI ee scans ea SOR Ro a se oS rie ee Oi ME a: Ce ... ae SG Ny Oe a 8 Bere as oe Rast ara eeeSNrSal es Pie es Siena: eeNORE eee esIota ee Gey ee AU aan cane ean coe esOe a Gne Sue Bre CTH cient Srey SeaN easHees SORE sata asec tae ee cee na7) AOaOA OS NsLs Uaas ese Any sae co RonaNera atinne Oo layCa Sern sue Son ZOU osees Oe RE hli een foro ANOs eat ORG: accu Saar aas Fa OU Ne Ae EN SAIN ONE So) Ca aT ooeaianeiecr ce interne ee oo enah oo eels nee tne FeaT ee eeacc aana a Nsoe Rosin i ee Oe Aaccents UR .isha - - - :CioaBN oeSa ae aeieteet teats He eee UE as)Pe GeO Matanareestn et aan ca ON REE OR io aN COM Lee eae aS Aynes NtSRC SME Nay SEC AS ea als ee Soot Ona cee FONE aN cea as OO De ae eS an aa: aee .aeans .|. |-.|aea ee tee See OCA eae Paget Ce ne ee elena Sat RINIY Saar on Ce ee es OTE A a VE as Res Oia Salles aes COS CD POO! Neate Be Ce ana Nea ae — a ———r——_" lee eeEat Ls aS testa Se aa SP staltanee Soe SSeyites aGaN er Tn aces ee ee a a2oo eran ee a aeseines eeeee iGe Pe Ne oie Oe eR Mamata: ian SSSA RNa avec NS hlona OMEN AN Se Mai Cas, ae oo Dy ian eine Nena AHA mY SS as ec Hee ittse Seiennaere ua!Pee SaeaR SO Ales aPOA ae OeSAIN Ea late ean Deena en ee ihe Pate ON aay Me elas eaaycoal ONT Ses On ee Mtisaye oes Heaton RAN NCU Ren See NO eee Se eC Os oo - seg oo _ -a_ saeSN anesneaesores esate iia tree Carnes aitse Ieee ages Us ace oneatien y EOS nen iGae iiss AeA Seth Seas ees sae OA SaaS aseat ae eeoooo: _

3esa. ae hae ears Wana iste ER SseSat Seer at eS Shite a St es noretecann a RO Totten aa Cane a Ualatee Gs ce asa aia Paste ON: oo cocee. a_ nsment ..cals CES Ba Se De oan ey oo le: aDN Da iscana oo CeiWes ale ee nl Been LES sO aWs eae! esa ES aaa eNO ANaane iateaBaa ee ee ie AICO a2Cains IOaon aes Ta ah ea MAUS cuatro OOS OG Ge Pale Ras as eealNOSSO ee eCOn ere ie Nae eeEU EseG ee eabasoe aes: i a aoo ooSie ieee Me Sas aean Ty ae BOS nl A iah Suey ee ayOneal LG) OO Oe ee Ae St Bll nome co eae eee UU aCeRe se aest ae iLeon oo, yen ne. SO SOs OO Li asEy

:a7. .4—. ]|.. :“8- Co Oe as es 2.oF NGoN — ee |. — . Se ee ._nies_us. > eesPo a aatocnennle eas Ee ae IeTeee eeee aae eae Coen anal He Gone aeee et a a. ee Le ty cae ee ae On —. — oo ee ie) eeenaMareen cca eee SNA ages a eG aa Oat’ EN, ee. Na ee Laps KS piesa See) Aube tet a eesti Sa Mi rit ae Me ies cos DONS ARG Cuno eer A Mies Sea ee UN AN USNS assets PAPI 101) a Sa OE HORE Ne Na ania CEG On a ONS STL ERP NCH se

RSS NEeet Baler pins OMOAR Grea a) esl gas ON a Oa aPOC heh eR Sara aea asina COP Ca NE aeRN eeeae SeeAVES Fee ietrtas Se ee oaaoe eeeyHi ey.Co oe | oo_. _ — Saw renee Atala SIDE SIE eee aie garan HCN van ay eu watees aseee Mae oo Poti ea Betas PS Ag aN SST otlen casa shat ean i Seon Ms CONC oe .ae_saknes Ca RS Ceuta Itae eee aseee Pe Nia. PC eel sate Sah Chiain een ou eae pe esa otra nag Nahin aan NSP oy a Srila NN RN AS UMC tae aanla: EO ee SUN Haeeaetetet me Hs aaSO eae eka a .a :. .a. - _ eal Sesear seNs CenO ae iene Ro han NocN Ce an aa IB ree oy ecm aErey Oe oe at Gna LONNIE ne seoaatuneplcesen eRe Ra SOS Re alatacan AeS echalecoven CAG Els Oe ee See RESO I etree on en Se een Pete APeels Nia inalLes MES EN Sue ins obi AUSSIE! CCNten DAE Dee ak8 sasa a HOST AA ae vA) Soe eae eeeeob SGN tahy ena. Cae Be Sa abe ssROAD tb : _at-—. 3OG Cy ONueees aaHsacstenteeent Seer aaa Snes ESS OTe Re ee Onan CONG Aha Se Mee aqua iat oes oes Sees esFn cGeee Aaees eae TOC ie RGR ea ees Segue Sa ae LN SN Ae Se asein on ee ae aUNeeENA ee A aSOT Os eo Cat oe _ee—Tn_.asOg._iee aOa. LCC RNa se Sees CN aes ee Aes iaeaant Tent eG aso, bali eas ReRAN RAR oS SCRA ee aoo resae

woe omit ye a Se rai Ss Ra ON aN Perec te Cee a eee ae oes at Ol ee Se aN nah MN aa — . _ . : oS te ees ee allay ee nas ee ee eee OSI ER ee es oo oo — |

Becta esOPO mec tnFuero Bean Ss OG eae RnR eesee Ce ENS cenes se a Nee RS ae Lg ON eeSCONE epee oN Oe ie Sea pee Sa ee ehcee ee Seas Reena ohnaetNea Pate ey Pe ey. —oo - | . _ ee OM coue Caveat ocumee eyes ne ae EO eyakan enees aie oc iaON SH Aisnineties RaR oeG} eG irra acess EOne ee ie Ha sec Seee ees Lea IN Ae Sv a PM Ee easree Manure AE Noutees tal eo ae aUs le Oa shea Rica San Cutan SCOR ey) eee AEM eee esraSenet iG SUA eae neee Peet en ee ul ees peacanat ioes Serene ei ee Beds aaa iee eeeaient ignee oeaANAS aOOO amcaineneetin edd oe ASR yeee conta, 8 . -— sane ey RG ais aeSelata Pas Be eeaeUnease cotati ee Bea ection eee Ne fo Haat oe aeesae .a ae|Madonna eo |- -. ]

: . ee ee Me 8 eo Cie re Ee ee a eee ee ne, Se Saas a ie sus De ee Lssies eerenon are Rea Be ta SaCu esHas SAN Prue RNS one PASS Gs Cs hy PS COND Ne Neeee phe iniitiiteny USPC ne et tas ite SS ND) Seas Sy eeca EGE ee eeSON a SS eeeCay peta ea Sees eolaa NN Sth Reiea STIG ee iae ce!OIC aoa.a SSE SHNGa ap eeNoe ee eeARSaves SNSate Secale Ana tS.Pe oe aerecnaes eenoUon ee Te osoeSe oe oeaes ee __

ae aLaaa eadAaeaAbts eianee RAR a ee oeoeee Rae ero coated nals eRBRot ae Ra asaeeeSigua Be eat unite es ;Sedat Oeeeata Seca Spor neta SA a a| _: nate oo Alegent inieeoe Oe eMetinan ens aon Petes as. SG Ne PoMnateaet Apins eae ac ge ON iseni eeCOSA Dt Na: Seite een aie eens nee oealan’ Sm enerel cant eased eee ylCoH tT Uae enevi PSO Snel ah | Cy NR aSage See Seana ceneS ea Scone LSS H MIAN Eee Cet saeae ant sv gerneae vi Chee Piet eeeceiny a coh Be anant eRees ary unten? UCAS berets Srna OeHe HSE rae Neath een ee a Nahe ahoan be eet Hieylsnaine's Se She NnG SRS HMI Ieee Pa i eee eaeid) ae vacaees ne ae cee 3SANS __ c_| | : Ne SEN PeMush enetiGDaetiaslty eon eaeNatt cath Soa Cane cenecnas HORN SRtateeS ead Ieiipeouiicne ttt SoU eeSe ahCHNt en ste Stith agai .Ae -oete_|fete a— 3eM Oia Aah ecDemes oe in ae eon neues Pe easter oe nt aM ce aRenae Seaport aa— — Bae es Beata ip AON eenrgn non rullceer oii COU ONC OuaN MN icalpe ARB NNN GD ga connie Naa et Robson ne OLSEN as Naa ORAM alates ehAes ena Du ietsRe Nand een, es Sasa ONS aeoeope estan Daan ea cere eo ed HORM ocncntnesiie Me aaniicia ee 2.SO =... AM eesOSes oo ,

dake SH ante es ai ON I NaSANG enaPU ta Hse a tea) encae neSS Doe mK ee RE oseoCoane aeSee CLOT eene LOMO TES a. es oSee oo Baa as a alte ae: aN atone Rta PSI SSUES Se ee tet ie le aS Sern eaSa ROE . Denies Nail Sei ietsasoniirsctesy PANG SeaOR me ea cet Me oe asne SO Uae yes oo RE Ene agoo Boy oer aseat MERE eat ea Seen ome eee eeLe anes NU ae aan ae _:aa— |.-..7. Soe eae ee es Te acne Boe ee casey ee aties oe a Mey Soe ee tie aE ia Ble ee aSicaNS oa — Le. SRC en ty Reece ta Se eel sh Dh ee aes oe ae ee aNOS eet Econo 8arches _._—- __ :oeie o~~ meus sts Le PSR eeoe rea CN le Oana? 8LePONTO Sy Ce aig PO Nn ee ue eatin ee ee aOe araoe aoooe — ve .Sinai -Castle .— oo oe oo aed wae, COSA Oa eieeON as ee NO rates as .ee airs oe POINT: ee iaie einen ae es eG CR SO eles rece ee temao Olt SS Leh aan aaee Bae eam nN PS SOON SAY eo eeeees Ceie ER oA eo aR FON HUN Aee OsOe Wain sau:ohn aei Cuneo aonnes a ra aosNas SEAN nS Danas sar SNerasa Cnan aaa Haat —Oe _. Bice Coa cela pee cenit steee ARN Lee SR te Be Se iesAE NRE aNMN Mig ae RAR Rs aes aeSA aieaMU ee ore Pee

|cS esay eeetan Senet So ee esseee ON oe SaRy Oo Nace Cee eane LS es Bonen isON oe SOS Reid eeoooe ee :7a:__:._oe : |.—. .. .oo ae ee ene oseyaBo eeee i ca ae .ease oe es aoe ae spe Galea ch ea Goss Seances RAN Daas ayataante Pi UR arcane nearer sia seh Or eae st Sa at ences | oe aula ee econ eran UN ail eaters DSR) OO tai eci Dil apOs Seo ih ii : ce PON SSO oe:

. oo. — Se SO HSU pteee Co ac enon ok SER OMe Enemi Nes OO CCAR Saleasl iycea atenna aNe a Mean eee una ae oe Pen Tate NS Se OLSMESESE Gee Pehle aGR eyRei elon NEN ern oeSeat Sie Hie ener teas snags Riess ERAS Die ereSORE Oe LO tes SE eras BS .. Gere en.wh Ne Sasa aleeesuaeune Cee evsaneeniern aS re AN Ss ee SEO Ue RUN OE eaeOr aes re ane SSS Se See: SA Seu aany In SOR Wetec ceo” oe. — Se esLO Os He Teale es ltSDA eee Bee SANA OSS at SIR Ieas ces COCR Se NG CREE ROR CaaONE Pe sonnei oeenter aCO eyOU ees Sentaeti nea oeSa .tie ee es Restor ee ee caUS 8 ree St eee ee ee geoeee so tanan bae Satie eno Oi cutee as Dion ed eeoh eens OR iinok CeeFe eeeDeiat cpa ee AGN SCEAS eee. cree entre SS a aon cits Doo onto!e:isaniatorech eineaDee tcces Creates, eeoe Paes mest ec cet iad gadoen crn Nig tiaie: ts ek Ma neg : a Oe aaSONS a 2. in eG ERTS FeeSees Reece ae LS ee UN rea PhS ere rR Semen SHUR menses Sor ae atfeet UNO OD ica tiasaeutao BRAIN |eee :-.oe -Heat 7. pee eee Soy eran ers sly aaa ee See coe ieee ean ew ea fests cans Dieta soee eo aa iRe apaieanivueain UMN aie EO OO EIS RBEE ag Tet sean Sy tea oo — — —— _:ie2Oe _ , eS :as cept Roane aaieciretent feaaroertiau re eee SERRE eS es ee Reo siete ee = aOne -.oo _oe ae SU Onin Pei eee ete BOS CS oes Soci iusesee ertSMa tee Sisage eee a.Non - aS - .:8TOMS -., oo aeEG Gaye ee eeslOe Ce peat one Ger ela Es ct Oe Nee ateSCN BAS MOS SND eotonntaa eae Sees Cae RN 1eae Oa Dons) CO eae eeee aoes Cocco oe Peeters POURS cunge nn Reais eG ae _.:| :-2 !asioo a Se -oo4.neeNoae _.earner — ae oa eta eeanee HM ae eaaoe atca sae Seon aa saa eeaia ssray Sa an See ee.|-|/:ee Re ana tee ana DSR oon sileveuni reruns ES f se Peet cnc ee A aes Pili meron ee Bre Riae NS Meh UN eetteas GN Sueseee Lene alesoi UGG i_. ESO tas horn UeNS Beet: Caan Uaioe eae ODS Ses HNN ERE DOU Smne asean COON am adh cr ieDR aca ne taRa aes 8SRO . a_.PMO -eee _:| :-.SER Ess AGH UR De ONS Ae seh Ge SEOONE Maeno tte bans A aides oe Ce es aoslaera UNS ce oe oe _Fe ~ :.Bt . |SeRaa oO — oo oe ee a), SE Seen bani eile cea An paitmen SER iss Beet Me Ns ac nahen css nse Bienes Benes ar aD ene ieee ssket seaaiiaes Cee: ces Pinel nea aear ae oes ieg ree ee aearate ete ceeaCe aeetn oe. osSecee sRU —8oe — SIR EN oeoeSo eee eee asSS Cee Cite a Seer Ro Sanaa ees Taste Sts ees insaany sesarys ose oe ee— 3 a8 — .. — 7. eo . -. aOe — __ante eeGila asoeae each Para rere eee soaincarisreibe Witenes On ene SL oaCn aisGIs acon EON SO esa pecan eT ceEe ann OI etnae SONNE SaCh BOE IaSU 5ctPods LNCS ayeet sath Ra i tioces aan eseeMa Gane os ONES TA SOM tac Pai eatn cats oily inte os — : >_cate oe -UREN .fehacan le Coe Sa iae8eRe ee eG: Sec SRO MER ey an ee Sc ea Oe eaten nes es ee tee OSCR Se— tath le RCA Be SasDe Cio toe ees aUeeeenans HNMeacacia cas bien ut Maen ria NiaCe ance oe co a .ee 2. — oo URNS apse a esetRr VASO on ven SIRO BUIRA ae ae See Me fei rNania! GR CO iisa OL erat eee Sapo Ouran Nena HE cn SSerer tayBN Raves Ca ee teres ann are ertCe: Sat inceeeea oDT eeere eaten ieaeSi a Nae UN Pa gutaltal san aeraeaaantees SO ca NI EN Le ennsatin RCTs: CSRs nee o:S_ a2— Bc aieacndinitn Chee ie Near Rone ea ths osvoneenen oe ae Sa Mis erase te Ea tienes oe ae oe ce _ _ _ | Be ee, eee eats es ein MNS Gs RS i tet alain CS A ee i ata ate ieee ees Osc Gih ea ee co ae oe _ a |

aa ;@ OS ieIRule Hees se CO asaee i ee as ES ode ola - _7. 7——. - aeooa NS SoSee CGO Cae anna: earls oa etaaSAR tateana oe eee

.Bees ..|aah.—On ae ee eekaeoSOaeet ho. ieeeaace iris tne Bevennas ee RE See a—Tes ee Ora eee oeeine ey aHie ee Eee St Dre a Ce Ae ent oe aes anraitas CO SE eeSea Be ee ee eR elas se nce tye oo Rae Casa CONS RAS Nhe SASSO oe oe aOSS ce —oe oo _Ck . :|.. oe .DSN oo aaSad ee erOTA ni eons oat naa eee Sean are ico CNS: SEEING iG eariareaneaash Ne usSU . Saee aeOne oo RSC ok ooaeDES asStags obec Ce

4 . . — ah aes ese sel Bes asta UOC as 3 a

aoeoePO oe ane TOerty ee), SIGs pene shis aeea — eeSana esaa Sisysneyee atts oRostates ene _ott .eseet _ see Poees ee ee Daca HS fanigea an ana ae i MONE sys Sete Perens DORE eens aaties aS ie a ner! Pana— eoR eet Poneann’ —. Poet: ayeaereece tagon ete vara ve ate auuee eeGSC aes one NDE SasoanMises Ns OY om yene mien FON v -_ _rats _—Sh: .eRae.reise oeHasireeo Ee teas SUT Boel — ere a Saat so hora

eS NS ee eee a AU FAG ea casera ANNO Eso acan Meh es EEG MRL LN ee See Vea TO Seu teseatee ester Diovan eigen eri eae nan ENNIS oe oe _. _

-CI : : .aN — ere — ce oo Seca Le ea Le Seetis Meare tea Ges toe Ss ae ee Haasan Onsee pSeae rasiiiNiss eeeoo nea ON See Denne es ae oe Ces SeEN ee eG ee ee Cy Isai ae a oe ooend __

L .aang :OSG oe Ce ae aefees Eases Oe ee es Moana! Scans coe ana Sesion ee ay out Aenea: cae Se pee NR eae bac CeCe ee rid a oanemtnn shorn ee cee ainenesn a! oe eiaaa aete eoenn ek, site asi ees ieee tioe eae Bae Nestea TC aa rece: RN ea RS GaN Poot ees uae Betti Ce Se Bares Seer eee ee .7Os SES SN i onan or iere HOD CaM Sh RON caata)))otaaea SM Synant ceenee insacetaertg SO aER aines eosace 2 Sepa eet AE SS alae teecl =aeae ca ooae :BAe _: -SSR .NR |_.es oe — Bee Oe Se SN ae Seciinte Bt ee aMinoan ee AES Ba) anata ale emis PraeaiNshel euros Bice 4eo RTaEee terete ;AON SR a atti iaeeee ioeee een TY Nie Peta reer Rema aa CSN Roe trDENS Aah eteLOS aeana seins) een Nees 4as oe aoF ae ae ane BO oat Baca Sic eS ease tEtt oh NEG anc SIN OS aS OR Ts See haan CEE SON NE ae AES eesea aSe Reem eae eee etre Ha aeSCR ene oyene eee eaeeee, Mais SNOPES CR scant a Lah SeORT oo —hat — / Hs -.:-SEMA |-_.,:.Mes oo 8oo — ee SA ReaD STN anes ee a OE ae Seen Sls See ee les (eS ui Reena a Oe ork veh reas | — a oe eR ae I ISS BRU ane Oe 8 na ee eee A bas BES OSU Se es sere caine OSU Snat Os Pe Cano! So eicueaeNn SON ahi soa See ab oe NCOaoe A Mile: EOS are(cela ee nt psa Wats sh hes aE a rtHi Sessa catsaa ieee iee easCet ses eeOne oe —— .Beer o. oo a Oe Rao ee aes eek in So ee le a ae cea niente Sheets eM ee aa ee —Peeesoe oeSetanta FFEasAiaenmeen SS ESS ee ee aeoOBeeese iiaSeNeaisPOT aeNeaeenee i oats See Seg SeROS eheeectseiott aoan esUEoeeeIN ROT Se aerate on onnenens pone A aa SUSU Re Pico den UNA ae neMime Cons ecine: FeasCCS Cotes Hibs as aeao ::|. | EE eeess aahRNase cen uote eee SCAR MRNM eI eemeena 1: SMI, Meera SSN GaN cea Anan ens hain Water Sees aesnity EO eels Senn Reena reer Oui oopee eed LeoneNae oot ;Sarto EN ectcte ss a? 3 as oe

eee ii>ISoCS aasee Po ae Sa:Po Tae tiaue ae ONSeay Shs 5eeieens Tae Naa eeBeet OrsSN oo — — ...ayant .Se oo ee SO SRI ORES Ai) 8Penn acaeo ttetonncic een oeree een on aae eee a ee HOt On ere scat :aN 3 aNate oe ekae, Reene etree nae ence See ees aeeae penance ac8 tne Noee eae, ems aTOR ris pee SEAN onary Daa eeena 2 Wee Oy ueages Leone So Been Se EA ieee LENS eSeave OEon eeee .=. oe is LE ano he2calle sina ts DE Oe ee: Sees ee SN ORS oa ES 8SN _.a|.oe... .Ee OS aan EeeSS POLO COURS 6OOS EE DERE SeGsaneeio tens eles BO Ou cane aCatone Ge27EC aoa eeee ee ene SRS tehieRE ane ieOR eSSeeger ot ern ORs BON ON anna EN daa ST fae Pari TON saees Er ame eset CNN en eeeroias aeoe eee cS SGU BeSHAtae NS Say rs ak Ceoes Geass OU Pn UN NSFE oie ere eee SUAS SA ORNS eC PeLiCR esaadaae Se

BOSSES : ee SK ieReC Gos ae eeents: Ce a COR SASSI ee Bee ia ne ce ON teeta3 Say oie es wea eaetee eae IGS pocsabeanads eG dene nies Se Ch ana SUARI ea apecsat oe anaioeBeOS Gene aan eee oegece cus eenie ISD ee AecaneCG ana Seem SoENO eaeSeere toes Sie aaron PO ee Meroe ee a ea aN! i Kae one aie SE eRe oo Ns WR Ion ata LESS RSA Rea RS ins ees eG Gal esa mi eer secee ee IME tA ae AO Ra Lee on tiara meiantas OSLO Nina ier re ents. ie aa mice ee eosin Dee et RE SRS Cee ATEN aR Seas (oy

oy Gis ae ee iat eataethieNd cea! ORSON Se SN 5S Pat aees SANA nears SEN ee ce pcre nee eet ean felbes ete OES SNR aa Biblicaen ee 8 RU scaseaee Ue SRE SN es Pacer ace Demet we Face Rei ee ee ce

Soe es Sete SS eae Aen sn Pe a ee Bees Noe ay ee ee aePetes neee NO UR es ey CeO ee page Sebo eoSee oe on os oe eee Pe Mian crac iueh eeeS eC eS hae Re Es eae ae aSeno Soe sa SUFn Sean one eaeSel To eaenas ete enc ...ee.os _. . eR— :CEES oS eee ee ee, FA ee a,ee oe ON CO SOON Cs,eeeeee ee Phe SO Ues oe as orth ule Ab | ae REE SS iecs aiePedi Cn aires Bo a es neaai ee |oe Re eG PU Gare GSee Ne ane ea atin coness Me Se uelababiaeese 8 Saee Soe teenSe came en PERRIN Sait vite me Ca: SaHR INEGI SeeTR eae ane tbe enone enna er ieee oe

EES SIS RON 6 eeGas NCS oe RaneER SEGIOS Eee cae en ine OG aS it Cee eee Bisel DOERe SN RM oe Heseas Bsc adh RGMeeaene h Oe teh sfeihescsitan Ne eG Rg oe oe oo SASH RRasaU peSEO SSR I aaeees ee Cech a eech:Bei ean UO IGITSSeS Sau. eeeCRS eon te ee Leen re Caericore Beene oeSITE OME

: - | _ a oo ae a oS ae oe eae Cee ae ars ee es

Soe a EN Me: Sere LO ae Nes Sony Sek SRS Nn connaRi eS Oe risa ROI Pe Coes Rane, ase te Revebe annus SUSIE Re Seu hets EON eg CR aa ee a. oo _ —

pons eae tine SNe BSN ea Dcctar PoeSeen icantCONNEC « Bee aH SO Se SOCs uM PA ates et ee "aN SN Peecet peta Seee a oeoe oS. _. _ - _ : -/ ae eee aesoy coe Sa a Or oe eePun OL RS, ee aaconan a at Boe AD alts SOE eit eer ee en Bs SON oe Seae nie pence Sea aleG aeeen eget ras ome nnn ALAM enone Rehaa nae ea NAIM LCN acabo LSE SR oe— — TOs Coa CN ease apemeretae OE OO Coa piel eat PAane eesas aa Se BRR Pe iNen tee Se2OnEN uiccnt Ua ee|.=a -a._—a-. _. | SORES got Pepene CeBOSC ee SSspree Noein Aa ENN ee emer: eee ene tee Se a.oeSe en OsUR: CAN ceeCena" ee CN anaie Sen OMEN ale oe Ee cen cs ra Pee eae ceencceaetc POSENtos BEEON MNSUO ie HR On ee iepant eePere eh ce oes ge nane eR es SSN Ra: seal Mtoe sateSOIC eats PON Rea ena 2 feces CominsGEN oe oeNo Neoo _ . OER aeeae See ase Reece TN ea aOSA) ig)GOs eae oe AGA cate FESR et .|ES.— oo ee eee atm ROE cance: eae ee Coes eae Os ee aes Sai aa Doin Se Oeot ee SeCsee ee ee eee ee Sane oeUNE coy Be aePee EV NeEON Se On Se mane arn Ses hae ne eeee BG Seeuesani Cena

_ _ — oo esate ee BO os | Se se a Oe ue a SSO SR ei, eres woe nia sagt

Peas Soo ae NRA NER ia Se VEG ea OU: eee COM enoccu eengOS eatseric ohie One OeSea8hae ee Se any SAIC ih ea sce oan Parent eee cyneany SRD dite esaaaa A es RUee sia ee :_ oe Pre tanen Cee Se aes Sees Pe un Seco nN DG: SN TNO Ee Doce Oe ey HOS eseee ee oo _. RUS SN CNG ee Cee SPAN eS Se neOE gear salll Sete cores FR ReNC a ee ey eee Pecect sae 1ee aSatie alien ibeasucecse ey oeoe as CRN, CoAN eeeoie CORE OCR TES aee SCONE net eeeeek tC eoethene aeew en meee taeesee ee rte ayAenea SERUM ON Shales ae‘aena orca nti AD, HR te :aa ersee AERIS OER eas Se ones Len oseen San pe SOON MRS ene RNG Sa geen tatSRR see IPae Nan testi UN eee SGaR SUNS ieCoen eo2S alae SHLGaeO NS Pamons arca econ ioePSO eines i ee = oSoo ODS Sas ee. ne eRe ests aia RO ah A NO een IN esCasals aesas eae Tes Beis ne oe Fe See Pe eeNae pee ea eae tsneANEE Mesias EN secre IEN Maes en ee ateseach oS .POSER —. — oeeotens i i SESE EA SIRs epea GRO iOS eeEt sees Roealy IN Ase. OS wares oneal: aos oe IR Senne BURR Sos cht alah oueeeae Nias ie etic ee a oe oeoe . See ersROO Seer Sc ee aAG Ones us Ba ee ee a oan taeNS eae Rast Sass Sr sasaenta aiee ns I_oe es ee Seebe Speen ey aatics CECE pear Sie esSa ESOS AR) Seeerie Coie Set Geen Seae cieIees oeuainn covelaiian OaORGS Sei: aay Pee tnerNN ical eter ntte Ca CU eae. .EUS oe ae Rn FONE ae RESO cle DEUS SIRS POS SSO SSS OS Oe fear Neate Manne ana ase eSonl aeoo NO GAN SOs aes

A RUM GUEPhOns Seno ceare oegel aeais eeeSEaoe eas .- 8' |_—. oo aoeaeoo NOerees gee neePo Serene aveTE ONNE Oe se Teed i ets at: ee ee ONG

4 . _. — oe oe eee oe OO ON co MINS MA BN Pai ren) en Pe US ONSEN NG Ree ciate orn Se Ne Oe anata Le omaha ose AGA atten mae

ee MeBs Say aesYS eee Os INNO Loe SeeSSsa oon enone San Ree nea Pe ee OOcaer Hacer cnPee Cage Span Sree hoe EsSe a aeatin Sine oanena BA Eo NI reas TeSe ea aaianeat easels ON hea 8_ oF aoe, Peet) nea oes EO EO Sa yamine tei eee PAIRS NG Ber ne Acece SOE SSRN ASI cay CU SO Ric eeoe oo .q RaiaePoe SOS ssacta URN RST eneaBe Nis Coe cola UN oles a PeBe ee Pes einen CeSOMES NOS ee CeESO ie ane Rota aaratenacuasey hal oe Sees Na PAG acatrts SES Pe NI Senne teseeen ROU eatsOG OSG an SONS isscesteers sce tease Neseeneeint as Rae Waa Past Deaee RS SNe ale a anae remem capa eonsee eM iano ee oe a .oeaoS RRS Se SIU ie Oe ame, IES Ses Heo NMR NOS Gras aSyiseCascuNt ietey Seen no eee oot Pi ne Reo Ina nk es Pe Gey, Nee Ree esase peER HS Seta Neca Bint ei RASEBO ER at in Stes Oe Stat Sita Seer seers Been he Sienna: ee PrN ecpus i on ution Hie eeeeone Ce RON oe PO ES Oe oesero: aeOO Se ANG ero RAED Onee PRN ys wae A aan otSasi: ORE AE sialenin LAG RISO aos SCSI Sela ae Ss Say WE EOS acetaoe ee Raine RRrnc oe Biss ESne ceaZiov akan! eens van ean ts he oo eeRE ee esCOS Ce ME oo: SOU RDC MESSY eed a Ser aN ROU ON ee aeSIR Rtn SS SON NG Sin aaeen ees Taya eeoFee aoea.— eGR Gag Rae as CR ee SR ERD ON ReRaS CORES RCNA OO ea OES cua eas itona aa eas Neo alan oO oe

car ree SN eseeeee SING Suita veae nestihl eesaePe. SO oaOeCR Ms OR etRIN ieOeMe oS eeBy SGM ses a ee en Oebeeen LOREee OED NON piss SO aa terme on ane Ber Nt tee RUEene WaES iaeee alate: USSense Orem el CR aa anteCaen ree CEO sane aa ty BRAD GUas oe oo. aaa ee sae ES SE RE Cee PRC BAND NeAA Sycamer eran eK iea ee aint SE SSO any Peano anon Ne en oeiee . o ee Sou untae cei ou mc nit cel atOs eaeies CO SS Semete ERcate ae es ee Laan SOieee eaten ae cere Sees eiBete Pe Haire Bae aa a sit Mone aUceela eas Paarl ee ne ich Sra ORE oe ee oiaS Fee GENS ON AEE penne Ine Gis aalesiaaminte POR eae ON CaSe EE Sere ceFe ARS eae uCent CON een CO CEOS aeeeaoe Se ee teen ee! aRRO eeCoe SDE ON eee Re elma, PER Mee 8Sanaa oe Ba a aOUas Acta olee as ae Oe ee Sete PO See Pn cca oeobit te ee Loto ip Ue elt AN ee aoene _ae7eS EE oo aiesea Pave ete eet aAaB SNS areata: A ees Fi eee Saas OL ae ityCea eal os) =eeoe— -—i -_oeo._:a_| Be Reece: SASS Ruano CAN ees PGES eeCoe eeeaSUE eee rate ORB OON etna VeNR en cineanaisieet Hae SSS PN ae”one MS Be HOUR oe aaRO RE NCS eas RONEN Sia) ee NG leech ar5iC SOIR OG ee es Sou Nea Fe eaSe SEY HM aeRO Pitino Hei ee OO Tan Sean age SN RV Sep Rise Sag hits ee UeRenee aN ues Sees eas Susy Hepa euiy ths sas oat rect Haoe Se aaay Er ree eae ean RtaENN one aan es och eta shat Ieee Seat ASR Ke stones ar naeAr Sone Ces eats Tea Oe Ea eae ANE cats COO TSH rie UNS ea Ch SSeSinat Sees elie eat. cath eee Nets lance oeoe OU_ ea eR une ene Say Si reer piano aria it os i ees eS) a Oe SN ae aes, Oo aie _ An San eePret ee aseee Ceacs Pens NOS Horas IS eaten aeae CGE erent) aie aacloy eae een ii SOI A ass aAges OEaaa Set Hin Aee ae Nh iaase eeueae pags ee os aSR Se SS Ge ReEEE Voor ones LeiscOCG Sue heave aon ne aeheENS ROO es sath ON ONC ROHAN ee poe oieSo onli aeaa oo Pu Es LO Pe oo on: eee reer itcetek ta Ay ae eens Seti own Contant Boe ee aee, aaee Ba Fh eRe ehaSe oS eae ees PE Cai Solent esees Rolote Ror tenia Horna Rey is Re MIE 8% Be ESS I oe aes OOM SACOON Mire saute nace ane et Sh CSO ese — BROS ae ROO nenCOGS Se Silty Se oe Meee anaes Pe Naeoe ES SR SNE es erat RCN aeee Saari ea eG aetamsn genes Sion aes Beau ctl oe oo FRnoe eesLe So oboe ateSeis oR RESIN aN anans SIMA EOS TRG: SOR RN eee ein eas ear De ess Aaa Oe ioe cena Se ee mao Leen aeOy een CO Meanie eae Rea ONS nate CGN a Seon Sasa ee ees mont sian :is oe Mee ep ettuauany Seoo craNil oe|. {. BOCs DIOS Parana ay COC ye UE ie OR SUES: ateeRees ee See nea aceaanOe ene ete Gee aSe aa oe oe : CRRA _SEO - :ee-Stsya Seee = eo oosacl oe ce ee an Se Nl Bee Cee oe spec Mona Scan ea ate Se es oe eae es ee Lyoe 2oeteeg

By aioMORE aie Ce nae Ce Oita eeA ee EN Pea oeanrs eae er caren canna aeSoe eety Uae ccaeta SySa as Se ae enes ROP: ee tei ne Cea ee Hone aiaScusnae Bn oe aooBes ier eiseat aeACESS ieee Mn ee SR teat ta Bosc ee eas ee -aaeoo_. Peeve Sat oN San Mier nhiistuie scene aRGR ey , nas AR Ree ee grt sta Coit esSOene eGR Cn Mats Ne) ec ea aC ee oe | oe - 4: 2 OO tsesoe isees eeSeine Jome en oe EES So Og ae as occa eee ieee ee SeERIS De ice ania aaiansoas eaten ee Pesta ee ENS os RUT ROE SRS eSO Oo ees NORIO ES eer aan Coat aee ioe ae Sonny AS ea oeooes aanoF Led OES Oe ENS Salat NO bes tbRO ae ee nna SS SOOO Neneh COSp ana ENE? RS ON aaaeet ea TS STA eeRNa Beaneacooeni Ppauan eaeSo oa OS eaien, fosSe ei aTos ver one Se ao Coe i!aaFO oe hipaa acheINS ia 3irenaursesena PSOE ote ante Seen DTS SAM RR MON ete SESareea CRS OURS 2s Svan aNUR Sa ke cea iene eae ACC atio ere . No .eae oe ee Baral eneKNB Seka Sa eo eeeBa Ber OES SOS UNS See CSO NON Hee CNA Eons CGH aeesLS Me saeaianine Tun alte ee samy Ralca Ni aati Me: Se_. Deeee seeeeoat COEUR Hate can erat CRUEL Anas tae Oe BAe BoE CTR CRUSE OE aSe NN esree saeaeen Rea BRS Oy CeaE anne ee Sal uanetan sarin Hanes neaon al LOR a Sedere neste Henetaot -a.Es _Deen .tint_. oe ee en ae Sele as ee Sar aias eee ioe apot oe ec eentcne ak Soe pos ee SOM No aenoe SS See een ue, ee Ce SO nay ose eee Ce en Pea Net ea DOSS Be Hoenn cereus Be ig SORES IG Meroe mnt Pe eee: eNO akes Sab ec ge ee Nee eon HU NS oc es arn iiLeas oe ce Anse et .aici? -ae _ee eee oe Se ee UC ee. Pe en Sr: ne Hes aSe Nel ee Sree ON Ne me PRN ire at ce ee oo. oe _tees _. — Brae ray Han sed aR airles naae, eee: SS RON oceans COes Sebi Sil PELE SSE RN SSSes eekce peat rete SToe We AAR BE Sti oui nb: ee eae BE Soe Se eos pe ess ss a,Pn ihe ea coy ees ee ee as Se ents sane aly Pen Si ae iaiini ae oe Co. ee ees ee ae eas Uae ieee ee SO os oeHainroads ee oo oo See eeORS ioe ah yon aewoes aeanon Pian aBeen Pee esas esee MOR ame Oe eeCHC eee ee Ree eae ON RON en eae ee oe —. a_. : ice..a:: ae ae cena Sse A INES aig Hasna mau nccas oe Bee ee Cee coe eae ae ee 8|oS

OEre ee SO omen AURA ote Lena oe canes Stee Parke eeoes IS ee cae :Scat eee eau Oe - | 8a_oo :: Se eeSeats oa ate oeSS suas Poe rtaera CEO NID eMCR we ans iais UG asret eae Merest es Sineran BOO eed hain oe Sa canter oe SE AM Ea SSG aSoa ON yarn Soe nae CIR tater cas Oa aera ees CsaS ee SoPoIRS oe ageee SRA IRE anRUS Donna Nat ey aneers CMR lyn ie ass i ae BMS gabe eee EOE eas Rte shih ee Tas aeoo. aoo oeaoe oe Pt aeee males asSci AlePern ta Sones retain ee eee ernhananeol eens aSRe o setts Pe oo Hten Seen SSOPecan eaten tesa POEMS 8 PsPES pados cto ONS, mas Beanies peal ae ue oS) ee .

a _Ani . _. - ann oo. SoFF oe. Ha bes aes CS Se LS SERS es Dey oa esRANG Dee can Pena ee ee eto Hea Bee aia ea NUD Ban emis. Se oenaa tenor seyen AIS ai Pee aeiCee eneecTee St: teRUN OSeas OO ee tee Canta eaeee Ge a. .aost a_ Fe erasice BN ei tee Schrergagss Se er ARC ones CORES SSN SoeOe OC LG Senay Se Oe Seale Dr ak aeLe ens oF SES Far me ee ioral SN cee PO en aeae Oe. Oana Ment RIG aPOO ener BeMena isec ee aaa hyee SUR cet Ss Naas OT FeROBES eeeae Reet cre eenu aeana Oe: IAaa ae Seat ea eal uae eve aanRe tearen SO Seay ee: ee eae PONS nea sinios as_es oS SSmenth ene ECR enOMS po ee eae RANG SNe ae EOE ea OR aSC MEI eet PEs Se aS Ie oe os Ce ee oe — a/ Fc oa si oe Dent ace eRee crea ee ee Cums inne eine leeeeee ean aeaceo Been Ros MANNION. SaCHa ee er ee LUA Mite ee |Sue oe ee Oe ieaeMaven SES ie Dene aas Pees TO once Soca ay Be NG Co 0ER ee ae DA aes

a . |. - oe ae es Ge Se: ae ao aceasta leo dianh aes a ey ee Ce PO Oe ee ee sien a Bae oe Sa an arene Mos Cees Oar pCa Se aie a Atta SN neon eer oN ihe aie a es Oe A Se PONCE A ie oN aN i So sll Tang NS A ain eee ee ee ee Sa) aie ee

ee Chane A eee en paneas eaeoer Beos eeeg ae ee CSE eaeNseeCOM NNNtue ee iy oo . . oo eeaPO ie neneeae Lo NS ee ICAoan elaenema kee Beh Beaoe ccsne es eon oe ee ts:de esDe a oeee—

iy ie aye ee Dace aaa PO ooRoa ESte! CC oue esloe eeeea Hct aes eS a DRS gan Le aoenea ceen.ispe oo. _ _o7. as Ss . BOs Sanat COE ous eee SIN etaaPARR oe eeietalete AWaicss oe aNn Renee eae eesaettre east eee ON Ne ieee ae aaa BORE aen7Spence 2 ENN ea cas POR atiNioe paat Oat Ley Syiieane sa eteg inaN eeEeee Rete NAS Sento OE Sone eos Cena ignate —. Se sae a Pea eMU Rae Re SE eeae nree ONG ROO eee eaRiane SRE NEPro eMac co vas OU ENC Nt His teat Fee eee PCO ae ee ee aoe eS ‘ Oeeon Bie cites eeeeM HEE ees aoeas Tee Pee eae oe nee eon acne IRS aieenesceceeni SO Waa tea paises: a* inna ih uae: ee Gia BOS eSOln ae Ss a_oo oe Bourne soa areas een NSH Rey ocantectoke Rete SRE sae SON OO Nt sraSreptopaeenenee Weenie Raa Geum eenan ea consent PO eeralpnctt : . .oo / .oe . Secreta A pase tySea Desa ae ROSE eer tent iOnes Raontniay ea osePE SRE SERIE CSOs Anta SHO aR Ae i rseecnnt tlUE eS ee NORE ict POR Aerie LL ade Rico aiiotaadonti Ae eleas taneeaeany CS RSWeen CRS atans Aint, Apa Shinran sce: es aees aeoe i=a —-. ee aae, oe eas eco oe SES ein See Rie ermue: ee ae Cee eet aas ona casa ec ee Peer: ahaa CSRS nant . eaPONE CoM Eee cae eae eeena SeESSE tetne Nec: ISesne Oe OO cau Pea atts Berea aetc He FOG eet ae gee cose: he oaene Suebaat cee Cou eanglmae Sc eC oe Gsas ANON Neca nati IOohana Le SRO SAAN Dene Paste seee anicount BUC ee SaaS AR RAR renee aee ee Bee sea enc eee RGU Rees sean SON See A eo, asSates eebeatae aes then ee eeahes es ep SO oats tesa iets Pete ners ee PRO Bee rae ARENA ca neta teMonin ok TS Ana, ERS Oe ee aa eine He anes Ue HO ONS eG. Co oe .osae: en ee nse RR SCRE SO Senoe aeae ea teueNO tm eee RaDeen ace Oe eees ca eisSeen Naas ee Oe Pee LetSaaae aie HsLe oe

. eens Cs eect COR ENS ee en Fatal uae an mn, he Oa ie oe oad ists ee a oe 7. -

Ba tn stein sin Ne Recon NACo ie US nag ae oe ca oa ataenrtntaeti toate Mt te Pe Se alee LR Cero tha SEO ate a De seis 4 eee wanna Hanae anny Soon Pc a oe : — _

EGR ee se Ceiene agate ale SAECO esrSet AMC Ohenor Woloacan aigaLa ec etcae eal soon ae ses Uae ceeNNN Seen EE ee, ISS see SCORE Beas Heath RN Suey es NERO Ti Tt ee WAS nea ee, oe ane eats NCI enc eee Sas oe mat aco eneness Mh CN sce GOS toes Eee Saga eePenat ascii ieitectne SEU er es oe :- a xCART os ese eae a ue ieee Pi eiaey SMO LS ena aaa ieee tere tae eeani Fi ater reea eeSER CS aesUe sat Hoes ae PSean ent CSS Say ret oe oe 2Portada ie eC tal Ppa Leones alee SURG ARNO Bet enctnaees weal) Ce ieNEN Pottoe ate ate epee: Re OS EE er asinns Sheet aoms oHeen et OT aSS LIAO Ca Gar aee aoe — ae Nee eae See RAN ees otwae ees ieie atest pea eaia) Sa eG SORE isis URC Ace See eeNG atin SRV atoca wRtL Oy Picante ereae ae af ae See a-ae ioe uit &yt! ite vies eee ucpavaniee es ee eiich Be enna OE PeEO cele aas Seana sei Niccee SOY SS eae ee era Se TE oats ane Se sere one ee eas Re oe oie ee, Seas ures Sania eae TOSCO ISPN Sa aeaniey eee ens Means Coane Ea: Cs Me aee oe :ie: ieeae) ee ORE pee NOR agera veal teed NAO OSA te eer areaCORON SRNR ee Atos ete oePea SPA cee nun rey eit ee, Berns anes oe, oe eulaul Petes TR Ue increas eeoooo oe ae ets ae BS oveaane aoe BO NS See aco ce ee NO ae ey, eee Rene SEs ORO: Bear Nah 3 se Pea ey Cea het ee ae ne ee ae o :oo ioetieesdatt eee eho i) Cessna Seas s een sh os Sie cnt Het OREO linea Nase Nahe ie snc a A MRS NO ite HOO ROSS ee sane eats DON aah CNG Testatetiten oe ee eG eR Use Le IN rs oe on Line te Peas: ne ea aah - LR eae eere Se TAN seen: esPee ee Ronn cis smote: Bue oes BoC a Lager! elco : baht ed eeanes Caen oo as conten TaN oa OO Ce: Tea Bs One ena Sea Se teetin ania Brie Sn bee cae Beer at Pee Sas weal Netra aL en it Ieee oo oF | eae es PO aR Ra oe Stel ee REE OS Recension ree Pasclane hee hears ama ook nea i _ ee Sn Eh aunt a PRS BUS ieee eee acetic AONRESUBSA rye Stal ROUT Baa sO A Sesame ann (ess LSE etry SSG) St uit Se oe a oo oo. _ Ss deans ee aUA ano hea Jot Se aSRane ee NOC easSN eae sane Weal ee Ce OR Shelia Lae aPeal elie oe es a= —— sll Pe oan BG gion iePo Bennie es See ERY aSee Seer oN OSes PP eatine LO its ees SEN eee aesSR ane aaa es OuiaL a tah oi eeoo ANN r,rrr:r~—~—”S oy uti aed tn A Seaton etn Sel Nai ee See cea ieds Recon aeES Athas Stas aa Bie: SNM Saale Pees alia se aae ch oe oS en .oe A aaa POO ea, ESN atti Niners ete Snape Becca gees eine ie ana Bee tata ty OSH SORA etn eras a— Le 2-ee EUG late Ao oncane Petre aepatna Ls Bema iDeanne eosRee ru Ree RS Hecate CE Sn Os NLC HUE eeke ci ee eine SePca iy Se i Thane ese PONE SA Cn a .a. eyaSN, CO esOse ncaa Sse ee RU nee ee enueoSest orange ee bee esas eeeees Nticcih 1SIN gen ost tre en POCSS asta santa a asant ASS aH Haoan COR Ri

—cea.EOC a RS eeAMEE a osianemennegal bon in aetna eeaeeee es es ee Se SROase ceerae ore ee oes ee — ie ais ee Oe eae ... . pe co Ss Bae ete Sea SN SRLS acuen anes Sot ee OS cones a aan — ee Lo a

eaten ale fase UD aSSea ROM ainmate eeaa mene ley Pao nocsSR etre cos iepete ereneat eeneeante a PSOE eoeivirea siteSO DC ens tne Re SN CaN eat i So|ceely Mates an Petes ee alathe Lr ant acone le Ts Syoy ea) Hee uae aLo Ta ili AUTRES ee See caine Bee CeGenes cane Sauces eae ee ee ceSer SSUe eel SGN Ae ise eeeteoe Gi Aaoe nyane ONE a Le as, oe OS iais HO Blea See Miran eyes Coa 1SON een cee PU Serer CySaati CeNe

Stet Glan reaee eo PCR ea eeseUE SEES eneae anSe BO Seer et as OS Geenn a isRTI Se ANSCS: Mepis anes CaaS ae roe As or esSea SRM ee eeeats) a Ness aa Neee CN ae,ee Se aaa ets ean (oe CL Neat oe aN CS oe OSI eee OS ee eve LO ieee ona ncaa RN NSS ARN cee EOE SFR Ree Soe Pen ale OO Miners Sarat eae SEA eeeaeRe SOS ea eo riFae et| MN) SON oa — ey ne sen Sean Ee tae ATi aR a ae eds ae SURI 2S roto Geis eS sy Dies eeogee SRE SEU a Cannas ae: ee oo ae eoaediuas eset) Bee ee seca eats Ne I SCRE Bren ae eee: AU cee nS Snes ee Migs ee Sane AS ae aa Hae PSO Coes aiAthy aa|eeaaaoe a_a.oo oe .. SHEN oath eae Sree ORE R5ean CD SE aoe Pee Sa Ne eeFOS ee ae Cees eatin Oe ney ee ee SOUR Saco SRO SS ssn SU NaS SRB Ee trae tea eetalecee rite AOR eee Ch Sosa Cas oe .oo i..dss MOAN aySe as gage , Boe isee SEN 3 OES RSE SirGa IO alae decree En aierasta a crt ean Pee HeNaene SAM E ee NA Rae DS Bete ota Aes AEN Gara aH raatcis Hach (Or BONN acs ea os i aetPUM eine hoe Pe RIM Sas aate eeNuRl Seats Fart SUN es Rogen ate: SNe eeee oe OeSe Te age ey 7oo. eaoo ee eecsreSea eee: aSea ey Peon O ets eee Soest en Ot as eee PO oe ae oo oo. aoo. ee SDRAMs ss eeePRE ee CMOS ince Sees ORR oer Pa Se Bec te agate hae Mees oeaneee eee soeitnnsgreese a oiLoSUC egeas eo aeoe TOSS a aa-. ae Cas aan Nace pear Oe es OS uae ee a CS ciietey BO eee re ta Ca aa Seen oo eae Hee iar meee SPW Sti ee Sena erate Siem nral i aa ate CCUG ae ORCI ceean Seamer ya ey cent SN Rare a NaN: Le “ . — ie A Boe TE IS a aa RS SR aes EINER ae OR Seago a a ah eo Deen a ee ee OG CG oo . a acai eae MSIhe EOI NSN Rasen aadii be RE NORA SG Se Hecate cea aoa SRO omy btn ES seats AS EON. Rei tits oi ee lee ee OSS HAN oO ao a | 7 1 8 2 co oe : oy Se pe eae 2 a a eae fabeice sae OU eat Gerlpoaioneanre Gene TPR A a aaa ee Caan FO Gah MAN irs Henna ee Oe aanItacoun caren ieee ah EER Sr OR esnsSe IM ES ae ECM ue i:es ee a Oe i a.esoe i esteiBoe inten Ait eee ake sy HN acs SONGS Saou Ae Snes Se SORE NERS eer dian ea ee eeisu |Se anceaeonag Sealine) rues ONG SR NASI SeONG CREE 8)nS iOs a GAN EaSe OeSe aCO EOS aM CORN oe ee Ne OSee Cr SM Sie Pes raeariece Nea LoNIA Nee aie Ge Sa aes Tee FOU aeSee Cate sh ...oo — OEE msn Na aes ate IOUT NG as Le VO oy eee EONS: Se acme Se ee ear nde Meno) Aires ay) Oa pie oo Oe on ett Se eae Ce ees See OD os Mion aN ee See ns ae oe. sie aiI: TO ae ese Larne Pesihati PN ONS Sai ane co Le ane eats. le aeceia tae FL aea a aa ONO ee eae a oat aRe oe CO as San 5MGI SE aes ee ue esSas COS Sa eee OS eee DON i Sh nner Sea ed ian eat Satie ee Ee ar oe ese Heer aati aSS eeDiane: atid aa nee TES ons UENO ese OURS eater PEO Susan OS agaa as ane ona Coupe ets Se RN, eeot oe —ea Sor ie REE oe. ANT Sens ey ae ee esIIONS Ge Oh oat ee ee ane Oe Oe nie ee Ro one Ue Dooce oe ae oni Cor eatin aK POEs anes ee Ss on use ee oo. Pe an y_a ._a

d e : Tne 11S.

ae a eeOFae *9 tne‘ most . ; misunderstood ; ; = ana araquous expel ier fa TeQiUM OCTaL ae pie eeMyc. ieeyte-wall us' ddterry -. 2.;Beet. _¢\ owie&ee.iypi 5 ,te [email protected] ie | ak 4 { Wigs yO ya PG alk 4fy NNiole *ig cD rn [ neer. aorn iat ©oe. er#4. a “i

; ithe.

