Gossip and Gender: Othering of Speech in the Pastoral Epistles 3110215632, 9783110215632

Table of contents :
Frontmatter
Contents
Acknowledgements
Notes on abbreviations, texts, and translations
Introduction
Chapter 1. Gossip and gender
Chapter 2. Identifying the ancient gossip discourse
Chapter 3. Ancient representations of female gossip
Chapter 4. The Pastoral Epistles and gender discourses
Chapter 5. Representations of female Gossipers in the Pastoral Epistles
Chapter 6. Gossip and masculinity
Chapter 7. Gossip and gender - final reflections
Backmatter

Citation preview

Marianne Bjelland Kartzow Gossip and Gender

Beihefte zur Zeitschrift für die neutestamentliche Wissenschaft und die Kunde der älteren Kirche

Herausgegeben von

James D. G. Dunn · Carl R. Holladay Hermann Lichtenberger · Jens Schröter Gregory E. Sterling · Michael Wolter

Band 164

≥

Walter de Gruyter · Berlin · New York

Marianne Bjelland Kartzow

Gossip and Gender Othering of Speech in the Pastoral Epistles

≥

Walter de Gruyter · Berlin · New York

앝 Printed on acid-free paper which falls within the guidelines 앪 of the ANSI to ensure permanence and durability.

ISSN 0171-6441 ISBN 978-3-11-021563-2 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data A CIP catalogue record for this book is available from the Library of Congress. Bibliographic information published by the Deutsche Nationalbibliothek The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie; detailed bibliographic data are available in the Internet at http://dnb.d-nb.de. 쑔 Copyright 2009 by Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, D-10785 Berlin All rights reserved, including those of translation into foreign languages. No part of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any information storage and retrieval system, without permission in writing from the publisher. Printed in Germany Cover design: Christopher Schneider, Laufen

—ȱ–Ž–˜›¢ȱ˜ȱ–¢ȱ–˜‘Ž›ȱ Š‘Ž›’—Žȱ Š›£˜ ȱ“Ž••Š—ȱ ŗşřśȮŗşşŚȱ ȱ

˜›ȱ—Ž›œǰȱ’”˜•Š’ǰȱŠ—ȱ••Šȱ

˜—Ž—œȱ ˜—Ž—œȱ ˜—Ž—œȱ Œ”—˜ •ŽŽ–Ž—œȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱ¡’’’ ˜Žœȱ˜—ȱŠ‹‹›ŽŸ’Š’˜—œǰȱŽ¡œǰȱŠ—ȱ›Š—œ•Š’˜—œȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱ¡Ÿ —›˜žŒ’˜—ȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŗ ŗǯȱ ŽœŽŠ›Œ‘’—ȱ˜œœ’™ȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŗ Řǯȱ ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœȱŠ—ȱŽ—Ž›ȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŘ řǯȱ ‘Žȱ˜œœ’™ȱ’œŒ˜ž›œŽȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŜ Śǯȱ ˜œœ’™ȱ’—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŝ śǯȱ ˜Žȱ˜ȱ‘Žȱ˜›Š—’£Š’˜—ȱ˜ȱ‘’œȱ‹˜˜”ȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱş ‘Š™Ž›ȱŗȱ ˜œœ’™ȱŠ—ȱŽ—Ž›ȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŗŗ ŗǯŗȱ —›˜žŒ’˜—ȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŗŗ ŗǯŘȱ ˜ ȱŒŠ—ȱ˜œœ’™ȱ‹Žȱœž’Žǵȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŗŗ ŗǯřȱ ‘Šȱ’œȱŽ—Ž›Žȱ˜œœ’™ǵȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŗŝ ŗǯřǯŗȱȱ ȱ ˜œœ’™ȱœž’ŽœȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŗŞ ŗǯřǯŘȱȱ ȱ Ž—Ž›ȱœž’ŽœȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŘŗ ŗǯřǯřȱȱ ȱ ˜œœ’™ȱŠœȱŽ—Ž›Žȱœ™ŽŽŒ‘ȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŘş ŗǯŚȱ ˜—Œ•žœ’˜—ȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱřş ‘Š™Ž›ȱŘȱ Ž—’¢’—ȱ‘ŽȱŠ—Œ’Ž—ȱ˜œœ’™ȱ’œŒ˜ž›œŽȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŚŗ Řǯŗȱ —›˜žŒ’˜—ȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŚŗ ŘǯŘȱ Ž–™œȱ˜ȱŽ’—Žȱ˜œœ’™ȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŚŗ Řǯřȱ ›’Ž›’Šȱ˜›ȱŽ¡ȱœŽ•ŽŒ’˜—ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŚŚ Řǯřǯŗȱȱ ȱ‘ŽȱŒ˜—Ž—ȱ˜ȱ ‘Šȱ’œȱœŠ’ȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŚś ŘǯřǯŘȱȱ ȱž—Œ’˜—ȱŠ—ȱŽŽŒȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŚś Řǯřǯřȱȱ ȱŽœŒ›’™’˜—ȱ˜ȱ‘ŽȱŠ•”Ž›ǻœǼȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŚś ŘǯřǯŚȱȱ ȱŽ›–œȱ›˜–ȱ‘ŽȱœŽ–Š—’Œȱ’Ž•ȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŚŜ ŘǯŚȱ ȱŽœȬŒŠœŽDZȱ•žŠ›˜œȱŠ—ȱ‘ŽȱœŽ–Š—’Œȱ’Ž•ȱ˜ȱ˜œœ’™ȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱśŖ ŘǯŚǯŗȱ‘Žȱ›˜˜ȱȬ ’—ȱ ›ŽŽ”ȱŽ¡œȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱśŗ ŘǯŚǯŘȱ ȬȱŠ—ȱ˜œœ’™ȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŜŚ Řǯśȱ ˜—Œ•žœ’˜—ȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŜŜ

¡

˜—Ž—œȱ

‘Š™Ž›ȱřȱ —Œ’Ž—ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŜŝ řǯŗȱ —›˜žŒ’˜—ȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŜŝ řǯŘȱ Ž–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ’—ȱ•Šœœ’ŒŠ•ȱ ›ŽŽ”ȱŽ¡œȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŜŞ řǯŘǯŗȱȱ ȱŽ–˜—’ŽœDZȱ—ȱ‘ŽȱŒ›ŽŠ’˜—ȱ˜ȱ ˜–Š—ȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŜŞ řǯŘǯŘȱȱ ȱ—˜Œ’ŽœDZȱ’••¢ȱ ˜–Ž—ȱŠœȱ›Š—œ–’Ž›œȱ˜ȱ˜œœ’™ȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŝŖ řǯŘǯřȱȱ ȱ¢œ’ŠœDZȱȱŽ–Š•Žȱœ•ŠŸŽȱŠ—ȱ‘Ž›ȱ–Š›˜—Ȃœȱ˜œœ’™ȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŝř řǯřȱ Ž–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ’—ȱ ›ŽŒ˜Ȭ˜–Š—ȱŽ¡œȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŝŞ řǯřǯŗȱȱ ȱ•žŠ›Œ‘DZȱŠ•”Š’ŸŽȱ ’ŸŽœǰȱ‹žœ¢‹˜’ŽœǰȱŠ—ȱ ‘’œ™Ž›’—ȱ Ž–Š•Žȱ›’Ž—œȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŝŞ řǯřǯŘȱȱ ȱ žŸŽ—Š•DZȱ‘Žȱ˜œœ’™¢ȱ ˜–Š—ȱŠȱ‘ŽȱŒ’¢ȱŠŽȱŠ—ȱŽŸŽ›¢ȱ œ›ŽŽȱŒ˜›—Ž›ȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŞş řǯřǯřȱȱ ȱ™ž•Ž’žœDZȱ‘Žȱ˜•ȱŽ–Š•Žȱœ•ŠŸŽȱŠ—ȱ‘Ž›ȱ˜œœ’™ȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱşř řǯŚȱ Ž–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ’—ȱ Ž ’œ‘ȱŽ¡œȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱşŞ řǯŚǯŗȱȱ ȱ‘’•˜DZȱȱ ˜–Š—ȱœ‘˜ž•ȱ—˜ȱ‹ŽȱŠȱ‹žœ¢‹˜¢ȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱşŞ řǯŚǯŘȱȱ ȱ ˜œŽ™‘ȱŠ—ȱœŽ—Ž‘DZȱȱ ’Žȱ›Ž›Ž’—ȱ‘Ž›ȱ˜œœ’™ȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŗŖŗ řǯŚǯřȱȱ ȱ‘Žȱ’œ‘—Š‘DZȱ™’——’—ȱŠ—ȱ‹Š‘’—ȱ˜œœ’™Ž›œȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŗŖř řǯśȱ ˜—Œ•žœ’˜—ȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŗŗŗ ‘Š™Ž›ȱŚȱ ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœȱŠ—ȱŽ—Ž›ȱ’œŒ˜ž›œŽœȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŗŗŝ Śǯŗȱ —›˜žŒ’˜—ȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŗŗŝ ŚǯŘȱ Ž—›Š•ȱ›ŽœŽŠ›Œ‘ȱšžŽœ’˜—ȱŽŠ•’—ȱ ’‘ȱŽ—Ž›ȱǻŠ—ȱ˜œœ’™Ǽȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŗŗŝ Śǯřȱ ȱŒ›’’ŒŠ•ȱŸ˜’ŒŽDZȱŽ–’—’œœȱ˜ŸŽ›Žœ’–ŠŽȱ ˜–Ž—Ȃœȱ’–™˜›Š—ŒŽȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŗŘŜ ŚǯŚȱ ˜œœ’™Ž›œȱŠœȱ˜™™˜—Ž—œȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŗŘş Śǯśȱ Ž—Ž›ȱœŒ‘˜•Š›œȂȱ’—Ž›Žœȱ’—ȱ˜œœ’™ȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŗřŗ ŚǯŜȱ ˜—Œ•žœ’˜—ȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŗřŗ ‘Š™Ž›ȱśȱ Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ’—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŗřř śǯŗȱ —›˜žŒ’˜—ȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŗřř śǯŘȱ Ž–Š•ŽȱŒ‘Š›ŠŒŽ›œȱŠ—ȱ‘Ž’›ȱœ™ŽŽŒ‘ȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŗřř śǯŘǯŗȱȱ ȱ˜–Ž—ȱŠ—ȱœ•Š—Ž›ȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŗřř śǯŘǯŘȱȱ ȱ•ȱ ’ŸŽœȂȱŠ•Žœȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŗřŝ śǯŘǯřȱȱ ȱŽ–Š•Žȱœ•ŠŸŽœȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŗřş śǯŘǯŚȱȱ ȱ•Š–Ž•Žœœȱ ˜–Ž—ȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŗŚŖ śǯřȱ ‘Žȱ˜œœ’™¢ȱ ’˜ œȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŗŚŘ śǯřǯŗȱȱ ȱ›Ž›ȱ˜ȱ‘Žȱ ’˜ œȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŗŚŘ śǯřǯŘȱȱ ȱǻ’œǼšžŠ•’’ŒŠ’˜—œȱ˜›ȱŽ—›˜••–Ž—ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŗŚŚ śǯřǯřȱȱ ȱ‘Žȱ¢˜ž—ȱ ’˜ œȂȱ‹•Š–Ž ˜›‘¢ȱ‹Ž‘ŠŸ’˜›ȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŗŚŜ

˜—Ž—œȱ

¡’ȱ

śǯŚȱ ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœȂȱ’—Ÿ˜•ŸŽ–Ž—ȱ’—ȱ‘ŽȱŠ—Œ’Ž—ȱ˜œœ’™ȱ ’œŒ˜ž›œŽȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŗśŘ śǯŚǯŗȱȱ ȱ˜œœ’‹•Žȱ’—Ž›™›ŽŠ’˜—œȱ˜ȱ•žŠ›˜œȱ”Š’ȱ™Ž›’Ž›˜œȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŗśŘ śǯŚǯŘȱȱ ȱ‘Žȱ˜œœ’™ȱ’œŒ˜ž›œŽȂœȱŽœŠ‹’•’£’—ȱ™˜Ž—’Š•ȱŠ—ȱœ˜Œ’Š•ȱ ›ŽŠ•’¢ȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŗśś śǯŚǯřȱȱ ȱŒ‘˜Žœȱ˜ȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŗśŝ śǯśȱ ž›‘Ž›ȱ›Ž•ŽŒ’˜—œȱ˜ȱ˜œœ’™ȱŠ—ȱ ˜–Ž—ȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŗŜŖ śǯśǯŗȱȱ ȱ ˜œœ’™ȱ’—ȱŠȱ ˜˜•ȱœŽ—œŽDZȱ’˜ œȱŠ—ȱ›Ž™žŠ’˜—ȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŗŜŖ śǯśǯŘȱȱ ȱ ˜œœ’™¢ȱ ’˜ œȱ’—ȱŽŠ›•¢ȱ‘›’œ’Š—ȱ•’Ž›Šž›ŽȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŗŜŜ śǯśǯřȱȱ ȱŽ–Š•Žȱ›’ŸŽ••Ž›œȹȦȹ˜œœ’™Ž›œȱ’—ȱ‘Žȱ˜œ™Ž•œȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŗŜŞ śǯŜȱ ˜—Œ•žœ’˜—ȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŗŝŚ ‘Š™Ž›ȱŜȱ ˜œœ’™ȱŠ—ȱ–ŠœŒž•’—’¢ȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŗŝŝ Ŝǯŗȱ —›˜žŒ’˜—ȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŗŝŝ ŜǯŘȱ ˜œœ’™ǰȱœŽ›Ž˜¢™ŽǰȱŠ—ȱ’›˜—¢ȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŗŝŝ Ŝǯřȱ ŠœŒž•’—’¢ȱ’—ȱŠ—’šž’¢ȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŗŝŞ ŜǯŚȱ Ž—Ž›Žȱœ™ŽŽŒ‘ȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŗŞŖ Ŝǯśȱ —Œ’Ž—ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱŽ–’—’£Žȱ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŗŞŘ Ŝǯśǯŗȱȱ ȱžŒ’Š—DZȱ‘ŽȱŽŽ–’—ŠŽȱ˜›Š˜›ȱ’–’ŠŽœȱ ˜–Ž—Ȃœȱ˜œœ’™ȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŗŞŘ ŜǯśǯŘȱȱ ȱ’˜—¢œ’žœȱ˜ȱ Š•’ŒŠ›—ŠœœžœDZȱ ˜œœ’™¢ȱŠ•”ȱŠœȱŒ˜–’—ȱ ›˜–ȱ ˜–Ž—ȱ˜›ȱŽ–ŠœŒž•ŠŽȱ–Ž—ȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŗŞŚ Ŝǯśǯřȱȱ ȱ•žŠ›Œ‘DZȱ—ȱ˜•ȱ˜œœ’™¢ȱ–Š—ȱ’—ȱ‘ŽȱŒ˜›—Ž›ȱ˜ȱ‘Žȱ™˜›Œ‘ȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŗŞś ŜǯśǯŚȱȱ ȱ›’œ˜™‘Š—ŽœDZȱ˜ž—ȱ–Ž—ȱŠŒŒžœŽȱ˜ȱ‹Ž’—ȱ˜œœ’™Ž›œȱ Š—ȱ™Šœœ’ŸŽȱ‘˜–˜œŽ¡žŠ•œȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŗŞŝ Ŝǯśǯśȱȱ ȱŽ—Š—Ž›DZȱȱ˜œœ’™¢ȱœ•ŠŸŽȱȮȱŒž’—ȱ˜ȱ–Š•ŽȱœŽ¡žŠ•ȱ ˜›Š—œȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŗŞŞ ŜǯśǯŜȱȱ ȱŽŠ•ȱ–Ž—ȱœ‘Š••ȱ—˜ȱ‹Žȱ˜œœ’™¢ȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŗşŘ ŜǯŜȱ Ž–’—’£Š’˜—ȱ˜ȱ‘Žȱ˜™™˜—Ž—œȱ’—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŗşř Ŝǯŝȱ ‘Žȱ˜™™˜—Ž—œȂȱœ™ŽŽŒ‘ȱŠœȱ›ŽœŽ–‹•’—ȱ˜œœ’™ȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŗşś Ŝǯŝǯŗȱȱ ȱ•ȱ ’ŸŽœȂȱŠ•Žœȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŗşś ŜǯŝǯŘȱȱ ȱ™›ŽŠȱ•’”ŽȱŠ—›Ž—ŽȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŗşŜ Ŝǯŝǯřȱȱ ȱ’Œ”•’—ȱ’—ȱ‘ŽȱŽŠ›ȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŗşŝ ŜǯŝǯŚȱȱ ȱ‘Ž’›ȱ–˜ž‘œȱ–žœȱ‹Žȱœ˜™™Žȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŗşş ŜǯŞȱ ˜—Œ•žœ’˜—ȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŘŖŖ ‘Š™Ž›ȱŝȱ ˜œœ’™ȱŠ—ȱŽ—Ž›ȱȮȱ’—Š•ȱ›Ž•ŽŒ’˜—œȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŘŖř ŝǯŗȱ ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœȱŠ—ȱ‘ŽȱŠ—Œ’Ž—ȱ˜œœ’™ȱ’œŒ˜ž›œŽȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŘŖř ŝǯŘȱ ˜œœ’™ȱ‘Ž˜›’ŽœȱŠ—ȱȱœŒ‘˜•Š›œ‘’™ȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŘŖŚ ŝǯřȱ ˜œœ’™ȱŠ—ȱŽ–’—’£Š’˜—ȱœ›ŠŽ’ŽœȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŘŖś

¡’’ȱ

˜—Ž—œȱ

ŝǯŚȱ ˜œœ’™ȂœȱŽœŠ‹’•’£’—ȱ™˜Ž—’Š•ȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŘŖŜ ŝǯśȱ ‘Žȱ˜œœ’™ȱœŒŽ—Žȱ’—ȱŗȱ’–ȱśȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŘŖŞ ŝǯŜȱ ˜œœ’™DZȱŠȱžœŽž•ȱœŽ›Ž˜¢™ŽDzȱŠȱŒ›ŽŠ’ŸŽȱŒ˜ž—Ž›Ȭ’œŒ˜ž›œŽȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŘŖş Š‹•ŽȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŘŗŗ ’‹•’˜›Š™‘¢ȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŘŗř —Ž¡ȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŘřś ŗǯȱȱ ž‹“ŽŒœȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŘřś Řǯȱȱ ˜Ž›—ȱž‘˜›œȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŘřŞ řǯȱȱ —Œ’Ž—ȱ˜ž›ŒŽœȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŘŚŖ Śǯȱȱ Ž ȱŽœŠ–Ž—ȱŽŽ›Ž—ŒŽœȱȱǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯǯȱȱŘŚŖȱ ȱ

Œ”—˜ •ŽŽ–Ž—œȱ Œ”—˜ •ŽŽ–Ž—œȱ Œ”—˜ •ŽŽ–Ž—œȱ ȱ ˜Žœȱ  ’‘˜žȱ œŠ¢’—ȱ ‘Šȱ  ‘Ž—ȱ ˜œœ’™ȱ ’œȱ ‘Žȱ ˜Œžœȱ ˜ȱ ŠŽ—’˜—ǰȱ ˜—Žȱ ™Ž›œ˜—ȱ ŒŠ——˜ȱ ˜ȱ ‘Žȱ  ‘˜•Žȱ “˜‹ȱ Š•˜—Žǯȱ ‘Ž›Ž˜›Žǰȱ ȱ  ˜ž•ȱ •’”Žȱ ˜ȱ Ž¡™›Žœœȱ –¢ȱ–˜œȱœ’—ŒŽ›Žȱ›Š’žŽȱ˜ȱœŽŸŽ›Š•ȱ’—’Ÿ’žŠ•œȱŠ—ȱ’—œ’ž’˜—œDZȱ ’›œȱ ˜ȱ Š••ȱ ȱ  ˜ž•ȱ •’”Žȱ ˜ȱ ‘Š—”ȱ ž›’ȱ Š›•œŽ—ȱ Ž’–ȱ ˜›ȱ ›ŽŠ’—ȱ –¢ȱ ›ŠœǰȱŒ‘Š••Ž—’—ȱ–ŽǰȱŠ—ȱ‹Ž•’ŽŸ’—ȱ’—ȱ–ŽȱŠ••ȱ‘Žȱ Š¢ȱŠ•˜—ǯȱ‘’œȱ‹˜˜”ȱ’œȱ ‹ŠœŽȱ ˜—ȱ –¢ȱ ˜Œ˜›Š•ȱ ’œœŽ›Š’˜—ȱ ˜—ȱ  ‘’Œ‘ȱ œ‘Žȱ  Šœȱ –¢ȱ œž™Ž›Ÿ’œ˜›ǯȱ ’‘˜žȱ‘Ž›ȱœž™™˜›ȱŠ—ȱŽ—Œ˜ž›ŠŽ–Ž—ȱ‘’œȱ ˜›”ȱ ˜ž•ȱ—ŽŸŽ›ȱ‘ŠŸŽȱ‹ŽŽ—ȱ ŠŒŒ˜–™•’œ‘Žǯȱ ȱ Š–ȱ Š•œ˜ȱ ›ŠŽž•ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ŽœŽŠ›Œ‘ȱ ˜ž—Œ’•ȱ ˜ȱ ˜› Š¢ȱ ˜›ȱ ›Š—’—ȱ –Žȱ Šȱ Ž—Ž›˜žœȱ œŒ‘˜•Š›œ‘’™ȱ Š—ȱ ˜›ȱ œž™™˜›’—ȱ ‘’œȱ ™ž‹•’ŒŠ’˜—ǰȱ Š—ȱ˜ȱ‘ŽȱŠŒž•¢ȱ˜ȱ‘Ž˜•˜¢ȱŠȱ‘Žȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ˜ȱœ•˜ȱ˜›ȱ™›˜Ÿ’’—ȱ–Žȱ Ž¡ŒŽ••Ž—ȱ ˜›”’—ȱŠŒ’•’’Žœǯȱ

Š›Ž—ȱ ǯȱ ’—ȱ  Šœȱ –¢ȱ œž™Ž›Ÿ’œ˜›ȱ  ‘Ž—ȱ ȱ œŠ¢Žȱ Šȱ Š›ŸŠ›ȱ ’Ÿ’—’¢ȱ Œ‘˜˜•ȱ‘ŽȱŠ••ȱœŽ–ŽœŽ›ȱŘŖŖřǰȱŠ—ȱ’—›˜žŒŽȱ–Žȱ˜ȱ‘Ž˜›Ž’ŒŠ•ȱ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŽœȱ Š—ȱ Š—Œ’Ž—ȱ œ˜ž›ŒŽœȱ ‘Šȱ ‘ŠŸŽȱ ‹ŽŽ—ȱ ’–™˜›Š—ȱ ˜›ȱ ‘˜ ȱ ‘’œȱ ™›˜“ŽŒȱ ŽŸŽ•Ȭ ˜™Žǯȱ Ž›ȱ›’Ž—•¢ȱŠ’žŽǰȱ‘Žȱ ȱœŠȂœȱŒ˜–™ŽŽ—ŒŽȱŠ—ȱ•Ž¡’‹’•’¢ǰȱŠ—ȱ ‘Žȱ’—Ž›Žœȱȱ–Žȱ‹¢ȱ‘Žȱ›Žœȱ˜ȱ‘ŽȱŠŒž•¢ȱŠ—ȱ‘Žȱ‘ȱœžŽ—œȱŠȱ‘ŽȱŽ ȱ ŽœŠ–Ž—ȱ™™Ž›ȱŽ–’—Š›ȱ–ŠŽȱ–¢ȱœŽ–ŽœŽ›ȱŠȱ Š›ŸŠ›ȱŸŽ›¢ȱœ™ŽŒ’Š•ǯȱ Ž›—ŠŽŽȱ ǯȱ ›˜˜Ž—ȱ ™›˜Ÿ’Žȱ ’œŒžœœ’˜—œǰȱ Ž¢ŽȬ˜™Ž—’—ȱ šžŽœ’˜—œǰȱ Š—ȱ •˜œȱ ˜ȱ ž—ǰȱ ŽŸŽ›ȱ œ’—ŒŽȱ œ‘Žȱ Ÿ’œ’Žȱ ‘Žȱ —’ŸŽ›œ’¢ȱ ˜ȱ œ•˜ȱ Š••ȱ ŗşşŞǯȱ ȱ  ˜ž•ȱ •’”Žȱ ˜ȱ ‘Š—”ȱ ‘Ž›ȱ ˜›ȱ žœ’—ȱ ‘Ž›ȱ ’–Žȱ Š—ȱ ‘Ž›ȱ Ž¡ŒŽ™’˜—Š•ȱ œŒ‘˜•Š›•¢ȱ œ”’••œȱ˜—ȱ–ŽȱŠ—ȱ–¢ȱ™›˜“ŽŒǰȱ ŽŽ”•¢ȱ ‘Ž—ȱȱ Šœȱ’—ȱ˜œ˜—ǰȱŠ—ȱ˜‘Ž› ’œŽȱ ŽŸŽ›¢ȱ’–Žȱ Žȱ‘ŠŸŽȱ–Žǰȱ’—ȱ˜› Š¢ȱ˜›ȱŽ•œŽ ‘Ž›Žǯȱ —ȱ œŽŸŽ›Š•ȱ ˜ŒŒŠœ’˜—œȱ ȱ ‘ŠŸŽȱ ™›ŽœŽ—Žȱ œ–Š••Ž›ȱ ™Š›œȱ Š—ȱ Œ‘Š™Ž›œȱ ˜ȱ ‘’œȱ ‹˜˜”ǰȱ Šȱ ŸŠ›’˜žœȱ ’—Ž›—Š’˜—Š•ȱ Œ˜—Ž›Ž—ŒŽœǰȱ Žœ™ŽŒ’Š••¢ȱ ǰȱ Š—ȱ  ’‘’—ȱ ‘Žȱ˜›’ŒȱŽ ˜›”ȱ˜›ȱ‘Žȱž¢ȱ˜ȱŠ›•¢ȱ‘›’œ’Š—’¢ȱ’—ȱ’œȱ ›ŽŒ˜Ȭ˜–Š—ȱ ˜—Ž¡ȱ Š—ȱ Šȱ •˜ŒŠ•ȱ œŽ–’—Š›œǯȱ ™ŽŒ’Š•ȱ ‘Š—”œȱ ˜ȱ Š‹›’—Šȱ —˜ •˜Œ”’ȱ ˜›ȱ ›ŽŠ’—ǰȱ›Žœ™˜—’—ǰȱŠ—ȱ’œŒžœœ’—ȱ ’‘ȱ–Žȱœ’—ŒŽȱ Žȱ’›œȱ–ŽȱŠȱ Š›ŸŠ›ǰȱ Š—ȱ˜ȱ‘˜œŽȱ ‘˜ȱŠȱ’–™˜›Š—ȱœŠŽœȱ’—ȱ‘Žȱ™›˜ŒŽœœȱ‘ŠŸŽȱ›ŽŠǰȱŒ˜––Ž—Žǰȱ ˜›ȱ’œŒžœœŽȱ™Š›’Œž•Š›ȱ™Š›œDZȱŽ–ž—ȱ•˜–”Ÿ’œǰȱ ˜—Šœȱ“è›—Ž‹¢Žǰȱ—Ÿ’•ȱ ®•’ȱ ’•‘žœǰȱ ——Žȱ ŽŽȱ ›ž—ǰȱ ’›œŽ—ȱ Š›’Žȱ Š›Ÿ’œŽ—ǰȱ ’›’—ȱ ˜•ȱ

ŠžŽǰȱ˜•Ÿȱ蝟’”ȱ Š”˜‹œŽ—ǰȱ—Ž‹˜›ȱ ŸŠ––Ž—ǰȱ’›’ŽȱŽ›‘Ž’–ǰȱ ž˜ȱ ž—‘Šžǰȱ ˜›ŽŽ—ȱ –’—£Šȱ ŠœŽ—˜ǰȱ ’—Žȱ ’’•ȱ ŠŠǰȱ Ž‹ŽŒŒŠȱ ˜•ŽŸªǰȱ

Š——ŠȱŽ—œ›ã–ǰȱŽ›“Žȱ˜›Š•Ž—ǰȱŠ—ȱ ž—‘’•ȱ’·—ǯȱ‘ŽȱŒ˜––’ŽŽȱ ‘˜ȱ ŠŒŒŽ™Žȱ–¢ȱ’œœŽ›Š’˜—ȱŠœȱ ˜›‘¢ȱ˜ȱ‹ŽȱŽŽ—Žȱ˜›ȱ‘Žȱ˜Œ˜›Š•ȱŽ›ŽŽȱ

¡’Ÿȱ

Œ”—˜ •ŽŽ–Ž—œȱ

Š•œ˜ȱ ŽœŽ›ŸŽœȱ ‘Š—”œȱ ˜›ȱ ›ŽŠ’—ȱ Š—ȱ Œ‘Š••Ž—’—ȱ –Žȱ ’—ȱ –Š—¢ȱ ’–™˜›Š—ȱ  Š¢œDZȱŠ›Š›ŽȱŠŒ˜—Š•ǰȱ Š•Ÿ˜›ȱ˜¡—ŽœǰȱŠ—ȱ ˜›ž——ȱ`”•Š—ǯȱ  Š–ȱ›ŠŽž•ȱ˜ȱŠ•Ž›ȱŽȱ ›ž¢Ž›ȱŠ—ȱ‘ŽȱŽ’˜›œȱ˜ȱȱ˜›ȱŠŒŒŽ™Ȭ ’—ȱ‘’œȱ‹˜˜”ȱ˜›ȱ™ž‹•’ŒŠ’˜—ǯȱ••ȱ‘Žȱ”’—ȱŠ—ȱšžŠ•’’Žȱ™Ž˜™•Žȱ ˜›”’—ȱŠȱ ‘’œȱ ™ž‹•’œ‘’—ȱ ‘˜žœŽȱ ’—ȱ Ž›•’—ǰȱ ’—ȱ ™Š›’Œž•Š›ȱ Š›œŽ—ȱ ž›Ž’—ǰȱ ‘ŠŸŽȱ ‹ŽŽ—ȱ ’–™˜›Š—ȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱŒ˜–™•ŽŽȱ‘’œȱ‹˜˜”ǯȱ‘Š—”œȱŠ•œ˜ȱ˜ȱ˜ȱ’ȱ™™ŽŠ•ȱ ˜›ȱ™›˜˜›ŽŠ’—ȱ‘Žȱ–Š—žœŒ›’™ǯȱ   ˜ž•ȱ Š•œ˜ȱ •’”Žȱ ˜ȱ Ž¡™›Žœœȱ –¢ȱ ›Š’žŽȱ ˜ȱ ›˜Žœœ˜›ȱ Š›ŒŽ••˜ȱ Ž•ȱ Ž›–Žǰȱ —’ŸŽ›œ’¢ȱ ˜ȱ Š™•Žœǰȱ ˜›ȱ ‘Ž•™’—ȱ –Žȱ Žȱ ‘˜•ȱ ˜ȱ Šȱ œ•’Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ –˜œŠ’Œȱ›˜–ȱ˜–™Ž’’ȱǻ¢—Š›’œ˜œŠ’ǰȱ™ǯȱŸǼǰȱŠ—ȱ˜ȱ‘ŽȱŠ’˜—Š•ȱ›Œ‘ŠŽ˜•˜’Ȭ ŒŠ•ȱ žœŽž–ȱ ’—ȱ Š™•Žœȱ ˜›ȱ ’Ÿ’—ȱ –Žȱ ™Ž›–’œœ’˜—ȱ ˜ȱ žœŽȱ ’ǯȱ ‘Š—”œȱ Š•œ˜ȱ ˜ȱ ’›’ȱŠ—Žǰȱ˜›–Ž›ȱ’›ŽŒ˜›ȱŠȱ‘Žȱ˜› Ž’Š—ȱ—œ’žŽȱ’—ȱ˜–Žǰȱ˜›ȱœžŽœȬ ’—ȱ‘’œȱ’••žœ›Š’˜—ǯȱ ’—Š••¢ȱȱ ˜ž•ȱ•’”Žȱ˜ȱ‘Š—”ȱ–¢ȱŽ¡Ž—ŽȱŠ–’•¢ȱŠ—ȱ–¢ȱŒ•˜œŽȱ›’Ž—œȱ ˜›ȱœž™™˜›ȱŠ—ȱŽ—Œ˜ž›ŠŽ–Ž—ȱŠ••ȱ‘Žȱ Š¢ȱ‘›˜ž‘ǯȱȱŽ’ŒŠŽȱ‘’œȱ‹˜˜”ȱ’—ȱ ›Š’žŽȱ˜ȱ‘›ŽŽȱ™Ž›œ˜—œȱȱ•˜ŸŽȱŸŽ›¢ȱ–žŒ‘DZȱ—Ž›œǰȱ’”˜•Š’ǰȱŠ—ȱ••Šǯȱ

˜Žœȱ˜—ȱŠ‹‹›ŽŸ’Š’˜—œǰȱŽ¡œǰȱŠ—ȱ›Š—œ•Š’˜—œȱ ˜Žœȱ˜—ȱŠ‹‹›ŽŸ’Š’˜—œǰȱŽ¡œǰȱŠ—ȱ›Š—œ•Š’˜—œȱ

‹‹›ŽŸ’Š’˜—œȱ ŠžŽ›ȱ

ȱ ȱ ȱ ȱ ž™ȱ ȱ

’Ž•ȱ Š–™Žȱ ȹȦ˜Ž‹ȱ  ȱ ȱ ˜Ÿž–ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ  ȱ

‹‹›ŽŸ’Š’˜—œȱ ȱ ›ŽŽ”Ȭ—•’œ‘ȱŽ¡’Œ˜—ȱ˜ȱ‘ŽȱŽ ȱŽœŠ–Ž—ȱŠ—ȱ‘Ž›ȱ Š›•¢ȱ‘›’œ’Š—ȱ’Ž›Šž›Žȱ

Š›ŸŠ›ȱ‘Ž˜•˜’ŒŠ•ȱŽŸ’Ž ȱ ˜ž›—Š•ȱ˜ȱ’‹•’ŒŠ•ȱ’Ž›Šž›Žȱ ˜ž›—Š•ȱ˜ȱŠ›•¢ȱ‘›’œ’Š—ȱž’Žœȱ ˜ž›—Š•ȱ˜›ȱ‘Žȱž¢ȱ˜ȱ‘ŽȱŽ ȱŽœŠ–Ž—ȱ ˜ž›—Š•ȱ ˜›ȱ ‘Žȱ ž¢ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž ȱ ŽœŠ–Ž—ȱ ž™™•Ž–Ž—ȱ Ž›’Žœȱ ˜ž›—Š•ȱ˜›ȱ‘Žȱž¢ȱ˜ȱ‘Žȱ•ȱŽœŠ–Ž—ȱ ‘Ž˜•˜’ŒŠ•ȱ’Œ’˜—Š›¢ȱ˜ȱ‘ŽȱŽ ȱŽœŠ–Ž—ȱ ȱŠ›’œ’Œȱ ›ŽŽ”ȱŽ¡’Œ˜—ȱ ‘Žȱ˜Ž‹ȱ•Šœœ’ŒŠ•ȱ’‹›Š›¢ȱ ȱ ›ŽŽ”Ȭ—•’œ‘ȱ Ž¡’Œ˜—ȱ ǻ’Ž••ȱ Š—ȱ Œ˜ȱ ǽŽœǯǾDzȱ ˜—Žœȱ ǽ›ŽŸǯǾǼȱ Ž™žŠ’—Šȱ ˜Ÿž–ȱŽœŠ–Ž—ž–ȱ ›ŠŽŒŽǰȱŽœ•ŽȬ•Š—ȱŘŜ‘ȱŽ’’˜—ȱ ‘Žȱ Š›™Ž›ȱ ˜••’—œȱ ž¢ȱ ’‹•Žǯȱ Ž ȱ ŽŸ’œŽȱ Š—Š›ȱ Ž›œ’˜—ȱǻŗşşřǼȱ Ž ȱŽœŠ–Ž—ȱž’Žœȱ ˜›œ”ȱŽ˜•˜’œ”ȱ’œœ”›’ȱǻ˜› Ž’Š—ȱ ˜ž›—Š•ȱ˜ȱ‘Ž˜•˜¢Ǽȱ ˜Œ’Ž¢ȱ˜ȱ’‹•’ŒŠ•ȱ’Ž›Šž›Žȱ ˜Œ’Ž¢ȱ˜›ȱŽ ȱŽœŠ–Ž—ȱž’Žœȱ ‘ŽœŠž›žœȱ ’—žŠŽȱ ›ŠŽŒŠŽDZȱ ȱ ’’Š•ȱ ’‹›Š›¢ȱ ˜ȱ ›ŽŽ”ȱ ’Ž›Šž›Žȱ

Ž¡œǰȱ›Š—œ•Š’˜—œǰȱ˜˜•œǰȱŠ—ȱ›ŽŽ›Ž—ŒŽȱœ¢œŽ–ȱ Ž¡œǰȱ›Š—œ•Š’˜—œǰȱ˜˜•œǰȱŠ—ȱ›ŽŽ›Ž—ŒŽȱœ¢œŽ–ȱ ›ŽŽ”ȱŽ¡œȱǻ˜—DZȱ Ž—’ž–ǼȱŠ›Žȱ˜ —•˜ŠŽȱ›˜–ȱ ǯȱ‘ŽȱŽ›œŽžœȱ’’Š•ȱ ’‹›Š›¢Ȃœȱ ›ŽŽ”ȱ Š—ȱ ˜–Š—ȱ ŠŽ›’Š•ȱ ǻŽ™Š›–Ž—ȱ ˜ȱ •Šœœ’Œœǰȱ žœȱ —’ŸŽ›œ’¢Ǽȱ ‘Šœȱ ™›˜Ÿ’Žȱ ŠŸŠ—ŒŽȱ •Ž¡’Œ˜›Š™‘’ŒŠ•ȱ œŽŠ›Œ‘’—ȱ ŠŒ’•’’Žœǰȱ •’—”Žȱž™ȱ˜ȱ ȱ˜—•’—Žǯȱ›Š—œ•Š’˜—œȱ›˜–ȱ ›ŽŽ”ȱ˜ȱ—•’œ‘ȱŠ›ŽȱŠ”Ž—ȱ›˜–ȱ

¡Ÿ’ȱ

˜Žœȱ˜—ȱŠ‹‹›ŽŸ’Š’˜—œǰȱŽ¡œǰȱŠ—ȱ›Š—œ•Š’˜—œȱ

ȱ ‘Ž—ȱ—˜‘’—ȱŽ•œŽȱ’œȱ–Ž—’˜—Žǯȱ—ȱ‘Žȱ‹’‹•’˜›Š™‘¢ȱ‘ŽœŽȱ ˜›”œȱŠ›Žȱ ˜ȱ‹Žȱ˜ž—ȱŠ–˜—ȱ‘ŽȱœŽŒ˜—Š›¢ȱ•’Ž›Šž›Žȱ•’œŽȱŠ•™‘Š‹Ž’ŒŠ••¢ȱŠŒŒ˜›’—ȱ ˜ȱ ‘Ž’›ȱ Šž‘˜›œǰȱ  ’‘ȱ ‘Ž’›ȱ —•’œ‘ȱ ’•Žœǯȱ Ž ȱ ŽœŠ–Ž—ȱ Ž¡œȱ Š›Žȱ ›Š—œȬ •ŠŽȱ‹¢ȱ–Žȱ‹ŠœŽȱ˜—ȱǯȱ   ˜›ȱ’œȱ™žȱ’—ȱ‹›ŠŒ”Žœȱǽαβγδ dzǾ  ‘Ž—ȱ’ȱ’œȱ’ŸŽ—ȱ’—ȱ’œȱ˜›’’—Š•ȱ•Š—Ȭ žŠŽȱ ’‘ȱ‘ŽȱœŠ–Žȱ›Š––Š’ŒŠ•ȱ˜›–ȱŠœȱ’ȱ‘Šœȱ’—ȱ‘ŽȱŠ—Œ’Ž—ȱŽ¡ǯȱ ˜˜—˜Žœȱ Š—ȱ ‹’‹•’˜›Š™‘¢ȱ Š›Žȱ ˜›Š—’£Žȱ ŠŒŒ˜›’—ȱ ˜ȱ —˜Žȱ ŝǰȱ ‘’ŒŠ˜ȱŗŚ‘ȱǯȱ ›’—Žȱ ’‘ȱœž™™˜›ȱ›˜–ȱ‘ŽȱŽœŽŠ›Œ‘ȱ˜ž—Œ’•ȱ˜ȱ˜› Š¢ǯȱ

—›˜žŒ’˜—ȱ —›˜žŒ’˜—ȱ

ŗǯ ŽœŽŠ›Œ‘’—ȱ˜œœ’™ȱ ŽœŽŠ›Œ‘’—ȱ˜œœ’™ȱ ˜œœ’™ȱ ’œȱ —˜ȱ ˜—Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ ˜™’Œœȱ ž™˜—ȱ  ‘’Œ‘ȱ ‘Žȱ ‘ŽŽ–˜—’Œȱ ™˜•’’ŒŠ•ȱ Š—ȱ ‘Ž˜›Ž’ŒŠ•ȱ ˜›Ž›ȱ ›Žœœǯŗ Ž ȱ ŽœŠ–Ž—ȱ œŒ‘˜•Š›œ‘’™ȱ ›Ž™›ŽœŽ—œȱ —˜ȱ Ž¡ŒŽ™Ȭ ’˜—ǯȱ ˜›ȱ Šȱ Ž ȱ ŽŒŠŽœȱ —˜ ǰȱ ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ œ˜–Žȱ ’—Ž›™›ŽŽ›œȱ ‘ŠŸŽȱ œŠ›Žȱ šžŽœ’˜—’—ȱŠ—ȱŒ‘Š••Ž—’—ȱ ‘Šȱ‘Šœȱ™›ŽŸ’˜žœ•¢ȱ‹ŽŽ—ȱŒ˜—œ’Ž›Žȱ‘Ž˜•˜Ȭ ’ŒŠ••¢ǰȱ ‘’œ˜›’ŒŠ••¢ǰȱ ˜›ȱ œ˜Œ’˜•˜’ŒŠ••¢ȱ œ’—’’ŒŠ—ǯŘ ¢ȱ Ž¡Š–’—’—ȱ ˜œœ’™ǰȱ ‘’œȱ ‹˜˜”ȱ ’—Ž—œȱ ˜ȱ ˜Œžœȱ ˜—ȱ Šȱ ˜™’Œȱ ‘Šȱ ‘Šœȱ ™›ŽŸ’˜žœ•¢ȱ ‹ŽŽ—ȱ ›’Ÿ’Š•’£Žȱ ˜›ȱ ’—˜›Žǯř ŽŸŽ›Š•ȱ ™ŠœœŠŽœȱ ’—ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœȱ –Ž—’˜—ȱ ˜œœ’™ǯȱ œȱ ’—ȱ ˜‘Ž›ȱ Ž¡œȱ›˜–ȱŠ—’šž’¢ǰȱ˜œœ’™ȱ œŽ›ŸŽœȱŠȱŸŠ›’Ž¢ȱ˜ȱ™ž›™˜œŽœǯȱ‘Žȱ˜Œžœȱ˜ȱ‘’œȱ œž¢ȱ ’œȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•ŽœȂȱ Ž–™•˜¢–Ž—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ —˜’˜—ȱ ‘Šȱ ˜œœ’™ȱ ’œȱ Ž—Ž›Žȱ œ™ŽŽŒ‘ǯȱ ȱ Š–ȱ Œ˜—ŒŽ›—Žȱ  ’‘ȱ ‘˜ ȱ ˜™™˜—Ž—œȱ Š›Žȱ Œ˜—œ›žŒŽȱ Šœȱ ˜‘Ž›œȱ‘›˜ž‘ȱŠŒŒžœŠ’˜—œȱ˜ȱ‹Ž’—ȱ˜œœ’™Ž›œǰȱŠ—ȱ ‘Šȱ›˜•ŽȱŽ—Ž›ȱ™•Š¢œȱ ’—ȱ‘’œȱ™›˜ŒŽœœȱ˜ȱ—Š–’—ȱŠ—ȱ‹•Š–’—ǯȱ —ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱ™•ŠŒŽȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœȂȱžœŽȱ˜ȱ˜œœ’™ȱ’—ȱ›Ž•ŽŸŠ—ȱœŒ‘˜•Š›Ȭ •¢ȱŒ˜—Ž¡œǰȱ‘›ŽŽȱŒŽ—›Š•ȱ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŽœȱŠ›Žȱ‹›˜ž‘ȱ’—˜ȱ‘Žȱ’œŒžœœ’˜—ǯȱ’›œǰȱ ›ŽœŽŠ›Œ‘ȱ ˜ȱ ˜œœ’™ȱ Š—ȱŽ—Ž›ȱ ›˜–ȱ –ž•’™•Žȱ ’œŒ’™•’—ŽœDZ ‘ŽœŽȱ ‘Ž˜›’Žœȱ œŽ›ŸŽȱ ˜ȱ “ž¡Š™˜œŽȱ ‹’‹•’ŒŠ•ȱ Ž¡œȱ ’—ȱ —Ž ȱ  Š¢œȱ Š—ȱ ‘’‘•’‘ȱ ‘Žȱ ŸŠ›’˜žœȱ ™ŠœœŠŽœȱ ŽŠ•’—ȱ ’‘ȱ˜œœ’™ǯȱœ’—ȱ˜œœ’™ȱŠœȱŠ—ȱ’—Ž›™›ŽŠ’ŸŽȱ”Ž¢ȱ›ŽŸŽŠ•œȱŠȱœ™ŽŒ’’Œȱ •˜’ŒȱŠ—ȱ›‘Ž˜›’ŒŠ•ȱœ›ŠŽ¢ȱ’—ȱ‘ŽœŽȱŽ™’œ•Žœǰȱ’—ȱ ‘’Œ‘ȱ’ŽŠœȱŠ‹˜žȱŽ—Ž›ȱ ™•Š¢ȱ Šȱ ŒŽ—›Š•ȱ ›˜•Žǯȱ ŽŒ˜—ǰȱ ‘Žȱ Š—Œ’Ž—ȱ ’œŒ˜ž›œŽȱ ˜ȱ Ž—Ž›Žȱ ˜œœ’™DZ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœȂȱŽ–™•˜¢–Ž—ȱ˜ȱ˜œœ’™ȱ˜ȱŒ˜—œ›žŒȱ ˜–Ž—ȱ˜›ȱ–Ž—ȱ’œȱ›ŽŠȱ Šœȱ™Š›ȱ˜ȱ‘ŽȱŠ—Œ’Ž—ȱ˜œœ’™ȱ’œŒ˜ž›œŽǯȱ˜ȱ’œŒžœœȱ‘˜ ȱ˜‘Ž›ȱŠ—Œ’Ž—ȱŽ¡œȱ žœŽȱ˜œœ’™ȱŠŒŒžœŠ’˜—œȱ˜ȱŒŠ›’ŒŠž›ŽǰȱŽŸŠ•žŠŽǰȱ‹•Š–Žǰȱ˜›ȱ›’’Œž•Žȱ ’••ȱ‹ŽȱŠ—ȱ ’–™˜›Š—ȱ Œ˜—Ž¡ȱ ˜›ȱ –¢ȱ ›ŽŠ’—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœǯȱ ‘’›ǰȱ œŽ–Š—’Œȱ ’Ž•ȱ ‘Ž˜›’Žœȱ ˜ȱ ˜œœ’™DZ ‹¢ȱ Œ‘Š••Ž—’—ȱ –˜—˜•’‘’Œȱ Š—ȱ ˜—ŽȬ’–Ž—œ’˜—Š•ȱ ȱ ŗ Ř ř

Š›¢ȱ ŽŠŒ‘ǰȱ ȃŽ–’—’œȱ ’ž›Š’˜—œDZȱ ˜œœ’™ȱ Šœȱ Šȱ ˜ž—Ž›’œŒ˜ž›œŽǰȄȱ ’—ȱ ˜›”’—ȱ ‘Žȱ ž’—œDZȱ Ž–’—’œȱ ˜œœ›žŒž›Š•ȱ ‘Ž˜›¢ȱ Š—ȱ Ž‘˜œȱ ’—ȱ žŒŠ’˜—ǰ Žǯȱ Š—Šȱ ǯȱ ’••˜ ȱ Š—ȱ•’£Š‹Ž‘ȱǯȱ’Ž››ŽȱǻŽ ȱ˜›”DZȱ˜ž•ŽŽǰȱŘŖŖŖǼǰȱŘřŘǯȱ ŽŽȱ•’œŠ‹Ž‘ȱŒ‘ûœœ•Ž›ȱ’˜›Ž—£Šǰȱ—ȱŽ–˜›¢ȱ˜ȱ Ž›DZȱȱŽ–’—’œȱ‘Ž˜•˜’ŒŠ•ȱŽŒ˜—œ›žŒȬ ’˜—ȱ˜ȱ‘›’œ’Š—ȱ›’’—œȱǻ˜—˜—DZȱȱ›ŽœœǰȱŗşŞřǼǰȱŞŚȮŞśǯȱ ŽŽȱ˜›’•ȱ˜’ǰȱ‘Šȱ’œȱŠȱ˜–Š—ǵȱ—ȱ‘Ž›ȱœœŠ¢œȱǻ¡˜›DZȱ¡˜›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›Žœœǰȱ ŗşşşǼǰȱŘŜŞǯȱ

Ř

—›˜žŒ’˜—ȱ

Ž’—’’˜—œȱ ˜ȱ ˜œœ’™ȱ Š—ȱ ‹¢ȱ ’œŒžœœ’—ȱ ‘Žȱ ›ŽŽ”ȱ Ž›–’—˜•˜¢ȱ žœŽȱ ˜ȱ Œ˜—œ›žŒȱ˜œœ’™Ž›œǰȱ‘’œȱ‹˜˜”ȱŒŠ••œȱŠŽ—’˜—ȱ˜ȱ‘ŽȱŒ˜–™•Ž¡’¢ȱ˜ȱœž¢’—ȱ œ˜Œ’Š•ȱŠ—ȹȦ˜›ȱ‘Ž˜•˜’ŒŠ•ȱŠœ™ŽŒœȱ˜ȱŠ—Œ’Ž—ȱŽ¡œǯȱ ŠœœŠŽœȱ ’—ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœȱ ‘Šȱ –Ž—’˜—ȱ ˜œœ’™ȱ  ’••ȱ ‹Žȱ ›ŽŠȱ ’—ȱ •’‘ȱ˜ȱ‹›˜ŠŽ›ȱŽ—Ž›ȱ’œŒ˜ž›œŽœǰȱ˜ȱ’••ž–’—ŠŽȱ ‘¢ȱ˜œœ’™ȱ’œȱ›Ž™ŽŠŽ•¢ȱ Šœœ˜Œ’ŠŽȱ  ’‘ȱ Ž–’—’—Žȱ œ™ŽŽŒ‘ǯȱ ›žŒ’Š•ȱ šžŽœ’˜—œȱ Š‹˜ž—DZȱ ˜ ȱ Š›Žȱ ‘Žȱ Ž›–œȱ žœŽȱ ˜ȱ •Š‹Ž•ȱ  ˜–Ž—ȱ ˜œœ’™Ž›œȱ ’—ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœȱ Š™™•’Žȱ ‹¢ȱ ˜‘Ž›ȱ ›ŽŽ”ȱ Šž‘˜›œǵȱ ‘Šȱ ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ ˜ȱ Ž–Š•Žȱ ˜œœ’™Ž›œȱ ŒŠ—ȱ ‹Žȱ ˜ž—ȱ’—ȱ˜‘Ž›ȱŽ¡œȱ›˜–ȱŠ—’šž’¢ǵȱ ˜ ȱ˜ȱŠ—Œ’Ž—ȱŽ¡œȱ—Ž˜’ŠŽȱŽ—Ž›ȱ  ‘Ž—ȱ–Ž—ȱŠ›ŽȱŠœœ˜Œ’ŠŽȱ ’‘ȱ˜œœ’™ǵȱ ‘ŽȱŒ˜——ŽŒ’˜—ȱ‹Ž ŽŽ—ȱ ˜–Ž—ȱŠ—ȱ˜œœ’™ȱ’œȱ˜Ž—ȱŽœŒ›’‹ŽȱŠœȱŠȱœŽȬ ›Ž˜¢™Žȱ ‹˜‘ȱ  ’‘’—ȱ Ž ȱ ŽœŠ–Ž—ȱ œŒ‘˜•Š›œ‘’™ȱ Š—ȱ ’—ȱ ˜œœ’™ȱ œž’Žœȱ  ’‘’—ȱ˜‘Ž›ȱ’Ž•œǯȱ‘’œȱœž¢ȱ ’••ȱŽŠ•ȱ ’‘ȱŒ˜–™•Ž¡ȱ’œœžŽœȱ›ŽŠ›’—ȱ‘Žȱ ›Ž•Š’˜—ȱ‹Ž ŽŽ—ȱŠȱœŽ›Ž˜¢™Žȱ’—ȱŠȱŽ¡ȱŠ—ȱ‘Žȱ‘’œ˜›’ŒŠ•ȱŒ˜—Ž¡ȱ’ȱŠ’–œȱŠȱ ›Ž•ŽŒ’—ǯȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœȱ ’••ȱ‹Žȱ›ŽŠȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱž—–Šœ”ȱœ›žŒž›Žœȱ ˜ȱ ™˜ Ž›ȱ Š—ȱ ˜–’—Š—ŒŽǰȱ œžŽœ’—ȱ ™˜œœ’‹•Žȱ Œ˜—Ž¡œȱ ‘Šȱ –Š¢ȱ ‘ŠŸŽȱ ™›˜žŒŽȱ ‘ŽœŽȱ Ž¡œǯȱ –˜—ȱ ‘˜œŽȱ  ‘˜ȱ •’ŸŽȱ ‘Ž’›ȱ •’ŸŽœȱ Š—ȱ œ‘Š™Žȱ ‘Žȱ ‹Ž•’Žȱ œ¢œŽ–œȱ Šȱ ‘Žȱ ›˜˜œȱ ˜ȱ ‘›’œ’Š—’¢ǰȱ ‘Ž›Žȱ  Ž›Žȱ Š•œ˜ȱ  ˜–Ž—ǰȱ Š—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœȱ ‘ŽœŽȱ  ˜–Ž—ȱ Š›Žȱ ‹•Š–Žȱ ˜›ȱ ‹Ž’—ȱ ˜œœ’™¢ǯȱ ȱ  ’••ȱ Š›žŽȱ ‘Šȱ ’ȱ ˜œœ’™¢ȱ  ˜–Ž—ȱ Š›Žȱ ™žȱ Šȱ ‘Žȱ ŒŽ—Ž›ȱ ˜ȱ ŠŽ—’˜—ǰȱ ‘Šȱ –Š¢ȱ ‘Ž•™ȱ ›ŽŸŽŠ•ȱ ‘Žȱ ‘˜œ’•Žȱ –’œžœŽȱ ˜ȱ ›Ž•’’˜žœȱ ™˜ Ž›ǰȱ ‹žȱ Š•œ˜ȱ ‘Ž•™ȱ ’œŒ˜ŸŽ›ȱ Œ›ŽŠ’ŸŽȱŒ˜ž—Ž›Ȭ’œŒ˜ž›œŽœǯȱ

Řǯ ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœȱŠ—ȱŽ—Ž›ȱ ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœȱŠ—ȱŽ—Ž›ȱ Ž–’—’œȱ œž’Žœȱ ˜ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœȱ ‘ŠŸŽȱ ˜Ž—ȱ ‹ŽŽ—ȱ Œ˜—ŒŽ›—Žȱ  ’‘ȱ •ŽŠŽ›œ‘’™ȱ’œœžŽœǯȱ‘ŽœŽȱŽ™’œ•ŽœȱžœŽȱŠȱŸ˜ŒŠ‹ž•Š›¢ȱ’Ž›Ž—ȱ›˜–ȱ˜‘Ž›ȱŽ ȱ ŽœŠ–Ž—ȱ Ž¡œǰȱ Ž–™•˜¢’—ȱ ȃ’•ŽœȄȱ ‘Šȱ ‘ŠŸŽȱ Ž—Œ˜ž›ŠŽȱ ’—Ž›™›ŽŽ›œȱ ˜ȱ œ™ŽŠ”ȱŠ‹˜žȱŠȱ ’˜ œȂȱ˜›Ž›ǰȱŽŠŒ˜—ŽœœŽœǰȱŠ—ȱŽ–Š•ŽȱŽ•Ž›œǯȱȱ‘ŽȱœŠ–Žȱ ’–Žǰȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœȱ™›ŽœŽ—ȱŽ—Ž›ȱŒ˜Žœȱ‘Šȱ›Žœ›’Œȱ ˜–Ž—Ȃœȱ•’ŸŽœȱ Š—ȱ Ž—¢ȱ ‘Ž–ȱ ŠŒŒŽœœȱ ˜ȱ ’—•žŽ—’Š•ȱ Š—ȱ Šž‘˜›’Š’ŸŽȱ ›˜•Žœǯȱ ˜ȱ ˜Œžœȱ ˜—ȱ •ŽŠŽ›œ‘’™ȱ ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŽœȱ ’œȱ Š—ȱ ’–™˜›Š—ȱ œŒ‘˜•Š›•¢ȱ Šœ”ǰȱ ’—ȱ ™Š›’Œž•Š›ȱ ’—ȱ Œ˜—Ž¡œȱ ‘Ž›Žȱ‹’‹•’ŒŠ•ȱ ˜–Ž—ȱŠ›Žȱ—ŽŽŽȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱ•Ž’’–ŠŽȱ ˜–Ž—Ȃœȱ ›˜•Žȱ’—ȱŒ‘ž›Œ‘ȱŠ—ȱœ˜Œ’Ž¢ǯȱŽ–’—’œȱ’—Ž›™›ŽŽ›œȱ‘ŠŸŽȱ›’‘•¢ȱŒ‘Š••Ž—Žȱ‘Žȱ ˜ŸŽ›Š••ȱ–Š•Žȱ˜–’—Š—ŒŽȱ˜ȱŽŠ›•¢ȱ‘›’œ’Š—’¢ǯȱ žȱ—˜ȱŠ••ȱ‘Žȱ ˜–Ž—ȱ Ž›Žȱ•ŽŠŽ›œǰȱŠ—ȱ’ȱ’œȱ—˜ȱ˜—•¢ȱ•ŽŠŽ›œȱ ‘˜ȱŒ˜—Ȭ ›’‹žŽȱ ˜ȱ ‘’œ˜›¢ǯȱ ȱ ‘Ž›Ž˜›Žȱ œŠ›ȱ ›˜–ȱ Š—˜‘Ž›ȱ Š—•Žȱ Š—ȱ Šœ”ȱ ‘˜ ȱ ‘Žȱ ›Ž™ŽŠŽȱ˜ŒŒž››Ž—ŒŽœȱ˜ȱ˜œœ’™ȱŠ›ŽȱžœŽȱ˜ȱŒ˜—œ›žŒȱ’Ž—’¢ȱŠ—ȱ‘Ž˜•˜¢ǰȱ Š—ȱ‘˜ ȱŽ—Ž›ȱ˜™Ž›ŠŽœȱ’—ȱ‘’œȱ™›˜ŒŽœœǯȱ

‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœȱŠ—ȱŽ—Ž›ȱ

ř

‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœȱ‘ŠŸŽȱ‹ŽŽ—ȱ›ŽŠȱŠœȱ™œŽž˜ȬŠž•’—Žȱ˜Œž–Ž—œȱ‘Šȱ œ‘˜ ȱ Šȱ œ›˜—ȱ ’—Ž›Žœȱ ’—ȱ Œ‘ž›Œ‘ȱ ˜›Ž›ȱ Š—ȱ ’—Ž›—Š•ȱ Œ˜—œ˜•’Š’˜—ǯŚ ‘Ž¢ȱ —ŽŽŽȱ Šž•Ȃœȱ Šž‘˜›’¢ȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ Š’—ȱ ’—•žŽ—ŒŽǯȱ ‘’œȱ •ŠŽ›ȱ ŸŠ›’Š’˜—ȱ ˜ȱ Šž•ȱ ’—œ’œœȱ ˜—ȱ ™›ŽœŽ—’—ȱ ‘Žȱ ›’‘ȱ ’—Ž›™›ŽŠ’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ œ˜ž—ǰȱ ’—‘Ž›’Žȱ ŽŠŒ‘’—ǰȱ  ‘’Œ‘ȱ –žœȱ ‹Žȱ ™›˜ŽŒŽȱ ŠŠ’—œȱ Š••ȱ ”’—œȱ ˜ȱ Š•œŽȱ ŽŠŒ‘’—ǯś ‘ŽœŽȱ Ž™’œ•Žœȱ Š›Žȱ ˜Ž—ȱ ž—Ž›œ˜˜ȱ Šœȱ ›Ž•ŽŒ’—ȱ ‘Žȱ ›˜ ’—ȱ Ž—œ’˜—ȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ ‘Žȱ —Ž •¢ȱ Ž–Ž›’—ȱ Œ‘ž›Œ‘ȱ ‘’Ž›Š›Œ‘¢ȱ Š—ȱ ‘Žȱ –˜›Žȱ Œ‘Š›’œ–Š’Œȱ Š—ȱ ŠœŒŽ’Œȱ ŸŠ›’Š’˜—œȱ ˜ȱ Šž•’—Žȱ ‘›’œ’Š—’¢ǯȱ ȱ ’œȱ —˜ȱ œž›™›’œ’—ȱ ˜ȱ ’—ȱ Šȱ Œ˜—œŽ›ŸŠ’ŸŽȱ ™˜•’Œ¢ȱ ›Žž•Š’—ȱ ‘Ž˜•˜’ŒŠ•ǰȱ Ž‘’ŒŠ•ǰȱ Š—ȱ œ˜Œ’Š•ȱ –ŠŽ›œȱ  ’‘’—ȱ‘’œȱŒ˜—Ž¡ǯŜ –˜—ȱŒž››Ž—ȱ’—Ž›™›ŽŽ›œȱ‘Ž›Žȱ’œȱŠȱ›˜ ’—ȱŒ˜—œŽ—Ȭ œžœȱ Š‹˜žȱ ‘Žȱ ȃ‘’Ž›Š›Œ‘’ŒŠ•ǰȱ Ž¡Œ•žœ’ŸŽǰȱ Š—ȱ Š—›˜ŒŽ—›’Œǰȱ ’ȱ —˜ȱ ŠŒžŠ••¢ȱ œŽ¡’œȄȱ Š’žŽȱ ’—ȱ ‘ŽœŽȱ Œ˜–™˜œ’’˜—œǰȱ Š•‘˜ž‘ȱ ‘˜ ȱ ˜ȱ ŽŠ•ȱ  ’‘ȱ ‘’œȱ Š’žŽȱ’Ž›œȱœ’—’’ŒŠ—•¢ǯŝ ž’Žœȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž ȱ ŽœŠ–Ž—ȱ ’—ȱ Ž—Ž›Š•ȱ Š—ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœȱ ’—ȱ ™Š›’Œž•Š›ȱ ‘ŠŸŽȱ ˜Ž—ȱ œžŽ›Žȱ ›˜–ȱ Ž—Ž›ȱ ‹•’——Žœœǯȱ ˜˜”œȱ Š—ȱ Š›’Œ•Žœȱ ™˜››Š¢ȱ–Ž—ȱŠ—ȱ ˜–Ž—ȱŠœȱ‘˜ž‘ȱ‘Ž¢ȱ Ž›Žȱž—ŠŽŒŽȱ‹¢ȱœ›žŒž›Žœȱ‘Šȱ Œ•Šœœ’’Žȱ Š—ȱ ›ŽŠŽȱ ‘Ž–ȱ ŠŒŒ˜›’—ȱ ˜ȱ ‘Ž’›ȱ Ž—Ž›ǯȱ Š—¢ȱ ’—Ž›™›ŽŽ›œǰȱ ȱ Ś

ś Ŝ

ŝ

˜Žǰȱ ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ ‘Šȱ Ž ȱ ŽœŠ–Ž—ȱ ’—Ž›™›ŽŽ›œȱ ˜ȱ —˜ȱ ‘ŠŸŽȱ Ž¡ŠŒȱ Š—œ Ž›œȱ ›ŽŠ›’—ȱ ‘Ž›Žǰȱ ‘Ž—ǰȱ‹¢ȱ ‘˜–ǰȱŠ—ȱ ‘¢ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœȱǻŗȱŠ—ȱŘȱ’–˜‘¢ȱ Š—ȱ’žœǼȱ Ž›Žȱ ›’Ž—ǯȱŒŒ˜›’—ȱ˜ȱž’——ȱŠ—ȱŠŒ”Ž›ȱ‘Žȱœ’žŠ’˜—ȱŒŠ—ȱ‹Žȱœž–Ȭ –Š›’£ŽȱŠœȱ ˜••˜ œDZȱȃ‘Žȱ ȱ ǽŠœ˜›Š•ȱ ™’œ•ŽœǾȱ Ž—ȱ ˜ȱ ›Žœ’œȱ šžŽœ’˜—œȱ Š‹˜žȱ ‘Ž’›ȱ ‹ŠŒ”›˜ž—ȱŠ—ȱ˜›’’—ǰȱŠ‹˜žȱ ‘Ž—ȱ‘Ž¢ȱ Ž›ŽȱŒ˜–™˜œŽǰȱŠ—ȱ‹¢ȱ ‘˜–Dzȱ›˜–ȱ ‘Šȱ ™•ŠŒŽȱ‘Ž¢ȱ Ž›ŽȱœŽ—ǰȱ˜ȱ ‘˜–ǰȱŠ—ȱ ‘Ž›Žǯȱ‘Žȱ‘’œ˜›’ŒŠ•ȬŒ›’’ŒŠ•ȱ–Ž‘˜ȱ’ŸŽœȱ‘ŽœŽȱ šžŽœ’˜—œȱŠ—ȱž›Ž—Œ¢ȱ˜›ȱ™›ŽœŽ—ȬŠ¢ȱŒ˜––Ž—Š˜›œȱ‘Šȱ Šœȱ—˜ȱŠ• Š¢œȱ™›ŽœŽ—ǯȱ••ȱ œŒ‘˜•Š›œȱ ˜ȱ ‘Žȱ ȱ ›Š ȱ ’—Ž›Ž—ŒŽœȱ ›˜–ȱ ™›ŠŒ’ŒŠ••¢ȱ ‘Žȱ œŠ–Žȱ Œ˜—Œ›ŽŽȱ ŠŠȱ ’—ȱ Š—ȱ Š‹˜žȱ ‘Žȱ •ŽŽ›œǰȱ Š—Š•¢£’—ȱ ‘Žȱ •’—ž’œ’Œǰȱ ‘’œ˜›’Œ˜Ȭœ˜Œ’˜•˜’ŒŠ•ǰȱ Š—ȱ ‘Ž˜•˜’ŒŠ•ȱ Œ˜–™˜—Ž—œȱ˜ȱ‘ŽȱŒ˜››Žœ™˜—Ž—ŒŽǯȱŽȱ‘ŽœŽȱŠŠȱ‘ŠŸŽȱ™›˜Ÿ˜”Žȱ‘Žȱ–˜œȱ›Š–Š’Ȭ ŒŠ••¢ȱ ’Ž›Ž—ȱ ‘¢™˜‘ŽœŽœȱ ˜ȱ Ž¡™•Š’—ȱ ‘Žȱ ˜›’’—ȱ Š—ȱ ™ž›™˜œŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ ǰȄȱ Ž›˜–Žȱ ǯȱ ž’——ȱŠ—ȱ’••’Š–ȱǯȱŠŒ”Ž›ǰȱ‘Žȱ’›œȱŠ—ȱŽŒ˜—ȱŽŽ›œȱ˜ȱ’–˜‘¢DZȱȱŽ ȱ›Š—œ•ŠȬ ’˜—ȱ ’‘ȱ˜ŽœȱŠ—ȱ˜––Ž—Š›¢ǰ ŽǯȱŠŸ’ȱ˜Ž•ȱ›ŽŽ–Š—ȱŠ—ȱœ›’ȱǯȱŽŒ”ȱǻŠœœ˜Ȭ Œ’ŠŽȱŽ’˜›Ǽǰȱ‘ŽȱŽ›–Š—œȱ›’’ŒŠ•ȱ˜––Ž—Š›¢ȱǻ ›Š—ȱŠ™’œDZȱŽ›–Š—œǰȱŘŖŖŖǼǰȱŗŞǯȱ •›’”Žȱ ŠŽ—Ž›ǰȱ ȃ’Žȱ Šœ˜›Š•‹›’ŽŽDZȱ Ž£§‘–Ž›ȱ Šž•žœǰȱ ˜–Žœ’£’Ž›Žȱ ›ŠžŽ—ǰȄȱ ’—ȱ

˜–™Ž—’ž–ȱŽ–’—’œ’œŒ‘Žȱ’‹Ž•Šžœ•Žž—ǰ Žǯȱž’œŽȱŒ‘˜›˜ȱŠ—ȱŠ›’ŽȬ‘Ž›ŽœȱŠȬ Œ”Ž›ȱǻ ûŽ›œ•˜‘DZȱ‘›ǯȱ Š’œŽ›Ȭ ûŽ›œ•˜‘Ž›ȱŽ›•Šœ‘ŠžœǰȱŗşşŞǼǰȱŜŜŗȮŜŘǯȱ ŽŽȱ žŒ’—Šȱǯȱ ›˜ —Ȃœȱ Œ˜––Ž—œȱ ˜ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœȱ ’—ȱ Š›˜•ȱ ǯȱ Ž¢Ž›œǰȱ Žǯǰȱ ˜–Ž—ȱ’—ȱŒ›’™ž›ŽDZȱȱ’Œ’˜—Š›¢ȱ˜ȱŠ–ŽȱŠ—ȱ——Š–Žȱ˜–Ž—ȱ’—ȱ‘Žȱ Ž‹›Ž ȱ’‹•Žǰȱ‘Žȱ ™˜Œ›¢™‘Š•ȦŽžŽ›˜ŒŠ—˜—’ŒŠ•ȱ˜˜”œǰȱ Š—ȱ ‘ŽȱŽ ȱ ŽœŠ–Ž—ȱ ǻ ›Š—ȱ Š™’œDZȱ Ž›–Š—œǰȱ ŘŖŖŗǼǯȱ ž”Žȱ’–˜‘¢ȱ ˜‘—œ˜—ǰȱŽŽ›œȱ˜ȱŠž•Ȃœ Ž•ŽŠŽœDZȱŗȱ’–˜‘¢ǰȱŘȱ’–˜‘¢ǰȱ’žœǰ ‘ŽȱŽ ȱ ŽœŠ–Ž—ȱ ’—ȱ ˜—Ž¡ȱ ǻŠ••Ž¢ȱ ˜›Žǰȱ Ž——ǯDZȱ ›’—’¢ȱ ›Žœœȱ —Ž›—Š’˜—Š•ǰȱ ŗşşŜǼǰȱ Ÿ’’ǯȱ Žȱ œžŽœœȱ‘Šȱȃ‘Žȱ‹’Žœȱ’ȱ‘ŽœŽȱŠ—Œ’Ž—ȱ ›’’—œȱ–Š”Žȱ˜ȱ™›ŽœŽ—ȬŠ¢ȱ›ŽŠŽ›œȱ’œȱ ‘Ž’›ȱ˜‘Ž›—Žœœǰȱ‘Ž’›ȱ›ŽžœŠ•ȱ˜ȱœŠ¢ȱ ‘Šȱ Žȱ–’‘ȱ•’”Žȱ‘Ž–ȱ˜ȱœŠ¢ǯȄȱœȱ‘Žȱœ‘˜ œȱ’—ȱ ‘’œȱ ‹˜˜”ǰȱ ‘Žȱ ˜Žœȱ —˜ȱ Œ‘Š••Ž—Žȱ ‘ŽœŽȱ Š’žŽœǰȱ ‘Žȱ ›’Žœȱ ›Š‘Ž›ȱ ˜ȱ ‹Žȱ Œ‘Š••Ž—Žȱ ‹¢ȱ ‘Ž–ǰȱŠœȱ‘Žȱ‘’—”œȱ‘Šȱȃ Žȱ›˜ ȱ–˜›Žȱ›˜–ȱ ‘Šȱ’œȱž—•’”Žȱžœȱ‘Š—ȱ Žȱ˜ȱ›˜–ȱ ‘Šȱ ’œȱ•’”ŽȱžœǯȄȱ˜›ȱ‘’–ȱ’ȱ’œȱ’–™˜›Š—ȱȃ˜ȱ›ŽŠȱ‘Ž–ȱŠ’›•¢ȱŠ—ȱ ’‘˜žȱ™›Ž“ž’ŒŽȄȱ’—ȱ˜ž›ȱ ȃŠŽȱ‘Šȱ•’”Žœȱ˜ȱ‘’—”ȱ˜ȱ’œŽ•ȱŠœȱŽŠ•’Š›’Š—ȱŠ—ȱ’—Œ•žœ’ŸŽȱŠ—ȱ—˜—œŽ¡’œǰȄȱ’‹’ǯȱ—ȱ ‘Š™Ž›ȱŚǰȱȱ ’••ȱ’œŒžœœȱ‘’œȱŒ›’’Œ’œ–ȱ˜ȱŽ–’—’œȱœŒ‘˜•Š›œ‘’™ȱ˜—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœǯȱ

Ś

—›˜žŒ’˜—ȱ

–˜œ•¢ȱ–Ž—ȱ‹žȱŠ•œ˜ȱ ˜–Ž—ǰȱ‘ŠŸŽȱ ›’Ž—ȱŽ¡Œ•žœ’ŸŽ•¢ȱŠ‹˜žȱ–Ž—ȱ ’‘˜žȱ ›Ž•ŽŒ’—ȱ ˜—ȱ ‘’œȱ Ž¡Œ•žœ’ŸŽ—Žœœǰȱ ‹ŽŒŠžœŽȱ ‘Ž¢ȱ Œ•Š’–ȱ ˜ȱ  ›’Žȱ Ž—Ž›Š•ȱ ‘’œ˜›¢ǯŞ ‘Ž›ȱ Œ˜––Ž—Š˜›œǰȱ Š™™Š›Ž—•¢ȱ  ’‘ȱ Šȱ ‘’‘Ž›ȱ •ŽŸŽ•ȱ ˜ȱ Ž—Ž›ȱ Š Š›Ž—Žœœǰȱ ›’ŽȱŽ—Ž›Š••¢ȱŠ‹˜žȱŠȱ‘Ž–Žǰȱ˜›ȱŽ¡Š–™•Žȱœ˜Œ’Š•ȱœŠžœȱ’—ȱ‘Žȱ Ž ȱŽœŠ–Ž—ǰȱŠ—ȱ‘Ž—ȱŠȱ˜—ŽȱŒ‘Š™Ž›ȱ˜—ȱ ˜–Ž—ȱŠȱ‘ŽȱŽ—DzȱŠœȱ•˜—ȱŠœȱ œ˜–Žȱ ˜–Ž—ȱŠ›Žȱ’—Œ•žŽȱ’—ȱŠȱœž¢ǰȱ‘ŽȱŽ—Ž›ȱ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŽȱ’œȱ™›Žœž–Žȱ ˜ȱ ‹Žȱ ȃŠŒ‘’ŽŸŽǯȄȱ žŒ‘ȱ œž’Žœȱ ›Ž™›˜žŒŽȱ ‘Žȱ ’ŽŠȱ ‘Šȱ ˜—•¢ȱ  ˜–Ž—ȱ Š›Žȱ Ž—Ž›ȱ ǻ˜›ȱ Šȱ •ŽŠœȱ –˜›Žȱ Ž—Ž›ȱ ‘Š—ȱ –Ž—ǷǼǯȱ ‘Žȱ ž—Ž›•¢’—ȱ Šœœž–™’˜—ȱ œŽŽ–œȱ˜ȱ‹Žȱ‘Šȱ–Ž—ȱŠ›Žȱ—˜ȱŽ—Ž›ǰȱ‘Ž¢ȱŠ›Žȱ™›’–Š›’•¢ȱ‘ž–Š—ȱ‹Ž’—œǯş —ȱ Š’’˜—Š•ȱŒ‘Š••Ž—Žȱ ‘Ž—ȱ’—Ž›™›ŽŽ›œȱ’—Œ•žŽȱŽ—Ž›ȱŠœȱŠȱ›Ž•ŽŸŠ—ȱŠŒ˜›ȱ ’œȱ ‘Žȱ Š—Ž›ȱ ˜ȱ Œ˜—œ›žŒ’—ȱ  ˜–Ž—ȱ Š—ȱ –Ž—ȱ Šœȱ ž—’ŸŽ›œŠ•ǰȱ ˜—ŽȬ ’–Ž—œ’˜—Š•ȱ ŒŠŽ˜›’Žœǰȱ ‘Ž›Ž‹¢ȱ ˜ŸŽ›•˜˜”’—ȱ ‘Žȱ ‘žŽȱ ŸŠ›’Ž¢ȱ ‘Šȱ Ž¡’œœȱ Š–˜—ȱ ˜–Ž—ȱŠœȱ Ž••ȱŠœȱŠ–˜—ȱ–Ž—ǯŗŖ ˜–Žȱ ’—Ž›™›ŽŽ›œȱ ‘ŠŸŽȱ œ‘˜ —ȱ ‘Šȱ ‘Žȱ  Š¢ȱ ’—ȱ  ‘’Œ‘ȱ Ž—Ž›ȱ ’œȱ ˜›ŠȬ —’£Žȱ ’—ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœȱ Œ˜—œ›žŒœȱ ‘Žȱ –ŠœŒž•’—Žȱ Šž‘˜›’¢ȱ Šœȱ ‘Žȱ ™ŠŽ›—Š•ȱŠ—ȱ™Š›˜—Š•ȱ’–ŠŽȱ˜ȱ‘Žȱ Ž••ȬŽžŒŠŽȱŽ•’ŽǰȱœŽȱ˜ȱŒ˜—›˜•ȱ‘Ž’›ȱ ’—Ž›’˜›œǰȱ œžŒ‘ȱ Šœȱ  ˜–Ž—ǰȱ Œ‘’•›Ž—ǰȱ œ•ŠŸŽœǰȱ Š—ȱ ˜›Ž’—Ž›œǯŗŗ ‘Ž˜›’ŒŠ••¢ǰȱ ‘Žȱ Š’–ȱ ’œȱ ˜ȱ Œ›ŽŠŽȱ Š—ȱ ’–™Ž›’Š•ȱ Ž‘˜œȱ ˜›ȱ ‘Žȱ ‘›’œ’Š—ȱ Œ˜––ž—’’Žœȱ Š—ȱ Œ˜–™Ž•ȱ ‘Ž–ȱ ˜ȱ •’ŸŽȱ Š—ȱ ŠŒȱ •’”Žȱ Š—¢ȱ ˜‘Ž›ȱ ŽŒŽ—ȱ Œ’’£Ž—ǯŗŘ ‘Žȱ  Š¢ȱ ˜ȱ œŽŒž›Žȱ ‘Žȱ ’—‘Ž›’Žȱ ›Š’’˜—ȱ ’—ȱ ‘ŽœŽȱ Ž™’œ•ŽœȂȱ •˜’Œȱ ’œȱ ˜ȱ ›Žž•ŠŽȱ Š—ȱ Œ˜—›˜•ȱ ‘Žȱ ‹Ž‘ŠŸ’˜›ȱ ˜ȱ ŸŠ›’˜žœȱ ›˜ž™œǰȱ ’—Œ•ž’—ȱ ‘˜œŽȱ ’—ȱ ‘’‘Ž›ȱ ˜’ŒŽœDZȱ ‹˜‘ȱ–Ž—ȱŠ—ȱ ˜–Ž—ȱ–žœȱ™Ž›˜›–ȱȃšžŠ•’’ŒŠ’˜—œȱ˜›ȱ˜’ŒŽȱ‘›˜ž‘ȱ‘Ž’›ȱ Œ˜—žŒȱ ’—ȱ ‘Žȱ ‘ŽŽ›˜œŽ¡žŠ•ǰȱ ™ŠŽ›—Š•ǰȱ –Š•ŽȬ˜–’—ŠŽȱ ‘˜žœŽ‘˜•ǰȱ ˜ȱ  ‘’Œ‘ȱ ‘Žȱ ˜ž—Š’˜—ȱ ’œȱ –Š››’ŠŽǯȄŗř ‘˜œŽȱ  ‘˜ȱ Š›Žȱ ’Ž›Ž—ȱ Š›Žȱ Œ˜—Ȭ

ȱ Ş ş

ŗŖȱ ŗŗȱ ŗŘȱ ŗřȱ

ŽŽȱ ŠŸ’ȱ “ŽŽ›ǰȱ ȃŠœ”ž•’—ž–ȱ œ˜–ȱ ™›˜‹•Ž–DZȱ Ž—žœ˜›œ”—’—ȱ ˜–ȱ –§—ǰȄȱ ’—ȱ Ž—žœ‘’œ˜›’ŠDZȱ —ȱ ‘’œ˜›’˜›Š’œ”ȱ Ž¡™˜œ·ǰ Žǯȱ ‘›’œ’—Šȱ Š›•œœ˜—ȱ ŽŽ›‹Ž›ȱ Š—ȱ ——Šȱ Š—œ˜Ž›ȱǻž—DZȱžŽ—•’Ž›Šž›ǰȱŘŖŖŚǼǰȱŘŚŜǯȱ ‹’ǯǰȱŘŚŜǯȱ Žȱ‹ž’•œȱ˜—ȱ‘˜–ŠœȱŠšžŽž›ǰȱ ‘˜ȱŠ›žŽœȱ‘Šȱȃ ˜–Š—ȱŠ•˜—ŽȱœŽŽ–œȱ˜ȱ ‘ŠŸŽȱ ȁŽ—Ž›Ȃȱ œ’—ŒŽȱ ‘Žȱ ŒŠŽ˜›¢ȱ ’œŽ•ȱ ’œȱ Ž’—Žȱ Šœȱ ‘Šȱ Šœ™ŽŒȱ ˜ȱ œ˜Œ’Š•ȱ ›Ž•Š’˜—œȱ ‹ŠœŽȱ˜—ȱ’Ž›Ž—ŒŽœȱ‹Ž ŽŽ—ȱœŽ¡Žœȱ’—ȱ ‘’Œ‘ȱ‘ŽȱœŠ—Š›ȱ‘ŠœȱŠ• Š¢œȱ‹ŽŽ—ȱ–Š—ǰȄȱ’—ȱ ‘˜–ŠœȱŠšžŽž›ǰȱŠ”’—ȱŽ¡DZȱ˜¢ȱŠ—ȱ Ž—Ž›ȱ›˜–ȱ‘Žȱ ›ŽŽ”œȱ˜ȱ›ŽžȱǻŠ–‹›’Žǰȱ ŠœœǯDZȱ Š›ŸŠ›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşşŖǼǰȱŘŘǯȱ ŽŽȱ •Š›’ŒŽȱ ǯȱ Š›’—ǰȱȃ˜–Š—’œȱ —Ž›™›ŽŠ’˜—œȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž ȱ ŽœŠ–Ž—DZȱ ‘ŽȱžŽœȱ ˜›ȱ ˜•’œ’ŒȱŠ—ȱ—Œ•žœ’ŸŽȱ›Š—œ•Š’˜—ȱŠ—ȱ—Ž›™›ŽŠ’˜—ǰȄȱ ȱŜȱǻŗşşŖǼǰȱŽœ™ǯȱśřǯȱ ž”˜ȱ Š—’žŒ‘’ǰȱ ȃ˜ȱ ŽŠȱ ž’Žȱ Š—ȱ ŽŠŒŽŠ‹•Žȱ ’ŸŽœDZȱȱ ‘Ž˜›’ŒŠ•ȱ—Š•¢œ’œȱ ˜ȱ ‘Žȱ ’›œȱŽŽ›ȱ˜ȱ’–˜‘¢Ȅȱǻ˜Œ˜›Š•ȱ’œœŽ›Š’˜—ǰȱ Š›ŸŠ›ȱ’Ÿ’—’¢ȱŒ‘˜˜•ǰȱŘŖŖŘǼǰȱŽǯǯȱ ‹œŠŒDzȱŗşDzȱŚŜDzȱŘŗŗǯȱ Š—’žŒ‘’ȱ ŒŠ••œȱ ‘Žȱ •Š—žŠŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ ‘˜žœŽ‘˜•ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœȱ ȃ‘Žȱ ˜’”˜œȱ ǻ‘˜žœŽ‘˜•Ǽȱ›‘Ž˜›’ŒǰȄȱœŽŽȱ’‹’ǯȱ Š’•ȱ›ŽŽŽǰȱȃœ”Žœ’œȱŠ—ȱŽœ’œŠ—ŒŽȱ’—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱŽŽ›œǰȄȱ’—ȱœŒŽ’œ–ȱŠ—ȱ‘ŽȱŽ ȱ ŽœŠ–Ž—ǰ ŽǯȱŽ’ȱǯȱŠŠŽȱŠ—ȱ’—ŒŽ—ȱǯȱ’–‹žœ‘ȱǻŽ ȱ˜›”ȱŠ—ȱ˜—˜—DZȱ˜žȬ •ŽŽǰȱŗşşşǼǰȱřŖşǯȱ

‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœȱŠ—ȱŽ—Ž›ȱ

ś

œ›žŒŽȱŠœȱ˜™™˜—Ž—œȱ‘›˜ž‘ȱȃ‘Žȱ™˜•’’ŒœȱŠ—ȱ›‘Ž˜›’Œœȱ˜ȱ˜‘Ž›’—ǯȄŗŚ —ȱ ‘’œȱ™›˜ŒŽœœȱ˜ȱŽ—Ž›ȱŒ˜—›˜•ǰȱœ™ŽŽŒ‘ȱœŽŽ–œȱ˜ȱ™•Š¢ȱŠ—ȱ’–™˜›Š—ȱ›˜•Žǯŗś ȱ –’‘ȱ ‘ŠŸŽȱ ‹ŽŽ—ȱ ˜—Žȱ ˜›ȱ œŽŸŽ›Š•ȱ Šž‘˜›œȱ ˜›ȱ Ž’˜›œȱ ǻ‘Ž›ŽŠŽ›ȱ ŒŠ••Žȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ Šž•ŗŜǼ ‘Šȱ Œ˜–™•ŽŽȱ ‘Žȱ Ž¡œȱ  Žȱ ”—˜ ȱ Šœȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœǯȱ ˜ ŽŸŽ›ǰȱȱŠ–ȱ—˜ȱ™›’–Š›’•¢ȱ’—Ž›ŽœŽȱ’—ȱ‘Žȱ‘’œ˜›’ŒŠ•ȱŠž‘˜›ȱ˜ȱ ‘ŽœŽȱŽ™’œ•ŽœȱŠ—ȱ ‘Šȱ‘Žȱ –ŽŠ—ǯŗŝ Š‘Ž›ǰȱȱŒ˜—œ’Ž›ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱŠž•ȱ˜ȱ ‹Žȱ ™Š›ȱ ˜ȱ Š—ȱ Š—Œ’Ž—ȱ ’œŒ˜ž›œŽȱ ’—ȱ  ‘’Œ‘ȱ ‘Žȱ ‹˜‘ȱ Š™™›˜™›’ŠŽœȱ  ‘Šȱ ‘Žȱ —ŽŽœȱŠ—ȱŒ˜—›’‹žŽœȱ˜—ȱ–Š—¢ȱ•ŽŸŽ•œǯȱœȱ˜—ŽȱŒ˜—›’‹ž˜›ȱŠ–˜—ȱ˜‘Ž›œȱ’—ȱ ‘Žȱ ’ŸŽ›œŽȱ Œ˜––ž—’¢ȱ ‘Šȱ œ‘Š™Žȱ ŽŠ›•¢ȱ ‘›’œ’Š—’¢ǰȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ Šž•Ȃœȱ Ž¡ȱ  ’••ȱ ‹Žȱ œŒ›ž’—’£Žȱ Š•˜—œ’Žȱ œŽŸŽ›Š•ȱ ˜‘Ž›ȱ Ž¡œǰȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ œŽŽȱ ‘˜ ȱ ‘Žȱœ˜Œ’Š•ȱŠ—ȱŒž•ž›Š•ȱŽ¡ž›Žœȱ˜ȱ˜œœ’™ȱŠ—ȱŽ—Ž›ȱŠ›Žȱ ŽŠŸŽȱ’—˜ȱŽŠ›•¢ȱ ‘›’œ’Š—ȱ’œŒ˜ž›œŽǯȱ ȱ

ŗŚȱ •’œŠ‹Ž‘ȱ Œ‘ûœœ•Ž›ȱ ’˜›Ž—£Šȱ  ›’ŽœDZȱ ȃǽ‘ŽǾȱ ȁ™˜•’’Œœȱ Š—ȱ ›‘Ž˜›’Œœȱ ˜ȱ ˜‘Ž›’—Ȃȱ ŽœŠ‹•’œ‘Žœȱ’Ž—’¢ȱŽ’‘Ž›ȱ‹¢ȱŽŒ•Š›’—ȱ‘Žȱ’Ž›Ž—ŒŽȱ˜ȱ‘Žȱ˜‘Ž›ȱ˜ȱ‹Žȱ‘ŽȱœŠ–Žȱ˜›ȱ ‹¢ȱ Ÿ’•’¢’—ȱ Š—ȱ ’ŽŠ•’£’—ȱ ’Ž›Ž—ŒŽȱ Šœȱ ˜‘Ž›—ŽœœǰȄȱ •’œŠ‹Ž‘ȱ Œ‘ûœœ•Ž›ȱ ’˜›Ž—£Šǰȱ ȃ‘Žȱ‘Ž˜›’Œ’¢ȱ˜ȱ ’œ˜›’ŒŠ•ȱ —˜ •ŽŽDZȱŠž•’—Žȱ’œŒ˜ž›œŽȱŠ—ȱ’œȱ˜—Ž¡žŠ•’£ŠȬ ’˜—œǰȄȱ’—ȱŽ•’’˜žœȱ›˜™ŠŠ—ŠȱŠ—ȱ’œœ’˜—Š›¢ȱ˜–™Ž’’˜—ȱ’—ȱ‘ŽȱŽ ȱŽœŠ–Ž—ȱ˜›•DZȱ œœŠ¢œȱ ˜—˜›’—ȱ ’ŽŽ›ȱ Ž˜›’ǰ Žǯȱ ž”Šœȱ ˜›–Š——ǰȱ Ž••¢ȱ Ž•ȱ ›Ž’Œ’ǰȱ Š—ȱ —Ž•Šȱ Š—‘Š›’—Ž›ǰȱ ž™™•Ž–Ž—œȱ ˜ȱ ˜Ÿž–ȱ ŽœŠ–Ž—ž–Dzȱ Ÿ˜•ǯȱ ŝŚȱ ǻŽ’Ž—ǰȱ ˜œ˜—DZȱ ›’••ǰȱ ŗşşŚǼǰȱŚŜŜǯȱ˜›ȱ–˜›Žȱ˜—ȱ‘Žȱ™›˜ŒŽœœȱ˜ȱ˜‘Ž›’—ǰȱœŽŽȱ‘Š™Ž›ȱŗǯȱ ŗśȱ Š—¢ȱ›ŽŒŽ—ȱœž’Žœȱ‘ŠŸŽȱ˜ŒžœŽȱ˜—ȱ‘Žȱ›˜•Žȱ˜ȱŸŠ›’˜žœȱœ™ŽŽŒ‘ȱŽ—›Žœȱ’—ȱŠ—’šž’¢ǰȱ œŽŽȱŽǯǯȱŽŽ›ȱǯȱ›žŒ”ǰȱ™ŽŽŒ‘ȱŒœȱŠ—ȱ‘ŽȱŠ”Žœȱ˜ȱ Ž••Ž—’œ–ȱ’—ȱŠŽȱ—’šž’¢ȱǻŘŖŖŘǼȱ Š—ȱ —Ž”Žȱ •ž’Ž›ȱ Š—ȱ Š•™‘ȱ ǯȱ ˜œŽ—ǰȱ ›ŽŽȱ ™ŽŽŒ‘ȱ ’—ȱ •Šœœ’ŒŠ•ȱ —’šž’¢ǰ Ÿ˜•ǯȱ ŘśŚǰȱ —Ž–˜œ¢—Žȱ ž™™•Ž–Ž—ž–ȱ ǻŽ’Ž—ǰȱ ˜œ˜—DZȱ ›’••ǰȱ ŘŖŖŚǼǯȱ ‘’œȱ œž¢ȱ ˜ȱ ˜œœ’™ȱ Š—ȱ Ž—Ž›ȱŽ—Ž›ŠŽœȱ—Ž ȱšžŽœ’˜—œȱœ‘˜ ’—ȱ‘Šȱ–˜›Žȱ’—ŸŽœ’Š’˜—ȱ—ŽŽœȱ˜ȱ‹Žȱ˜—Žȱ ŽŠ•’—ȱ ’‘ȱ‘Žȱ•Š›Ž›ȱ‘Ž–Žœȱ˜ȱŽ—Ž›Žȱœ™ŽŽŒ‘ȱŠ—ȱŒ•Šœœ’ŒŠ•ȱ›‘Ž˜›’ŒǰȱŠœȱ Ž••ȱŠœȱŠȱ œ¢œŽ–Š’Œȱ’œŒžœœ’˜—ȱ˜ȱœ™ŽŽŒ‘ȱŽ—›ŽœȱŠ—ȱ˜œœ’™ȱ’—ȱ›Ž•Š’˜—ȱ˜ȱ‘Ž–ǯȱ˜›ȱŠȱ’œŒžœȬ œ’˜—ȱ ›Ž•ŠŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž ȱ ŽœŠ–Ž—ǰȱ œŽŽȱ Š–Žœȱ ǯȱ Š’•Ž¢ȱ Š—ȱ ¢•Žȱ ǯȱ Š—Ž›ȱ ›˜Ž”ǰȱ ’Ž›Š›¢ȱ ˜›–œȱ ’—ȱ ‘Žȱ Ž ȱ ŽœŠ–Ž—DZȱ ȱ Š—‹˜˜”ȱ ǻ˜—˜—DZȱ  ǰȱŗşşŘǼȱ Š—ȱ ›žŒŽȱ ǯȱ Š•’—ŠȱŠ—ȱ Ž›˜–Žȱ ǯȱŽ¢›Ž¢ǰȱ˜››Š’œȱ˜ȱŠž•DZȱ—ȱ›Œ‘ŠŽ˜•˜¢ȱ˜ȱ—Œ’Ž—ȱŽ›œ˜—Š•’¢ȱ ǻ˜ž’œŸ’••Žǰȱ ¢ǯDZȱ Žœ–’—œŽ›ȱ ˜‘—ȱ —˜¡ǰȱ ŗşşŜǼǰȱ Žœ™ŽŒ’Š••¢ȱ ‘Š™Ž›ȱ řǰȱ ȃ‘Žȱ ™ž‹•’Œȱ ŽŽ—œŽȱœ™ŽŽŒ‘DZȱŽœŒ›’‹’—ȱ™Ž›œ˜—œǰȄȱŜŚȮşşǯȱȱ ŗŜȱ œȱ ‘Žȱ ’œȱ ŒŠ••Žȱ ‹¢ȱ ˜—Žȱ Šž–ǰȱ ȃ‘›’œȱ˜–Žœ’ŒŠŽDZȱ‘Žȱ ˜žœŽ‘˜•ȱ ‘Ž˜•˜¢ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•œȱ Šœȱ ˜•’’ŒŠ•ȱ ›ŠŽ¢ǰȄȱ ’—ȱ ‘Žȱ ˜›–Š’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Š›•¢ȱ ‘ž›Œ‘ǰ Žǯȱ ˜œŽ’—ȱ #—Šȱǻû‹’—Ž—DZȱ˜‘›ȱ’Ž‹ŽŒ”ǰȱŘŖŖśǼǯȱ ŗŝȱ ’—ŒŽȱ’ȱ’œȱŠ—ȱ˜™Ž—ȱšžŽœ’˜—ȱ ‘˜ȱ ›˜Žȱ‘ŽœŽȱŽ™’œ•Žœǰȱ’ȱ–Š¢ȱ‹Žȱ˜˜ȱŽ—Ž›ȱŽ¡Œ•žœ’ŸŽȱ —˜ȱ˜ȱ ›’Žȱ‘ŽȹȦœ‘Žǯȱ ˜ ŽŸŽ›ǰȱȱ˜••˜ ȱ’—ŠȱŠ•˜—Ž¢ǰȱ ‘˜ȱŒ•Š’–œȱ‘Šȱȃ‘Žȱ–ŠœŒžȬ •’—Žȱ™›˜—˜ž—ȱœŽŽ–œȱ“žœ’’Žȱ’—ȱ‘ŽȱŒŠœŽȱ˜ȱ‘’œȱŠž‘˜›ǰȱ ‘˜œŽȱŠ’žŽœȱŠ›Žȱœ˜ȱŠ—›˜Ȭ ŒŽ—›’ŒȱŠœȱ˜ȱ›Ž™›ŽœŽ—ǰȱ‘›˜ž‘˜žǰȱŠȱ–ŠœŒž•’—Žȱ™˜’—ȱ˜ȱŸ’Ž ǰȱ—˜ȱ–ŠŽ›ȱ ‘˜ȱ ›˜Žȱ ‘Ž–ǰȄȱ ’—Šȱ ǯȱ Š•˜—Ž¢ǰȱ ȃ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœǰȄȱ ’—ȱŽŠ›Œ‘’—ȱ ‘Žȱ Œ›’™ž›ŽœDZȱ ȱ ŽȬ –’—’œȱ ˜––Ž—Š›¢ǰ Žǯȱ •’œŠ‹Ž‘ȱ Œ‘ûœœ•Ž›ȱ ’˜›Ž—£Šȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ œœ’œŠ—ŒŽȱ ˜ȱ ——ȱ ›˜Œ”ȱŠ—ȱ‘Ž••¢ȱŠ‘Ž œȱǻŽ ȱ˜›”DZȱ›˜œœ›˜ŠǰȱŗşşŚǼǰȱřŝŞǰȱ—˜Žȱśǯȱ

Ŝ

—›˜žŒ’˜—ȱ

řǯ ‘Žȱ˜œœ’™ȱ’œŒ˜ž›œŽȱ ‘Žȱ˜œœ’™ȱ’œŒ˜ž›œŽȱ —ȱ’–™˜›Š—ȱŠ’–ȱ˜ȱ‘’œȱ‹˜˜”ȱ’œȱ˜ȱŒ˜—Ž¡žŠ•’£Žȱ˜œœ’™ǯȱ‘Žȱ˜ŒŒž››Ž—ŒŽœȱ ˜ȱ˜œœ’™ȱ’—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœȱ ’••ȱ‹Žȱ›ŽŠȱŠœȱ™Š›ȱ˜ȱŠ—ȱŠ—Œ’Ž—ȱ’œŒ˜ž›œŽȱ Š—ȱ ’—Ž›™›ŽŽȱ ‹¢ȱ žœ’—ȱ ‘Žȱ •Š›Ž›ǰȱ –ž•’’œŒ’™•’—Š›¢ȱ ’Ž•ȱ ˜ȱ ˜œœ’™ȱ œž’Žœǯȱ ȱ Š–ȱ ’—Ž›ŽœŽȱ ’—ȱ  ‘Šȱ ›˜•Žȱ ˜œœ’™ȱ ™•Š¢Žȱ ’—ȱ ˜‘Ž›ȱ Š—Œ’Ž—ȱ Ž¡œǰȱ Žœ™ŽŒ’Š••¢ȱ ’—ȱ ›Ž•Š’˜—ȱ ˜ȱ ‘˜ ȱ ™˜ Ž›ȱ Š—ȱ Šž‘˜›’¢ȱ  Ž›Žȱ ’œ›’‹žŽȱ Š—ȱ ™›˜–˜Žǯȱ‘Ž›ȱ˜œœ’™ȱŽ¡œȱ–Š¢ȱ‹Žȱ‘Ž•™ž•ȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱž—Ž›œŠ—ȱ–˜›Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ œ˜Œ’Š•ȱ ¢—Š–’Œœȱ ˜ȱ ŽŠ›•¢ȱ ‘›’œ’Š—’¢ǰȱ ˜ȱ ’••ȱ ’—ȱ ‘Žȱ ™’Œž›Žȱ Š—ȱ Ž—Ž›ŠŽȱ’ŽŠœȱ˜—ȱ‘˜ ȱ‘›’œ’Š—ȱ’Ž—’¢ȱ Šœȱœ‘Š™Žǯȱ —ȱ›ŽŒŽ—ȱ›ŽœŽŠ›Œ‘ȱ˜—ȱ˜œœ’™ǰȱŸŠ›’˜žœȱŽ’—’’˜—œǰȱŠ¡˜—˜–’ŽœǰȱŠ—ȱ–ŽȬ ‘˜œȱ ‘ŠŸŽȱ ‹ŽŽ—ȱ œžŽœŽǯŗŞ Ž ȱ ŽœŠ–Ž—ȱ ’—Ž›™›ŽŠ’˜—ȱ –Š¢ȱ ‘ŠŸŽȱ –žŒ‘ȱ˜ȱŠ’—ȱ›˜–ȱ‘ŽœŽȱŸŠ›’˜žœȱ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŽœǰȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱŒ•Š›’¢ȱ ‘Šȱ Žȱ –ŽŠ—ȱ‹¢ȱ˜œœ’™ǰȱ‘˜ ȱ’ȱŒŠ—ȱ‹Žȱ’Ž—’’Žȱ’—ȱŠ—Œ’Ž—ȱŽ¡œǰȱ ‘Šȱ›˜•Žȱ’ȱ™•Š¢œȱ ˜›ȱ’—’Ÿ’žŠ•œȱŠ—ȱœ˜Œ’Ž’ŽœǰȱŠ—ȱ‘˜ ȱ˜œœ’™ȱ›Ž•ŠŽœȱ˜ȱŽ—Ž›ȱŠ—ȱ™˜ Ž›ǯȱ

˜™Žž••¢ǰȱ Ž¡ŽŽ’ŒŠ•ȱ  ˜›”ȱ ŒŠ—ȱ Š•œ˜ȱ Œ˜—›’‹žŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ ˜ŸŽ›Š••ȱ ‘Ž˜›Ž’ŒŠ•ȱ ’œŒžœœ’˜—ȱ ˜ȱ ˜œœ’™ǰȱ œ’—ŒŽȱ Œ‘Š••Ž—Žœȱ ›Ž•ŠŽȱ ˜ȱ Ž’—’—ǰȱ ’Ž—’¢’—ǰȱ Œ•Šœœ’¢’—ǰȱ Š—ȱ ž—Ž›œŠ—’—ȱ ˜œœ’™ȱ Š›Žȱ œ˜–Ž‘’—ȱ  Žȱ œ‘Š›Žȱ  ’‘ȱ ˜‘Ž›ȱ œŒ‘˜•Š›œǯȱ  œž¢ȱ˜ȱ˜œœ’™ȱŠ—ȱŽ—Ž›ȱ–Š¢ȱ™›˜–˜Žȱ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŽœȱ‘ŠȱŠ›Žȱ—˜›Ȭ –Š••¢ȱ ’—˜›Žǰȱ Ž—’Žǰȱ ˜›ȱ ™›˜‘’‹’Žȱ ’—ȱ œž’Žœȱ ˜ȱ Ž ȱ ŽœŠ–Ž—ȱ Ž¡œǯȱ ˜œœ’™ȱ’œȱ’–™˜›Š—ȱ˜ȱ˜Œžœȱ˜—ȱžŽȱ˜ȱ’œȱŽœŠ‹’•’£’—ȱ™˜Ž—’Š•ǯŗş ŒŒžœŠȬ ’˜—œȱ˜ȱ˜œœ’™’—ǰȱ‘˜ ŽŸŽ›ȱŒŠ›’ŒŠž›ŽȱŠ—ȱŒŽ—œ˜›’˜žœǰȱŠ›’‹žŽȱŸ˜’ŒŽȱŠ—ȱ œ™ŠŒŽȱ ˜ȱ ‘˜œŽȱ  ‘˜ȱ Š›Žȱ ‹•Š–Žǯȱ Ž¡œȱ ‘Šȱ Š›Žȱ žœŽȱ ȃŠœȱ “žœ’’ŒŠ’˜—ȱ ˜›ȱ ˜™™›Žœœ’—ȱ Š—ȱ œž‹“žŠ’—ȱ  ˜–Ž—ȱ Š—ȱ ˜‘Ž›œȱ  ‘˜ȱ Š›Žȱ ™Ž›ŒŽ’ŸŽȱ ˜ȱ ‹Žȱ –Š›’—Š•ȄȱŒŠ—ȱŠ•œ˜ȱœŽ›ŸŽȱ•’‹Ž›Š’—ȱŠ’–œǯŘŖ ¢ȱœž¢’—ȱ˜œœ’™ǰȱ›ŽŠŽ›œȱŠ›Žȱ ’›ŽŒŽȱ˜ȱȃ‘Žȱ ‘’œ™Ž›ȱ˜ȱ ˜–Ž—ȱ‘ŠȱŒŠ—ȱ‹Žȱ‘ŽŠ›ȱ’—ȱŒŽ›Š’—ȱ™•ŠŒŽœȱ’—ȱ˜›ȱ ž—Ž›ȱ‘Žȱ‹’‹•’ŒŠ•ȱŽ¡ǯȄŘŗ —ȱ’œŽ•ȱ˜œœ’™ȱŒ˜—Š’—œȱŽ•Ž–Ž—œȱ‘Šȱ‹•Ž—ȱŠŒœȱ Š—ȱ ’Œ’˜—ǰȱ Š—ȱ ‘Žȱ Š‹’•’¢ȱ ˜ȱ žœŽȱ ‹Šȱ —Ž œȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ œž›Ÿ’ŸŽȱ ’œȱ ˜Ž—ȱ Šȱ Œ›žŒ’Š•ȱŠ•Ž—ȱ˜›ȱ˜œœ’™Ž›œǯȱ

ȱ ŗŞȱ ŽŽȱ ›’”ȱ ǯȱ ˜œŽ›ǰȱ ȃŽœŽŠ›Œ‘ȱ ˜—ȱ ˜œœ’™DZȱ Š¡˜—˜–¢ǰȱ Ž‘˜œǰȱ Š—ȱ žž›Žȱ ’›ŽŒȬ ’˜—œǰȄȱŽŸ’Ž ȱ˜ȱ Ž—Ž›Š•ȱœ¢Œ‘˜•˜¢ȱŞǰȱ—˜ǯȱŘȱǻŘŖŖŚǼǯȱ ŗşȱ Ž›–’—˜•˜¢ȱ ‹˜››˜ Žȱ ›˜–ȱ Ž›ŽœŠȱ ǯȱ ˜›—œ‹¢ǰȱ ȃ‘Žȱ ——˜¢’—ȱ ˜–Š—DZȱ ’‹•’ŒŠ•ȱ Œ‘˜•Š›œ‘’™ȱ Ž›ȱ ž’‘ȱ ž•Ž›ǰȄȱ ’—ȱ ˜’•¢ȱ ’Š’˜—œDZȱ Ž•’’˜—ȱ Š—ȱ ž’‘ȱ ž•Ž›ǰ Žǯȱ ••Ž—ȱǯȱ›–˜ž›ȱŠ—ȱžœŠ—ȱǯȱǯ’••ŽȱǻŽ ȱ˜›”DZȱ˜•ž–‹’ŠǰȱŘŖŖŜǼǰȱŞřǯȱ ŘŖȱ ‹’ǯǰȱŝśǯȱ Řŗȱ ȱŒ˜––Ž—ȱ˜ȱŽ–’—’œȱ›Š—œ•Š’˜—ȱ›˜–ȱ Š—ŽȱŒ‘Š‹Ž›ǰȱŠȱ‘ŽȱȱœŽœœ’˜—ȱ˜—ȱ˜–Ž—ȱ ’—ȱ‘Žȱ’‹•’ŒŠ•ȱ˜›•ǰȱšž˜Žȱ’—ȱŠ›’—ǰȱȃ˜–Š—’œȱ—Ž›™›ŽŠ’˜—œȱ˜ȱ‘ŽȱŽ ȱŽœȬ Š–Ž—ǰȄȱśŗǯȱ

˜œœ’™ȱ’—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœȱ

ŝ

Śǯ ˜œœ’™ȱ’—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœȱ ˜œœ’™ȱ’—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœȱ ‘Žȱ›ŽšžŽ—ȱŒ˜––Ž—œȱŠ‹˜žȱ˜œœ’™ȱ’—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœȱŠ›Žȱ—˜Ž ˜›Ȭ ‘¢ǯŘŘ ‘›˜ž‘˜žȱ ‘Žȱ Ž™’œ•Žœǰȱ ˜Ž—ȱ –Ž—’˜—Žȱ ‹›’Ž•¢ȱ Š—ȱ ’—ȱ ™Šœœ’—ǰȱ ˜œœ’™ȱ ›Ž™ŽŠŽ•¢ȱ ›’œŽœȱ ˜ȱ ‘Žȱ œž›ŠŒŽǯŘř ‘ŽœŽȱ ™ŠœœŠŽœȱ  ’••ȱ ‹Žȱ Ž¡Š–’—Žȱ ‘˜›˜ž‘•¢ȱ’—ȱ‘ŽȱŸŠ›’˜žœȱŒ‘Š™Ž›œȱ˜ȱ‘’œȱœž¢ǯȱ—Žȱ˜ȱ‘Žȱ–˜œȱ™˜•Ž–’ŒŠ•ȱ ™ŠœœŠŽœȱ’—ȱ‘ŽœŽȱŽ™’œ•ŽœȱȮȱ˜—Žȱ ‘’Œ‘ȱȱ ’••ȱ›ŽŽ›ȱ˜ȱŠœȱȃ‘Žȱ˜œœ’™ȱœŒŽ—ŽȄȱȮȱ ŽŠ•œȱ  ’‘ȱ  ‘¢ȱ ¢˜ž—ȱ  ’˜ œȱ œ‘Š••ȱ —˜ȱ ‹Žȱ Ž—›˜••Žȱ Š–˜—ȱ ‘Žȱ  ’˜ œǰȱ Š—ȱ˜—Žȱ˜ȱ‘ŽȱŸ’ŒŽœȱ•’œŽȱ’œȱ–˜œȱ˜Ž—ȱ›Š—œ•ŠŽȱŠœȱȃ˜œœ’™ȄDZȱ —ȱ Šȱ ‘Žȱ œŠ–Žȱ ’–Žȱ ‘Ž¢ȱ •ŽŠ›—ȱ ˜ȱ ‹Žȱ ’•Žǰȱ Š’—ȱ Š‹˜žȱ ’—ȱ ‘Žȱ ‘˜žœŽœǰȱ —˜ȱ ˜—•¢ȱ ’•Žȱ ‹žȱ Š•œ˜ȱ ˜œœ’™Ž›œȱ Š—ȱ ‹žœ¢‹˜’Žœǰȱ œŠ¢’—ȱ  ‘Šȱ ‘Ž¢ȱ œ‘˜ž•ȱ —˜ȱ ǻŗȱ’–ȱśDZŗřǼǯȱ

—ȱ Šȱ •˜—Ž›ȱ œŽŒ’˜—ȱ ŽŠ’•’—ȱ  ‘Šȱ ’œȱ ›Žšž’›Žȱ ˜ȱ Šȱ ŽŠŒ˜—ǰȱ ‘Žȱ ˜Œžœȱ ˜ȱ ŠŽ—’˜—ȱž›—œȱ‹›’Ž•¢ȱ˜ȱŒŽ›Š’—ȱ ˜–Ž—DZȱ ˜–Ž—ǰȱ•’”Ž ’œŽǰȱ–žœȱ‹ŽȱœŽ›’˜žœǰȱ—˜ȱœ•Š—Ž›Ž›œǰȱ‹žȱŽ–™Ž›ŠŽǰȱŠ’‘ž•ȱ’—ȱŠ••ȱ ‘’—œȱǻŗȱ’–ȱřDZŗŗǼǯȱ

‘Žȱ •’œȱ ˜ȱ ›Žšž’›Ž–Ž—œȱ ˜›ȱ ˜•Ž›ȱ  ˜–Ž—ȱ Š•œ˜ȱ ’—Œ•žŽœȱ Šȱ  Š›—’—ȱŠŠ’—œȱ œ•Š—Ž›ǰȱ Šœȱ ˜•Ž›ȱ  ˜–Ž—ȱ ‘›˜ž‘ȱ ‘Ž’›ȱ Ž¡Ž–™•Š›¢ȱ ‹Ž‘ŠŸ’˜›ȱ œ‘Š••ȱ ’—œ›žŒȱ ‘Žȱ¢˜ž—Ž›ȱ˜—Žœȱ˜ȱ‹Žȱ˜˜ȱ–˜‘Ž›œȱŠ—ȱ ’ŸŽœDZȱ ’”Ž ’œŽǰȱ ‘Žȱ ˜•Ž›ȱ  ˜–Ž—ȱ –žœȱ ‹Žȱ ›ŽŸŽ›Ž—ȱ ’—ȱ ‹Ž‘ŠŸ’˜›ǰȱ —˜ȱ œ•Š—Ž›Ž›œȱ ˜›ȱ œ•ŠŸŽœȱ˜ȱ›’—”Dzȱ‘Ž¢ȱŠ›Žȱ˜ȱŽŠŒ‘ȱ ‘Šȱ’œȱ˜˜ǰȱœ˜ȱ‘Šȱ‘Ž¢ȱ–Š¢ȱŽ—Œ˜ž›ŠŽȱ‘Žȱ ¢˜ž—ȱ  ˜–Ž—ȱ ˜ȱ •˜ŸŽȱ ‘Ž’›ȱ ‘žœ‹Š—œȱŠ—ȱ ‘Ž’›ȱ Œ‘’•›Ž—ǰȱ ˜ȱ ‹Žȱ œŽ•ȬŒ˜—›˜••Žǰȱ Œ‘ŠœŽǰȱ ˜˜ȱ –Š—ŠŽ›œȱ ˜ȱ ‘Žȱ ‘˜žœŽ‘˜•ǰȱ ”’—ȱ Š—ȱ œž‹–’œœ’ŸŽȱ ˜ȱ ‘Ž’›ȱ ‘žœȬ ‹Š—œǰȱœ˜ȱ‘Šȱ‘Žȱ ˜›ȱ˜ȱ ˜ȱ–Š¢ȱ—˜ȱ‹Žȱ’œŒ›Ž’Žȱǻ’ȱŘDZřȮśǼǯȱ

’˜ œǰȱ  ˜–Ž—ȱ ›Ž•ŠŽȱ ˜ȱ ŽŠŒ˜—œǰȱ Š—ȱ ˜•Ž›ȱ  ˜–Ž—ȱ œŽŽ–ȱ ˜ȱ ‹Žȱ ’ŸŽ—ȱ ŒŽ›Š’—ȱ ›Žœ™˜—œ’‹’•’’Žœȱ Š—ȱ ž’Žœǰȱ Š—ȱ ‘Ž¢ȱ Š›Žȱ Š••ȱ ›Žšž’›Žȱ —˜ȱ ˜ȱ ‹Žȱ ˜œœ’™Ž›œȱ˜›ȱœ•Š—Ž›˜žœǯȱ —Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ ŽŸŠ•žŠ’—ȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›’£Š’˜—œȱ ’ŸŽ—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Š•œŽȱ ŽŠŒ‘’—ȱ ’œȱ ȃ˜•ȱ  ’ŸŽœȂȱ Š•ŽœȄȱ ǻŗȱ’–ȱ ŚDZŝǼǯŘŚ ‘’œȱ ™‘›ŠœŽȱ –Š”Žœȱ žœŽȱ ˜ȱ Šȱ œŽ›Ž˜¢™’ŒŠ•ȱ Ž¡™ŽŒŠ’˜—ȱ ˜ Š›œȱ ˜•ȱ  ˜–Ž—ȱ Š—ȱ ‘Ž’›ȱ œ˜›¢Ž••’—ǰȱ ‹žȱ —˜ȱ ž›‘Ž›ȱ ’—˜›–Š’˜—ȱ Š‹˜žȱ ‘Žȱ Œ˜—Ž—ȱ ˜ȱ ‘ŽœŽȱ Š•Žœȱ ’œȱ ›Ž™˜›ŽǯŘś ˜žŽŽȱ Šœœ•Ž›ȱ

ȱ ŘŘȱ œȱ œŠŽȱ ‹¢ȱ ’Œ‘Š›ȱ ǯȱ ˜‘›‹Šž‘ǰȱ ȃ ˜œœ’™ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Ž ȱ ŽœŠ–Ž—ǰȄȱ ’—ȱ ˜Œ’Š•ȱ Œ’Ž—’’Œȱ˜Ž•œȱ˜›ȱ—Ž›™›Ž’—ȱ‘Žȱ’‹•ŽȱǻŽ’Ž—ǰȱ˜œ˜—DZȱ›’••ǰȱŘŖŖŗǼǰȱŘśŜǯȱ‘’œȱŠ›’Œ•Žȱ ’œȱ ›ŽȬ™›’—Žȱ Š—ȱ œ•’‘•¢ȱ ž™ŠŽȱ ’—ȱ ’Œ‘Š›ȱ ǯȱ ˜‘›‹Šž‘ǰȱ ‘Žȱ Ž ȱ ŽœŠ–Ž—ȱ ’—ȱ ›˜œœȬž•ž›Š•ȱŽ›œ™ŽŒ’ŸŽǰ Š›’¡ȱǻžŽ—Žǰȱ›ǯDZȱŠœŒŠŽȱ˜˜”œǰȱŘŖŖŝǼǯȱ Řřȱ ‘Šȱȃ˜œœ’™Ȅȱ–ŽŠ—œȱ’—ȱ‘’œȱœž¢ȱ’œȱ’œŒžœœŽȱ‘˜›˜ž‘•¢ȱ’—ȱ‘Š™Ž›ȱŘǯȱȱ ŘŚȱ ŽŽȱ û›Ž—ȱ˜•˜ǰȱŽ›ȱŽ›œŽȱ›’ŽȱŠ—ȱ’–˜‘Žžœǰ Ÿ˜•ǯȱǰȱ

ȱǻû›’Œ‘DZȱŽ—£’Ž›ǰȱŗşŞŞǼǰȱ ŘŚřȱŠ—ȱ—˜Žȱŗŗşǯȱ Řśȱ ŽŽȱ ˜••¢ȱ ŽŠ›˜—ȱ ˜—ȱ ˜•ȱ  ˜–Ž—ȱ  ‘˜ȱ Š›Žȱ Ž™’ŒŽȱ Ž••’—ȱ œ˜›’Žœȱ ’—ȱ ›ŽŒ˜Ȭ˜–Š—ȱ Ž¡œǰȱ ˜••¢ȱǯȱ ŽŠ›˜—ǰȱ‘ŽȱŠ›¢ȱŠŠ•Ž—Žȱ›Š’’˜—DZȱ’—ŽœœȱŠ—ȱ˜ž—Ž›Ȭ’—Žœœȱ’—ȱ Š›•¢ȱ‘›’œ’Š—ȱ˜––ž—’’Žœȱǻ˜••ŽŽŸ’••Žǰȱ’——Žœ˜ŠDZȱ’ž›’ŒŠ•ȱ›ŽœœǰȱŘŖŖŚǼǰȱŘśǯȱȱ

Ş

—›˜žŒ’˜—ȱ

’—Ž›™›Žœȱ ˜•ȱ  ’ŸŽœȂȱ Š•Žœȱ Šœȱ ȃž—›Ž•’Š‹•Žȱ ˜œœ’™ǰȄŘŜ  ‘’•Žȱ Ž——’Ž›ȱ •Š—Œ¢ȱ Œ•Š’–œȱ‘Šȱ‘ŽȱŠž‘˜›ȱžœŽœȱœžŒ‘ȱ•Š—žŠŽȱ˜ȱŽ–’—’£Žȱ‘’œȱ–Š•Žȱ˜™™˜—Ž—œȱ ‹¢ȱŠœœ˜Œ’Š’—ȱ‘Ž’›ȱŽŠŒ‘’—ȱ ’‘ȱ‘Žȱȃ™›Š•’—ȱ˜ȱ˜•ȱ ˜–Ž—ǯȄŘŝ —ȱŠ’’˜—ȱ˜ȱ‘ŽœŽȱ™ŠœœŠŽœȱ‘Šȱ™›ŽœŽ—ȱ ˜–Ž—Ȃœȱœ™ŽŽŒ‘ȱŠœȱ—˜—Ȭ’ŽŠ•ȱ ’—ȱ Ž›–œȱ ›Ž•ŽŒ’—ȱ ˜œœ’™ǰȱ œ˜–Žȱ ˜‘Ž›ȱ ™ŠœœŠŽœȱ –Š¢ȱ Š•œ˜ȱ ‹Žȱ ›Ž•ŽŸŠ—ȱ ˜ȱ Šȱ œž¢ȱ˜ȱ˜œœ’™ȱŠ—ȱŽ—Ž›ǯȱŽ—›Š•ȱ’—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱŠž•Ȃœȱ ™˜•Ž–’ŒȱŠŠ’—œȱ ‘˜œŽȱ ‘Žȱ ’œŠ›ŽŽœȱ  ’‘ȱ ’œȱ ‘Ž’›ȱ œ™ŽŽŒ‘ǰȱ  ‘’Œ‘ȱ ’œȱ  ŽŠ”ȱ Š—ȱ Š›ȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ ’ŽŠ•ǰȱ–ŠœŒž•’—ŽȱœŠ—Š›DZȱŠœȱŠ’Š˜›œǰȱ‘Ž¢ȱŠ›ŽȱœŠ’ȱ˜ȱ‹Žȱ’•ŽȱŠ—ȱ›’Ÿ˜•Ȭ ˜žœȱŠ•”Ž›œȱǻ’ȱŗDZŗŖǼDzȱ‘Ž¢ȱ˜ȱ—˜ȱž—Ž›œŠ—ȱ ‘Šȱ‘Ž¢ȱŠ›ŽȱŠ•”’—ȱŠ‹˜žȱ ǻŗȱ’–ȱ ŗDZŜȮŝǼDzȱ  ‘Šȱ ‘Ž¢ȱ œŠ¢ȱ ’œȱ ™›˜Š—Žȱ Š—ȱ Ž–™¢ȱ Œ‘ŠŽ›ȱ ǻŗȱ’–ȱ ŜDZŘŖǼǯŘŞ ˜–Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›’£Š’˜—œȱ ’ŸŽ—ȱ ˜ȱ ‘Ž’›ȱ œ™ŽŽŒ‘ȱ ›ŽœŽ–‹•Žȱ ŽœŒ›’™’˜—œȱ ˜ȱ˜œœ’™DZȱ   

Ÿ˜’ȱ ™›˜Š—Žȱ Œ‘ŠŽ›ǰȱ ˜›ȱ ’ȱ  ’••ȱ •ŽŠȱ ™Ž˜™•Žȱ ’—˜ȱ –˜›Žȱ Š—ȱ –˜›Žȱ ’–™’Ž¢ȱŠ—ȱ‘Ž’›ȱŠ•”ȱ ’••ȱœ™›ŽŠȱ•’”ŽȱŠ—›Ž—ŽȱǻŘȱ’–ȱŘDZŗŜȮŗŝŠǼǯȱ ˜›ȱ‘Žȱ’–Žȱ’œȱŒ˜–’—ȱ ‘Ž—ȱdzȱ™Ž˜™•Žȱ ’••ȱ™›ŽŽ›ȱ ‘Šȱ’œȱ’Œ”•’—ȱ’—ȱ‘Žȱ ŽŠ›ȱǻŘȱ’–ȱŚDZřǼǯȱ ˜›ȱ‘Ž›ŽȱŠ›Žȱ–Š—¢ȱ’—œž‹˜›’—ŠŽǰȱ‹˜‘ȱ’•ŽȱŠ•”Ž›œȱŠ—ȱŽŒŽ’ŸŽ›œǰȱǻdzǼȱ  ‘˜œŽȱ–˜ž‘œȱ–žœȱ‹Žȱœ˜™™Žǰ  ‘˜ȱœž‹ŸŽ›ȱ ‘˜•Žȱ‘˜žœŽ‘˜•œǰȱŽŠŒ‘’—ȱ  ‘Šȱ‘Ž¢ȱœ‘˜ž•ȱ—˜ǰȱ˜›ȱ‘ŽȱœŠ”Žȱ˜ȱ’œ‘˜—ŽœȱŠ’—ȱǻ’ȱŗDZŗŖȮŗŗǼǯȱ

—Žȱ ’–™˜›Š—ȱ Šœ”ȱ ’—ȱ ‘’œȱ ‹˜˜”ȱ ’œȱ ˜ȱ –Š™ȱ ‘Žȱ ŸŠ›’˜žœȱ ™ŠœœŠŽœȱ ’—ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœȱ’—Ÿ˜•ŸŽȱ’—ȱ‘Žȱ˜œœ’™ȱ’œŒ˜ž›œŽǯȱ˜œȱ ˜ȱ‘ŽȱŽ›–œȱžœŽȱ ˜ȱ’—’ŒŠŽȱ˜œœ’™ȱ’—ȱ‘ŽœŽȱ™ŠœœŠŽœȱŠ›Žȱ‘Š™Š¡ȱ•Ž˜–Ž—Šǰ ’ǯŽǯȱ—˜ȱ˜ȱ‹Žȱ˜ž—ȱ Ž•œŽ ‘Ž›Žȱ ’—ȱ ‘Žȱ Ž ȱ ŽœŠ–Ž—ǯȱ ’—ŒŽȱ ‘ŽœŽȱ Ž›–œȱ ˜ŒŒž›ȱ ˜—•¢ȱ ‘Ž›Žǰȱ ‘Ž¢ȱ ‘ŠŸŽȱ —˜ȱ ‹ŽŽ—ȱ ™Š›ȱ ˜ȱ Šȱ ‹›˜ŠŽ›ȱ ’œŒžœœ’˜—ȱ ˜ȱ ŒŠ—˜—’ŒŠ•ȱ Ž›–œȱ Š—ȱ ‘ŠŸŽȱ ŠŒŒ˜›’—•¢ȱ‹ŽŽ—ȱŒ˜—œ’Ž›Žȱ™Ž›’™‘Ž›Š•ȱŠ—ȱ’››Ž•ŽŸŠ—ǯȱ ‘’œȱ •ŠŒ”ȱ ˜ȱ ’—Ž›Žœȱ ’—ȱ ˜œœ’™ȱ ŒŠ—ȱ Š•œ˜ȱ ‹Žȱ ’Ž˜•˜’ŒŠ••¢ȱ –˜’ŸŠŽǯȱ —ȱ ›ŽŠ›ȱ˜ȱŠž•’—ŽȱœŒ‘˜•Š›œ‘’™ǰȱ’ŽŽ›ȱ˜‘ŠȱœžŽœœȱ‘ŠȱŠȱœž¢ȱ˜ȱ˜œœ’™ȱ ŒŠ—ȱ ‹Žȱ œŽŽ—ȱ Šœȱ ’œž›‹’—ȱ ‘Žȱ ‘Ž˜•˜’ŒŠ•ȱ Šž‘˜›’¢ȱ Š—ȱ ™›’Ÿ’•ŽŽȱ ›˜•Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ Š™˜œ•Žȱ Šž•ǯŘş ‘Žȱ ŠŒȱ ‘Šȱ ˜œœ’™ȱ  Šœȱ ž—’•ȱ ›ŽŒŽ—•¢ȱ Œ˜—œ’Ž›Žȱ ’››Ž•ŽŸŠ—ȱ ˜›ȱ ŠŒŠŽ–’Œȱ œž’Žœǰȱ ‹Ž’—ȱ ™Š›ȱ ˜ȱ Š—ȱ ’—œ’—’’ŒŠ—ȱ ˜•”ȱ Œž•ž›Žȱ Š—ȱ Šœœ˜Œ’ŠŽȱ Šœȱ  Ž••ȱ  ’‘ȱ Ž–Š•Žȱ •Š—žŠŽǰȱ –Š¢ȱ Š•œ˜ȱ Ž¡™•Š’—ȱ  ‘¢ȱ ˜—•¢ȱ ȱ ŘŜȱ ˜žŽŽȱǯȱŠœœ•Ž›ǰȱŗ ’–˜‘¢ǰȱŘȱ’–˜‘¢ǰȱ’žœǰ ‹’—˜—ȱŽ ȱŽœŠ–Ž—ȱ˜––Ž—Š›’Žœȱ ǻŠœ‘Ÿ’••Žǰȱ DZȱ‹’—˜—ȱ ›ŽœœǰȱŗşşŜǼǰȱŞŚǯȱ Ž›ȱŠ›ž–Ž—ȱ ŒŠ—ȱŠ•œ˜ȱ‹Žȱ œ›Ž—‘Ž—Žȱ ‹¢ȱ‘ŽȱŒ•˜œŽȱŒ˜——ŽŒ’˜—ȱœ‘˜ —ȱ˜ȱ‹Žȱ‹Ž ŽŽ—ȱ˜œœ’™ȱŠ—ȱ˜•ȱ ’ŸŽœȂȱŠ•Žœȱ’—ȱŠ›‹Š›Šȱ ǯȱ Š•”Ž›ǰȱ ‘Žȱ ˜–Š—Ȃœ —Œ¢Œ•˜™Ž’Šȱ ˜ȱ ¢‘œȱ Š—ȱ ŽŒ›Žœȱ ǻŠ—ȱ ›Š—Œ’œŒ˜DZȱ Š›™Ž›ȱ Š—ȱ ˜ ǰȱŗşŞřǼǰȱřśŖǯȱ Řŝȱ Ž——’Ž›ȱ ǯȱ •Š—Œ¢ǰȱ ȃ›˜˜Œ˜•œȱ ˜ȱ ŠœŒž•’—’¢ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•ŽœǰȄȱ ’—ȱ Ž ȱ ŽœŠ–Ž—ȱ ŠœŒž•’—’’Žœǰ Žǯȱ Ž™‘Ž—ȱ ǯȱ ˜˜›Žȱ Š—ȱ Š—’ŒŽȱ Š™Ž•ȱ —Ž›œ˜—ǰȱ Ž–Ž’Šȱ ž’ŽœȱȦȱ˜Œ’Ž¢ȱ˜ȱ’‹•’ŒŠ•ȱ’Ž›Šž›Žȱ—˜ǯȱŚśȱǻ•Š—Šǰȱ ŠǯDZȱǰȱŘŖŖřǼǰȱŘśśǯȱ ŘŞȱ ŽŽȱ’‹’ǯǰȱŘśŖȮśŗǯȱ Řşȱ ’ŽŽ›ȱ ǯȱ ǯȱ ˜‘Šǰȱ ȃŠž•ȱ Š—ȱ ˜œœ’™DZȱ ȱ ˜Œ’Š•ȱ ŽŒ‘Š—’œ–ȱ ’—ȱ Š›•¢ȱ ‘›’œ’Š—ȱ ˜–Ȭ –ž—’’ŽœǰȄȱŽ˜ŽœŠ–Ž—’ŒŠȱřŘǰȱ—˜ǯȱŘȱǻŗşşŞǼǰȱŘŜŝǯȱ

˜Žȱ˜ȱ‘Žȱ˜›Š—’£Š’˜—ȱ˜ȱ‘’œȱ‹˜˜”ȱ

ş

œŒŠ—ȱŠŽ—’˜—ȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱ™Š’ȱ˜ȱ˜œœ’™ȱ’—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœǰȱž—’•ȱ—˜ ǯřŖ ŒŒ˜›’—•¢ǰȱ‘’œȱœž¢ȱ–Š¢ȱœŽ›ŸŽȱŠœȱŠȱŒ‘Š••Ž—Žȱ˜ȱŠ—ȱŒ›’’šžŽȱ˜ȱ ‘Šȱ’œȱ Œ˜—œ’Ž›Žȱ›Ž•ŽŸŠ—ȱ’—ȱ‘Žȱ™›˜žŒ’˜—ȱ˜ȱ”—˜ •ŽŽȱ ’‘’—ȱŽ ȱŽœŠ–Ž—ȱ œž’Žœǯȱ

śǯ ˜Žȱ˜ȱ‘Žȱ˜›Š—’£Š’˜—ȱ˜ȱ‘’œȱ‹˜˜”ȱ ˜Žȱ˜ȱ‘Žȱ˜›Š—’£Š’˜—ȱ˜ȱ‘’œȱ‹˜˜”ȱ —ȱ‘Š™Ž›ȱŗǰȱœ˜–Žȱ˜ŸŽ›Š›Œ‘’—ȱ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŽœȱ›Ž•ŠŽȱ˜ȱ‘˜ ȱ˜œœ’™ȱŒŠ—ȱ‹Žȱ œž’Žȱ Š—ȱ  ‘Šȱ ’ȱ –ŽŠ—œȱ ˜ȱ Œ˜—œ’Ž›ȱ ˜œœ’™ȱ Šœȱ Ž—Ž›Žȱ œ™ŽŽŒ‘ȱ  ’••ȱ ‹Žȱ ’œŒžœœŽǯȱ Ž—Ž›ȱŠ—ȱ˜œœ’™ȱŠœȱŒŽ—›Š•ȱŒŠŽ˜›’Žœȱ ’••ȱ‹ŽȱŽ¡Š–’—Žǯȱ ‘Š™Ž›ȱ Řȱ ŽŠ•œȱ  ’‘ȱ ‘˜ ȱ ‘Žȱ Š—Œ’Ž—ȱ ˜œœ’™ȱ ’œŒ˜ž›œŽȱ ŒŠ—ȱ ‹Žȱ ’Ž—’Ȭ ’Žǰȱ ‹˜‘ȱ ‘Žȱ œ˜Œ’Š•ȱ ™‘Ž—˜–Ž—˜—ȱ Š—ȱ ‘Žȱ œŽ–Š—’Œȱ ’Ž•ǯȱ ˜ž›ȱ Œ›’Ž›’ŠȱŠ›Žȱ ’—›˜žŒŽǰȱŠ—ȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱŽœȱ‘Ž’›ȱ’—Ž››Ž•ŠŽ—Žœœǰȱ‘ŽȱŽ›–ȱ–˜œȱ˜Ž—ȱ ›Š—œ•ŠŽȱŠœȱ˜œœ’™ȱ’—ȱŗȱ’–ȱśDZŗřȱ’œȱœŒ›ž’—’£ŽȱŠ—ȱšžŽœ’˜—ŽȱŠœȱŠȱȃ˜œœ’™ȱ Ž›–ǯȄȱ ‘Š™Ž›ȱřȱ™›ŽœŽ—œȱœŽŸŽ›Š•ȱŽ¡œȱ›˜–ȱŠ—’šž’¢ȱ’—ȱ ‘’Œ‘ȱŽ–Š•ŽȱŒ‘Š›ŠŒȬ Ž›œȱ Š›Žȱ •Š‹Ž•Žȱ ˜œœ’™Ž›œǯȱ Š”Ž—ȱ ›˜–ȱ ŸŠ›’˜žœȱ Ž—›Žœǰȱ Ž™˜Œ‘œǰȱ Š—ȱ •Š—Ȭ žŠŽœǰȱ ‘ŽœŽȱ Ž¡œȱ ™›˜Ÿ’Žȱ ŸŠ›’˜žœȱ ’••žœ›Š’˜—œȱ ˜ȱ ‘˜ ȱ Ž–Š•Žȱ ˜œœ’™Ž›œȱ Œ˜ž•ȱ‹Žȱ™›ŽœŽ—Žȱ ’‘’—ȱ‘ŽȱŠ—Œ’Ž—ȱ˜œœ’™ȱ’œŒ˜ž›œŽǯȱ —ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱ‹›’Žȱ‘ŽœŽȱŽ¡œȱ ’‘ȱ‘˜œŽȱ™ŠœœŠŽœȱ˜ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œȬ •Žœȱ ŽŠ•’—ȱ  ’‘ȱ Ž–Š•Žȱ ˜œœ’™Ž›œǰȱ ‘Š™Ž›ȱ Śȱ ’œŒžœœŽœȱ œ˜–Žȱ ŒŽ—›Š•ȱ ›ŽœŽŠ›Œ‘ȱšžŽœ’˜—œȱŠœ”Žȱ‹¢ȱœŒ‘˜•Š›œȱ’—Ž›ŽœŽȱ’—ȱŽ—Ž›ȱ’—ȱ‘ŽœŽȱŽ™’œ•Žœǯȱ Ž›ȱ Š—ȱ ’—’’Š•ȱ ’œŒžœœ’˜—ȱ ˜ȱ ˜œœ’™ȱ Š‹˜žȱ  ˜–Ž—ȱ Š—ȱ ‘˜ ȱ œžŒ‘ȱ ˜œœ’™ȱ –Š¢ȱ ‘ŠŸŽȱ ’—•žŽ—ŒŽȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ Šž•ǰȱ Šȱ ŽŠ’•Žȱ œž¢ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ŸŠ›’˜žœȱ ™ŠœœŠŽœȱ ŽŠ•’—ȱ  ’‘ȱ Ž–Š•Žȱ ˜œœ’™Ž›œȱ –Š¢ȱ ’••ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Š™œȱ Š—ȱ ›Š ȱ Šȱ –˜›ŽȱŒ˜–™•Ž¡ȱ™’Œž›Žǯȱ —ȱ ‘Š™Ž›ȱ śǰȱ Š••ȱ ™ŠœœŠŽœȱ ‘Šȱ –Ž—’˜—ȱ Ž–Š•Žȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›œȱ Š—ȱ ‘Ž’›ȱ œ™ŽŽŒ‘ȱŠ›Žȱ™›ŽœŽ—ŽǰȱŠ—ȱŽ›–œȱ›˜–ȱ‘ŽȱœŽ–Š—’Œȱ’Ž•ȱ˜ȱ˜œœ’™ȱ‘ŠȱŠ›Žȱ žœŽȱ˜ȱŽœŒ›’‹Žȱ ˜–Ž—ȱŠ›Žȱ’œŒžœœŽǯȱ™ŽŒ’Š•ȱŠŽ—’˜—ȱ’œȱ’ŸŽ—ȱ˜ȱ ‘Šȱ’œȱ œŠ’ȱ Š‹˜žȱ ¢˜ž—ȱ  ’˜ œǰȱ œ’—ŒŽȱ ‘’œȱ ™ŠœœŠŽȱ ž—’šžŽ•¢ȱ ŽœŒ›’‹Žœȱ Ž–Š•Žȱ ȃ˜œœ’™Ž›œȄȱ Šȱ œ˜–Žȱ •Ž—‘ǯȱ ȱ ŒŽ—›Š•ȱ Šœ”ȱ ’—ȱ ‘’œȱ Œ‘Š™Ž›ȱ ’œȱ ˜ȱ ›Ž•ŠŽȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœȂȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ˜ȱ˜‘Ž›ȱŠ—Œ’Ž—ȱŽ¡œȱ ’—Ÿ˜•ŸŽȱ’—ȱ‘Žȱ˜œœ’™ȱ’œŒ˜ž›œŽǯȱ ŠœŽȱ ˜—ȱ ‘Žȱ Šœœž–™’˜—œȱ ‘Šȱ œ™ŽŽŒ‘ȱ  Šœȱ Ž—Ž›Žȱ ’—ȱ Š—’šž’¢ȱ Š—ȱ ‘Šȱ Šȱ –Š—ȱ ’—ȱ Š••ȱ œ™˜”Ž—ȱ Ž—Œ˜ž—Ž›œȱ ›’œ”Žȱ ›Š—œ›Žœœ’—ȱ Ž—Ž›ȱ ‹Š››’Ž›œǰȱ ȱ řŖȱ ŽŽ”œȱœžŽœœȱŸŠ›’˜žœȱ Š¢œȱ˜›ȱŽ ȱŽœŠ–Ž—ȱœŒ‘˜•Š›œ‘’™ȱ˜ȱŽœŒŠ™Žȱ‘Žȱ‘ŽŽ–˜Ȭ —¢ȱ˜ȱ‘’œ˜›’ŒŠ•ȱŒ›’’ŒŠ•ȱ™›ŠŒ’ŒŽǯȱ—Žȱ™˜œ’’ŸŽȱŒ˜—›’‹ž’˜—ȱ’œȱŽœŒ›’‹Žȱ•’”Žȱ‘’œDZȱȃ‘Žȱ œ˜Œ’Š•ȱ ‘’œ˜›’Š—œȱ ‘ŠŸŽȱ Šž‘ȱ žœȱ ˜ȱ ™›˜‹Žȱ ‹Ž‘’—ȱ ‘Žȱ  ˜›œȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž•’Žȱ  ›’Ž›œȱ ˜ȱ Š—Œ’Ž—ȱ Ž¡œȱ ˜›ȱ ›ŠŒŽœȱ ˜ȱ ‘Žȱ ¢™’ŒŠ•ȱ •’Žȱ  ˜›•œȱ ˜ȱ ‘˜œŽȱ ž—›ŽŒ˜›Žȱ ™Ž˜™•Žȱ  ‘˜ȱ  Ž›Žȱ ‘Žȱ ’›œȱ ‘›’œ’Š—œȱ Š—ȱ ‘Ž’›ȱ —Ž’‘‹˜›œǰȄȱ Š¢—Žȱ ǯȱ ŽŽ”œǰȱ ȃ‘¢ȱ ž¢ȱ ‘Žȱ Ž ȱŽœŠ–Ž—ǵǰȄȱȱśŗȱǻŘŖŖśǼǰȱŗŜŗǯȱȱ

ŗŖȱ

—›˜žŒ’˜—ȱ

œ˜–Žȱ™ŠœœŠŽœȱ‘ŠȱŠ›Žȱ–˜›Žȱ’–™•’Œ’•¢ȱ’—Ÿ˜•ŸŽȱ’—ȱ‘Žȱ˜œœ’™ȱ’œŒ˜ž›œŽȱŠ›Žȱ ›ŽŠȱ Šœȱ ™Š›ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Š—Œ’Ž—ȱ –ŠœŒž•’—’¢ȱ ’œŒ˜ž›œŽȱ Š—ȱ Œ˜–™Š›Žȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœȱ’—ȱ‘Š™Ž›ȱŜǯȱ —œŽŠȱ˜ȱ™›˜Ÿ’’—ȱŠȱŽ—Ž›Š•ȱŒ˜—Œ•žœ’˜—ǰȱ‘Žȱ’—Š•ȱ›Ž•ŽŒ’˜—œȱ’—ȱŒ‘Š™Ȭ Ž›ȱ ŝȱ Š›Žȱ –ŽŠ—ȱ ˜ȱ œž––Š›’£Žȱ œ˜–Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ ˜‹œŽ›ŸŠ’˜—œȱ Š—ȱ ™˜’—ȱ Šȱ ™˜œœ’‹•Žȱ Œ˜—œŽšžŽ—ŒŽœǯȱ Š‘Ž›ȱ ‘Š—ȱ Š›ž’—ȱ ’—ȱ ŠŸ˜›ȱ ˜ȱ ˜—Žȱ œ˜•ž’˜—ǰȱ ‘’œȱ œž¢ȱ ˜Ž—ȱ Œ‘Š••Ž—Žœȱ ’ŸŽ—ȱ ™˜œ’’˜—œȱ Š—ȱ œžŽœœȱ œŽŸŽ›Š•ȱ ™˜œœ’‹•Žȱ Š—œ Ž›œȱ ˜ȱ ‘Žȱ ŸŠ›’˜žœȱ ›ŽœŽŠ›Œ‘ȱ šžŽœ’˜—œǯȱ ¢ȱ •’œ’—ȱ ™˜œœ’‹’•’’Žœȱ œ’Žȱ ‹¢ȱ œ’Žǰȱ ‘Žȱ ™ž›™˜œŽȱ ’œȱ —˜ȱ ˜ȱ ™›˜–˜Žȱ ˜—Žȱ Œ˜››ŽŒȱ Š—œ Ž›ǰȱ œ’—ŒŽȱ  Žȱ ‘ŠŸŽȱ œ˜ž›ŒŽœȱ‘Šȱ˜Ž—ȱ˜™Ž—ȱž™ȱ ˜›ȱœŽŸŽ›Š•ȱŽšžŠ••¢ȱ™˜œœ’‹•Žȱœ˜•ž’˜—œǯȱ‘ŽȱŠ’–ȱ ˜ȱ‘’œȱ‹˜˜”ȱ’œȱ›Š‘Ž›ȱ˜ȱžœŽȱ˜œœ’™ȱŠ—ȱŽ—Ž›ȱ˜ȱ‹›’—ȱ—Ž ȱ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŽœȱ˜ȱ ‘Žȱ ’œŒžœœ’˜—ǰȱ ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŽœȱ ‘Šȱ –Š¢ȱ ŽœŠ‹’•’£Žȱ ŽœŠ‹•’œ‘Žȱ ’—Ž›™›ŽŠȬ ’˜—œȱŠ—ȱ’—Ÿ’Žȱ›ŽŠŽ›œȱ˜ȱŽ—ŠŽȱ’—ȱ‘Ž’›ȱ˜ —ȱ‘’—”’—ǯȱ

‘Š™Ž›ȱŗȱ

˜œœ’™ȱŠ—ȱŽ—Ž›ȱ ˜œœ’™ȱŠ—ȱŽ—Ž›ȱ

ŗǯŗ —›˜žŒ’˜—ȱ —›˜žŒ’˜—ȱ

˜ ȱŒŠ—ȱ˜œœ’™ȱ’—ȱŠ—Œ’Ž—ȱŽ¡œȱ‹Žȱœž’Žǵȱ‘Šȱ˜Žœȱ’ȱ–ŽŠ—ȱ‘Šȱ˜œœ’™ȱ ’œȱ Ž—Ž›Žǵ ˜–Žȱ ‘Ž˜›Ž’ŒŠ•ȱ ›Ž•ŽŒ’˜—œȱ Š›Žȱ —ŽŽŽȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ ŽœŠ‹•’œ‘ȱŠȱ ™•Š˜›–ȱ˜›ȱ’—Ž›™›Ž’—ȱŠ—Œ’Ž—ȱŽ¡œǯȱ

ŗǯŘ ˜ ȱŒŠ—ȱ˜œœ’™ȱ‹Žȱœž’Žǵȱ

˜ ȱŒŠ—ȱ˜œœ’™ȱ‹Žȱœž’Žǵȱ  Ž ȱŽœŠ–Ž—ȱœž¢ȱ’—Ž›ŽœŽȱ’—ȱ˜œœ’™ȱŠ—ȱŽ—Ž›ȱ›Žšž’›ŽœȱŠȱ–Ž‘˜ȱ ‘Šȱ’œȱŒ˜—ŒŽ›—Žȱ ’‘ȱ›‘Ž˜›’ŒŠ•ȱœ›ŠŽ’Žœǰȱ‹žȱ‘ŠȱŠ•œ˜ȱ™Š¢œȱŠŽ—’˜—ȱ˜ȱ ‘Žȱ •’Ž›Š›¢ǰȱ œ˜Œ’Š•ǰȱ Œž•ž›Š•ǰȱ Š—ȱ ’Ž˜•˜’ŒŠ•ȱ ’œœžŽœȱ ’—ȱ ‘Žȱ Ž¡œǯȱ —ȱ Ž›—˜—ȱ ˜‹‹’—œȂȱ œ˜Œ’˜Ȭ›‘Ž˜›’ŒŠ•ȱ Œ›’’Œ’œ–ǰȱ Š••ȱ ‘ŽœŽȱ ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŽœȱ Š›Žȱ ’—Œ•žŽǯřŗ  Œ‘Š••Ž—Žȱ  ’‘ȱ œžŒ‘ȱ Šȱ  ’Žȱ˜Œžœǰȱ ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ ’œȱ˜ȱ ‘˜•ȱ Š••ȱ ‘Žȱ ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŽœȱ ˜Ž‘Ž›ȱ  ’‘’—ȱ ˜—Žȱ –Ž‘˜˜•˜’ŒŠ•ȱ ›Š–Ž ˜›”ǯȱ —Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ ™Š›Š–˜ž—ȱ Ÿ’›žŽœȱ ˜ȱ ˜‹‹’—œȂȱ –Ž‘˜ȱ ’œȱ ‘Žȱ  Š¢ȱ ’ȱ ˜›ŒŽœȱ ’—Ž›™›ŽŽ›œȱ ˜ȱ žœŽȱ Šȱ  ’Žȱ ›Š—Žȱ˜ȱ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŽœȱœ’–ž•Š—Ž˜žœ•¢ǯȱȱŠ•œ˜ȱŽ–˜—œ›ŠŽœȱ‘Šȱ‘Žȱ™Ž›œ™ŽŒȬ ’ŸŽœȱ  Žȱ žœŽȱ ’—•žŽ—ŒŽȱ  ‘Šȱ  Žȱ ’—ǰȱ œž™™˜›’—ȱ ‘Žȱ Š›ž–Ž—ȱ ‘Šȱ Šȱ Ž¡ȱ ŒŠ—ȱ‹Žȱ˜™Ž—ȱ˜ȱœŽŸŽ›Š•ȱ’—Ž›™›ŽŠ’˜—œǯȱ —ȱ‘Žȱ˜••˜ ’—ȱȱ ’••ȱ—˜ȱ™›ŽœŽ—ȱœ˜Œ’˜Ȭ›‘Ž˜›’ŒŠ•ȱŒ›’’Œ’œ–ȱ’—ȱž••ǰȱœ’—ŒŽȱ  ˜ȱ —˜ȱ ˜••˜ ȱ ’ȱ œ¢œŽ–Š’ŒŠ••¢ǯȱ ȱ  ’••ȱ ’—›˜žŒŽȱ ’œȱ ˜ž›ȱ –Š’—ȱ ‘ŽŠ’—œǰȱ ‘’‘•’‘ȱ œ˜–Žȱ ŒŽ—›Š•ȱ Šœ™ŽŒœǰȱ Š—ȱ ‹›’Ž•¢ȱ Ž–˜—œ›ŠŽȱ ‘˜ ȱ ‘Ž¢ȱ  ’••ȱ ‹Žȱ žœŽȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ œž¢ȱ ‘Žȱ ŸŠ›’˜žœȱ ™ŠœœŠŽœȱ ’—ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœȱ Œ˜—Ȭ ŒŽ›—Žȱ ’‘ȱ˜œœ’™ȱŠ—ȱŽ—Ž›ǯȱ ‘Žȱ˜ž›ȱ‹Šœ’Œȱ™›’—Œ’™•Žœȱ˜ȱœ˜Œ’˜Ȭ›‘Ž˜›’ŒŠ•ȱŒ›’’Œ’œ–ȱŠ›ŽȱŠœȱ˜••˜ œDZȱ ŗǼȱ——Ž›ȱŽ¡ž›Žȱ ‘Žȱ™‘›ŠœŽȱȃ’——Ž›ȱŽ¡ž›ŽȄȱŽ–™‘Šœ’£Žœȱ‘Žȱ›Ž•Š’˜—ȱ‹Ž ŽŽ—ȱŸŠ›’˜žœȱœ’—œȱ ’—ȱ Šȱ Ž¡ǰȱ žœ’—ȱ •’—ž’œ’Œǰȱ •’Ž›Š›¢ǰȱ —Š››Š˜•˜’ŒŠ•ǰȱ ›‘Ž˜›’ŒŠ•ǰȱ Š—ȱ ŠŽœ‘Ž’Œȱ ȱ řŗȱ Ž›—˜—ȱ ǯȱ ˜‹‹’—œǰȱ ‘Žȱ Š™Žœ›¢ȱ ˜ȱ Š›•¢ȱ ‘›’œ’Š—ȱ ’œŒ˜ž›œŽDZȱ ‘Ž˜›’Œǰȱ ˜Œ’Ž¢ȱ Š—ȱ Ž˜•˜¢ȱǻ˜—˜—DZȱ˜ž•ŽŽǰȱŗşşŜǼǰȱŗǯȱ

ŗŘȱ

˜œœ’™ȱŠ—ȱŽ—Ž›ȱ

ŠŠǯȱ —ȱ ‘Š™Ž›ȱ Řǰȱ  ‘Ž›Žȱ Š—ȱ ŠŸŠ—ŒŽȱ Œ˜–™žŽ›ȱ œŽŠ›Œ‘ȱ ’œȱ Œ˜—žŒŽȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ˜ȱ’—ȱŸŠ›’˜žœȱ–ŽŠ—’—œȱ˜ȱœ™ŽŒ’’Œȱ ›ŽŽ”ȱŽ›–œȱžœ’—ȱœŽ–Š—’Œȱ’Ž•ȱ ‘Ž˜›¢ǰȱ ‘Žȱ ’——Ž›ȱ Ž¡ž›Žȱ ˜ȱ ŗȱ’–ȱ śDZŗřȱ ’œȱ ‘Žȱ ™˜’—ȱ ˜ȱ Ž™Š›ž›Žǯȱ ‘Žȱ Ž¡ŽŽ’ŒŠ•ȱ œž’Žœȱ ŒŠ››’Žȱ ˜žȱ ’—ȱ ‘Š™Ž›œȱ śȱ Š—ȱ Ŝȱ Š›Žȱ Œ˜—ŒŽ›—Žȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ ’——Ž›ȱ Ž¡ž›Žȱ ˜ȱ ŸŠ›’˜žœȱ ™ŠœœŠŽœȱ ’—ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœǯȱ•‘˜ž‘ȱ ’——Ž›ȱ Ž¡ž›Žȱ Œ˜ŸŽ›œȱ Šȱ  ’Žȱ œ™ŽŒ›ž–ȱ ˜ȱ ™‘Ž—˜–Ž—Šǰȱ –ŽŠ—’—œǰȱ Š—ȱ –ŽŠ—’—ȱ ŽŽŒœȱ’—ȱŠȱŽ¡ǰȱŠ—ȱŠ•‘˜ž‘ȱžœŽȱ’—ȱ‘’‘•¢ȱœ˜™‘’œ’ŒŠŽȱŠ—ȱœ¢œŽ–Š’Œȱ  Š¢œǰȱ Š—ȱ Š—Š•¢œ’œȱ ˜ȱ ‘Žȱ ’——Ž›ȱ Ž¡ž›Žȱ ˜ȱ Šȱ Ž¡ȱ ’œȱ ’—œž’Œ’Ž—ȱ ˜›ȱ ‹’‹•’ŒŠ•ȱ ’—Ž›™›ŽŠ’˜—ǯřŘ ŘǼȱ—Ž›Ž¡ž›Žȱ  —Ž ȱ Ž¡ȱ ’œȱ Œ›ŽŠŽȱ ›˜–ȱ Š••ȱ ‘Žȱ ŠŸŠ’•Š‹•Žȱ ’–ŠŽœȱ Š—ȱ –ŽŠ™‘˜›œȱ ‘Šȱ ’—‘Š‹’ȱ ’œȱ œ˜Œ’Š•ȱ  ˜›•ǯȱ ž•’Šȱ ›’œŽŸŠȱ ‘Šœȱ Ž–™‘Šœ’£Žȱ ‘Šȱ Šȱ Ž¡ȱ ’œȱ Šȱ ȃ–˜œŠ’Œȱ˜ȱšž˜Š’˜—œǯȄřř —Ž›Ž¡ž›ŽȱŠ’–œȱŠȱ’Ž—’¢’—ȱŠŠȱ’—ȱ‘Žȱ ’Ž›ȱ  ˜›•ȱ˜ȱ‘ŽȱŽ¡ȱ‘ŠȱŸŽ›‹Š•ȱœ’—œȱ’—ȱ‘Žȱ’ŸŽ—ȱŽ¡ȱŽŸ˜”ŽǯřŚ ‘Žȱ‹˜ž—Š›’Žœȱ ˜›ȱ’—Ž›Ž¡žŠ•ȱ’—Ž›™›ŽŠ’˜—ȱ˜ȱ‘ŽȱŽ ȱŽœŠ–Ž—ȱœ‘˜ž•ȱ—˜ȱ‹Žȱ•’–’Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž‹›Ž ȱ ’‹•Žȱ Š—ȱ Ž ’œ‘ȱ •’Ž›Šž›Žǰȱ ‹žȱ Š•œ˜ȱ ’—Œ•žŽȱ Ž••Ž—’œ’ŒȬ ˜–Š—ȱŽ¡œǯřś ŒŒ˜›’—•¢ǰȱ’ȱ’œȱ–˜›Žȱ™Ž›’—Ž—ȱ˜ȱœŽŠ›Œ‘ȱ˜›ȱŠȱ‹’‹•’ŒŠ•ȱŽ¡Ȃœȱ Œ˜—Ž¡ȱ‘Š—ȱ’œȱ‹ŠŒ”›˜ž—ǯřŜ ˜‹‹’—œȱŠ›žŽœȱ‘ŠȱȃŠȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’ŸŽȱ›Š—Žȱ˜ȱ ’—Ž›Ž¡žŠ•ȱ ™‘Ž—˜–Ž—Šȱ Ž—Š‹•Žœȱ Š—ȱ ’—Ž›™›ŽŽ›ȱ ˜ȱ ‹Ž’—ȱ ˜ȱ Š›Žœœȱ ‘Žȱ –¢›’Šœȱ ˜ȱ  Š¢œȱ Šȱ Ž¡ȱ ™Š›’Œ’™ŠŽœȱ ’—ȱ —Ž ˜›”œȱ ˜ȱ Œ˜––ž—’ŒŠ’˜—ȱ ‘Šȱ ›ŽŸŽ›‹Ž›ŠŽȱ‘›˜ž‘˜žȱ‘Žȱ ˜›•ǯȄřŝ —Ž›Ž¡žŠ•ȱœž’Žœȱ˜ȱ‘ŽȱŽ ȱŽœŠ–Ž—ȱ‘ŠŸŽȱ˜Ž—ȱŠ’–ŽȱŠȱœ‘˜ ’—ȱ ’›ŽŒȱŽ™Ž—Ž—Œ¢ȱ‹Ž ŽŽ—ȱŸŠ›’˜žœȱŽ¡œǰȱœ˜ȬŒŠ••ŽȱœŒ›’‹Š•ȱ’—Ž›Ž¡žŠ•’¢ǯřŞ  Š–ȱ ™›’–Š›’•¢ȱ Œ˜—ŒŽ›—Žȱ  ’‘ȱ ’—’—ȱ ™Š›Š••Ž•ȱ ’ŽŠœȱ ’—ȱ ’Ž›Ž—ȱ Ž¡œǰȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ˜ȱž—Ž›œŠ—ȱ‘Žȱ˜ŸŽ›Š••ȱ˜œœ’™ȱ’œŒ˜ž›œŽȱ’—ȱŠ—’šž’¢ȱ’—ȱ ‘’Œ‘ȱ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœȱŠ›Žȱ’—Ÿ˜•ŸŽǯřş řŘȱ ‹’ǯǰȱşŗȮşśǯȱȱ řřȱ ˜›’•ȱ˜’ǰȱŽǯǰȱ‘Žȱ ›’œŽŸŠȱŽŠŽ›ȱǻŽ ȱ˜›”DZȱ˜•ž–‹’Šȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşŞŜǼǰȱřŜȮ řŝǯȱŽŽȱŠ•œ˜ȱ ž•’Šȱ ›’œŽŸŠǰȱŠȱ›·Ÿ˜•ž’˜—ȱžȱ•Š—ŠŽȱ™˜·’šžŽDZȱ•ȂŠŸŠ—ȬŠ›ŽȱŠȱ•Šȱ’—ȱžȱŗşŽȱ œ’¸Œ•ŽDZȱŠž›·Š–˜—ȱŽȱŠ••Š›–·ǰ ˜••ŽŒ’˜—ȱȃŽ•ȱšžŽ•ȄȱǻŠ›’œDZȱŽž’•ǰȱŗşŝŚǼǰȱśşȮŜŖǯȱ řŚȱ ˜‹‹’—œǰȱ‘ŽȱŠ™Žœ›¢ȱ˜ȱŠ›•¢ȱ‘›’œ’Š—ȱ’œŒ˜ž›œŽǰ ŘřŞǯȱ řśȱ ‹’ǯǰȱşşǯȱ řŜȱ ŽŽȱŽǯǯȱ—‹Ž›ȬŽŽ›œŽ—ǰȱ ‘˜ȱŠ›žŽœȱ ‘Ž—ȱœž¢’—ȱŠž•ȱ‘ŠȱȃŠž•ȱœ‘˜ž•ȱ—˜ȱ‹Žȱ œŽŽ—ȱ ŠŠ’—œȱ Šȱ ȁ‹ŠŒ”›˜ž—Ȃȱ ›˜–ȱ  ‘’Œ‘ȱ ‘Žȱ  ˜ž•ȱ œŠ—ȱ ˜žȱ ’—ȱ œ™•Ž—’ȱ ’œ˜•Š’˜—ǯȱ žŒ‘ȱŠȱ™’Œž›Žȱ ˜ž•ȱ—˜ȱ˜ȱ“žœ’ŒŽȱ˜ȱ‘Žȱ–Š—¢ȱŠ—ȱŒ˜–™•Ž¡ȱ Š¢œȱ’—ȱ ‘’Œ‘ȱ‘Žȱ’—ŽȬ ›ŠŒŽȱ’›ŽŒ•¢ȱ ’‘ȱ‘’œȱŒž•ž›Š•ȱŒ˜—Ž–™˜›Š›’ŽœǰȄȱ›˜Ž•œȱ—‹Ž›ȬŽŽ›œŽ—ǰȱŽǯǰȱŠž•ȱ Ž¢˜—ȱ ‘Žȱ žŠ’œ–Ȧ Ž••Ž—’œ–ȱ ’Ÿ’Žȱ ǻ˜ž’œŸ’••Žǰȱ ¢ǯDZȱ Žœ–’—œŽ›ȱ ˜‘—ȱ —˜¡ȱ ›Žœœǰȱ ŘŖŖŗǼǰȱŗǯȱȱ řŝȱ ˜‹‹’—œǰȱ‘ŽȱŠ™Žœ›¢ȱ˜ȱŠ›•¢ȱ‘›’œ’Š—ȱ’œŒ˜ž›œŽǰ şŜǯȱ řŞȱ ‹’ǯǰȱşŝǯȱ řşȱ ŒŒ˜›’—ȱ ˜ȱ ’—£Žǰȱ ‘Ž›Žȱ Š›Žȱ  ˜ȱ ™˜œœ’‹•Žȱ Š’–œȱ ’—ȱ Œ˜–™Š›’—ȱ ™‘Ž—˜–Ž—Šȱ ’—ȱ ‘’œ˜›’ŒŠ•ȱ›ŽœŽŠ›Œ‘DZȱŠǼȱ˜ȱŠŒ‘’ŽŸŽȱŠȱŒ˜––˜—ȱŒ˜–™›Ž‘Ž—œ’˜—ǰȱŠ—ȱ‹Ǽȱ˜ȱž—Ž›œŠ—ȱ‘Žȱ ’—’Ÿ’žŠ•’¢ȱ ‹ŽŽ›ǯȱ —ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ ŠŒ‘’ŽŸŽȱ ‘Žȱ ’›œȱ Š’–ǰȱ ‘Žȱ ’—Ž›™›ŽŽ›ȱ žœŽœȱ œŽŸŽ›Š•ȱ

˜ ȱŒŠ—ȱ˜œœ’™ȱ‹Žȱœž’Žǵȱ

ŗřȱ

—ȱŽ’Ž››Š—ŽŠ—ȱœ˜Œ’Ž¢ȱ’—ȱŠ—’šž’¢ǰȱŒž•ž›Š•ȱ’ŽŠ•œȱŠ—ȱ–˜’ŸŽœȱ Ž›Žȱ ‹˜››˜ Žȱ ’—ȱ ’Ž›Ž—ȱ  Š¢œȱ Š—ȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ ’Ž›Ž—ȱ ›Š’’˜—œǯȱ œȱ  ’••ȱ ‹Žȱ œ‘˜ —ȱ•ŠŽ›ǰȱ˜ȱ‹Žȱ˜œœ’™¢ȱ ŠœȱŒ˜—œ’Ž›ŽȱŠȱŸ’ŒŽǰȱŠ—ȱ‘’œȱ˜™˜œȱ ŠœȱŠ”Ž—ȱ ž™ȱ’—ȱŠȱŸŠ›’Ž¢ȱ˜ȱ•’Ž›Š›¢ȱ˜›–œǯŚŖ  Š–ȱ’—Ž›ŽœŽȱ’—ȱ ‘Šȱ Š¢œȱ˜œœ’™ȱ Šœȱ Ž—Ž›ŽȱŠ—ȱ˜›ȱ ‘Šȱœ™ŽŒ’’Œȱ›‘Ž˜›’ŒŠ•ȱ™ž›™˜œŽȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱŠž•ȱ—ŽŽŽȱ ‘’œȱ˜™˜œǯŚŗ ˜Œ’˜Ȭ›‘Ž˜›’ŒŠ•ȱ ‘Ž˜›¢Ȃœȱ žœŽȱ ˜ȱ ȃŒž•ž›Š•ȱ ŽŒ‘˜Ȅȱ  ’••ȱ ‹Žȱ Žœ™ŽŒ’Š••¢ȱ ›Ž•ŽȬ ŸŠ—ȱ ’—ȱ ‘Š™Ž›œȱ řȱ Š—ȱ Ŝǯȱ ž•ž›Š•ȱ ŽŒ‘˜ȱ ’œȱ Œ˜—œ’Ž›Žȱ Šȱ –˜Žȱ ˜ȱ Œž•ž›Š•ȱ ’—Ž›Ž¡žŠ•’¢ȱ  ‘Ž—ȱ Šȱ  ˜›ȱ ˜›ȱ Šȱ ™‘›ŠœŽȱ ŽŸ˜”Žœǰȱ ˜›ȱ ™˜Ž—’Š••¢ȱ ŽŸ˜”Žœǰȱ Šȱ Œž•ž›Š•ȱ ›Š’’˜—ǯŚŘ   ’••ȱ Šœ”ȱ  ‘Ž‘Ž›ȱ ‘Žȱ ˜™˜œȱ ‘Šȱ ˜œœ’™ȱ ’œȱ Ž–’—’—Žȱ œ™ŽŽŒ‘ȱ ŒŠ—ȱ ‹Žȱ ›ŽŒ˜—’£Žȱ Šœȱ Šȱ Œž•ž›Š•ȱ ›Š’’˜—ȱ ˜ȱ  ‘’Œ‘ȱ Š—ȱ ŽŒ‘˜ȱ ŒŠ—ȱ ‹Žȱ ˜ž—ȱ’—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœǯȱ řǼȱ˜Œ’Š•ȱŠ—ȱŒž•ž›Š•ȱŽ¡ž›Žȱ —œ’‘œȱ ›˜–ȱ œ˜Œ’Š•ȬœŒ’Ž—’’Œȱ Œ›’’Œ’œ–ȱ ‘Ž•™ȱ ’Ž—’¢ȱ Œ˜––˜—ȱ œ˜Œ’Š•ȱ Š—ȱ Œž•ž›Š•ȱ ˜™’Œœȱ ’—ȱ Ž ȱ ŽœŠ–Ž—ȱ Ž¡œǯŚř ’‹•’ŒŠ•ȱ œŒ‘˜•Š›œȱ ˜ȱ ‘Ž’›ȱ ȃ’Ž•Ȭ ȱ

ŚŖȱ

Śŗȱ

ŚŘȱ Śřȱ

Ž¡Š–™•Žœȱ ˜ȱ ’—ȱ Šȱ Œ˜––˜—ȱ Ž—Ž—Œ¢ǯȱ ‘Žȱ œŽŒ˜—ȱ ŸŠ›’Š’˜—ȱ ǻ‹Ǽȱ ’œȱ –˜›Žȱ Ž¡™•’Œ’•¢ȱ ’—Ž›ŽœŽȱ ’—ȱ ‘Žȱ ’—’Ÿ’žŠ•’¢ȱ ˜ȱ ˜—Žȱ œ™ŽŒ’’Œȱ ˜‹“ŽŒǯȱ ¢ȱ žœ’—ȱ œ’–’•Š›ȱ œ˜ž›ŒŽœǰȱ ‘Žȱ ’—Ž›™›ŽŽ›ȱŠ’–œȱŠȱŽ—•’‘Ž—’—ȱ‘’œȱœ™ŽŒ’’Œȱ™‘Ž—˜–Ž—˜—ǯȱŽ¡œȱŠ›ŽȱŒ˜–™Š›Žȱ—˜ȱ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ ’—ȱ Œ˜––˜—ȱ ˜›ȱ Ž—Ž›Š•ȱ ŽŠž›Žœǰȱ ‹žȱ ˜ȱ ž—Ž›œŠ—ȱ ˜—Žȱ ™Š›’Œž•Š›ȱ ˜‹“ŽŒȱ ‹ŽŽ›ǯȱ¢ȱ’—Ž›Žœȱ’—ȱ˜œœ’™Ž›œȱ’—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœȱ’œȱŠ—ȱŽ¡Š–™•Žȱ˜ȱ ’—£ŽȂœȱ™˜’—ȱ ‹ǯȱ ŽŽȱ ˜ȱ ’—£Žȱ Š—ȱ Ž›‘Š›ȱ Žœ›Ž’Œ‘ǰȱ ˜£’˜•˜’Žȱ ž—ȱ ŽœŒ‘’Œ‘ŽDZȱ ŽœŠ––Ž•Žȱ ‹Ȭ ‘Š—•ž—Ž—ȱ £ž›ȱ ˜£’˜•˜’Žǰȱ ˜•’’”ȱ ž—ȱ ‘Ž˜›’Žȱ Ž›ȱ ŽœŒ‘’Œ‘Žǰ ř›ȱ Žǯȱ Žǯǰȱ ŽœŠ––Ž•Žȱ ‹‘Š—•ž—Ž—ȱǻŗşŞŘǼǯȱ˜›ȱŠȱ–˜›Žȱž™ŠŽȱŠ—ȱŒ›’’ŒŠ•ȱ’œŒžœœ’˜—ȱ˜—ȱ‘Žȱ™›˜ŒŽž›Žȱ˜ȱ Œ˜–™Š›’œ˜—ǰȱœŽŽȱŽ•Š—’Žȱ ˜‘—œ˜—ȬŽ‹Šž›Žǰȱ Žœžœȱ–˜—ȱ Ž›ȱ‘’•›Ž—DZȱǰȱœŒ‘Š˜•˜¢ǰȱ Š—ȱ ‘Žȱ ˜—œ›žŒ’˜—ȱ ˜ȱ ‘›’œ’Š—ȱ ›’’—œȱ ǻŠ–‹›’Žǰȱ ŠœœǯDZȱ Š›ŸŠ›ȱ —’ŸŽ›œ’¢ȱ ›ŽœœǰȱŘŖŖśǼǰȱŗŘŝȮŘŞǯȱ ‘Žȱ Ž›–ȱ ˜™˜œȱ •’Ž›Š••¢ȱ –ŽŠ—œȱ ȃ™•ŠŒŽȄȱ Š—ȱ  Šœȱ žœžŠ••¢ȱ žœŽȱ ‹¢ȱ Š—Œ’Ž—ȱ  ›’Ž›œȱ ›ŽŽ››’—ȱ˜ȱŽ’‘Ž›ȱŠȱȃ‘Ž–ŽȄȱ˜›ȱŠ—ȱȃŠ›ž–Ž—ǯȄȱ ˜’—˜œȱ˜™˜œȱ–ŽŠ—œȱȃŒ˜––˜—™•ŠŒŽȄȱ Š—ȱ›ŽŽ›œȱ˜ȱŠȱ›ŽŒž››’—ȱ‘Ž–Žȱ˜›ȱ–˜’ǰȱŠœȱ˜›ȱŽ¡Š–™•Žȱ‘Žȱ›’Ž—œ‘’™ȱ–˜’ȱ ‘’Œ‘ȱ ’—Œ•žŽœȱ ŽšžŠ•’¢ǰȱ –žžŠ•ȱ ›žœǰȱ ž—•’–’Žȱ ‘Ž•™ȱ ’—ȱ ’–Žœȱ ˜ȱ —ŽŽǰȱ ŽŒǯȱ ŽŽȱ ŠŸ’ȱ ǯȱ ž—Žǰȱ‘ŽȱŽ ȱŽœŠ–Ž—ȱ’—ȱ’œȱ’Ž›Š›¢ȱ—Ÿ’›˜—–Ž—ȱǻŠ–‹›’ŽDZȱ Š–Žœȱ•Š›”ŽǰȱŗşŞŞǼǰȱ ŗŝŘȮŝřǯȱ Ž——Ž¢ȱ œžŽœœȱ ‘Šȱ ˜™˜œȱ ’œȱ •Š—žŠŽȱ ‘Šȱ Š–™•’’Žœȱ œ˜–Ž‘’—ȱ ‘Šȱ ’œȱ ŠŒ”—˜ •ŽŽȱ˜ȱ‹ŽȱŽ’‘Ž›ȱŠȱŠž•ȱ˜›ȱŠȱ‹›ŠŸŽȱŽŽǰȱ‘Žȱ’›œȱŠŠŒ”œȱ‘˜œŽȱ ‘˜ȱ‘ŠŸŽȱ ˜—Žȱ ŽŸ’•ȱ ŽŽœǰȱ ‘Žȱ •Šœȱ ™›Š’œŽœȱ ‘˜œŽȱ  ‘˜ȱ ‘ŠŸŽȱ ˜—Žȱ œ˜–Ž‘’—ȱ ˜˜ǰȱ Ž˜›Žȱǯȱ

Ž——Ž¢ǰȱ ›˜¢–—Šœ–ŠŠDZȱ ›ŽŽ”ȱ Ž¡‹˜˜”œȱ ˜ȱ ›˜œŽȱ ˜–™˜œ’’˜—ȱ Š—ȱ ‘Ž˜›’Œǰ ›’’—œȱ ›˜–ȱ‘Žȱ ›ŽŒ˜Ȭ˜–Š—ȱ˜›•DzȱŗŖȱǻ•Š—ŠDZȱǰȱŘŖŖřǼǰȱŚŘȮŚřǯȱ ˜Žȱ ‘˜ ȱ ˜’ȱ ’—œȱ ‘Šȱ ŒŽ›Š’—ȱ ˜™˜’ȱ ˜›ȱ Œ•’Œ‘·œȱ ˜—ȱ  ˜–Ž—ȱ Š›Žȱ ›Ž™ŽŠŽȱ ’—ȱ ‘Žȱ ™›˜ŒŽœœȱ˜ȱ–Š”’—ȱ ˜–Ž—ȱ•Žœœȱ’–™˜›Š—ȱ˜›ȱ›ŽžŒ’—ȱ‘Ž–ȱ˜ȱ‹Žȱ‘ŽȱœŠ–ŽǰȱŽǯǯȱ¢™’Ȭ ŒŠ•ȱ ˜–Ž—ǯȱ‘Žȱ ›’Žœȱ˜—ȱ˜™˜œȱœŽŸŽ›Š•ȱ’–Žœȱ’—ȱ‘Ž›ȱ‹˜˜”ȱ˜—ȱŽŠžŸ˜’›ǰȱœŽŽȱ˜›’•ȱ˜’ǰȱ ’–˜—ŽȱŽȱŽŠžŸ˜’›DZȱ‘ŽȱŠ”’—ȱ˜ȱŠ—ȱ—Ž••ŽŒžŠ•ȱ˜–Š—ȱǻ¡˜›DZȱ•ŠŒ” Ž••ǰȱŗşşŚǼǯȱ ˜‹‹’—œǰȱ‘ŽȱŠ™Žœ›¢ȱ˜ȱŠ›•¢ȱ‘›’œ’Š—ȱ’œŒ˜ž›œŽǰ ŗŗŖǯȱ ˜›ȱ Šȱ ›ŽŒŽ—ȱ œŽ•Ȭ›Ž•ŽŒ’ŸŽȱ Œ›’’šžŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ žœŽȱ ˜ȱ ȃ•Š œȱ ˜ȱ œ˜Œ’Š•ȱ ‹Ž‘ŠŸ’˜›Ȅȱ ’—ȱ Š—ȱ ŠŽ–™ȱ ˜ȱ Š’—ȱ ȃ˜‹“ŽŒ’ŸŽȄȱ ”—˜ •ŽŽȱ Š—ȱ ŽžŒŽȱ ȃ›˜–ȱ ž—’ŸŽ›œŠ•ȱ ˜ȱ ™Š›’Œž•Š›Ȅȱ  ‘Ž—ȱŽ ȱŽœŠ–Ž—ȱœŒ‘˜•Š›œȱžœŽȱœ˜Œ’Š•ȱœŒ’Ž—’’Œȱ–˜Ž•œǰȱœŽŽȱ˜—Žȱ˜ȱ‘Žȱ™’˜—ŽŽ›œDZȱ ŽŽ”œǰȱȃ‘¢ȱž¢ȱ‘ŽȱŽ ȱŽœŠ–Ž—ǵǰȄȱȱŗŜŗǯȱȱ

ŗŚȱ

˜œœ’™ȱŠ—ȱŽ—Ž›ȱ

 ˜›”Ȅȱ —˜ȱ ‹¢ȱ ˜’—ȱ ˜ȱ Šȱ Ž˜›Š™‘’ŒŠ•ȱ •˜ŒŠ’˜—ǰȱ Šœȱ Šȱ œ˜Œ’Š•ȱ Š—‘›˜™˜•˜’œȱ  ˜ž•ǰȱ ‹žȱ ‹¢ȱ ˜’—ȱ ˜ȱ ˜‘Ž›ȱ Š—Œ’Ž—ȱ Ž¡œȱ ˜›ȱ ˜‘Ž›ȱ Š›’ŠŒœȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ ž—Ž›œŠ—ȱ ‘Žȱ Ž¡œȱ ž—Ž›ȱ ’—ŸŽœ’Š’˜—ǯŚŚ ‘Ž—ȱ œžŒ‘ȱ –Ž‘˜œȱ  Ž›Žȱ ’—›˜žŒŽȱ ’—ȱ ‘Žȱ ŽŠ›•¢ȱ ŗşŞŖœǰȱ Ž–’—’œȱ ’—Ž›™›ŽŽ›œȱ Ž–‹›ŠŒŽȱ ‘Ž–ȱ Šœȱ Š—ȱ Š’’˜—Š•ȱ ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŽȱ  ’‘’—ȱ ‘Žȱ ‘’‘Ž›˜ȱ –Š•ŽȬ˜–’—ŠŽȱ ‘’œ˜›’ŒŠ•Ȭ Œ›’’ŒŠ•ȱ ™›ŠŒ’ŒŽǯŚś ˜Œ’Š•ȬœŒ’Ž—’’Œȱ œŒ‘˜•Š›œȱ ‘ŠŸŽȱ œž’Žȱ ˜œœ’™ȱ ’—ȱ ŸŠ›’˜žœȱ  Š¢œǯȱ —‘›˜™˜•˜’œœȱ ‘ŠŸŽȱ Œ˜—Œ•žŽȱ ‘Šȱ ˜œœ’™ȱ ™•Š¢œȱ ’–™˜›Š—ȱ œ˜Œ’Š•ȱ ›˜•Žœȱ ’—ȱ –˜œȱ Œž•ž›Žœǰȱ Š—ȱ ‘ŠŸŽȱ Š•œ˜ȱ ™Š’ȱ ŠŽ—’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž—Ž›’—ȱ ˜ȱ ˜œœ’™ǯȱ—œ’‘œȱ›˜–ȱŠ—‘›˜™˜•˜¢ȱŠœȱ Ž••ȱŠœȱœ˜Œ’˜•˜¢ȱŠ›ŽȱŠ•œ˜ȱŒ›žŒ’Š•ȱ’—ȱ ˜›Ž›ȱ˜ȱž—Ž›œŠ—ȱ‘˜ ȱŽ—Ž›ȱŒŠ—ȱ‹ŽȱžœŽȱŠœȱŠ—ȱŠ—Š•¢’ŒŠ•ȱŒŠŽ˜›¢ǯȱ ŚǼȱŽ˜•˜’ŒŠ•ȱŽ¡ž›Žȱ ŸŽ›¢ȱŽ¡ȱŠ—ȱŽŸŽ›¢ȱ’—Ž›™›ŽŠ’˜—ȱ›Ž•ŽŒœȱŒŽ›Š’—ȱ™˜’—œȱ˜ȱŸ’Ž ǯȱž¢’—ȱ ‘ŽœŽȱ ’Ž˜•˜’Žœȱ ›Žšž’›Žœȱ ’—Ž›’œŒ’™•’—Š›¢ȱ Š—Š•¢œŽœǯŚŜ ‘Ž—ȱ ˜Œžœ’—ȱ ˜—ȱ ’Ž˜•˜’ŒŠ•ȱ Ž¡ž›Žǰȱ Œ˜––Ž—Š˜›œȱ Š›Žȱ ’—Ž›ŽœŽȱ ’—ȱ ‘˜ ȱ Šȱ Ž¡ȱ ˜™Ž›ŠŽœȱ ›Š‘Ž›ȱ ‘Š—ȱ  ‘Šȱ ’ȱ –ŽŠ—œǯŚŝ Ž—’˜—ȱ ’œȱ Š•œ˜ȱ ›Š —ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ’Ž˜•˜¢ȱ ‘Šȱ ž’Žœȱ ‘Žȱ ’—Ž›™›ŽŽ›œȂȱ œŽ•ŽŒ’˜—ǰȱ Š—Š•¢œ’œǰȱ Š—ȱ ’—Ž›™›ŽŠ’˜—ȱ ˜ȱ ŠŠǰȱ ’—Œ•ž’—ȱ ‘Žȱ ’Ž˜•˜¢ȱ Ž–‹ŽŽȱ ’—ȱ Š—¢ȱ Š—Š•¢œ’œǯȱ ’‹•’ŒŠ•ȱ ›ŽœŽŠ›Œ‘ȱ ’œȱ Šȱ ‘’œ˜›’ŒŠ•ȱ  Ž‹ȱ ˜ȱ ™˜ Ž›ȱ ›Ž•Š’˜—œǯŚŞ •’œŠ‹Ž‘ȱ Œ‘ûœœ•Ž›ȱ ’˜›Ž—£Šȱ ‘Šœȱ ‘Ž›Ž˜›Žȱ ŒŠ••Žȱ ˜›ȱ ȃŽ‘’Œœȱ ˜ȱ ‘’œ˜›’ŒŠ•ȱ ›ŽŠ’—ǯȄŚş —ȱ ‘Š™Ž›ȱ Śǰȱ  ‘Ž—ȱ œ˜–Žȱ ›ŽŠ’—œȱ ˜ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœȱ žœ’—ȱ Ž—Ž›ȱ ‘Ž›–Ž—Žž’Œœȱ Š›Žȱ ™›ŽœŽ—Žǰȱ Šȱ ˜Œžœȱ ˜—ȱ ’Ž˜•˜’ŒŠ•ȱ Ž¡ž›Žȱ ’—ȱ ’—Ž›™›ŽŠ’˜—œȱ ’œȱ Œ›žŒ’Š•ǯȱ —ȱ ˜›Ž›ȱ˜ȱŠ—Š•¢£Žȱ‘ŽȱŸŠ›’˜žœȱŠ—Œ’Ž—ȱŽ¡œȱŽŠ•’—ȱ ’‘ȱ˜œœ’™ȱŠ—ȱŽ—Ž›ȱ ’—ȱ ‘’œȱ ‹˜˜”ǰȱ ȱ žœŽȱ Ž–’—’œȱ Œ›’’Œ’œ–ǰȱ ’œŒ˜ž›œŽȱ Š—Š•¢œ’œǰȱ Š—ȱ ™˜œŒ˜•˜—’Š•ȱ Œ›’’Œ’œ–ǰȱŠ••ȱŒ•Šœœ’’Žȱž—Ž›ȱ‘Žȱ‘ŽŠ’—ȱȃ’Ž˜•˜’ŒŠ•ȱŽ¡ž›ŽȄȱ’—ȱ˜‹‹’—œȂȱ –Ž‘˜ǯȱ ’‘’—ȱœ˜Œ’˜Ȭ›‘Ž˜›’ŒŠ•ȱ‘Ž˜›¢ǰȱŽ–’—’œȱŒ›’’šžŽȱ’œȱŠȱŒŽ—›Š•ȱ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŽȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ ‹›’—ȱ ˜ȱ •’‘ȱ ‘Žȱ ’Ž˜•˜’ŒŠ•ȱ Ž¡ž›Žȱ ˜ȱ Šȱ Ž ȱ ŽœŠ–Ž—ȱ Ž¡ȱ Š—ȱ ’œȱ ’—Ž›™›ŽŽ›œǯśŖ —ȱ •’—Žȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ Ž–’—’œȱ –Ž‘˜ȱ ˜ȱ œ˜Œ’˜Ȭ›‘Ž˜›’ŒŠ•Ȭ ‘’œ˜›’ŒŠ•ȱŒ›’’Œ’œ–ǰȱȱ ’••ȱ’›œȱŠ›žŽȱ‘Šȱœ˜–Ž˜—ŽȱŒ˜–™˜œŽȱ‘ŽœŽȱŽ™’œ•Žœȱ ȱ ŚŚȱ ŽŽȱ‘Žȱ’œŒžœœ’˜—ȱ’—ȱ’ŽŽ›ȱǯȱ›ŠŽ›ǰȱȃ˜›Žȱ˜—ȱ˜Ž•œȱŠ—ȱž•Žœȱ’—ȱ‘Žȱ˜Œ’Š•Ȭ Œ’Ž—’’Œȱ —Ž›™›ŽŠ’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž ȱ ŽœŠ–Ž—DZȱ ‘Žȱ ˜Œ’˜•˜’ŒŠ•ȱ Š••ŠŒ¢ȱ ŽŒ˜—œ’Ȭ Ž›ŽǰȄȱŽ˜ŽœŠ–Ž—’ŒŠȱŘŜǰȱ—˜ǯȱŗȱǻŗşşŘǼǰȱŘŘŞȮřŖǯȱ Śśȱ ŽŽȱ Žǯǯȱ Š›Š›Žȱ ǯȱ ŠŒ˜—Š•ǰȱ ‘Žȱ Šž•’—Žȱ ‘ž›Œ‘ŽœDZȱ ȱ ˜Œ’˜Ȭ ’œ˜›’ŒŠ•ȱ ž¢ȱ ˜ȱ —œ’ž’˜—Š•’£Š’˜—ȱ’—ȱ‘ŽȱŠž•’—ŽȱŠ—ȱŽžŽ›˜ȬŠž•’—Žȱ›’’—œǰ ˜—˜›Š™‘ȱœŽ›’ŽœȱȦȱȱ ŜŖȱǻŠ–‹›’ŽDZȱŠ–‹›’Žȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşŞŞǼǰȱŗŖǯȱ ŚŜȱ ˜‹‹’—œǰȱ‘ŽȱŠ™Žœ›¢ȱ˜ȱŠ›•¢ȱ‘›’œ’Š—ȱ’œŒ˜ž›œŽǰ ŘŘşȮřŖǯȱ Śŝȱ ‹’ǯǰȱŗşśǯȱ ŚŞȱ ‹’ǯǰȱŘŗśǯȱ Śşȱ ŽŽȱ Žǯǯȱ •’œŠ‹Ž‘ȱ Œ‘ûœœ•Ž›ȱ ’˜›Ž—£Šǰȱ ȃ’‹•’ŒŠ•ȱ —Ž›™›ŽŠ’˜—ȱ Š—ȱ ›’’ŒŠ•ȱ ˜––’Ȭ –Ž—ǰȄȱž’Šȱ‘Ž˜•˜’ŒŠȱŚřȱǻŗşŞşǼǰȱŗŗDzȱ•’œŠ‹Ž‘ȱŒ‘ûœœ•Ž›ȱ’˜›Ž—£Šǰȱ ŽœžœȱŠ—ȱ‘Žȱ˜•’Ȭ ’Œœȱ˜ȱ—Ž›™›ŽŠ’˜—ȱǻŽ ȱ˜›”DZȱ˜—’—žž–ǰȱŘŖŖŖǼǯȱ śŖȱ ˜‹‹’—œǰȱ‘ŽȱŠ™Žœ›¢ȱ˜ȱŠ›•¢ȱ‘›’œ’Š—ȱ’œŒ˜ž›œŽǰ ŽǯǯŗDzȱŗşŚȮŘŖŗDzȱŘŗśȮŗŜǯȱ

˜ ȱŒŠ—ȱ˜œœ’™ȱ‹Žȱœž’Žǵȱ

ŗśȱ

ŠœȱŠȱ›Žœ™˜—œŽȱ˜ȱŠȱ™Š›’Œž•Š›ȱœ’žŠ’˜—ȱŠœȱ‘Žȱž—Ž›œ˜˜ȱ’ǰȱŠ—ȱ‘Ž—ȱ›¢ȱ˜ȱ ’Ž—’¢ȱ ‘Žȱ ™›˜‹•Ž–œȱ ‘Žȱ ’Ž—’’Žȱ ’—ȱ ‘Šȱ œ’žŠ’˜—ȱ Š—ȱ ‘Žȱ œ˜•ž’˜—œȱ ‘Žȱ œžŽœŽǯśŗ ‘žœǰȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱŠž•ȱ˜Žœȱ—˜ȱ–Ž›Ž•¢ȱ›Žœ™˜—ȱ˜ȱŠȱœ’žŠ’˜—ǰȱ ‘Žȱ Š•œ˜ȱ Œ›ŽŠŽœȱ ’ǯśŘ ŽŸŽ›Š•ȱ œŠŽ–Ž—œǰȱ Š–˜—ȱ ‘Ž–ȱ Š••ȱ ‘Žȱ —ŽŠ’ŸŽȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›’£Š’˜—œȱŠ—ȱœŽ›Ž˜¢™ŽœȱžœŽȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱŒ˜—œ›žŒȱŸŠ›’˜žœȱ’ž›Žœȱ Šœȱȃ˜™™˜—Ž—œǰȄȱ–žœȱ‹Žȱ›ŽŠȱŒ›’’ŒŠ••¢ȱ ’‘ȱŠȱ‘Ž›–Ž—Žž’Œœȱ˜ȱœžœ™’Œ’˜—ǯśř ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœȱ Œ˜—œ›žŒȱ ˜™™˜—Ž—œȱ ‘›˜ž‘ȱ ȃ˜‘Ž›’—Ȅȱ ‘Ž–ȱ ’—ȱ ŸŠ›’˜žœȱ  Š¢œǯȱ Œ‘ûœœ•Ž›ȱ ’˜›Ž—£Šȱ ŒŠ••œȱ ‘’œȱ ŽŒ‘—’šžŽȱ ȃ‘Žȱ ™˜•’’Œœȱ Š—ȱ ›‘Ž˜›’Œœȱ˜ȱ˜‘Ž›’—ǯȄśŚ ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱŠž•Ȃœȱ™˜•Ž–’Œȱ’œȱ‹ž’•ȱ˜—ȱŠȱŽŒ‘—’šžŽȱ  ‘Ž›Žȱ™›ŽŸ’˜žœ•¢ȱ’—•žŽ—’Š•ȱ’—œ’Ž›œȱŠ›Žȱ–ŠŽȱ‘›˜ž‘ȱŽ›ŠŠ’˜—ȱ˜ȱ‹Žȱ ˜žœ’Ž›œǯśś —Žȱ ’–™˜›Š—ȱ Šœ”ȱ ˜ȱ Ž–’—’œȱ œŒ‘˜•Š›œ‘’™ȱ ’œȱ ˜ȱ ’œ›ž™ȱ œŽ›Ž˜¢™ŽœǯśŜ ‘ŽȱŽ›–ȱȃœŽ›Ž˜¢™ŽȄȱ’œȱŠ”Ž—ȱ›˜–ȱ™›’—’—ȱŠ—ȱŽ—˜Žœȱœ˜–Ž‘’—ȱ’¡Žȱ Š—ȱ•ŠŒ”’—ȱ’—ȱ˜›’’—Š•’¢ǯśŝ  œŽ›Ž˜¢™Žȱ’œȱŠȱ–˜Ž•’—ȱŽŸ’ŒŽȱ ’‘ȱŽ—˜›–Ȭ ˜žœȱ™˜Ž—’Š•ȱ˜›ȱ‘Š›–ǯȱȱ’œȱŒ‘Š›ŠŒŽ›’£Žȱ‹¢ȱ’œȱŠ‹’•’¢ȱ˜ȱŽ—Ž›ŠŽȱŒŽ›Š’—¢ȱ ’—ȱ œž™™˜›ȱ ˜ȱ ™›Ž“ž’ŒŽȱ ‹¢ȱ Š™™ŽŠ›’—ȱ ˜ȱ ‹Žȱ ž—Š–‹’ž˜žœȱ Š—ȱ œŠ‹•ŽǯśŞ —ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ ™›˜–˜Žȱ –’œ˜¢—¢ǰȱ œŽ›Ž˜¢™Žœȱ Š›Žȱ žœŽȱ ˜ȱ Œ˜—œ›žŒȱ Š—ȱ Ž’—Žȱ  ‘Šȱ’œȱ¢™’ŒŠ••¢ȱŠ—ȱŽœœŽ—’Š••¢ȱŽ–’—’—Žǰȱ›Ž™ŽŠŠ‹•ŽȱŠ—ȱž—Œ‘Š—ŽŠ‹•Žǯȱ—ȱ œžŒ‘ȱ Šȱ ’œŒ˜ž›œŽǰȱ Ž—Ž›Žȱ œŽ›Ž˜¢™Žœȱ  ˜›”ȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ Œ˜—’›–ȱ ‘Šȱ ‘Žȱ ›˜•Žœȱ Š—ȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›’œ’Œœȱ ˜ȱ  ˜–Ž—ȱ Š›Žȱ ŽœœŽ—’Š••¢ȱ ’Ž›Ž—ȱ ˜ȱ ‘˜œŽȱ ˜ȱ –Ž—ǯśş œȱ –Ž—’˜—Žȱ Š‹˜ŸŽǰȱ ‘Žȱ Ž›–ȱ ˜™˜œȱ  Šœȱ žœŽȱ ‹¢ȱ Š—Œ’Ž—ȱ  ›’Ž›œȱ  ‘Ž—ȱ›ŽŽ››’—ȱ˜ȱŠȱ›ŽŒž››’—ȱ‘Ž–ŽȱŒ˜—œ’œ’—ȱ˜ȱŠȱŒ•žœŽ›ȱ˜ȱœŽ›Ž˜¢™’ŒŠ•ȱ –˜’œǯȱ —ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱ–Š™ȱ‘Žȱ™ŠœœŠŽœȱ‘ŠȱŠ›Žȱ’—Ÿ˜•ŸŽȱ’—ȱ‘Žȱ˜œœ’™ȱ’œŒ˜ž›œŽȱ ’—ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœǰȱ ‹ž’•’—ȱ ˜—ȱ ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŽœȱ ›˜–ȱ ›ŽŒŽ—ȱ ˜œœ’™ȱ ȱ śŗȱ ŽŽȱŠ—’žŒ‘’ǰȱȃ˜ȱŽŠȱž’ŽȱŠ—ȱŽŠŒŽŠ‹•Žȱ’ŸŽœǰȄȱŘŚǯȱ śŘȱ Œ‘ûœœ•Ž›ȱ’˜›Ž—£Šǰȱȃ‘Žȱ‘Ž˜›’Œ’¢ȱ˜ȱ ’œ˜›’ŒŠ•ȱ —˜ •ŽŽǰȄȱŚśŜǯȱ śřȱ ’‘’—ȱŽ ȱŽœŠ–Ž—ȱœž’ŽœǰȱŒ‘ûœœ•Ž›ȱ’˜›Ž—£Šȱ’—›˜žŒŽȱ ‘Žȱ™‘›ŠœŽȱȃŽ–’—’œȱ ‘Ž›–Ž—Žž’Œœȱ˜ȱœžœ™’Œ’˜—ǯȄȱ˜›Žȱ˜—ȱ‘’œȱ™‘›ŠœŽȱŠ—ȱ‘˜ ȱ’ȱ’œȱžœŽȱ’—ȱȱœž’Žœǰȱ œŽŽȱ Ž¢ȱ ǯȱ žœœŽ••ȱ Š—ȱ ǯȱ ‘Š——˜—ȱ •Š›”œ˜—ǰȱ ’Œ’˜—Š›¢ȱ ˜ȱ Ž–’—’œȱ ‘Ž˜•˜’Žœȱ ǻ˜ž’œŸ’••ŽDZȱ ˜‘—ȱ —˜¡ȱ›ŽœœǰȱŗşşŜǼǯȱ śŚȱ Œ‘ûœœ•Ž›ȱ ’˜›Ž—£Šǰȱ ȃ‘Žȱ ‘Ž˜›’Œ’¢ȱ ˜ȱ ’œ˜›’ŒŠ•ȱ —˜ •ŽŽǰȄȱ ŚŜŜǯȱ ŽŽȱ Š•œ˜ȱ Š—’žŒ‘’ǰȱȃ˜ȱŽŠȱž’ŽȱŠ—ȱŽŠŒŽŠ‹•Žȱ’ŸŽœǰȄȱřŚǰȱŠ—ȱ‘Ž›ȱ’œŒžœœ’˜—ȱ˜ȱȃ‘Žȱœ˜Ȭ ŒŠ••Žȱȁ™™˜—Ž—œǰȂȄȱŚŞȮśśǯȱȱ śśȱ •˜¢ȱ ’ŽŽ›œŽ—ǰȱ ȃŽœ™’ŒŠ‹•Žȱ ŽŸ’Š—œDZȱ Š‹Ž•’—ȱ ‘Ž˜›¢ȱ Š—ȱ ‘Žȱ ˜•Ž–’Œȱ ˜ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•œǰȄȱ˜Œ’˜•˜¢ȱ˜ȱŽ•’’˜—ȱśŞǰȱ—˜ǯȱŚȱǻŗşşŝǼǰȱřŚřǯȱ śŜȱ ŽŽȱ ‘Žȱ Ž’˜›Ȃœȱ ’—›˜žŒ’˜—ȱ ’—ȱ –¢Ȭ ’••ȱ ŽŸ’—Žȱ  ’‘ȱ Š›’Š——Žȱ •’Œ”Ž—œŠǰȱ  Ž–’—’œȱ ˜–™Š—’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ŽžŽ›˜ȬŠž•’—Žȱ ™’œ•Žœȱ ǻ•ŽŸŽ•Š—DZȱ ‘Žȱ ’•›’–ȱ ›Žœœǰȱ ŘŖŖřǼǰȱŗǯȱ śŝȱ Š›Š‘ȱ Š–‹•ŽǰȱŽǯǰȱ‘Žȱ˜ž•ŽŽȱ˜–™Š—’˜—ȱ˜ȱŽ–’—’œ–ȱŠ—ȱ˜œŽ–’—’œ–ǰ ˜ž•ŽŽȱ ˜–™Š—’˜—œȱǻ˜—˜—ǰȱŽ ȱ˜›”DZȱ˜ž•ŽŽǰȱŘŖŖŗǼǰȱřŘřǯȱ śŞȱ ’Œ‘ŠŽ•ȱ Ž›£Ž•ǰȱ‘Žȱ˜Œ’Š•ȱ›˜žŒ’˜—ȱ˜ȱ—’Ž›Ž—ŒŽDZȱ¡™•˜›’—ȱ‘Žȱ¢–‹˜•’Œȱ˜˜œȱ˜ȱ ŽœŽ›—ȱ ž›ŽŠžŒ›ŠŒ¢ǰ •˜‹Š•ȱ œœžŽœȱǻ‘’ŒŠ˜DZȱ ‘Žȱ —’ŸŽ›œ’¢ȱ ˜ȱ ‘’ŒŠ˜ȱ ›Žœœǰȱ ŗşşřǼǰȱ ŝřǯȱ śşȱ Š–‹•ŽǰȱŽǯǰȱ‘Žȱ˜ž•ŽŽȱ˜–™Š—’˜—ȱ˜ȱŽ–’—’œ–ȱŠ—ȱ˜œŽ–’—’œ–ǰ řŘřǯȱ

ŗŜȱ

˜œœ’™ȱŠ—ȱŽ—Ž›ȱ

œž’Žœǰȱ ȱ žœŽȱ ’—œ’‘œȱ ›˜–ȱ ’œŒ˜ž›œŽȱ Š—Š•¢œ’œǯȱ ˜‹‹’—œȱ œŽŽœȱ ’œŒ˜ž›œŽȱ Šœȱ ™Š›ȱ˜ȱŠȱ•Š›Ž›ȱ’Ž•ȱ˜ȱ™˜ Ž›ȱŠ—ȱ™›ŠŒ’ŒŽȱ ‘˜œŽȱ›Ž•Š’˜—œȱŠ›ŽȱŠ›’Œž•ŠŽȱ ’—ȱ ’Ž›Ž—ȱ  Š¢œȱ ‹¢ȱ ’Ž›Ž—ȱ ™Š›Š’–œǯŜŖ ’œŒ˜ž›œŽȱ ŒŠ—ȱ ‹Žȱ Ž’—Žȱ Šœȱ Šȱ œŽȱ ˜ȱ Ž¡™›Žœœ’˜—œȱ ‘Šȱ Š›Žȱ ‹Šœ’ŒŠ••¢ȱ Œ˜—ŒŽ›—Žȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ œŠ–Žȱ ’œœžŽœDzȱ ‘Ž¢ȱ œ‘Š›Žȱœ˜–Žȱ™›Žœž–™’˜—œǰȱšžŽœ’˜—œǰȱŠ—ȱ—˜’˜—œǯŜŗ ˜›ȱ‘˜œŽȱ’—ȱ™˜ Ž›ǰȱ‘Žȱ ™ž›™˜œŽȱ’œȱ™›’–Š›’•¢ȱ˜ȱ–Š”Žȱ‘Žȱ’œŒ˜ž›œŽȱŠ™™ŽŠ›ȱ—Šž›Š•ȱŠ—ȱ˜‹Ÿ’˜žœǰȱ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ Œ˜ŸŽ›•¢ȱ œž™™˜›ȱ ‘Ž’›ȱ ™˜œ’’˜—œǯŜŘ ˜œœ’™ȱ Œ˜—œ’žŽœȱ Šȱ ’œŒ˜ž›œŽǰȱ Š—ȱ ȃ™ŠŽ›—Žȱ Œž•ž›Š•ȱ ’œŒ˜ž›œŽœȱ –Š’—Š’—ȱ ‹˜‘ȱ ™Š›’Œž•Š›ȱ  Š¢œȱ ˜ȱ ”—˜ ’—ȱ ‘Žȱ  ˜›•ȱ Š—ȱ Šȱ —Ž ˜›”ȱ ˜ȱ ™˜ Ž›ȱ ›Ž•Š’˜—œȱ Š–˜—ȱ ‘˜œŽȱ  ‘˜ȱ ”—˜ ǯȄŜř ŽŸŽ›Š•ȱ ’œŒ˜ž›œŽœȱ –Š¢ȱ Ž¡’œȱ œ’Žȱ ‹¢ȱ œ’Žǰȱ ˜ŸŽ›•Š™™’—ȱ Š—ȱ –Ž›’—ǯȱ ‘Ž¢ȱ Š›Žȱ —˜ȱ ž—Œ‘Š—ŽŠ‹•Žǰȱ Š•‘˜ž‘ȱ ’ȱ Š”Žœȱ ’–Žȱ ˜ȱ Œ‘Š—Žȱ œ‘Š›Žȱ™ŠŽ›—œȱ˜ȱ™˜ Ž›ȱŠ—ȱ˜–’—Š—ŒŽǯȱŒŒ˜›’—•¢ǰȱŠ•‘˜ž‘ȱȱ ›’Žȱ˜ȱ ‘Žȱ˜œœ’™ȱ’œŒ˜ž›œŽǰȱ’ȱ’œȱ—˜ȱ—ŽŒŽœœŠ›’•¢ȱ˜—Žǰȱ’¡ŽǰȱœŠ’ŒǰȱŠ—ȱŽœŠ‹•’œ‘Žȱ ’œŒ˜ž›œŽȱ ’—˜ȱ  ‘’Œ‘ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ Šž•ȱ Ž—Ž›Žǰȱ ‹žȱ ›Š‘Ž›ȱ œŽŸŽ›Š•ȱ ’œŒžœȬ œ’˜—œȱœ™Š——’—ȱŽŒŠŽœȱŠ—ȱŒŽ—ž›’Žœȱ‘ŠȱžœŽȱœ˜–Žȱ˜ȱ‘ŽȱœŠ–Žȱ’ŽŠœȱŠ—ȱ œŽ›Ž˜¢™’ŒŠ•ȱ–˜’œȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱŒ˜—œ›žŒȱ˜œœ’™Ž›œǯȱ Ž–’—’œȱŒ›’’šžŽȱ’œȱ™Š›’Œž•Š›•¢ȱŒ˜—ŒŽ›—Žȱ ’‘ȱž—Ž›œŠ—’—ȱ‘Žȱ–ŽȬ Œ‘Š—’œ–œȱ‹¢ȱ ‘’Œ‘ȱŸŠ›’˜žœȱ’œŒ˜ž›œŽœȱŠ›Žȱ™›˜žŒŽǰȱŒ‘Š••Ž—’—ȱ ˜–Ž—Ȃœȱ œž‹˜›’—ŠŽȱ ™˜œ’’˜—ȱ  ’‘’—ȱ ‘ŽœŽȱ ’œŒ˜ž›œŽœǰȱ Š—ȱ ˜›–ž•Š’—ȱ Š•Ž›—ŠȬ ’ŸŽœȱ  ‘Ž›Žȱ —Ž ȱ –ŽŠ—’—œȱ ŒŠ—ȱ ‹Žȱ Œ˜—œ›žŒŽǯŜŚ ‘Ž—ȱ ˜œœ’™ȱ ’œȱ Š•œ˜ȱ Œ˜—œ’Ž›Žȱ˜ȱ‹ŽȱŠȱȃŒ˜ž—Ž›Ȭ’œŒ˜ž›œŽǰȄȱ‘Šȱ’œȱ’—ŽŽȱŠȱ Š¢ȱ˜ȱŒ‘Š••Ž—’—ȱ ǻ‘Žȱ’œŒžœœ’˜—ȱŠ‹˜žǼȱ ˜–Ž—Ȃœȱœž‹˜›’—Š’˜—ǯȱ ˜ȱ œž¢ȱ ™˜ Ž›ȱ ’œȱ ŒŽ—›Š•ȱ  ’‘’—ȱ ‹˜‘ȱ Ž—Ž›ȱ œž’Žœȱ Š—ȱ ’œŒ˜ž›œŽȱ Š—Š•¢œ’œǯȱ—˜‘Ž›ȱ‘Ž˜›¢ȱŠ•œ˜ȱœ›˜—•¢ȱ˜ŒžœŽȱ˜—ȱ™˜ Ž›ȱ‘Šœȱ›ŽŒŽ—•¢ȱ‹ŽŽ—ȱ Ž–‹›ŠŒŽȱ‹¢ȱ–Š—¢ȱŽ–’—’œȱœŒ‘˜•Š›œǰȱ—Š–Ž•¢ȱ™˜œŒ˜•˜—’Š•ȱŒ›’’Œ’œ–ǰȱ ’‘’—ȱ  ‘’Œ‘ȱ Œ˜–™•Ž¡ȱ ™˜ Ž›ȱ ›Ž•Š’˜—œȱ Š›Žȱ œž’Žȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ ’Ž—’¢ȱ –ŽŒ‘Š—Ȭ ’œ–œȱ ˜ȱ ˜–’—Š’˜—ǯȱœȱ ’—ȱ Ž–’—’œȱ ‘Ž˜›¢ǰȱ Šȱ ŒŽ—›Š•ȱ Šœ™ŽŒȱ ˜ȱ ™˜œŒ˜•˜—’Š•ȱ ‘Ž˜›¢ȱ’œȱ‘ŽȱŒ›’’šžŽȱ˜ȱ‘Žȱ™›˜žŒ’˜—ȱ˜ȱ”—˜ •ŽŽȱŠ‹˜žȱ‘Žȱ˜‘Ž›ǰȱŠ—ȱ ‘’œȱ•’—”ȱ‘ŠœȱŠ•œ˜ȱ›ŽŒŽ—•¢ȱ‹ŽŽ—ȱŽ–˜—œ›ŠŽȱ‹¢ȱŽ ȱŽœŠ–Ž—ȱœŒ‘˜•Š›œǯŜś ŜŖȱ ˜‹‹’—œǰȱ‘ŽȱŠ™Žœ›¢ȱ˜ȱŠ›•¢ȱ‘›’œ’Š—ȱ’œŒ˜ž›œŽǰ ŗŘǯȱ Ŝŗȱ ‘ŽȱŽ›–ȱȃ’œŒ˜ž›œŽȄȱŒ˜–Žœȱ›˜–ȱŒ›’’ŒŠ•ȱ‘Ž˜›¢ǰȱŽœ™ŽŒ’Š••¢ȱ’–™˜›Š—ȱ’—ȱ‘Žȱ ›’’—œȱ ˜ȱ ’Œ‘Ž•ȱ ˜žŒŠž•ǰȱ Š—ȱȃ’œȱ ‘Žȱ —Š–Žȱ ’ŸŽ—ȱ˜ȱ ‘Žȱ œ¢œŽ–œȱ ˜ȱ •’—ž’œ’Œȱ ›Ž™›ŽœŽ—ŠȬ ’˜—œȱ‘›˜ž‘ȱ ‘’Œ‘ȱ™˜ Ž›ȱœžœŠ’—œȱ’œŽ•ǰȄȱ Š–‹•ŽǰȱŽǯǰȱ‘Žȱ˜ž•ŽŽȱ˜–™Š—’˜—ȱ˜ȱ Ž–’—’œ–ȱŠ—ȱ˜œŽ–’—’œ–ǰ Řŗŝǯȱ ŜŘȱ ŽŽȱ ˜›ž——ȱ`”•Š—ǰȱ˜–Ž—ȱ’—ȱ‘Ž’›ȱ•ŠŒŽDZȱŠž•ȱŠ—ȱ‘Žȱ˜›’—‘’Š—ȱ’œŒ˜ž›œŽȱ˜ȱ Ž—Ž›ȱ Š—ȱ Š—ŒžŠ›¢ȱ ™ŠŒŽȱ ǻ˜—˜—ǰȱ Ž ȱ ˜›”DZȱ ǭȱ •Š›”ȱ —Ž›—Š’˜—Š•ǯȱ ȱ ˜—’—žž–ȱ –™›’—ǰȱŘŖŖŚǼǰȱŘŝȮŘŞǯȱ Ŝřȱ •Š—ȱ Š›—Š›ȱ Š—ȱ ˜—Š‘Š—ȱ ™Ž—ŒŽ›ǰȱ Žœǯǰȱ —Œ¢Œ•˜™Ž’Šȱ ˜ȱ ˜Œ’Š•ȱ Š—ȱ ž•ž›Š•ȱ —‘›˜™˜•˜¢ȱǻ˜—˜—ǰȱŽ ȱ˜›”DZȱ˜ž•ŽŽǰȱŗşşŜǼǰȱŗŜřǯȱ ŜŚȱ Š–‹•ŽǰȱŽǯǰȱ‘Žȱ˜ž•ŽŽȱ˜–™Š—’˜—ȱ˜ȱŽ–’—’œ–ȱŠ—ȱ˜œŽ–’—’œ–ǰ ŘŗŞǯȱ Ŝśȱ  ˜”ȱž’Ȭ•Š—ǰȱȃŠ”’—ȱ‘Žȱ˜——ŽŒ’˜—œDZȱ˜œŒ˜•˜—’Š•ȱž’ŽœȱŠ—ȱŽ–’—’œȱ’‹•’ŒŠ•ȱ —Ž›™›ŽŠ’˜—ǰȄȱ ’—ȱ ‘Žȱ ˜œŒ˜•˜—’Š•ȱ ’‹•’ŒŠ•ȱ ŽŠŽ›ǰ Žǯȱ ǯȱ ǯȱ ž’›‘Š›Š“Š‘ȱ ǻŠ•Ž—ǰȱ DZȱ•ŠŒ” Ž••ȱž‹ǯǰȱŘŖŖŜǼȱŠ—ȱ‘Žȱ’—›˜žŒ’˜—ȱŠ—ȱŸŠ›’˜žœȱŠ›’Œ•Žœȱ’—ȱ˜ȱǯȱŽ—Ȭ

‘Šȱ’œȱŽ—Ž›Žȱ˜œœ’™ǵȱ

ŗŝȱ

˜œŒ˜•˜—’Š•ȱ ‘Ž˜›¢ȱ  ˜›”œȱ Šœȱ Šȱ ™Š›Š’–ȱ ˜ȱ Œ›’’ŒŠ•ȱ ’—Ž›™›ŽŠ’˜—œȱ ‘Šȱ Š—Š•¢£Žȱ ‘˜ ȱ ™˜•’’ŒŠ•ȱ ˜–’—Š’˜—ȱ ’œȱ ŸŠ›’˜žœ•¢ȱ Œ˜—œ›žŒŽȱ ‹¢ȱ –ŽŠ—œȱ ˜ȱ Œ˜•˜—’£Š’˜—ȱ Š—ȱ –Š›’—Š•’£Š’˜—ǯȱ •’£Š‹Ž‘ȱ •Š›”ȱ œžŽœœȱ ‘Šȱ Š•‘˜ž‘ȱ ‘’œȱ‘Ž˜›¢ȱ ŠœȱŽŸŽ•˜™Žȱ˜ȱŽ¡™•˜›ŽȱŒ˜•˜—’Š•ȱ›Ž•Š’˜—œȱ’—ȱ–˜Ž›—’¢ǰȱ’ȱŠ•œ˜ȱ ‘Ž•™œȱ ’••ž–’—ŠŽȱ Š—Œ’Ž—ȱ Ž¡œǯŜŜ ŽŠ›’—ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•ŽœȂȱ ’—Ÿ˜•ŸŽȬ –Ž—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ ˜œœ’™ȱ ’œŒ˜ž›œŽǰȱ ™˜œŒ˜•˜—’Š•ȱ ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŽœȱ Š›Žȱ ‘Ž•™ž•ȱ ˜›ȱ ž—Ž›œŠ—’—ȱ  ‘˜œŽȱ ’ŽŠ•ȱ  ˜›•ȱ ‘Žȱ Šž‘˜›ȱ Œ˜—œ›žŒœǰȱ Š—ȱ ™Š›’Œž•Š›•¢ȱ  ‘˜ȱ ’œȱ Ž¡Œ•žŽȱ ›˜–ȱ ‘’œȱ  ˜›•ȱ Š—ȱ ‹¢ȱ  ‘Šȱ –ŽŠ—œǯȱ ˜ȱ ‹Žȱ ’—Ž›ŽœŽȱ ’—ȱ ˜œœ’™ȱ’—ȱ‘ŽȱŽ ȱŽœŠ–Ž—ǰȱŠȱ˜™’Œȱȃž™˜—ȱ ‘’Œ‘ȱ‘Žȱ‘ŽŽ–˜—’Œȱ™˜•’’ŒŠ•ȱ Š—ȱ ‘Ž˜›Ž’ŒŠ•ȱ ˜›Ž›Ȅȱ ‘Š›•¢ȱ ŽŸŽ›ȱ ›ŽœœǰŜŝ –Š¢ȱ Š•œ˜ȱ ’—Œ•žŽȱ Šȱ Œ›’’šžŽȱ ˜ȱ ™˜ Ž›ȱŠ—ȱ˜–’—Š—ŒŽȱ ’‘’—ȱ‘Žȱ’œŒ’™•’—Žǯȱ

ŗǯř ‘Šȱ’œȱŽ—Ž›Žȱ˜œœ’™ǵȱ ‘Šȱ’œȱŽ—Ž›Žȱ˜œœ’™ǵȱ —Žȱ›ŽŠœ˜—ȱ˜›ȱŽ¡™•’Œ’•¢ȱ’œŒžœœ’—ȱŠ—Š•¢’ŒŠ•ȱŒŠŽ˜›’ŽœȱŠ—ȱ’œŒ˜ž›œŽœȱ’œȱ ˜ȱȃŒ›ŽŠŽȱŠ—Š•¢’ŒŠ•ȱ’œŠ—ŒŽȱ‹Ž ŽŽ—ȱ‘ŽȱœŽŽ–’—•¢ȱ’¡Žȱ•Š—žŠŽȱ˜ȱ‘Žȱ ™Šœȱ Š—ȱ ˜ž›ȱ ˜ —ȱ Ž›–’—˜•˜¢ǯȄŜŞ —Ž›™›ŽŽ›œȱ ‘ŠŸŽȱ ˜ȱ ’—ȱ žœŠ‹•Žȱ Ž›–œȱ Š—ȱŒŠŽ˜›’Žœȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱ‹ŽȱŠ‹•Žȱ˜ȱ™›ŽœŽ—ȱ‘Ž’›ȱ›ŽŠ’—œǯȱ‘Žȱ™ž›™˜œŽȱ˜ȱ ‘Žȱ›Žœȱ˜ȱ‘’œȱŒ‘Š™Ž›ȱ’œȱ˜ȱ™›ŽœŽ—ȱ‘ŽȱŒŠŽ˜›’Žœȱ‘ŠȱŠ›ŽȱžœŽȱ˜ȱŽ¡Š–’—Žȱ Š—Œ’Ž—ȱ Ž¡œǯȱ ¢ȱ Š’–ȱ ’œȱ ˜ȱ ŽœŠ‹•’œ‘ȱ Ž›–’—˜•˜¢ȱ ‘Šȱ ’œȱ ž—Ž›œŠ—Š‹•Žȱ Š—ȱ›Š—œ™Š›Ž—ȱ˜›ȱ˜‘Ž›ȱ›ŽŠŽ›œǯȱ—ȱ‘Žȱ™›˜ŒŽœœȱ˜ȱ’—Ž›™›ŽŠ’˜—ǰȱ—˜‘’—ȱ ŒŠ—ȱ‹ŽȱŠ”Ž—ȱ˜›ȱ›Š—ŽȱŠœȱ‹Ž’—ȱ˜‹Ÿ’˜žœȱ˜›ȱŽŸ’Ž—Dzȱ”—˜ •ŽŽȱ›˜–ȱ‘Žȱ ™Šœȱ’œȱ—ŽŸŽ›ȱž—’ŸŽ›œŠ•ȱ˜›ȱ—Šž›Š•’£Žǰȱ’ȱ’œȱŠ• Š¢œȱœ’žŠŽȱŠ—ȱ’—Ž›™›ŽŽȱ ›˜–ȱ Šȱ ™Š›’Œž•Š›ȱ ™˜œ’’˜—ǯȱ ‘Žȱ ’ŽŠœȱ ˜ȱ ‘Žȱ ™Šœȱ Š›Žȱ Š• Š¢œȱ ›ŽŠȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ Ž¢Žœȱ˜ȱ‘Žȱ™›ŽœŽ—ǯŜş Ž ȱŽœŠ–Ž—ȱœŒ‘˜•Š›œ‘’™ȱ’œȱ—˜ȱŠȱœž¢ȱ˜ȱŠ—Œ’Ž—ȱ Ž¡žŠ•ȱ–˜—ž–Ž—œȱ‹Ž•˜—’—ȱ˜ȱ‘Žȱ™Šœȱ˜—•¢Dzȱ’ȱ’œȱ–˜’ŸŠŽȱ‹¢ȱšžŽœ’˜—œǰȱ Œ›’’Œ’œ–œǰȱŠ—ȱŠȱœŽ—œŽȱ˜ȱ ˜—Ž›ȱŠ–˜—ȱ•’Ÿ’—ȱ‘ž–Š—ȱ‹Ž’—œȱ˜Š¢ǯȱ ‘ŠȱœŠ’ǰȱ’ȱ’œȱ—˜ȱŠ• Š¢œȱŽŠœ¢ȱ˜›ȱ™›˜’Š‹•Žȱ˜ȱŠŸ˜’ȱ‘Šȱ˜Š¢ȂœȱŒŠŽȬ ˜›’Žœȱ Š—ȱ Š—Œ’Ž—ȱ Ž¡œȱ –Ž›Žȱ ’—˜ȱ ŽŠŒ‘ȱ ˜‘Ž›ǯȱ ȃž›ȱ Ž›–’—˜•˜¢Ȅȱ ‘Šœȱ ȱ

ŜŜȱ Ŝŝȱ ŜŞȱ Ŝşȱ

—Ž›ȱ Š—ȱ Š›˜•’—Žȱ Š—Ž›ȱ ’Œ‘Ž•Žǰȱ Ž›ȱ ŠœŽ›Ȃœ ˜˜•œǵȱ Ž–’—’œȱ Š—ȱ ˜œŒ˜•˜—’Š•ȱ —Ȭ ŠŽ–Ž—œȱ˜ȱ ’œ˜›’ŒŠ•Ȭ›’’ŒŠ•ȱ’œŒ˜ž›œŽǰ •˜‹Š•ȱŽ›œ™ŽŒ’ŸŽœȱ˜—ȱ’‹•’ŒŠ•ȱŒ‘˜•Š›œ‘’™Dzȱ—˜ǯȱşȱ ǻ•Š—ŠDZȱǰȱŘŖŖśǼǯȱ •’£Š‹Ž‘ȱ ǯȱ •Š›”ǰȱ ’œ˜›¢ǰȱ ‘Ž˜›¢ǰȱ Ž¡DZȱ ’œ˜›’Š—œȱ Š—ȱ ‘Žȱ ’—ž’œ’Œȱ ž›—ȱ ǻŠ–Ȭ ‹›’ŽǰȱŠœœǯDZȱ Š›ŸŠ›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŘŖŖŚǼǰȱŗŞŘǯȱ ŽŽȱ—›˜žŒ’˜—ǰȱŠ—ȱŽŠŒ‘ǰȱȃŽ–’—’œȱ’ž›Š’˜—œDZȱ ˜œœ’™ȱŠœȱŠȱ˜ž—Ž›’œŒ˜ž›œŽǰȄȱ ŘřŘǯȱ ˜Š—ȱ ǯȱ Œ˜ǰȱ ȃ Ž—Ž›DZȱ ȱ œŽž•ȱ ŠŽ˜›¢ȱ ˜ȱ ’œ˜›’ŒŠ•ȱ —Š•¢œ’œǰȄȱ ‘Žȱ –Ž›’ŒŠ—ȱ

’œ˜›’ŒŠ•ȱŽŸ’Ž ȱşŗǰȱ—˜ǯȱśȱǻŗşŞŜǼǰȱŗŖŝśǯȱ ŽŽ”œȱ Œ‘Š••Ž—Žœȱ œŒ‘˜•Š›œȱ ˜ȱ ȃŒ˜—Žœœȱ ‘Šȱ Š••ȱ ‘’œ˜›¢ȱ ’œȱ ’Œ’˜—ǰȱ ‹žȱ —˜ȱ Š••ȱ ’Œ’˜—ȱ Š‹˜žȱ‘Žȱ™Šœȱ’œȱ‘’œ˜›¢ǯȱ ’œ˜›¢ȱ’œȱ’Œ’˜—ȱŠ‹˜žȱ‘Žȱ™Šœȱ‘Šȱ’œȱŒ˜››’’‹•Žǯ —Žȱ–Š¢ȱ ŸŽ›¢ȱ  Ž••ȱ œŠ¢ȱ ‘Šȱ ‘Ž›Žȱ Š›Žȱ —˜ȱ ŠŒœȱ  ’‘˜žȱ ’—Ž›™›ŽŠ’˜—ǰȱ ‹žȱ —ŽŸŽ›‘Ž•Žœœȱ ‘Ž›Žȱ Š›ŽȱŠŒœǰȄȱŽŽ”œǰȱȃ‘¢ȱž¢ȱ‘ŽȱŽ ȱŽœŠ–Ž—ǵǰȄȱŗŜŜǯȱ

ŗŞȱ

˜œœ’™ȱŠ—ȱŽ—Ž›ȱ

–ž•’™•Žȱ›Ž•Š’˜—œȱ˜ȱȃ‘ŽȱœŽŽ–’—•¢ȱ’¡Žȱ•Š—žŠŽȱ˜ȱ‘Žȱ™ŠœǯȄŝŖ ‘ŽȱŽ ȱ ŽœŠ–Ž—ȱ ’œȱ Š—ȱ ’–™˜›Š—ȱ ˜ž—Š’˜—ȱ ˜›ȱ ž—Ž›œŠ—’—ȱ ˜ž›ȱ •˜‹Š•ȱ Œ˜––ž—’¢ǰȱ Š—ȱ œ˜–Ž’–Žœȱ ‘Žȱ ’—Ž›ŠŒ’˜—ȱ Š—ȱ ’Š•ŽŒ’Œȱ –˜ŸŽ–Ž—œȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ –˜Ž›—ȱ ‘Ž˜›¢ȱ Š—ȱ Š—Œ’Ž—ȱ Ž¡œȱ –Š¢ȱ ‹Žȱ ‹Ž—Ž’Œ’Š•ǯȱ ‘Žȱ ’ŽŠ•ȱ ›Ž•Š’˜—ȱ‹Ž ŽŽ—ȱ‘Ž˜›¢ȱŠ—ȱŽ¡ȱ’œȱ™Ž›‘Š™œȱŠȱ–˜ŸŽ–Ž—ȱ‹ŠŒ”ȱŠ—ȱ˜›‘ǰȱŠœȱ –Š—¢ȱ’–ŽœȱŠœȱ—ŽŽŽȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱŠ—œ Ž›ȱ˜ž›ȱ›ŽœŽŠ›Œ‘ȱšžŽœ’˜—œǯŝŗ —ȱ‘Žȱ˜••˜ ’—ǰȱ‘Ž˜›’Žœȱ˜ȱ˜œœ’™ȱŠ—ȱŽ—Ž›ǰȱŠ—ȱ ‘˜ ȱ‘Ž¢ȱŠ›ŽȱŽȬ ŸŽ•˜™ŽȱŠ—ȱžœŽȱ’—ȱ˜‘Ž›ȱ’Ž•œǰȱ ’••ȱ‹Žȱ‘Žȱ˜Œžœȱ˜ȱ’—Ž›Žœǯȱ

ŗǯřǯŗȱ ˜œœ’™ȱœž’Žœȱ ˜œœ’™ȱ ‘Šœȱ Ž—Ž›ŠŽȱ Š—ȱ Ž—˜›–˜žœȱ œŒ‘˜•Š›•¢ȱ ŠŒ’Ÿ’¢ȱ ˜ŸŽ›ȱ ‘Žȱ •Šœȱ  Ž—¢ȱ ¢ŽŠ›œǯŝŘ ‘Žȱ ™›Ž˜–’—Š—ȱ Š’žŽȱ ’—ȱ ‘’œ˜›¢ǰȱ ’—Œ•ž’—ȱ Š—’šž’¢ǰȱ ‘Šœȱ ‹ŽŽ—ȱ ˜ȱ Œ˜—œ’Ž›ȱ ‹Ž’—ȱ ˜œœ’™¢ȱ Šœȱ ™›’–Š›’•¢ȱ Šȱ Ÿ’ŒŽȱ Š—ȱ ¢™’ŒŠ•ȱ ˜›ȱ œŽŒ˜—ȱ Œ•Šœœȱ ‘ž–Š—ȱ ‹Ž’—œǯŝř •œ˜ȱ ™ž‹•’ŒŠ’˜—œȱ ›˜–ȱ –˜Ž›—ȱ ›Ž•’’˜žœȱ Œ˜––ž—’’Žœǰȱ ‹˜‘ȱ‘›’œ’Š—ȱŠ—ȱ Ž ’œ‘ǰȱ˜Œžœȱ˜—ȱ‘˜ ȱŠ—Ž›˜žœȱŠ—ȱŽœ›žŒ’ŸŽȱ˜œœ’™ȱ ŒŠ—ȱ ‹Žȱ ˜›ȱ Šȱ ™Ž›œ˜—Ȃœȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›ȱ Š—ȱ ˜›ȱ ›Ž•’’˜žœȱ œŠ—Š›œǯŝŚ —ȱ ›ŽŒŽ—ȱ œŒ‘˜•Š›•¢ȱ  ˜›”œǰȱ ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ ˜œœ’™ȱ ’œȱ œŽŽ—ȱ Šœȱ œ˜–Ž‘’—ȱ –˜›Žǰȱ ˜›ȱ ›Š‘Ž›ȱ œ˜–Ž‘’—ȱ ’Ž›Ž—ǰȱ ‘Š—ȱ ŒŠ›Ž•Žœœȱ ˜›ȱ Š••ŠŒ’˜žœȱ Š•”ȱ Š‹˜žȱ ˜‘Ž›œǯȱ —ŽŽǰȱ ˜œœ’™ȱ œ˜–Ž’–Žœȱ ŽŸŽ—ȱ œŽŽ–œȱ ˜ȱ ‹Žȱ ‘Žȱ ˜™™˜œ’ŽDZȱ Šȱ Ž—ž’—Žȱ Ž¡™›Žœœ’˜—ȱ ˜ȱ ŒŠ›Žǯȱ ˜œœ’™ȱ ’œȱ ȃŠ–˜—ȱ ‘Žȱ –˜œȱ ’–™˜›Š—ȱ œ˜Œ’Š•ȱ Š—ȱ Œž•ž›Š•ȱ ™‘Ž—˜–Ž—Šȱ  Žȱ Š›Žȱ ŒŠ••Žȱ ž™˜—ȱ ˜ȱ Š—Š•¢œŽǰȄȱ Š¡ȱ •žŒ”–Š—ȱ Œ•Š’–Žȱ ’—ȱ ŗşŜřǯŝś ’œȱ Š›ž–Ž—œȱœŠ›ŽȱŠȱ—Ž ȱ›Ž—ȱ ‘Ž›Žȱ˜œœ’™ȱ Šœȱ’ŸŽ—ȱ™˜œ’’ŸŽȱŠŽ—’˜—ǰȱ ȱ ŝŖȱ ŽŽȱŠ•œ˜ȱŽœ”˜ ’£Ȃœȱ›Ž•ŽŒ’˜—œȱŠ›˜ž—ȱ‘˜ ȱŽ—Ž›ȱ’—ȱ‘Žȱœ˜ž›ŒŽœȱŠ—ȱŽ—Ž›ȱ’—ȱ‘Žȱ  ˜›”ȱ˜ȱ’—Ž›™›ŽŠ’˜—ȱȃ’œȱŠȱ‘ŽȱœŠ–Žȱ’–Žȱœ’–’•Š›ǰȱ’Ž›Ž—ǰȱŠ—ȱ˜ŸŽ›•Š™™’—ǰȄȱ’Ȭ ›’Š–ȱǯȱŽœ”˜ ’£ǰȱ™’——’—ȱŠ—Šœ’ŽœDZȱŠ‹‹’œǰȱ Ž—Ž›ǰȱŠ—ȱ ’œ˜›¢ȱǻŽ›”Ž•Ž¢ǰȱ˜œȱ—Ȭ Ž•Žœǰȱ˜—˜—DZȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ˜ȱŠ•’˜›—’Šȱ›ŽœœǰȱŗşşŝǼǰȱŗŖǯȱ ŝŗȱ ’ŽŽ›ȱ ǯȱ ›ŠŽ›ǰȱ ‘Žȱ ’Žȱ ˜ȱ Šȱ Š•’•ŽŠ—ȱ ‘Š–Š—DZȱ Žœžœȱ ˜ȱ Š£Š›Ž‘ȱ ’—ȱ —‘›˜™˜•˜’ŒŠ•Ȭ

’œ˜›’ŒŠ•ȱ Ž›œ™ŽŒ’ŸŽǰ Ÿ˜•ǯȱ řǰȱ Š›’¡DZȱ ‘Žȱ ’‹•Žȱ ’—ȱ Ž’Ž››Š—ŽŠ—ȱ ˜—Ž¡ȱ ǻžŽ—Žǰȱ ›ǯDZȱ ŠœŒŠŽȱ˜˜”œǰȱŘŖŖŞǼǰȱŝşȮŞŖǯȱ ŝŘȱ ŽŽȱ˜œŽ›ǰȱȃŽœŽŠ›Œ‘ȱ˜—ȱ ˜œœ’™DZȱŠ¡˜—˜–¢ǰȱŽ‘˜œǰȱŠ—ȱžž›Žȱ’›ŽŒ’˜—œǰȄȱ˜›ȱŠ—ȱ ž™ŠŽȱ˜ŸŽ›Ÿ’Ž ǯȱ ŝřȱ ‘’œȱ™˜’—ȱ’œȱ–ŠŽȱ‹¢ȱ–˜œȱ›ŽŒŽ—ȱ™ž‹•’ŒŠ’˜—œȱ˜—ȱ˜œœ’™ȱ™›ŽœŽ—Žȱ’—ȱ‘’œȱœŽŒ’˜—ǯȱ ‘’œȱ Š’žŽȱ ›Ž•ŠŽȱ ˜ȱ Š—Œ’Ž—ȱ œ˜ž›ŒŽœȱ  ’••ȱ ‹Žȱ Ž–˜—œ›ŠŽȱ •ŠŽ›ǰȱ œŽŽȱ ‘Š™Ž›œȱ Řȱ Š—ȱřǯȱ ŝŚȱ ’–˜‘¢ȱ ’••’Š–œǰȱ ˜œœ’™ȱ Š—ȱ ‘Žȱ ˜œ™Ž•ȱ ǻ—ž–Œ•Š DZȱ ’—Ž™›Žœœȱ ž‹•’œ‘’—ǰȱ ŘŖŖŚǼDzȱ Ž™‘Ž—ȱǯȱ¢•Ž—ǰȱ ˜œœ’™DZȱ‘Žȱ˜ Ž›ȱ˜ȱ‘Žȱ˜›ȱǻ ˜‹˜”Ž—DZȱ ŠŸȱž‹•’œ‘’—ȱ ˜žœŽǰȱ ŗşşŚǼDzȱ’Œ‘ŠŽ•ȱǯȱŽ•Ž›ǰȱ˜™ȱ‘Žȱž—Š Š¢ȱ˜—ŸŽ›œŠ’˜—DZȱŠ”Žȱ˜—›˜•ȱ˜ŸŽ›ȱ ˜œœ’™ȱŠ—ȱ ›’’Œ’œ–ȱ ǻ ›Š—ȱ Š™’œDZȱ ‘˜œŽ—ȱ ˜˜”œǰȱ ŘŖŖŗǼǯȱ Œ›’™ž›Š•ȱ šž˜Š’˜—œȱ Š›Žȱ ’—ȱ ‘ŽœŽȱ ™ž‹•’ŒŠ’˜—œȱ‘ŽȱœŠ›’—ȱ™˜’—ȱ˜›ȱŠȱ–˜›Š•ȱŒ˜—Ž–—Š’˜—ȱ˜ȱ˜œœ’™ǰȱŠ—ȱœŽŸŽ›Š•ȱŽ¡Ȭ Š–™•Žœȱ›˜–ȱȃŽŸŽ›¢Š¢ȱ•’ŽȄȱŠ›Žȱ™›ŽœŽ—Žǰȱ’—Œ•ž’—ȱ™›ŠŒ’ŒŠ•ȱŠŸ’ŒŽȱ˜—ȱ‘˜ ȱ˜œœ’™ȱ ŒŠ—ȱ‹ŽȱŠŸ˜’Žȱ’—ȱ‘ŽȱŒ˜––ž—’¢ȱŠ—ȱ˜—ȱŠ—ȱ’—’Ÿ’žŠ•ȱ•ŽŸŽ•ǯȱ ŝśȱ Š¡ȱ •žŒ”–Š—ǰȱȃ ˜œœ’™ȱŠ—ȱŒŠ—Š•ǰȄȱž››Ž—ȱ—‘›˜™˜•˜¢ȱŚǰȱ—˜ǯȱřȱǻŗşŜřǼǰȱřŖŝǯȱ

‘Šȱ’œȱŽ—Ž›Žȱ˜œœ’™ǵȱ

ŗşȱ

Š•‘˜ž‘ȱ •žŒ”–Š—Ȃœȱ™˜œ’’˜—ȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱŒ›’’Œ’£ŽǯŝŜ ’—ŒŽȱ‘’œȱŠ›’Œ•ŽǰȱœŽŸŽ›Š•ȱ œž’Žœȱ ˜—ȱ ˜œœ’™ȱ ‘ŠŸŽȱ ‹ŽŽ—ȱ ™ž‹•’œ‘Žȱ  ’‘’—ȱ ‘Žȱ ’Ž•œȱ ˜ȱ Š—‘›˜™˜•˜¢ǰȱ œ˜Œ’˜•˜¢ǰȱŠ—ȱ™œ¢Œ‘˜•˜¢ǯȱ ˜œœ’™ȱ‘ŠœȱŒ˜–Žȱ˜ȱ‹ŽȱŒ˜—œ’Ž›ŽȱŠ—ȱ’–™˜›Š—ȱ ™Š›ȱ˜ȱŽŸŽ›¢Š¢ȱ•Š—žŠŽǯŝŝ ȱ›Ž™›ŽœŽ—œȱŠȱ™˜œ’’ŸŽȱŠ—ȱ‘ŽŠ•‘¢ȱŠŒ’Ÿ’¢ȱ˜›ȱ ‘Žȱ ’—’Ÿ’žŠ•œȱ ’—Ÿ˜•ŸŽȱ Š—ȱ ’ȱ ’œȱ Ÿ’Š•ȱ ˜ȱŠȱ œ˜Œ’Š•ȱ ›˜ž™ǯȱ ˜œœ’™ȱ œž›Ÿ’ŸŽœǰȱ Š•‘˜ž‘ȱŽŸŽ›¢‹˜¢ȱ–˜›Š•’£ŽœȱŠ‹˜žȱ’ǰȱœ’–™•¢ȱ‹ŽŒŠžœŽȱ‘ž–Š—ȱ‹Ž’—œȱ—ŽŽȱ ’ȱ™œ¢Œ‘˜•˜’ŒŠ••¢ǰȱœ’—ŒŽȱ’ȱ’œȱŠȱ›ŽŒ˜—œ›žŒ’—ȱŽ—›Žȱ˜ȱŒ˜––ž—’ŒŠ’˜—ǯŝŞ —Žȱ˜ȱ‘Žȱ–˜œȱ‘˜›˜ž‘ȱ ˜›”œȱ˜—ȱ˜œœ’™ǰȱ™ž‹•’œ‘Žȱ–˜›Žȱ‘Š—ȱ Ž—Ȭ ¢ȱ ¢ŽŠ›œȱ Š˜ǰȱ ’œȱ Šȱ ‹˜˜”ȱ ’•Žȱ ˜œœ’™ȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ •’Ž›Š›¢ȱ ‘Ž˜›’œȱ Š›’Œ’Šȱ Ž¢Ž›ȱ ™ŠŒ”œǯŝş ‘Žȱ •˜˜”œȱ ˜›ȱ —Ž ȱ  Š¢œȱ ˜ȱ ž—Ž›œŠ—’—ȱ ‘Žȱ ™Ž›™•Ž¡’¢ȱ ˜ȱ —Š››Š’ŸŽǰȱŸ˜’ŒŽǰȱŠ—ȱœž‹“ŽŒǰȱŠ—ȱœ‘Žȱ’—œȱ˜œœ’™Ȃœȱ™˜ Ž›ȱŠȱ ˜›”ȱ’—ȱ–Š—¢ȱ ’Ž›Ž—ȱ˜›–œȱ˜ȱ•’Ž›Šž›ŽǰȱœžŒ‘ȱŠœȱ—˜ŸŽ•œǰȱ‹’˜›Š™‘’Žœǰȱ™ž‹•’œ‘Žȱ•ŽŽ›œǰȱ Š—ȱŒ˜–Ž’Žœǯȱ‘ŽȱŒ•Š’–œȱ‘Šȱœ˜–Žȱ ›’Ž›œȱ›ŽšžŽ—•¢ȱžœŽȱ‘Žȱ–ŽŒ‘Š—’œ–œȱ ˜ȱ ˜œœ’™ǰȱ ‘Šȱ ’œǰȱ ‘Ž¢ȱ ™•Š¢ȱ ˜—ȱ ‘Žȱ ž—’ŸŽ›œŠ•ȱ ‘ž—Ž›ȱ ˜ȱ ™Ž—Ž›ŠŽȱ ˜‘Ž›ȱ ™Ž˜™•ŽœȂȱ•’ŸŽœǯȱ‘Ž¢ȱ’ŸŽȱ‘Žȱ›ŽŠŽ›ȱ™•ŽŠœž›ŽȱŠ—ȱœŠ’œŠŒ’˜—ȱ“žœȱŠœȱ˜œœ’™ȱ ˜Žœǰȱ˜Ž›’—ȱŠȱ•’–™œŽȱ˜ȱ˜‘Ž›œȂȱ’—’–ŠŽǰȱ™›’ŸŠŽȱœ™‘Ž›Žœǰȱ›ŽŸŽŠ•’—ȱ‘Ž’›ȱ œŽŒ›ŽœȱŠ—ȱ’——Ž›ȱ‘˜ž‘œǯȱ™ŠŒ”œȱ’œȱŠ Š›Žȱ˜ȱ‘ŽȱŠŒȱ‘Šȱ ›’Ž—ȱ˜œœ’™ȱ ŒŠ—ȱ —ŽŸŽ›ȱ Œ˜››Žœ™˜—ȱ ™›ŽŒ’œŽ•¢ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ˜›Š•ȱ ˜›–ǯȱ ˜ ŽŸŽ›ǰȱ ‘Žȱ ŸŽ›¢ȱ ŠŒȱ ‘Šȱ ‘Žȱ Ž¡ȱ ’œȱ  ›’Ž—ȱ ‘Ž•™œȱ ˜ȱ ›ŽŽȱ ‘Žȱ ›ŽŠŽ›œȱ ›˜–ȱ ŽŽ•’—ȱ ž’•¢ȱ •’”Žȱ ˜œœ’™Ž›œȱ˜ǯŞŖ ‘Žȱ’—œȱ‘Šȱ˜œœ’™ȱ’œȱŠȱ ˜›”ȱ˜—ȱ–Š—¢ȱ•ŽŸŽ•œȱ’—ȱ‘ŽȱŽ¡œȱ œ‘Žȱœž’ŽDZȱŠœȱŠȱ Š¢ȱ˜›ȱŠȱŒ‘Š›ŠŒŽ›ȱ˜ȱŽ¡™›Žœœȱ‘Ž›ȱ˜›ȱ‘’–œŽ•ȱ’—ȱ‘Žȱœ˜›¢ǰȱ ‹žȱ Š•œ˜ȱ Šœȱ Šȱ –ŽŠ—œȱ ˜›ȱ ‘Žȱ  ›’Ž›ȱ ˜ȱ ›ŽŸŽŠ•ȱ ŽŠ’•Žȱ ’—˜›–Š’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ›ŽŠŽ›ǯȱ—ȱ‘Šȱ Š¢ȱ‘Žȱ›ŽŠŽ›Ȃœȱ›˜•Žȱ‹ŽŒ˜–Žœȱ‘Šȱ˜ȱŠȱ›ŽŒŽ’ŸŽ›ȱ˜›ȱ•’œŽ—Ž›ȱ˜ȱ ˜œœ’™ǰȱ‹žȱ ’‘˜žȱŽŽ•’—ȱ›Ž–˜›œŽȱŠ‹˜žȱ’ǯȱ™ŠŒ”œȱ™›ŽœŽ—œȱ‘ŽȱŠ–‹’ž’¢ȱ ˜ȱ ‘Ž›ȱ œ˜ž›ŒŽœǰȱ —˜ŸŽ•œȱ Š—ȱ Œ˜–Ž’Žœȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ ŗޝ‘ȱ Š—ȱ ŗş‘ȱ ŒŽ—ž›¢DZȱ ‘Žȱ  ›’Ž›œȱ–˜›Š•’£ŽȱŠ‹˜žȱ˜œœ’™ǰȱ¢Žȱ‘Ž¢ȱ•Žȱ‘ŽȱŒ‘Š›ŠŒŽ›œȱ˜œœ’™ȱ˜›ȱ‘Ž–ǯȱ

Ž—›¢ȱ‹Ž•˜ŸŽǰȱŠȱ•’Ž›Š›¢ȱ‘Ž˜›’œȱ ˜›”’—ȱ˜—ȱ‘Žȱ‘’œ˜›¢ȱ˜ȱœŽ¡žŠ•’¢ǰȱ Žœ™ŽŒ’Š••¢ȱŠ¢ǰȱ•Žœ‹’Š—ǰȱŠ—ȱšžŽŽ›ȱœŽ¡žŠ•’¢ǰȱŒŠ••œȱ‘’œȱ‹˜˜”ȱŽŽ™ȱ ˜œœ’™ǯ Žȱ ›ŽŽ›œȱ ˜ȱ Šȱ ŽœŒ›’™’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ™˜Žȱ ›Š—”ȱ ȇ Š›Šǰȱ  ‘˜ȱ  Šœȱ ”’••Žȱ ’—ȱ ŗşŜŜȱ Š—ȱ –Ž–˜›’£Žȱ Šœȱ Šȱ ȃŒž›Š˜›ȱ ˜ȱ ž——¢ȱ Ž–˜’˜—œǰȱ Šȱ Œ˜––˜—ȱ ŽŠ›ȱ ˜›ȱ ˜ž›ȱ

ȱ ŝŜȱ ˜›ȱ Œ›’’ŒŠ•ȱ ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŽœǰȱ œŽŽȱ ˜‹Ž›ȱ Š’—Žǰȱ ȃ‘Šȱ ’œȱ ˜œœ’™ǵȱ —ȱ •Ž›—Š’ŸŽȱ

¢™˜‘Žœ’œǰȄȱŠ—ǯȱ˜¢Š•ȱ—‘›˜™˜•˜’ŒŠ•ȱ—œ’žŽȱ˜ȱ ›ŽŠȱ›’Š’—ȱŘȱǻŗşŜŝǼDzȱŠ••¢ȱ—•Žȱ Ž››¢ǰȱȃŽ‘’—”’—ȱ ˜œœ’™ȱŠ—ȱŒŠ—Š•ǰȄȱ’—ȱ˜ Š›ȱŠȱ Ž—Ž›Š•ȱ‘Ž˜›¢ȱ˜ȱ˜Œ’Š•ȱ˜—›˜•DZȱ ž’Žœȱ˜—ȱŠ ȱŠ—ȱ˜Œ’Š•ȱ˜—›˜•ǰ Žǯȱ˜—Š•ȱ•ŠŒ”ȱǻ›•Š—˜DZȱŒŠŽ–’Œȱ›ŽœœǰȱŗşŞŚǼǯȱȱ ŝŝȱ ŠŒ”ȱ ŽŸ’—ȱ Š—ȱ ›—˜•ȱ ›•ž”Žǰȱ ˜œœ’™DZȱ ‘Žȱ —œ’Žȱ Œ˜˜™ȱ ǻŽ ȱ ˜›”DZȱ •Ž—ž–ȱ ›Žœœǰȱ ŗşŞŝǼǯȱ ŝŞȱ 㛐ȱǯȱŽ›–Š——ǰȱ’œŒ›ŽŽȱ—’œŒ›Ž’˜—œDZȱ‘Žȱ˜Œ’Š•ȱ›Š—’£Š’˜—ȱ˜ȱ ˜œœ’™ǰ ›Š—œǯȱ ˜‘—ȱ Ž—Š›£ȱ ǻ ’‘ȱ ‘Žȱ Šœœ’œŠ—ŒŽȱ ˜ȱ ŸŠȱ Š”Šȱ Š›˜—Ǽȱ ǻŽ ȱ ˜›”DZȱ •’—Žȱ Žȱ ›ž¢Ž›ǰȱ ŗşşřǼǯȱ ŝşȱ Š›’Œ’ŠȱŽ¢Ž›ȱ™ŠŒ”œǰȱ ˜œœ’™ȱǻŽ ȱ˜›”DZȱ•›Žȱǯȱ —˜™ǰȱŗşŞśǼǯȱȱ ŞŖȱ ‹’ǯǰȱŚDzȱŗŚDzȱŝŘDzȱşřDzȱŘŖśȮŖŜǯȱ

ŘŖȱ

˜œœ’™ȱŠ—ȱŽ—Ž›ȱ

ŽŽ™ȱ˜œœ’™ǯȄŞŗ ‹Ž•˜ŸŽȱ’—œȱ’—ȱ‘’œȱœŽ—Ž—ŒŽȱȃ‘Žȱ’—’–Š’˜—ȱ˜ȱŠ—ȱ’—Ž••ŽŒȬ žŠ•ȱŸ˜ŒŠ’˜—ǯȄȱ Žȱ ›’ŽœDZȱ ǽ Ǿ˜œœ’™ȱ ’œȱ ’••’Œ’ȱ œ™ŽŒž•Š’˜—ǰȱ ’—˜›–Š’˜—ǰȱ ”—˜ •ŽŽǯȱ ȱ ’œȱ Š—ȱ ’—’œ™Ž—œŠ‹•Žȱ ›Žœ˜ž›ŒŽȱ ˜›ȱ ‘˜œŽȱ  ‘˜ȱ Š›Žȱ ’—ȱ Š—¢ȱ œŽ—œŽȱ ˜›ȱ –ŽŠœž›Žȱ ’œŽ–™˜ Ž›Žǰȱ Šœȱ ‘˜œŽȱ  ‘˜ȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽȱž——¢ȱŽ–˜’˜—œȱ–Š¢ȱ‹ŽǰȱŠ—ȱ’ȱ’œȱŽŽ™ȱ ‘Ž—ŽŸŽ›ȱ’ȱŒ’›Œž•ŠŽœȱ’—ȱ œž‹Ž››Š—ŽŠ—ȱ  Š¢œȱ Š—ȱ ˜žŒ‘Žœȱ ˜—ȱ –ŠŽ›œȱ ‘Š›ȱ ˜ȱ ›Šœ™ȱ Š—ȱ ˜ȱ Œ›žŒ’Š•ȱ Œ˜—Ȭ ŒŽ›—ǯŞŘ