] Weal ) : ; ce ‘ ; oa 8ne © aie au Urn _ i afTO akivlaya ae aa 2avcren 2 ene§oe oe ee . . . we oO: he : posQCScCripnion ee ee ih rime oi ow we & dee OC ; ; : a jHE :2 ®Pe a ee CR G. Geo HM ile, i sits, i -— 2. ei mma 4 . ‘ij, ‘ ee“oes we ae eeyD ee ile a gu ih a.eeraa Miwaltic ness ae4A Wa eel amuate7Dol cei e ie, ye Niery Mimi AY Miia aMi I aaoe eeecape Ey aah Peaain. jaMi ‘lite: hat eg ae oei ae sitiedg a 5% : : . aie: . AUIS ENS. ah * a 3 al? ak. . cw 7 2 oe pod F ce ae * Mee ea My WOM Ca . ay ee oe ee siti cues caieiuy 3 wo

“aii. ei og a if ji 4 :

4 be i ee 4 ie 3 i ™ ae . Me Oh gP . is ie Ni hig. sail | Sie aie. J ee ee a a SQ AG a ig i sep

" CM ioe sil.Oe i angus Nissin 4anc 8 Ee ,rerror A‘ail. i ili Pe *ge “sl. ioe! _ sig i. . " _ i ice et el i | Ae Me° :“oe aCae ae caees We ee*We aM a« aa llaeOunc ial afl:EMs ie lisse 3 tne . ea 5Bie as ay FOorcéal ‘ ioe:he iiae| Mh hil oa | at Fads 4amo2h

ment wh‘T)en the loaCS.«L)a.ére oe 4 i gp HARTA, ANA * Ae ee a ee Ae VW C L Ee Od Col ny ¢€”nics

a Te Sls ONE SIN i ie 3 sis Mega chi 5 . iP Ms y a P

Ste ieage. “ee ; . Cia ‘il ; . pial 3 i

.He6SIND we Ss:dcES oo, oe ee See ele ela eG ie sil: “iii .74Mesig. q ie oo. al 5|. as ae : J) . e ; 3 :

cee era eens UE eee eae eo ent!Nil a Seca aeseae NooPASE ae oe OeRone BON alee one piste EGNOS SeenUe ei SN Cees So RaSEO oinnine ei ssbb erento Seisas Saee eeeenn Benet santa Seis CUM Boy Eaten OO Sess Se poi a eNgs PERN ESE Rene eseee GRNeConey BeateTHe EOE Peo ane Vo , EsSIN es ecoSance os ia7 acces

.eee enioe 8 ee ooae COR es Se ee OS BPee ee RENO cn Roca Ne ae ee ee eats ata ise ee Boe OO CN ae aensoe Kore tiee SR Sete CUM NARs GSEs. Oa S Sea oe es St ian ee. ue — es oe Ne Pea ecte Feat BS .Ee Sor: Seetene Soe enc ensteS SON ay aieee _ oF -oe -2= 2.ee ‘“4-aeee -. ::es oe ee oe one I oe — esaeRS ee ee ees Ce ee oo. esnec eat ley etCo as -|-“._.ieee Eee Hiatt Seoe hes ceMahe ene hates oeaes ee eee ee BOeD ee ae tee BSR nesee ee Be hee eae aiul Ry ee eee rte oF ee aie: serch Cen Oy seat oe ,~i“:7:a4 ya Boren els Res EO OaaRasen RO SNRey Bsroe ee ce a oie Cetin as Moes Le ee - a.. .--.,-“d Soeieionamea lh , Oe Os Bens Neeeee SO eeTeale ee en OsiosBe es oeth aeoe— oe *:“;:;

SEO SSO Ron ete: rence cesoon —ON es ee ooeas eeeas clients SCH LaSen Leslee isan Bete ey)eatin iN OEE eee ac ae ae ~SS oePee ieeeee See nen eee tea Se tues ne Oe a ee 8eeea3avn >- -aee 3 oOo St beet ohne ae Caen css SAN eee. oS,eiee ee oeES Ree eeenti ont LS: Aichi ee*, . -es:is |AN .Se i,‘ie — oe Pe aio SP pester see eeoun Re Bo eeoeoo aeees eon ees Pe eee ee oeseee SHON es,aaeines OR a ue ee eee See oe eaten? ieee Gs ee — Ce See ee oie ih oe ea Ln ae nye u . . :. 7 7 * Be ees ae Soe RoC Ne ee ee ste oe oe 2 eRe Soveac inlays aaa! ae: oe Me ee ee a ie c 4 EOS Se Beal CSUs pasts Dieta reeiee ee ee eee Pe ae ae as enone Os: ne ey a ee a : — : fs a ‘. 2’:4_BOCs: easeen oe _ Sees ee..ein ay es ta aaS Pt Bi Cees >/ 1: < oo |. 63 Soe eeenue OS es Beenie nesReeth Ee Es, eesSaiegetc eee ee ee ee SeAU Oeen) ean) eeCae ee oo oe oo DONOR Se eaaiN ee Fates =OER Se ISS) poe cs UO oe BONG cies Ney apicenles LoaRey -.oPec — S ae eae: Gres ras OGRE: Bo cecucens eSeee eon. feene eee SOR PeeCOs eye AeOe site Taha oe, Scnsaaan Tsuen OpsHii aan OTE oS et Seeae GOS ees Seseeeen eaetyAS ae ES esoePes ee mene oe PeDe oe ENE ata cee eePas hes oe :o. t|:en’ |— x coaa one | eed »

Nee pene SENS Br eRe : He ersocessy Pee es mes eee ee Beene SGN EGGS ees PRR Sern eens Se SU PROG siesta Ne Oca Me eels tee ORG OUTS oe sa on es o oo oF > . :

Seen OE Sn eer. vache ae ees saa a SSP ss COU FRO Pe eee ree eo ESS, ee ee Caen LE gies De ECs Ste Cea coat MiG cr sal ea a Nie ere Ve os

Shee Cee. eae ee Pe Pane oes PCG eat ESTES ESS. Gs oe DEE Oe ee ee Ss nee eres CN se: Si a aa ee oS — o _ . a “ 2 : Bo cnce. eS_Pe ae_.fo Ena ae NY ee Cea, eae aee eaees ne ECR Serene oe Shoe aia eect Bait Cote eei" —, 4 : .:< me aOt ~~ / ee _nice oe Pao Pacer eeeei Net atiseee Pees anee Saul pees en —Naas Hees ats SO es Onis thoaile hatte aa Ree Se Oso Se. ao a.OA 7EELS . eee : :hsee ‘tat|3eas oe oat pe onan eee _eeBatata Sepa Be ae -: ek _.tras 3aie 3 foe a . | _ . : : oF ie aeOO TNSad OMe eeeon Soren oan etaeee sya BS ee Paces oe osRO Uae eid oer Re cea SOOT NC save iaesdseees rel Le eA Oa rE7 ai; :id, peree ae Oe Leo es GRAS) cate ae PE SS ey Se Ea aN Seats ots ue: ee aao Be oeci|:iseens oes ee SH a onSetanta eet SUP ae SN Papen ae SSN aetna SEEN TONGS: PS — Seer ees a silane ae RS SePsaSE ee pe ENS BER, teen eae Se cee ees Does eeSnes Csponees Cee inoue lah ..Wien! = ray: : ee oo Saitama ates Noe Phe Piet PAINS Doii tie eh Sethe Sea Meee? ene SSNS Penton ERE: Dae esBe anguseh OSCERetin ee ee eee aee Piha OS ligne eMac ORES ONS ee sass RGN oe eaelca DERN PSE Pens: oeoe “ Ceae Seno.Aen ees See a St eesgeseee NACo Sa ee eeithOe ans SeseaeeeeSS ieaaa es,Hicane Ge Nua .ic-1S pee: ues siyche i bight HONesAineuch et Sal eeePeel ee. USS erates Le oe Se — _oe . ‘ ~. te Bee leetoatSaeaaeces HG Das cienePS We aee Bain aeeeBe oN —NS oeae0 oe Peteas I OR eo UST Sas Senne Ts oss usec ora Sent ce aRS _ ee .Beas . since Oe — a ae ae un Soa ies ee Ge Sos es re oo oa eae OO oe ees Rs hes on oe ie Pe Pe wORiR eG ae SOs me ne re Oe ye) Ni Ea aot aa Dae eo Deteathy oo. | 2 Cs mi os taht sabia et es esters ote ieee ee me oe Re es ee ee oe EON ne aly MH San ees te Oe ee ae ME oe oe ee : 82 | oan micnaonacce Desi Nene ee NO eso es Rees cee ane Css oe -aPonies _sea | 4Ra “ith Co Peon see oe aoe ie ond — Pe) Snieaicaas aeacsient :Se .eeie esSoe eal eeeee aa ee ee eee me eater ats et ‘on LOND RS— SN BeTa ORs reoe. OTN Me ARM, eons ne titSE pTene US ee - - ce - ~. :ee :- ak ee! ey ee i.Lannie 8:poe oe ae oe naan Oe ee a Meno Sere aeee eon Yeo Lincs Co Bec aa ee Fs 4res :oleae :vats -eo ‘OR ‘SEY _anes _ee oe eS es laoreet Coa vt oe iRO ee Vanes 45; | :3" PEON tia ee Ces LANs eae is AEN Pee ONG Ae Stn DEO es ite ee ily Re oo a.Naina ]— -_es . /-Des / \ a]*es , .eeoe aaS a ann oo ie aes aR eat Oana OND Re Soe oe Se seor et aial alae oo ee Pris ads Ses ees ee RISEN oesUN ReSeta eas seCS aaN Ve Ge Boe eee ae cara ees Pee Se Oe, es — eo cae ate ee acces ane ae a oe a as ee: Be eaacsiee hie Oa CE ota eee . ett: PINE eS Pee a an aent 8) rey PoP ie paler oe OS PON setae yeuoeee Sr cae tee a as pailoatt heCOG aeee-— Ie ey ooSa es Se, eeees SN Ceees ees ee oeoman ess ene ee Sli SOME ee oeBe MaKe) ae eeenh Se os eeeae Cine GeneeeSaharan CES oar uate oOeats ee nae Cea aa eeeadai eee ancien ee el us enpaeayes eeencase Seale nea oo oe . :&Soe.. oe oo ie . acaeea—.

Cos — .Soaa oo ae oeoe hae tees (eae eae ae oe ayoe OO ie ae oo) Oe ee.Bean ey oo i oe eeoo a ee _ae ..eae aNa nae es ie bas oo CON ae es ee AS ayoeCa ay.HN |Ca. aoe -— ys ..oo SOUS Me Seee Oa onsee ; ee oe oe ae Hee of oo ee— ne ee ee ee oe ey ey POON Cee ON a ee eA VO NGOR aahoe BS Nate ee aeee — ee con iBeUe Gott aaa |Gan ee oe Os aa oe oe )Ny .SN ee aaaoe oo ee Ne Seu reiGcett ne ve aays ease aiLeave as — aoe Da ees oe i oa ee esy ave Cy EIN aSSR ON TEN oe. )ee .Re etUaioe oe AN ee ee .Saoe — aSo ee eS oe oe co oe oo. Ss oe ceON iaAo oo aGee ON oS es ase Oe ae JE OO Oy Le. oun os Ieoo . ° ee eal ae .ieoe — oat Roe co aie se8aeet ieee -oa ae a Se aiySs Tae NR oe Ne ee SHEA . ane ‘Deen ities eee tien oe Ae cs en eel oo eneralt se Anh HG taGMS mee Bama RO POEs Oa Ce oe ASG CONN Aaoo ARN ee o any Poa Oa | os 7 be oS Me eelane ee epee ede eeFee coe xeee te Seat es es a Sea We a: oe.ny | ea .. AG GR pe TORO Pe Se Se iKO oeEDO YS naa Bei ERI Si esoe Oeaa wk ae COA es asoo oy .:es oo eed: — oe cos iat OS oe oe ee oo ais a: ites ee oo Ee Co UN es ae ee ae ne nse OR ee UY v oo ioe oe Le aos a oN — Soe ee pecs ie a oo ae Ni a eG oo oe ce a Ce oo oe Po. ee oe. oe oe aS ee Gila a Be | ae a Ny Oa Toe oe oe SC Oe . ey SS oo. ay Os oF a ae er a . ae oo se a Ss oe oo oe ee: ge ae . a oo oe Oe A Lo mK Co BARNS Anu Oe ‘ ae |. et en ee : eG oF oe s : ianSeUe a ea uNeeoo es Pa a. ATA ee oF Raes2 oF eeae_. ..a.en : oe a Sel ooa.Nae cenane a sieaM al ooone — Oe a eeoo a aeaeuea| a CS Naat ae eo DNOG nao OR (esa:oS — en eeaLe ve Og etTS Pe— esEanes ea UO OO.aoo a aN anas . a es COseaSsh a Poa , ee eelos Sea LES os ne ent Raee oyee Iae A AEN aeae POS as eeee a 5Oe a SN aneve PAK a co NER oo Toate He oo ie— oo Le oo oo .OGCeao ..ooaie_Oe)Cee .Bae Cae ;.Si— oeso. oeoe ooSeSES oo aeeNome oa oe oo ae .aaeNeFUN oe oe _eeasoS aaaweoecoe ee OG oe ave a8ae eee? Nia oyoe esao oe eteeoes oe eee oouh Ou age GNne SO ay Cas Oe eya AN Be es oeae eeeWR a— a oo Meentoo | oe oo co oo oe SRG ie ue ae oo oo aeeepea oeCO hsnaiSO lsaii: Resa oeRS— oo. eyaeSOERIE oo KNan RyaAG ee eR ANG UANY ee.VINO —.aSoe EEN ee Nea oo — ae oe ics a aeoo .EYoo oe oe .oe oo. .ReaOs:BRO oo. -. a : i o < se co oe ? 7 7 — ae Oo oe oy a a! Mt AGE Aas ee ay ey oo DON: a aes ech nae « De SRN, oe UV ORN oo sarah oo te AON Se

oe ee ee Hee Rice ae EES on rineeseeee Pees) ei a: i aie Oey ON ee ie Deen es oo. ee a LOS aN ee ics SO Ve ee eae IRR eee eae ath se PCN Ae ea co oe SC Dae Poe eR SN oe t — Hoe ee Bes cee a . 7. sea st A ee ES. BAC 2a ean Say) NKR PROS i Dae ES GG ee Ea BS Hs San Bath Cs Pi NEG we WER HAM a ee RUG Ro ee aS Ste Soa Ne Da oa CEs oe le a

oo : ,

_:— oo 8a is > a cy —.oe se . oe A ce ue 7Co oo . : : SowePgs il -7 on _ oo | oooooe, a .. co -— :a ee— oeee ee|.oeaEy oo oo.a. asaCo ro ooaeCe oe oe en EN.cette i a ee OUT GO Oe.. os PCR me EN 2 oe Le Tes ee Os oe.. \ oo:ene A oo el . : — a8 se Ss ee ee — a oe Gs Ase — aes - . an Co Is on Oe Ve Su . . .

ee oe netioe Ol Ko aase‘yan oe ee .. |}eas oo on oe aoo ce a ON en oFSane: AevOBE esaENS aseeUES TUN Bat . See ane Oe oe .ay, oo oe oo eee — ae aoe oo EAN aeaeen Sa Sa ht, xES aSeke SE EN a oeDe. Ca PNG — .i. Cite TENG teyee ae Ge eS a aSa oe ueoe oeoe TOS Be He Hetaye RUN Ncaa SHG SoA SNeS, aie aeee eeee oe cee eeoo a ane ar cH ONY pre AON ae . LUN ASy ZEON AING OOS Laoo OO ees aeHa My NES Pea Pea oe Cee Oe oe asuey aae st ase CO oe ee ae BAG aceHAG oe ae Ce ok oe co oo S Wl aee oo oo oe oo Sane. ane) a|Roe Oe CON oe Ss Pt os oe aay Se aeay Dae as ‘s ame. Se Roe easoe ia er ee Ai aon ion Hie eit iat eta Re Laas Ts Le OE, Caters: Ce COVER ye Tsaee ON Pes ES ke AOS eee Beao lay OG RORY LUa NG % ee.eens see es oemu Nae.aBe Oe: ee. PN -cos es a ON SN BO: ee.aaa SG Pe, ne ee DOs AN Ca, aae ian AVN ee SOR eee) os ea Aa een in aNees ee Ses Ce isce. De oe oo aqareaSONGS oe a)Ss aCEPR Do oe Yee, ee es is ee Ca A sacral POCA aaca oo :AS .aee aoo rane Co ON aay ae ETS Se "ON, |AAD Ke ae. ak ee oe ana seeifYY . ..: -ee NER) [oe oo ae oe oo Bea aati a Ve, . oe GN CORO ON Oe ue oo. a |. . es .Sea) : _— - a ia ae : . oCise acc oF oe ee sh ee AS Oe COs SO eue CNG A CON ANG ee ee Dei WOON DSN ve BOOS Os oe Ca ae Fs es a RRS AE ce A A oe enea once seal Chase oC. eles ea CHORE COO ae Oo See ee Le ee TS oe ROSAS CO EGS MOAN yas ee OS LAAN aed i) oH Ven SOOT EG a ee OY See eangt EN og . oe oo of _fie | che Ns ae aoe Se No. Oe Dee eeOR CO aeSNee. Oe oa S aae oeaae a ee oo. oh oe a _aae oo ae ooAe as a. es ew OES Co. Ds NN KS NG Oi Pee oo ee aaSu a: oe is oeaN syoo oo aa. Sea eaeoo Pcs Daina ie aoe —.. ee aaOe ye NS secee? SeNA UES CN RAS aYS ia RON asRGN Oe oy) saa iets FSG aee coe aee oo 5es ae coat es aes eh es cay Tihs ie co ee Sse Nis nh en ee Ue aGS Oma ZOD Ro ahSe BUA ZORA ORS ae aea ne He : -. aa=ake oe cy se oe ae oe aalieRON ane oo Co Oe oo oe Cae oo. oo, ae oe Nata ai)Re ee te es ih SONG Sea ie nae A ASOU Tarities Su oe 8at OS aN FENG uN Rue RO OO » ee, OS eee aes NeAS, say Roe : Sa Ga cau ae oe Ss aici antl Ae Co Rt .eG ee.ee ea oeaN as LOS aCe Cee oe ONG, OS BC Aaeoe oo ksoo RA BE ea . Se .eS oo |.-3oo acpos— .Cae a ESS | OG ofCas, ..Soe % a— Pe) US iwae eet GSR aenSN EG es oo BNR HENSON CN SOE SE RORRESS. Ae ONG: oo. es a| He a-oe ee oe ES Ss aeeA es Ce oe :Boy ts oa a) Oe SNe Oe .Kae ee ON oe co Sesuesa aPoveeniet aea. -oe Ieee, ee“ Wei) Sueues : Co aes esBUN feoe Heats Su Oe_ee BGO EEG See we Hee EOS Ea EO Wok aae ooa oe — ae oo oo .aan .aeoa,|ImH |ONG ee es OO Os oe aoe Cs oe CO es aieeSCa Ce Oe oyee eat oo mh A TO Uy BAN AGoN ONe neRO is oe Gy oe Oe ee PEAa ORoe es a. ee neeDae SS) OU Sata ROSS Oe aN ns enna a aeee Osyeeeconcen Ray AG — a.3SN aeOG OMA ae ne SO LONG 1hCOE A) aRNS aeseoCou RO ORR oeoaoeOeek er cy et eens RG One Re eReoo Peoo a SeOe, Co es be Fees es ee Ee SN EON) ee ONG a SON ea Se Re OES OeAse ees Ne

Plane eS. ee. oy oe oe ee ye es ena a VaR a oo . oe oo. Coa co ee ee a es oo NS a Sa Lo oN Lo. oe Co

eae menates Oat oe Re Reena SEGA: Pe Ss Lee snes Ba as NS Ny EN OK eA Ae) get ee OS SND NS ee OSE a as PES SEES EOIN Sey: OG Na ee ey Sa DSU, OS ‘ oo F

eee eeoe . oe oeoe oo PAS a ee ..eseee oo Oy Pa HR ae sc RON CN Aoo NIA we ee BA Pe RON Oe Ye Ae eee eons a8ee oe aHue ee NI |aeHe ak ee. Boast ies COO oo AON BS ene SUE —. Res Ea Oe See oe es nen aePe i oe Os FON oe CSaWe SeeaOR ee Re SEAN Aeee eyaeme eos DN aon a)ae aee RO aCeoe: an oe 7oo oe . . toe — eee oeeR rate ee ioe Cen aAGUS POs REE aStars PEON ooOe, ote — ns Re Rios . Neae as a.See ear eyata NSoe . uu —oe aesa :ak | .ee Ssee a. |en SPay aee oeEONS ape Ses Susans ehOn — on AeSane ay Sat aes .esSOMO eG Oeee NEROE FG SOIR) OY ae oo Co Taoe . ae cs Se ooaea =sian ooee eeee i ay fe aCOE a aSa SeSn SeAs LOS, aN oe ea bie a Oe. oe aOe PNNUK aa RNG oe ae ae moan ioe GN —AG as aNee oo as DOesoo ee eyTeGe oe aS oeve a OR LORO URAa ee LO3 TN a . mo,

= fe CoS vo : . . oo oe ) ee . : — 7

: . : |. Se RON Doce i eas ee ae al an oo es, |. A ee Res oo as ot ae Re oe i a eek a Ve Ke Sees es NN ee VOY Se x ae oo 4 — Ne Rater es coavi Ce Salat cane eae aN oo oo Fe ty Ha ig Hee i peta pe ee Oe ONO es INS ee AUG Rit eo Soeee HON Ee, SN Ce Ce a De Re ON ON AG a .

aoC a oe rk oo ie Bau ON Ws Sa aie DEIN, neyHU ENS ae OR HieLOR NatyNe LECAN as PaAN ENSaat ae Se RS a No g SOS AUR RR eyeae Ga One CenaNG oe a ne Seite Natl Sane as a Bree as Ge esROE TSG ees eeBU ae DIN ae eae Lo UNNGS Ss iGs aePs LAOS nwPN . Ke |ees)ee8aeecae Gane ae aay ve Cons aRSSeay ce oe es aNC Kea ae ee esas aenaa a| ek 8Caneen ae San .Geceva oe uN ee aeats .valecas oe ioo UN ee DO OO aie aSRS a. eeMS Co oo oes sea) ey Cea Te Co AN een oe Say One) Ne ANae ae BR Naa ANE BON NGfia Ras Nes PAW See SNihe eS aiae Ce FRCS IOR ey eS aeo. Oe— es Ba oePRO oePaes aae ee oes . Cy) ee i US aSYa.Leats.Oe |geek a oe Oe a : . Gf aCe oeeos oo. aoegO Rui eSieaa Ve sea ae ee Sats oe es uae aSe Setes ARG atBNA oe . Oe NO) ooOSOSS png AHN 1 Se SSaCo ie es esa

—. kei,eeoe a.Gee oeSoG oo. oo oy ae oeOe i. Pe . -oeen — .. .a..:.—a— oo | . Ny eres Ses | a (eee Be — oo of .LUNE oo .. ay oo ee A Uee Oe Les — oo sae in st& SOA Ae aeit teoo esNae Ges open aeOa Vy aie oeoe a Ge ENG aeoe ee: are Co oe ; ee ORSeeSoy eae oe oe ee ee, Ue OG aOS, Cn ae Rian Oe cae aene| as cc oo ON eeVeoeOO ee oe . ae _oe - Soa_a ..

: # ae . oo |. . Oa oe . _ a . ; ; i 7. ol oo ye a a a oe i oo ae | oo a oo . . . . -

ee oo BESS PON See DanaN oeae ee aa» aES as oy a Raa ee oe Oe eG Oaae a AyORoe Oy Scan Gas COse Va Se oo oe SeCoes Ssse HAN Os hsNC oe eea ie ee Mi ye Rn ae ONES oe Coens ROR yaaa Kete a eae ee eySOs co ee aey, aPOR ooaAe ..ENG |ee a . SON ee Ne MAAN . S : +3 Tce Bo rece ees eee oeeee NK Sas \ os HO taeERS Aes Us: ayOey ON A ais ne UNE ERG Bese LOaGs oe SO Ne ae ae Si Cea Ce RSNA Ss ye ae Cos) ONIN Dy oe a.NCO, NS EK pak ae oo eee S es oaesBAS eee ee ee — i VA as ‘NE esooSe - :A OG Ge Se OR St es ee:IAN) CeeGY SOR Caaa Se ee oe Have SeCe

Sens ieeTre Becoe) ca an nas oes Pee ye, Oa leOe 7 oe| ee ee OO Cd ean eh eea oe oo . ORO a ae a. Lo Oe aoo oooo OSG aaec!. ]ey: Co oo . ee HE ee. Pes oe. ee % — oe oo RONG Pe Cans oo SCeCee .iced ee -ee|oe.oh oo Reon oe .Bdge EU ee Sa INS DO hae — aie aey oo Ce Co oe as yaan LES ee — Bere ne Ee So SENG Se en evalu as Wee ae aAORG: aS MANNE Se aNs ve ae aOG .a oe COS Oe os : a. oy ae ee a a clita Ueee aeSAO RNaa KONG Ce SN RY AA aNOg aR) oeLaat Ae Catan SO sig LAN UaOa oe Ri Da aN Se Ae ER EOS NOES UR AN i ay oo ON ae ees RR Bea)OOK SOR oaLoe Hien Le oe oe AVY ee Di SO oe Nea BO Se oo Ue NaS ON as Oe FON xaUe Sey sae SG ONIN RS ie .a.oo nh ae oa chu: Ce aeSLoaeoe ee ne LO Oe |Lo ‘ue oo. CON OG OMe oe ) oy oo . AS.Ce eG Pye eat ea es ae een staan TONG eS eC ae San en RON US Ne oa oe De Kon oe asa. |ae a .es aoo .oe . _.:| aee aes Pel SS uyile oo SE ONG Oa Ree Ae) LON es UN: Ne Oe AN i oo Aaa RES ey isle SN NY cee Be BRO Ras es Ce Pe ee Feae HE a .oe oe senee oe ee ea i oe Co oe OG a Ne a oo. oo Oe m oe ae oo a es eh aie ee SN aaoo. iaroencton paRete — AIRC SO aS) Oe oneaRN) a. ANI esae ee se aEy ea aVee Ue AN Ae Rene RON AST Bes ae A EU Pea ae ae aaee cae as : ee ee a. .. ae i a Oe PO By ae Oe oo A alk a oo ANG SS LY ee SERED Ca ee et OSU Ge ESN SUN oe . — : — S a y o . oF a. o. a ) a Re Lae Ce Wane oe oo a ay oe Ue Ok) Ce Soe GAs a ue oe POs AN ay _ Bees eee LN ro eG ata pitas a ay, ver ai Hoa NO an TRON a oe BOS ASG NY Ee a es AO ae ea Bits Pes, a ee a NY NN HONS ACG Voy) ON Poe NR: Deanne DE Re ae Ce oo Hea oeLO eeee_.ceaooesea.esoe ooooa OE oe ONES Co . Ray i a ee a ‘ieee So .oF RGeeae ooNeaeee ek Coe oeaon . ates See oe aut UA aSeAe RE ee LANA ek SEE Gaal ON Oe Ae GN ee oD Ce .aooAoe . : .qa .

oe re es a Oe ay a oe oe a oo ce To oe co cs Ce a oe Ca oe oe i oe oe . . oo | — -— Se |.. ooea. .aeaAaes aooue oeSosCae. ooaeWaa . oe:coaeHOON oe :. ae.—oo . ae . LD — ooalee oy .aie .a AER i. as oeoo| : eae Gane aeaetes oo | oe. oe . . 8.aae : | 2. S aee a ee . :oe. oe RSE oe oR liek a eeane aoe Oo soe oo Co SO .eeoo aae aee oo _ eeaeaeoy oe a oe asoR oe Se ooayoo aae . ;;ee. ee eeae ee eo a . ae ee. LO Daas De Neoo. ee Oeoe ee oe o.ooOe oo oe SS . oe oeNS| a. oeFea :ne_—. . EN aoaaR. oe a. oocaeos aaeoo . oo. Lo . Oa i oo . eeoo. | .aoe oe Ry . : . eos ao See oe eat oN Si aeea ones ee ee a oa ue GS ee oe oe ae oe ee oo oe a oo oo. . . a oe oe os ee et oe ae ae MNS ae von oe Caya ee AON Ds M Sy LN Oy a ee PONe eeeNR eeeSa UNO AN! oyLo ROHR ae ue SSREO Le anas Seoe NTN Eee i soo ae oy Neae oe aLEO ay es ee CON aeCe ie)Ne CO) Nos NOD SG) LO ae.es .eeNase eyeas . i4uN Be Data URN aeae aeeoe AN as iG COHN aeesBe ON ae Oeee ORS aeone Leen alia ee uOoe oe ve oh a ONES Bee SG MaeSENT oe eyeae OSesae DRS LONG . EON ane nes eA Vee SUNG SN OOSOG, ea Sas Dk ANS eeoo Oe oe oy OA aie ieOE CNet one . 2 oe oo | — oe a OR 5) Ue es Ne oe Le Sl Oe NO Oy UO, Sy Ne Ca Oe ae CEN AGas ee a oe ON See TRING ENS He RS i. -— re . oe aSE: a Ae ae Lt oeSOAS VG ae oesna a .wee Ce AX EN)ERA SRBNO De eae SUES CooeDe a a NO iheS)Cee Ne We . 7 eetoo ee:— Oia| — a GRINS aS)ae SyBach Aa i RSG Mie Ae moc SOU oe RGA NEY CORNOs ONG OeaN IRORG Ny oo oe a oa RONG Ly oe eer as Ce. sn a FS EASS LeLORE ie | Lo ‘i NY. ce CSee Vee: uesKe SAV KORN ONaeING NGS A LOaeUSES an onanoloo xe as ae oe 4 ed . . an a oo aeiha alee ooos. ser a: ee an oo TySee MeOR a yeyAA DeSis hae Sie ee SOaANS a SSee, AeoeDaas

ae oe |Be aeA: aay AN oeBe SahSG clea, hiaaN ieeeaee Ny ea oe Oe LE Oe M .as aHOS ayy SOR oooe nsoN EGoe Ae ee SO ae oe oe ce \ oe a : aa, | .oo | oo. -Cy .xeoe— i oe FU ON aN ae SO aon oo Oe ..suDe CEO NO) ee EGG OSS DON -- _ees — Re ees TONG i RES NA Re —.. Q SeBER ae oo Noe ay aONDE es coCOG CO ae Lo .ALoat CHG AN: Ne ae nee co esoo ON CNG SOEONS) Tk ciaay) Oe ONG es a),Meae Ce Co cc) oo.:. ae A a eo \ an : . —Reais is yan vil ci users Oat Dive ht aol Ut ae ANS ey Paes FAYsaa oeae ROCy TEAGY oeNae, OE TO SN DA RSS) One Ry OaCoe es Ly, aneSe NO SUEY. SGOEN BRR Na ue ESO See COR Sk Coe ee -_—.. oeoo oeaces oyueeit One OG SNUB i. RAGS ce eeaNEED ORG a ANG EOIN (ines oeSees eeOe BORNE EAS EEN BG aoe |: Os Ste

e — ees on | . ‘ ae oo) oe AS ae a SN) ey a EN Lee a Cie a. oe aN Be Oe a Oss Ds . BO es if CO URS cee ys oo. AN) ie Co .Ssesa oe aeaaeaA ata aoe SOE RNS Nien COG 8. ee es aeONG ON oe ey Mes eo) SEN SANE RS eeoY oN ee ea ; _a:ee |. SR: ty EVEN AUSA aoe uiRO ae aaOOO CUS otAo a Ue aoyaONG Oyne oe RUNG eoSOR Oe Cue Ws ERS LENO ee oe Sei pce ean nena CNR Nae CN Cs: FES Us Oe ‘ ay ieTRS ea CEN DOME, et Ra RON BRS ae Ly ol Vs sk oe. rea Lk og aRs . aaBOe __eee oo -oan oe a Oe ce aea a5)so --Ua oe . ae une Ce NUE Syae RERERG oo. eeast Rs oh OK RERNY PNG Se OR ea Bee une eeEN ONO AEG PR AM ogoo ak Ey Saoud AoO aeoe oe i| Saas Nat ee a| ee Bo aeae BOS) he Nae UR esks Gre ON Ne aes oo oe oe iee oo oo .mi a ss aON ae yaa anenoon Ms nyana oy A Re SO Cay eeCg oo oo3aes BA oe oe Le BESO oe ONS INOS CoySo. UO Stee oe eeee Ge SAN NR ONG RY Oe AIG ae Tse a a—oes ae oo Hee eeaAeeeTee soaOE ean ee oo ey :Toe oo. oe oeHNLO Ce ON oe ae ceesGUNS oe oo oe Oe aSY aCON . oo seis ea OO) ROE oe Coa a PES ON Ne Sey OO Se SA Oe oe AO OO onaee aeOns eee ee DES eseee Co ke a EAN CRMs Ca SeTE aNuat NY TANG SOR TRON ENO BAUR URen POR AON ere BAS RCNA Ue seeoe ee He a1oea.es : aaSsae —PAN oooy) oeNG le DEA a oaaAON a ayKay asYa aN Rey SSCoen: eeGIG ea uc SANUS Oe he OS ak EIGN RONEN: Vs ES SIS NC PIU HERS: RUZa OA ROY ee oS un

oe oe.Ss—eS. ae2, Peeeeeoo aeeR oe a. oe.| aa.Suen i. oe. KOS Ce ie Os oo Yas Co . oe | . .a. :| .oo oS a . — oe Aes . :os cB He ~~ . . oe ee _ . | |. . a. 7—a 8. oo oo oo. oo oo Bo ow vee ae . i oo a oy A VOR ae ca ee oo-‘a Dl - . oo | . oa . ve .Oe oe7 oe oy oC a Le a Pe oa ES Ce oo oo GR onion Coe Be a . . . . . | . . . . . oo . oo | / _ GF a | Ca a oo. . ae a oo ey eae oe ce oe oy oe : _ | | oe — .. oo oo a . . . a oe . oe _. asaoe oe ae aeLa eeey ae. ae ae Oy oo Beer a co ueARS Ss ae ee oo. oe— oeOy oo oo oo a aa .-.ae a.a i. ae ol Popes : | ee me oo a ee ; a. _~ a ae a a oo a ae a ee Ca. oe ae Oe ae —. _ a . oo wats oooe. Ba es aemee . ie : La| |i.|| .FU ee oo | | ... oe Nac oe a. 2|osoe 2iOe _oo .Dey oo :.oe .a.po] oC -.reer . eae ee |: .a os oo .oo a. a. a.|ee shoo oo. eee “ oo -oe 7:Bee _aae = .8 > ||. oS oe ioe (oR wpe uay : . eee oe .a.ore a2os oo |:Ma .ooa.ok aWs oo oo .aee1Q7 _-:a pipes .ee -_ -POEs .a— -oo ae |i.oe ..os aie:.of Loe _. a | oo . ££. . : . Vv ie oe oe — |ae .oo |oo .Cee .LO SO ee oe a. Te Pee: iy ..ae;oeee Been i oo ae Ce a Ce Le Oo. oe ae ao co oo) _.. oo | a |. ee a oo ae A . ee Ene | ne : oo | oo —. . i oe eee = _ ae oes Cy es Ce a a ee on . a oo . | aah : a eee a = a ee ROS — es : aM -ANNE aye. .acoe oo Las oo apeice ..2 aees co sigh 4. :. . oS aae Se oe a.oo2) — :oe io awe ied . .: Ke fo .. , ar hat :oo, es oe oes os aLON me oo ”.. A me : 7, Oe | oo a is tne : aa | ee: aoo OL es oe oo ER Be oe My . ee a , _— — oo . a a ee. Z le uaVi . . | . t..eG ue waar Ge oc eae ee a ee os _ Oa) eee ERR eer ee oe ry “ . es . oo aves oe Hy os ee ian ae ek oe WEEE _ : ike. 4 ‘ ' i | eeoN .se cas e os— hee.. ee Sn‘ee Ne oei oo | ame eae aes . ee ieee geeF Ae § :”RIE . : | ee . ae ai esoe aOsre ]agAO , : ge iP w | | ice ee Ce ey nt ak aR Nee Pont aaaeee Samal A as esoo SO a aa me NOY oe oe ayieaeCo ERESG Oe NS RD SEN ey Ne ses BNoy SE Ane . oe"e oS8| aoe asee shee cian ee aey Co as aeons Sy oo ayCioee . as oe nS aoo aene oe oo oe aa as a A. TOS OTS oO -aeOe ‘ ae. ue . So oe eae ooINST AOy NR Pe ACR oy oo Oeoe| a

og Ls ae ee ey ee Peta casa SaFae LOAN eee Es on Gy Pac, eeLOG hoe _ aaSRE US See PG eee eesDCR CoS DSO SO eG CO a,oe . -. ee Nee ey Oe Os— ean oh oe_te Mite) SsOeen SAS Co . AN AeauivB) .aoe ayBON a Oo ave oo ENG ie Pe aeCSE Soy oe ORG SO Oe BeER Ue Nea Ne. iSuN ce oF . Bie Beco eeee Sone etoe aeAS a ee a eee: PRON ON aeAeon aes oeue oo ey OeWe eS) aKee eee Couey ERS syON SS Oe ENG ON) ae ee ee :RSE oe 4cern a :Sa aSan oo ee Sean Oo SeAGEN DONE ae‘ ON Ua ORS PNAS RO eeone GsSe een Os RSLaes NUCH te: oe oe oS : :se es oe oe i ae ie aeFone oeaN Cue aie SIND Ge aenn.) aa aSsa ee aese eeOeoaBoe ae on Sane aeave ae Ey Ses TUS She Se OESOOS EL ON RCEie.AO A, NAS eSSSBean aNasoo ‘we oeoo OYoo. ‘)Ry SO Peo a apee A) ey BOE sat ne has:any oe .ae ionMe GeaAN ee AN SO 50)OCG ay BOG Ne one ONO ERS A oo ON ye Seee es ey) aeeeoe aN oe De Cn ces Ba OG ;NG Ce oaea ueone .ORG .Roa. 7. ce )Cea

. ne ee Bee esepe oO HEN a CNS Se, i oH ae a. aeWee x SoineSE saeayEeaeaBAR oe ae OOO Bee CeSes NSINR PAG Senseoe Oe ae noOe a EO _. aeNS Ny ee oF Dea Su eee eesoN er ese x OG yeeAOR ee Co OE Ca Sa a Toe LESS a AEG ee ee ay a. oe LO — i

.

Beare SO ies eea.. a Ae Ray oeaoe a Man as iOe Cen a Te Lo So oneey NGACRIES SUS OABN NR See BAOa oo BD nn, Oi Sy, ayoo ce SO A nese . OO . . ., ON a oo Ae oO CeNG Rik Be a ee ee RO oy Se ae DR ee aeBO ae ae oy as ah |.eeue TOS ea aCOG aLON oo a PO RON ORES Fy ine VANean ee SeaN Uae ESUN NOASR Se OUR yOse SEONG, BS Ls Hacer a eyes ey aANee ee Pa SSRN asoe Ao AEC SN UeA aay COS 1a Gay ae Ssaae FS ee onan WOR ;.- ..wie ee ceCENA ekoO ee a saa a. es Fa OG . Ce CO oe. Loe oaLOO Ua: eas oooe _ So Le See ee i Ae a a oe Ma eees ey ONG ep ES as) On SAN NN oesooo Re Creoe BOSE, VEE TONG CRN PaaSGs) aN AR CSG eeCite ARON Ne BOK ReOR Naoe KERR Re Ca Acne ee YN - oe. ae:an ae 8 roe Oe aan .

. eCs - oe — aee oO : aaLo _. Ce .a7oeoe a _.a .oo eeaaoe =Lo ce aSaoo sae ooCe oea, Sy Cc CoS VOe-— ee ee . ae oe aNeee oo aTONG ey, oe aa ee ay, oe| oeue OOD) | 4oe —— ae a : oe oo Be Ce ovs .SOU: oeoo ee oe Oe ss oe :eeaa on oe ek :aae— a . ees oo.Be oe ce Nok ny an —BU HO Bee Oe aeoo a ae NG ee . ie aoe Se RE ayoe a Oy, ee yONS ... BN oN oe oe PNG SIDS . a ae a Uh ‘ As ee. OCR. ooHO a . ae a i oe UeOa Oe Ny oo OK oe ANH a . Eo ay a Sane Va . me vee as oe oFa8ok a _|. ‘oeoo— a. oo a ENO ee oeA ._>. ooHON A) Lo ae oe i) ee oo TE ene Oo By — eae a K NR Ca ae es Ae AC UN Se ee CU FON ee EN vk Sica a ON one oe PENG cok Sea Nag Oa PCEY, OE SR A Ue eae oe ey: Dee NR OR ON pee .

i oeLe > a: So > 3 3ao8aoo ie a- ee oe aR . aua ss Ro_ale ee LOO faoe aeoo ae ANG Ce) WN LO NY oooe EN OG aN, oe OSSOa Say es aCo ooENE nD moe . : ioe: oy a oo soos. s . . . _— eons sens SO eee ae ae oe. as seCa ee eae SONGS oo aesNe onOs ee Roe : és a ORS Bee oon a Daa Oe ae CO pees i — 3mn vit ~~

etpce 8 ee2 vee ee, oo. :eM a°m yy }.:Md of 7 .| . : . :. . : .7oe ° ie i ; _ . | | oy ue oe LAN Ie Nae as en OS ES le-aigy : ie a Photograp : , ss Paes a PEEP . . ve ae Ge . | | Vincent Da by Leon Ch , | |

114 FICTIONS OF HAITI “Transfigured, all the muscles of his body hardened.” We should read this as if we are privy to Marie-Ange’s wildest dreams. “Ah! she says to herself, it’s not him, it’s Saint Jacques. And panting, she recognized

the bearing of the saint under the steel armor, the expression of his features, his conquering gestures.”©? Papa Beauville embodies the soldier spirit Ogou Feray, identified with Sen Jak Majé (St. James the EIder), the knight in the chromolithographs, but his love of women and

his sexual power also link him to Dessalines in the following song:

, Ogou travaille-d! Li pa mangé! Li séré l’agent,

Pou-!’ démi caille bel fanm! |

(Ogou works,eat! oh! ,. , He doesn’t

Hieé au soi, Feraille démi san soupe!