›–’—ȱǯȱ ŽŽ›£ȱœžŽœœȱ‘Šȱ˜œœ’™ȱŒŠ—ȱ‹ŽȱŸ’Ž ŽȱŠœȱ—Š››ŠŽȱŽ‘’Œœȱ‘Šȱ Ž¡™›ŽœœŽœȱ –˜›Žȱ ˜›ȱ •Žœœȱ  Ž••ȬŽ’—Žȱ –˜Ž•œȱ ˜›ȱ ‘˜ž‘ȱ Š—ȱ ŠŒ’˜—ǯŞř Žȱ Œ•Š’–œȱ‘Šȱ˜œœ’™ȱ’œȱ–žŒ‘ȱ–˜›Žȱ‘Š—ȱ˜ȱ’—Ž›Ž›Žȱ ’‘ȱ˜‘Ž›ȱ™Ž˜™•ŽȂœȱ Š¢ȱ ˜ȱ˜›Š—’£’—ȱ‘Ž’›ȱ•’ŸŽœDzȱ’ȱ’œȱŠ—ȱŽ¡Ž—œ’ŸŽȱ—Š››Š’ŸŽȱŽ—›Žȱ‘ŠȱŒŠ—ȱ‹Žœȱ‹Žȱ ž—Ž›œ˜˜ȱŠœȱ˜—ŽȱŠ–˜—ȱ˜‘Ž›ȱŽŒ‘—’šžŽœȱ˜ȱœŽ•Ȭ™Ž›˜›–Š—ŒŽǯȱ ˜œœ’™’—ȱ ’œȱ ™›’–Š›’•¢ȱ Š‹˜žȱ œ˜Œ’Š•ȱ ›Ž•Š’˜—œȱ Š—ȱ ’œȱ Šȱ ™›˜–’—Ž—ȱ –Ž’ž–ȱ ˜›ȱ œ˜Œ’Š•ȱ ’Ž—’¢ǯȱ˜ȱ˜œœ’™ȱ’œȱ—˜ȱœ˜•Ž•¢ȱŠ‹˜žȱŽ’—’—ȱ˜‘Ž›œȂȱ›˜•ŽœȱŠ—ȱ’Ž—’’Žœǰȱ ‹žȱ Š•œ˜ȱ Š—ȱ ™Ž›‘Š™œȱ ™›’–Š›’•¢ȱ Š‹˜žȱ ’›ŽŒ•¢ȱ ˜›ȱ ’—’›ŽŒ•¢ȱ Ž’—’—ȱ ˜—ŽȂœȱ ˜ —ȱ›˜•ŽȱŠ—ȱ’Ž—’¢ǯŞŚ ‘ŽœŽȱ•’–™œŽœȱ’—˜ȱ‘Žȱ˜œœ’™ȱ•’Ž›Šž›Žȱ•ŽŠŸŽȱ‘Žȱ’–™›Žœœ’˜—ȱ‘Šȱ˜œȬ œ’™ȱ ‘Šœȱ ›ŽŒ˜ŸŽ›Žȱ ›˜–ȱ ’œȱ ‹Šȱ ›Ž™žŠ’˜—ǯȱ •ŽŠ›•¢ǰȱ ˜œœ’™ȱ œž’Žœȱ ‘ŠŸŽȱ ŽŸŽ•˜™Žȱ˜ȱ‹ŽŒ˜–ŽȱŠȱœŽ›’˜žœȱŠ—ȱ’—Ž›’œŒ’™•’—Š›¢ȱ’Ž•ȱ˜ȱ›ŽœŽŠ›Œ‘ǯȱ›˜–ȱ ‹Ž’—ȱ ›ŽŠ›Žȱ Šœȱ Šȱ ‘ž–Š—ȱ Ÿ’ŒŽȱ Š—ȱ Šȱ œ’—ȱ ˜ȱ Šȱ ŽŽ—Ž›ŠŽȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›ǰȱ ˜œœ’™ȱ’œȱ—˜ ȱ œŽŽ—ȱŠœȱ’••’—ȱŠȱ™›’–Š›¢ȱ™œ¢Œ‘˜•˜’ŒŠ•ȱ—ŽŽǰȱ’Ÿ’—ȱ‘ž–Š—ȱ ‹Ž’—œȱ Šȱ ™˜œœ’‹•Žȱ  Š¢ȱ ˜ȱ Ž’—Žȱ ‘Ž’›ȱ ˜ —ȱ ’Ž—’¢ǯȱ œȱ œžŒ‘ǰȱ ˜œœ’™ȱ ’œȱ Šȱ ™˜œ’’ŸŽȱŠ—ȱ‘ŽŠ•‘¢ȱ–˜Žȱ˜ȱŽŸŽ›¢Š¢ȱŒ˜––ž—’ŒŠ’˜—Dzȱ’ȱ’œȱŠ—ȱŽ¡™›Žœœ’˜—ȱ ˜ȱ —Š››ŠŽȱ Ž‘’Œœǯȱ ȱ ’Žœȱ ›’Ž—œȱ ˜Ž‘Ž›ȱ Š—ȱ ŽŠ•œȱ  ’‘ȱ ’—˜›–Š’˜—ȱ –Š—ŠŽ–Ž—ǯȱȱ’œȱŠ–˜—ȱ‘Žȱ–˜œȱ’–™˜›Š—ȱœ˜Œ’Š•ȱ™‘Ž—˜–Ž—Šȱ˜ȱŠ—Š•¢£Žǰȱ Š•‘˜ž‘ȱ’ȱ’œȱŒ˜–™•’ŒŠŽȱ˜ȱŽ’—Žǯȱ ˜œœ’™ȱ’œȱŠȱ ŽŠ™˜—ȱ’—ȱœ˜Œ’Š•ȱ™›˜ŽœǰȱŠœȱ  Ž••ȱŠœȱŠȱ–ŽŠ—œȱ‹¢ȱ ‘’Œ‘ȱŠȱœ˜Œ’Š•ȱ›˜ž™ȱ™›ŽœŽ›ŸŽœȱœ˜Œ’Š•ȱ˜›Ž›ǯȱ —ȱ‘Žȱ™›˜ŒŽœœȱ˜ȱ•’‹Ž›Š’—ȱ˜œœ’™ȱ›˜–ȱ’œȱž—œŠŸ˜›¢ȱ›Ž™žŠ’˜—ǰȱŽ–’—Ȭ ’œœȱ ‘ŠŸŽȱ ‹ŽŽ—ȱ Šȱ ‘Žȱ ˜›Ž›˜—ǰȱ ™›˜‹Š‹•¢ȱ ‹ŽŒŠžœŽȱ ˜œœ’™ȱ ’œȱ ȃ™Š›ȱ ˜ȱ ‘Žȱ œŽ›Ž˜¢™Žȱ ˜ȱ Ž–’—’—Žȱ ‹Ž‘ŠŸ’˜›ǯȄŞś ȱ ‘Šœȱ Œ˜—Ÿ’—Œ’—•¢ȱ ‹ŽŽ—ȱ Š›žŽȱ ‘Šȱ ˜œœ’™ȱŒŠ——˜ȱ‹Žȱœž’Žȱ ’‘˜žȱ™Š¢’—ȱŠŽ—’˜—ȱ˜ȱ’œȱŽ—Ž›Ž—ŽœœǯŞŜȱ

Şŗȱ Ž—›¢ȱ‹Ž•˜ŸŽǰȱ ŽŽ™ȱ ˜œœ’™ȱ ǻ’——ŽŠ™˜•’œǰȱ ˜—˜—DZȱ —’ŸŽ›œ’¢ȱ ˜ȱ ’——Žœ˜Šȱ ›Žœœǰȱ ŘŖŖřǼǰȱ¡’’ǯȱȱ ŞŘȱ ‹’ǯȱȱ Şřȱ ›–’—ȱǯȱ ŽŽ›£ǰȱȃ•ŠŽ›ȱœ˜–ȱ›Ž•’’èœȱ˜›Ž••’—ȱȬȱ”˜—’’ŸŽȱ˜ȱœ˜Œ’Š•™œ¢”˜•˜’œ”Žȱ ‹Ž›Š”—’—Ž›ǰȄȱ’—ȱŽȱ‹›ŽŽȱ˜ȱŽȱœ”Š›™ŽDZȱŽ•’’˜—œŸ’Ž—œ”Š‹Ž•’Žȱœž’Ž›ǯȱ—ȱŠŸŽȱ’•ȱŽ›ȱ ’•Žȱ™ªȱŜśȮª›œŠŽ—ǰ Žǯȱ›–’—ȱǯȱ ŽŽ›£ǰȱ Š—œȱ ǯȱž—ŠŽ›ȱ Ž—œŽ—ǰȱŠ—ȱ Ž—œȱŽŽ›ȱ Œ‘“荝ȱǻ˜™Ž—‘ŠŽ—DZȱ˜›•ŠŽȱ—’œǰȱŘŖŖŚǼǰȱŚŝǯȱ ŞŚȱ ‹’ǯǰȱśŜǯȱ Şśȱ œȱ ™‘›ŠœŽȱ ‹¢ȱ ¢•Ÿ’Šȱ Œ‘Ž’—ǰȱ ȃœŽȱ Š—ȱ ‹žœŽDZȱ ˜œœ’™ȱ ’—ȱ Ž’ŽŸŠ•ȱ ˜Œ’Ž¢ǰȄȱ ’—ȱ ˜˜ȱ ˜œœ’™ǰ Žǯȱ˜‹Ž›ȱǯȱ ˜˜–Š—ȱŠ—ȱŠ›˜—ȱŽ—ȬŽȇŽŸȱǻ Š—œŠœDZȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›Žœœȱ ˜ȱ Š—œŠœǰȱŗşşŚǼǰȱŗřşǯȱŽ‹˜›Š‘ȱŠ–Ž›˜—ȱ™•ŠŒŽœȱȃȁ˜œœ’™ǰȂȱœ˜›¢Ž••’—ǰȱ™›’ŸŠŽȱ•ŽŽ›œǰȱ

‘Šȱ’œȱŽ—Ž›Žȱ˜œœ’™ǵȱ

Řŗȱ

ŗǯřǯŘȱ Ž—Ž›ȱœž’Žœȱ ŗǯřǯŘǯŗȱ Ž—Ž›ȱŠœȱŠ—Š•¢’ŒŠ•ȱŒŠŽ˜›¢ȱ ˜Š—ȱǯȱŒ˜ȱŠ›žŽœȱ‘ŠȱŽ—Ž›ȱ’œȱŠȱžœŽž•ȱŠ—Š•¢’ŒŠ•ȱŒŠŽ˜›¢ȱ’—ȱ‘’œ˜›’ŒŠ•ȱ ›ŽœŽŠ›Œ‘ǯŞŝ Ž—Ž›ȱ ’œȱ ˜›ȱ ‘Ž›ȱ Šȱ  Š¢ȱ ˜ȱ Š•”’—ȱ Š‹˜žȱ œ¢œŽ–œȱ ˜ȱ œ˜Œ’Š•ȱ Š—ȱ œŽ¡žŠ•ȱ›Ž•Š’˜—œǰȱŠ—ȱ’œȱŠȱ™›’–Š›¢ȱ Š¢ȱ˜ȱœ’—’¢’—ȱ›Ž•Š’˜—œȱ˜ȱ™˜ Ž›ǯȱ‘Žȱ  ›’’—ȱ˜ȱ ˜–Ž—ȱ’—˜ȱ‘’œ˜›¢ȱ’—Ÿ˜•ŸŽœȱ›ŽŽ’—’—ȱŠ—ȱŽ—•Š›’—ȱ›Š’’˜—Ȭ Š•ȱ—˜’˜—œȱ˜ȱ‘’œ˜›’ŒŠ•ȱœ’—’’ŒŠ—ŒŽǯȱ‘’œȱ˜™Ž›Š’˜—ȱ’–™•’Žœȱ—˜ȱ˜—•¢ȱŠȱ—Ž ȱ ‘’œ˜›¢ȱ˜ȱ ˜–Ž—ǰȱ‹žȱŠ•œ˜ȱŠȱ—Ž ȱ‘’œ˜›¢ȱŠ•˜Ž‘Ž›ǯŞŞ —¢ȱ ’—ŸŽœ’Š’˜—ȱ ’—Ž›ŽœŽȱ ’—ȱ Ž—Ž›ȱ –žœȱ Š”Žȱ œŽ›’˜žœ•¢ȱ ‘Šȱ ‘Žȱ Ž›–œȱ ȃ–Š—Ȅȱ Š—ȱ ȃ ˜–Š—Ȅȱ ŒŠ——˜ȱ ‹Žȱ žœŽȱ Šœȱ ’ȱ ‘Ž¢ȱ  Ž›Žȱ ž—’’Žȱ Š—ȱ ž—’˜›–ȱŒŠŽ˜›’ŽœǯŞş Ž’—ȱŠȱ ˜–Š—ȱŒŠ——˜ȱ‹Žȱ›ŽžŒŽȱ˜ȱ˜—ŽȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽȱ ˜›ȱ˜—Žȱœ’žŠ’˜—ǰȱ‹žȱ’œȱ›Š‘Ž›ȱ’—Ž› ˜ŸŽ—ȱ ’‘ȱ‘ŽȱŸŠ›’˜žœȱŒž•ž›Š•ȱŽ¡™ŽŒŠȬ ’˜—œȱ ˜ Š›œȱ ‘Ž›ǰȱ ˜‹Ÿ’˜žœ•¢ȱ Œ‘Š—’—ȱ ˜ŸŽ›ȱ ’–Žȱ Š—ȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ ’Ž›Ž—ȱ œ˜Œ’Ž’Žœǯȱ˜›’•ȱ˜’ȱ‘˜•œȱž™ȱ’–˜—ŽȱŽȱŽŠžŸ˜’›ȂœȱœŠŽ–Ž—ȱ‘Šȱȃ‘Žȱ‹˜¢ȱ ’œȱŠȱœ’žŠ’˜—ȄȱŠœȱŠȱ Š¢ȱ˜ȱ‘’—”’—ȱŠ‹˜žȱŽ—Ž›ǯȱ’˜•˜¢ȱ’œȱ’–™˜›Š—ȱ˜›ȱŠȱ  ˜–Š—ǰȱ‹žȱ—˜ȱ‘Ž›ȱŽœ’—¢ǯȱ’žŠ’˜—ȱ’œȱœŽŽ—ȱŠœȱŠȱœ¢—‘Žœ’œȱ‹Ž ŽŽ—ȱŠŒœȱ Š—ȱ ›ŽŽ˜–Dzȱ ŠŒŒ˜›’—ȱ ˜ȱ ŽŠžŸ˜’›ǰȱ ‘’œȱ ›ŽŽ˜–ȱ ’œȱ —˜ȱ Š‹œ˜•žŽǰȱ ‹žȱ œ’žŠŽǯȱ ˜ȱ ‹Žȱ ‹˜›—ȱ  ’‘ȱ Šȱ Ž–Š•Žȱ ‹˜¢ȱ œŠ›œȱ Šȱ ™›˜ŒŽœœȱ ‘Šȱ  ’••ȱ ‘ŠŸŽȱ œ™ŽŒ’’Œȱ ‹žȱ ž—˜›ŽœŽŽŠ‹•Žȱ Œ˜—œŽšžŽ—ŒŽœǯȱ ȱ  ˜–Š—ȱ  ’••ȱ –Š”Žȱ œ˜–Ž‘’—ȱ ˜žȱ˜ȱ ‘Šȱ‘Žȱ ˜›•ȱ–Š”Žœȱ˜ȱ‘Ž›ǯȱ˜–Ž—Ȃœȱ›ŽŽ˜–ȱŠ—ȱŠŽ—Œ¢ȱœŽ•˜–ȱ ’œŠ™™ŽŠ›ȱ Œ˜–™•ŽŽ•¢ǰȱ ŽŸŽ—ȱ ž—Ž›ȱ ˜™™›Žœœ’ŸŽȱ Œ˜—’’˜—œǯȱ ˜–Ž—ȱ Š›Žȱ Ÿ’Œ’–œȱ˜ȱœŽ¡’œ–ǰȱ‹žȱŠ›ŽȱŠ•œ˜ȱ™˜Ž—’Š•ȱ›ŽŸ˜•ž’˜—Š›’ŽœǯşŖ —ȱ ‘Žȱ œ˜Œ’Ž’Žœȱ ›Ž•ŽŒŽȱ ’—ȱ Š—Œ’Ž—ȱ Ž¡œǰȱ ’ȱ ’œȱ ’—ŽŽȱ –˜œȱ •’”Ž•¢ȱ ‘Šȱ ȃ˜ȱ ‹Žȱ ‹˜›—ȱ  ’‘ȱ Šȱ Ž–Š•Žȱ ‹˜¢Ȅȱ ‘Šȱ ›Š‘Ž›ȱ ˜›ŽœŽŽ—ȱ Œ˜—œŽšžŽ—ŒŽœǯȱ ‘Žȱ ›Ž•Š’˜—ȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ ŠŒȱ Š—ȱ ›ŽŽ˜–ȱ ŒŠ—ȱ ‘Š›•¢ȱ ‹Žȱ ŒŠ••Žȱ Šȱ œ¢—‘Žœ’œȱ ’—ȱ Œž•ž›Žœȱ  ‘Ž›Žȱ  ˜–Ž—Ȃœȱ œž‹“ŽŒ’Ÿ’¢ȱ Š—ȱ ’—’Ÿ’žŠ•’œ–ȱ  Ž›Žȱ Ÿ’›žŠ••¢ȱ ž—‘ŽŠ›ȱ ˜ǯȱȱ ›ŽŽ‹˜›—ȱ  ˜–Š—ȱ ‘Šȱ —˜ȱ ›ŽŽ˜–ȱ ˜ȱ ŽŒ’Žȱ ˜›ȱ ‘Ž›œŽ•ǰȱ ‹žȱ ȱ ŞŜȱ

Şŝȱ ŞŞȱ

Şşȱ şŖȱ

Š—ȱ ’Š›’ŽœȄȱ ˜—ȱ ‘Žȱ •’œȱ ˜ȱ  ‘Šȱ œ‘Žȱ ŒŠ••œȱ ȃȁŽ–Š•Žȱ Ž—›ŽœǰȄȱ œŽŽȱ Ž‹˜›Š‘ȱ Š–Ž›˜—ǰȱ ‘ŽȱŽ–’—’œȱ›’’šžŽȱ˜ȱŠ—žŠŽDZȱȱŽŠŽ›ȱǻ˜—˜—DZȱ˜ž•ŽŽǰȱŗşşŖǼǰȱŚǯȱ ŽŽȱ Žǯǯȱ ‘˜ ȱ ¢œ–Š—ȱ Œ›’’Œ’£Žœȱ ˜‘Ž›ȱ œŒ‘˜•Š›œȱ ˜›ȱ —˜ȱ ™Š¢’—ȱ ŠŽ—’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Œ•˜œŽȱ Šœœ˜Œ’Š’˜—ȱ ˜ȱ ˜œœ’™ȱ  ’‘ȱ  ˜–Ž—ǰȱ •Ž¡Š—Ž›ȱ ¢œ–Š—ǰȱ ȃ ˜ ȱ ȁ ˜œœ’™Ȃȱ ŽŒŠ–Žȱ Šȱ ˜–Š—ǰȄȱ ˜ž›—Š•ȱ ˜ȱ ˜––ž—’ŒŠ’˜—DZȱ ˜œœ’™ȱ Šœȱ ˜Œ’Š•ȱ ˜––ž—’ŒŠ’˜—ȱ Řŝǰȱ —˜ǯȱ ŗȱ ǻŗşŝŝǼǰȱ Žœ™ǯȱŗŝşǯȱ Œ˜ǰȱȃ Ž—Ž›DZȱȱœŽž•ȱŠŽ˜›¢ȱ˜ȱ ’œ˜›’ŒŠ•ȱ—Š•¢œ’œǰȄȱŗŖśřǯȱ ‹’ǯǰȱŗŖŝŘȮŝřDzȱŗŖśŚDzȱŗŖśŜDzȱŗŖŜŜǯȱ˜›ȱŠȱ‹›˜ŠŽ›ȱ™›ŽœŽ—Š’˜—ȱ˜ȱ‘˜ ȱ‘’œȱ‘Ž˜›¢ȱŒŠ—ȱ‹Žȱ Š™™•’Žȱ ˜ȱ Š—Œ’Ž—ȱ Ž¡œǰȱ Š—ȱ Š•œ˜ȱ Šȱ ™›ŽœŽ—Š’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Œ›’’šžŽȱ ‘Šȱ Œ˜Ȃœȱ Š›’Œ•Žȱ Ž—Ž›ŠŽǰȱœŽŽȱ•’£Š‹Ž‘ȱǯȱ•Š›”ǰȱȃ˜–Ž—ǰȱ Ž—Ž›ǰȱŠ—ȱ‘Žȱž¢ȱ˜ȱ‘›’œ’Š—ȱ ’œȬ ˜›¢ǰȄȱ‘ž›Œ‘ȱ ’œ˜›¢ȱŝŖǰȱ—˜ǯȱřȱǻŘŖŖŗǼǰȱŚŗŜȮŘŖǯȱ ’—ȱ˜¡‘Š••ǰȱȃ—›˜žŒ’˜—ǰȄȱ’—ȱ‘’—”’—ȱŽ—DZȱŠœŒž•’—’¢ȱŠ—ȱ’œȱŽ•ȬŽ™›ŽœŽ—Š’˜—ȱ’—ȱ ‘Žȱ•Šœœ’ŒŠ•ȱ ›Š’’˜—ǰ Žǯȱ ˜‘—ȱ Š•–˜—ȱ Š—ȱ ’—ȱ ˜¡‘Š••ǰȱ Ž’ŒŽœŽ›Ȭ˜’—‘Š–ȱ ž’Žœȱ ’—ȱ—Œ’Ž—ȱ˜Œ’Ž¢ȱǻ˜—˜—DZȱ˜ž•ŽŽǰȱŗşşŞǼǰȱřǯȱ ˜’ǰȱ‘Šȱ’œȱŠȱ˜–Š—ǵȱŞřǯȱ

ŘŘȱ

˜œœ’™ȱŠ—ȱŽ—Ž›ȱ

 Šœȱ ™Š›ȱ ˜ȱ Šȱ ‘˜žœŽ‘˜•ȱ  ‘Ž›Žȱ Šȱ –Š•Žȱ ‘ŽŠȱ ‘Šȱ ‘Žȱ ™˜ Ž›ȱ ˜ȱ ŽŒ’Žȱ ˜›ȱ ‘Ž›ǰȱ’—ȱŠŒŒ˜›Š—ŒŽȱ ’‘ȱŒž•ž›Š•ȱ—˜›–œǯȱŸŽ—ȱŠȱ ˜–Š—ȱ˜ȱ‘Žȱ‘’‘Ž›ȱœ˜Œ’Š•ȱ œ›ŠŠȱ ‘Šȱ •’–’Žȱ ›ŽŽ˜–ȱ ˜ȱ Œ‘˜’ŒŽȱ ›Ž•ŠŽȱ ˜ȱ ŽžŒŠ’˜—ǰȱ –Š››’ŠŽǰȱ Š—ȱ Œ‘’•‹ŽŠ›’—ǯȱ •‘˜ž‘ȱ –Š››’ŠŽȱ Š—ȱ œŽ¡žŠ•’¢ȱ  Ž›Žȱ ˜›Š—’£Žȱ ŸŽ›¢ȱ ’Ž›Ž—•¢ȱ˜›ȱ›ŽŽ‹˜›—ȱŠ—ȱœ•ŠŸŽȱ ˜–Ž—ǰȱ–˜œȱ™Ž›œ˜—œȱ ’‘ȱŽ–Š•Žȱ‹˜’Žœȱ  Ž›ŽȱŽ¡™ŽŒŽȱ˜ȱ’ŸŽȱ‹’›‘ȱ˜ȱŒ‘’•›Ž—ǯȱ ‘Žȱ ›ŽŽ”ȱ Ž›–ȱ γυνήȱ Œ˜ŸŽ›œȱ ‘Žȱ œ–Š••ȱ ™Ž›ŒŽ—ŠŽȱ ˜ȱ ›ŽŽȱ  ˜–Ž—ǰȱ ’ǯŽǯȱ ‘˜œŽȱ ‘˜ȱ Ž›Žȱ–˜‘Ž›œǰȱœ’œŽ›œǰȱ ’˜ œǰȱ ’ŸŽœǰȱ˜›ȱ™˜Ž—’Š•ȱ ’ŸŽœȱ˜ȱ–Š•Žȱ Œ’’£Ž—œǯȱ —Ž›™›ŽŽ›œȱ ‘ŠŸŽȱ ˜ȱ ‹Žȱ ŒŠž’˜žœȱ —˜ȱ ˜ȱ ›Š ȱ Œ˜—Œ•žœ’˜—œȱ ˜›ȱ Š••ȱ  ˜–Ž—ǰȱ ˜›ȱ –Ž—ȱ ˜›ȱ ‘Šȱ œŠ”Žǰȱ žœ’—ȱ œ˜ž›ŒŽœȱ ‘Šȱ Š›Žȱ ŠŒžŠ••¢ȱ Œ˜—ŒŽ›—Žȱ  ’‘ȱ‘ŽȱŽ•’Žǯȱ˜›Ž˜ŸŽ›ǰȱŠ•‘˜ž‘ȱ‹Ž•˜—’—ȱ˜ȱ‘Žȱ™›’Ÿ’•ŽŽȱ›˜ž™ȱ˜ȱ›ŽŽȱ ™Ž›œ˜—œȱ˜›ȱ›ŽŽȱœ•ŠŸŽœǰȱ™Ž˜™•Žȱ’ȱ‘ŠŸŽȱ’Ž›Ž—ȱ™˜œ’’˜—œǰȱ›ŽŒ˜ž›œŽœǰȱŠ—ȱ ˜™™˜›ž—’’ŽœDZȱ ›ŽŽȱ ™Ž›œ˜—œȱ Œ˜ž•ȱ ‹Žȱ ™˜˜›ǰȱ ›’Œ‘ȱ Š–’•’Žœȱ Œ˜ž•ȱ •˜œŽȱ ‘Ž’›ȱ ™›˜™Ž›¢ȱŠ—ȱ‹Žȱœ˜•ȱ’—˜ȱœ•ŠŸŽ›¢ǰȱŠȱ ŽŠ•‘¢ȱ ’ŽȱŒ˜ž•ȱŠŒŽȱŠȱŠ›”ȱžž›Žȱ’ȱ œ‘Žȱ ‹ŽŒŠ–Žȱ Šȱ  ’˜ ǰȱ œ•ŠŸŽœȱ Œ˜ž•ȱ ‹Žȱ ŽžŒŠŽȱ Š—ȱ ‘ŠŸŽȱ Šȱ ™›˜Žœœ’˜—ǯȱ ȱ ‘Šœȱ Š•œ˜ȱ ‹ŽŽ—ȱ Ž‹ŠŽȱ  ‘Ž‘Ž›ȱ œ•ŠŸŽœȱ  Ž›Žȱ Œ˜—œ’Ž›Žȱ ˜ȱ ‘ŠŸŽȱ Ž—Ž›ȱ Šȱ Š••ǰȱ ˜›ȱ  ‘Ž‘Ž›ȱ ‘Ž’›ȱ œ˜Œ’Š•ȱ ™˜œ’’˜—œȱ Šœȱ ‹Ž’—ȱ œ˜–Ž˜—ŽȂœȱ ™›˜™Ž›¢ȱ ™•ŠŒŽȱ ‘Ž–ȱ˜žœ’Žȱ‘ŽȱŽ—Ž›ȱœ¢œŽ–œȱ‘ŠȱŒ•Šœœ’’Žȱ ˜–Ž—ȱŠ—ȱ–Ž—ǯşŗ ˜ ŽŸȬ Ž›ǰȱ Šȱ Ž–Š•Žȱ œ•ŠŸŽȱ ˜Ž—ȱ ‘Šȱ ‘Ž›ȱ ŸŠ•žŽȱ Šœȱ Šȱ Œ‘’•ȱ ™›˜žŒŽ›ȱ Š—ȱ  ŽȬ—ž›œŽǰȱ ’—’ŒŠ’—ȱ‘Šȱ‘Ž›ȱŽ—Ž›ȱ’—ŽŽȱŽŽ›–’—Žȱ‘Ž›ȱŽœ’—¢ǯşŘ –˜—ȱœ•ŠŸŽœȱ ‘Ž›Žȱ  Ž›Žȱ Š•œ˜ȱ ‘’Ž›Š›Œ‘’Žœǰȱ Š—ȱ Ž—Ž›ȱ  Šœȱ ˜—Žȱ ŠŒ˜›ȱ ‘Šȱ ŽŒ’Žȱ Šȱ ™Ž›œ˜—Ȃœȱ™•ŠŒŽȱ ’‘’—ȱ‘’œȱœ˜Œ’Š•ȱ›˜ž™ǯşř ŒŒ˜›’—•¢ǰȱŽ—Ž›ȱŠœȱŠ—ȱŠ—Š•¢’ŒŠ•ȱŒŠŽ˜›¢ȱ–žœȱŠ”Žȱ’—˜ȱŠŒŒ˜ž—ȱ‘Žȱ ŸŠ›’˜žœȱ  Š¢œȱ ˜ȱ œ›žŒž›’—ȱ ‘’Ž›Š›Œ‘’Žœǰȱ Šȱ Œ‘Š••Ž—Žȱ Š•œ˜ȱ Œ˜–’—ȱ ›˜–ȱ ™˜œŒ˜•˜—’Š•ȱ Ž–’—’œœǯşŚ ‘Žȱ Ž›–ȱ ȃ’—Ž›œŽŒ’˜—Š•’¢Ȅȱ ‘Šœȱ ›Ž•Š’ŸŽ•¢ȱ ›ŽŒŽ—•¢ȱ ‹ŽŽ—ȱ ’—›˜žŒŽȱ  ’‘’—ȱ Ž—Ž›ȱ ›ŽœŽŠ›Œ‘ǰȱ ’—’ŒŠ’—ȱ Šȱ ™›Ž˜ŒŒž™Š’˜—ȱ  ’‘ȱ ‘˜ ȱ –ŽŒ‘Š—’œ–œȱ ›Ž•ŠŽȱ ˜ȱ Žǯǯȱ Ž—Ž›ǰȱ œŽ¡žŠ•’¢ǰȱ Œ•Šœœǰȱ ›ŠŒŽǰȱ Ž‘—’Œ’¢ǰȱ —Š’˜—Š•’¢ǰȱ ŠŽǰȱ Š—ȱ ›Ž•’’˜—ȱ –žœȱ ‹Žȱ ž—Ž›œ˜˜ȱ ’—ȱ Š—Ž–ȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ ž—Ž›œŠ—ȱ ‘ž–Š—ȱ ›Ž•Š’˜—œȱ Š—ȱ Œ•Šœœ’’ŒŠ’˜—ǯşś Š›’˜žœȱ ™˜ Ž›ȱ œ›žŒž›Žœȱ ’—•žŽ—ŒŽȱŽŠŒ‘ȱ˜‘Ž›ȱŠ—ȱŒ˜—œ’žŽȱŽŠŒ‘ȱ˜‘Ž›ǰȱ™•Š¢’—ȱ˜Ž‘Ž›ȱ’—ȱŒ˜–™•Ž¡ȱ ȱ şŗȱ •Š—Œ¢ȱ ™˜’—œȱ ˜žȱ ‘Šȱ ˜–Š—ȱ •Š ȱ Œ•Šœœ’’Žȱ Šȱ œ•ŠŸŽȱ Šœȱ ‹˜‘ȱ Šȱ ™Ž›œ˜—ȱ Š—ȱ Šȱ ‘’—ǰȱ Ž——’Ž›ȱ ǯȱ •Š—Œ¢ǰȱ •ŠŸŽ›¢ȱ ’—ȱ Š›•¢ȱ ‘›’œ’Š—’¢ȱ ǻ¡˜›DZȱ ¡˜›ȱ —’ŸŽ›œ’¢ȱ ›Žœœǰȱ ŘŖŖŘǼǰȱŜǯȱ şŘȱ Š›˜•¢—ȱ œ’Ž”ȱ Š—ȱ Š›Š›Žȱ ǯȱ ŠŒ˜—Š•ǰȱ  ˜–Š—Ȃœ •ŠŒŽDZȱ ˜žœŽȱ ‘ž›Œ‘Žœȱ ’—ȱ Š›•’Žœȱ ‘›’œ’Š—’¢ǰȱ  ’‘ȱ Š—Žȱ ǯȱ ž••˜Œ‘ȱ ǻ’——ŽŠ™˜•’œǰȱ ’——ǯDZȱ ˜››Žœœȱ ›Žœœǰȱ ŘŖŖŜǼǰȱ şşǯȱ şřȱ ‘’œȱ ’••ȱ‹Žȱ’œŒžœœŽȱ–˜›Žȱ‘˜›˜ž‘•¢ȱ’—ȱ‘Š™Ž›ȱřǯȱ şŚȱ ŽŽȱŽǯǯȱž’Ȭ•Š—ǰȱȃŠ”’—ȱ‘Žȱ˜——ŽŒ’˜—œDZȱ˜œŒ˜•˜—’Š•ȱž’ŽœȱŠ—ȱŽ–’—’œȱ’‹•’ŒŠ•ȱ —Ž›™›ŽŠ’˜—ǰȄȱŚśǯȱ şśȱ ˜›ȱ Šȱ Œ›’’ŒŠ•ȱ ™›ŽœŽ—Š’˜—ȱ ˜ȱ ‘˜ ȱ ’—Ž›œŽŒ’˜—Š•’¢ȱ ›Ž•ŠŽœȱ ˜ȱ Ž–’—’œȱ ‘Ž˜›¢ǰȱ œŽŽȱ Šž•’—Šȱ Žȱ •˜œȱ Ž¢Žœȱ Š—ȱ ’Š—Šȱ ž•’—Š›’ǰȱ —Ž›œŽ”’˜—Š•’ŽDZȱ ”›’’œ”Šȱ ›Ž•Ž”’˜—Ž›ȱ 㟎›ȱ ǻ˜Ǽ“§–•’”‘ŽŽ—œȱ•Š—œ”Š™ȱǻ˜Œ”‘˜•–DZȱ’‹Ž›ǰȱŘŖŖśǼǰȱŽœ™ǯȱŝŞȮŞŞǯȱ

‘Šȱ’œȱŽ—Ž›Žȱ˜œœ’™ǵȱ

Řřȱ

Š—ȱ –žžŠ•ȱ ›Ž•Š’˜—œǯşŜ ȱ ’œȱ œ˜–Ž’–Žœȱ ‘Š›ȱ ˜ȱ “žŽȱ ŠŒŒ˜›’—ȱ ˜ȱ  ‘’Œ‘ȱ œ¢œŽ–ȱ ˜ȱ ’œŒ›’–’—Š’˜—ȱ Šȱ ™Ž›œ˜—ȱ ’œȱ –’œ›ŽŠŽǯşŝ ‘Ž—ȱ  ‘’Žȱ ŽœŽ›—ȱ Ž–’—’œœȱ œŠ›Žȱ ˜ȱ Œ›’’Œ’£Žȱ Š—›˜ŒŽ—›’œ–ǰȱ ‘Ž’›ȱ œžŽœ’˜—œȱ ˜›ȱ  ‘Šȱ ’ȱ –ŽŠ—ȱ˜ȱ‹Žȱ˜™™›ŽœœŽȱȃŠœȱŠȱ ˜–Š—Ȅȱ•Žȱ˜ȱ‘ŽȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽœȱ˜ȱ˜—Žȱ™Š›’Œž•Š›ȱ ›˜ž™ȱ ˜ȱ  ˜–Ž—ȱ ‹Ž’—ȱ Œ˜—•ŠŽȱ  ’‘ȱ ‘˜œŽȱ ˜ȱ Š••ȱ  ˜–Ž—ǯşŞ  Š›Ž—Žœœȱ ˜ȱ ‘˜ ȱ ’Ž›Ž—ȱ œ˜Œ’Š•ȱ ’Ÿ’œ’˜—œȱ ŒŠ——˜ȱ ‹Žȱ ž—Ž›œ˜˜ȱ ’—ȱ ’œ˜•Š’˜—ǰȱ ‹žȱ ‘Šȱ ‘Ž¢ȱ –žžŠ••¢ȱ –˜’¢ȱ Š—ȱ ›Ž’—˜›ŒŽȱ ŽŠŒ‘ȱ ˜‘Ž›ǰȱ ’œȱ ŒŽ—›Š•ȱ ˜ȱ ’—Ž›œŽŒ’˜—Š•ȱ Ž—Ž›ȱ œž’Žœǯşş —ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ ž—Ž›œŠ—ȱ ‘˜ ȱ ˜œœ’™ȱ  ˜›”œǰȱ ‘Žȱ Ž—Ž›ȱ ‘’Ž›Š›Œ‘¢ȱ–žœȱ‹Žȱž—Ž›œ˜˜ȱŠœȱ’—Ž› ˜ŸŽ—ȱ ’‘ȱ˜‘Ž›ȱ™˜ Ž›ȱœ›žŒž›ŽœǯŗŖŖ •‘˜ž‘ȱ Ž—Ž›ȱ ’œȱ ‘Žȱ ™›’–Š›¢ȱ Š—Š•¢’ŒŠ•ȱ ŒŠŽ˜›¢ȱ ’—ȱ ‘’œȱ ‹˜˜”ǰȱ Ž—Ž›ȱ ’Ž›Ž—ŒŽȱ’œȱ—˜ȱ’ŸŽ—ȱŠ—ȱ’œ˜•ŠŽȱ™˜œ’’˜—ȱŠ‹˜ŸŽȱŠ••ȱ˜‘Ž›ȱŸŠ›’Š’˜—œȱŠ–˜—ȱ ‘ž–Š—ȱ‹Ž’—œǯŗŖŗ Š‘Ž›ǰȱ ‘Ž—ȱžœ’—ȱŽ—Ž›ȱŠœȱŠ—ȱŠ—Š•¢’ŒŠ•ȱŒŠŽ˜›¢ǰȱ˜‘Ž›ȱ œ›žŒž›Žœȱ ‘Šȱ Œ•Šœœ’¢ȱ ‘ž–Š—ȱ ›Ž•Š’˜—œȱ Š—ȱ ‘’Ž›Š›Œ‘’Žœȱ –žœȱ ‹Žȱ ’—Œ•žŽǰȱ œ’—ŒŽȱ ’‘˜žȱ‘Ž–ȱŠ—ȱ’—Ž›™›ŽŽ›ȱŒŠ—ȱ‘Š›•¢ȱž—Ž›œŠ—ȱ‘˜ ȱŽ—Ž›ȱ ˜›”œǯȱ ŗǯřǯŘǯŘȱ ˜–Š—ȱ’—ȱ‘’œ˜›¢ȱŠ—ȱŽ¡ȱ Ž–’—’œœȱ›˜–ȱŸŠ›’˜žœȱ’Ž•œȱ‘ŠŸŽȱŠœ”Žȱ ‘Ž‘Ž›ȱ’ȱ’œȱ™˜œœ’‹•ŽȱŠȱŠ••ȱ˜ȱŽȱ ŠŒŒŽœœȱ˜ȱ ˜–Ž—ȱ’—ȱ‘’œ˜›¢ȱ ‘Ž—ȱ‘Žȱœ˜ž›ŒŽœȱŠ›Žȱ ›’Ž—ȱ‹¢ȱŽ•’Žȱ–Ž—ȱŠ—ȱ ›Š‘Ž›ȱ ›Ž•ŽŒȱ ‘Ž’›ȱ ’ŽŠ•œǰȱ ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŽœǰȱ Š—ȱ ›ŽŠ–œȱ ‘Š—ȱ ™›˜Ÿ’Žȱ Š—¢ȱ ȱ şŜȱ ›’ŒŠȱ ™™Ž•›˜œǰȱ ȃŽ•’’˜—ȱ ˜Œ‘ȱ ’—Ž›œŽ”’˜—Š•’ŽǰȄȱ Ÿ’——˜ŸŽŽ—œ”Š™Ž•’ȱ ’œœ”›’ȱ ŘȮřȱ ǻŘŖŖśǼǯȱ şŝȱ ˜›ŽŽ—ȱ–’—£ŠȱŠœŽ—˜ǰȱȃ’˜ œȂȱ‘›’œ˜•˜’ŽœDZȱȱ›Ž•’–’—Š›¢ȱŽ–’—’œȱ—Š•¢œ’œȱ˜ȱ ‹Š—¢˜•Žȱ ’˜ œȂȱ ‘›’œ˜•˜’Žœȱ ˜—œ’Ž›’—ȱ ’—œ‘’™ǰȱ Ž—Ž›ȱ Š—ȱ ‘Žȱ ˜ Ž›ȱ ˜ȱ Š–’—Ȅȱǻ˜Œ˜›Š•ȱ’œœŽ›Š’˜—ǰȱŠŒž•¢ȱ˜ȱ‘Ž˜•˜¢ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ˜ȱœ•˜ǰȱŘŖŖŞǼǰȱřŖȮ řŗǯȱ şŞȱ œ™ŽŒ’Š••¢ȱ‹•ŠŒ”ȱ ˜–Ž—ȱ’—ȱȱœŠ›Žȱ˜ȱšžŽœ’˜—ȱŠŒŠŽ–’ŒȱŽ–’—’œœȂȱ˜Œžœȱ˜—ȱ‘Žȱ ˜™™›Žœœ’˜—ȱ ˜ȱ  ˜–Ž—ǰȱ Š›ž’—ȱ ‘Šȱ Ž—Ž›ȱ Œ˜ž•ȱ —˜ȱ ‹Žȱ œž’Žȱ ’—ȱ ’œ˜•Š’˜—ǯȱ ‘Žȱ Œ›’’šžŽȱ ˜ȱ  ‘’Žȱ Ž–’—’œ–Ȃœȱ ‘ŽŽ–˜—¢ȱ Š—ȱ Ž¡Œ•žœ’ŸŽȱ ™›ŠŒ’ŒŽȱ  Šœȱ œ›˜—•¢ȱ Š›’ŒžȬ •ŠŽȱ’—ȱ ’–‹Ž›•·ȱ›Ž—œ‘Š ǰȱŽǯǰȱ›’’ŒŠ•ȱŠŒŽȱ‘Ž˜›¢DZȱ‘Žȱ Ž¢ȱ›’’—œȱ‘Šȱ˜›–Žȱ‘Žȱ ˜ŸŽ–Ž—ȱǻŽ ȱ˜›”DZȱŽ ȱ˜›”ȱ›ŽœœǰȱŗşşśǼǯȱ şşȱ ˜›ȱ œ˜–Žȱ ›ŽŒŽ—ȱ œž’Žœȱ žœ’—ȱ Š—ȱ ’—Ž›œŽŒ’˜—Š•ȱ Š™™›˜ŠŒ‘ǰȱ œŽŽȱ Žœ•’Žȱ ŒŠ••ǰȱ ȃ‘Žȱ ˜–™•Ž¡’¢ȱ˜ȱ—Ž›œŽŒ’˜—Š•’¢ǰȄȱ’—œDZȱ ˜ž›—Š•ȱ˜ȱ˜–Ž—ȱ’—ȱž•ž›ŽȱŠ—ȱ˜Œ’Ž¢ȱřŖǰȱ—˜ǯȱ ř ǻŘŖŖśǼDzȱ Ž——’Ž›ȱǯȱŠœ‘ǰȱȃŽȬ‘’—”’—ȱ—Ž›œŽŒ’˜—Š•’¢ǰȄȱŽ–’—’œȱŽŸ’Ž ȱŞşȱǻŘŖŖŞǼDzȱ Š—ȱ ŸŠ›’˜žœȱ Š›’Œ•Žœȱ Š—ȱ ‘Žȱ Ž’˜›’Š•ȱ ’—ȱ ‘Žȱ œ™ŽŒ’Š•ȱ ’œœžŽȱ ˜—ȱ ’—Ž›œŽŒ’˜—Š•’¢ǰȱ ——ȱ ‘˜Ž—’¡ȱ Š—ȱ Š–Ž•Šȱ Š¢—Š–Šǰȱ ȃ—Ž›œŽŒ’˜—Š•’¢ǰȄȱ ž›˜™ŽŠ—ȱ ˜ž›—Š•ȱ ˜ȱ ˜–Ž—Ȃœ ž’Žœȱŗřǰȱ—˜ǯȱřȱǻŘŖŖŜǼǯȱȱ ŗŖŖȱ Ž–’—’œȱ ‘Ž˜›¢ȱ ‘Šœȱ Š•œ˜ȱ ‹ŽŽ—ȱ Œ›’’Œ’£Žȱ ˜›ȱ Š”’—ȱ ‘ŽŽ›˜œŽ¡žŠ•’¢ȱ ˜›ȱ ›Š—Žȱ ‹¢ȱ  ȹȦšžŽŽ›ȱœŒ‘˜•Š›œǰȱŠ–˜—ȱ˜‘Ž›œǯȱ˜›ȱŠȱŒ˜—›’‹ž’˜—ȱ‘ŠȱŽœŠ‹’•’£Žœȱ’ŽŠœȱŠ‹˜žȱ  ˜–Ž—Ȃœȱ‘ŽŽ›˜œŽ¡žŠ•’¢ȱ’—ȱŠ—’šž’¢ǰȱœŽŽȱŽ›—ŠŽŽȱ ǯȱ›˜˜Ž—ǰȱ˜ŸŽȱŽ ŽŽ—ȱ˜–Ž—DZȱ Š›•¢ȱ‘›’œ’Š—ȱŽœ™˜—œŽœȱ˜ȱŽ–Š•Žȱ ˜–˜Ž›˜’Œ’œ–ǰ ‘Žȱ‘’ŒŠ˜ȱŽ›’Žœȱ˜—ȱŽ¡žŠ•’¢ǰȱ ’œȬ ˜›¢ǰȱŠ—ȱ˜Œ’Ž¢ȱǻ‘’ŒŠ˜DZȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ˜ȱ‘’ŒŠ˜ȱ›ŽœœǰȱŗşşŜǼǯȱ ŗŖŗȱ Œ˜ȱ –Š”Žœȱ ’ȱ Œ•ŽŠ›ȱ ‘Šȱ ˜ȱ žœŽȱ Ž—Ž›ȱ Šœȱ Šȱ ™›’–Š›¢ȱ  Š¢ȱ ˜ȱ œ’—’¢’—ȱ ›Ž•Š’˜—œȱ ˜ȱ ™˜ Ž›ȱ˜Žœȱ—˜ȱ—ŽŒŽœœŠ›’•¢ȱ’—’ŒŠŽȱ‘Šȱ‘Žȱ›ŽŠŽœȱ’Ž›Ž—ŒŽȱ‹Ž ŽŽ—ȱ‘ž–Š—œȱ’œȱ Œ˜—œ’Ž›Žȱ ˜ȱ ‹Žȱ œŽ¡žŠ•ȱ ’Ž›Ž—ŒŽǰȱ Œ˜ǰȱȃ Ž—Ž›DZȱȱ œŽž•ȱ ŠŽ˜›¢ȱ ˜ȱ ’œ˜›’ŒŠ•ȱ —Š•¢œ’œǰȄȱŽǯǯȱŗŖŜŝDzȱŗŖŝřǯȱ

ŘŚȱ

˜œœ’™ȱŠ—ȱŽ—Ž›ȱ

’—˜›–Š’˜—ȱ Š‹˜žȱ  ˜–Ž—ǯȱ ȱ Œ›’’ŒŠ•ȱ ™˜œ’’˜—ȱ  ’‘’—ȱ Ž ȱ ŽœŠ–Ž—ȱ œŒ‘˜•Š›œ‘’™ȱŠ›žŽœȱ‘Šȱ‘ŽȱŽ¡œȱŠ›Žȱž—žœŠ‹•ŽȱŠœȱœ˜ž›ŒŽœȱ˜ȱŽŠ›•¢ȱ‘›’œ’Š—ȱ  ˜–Ž—ǯȱ ’œ˜¢—¢ȱ ŒŠ—ȱ ‹Žȱ ˜ž—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ œ›žŒž›Žœȱ ‹Ž‘’—ȱ ‘Žȱ Ž¡œǰȱ ’—ȱ ‘’œ˜›¢ǰȱ Š—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ •Š—žŠŽȱ˜ȱ ‘Žȱ Ž¡ȱ Š—ȱ‘Žȱ Šž‘˜›Ȃœȱ  Š¢ȱ ˜ȱ žœ’—ȱ œžŒ‘ȱ •Š—žŠŽǯŗŖŘ ‘Žȱ ˜–’—Š’—ȱ ’Ž˜•˜¢ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Ž’Ž››Š—ŽŠ—ȱ Š›ŽŠȱ ’—ȱ  ‘’Œ‘ȱ ‘›’œȬ ’Š—’¢ȱ‘Šœȱ’œȱ›˜˜œȱ ŠœȱŒŽ—Ž›Žȱ˜—ȱ‘Žȱ–Š•ŽȱŠœȱ—˜›–ǯȱ••ȱ Š¢œȱ˜ȱ‘’—”’—ȱ Š‹˜žȱŽ—Ž›ȱŠŸ˜›Žȱ‘Žȱ–Š•Žȱ™˜œ’’˜—ǯȱŽ ȱŽœŠ–Ž—ȱœŒ‘˜•Š›œȱ ‘˜ȱžœŽȱ Ž—Ž›ȱ ‘Ž˜›’Žœȱ ‘ŠŸŽȱ Œ‘˜œŽ—ȱ ’Ž›Ž—ȱ Ž›–œȱ ˜ȱ ŽœŒ›’‹Žȱ ‘’œȱ Ž—Ž›Žȱ œ˜Œ’Ž¢DZȱ–˜œȱŒ˜––˜—ȱ’œȱ‘Žȱ˜Ž—ȱž—œ™ŽŒ’’ŽȱŽ›–ȱ™Š›’Š›Œ‘Š•ǯȱ—›˜ŒŽ—Ȭ ›’Œȱ Ž—˜Žœȱ Šȱ œ¢œŽ–ȱ ˜ȱ ‘˜ž‘ȱ ŒŽ—Ž›Žȱ ˜—ȱ –Š•Žȱ ’Ž—’¢ȱ Š—ȱ ŸŠ•žŽœǰȱ ’—ȱ  ‘’Œ‘ȱ‘ŽȱŽ–Š•ŽȱŒ˜—œ’žŽœȱŠȱŽŸ’Š’˜—ȱ›˜–ȱŠȱ—˜›–ȱŽ’—Žȱ‹¢ȱ›ŽŽ›Ž—ŒŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ –Š•ŽǯŗŖř Œ‘ûœœ•Ž›ȱ ’˜›Ž—£Šȱ žœŽœȱ ”¢›’Š›Œ‘Š•ȹȦ”¢›’˜ŒŽ—›’Œǰȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ ›ŽŽ”ȱŽ›–ȱ˜›ȱ•˜›ǰȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱȃž—Ž›œŒ˜›Žȱ‘Šȱ˜–’—Š’˜—ȱ’œȱ—˜ȱœ’–™•¢ȱ Š –ŠŽ›ȱ˜ȱ™Š›’Š›Œ‘Š•ǰȱŽ—Ž›Ȭ‹ŠœŽȱžŠ•’œ–ȱ‹žȱ˜ȱ–˜›ŽȱŒ˜–™›Ž‘Ž—œ’ŸŽǰȱ ’—Ž›•˜Œ”’—ǰȱ ‘’Ž›Š›Œ‘’ŒŠ••¢ȱ ˜›Ž›Žȱ œ›žŒž›Žœȱ ˜ȱ ˜–’—Š’˜—ǰȱ ŽŸ’Ž—ȱ ’—ȱ Šȱ ŸŠ›’Ž¢ȱ˜ȱ˜™™›Žœœ’˜—œǰȱœžŒ‘ȱŠœȱ›ŠŒ’œ–ǰȱ™˜ŸŽ›¢ǰȱ‘ŽŽ›˜œŽ¡’œ–ǰȱŠ—ȱŒ˜•˜—’Š•Ȭ ’œ–ǯȄŗŖŚ   ’••ȱ žœŽȱ ‘Žȱ Ž›–ȱ ȃ™‘Š••˜˜ŒŽ—›’œ–ǰȄȱ žŽȱ ˜ȱ ’œȱ œŽ—œ’’Ÿ’¢ȱ ˜ Š›œȱ ’Ž˜•˜¢ȱŠ—ȱ™˜ Ž›ǰȱ‘’‘•’‘’—ȱ‘ŽȱŒ˜—œ›žŒ’˜—ȱ˜ȱ ˜–Ž—ȱŠœȱ‘Žȱ˜‘Ž›ǯȱ —ȱ ‘’œȱ œ¢œŽ–ȱ φαλλόςȱ Š—ȱ λόγοςȱ œ¢–‹˜•’ŒŠ••¢ȱ  ˜›”ȱ ˜Ž‘Ž›ȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ –Š’—Š’—ȱ‘Žȱ‘ŽŽ–˜—’Œȱ–Š•Žȱ™˜ Ž›ǯȱ‘žœǰȱ™‘Š••žœȱœ‘˜ž•ȱ—˜ȱ‹Žȱž—Ž›œȬ ˜˜ȱ ‹’˜•˜’ŒŠ••¢ǰȱ ‹žȱ œ¢–‹˜•’ŒŠ••¢ǯŗŖś ȱ ’œȱ —˜ȱ —ŽŒŽœœŠ›’•¢ȱ ˜—•¢ȱ –Ž—ȱ ‘Šȱ ™›˜–˜Žȱ ™‘Š••˜˜ŒŽ—›’œ–Dzȱ ‘Žȱ ™›˜‹•Ž–ȱ ’œȱ ›Š‘Ž›ȱ ‘Šȱ ‹˜‘ȱ –Ž—ȱ Š—ȱ  ˜–Ž—ȱŒ˜—œ’Ž›ȱ‘Žȱ–Š•Žȱ™˜œ’’˜—ȱ˜ȱ‹Žȱ‘Žȱž—’ŸŽ›œŠ•ȱŠ—ȱ—Žž›Š•ȱ‘ž–Š—ȱ ȱ ŗŖŘȱ ’œŒžœœŽȱ’—ȱ`”•Š—ǰȱ˜–Ž—ȱ’—ȱ‘Ž’›ȱ•ŠŒŽǰ ŗřǯȱ ŗŖřȱ Š–‹•Žǰȱ Žǯǰȱ ‘Žȱ ˜ž•ŽŽȱ ˜–™Š—’˜—ȱ ˜ȱ Ž–’—’œ–ȱ Š—ȱ ˜œŽ–’—’œ–ǰ ŗŞŞǯȱ œŽȱ ’—ȱ ‘Ž˜•˜’ŒŠ•ȱ›ŽœŽŠ›Œ‘ȱŠ•›ŽŠ¢ȱ‹¢ȱ‘Žȱ˜› Ž’Š—ȱœŒ‘˜•Š›ȱ Š›’ȱ•’œŠ‹Ž‘ȱ蛛ŽœŽ—ǰȱž‹Ȭ ˜›’—Š’˜—ȱŽȱŽšž’ŸŠ•Ž—ŒŽDZȱŠž›ŽȱŽȱ›â•ŽȱŽȱ•ŠȱŽ––ŽȱȂŠ™›¸œȱžžœ’—ȱŽȱ‘˜–ŠœȱȂšž’—ȱ ǻœ•˜DZȱ—’ŸŽ›œ’Žœ˜›•ŠŽǰȱŗşŜŞǼǰȱŞȮşǯȱŽŽȱŠ•œ˜ȱ‘Ž›ȱ›Ž•ŽŒ’˜—œȱ’—ȱ‘Žȱ—•’œ‘ȱŸŽ›œ’˜—ǰȱ

Š›’ȱ•’œŠ‹Ž‘ȱ蛛ŽœŽ—ǰȱž‹˜›’—Š’˜—ȱŠ—ȱšž’ŸŠ•Ž—ŒŽDZȱ‘ŽȱŠž›ŽȱŠ—ȱ˜•Žȱ˜ȱ˜–Ž—ȱ ’—ȱžžœ’—ŽȱŠ—ȱ‘˜–Šœȱšž’—Šœȱǻ Š–™Ž—DZȱ ˜”ȱ‘Š›˜œǰȱŗşşśǼǰȱ¡¡’ǯȱ ŗŖŚȱ ŽŽȱŽǯǯȱ•’œŠ‹Ž‘ȱŒ‘ûœœ•Ž›ȱ’˜›Ž—£Šǰȱ‘Ž˜›’ŒȱŠ—ȱ‘’ŒDZȱ‘Žȱ˜•’’Œœȱ˜ȱ’‹•’ŒŠ•ȱž’Žœȱ ǻ’——ŽŠ™˜•’œDZȱ˜››Žœœȱ›ŽœœǰȱŗşşşǼǰȱ’¡ǯȱ Ž›ȱŒ˜—ŒŽ™ǰȱŠ•‘˜ž‘ȱ’—›˜žŒŽȱ–Š—¢ȱ¢ŽŠ›œȱ Š˜ǰȱ œ˜–Ž‘˜ ȱ –ŽŽœȱ ‘Žȱ ›ŽŒŽ—ȱ Œ‘Š••Ž—Žœȱ Œ˜–’—ȱ ›˜–ȱ ’—Ž›œŽŒ’˜—Š•ȱ Ž—Ž›ȱ ›ŽȬ œŽŠ›Œ‘ǯȱ ŗŖśȱ Š–‹•Žǰȱ Žǯǰȱ ‘Žȱ ˜ž•ŽŽȱ ˜–™Š—’˜—ȱ ˜ȱ Ž–’—’œ–ȱ Š—ȱ ˜œŽ–’—’œ–ǰ ŘşŚǯȱ ˜›ȱ Ž¡Š–™•ŽDZȱȱ–Š—ȱ ‘˜ȱž—˜ž‹Ž•¢ȱ‘Šœȱ‘’œȱœŽ¡žŠ•ȱ˜›Š—œȱ’—ŠŒȱ˜Žœȱ—˜ȱ—ŽŒŽœœŠ›’•¢ȱ ›Ž™›ŽœŽ—ȱ ‘Žȱ ‘ŽŽ–˜—’Œȱ –Š•Žȱ ™˜ Ž›ǯȱ ŠœŽȱ ˜—ȱ Š—Œ’Ž—ȱ Ž¡œǰȱŠȱ –Š•Žȱ œ•ŠŸŽȱ  Šœȱ —˜ȱ ŸŠ•žŽȱŠœȱ›Ž™›ŽœŽ—’—ȱ‘Žȱ—˜›–ǰȱŠ—ȱŠ—ȱŽ•’Žȱ–Š—ȂœȱŽ–’—’—Žȱ‹Ž‘ŠŸ’˜›ǰȱ˜›ȱŽ¡Š–™•Žȱ ’ȱ ‘Žȱ•Žȱ ‘’–œŽ•ȱ ‹Žȱ ™Ž—Ž›ŠŽȱ ‹¢ȱ Š—˜‘Ž›ȱ –Š—ȱ ˜›ȱ ’ȱ ‘Žȱ œ™Ž—ȱ˜˜ȱ –žŒ‘ȱ ’–Žȱ’—ȱ‘Žȱ  ˜–Ž—Ȃœȱ šžŠ›Ž›œǰȱ Œ˜ž•ȱ Ž—Ž›ŠŽȱ šžŽœ’˜—œȱ Š‹˜žȱ ‘’œȱ –Š•Žȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›ȱ  ’‘’—ȱ ‘Žȱ ™‘Š••˜˜ŒŽ—›’Œȱ œ¢œŽ–ǯȱ •Š—Œ¢ȱ Š›žŽœȱ ‘Šȱ ȃœ¢–‹˜•’ŒŠ••¢ǰȱ —˜ȱ œ•ŠŸŽȱ‘ŠȱŠȱ ™‘Š••žœǰȄȱ œŽŽȱ •Š—Œ¢ǰȱ•ŠŸŽ›¢ȱ’—ȱŠ›•¢ȱ‘›’œ’Š—’¢ǰ Řśǯȱ

‘Šȱ’œȱŽ—Ž›Žȱ˜œœ’™ǵȱ

Řśȱ

™˜œ’’˜—ǯȱ ’‘’—ȱ Šȱ ™‘Š••˜˜ŒŽ—›’Œȱ œ¢œŽ–ǰȱ Ž–Š•Žȱ œž‹“ŽŒ’Ÿ’¢ȱ ’œȱ ŒŠŽ˜Ȭ ›’£Žȱ Šœȱ —Šž›Š••¢ȱ œž‹˜›’—ŠŽȱ œ’—ŒŽȱ  ˜–Ž—ȱ Š›Žȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›’£Žȱ ‹¢ȱ Š‹œŽ—ŒŽȱ Š—ȱ –Ž—ȱ ‹¢ȱ ™›ŽœŽ—ŒŽȱ ǻ’ǯŽǯȱ ˜ȱ Šȱ ™Ž—’œǼǯȱ —ȱ ›Ž•Š’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž’—’Žȱ ™‘Š••žœǰȱ Ž–Š•Žȱ œž‹“ŽŒ’Ÿ’¢ȱ ’œȱ Œ˜—œ’žŽȱ Šœȱ ȃ‘Ž›Ȅȱ ˜›ȱ ȃ–Š›’—Š•ǯȄȱ ˜–Ž—ȱ Š›Žȱ ŽŽŒ’ŸŽ•¢ȱœ›’™™Žȱ˜ȱŠŽ—Œ¢ȱŠ—ȱŒ˜—œ’—Žȱ˜ȱ’œ™•ŠŒŽ–Ž—ȱ‹¢ȱŠȱ™‘Š••˜Ȭ ˜ŒŽ—›’Œȱ’œŒ˜ž›œŽǯŗŖŜ —ȱŠȱ™‘Š••˜˜ŒŽ—›’Œȱœ¢œŽ–ǰȱ‘Žȱ–Š•Žȱ‘Šœȱ‘Žȱ™˜ Ž›ȱ ˜ȱŽ’—Žȱ ‘Šȱ‘Žȱ ˜›•ȱŒ˜—œ’œœȱ˜ǰȱ ‘Šȱ’œȱ›’‘ȱŠ—ȱ ‘Šȱ’œȱ ›˜—ǰȱŠ—ȱ ‘ŽȱŽ–Š•Žȱ’œȱ—Šž›Š••¢ȱœž‹œž–Žȱž—Ž›ȱ‘Žȱ–Š•ŽǯŗŖŝ ’‘ȱ ‘Žȱ šžŽœ’˜—ȱ ȃœȱ ‘Ž›Žȱ Šȱ  ˜–Š—ȱ ’—ȱ ‘’œȱ Ž¡ǵǰȄȱ Š›¢ȱ ŠŒ˜‹žœȱ ˜Ȭ ŒžœŽœȱ ˜—ȱ  ‘Šȱ œ‘Žȱ ŒŠ••œȱ ȃŽ¡žŠ•ȱ ‘Š›Šœœ–Ž—ǯȄŗŖŞ ˜–Ž—ȱ –Ž—’˜—Žȱ ’—ȱ ™‘Š••˜˜ŒŽ—›’Œȱ Ž¡œȱ Š›Žȱ ‘Ž›Žȱ ˜—•¢ȱ ˜ȱ ’••žœ›ŠŽȱ Šȱ ™˜’—ǰȱ—˜ȱ Šœȱ ™Ž›œ˜—œȱ ˜›ȱ ’—’Ÿ’žŠ•œǯȱ˜–Ž—ȱŠ›Žȱ‘Ž›Žȱ˜›ȱ–Ž—ǰȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱ™˜’—ȱŠȱœ˜–Ž‘’—ȱŽ•œŽȱ ˜›ȱŠœȱŠ—ȱ’••žœ›Š’˜—ǰȱ˜›ȱ‘Ž¢ȱŠ›Žȱœ’•Ž—ŒŽȱ˜›ȱŽ•’–’—ŠŽȱŒ˜–™•ŽŽ•¢ǯȱ ›’Š›Š¢ȱ Œ•Š’–œȱ‘Šȱ ˜–Š—ȱ‘Šœȱ—˜ȱ¢ŽȱŠ”Ž—ȱ™•ŠŒŽǰȱŠ—ȱ‘Šȱ Žȱ˜ȱ—˜ȱ”—˜ ȱ ‘˜ȱ œ‘Žȱ ’œDzȱ  ‘Šȱ  Žȱ ’—ȱ ’—ȱ Ž¡œȱ  ‘Ž›Žȱ  ˜–Ž—ȱ Š›Žȱ –Ž—’˜—Žȱ ’œȱ Šȱ ’Š—ȱ ™›˜“ŽŒ’˜—ǰȱ Šȱ  Š¢ȱ ˜›ȱ ‘Žȱ –Š•Žȱ ˜ȱ –’››˜›ȱ ‘’–œŽ•ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Ž–Š•Žǰȱ  ‘˜ȱ  ’••ȱ ˜›ŽŸŽ›ȱ›Ž–Š’—ȱ‘Žȱ˜‘Ž›ǯŗŖş —ȱ ‘Šȱ Š¢ȱŒŠ—ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱ ˜–Ž—ȱ’—ȱ™‘Š••˜˜ŒŽ—›’ŒȱŽ¡œȱœŠ¢ȱ Š—¢‘’—ȱŠ‹˜žȱŠŒžŠ•ȱ ˜–Ž—ǵȱ—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱŠ—œ Ž›ȱ‘’œȱšžŽœ’˜—ǰȱŠȱ‹›’Žȱ•˜˜”ȱ Šȱ ‘Žȱ ‹›˜ŠŽ›ȱ ’œŒžœœ’˜—ȱ ˜—ȱ ‘˜ ȱ Ž¡ȱ Š—ȱ ‘’œ˜›¢ȱ Œ˜—ŸŽ›Žȱ –Š¢ȱ‹Žȱ žœŽž•ǯȱ ˜œȱ œŒ‘˜•Š›œȱ ‘ŠŸŽȱ Š‹Š—˜—Žȱ ‘Žȱ ’ŽŠȱ ‘Šȱ  Žȱ ŒŠ—ȱ Š’—ȱ ŠŒŒŽœœȱ ˜ȱ ‘’œ˜›¢ȱ ȃ ’Žȱ Žœȱ Ž’Ž—•’Œ‘ȱ Ž ŽœŽ—ǯȄŗŗŖ ˜Š¢Ȃœȱ ›ŽŠŽ›œȱ ŒŠ——˜ȱ ™Ž›ŒŽ’ŸŽȱ ‘’œ˜›¢ȱ ’›ŽŒ•¢Dzȱ‘Žȱ˜—•¢ȱ˜™’˜—ȱ’œȱ˜ȱŒ˜—œ›žŒȱ‘’œ˜›¢ȱ’—ȱ‹’œȱŠ—ȱ™’ŽŒŽœǯȱ˜Žœȱ‘’œȱ Ž—Š’•ȱ‘ŠȱŠ••ȱŠŽ–™œȱŠȱ ›’’—ȱ‘’œ˜›¢ȱ ’••ȱ‹ŽȱŒ•˜œŽ›ȱ˜ȱ’Œ’˜—ȱ‘Š—ȱŠŒœǵŗŗŗ

’œ˜›’ŒŠ•ȱ ŠŒŒ˜ž—œȱ  ’••ȱ Šȱ •ŽŠœȱ Š• Š¢œȱ ‹Žȱ œŽ•ŽŒ’ŸŽȱ Š—ȱ ™Ž›‘Š™œȱ ŽŸŽ—ȱ ŠŒŒ’Ž—Š•ȱ ’—ȱ ›ŽŠ›ȱ ˜ȱ  ‘Šȱ œ˜ž›ŒŽœȱ ‘ŠŸŽȱ œž›Ÿ’ŸŽǰȱ Šȱ •ŽŠœȱ  ‘Ž—ȱ  ˜›”’—ȱ  ’‘ȱ Š—Œ’Ž—ȱ Ž¡œǯȱ ˜ ŽŸŽ›ǰȱ Š•‘˜ž‘ȱ –˜œȱ  ˜–Ž—ȱ ’—ȱ Š—’šž’¢ȱ ŠŒŽȱ Šȱ ›Š‘Ž›ȱ˜›ŽœŽŽ—ȱŽœ’—¢ȱ ’‘’—ȱœž‹˜›’—ŠŽȱœ›žŒž›ŽœǰȱŠȱ ˜–Š—ȱŒ˜ž•ȱ–Š”Žȱ ȱ ŗŖŜȱ Š–‹•ŽǰȱŽǯǰȱ‘Žȱ˜ž•ŽŽȱ˜–™Š—’˜—ȱ˜ȱŽ–’—’œ–ȱŠ—ȱ˜œŽ–’—’œ–ǯ ŗŖŝȱ `”•Š—ȱ  ›’ŽœDZȱ ȃ‘Ž—ȱ ‘Žȱ –Š•Žȱ ’œȱ —˜›–ǰȱ ‘Žȱ  ˜›•ȱ ’œȱ ’—Ž›™›ŽŽȱ ŠŒŒ˜›’—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ •˜˜œȱ‘Šȱ’œȱŽ’—Žȱ‹¢ȱ‘Žȱ–ŠœŒž•’—Žǰȱ ‘Ž›ŽŠœȱ‘ŽȱŽ–’—’—ŽȱŒŠ—ȱ˜—•¢ȱ‹Žȱ›Ž™›ŽœŽ—Žȱ ’—œ˜Š›ȱŠœȱ’ȱœŠ—œȱ’—ȱ›Ž•Š’˜—ȱ˜ȱ‘Žȱ–ŠœŒž•’—Žȱ‘›˜ž‘ȱ’Ž—’¢ȱ˜›ȱ•’”Ž—Žœœǰȱ‘›˜ž‘ȱ ˜™™˜œ’’˜—ǰȱ˜›ȱ‘›˜ž‘ȱŒ˜–™•’–Ž—Š›’¢ǰȄȱ`”•Š—ǰȱ˜–Ž—ȱ’—ȱ‘Ž’›ȱ•ŠŒŽǰ ŗŜǯȱ ŗŖŞȱ ‘Žȱ ’œȱ ˜‹Ÿ’˜žœ•¢ȱ ™•Š¢’—ȱ  ’‘ȱ Š—•Ž¢ȱ ’œ‘Ȃœȱ Š–˜žœȱ ’•ŽDZȱ ȃœȱ ‘Ž›Žȱ Šȱ Ž¡ȱ ’—ȱ ‘’œȱ •ŠœœǵȄȱ ŽŽȱ Š›¢ȱ ŠŒ˜‹žœǰȱ ȃȁœȱ ‘Ž›Žȱ Šȱ ˜–Š—ȱ ’—ȱ ‘’œȱ Ž¡ǵȂȄȱ ’—ȱ Ž–’—’œȱ ’Ž›Š›¢ȱ ›’’Œ’œ–ǰ ŽǯȱŠ›¢ȱŠ•Ž˜—ǰȱ˜—–Š—ȱ›’’ŒŠ•ȱŽŠŽ›œȱǻ˜—˜—DZȱ˜—–Š—ǰȱŗşşŗǼǰȱŗŝŚǯȱ ŗŖşȱ žŒŽȱ›’Š›Š¢ǰȱŽ¡ŽœȱŠ—ȱ Ž—ŽŠ•˜’ŽœȱǻŽ ȱ˜›”DZȱ˜•ž–‹’Šȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşşřǼǰȱŜŜDzȱ œŽŽȱ Š•œ˜ȱ——’”Šȱ ˜›ǰȱ ã—ȱ ˜Œ‘ȱ ‹’‹Ž•˜•”—’—DZȱ —ȱ ž—Ž›œã”—’—ȱŠŸȱ‘ž›ȱ¢Šȱ ŽœŠ–Ž—Žœȱ ‹›ŽŸŽ¡Ž›ȱ˜–ȱ”Ÿ’——˜›œȱž—Ž›˜›—’—ȱ˜•”Šœȱ’ȱ‹’‹Ž•ŸŽŽ—œ”Š™•’Šȱ”˜––Ž—Š›Ž›ȱž—Ž›ȱŗşŖŖȮ Š•Žȱǻ™™œŠ•ŠDZȱ™™œŠ•Šȱ—’ŸŽ›œ’ŽǰȱŘŖŖŚǼǰȱŚřȮŚŚǯȱ ŗŗŖȱ ‘Žȱ ’ŽŠ•ȱ ˜‹“ŽŒ’Ÿ’¢ȱ ’—ȱ ‘’œ˜›’ŒŠ•ȱ ›ŽœŽŠ›Œ‘ǰȱ ŽŸŽ•˜™Žȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ Ž›–Š—ȱ ‘’œ˜›’Š—ȱ Ž˜™˜•ȱŸ˜—ȱŠ—”ŽȱǻŗŝşśȮŗŞŞŜǼǯȱŠ—”ŽȱŠ›žŽȱ‘ŠȱȃŽ›ȱ ’œ˜›’”Ž›ȱ‘Šȱ’ŽȱžŠ‹Žǰȱ —ŠŒ‘£ž Ž’œŽ—ǰȱ ’ŽȱŽœȱŽ’Ž—•’Œ‘ȱŽ ŽœŽ—ȱ’œǯȄȱ ŗŗŗȱ ŽŽȱŽŽ”œǰȱȃ‘¢ȱž¢ȱ‘ŽȱŽ ȱŽœŠ–Ž—ǵǰȄȱŗŜŜǯȱ

ŘŜȱ

˜œœ’™ȱŠ—ȱŽ—Ž›ȱ

œ˜–Ž‘’—ȱ ˜žȱ ˜ȱ  ‘Šȱ ‘Žȱ œž››˜ž—’—œȱ –ŠŽȱ ˜ȱ ‘Ž›ǯȱ •’£Š‹Ž‘ȱ •Š›”ȱ ‘Šœȱ œ‘˜ —ȱ‘˜ ȱœŽ›Ž˜¢™’—ȱŠ—ȱž—’ŸŽ›œŠ•’£’—ȱ˜ȱȃ ˜–Š—Ȅȱ˜–’—ŠŽȱ’—ȱ•ŠŽȱ Š—Œ’Ž—ȱ ‘›’œ’Š—’¢ǰȱ œ˜ȱ ‘Šȱ ‘Žȱ –¢‘ȱ ˜ȱ  ˜–Ž—ȱ ‹ŽŒŠ–Žȱ ‘Žȱ ‘’œ˜›¢ȱ ˜ȱ  ˜–Ž—ǯŗŗŘ ‘ŽȱŠ›žŽœǰȱ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ‘Šȱȃ ŽȱŒŠ—ȱ’—Ž›ȱŽŸŽ—ȱ›˜–ȱ‘Žȱ›Ž™›ŽœŽ—ŠȬ ’˜—œȱ ˜ȱ ‘ŽœŽȱ  ˜–Ž—ȱ ‹¢ȱ –Š•Žȱ  ›’Ž›œȱ ‘Šȱ ‘Žȱ Ž—Ž›ȱ ’Ž˜•˜¢ȱ dzȱ ’ȱ —˜ȱ ›Žœž•ȱ ’—ȱ ‘Ž’›ȱ ˜Š•ȱ œ’•Ž—Œ’—ǯȄŗŗř  ’—ȱ ‘Ž›Žȱ ™Š›Š••Ž•œȱ ˜ȱ ŽŠžŸ˜’›Ȃœȱ ž—Ž›Ȭ œŠ—’—ȱ ˜ȱ  ˜–Š—ȱ Šœȱ Šȱ œ’žŠ’˜—ǰȱ Šœȱ ŽŸŽ•˜™Žȱ ‹¢ȱ ˜›’•ȱ ˜’DZȱ  ˜–Ž—Ȃœȱ ›ŽŽ˜–ȱ Š—ȱ ŠŽ—Œ¢ȱ œŽ•˜–ȱ ’œŠ™™ŽŠ›ȱ Œ˜–™•ŽŽ•¢ǰȱ ŽŸŽ—ȱ  ’‘’—ȱ œ›žŒž›Žœȱ ‘ŠȱŽ’—Žȱ‘Ž–ȱŠȱ‘Žȱ‹˜˜–ȱ˜ȱŸŠ›’˜žœȱ‘’Ž›Š›Œ‘’ŽœǯŗŗŚ •‘˜ž‘ȱ ‘Žȱ ™‘Š••˜˜ŒŽ—›’œ–ȱ ›Ž•ŽŒŽȱ ’—ȱ ‘Žȱ Ž ȱ ŽœŠ–Ž—ȱ ‘Šœȱ Ž–‹ŽŽȱ’—ȱ’œȱ’Ž˜•˜¢ȱ‘Šȱ‘Žȱ–Š•Žȱ™˜œ’’˜—ȱ‘Šœȱ‘Žȱ™˜ Ž›ȱ˜ȱŽ’—’—ȱ ‘Žȱ  ˜›•ǰȱ Ž–’—’œœȱ ˜ȱ —˜ȱ —ŽŒŽœœŠ›’•¢ȱ ‘ŠŸŽȱ ˜ȱ ›Ž“ŽŒȱ ‘Žȱ Ž ȱ ŽœŠ–Ž—ȱ Œ˜–™•ŽŽ•¢DZȱ ’—Ž›™›ŽŽ›œȱ Š›Žȱ ’—œŽŠȱ Œ‘Š••Ž—Žȱ ˜ȱ žœŽȱ Šȱ ‘Ž›–Ž—Žž’Œœȱ ˜ȱ œžœ™’Œ’˜—ȱ ˜—ȱ Š••ȱ Š—Œ’Ž—ȱ Ž¡œȱ Š—ȱ ’—ȱ Š••ȱ œŒ‘˜•Š›•¢ȱ ’œŒ˜ž›œŽœǯȱ ‘Žȱ ‹Šœ’Œȱ Šœœž–™’˜—ȱ ‘Šȱ  ˜–Ž—ȱ  Ž›Žȱ ŠŒ’ŸŽȱ œ‘Š™Ž›œȱ ˜ȱ ‘Ž’›ȱ •’ŸŽœǰȱ Š•‘˜ž‘ȱ —˜ȱ –Ž—’˜—Žȱ ˜›ȱ ˜Š••¢ȱ –Š›’—Š•’£Žȱ ’—ȱ Ž¡œǰȱ ’œȱ œ›˜—•¢ȱ ‘Ž•ȱ ‹¢ȱ Œ‘ûœœ•Ž›ȱ ’˜›Ž—£Šǯȱœȱ Šȱ Œ˜—œŽšžŽ—ŒŽȱ ˜ȱ ‘’œȱ Ÿ’Ž ǰȱ œ‘Žȱ Šœ”œȱ ȃ ‘Šȱ  Šœȱ ™˜œœ’‹•ŽȄȱ ’—ȱ ‘Ž›ȱ œž’Žœȱ ˜ȱ ‘›’œ’Š—ȱ ˜›’’—œǯŗŗś Š‘Ž›ȱ ‘Š—ȱ ›¢’—ȱ ˜ȱ ’—ȱ ‘Žȱ ȃ›žŽȱ ˜›’’—ǰȄȱ‘Žȱ˜–’—Š’—ȱŠ’–ȱ˜ȱ”¢›’Š›Œ‘Š•ȱ•˜’ŒȱŠ—ȱ›‘Ž˜›’Œȱ ’‘’—ȱ‹’‹•’ŒŠ•ȱ œŒ‘˜•Š›œ‘’™ǰȱœ‘ŽȱŠ›žŽœȱ‘ŠȱŽ–’—’œœȱ–žœȱ™˜’—ȱŠȱ™˜œœ’‹’•’’ŽœǯŗŗŜ ’‘’—ȱ ‘Žȱ ȃ‘’œ˜›’ŒŠ•ȱ –˜Ž•ȱ ˜ȱ Ž–Š—Œ’™Š˜›¢ȱ œ›ž•ŽœǰȄȱ Œ‘ûœœ•Ž›ȱ ’˜›Ž—£Šȱ ’œȱ ’—Ž›ŽœŽȱ’—ȱŠȱ‘Ž˜•˜’ŒŠ•ȱ›ŽŒ˜—œ›žŒ’˜—ȱ›Š‘Ž›ȱ‘Š—ȱŠȱ‘’œ˜›’ŒŠ•ȱ›ŽŒ˜—œ›žŒȬ ’˜—ȱ ˜ȱ ‘›’œ’Š—ȱ ˜›’’—œǯŗŗŝ Ž›ȱ Š’–ȱ ’œȱ ˜ȱ ˜™Ž—ȱ ž™ȱ ‘Ž˜›Ž’ŒŠ•ȱ œ™ŠŒŽȱ ’—ȱ ‹’‹•’ŒŠ•ȱœž’Žœȱ˜›ȱ‘ŽȱŒ˜—›’‹ž’˜—ȱ˜ȱŽ–’—’œȱ‘Ž˜›¢ǯȱ ’‘’—ȱŠȱ™˜œ–˜Ž›—ȱŒ˜—Ž¡ȱ’ȱ’œȱŒ˜—œ’Ž›Žȱ•˜’ŒŠ•ȱ˜ȱŠ›žŽȱ’—ȱŠŸ˜›ȱ ˜ȱ œŽŸŽ›Š•ȱ ™˜œœ’‹•Žȱ Š—œ Ž›œȱ ›Š‘Ž›ȱ ‘Š—ȱ ‘Žȱ ›ž‘ǯȱœȱ Šȱ ž›‘Ž›ȱ œŽ™ȱ ’—ȱ ‘Žȱ ȱ ŗŗŘȱ •’£Š‹Ž‘ȱǯȱ•Š›”ǰȱœŒŽ’Œȱ’Ž¢ȱŠ—ȱ˜–Ž—ȂœȱŠ’‘DZȱœœŠ¢œȱ˜—ȱŠŽȱ—Œ’Ž—ȱ‘›’œ’Š—’¢ǰ Ÿ˜•ǯȱŘŖǰȱž’Žœȱ’—ȱ˜–Ž—ȱŠ—ȱŽ•’’˜—ȱǻŽ ’œ˜—DZȱ ’—ȱŽ••Ž—ȱ›ŽœœǰȱŗşŞŜǼǰȱŗŝŖǯȱ ŗŗřȱ ‹’ǯǰȱŗŞřǯȱ ŗŗŚȱ ŽŽȱŠ‹˜ŸŽȱŠ—ȱ˜’ǰȱ‘Šȱ’œȱŠȱ˜–Š—ǵȱŞřǯȱ ŗŗśȱ •’œŠ‹Ž‘ȱ Œ‘ûœœ•Ž›ȱ ’˜›Ž—£Šǰȱ ȃȁ‘Šȱ ‘Žȱ Šœȱ˜—Žȱ ’••ȱ Žȱ ˜•dzȂDZȱ Ž•ŽŒ’˜—œȱ ˜—ȱ ›’’—ȱ Ž–’—’œȱ ’œ˜›¢ǰȄȱ ’—ȱ ’œŠ—ȱ ˜’ŒŽœȱ ›Š ’—ȱ ŽŠ›DZȱ œœŠ¢œȱ ’—ȱ ˜—˜›ȱ ˜ȱ —˜’Ȭ —ŽŽȱ•Š›”ȱ’›Žǰ Žǯȱ ˜••¢ȱǯȱ ŽŠ›˜—ȱǻ˜••ŽŽŸ’••ŽDZȱ’ž›’ŒŠ•ȱ›ŽœœǰȱŘŖŖŚǼǰȱŗŜǯȱ ŗŗŜȱ ‘Žȱ  ›’ŽœDZȱ ȃ—Œ’Ž—ȱ œ˜Œ’Š•ȱ –˜ŸŽ–Ž—œȱ Š—ȱ Ž–Š—Œ’™Š˜›¢ȱ œ›ž•Žœȱ ŠŠ’—œȱ ”¢›’Š›Œ‘Š•ȱ ›Ž•Š’˜—œȱ ˜ȱ Ž¡™•˜’Š’˜—ȱ ˜ȱ —˜ȱ ‹Ž’—ȱ  ’‘ȱ ŽŠ›•¢ȱ ‘›’œ’Š—ȱ –˜ŸŽ–Ž—œǯȱ Š‘Ž›ǰȱ ‘Ž¢ȱ ‘ŠŸŽȱ Šȱ •˜—ȱ ‘’œ˜›¢ȱ ’—ȱ ›ŽŽ”ǰȱ ˜–Š—ǰȱœ’Š—ǰȱ›’ŒŠ—ǰȱ Š—ȱ Ž ’œ‘ȱ Œž•Ȭ ž›Žœǯȱ ‘Žȱ Ž–Š—Œ’™Š˜›¢ȱ œ›ž•Žœȱ ˜ȱ ŽŠ›•¢ȱ ‘›’œ’Š—ȱ  ˜Ȧ–Ž—ȱ –žœȱ ‹Žȱ œŽŽ—ȱ  ’‘’—ȱ ‘’œȱ ’Ž›ȱŒ˜—Ž¡ȱ˜ȱŒž•ž›Š•Ȭ™˜•’’ŒŠ•Ȭ›Ž•’’˜žœȱœ›ž•ŽœǯȱžŒ‘ȱŠȱ‘’œ˜›’ŒŠ•ȱ–˜Ž•ȱ˜ȱ Ž–Š—Œ’™Š˜›¢ȱœ›ž•ŽœȱœŽŽœȱ‘ŽȱŽŠ›•¢ȱ‘›’œ’Š—ȱ–˜ŸŽ–Ž—œȱ‘Šȱ”Ž™ȱ ŽœžœȂȱ–Ž–˜›¢ȱ Š•’ŸŽȱ —˜ȱ ˜ŸŽ›ȱ Š—ȱ ŠŠ’—œȱ žŠ’œ–ȱ ‹žȱ ˜ŸŽ›ȱ Š—ȱ ŠŠ’—œȱ ”¢›’Š›Œ‘Š•ȱ œ›žŒž›Žœȱ ˜ȱ ˜–’—Š’˜—ȱ’—ȱŠ—’šž’¢ȱŠ—ȱ˜Š¢ǯȄȱ‹’ǯǰȱŗŚǯȱ ŗŗŝȱ ŽŽȱ‘Žȱœž‹’•Žȱ Ž–’—’œȱ‘Ž˜•˜’ŒŠ•ȱŽŒ˜—œ›žŒ’˜—ȱ˜ȱ‘›’œ’Š—ȱ›’’—œȱ’—ȱŒ‘ûœœ•Ž›ȱ ’˜›Ž—£Šǰȱ—ȱŽ–˜›¢ȱ˜ȱ Ž›ȱŠ—ȱŠ•œ˜ȱŒ‘ûœœ•Ž›ȱ’˜›Ž—£Šǰȱȃ’‹•’ŒŠ•ȱ—Ž›™›ŽŠ’˜—ȱŠ—ȱ ›’’ŒŠ•ȱ˜––’–Ž—ǰȄȱśǯȱ

‘Šȱ’œȱŽ—Ž›Žȱ˜œœ’™ǵȱ

Řŝȱ

Š—Š•¢œ’œȱ ˜ȱ Š—Œ’Ž—ȱ Ž¡œǰȱ ˜—Žȱ ˜™’˜—ȱ ’œȱ ˜ȱ Œ˜—œ›žŒȱ ȃŠ—ȱ ’–Š’—Š›¢ȱ œŒŽ—ŽǯȄȱ ˜–Ž—ȱŠŒŒžœŽȱ˜ȱ‹Ž’—ȱ˜œœ’™Ž›œȱ–Š¢ȱ‘ŠŸŽȱŠ—˜‘Ž›ȱœ˜›¢ȱ˜ȱŽ••ǯȱ—ȱ‘Ž’›ȱ œž¢ȱ ˜ȱ  ˜–Ž—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ ‘˜žœŽȱ Œ‘ž›Œ‘Žœǰȱ œ’Ž”ȱ Š—ȱ ŠŒ˜—Š•ȱ žœŽȱ ‘’œȱ ˜™’˜—ȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ Žœȱ ‘Ž’›ȱ Šœœž–™’˜—œǯȱ ‘Ž¢ȱ Š”Žȱ ‘Žȱ ‘’œ˜›’ŒŠ•ȱ œ˜ž›ŒŽœȱ ŠŸŠ’•Š‹•Žǰȱ ›ŽŠȱ ‘Žȱ ‹’‹•’ŒŠ•ȱ Ž¡ǰȱ Š—ȱ Šȱ šžŠ•’’Žȱ œžŽœ’˜—œȱ  ‘Ž—ȱ ‘Žȱ œ˜ž›ŒŽœȱŠ›Žȱœ’•Ž—ǯŗŗŞ ¢ȱžœŽȱ˜ȱ˜œœ’™ȂœȱŽœŠ‹’•’£’—ȱ™˜Ž—’Š•ǰȱœžŒ‘ȱœžŽœȬ ’˜—œȱ –Š¢ȱ ‹Žȱ –ž•’™•Žǯŗŗş —ȱ ‘’œȱ ‹˜˜”ȱ ȱ  ’••ȱ Š”Žȱ‘Žȱ –’œ˜¢—’Œȱ œŽ›Ž˜¢™Žȱ ‘Šȱ˜œœ’™ȱ’œȱŽ–’—’—Žȱ œ™ŽŽŒ‘ǰȱŠœȱ’ȱ’œȱœ™Ž••Žȱ˜žȱ’—ȱŸŠ›’˜žœȱ™‘Š••˜˜ŒŽ—Ȭ ›’ŒȱŽ¡œǰȱŠœȱ‘Žȱ›Š ȱ–ŠŽ›’Š•ȱ ‘Ž—ȱ™›ŽœŽ—’—ȱ’–Š’—Š›¢ȱœŒŽ—Žœǯȱ Ž›‘Š™œȱ Š•œ˜ȱ ‘Žȱ Œ˜–‹’—Š’˜—ȱ ˜ȱ ‘Ž–Žœȱ Œ‘˜œŽ—ȱ ˜›ȱ ‘’œȱ œž¢ǰȱ ˜œœ’™ȱ Š—ȱŽ—Ž›ǰȱ—ŽŸŽ›‘Ž•Žœœȱ˜™Ž—œȱž™ȱœ˜–Žȱ—Ž ȱœ™ŠŒŽȱ’—ȱ‘’œȱ›Žœ™ŽŒǯȱ ˜œœ’Ȭ ™Ž›œȱ Š›Žȱ ˜Ž—ȱ ŠŒŒžœŽȱ ˜ȱ ‹•Ž—’—ȱ ŠŒœȱ Š—ȱ ’Œ’˜—ǰȱ Š—ȱ ‘˜œŽȱ •Š‹Ž•Žȱ ˜œœ’™Ž›œȱ –Š¢ȱ ȃ’—ȱ ŠŒȄȱ –Ž›Ž•¢ȱ ‹Žȱ ‘ŠŸ’—ȱ Šȱ Œ˜—ŸŽ›œŠ’˜—ǯȱ —ȱ ‘Žȱ ˜‘Ž›ȱ ‘Š—ǰȱŽ¡œȱŠ›ŽȱŠ•œ˜ȱ‘’œ˜›¢ǰȱœ’žŠŽȱ’—ȱŠȱŒ˜—Œ›ŽŽȱ‘’œ˜›’ŒŠ•ȱŒ˜—Ž¡ȱ ’‘ȱ’œȱ  ›’Ž›ǻœǼȱ Š—ȱ ›ŽŠŽ›œȱ ˜›ȱ •’œŽ—Ž›œǰȱ ›Ž•ŽŒ’—ȱ ‘’œ˜›¢ǰȱ ‹žȱ Š•œ˜ȱ Œ›ŽŠ’—ȱ ‘’œ˜›¢ǯȱȱ’œȱŠȱ‘’œ˜›’ŒŠ•ȱŠŒȱ‘Šȱ ˜–Ž—ȱ Ž›Žȱ•Š‹Ž•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ’—ȱŽ¡œȱ’—ȱ Š—’šž’¢ǰȱ’—Œ•ž’—ȱ‘ŽȱŽ ȱŽœŠ–Ž—ǰȱŠ—ȱ‘’œȱ’œȱ–¢ȱ™˜’—ȱ˜ȱŽ™Š›ž›Žǯȱ ŗǯřǯŘǯřȱ —Œ’Ž—ȱŽ—Ž›ȱ‘’Ž›Š›Œ‘’ŽœȱŠ—ȱœ›ŠŽ’Žœȱ˜ȱŽ–’—’£Š’˜—ȱ —ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱž—Ž›œŠ—ȱ’—ȱ ‘Šȱ Š¢œȱ‘Žȱ˜œœ’™ȱ’œŒ˜ž›œŽȱ ŠœȱŽ—Ž›Žǰȱ’ȱ ’œȱ ˜ȱ ›ŽŠȱ ’–™˜›Š—ŒŽȱ ˜ȱ Ž¡Š–’—Žȱ ™˜œœ’‹•Žȱ Ž—Ž›ȱ –˜Ž•œȱ ŠŸŠ’•Š‹•Žȱ ˜ȱ Š—Œ’Ž—ȱ ‘’—”Ž›œǯȱ Ž˜™•Žȱ ’—ȱ Š—’šž’¢ȱ ‘˜ž‘ȱ Š‹˜žȱ –Ž—ȱ Š—ȱ  ˜–Ž—ȱ ’—ȱ –˜›Žȱ ‘Š—ȱ ˜—Žȱ  Š¢ǯŗŘŖ Ž—Ž›ȱ ›ŽœŽŠ›Œ‘Ž›œȱ ‘ŠŸŽȱ ›ŽŒŽ—•¢ȱ œžŽœŽȱ ‘Šȱ Ž—Ž›ȱ  Šœȱ —˜ȱ Ž¡Œ•žœ’ŸŽ•¢ȱ Šœœ˜Œ’ŠŽȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ ‘ž–Š—ȱ ‹˜¢ȱ ’—ȱ Š—’šž’¢ǰȱ œ’—ŒŽȱ –˜œȱ ˜‘Ž›ȱ ‘’—œȱ ’—ȱ ‘Žȱ  ˜›•ȱ  Ž›Žȱ Š•œ˜ȱ ‘˜ž‘ȱ ˜ȱ Šœȱ Ž–‹˜¢’—ȱ Œ˜œ–’Œȱ Ž—Ž›Žȱ ™›’—Œ’™•ŽœǯŗŘŗ ‘’œȱ ˜‹œŽ›ŸŠ’˜—ȱ Œ˜››Žœ™˜—œȱ ˜ȱ  ‘Šȱ ‘Žȱ Š—‘›˜™˜•˜’œȱ Ž—›’ŽŠȱ˜˜›Žȱ‘Šœȱ˜ž—ȱ’—ȱ‘Ž›ȱ›ŽœŽŠ›Œ‘DZȱ ǽ‘Ž›Žȱ’œǾȱ—˜ȱŒž•ž›Žȱ ‘’Œ‘ȱ˜Žœȱ—˜ȱ’—ȱœ˜–Žȱ Š¢ȱŒ›ŽŠŽȱœ˜Œ’Š•ȱŒŠŽ˜›’Žœȱ›˜–ȱ ‘Žȱ ˜‹œŽ›ŸŠ‹•Žȱ ’Ž›Ž—ŒŽȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ –Ž—ȱ Š—ȱ  ˜–Ž—ǯȱ —Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ  ’Žœ™›ŽŠȱ ŽŠž›Žœȱ ˜ȱ Ž—Ž›ȱ ’Ž˜•˜’Žœȱ’œȱ ‘Šȱ‘Žȱ ’œ’—Œ’˜—ȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ ‘Šȱ’œȱ –Š•ŽȱŠ—ȱ  ‘Šȱ’œȱŽ–Š•Žȱ’œȱŠ•œ˜ȱžœŽȱ˜ȱœ›žŒž›Žȱ˜‘Ž›ȱŒž•ž›Š•ȱŒ˜—›ŠœœǯŗŘŘ

ŗŗŞȱ œȱ˜—Žȱ’—ȱœ’Ž”ȱŠ—ȱŠŒ˜—Š•ǰȱ ˜–Š—Ȃœȱ•ŠŒŽǰ ŗŞǯȱ ŗŗşȱ ˜›—œ‹¢ǰȱȃ‘Žȱ——˜¢’—ȱ˜–Š—DZȱ’‹•’ŒŠ•ȱŒ‘˜•Š›œ‘’™ȱŽ›ȱ ž’‘ȱž•Ž›ǰȄȱŞřǯȱ ŗŘŖȱ —ȱ –žŒ‘ȱ ›ŽŒŽ—ȱ Ž—Ž›ȱ ›ŽœŽŠ›Œ‘ȱ žœ’—ȱ ‘˜–Šœȱ ŠšžŽž›ǰȱ’ȱ œŽŽ–œȱ Šœȱ ’ȱ ‘Žȱȃ˜—ŽȬœŽ¡ȱ –˜Ž•Ȅȱ Šœȱ‘Žȱ˜—•¢ȱŽ—Ž›ȱ–˜Ž•ȱŠŸŠ’•Š‹•Žȱ‹Ž˜›Žȱ‘Žȱ—’—ŽŽŽ—‘ȱŒŽ—ž›¢ǰȱœŽŽȱ—˜Žȱ ŗŗǯȱ ŗŘŗȱ ˜›ž——ȱ`”•Š—ǰȱȃȁŽ—ȱŠ›Žȱ›˜–ȱŠ›œȱŠ—ȱ˜–Ž—ȱŠ›Žȱ›˜–ȱŽ—žœȂDZȱ—ȱ‘ŽȱŽ•Š’˜—Ȭ œ‘’™ȱŽ ŽŽ—ȱŽ•’’˜—ǰȱ Ž—Ž›ȱŠ—ȱ™ŠŒŽǰȄȱ’—ȱ Ž—Ž›ǰȱŽ•’’˜—ȱŠ—ȱ’ŸŽ›œ’¢ǰ Žǯȱ›Ȭ œž•Šȱ ’—ȱŠ—ȱ’—ŠȱŽŠ’Žȱǻ˜—˜—ǰȱŽ ȱ˜›”DZȱ˜—’—žž–ǰȱŘŖŖŚǼǰȱŗŜŖǯȱ ŗŘŘȱ Ž—›’ŽŠȱǯȱ˜˜›Žǰȱ™ŠŒŽǰȱŽ¡ȱŠ—ȱ Ž—Ž›DZȱ—ȱ—‘›˜™˜•˜’ŒŠ•ȱž¢ȱ˜ȱ‘ŽȱŠ›Š” Žȱ˜ȱ

Ž—¢ŠȱǻŠ–‹›’ŽDZȱŠ–‹›’Žȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşŞŜǼǰȱŗŜŞǯȱ

ŘŞȱ

˜œœ’™ȱŠ—ȱŽ—Ž›ȱ

Ž›‘Š™œȱ ˜—Žȱ ŒŠ—ȱ Œ•Š’–ȱ ‘Šȱ ‘Žȱ Š—Œ’Ž—ȱ  ˜›•ȱ  Šœȱ Ž—Ž›Žȱ ˜ȱ œžŒ‘ȱ Š—ȱ Ž¡Ž—ȱ‘ŠȱŽŸŽ›¢˜—ŽǰȱŽŸŽ›¢‘’—ǰȱŠ—ȱŽŸŽ›¢ ‘Ž›Žȱ Ž›ŽȱŒ˜—œ’Ž›ŽȱŽ—Ž›ŽǯŗŘř Ž—Ž›ȱ ŠœȱžœŽȱ˜ȱœ›žŒž›Žȱ‘Žȱ ˜›•ǰȱŠ—ȱŽ—Ž›ȱœ‘Š™Žȱ‘Žȱ’œŒ˜ž›œŽȱ Š‹˜žȱ ‘˜œŽȱ  ‘˜ȱ ’—‘Š‹’Žȱ ’ǯȱ —ȱ ’–™˜›Š—ȱ šžŽœ’˜—ȱ ’œȱ ŠŒŒ˜›’—•¢ȱ ‘˜ ȱ Š—Œ’Ž—ȱ Ž—Ž›ȱ ’Ž˜•˜’Žœȱ ’—•žŽ—ŒŽȱ —˜’˜—œȱ ˜ȱ œ™ŽŽŒ‘ǯȱ ŽŸŽ›Š•ȱ œŒ‘˜•Š›œȱ ‘ŠŸŽȱ œžŽœŽȱ ‘Šȱ Šȱ ™Ž›œ˜—Ȃœȱ œ™ŽŽŒ‘ȱ Ȯȱ Ž•’ŸŽ›¢ȱ Šœȱ –žŒ‘ȱ Šœȱ Œ˜—Ž—ȱ Ȯȱ Œ˜—ŸŽ¢Žȱ‘’œȱ˜›ȱ‘Ž›ȱŠ••ŽŽȱŒ‘Š›ŠŒŽ›ǯŗŘŚ ‘Ž›Žȱ Šœȱ—˜ȱ˜—Žȱœ’—•ŽȱŽ—Ž›ȱ–˜Ž•ȱ‹žȱœŽŸŽ›Š•ǰȱŠ—ȱŒ˜—œ›žŒ˜›œȱ˜ȱ ˜œœ’™Ž›œǰȱ Šœȱ ‘Ž¢ȱ Ž¡™›ŽœœŽȱ ‘Ž–œŽ•ŸŽœȱ ’—ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœȱ ˜›ȱ ˜‘Ž›ȱ Ž¡œǰȱ Ž›Žȱ™›˜‹Š‹•¢ȱ‹˜‘ȱŒ›ŽŠ’ŸŽȱŠ—ȱœŽ•ŽŒ’ŸŽǯȱ˜œȱŽ¡œȱœŽŽ–ȱ˜ȱ˜™Ž›ŠŽȱ  ’‘’—ȱ Šȱ ™Š›Š’–ȱ ‘Šȱ Š”Žœȱ ’ȱ ˜›ȱ ›Š—Žȱ ‘Šȱ –Ž—ȱ Š—ȱ  ˜–Ž—ȱ  Ž›Žȱ ’Ž›Ž—ȱ Š—ȱ ‘Šȱ  ˜–Ž—ȱ  Ž›Žȱ œž‹˜›’—ŠŽǯȱ žȱ Š•œ˜ȱ ‘Žȱ Œ˜—ŒŽ™’˜—ȱ ’—ȱ  ‘’Œ‘ȱŽ—Ž›ȱ’œȱ Œ˜—œ›žŒŽȱŠœȱ ˜ȱ™˜•Žœȱ˜—ȱŠȱŒ˜—’—ž’—ȱŠ¡’œǰȱ ‘Ž›Žȱ‘Žȱ –Š•Žȱ™˜•Žȱ Šœȱž••¢ȱŠ—ȱ™Ž›ŽŒ•¢ȱ‘ž–Š—ȱ ‘’•Žȱ‘ŽȱŽ–Š•Žȱ™˜•Žȱ Šœȱ•ŠŒ”’—ȱ ™Ž›ŽŒ’˜—ǰȱ’œȱ’–™˜›Š—ȱ ‘Ž—ȱœž¢’—ȱ˜œœ’™ǯȱ ȱ ŽŸŽ›¢‘’—ȱ  Šœȱ Ž—Ž›Žǰȱ ’ȱ  Šœȱ Œ˜—œ’Ž›Žȱ ž——Šž›Š•ȱ ˜›ȱ œ‘Š–Žž•ȱ ˜ȱ‹›ŽŠ”ȱ‘ŽȱŽ—Ž›ȱ‹˜ž—Š›’ŽœǰȱŠ—ȱ‘ŽœŽȱ—˜›–œȱ˜‹Ÿ’˜žœ•¢ȱ™•Š¢ŽȱŠȱ›˜•Žȱ’—ȱ ‘˜ ȱ Š—Œ’Ž—ȱ  ›’Ž›œȱ ‘˜ž‘ȱ Š‹˜žȱ ˜œœ’™ǯȱ Š’—œȱ ‘’œȱ ‹ŠŒ”›˜ž—ǰȱ Ž—Ž›ȱ ’œȱ Œ›žŒ’Š•ȱ Šœȱ Š—ȱ Š—Š•¢’ŒŠ•ȱ ŒŠŽ˜›¢ȱ œ’–™•¢ȱ ‹ŽŒŠžœŽȱ ’ȱ ™•Š¢Žȱ Šȱ ŒŽ—›Š•ȱ ›˜•Žȱ  ‘Ž—ȱ Š—Œ’Ž—ȱ Šž‘˜›œȱ ˜›Š—’£Žȱ ‘Ž’›ȱ  ˜›•ǯȱ —ȱ Œ˜—›Šœȱ ˜ȱ ˜‘Ž›ȱ  Š¢œȱ ˜ȱ ˜›Š—’£’—ȱ œ¢œŽ–œȱ ˜ȱ Œ•Šœœ’’ŒŠ’˜—ȱ ǻŠŽǰȱ Œ•Šœœǰȱ œŽ¡žŠ•’¢ǰȱ ŽŒǯǼǰȱŽ—Ž›ȱ ŠœȱžœŽȱ˜ȱŒŠŽ˜›’£Žȱ‘Žȱ ‘˜•Žȱ ˜›•ȱŠ—ȱ—˜ȱ˜—•¢ȱ‘ž–Š—ȱ ‹Ž’—œǯȱ ŗǯřǯŘǯŚȱ Ž—Ž›ȱ’—ȱ‘’œȱœž¢ȱ ȃ Ž—Ž›Ȅȱ  ’••ȱ ’—ȱ ‘’œȱ œž¢ȱ ‹Žȱ œŽŽ—ȱ Šœȱ Šȱ  Š¢ȱ ˜ȱ Š•”’—ȱ Š‹˜žȱ œ¢œŽ–œȱ ˜ȱ œ˜Œ’Š•ȱŠ—ȱœŽ¡žŠ•ȱ›Ž•Š’˜—œǰȱŠ—ȱŠœȱŠȱ Š¢ȱ˜ȱœ’—’¢’—ȱ›Ž•Š’˜—œȱ˜ȱ™˜ Ž›ǯŗŘś —˜›–Š’˜—ȱ Š‹˜žȱ  ˜–Ž—ȱ ’œȱ Š•œ˜ȱ ’—˜›–Š’˜—ȱ Š‹˜žȱ –Ž—ǰȱ œ’—ŒŽȱ ‘Ž¢ȱ Š›Žȱ ȱ ŗŘřȱ ˜››Žœ™˜—’—ȱ ˜ȱ ‘’œȱ –˜Ž•ǰȱ Ž‹˜›Š‘ȱ Š–Ž›˜—ȱ ‘Šœȱ ’—ȱ ‘Ž›ȱ •’—ž’œ’Œȱ œž’Žœȱ Ž–˜—œ›ŠŽȱ ‘˜ ȱ ™Ž˜™•Žȱ ˜Š¢ȱ Š•œ˜ȱ ™›Žœž–Žȱ ‘Šȱ ȃŽŸŽ›¢‘’—ȱ ’œȱ Ž—Ž›ŽȄDzȱ •’ŽȬ ›Š›¢ȱŽ—›Žœǰȱ˜›”œȱŠ—ȱ”—’ŸŽœǰȱ™•ŠŒŽœȱŠ—ȱŽ•Ž–Ž—œǰȱŽŒǯǰȱœŽŽȱŽǯǯȱŠ–Ž›˜—ǰȱ‘ŽȱŽ–’—Ȭ ’œȱ›’’šžŽȱ˜ȱŠ—žŠŽǰ ŗȮŘŞǯȱ ŗŘŚȱ ŽŽȱ Žǯǯȱ Š•Ÿ˜›ȱ ˜¡—Žœǰȱȃ˜—ŸŽ—’˜—Š•ȱ Š•žŽœȱ’—ȱ ‘Žȱ Ž••Ž—’œ’Œȱ˜›•DZȱ ŠœŒž•’—’Ȭ ¢ǰȄȱ’—ȱ˜—ŸŽ—’˜—Š•ȱŠ•žŽœȱ˜ȱ‘Žȱ Ž••Ž—’œ’Œȱ ›ŽŽ”œǰ ŽǯȱŽ›ȱ’•ŽǰȱŽȱŠ•ǯǰȱž’Žœȱ’—ȱ Ž••ŽȬ —’œ’Œȱ’Ÿ’•’£Š’˜—DzȱŞȱǻŠ›‘žœDZȱŠ›‘žœȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşşŝǼǰȱŘŜśDzȱŠžȱǯȱ •ŽŠœ˜—ǰȱ Š”’—ȱŽ—DZȱ˜™‘’œœȱŠ—ȱŽ•Ȭ›ŽœŽ—Š’˜—ȱ’—ȱ—Œ’Ž—ȱ˜–Žȱǻ›’—ŒŽ˜—ǰȱǯ ǯDZȱ›’—ŒŽ˜—ȱ —’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşşśǼǰȱ¡¡’’ǯȱ ŗŘśȱ ˜Žȱ‘ŠȱȱžœŽȱ‘ŽȱŽ›–ȱŽ—Ž›ȱ˜ȱŒ˜ŸŽ›ȱ‹˜‘ȱœŽ¡ȱŠ—ȱŽ—Ž›ȱŠœȱ`”•Š—ȱ˜Žœǯȱ‘Žȱ ȃžœŽǽœǾȱ ȁŽ—Ž›ȂȱŠœȱŠȱ ›Š—œ•Š’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ˜› Ž’Š—ȱ ȁ”“è——ǰȂȱ ‘’Œ‘ȱ ’—Œ•žŽœȱ ‹˜‘ȱ ‘Žȱ —•˜Ȭ–Ž›’ŒŠ—ȱ Ž›–œȱ ȁœŽ¡Ȃȱ Š—ȱ ȁŽ—Ž›ǯȂȄȱ ŽŽȱ ‘Ž›ȱ Š›ž–Ž—ȱ ˜›ȱ ‘’œȱ ’—ȱ `”•Š—ǰȱ ˜–Ž—ȱ’—ȱ‘Ž’›ȱ•ŠŒŽǰ ŗŚǯȱŽŽȱŠ•œ˜ȱ‘Ž›ȱ’œŒžœœ’˜—ȱ’—ȱ ˜›ž——ȱ`”•Š—ǰȱȃŽ¡ǰȱ Ž—Ž›ȱŠ—ȱ —Œ’Ž—ȱ ›ŽŽ”DZȱȱŠœŽȬž¢ȱ’—ȱ‘Ž˜›Ž’ŒŠ•ȱ’œ’ǰȄȱž’Šȱ‘Ž˜•˜’ŒŠȱśŝǰȱ—˜ǯȱŘȱǻŘŖŖřǼǯȱ

‘Šȱ’œȱŽ—Ž›Žȱ˜œœ’™ǵȱ

Řşȱ

Œ˜—œ›žŒŽȱŠœȱ’—Ž››Ž•ŠŽȱŠ—ȱŒ˜——ŽŒŽǯŗŘŜ ȃ˜–Ž—ȄȱŠ—ȱȃ–Ž—ȄȱŒ‘Š›ŠŒȬ Ž›’£Žȱ ™Ž›œ˜—œȱ Œ˜—œ’Ž›Žȱ ˜ȱ ‘ŠŸŽȱ ‹˜’Žœȱ Œ˜››Žœ™˜—’—ȱ ˜ȱ ŽŠŒ‘ȱ ˜ȱ ‘ŽœŽȱ Ž—Ž›œǯȱ ȃŽ–Š•ŽȄȱ ’œȱ žœŽȱ ˜—ȱ ŽŠž›Žœȱ ‘Šȱ ‹Ž•˜—Žȱ ˜ȱ  ˜–Ž—ǰȱ —Šž›Š••¢ȱ ˜›ȱ‹¢ȱŒ›ŽŠ’˜—ǰȱœžŒ‘ȱŠœȱœ™ŠŒŽȱ˜›ȱž’Žœǰȱ ‘Ž›ŽŠœȱȃ–Š•ŽȄȱ’œȱžœŽȱœ’–’•Š›•¢ȱ˜—ȱ ŽŠž›Žœȱ ‘Šȱ ‹Ž•˜—Žȱ ˜ȱ –Ž—ǯȱ ȃŽ–’—’—ŽȄȱ Š—ȱ ȃ–ŠœŒž•’—ŽȄȱ ˜ȱ —˜ȱ —ŽŒŽœœŠ›’•¢ȱŒ˜››Žœ™˜—ȱ˜ȱ‘Žȱ™›Žœž–Žȱ‹˜’•¢ȱŒ‘Š›ŠŒŽ›’œ’Œœȱ˜ȱŠȱ™Ž›œ˜—ǰȱ Š•‘˜ž‘ȱ ‘Ž¢ȱ ˜Ž—ȱ Š—ȱ ’ŽŠ••¢ȱ ’ǯŗŘŝ ˜›ȱ Ž¡Š–™•Žǰȱ ȱ žœŽȱ ȃŽ–Š•Žȱ œ•ŠŸŽȄȱ Š—ȱȃ ˜–Š—ȱœ•ŠŸŽȄȱ’—Ž›Œ‘Š—ŽŠ‹•¢ȱ˜›ȱŠȱœ•ŠŸŽȱŒ˜—œ’Ž›Žȱ˜ȱ‹Žȱ˜ȱŽ–Š•Žȱ Ž—Ž›ǰȱ ‘’•ŽȱŠȱȃŽ–’—’—Žȱ œ•ŠŸŽȄȱŒ˜ž•ȱ‹ŽȱŠȱ–Š—ȱ˜›ȱŠȱ ˜–Š—ǯȱȱ›ŽŽ‹˜›—ȱ –Š—ȱ’ŽŠ••¢ȱœ™Ž—ȱ‘’œȱ’–Žȱ’—ȱ–Š•Žȱœ™ŠŒŽǰȱ‹Ž‘ŠŸ’—ȱ’—ȱŠȱ–ŠœŒž•’—Žȱ Š¢ǰȱ‹žȱ ‘Žȱ Œ˜ž•ȱ ›Š—œ›Žœœȱ Ž—Ž›ȱ ‹Š››’Ž›œǯȱ —ȱ œ‘˜›ǰȱ  ’‘’—ȱ ‘Žȱ Š—Œ’Ž—ȱ Ž—Ž›ȱ ’œŒ˜ž›œŽǰȱ ‹˜‘ȱ –Ž—ȱ Š—ȱ  ˜–Ž—ȱ Œ˜ž•ȱ ‹Žȱ ‹•Š–Žȱ ˜›ȱ —˜ȱ ˜••˜ ’—ȱ ‘Žȱ ’ŽŠ•ȱ œŠ—Š›œȱ ˜›ȱ ‘Ž’›ȱ Ž—Ž›ǯȱ Ž•ŠŽȱ ˜ȱ Ž—Ž›ǰȱ ’ȱ ’œȱ Š•œ˜ȱ ˜ȱ ›ŽŠȱ ’–™˜›Š—ŒŽȱ ˜ȱ Œ•Š›’¢ȱ  ‘Ž‘Ž›ȱ ‘Žȱ ™Ž›œ˜—ȱ –Ž—’˜—Žȱ ’œȱ ›ŽŽ‹˜›—ǰȱ Šȱ ›ŽŽȱ œ•ŠŸŽǰȱ ˜›ȱ Šȱ œ•ŠŸŽǯȱ ‘Šȱ ’ȱ –ŽŠ—ȱ ˜ȱ ‹Žȱ Šȱ  ˜–Š—ȱ  Šœȱ —˜ȱ ‘Žȱ œŠ–Žȱ ˜›ȱ Š••ȱ ™Ž›œ˜—œȱ‹˜›—ȱ ’‘ȱŽ–Š•Žȱ‹˜’Žœǯȱ Ž ȱŽœŠ–Ž—ȱœž’Žœȱ‘Šȱ˜ȱ—˜ȱ’—Œ•žŽȱŽ—Ž›ȱ’—ȱ‘Ž’›ȱŠ—Š•¢œ’œȱžœŽȱ ’—ŠŽšžŠŽȱ ‘Ž˜›’Žœȱ ‘Šȱ ŒŠ——˜ȱ Ž¡™•Š’—ȱ ‘Žȱ ™Ž›œ’œŽ—ȱ ’—ŽšžŠ•’¢ȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ –Ž—ȱ Š—ȱ  ˜–Ž—ǯŗŘŞ ‘Ž›Žȱ Š›Žǰȱ ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ –Š—¢ȱ  Š¢œȱ ’—˜ȱ Ž—Ž›ȱ œž’Žœǰȱ Š—ȱȱŒ˜–‹’—Žȱ’—œ’‘œȱ›˜–ȱŽ–’—’œȱœŒ‘˜•Š›œ‘’™ȱŠ—ȱœž’Žœȱ˜ȱ–ŠœŒž•’—’Ȭ ¢ǯȱ‘’œȱŒ˜››Žœ™˜—œȱ‹˜‘ȱ˜ȱŠ—ȱŽŠ›•¢ȱœŠŽȱ ‘Ž—ȱ‘Žȱ˜Œžœȱ Šœȱ˜—ȱȃ‹›’—Ȭ ’—ȱ ˜ȱ •’‘ȱ  ‘Šȱ œŒ‘˜•Š›œ‘’™ȱ ‘Šȱ dzȱ ˜›ȱ ‘Žȱ –˜œȱ ™Š›ǰȱ —Ž•ŽŒŽDZȱ ’—˜›–Š’˜—ȱŠ‹˜žȱ ˜–Ž—ǰȄȱ‹žȱŠ•œ˜ȱŠȱŽŸŽ•˜™ŽȱœŠŽȱ’—ȱŽ–’—’œȱ›ŽœŽŠ›Œ‘ȱ ȃ ‘Ž—ȱ ‘Žȱ ˜Œžœȱ ˜ȱ ŠŽ—’˜—ȱ –˜ŸŽȱ ›˜–ȱ  ˜–Ž—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž—Ž›Ȭœ¢œŽ–ȱ  ‘’Œ‘ȱž—Ž›•Š¢ȱ ‘ŠŽŸŽ›ȱ ŠœȱœŠ’ȱŠ‹˜žȱ ˜–Ž—ǰȱ˜›ȱŠ‹˜žȱ–Ž—ǯȄŗŘş

ŗǯřǯřȱ ˜œœ’™ȱŠœȱŽ—Ž›Žȱœ™ŽŽŒ‘ȱ ›ŽœŽ—ȱŠ¢ȱœŽ›Ž˜¢™ŽœȱŠ‹˜žȱ˜œœ’™ȱŒŠ——˜ȱ‹Žȱ™›Žœž–Žȱ˜ȱ‘ŠŸŽȱ ˜›”Žȱ œ’–’•Š›•¢ȱ’—ȱŠ—’šž’¢ǰȱ‹žȱ‘Žȱ Š¢œȱ’—ȱ ‘’Œ‘ȱ–˜Ž›—ȱ‘Ž˜›’œœȱž—Ž›œŠ—ȱ ˜œœ’™ȱ Šœȱ Ž—Ž›Žȱ ŒŠ—ȱ Œ•Š›’¢ȱ  ‘’Œ‘ȱ šžŽœ’˜—œȱ –’‘ȱ ‹Žȱ ›Ž•ŽŸŠ—ȱ  ‘Ž—ȱ œž¢’—ȱ‘ŽȱŠ—Œ’Ž—ȱ˜œœ’™ȱ’œŒ˜ž›œŽǯȱŽ–’—’œœȱ ‘˜ȱ›ŽŠȱ‘’œ˜›¢ȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ ˜ȱ’—ȱŽŒ‘˜Žœȱ˜ȱ ˜–Ž—Ȃœȱ•’ŸŽœȱŠ—ȱŠŽ—Œ¢ȱ‘ŠŸŽȱ—˜ȱŠ”Ž—ȱ‘ŽȱŽœŒ›’™’˜—œȱ ˜ȱ Ž–Š•Žȱ ˜œœ’™ȱ Šȱ ŠŒŽȱ ŸŠ•žŽǯȱ ˜›’•ȱ ˜’ǰȱ ˜›ȱ ’—œŠ—ŒŽǰȱ ’œȱ ˜ȱ ‘Žȱ ȃ‹Šœ’Œȱ ȱ ŗŘŜȱ ŽŽȱŒ˜ǰȱȃ Ž—Ž›DZȱȱœŽž•ȱŠŽ˜›¢ȱ˜ȱ ’œ˜›’ŒŠ•ȱ—Š•¢œ’œǰȄȱŗŖśŚǯȱ ŗŘŝȱ ˜›ȱŠȱŒ•Š›’¢’—ȱ’œŒžœœ’˜—ȱ˜ȱ‘ŽœŽȱŸŠ›’˜žœȱŽ›–œǰȱœŽŽȱ˜›’•ȱ˜’ǰȱȃŽ–’—’œǰȱŽ–Š•Žǰȱ Ž–’—’—ŽǰȄȱ’—ȱ‘ŽȱŽ–’—’œȱŽŠŽ›DZȱœœŠ¢œȱ’—ȱ Ž—Ž›ȱŠ—ȱ‘Žȱ˜•’’Œœȱ˜ȱ’Ž›Š›¢ȱ›’’Œ’œ–ǰ Žǯȱ Š—Žȱ˜˜›ŽȱŠ—ȱŠ‘Ž›’—ŽȱŽ•œŽ¢ȱǻŠœ’—œ˜”ŽDZȱŠŒ–’••Š—ǰȱŗşŞşǼǯȱ ŗŘŞȱ Œ˜ǰȱȃ Ž—Ž›DZȱȱœŽž•ȱŠŽ˜›¢ȱ˜ȱ ’œ˜›’ŒŠ•ȱ—Š•¢œ’œǰȄȱŗŖŜŜǯȱ ŗŘşȱ ˜—Š‘Š—ȱ Š•Ž›œǰȱ ȃŠ—‘˜˜ȱ ’—ȱ ‘Žȱ ›ŠŽŒ˜Ȭ˜–Š—ȱ ˜›•ȱ ǻ‘Ž–Š’Œȱ ŽŸ’Ž ǼǰȄȱ ’—ȱ Ž—Ž›ȱ Š—ȱ ‘Žȱ ˜¢ȱ ’—ȱ ‘Žȱ —Œ’Ž—ȱ Ž’Ž››Š—ŽŠ—ǰ Žǯȱ Š›’Šȱ¢”Žǰȱ Ž—Ž›ȱ ǭȱ ’œ˜›¢ȱ ǻ¡˜›DZȱ•ŠŒ” Ž••ǰȱŗşşŞǼǰȱŗşŗǯȱ

řŖȱ

˜œœ’™ȱŠ—ȱŽ—Ž›ȱ

Œ˜—Ÿ’Œ’˜—ȱ‘Šȱ–žŒ‘ȱ˜ȱ ‘Šȱ™Š›’Š›Œ‘Š•ȱ–’—œȱ•’”Žȱ˜ȱ›’Ÿ’Š•’£ŽȱŠœȱ˜œœ’™ǰ Š—ȱ Šœȱ  ˜–Ž—Ȃœȱ ˜œœ’™ȱ Šȱ ‘Šǰȱ ’œȱ ’—ȱ ŠŒȱ œ˜Œ’Š••¢ȱ œ’—’’ŒŠ—ǯȄŗřŖ ‘ŽœŽȱ ȃ™Š›’Š›Œ‘Š•ȱ –’—œȄȱ ˜‹œŽ›ŸŽȱ  ˜–Ž—ȱ Š•”’—ȱ ˜Ž‘Ž›ȱ ›˜–ȱ Šȱ ’œŠ—ŒŽǰȱ ž—Š‹•Žȱ˜ȱ‘ŽŠ›ȱ˜›ȱ™Š›’Œ’™ŠŽǰȱŠ—ȱ•Š‹Ž•Žȱ‘Ž–ȱ˜œœ’™Ž›œǰȱŠ—ȱ‘›˜ž‘ȱ‘Šȱ ‘Ž¢ȱ›’Ÿ’Š•’£Žȱ ˜–Ž—ȂœȱŠ•”ȱŠ—ȱ‘Ž’›ȱ•’ŸŽœȱŠ—ȹȦ˜›ȱ•Žȱ‘Ž–ȱ˜žȱ˜ȱ ‘Šȱ •ŠŽ›ȱ Œ˜—œ’žŽȱ ‘Žȱ œ˜ž›ŒŽœȱ ˜›ȱ ‹ž’•’—ȱ ‹•˜Œ”œȱ Šœȱ ‘ž–Š—ȱ ‘’œ˜›¢ȱ  Šœȱ Œ˜—œ›žŒŽǯȱ ŗǯřǯřǯŗȱ  ˜œœ’™Ž›ȱŠœȱȃ–˜œ•¢ȱŠȱ ˜–Š—Ȅŗřŗ ‘Žȱ  Š¢œȱ ’—ȱ  ‘’Œ‘ȱ  ˜–Ž—ȱ Š›Žȱ ™›ŽœŽ—Žȱ ’—ȱ Œž•ž›Š•ȱ ™›˜žŒœȱ ‘Šœȱ ‘Šȱ Šȱ ›ŽŠȱ ’–™ŠŒȱ ˜—ȱ ‘˜ ȱ  Žȱ •˜˜”ȱ ž™˜—ȱ Ž—Ž›ȱ ˜Š¢ǯȱ œȱ Ž‹˜›Š‘ȱ Š–Ž›˜—ȱ ™‘›ŠœŽœȱ ’DZȱ ȃ’ȱ ¢˜žȱ Š›Žȱ Ž¡™˜œŽȱ ›Ž™ŽŠŽ•¢ȱ ˜ȱ œŽ›Ž˜¢™Žœȱ Š—ȱ ’œ˜›’˜—œǰȱ ¢˜žȱ ’••ȱŒ˜–Žȱ˜ȱ‹Ž•’ŽŸŽȱ‘Ž–ȱŠ—ȱŠ”Žȱ‘Ž–ȱ˜›ȱ›Š—ŽǯȄŗřŘ  œŽ›Ž˜¢™Žȱ •’”Žȱ ‘’œȱ ’œȱ ‘Šȱ ˜œœ’™ȱ ‹Ž•˜—œȱ ˜ȱ  ˜–Ž—ǯŗřř ˜ȱ ˜—•¢ȱ –˜›Š•’œœǰȱ ‹žȱ Š•œ˜ȱ Ž‘—˜›Š™‘Ž›œǰȱ—˜ŸŽ•’œœǰȱŠ—ȱ‘’œ˜›’Š—œȱ‘ŠŸŽȱ›Ž™›˜žŒŽȱ‘’œȱœŽ›Ž˜¢™ŽǯŗřŚ ’‘’—ȱ Šȱ –Š•Žȱ ’œŒ˜ž›œŽǰȱ œŽ›Ž˜¢™Žœȱ Š‹˜žȱ  ˜–Ž—ȱ Š›Žȱ žœŽȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ Œ˜—œ›žŒȱŠ—ȱŽ’—Žȱ ‘Šȱ’œȱ¢™’ŒŠ••¢ȱŠ—ȱŽœœŽ—’Š••¢ȱŽ–’—’—Žǰȱ›Ž™ŽŠŠ‹•Žȱ Š—ȱž—Œ‘Š—ŽŠ‹•Žȱ ’‘’—ȱŠȱ™‘Š••˜˜ŒŽ—›’Œȱ’œŒ˜ž›œŽǯŗřś —Œ’Ž—ȱ Šœȱ  Ž••ȱ Šœȱ –˜Ž›—ȱ œ˜ž›ŒŽœȱ ˜ȱ —˜ȱ Œ•Š’–ȱ ‘Šȱ –Ž—ȱ —ŽŸŽ›ȱ ˜œȬ œ’™ǰŗřŜ ‹žȱ Šȱ ˜œœ’™Ž›ȱ ’œȱ žœžŠ••¢ȱ Šȱ  ˜–Š—Dzȱ —˜ȱ ˜—Žȱ ‹˜‘Ž›œȱ ˜ȱ œžŽœȱ ‘Šȱ ȱ ŗřŖȱ ‘ŽȱžœŽœȱ‘’œȱŠœȱŠ—ȱŽ¡™•Š—Š’˜—ȱ˜ȱ ‘¢ȱœ‘Žȱ’œȱ’—Ž›ŽœŽȱ’—ȱ˜ž›’ŽžǰȱœŽŽȱ˜’ǰȱ‘Šȱ’œȱ Š ˜–Š—ǵȱŘŜŞǯȱ ŗřŗȱ ȱ˜œœ’™Ž›ȱ’œȱŽ’—ŽȱŠœȱȃŠȱ™Ž›œ˜—ǰȱ–˜œ•¢ȱŠȱ ˜–Š—ǰȱ˜ȱ•’‘ȱŠ—ȱ›’•’—ȱŒ‘Š›ŠŒŽ›Ȅȱ ’—ȱ Š—ȱ ˜•Ž›ȱ Ž’’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ¡˜›ȱ ’Œ’˜—Š›¢ǰȱ œŽŽȱ ˜œŽ›ǰȱ ȃŽœŽŠ›Œ‘ȱ ˜—ȱ ˜œœ’™DZȱ Š¡Ȭ ˜—˜–¢ǰȱŽ‘˜œǰȱŠ—ȱžž›Žȱ’›ŽŒ’˜—œǰȄȱŠ—ȱ‘’œȱ’œŒžœœ’˜—œȱ˜—ȱ ˜–Ž—ǯȱ ˜œœ’™ȱǻŠœȱ Š —˜ž—Ǽȱ’œȱŽ’—ŽȱŠœȱŠ—ȱȃŠ›Œ‘Š’Œȱ ˜›ȱ˜›ȱŠȱ ˜–Š—ǰȱŽœ™ŽŒ’Š••¢ȱ˜—Žȱ™Šœȱ–’•ŽȱŠŽȄȱ ’—ȱŠ•”Ž›ǰȱ‘Žȱ˜–Š—Ȃœȱ—Œ¢Œ•˜™Ž’Šȱ˜ȱ¢‘œȱŠ—ȱŽŒ›Žœǰ řśŖǯȱ—ȱ˜› Ž’Š—ȱ‘Ž›Žȱ’œȱ ŽŸŽ—ȱŠȱ œ™ŽŒ’’Œȱ  ˜›ȱ ˜›ȱ Šȱ Ž–Š•Žȱ ˜œœ’™Ž›ȱ ǻȃœ•Š›Ž”“Ž››’—ȄǼǰȱ  ‘’•Žȱ Šȱ œ’–’•Š›ȱ  ˜›ȱ ˜Žœȱ—˜ȱŽ¡’œȱ˜›ȱ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œǯȱ ŗřŘȱ Ž‹˜›Š‘ȱŠ–Ž›˜—ǰȱŽ–’—’œ–ȱŠ—ȱ’—ž’œ’Œȱ‘Ž˜›¢ȱǻ˜—˜—DZȱŠŒ–’••Š—ǰȱŗşŞśǼǰȱŜǯȱ ŗřřȱ ¢œ–Š—ǰȱȃ ˜ ȱȁ ˜œœ’™ȂȱŽŒŠ–ŽȱŠȱ˜–Š—ǰȄȱŗŝşǯȱ ŗřŚȱ —ȱ˜Ž—ȱ›Š‘Ž›ȱž——¢ȱŽ—›Žȱ‘ŠȱŒ˜—›’‹žŽœȱ˜ȱ–Š’—Š’—’—ȱœŽ›Ž˜¢™Žœȱ’œȱ˜•”ȱŠ•Žœǰȱ Š”Ž—ȱ›˜–ȱŸŠ›’˜žœȱŒž•ž›Žœȱ ’‘ȱ™Š›Š••Ž•ȱ’ŽŠœȱŠ—ȱ–˜’œǯȱ—ŽȱœžŒ‘ȱ˜•”ȱŠ•Žȱ’œȱ›˜–ȱ žœœ’Šǰȱ›Š—œ•ŠŽȱ˜ȱ—•’œ‘ȱŠ—ȱ–ŠŽȱ’—˜ȱŠȱŒ‘’•›Ž—Ȃœȱ‹˜˜”ȱ ’‘ȱŒ˜•˜›ž•ȱ’••žœ›ŠȬ ’˜—œǯȱ‘Žȱœ˜›¢ȱ’œȱŠ‹˜žȱŠȱ‘žœ‹Š—ǰȱŸŠ—ǰȱŠ—ȱ‘˜ ȱ‘Žȱ–žœȱŒž›Žȱ‘’œȱ ’Žȱ˜ȱ‘Ž›ȱ˜œȬ œ’™’—ȱŽ—Ž—Œ¢ǰȱ˜‘Ž› ’œŽȱ‘Ž¢ȱ ’••ȱ•˜œŽȱ‘Žȱ˜•ȱŒ˜’—œȱ‘Žȱ‹¢ȱŒ˜’—Œ’Ž—ŒŽȱ˜ž—ȱ’—ȱ ‘Žȱ˜›Žœǯȱ‘ŽȱŒ˜’—œȱ ’••ȱ‹ŽȱŠ”Ž—ȱ‹¢ȱ‘Žȱ•Š—•˜›ȱ’ȱ‘Žȱ‘ŽŠ›œȱŠ‹˜žȱ‘Ž–ǰȱœ˜ȱ‘Žȱœ˜Ȭ ›¢ȱ Œ’›Œ•Žœȱ Š›˜ž—ȱ ‘’œȱ ‘žŽȱ ™›˜‹•Ž–DZȱ ‘˜ ȱ ˜ȱ ŠŸ˜’ȱ ‘’œȱ  ’Žȱ Š•”’—ȱ Š‹˜žȱ ‘Ž–ǯȱ –Š—Šȱ Š••ǰȱ ‘Žȱ ˜œœ’™¢ȱ ’ŽDZȱ Š™Žȱ ›˜–ȱ Šȱ žœœ’Š—ȱ ˜•”ȱ Š•Žȱ ǻŽ ȱ ˜›”DZȱ ŽȬ ›’Œ”Ȧ•ŠŒ”’ŽǰȱŗşŞŗǼǯȱ ŗřśȱ ŽŽȱŽŠ›•’Ž›ȱ’—ȱ‘’œȱŒ‘Š™Ž›ǯȱ ŗřŜȱ ˜••¢ȱ ˜–ȱ Š—ȱ ˜—Š‘Š—ȱ Š’ȱ Šȱ ‘Žȱ —’ŸŽ›œ’¢ȱ ˜ȱ ’›’—’Šȱ ™›ŽœŽ—Žȱ ‘Ž’›ȱ  ˜›”ȱ  ’‘’—ȱ‘Žȱ’Ž•ȱ˜ȱ™œ¢Œ‘˜•˜¢ȱ’—ȱ ž—ŽȱŘŖŖŗǰȱ’—ȱŠȱ›ŽœŽŠ›Œ‘ȱ›Ž™˜›ȱŽ—’•Žȱȃœœǰȱ’ȱ ˜žȱ ŽŠ›ǵȱ¡™•˜›’—ȱ‘Žȱ ˜œœ’™ȱ‘Ž—˜–Ž—˜—Ȅȱǻȱ ˜ž•ȱ•’”Žȱ˜ȱ‘Š—”ȱ ˜••¢ȱ ˜–ȱ˜›ȱ œŽ—’—ȱ–Žȱ‘Žȱ›Žœž•œǼǯȱ‘Ž’›ȱ›Ž™˜›ȱœžŽœŽȱ‘Šȱ–Ž—ȱŠ›Žȱ—˜ȱ˜—•¢ȱŠœȱ˜œœ’™¢ȱŠœȱ

‘Šȱ’œȱŽ—Ž›Žȱ˜œœ’™ǵȱ

řŗȱ

 ˜–Ž—ȱ˜œœ’™ȱ˜˜ǯŗřŝ Ž—ȱŠ›Žȱ—˜ȱœž™™˜œŽȱ˜ȱ‹Žȱ˜œœ’™¢ǯȱ™ŠŒ”œȱ›ŽŽ›œȱ˜ȱ Š—ȱ’••žœ›Š’ŸŽȱŒ˜–’Œȱœ›’™ȱ›˜–ȱŠȱ˜œ˜—ȱ—Ž œ™Š™Ž›DZȱ —ȱ‘Žȱ’›œȱ›Š–ŽǰȱŠȱ–Š—ȱ•ŽŠ—œȱŠŠ’—œȱŠȱ ˜–Š—ȂœȱŽœ”ǯȱ‘Žȱ‹Š••˜˜—ȱ—Ž¡ȱ˜ȱ‘’œȱ œ–ž•¢ȱ œ–’•’—ȱ ‘ŽŠȱ ›ŽŠœǰȱ ȃŠ¢ǰȱ ’ȱ ¢˜žȱ ‘ŽŠ›ȱ Š‹˜žȱ ‘’›•Ž¢ǵȱ ‘Ž¢ȱ œŠ¢ȱ œ‘ŽȂœȱ ˜ȱœ˜–Ž‘’—ȱ˜’—ȱ ’‘ȱ‘Šȱž¢ȱ›˜–dzȄȱ‘Žȱ ˜–Š—ȱ›Žœ™˜—œǰȱȃȂŸŽȱ˜ȱ˜ȱ ›ž—ǰȱ Š•™‘dzȱ Ȃ–ȱ Š›Š’ȱ ȱ˜—Ȃȱ‘ŠŸŽȱ’–Žȱ ˜ȱ ˜œœ’™ǯȄȱ ‘Žȱ œŽŒ˜—ȱ ›Š–Žȱ œ‘˜ œȱ ‘Žȱ–Š—ȱ›Žœ™˜—’—ȱ˜ȱ‘Žȱœ’•Ž—ȱ ˜–Ž—DZȱȃ ˜œœ’™ǵ Ž—ȱ˜—Ȃȱ˜œœ’™Ƿȱȱ Šœȱ˜—•¢ȱ Š—Š•¢£’—ȱ‘Ž›ȱœ‘˜›Œ˜–’—œǷȄŗřŞ

‘Žȱ ŠŒŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ ˜œœ’™Ž›ȱ ’œȱ –˜œȱ ˜Ž—ȱ Šȱ  ˜–Š—Ȃœȱ ŠŒŽǯȱ ¡™›ŽœœŽȱ ’—ȱ •Š—Ȭ žŠŽǰȱ ™˜™ž•Š›ȱ Œž•ž›Žȱ Š—ȱ Š›Œ‘Ž¢™’ŒŠ•ȱ ’–Š’—Š’˜—œǰȱ Šȱ ˜œœ’™Ž›ȱ ’œȱ ™›’–Š›’•¢ȱŠȱ ˜–Š—ǰȱŠ•‘˜ž‘ȱ’ȱ–Š¢ȱ‘Š™™Ž—ȱ‘Šȱ–Ž—ȱ˜œœ’™ȱŠœȱ Ž••ǯȱ ŗǯřǯřǯŘȱ ˜œœ’™ȱŠœȱȃ ˜–Ž—ȂœȱŠ•”Ȅŗřşȱ —œŽŠȱ ˜ȱ ŠŒŒŽ™’—ȱ ‘Žȱ œŽ›Ž˜¢™Žȱ ˜ȱ ˜œœ’™ȱ ™ŠœŽȱ ˜—˜ȱ Ž–Š•Žȱ ™Ž›œ˜—œǰȱ œ˜–ŽȱŽ–’—’œœȱŽ—ȱ˜ȱœŽŽȱ˜œœ’™ȱŠœȱŠȱŽ—ž’—Žȱ¢™Žȱ˜ȱȃŽ–Š•ŽȱŒ˜––ž—’ŒŠȬ ’˜—ǯȄȱ‘Žȱ™˜œ’’ŸŽȱ™˜ Ž›œȱ˜ȱ˜œœ’™ȱŠ›ŽȱœŽŽ—ȱŠœȱŠȱ•Š—žŠŽȱ˜›ȱ ˜–Ž—ȱ ‘˜ȱ Š›Žȱ—˜ȱŠ••˜ Žȱ˜ȱŠ•”ȱ’—ȱ™ž‹•’Œȱ˜›ȱ‹Žȱšž˜Žȱ’—ȱŽ¡œǯȱ ˜œœ’™ǰȱŠŒŒ˜›’—ȱ˜ȱ ‘ŽœŽȱ ‘Ž˜›’œœǰȱ ’œȱ œ™˜—Š—Ž˜žœȱ œ™ŽŽŒ‘ȱ Š—ȱ ˜ŒŒž›œȱ ’—ȱ Šȱ Œž•ž›Žȱ ˜ȱ ™›’ŸŠŒ¢ȱ Š—ȱ ’—’–ŠŒ¢ǰȱ ‘Žȱ œ™‘Ž›Žœȱ ›Š’’˜—Š••¢ȱ Ž’ŒŠŽȱ ˜ȱ  ˜–Ž—ǯȱ ˜œœ’™ȱ ’œȱ ‘Žȱ •Š—žŠŽȱ ˜ȱ Šȱ —Ž ˜›”ȱ  ’‘ȱ œ›˜—ȱ œ˜Œ’Š•ȱ ›Ž•Š’˜—œǰȱ Š—ȱ ’œȱ ™Š›’Œ’™Š—œȱ ˜••˜ ȱ  ‘Šȱ ’œȱ ˜’—ȱ ˜—ȱ  ’‘’—ȱ ‘’œȱ Œ’›Œ•Žȱ  ’‘ȱ ™Š’—œŠ”’—ȱ Ž¡ŠŒ—Žœœǰȱ Œž›’˜œ’¢ǰȱ Š—ȱ •˜ŸŽǯȱ ˜œœ’™’—ȱ ’œȱ ‘Žȱ Š›ȱ ˜ȱ —Š–’—ȱ Š—ȱ ›ŽŒ˜ž—’—ȱ ȃ‘ŽœŽȱ Œ›žŒ’Š•ȱ ŠŒœȱ ‹Ž•˜—’—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Œ‘˜›žœȱ ˜ȱ  ˜–Ž—Ȅȱ ‘›˜ž‘˜žȱ ‘’œ˜›¢ǯŗŚŖ Ž‹˜›Š‘ȱ ˜—Žœȱ ›ŽŠ•’£Žœȱ ‘Žȱ ˜ž‹•Žȱ Šœ™ŽŒȱ ˜ȱ ˜œœ’™ȱ Šœȱ ’ȱ œ™›’—œȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ ›Žœ›’Œ’˜—ȱ˜ȱ‘ŽȱŽ–Š•Žȱ›˜•Žǰȱ‹žȱŠ•œ˜ȱž—Œ’˜—œȱŠœȱŠȱŽ–Š•Žȱ•Š—žŠŽǯȱ‘Žȱ Œ•Š’–œȱ‘Šȱ˜œœ’™ȱ’œȱŠȱ‹Šœ’ŒȱŽ•Ž–Ž—ȱ˜ȱ‘ŽȱŽ–Š•Žȱœž‹Œž•ž›ŽDZȱ ȱ

ŗřŝȱ

ŗřŞȱ ŗřşȱ ŗŚŖȱ

 ˜–Ž—ǰȱ‘Ž¢ȱŽŸŽ—ȱœŽŽ–ȱ˜ȱŠ’—ȱ–˜›Žȱ›˜–ȱ’ȱ‘Š—ȱ ˜–Ž—ȱ˜ǯȱ‘’œȱ Šœȱ™ž‹•’œ‘ŽȱŠœȱ —Ž œȱŠ••ȱ˜ŸŽ›ȱ‘Žȱ ˜›•ǰȱŠœȱŠȱœŽ—œŠ’˜—ȱ›ŽŸŽŠ•’—ȱœ˜–Ž‘’—ȱœ™ŽŒŠŒž•Š›ȱŠ‹˜žȱŽ—Ȭ Ž›ȱŠ—ȱŒ˜––ž—’ŒŠ’˜—ǯȱȱ ž•’Žȱ žȱ ˜ž•Š¢ȱ ‘Šœȱ œž’Žȱ Šȱ ›ŽŽ”ȱ Ÿ’••ŠŽȱ Š—ȱ ˜ŒžœŽȱ Š–˜—ȱ ˜‘Ž›ȱ ‘’—œȱ ˜—ȱ ‘˜ ȱ˜œœ’™ȱ ˜›”œȱ˜ȱ‹Š•Š—ŒŽȱ‘Žȱœ˜Œ’Š•ȱ›Ž•Š’˜—œȱ’—ȱ‘Žȱœ–Š••ȱ–˜ž—Š’—ȱœ˜Œ’Ž¢ǯȱ‘Žȱ Œ•Š’–œȱ ‘Šȱ ȃ–Ž—ȱ ˜œœ’™ǰȱ ‹žȱ  ˜–Ž—ȱ Š›Žȱ ‘˜ž‘ȱ ˜ȱ ˜ȱ —˜‘’—ȱ ‹žȱ ˜œœ’™ǰȄȱ Š—ȱ ’—œȱ‘Šȱ˜œœ’™ȱ’œȱŠ—ȱŠŒ’Ÿ’¢ȱ’—ž•Žȱ’—ȱ™›ŽȬŽ–’—Ž—•¢ȱ‹¢ȱ ˜–Ž—ǰȱ ž•’Žȱžȱ˜žȬ •Š¢ǰȱȃ ˜œœ’™ǰȱ›’Ž—œ‘’™ȱŠ—ȱžŠ››Ž•œǰȄȱ’—ȱ˜››Š’ȱ˜ȱŠȱ ›ŽŽ”ȱ˜ž—Š’—ȱ’••ŠŽǰ ¡˜›ȱ ˜—˜›Š™‘œȱ˜—ȱ˜Œ’Š•ȱ—‘›˜™˜•˜¢ȱǻ¡˜›DZȱ•Š›Ž—˜—ȱ›ŽœœǰȱŗşŝŚǼǰȱŘŖŚȮśǯȱ ™ŠŒ”œǰȱ ˜œœ’™ǰ řŞǯȱ ’•Žȱ ‹˜››˜ Žȱ ›˜–ȱ Ž•Š—’Žȱ Ž‹‹žǰȱ˜–Ž—Ȃœȱ Š•”ǵȱ ȱ ˜Œ’Š•ȱ ’œ˜›¢ȱ ˜ȱ ȃ ˜œœ’™Ȅȱ ’—ȱ ˜›”’—Ȭ•ŠœœȱŽ’‘‹˜›‘˜˜œǰȱŗŞŞŖȮŗşŜŖȱǻ•Ž›œ‘˜DZȱŒ˜•Š›ȱ›ŽœœǰȱŗşşśǼǯȱȱ ™ŠŒ”œǰȱ ˜œœ’™ǰ řDzȱ ŘśŚǯȱ ˜›ȱ ‘Žȱ Œ˜—ŒŽ™ȱ ˜ȱ ȃ—Š–’—ȱ Š—ȱ Ž••’—ǰȄȱ œŽŽȱ Š•œ˜ȱ ȃ˜›¢Ȅȱ ’—ȱ žœœŽ••ȱŠ—ȱ•Š›”œ˜—ǰȱ’Œ’˜—Š›¢ȱ˜ȱŽ–’—’œȱ‘Ž˜•˜’Žœǰ ŘŝŞǯȱ‘ŽȱŒ˜—ŒŽ™ȱ˜ȱȃ—Š–’—Ȅȱ ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱŒŽ—›Š•ȱ˜ȱŽ–’—’œȱŒ›’’šžŽǰȱœ’—ŒŽȱȃ‘˜œŽȱ ‘˜ȱ‘ŠŸŽȱ‘Žȱ™˜ Ž›ȱ˜ȱ—Š–Žȱ‘Žȱ  ˜›•ȱŠ›Žȱ’—ȱŠȱ™˜œ’’˜—ȱ˜ȱ’—•žŽ—ŒŽȱ›ŽŠ•’¢ǰȄȱŠœȱ™‘›ŠœŽȱ’—ȱ Š–‹•ŽǰȱŽǯǰȱ‘Žȱ˜ž•ŽŽȱ ˜–™Š—’˜—ȱ˜ȱŽ–’—’œ–ȱŠ—ȱ˜œŽ–’—’œ–ǰ ŘŞŗǯȱŠ›¢ȱŠ•¢ȱŽ–™‘Šœ’œŽœȱ‘Šȱ’—ȱ‘Žȱ–¢Ȭ ‘˜•˜¢ȱ˜ȱ‘Žȱ žŽ˜Ȭ‘›’œ’Š—ȱ ˜›•ǰȱȃ–Š—Ȅȱ’—ȱ‘Žȱ™Ž›œ˜—ȱ˜ȱŠ–ȱ’ŸŽœȱ—Š–Žȱ˜ȱ ˜ȂœȱŒ›ŽŠ’˜—ǰȱ’œŒžœœŽȱ’—ȱŠ–Ž›˜—ǰȱ‘ŽȱŽ–’—’œȱ›’’šžŽȱ˜ȱŠ—žŠŽǰ ŗŘǯȱ

řŘȱ

˜œœ’™ȱŠ—ȱŽ—Ž›ȱ   ’••ȱ’—’’Š••¢ȱŽ’—Žȱ˜œœ’™ȱŠœȱŠȱ Š¢ȱ˜ȱŠ•”’—ȱ‹Ž ŽŽ—ȱ ˜–Ž—ȱ’—ȱ‘Ž’›ȱ›˜•ŽœȱŠœȱ  ˜–Ž—ǰȱ’—’–ŠŽȱ’—ȱœ¢•Žǰȱ™Ž›œ˜—Š•ȱŠ—ȱ˜–Žœ’Œȱ’—ȱ˜™’ŒȱŠ—ȱœŽ’—ǰȱŠȱŽ–Š•Žȱ Œž•ž›Š•ȱŽŸŽ—ȱ ‘’Œ‘ȱœ™›’—œȱ›˜–ȱŠ—ȱ™Ž›™ŽžŠŽœȱ‘Žȱ›Žœ›’Œ’˜—œȱ˜ȱ‘ŽȱŽ–Š•Žȱ ›˜•Žǰȱ‹žȱŠ•œ˜ȱ’ŸŽœȱ‘ŽȱŒ˜–˜›ȱ˜ȱŸŠ•’Š’˜—ǯŗŚŗ

ȱ˜œœ’™ȱ’œȱŒ˜—œ’Ž›Žȱ˜ȱ‹Žȱ‘Žȱ•Š—žŠŽȱ˜ȱŠȱŽ–Š•Žȱœž‹Œž•ž›Žǰȱ’ȱŠ• Š¢œȱ —ŽŽœȱ˜ȱ‹Žȱœ™ŽŒ’’ŽȱŠ—ȱ•˜ŒŠŽȱ’—ȱŠȱ‘’œ˜›’ŒŠ•ȱŒ˜—Ž¡ǯȱ••ȱ ˜–Ž—ȱ˜ȱ—˜ȱ Ž—ŠŽȱ’—ȱ˜œœ’™ȱœ’–™•¢ȱ‹ŽŒŠžœŽȱ‘Ž¢ȱ‘ŠŸŽȱŽ–Š•ŽȱœŽ¡žŠ•ȱ˜›Š—œǯȱ ˜Š—ȱŒ˜ȱ ’œȱ Œ›’’ŒŠ•ȱ ˜ȱ Ž–’—’œȱ ‘’œ˜›’ŒŠ•ȱ œŒ‘˜•Š›œȱ  ˜›”’—ȱ  ’‘ȱ ȃ ˜–Ž—Ȃœȱ Œž•ž›ŽȄȱ  ‘˜ȱžœŽȱŠ›˜•ȱ ’••’Š—Ȃœȱ›ŽœŽŠ›Œ‘ȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱŠ›žŽȱ’—ȱŠŸ˜›ȱ˜ȱŠȱž—’ŸŽ›œŠ•ȱ Ž–Š•Žȱ™›ŽŽ›Ž—ŒŽȱ˜›ȱ›Ž•ŠŽ—ŽœœǯŗŚŘ —ȱ ›ŽŒŽ—ȱ œž’Žœȱ ˜ȱ œ˜›¢Ž••’—ȱ ’—ȱ Š—’šž’¢ǰȱ ˜œœ’™ȱ ’œȱ ’—Œ•žŽȱ Šœȱ ˜—Žȱ ˜ȱ ’œȱ œž‹ȬŽ—›Žœȱ Š—ȱ ŗȱ’–ȱ śDZŗřȱ ’œȱ žœŽȱ Šœȱ Šȱ ‹’‹•’ŒŠ•ȱ Ž¡Š–™•ŽǯŗŚř ˜••¢ȱ

ŽŠ›˜—ȱ Š›žŽœȱ ‘Šȱ ‘Žȱ •’—Žȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ ȃŽ••’—ȱ œ˜›’ŽœȄȱ Š—ȱ ȃŽ••’—ȱ ‘Žȱ —Ž œȄȱ ’œȱ œ˜ȱ ‘’—ȱ Šœȱ ˜ȱ ‹Žȱ ’–™Ž›ŒŽ™’‹•ŽǯŗŚŚ ‘Žȱ œ‘˜ œȱ ‘Šȱ –Ž—ȱ ›ŽšžŽ—•¢ȱ Š›Žȱ ŽœŒ›’‹Žȱ Šœȱ Ž••’—ȱ œ˜›’Žœȱ Š‹˜žȱ ‘Ž’›ȱ ˜ —ȱ ŠŸŽ—ž›Žœǰȱ  ‘’•Žȱ  ˜–Ž—ȱ ›Š›Ž•¢ȱ Š›Žȱ ŽœŒ›’‹Žȱ ˜’—ȱ œ˜Dzȱ ‘Ž¢ȱ Š›Žȱ ›Š‘Ž›ȱ ŽœŒ›’‹Žȱ Šœȱ ȃŽ••’—ȱ œ˜›’Žœȱ Š‹˜žȱ ‘Žȱ ˜œȱ ˜›ȱ •˜ŸŽȱ œ˜›’Žœǰȱ ˜›ȱ ȁ˜œœ’™’—Ȃȱ Š‹˜žȱ ˜‘Ž›ȱ ™Ž˜™•ŽǰȄȱ Šœȱ œ‘Žȱ ‘Šœȱ ˜ž—ȱ ’—ȱ ‘Ž›ȱ ’—ŸŽœ’Š’˜—ȱ ˜ȱ œ˜›¢Ž••’—ȱ ’—ȱ Š—’šž’¢ǯŗŚś ‘Ž—ȱ ‘Žȱ —Š››Š˜›ȱ ’œȱ Šȱ  ˜–Š—ǰȱ ‘Ž›ȱ œ˜›¢Ž••’—ȱ Œ˜ž•ȱ ŽŠœ’•¢ȱ ‹Žȱ Œ•Šœœ’’Žȱ Šœȱ ˜œœ’™ǰȱ  ‘’Œ‘ȱœŽŽ–œȱ˜ȱ‹ŽȱŠ—ȱŠŸŠ’•Š‹•ŽȱœŽ›Ž˜¢™Žǯȱ ŗǯřǯřǯřȱ Ž–’—’œȱŒ˜ž—Ž›Ȭ’œŒ˜ž›œŽȱ ˜ȱ Ž’—Žȱ Š—ȱ ŒŠŽ˜›’£Žȱ ˜‘Ž›œȱ Šœȱ ˜œœ’™Ž›œȱ ŒŠ—ȱ ’ŸŽȱ ™˜ Ž›ȱ ˜ȱ ‘˜œŽȱ ’—ȱ ™˜œ’’˜—œȱ˜ȱŠž‘˜›’¢ǰȱ‹žȱ‘Žȱž—Ž›™›’Ÿ’•ŽŽȱŒŠ—ȱŠ•œ˜ȱžœŽȱ˜œœ’™ȱŠœȱŠȱ˜˜•ȱ ȱ ŗŚŗȱ Ž‹˜›Š‘ȱ ˜—Žœǰȱȃ ˜œœ’™DZȱ˜Žœȱ˜—ȱ˜–Ž—Ȃœȱ›Š•ȱž•ž›ŽǰȄȱ’—ȱ‘ŽȱŽ–’—’œȱ›’’šžŽȱ˜ȱ Š—žŠŽDZȱ ȱŽŠŽ›ǰ Žǯȱ Ž‹˜›Š‘ȱŠ–Ž›˜—ȱ ǻ˜—˜—DZȱ˜ž•ŽŽǰȱ ŗşşŖǼǰȱ ŘŚřǯȱ ŽŽȱŠ•œ˜ȱ Ž——’Ž›ȱ ˜ŠŽœǰȱ ȃ ˜œœ’™ȱ ŽŸ’œ’ŽDZȱ Š—žŠŽȱ ’—ȱ••ȬŽ–Š•Žȱ ›˜ž™œǰȄȱ ’—ȱ ˜–Ž—ȱ ’—ȱ ‘Ž’›ȱ ™ŽŽŒ‘ȱ ˜––ž—’’ŽœDZȱ Ž ȱ Ž›œ™ŽŒ’ŸŽœȱ ˜—ȱ Š—žŠŽȱ Š—ȱ Ž¡ǰ Žǯȱ Ž——’Ž›ȱ ˜ŠŽœȱ Š—ȱŽ‹˜›Š‘ȱŠ–Ž›˜—ȱǻ˜—˜—DZȱ˜—–Š—ǰȱŗşŞşǼǯȱ ŗŚŘȱ Œ˜ǰȱȃ Ž—Ž›DZȱȱœŽž•ȱŠŽ˜›¢ȱ˜ȱ ’œ˜›’ŒŠ•ȱ—Š•¢œ’œǰȄȱŗŖŜśǯȱ˜ž’œŽȱ˜••’—œȱžœŽœȱ ’••’Š—ȱ’—ȱ‘Ž›ȱ ˜›”ȱ˜—ȱ˜œœ’™ǰȱŠ—ȱœŽŽœȱȃ˜œœ’™ȱŠŠ’—œȱ‘Žȱ‹ŠŒ”›˜ž—ȱ˜ȱŠȱȁŽ–’Ȭ —’—ŽȂȱ™‘’•˜œ˜™‘’ŒŠ•ȱŠ—‘›˜™˜•˜¢ǰȄȱŠ—ȱŠœȱ‹Ž’—ȱȃ¢™’ŒŠ••¢ȱŽ–Š•ŽǰȄȱœŽŽȱ˜ž’œŽȱ˜•Ȭ •’—œǰȱ ȃ ˜œœ’™DZȱ ȱ Ž–’—’œȱ ŽŽ—œŽǰȄȱ ’—ȱ ˜˜ȱ ˜œœ’™ǰ Žǯȱ ˜‹Ž›ȱ ǯȱ ˜˜–Š—ȱ Š—ȱ Š›˜—ȱŽ—ȬŽȇŽŸȱǻŗşşŚǼǰȱŗŗŚǯȱ ŗŚřȱ —˜’—ŽŽȱ •Š›”ȱ ’›Žǰȱ ˜•¢ȱ ’ŸŽœǰȱ ˜•¢ȱ ŽŠ‘œDZȱ ȱ •˜œŽȱ ŽŠ›’—ȱ ˜ȱ Š›•¢ȱ Ž ’œ‘ȱ ˜›¢Ž••Ž›œǰ Žǯȱ ‘Š›˜—ȱ ǯȱ ’—Žǰȱ Ÿ˜•ǯȱ ŗǰȱ ž’Žœȱ ’—ȱ ’‹•’ŒŠ•ȱ ’Ž›Šž›Žȱ ǻ•Š—ŠDZȱ ǰȱ ŘŖŖŘǼǰȱŘŘȱŠ—ȱ—˜Žǯȱ‘ŽȱŠ›žŽœȱ‘Šȱ ˜–Ž—Ȃœȱœ˜›¢Ž••’—ȱ’œȱ‘’‘•¢ȱŒŠ›’ŒŠž›Žȱ’—ȱŠ—Ȭ ’šž’¢ȱŠ—ȱ˜—Žȱ˜ȱ‘Ž›ȱŽ¡Š–™•Žœȱ’œȱ‘Šȱ ˜–Ž—ȱŠ›Žȱ™›ŽœŽ—ŽȱŠœȱ˜œœ’™Ž›œǯȱŽŽȱŠ•œ˜ȱ

ŽŠ›˜—ǰȱ ‘˜ȱŒ•Š’–œȱ‘Šȱȃ‘Ž›Žȱ’œȱ˜—ŽȱŽ¡™•’Œ’ȱ›ŽŽ›Ž—ŒŽȱ˜ȱœ˜›¢Ž••Ž›œȱ’—ȱŗȱ’–ȱśDZŗřȱ  ‘Ž›Žȱ‘Ž¢ȱŠ›ŽȱŽœŒ›’‹ŽȱŠœȱȁ˜œœ’™œȂȱŠ—ȱȁ‹žœ¢‹˜’ŽœǰȂȄȱ’—ȱ ŽŠ›˜—ǰȱ‘ŽȱŠ›¢ȱŠŠȬ •Ž—Žȱ›Š’’˜—ǰ Řŗǯȱȱ’—ȱ’ȱ’—›’ž’—ȱ‘Šȱ‘Ž¢ȱ‹˜‘ȱŠ›Žȱ™›’–Š›’•¢ȱ’—Ž›ŽœŽȱ’—ȱŗȱ’–ȱ śDZŗřȱŠœȱŠ—ȱŽ¡Š–™•Žȱ˜ȱŽ–Š•Žȱœ˜›¢Ž••Ž›œȱŠ—ȱ˜ȱ—˜ȱ˜Œžœȱ–˜›Žȱ˜—ȱŗȱ’–ȱŚDZŝȱŠ—ȱ‘Žȱ ȃ˜•ȱ ’ŸŽœȂȱŠ•ŽœǯȄȱȱ ŗŚŚȱ ŽŠ›˜—ǰȱ‘ŽȱŠ›¢ȱŠŠ•Ž—Žȱ›Š’’˜—ǰ řŝǰȱŠ—ȱ—˜Žȱşřǯȱ ŗŚśȱ ‹’ǯǰȱŘŝǯȱ

‘Šȱ’œȱŽ—Ž›Žȱ˜œœ’™ǵȱ

řřȱ

˜ȱ™˜ Ž›ǯȱ Š–ŽœȱŒ˜ȱŒ•Šœœ’’Žœȱ˜œœ’™ȱŠœȱ™Š›ȱ˜ȱŠȱȃ‘’Ž—ȱ›Š—œŒ›’™ȄȱŠ—ȱ œžŽœœȱ‘Šȱ˜œœ’™Ž›œȱȃ’—œ’—žŠŽȱŠȱŒ›’’šžŽȱ˜ȱ™˜ Ž›ȱ ‘’•Žȱ‘’’—ȱ‹Ž‘’—ȱ Š—˜—¢–’¢ǯȄŗŚŜ ˜œœ’™ȱ –Š”Žœȱ ™ž‹•’Œȱ  ‘Šȱ  Šœȱ œž™™˜œŽȱ ˜ȱ ‹Žȱ ™›’ŸŠŽǯȱ ‘›’œ’—Žȱ˜ž•œ˜—ȱŠ›žŽœȱ‘Šȱ˜œœ’™ȱ’œȱŠȱ™›’ŸŠŽȱŽ—›Žȱ‘Šȱ’œȱŒ’›Œž•ŠŽȱ’—ȱ Š ™ž‹•’Œȱ –Š——Ž›ǰȱ œ’—ŒŽȱ ŽŸŽ›¢˜—Žȱ ’œȱ œ™ŽŠ”’—ȱ ™›’ŸŠŽ•¢ȱ Š‹˜žȱ ŽŸŽ›¢‹˜¢ȱ Ž•œŽǯȱ ˜œœ’™ȱ ’œȱ Š•”ȱ Š‹˜žȱ ‘Žȱ ™›’ŸŠŽȱ ‹¢ȱ –ŽŠ—œȱ ˜ȱ ‘Žȱ ™ž‹•’Œǯȱ‘Žȱ –˜’ŸŠȬ ’˜—ȱ ˜›ȱ ˜œœ’™Ž›œȱ ’œȱ ‘Žȱ Žœ’›Žȱ ˜ȱ ™›˜žŒŽȱ Š—ȱ Š•Ž›—Š’ŸŽȱ Ÿ’œ’˜—ǯȱ•‘˜ž‘ȱ ˜œœ’™ȱ ’œȱ Œ˜—œ’Ž›Žȱ ˜ȱ ‹Žȱ Šȱ ™›’ŸŠŽȱ Ž—›Žǰȱ ’ȱ ŒŠ—ȱ ’—•žŽ—ŒŽȱ Š—ȱ ›Š—œ˜›–ȱ œ˜Œ’Š•ȱ ›Ž•Š’˜—œǯŗŚŝ Š›¢ȱ ŽŠŒ‘ȱ œ‘Š›Žœȱ œ˜–Žȱ ˜ȱ ‘ŽœŽȱ ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŽœȱ Š—ȱ Œ˜—œ’Ž›œȱ˜œœ’™ȱ˜ȱ‹ŽȱŠȱŒ˜ž—Ž›Ȭ’œŒ˜ž›œŽDZȱ ŽŒŠžœŽȱ ˜œœ’™ȱ ’œȱ ‘Š›ȱ ˜ȱ ›Ž™›Žœœǰȱ ’ȱ œž™™•’Žœȱ Šȱ  ŽŠ™˜—ȱ ˜›ȱ ˜žœ’Ž›œDzȱ ’ȱ ˜Ž—ȱ ›Ž•ŽŒœȱ–˜›Š•ȱŠœœž–™’˜—œȱ’Ž›Ž—ȱ›˜–ȱ‘˜œŽȱ˜ȱ‘Žȱ˜–’—Š—ȱŒž•ž›ŽDzȱ’ȱ™›˜Ȭ Ÿ’Žœȱ•Š—žŠŽȱŠ—ȱ”—˜ •ŽŽȱ™˜Ž—’Š••¢ȱ’œ›ž™’ŸŽȱ˜ȱ‘ŽȱœŠŽȱ˜›Ž›ȱ‹žȱŸ’Š•ȱ ˜ȱ’—’Ÿ’žŠ•ȱŠ—ȱŒ˜––ž—’¢ȱ•’Žȱ˜ȱœž‹˜›’—ŠŽȱŒ•ŠœœŽœǯŗŚŞ

ŽŠŒ‘ǰȱ  ‘˜ȱ ’œȱ Šȱ œŒ‘˜•Š›ȱ ˜ȱ ŽžŒŠ’˜—ǰȱ Œ•Š’–œȱ ‘Šȱȃ’Š•˜žŽȄȱ ‘Šœȱ ‹ŽŽ—ȱ ‘Žȱ Š—œ Ž›ȱ ˜ȱ Ž–’—’œœȱ Œ˜—ŒŽ›—Žȱ Š‹˜žȱ ŽŠ•’—ȱ  ’‘ȱ ’Ž›Ž—ŒŽœȱ ’—ȱ ‘Žȱ Œ•Šœœ›˜˜–ǰȱ Š—ȱ œ‘Žȱ Š”Žœȱ ™Š›ȱ ’—ȱ ‘Žȱ ™›˜ŒŽœœȱ ˜ȱ ’—ŸŽ—’—ȱ —Ž ȱ ’–ŠŽœȱ ˜ȱ ‘˜ž‘ȱ ˜ȱ ›Ž™•ŠŒŽȱ ‘Žȱ Œ•Šœœ’ŒŠ•ȱ œ¢œŽ–ȱ ˜ȱ ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—ǯȱ ‘Žȱ Œ‘Š••Ž—Žœȱ ȃ‘ŽȱŽœ’›Žȱ˜ȱŠȱȁ Š‹Ž›–Šœ’Š—Ȃȱ’ŽŠ•ȱœ™ŽŽŒ‘ȱŒ˜––ž—’¢ȱ’—ȱ ‘’Œ‘ǰȱ’ȱ Žȱ“žœȱ •’œŽ—ȱ ‘Š›ȱ Ž—˜ž‘ȱ ˜ȱ ŽŠŒ‘ȱ ˜‘Ž›ȱ ’—ȱ ‘Žȱ –˜œȱ ›Žœ™ŽŒž•ȱ  Š¢ǰȱ  Žȱ ŒŠ—ȱ ž—Ž›œŠ—ȱ Š—ȱ ŠŒŒ˜––˜ŠŽȱ ’Ž›Ž—ŒŽœȱ ˜ȱ ™˜ Ž›ȱ Š—ȱ –ŽŠ—’—Ȅȱ ǻŘŘřȮ ŘŚǼǰȱŠ—ȱœžŽœœȱ˜œœ’™ȱŠœȱŠȱ˜›–ȱ˜ȱŒ˜ž—Ž›Ȭ’œŒ˜ž›œŽǯȱ‘ŽȱœŠŽœȱ‘Šȱ ȱ ŗŚŜȱ Š–ŽœȱǯȱŒ˜ǰȱ˜–’—Š’˜—ȱŠ—ȱ‘Žȱ›œȱ˜ȱŽœ’œŠ—ŒŽDZȱ ’Ž—ȱ›Š—œŒ›’™œȱǻŽ ȱ ŠŸŽ—DZȱ Š•Žȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşşŖǼǰȱ¡’’’ǯȱ Žȱ›’Žœȱ˜ȱŒ˜–™Š›Žȱ’Ž›Ž—ȱŒž•ž›Žœȱ‘›˜ž‘˜žȱ ‘’œ˜›¢ȱ˜ȱ’—ȱœ’–’•Š›’’Žœȱ’—ȱ‘˜ ȱ‘Žȱ˜–’—Š—ȱŠ—ȱœž‹˜›’—ŠŽȱŠŒȱŠ—ȱŠ•”ǯȱ—Ȭ ˜›ž—ŠŽ•¢ǰȱŽ—Ž›ȱ’œȱ—˜ȱŠȱ–Š’—ȱ˜Œžœȱ’—ȱ‘’œȱ›ŽœŽŠ›Œ‘ǯȱ ’œȱŽ¡™•Š—Š’˜—ȱ˜›ȱ‘’œȱ’œDZȱȃ—ȱ ‘Žȱ ŒŠœŽȱ ˜ȱ  ˜–Ž—ǰȱ ›Ž•Š’˜—œȱ ˜ȱ œž‹˜›’—Š’˜—ȱ ‘ŠŸŽȱ ¢™’ŒŠ••¢ȱ ‹ŽŽ—ȱ ‹˜‘ȱ –˜›Žȱ ™Ž›Ȭ œ˜—Š•ȱŠ—ȱ’—’–ŠŽDzȱ“˜’—ȱ ™›˜Œ›ŽŠ’˜—ȱ Š—ȱ Š–’•¢ȱ •’Žȱ ‘ŠŸŽȱ –ŽŠ—ȱ ‘Šȱ’–Š’—’—ȱŠ—ȱ Ž—’›Ž•¢ȱ œŽ™Š›ŠŽȱ Ž¡’œŽ—ŒŽȱ ˜›ȱ ‘Žȱ œž‹˜›’—ŠŽȱ ›˜ž™ȱ ›Žšž’›Žœȱ Šȱ –˜›Žȱ ›Š’ŒŠ•ȱ œŽ™ȱ ‘Š—ȱ’ȱ‘Šœȱ˜›ȱœŽ›œȱ˜›ȱœ•ŠŸŽœǰȄȱŘŘǯȱȱ–žœȱŠ–’ȱ‘Šȱȱ‘ŠŸŽȱ™›˜‹•Ž–œȱ ’‘ȱ‘’œȱŽ¡™•ŠȬ —Š’˜—ǰȱ œ’—ŒŽȱ Ž—Ž›ȱ—ŽŸŽ›ȱ ˜›”œȱ  ’‘’—ȱŠ—ȱ ’œ˜•ŠŽȱ Ž—’¢ǰȱ ‹Ž’—ȱ–Ž›Ž•¢ȱȃ™Ž›œ˜—Š•ȱ Š—ȱ’—’–ŠŽǰȄȱ ‹žȱ ’œȱ’—Ž›ŠŽȱ ’—˜ȱ ‹›˜ŠŽ›ȱ ™˜ Ž›ȱ œ¢œŽ–œȱ Š—ȱ œ›žŒž›Š•ȱ ˜›Ž›œǯȱ œȱŠ••ȱŽ–’—’œœȱ•ŽŠ›—ȱŠœȱŠȱ‹Šœ’ŒȱŽ—ŽDZȱ‘Žȱ™Ž›œ˜—Š•ȱ’œȱ™˜•’’ŒŠ•ǯȱŽŽȱŠ•œ˜ȱ‘˜ ȱŒ˜Ȃœȱ  ˜›”ȱ‘Šœȱ›ŽŒŽ—•¢ȱ‹ŽŽ—ȱžœŽȱ ’‘’—ȱŽ ȱŽœŠ–Ž—ȱœŒ‘˜•Š›œ‘’™ȱ’—ȱ’Œ‘Š›ȱǯȱ ˜›œȬ •Ž¢ǰȱ ’Ž—ȱ›Š—œŒ›’™œȱŠ—ȱ‘Žȱ›œȱ˜ȱŽœ’œŠ—ŒŽDZȱ™™•¢’—ȱ‘Žȱ˜›”ȱ˜ȱ Š–ŽœȱǯȱŒ˜ȱ˜ȱ ŽœžœȱŠ—ȱŠž•ǰ Ž–Ž’Šȱž’ŽœDzȱ—˜ǯȱŚŞȱǻ•Š—ŠDZȱǰȱŘŖŖŚǼǯȱ ŗŚŝȱ ŽŽȱ ‘›’œ’—Žȱ ˜ž•œ˜—ǰȱ ȃ’œŒ˜ž›œŽǰȱ Ž—Ž›ǰȱ Š—ȱ ˜œœ’™DZȱ ˜–Žȱ Ž•ŽŒ’˜—œȱ ˜—ȱ Š”‘’—ȱŠ—ȱ––ŠǰȄȱ’—ȱ–‹’ž˜žœȱ’œŒ˜ž›œŽDZȱŽ–’—’œȱŠ››Š˜•˜¢ȱŠ—ȱ›’’œ‘ȱ˜–Ž—ȱ ›’Ž›œǰ Žǯȱ Š‘¢ȱŽ£Ž’ȱǻ‘Š™Ž•ȱ ’••ǰȱǯǯDZȱ‘Žȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ˜ȱ˜›‘ȱŠ›˜•’—Šȱ›Žœœǰȱ ŗşşŜǼǰȱŚŗȮśśǯȱ ŗŚŞȱ ŽŠŒ‘ǰȱ ȃŽ–’—’œȱ ’ž›Š’˜—œDZȱ ˜œœ’™ȱ Šœȱ Šȱ ˜ž—Ž›’œŒ˜ž›œŽǰȄȱ ŘřŘǯȱ ‘Žȱ Š›žŽœȱ ‘Šȱ ˜œœ’™ȱ ’œȱ —˜ȱ ˜—Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ ˜™’Œœȱ ž™˜—ȱ  ‘’Œ‘ȱ ‘Žȱ ‘ŽŽ–˜—’Œȱ ™˜•’’ŒŠ•ȱ Š—ȱ ‘Ž˜›Ž’ŒŠ•ȱ ˜›Ž›ȱ ›Žœœǰȱ ’‹’ǯȱ ŽŽȱ Š•œ˜ȱ ˜ž’œŽȱ ˜••’—œǰȱ  ‘˜ȱ Š›žŽœȱ ‘Šȱ ȃ˜œœ’™ȱ ’œȱ Š—ȱ ŽŠ•’Š›’Š—ȱ ˜›–ȱ˜ȱ’œŒ˜ž›œŽǰȄȱ˜••’—œǰȱȃ ˜œœ’™DZȱȱŽ–’—’œȱŽŽ—œŽǰȄȱŗŖŝǯȱ

řŚȱ

˜œœ’™ȱŠ—ȱŽ—Ž›ȱ ǽ–Ǿ¢ȱŠ™™›˜ŠŒ‘ȱ›ŽŒŠ••œȱ›’Š›Š¢Ȃœȱ™›’–ŠŒ¢ȱ˜ȱ™•ŠŒŽȱ˜›ȱ™•Š¢ǰȱ•Šž‘Ž›ȱŠ—ȱ’—’–ŠȬ Œ¢ȱŠ—ȱœŠ—œȱŠœȱŠȱ Š¢ȱ˜ȱ’œ›ž™ȱ‘ŽȱŸ’œ’˜—ȱ˜ȱœž‹“ŽŒ’Ÿ’¢ȱ‘Šȱ™˜œ’œȱ›Š’˜—Š•’Ȭ ¢ȱ Šœȱ ‘Žȱ ˜–’—Š—ȱ –˜Žȱ ˜ȱ ™›Š¡’œǯȱ •œ˜ǰȱ ‘’œȱ Š™™›˜ŠŒ‘ǰȱ ȱ ‹Ž•’ŽŸŽǰȱ ’œȱ  ’‘ȱ Ž–’—’œœȂȱ ŠŒ’ŸŽȱ œŽŽ”’—ȱ ˜ȱ Šȱ ›ŽŽ’—’’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Œ˜––ž—’¢ȱ ‹˜—ȱ Š—ǰȱ Œ˜—œŽȬ šžŽ—•¢ǰȱ ˜ȱ ‘Žȱ ‘ŽŽ›˜œŽ¡žŠ•ȱ œ˜Œ’Š•ȱ Œ˜—›ŠŒȱ Š—ȱ ’œȱ ’—ȱ ’›ŽŒȱ ˜™™˜œ’’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ –˜•Š›’£Š’˜—ȱ Š—ȱ ‘Žȱ Ž¡ŠŒŽ›‹ŠŽȱ ’—’Ÿ’žŠ•’œ–ȱ ˜ȱ ›Š’’˜—Š•ȱ ™‘’•˜œ˜™‘’ŒŠ•ȱ ‘˜ž‘ǯŗŚş

‘Žȱ’—œȱ‘’œȱ›Š’’˜—Š•ȱ‘˜ž‘ȱ’—ȱ ’Ž›”ŽŠŠ›ȱŠ—ȱ Ž’ŽŽ›ȱŠ—ȱ‘Ž’›ȱ œŽ–Š—’ŒȱŽ˜›œȱ˜ȱŽ’—Žȱ‘ŽȱȃŠ™™›˜™›’ŠŽȄȱŒ˜—Ž—ȱ˜ȱ’Š•˜’ŒŠ•ȱ’œŒ˜ž›œŽǯȱ ‘Ž¢ȱȃŽŽŒ’ŸŽ•¢ȱŽ›ŠœŽȱ’Ž›Ž—ŒŽœȱŠ—ȱŽŽŒ’ŸŽ•¢ȱ‘’Žȱ‘Žȱ™˜ Ž›ȱ›Ž•Š’˜—œȱ Ž–‹ŽŽȱ’—ȱ‘ŽȱŽœŒ›’™’˜—ǯȄȱ¢ȱœžŽœ’—ȱ‘’œǰȱ œ‘Žȱ  Š—œȱȃ˜ȱ’••žœ›ŠŽȱ Š—ȱšžŽœ’˜—ȱ‘˜œŽȱ‹˜ž—Š›’ŽœȱŠ—ȱ’Ÿ’’—ȱ•’—Žœȱ‘Šȱ–Š”Žȱ‘Žȱ—˜›–Š’ŸŽȱ ™›ŽŸŠ’•’—ȱ’œŒ˜ž›œŽȱ•Ž’’–ŠŽǯȄŗśŖ ’Œ‘Ž•ȱ ˜žŒŠž•Ȃœȱ ŠŽ–™ȱ ˜ȱ ž—–Šœ”ȱ ‘Žȱ Œ˜–™•Ž¡’¢ȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ ’œȬ Œ˜ž›œŽȱŠ—ȱ—˜›–Š’Ÿ’¢ȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱžœŽž•ȱ˜›ȱŽ–’—’œœǰȱŠ—ȱ’œȱŠ•œ˜ȱŽ–‹›ŠŒŽȱ ‹¢ȱ ŽŠŒ‘ǯȱ ‘Žȱ Œ•Š’–œȱ ‘Šȱ ŽœŽ›—ȱ Œž•ž›Žǰȱ  ’‘ȱ ’œȱ •˜˜ŒŽ—›’Œȱ œ›žŒž›Žȱ Š—ȱ’œȱŽœ’›Žȱ˜›ȱœŒ’Ž—’’Œȱ”—˜ •ŽŽǰȱ‘ŠœȱŠŒžŠ••¢ȱ‹ŽŒ˜–Žȱȃ•˜˜™‘˜‹’Œȱ’—ȱ ‘Šȱ ’ȱ ŽŠ›œȱ œ™˜—Š—Ž˜žœȱ ™›˜žŒ’˜—ȱ ˜ȱ ”—˜ •ŽŽȱ Š—ȱ ’œȱ ’—Ž—ȱ ž™˜—ȱ –˜—’˜›’—ȱ ‘Žȱ Ž¡Ž—ȱ Š—ȱ ‘Žȱ ”’—ȱ ˜ȱ ’œŒ˜ž›œŽœȱ ‘Šȱ Š›Žȱ Š••˜ Žȱ ˜ȱ Œ’›Œž•ŠŽǯȄŗśŗ ‘Žȱ Š›žŽœȱ ‘Šȱ ˜œœ’™ȱ ’œȱ ŒŽ—œž›Žȱ ‹¢ȱ –˜›Š•’œœǰȱ Šœȱ ’ȱ ›ŽŸŽŠ•œȱ Š—˜‘Ž›ȱ ”’—ȱ ˜ȱ ”—˜ •ŽŽȱ ‘Š—ȱ ‘Žȱ Š••˜ Žȱ ˜—Žǰȱ ˜›ȱ œ’–™•¢ȱ ‹ŽŒŠžœŽȱ ’ȱ ’œȱ —˜ȱŒ˜—œ’Ž›Žȱ˜ȱ›ŽŸŽŠ•ȱȃ”—˜ •ŽŽȄȱŠȱŠ••ǯȱ ‘Ž—ȱ ›ŽŠ’—ȱ Š‹˜žȱ ˜œœ’™ȱ ’—ȱ Š—Œ’Ž—ȱ Ž¡œǰȱ –˜œȱ ˜Ž—ȱ –˜›Š•’£Žȱ Š‹˜žȱŠ—ȱŠœœ’—Žȱ˜ȱœŽŒ˜—ȱŒ•Šœœȱ‘ž–Š—ȱ‹Ž’—œȱ•’”Žȱ ˜–Ž—ȱŠ—ȱœ•ŠŸŽœǰȱ’ȱ –’‘ȱ‹Žȱ‘Šȱ’ȱ ŠœȱŒ˜—Ž–—Žȱ‹ŽŒŠžœŽȱ’ȱ›ŽŸŽŠ•ŽȱŠ•Ž›—Š’ŸŽȱ”—˜ •ŽŽǰȱ ˜›ȱ Œ˜—œ’Ž›Žȱ —˜ȱ ˜ȱ ›ŽŸŽŠ•ȱ ”—˜ •ŽŽȱ Šȱ Š••ȱ ǻŒǯȱ ‘Žȱ ™˜•Ž–’ŒŠ•ȱ Ž¡™›Žœœ’˜—ȱ ŠŠ’—œȱ˜™™˜—Ž—œȱ’—ȱŗȱ’–ȱŜDZŘŖ‹ȱȮȱȃ”—˜ •ŽŽǰȱœ˜ȱŒŠ••ŽȄȱǽτῆς ψευδωνύμου γνώσεωςǾǼǯȱ ŒŒ˜›’—ȱ ˜ȱ ŽŠŒ‘ǰȱ ‘Žȱ ˜–’—Š—ȱ Š• Š¢œȱ ‘˜•ȱ ‘Žȱ ™˜ Ž›ȱ ˜ȱ Ž’—Žȱ ‘˜ȱŠ›Žȱ˜œœ’™Ž›œǰȱœ’—ŒŽȱ‘Ž¢ȱŽŒ’Žȱ ‘ŠȱŒŠ—ȱ‹ŽȱŒŠ••Žȱ”—˜ •ŽŽǯȱ ȃ —˜ •ŽŽȄȱ ’—ȱ ‘Žȱ ŽœŽ›—ȱ  ˜›•ȱ ’œȱ ‘Ž•ȱ ‹¢ȱ –Š•Žȱ ’—’Ÿ’žŠ•ȱ œž‹“ŽŒœȱ ™›ŽœŽ—’—ȱ‘Ž’›ȱŠ›ž–Ž—œȱ ’‘ȱ•˜’ŒȱŠ—ȱ•˜˜ŒŽ—›’Œȱœ›žŒž›ŽœǰȱŠœȱ Ž••ȱŠœȱ ž—’ŸŽ›œŠ•ȱ œŠ—Š›œȱ ˜›ȱ –ŽŠœž›’—ȱ ’œŒ˜ž›œŽǰȱ –ŽŠ—’—ǰȱ •ŽŸŽ•ǰȱ Š—ȱ šžŠ•’¢ǯȱ ‘’œȱ —˜›–Š’ŸŽȱ ’œŒ˜ž›œŽȱ ˜Žœȱ —˜ȱ ’—Œ•žŽȱ ˜œœ’™ȱ Š—ȱ ’œȱ ȃœ™˜—Š—Ž˜žœȱ ™›˜žŒ’˜—ȱ ˜ȱ ”—˜ •ŽŽǰȄȱ ’œȱ  Š¢ȱ ˜ȱ ŸŠ•ž’—ȱ ’—Ž›ŠŒ’˜—ǰȱ ™•Š¢ǰȱ •Šž‘Ž›ǰȱ Š—ȱ’—’–ŠŒ¢ǰȱ˜ȱžœŽȱŽŠŒ‘Ȃœȱ ˜›œǯŗśŘ

ŗŚşȱ ŗśŖȱ ŗśŗȱ ŗśŘȱ

ŽŠŒ‘ǰȱȃŽ–’—’œȱ’ž›Š’˜—œDZȱ ˜œœ’™ȱŠœȱŠȱ˜ž—Ž›’œŒ˜ž›œŽǰȄȱȱŘŘŜǯȱ ‹’ǯǰȱŘřŗǯȱ ‹’ǯǰȱŘřŖǯȱ ‹’ǯǰȱŘŘśDzȱřřŘǯȱ

‘Šȱ’œȱŽ—Ž›Žȱ˜œœ’™ǵȱ

řśȱ

ŗǯřǯřǯŚȱ ˜œœ’™ȱŠ—ȱ–ŽŒ‘Š—’œ–œȱ˜ȱ™˜ Ž›ȱ ŗǼȱ˜Œ’Š•ȱ’Žœȱ˜žœ’Žȱ˜ȱ–Š•Žȱ˜–’—Š—ŒŽȱ •Ž¡Š—Ž›ȱ ¢œ–Š—ȱ Š—Š•¢£Žœȱ ‘˜ ȱ ‘Žȱ —•’œ‘ȱ Ž›–ȱ ȃ˜œœ’™Ž›Ȅȱ ŽŸŽ•˜™Žȱ ›˜–ȱ‹Ž’—ȱŠȱ™˜œ’’ŸŽȱŽ—Ž›Ȭ—Žž›Š•ȱŽ›–ǰȱ—Š–’—ȱŠȱŒ•˜œŽȱ›’Ž—ȱ˜›ȱ”’—ȱ˜ȱ ‘ŽȱŠ–’•¢ǰȱ˜ȱ‹ŽȱŠȱ—ŽŠ’ŸŽȱŒ‘Š›ŠŒŽ›’£Š’˜—ȱ˜ȱ ˜–Ž—ǯŗśř ‘ŽȱŽ¢–˜•˜¢ȱ˜ȱ ‘Žȱ —•’œ‘ȱ Ž›–ȱ ˜œœ’™ȱ œ‘˜ œȱ ‘Šȱ ’ȱ ’œȱ Šȱ Œ˜—›ŠŒ’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ •ȱ —•’œ‘ȱ ȃ˜ȱœ’‹ǰȄȱ ‘’Œ‘ȱ–ŽŠ—œȱȃ˜—Žȱ›Ž•ŠŽȱ˜ȱ‘Žȱ˜œȄŗśŚ ˜›ȱŠȱ ˜ȱ™Š›Ž—ǰȱŽ’‘Ž›ȱ Ž–Š•Žȱ˜›ȱ–Š•Žǯŗśś —ȱŠȱœ’–’•Š›ȱ Š¢ǰȱ‘ŽȱȃȄȱ’—ȱȃ˜Ȃœȱœ™Ž••Ȅȱ›˜™™Žȱ˜ȱ˜›–ȱ ‘Žȱ  ˜›ȱ ȃ˜œ™Ž•ǯȄŗśŜ ˜›ȱ ¢œ–Š—ǰȱ ‘Žȱ  Š¢ȱ  ˜–Ž—ȱ žœŽȱ ˜œœ’™ȱ Ž—Ž›ŠŽœȱ ŽŠ›ȱ Š–˜—ȱ ‘Žȱ ›ž•’—ȱ –Š•Žȱ Œ•ŠœœŽœǰȱ Š—ȱ ‘Žȱ œŠ›œȱ ‘’œȱ Š›’Œ•Žȱ  ’‘ȱ ‘’œȱ œŽ—Ž—ŒŽDZȱ ȃ‘Žȱ –Š“˜›ȱ œ’—ȱ ˜ȱ ȁ˜œœ’™Ȃȱ ’œȱ ˜ȱ ŽŸŽ•˜™ȱ œ˜Œ’Š•ȱ ’Žœȱ ˜žœ’Žȱ ‘Žȱ ’—œ’ž’˜—œȱ˜ȱ–Š•Žȱ˜–’—Š—ŒŽǯȄȱ ŽȱŒ›’’Œ’£Žœȱ˜‘Ž›œȱ ˜›”’—ȱ˜—ȱ˜œœ’™ȱ˜›ȱ —˜ȱ ›ŽŠ•’£’—ȱ ‘˜ ȱ –Ž—ȱ žœŽȱ ‘Žȱ —ŽŠ’ŸŽȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›’£Š’˜—ȱ ˜ȱ  ˜–Ž—ȱ Šœȱ ˜œœ’™Ž›œȱ ȃŠœȱ Šȱ  Š¢ȱ ˜ȱ Œ˜—›˜••’—ȱ Ž–Š•Žȱ œ˜•’Š›’¢ǯȄȱ ’œȱ Š›’Œ•Žȱ ’œȱ œ’••ȱ ’—•žŽ—’Š•ȱ Š—ȱ ’œȱ Š•œ˜ȱ –Ž—’˜—Žȱ ’—ȱ œž’Žœȱ ˜ȱ ˜œœ’™ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Ž ȱ ŽœŠȬ –Ž—ǯŗśŝ ¢œ–Š—ȱŒ˜—Œ•žŽœǰȱ‹ŠœŽȱ˜—ȱŸŠ›’˜žœȱœ˜Œ’˜•˜’ŒŠ•ȱœž’Žœǰȱ‘Šȱ ˜–Ž—ȱ œ˜•’Š›’¢ȱ ’œȱ ‘›ŽŠŽ—Žȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ ŠŒŒžœŠ’˜—ȱ ˜ȱ ˜œœ’™’—ǯȱ ‘Ž¢ȱ Š›Žȱ —˜ȱ ‹Žȱ œŽŽ—ȱ˜Ž‘Ž›ǰȱ‹ŽŒŠžœŽȱ‘Ž¢ȱŠ›ŽȱŠ›Š’ȱ˜ȱŠ›˜žœ’—ȱœžœ™’Œ’˜—ǯȱŒŒ˜›’—ȱ˜ȱ ¢œ–Š—ǰȱ ǽŠǾ—¢ȱ›Ž•Š’˜—ȱ‹Ž ŽŽ—ȱ ˜–Ž—ȱǻdzǼȱ’œȱœž‹“ŽŒȱ˜ȱ‘ŽȱŒ‘Š›Žȱ˜ȱ‹Ž’—ȱŠȱ˜œœ’™ȱŠ—ȱ ‘Ž—ŒŽȱŠ—¢ȱ ˜–Š—ȱ ‘˜ȱ›Ž•ŠŽœȱ˜ȱ˜‘Ž›ȱ ˜–Ž—ȱ’œȱœž‹“ŽŒȱ˜ȱœ’–Š’£Š’˜—ȱŠœȱŠȱ ȃ˜œœ’™ǯȄȱ‘žœȱ˜›ȱ‘Žȱȃ˜œœ’™Ȅȱ˜ȱŽŸŽ•˜™ȱœ˜Œ’Š•ȱ’Žœȱ˜žœ’Žȱ˜ȱ‘Žȱ’—œ’ž’˜—œȱ ˜ȱ–Š•Žȱ˜–’—Š—ŒŽȱ‹ŽŒ˜–Žœȱ‘Žȱ–Š“˜›ȱœ’—ǯŗśŞ

ŗśřȱ ¢œ–Š—ǰȱȃ ˜ ȱȁ ˜œœ’™ȂȱŽŒŠ–ŽȱŠȱ˜–Š—ǰȄȱȱŗŝŜȱǯȱ ŗśŚȱ ™ŠŒ”œǰȱ ˜œœ’™ǰ ŘśDzȱ ŽŠŒ‘ǰȱ ȃŽ–’—’œȱ ’ž›Š’˜—œDZȱ ˜œœ’™ȱ Šœȱ Šȱ ˜ž—Ž›’œŒ˜ž›œŽǰȄȱȱ ŘřŚDzȱŠ•”Ž›ǰȱ‘Žȱ˜–Š—Ȃœȱ—Œ¢Œ•˜™Ž’Šȱ˜ȱ¢‘œȱŠ—ȱŽŒ›Žœǰ řśŖǯȱ ŗśśȱ ’‹ȱ’œȱŽ’—ŽȱŠœȱȃ›Ž•ŠŽȱ˜ȱ‹•˜˜ǰȄȱ‹žȱ ˜ȱœ’‹ȱŒ˜ž•ȱ‹ŽȱžœŽȱ˜—ȱŠ—¢˜—Žȱ‘ŽȱŠ–’•¢ȱ Ž•ȱŒ•˜œŽȱŽ—˜ž‘ȱ˜ȱ–Š”Žȱ’—˜ȱŠȱ˜™Š›Ž—ȱ˜ȱ‘Ž’›ȱŒ‘’•ǯȱȱŠȱ˜œœ’™Ž›ȱ‘ŠœȱŠȱœ™ŽŒ’Š•ȱ ›Ž•Š’˜—ȱ ˜ȱ ˜ǰȱ ’ȱ –Š¢ȱ ’—’ŒŠŽȱ ‘Šȱ Ž–Š•Žȱ ˜œœ’™Ž›œȱ Š›Žȱ ŽŠ›Žȱ ˜ȱ Ž—Ž›ȱ Šȱ œ™‘Ž›Žȱ  ‘Ž›Žȱ ‘Žȱ ™‘Š••˜˜ŒŽ—›’Œȱ œ¢œŽ–ȱ ‘Šœȱ —˜ȱ’—Ž›Žœȱ ˜ȱ ‹Ž’—ȱ Œ‘Š••Ž—Žǯȱ—ȱ ‘’œ˜›¢ǰȱ’ȱ ‘Šœȱ ‹ŽŽ—ȱ –Ž—ȱ  ‘˜ȱ ‘ŠŸŽȱ ‘Šȱ ‘Žȱ ™›’Ÿ’•ŽŽȱ ˜ȱ ‘ŠŸ’—ȱ Šȱ œ™ŽŒ’Š•ȱ ›Ž•Š’˜—ȱ ˜ȱ ˜ǯȱ ȱ œž¢ȱ ˜ȱ ˜œœ’™ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Ž ȱ ŽœŠ–Ž—ȱ –Š¢ȱ ‹ž’•ȱ Šȱ ‹›’Žȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ œ˜Œ’˜•˜¢ȱ Š—ȱ ‘Ž˜•˜¢ǰȱ Š—ȱ –ŽŽȱ ›’Š›Š¢Ȃœȱ Œ›’’šžŽȱ ˜ȱ •’œŠ‹Ž‘ȱ Œ‘ûœœ•Ž›ȱ ’˜›Ž—£ŠȂœȱ ›ŽȬ Œ˜—œ›žŒ’˜—ȱ ™›˜“ŽŒǯȱ œȱ ›’Š›Š¢ȱ œžŒŒ’—Œ•¢ȱ ™žœȱ ’ǰȱ ȃœ˜Œ’˜•˜¢ȱ šž’Œ”•¢ȱ ‹˜›Žœȱ –Žȱ  ‘Ž—ȱȂ–ȱŽ¡™ŽŒ’—ȱ‘Žȱ’Ÿ’—ŽǰȄȱžŒŽȱ›’Š›Š¢ǰȱȃšžŠ•ȱ˜ȱ‘˜–ǵǰȄȱ’—ȱ‘Žȱ˜œ–˜Ž›—ȱ ˜DZȱ ȱ ‘Ž˜•˜’ŒŠ•ȱ ŽŠŽ›ǰ Žǯȱ ›Š‘Š–ȱ Š›ǰȱ •ŠŒ” Ž••ȱ ŽŠ’—œȱ ’—ȱ ˜Ž›—ȱ ‘Ž˜•˜¢ȱ ǻŠ•Ž—ǰȱŠœœǯDZȱ•ŠŒ” Ž••ǰȱŗşşŝǼǰȱŘŗŘǯȱ ŗśŜȱ ¢œ–Š—ǰȱȃ ˜ ȱȁ ˜œœ’™ȂȱŽŒŠ–ŽȱŠȱ˜–Š—ǰȄȱŗŝŜǯȱ ŗśŝȱ ˜–Žȱȱœž’Žœȱ˜ȱ˜œœ’™ȱ‘ŠŸŽȱ‘’œȱ ˜›”ȱ˜—ȱ‘Ž’›ȱ›ŽŽ›Ž—ŒŽȱ•’œœǰȱŠ•‘˜ž‘ȱ—˜—Žȱ˜ȱ ‘Ž–ȱ‘ŠœȱŠ”Ž—ȱ‘’œȱ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŽœȱ’—˜ȱœŽ›’˜žœȱŠŒŒ˜ž—ǰȱœŽŽȱ˜‘›‹Šž‘ǰȱȃ ˜œœ’™ȱ’—ȱ‘Žȱ Ž ȱŽœŠ–Ž—ǰȄȱǻœŽŽȱ˜˜—˜ŽȱŝȱŠ—ȱŗŖǼȱŠ—ȱ˜‘ŠǰȱȃŠž•ȱŠ—ȱ ˜œœ’™DZȱȱ˜Œ’Š•ȱŽȬ Œ‘Š—’œ–ȱ’—ȱŠ›•¢ȱ‘›’œ’Š—ȱ˜––ž—’’ŽœǰȄȱŘŞŜȮŞŞǯȱ ŗśŞȱ ¢œ–Š—ǰȱȃ ˜ ȱȁ ˜œœ’™ȂȱŽŒŠ–ŽȱŠȱ˜–Š—ǰȄȱŗŞŖǯȱ

řŜȱ

˜œœ’™ȱŠ—ȱŽ—Ž›ȱ

ŘǼȱ ˜œœ’™ȱŠ—ȱ ’Œ‘Œ›Šȱ ‘Žȱ ›Ž•Š’˜—ȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ ˜œœ’™ȱ Š—ȱ  ’Œ‘Œ›Šȱ œŽŽ–œȱ ˜ȱ ‘ŠŸŽȱ Š—ȱ ’–™˜›Š—ȱ Ž—Ž›ȱ ’–Ž—œ’˜—ǯȱ —ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ ŠŠŒ”ȱ ‘Žȱ ‘ŽŽ–˜—’Œȱ ™˜ Ž›ȱ ™Š›Š’–ǰȱ ȃ˜œœ’™ȱ –’‘ȱ ‹Žȱ œŽŽ—ȱ Šœȱ ‘Žȱ •’—ž’œ’Œȱ Žšž’ŸŠ•Ž—ȱ Š—ȱ ˜›Ž›ž——Ž›ȱ ˜ȱ  ’Œ‘Œ›ŠǰȄȱ Š–Žœȱ Œ˜ȱ Œ•Š’–œǯȱ ’Œ‘Œ›Šȱ ’œȱ œŽŽ—ȱ Šœȱ ‘Žȱ —Ž¡ȱ œŽ™ȱ ŠŽ›ȱ ˜œœ’™ȱ ’—ȱ ‘Žȱ ŽœŒŠ•Š’˜—ȱ ˜ȱ œ˜Œ’Š•ȱ ‘˜œ’•’’Žœǯȱ ‘Žȱ žœŽȱ ˜ȱ –Š’Œȱ ž—Œ’˜—œȱ Šœȱ Š—ȱ ŠŽ–™ȱ ˜ȱ –˜ŸŽȱ ‹Ž¢˜—ȱ ˜œœ’™ȱ Š—ȱ ž›—ȱ  ˜›œȱ ’—˜ȱ œŽŒ›Žȱ Š›Žœœ’˜—ȱ ‘Šȱ ’••ȱ‹›’—ȱ‘Š›–ȱ˜ȱ˜—ŽȂœȱŽ—Ž–’Žœǰȱ‹˜‘ȱ–ŽŠ—œȱ‹Ž•˜—’—ȱ˜ȱ‘Žȱ‘’Ž—ȱ ›Š—œŒ›’™ǰȱ ŠŒŒ˜›’—ȱ ˜ȱ Œ˜ǯŗśş —ȱ ‘Ž’›ȱ ‹˜˜”ȱ ˜—ȱ  ’Œ‘Œ›Šȱ Š—ȱ œ˜›ŒŽ›¢ǰȱ Š–Ž•Šȱ ǯȱ Ž Š›ȱ Š—ȱ —›Ž ȱ ›Š‘Ž›—ȱ Ž–˜—œ›ŠŽȱ ‘Žȱ ›˜•Žȱ ™•Š¢Žȱ ‹¢ȱ ›ž–˜›œȱ Š—ȱ ˜œœ’™ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Ž—Žœ’œȱ ˜ȱ œ˜Œ’Š•ȱ Š—ȱ ™˜•’’ŒŠ•ȱ Ÿ’˜•Ž—ŒŽǯŗŜŖ ‘Žȱ Šž‘˜›œȱ™Š¢ȱŠŽ—’˜—ȱ˜ȱ‘ŽȱŒ˜——ŽŒ’˜—ȱ‹Ž ŽŽ—ȱ ’Œ‘Œ›Šǰȱ˜œœ’™ǰȱŠ—ȱ‘Žȱ –Š’—Ž—Š—ŒŽȱ ˜ȱ ™˜ Ž›ǰȱ ™Š›’Œž•Š›•¢ȱ ’—ȱ Šȱ ™˜œŒ˜•˜—’Š•ȱ Œ˜—Ž¡ǯȱ ȱ ‘Šœȱ ‹ŽŽ—ȱ œžŽœŽȱ ‘Šȱ Ž’ŽŸŠ•ȱ ž›˜™ŽŠ—ȱ  ’Œ‘Žœȱ  Ž›Žȱ ‹ž›—Žȱ ˜›ȱ ‘Ž’›ȱ ˜œœ’™DZȱ –Ž—ȱŽŠ›ŽȱŸŽ›¢ȱ–žŒ‘ȱȃ‘Žȱ ‘˜•Žȱ ˜›•ȱ˜ȱŽ–’—’—Žȱ˜œœ’™ǰȄȱŠ—ȱ‘’œȱŽŠ›ȱ Ž—Ž›ŠŽȱ–’œ˜¢—’ŒȱœŽ›Ž˜¢™ŽœȱŠ‹˜žȱ ˜–Ž—ȱŠœȱ ’Œ‘ŽœǯŗŜŗ —˜‘Ž›ȱ™˜’—ȱ ’œȱ ‘Šȱ ’ȱ ˜Ž—ȱ œŽŽ–œȱ ˜ȱ ‘ŠŸŽȱ ‹ŽŽ—ȱ  ˜–Ž—Ȃœȱ ˜œœ’™ȱ ‘Šȱ •Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ ŠŒŒžœŠȬ ’˜—œȱ ˜ȱ  ’Œ‘Œ›Šȱ ŠŠ’—œȱ ˜‘Ž›ȱ  ˜–Ž—ǯŗŜŘ ‘Žȱ —˜’˜—ȱ ‘Šȱ  ˜–Ž—ȱ  Ž›Žȱ ‘˜ž‘ȱ˜ȱ‹Žȱœž™Ž›œ’’˜žœȱŠ—ȱ Ž›ŽȱŠŒŒžœŽȱ˜ȱ‹Ž’—ȱ‘ŠœȱŠ—ȱ ’Œ‘Žœȱ’œȱ ˜ž—ȱ’—ȱœŽŸŽ›Š•ȱŠ—Œ’Ž—ȱŽ¡œǯŗŜř —ȱœ˜–Žȱ˜ȱ‘ŽȱŽ¡œȱŠ—Š•¢£Žȱ’—ȱ‘’œȱ‹˜˜”ǰȱ Œ˜——ŽŒ’˜—œȱŠ›Žȱ–ŠŽȱ‹Ž ŽŽ—ȱ˜œœ’™¢ȱ ˜–Ž—ȱŠ—ȱ ’Œ‘Œ›Šǯȱ ŗǯřǯřǯśȱ ™ŠŒŽǰȱœ™ŽŽŒ‘ǰȱŠ—ȱŽ—Ž›ȱ ŗǼȱ ˜œœ’™ȱŠ—ȱŽ—Ž›Žȱœ™ŠŒŽȱ ‘Žȱ—˜’˜—ȱ‘Šȱ’Ž›Ž—ȱ¢™Žœȱ˜ȱœ™ŽŽŒ‘ȱ˜ŒŒž››Žȱ’—ȱ™Š›’Œž•Š›ȱ™•ŠŒŽœȱœŽŽ–œȱ ˜ȱ‹Žȱ˜–’—Š—ȱ’—ȱ›ŽŒŽ—ȱŠ—‘›˜™˜•˜’ŒŠ•ȱœž’Žœǰȱ ’‘ȱœ’–’•Š›’’Žœȱ˜ȱŠ—’šž’Ȭ ¢ǯȱŒŒ˜›’—ȱ˜ȱ Š›Ž—ȱ ˜ȱ˜›“ŽœŽ—ǰȱ™ž‹•’Œȱœ™ŽŽŒ‘ǰȱ‘Šȱ’œȱ›Š’˜—Š•ȱŠ—ȱ™›˜™Ž›ȱ œ™ŽŽŒ‘ǰȱ ‹Ž•˜—Žȱ ’—ȱ Š—’šž’¢ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ›ŽŠ•–ȱ ’—‘Š‹’Žȱ ‹¢ȱ –Ž—ǰȱ  ‘’•Žȱ ‘Žȱ œ™ŽŽŒ‘ȱ˜ȱ‘Žȱ˜’”˜œȱ Šœȱ›’Ÿ’Š•’£Žȱœ’—ŒŽȱ’ȱ Šœȱ ˜–Ž—Ȃœȱœ™ŽŽŒ‘ǯŗŜŚ ‘Ž›Žȱ‘Žȱ ȱ ŗśşȱ Œ˜ǰȱ˜–’—Š’˜—ȱŠ—ȱ‘Žȱ›œȱ˜ȱŽœ’œŠ—ŒŽDZȱ ’Ž—ȱ›Š—œŒ›’™œǰ ŗŚřǯȱ ŗŜŖȱ Š–Ž•Šȱ ǯȱŽ Š›ȱŠ—ȱ—›Ž ȱ›Š‘Ž›—ǰȱ’Œ‘Œ›Šǰȱ˜›ŒŽ›¢ǰȱž–˜›œǰȱŠ—ȱ ˜œœ’™ǰ Ž ȱ Ž™Š›ž›Žœȱ’—ȱ—‘›˜™˜•˜¢ȱǻŠ–‹›’ŽDZȱŠ–‹›’Žȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŘŖŖŚǼǯȱ ŗŜŗȱ ‘’œȱ™˜’—ȱ’œȱ’œŒžœœŽȱ›ŽŠ›’—ȱŸŽȂœȱ›˜•ŽȱŠœȱŠȱ˜œœ’™Ž›ȹȦ ’Œ‘ȱ’—ȱ™Š›Š’œŽȱ’—ȱžŠ›ȱ Šœ’—Žǰȱ —˜ ’—ȱ ’—œDZȱ —˜ •ŽŽǰȱ˜ Ž›ǰȱŠ—ȱŠ›Œ’œœ’œ–ȱ’—ȱ‘Žȱ Ž‹›Ž ȱ’‹•Žǰ ȱŽ–ŽȬ ’Šȱž’ŽœDzȱ˜ǯȱŚŖȱǻ•Š—Šǰȱ ŠǯDZȱǰȱŘŖŖŗǼǰȱŗŝŘȮŝřǯȱ ŗŜŘȱ ‹’ǯǰȱŗŝŘǯȱ’–’•Š›ȱ™˜’—œȱ–ŠŽȱ’—ȱ‘Žȱ˜›Ž ˜›ȱ˜ȱŽ Š›ȱŠ—ȱ›Š‘Ž›—ǰȱ’Œ‘Œ›Šǰȱ ˜›ŒŽ›¢ǰȱž–˜›œǰȱŠ—ȱ ˜œœ’™ǰ ’¡Ȭ¡’Ÿǯȱ ŗŜřȱ ŽŽȱ –¢ȱ ’Œ‘•’—ǰȱ ‘Žȱ Š›Ž—ȱ ˜ȱ ›’Š™žœDZȱ Ž¡žŠ•’¢ȱ Š—ȱ ›Žœœ’˜—ȱ ’—ȱ ˜–Š—ȱ ž–˜›ȱ ǻŽ ȱ ŠŸŽ—ǰȱ˜——ǯDZȱŠ•Žȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşŞřǼǰȱŗŗřDzȱŘŖŚǯȱ ŗŜŚȱ ȱ Œ˜—œŽšžŽ—ŒŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ÿ’›žŽȱ ˜ȱ œ’•Ž—ŒŽȱ ˜›ȱ  ˜–Ž—ȱ  Šœǰȱ ŠŒŒ˜›’—ȱ ˜ȱ ˜›“ŽœŽ—ǰȱ ‘Šȱ ȃ ˜–Ž—Ȃœȱœ™ŽŽŒ‘ǰȱ‹ŽŒŠžœŽȱ’ȱ Šœȱ™›’ŸŠŽȱœ™ŽŽŒ‘ǰȱ Šœȱ›’Ÿ’Š•’£ŽȱŠ—ȱŽ–ŽŠ—ŽǰȄȱœŽŽȱ

Š›Ž—ȱ ˜ȱ˜›“ŽœŽ—ǰȱ‘Ž—ȱ˜–Ž—ȱŽ›Žȱ›’ŽœœDZȱ˜–Ž—ȂœȱŽŠŽ›œ‘’™ȱ’—ȱ‘ŽȱŠ›•¢ȱ‘ž›Œ‘ȱ

‘Šȱ’œȱŽ—Ž›Žȱ˜œœ’™ǵȱ

řŝȱ

œ™ŽŽŒ‘ȱ˜˜”ȱ™•ŠŒŽȱ‘Šȱ’—ȱ’œŽ•ȱŽ—Ž›ŽȱŸŠ•žŽœȱ—˜ȱ—ŽŒŽœœŠ›’•¢ȱŒ˜——ŽŒŽȱ˜ȱ  ‘Ž‘Ž›ȱ’ȱ ŠœȱŠȱ ˜–Š—ȱ˜›ȱŠȱ–Š—ȱ ‘˜ȱœ™˜”ŽǰȱŠ•‘˜ž‘ȱ’ŽŠ••¢ȱŽ—Ž›ȱŠ—ȱ •˜ŒŠ’˜—ȱ ˜ž•ȱŒ˜››Žœ™˜—ǯȱ˜›Ž˜ŸŽ›ǰȱ ž•’Žȱžȱ˜ž•Š¢ȱ˜‹œŽ›ŸŽœȱ’—ȱ‘Ž›ȱœž¢ȱ ˜ȱ Šȱ ›ŽŽ”ȱ –˜ž—Š’—ȱ Ÿ’••ŠŽȱ ’—ȱ ‘Žȱ ŗşŜŖœȱ Š—ȱ ŽŠ›•¢ȱ ŗşŝŖœȱ ‘Šȱ ‘Žȱ ›˜ž™ȱ ˜ȱ –Ž—ȱ–ŽŽ’—ȱ’—ȱ‘ŽȱŒŠ·ȱȃ’ŸŽœȱ˜ȱ‘Ž’›ȱŒ˜—ŸŽ›œŠ’˜—ȱŠȱ•ŠŸ˜ž›ȱ ‘’Œ‘ȱ›Ž–˜ŸŽœȱ –žŒ‘ȱ˜ȱ’ȱ›˜–ȱ‘Žȱœ™‘Ž›Žȱ˜ȱ˜œœ’™ǰȄȱ ‘’•Žȱ ˜–Ž—ȱ ‘˜ȱ•’ŸŽȱ‘Ž’›ȱ•’ŸŽœȱ’—ȱ Œ•˜œŽȱ ‘˜žœŽ‘˜•œȱ Š—ȱ —Ž’‘‹˜›‘˜˜œȱ Š›Žȱ ȃ‘›˜ —ȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ —Šž›Žȱ ˜ȱ ‘Ž’›ȱ •’ŸŽœȱŠ—ȱ’—Ž›Žœȱ˜—ȱ‘Žȱ›ŽŒ˜ž›œŽœȱ˜ȱ‘Ž’›ȱ’––Ž’ŠŽȱœž››˜ž—’—œǯȄŗŜś ‘Žȱ ™›’ŸŠŒ¢ȱ˜ȱ‘Žȱ‘˜–Žȱ˜–’—ŠŽœȱ ˜–Ž—ȂœȱŒ˜—ŸŽ›œŠ’˜—ǰȱ ‘’•Žȱ–Ž—ȱ ‘˜ȱ–ŽŽȱ ’—ȱ ‘Žȱ ŒŠ·ȱ Š—ȱ Ž¡Œ‘Š—Žȱ ’—˜›–Š’˜—ǰȱ ˜Ž—ȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ œŠ–Žȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›œȱ Š—ȱ œŽŒ›Žœȱ ’—Ÿ˜•ŸŽǰȱ ‘ŠŸŽȱ ˜ȱ •’–’ȱ ‘Žȱ •ŽŸŽ•ȱ ˜ȱ ™›’ŸŠŒ¢ȱ Š—ȱ ŽŠ’•œǰȱ ‹ŽŒŠžœŽȱ ‘Žȱ ™ž‹•’Œ’¢ȱ˜ȱ‘ŽȱŒŠ·ȱ’œȱž—œž’Š‹•Žȱ˜›ȱœžŒ‘ȱ–ŠŽ›œǯŗŜŜ ‘Žȱ˜ž—Š’—ȱ ‘Ž›Žȱ ˜–Ž—ȱ‘Šȱ‘Žȱž¢ȱ˜ȱŽŒ‘’—ȱ ŠŽ›ȱ ŠœȱŠ•œ˜ȱŠȱ ȃ˜œœ’™ȱ •˜ŒŠ’˜—ǯȄŗŜŝ ‘Žȱ ˜ž—Š’—ȱ Šœȱ Šȱ Ž–Š•Žȱ œ™˜ȱ ’—ȱ ‘Žȱ ŒŽ—Ž›ȱ ˜ȱ –Š•Žȱ Ž››’˜›¢ǰȱ Š—ȱ ‘Žȱ œžœ™’Œ’˜žœ—Žœœȱ ˜ȱ Šȱ –Š—ȱ  ‘˜ȱ œ™Ž—œȱ ˜˜ȱ –žŒ‘ȱ ’–Žȱ Šȱ ‘˜–Žǰȱ ‘Šœȱ ‹ŽŽ—ȱ œž’Žȱ ‹¢ȱ ˜ž›’Žžǰȱ Š—ȱ ‘’œȱ ˜‹œŽ›ŸŠ’˜—œȱ ’—ȱ Š‹¢•Žȱ ’—ȱ –˜Ž›—ȱ•Ž›’ŠȱŠ›ŽȱŽœ™ŽŒ’Š••¢ȱ’—Ž›Žœ’—DZȱ ‘Žȱ ˜ž—Š’—ȱ ’œȱ ˜ȱ ‘Žȱ  ˜–Ž—ȱ  ‘Šȱ ‘Žȱ ‘Š“–ŠŠ‘ȱ ǽŠœœŽ–‹•¢Ǿȱ ’œȱ ˜ȱ ‘Žȱ –Ž—ǯȱ ȱ ’œȱ ‘Ž›Žȱ‘Šȱ‘Ž¢ȱŽ¡Œ‘Š—Žȱ—Ž œȱŠ—ȱŒŠ››¢ȱ˜—ȱ‘Ž’›ȱ˜œœ’™ȱ ‘’Œ‘ȱŒŽ—›ŽœȱŽœœŽ—’Š••¢ȱ ˜—ȱŽŠŒ‘ȱ˜‘Ž›Ȃœȱ™›’ŸŠŽȱ•’ŸŽœǰȱ˜—ȱŠ••ȱ‘Žȱ’—’–ŠŽȱŠŠ’›œȱ˜ȱ ‘’Œ‘ȱ‘Žȱ–Ž—ȱŒ˜ž•ȱ—˜ȱ œ™ŽŠ”ȱŠ–˜—ȱ‘Ž–œŽ•ŸŽœȱ ’‘˜žȱ’—Œž››’—ȱ’œ‘˜—˜ž›ȱŠ—ȱ˜ȱ ‘’Œ‘ȱ‘Ž¢ȱŠ›Žȱ’—Ȭ ˜›–Žȱ˜—•¢ȱ‘›˜ž‘ȱ‘Ž’›ȱ ’ŸŽœǯȱȱ’œȱŒ˜––˜—•¢ȱŠœœž–Žȱ‘Šȱ’—ȱ˜›‘ȱ›’ŒŠ—ȱ œ˜Œ’Ž¢ȱ‘Žȱ ˜–Š—ȱ’œȱœ‘žȱž™ȱ’—ȱ‘Žȱ‘˜žœŽǯȱ—ȱŠŒǰȱ‘’œȱ’œȱŒ˜–™•ŽŽ•¢ȱž—›žŽǰȱ‹ŽȬ ŒŠžœŽȱ‘Žȱ™ŽŠœŠ—ȱ ˜–Š—ȱŠ• Š¢œȱ ˜›”œȱ˜žȱ˜ȱ˜˜›œǯȱ˜›Ž˜ŸŽ›ǰȱ’ȱœ‘˜ž•ȱ‹Žȱ›ŽȬ –Ž–‹Ž›Žȱ ‘Šǰȱ ‘Žȱ ‘˜žœŽȱ ‹Ž’—ȱ ‘Žȱ ˜–Š’—ȱ ˜ȱ  ˜–Ž—ǰȱ ‘Žȱ –Ž—ȱ Š›Žȱ ˜ȱ œ˜–Žȱ Ž›ŽŽȱŽ¡Œ•žŽȱ›˜–ȱ’ǯȱ‘Žȱ™•ŠŒŽȱ˜ȱ‘Žȱ–Š—ȱ’œȱ˜žȱ˜ȱ˜˜›œǰȱ’—ȱ‘Žȱ’Ž•œȱ˜›ȱ’—ȱ ‘ŽȱŠœœŽ–‹•¢ǰȱŠ–˜—ȱ˜‘Ž›ȱ–Ž—ǯȱ‘’œȱ’œȱœ˜–Ž‘’—ȱŠž‘ȱŸŽ›¢ȱŽŠ›•¢ȱ˜ȱ‘Žȱ¢˜ž—ȱ ‹˜¢ǯȱŽ—ȱ ‘˜ȱ›Ž–Š’—ȱ˜˜ȱ–žŒ‘ȱ’—ȱ‘Žȱ‘˜žœŽȱž›’—ȱ‘ŽȱŠ¢’–ŽȱŠ›Žȱœžœ™ŽŒǯŗŜŞ

’‘’—ȱ ‘’œȱ œ¢–‹˜•’Œȱ ž—’ŸŽ›œŽǰȱ œ™ŠŒŽȱ ’œȱ Ž—Ž›Žǯȱ Ž—ȱ  Ž›Žȱ ›’’Œž•Žȱ ’—ȱ Š—’šž’¢ȱ ˜›ȱ œŠ¢’—ȱ Š›˜ž—ȱ ‘Žȱ ‘˜žœŽǯŗŜş ’Ž›Ž—ȱ –˜Žœȱ ˜ȱ œ™ŽŽŒ‘ȱ ˜˜”ȱ ȱ ŗŜśȱ ŗŜŜȱ ŗŜŝȱ ŗŜŞȱ

ŗŜşȱ

Š—ȱ‘ŽȱŒŠ—Š•ȱ˜ȱ‘Ž’›ȱž‹˜›’—Š’˜—ȱ’—ȱ‘Žȱ’œŽȱ˜ȱ‘›’œ’Š—’¢ȱǻŠ—ȱ›Š—Œ’œŒ˜DZȱ Š›™Ž›Ȭ Š—›Š—Œ’œŒ˜ǰȱŗşşřǼǰȱŗŘŖǯȱ žȱ˜ž•Š¢ǰȱȃ ˜œœ’™ǰȱ›’Ž—œ‘’™ȱŠ—ȱžŠ››Ž•œǰȄȱȱŘŖŚȮŖśǯȱ ‹’ǯȱȱ ŽŠ›’—ȱ‘˜ ȱ‘ŽȱŠ–Š›’Š—ȱ ˜–Š—ȱ’—ȱ ˜‘—ȱŚȱ’œȱŠ—ȱŽ¡Š–™•Žȱ˜ȱ‘’œȱŽ—Ž›Žȱž¢ǰȱ œŽŽȱ Ž›˜–Žȱ ǯȱ Ž¢›Ž¢ǰȱ ȃ‘ŠȂœȱ ›˜—ȱ ’‘ȱ ‘’œȱ ’Œž›Žǵȱ ˜‘—ȱ Śǰȱ ž•ž›Š•ȱ Ž›Ž˜Ȭ ¢™Žœȱ˜ȱ˜–Ž—ǰȱŠ—ȱž‹•’ŒȱŠ—ȱ›’ŸŠŽȱ™ŠŒŽǰȄȱ’‹•’ŒŠ•ȱ‘Ž˜•˜¢ȱž••Ž’—ȱŘŚȱǻŗşşŚǼǯȱȱ ’Ž››Žȱ˜ž›’Žžǰȱȃ‘ŽȱŽ—’–Ž—ȱ˜ȱ ˜—˜ž›ȱ’—ȱ Š‹¢•Žȱ˜Œ’Ž¢ǰȄȱ’—ȱ ˜—˜ž›ȱŠ—ȱ‘Š–ŽDZȱ ‘Žȱ Š•žŽœȱ ˜ȱ Ž’Ž››Š—ŽŠ—ȱ ˜Œ’Ž¢ǰ Žǯȱ ǯȱ ǯȱ Ž›’œ’Š—¢ȱ ǻ‘’ŒŠ˜DZȱ ‘Žȱ —’ŸŽ›œ’¢ȱ ˜ȱ ‘’ŒŠ˜ȱ›ŽœœǰȱŗşŝŚǼǰȱŘŘŘǯȱžȱ˜ž•Š¢ȱŠ•œ˜ȱ–Š”Žœȱ‘’œȱ™˜’—ǰȱœŽŽȱȃ ˜œœ’™ǰȱ›’Ž—œ‘’™ȱ Š—ȱ žŠ››Ž•œǰȄȱ ȱ ŘŖŞȮŖşǯȱ ‘Žȱ ‘Šœȱ ˜‹œŽ›ŸŽȱ ‘Šȱ ’ȱ ’œȱ ȃ‘Žȱ ˜ž—Š’—ȱ Š•˜—Žȱ  ‘’Œ‘ȱ ™›˜Ȭ Ÿ’Žœȱ  ˜–Ž—ȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ –ŽŠ—œȱ ˜ȱ –ŽŽ’—ȱ Š—ȱ Œ‘Š’—ȱ  ’‘ȱ ™Ž˜™•Žȱ  ‘˜–ȱ ‘Ž¢ȱ  ˜ž•ȱ—˜ȱ˜‘Ž› ’œŽȱŽ—Œ˜ž—Ž›ǰȄȱŘŖşǯȱ ŠŸ’ȱ˜‘Ž—ǰȱȃŽŒ•žœ’˜—ǰȱŽ™Š›Š’˜—ȱŠ—ȱ‘ŽȱŠžœȱ˜ȱ˜–Ž—ȱ’—ȱ•Šœœ’ŒŠ•ȱ‘Ž—œǰȄȱ ›ŽŽŒŽȱǭȱ˜–ŽȱřŜǰȱ—˜ǯȱŗȱǻŗşŞşǼǰȱŜȱŠ—ȱ—˜ŽȱŗŜǯȱ

řŞȱ

˜œœ’™ȱŠ—ȱŽ—Ž›ȱ

™•ŠŒŽȱ ’—ȱ ’Ž›Ž—ȱ ™•ŠŒŽœǰȱ Š—ȱ ’ȱ Šȱ –Š—ȱ Œ›˜œœŽȱ ‘Žȱ ‹˜›Ž›œȱ ‘Žȱ ›’œ”Žȱ ‘’œȱ –ŠœŒž•’—’¢ǯȱ—ȱŠȱœž¢ȱ˜—ȱ–ŠœŒž•’—’¢ȱ’—ȱ’–‹Š‹ Žǰȱ‘Ž—“Ž›Š’ȱ‘’›Žȱ ›’Žœȱ Š‹˜žȱ ‘’œȱ ˜ —ȱ Œ‘’•‘˜˜ȱ Š›˜ž—ȱ ŗşŜŖǯȱ ’œȱ ŠŒŒ˜ž—ȱ ’ŸŽœȱ œ˜–Žȱ ’ŽŠœǰȱ ›Ž•ŠŽȱ ˜ȱ ‘˜—˜›ȱ Š—ȱ œ‘Š–Žǰȱ Š‹˜žȱ ‘˜ ȱ –Ž—ȱ ‘Š—•Žȱ ‘Žȱ œžœ™’Œ’˜—ȱ ˜ȱ ‹Ž’—ȱŠ”Ž—ȱ˜›ȱ˜œœ’™Ž›œǯȱ™ŠŒŽǰȱŽ—Ž›ǰȱŠ—ȱŠŽȱ ˜›”ȱ˜ȱŒ˜—œ›žŒȱ‹˜›Ž›œȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ‘˜œŽȱ ‘˜ȱŠ›Žȱ˜œœ’™Ž›œȱŠ—ȱ‘˜œŽȱ ‘˜ȱŠ›Žȱ—˜DZȱ ‘Žȱ Š›Žȱ ǽŠœœŽ–‹•¢ȱ  ‘Ž›Žȱ ˜—•¢ȱ –Ž—ȱ ‘Šȱ ŠŒŒŽœœǾȱ  Šœȱ Š•œ˜ȱ ‘Žȱ œ™ŠŒŽȱ ’—ȱ  ‘’Œ‘ȱ –Ž—ȱŽ¡Œ‘Š—ŽȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽœȱŠ—ȱ•ŽŠ›—ȱŠ‹˜žȱ–Š”’—ȱ•˜ŸŽȱŠ—ȱ™•ŽŠœ’—ȱ ˜–Ž—ǯȱ Ž—ȱ’ȱ—˜ȱŽ¡Œ•žŽȱ‹˜¢œȱ›˜–ȱ‘ŽœŽȱŒ˜—ŸŽ›œŠ’˜—œǰȱ˜›ȱ›˜–ȱ‘ŽŠ›’—ȱŠ‹˜žȱ‘Ž’›ȱ ™‘¢œ’ŒŠ•ȱ˜›ȱœŽ¡žŠ•ȱ™›˜‹•Ž–œǰȱž—•Žœœȱ‘˜œŽȱ‹˜¢œȱ Ž›ŽȱœŽŽ—ȱŠœȱœ™Ž—’—ȱ˜˜ȱ–žŒ‘ȱ ’–Žȱ’—ȱ ˜–Ž—Ȃœȱ œ™ŠŒŽœǯȱ ˜œœ’™ȱ Šœȱ œ˜–Ž‘’—ȱ‘Šȱ ˜˜”ȱ ™•ŠŒŽȱ ˜—•¢ȱ ’—ȱ‘Žȱ ŽȬ –Š•Žȱ˜–Š’—ǰȱ œ˜ȱ ‘Žȱ Š•”ȱ ˜ȱ –Ž—ȱ Šœȱ ›ŽŠ›Žȱ Šœȱ œ˜–Ž‘’—ȱ ‘’Œ‘ȱ —ŽŽŽȱ ˜ȱ ‹Žȱ Œ˜—Š’—Žȱ ˜ȱ ™›ŽŸŽ—ȱ ’œȱ ›Š—œ˜›–Š’˜—ȱ ’—˜ȱ ˜œœ’™ǯȱ ‘Žȱ —˜’˜—ȱ ‘Šȱ ȃ›ŽŠ•ȱ –Ž—ȱ˜—ȂȱŽ••Ȅȱ Šœȱ’–™›ŽœœŽȱ˜—ȱ‹˜¢œǰȱŠ—ȱ‘˜œŽȱ ‘˜ȱ’ȱŠ•”ȱŠ‹˜žȱ‘Žȱ—Ž œȱ ‘Ž¢ȱ ‘ŽŠ›ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Š›Žȱ  Ž›Žȱ Ž›–Žȱ ȃ ŽŠ”ȱ ‘ŽŠ›ŽȄȱ ˜›ȱ –ŠŽ›Šȱ ǻŒ˜ Š›œǼȱ Ȯȱ Šȱ Ž›–ȱ  ‘’Œ‘ȱ ŒŠ—ȱ ˜—•¢ȱ ‹Žȱ žœŽȱ ˜ȱ –Ž—ǯȱ ȱ ’–Žœȱ ‘Ž¢ȱ  ˜ž•ȱ ‹Žȱ Œ‘’Žȱ Š—ȱ –˜Œ”Žȱ ‹¢ȱ ˜‘Ž›ȱ ‹˜¢œȱ Š—ȱ –Ž—ǰȱ  ‘˜ȱ –’‘ȱ Šœ”DZȱ ȃ›Žȱ ¢˜žȱ Šȱ –žœ’”Š—Šȱ ǻ’›•Ǽȱ ‘Ž—ǵȄȱžŒ‘ȱŒ‘Š›ŠŒŽ›œȱ Ž›Žȱ—˜ȱ’ŸŽ—ȱŠȱ™•ŠŒŽȱ’—ȱ‘Žȱ–Š•Žȱœ™ŠŒŽǰȱ‹žȱ Ž›ŽȱœŽ—ȱ Š Š¢ȱ ˜ȱ ›ž—ȱ Ž››Š—œǰȱ •ŽŠŸ’—ȱ ‘Žȱ –Ž—ȱ ›ŽŽȱ ˜›ȱ ’œŒžœœ’˜—ǯȱ œȱ ‹˜¢œǰȱ ž—’•ȱ  Žȱ  Ž›ŽȱŠ‹•Žȱ˜ȱ™›˜ŸŽȱ‘Šȱ Žȱ Ž›Žȱ—˜ȱœ™›ŽŠ’—ȱ’—˜›–Š’˜—ȱ•Žǰȱ›’‘ȱŠ—ȱŒŽ—Ȭ ›Žǰȱ Žȱ Ž›Žȱ—˜ȱŠ••˜ Žȱ˜ȱœ™Ž—ȱ•˜—ȱ™Ž›’˜œȱ˜ȱ’–Žȱ’—ȱ‘ŽȱŠ›ŽǯŗŝŖ

—ȱ‘’œȱ Š¢ǰȱŠŒŒŽœœȱ˜ȱ–Š•Žȱœ™ŠŒŽȱŽ™Ž—œȱ˜—ȱŠȱ‹˜¢ȂœȱŠ‹’•’¢ȱ˜ȱŠŸ˜’ȱ˜œœ’™ǯȱ Ž˜›Žȱ‘Žȱ ŠœȱšžŠ•’’Žȱ˜ȱœ™Ž—ȱ’–Žȱ ’‘ȱ–Ž—ȱ’—ȱ‘ŽȱŠ›Žǰ ‘Žȱ‘Šȱ˜ȱœ‘˜ ȱ ‘Šȱ‘’œȱœ™ŽŽŒ‘ȱ Šœȱ—˜ȱŽ–’—’—ŽǰȱŠœȱŠȱ›Žœž•ȱ˜ȱ‘’œȱŽ—ž›Š—ŒŽȱ˜ȱœ™Ž—’—ȱ ’–Žȱȃ’—ȱ‘ŽȱŽ–Š•Žȱ˜–Š’—ǯȄȱ ŘǼȱ ˜œœ’™ȱŠ—ȱŽ—Ž›Žȱœ™ŽŽŒ‘ȱ Ž•ŠŽȱ˜ȱ‘˜ ȱ—Š–’—ȱŠ—ȱ‹•Š–’—ȱ ˜–Ž—ȱ˜›ȱ‹Ž’—ȱ˜œœ’™Ž›œȱœŽ›ŸŽœȱ˜ȱ Œ˜—›˜•ȱ Š—ȱ Š’—ȱ ™˜ Ž›ȱ ˜ŸŽ›ȱ ‘Ž’›ȱ •’ŸŽœǰȱ Š’•Ž¢ȱ ˜‹œŽ›ŸŽœȱ ’—ȱ ‘Ž›ȱ œž¢ȱ ˜ȱ Šȱ Ÿ’••ŠŽȱ’—ȱ‘Žȱ›Ž—Œ‘ȱ•™œDZȱ

˜žœŽ ’ŸŽœȱ’—ȱŠ••˜’›ŽȱŠŸ˜’ȱ‹Ž’—ȱœŽŽ—ȱŠ•”’—ȱ˜ȱ˜—ŽȱŠ—˜‘Ž›ǯȱ—ȱ‘Žȱ ’—Ž›ǰȱ  ‘Ž—ȱ ‘Žȱ œ—˜ ȱ •’Žœȱ ŽŽ™ȱ Š—ȱ ˜—Žȱ ŒŠ—ȱ  Š•”ȱ ˜—•¢ȱ Š•˜—ȱ —Š››˜ ȱ Œ•ŽŠ›Žȱ ™Š‘Ȭ  Š¢œǰȱ‘ŽœŽȱ ˜–Ž—ȱœŠ¢ȱ’—˜˜›œǯȱȱ‘Ž¢ȱ—ŽŽȱœ˜–Ž‘’—ȱ›˜–ȱ‘Žȱœ‘˜™œǰȱ‘Ž¢ȱ ›¢ȱ˜ȱ’—ȱŠȱŒ‘’•ȱ ‘˜ȱ ’••ȱ›ž—ȱ‘ŽȱŽ››Š—ȱ˜›ȱ‘Ž–ǯȱ‘Ž›Žȱ’œȱ—˜ȱ›ŽŠœ˜—ȱ ‘¢ȱ‘Žȱ ‘žœ‹Š—œȱœ‘˜ž•ȱ—˜ȱ˜ȱ˜ȱ˜ȱ‘Žȱœ‘˜™™’—ǰȱŠ—ȱ’ȱ‘Ž¢ȱ‘Š™™Ž—ȱ˜ȱ‹ŽȱŠ›˜ž—ǰȱ ‘Ž¢ȱ˜ȱœ˜DZȱ‹Ž’—ȱ–Ž—ǰȱ‘Ž¢ȱŒ˜–‹’—Žȱ‘Žȱœ‘˜™™’—ȱ ’‘ȱŠȱŸ’œ’ȱ˜ȱŠȱŒŠ·ǰȱŠ—ȱ’—ȱ ŠŒȱ˜—Žȱ’œȱœŠ’ȱ˜ȱŠ••Ž›ȱ‹˜’›Žȱ•Žȱœ‘˜™™’—ǯ ˜›ȱ–Ž—ȱ˜ȱœ’ȱŠ›˜ž—ȱ’—ȱ™ž‹•’ŒȱŠ—ȱ˜œȬ œ’™ȱ’œȱšž’ŽȱŠŒŒŽ™Š‹•Žȱœ’—ŒŽǰȱ’ȱ’œȱŽ—Ž›Š••¢ȱŠœœž–Žǰȱ‘’œȱŽ¡Œ‘Š—Žȱ’œȱ‹ŽŸŠ›Ž›DZ Š ›’Ž—•¢ǰȱ œ˜Œ’Š‹•Žǰȱ •’‘Ȭ‘ŽŠ›Žǰȱ ˜˜Ȭ—Šž›Žǰȱ Š•›ž’œ’Œȱ Ž¡Œ‘Š—Žȱ ˜ȱ —Ž œǰȱ ’—˜›–Š’˜—ȱ Š—ȱ ˜™’—’˜—ǯȱ žȱ ’ȱ  ˜–Ž—ȱ Š›Žȱ œŽŽ—ȱ Š•”’—ȱ ˜Ž‘Ž›ǰȱ ‘Ž—ȱ œ˜–ŽȬ

ȱ ŗŝŖȱ ‘Ž—“Ž›Š’ȱ‘’›ŽǰȱȃŽ—ȱ˜—Ȃȱ ˜ȱ˜ȱ‘Žȱ˜˜—DZȱŠ—žŠŽǰȱ™ŠŒŽȱŠ—ȱŠœŒž•’—’’Žœȱ’—ȱ ’–‹Š‹ ŽǰȄȱ’—ȱ ’œ•˜ŒŠ’—ȱ ŠœŒž•’—’¢DZȱ˜–™Š›Š’ŸŽȱ ‘—˜›Š™‘’Žœǰ Žǯȱ—›ŽŠȱ˜›—Ȭ  Š••ȱŠ—ȱŠ—Œ¢ȱ’—’œŠ›—Žȱǻ˜—˜—DZȱ˜ž•ŽŽǰȱŗşşŚǼǰȱŗśŗǯȱ

˜—Œ•žœ’˜—ȱ

řşȱ

‘’—ȱ šž’Žȱ ’Ž›Ž—ȱ ’œȱ ‘Š™™Ž—’—DZȱ ŸŽ›¢ȱ •’”Ž•¢ȱ ‘Ž¢ȱ Š›Žȱ ’—ž•Žȱ ’—ȱ –ŠžŸŠ’œŽȱ •Š—žŽȱȮ ˜œœ’™ǰȱ–Š•’ŒŽǰȱȃŒ‘Š›ŠŒŽ›ȱŠœœŠœœ’—Š’˜—ǯȄŗŝŗ

™™Š›Ž—•¢ǰȱ ’ȱ ’œȱ —˜ȱ —ŽŒŽœœŠ›’•¢ȱ ‘Žȱ ȃ˜–’—Š—ȱ –Š•ŽȄȱ  ‘˜ȱ ›Ž™›ŽœŽ—œȱ ‘Žȱ ˜™™›Žœœ’ŸŽȱ ˜›ŒŽǯȱ ‘Žȱ ™˜ Ž›ȱ ˜ȱ ˜œœ’™ȱ ’œȱ –˜›Žȱ ’—Ÿ’œ’‹•Žǰȱ ’ȱ ’œȱ “žœȱ ȃŠȱ ŠŒȄȱ ‘Šȱ ˜–Ž—ȱŠ›Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ’ȱ‘Ž¢ȱŠ•”ȱ˜ȱŽŠŒ‘ȱ˜‘Ž›ǯȱŽ—ǰȱ˜—ȱ‘Žȱ˜‘Ž›ȱ‘Š—ǰȱ ŒŠ—ȱŠ•”ȱ˜›ȱ‹ŽȱœŽŽ—ȱ˜Ž‘Ž›ȱ ’‘˜žȱ‘ŽȱœŠ–Žȱœžœ™’Œ’˜—ǰȱ˜›ȱŠȱ•ŽŠœȱ‘Ž¢ȱ˜ȱ —˜ȱ‘ŠŸŽȱ˜ȱŽŠ›ȱ‘’œȱŠŒŒžœŠ’˜—ȱŠœȱ–žŒ‘ȱŠœȱ ˜–Ž—ǯȱŽ—ȱ˜›–ȱ›’Ž—œ‘’™œȱ  ‘’•Žȱ ˜–Ž—ȱ˜›–ȱ˜œœ’™ȱŒŽ••œȱ˜›ȱ˜œœ’™ȱŒ’›Œ•Žœǯȱœȱ¢œ–Š—ȱœŽŽœȱ’ǰȱ’ȱ ˜ȱ ™Ž˜™•Žȱ Ž—ŠŽȱ ’—ȱ ‘Žȱ œŠ–Žȱ ‹Ž‘ŠŸ’˜›ǰȱ ’ǯŽǯȱ Š•”’—ȱ ˜˜ȱ –žŒ‘ǰȱ ‘Žȱ  ˜–Š—ȱ ’œȱ •’”Ž•¢ȱ˜ȱ‹ŽȱŒŠ••ŽȱŠȱ˜œœ’™Ž›ǰȱ ‘’•Žȱ‘Žȱ–Š—ȱ ’••ȱ—˜ǯŗŝŘ ŒŒ˜›’—•¢ǰȱ’ȱ–Ž—ȱ Š›Žȱ ›Š—˜–•¢ȱ ŠŒŒžœŽȱ ˜ȱ ‹Ž’—ȱ ˜œœ’™¢ǰȱ ’ȱ ’œȱ ˜Ž—ȱ ‘’—Žȱ ‘Šȱ ‘Ž¢ȱ ‘ŠŸŽȱ Ž–’—’—Žȱ šžŠ•’’Žœǯȱ ¢œ–Š—ȱ ˜‹œŽ›ŸŽœȱ ‘Šȱ ȃŠȱ –Š—ȱ  ‘˜ȱ Š•”œȱ ˜˜ȱ –žŒ‘ȱ ’œȱ ˜Ž—ȱ ŒŠ••Žȱ ȁŠ—ȱ ˜•ȱ  ˜–Š—ǰȂȱ Šȱ ™‘›ŠœŽȱ ‘Šȱ –Š—ŠŽœȱ ˜ȱ‹•Š–Žȱ  ˜–Š—”’—ȱ ˜›ȱŠȱ–Š—ȂœȱŸŽ›‹˜œ’¢ǯȄŗŝř —ȱ‘ŽœŽȱœž’Žœǰȱ˜œœ’™ȱ’œȱŒ˜—œ’Ž›Žȱ˜ȱ‹ŽȱŠȱœŽ›’˜žœȱ–˜Žȱ˜ȱŒ˜––žȬ —’ŒŠ’˜—ǰȱ™˜œœ’‹•Žȱ˜ȱœž¢ȱ›˜–ȱŸŠ›’˜žœȱ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŽœǯȱ ˜œœ’™ȱ’œȱŽ—Ž›Žȱ’—ȱ –ž•’™•Žȱ Š¢œDZȱ’ȱœŽŽ–œȱ˜ȱ‹ŽȱŠȱŽ–’—’—Žȱ‘Š‹’ǰȱŠ—ȱŠȱœŽ›Ž˜¢™Žȱ‘Šœȱ’ȱ‘Šȱ ˜œœ’™ȱ ‹Ž•˜—œȱ ˜ȱ  ˜–Ž—ǯȱ ˜œœ’™ȱ –Š”Žœȱ  ‘Šȱ ’œȱ ™›’ŸŠŽȱ ™ž‹•’Œǯȱ ˜œœ’™¢ȱ –Ž—ȱ Œ‘Š••Ž—Žȱ Ž—Ž›ȱ ‹˜›Ž›œǰȱ Š—ȱ ˜ȱ ŠŒŒžœŽȱ Šȱ –Š—ȱ ˜ȱ ‹Ž’—ȱ ˜œœ’™¢ǰȱ ˜›ȱ œ™Ž—’—ȱ ˜˜ȱ –žŒ‘ȱ ’–Žȱ ’—ȱ ‘Žȱ  ˜–Ž—Ȃœȱ šžŠ›Ž›œȱ ǻ ‘Ž›Žȱ ˜œœ’™’—ȱ –˜œȱ ŒŽ›Š’—•¢ȱ ’œȱ ˜’—ȱ ˜—Ǽǰȱ –Š¢ȱ šžŽœ’˜—ȱ ‘’œȱ –ŠœŒž•’—’¢ǯȱ ˜œœ’™ȱ ’œȱ Œ˜—œ’Ž›Žȱ ˜ȱ‹Žȱ‘Žȱ˜›Ž›ž——Ž›ȱ˜ȱ ’Œ‘Œ›ŠǯȱŽ–’—’œœȱŠŽ–™ȱ˜ȱ’œ›ž™ȱ‘ŽȱœŽ›Ž˜Ȭ ¢™’ŒŠ•ȱŒ˜——ŽŒ’˜—ȱ˜ȱ ˜–Ž—ȱŠ—ȱ˜œœ’™DZȱ ˜–Ž—ȂœȱŒ˜—›’‹ž’˜—œȱ˜ȱ‘’œ˜›¢ȱ ‘ŠŸŽȱ‹ŽŽ—ȱ›’Ÿ’Š•’£ŽȱŠœȱ–Ž›Ž•¢ȱ˜œœ’™ǯȱ‘Ž—ȱ ˜–Ž—ȱŠ›ŽȱŠŒŒžœŽȱ˜ȱ‹Ž’—ȱ ˜œœ’™Ž›œǰȱ ‘Šȱ –’‘ȱ ‘’Žȱ ˜‘Ž›ȱ œ˜Œ’Š•ȱ Š—ȱ ’Ž˜•˜’ŒŠ•ȱ ›ŽŠ•’’ŽœDZȱ ˜œœ’™Ȃœȱ ›ŽŠŽœȱ œ’—ȱ ’œȱ ˜ȱ ˜›–ȱ œ˜Œ’Š•ȱ ’Žœȱ ˜žœ’Žȱ ˜ȱ –Š•Žȱ ˜–’—Š—ŒŽǯȱ ȱ —Ž ȱ ’—Ž›™›ŽŠ’˜—ȱ˜ȱ‘ŽȱŒ˜——ŽŒ’˜—ȱ˜ȱ ˜–Ž—ȱŠ—ȱ˜œœ’™ȱ–Š¢ȱžœŽȱ’œȱŽ—Ž›Ȭ —Žœœȱ ˜ȱ Œ˜—œ›žŒ’ŸŽȱ Š’–œDZȱ ˜œœ’™ȱ –Š¢ȱ ›Ž™›ŽœŽ—ȱ Šȱ Ž–’—’œȱ Œ˜ž—Ž›Ȭ ’œŒ˜ž›œŽǯȱ

ŗǯŚ ˜—Œ•žœ’˜—ȱ ˜—Œ•žœ’˜—ȱ ‘’œȱ‹˜˜”ȱ‹ž’•œȱ˜—ȱŠȱœ˜Œ’˜Ȭ›‘Ž˜›’ŒŠ•ȱ›Š–Ž ˜›”ȱ˜ȱŽ¡Ž—ȱ‘Žȱ’—Ž›™›ŽŠȬ ’˜—ȱ ˜ȱ ’—Œ•žŽȱ Šȱ ŸŠ›’Ž¢ȱ ˜ȱ ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŽœȱ ›˜–ȱ  ‘’Œ‘ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•ŽœȂȱ ȱ ŗŝŗȱ ǯȱ ǯȱŠ’•Ž¢ǰȱȃ ’œȱŠ—ȱ˜’œ˜—ǰȄȱ’—ȱ ’œȱŠ—ȱ˜’œ˜—DZȱ‘Žȱ˜•’’Œœȱ˜ȱŽ™žŠ’˜—ǰ Žǯȱǯȱ ǯȱ Š’•Ž¢ǰȱŠŸ’•’˜—ȱŽ›’Žœȱǻ¡˜›DZȱŠœ’•ȱ•ŠŒ” Ž••ǰȱŗşŝŗǼǰȱŗǯȱ˜Žȱ‘Šȱœ‘ŽȱžœŽœȱ‘Žȱ—Ȭ •’œ‘ȱ Ž›–ȱ ȃ˜œœ’™Ȅȱ ˜›ȱ ‹˜‘ȱ ‘ŽœŽȱ –ŽŠ—’—œǰȱ ‹žȱ ’ȱ ’œȱ Œ˜—œ’Ž›Žȱ ŠŒŒŽ™Š‹•Žȱ  ‘Ž—ȱ –Ž—ȱ˜ȱ’ȱ’—ȱ™ž‹•’Œǯȱ ŗŝŘȱ ¢œ–Š—ǰȱ ȃ ˜ ȱ ȁ ˜œœ’™Ȃȱ ŽŒŠ–Žȱ Šȱ ˜–Š—ǰȄȱ ȱ ŗŝŞȮŝşǯȱ ŽŽȱ Šȱ œ’–’•Š›ȱ ˜‹œŽ›ŸŠ’˜—ȱ ’—ȱ ˜ž•œ˜—ǰȱȃ’œŒ˜ž›œŽǰȱ Ž—Ž›ǰȱŠ—ȱ ˜œœ’™ǰȄȱŚŚǯȱ ŗŝřȱ ¢œ–Š—ǰȱȃ ˜ ȱȁ ˜œœ’™ȂȱŽŒŠ–ŽȱŠȱ˜–Š—ǰȄȱȱŗŝşǯȱ