He saves his money, In order to sleep with beautiful women!

Last night, Feray slept without supper! )§! Papa Beauville, now Ogou, sings a battle song, and then seizes a

| rod of burning iron from the forge and brandishes it: “Me, Ogou, I will crush the vanquished lwa, I will skin alive the evildoers. If there are any among us, let them be saved, let them disappear.” Continuing to speak, he walks up to St. Flé, who is still shivering with fever, and

Dahomey agrees | The land is blessed, ,

Oo denounces her. He ends by gamboling like a horse, roaring: |

The devil has gone.

_ Not only has Beauville accused St. Flé of killing the children, but before sinking down, spent, on the soil, he has given substance to the inexplicable longing of Marie-Ange, who from the first had recognized

, his incredible strength. Obsessed with the land and seeing how the poor sell “their courage and their sweat” for nothing, Beauville angrily reminds Marie-Ange of

_ those who “made promises to the land”: “I have here, all arranged, a ‘point’ for this pig of a ti Fa, a ‘point’ that will twist him . . . like that.” Beauville has inherited magic authority, but he can also turn

the ancient gift into a particularly vicious spirit that can work harm | when necessary. Marie-Ange decides to make the dangerous journey to Facius in order to warn him of Beauville’s threat. In trying thus to

FICTIONS OF HAITI 115 evade Beauville’s command, Marie-Ange must descend into the ravine “crammed with detritus” behind his hut. In this pit, she witnesses the ruin of St. Flé, who is now “the terror and the curiosity of the region. Some swore they had met her in the form of a pig; others in that of a screech owl and this screech owl, ah yes, it flew lower than the others

and spoke.”62 Chauvet presents the scene as a colloquy between the | spirit of love and the remnant or refuse of St. Flé. The ritualized decimation of St. Flé can be understood by looking briefly at Zora Neale Hurston’s account of the zombi Felicia Felix-Mentor in Tell My Horse, the record of Hurston’s travels to Haiti and Jamaica in the 1930s. Describing the horrific reduction of a human to “an unthinking, unknow-

ing beast” (a recurring terror for Hurston), she writes how a once loved and cultivated person can be resurrected to work “like a beast, unclothed like a beast, and like a brute crouching in some foul den in the few hours allowed for rest and food. Then there is the helplessness of the situation.” Chauvet’s fragment of what was once St. Flé, though not yet dead, has suffered at the hands of a zombi, perhaps the “point” (here meaning the evil spirit, or the gist of her own malevolence) sent upon or turned against her. Marie-Ange descends into the ravine with a “protector-point” (the power of protection against magical attack) and makes the sign of the cross. As she places her foot on the wooden bridge, she hears the cry of the screech owl and falls. A heap of garbage breaks her fall. Out of a grotto comes St. Flé, “more hunchbacked than ever and so thin that she could not be recognized.” St. Flé educates Marie-Ange into the other side of Beauville’s heritage: the wild and unrelenting powers generated by the life of the spirit. Chauvet’s drama of Marie-Ange and St. Flé in the gorge reads as if the ceremonial screen of the preceding pages has been rent. St. Flé exudes an “emptiness [that] attracted [ Marie-Ange] like a lover.” Slabs of dirt cake St. Flé’s skin. She smells like rot; when she scratches her head, fleas leap on her neck. As she

looks at the old suppliant, Marie-Ange realizes that though St. Fle urged her son Docé to steal, she is not “a criminal.” St. Flé even confesses that she never killed anyone, but she has been punished by the lwa. “For a long time Petwo demanded a ceremony, he warned me in a dream, and I did not keep my obligations. This is how I pay.”64 In the early 1970s the oungan André Pierre in Croix-des- Missions used to tell me: “Si u pa sévi Gine, yo a kenbe” (If you don’t serve

Guinea [the gods], theyll make you pay). Resigned to “the will of God and the Iwa,” St. Flé tells Marie-Ange that the “negroes of the

116 FICTIONS OF HAITI

hills . . . must always be afraid of someone or something.” Chauvet’s

, representation of St. Flé recalls the hunting and beating of Placinette, a woman believed to be a lougawou, who was stoned and then beaten _ to “a wet sack of bleeding mud” in Jacques Roumain’s La Montagne | ensorcelée.5 In a world of death, fear, and famine, women on the margins become the scapegoat. Ugly, destitute, and abandoned women, mythologized as evil, generate the multiple aspects of Ezili. Alfred Métraux lists “Ezili-mapyang, Ezili-coeur-noir [Ezili of the black heart], Ezili-bumba and Ezili Kokobe [ Ezili the shriveled ],” and records the song to Ezili-kanlikan, who eats the flesh of humans, or “‘two-footed goats’ ”: Ezili kalika elu A la loa ki réd Ezilu u madé koché M’apé ba u li

Ezili madé kabrit dé pyé Koté pul’pran pu ba-li (Ezili kanlikan elu,

Ah, what a hard loa Ezili you ask for a pig I will give you one Ezili, you ask for a goat with two feet Where could I get it, to give it to you?)®

Beloved Venus has become defiled Sycorax. What happened to St. Flé

could, under slightly different circumstances, happen to Marie-Ange. Marie-Ange, guided safely out of the ravine by St. Flé, recognizes that St. Flé’s beliefs have “bound her hands and feet,” that St. Flé has ended up in “this hole because of her beliefs.” Coming out of the rut

of superstition, Marie-Ange questions everything Beauville has told her and condemns this “deadly heritage that fetters its heirs like crabs

in order to stop them from moving on an equal footing into progress.” Here, it might seem that what I have been arguing about the - intensity of Marie-Ange’s attachment to Beauville and the spirits has been countermanded by her sympathy with St. Flé. Indeed, Chauvet goes so far as to describe Marie-Ange’s ascent as a kind of revelation:

“The dazzling light of truth redressed the distorted images and in- | clined her, gasping, toward the terrible reality.” Yet nothing is simple in Chauvet’s representation. Though Marie-Ange “feels herself liber-

ated,” and wants to fight against “the tortuous road of superstition,” she returns to the yard only to doubt again. ©

FICTIONS OF HAITI 117 The mysterious liberation that ends Fonds des Négres generates a series of unanswered questions. Beauville, as president of the cooperative, has led the striking peasants of the hills to Miragodne. After walk-

ing for nearly two days, they are imprisoned for having dared not to work and for demanding the return of their family lands. Chauvet subtly disturbs the climax to the peasant novel of Roumain and Alexis by drawing our attention to the make-believe quality of faith. Rumors have it that the peasants were packed into a small cell “where they

were dying from suffocation.” Then, so the story goes, “the papa, possessed by Ogou, had opened the door of the cell, liberated the prisoners and ran with them to the tribunal, where the judge, terrified, had been forced to listen to them . . . Many of them were dead.” In this apocalyptic account, the peasants returned to Fonds-des-Négres

with Beauville, who then told a cheering crowd his final dream of lands reclaimed and roads rebuilt: “My dead came to me yesterday at

night and they saluted me: hats off, they told me, hats off, oungan Beauville, you have done your duty.” If Chauvet has been pushing her readers away from belief, she suggests, in these unabashedly utopian final pages of Fonds des Négres, the

power of a heritage reclaimed in Haiti as a legacy of fantasy, gossip, and dream, impossible to disentangle from what we call reason or reality. To ask whether the possessed Beauville really opened the prison door to lead his followers to freedom is like asking if Dessalines was really possessed by Ogou or the Virgin at Arcahaie. In Beauville’s final vision, Marie-Ange, like an apparition of bounty, offers herself to him

as the generous Ezili, “borne by the land like an offering on an im-

mense tray.”

Marie-Ange, Claire, and Rose There is a kind of griffon In this legendary country Of the golden color of corn Perfectly voluptuous and good. —Isnardin Vieux, “La Griffonne”

In Fonds des Négres Marie-Ange is described simply as “the griffonne dressed like a bourgeoise.” Moreau de Saint-Méry describes the griffon, in his hierarchy of color status in Description ... de

118 FICTIONS OF HAITI , la partie francaise de [Isle Saint-Domingue, as three-quarters black, or

24 to 32 parts white and 104 to 96 parts black: : The griffe [or griffon] is so favored by nature, that it is very rare to see one | who has not a pleasing face and is not attractive in every way. He [or she] has

all the advantages of the mulatto, but there is no one among the combinations produced by the colonial mixtures who can offer a result so given over to amorous ardor as the griffe, and such is the case for both sexes. . . . The repentance spawned by pleasure is still more extreme when obtained by this category.°

According to Moreau, 128 gradations of “blood,” in varying parts white or black, result in the possible types of skin coloring, hair, and other physical characteristics among affranchis, or free coloreds. The color types, especially those faded or lighter, acquired for Haitian writers a symbolic power unequaled by any other element in their descriptions of women. Offspring of a negro woman and a mulatto, the grif-

fon was poetically rendered in shades of color named for copper, bronze, honey, amber, and even for several varieties of raisins. In “L’Image de la femme dans la poésie haitienne,” Francois Hoff-

mann writes: “The woman who incarnates for him [the poet] the national reality is the Mulatta, the Antillean symbol of the novel individ-

| uality born of the amalgam.” Recall the legend of Sister Rose, the black ancestress who must be ravished in order for the color composite that is Haiti to be born. What matters in these hyperbolic celebrations of beauty is how the “calamity” or “curse” of color—colonization’s harshest legacy—survives, though sugarcoated, in the images of women found in Haitian poetry and literature. Here is how Alcibiade Fleury-Battier (1841-1881) praises his muse, the ever-darkening griffon:

I am from this country where the brown-colored women flower, ,

Whose skin resembles ripe raisins ; ,

Where the griffonne 1s lively with her large black eyes, Where the négresse has taken on the color of ebony.”

_ The “marabou,” 40 to 48 parts white and 88 to 80 parts black, de- | scribed by Moreau as similar to the griffon but “with more ofan olive _ tint” and also “less inclined to pleasure,” becomes the subject of one _ of the most popular poems in Haiti, Emile Roumer’s “Marabout de mon coeur,” where the woman’s body is literally good enough to eat: “Marabout of my heart with mandarine orange breasts, / You’re more tasty to me than the crab in eggplant.”7!

FICTIONS OF HAITI 119

In her fictions, Chauvet literalizes the idealized Haitian history of heroes and martyrs through the bodies of women. Chauvet moves from the eve of the revolution in Saint-Domingue in Danse sur le volcan (1957) to the memory of the bloody week of Tonton Nord Alexis (who ruled Haiti from 1902 to 1908) in Fonds des Neégres to the bitter black nationalism of the mulatto Sténio Vincent in Amoury, treated by Chauvet as precursor to her allegory of the apocalyptic terror of Duvalier’s regime in Colére and Folie. In Folie, four poets are beaten for going through town declaiming Massillon Coicou’s poem

“T”Alarme”: |

Do you hear the cry that resounded: To arms! Horror still Horror still! Blood still! Tears still! These lugubrious echoes, it is not the cannon Of Créte a Pierrot that thunders its fury To defend or avenge the rights of the Country.”2

Haiti’s national poet, Coicou was executed by Nord Alexis in 1908. Until 1968, when Gallimard published Amour, Colére et Folie, Chauvet occupied a privileged position as a beautiful, light-skinned member

of the Port-au-Prince bourgeoisie. The publication of this scathing analysis of Duvalier’s dictatorship—more particularly, of women’s place

in a society crippled by color conflicts and social injustice—caused a scandal. Never before had a Haitian woman dared not only to question the nationalist assumptions of Francois Duvalier and the noiriste celebration of “black essence” but also to take on the burden of writing in a culture that had simultaneously praised and silenced women. The trilogy, once printed, remained in warehouses for twelve years, “blocked by the ‘conciliabules’ between the Haitian and French bourgeoisie.”73 Dany Lafferriére, among other Haitian critics, has discussed how Amour, Colére et Folie was deliberately ignored or mocked in the major papers in Port-au-Prince. Madeleine Gardiner, one of Haiti’s few women literary critics, has asked: “But why this voluntary omis-

sion of the writings of a woman whose whole life has been a long quest for justice, liberty, and brotherhood, all those things that seem meanwhile to be the dream of all our men of action, poets, writers, or political men?”74

The suppression of Chauvet’s work continues.”5 Although Les Rapaces (1986) was published posthumously by her children under her maiden name, Marie Vieux, stories are told about a family still embarrassed by her unremitting analyses of lust and hypocrisy under the signs

120 FICTIONS OF HAITI | of romance and authenticity. Translations of her books into English have been blocked by her descendants for reasons that remain unclear, and I have heard that the last two hundred copies of Amour, Colére et Folie are being held by her daughter, Régine Charlier.” At the time of _ her death in 1973, Chauvet was completing two books, which to date remain inaccessible: Les Fils d’Ogoun (The Sons of Ogou) and Le Cri (The Cry). All of Chauvet’s fictions, from Fille d’Haiti to Amour, Colére et Folie, scrutinize the idiom of color, historicized and codified as social hierarchy. The claims of sex are never far from the mechanics of power

and submission correlative with this epidermic fatality. In Amour, Claire Clamont bears the “stain” of darkness. Her sisters Félicité and , Annette are “two white-mulatresses,” but Claire is a “mixed blood,” the surprise in the family heritage of lightening. This color complex is central to the story of Amour, Colére et Folie. If the “law of rever-

, sion,” the inevitable return of blackness, was the thing most feared in colonial Saint-Domingue and independent Haiti, Claire commits her-

self to fulfilling the law. Instead of trying to hide or discharge the stain, she accepts this “corruption of blood,” what she calls her brand >

of “deep-colored skin.” Her mother, however, tries to pass it off as sunburn: “The sun burned her a bit, she’s a pretty brown.” Later in the trilogy, Chauvet mocks color prejudice when the mulatto René in | Folie tries to define his identity by his skin: “What am I, born of a father so mulatto that he seemed white? Skin of saffron, skin of mahogany, skin of sapodilla. No, skin of a rotten coconut. ‘Color of a

fart,’ as my mother said.”77 ,

Claire (the French word used in Haiti for those with light skin also evokes St. Clare, the virgin founder of the Poor Ladies of San Da-

miano) begins her journal in 1939, five years after the American occu- | pation of Haiti, and during the regime of Sténio Vincent, who punished those light-skinned “aristocrats” who had never fully accepted him. My mother remembered singing “Papa Vincent, mési. Si gen. youn moun ki renmen pép la, se President Vincent” (Thank you, Papa Vincent. If there’s anyone who loves the people, its President Vincent). In Chauvet’s fiction of the rise of black nationalism, the com- | mander Calédu (in Creole the name means someone who hits or beats

hard) proves his power by violating the women of “good families,” | the artstos or “white-mulattoes.” What begins as the most intimate

of memoirs by an eccentric virgin ends up an allegory of Haiti as | Duvalier consolidates his totalitarian state. Calédu, “a savage negro,”

FICTIONS OF HAITI 121

Claire writes, “who had terrorized us for nearly eight years,” is a fig-

ure for the dread tontons macoutes, Duvalier’s personal henchmen who | were recruited mainly from the urban poor, a group whom Claire calls “armed beggars.”

Locked in her room, devouring pornographic postcards, longing for the white Frenchman Jean Luze while she obsesses about the phallus of “muscled, black, and naked” Calédu, Claire composes her narrative of compulsion. Forced for years to behave like a “good bour-

geoise” who, lacking husband or child, could no longer desire or be desired, she invokes her own ceremony of knowing and abandon: “YT am naked, on my bed, half-soaked in sweat, palpitating with desire... . Here I am possessed.”78 Claire’s predicament is not only individual but collective. Even her sexual deprivation, forced upon her by the strict and hypocritical teachings of her “Parisian mulatto” father, who feared the dark and vulgar in their midst (while serving the lwa, the legacy of his black grandmother), reenacts Haiti’s “history of skin.” Claire was born into that history, and grew up in the shadow of disfavor: “From an early age I began to suffer because of the dark color of my skin, this mahogany color inherited from a faraway grandmother and which exploded into the close circle of whites and white-mulattoes that my parents frequented.” But she adds, alluding to noirisme and the growing appeal of black nationalism, “Times have changed .. . history budges and fashion too, fortunately.”79 Chauvet is fascinated by varying conceits of servitude. Tyrannized by a double curse, slightly dark skin and virginity, Claire relates the exaltations of her masturbatory frenzy, as well as recalling the mulatto women in her neighborhood raped or maimed by the revenge of race. Giving herself over to erotic fantasies denied by the demands of Catholic asceticism and by her public appearances as one of the twelve “Children of Mary”——-she marches “in the procession in honor of the Feast

of the Virgin,” escorting “the statue of the Immaculate”—Claire ridicules the icon of both suffering and divinity.

In turning to Colére, I want briefly to demonstrate how Chauvet later distills what remained ambiguous in Fonds des Négres. The mulatto daughter Rose plays to the death the game of submission, by giving herself to the embodiment of the new political dispensation in Haiti, the black thug Chauvet calls “the gorilla.” All that ultimately remains of Rose is a heap of dead flesh that testifies to the efficacy of state tyranny. Her brother, at first unaware of her death, binds the

reader to the specificity of her degradation in words that end the

122. ~~ FICTIONS OF HAITI | novel: “Used up, they’ve used her up, her also.”®° Rose’s story recalls , the figure of Ezili, the spirit cursed as a whore by the Church, but whose generosity knows no bounds. More than any figure, however, Rose’s surrender to the “little, skinny man in a black uniform” recalls Sister Rose. If, as the legend goes, Sister Rose gave herself so the nation could be born, Chauvet questions the consequences of this ideal-

ized matriarchy. ,

, Perhaps the greatest horror of colonization and slavery was the | conversion of persons into property. Dominion over the black was extended to the bed, and the taking of black women by white men was

nothing less than a ritual reenactment of the daily pattern of domi- | nance. For Chauvet, in Duvalier’s Haiti light-skinned women became the bodies upon which political power was confirmed. Colére begins

with the appropriation of land. Duvalier’s racial theories justified an | authoritarian populism by claiming it was particularly suitable to those | of African descent. The “men in black” stake their claim to the land owned by the Normils, who are identified as the “petite-bourgeoisie” of Turgeau, an “ultra chic” neighborhood in Port-au-Prince. Chauvet analyzes the duplicitous force of this tyranny: the conversion of color into commodity under the sign of property. Identities are constructed

and histories made, but the antagonisms only perpetuate the ruses of colonialism. When the Normil house is quarantined, the inhabitants are isolated and circumscribed. The “devils” drive stakes into the , ground to encircle the house, post a placard forbidding anyone to— enter, and then build a wall to separate the Normils from their land. Land becomes the site for the performance of male power, but this fable of dispossession can be enacted only when that land is annexed to a woman’s body, the place that can be entered. The desired body is Rose, the mulatto daughter. The virgin Rose assumes “martyrdom” by undergoing excruciating daily sex with the man known as “the go_— rilla,” who confesses: “I can only be a man with these beautiful saintly

heads of your kind, the beautiful head of a conquered martyr.”®! , Those who claim blackness, invade the earth, and penetrate women play a game of power in which the prizes include money and sex. Rose

refigures Sister Rose, the ideally envisioned site for regenerative rape, a but does not duplicate her: she willingly offers herself in exchange for

land. “I will risk everything in order to save our lands.” She meets | with the gorilla every night for one month. The exchange both repeats and inverts the metaphoric process involved in the legend of Haitian national origins, where the submission of a mythic Rose pro-

FICTIONS OF HAITI 123

duces the “native land.” Here, however, the land precedes the lady. Chauvet’s Rose is not an origin or source, but a kind of secondary benefit.

The chapter that describes her violation remains one of the most

disturbing memoirs by a woman in all of Caribbean fiction. Her brother Paul, obsessed with her “error and concupiscence,” reduces the once adored body to something vile and rotten, mere stench: “The odor of death is already on Rose.” Yet Rose’s monologue breaks out of a masculine agenda of possession, in that she turns an object of consumption—rotten merchandise—into a speaking subject. Opened by the gorilla’s fist, reflected in the mirrors of his bedroom, her sex sucked bloodless by her “vampire,” she admits, “My complicity has no limits.” She wonders about the reductive, masculine fables of purity and impurity: “Is my fate really so terrible? Surely many husbands must behave in love like this man. Vices sanctified by the marriage sacrament.” Let the gorilla call her virgin; Rose will claim “nothing astonished me in love.” She speaks of her “nauseating docility” and questions her previous celibacy: “Docile, too docile for a virgin. Am I virgin? Accomplice? Am I not getting used to him, looking to him for my pleasure?” If she could be free of the genteel constraints of her class, she thinks, with more than a hint of pride in her sexuality, “If I were lib-

erated, he would surely find in me a partner worthy of him.” Her thoughts end in a conversion ritual, with both partners turning into the “bestial couple,” in which traditional sexual polarities are reversed: the gorilla becomes “a poor dog in search of tenderness,” and the vir-

gin, “lascivious and insatiable panther!” Rose’s revelation of “savagery,” even though marked by guilt, takes us back to the white man’s most deviously manipulated fear: that of virginal white ladies mounted

by dark Calibans. Chauvet spares neither Rose nor the gorilla: both are victims of what they have internalized as a racial and sexual myth.

In Amour Claire had said “Purity does not exist.” Nowhere is the absence of purity more identifiable than in Chauvet’s use of images. Two powerful emblems of male domination are compounded in the move from Claire to Rose, and both have been used against women. Claire (the dark Sycorax or old hag) and Rose (the fallen lady) both give off “an odor of death, of clotted blood and rottenness.”82 Both scize Our imaginations because we assume a purity, a truth that stands firm somewhere outside the contingencies of history, the details of economics. Chauvet takes us through the process of idealization by giving

124 FICTIONS OF HAITI voice to the de-idealized, putrid body. She reanimates the corpse, the

failed icon, the dirtied ideal. |

“Hallelujah for a Garden-Woman”8$ Every woman has a karo of land between her legs®*

Land, women, and gods. The creation of a national identity in Haiti has depended on the working ensemble of this meta- | _ phoric accretion. Perhaps the most revealing statement of the triad— because it is the most sweeping in its generalities—occurs in Alexis’s Les Arbres musiciens: “The lwa were amalgamated to the body of the nation, they fertilized the land like the male fertilizes the female! Their breath blows everywhere, in the savannah, in the valleys, in the plains, at the crossroads, they infiltrate everywhere.”®5 When Jean-Paul

Sartre introduced the négritude poets to his French audience in “Orphée noir,” the preface to an anthology of African and West Indian poets, edited by Léopold Sédar Senghor and published in 1948, he celebrated the new, revolutionary movement, or rather the affective,

spasmodic “being” of the black, not only by sexualizing the tropics , but by pointing to what he called “basically a sort of androgyny.” Speaking for “our black poets,” he wrote, quoting Aimé Césaire: “He is ‘flesh of the flesh of this world’; he is ‘porous to all its breaths,’ to all its pollens; he is both nature’s female and its male.”86 Frantz Fanon would later claim in Black Skin, White Masks that the “black soul is a white man’s artifact.” Sartre’s contrived complementarity had already demonstrated how rampant is the terminology that controls. For, as Sartre unwittingly reveals, the construction of such apparent opposites as male and female operates as a split or dichotomy against which those who call themselves men can make themselves whole. Négritude perpetuated the apparently endless making and un-

making of men carried out over the bodies of those named women. In | “Orphée noir,” Sartre defined négritude as the descent of the black

man into the hell of his soul in order to retrieve his Eurydice. More | a love song between two apparent opponents—the elite black writer and his cultivated white reader—than a means of change, the required

plunge into the depths remained a male endeavor. oo In Haiti, the literary strategies employed to constitute something called “the national soul” betray a more textured and complex narra-

FICTIONS OF HAITI 125

tive. For the discourse of those who depend on the land, serve the spirits, and write of their lives as women is fragmented and contentious. Is there any connection between the continuous demagoguery of ever-ephemeral politicians and the particular way that “the people” (peasants and workers) and “women” get hyperbolized? Certain kinds of literary representation, even when produced by progressives on the left, allow (or encourage) the manipulation of those oversymbolized, excluded groups by individuals, factions, or parties who devise ideologies of power or “culture.”

In 1938, four years after the end of the American occupation of Haiti, Francois Duvalier, Lorimer Denis, Carl Brouard, and Clément Magloire fi/s inaugurated their journal, Les Griots: Revue scientifique et

littéraire a’Haiti, it was named for storytellers, chroniclers, and oral performers of West Africa. Its first editorial called for “an integral reform of Haitian mentality.” For Brouard this reformation demanded a racial, religious, and social revival: “We must sing of the splendor of our peasants, .. . the beauty of our women, the exploits of our ancestors, passionately study our folklore.” He further clarified the “doctrine of the new school”: “With honor, we restore the assétor [ritual drum] and the ason [sacred rattle]. Our nostalgic gaze leads us to our suffering and maternal Africa.”®”

It was Duvalier, however, who bent the sentimentalized poetics of the romantic individualist into political ideology. With the other founders of Les Griots, he had summoned readers down “the sacred Boulevard of the Ideal” to pursue what he called “a Thought uniquely Haitian” and proclaim “our newly discovered unity.” His literary road

to a “national doctrine” that brought out “the biopsychological elements of the Haitian man” was not far from the racial theories of Gobineau, and led to his effective political tyranny. For Duvalier, the transition from “totalitarian humanism” to the totalitarian state was not difficult. As long as the symbols retained their ideological power, the actual ground of the representation could crumble, continue to disintegrate, and disappear. Duvalier’s totalitarian négritude, his ideology of noir-

isme, like Léopold Sédar Senghor’s totalizing images of glory and conquest—the “black woman” played upon like a drum, “Africa,” and “black essence”—once spoken, sundered the poetic (or monumental)

voice from the oppressed, both the proletarian and the peasant. It is significant that Duvalier would question the ethnographic method of Jacques Roumain in Le Sacrifice du tambour-assotor (1943)—a minute

description of a ceremonial sacrifice to Ogou—because Roumain’s

126 FICTIONS OF HAITI

concentration on the details of his peasant encounters failed to reinforce the awe Duvalier deemed necessary for the “high veneration” of vodou. In his “Etude critique sur ‘Le Sacrifice du Tambour Assoto(r)’ de M. Jacques Roumain,” Duvalier contrasts the theoretical method of the “Historico-Cultural School of Leo Frobenius,” which he follows, with Roumain’s attachment to the concrete facts of his observation. Concluding his response to Roumain’s monograph on the three

drums of the Rada ritual, Duvalier laments that these “notes do not

Assoto(r) and its cult.”88 | permit [him] to disengage the lofty metaphysical significance of the

The “true” ethnicity advocated by Duvalier found its inspiration in the black peasantry, “the Haitian Masses,” the “trustees . . . of the authentic traditions of the race.” The rehabilitation of vodou as the “supreme factor of Haitian unity” led to his cynical exploitation

and control of “folk” culture for political ends. The “President for Life” appeared before his followers as Baron Samedi, the chief lwa of the cemetery. Duvalier’s rhetoric of redemption merely continued the distortion begun with independence in 1804: the peasants, though rec- ognized, remained voiceless, part of someone else’s history, someone else’s celebration.

The idea of a sensual and hieratic land, a humanization that marks

early “natural histories” of the Caribbean, continues to haunt the eth- _ nographies, as well as the histories and romances, of Haiti. Indeed, the

, matter of representation, and those most compelling items of repre-_ sentation—natives, women, and landscapes—tend to blur genres, as | Clifford Geertz has warned, either explicitly or implicitly, in all of his

writings.3? Can there be a licit or illicit representation? In Geertz’s “Thick Description: Toward an Interpretive Theory of Culture,” we read: A good interpretation of anything—a poem, a person, a history, a ritual, an institution, a society—takes us into the heart of that of which it is the interpretation. When it does not do that, but leads us instead somewhere else—_ into an admiration of its own elegance, of its author’s cleverness, or of the beauties of euclidean order—it may have its intrinsic charms; but it is something else than what the task at hand—figuring out what all that rigamarole

with the sheep is about—calls for.9° Using Fonds des Neégres as my example, I have been arguing for repre-

sentations that remain incomplete, contestable, and sometimes unsat-

| isfactory in terms of “literary” values: order, lyricism, eloquence, or beauty. I do not, however, want to imply that my ideal is socialist real-

FICTIONS OF HAITI 127

ism. Chauvet’s insistence on specifics, on life’s most mundane and routine aspects, and her refusal to extricate these processes from their

provisional locales is part of her fictional program. The hazards of ambiguity guard against the ruses of certainty: intrinsic dirt or innate quality, those made to serve and those born to master, petty details or

grand ideas.

Given that myths make meaning, symbols help establish order, and metaphors overdetermine, how do these elements construe artifices of identity? Fecundity and the sweet smell of rot, exaltation and sacrifice, the sexualization of the tropics: metaphoric notions of abundance and

decay typify both the language deployed in the description of the tristes tropiques and of the women in them. Let me recall here Rochester’s vision of excess in Wide Sargasso Sea, Jean Rhys’s reinvention of

Jane Eyre: “Everything is too much. ... Too much blue, too much purple, too much green. The flowers are too red, the mountains too high, the hills too near.”9! The binaries fundamental in much of Western thought, and those compelling oppositions (virgin/whore, peasant/lady, beauty/hag) embedded in the lexicon, are difficult to break out of, especially for writ-

ers. representing those places least known but most appropriated as symbols. Surely one of the most shocking and haunting passages in Hurston’s Tell My Horse (1938) occurs in her meditation on “Women

in the Caribbean,” specifically the “poor black females” who are | treated like “beasts of burden”: In Jamaica it is a common sight to see skinny-looking but muscular black women sitting on top of a pile of rocks with a hammer making little ones out of big ones. They look so wretched with their bare black feet all gnarled and distorted from walking barefooted over rocks. The nails on their big toes thickened like a hoof from a life time of knocking against stones. All covered over with the gray dust of the road, those feet look almost saurian and repellent. Of course their clothing is meager, cheap and ugly.?2

Yet when Hurston turns to the mulatto Ezili, the “perfect female,” the “inexorable goddess” served by more upper-class Haitians than any other spirit, she treats her readers to a rhapsody: “I looked at the little government employee . . . and with the spur of imagination, saw his common clay glow with some borrowed light and his earthiness transfigured as he mated with a goddess that night—with Ezili, the lady upon the rock whose toes are pretty and flowery.”93 From reptilian feet to beautiful toes, the transit seems irresistible. Chauvet complicates these oppositions, which figure not only in

128 FICTIONS OF HAITI | | the sensational depictions of Haitian vodou published during the American occupation—William Seabrook’s The Magic Island (1929), John Houston Craige’s Black Bagdad (1933) and Cannibal Cousins (1934), and Richard Loederer’s Voodoo Fire in Hatti (1935)—but also in texts written by Haitians who used images of women, like those of vodou,

as a means to reclaim their national history. Here is Carl Brouard in

his “Hymn to Ezili,” published during the occupation: | ,

Goddess, cannibal of Delight

and riches, in robes blended with’ the rainbow Guardian

of the sons of Yayoute. ,

élan, | , oo cruelty, | sweetness, , Ezilt,

desire, ,

nothingness. I will sing of you,

I will glorify you, ,

I will exalt you.%4

I have suggested that the presence of Ezili in writerly reenactments transforms an erotic impulse into image. No other Haitian goddess is more often written about. In Les Arbres musiciens, Carles Osmin handles one of the “treasures” seized from the vodou temples during

the “antisuperstition” campaign: “a perfect piece,” this “statuette... passed from hand to hand.” Continuing to fondle carvings, looking through the piled-up sacred objects—talismans, statues, drums, all kinds of sculpted iron, wood, and rock—he comes to “a statuette of polished ebony,” the Venus of his dreams: It was woman as she had lived everywhere; the same, the only one. Kneeling | down, her thighs full, gushing with an élan that enclosed a chaste and verdant

, sex, her stomach punctuated with a flowering navel, the piercing eye around which converged the radiant harmony of a hot, chaste, Venusian body. Her breasts were tapered and heavy like the African or Flemish art of motherhood shows us. This long and tender face with lowered eyelids sang of the eternal feminine, always prisoner of the servile needs or caprices of the male, dominating and sensual lord.”®

Later in Les Arbres mustctens, the “Beautiful Venus,” now explicitly identified as Ezili with “wild eyes,” possesses Clémentine, a young girl

FICTIONS OF HAITI 129

“the color of honey.” As the ceremony ends, she begins to weep, enacting what Maya Deren has called “a classic stage of Ezili’s possession”: “melted in tears, an immense distress was engraved on the pure and luminous face.” Chauvet, in her refiguration of the Haitian novel, urges her readers to ask difficult contextual and ethical questions. Can a particular representation of Ezili support the elaborate and usually covert metaphorizing of a masculine rhetoric of defeat, conquest, or victimization? In Fonds des Négres Chauvet demystifies the idea of Ezili as ideal-

ized love, wild passion, or unrelenting suffering, what Alexis in Les Arbres musiciens had iterated as “the goddess of coquetry and love, the unlucky goddess, Mistress Ezili.”°”7 As I have stressed, Chauvet’s use of the vodou gods, whether Ogou (the warrior god who loves alcohol, politics, and women, identified with Papa Beauville) or Ezili

(identified with Marie-Ange), does not depend for its effect on a contrived vodou backdrop. Instead, when she writes about those things that most tempt hyperbole, Chauvet is reticent. Nowhere do we get a full-blown, physical description of Marie-Ange as the consummate Ezili. Recall that Chauvet’s footnote merely calls Ezili “wife of Ogou.” When Chauvet introduces her readers to Marie-Ange, she does not dwell upon her privileged status as a light-skinned woman or her potential for gustatory delight. Land is the issue, and Marie-Ange’s character, like that of the gods, evolves out of her connection to the soil. Her sexuality is hers to use, and is not the projection of men who look, lust, and idealize. She playfully tempts Docé with a “sensuality that suffocates him,” but she is acutely aware of the depth of her feelings for Facius: “my breasts hardened and my heart tumbled.”?8 In Gouverneurs de la rosée, Manuel’s “insemination” of Annaise is coordi-

nate with his “virile labor” on the land: “It’s like a woman who first struggles, but the force of man, it is right; then, she says: take your pleasure.” But Fonds des Négres allows for no idealization of mastery or elevation of the Haitian heterosexual couple, as in the rebel and his supportive #égresse in Roumain or Alexis. After her first visit to Facius, the pragmatic Marie-Ange refuses his advances and makes him promise her “land and marriage.”

Obsessed with his dream of serving the earth, Beauville bluntly urges Marie-Ange to trade her sex for land, first with Facius and then

with the rich peasant (“le gros habitant riche”). When she doubts the meaning of Beauville’s dream, communicated to Facius and to

130. FICTIONS OF HAITI

| Cherisme, Beauville reminds her: “Have you forgotten your promise to help me? .. . Cherisme is a man and you are a woman. Like a fisherman, throw out your line and catch me some men.” For Beauville,

the dream of possession (of the land and Marie-Ange) prophesies good fortune. Beauville’s parable, his vision of Marie-Ange as “a white

, cow coming up the path,” and his interpretation—“In dreams, aren’t cows always the heads of living humans [chrétiens-vivants ]”—describe a system of belief integral to the peasant’s obsession with what Gerson Alexis has called the “sexualization of luck.”9? As Beauville warns: “If you don’t give welcome to whomever comes on this land, if you do not receive the cow, if you do not hear her when she calls you, if you do not care, why would she stay? The cow is the luck that wanted to visit us and that we

have not helped.”!0° ,

, Marie-Ange does not accommodate herself to masculine schemes of property, possession, and propriety. What Chauvet knows, and what

she uses Marie-Ange to expose (later, Claire in Amour and Rose in Colére will fulfill the same role), are the facts that undergird the metaphoric use of woman as land. The ideal of woman as property or possession, most visible in Colére, is a residue of that time when women, like men, were property: “movables” and “things” for use by the master. Women’s bodies, violated in colonial Saint-Domingue, would be-

come the land mistreated and recalcitrant in independent Haiti. The two would merge, and both would be played upon by the gouverneurs de la rosée (“masters of the dew”) to take up Roumain’s ideal of mas-

tery. “The earth is like a good woman: if you mistreat her, she revolts.” In Fonds des Négres, Chauvet’s Beauville takes up this feminiza-

tion of land when he tells his followers: “The earth, it’s a woman, if © you love her badly, she’ll spurn you, and if she spurns you, she’ll leave

you.”101

Yet it is Chauvet’s qualification of the most precious assumptions

of her male precursors to which I now turn: her transformation of | the femme-jardin, or garden-woman, a figure glorified by elite writers,

into an illustration of the unadorned exchange relations between men and women. The garden-woman is not the lovely flower of lyric poetry, but the woman “placed” with a man in order to manage his plot of land. In contemporary Haiti, there are three kinds of unions possi_ ble between men and women: placing (plasaj), marriage (mariay), and, finally, concubinage with or without cohabitation (known as byen avek, or “keeping company”). The definition of plasaj, the predomi-

FICTIONS OF HAITI 131

nant form of conjugal union in Haiti for a long time, is complex: the relationship is not one of common law marriage or concubinage.}© It demands elaborate rituals that are often closely associated with vodou practice. Paul Moral in Le Paysan haitien: Etude sur la vie rurale en Haiti notes that “‘Placgage’ comes from the colonial term ‘place’ (domain). To place oneself means to establish both a household and agricultural cultivation.”!03 But whatever the relationship, the unions are expected to last. Chauvet’s confrontation with the myth of the island woman, especially the nonliterate muse who suffers most extremely the curse of idealization, articulates itself in terms of the realities of land use, interpersonal rights, obligations, and sexual claims. Even Beau-

ville’s “dream of the cow,” when examined in the context of these transactions, can be seen not as exploitation or domination but as a practice of material interdependence between men and women. Recall that after meeting Facius, Marie-Ange thinks not of the man, but “All night ... she thought of the fields of Ti Fa.”!04

In his 1990 “Tout mounn se mounn, men tout mounn pa menm” (All people are people, but all people aren’t the same), Drexel Woodson, an anthropologist doing fieldwork in northern Haiti, works against

those representations, which can diminish dialogue and inhibit our understanding of cultures, literatures, and societies adamantly not our own. His examination of land tenure in Haiti suggests how reductive are mythic images of the peasantry and the silencing such mythmaking entails. But first, let me suggest a context for Woodson’s reevaluation of ethnography in Bassin-Caiman, a rural section of the commune of Dondon. In order not “to fall prey to the temptations of reductionism or reification,” Woodson works from the ground up, particularizing those relations and encounters in the countryside that are most often generalized or romanticized by outsiders,!9% Woodson does not follow the new fashion of self-reflexivity in an-

thropological investigation, one which leads either to idealism or, more seriously, to a new kind of exoticism (often masked by the good

will and liberal leanings of the writer); instead, his method remains concerned about delineating bounds. How do we capture individual human agency, the range and diversity of responses in field encounters, or the wrangling of anthropologist and respondent? Woodson aims not to speak for the silenced or disenfranchised. Resisting any theoretical framework that reduces individuals to abstractions that mean little to them in their daily lives, Woodson does not try to assign

meaning, but rather tries simply to record the meaning that those

132 FICTIONS OF HAITI

themselves. | | |

frequently sentimentalized or misrepresented groups have formed for , ‘Karen McCarthy Brown’s Mama Lola: A Vodou Priestess in Brook-

lyn (1991) gives us, for the first time, a view of the gods as experienced and portrayed by the women who serve them. Instead of presenting Ezili as men’s burden of dream, Brown attempts to demystify that potent image of desire. In the context of Mama Lola’s selling sex-

ual favors in order to feed her children and her repeated words—

, “Poor people don’t have no true love. They just have affiliation”— | Ezili comes to life not as Hurston’s “ideal of the love bed” or Deren’s “loa of the impossible perfection,” but as a pragmatic response to the survival struggles of Haitian women. Brown tells “the rich and textured stories that bring Alourdes [Mama Lola] and her religion alive.”106 In her attempt to make anthropology mold itself to women’s

imagining, to retrieve the stories hitherto lost but regained through the communion of women, Brown preserves another kind of fiction,

belief. | | Ezili Freda. -

and her exploration of its logic is crucial to our understanding of What does “love” mean to Alourdes? In order to answer this ques-

tion, Brown turns to that litmus test for appropriation and excess, The chromolithograph of Maria Dolorosa del monte Calvario depicts the Virgin Mary with a jewel-encrusted sword plunged into her heart. Her arms, crossed over her breasts, are dripping with gold chains. Her fingers—even the

thumbs—are covered in rings. On her head is a jeweled tiara, and she wears , heavy gold earrings and half a dozen weighty necklaces. The wall behind her and the table in front of her are almost obscured by scores of gold, pearl, and jeweled hearts. Haitians recognize this image as Ezili Freda... . _ Ezili Freda’s connection to romance, like her light skin and her jewelry,

_ identifies her with upper-class Haitian women. As Alourdes observed, “Poor people don’t have no true love. They just have affiliation.” Romance—its lan-

guage, its style, its wardrobe, and its dance—belongs to the top 10 percent of the Haitian population that controls the lion’s share of Haiti’s wealth.107

Brown represents the world of humans and spirits as a complex range of transactions between high culture and low, privilege and oppression, love and labor. The ideology of romance is not only the property of elites, a special precinct of feeling unattainable by women op| pressed by poverty and misogyny. For, as Brown recognizes, Alourdes’s sense of “affiliation” qualifies the idea of love, and demands that the

FICTIONS OF HAITI 133

word be reinvented. Here, let me suggest that the institution of plasaj, as still practiced for the most part in Haiti, is overlaid with elaborate contrivances and sentimental trappings that both sustain and call into question the presumptions of high romance. Gendered cultural identities are reembodied in the elaborate courtship rituals associated with plasaj (including “the language of flowers” or “code of flowers” between lovers; and the extremely formal “letter of proposal” that is written by a special clerk, is delivered by a messenger, and contains money for payment to a “secretary” in case the family of the woman sought cannot read), but something else happens to the cult of sentiment in everyday practice, where men and women work out their lives in relations of complementarity that thrive under the mask of ceremony. 108

As I have suggested, the distinctions between theory and practice, between legality and daily life, are crucial and far-reaching. For example, the laws of the capital Port-au-Prince never had much effect on a peasantry who did not read and could not know about these proliferating edicts. The gap between law and custom is perhaps best demonstrated by considering that although the Toussaint’s Constitution of 1801 named marriage as the only “civil and religious institution” recognized by the state, and that although successive constitutions, including Boyer’s adaptation of the Napoleonic Code in his Constitution of 1826, only recognized marriage, plasaj has remained the conjugal choice of the majority of Haitians. Even if plasaj is ideologically devalued in relation to marriage, this conceptual debasement operates like a gestural trapping, a nod to the precepts of church or state, that does not inhibit practice. Although marriage carries with it an upper-class aura, no Haitians who are “placed” see themselves as promiscuous or contemptible. In fact, many women claim to prefer plasaj to mariaj, since they believe plasaj preserves women’s independence, as mariaj does not. Ethnographers as diverse as Rémy Bastien, Sidney Mintz, Roger Bastide, and Ira P. Lowenthal have agreed that women are relatively independent because of their work as market-women, garden-women, or managers of household finances.!0? No matter how authoritarian men might appear in gestures or words (in principle), they accept the independent economic roles of women (in practice). Lowenthal’s dissertation, “‘Marriage Is 20, Children Are 21’: The Cultural Construction of Conjugality and the Family in Rural Haiti” (1987), gives us a

134 FICTIONS OF HAITI

theoretical framework for the specificities of the voices Woodson records, translates, and analyzes. Lowenthal’s project is to attempt a “construction of other people’s constructions.” He is most concerned with

demonstrating the lived “gender complementarity” that is “infrequently stressed by the peasants themselves.”!!9 In his chapter “Sexuality,” he deals with genitalia as assets, commodities that can be exchanged for other kinds of gifts. What might look like submission or mistreatment to Anglo-European outsiders is depicted instead as part of a sexual or economic contract agreed upon by women who do not necessarily agree with or want monogamous marriage. Lowenthal at-

tempts to demonstrate how bourgeois assumptions, when imposed on |

| the gendered roles elaborated in peasant practices, may falsify and distort complexities that are not based on notions of masculine authority and feminine subordination. Furthermore, some fictions of female sexuality—specifically those echoing elite or Christian notions of women’s place—may have little to do with how women really see themselves. | The public ideology of sexuality differs from the private ideology in that the former is based on a core fiction about women’s sexuality, This fiction is consciously, and conscientiously, maintained by women themselves, for the “benefit” of men. Men... ultimately have little choice but to acquiesce in what they, too, know to be a “false” picture of women’s sexuality, and to accede to the implications of such a view for the sexual relations that proceed from it. Women, then, by publicly projecting an image of their own sexuality that is at variance with their actual experience and attitudes, establish the basic ground

rules for sexual interaction.}¥ ,

divide. | , These “fictions,” often gleaned from white, Western concepts of womanhood—especially the ideology of “submission”—are reinterpreted, adopted, and used by women as part of a strategy to gain relative independence. For symbolism works in different ways across the class _

Like Woodson, Lowenthal wants to demystify myths of female subordination and male domination in rural Haiti:

Another telling aphorism solves the riddle of women’s public dissimulation concerning their own sexuality: “Every woman is born with a carreau of land between her legs.” . . . Here female sexuality is depicted as a woman’s most — , important economic resource, comparable in terms of its value to a relatively

large tract of land.!}2 ,

Lowenthal then talks about how women describe their genitalia as , “entere-m (‘my assets’), lajan-m (‘my money’), or manmanlajan-m |

FICTIONS OF HAITI 135 (‘my capital’), in addition to té-m (‘my land’).” Once placed in a context where women determine what they want or need in exchange for sexual services, we recognize how empty are the metaphors that bour-

geois poets and other elite, urban writers make for and of peasant women. Intentionally or not, they press the négresse, eulogized as the “woman of the people” or the erotic symbol of racial recovery, into serving their myths and sanctifying their imagination. Let us now turn to Woodson’s interview with Erosméne Delva, who explains “gift-hold” (doua onore) arrangements in the countryside. In a note, Woodson explains that his mode of presentation is necessitated by the desire for “ethnographic realism,” his wish “to allow actors to speak for themselves and to place my observations in their proper context—encounters (formal interviews, casual conversations, etc.) with actual people who interacted with me in particular locales, and did so in real time and under specific circumstances.”!3 In Haitian ethnography, this much space has never been given to a woman who calls hersclf a “very poor peasant” (abitan maléré net). So, let us listen to her for a while, since her way of talking about land and thinking about herself brings before us a range of questions and possibilities that show how much is excluded from others’ fictions that celebrate female flesh and, most of all, what these exclusions mean. Though she might use her interlocutor’s terms and acknowledge their significance, we learn the implications of those terms for ber. Furthermore, what Erosméne makes of the burden of representation gives us new ways to understand and characterize the ambiguities of Chauvet’s Fonds des Negres.

[ED]: In the countryside, gift-hold is something that comes from good

, friendship, good neighborhood, kinship, male-female relationships. A gift, I should say. An odd gift, I’d say. . . . I’m taking care of beans for the guy in La Guille I was telling you about. I’m keeping company with him—washing his feet [a reference to an act by poor peasant women that is a sign of intimacy and deference], things like that— [so] he gave me gift-hold rights and claims in his land... . P’ve been staying up there [in La Guille] for a few days pulling up beans and putting them in the sun [to dry]. It’s a good walk from my house, but I eat well, I drink my fill of liquor and, then too, I'll get 2, 3 fivepound cans of beans on top of that. They’re mine because the garden is on a gift-hold plot. ... Every gift-holder doesn’t have gift-hold rights and claims in the

same way. [It’s the] same thing, but it doesn’t work in the same way, sweetheart. A friend gives a friend [gift-hold rights and claims], a neighbor [ gives them to] a neighbor because [the takers] are in a jam, that’s one thing; [gift-hold arrangements based on] kinship [or

136 FICTIONS OF HAITI _ relationships] between men and women, that’s another. In addition to that difference, all people are people, but all people aren’t the same. .. .

DGW: I don’t understand. | ,

ED: Listen carefully to what I’m going to tell you, sweetheart. You’re keep-

, ing company with a guy, the two of you are together: I’m used to feeling his thing, he feels mine, too. He has land. He gives me a piece. That’s gift-hold, right. It’s a gift because we’re together [and] getting along well. What comes from the garden is mine; I don’t need to give him anything. And yet, I’ve already given him [something] and I'll keep on giving [something] to him. If we’ve been getting along well for a long time when he dies, he might leave [i.e., bequeath] the gift-

hold plot to me, especially if I have a child for him, | DGW: What are you giving?

ED: Damn! What the fuck is wrong with you, Foreigner? How can you have such a big head and still be so stupid [sucks teeth ]? Your thing, right! [Stands and grabs her crotch.] This! .. . They say every woman has a garo of land [between her thighs]. If I let a man feel my twat, he’s got to give me land. There are women in the city of Cap-Haitien who say it’s sweetness for sweetness [i.¢., a direct exchange of sexual pleasure]. That’s a pretty good way to look at

it, It’s [just] not like that in the countryside. The man’s got to at least give me gift-hold rights and claims [and] help me to work [the plot]. I didn’t say work it for me. Help me work.!14

Erosméne Delva’s erotics have little to do with sentiment or pleasure. Instead, the way she thinks about sex says more about how she

| identifies or embodies herself as a woman. Erosméne is not a plasé, placed with one man, but a “garden-woman” (fanm-jaden) who works

on small plots of land (gardens) that are part of gift-hold arrangements with married or placed landowners from Dondon, BassinCaiman, and Mathador. In describing her relations with men, she does

not use words like love or desire, but defines a pragmatic exchange of services that demands different kinds of conduct: respect or deference. What is most instructive about the way Erosméne thinks through

her relationship with the La Guille landowner and the other men in her life, whom she calls “ ‘comrade friends’ (zanmi kanmarad ),” is her mode of representation. Quite artful in her own schemes of commodification, Erosméne not only confirms the metaphor of garden-woman but also embodies and particularizes it. She knows the different defini-

tion of exchange in Cap Haitien and admits that what works in the city cannot be applied to arrangements in the countryside. What this tells us, among other things, is that when a field-worker like Woodson lets his readers in on Erosméne’s sense of herself in her society, we |

FICTIONS OF HAITI 137 can begin to see how metaphors in literary fiction or social science— those tropes of woman as land or land as woman—obscure the intricate and distinctive experiences of women. What bourgeois male writers have hyperbolized as their loving and sensual “garden woman” (such as René Depestre’s Hallélujah pour une femme jardin, his ars poetica and diary of conquest), once placed in its actual setting, might not be seen as an idealizing term. Bastien, in Le Paysan haitien et sa famille, recalls a comment he often heard during quarrels between women: “But look, I wear a ring and my marriage cost fifty dollars. You, you’re nothing but a femme-jardin!”1)5 As I have said, what urban bourgeois writers or mimics of middleclass respectability might consider as pure or impure, modest or immodest, sacred or profane are socially loaded terms that are redefined in variable and particularized contexts. Social discrimination and low status are the rule for most Haitians, who develop responses and accommodations to those conditions that often go unnoticed by urban elites. Erosméne’s matter-of-fact language relocates the ideology of

sentiment in the physical act of “feeling”: “I’m used to feeling his thing, he feels mine, too.” Whereas the metaphoric bind of land and woman subsumes difference within generality, and traps women into an ideology of use or domination, Erosméne’s delineation of the relation between land and her sex, a relation of equal exchange in which both terms are valued, discloses a way of knowing that does not col-

lapse distinctions. Her “gift” of the “feel” of her sex exacts an exchange of equal value: she gives her lover what he desires, and he gives her land and helps her work.

The mutual arrangement Erosméne defines for her interlocutor, Woodson, leads me back to the gods. Sacred service demands money and rituals that are more effective the more they are implicated in the most ordinary aspects of life. Sexual relations between men and women often involve a liaison between men, women, and spirits in permeable relations of interdependence. The transfer of terms between spiritual and earthly matters intimates connections that remain to be studied. Land, like gods, can be either bought or inherited: te achte/lwa achte or te eritaj/lwa eritaj. The language of the gods is full of economic figurations; the language of economics is spiritualized. When we turn to sexuality and the sacred, the terms used bear looking at as evidence of something quite unsettling about vodou practice: the problems in naming, demonstrated in terms like possession and mystic marriage.

Keeping in mind the divide between rhetoric and practice, we

138 FICTIONS OF HAITI

might ask where and when the term mystic marriage was first used. Did some French ethnographer or priest, thinking about marriage to Christ and knowing that plasaj was the predominant form of union, describe the union of men and women with the gods in this way? Or did the terminology live on in the mouths of devotees who used it to refer to their special relation with spirits, even though it appeared to be in line with the expectations of Christian monogamy? If mar-

riage in colonial times was viewed as the prerogative of free men | and women—slaves did not marry—how did slaves see their enduring |

unions?

Odette Mennesson-Rigaud, in “Notes on Two Marriages with Vou-

doun Loa,” explains that Ezili “in all her various aspects and aliases, is | the divinity who most frequently—more than any other lwa—requires such a marriage with the men who serve her.” She even has the right

to choose the person to be married or “placed” with her “horse.”!!6 Marriage with a lwa can be very demanding; Ezili is so exigent that, in , some cases, she demands celibacy and threatens the existence of the mortal marriage or relationship. Just how much celibacy she expects is open to question. According to Emmanuel Paul in Panorama du folklore haitien, Ezili’s punishment for failure to abstain from sex on her special days (he notes Tuesday, Thursday, and Saturday) is impotence for men and frigidity for women.!!” Serge-Henri Vieux in Le Placage:

Droit coutumter et famille en Haiti explains: | Placing is forbidden to those who “marry” the vodou goddess, Mistress Ezili Danto. This mystical union corresponds to a vow. One should not, however, speak of prevention, since the vow of celibacy comes from a voluntary and personal choice . . . like the celibate tied to the priesthood of the Catholic

| Church. The analogy applies equally to women.!!8 ,

The anguish and early death of the Haitian painter Celestin Faustin __ has been linked by Haitians, both elites in the city and peasants in the countryside, with “the religious curse” of Ezili Dant6é.119

-Erosméne’s story suggests that sex, like labor, involves a contrac-

tual arrangement and a reciprocal exchange of desired, valuable re- ,

| sources; it thrives on separate but equal possibilities. But the stories | told about submission to Ezili in mystic marriage—especially those regarding recalcitrant servitors—betray vestiges of exclusivity and mastery. Unlike “possession” as experienced in vodou—the mounting by

the spirit that frees the “horse” to experience an abandon consecrated _ most often by the community—mystic marriage exacts a service quali-

fied by secrecy and constraint. Further, this marriage, which offers

FICTIONS OF HAITI 139

protection while simultaneously demanding proofs of submission (for example, Ezili Freda forbids drinking, swearing, and sex on her sacred days), comes closer to the delirious bondage implied by our customary use of the term possession. Ezili’s demands of restraint and absti-

nence could be seen as transferring rules of conduct often applied to women-—for example, devotion and fidelity—to men. But perhaps such “supernatural” domination appropriates the language and conditions of institutionalized slavery and imposes these rules of conduct on the concept of marriage. A friend of mine who claimed to be mar-

ried to Ezili tried to explain what he had described as the high percentage of celibacy in rural Haiti by simply asking me, “If you can marry a god, why marry a woman?”!2° These mysteries of pleasure, possession, and servitude—as yet unmapped, unexplored, and quite possibly misleading—need the kind of study begun by Woodson in “Tout mounn se mounn, men tout mounn pa menm.”

| But one is always haunted by fictions. My mother used to say things that sounded like incantations. They never meant anything to me, those words said in the dark of my bedroom. Years later, I learned they were pieces of her history, not just rapt conjuring. “Je vous salue, Marie, plein de grace” (Hail, Mary, full of grace). “Desalin pas vle oue blanc!” (Dessalines doesn’t like whites!). Still later, compelled by Marie-Ange, the spirit of the virgin talking to Papa Beauville—the incarnation of Ogou Desalin—I have tried to give them the context that had been denied me. According to a folk tale recorded by George

Simpson and J.B. Cinéas, who did fieldwork in the commune of Plaisance in the North of Haiti in 1937, Dessalines, “the God of War,” after an impassioned speech, drew his sword from its sheath,

while the people sang: “Gadé manchette a Dessalines! Li gros li longue, li pesé!” (Look out for the sword of Dessalines! It is large, long, and heavy!).!2! Given the powerful composite of angel and con-

querer in Ogou, it is not surprising that oungan in various Haitian novels—whether Alexis’s Bois-d’Orme and Frére Général or Chauvét’s Beauville—are identified with him: they share the red handkerchief, the sword, and, of course, the sexual appetite. Yet, in making her story about Marie-Ange and Ogou, Chauvet breaks open the typology. The tempting abstraction of beauty and force is particularized and the legend retold by putting it in the context of a specific social history. Chauvet’s fiction fleshes out and derails the urge to glorify. Once riddled with facts, the fiction questions the making of heroes and the ideal of love.

- Blank Page

PART THREE

Blank Page

Last Days of Saint- Domingue To divert oneself is to turn aside from oneself to get away from

| oneself, and to forget oneself; and to forget oneself fully one must be transported into another, put himself in the place of another, take his mask and play his part. —-Hippolyte Adolphe Taine, The Ancient Regime} The Heat of the Climate tends so evidently to ratse the Passions to the highest Pitch, and the gratification of them being rather looked upon as meritorious, than otherwise: all kind of female Modesty being generally unknown [so much so] that a Man inclined to Libertinism finds here perhaps the largest field in the

world to gratify himself in.

—The Haitian Journal of Lieutenant Howard, York Hussars, 1796-17982

Those who came to Saint-Domingue in the last years of the eighteenth century came to a country where definitions were defied as they were made and categories were mixed up as more rigorous labels were invented. Describing the ambivalence of this creolizing process in Jamaica from the perspective of the subordinate majority, the Barbadian historian and poet Kamau Brathwaite writes: “ ‘Invisible,’ anxious to be ‘seen’ by their masters, the elite blacks and the mass of the free coloureds conceived of visibility through the lenses of their masters’ already uncertain vision, as a form of ‘greyness’—an imitation of an imitation.”3 Then, turning to the white colonials, he

| 143

144 LAST DAYS OF SAINT-DOMINGUE | _addresses not the troubled transparency of the masters’ lenses, but their mirror of projection: “White attitudes to slaves and to slavery were therefore, in a subtle, intimate manner, also white attitudes and --- sentiments about themselves. . . . They simply looked into a black mir-

ror of subordinate flesh.” | |

The ambivalence that threatened the codified structures of the Ja- maican colonial system described by Brathwaite was exaggerated in Saint-Domingue. Regarded by European visitors and residents as the “Babylon of the Antilles,” or the most beautiful colony in the Americas, Saint-Domingue was known for its splendor, profligacy, and greed. The white Creole Médéric Moreau de Saint-Méry, not easily deceived | by surface glitter and high culture, described the commercial capital Cap Frangais (also known as Cap Frangois and, colloquially, as Le Cap)

in his Description ... de la partie frangaise de PIsle Saint-Domingue: “There was not a moment in the day when one could not see excrement at the edge of the gutter and especially in the carriage way. In the less frequented streets there were masses of excrement. . . . The streets, alleys, and wharves are dirty and smelly; sometimes the sewers _

| give off an unbearable odor.”> Some one hundred years later, James Anthony Froude, Thomas Carlyle’s biographer, would capture something of that gilded stench when he portrayed the young Black Republic. Arriving in what he calls the “ulcer of Port-au-Prince,” he con-

| cluded: “We were in a Paris of the gutter, with boulevards and places, , fiacres and crimson parasols.” On boulevards littered with garbage, “foul as pigsties,” ladies outfitted in elegant Parisian trappings pick |

, their way through the mud.° |

_ Though the society boasted castelike distinctions (grands blancs, petits blancs, free coloreds, slaves, and, above all, aristocrats, what one historian called “the oldest blood of France”), the overwhelming dis-

| tinction seemed to be between whites and nonwhites.’ No matter - your status, distinctions disappeared if you had white skin. As Baron de Wimpffen wrote on the eve of the French Revolution: , The natural consequence of the order of things which prevails here, is, that all those titles of honour which are elsewhere, the pabula of emulation, of ri-

valry, and of discord; which inspire so much pride, and create so many claims , in some; so much ambition and envy in others; shrink to nothing, and entirely disappear before the sole title of WHITE. It is by your skin, however branded it may be, and not by your parchment, however worm-eaten, that your pretensions to gentility are adjusted.8

.alanis’ sigeuchicniiicd eis ; ii a a ee fetes aia CC , — Ae Gn = ee ee ee oo

.acnesciatic Bence nent gdSn . . . TETHER RAEN eT PAT teste ae : a: : ritiaiey Sa ins Shoe aaal ee eAERR casas ed Oiaoneos iia CARN ea a i ea) ee oe asi caAa dasi HR ron MUSEne eet EEN recreate NO tee sg aSEA UAE teeesuleennicuoo Nm Aop ee Rta oe Sr oo iii iia LOOM SUNG NENG CORA aNe Willis cos aan ees Pein iScant recnemiccne ater Cease Ae eeSa ea a . Rene 5 acaSA eNO ECipONO, ROA BASSO RECA Pe8G non Aa cn Sy Soe ORabeeeat esHier SH eae Stee PA ea : . a si aainncalbaitst UG a ee en :Ean: SONS EEO RUS StBe ee ee OME ON UR CRs oc ned nT :Teen TEHORSES ET SCRA UsOS IED HOR Ca,Ue SAO OCR asse DSN acai Eos eare eSSom Seiten He aes Nici ancia ihe acne tannin nis oo. aea atoe Teieee ..uaeeaat =.teEs aa oe —— ienilnesaiy eat POG Co Roe Da OC Net ee oe ees :Reena - itiseee agate Stee en)SN US TERN eaarHANSA SSRN EiPeace RRL ee Heres ohiiesun i Re nase GaSe oteNae BNO, RECO Sey NON canbe etscate ane eer OS OU pittaoo a . suite SAM cine BOIS SM aD oe UC G Ria eee ect cnet Nas Naan TO CRs Re ORE Fer eeacuniuel bers ee ST kes Oe Sasa Sioa cna Use noneee ah aes Cae GUE nt ATEN tS sin etal ESN Gi Deval seus Pee se SRG) Aa Pace Rey it tag Sonia eevee es Cone te Chere NS as Bei emma ered — ee CU oa cee tor a U) NO ee OS ca ee Fe Cs Sons Ee rat en at Tas: Ree USN NSS OU ay OS Be |. Ren eee ay nue Lee yi Rene ae ENG OaN NRO nny ROG Ss ee SAUER Ree ee oaee ASM oans Gee oo ie ce Sacer SO ESSA wean i pe seh URN Vata SCH cae aR SE Se Seiloaaintaehy ae ee ae oe Aah eae ANON nS alba he A aasceURGES ree oeyeEO |.emcee ot Le Aa Cee lleiLSC Sek SontianaD SOA eeere Nate ee ee.a ob Pe aso aul SE etic PO Groeten SUPE Ree reasaka Seen eaSE el Rapti asain eaten i eaa hea cM Oe Bonus eae erences eyha Uae Ss nee aveteapantues eas eR US BeNeety: Se aloTAD nee mlslay tesAA Uso Tatas Resear SAN a.CED AEeCAIt fiehehcice OR ee Sea idee eatna CSN EMaOR Peeee soe Lesa ADO She Tenens Kscats TOA OTR esON PONG AGt ena OR eae SS SM Teena atey ee IEC ase SOaN GES matt TS) Ree LRA NOR USO Lone . ee ee) a Ue an EN as Rn eerONCE See LOOSE Sear peHts Vecsey wernt SON eae Seana Spon 3RaER ea Seloieihs NSARM cat acd “SEC tc ei IE Me ies: Ce iteeny. PeRr Sie a ee i Filia SSN aihiineosae a teiehagsn Spci Oe ilOk Naa Cee NaN i Re ORRR hates eaunre hss BeaMisrneura Galois URC casOe Ce ay es ee open esate 8area Annee, Aes, eeie ee ee ee oh 2. SS EOS Sas SENN Sa oO : cele aoatackisrnrwen uae SE GS Osan eo ese

a : siti tasca asic se oar FORA EER Mei ONO aM RG TAN Se SURE Shenae eee ata as ee ney a stad eahotg Oe a

‘ . Se amensienkonaty MN ENG AE estan PSSM MNKs Oa utter eine MO eS Satie HORA OURO SUNEASE PRATCAN SINE Nes: Shey diese eae Seon RasPy PAS . saciiiieayiedata a TCO aaa aE Le tenons SoeSERGI) Meas Utara as ReaCSDN ACORN OAR Oar iter)Cian anetea tiieOe Adal HUSeaRestrae eo MCN SSH Rta ee tracto SoeDer

Seapeanatst asta tage ac dee ata THUAES) aN ee Sa IAA Se ee, Meee at Pe EN Re PAG es Nea eee Sie tae raat Nea Ae oN AS se viata ek Cea ee MUN ERROR GOR Priests ei! Wasstatiniin OAR Osan eee Breen SSN Sh SoA ADR NS oxi

ee AU ENR MSS ORR eeSNS a)cance Sa es Os Soeeee vage escule SS eae oe aaneraans ee iat Resign aes ae eee Bea SIEM ne GE aelicn |So Bass ay eae EPO CO SAR one Serine RE Rete Rae anc NSOMCs atc t AaaPeete Rts Sag Soeea pee ttccase Ree eae RROD ne ON NONE tid .Aaa RnR tePNT Re ee iSCAG BSN Dads Ses see pale nan — atest Re eet eeRU re Sie en Becca eee pens ne -eM vicar eenai atea)Ai ee. Sean |cre sesD NE isles Its oonnmen can Gh Ns aaan ER oon aoe eG SSR ib see sel tee Le Saas Sen teIO US Ce (poe sich Sess LLIN Rea nae Sle ae aah Basch Weaneetieicients Oeou ee SOIT Peee aecaiien a naa eeiPees Re Sek amis eet oa Oeeasueaan Ronse ee ee sae aeadeen ranged teh ecu NRE AeaieOO aaCESie SOs OM ANS See Se SCART aS es bear ueaaa ge SNC es Bo GaNness een aN eae BO OSs cuteite Fenner SE aes iy * Ae Sah) EWC)Ta Oanaoeeehittaats RENO Cee SGN SS eeSE i tar Rey iacics eeee esane ee Petco sane acacia oe RE Acc cntUa iUR eeeaesast Biaiiicamecusn iar thaDR ANN ge es OyPeat eI SP eise oo ee od De Ne OA Day ane te eee Pe Oa etnieces aaPOO Nis Seen aise La Oa ve SO Oa ‘RNC MEN as ns NUS Se nue aeeeee OE oe ee Rod PM sic een rant eeas een at e atta tee SOS canis TaN gal eR aSancti US UNayn TY cig Se FOS SOU iusReaRTS Ae SMS Asail A OU Te cesana Reset RS SO et OS EUROS SSE AE Cale eaOeOMS Sa) Sante Age nessa aitTeena aCe CERO Ion ns oeMACS eteaaa ee Heresy a Deere Co Be tesACN HeaHASH Rea Oni Ss SAAN RHE Hanae Boma aie ee oA Re Caenee ne meer EaNR Sa: eG MITRE AEiin GENE theA SN an stan tesaSO ee taee UAE ASESR Ra A Oey A CMO aaN PAN ee RSes ee

©ER EScoe a aeon ouares aSseee eeeeBisvenec 2 Hee ee ooMaaboecic iat esEe ene Ue eS ae: a oll Oo ees Ce .... — LN Sacoe OOS na oe Evite ee eae By RCS peace: ee Fei cn | aie SOA esee Saale sis ateccs SOCAN Lees Sulateaneteste srsenetasat eer anh GR aN sees cine SED Dene a ae Ty PRE Sa slog es can oe PaO Rene: online ate SEM SENG LENS perso eat OO ey ae Aree GN Be eral Miaitisaite PANES TM eG ee i SUA Seasons Beers REI a abet OO Serica RES eS NUN Be ite SMa ek UN ea aR a Hanae a OO NIRS iaiay lence hs dene itl: Seana Fasten aemiR EN BSS SoA onan Lat eee aves its Seema A RS Sra eet RENE Ds cee ean eave ORES URN a EO

Beseiiaritaree cacet tty oneal is ne Set eteaeen ves SPN SON ART Cone YN ase Sn MeaEee AREA En Cat LTS eat “inate ete eats Moh TAA uAaiiaeneal aia on sae sie cn SUA nna Benet Pome! aRS a CNPe ooh ONCE Sa eitee ee set eenene aby ES feces.ane ee Br orienta) Aebrats taeAce ANeanAER Rte eae er reCEN RECG IRENE NG HeaaNA neesMOY Nae aENae a) ae Launstack a ON,Leoni SOO CESS OeOseego an aGeek iapeeRSeS alah

SC RAIME MSseo SRS MN aoeA aut i OTHE verSES oemSO Wigan one UNC OO IAC ae URS UES, 5 eet PNA ueon CianEct SAGaes RETaD a)oie ei A uN Glas ne NaRI COena ect een) Wal eac CeCAO Dacca a Seg NasSr Nes Oeain re ESS ONSos a NSS IG IS CARN oaUID Nene nese edenSata Oeata Chee) GSN cae A et NRan La i est Gea aPsNMoRt Oia e inet SSRN eat OE ny RSPaseo Aan nceLeesa POS NO Di eine. we! cee ted onset ee ae SON ataaeR te eto THON te los Le Aan Aiea) aaa LEN etisAre TENE COM EON SeEO Es ee aa Os Oe MENS Gis Se ene ey Paine: Pano? SO nee bare aeeTaie SOS IU Ne Bala Ca EEC ERO OIOana Sai OS OO NR eeneon eee Eee Suntec 1Bee ES SARS CIOS ONO Se Re TN eaten None Varese CrOAS I alCOMO ae ee Bee ali NR OOP RIN SUES 2.2... Oke ies Signor ieRUSSO PeaNae ches scans oe: SSEIS PSS ecNE SUM ee es pee .,. as, ee Es Ree ee EO ave eee MSEN aPE Gr orneci EO Peg men: ee eeeee SO ON MIIdere IeNOES ne te Rn Sosn onsen ee Os pce ote ph enna es en areRASS eva neeee ae eSebStone SNS ORT Ni ERS, So eNO aa OE. Oa OE preaa aadoe pone Ain ereee ete Sea—— pohoena Gat ateSe Sees SE iOOS SeOsea eees EGE Ss eeBoece naeaa ohn MN aiTUN EEN SAE Ar canter SP Oe Se anne ee oe pea Br tsatiRnB es RENE aS oe ee nae Le ee SS ES ee Oe Dano) Ce Resear AON AONE Conan. Cos

Be Sein uC Nie ON nea NSS PORNO Aes NEN eset GCOS SSE SHES asates IU oan SEEM S SeES BO HAG orem Ren ana Gee SererENGR rarer TEES i ere ARReSateibe Ck SNRUG a oerae RRND ules Seanad eas Na oe eeeee CHEE RNS Rien Cone ae fe aceon’ Ie oe ARES tataeee ety _ i OOO SG Par eaten GS NSN ENLL Goat eencan one SNF Pant esou CRS ne CO EOC tases ne. 8 + ESS ire: aan eS aN ee GRAN asec es ARS a.See Ne = eee oe et..oeOSBEIeee Ss PU SUS aaSOOM ees oe ae en ee Cae tere aHee Pek he RO a Reeiaaa Peaa eseto ERs ae — ea . . SISA BOLE TY ERpe Ee RS oeSe Re ey ee US aORS Pa CURR ile SE RON RURAL a ee ata os en BORG: Soon ES ee

SS ON NU This acne ene SOON ean Naat Be es os ipo Ae ee Cretan MAROC S ee ENGR Sena Rh res eine oy ie Rahanar rasOA LOSERS CACO APN Tat MH seat DCs OS iat Reisoe eeSSE aneheMPN Ra aN ee COAT OeNeo soba SRC SORES:a Geos Pe ee ON esCeBee tee si enemse Borer cmon ine SOSA MONOMER ONION Naa REGAN LE BeRae DT DO Nant SERN Ne es ee eae I| Mags ON ce oe eyCo ees BU era oe ee OSES Maman OLE aLE NR! HHPesci’ Sea peee eaten: ee PROS oe anes oe AOS eee NI tata 2nesee SIS See CNA SoS eons sisee SORES ean | eeSEEs STA BON RanE nCiMEAG MERC Nea Ae inn hai CALI eS 2raat Pe erth CAEN AOL Seas Ey ME insces Valen rtAIS | Naipecomenseee te Rin amatte CO SOE 2 SS ec ee mare ONENESS GST a BUR Reine Boise Nn can Boy eee OI Hie CNROra eats Be Nk Ha Care SU oe ee MAM Ss ipeeratoce . Se eee ee ee anSUR EEE ONAN OEAON ia Nie anaees Le OA ne SS Bouton enenas Sasi

ee oe ee es en ee nee i. pe. es . ee oe Se ee oe

Po eaten Esas BESe eo eerie he ins Merry as PO ccs see h eans Otee SE.Pes oc DR ee ee eeoeeeSean ae ee ean ee ee eee es ee ee ene IE RPI ee oes Seen eeeeutes ee WR Reaa SG ie OMG ee ee

ESE Ns RES Teoh Case TPesearenaalets Hae seo, beeeceerenn | taeas LOO SOONG oS se Den eeapr a EU SED sR cusreeentiea tes Reece seCae Sys RUSS SR Ron uccann nal EO CuO same Use ies oe BGO eee NaN as PN eRe cucu se Hee,

Sree senits: Eee enenn Ceceea EEeo aa PRG er Sheenns Wee aa pce ee OaCOE ROS SS CS eaES SSES POOR ise TPES oe ee ERS actedoO SO ON aeSen sea AE i coe CaitCCR SSD Roca ROR POPSRN SARS EO t CRE apes etoesNNeN SG Be TceSPE Sara OER SaES Seo) eas PR OS te Oats ISEO eeOe EE Shee SSSE SEM GESeen es ESC NTNU! oe eeeent tsAa EGR eeCe Reena ECO SS SEES Ce eeCON, Reeen neeeeat Miers ee ce acer NNR asecasRea este Nee Saran aati shee eraseNang seein ee es aie’ SES ah CSOT SCRE NestaSr tatiano OSE ue ee SERA ESAS ee RNeen SotaSEE s wate: iReuiaolicooarnnince: Sci aie Gis ange palaesensa sina: Peay ape SMS eecessera at SS PN ty ats nee!ne SNerees eke tahoe easier

NOONE BiCari SanaaeSnich Bt Rarer CBS Ne ea ane Mi CUE er eeacne rey a EER auiey ioc: Nene eeDa eter SONS one een ea) gesotee coarseAe poorer ta Arata eal EENNl CO On Sy GRRARER OR SUEee aba2ise occa estatTS PN Sa erasSe eanOIG: easeae SOee ee CO EOS IS SE atorNN ESSERE ee peainedessat he oo Perea SEG LEaN Coanae.Ngee Le eM ISAO Ny EN eat eenae PSUS aieea Seu SOO Ras oe

eK | Seaeraca SON ah eiceianiayastacen at Se ansetd ceeeeeer RSPPOC OS ENE NEAa AMEND FT Ne Atrios .. SU MU MASE US Sua lane ESTING Waa Seteticsta as tas itanneerntaT iheint MaSeater serenetnt aEAe ONeePSRs ea se aR oeteators PG eSe. ROE nr Nthneat tae eT CES ON SOE Seay PeORS SRN SUS NK AN he uN aati: AR Una! CUEealREN) EUR ae eneSOCOM Hea ealel cu ort N NUTTIN KoaCnt ORO EUGir GRMEIER CARO ie Ao SONS I

:ees8Ones o ..ae: oeSs csai RONEN ee o Ce ee as oo Poca ee Cae Se a ens Te oe a aioe .ies!lips oeee. — cr ee te eon Serta a HACC DO NES NER MS Nas creo CROC i... PO Se Sons eo nics Sean Co ees ee SN race ee Ons | ee eae cee OG OE nate Ae uetbyaames ahi i elenanc Nee eaDaa es reCHS ee Ee ee. eine eon RUA oats aS ee LORIN etme ee aeS iss aE taeseCAT DG Oa) a eaeae Ce sad aioe SD te as SeCnema Beears eeNON NA ES meee SS SES, Ee ereRO etal SOS SSS eens in Tia ar cas INSye eaeCOI CEL PCAN Oe Season hice aanes LTE EO eh SO ateSeay es Le i we Mh sipeR GR OU Cnn pena cet Os Os

LeOSE DeDeen Fees Ce ana aaiSCENT ts tnTUCO CE Aaa hss EE icalSRR SING Preasetteee AD, ee eee ASR Ry AG Ps cansaaTCS a CU Set LA AReal ST GRIUR aa SOA Ss ene cents seRsat atne es Roa Coon SS aOR ee Po LSS Seana os Ce a a Cenc a Na Pe oe Ge At eins SOR Ca Oa ae ae aaa COI OO oe ONS eRe So PS

Br inaeaeteare shatOC evi MRGBI UNR PeSarr FCA a DA aes ato Nee renoe SCout LR ON OO eons? sh seo ay None ahs ESO aceaenters See SUN yc SSR ROLeNO eign Soo ty Atesc SeHie a Maar San a oe eiSIR i Ne Wee cea ae Ea Uap eae eatn OSE SEEN ies Se MNre Se ce ee. RAN eeseh NRL ROS ie ghana CaUSD Try ecOC IPR REN A aN! SseAtm ttNAN CSea Sect BAAR SSC Nes mbcas iN SG OIACETD CRS BeOe RONG SAAT ARUNG ea oes nitesidee neyScat liekSMR Bae ON ere ieee sans te PERN NS Pee

aWats oo ee Mage aysTCO: a Pe Nusited Sa LO een MOON, Sense ee eea esata elenator oe ean eeSes : Re IGN eedeae Mio Ase Se)Beiene .ann Mai ee ORR Se eSDose Ms Soe nenCON SsOe SU aR IMSS eeOe et oe oe eeace ee pee nan ee ERG ne Sn aA ceeSe aeAS ee Aen ilies Cee PIO amEnel aeNIene Soo EES ING Stace Se te era ete Coe rr Vane ae ta Ons Nee Eee Some OR eee Res CS Me ee een up eans Somuncenc ag:

Teles aterm EEE Re OE Seat He eee ate atte Ue aa DSA Be eeuBehe e) Sen Ieects SISS aeRY elaine GON SeANE nike AGRO ENNMS GRAS COO Cat DI oe. OS anSON is oanpees COR en ee: un ceeeGR SMe aALS AO iaeeae TEeal See ah Na Peasant RUADEO Reece Sa Se ORN EST NUE OsDey Mes OT eeRNa ear sePOON SNS aONSEN Aa SOS ne Beaespace sree Ae aes Soe Reet i) aN VANE ee lee Met Re, ONETESCaSN Seeie sy vetiveaciaditnlor NG LTE RESTON Ue 8baa Raean: aa isSOS Bn 2ES Sate Fe eeSEMEN DSSS oct a: Sis ees, Cera aa alalEe A iaEE eae ae eera PARA EOS NUS etseae Fan RMT A Cae CU eae eeeeAce en Roa TUR Ss EER oN ONES EM BA EES eeSeis nee li! sated aeyTana SN ieseee So SBE SOD eau to TO Rectang SRSA ORS Naan SOREayTeNE Ni ici stone AN MeSCPE GROGNae A) Se ANE SONG Ne Onna ee PENs UOaes a oe Ric BOON et een Ges hptuai tetera OS AN ove PGA AMR ose, i Sea etna, LO ee ay Ce Pe aCe BSUS Eanes Pee ee — S OC NG ee aa es: om RU ual als CSL ata eng INCI TER RGAN SSIS aay Reat UNE ERR gent NEA Re aA Re ease enPORN Shio ODES OR ae PRO es teeUS co vn Re DORE ONSi eas 2 TS) aN ROR CeMi ns Mita SetRE at BUG eaten A Ae: SSE AU ANE ie CoN EES OO A NE OH GEN OC RO EeVE eas oars ce ORE neoCSREES Sea ant nents Be EO oeromee 1)ve es |egUe SN RRRSes etlScrih EN ON a RID aSSee ON Coen Caco osEte ON NOES eeEos SS aS Ee Resi inn nem Soe OG Tee aR eles SORERNs ON. Ea: NANG FR rN RUE TEN CouCC DANN TO aa IN OSV aN ancna SODAnne eae NNciter Rnorteientes eRe om Sim mhentoie NelSSDS Co ee POE

eeen eea-— eeeeeOO Na) ee.Gelatin a a COC NEE COG Habeas Ce ee et Oe ae es Oe aa Can EO Ws ieS aetee i:aRe Oa ee CO aaeee PNecueee |espao ee oo — oe aSoe 5torates as|LieeeeyCae oe xmopsee.

ReGen eur csc LOS SORE BOsOo eee a) i etteee Pe ONSe AKON Aenean HO eae Se eS Ue RUSSa UGIG OE eee OO eG Re ae SON SEG Nan NES wos caitinss Renae ea, ie Re Oe EAN etapee ene eeRE RSeee ENORMOUS: PRS ORE caUA ANH ea aSO EOS Se eenGamanites beesy Sian: a a es ARH MON See Aae! ae ees eas eeOe Pe ee Se mene Rates” Os a ey ice ENO eB on Reem UO ROSS ROM Rn OSI

OPES eeeetteT, GaGa eeOR EON SeCANESE insAE A RAS ay CAN GUN ay eo Na FR age enero Sua 3 Aen CHN sae eSee Pisa aySUC Banners UIPERU eStart: RUUD SOSH Cs DON Nae leAO iataeSee i iaiclea (aiseSBestan Be ee Naater Rte De «Mebane eaeee eee nite secle Seatac MMMM ate Dea iat)NEA DRO AEUES SHO OO NS aRE eneNe ON aes) PARNER aMe TR ee aa aISSO ENUe Saag ee aesOSS a RMR ENOee OS CANN Coun Nieconaabiatatnta abron esarate Reneeoe Nos Pe recta renee HORSES

ee OePeaaCoN aASO Rena tern: ee Sst: OPES ea A LAReou one nian SOs Saas oe OO *ee ee es Re oes eaey: iieRe 10ee Nes FeateT aCee OGG TSENG Ae alas OS Oe AORN coh ceteris oor Ces ie Rreoee canng BLO IS MORAY eS aSGe aN et a ERI oe) ON ENG DOGES LON RT LOLA REO AN aie ee Baan Reagan! cetre Ban) Me ses See Pie ineret Eo oe eee BSUSumen OD Le

ee ee aa Oa ON nay OyesOe San tas onAUER SSesate reer Peas Ss anes eeeeeton SONU Gee ee aa)ee oa ee De CO REINS USS aea) Tc Nt Ce On Seu nes entra acta ietunaecoe aa ie ates es Ce oe ee : Oo eeHEERR Mees Wl et eees aitae8ea OeFERN es ieee Mico tias oe esOT TON: Fe Neneh Seeoeat peSee cies aae er

aeEAneat Oe Bee aera! oe Es HOUR ON EON TaN ROE UICC GSOss aa NN SEEN Lease: PS Pee iaie CO ts eene ae ee aE SING C es Na USee Dee) aaron SSOe aySa OUSa USS a LORD Ws LOL SIGUA SinSe EA LOAN HOI ceiOh teaNOO senate HISIoaeaieen git PSNR ENS RD Ceuta SOURCES. nee Caen OAS! inane EIS SIE SESSION satan SE SU aDe A als) Saari Pie IMRR es NG Ste asCeetae ean te octisonenaiiners Nes oman nc aNO netOees eaeue eea| Bites ee AOA ss Gee ORO aeNAINA Ne) Oe eras .laa.ae iceatan esis Ce aes Se Se ES ately A sce Ome eee PRUs eelene eee ot oeoles Sa ee OSB RSneOR SORE VON sDLNs Hea— a EE es iTeo Aa eitSoret Te naNs SEARCH eeMees oh DON CSran MOM sail eae RANA CRR LIOR Ah

OOS eneeeey BeAr aARR CaN aber VO a Veet: eal asso Daal: Ese Neh CASON ARSSS a, AO aanCuet oe he en) Route conen osLeia oeOER HO Se Ma ol Bee es Ca ERS sbDES SURES peat BEeely IGN ea asLO ASUS ree Neon nee nna MIG cana TA tanec SORe Nias MRR me SE Srp isaevs hucustiaaen SSN IAN BOATS BReecanne an eer et tec Seee 3 eeRoel Neil lah HS SEES iees aeesto arse ee Ca Saag: TI SRPee Neier: SS aA CE OCs OC Meany haaa Aeeos OER eae oaSHIN Mn ae OO, ASR atts OE SE nace Re NAMEN ESCA Cane Benes EERanecee eee striate REean ADEN SNS oeTEES ne TAGS Anat stat in) SEL eGR Pu getSN a AUN SL EMA STE aOS ate GARE DRONE Sai SU Gnas SaaS Gis eenoeevens es OUiaReena nO LU OES SOLO CON as SUG oe EG) Len Meme OE ne CaN OO Ra anaes Se acCU eeeretanmetten ENO RG ee irene tee neat OREN ete SEEN es Seance SERENA ae iUSI US Ee Sn eae iNet AT Aa) . ae aNGS eeHema Hn iaie att eanEee Aa Neen ua! ssaSOs TESS Sates Saba ocice kal PON scan EraBARR cnn LO nt OO Oe soennite ESR GIG T Petes a aN saaOE Tavs DsOE eeotoed EeaGa SMa te Fe OU ei: Te atFetee UEC Ha Sie neat CO Dan Sa aiad aPerea eee eae ts Ca ee ponent Serine nave eee iat perenr Ses ||a Ue ORs CUES SiS EAS OG EE aie Meet Soke) SH ON, cae ACRES, GEO aes HeaONO aeect an SN avehlataeas ee oePUN eee eee A ities ooo RRR eee en ee ea AN) SME es ei ee ce aN Ieee aSass en ier erates RUNS ones sia Si rae ea eee ee COC ea ee OE SSS RNA CRN COE Hit SEO PSR eats a Hen remegtete oe wy eu ay es Ost SS . . Rae oes se fupreen natant Set Geen ten Cl ee Seba AOU Ce UN ee Sine Rent EO OO ie Ga PM Ice aey eld US ia Pace tenets SSE NE Os epee Se ae ne sir tain ves aes AUSON RNa Oe at reat UTUG a USS AIGNG aes O ACTMAK UR UNHes MS Nth CHU Sa I, SM icenba PCA lee) Came ay etMieh hu aa MESS sete se annem deat SRG Geeta een aoaES ogUae ON EVRasta) MMe a nae) Ne sie se Fa ESSTONG GN NeeoOnaires RAS Sees RE eae eoeUS re CEE hanaAtWie CO aeGENS ea srn ea ones cesSeSod a

ee pe eee Gi ee So COCA ES i |: CO aaa So oe reo an Umass Neots CO Caines rr

a:TTR icin:ARES ReeEScaes ee een Cate Gee Na RUN eeu SO aneee One ERAN Peanaa UNO HCE Ne oatENG iare ei ae Tie GG CURA CT AS learNac eee EA ASSO ip atliste te ee Is een nce Gone ReESE OoAy ee SOS eens 8G cancer ace en SO SARS) PSOE AU Be MSS SIE) i SG NE Sea, aN ane Lo apie mites Seemann PR NatLeMans pene EER EOSGat? Rae oe FETS Aee anon OES CCST TE ee Ce on ee aN cseae aan, a SOG ERES VER OBE Po age ae Bree ee INE oe ine ieee, oe We Ns RN RO EAR TEA COM aaa OU aint Ce ee aE EE) CAO as LO ie MN ROSS — SL ee petra FSIS Sates ee Fe aan Pei Ree a ee ECR Gare eas sceroec eae pro aanty ee PEC Gs CI SoCAG A a:LRAT! EES eee SURG oeEse ae LUO a“aieaigiah eat ae ee LOE aa Gynt SM: oy teas Oa recur aN TG ee LO Oeil: eG ee tS eeRecee Ronis eae ES DF eeee cea itUe eo) Serie OO Gat yt ee HR a seine ASEH esSeUe Bee i ars CEG oo Coe UNA sertess Se aeEOC ASSSUES SEER ale SN Sede ateoo tnt oo ey ai anilOI hora HUN er aTiatle SS BOER AER RAINE Cee eeesOU is Aces eo CNRS eenese

steam lien NERS SUPER ete, | SEGA Nay st ee elie NG Lae ue as Co SGN Mts Usaha Recerca eo Se :

Be restate lisa oo CO Weasel etUnie EN pea ORE Ge aS ee ae eONG RSFINE RU icea LOBO ee Deesist aera ceaut PCs oi REana SSSI Nae aae) spunealnalnl SACO Ee Pee Dteee REO Se oe. one Same eats RAO Sa eaten Pim oe ea oes Cc cner eee Sart teer eee Ge ae at Laie OT So eiSe NSD Wc Ce ia aa ee sn Sr ee nh aoe — BRE a tess EI: NGS Sees on OS nt: aeSRN aFe aaHEA CRG COO Ee NAA SON CR Cai SN ea iautes: ORE! ut Peer eae ERS eens SsSANE Meneses SIO ISSO ROSES RSE) Atens ae Sates Boe ONS Scr OI Ca apes SONU RSOSU eee taeda TC EEA He One Sa iis Teak ination Sa Pe het, PEROR esas Reerete eee "App aba Oo Mii ese See BOL eonOM RSMow. aaa HD MIM ia Te DUNG GONE ta TAN EEO SO BUA AAS Ave SCO arate A eeTas Itoe: aes De FSO NIGsl iLe SOs . Ee Re aitsR aia oe oe Rito EEE I SO SOR OU, ES Ne Se a ESE Sean Sy PUI fate RT NSN EO Ga aeG sea ORaaa NEE aenit MER ep oben ceiaican PGs SS SOAS SIS Re GOES . RAR ee SOEEE SA Ree, OSE SHS, ENFS Bs Sa ASN Gen NGI GaOO TOMES NC Li aHoenn! LEAT aEE TO Gan iteSRS ee SMe Oe as eas Re SO NEIN aane Ae eta LI IOAhern eee ORR sae SHEEHAN ahaetatate ana NRE OU aeROA Giles FO NO NIC) URN NEE HON Ua gas ah SS! nema anata ASSEN Aeet ENR aeshoe SRS Ee esCEE ey enn eeeee ne ES ae pone SUSE ania : SSR al eR SAAN Be ions ANe Gee NNER SSN DOA aan Poet veil Aee US MN Seca ashee een PEER ON “ah ees entiOe tomate Cer ene ner iil Lier RL, ear sete REN (|) CCS Uc LOE ay aa OE O ETN UE eaMCCS isedigereatnes St Resta UO hse Bananite Dieses Ce ee ek ESE BE SUN coe mae eeAa ee Ree oa Meat SOR a Se Sera PeSe A ra Aem eA a US Reruns) Dees SSeS em SOR n UNC ONCE aRme iisDROS Cece SGnS iseeSeah Winn ec ren cic ee ahOS Tens eas SA cecaetn! SeeAe |irOC On ne Sines aa:aMien OC eaEe MR og eeSe EGY SeaSo OaORSON Se BRO SA ago salle Sica catenin Meat SON eee EASES ERS Bic tan Ona i aS ey ON seems Popes ee ais OC CNN a eve aia: SC Naa, Cae ie NS Fae Se ae eee ee SO na ae ee Se ne EA La taal oe Retreats en CR ONPG Oa Ua ea ES NOE OVNI a Tae Se Usa aa Sie eae LS AE Neale eee CE a RGN Ges SOR ee es SOS Sn Nee ase Re SO Ss Ce ev OO OO a avis ee nG AA Ne eGR an Eas ee oo ee INC OS AIS ASRS MME OE NGS eal elt OES UO De ee are USSU ER Boies aa an ER eat Ga oe ee RIES ES hes tee aM ay NE NR HS on Martany OE a nn OOH Ra ees Uist tat Meeatncus? aeons Anne Pa SUN ea ST Deca: eae PR Crees RNS nO NESE RR att Sa ROSE GER ate lett aPSI Te eager BUONO eeSeeICN SteoePe AEN, EL OOU eNom ily oy Bs ee Moise LOHRC OF ey ROE a ae CER Renate Mane OS ee ceCRRANE UNC nehGOSS Soo ener RPG NeeNN Re eh LAG Naitipacoe nena EARNER RasOe BeNTS UN GR ONsae A tte Sauehee eeeA Atlas SCTHii ENE Oa AG HOA con ENRSON Seen BRON NCA EO CADERE SOUND arenl SoU Se SSSCORN ieeRoeenatrass ee SESS sno ee eee tae tees . CSTO Me Sen iipag SUNSeesSEE OREO AS aN GOR AES HEN Maa ueieates EeEPA EN SOMO ReeeraEh ORO en ee Be oe

Ce as I thee el ees eee ne SS LO a et Ce eee a a es LUCIE Mint pica Oe NaN ES ol Re ete EOS

een TRO eg SeGisiiaiese Oe UySa ne seat Rona oNy nes | Oe Llc: OS ee EO Ge os aceOE aewes CeSN esasOeaoo os sees SEa ane OCS cencae ASN Raeecantons eae: So AG ERS ee aCe aosaa) see EN ey iareee es oe Os SOM AA erste ee LO acsee asPie SoakeG aa Sa OAT er SON DCS SOSn ACR GONE i asLe RCane GS LO ean ieen Rete BeBao einAEOC OS ee aGHA AO STARE Ne Oaenn a ae Panny Sad COCIR er isMa oesat PN sisa