ŚŖȱ

˜œœ’™ȱŠ—ȱŽ—Ž›ȱ

˜œœ’™ȱ Ž¡œȱ ŒŠ—ȱ ‹Žȱ œž’Žǯȱ —Ž›Ž¡žŠ•ȱ Š™™›˜ŠŒ‘Žœȱ  ’••ȱ ‹Žȱ žœŽȱ ˜ȱ ›ŠŒŽȱ ‘˜ ȱ‘ŽœŽȱŽ™’œ•Žœȱ›‘Ž˜›’ŒŠ••¢ȱžœŽȱ‘Žȱ˜™˜œǰ ˜›ȱœŽȱ˜ȱœŽ›Ž˜¢™’ŒŠ•ȱ–˜’œǰȱ ‘Šȱ˜œœ’™ȱ’œȱŽ–’—’—Žȱœ™ŽŽŒ‘ǯȱ Š›’˜žœȱ Š—Œ’Ž—ȱ Ž¡œȱ ‘Šȱ ŽŠ•ȱ  ’‘ȱ ˜œœ’™ȱ Œ˜—œ’žŽȱ ‘Žȱ ˜œœ’™ȱ ’œȬ Œ˜ž›œŽǰȱ’—ȱ ‘’Œ‘ȱŒŽ›Š’—ȱ—˜›–œȱŠ—ȱ’œ›’‹ž’˜—œȱ˜ȱ™˜ Ž›ȱŠ›Žȱ™›ŽœŽ—Žȱ’—ȱ Š ŸŽ’•Žȱ –Š——Ž›ǯȱ ȱ ’œŒ˜ž›œŽȱ –Š’—Š’—œȱ ‹˜‘ȱ ™Š›’Œž•Š›ȱ  Š¢œȱ ˜ȱ ”—˜ ’—ȱ ‘Žȱ  ˜›•ȱ Š—ȱ Šȱ —Ž ˜›”ȱ ˜ȱ ™˜ Ž›ȱ ›Ž•Š’˜—œȱ Š–˜—ȱ ‘˜œŽȱ  ‘˜ȱ ”—˜ ǯȱ Š›’˜žœȱŽ¡œȱ’—Ÿ˜•ŸŽȱœ‘Š›ŽȱŠȱœŽȱ˜ȱŠœœž–™’˜—œǰȱ—˜’˜—œǰȱŠ—ȱ’ŽŠœǯȱ ‘Žȱ ’—Ž›ŠŒ’˜—ȱ Š—ȱ ’—Ž››Ž•ŠŽ—Žœœȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ ˜œœ’™ȱ Š—ȱ Ž—Ž›ȱ Š›Žȱ ž—Š–Ž—Š•ȱ ˜›ȱ ‘’œȱ œž¢ǯȱ ˜Ž›—ȱ ˜œœ’™ȱ ‘Ž˜›’Žœȱ Œ•Š’–ȱ ‘Šȱ ˜œœ’™ȱ Š—ȱ Ž—Ž›ȱ Š›Žȱ œ›˜—•¢ȱ Œ˜››Ž•ŠŽȱ  ’‘ȱ ŽŠŒ‘ȱ ˜‘Ž›ǯȱ ȱ  ’••ȱ Š›žŽȱ ‘Šȱ ˜œœ’™ȱ ŒŠ——˜ȱ‹Žȱœž’Žȱ ’‘˜žȱžœ’—ȱŽ—Ž›ȱŠœȱŠ—ȱŠ—Š•¢’ŒŠ•ȱŒŠŽ˜›¢ǯȱ—ȱ˜›Ž›ȱ ˜ȱŒ‘Š••Ž—ŽȱœŒ‘˜•Š›œȂȱ’œ’—Ž›Žœȱ’—ȱ˜œœ’™ȱ’—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœǰȱŠȱ˜Œžœȱ ˜—ȱ ‘Žȱ œ˜Œ’Š•ȱ Š—ȱ Œž•ž›Š•ȱ Šœ™ŽŒœȱ ŒŠ—ȱ •ŽŠȱ ŠŽ—’˜—ȱ Š Š¢ȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ –Š•Žȱ Ž•’Žȱ ‘Šȱ ™›˜žŒŽȱ ‘ŽœŽȱ Ž¡œȱ Š—ȱ ‘Šȱ ‘Ž•ȱ ‘Žȱ ™˜ Ž›ȱ ˜ȱ Ž’—Žȱ  ‘Šȱ ”—˜ •ŽŽȱ  Šœǯȱ ‘’œȱ Š•Ž›—Š’ŸŽȱ ˜Œžœȱ ’›ŽŒœȱ ‘Žȱ œ™˜•’‘ȱ ˜—ȱ ‘˜œŽȱ  ‘˜ȱ  Ž›Žȱ ŒŠ›’ŒŠž›Žȱ ’—ȱ ‘Žȱ Ž¡œǰȱ Š–˜—ȱ ‘Ž–ȱ œŽŸŽ›Š•ȱ  ˜–Ž—ǯȱ ˜Œ’Š•ȱ Š—ȱ Œž•ž›Š•ȱ Ž¡ž›Žȱ ’œȱ Œ›žŒ’Š•ȱ ’—ȱ ‘’œȱ ™›˜ŒŽœœǰȱ œ’—ŒŽȱ ‘ŽœŽȱ Š™™›˜ŠŒ‘Žœȱ ŒŠ—ȱ ž—–Šœ”ȱ œ›žŒž›Žœȱ ˜ȱ ˜–’—Š—ŒŽȱ ‹¢ȱ ’—›˜žŒ’—ȱ Ž–™’›’ŒŠ•ȱ ”—˜ •ŽŽȱ Š‹˜žȱ™˜ Ž›ȱ›Ž•Š’˜—œȱŒ˜——ŽŒŽȱ˜ȱ˜œœ’™ǯȱ ‘Žȱ ˜–’—Š—ȱ ’œŒ˜ž›œŽȱ •Š‹Ž•œȱ  ˜–Ž—ȱ ˜œœ’™Ž›œǰȱ ‹žȱ –˜œȱ •’”Ž•¢ȱ ‘Žȱ œŽ›Ž˜¢™Žȱ‘Šȱ˜œœ’™ȱ‹Ž•˜—œȱ˜ȱ ˜–Ž—ȱ’ȱ›Ž•ŽŒȱ ˜–Ž—Ȃœȱœ˜Œ’Š•ȱ›˜•Žȱ’—ȱ ‘Žȱ™˜ Ž›ȱœ›žŒž›Žǯȱ’‘ȱ•’–’ŽȱŠŒŒŽœœȱ˜ȱ™ž‹•’Œȱœ™ŠŒŽȱŠ—ȱ™ž‹•’Œȱœ™ŽŽŒ‘ǰȱ Š—ȱ  ’‘ȱ —˜ȱ Ÿ’œ’‹•Žȱ ’—•žŽ—ŒŽȱ ˜—ȱ ™ž‹•’Œȱ ŽŒ’œ’˜—Ȭ–Š”’—ǰȱ ‘Ž¢ȱ ‘Šȱ ‘Ž’›ȱ ˜ —ȱ —Ž ˜›”œȱ  ’‘ȱ ‘Ž’›ȱ ˜ —ȱ ’ŽŠœȱ Š—ȱ œŠ—Š›œǰȱ ’—ȱ  ‘’Œ‘ȱ ‘Ž¢ȱ Ž¡Ȭ Œ‘Š—Žȱ ’—˜›–Š’˜—ǰȱ ’œŒžœœŽȱ  ‘Šȱ ‘Ž¢ȱ  Ž›Žȱ Œ˜—ŒŽ›—Žȱ Š‹˜žǰȱ Š—ȱ ‘Ž•™Žȱ ŽŠŒ‘ȱ ˜‘Ž›ȱ ’—ȱ’–Žœȱ ˜ȱ ›˜ž‹•Žǯȱȱ Ž–Š•Žȱ —Ž ˜›”ȱ•’”Žȱ ‘’œȱ ’œȱ Š•œ˜ȱ Šȱ ˜œœ’™ȱ ’œŒ˜ž›œŽǰȱ œ’–’•Š›ȱ ˜ȱ  ‘Šȱ ŽŠŒ‘ȱ ŽœŒ›’‹Žœȱ  ‘Ž—ȱ œ‘Žȱ ŒŠ••œȱ ˜œœ’™ȱ Šȱ Œ˜ž—Ž›Ȭ’œŒ˜ž›œŽǯȱžŒ‘ȱ—Ž ˜›”œȱŠ›Žȱ˜›ȱ˜‹Ÿ’˜žœȱ›ŽŠœ˜—œȱ—˜ȱŽœŒ›’‹Žȱ’—ȱ Š—Œ’Ž—ȱ Ž¡œȱ ’—ȱ ž••ȱ œŒŠ•Žȱ ˜›ȱ ’—ȱ ™˜œ’’ŸŽȱ Ž›–œǰȱ ‹žȱ ‹ž’•’—ȱ ˜—ȱ ˜œœ’™Ȃœȱ ŽœŠ‹’•’£’—ȱ ™˜Ž—’Š•ȱ œ˜–Žȱ ȃ’–Š’—Š’ŸŽȱ œŒŽ—ŽœȄȱ  ’••ȱ —ŽŸŽ›‘Ž•Žœœȱ ‹Žȱ œžŽœŽǯȱ

‘Š™Ž›ȱŘȱ

Ž—’¢’—ȱ‘ŽȱŠ—Œ’Ž—ȱ˜œœ’™ȱ’œŒ˜ž›œŽȱ Ž—’¢’—ȱ‘ŽȱŠ—Œ’Ž—ȱ˜œœ’™ȱ’œŒ˜ž›œŽȱ

Řǯŗ —›˜žŒ’˜—ȱ —›˜žŒ’˜—ȱ  –Š“˜›ȱ Œ‘Š••Ž—Žȱ ’—ȱ ‘’œȱ œž¢ȱ ˜ȱ ˜œœ’™ȱ Š—ȱ Ž—Ž›ȱ ’œȱ ˜ȱ ’Ž—’¢ȱ Š—ȱ Œ•Šœœ’¢ȱŽ¡œȱ‘ŠȱŠ›Žȱ›Ž•ŽŸŠ—ȱ ‘Ž—ȱœŽŠ›Œ‘’—ȱ˜›ȱŠȱȃŒž•ž›Š•ȱŽŒ‘˜Ȅȱ’—ȱ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœǯȱ ‘Žȱ ™ž›™˜œŽȱ ˜ȱ ‘’œȱ Œ‘Š™Ž›ȱ ’œȱ ˜ȱ ŽœŠ‹•’œ‘ȱ œ˜–Žȱ Œ›’Ž›’Šȱ ‹¢ȱ  ‘’Œ‘ȱ Ž¡œȱ ŽŠ•’—ȱ  ’‘ȱ ˜œœ’™ȱ ŒŠ—ȱ ‹Žȱ œŽ•ŽŒŽǯȱ ˜œœ’™ȱ Šœȱ œ˜Œ’Š•ȱ ™‘Ž—˜–Ž—˜—ȱ  ’••ȱ ‹Žȱ ’Ž—’’Žǰȱ Šœȱ  ’••ȱ ‹Žȱ ‘Žȱ œŽ–Š—’Œȱ ’Ž•ȱ ˜ȱ ˜œœ’™ǯȱ žŒ‘ȱ ŠŽ—’˜—ȱ ’—ȱ ‘’œȱ Œ‘Š™Ž›ȱ  ’••ȱ ‹Žȱ ’›ŽŒŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž›–ȱ ’—ȱ ŗȱ’–ȱ śDZŗřȱ –˜œȱ˜Ž—ȱ›Š—œ•ŠŽȱȃ˜œœ’™ȄȱǽφλύαροςǾǯȱ

ŘǯŘ Ž–™œȱ˜ȱŽ’—Žȱ˜œœ’™ȱ Ž–™œȱ˜ȱŽ’—Žȱ˜œœ’™ȱ —ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱŒ•Š›’¢ȱ ‘Šȱ”’—ȱ˜ȱ’œŒ˜ž›œŽȱȱŠ–ȱ›¢’—ȱ˜ȱ’Ž—’¢ǰȱ’ȱ ’••ȱ‹Žȱ˜ȱ ›ŽŠȱ ’–™˜›Š—ŒŽȱ  ‘Šȱ ‘Žȱ Ž›–ȱ ȃ˜œœ’™Ȅȱ –ŽŠ—œǯȱ ••ȱ ‘Žȱ œž’Žœȱ ˜ȱ ˜œœ’™ȱ ™›ŽŸ’˜žœ•¢ȱ –Ž—’˜—Žȱ ™›˜Ÿ’Žȱ –˜›Žȱ ˜›ȱ •Žœœȱ ™›ŽŒ’œŽȱ Ž’—’’˜—œȱ ˜ȱ  ‘Šȱ ˜œœ’™ȱ ’œǰȱ ˜›ȱ Šȱ •ŽŠœȱ ŠŽ–™ȱ ˜ȱ Ž–˜—œ›ŠŽȱ  ‘Šȱ ”’—ȱ ˜ȱ ŠŒ’Ÿ’’Žœȱ ˜œœ’™ȱ –Š¢ȱ’—Œ•žŽǯȱŠ—¢ȱœŒ‘˜•Š›œȱ  ˜›”’—ȱ˜—ȱ˜œœ’™ȱŠ›ŽŽȱ‘Šȱ˜œœ’™ȱ’œȱŽŸŠ•žŠȬ ’ŸŽȱ Š•”ȱ Š‹˜žȱ ‘’›ȱ ™Š›’Žœȱ  ‘˜ȱ Š›Žȱ ”—˜ —ȱ ‹žȱ —˜ȱ ™›ŽœŽ—ǯŗŝŚȱ ȃŸŠ•žŠ’ŸŽȱ Š•”Ȅȱ˜Žœȱ—˜ȱ—ŽŒŽœœŠ›’•¢ȱ’–™•¢ȱ—ŽŠ’ŸŽȱ“ž–Ž—œȱŠ‹˜žȱ˜‘Ž›œDzȱ’ȱ’œȱ›Š‘Ž›ȱ Š ‹Š•Š—Œ’—ȱ Ž¡™›Žœœ’˜—ȱ ˜›ȱ ‘Žȱ ˜œœ’™Ž›œȂȱ ŸŠ•žŽœȱ Š—ȱ ‘˜ž‘œȱ  ‘Ž—ȱ Œ˜—Ȭ ›˜—Žȱ ’‘ȱ™Š›’Œž•Š›ȱŽŸŽ—œȱ ‘Ž›Žȱ‘’›ȱ™Š›’ŽœȱŠ›Žȱ’—Ÿ˜•ŸŽǯŗŝś ŗŝŚȱ ž’œŽȱ ‘’Žȱ Œ˜—Œ›Ž’£Žœȱ ‘Šȱ ȃ’ȱ ’œȱ —˜ȱ “žœȱ Š—¢ȱ ”’—ȱ ˜ȱ Š•”DZȱ ’ȱ ›Ž™˜›œȱ ‹Ž‘ŠŸ’˜›ǰȱ ’ȱ ›Žœœȱ ˜—ȱ ŽŸŠ•žŠ’—ȱ ›Ž™žŠ’˜—œǰȄȱ ž’œŽȱ ‘’Žǰȱ ȃŽ ŽŽ—ȱ •žŒ”–Š—ȱ Š—ȱ ˜žŒŠž•DZȱ

’œ˜›’Œ’£’—ȱ ž–˜ž›ȱ Š—ȱ ˜œœ’™ǰȄȱ ˜Œ’Š•ȱ¢—Š–’ŒœȱŘŖǰȱ —˜ǯȱŗȱ ǻŗşşŚǼǰȱ ŝŜǯȱ žȱ˜ž•Š¢ȱ œŠ¢œȱ’—ȱ‘Ž›ȱœž¢ȱ˜ȱ‘Žȱ ›ŽŽ”ȱŸ’••ŠŽȱ–‹·•’ǰȱ‘Šȱȃ˜œœ’™ȱ’–™•’ŽœȱŠ•–˜œȱŠ—¢ȱ’œȬ Œžœœ’˜—ȱ˜ȱ˜‘Ž›ȱ™Ž˜™•ŽȂœȱŠŒ’˜—œȱ‹Ž‘’—ȱ‘Ž’›ȱ‹ŠŒ”œǰȱ˜›ȱ’ȱŒŠ—ǰȱŠŒŒ˜›’—ȱ˜ȱ‘ŽȱŒ˜—Ȭ Ž¡ȱŠ—ȱ‘Žȱ’—Ž—’˜—ǰȱŒ˜ŸŽ›ȱœ™ŽŒž•Š’˜—ǰȱ‘¢™˜‘Žœ’œǰȱŠ—ȱ‘ŽȱœŽŠ›Œ‘ȱ˜›ȱ’—˜›–Š’˜—ǰȱ Šœȱ Ž••ȱŠœȱŒ˜—Ž–—Š’˜—ȱŠ—ȱŠ‹žœŽǰȄȱžȱ˜ž•Š¢ǰȱȃ ˜œœ’™ǰȱ›’Ž—œ‘’™ȱŠ—ȱžŠ››Ž•œǰȄȱȱ ŘŖŗǯȱ ˜—Žœȱ ’Ÿ’Žœȱ ˜œœ’™ȱ ’—˜ȱ ˜ž›ȱ ŒŠŽ˜›’ŽœDZȱ ‘˜žœŽȬŠ•”ǰȱ œŒŠ—Š•ǰȱ ‹’Œ‘’—ǰȱ Š—ȱ Œ‘Š’—ǰȱœŽŽȱ ˜—Žœǰȱȃ ˜œœ’™DZȱ˜Žœȱ˜—ȱ˜–Ž—Ȃœȱ›Š•ȱž•ž›ŽǰȄȱŘŚŘǯȱȱ ŗŝśȱ ŽŽȱ ŽŽ›£ǰȱ ‘˜ȱ˜™Ž›ŠŽœȱ ’‘ȱ˜œœ’™ȱŠœȱ™Š›ȱ˜ȱŠ—ȱŽ‘’ŒŠ•ȱ’œŒ˜ž›œŽȱ’—ȱŠȱŒ˜—œ›žŒ’ŸŽȱ Š—ȱ ŽŸŽ—ȱ ›Ž•’’˜žœȱ  Š¢ǰȱ ŽŽ›£ǰȱ ȃ•ŠŽ›ȱ œ˜–ȱ ›Ž•’’èœȱ ˜›Ž••’—ȱ Ȭȱ ”˜—’’ŸŽȱ ˜ȱ œ˜Ȭ

ŚŘȱ

Ž—’¢’—ȱ‘ŽȱŠ—Œ’Ž—ȱ˜œœ’™ȱ’œŒ˜ž›œŽȱ

—ȱ‘’œȱœž¢ȱ˜ȱ˜œœ’™ȱ’—ȱ‘ŽȱŽ ȱŽœŠ–Ž—ǰȱ’—œ™’›Žȱ‹¢ȱŠ—‘›˜™˜•˜’Ȭ ŒŠ•ȱ ˜œœ’™ȱ œž’Žœȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ Ž’Ž››Š—ŽŠ—ȱ ›Ž’˜—ǰȱ ’Œ‘Š›ȱ ˜‘›‹Šž‘ȱ ’—Œ•žŽœȱ ŸŠ›’˜žœȱ ¢™Žœȱ ˜ȱ ȃŠ•”ǯȄȱ Žȱ œŽŽ–œȱ ˜ȱ ›Š—œ•ŠŽȱ —ž–Ž›˜žœȱ ›ŽŽ”ȱ Ž›–œȱ  ’‘ȱ ȃ˜œœ’™ǰȄȱ Š—ȱ –Ž—’˜—œȱ ’—ȱ ‘’œȱ ȃœŽ–Š—’Œȱ ’Ž•ȱ ˜ȱ ˜œœ’™Ȅȱ Šȱ ŸŠ›’Ž¢ȱ˜ȱ ›ŽŽ”ȱŽ›–œǯŗŝŜ ‘Žȱ›Žœž•ȱ’œȱ–˜›Žȱ‘Š—ȱ’¢ȱ˜ŒŒž››Ž—ŒŽœȱ˜ȱ˜œœ’™ȱ ’—ȱ‘ŽȱŽ ȱŽœŠ–Ž—ǰȱ’—Œ•ž’—ȱ’•Žǰȱ–ŽŠ—’—•ŽœœȱŠ•”ȱǻŗȱ’–ȱŗDZŜDzȱŗşǼDzȱžŽ›ȱ —˜—œŽ—œŽȱ ǻž”ȱ ŘŚDZŗŗǼDzŗŝŝ Š•”ȱ ǻ ˜‘—ȱ ŚDZŚŘǼDzŗŝŞ ’—˜›–Š’˜—ȱ œŒŠŸŽ—Ž›ȱ ǻŒœȱ ŗŝDZŗŞǼDzȱ—Ž œǰȱ’—˜›–Š’˜—ǰȱ›Ž™˜›ȱǻŒœȱŘŗDZŘŗǼDzȱ‹Ž’—ȱŠȱ‹žœ¢‹˜¢ȱǻŗȱŽœœȱřDZŗŗȱ ǽŗȱ’–ȱśDZŗřǾǼDzȱŠ—ȱ›Ž™˜›ǰȱ’—œž•ǰȱ’œ›ŠŒŽȱǻŠȱŗŗDZŘŖDzȱž”ŽȱŗDZŘśDzȱ˜–ȱŗśDZřDzȱ ŗ ’–ȱřDZŝDzȱŗȱŽȱŚDZŗŚǼǰȱ˜ȱ–Ž—’˜—ȱ‹žȱŠȱŽ ȱ˜ȱ‘’œȱŽ¡Š–™•Žœǯŗŝş ˜›ȱ‘’–ȱ‘Žȱ •’œȱ œ‘˜ œȱ ‘Žȱ ›ŽšžŽ—Œ¢ȱ ȃ˜ȱ Œ˜––Ž—ȱ ǻŽŸŽ—ȱ ‘˜ž‘ȱ ‘Žȱ ǽ•’œǾȱ ’œȱ ˜—•¢ȱ Šȱ ™Š›’Š•ȱ•’œȱ˜ȱ’—œŠ—ŒŽœǼȱŠ‹˜žȱ˜œœ’™ȱ’—ȱ‘Žȱ’‹•ŽǯȄŗŞŖ Žȱœ›ŽœœŽœȱ‘Šȱ˜œœ’™ȱ ’œȱŠ—ȱ’–™˜›Š—ȱ˜™’Œȱ˜ȱœž¢ǰȱ‹žȱȱ ’••ȱŠ›žŽȱ‘Šȱ‘’œȱœŽ–Š—’Œȱ’Ž•ȱ’œȱœ˜ȱ  ’Žȱ‘Šȱ‘ŽȱŽ›–ȱȃ˜œœ’™Ȅȱ•˜œŽœȱ’œȱ™Š›’Œž•Š›ȱŒ˜——˜Š’˜—œǯȱ ’ŽŽ›ȱ ǯǯȱŽȱ’••’Ž›œȱŒ‘˜˜œŽœȱŠ—˜‘Ž›ȱœ˜•ž’˜—ȱ’—ȱ‘’œȱœž¢ȱ˜ȱȃŽ–™¢ȱ Š•”Ȅȱ’—ȱŗȱ’–DZȱ‘Žȱ˜™Ž›ŠŽœȱ ’‘ȱ ‘Šȱ‘ŽȱŒŠ••œȱȃ›Ž•ŠŽȱ–˜’œȄȱŠ—ȱŒ•Š’–œȱ ‘ŠȱŽǯǯȱ˜˜•’œ‘ȱŠ•”ȱ’œȱ™Š›ȱ˜ȱ‘ŽȱœŠ–ŽȱœŽ–Š—’Œȱ˜–Š’—ȱŠœȱŽ–™¢ȱŠ•”ǯȱ Žȱ Š•œ˜ȱ’—œȱ’ȱ›Ž•ŽŸŠ—ȱ˜ȱŽŠ•ȱ ’‘ȱ‘Žȱ ’˜ œȱ’—ȱŗȱ’–ȱśȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱ’••ž–’Ȭ —ŠŽȱ‘’œȱ–˜’ȱ˜ȱŽ–™¢ȱŠ•”ǯŗŞŗ Š›˜—ȱŽ—ȬŽȂŽŸǰȱ’—ȱ‘’œȱŠŽ–™ȱ˜ȱŒ‘Š›ŠŒŽ›’£Žȱ˜œœ’™Ȃœȱ—Šž›Žǰȱ–Š”ŽœȱŠȱ ’œ’—Œ’˜—ȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ  ˜ȱ –Š“˜›ȱ ¢™Žœȱ ˜ȱ Œ˜—’’ŸŽȱ ŒŠŽ˜›’ŽœDZȱ ȃ‹’—Š›¢Ȅȱ Š—ȱ ȃ™›˜˜¢™’ŒŠ•ǯȄȱ ‘Žȱ ’›œȱ ¢™Žȱ ™›˜Ÿ’Žœȱ Šȱ Œ•ŽŠ›ȱ Œ›’Ž›’˜—ȱ Œ˜—œ’ž’—ȱ ‘Žȱ —ŽŒŽœœŠ›¢ȱŒ˜—’’˜—ȱ˜›ȱ–Ž–‹Ž›œ‘’™ȱ’—ȱ‘ŽȱŒŠŽ˜›¢ǰȱŠ—ȱ‘ŽȱœŽŒ˜—ȱ˜—Žȱ’œȱ ŽŽ›–’—Žȱ ‹¢ȱ Š—ȱ ’Ž–Ȃœȱ Ž›ŽŽȱ ˜ȱ œ’–’•Š›’¢ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ‹Žœȱ Ž¡Š–™•Žȱ ’—ȱ ‘Žȱ ȱ

ŗŝŜȱ ŗŝŝȱ ŗŝŞȱ ŗŝşȱ ŗŞŖȱ ŗŞŗȱ

Œ’Š•™œ¢”˜•˜’œ”Žȱ ‹Ž›Š”—’—Ž›ǰȄȱ Š—ȱ žȱ ˜ž•Š¢ǰȱ  ‘˜ȱ œŠŽœȱ ‘Šȱ ȃǽǾ‘Žȱ šžŽœ’˜—ȱ ˜ȱ  ‘Ž‘Ž›ȱ˜œœ’™ȱ’œȱŠȱŒ˜—œ›žŒ’ŸŽȱ˜›ȱŽœ›žŒ’ŸŽȱŽ•Ž–Ž—ȱ’—ȱœ˜Œ’Ž¢ȱ’œȱ—˜ȱ˜—Žȱdzȱ ‘’Œ‘ȱ ‘ŠœȱŸŽ›¢ȱ–žŒ‘ȱ–ŽŠ—’—ǰȄȱžȱ˜ž•Š¢ǰȱȃ ˜œœ’™ǰȱ›’Ž—œ‘’™ȱŠ—ȱžŠ››Ž•œǰȄȱȱŘŗŘǯȱŽŽȱ Š•œ˜ȱ‘˜ ȱ‘ŽȱŽŸŠ•žŠ’ŸŽȱŠœ™ŽŒȱ˜ȱ˜œœ’™ȱ’œȱŠȱŒŽ—›Š•ȱ’œœžŽȱ˜›ȱŽŸ’—ȱŠ—ȱ›•ž”Žǰȱ ˜œȬ œ’™DZȱ‘Žȱ—œ’ŽȱŒ˜˜™ǰ ؏ǯȱ ˜‘›‹Šž‘ǰȱȃ ˜œœ’™ȱ’—ȱ‘ŽȱŽ ȱŽœŠ–Ž—ǰȄȱŘŚŜȮŚŝǯȱ ‘Žȱ ›ŽŽ”ȱŽ›–ȱλῆρος ’œȱžœŽȱ˜ȱœŠ¢ȱ‘˜ ȱ‘Žȱ’œŒ’™•Žœȱ›ŽŠŒŽȱ ‘Ž—ȱ‘Žȱ‘›ŽŽȱ ˜–Ž—ȱ ŒŠ–Žȱ›˜–ȱ‘Žȱ˜–‹ȱŽ••’—ȱ‘Ž–ȱ’ȱ ŠœȱŽ–™¢ǯȱ Ž›Žȱ˜‘›‹Šž‘ȱŠŒžŠ••¢ȱ’—œȱŽ–Š•Žȱ ˜œœ’™Ž›œǯȱ—ȱ‘Š™Ž›ȱśǰȱ‘’œȱŽ›–Ȃœȱ›Ž•Š’˜—ȱ˜ȱȃ˜œœ’™Ȅȱ ’••ȱ‹Žȱ’œŒžœœŽǯȱ ‘’œȱ Ž›–ȱ ’œȱ žœŽȱ ˜›ȱ Ž¡™›Žœœ’—ȱ  ‘Šȱ ‘Žȱ Ÿ’••ŠŽȱ ™Ž˜™•Žȱ œŠ’ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Š–Š›’Š—ȱ  ˜–Š—ȱ ŠŽ›ȱ •’œŽ—’—ȱ ˜ȱ ŽœžœȂȱ  ˜›œDZȱ ȃ˜ ȱ  Žȱ ˜ȱ —˜ȱ ‹Ž•’ŽŸŽȱ ‹ŽŒŠžœŽȱ ˜ȱ ¢˜ž›ȱ λαλιάǯȄȱ‘’œȱŽ¡ȱ ’••ȱŠ•œ˜ȱ‹Žȱ’œŒžœœŽȱ’—ȱ‘Š™Ž›ȱśǯȱ ˜‘›‹Šž‘ǰȱȃ ˜œœ’™ȱ’—ȱ‘ŽȱŽ ȱŽœŠ–Ž—ǰȄȱŘŚşȮśŖǯȱ˜Žȱ‘Šȱ‘ŽȱŠ•œ˜ȱ’—Œ•žŽœȱŠȱ•’œȱ  ’‘ȱŽ›–œȱ›˜–ȱ‘Žȱ Ž‹›Ž ȱ’‹•Žǯȱ ‹’ǯǰȱŘśŖǯȱ ’ŽŽ›ȱ ǯǯȱŽȱ’••’Ž›œǰȱȃȁ–™¢ȱŠ•”Ȃȱ’—ȱŗȱ’–˜‘¢ȱ’—ȱ‘Žȱ’‘ȱ˜ȱ’œȱ ›ŠŽŒ˜Ȭ˜–Š—ȱ ˜—Ž¡ǰȄȱ ŒŠȱ Š›’œ’ŒŠȱ Žȱ ¢£Š—’—Šȱ ŗŚȱ ǻŘŖŖřǼǰȱ ŗřşDzȱ ŗŚŗǯȱ ŽŽȱ Š•œ˜ȱ ‘˜ ȱ ž•’—ȱ ™Š¢œȱ ŠŽ—’˜—ȱ ˜ȱŸŠ›’Ž¢ȱ ‘Ž—ȱ ‘Žȱ ˜Žœȱ ‘›˜ž‘ȱ œŽŸŽ›Š•ȱ žœŠŽœȱ ˜ȱȃ˜ž•ȱœ™ŽŽŒ‘ǰȄȱŠ—ȱŠ›Ȭ žŽœȱ ‘Šȱ ȃŠȱ ™Ž›œ˜—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Ž’Ž››Š—ŽŠ—ȱ  ˜›•ȱ Ž—Œ˜ž—Ž›Žȱ ˜ž•ȱ •Š—žŠŽȱ ˜—ȱ Šȱ ŸŠ›’Ž¢ȱ˜ȱ˜ŒŒŠœ’˜—œǰȄȱ Ž›Ž–¢ȱǯȱ ž•’—ǰȱ‘Žȱ‘’Œœȱ˜ȱ‹œŒŽ—Žȱ™ŽŽŒ‘ȱ’—ȱŠ›•¢ȱ‘›’œ’Š—Ȭ ’¢ȱŠ—ȱœȱ—Ÿ’›˜—–Ž—ȱǻŽ’Ž—ǰȱ˜œ˜—DZȱ›’••ǰȱŘŖŖŞǼǰȱŜŚǯȱ

Ž–™œȱ˜ȱŽ’—Žȱ˜œœ’™ȱ

Śřȱ

ŒŠŽ˜›¢ǯŗŞŘ ’—Š›¢ȱ ŒŠŽ˜›’Žœȱ ‘ŠŸŽȱ Œ•ŽŠ›ȬŒžȱ Š—ȱ Ž’—’Žȱ ‹˜ž—Š›’Žœǰȱ Š—ȱ ‘Ž›Žȱ’œȱŠ—ȱŽšžŠ•ȱŽ›ŽŽȱ˜ȱ–Ž–‹Ž›œ‘’™ȱ˜›ȱŠ••ȱ’Ž–œDzȱ‘Ž›Žȱ’œȱ—˜ȱȃ–˜›Žȱ˜›ȱ •ŽœœȄȱ ’‘’—ȱ‘’œȱŒŠŽ˜›¢ǰȱŽ’‘Ž›ȱ¢˜žȱŠ›Žȱ˜›ȱ¢˜žȱŠ›Žȱ—˜ǯȱ˜–ŽȱŽ¡Š–™•Žœȱ˜ȱ œžŒ‘ȱ ŒŠŽ˜›’Žœȱ ŒŠ—ȱ ‹Žȱ Š—ȱ ˜—•¢ȱ Œ‘’•ǰȱ Šȱ  Š›ȱ ŸŽŽ›Š—ǰȱ ˜›ȱ Šȱ ŽŽ—ŠŽ›DZȱ ˜—Žȱ ŒŠ——˜ȱ‹ŽȱŠ•–˜œȱŠ—ȱ˜—•¢ȱŒ‘’•ǰȱŠȱ Š›ȱŸŽŽ›Š—ǰȱ˜›ȱŠȱœŽ–’ȬŽŽ—ŠŽ›ǯȱŽ–‹Ž›Ȭ œ‘’™ȱ’—ȱŠȱ™›˜˜¢™’ŒŠ•ȱŒŠŽ˜›¢ǰȱ˜—ȱ‘Žȱ˜‘Ž›ȱ‘Š—ǰȱ‘Šœȱ—Ž’‘Ž›ȱŒ•ŽŠ›ȬŒžȱŠ—ȱ Ž’—’Žȱ‹˜ž—Š›’Žœȱ—˜›ȱŠ—ȱŽšžŠ•ȱŽ›ŽŽȱ˜ȱ–Ž–‹Ž›œ‘’™ǯȱ˜–Žȱ’Ž–œȱŠ›Žȱœ˜ȱ œ’–’•Š›ȱ ˜›ȱ œ˜ȱ ’Ž›Ž—ȱ ‘Šȱ  Žȱ ‘ŠŸŽȱ —˜ȱ ˜ž‹ȱ Š‹˜žȱ ‘Ž’›ȱ ’—Œ•žœ’˜—ȱ ˜›ȱ Ž¡Œ•žœ’˜—ǰȱ  ‘’•Žȱ ˜›ȱ ˜‘Ž›œȱ ’ȱ ’œȱ ’’Œž•ȱ ˜›ȱ ŽŸŽ—ȱ ’–™˜œœ’‹•Žȱ ˜ȱ ŽŒ’Žȱ  ‘Ž‘Ž›ȱ ‘Ž¢ȱ Ž’—’Ž•¢ȱ ‹Ž•˜—ȱ ˜›ȱ —˜ǯȱ ˜›”’—ȱ  ’‘ȱ ‹’—Š›¢ȱ ŒŠŽ˜›’Žœȱ ’œȱ ŽŠœ’Žœǰȱ‹žȱ‘Ž¢ȱœŽ•˜–ȱ›Ž™›ŽœŽ—ȱȃ›ŽŠ•’¢ǯȄȱŽ—ȬŽȂŽŸȱ ›’ŽœDZȱ ǰȱ Šœȱ ȱ ‹Ž•’ŽŸŽǰȱ ŸŠ›’˜žœȱ ’—œŠ—ŒŽœȱ ˜ȱ ˜œœ’™ȱ Œ˜—œ’žŽȱ Šȱ ™›˜˜¢™’ŒŠ•ȱ ŒŠŽ˜›¢ǰȱ ‘Ž—ȱ‘Ž›Žȱ’œȱ—˜ȱœ’—•ŽȱŽœœŽ—ŒŽȱ‘Šȱ’œȱŠȱ—ŽŒŽœœŠ›¢ȱŠ—ȱœž’Œ’Ž—ȱŒ˜—’’˜—ȱ˜›ȱŠ••ȱ ’—œŠ—ŒŽœȱ˜ȱ˜œœ’™ȱŠ—ȱ—˜ȱœ’–™•Žȱ Š¢ȱ˜ȱŽœŒ›’‹’—ȱ‘Ž–dzȱȱŒ˜—œ’Ž›ȱ‘Žȱ™›˜Ȭ ˜¢™’ŒŠ•ȱ—Šž›Žȱ˜ȱ˜œœ’™ȱž—Š–Ž—Š•ȱ˜ȱ’œȱŽ¡™•Š—Š’˜—ǯŗŞř

ŒŒ˜›’—•¢ǰȱ ‘Žȱ œŽ–Š—’Œȱ ’Ž•ȱ ˜ȱ ˜œœ’™ȱ ’—ȱ —•’œ‘ȱ –Š¢ȱ ’—Œ•žŽȱ œŽŸŽ›Š•ȱ ›Ž•ŠŽȱ–˜’œȱœžŒ‘ȱŠœȱœ•Š—Ž›ǰȱœ˜›¢Ž••’—ǰȱ‘ŽȱŠŒ’Ÿ’’Žœȱ˜ȱŠȱ‹žœ¢‹˜¢ǰȱŠ—ȱ œ˜ȱ ˜›‘ǯȱ ’œŠ›ŽŽ–Ž—ȱ Š‹˜žȱ ‘Žȱ Ž’—’’˜—ȱ ˜ȱ ˜œœ’™ȱ ŒŠ—ȱ ‹Žȱ ™Š›ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ’œŒžœœ’˜—ǰȱ ‹žȱ ‘Ž›Žȱ Š›Žȱ œ˜–Žȱ •’–’œǰȱ Šœȱ ‘Ž›Žȱ ’œȱ Š• Š¢œȱ ‘Žȱ ›’œ”ȱ ‘Šȱ ‘Žȱ ŒŠŽ˜›¢ȱ‹ŽŒ˜–Žœȱ’—˜™Ž›Š’ŸŽȱŠ—ȱŽ•žœ’ŸŽǯŗŞŚ  Ž’—’’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ —•’œ‘ȱ Ž›–ȱ ˜œœ’™ȱ ˜—•¢ȱ ™Š›•¢ȱ ‘Ž•™œȱ ’Ž—’¢ȱ Š—Ȭ Œ’Ž—ȱ ˜œœ’™ȱ Ž¡œǯȱ ȱ ‘Žȱ –ŽŠ—’—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ œ˜Œ’Š•ȱ ™‘Ž—˜–Ž—˜—ȱ ȃ˜œœ’™Ȅȱ ’œȱ Š›ŽŽȱž™˜—ǰȱŠȱž›‘Ž›ȱŒ‘Š••Ž—Žȱ’œȱ˜ȱŒ•Šœœ’¢ȱ ‘’Œ‘ȱ ›ŽŽ”ȱŽ›–œȱ‘ŠȱŒŠ—ȱ ‹Žȱ œŠ’ȱ ˜ȱ ŽŠ•ȱ  ’‘ȱ ‘’œȱ ™‘Ž—˜–Ž—˜—ǯȱ ‘Ž—ȱ œŽŠ›Œ‘’—ȱ ’—ȱ ŠŠ‹ŠœŽœȱ ˜ȱ Š—Œ’Ž—ȱ Ž¡œǰȱ ŗşȱ ›ŽŽ”ȱ Ž›–œȱ Œ˜—Š’—ȱ ȃ˜œœ’™Ȅȱ ’—ȱ ‘Ž’›ȱ Ž’—’’˜—ȱ ǻœŽŽȱ ž›‘Ž›ȱ ‹Ž•˜ Ǽǰȱ  ‘’•Žȱ œ˜–Žȱ Ž¡œȱ ‘Šȱ ˜‹Ÿ’˜žœ•¢ȱ ŽŠ•ȱ  ’‘ȱ ˜œœ’™ȱ žœŽȱ —˜ȱ œ™ŽŒ’’ŒȱŽ›–ȱ˜›ȱ’ǯȱŽŸŽ›Š•ȱŒ‘Š••Ž—ŽœȱŒŠ—ȱ‹Žȱ’Ž—’’ŽDZȱ ŗǼ ŘǼ

˜ ȱ ŒŠ—ȱ ˜œœ’™ȱ ‹Žȱ ž—Ž›œ˜˜ȱ ’œ’—Œ’ŸŽȱ Ž—˜ž‘ǰȱ ‹žȱ ¢Žȱ Ž¡Œ•žœ’ŸŽȱ Ž—˜ž‘ǰȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱ ˜›”ȱŠœȱŠȱŒŠŽ˜›¢ǵȱ

˜ ȱ˜ȱ‘ŽȱŸŠ›’˜žœȱ ›ŽŽ”ȱŽ›–œȱ›Š—œ•ŠŽȱŠœȱȃ˜œœ’™Ȅȱ›Ž•ŠŽȱ˜ȱŽŠŒ‘ȱ ˜‘Ž›ǰȱ Š—ȱ  ‘Šȱ ˜‘Ž›ȱ Ž›–œȱ ŒŠ—ȱ ‹Žȱ Œ•Šœœ’’Žȱ Šœȱ ‹Ž•˜—’—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ œŽȬ –Š—’Œȱ’Ž•ȱ˜ȱ˜œœ’™ǵȱ

ȱ ŗŞŘȱ Š›˜—ȱ Ž—ȬŽȇŽŸǰȱ ȃ‘Žȱ ’—’ŒŠ’˜—ȱ ˜ȱ ˜œœ’™ǰȄȱ ’—ȱ ˜˜ȱ ˜œœ’™ǰ Žǯȱ ˜‹Ž›ȱ ǯȱ ˜˜–Š—ȱŠ—ȱŠ›˜—ȱŽ—ȬŽȇŽŸȱǻ Š—œŠœDZȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›Žœœȱ˜ȱ Š—œŠœǰȱŗşşŚǼǰȱŗŗǯȱ ŗŞřȱ ‹’ǯǰȱ ŗŗǯȱ ǯȱ žȱ ˜ž•Š¢Ȃœȱ ˜‹œŽ›ŸŠ’˜—ȱ ‘Šȱ ’ȱ ’œȱ ‘Žȱ —Šž›Žȱ ˜ȱ ˜œœ’™ȱ —˜ȱ ˜ȱ ‹Žȱ Œ˜–™•ŽŽ•¢ȱ ˜—Žȱ ‘’—ȱ ˜›ȱ ‘Žȱ ˜‘Ž›ǰȱ žȱ ˜ž•Š¢ǰȱ ȃ ˜œœ’™ǰȱ ›’Ž—œ‘’™ȱ Š—ȱ žŠ››Ž•œǰȄȱȱ ŘŗŘǯȱ ŽŽȱ Š•œ˜ȱ ˜œŽ›ǰȱ ȃŽœŽŠ›Œ‘ȱ ˜—ȱ ˜œœ’™DZȱ Š¡˜—˜–¢ǰȱ Ž‘˜œǰȱ Š—ȱ žž›Žȱ ’›ŽŒȬ ’˜—œǰȄȱŞŖȮŞřȱŠ—ȱşśǯȱ ŗŞŚȱ ‘Ž—ȱ ’œŒžœœ’—ȱ ˜œœ’™ǰȱ ’ȱ ’œȱ ’–™˜›Š—ȱ ˜ȱ –Š”Žȱ Œ•ŽŠ›ȱ ‘Šȱ —˜ȱ ŽŸŽ›¢˜—Žȱ ‘ŽŠ›œǰȱ Š™™›ŽŒ’ŠŽœǰȱ˜›ȱž—Ž›œŠ—œȱ˜œœ’™ȱ‘ŽȱœŠ–Žȱ Š¢ǰȱŠ—ȱ‘Šȱ‘’œȱ–Š¢ȱ’Ž›ȱŒ˜—œ’Ž›Ȭ Š‹•¢ȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ Œž•ž›Žœȱ Š—ȱ ˜ŸŽ›ȱ ’–Žǯȱ ‘’Žǰȱ  ‘˜ȱ ‘Šœȱ œž’Žȱ Œž•ž›Žœȱ ’—ȱ ›’ŒŠǰȱ ’—œȱ ’—ȱ ‘Ž›ȱ –ŠŽ›’Š•ȱ œ˜–Žȱ Œ˜—›Šœœȱ ˜ȱ ȃ‘Žȱ ŽœŽ›—ȱ  ˜›•ǰȄȱ œŽŽȱ ‘’Žǰȱ ȃŽ ŽŽ—ȱ •žŒ”–Š—ȱŠ—ȱ˜žŒŠž•DZȱ ’œ˜›’Œ’£’—ȱž–˜ž›ȱŠ—ȱ ˜œœ’™ǰȄȱȱŝśȱŠ—ȱŝŝǯȱ

ŚŚȱ řǼ

ŚǼ

Ž—’¢’—ȱ‘ŽȱŠ—Œ’Ž—ȱ˜œœ’™ȱ’œŒ˜ž›œŽȱ

ŒŒ˜›’—ȱ˜ȱ ‘ŠȱŒ›’Ž›’ŠȱŒŠ—ȱŽ¡œȱ‹ŽȱœŠ’ȱ˜ȱ‹Žȱ’—Ÿ˜•ŸŽȱ’—ȱ‘Žȱ˜œœ’™ȱ ’œŒ˜ž›œŽȱŠ•œ˜ȱ  ‘Ž—ȱ‘Ž¢ȱ˜ȱ—˜ȱžœŽȱŽ›–œȱ ›˜–ȱ‘Žȱ œŽ–Š—’Œȱ’Ž•ȱ˜ȱ ˜œœ’™ǵȱ –˜—ȱ‘˜œŽȱ ›ŽŽ”ȱŽ›–œȱ‘ŠȱŒ˜—Š’—ȱ˜œœ’™ȱ’—ȱ‘Ž’›ȱ•Ž¡’Œ˜›Š™‘’ŒŠ•ȱ Ž’—’’˜—ǰȱ‘ŽȱŽ›–ȱ–˜œȱ˜Ž—ȱ›Š—œ•ŠŽȱŠœȱȃ˜œœ’™Ȅȱǻ•žŠ›˜œǼǰȱžœŽȱ˜ȱ ¢˜ž—ȱ ’˜ œȱ’—ȱŗȱ’–ȱśDZŗřǰȱ’œȱ—˜ȱ’—Œ•žŽǯȱ›Žȱ‘Ž›Žȱ›ŽŠœ˜—œȱ˜ȱŒ˜—Ȭ œ’Ž›ȱ‘’œȱŽ›–ȱŠœȱ‹Ž•˜—’—ȱ˜ȱ‘ŽȱœŽ–Š—’Œȱ’Ž•ȱ˜ȱ˜œœ’™ǵȱ

Řǯř ›’Ž›’Šȱ˜›ȱŽ¡ȱœŽ•ŽŒ’˜—ȱ ›’Ž›’Šȱ˜›ȱŽ¡ȱœŽ•ŽŒ’˜—ȱ Š‘Ž›ȱ‘Š—ȱ’Ÿ’—ȱŠȱ™Š›’Œž•Š›ȱŽ’—’’˜—ȱ˜ȱ˜œœ’™ǰȱȱ ’••ȱ’—œŽŠȱŽœŒ›’‹Žȱ ŒŽ›Š’—ȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›’œ’Œœȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ ’Ž—’¢ȱ ˜œœ’™ȱ Ž¡œǯȱ ȱ  ’••ȱ •’œȱ œ˜–Žȱ Œ›’Ž›’Šǰȱ˜ȱ ‘’Œ‘ȱŠȱ•ŽŠœȱ˜—Žȱ–žœȱ‹Žȱ™›ŽœŽ—ȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱŽœŠ‹•’œ‘ȱŠȱŽ¡Ȃœȱ ’—Ÿ˜•ŸŽ–Ž—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ ˜œœ’™ȱ ’œŒ˜ž›œŽǯȱ —ȱ œ˜–Žȱ Ž¡œȱ Š••ȱ ‘ŽœŽȱ Œ›’Ž›’Šȱ Š›Žȱ ™›ŽœŽ—ǰȱ ‘’•Žȱ’—ȱ˜‘Ž›œȱ‘Žȱ’—Ž››Ž•Š’˜—ȱ‹Ž ŽŽ—ȱ‘Ž–ȱ–Š¢ȱ‹ŽȱŽŒ’œ’ŸŽȱ˜›ȱ ŽŒ’’—ȱ  ‘Ž‘Ž›ȱ ˜›ȱ —˜ȱ ‘Žȱ Ž¡ȱ ’œȱ Šȱ ˜œœ’™ȱ Ž¡ǯȱ œȱ ‘Žȱ Ž¡Š–’—Š’˜—ȱ ˜ȱ •žŠ›˜œȱ •ŠŽ›ȱ ’—ȱ ‘’œȱ Œ‘Š™Ž›ȱ  ’••ȱ Ž–˜—œ›ŠŽǰȱ ‘Ž›Žȱ ’œȱ —˜ȱ ‘’Ž›Š›Œ‘’ŒŠ•ȱ ›Ž•Š’˜—ȱ‹Ž ŽŽ—ȱ‘ŽȱŒ‘Š›ŠŒŽ›’œ’Œœǯȱ‘›ŽŽȱ˜ȱ‘ŽȱŒ›’Ž›’ŠȱŠ›Žȱ–˜›ŽȱŒ˜–™•’Ȭ ŒŠŽȱ ˜ȱ ’Ž—’¢ȱ œ’—ŒŽȱ ‘Ž¢ȱ ™Ž›Š’—ȱ ˜ȱ ˜œœ’™ȱ Šœȱ Šȱ œ˜Œ’Š•ȱ ™‘Ž—˜–Ž—˜—ȱ ’—ȱ Š—’šž’¢ǰȱ  ‘’•Žȱ •Ž¡’Œ˜—œȱ Š—ȱ ’Œ’˜—Š›’Žœȱ  ’••ȱ –˜›Žȱ ŽŠœ’•¢ȱ ‘Ž•™ȱ ŽœŠ‹•’œ‘ȱ Ž›–œȱ›˜–ȱ‘ŽȱœŽ–Š—’Œȱ’Ž•ȱ˜ȱ˜œœ’™ǯȱ

Ž–Š—’Œȱ ’Ž•ȱ

˜—Ž—ȱ˜ȱ  ‘Šȱ’œȱœŠ’ȱ

ŽœŒ›’™’˜— ˜ȱ‘ŽȱŠ•”Ȭ Ž›ǻœǼȱ

ž—Œ’˜—ȱŠ—ȱ ŽŽŒȱ

’ž›ŽȱŗDZȱ›’Ž›’Šȱ˜›ȱŽ¡ȱœŽ•ŽŒ’˜—ȱ

›’Ž›’Šȱ˜›ȱŽ¡ȱœŽ•ŽŒ’˜—ȱ

Śśȱ

Řǯřǯŗȱ ‘ŽȱŒ˜—Ž—ȱ˜ȱ ‘Šȱ’œȱœŠ’ȱ ›Š ’—ȱ ˜—ȱ ‘Žȱ ŸŠ›’˜žœȱ œž’Žœȱ ˜ȱ ˜œœ’™ȱ ™›ŽœŽ—Žȱ ’—ȱ ‘Š™Ž›ȱ ŗǰȱ œ˜–Žȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›’œ’Œœȱ –Š¢ȱ ‹Žȱ •’œŽȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ ’Ž—’¢ȱ ‘Žȱ Š—Œ’Ž—ȱ ˜œœ’™ȱ ’œȬ Œ˜ž›œŽǯȱ‘ŽȱŒ˜—Ž—ȱ˜ȱ ‘Šȱ’œȱœŠ’ȱǻŠœȱŽœŒ›’‹Žȱ’—ȱ‘ŽȱŽ¡Ǽȱ’—Ÿ˜•ŸŽœȱ˜—Žȱ˜›ȱ –˜›Žȱ˜ȱ‘Žȱ˜••˜ ’—DZȱ ’Ǽ ’’Ǽ ’’’Ǽ ’ŸǼ ŸǼ Ÿ’Ǽ

ŽŸŠ•žŠ’ŸŽȱŠ•”ȱŠ‹˜žȱ‘’›ȱ™Š›’Žœȱ ‘˜ȱŠ›Žȱ”—˜ —ȱ‹žȱ—˜ȱ™›ŽœŽ—ȱ ’—˜›–Š’˜—ȱŠ‹˜žȱ‘’›ȱ™Š›’Žœǰȱ ‘Ž‘Ž›ȱ›žŽȱ˜›ȱŠ•œŽȱ ’—’–ŠŽȱŽŠ’•œȱŠ‹˜žȱœ˜–Ž˜—Žȱ Š ˜žŒ‘ȱ˜ȱœŽŒ›ŽŒ¢ȱ —Ž œȱŠ—ȱœŒŠ—Š•œȱ ›ž–˜›œȱ‘ŽŠ›ȱ›˜–ȱȃœ˜–Ž˜—ŽȄȱǻŠ—˜—¢–˜žœǼǯȱ

ŘǯřǯŘȱ ž—Œ’˜—ȱŠ—ȱŽŽŒȱ ˜–Žȱ™Š›’Œž•Š›ȱŒ‘Š›ŠŒŽ›’œ’ŒœȱŠ›Žȱ˜Ž—ȱŠœœ˜Œ’ŠŽȱ ’‘ȱ˜œœ’™DZȱ ’Ǽ

˜ȱ ‹Žȱ ˜œœ’™¢ȱ ’œȱ ›Ž•ŠŽȱ ˜ȱ ™•ŽŠœž›ŽDzȱ ’ȱ ’œȱ Šȱ •’‘ȱ Š—ȱ ›’•’—ȱ –˜Žȱ ˜ȱ Œ˜––ž—’ŒŠ’˜—ǯȱ ˜œœ’™Ž›œȱŽ—Ž›Š’—ȱŽŠŒ‘ȱ˜‘Ž›ȱ ’‘ȱ‘Žȱ•ŠŽœȱ—Ž œǰȱ’ȱ ™›˜Ÿ’ŽœȱŠ–žœŽ–Ž—ȱŠ—ȱ›Ž•Š¡Š’˜—ǯȱ ’’Ǽ ˜œœ’™ȱ ŒŠ—ȱ ‹Žȱ œŽŽ—ȱ Šœȱ Š—ȱ Ž¡›Ž–Ž•¢ȱ Ž’Œ’Ž—ȱ –˜Žȱ ˜ȱ Œ˜––ž—’ŒŠ’˜—ǰȱ Šœȱ’ȱœ™›ŽŠœȱ›Š™’•¢ȱ›˜–ȱ™Ž›œ˜—ȱ˜ȱ™Ž›œ˜—ȱŠ—ȱ›˜–ȱ›˜ž™ȱ˜ȱ›˜ž™ǯȱ žŽȱ˜ȱ‘’œȱšžŠ•’¢ǰȱ’ȱŒŠ—ȱŠ•œ˜ȱ‹ŽȱœŽŽ—ȱŠœȱŠ—Ž›˜žœȱŠ—ȱŠ–Š’—DZȱŽŸ’•ȱ ›ž–˜›œǰȱŠ•œŽȱŠŒŒžœŠ’˜—œǰȱ˜›ȱ–’œ•ŽŠ’—ȱ’—˜›–Š’˜—ȱŠ›Žȱ˜žȱ˜ȱŒ˜—›˜•ȱ  ’‘’—ȱŠȱ˜œœ’™ȱ—Ž ˜›”ǯȱ

Řǯřǯřȱ ŽœŒ›’™’˜—ȱ˜ȱ‘ŽȱŠ•”Ž›ǻœǼȱ  ˜œœ’™Ž›ȱ ’œȱ —˜ȱ Šȱ ȃ—Žž›Š•Ȅȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Š—Œ’Ž—ȱ Ž¡œǰȱ —˜›ȱ ’œȱ ‹Ž’—ȱ ˜œœ’™¢ȱ ™›ŽœŽ—Žȱ Šœȱ Š—ȱ ’——˜ŒŽ—ȱ  Š¢ȱ ˜ȱ Š•”’—ǯȱ œȱ ›Ž™˜›Žȱ ’—ȱ Ž¡ǰȱ ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ  Žȱ –’œœȱ ˜žȱ ˜—ȱ –žŒ‘ȱ ˜ȱ  ‘Šȱ ˜œœ’™ȱ Œ˜––ž—’ŒŠ’˜—ȱ ˜Ž—ȱ Œ˜—Š’—œǰȱ œžŒ‘ȱ Šœȱ ‹˜¢ȱ ™˜œ’’˜—œǰȱ Ž¢Žȱ –˜ŸŽ–Ž—œǰȱ ‘ŽŠȬœ‘Š”’—ǰȱ Š—ȱ œ˜ȱ ˜›‘ǯȱ–‹˜’Žȱ˜œœ’™ȱ’œȱŠȱ –žŒ‘ȱ–˜›ŽȱŒ˜–™•Ž¡ȱ–˜Žȱ ˜ȱŒ˜––ž—’ŒŠ’˜—ȱ ‘Š—ȱ˜œœ’™ȱ’—ȱŽ¡œǯȱ —ȱŽ¡œǰȱ˜Ž—ȱŠȱŒ˜—Ž–—’—ȱ˜›ȱ–˜›Š•’£’—ȱ˜—Žȱ’œȱžœŽȱ’—ȱ‘ŽȱŽœŒ›’™Ȭ ’˜—ǯȱ‘Žȱ Š¢ȱ’—ȱ ‘’Œ‘ȱ‘ŽȱŽ¡ȱ™›ŽœŽ—œȱ‘ŽȱŠ•”Ž›ǻœǼȱŒŠ—ȱ’—Œ•žŽȱ˜—Žȱ˜ȱ‘Žȱ ˜••˜ ’—DZȱ ’Ǽ

ŒŠ›’ŒŠž›Žǰȱ žœ’—ȱ ‘ž–˜›ȱ Š—ȱ Ž¡ŠŽ›Š’˜—DZȱ ‹Ž’—ȱ Ž¡›Ž–Ž•¢ȱ Œž›’˜žœǰȱ ŒŠ——˜ȱ Š’ȱ˜ȱŽ••ȱŠȱœŽŒ›Žȱ ’’Ǽ ™•Š¢’—ȱ˜—ȱœŽ›Ž˜¢™ŽœȱŠ—ȱ˜—ŽȬ’–Ž—œ’˜—Š•ȱŒ•’Œ‘·œDZȱŠȱœ•ŠŸŽȱ’œȱ—Šž›Š•Ȭ •¢ȱŠȱ‹žœ¢‹˜¢ǰȱ˜•ȱ™Ž˜™•ŽȱŠ›Žȱ—˜˜›’˜žœȱŠ•”Ž›œȱ

ŚŜȱ

Ž—’¢’—ȱ‘ŽȱŠ—Œ’Ž—ȱ˜œœ’™ȱ’œŒ˜ž›œŽȱ

’’’Ǽ žœŽȱ ˜ȱ Ž—Ž—’˜žœȱ ŽœŒ›’™’˜—œDZȱ ‘Žȱ ˜œœ’™Ž›ȱ ’œȱ Š••ȱ ˜ŸŽ›ȱ ‘Žȱ Œ’¢ȱ Š—ȱ ”—˜ œȱŽŸŽ›¢‘’—ȱŠ‹˜žȱŽŸŽ›¢˜—Žȱ ’ŸǼ Šœȱ–’—’—ȱ˜‘Ž›ȱ™Ž›œ˜—œȂȱ‹žœ’—ŽœœDzȱ–Ž•’—ǰȱ‹Ž’—ȱŠȱ‹žœ¢‹˜¢ȱ •‘˜ž‘ȱ‘ŽœŽȱ‘›ŽŽȱ–Š’—ȱŒ›’Ž›’ŠȱȮȱ›Ž•ŠŽȱ˜ȱ‘ŽȱŒ˜—Ž—ȱ˜ȱ ‘Šȱ’œȱœŠ’ǰȱ ‘Žȱž—Œ’˜—ȱŠ—ȱŽŽŒȱ˜ȱ˜œœ’™ǰȱŠ—ȱ‘ŽȱŽœŒ›’™’˜—ȱ˜ȱ ‘ŽȱŠ•”Ž›ǻœǼȱȮȱŠ›Žȱ •’œŽȱ ž—Ž›ȱ ’Ž›Ž—ȱ ‘ŽŠ’—œǰȱ ‘Ž¢ȱ Š›Žȱ —˜ȱ —ŽŒŽœœŠ›’•¢ȱ ˜ȱ ‹Žȱ ž—Ž›œ˜˜ȱ œŽ™Š›ŠŽ•¢ǯȱ ˜–Žȱ Ž¡œȱ ’—ȱ ‘’œȱ œž¢ȱ –ŽŽȱ Š••ȱ ‘›ŽŽȱ Œ›’Ž›’Šȱ Š—ȱ Š›Žȱ ˜ž‹Ȭ •Žœœ•¢ȱ’—Ÿ˜•ŸŽȱ’—ȱ‘Žȱ˜œœ’™ȱ’œŒ˜ž›œŽǰȱ ‘’•Žȱ˜‘Ž›œȱ–ŽŽȱ ˜ȱ˜›ȱ˜—•¢ȱ˜—Žȱ ˜ȱ‘ŽȱŒ›’Ž›’ŠǰȱŠ—ȱ’—ȱœ˜–ŽȱŒŠœŽœȱ’ȱ–Š¢ȱŽŸŽ—ȱ‹ŽȱšžŽœ’˜—Š‹•Žȱ ‘Ž‘Ž›ȱ‘Ž¢ȱ ’—ȱŠŒȱ–ŽŽȱŠ—¢ǯȱ

ŘǯřǯŚȱ Ž›–œȱ›˜–ȱ‘ŽȱœŽ–Š—’Œȱ’Ž•ȱ Ž–Š—’Œȱ’Ž•ȱ‘Ž˜›¢ȱ–Š¢ȱ‘Ž•™ȱŒ•Š›’¢ȱ ‘’Œ‘ȱ ›ŽŽ”ȱŽ›–œȱ‘ŠŸŽȱŠȱŒ˜——˜ŠȬ ’˜—ȱ˜ȱ˜œœ’™ǯȱ‘Žȱ‹Šœ’ŒȱŠœœž–™’˜—ȱ’œȱ‘ŠȱŠ••ȱ•Š—žŠŽœȱŠ›Žȱ˜›Š—’£Žȱ’—˜ȱ ’Ž•œȱ ˜›ȱ ˜–Š’—œǰȱ Š—ȱ ‘Šȱ  ˜›œȱ Š›Žȱ —˜ȱ žœŽȱ ’—ȱ ’œ˜•Š’˜—ǰȱ ‹žȱ  ’‘’—ȱ œ™ŽŒ’’Œȱ Œ˜—Ž¡œǯŗŞś ˜›œȱ Š›Žȱ žœŽȱ ‹¢ȱ œ™ŽŠ”Ž›œȱ Š—ȱ  ›’Ž›œȱ ˜ȱ ’Ÿ’Žȱ ‘Žȱ  ˜›•ȱ ˜ȱ Ž¡™Ž›’Ž—ŒŽǰȱ ŽŽ•’—œǰȱ Š—ȱ ŽŸŽ—œȱ ’—˜ȱ ŸŠ›’˜žœȱ ›ŽŠ•–œȱ ‘Šȱ  ˜›œȱ Ž•’–’ǯŗŞŜ ’‘’—ȱ Ž ȱ ŽœŠ–Ž—ȱ œŒ‘˜•Š›œ‘’™ǰȱ Šȱ –Š“˜›ȱ Œ˜—›’‹ž’˜—ȱ žœ’—ȱ ‘’œȱ ‘Ž˜›¢ȱ ’œȱ ‘Žȱ ™ž‹•’ŒŠ’˜—ȱ ˜ȱ ˜ž ȱ Š—ȱ ’ŠȂœȱ œŽ–Š—’Œȱ ˜–Š’—ȱ •Ž¡’Ȭ Œ˜—ǯŗŞŝ —ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ ŠŒ’•’ŠŽȱ ›Š—œ•Š’˜—ǰȱ ‘Ž¢ȱ ›¢ȱ ˜ȱ ŽœŠ‹•’œ‘ȱ œŽ–Š—’Œȱ ˜–Š’—œȱ ‹¢ȱ žœ’—ȱ Ž ȱ ŽœŠ–Ž—ȱ Ž¡œȱ ˜—•¢ǰȱ Œ•Šœœ’’Žȱ  ’‘ȱ —•’œ‘ȱ ‘ŽŠ’—œǯȱ ‘Ž¢ȱ ŒŠ—ȱ ‹Žȱ Œ›’’Œ’£Žȱ ˜›ȱ Šœœž–’—ȱ ‘Šȱ ‘Žȱ ȱ Œ˜—œ’žŽœȱ Šȱ ™Š›’Œž•Š›ȱ Ÿ˜ŒŠ‹ž•Š›¢ȱ ˜ȱ ›ŽŽ”ǰȱ  ’‘˜žȱ Š”’—ȱ ’—˜ȱ Œ˜—œ’Ž›Š’˜—ȱ ˜‘Ž›ȱ Š—Œ’Ž—ȱ ›ŽŽ”ȱŽ¡œǯȱ ’‘’—ȱ ‘Žȱ  ’ŽȬ›Š—’—ȱ ˜–Š’—ȱ ŒŠ••Žȱ ȃ˜––ž—’ŒŠ’˜—Ȅȱ ‘Ž¢ȱ ‘ŠŸŽȱ •˜ŒŠŽȱ śŜȱ œž‹Ȭ›˜ž™œǰȱ Š–˜—ȱ ‘Ž–ȱ ȃ ˜œœ’™ǰȄȱ ȃ—œž•ǰȱ •Š—Ž›ǰȄȱ Š—ȱ ȃ˜˜•’œ‘ȱ Š•”ǯȄȱ ΨιθυρισμόςȹȦψιθυριστήςȱ Š›Žȱ ‘Žȱ ˜—•¢ȱ Ž›–œȱ •’œŽȱ ž—Ž›ȱ ȃ ˜œœ’™ǯȄŗŞŞ ‘’œȱ Ž›–ȱ ˜ŒŒž›œȱ  ’ŒŽȱ ’—ȱ Šž•’—Žȱ •ŽŽ›œǰȱ ‹˜‘ȱ ’–Žœȱ ˜Ž‘Ž›ȱ  ’‘ȱ œ•Š—Ž›ȱ ǻ ’‘ȱ καταλαλιάȹȦκατάλαλοςDz Ř ˜›ȱ ŗŘDZŘŖDzȱ ˜–ȱ ŗDZŘşȮřŖǼǯȱ ΦλυαρέωȹȦφλύαρος, žœŽȱ ˜—ȱ ‘Žȱ  ’˜ œȱ ’—ȱ ŗȱ’–ȱ Š—ȱ ˜—ȱ ’˜›Ž™‘Žœȱ ’—ȱ řȱ ȱ ŗŞśȱ ˜ž•Šœȱǯȱ —’‘ǰȱŽǯǰȱŽ‘˜œȱ˜ȱ’‹•’ŒŠ•ȱ—Ž›™›ŽŠ’˜—ǰ ¡ŒŽ›™Žȱ›˜–ȱ‘Žȱ’Œ’˜—Š›¢ȱ ˜ȱ’‹•’ŒŠ•ȱ—Ž›™›ŽŠ’˜—ȱǻŠœ‘Ÿ’••ŽDZȱ‹’—˜—ȱ›ŽœœǰȱŘŖŖŚǼǰȱřŝǯȱ ŗŞŜȱ ‹’ǯȱŽŽȱŠ•œ˜ȱ‘˜ ȱ›ŽŸ˜›ȱ˜—Š•ǰȱ’—ȱ‘’œȱœž¢ȱ˜ȱŠȱ›Ž•ŠŽȱ‘Ž–Žȱ’—ȱœ˜–ŽȱŽ¡œȱ˜ȱ‘Žȱ

Ž‹›Ž ȱ ’‹•Žǰȱ Ž’—Žœȱ œŽ–Š—’Œȱ ’Ž•DZȱ ȃŠȱ Œ•˜œŽȬ”—’ȱ Š—ȱ Š›’Œž•ŠŽȱ •Ž¡’ŒŠ•ȱ œ™‘Ž›Žȱ  ‘Ž›Žȱ‘Žȱœ’—’’ŒŠ—ŒŽȱ˜ȱŽŠŒ‘ȱž—’ȱ’œȱŽŽ›–’—Žȱ‹¢ȱ’œȱ—Ž’‘‹˜›œǰȱ ’‘ȱ‘Ž’›ȱœŽ–Š—Ȭ ’ŒȱŠ›ŽŠœȱ›ŽŒ’™›˜ŒŠ••¢ȱ•’–’’—ȱ˜—ŽȱŠ—˜‘Ž›ȱŠ—ȱ’Ÿ’’—ȱž™ȱŠ—ȱŒ˜ŸŽ›’—ȱ‘Žȱ ‘˜•Žȱ œ™‘Ž›Žȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ ‘Ž–ǰȄȱ ›ŽŸ˜›ȱ ˜—Š•ǰȱ ȃ‘Žȱ Ž–Š—’Œȱ ’Ž•ȱ ˜ȱ ȁ˜••¢Ȃȱ ’—ȱ ›˜ŸŽ›‹œǰȱ ˜‹ǰȱœŠ•–œǰȱŠ—ȱŒŒ•Žœ’ŠœŽœǰȄȱŽžœȱŽœŠ–Ž—ž–ȱȱǻŗşŜřǼǰȱŘŞśǯȱ ŗŞŝȱ ǯȱǯȱ˜ž ȱŠ—ȱžŽ—Žȱǯȱ’Šǰȱ ›ŽŽ”Ȭ—•’œ‘ȱŽ¡’Œ˜—ȱ˜ȱ‘ŽȱŽ ȱŽœŠ–Ž—DZȱŠœŽȱ˜—ȱ Ž–Š—’Œȱ˜–Š’—œǰ ؗȱŽǯȱǻŽ ȱ˜›”DZȱ—’Žȱ’‹•Žȱ˜Œ’Ž’ŽœǰȱŗşŞşǼǯȱ ŗŞŞȱ ‹’ǯǰȱŚřśǯȱ

›’Ž›’Šȱ˜›ȱŽ¡ȱœŽ•ŽŒ’˜—ȱ

Śŝȱ

˜‘—ȱ ŗŖǰȱ ’œȱ Œ•Šœœ’’Žȱ Šœȱ ȃ˜˜•’œ‘ȱ Š•”ǯȄȱ Ž•ŠŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ  ’˜ œǰȱ ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ ˜ž ȱ Š—ȱ ’Šȱ Šȱ ‘Šȱ ‘’œȱ Ž›–ȱ ȃœ‘˜ž•ȱ ‹Žȱ ›Ž—Ž›Žȱ Šœȱ ȁ˜œœ’™¢Ȃȱ ’—ȱ Ÿ’Ž ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ŠŒȱ ‘Šȱ ˜—Žȱ  ‘˜ȱ œ™ŽŠ”œȱ —˜—œŽ—œŽȱ Š‹˜žȱ œ˜–Ž˜—Žȱ Ž•œŽȱ ’œȱ —˜›–Š••¢ȱ˜œœ’™’—ǯȄŗŞş ‘’œȱ•ŠœȱŒ˜––Ž—ȱ’œȱ—˜ȱ‹ŠœŽȱ˜—ȱŠ—¢ȱŠ›ž–Ž—ŠȬ ’˜—ǰȱŠ—ȱ‘Ž¢ȱ’—›˜žŒŽȱœŽŸŽ›Š•ȱŠœœž–™’˜—œȱ‘ŠȱŒŠ—ȱ‹ŽȱšžŽœ’˜—ŽDZȱ‘Šȱ ’œȱ ȃ—˜›–Š••¢Ȅȱ Š—ȱ ˜›ȱ  ‘˜–ǵȱ ˜ ȱ ˜ȱ ‘Ž¢ȱ ”—˜ ȱ ‘Šȱ ‘Žȱ  ’˜ œȱ  Ž›Žȱ œ™ŽŠ”’—ȱ —˜—œŽ—œŽȱ Š‹˜žȱ œ˜–Ž˜—Žȱ Ž•œŽǵȱ ‘¢ȱ Š›Žȱ —˜ȱ œ’–’•Š›ȱ Œ˜––Ž—œȱ –ŠŽȱ Š‹˜žȱ ’˜›Ž™‘Žœǰȱ  ‘˜ȱ ’—ŽŽȱ Š•”Žȱ ‹Ž‘’—ȱ ‘Žȱ Š‹œŽ—ȱ ‹›˜‘Ž›œȂȱ ‹ŠŒ”œǵȱ ȱ˜ž ȱŠ—ȱ’ŠȂœȱ•’œœȱŠ›ŽȱŒ˜–™Š›Žȱ ’‘ȱŠȱœŽŠ›Œ‘ȱ˜›ȱȃ˜œœ’™Ȅȱ ’‘Ȭ ’—ȱ ‘Žȱ ‹›˜ŠŽ›ȱ Œ˜›™žœȱ ˜ȱ Š—Œ’Ž—ȱ ›ŽŽ”ȱ •’Ž›Šž›Žǰȱ ‘Ž’›ȱ œŽ–Š—’Œȱ ’Ž•ȱ ˜ȱ ˜œœ’™ȱ–Š¢ȱ‹ŽȱŒ‘Š••Ž—Žǯȱ‘Ž—ȱžœ’—ȱŽ›œŽžœȱžȂœȱ˜—•’—ŽȱȃŽŠ›Œ‘’—ȱ˜›ȱ —•’œ‘ȱ  ˜›œȱ ’—ȱ ›ŽŽ”ȱ ’Œ’˜—Š›’ŽœȄȱ ž—Œ’˜—ǰȱ ‘ŽœŽȱ ŗşȱ  ˜›œȱ ‘ŠŸŽȱ •Ž¡’Œ˜›Š™‘’ŒȱŽ’—’’˜—œȱ‘Šȱ’—Œ•žŽȱ˜œœ’™DZȱ ΑνδρόλαλοςDzŗşŖ ἐξαγγελτικόςDz γραολογίαDz κουρεακόςDzŗşŗ λέσχηDz λέσχημαDz λεσχηνείαDz λεσχηνευτήςDzŗşŘ λογοποίημαDz λογοποιέωDzŗşř παραδολεσχέωDz περιλάλημαDz περιλάλησιςDz περιλαλέωDz σπερμολόγοςDz σπερμολογέωDz σπερμολογίαDz φῆμιςDz ὕθλοςǯŗşŚ

˜–Žȱ ˜ȱ ‘ŽœŽȱ  ˜›œȱ Š›Žȱ žœŽȱ ’—ȱ ‘Žȱ Ž ȱ ŽœŠ–Ž—ǰŗşś ‹žȱ —Ž’‘Ž›ȱ ‘Žȱ Ž›–œȱžœŽȱ’—ȱ˜œœ’™ȱŽ¡œȱ’—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœǰȱ—˜›ȱ‘Žȱ ˜›œȱŒ•Šœœ’’Žȱ Šœȱ˜œœ’™ȱ‹¢ȱ˜ž ȱŠ—ȱ’ŠǰȱŠ›Žȱ˜—ȱ‘Žȱ•’œǯȱ‘’œȱœ‘˜ œȱ‘Šȱ‘ŽȱŠŽ–™ȱ˜ȱ ŽœŠ‹•’œ‘ȱ ‘Žȱ œŽ–Š—’Œȱ ’Ž•ȱ ˜ȱ ˜œœ’™ȱ ’œȱ Œ˜–™•’ŒŠŽȱ Š—ȱ —ŽŽœȱ œ˜–Žȱ ž›‘Ž›ȱ›Ž•ŽŒ’˜—œǯȱ Ž—ŒŽǰȱ’—ȱ‘Žȱ›Žœȱ˜ȱ‘’œȱŒ‘Š™Ž›ȱȱ ’••ȱ™›ŽœŽ—ȱŸŠ›’˜žœȱ Ž›–œȱžœŽȱ˜ȱŽœŒ›’‹ŽȱŽ–Š•Žȱœ™ŽŽŒ‘ȱ’—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœȱŠ—ȱ’—ȱ˜‘Ž›ȱ Š—Œ’Ž—ȱ ›ŽŽ”ȱŽ¡œǰȱŠ—ȱ’œŒžœœȱ ‘Ž‘Ž›ȱ‘Ž¢ȱ‹Ž•˜—ȱ˜ȱ‘ŽȱœŽ–Š—’Œȱ’Ž•ȱ ˜ȱ˜œœ’™ȱŠŒŒ˜›’—ȱ˜ȱ‘ŽȱŠ‹˜ŸŽ–Ž—’˜—ŽȱŒ›’Ž›’Šǯȱ  ˜ȱŒ›žŒ’Š•ȱŽ›–œȱ ‘Ž—ȱ’œŒžœœ’—ȱ‘Žȱ œŽ–Š—’Œȱ’Ž•ȱ˜ȱ˜œœ’™ȱ’—ȱ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœȱŠ›ŽȱφλύαροςȱŠ—ȱδιάβολοςǰ ‹˜‘ȱžœŽȱ˜ȱŽ–Š•ŽȱŒ‘Š›ŠŒŽ›œǯȱ •žŠ›˜œȱ  ’••ȱ ‹Žȱ œž’Žȱ Šœȱ Šȱ Žœȱ ŒŠœŽȱ •ŠŽ›ȱ ’—ȱ ‘’œȱ Œ‘Š™Ž›ǰȱ ‹žȱ œ˜–Ž‘’—ȱ œ‘˜ž•ȱŠ•œ˜ȱ‹ŽȱœŠ’ȱŠ‹˜žȱ’Š‹˜•˜œǰ –˜œȱ˜Ž—ȱ›Š—œ•ŠŽȱŠœȱȃœ•Š—Ž›ǯȄŗşŜ ‘Žȱ ȱ ŗŞşȱ ‹’ǯǰȱŚřŘǯȱ ŗşŖȱ ‘’œȱŽ›–ȱ–ŽŠ—œȱȃ˜œœ’™’—ȱŠ‹˜žȱ–Ž—ǰȄȱŠŒŒ˜›’—ȱ˜ȱ ǯȱ ŗşŗȱ ‘’œȱŽ›–ȱ–ŽŠ—œȱ˜œœ’™’—ǰȱŠ—ȱ‘ŽȱŸŽ›¢ȱŒ•˜œŽ•¢ȱ›Ž•ŠŽȱŽ›–ȱκουρεῖον –ŽŠ—œȱ‹Š›‹Ž›ȱ œ‘˜™ǰȱ  ‘’Œ‘ȱ ’—ȱ Š—’šž’¢ȱ  Šœȱ ȃ‘Žȱ •˜ž—’—ȱ ™•ŠŒŽȱ  ‘Ž›Žȱ —Ž œȱ Š—ȱ œŒŠ—Š•ȱ  Ž›Žȱ ™’Œ”Žȱž™ǰȄȱŠŒŒ˜›’—ȱ˜ȱ ǯȱȱ ŗşŘȱ —ȱ‘ŽœŽȱ˜ž›ȱŽ›–œǰȱœŽŽȱ Š—ȱǯȱ›Ž––Ž›ǰȱȃŽ›˜›–’—ȱ¢‘œDZȱ˜–Ž—Ȃœȱ ˜–ŽœȱŠ—ȱ Ž—Ȃœȱ•ŽœŒ‘Š’ǰȄȱ’—ȱ¢‘ȱŠ—ȱ¢–‹˜•ȱǰ Žǯȱ¢——蟎ȱŽœȱ˜žŸ›’Žȱǻ‘Ž—œDZȱ‘Žȱ˜› ŽȬ ’Š—ȱ—œ’žŽȱŠȱ‘Ž—œǰȱŘŖŖśǼǯȱ ŗşřȱ ‘ŽœŽȱ ˜ȱŽ›–œȱŽŠ•ȱ ’‘ȱŠ•ŽȬ‹ŽŠ›’—ǰȱŠ‹•Žœǰȱ—Ž œ–˜—Ž›œǰȱŠ—ȱ˜œœ’™ǰȱœŽŽȱ ǯȱȱ ŗşŚȱ ŒŒ˜›’—ȱ ˜ȱ  ǰȱ ‘’œȱ •Šœȱ Ž›–ȱ ’œȱ Š•œ˜ȱ žœŽȱ ˜ȱ ȃ˜•ȱ  ’ŸŽœȂȱ ˜œœ’™Ȅȱ ǻ’—ȱ •Š˜Ȃœȱ ‘ŽŠŽŽžœȱŗŝŜ‹Ǽǯȱ ŗşśȱ ˜ŽȱŽœ™ŽŒ’Š••¢ȱ‘Žȱ ˜ȱŽ›–œȱ›Š˜•˜’ȱǻ˜•ȱ ’ŸŽœȂȱ˜œœ’™ǼȱŠ—ȱœ™Ž›–˜•˜˜œǰ ŠœȱŠž•ȱ’œȱ ŠŒŒžœŽȱ˜ȱŠȱŽ›˜™Š˜œȱ’—ȱŒœǯȱ‘ŽœŽȱŽ›–œȱ ’••ȱ‹Žȱœž’Žȱ’—ȱ–˜›ŽȱŽ™‘ȱ’—ȱ‘Š™Ȭ Ž›ȱśǯȱ ŗşŜȱ ˜Žȱ‘ŠȱŠȱœŽŠ›Œ‘ȱ˜›ȱȃœ•Š—Ž›Ȅȱ’ŸŽœȱřśȱ ›ŽŽ”ȱŽ›–œǰȱ’—Œ•ž’—ȱ’Š‹˜•˜œǯ

ŚŞȱ

Ž—’¢’—ȱ‘ŽȱŠ—Œ’Ž—ȱ˜œœ’™ȱ’œŒ˜ž›œŽȱ

™Ž›œ˜—’’ŽȱžœŽȱ˜ȱ‘’œȱŽ›–ȱ—Š–Žœȱ‘ŽȱŽŸ’•ǰȱ’—’ŒŠ’—ȱ‘ŽȱœŽ›’˜žœ—Žœœȱ˜ȱ ‘’œȱ‘Š›–ž•ȱ Š¢ȱ˜ȱœ™ŽŠ”’—ǯŗşŝ ’Š‹˜•˜œȱŠœȱœ•Š—Ž›ȱ’œȱžœŽȱ ’ŒŽȱ˜—ȱŽ–Š•Žȱ œ™ŽŽŒ‘ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•ŽœǯŗşŞ Š—ȱ ‘’œȱ Ž›–ȱ ‹Žȱ Œ˜—œ’Ž›Žȱ ™Š›ȱ ˜ȱ ‘Žȱ œŽ–Š—’Œȱ’Ž•ȱ˜ȱ˜œœ’™ȱŠŒŒ˜›’—ȱ˜ȱ‘ŽȱŒ›’Ž›’Šȱ•’œŽȱŠ‹˜ŸŽǵȱ‘Žȱ›‘Ž˜›’Ȭ Œ’Š—ȱžŒ’Š—ȱǻŒǯȱŗŘśȮŗŞŖȱǼǰȱ ‘˜ȱŽ’ŒŠŽœȱŠȱ ‘˜•ŽȱŽœœŠ¢ȱ˜ȱ‘’œȱ˜™’ŒǰȱŒŠ—ȱ ™Ž›‘Š™œȱ ™›˜Ÿ’Žȱ Š—ȱ Š—œ Ž›ǯȱ Žȱ Œ˜—Ž–—œȱ ‘Žȱ ‹Šȱ ‘Š‹’ȱ ˜ȱ œ•Š—Ž›’—ǰȱ ‘˜ž‘ȱ ‘Žȱ ˜Žœȱ —˜ȱ –Ž—’˜—ȱ Ž–Š•Žȱ œ•Š—Ž›Ž›œȱ ’—ȱ ™Š›’Œž•Š›ǯȱ ˜›ȱ ‘’–ǰȱ œ•Š—Ž›ȱ ’œȱ Šȱ ‘›ŽŠȱ ˜ȱ ›’Ž—œ‘’™ǰȱ ’ȱ ’œȱ ‘’Ž—ȱ Š—ȱ œŽŒ›Žȱ Š•”ǰȱ ’ȱ ’œȱ ‘Žȱ ˜™™˜œ’Žȱ ˜ȱ ›ž‘ǰȱ Š—ȱ ’—œȱ ’œȱ Œ˜—›Šœȱ ’—ȱ ™ž‹•’Œȱ ’œŒ˜ž›œŽȱ Š–˜—ȱ ŽžȬ ŒŠŽȱ –Ž—ǯȱ •‘˜ž‘ȱ žŒ’Š—ȱ Œ˜—Ž–—œȱ œ•Š—Ž›ǰȱ ‘Žȱ Š–’œȱ ’œȱ Š›ŠŒ’ŸŽȬ —ŽœœDzȱŽŸŽ›¢‹˜¢ȱ•’”Žœȱ—Ž œȱŠ—ȱ’œȱŠ›ŠŒŽȱ‹¢ȱœŠ›•’—ȱ›ž–˜›œDZȱȃ ŽȱŠ••ȱ•’”Žȱ ˜ȱ‘ŽŠ›ȱœ˜›’Žœȱ‘ŠȱŠ›Žȱœ•¢•¢ȱ ‘’œ™Ž›Žȱ’—ȱ˜ž›ȱŽŠ›dzȱȱ”—˜ ȱ–Ž—ȱ ‘˜ȱŽȱŠœȱ –žŒ‘ȱ ™•ŽŠœž›Žȱ ›˜–ȱ ‘ŠŸ’—ȱ ‘Ž’›ȱ ŽŠ›œȱ ’’••ŠŽȱ  ’‘ȱ œ•Š—Ž›ȱ Šœȱ œ˜–Žȱ ˜ȱ ›˜–ȱ‹Ž’—ȱ’Œ”•Žȱ ’‘ȱŽŠ‘Ž›œǯȄŗşş •‘˜ž‘ȱ‘Ž›ŽȱŠ›Žȱ’–™˜›Š—ȱ—žŠ—ŒŽœǰȱ ‘’œȱ ŽœŒ›’™’˜—ȱ ˜ȱ œ•Š—Ž›ȱ ’œȱ œŽŸŽ›Š•ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Œ›’Ž›’Šǰǯȱ ŒŒ˜›’—•¢ǰȱ ȱ  ’••ȱ Š›žŽȱ ‘Šȱ ’Š‹˜•˜œȱ ŒŠ—ȱ ‹Žȱ Œ•Šœœ’’Žȱ Šœȱ ‹Ž•˜—’—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ œŽ–Š—’Œȱ ’Ž•ȱ ˜ȱ ˜œœ’™ǯȱ —ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱŒ˜–™Š›Žȱ‘Žȱ ›ŽŽ”ȱŽ›–œȱ ’‘ȱ‘Ž’›ȱ—•’œ‘ȱȃŒ˜ž—Ž›™Š›œǰȄȱ  œŽŠ›Œ‘Žȱ ˜›ȱ ȃœ•Š—Ž›Ȅȱ ’—ȱ  ’Œ’˜—Š›¢ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ’‹•Žǰ  ‘Ž›Žȱ ’ȱ ’œȱ œŠ’ȱ ˜ȱ ‹Žȱ ȃŽŠ–Š’˜—ȱ˜ȱ˜‘Ž›ȱ™Ž˜™•Žȱ‹¢ȱ•¢’—ȱœ™ŽŽŒ‘Dzȱ˜›‹’Ž—ȱ ’—ȱȱǻŽŸȱŗşDZŗŜǼȱ Š—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ ‘ž›Œ‘ȱ ǻŘȱ ˜›ȱ ŗŘDZŘŖǼǯȄŘŖŖ •Š—Ž›ȱ ’œȱ Ž•œŽ ‘Ž›Žȱ Ž’—Žȱ Šœȱ ȃŠȱ –Š•’Œ’˜žœǰȱ Š•œŽǰȱ Š—ȱ ’—“ž›’˜žœȱ œŠŽ–Ž—ȱ œ™˜”Ž—ȱ Š‹˜žȱ Šȱ ™Ž›œ˜—Ȅȱ Žšž’ŸŠȬ •Ž—ȱ  ’‘ȱ ȃŒ‘Š›ŠŒŽ›ȱ ŠœœŠœœ’—Š’˜—ǰȱ ŒŠ•ž–—¢ǰȱ •’‹Ž•Dzȱ œŒŠ—Š•Ȭ–˜—Ž›’—ǰȱ –Š•’Œ’˜žœȱ ˜œœ’™ǰȱ ’œ™Š›ŠŽ–Ž—ǰȱ Ž—’›Š’˜—ǰȱ Šœ™Ž›œ’˜—œǰȱ Ÿ’•’’ŒŠ’˜—ǰȱ ›ŠžŒŽ–Ž—ǰȱ ˜‹•˜šž¢Dzȱ •’Žǰȱ œ•ž›ǰȱ œ–ŽŠ›ǰȱ Š•œŽȱ ŠŒŒžœŠ’˜—ǰȱ ǽŽŒǯǾȄŘŖŗ —ȱ ‘ŽœŽȱ ȱ ŗşŝȱ ŗȱ’–ȱřDZŝDzȱŘȱ’–ȱŘDZŘŜǰȱŠ—ȱœŽŸŽ›Š•ȱ˜‘Ž›ȱȱŽ¡œǯȱ ŗşŞȱ ȱŠ•œ˜ȱŠ™™ŽŠ›œȱ’—ȱŠȱ•˜—ȱ•’œȱ˜ȱŠ ž•ȱ‘’—œȱ‘Šȱ ’••ȱ‘Š™™Ž—ȱ’—ȱ‘Žȱ•ŠœȱŠ¢œȱǻŘȱ’–ȱ řDZřǼǰȱ’œŒžœœŽȱ’—ȱ‘Š™Ž›ȱśǯȱ ŗşşȱ žŒ’Š—ǰȱ•Š—Ž›ȱǽ∆ιάβολοςǾ ŘŗǯȱŽ¡ȱŠ—ȱ›Š—œ•Š’˜—ȱ’—ȱžŒ’Š—ǰȱžŒ’Š—ȱ’—ȱ’‘ȱ˜•ž–Žœǰ ŽǯȱǯȱǯȱŠŒ•Ž˜ȱŠ—ȱǯȱǯȱ Š›–˜—ǰȱȱǻŠ–‹›’ŽǰȱŠœœǯDZȱ Š›ŸŠ›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ ›ŽœœǰȱŗşŗřǼǯȱ˜›ȱ–˜›Žȱ˜—ȱ‘’œȱŽ¡ǰȱœŽŽȱ‘Š™Ž›ȱŜǯȱ ŘŖŖȱ ŽŽȱ  ’Œ’˜—Š›¢ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ’‹•Žȱ Šȱ    ǯ˜¡˜››ŽŽ›Ž—ŒŽǯŒ˜–ǯȱ —žœȱ žœŽœȱ ‘Žȱ  ˜›ȱ ȃœ•Š—Ž›Ȅȱ’—ȱ‘Ž›ȱ‹˜˜”ȱȃ˜ȱ’—’ŒŠŽȱ‘Šȱ‘ŽȱŠŒŒžœŠ’˜—œȱ–ŠŽȱ Ž›Žȱ’—Ž—Žȱ˜ȱ–ŠȬ •’—ȱŠ—ȱŽŠ–Žǯȱȱ˜ȱ—˜ȱ–ŽŠ—ȱ˜ȱœžŽœȱ‘ŠȱœžŒ‘ȱŒ‘Š›Žœȱ‘ŠŸŽȱ—˜ȱ‹Šœ’œȱ’—ȱŠŒǰȄȱ Ž——’Ž›ȱ ›’‘ȱ —žœǰȱ ‹Š—˜—Žȱ ˜ȱ žœDZȱ Ž¡žŠ•ȱ •Š—Ž›ȱ Š—ȱ —Œ’Ž—ȱ ‘›’œ’Š—’¢ǰ Ž—Ž›ǰȱ‘Ž˜›¢ǰȱŠ—ȱŽ•’’˜—ȱǻŽ ȱ˜›”DZȱ˜•ž–‹’Šȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŘŖŖŜǼǰȱŗŜŜǰȱ—˜Žȱ ŗŖǯȱ ŘŖŗȱ ŽŽȱ ‘Žȱ ¡˜›ȱ –Ž›’ŒŠ—ȱ ’Œ’˜—Š›¢ȱ ˜ȱ ž››Ž—ȱ —•’œ‘ȱ Š—ȱ ‘Žȱ ¡˜›ȱ Š™Ž›‹ŠŒ”ȱ ‘ŽœŠž›žœȱ ˜—•’—Žȱ Šȱ    ǯ˜¡˜››ŽŽ›Ž—ŒŽǯŒ˜–ǯ —ȱ ™›ŽœŽ—ȱ Š¢ȱ •Š ǰȱ œ•Š—Ž›ȱ –ŽŠ—œȱ ŠȬ ŠŒ”’—ȱ Š—˜‘Ž›Ȃœȱ ›Ž™žŠ’˜—ȱ ‹¢ȱ Šȱ Š•œŽȱ ™ž‹•’ŒŠ’˜—ȱ Œ˜––ž—’ŒŠŽȱ ˜ȱ Šȱ ‘’›ȱ ™Š›¢ȱ Ž—’—ȱ ˜ȱ ‹›’—ȱ‘Žȱ ™Ž›œ˜—ȱ’—˜ȱ’œ›Ž™žŽǯȱ ‘ŽȱŒ˜—ŒŽ™ȱ’œȱŠ—ȱ Ž•žœ’ŸŽȱ ˜—ŽȱŠ—ȱ’œȱ •’Ȭ –’Žȱ’—ȱ’œȱ ŸŠ›’Ž’Žœȱ ˜—•¢ȱ ‹¢ȱ ‘ž–Š—ȱ’—ŸŽ—’ŸŽ—Žœœǯȱ ’‹Ž•ȱŠ—ȱ œ•Š—Ž›ȱ Š›Žȱ ‘Žȱ •ŽŠ•ȱ œž‹ŒŠŽ˜›’Žœȱ˜ȱŽŠ–Š’˜—ǯȱ Ž—Ž›Š••¢ǰȱ•’‹Ž•ȱ’œȱŽŠ–Š’˜—ȱ’—ȱ™›’—ǰȱ™’Œž›Žœǰȱ˜›ȱŠ—¢ȱ ˜‘Ž›ȱŸ’œžŠ•ȱœ¢–‹˜•œǰȱ ‘’•Žȱœ•Š—Ž›ȱ’œȱœ™˜”Ž—ȱŽŠ–Š’˜—ǰȱœŽŽȱ—Œ¢Œ•˜™®’Šȱ›’Š—Ȭ —’ŒŠȱ—•’—ŽȱŠȱ   ǯœŽŠ›Œ‘ǯŽ‹ǯŒ˜–ǯȱ

›’Ž›’Šȱ˜›ȱŽ¡ȱœŽ•ŽŒ’˜—ȱ

Śşȱ

—•’œ‘ȱ Ž’—’’˜—œǰȱ œ•Š—Ž›ȱ œŽŽ–œȱ Ž—Ž›Š••¢ȱ ˜ȱ ‹Žȱ Œ˜—œ’Ž›Žȱ –˜›Žȱ –Š•’Ȭ Œ’˜žœȱ‘Š—ȱ˜œœ’™ǰȱŠ—ȱ˜Ž—ȱ›ŽŽ›œȱ˜ȱœ™’Žž•ȱ˜›ȱŠ•œŽȱœŠŽ–Ž—œǯȱ •œ˜ȱ‘ŽȱŽ›–ȱπερίεργοςȱ™•Š¢œȱŠ—ȱ’–™˜›Š—ȱ›˜•Žǯȱ‘’œȱŽ›–ǰȱ–˜œȱ˜Ž—ȱ ›Š—œ•ŠŽȱ Šœȱ ȃ‹žœ¢‹˜¢ǰȄȱ ’œȱ žœŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ ¢˜ž—ȱ  ’˜ œȱ ˜Ž‘Ž›ȱ  ’‘ȱ •žŠ›˜œǯ ‘Žȱ›Ž•Š’˜—ȱ‹Ž ŽŽ—ȱ™Ž›’Ž›˜œȱŠ—ȱπολυπράγμωνǰ žœŽȱ˜ȱ ˜–Ž—ȱ’—ȱ ‘›ŽŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž¡œȱ ›ŽŠŽȱ ’—ȱ ‘Š™Ž›ȱ řǰȱ œŽŽ–œȱ ˜ȱ ‹Žȱ ›Š‘Ž›ȱ Œ•˜œŽǰȱ Š—ȱ ™Ž›‘Š™œȱ ‘Ž¢ȱ ŽŸŽ—ȱ ˜ŸŽ›•Š™ǯŘŖŘ  ‹žœ¢‹˜¢ȱ ’œȱ Šȱ ™Ž›œ˜—ȱ  ‘˜ȱ –Ž•Žœȱ  ’‘ȱ –ŠŽ›œȱ‘ŠȱŠ›Žȱ—˜—Žȱ˜ȱ‘’œȱ˜›ȱ‘Ž›ȱ‹žœ’—Žœœǯȱ ‘Žȱ‘Ž–Žȱ˜ȱŠ•”Š’ŸŽ—ŽœœȱǽἀδολεσχίαǾ ’œȱŠ•œ˜ȱŒŽ—›Š•ȱ ’‘’—ȱ‘ŽȱœŽ–Š—Ȭ ’Œȱ ’Ž•ȱ ˜ȱ ˜œœ’™ǯȱȱ Š•”Š’ŸŽȱ ™Ž›œ˜—ȱ ’œȱ ŽŠŽ›ȱ ˜ȱ ‹Žȱ ’—˜›–Žȱ Š‹˜žȱ —Ž œȱ Š—ȱ œŒŠ—Š•œǰȱ ‹žȱ ’—ŒŠ™Š‹•Žȱ ˜ȱ ”ŽŽ™’—ȱ Šȱ œŽŒ›Žǯȱ •žŠ›Œ‘Ȃœȱ  ˜ȱ ŽœœŠ¢œȱ —ȱ Ž’—ȱŠȱžœ¢‹˜¢ȱŠ—ȱ˜—ŒŽ›—’—ȱŠ•”Š’ŸŽ—ŽœœȱŠ›Žȱ‹˜‘ȱŸŽ›¢ȱ’–™˜›Š—ȱŽ¡œȱ ‘Šȱ™›˜Ÿ’Žȱœ’—’’ŒŠ—ȱ–ŠŽ›’Š•ȱ˜ȱ‘’œȱœž¢ǯŘŖř ‘Žȱ ˜—•¢ȱ Ž›–ȱ Œ•Šœœ’’Žȱ Šœȱ ȃ˜œœ’™Ȅȱ ‹¢ȱ ˜ž ȱ Š—ȱ ’ŠȂœȱ Ž ȱ ŽœŠȬ –Ž—ȱ œŽ–Š—’Œȱ ˜–Š’—ȱ •Ž¡’Œ˜—ǰȱ ǽψιθυρισμόςȹȦψιθυριστήςǾǰȱ ’œȱ žœŽȱ ˜ȱ Ž–Š•Žȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›œȱ’—ȱœŽŸŽ›Š•ȱ ›ŽŽ”ȱŽ¡œǰȱŠ•‘˜ž‘ȱ—ŽŸŽ›ȱ’—ȱ›ŽŠ›ȱ˜ȱ ˜–Ž—ȱ’—ȱ‘Žȱ ǯȱ‘’œȱŽ›–ȱŒŠ—ȱŠ•œ˜ȱ‹Žȱ›Š—œ•ŠŽȱ ’‘ȱȃ ‘’œ™Ž›ǰȄȱ’—’ŒŠ’—ȱ‘Šȱ ‘Šȱ’œȱ œŠ’ȱŒŠ——˜ȱ‹ŽȱœŠ’ȱŠ•˜žǯȱ—ȱ‘ŽȱŠž•’—Žȱ•ŽŽ›œȱ ‘Ž›Žȱ‘’œȱŽ›–ȱ˜ŒŒž›œǰȱ’ȱ ŽœŒ›’‹Žœȱ—˜—Ȭ’ŽŠ•ȱ‹Ž‘ŠŸ’˜›ȱ’—ȱŽ—Ž›Š•ȱŠ—ȱ’œȱ—˜ȱ™Š›’Œž•Š›•¢ȱŒ˜——ŽŒŽȱ˜ȱ Š—¢ȱŽ–Š•ŽȱŒ‘Š›ŠŒŽ›œȱǻŘȱ˜›ȱŗŘDZŘŖDzȱ˜–ȱŗDZŘşȮřŖǼǯȱ  œŽŠ›Œ‘ȱ ˜›ȱ ‘Žȱ ŸŠ›’˜žœȱ ›ŽŽ”ȱ Ž›–œȱ ˜›ȱ ˜œœ’™ȱ ˜—ȱ Š—¢ȱ ŠŠ‹ŠœŽǰȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ Œ˜—žŒȱ Šȱ •Ž¡’Œ˜›Š™‘’ŒŠ•ȱ ’—ŸŽœ’Š’˜—ǰȱ  ˜ž•ȱ ’Ž—’¢ȱ Šȱ •ŽŠœȱ ‘›ŽŽȱ’Ž›Ž—ȱ¢™Žœȱ˜ȱ˜œœ’™ȱŽ¡œDZȱ ŗǼ

˜–Žȱ Šž‘˜›œȱ žœŽȱ ‘ŽœŽȱ Ž›–œȱ Šœȱ •Š‹Ž•œȱ  ’‘˜žȱ ž›‘Ž›ȱ ’••žœ›Š’˜—œǯȱ ‘Žȱ—˜—Ȭ’ŽŠ•ȱŒ‘Š›ŠŒŽ›’£Š’˜—œȱŠ›Žȱ’ŸŽ—ȱ ’‘˜žȱŠ—¢ȱ‹›˜ŠŽ›ȱŒ˜—Ž¡ȱ ‘ŠȱŒŠ—ȱœŽ•Žȱ ‘Ž‘Ž›ȱ‘ŽȱŒ‘Š›ŠŒŽ›œȂȱœ™ŽŽŒ‘ȱ›ŽœŽ–‹•Žœȱ˜œœ’™ǯȱ‘’œȱ’œȱ ‘Žȱ ŒŠœŽȱ  ’‘ȱ œ˜–Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ ˜œœ’™ȱ Ž¡œȱ ’—ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœȱ  ‘Ž›Žȱ  ˜–Ž—ȱ Š›Žȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›’£Žǰȱ ‹žȱ ’œȱ Š•œ˜ȱ œž™™˜›Žȱ ‹¢ȱ Šȱ œŽ›’Žœȱ ˜ȱ Š—Œ’Ž—ȱ Ž¡œȱŠœȱ›ŽŠȱ’—ȱ‘Š™Ž›ȱřǯȱ

ȱ ŘŖŘȱ ž™™˜›Žȱ ‹¢ȱ ›˜ —ǰȱ  ‘˜ȱ žœŽœȱ ™’ŒŽžœȂȱ ’œŒžœœ’˜—ȱ ˜ȱ ¢—’Œȱ ™‘’•˜œ˜™‘¢ȱ  ‘Ž›Žȱ ‘ŽœŽȱ  ˜ȱŽ›–œȱŠ›ŽȱȃŸ’›žŠ•ȱ œ¢—˜—¢–œȄȱ ǻ’Š›ǯ řǯŘŘǯşŝǼǯȱ ‘ŽȱŠ›žŽœȱ ‘Šȱ ‹˜‘ȱ ‘ŽœŽȱ Ž›–œȱŽŠ•ȱ ’‘ȱ‘Žȱ ›ŽŒ˜Ȭ˜–Š—ȱ˜™˜œȱ˜ȱȃ–Ž•’—ǰȄȱœŽŽȱ ŽŠ——’—Žȱ ǯȱ›˜ —ǰȱȃ žœȱ Š žœ¢‹˜¢ǵȱȱ˜˜”ȱŠȱ‘Žȱ ›ŽŒ˜Ȭ˜–Š—ȱ˜™˜œȱ˜ȱŽ•’—ȱ˜›ȱŽ’—’— αλλοτριε− πισκοποœ ’—ȱŗȱŽŽ›ȱŚDZŗśǰȄȱ ȱŗŘśǰȱ—˜ǯȱřȱǻŘŖŖŜǼǰȱśśŘȮśŚǯȱŽŽȱŠŽ—Ž›ǰȱ ‘˜ȱŠ•œ˜ȱ–Š”Žœȱ ‘’œȱŒ˜——ŽŒ’˜—ǰȱ•›’”ŽȱŠŽ—Ž›ǰȱ’Žȱ›—ž—ȱŽœȱȃ ŠžœŽœȱ ˜ŽœȄDZȱŽ›ȱ›ȱŸ˜—ȱ›ŠžŽ—ȱ ’—ȱ Ž›ȱ ””•Žœ’˜•˜’Žȱ ž—ȱ ‘’”ȱ Žœȱ Šœ˜›Š•‹›’ŽŽǰ ’œœŽ—œŒ‘Š•’Œ‘Žȱ —Ž›œžŒ‘ž—Ž—ȱ £ž–ȱ ŽžŽ—ȱŽœŠ–Ž—ȱŽ’‘ŽȱŘDzȱŜśȱǻû‹’—Ž—DZȱ˜‘›ǰȱŗşşŚǼǰȱŘŖşǯȱ ŘŖřȱ ˜Žȱ‘Šȱ‘ŽœŽȱŽ¡œȱŠ›ŽȱŠ•œ˜ȱ›Ž•ŽŸŠ—ȱ’—Ž›Ž¡œȱ’—ȱ ˜ȱ˜‘Ž›ȱ ˜›”œȱ˜—ȱ˜œœ’™ȱ’—ȱ‘Žȱ Ž ȱŽœŠ–Ž—DZȱ˜‘›‹Šž‘ǰȱȃ ˜œœ’™ȱ’—ȱ‘ŽȱŽ ȱŽœŠ–Ž—ǰȄȱŠ—ȱ‘›’œ˜™‘ȱ ›Ž˜›ȱ û••Ž›ǰȱȃ’Ž›ȱ’Žȱ ŽœŒ‘ §£’”Ž’ǷȱŠ‘—ž—Ž—ȱ£ž›ȱûŽ•ž—ȱŽ›ȱ ž—Žȱ’—ȱ›û‘Ȭ Œ‘›’œ•’Œ‘Ž›ȱ›Š’’˜—ǰȄȱ’‹•’œŒ‘ŽȱŽ’œŒ‘›’ȱŚŜǰȱ—˜ǯȱŘȱǻŘŖŖŘǼǯȱ

śŖȱ ŘǼ

řǼ

Ž—’¢’—ȱ‘ŽȱŠ—Œ’Ž—ȱ˜œœ’™ȱ’œŒ˜ž›œŽȱ

˜–Ž’–Žœȱ Šȱ ™Ž›œ˜—ȱ ’œȱ •Š‹Ž•Žȱ  ’‘ȱ Šȱ Ž›–ȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ œŽ–Š—’Œȱ ’Ž•ȱ ˜ȱ ˜œœ’™ǰȱ ‹žȱ ‘Žȱ Œ˜—Ž—ȱ ˜ȱ  ‘Šȱ ’œȱ œŠ’ǰȱ  ‘Ž—ȱ ’ŸŽ—ǰȱ ˜Žœȱ —˜ȱ Œ˜››ŽœȬ ™˜—ȱ˜ȱŠ—¢ȱ˜ȱ‘Žȱ˜‘Ž›ȱŒ›’Ž›’Šǯȱ —ȱ œ˜–Žȱ Ž¡œǰȱ Ž›–œȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ œŽ–Š—’Œȱ ’Ž•ȱ ˜ȱ ˜œœ’™ȱ Š›Žȱ žœŽȱ ˜ȱ ŽœŒ›’‹Žȱ œ™ŽŽŒ‘ȱ ˜›ȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›œǰȱ Š—ȱ ‘Žȱ Œ˜—Ž—ȱ ˜ȱ  ‘Šȱ ‘Ž¢ȱ œŠ¢ȱ ’œȱ  ’‘ȱ–Š—¢ȱ˜ȱ‘ŽȱŒ›’Ž›’Šȱ•’œŽȱŠ‹˜ŸŽǯŘŖŚ

ŘǯŚ  ŽœȬŒŠœŽDZȱ•žŠ›˜œȱŠ—ȱ‘ŽȱœŽ–Š—’Œȱ’Ž•ȱ˜ȱ˜œœ’™ȱ  ŽœȬŒŠœŽDZȱȃ•žŠ›˜œȄȱŠ—ȱ‘ŽȱœŽ–Š—’Œȱ’Ž•ȱ˜ȱ˜œœ’™ȱ —ȱ ‘’œȱ ™Š›ȱ ‘Žȱ ˜Œžœȱ  ’••ȱ ‹Žȱ ˜—ȱ  ‘Ž‘Ž›ȱ ‘Žȱ Ž›–ȱ •žŠ›˜œǰ žœŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ  ’˜ œȱ’—ȱŗȱ’–ȱśDZŗřǰȱŒŠ—ȱ‹ŽȱœŠ’ȱ˜ȱ‹Ž•˜—ȱ˜ȱ‘ŽȱœŽ–Š—’Œȱ’Ž•ȱ˜ȱ˜œœ’™ǯȱ   ’••ȱ Žœȱ ˜žȱ ‘Žȱ Š‹˜ŸŽ–Ž—’˜—Žȱ Œ›’Ž›’Šȱ ˜—ȱ Šȱ ™ŠœœŠŽȱ ‘Šȱ Š™™Š›Ž—•¢ǰȱ žŽȱ˜ȱ‘Žȱ˜ŒŒž››Ž—ŒŽȱ˜ȱ‘’œȱŽ›–ǰȱ’œȱ‘Žȱ–˜œȱ™›˜–’—Ž—ȱ˜œœ’™ȱŽ¡ȱ’—ȱ‘Žȱ  ‘˜•Žȱ Ž ȱ ŽœŠ–Ž—ǯȱ ‘›˜ž‘ȱ Š™™•¢’—ȱ ‘Žȱ ŸŠ›’˜žœȱ Œ›’Ž›’Šȱ ˜—ȱ ‘’œȱ ™ŠœœŠŽǰȱ –¢ȱ ’—Ž—’˜—ȱ ’œȱ ˜ȱ Ž–˜—œ›ŠŽȱ ‘Žȱ Œ˜–™•Ž¡’¢ȱ ’—ȱ ŽŒ’’—ȱ  ‘Ž‘Ž›ȱŠȱ™Š›’Œž•Š›ȱŽ¡ȱ’œȱ’—Ÿ˜•ŸŽȱ’—ȱ‘Žȱ˜œœ’™ȱ’œŒ˜ž›œŽǯȱ •žŠ›˜œȱ ’œȱ Šȱ ‘Š™Š¡ȱ •Ž˜–Ž—˜—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Ž ȱ ŽœŠ–Ž—ǰȱ Š—ȱ ’œȱ Š•–˜œȱ Š•Ȭ  Š¢œȱ›Š—œ•ŠŽȱ ’‘ȱȃ˜œœ’™Ȅȱ’—ȱ—•’œ‘ȱ›Š—œ•Š’˜—œȱŠ—ȱŒ˜––Ž—Š›’Žœǯȱȱ ›Ž™›ŽœŽ—Š’ŸŽȱŽ¡Š–™•Žȱ’œȱ‘ŽȱŒ˜––Ž—ȱ–ŠŽȱ›ŽŠ›’—ȱ•žŠ›˜œȱ’—ȱ’Ž—ŽŒ”Ȭ Ž›Ȃœȱ ’—ž’œ’Œȱ Ž¢ȱ ˜ȱ ŗȱ’–ȱ śDZŗřDZȱ ȃ˜œœ’™¢ǰȱ •˜˜œŽȱ Š•”Ž›œDzȱ ’ǯŽǯǰȱ ‹Š‹‹•’—ȱ ˜žȱ  ‘ŠŽŸŽ›ȱ –’‘ȱ Œ˜–Žȱ ’—˜ȱ ‘Ž’›ȱ –’—ǯȄŘŖś ŠžŽ›ȱ ‘Šœȱ ȃ˜œœ’™¢ǰȱ ˜˜•’œ‘ǰȄȱ ‘˜ž‘ȱ›Š—œ•ŠŽœȱ‘ŽȱŸŽ›‹ȱφλυαρέωȱ’—ȱřȱ ˜‘—ȱŗŖȱ ’‘ȱȃŠ•”ȱ—˜—œŽ—œŽǰȱ‹›’—ȱ ž—“žœ’’ŽȱŒ‘Š›ŽœȱŠŠ’—œǯȄȱŠžŽ›Ȃœȱ’—Œ˜—œ’œŽ—Œ¢ȱœŽŽ–œȱ˜ǰȱ—˜ȱ‹ŽŒŠžœŽȱ ’ȱ’œȱ›Š—œ•ŠŽȱ’Ž›Ž—•¢ǰȱ‹žȱ‹ŽŒŠžœŽȱ’˜›Ž™‘Žœȱ’œȱŽŸ’Ž—•¢ȱ™›ŽœŽ—ŽȱŠœȱ Š ˜œœ’™Ž›ǯȱ  ǰȱ ‹ž’•’—ȱ ˜—ȱ Šȱ –žŒ‘ȱ ‹›˜ŠŽ›ȱ Ž¡ȱ Œ˜›™žœǰȱ ›Š—œ•ŠŽœȱ •žŠ›˜œȱ  ’‘˜žȱ žœ’—ȱ ‘Žȱ —•’œ‘ȱ Ž›–ȱ ȃ˜œœ’™Ȅȱ Šȱ Š••ǰȱ ‘ŠŸ’—ȱ ȃœ’••¢ȱ Š•”ǰȱ ˜˜•Ž›¢ǰȱ Š—ȱ—˜—œŽ—œŽǯȄȱȱ’œȱ—˜Ž ˜›‘¢ȱ‘Šȱ‘ŽȱŽ›–ȱ’œȱ›Š—œ•ŠŽȱŠœȱȃ˜œœ’™Ȅȱ˜—•¢ȱ  ‘Ž—ȱžœŽȱ˜ȱ‘Žȱ¢˜ž—ȱ ’˜ œǰȱ ’‘ȱŸŠ›’Š’˜—œȱ˜ŸŽ›ȱ—˜—œŽ—œŽȱŠ—ȱ•˜˜œŽȱ Š•”ȱžœŽȱ˜ȱ’˜›Ž™‘ŽœȱŠ—ȱ’—ȱ ›ŽŽ”ȱ’Œ’˜—Š›’ŽœǯŘŖŜ ‘›˜ž‘ȱœž¢’—ȱŠ••ȱ‘Žȱ’Ž›Ž—ȱŒ˜—Ž¡œȱ’—ȱ ‘’Œ‘ȱφλύαροςȱ˜ŒŒž›œȱ’—ȱ ˜‘Ž›ȱ Š—Œ’Ž—ȱ Ž¡œǰȱ ȱ ‘˜™Žȱ ˜ȱ ’—ȱ œ˜–Žȱ ’–™˜›Š—ȱ —žŠ—ŒŽœȱ ›ŽŠ›’—ȱ ’œȱ žœŠŽǯȱ¢ȱ™˜’—ȱ˜ȱŽ™Š›ž›Žȱ’œȱ‘ŠȱŠȱ ˜›Ȃœȱ–ŽŠ—’—ȱ’œȱ‘˜ ȱ’ȱ’œȱžœŽǰȱœ˜ȱ ‘Žȱ šžŽœ’˜—ȱ ’œȱ œ’–™•¢DZȱ ‘˜ ȱ  Šœȱ φλύαροςȱ žœŽȱ Š—ȱ  ‘Šȱ ’ȱ ’ȱ –ŽŠ—ǵȱ ȱ ž›‘Ž›ȱŠœ”DZȱ ȱ ŘŖŚȱ Ž›Žȱ ‘Žȱ œŽ–Š—’Œȱ ’Ž•ȱ ˜ȱ ˜œœ’™ȱ ’—ȱ ›ŽŽ”ȱ ’œȱ Œ•Šœœ’’Žǰȱ  ‘’•Žȱ Ž¡œȱ ’—ȱ Š’—ȱ Š—ȱ

Ž‹›Ž ȱ Š›Žȱ Š•œ˜ȱ žœŽȱ Šœȱ ’—Ž›Ž¡œȱ ’—ȱ ‘Š™Ž›ȱ řǯȱ ‘Ž—ȱ ‘Žȱ Ž¡œȱ Š›Žȱ —˜ȱ ’—ȱ ›ŽŽ”ǰȱ Ž›–’—˜•˜¢ȱ’œȱ’œŒžœœŽȱŠœȱ™Š›ȱ˜ȱ‘ŽȱŠ—Š•¢œ’œǯȱ ŘŖśȱ ›’£ȱ ’Ž—ŽŒ”Ž›ǰȱ  ’—ž’œ’Œȱ Ž¢ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ›ŽŽ”ȱ Ž ȱ ŽœŠ–Ž—ǰ ›Š—œǯȱ •Ž˜—ȱ ǯȱ ˜Ž›œȱ ǻ ›Š—ȱŠ™’œǰȱ’Œ‘ǯDZȱŽŽ—Œ¢ȱŽŽ›Ž—ŒŽȱ’‹›Š›¢ǰȱŗşŞŖǼǰȱŜřŖǯȱ ŘŖŜȱ ˜›ȱ Šȱ Œ›’’ŒŠ•ȱ œž¢ȱ ˜ȱ •Ž¡’Œ˜›Š™‘’ŒŠ•ȱ Ž¡™•Š—Š’˜—œȱ ˜ȱ ˜‘Ž›ȱ ™Š›œȱ ˜ȱ ‘’œȱ ŸŽ›œŽǰȱ œŽŽȱ Š›Š›Žȱǯȱ’Œ‘Ž••ǰȱȃȁ’˜›Ž™‘Žœȱ˜Žœȱ˜ȱŽŒŽ’ŸŽȱœȂDZȱ‘ŽȱŽ¡’Œ˜›Š™‘’ŒŠ•ȱŠ—ȱ ˜Œ’Š•ȱ˜—Ž¡ȱ˜ȱřȱ ˜‘—ȱşȮŗŖǰȄȱ ȱŗŗŝǰȱ—˜ǯȱŘȱǻŗşşŞǼǯȱ

 ŽœȬŒŠœŽDZȱȃ•žŠ›˜œȄȱŠ—ȱ‘ŽȱœŽ–Š—’Œȱ’Ž•ȱ˜ȱ˜œœ’™ȱ

ŗǼ ŘǼ řǼ

śŗȱ

ŒŒ˜›’—ȱ˜ȱ‘ŽȱŒ›’Ž›’Šȱ•’œŽȱŠ‹˜ŸŽǰȱ˜Žœȱ•žŠ›˜œȱ’—ȱ˜‘Ž›ȱŠ—Œ’Ž—ȱŽ¡œȱ ›ŽŽ›ȱ˜ȱ˜œœ’™ǵȱ ˜ȱ ˜‘Ž›ȱ Ž¡œȱ Ž–™•˜¢ȱ •žŠ›˜œȱ ’—ȱ œžŒ‘ȱ Šȱ  Š¢ȱ ‘Šȱ –’‘ȱ –˜›Žȱ Œ•ŽŠ›•¢ȱ Ž•žŒ’ŠŽȱ ‘Šȱ”’—ȱ˜ȱŠŒ’Ÿ’¢ȱ‘ŽȱŽ›–ȱ›ŽŽ›œȱ˜ǵȱ

˜ ȱ˜Žœȱ•žŠ›˜œȱ›Ž•ŠŽȱ˜ȱ’œȱŒ˜—Ž¡ȱ’—ȱŗȱ’–ȱśDZŗřǵȱ

ŘǯŚǯŗȱ ‘Žȱ›˜˜ȱȬ ’—ȱ ›ŽŽ”ȱŽ¡œȱ ‘Žȱ–Ž‘˜ȱ ˜ȱ‘’œȱ œŽŒ’˜—ȱ’œȱ˜ȱ œŽŠ›Œ‘ȱ˜›ȱ‘Žȱ›˜˜ȱȬ ’—ȱ‘ŽȱŽ›œŽžœȱ žȱ ’’Š•ȱ ’‹›Š›¢ŘŖŝ Œ˜——ŽŒŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ ‘ŽœŠž›žœȱ ’—žŠŽȱ ›ŠŽŒŠŽȱ ǻ ǼǯŘŖŞ ‘’œȱ œŽŠ›Œ‘ȱ œ‘˜ œȱ ‘Šȱ ’—ȱ ‘Žȱ ’›œȱ ŒŽ—ž›¢ȱ ȱ Š—ȱ ‘Žȱ ’›œȱ ŒŽ—ž›¢ȱ ǰȱ Ȭ ˜ŒŒž›œȱřŞȱŠ—ȱŗŖŜȱ’–Žœǰȱ›Žœ™ŽŒ’ŸŽ•¢ǯŘŖş —ȱ‘Žȱ˜••˜ ’—ǰȱȱ›ŽŽ›ȱ˜ȱ –˜œȱ˜ȱ‘ŽœŽȱ˜ŒŒž››Ž—ŒŽœȱŠ—ȱ’œŒžœœȱ‘Žȱ’—œŠ—ŒŽœȱ–˜œȱ›Ž•ŽŸŠ—ȱ˜›ȱ‘’œȱ œž¢ǯȱ Žœȱ ŒŠœŽœȱ ›˜–ȱ ˜‘Ž›ȱ œž››˜ž—’—ȱ ŒŽ—ž›’Žœȱ Š›Žȱ Š•œ˜ȱ ’—Œ•žŽȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ˜ȱŒ˜—›˜•ȱ‘Žȱ–ŽŠ—’—ȱ˜ȱ‘ŽȱŽ›–ȱŠŠ’—œȱŠȱ ’Ž›ȱ–ŠŽ›’Š•ǯȱ ŘǯŚǯŗǯŗȱ Ȭ ’—ȱ•žŠ›Œ‘ȱ Ȭȱ’œȱžœŽȱ–˜œȱ›ŽšžŽ—•¢ȱ’—ȱ‘’œȱ™Ž›’˜ȱ‹¢ȱ•žŠ›Œ‘ǯŘŗŖ ‘˜ž‘ȱ•’•Žȱ ’œȱ ”—˜ —ȱ Š‹˜žȱ ‘’–ǰȱ ‘Žȱ  ›˜Žȱ Š™™›˜¡’–ŠŽ•¢ȱ Šȱ ‘Žȱ œŠ–Žȱ ’–Žȱ Šœȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ Šž•ǰȱ Š—ȱ ‘’œȱ –˜›Š•ȱ ™›˜›Š–ȱ ™•ŠŒŽœȱ ‘’–ȱ ’—ȱ ‘Žȱ ‘’‘Ž›ȱ œ›ŠŠȱ ˜ȱ œ˜Œ’Ž¢DZȱ ‘Žȱ ’œȱ Šȱ •ŽŠ›—Žȱ Š—ȱ Ž•’’œȱ –Š—ǰȱ Œ›’’ŒŠ•ȱ ˜ȱ ‘Žȱ  Š¢ȱ ˜ȱ •’Žȱ ‘Žȱ ’—œȱ Š–˜—ȱ‘ŽȱŒ›˜ ǯŘŗŗ —ȱ‘’œȱŸŠœȱ•’Ž›Š›¢ȱ™›˜žŒ’˜—ǰȱ‘ŽȱžœŽœȱȬȱŽ›–œȱ Śŝȱ’–ŽœǰȱŠ—ȱ˜—•¢ȱ’—ȱŠȱŽ ȱŽ¡ŒŽ™’˜—Š•ȱŒŠœŽœȱ’—ȱ›Ž•Š’˜—ȱ˜ȱ ˜–Ž—ǯȱ ȱ ŘŖŝȱ ‘ŽȱŽ›œŽžœȱ’’Š•ȱ’‹›Š›¢ȱǻ‘™DZȦȦ   ǯ™Ž›œŽžœǯžœǯŽžǼǯȱ ŘŖŞȱ ‘ŽœŠž›žœȱ ’—žŠŽȱ ›ŠŽŒŠŽDZȱ ȱ ’’Š•ȱ ’‹›Š›¢ȱ ˜ȱ ›ŽŽ”ȱ ’Ž›Šž›Žȱ ǻ‘™DZȦȦœŽ™‘Š—žœǯ•ǯȱ žŒ’ǯŽžȦ’—œȦ˜—œŽ•Ǽǯȱ ›ŽŽ”ȱ›Š––Š›ȱ˜Žœȱ—˜ȱ˜™Ž›ŠŽȱ ’‘ȱ›˜˜œȱŠœȱ˜ȱ˜›ȱŽ¡Š–™•Žȱ