BOEER NK CLUE Rg Deen: Reece Fe AG EINSate LC Nor CRT ARIA) AMCb nl st ENE clit Se aN ee OUN aT ih ARM RAUSIR OIRO RINO OSes SARTRE ct Se ask On sane PSRs A CMO RAE Gino Jen Ce:ere OGRE BRUIE SGSeatSen MEAsati pssSune 4 oe enneeeIee eee ceeeMRE Se Lancia RASDN eaeeNORA taints Vane heECLa aes a Te) DANCIN AUB Mae HR gemaratens ee PNET Benee ner Senile eee

TAOS REeS SRR See Na Stata ata Neth on ee A ANNE OS NERY a Ra NGHeAie Ra Hien AU Assia alii Sele OS Cu aE VGA UNG So eraiman avon Rae: Rasa Wea ee crepe Soe Reverie CG SOS: a

SAG ieacnnne separa woe eens caeGn entSeal oes,Ua Paes ROM SAME Eo UE RO ea NGN eaDO SHete eaeah ERIN aSyNOH ea)CaSaat ee (ee Neee a et PASM Oe hr MO Ree a sea eh Ne PaaS caeSuse OS RE SONIA OO ETS UO Pose OS He: ee COU LAGI eased aein SRN eeeee — AT Mee au NN anes sc: aiaet SENS Sena c teen sasena GESaaS Sa Mile Met Oa Ree aeLaSoh ne: eR NCE SRE SAG Tatil aipaon eee ESS ese eeences en a ENS ci

ape ESAS AIA I aaRete iinere URES eeea,aOE NUR ec Oey NtReale ln OaAbeta alnrentat eoneeeTecerAeros FLAG SONS se eoanc ee SUMAN teiORR See Sea Be isin! eh Ln ee Ma Nie ee: eaeBe neeORCS eS tN FeO AM EEN SUSAN Rit aise Varese nt Rrese aanae beea va menaeaanneen sa Pe ana tonnesIIRac ee spores ON ete AER ee ae OO aS Ce ee PE aaeALGCN 1) BG: Alin ONAN eon ea Uae eatla tsCO OE UR Bs es eens Pecae a| RNa EO anets alee set pentane ee. SOR ase eee Se Te Host EE aT NN og toy Re Re iret CS anion aoeSeen ORS Pe ee :we Ce es Wee tn aGT ee ead ae aia ee ae ae aOREO as iY ere aaa ROE NSM Sea ec BAN Fe ee aa NO SAR NE iNeen AD HED Hea ene ats Re nay RBRe iat Lene Nam ene He taoeeae. CASS tin eae BAO inNee ATEC TEN ieCO eaeNa OF: eS OO een ON tliOE Can sal ae OM Me Mes OLN iaane tate Sona TE ASRGN ee Le sieieas came pau SESE Mislotentoatte SOPe See aLa EET seek SE ee Oe Eee eG Ne ieeat as.aEGO et eau alsin PO cataies nn aHi Sone Eee Sea nee ia:eae Aa+SOS SRE MS Ry ee ee

i Looe oe Se ae Oe oe Co _ oe a oe ne - — =

ON Pana RN oeSSUG .arene —Gast PMC caine COR caRCO EE LeMedak ss eee cede) Sonatas ens Pees SE SAUnisl Ee a A TN eee" Cece CE UE O pa NCATE Mane aaaENSUE Veen: STARE SERUM SARIN: sie OO Ainte StoOE Socio oe AE US ee = DeESSE Dae CG US eae uectaean hess SENS ASSO eG Aa eon EE SOeT Sh OANA CARE ea aole ROH NG: To Ci Soar EN aSAREE ESTOTN ag CN ee eeemanate aeAriane oe Aenero eo asSEONG! a eee ee URES eeeSNe OREN SO OS 8NUE Po ie Deans ee RUA SNE Sanit tent Serena aes URNS ee ERTS! NEG INGA Cease ee RO Beaon Ue UROL RELONE LE eaae ea vensok Poa en a ALO RMN Na aes Aor ennn! eSOa Aine eaeCals CEA aN ek iS th ARMOR SEAS Siar eeCeetecrers naneerste ea tat aoniSeCU eninea aaa ieceMaBree tao een ea a SIRE aEE sgatHP CE He HCO NEI, ena : oene Pe one: nee oo PSCe SeoSACS ann It TR Se aetna Ree ui)oe AONE IEO caeNG i) PUNT Se Pe UH SRR aia eI DO Rabat SHOR Cant Pe A TUT rTMwh BeeeHan sce Rhee ia eaiSa Oey REocr RS Ree mee aiePRG PR Ree LES - USE u ocho He acee illic Sascha MIAD) OTe Sees SES OS Sy ranch oe AON FED as ea HLS Rae UN a PMMA aeuneNe Rt eA eS ie Genie SENOS INS eo gence ae PAIN Neon: ee

oe cos [eran ae aom a.Oa |. aoe. cSeeeeoie eeig as a |.= aoe eeRie ae: a Poe coe een ee ee Se ee — o _ ae a é48@8=9 A, ee Na eeiCe a ONoo a es aas Ce ae ce eeaUN Cs eene ae | |ws ll Nae poe . ‘ee oe SSBSIE eensOC pk SEK oanaa aioe 8 aieTRIMERS ERY SEO ie ee TSN a ant hina CHES NOS aeARUN Noein Pa Rare ONS ER SasRUM ORE th OEE sea ie Minn Reet SS Recon eae —an “SENSES AT it PR SRPN SINR cee SSAA 8aT HoERO SOE Be mee). INE CUE NaasCISA ln RETA ARE ON lst STiAN eee tates SanVO SON eecoe eee ete ee heoeeuncan iene es TC ENG CRM lpiss coe aes iAoeLAH as O ee aansols Raine ON tiesAse COS Usiarsealoherset NB SERVRonee a NEMS

ES Ga ns eeeFe neat A Ce ntOE Ee eee iyene, aIMG OT ca Deeae eGae Etoes LYHG Fear: ereOeCe Sis eno Oe NCAey a ebninrcstcraa ee SE cn AMINE He liens SOE EY NOC eRe Te OREN OnE He creRana ReM CURE SeeShee eenee EEA? Ty ae ea(TR Dea GD SEON EIU. ee LON ase) in RON hereon eerte oe eeea OO ab mone Bae URCy ESOHN Sere esSCS SS aiiapeees 9)Pier PURoh es eee eee a ESSSS ESMee Ns SU earipaisse al Coe peaeas Se GRA Nee Sie TT UN SEERes e CRTC aah Se Nae eos Rt Ree eee renin BOOS Se ES ey Oe aie: en ase ee eae Tee | ee es an VN We rtasoonaarlieed es More oa a stigagaete Be PO Cea eis RRS Rett oe ES OEE ia ere ate Tee enna Pr eeawacs SCN ee

OE EG Ment aiet bs aati Cae sane ek cite ee ee RUNS a SA a ale SEA at SU eth URES Raa age COV: OER eee OO ea ec Peete ose eat aA ens! BOON IS RO ee eae On Cer eISSN ERA Aue Gaen eto:

Pe yeh TNR ah Ktlakepe ie TRG PatentSeashlar SS DSN ee OO GH CEC, ER ES yi) AO CNGPa ES ERT Ns NEM aS MRE a OUEST ciao neeSects iMagions Sonera ean Oe PURutes Setaeaener Ary erieESO ee enete Suncare rete ae LOOT aR ltati EL siaOS Naa te aeenete BOAO GE eee VU Ones TSSMS EaLOMO SSS Le nse PERU RRie POM ISOs asin See SeSoSELON rience: CaS Ace etshSEE aM ay is, eeetree eee Boa ne SOG ea)ANS PSone UR ERSTIO eaaed eae ce BON a Roe: eee ee ec Se Sn Se AUC Ce enn aisp eeun aPOSS GaN ea Sea eda Aa ee GUMS SUN te TNO iealtel a ees ae inPeGSE etey Shee So ee Se CSUR cea MIAO ANSISEEN nia cs IVE een raeseicerecnos, ONG EAH DA mneee ie SRO aE eNO ENE SMEG ASNG! aleye ethan CRORES Sr HHRMA SGA EGBan Oe GEM tlk Sa NGahR ene:oata Se , Nsa SOA AHERN PAE: Lett ies oA fiarerereees WOR EN:5)! ROGER RENE 1) ES ee aa Se ean ane if Deh TNOAN ahCA AoC Be Os Aeieee ene! enon ts NGL + Boas SENUre SERA smee cuss ee asTO PCat

Bes Seen Cy ee es) SM Ee act A teasers Se et eVect GH SG OO a Oneal Ca UN ty ee CH Re aay CCAR EN a et! NU data tatty ee sen onaceanss SO a Mes ee CRA Aes On cay a eer Se ee a 7

BS Crag BE BIE Ha SOMO ee spat aCOS ee aa CUS EIN Ba ae aeeeiDSasonet ANN PO Aa ONAN aENas sietosredy otro SR tee DR eho soy es De aes . SSSR SNe PE Sat Hate Seba aneaSPeon ree SCAN) Sos EaRs Cen ERA ER Feuer Glen Usateine TES EG Se ete SCout ehnsasataelate eAeee Drie ee eeinte ae Ben nenee SONee GAnian 4eee iBABes es Cee NG Ree Ee aNSS ed Pe ee cee ys Mean eens ee OO OE ee 2a DissSG SC CIN Wt IIOCR a INE mtnie - RANA Ee eee anton ny SAO Me sy nuaae LO eae a aE HN TR a ECE MOH teat Paar Rian, Reiner SOs Mea AE ie Suet OURAN Sanaa Ee arco atanr ea) eee) aN Ce ON SENG OO Na es Petras (on eePptsiaceoetutite Ra eee! usReta 2ne 2=—eses—SsSse "ee ek Seah oe aay teie stoee ee ee ee Oey SUE LOO OEE res

eee eee es in " | fee oon SNe ere atta TE abet. ENEE erates me sae Dyes prerrns Ege as ESE se gheeiice ERESESS BRDLE ees viietn 3 EOS mee ele SS alee poe ee Pat flat ee i nieegeae oie a SANK sana ci cae partes pee Ss sate en eben eee - Be

BREESE SE SSo El BT es SRN SES SR ers oR CoE arene ears ee Rae IEEE es seers ciet eae ere ates por csennn Nr setee pit ee nse Pee eee Rell ae) Ee ane ae ARES: ons eeu ES ee

CRERCISEY RI ese:aren Sai ets ners ee Maa SES mee ees ores Pipa eunernae siete ut act Ron ieee eee eas i WMP Le Drage SON aasie| PEE eeerae eS eS oe SSR. Mie oes Sse eee Saas oee ees aes aSoe atocsee eee eames eeSoo aaaZoe eeOu ieee oe aee SEs ee ‘8SNR Cy ee Shee ee EA ne aea.SS ae eens HRMS Scr esas feel: BENE G PCree SeBeeeeras oe SRO Een cane eeeEEE: ereCRUE aes aes eee Rs aa SEW La Us Sere bie ees SRS SESE aeRSEES he ane cermete See OE pee Ce CRS. aaheSsect ee eevaeee:&eeae — ae aOa eeans RS Paice eee SRE ee EhSu enka: Se POR Res oa ER seit eee Rouen eae osene EGS Se ceat eee ve aeect ee eee hee 4 ml: a HOE Spee SE, wees leet Sesmeeced eee erste EO peecranee sven URE ae arena fees ee ceearee ee oes Sets SOR ei a aaa a: aN ne) eee See ers SACRA See, . I

a ee as a. ie ue oo a oe A Ue i SESS Oe eee SEE he.seanLePerce ries eeRecent oeSeens he See he ee ee ee one Rio th ena oe oeSIaoe oes eee eegion ests tyAB zi Seen teas neeyay ake UAL ES ee eea SG Hanes esae eaae ae SE oo ee ee OS Syee 2AOe PANE seTERE ene ora Sth Hote HSER ree ce eneeee oe iirentans Renae "BeBe a atactetads tenner ORE Ron soon een SECS aneta BNeee Avene SSI,ee poatets sieBees nate ed eens erences sade? Gems earaeeata EERE eesSenate eee oma e ans oo eae eres| on teen SOROS :meteters olie ee ‘ee eae Sa ee een ee SS eePc2 .E :oe" iieiesbeed proces PSrndarte SERS: — Bese age ee Cl oee Hee |ae:t a. CUvet eeleoe Seen ee une BE SETS SER Us 28 Ses ae SEeet Sesnee = oeDee ope Aspe eee ee SRR og ee. ON ee ee eines SORE i“he ey OE Snags SEEEES crenata SoS SS ees oe Shes wze NS a eee SPER pope ae See near her set Sosa Hee ae SER a . Ss es beak A aS ee Aue, a PTE 1s dnipeetentiae eee ae Oe He i

ees BN more oe eeeee Senge ees isPEERS se Neeees oe ae eeSe eeure sobeins ESCAN ae esa eeWane neersBCU | eeCae setae atvain Ue eeree) Wee aaRecieenes se eee waaiee eeereas ees Paes a jl RettESO aan Phe estaSo ESSS SchHoge aa e peepee ate iaerent SS siemens PS EOE ee ee BH CEA en ta Gisae aceHse aaa Sy PP A eras come Seah Sieh retest

OS Soe Pe ee Roness te oe oyeeCa Oat on ae ae sssega netseeDis thi EEN Benes IESE a SESS perme BEERS seiFORE oe Pe ih oe aie CORR Scns oeoe eeee eaeiL ornare SEs es is as esai ae SRSeo CeBES Og) ee ene meee See RASS nes pecmrarers —oeRee eseeaoo on aoo oeeyoes oe ae ae ee ee ERY ae ee see aae vonbote HOSS ee ee os aeEE: A os sas Doe soe Os aeee tee eeee eee a SESE GeEEC? oreene Coe es SROs ges oe ooirae Serene ROR pees tie ere BOS eee Nisei AISLE, eS:Mea a eeORaaoe bcSOU eee asPEN eee ede a |28 Sa ees te eee etAES airaees ert We naeeas REE satkegss fags SOE abeeits ate ee CARES SU Sees OEE Eee SES. ee ronan nN core esa EES es ee! Se BESS PEGeeO ee EAN Shaner Ail Reena aoe seer eee Pee HERES ee Se Ae See EG ee eeSi| ANN oe Be: eae aPOG: (i tee | iin a Pec eetseAe ES |e 3 ‘Sie ipa’

Sergei aanes reseeea EEE oe eeeeeo — oer hes oeSack ae Be Pas. LO een ee OS: CAE Eames oe Ss ee aoe— aPee aeeeae _ee Py eeBeae mers ReneS EO . pe a es a.ee Las — =| a8 es esae diag Pee eee eeSees eeeee ee oS eee a aee oe —aae oo oe -ee ee8s DeEe Dee ees ee oe See SS nee Pe a ee Le eS _ oF eC is es i ee tig . Soa perocny as arenes: : ss Beene om ne — Soe eee Ree a Been ge Sa a oe RS OES Eoeoe) ES ee Ry ESOS ee es ee ee ee ae a ee eS ras — ree 4 ie as ol me LC ee Sas: SHES. oe PE EEE OEE eeeSeren oy aSee eee eeee OE Oe oeeeeeSUS ae ee Hs2~~. oeieeastol 8.eiae. BA . EOE Sea aee j . ORES ee UE SOBRE DSS ee Eee ate Eos SRO Reena LEAR os AN eS: ees :cwaEOS ener? aeerSEE stare eee ieaes Se amen eee See eee eeeee eeEER Nem ie ue Pe eg aea|as ee eeee SUS CAEN Se prreiae ete oe one Ses Sse — ee — a hl & oops a ERP, ee pete We es oe Pee Shorea cs es eae Seas ee eee eo i ee a a Bee reece EE nee eran ee ae Se OSs ene cane ee ene es ae sen eee Teg yee as os ee eae a a oe oe Sen bio BESS: RRS» ae eae EES ee ny es ees ree Se Seles ees es eee eens anaes SEER. cee a a o> ie Cy ce a ca 7 LORE Es Ss Bee ee iante Se . ‘ings, eee TpRe HEHE a eee eMac pop ait ee EOE ees SE eve ERS ee eee pee ee es De esos ae at Cae a i Ot i ee Bana ee oe en + lsh, ae. Der preters ee! tints: if, ae - ng feces a Med ia htsiet NRNS ees tee egies oy ene. et sic apse ett. See fee es rive spel iat! ae 37-38 es: ite, sh Ey ca sre Daan ha AN ti, RS UN oes Baia) aide iia IS Bion Cs SORES ih Nh Mae COs Rigel Teich Secs ak A ee preeeae es Boe aye ote pag Fi

aa icone RAma Eats eerie, ammnanes Pee ES Seah EV ee oes Reeser Baca pee asad See eee ie Ee ae oe Pen Mee AO a ee ponte Reencn ee eo po ae ASS Peeing eae ames eecemers reaeent TESS eeetoniss Nuc ees ee SORE OR ae eee FES: eee ees oe Baebes ee oe ae ee 28 eles Ora a ARN AM es ee ae cen, eS ee .

Sen Se Seas SE Pat TPSees Be Be ESE re pacing EE Ee EE ee ESS Perens a eat eens ace RN sean ee ei aes Bee ee ean: aie ieee Soe ie Eee es Peer anes oe : anc ontas Son DE Ena pen ee Sees Sse pee ees peti gas SRLS ESS pecan prea Bees erent art SER MERE mdr ed ee ee ee a pe HN A) a a Setats Bee ESO ERS ra

et PSE STD Rot a mentee silent Seeker? SES EEES: SRE ae ens Soest Ne em ere oe BEES ES SRE ea ee APES ee SR Coe ue es eee ee eg ies i a le SSS See ene res

fepame oe eee eee oheats ES ohne: ite SE eeeecae eee oe aeeaBon a oy en oo a eeSO eeen ed “ihy eeoe eee ee ter Ee eas LENS Ses RGU RTs Bee EeeenBe ees eee AUae isaeEES ee lee aa AaNieAne es ee oe SEALS ee Eas OIEena BORE Sie Bea usa Petisieate its tea as eupstge OS ae eae Soe Jesaes eee EUs Puc amet les ieee tal ee om ee Da ae Beane aa NNBs, eee ces RSE Sei ees ee pau nieernee acters 4 ue Sue gi eeanteseras eee anise OBE: io oe oo aeen ane

Be Soares. Bee BRS ek Sees eeSan Seas pees ere: ae De eon (es on ae ee oe"oe ok ooacea Lae Sat: ee eee 7" eres HERS EEE Seti eric eeeAEE eas Eeony BEN eam one Sr se esses Enare Ramee Seer Serratia 2 PEGS ARee esee rye ease iiviceasutess Sas eee SIC eta a ae esOnes eeeee eaeee: es aYa 0perenne EEE eee ee nee Bee SHES HE Racy HERES ES aes eStac Son ees ee oe oe eeoo eeoe eseeeeips Ll ee eae eae oeeeaee Pete SEE ESEE SESE EES eesLES Biaeoee OES: ee Oe ss eenneot aed et heii aoe ay Senne Poe . Pe

Saati Sandan Rae serie et ee SESE oe ee oo 8ceBO eeeoePee Seaia eseeSian f Ae oe ee “. Begs es ay oP eee iabsee SNE CAGE EEEaan UE Sees BS esEG pec Ge eonssae ea keane ete EESwe Peon Tee, Serraeee ES es ESPaes ye Sees Be oOo SM Fhe aa A eet bhoea ON Oe | 3eee UESCees SES See Seniee pecan oe gh

ORGS aed Seah NEES EEE DSS Sees MERE ere Ls eae EO) ree noe we ae teespees: ie 4 Here ST seit ee Soe eeeseen eeices BRECON Sue wea? SELENE ESE eoetret ae pee eens Gene Si a PERN aN| ee ye eeeCae 5, Oa, Rey OHSee aaSee a ont: fontEset ee es a Rmesecee: Seen Renee SS TES BEES eeeSESS Pets aerate ES A enh na{aes feet SSeS ee :NEG ES ee oe eee Seles ale ere cce ere nh Ta ee Petes ice oe raed ea atesae reoe Si) Gace eee Mees: BanaRieti

Soo eisENS Slee See ae eg eeecee nes oe Le ee ucatne iES aj 7 oy eee ES ES SEES oA OLE Sa es ES Nees Reaeres BMGs pear caer eee oes ee St ena le cai -. es a es Sea een Sanh r RE Fy ae eK eee Sheet aed Ee ee Saree Le eee oe ee CES SEES Sees eeEe Ee ee ee es ffHOE) oe — .aeRE: aatiEEE EIeae. ea REGce SES CO OES RSs: PEERLESS. eee ae oes Eggers ates Roe Fone SE es Sine emerESBS ISP OEE eeHp eatSseRyne se Pierceh alee : SeeUS Reesee Wie eea ee een.bee ae oe ie esoFaheee eee ae aeaces as eet eteertseeeepeaeerens nahi: % i.

CRE Sotseaeeenc See paras eens Peel CMSA Bae sme pias meee ase CES nee pao ee Eee eee eetneGihealeg te meeSerene Ta cence) ee See es cceeSephe StaDeeeaes gee pee ee Berra Roce * TEES Sega a fHears Renepe : Habbasut Rese easeaeES eis eae aetyee CO SES aED a os eee shane eateee SgtESB RE: aoes ae aie t PREEA SeeSS SEES ESSE oo PORE SETA GS secon nee SEERA eee ee eke oo Reet . Mee sale Masons eeeIlan Re oe NOIR See ental NOS ee eesESSEC. Pouca eeecco eS aoe titess i

hie EME penned ee eee staan er aes ae — a oe eehe . nes ee4 ee ReonReece nets oo rere. ee se AeSecueaser ee oo 4 oet.eee a8 ageoC. Use eed

enALEC roenie Pee ne Se a on: See en eater BESTS seit Rs HORT tia cna RSE Se eee Ree Re nOne ENR teenSuan eeBESS en se EE Votan Os Pavan ON eh POO elitiON ‘Sees ASOG Sescnubers ESBean etieenene spies eee SOROS i: Seueneeed wh ie BAe: nase Breen SERED USSSES ee Ue SSE Byoe ea ee e Cue eeeae: cae aoe ke Oe MNe Raa eae ie ay ea nes ENO? Bopp senaaes ES EES ER TE Pe eee ees ee Pe eaaaPoe ener Se ceEanes &% ee ES PES EE SES TRIE aa: Space SEeee OEE He pee: ee BSN ee es _— ee gues oe 4see a,ey SOURS ae Boe ee Pies eres ee EeBates avets sites Shea eeeWee: ESS ae DSR BSRahat SES, aal sie peat eet Veg eal eer Ria eee EgBOSks ne Se sept |aiPe ena ees Hees ane oeSESS eeee Ss oe rents Seneeiene de SORE Poses Ree Rees Soe ayia SVE AePERE anes EEeee Ser awa prone ee oe BN ee one ON Buttsee oe a-Sy ae: RUN E eee BORE Liesees eee soa Oaes raes So be Sain aeieeS Rate ee seit hghPe Sasa Re! ees eeeare see coe POSER e Se piercer peared Nas, Soa: os eee ie oe aaesoeBeene Ente ee%et ikeEe ROSS Boe ORNs eae nog Perrieerett Roreentee Seka nes pares ee Beare es eee Ree Sy oo pate ees Be es o) |. ee ove ee ee eae ee LOSS 3 ‘Uji ae

ascitessealer Sree PEALE SST tetee ISOS ae WOAH ESee BESTS sth: REP pe PE tata Eanes Beret (2 ee 8 Sigs: Rees2reer | ees ah PeeBe Saint oe ae Lene as SA— — Be SHS=ERE, SS 7 a. ae iis wee ane, ee Saas amen Conca fb tae aes ee seat gos — ES ane SOR SE Seer Sec SEES) SESS ee Cotes ee 08 ree SEES ee pe oe a) ee ee aee Pansy Soa ee een 3wil Re ree Rear es Apia aes SeaeeSEES Bae SER Peer een pp ee see oe ee ee Pee ie Se vee eam ee ee ee oe SSUES PEERS 3By: ii “elas, SAE Oia srornee pase ee bate Ratan ea aaiaie he ee eee SEES gE a ea ee oteos eeeee cn_. eaee ee he ee, Ben os eS eeay pas ee een mia es ee ARG Os sees Bee HA ee ae ee EOE erat pene eoeeege es Co Sar _eS oe Pees me ~— ee eeERS EO ey cama neie Sone eae Reenter ne eke eae ag A ee ES ire scree ee as Moe ce et A ee Ss eae peace eee ice so CSE ene ee eos es SePate “oe ane erty ee Bee Saeed BOER La thts SEs oi da she eg SAN Bee) aes as eee ee ee, eo eee ery Deer os Sci Rae ee as eee eee SEUSS eees eee oe emer Secs Bee eae eee nares ee ae AMS oes oy CoH os me |)Ce eee co nee le SSS Se eee Oe eee poren aries Pan eee Peete od ae oe aCA ve aBs eee ay a|Poona wu eee Ce er iee fe 2s aceSe.Sere Ee ee eee RE Cee aa Se ane aEES Eeeee Brae COE Sa ee en oA ehee Aaa aes Meh Oi. |gc lee ae Ca Ra 1Ao seat een geet Rel SSNS Nh hides eas piace ses BASES Sen Soe paneer feESS ae oenear EE a Oe Sees ee eo) ene oo eee etoo i) eee Coane! Bes Lard Sense Nee Tene oa iRie eae SORE Es Peron te Sera Solegneal bone nee ae ee ee be ee eo ee eee ie Ne oe oo sey: Stan ee es ee ee rete Se Eos SS oe) oo ee Co ole oo .,eeaati aeee oe aeee Ms os. .7Gas aee aepuro eee Pe, Ueese SEE EE seas pees By aa ee eae co eaos Be |i.aa ee oe sheen ete Os se: Ca Pie Ne SNC EDO na ey: esPB SUE Lae SELES, Soeeet fee JERS esse ae BE ess ee Bee eee EERE Sais Sheen De aea eae te eet ek) ae Dla ok aae keok shAe PN SRUCEC Er ee ecient SIM EE RSE SOP ERE EE Ue ees SN RN! ‘ee ae “ie ead, Shey iera Oe BC SeeSi EO ee Ee SS eS CES Hes oa i » i _ ee oe ae —_ Sule eat oe SRgS Eiphetey ES aees Peaeage Er Bes eee ce. Ngo ein ipKi i, Be ts Ce Bae aU ASTON URS ee anna ee ee ee _ * eam bd oe ao es ee Gc Ne a Renae Sf ake pee neense teen seh pape ee AOC BRE SE eee er i oe ; oe ead Maer : Cem es aeoe Gane aioeee Foca eae eee LURES ee gga fee cies SS Sata es eeeoo Payee Ree aepe TG a eu ee, aeer aN aoan SPOON aan AN . ee cones es Le OI on as Bk oa aes Faecal aes eae et SEES Ee i eG: ee Os as oe es ees ee tae ee |. ook a. ee phe SPEEA saath Paget iets fester teeegtests: Hata! sixta Hales Seay witb nets ee aR oe tank Hull eee it feo a Bilan Bila ARE ie BAN oh ESET vera rea eee

ee ra ee ros aeee Su tesaa nee EES eereticore Epcase SiMe ee Scie. ny US ee eee SEs Serre EEN ee . aesSgn Spo eee me ee es HEU eRe ne Spas noe age) cane a a ee eet : so e ans a ee

. 2s es ae ati a oe He BN eee Ste Ae ga ae a ate ae ee ie ae eS CO none BN LAP BORON

— es St oo Buse i oe oat ae oe oe oe es ee eke ens Ge Soe — ey oe ie

eee ee eS Se hee see ee on -— a eels ee a) : oe is co - : ; : PereaYES ee coieee Seeee oeee oesoeeeaa Les Osee aene ae Ane oo eeose ae oe ical oeon _ :oS : :tee : : ae ; ‘ -; -: .: a.2 | are! ae ee me ee oo — x — oe ee oe a a es hae oe me Sa pan oh Ge is No < sa oon So ae ee so eee ae - — . sede Cees oo coe ee .ca nie coe oe cae on Hee oo :-ae :’::‘a|:oe *. oo — on ae Ss “s ae on oe oe o oe on — o . . : : viet BOS oe oe oe ‘ oe ae oo oes : ee oe a : 7 , : . oeegy 8 aoe oe ee an ee yon < Bs ee 2 oo. iss sa see on ~ a ae oe : |:,|oe ‘:|:oe )|SO ees ee oe ee Se os ees — oo Pe 58 ae oe eS : Maa ae ee . :;|,ee :|;:ee 2:2 2. ‘ oe eas one me oe oe es ania Ca oe oo oe ee pe oe oe Ce oe ce con oo oe oS ae oe oe oe eee ie Le ae ae a ie ae ae 4 noe es oe oe se . — Bees os ices hoes are he oe oe ee ee ae ce aS ees A as : | |. :coe es oe " Se eeeSs esoe aeoe 2S oR asa ee ooo oe oi oy pod :of ooOO Se me 8vee Be sae ee‘ais ees: eeoeoe :ee ouoo oexoan ee eee feesheet aS Re bes eeaes— —oo a oS oo oe oo an oy . Soe, 8:oS'coe siisags _. — a |.se: Toe aoo ie es fides oOoe noexxoe oe ss es oe a oat es 8i

ee SeasSeore ae 8heoees: — ee oe one nee ae :eo| :. :. ,; >? .| | ,| . | sii oo eal oe ie ee he | / i a oe ane fe nes — — os — : : :‘:: )e | :| ::. ‘”:, 3:: :|: a oe ate: Se _. iy . 4 . ; ical KG — i pe oe i) _ : : : !aa oeee ooso aoe . ohE oon oa‘ie i aee on> oeun oe osos ooioe iahe oe — :ng aeeaSas i cs -..aone . | aWe —o nt ee Ey |oeeeaasooouoS:AoS2xNeaeee—at ;aesescon| a—|eee 2ee ce Pit ty 1ae ae oe oe oN eae oe sae Soy oe Gs ae feeepoe épaateSe 28oss Mae iM nS oe oe es iOe a ie sae ss eo i es ie a bs oS a aoe en ee iene sees th SNe ioe : me aos2ee — oF ae oe is HS Ceo _ous oeue : iae ine es..ns ee oe yay :: aS See MsNe 0Snee ne cue aes SN oh — y‘Se eteee oe oe Seni a se zeSe ie eeFF ae ey ea iseae ee hee SO me aie aeey 2s eS om soee ecu Sone oo a et oe oe ae SNie pos pee “5, . eo. ae : an cee ioe oe oatee ‘ oe osoesy osae Sasae Pons ee. oeeb ees:opee see a— oe Coe es etone ie ee eta ane

-. oo _7.ee So one oe i2oe as8 me ieake ne pe oe ae a oe ee aA oe ee co nee es ies oe ae eee te ios ea an eety au0oe oe on aee ee es pe “ia.1 eeoe aeiG etoe oe Hh ee Ol oeee) one oe pa Ce ee saSas iy pe Seon ag Wes ee es ce ne oh oe Sans oe, Se - ie.son :aae (‘ssiae :oe : :iecae iSe |eepois aoe-.oe ;Cas oo ve es os one ae. os oe ieaeoo aas aoo ieoe ee es or Oe oe Se suae aee |ee ae .ae Cae tes ‘=eeoe ae — Ie eis oe oon Case . see: — ss) oe raen .a.ca oeoe eeSo Nace ea Coe cy aeeet nee eae ee oe Se ant oo 0) Oe cae Be op Le ae aee ek oy oese Me |aey ne) oe oo ae i ae ae aeRe So See ot sh oo (eae -SS. ’)|/a :— eas FON eeae ons .ay aaae a: Ne oe ae ae) . :aeaoe oeBe ee o oe one eenee ae oe:; ee i) _ae seane eejcee. ns cee oe a oe ies ey Ce oe Vee a a oe | : : : : : , : ) , | 2 i a 8 oo oe oo i Hie ee sate “ — a ak sets oN oo aa ie Soe mate i Ce on ns ee on a S oe —. Fen SS oe os oe oo. te oan a i oe or Se oe oo oe oC ee og Bk oo os oe Nu e Sree Y 8 oe oa ee as oe — sae " 2 ee eo eat q ea ies a Had oo ee Soak ihe as a _ | ) se % — ” oo. oe a eno ‘ oe ea a ete 8 ae a ened Sa eg ie — aoe oe ose a. a| ae oe ee ao oe Coe oo —ae— -ae. ane : :ees .ee : ooiShe fe) Mese one Wee veoo ee pieae oe_| oo esesBh oe US ae oo a ;i.Sane 2We on e7oe. . i oe ye3.ooe ceavaon oooSos a—— KaY

“s et . i noe oS .. ee ae a. — ee ees ~~ a : — ae Se ee Nes oe ao a :

Eoove . Siow i ce ae oe ioeaRES oeoeee iy ny aevo oo es oe eee Ao a oe ai a. ee aeaeaae eeay ae oo oe

ee Sie ae: ne / : | oe nee ee oe Bane — ene hale ty a a ny a i oo es ee i : :oe : ‘ | : P : ; ne . 7 ae — ie ee . 7. oe Oy re ome oy sae Bee a oe oe i ae 2 oe ot ae . Coe es nee Be ees oe Fea . . i He a a sy i. Des . SN ee Ne | =e . . _ ‘ | on ea ene es oe oe aoe — as oe ie ae yee sees He es is — ae Ge oe ie a ne . oe es ae Sa ee ei oe : : oe ce on ‘Sees mpene :ae aoe :eee : oo _ee — _ Ses oY Aes — ieee eeeh rei ees ee on oO ae nee ieee oe Se aae ce hale tet ae7ase ieoo aCe aco ae Lo | :een | “:': :fi |— ;/ |:on : :|7|;— 3_'::,|ee oe Re ee — iemia os— eeao ee NG oe cae ee ye oo oe, ,oe oe oe eich oe oe ee ae ae oe 0oS (ou oeee — 0i1oa oe me Oe ae oe eee .ae -rae :iS7aee| ae :oj \eer ‘::| -

oe oe — 7. || Ais a 8‘My —. ee —i)De a Ly oo SRR RS eS ER EEC TONS QRRS 7 ERI eo Raat cere se harming mageinenate eaeeg ee Ar SE ES

SES CIRCE. BRASS SNS TENS LS: GRUBER CO RENAE Soeeee eranoa gueTM nanan gn cameo ae aeae ee SRS EES 1epee Ree 5. ROE Se ge Gene . ere Se COREE. SERN. SO. SRNR so: RoSSRN z cSOe TERA Roe See SAR, rose een une SeGUO ge Be

Recs osoes aes RanoeanC RRR Cat DE RRS oe Re SeBook ee Ce ae cee Ses Sn 3eee PRESS SeePR Se aSRG SoS neRO RaatPolo ee SOE AS eee RL REBT Se Rei ny SEE SR aa AOR oe crepes

Rak IERSSSR Re ECS SS RRR BRE ERO ee co Sous aesae ee | er SSCRN eS ee REG CORRE NR CURE ee Ee ee OOS eee oe SOREN Sere So SUS RSS or acenatnersetatotetiteres RRR seine SRS Ret ecatsseaperan terete tel te PR eR Sa ERASE EE SEE Sha het hee TL RRR aaa Eek et OES SRS oe ae eae

Beeb Renner hee NR RSee eeapout awa nuuemerescne oORRR So aneSS meON een BORE iy po See ARC CSTR SS ee QTR RS NEie USES Bah RRR Sen gee Se eee eeREEDS RS SSE eee er RSE Rane Ae eeeein em Ra Bylaw Pe SESE RRR ras -ORR RaREES SaSut R ROR oes EL Rg 2 Ee Sta. co 5 aerate A OR ORO ORR gah oe REESE SS cose etreig eR SE sores RR ON RO ERS ec cstns tcSe ctieES es tetertnsnne luere reer segaSeachem mateSot oteee rere oegee a al fey CE BUS CR + SRR OE Saat daeengee soe ee eee Se aiaeee casSRNR ea RO SS NOR Co eee RRR esES aySEE SheR ES Recaro RRR BRR RC RS CEC Canis foe oe igen ees Ss Sao TREE RRR EON RRO OREO. SURES are BRR RROen Otas cach BRON BOReecete ERRORS NSD eGRere I So pa eR UE Ree See EN SSE Eee Seger oat ESRESE See eS Se eee See anno searcS H Re eae eee OR RE Seer Be SNE See SESE SES Sh Same ue utianey tenis sion ante eg eee ae ee Roo aa as oan EO cs eats Seen os cage TR PE ES SOROS SSR es Sia

eo eeSRE rrr AS EESoORR SRS: eB et ERC SGIS ease & ESS SRR RS ea Sie eo a re ee oS ae SR anno one ree RN are DOR RE NEAR SoS PRO Gee a RS ee . Ree ae Se RS we eo

SOUR SOE RE IRIS OES ORG: Se cr RR Ue ee a an ae Sate RRERRC RRR ERS SE SE See REGIE SE cemeeen ee ee Sees SES See ig Shana caiehaaigegy Sees ONS SS RSERSE A UR ORNS Se Re Ge SoS Ra RRR ERIN ERRORS SRR SSR GDR SERRA ERR RRS CORSON Santina Segue Rat aoe es eT MeO No eRe le we

Po t SegSIE SOS: BREECRE SAIS eR SSRR RN RSDO ORR SENSeSO SER EEE. UE SS SSE SReR RSRR RESO SEONG BR AISNe SERN NORE Re ea AENass ete Le eeEre LSE SEES SRRRR eee Sr See SRaSERS UR Se SREB SEN BOR: = SES RR RRRSo TSN ROOSRS CRC ER SS eR SRR et RTL ueOR SOESE OURO US ROR ER RRM ORR a aN AOR ARR RRSSRR SOR CORRS

ee ne ee SSE SRS I SUCRE Ge 2 CRN ORS SER 7 ER SSSR Str An ROE RR CS Sree Go ts Sra Bea ee OS es NESSES RRR asa SRE SEAS SASS PRE SOS REE Lak RNR ONCE cs Seances Soa ean eee SUE Ces ae e Yet, in spite of the numerous rules, ordinances, and judgments meant to redefine and restrict liberty, habitual behavior continued, as did the proliferation of

irregular freedoms. :

The necessity to separate materially what had been constituted as two races—and, in some extreme cases, fantasized as two species— even as they mixed, meant that the very idea of free or freed had to be qualified and transformed. This “systematic abasement” worked, according to Yvan Debbasch in Couleur et liberté (1967), by power of association, a succession of images and ideas: “Whoever says libre in white society continues instinctively to think of concubinage, of

| deep-seated immorality . . . the spectacle of the great city, with the mulatresse-courtesan and the tandem species of free-slave . . . it was

222 GOTHIC AMERICAS | convenient to reduce every person of color to this kind of robotportrait.”86 The European ideal of beauty, once exported to the colo-

nies, began to seem as misplaced as outmoded Parisian goods in a Creole market. The imported ideal ran up against the fact of “misalliances” that debunked the myth of the repugnant black: the physical

_ deformity so necessary to the invention of a servile soul.87 In 1770 there were about 6,000 emancipated people of color; in 1780, 12,000; and by 1789, 28,000.88 The geometric increase doubtless reminded

white ideologues of what they kept trying to conceal or constrain in _

their laws, statutes, and memoirs. | , a

| Moreau records the words of a traveler to Le Cap, who overheard | a an upper-class white lady exclaim, when she saw three muldtresses in muslin skirts, garnished with lace: “‘Look at these rotten pieces of meat! They deserve to have their lace cut flush with their buttocks and

to be sold on the fish table in the Clugny Market!’ ”89 Yet when Mari- | anne and Francoise, two women of color, spoke sharply about a white woman, their chastisement is chronicled, though their words are not. Their punishment—its form and the place chosen for this display—

would demonstrate to such women where (and to whom) they belonged. On June 9, 1780, the Superior Council of Le Cap condemned © them to be shown in the Clugny Market, affixed to a pole by iron collars placed around their necks. They were to remain there from seven in the morning until ten at night, with a placard in front of them bear-

| ing these words: “Mulatresses insolent toward white women.”99 The spectacle doubtless was intended to exemplify the precarious status of | the “free” products of colonial mixing. The council’s order proved the power of white justice to denude what some deemed objects of luxury. Not only were people of color forever excluded from becom_ ing white, but these women, like the thousands of slaves in Clugny,

would be forced to relive the shame of their origins as flesh for sale in , the marketplace. But once again, ingenuity outsmarted the law. Marianne and Francoise went into hiding, and the council had to be satis| fied with carrying out their sentence in effigy.®! Other affranchis who lacked respect for whites were not so lucky. |

| In 1775 a new legal offense was invented by the authorities, based, as _ Michel-Rolph Trouillot aptly puts it, “on a dubious interpretation of the 1685 Code Notr—disrespect!”?2 In a bold misinterpretation of article 58 of the Black Code—freed persons of color must “bear a sin-

gular respect toward their former masters and their children”—unique deference to the liberating master was now transferred to all whites, —

GOTHIC AMERICAS 223

no matter their class, and no matter how they offended, threatened, or stole from the free coloreds. Any dispute between a white and a person of color could be settled—meaning whites would be exonerated—if the white simply said: “Le mulatre m’a manqué” (The mulatto has been disrespectful to me).?3 In 1767, a freed person of color who beat a white was whipped, fitted with irons, and sold as a slave.%4 Selling a wealthy mulatto coffee planter into slavery doubtless became

a way for whites—many of whom had borrowed money from these freedmen—to cancel their debts, or simply to take over lucrative coffee plantations that mulattoes had established and sustained. As early as 1733 the division between black and white was substituted for that of free and slave, which had been instituted by the Code (articles 55-59), After 1760, free coloreds were treated more harshly than ever before. What Debbasch has called “racist systematization” continued as royal ordinances were passed (between 1784 and 1786), threatening masters who overworked, neglected, or killed their slaves.95

As long as persons were clearly slaves, they deserved protection as property. But the intermediate class of persons, who had been freed and were “lightened” by interbreeding, threatened the cause of white supremacy. New laws were needed to regulate their behavior and thus redefine their status as /bres. The privilege of whiteness had to hold fast.

In less than a century the promise of “same rights, privileges, and immunities as persons born free” had been perverted. Louis XIV had expressed in the Black Code the wish “that the merit of acquired liberty” would “produce ... the same effects that the happiness of natural liberty produces in our other subjects” (article 59), That such happiness would be impossible, that the boon of “natural liberty” would become the doom of “acquired liberty,” would be the story of the /zbres of Saint- Domingue. So numerous were the restrictions and vexations accorded free coloreds that the term itself would become meaningless or, as C.L.R. James put it, “a cross between a nightmare and a bad joke.” The Mulattoes were forbidden to wear swords and sabres and European dress. They were forbidden to buy ammunition except by special permission with the exact quantity stated. They were forbidden to meet together “on the pretext” of weddings, feasts or dances, under penalty of a fine for the first offence, imprisonment for the next, and worse to follow, They were forbidden to stay in France. They were forbidden to play European games. The priests

were forbidden to draw up any documents for them. In 1781, eight years

224 | GOTHICAMERICAS ~~ | before the revolution, they were forbidden to take the titles of Monsieur and

: Madame. Up to 1791, if a white man ate in their house, they could not sit at — table with him. The only privilege the whites allowed them was the privilege of lending white men money.*6 a |

In Saint-Domingue the term gens de couleur ( people of color) was used interchangeably with sang-mélés (mixed blood) and affranchis or libres (emancipated or free). Of the gens de couleur, only one-third

were black, so the term became synonymous with mulatto, though

like affranchi, it actually applied indistinctly to the mulatto born free |

and the freed slave, thus to every member of the category called /- | bres”? Though in France and sometimes in the colonies mulatto was used to denote all persons neither black nor white (like sang-méleés or métis), in Saint-Domingue, it most often referred specifically to the

offspring of a white or a négresse in a genealogical scale of minute , gradations of blood and nuances of color. Moreau de Saint-Méry _ clarified these trials of definition: “The Affranchis are more generally

known under the name of Gens de Couleur or Sang-mélés, although this denomination, taken strictly, also designates negro slaves. As soon as the Colony had slaves, she did not delay in producing Affranchis, and many reasons joined in producing this intermediate class between master and slave.” Moreau then qualifies his usage: “Gens de couleur

and Sang-mélés in order to designate those who are neither Black nor ,

White,” and “Affranchis, whomever is neither White nor Slave." The free coloreds in Saint-Domingue were three times more numerous than those in the remaining islands of the French Antilles. By 1789, they owned one-third of the plantation property, one-quarter of the slaves, and one-quarter of the real estate property in Saint‘Domingue; they were also competing vigorously in commerce and trade.2? The cities were “less colored” (had fewer /tbres) than the countryside: for example, in 1789 Moreau estimated that there were only 1,400 Jibres to 3,600 whites in Le Cap. But Gabriel Debien in Les Esclaves aux Antilles frangaises also singles out a distinctly urban —

| situation: the cultivation of a category called courtesans or muldtresses, either name referring to these women of pleasure. In the rural areas the majority of those freed were devoted slaves, especially women , _ domestics emancipated by their masters (affranchissements de grédce). These women continued to produce people of color, increasing fear,

as well as jealousy, among whites.1°! | White women envied women of color; petits blancs despised the

GOTHIC AMERICAS 225

free coloreds, whose sobriety and talent made them tough competitors; the established sugar planters were threatened by the extraordinary boom in coffee plantations, mostly owned by enterprising mulattoes; and the metropole kept trying to restrict emancipation, since the mulatto’s links with enslaved maternal relatives could erode white racial hegemony and thus threaten slavery itself. Little did the king’s lawmakers suspect that some of their fiercest allies and most devoted

followers of the style and taste of the Old Regime would be mulattoes. Nor did it stop there: the aristocratic Marquise de Rouvray of Le

Cap, writing to her daughter, called them wretches and scoundrels, “a race truly so abominable that it is urgent we annihilate it.”!92 The colonists had always disdained the pretenses of those they named “sus-

pects,” and the mulattoes, whom they had earlier scorned for their stinginess and restraint, were soon blamed for ostentation, greed, and debauchery. Since “concubinage” with slaves had created the “discoloration” of blacks so feared by whites, in 1733 a royal edict modified article 9 of the Black Code, which had legalized marriage for interracial couples (if the white man was unmarried). Not only did this revision forbid marriage with a person of color, but it abolished the emancipation that could follow from such an alliance. Also, since there were numerous cases Of whites marrying women of color (about three hundred white planters had married women of color by 1763),!°3 those whites guilty of mésalliance (misalliance) had to suffer the curse of color and descend into the purgatory assigned to affranciis. These “degenerated” whites, who formed yet another intermediate category between whites and people of color, were evicted from public life. King Louis XV declared that anyone “who married a négresse or mulatresse could not be an officer, or have any profession in the colonies.”!°* Hilliard d’Auberteuil explains the reasoning behind this judgment of indelible contagion: A white who legitimately marries a mulatresse descends from the rank of whites, and becomes the equal of the affranchis; even they consider him their inferior: in effect this man is despicable. Anyone who is so low as to fail himself, is even more sure to fail the laws of society, and one is right not only to scorn, but furthermore, to suspect the probity of those who by interest or by thoughtlessness, descends so low as to misally himself.1¢5

No gift of liberty could remove the contamination of blood, that “ineradicable stain,” as Hilliard d’Auberteuil called it. “Libres” were

226 GOTHICAMERICAS _ free, as Moreau de Saint-Méry explained, “but different, and of course, —

~ contemptible.”!°6 Strict reminders of the stain became ever more necessary as people of color began to lose the visible mark of inequality — and fade gradually into areas reserved only for whites. Justin Girod de | Chantrans, writing from Saint-Domingue in 1782, caustically observed: It is necessary at least to give up selling all those gens de couleur less black than mulattoes. It is now time to declare them free; since nature often enjoys flinging ridicule in these kinds of dealings by producing a slave much whiter _ than the Provengal who buys him, although the difference between white and black had been the primitive claim on which our decent fellows of Europe had

established slavery, !07 - ,

The “new whites” had to be recolored, inventively darkened; and the resulting “onomastics of color” depended on a fiction of whiteness

threatened by what you could not always see, but must learn to fear, ,

and always suspect: a spot of black blood.!08 | | |

, The techniques of degradation depended on social segregation and judicial inequality, all of which read as if they were castigation for the | a | sin of blurring the “demarcation line” between castes (that is, between colors) in Saint-Domingue. Those believed to be passing as white were

called “suspects” and, once exposed, suffered an excommunication so extreme that a fiction of whiteness became a cult of purity. The com-

pulsive ritual of naming, so central to enslavement, was now brought | to bear upon the free people of color. Let us recall that names condensed a history of outrage and loss but also preserved a history that

might later be reclaimed. Debien, in Les Esclaves aux Antilles fran- , caises, explains that the slave had two or three names: a historical or mythological name; the African name that was also used in the course | of the Middle Passage and adopted by the crew; and, once on the plan-

tation, a surname that emphasized physical traits or place of origin, _ which would be added to or would replace these names. Once bap- — tized, the slave received another name, often the name of a saint.}099 Yet names also maintained the choices of those who reclaimed their identity by choosing the very labels that might seem to deny or thwart

it. It was through naming, as Jean Fouchard has demonstrated, that | | the slaves, in later taking the names of French colonists as their own, would record the presence of the masters in independent Haiti.!10 Names, then, acted as specters of the past in a locale where repetition ,

became reinvention. | a |

Administrators and planters were ignorant of such transformative |

GOTHIC AMERICAS 227

possibilities. For them, the logic behind the new system of naming free coloreds was simple: if naming slaves confirmed them as white property while symbolically stripping them of their past identity, the new onomastics reminded /ibres of their origins. Not only could they no longer be called Monsieur or Madame, but any member of this intermediate class could only be referred to as le nommé or la nommeée (as in “a man called——-” or “a woman called———”). In July 1773, the administrators in Saint-Domingue forbade sang-mélés from taking the

name of a white, whether of their natural father or the person who freed them: “The name of a white race usurped can cast doubt on the status of persons, throw confusion into the order of inheritance, and ultimately destroy this insurmountable barrier between Whites and people of color that public opinion has established, and the wisdom of government maintains.”!!! Purther, no longer owned but free, they were now to bear names that referred to another kind of freedom, for-

ever distinct from that enjoyed by European subjects: that of their past in Africa. Mothers were forced by law to remind their newborn children of their heritage of servitude by giving “them a surname drawn from African idiom, or from their trade and color, but never can it be that of any white family in the colony.” The same practice applied to masters who requested manumission for their slaves.!12 Free coloreds usually turned away from Africa and toward classical mythology or toward Greek, Roman, or French history for their names, for example: César, Vénus, Voltaire, Hector, or Brutus.!}3

The law requiring that names show no trace of mastery but instead , metonymize servitude was matched by directives intended to strip away the trappings of acquired taste. The number of ordinances concerned with removing external embellishment were plainly intended to signal a fundamental inferiority that was only masked by finery. “The luxury of mulatresses,” lamented Moreau de Saint-Méry, “has gone beyond

the limits. . . . It is always in the cities that one must observe it in order to get an exact idea of it. Luxury consists, nearly entirely, in a single object, dress.”!!4 To remind these ladies of their servile origins and to restrain their “insolence,” various laws were passed to coerce “simplicity,” “decency,” and “respect.” They were to be stripped of their finery and reduced to an appearance that signaled submission. Provisions against lace, silk, and jewels were intended to correct affectation. Yet, as we have seen, women of color staked their reputation

on evading these strictures; and even when they acceded to the denuding strategies of the courts (simple coiffure, unadorned dress), this

228 GOTHIC AMERICAS , supposed lack became the style imitated by their white rivals. Minimalism became the mode. How could one tell if a “suspect” was colored? Could an expert eye apprehend the stages of discoloration? The attempt to categorize, name, label, and classify the degrees of color between the extremes of

black and white resulted in fantastic taxonomies of a uniquely Antillean enlightenment. Once it became necessary to classify the amount of blood that determined racial identity, as well as to give a name to an _ appearance of color, the system of differentiation generated phantasms

| of color, spectral members of a new species. The naturalist Georges Louis Leclerc, comte de Buffon dedicated his Histoire naturelle to Louis XV,

as intriguing a connection as Sade’s reference to the reign of Louis XIV at the beginning of The Hundred and Twenty Days of Sodom. If

Sade’s fiction referred to Louis XIV and his formulation of a Black Code for the Antilles, Buffon’s natural history, read carefully by the next Louis, might well have resulted in the king’s decision formally to

issue his 1771 Instructions to Administrators in the colonies, a new code | of restrictions and repressions meant especially for the gens de couleur.

Buffon recognized a “first truth . . . perhaps humiliating to man: that he must rank himself in the class of animals, which he resembles in everything that he possesses that is material.” If Buffon complained _ about the difficulty in separating men from animals—especially from

the orangutans Linnaeus named nocturnal men—and called for more | rigorous categorization, the administrators of the Old Regime saw - the naturalist’s theoretical problem literalized when their symbolically

loaded hierarchies began to break down. | Buffon’s descent “by nearly insensible gradations from the most perfect creature to the most unformed matter, from the best organized animal to the most brute mineral,” and his celebration of these

- “imperceptible nuances” as “the great work of nature,” once applied to the successive generations of blacks with the traits and colors of whites, required a new typology. Buffon recognized that the “arbi-

trary” must enter into any “general system” or “perfect method.” But |

oe this way of thinking, once exported to the Antilles and tested on per- | sons in the colonial laboratory, resolutely ignored Buffon’s caveat: “But nature proceeds by unknown gradations, and thus she cannot — lend herself totally to these divisions, since she passes from one species _

to another species, and often from one genus to another genus, by | imperceptible nuances . . . so that one does not know where to place |

GOTHIC AMERICAS 229

himself.”!!5 Instead, the project of certifying place, position, and rank in a chaos of contradictions became a colonial obsession; and, as the visible, economic, and traditional proofs of distinction vanished, systems of classification, backed up by repressive laws, became both more stringent and more necessary.

An artificially induced regression to blackness was summoned in order to take away from the yens de couleur everything that made them appear white. A taxonomy was invented that was scientifically spurious, but mathematically exacting. No longer was it necessary to prove that certain people were beasts in order to justify slavery. Instead, one only had to demonstrate how these people, even if freed, were still slaves with a damning defect: black blood. As time passed, with each new generation, with successive “misalliances,” those who used to be closer in appearance to apes—or so the ideology of natural bestiality went—-looked more and more like apparitions of men. These appearances haunted whites. People of color were generally reclassified

as mulatto or mule, the sterile product of the cross between a horse and a donkey. The mongrel name reminded them that they were hybrid: the offspring of two species, black and white. As skin colors faded, and hair texture, eye color, and other arbitrarily selected traits entered the schema, new divisions had to be made and other names invented that would refer to any category, class, or genus except human. The epistemology of whiteness, which was absolutely dependent for

its effect on the detection of blackness, resulted in fantasies about secret histories and hidden taints that would then be backed up by physical, explicit codes of law. Such a system not only displaced the human element from the hybrid offspring of colonial coupling, but became a desperate attempt to redefine whiteness. Moreau de SaintMéry’s taxonomy of color in his Description ... de la partie francaise de VIsle Saint-Domingue is crucial to this analysis. Not only was he Saint-Domingue’s most acute ethnographer and historian—observing

traditions, behavior, and rituals in detail unsurpassed by any other eighteenth-century writer on Saint-Domingue—but he was also an untiring codifier of French colonial law, whose six-volume collection, Lots et constitutions des colonies francaises de VAmérique sous le Vent, de

1550 2 1785, was published in Paris between 1784 and 1790.116 He traveled throughout Saint-Domingue, Martinique, Guadeloupe, and St. Lucia, rescuing the colonial records from neglect and ruin. “What weariness, what expenses in the voyages I must undertake in order to

230 § GOTHICAMERICAS © | | _ discover what I want. What searching and what time it takes to find them [these records] in the public repositories, where they are terribly out of order. What disgust to endure, what obstacles to surmount!”!!7 - Moreau’s hierarchy of color status—complete with combinatory tables of varying mixtures between the poles of white and black, and charts showing how generations of interbreeding produce new combi- | nations and nuances—occupies most of the pages in the section called | “Des Affranchis,” that follows the sections “Des Blancs” and “Des Es-

claves.” For Moreau, Saint-Domingue is a “colored locality,” and he , reproduces ghosts of the place, a fable of enlightenment that would

not only be used by those who called themselves whites, but internal- | ized by the c/airs or light-skinned residents of the Antilles.18 Mo- —

- reau’s color distinctions in Saint-Domingue have analogues in other ,

elaborate. | Oo |

places in the Americas, especially in the Spanish and Portuguese colonies, where terminological distinctions for racial identification were as

If we take Moreau’s text as the first attempt to theorize color 7

as part of a peculiarly colonial enlightenment, we can go further. In 1796 in Philadelphia, Moreau published his Description topograplique a et politique de la partie espagnole de V’Isle Saint-Domingue. Whereas he

developed complex racial hierarchies for his treatment of the French

part of Saint-Domingue, when discussing the Spanish part of the is- | land, he simply divides the population into “three classes of individ-

| uals”: whites, freedmen, and slaves.!!9 Just as the slave laws in the _ Spanish colonies of the Caribbean were less severe than in the English and French colonies, the facts of color, at least as Moreau presents them, had less oppressive consequences.!#9 In Santo Domingo, Moreau notes that freed persons, though not as numerous as whites, far

outnumbered slaves. Since this society was less dependent on black | slavery, he concludes that “color prejudice, so powerful in other na-

| tions, where it established a barrier between whites and freed coloreds or their descendants, scarcely exists in the Spanish part. Also, the laws

of the Spanish Indies concerning freed coloreds, have fallen completely into disuse.”!2! Moreau describes color prejudice as “null,” since |

“most of the Spanish colonists are mixed bloods”—a fact which “more | | | than one African trait sometimes reveals.” The religious life also accommodates principle and practice: “Men of color are admitted to the priesthood,” which, he adds, accords with “the principles of equal-

ity that are the basis of Christianity.” Moreover, slaves are as well

: GOTHIC AMERICAS 231 fed as their masters “and treated with a mildness (douceur) unknown

to other peoples who possess colonies.”!22 In a colony that does not depend on plantation slavery and where colonists have not made the most of their “possessions,” Moreau does not need to reassure his readers with a rationalist-mathematical foundation for systemic prejudice.

Let us turn to Moreau’s systematizing of the conundrum of color in Saint-Domingue, which constitutes the Creole answer to Buffon.!24 Moreau’s taxonomy operates on two fronts: color and blood, what ostensibly can be observed and what is invisible. Something like a racialized body and soul dichotomy, the distinctions brought forth are chimerical, as fantastic as the “superstitions” Moreau had ridiculed when talking about the spiritual beliefs of Creole and African slaves. He pre-

sents eleven categories of 110 combinations ranked from absolute

white (128 parts white blood) to absolute black (128 parts black blood), pushing the invisibility of color differentiation to such extremes that even he must admit defeat. In spite of his exhaustive classifications and endless combinations, he ultimately confesses, as did Buffon, that “the arbitrary influences all classifications, and that one can only approximate what I have established.”}24

In Saint-Domingue, it took a universally applicable concept of blackness, and as it turned out a fairly rarefied one, to underpin both a sense of white racial superiority and the privileges or arrogations that

were supposed to stem from it. The people of color might appear white, might have been educated in France, might possess great wealth and even own slaves. But though white in skin and cultivated in manner, they housed inferior blood. What became known as “the law of reversion” certified the futility of trying to remove blackness—even

“the least molecules of black blood”—by successive alliances with whites. “In a word, one can say that a colored population, left to itself, is fatally destined again to become black at the end of a small number of generations.”!25 In Moreau’s system, the concept of blackness (like that of bestiality in other natural histories) had to be reinforced, made absolute and ultimately unchangeable against the prima

facie evidence of fading color. The strategy was to call this idea “blood.” As a metaphysical attribute, blood provided a rational system for the classification and distribution of a mythical essence: blood =

race. Once the connection is made, color can be referred to, but now it denotes blood. Finally, the word color, like blood, is fictitious,

232 GOTHIC AMERICAS signaling—especially in extreme cases, like Moreau’s example of “8,191

parts white opposed to one part black”—what is not observable: not fact, but ideology.

Stranger than any supernatural fiction, the radical irrationality of

Moreau’s method demonstrates to what lengths the imagination can , go if driven by racial prejudice. What is most shocking about Mo- , reau’s fantastic system are the names he uses. For this is not Colum-

| bus renaming places in the New World, nor the legal onomastics ordained for affranchis. Ostensibly these names designate a type of human, but in reality they remind those who seek identification in these

terms that they are anything but human. Some of the names sound like scientific taxonomy; others are borrowed from birds, sorcerers, or _ mythical beasts. For example, marabou is the name of a bird, and also

of Muslim priests or sorcerers in West Africa. In the abstract of the Jamaican Code Noir—which Edward Long published as a section of

his History of Jamaica—obeah-men, those he called “pretended con- | jurors, or priests,” are identified (in a note) as “incendiaries, called marabuts or marabouts, on the coast of Guiney . . . banished from their own country for malpractices.”!26 Mamelougue (Mameluke) denotes a fighting slave or, according to the Oxford English Dictionary, “an enslaved depredator in Mahommedan countries.” Griffon has nu-

- merous meanings: a coarse-haired dog; a fabulous animal with the head and wings of an eagle and hindquarters of a lion; or, according

| to Buffon, as quoted in Littré, a type of mulatto. | To know how we might seek out the sense of these names and their

| sources would be to write a new history of colonial Saint-Domingue. For the figures of blackness imagined by the white colonialist exposed

how unnatural became the attempt to sustain “natural” distinctions between races of men. This kingdom of grotesques would resonate in

later supernatural “fictions” that were rooted quite naturally in the | need for racist territoriality: Emily Bronté’s Heathcliff, not “a regular black”; the blood taint lurking in Dracula’s not-quite-right white skin; —

or Stéphane Mallarmé’s “femme stérile,” his Hérodiade. The gothic _ obsession with identity and origins, for example, the indeterminacy of Isabella in Herman Melville’s Pierre—even more than in such obvious:

tales about miscegenation as Lydia Maria Child’s “The Quadroons” or A Romance of the Republic—gets its metaphors and the myth of its

ambiguities from the mottled discourse of racial identity: the metaphor of blood taint that unveils the most hidden genetic history.

| How does the color continuum work? If one wants to know what

GOTHIC AMERICAS 233

happens when a mamelouque sleeps with a mulatto, or a pure-blooded negro with a sacatra, or a mulatto with a négresse, Moreau gives the result, figured mathematically in eleven tables with titles like “Com-

binations of White,” “Combinations of Negro,” “Combinations of Mulatto,” “Combinations of Quarteron,” and so on through “Marabou.” (The twelfth and thirteenth set of combinations with, respectively, “Savages and Caribs of America, or Western Indians” and “Ori-

ental Indians” does not concern me here.) The “misallied” couple is the foundation for Moreau’s combinatorial romance: a father and a mother of different colors (unequal in degree of “blood” ) appear in each operation, or “combination,” as Moreau terms it. Here, then, is his first example of one of the eleven lists of possible “nuances,” based on a common denominator, the white man: Combinations of the White

From a White anda Négresse,comes ........ .aMulatto.

" Mulatresse .......... . . Quarteron.

" Quarteron ........... . Métis. " Métis ............. .Mamelouque.

" Mamelouque ........ . . Quarteronné.

" Quarteronné .......... .Sang-mélé. " Sang-mélé ........... .Sang-mél€é, that continually approaches White. " Marabou ........... . . Quarteron. " Griffonne .......... . . Quarteron. " Sacatra ............ . . Quarteron.!27 In order to get the color of the offspring, you must always divide by two the additive color obtained by two parents. For example, one white + one muldtresse = 0 + 1/2 divided by 2 = 1/4, a quarteron, or one quarter black. The stable figure in every combinatorial sequence is

the male (whether white, negro, mulatto, quarteron, métis, mamelouque, et cetera), and he chooses from among the supply of female specimens, as shown in the table above. Note that even though the example comes from the table “Combinations of the white [ father ],” the child is articulated in terms of blackness—that which is feared in oneself and treated with contempt in others—rather than in terms of

, the desirable white. No matter how many kinds of blackness can be named and claimed, whiteness remains a supernal ideal. As in Zeno’s paradox, one can keep combining and approaching zero without ever being able to attain it.

234 | GOTHIC AMERICAS — | | After these charts of what Moreau calls “distinct classes, as regards

| ‘the nuance of skin in individuals who form the population of the | [French] part of Saint-Domingue,” Moreau describes a few of the types in terms of physiognomic traits (skin color, hair texture, and facial features), as well as explaining how many different ways you can produce mulattoes (twelve ways), quarterons (twenty ways), métis (called octoroons in Louisiana and other islands of the Americas, the

product of six combinations), and so on. “Of all the combinations of White and negro, it is the Mulatto who unites the most physical | advantages; of all these crossings of races it is he who retains the strongest constitution, the most appropriate to the climate of Saint-

Domingue.”!28 — _ , |

| Yet it is Moreau’s attempt to define an invisible distinction that creates the greatest oddities. How do you distinguish the whiteness in coloreds from the whiteness in whites? The quarteron “has white skin,

but tarnished by a shade of very weak yellow. ... There are Quarteronnes whose whiteness is such that you must have very expert eyes — to distinguish them from Whites.” The métis (one-eighth black) has , “markedly white skin and long hair, but this whiteness is not at all animated”; and the mamelouque “can never be confused with the White

[even though one-sixteenth black], precisely because he has a dull, | faded whiteness, where one untangles something of a yellowish tint.

| This skin is still more opposed to the drying effects of the sun than _ that of the Métis, and it seems to lack elasticity.”!29 To counteract the , | illusions of those who appear white, or have more parts white blood _ than black, Moreau targets those gens de couleur who are lighter in his ranking than quarterons as symbols of “degeneration.” Since it 1s not

always possible to discern false whites, Moreau suggests that they may manifest traits such as effeteness, weakness, or debilitation. In some cases, the white skin might be a bit dark, unpleasantly wan, or sallow; in others, a lighter shade of white, or as Vincent Marie Viennot, comte

de Vaublanc later put it, “white, but pale.” }° This “colored nomenclature” presents problems as one travels from

Saint-Domingue to Europe. Lest anyone worry, even though there

, are quarterons who look twice as white as Spaniards or Italians, | Moreau assures his readers, “no one would confound them.” In SaintDomingue itself, Moreau conceded that observation alone could not

distinguish the “last mixtures from pure whites . . . and generally, 7 there are not many oral or written traditions that serve as guides , in this regard.” Yet opinion, rumor, and suspicion would support

GOTHIC AMERICAS 235

Moreau’s maxim, which stood firm even with those sang-mélés who had in their veins only 1/512 part African blood: “Besides, whatever whiteness the mixed race possesses, it never takes on the tone of the

| skin of pure white and that assists eyes accustomed to the comparison.” In order to make himself “more intelligible” in this habitat of “denominations drawn from color,” Moreau turns to rigorous mathematical calculations, giving numerically the possible range of combinations, figured with the exact parts black to white, for example, “the 20 com-

binations of the Quarteron offer from 71 to 96 parts white and from 32 to 57 parts black.” There are always new admixtures and changing nuances, though the names themselves do not denote the yellows, reds, browns, whites, or blacks of Saint-Domingue. The differences are, after all, nsensible in a climate where even “the skin of the European... takes on a yellowish [or sallow] tone” or, as some noted, a brown tint.!31 Moreau thus returns to the rigor of numbers in order to define what was rapidly becoming indefinable. These numbers tell a

very different story than Moreau’s less than precise representations. | The person named is an amalgam of “white parts and black parts,” the product of an illicit mixture of blood quanta:

rs | 128

White Black

The Sacatra ........ 16 112 The Griffe ........ 32 96 The Marabou ....... 48 80 The Mulatre ....... 64 64 The Quarteron ...... 96 32

|

The Métis ........112 16

The Mamelouque .... . 120 8 The Quarteronné .... . 124 4

The Sang-mélé .... . . 126 2, 132

When Dessalines drafted his constitution in 1805, recall that he took the most crucial ideological configuration of Saint-Domingue and annihilated it. Instead of the tripartite division of whites, people of color, and blacks, he created one category for Haitian identity that absorbed all other distinctions: Haitians, no matter their color, would henceforth be referred to “only by the generic word black” (article 14). Returning to the Black Code, Dessalines took the signs of illegality—concubinage, bastardy, religious practices other than Catholic— and legalized them. Turning them into proofs of a new citizenry, he

236 GOTHIC AMERICAS | | took what France had supposedly granted, only to take away in the years following the Black Code in order to subordinate the affranchis, and he tossed it all to the winds. The Black Republic, at least as Dessalines envisioned it, would recognize only one cursed color, blanc.

No nuanced subtleties for him. OO |

But like the colonial taxonomist, Dessalines intended the idea of whiteness to mean many other things besides color. Indeed, color

, mattered little, since Poles and other friends of Haiti were called noir or négre. To be white meant to be an outsider, an enemy of the nation, or, in some cases, simply one whose origins were French. Un-

fortunately, many of those mulatto elites, who had been lightened , and then debased under French rule, disavowed Dessalines’s new clas-

sification. Calling upon Africa as a trope for nation, they still considered themselves different from the black masses and feared what one planter called “the drums in the night.”

- But what about this majority, the slaves in Moreau’s Description? Immediately after his section on the white population of Saint-

Domingue and before discussing the affrancits, he turns to negro slaves, both African and Creole. After describing the individual nations

and their traits, as well as what he calls “the negro character” and “magic and sorcery,” he turns to the overwhelming preference of Aftican women for black men over white. “Neither their behavior with — whites, nor the advantages which that brings them, even the possible freedom, for themselves or for their children, can hold them back. . . .

Nor can their concern about the punishment that white pride and jealousy can make so severe.” Even if they “more or less happily hide

this inclination, their preference for black men wins in the end.” Though Moreau seeks the cause in commonality of thought and language, their “perfect equality” and “familiarity,” he also adds that sev-

, eral négresses have avowed that the negro’s “physical agent of love”

has been graced both by nature and by the use of palm wine.!93 | | The production of variously shaded and “lightened” people of | color, Moreau implies, was less a habit acquired by choice than a response to coercion which slavery made possible and sustained. White-

ness, therefore, meant something very different to those he calls _ “slaves from Africa.” But even slaves born in America retained their sensitivity to color and to those whose skins and ways of thinking suggested either privilege or perversion. Blacks also invented names for whites who were not-quite-right whites, not in terms of color but in status: négres blancs (white niggers), and petits blancs or blanchets (lit- _

GOTHIC AMERICAS 237

tle whites), as opposed to the true whites, the wealthy grands blancs or blancs-blancs (meaning something like “whiter than white” ).134 Discussing the “legends and superstitions” of Creole slaves, Moreau

records two of their own stories about their origins. Both have to do with conversion. The cosmologies are racialized, as if God quite effciently worked the world into black and white. According to them, God made man and he made him white; the devil who spied on him made another being just the same; but when he finished, the devil found him black, by a punishment of God, who did not want his work to be confounded with that of the Evil Spirit. The latter was so irritated by this distinction, that he slapped the copy and made him fall on his face, which flattened his nose and swelled his lips. Other less modest negroes say that the first man came out black from the hands of the Creator and that the White is only a negro whose color has degenerated.!35

In a world where identities wavered between colors, where signs of whitening and darkening were quickly apprehended by all inhabitants,

enlightenment depended on shadows. They were never fully exorcised, no matter how many stories were told. The gods, monsters, and ghosts spawned by racial terminology redefined the supernatural. What

colonists called sorcery was, rather, an alternative philosophy. The most horrific spirits of the Americas came out of the perverse logic of the master, reinterpreted by slaves who had been mediated to their bones by the colonial myths.

Tools of Terror In “Varieties in the Human Species,” along with giants, dwarfs, and porcupine-men, Buffon tells the story of Geneviéve, a “white négresse,” born to “perfectly black” parents on the island of Dominica in 1759, though Buffon assures his readers that such curiosities could be found in Cuba or Saint-Domingue as well. Geneviéve exemplifies those “deviations,” variously called blafards (palecolored or wan), albinos, dondos, or white negroes, typed by Buffon as “sterile branches of degeneration” rather than “a stock or true race in the human species.” Using the same argument as that applied to mulattoes, he then turns to sterility, the lack of generative possibilities

in males, as further proof of what he calls this “degradation of nature.” When the female, fertile specimens reproduce, however, their

238 GOTHIC AMERICAS - , children return to “the primitive color from which their fathers or mothers have degenerated.” The curse of blackness, when denatured into whiteness, can only be made intelligible in terms of defilement, rot, or imbecility, a ghastly bestiality: hands so poorly formed that “one must call them paws”; hair described as wool, fur, or down. Buffon implies what Moreau and other theorists of color will emphasize: mulattoes (and the different nuances “degenerated” from whiteness) are as weird or monstrous as the blafards, who have issued from

blackness.}36 _ a |

Buffon met Genevieve in April 1777, when she was about 18 years

, old. Well-proportioned and totally white, she had the same features as “black négresses.” Though Geneviéve’s lips and mouth were negroid, they were as white as the rest of her body. But as we saw with Moreau, language gets most intense when dealing with skin color. The locale for identifying vice always resides in its texture or hue. Her whiteness

was “a white like tallow that has not been purified, or if you prefer, like a matte-white, wan and lifeless; meanwhile a light tint of rosiness could be seen on her cheeks when she approached the fire, or when she was roused with shame at being seen naked.”}37

Such corporeal surprises, Buffon concludes, “do not form a real race.” Like the anomalous Geneviéve, they can never be part of “the race of blacks and whites,” with their generic characteristics passed on from generation to generation. Instead, this figure of reproductive variety is never specific, but more like a trick of nature or, as Buffon puts it, a “monster by default.” What matters here is that Buffon’s elucida-

tion of the proliferating changes possible, in terms of the “nuances and limits of these different varieties,” resembles the nearly infinite rari-

fications of color and appearance in Moreau’s taxonomy. | Uncontrollable concubinage and licentiousness, as we have seen, were considered by some as producing unholy mixtures—what the superior of the missions, writing to the governor and intendant of Mar-

tinique in 1722, called a “criminal conjunction of men and women of a different species,” giving birth to “a fruit that is a monster of nature.”138 One offshoot of coital combination—in fact, what could

be seen as a literalization of the trope of crossbreeding—is the “pied negro,” dappled in spots or stains of white and black. M. Taverne of Dunkerque sent Buffon his account of a pied négresse, Marie Sabina,

born in October 1736 in Matuna, “a plantation belonging to the Jesuits of Carthagéne in America.” M. Taverne explains that, in spite

| of the English legend at the bottom of her portrait, which claims her

a. oe UO ne

2Co «= OETERS Eee oe oe en eeeee Resear EEE _|Coes . .ee o loti -Sener ee . :SSE a— Se sae = 2Segoe :-. :.ne _oes- LU :-Eee oe oe aS ee es Bee Ee rae ee es-rehaste pa . SEES aeeoe ._a SESE aan SHEE, EEL See Boies eeSOISESE HEE EES eS 3 ¥aeSesiseet ooaesSEES oF Lees sues akan ttTE SLI heSES Soera EEeee Poe LOO ROR Ree Sane RoeSE SU Sate anes ae ee a8= : ae SOODEED eaeomens Sen LAE! eee poner ae BEESSee SS EEEEIE OLreat a Sees SENSBBN Be Sees me Soy oe SES. SEES SHEN se oe

eee - oo eS, BE SES ae Boe a SESS Ee Heeae Seoe pee pees Soe nes BRON 3ee eee -Se. :Res :EASES :SES :SIGE, :eea Sees ]EERE oo Bi — oct, Se oe |. Oeee Sao RA et esSeESee aSpE HEE ee San Sees mae — ee RR Sy LSet See OEE Sh Cs % reas HES iSRS EESoS foBeane CC eeas oe . . aae = -_SES -.ees See eReena ee ce eeeeCC Heres ES:Beet ee oe .-:_| SESS PES. para pes yee eee eeeSSee es _n _oe ;ote AREER poeeae open SSE osae eeeBoras aoe2Se se oo ee —Ae ee ESS se SEE eeee -. SSE Beas Ess Sees Ere ects Seen aoe, SoSad TSELESS seh SORENESS Rios SESE eae Re Se — cro —SLE EEEase BSS ._: STE SoS I SEE Bs ERE TSS, Soskcuecs peeenaee LSE EEL CLEEEES Be wate SRS Re cnee Ce Poh eae nent Sao 3 TNL ee See oS es Se

SAREE PESLEES psReverse ee EEL .paee Begs .. cee eee Cl -. : |So : :/ -./ a:SERS :— .2SSeSSE eee: Paes meesc SEESSE Ices -._fo es Siar Speerren CEE Be. peers Rec enies ST oad SoRSERS LL a eee ISEERSSS SSSe pee _ Sue — :es2:oe Eeeeh SE Rees Ba Eos L a Uses “ : oo SESS Sees Sarees Ben SET SEES eS ~~. ee SEES See Seeee eeME TESS SeteTEES SESEeee ee EES See Bee Ne SNe 3 Scere eee ESSE eeRecon Reso ESE ee ooesaet eee Stes CaS |eee BeeRe Frat Se See aoe cses5 eae o / oo

SERS ONSpeceeeer eines Setsognenes is EES | PEASE 2 es nigh LSSeerahe cs RES Se a Ses “3 — eae BERS: oo- .7oe CE Soren SEER SeisSB gene Soe Risers Pe oe i SESS ESS ances Soe we aRca Sa eee eS SS See AOE Scere .ae eS EE Ee See a ee .Rance oe SE Seats Ste SSS ee Sy Sore tSS atSee. Bee ae Ses Sing % .aee ents SSeSeeet peels eee ones: Shani: Berna oe SENG es poses a8 Senet =RESET CC paoeaes shoe oes gs ERTy ES fy, eel Ae sere Seag ees ees SS eaeSees eeSee oe SERRA SACK eeacatedarasate Ss Meme OeNoes Sota eesaThesheaene ss ee 3 —Cl _ ee aes Sak eae ee: SR Sermtnet SE . - aeriche Sees eee) wo ountraste steers BusyEEE ee ener Bearers xts chcneectentts peer RIS CORE ores Seti a Cena, ScRESETS aR a paaes CE oe Se ES teSee Besosenses - . ss SAE Na Se Set eter POOR Pee SONS SSS ee SOR SERS cas a — as | Inne Eee

a es Sees nS a Soe. Sates Re ee a ee

— : es a se.SSE SaBEE TA BS er RES ROR saree Sea ee _.. :Rss oe .See Ser = SRA --.4“ Sa ses — 7 . . ee PEE ees Rana -— Se SEE Cs. Segue ESSER pond Seaeenace SOE SE Bees eS— BS ee eeaS RS SEE . ee So ene— oo -——rs—CisC Bee — = a. SUR cee SASS SS 3 eee Es Paneoene SERS oe hUrhUr eee NTS bs - oe ae ecg peat Se es = a ee es SEE Ee SRE SRR Sea secures ESS SEE SES =. .a 2S:posats 7fF) ]perenne Ff. ae Se nee: ate— Ss See eS: oe— Road . Ss ;Beene S SRE ERAS Se See SEEEh SSEEEEINS Poser SEENESS Sent .Reacts “o SH SEES I oo. Css ca ee ees Seat— es SES_ ee a cat ee ee oes 4 Suis es See a See 33 es Seek aones |. ES 3 See See weer ST pele t See - |... es ce Sore a. _ _ . : — |

Be se a . a — . oe

pennies DEES. SRE Se Set ene REESE, Reece OS Ses ese Suhamiucene DoceenntSs ReeaeooN AIO SLES ES neat Oe oe EEE ee

| ES. |es Beast eae SER ee — . eee _a5See »Ck es eeSes oeSeraeerie 2Ss : es eas aBe :Pens a 8 a See . | _ See |. ES — ._ ~~ Se Ae Soe — secs a gee eee So ae a. a ee | Ae. | < oe —_ EES RS 8 eee er. ee SERS peaeeaaes RS Sake CC 2: |Reena ERS _4 tySas con f.See: ES *OES Saar _“ee . esae bs np 6C -j ie : eS Ss a|ee SRE Soe icFEES peer Maree eaieSS Eee Co eeSESS —Seeee ” .“e 78 Les:§a:eo Oa ; a“of . —. arses SNaes oea ee SeSR . oro rata apt Saree eeorSees etn Set sons oS a:Bocas oe ee a eSRES eS Nome ae oseee a4 Se RES ees SES Sas a eae ae: Oe SSS SSSE en ee Se 2.Soe ESARN eae pie Sen SS a ee Ee BeRe CCa. . oS .2Sc BOE Be =e ok SA, Exe bo Segett es $8.SE RS SSE TES _ SRS, : A aC > ERS: SSS ree ae SNS ninaSee ae Ihnen are ae ee ReSte as maae Soe : Sousa OR oe Aromas eeaE eePee met SRsee oeSAS 2Sore SNSRON SEY, BeBES ERs g RES “ee tia panera. SEES A ww as | Ras See. Bree Cs Reha See ThE: SEER 2 fo aR 2 Peas PRS ES SESRSY Seedy: eee Soe ee SERS aes ae pees SEARS Pees — ee See auf TSS 3s San Pon sane Seas ee oe . “ . . . a _

LAGE Se ttt Peta set peace Zee | = Be oes es gee Si: Cisse Se 5 ie OBER atl SES ae MESES eee ive Ss ay SSR S FS oR RES SER PROS Dare Rs mere

| _ Sa Sau «SRS: ° eS a ee Bouse SEE Riek See ATER ee ee -@ . C.—eo TA cS Tees ae Bead SRE Ssh: . wp hl oa IEE Ree ae Bs ee < FS mae aERS oes 5 eS, 23) ae B.S eS BS EARS a raey oe BEERS BES SATS Se as = BEBE Se

: ee Serene es Seite ens Bese ee oe Sans SES Bos Se ee Sante | BS Sy ce okie a ok, s wae con PERS: ee i Sg aio Rea ayes soem

= es . Re — ae a. aSES-a.nara oo e 4,SEES :ee aa saifeas - oe a : OEE SS | See aBaty aS ee]= & @ eeuscre SS ahead See |ESE REE - ae -. -os a:::-._:2 |ee_a i Serene _— . ae: 3aee, =TERS ;yee 2psteee ae a aes “- ae Ssao. BFBees yet Roe oe 2e5a SES RNSSeas, MSN att ares oeES 1S FREE bee a: :oo_oe Baroe RE EES Sie Sf xs Ret 4BRS 2x Sot nee Rxey aren wee pases) Pee - oo Be pea toeFee ts es EeeeSINS seSS Tite cos AQ SIRS, gh,parry ena aesBed oe od SFSE Reece ee on SASS AES . . TONE BS 0h ws Ee Se > Bes ae Beet EAS Es SS See pees ae 2

EBSCO as ss Sues _—eet 4 rn’ . Se e gu “2 Rar Ke ae) Sans SARA Te se ae 2 : . . ae Syscree SeONS “ ohSee 28s Rste BERS eeefoe:LeSR. eet: eee ayeryiae: SiSSeee

Serta

_|FF _Gus Oe BRS ee: tee eG ee ee .ee Rept Bea BR SONS os —es “St. SERRR 2RARE Ae ag: s oS ne ea :ee ,. SSE re EEBao Sees “a aares SSS ae Haug .eeBee Cs. CELTS Sn $aee koe SSeSOs SeesSe a RSE ASE AACS SeaeS . ots end‘See RESeee meee)HEROS wee SSS. RASS gee ooeae a Be ee i-

-lh . S“ES RES RS ge aSst- ees :_De ae _a a SOS «C Rae eas EER —RESos —. anes e se ERROR Sree as:a:. :— — ee_reN — SEES ee et “URE SRSe Sa KOE Ee SiUs ae — . SS PONS SS Sr Es SARS ESSESEN Sees ae Seas ey 2REN S 7eres RASS a.eseeBEA > soSEE oe |oo SOSARE SEEESESS Seeae RSS SS: Sees Sas Sasa REuueiennast cae Se ST

LEE is es Sine Bes — RRR 3 _ C rls SONOS Eee HERP Eas SES ese SAME ES aes Fae SUES Crs ee Ste Se in Sees Cs sk ayayn Sihhar esee: LOR USES E SSadt erties sees SPScene BRS BU een : a . OP . Ps SS “BoES See Ses ran eS SAN reece SS “lit Re Se SeasSERS ¢ th ana8 a noe “bale, = RATS |

.- aeS = a. e :ee ; aee 4. . :f e Se —«- |. a ER oe — . . Le : _. | ea SS ESCs SSS Se ae ned ae Sees ES See f Se SUES AEE SRE -. Fas —, SR a._||Ee‘oe . ¢£ __a_pe -| »=Srey xa ::::ar2|i2::Se i|5:ees 7aa ee Bes =kee a| :a.SSeS | ee ee es Seas ] ve os —... ee+ePee SNS gfas ee Re ae a:..iRes i: :::. 4po . as Reetnsae - ae s XS .ae|ie .: 7fii ae 4 abas A 2 ieaner: Vas SS ee PE gs BA Ges SRE es cee ee se“RT Pe — - _ . _ | 2 eee Ro a ee ws Bsghh eS ecge Stor Sree Ro So

. . a Steghee & —Se | or Set ASRS SY soRRS pA STS TeAER omanioe Beteeee SEATS oe eS ae Lanes eae teste Pacer * SEESFSC SEAS See SOO aeBere So SanSES SSeS, a see TAS nagsSece -Es |oe— RRR: SRpeg OS ‘, Ps SEE SAS ce Fy? fe Peat ~~ See :poeSees ..“Netaee [email protected] APRS kes SAE >.=.eee. TRE ay Song _euneaESie

oe |eee Lo eSSos SeeRe SERS CS SE aeanRerens BSP eeea ete SORE es ._ ayet |.| tetera re Sa BelR ses aes ER BES. Fecrary S83 ek Pacer Seee es |/_/_. Sheek Pots Sey aeie Pee gee. . . - tl . . oe cn SshUS, ee se a5ey RoaSor, scr Ee Oe SEES pra ER a +ee cea oa Seta Draty oe S$: asees ates, au2 ened Mette eal Sor. esSERES: rae Bae ie tos ere eyes eee .a, 7:SO. ee ee Roe Ree Bere Se aegs BE At aia Sst Pech eeoaa3eae :ATS : .ee .egee LeSCs RRS SRNR pares Bin he. ahPear at. a Trey eee eaoe utes s. .ae _ .OE Seensea ornare SeBo SEN at Ox. Rear =Recs Ets poms + neve CES BE wiss wt GE stTE RYoa eae ES OE ESS SERS 3 Bs Dey ESS: Een Whee Lege So ee Se Senate CESSee eo Ee Santen a tat rors ee SEE2 ye areaOe SRS38SRS sath eens Cl. :— = eS- oie aaeeBRR aeSEES SMES SEPSE Ss Sse eaeISaS EeSSE Ries SeoeoC oe

:| :S: |.a ee _ CC EE ress SOR Vpn Fo: an aS nee tae EOE. XS aaSSES ORGS = .A. coral BESER [ESSESE sae SRE 3 ter ds aag geese TERSalPoe Pe3SAS. ‘SSESO “ esas es

Racomnosnay Se eee Bees — Bees Se3.Sees EyteESS SEES eR aeSEee oe : a as . oe oe —. Bo:..chem : aea SARS 2%Sere nee aBee 3 EE ReteTE pean SOLE Paceae Boteeek as SSR want OP Oe Eee:

ease ee seer SESE 8 Sones es eons gg 2 . = — 7 : : : : : 7 : : 3 [ rs oe ee . a oo eee FF rR. fF Sage Sy Sees eee ae ve eobesy Rice YES nol awe +o Besos ee -_— es cs Cl ate Be 6. es SR SoS 2s wy ery Raeeee Fa? cone a “Ae REE ee

ESRoe SEE ee RNSEE Ts Bes — ey ne Se : Bea SENS aeEER Pore” pote neBEBE Rae SALES pan espieos2! 7S&S — ee ESET SSSUE ee Xe, Se2SERS ares WEARS Se es =Roe WORE —ZEN eae oSSERRE St =e ais wes 27 BRAS geee Sees Spe a xsy Cc; i Se . ees es ns SEER foeaSEs Paton RE ae IRS see Sas28 na 8ences ES DEER 2s MLS roe OSES pee FES mot apeiron See Sean pecaeaee eeESoe Pee: Ras Rose, SS SEeR eae SeRES erEe =Se aS iAS j ee: aeS 5:.

Bs aES: ee See — .— EES Se UR nek 33 rehy ee ae aoe axe at Ee eaeLeu ERSAPRS ee ae 5Patek Ss,neSats FSS Fis eS,ee = naan Ba coae : lL es PRON were ees Seas 1CN EERE 3 BSS Se ie het et ce TESS SSe S ee ahs _

aoe -a |.oe2ESS EROS cae “Se Ree ed RSSe SeENS ee Bee Sees: BRT ESSE pase. S32 Noge # SikLEE SOSSoh Pls ORR SS SOs ee Be JOUR SS Eee agBanotaae oe Papen. “ae=TERRE BsRts MR ese Besc §ead weeRE Se 38s oa -| _eeeS REA bee SERS Bee RAB Sere Hpees Se Seared WL seth See =ees “Roe ee EaREG Best PEE EES: SEree elsx Sage 3 Seas oe oe SNSES Sede. yo — es ee SSoeSs Se ee Soe bats).SSN OES Se a 3B ane.SSE Capi AEROS s oe eet ats ete er aea SS, ees Poe aPRS eSCee estpaaa ae C28 no BTAL® i ars wo oy eS an Paces ESS aes | SERS es SS Site mn = le SERS xo SaaS SPs, ORES a RS © te iF ae we as prance oe Pea Ste SE popes SF re tat oh a Noo Ne ee Se ::a-_a7 ee ee kcfeeroad ee Set aS Satara 7eee ae bs Boe 2 Se eae MSS Fees Pees weTNS on SE PREECE sti NSS TT fap ESE an a ies =.ee Se Se en“Aas NeAS SORES Patek ot Se Ln rare acteecenateteneenenees ARR or ees SU aoss NE REST BEET ESSee SESE SSCS Eres sheet Re MeSg Thee LTS RSS MR etMaebl Site «RRR gc Os re oP eSShy. WEP lee RRAS ag ine RUSE RERRN SMete selateratetetelotateretetes _ oeDORR ieSEOSeas St ERE Samanta Ss oe ee DEAS OEE ee MRen Meh SEa SRR aan? iia tot ate ed Subs gaits FE DON SoeIONE een eeNRO She ene aES ee eee .FaSoeaseaeren -ee=ss ee -aSshaEES.ereS heeoletegt es APES aa OO Lig TE ge Evens

— :.. bs pce ET ae A ee i as a r—~—i

SUS Boratiees: cache cy See EhET “TERE TS Signisete: tes 2 wy SSEiteJeng. SE ecSoc oi i grougemrat enema SARE! Joa en ai 9. ea : ISHEen SakaiSSRIS LiteSituhnniasaies none Rice =aeeeee Bsntatas areas coeine Bee A at atetosee Sea TASS“PSE te os 2ee pee crn SEES SHEE “Se SES DES SOR aan foOU Syst WR TEE aces RRR. ESE Resp en eienaite 1)EE CME es Ss 8EE TL eenRE oeE> tenance SO. RRRR Bie ot are ET See - 9...BIS aH ee ESSSESQEIINENEES es 2eaOCR, paSho REL SREP ESR a PRY SET aDereece eR RRR SRR sires See|.. Reon rere ERR ae cae Nats PR “Reet ae ReneS Xa ae, SESSLER SA ee EE, i: SRS SEeED I eee BisseNse esas Reooeence i. Dons sity Seas rae Sri Se Toe lage DVR SESE Se SUSE RS Er ate So ~~ SESEEESIISN TERSEenESSE eas SOS ney, BoeFLEA OES ARS, SS CRETE Le Sie TMi gameJRE memann E ih, _. EEG TEES Sa Siecle MePy inhnancc alae eaeaBa Soran SSS SE _ |_| SSNSeeeies: eg yeSeren ne ence3eee Tesi nsOe eos ES ieBe a “DWE” ONS Sine SRNR oo os OSS eg SUMS TsMelos hetea SURE _ SLDGIES ht Sc RSS Za ge Eten, vats on PSR SEkeSt LER Sha. AEE a— ee soe ESN at een tata See Sal he “Sno SRRoS) MTEL ot CL REESE SsSe diteBy tealCRS ngits Deh: OE —.eeEOI —— eeSRS EE cae See bee Tae ORR “TASS PSE ete.REL : ooUGE EES a

_ _ : ees AOS fk. Eee ER EEE EUs Siang ae: sett ee . oo Sees Sa See See 3a.aes - See a ODER AgRCe TES Regier a ~~. |.|. iy SegJSS Se SE SR SS RRR Sones Joke ies Hee Soght et SRE aSEETES eg oe as ee, oc aee bosses eg ES OPES CES Sieg. TS |.| — oe Ys te “REE, SEY a, BET ies ~~. eS aD EE SR _Ret EES ee SSE eeSS ee +eens TR be. eesete, —. [Sees an SN St aSaPepe RES flee state NS OT i vos EROS. TSSIREERS SEToo Seiten ee teeecee SINa PgBa an are Cae atiranarsh are “® Se SERBS So Sere le “aeRe oon "Beers os _ |.|. oS Se |a oe Se SOE SRR. ec et Sewa RD pteae we - ~ERB ey .__ Dt Leta

_ — oo ee a ie ol SEE es PS aS i.

ee rr.-.nTee RE ST ns iene aEEE oo Srupeaan meme a oe_eS eee HERES Ee 2 RRS Soci aT ; ecg ; Sek) Seo . _Sar ea a ne ae TEESE, Rboaoenoonennnr tren ag SS SUED ot Sol 00gee J seEEN ThE! aaa ERR. aean (_ ee aR SED RRR EEE eteeBei BME OnE SEIED DS RRR ESS i. oe ae : SE SASES or) 6enSeca =. TEER TEE SEES EE ES i SS SMS Sola Wi RTE Ie ee Sr RR ee aars _pon _SEL -_ oe ee “SAE SESS We De un a Erie. Se, fitatg lose? BLES RRR Sey, ee .oo es SERA och TARR Ne SSD Se. weET AO CBee 225 SS —-,rrrrCsSCS aasiecbeseeace nliteSe — Sis rrr—“‘OONC Saree bie>Se Unt a! a aed EE. aoSse Sonn an,_ wo es . ee ee easgeese csRRP SQETS erepeer esar PREP ty TES acUNE RES Snag oo SESS SIN J EENSunhet cance eaten ca FORRES eee 2 ws 20S leet a SS gh DEE eee .SSIES, ameheeeee ie :BoE gre wen SENS ee |ee | eeSEES Ee eS cerca SRP ee 0Da See RL SERs EE Sy LR ES eeaeLees ES a-SEE See See PRES Ee ROT See Been een 1 “Sor eel Style t . ak SS Rees it pes LD, apowg USE PE ae: Boat ges tot EES BSE SEA BES a es . SEnasESRAES it t ae fentugidpinieennanan Eeesee : EEE eae Mee ate SRS ce 2> fhe MegLL or te Bes att chepe Se RS cb Sines MRR Se ee 2 SST ee Sigh eee BEEAees ce Saha REEene petite ee SEE - - he AOD Seyes Teta

He SR TSSSSS So.Senne t SR gee SlLSRS Tee! 3SARE Sone USP aeIES SRmyst “Nr eneSSS oniesa nae Se 2 See ESEaE eeee Kaen TLS init fel.Sine Rees SAORI SSLSCOR ied Satyr ee tie Thee Sn eettinn §2 Epcna ce. Son Se aanor PRA esRNAS eR : EEE a8 RgaSEESPFS AS otPRT nyse, West Se.EES Wee Oe Nee Sreererene aens DESERD SNeCake ay Tess SORE ee oOCebkicges olan tee Ble be eh seer Ute Tile cet ee seeCESE RTT 2) Pnoe Ree "ORS

a es EEE Ee CRE i ESTE SP FeO Rey Myo cn ya Ag ase OEE Sc Be SE eet Ge Se

o oo : ee pe cS OPER RR SLEDS ISS SSeS ee eos . Se ss — .