Ž‹›Ž ȱ Š—ȱ ›Š‹’Œǯȱ ˜ ŽŸŽ›ǰȱ ˜ȱ œŽŠ›Œ‘ȱ ˜›ȱ Ȭȱ ‘Ž•™œȱ ŽœŠ‹•’œ‘ȱ Šȱ ˜˜•ȱ ˜›ȱ ‘Žȱ ž›‘Ž›ȱŽ•ŽŒ›˜—’ŒȱœŽŠ›Œ‘ǰȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱ’—ȱŠœȱ–Š—¢ȱ›Ž•ŽŸŠ—ȱ’—œŠ—ŒŽœȱŠœȱ™˜œœ’‹•Žǯȱ—ȱ ‘ŽȱœŽŠ›Œ‘ǰȱφλυαρέω Š—ȱφλύαροςȱŠ—ȱ‘Ž’›ȱŽ›’ŸŠ’ŸŽœȱŠ›Žȱ›ŽŠŽȱ˜Ž‘Ž›ȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ ˜ȱ›Š ȱŠȱ‹›˜ŠŽ›ȱ™’Œž›Žǯȱ ŘŖşȱ —ȱ ‘Žȱ ’›œȱ ŒŽ—ž›¢ȱ ǰȱ Ȭȱ ’œȱ žœŽȱ ‹¢ǰȱ Š–˜—ȱ ˜‘Ž›œǰȱ ™‘’•˜œ˜™‘Ž›œȱ ǻ‘’•˜ǰȱ ™’ŒŽžœǰȱ•žŠ›Œ‘Ǽǰȱ‘’œ˜›’Š—œȱǻ ˜œŽ™‘žœǰȱǻ ǼŽ›Ž—ǻ—Ǽ’žœȱ‘’•˜ǰȱ Š’žœǼǰȱ‘ŽȱŽ˜›Š™‘Ȭ Ž›ȱ ›Š‹˜ǰȱ ‘Žȱ Šœ›˜•˜Ž›ȱ ˜›˜‘Žžœǰȱ ‘Žȱ œ˜™‘’œȱ ’˜ȱ ‘›¢œ˜œ˜–žœǰȱ Š—ȱ ‘Žȱ ‘›’œȬ ’Š—ȱ ‘Ž˜•˜’Š—œȱ •Ž–Ž—ȱ Š—ȱ —Š’žœǯȱ Žȱ ’—ȱ Ȭȱ žœŽȱ –˜œȱ ›ŽšžŽ—•¢ȱ ‹¢ȱ •žŠ›Œ‘ȱǻŚŝȱ’–ŽœǼǰȱ‘’•˜ȱǻŗŗȱ’–ŽœǼǰȱ›Š‹˜ǰȱŠ—ȱ™’ŒŽžœȱǻ‹˜‘ȱşȱ’–ŽœǼǯȱ—ȱ‘Žȱ’›œȱ ŒŽ—ž›¢ȱȱ‘ŽȱœŠ–ŽȱŠž‘˜›œȱŠ›Žȱ–Ž—’˜—ŽǰȱŠ—ȱ’—ȱŠ’’˜—ȱ’˜—¢œ’žœȱ˜ȱ Š•’ŒŠ›Ȭ —Šœœžœȱ ǻŗŘȱ’–ŽœǼǰȱ ’—žœȱ ǻ ’ŒŽǼǰȱ ’Œ˜•Š’žœȱ ǻ˜—ŒŽǼǰȱ Š—ȱ ‘’•˜Ž–žœȱ ǻ˜—ŒŽǼǯȱ —ȱ ‘Žȱ œž››˜ž—’—ȱŒŽ—ž›’Žœȱ‘ŽȱœŠ’œ’ŒœȱŠ›ŽȱŠœȱ˜••˜ œDZȱŚ‘ȱŒŽ—ž›¢ȱȱşŞȱ’–ŽœDzȱř›ȱŒŽ—Ȭ ž›¢ȱȱřŞȱ’–ŽœDzȱؗȱŒŽ—ž›¢ȱȱśȱ’–ŽœDzȱؗȱŒŽ—ž›¢ȱȱŘşŞȱ’–ŽœDzȱř›ȱŒŽ—ž›¢ȱȱ ŞŖȱ’–ŽœDzȱŠ—ȱŚ‘ȱŒŽ—ž›¢ȱȱŘŞŘȱ’–Žœǯȱ ŘŗŖȱ ™™›˜¡’–ŠŽ•¢ȱƚȱ˜ȱŠ••ȱ˜ŒŒž››Ž—ŒŽœȱ’—ȱ‘’œȱ™Ž›’˜ȱŒŠ—ȱ‹Žȱ˜ž—ȱ’—ȱ‘’œȱ ˜›”œǯȱ Řŗŗȱ ˜›ȱŠȱ›ŽŒŽ—ȱœž¢ȱ˜—ȱ•žŠ›Œ‘ǰȱœŽŽȱ›ŽŽ›’Œ”ȱǯȱ›Ž—”ǰȱ’‘ȱ—™Ž›ž–Žȱ˜’ŒŽDZȱž’Žœȱ ’—ȱ•žŠ›Œ‘ǰȱ’—ȱ ›ŽŽ”ȱ’Ž›Šž›ŽǰȱŽ•’’˜—ȱŠ—ȱ‘’•˜œ˜™‘¢ǰȱŠ—ȱ’—ȱ‘ŽȱŽ ȱŽœŠ–Ž—ȱŠŒ”Ȭ ›˜ž—ǰ •Žȱ ŽœŒ‘’Œ‘ŽȱǻžŠ›DZȱŽ’—Ž›ǰȱŘŖŖŝǼǯȱ

śŘȱ

Ž—’¢’—ȱ‘ŽȱŠ—Œ’Ž—ȱ˜œœ’™ȱ’œŒ˜ž›œŽȱ

‘’œȱ Ž›–ȱ ’—ȱ •žŠ›Œ‘ȱ œŠ—œȱ Š•–˜œȱ Ž¡Œ•žœ’ŸŽ•¢ȱ ˜›ȱ ŠŒ’Ÿ’’Žœȱ ‘Šȱ Š›Žȱ ŽŸŠ•žŠŽȱ—ŽŠ’ŸŽ•¢ǯȱŽ™›ŽœŽ—Š’ŸŽȱ’œȱ‘’œȱ–Ž—’˜—’—ȱ˜ȱ‘Žȱ•¢›Žȱ‘Šȱ Šœȱ ‹›˜ž‘ȱ ’—ȱ Šȱ Š—ȱ ŽŸŽ—’—ȱ ™Š›¢ǰȱ ’—ȱ Šȱ  ˜›”ȱ  ‘Ž›Žȱ ‘Žȱ –˜›Žȱ ‘Š—ȱ Š—¢‘’—ȱ œ‘˜ œȱ‘Šȱ‘ŽȱŠ–’›Žȱ‘Žȱ˜•ȱ™Š›Š—ȱŸ’›žŽœǰȱœŠ¢’—DZȱȃȱ’œȱ—˜ȱ™Š›Š—ȱ˜ȱ ’—ž•Žȱ’—ȱ—˜—œŽ—œŽǯȄŘŗŘ ŗǼȱž•ž›ŽȱŠ—ȱ—˜—œŽ—œŽȱ’—ȱŠȱ›’—”’—ȱ™Š›¢ȱ —ȱ›ŽŠ›ȱ˜ȱ‘ŽȱŽ’šžŽŽȱŠ—ȱ’Ž˜•˜¢ȱ˜ȱ›’—”’—ȱ™Š›’Žœǰȱ•žŠ›Œ‘ȱ ›’ŽœDZȱ —ȱ œ˜ȱ ™‘’•˜œ˜™‘Ž›œǰȱ  ‘Ž—ŽŸŽ›ȱ ‘Ž¢ȱ ™•ž—Žȱ ’—˜ȱ œž‹•Žȱ Š—ȱ ’œ™žŠ’˜žœȱ Š›Ȭ ž–Ž—œȱ Šȱ Šȱ ›’—”’—Ȭ™Š›¢ǰȱ Š›Žȱ Š• Š¢œȱ ’›”œ˜–Žȱ ˜ȱ –˜œȱ ˜ȱ ‘Žȱ žŽœœǰȱ  ‘˜ȱ ŒŠ——˜ȱ˜••˜ DzȱŠ—ȱ‘ŽœŽȱ’—ȱž›—ȱ‘›˜ ȱ‘Ž–œŽ•ŸŽœȱ’—˜ȱ‘Žȱœ’—’—ȱ˜ȱŠ—¢ȱ”’—ȱ ˜ȱœ˜—ǰȱ‘ŽȱŽ••’—ȱ˜ȱ˜˜•’œ‘ȱœ˜›’ŽœȱǽφλυαρώδηǾǰȱŠ—ȱŠ•”ȱ˜ȱœ‘˜™œȱŠ—ȱ–Š›”ŽȬ ™•ŠŒŽœǯȱ ˜—Žȱ ‘Ž—ȱ’œȱ‘Žȱ Š’–ȱ Š—ȱŽ—ȱ ˜ȱ‘Žȱ ˜˜ȱ Ž••˜ œ‘’™ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ™Š›¢ǰȱŠ—ȱ ’˜—¢œžœȱ’œȱ˜ž›ŠŽǯŘŗř

—•¢ȱŠȱŸŽ›¢ȱœŽ•ŽŒ’ŸŽȱ™Š›ȱ˜ȱ‘Žȱ™˜™ž•Š’˜—ȱ˜˜”ȱ™Š›ȱ’—ȱ‘’œȱ™Š›¢ȱŒž•ž›Žȱ ’—ȱ ‘Žȱ ’›œȱ ™•ŠŒŽǰȱŠ—ȱ –˜œȱ ˜–Ž—ȱ  Ž›Žȱ ™›˜‹Š‹•¢ȱ Ž¡Œ•žŽǯŘŗŚ ‘Žȱ žŽœœȱ  Ž›Žȱ Šȱ œŽ•ŽŒ’ŸŽȱ Ž ȱ Š–˜—ȱ ‘Žȱ –Š•Žȱ Ž•’Žǰȱ ‹žȱ Š™™Š›Ž—•¢ȱ —˜ȱ ŽŸŽ—ȱ ‘ŽœŽȱ ’œ’—ž’œ‘Žȱ žŽœœȱ Œ˜ž•ȱ ˜••˜ ȱ ‘Žȱ ™‘’•˜œ˜™‘Ž›œǰȱ Š—ǰȱ ŠŒŒ˜›’—ȱ ˜ȱ •žŠ›Œ‘ǰȱœŠ›Žȱ˜ȱȃŽ••ȱ˜˜•’œ‘ȱœ˜›’ŽœȄȱǽφλυαρώδηǾ Š—ȱŠ•”ȱ˜ȱœ‘˜™œȱŠ—ȱ ‘Žȱ Š˜›Šǯ ˜œȱ ˜ȱ ‘Žȱ žŽœœȱ Š—ȱ –˜œȱ ˜ȱ ‘Žȱ ™˜™ž•Š’˜—ȱ ’—ȱ Ž—Ž›Š•ȱ  Ž›Žȱ –˜›ŽȱŠ–’•’Š›ȱ ’‘ȱ Š¢œȱ˜ȱœ™ŽŠ”’—ȱ‘Šȱ Ž›ŽȱŠ›ȱ›˜–ȱ•žŠ›Œ‘Ȃœȱ’ŽŠ•œǯȱ —ȱŠ—˜‘Ž›ȱŒ˜—Ž¡ǰȱ•žŠ›Œ‘ȂœȱžœŠŽȱ˜ȱŸ˜ŒŠ‹ž•Š›¢ȱœ‘˜ œȱ’—Ž›Œ‘Š—ŽŠȬ ‹’•’¢ȱ ’‘ȱŽ›–œȱžœŽȱ˜ȱŽ–Š•Žȱœ™ŽŽŒ‘ȱ’—ȱ‘ŽȱŽ ȱŽœŠ–Ž—ȱǻœŽŽȱ‘Š™Ž›ȱ śǼDZȱ ȱ Š—¢ȱ ›ŠŽǰȱ ‘˜œŽȱ ™‘’•˜œ˜™‘Ž›œȱ  ‘˜ȱ  ’œ‘ȱ ˜ȱ ’ŸŽȱ ’—ž•Ž—ŒŽȱ ’—ȱ  ’—Žȱ Šȱ ‹Šȱ —Š–Žȱ Ž’—Žȱ ’ȱ Šœȱ ȃŸ’—˜žœȱ ‹Š‹‹•’—ǰȄȱ Š—ȱ ‹Š‹‹•’—ȱ ǽληρεῖνǾ –ŽŠ—œǰȱ ™›ŽŒ’œŽ•¢ǰȱ Ž—Š’—ȱ ’—ȱ Ž–™¢ȱ Š—ȱ ›’Ÿ˜•˜žœȱ Œ˜—ŸŽ›œŠ’˜—ȱ ǽφλυαρώδειǾǯȱ ‘Žȱ ˜žŒ˜–Žȱ ˜ȱ ž—’œŒ’™•’—Žȱ Œ‘ŠŽ›ȱ ǽλαλιᾶςǾ Š—ȱ ›’Ÿ˜•’¢ȱ ǽφλυαρίαςǾǰȱ  ‘Ž—ȱ’ȱ ›ŽŠŒ‘Žœȱ ‘ŽȱŽ¡Ȭ ›Ž–Žȱ˜ȱ’—Ž–™Ž›Š—ŒŽǰȱ’œȱŸ’˜•Ž—ŒŽȱŠ—ȱ›ž—”Ž—ȱ‹Ž‘ŠŸ’˜›ȱȮȱŠ—ȱ˜žŒ˜–Žȱ ‘˜••¢ȱ ’—Œ˜—œ’œŽ—ȱ ’‘ȱŒž•ž›ŽȱŠ—ȱ›Ž’—Ž–Ž—ǯŘŗś

 œ’–’•Š›ȱ Œ˜—›Šœȱ ˜ȱ ‘’œȱ Ž›’–Ž—Š•ȱ Ȭȱ ŠŒ’Ÿ’¢ȱ ’œȱ  ‘Ž—ȱ Šȱ ¢˜ž—ȱ –Š—ȱ’œȱ˜•ȱ˜ȱ˜Œžœȱž™˜—ȱȃ‘˜ ȱ¢˜žȱ–Š¢ȱ‹Žȱ›’ȱ˜ȱœŽ•Ȭ˜™’—’˜—ȱŠ—ȱ™›ŽŽ—Ȭ œ’˜—ǰȱ•˜ŸŽȱŠŠ’›œȱŠ—ȱ—˜—œŽ—œŽȱǽφλυαρίαςǾǰȱŠ—ȱœŽ•Žȱ˜ —ȱ˜ȱŠȱ–˜ŽœȱŠ—ȱ  ‘˜•Žœ˜–Žȱ–˜Žȱ˜ȱ•’Ÿ’—ǯȄŘŗŜ ŘŗŘȱ Š¢’—œȱ˜ȱ™Š›Š—œǰ ˜›Š•’ŠȱŘřŚǯȱ—ȱ‘Žȱ˜••˜ ’—ǰȱœŽŽȱ•žŠ›Œ‘ǰȱ•žŠ›Œ‘Ȃœȱ˜›Š•’Šȱ’—ȱ ’¡ŽŽ—ȱ˜•ž–Žœǰ ȱǻŠ–‹›’ŽǰȱŠœœǯDZȱ Š›ŸŠ›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşŘŝǼǯȱ Řŗřȱ ’—Žȱ˜˜”œȱ˜ȱŠ‹•ŽȱŠ•”ǰȱ˜›Š•’ŠȱŜŗśǯȱ ŘŗŚȱ ŽŽȱ ‘Žȱ ’œŒžœœ’˜—ȱ ˜—ȱ  ˜–Ž—Ȃœȱ ›˜•Žȱ ’—ȱ ˜–Š—ȱ Ÿœǯȱ ›ŽŽ”ȱ Œž•ž›Žǰȱ ˜—ȱ  ‘Ž‘Ž›ȱ ‘Ž¢ȱ “˜’—Žȱ ‘Ž’›ȱ ‘žœ‹Š—ȱ Šȱ –ŽŠ•œȱ ˜›ȱ —˜ǰȱ ’—ȱ Š‘•ŽŽ—ȱ ǯȱ ˜›•Ž¢ǰȱ ›’ŸŠŽȱ ˜–Ž—ǰȱ ž‹•’Œȱ ŽŠ•œDZȱ˜Œ’Š•ȱ˜—•’ŒȱŠ—ȱ˜–Ž—ȱ’—ȱ‘Žȱ¢—˜™’Œȱ›Š’’˜—ȱǻŽŠ‹˜¢ǰȱŠœœǯDZȱ Ž—›’Œ”Ȭ œ˜—ȱž‹•’œ‘Ž›œǰȱŗşşřǼǯȱ Řŗśȱ ’—Žȱ˜˜”œȱ˜ȱŠ‹•ŽȱŠ•”ǰȱ˜›Š•’ŠȱŝŗŜǯȱ ŘŗŜȱ —ȱ’œŽ—’—ȱ˜ȱŽŒž›Žœǰȱ˜›Š•’ŠȱŚřǯȱ

 ŽœȬŒŠœŽDZȱȃ•žŠ›˜œȄȱŠ—ȱ‘ŽȱœŽ–Š—’Œȱ’Ž•ȱ˜ȱ˜œœ’™ȱ

śřȱ

—ȱ‘ŽœŽȱŽ¡œǰȱŽ›–œȱŽ›’ŸŽȱ›˜–ȱ‘ŽȱȬ ›˜˜ȱœŠ—ȱ˜›ȱŠŒ’Ÿ’’Žœȱ Š—ȱ Š¢œȱ˜ȱŠ•”’—ȱ‘ŠȱŠ›ŽȱŒ˜—›ŠœŽȱ˜ȱ™‘’•˜œ˜™‘’ŒŠ•ȱ’œŒ˜ž›œŽǰȱŒž•ž›Žȱ Š—ȱ›Ž’—Ž–Ž—ǰȱŠ—ȱŠȱ ‘˜•Žœ˜–Žȱ–˜Žȱ˜ȱ•’Ÿ’—ǯȱ‘ŽœŽȱŽ¡™›Žœœ’˜—œȱŠ›ŽȱŠ••ȱ Š–’›Š‹•Žȱ ŽœŒ›’™’˜—œȱ ˜›ȱ –Ž—ȱ ˜ȱ Ÿ’›žŽǰȱ  ‘’•Žȱ ‘Žȱ Ȭȱ Ž›–œȱ ›Ž™›ŽœŽ—ȱ‘Žȱ˜™™˜œ’Žǯȱ—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱŽœŽ›ŸŽȱŠ—ȱ–Š’—Š’—ȱ‘’œȱœŠžœȱŠ–˜—ȱ ‘Žȱ–Š•ŽȱŽ•’ŽǰȱŠȱ–Š—ȱœ‘˜ž•ȱ—˜ȱŽ—ŠŽȱ’—ȱœžŒ‘ȱŠȱ–˜Žȱ˜ȱœ™ŽŽŒ‘ǯȱ ŘǼȱŠ•”Š’ŸŽ—ŽœœǰȱŠȱŠ—Ž›ȱ˜ȱ‘ŽȱŒ’¢ȱ —ȱ ˜—ŒŽ›—’—ȱ Š•”Š’ŸŽ—Žœœǰ •žŠ›Œ‘ȱ žœŽœȱ ŸŠ›’Š’˜—œȱ ˜—ȱ Ȭ œ’¡ȱ ’–Žœȱ Š—ȱ –Š”Žœȱ œ˜–Žȱ ’—˜›–Š’ŸŽȱ ™˜’—œȱ  ‘Ž—ȱ ’œŒžœœ’—ȱ ‘˜ ȱ ’—˜›–Š’˜—ȱ œ™›ŽŠȱ ’—ȱ ‘Žȱ Š—Œ’Ž—ȱ  ˜›•ǯȱ œȱ ‘Žȱ œŽŽœȱ ’ǰȱ ‘Žȱ ˜—žŽȱ —ŽŽœȱ Šȱ œ›˜—ȱ ›Žœ›Š’—ǰȱ‹ŽŒŠžœŽȱ›ŽŸŽŠ•ŽȱœŽŒ›ŽœȱŠ—ȱ›ž–˜›œȱ ’••ȱ‹›’—ȱŽœ›žŒ’˜—ǯŘŗŝ Žȱ Ž••œȱ Š‹˜žȱ ‘˜ ȱ Šȱ ŒŽ›Š’—ȱ Š•œŽȱ ›ž–˜›ȱ œŠ›Žȱ ’—ȱ Šȱ ‹Š›‹Ž›ȱ œ‘˜™ǰȱ Š—ȱ  Šœȱ ›Ž™˜›Žȱ ‹¢ȱ œ™’Žœȱ ˜ȱ ‘Žȱ •ŽŠŽ›Dzȱ ‘Žȱ •ŽŠŽ›ȱ ‘Ž—ȱ ž—•ŽŠœ‘Žȱ ‘’œȱ –Ž—ȱ ˜—ȱ ‘Žȱ Œ’¢ȱ Šȱ –’—’‘ǰȱ Š—ȱ Šœȱ Šȱ ›Žœž•ȱ ‘Žȱ Œ’¢ȱ •˜ Žȱ  ’‘ȱ ‹•˜˜ǯȱ •žŠ›Œ‘ȱ Œ˜—Œ•žŽœȱ ‘Šȱ ‘Žȱ •ŽŠŽ›Ȃœȱ Š—Ž›ȱ  Šœȱ –˜›Žȱ žŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ ›ž–˜›–˜—Ž›œȂȱ  ˜›œȱ ‘Š—ȱ ˜ȱ ‘Ž’›ȱ ŽŽœDzȱ ‘’œȱ Š—ȱ ˜‘Ž›ȱ ’•Žȱ ‹Š—Ž›ȱ ǽφλυαροῦντεςǾ ’œȱ ȃŠȱ ŸŽ›¢ȱ‘ŽŠŸ¢ȱ™Ž—Š•¢ȱ˜›ȱ‘Žȱ•’‘Žœȱ˜ȱ‘’—œǰȱ ˜›œǯȄŘŗŞ  œ’–’•Š›ȱ Œ˜—ŒŽ›—ȱ –’‘ȱ ‹Žȱ ˜—ȱ •žŠ›Œ‘Ȃœȱ –’—ȱ  ‘Ž—ȱ ‘Žȱ ›ŽŒ˜ž—œȱ ‘Žȱ ŽŽœȱ˜ȱ•Œ’‹’ŠŽœȱŠœȱȃ‘Žȱ Šœȱ˜ȱ›’œŽȱœž™Ž›’˜›ȱ˜ȱŽ—Ÿ¢ǰȱŠ‹˜•’œ‘ȱŽŒ›ŽŽœȱŠ—ȱ •Š œǰȱŠ—ȱœ˜™ȱ‘Žȱ–˜ž‘ȱ˜ȱ‘Žȱ‹Š‹‹•Ž›œȱ ‘˜ȱ Ž›Žȱœ˜ȱŠŠ•ȱ˜ȱ‘Žȱ•’Žȱ˜ȱ‘Žȱ Œ’¢ǰȱ‘Šȱ‘Žȱ–’‘ȱ‹ŽŠ›ȱŠ—ȱŠ‹œ˜•žŽȱœ Š¢ȱŠ—ȱŠŒȱ ’‘˜žȱŽŠ›ȱ˜ȱ‘Žȱ™ž‹•’Œȱ ’—˜›–Ž›ǯȄŘŗş ‘Šȱ‘Žȱ’œȱŠŒžŠ••¢ȱœŠ¢’—ȱ’œȱ‘Šȱ‘Žȱ‹Š‹‹•Ž›œȱŽœ›˜¢ȱ˜›ȱ”’••ȱ ‘Žȱ Œ’¢ǰȱ Š—ȱ ‘’œȱ ‹Ž‘ŠŸ’˜›ȱ –žœȱ Œ˜–Žȱ ˜ȱ Š—ȱ Ž—ǯȱ ȱ ’œȱ ’—Ž›Žœ’—ȱ ˜ȱ —˜Žȱ ‘Ž›Žȱ‘˜ ȱ•Œ’‹’ŠŽœǰȱœž™Ž›’˜›ȱŠœȱ‘Žȱ’œǰȱ ’••ȱŠŒȱ ’‘˜žȱŽŠ›ȱ˜ȱȃ‘Žȱ™ž‹•’Œȱ ’—˜›–Ž›œȄȱǽσυκοφάνταςǾǰȱŠ™™Š›Ž—•¢ȱŠȱœ›˜—ȱ™˜ Ž›ȱ’—ȱ‘ŽȱŒ’¢ǯȱ

ȱ Řŗŝȱ ˜—ŒŽ›—’—ȱ Š•”Š’ŸŽ—Žœœǰȱ ˜›Š•’Šȱ śŖŜǯȱ ˜Žȱ ‘˜ ȱ ‘Žȱ –˜’ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Œ˜—›˜•ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ˜—žŽȱ’œȱ˜ž—ȱŠ•œ˜ȱ ’‘’—ȱ Ž ’œ‘ȱŠ—ȱ‘›’œ’Š—ȱ›Š’’˜—ǯȱŠ‹‹’—’Œȱ›Š’’˜—ȱ‘ŠœȱŠȱ œŠ¢’—ȱ‘Šȱ ˜ȱ–ŠŽȱŽŸŽ›¢ȱ˜‘Ž›ȱ˜›Š—ȱŠ—ȱ•’–‹ȱ˜ȱ‘Žȱ‹˜¢ȱž™›’‘ǰȱ‹žȱ–ŠŽȱ‘Žȱ ˜—žŽȱ•¢’—ȱ˜ —ȱŠ—ȱŽ—ŒŠœŽȱ’—ȱ˜ž›ȱ Š••œǯȱ¢•Ž—ȱŠ•œ˜ȱ›Ž™˜›œDZȱȃ˜‘’—ȱ’œȱ ˜›œŽȱ ‘Š—ȱ‘Žȱ˜—žŽȱ ‘Ž—ȱ’ȱœ™›ŽŠœȱ˜œœ’™ǰȱŠ—ȱ—˜‘’—ȱ’œȱ‹ŽŽ›ȱ‘Š—ȱ‘Žȱ˜—žŽȱ ‘Ž—ȱ ’ȱœ™ŽŠ”œȱ ˜›œȱ˜ȱ”’——ŽœœǰȄȱœŽŽȱ¢•Ž—ǰȱ ˜œœ’™DZȱ‘Žȱ˜ Ž›ȱ˜ȱ‘Žȱ˜›ǰ ŗŞǯȱŽŽȱŠ•œ˜ȱ ‘ŽȱŽ ȱŽœŠ–Ž—ȱŽ¡ȱ Š–ŽœȱŗDZŘŜDzȱřDZŞȱǻȃ‹žȱ—˜ȱ˜—ŽȱŒŠ—ȱŠ–Žȱ‘Žȱ˜—žŽȱȮȱŠȱ›Žœ•Žœœȱ ŽŸ’•ǰȱž••ȱ˜ȱŽŠ•¢ȱ™˜’œ˜—ȄǼǯȱ‘ŽȱŒ˜—›˜•ȱ˜ȱ‘Žȱ˜—žŽȱ’œȱŠ•œ˜ȱŒŽ—›Š•ȱ’—ȱû••Ž›ǰȱȃ’Ȭ Ž›ȱ’Žȱ ŽœŒ‘ §£’”Ž’ǷǰȄȱŗŜŚǯȱ ŘŗŞȱ ˜—ŒŽ›—’—ȱŠ•”Š’ŸŽ—Žœœǰȱ˜›Š•’ŠȱśŖśǯȱ Řŗşȱ •Œ’‹’ŠŽœȱ ǻ’ŸŽœǼ řŚǯŜǯȱ ŽŽȱ •žŠ›Œ‘ǰȱ •žŠ›Œ‘Ȃœȱ ’ŸŽœȱ ’—ȱ •ŽŸŽ—ȱ ˜•ž–Žœǰ ȱ ǻŠ–Ȭ ‹›’Žǰȱ ŠœœǯDZȱ Š›ŸŠ›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ ›Žœœǰȱ ŗşŗŚǼǯȱȩφλυάρους ἀπολλύντας τὴν πόλιν ὡς ἂν πράξῃ καὶ χρήσηται τοῖς πράγμασι, μὴ δεδιὼς τοὺς συκοφάνταςǯ

śŚȱ

Ž—’¢’—ȱ‘ŽȱŠ—Œ’Ž—ȱ˜œœ’™ȱ’œŒ˜ž›œŽȱ

řǼȱ‘ŽȱŒ˜—Ž—ȱ˜ȱ‘Žȱ‹Š‹‹•Ž›œȂȱœ™ŽŽŒ‘ȱ ŠǼȱ’••’—ȱ‘Ž’›ȱŽŠ›œȱ ’‘ȱȃŽ—Ž›Š’—–Ž—Ȅȱ —ȱ—ȱ’œŽ—’—ȱ˜ȱŽŒž›Žœǰ •žŠ›Œ‘ȱœ‘˜ œȱ ‘Šȱ˜˜•’œ‘ȱŠ•”ȱ’œȱŠ—ȱ™›ŽœŽ—œȱ ’œȱŒ˜ž—Ž›™Š›DZȱ žȱ ‘Ž›Žȱ ’œȱ ‘Žȱ –˜œȱ ›’’Œž•˜žœȱ ‘’—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ ˜›•DZȱ’ȱ ‘Ž¢ȱ Œ‘Š—ŒŽȱ ž™˜—ȱ œ˜–ŽȬ ‹˜¢ȱ ‘˜ȱ’œȱ’Ÿ’—ȱŠ—ȱŠŒŒ˜ž—ȱ˜ȱŠȱ’——Ž›ȱ˜›ȱŠȱ™›˜ŒŽœœ’˜—ȱ˜›ȱŠȱ›ŽŠ–ȱ˜›ȱŠȱ ˜›Ȭ ¢ȱ ‹›Š •ȱ  ‘’Œ‘ȱ ‘Žȱ ‘Šœȱ ‘Šȱ  ’‘ȱ Š—˜‘Ž›ȱ –Š—ǰȱ ‘Ž¢ȱ •’œŽ—ȱ ’—ȱ œ’•Ž—ŒŽǰȱ Š—ȱ ’–™˜›ž—Žȱ‘’–ȱ˜ȱŒ˜—’—žŽDzȱ¢Žȱ’ȱŠ—¢‹˜¢ȱ›Š œȱ‘Ž–ȱ˜ȱ˜—Žȱœ’ŽȱŠ—ȱ›’Žœȱ˜ȱ ’–™Š›ȱœ˜–Ž‘’—ȱžœŽž•ǰȱ˜›ȱ˜ȱŠŸ’œŽȱ‘Ž–ȱ˜ȱœ˜–Žȱž¢ǰȱ˜›ȱ˜ȱŠ–˜—’œ‘ȱ‘Ž–ȱ  ‘Ž—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ  ›˜—ǰȱ ˜›ȱ ˜ȱ –˜••’¢ȱ ‘Ž–ȱ  ‘Ž—ȱ ’—ŒŽ—œŽǰȱ ‘Ž¢ȱ ‘ŠŸŽȱ —˜ȱ ™Š’Ž—ŒŽȱ  ’‘ȱ‘’–Dzȱ‹žǰȱŽŠŽ›ȱ˜ȱŽȱ‘Žȱ‹ŽŽ›ȱ˜ȱ‘’–ȱ’ȱ‘Ž¢ȱŒŠ—ǰȱ‘Ž¢ȱ’‘ȱŠŠ’—œȱ ‘Šȱ ‘ŽȱœŠ¢œǰȱ˜›ȱŽ•œŽȱ‘Ž¢ȱ‹ŽŠȱŠȱ‘Šœ¢ȱ›Ž›ŽŠȱ’—ȱœŽŠ›Œ‘ȱ˜ȱ˜‘Ž›ȱ˜˜•’œ‘ȱŠ•”ȱǽἑτέρους λόγους καὶ φλυάρουςǾǰȱ ’••’—ȱ ‘Ž’›ȱ ŽŠ›œȱ •’”Žȱ  ˜›‘•Žœœȱ Š—ȱ ›˜Ž—ȱ ŸŽœœŽ•œȱ  ’‘ȱ Š—¢‘’—ȱ›Š‘Ž›ȱ‘Š—ȱ‘Žȱ‘’—œȱ‘Ž¢ȱ—ŽŽǯŘŘŖ

™™Š›Ž—•¢ǰȱ ȃ‘Žȱ –˜œȱ ›’’Œž•˜žœȱ ‘’—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ  ˜›•Ȅȱ ’œȱ œ–Š••ȱ Š•”ȱ •’”Žȱ ›Ž™˜›’—ȱ˜—ȱŠȱ’——Ž›ǰȱŠȱ›ŽŠ–ǰȱ˜›ȱŠȱ ˜›¢ȱ‹›Š •ǯȱŽ˜™•Žȱ•’œŽ—ȱ’—ȱœ’•Ž—ŒŽDzȱ ‘Ž¢ȱ Š—ȱ˜ȱ‘ŽŠ›ȱ–˜›ŽǰȱŠ•‘˜ž‘ȱ‘’œȱ’—˜›–Š’˜—ȱ’œȱžœŽ•Žœœǯȱ‘Ž¢ȱœ‘˜ž•ȱ ›Š‘Ž›ȱ ™›ŽŽ›ȱ ŠŸ’ŒŽȱ Š—ȱ ž’Š—ŒŽǰȱ ‹žȱ ™Ž˜™•Žȱ ˜ȱ —˜ȱ  Š—ȱ ˜ȱ •’œŽ—ȱ ˜ȱ žœŽž•ȱ ˜›œǯȱ‘Ž’›ȱœŽŠ›Œ‘ȱ˜›ȱ–˜›Žȱ˜ȱ‘’œȱœ˜›ȱ˜ȱ˜˜•’œ‘ȱŠ•”ȱ–Š”Žœȱ‘Ž’›ȱ ŽŠ›œȱž••ȱ ’‘ȱ‘ŽœŽȱž——ŽŒŽœœŠ›¢ȱ‘’—œǯȱ•žŠ›˜žœȱœŽŽ–œȱ˜ȱœŠ—ȱ˜›ȱŠ•”ȱŠœȱ Ž—Ž›Š’—–Ž—ȱŠ—ȱ •Ž’œž›Žǰȱ ˜›ȱ Š—ȱ Ž•Ž–Ž—ȱ ˜ȱ ™Ž›œ˜—Š•ȱ œ˜›¢Ž••’—ǰȱ Šȱ ›Ž™˜›ȱ ›˜–ȱŠȱ’——Ž›ȱ˜›ȱŠȱ›ŽŠ–ǰȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽȱ‹¢ȱ‘Žȱœ˜›¢Ž••Ž›ȱ‘’–œŽ•ǯȱ —ȱ‘’œȱŒ˜—Ž¡ǰȱ•žŠ›˜œȱ’—’ŒŠŽœȱŠ•”ȱŠ‹˜žȱ‘’›ȱ™Š›’Žœȱ”—˜ —ȱ‹žȱ—˜ȱ ™›ŽœŽ—ǰȱ‘ŽȱœŠ—Š›ȱŽ’—’’˜—ȱ˜ȱ˜œœ’™ǯȱ ˜ ŽŸŽ›ǰȱ‘’œȱŠ•”ȱ’œȱ’—ȱ‘Žȱ’›œȱ ™Ž›œ˜—ȱ œ’—ž•Š›ȱ Š—ȱ ›Ž™˜›œȱ ‘Žȱ Š•”Ž›Ȃœȱ ˜ —ȱ Ž¡™Ž›’Ž—ŒŽœǯȱ •žŠ›Œ‘ȱ Œ•ŽŠ›•¢ȱ ’œ•’”Žœȱœ–Š••ȱŠ•”ȱŠ–˜—ȱ›’Ž—œȱŠ‹˜žȱ˜—ŽȂœȱŠŒ’Ÿ’’Žœǰȱ ›ŽŠ–œǰȱŒ˜—ŸŽ›œŠȬ ’˜—œǰȱŽŽ•’—œǰȱŠ—ȱœ˜ȱ˜›‘ȱȮȱ‘Žȱ’—œȱ‘ŠȱœžŒ‘ȱŒ˜—ŸŽ›œŠ’˜—œȱŠ›Žȱ™›ŽŽ››Žȱ ‹¢ȱ ˜˜ȱ –Š—¢ǯȱ Ž›Žȱ ’ȱ ž™ȱ ˜ȱ ‘’–ǰȱ ™Ž˜™•Žȱ œ‘˜ž•ȱ ‹Žȱ –˜›Žȱ ’—Ž›ŽœŽȱ ’—ȱ Š•”’—ȱ ’‘ȱ‘˜œŽȱ ‘˜ȱŠŸ’œŽȱ‘Ž–ȱ˜ȱœ˜–Žȱž¢ǰȱ˜›ȱŠ–˜—’œ‘ȱ‘Ž–ȱ ‘Ž—ȱ ’—ȱ‘Žȱ ›˜—ǰȱ˜›ȱ–˜••’¢ȱ‘Ž–ȱ ‘Ž—ȱ’—ŒŽ—œŽǰȱ’—ȱœ‘˜›ǰȱ™Ž›œ˜—œȱ ‘˜ȱ–ŽŽȱ ‘Ž–ȱ  ’‘ȱ Œ›’’ŒŠ•ȱ ›Žœ’œŠ—ŒŽȱ ’—œŽŠȱ ˜ȱ —˜’—ȱ ’—ȱ œ’•Ž—ŒŽȱ Š—ȱ œ¢–™Š‘¢ǰȱ  ’‘ȱ‘Ž’›ȱŽŠ›œȱŠ—ȱŽ¢Žœȱ ’Žȱ˜™Ž—ǯȱ ‹Ǽȱ ›Š’’ȱŠ—ȱ’—œŒ›’™’˜—œȱ •žŠ›Œ‘ȱ Œ˜–™Š›Žœȱ ‘˜œŽȱ  ‘˜ȱ Š›Žȱ ’—Ž›ŽœŽȱ ’—ȱ ‘Žȱ –’œ˜›ž—Žȱ ˜ȱ ˜‘Ž›œȱ  ’‘ȱ‘˜œŽȱ™Ž›œ˜—œȱ ‘˜ȱŠ”Žȱ—˜ȱŠŒŒ˜ž—ȱ˜ȱœŠžŽœǰȱ˜›ȱ‘Žȱ‹ŽŠž¢ȱ˜ȱ‹˜¢œȱ˜›ȱ  ˜–Ž—ȱ˜›ȱœŠ•ŽǰȱŠ—ȱ ‘˜ȱŠ›Žȱ’—œŽŠȱ’—Ž›ŽœŽȱ’—ȱ‘Žȱœ™ŽŒŠŒž•Š›ȱȃ–˜—œŽ›ȱ –Š›”ŽȄȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ œŽŽȱ œ˜–Žȱ ™Ž˜™•Žȱ ‹˜›—ȱ  ’‘ȱ ‘›ŽŽȱ Ž¢Žœȱ ˜›ȱ ŸŽ›¢ȱ œ‘˜›ȱ Š›–œǯŘŘŗ Žȱ Œ˜——ŽŒœȱ ‘Žȱ ’—Ž›Žœȱ ’—ȱ ˜‘Ž›œȂȱ ‹žœ’—Žœœȱ Šœȱ Šȱ šžŽœ’˜—ȱ ˜ȱ œŽ•Ȭ ȱ ŘŘŖȱ —ȱ’œŽ—’—ȱ˜ȱŽŒž›Žœǰȱ˜›Š•’Šȱřşǯȱ ŘŘŗȱ —ȱŽ’—ȱŠȱžœ¢‹˜¢ǰ ˜›Š•’ŠȱśŘŖǯȱ

 ŽœȬŒŠœŽDZȱȃ•žŠ›˜œȄȱŠ—ȱ‘ŽȱœŽ–Š—’Œȱ’Ž•ȱ˜ȱ˜œœ’™ȱ

śśȱ

Œ˜—›˜•ȱ Š—ȱ ‘Š‹’ǰȱ Š—ȱ ›Žšž’›Žœȱ ™›˜™Ž›ȱ ›Š’—’—ȱ ˜ȱ Ž›Š’ŒŠŽȱ ‘’œȱ Ÿ’ŒŽǯȱ Žȱ œŠ›œȱ ’‘ȱ ‘Šȱ‘ŽȱŒŠ••œȱ›ŽŠ••¢ȱ›’•’—ȱŠ—ȱž—’–™˜›Š—ȱ–ŠŽ›œDZȱ ‘Šȱ’’Œž•¢ȱ’œȱ‘Ž›ŽȱŠ‹˜žȱ›Ž›Š’—’—ȱ›˜–ȱ›ŽŠ’—ȱ‘Žȱ’—œŒ›’™’˜—œȱ˜—ȱ˜–‹œȱ Šœȱ Žȱ“˜ž›—Ž¢ȱŠ•˜—ȱ‘Žȱ›˜Šœǵȱ›ȱ ‘Šȱ’œȱ‘Ž›ŽȱŠ›ž˜žœȱ’—ȱ“žœȱ•Š—Œ’—ȱŠȱ‘Žȱ  ›’’—ȱ ˜—ȱ  Š••œȱ ‘Ž—ȱ Žȱ Š”Žȱ ˜ž›ȱ  Š•”œǵȱŽȱ ‘ŠŸŽȱ ˜—•¢ȱ ˜ȱ ›Ž–’—ȱ ˜ž›œŽ•ŸŽœȱ ‘Šȱ—˜‘’—ȱžœŽž•ȱ˜›ȱ™•ŽŠœŠ—ȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱ ›’Ž—ȱ‘Ž›ŽDZȱ–Ž›Ž•¢ȱœ˜ȬŠ—Ȭœ˜ȱȃŒ˜–Ȭ –Ž–˜›ŠŽœȄȱ œ˜ȬŠ—Ȭœ˜ȱ ȃ ’œ‘’—ȱ ‘’–ȱ  Ž••ǰȄȱ Š—ȱ œ˜–Ž˜—Žȱ Ž•œŽȱ ’œȱ ‘Žȱ ȃ‹Žœȱ ˜ȱ ›’Ž—œǰȄȱŠ—ȱ–žŒ‘ȱ Š•ŽȱǽφλυαρίαςǾ ˜ȱ‘’œȱœ˜›ǯŘŘŘ

—’–™˜›Š—ȱ–ŠŽ›œȱ•’”Žȱ’—œŒ›’™’˜—œȱ˜›ȱ›Š’’ȱœ‘˜ž•ȱ‹Žȱ’—˜›ŽȱŠœȱ‘Ž¢ȱ ˜ȱ—˜ȱŽŠ•ȱ ’‘ȱ ‘Šȱ•žŠ›Œ‘ȱŒ˜—œ’Ž›œȱžœŽž•ǯȱ Žȱ›ŽŸŽŠ•œȱ ‘Šȱ”’—ȱ˜ȱ ’—˜›–Š’˜—ȱ Š—Œ’Ž—ȱ ›Š’’ȱ Œ˜ž•ȱ ŽŠ•ȱ  ’‘ǯȱ œȱ –¢ȱ ’Œ‘•’—ȱ ‘Šœȱ Š›žŽǰȱ ˜œœ’™ȱ Šœȱ˜Ž—ȱŒ˜žŒ‘Žȱ’—ȱŠȱ—’ŒŽ›ȱ•Š—žŠŽȱ‘Š—ȱ›Š’’ǰȱ ‘’Œ‘ȱœ‘˜ Žȱ ȃŠȱž••ȱœ™ŽŒ›ž–ȱ˜ȱ‘Žȱœ˜›ȱ ˜ȱœŽ¡žŠ•ȱŸŠ•žŽȱ’—ȱ ‘’Œ‘ȱ‘ŽȱŸ’›’•Žȱ–Š•Žȱ’œȱ‘Žȱ —˜›–ǯȄŘŘř ˜–Ž’–ŽœȱŠȱŒ‘Š›ŠŒŽ›’œ’Œȱ˜ȱŠȱ™Ž›œ˜—Ȃœȱ•’Žȱ Šœȱ’—œŒ›’‹Žȱ˜—ȱ‘Žȱ ˜–‹ǰȱ’—ȱŠ’’˜—ȱ˜ȱ‘Žȱ™Ž›œ˜—Ȃœȱ—Š–ŽȱŠ—ȱŠŽȱ˜ȱ‹’›‘ȱŠ—ȱŽŠ‘ǯȱ˜›Žȱ ‘Š—ȱ Š—¢‘’—ǰȱ ‘’œȱ ’œȱ ŽŸŽ›¢Š¢ȱ ’—˜›–Š’˜—ȱ Š‹˜žȱ ’—’Ÿ’žŠ•œȱ ›ŽŸŽŠ•Žȱ ’—ȱ ™ž‹•’Œȱ œ™ŠŒŽǰȱ Š—ȱ ‘Žȱ Šœ™ŽŒȱ ˜ȱ —ŽŠ’ŸŽȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›’£Š’˜—ȱ ˜ȱ ˜‘Ž›œȱ ’œȱ Œ˜–™•ŽŽ•¢ȱŠ‹œŽ—ȱ›˜–ȱȃ‘Žȱ Š•Žȱ˜ȱ‘’œȱœ˜›ǯȄȱ‘’œȱ Šœȱ™Š›ȱ˜ȱ‘Žȱ˜•”ȱ Œž•ž›ŽǰȱŽŸŽ—ȱ‘˜ž‘ȱŠ›ȱ›˜–ȱŽŸŽ›¢˜—Žȱ Šœȱ•’Ž›ŠŽȱ˜›ȱŒ˜ž•ȱŠ˜›ȱŠȱ˜–‹ȱ  ’‘ȱ’—œŒ›’™’˜—œǯȱ ‘¢ȱ’œȱ•žŠ›Œ‘ȂœȱŠ’žŽȱœ˜ȱŒ›’’ŒŠ•ǵȱ’‘ȱ‘’œȱŽ•’Žȱ‹ŠŒ”›˜ž—ȱ‘Žȱ’œȬ •’”Žȱ‘ŽȱŒž•ž›Žȱ˜ȱ‘Žȱ–ŠœœŽœǰȱ‹žȱ’ȱ–’‘ȱ‹Žȱ‘Šȱ‘ŽȱŠ•œ˜ȱŽœ™’œŽȱŒ•’Œ‘·œȱ Š—ȱšžŽœ’˜—Žȱ‘Žȱœ’—ŒŽ›’¢ȱŠ—ȱ‘˜—Žœ¢ȱ˜ȱ‘ŽȱŒ˜—Ž—ȱ˜ȱœžŒ‘ȱ›Š’’ȱŠ—ȱ ’—œŒ›’™’˜—œǯȱȱœŽŽ–œȱŠœȱ’ȱ•žŠ›Œ‘ȱ‹•Š–Žœȱ‘’œȱŽ••˜ ȱŒ’’£Ž—œȱ˜›ȱ‹Ž’—ȱ˜˜ȱ ’—Ž›ŽœŽȱ ’—ȱ ™Ž›œ˜—Š•ȱ –ŠŽ›œȱ Ž¡™›ŽœœŽȱ ’—ȱ œŠ—Š›’£Žȱ •ŠŽ›ȱ Š—ȱ •˜ŸŽȱ ŽŒ•Š›Š’˜—œȱ ˜—ȱ  Š••œǰȱ ˜›ȱ ™›Š’œŽȱ ˜ȱ Šȱ •˜ŸŽȱ ˜—Žȱ  ‘˜ȱ ‘Šȱ ™ŠœœŽȱ Š Š¢ǯȱ ȱ –Š—ȱ ’‘ȱœŽ•ȬŒ˜—›˜•ȱœ‘˜ž•ȱ›’ȱ‘’–œŽ•ȱ˜ȱ‘Žȱ‘Š‹’ȱ˜ȱ™Š¢’—ȱŠŽ—’˜—ȱ˜ȱ œžŒ‘ȱ–ŠŽ›œǯȱ ŒǼȱ ˜œœ’™ȱŠ—ȱœŽŒ›Žœȱ •žŠ›Œ‘ȱ ’ŸŽœȱ œ˜–Žȱ ’••žœ›Š’˜—œȱ ˜ȱ ’ŽŠ•ȱ Š’žŽœȱ ˜ȱ Š•”Š’ŸŽ—Žœœȱ Š—ȱ ˜œœ’™ǯȱ ‘Ž—ȱ ˜›ȱ Ž¡Š–™•Žȱ ’—ȱ ¢œ’–ŠŒ‘žœȱ Šœ”œȱ ‘Žȱ Œ˜–’Œȱ ™˜Žȱ ‘’•’™Ȭ ™’Žœȱ ‘Šȱ‘ŽȱŒ˜ž•ȱœ‘Š›Žȱ ’‘ȱ‘’–ǰȱ‘Žȱ™˜ŽȱŠ—œ Ž›œǰȱȃ—¢‘’—ǰȱ¢˜žȱ•’”Žǰȱ ’›ǰȱŽ¡ŒŽ™ȱ¢˜ž›ȱœŽŒ›ŽœǯȄȱ‘’œȱ ŠœȱžŽȱ˜ȱŠ•”Š’ŸŽ—ŽœœǰȱŠ—ȱ•žŠ›Œ‘ȱŠœȱ Š—ȱŠŒ’Ÿ’¢ȱ—˜ȱ•ŽœœȱœŽ›’˜žœDZȱ’—šž’œ’’ŸŽ—ŽœœȱǽπεριεργίαǾǯŘŘŚ ˜›ȱ‘ŽœŽȱ‹Š‹‹•Ž›œȱ  ’œ‘ȱ˜ȱ‘ŽŠ›ȱ–Š—¢ȱ‘’—œȱœ˜ȱ‘Šȱ‘Ž¢ȱ–Š¢ȱ‘ŠŸŽȱ–Š—¢ȱ‘’—œȱ˜ȱŽ••ǯȱ—ȱ‘Ž¢ȱ ˜ȱ Š‹˜žȱ ›ŠŒ”’—ȱ ˜ —ȱ Š—ȱ œŽŠ›Œ‘’—ȱ ˜žȱ Žœ™ŽŒ’Š••¢ȱ ‘˜œŽȱ œ˜›’Žœȱ ‘Šȱ ‘ŠŸŽȱ ‹ŽŽ—ȱ”Ž™ȱ‘’Ž—ȱŠ—ȱŠ›Žȱ—˜ȱ˜ȱ‹Žȱ›ŽŸŽŠ•Žǰȱœ˜›’—ȱž™ȱ˜›ȱ‘Ž’›ȱ˜˜•’œ‘ȱ˜œœ’™ȱ

ȱ ŘŘŘȱ —ȱŽ’—ȱŠȱžœ¢‹˜¢ǰ ˜›Š•’ŠȱśŘŖȮǯȱ ŘŘřȱ ’Œ‘•’—ǰȱ‘Žȱ Š›Ž—ȱ˜ȱ›’Š™žœDZȱŽ¡žŠ•’¢ȱŠ—ȱ›Žœœ’˜—ȱ’—ȱ˜–Š—ȱ ž–˜›ǰ ŞŗȮŞřǯȱ ŘŘŚȱ ‘’œȱŽ›–ȱ’œȱŠ•œ˜ȱŒ˜——ŽŒŽȱ˜ȱ•žŠ›˜œȱ’—ȱŗȱ’–ȱśDZŗřǯȱ

śŜȱ

Ž—’¢’—ȱ‘ŽȱŠ—Œ’Ž—ȱ˜œœ’™ȱ’œŒ˜ž›œŽȱ ǽφλυαρίᾳǾǰȱŠœȱ’ȱ Ž›ŽǰȱŠȱœŽŒ˜—Ȭ‘Š—ȱœ˜Œ”ȱ˜ȱ‘žŒ”œŽ›œȂȱ Š›ŽœDzȱ‘Ž—ǰȱ•’”ŽȱŒ‘’•Ȭ ›Ž—ȱ ’‘ȱŠȱ™’ŽŒŽȱ˜ȱ’ŒŽǰȱ‘Ž¢ȱŠ›Žȱ—Ž’‘Ž›ȱŠ‹•Žȱ˜ȱ‘˜•ȱ’ȱ—˜›ȱ ’••’—ȱ˜ȱ•Žȱ’ȱ˜ǯŘŘś

‘ŽȱŸ’ŒŽȱ˜ȱ‘ŽœŽȱ‹Š‹‹•Ž›œȱ’œȱ—˜ȱ˜—•¢ȱ‘Šȱ‘Ž¢ȱ‘ŽŠ›ȱœ˜›’ŽœȱŠ—ȱŠ•”ȱŠ‹˜žȱ ˜‘Ž›œDzȱ ‘Ž¢ȱ ŽŸŽ—ȱ œŽŠ›Œ‘ȱ ˜›ȱ œžŒ‘ȱ ’—˜›–Š’˜—ȱ ŠŒ’ŸŽ•¢ǰȱ ŠŒŒ˜›’—ȱ ˜ȱ •žȬ Š›Œ‘ǰȱ Š—ȱ ˜ȱ —˜ȱ ›Žœ™ŽŒȱ  ‘Šȱ ’œȱ Š—ȱ œ‘˜ž•ȱ ›Ž–Š’—ȱ ‘’Ž—ǯȱ ‘Žȱ Š’–ȱ ˜ȱ ‘Ž’›ȱ ’—šž’œ’’ŸŽ—Žœœȱ ’œȱ ˜ȱ ˜‹Š’—ȱ Šœȱ –žŒ‘ȱ ’—˜›–Š’˜—ȱ ˜ȱ Ž••ȱ ˜‘Ž›œȱ Šœȱ ™˜œœ’‹•Žǰȱ‘Žȱ–˜›ŽȱœŽŒ›Žȱ‘Žȱ’—˜›–Š’˜—ȱ’œȱ‘Žȱ‹ŽŽ›ǰȱŠ—ȱ‘Ž¢ȱŒŠ——˜ȱ‘˜•ȱ Š—¢‘’—ȱ˜ȱ‘Ž–œŽ•ŸŽœǯȱ‘ŽȱŒ˜—Ž—ȱ˜ȱ•žŠ›˜œȱ‘Ž›ŽȱŒ˜››Žœ™˜—œȱ›Š‘Ž›ȱ Ž••ȱ  ’‘ȱ–˜œȱ˜ȱ‘ŽȱŒ›’Ž›’Šȱ˜›ȱŒ•Šœœ’¢’—ȱ˜œœ’™ȱŽ¡œDZȱ’ȱ’œȱŒ˜—œ›žŒŽȱŠœȱŠ—ȱ ŠŒ’Ÿ’¢ȱŒ˜—œ’œ’—ȱ˜ȱ‘ŽŠ›’—ȱŠ—ȱŽ••’—ȱœŽŒ›ŽœȱŠ‹˜žȱ‘’›ȱ™Š›’Žœȱ”—˜ —ȱ ‹žȱ—˜ȱ™›ŽœŽ—ǯȱ ‘Šȱ ŠœȱŠŒžŠ••¢ȱ˜ȱ‹Žȱ”Ž™ȱ‘’Ž—ǵȱ‘¢ȱ Šœȱ•žŠ›Œ‘ȱœ˜ȱŒ˜—ŒŽ›—Žȱ ‘Šȱ œŽŒ›Žœȱ œ‘˜ž•ȱ ‹Žȱ ”Ž™ǵȱ —ȱ Š—’šž’¢ǰȱ  ‘ŠŽŸŽ›ȱ Šȱ –Š—ȱ ’ȱ ›˜–ȱ ‘’œȱ ‹Ž›˜˜–ȱ˜ȱ‘ŽȱŒŽ—Ž›ȱ˜ȱ‘ŽȱŒ’¢ȱ Šœȱ˜ȱ™ž‹•’Œȱ’—Ž›ŽœȱŠ—ȱŒ˜—ŒŽ›—Dzȱ ‘Šȱ ‘Š™™Ž—Žȱ  ’‘’—ȱ ‘Žȱ ˜’”˜œȱ  Šœȱ Š•œ˜ȱ ™Š›ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ™˜•’œǯŘŘŜ ‹Ÿ’˜žœ•¢ǰȱ ‘Žȱ Œ’’£Ž—œȂȱȃ›ŽŠ•ȱ•’ŽȄȱ’ȱ—˜ȱŠ• Š¢œȱ˜••˜ ȱ‘Žȱ’ŽŠ•ȱœŠ—Š›œǰȱŠ—ȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ ˜ȱ™›˜ŽŒȱ‘Žȱ‘ž–Š——Žœœȱ˜ȱ‘Ž’›ȱŽ••˜ œǰȱ‘Žȱ–˜›Š•’œœȱŒŠ••Žȱ˜›ȱ’œŒ›Ž’˜—ȱ Š—ȱœŽ—œ’’Ÿ’¢ǯŘŘŝ ‘Ž›Žȱ Ž›Žȱ•’–’œȱ˜ȱ ‘Šȱœ‘˜ž•ȱ‹Žȱ™ž‹•’Œ•¢ȱ”—˜ —ǰȱŠ—ȱ ™Ž›œ˜—œȱ  ‘˜ȱ  Ž›Žȱ ȃ•ž’—ȱ ‘Ž’›ȱ ŽŠ›œȱ ˜ȱ ‘Žȱ —Ž’‘‹˜›œȂȱ  Š••œǰȄȱ Šœȱ •žŠ›Œ‘ȱ ™‘›ŠœŽœȱ’ǰŘŘŞ  Ž›ŽȱŸ’˜•Š’—ȱœžŒ‘ȱ•’–’œǯȱ ŚǼȱ—ȱ˜•ȱ–Š—ȱ’—ȱ‘ŽȱŒ˜›—Ž›ȱ˜ȱ‘Žȱ™˜›Œ‘ȱ •žŠ›Œ‘ȱŠ›žŽœȱ’—ȱ‘Ž‘Ž›ȱŠ—ȱ•ȱŠ—ȱ‘˜ž•ȱ—ŠŽȱ’—ȱž‹•’ŒȱŠ’›œȱ‘Šȱ’ȱ ’œȱ’–™›˜™Ž›ȱ˜ȱšžŠ›Ž›ȱ‘Žȱ–’•’Š›¢ȱ’—ȱ™›’ŸŠŽȱ‘˜žœŽœȱž›’—ȱ ’—Ž›ȱ ŽŠ‘Ȭ Ž›ǯȱ Žȱ›Š œȱ‘’œȱ™Š›Š••Ž•DZȱȃ žœȱŠœȱŠ—ȱ˜•ȱ–Š—ȱŠŒ’ŸŽȱ’—ȱ ˜›ȱŠ—ȱŽŽȱŠ—ȱ ‘Ž•ȱ’—ȱ‘˜—˜ž›ȱ’œȱŠȱœ’‘ȱ˜ȱŠ›˜žœŽȱ›ŽŸŽ›Ž—ŒŽǰȱ‹žȱ˜—Žȱ ‘˜ȱœ™Ž—œȱ‘ŽȱŠ¢ȱ ’—ȱ ‹Žȱ ˜›ȱ œ’œȱ ’—ȱ ‘Žȱ Œ˜›—Ž›ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ™˜›Œ‘ȱ Œ‘ŠŽ›’—ȱ ǽφλυαρῶνǾ Š—ȱ  ’™’—ȱ ‘’œȱ—˜œŽȱ’œȱŠ—ȱ˜‹“ŽŒȱ˜ȱŒ˜—Ž–™ǯȄŘŘş ‘ŽȱŒ˜—Ž¡ȱ’œȱ›˜–ȱ–’•’Š›¢ȱ›‘Ž˜›’Œǰȱ œŠ’—ȱ ‘Šȱ ‘Žȱ œ˜•’Ž›œȱ œ‘˜ž•ȱ —˜ȱ –’—•Žȱ  ’‘ȱ ˜›’—Š›¢ȱ ™Ž˜™•Žǰȱ ŽŸŽ—ȱ ‘˜ž‘ȱ’ȱ’œȱ ’—Ž›ȱŠ—ȱ‘Žȱ ŽŠ‘Ž›ȱ’œȱŒ˜•ǯȱȱœ˜•’Ž›ȱ•’”Žȱ‘Šȱ ’••ȱ‹ŽȱȃŠ—ȱ ȱ ŘŘśȱ ˜—ŒŽ›—’—ȱŠ•”Š’ŸŽ—Žœœǰȱ˜›Š•’ŠȱśŖŞǯȱ ŘŘŜȱ ˜›ȱŠȱ–˜›ŽȱŽ¡Ž—Žȱ’œŒžœœ’˜—ȱ˜ȱ‘’œǰȱœŽŽȱŽǯǯȱ ŠŽȱ˜˜™Ž›ǰȱ‘Žȱ’›’—ȱŠ—ȱ‘Žȱ›’ŽDZȱ ŽŠ•’£Žȱ˜–Š—‘˜˜ȱ’—ȱŠŽȱ—’šž’¢ȱǻŠ–‹›’ŽǰȱŠœœǯDZȱ Š›ŸŠ›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›Žœœǰȱ ŗşşŜǼǯȱ ŘŘŝȱ ŽŽȱ ž—Ž›ȱ˜—ȱ‘˜ ȱ˜œœ’™ȱ’—ȱ‘Žȱ•Š ȱŒ˜ž›ȱ’—ȱ•Šœœ’ŒŠ•ȱ‘Ž—œȱŒŠ–Žȱ˜ȱ‹ŽȱžœŽȱŠœȱ ™›˜˜ȱ˜ȱŽœŒ›’‹ŽȱŠȱ™Ž›œ˜—ȂœȱŒ‘Š›ŠŒŽ›ǰȱ’—ȱ’›’—’Šȱ ž—Ž›ǰȱȃ ˜œœ’™ȱŠ—ȱ‘Žȱ˜•’’Œœȱ˜ȱ Ž™žŠ’˜—ȱ ’—ȱ •Šœœ’ŒŠ•ȱ‘Ž—œǰȄȱ ‘˜Ž—’¡ǯȱ •Šœœ’ŒŠ•ȱ œœ˜Œ’Š’˜—ȱ ˜ȱ Š—ŠŠȱ ǰȱ —˜ǯȱ Śȱ ǻŗşşŖǼǯȱ ŘŘŞȱ —ȱŽ’—ȱŠȱžœ¢‹˜¢ǰȱ˜›Š•’Šȱśŗşǯȱ ŘŘşȱ ‘Ž‘Ž›ȱŠ—ȱ•ȱŠ—ȱ‘˜ž•ȱ—ŠŽȱ’—ȱž‹•’ŒȱŠ’›œǰȱ˜›Š•’ŠȱŝŞŞȮDZȱοὕτω δὴ σεμνόν ἐστι θέαμα πρεσβύτης λέγων τι καὶ πράττων καὶ τιμώμενος, ὁ δ' ἐν κλίνῃ διημερεύων ἢ καθήμενος ἐν γωνίᾳ στοᾶς φλυαρῶν καὶ ἀπομυττόμενος εὐκαταφρόνητοςǯ ‘’œȱ Ž¡ȱ ’œȱ œž’Žȱ’—ȱ–˜›ŽȱŽ™‘ȱ’—ȱ‘Š™Ž›ȱŜǯȱ

 ŽœȬŒŠœŽDZȱȃ•žŠ›˜œȄȱŠ—ȱ‘ŽȱœŽ–Š—’Œȱ’Ž•ȱ˜ȱ˜œœ’™ȱ

śŝȱ

˜‹“ŽŒȱ ˜ȱ Œ˜—Ž–™Ȅȱ “žœȱ Šœȱ Š—ȱ ˜•ȱ –Š—ȱ œ’’—ȱ ˜—ȱ ‘Žȱ ™˜›Œ‘ǰȱ ™›Žœž–Š‹•¢ȱ ˜Ž‘Ž›ȱ ’‘ȱ ˜–Ž—ǰȱ˜œœ’™’—ȱŠœȱ‘ŽȱŠ¢ȱ˜ŽœȱŠ•˜—ǯȱžŒ‘ȱ‹Ž‘ŠŸ’˜›ȱ’œȱŠȱ œ’—ȱ ˜ȱ Œ˜ Š›’ŒŽȱ Š—ȱ  ŽŠ”—Žœœȱ Ȯȱ ’ȱ –’‘ȱ ‹Žȱ –˜›Žȱ Œ˜–˜›Š‹•Žȱ ˜—ȱ ‘Žȱ ™˜›Œ‘ȱ ’—ȱ ‘Žȱ  ’—Ž›ǰȱ ‹žȱ ‘’œȱ ’œȱ ’–™›˜™Ž›ȱ ˜›ȱ Šȱ ›ŽŠ•ȱ œ˜•’Ž›ǯȱ ‘Žȱ ˜•ȱ –Š—ȱ –’œžœŽœȱ‘’œȱ’œȱŠ—ȱ›Š’—’—ȱ’—ȱœ™ŽŽŒ‘ǰȱŽ—ŠŽȱ’—ȱŒ‘ŠŽ›’—ȱŠ—ȱ˜œœ’™Ȭ ’—ȱ ’‘ȱ ‘˜ŽŸŽ›ȱœ’œȱ˜ —ȱ ’‘ȱ‘’–ǯȱ śǼȱ˜–Ž—ȱŠ—ȱȬȱ —ȱ‘’œȱ’Žȱ˜ȱ’ŒŽ›˜ǰ •žŠ›Œ‘ǰȱŠŽ›ȱ›Ž•ŽŒ’—ȱ˜—ȱ’ŒŽ›˜ȂœȱŠ—ŒŽœ›¢ȱŠ—ȱ—Š–Žǰȱ ›ŽŒ˜ž—œȱŠ—ȱŠ—ŽŒ˜ŽȱŒ˜—ŒŽ›—’—ȱ’ŒŽ›˜Ȃœȱ—ž›œŽDZȱ ȱ ˜ž•ȱœŽŽ–ȱŠ•œ˜ȱ‘ŠȱŠȱ™‘Š—˜–ȱŠ™™ŽŠ›Žȱ˜ȱ‘’œȱ—ž›œŽȱŠ—ȱ˜›Ž˜•ȱ‘Šȱ‘Ž›ȱ Œ‘Š›Žȱ  ˜ž•ȱ ‹Žȱ Šȱ ›ŽŠȱ ‹•Žœœ’—ȱ ˜ȱ Š••ȱ ‘Žȱ ˜–Š—œǯȱ —ȱ Š•‘˜ž‘ȱ ‘ŽœŽȱ ™›ŽœŠŽœȱ  Ž›Žȱ ‘˜ž‘ȱ ˜ȱ ‹Žȱ –Ž›Žȱ ›ŽŠ–œȱ Š—ȱ’•Žȱ Š—Œ’Žœȱ ǽφλύαρονǾǰȱ ‘Žȱ œ˜˜—ȱ œ‘˜ Žȱ‘Ž–ȱ˜ȱ‹Žȱ›žŽȱ™›˜™‘ŽŒ¢dzŘřŖ

•žŠ›Œ‘ȱ Œ’Žœȱ  ‘Šȱ ‘’œȱ  ˜–Š—ȱ Š••ŽŽ•¢ȱ œŠ’ȱ Š—ȱ œ’–ž•Š—Ž˜žœ•¢ȱ —˜Žœǰȱ ‹¢ȱžœŽȱ˜ȱŠȱȬ Ž›–ǰȱ‘Šȱ‘’œȱ ŠœȱŠ”Ž—ȱ˜›ȱ‹Ž’—ȱȃ–Ž›Žȱ›ŽŠ–œȱŠ—ȱ ’•Žȱ Š—Œ’ŽœǯȄȱ ž›‘Ž›ȱ ’—ȱ ‘Žȱ —Š››Š’ŸŽǰȱ •žŠ›Œ‘ȱ ›ŽŒ˜ž—œȱ ‘˜ ȱ ’ŒŽ›˜ȱ œ‘˜ Žȱ ‘’œȱ ™›˜™‘ŽŒ¢ȱ ˜ȱ ‹Žȱ ›žŽȱ Š•›ŽŠ¢ȱ  ‘Ž—ȱ ‘Žȱ œŠ›Žȱ œŒ‘˜˜•ȱ Š—ȱ ž›—Žȱ˜žȱ˜ȱ‹ŽȱŠ—ȱŽ¡ŒŽ••Ž—ȱœžŽ—ǯȱ Žȱ ˜—ȱ—Š–ŽȱŠ—ȱŠ–ŽȱŠ–˜—ȱ‘Žȱ ‹˜¢œǰȱ˜ȱ‘ŽȱŽ¡Ž—ȱ‘Šȱ‘Ž’›ȱŠ‘Ž›œȱŸ’œ’Žȱ‘ŽȱœŒ‘˜˜•ȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱœŽŽȱ’ŒŽ›˜ȱ Š—ȱȃ‘Žȱšž’Œ”—ŽœœȱŠ—ȱ’—Ž••’Ž—ŒŽȱ’—ȱ‘’œȱœž’ŽœȄȱ ’‘ȱ‘Ž’›ȱ˜ —ȱŽ¢Žœǯȱ •œ˜ȱ’—ȱ ˜ȱ˜‘Ž›ȱŽ¡œǰȱ‹˜‘ȱ’—ȱ›Š–Ž—œǰ Ž–Š•Žȱ’ž›ŽœȱŠ›Žȱ’—Ÿ˜•ŸŽȱ  ‘Ž—ȱ Ȭȱ ’œ –Ž—’˜—Žǰȱ ‘˜ž‘ȱ —˜ȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›’£Žȱ ‘Ž–ȱ ˜›ȱ ‘Ž’›ȱœ™ŽŽŒ‘ǯȱ‘’œȱŽ›–ȱŽœŒ›’‹Žœȱ‘ŽȱŠ•œŽȱšžŠ•’¢ȱ˜ȱœ˜–ŽȱœŠŽ–Ž—œȱ–ŠŽȱ Š‹˜žȱ  ˜–Ž—Dzȱ  ‘Šȱ ’œȱ œŠ’ȱ ’œȱ —˜ȱ ›žŽȱ ‹žȱ —˜—œŽ—œŽǯȱ —ȱ —ȱ ˜ŸŽȱ ‘Žȱ ’œȬ ŒžœœŽœȱ ‘ŠȱŠ›ŠŒœȱŠȱ–Š—ȱ˜ȱŠȱœ™ŽŒ’’Œȱ ˜–Š—ǯȱŠ—ȱ’ȱ‹ŽȱžŽȱ˜ȱ‘Ž›ȱ•˜˜”œǵȱ ˜ǰȱ œžŒ‘ȱ Šȱ œžŽœ’˜—ȱ ’œȱ —˜—œŽ—œŽǰ ŠŒŒ˜›’—ȱ ˜ȱ ‘’œȱ Ž¡ȱ ǻŗřŚǯŗŗǼǰȱ ‹ŽŒŠžœŽȱ ‘Ž—ȱŠ••ȱ–Ž—ȱ ˜ž•ȱ‹ŽȱŠ›ŠŒŽȱ˜ȱ‘ŽȱœŠ–Žȱ’›•ǯȱŠŽ›ȱ’—ȱ‘ŽœŽȱ›Š–Ž—œǰȱ  ‘Ž—ȱ•žŠ›Œ‘ȱŽ¡™•Š’—œȱ ‘¢ȱ‘ŽȱŒž•œȱ˜ȱ Ž›ŠȱŠ—ȱ’˜—¢œžœȱŠ›Žȱ”Ž™ȱŠ™Š›ǰȱ ‘Žȱ ›’Žœȱ‘Šȱȃ’ȱ’œȱœŠ’ȱ‘Šȱ‘Žȱ™›’ŽœŽœœŽœȱ˜ȱ‘Žȱ ˜ȱ’Ÿ’—’’Žœȱ˜ȱ‘Ž—œȱ ˜ȱ—˜ȱœ™ŽŠ”ȱ˜ȱ˜—ŽȱŠ—˜‘Ž›ȱ’ȱ‘Ž¢ȱ–ŽŽdzȱ‘Žȱ›ŽŠœ˜—ȱ’œȱ—˜ȱ˜ȱ‹Žȱ˜ž—ȱ’—ȱ ‘Žȱ —˜—œŽ—œŽȱ ˜ȱ –¢‘˜•˜’ŒŠ•ȱ œ˜›’Žœȱ ˜ȱ “ŽŠ•˜žœ¢ǯȄŘřŗ Ž›Žȱ ‘Žȱ ›ž–˜›ȱ Š‹˜žȱ ‘Žȱ ™›’ŽœŽœœŽœȱ Š—ȱ ‘Ž’›ȱ “ŽŠ•˜žœ¢ȱ ’œȱ •Š‹Ž•Žȱ —˜—œŽ—œŽǰȱ Š—ȱ ‘Žȱ ™›’ŽœŽœœŽœȱ Š›ŽȱŽŽ—ŽȱŠŠ’—œȱ‘ŽœŽȱ›ž–˜›œǯȱ ŜǼȱȬȱŽŸŠ•žŠŽȱ™˜œ’’ŸŽ•¢ȱ  ˜ȱ ™Š›’Œž•Š›ȱ Ž¡œȱ œ‘˜ ȱ ‘Šȱ Ȭȱ ’œȱ —˜ȱ Ž¡Œ•žœ’ŸŽ•¢ȱ žœŽȱ Šœȱ Šȱ —ŽŠȬ ’ŸŽȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›’£Š’˜—ȱ ˜ȱ Ž—Ž–’Žœǰȱ ˜™™˜—Ž—œǰȱ ˜›ȱ žœŽ•Žœœǰȱ ˜˜•’œ‘ȱ Š•”ǯȱ ‘ŽœŽȱ ȱ ŘřŖȱ ’ŒŽ›˜ȱǻ’ŸŽœǼȱǯŗȮŘǯȱ Řřŗȱ —ȱ‘ŽȱŽœ’ŸŠ•ȱ˜ȱ–ŠŽœȱŠȱ•ŠŠŽŠȱŗśŝǯřŗǯȱŽŽȱ•žŠ›Œ‘ǰȱ›Š–Ž—œǰ Žǯȱǯȱ ǯȱŠ—‹ŠŒ‘ǰȱ ȱǻŠ–‹›’ŽǰȱŠœœǯDZȱ Š›ŸŠ›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşŜşǼǯȱ

śŞȱ

Ž—’¢’—ȱ‘ŽȱŠ—Œ’Ž—ȱ˜œœ’™ȱ’œŒ˜ž›œŽȱ

Ž¡œȱ˜ȱŠŠ’—œȱ‘ŽȱŽ—Ž—Œ¢ȱ’—ȱŠ—Œ’Ž—ȱ•’Ž›Šž›Žȱ˜›ȱ‘’œȱŽ›–ȱ˜ȱ›Ž™›ŽœŽ—ȱ œ˜–Ž‘’—ȱ ˜—Žȱ œ‘˜ž•ȱ ’œŠ—ŒŽȱ ˜—ŽœŽ•ȱ ›˜–Dzȱ ‘Ž›Žȱ ’ȱ œŽŽ–œȱ ˜ȱ œŠ—ȱ ˜›ȱ Œ˜£¢ǰȱ ’—’–ŠŽȱ •Ž’œž›Žȱ ’–Žȱ Š–˜—ȱ ŽŒŽ—ȱ –Ž—ǯȱ —ȱ ˜ ȱ ˜ȱ Ž••ȱ Šȱ •ŠŽ›Ž›ȱ ›˜–ȱŠȱ›’Ž—ǰ •žŠ›Œ‘ȱ ›’Žœȱ‘Šȱȃdzȱ‘Ž›ŽȱŠ›Žȱ’–Žœȱ  ‘Ž—ȱ›’Ž—œȱŽ—“˜¢ȱ ˜Ž‘Ž›ȱ “Žœȱ Š—ȱ ˜˜ȱ Š—ȱ  ’—Žǰȱ Š—ȱ ’—ŽŽȱ ŽŸŽ—ȱ –’›‘ȱ Š—ȱ —˜—œŽ—œŽȱ ǽφλυάρῳǾǰȱ Šœȱ Šȱ œ˜›ȱ ˜ȱ œ™’ŒŽȱ ˜›ȱ —˜‹•Žȱ Š—ȱ œŽ›’˜žœȱ ‘’—œǯȄŘřŘ •œŽ ‘Ž›Žȱ •žŠ›Œ‘ȱ›Ž™˜›œȱŠ‹˜žȱ‘˜ ȱ  Š›œȱŠ›Žȱ—˜ȱ˜—•¢ȱŠ‹˜žȱœŽ›’˜žœȱ–ŠŽ›œDZȱȃ˜›ȱ ŽŸŽ—ȱ  Š›œȱ ˜ȱ —˜ȱ Œ˜—œ’œȱ Ž—’›Ž•¢ȱ ˜ȱ ™’Œ‘Žȱ ‹Š•Žœǰȱ ’‘’—ǰȱ Š—ȱ œ’ŽŽœǰȱ ‹žȱ ‘Ž¢ȱ Š–’ȱ ˜ȱ ˜ŒŒŠœ’˜—Š•ȱ œŠŒ›’’ŒŽœǰȱ œ˜Œ’Š•ȱ Š‘Ž›’—œȱ ’—ȱ ‹Ž ŽŽ—ǰȱ Š—ȱ Š‹ž—Š—ȱ •Ž’œž›Žȱ ˜›ȱ Š–Žœȱ Š—ȱ ˜˜•’œ‘—Žœœȱ ǽφλυαρίαιςǾǯȄŘřř ȱ ’œȱ Šȱ •’•Žȱ œž›™›’œ’—ȱ ‘Šȱ •žŠ›Œ‘ȱ žœŽœȱ ‘’œȱ Ž›–ȱ Š•œ˜ȱ ’—ȱ ‘ŽœŽȱ Œ˜—Ž¡œǰȱ œ’—ŒŽȱ Ž•œŽȬ  ‘Ž›Žȱ ’—ȱ ‘’œȱ Šž‘˜›œ‘’™ȱ ’ȱ ›Ž™›ŽœŽ—œȱ Šȱ ™‘Ž—˜–Ž—˜—ȱ ‘Žȱ œ›˜—•¢ȱ Œ˜—Ȭ Ž–—œǯȱ Ž›‘Š™œȱ ‘’œȱ žœŠŽȱ œ‘˜ œȱ ‘Žȱ •Ž¡’‹’•’¢ȱ Š—ȱ •ž’’¢ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž›–ǰȱ Š—ȱ˜™Ž—œȱž™ȱ’œȱ™˜œœ’‹•Žȱ–ŽŠ—’—œȱž›‘Ž›ǯȱ ŘǯŚǯŗǯŘȱ Ȭ ’—ȱ˜‘Ž›ȱŽ¡œȱ ŗǼȱ—ȱ’›œȱŒŽ—ž›¢ȱȱŠž‘˜›œȱ ŠǼȱ™’ŒŽžœǰȱ‘’•˜ǰȱ ˜œŽ™‘žœǰȱŠ—ȱ›Š‹˜ȱ ™’ŒŽžœǰȱ œ˜—ȱ ˜ȱ Šȱ Ž–Š•Žȱ œ•ŠŸŽȱ Š—ȱ ˜›ȱ –Š—¢ȱ ¢ŽŠ›œȱ Šȱ œ•ŠŸŽȱ ‘’–œŽ•ǰȱ ‘Šœȱ œ˜–Žȱ ™ŠœœŠŽœȱ  ’‘ȱ ›Ž•ŽŸŠ—ŒŽȱ ˜›ȱ ‘’œȱ œž¢ǯŘřŚ Žȱ žœŽœȱ Ȭȱ Ž›–œȱ Ž•ŽŸŽ—ȱ’–ŽœǰȱŠ••ȱ’—ȱ››’Š—Ȃœȱ’œŒ˜ž›œŽœȱ˜ȱ™’ŒŽžœǯ —ȱ–˜œȱŒ˜—Ž¡œȱ’ȱ–Š”Žœȱ œŽ—œŽȱ˜ȱ’—Ž›™›Žȱ‘ŽȱŽ›–ȱŠœȱ—˜—œŽ—œŽǰȱ˜˜•’œ‘—Žœœǰȱ˜›ȱ˜ȱ‹ŽȱŠȱ‹Š‹‹•Ž›ǰȱŠ—ȱ •’”Žȱ‘ŽȱŸŠœȱ–Š“˜›’¢ȱ˜ȱ•žŠ›Œ‘ȂœȱŽ¡œǰȱ‘ŽȱŒ˜—Ž–—œȱ‘’œȱŠŒ’Ÿ’¢ǯȱ ‘Ž—ȱ’œŒžœœ’—ȱ’—Œ˜—œ’œŽ—Œ¢ǰȱ‘Žȱ ›’ŽœDZȱȃȱ–Š—ȱ ’••ȱ—˜ȱ›ŽŠ’•¢ȱŠȬ –’ȱ‘Šȱ‘Žȱ’œȱ’—Œ˜—œ’œŽ—ǰȱ—˜ȱŠȱŠ••ȱ‘Šȱ‘Žȱ’œȱž—“žœǰȱŠ—ȱ ’••ȱ—ŽŸŽ›ȱŠ–’ȱ ‘Šȱ‘Žȱ’œȱŽ—Ÿ’˜žœȱ˜›ȱ–Ž•Žœ˜–Žȱǻ™Ž›’Ž›˜—ǼȄȱǻŘǯŘŗǯřǼǯŘřś —ȱ‘ŽȱŒ˜—’—žŽœȱ ›’’Œž•’—ȱ ‘Šȱ –Š—ȱ Šœȱ ’ȱ ›˜–Š—ŒŽȱ  Šœȱ Š—¢ȱ Ž¡ŒžœŽDZȱ ȃȱ Šȱ –Š—ȱ ŽŸŽ›ȱ ˜Žœǰȱ ›ž’—•¢ǰȱŠ–’ȱ‘Šȱ‘Žȱ’œȱ’—Œ˜—œ’œŽ—ǰȱ‘ŽȱŠœȱ‘Šȱ‘Žȱ’œȱ’—ȱ•˜ŸŽǰȱŽ¡™ŽŒȬ ’—ȱ˜ȱ‹ŽȱŽ¡ŒžœŽȱŠœȱ˜›ȱŠ—ȱ’—Ÿ˜•ž—Š›¢ȱŠŒȄȱǻ•’—ŽȱŝǼǯȱ˜ȱ‹Žȱ–Ž•Žœ˜–ŽȹȦŠ ‹žœ¢‹˜¢ȱ’œȱ›˜ž™Žȱ˜Ž‘Ž›ȱ ’‘ȱ‹Ž’—ȱž—“žœȱŠ—ȱŽ—Ÿ’˜žœǰȱšžŠ•’’Žœȱ—˜ȱ ŸŽ›¢ȱ ‘˜—˜›Š‹•Žȱ ˜›ȱ Šȱ ›ŽŠ•ȱ –Š—Dzȱ ‘’œȱ ‹Šȱ ‘Š‹’ȱ ’œȱ Œ˜——ŽŒŽȱ ˜ȱ Šȱ Ȭȱ Ž›–ȱ•ŠŽ›ȱ’—ȱ‘Žȱ™Š›Š›Š™‘ǯȱ™’ŒŽžœȱ‘Ž—ȱŒ˜—’—žŽœȱ ’‘ȱœŽ•Ȭ›Ž•ŽŒ’˜—DZȱ ȃœȱ’ȱ™˜œœ’‹•Žȱ‘Šȱȱ˜˜ȱŠ–ȱ˜—Žȱ˜ȱ‘ŽœŽȱ™Ž˜™•Žǵȱ‘ŠȱŒ˜—ŒŽ’ȱŠ–ȱȱŒ‘Ž›’œ‘’—ȱ ›ŽŠ›’—ȱ –¢œŽ•ǵȱ ˜ ȱ ˜ȱȱŒ˜—žŒȱ –¢œŽ•ǵȱ˜ȱ ȱ ˜›ȱ –¢ȱ ™Š›ȱŠŒȱ •’”ŽȱŠȱ  ’œŽȱ –Š—ǵȱ ˜ȱ ȱ ˜›ȱ –¢ȱ ™Š›ȱ ŠŒȱ •’”Žȱ Šȱ –Š—ȱ ˜ȱ œŽ•ȬŒ˜—›˜•ǵȄȱ dzȱ ǽǾ—ȱ —˜ ȱ ˜ȱ ¢˜žȱ

ȱ ŘřŘȱ ˜ ȱ˜ȱŽ••ȱŠȱ•ŠŽ›Ž›ȱ›˜–ȱŠȱ›’Ž—ǰȱ˜›Š•’ŠȱśŚǯȱ Řřřȱ ‘Ž‘Ž›ȱŠ—ȱ•ȱŠ—ȱ‘˜ž•ȱ—ŠŽȱ’—ȱž‹•’ŒȱŠ’›œǰȱ˜›Š•’ŠȱŝŞŝǯȱ ŘřŚȱ ˜›ȱŠȱ™›ŽœŽ—Š’˜—ȱŠ—ȱ’œŒžœœ’˜—ȱ˜ȱ™’ŒŽžœǰȱœŽŽȱ’—›˜žŒ’˜—ȱ’—ȱǯȱǯȱ•Š‘Ž›ǰȱ Žǯǰȱ™’ŒŽžœDZȱ‘Žȱ’œŒ˜ž›œŽœȱŠœȱŽ™˜›Žȱ‹¢ȱ››’Š—ǰȱ‘ŽȱŠ—žŠ•ǰȱŠ—ȱ›Š–Ž—œǰ Ř Ÿ˜•œǯǰȱ ȱǻŠ–‹›’ŽǰȱŠœœǯDZȱ Š›ŸŠ›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşŞşǼǯȱ Řřśȱ ˜Žȱ‘Šȱ™Ž›’Ž›˜œȱ’œȱŠ•œ˜ȱžœŽȱ˜ȱ‘Žȱ ’˜ œȱ’—ȱŗȱ’–ȱśDZŗřǯȱ

 ŽœȬŒŠœŽDZȱȃ•žŠ›˜œȄȱŠ—ȱ‘ŽȱœŽ–Š—’Œȱ’Ž•ȱ˜ȱ˜œœ’™ȱ

śşȱ

Œ˜–Žȱ˜ȱ–Žȱ ’‘ȱŠȱœ˜•Ž–—ȱŠ’›ǰȱ•’”ŽȱŠȱ™‘’•˜œ˜™‘Ž›ǰȱŠ—ȱœ’’—ȱ˜ —ȱ™Šœœȱ“žȬ –Ž—ȱ˜—ȱ‘ŽȱŽ¡™•Š—Š’˜—ȱȱŠŸŽȱ˜ȱ‘Žȱ›ŽŠ’—ȱ˜ȱ‘ŽȱŽ¡ȱŠ—ȱ˜—ȱ‘ŽȱŠ™™•’ŒŠ’˜—ǰȱ ˜›œ˜˜‘ǰȱ˜ȱ‘ŽȱŒ˜––Ž—œȱȱ–ŠŽȱŠœȱȱ‹Š‹‹•Žȱ˜žȱǽἐφλυάρησαǾ  ‘ŠŽŸŽ›ȱŒŠ–Žȱ ’—˜ȱ–¢ȱ‘ŽŠǵŘřŜ

ȱœŽŽ–œȱŠœȱ‘˜ž‘ȱ‹Ž’—ȱ–Ž•Žœ˜–Žȱ˜›ȱŠȱ‹Š‹‹•Ž›ǰȱ‹Ž’—ȱ—ŽŠ’ŸŽȱšžŠ•’’Žœȱ ‘ŠȱŠȱ–Š—ȱ—ŽŸŽ›ȱ ’••ȱŠ–’ȱ‘Žȱ‘Šœǰȱ˜ȱ—˜ȱ˜ȱ ’‘ȱœŽ•ȬŒ˜—›˜•ǯȱ ™’ŒŽžœȂȱ žœŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž›–ȱ ˜‹Ÿ’˜žœ•¢ȱ ’—’ŒŠŽœȱ ‘Šȱ ’ȱ ›Ž™›ŽœŽ—œȱ œ˜–ŽȬ ‘’—ȱŠȱŽŒŽ—ȱ–Š—ȱœ‘˜ž•ȱ’œŠ—ŒŽȱ‘’–œŽ•ȱ›˜–ǯȱ‘Žȱ’œŒžœœ’˜—ȱ™Ž›Š’—œȱ ˜ȱ ‘Žȱ ›˜•Žȱ ˜ȱ ŽžŒŠŽȱ –Ž—ȱ  ‘˜ȱ ‘ŠŸŽȱ ˜›–Š•ȱŠ—ȱ ’—˜›–Š•ȱ Š••’Š—ŒŽœȱ  ’‘ȱ ŽŠŒ‘ȱ˜‘Ž›ǰȱŠ—ȱ™’ŒŽžœȱ’œŒžœœŽœȱ ‘Ž‘Ž›ȱ‘Ž¢ȱ’ȱ‘Žȱ™›˜™Ž›ȱœŠ—Š›ȱ˜›ȱ —˜ǯȱ Ȭȱ ž—Œ’˜—œȱ Šœȱ ˜—Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ –Š›”Ž›œȱ ‘Šȱ ’Ž›Ž—’ŠŽȱ Šȱ ›ŽŠ•ȱ –Š—ȱ ›˜–ȱŠ—ȱ’—Ž›’˜›ȱ˜—Žǯȱȱ‹Š‹‹•Ž›ȱ’œȱŠȱ–Š—ȱ ‘˜ȱ•ŠŒ”œȱœŽ•ȬŒ˜—›˜•ȱŠ—ȱ›žœœȱ ˜˜ȱ—Š’ŸŽ•¢ȱ˜‘Ž›ȱ–Ž—ȱ ’‘ȱ‘’œȱœŽŒ›Žœǯȱ—ȱ™’ŒŽžœǰȱ‘ŽȱŠ•”Ž›ȱ’—ȱ‘’œȱ–˜Žȱ ˜ȱ Œ˜––ž—’ŒŠ’˜—ȱ ’œȱ Š• Š¢œȱ Šȱ –Š•Žȱ Œ’’£Ž—ǰȱ —ŽŸŽ›ȱ œ•ŠŸŽœǰȱ  ˜–Ž—ǰȱ ˜›ȱ Œ‘’•›Ž—ǯȱ Ž ’œ‘ȱ  ›’Ž›œȱ œžŒ‘ȱ Šœȱ ‘’•˜ȱ Š—ȱ ˜œŽ™‘žœȱ —ŽŸŽ›ȱ žœŽȱ Ȭȱ ’—ȱ Œ˜—Ȭ —ŽŒ’˜—œȱ  ‘Ž›Žȱ ’ȱ ŒŠ—ȱ ‹Žȱ ›Š—œ•ŠŽȱ Šœȱ ȃ˜œœ’™ǯȄȱ ‘’•˜ȱ žœŽœȱ ‘’œȱ Ž›–ȱ ˜ȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›’£Žȱ ‘’œȱ ˜™™˜—Ž—œǰŘřŝ Šœȱ  Ž••ȱ Šœȱ ™Ž˜™•Žȱ  ‘˜ȱ Ž—“˜¢ȱ ‹Š—šžŽœȱ ˜˜ȱ –žŒ‘ǯŘřŞ ˜œŽ™‘žœȱ žœŽœȱ ‘Žȱ Ž›–ȱ ˜—ŒŽȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›’£Žȱ ™’˜—ǯŘřş ’–’•Š›ȱ žœŠŽȱ ŒŠ—ȱ Š•œ˜ȱ ‹Žȱ ˜ž—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Š—Œ’Ž—ȱ Ž˜›Š™‘Ž›ȱ ›Š‹˜ǰȱ  ‘˜ȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›’£ŽœȱŽŸŽ›¢‹˜¢ȱ ‘˜ȱ–’œž—Ž›œ˜˜ȱœ˜–ŽȱŽ˜›Š™‘’ŒŠ•ȱŽŠ’•œȱŠœȱ Š•”’—ȱ—˜—œŽ—œŽǯŘŚŖ —ȱ–˜œȱ˜ȱ‘ŽœŽȱŽ¡œȱ•žŠ›˜œȱ–ŽŠ—œȱ—˜—œŽ—œŽǰȱŠ—ȱ—˜—Žȱ ˜ȱ‘ŽœŽȱŠž‘˜›œȱŒ˜——ŽŒȱȬȱ˜ȱ ˜–Ž—ǯȱ ‹Ǽȱ˜›˜‘ŽžœDZȱŠȱ•žŒ”ȱ’ȱ¢˜ž›ȱžž›Žȱ ’Žȱ‹ŽŒ˜–ŽœȱŠȱ•žŠ›˜—Ƿ —ȱ ’—Ž›Žœ’—ȱ ™ŠœœŠŽȱ  ‘Ž›Žȱ Ȭȱ ’œȱ žœŽȱ ˜ȱ Šȱ  ˜–Š—ȱ ’œȱ ˜ž—ȱ ’—ȱ ˜›˜‘Žžœǰȱ‘ŽȱŠœ›˜•˜’œȱ›˜–ȱ’˜—ǰȱ•’Ÿ’—ȱ™›˜‹Š‹•¢ȱŠȱ‘ŽȱœŠ–Žȱ’–ŽȱŠœȱ ‘Žȱ Š™˜œ•Žȱ Šž•ǯȱ Žȱ  Šœȱ ȃŽ¡›Š˜›’—Š›’•¢ȱ ’—•žŽ—’Š•Ȅȱ ’—ȱ ‹˜‘ȱ Š—Œ’Ž—ȱ Š—ȱ ȱ ŘřŜȱ ››’Š—Ȃœȱ’œŒ˜ž›œŽȱ ˜ȱ ™’ŒŽžœȱ ŘǯŘŗǯşȱŠ—ȱŗŗǯȱ ŽŽȱ ™’ŒŽžœǰȱ™’ŒŽžœȱ ’—ȱ  ˜ȱ ˜•ž–ŽœDZȱ ‘Žȱ’œŒ˜ž›œŽœȱŠœȱŽ™˜›Žȱ‹¢ȱ››’Š—ǰȱ‘ŽȱŠ—žŠ•ǰȱŠ—ȱ›Š–Ž—œǰ ›Š—œǯȱǯȱǯȱ•Š‘Ž›ǰȱ ȱǻŠ–‹›’ŽǰȱŠœœǯDZȱ Š›ŸŠ›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşŘŞǼǯȱ Řřŝȱ ŽŽȱ ‘’•˜ȱ —ȱ ›ŽŠ–œȱ ŘǯŘşŗǯśǰȱ Š•œ˜ȱ ˜ȱ ›Ž•’’˜žœȱ ˜™™˜—Ž—œǰȱ œŽŽȱ — ‘Žȱ ˜—Ž–™•Š’ŸŽȱ ’Žȱ ŗŖǯŘDzȱ —ȱ ‘Žȱ Ž›—’¢ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ˜›•ȱ ŚŝǯŚDzȱ ŜşǯŘǯȱ ŽŽȱ ‘’•˜ǰȱ ‘’•˜ȱ ’—ȱ Ž—ȱ ˜•ž–Žœȱ ǻŠ—ȱ  ˜ȱž™™•Ž–Ž—Š›¢ȱ˜•ž–ŽœǼǰ Žǯȱǯȱ ǯȱ˜•œ˜—ȱŠ—ȱ ǯȱ ǯȱ‘’Š”Ž›ǰȱȱǻŠ–‹›’Žǰȱ ŠœœǯDZȱ Š›ŸŠ›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşŘşǼǯȱ ŘřŞȱ —ȱ‘Žȱ™ŽŒ’Š•ȱŠ œȱǯŗŝŜǯśDzȱ—ȱ‘Žȱ˜—Ž–™•Š’ŸŽȱ’ŽȱŜŚǯŘǯȱ Řřşȱ ˜—›Šȱ ™’˜—ȱ ŘǯŗŗŜǯŚǯȱ ŽŽȱ ˜œŽ™‘žœǰȱ ˜œŽ™‘žœȱ ’—ȱ ’—Žȱ ˜•ž–Žœǰ ȱ ǻ˜—˜—DZȱ Ž’—ŽȬ –Š——ǰȱŗşśŞǼǯȱ ŘŚŖȱ ‘’œȱ’œȱœŠ’ȱŠ‹˜žȱ›Š˜œ‘Ž—ŽœȱŠ—ȱ ˜–Ž›ȱœŽŸŽ›Š•ȱ’–Žœȱ’—ȱ˜˜”ȱŗȱ˜ȱ‘’œȱ Ž˜›Š™‘¢Dz ŘǯŝǯȱŞDzȱ ŘǯŗŘǯśDzȱ ŘǯŗŚǯŗŖDzȱ ŘǯŗşǯŞDzȱ řǯŘřǯŚDzȱ ›Š˜œ‘Ž—Žœȱ ˜—•¢ȱ řǯŗǯŗŘDzȱ Ž–Ž›’žœǰȱ ˜˜”ȱŗŘǯřǯŘŘǯřŞDzȱŠ—ȱ Ž›˜˜žœȱŠ—ȱ˜‘Ž›œǰȱ˜˜”ȱŗŝǯŗǯśŘǯŗǯȱŽŽȱ›Š‹˜ǰȱ‘Žȱ Ž˜›Š™‘¢ȱ ˜ȱ›Š‹˜ȱ’—ȱ’‘ȱ˜•ž–Žœǰ Žǯȱ ˜›ŠŒŽȱŽ˜—Š›ȱ ˜—ŽœȱŠ—ȱ ˜‘—ȱ˜‹Ž›ȱ’•’—˜—ȱŽ›Ȭ ›Žǰȱȱǻ˜—˜—DZȱ Ž’—Ž–Š——ǰȱŗşŗŝǼǯȱ

ŜŖȱ

Ž—’¢’—ȱ‘ŽȱŠ—Œ’Ž—ȱ˜œœ’™ȱ’œŒ˜ž›œŽȱ

–Ž’ŽŸŠ•ȱ Šœ›˜•˜¢ǯŘŚŗ ‘Žȱ ™ŠœœŠŽȱ ›ŽŠŽȱ ‘Ž›Žǰȱ ˜—Žȱ ˜ȱ Ž ȱ  ‘Ž›Žȱ  ˜–Ž—ȱ Š›ŽȱŒ˜——ŽŒŽȱ˜ȱ•žŠ›˜œǰ ‘Šœȱ˜ȱ–¢ȱ”—˜ •ŽŽȱ—ŽŸŽ›ȱ‹ŽŽ—ȱžœŽȱ’—ȱ’—Ž›™›ŽȬ Š’˜—œȱ˜ȱŗȱ’–ȱśDZŗřǯŘŚŘ ˜›˜‘ŽžœȱžœŽœȱ‘ŽȱŽ›–ȱ˜—•¢ȱ˜—ŒŽǰȱ’—ȱŠȱ’œŒžœœ’˜—ȱ ˜ȱ ‘Šȱ™Ž›’˜ȱŠ—ȱž—Ž›ȱ ‘ŠȱŒ˜—’’˜—œȱ’ȱ–’‘ȱ‹Žȱ˜›ž—ŠŽȱ˜ȱ–Š››¢ȱŠȱ  ˜–Š—DZȱ Š››’ŠŽȱ ’—ȱ ˜—Žȱ œ™ŽŒ’’Œȱ –˜—‘ȱ œŠŸŽœȱ ˜—Žȱ ›˜–ȱ ‘ŠŸ’—ȱ Ž ȱ Œ‘’•›Ž—ǰȱŠ—ȱ’—ȱŠ™›’Œ˜›—ȱ–Š››’ŠŽȱ ’••ȱ‹Žȱž—ŠŸ˜›Š‹•Žȱž—•Žœœȱ˜—Žȱ Š—œȱ ˜ȱ –Š››¢ȱ ˜›ȱ ‘Žȱ œŽŒ˜—ȱ ˜›ȱ ‘’›ȱ ’–Žǯȱ —ȱ šžŠ›’žœȱ ’ȱ ’œȱ ž—œŽ›Ÿ’ŒŽŠ‹•Žȱ ˜›ȱ ž—’ȱǽἀνεπιτήδειοςǾǰȱŠ—ȱ’—ȱ‘Žȱ’œŒŽœȱ’ȱ’œȱ˜—ȱ‘Žȱ˜—Žȱ‘Š—ȱǽμὲνǾ ˜˜ȱ˜ȱŽȱ –Š››’Žǰȱ ‹žȱ ˜—ȱ ‘Žȱ ˜‘Ž›ȱ ‘Š—ȱ ǽδὲǾ ’ȱ –Š”Žœȱ ‘Žȱ  ’Žȱ ȃ Š›•’”ŽȄȱ ǽμάχιμονǾ Š—ȱφλύαρονǯŘŚř —ȱ ‘Žȱ Œ˜—Ž¡ȱ  ‘Ž›Žȱ ˜›˜‘Žžœȱ ’œȱ ŠŸ’œ’—ȱ ‘žœ‹Š—œȬ˜Ȭ‹Žȱ Š‹˜žȱ  ‘Ž—ȱŠ—ȱ‘˜ ȱ˜ȱŽȱ–Š››’ŽǰȱŠȱ ˜–Š—ȱ‘Šȱ’œȱ•žŠ›˜—ȱŠ—ȱȃ Š›•’”ŽȄȱœŽŽ–œȱ ˜ȱ ‹Žȱ •Žœœȱ ‘Š—ȱ ’ŽŠ•ǯȱ —ȱ ‘Žȱ ˜—Žȱ ‘Š—ȱ ’ȱ ’œȱ ˜˜ȱ ˜ȱ Žȱ –Š››’Žȱ ’—ȱ ’œŒŽœǰȱ ‹žȱ ‘Žȱ ’œŠŸŠ—ŠŽȱ ’œȱ ‘Žȱ ‹Šȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›ȱ ›Š’œȱ œžŒ‘ȱ Šȱ  ’Žȱ  ’••ȱ Žǯȱ ‘Žȱ  ’••ȱ ‹Žȱ ȃ Š›•’”ŽǰȄȱ ‘Šȱ ’œȱ  ’‘ȱ Šȱ Œ˜—œŠ—ȱ Ž—Ž—Œ¢ȱ ˜ȱ šžŠ››Ž•ȱ Š—ȱ –Š”Žȱ ›˜ž‹•ŽDzȱœ‘Žȱ’œȱ’ȱ ˜›ȱ‹Š•Žȱǻ Ǽǯȱ‘Ž‘Ž›ȱ •žŠ›˜—ȱ’œȱ–ŽŠ—ȱ˜ȱ’Ž›Ž—’ŠŽȱ ‘’œȱšžŠ•’¢ȱ˜ȱ‹Ž’—ȱȃ Š›•’”ŽȄȱ˜›ȱœŠ—ȱ˜›ȱŠ—˜‘Ž›ȱŠ’’˜—Š•ȱŸ’ŒŽȱ’œȱ‘Š›ȱ ˜ȱŽ••ǯȱ‘Žȱ ˜–Š—ȱŽœŒ›’‹Žȱ’—ȱ‘’œȱ–Š——Ž›ȱ’œȱ™›˜‹Š‹•¢ȱ¢˜ž—ǰȱœ’—ŒŽȱœ‘Žȱ’œȱ ˜ȱ ‹Žȱ –Š››’Žȱ ˜›ȱ ‘Žȱ ’›œȱ ’–Žǯȱ ȱ ˜Žœȱ —˜ȱ œŠ¢ȱ  ‘Ž‘Ž›ȱ œ‘Žȱ ’œȱ Š•›ŽŠ¢ȱ Šȱ •žŠ›˜—ȱŠœȱŠ—ȱž—–Š››’Žȱ ˜–Š—Dzȱ‘Žȱ™˜’—ȱœŽŽ–œȱ˜ȱ‹Žȱ ‘˜ ȱŠȱ–Š››’ŠŽȱ’—ȱ ’œŒŽœȱ ’••ȱ’—•žŽ—ŒŽȱ‘˜ ȱŠȱ ˜–Š—ȱ ’••ȱ‹ŽȱŠœȱŠȱ ’Žǯȱ ŒǼȱ’˜ȱ‘›¢œ˜œ˜–žœDZȱ˜˜•’œ‘ȱŠ•”ȱŠœȱ‘˜ž‘ȱ›˜–ȱŠȱ ˜–Š—ȱ ‘Žȱ’›œȱŒŽ—ž›¢ȱȱœ˜™‘’œȱ’˜ȱ‘›¢œ˜œ˜–žœȱœŽŽ–œȱ˜ȱžœŽȱȬȱ’—ȱŠȱ œ™ŽŒ’’Œȱ ›‘Ž˜›’ŒŠ•ȱ Œ˜—Ž¡DZȱ ‘Žȱ ™˜’—œȱ ˜žȱ ˜ȱ ‘’œȱ •’œŽ—Ž›œȹȦ˜™™˜—Ž—œȱ ‘Šȱ  ‘Šȱ ‘Žȱ œŠ¢œȱ ’œȱ —˜ȱ ˜—•¢ȱ —˜—œŽ—œŽǯŘŚŚ Žȱ Š•œ˜ȱ Ž••œȱ ˜ȱ œ˜–Ž˜—Žȱ  ‘˜ȱ ’œȱ œ˜ȱ ’—Ž™Ž—Ž—ȱ‘Šȱ‘Žȱ ȱ ŘŚŗȱ ŠŸ’ȱ  ’—ȱ ’—›ŽŽǰȱ Žǯǰȱ ‘Žȱ ŠŸŠ—Š“ŠŠ”Šȱ ˜ȱ ™‘ž“’‘ŸŠ“Šǰ Ÿ˜•ǯȱ Řǰȱ Š›ŸŠ›ȱ ›’Ž—Š•ȱ Ž›’ŽœȱŸǯȱŚŞȱǻŠ–‹›’ŽDZȱ Š›ŸŠ›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşŝŞǼǰȱŚŘŜǯȱŽŽȱŠ•œ˜ȱ‘˜ ȱ›˜˜Ž—ȱ žœŽœȱ ˜›˜‘Ž˜œȂȱ Ž¡œȱ ˜—ȱ Ž–Š•Žȱ ‘˜–˜Ž›˜’Œ’œ–ȱ ’—ȱ ›˜˜Ž—ǰȱ ˜ŸŽȱ Ž ŽŽ—ȱ ˜–Ž—DZȱ Š›•¢ȱ‘›’œ’Š—ȱŽœ™˜—œŽœȱ˜ȱŽ–Š•Žȱ ˜–˜Ž›˜’Œ’œ–ǰ ŗŗşȮŘřǯȱ ŘŚŘȱ ȱ›ŽŠœ˜—ȱ˜›ȱ‘’œȱ–Š¢ȱ‹Žȱ‘Šȱ’ȱ Šœȱ—˜ȱŽŠœ¢ȱ˜ȱ’—ȱŠ—¢ȱ ›’Ž—ȱœ˜ž›ŒŽȱ˜—ȱ‘’œȱŽ¡ǰȱ Š—ȱȱ‘ŠŸŽȱ˜ž—ȱ—˜ȱ›Š—œ•Š’˜—ȱ’—˜ȱ—•’œ‘ȱ˜ȱ‘’œȱŽ¡ȱ™ŠœœŠŽǯȱ ŘŚřȱ ›Š–Ž—Šȱ ›ŠŽŒŠȱ řşŘǯŘŗǯȱ ŗŝȮŘŗDZȱ ἐν δὲ Τοξότῃ πεφυλάχθαι χρὴ δι’ ὀλιγοτεκνίαν, καὶ ἐν Αἰγοκέρωτι δὲ ὁμοίως εἰ μή τις ἐκ δευτέρου ἢ τρίτον βουληθῇ γαμῆσαι οὕτω γὰρ οὐκ ἀποστρεπτέον, ῥεμβαὶ δὲ καὶ ψεῦσται εὑρίσκονται. ἐν δὲ Υδροχόῳ ἀνεπιτήδειον. ἐν δὲ Ἰχθύσι καλὸν μὲν γαμεῖν, ποιεῖ δὲ τὴν γυναῖκα μάχιμον καὶ φλύαρον. ‘Žȱ›Š—œ•Š’˜—ȱ’œȱ –’—Žȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ Šœœ’œŠ—ŒŽȱ ˜ȱ Š‹›’—Šȱ —˜ •˜Œ”’ǰȱ ‹ŠœŽȱ ˜—ȱ ’”˜›ȱ ŽŽ–Š——ǰȱ ’Žȱ ›Š–Ž—ŽȱŽœȱ˜›˜‘Ž˜œȱŸ˜—ȱ’˜—ǰ Žǯȱǯȱ’•Š‹Ž•ȱž—ȱǯȱ ›˜‘–Š——ǰȱŸ˜•ǯȱ ŽȱŗǰȱžŽ•Ȭ •Ž—ȱ ž—ȱ ž’Ž—ȱ ŽœŒ‘’Œ‘Žȱ ž—ȱ ž•ž›ȱ Žœȱ •Ž›ž–œȱ ž—ȱ ’Ž•Š•Ž›œȱ ǻ Ž’Ž•‹Ž›DZȱ Ž•‹œŸŽ›•ŠȱŸ˜—ȱǯȱ’•Š‹Ž•ǰȱŗşřşǼǯȱ ŘŚŚȱ ›Š’˜—ȱŘŗǯŗŘǯŘDzȱ›Š’˜—ȱřŚǯŜǯŚDzȱ›Š’˜—ȱŚŜǯŚǯŚDzȱ›Š’˜—ȱśśǯȱŗřǯŗǯȱŽŽȱ’˜ȱ‘›¢œ˜œ˜–žœǰȱ ’˜ȱ‘›¢œ˜œ˜–ȱ’—ȱ’ŸŽȱ˜•ž–Žœǰ Žǯȱ ǯȱǯȱ˜‘˜˜—ȱŠ—ȱ ǯȱŠ–Š›ȱ›˜œ‹¢ǰȱȱǻ˜—˜—DZȱ

Ž’—Ž–Š——ǰȱŗşřŘǼǯȱ

 ŽœȬŒŠœŽDZȱȃ•žŠ›˜œȄȱŠ—ȱ‘ŽȱœŽ–Š—’Œȱ’Ž•ȱ˜ȱ˜œœ’™ȱ

Ŝŗȱ

™Š¢œȱ —˜ȱ ‘ŽŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ ˜˜•’œ‘ȱ Š•”ȱ ǽφλυαρίαςǾ ˜ȱ ‘Žȱ Œ›˜ Dzȱ ›Š‘Ž›ȱ ‘Žȱ –˜Œ”œȱ Šȱ ‘Ž’›ȱ•˜šžŠŒ’¢ǰȱ‘ŠŸ’—ȱ’—ŽŽȱ•˜—ȱœ’—ŒŽȱœŠ’ȱ’—ȱŠ—œ Ž›ȱ˜ȱ‘Ž–DZȱȃȱŒŠ›Žȱ—˜Dzȱȁ’œȱ Šœȱ’ȱŠȱ ˜–Š—ȱ‘›Ž ȱŠȱ–Žǰȱ˜›ȱŽ•œŽȱœ˜–Žȱ ’•Žœœȱ•ŠDzȱ˜›ȱ‹•ž—ȱ ‘Žȱ–’œœ’•Žȱ˜ȱŠȱ ŽŽ‹•Žȱ˜˜Ȭ˜›ȱ—Šž‘ǯȄŘŚś

œȱ Šȱ –ŽŠ—œȱ ˜ȱ ŽŸŠ•žŠ’—ȱ ‘’œȱ Œ˜ž—Ž›™Š›Ȃœȱ Š›ž–Ž—ǰȱ ‘Žȱ Œ˜–™Š›Žœȱ ‘’œȱ  ˜›œȱ ’‘ȱ‘Šȱ˜ȱž—›Ž•’Š‹•Žȱ’ž›Žœȱ•’”ŽȱŠȱ ˜–Š—ȱ˜›ȱŠȱ ’•Žœœȱ•Šǰȱ™Ž›œ˜—œȱ  ‘˜œŽȱ Š›ž–Ž—œȱ Š›Žȱ —˜ȱ Š”Ž—ȱ œŽ›’˜žœ•¢ȱ  ’‘’—ȱ ‘’œȱ ’œŒ˜ž›œŽǯȱ ŽŒŠ••’—ȱ  ˜–Ž—Ȃœȱ œ™ŽŽŒ‘ȱ ’œȱ Š—ȱ ŽŽŒ’ŸŽȱ –ŽŠ—œȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ ’œšžŠ•’¢ȱ ‘Žȱ ˜‘Ž›Ȃœȱ Š›ž–Ž—ǯȱ‘›˜ž‘ȱ‘’œȱŽ—Ž›’—ȱ›‘Ž˜›’Œǰȱ‘ŽȱŠž‘˜›ȱ–Š—ŠŽœȱ˜ȱŽ¡™•Š’—ȱ  ‘¢ȱ‘Žȱ’œȱ’—’Ž›Ž—ȱ˜ȱ ‘Šȱ‘’œȱ˜™™˜—Ž—ȱœŠ¢œǯȱ ŘǼȱȬȱ’—ȱ˜‘Ž›ȱœ˜ž›ŒŽœȱ ŠǼȱ‘Ž˜™‘’•žœDZȱ‘’•˜œ˜™‘Ž›œȱŠ•”ȱ—˜—œŽ—œŽǷȱ ‘ŽȱœŽŒ˜—ȱŒŽ—ž›¢ȱȱ‘›’œ’Š—ȱ ›’Ž›ȱŠ—ȱ‹’œ‘˜™ȱ‘Ž˜™‘’•žœȱ˜ȱ—’˜Œ‘ȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›’£Žœȱ–Š—¢ȱ˜ȱ‘ŽȱŠ—Œ’Ž—ȱ™‘’•˜œ˜™‘Ž›œȱŠ—ȱ‘’—”Ž›œȱ ’‘ȱȬȱ Ž›–œȱ ‘Ž—ȱ‘Žȱ’œŠ›ŽŽœȱ ’‘ȱ‘Ž–ǯŘŚŜ —ȱȱž˜•¢Œž–ǰ ‘ŽȱžœŽœȱœžŒ‘ȱŽ›–œȱ ŗřȱ’–ŽœDZȱ’ŸŽȱ’—ȱ˜˜”ȱ ˜ȱŠ—ȱŽ’‘ȱ’—ȱ˜˜”ȱ‘›ŽŽǯȱžŒ‘ȱŽ›–œȱ›Ž™›ŽœŽ—ȱ  ‘Šȱ‘’œȱ’Ž›Ž—ȱ˜™™˜—Ž—œȱ˜ȱŠ—ȱ‘˜ ȱ‘ŽȱŒ‘Š›ŠŒŽ›’£Žœȱ‘Ž’›ȱ ˜›”ǰȱŠ—ȱ ‘Žȱ žœŽœȱ Ȭȱ Ž›–œȱ ˜ȱ Š›žŽȱ ŠŠ’—œȱ  Ž••ȬŽœŠ‹•’œ‘Žȱ Œ•Šœœ’ŒŠ•ȱ ’—Ž••ŽŒȬ žŠ•œDZȱ Žœ’˜ȱ ǻŘǯŜǯŘŜǼDzȱ ¢‘Š˜›Šœȱ ǻřǯŝǯŘŗǰȱ řǯŘŜǯŘŗǼDzȱ •Š˜ǰȱ  ‘˜ȱ Š™™Š›Ž—•¢ȱ  Šœȱ ȃ‘Žȱ  ’œŽœȱ ˜ȱ ‘Žȱ ›ŽŽ”œȄȱ ǻřǯŗŜǯşǼDzȱ Š—ȱ Ž›˜˜žœǰȱ ‘žŒ¢’Žœǰȱ Š—ȱ Ž—˜™‘˜—ȱ ǻřǯŘŜǯŗŜǼǯȱ ‘Šȱ ‘Žȱ ŒŠ••œȱ —˜—œŽ—œŽȱ ’œȱ ‘Ž’›ȱ ™‘’•˜œ˜™‘¢ǰȱ ‘Ž’›ȱ  Š¢ȱ ˜ȱ  ›’’—ȱ ‘’œ˜›¢ǰȱ ‘Šȱ ‘Ž¢ȱ ‹Ž•’ŽŸŽȱ ’—ȱ Šȱ –ž•’žŽȱ ˜ȱ ˜œǰȱ ˜›ȱ œžŒ‘ȱ —˜—Ȭ œŽ—œŽȱŠœȱŒ•Š’–’—ȱ‘Šȱ™˜••˜ȱ’—ŸŽ—Žȱ–žœ’ŒȱǻŘǯřŖǯŘşǼǯȱ ‹Ǽȱ’˜—¢œ’žœȱ˜ȱ Š•’ŒŠ›—ŠœœžœDZȱŠ•”ȱ‘ŠȱŒ˜ž•ȱ‹ŽȱŠ˜™Žȱ ‹¢ȱž—›Š’—Žȱœ™ŽŠ”Ž›œǰȱ’’˜œǰȱŠ—ȱ ˜–Ž—ȱ ‘Žȱ’›œȱŒŽ—ž›¢ȱȱ‘’œ˜›’Š—ȱŠ—ȱ›‘Ž˜›’Œ’Š—ȱ’˜—¢œ’žœȱ˜ȱ Š•’ŒŠ›—Šœœžœȱ –Š”Žœȱ œ˜–Žȱ —˜Ž ˜›‘¢ȱ ’œ’—Œ’˜—œȱ ›Ž•ŠŽȱ ˜ȱ Ȭǯȱ —ȱ Š’’˜—ȱ ˜ȱ žœ’—ȱ ‘Žȱ Ž›–ȱ ˜ȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›’£Žȱ ‘’œȱ ˜™™˜—Ž—œȱ Š—ȱ ȃœ–Š••ȱ ›’Ÿ’Š•ȱ ‘’—œǰȄŘŚŝ ‘ŽȱŠ•œ˜ȱ–Š”ŽœȱŠȱȃŒ•ŠœœȄȱ’œ’—Œ’˜—ȱ ‘Ž›ŽȱȬȱŒ˜ŸŽ›œȱȃ‘Žȱ™›Š•Žȱ˜ȱŠ—ȱ ž—›Š’—Žȱ œ™ŽŠ”Ž›Ȅȱ ˜›ȱ ‘Šȱ ˜ȱ ˜›ȱ ˜›ȱ Šȱ ™›’ŸŠŽȱ ™Ž›œ˜—ǰȱ ’’˜˜œȱ ǽἰδιωτικῆς

ŘŚśȱ ›Š’˜—ȱŜŜǯŘřǯ؏ǯȱȱ ŘŚŜȱ ˜›ȱŠȱ™›ŽœŽ—Š’˜—ȱŠ—ȱ’œŒžœœ’˜—ȱ˜ȱ‘Ž˜™‘’•žœǰȱœŽŽȱ‘Ž—Š˜›ŠœȱŽȱŠ•ǯǰȱŠ‘Ž›œȱ˜ȱ‘Žȱ ŽŒ˜—ȱŽ—ž›¢ǰ Žǯȱ•Ž¡Š—Ž›ȱ ˜‹Ž›œȱ Š—ȱ Š–Žœȱ˜—Š•œ˜—ǰȱŗŖȱŸ˜•œǯǰȱ Ÿ˜•ǯȱŘǰȱ —ŽȬ ’ŒŽ—Žȱ Š‘Ž›œDZȱ ‘Žȱ ›’’—œȱ ˜ȱ ‘Žȱ Š‘Ž›œȱ ˜ —ȱ ˜ȱ ǯǯȱ řŘśȱ ǻŽŠ‹˜¢ǰȱ ŠœœDZȱ Ž—Ȭ ›’Œ”œ˜—ȱž‹•’œ‘Ž›œǰȱŗşşśǼǯȱ ŘŚŝȱ ŽŽȱ Žǯǯȱ ‘Žȱ ˜–Š—ȱ —’šž’’Žœȱ ˜˜”ȱ śǯŝśǯŗǯŗŗDzȱ ŗŗǯŗśǯŘǯŞDzȱ ŗŗǯŗŞǯŘǯŗDzȱ — ’Ž›Š›¢ȱ ˜–™˜œ’’˜—ȱŘśǯŗşřǯȱ˜›ȱ–˜›Žȱ˜—ȱ‘ŽȱŠž‘˜›ǰȱœŽŽȱ’˜—¢œ’žœȱ˜ȱ Š•’ŒŠ›—Šœœžœǰȱ‘Žȱ˜Ȭ –Š—ȱ —’šž’’Žœȱ ˜ȱ ’˜—¢œ’žœȱ ˜ȱ Š•’ŒŠ›—Šœœžœȱ ’—ȱ ŽŸŽ—ȱ ˜•ž–Žœǰ Žǯȱ Š›—Žœȱ Š›¢ǰȱ ȱ ǻ˜—˜—DZȱ Ž’—Ž–Š——ǰȱŗşřŝǼǯȱ

ŜŘȱ

Ž—’¢’—ȱ‘ŽȱŠ—Œ’Ž—ȱ˜œœ’™ȱ’œŒ˜ž›œŽȱ

φλυαρίαςǾǯŘŚŞ Žȱ œžœ™ŽŒœȱ ȃ‘Šȱ ŒŽ›Š’—ȱ ™Ž›œ˜—œǰȱ  ‘˜ȱ ‘ŠŸŽȱ —˜ȱ Ž—Ž›Š•ȱ ŽžŒŠ’˜—ȱ‹žȱ™›ŠŒ’ŒŽȱ›‘Ž˜›’Œȱ˜—ȱŠȱœ›ŽŽȬŒ˜›—Ž›ȱ•ŽŸŽ•ȱ ’‘˜žȱ–Ž‘˜ȱŠ—ȱ Š›Ȅȱ ’—Ÿ˜•ŸŽȱ ‘Ž–œŽ•ŸŽœȱ ’—ȱ ȃ›Š™™’—œȱ Š—ȱ ›’™™Ž›’ŽœȄȱ ǽσκευωρίαν καὶ φλυαρίανǾǯŘŚş Žȱ Š•œ˜ȱ ’œšžŠ•’’Žœȱ ‘ŽœŽȱ –Ž—Ȃœȱ  ›’Ž—ȱ  ˜›œDZȱ ȃ›˜œŽȱ œ¢•Žǰȱ Šœȱȱž—Ž›œŠ—ȱ’ǰȱ’œȱ˜ȱ ˜ȱ”’—œǰȱ‹¢ȱ ‘’Œ‘ȱȱ–ŽŠ—ȱ‘ŽȱŒž››Ž—ȱŠ››ž•˜žœȱ —˜—œŽ—œŽȱ ǽτὸν ἀδολέσχην τοῦτον λέγω καὶ φλύαρονǾǰȱ Š—ȱ ‘Žȱ •Š—žŠŽȱ ˜ȱ ™ž‹•’Œȱ ˜›Š˜›¢ǰȱ  ‘’Œ‘ȱ ’œȱ ’—ȱ •Š›Žȱ –ŽŠœž›Žȱ Œ˜–™˜œŽȱ  ’‘ȱ Š›’œ›¢ȱ Š—ȱ œ”’••ǯȄŘśŖ Ž›ȱŠ—ȱŽ¡Ž—Žȱšž˜Š’˜—ȱ›˜–ȱ‘Žȱ•’ŠǰȱžœŽȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱ™›Š’œŽȱ‘Žȱ ™˜Žȱ˜ŸŽ›ȱ‘Žȱœ˜™‘’œǰȱ˜••˜ œȱŠ—ȱŠŠŒ”ȱ˜—ȱȃ‘ŽȱŠ—Žœ’Š—ȄDZȱ žȱ‘Žȱ–Š——Ž›ȱ˜ȱŽœŒ›’™’˜—ȱžœŽȱ‹¢ȱ‘ŽȱŠ—Žœ’Š—ȱŒ˜ž•ȱ‹ŽȱŠ˜™Žȱ˜—•¢ȱ‹¢ȱ  ˜–Ž—ȱ ˜›ȱ Ž–ŠœŒž•ŠŽȱ –Ž—ȱ ǽγυναικῶν ἢ κατεαγότων ἀνθρώπωνǾǰȱ Š—ȱ —˜ȱ œŽȬ ›’˜žœ•¢ȱŽŸŽ—ȱ‹¢ȱ‘Ž–ǰȱ‹žȱ’—ȱœ™’›’ȱ˜ȱ–˜Œ”Ž›¢ȱŠ—ȱ›’’Œž•Žǯȱ‘Šǰȱ‘Ž—ǰȱ’œȱ‘Žȱ ŒŠžœŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ —˜‹’•’¢ȱ ˜ȱ ‘ŽœŽȱ •’—Žœǰȱ Š—ȱ ‘Žȱ –’œŽ›Š‹•Žȱ ’—ŠŽšžŠŒ¢ȱ ǽφλυαρημάτωνǾ ˜ȱ‘Žȱ˜‘Ž›ȱ›’ŸŽ•ǵŘśŗ

Ž—Ž›Žȱ›‘Ž˜›’Œȱ’œȱŠȱ ˜›”ȱ‘Ž›Žȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱŽŸŠ•žŠŽȱŠ—ȱ˜™™˜—Ž—Ȃœȱœ¢•Žȱ ˜ȱ Š›ž–Ž—ǯȱ ’‘’—ȱ ‘Žȱ •˜’Œȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž¡ǰȱ ȃ ˜–Ž—ȱ ˜›ȱ Ž–ŠœŒž•ŠŽȱ –Ž—Ȅȱ Š—ȱȃ–’œŽ›Š‹•Žȱ’—ŠŽšžŠŒ¢Ȅȱ‹Ž•˜—ȱ˜ȱ‘ŽȱœŠ–Žȱœ’Žȱ˜ȱ‘ŽȱœŒŠ•ŽǯŘśŘ ŒǼȱ˜–Ž—ȱŠ—ȱȬȱ’—ȱ ˜‘—ȱ˜ȱŠ–ŠœŒžœȱ ‘Žȱ ›˜•Žȱ ˜ȱ ŸŽȱ ’—ȱ ™Š›Š’œŽȱ ‘Šœȱ ‹ŽŽ—ȱ ’œŒžœœŽȱ Šœȱ Šȱ œ˜ž›ŒŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ •ŠŽ›ȱ œŽ›Ž˜¢™Žȱ ‘Šȱ ’ȱ  Šœȱ ¢™’ŒŠ•ȱ ˜›ȱ  ˜–Ž—ȱ ˜ȱ ‹Žȱ ˜œœ’™¢ǯ Řśř ‘Žȱ ™›’Žœȱ Š—ȱ –˜—”ȱ ˜‘—ȱ ˜ȱ Š–ŠœŒžœȱ ǻŜŝŜȮŝŚşǼŘśŚ ‘Šœȱ Šȱ ™ŽŒž•’Š›ȱ ŸŠ›’Š’˜—ȱ  ‘Ž›Žȱ ‘Žȱ Œ˜——ŽŒœȱ  ˜–Ž—ȱ ’›ŽŒ•¢ȱ ˜ȱ •žŠ›˜œDZ ȃ‘Žȱ  ˜–Ž—ȱ –žœȱ ”ŽŽ™ȱ ˜œœ’™ȱ ǽφλυαρίαςǾ Š Š¢ȱ ›˜–ȱ ‘Ž’›ȱ –˜ž‘œǰȱ Š—ȱ œ•Š—Ž›ǰȱ ›Ž–Ž–‹Ž›’—ȱ ‘˜ ȱ ‘Žȱ ŽŸ’•ȱ˜—ŽȱŒŠœȱŸŽȱ˜žȱ˜ȱ™Š›Š’œŽȱ‹¢ȱœ•Š—Ž›’—ȱ˜ȱ‘Ž›ǯȄŘśś •‘˜ž‘ȱ‘’œȱŽ¡ȱ ȱ ŘŚŞȱ ’—Š›Œ‘žœǰȱŗŗǯŗŖŚǯȱ ŘŚşȱ —ȱ ’Ž›Š›¢ȱ ˜–™˜œ’’˜—ǰȱ Řśǯŗşřǯȱ ˜Žȱ ‘Šȱ ‘Žȱ Ž–Š•Žȱ ˜œœ’™Ž›ȱ ’—ȱ žŸŽ—Š•ȱ ’œȱ Š•œ˜ȱ •˜ŒŠŽȱŠȱ‘Žȱœ›ŽŽȱŒ˜›—Ž›ȱǻœŽŽȱ‘Š™Ž›ȱřǼǯȱ ŘśŖȱ —ȱ ’Ž›Š›¢ȱ ˜–™˜œ’’˜—ǰȱ ŘŜǯŚŚǰȱ œŽŽȱ Š•œ˜ȱ •’—Žȱ ŚŜǯȱ Ž›Žȱ •žŠ›˜œȱ ˜™Ž›ŠŽœȱ ˜Ž‘Ž›ȱ  ’‘ȱ Š—˜‘Ž›ȱŽ›–ȱ›˜–ȱ‘ŽȱœŽ–Š—’Œȱ’Ž•ȱ˜ȱ˜œœ’™ǰȱǽἀδολησχίαǾǰȱŠœȱ’œȱŠ•œ˜ȱ‘Žȱ’•Žȱ˜ȱ•žȬ Š›Œ‘Ȃœȱ ˜›”ȱ˜—ŒŽ›—’—ȱŠ•”Š’ŸŽ—Žœœǯȱ Řśŗȱ —ȱ’Ž›Š›¢ȱ˜–™˜œ’’˜—ǰȱŗŞǯŘŖśǯȱ ŘśŘȱ ˜›Žȱ’œȱ ›’Ž—ȱ˜—ȱ‘’œȱŽ¡ȱ’—ȱ‘Š™Ž›ȱŜǯȱ Řśřȱ ŽŽȱŠœ’—Žǰȱ —˜ ’—ȱ ’—œDZȱ —˜ •ŽŽǰȱ˜ Ž›ǰȱŠ—ȱŠ›Œ’œœ’œ–ȱ’—ȱ‘Žȱ Ž‹›Ž ȱ’‹•Žǰ ŗŜŝȮ ŝśǯȱ ŘśŚȱ ˜›ȱ–˜›ŽȱŽŠ’•œȱŠ—ȱŠȱ’œŒžœœ’˜—ȱ˜ȱ ˜‘—ȱ˜ȱŠ–ŠœŒžœǰȱœŽŽȱ—›Ž ȱ˜ž‘ǰȱȱ ˜‘—ȱ Š–ŠœŒŽ—ŽDZȱ›Š’’˜—ȱŠ—ȱ›’’—Š•’¢ȱ’—ȱ¢£Š—’—Žȱ‘Ž˜•˜¢ǰ ¡˜›ȱŠ›•¢ȱ‘›’œ’Š—ȱžȬ ’Žœȱǻ¡˜›DZȱ¡˜›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŘŖŖŘǼǰȱřȮŗŚǯȱ Řśśȱ ›Š—œ•ŠŽȱ Š—ȱ ’—Ž›™›ŽŽȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ Šœœ’œŠ—ŒŽȱ ˜ȱ Ž›ȱ 㗗Žª›ǯȱ ›˜–ȱ ˜‘—ȱ ˜ȱ Š–ŠœŒžœǰȱ ŠŒ›Šȱ ™Š›Š••Ž•Šǰȱ şśDZŗřŗřǯȱ ›ŽŽ”ȱ Ž¡DZȱ Αἱ γυναῖκες τὰς φλυαρίας ἐκ τῶν στομάτων αὐτῶν παυσάτωσαν, καὶ τοὺς ψιθυρισμοὺς, μνημονεύουσαι πῶς τῇ Εὔᾳ ψιθυρίσας ὁ πονηρὸς, ἐξέβαλε τοῦ παραδείσουǯ ȱ ’œȱ ŸŽ›¢ȱ ’—›’ž’—ȱ ˜ȱ ’—ȱ Šȱ Ȭȱ Ž›–ȱ œ˜ȱ Œ•˜œŽ•¢ȱ Œ˜——ŽŒŽȱ  ’‘ȱ ψιθυρίζωǯ ŽŽȱ Š•œ˜ȱ ‘˜ ȱ ‘’œȱ Ž›–ȱ ǻ‘Ž›Žȱ ›Š—œ•ŠŽȱ

 ŽœȬŒŠœŽDZȱȃ•žŠ›˜œȄȱŠ—ȱ‘ŽȱœŽ–Š—’Œȱ’Ž•ȱ˜ȱ˜œœ’™ȱ

Ŝřȱ

’œȱ–žŒ‘ȱ•ŠŽ›ȱ‘Š—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœǰȱ’ȱ’œȱ—˜Ž ˜›‘¢ȱ‘Šȱ‘Ž¢ȱŽŠž›ŽȱŠȱ œ‘Š›ŽȱŸ˜ŒŠ‹ž•Š›¢ǯȱ‘Žȱ•˜’Œȱ’—ȱ ˜‘—ȱœŽŽ–œȱ˜ȱ‹Žȱ‘Šȱ ˜–Ž—ȱœ‘˜ž•ȱ—˜ȱ‹Žȱ ˜œœ’™Ž›œȱ ˜›ȱ œ•Š—Ž›Ž›œǰȱ •Ž’’–ŠŽȱ ‹¢ȱ ›ŽŒŠ••’—ȱ ŸŽǰȱ  ‘˜ȱ  Šœȱ ŒŠœȱ ˜žȱ ˜ȱ ™Š›Š’œŽȱ ‹ŽŒŠžœŽȱ œ‘Žȱ •’œŽ—Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ ŽŸ’•ȱ ˜—ŽȂœȱ œ•Š—Ž›ǯȱ ’—ŒŽȱ ‘Žȱ ’›œȱ  ˜–Š—ȱŽ—ŠŽȱ’—ȱ˜œœ’™ǰȱŽŸŽ—ȱŠœȱŠȱ•’œŽ—Ž›ǰȱ‘Žȱ’›œȱ‘ž–Š—œȱ Ž›ŽȱŒŠœȱ˜žȱ ˜ȱ ™Š›Š’œŽǰȱ ’—’ŒŠ’—ȱ ‘Šȱ Š••ȱ  ˜–Ž—ȱ œ‘˜ž•ȱ ’—ŽŽȱ ŠŸ˜’ȱ ‘’œȱ  Š¢ȱ ˜ȱ œ™ŽŠ”’—ǯȱ—ȱ‘’œȱŽ¡ǰȱ˜œœ’™ȱŠ—ȱœ•Š—Ž›ȱœŽŽ–ȱ˜ȱ‹ŽȱŒ•˜œŽ•¢ȱ›Ž•ŠŽǯȱŸŽȱ’œȱ ‘ŽȱŸ’Œ’–ȱ˜ȱ‘ŽȱŽŸ’•ȱ˜—ŽȂœȱœ•Š—Ž›ȱŠ—ȱ—˜ȱ’›ŽŒ•¢ȱ™›ŽœŽ—ŽȱŠœȱŠȱ˜œœ’™Ž›ȱ ˜›ȱœ•Š—Ž›Ž›ȱ‘Ž›œŽ•ǯȱ‘Žȱ’œǰȱ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ‘Žȱ˜—Žȱ ‘˜ȱ’œȱ ŽŠ”ȱŠ—ȱŽŒŽ’ŸŽȱ‹¢ȱ ‘ŽȱŽŸ’•ȱ˜—ŽȂœȱœ•Š—Ž›ǰȱŠ—ȱ’—ȱ‘Šȱ›Žœ™ŽŒȱœ‘Žȱ’œȱŠ•œ˜ȱ‹•Š–Žȱ˜›ȱ˜œœ’™ǯŘśŜȱ ǼȱȬȱ’—ȱ Žœ¢Œ‘’žœȂȱŽ¡’Œ˜—ȱ —ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ Žœȱ ‘Žȱ ŸŠ›’˜žœȱ ’—Ž›™›ŽŠ’˜—œȱ ˜ȱ Ȭȱ Š—ȱ ‘˜ ȱ ‘Žȱ Ž›–ȱ ŽŸŽ•˜™Žȱ ‘›˜ž‘˜žȱ ‘Žȱ ˜–Š—ȱ –™’›Žȱ Š—ȱ ŽŸŽ—ȱ ŠŽ›ȱ ’œȱ Š••ǰȱ ‘Žȱ •Ž¡’Œ˜›Š™‘Ž›ȱ Žœ¢Œ‘’žœȂȱ  ˜›”ȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ ’‘ȱ ˜›ȱ œ’¡‘ȱ ŒŽ—ž›¢ȱ ȱ œ‘˜ œȱ ‘˜ ȱ‘ŽȱŽ›–ȂœȱžœŠŽȱŽŸŽ•˜™Žǯȱ‘Žȱ•Ž¡’Œ˜—ȱ’œȱ œž™™˜œŽ•¢ȱ‹ž’•ȱ˜—ȱ˜•Ž›ȱ žœŠŽȱ˜ȱ‘Žȱ’Ž›Ž—ȱŽ›–œǯŘśŝ Žœ¢Œ‘’žœȱ•’œœȱŸŠ›’˜žœȱŽ›–œȱŠ—ǰȱ–žŒ‘ȱ•’”Žȱ Š –˜Ž›—ȱ ’Œ’˜—Š›¢ǰȱ ™›˜Ÿ’Žœȱ Š—ȱ Ž¡™•Š—Š’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž›–ȱ ’—ȱ ›ŽŽ”ǯȱ —ȱ ‘’œȱ Ž¡’Œ˜—ȱ‘Žȱ•’œœȱ‘Žȱ˜••˜ ’—ȱŽ›–œDZȱ φλύαρος· φαῦλος, εὐήθης φλυάσσει· φλυαρεῖ, φλύειŘśŞ

’Ǽȱφλύαρος· φαῦλος, εὐήθηςȱ —ȱ ȱφαῦλοςȱ’œȱ›Š—œ•ŠŽȱȃŽŠœ¢ǰȱœ•’‘ȄȱŠ—ȱεὐήθηςȱȃ˜˜Ȭ‘ŽŠ›Žǰȱ˜™Ž—Ȭ ‘ŽŠ›Žǰȱ œ’–™•Ž–’—Žǰȱ ž’•Ž•ŽœœǯȄȱ ‘’œȱ Œ˜››Žœ™˜—œȱ ŸŽ›¢ȱ  Ž••ȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ ȱ  ’‘ȱ ȃœ•Š—Ž›ȄǼȱ ’œȱ Œ•Šœœ’’Žȱ Šœȱ ‘Žȱ ˜—•¢ȱ ȱ Ž›–ȱ ˜›ȱ ȃ˜œœ’™Ȅȱ ’—ȱ ‘Žȱ œŽ–Š—’Œȱ ˜Ȭ –Š’—ȱ•Ž¡’Œ˜—ȱǻ‹˜‘ȱ™•ŠŒŽœȱ˜Ž‘Ž›ȱ ’‘ȱŠ—˜‘Ž›ȱŽ›–ȱ˜›ȱȃœ•Š—Ž›ǰȄȱœŽŽȱŠ‹˜ŸŽǼǯȱ ŘśŜȱ —ȱ ˜‘—ȱ ˜ȱ Š–ŠœŒžœȱ ’ȱ ŒŠ—ȱ Šȱ •ŽŠœȱ ‹Žȱ Š›žŽȱ ‘Šȱ ‘Žȱ žœŽœȱ ˜—Žȱ Ž›–ȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ œŽ–Š—’Œȱ ’Ž•ȱ ˜ȱ ˜œœ’™ȱ ǽψιθυρισμόςǾǰȱ ›ŽŠ›•Žœœȱ ˜ȱ ‘˜ ȱ •žŠ›˜œȱ ’œȱ ’—Ž›™›ŽŽǯȱ ‘Žȱ Ž—Žœ’œȱ œ˜›¢ȱ ’œȱ žœŽȱ ˜ȱ Š›žŽȱ ˜›ȱ ’œȱ ›ŽŒ˜––Ž—Š’˜—œǰȱ Šœȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ Šž•ȱ Š•œ˜ȱ ˜Žœȱ’—ȱŗȱ’–ȱŘDZŗřȮŗŚǯȱ—ȱ‹˜‘ȱŽ¡œǰȱ’ŽŠ•ȱ‹Ž‘ŠŸ’˜›ȱ˜—ȱ‘ŽȱŽ–Š•Žȱ™Š›ȱ˜ȱ‘ž–Š—”’—ȱ ’œȱ“žœ’’Žȱ‹¢ȱ›ŽŽ››’—ȱ˜ȱ‘˜ ȱŸŽȱ ŠœȱŽŒŽ’ŸŽǯȱ Řśŝȱ ŽŠ›’—ȱ‘’œȱ •Ž¡’Œ˜—ȱŠ—ȱŠȱ ™•Š——Žȱ —Ž ȱ ™ž‹•’ŒŠ’˜—ǰȱ ŽŽ›ȱ••Š—ȱ Š—œœŽ—ȱ  ›’Žœȱ Š‹˜žȱ‘ŽȱŒ˜–™•Ž’˜—ȱ˜ȱ ž›ȱŠŽȂœȱ Žœ¢Œ‘’žœȱ˜›ȱ‘ŽȱŠ—’œ‘ȱŒŠŽ–¢DZȱȃ Žœ¢Œ‘’žœȱ ˜ȱ•Ž¡Š—›’Šȱ•’ŸŽȱ’—ȱ‘Žȱ’‘ȱŒŽ—ž›¢ȱǯǯȱŠ—ȱŒ˜–™’•ŽȱŠȱ’Œ’˜—Š›¢ȱ˜ȱž—žœžŠ•ȱ˜›ȱ ’’Œž•ȱ ›ŽŽ”ȱ  ˜›œȱ  ’‘ȱ Ž¡™•Š—Š’˜—œȱ ’—ȱ ›ŽŽ”ǯȱ ™™›˜¡’–ŠŽ•¢ȱ śŗǰŖŖŖȱ Ž—›’Žœȱ –Š”Žȱ’ȱ‘Žȱ›’Œ‘Žœȱœž›Ÿ’Ÿ’—ȱ ›ŽŽ”ȱ•Ž¡’Œ˜—ȱŒ˜–™’•Žȱž—’•ȱ‘Žȱ’—ŸŽ—’˜—ȱ˜ȱ™›’—’—ǯȱ ȱ ’œȱ ˜ȱ ›ŽŠȱ ’–™˜›Š—ŒŽȱ ˜ȱ —Œ’Ž—ȱ ›ŽŽ”ȱ œž’Žœȱ ‹ŽŒŠžœŽȱ ’ȱ Œ˜—Š’—œȱ Œ˜ž—•Žœœȱ  ˜›œȱ Š—ȱ Ž¡™›Žœœ’˜—œȱ ›˜–ȱ ™˜Ž›¢ǰȱ Š–’—’œ›Š’˜—ǰȱ –Ž’Œ’—Žǰȱ Š—ȱ œ˜ȱ ˜—ǰȱ ‘Šȱ Š›Žȱ ˜‘Ž› ’œŽȱ ž—”—˜ —ȱ ˜›ȱ ’—œž’Œ’Ž—•¢ȱ Ž¡™•Š’—ŽǰȄȱ ŽŽ›ȱ••Š—ȱ Š—œœŽ—ǰȱ ‘Žȱ ˜–™•ŽȬ ’˜—ȱ ˜ȱ ž›ȱ ŠŽȂœȱ Žœ¢Œ‘’žœȱ ˜›ȱ ‘Žȱ Š—’œ‘ȱ ŒŠŽ–¢ȱ ǻ‘™DZȦȦ   ǯŒœŠǯ˜¡ǯŠŒǯž”Ȧȱ Ȧ Žœ¢Œ‘’žœȦ Š—œŽ—ǯ‘–•ǯȱ ˜›ȱ Šȱ ™›’—ŽȱŸŽ›œ’˜—ȱ ˜ȱ‘’œȱ •Ž¡’Œ˜—ǰȱ œŽŽȱ Žǯǯȱ Žœ¢Ȭ Œ‘’žœǰȱ Žœ¢Œ‘’’ȱ•Ž¡Š—›’—’ȱŽ¡’Œ˜—ǰ Žǯȱ ž›ȱŠŽȱǻ Šž—’ŠŽDZȱž—”œŠŠ›ǰȱŗşśřǼǯȱ ŘśŞȱ Ž¡’Œ˜—ȱȁ̓Ơ̇ǰȂȱŜśŖȱŠ—ȱŜśŗǯȱ

ŜŚȱ

Ž—’¢’—ȱ‘ŽȱŠ—Œ’Ž—ȱ˜œœ’™ȱ’œŒ˜ž›œŽȱ

 ˜ȱ ž—’šžŽȱ Ž¡œȱ ’—ȱ •žŠ›Œ‘ȱ ’—ȱ  ‘’Œ‘ȱ •žŠ›˜œȱ  Šœȱ Œ˜——ŽŒŽȱ ˜ȱ ™•ŽŠœž›Žǰȱ •Ž’œž›Žǰȱ Š—ȱ Š–žœŽ–Ž—ǰȱ ‹žȱ —˜ȱ Šȱ Š••ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ˜–’—Š—ȱžœŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž›–ȱ ’—ȱ ‘Žȱ’›œȱŒŽ—ž›¢ǯȱ ’’Ǽȱφλυάσσει· φλυαρεῖ, φλύειȱ ‘Žȱ—Ž¡ȱŽ›–ȱ’œȱ›Ž•ŽŸŠ—ȱ‹ŽŒŠžœŽȱ’ȱžœŽœȱŠȱȬ Ž›–ȱǻ›˜–ȱφλύαρεωǼ Šœȱ ‘Žȱ Ž¡™•Š—Š’˜—ǯȱ ŒŒ˜›’—ȱ ˜ȱ  ȱ ‘Žȱ ŸŽ›‹ȱ φλύω –ŽŠ—œȱ ˜ȱ ‹˜’•ȱ ˜ŸŽ›ȱ ˜›ȱ ‹ž‹‹•Žȱ ž™ǯȱ ‘’œȱ Ž›–ȱ ‘žœȱ œŽŽ–œȱ ˜ȱ ‹Žȱ Ž¡™•Š’—Žȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ ’ŽŠȱ ‘Šȱ  ˜›œȱ ‹˜’•ȱ˜ŸŽ›ȱ˜›ȱ‹ž‹‹•Žȱž™ǰȱŠœȱ’ȱ‘Ž›Žȱ’œȱ˜˜ȱ–žŒ‘ȱ˜ȱ‘Ž–ǯȱȱ’œȱŠ•œ˜ȱ—˜Ž ˜›‘¢ȱ ‘Šȱ ‘Žȱ Ž›–ȱφλυάσσειȱ ’œȱ ’—Ž›™›ŽŽȱ ‹¢ȱ ™ž’— φλυαρεῖ Š— ληρεῖȱ œ’Žȱ ‹¢ȱ œ’ŽǰȱŠœȱ ’••ȱ‹Žȱœž’ŽȱŒ•˜œŽ›ȱ’—ȱ‘Š™Ž›ȱśǯȱ

ŘǯŚǯŘȱ ȬȱŠ—ȱ˜œœ’™ȱ ‘ŽȱŠŽ–™ȱ’—ȱ‘’œȱœŽŒ’˜—ȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱ˜ȱŽ¡™•˜›Žȱ‘˜ ȱ˜‘Ž›ȱŠ—Œ’Ž—ȱŽ¡œȱžœŽȱ Ž›–œȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ ›˜˜ȱ Ȭǯ ‘Žȱ Œ‘Š••Ž—Žȱ ’œȱ ˜ȱ ‘˜•ȱ Š••ȱ ‘Žȱ —žŠ—ŒŽœȱ ˜Ž‘Ž›ǰȱŠœȱ Ž••ȱŠœȱ•Žȱ‘ŽȱŸŠ›’˜žœȱŒ˜—Ž¡œȱ’—ȱ ‘’Œ‘ȱ‘’œȱŽ›–ȱ˜ŒŒž›œȱœ™ŽŠ”ȱ ˜›ȱ ‘Ž–œŽ•ŸŽœǯȱ Š‘Ž›ȱ ‘Š—ȱ ™›˜Ÿ’’—ȱ ˜—Žȱ –˜—˜•’‘’Œȱ Ž’—’’˜—ǰȱ ‘Žȱ ’—Ž›™›ŽŠ’˜—œȱ –Š¢ȱ ˜›–ȱ Šȱ Š—ȱ  ’‘ȱ Š••ȱ ’œȱ ŸŠ›’Š’˜—œǯȱ ‘Žȱ ˜Œžœȱ ‘Šœȱ ‹ŽŽ—ȱ ‹˜‘ȱ˜—ȱ›ŠŒ’—ȱ‘Žȱ™˜Ž—’Š•ȱ–ŽŠ—’—ȱ˜ȱ‘ŽȱŽ›–ǰȱŠ—ȱŽœ™ŽŒ’Š••¢ȱ˜—ȱ™Š¢’—ȱ Œ•˜œŽȱŠŽ—’˜—ȱ˜ȱ ‘Šȱ‘ŽȱŠž‘˜›œȱ˜ȱ ’‘ȱ•žŠ›˜œȱ ‘Ž—ȱ’ȱ’œȱŒ˜——ŽŒŽȱ˜ȱ  ˜–Ž—ǰȱ œ’—ŒŽȱ ‘Žȱ Ž›–ȱ ’œȱ Œ˜——ŽŒŽȱ ˜ȱ  ˜–Ž—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœǯȱ —ȱ Š••ȱ ’œȱ ŸŠ›’Ž¢ȱ ’ȱ œŽŽ–œȱ •’”Žȱ ‘Žȱ Ž›–ȱ ›Ž™›ŽœŽ—œȱ ŠŒ’Ÿ’’Žœȱ –˜œȱ Š—Œ’Ž—ȱ Šž‘˜›œȱ Š—ȱ˜ȱ’œŠ—ŒŽȱ‘Ž–œŽ•ŸŽœȱ›˜–ǯȱ˜–ŽȱŽ—Ž—Œ’ŽœȱŠ›Žȱ˜‹œŽ›ŸŽDZȱ Š‘Ž›ȱ‘Š—ȱ‹Ž’—ȱŠȱŽ›–ȱžœŽȱœŽ›Ž˜¢™’ŒŠ••¢ȱ˜ȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™ǰȱŠœȱ’ȱ’œȱ ’—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœǰȱ‘Žȱ–˜œȱ™›˜–’—Ž—ȱžœŠŽȱ˜ȱ•žŠ›˜œȱ’œȱ ’‘’—ȱ–Š•Žȱ ’œŒ˜ž›œŽȱ  ‘Ž›Žȱ –Ž—ȱ ŠŒŒžœŽȱ ŽŠŒ‘ȱ ˜‘Ž›ȱ ˜ȱ Š•”’—ȱ ’–™›˜™Ž›•¢ǯȱ Ȭȱ œŠ—œȱ ˜›ȱ ‘˜ ȱ –Ž—ȱ ’—ȱ ™‘’•˜œ˜™‘’ŒŠ•ȱ ’œŒžœœ’˜—œȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›’£Žȱ ‘Ž’›ȱ ˜™™˜Ȭ —Ž—œȂȱœ™ŽŽŒ‘ǯȱȱŒŠ—ȱŠ•œ˜ȱŒ˜ŸŽ›ȱ‘ŽȱŠ•”ȱ˜ȱž—•ŽŠ›—Žȱ–Ž—ǰȱ‘ŽȱŒ›˜ ǰȱŠ•”ȱ ‘Šȱ ‹Ž•˜—œȱ ˜ȱ ‘Žȱ ȃ™›’ŸŠŽǯȄȱ —ȱ œ˜–Žȱ Ž¡œȱ Ȭ ™Ž›Š’—œȱ ˜ȱ ‘’Ž—ȱ œŽŒ›Žœȱ Š—ȱ ™›’ŸŠŽȱ ŠŠ’›œǰȱ Š—ȱ ‘’œȱ –˜Žȱ ˜ȱ œ™ŽŽŒ‘ȱ ŒŠ—ȱ ‹Žȱ ˜ž—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Œ˜›—Ž›ȱ˜ȱ‘Žȱ™˜›Œ‘ǰȱ’—ȱ‘Žȱ‹Š›‹Ž›ȱœ‘˜™ǰȱ˜—ȱ‘Žȱœ›ŽŽœǰȱ˜›ȱ’—ȱ‘Žȱ–Š›”Ž™•ŠŒȬ Žœǰȱ ‹Ž’—ȱ ‘Žȱ œ˜›’Žœȱ ˜ȱ ‘Žȱ œ‘˜™œǯȱœȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›’£’—ȱ œ–Š••ȱ Š•”ǰȱ ’ȱ ’œȱ Œ˜—œ’Ȭ Ž›Žȱ ™˜’—•Žœœȱ Š—ȱ ›’’Œž•˜žœǰȱ ‹Ž’—ȱ ‘Žȱ Š•”ȱ ˜ȱ ›’ŸŽ••Ž›œȱ Š—ȱ ˜œœ’™Ž›œǯȱ Ȭȱ’œȱ‘Žȱ Š¢ȱ˜ȱœ™ŽŠ”’—ȱ‘ŠȱŒŠ—ȱ‹Žȱ‘ŽŠ›ȱŠ–˜—ȱ™Ž˜™•Žȱ ‘˜ȱ‘ŠŸŽȱ ›ž—”ȱ ˜˜ȱ –žŒ‘ȱ  ’—Žǰȱ  ‘˜ȱ Š›Žȱ ’—ȱ •˜ŸŽǰȱ ˜›ȱ  ‘˜ȱ Š•”ȱ •’”Žȱ Œ‘’•›Ž—ǯȱ ¡ŒŽ™Ȭ ’˜—Š••¢ǰȱ ’ŒŽȱ’—ȱ•žŠ›Œ‘ȱȬ œŠ—œȱ˜›ȱ™˜œ’’ŸŽȱŠŒ’Ÿ’’Žœǰȱ‹˜‘ȱ’–Žœȱ Š–˜—ȱ–Ž—ȱ’—ȱŠ••Ȭ–Š•Žȱ›˜ž™œǰȱŒ˜››Žœ™˜—’—ȱ›Š‘Ž›ȱ Ž••ȱ ’‘ȱ‘Žȱ•Ž¡’Œ˜Ȭ ›Š™‘Ž›ȱ Žœ¢Œ‘’žœȂȱŽ’—’’˜—ǯȱŽ ȱŽ¡œȱŽ¡™•’Œ’•¢ȱžœŽȱȬȱ’—ȱŒ˜——ŽŒȬ ’˜—ȱ ’‘ȱ ˜–Ž—DZȱ

 ŽœȬŒŠœŽDZȱȃ•žŠ›˜œȄȱŠ—ȱ‘ŽȱœŽ–Š—’Œȱ’Ž•ȱ˜ȱ˜œœ’™ȱ

Ŝśȱ

’Ǽ ‘Žȱ™›˜™‘ŽŒ¢ȱ˜ȱ’ŒŽ›˜Ȃœȱ—ž›œŽȱ’—ȱ•žŠ›Œ‘ȱ ’’Ǽ ‘Žȱ•Žœœȱ‘Š—ȱ’ŽŠ•ȱ™˜Ž—’Š•ȱ ’ŽȱŠŒŒ˜›’—ȱ˜ȱŠ—ȱŠœ›˜•˜’ŒŠ•ȱŒŠ•Ž—Š›ȱ ’’’Ǽ ‘Žȱ Š•”ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Œ›˜ ȱ ’œȱ Šœȱ ˜˜•’œ‘ȱ Šœȱ ’ȱ Œ˜–’—ȱ ›˜–ȱ Šȱ  ˜–Š—ȱ ˜›ȱ Šȱ  ’•Žœœȱ•Šȱ ’ŸǼ Š—ȱ˜™™˜—Ž—œȂœȱŽœŒ›’™’˜—ȱ’œȱŠœȱž—›Ž•’Š‹•ŽȱŠœȱ’ȱ’ȱŒ˜–Žœȱ›˜–ȱ ˜–Ž—ȱ ˜›ȱŽ–ŠœŒž•ŠŽȱ–Ž—ȱ ŸǼ ǻ›˜–ȱ Šȱ –žŒ‘ȱ •ŠŽ›ȱ ™Ž›’˜DZǼȱ  ˜–Ž—ȱ –žœȱ ”ŽŽ™ȱ Š Š¢ȱ ›˜–ȱ ˜œœ’™ȱ Š—ȱ œ•Š—Ž›ǰȱ›Ž–Ž–‹Ž›’—ȱ‘ŠȱŸŽȱ•’œŽ—Žȱ˜ȱœ•Š—Ž›ȱ’—ȱ™Š›Š’œŽǯȱ —•¢ȱ ’—ȱ ‘Žȱ ŒŠœŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ —ž›œŽȱ ’œȱ Šȱ ȃ›ŽŠ•Ȅȱ  ˜–Š—ȱ ‘Žȱ •˜’ŒŠ•ȱ œž‹“ŽŒǯȱ—ȱ ‘Žȱ Šœ›˜•˜’ŒŠ•ȱ Œ˜—Ž¡ȱ ‘Žȱ Œ˜——ŽŒ’˜—ȱ ˜ȱ  ˜–Ž—ȱ Š—ȱ Ȭȱ  Šœȱ ’œŠŸŠ—Ȭ ŠŽ˜žœȱ ˜›ȱ Šȱ –Š—ǯȱ  ˜ȱ Ž¡œȱ –Ž—’˜—ȱ  ˜–Ž—Ȃœȱ Š•”ȱ ǻ˜Ž‘Ž›ȱ  ’‘ȱ ˜‘Ž›ȱ ’œšžŠ•’’ŽȱŠ•”’—ȱŠŽ—œȱœžŒ‘ȱŠœȱŠȱ ’•Žœœȱ•ŠȱŠ—ȱŽ–ŠœŒž•ŠŽȱ–Ž—ǼȱŠœȱŠȱ –ŽŠ—œȱ˜ȱŽŸŠ•žŠŽȱ˜‘Ž›ȱ–Ž—Ȃœȱ Š¢ȱ˜ȱŠ•”’—ǯȱ Ž›¢ȱ Ž ȱ  ˜–Ž—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Ž¡žŠ•ȱ Ž—Ÿ’›˜—–Ž—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœȱ  Ž›Žȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›’£Žȱ  ’‘ȱ ‘’œȱ Ž›–ǯȱ ȱ ’œȱ šžŽœ’˜—Š‹•Žȱ  ‘Ž‘Ž›ȱ •žŠ›Œ‘Ȃœȱ žœŠŽȱ’—ȱ‘Žȱœ˜›¢ȱ˜ȱ’ŒŽ›˜Ȃœȱ—ž›œŽȱ’œȱŠȱ›Ž•ŽŸŠ—ȱ™Š›Š••Ž•ȱ˜ȱŗȱ’–ȱśDZŗřǰȱœ’—ŒŽȱ ’ȱ’œȱ—˜ȱ‘Ž›ȱ˜›ȱ‘Ž›ȱ Š¢ȱ˜ȱœ™ŽŠ”’—ȱ‹žȱ‘ŽȱŒ˜—Ž—ȱ˜ȱ ‘Šȱœ‘ŽȱœŠ’ȱ‘Šȱ’œȱ •Š‹Ž•Žȱ  ’‘ȱ Šȱ Ȭȱ Ž›–ǯȱ Ž›ȱ ŠŒžŠ•ȱ  ˜›œǰȱ ‘Šȱ ’ŒŽ›˜ȱ  ˜ž•ȱ ‹Žȱ Šȱ ›ŽŠȱ ‹•Žœœ’—ǰȱ ˜ȱ —˜ȱ ‘ŠŸŽȱ –žŒ‘ȱ ˜ȱ ˜ȱ  ’‘ȱ ˜œœ’™ǰȱ ŠŒŒ˜›’—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Œ›’Ž›’Šȱ –Ž—’˜—Žȱ Š‹˜ŸŽǯȱ ‘Žȱ ’œȱ —˜ȱ •Š‹Ž•Žȱ Šȱ —˜—œŽ—œŽȬŠ•”Ž›ȹȦ˜œœ’™Ž›ȹȦ ›’ŸŽ••Ž›ǰȱ‹žȱ ‘Šȱœ‘ŽȱœŠ’ȱ ŠœȱŠ”Ž—ȱ˜ȱ‹Žȱ•žŠ›˜œǯ ‘Žȱǻ¢˜ž—Ǽȱ ’Žȱ˜ȱ‹Žȱ –Š››’Žȱ’—ȱ’œŒŽœȱ‘Šœȱ’—ȱŒ˜––˜—ȱ ’‘ȱ‘Žȱ¢˜ž—ȱ ’˜ œȱ’—ȱŗȱ’–ȱśDZŗřȱ‘Šȱ ‘Ž¢ȱ ›Ž™›ŽœŽ—ȱ  ‘Šȱ ’œȱ ˜‹Ÿ’˜žœ•¢ȱ Šȱ Œ˜—›Šœȱ ˜ȱ ’ŽŠ•ȱ  ˜–Ž—ǯȱ ˜ ŽŸŽ›ǰȱ  ‘Ž‘Ž›ȱ•žŠ›˜œȱ’—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœȱŠ—ȱ’—ȱ˜›˜‘ŽžœȱŽ—˜Žœȱ—˜—œŽ—œŽȱ Š•”Ž›œǰȱ‹Š‹‹•Ž›œǰȱ˜›ȱ˜œœ’™Ž›œȱ’œȱ‘Š›ȱ˜ȱŽ••ǯȱ ‘Žȱ –Š’—œ›ŽŠ–ȱ ›Š—œ•Š’˜—ȱ ˜ȱ ȃ˜œœ’™Ȅȱ ˜›ȱ •žŠ›˜œȱ ’—ȱ ŗȱ’–ȱ śDZŗřȱ ˜Žœȱ —˜ȱœŽŽ–ȱ˜ȱ‹Žȱž—’ŸŽ›œŠ••¢ȱœž™™˜›Žȱ‹¢ȱ˜‘Ž›ȱŠ—Œ’Ž—ȱŽ¡œǰȱŠ•‘˜ž‘ȱœ˜–Žȱ ™Š›’Œž•Š›ȱ Ž¡œȱ ˜ȱ œž™™˜›ȱ œžŒ‘ȱ Šȱ ›Š—œ•Š’˜—ǯȱ ‘žœǰȱ ‘Žȱ ™ž›™˜œŽȱ ˜ȱ ‘’œȱ ’—ŸŽœ’Š’˜—ȱ ‘Šœȱ —˜ȱ ‹ŽŽ—ȱ ˜ȱ Š›žŽȱ ‘Šȱ •žŠ›˜œȱ —ŽŸŽ›ȱ –ŽŠ—œȱ ˜œœ’™ǰȱ ‹žȱ ›Š‘Ž›ȱ˜ȱ˜™Ž—ȱž™ȱ‘’œȱŽ›–Ȃœȱ™˜œœ’‹•Žȱ–ŽŠ—’—œȱ‹ŠœŽȱ˜—ȱ‘˜ ȱ’ȱ’œȱžœŽȱ’—ȱ ˜‘Ž›ȱŠ—Œ’Ž—ȱŽ¡œǯȱŒŒ˜›’—ȱ˜ȱ‘ŽȱŠ‹˜ŸŽ–Ž—’˜—ŽȱŒ›’Ž›’Šȱ˜›ȱŽŒ’’—ȱ  ‘Ž‘Ž›ȱ ˜›ȱ —˜ȱ Šȱ Ž¡ȱ ’œȱ ’—Ÿ˜•ŸŽȱ ’—ȱ ‘Žȱ ˜œœ’™ȱ ’œŒ˜ž›œŽǰȱ ‘Žȱ Œ˜—Ž—ȱ Š—ȱ ŽŽŒȱ˜ȱ ‘Šȱ’œȱœŠ’ȱŠ—ȱ‘˜ ȱ‘ŽȱŠ•”Ž›œȱŠ›ŽȱŒ‘Š›ŠŒŽ›’£ŽȱŠ•œ˜ȱ™•Š¢ȱŠȱ›˜•Žǯȱ ȱ •žŠ›˜œȱ ˜Žœȱ —˜ȱ –ŽŠ—ȱ ˜œœ’™ȱ ’—ȱ ŗȱ’–ȱ śDZŗřǰȱ ‘Žȱ Œ˜—Ž¡ȱ —ŽŸŽ›‘Ž•Žœœȱ ŽœŒ›’‹Žœȱ Šȱ œŒŽ—Žȱ  ‘Ž›Žȱ ¢˜ž—ȱ  ’˜ œȱ Š›Žȱ Š’—ȱ Š‹˜žȱ ’—ȱ ‘Žȱ ‘˜žœŽœǰȱ ‹Ž’—ȱ‹žœ¢‹˜’ŽœǰȱŠ—ȱœŠ¢’—ȱ‘’—œȱ‘Ž¢ȱœ‘˜ž•ȱ—˜ǯȱŽ›‘Š™œȱŗȱ’–ȱśDZŗřȱ’œȱ —˜ȱ ‘Žȱ –˜œȱ ™›˜–’—Ž—ȱ ˜œœ’™ȱ Ž¡ǰȱ ‹žȱ ›ŽŠȱ ˜Ž‘Ž›ȱ  ’‘ȱ Š••ȱ ‘Žȱ ˜‘Ž›ȱ Ž¡œȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœȱ ‘Šȱ žœŽȱ Ž›–œȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ œŽ–Š—’Œȱ ’Ž•ȱ ˜ȱ ˜œœ’™ȱ ˜›ȱ ‘Šȱ ŽŠ•ȱ  ’‘ȱ ˜œœ’™ȱ Šœȱ Šȱ œ˜Œ’Š•ȱ ™‘Ž—˜–Ž—˜—ǰȱ ȱ  ’••ȱ Š›žŽȱ ‘Šȱ ‘’œȱ™ŠœœŠŽȱ’œȱ˜—ŽȱŠ–˜—ȱœŽŸŽ›Š•ȱ™ŠœœŠŽœȱ’—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœȱ‘ŠȱŠ›Žȱ ’—Ÿ˜•ŸŽȱ’—ȱ‘ŽȱŠ—Œ’Ž—ȱ˜œœ’™ȱ’œŒ˜ž›œŽǯȱ

ŜŜȱ

Ž—’¢’—ȱ‘ŽȱŠ—Œ’Ž—ȱ˜œœ’™ȱ’œŒ˜ž›œŽȱ

—˜‘Ž›ȱ ’–™˜›Š—ȱ ™˜’—ȱ ‘Šȱ ‘’œȱ ’—ŸŽœ’Š’˜—ȱ Œ•ŽŠ›•¢ȱ ‘Šœȱ œ‘˜ —ȱ ’œȱ ‘Šȱ‘Žȱ›Š—œ•Š’˜—ȱ˜ȱφλυαρέωȹȦφλύαροςȱ’—ȱ’Œ’˜—Š›’ŽœǰȱŒ˜––Ž—Š›’ŽœǰȱŠ—ȱ ‹’‹•Žœȱ –žœȱ ‹Žȱ ž™ŠŽǯȱŽ›ȱ ˜’—ȱ ‘›˜ž‘ȱ Š••ȱ ‘Žȱ ’Ž›Ž—ȱ Ž¡œȱ  ‘Ž›Žȱ ‘’œȱŽ›–ȱ’œȱžœŽȱ’ȱœŽŽ–œȱŽŸŽ—ȱ–˜›Žȱ’—Œ˜–™›Ž‘Ž—œ’‹•Žȱ‘Šȱ’ȱ’œȱ›Š—œ•ŠŽȱ Šœȱȃ˜œœ’™Ȅȱ ‘Ž—ȱžœŽȱŠ‹˜žȱ‘Žȱ¢˜ž—ȱ ’˜ œǰȱ‹žȱ—˜ȱ ‘Ž—ȱ’˜›Ž™‘Žœȱ ’œȱœŠ’ȱ’—ȱřȱ ˜‘—ȱŗŖȱ˜ȱ‘ŠŸŽȱȃŠ•”ŽȄȱŠ‹˜žȱ‘ŽȱŠ‹œŽ—ȱ‹›˜‘Ž›œǯȱ’—ŒŽȱ–˜œȱ ’—Ž›™›ŽŽ›œȱ œŽŽ–ȱ ˜ȱ Š›ŽŽȱ ˜—ȱ ‘’œȱ ›Š—œ•Š’˜—ȱ ™›ŠŒ’ŒŽǰȱ ˜—Žȱ –’‘ȱ œžœ™ŽŒȱ ‘Ž–ȱ ˜ȱ ‹Ž’—ȱ ’—•žŽ—ŒŽȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ œŽ›Ž˜¢™Žȱ ‘Šȱ Šȱ ˜œœ’™Ž›ȱ ’œȱ ȃ–˜œ•¢ȱ Šȱ  ˜–Š—ǯȄȱ‘Ž›ŽȱŠ›Žȱ’—ŽŽȱ˜˜ȱ›ŽŠœ˜—œȱ˜›ȱ’—Ž›™›Ž’—ȱ‘’œȱŽ›–ȱ’—ȱřȱ ˜‘—ȱ ŗŖȱ Šœȱ ˜œœ’™ǰȱ œ’—ŒŽȱ  ‘Šȱ ’˜›Ž™‘Žœȱ ‘Šœȱ ˜—Žȱ ’œȱ ™›ŽŒ’œŽ•¢ȱ ˜ȱ Š•”ȱ Š‹˜žȱ Šȱ ‘’›ȱ™Š›¢ȱ‘Šȱ’œȱ”—˜ —ȱ‹žȱ—˜ȱ™›ŽœŽ—ǰȱ ‘’•Žȱ ‘Ž—ȱžœŽȱ˜—ȱ‘Žȱ ’˜ œȱ ‘Žȱ–ŽŠ—’—ȱ’œȱ–˜›Žȱ˜™Ž—ǯȱ—ȱ‘Š™Ž›ȱśǰȱ™˜œœ’‹•Žȱ’—Ž›™›ŽŠ’˜—œȱ˜ȱ•žŠ›˜œȱ ’—ȱ‘ŽȱŒ˜—Ž¡ȱ˜ȱŗȱ’–ȱśDZŗřȱ ’••ȱ‹Žȱ’œŒžœœŽȱ’—ȱ•’‘ȱ˜ȱ‘’œȱœŽ–Š—’Œȱ’Ž•ȱ œž¢ǯȱ

Řǯś ˜—Œ•žœ’˜—ȱ ˜—Œ•žœ’˜—ȱ —œŽŠȱ˜ȱ™›˜Ÿ’’—ȱŠ—¢ȱŽ¡ŠŒȱŽ’—’’˜—ȱ˜›ȱ™›ŽœŽ—’—ȱŠȱ•’–’ŽȱŠ–˜ž—ȱ˜ȱ Ž›–œǰȱŸŠ›’˜žœȱŒ›’Ž›’Šȱ‘ŠŸŽȱ‹ŽŽ—ȱœžŽœŽȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱ’Ž—’¢ȱ‘Žȱ˜œœ’™ȱ ’œŒ˜ž›œŽȱ ’—ȱ Š—’šž’¢ǯȱ ‘Ž‘Ž›ȱ Šȱ Ž¡ȱ ŒŠ—ȱ ‹Žȱ œŠ’ȱ ˜ȱ ‹Žȱ ’—Ÿ˜•ŸŽȱ ’—ȱ ‘Žȱ ˜œœ’™ȱ’œŒ˜ž›œŽȱŒŠ——˜ȱ‹ŽȱŽ¡Œ•žœ’ŸŽ•¢ȱŽŒ’Žȱ˜—ȱ‘Žȱ‹Šœ’œȱ˜ȱŽ›–’—˜•˜¢ǰȱ œ’—ŒŽȱŽ›–œȱŠ›ŽȱžœŽȱ’Ž›Ž—•¢ȱ’—ȱŸŠ›’˜žœȱŽ¡œǯȱ•žŠ›˜œȱž—Œ’˜—œȱ’—ȱœ˜–Žȱ Ž¡œȱŠœȱŠ—ȱ’—’ŒŠ˜›ȱ˜ȱ˜œœ’™ǰȱ‹žȱ—˜ȱ’—ȱŠ••ȱŽ¡œǯȱ—ȱŗȱ’–ȱśDZŗřȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ Šž•ȱ’œȱŽ—ŠŽȱ’—ȱ‘ŽȱŠ—Œ’Ž—ȱ˜œœ’™ȱ’œŒ˜ž›œŽȱ—˜ȱ–Ž›Ž•¢ȱžŽȱ˜ȱŠȱœ’—•Žȱ Ž›–’—˜•˜’ŒŠ•ȱ Œ›’Ž›’˜—ǰȱ ‹žȱ ‹ŽŒŠžœŽȱ Šȱ  ‘˜•Žȱ ˜œœ’™ȱ œŒŽ—Žȱ ’œȱ ŽœŒ›’‹Žǯȱ ŒŒ˜›’—•¢ǰȱ ‘Ž›Žȱ ’œȱ —˜ȱ ‘’Ž›Š›Œ‘¢ȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ ‘Žȱ Œ›’Ž›’ŠDzȱ ›Š‘Ž›ǰȱ ‘Ž¢ȱ Š›Žȱ –žžŠ••¢ȱŽ™Ž—Ž—ȱŠ—ȱ‘Žȱ’—Ž›™•Š¢ȱ‹Ž ŽŽ—ȱ‘Ž–ȱ–’‘ȱ‹ŽȱŽŒ’œ’ŸŽȱ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ ’Ž—’¢ȱ ˜œœ’™ǯȱ ȱ ‘Ž›Žȱ ’œȱ —˜ȱ œ™ŽŒ’’Œȱ Ž›–ȱ ˜›ȱ ˜œœ’™ǰȱ Šȱ Ž¡ȱ ŒŠ—ȱ —ŽŸŽ›‘Ž•Žœœȱ ‹Žȱ ’—Ÿ˜•ŸŽȱ ’—ȱ ‘Žȱ ˜œœ’™ȱ ’œŒ˜ž›œŽȱ ’ȱ œ˜–Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ ˜‘Ž›ȱ Œ›’Ž›’Šȱ Š›Žȱ –Žǯȱ —ȱ ‘Žȱ ˜••˜ ’—ǰȱ Šȱ Ž¡ȱ  ’••ȱ Š•œ˜ȱ ‹Žȱ Œ˜—œ’Ž›Žȱ ˜ȱ ‹Žȱ ’—Ÿ˜•ŸŽȱ ’—ȱ ‘Žȱ ˜œœ’™ȱ ’œŒ˜ž›œŽȱ  ‘Ž—ȱ Šȱ Ž›–ȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ œŽ–Š—’Œȱ ’Ž•ȱ ˜ȱ ˜œœ’™ȱ’œȱžœŽȱ˜ȱŽœŒ›’‹Žȱ‘ŽȱŠ•”Ž›ǰȱŽŸŽ—ȱ’ȱ‘ŽȱŒ˜—Ž—ȱ˜ȱ ‘Šȱ’œȱœŠ’ȱ’œȱ —˜ȱ˜‘Ž›ȱŒ›’Ž›’˜—ǯȱ

‘Š™Ž›ȱřȱ

—Œ’Ž—ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ —Œ’Ž—ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ

řǯŗ —›˜žŒ’˜—ȱ —›˜žŒ’˜—ȱ Ž›ȱ’œŒžœœ’—ȱ‘ŽȱœŽ–Š—’Œȱ’Ž•ȱ˜ȱ˜œœ’™ȱ’—ȱ‘Š™Ž›ȱŘǰȱ‘’œȱŒ‘Š™Ž›ȱ ’••ȱ Ž¡Š–’—ŽȱŽ¡œȱ‘ŠȱŽŠ•ȱ ’‘ȱ‘Žȱœ˜Œ’Š•ȱ™‘Ž—˜–Ž—˜—ȱ˜ȱ˜œœ’™ȱŠ—ȱŽŠž›Žȱ Ž–Š•Žȱ™›˜Š˜—’œœǯȱ—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱ’—Ž›™›Žȱ‘Žȱ‹›˜ŠŽ›ȱŒ˜—Ž¡ȱœž››˜ž—’—ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ Šž•ǰȱ ȱ žœŽȱ ‘Žȱ Š™™›˜ŠŒ‘ȱ ˜ȱ ȃŒž•ž›Š•ȱ ŽŒ‘˜Ȅȱ Šœȱ ’—›˜žŒŽȱ ’—ȱ ‘Š™Ž›ȱ ŗǯȱ ’‘’—ȱ œ˜Œ’˜Ȭ›‘Ž˜›’ŒŠ•ȱ Œ›’’Œ’œ–ǰȱ Œž•ž›Š•ȱ ŽŒ‘˜ȱ ’œȱ Œ˜—œ’Ž›Žȱ Šȱ –˜Žȱ ˜ȱ ’—Ž›Ž¡žŠ•’¢ȱ  ‘Ž—ȱ Šȱ  ˜›ȱ ˜›ȱ Šȱ ™‘›ŠœŽȱ ŽŸ˜”Žœǰȱ ˜›ȱ ™˜Ž—’Š••¢ȱ ŽŸ˜”Žœǰȱ Šȱ Œž•ž›Š•ȱ ›Š’’˜—ǯȱ ȱ  ’••ȱ Šœ”ȱ  ‘Ž‘Ž›ȱ ‘Žȱ —˜’˜—ȱ ‘Šȱ ˜œœ’™ȱ ’œȱ Ž–Š•Žȱ œ™ŽŽŒ‘ȱ ’œȱ Šȱ ˜™˜œȱ ’—ȱ Š—’šž’¢ǰȱ Š—ȱ ŒŠ—ȱ ‹Žȱ Œ˜—œ’Ž›Žȱ Šȱ Œž•ž›Š•ȱ ›Š’’˜—ȱ ˜ȱ  ‘’Œ‘ȱ ‘Ž›Žȱ ’œȱ Š—ȱ ŽŒ‘˜ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœǯȱ ‘Žȱ ˜Œžœȱ ˜ȱ ’—Ž›Žœȱ ’œȱ ‘˜ ȱ ŸŠ›’˜žœȱ Ž¡œȱ ’—Ÿ˜•ŸŽȱ ’—ȱ ‘Žȱ Š—Œ’Ž—ȱ ˜œœ’™ȱ ’œŒ˜ž›œŽȱ Ž–™•˜¢ȱ‘’œȱ˜™˜œǯ ‘Žȱ Ž¡œȱ ™›ŽœŽ—Žȱ ‘Ž›Žȱ Š›Žȱ  ›’Ž—ȱ ’—ȱ ‘›ŽŽȱ ’Ž›Ž—ȱ •Š—žŠŽœǰȱ —Š–Ž•¢ȱ ›ŽŽ”ǰȱ Ž‹›Ž ǰȱ Š—ȱ Š’—ǰȱ Š—ȱ ŒŠ—ȱ ‹Žȱ ŠŽȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ œŽŸŽ—‘ȱ ŒŽ—ž›¢ȱ ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ‘’›ȱ ŒŽ—ž›¢ȱ ǯȱ ‘Ž¢ȱ Š•œ˜ȱ ‹Ž•˜—ȱ ˜ȱ ŸŽ›¢ȱ ’Ž›Ž—ȱ •’Ž›Š›¢ȱ Ž—›Žœȱ Š—ȱ  Ž›Žȱ  ›’Ž—ȱ Šȱ ŸŠ›’˜žœȱ Ž˜›Š™‘’ŒŠ•ȱ •˜ŒŠ’˜—œǯȱ ’œȬ Œ˜ž›œŽœȱŠ›Žȱ›ŠžŠ••¢ȱŽœŠ‹•’œ‘Žȱ˜ŸŽ›ȱ’–ŽȱŠ—ȱ’—ȱŒ˜–™•Ž¡ȱ Š¢œǰȱŠ—ȱ’ȱ’œȱ ‘Ž›Ž˜›Žȱ˜ȱ›ŽŠȱ’–™˜›Š—ŒŽȱ˜ȱœž‹œŠ—’ŠŽȱ‘Šȱ‘’œȱ˜™˜œȱ’œȱ˜ž—ȱ’—ȱœžŒ‘ȱ Š ŸŠ›’Ž¢ȱ˜ȱœ˜ž›ŒŽœǯȱ ˜–Žȱ ˜ȱ ‘ŽœŽȱ Ž¡œȱ ™›Žœž–Š‹•¢ȱ ŽœŒ›’‹Žȱ  ˜–Ž—ȱ ‘Šȱ ‘ŠŸŽȱ Ž¡’œŽȱ ǻ’—ȱ ¢œ’Šœǰȱ Š—ȱ ž•Ÿ’žœȂȱ  ’Žȱ ’—ȱ •žŠ›Œ‘Ǽǯȱ ‘Ž›ȱ Ž¡œȱ œ™ŽŠ”ȱ ˜ȱ  ˜–Ž—ȱ ’—ȱ Ž—Ž›Š•ȱ Š—ȱ ˜ȱ —˜ȱ ›ŽŽ›ȱ ˜ȱ œ™ŽŒ’’Œȱ ™Ž›œ˜—œȱ ǻŽ–˜—’Žœǰȱ žŸŽ—Š•ǰȱ Š—ȱ ‘’•˜Ǽǯȱ —ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ ž—Ž›œŠ—ȱ ‘Žȱ ’œŒ˜ž›œŽȱ ’—ȱ  ‘’Œ‘ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ Šž•ȱ –’‘ȱ ‘ŠŸŽȱ ‹ŽŽ—ȱ ’—Ÿ˜•ŸŽǰȱ ’ȱ ’œȱ •Žœœȱ ’—Ž›Žœ’—ȱ  ‘Ž‘Ž›ȱ ˜›ȱ —˜ȱ ‘Žȱ Ž¡œȱ ‘Ž–œŽ•ŸŽœȱ’—Ž—Žȱ˜ȱ›Ž•ŽŒȱ‘’œ˜›’ŒŠ•ȱŽŸŽ—œǰȱœ’—ŒŽȱ‘Žȱ™›’–Š›¢ȱŒ˜—ŒŽ›—ȱ ‘Ž›Žȱ ’œȱ ‘˜ ȱ ‘Žȱ ’ŸŽ—ȱ  ›’Ž›œȱ Ž–™•˜¢ȱ ‘Žȱ Œž•ž›Š•ȱ ›Š’’˜—ȱ ‘Šȱ ˜œœ’™ȱ ’œȱ Ž–Š•Žȱœ™ŽŽŒ‘ǯȱ ‘Žȱ ˜›Š—’£Š’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ –ŠŽ›’Š•ȱ ’—˜ȱ •Šœœ’ŒŠ•ȱ ›ŽŽ”ǰȱ ›ŽŒ˜Ȭ˜–Š—ǰȱ Š—ȱ Ž ’œ‘ȱ’œȱ˜›ȱ™›ŠŒ’ŒŠ•ȱ›ŽŠœ˜—œǯȱȱŠ–ȱŠ Š›Žȱ‘ŠȱœžŒ‘ȱŠȱŒ•Šœœ’’ŒŠ’˜—ȱ’œȱ —˜ȱ ’‘˜žȱ™›˜‹•Ž–œǰȱŽœ™ŽŒ’Š••¢ȱ›Ž•ŠŽȱ˜ȱ Ž••Ž—’œ’Œȱ Ž ’œ‘ȱ–ŠŽ›’Š•ȱœžŒ‘ȱ

ŜŞȱ

—Œ’Ž—ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ

Šœȱ ‘’•˜ǰȱ Š—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ œ˜›¢ȱ ˜ȱ ˜œŽ™‘ȱ Š—ȱ œŽ—Ž‘ǰȱ  ›’Ž—ȱ ’—ȱ ›ŽŽ”ȱ ‹žȱ ‹Ž•˜—’—ȱ ’‘’—ȱŠȱ Ž ’œ‘ȱŒ˜—Ž¡ǯŘśş

řǯŘ Ž–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ’—ȱ•Šœœ’ŒŠ•ȱ ›ŽŽ”ȱŽ¡œȱ Ž–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ’—ȱ•Šœœ’ŒŠ•ȱ ›ŽŽ”ȱŽ¡œȱ řǯŘǯŗȱ Ž–˜—’ŽœDZȱ—ȱ‘ŽȱŒ›ŽŠ’˜—ȱ˜ȱ ˜–Š—ȱ ŗǼȱȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›ȱȮȱŒ›ŽŠŽȱ›˜–ȱŠȱ‹’Œ‘ȱ Ž–˜—’Žœȱ ˜ȱ –˜›˜œȂȱ ™˜Ž–ǰȱ ‹¢ȱ ž‘ȱ •˜¢Ȭ ˜—Žœȱ ’•Žȱ Ž–Š•Žœȱ ˜ȱ ‘Žȱ ™ŽŒ’Žœǰ ’œȱ ‘Žȱ ŽŠ›•’Žœȱ  ˜›”ȱ ˜ȱ ž›˜™ŽŠ—ȱ •’Ž›Šž›Žȱ ˜ȱ ‘ŠŸŽȱ  ˜–Ž—ȱ Šœȱ ’œȱ ‘Ž–ŽǯŘŜŖ Ž–˜—’ŽœȂȱ ™›˜“ŽŒȱ ’œȱ ˜ȱ Œ›ŽŠŽȱ Šȱ Ž—Ž›Š•’£Žȱ –ŽŠ™‘˜›ȱ ˜›ȱ  ˜–Š—ǰȱŠ—ȱ‘Žȱ™˜Ž–ȱ’—Œ•žŽœȱŽœŒ›’™’˜—œȱ˜ȱŽ—ȱŽ–Š•ŽȱŒ‘Š›ŠŒŽ›œȱ ‘˜ȱ ›Ž™›ŽœŽ—ȱŽ—ȱ’Ž›Ž—ȱ¢™Žœȱ˜ȱ ˜–Ž—ǯŘŜŗ ’‘ȱ˜ȱ‘Ž–ȱœŽ–ȱ›˜–ȱŠ—’–Š•œȱ Š—ȱ  ˜ȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ Ž•Ž–Ž—œȱŽŠ›‘ȱ Š—ȱ  ŠŽ›ǯȱ ‘Žȱ ’—Š•ȱ ¢™Žȱ ™›ŽœŽ—Žǰȱ ‘Žȱ ‹ŽŽǰȱ’œȱ‘Žȱ˜—•¢ȱ˜—Žȱ™˜››Š¢Žȱ’—ȱ™˜œ’’ŸŽȱŽ›–œǯȱ••ȱ‘Žȱ˜‘Ž›œȱŠ›ŽȱŽœŒ›’‹Žȱ ›Š‘Ž›ȱ œŠ’›’ŒŠ••¢ǰȱ Š—ȱ ‘Ž¢ȱ Ž¡‘’‹’ȱ Šȱ  ’Žȱ ›Š—Žȱ ˜ȱ Š’•’—œDZȱ ’›’—Žœœǰȱ —˜œ’—Žœœǰȱ’—Œ˜—œŠ—Œ¢ǰȱ‘’ŽŸ’œ‘—ŽœœǰȱŸŠ—’¢ǰȱŽ¡›ŠŸŠŠ—ŒŽǰȱŠ—ȱ–˜œȱ™›˜–’Ȭ —Ž—ȱ ˜ȱ Š••ǰȱ ›ŽŽǰȱ •Š£’—Žœœǰȱ Š—ȱ œŽ¡žŠ•ȱ ’—œŠ’Š‹’•’¢ǯŘŜŘ ‘’œȱ Ž¡ǰȱ ˜ȱ žœŽȱ ’Œ˜•Žȱ ˜›Šž¡Ȃœȱ  ˜›œǰȱ  Ž••œȱ ž™˜—ȱ ȃ‘Žȱ ›ŠŒŽȱ ˜ȱ  ˜–Ž—DZȱ Šȱ Œ˜—›Š’Œ˜›¢ȱ ž—’¢ȱ ˜ȱ ’œ™Š›ŠŽȱ ‘’—œǰȱ  ‘Ž›Žȱ ‘Žȱ ˜™™˜œ’’˜—ȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ Š›’’ŒŽȱ Š—ȱ Š—’–Š•’¢ȱ ‹›ŽŠ”œȱ ˜ —ǯȄŘŜř Ž›ȱ ‘ŽœŽȱ Ž—ȱ ŽœŒ›’™’˜—œǰȱ Ž–˜—’Žœȱ ™›˜ŒŽŽœȱ ˜ȱ Š›žŽȱ ‘Šȱ  ˜–Ž—ȱ Š›Žȱ ‘Žȱ ›ŽŠŽœȱ Œž›œŽȱ ‘Šȱ ˜ȱ ǻŽžœǼȱ ‘Šœȱ œŽ—ȱ˜ȱ–Ž—ǯȱ‘ŽȱŽ—ȱ˜ȱ‘Žȱ™˜Ž–ȱ’œȱ–’œœ’—ǰȱœ˜ȱ Žȱ˜ȱ—˜ȱ”—˜ ȱ’œȱ•Ž—‘ȱ ˜›ȱ˜›’’—Š•ȱŽ—’—ǯȱ Ž–˜—’Žœȱ ’œȱ Š—ȱ ˜‹œŒž›Žȱ ’ž›Žȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ œŽŸŽ—‘ȱ ŒŽ—ž›¢ȱ ǰȱ Š—ȱ œŒ‘˜•Š›œȱŽ‹ŠŽȱ ‘Šȱ™ž›™˜œŽȱ‘’œȱ™˜Ž–ȱ Šœȱ–ŽŠ—ȱ˜ȱœŽ›ŸŽǯŘŜŚ ȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱ ȱ Řśşȱ ˜›ȱŠȱ’œŒžœœ’˜—ȱ˜ȱ‘Žȱ™›˜‹•Ž–Š’ŒȱžœŽȱ˜ȱ‘ŽœŽȱŒŠŽ˜›’ŽœǰȱœŽŽȱ‘ŽȱŽ’˜›Ȃœȱ’—›˜žŒȬ ’˜—ȱ’—ȱ—‹Ž›ȬŽŽ›œŽ—ǰȱŽǯǰȱŠž•ȱŽ¢˜—ȱ‘Žȱ žŠ’œ–Ȧ Ž••Ž—’œ–ȱ’Ÿ’Žǰ ŗȮŗŜǯȱ ŘŜŖȱ ž‘ȱ•˜¢Ȭ ˜—Žœǰȱ Ž–Š•Žœȱ˜ȱ‘Žȱ™ŽŒ’ŽœDZȱŽ–˜—’Žœȱ˜—ȱ˜–Ž—ȱǻ˜—˜—DZȱžŒ” ˜›‘ǰȱ ŗşŝśǼǰȱşDzȱ ŗŘǯȱ ˜›Žȱ ’œȱ  ›’Ž—ȱ Š‹˜žȱ Ž–˜—’Žœȱ ’—ȱ Ž—Ž›Š•ȱ’—ȱ Ž›—Š›ȱ —˜¡ǰȱ Žǯǰȱ ‘Žȱ ˜›˜—ȱ ˜˜”ȱ ˜ȱ •Šœœ’ŒŠ•ȱ ’Ž›Šž›Žȱ ǻŽ ȱ ˜›”ǰȱ ˜—˜—DZȱ ǯȱ ǯȱ ˜›˜—ȱ ǭȱ ˜–™Š—¢ǰȱ ŗşşřǼǰȱŘŚŝȮśŗǯȱ ŘŜŗȱ ’Œ˜•Žȱ˜›Šž¡ǰȱ‘Žȱ‘’•›Ž—ȱ˜ȱ‘Ž—ŠDZȱ‘Ž—’Š—ȱŽŠœȱŠ‹˜žȱ’’£Ž—œ‘’™ȱŠ—ȱ‘Žȱ’Ÿ’œ’˜—ȱ Ž ŽŽ—ȱ‘ŽȱŽ¡Žœǰ ›Š—œǯȱŠ›˜•’—ŽȱŽŸ’—Žȱǻ›’—ŒŽ˜—ǰȱǯ ǯDZȱ›’—ŒŽ˜—ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›Žœœǰȱ ŗşşřǼǰȱşşǯȱ ŘŜŘȱ ˜›Šž¡ȱ  ›’ŽœDZȱ ȃ—ȱ Ž’—’—ȱ ŽŠŒ‘ȱ  ˜–Š—ȱ ‹¢ȱ ‘Ž›ȱ —ŽŠ’ŸŽȱ ›Ž•Š’˜—œ‘’™ȱ ˜ȱ ŒŽ›Š’—ȱ ŽœœŽ—’Š•ȱ ŠŒœȱ ˜ȱ Ž¡’œŽ—ŒŽǰȱ Ž–˜—’Žœȱ Ž—œȱ ž™ȱ Ž¡™•˜›’—ȱ ‘Žȱ ž••ȱ ›Š—Žȱ ˜ȱ ǽdzǾȱ ‘Žȱ –’—ȱ˜ȱ ˜–Š—ǯȱŽ ŽŽ—ȱ‘Žȱ•’—Žœǰȱ Žȱ’—ȱ‘ŽȱŒ›’Ž›’Šȱ˜›ȱ˜˜ȱŒ˜—žŒDZȱ—˜ȱ˜ȱœŽŽ”ȱ ˜ȱ”—˜ ȱ˜˜ȱ–žŒ‘ǰȱ‹žȱ›Š‘Ž›ȱ˜ȱ‘’—”ȱŠ‹˜žȱ ˜›”ǰȱ—˜ȱŽŠȱ˜˜ȱ–žŒ‘ǰȱ—˜ȱŽ—“˜¢ȱ˜˜ȱ –žŒ‘ǰȱ‹žȱ›Š‘Ž›ȱ‹ŽŠ›ȱŒ‘’•›Ž—ȱ˜›ȱ˜—ŽȂœȱ‘žœ‹Š—ǯȄȱ‹’ǯǰȱŗŖŖǯȱ ŘŜřȱ ‹’ǯǰȱŗŗŖǯȱ ŘŜŚȱ Š›¢ȱǯȱŽ”˜ ’£ȱŠ—ȱŠž›ŽŽ—ȱǯȱŠ—ǰȱ˜–Ž—Ȃœȱ’Žȱ’—ȱ ›ŽŽŒŽȱŠ—ȱ˜–ŽDZȱȱ˜ž›ŒŽȱ ˜˜”ȱ’—ȱ›Š—œ•Š’˜—ȱǻŠ•’–˜›ŽDZȱ‘Žȱ ˜‘—ȱ ˜™”’—œȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŘŖŖśǼǰȱŘśǯȱ

Ž–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ’—ȱ•Šœœ’ŒŠ•ȱ ›ŽŽ”ȱŽ¡œȱ

Ŝşȱ

’—Ž›™›ŽŽȱŠœȱŠȱŒ›ŽŠ’˜—ȱ–¢‘ȱ˜›ȱŠȱ˜•”ȱŠ•ŽǰȱžœŽȱŠȱŒŽ›Ž–˜—’Žœȱ˜›ȱ›Ž•’’˜žœȱ Žœ’ŸŠ•œǰȱ˜›ȱ™Ž›‘Š™œȱ’ȱ Šœȱ ™›’–Š›’•¢ȱ–ŽŠ—ȱ˜ȱŽ—Ž›Š’—ȱ’œȱ›ŽŠŽ›œǯŘŜś ‘Žȱ Œ˜—ŒŽ™ȱ‘Šȱ’Ž›Ž—ȱ¢™Žœȱ˜ȱ ˜–Ž—ȱ Ž›ŽȱŒ›ŽŠŽȱ›˜–ȱ’Ž›Ž—ȱŠ—’–Š•œȱ ’œȱ ™›˜‹Š‹•¢ȱ —˜ȱ Ž–˜—’ŽœȂȱ ˜ —ȱ ’—ŸŽ—’˜—ǰȱ Š—ȱ œ’–’•Š›ȱ ’ŽŠœȱ ŒŠ—ȱ Š•œ˜ȱ ‹Žȱ ˜ž—ȱ’—ȱ•ŠŽ›ȱ ›ŽŽ”ȱŠž‘˜›œǯŘŜŜ ŘǼȱ‘Žȱ ˜–Š—ȱ‹’Œ‘ȱ —ȱ ‘Žȱ ™›ŽœŽ—Š’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ‘’›ȱ  ˜–Š—ǰȱ Ž–˜—’Žœȱ ›Š œȱ Šȱ ™’Œž›Žȱ ˜ȱ Šȱ Ž–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›DZȱ τὴν δ’ ἐκ κυνός, λιτοργόν, αὐτομήτορα, ἣ πάντ’ ἀκοῦσαι, πάντα δ’ εἰδέναι θέλει, πάντηι δὲ παπταίνουσα καὶ πλανωμένηȱ λέληκεν, ἢν καὶ μηδέν’ ἀνθρώπων ὁρᾶι. παύσειε δ’ ἄν μιν οὔτ’ ἀπειλήσας ἀνήρ, οὐδ’ εἰ χολωθεὶς ἐξαράξειεν λίθωι ὀδόντας, οὐδ’ ἂν μειλίχως μυθεόμενος, οὐδ’ εἰ παρὰ ξείνοισιν ἡμένη τύχηι, ἀλλ’ ἐμπέδως ἄπρηκτον αὑονὴν ἔχει. —˜‘Ž›ȱ‘Žȱ–ŠŽȱ›˜–ȱŠȱ‹’Œ‘ǰȱŸ’Œ’˜žœǰȱ˜ —ȱŠž‘Ž›ȱ˜ȱ‘Ž›ȱ–˜‘Ž›ȱ  ‘˜ȱ Š—œȱ˜ȱ‘ŽŠ›ȱŽŸŽ›¢‘’—ȱŠ—ȱ”—˜ ȱŽŸŽ›¢‘’—ǯȱ ‘Žȱ™ŽŽ›œȱŽŸŽ›¢ ‘Ž›ŽȱŠ—ȱœ›Š¢œȱŽŸŽ›¢ ‘Ž›Žǰȱ Š• Š¢œȱ¢Š™™’—ǰȱŽŸŽ—ȱ’ȱœ‘ŽȱœŽŽœȱ—˜ȱ‘ž–Š—ȱ‹Ž’—ǯȱ  –Š—ȱŒŠ——˜ȱœ˜™ȱ‘Ž›ȱ‹¢ȱ‘›ŽŠŽ—’—ǰȱ —˜›ȱ‹¢ȱ•˜œ’—ȱ‘’œȱŽ–™Ž›ȱŠ—ȱ”—˜Œ”’—ȱ˜žȱ‘Ž›ȱŽŽ‘ȱ ’‘ȱŠȱœ˜—Žǰȱ —˜›ȱ ’‘ȱ‘˜—Ž¢Žȱ ˜›œǰȱ —˜ȱŽŸŽ—ȱ’ȱœ‘Žȱ’œȱœ’’—ȱ ’‘ȱ›’Ž—œǰȱ ‹žȱŒŽŠœŽ•Žœœ•¢ȱœ‘Žȱ”ŽŽ™œȱž™ȱŠȱ‹Š›”’—ȱ¢˜žȱŒŠ—ȱ˜ȱ—˜‘’—ȱ ’‘ǯŘŜŝ

‘’œȱ  ˜–Š—ȱ ’œȱ œŠ’ȱ ˜ȱ ‹Žȱ –ŠŽȱ ˜žȱ ˜ȱ Šȱ ‹’Œ‘ȱ ǻκύωνǼǰȱ Šȱ Ž›–ȱ ‘Šȱ –Š¢ȱ ‹Žȱ ’—Ž›™›ŽŽȱŠœȱŠȱǻŽ–Š•ŽǼȱ˜ǰȱ‘Žȱ™Š›’Š‘œȱ˜ȱŠ—Œ’Ž—ȱ ›ŽŽ”ȱ˜ —œǯŘŜŞ ‘Žȱ’œȱ ȃ“žœȱ •’”Žȱ ‘Ž›ȱ –˜‘Ž›ǰȄŘŜş Šœȱ ’ȱ ‘’œȱ  Š¢ȱ ˜ȱ ‹Ž’—ȱ ’œȱ ’—‘Ž›’Žȱ –Š›’•’—ŽŠ••¢ǯȱ ‘ŽȱŽ¡™›Žœœ’˜—ȱ’ŸŽœȱ’ȱŠ—ȱȃŽœœŽ—’Š•’œȄȱŠ—ȱ—Šž›Š•ȱ˜žŒ‘ǰȱŽŠ•’—ȱ ’‘ȱŠȱ Œ˜—’—žŽȱŠ—ȱŽ—Ž›’ŒȱšžŠ•’¢ǯȱ ‘Žȱ‹’Œ‘ȱ ˜–Š—ȱ Š—œȱ˜ȱ‘ŽŠ›ȱŽŸŽ›¢‘’—ȱŠ—ȱ”—˜ ȱŽŸŽ›¢‘’—Dzȱœ‘Žȱ ™ŽŽ›œȱ ŽŸŽ›¢ ‘Ž›Žȱ Š—ȱ œ›Š¢œȱ ŽŸŽ›¢ ‘Ž›Žȱ ǻŗřȮŗŚǼǯȱ ’”Žȱ Šȱ ˜ȱ œ‘Žȱ ’œȱ Œ˜—Ȭ œŠ—•¢ȱ ‹Š›”’—ǰȱ –˜›Žȱ Šœȱ Šȱ œŠŽȱ ‘Š—ȱ Š—ȱ ŠŒ’˜—ǰȱ ŽŸŽ—ȱ  ‘Ž—ȱ œ‘Žȱ œŽŽœȱ —˜ȱ ȱ ŘŜśȱ •˜¢Ȭ ˜—ŽœǰȱŽ–˜—’Žœȱ˜—ȱ˜–Ž—ǰ ŗŖDzȱŘşȮřŖǯȱ ŘŜŜȱ ˜›Šž¡ȱ œŽŽœȱ ‘Žȱ ™˜Ž–ȱ Šœȱ Šȱ ™˜•Ž–’ŒŠ•ȱ ›ŽŠ’—ȱ ˜ȱ Žœ’˜ǰȱ ˜›Šž¡ǰȱ ‘Žȱ ‘’•›Ž—ȱ ˜ȱ ‘Ž—Šǰ şŖǯȱŽŽȱŠ•œ˜ȱ•˜¢Ȭ ˜—ŽœǰȱŽ–˜—’Žœȱ˜—ȱ˜–Ž—ǰ ŗŞȮŘŗǯȱ ŘŜŝȱ Ž–˜—’Žœǰ ›Š–Ž—Šȱ ŝǰȱ ŗŘȮŘŖǯȱ ›ŽŽ”ȱ Ž¡ȱ ›˜–ȱ  ȱ ǻ›˜–ȱ Ž–˜—’Žœǰȱ ›Š–Ž—ŠDZȱ Š–‹’ȱŽȱŽ•Ž’ȱ ›ŠŽŒ’ǰ ŽǯȱǯȱǯȱŽœǰȱŸ˜•ǯȱŘȱǻ¡˜›DZȱ•Š›Ž—˜—ȱ›ŽœœǰȱŗşŝŘǼǼǰȱ›Š—œ•ŠȬ ’˜—ȱ›˜–ȱ•˜¢Ȭ ˜—Žœǯȱ ŘŜŞȱ •˜¢Ȭ ˜—ŽœǰȱŽ–˜—’Žœȱ˜—ȱ˜–Ž—ǰ Ŝŝǯȱ ŘŜşȱ ȱ ’—ȱ ‘’œȱ›Š—œ•Š’˜—ȱ ˜ȱ αὐτομτήορα ‹ŽŽ›ȱ‘Š—ȱ •˜¢Ȭ ˜—ŽœȂȱ ȃ˜ —ȱŠž‘Ž›ȱ ˜ȱ ‘Ž›ȱ –˜‘Ž›ǯȄȱ ŽŽȱ –˜›Žȱ ˜—ȱ ŸŠ›’˜žœȱ œžŽœŽȱ ›Š—œ•Š’˜—œȱ ’—ȱ ’‹’ǯǰȱ ŜŞǯȱ ˜›Šž¡ȱ ‘Šœȱ ȃ›žŽȱ Šž‘Ž›ȱ˜ȱ‘Ž›ȱ–˜‘Ž›ǰȄȱ˜›Šž¡ǰȱ‘Žȱ‘’•›Ž—ȱ˜ȱ‘Ž—Šǰ şŜǯȱ

ŝŖȱ

—Œ’Ž—ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ

‘ž–Š—ȱ ‹Ž’—ȱ ǻŗśǼǯŘŝŖ ‘Žȱ  ˜–Š—ȱ ’œȱ —ŽŸŽ›ȱ •Š‹Ž•Žȱ  ’‘ȱ Šȱ Ž›–ȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ œŽ–Š—’Œȱ ’Ž•ȱ ˜ȱ ˜œœ’™ǰȱ Š—ȱ  ‘Šȱ œ‘Žȱ ŠŒžŠ••¢ȱ ‘ŽŠ›œȱ ˜›ȱ œŠ¢œȱ ’œȱ —˜ȱ ›ŽȬ ™˜›Žǯȱ ŽŸŽ›‘Ž•Žœœǰȱ ‘Žȱ ŽœŒ›’™’˜—ȱ ˜ȱ ‘Ž›ȱ Š—ȱ ‘Ž›ȱ •’–’•Žœœȱ ’—Ž›Žœȱ ˜›ȱ ‘ŽŠ›’—ǰȱ ”—˜ ’—ǰȱ Š—ȱ œŽŽ’—ȱ ŽŸŽ›¢‘’—ȱ Š—ȱ ŽŸŽ›¢ ‘Ž›Žȱ –Š”Žœȱ ‘Ž›ȱ Šȱ ¢™’ŒŠ•ȱ˜œœ’™Ž›ǯȱ ‘Žȱ —Ž¡ȱ •’—Žœȱ ǻŗŜȮŗŞǼȱ ›Ž•ŠŽȱ ‘˜ ȱ Šȱ –Š—ȱ ŒŠ—ȱ ˜ȱ —˜‘’—ȱ ˜ȱ œ˜™ȱ ‘Ž›ǰȱ ŽŸŽ—ȱ’ȱ‘Žȱ’œȱŸ’˜•Ž—ȱ˜›ȱœŽžŒ’ŸŽǯȱȱ ’••ȱ—˜ȱ‘Ž•™ȱ’ȱ‘Žȱ‘›ŽŠŽ—œȱ‘Ž›ȱ˜›ȱ’ȱ‘Žȱ •˜œŽœȱ ‘’œȱ Ž–™Ž›ȱ Š—ȱ ”—˜Œ”œȱ ˜žȱ ‘Ž›ȱ ŽŽ‘ȱ  ’‘ȱ Šȱ œ˜—Žǰȱ Š—ȱ ŠŒ’˜—ȱ ‘Šȱ  ˜ž•ȱ –Š”Žȱ ‘Ž›ȱ œ’•Ž—ȱ ˜›ȱ Šȱ •ŽŠœȱ •Žœœȱ Š•”Š’ŸŽǯȱ ŸŽ—ȱ ›¢’—ȱ ˜ȱ Ž—•¢ȱŠ•”ȱ ‘Ž›ȱ˜žȱ˜ȱ’ȱ ˜ž•ȱ‹Žȱ˜ȱ—˜ȱŠŸŠ’•ǯȱ‘Ž—ȱœ‘Žȱœ’œȱ ’‘ȱ‘Ž›ȱ›’Ž—œȱ‘ŽȱŒŠ—ȱ˜ȱ —˜‘’—ȱŠ‹˜žȱ‘Ž›ȱȃ‹Š›”’—ȄȱǻŗşȮŘŖǼǯŘŝŗ —ȱ Œ˜—›Šœȱ ˜ȱ ‘’œȱ  ˜–Š—ǰȱ ‘Žȱ ‹ŽŠž’ž•ǰȱ ŠŽŒ’˜—ŠŽǰȱ Š—ȱ ‘Š›Ȭ  ˜›”’—ȱ ‹ŽŽȱ  ˜–Š—ǰȱ ‘Žȱ •Šœȱ  ˜–Š—ȱ –Ž—’˜—Žȱ ’—ȱ ‘Žȱ ™˜Ž–ǰȱ Š”Žœȱ —˜ȱ ™•ŽŠœž›Žȱ’—ȱœ’’—ȱ ’‘ȱ ˜–Ž—ȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱŽ••ȱœ˜›’ŽœȱŠ‹˜žȱ•˜ŸŽǰȱ˜›ȱŠœȱžŽȱ •ž—Ž••ȱ ›Š—œ•ŠŽœȱ ‘Žȱ •Šœȱ ‘›ŽŽȱ  ˜›œǰȱ ȃ˜œœ’™’—ȱ Š‹˜žȱ œŽ¡Ȅȱ ǻşŖȮşŗǼǯŘŝŘ ‘Žȱ™’Œž›Žȱ˜ȱ ‘Šȱ Ž—ȱ˜—ȱ ‘Ž—ȱ ˜–Ž—ȱœ™Ž—ȱ’–Žȱ˜—ȱ‘Ž’›ȱ˜ —ȱ›ŽŒŠ••œȱ ˜‘Ž›ȱ Š—Œ’Ž—ȱ Ž¡œȱ  ‘Ž›Žȱ  ˜–Ž—ȱ ˜Ž‘Ž›ǰȱ ›ŽŠ›•Žœœȱ ˜ȱ ŠŽȱ ˜›ȱ œ˜Œ’Š•ȱ ™˜œ’’˜—ǰȱ Ž›Žȱœž™™˜œŽȱ˜ȱŒ˜››ž™ȱŽŠŒ‘ȱ˜‘Ž›ǯŘŝř —ȱŽ–˜—’ŽœȂȱ›Ž•ŽŒ’˜—œȱ˜—ȱ‘˜ ȱ ˜–Š—”’—ȱŒŠ–Žȱ’—˜ȱ‹Ž’—ǰȱ˜œœ’™ȱ ž—Œ’˜—œȱŠœȱ˜—Žȱ˜ȱ‘Žȱ–Š›”Ž›œȱ‘Šȱ’œ’—ž’œ‘ȱŽ–Š•ŽȱŸ’ŒŽœȱ›˜–ȱŸ’›žŽœDZȱ ‘Žȱ ‹’Œ‘ȱ  ˜–Š—ȱ  Š—œȱ ˜ȱ ‘ŽŠ›ȱ ŽŸŽ›¢‘’—ȱ Š—ȱ ”—˜ ȱ ŽŸŽ›¢‘’—ȱ Š—ȱ œ’œȱ ˜Ž‘Ž›ȱ  ’‘ȱ ‘Ž›ȱ ›’Ž—œȱ Š—ȱ ŒŽŠœŽ•Žœœ•¢ȱ ”ŽŽ™œȱ ž™ȱ ‘Ž›ȱ ‹Š›”’—ǰȱ  ‘’•Žȱ ‘Žȱ ’ŽŠ•ȱ‹ŽŽȱ ˜–Š—ȱŠ”Žœȱ—˜ȱ™•ŽŠœž›Žȱ’—ȱ˜œœ’™’—ȱ ’‘ȱ˜‘Ž›ȱ ˜–Ž—ǯȱ

řǯŘǯŘȱ —˜Œ’ŽœDZȱ’••¢ȱ ˜–Ž—ȱŠœȱ›Š—œ–’Ž›œȱ˜ȱ˜œœ’™ȱ —ȱ‘Ž›ȱ ˜›”ȱ˜—ȱ˜œœ’™ȱŠ—ȱ›Ž™žŠ’˜—ȱ’—ȱŒ•Šœœ’ŒŠ•ȱ‘Ž—œǰȱ’›’—’Šȱ ž—Ž›ȱ žœŽœȱ Œ˜—Ž–™˜›Š›¢ȱ Š—‘›˜™˜•˜’ŒŠ•ȱ œž’Žœȱ ˜—ȱ ˜œœ’™ǰȱ Šœ”’—ȱ  ‘Ž‘Ž›ȱ ‘Ž—’Š—ȱ  ˜–Ž—ȱ ž—Œ’˜—Žȱ Šœȱ ›Š—œ–’Ž›œȱ ˜ȱ ˜œœ’™ǯȱ ‘Žȱ Œ˜—Œ•žŽœDZȱ ȃ‘ŠŽŸŽ›ȱ Žȱ–’‘ȱŽ¡™ŽŒȱ‹ŠœŽȱ˜—ȱŒ˜—Ž–™˜›Š›¢ȱŽŸ’Ž—ŒŽǰȱ˜ž›ȱœ˜ž›ŒŽœȱ ȱ ŘŝŖȱ •˜¢Ȭ ˜—ŽœǰȱŽ–˜—’Žœȱ˜—ȱ˜–Ž—ǰ ŜŞǯȱ•˜¢Ȭ ˜—Žœȱ’—Ž›™›Žœȱ‘Žȱ ›ŽŽ”ȱŽ›–ȱλέληκεν ŠœȱŠȱ™Ž›ŽŒȱ˜ȱλάσκωǯ ‘Žȱ ˜–Š—ȱ’œȱ’–Š’—ŽȱŠœȱ‹Š›”’—ȱ•’”ŽȱŠȱ˜ǯȱȱ Řŝŗȱ ǯȱ•’—ŽȱŗŘǯȱ‘Žȱ›Š—œ•Š’˜—ȱ˜ȱαὑονήǰ ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ’œȱ’’Œž•ǰȱŠœȱ•˜¢Ȭ ˜—Žœȱ‘Šœȱ™˜’—Žȱ ˜žǰȱœŽŽȱ’‹’ǯǰȱŜşǯȱȱ ŘŝŘȱ žŽȱ•ž—Ž••ǰȱ˜–Ž—ȱ’—ȱ—Œ’Ž—ȱ ›ŽŽŒŽȱǻŠ–‹›’ŽǰȱŠœœǯDZȱ Š›ŸŠ›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›Žœœǰȱ ŗşşśǼǰȱ ŝŞǯȱ ›ŽŽ”ȱ Ž¡DZȱ οὐδ’ ἐν γυναιξὶν ἥδεται καθημένη - ὅκου λέγουσιν ἀφροδισίους λόγουςǯ Řŝřȱ •Ž›ȱ  ˜–Ž—ȱ  Ž›Žȱ ‘˜ž‘ȱ ˜ȱ Œ˜››ž™ȱ ‘Žȱ ¢˜ž—Ž›ȱ ˜—Žœȱ Ȯȱ ˜—Žȱ –˜‘Ž›•Žœœȱ ’›•ȱ ’œȱ ™˜››Š¢Žȱ Šœȱ •žŒ”¢ȱ ‹ŽŒŠžœŽȱ œ‘Žȱ  Šœȱ ›Š’œŽȱ ‹¢ȱ ‘Ž›ȱ Š‘Ž›ȱ  ’‘˜žȱ ’—•žŽ—ŒŽȱ ›˜–ȱ Šȱ ›Š—–˜‘Ž›ȱ˜›ȱŠȱ—ž›œŽǯȱ›ŽŽȱ ˜–Ž—ȱ Ž›Žȱ˜Ž—ȱ•Žȱ’—ȱŒ˜–™Š—¢ȱ ’‘ȱŽ–Š•Žȱœ•ŠŸŽœǰȱ Šœȱ ’••ȱ‹Žȱ’œŒžœœŽȱ ‘Ž—ȱŠ—Š•¢£’—ȱ¢œ’Šœǰȱ•žŠ›Œ‘ǰȱŠ—ȱ™ž•Ž’žœǯȱŽŽȱŠ•œ˜ȱ•˜¢Ȭ ˜—ŽœǰȱŽ–˜—’Žœȱ˜—ȱ˜–Ž—ǰ ŞŜǯȱ

Ž–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ’—ȱ•Šœœ’ŒŠ•ȱ ›ŽŽ”ȱŽ¡œȱ

ŝŗȱ

›Š›Ž•¢ȱ ŠŒŒžœŽȱ  ˜–Ž—ȱ ˜ȱ Ž’‘Ž›ȱ ‹ŠŸŠ›ŠŽȱ ˜›ȱ –ŠžŸŠ’œŽȱ •Š—žŽǯ —ȱ ‘Žȱ ˜‘Ž›ȱ ‘Š—ǰȱ ‘Ž›Žȱ Š›Žȱ œ˜–Žȱ ‘’—œȱ ‘Šȱ  ˜–Ž—ȱ  Ž›Žȱ ™Ž›ŒŽ’ŸŽȱ Šœȱ ’—ŸŽŽ›ŠŽȱ Š•”Ž›œǯȄŘŝŚ œȱ Ž¡ŒŽ™’˜—œȱ ǻŠ—ȱ •˜ŒŠŽȱ ’—ȱ Šȱ ˜˜—˜ŽǼȱ œ‘Žȱ –Ž—’˜—œȱ  ˜ȱ œ™ŽŽŒ‘Žœǰȱ  ›’Ž—ȱ ‹¢ȱ—˜Œ’Žœȱ Š—ȱ ¢œ’Šœǰȱ  ‘Ž›Žȱ  ˜–Ž—ȱ Š›Žȱ –Ž—’˜—Žȱ ’—ȱŒ˜——ŽŒ’˜—ȱ ’‘ȱ˜œœ’™ǯȱ —ȱ —ȱ ‘Žȱ ¢œŽ›’Žœȱ ›˜–ȱ řşşȱ ǰȱ —˜Œ’Žœȱ ’œȱ ™•ŽŠ’—ȱ ˜›ȱ ‘’œȱ •’Žȱ ‹Ž˜›Žȱ Šȱ “ž›¢ǯŘŝś Žȱ ‘Šȱ –ŠŽȱ Š—ȱ Ž—Ž–¢ȱ ˜ȱ ‘’œȱ ’œŠ—ȱ ›Ž•Š’ŸŽȱ Š••’Šœǰȱ Šœȱ ‘Ž¢ȱ ‹˜‘ȱ Œ•Š’–Žȱ ‘Žȱ ›’‘ȱ ˜ȱ  Žȱ ˜—Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ Šž‘Ž›œȱ ˜ȱ —˜Œ’ŽœȂȱ ›ŽŒŽ—•¢ȱ ŽŒŽŠœŽȱ ž—Œ•ŽǯȱŒŒ˜›’—ȱ ˜ȱ‘Ž—’Š—ȱ •Š ȱ Šȱ ŽŠȱ –Š—Ȃœȱ Šž‘Ȭ Ž›œȱ ‘Šȱ ˜ȱ ‹Žȱ ’ŸŽ—ȱ ’—ȱ –Š››’ŠŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ —ŽŠ›Žœȱ œž›Ÿ’Ÿ’—ȱ ›Ž•Š’ŸŽǯȱ —˜Ȭ Œ’Žœȱ ŠœȱŠȱŒ˜žœ’—ǰȱ‹žȱŠ••’Šœȱ Šœȱ‘Žȱ›Š—Š‘Ž›ǰȱŠ—ȱ‘Žȱ™•Š——Žȱ˜ȱ•Žȱ ˜—Žȱ ˜ȱ ‘’œȱ œ˜—œȱ –Š››¢ȱ ˜—Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ  ˜–Ž—ǯȱ —˜Œ’Žœȱ  Š—Žȱ ˜ȱ Š”Žȱ ‘Žȱ ŒŠœŽȱ ˜ȱ Œ˜ž›ǰȱ ‹žȱ  ‘Ž—ȱ Š••’Šœȱ ‘ŽŠ›ȱ ‘’œǰȱ ‘Žȱ ™•Š—Žȱ Šȱ Š•œŽȱ ŠŒŒžœŠ’˜—ȱ ŠŠ’—œȱ—˜Œ’Žœǯȱ—˜Œ’Žœǰȱ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ ‘˜ȱ‘Šȱ™›˜ŸŽȱ‘’–œŽ•ȱŠȱžœŽž•ȱ –Ž–‹Ž›ȱ˜ȱ‘ŽȱŒ˜––ž—’¢ǰȱ ˜—ȱ‘Žȱœ¢–™Š‘¢ȱ˜ȱ‘ŽȱŒ˜ž›ǰȱŠ—ȱ‘’œȱ˜™™˜Ȭ —Ž—ȱ Šœȱ˜›ŒŽȱ˜ȱŠŒŒŽ™ȱŽŽŠǯȱ œȱ™Š›ȱ˜ȱ‘’œȱŽŽ—œŽȱ—˜Œ’Žœȱ›Ž–’—œȱ‘Žȱ“ž›¢ȱ˜ȱŠȱ›ž–˜›ȱŒ˜—ŒŽ›—Ȭ ’—ȱŠȱŒ˜––˜—ȱ˜›ŽŠ‘Ž›ȱ˜ȱ‘’–œŽ•ȱŠ—ȱŠ••’Šœǯȱ ŽȱœŠ¢œDZȱ œȱŠȱ–ŠŽ›ȱ˜ȱŠŒǰȱȱ Š—ȱ˜ȱ›Ž–’—ȱ¢˜žȱ‹›’Ž•¢ǰȱŽ—•Ž–Ž—ǰȱ˜ȱŠȱŒŽ›Š’—ȱ’—Œ’Ž—ȱ Œ˜——ŽŒŽȱ  ’‘ȱ Š••’Šœǯȱœȱ ¢˜žȱ –Š¢ȱ ›Ž–Ž–‹Ž›ǰȱ  ‘Ž—ȱ‘Ž—œȱ  Šœȱ –’œ›Žœœȱ ˜ȱ ›ŽŽŒŽȱŠ—ȱŠȱ‘Žȱ‘Ž’‘ȱ˜ȱ‘Ž›ȱ™›˜œ™Ž›’¢ǰȱŠ—ȱ ’™™˜—’Œžœȱ Šœȱ‘Žȱ›’Œ‘Žœȱ–Š—ȱ ’—ȱ ›ŽŽŒŽǰȱŠȱ›ž–˜ž›ȱǽκληδὼνǾ  ’‘ȱ ‘’Œ‘ȱ¢˜žȱŠ›ŽȱŠ••ȱŠ–’•’Š›ȱ Šœȱ˜—ȱ‘Žȱ•’™œȱ˜ȱ •’•ŽȱŒ‘’•›Ž—ȱŠ—ȱœ’••¢ȱ ˜–Ž—ȱǽτοῖς παιδαρίοις τοῖς μικροτάτοις καὶ τοῖς γυναίοιςǾ ‘›˜ž‘˜žȱ ‘Žȱ Œ’¢DZȱ ȃ ’™™˜—’ŒžœǰȄȱ ‘Ž¢ȱ œŠ’ǰȱ ȃ‘Šœȱ Š—ȱ ŽŸ’•ȱ œ™’›’ȱ ’—ȱ ‘’œȱ ‘˜žœŽǰȱ Š—ȱ’ȱ ž™œŽœȱ ‘’œȱ ‹˜˜”œǯȄȱ˜žȱ ›Ž–Ž–‹Ž›ȱ ’ǰȱ Ž—•Ž–Ž—ǯȱ˜ ȱ ’—ȱ  ‘Šȱ œŽ—œŽȱ˜ȱ ¢˜žȱ‘’—”ȱ‘Šȱ‘ŽȱœŠ¢’—ȱŒž››Ž—ȱ’—ȱ‘˜œŽȱŠ¢œȱ™›˜ŸŽȱ›žŽǵȱ‘¢ǰȱ ’™™˜—’Œžœȱ ’–Š’—Žȱ‘Šȱ‘Žȱ‘ŠȱŠȱœ˜—ȱ’—ȱ‘’œȱ‘˜žœŽDzȱ‹žȱ‘Šȱœ˜—ȱ Šœȱ›ŽŠ••¢ȱŠ—ȱŽŸ’•ȱœ™’›’ǰȱ  ‘’Œ‘ȱ‘Šœȱž™œŽȱ‘’œȱ ŽŠ•‘ǰȱ‘’œȱ–˜›Š•œǰȱŠ—ȱ‘’œȱ ‘˜•Žȱ•’Žǯȱ˜ȱ’ȱ’œȱŠœȱ ’™™˜—’Ȭ ŒžœȂȱŽŸ’•ȱœ™’›’ȱ‘Šȱ¢˜žȱ–žœȱ‘’—”ȱ˜ȱŠ••’ŠœǯŘŝŜ

‘ŽȱŒ˜–‹’—Š’˜—ȱ˜ȱŒ‘’•›Ž—ȱŠ—ȱ ˜–Ž—ǰȱžœ’—ȱ’–’—ž’ŸŽœȱ’—ȱŠȱŒ˜—Ž–™Ȭ ž˜žœȱ  Š¢ǰȱ ’œȱ ’—›’ž’—ǯŘŝŝ ž’Žœȱ ˜ȱ Œ‘’•›Ž—ȱ ’—ȱ Š—’šž’¢ȱ ‘ŠŸŽȱ œ‘˜ —ȱ –Š—¢ȱ—˜Ž ˜›‘¢ȱŠœ™ŽŒœȱ˜ȱ‘’œȱ›Ž•Š’˜—ǯȱ•Š˜ǰȱ˜›ȱŽ¡Š–™•Žǰȱ˜Ž—ȱ›˜ž™Žȱ Œ‘’•›Ž—ȱ ’‘ȱ ˜–Ž—ǰȱœ•ŠŸŽœǰȱŠ—ȱŠ—’–Š•œǯȱ Žȱ›Š—”œȱŒ‘’•›Ž—ȱ ’‘ȱœ•ŠŸŽœǰȱ  ˜–Ž—ǰȱ Š—ȱ ‘Žȱ •˜ Ž›ȱ Œ•ŠœœŽœȱ Šœȱ ‘˜œŽȱ  ‘˜ȱ ‘ŠŸŽȱ ‘Žȱ –˜œȱ Žœ’›Žœǰȱ ™•ŽŠȬ œž›Žœǰȱ Š—ȱ ™Š’—œǯŘŝŞ ‘’•›Ž—ȱ ˜ȱ ‹˜‘ȱ œŽ¡Žœǰȱ ŽŸŽ—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ ‘’‘Ž›ȱ œ›ŠŠȱ ˜ȱ ȱ ŘŝŚȱ ž—Ž›ǰȱȃ ˜œœ’™ȱŠ—ȱ‘Žȱ˜•’’Œœȱ˜ȱŽ™žŠ’˜—ȱ’—ȱ•Šœœ’ŒŠ•ȱ‘Ž—œǰȄȱřŖřǯȱ Řŝśȱ ˜›ȱ‹ŠŒ”›˜ž—ȱ’—˜›–Š’˜—ȱ˜—ȱ—˜Œ’ŽœǰȱœŽŽȱȃ—›˜žŒ’˜—Ȅȱ’—ȱ—˜Œ’Žœǰȱȃ—ȱ‘Žȱ ¢œŽ›’ŽœǰȄȱ’—ȱ’—˜›ȱ’Œȱ›Š˜›œȱ’—ȱ ˜ȱ˜•ž–Žœǰ Žǯȱ ǯȱ ǯȱŠ’–Ž—ǰȱȱǻŠ–‹›’Žǰȱ ŠœœǯDZȱ Š›ŸŠ›ȱ —’ŸŽ›œ’¢ȱ ›Žœœǰȱ ŗşŞŘǼǯȱ ŽŽȱ Š•œ˜ȱ ȃ—›˜žŒ’˜—Ȅȱ ’—ȱ ˜ž•Šœȱ ǯȱ ŠŒȬ ˜ Ž••ǰȱŽǯǰȱ—˜Œ’ŽœDZȱ—ȱ‘Žȱ¢œŽ›’Žœȱǻ¡˜›DZȱ•Š›Ž—˜—ȱ›ŽœœǰȱŗşŜŘǼǰȱŗȮŘřǯȱ ŘŝŜȱ —˜Œ’Žœǰȱ—ȱ‘Žȱ¢œŽ›’ŽœǰȱŗřŖȮřŗǯȱ Řŝŝȱ ŽŽȱŠŒ˜ Ž••ǰȱŽǯǰȱ—˜Œ’ŽœDZȱ—ȱ‘Žȱ¢œŽ›’Žœǰ ŗśśǯȱ ŘŝŞȱ Š›”ȱ ˜•Ž—ǰȱ ‘’•›Ž—ȱ Š—ȱ ‘’•‘˜˜ȱ ’—ȱ •Šœœ’ŒŠ•ȱ ‘Ž—œǰ —Œ’Ž—ȱ ˜Œ’Ž¢ȱ Š—ȱ ’œ˜›¢ȱ ǻŠ•’–˜›ŽǰȱǯDZȱ ˜‘—œȱ ˜™”’—œȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşşŖǼǰȱŝǰȱşǯȱŽŽȱŠ•œ˜ȱ‘Š™Ž›ȱŘȱ˜—ȱ

ŝŘȱ

—Œ’Ž—ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ

œ˜Œ’Ž¢ǰȱœŽŽ–ȱ˜ȱŒ˜–™›’œŽȱŠ—ȱŠ–‹’ž˜žœȱ›˜ž™ǰȱŠœȱ‘Ž¢ȱŒ˜ž•ȱ Š•”ȱŠ›˜ž—ȱ ›Ž•Š’ŸŽ•¢ȱ›ŽŽ•¢ȱŠ—ȱ Ž›Žȱœž™™˜œŽȱ˜ȱ‘ŽŠ›ȱŠ—ȱ›Ž•ŠŽȱ˜œœ’™ȱ‹Ž ŽŽ—ȱ‘Žȱ ‘˜žœŽ‘˜•œǯŘŝş ˜›Ž˜ŸŽ›ǰȱ  Žȱ ˜ȱ —˜ȱ ”—˜ ȱ ‘˜ ȱ ˜•ȱ ‘ŽœŽȱ ȃ•’•ŽȄȱ Œ‘’•›Ž—ȱ Š›Žȱ˜›ȱ’ȱ‹˜‘ȱ‹˜¢œȱŠ—ȱ’›•œȱ Ž›ŽȱŠ–˜—ȱ‘Ž–ǯŘŞŖ ȱ’œȱŠ•œ˜ȱŠ—ȱ˜™Ž—ȱšžŽœ’˜—ȱ  ‘Šȱ ŒŠŽ˜›’Žœȱ ˜ȱ  ˜–Ž—ȱ ‘Šȱ Š›Žȱ œž™™˜œŽȱ ˜ȱ ‹Žȱ ’—Œ•žŽȱ Š–˜—ȱ ‘Žȱ γυναίοιςȱ –Ž—’˜—Žȱ ‘Ž›Žǰȱ  ˜–Ž—ȱ Œ˜—œ›žŒŽȱ Šœȱ œ’••¢ǰȱ  ŽŠ”ǰȱ ˜›ȱ •’•Žǯȱ –˜—ȱ ‘ŽœŽȱ  ˜–Ž—ȱ ‘Ž›Žȱ –’‘ȱ ‹Žȱ  ’ŸŽœǰȱ ›ŽŽȱ  ˜–Ž—ǰȱ ˜›ȱ  ˜–Ž—ȱ œ•ŠŸŽœǰȱ˜›ȱ™Ž›‘Š™œȱŠȱ–’¡ž›Žȱ˜ȱŠ••ȱ‘›ŽŽȱŒŠŽ˜›’ŽœǯŘŞŗ ’••¢ȱ  ˜–Ž—Ȃœȱ ˜œœ’™ȱ ’œȱ žœŽȱ ‹¢ȱ —˜Œ’Žœȱ Šœȱ Š—ȱ ’••žœ›Š’˜—ȱ ˜ȱ ‘˜ ȱ ȃ‹ŠȄȱ ‘’œȱ ˜™™˜—Ž—ȱ ’œǰȱ Š•‘˜ž‘ȱ œžŒ‘ȱ ˜œœ’™ȱ ’œȱ ˜—•¢ȱ –Ž—’˜—Žȱ ’—ȱ ™ŠœœȬ ’—ǯŘŞŘ —Žȱ –’‘ȱ Šœ”ǰȱ ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ  ‘¢ȱ—˜Œ’Žœȱ ‘Šȱ ˜ȱ žœŽȱ ‘Žȱ ›ž–˜›œȱ ˜ȱ Œ‘’•›Ž—ȱ Š—ȱ  ˜–Ž—ǰȱ ™Ž›œ˜—œȱ —˜›–Š••¢ȱ Œ˜—œ’Ž›Žȱ ž—šžŠ•’’Žȱ  ‘Ž—ȱ ’ȱ ŒŠ–Žȱ ˜ȱ ‹Žȱ  ’—ŽœœŽœȱ Š—ȱ ŽœŠ‹•’œ‘ȱ ›ž‘ǰȱ ’ȱ ‘Žȱ ™ž›™˜œŽȱ  Šœȱ ˜ȱ ‹•Š–Žȱ ‘’œȱ Ž—Ž–¢ǯȱ˜ž•ȱ’ȱ—˜ȱ‹Žȱ–˜›ŽȱŽŽŒ’ŸŽȱ˜ȱ›ŽŽ›ȱ˜ȱȃ ‘Šȱ ŽȱŠ••ȱ”—˜ ǰȄȱŠ—ȱ —˜ȱ›’œ”ȱ˜ȱ•˜œŽȱ‘Žȱ™˜ Ž›ȱ˜ȱ‘’œȱŠ›ž–Ž—ȱ‹¢ȱ’—›˜žŒ’—ȱ‘ŽœŽȱž—›Ž•’Š‹•Žȱ ™Ž›œ˜—œǵȱ Š‘Ž›ȱ ‘Š—ȱ ‹˜•œŽ›ȱ ‘’œȱ ™˜’—ǰȱ ˜—Žȱ Œ˜ž•ȱ Ž¡™ŽŒȱ ‘Šȱ ›ŽŽ››’—ȱ ˜ȱ •’•Žȱ Œ‘’•›Ž—ȱ Š—ȱ œ’••¢ȱ  ˜–Ž—ȱ  ˜ž•ȱ  ŽŠ”Ž—ȱ ’ǯȱ ˜ ŽŸŽ›ǰȱ œ’—ŒŽȱ ‘Ž¢ȱ Š›Žȱ –Ž—’˜—Žȱ ’—ȱ Šȱ ˜›Ž—œ’Œȱ œ™ŽŽŒ‘ȱ  ’‘ȱ ’œȱ ˜›–Š•ȱ ›ž•Žœǰȱ ‘Ž¢ȱ ‘ŠŸŽȱ ˜ȱ œŽ›ŸŽȱ œ˜–Žȱ œ™ŽŒ’’Œȱ ™ž›™˜œŽȱ ’—ȱ ‘Žȱ Š›ž–Ž—ǯȱ ȱ œŽŽ–œȱ •’”Ž•¢ȱ ‘Šȱ ‘Žȱ  ˜›œȱ ˜ȱ •’•Žȱ Œ‘’•›Ž—ȱ Š—ȱ œ’••¢ȱ  ˜–Ž—ȱ ž—Œ’˜—ȱ Šœȱ Š—ȱ Š’’˜—Š•ȱ ™›˜˜ȱ ˜ȱ Šȱ Œ˜–Ȭ –˜—ȱ ȃ›ž‘ǰȄȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ ›ŽŒŠ••ȱ Œ˜––˜—ȱ –Ž–˜›¢ȱ Š—ȱ ›Ž–’—ȱ ‘Žȱ Œ˜ž›ȱ ˜ȱ œ˜–Ž‘’—ȱ ‘Ž¢ȱ Š•›ŽŠ¢ȱ ”—Ž ǯŘŞř —˜Œ’Žœȱ –’‘ȱ ‘ŠŸŽȱ ‹ŽŽ—ȱ žœ’—ȱ Šȱ ȱ Řŝşȱ

ŘŞŖȱ ŘŞŗȱ

ŘŞŘȱ

ŘŞřȱ

’˜ȱ ‘›¢œ˜œ˜–žœǰȱ  ‘Ž›Žȱ  ˜›œȱ  Ž›Žȱ —˜ȱ Š”Ž—ȱ œŽ›’˜žœ•¢ǰȱŒ‘Š›ŠŒŽ›’£ŽȱŠœȱ ˜˜•’œ‘ȱ Š•”ȱŠœȱ’ȱŒ˜–’—ȱ›˜–ȱŠȱ ˜–Š—ȱ˜›ȱŠȱ ’•Žœœȱ•Šǯȱȱ —ȱ›ŽŠ›ȱ˜ȱ‘’œǰȱœŽŽȱŠ•œ˜ȱ‘˜ ȱŠȱ›˜ž™ȱ˜ȱȃŠŽȱ ’˜ œȱŠ—ȱ˜›™‘Š—ȱŒ‘’•›Ž—ȄȱŠ›Žȱ Ž™’ŒŽȱ ‹¢ȱ žŒ’Š—ȱ ˜ȱ Š–˜œŠŠȱ Šœȱ  Š’’—ȱ ˜›ȱ ‘Žȱ ™›’œ˜—Ž›œǰȱ Š—ȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›’£Žȱ Šœȱ œž™’ǯȱ‘’œȱŽ¡ȱ’œȱ‘˜›˜ž‘•¢ȱ’œŒžœœŽȱ’—ȱŠ›Š›ŽȱǯȱŠŒ˜—Š•ǰȱŠ›•¢ȱ‘›’œ’Š—ȱ ˜–Ž—ȱŠ—ȱŠŠ—ȱ™’—’˜—ǯȱ‘Žȱ˜ Ž›ȱ˜ȱ‘Žȱ ¢œŽ›’ŒŠ•ȱ˜–Š—ȱǻŠ–‹›’ŽDZȱŠ–‹›’Žȱ —’ŸŽ›œ’¢ȱ ›Žœœǰȱ ŗşşŜǼǰȱ Ŝޏǯȱ ŽŽȱ Š•œ˜ȱ ‘Ž—“Ž›Š’ȱ ‘’›ŽȂœȱ ›Ž•ŽŒ’˜—œȱ ˜—ȱ Œ‘’•‘˜˜ȱ ’—ȱ ’–‹Š‹ Žȱǻ’œŒžœœŽȱ’—ȱ‘Š™Ž›ȱŗǼǰȱ ‘Ž›Žȱ‹˜¢œȱ‘ŠŸŽȱ˜ȱ™›˜ŸŽȱ‘Ž¢ȱŠ›Žȱ—˜ȱœ™›ŽŠȬ ’—ȱ˜œœ’™ȱ˜›ȱœ™Ž—’—ȱ˜˜ȱ–žŒ‘ȱ’–Žȱ’—ȱ‘Žȱ ˜–Ž—Ȃœȱœ™ŠŒŽȱ‹Ž˜›Žȱ‘Ž¢ȱŒŠ—ȱ“˜’—ȱ‘Žȱ –Ž—ȂœȱŠœœŽ–‹•¢ǯȱ ‘Žȱ —Žž›Š•ȱ ™•ž›Š•ȱ Ž›–ȱ τοῖς παιδαρίοις ’—ȱ ‘’œȱ Ž¡ȱ ŒŠ—ȱ ’—’ŒŠŽȱ ˜—•¢ȱ ‹˜¢œǰȱ ˜›ȱ ˜—•¢ȱ ’›•œǰȱ˜›ȱ‹˜‘ǯȱ ˜›ȱ Šȱ œž¢ȱ ˜ȱ ȃ•’•Žȱ  ˜–Ž—Ȅȱ ’—ȱ Šȱ •ŠŽ›ȱ ™Ž›’˜ǰȱ ›Š ’—ȱ ˜—ȱ Š—Œ’Ž—ȱ ’ŽŠœǰȱ œŽŽȱ ‘›’œ’—Žȱ›ŽŸŽǰȱ‘›’œ’Š—ȱ˜–Ž—ȱŠ—ȱ‘Žȱ’–Žȱ˜ȱ‘Žȱ™˜œ˜•’ŒȱŠ‘Ž›œȱǻŒǯŞŖȮŗŜŖȱǼDZȱ ˜›’—‘ǰȱ˜–ŽȱŠ—ȱœ’Šȱ’—˜›ȱǻŠ›’DZȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ˜ȱŠ•Žœȱ›ŽœœǰȱŘŖŖŜǼǯȱ˜Žǰȱ‘˜ Ȭ ŽŸŽ›ǰȱ‘Šȱ‘ŽȱŽ›–ȱ—˜Œ’ŽœȱŽ–™•˜¢œȱǽγύναιοςǾ ’œȱ—˜ȱ‘ŽȱœŠ–ŽȱŠœȱžœŽȱ’—ȱŘȱ’–ȱřDZŜȱ ˜›ȱœ’••¢ȹȦ ŽŠ”ȹȦ•’•ŽȹȦ’•Žȱ ˜–Ž—ȱǽγυναικάριονǾǯȱŽŽȱ‘Š™Ž›ȱśǯȱ —ȱ‘˜ ȱ ˜–Ž—ȂœȱŸ˜’ŒŽœȱ Ž›Žȱ™›’–Š›’•¢ȱžœŽȱ˜›ȱœ˜Œ”ȱ›‘Ž˜›’ŒŠ•ȱ™ž›™˜œŽœȱ’—ȱ ›ŽŽ”ȱ ˜›Š˜›¢ǰȱ œŽŽȱ ’Œ‘ŠŽ•ȱ ŠŠ›’—ǰȱȃ˜–Ž—Ȃœȱ ˜’ŒŽœȱ ’—ȱ’Œȱ›Š˜›¢ǰȄȱ ’—ȱ Š”’—ȱ ’•Ž—ŒŽȱ ™ŽŠ”DZȱ˜–Ž—Ȃœȱ˜’ŒŽœȱ’—ȱ ›ŽŽ”ȱ’Ž›Šž›ŽȱŠ—ȱ˜Œ’Ž¢ǰ ŽǯȱŠž›ŠȱŒ•ž›ŽȱŠ—ȱǯȱǯȱǯȱ

ǯȱŠ›’—˜’œȱǻ›’—ŒŽ˜—ǰȱǯ ǯDZȱ›’—ŒŽ˜—ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŘŖŖŗǼǯȱ ŽŠ›’—ȱ‘’œȱœŽŽȱ ˜œ’Š‘ȱ‹Ž›ǰȱŠœœȱŠ—ȱ•’Žȱ’—ȱŽ–˜Œ›Š’Œȱ‘Ž—œDZȱ‘Ž˜›’ŒǰȱŽ˜•˜¢ǰȱ Š—ȱ‘Žȱ˜ Ž›ȱ˜ȱ‘ŽȱŽ˜™•Žȱǻ›’—ŒŽ˜—ǰȱǯȱ ǯDZȱ›’—ŒŽ˜—ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşŞşǼǰȱŗŚŞǯǰȱ

Ž–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ’—ȱ•Šœœ’ŒŠ•ȱ ›ŽŽ”ȱŽ¡œȱ

ŝřȱ

œŽ›Ž˜¢™’ŒŠ•ȱ Ž¡™ŽŒŠ’˜—ȱ ‘Šȱ Œ‘’•›Ž—ȱ Š—ȱ  ˜–Ž—ȱ  Ž›Žȱ Š•”’—ȱ Š‹˜žȱ ȃ ‘Šȱ  ŽȱŠ••ȱ ”—˜ ǯȄȱ ž—Ž›ȱ ‘Šœȱ ™˜’—Žȱ ˜žȱ ‘˜ ȱ ‘Žȱ ™‘›ŠœŽȱ ȃŽŸŽ›¢‹˜¢ȱ ”—˜ œȄȱ˜Ž—ȱŠ™™ŽŠ›œȱ’—ȱ•Š ȱŒ˜ž›œǰȱœžŽœ’—ȱ‘Šȱ˜œœ’™ȱ•˜ž›’œ‘ŽȱŠ—ȱ  ŠœȱŠȱ–ŽŠ—œȱ˜ȱŽœŠ‹•’œ‘ȱ˜›ȱŒ˜—’›–ȱ‘ŽȱŒ˜––˜—ȱ›ž‘ǯŘŞŚ ‘’•›Ž—ȱ Š—ȱ  ˜–Ž—ȱ Š›Žȱ ’ŸŽ—ȱ ‘Žȱ ›Žœ™˜—œ’‹’•’¢ȱ ˜›ȱ œ™›ŽŠ’—ȱ ‘Žȱ ›ž–˜›ȱ ‘›˜ž‘˜žȱ ‘Žȱ Œ’¢ǰȱ ‹žȱ ‘Žȱ Ž¡ȱ ŽŸ’Ž—•¢ȱ œ‘˜ œȱ ‘Šȱ ‘Žȱ ȃŽ—•ŽȬ –Ž—Ȅȱ ‘Ž–œŽ•ŸŽœȱ ‘Šȱ Š•œ˜ȱ ‹ŽŽ—ȱ ’—Ÿ˜•ŸŽȱ ’—ȱ ‘Žȱ Œ’›Œž•Š’˜—ȱ ˜ȱ ›ž–˜›œǰȱ Šœȱ ‘Ž¢ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Œ˜ž››˜˜–ȱ Š›Žȱ –Ž›Ž•¢ȱ ‹Ž’—ȱ ›Ž–’—Žȱ ˜ȱ ’ǯŘŞś ‘Žȱ ’ŽŠȱ ‘Šȱ ŸŠ›’˜žœȱŒŠŽ˜›’Žœȱ˜ȱ ˜–Ž—ȱœ™›ŽŠȱ›ž–˜›œȱŠ—ȱ˜œœ’™ȱ‘›˜ž‘˜žȱ‘ŽȱŒ’¢ȱ ’œȱ Š•œ˜ȱ ˜ž—ȱ ’—ȱ •ŠŽ›ȱ Ž¡œǰȱ ˜›ȱ ’—œŠ—ŒŽȱ ’—ȱ •žŠ›Œ‘ǰȱ  ‘Ž›Žȱ Ž–Š•Žȱ œ•ŠŸŽœȱ Š—ȱ ˜–Ž—ȱ˜ȱ‘Žȱœ›ŽŽȱŠ›Žȱ™›ŽœŽ—ŽȱŠœȱ¢™’ŒŠ•ȱ˜œœ’™Ž›œǰȱŠ—ȱ’—ȱ žŸŽ—Š•ǰȱ  ‘Ž›Žȱ Šȱ ™˜Ž—’Š•ȱ  ’Žȱ ’œȱ ™˜››Š¢Žȱ Šȱ ‘Žȱ Œ’¢ȱ ŠŽǰȱ ™’Œ”’—ȱ ž™ȱ ‘Žȱ •ŠŽœȱ —Ž œǰȱŠ—ȱ‘Ž—ȱŽ••’—ȱ’ȱ˜ȱŽŸŽ›¢˜—Žȱœ‘Žȱ–ŽŽœȱŠȱŽŸŽ›¢ȱœ›ŽŽȱŒ›˜œœ’—ǯŘŞŜȱ ‘Žȱœ˜›¢ȱ˜ȱ—˜Œ’ŽœȱŠ—ȱ‘’œȱ–Š•Žȱ›Ž•Š’ŸŽȱ’œȱŠ—ȱŽ¡Š–™•Žȱ˜ȱ‘˜ ȱŽȬ –Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱŒ˜ž•ȱœŽ›ŸŽȱŠœȱŠȱ›‘Ž˜›’ŒŠ•ȱŽŸ’ŒŽȱ’—ȱŠȱŒ’’£Ž—ȂœȱŒ˜—•’Œȱ ’‘ȱ Š—˜‘Ž›ȱ –Š—ǯȱ ‘Šȱ  Žȱ •ŽŠ›—ȱ Š‹˜žȱ Š—Œ’Ž—ȱ Ž–Š•Žȱ ˜œœ’™Ž›œȱ ’œȱ ‘Šȱ ‘Ž¢ȱ  Ž›Žȱȃœ’••¢ǰȄȱ‹žȱ—˜—Ž‘Ž•ŽœœȱžœŽž•ǯȱ

řǯŘǯřȱ ¢œ’ŠœDZȱȱŽ–Š•Žȱœ•ŠŸŽȱŠ—ȱ‘Ž›ȱ–Š›˜—Ȃœȱ˜œœ’™ȱ ‘Žȱ œ™ŽŽŒ‘ȱ ˜ŒžœŽȱ ž™˜—ȱ ‘Ž›Žȱ ’œȱ —ȱ ‘Žȱ ž›Ž›ȱ ˜ȱ ›Š˜œ‘Ž—Žœǰ  ‘’Œ‘ȱ ¢œ’Šœȱ  ›˜Žȱ ˜—ȱ ‹Ž‘Š•ȱ ˜ȱ Šȱ ŒŽ›Š’—ȱ ž™‘’•ŽžœǯŘŞŝ œȱ ™Š›ȱ ˜ȱ ‘’œȱ ŽŽ—œŽǰȱ ž™‘’•Žžœȱ  Š—œȱ ˜ȱ Œ˜—Ÿ’—ŒŽȱ ‘Žȱ “ž›¢ȱ ‘Šȱ ‘’œȱ œ˜•Žȱ ›ŽŠœ˜—ȱ ˜›ȱ ”’••’—ȱ ›Š˜œ‘Ž—Žœȱ ’œȱ ‘Šȱ ‘’œȱ –Š—ȱ ‘Šȱ Š—ȱ ŠŠ’›ȱ  ’‘ȱ ‘’œȱ  ’Žȱ ‹Ž‘’—ȱ ‘’œȱ ‹ŠŒ”ǯȱ ‘Žȱ ›Ž•Š’ŸŽœȱ ˜ȱ ‘Žȱ –ž›Ž›Žȱ –Š—ȱ ‘Šȱ ž™‘’•Žžœȱ ™›˜œŽŒžŽǰȱ Š•‘˜ž‘ȱ ‘Žȱ•Š ȱ™Ž›–’ŽȱŠ—¢ȱŒ’’£Ž—ȱ ‘˜ȱŒŠž‘ȱŠȱ–Š—ȱ‘ŠŸ’—ȱœŽ¡ȱ ’‘ȱŠ—˜‘Ž›ȱ