SSS THe neEoSin ed SES ee eg Lt (SURES Satie SEpteteettitoes indureenunaununtesn tee a SARL SBP TIS SES 1 Dnt ovee Otig SEP SRS Reo oseBig Seeaencree . a. eee eeSEER Mamiitinrs ME CHEESE EGSSSR a NG, o eeBRRR a eee ANoe SEHD idarnenreens Sunken es Reaiteanannenee pCa Steen aeRE ERRMEL.cuees te TE eta tele Bs ..- Sa sete RRS CONS We seleteLSE eel a aaceR an aeER “Shei Checg -- SER “eee, SOME ORE RE

Bees ES eNO cn Sy * SERS RR ee ee OS. Oe ee eee EES BREESs 2 See =.SS a eae Cane oSoeae 5 ee, ereSeer ee

ees eos uh eaeSoe pierces steers Speen go see, SRE: A OS RRS SOR ORSE s SERS SSE a aEnrc SRD a. CEASE EES eee ium oe LESS Sgt “SS i gs SigeSSS cyFRR geBeet SSsoecoenenuunn RR at RRR ee EAs Sos Searaneanaenenent Sage eaeLS EE Sieesaeae csPras "SRRSS oes OLS eng SES SRS e aD sonnenemrarnmarennaen

— eeOREO BE SoS UL ESE CLO SRR RRSP te Uni _ RE eR,arena eo Tyee eae Te SOS Ss. JOSSSeip eeRR AEE. Saag SSSR eeeaa Oeoe es sankey Te SEES aseeate Oe as “RRR SOL ADA PERRO TeBes UCpERE ti SSC Reese, ENS ee oe Ree ReHe eTRS TETE te Se =SES RRRRRRRR eso Perea: gorinanhnianisennnncne Et SUSE SSS SS eeu SES mennare eens Ss ee BoEBOERNE Se tent ee Seeenhes Ti ARE ESE “agit agoOo RRO SecaES oe SORE EE SRS Seana eRe, Se NARS TEE SR SET nnernaeraiaersennnnis a. ee SS: ae ERR RR Bo IiBente ee EL RRR re ee Bae eee Bee oe, Re cS eee Sg. ER See ee ee >SoS ce SSR teeeecana ee eeee RO ee aReba ES OE RRR Begg BR nase SESS SEBec SRS Rape Nats SESE Rinna nietoatetabcone srigheonessee ooamCancccensine apenas eet ae TESST eRIE SAE ee on Satakie SRR aes + gecanniuns sane aSSDS Oe. SALUT 7D SS PEnea SBSeecaren oe ee eeERO Soman Ses“See etree eee BRR oe Tega Seeee SS RR Eva a rae ShSLESL CUS SRR Sh CERES oeseee Seae ernaeAEROS EAMae SIDSoeTn TANT Ia CRESS Dee os ae SSE Peas TS, “RRR oP IE Sa SHEDIRSESSIS, 2 SE, CET SR eee naar oe oepeeees eS Eoseataganaeeron eared coe eae 27SES ReRiva CO es SSE CERES SELLE PRR HRARTEI SErESSweEhRT CCAR PSHE Std Bisinscmanntsennene

oe - ee eeSoe PEEpennant RS te DeSOAR Sti ESS ES See Sue OO ae ao. UL ERRRR sucha canna 2 CAS RRRStntSo Bisse ee SS SSRODOE “SRR EEE 20S SoeelBi UE LE cs Soest Faure eS ee Sosa s er cnaieennn SORE ESishnage Roeser Boones nian RRR Seon oP aaes. 2 ies en eaten RRRBy aie ea Satisoh SiegRR Seon EES SRR Sauer ciaahe meme ree So oSOE eg Is,oeSCRA SRS EES SE= SEE SR puutaeeumemeenmenat .: i ee 2 SORES OUR oe ee SE Eee ne PRR ies RRN SUSE RRR : ST RRR Sipe ana —SOS oe es a cnt SES. SEE RaGtatatettptecete oS SIESiRR a "IER SSR SS Sa ST bane 22 SSESEE rea EN Sean Basses se SO TRE ePRRR geo Nace ORNS RROONRCITS Ae Se ae +ahaa Rar ereben oneSe SRR Daeeecvas OE 2 IE SRSoo SE RR . . ee eee neSHE eaten e eeey SES! Soho rege ha UTES eee RR SacI te RRR SRR po EEA Ba Seeeenaneaeeaenieees TESechiiernc =. ee SSSoe See Se eae viraceaetenetceetatnnrny cna ance, Spe nee SOROS CS CERRO oo as fos ., TRE sD I tet,RR SESLet. By SUNS a SE Seal ET Sea uence

ee SONEEL eechiens SESS ene: foena Sees HESLES HRASETS RRR eeeLSet Sone 3STS ORS netic,ele Bankes OLE cee, bgas CRRA ghk Jews aSidhurneeneeirocunaeas ite AIeeseam ESS SER Ee Sa or aeTe 2 RRR ees Sk See SLRS EEE she pashiieneng UNSood sree ReyESE fee ES ea Ne Beane eensun canes ishan get Teeterna 2 Bian Ragen ‘ = Be een scoters nite SIuP 1.” SS SSNS oI Teteeteg ect RU nt, Sasi: SePeSanas829.20 ET, eecay Res cE St MEPIS urenana ueaani Sungei PEE Eee SOTEA OReneiecse eeaN eaeSs esSee SS seaattaestee eR SSRs Seeestae eeR aeSe S SESE Teseperate RRR Rae BERENS eae ens Ig: DS CURR SE Basi nro ORRSuSE Satara. See SL “Yio aiearaetnegte ened Te ShUnLI ASSESS RSE Soret SRS Cn TRISTE TEOEEIEN “RR "TERRES Serene SEEIQ iteINN napsSR Sie pL arent TAI SSSR Ab ie oe a TIS caeieerecccraanseeres pe re She SeSS: rt ioe eee: cae Sie naeeeBo eineaais ee Ten CIEL DS hpieSee ERR EEsemie ti *Dee SSSEs SSreget ines a0 SSeee 3. Re Sheen

_ _. oo | = a. coSS Rigao 2. ee ORR eeES ee 7s a _ _a | “RR Oe. a}.

TESTE er eh chan Ta Sees Stents RNS Be NR i ce Ee ae “eee pe cceknieicnn nie a RR OE SSE a cae a ae Bae escesetsesnetser cee oR SRR Blane ninianmeeeenee RRR need prooiecemaniantns Eas SERS awe a SRR ees retstesaaeeeatrte ia mI SS eee RERENR ao “te SEES RRR Samm RES es: ree’ Da faa pagan agents wes SODSIEERIS Sa SSeS AR SEEMS eS SSREE ST aRe Sr. ieee RSSER |aa Sl eS gage StelREESE eae me Suna GRASTe oR 2 SeeeR SEena oP 8 ner EO Seg aT Ey Bee Se eee TREES FEE SR SE SSE SRTSRE RE ae te ESOC yess SERIES SS0SAS ereiecnneaec na . SGEDSUREEEIGS etiam emteteteeteee oS CORE as Re eas Ss | [ESR teeed ts Se See eR ar. erlytyUy t ToLaad es SESH Se RE SHES Donate iS TSE a Suuuunnnmaenensaneeeeans SORUISEEES atatonatebee ee Sn Rae resscEReaD RRsarcratetess SRETet Sot Bel ge steaR SSUES SaTEESE sane sages Tass See)Ae GES LORI Unley Banna “EE Soe GESEIS eeeSes REN re eR nes See RO eeaadSSSR SRR SEES 5 RR BSSetatReman CHESS ees OS: LAL LSwinchun ce Rnwun ae SS

SoS CES ee Sheet Uae aa See Se SPL Se Seeereeme 1 TERR PE % Specs Se et Pee ee ees fC a E J ee eee pas SRR SRR SSE AES SS Re Sav REESE IS TEESE UES So RS or

. a Eee —es SESE = Lg eeBeees, |e¢ Be RE ThTsRRR JAERI OSE Re BeeRSSeee RRS pee oS SOR SSSR Sea RE wtSoo Sema a RRR Ree Ts CORSE SS SRR ee SOS eRe oeEE et ye SRR SEEISEEE eae eee.

oe aSRE Eases emcee GsORS eS RS RRRE Reape Se eae ga Sy pare eadmeiner eeeerent ee ee pe: Sey “Seasonic penconerere See RS Sees Seka oe ee BEEP SE Peree Be guanneeanegincte ct , CC oo 8 Ssa. RS ee ee 2aSee SR ae Ue Sk a8 POSE SEE See spre eeeene eras es SRR ss ES epee RRS SURES RSS Aeauey SS EST pn eee senha _. Se oSTe RRRCN eRe RERakaaases ines ga Seabee sees en naeSEE Roa SHURE SS Bere cer | eurgrununuaneermncaesciae ras TSC cSEESSS SoS ee Sea Retr Ec CSRS Re SS my, ewan Boao 531 seth Seinen Mle ge ae eee CEES eS CERSE Se soethcsmen reece ee “Te Se oe TRSIREEESS SET PO NAN creescecr te co Nese. eee poset irecasciecateastene oaetaten tetateteteheretecetenatetel ae oo ORS se ieee Set SE, seg crate ie oe Ree ee Bor eran arses Rae ec! WML Sy Sa SS soteateiiee eects

Es GesRRR or ORS oes ee bs Se SeeSS Seege See EEEESe RRR eh ag ee ae ene_See ee ESS Ns Se SERED aeZoe PORES ouster eSose SSE aSeae SaPte ae See ae fo ee Ea sore. See SEREESES | SRE RS.SS25 oe Sc DS eeeSNS ee pees SERteenie ce etece>SOLES ee SCR cua RESO ee“RSE SSS SE ae ee |ee Tage cn Sa Soka me Roane Spe aise SeerROR inane . a a 2 es Bee Pe RRR SoS EEE SS agatha RET RN Steet tees Encore cinerea SELL ae a SSSR Ca RE SRE RNR IS RoR RR ER RRSE RSME REPRO ROL OTN SMe tt aia ee Stee BERS pettene NRE SN cc asacatea totale Se oy career Sy oes ene Sects RI a SR 5 nashSCRE ivermectin ee EEO, URISSEGSScn, Te eenL a ee nema nics aah See a PEE SE ARR Seo Router Se eee sate2oUrihisg, Rorssrcust Ip RENEE po SESS SR Ser seSRO pea NRE Loe eos, Saree, 1a RR SOE execs ARR cess TEESE SESE SSE aeeeiees ECR RRR Ss SORE fenSears fpbh abc Se oe Se SeSeeEe oes oontncrenaatiet 2 - te,areas ee SAI Rr arie Seertcess Soy SR ee ae ranean CEES ES Reson, preteesaceregeyeassiel aces Sees". SNS POT Nera Pe eR iS Ceeae CEO ERIEE ae eles eatatanarniclaneaiaterest SEE ROSE sa ERE ERE et ae ee Soe oo : -SEES fF

_ 8 a a cee ee a ERROR San Sea ER aa Loe es 2 . Danitociies SEES Ese rfatatatecstaceeatetetstoPera totes stile Stiinta tas Sas eee SE Th beieratitectenreamerc tae oe Sa SISSIES RRS Neaioeteeentac ames Sitar. Sant ait sarepteterers SRT TR OR es tes SESE QRS cpa af thanmentitnes nse teen SS

Lees Naseer mers Se Siu: ESSE es phe renaterscecerseteneee ST EF Hee SaCeaitn. sce. .001 Sn In oe oo SRE SESS - Se oot OSS eee ote Ete: ERE eaten SE Se ee ay SAPS ee rs ES MN Bo TELLER TSE RR nS ES ae aS Sennen ES TESURRE “TEL RES RSsee Sie ee oe be adresses reset rate egret aBoor hgh SR eee SSSR Eeeteenies NsSkeeSSSR 2 Res as ORES rse .a ee ea ee Metay GD Laietotogs CESS eT eS Se eS aNEON ee CES ES a Geen oe cocree ee - oo Sis Hahn sanse ep uegaag ate anaes sunnhnateet CURE. RF SOLES Sager 2 MD ge ERE Ss SENS Sas SEEREEE ASRS SRS REN ee RRS SOIR. SoemannOnS =. Bean heetenea ns nane mnt

* soineeanncionane: Br anette genannten lena See, Souiakiehte tenasShes igteceais “7 AS ESEN BTsecaieet SRR aA REE SORA Se eeRie OSer+ASR BRN, Ses: Simeeaeen SEER EE ce ise a entea oseteratotet Sotatacetasetateteretever fete SESE EEsemen ESE Tole BPR TT pO st Tips RELRen ent hee aaratee Orta SSN ssr0% eaeeet oeSeg Neg Ree SRR BESS + NR alee Sac "SRR cece SEE ee

a —rrr—“‘C;CC SL ae ESE CsREReereiee See eee ees ee eee | RRS Seo Tg ABER Oren eee See Sas RT, OS RR SERURERSSEEL SON SSR an eetie aceereeee Sr eee. OSTSkesee SRR es eR 2h." Siposeerneniees oumapenniena .— | Beg Soo Rhee ae ee. sateen 7s ERE Se SSapen anit ate 4 REE ey od oR acs sinks, Bonsconiatena nena

ee EeOe ee SES TERRES eeeeccs Sr Seo SE ee rteRS SSSSS SR 5 aeea TES eeka ~ROS EERE SeSE ceaee SSoe Oe {Soa ee ae Le SMES EShe Sea ee Sone eee eaaSOO ONC gro ueanenonhaeuneea pat Scene oes Se EBL D SERS SESE anes Eid Or SEBER SaeRe NEE Senate seats! ncone Set EEE Ss 23GS ES Thee Se See SEER Psteeters SS eee Seete heSaas ae setel — Bite oaths so EE| ED EE RREESE Cjeieren 7) Stes renee oueettee Pee AN noite Ss »iiincnt MIS Remon te meiaceincn SSSR Acetacean aaa ea oSREE ER OEE SEE OSS sapeee eeeeSe PES

| | ESS oe AesSs 2Basges SR Se 4 SESS SE perenne seOS Se.SU SRESSES RR

«4 “OS EEE SEER et WER: eee Ea SRST SEE: REEDS Rat 2 RKaaa Se eee “SSGRRS So et ERS cena eS PERSE Ree ae Sart | ERE SoeesaMITES ae SHEE ENS sraTS Se Setereeaanm [2

See es ee oe ee SORENSEN “ERE Qn IE a OR sate CRRA eue ies Rt eraterenat ote oceaias sated aes BEES CRESS Raa sstelereteretenetsterses

ARENT assis«= BaPeer Se So. CEL et METIS See oe ee sro Ro SENSES ence namiesennmeasntennnnees : SE. a: ter eae settee Sinema 3RRages ERE oe aes RS | ee «=ee,Bis onRE aN“TUE GRE N BBR sie nal Up Pcs Ben aSoe pected Shue Se“od eeRNR SAS Rese USES RRR SES aeeHann ER Reine een anni Oca ne=a SSRN OTN SePuce: E Strahan ae Soocacne Bs eo RR co __1|_: TEESE ee SRR MESES a ratasangeaatyenatatace ceo sesetetenete chee eae aes eect 20EL JEL,Re oe Aa. ie TSREC Ss alsNS Aa dg BP cee TL RRR Sen. SK (SE A Ge rete eeof,Prog mee aes ee estate RaeSaaremaa Seeeetent

SEE ST eeeeeees coe Tete os SS Whe op 7 fh BEES s: ee nag teem ee Serrrs—eOSiCS ae|... OEE ee: we aod eee SERRE ee Sees Ce ERR SES. ~Sinepeeseee PRRs oo" RRS es Peet cronnrn: SO ee . SSR| RORY (BRR ISIS, ee aa ga EOE Ee se. BecLoot, SRNR EN2SEP co eee PESERIES oa eghtanes Soe SeSe 2 ee

r——C Te aSe ORES 1 NAD eae, PES TU SEE 1+eeSer RRS SeSSE SOS esa ——rr—“i—OisSCi“‘ i;SSE SeeSUES ahnnneetsnee RIPON BeasIGRISEA ee Oo meecose Sn eSeo Se ee Se Co eT seein ecueaseseaee SELRRS SORES te Ss So . RAN SEE SF. Sopcanaaaes oTLDS RRR SEER SaaS aSe area

| toe Fs|. 2 ee ee aan get eee ieee BEES Baka URS prunumunetiaeenertrnes esTeredeleceleceteseroaeeteiene ee Se aoe a We SLE RAR aetna cae CEES SERRE “HEPEeP ee Sl Ee| ARERR Ehsiateiscn seem ane SSeS Ren ES BRS REE SS ee es riciatecsuetenalelacaeecaeloratecenscnar a. .SRA RRR RR RES Seep utente et Sees am Ss, Se careteee fi RaoSERRE DoTCee Lae Sno, Re tT St, Solera Rae Nh race siesiennen:

| | oeseer Se Becca SSeS, reneNa SERRE LoSESS Sie eesRRS ermine WEE TENIK BRR SSeS en Ss |. ae RRR ooECS oo RRR See BOSS SER erPeer me Se .ee .. §— | Seeeaaine ctEn BREE SEAR Be ic RE NY "7" ERT pageants TAS ee ee aaOC ERRees os acaeee< SS Eo 2Se RRR aEEPOS aN 5Bauman CERES esa SRS oo eee eal oeRR RR RRS! soneeneenaenmuas te . mo TERRES EoLEST a MR US eaSEES SRR SREY SER le FRE SORE ESSERE ARN aaa RSE ee Spon una . eeSee aySO ee Soom ShionSRE RBS bereaeeittte eSCORI OS Bae Mone eatsSSOER avitee Sarat

ae ;

oe SSS SS BF: Ee Re See S 2 SEES rssaan 2EEE ©: cen EERO OTE=eg RF SS og:ae ee ae RES a: Sees Bibi eta smears rr ha Bs. - See aR a Seeeeeeecese CSE ages SR SEE RRR ree Oe

EES nen seers SEE ad oe oS vt: Sees mS aeSED taTs:5BS wr oe SRR, See RECS ee: DERE Sree SOUSESEES AS SEES :2SPRSSRESOS oe SS Med RS BEE EN RS eeae oss SR tenatetet ei scegrane tna siuaeantranenictenennecan . —. 3o" BtnSRS | “ERs RRS OEAMIN . RECS ieeecat TRE Cas Santen 2S2 : _ Sea Siete ak: eee: ee ReeeNeRE | - “S Soe nn wl ig, LE RR SLES to ses SOO

aSeRE -- ne. eS sn Reo. RRCREST. SOL RR MES: Sa- eae eR Ra Sienna agpmeeeer ‘See ee CS RRS Pn7 Cc BEES SS #3 ee ee ee a SS Re oc na Seer oth RRR SRE See = SO eee ee BE Ree reece yo SRE See SRO NS | SSSR: 2aEe Se eee SES Se=.SRE pia teen a creme ee = SRR SRE Seaon RSeS peenonntr se es -SS RS Reiner ee SS=:ue eo Shoaees «oa SO os“RRR SS Ree -& : So arcea ence aa eae e——C "DC SEES Se SUSE tet Beam Shinran rete eee ee RE te COMES - or = SPOERARMERN AES? eet a Dow URES. Sige ose) Siececeteseten eal SEES SSS RRR SER ROSE RR REIS

SESS TEER SeSeeeaeenaraReS ORRRRE RARER. To RM.oS “Reeeeeee ee etsOc _ Se, RES Semana meniTALSSINES a RRR Re estateeecane a: es ee aS eRe ° SO SENS a SHER Boo RES Silents SUESINE

HEE Oe ve 33 lee ER eneh 7Se ogieest SasSpeen cer cara See PO| Seas Pro vscennnncany EEE Segoe rr InEe SEES eelanne SES PTSTe” be : RiRR et RR ie“cai TALES 2 SORE eae eee ay SERS, ee SLPS , oe Sea ee eS BR = OR =luPeace Coens See oa nn Cae See ns, RRR ToSr Singin Le i SeReece SERRE HERS eeees eee Re Serer essere tran oo enema ichthh e Seeks saiueatiennneuaetts SERN ep SRR eo a et po apenas eaeORRR eee SS “SCS rane SERRANO SEM 1SUES meee RS nae TR cen ee RoE RRR EY Ss Se alSee Neesaiaaee nae *RERRRESMRERSER EE. Se ee ag j Biron OER OS RSS SESE oe SSS ee:SRB SSS sa eereeraeercoreteee COC aeSinaeecctacetetatetete vse SEEETD AT” SRO fonts ORE SS RARE ROR SRarise ROSAS Sotacease ei RRR eEhesce caeSS eee Ree MORES a Sh Saesiaetete RRR se ord See sagen oo PL SEEDSOLS SDS a 0 Set “TERRES aren SEARS Sais Be ne ee BOS ES oaa shitnite SSS oe RRRe eRe“Sol. oe SRR SER PN eo epeeiEete 8 0sa Sit aS ee eeBe ee SSE eee RR Acinueaeemnernrety a RGR SE TERRES canes: Te ees eeeaEs +7. eee atentttenrpusemet oo.LS 5 ..ae .Ahi, aaron rt Tomtp GSS ERR rumen eeae .eres wTBihee., Ines aERS Po eee ane ee SEE ing SO ease Besar sate oe oe: ae Sn) RRR SESE RN oor RRR esae area Fos Se ae iReSnaSERRE

OS A a rr Sea al poses os eee See gg Se EO Rae aee Se

SS ne 2 | aeese. shhtaucenne uence a 2Boos i geese ee DT pitting Pa ESR,eeeSethe TE peES eeee SE XESS igbeieee ene naeeaeie ohn ratetnn at Sotateteteta tad * : et SR Reenter cegeserenermtta “OS Seer “Sea en. Psa.cae SA a.sees aa eee BCS, *.Rececice Bc censiec oo th,cicaes Dash, ORR aByitetetetetateneeentetete, woe a “2 SEE Se Besse Chee Seceteis allcasement es ieeORAS . TBE SRS. Mi Mag on SEN on Meh? ee Es -See Re ce.eeBoesecte Nein cee 200 Re snnmmmn oan EROS a, SS goawT ee TURCKE Lun Miss Bs ; See ee ed a ee L: nh, SOR. ~ SES. OPES gs URES Bee Eee eee Sena ees Sake. SERRE SS eens eee oo: Saaneneennee . SE eee eee Brees tots Cee , — fee ie Saas “ Ce Patten ne Ba ‘Seaceatesseateann sents eae oR eeea eR, wo pe eS Ee Seneua anorSrateheinisteatenensteceece sunremanmnncnr a : 8RRR oes : eae RRrestates oo 2.ene. Bee SSN, Boot eonmnunie a neta Rania : SE Ser ee eae . : RRReas Soe oen a - aeenetes es rratsntenneteerieis SRSENS EEE RDnea * ns aS se seceaeacsotestncoasatarseat tetecots ofetene SORearned Ra SSSR ee eee eee rs vor ag Pe ERECT: . Foosoiencctnneien os Soot Sa es ne Lae Biacssnnnnmeee rie OS DRM ot BU Ties a emai onan enn seas SSS ae an LATaa So SOSe CRRSE TTD“CRS a See W000«Sia ERE AGETEINS “RRS | we To BBR LS ee eeee; 2Behera a.Steerapant SS RR Plog, BRS setaeUE eeeteatieeetee Ss cetrsrucpegrneetotetatetah . pe.. catetegsetetenetete ote to SleptRRR aye COL RRR es TSS ” Sea Pn segs 2s Se ae ee er aee eS Sogn atte aerate -« .RR ..-Bence RN eiennng z Cea” “Sa TT Bests ee00 oe Sel saree Eenh Ee ee : “he Sona SSeS "RR repent og aa... 7, RRS 1 RS : OS SSCs Le es See o Soe anita, SK Stee ReGen aRaaR . F pues retacetesacates Feoeciseg ag cae gs so eat orale nic anaes Eee ee : SSR ER Senet SESS RON . . . ESBS. Set a SESE suniaiee suseemrentceance ana sore ~ Reser aeons Petarett ratsteraratet ehelacanaten tateER : ee. scyontanaehtrnnts ae Ss Beret ORR ES SE Petes Se: 2 ee BBP ee nent SEN eee errr .Seopa : Paton ‘. : RES BES. . ei ocr : SE SESSENS SeesScene seheoea aeene ee Po Se vance nae COO Rate :CORRS. TREE aes ees pons tetra iene Se Ses screlaitatanettets Se ARR . ctareseiatertees sSEER optics Fest rroahicieretectanees Seta BOERS HO eecaeicerteeee PRRkn. as nacntcors FON, |RRR SSCe a ee Seeman SAA alate bie secanee eiegeeeg RRNA, SERS STARS seseeeracnaenaneneeeteeatetetattactte’s

. 4 sy es = “roe tees aerate : aS ee ge —

Se : ,

_Pee - oeeeaona 4oe. _— ee Ser eR 7 SsSee . then SESE. esos See ee. :ee( SSRs Sees .;-enemies fo Saronen, RRRS OnSannin cee: TOL car—™ oreLE _ ~~ . , . :RR Ee eeoa castctennnceen . OD ees .Ba ERR ree OS 5eepO RRR : mo ER SSC “eee ee

| ee 27 oe wont a . os , . Go = Bo ee es eee “heey SS ee : ee. ee * ro | ai os ear 8oSal; .SN 7 | !Ae SuSE . :! ulpture r ESSE by Murat |Brie 0 con SRE eset susatascitereteteteeeneeoeet SSR Seat Recess . Ree “Eth RX Se reeteceitstetre cen . oon ee

Eons eeweoe iseeheiseinginntee sean Behce.n eee ae :“SyRoa Seeeeaseen .ee.: we os ee wecreatetatecneeeetats tects meer eo a8 . ss.Loe Ls Tits bee: Trepeta oo gee-Ge -. se Re RS aoe ah Sa etal : aeae ee ee US etd eretatecenet eeooeee Ra nSaeeOo . PO Sate “Rees Ceres we ee ee ee 4 ace oe . eines NRAA SE RRR RRSP ER! sete toetetanstecetehe bes ates a = etatenrtater ate ot tateteee : : ! See Br esararetattad Sameera: Sree fee eeletetninteecesetartenneacetetonte Se : 5 aes Be

ea eeseaSA gee teers Sesetteneinians . FO SER, BOO Senetisobaanh earn Snare Rte NRO” wee : PTE: ea Onn SEER teroettenet ORR SS Secreta sesanatsearetansccterst Seseccesnees ae STORER. :escnediie Cirpaaceun ninPin “eet serea aa UNT COMER ENE AR RR=nISRED SR eine. “Sena TREE teat Tbe oiet

VL . er BNE es Se a USERS SG USEEGCISI 11 | 1 Rn eenanne. SRE SMS: 2 OES OT GREET" Dey SSS See

Fee BR Ee EE es SRR Rn Bag: a oo Dogh. 8 SSRIS 0 LS SRE RR. a oe ee Ge BS Se SS SSS RnR 6 BET BRR TRST Si RRB eT RR i Ne: ae7RRR (0 SSS Ro Barrer eoTELLS Sete SEUSS hgLIT foe ss 2DCL SSS BORIS RR co (OO ER EPESPS Spite Ue eos - oefests TRE eeahd Sie POD STDnt + UST aaa assess 2° ENaR RIESE ORES 0 OCEANSRR oat

Baa RR et eg ELE OSES RRR Se TS RRR ; Bac ccs Be . Ce . Fe Sion peesBee RES SS RRReee cc eo EARS SRS ERRec RESEND nce , es ee ERERS mete SOE RS SE osSBE 3 07UEREIUsge 7) SRSS Reem > RRS a UT O gd

Sc S.-i: ce -eeOL DITA EL SLE? SSR oo ERR. RRR ne OT ae ae a, ag . SESH, SSE ea os eS Se Cina. OF Jae Dye: DNC SRE i|.sis SRE=eR SRR : :eg a URES po Etprooo RR eee SR DR aa see Tots lon) TRV ons gigs Ve cio«RRR SERRE.>Sea tao NR RS NORRIE RRS sot pots LEE ERED SSSSe Se

Bees: SoSAes ste ne Sool). "1 > 2pea SRR SoireeORES oS RR an mee Pe SS Sees| ae Sd Bee coe ; ::Ll_UES ESSER StSSSI eeEReC Ti a osa*oY “LIST eee. ol aD _ot. uIE SSRs coe ooo"aeRO Re” SELe: Sea SAG Base. eee oo et STL weeer : [TnL “RRR eatiee "RON SEEANE po atTh SEES SeSse ee Be San Sekt ceos oe| |Pa Ses Reece te) SRR ce te 5) RRS OSS aR Sedo See Se EE Se a peer TSS OS SEE Soh of aL RGR Ree=ecco) areRIESE «ooce WaPT in one -SyRRR See 77oo SERRA OOS Ce Segoe OES. USL AES RR Ret:ae a CSS SII ose rl Q ~ "LET AT. I: SSRIS SSeS oan nooo RRR” oie 1 UEERAR 0 SESE RES GESRa Se RRR CORSE S

ee ROE ee eee oe ee ee

Pa . Me tel. BPR ooo) lecsole lets Teletscelelels alae es (| ae wn, IE . a 7 "-+ -, SESE S SRS) A aMaeaneaateetaty® Life. SE ERC RSH CRN DI AONE EARS Y ONIONS IN © ORO 2220051, MRE 88

RESEND “177s,aera | TERRIERS ones otsoe en OE2ST -- : ea ee eee eR... ee eR ae

: EEE ce. ac RRR occ eecnicsenenn we cuth sens svdesieurnercntias site ORO cocaine suminuuae qahtenuygaeern mini seaueratematamennn weseunaneeanaae maeeeee mememeemonemae

Becesastck sates RRO SUS SER MRR a 2 ---— EER RSG ss RRR CR RRR RRC RS SR SORES IIS SSIS 8 WSS SLITS SIA os OOo ccendhc cia ttneearc getecretson stab peranne toteeteateieeatie teats nah telat ON acticin cnennesiepte tebe turtittetegrecennpontess aside soemeehnetertentnimenregettenenee: eteemnensatnet taeheretentatettiteneiegeieeeenneneg neat enter

ERE SRE SES eh os hectare ay aeons ae cigs ho Ag eno cliente ecunisiea cuuuh Suis nian nee tna iuns pean nines SESS REESE, EEE SSS Roce n te ESSENCES SR AURA SERS cone race yal tcbte entceteeloec beet Tey ptetinciete eter tanereieeseee ee tens Se SRNR RD Ree a riteotensanpate stntenieatesternetieeaeteeteatsneth serttanna tetera tate subentire starennannanr tients

TSESRES EEE SSRI Seema spoons ecient tren eects os OR oor SE STEELE CU Re ec acts sperm ttieebninatc bobcats teste patted enpoteennesnaeectnenae nn temtees st teeststeenteartange ectineereeiee attemietnetenet certs SENEIAEIISSEEIIINE SUSIE Ter preareoSE Ey, IETS coarseness te ian peredeieeger rees eepehsesapepetetecetet ita csesheieevesaage ate oteete atateeenotatepetetetbigeresoqeneye sqeaeseeroeseesapngeseeetnstetegeeaenserteg oentogteeitegegegeeanoetetetts car ceetese CESSES Soa cc theentice “on ont tr ORR Sc Sys, sapitugas, “aehnyuuenues census teeaeeey rota: Sica gipantueeansann enrteeaniguoean Sauuaneennnm men nueennn causacmuummaeneannnnn ecaannnnacncagecteedent TERESA ISIS aE, LT eel eter 2 TE ett tet cece TE aS SE eterna acca aa teeta age attegeceteaty ar eracotet ansenateneseiobegecateeteceaeivestscacetanes teteregpegterasctece asenseaseneyececerteceee per anegeyerenetaretanetetetey aseratnscsesey letetenegeatenetetete eteyeranetstatatanete ne”

FEES Rc cai Stade Sac tin nS oc ene een cities metas ieee an seta eu cist geentenatreemeaentyeuuntne inuaiaeuanmennnngaedees ontesnentnyemnanuece SEES EES gan agent stati seeing siti cee oneeth arguement nett geen BS CSUR ORG RE a ee ee e SE gegen [SHEETS Sie GS aR ears Seattle Mie is oa iia tthe Sha iinet Siac ey cee aaapea terete, Senses eaceieetecaes teases sntetenneratiregiensttecistacneeeeites netentententatent tirana pet etaeernrines manent

EESSSESSSSRESOSS ges ia Se Se ep enn oe Soe Scie ts eho ee TASES SETI CO nang tegtneestena SESE ge SS oer co eraieSoS ec a a siea tieies SGSeaeen SOURS SR ahaameena hah cae eects tencteeerrnaenet setae : EERE Ree ecto aetna baiting amen eeenee ones Shulpnne ch eenungeie naemsaue ARE ee SEE Se2 ciate cnSe aSRanken ee eno ube ec ee nets ee ccTe arene anager ae eater ciara eater SESS nce Ro oe ee ee cone neat a enna teem eee a TEEERESUSSERISSO SRR epee cat citer ane ey cnneenioh Sy caren i a TEE SEI RRS cheer oeetastntecameniait ponninninnnnentcuaegeteas mitten meneame Vihcennetasigneenegertssen tt

RE Sa SS ee ee ee oe ee ett a tears ta nies Seren era

ESE SRSEg oteSeRR ernSee ged has 2 EDERDCE sre SR SEee RSE ee Se ne oe St. Martin. §S sh knight t. Martin. Son of a Spanish knightand and a free woman of color from Panama,

aa I; is G lta a. Collectt Chal

tL. Martin was known for ts c arity Lowara animals, especia y rats, mice, cats,

an O95. LYON Stu pture corge tautaua. Collection of Leon ALOm.

GOTHIC AMERICAS 255

good!’ The preacher continued: ‘No, gall and vinegar.’”!6” These devotees had, at least momentarily, put into question the Catholic obses-

sion with mortification and suffering, responding to the enigma of sacrifice with renewed and ardent service. Mére de Combalas, known as “the good mother of blacks” or “the

daughter of Miracles” in the Communauté des Religieuses Filles de Notre Dame, began teaching young négresses, though white residents tried to stop her.!68 Mére Recoudert, who had succeeded Mére de Combalas, wrote to the vicar-general of Limoges: “‘Our Order is so necessary in the Colony! Our children are the edification of everyone. The students are extremely attached to us,’” and speaking of the devotion of the négresses, she concluded: “*The whites do not equal them.’ ”!69 Further, even though the Jesuit church in Le Cap was finally closed from noon to two o’clock, blacks held ceremonies and preaching sessions among themselves, during which, as the Council of Le Cap put it in the 1761 decree, “the truths and dogmas of our religion could be altered in the mouth ofa missionary of this type.”!7° How do we understand this “type” of practitioner so threatening to the colonial administrators? The Haitian ethnographer Jean PriceMars, who responded to the occupation of Haiti by U.S. marines by writing Ainsi parla VPoncle (1928), sought to demonstrate that blacks are not “the refuse of humanity, without history, without morality, without religion.” In order to prod the assimilated elites—those he called “des Frangais colorés” (colored Frenchmen)—to appreciate their African origins, most concretely preserved in vodou, he turned to the

dichotomy between what he called “forced Christianization” and the deep-rooted power of ancestral belief, which would coalesce in time as “the product of a long process of affective accumulation.” What he called a “camouflage” or “caricature of conversion,” Catholicism (at best practiced as an opportunity for a respite from hard work or a promise of fun), was nothing more than dissimulation.!7! These hollow rites Price-Mars opposed to the secret, authentic, undying “mysteries” and “time-honored sentiment” observed deep in the woods where the black multitudes turned to Africa and its gods. Tenacious belief is opposed to superficial and official conversion. But the laws and edicts of Saint-Domingue reveal that something happened to join what Price-Mars kept separate: official and unofficial, mimicry and belief. Though he claimed that conversion was “a simple

formality which did not at all engage their consciousness,” that made |

256 GOTHIC AMERICAS no impression on their minds, we need to consider other possibilities: Is it not possible, and probable, that blacks could remain attached to —

their “original” religion, their “interior god,” and still be affected by | surface sacraments or changed by the new? Mimicry can be transform-

ative when accomplished by those who do not adhere to sharp divi-

, sions between matter and spirit, outside and in. How long can one , wear a mask before the mask becomes an integral part of one’s identity? Do not stereotypes and repetitive gestures, banal in their imita| tiveness, get at the innards of feeling, and tacitly engage belief?

, On November 24, 1763, the Superior Council of Le Cap delivered the definitive decree expelling the Jesuits from the colony that they had served for nearly sixty years. According to the procurer general, the doctrine and moral practices of the Jesuits resulted in “the enor-

| mous crimes, particularly the desecrations and poisonings” committed by slaves.!72 The “condemnation of the morals and doctrine of the so-called Jesuits” had more to do with their religious teachings, which

| had influenced most of the Catholic slaves of Le Cap, than any alleged

_ €riminal activity.173 Girod de Chantrans, in writing about his travels | — in Saint-Domingue in 1782, reported what he had heard about the | Jesuits: “They worked hard to earn the confidence of the negroes, by instructing them carefully in their religion, by making them know the

_ sublimity of their being, the majesty of man and his hopes for the fu- | ture. With such consoling subjects they did not have any trouble en- _ , ticing them: also the negroes at this time were quite greedy for masses, sermons, catechisms, and all the ceremonies of the church.”?!74

| | Once the Jesuits had been expelled, the church, no longer a refuge of salvation, became an extension of the slave-based Old Regime.

Dogma was to be directed toward the containing of slaves and in| creasing the wealth of the planters. Right of sanctuary was forbidden

slaves. From Versailles came a mandate titled Regulation of Discipline for Blacks, Addressed to the Priests in the French Islands of America. Sev-

| : eral of these regulations were posted on the church doors and read a aloud. They prescribed that on Holy Saturday slaves who had been | denounced as runaways and evildoers, slave women who had prevented pregnancy by abortion or miscarriage, and poisoners were all to be brought before the priest and made to kneel and hear a sermon pro-

“atrociousness.” |

| nounced in Creole about their “evil,” “frenzy,” “abomination,” and ~ For those women who aborted their children rather than give birth | to slaves, the admonition of the Church was cruel in its incarnation of

GOTHIC AMERICAS 257

perverse and wanton intent. This holy blame becomes even more horrible when we consider that many slave women, even when giving birth, could not escape punishment. In Saint-Domingue, until around 1788, the disease of tetanus (commonly called mal de mdchotre, or lockjaw) “annually killed more than 20,000 negro infants within eight days of birth.” The white population, convinced that this illness was a negro curse, inflicted “revolting atrocities” on mothers “who had the misfortune of losing their children.” To choose abortion, in this case, thus became a way to avoid the torture or mutilation that threatened those who became mothers.!76 Abominable creature, you who have only wanted to become a mother so as to destroy yourself and the fruit of your own insides and cause the flesh of your flesh to perish, the blood of your blood, the blackness of your outrage cries out for vengeance before God and man, and deserves the gallows and death. But as the Holy Church does not reject those who sincerely want to repent and correct themselves, we must condemn you by the authority of our ministry to live in penitence for the period [to be supplied by the authorities]. We declare that if you do not give certain proofs of having changed your ways and if you ever commit such an atrocity again you shall be removed from the list of Christians, forbidden to enter the church and abandoned to death without the assistance of sacrament or grave!!76

How many “sinners” answered the call and came to church for their holy denunciation is not known, but these words, the threat of the gallows, the promise of penitence, and, most of all, the curse of an unquiet death and incomplete burial doubtless worked on slaves in ways the authorities could not have anticipated. Some lamented that with the Jesuits gone, the parish priests exhibited such “indecent conduct, that the inhabitants and the negroes have lost all the religious sentiments the Jesuits had given them.”!77 Yet the life of the spirit had not come to blacks with the arrival of the Jesuits, nor did it disappear with

, their expulsion. Instead, slaves and free coloreds adapted the language of blood, vengeance, and death as another modality in implementing their own subversions and revolts. When the slaves revolted in 1791, their already syncretic religious practices converged with the blood of a new covenant. Two years later, after flames destroyed most of Le Cap, including the church, ser-

vices were held in the chapel of the nuns of the Communauté des Religieuses Filles de Notre Dame, while the two or three thousand blacks who still followed the Jesuit tradition of public prayer gathered together in the Champ de Mars and prayed in unison.!78 As the black

258 | GOTHIC AMERICAS

revolution took hold in Saint-Domingue, some of the “missionaries” followed the slaves. Whether because of greed or fear, Jacobin ideals or Christian communion, some priests joined the slave insurrection,

and their names appeared in parish records. Although one observer | called the priests “angels of peace,” others recorded the ferocity of these “brigands.” Five weeks before Léger-Félicité Sonthonax’s general emancipation decree in August 1793, for example, Delahaye, the former parish priest of Dondon, according to the Feuille du Jour, struck “terror and fright in the soul of the proprietors who could not tell whether his fiery expression and instructive style designated the general emancipation of the slaves or the total carnage of those who

possessed them,”!79 ,

| ~The Long Road to Guinea It’s the long road to Guinea ;

, , Where your fathers await you without impatience. , Along the way, they talk, , — They wat. ,

, , _-_ This is the hour when the streams rattle like beads of bone. .

| —Jacques Roumain, “Guinée,” translated by Langston Hughes

Oo The relics and scraps of bodies, variously called “ebony wood,” “pieces of the Indies,” “heads of cattle,” buried indiscriminately in the savannah and fields, returned as zombi spirits, baka, or lougawou, condemned to wander the earth in the form of cats, dogs, _ pigs, or cows. What links these evil spirits is the capacity for transfor-

mation into things that are not human. Whether zobops, kochons gri (gray pigs), or identified with secret, horrific sects known as san pwel

or san po (hairless or skinless), or bizango, the spirits are known by their hunger for humans, usually children (called kabri san kon, or hornless goats), and their incessant disguises. These “monsters” are the

surfeit or remnants of an institution that turned humans into things, beasts, or mongrels. In this regenerative, reinterpreted, and vengeful his-

| tory, dislocated bodies return to find their place. What whites called “superstition” and “fetichism” turned out to be something more akin to the journeys of bodies that relocalize themselves as spirits and con-

-sumers, taking up space, greedy for goods, services, and attention. |

— RIG Le oF catia. . ig: .saia j|:adhe WA °, oe ahsoo vy ee. : ais4e% Al eemu

: yon: |ee iia : Boe eera ee ae .esee iBoe :oe sods ot aes ith. ... fal ° es = :;eee ae =o . oe .eeSE .oe:ss . a i :oe:°eeeeLod ee . AN ae | eat Rt AA Re ee ae aa . sagen .. a. . .. Sees cite ee BitBes eoiain eeses eeee ne Co oe ae aa ve oe : isisie's ee hit oe ee ee aaeBe oo.oomoo. eeoe a ' oe ao oo eee ae We a oo . ; ue | Ee — oo : :Saleede . = ae —. oo oy, ae : Selene on oo. oe hbees ee oo os eee SS ee oo Cee ee i — — sardiitis’s es yids ooo . es as 2 cs eeee aeoeoe oeSes -eeSeam a aoe os ee .i.eeLe oe .oaoooo xeeceaaaa|aeea..Ch . ee ietlee ee AS ee oe Loyee aieS — oo ais. yO. De ae — . settee ae ee oe Les oo .—|ce .aa a a— sie oOo 0) : ee oe oS eeeeee ae ee oe — oe .ees (es oo Oe SShese aae —oe oo ieeae :ae a— aoe i.. oe .oo ie hs ceee eeaes .ee eS ay Ses —Loe We ae Sos .. ; . 3 By ° sete east anes seoeae eats aA feneaiy

. . oe . . i oo oe oo . . . ‘ees oo oo. (| ee Dee Oy SieyBea . és ees ee xeee oeere ee poe 2oeoo. Es are ae - a oea. ipiuinioté ee es oe a Ce ey ie ee

oes ee Beno eee ee ae ooLeoo. acecoh oes seoe ooae ee ee ee a ee oe Sige ‘nel— atsee ie a.aaaMi Dateae ee an ee aa oe : ee ee s cee a ee _ Bee oe ae ess a eae ae oy ae Ae on oo ce Ca A i — Bie

seoe es ee ee oe. Bs — ee oe oe a. oe|ae SRueSe ges 2.2o— 7. oo .ao ... eee a: : ae Oo ceeeiaes oo a— aooio— .eae _oo. oe seatwees: euee Se ee ee oo i Ae oe oS re ee ae a . |. . oo ae sganicse atte SSUES eaeEe See es ee oe er . ..oo a ae — ahe: oeoe ae oo. Sana pas oo ee — Sane Bes een . ey eee ee ne oO a ot ee | a ihe oe oe oo es one Es oes ee ee ee pare ne ae cee pd ee avis oe oe ua a oo es ae a i oo Lee ace tia teeta ka Neen Disa et

Shee! ces EES oe aBates a i Nabi ne ay CNG — ONAof epee Recctey eeea ve es ee oeoe oooeeeeeeeSe. EAS ee Bsoeaeeee ¥ ee i oo ee 8 ieCee aNAa coegy ee — pdsciees one ee pre oacae fs ee ae ee . — eee es . eae a ce oe . oe ne a y — cts one Ses rat RN te Seiooecn ee ee Se EOE pee Besfs ea cose es Tees eeoe cee ae ee oe — eeLe oooo aa aen .oo . etoo a oe ooos nycesceoe ceis aeCo iene Ms oeSeesue : Se ES EONS: ace Ror ce Beene BS iTa an oe kee ee cone anwis TERE ae ee SEES et See ie ees ae ee RS ae eS: es:ee nee i Eee He oeee as oo. ae Ri ee Sehe ey roa Senses iee ee oe Soe ee ceoe osent ae Bees es Bek Se es oo os oo aEa are ie oe eis ie oe ne ae arenes Saat Baste es SURES ee acs eeae ae ope ee oo oo. Asin — oo .Seer —Be ae th OES See sePes PRUE See oeSe ee nee oe2OR. peo Ree eeLe oe SAB ie — — ioo oepales oe See een | ree BAERS arenes cae Bean ne Pes eee ie Lo — as— Ge oo aee oo afoc oo i atts oe tt ee tthe ett ote ei eri x. : ee es SS aoe oe oes esees ee eee oo bie .Le aoe :_.| Oe aneaae ° Coe ee ee od ee ere See oe eesEe eeeRee es ce ees Be oe Dee ae eesaoe ee es esoe ae ee oFate ae aate Heeae ae — ae oeaeasoa ooGt Ove eeBe one caes ooons soees eeee oe Se fepiegengne fe state eee ee ae oo ee Ge eeeatt SOE aN 1a NE ee As Na as ie ooceanI ea Cesooa ae oo it Haan ie oe an ne seer at eee Pies cesSSR! PanePaaS Sie oe ereoneeieee OS2s eeIRS ee rete ESeeate ee oe rieaTN ae eS ooee eeim SNR LaAe Laeie ee oo st easeietieic

PRES esneSeASE aE Hees se es aie ns Rae oes Ne: co.| Oe eee eee Cy crake . va oeeS a ae 3ae oo oo le— iad eaei& Hes a oeoe oe one negate aSeas Na he oe oeaS Seoe De a eS eeee ESoeBie ee ee.Bees ee ee sere: eeBee ee ou ail Or(i Lo Noe RAR oo SG oo oe oe ies 0ouee eeoeeens vot ee eS pores es ae See oe pace ee Pe a. ne oe oe ae pane 2eisfe oe aiOe ee : ee oe oo Le 2. ee oooees . ee ae ne ,ay aesay ie oe oe . |.Bhi ats Se ee ons ane oeae rat fie oe eae anees SeSEeS Eerie Ses eeeee pasarPeete panes renee es eeeaoe EN es ees SOO a) ae CEN NataHa seaae yeei oe Sot Sue Ateiou oo :oe ae on aay aee eas ieee ieeeoFSoe 6 ooaeaSian so Ss"soy esoo Sane ERE ee eee Ene SSSeon es eee ee.esSES eeea ar ae se eee oo oeiene oe oe aeee i aha: etal Ne: coe AM ae o oe Bee ee ie oo oe ue a. . me a ee ee ce Saeco a ae oe ae eS Bees re ee ered ee ae oe a oo. — ae pos ool AG, cue Sha eee an etl eh Nes Si Oa oe : SEEN Lees ee ee mone es Seite Se Seoul ee ee ee ee ic ee ue oa 7. ee _ oo — ee ee oo. Oe ay a iS ls oe i Ve ee pas oan oa ne er oe Cee oe es ES UBET: SESE ee ee aK Soe a ee ie ey Nia Me aes Pea ie ot oF ve ue i a. Ce rai a I ce as medias oo * een ee SEOES poe es Pe eee EEE SHANE ae Pee Seen Bet steeete ae Poe aes ee naar Eon oe AN Nae a Ba oe ae i — oe oe He cat ee me ee y ae . oe oF Hae anh Onn oe oe oe co3:

Hee ee Es ae — ee ee ee oe oo. a oe Ba oo pene : i es se : anes Bee es a SEE oe es oe ae oo . 8 ace ue ies ee OE ae uy . a , Ss AG os olin ee pie ee ui anaes oe oe — oo — :oe Re, se Cs iee aaeyCoe ae ope oS oe ES ee ae Se eo |Soee Meeeen os aa oe ON oe oe eae ee eeae oee eee oe.ce .Sa es — —Soe oe) oy ed Pebea eeea a Ae eeoe ee oe -ees Ses oe i oeoo ee RNS a .a _a ie— aeAcces ee oF is .aaSana ee a oe oeoo Banaiad atat ie as anaes esAon occ sf Le Ce aeater eeeeae aN ne ee —anufean oooaeene oeoes es

es oesesoaeee ee oeSane oe Eeoe oo oe eae oli Se oo oe Ae ime eete. eo a ae ieee othe eo oe Bea naace es ee ereen HeeSs esSe ores Hoots sees eee aees Ape alCana ee. aut oeae leae aoe | sy ee cae oe a ee pa th Sonics pet nesCOR aneoe nea oe Seine ae ce a Hn Lee xaeeeoe Seoe ee Ss Seale cyaeeeaonoe aeeCe aa ioo —aeeee eeooen— ae a ne aN aciee oeane: Soh ee oe

PETES oeeee eees ees eater pee EES tas Bees eee osen Ge SE ee: Ren Soll ie See AE ee an cae AO 8 alHe i isaaa — a) ita aeme oe oe ein oe a aeveee ieseer Rinne oe en eK. “BESTess eeSe oer Cees:segEre Se eee peeCe peeses eaecoe see See ee oe caeSe Dae Oea) SAN BNoo ae as Hee i .oeoeCeca aa He eh tent poet cn ee see At) ooee eesei aide no nance Siar Soe nce eos ee ae Ue oo aeCas aenae healy eeaeteio Aa ae)ee oe oe oo oe Alea oeRa Pe ieasaee nS . Se

SEES eee PS CEES ee Cetin Pay) Speers #3 eee poet? Bae oo SDI ee Ue ea ce a a cane ae Gata Iie oo Sa See vei ae le vt A Pace oo ane a 0 on ee tana! at ae Ess eis es gee CO: aS ase eka eee nee ae apes ee ea ee Boe ee ee oe: 2 i Pa ih na ean LAC gs a a oe . of Pesos . Bales oF oo sh en oe Ne sees ee LS Nae sone (Soy ee

DEERE oe Bee Sesiete Basere eePees :oeoeocee ES aeaN RE i:vas oo. Cau oC oooes ailen ee pl aeeeae ealeeeae edSree ee Aa a oa aane as ee EEatthe ne Oath aoe ueeeees Ue eae eeoe *apes See per SORES eee oiitee Bes Me OSate Le ae aon Ha oo hsat Snel ite iano eae sees Soh then eee SeRee CS Es aa PUSS Kbps ae en oeNe .es ee os oe ecm Se ieoe eae TREES oo. Bes — aEotocnny aNt Eve ne ee Sra sae ie sek oe oe — oe We aaeSe ANA ee ne ce ee os ua ee. ai SE pes ae en Bol! Hue ieNG oobu ets i ee Penualae ee eecue Real Lay eh teay ise ee oan bate. oeoe seae Ser Ca aineth ees seal sean oe EERE ORES LOE oe oC asett oeHevea Ee es Rae eae Oa Coe —SUS ee Pahe UNE Res oF aeh oees Nai oo eat iaoe Res rae Ba oo oo bon Cay — cee : es eaeaen ee iG oy ne i ee naePar seni iN oe. oo Be ee : PS aPSR 0nee A Coe eesateen ait nomen oes ont eet pss cee esa tr ae sence aatone eyasaa) SI pci eeesee: Sees ee Es me oe aoe oe gla aoeanant ieaeSees cone Smet So ae oo me ce ee nlMees oe anes oe ee Sis eos oe aash osle ae aesoh oeoo es aa oa oes aae Sonu an oe te Ce Seats oo ak Cs ae Loe vo ae ee Scant Ce Risa ya — i EEE vate ee og i . oe ah . oe — ele Se oo * oe — o eine oF oo cine ae on Sees ee bi es oo. is a ok eaiptacal soo oe ae PNR ees, One Da oe Oe ea Rane oe Hs a obs . OC ee ee pe eed i re an Le ee Pe oe es are Ce oo) MG i vend . Sy HC Sines Se aa oe Aas ae Sa ae Pee a wh eee Ae at eeu a oo siete Se GN aroha enies Seon neta Qf Se Cy Se se i. eee NH eae Ue Tae ati Oe FA ie tae hth ne i San (SI Rune RNa Sy Sais LR ates line stony at UE Beats Oe Senet M9 i na Seis a ieee ne Oe ae sith pata eto Cae ae. ieee aa aie Stier si esaeone. ee aoeee ee [oe ]oes eeSAN oepoe es Sa oeaineaaOse, a oo ee ooaepane ee hee ator ee ae aPMA. Lon aCoed ao a CG Cy ee osaee eea: ‘aa. ee eo oo ae oe oeee .eyoe oeoeBison : nee eRews nN ee ah Meol ae, oeOe Ds Neoe SUAS aAe ies i: cs eeeas Be oo. :a ane .ie ane OG ies Ai eeeee y Can oeSoe ne ae oe xwe wie ese . on iesve_— ARR sae Bia.A 7. pa) ae i oo a ene aatioe naa aeoe iene!ee iis aaae Rae oia Noseee a ee Ses ee is “i ee os ee:o. Was ey 0 oo. aeoe OROoe ae aint Bite eeoe ahs i ee ee he ioooe

as rl . ey| i— a a oe es oe|aS : (_. ofesoo. %aesaeef eeoo. ee8so_ee oe ae .

ee oe . :

oe 8 be ne oeof .Ae Aes eeue ap ae oS any enecee ese Nes Be oe i seecel ay aie on) Te oe —.SIhee iat ai ca iy iene Hoa isCo i eoTi ee,Cae via a Wie vena Os enontyShes ot esAe a. oo ee eeee ei ae ie ee Ry ce oo nesee 0 Les ae a ee oeoyee— a ee Beeae oeaeas ie te oes oi oe ‘ull! oo. De ee oe 8BleeSrStke egy SG SS Sse ne oe — Isine ieee Se |iiBo aut oo ieee ae oN Se aH ON ee Bea Sonate enask ane eae oe ave ee Tee oad essede oeioo. Cae oeae iss vies Mele eres on RM en he ee . . Dea ss Poeiraaa aie a aea oo aeoo es aoe Sons aae Lee Sa oa ee Fe skool nS oo ENS eh ein sl Es : Vay ae — oo Ral cae isn Ret NOG Hien sven Pant FERRY ioHv Hn — Rareeenton poo ee Gisvinee ne SN, cel es aiiieea eed ytit iSa Daemon ‘a ieee isNas aa ae |eo fal eeaoe ee ath sra hie ee See aoD ics: onal en acoaa aoyes at | oe ee iaeNs stn Re eee Peat oy shy oe ae ee oo ae oe oe ae eS iyess aa iaaie i7na teHe) Te ane ee ees ee: te! Lae ay ete planets ia woh eae SOss Honk er) aoe eee oo iiie ad oe Se Ee iuse oe — sit ae a a. oe 3a oe ENS at oo Byae Pes ae oe Cate ae ne .i— . atcone Seo.Pi ooasa we . a ae as ay Huaae EGoeaeaM eS oo GySn x) an oe aoooeTeas es eeHn oesiMIN Cie! i eeAa aann aeNe oe oe on re eh Be neeSes it pei oy ce mo a) coe es noe asine osoe ei ee a Cas

a Bia haven a ee oe nonin ooSe eeoo aepeaen aeeoo | oe »Sica eese‘Caetal enelce aESaes i ee ohne oo oeisoe art NE Hei a MAR oe ies oo a ats oiarae PO oo Gh Wes ee Aen are aes ieCoe Ca ahie Oa URS, Seaoe. a enee San hie ie? Matoe a iyen oe aeeee — ie ae sat s : .:. -Be “§ oe one ne oo oe ok oe oe ee Sata ees aca .weaane asPePes ss as ee ee A oeaeeit ...oe oe os eae Rees Es _Sora Dat ay aSoin A PODS SR aeoe aa ie eeaeo ee pene oe ee I) oeoo a-— ved Oe veal ae inal oe Sis Se ee ae aae reo ee Hah Tia Rate Rdaes Re eteecee issiete a Balint Ae eeoo aeoo oo ante eee ie eyoe ahCoan Ge aee Nee ataasoe Bee a he Co .oeDe oe fo Le fea iae. Neen oer eG BOs Co oo. ft aoesates ce ae Beene es x . uo .BE oo Pe one J, Se one me me eee es a. Sea mee Nee os . a) . ie oe Cone a oo ee . a a ee nes on en Se a ou oi oe oo oy a — a 1 oe a ee o. i ae ee : oe — — eee cee (ae oe Se se ee aa Wena ae ie Gena DN a alk a ee fee ee Coe a) os i cy i ha ide ree a ve ne ene) a Le a . nee a ee os oe oo on a ae ca oses4 # oo—oo ‘i oooecage a Pao need oeTe a an oeOe hoe Oe oooonOe Veeoeoa a .oe oeteae iaHaass oo me Se MOGs a ea aes ee esRe Baek neeoh oe ae a rae es CONG) ae oo : a LN nhoe oe ey —ee os oo an or ants

as aaiitoo me .aaoo oo — ce Lak oe eebe ee fea ee oe ae ss aesee oe a me _oone oo oe ee eeapee ocies asCo aioe — ee Aiea ._ mee ena rasa ee ieici ee ieesny Ae ooSe a ael: oa ny ieee Coe Sets ie ee os iene ieee aa — aon iit oeaNese: Pee aes ae oeLane Han ae eae Nese tenia a ne ay HEN . eeee ‘: ie aes on eeee aes ee oe preva eeoss ee en AOS antl ss) Leee ae eeoees Se Aa Ba So Deum, Ven oe Coen: Beni on De aK eae ne ; eeoo ne si ooct Ce IR alag Sant es ee en aoe co oun ioon ee . Se oe aa ial HG een ie oe Peet : . a Ae — -SS _oeee is oe me oe 3heonPasa an .Coates — ae oe xshaeaseesaatee ee es, .eeNea oo a. 8ooeeoepane oe oH oa ace — oe oe : ae_ neeeoe.oe RN aTe ae Gs ee es aCrone eee oe a oe oo ae oe aon aeee oat is: a eeoo . oo. en ‘ Co nies Ce Sia es es esa eae is oo Oe Nees el ee ents Lsaae oSF aee iecate Bah oe eas eet cui a: am on een Te de ne ies oo. Ske oe ae — ee ental ooposcane beoe aeoa eae ote: oS. ee el ae eeB eed ea heiSnes :ce Ee, pra oeolWe MG aa eae Co osaSeon oe oo aaoo aae a sen eee Lous eeReo aon o oe oe _ty a .oe ae ee ear se ee . ae oo—. oS oe ooa. oe eae tine A.La oe a.Aan SEN aes OS. on eee 5 . Loa ee ee a ERE | Oeil oo oo i a oe ae Pe Fae oe ee oes LE . | oe oo :_ a . ai es on oS neg eae peice .Anlele oe. ;ee Pieseliats shits oeBoe ees Senos oe aN i ae cee os — Aes _. eo a.ek oe ae oe Ses ties uees eat oe : Bl) Pe ms ee cane coe |wvom ae fF sa ace cae Co oo abe oo oo a. oe Be) oo. .— oe iaye Se ee oe ._ rane ieSoe he oo eoeeos oe ak oo. oe Boe es :oo. aae— ae -.aN .ae as oe ase asReis an Ae SPs he :as BP ooetnn oo ee He Rt Se ee:eae: as ops _ae ae 2oy a ee oa. ee oe Sos : ee aie a Set es st res mua ‘Os ENGeas nes Peo see enae oe oe — a eS oo |ioe io oy aa oo|ene ee 1 ahe Tie oaae see seCes Rane EN Cries ee syle Base ae — i, Ce aaCarel So :ro oF aOry a|— oe ee Soi oe ae ee aaCe — ean ae oe ea ee an ee ms ae nee. So ce ce oe oe noe ae acne ae on aoooe se ee ibaare oe oe oe : ele vom An eee oe Pe oe — |. tee oe oe a oe ey eer ae Ge Me ee eo ate Ca ee— aan asPec aos aoe eens cee Li oe ee — Be aSey Vistas bee : :oeoea aon ee .es+en cone aaneShaws ae — ae ep —. ee eee aoe. ee ee _oN .a8aoo Mee ihe ee ee Mes a See aSoe So ste i‘en. nece: ee ifRes oe eeBoker eeeee a8aei—. os oo Oe ae Sa oo oo oo ace ee te ee oe se aon peas ee Gee oe eee oun ae ee pon? — Saas @ oS oo once, oe Woe ;Ce —|oh oe Ane ee aoe Bes, ne ue Oe cee ee eS cone oe Y oe eS. ie Ce ae ee Oe a Se one one oe i . oo ee ne oe io oe io een foe ahones RG,as8cali soraeatasMoe onesmilieu eae ee ooai a.oooo: eaPepa Se oo bikCe a oo oeaHs sea es a ae : “See ee aSao . EES aanOe oeos a siia0)one st ee assieeeesSee he2SeeeeeCee oe ese i oeaay as .Secu Seances: Poeieoe pe aye oe as oe oe Oy ae Ba saa ee Co Sa rea. Vai pei aie i Ne a eee i aon ae Ls a oi ab ae aa be Pat ae Pe a Can a uy es eae Niel eee Hie! He ee ae eee oes

.“A as oe oF ae Sate see ane ea ath eeenesoe Sen (eee: ay oo Os ot oe oe Badia eeoeceoe x eae es soi oo oo oo ae Lae ae eae ats :Oe se one oeah co Hes ere cae pate ee ee aeaeeeEe eeA Sasie eeeasSs eeanh ooeee oeoe eaeoh oeon Lane s oe : oe Ne GsEN as Sn aoeSOU sae pica ee hrs laota| et aLote ee oePee se i : on Le ‘ae ee oeoo a: oo es iheHe Pe— Ssas neis) oe oe Cone eM ok cero a

SE ee aeSee es aBen ene oFsia oe sc coe oe es ae Lars ea . eeioe ee ao ey OE oo co— ae ee — oo) es oe oo oe ee woe aaa. ON eieae aN Pee Ve iee apes aa ieee cae : oe So oF 55% — oe Maes Sete Mae |E. asas ae Stat Seis ee Ay eae ‘ioe_as |oo ee oo ee Des oo oe eee as ce es Pees nes eeVos ie) wa Le oy oS ishoe as —. ae See ‘ae — coe aes es oe aee oe .:Seas MR Gor moat Ae eas ears ie aoeoe os a.oe DE Ns ee aoe _a— a.i ae net as .ae ae ae oo Beane oenero oo‘os eras ee CO ay Se, oe See _.a _es iS aoka ee oe 3oe ie oy 2ae seer aes Ne oe znLOS. eeae ne oe ae aaga ove ee ae ene oe a.esWa ..ont —— oo i ue -ee ees oe eee ene Bas oe fe eee Ce aNS Soa aeae ees ueer ee aoe es oe aC oe es Ca ieone ae il6ae aSe oe ce aoo One oe Looe nae .Cae —oe oe see ee oe oySe ead Sone . ne ee ee oe oe ee ee — co So — ees ont Case oo oo oe on oe oes es ae OG oe : ee a ae ea a ee oe as » @ ee ee : ee aie SH e oo Le Pe ee es ee oo ee eo a O98 pa ee ce ie aes oe a me oo ae 7. Ss cies Sa ne oe — . — oe a ee oe oe Be Ee aea8. Looe ee:aN SSesa Pees 8 Se eae —.. Seca eo alse, ae ee ae see mieLes ae aes ee aeueeyeleee oo eeu ae Cee een os scans es ae one ee TR Sete i ean ot Saotisoe ae mine Oe ha ha ri iRohs oeieet ayeereieiaoo reel a oo poate Ne, Sees Pee aoe Bes sae Nate Res oe es Roe Sour ee coi et ia ss iy ate Ce one es Ana im ee Zs uae oe ae oe Ue ao cate oes RH i ie an ee oo oo C5 Si ne oak ere pious eo ee es eee cae Soe oe peas ee ne oe ee. ree Mies i a HSN i oo ae oo oe iss Pee Ses at es | i — ae Hoe ns ee rR ae ee oy Sn ; ee oF oe Ses ese es es SM es. ee i oe Vesa oe u oo oo oo on ee ie . oe oe So es “:BGO oo Se os ae aes mo Cece oo), . me se i | Ses oe ane oe a nae | — Se ee o See Pee es oS Se ec on aesiee oye ee eeuae oi .leaee ees | ee oo Oe oonee ees oe oe |.ae _oo. — sa ae coe oe oo eeee Goh eens See aoe ae Liens agae Connick antor oo see ee Sa on ee ara ee oe ee ae Se ee ey oe ee oe ome ee ouoes® oe ee eee eee ee Res Sas — ts ak oe ee oe ct oie Ee ‘Be ee co oeee Fee ean ate Terenas un aane aey S ok es eis sree) cata Sree an oe ee ey yeran suo es iTeo Be ane nee se Cie eee ie ue e.saul a[ae aoeoe oe oe ee a.OG es"Sos re ne anne eee aa‘oe _aN os ee ae as ioe oe oeuy Ses ee See oe oo — .oe aneesee aeen ‘oeoane — — aR ne oe oe ae ge + Lea Qee iee ed oe Petts Ben ‘seers en HN ola oe ae Cee Des aoe iho Sean Morea Sues Ket Aoe i hae ee etGSN oo me ee ene meee ais Cae ee ea neoe ‘as eece eee ae es eee eee oe cae cae oe oo my es Bee oe aeae oe ey ce ao oo ee oe ae oe aBaa 8aN ioe| ee cs oe ie ae . . ee ee ag.SONS Ss ee an oe: ats eines oe Cee ea Bere oo one Oo ok :Catan oeBO cous — ae Se es oe ataoe Ree mo, oe ues DLs es : a ene Rs oe See a Lo Naat oe oo oe ee Soe a a Pes oe para Bee nes ee e oo as oa oe oe Ree ee fate MS eS. rs es Sie ues es Le ete ae . a any ee nee oo es Sen of a om ee men ee oe oS Cs oO LeSoesasoo ssaee oe _ ea .i Se ee Beat ae oe —.aaeaeeeee eo Nee Sees ey oa ae ee 8aeee Ceue ee iogoeaeoo os ee

Q es | ie one ee ue ae ye aes | ee oa a te oe es oe ee ne cae Laine aoe rote, oe oe . Cs SG eet i fet ae oe

ole on eeae Ree mae Neoe ee ee eea aaa eedsseh ceca ent oeateec Dieu - poe Cray ee ONmuon ie ee Dseee ee Sia) oeon eaoe Seti Sas iu aaoe eeoe eee aecee Se iee one eae aoa ee ne Ne oe na oe id ae ie ree oe aa oe noeae ee_oe ioe ae aane oe ones ilies oe Cos ee ee aPe es ce oe Se ai ~ulae; eteeoe oo ee en ee 8iae oy: ee ee otBs ses wee aoeeeaan nen ae — sae’ oe “a oo iaN sak Ss iG ae Sie en eae nal oo Loin Oe . oo .eeaoo hoe oes ee es ee Secs Pate i ee aone soe ane eeSeis Gi Po Hy men sn ae Oana Pale es peek ce : Bae LS eit abi ele aeat oeo ne. oe Mees ee ‘ee pomienen Hes Sa eeerent 8Nia sige nee usORS eet oe ae oe saOo poe, ne oeaU ae bine Heady ee asBe tee pes ee :— eine oo HES pera Se Oe oe ay oe DON ‘xNh ee ee ms eo, VN Ne ce oe aeae ee Cn oeaS Dee eae ne Os oeei aa eiieae bans oeti Ppoe teeo, Seti ooo ‘Bets TS sens ee ee one leah ee: i Soe Se oar aS ome et, mihe See Hay oeoe oe nl secant vee oe eRe ae eecoe ou Ee ane aseoo Ree eae en 5eeoo oe oe eeie aR ORs ole eaane ee ig — .CR oe soa eee eePye i ae oe Si oe one mes one oe — of a ois aN —. eke ae ae ee secs eae: — — ee Pos uo es ei ee xe : ee oe NSE Om Se ite Poe ee as Somes Hea pee ah Haan ane a ie Se Sch ae ae poe pee — Bens aa Soe oe a oo 7. ns ue Sas moe oe ;eieee |eeen oe ee oe Se oe ee oe oe Ce Sy po ae ‘ es ase oe ie au ae ae oes oe oe cae a oo ee . oe PG ee co cas a ce SOs eae Os. oe ie eo) if . ae = Oe ee one oe oo ise ee ne ee Nee Paty oa Be — _. . See oe oe ee eee eee ee SRN Ath a Se Sonat al oe meas pal Pee Ge oes eo Cs GOMER a an! 3 — eos ees aS nee ee va sites oe pesesnee i Oa: — . ees eer oe i ne Athi 4 ON

ae ee ee ee oe i oo a~One a.aTes ae ee .aHie oo me ee Vee eee ee ee on — "ieG aea,Ce Seca oe ae.Us Beer Ne eae ro oe o> oe ‘ ee ees a es WAN Ee ike oe . ee an Ae oeate oes Wasaga ish ee oe aCe . Cae bees Ssiit oneeeee eeea on aeepe aa ee eee Hoe oe eee, om oo ae ee aon ee boy oe eeee BU, eeiaye Ae eis i St |Aa mathe Ms 3ee oe ae oe oe coe oo ee 8ne oe oe ee te ee ne reees es mG ae se — ene es oe Se ceoo oe:ae :,: ee ee oe. eees oo si ce see Rees yee aeioo Hee Ia ist oeey URN i— ee RS No Os ee oo . Si une Ce Sainte oes ia Sitone eo aiG re ae meses oo oe oo oo oo oe NN os aah Ra oe yOOS aee ae ees ee Ber. ioy oo a(ales aoe) Pe ee eo ieeae ae nee Koos Cs ccs ee aacai noe aana.ae ee ees oo ores oe oo eo Rae Sac on aTs ee se aSsss oo oo Stee COSA aaa ah oo. Nees ae is ee ae oo aae .vas ee ioe Ff ee is ee ee Dae ae ie oo oes ‘oo Cl oe ae ay nsoe Stent Sean en Pee ENG BONS: ORS Tee: eee ee‘oe Loe Seite daa Aas as es csof Irene te i hy eteoo geht ets ot .cae iat . ee ae aeSu oaee eae oeRona Sua oe Se ee aLe .éeeiRear ee ee vee ee ee oo oe ie ee ae: ee as oenes Se i Scene at ae2 as es Se esee ::3oea oe oe aes ee onan oN ali ke os ees ae — a _ oe ae SSH oe Dee ee oa gaa — one athe is oe Nae! . oo oe. eae . a eo Bee ie ae ee a ae — ae aoa as hs . Vass oe ie oe ee as Rees oy oeart Bae ee|. ORO R .sywae Oe asRNsss ou oo. ee Aa iene — a oe aaea edoe eae ne a SS Se see me oe oo Bios Seteea Heth Me Hai i Dnecata oo Bene Ce yreae oe onoy co oN Ue x eal See a. be oe

eeaeaia oes — eae ooSe -. ee My Hsote HG aees ce Ss .fo ae es. _— ff ee |.a.oe oo oe LiaCOR __ ooee aBisoS aaU Se oe oo os oe oS ae aeon oni 8oe ee; aBy Beeeoe: oo siieae_‘| tans sitaroe AeSoSeoo. te at oeeewe caves ra eo oeseries a oh oe soe. Sasa an Le me ee ee oe Resi Co — ee

_ = _ — oo es a oe Coe ee a a - .

Se Ro aie reer ee) cna oo BON BON ii _ ie ree oe) hr ee Sen ee ae Cs as ee Rae — . ocak reco is a Ce sinh ead ee Fae oo e a ets ct ati oes Se oo oe— ti Weer oe ee — Sees oegeee oe ree — Ca oe oo :ey — Se — a— ss ene ee On aeNs bh espee oe ae ee ee seek oe oo Mee eae NE oo oo ieon ee (oo oe ee— oe Seaian SSO ok _oe |.asoe — Oe oe ees ie ae oe aSorel ane es .— es oe | oe an Reed ien BrONS ae essore ia CONS Loe Ray oeOsh AS ee Fe a oN a os ale Feali oo SAN SeAo oo a 3Oe — nae ada -— en eos fe: gs een Dees SO es Mae ee poe OAs AES eaten 0)oe oe He ee ne oo Seeliaiae Satin es, reMea ieies:oo OG_oa ae ear ae ea rei o HN oa ine aeoe :— ee ce coee — ooh es es oe-eos ee oe oe ae) — ee ay -— Bi oo _Ioan as oe oeal ok — oo oo. oo esPU oo ae ee — oo a. oe ae Lei on eee et .aon Cs oo ao . OES oe — o oF . SO pee genie DAIL, ee Chi ec See Drea! ee eo oe a Os ca i oa ae ee ip oo ae ae . ae en oo ee oe — eh oe ee eee Le | a Cae, ae ae ee a ee By oo ee ee, Ce es oad it el es Se ae _ moat ere oe it ee ee oo oeooay bpneset Osalee ye |ene ae oy beatae ee aon etCees ee ace— aeee ieca>ieoe asadSaal eaene Sor Nr ye He Us ‘ ai a8 eas bat aeoe ae OS See iseeeeCo. oo ye oe oes oe ee ee ea ae es oe _oe ane afea Uc _oie .ree-zpat — he a::erent enone 2 cd heh aie anes Benes ee eee se ess ah see esis ee Cy oo sien ae eG a ie slau asi a:ee ua oat a oe cio cae Tae ani mS oe ane as a x . ee oes .aeSo aoo oe oe reat oe ay >ine Ee ie oe RSM Noe Ae es tenia gsc atal nin ee, sone geen oe . oe ee a Ce oe is aon en we ees oe Ce be iat So oe y ee eas a oe By i ae 2. Se — oo ee oe eon ies oo oe Be! ie Poe ca it ie oe oo — ae: a ue Dee eG c ae ea . ee Beace ee ae oo iG. oo : Bees saa RO tes Hes ee ae es ee Bes puta re ail va ou Pe oe coe 5 ee oe one Nn oo oo ee) LOAN Saal oe ee .Os le oe ae me Boe Hy aco oe are oo ye ee ea aAoe.aa.Heeeee oe : ries: Sees oo Cee Se oeaoe cane es— ei AUB sehn ise Boni SMU My naeoe ies se seasep Hi HU) ao SEO as_ oo Sie iaae a te asa Hey tant oe oe — aHe ERS oe — ee Ses Ces Renee: iGece oe. Coan sae avo ee oe ooaeiat Ses no — asi! iNona cae eS ee Weeoe Uwe Se cee imeat Ses Re aeee oe. aieSet oeSp Lae iLo aait 7aee aoeat oe a.eae a aees pee _seh oe ee CERIO SENN ioeaa eeey Sate — 2ee Su io AK aor aaa Se oN oS set ae ee .oe Ee oan _oo ate |aa SoS ae has sai Ces aPee es ON Co. oat ee pat — aisa aih aee _SS oo oe oe asa oe ee — ne ey aes iee ee . -.ifhaoa es oe esie ea Re ee esSe ti > aeoe eke oeOe oeee SO Rea ks oti Ng oe es aaaoeee Beton) peas ae mers stoi eas vy eevee, aa aySO eeee oe Se Beas ne ee any ene Meee — ise_ ee oe oa reece oa Cnet — aN oe | . ae |.. oees REN one “s nae _cs | ne ratee Vee — Suet oe ih ay oe sieuecaee enaare |eh HON aeUP ee Bia oo -.. : SEE se oa ee oo aBosaeNeri) ae es aIEassaSnee‘fl Sees SN. ee —

ee ae a. oF ee a a oe Be 1 : ce - — oo a

oe | oe es oe | . an . oe ae a.

5eela eee ene oe ERR oeee oo oo -. ae oS 7aOe, ee : oo es eee ee ae aKe Baler 2— oo oeoeanne |. |. . . oo : |oe oN As ee oe |pane ae aeen .ae sok oe — SERS . oo AS eae oe Bos Soe ae | es ‘_— eg. ee — eles LES eysee.@ oa. oe oe oy cee. oes Hey hs iH ae a aae ceoi oe6Wr oy iooo ce Cilia —.Hehe hala te— ae ae he See oS S oe a ee a _ os sees: oF ee Q oF . . oo : oes De . oo — Se — ee . © :. . SENG ooceeeee ieee .BO Kees Sra ian one oy fa Se fil ene OG aaate Sa aens Se. aoe ey .Do oe a) oo ino .le ns i iN . ae :Ses Semene See ee Ee oe mee SOS seat ade oenee ae ES oN ai Fe aoo wt eS Sa A siHohe - ee oa ae of i.oe Ne aea a. oo hatsoe = | ee ae — Ss one an | oo co nae oe So .esee oeveya ee ue: RE Us ae ine oe oe oo — iBS es oe — oe Ho, ae ee —es oeae oeieee one ess A oe eeee ee ee »ee Cece | eene ae oenis We eeae on ed eal — a ae.Fi a:ea cone asophia .oo ein aSEES . ey ise ewe < — a — on _ . OES .ot ee . ion. ee ene aS oe oe na ae ee ee ee so SN ee Cee -. ee ee . Boney es a i oie ey eee oe One i ee cvs Re . oo eG a Os Rousse ia — os es. es cone ce ... oe Ce oe i eee oeoe ‘ ee— ee ae —|eea Nyoath ees oy a -_ Cone oea ee ae oo a dae ee ee -Pe oseaeeeee oo Ss oe oo .oo eeaoees e -. tals Ses . oo aa La| aSee ee.

aue— .— reat eo.Aes seiteen ee Gone Ss oy oeowe ee icoe “ih . oe .|.me oo. — :: :ee Ss nisi Ses oe onan ae een » oa e) Bp > 3 ¥ 4 =| Os Ag Ba ‘Do Bn me) eneZo be B Q) roi! cay CyOemGO Bix YO _ 3) Lo > 22 o. 5y wm of2a— oad2>ae¥ 5 Ee y S gs a Ba) fo28 6& aoe 8 oct bo.225 8. Ge ae O69% = OoSHAS Gs Quewe ag SAR BEG So9 SE BQP AU8 55 Bo suoARSg

O on . . oO G Be488s nH < et fy NOAA AAA wnHAO NZ oA.eak c

36 8 og UY) rar a3 8

byEE . EG oR =

£8. o) , uy oda Pease ed oS Be) 2 > aE FF 42 eS . aeo28

emet Cay a

Ay’ E& Oo

, asS yuo , uo YV an

— YW 4, SyaG +o8oO

(@) Cy ot aEmoie OEE 9

SS EBS CE edi oA o 1.O GA OSS Q 5 no "cd

Omowadad SC Ezy yes

=)

On BS pond

oo . Ee rs Ee : oY a , ee EEEs

|48Y |257< ste j+0 -

H | | |Jer| 2a &3 g3 Eeez g

od i £ bs oe gv See 33% | |.Eo a |OeS 25 8 ee 290 | 3% ag 0 3h Ee |—lra > a3 ap cmt 2u, oO "A ge.

ome) ae Bx a me oy OD 2g 8YHy +f we BS On |J ESS .Se\e;3aVS. aS || E;

| | 58 i ACs

Bag 8 os oo E

SEES ee ERS oa , B2EGHS BE sé , 7) e 5 | Eggs oD = | Yon Fsszes = 5 g2-0 SEEaBESES ae E eghPai : ath 8 rs wn a, B423% 6 48 : : SUH S re) Cy GO cd | | o) :e| Sep Gene? | oe hw o o ~ai PEEEESS : Ep = Ee re 3. —Y Ga eyls Ae : , Go 2. E by; |: : g2e8 95538 Fe ROL © Seo ose ese ae. bs PSSA GSEs | AoEs bh E a oy: oD os wo 2

HO § PR SEE oe : | szeeriaas R52 gE BB

erie S35 5: 25 8% | 00 CESSES Acs 3 §

. acda4| go¢ & By bY 6&

c(ry Bg ae E f, a55opO wo SE g n Ps 36 a) ma RY yg ian A gO os 2a 5. od Dae 5 ‘ace | by ot mos oO + a

3 8° Ses. 5 gm» g§ | og cd ore on } aa | a] 2 m2 2g v) adZ q

o

ww mS Y = mas ou mr O iS wo yo fe 2 a¢66 a4.U°5 5 i EO OC od SEH JU c

diz 58% | S228 sxSRE SYS BU * nt ued ° Y ° o) a ne OE | Bvey of HES OS Ae AGHSG BAS wh mao n5 v oY 9) | Oo .€&e Ss mS2G bp = |

ES i= 2 0 on —] oS AZ a | ¥3

w & go Y| fe a ,

Ga Use G aA ne OG q ae w w a5 S ao)

|

| 0 Oo n> a 4 xq 6ma 9 a fe %o =& | ee) E k= as BS on 0 en pu ES s ic

s96mS a S : ZO a) o Y aS co Ce , . | & ci |, -Sa3 gead Fy n= Og : 5 « S | |EOd on | és J Gm , vv . 2) a, Fy Se ¢ 5 §

., qyfly. O wey wm Ou. oO § | 4 , |8B 3%SE gO

. |-e). | Ww oO ag SSE 8 SC Ofda |g8 9 Fo io

. YU - on 2fy 0oesi. aL} jo ow v aehe ar oO

A.

Soa sont g ed fot)

ig) Fe g¢ & 5 UE N a 2 = 8p 2 ee) == & S q Ps) 2 te — 8S Gg Yo e b . 72) "| Se ¢ 48 2 8g as 7” Oy By EH G : 2 1 ” oY ” = re 3 Sees OE bn on re5e) = ‘a ° c Sd | Fes,& "cd SS fy . a, 6} “4 |; Be 4 2 o x 86 a 20 ~~ § 2 a) Cc

235 8 #5 2 ge 8 HB Y : | , a Y E 6 06 bn | ZE28 5 BEE eG 28 33 3)

ok ee) ty | \O * o| 2 N oy N

EgAxes «asAA ac)AR fs)2As | - “292 2m

,O

=6n.2

se a&

g

“-™ UO

| LE

B.A

wy

Go O an

e'5 Au

Y¢ O's w So4, so 6

Oo Ob

Le)

o5 0S

ao sav 1, AEG

Qu 6 U0

FOU > hud

O08 Us

:, ME Ae natGE es

“ aS ; fas] S's . me 7 = 5 Bg 2 ® 7" S) "2 ; Ss ;S g Ss é : ¥ eS +: 8 5 .ééE CC ™°

= J y “og Ps E fev S S| x, a = § = r ‘ea? W < od = Fe n : +

)48 BS E : q a8 : Q EF 8 as ;: g 8&2:&=| 5 o& :4 3 & ~ Ce: : “Ss = qi & 3 < > : =| & A ic 7 gs z 3 O 3 23 8 :“&) : 3 E 2 2 8 amOt : a i 3 5 i a ye Ei § ge bes Su Oo ti 0 : eB 8 $2 . 2 »2or & rw) os S35 ats Eb pe Bh See 39S a by oe < E E 208 cis 5 Ge re a. Om ane ;

aE

. 7 OG m O &, 5 -E co ERE S

a ¥ | | , oc 0

“3 2 88gee J, | BES | Ww 89s =] ,., ae: aE |3S |gn EbESS E, . , | ved | SES SE aU &

Gq, 4 &

4 , } aE Te: &

O Wa

Ek 4 ~orv gq Va

Spek

:oo. gu . ee e oo g wad Legs P) © Se BEBE

| | OoOgge2s | 42 PER OQ mw # UY

Ap s a0

|

s eS 5 : : : : aS g & 5 ss Hy ‘ S aS sO 2 oN as e8 |aN 8 3 ie if | .BS | $2 = a key UO 2 5) -— g oP] & : | S § 8 Sw bs ‘Ss g :88. Ss 8 ‘SO § S 8 ¢ 8 53 : A os ~~fs) 4 5: 3feesreE; , S| |

S| 8XS = tS» ‘oO °= 2.8 | oi Ch ae} 8 | Sy SSe § g

: “™ :Ss Ne is & on | ¥ E was : a E 5 gs = Roy VU 3 : § & UY = § | a § FS Bs : iS 8 a. eo | Pes F | SS c Sip | s 35 3 . aS fe) ~ ° s§8 a || SE Ss By = 8 eS: 3 Bsn. oS as bar § a) SNS yo Sf S356 : ie 2s 3 SRS Q a SiS 26 2s Ss 2s ‘

; +O 4 | 2 2— , SZ

Sms 8 = SF as egEE FO Sst alE ose é SERS 35 88 S35 AsO | Se saa —m OD & hm tee SES * 2B AN Ps ByBES 5 m§

or) 0O

prod

: , |: a a

er. &

:E bh E a=q 5‘2| KE v: a) d E

c

L?

on > ce © ~ Sy

: a6 Qe qe

AS tnBB = H > =F Geog > i on,

5E< K ais 3ss

5s2§ y .La::m;u% iog : 5 : = : ; E2E

8 Sg : fe e 0 3 5 A o E z , 2 bey : ; :7Y.0 ict yg ray ae) 7) 6) a § 3% | S Yo Ge ’ hy a | re: E 2 “3s ie! “B 5 5 3 ie: .CO . o ; 5 | o oO

a5 i oonCO aS :

D ” ~“~ Oo Te oe 4.i Bo — BSR 8 BB ~qooGO e #82 H EE § &s oy Ec& S FE |cE +) nome) LB) =a min sg apty am%

Rio 5 SEa

3 = Ag ms o o > on 2a a fe a ~ =O aE S , 8% a nd =OcOc2O,.2 3B38 3 rm « es > 3214,Ge ‘av fs) S oa o € s Zo Ss beoe@2 Sg bi fe iF4MH OR > Teen O35 Oo o On .Y © ne E25 £532 | >Ve oawag v8SFrS5&s%3 Ec FL | Ou & fn & a: DAE ag 5 5 624 6.98 SSS55 24 geek 22 ZSe | ome ; oa) “ : aa ages a a8s 28 Q&% Q U 4A Lda Hm mS

S | ~- |

4 io

a, =

0

Cang onawad

2)

A

& as "A

a z

e) | =)

Y

v oS

av

cv

5 § Fec

£ o Oo

A et

NZ

, Cea & oe a ab S O +4 8) as; o c 8) eo rs = =e £ ‘3 ae 2 rr 4,9 ts o A 8) bh _ 3S Ra} het ome?) = S.ree o0 OO 8) reaqmY nm ae) | ,ae=2Q 2, ¥ YUa bey

Ho ; 3 Sv o 4an, bs nS zg aS r mi e 1? 7)

~3 e Ges Gy§ odz= 5QO, a. SH cad zon u 6 ag iG & men S ea By ro) =a.a sGa om a as) o) U 0 vu =

=D

S 8 “ by axd Ss 0 5 en g bh & 5) & od a is

‘Sg CuG4.5 oO. 0 isyQO. “a & ay E ‘to ae, Sa. & y 2 A q AA es i & 3 g& aS; aoe BSeB ad

: LT 9) (7p) | zzS 8 be § go oF 38 S898 8 B65 86 SH . Bo pet

Es & >3 58>,32 B58 age uOc =, JbwS25 a,Og Yad &» O‘qa tH Cgen aPEC Oca &

63n5SSM #65ERE se2 BS 84 SBS PoeO99 FagH2x Es ZB',2 oS ea Anse oo O8 o8F no vnks&

. ef in \O MN oS ran) So So 60 rd 00 H 00 —00 4

MOOS » G5 MAM wf AA BRAM HOD

a

O |. | fy . rs)

c

_ bent

| Che Bois | chase ae) vy O 0) oO w 2S 2 jo) DU v OS YS .4 &5 . Seo

3.5

ww YB , 6 cei VL aa gbea = bf oye &

bs iS \- . o

A ob” pat + bod BS; P| Bos 4 v 3 =m iE 3D) BBs § =F 3 OR ; a} 6 Ot 7 5 Y gs 3 ¥ , 7 Soy nO c BS) . rv)23D 8 YY oun iv; 1 v 3 ao re ” _* | oF og So o ie 2

A S9a©a,ae) bySj; oo 29O oO > Sb by 0-8 oO O ie

et |

,| oaat. 38 a oO 5 x Any t¥ gO $32 S TD ye PY Bes 2S Ss uo oO oc a Ay uy ome! is) sod c.4 09 fe) 1 £28 02 609 a+ Ee mo rmO AO o§ off Oe O68

“Hee ano nh AN MA MAH WO AM

| = = r eH

| e Ne) ora) fos) |~me &CO faa rnd eal N ore 00 - 00

Y 8G as 2)

6 aan =

ae)

aS

e© oe

oi

O'S 8y 5A ee

aS

Gh OBe

Sof Bae on x

PhS

SS 4ages wz

N 2 § ql . Py ES : 2O9% .+aSos Bes | S eS . gee ea s ve 3, S's E 2g ; Bogs 4 gy S a8 aE 3 ‘ Ss aS = Se E | . 3 : : : S ~ O wy es S 2S E £2 5 é e) = Su is 7: g f é S a SS S oP rr ° < 53 : | ) es a) SR 28Z ss 323 § Ee : da NSO —m © +H

oh

q

5&:og8 . 2o.sRWSE : g BE xs

9 2s, a cr ; | Fas] Sex ss g Sa : HD Us a3 ; + lg Ss RS ge; 0 3.5 Pk : bas iy As, GS g ick |

ve eo SySsags8 ‘5 a tre gs Say Ss

M4 6 : On FQ , a s“iaun pL a. S: Y 5,

o p= oom | pand

: ‘e)

| 8 ,-:, ,GO ais || Oo Y a8 35

| nV

ww)

& ap

S ..Eq Ou . Uo 3 # eo)

. im =O ene

2 v) / , oo cw 7 ||| ;,4. Y a3 | , A ore oy ro) oO | SO

|OO DOMa Vv30., BG

| |,B “oc So NEY & | . c- o | , . , OW o BP Bot > 2 8 v ‘A w o 9 c bh Ge | Zi Py mg Oy . a qs o a A ,[a SN promen, a) ro Ou Va E bed ot . de Oa 0 "So Oy Ope 5 2 o 8 BS; 5 2 i 5 & ge 38 one oHaD>=fas word ar AY o v bo 4% lee, i oo no} Ou.

8232 oO Oc .

. 5)

aa a)cdCO