ȱ

ŘŞŚȱ ŘŞśȱ ŘŞŜȱ ŘŞŝȱ

Š—ȱ ǯȱ ǯȱ˜ŸŽ›ǰȱ‘Žȱ ›ŽŽ”œȱŠ—ȱ‘Ž’›ȱŽŠŒ¢DZȱ˜••ŽŒŽȱŠ™Ž›œǰȱ˜•ž–ŽȱDZȱ›˜œŽȱ’Ž›Šž›Žǰȱ

’œ˜›¢ǰȱ˜Œ’Ž¢ǰȱ›Š—œ–’œœ’˜—ǰȱ—•žŽ—ŒŽȱǻ¡˜›DZȱŠœ’•ȱ•ŠŒ” Ž••ǰȱŗşŞŞǼǰȱŽœ™ǯȱ‘Š™Ž›ȱśǰȱ ȃ—ŽŒ˜Žœǰȱ ˜œœ’™ȱŠ—ȱŒŠ—Š•ǯȄȱ˜›ȱŠȱ–˜Ž›—ȱ’œŒžœœ’˜—ȱ˜—ȱ‘ŽȱŒ˜—ŒŽ™ȱ˜ȱȃŒ˜–Ȭ –˜—ȱ›ž‘ȄȱŠ—ȱȃŒ˜••ŽŒ’ŸŽȱ–Ž–˜›¢ǰȄȱœŽŽȱȃ—›˜žŒ’˜—Ȅȱ’—ȱ˜›˜—ȱŽ—Ž•œǰȱŽ–˜›¢ȱ ’—ȱ Ž ’œ‘ǰȱ ŠŠ—ȱ Š—ȱ ‘›’œ’Š—ȱ ˜Œ’Ž’Žœȱ ˜ȱ ‘Žȱ ›ŠŽŒ˜Ȭ˜–Š—ȱ ˜›•ǰ ’‹›Š›¢ȱ ˜ȱ ŽŒ˜—ȱ Ž–™•Žȱž’ŽœDzȱŚśȱǻ˜—˜—DZȱǭȱ•Š›”ȱ—ǯǰȱŘŖŖŚǼǰȱ’¡Ȯ¡Ÿ’’ǯȱ ŽŽȱœŽŸŽ›Š•ȱŽ¡Š–™•Žœȱ’—ȱ ž—Ž›ǰȱȃ ˜œœ’™ȱŠ—ȱ‘Žȱ˜•’’Œœȱ˜ȱŽ™žŠ’˜—ȱ’—ȱ•Šœœ’ŒŠ•ȱ ‘Ž—œǰȄȱ Š—ȱ ‹Ž›ǰȱ Šœœȱ Š—ȱ •’Žȱ ’—ȱ Ž–˜Œ›Š’Œȱ ‘Ž—œDZȱ ‘Ž˜›’Œǰȱ Ž˜•˜¢ǰȱ Š—ȱ ‘Žȱ ˜ Ž›ȱ˜ȱ‘ŽȱŽ˜™•Žǰ ŗŚşǯȱ ‘Žȱ Ž›–ȱ κληδών ǻ›ž–˜›Ǽȱ ’œȱ Šȱ ™˜Ž’Œȱ  ˜›ǰȱ ˜ž—ȱ —˜ ‘Ž›Žȱ Ž•œŽȱ ’—ȱ’Œȱ ™›˜œŽǰȱ œŽŽȱ ŠŒ˜ Ž••ǰȱŽǯǰȱ—˜Œ’ŽœDZȱ—ȱ‘Žȱ¢œŽ›’Žœǰ ŗśśǯȱ ŽŽȱ•ŠŽ›ȱ’—ȱ‘’œȱŒ‘Š™Ž›ǯȱ ˜›ȱ–˜›Žȱ‹ŠŒ”›˜ž—ȱ’—˜›–Š’˜—ȱ˜—ȱ¢œ’ŠœǰȱœŽŽȱȃ—›˜žŒ’˜—Ȅȱ’—ȱǯȱǯȱǯȱŠ–‹ǰȱ Žǯǰȱ¢œ’ŠœDZȱ ’‘ȱŠ—ȱ —•’œ‘ȱ ›Š—œ•Š’˜—ǰ ȱ ǻŠ–‹›’Žǰȱ ŠœœǯDZȱ Š›ŸŠ›ȱ —’ŸŽ›œ’¢ȱ ›ŽœœǰȱŗşřŖǼǯȱ

ŝŚȱ

—Œ’Ž—ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ

–Š—Ȃœȱ  ’Žȱ ˜ȱ ”’••ȱ ‘’–ȱ ˜—ȱ ‘Žȱ œ™˜ȱ ǻœžŒ‘ȱ ›Š—œ›Žœœ’˜—œȱ Œ˜ž•ȱ Š•œ˜ȱ ‹Žȱ ›Ž›ŽœœŽȱ‘›˜ž‘ȱ’—Š—Œ’Š•ȱŒ˜–™Ž—œŠ’˜—ǼǯŘŞŞ  ˜ȱ –Ž—ȱ Š—ȱ ˜ž›ȱ  ˜–Ž—ȱ Š™™ŽŠ›ȱ ’—ȱ ž™‘’•ŽžœȂȱ œ™ŽŽŒ‘ǰȱ ’—ȱ ’Ž›Ž—ȱ Œ˜–‹’—Š’˜—œȱ Š—ȱ  ’‘ȱ œ‘’’—ȱ •˜¢Š•’Žœǯȱ ‘Žȱ ‘žœ‹Š—ȱ ǻž™‘’•ŽžœǼȱ Ž••œȱ ‘Žȱ“ž›¢ȱ‘Žȱȃ ‘˜•ŽȱŠ—ȱ›žŽȱœ˜›¢ȄȱŠ‹˜žȱ‘Žȱ’—Œ’Ž—ǯȱ‘Žȱ˜ž›ȱ ˜–Ž—ȱŠ›Žȱ ‘’œȱ ’Žǰȱ ‘˜ȱŠ™™Š›Ž—•¢ȱ‘ŠȱŠ—ȱŠŠ’›ȱ ’‘ȱ‘ŽȱŸ’Œ’–ȱǻ›Š˜œ‘Ž—ŽœǼDzȱ‘Žȱ  ’ŽȂœȱœ•ŠŸŽȬ’›•DzȱŠȱ•˜ŸŽœ’Œ”ȱ–Š›˜—ȱ ‘˜ȱ’œȱ“ŽŠ•˜žœȱ‹ŽŒŠžœŽȱœ‘ŽȱžœŽȱ˜ȱ‘ŠŸŽȱ Š ›Ž•Š’˜—œ‘’™ȱ  ’‘ȱ ›Š˜œ‘Ž—Žœȱ Š—ȱ  Š—œȱ ›ŽŸŽ—Žȱ ˜—ȱ ‘’–Dzȱ Š—ȱ ’—Š••¢ǰȱ ‘’œȱ –Š›˜—Ȃœȱ ˜•ȱ Ž–Š•Žȱ ‘Ž•™Ž›ȹȦœ•ŠŸŽȱ  ‘˜ǰȱ ž—Ž›ȱ œžŽœœǰȱ ‹›’—œȱ ‘Žȱ —Ž œȱŠ—ȱ˜œœ’™ǯȱ ž™‘’•ŽžœȱŽ••œȱ‘ŽȱŒ˜ž›ȱ‘Šȱ’—ȱ‘Žȱ‹Ž’——’—ȱ˜ȱ‘Žȱ–Š››’ŠŽȱ‘Žȱ”Ž™ȱ ‘’œȱ  ’Žȱ ž—Ž›ȱ œž›ŸŽ’••Š—ŒŽǯȱ ‘Ž—ȱ œ‘Žȱ ŠŸŽȱ ‹’›‘ȱ ˜ȱ Šȱ Œ‘’•ȱ ‘Žȱ œŠ›Žȱ ˜ȱ ›žœȱ‘Ž›ǰȱŠ—ȱŠ••˜ Žȱ‘Ž›ȱ –˜›Žȱ›ŽŽ˜–ǯȱ›˜ž‹•ŽȱœŠ›Žǰȱ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ ‘Ž—ȱ ‘’œȱ –˜‘Ž›ȱ ’Žȱ Š—ȱ ‘Ž¢ȱ ŠŽ—Žȱ ‘Ž›ȱ ž—Ž›Š•ǯŘŞş  ŒŽ›Š’—ȱ ›Š˜œ‘Ž—Žœȱ Š•œ˜ȱ ‘Š™™Ž—Žȱ ˜ȱ ‹Žȱ ‘Ž›Žǰȱ Š—ȱ ŽŽ—Ž›ŠŽȱ Šœȱ ‘Žȱ  Šœǰȱ ‘Žȱ œŠ ȱ ž™‘’•ŽžœȂȱ  ’Žȱ Š—ȱ –ŠŽȱ Œ˜—ŠŒȱ ‘›˜ž‘ȱ ‘Ž›ȱ œ•ŠŸŽȬ’›•ǯȱ ‘Ž’›ȱ Œ•Š—Žœ’—Žȱ œŽ¡žŠ•ȱ ›Ž•Š’˜—œ‘’™ȱ  Šœȱ ™˜œœ’‹•Žȱ ‹ŽŒŠžœŽȱ ž™‘’•Žžœȱ ‘Šȱ ’ŸŽ—ȱ ‘’œȱ  ’Žȱ œžŒ‘ȱ ›ŽŽ˜–ȱŠ—ȱ‹ŽŒŠžœŽȱ‘Ž¢ȱœ•Ž™ȱ’—ȱ’Ž›Ž—ȱ™Š›œȱ˜ȱ‘Žȱ‘˜žœŽǯȱ—ŽȱŠ¢ȱ‘Žȱ ‘žœ‹Š—ȱŒŠ–Žȱ‘˜–ŽȱŽŠ›•’Ž›ȱ‘Š—ȱŽ¡™ŽŒŽǰȱ‹žȱ ’‘ȱ‘ŽȱŒ˜˜™Ž›Š’˜—ȱ˜ȱ‘Ž›ȱ œ•ŠŸŽȬ’›•ǰȱ ‘Žȱ  ’Žȱ –Š—ŠŽȱ ˜ȱ ‘’Žȱ ‘Ž›ȱ •˜ŸŽ›ǯȱ ˜›ȱ Šȱ  ‘’•Žȱ ‘Žȱ œ’žŠ’˜—ȱ Œ˜—’—žŽȱ’—ȱ‘’œȱŠœ‘’˜—ǰȱ‹žȱ‘Ž—ǰȱž™‘’•ŽžœȱœŠŽœȱ’—ȱ‘’œȱœ™ŽŽŒ‘ǰȱ‘Žȱ Šœȱ ŠŒŒ˜œŽȱ‹¢ȱŠ—ȱ˜•ȱ ˜–Š—DZȱ Ž›ȱ‘’œǰȱœ’›œǰȱŠ—ȱ’—Ž›ŸŠ•ȱ˜ŒŒž››Žȱ’—ȱ ‘’Œ‘ȱȱ Šœȱ•Žȱšž’Žȱž—Š Š›Žȱ˜ȱ–¢ȱ˜ —ȱ ’—“ž›’ŽœDzȱȱ Šœȱ‘Ž—ȱŠŒŒ˜œŽȱ‹¢ȱŠȱŒŽ›Š’—ȱ˜•ȱŽ–Š•Žȱǽτις πρεσβῦτις ἄνθρωποςǾǰȱ ‘˜ȱ  ŠœȱœŽŒ›Ž•¢ȱœŽ—ȱ‹¢ȱŠȱ ˜–Š—ȱ ’‘ȱ ‘˜–ȱ‘Šȱ–Š—ȱ Šœȱ‘ŠŸ’—ȱŠ—ȱ’—›’žŽǰȱŠœȱȱ ‘ŽŠ›ȱ•ŠŽ›ǯȱ‘’œȱ ˜–Š—ȱ ŠœȱŠ—›¢ȱ ’‘ȱ‘’–ȱŠ—ȱŽ•ȱ‘Ž›œŽ•ȱ ›˜—Žǰȱ‹ŽŒŠžœŽȱ‘Žȱ —˜ȱ •˜—Ž›ȱ Ÿ’œ’Žȱ ‘Ž›ȱ œ˜ȱ ›Žž•Š›•¢ǰȱ Š—ȱ œ‘Žȱ ”Ž™ȱ Šȱ Œ•˜œŽȱ  ŠŒ‘ȱ ˜—ȱ ‘’–ȱ ž—’•ȱ œ‘Žȱ ’œŒ˜ŸŽ›Žȱ  ‘Šȱ  Šœȱ ‘Žȱ ŒŠžœŽǯȱ ˜ȱ ‘Žȱ ˜•ȱ Œ›ŽŠž›Žȱ ǽἡ ἄνθρωποςǾ ŠŒŒ˜œŽȱ –Žȱ  ‘Ž›Žȱ œ‘Žȱ  Šœȱ ˜—ȱ ‘Žȱ •˜˜”Ȭ˜žǰȱ —ŽŠ›ȱ –¢ȱ ‘˜žœŽǰȱ Š—ȱ œŠ’ǰȱ ȃž™‘’•Žžœǰȱ ˜ȱ —˜ȱ ‘’—”ȱ ’ȱ ’œȱ ›˜–ȱ Š—¢ȱ –Ž•Žœ˜–Ž—Žœœȱ ǽπολυπραγμοσύνηǾ ‘Šȱ ȱ ‘ŠŸŽȱ Š™™›˜ŠŒ‘Žȱ ¢˜žDzȱ˜›ȱ‘Žȱ–Š—ȱ ‘˜ȱ’œȱ ˜›”’—ȱ‹˜‘ȱ¢˜ž›ȱŠ—ȱ¢˜ž›ȱ ’ŽȂœȱ’œ‘˜—˜ž›ȱ‘Š™™Ž—œȱ˜ȱ ‹Žȱ ˜ž›ȱ Ž—Ž–¢ǯȱ ǰȱ ‘Ž›Ž˜›Žǰȱ ¢˜žȱ Š”Žȱ ‘Žȱ œŽ›ŸŠ—Ȭ’›•ȱ  ‘˜ȱ ˜Žœȱ ˜ȱ –Š›”Žȱ Š—ȱ  Š’œȱ˜—ȱ¢˜žǰȱŠ—ȱ˜›ž›Žȱ‘Ž›ǰȱ¢˜žȱ ’••ȱ•ŽŠ›—ȱŠ••ǯȱȱ’œǰȄȱœ‘ŽȱœŠ’ǰȱȃ›Š˜œ‘Ž—Žœȱ˜ȱ ºȱ ‘˜ȱ’œȱ˜’—ȱ‘’œDzȱ‘Žȱ‘ŠœȱŽ‹ŠžŒ‘Žȱ—˜ȱ˜—•¢ȱ¢˜ž›ȱ ’Žǰȱ‹žȱ–Š—¢ȱ˜‘Ž›œȱ‹ŽȬ œ’ŽœDzȱ‘Žȱ–Š”ŽœȱŠ—ȱŠ›ȱ˜ȱ’ǯȄŘşŖ

—ȱ ‘’œȱ œ™ŽŽŒ‘ȱ œŽŸŽ›Š•ȱ ŠŽ—Šœȱ Š—ȱ œ‘’’—ȱ •˜¢Š•’Žœȱ ’—Ž› ’—Žȱ ˜ȱ Ž¡™•Š’—ȱ  ‘¢ȱ ‘Žȱ ‘žœ‹Š—ȱ –ž›Ž›Žȱ ›Š˜œ‘Ž—Žœǯȱ —ȱ ‘Žȱ •˜’Œȱ ˜ȱ ‘’œȱ œ˜›¢ǰȱ ‘Žȱ Œ•Š—Žœ’—Žȱ ŠŠ’›ȱ  ˜ž•ȱ —˜ȱ ‘ŠŸŽȱ ‹ŽŽ—ȱ ›ŽŸŽŠ•Žȱ ’ȱ ‘Žȱ ˜•ȱ œ•ŠŸŽȱ ‘Šȱ —˜ȱ ˜•ȱ‘Žȱ‘žœ‹Š—ȱ˜ȱŠ—˜‘Ž›ȱ–Š›˜—ǯȱ—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱŽŽ—ȱŠ—ȱŽ¡ŒžœŽȱ‘’–œŽ•ǰȱ ȱ ŘŞŞȱ •ž—Ž••ǰȱ˜–Ž—ȱ’—ȱ—Œ’Ž—ȱ ›ŽŽŒŽǰ ŗŘśǯȱ ŘŞşȱ ˜ȱ ŠŽ—ȱ Šȱ ž—Ž›Š•ȱ ˜ȱ Šȱ ›Ž•Š’ŸŽȱ –’‘ȱ ‘ŠŸŽȱ ‹ŽŽ—ȱ ˜—Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž ȱ ˜ŒŒŠœ’˜—œȱ  ‘Ž—ȱ ž™™Ž›ȱŒ•Šœœȱ ˜–Ž—ȱŒ˜ž•ȱ–ŽŽȱ–Ž—ȱ˜žœ’Žȱ‘Ž’›ȱŠ–’•¢ȱŒ’›Œ•ŽǰȱœŽŽȱ’‹’ǯǰȱŗŘŜǯȱ ŘşŖȱ ¢œ’Šœǰȱ—ȱ‘Žȱž›Ž›ȱ˜ȱ›Š˜œ‘Ž—ŽœǰȱŗśȮŗŝǯȱŽŽȱž••ȱ ›ŽŽ”ȱŽ¡ȱ’—ȱ¢œ’Šœǰȱ¢œ’Šœǰ Žǯȱ ǯȱǯȱǯȱŠ–‹ǰȱȱǻŠ–‹›’ŽǰȱŠœœǯDZȱ Š›ŸŠ›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşřŖǼǯȱ

Ž–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ’—ȱ•Šœœ’ŒŠ•ȱ ›ŽŽ”ȱŽ¡œȱ

ŝśȱ

‘Žȱ ‘žœ‹Š—ȱ ‹•Š–Žœȱ ‘Žȱ •˜ŸŽœ’Œ”ȱ  ˜–Š—ȱ Šœȱ ‘Žȱ ˜—Žȱ  ‘˜ȱ ’—œ’ŠŽœȱ  ‘Šȱ ŽŸŽ—žŠ••¢ȱ•Žȱ˜ȱ‘Žȱ›ŽŸŽ—Žȱœ‘ŽȱŽœ’›Žǯȱ ‘Žȱ˜•ȱœ•ŠŸŽȂœȱž—Œ’˜—ȱ’—ȱ‘ŽȱŽ¡ȱ’œȱ™Ž›‘Š™œȱ–˜›Žȱ‘Šȱ˜ȱŠȱ–ŽœœŽ—Ž›ȱ ‘Š—ȱŠȱ˜œœ’™Ž›ǯȱ‘Žȱ•˜ŸŽœ’Œ”ȱ ˜–Š—ȱœŽŒ›Ž•¢ȱœŽ—ȱ‘Ž›ǰȱœ’—ŒŽȱœ‘ŽȱŒ˜ž•ȱ—˜ȱ Š™™›˜ŠŒ‘ȱž™‘’•Žžœȱ‘Ž›œŽ•Dzȱœ‘Žȱ–’‘ȱ‘ŠŸŽȱ“Ž˜™Š›’£Žȱ‘Ž›ȱ›Ž™žŠ’˜—ȱ’ȱ œ˜–Ž˜—Žȱ˜‹œŽ›ŸŽȱ‘Ž›ȱŠ•”’—ȱ˜ȱŠȱœ›Š—Žȱ–Š—ǯȱ‘Žȱ˜•ȱœ•ŠŸŽȱ’œȱ™›’–Š›’•¢ȱ ˜••˜ ’—ȱ˜›Ž›œȱ›˜–ȱ‘Ž›ȱ–Š›˜—ǯȱ ‘Ž—ȱ ž™‘’•Žžœȱ Ž••œȱ ‘Žȱ “ž›¢ȱ Š‹˜žȱ ‘’œȱ –ŽŽ’—ȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ ˜•ȱ œ•ŠŸŽǰȱ ‘Ž›ȱ’—›˜žŒ˜›¢ȱŒ˜––Ž—ȱ˜ȱ‘’–ȱ’œȱ’—›’ž’—DZȱȃ˜ȱ—˜ȱ‘’—”ȱ’ȱ’œȱ›˜–ȱŠ—¢ȱ –Ž•Žœ˜–Ž—Žœœȱ ‘Šȱ ȱ ‘ŠŸŽȱ Š™™›˜ŠŒ‘Žȱ ¢˜žǯȄȱ ‘’œȱ ’ŸŽœȱ ‘Žȱ ’–™›Žœœ’˜—ȱ ‘Šȱœ‘Žȱ–žœȱŒ˜ž—Ž›ȱŒŽ›Š’—ȱŽ¡™ŽŒŠ’˜—œȱŠ‹˜žȱ‘Ž›Dzȱ‹˜‘ȱ‘Ž›ȱŽ—Ž›ȱŠ—ȱ ‘Ž›ȱŒ•ŠœœǰȱŠ—ȱ™Ž›‘Š™œȱŠ•œ˜ȱ‘Ž›ȱŠŽǰȱ ˜›”ȱŠŠ’—œȱ‘Ž›ȱŠœȱŠȱ›Ž•’Š‹•Žȱ™Ž›œ˜—ǯŘşŗ ‘Žȱ–žœȱŒ˜—Ÿ’—ŒŽȱ ž™‘’•Žžœȱ‘Šȱ’ȱ’œȱ—˜ȱ ‘Šȱ‘Žȱ ˜ž•ȱŒ˜—œ’Ž›ȱ˜ȱ‹Žȱ ‘Ž›ȱ¢™’ŒŠ•ȱŠ—ȱ—Šž›Š•ȱ‹Ž‘ŠŸ’˜›ȱ‘Šȱ–Š”Žœȱ‘Ž›ȱŠ™™›˜ŠŒ‘ȱ‘’–ǯȱ‘ŽȱŒ˜–Žœȱ ˜ȱ‘’–ȱ—˜ȱŠœȱŠȱ˜œœ’™Ž›ǰȱ‹žȱŠœȱŠ—ȱŠ••¢DZȱœ‘Žȱ‹›’—œȱ‘’–ȱ›žŽȱ’—˜›–Š’˜—ǯȱ ˜Žœȱœ‘Žȱ›Ž“ŽŒȱ‘Šȱ–Ž•Žœ˜–Ž—Žœœȱ’œȱ‘Ž›ȱ–˜’ŸŠ’˜—ȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱŠȬ “žœȱ ‘’œȱ Ž¡™ŽŒŠ’˜—œȱ ˜ Š›œȱ ‘Ž›ȱ Šœȱ Šȱ œ•ŠŸŽȱ ˜›ȱ Šœȱ Š—ȱ ǻ˜•Ǽȱ  ˜–Š—ǵȱ ȱ ’œȱ ’’Œž•ȱ˜ȱŠœœŽœœȱ ‘Ž‘Ž›ȱ’ȱ’œȱ‘Ž›ȱŽ—Ž›ȱ˜›ȱ‘Ž›ȱŒ•Šœœȱ‘Šȱ‘Šœȱ‘Žȱœ›˜—Žœȱ Ž¡™ŽŒŠ’˜—œȱ›Ž•ŠŽȱ˜ȱ˜œœ’™ǯŘşŘ œ’—ȱŠ—ȱ’—Ž›œŽŒ’˜—Š•ȱŠ™™›˜ŠŒ‘ǰȱ–ŽŒ‘Š—Ȭ ’œ–œȱ ›Ž•ŠŽȱ ˜ȱ Ž—Ž›ǰȱ Œ•Šœœǰȱ Š—ȱ ŠŽȱ –žœȱ ‹Žȱ œŽŽ—ȱ ˜Ž‘Ž›ȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ ž—Ž›œŠ—ȱ ‘’Ž›Š›Œ‘’Žœȱ Š—ȱ Œ•Šœœ’’ŒŠ’˜—œǯȱ Š›’˜žœȱ ™˜ Ž›ȱ œ›žŒž›Žœȱ ’—•žŽ—ŒŽȱŽŠŒ‘ȱ˜‘Ž›ȱŠ—ȱ ˜›”ȱ˜Ž‘Ž›ȱ’—ȱŒ˜–™•Ž¡ȱŠ—ȱ–žžŠ•ȱ›Ž•Š’˜—œǯŘşř  Œ˜–‹’—Š’˜—ȱ˜ȱ‹Ž’—ȱ˜—ȱ‘Žȱ‹˜˜–ȱ˜ȱŠȱ•ŽŠœȱ ˜ȱ‘’Ž›Š›Œ‘’ŒŠ•ȱœ›žŒž›Žœȱ ǻŽ—Ž›ȱ Š—ȱ Œ•ŠœœǼȱ ˜‹Ÿ’˜žœ•¢ȱ –ŠŽȱ ’ȱ —ŽŒŽœœŠ›¢ȱ ˜ȱ Ž¡™•’Œ’•¢ȱ “žœ’¢ȱ ‘Ž›ȱ –˜’ŸŠ’˜—œDzȱ˜‘Ž› ’œŽȱœ‘ŽȱŒ˜ž•ȱ—˜ȱž—Œ’˜—ȱŠœȱŠȱ›žœ ˜›‘¢ȱ–ŽœœŽ—Ž›ȱ Š—ȱœŽ›ŸŽȱž™‘’•ŽžœȂȱ›‘Ž˜›’ŒŠ•ȱ™ž›™˜œŽœȱ’—ȱ‘ŽȱŒ˜ž››˜˜–ǯȱ ȱ Řşŗȱ ŽŠ›’—ȱ‘Žȱ˜ž‹•Žȱ’œŒ›’–’—Š’˜—ȱ˜ȱŽ–Š•Žȱœ•ŠŸŽœȱ’—ȱ˜‘Ž›ȱŽ¡œǰȱœŽŽȱ’—ŠȱŽ’—ǰȱ ȃȱ Š’œŽ›ŸŠ—ȱ Š—ȱ Ž›ȱ ŠœŽ›Ȃœȱ ˜’ŒŽDZȱ ’œŒ˜ž›œŽǰȱ Ž—’¢ǰȱ Š—ȱ ›˜œȱ ’—ȱ Š‹‹’—’Œȱ Ž¡œǰȄȱ ˜ž›—Š•ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ’œ˜›¢ȱ ˜ȱ Ž¡žŠ•’¢ȱ ŗŖǰȱ —˜ǯȱ řȦŚȱ ǻŘŖŖŗǼǰȱ řŝŞȮśŝşǯȱ ŽŽȱ Š•œ˜ȱ ˜••¢ȱ

ŽŠ›˜—Ȃœȱ—˜Žȱ˜—ȱ‘˜ ȱ˜•ȱ ˜–Ž—ȂœȱŠ•ŽœǰȱŽ¡™ŽŒŽȱ˜ȱ‹Žȱ‹˜‘ȱŠ‹ž•˜žœȱŠ—ȱŸž•Š›ǰȱ ž—Œ’˜—ȱ Šœȱ Šȱ ŒŠ›’ŒŠž›Žȱ ˜ȱ  ˜–Ž—Ȃœȱ œ™ŽŽŒ‘ǰȱ ŽŠ›˜—ǰȱ ‘Žȱ Š›¢ȱ ŠŠ•Ž—Žȱ ›Š’’˜—ǰ Žǯǯȱ Řśǯȱ ŽŽȱ –˜›Žȱ ˜—ȱ ˜•ȱ  ˜–Ž—ȱ Š—ȱ Ž¡™ŽŒŠ’˜—œȱ ›Ž•ŠŽȱ ˜ȱ œ™ŽŽŒ‘ȱ ’—ȱ ›Ž––Ž›ǰȱ ȃŽ›˜›–’—ȱ¢‘œDZȱ˜–Ž—Ȃœȱ ˜–ŽœȱŠ—ȱŽ—Ȃœȱ•ŽœŒ‘Š’ǰȄȱŗŘŜǯȱ ŘşŘȱ —ȱ ˜œœ’™¢ȱ œ•ŠŸŽœǰȱ œŽŽȱ ž—Ž›ǰȱ ȃ ˜œœ’™ȱ Š—ȱ ‘Žȱ ˜•’’Œœȱ ˜ȱ Ž™žŠ’˜—ȱ ’—ȱ •Šœœ’ŒŠ•ȱ ‘Ž—œǰȄȱřŖŚǯȱ›˜–ȱŠȱ•ŠŽ›ȱ™Ž›’˜ȱŠ—ȱ ’‘’—ȱŠ—˜‘Ž›ȱŒ˜—Ž¡ǰȱ Š››’••ȱœ‘˜ œȱ‘Šȱ’ȱ  ŠœȱŒ˜—œ’Ž›Žȱ™Š›ȱ˜ȱ‘Žȱœ˜Œ’Š•ȱœ¢œŽ–ȱ‘Šȱ‘Žȱ‘˜žœŽ‘˜•ȱœ•ŠŸŽȱŒ˜ž•ȱœ™›ŽŠȱ’—Ȭ ˜›–Š’˜—ȱ Š—ȱ œŽŒ›Žœȱ ˜ȱ ˜‘Ž›ȱ ‘˜žœŽ‘˜•œǯȱ ‘Ž¢ȱ  Ž›Žȱ ™˜Ž—’Š•ȱ ˜–Žœ’Œȱ Ž—Ž–’Žœǯȱ ‘’œȱŠŸŽȱ‘Žȱœ•ŠŸŽȱ™˜ Ž›DZȱ‘Žȱ–ŠœŽ›ȱ‘Šȱ˜ȱ›ŽŠȱ‘Ž–ȱ Ž••ȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱœŽŒž›Žȱ•˜¢Š•Ȭ ¢ǰȱœŽŽȱ ǯȱ•‹Ž›ȱ Š››’••ǰȱȃ‘Žȱ˜–Žœ’Œȱ—Ž–¢DZȱȱ˜›Š•ȱ˜•Š›’¢ȱ˜ȱ ˜žœŽ‘˜•ȱ•ŠŸŽœȱ ’—ȱŠ›•¢ȱ‘›’œ’Š—ȱ™˜•˜’ŽœȱŠ—ȱŠ›¢›˜–œǰȄȱ’—ȱŠ›•¢ȱ‘›’œ’Š—ȱŠ–’•’Žœȱ’—ȱ˜—Ž¡DZȱ —ȱ —Ž›’œŒ’™•’—Š›¢ȱ ’Š•˜žŽǰ Žǯȱ Š›˜•¢—ȱ œ’Ž”ȱ Š—ȱ ŠŸ’ȱ ȱ Š•Œ‘ȱ ǻ ›Š—ȱ Š™’œǰȱ ’Œ‘ǯDZȱŽ›–Š—œǰȱŘŖŖřǼǯȱ Řşřȱ ŽŽȱ‘Š™Ž›ȱŗǯȱ

ŝŜȱ

—Œ’Ž—ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ

‘Žȱ•˜ŸŽœ’Œ”ȱ–Š›˜—ǰȱ ‘˜ȱ‘Šœȱ”Ž™ȱŠȱŒ•˜œŽȱ ŠŒ‘ȱ˜—ȱ›Š˜œ‘Ž—ŽœȱŠ—ȱ œŽ—œȱ ‘Ž›ȱ œ•ŠŸŽȱ ˜ȱ Ž••ȱ ž™‘’•Žžœȱ  ‘Šȱ  Šœȱ ‘Žȱ ŒŠžœŽǰȱ ž’•’£Žœȱ Šȱ œ•ŠŸŽȂœȱ ˜™™˜›ž—’¢ȱ ˜ȱ Š•”ȱ Š‹˜žȱ ‘Žȱ ™›’ŸŠŽȱ ‹¢ȱ –ŽŠ—œȱ ˜ȱ ‘Žȱ ™ž‹•’Œȱ  ’‘ȱ Šȱ –Š•Žȱ Œ’’£Ž—ȱ œ‘Žȱ ˜Žœȱ —˜ȱ ”—˜ ǯȱ ȱ Šȱ –Š•Žȱ œ•ŠŸŽȱ ‘Šȱ ‹ŽŽ—ȱ Ž™’ŒŽȱ Šœȱ ‘Žȱ –ŠȬ ›˜—Ȃœȱ–ŽœœŽ—Ž›ǰȱ‘Žȱ–’‘ȱŠ•œ˜ȱ‘ŠŸŽȱ‹ŽŽ—ȱ™›ŽœŽ—ŽȱŠœȱ’—›˜žŒ’—ȱ‘’–œŽ•ȱ ‹¢ȱŽ—¢’—ȱ‘Šȱ‘ŽȱŒŠ–ŽȱŠœȱŠȱ˜œœ’™Ž›ǯȱ ȱ ‘Šœȱ ‹ŽŽ—ȱ šžŽœ’˜—Žȱ •ŠŽ•¢ȱ  ‘Ž‘Ž›ȱ œ•ŠŸŽœȱ ’—ȱ Š—’šž’¢ȱ  Ž›Žȱ Œ˜—œ’Ȭ Ž›Žȱ ˜ȱ ‘ŠŸŽȱ Ž—Ž›ȱ Šȱ Š••ǯȱ ’—ȱ ˜¡‘Š••ȱ ‘Šœȱ —˜Žȱ ‘Šȱ –Š•Žȱ œ•ŠŸŽœǰȱ Š•Ȭ ‘˜ž‘ȱ ‹Ž•˜—’—ȱ ˜ȱ Šȱ ȃœž‹Š•Ž›—Ȅȱ ŒŠŽ˜›¢ȱ ˜ȱ –Ž—ǰȱ  Ž›Žȱ œ’••ȱ –Ž—ǰȱ —˜ȱ  ˜–Ž—ǯŘşŚ œ’Ž”ȱ Š—ȱ ŠŒ˜—Š•ȱ Š›žŽȱ ‘Šȱ ’ȱ Š—Œ’Ž—ȱ ‘’—”Ž›œȱ ‘Šȱ ˜ȱ ŒŠŽ˜›’£Žȱ Ž–Š•Žȱ œ•ŠŸŽœȱ Šœȱ Ž’‘Ž›ȱ  ˜–Ž—ȱ ˜›ȱ œ•ŠŸŽœǰȱ ‘Ž¢ȱ  ˜ž•ȱ ‹Žȱ Œ˜—œ’Ȭ Ž›Žȱœ•ŠŸŽœǰȱ—˜ȱ ˜–Ž—ǯȱȱŠȱŽ–Š•Žȱœ•ŠŸŽȱ Šœȱ—˜ȱŸ’Ž ŽȱŠœȱŠȱ ˜–Š—ǰȱœ‘Žȱ  ˜ž•ȱ—˜ȱ‹Žȱ–Žȱ ’‘ȱ‘Žȱœ˜Œ’Š•ȱŽ¡™ŽŒŠ’˜—œȱ˜ȱ ˜–Ž—ȱ’—ȱ‘ŽȱŒž•ž›ŽǰȱŠ—ȱ ’ȱ—˜ȱ‘ŠŸŽȱŽ–’—’—Žȱ›Š’œȱŠœŒ›’‹Žȱ˜ȱ‘Ž›ǯŘşś ŽŸŽ›‘Ž•Žœœǰȱȱ ˜ž•ȱŠ›žŽȱ ‘Šȱ Ž—Ž›ȱ ’œȱ Šȱ ›Ž•ŽŸŠ—ȱ Š—Š•¢’ŒŠ•ȱ ŒŠŽ˜›¢ȱ Š•œ˜ȱ  ‘Ž—ȱ œž¢’—ȱ Ž–Š•Žȱ œ•ŠŸŽœǰȱŽœ™ŽŒ’Š••¢ȱ˜›ȱ ˜ȱ›ŽŠœ˜—œDZȱ‘Ž’›ȱŽœ’—¢ȱ Šœȱ‹ŠœŽȱ˜—ȱ‘Ž’›ȱŽ—Ž›ȱ ǻ‘Ž¢ȱ Ž›ŽȱŽ¡™ŽŒŽȱ˜ȱ™›˜žŒŽȱ‹Š‹’ŽœȱŠ—ȱ‹Žȱ ŽȬ—ž›œŽœǼǰȱŠ—ȱŠ•œ˜ȱŠ–˜—ȱ œ•ŠŸŽœȱ ‘Ž›Žȱ Ž¡’œŽȱ Šȱ Ž—Ž›ȱ ‘’Ž›Š›Œ‘¢ȱ  ‘Ž›Žȱ –Š•Žȱ œ•ŠŸŽœȱ  Ž›Žȱ Š‹˜ŸŽȱ Ž–Š•Žȱ œ•ŠŸŽœȱ ’—ȱ ‘Žȱ œ˜Œ’Š•ȱ ˜›Ž›ǯȱ ŽŽ—ȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ ˜žœ’Žǰȱ œ•ŠŸŽœȱ  Ž›Žȱ ™›’–Š›’•¢ȱ Œ˜—œ’Ž›Žȱ Šœȱ ‹Ž•˜—’—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ œŠ–Žȱ Œ•Šœœǰȱ Š•‘˜ž‘ȱ Šȱ œ•ŠŸŽȂœȱ Ž—Ž›ȱ  Šœȱ —˜ȱ ’››Ž•ŽŸŠ—ǯŘşŜ ŽŽ—ȱ ›˜–ȱ  ’‘’—ǰȱ ‘Žȱ Ž—Ž›ȱ ‘’Ž›Š›Œ‘¢ȱ ›Ž•ŽŒŽȱ ‘Šȱ ˜ȱ ‘Žȱ ‹›˜ŠŽ›ȱ œ˜Œ’Ž¢ȱ ’—ȱ  ‘’Œ‘ȱ ‘Žȱ –Š•Žȱ  Šœȱ ŠŸ˜›Žǯȱ —ȱ ž™‘’•ŽžœȂȱ œ™ŽŽŒ‘ȱ ‘Žȱ ˜•ȱ œ•ŠŸŽȱ ’œȱ œŠ’ȱ ˜ȱ ‹Žȱ Ž–Š•Žǰȱ Š—ȱ Š•‘˜ž‘ȱ ‘’œȱ Ž–Š•Ž—Žœœȱ Šœȱ—˜ȱŽšž’ŸŠ•Ž—ȱ˜ȱŠȱ›ŽŽ‹˜›—ȱ ˜–Š—ȂœȱŽ–Š•Ž—Žœœǰȱœ‘Žȱ Šœȱ œ’••ȱŽ–Š•Žǯȱ ‘Žȱ ˜•ȱ Ž–Š•Žȱ œ•ŠŸŽȱ ’œȱ •˜¢Š•ȱ ˜ȱ ‘Ž›ȱ –Š›˜—ǰȱ œ‘Š›’—ȱ ‘Ž›ȱ ŸŠ•žŽœȱ Š—ȱ Š’–œǯȱŒŒ˜›’—ȱ˜ȱœ’Ž”ȱŠ—ȱŠŒ˜—Š•ǰȱœ˜•’Š›’¢ȱ’—ȱœžŒ‘ȱ›Ž•Š’˜—œȱ Šœȱ —˜ȱ Œ˜––˜—ȱ ’—ȱ Š—’šž’¢ǯȱ ‘Ž¢ȱ Š›žŽȱ ‘Šȱ ȃ‘Ž›Žȱ ’œȱ —˜ȱ ŽŸ’Ž—ŒŽȱ ‘Šȱ Š—¢ȱ œŽ—œŽȱ ˜ȱ œ˜•’Š›’¢ȱ  Šœȱ ˜›–Žȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ ›ŽŽȱ  ˜–Ž—ȱ Š—ȱ Ž–Š•Žȱ œ•ŠŸŽœǰȱ ‹ŠœŽȱ˜—ȱœŽ¡ȱ˜›ȱ‘ŽȱŒ˜––˜—ȱŽŠž›Žœȱ˜ȱ‘Ž’›ȱœ’žŠ’˜—œǯȄŘşŝ —ȱ‘’œȱŽ¡ǰȱ’ȱ’œȱ ‘Žȱ  ˜ȱ –’œ›ŽœœŽœǰȱ ˜—Žȱ Š—ȱ Šž•Ž›Žœœȱ Š—ȱ ‘Žȱ ˜‘Ž›ȱ •˜ŸŽœ’Œ”ȱ Š—ȱ “ŽŠ•˜žœǰȱ  ‘˜ȱ žœŽȱ ‘Ž’›ȱ œ•ŠŸŽœȱ ˜ȱ ‹Žȱ Š‹•Žȱ ˜ȱ ž•’••ȱ ‘Ž’›ȱ Œ›žŽ•ȱ Ž–Š•Žȱ œŽ¡žŠ•ȱ Žœ’›Žǰȱ Š—ȱ ‘Žȱ  ˜ȱ œ•ŠŸŽœȱ –Ž›Ž•¢ȱ ’ȱ  ‘Šȱ ‘Ž¢ȱ  Ž›Žȱ ˜•ǰȱ Šœȱ  Šœȱ Ž¡™ŽŒŽȱ ˜ȱ œ•ŠŸŽœǯȱŒŒ˜›’—•¢ǰȱ‘’œȱŽ¡ȱ˜Žœȱ—˜ȱ ’—Žœœȱ˜ȱœ˜•’Š›’¢ȱ‹Ž ŽŽ—ȱ ˜–Ž—ȱ ˜ȱ’Ž›Ž—ȱŒ•ŠœœŽœǯȱ ȱ ŘşŚȱ ’—ȱ˜¡‘Š••ǰȱȃ—›˜žŒ’˜—ǰȄȱ’—ȱ‘Ž—ȱŽ—ȱ Ž›ŽȱŽ—DZȱŠœŒž•’—’¢ǰȱ˜ Ž›ȱŠ—ȱŽ—’¢ȱ’—ȱ •Šœœ’ŒŠ•ȱ —’šž’¢ǰ Žǯȱ ’—ȱ ˜¡‘Š••ȱ Š—ȱ ˜‘—ȱ Š•–˜—ǰȱ Ž’ŒŽœŽ›Ȭ˜’—‘Š–ȱ œž’Žœȱ ’—ȱ Š—Œ’Ž—ȱœ˜Œ’Ž¢ȱǻ˜—˜—DZȱ˜ž•ŽŽǰȱŗşşŞǼǰȱśǯȱ Řşśȱ œ’Ž”ȱŠ—ȱŠŒ˜—Š•ǰȱ ˜–Š—Ȃœȱ•ŠŒŽǰ şŜǯȱ ŘşŜȱ •Š—Œ¢ǰȱ•ŠŸŽ›¢ȱ’—ȱŠ›•¢ȱ‘›’œ’Š—’¢ȱŽǯǯȱşǰȱŗśȮŗŝǯȱ Řşŝȱ œ’Ž”ȱŠ—ȱŠŒ˜—Š•ǰȱ ˜–Š—Ȃœȱ•ŠŒŽǰ şŜǯȱ

Ž–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ’—ȱ•Šœœ’ŒŠ•ȱ ›ŽŽ”ȱŽ¡œȱ

ŝŝȱ

ž™‘’•ŽžœȂȱ œ™ŽŽŒ‘ȱ Œ˜—œ’žŽœȱ Šȱ ™›˜˜Œ˜•ȱ ˜ȱ Ž–Š•Žȱ Ÿ’ŒŽœDZȱ ‘Žȱ  ’Žȱ –’Ȭ œžœŽȱ‘Ž›ȱ›ŽŽ˜–ȱŠ—ȱ ŠœȱŠž•Ž›˜žœDzȱ‘Ž›ȱœ•ŠŸŽȱŒ˜••žŽȱ ’‘ȱ‘Ž›ȱ˜ȱ‘’Žȱ ‘Ž›ȱ’––˜›Š•ȱ›Ž•Š’˜—œ‘’™ǰȱ‹žȱ•Žȱ‘Ž›ȱ˜ —ȱŠ—ȱ‹Ž›Š¢Žȱ‘Ž›ȱ ‘Ž—ȱ‘›ŽŠȬ Ž—ŽDzȱ‘Žȱ•˜ŸŽœ’Œ”ȱ–Š›˜—ȱ Šœȱž›’˜žœȱŠ—ȱ Š—Žȱ˜ȱŽ¡ŠŒȱ›ŽŸŽ—Žȱ˜—ȱ‘Ž›ȱ •˜ŸŽ›Dzȱ ‘Žȱ ˜•ȱ Ž–Š•Žȱ œ•ŠŸŽǰȱ ž™˜—ȱ ‘Žȱ ˜›Ž›œȱ ˜ȱ ‘Ž›ȱ –’œ›Žœœǰȱ ›Ž™˜›Žȱ ’—’–ŠŽȱŽŠ’•œȱ˜ȱ˜‘Ž›ȱ™Ž›œ˜—œǰȱœŽ—’—ȱ˜—Žȱ–Š—ȱ˜ȱŽŠ‘ȱŠ—ȱŠ—˜‘Ž›ȱ˜ȱ Œ˜ž›ǯȱ•‘˜ž‘ȱ‘Žȱ™ž›™˜œŽȱ˜ȱ‘Žȱœ™ŽŽŒ‘ȱ’œȱ˜ȱ™›ŽœŽ—ȱ›Š˜œ‘Ž—Žœȱ’—ȱ‘Žȱ –˜œȱ—ŽŠ’ŸŽȱ•’‘ȱȮȱŠœȱ‘Žȱ›ŽŠ•ȱ›Š—œ›Žœœ˜›ȱ˜ȱ‘Žȱ•Š ȱȮȱ‘ŽȱŒ‘Š›ŠŒŽ›’£ŠȬ ’˜—œȱ˜ȱ‘Žȱ˜ž›ȱ ˜–Ž—ȱ–Ž—’˜—Žȱ˜ŒŒž™¢ȱŠȱŒŽ—›Š•ȱœ™ŠŒŽȱ’—ȱ‘Žȱ—Š››Š’ŸŽǯȱ

˜ ŽŸŽ›ǰȱ‘Žȱ˜ŸŽ›Š••ȱ™ž›™˜œŽȱ˜ȱ’—›˜žŒ’—ȱ‘Žȱ˜•ȱŽ–Š•Žȱœ•ŠŸŽȱŠ—ȱ ‘Ž›ȱ•˜ŸŽœ’Œ”ȱ–Š›˜—ǰȱ’—ȱœ™’Žȱ˜ȱ‘Ž’›ȱ ŽŠ”ȱŽ—Ž›ǰȱ’œȱ‘Šȱ‘Ž¢ȱŠ›ŽȱžœŽž•ȱ’—ȱ ‘Žȱ ‘žœ‹Š—Ȃœȱ ŽŽ—œŽǯȱ •‘˜ž‘ȱ ‘Žȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›’£Š’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž–Š•Žȱ œ•ŠŸŽȱ žœŽœȱ œŽŸŽ›Š•ȱ ›Š’œȱ ¢™’ŒŠ•ȱ ˜›ȱ ˜œœ’™Ž›œȱ Ȯȱ œ‘Žȱ ’œȱ ’—˜ȱ ˜‘Ž›Ȃœȱ ™›’ŸŠŽȱ ‹žœ’—ŽœœȱŠ—ȱŽ••œȱ‘Žȱ‘žœ‹Š—ȱ’—’–ŠŽȱŽŠ’•œȱŠ‹˜žȱ‘’›ȱ™Š›’ŽœȱȮȱ‘ŽȱŠŒȱ ‘Šȱœ‘Žȱ’œȱ’—œ›žŒŽȱ‹¢ȱ‘Ž›ȱ–Š›˜—ȱ˜ȱ›Ž™˜›ȱ‘Žȱ›ž‘ȱ–Š”Žœȱ‘Ž›ȱŠȱ›Š‘Ž›ȱ ž—¢™’ŒŠ•ȱ ˜œœ’™Ž›ǰȱ ’ȱ Šȱ ˜œœ’™Ž›ȱ Šȱ Š••ǯȱ —ȱ ŠŒǰȱ ‘Ž›ȱ ˜ —ȱ  ˜›œȱ Ž¡™•Š’—’—ȱ ‘Žȱ ›ŽŠœ˜—ȱ ˜›ȱ Š™™›˜ŠŒ‘’—ȱ ž™‘’•Žžœȱ ŒŠ—ȱ ‹Žȱ Š”Ž—ȱ Šȱ ŠŒŽȱ ŸŠ•žŽDZȱ ‘Ž›ȱ –’œœ’˜—ȱ’œȱ—˜ȱ‘Šȱ˜ȱŠȱ˜œœ’™Ž›ǯȱ ‘Ž—ȱ’ȱŒ˜–Žœȱ˜ȱ™˜ Ž›ȱŠ—ȱ™˜•’’Œœȱ’—ȱ‘ŽœŽȱ‘›ŽŽȱŒ•Šœœ’ŒŠ•ȱŽ¡œǰȱœ˜–Žȱ ’—Š•ȱ ›Ž•ŽŒ’˜—œȱ –Š¢ȱ ‹ž’•ȱ Šȱ ‹›’Žȱ ˜ȱ  ‘Šȱ ˜••˜ œǯȱ ‘Žȱ –Š—ȱ ’—ȱ Ž–˜Ȭ —’ŽœȂȱ ™˜Ž–ȱ œŽŽ–œȱ ŸŽ›¢ȱ Žœ™Ž›ŠŽǰȱ Š—ȱ Ž—’›Ž•¢ȱ ž—œžŒŒŽœœž•ǰȱ ’—ȱ ‘’œȱ ŠŽ–™œȱ ˜ȱ Ž—ž›Žȱ ‘’œȱ  ˜–Š—Ȃœȱ ˜œœ’™DZȱ ‘Žȱ ˜Žœȱ —˜ȱ Œ˜—›˜•ȱ ‘Ž›ȱ œ™ŽŽŒ‘ǰȱ  ‘’Œ‘ȱ Œ˜ž•ȱ ‹Žȱ ™›˜‹•Ž–Š’Œȱ ˜›ȱ Šȱ ‘žœ‹Š—Dzȱ ‘Žȱ ’œȱ Š•œ˜ȱ ™˜ Ž›•Žœœǰȱ —˜ȱ ’—ȱ ›ŽŠ›ȱ ˜ȱ  ‘Šȱ œ‘Žȱ ŠŒ‘’ŽŸŽœȱ ‘›˜ž‘ȱ ‘Ž›ȱ ˜œœ’™ǰȱ ‹žȱ ’—ȱ ›ŽŠ›ȱ ˜ȱ ‘Ž›ȱ ’—œŠ’Š‹•Žȱ Š™™Ž’Žȱ ˜›ȱ ˜œœ’™ǯȱ —˜Œ’ŽœȂȱ œ’••¢ȱ  ˜–Ž—ǰȱ  ‘˜œŽȱ Š•”ȱ ›Ž™›ŽœŽ—œȱȃ ‘ŠȱŽŸŽ›¢‹˜¢ȱ”—˜ œǰȄȱŽŠ•ȱ ’‘ȱ–ŠŽ›œȱ‘ŠȱŠ›ŽȱŒ˜—œŽšžŽ—Ȭ ’Š•ȱ˜—ȱŠȱ™ž‹•’Œȱ•ŽŸŽ•Dzȱ‘ŽȱŒ˜—Ž—ȱ˜ȱ ‘Šȱ‘Ž¢ȱœŠ’ȱǻ‘ŠȱŠȱ–Š—ȱ‘ŠȱŠ—ȱŽŸ’•ȱ œ™’›’ȱ ’—ȱ ‘’œȱ ‘˜žœŽȱ  ‘˜ȱ ž™œŽȱ ‘’œȱ ‹˜˜”œǼȱ ‘Šœȱ Ž ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›’œ’Œœȱ ˜ȱ ˜œœ’™ȱ •’œŽȱ ’—ȱ ‘Š™Ž›ȱ Řǯȱ ‘Žȱ Ž–Š•Žȱ œ•ŠŸŽȱ ’—ȱ ¢œ’Šœȱ ŽŠ•œȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ ŠŸ˜›’Žȱ ‘Ž–Žœȱ ˜ȱ ˜œœ’™Ž›œǰȱ ‹žȱ œ‘Žȱ —˜—Ž‘Ž•Žœœȱ ‘Šœȱ —˜ȱ ™Ž›œ˜—Š•ȱ ’—Ž›Žœȱ ’—ȱ ˜œœ’™’—ȱ œ’—ŒŽȱ œ‘Žȱ ’œȱ –Ž›Ž•¢ȱ ˜••˜ ’—ȱ ˜›Ž›œDzȱ œ’••ǰȱ ‘Ž›ȱ Ž ȱ  ˜›œȱ œŠ›Žȱ Šȱ ™›˜ŒŽœœȱ Ȯȱ ˜›ȱ  Ž›Žȱ žœŽȱ ˜ȱ “žœ’¢ȱ Šȱ ™›˜ŒŽœœȱ Ȯȱ  ‘Ž›Žȱ ˜—Žȱ –Š•Žȱ Œ’’£Ž—ȱ –ž›Ž›Žȱ Š—˜‘Ž›ȱ –Š•Žȱ Œ’’£Ž—ǰȱ Žœ›˜¢’—ȱ ‘Žȱ žž›Žœȱ ˜ȱ œŽŸŽ›Š•ȱ –Ž—ȱŠ—ȱ ˜–Ž—ǯȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ’—ȱŒ•Šœœ’ŒŠ•ȱ ›ŽŽ”ȱŽ¡œȱŠ›Žȱ—˜ȱ’——˜ŒŽ—ȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›œȱŽ¡Œ•žœ’ŸŽ•¢ȱŒ˜—ŒŽ›—Žȱ ’‘ȱ˜–Žœ’Œȱ˜›ȱŽ–Š•Žȱ–ŠŽ›œǰȱ ’‘ȱ—˜ȱ ’—Ž›Žœȱ ’—ȱ ˜›ȱ ˜›ȱ ‘Žȱ ™ž‹•’Œȱ  ˜›•ǯȱ —ȱ ‘Žȱ Œ˜—›Š›¢ǰȱ Šœȱ œŽŽ—ȱ Š‹˜ŸŽǰȱ ‘Ž’›ȱ  ˜›œȱŠ—ȱŠŒ’˜—œȱŒ˜ž•ȱ’—ȱŠŒȱ’–™ŠŒȱž™˜—ȱǻ–Š•ŽǼȱœ˜Œ’Ž¢ǯȱ

ŝŞȱ

—Œ’Ž—ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ

řǯř Ž–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ’—ȱ ›ŽŒ˜Ȭ˜–Š—ȱŽ¡œȱ

Ž–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ’—ȱ ›ŽŒ˜Ȭ˜–Š—ȱŽ¡œȱ Ž¡œȱ›ŽŠŽȱ’—ȱ‘’œȱœŽŒ’˜—ȱŠ›ŽȱŒ•˜œŽ•¢ȱ›Ž•ŠŽȱ˜ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœȱ ‘Ž—ȱ ’ȱ Œ˜–Žœȱ ˜ȱ Š’—ȱ Š—ȱ Œ˜––˜—ȱ Œž•ž›Š•ȱ œž››˜ž—’—œǯȱ Ž ȱ ŽœŠ–Ž—ȱ ’—Ž›™›ŽŽ›œȱ˜Ž—ȱ›ŽŠȱ‘ŽœŽȱŠž‘˜›œȱ’—ȱ’—Ž›Ž¡žŠ•ȱœž’Žœǯȱ Š–Šȱ ǻ ›ǯȱ ‘Ž–ŽǼȱ ’œȱ ‘Žȱ Ž–Š•Žȱ ™Ž›œ˜—’’ŒŠ’˜—ȱ ˜ȱ ™˜™ž•Š›ȱ ›ž–˜›ȱ ’—ȱ ›ŽŒ˜Ȭ˜–Š—ȱ–¢‘˜•˜¢ǯȱ‘Ž–Žȱ ŠœȱŠȱ™˜Ž’Œȱ™Ž›œ˜—’’ŒŠ’˜—ȱ›Š‘Ž›ȱ‘Š—ȱŠȱ Ž’’ŽȱŠ‹œ›ŠŒ’˜—ǰȱŠ•‘˜ž‘ȱ‘Ž›Žȱ ŠœȱŠ—ȱŠ•Š›ȱ’—ȱ‘Ž›ȱ‘˜—˜›ȱŠȱ‘Ž—œǯȱ‘Žȱ ›ŽŽ”ȱ ™˜Žȱ Žœ’˜ȱ ™˜››Š¢Žȱ ‘Ž›ȱ Šœȱ Š—ȱ ŽŸ’•˜Ž›ǰȱ ŽŠœ’•¢ȱ œ’››Žȱ ž™ȱ ‹žȱ ’–™˜œœ’‹•Žȱ ˜ȱ šžŽ••ǯŘşŞ —ȱ ˜–Š—ȱ •’Ž›Šž›Žȱ ’›’•ȱ ŽœŒ›’‹Žȱ ‘Ž›ȱ Šœȱ Šȱ œ ’ǰȱ ‹’›•’”Žȱ –˜—œŽ›ȱ  ’‘ȱ Šœȱ –Š—¢ȱ Ž¢Žœǰȱ •’™œǰȱ ˜—žŽœǰȱ Š—ȱ ŽŠ›œȱ Šœȱ ŽŠ‘Ž›œǰȱ ›ŠŸŽ•’—ȱ ˜—ȱ ‘Žȱ ›˜ž—ȱ ‹žȱ  ’‘ȱ ‘Ž›ȱ ‘ŽŠȱ ’—ȱ ‘Žȱ Œ•˜žœǯŘşş ŒŒ˜›’—ȱ ˜ȱ Ÿ’ȱ ’—ȱ ‘Žȱ ŽŠ–˜›™‘˜œŽœǰȱ œ‘Žȱ ’—‘Š‹’Žȱ Šȱ ›ŽŸŽ›‹Ž›Š’—ȱ –˜ž—Š’—˜™ȱ ™Š•ŠŒŽȱ˜ȱ‹›ŠœœǯřŖŖ —ȱ˜ȱ“žŽȱ‹¢ȱœŽŸŽ›Š•ȱ ›ŽŒ˜Ȭ˜–Š—ȱŽ¡œǰȱ‘’œȱ–¢‘’ŒŠ•ȱ ’ž›ŽȱœŽŽ–œȱ˜ȱ‘ŠŸŽȱœŽŸŽ›Š•ȱ›ŽŠ•Ȭ•’Žȱ’–’Š˜›œȱ˜—ȱŽŠ›‘ǯȱ řǯřǯŗȱ •žŠ›Œ‘DZȱŠ•”Š’ŸŽȱ ’ŸŽœǰȱ‹žœ¢‹˜’ŽœǰȱŠ—ȱ  ‘’œ™Ž›’—ȱŽ–Š•Žȱ›’Ž—œȱ —ȱŠȱœž¢ȱŒŠ••Žȱȃ•žŠ›Œ‘ȱ˜—ȱ˜–Ž—ǰȄȱŽŽ›ȱŠ•Œ˜ȱŒ•Š’–œȱ‘Šȱ•žŠ›Œ‘ȱ ‘ŠȱŠȱ•˜ ȱ˜™’—’˜—ȱ˜ȱ ˜–Ž—ǯȱ‘Ž¢ȱŠ›Žȱ‘˜ž‘ȱ˜ȱ‹Žȱ ŽŠ”ȱŠ—ȱ’—ȱ—ŽŽȱ˜ȱ ™›˜ŽŒ’˜—ǰȱ›˜–ȱ‘Ž–œŽ•ŸŽœȱŠœȱ–žŒ‘ȱŠœȱ›˜–ȱ˜‘Ž›œǰȱ‹žȱŠȱ‘ŽȱœŠ–Žȱ’–Žȱ ‘Ž¢ȱ Š›Žȱ Š—Ž›˜žœǯȱ Š•Œ˜ȱ Œ˜—Œ•žŽœȱ ‘Šȱ •žŠ›Œ‘ȱ ›ŽŠ›œȱ  ˜–Ž—ȱ Šœȱ ŽŒŽ’ž•ǰȱœŠŸŠŽǰȱœŽ¡žŠ••¢ȱ’—œŠ’Š‹•Žǰȱ›’Ÿ˜•˜žœǰȱȃ—˜œŽ¢ȱŠ—ȱ˜œœ’™œǯȄřŖŗ Žȱ žœŽœȱ  ˜ȱ Ž¡œȱ ˜ȱ Ž¡Ž–™•’¢ȱ ‘Žȱ •Šœȱ ›˜ž™ǰȱ ‹˜‘ȱ ŽŠ•’—ȱ  ’‘ȱ  ’ŸŽœȱ  ‘˜ȱ •ŽŠ”ȱœŽŒ›Žœȱ›˜–ȱ‘Žȱ‘˜žœŽ‘˜•œǯȱ ŗǼȱ’ŸŽœȱ ‘˜ȱŒŠžœŽȱ˜’”˜œȱ•ŽŠ”ŠŽȱ —ȱ˜—ŒŽ›—’—ȱŠ•”Š’ŸŽ—Žœœǰ •žŠ›Œ‘ȱŽœŒ›’‹ŽœȱŠ—ȱŒ˜—Ž–—œȱŠ•”Š’ŸŽ—Žœœǯȱ

ŽȱžœŽœȱ’Ž›Ž—ȱŽ›–œȱ˜ȱŽœŒ›’‹Žȱ‘’œȱŠŒ’Ÿ’¢ǰȱ–Š—¢ȱ˜ȱ‘Ž–ȱ‹Ž•˜—’—ȱ˜ȱ ‘Žȱ œŽ–Š—’Œȱ ’Ž•ȱ ˜ȱ ˜œœ’™ǯřŖŘ  Š•”Š’ŸŽȱ ™Ž›œ˜—ȱ ‘Šœȱ Šȱ •˜˜œŽȱ ˜—žŽȱ Š—ȱ ȱ ŘşŞȱ ˜›”œȱ Š—ȱ Š¢œȱ ŝŜŖȮŜŚǰȱ ’—ȱ Žœ’˜ǰȱ ‘Žȱ ˜–Ž›’Œȱ ¢–—œȱ Š—ȱ ˜–Ž›’ŒŠǰ Žǯȱ ž‘ȱ ǯȱ ŸŽ•¢—Ȭ‘’ŽǰȱŸ˜•ǯȱśŝǰȱ‘Žȱ˜Ž‹ȱ•Šœœ’ŒŠ•ȱ’‹›Š›¢ȱǻ˜—˜—DZȱ Ž’—Ž–Š——ǰȱŗşŗŚǼǯȱ Řşşȱ Ž—Ž’ǰȱ ǯŗŝřǯȱ ŽŽǰȱ ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ ¢Ž›ȱ  ‘˜ȱ Š›žŽœȱ ‘Šȱ ‘Žȱ Ž¢Žœǰȱ ˜—žŽœǰȱ –˜ž‘œǰȱ Š—ȱ ŽŠ›œȱ’—ȱ‘ŽȱŽœŒ›’™’˜—ȱ˜ȱŠ–Šȱ˜ȱ—˜ȱ‹Ž•˜—ȱ˜ȱ‘Žȱž—Ž›œ’Žȱ˜ȱ‘Ž›ȱ‹˜¢ǰȱ‹žȱ˜ȱ‘Žȱ ™Ž˜™•Žȱ ‘˜ȱŠ›Žȱ˜œœ’™’—ȱ˜—ȱŽŠ›‘ȱŠœȱœ‘Žȱ•’ŽœȱŠ‹˜ŸŽǰȱ˜‹Ž›ȱž‘Ž›˜›ȱ¢Ž›ǰȱȃŽ›’•Ȃœȱ Š–ŠDZȱȱŽ ȱ—Ž›™›ŽŠ’˜—ȱ˜ȱŽ—Ž’ȱŚǯŗŝřǰȄȱ ›ŽŽŒŽȱǭȱ˜–Žȱ¡¡¡Ÿ’ǰȱ—˜ǯȱŗȱǻŗşŞşǼǯȱ řŖŖȱ ŽŠ–˜›™‘˜œŽœǰ ŗŘǯřşǯȱ řŖŗȱ ŽŽ›ȱŠ•Œ˜ǰȱȃ•žŠ›Œ‘ȱ˜—ȱ˜–Ž—ǰȄȱ’—ȱ¢–‹˜•ŠŽȱœ•˜Ž—œŽœȱǻŗşşşǼǰȱŗŜŝǯȱ řŖŘȱ ˜›Š•’ŠȱśŖŘȮŗşǯȱ••ȱ‘Žȱ’Ž›Ž—ȱŽ›–œȱžœŽȱ‹¢ȱ•žŠ›Œ‘ȱŠ›Žȱ›Š—œ•ŠŽȱ’—ȱ˜Ž‹ȱ ’‘ȱ ŸŠ›’Š’˜—œǰȱŽ™Ž—’—ȱ˜—ȱ‘ŽȱŒ˜—Ž¡ǰȱŠœȱȃŠȱŠ•”Š’ŸŽȱ™Ž›œ˜—ǰȄȱȃŠȱ‹Š‹‹•Ž›ǰȄȱȃŠȱ˜œœ’Ȭ ™Ž›ǰȄȱ ȃŠȱ Š•”Ž›ǯȄȱ ˜Žȱ Š•œ˜ȱ ‘Šȱ ‘Žȱ Ž’‘ȱ ’–Žœȱ žœŽœȱ ŸŠ›’Š’˜—œȱ ˜ȱ Ȭǰȱ ‘Žȱ Ž›–ȱ ›Š—œ•ŠŽȱ Šœȱ ȃ˜œœ’™Ȅȱ ’—ȱ ŗȱ’–ȱ śDZŗřDZȱ śŖřDzȱ śŖśDzȱ śŖŞDzȱ śŗŖǻŘǼDzȱ śŗŗDzȱ śŘŖDzȱ śŘŖǯȱ ŽŽȱ‘Š™Ž›ȱŘȱŠ—ȱ‘Žȱ‘˜›˜ž‘ȱœž¢ȱ˜ȱ•žŠ›˜œǯȱ

Ž–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ’—ȱ ›ŽŒ˜Ȭ˜–Š—ȱŽ¡œȱ

ŝşȱ

’–™˜Ž—ȱŽŠ›œǰȱŠ•”œȱ˜˜ȱ–žŒ‘ȱŠ—ȱ ’‘˜žȱ‘’—”’—DzȱœžŒ‘ȱŠȱ™Ž›œ˜—ȱ’œȱŽŠŽ›ȱ ˜ȱ ”—˜ ȱ Š—ȱ ›ŽŸŽŠ•ȱ œŽŒ›Žœȱ Š—ȱ ’••œȱ ˜‘Ž›œȂȱ ŽŠ›œȱ  ’‘ȱ ˜˜•’œ‘ȱ Š•”ȱ Š—ȱ —˜—œŽ—œŽǯȱ ˜‘ȱ ’—ȱ ˜—ŒŽ›—’—ȱ Š•”Š’ŸŽ—Žœœȱ Š—ȱ ’—ȱ —ȱ Ž’—ȱ Šȱ žœ¢‹˜¢ȱ ’ȱ œŽŽ–œȱ •’”Žȱ œŽŒ›Žœǰȱ ™›’ŸŠŽȱ –ŠŽ›œǰȱ Š—ȱ ™Ž›œ˜—Š•ȱ ’œœžŽœȱ ‹Ž•˜—’—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ‘˜žœŽ‘˜•ȱ Š›Žȱ œ˜–Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ –˜œȱ Š›ŠŒ’ŸŽȱ ‘Ž–Žœȱ ˜›ȱ ‹Š‹‹•Ž›œǯřŖř œȱ ‘Žȱ •Ž¡’ŒŠ•ȱ œž¢ȱ ˜ȱ •žŠ›˜œȱ œ‘˜ Žǰȱ ’ȱ ’œȱ ’–™›˜™Ž›ȱ ˜›ȱ Šȱ ŽŒŽ—ȱ –Š—ȱ ˜ȱ ‹Žȱ Œ˜—ŒŽ›—Žȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ ’—’–ŠŽȱ ŽŠ’•œȱ ˜ȱ ˜‘Ž›œǰȱ Ž—ŠŽȱ ’—ȱ œ–Š••ȱ Š•”ȱ ˜›ȱ ›’Ÿ˜•˜žœȱŒ˜—ŸŽ›œŠ’˜—œǰȱ˜›ȱ•Š—ŒŽȱŠȱ’—œŒ›’™’˜—œȱ˜›ȱ›Š’’ǯřŖŚ ȱ’œȱ—˜Ž ˜›Ȭ ‘¢ȱ ‘Šȱ ’—ȱ ‘Žȱ  ˜ȱ œ˜›’Žœȱ  ‘Ž›Žȱ  ˜–Ž—ȱ ŠŒŒ˜›’—ȱ ˜ȱ ŽŽ›ȱ Š•Œ˜ȱ Š›Žȱ ›ŽŠ›ŽȱŠœȱȃ—˜œŽ¢ȱŠ—ȱ˜œœ’™œǰȄȱ‘Žȱ ˜–Ž—ȱŠ›Žȱ—˜ȱŠȱŠ••ȱŒ˜—ŒŽ›—Žȱ ’‘ȱ ’—’–ŠŽȱ˜›ȱ™Ž›œ˜—Š•ȱŽŠ’•œǰȱŠœȱ–˜œȱ˜ȱ‘Žȱ–Š•Žȱ‹Š‹‹•Ž›œȱŠ›Žǯȱ ŒŒ˜›’—ȱ˜ȱ•žŠ›Œ‘ȱǻśŖŘǼǰȱ˜˜ȱ–Ž—ȱœ’’—ȱ’—ȱŠȱ™ž‹•’Œȱ•˜ž—Žȱ’ŸŽȱ ŽŠŒ‘ȱ ˜‘Ž›ȱ œ’—œȱ Š—ȱ ‘Ž—ȱ ‹›ŽŠ”ȱ ž™ȱ ’ȱ Šȱ ‹Š‹‹•Ž›ȱ Œ˜–Žœȱ —ŽŠ›ǯȱ ‘Žȱ ‹Š›‹Ž›ȱ œ‘˜™ȱ’œȱ—Š–ŽȱŠœȱŠȱŠŸ˜›’Žȱ™•ŠŒŽȱ˜›ȱŠ•”Ž›œȱŠ—ȱ‘Žȱ‹Š›‹Ž›œȱŠ›ŽȱŽ™’ŒŽȱŠœȱ Š Š•”Š’ŸŽȱ Œ•Š—ǯřŖś •žŠ›Œ‘ȱ ’ŸŽœȱ Ž¡Š–™•Žœȱ ˜ȱ ‘˜ ȱ ™˜•’’ŒŠ•ȱ Š—ȱ –’•’Š›¢ȱ ’œŠœŽ›œȱ‘ŠŸŽȱœŠ›Žȱ‹ŽŒŠžœŽȱœ˜–Žȱ–Ž—ȱŒ˜ž•ȱ—˜ȱ‘˜•ȱ‘Ž’›ȱ˜—žŽȱ ‘’•Žȱ Šȱ‘Žȱ‹Š›‹Ž›œǯȱ‘Žȱ’ŽŠ•ȱŠ—œ Ž›ȱ ‘Ž—ȱ‘Žȱ‹Š›‹Ž›ȱŠœ”œȱŠȱ”’—ǰȱȃ ˜ ȱœ‘Š••ȱȱ Œžȱ¢˜ž›ȱ‘Š’›ǵȄȱ’œȱ‘Ž›Ž˜›Žǰȱȃ—ȱœ’•Ž—ŒŽȄȱǻśŖşǼǯȱ ‘Žȱ ’ŽŠ•ȱ ˜ȱ œ’•Ž—ŒŽȱ ’œȱ Ž—Ž›ŽDzȱ ’ȱ ‘Šœȱ ’Ž›Ž—ȱ ˜™™˜œ’’˜—œȱ ˜›ȱ –Ž—ȱ Š—ȱ  ˜–Ž—ǯȱ ˜›ȱ –Ž—ȱ œ’•Ž—ŒŽȱ ’œȱ ‘Žȱ Š•Ž›—Š’ŸŽȱ ˜ȱ Š•”Š’ŸŽ—Žœœǰȱ  ‘’•Žȱ ˜›ȱ  ˜–Ž—ȱœ’•Ž—ŒŽȱœŽŽ–œȱ˜ȱ‹Žȱ‘ŽȱŠ•Ž›—Š’ŸŽȱ˜ȱŠ•”ȱ’—ȱŽ—Ž›Š•ǯȱ—Žȱ™˜œœ’‹•Žȱ ’—Ž›™›ŽŠ’˜—ȱ˜ȱ•žŠ›Œ‘Ȃœȱ’ŽŠ•ȱ ˜–Š—ȱ’œȱ‘Šȱœ‘Žȱ˜Žœȱ—˜ȱ—ŽŽȱŠȱ˜—žŽȱ ŠȱŠ••ǯȱ ȱ’ȱ’œȱŒ˜››ŽŒȱ‘Šȱ•žŠ›Œ‘ȱ‘ŠȱŠȱ•˜ ȱ˜™’—’˜—ȱ˜ȱ ˜–Ž—ǰȱ‘Žȱ˜Žœȱ›ŽŽ›ȱ ˜ȱ œ˜–Žȱ Ž¡ŒŽ™’˜—œǯřŖŜ Žȱ  ›’Žœȱ Š‹˜žȱ ‘Žȱ Œ˜ž›ŽœŠ—ȱ ǽἑταίραǾ ŽŠŽ—Šǰȱ Šȱ  ˜–Š—ȱ  ’‘ȱ œŽ•ȬŒ˜—›˜•ȱ ǻἐγκράτειαǼǯřŖŝ ‘Žȱ ˜˜”ȱ ™Š›ȱ ’—ȱ Šȱ Œ˜—œ™’›ŠŒ¢ȱ ŠŠ’—œȱ‘Žȱ¢›Š—œȱȃ ’‘ȱ‘Ž›ȱ‘˜™ŽœǰȱŠ••ȱŠȱ ˜–Š—ȱŒ˜ž•ȱ˜ǯȄȱ‘ŽȱŒ˜—œ™’›ŠŒ¢ȱ Š’•ŽȱŠ—ȱœ˜–Žȱ˜ȱ‘ŽȱŒ˜—œ™’›Š˜›œȱ Ž›ŽȱŒŠž‘ȱŠ—ȱ”’••Žǯȱ‘Ž—ȱœ‘Žȱ Šœȱ šžŽœ’˜—Žȱ Š—ȱ ˜•ȱ ˜ȱ ›ŽŸŽŠ•ȱ ‘˜œŽȱ  ‘˜ȱ ŽœŒŠ™Žǰȱ œ‘Žȱ ’ȱ —˜ȱ Š•”ȱ Š—ȱ ›Ž–Š’—ŽȱœŽŠŠœǯȱ—ȱ™›Š’œŽȱ˜ȱ‘Ž›ȱœ’•Ž—ŒŽǰȱ‘Žȱ‘Ž—’Š—œȱŽ›ŽŒŽȱŠȱ‹›˜—£Žȱ ȱ řŖřȱ ŽŽȱ—ȱŽ’—ȱŠȱžœ¢‹˜¢ǰ ˜›Š•’ŠǰȱŽǯǯȱśŗŜǰȱśŗŞǰȱŠ—ȱśŗşǯȱ řŖŚȱ ŽŽȱ‘Š™Ž›ȱŘǯȱ řŖśȱ ŽŽȱ ˜—ŒŽ›—’—ȱ Š•”Š’ŸŽ—Žœœǰȱ ˜›Š•’Šȱ śŖśDzȱ śŖŞDzȱ śŖşǯȱ ‹Ž›ȱ Š•œ˜ȱ —˜Žœȱ ‘˜ ȱ ‘Žȱ ‹Š›‹Ž›ȱœ‘˜™ȱ ŠœȱŒŽ—›Š•ȱ˜›ȱŽ¡Œ‘Š—’—ȱ—Ž œȱŠ—ȱ’—˜›–Š’˜—ǰȱžœ’—ȱ•žŠ›Œ‘ȱŠœȱŠ—ȱ Ž¡Š–™•Žȱǻ’Œ’ŠœȱřŖǯŗǼǯȱ ŽȱŒ•Š’–œȱ‘Šȱȃ‘ŽȱŠ˜›ŠȱŠ—ȱ‘Žȱœ‘˜™œȱ’—ȱ‘ŽȱŠ›ŽŠȱŠ›˜ž—ȱ’ȱ  Ž›Žȱ—Šž›Š•ȱ—Ž œȱŒŽ—Ž›œȱ ‘Ž›Žȱ‘ŽȱŽ•’ŽȱŠ—ȱ—˜—ȬŽ•’ŽȱŒ˜ž•ȱ–’¡ȱ›ŽŽ•¢Ȅȱǻ˜‹Ÿ’˜žœ•¢ǰȱ ‘Žȱ‘’—”œȱ˜ȱŽ•’Žȱ–Ž—ǼǰȱœŽŽȱ‹Ž›ǰȱŠœœȱŠ—ȱ•’Žȱ’—ȱŽ–˜Œ›Š’Œȱ‘Ž—œDZȱ‘Ž˜›’ŒǰȱŽ˜•˜Ȭ ¢ǰȱŠ—ȱ‘Žȱ˜ Ž›ȱ˜ȱ‘ŽȱŽ˜™•Žǰ ŗŚŞǯȱœȱœ‘˜ —ȱ’—ȱ‘Š™Ž›ȱŘǰȱ ‘Ž—ȱ‘ŽȱœŽ–Š—’Œȱ’Ž•ȱ˜ȱ ˜œœ’™ȱ  Šœȱ ’œŒžœœŽǰȱ ˜—Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž›–œȱ ˜›ȱ ˜œœ’™ȱ ’œȱ ‘Žȱ ŸŽ›¢ȱ Œ•˜œŽ•¢ȱ ›Ž•ŠŽȱ Ž›–ȱ κουρεῖονǰ –ŽŠ—’—ȱ ‹Š›‹Ž›ȱ œ‘˜™ǰȱ  ‘’Œ‘ȱ ’—ȱ Š—’šž’¢ȱ  Šœȱ ȃ‘Žȱ •˜ž—’—ȱ ™•ŠŒŽȱ  ‘Ž›Žȱ —Ž œȱŠ—ȱœŒŠ—Š•ȱ Ž›Žȱ™’Œ”Žȱž™Ȅȱǻ Ǽǯȱ řŖŜȱ œȱŠ•œ˜ȱ˜‹œŽ›ŸŽȱ’—ȱŠ•Œ˜ǰȱȃ•žŠ›Œ‘ȱ˜—ȱ˜–Ž—ǰȄȱŗŜřǯȱ řŖŝȱ ˜—ŒŽ›—’—ȱŠ•”Š’ŸŽ—Žœœǰȱ˜›Š•’ŠȱśŖśȮǯȱ

ŞŖȱ

—Œ’Ž—ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ

œŠžŽȱ ˜ȱ ‘Ž›ȱ Šȱ ‘Žȱ ŠŽœȱ ˜ȱ ‘Žȱ Œ›˜™˜•’œǰȱ ‹ŽŒŠžœŽȱ œ‘Žȱ ›Ž™›ŽœŽ—Žȱ ȃ‘Žȱ œ™’›’žŠ•ȱ Œ˜ž›ŠŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ Š—’–Š•ȱ ŽŠŽ—ŠȂœȱ ’—Ÿ’—Œ’‹•Žȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›ǰȱ Š—ȱ ‹¢ȱ ’œȱ ˜—žŽ•Žœœ—Žœœȱ ‘Ž›ȱ ™˜ Ž›ȱ ˜ȱ œ’•Ž—ŒŽȱ ’—ȱ ”ŽŽ™’—ȱ Šȱ ‘˜•¢ȱ œŽŒ›ŽǯȄřŖŞ •žŠ›Œ‘ȱ Š•œ˜ȱ ›ŽŽ›œȱ ˜ȱ Š—˜‘Ž›ȱ  ˜–Š—ǰȱ —Š–Ž•¢ȱ —˜ȱ ’—ȱ ž›’™’Žœǯȱ ‘Žȱ ’œȱ ȃœ™ŽŠ”’—ȱ ˜žȱ ‹˜••¢ȱ Œ˜—ŒŽ›—’—ȱ ‘Ž›œŽ•ǰȱ œŠ¢œȱ ‘Šȱ œ‘Žȱ ”—˜ œȱ ‘˜ ȱ ˜ȱ ‹Žȱ ȁœ’•Ž—ȱ ’—ȱ œŽŠœ˜—ǰȱ˜ȱœ™ŽŠ”ȱ ‘Ž›Žȱœ™ŽŽŒ‘ȱ’œȱœŠŽȂȄȱǻśŖŜǼǯȱ ‘ŽœŽȱ ˜ȱ—Š–ŽȱŠ—ȱ’Ž—’’ŽȱŽ–Š•ŽȱŒ‘Š›ŠŒŽ›œȱŠ›Žȱ™›Š’œŽȱ˜›ȱ‘Ž’›ȱ œ’•Ž—ŒŽǰȱŠ—ȱ‘Ž¢ȱ›Ž™›ŽœŽ—ȱŠȱœ›˜—ȱŒ˜—›Šœȱ˜ȱŠ—ȱ‹ŠŒ”›˜ž—ȱ˜›ȱ‘Žȱ ˜ȱ  ’ŸŽœȱ‘Šȱ•žŠ›Œ‘ȱœž‹œŽšžŽ—•¢ȱ’œŒžœœŽœǯȱ‘Žȱ’›œȱœ˜›¢ȱ–Š”ŽœȱŠȱ›Š‘Ž›ȱ ž——¢ȱ ‹žȱ Œ›žŽ•ȱ ™˜’—ȱ Š‹˜žȱ ‘Žȱ œ™ŽŽȱ  ’‘ȱ  ‘’Œ‘ȱ Šȱ  ˜–Š—ȱ ŒŠ—ȱ œ™›ŽŠȱ œŽŒ›Žœȱ ǻśŖŝȮǼǯȱ ‘Žȱ ˜–Š—ȱ  ˜–Š—ǰȱ –Š››’Žȱ ˜ȱ Šȱ œŽ—Š˜›ǰȱ ’œȱ œŠ’ȱ ˜ȱ ‹Žȱ ȃ˜‘Ž› ’œŽȱ –˜Žœǰȱ ‹žȱ œ’••ȱ Šȱ  ˜–Š—ǯȄřŖş ‘Žȱ ’œȱ Žœ™Ž›ŠŽȱ ˜ȱ Žȱ ‘Ž›ȱ ‘žœ‹Š—ȱ˜ȱ›ŽŸŽŠ•ȱ ‘Šȱ‘ŽȱŽ—ŠŽȱ‘Šȱ‹ŽŽ—ȱ’œŒžœœ’—ȱ’—ȱ›ŽŠȱœŽŒ›ŽŒ¢ȱ˜›ȱ –Š—¢ȱŠ¢œǯȱ‘Žȱ‹Žœȱ˜ȱ‹Žȱ˜•ǰȱ ŽŽ™œȱ‹ŽŒŠžœŽȱœ‘Žȱ’œȱ—˜ȱ›žœŽǰȱŠ—ȱŸ˜ œȱ ˜ȱ”ŽŽ™ȱ‘Žȱ–ŠŽ›ȱœŽŒ›Žǯȱ˜ȱ™›˜ŸŽȱ‘Ž›ȱ˜••¢ǰȱ‘Ž›ȱ‘žœ‹Š—ȱŽ••œȱ‘Ž›ȱŠȱ’Œ’ŸŽȱ œ˜›¢ȱ Š‹˜žȱ Šȱ •Š›”ȱ ‘Šȱ ‘Šȱ ‹ŽŽ—ȱ œŽŽ—ȱ •¢’—ȱ Š‹˜žȱ  ’‘ȱ Šȱ ˜•Ž—ȱ ‘Ž•–Žȱ Š—ȱœ™ŽŠ›ǯȱ ŽȱœŠ¢œȱ‘Šȱ‘Ž¢ȱŠ›ŽȱŽ¡Š–’—’—ȱ ‘Ž‘Ž›ȱ‘Žȱ™˜›Ž—ȱ’œȱ˜˜ȱ˜›ȱ ‹ŠǰȱŠ—ȱŠœ”œȱ‘Ž›ȱ˜ȱ”ŽŽ™ȱœ’•Ž—DZȱ ȃžȱ ˜ȱ ¢˜žȱ ‘˜•ȱ ¢˜ž›ȱ ˜—žŽǷȄȱ ˜ȱ œŠ¢’—ȱ ‘Žȱ  Ž—ȱ ˜ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ˜›ž–ǯȱ žȱ ‘’œȱ  ’Žȱ Šȱ ˜—ŒŽȱ œŽ’£Žȱ ‘Žȱ ’›œȱ –Š’ȱ ˜ȱ Œ˜–Žȱ ’—˜ȱ ‘Žȱ ›˜˜–ȱ Š—ȱ ‹ŽŠȱ ‘Ž›ȱ ˜ —ȱ ‹›ŽŠœȱ Š—ȱ ˜›Žȱ ‘Ž›ȱ ‘Š’›ǯȱ ȃ•ŠœǰȄȱ œ‘Žȱ Œ›’Žǰȱ ȃ˜›ȱ –¢ȱ ‘žœ‹Š—ȱ Š—ȱ –¢ȱ Œ˜ž—›¢Ƿȱ ‘Šȱ  ’••ȱ ‹ŽŒ˜–Žȱ ˜ȱ žœǵȄȱ  ’œ‘’—ǰȱ Š—ȱ ’—ȱ ŠŒȱ ’—œ›žŒ’—ǰȱ ‘Žȱ –Š’ȱ ˜ȱ Šœ”ǰȱ ȃ‘¢ǰȱ ‘Šȱ‘Šœȱ‘Š™™Ž—ŽǵȄȱ˜ȱ ‘Ž—ȱ‘Žȱ–Š’ȱŠœ”Žȱ‘ŽȱšžŽœ’˜—ǰȱœ‘Žȱ˜•ȱ‘Žȱ Š•ŽȱŠ—ȱŠŽȱ‘Žȱ›Ž›Š’—ȱŒ˜––˜—ȱ˜ȱŽŸŽ›¢ȱ‹Š‹‹•Ž›ǰȱȃ ŽŽ™ȱ‘’œȱšž’ŽȱŠ—ȱŽ••ȱ’ȱ ˜ȱ—˜ȱ˜—ŽǷȄȱ‘Žȱ•’•Žȱ–Š’ȱ‘ŠȱœŒŠ›ŒŽ•¢ȱ•Žȱ‘Ž›ȱ ‘Ž—ȱœ‘Žȱ‘Ž›œŽ•ȱŽ••œȱ‘ŽȱŠ•Žȱ˜ȱ ‘ŠȱŽ••˜ ȱœŽ›ŸŠ—ȱ ‘˜ǰȱœ‘ŽȱœŠ ǰȱ‘Šȱ•ŽŠœȱ˜ȱ˜DzȱŠ—ȱ‘’œȱœŽ›ŸŠ—ǰȱ’—ȱž›—ǰȱ˜•ȱ ’ȱ˜ȱ‘Ž›ȱ•˜ŸŽ›ȱ ‘˜ȱ Šœȱ™Š¢’—ȱŠȱŸ’œ’ǯȱ’‘ȱœžŒ‘ȱœ™ŽŽȱ Šœȱ‘Žȱœ˜›¢ȱ›˜••Žȱ˜žȱ ’—˜ȱ‘Žȱ˜›ž–ȱ‘Šȱ’ȱ™›ŽŒŽŽȱ’œȱ’—ŸŽ—˜›ǯřŗŖ

˜ȱ ‘Žȱ œ˜›¢ȱ œ™›ŽŠȱ ›Š™’•¢ȱ Š—ȱ ŽŸŽ—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ˜›ž–ǰȱ  ‘Ž›Žȱ ‘Žȱ ‘žœ‹Š—ȱ œ˜˜—ȱ Š››’ŸŽȱ Š—ȱ  Šœȱ ˜•ȱ ‘Žȱ ȃ—Ž œǯȄȱ Žȱ “žœȱ •Šž‘Žȱ Š—ȱ ™›Š’œŽȱ ‘’œȱ  ’Žȱ ˜›ȱ ‘Ž›ȱ œ™ŽŽǰȱ Š—ȱ ›Ž•’ŽŸŽȱ ‘’œȱ Ž••˜ ȱ Œ’’£Ž—œȱ ˜ȱ ‘Ž’›ȱ Š—¡’Ž¢ǯȱ žȱ  ‘Ž—ȱ‘ŽȱŒŠ–Žȱ‘˜–Žǰȱ‘Žȱ˜•ȱ‘’œȱ ’Žȱ‘Šȱœ‘Žȱ‘Šȱ›ž’—Žȱ‘’–ȱœ’—ŒŽȱ’ȱ‘Šȱ ‹ŽŽ—ȱ’œŒ˜ŸŽ›Žȱ‘Šȱ‘ŽȱœŽŒ›Žȱ‘Šȱ‹ŽŒ˜–Žȱ™ž‹•’Œȱ›˜–ȱ‘’œȱ‘˜žœŽǯȱŽŒŠžœŽȱ ˜ȱ ‘Ž›ȱ •ŠŒ”ȱ ˜ȱ œŽ•ȬŒ˜—›˜•ȱ ǽἀκρασίαǾǰȱ ‘Žȱ œŠ’ǰȱ ‘Žȱ ‘Šȱ ˜ȱ ˜ȱ ’—˜ȱ Ž¡’•Žǯȱ ‘Žȱ ‘Ž—ȱŽ—’Žȱ‹Ž’—ȱ‘Žȱœ˜ž›ŒŽǰȱŒ•Š’–’—ȱ‘Šȱ’ȱŒ˜ž•ȱ‘ŠŸŽȱŒ˜–Žȱ›˜–ȱŠ—¢ȱ˜ȱ ȱ řŖŞȱ œȱŠȱŒ˜ž›ŽœŠ—ȱǻŠȱ–Š—Ȭ•’”Žȱ ˜–Š—ȱ’—ȱ–Š—¢ȱ Š¢œǼȱŠ—ȱ—˜ȱŠȱ ’Žǰȱœ‘Žȱ Šœȱ™›Š’œŽȱ ˜›ȱ‘Ž›ȱœŽ•ȬŒ˜—›˜•ȱŠ—ȱœ’•Ž—ŒŽǯȱ Ž›ȱœŠžœȱœŽŽ–œȱ˜ȱ›ŽŽȱ‘Ž›ȱ ›˜–ȱŠ••ȱ‘Žȱ™›Ž“ž’ŒŽœȱ ŠŠ’—œȱ  ’ŸŽœǯȱ ˜ ŽŸŽ›ǰȱ ȱ  ’••ȱ Š›žŽȱ ‘Šȱ ŽŠŽ—Šȱ ǻȃ•’˜—ŽœœȄǼȱ ’œȱ Šȱ œ˜Œ”ȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›ǰȱ ™›ŽœŽ—Žȱ Šœȱ Š—ȱ ’ŽŠ•ǰȱ ›Ž™›ŽœŽ—’—ȱ ȃ‘Žȱ Ž¡ŒŽ™’˜—Š•ȱ  ˜–Š—Ȅȱ  ‘˜ȱ ’œȱ —˜ȱ Š•”Š’ŸŽȱ ǻœ‘Žȱ ŠœȱŽŸŽ—ȱ‘˜—˜›Žȱ ’‘ȱŠȱœŠžŽǷǼǰȱ’—ȱŒ˜—›Šœȱ˜ȱ ‘Šȱ‘ŽȱŽ¡™ŽŒœȱ˜ȱ ˜–Ž—ȱ’—ȱ Ž—Ž›Š•ǯȱ řŖşȱ ˜—ŒŽ›—’—ȱŠ•”Š’ŸŽ—Žœœǰȱ˜›Š•’ŠȱśŖŝǯȱ ›ŽŽ”ȱŽ¡DZȱγυνὴ τἄλλα σώφρων, γυνὴ δεǯ ˜Ž‹Ȃœȱ ›Š—œ•Š’˜—DZȱȃ™›žŽ—ȱ’—ȱ˜‘Ž›ȱ›Žœ™ŽŒœǰȱ‹žȱ¢ŽȱŠȱ ˜–Š—ǯȄȱ řŗŖȱ ˜—ŒŽ›—’—ȱŠ•”Š’ŸŽ—Žœœǰȱ˜›Š•’ŠȱśŖŝȮǯȱ

Ž–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ’—ȱ ›ŽŒ˜Ȭ˜–Š—ȱŽ¡œȱ

Şŗȱ

‘ŽȱřŖŖȱ˜‘Ž›ȱ–Ž—ȱ’—ȱ‘Žȱ˜›ž–ǯȱ Žȱ‘Ž—ȱ˜•ȱ‘Ž›ȱ‘Šȱ‘Žȱ‘Šȱ–ŠŽȱ’ȱž™ǰȱ ȃ˜žȱ–ŠŽȱœžŒ‘ȱŠȱžœœȱ‘Šȱȱ‘Šȱ˜ȱ’—ŸŽ—ȱ‘Žȱ ‘˜•Žȱœ˜›¢ȱ˜ȱ›¢ȱ¢˜žȱ˜žȄȱ ǻśŖŝȮǼǯȱ •žŠ›Œ‘ȱ ™˜››Š¢œȱ ‘Žȱ  ’Žȱ Šœȱ –Ž›Ž•¢ȱ ’—šž’œ’’ŸŽȱ Š—ȱ Š•”Š’ŸŽǯȱ™™Š›Ȭ Ž—•¢ǰȱœ‘Žȱ˜—•¢ȱ Š—œȱ˜ȱ”—˜ ȱ ‘Šȱ‘ŽȱŽ—ŠŽȱ’œŒžœœŽȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱ‘ŠŸŽȱ œ˜–Ž‘’—ȱ’—Ž›Žœ’—ȱ˜ȱŽ••ȱ˜‘Ž›œǯȱ‘Žȱ—˜ȱ˜—•¢ȱ’–™›˜™Ž›•¢ȱ–’—œȱ˜‘Ž›œȂȱ ‹žœ’—Žœœǰȱ œ’—ŒŽȱ ™˜•’’Œœȱ ’œȱ —˜ȱ Šȱ œž’Š‹•Žȱ Œ˜—ŒŽ›—ȱ ˜›ȱ Šȱ –˜Žœȱ  ˜–Š—ǰȱ ‹žȱ œ‘ŽȱŠ•œ˜ȱ•ŽŠ”œȱ‘ŽȱœŽŒ›Žȱ˜ȱ‘Ž›ȱŽ–Š•Žȱœ•ŠŸŽȱ ‘˜ȱ‘Šœȱ‹˜‘ȱ‘Ž›ȱŽ—Ž›ȱŠ—ȱ œ˜Œ’Š•ȱ œŠžœȱ ŠŠ’—œȱ ‘Ž›ȱ Šœȱ Šȱ ›Ž•’Š‹•Žȱ ™Ž›œ˜—ǯřŗŗ ȱ ’œȱ ˜‹Ÿ’˜žœȱ ‘Šȱ ’—ȱ •žȬ Š›Œ‘ȂœȱŽ¢Žœȱ‘Žȱ ’Žȱ’œȱŠ—ȱ’––˜›Š•ȱ’ž›ŽǰȱŠ—ȱœ˜–Žȱ¢™’ŒŠ•ȱŽŠž›Žœȱ›˜–ȱ ˜‘Ž›ȱ˜œœ’™ȱœ˜›’ŽœȱŒŠ—ȱ‹Žȱ›ŽŒ˜—’£ŽDZȱœ‘Žȱ™›˜–’œŽœȱœ’•Ž—ŒŽȱŠ—ȱŽ–Š—œȱ ’ȱ ˜ȱ ˜‘Ž›œǰȱ œ‘Žȱ –Š”Žœȱ ‘Ž›œŽ•ȱ ’—Ž›Žœ’—ǰȱ Š—ȱ  ‘Ž—ȱ Œ˜—›˜—Žȱ œ‘Žȱ ™•Š¢œȱ ’——˜ŒŽ—ȱŠ—ȱŽ—’Žœȱ‘Šȱœ‘Žȱ‘Šœȱ˜•ȱŠ—¢˜—Žǯȱ

Ž›ȱŽ—Ž›ȱŠ—ȱ•žŠ›Œ‘ȂœȱžœŽȱ˜ȱŽŠž›Žœȱ¢™’ŒŠ•ȱ˜›ȱ˜œœ’™Ž›œȱž—Œ’˜—ȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ šžŠ•’¢ȱ ‘Žȱ ™‘›ŠœŽȱ ȃ˜‘Ž› ’œŽȱ –˜Žœǰȱ ‹žȱ œ’••ȱ Šȱ  ˜–Š—ǯȄȱ Žȱ ™›ŽœŽ—œȱ‘Ž›ȱŠœȱŠȱ¢™’ŒŠ•ȱ˜œœ’™Ž›ǯřŗŘ ˜ ŽŸŽ›ǰȱœ‘Žȱ’œȱ—˜ȱœ˜ȱ¢™’ŒŠ•ȱŠŽ›ȱŠ••ǯȱ ‘Žȱ Œ˜—Ž—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ȃ—Ž œȄȱ ’Ž›œȱ œ’—’’ŒŠ—•¢ȱ ›˜–ȱ  ‘Šȱ ˜œœ’™Ž›œȱ —˜›–Š••¢ȱ›Ž™˜›DZȱ’ȱ’œȱ—˜ȱŠȱŠ••ȱŠ‹˜žȱœŽ¡žŠ•ȱ›Ž•Š’˜—œ‘’™œȱ˜›ȱ™’šžŠ—ȱŽŠ’•œȱ ›˜–ȱŠ—˜‘Ž›Ȃœȱ™›’ŸŠŽȱ•’Žǰȱ’ȱŽŠ•œȱ’—œŽŠȱ ’‘ȱ™˜•’’ŒŠ•ȱ–ŠŽ›œǯȱ˜ž•ȱŠȱ –Š•Žȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›ȱ ›Ž™˜›’—ȱ ˜—ȱ œžŒ‘ȱ –ŠŽ›œȱ ˜ȱ ‘’œȱ Ž••˜ œȱ ‹Žȱ •Š‹Ž•Žȱ Šȱ ‹Š‹‹•Ž›ǵȱ •‘˜ž‘ȱ œ‘Žȱ ‹Ž•˜—œȱ ˜ȱ Šȱ  ŽŠ•‘¢ȱ Š–’•¢ǰȱ ’œȱ œž››˜ž—Žȱ ‹¢ȱ œ•ŠŸŽœǰȱ ’œȱ –Š››’Žȱ ˜ȱ Šȱ œŽ—Š˜›ǰȱ Š—ȱ ‹Ž•˜—œȱ ˜ȱ ‘Žȱ ž™™Ž›ȱ œ›ŠŠȱ ˜ȱ œ˜Œ’Ž¢ǰȱ œ‘Žȱ ’œȱ œ’••ȱ Šȱ  ˜–Š—ǯȱ ȃΣώφρωνȄ ’—ȱ ‘’œȱ ŽœœŠ¢ȱ —˜›–Š••¢ȱ –ŽŠ—œȱ ‘Šȱ ™Ž˜™•Žȱ Œ˜—›˜•ȱ‘Ž’›ȱŠ•”Š’ŸŽ—Žœœǰȱ‹žȱ‹ŽŒŠžœŽȱ˜ȱ‘Ž›ȱŽ–Š•ŽȱŽ—Ž›ȱœ‘Žȱ’œȱŠ•”Š’ŸŽȱ ™Ž›ȱŽ’—’’˜—ǯȱ•‘˜ž‘ȱœ‘Žȱ’œȱ–˜Žœǰȱ ‘Ž—ȱ’ȱŒ˜–Žœȱ˜ȱŠ•”Š’ŸŽ—Žœœȱœ‘Žȱ œŽŽ–œȱ ˜ȱ ‘ŠŸŽȱ ‘Žȱ œŠ–Žȱ šžŠ•’’Žœȱ Šœȱ ‘Žȱ œ•ŠŸŽœDZȱ œ‘Žȱ ŒŠ——˜ȱ Œ˜—›˜•ȱ ‘Ž›ȱ ˜—žŽǯȱ ––Ž’ŠŽ•¢ȱ ŠŽ›ȱ ‘’œȱ œ˜›¢ȱ ǻśŖŞȮǼǰȱ •žŠ›Œ‘ȱ ™›˜ŒŽŽœȱ ˜ȱ Ž••ȱ Š‹˜žȱ Š—˜‘Ž›ȱž—•žŒ”¢ȱ–Š—ȱ ‘˜œŽȱ ’Žȱ‘Šȱ‘ŽȱœŠ–ŽȱŽ—Ž—Œ¢ȱ˜ȱœŠ¢ȱ ‘Šȱœ‘Žȱ œ‘˜ž•ȱ—˜ǯřŗř ‘’œȱœ˜›¢ȱœŽ›ŸŽœȱŠœȱŠ—ȱŠ™™Ž—’¡ȱ˜ȱ‘Šȱ˜ȱ‘ŽȱœŽ—Š˜›Ȃœȱ ’Žǰȱ  ’‘ȱŸŠ›’Š’˜—œȱ˜ŸŽ›ȱ‘ŽȱœŠ–Žȱ‘Ž–Žǯȱž•Ÿ’žœǰȱŠȱ›’Ž—ȱ˜ȱŠŽœŠ›ȱžžœžœǰȱ ‘ŽŠ›œȱ‘ŽȱŽ–™Ž›˜›ȱ•Š–Ž—’—ȱ’—ȱŽœ˜•Š’˜—DZȱ ˜ȱ˜ȱ‘’œȱ›Š—œ˜—œȱŠ›ŽȱŽŠȱ ȱ řŗŗȱ ŽŽȱ‘ŽȱŒ˜––Ž—œȱ˜—ȱ‘ŽȱŽ–Š•Žȱœ•ŠŸŽȱ’—ȱ¢œ’ŠœȱŠ‹˜ŸŽǯȱ řŗŘȱ ŽȱžœŽœȱ‘ŽȱœŠ–ŽȱŽ›–ȱ˜›ȱ‘Ž›ȱ‘Ž›ŽȱŠœȱ’—ȱ‘Žȱ’•Žȱ˜ȱ‘Žȱ ˜›”ȱǽἀδολεσχίαςǾǯȱ˜Žȱ‘Šȱ ‘Žȱ‘žœ‹Š—ȂœȱŠŒ’˜—œȱŠ›Žȱ›Š‘Ž›ȱŒ›žŽ•ǰȱ‹žȱœ’—ŒŽȱ‘Žȱ’œȱ‘Žȱ–˜›Š••¢ȱœž™Ž›’˜›ȱ’ž›Žȱ’—ȱ ‘’œȱ œ˜›¢ǰȱ ‘’œȱ ’—Ž—’˜—œȱ “žœ’¢ȱ ‘’œȱ ŠŒ’˜—œDZȱ ‘Žȱ  Š—œȱ ˜ȱ ›¢ȱ ‘Ž›ȱ ˜žȱ Š—ȱ ™›˜ŸŽȱ ‘Ž›ȱ ˜••¢ǯȱ Žȱ™•Š¢œȱŠ–Žœȱ ’‘ȱ‘Ž›ȱŠ—ȱ•’Žœȱ˜ȱ‘Ž›ȱŠ‹˜žȱ‘Žȱ˜—˜’—œȱ’—ȱ‘ŽȱŽ—ŠŽȱŠ—ȱ ‘ŽȱŽ—ŠŽȂœȱ›ŽŠŒ’˜—ǯȱ‘Žȱ’œȱ‹•Š–Žȱ˜›ȱŠ’—ȱ‘Žȱ›Ž›Š’—ȱŒ˜––˜—ȱ˜ȱŽŸŽ›¢ȱ‹Š‹‹•Ž›ǰȱ ‹žȱ œ˜–Žȱ –˜–Ž—œȱ ŽŠ›•’Ž›ȱ ‘Žȱ Šœȱ  Ž••ȱ œŠ¢œȱ ȃ ŽŽ™ȱ œ’•Ž—ǷȄȱ Šœȱ ‘Žȱ Ž••œȱ ‘Ž›ȱ ‘Žȱ ’Œ’ŸŽȱ —Ž œǯȱ řŗřȱ Š•Œ˜ȱ Š”Žœȱ ‘’œȱ œ˜›¢ȱ ˜ȱ ‹Žȱ ȃœŒŠ›ŒŽ•¢ȱ –˜›Žȱ ȁ‘’œ˜›’ŒŠ•ȂȄȱ ‘Š—ȱ ‘Žȱ œ˜›¢ȱ ˜ȱ ‘Žȱ œŽ—Š˜›Ȃœȱ ’ŽǰȱŠ•Œ˜ǰȱȃ•žŠ›Œ‘ȱ˜—ȱ˜–Ž—ǰȄȱŗŝŘǯȱ

ŞŘȱ

—Œ’Ž—ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ

Š—ȱ‘Žȱ‘’›ȱ’œȱ’—ȱŽ¡’•Žȱ‹ŽŒŠžœŽȱ˜ȱŠ•œŽȱŠŒŒžœŠ’˜—œǰȱœ˜ȱ‘Žȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱ˜›ŒŽȱ ˜ȱŠ˜™ȱ‘’œȱ ’ŽȂœȱœ˜—œȱ›˜–ȱŠȱ™›ŽŸ’˜žœȱ–Š››’ŠŽȱ’—˜ȱ‘Žȱ’–™Ž›’Š•ȱœžŒŒŽœȬ œ’˜—Dzȱ —˜—Ž‘Ž•Žœœǰȱ ‘Žȱ ‘Šœȱ Œ˜—œ’Ž›Žȱ ›ŽŒŠ••’—ȱ ‘’œȱ ›Š—œ˜—ȱ ›˜–ȱ Š‹›˜Šǯȱ ž•Ÿ’žœȱ‘ŽŠ›œȱŠ••ȱ‘’œȱŠ—ȱ’Ÿž•Žœȱ’ȱ˜ȱ‘’œȱ˜ —ȱ ’ŽǰȱŠ—ȱœ‘Žȱ’—ȱž›—ȱŽ••œȱ ’Ÿ’Šǰȱ ‘Žȱ Ž–™Ž›˜›ȇœȱ  ’Žǯȱ ’Ÿ’Šȱ Š™™›˜ŠŒ‘Žœȱ ‘Ž›ȱ ‘žœ‹Š—ȱ Š—ȱ Œ˜–™•Š’—œȱ ‘Šȱ ‘Žȱ œ‘˜ž•ȱ ‘ŠŸŽȱ ˜•ȱ ‘Ž›ȱ ŽŠ›•’Ž›ȱ ’ȱ ‘Žȱ ›ŽŠ••¢ȱ ™•Š——Žȱ ˜ȱ ‹›’—ȱ ‘’œȱ ›Š—œ˜—ȱ ‹ŠŒ”ȱ ›˜–ȱ Ž¡’•Žǰȱ ’—œŽŠȱ ˜ȱ •Ž’—ȱ ‘Ž›ȱ œ˜—ȱ Š”Žȱ ˜ŸŽ›ǯȱ ŠŽœŠ›ȱ Œ˜—›˜—œȱ ž•Ÿ’žœǰȱ  ‘˜ȱ ˜Žœȱ ‘˜–Žȱ Š—ȱ œŽ—œȱ ˜›ȱ ‘’œȱ  ’Žǯȱ ȃȁŠŽœŠ›ȱ ‘Šœȱ ˜ž—ȱ˜žȂȱ‘ŽȱœŠ’ǰȱȁ‘Šȱȱ‘ŠŸŽȱ—˜ȱ”Ž™ȱ‘’œȱœŽŒ›ŽǰȱŠ—ȱ‘Ž›Ž˜›Žȱȱ’—Ž—ȱ˜ȱ ”’••ȱ –¢œŽ•ǯȂȱ ȁȱ ’œȱ ›’‘ȱ ‘Šȱ ¢˜žȱ œ‘˜ž•ǰȂȱ œŠ’ȱ ‘’œȱ  ’Žǰȱ ȁœ’—ŒŽǰȱ ŠŽ›ȱ •’Ÿ’—ȱ  ’‘ȱ –Žȱ ˜›ȱ œ˜ȱ •˜—ȱ Šȱ ’–Žǰȱ ¢˜žȱ ‘ŠŸŽȱ —˜ȱ •ŽŠ›—Žȱ ˜ȱ žŠ›ȱ ŠŠ’—œȱ –¢ȱ ’—Œ˜—’—Ž—ȱ˜—žŽǯȱžȱ•Žȱ–Žȱ’Žȱ’›œǯȂȄřŗŚ ž•Ÿ’žœȂȱ ’Žȱ‘Ž—ȱ”’••œȱ‘Ž›œŽ•ȱ ’—ȱ›˜—ȱ˜ȱ‘’–ǯȱ ž•Ÿ’žœǰȱŠœȱŠȱ›žœŽȱ›’Ž—ȱ˜ȱŠŽœŠ›ǰȱŒ˜––’Žȱ‘’œȱ›ŽŠŽœȱœ’—ȱ ‘Ž—ȱ ‘Žȱ ˜•ȱ ‘’œȱ  ’Žȱ Šȱ œŽŒ›Žǯȱ ‘Žȱ Ž¡ǰȱ ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ ’ŸŽœȱ —˜ȱ ›ŽŠœ˜—ȱ ˜›ȱ  ‘¢ȱ ‘’œȱ  ’Žȱ˜•ȱ‘Žȱ–™›ŽœœǯȱŽ›‘Š™œȱ‘Žȱ’–™•’ŒŠ’˜—ȱ’œȱ‘Šȱ‘Žȱ ’Žȱ˜•ȱ’Ÿ’Šȱ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ ‘Ž•™ȱ ‘Žȱ Ž–™›Žœœȱ ›ŽŠ’—ȱ ‘Ž›ȱ ™˜ Ž›ǰȱ ’—’ŒŠ’—ȱ ‘Šȱ ‘ŽœŽȱ  ˜ȱ  ˜–Ž—ȱžœŽȱ‘Ž’›ȱ˜œœ’™ȱŒ’›Œ•Žȱ˜›ȱ ™˜•’’ŒŠ•ȱŠ’–œǵȱ—ȱ‘ŠȱŒŠœŽǰȱ•žŠ›Œ‘ȱ’œȱ ŠŠ’—ȱ–˜›Š•’£’—ȱŠŠ’—œȱ ’ŸŽœȱ ‘˜ȱŽ—ŠŽȱ˜˜ȱ–žŒ‘ȱ’—ȱ™ž‹•’ŒȱŠŠ’›œȱ‹¢ȱ žœ’—ȱ ‘Žȱ œŽ›Ž˜¢™Žȱ ‘Šȱ ‘Ž¢ȱ ‘Šȱ Šȱ Ž—Ž›Žȱ Ž—Ž—Œ¢ȱ ˜ȱ Š•”ǰȱ •ŽŠ”ȱ œŽŒ›ŽœǰȱŠ—ȱ˜œœ’™ǯȱ˜–Ž—ȱ Ž›Žȱ’—ŒŠ™Š‹•Žȱ˜ȱœ˜›’—ȱ˜žȱ ‘Šȱ Šœȱ–Ž›Ž•¢ȱ ˜œœ’™ȱ Š—ȱ  ‘Šȱ  Šœȱ ™˜•’’ŒŠ••¢ȱ œ’—’’ŒŠ—ǯȱ ‘Ž’›ȱ œ™ŽŒ’Š•ȱ Š•Ž—ȱ ’—ȱ Š•”’—ȱ Š‹˜žȱ‘Žȱ™›’ŸŠŽȱ‹¢ȱ–ŽŠ—œȱ˜ȱ‘Žȱ™ž‹•’Œȱ‘ŠœȱŠŠ•ȱŒ˜—œŽšžŽ—ŒŽœǰȱœ’—ŒŽȱ ‘Šȱ ‘Ž¢ȱ Ž›Žȱ˜•ȱ’—ȱŒ˜—’Ž—ŒŽȱ Ž›Žȱ—˜ȱ™›’ŸŠŽȱ–ŠŽ›œȱŠȱŠ••ǯȱ ‘Žȱ Œ˜—›˜—Š’˜—ȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ ‘Žȱ  ˜ȱ –Ž—ȱ ŠŽ›ȱ ŠŽœŠ›ȱ ‘Šœȱ •ŽŠ›—Žȱ ˜ȱ ž•Ÿ’žœȂȱ’—’œŒ›Ž’˜—ȱ’œȱ‘ŽŠ›Ȭ›Ž—’—DZȱ ‘Ž—ȱž•Ÿ’žœȱ™Š’ȱ‘’–ȱ‘’œȱŒžœ˜–ŠȬ ›¢ȱ –˜›—’—ȱ Ÿ’œ’ȱ Š—ȱ œŠ’ǰȱ ȃ Š’•ȱ ŠŽœŠ›ǰȄȱ ŠŽœŠ›ȱ ›Ž™•’Žǰȱ ȃŠ›Ž Ž••ǰȱ ž•Ÿ’žœǯȄȱ‘Žȱ›’Ž—œ‘’™ȱ‹Ž ŽŽ—ȱ‘Žȱ ˜ȱ–Ž—ȱ Šœȱ›ž’—ŽȱŠœȱ˜—Žȱ˜ȱ‘Ž–ȱ ‘Šȱ‹ŽŽ—ȱ˜˜•’œ‘ȱŽ—˜ž‘ȱ˜ȱŽ••ȱ‘’œȱ ’ŽȱŠȱœŽŒ›Žǯȱ•œ˜ȱž•Ÿ’žœȂȱ ’Žȱž—Ž›œȬ ˜˜ȱ ‘Šȱ ‘Žȱ œ‘˜ž•ȱ —˜ȱ ‘ŠŸŽȱ ˜•ȱ ‘Ž›DZȱ œ‘Žȱ ”—Ž ȱ ‘Ž›œŽ•ȱ  Ž••ȱ Š—ȱ ‹•Š–Žȱ ‘Ž›ȱ‘žœ‹Š—ȱ˜›ȱž—Ž›Žœ’–Š’—ȱ‘Ž›ȱ ŽŠ”—ŽœœŽœǰȱ’—Œ•ž’—ȱŠ•”Š’ŸŽ—Žœœǯȱ ȱ •žŠ›Œ‘Ȃœȱ Ž—Ž›ȱ •˜’Œȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ ™›ŽŸ’˜žœȱ œ˜›¢ȱ ˜ȱ ‘Žȱ œŽ—Š˜›Ȃœȱ  ’Žȱ ’œȱ ˜••˜ Žǰȱ ’ȱ œŽŽ–œȱ Šœȱ ’ȱ ‘Žȱ ‘žœ‹Š—ȱ ’œȱ ˜ȱ ‹Žȱ ‹•Š–Žȱ ‹ŽŒŠžœŽȱ ‘Žȱ ’ȱ —˜ȱ ž—Ž›œŠ—ȱ ‘Žȱ ’–™•’ŒŠ’˜—œȱ ˜ȱ ‘Žȱ ŠŒȱ ‘ŠǰȱŠ•‘˜ž‘ȱ ‘Žȱ ›žœŽȱ ‘’œȱ  ’Žǰȱ œ‘Žȱ Šœȱȃœ’••ȱŠȱ ˜–Š—ǯȄȱ ȱ řŗŚȱ ˜—ŒŽ›—’—ȱ Š•”Š’ŸŽ—Žœœǰȱ ˜›Š•’Šȱ śŖŞǯȱ ἡ δὲ γυνὴ δικαίως εἶπεν, ὅτι μοι τοσοῦτον συνοικῶν χρόνον οὐκ ἔγνως οὐδ’ ἐφυλάξω τὴν ἀκρασίαν· ἀλλ’ ἔασον ἐμὲ προτέρανǯ ȃ—Ȭ Œ˜—’—Ž—ȱ˜—žŽȄȱ’œȱ˜Ž‹Ȃœȱ›Š—œ•Š’˜—ȱ˜ȱŠ”›Šœ’Š—ǯ ‘’œȱŽ›–ȱŒ˜ž•ȱ–ŽŠ—ȱȃ‹Šȱ–’¡Ȭ ž›ŽȄȱ ˜›ȱ ȃ’••ȱ Ž–™Ž›Šž›ŽǰȄȱ •ŽŠ’—ȱ ‘Žȱ  ’Žȱ ˜ȱ ›ŽŸŽŠ•ȱ ‘Žȱ œŽŒ›Žȱ ‘Ž›ȱ ‘žœ‹Š—ȱ ‘Šȱ ‘ŽŠ›ǰȱœ˜ȱ‘Žȱȃ’—Œ˜—’—Ž—ȱ˜—žŽȄȱ’œȱŠȱ›Ž•ŽŸŠ—ȱ›Š—œ•Š’˜—ǯȱŠ•Œ˜ȱŠœ”œȱ’›˜—’ŒŠ••¢ȱ’—ȱ ‘’œȱ›ŽŠ–Ž—ȱ˜ȱ‘’œȱŽ¡ǰȱȃžȱ’œȱ‘Ž›ŽȱŠ—¢ȱ ˜—Ž›ȱ‘Šȱ ˜–Ž—Ȃœȱ—Šž›Žȱ Šœȱ‘˜ž‘ȱ ˜˜ȱ ŽŠ”ȱ˜ȱŽ—ž›ŽȱŠȱœŽŒ›ŽǵȄȱŽŽȱ’‹’ǯǰȱŗŝŘǯȱ

Ž–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ’—ȱ ›ŽŒ˜Ȭ˜–Š—ȱŽ¡œȱ

Şřȱ

‘ŽœŽȱ  ˜ȱ œ˜›’Žœȱ ’••žœ›ŠŽȱ ‘˜ ȱ Œž›’˜žœȱ Š—ȱ Š•”Š’ŸŽȱ  ’ŸŽœȱ ŒŠ—ȱ Žȱ ’—•žŽ—’Š•ȱ–Ž—ȱ’—˜ȱ›˜ž‹•Žǯȱ‘ŽȱœŽ—Š˜›Ȃœȱ ’Žȱ’œȱž——¢ȱ’—ȱŠ••ȱ‘Ž›ȱž••’‹’•’Ȭ ¢ǰȱ  ‘Ž›ŽŠœȱ ž•Ÿ’žœȂȱ  ’Žȱ Ž—œȱ ‘Ž›ȱ ˜ —ȱ •’Žȱ ǻŠ—ȱ ‘Ž›ȱ ‘žœ‹Š—ȂœǼȱ Šœȱ Šȱ Œ˜—œŽšžŽ—ŒŽȱ ˜ȱ ‘Ž›ȱ Š•”Š’ŸŽ—Žœœǯȱ —ȱ ‹˜‘ȱ œ˜›’Žœǰȱ  ’ŸŽœȱ Š›Žȱ —˜ȱ ‘Žȱ ˜—•¢ȱ ˜—Žœȱ ‹Ž’—ȱ Š•”Š’ŸŽDZȱ ‘Ž¢ȱ Š›Žȱ ‘Ž•™Žȱ ‹¢ȱ Ž–Š•Žȱ œ•ŠŸŽœǰȱ Šȱ •˜ŸŽ›ǰȱ ‘Žȱ ‘žœȬ ‹Š—œǰȱ Š—ȱ ŽŸŽ—žŠ••¢ȱ ‘Žȱ  ‘˜•Žȱ Œ’¢ǰȱ ‹žȱ ‘Žȱ  ’ŸŽœȱ Š›Žȱ ‘Žȱ ˜—Žœȱ  ‘˜ȱ Š›Žȱ ‹•Š–Ž ˜›‘¢ǯȱ—ȱ˜—ŒŽ›—’—ȱŠ•”Š’ŸŽ—Žœœǰ •žŠ›Œ‘ȱ™›ŽœŽ—œȱ’Ž›Ž—ȱ¢™Žœȱ ˜ȱ ™Ž›œ˜—œȱ  ‘˜ȱ Š•”ȱ ˜˜ȱ –žŒ‘ȱ Š—ȱ  ‘˜ȱ Š•”ȱ ’—ȱ ‘Žȱ  ›˜—ȱ œ’žŠ’˜—œȱ Š—ȱ ™•ŠŒŽœȱ Š‹˜žȱ ž—œž’Š‹•Žȱ –ŠŽ›œǯȱ ‘Žȱ  ˜ȱ  ’ŸŽœȱ ˜••˜ ȱ ’—ȱ Šȱ •˜—ȱ •’—Žȱ ˜ȱ ™›Ž˜–’—Š—•¢ȱ–Š•Žȱ™Ž›œ˜—œȱ ‘˜ȱ•žŠ›Œ‘ȱ•Š‹Ž•œȱ’—šž’œ’’ŸŽȱŠ—ȱŠ•”Š’ŸŽǯȱ ‘Ž¢ȱ‹Ž•˜—ȱ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ˜ȱ‘Žȱ•˜—ŽœȱŠ—ȱ–˜œȱŽŠ’•ŽȱœŽŒ’˜—ȱ˜ȱ‘ŽȱŽœœŠ¢ǰȱ Š—ȱ‘ŽȱŽ—˜žŽ–Ž—ȱ˜ȱ‘Žȱ•ŠœȱŽ¡Š–™•Žǰȱ ‘Ž›Žȱž•Ÿ’žœȱŠ—ȱ‘’œȱ ’ŽȱŠ”Žȱ ‘Žȱ Œ˜—œŽšžŽ—ŒŽœȱ ˜ȱ ‘Ž’›ȱ œ‘Š–Žȱ Š—ȱ Œ˜––’ȱ œž’Œ’Žǰȱ ’œȱ Š•œ˜ȱ ž—’šžŽǯȱ ‘Žȱ ™‘›ŠœŽȱ ȃ˜‘Ž› ’œŽȱ –˜Žœǰȱ ‹žȱ œ’••ȱ Šȱ  ˜–Š—Ȅȱ Š—ȱ ‘Žȱ  ’ŽȂœȱ ‹•Š–’—ȱ ˜ȱ ž•Ÿ’žœȱ˜›ȱ—˜ȱžŠ›’—ȱŠŠ’—œȱ‘Ž›ȱŠ•”Š’ŸŽ—ŽœœȱœŽŽ–ȱ˜ȱžœŽȱ‘Ž’›ȱŽ—Ž›ȱ ŠœȱŠ—ȱŽ¡™•Š—Š’˜—ǯȱ ȱœŽŽ–œȱŠœȱ‘˜ž‘ȱ•žŠ›Œ‘ȱ Š—œȱ˜ȱ Š›—ȱ‘’œȱŽ••˜ ȱ–Ž—ȱŠŠ’—œȱŽ••Ȭ ’—ȱ ˜–Ž—ȱŠ—¢‘’—ȱ˜ȱ’–™˜›Š—ŒŽǰȱŠœȱ‘Ž¢ȱ ’••ȱ’––Ž’ŠŽ•¢ȱ’—ȱŠ—˜‘Ž›ȱ Ž–Š•Žȱ ™Ž›œ˜—ȱ Š—ȱ Ž••ȱ ‘Ž›ȱ ŽŸŽ›¢‘’—ǯȱ ˜–Ž‘˜ ȱ ‘Žȱ Š•œ˜ȱ ‹•Š–Žœȱ ‘Žȱ ‘žœ‹Š—œȱ ˜›ȱ ‹Ž’—ȱ œ˜ȱ ˜˜•’œ‘ȱ ‘Šȱ ‘Ž¢ȱ ›žœȱ ‘Ž’›ȱ  ’ŸŽœȱ Ȯȱ ‘Ž¢ȱ ›ŽŠ••¢ȱ œ‘˜ž•ȱ ”—˜ ȱ ‹ŽŽ›Ƿȱ •žŠ›Œ‘ȱ Ž–˜—œ›ŠŽœȱ ‘˜ ȱ ‘Žȱ  ’Žȱ ‹ŽŒ˜–Žœȱ ‘Žȱ Ž—Ž–¢ȱ ’‘’—ȱ‘Žȱ‘˜žœŽ‘˜•ȱȮȱ’ȱ’œȱŠ—Ž›˜žœȱ˜ȱŽ—›žœȱ‘Ž›ȱ ’‘ȱœŽ—œ’’ŸŽȱ ’—˜›–Š’˜—ǯȱ ‘Šȱ œ‘Žȱ ‘ŽŠ›œǰȱ œŽŽœǰȱ ˜›ȱ ’œȱ ˜•ȱ  ’••ȱ –˜œȱ ŒŽ›Š’—•¢ȱ ‹Žȱ ’Ÿž•Ȭ ŠŽȱ›˜–ȱ‘Žȱ˜’”˜œȱ˜ȱ‘Žȱ™˜•’œǯ  ‘žœ‹Š—ȱŒŠ——˜ȱ›žœȱ‘’œȱ ’Žȱ‹ŽŒŠžœŽȱ˜ȱ ‘Ž›ȱ Ž—Ž—Œ¢ȱ ˜ȱ Š•”ǯȱ ‘Žȱ –Š¢ȱ ‹Žȱ ˜‘Ž› ’œŽȱ –˜Žœǰȱ ‹žȱ œ’••ȱ œ‘Žȱ ’œȱ Šȱ  ˜–Š—ǯȱ ŘǼȱž–Šȱ˜›‹ŠŽȱ ’ŸŽœȱ˜ȱ‹Žȱ‹žœ¢‹˜’Žœȱ  ‹›’Žȱ ™ŠœœŠŽȱ ’—ȱ ’ŸŽœȱ Ž–˜—œ›ŠŽœȱ ‘˜ ȱ ‘Žȱ Œ˜—žŒȱ ˜ȱ  ˜–Ž—ȱ ’œȱ ’–™˜›Š—ȱ  ‘Ž—ȱ Œ˜–™Š›’—ȱ –Ž—Ȃœȱ –˜›Š•ȱ œŠ—Š›œǯȱ —ȱ ˜–™Š›’œ˜—ȱ ˜ȱ ¢Œž›žœȱ Š—ȱ ž–Šǰ ‘Žȱ Œžœ˜–œȱ ˜ȱ ‘Žȱ ˜•ȱ ›ŽŽ”œȱ Š—ȱ ‘Žȱ ˜–Š—œȱ Š›Žȱ Œ˜–™Š›Žǯȱž–ŠȂœȱ ŠŒ‘ž•ȱŒŠ›Žȱ˜ȱ‘Žȱ¢˜ž—ȱ˜–Š—ȱ–Š’Ž—œȱȃ Šœȱ–˜›Žȱ Œ˜—žŒ’ŸŽȱ ˜ȱ Ž–’—’—Žȱ ŽŒ˜›ž–Ȅȱ ǻřǯřǼǰȱ  ‘’•Žȱ ¢Œž›žœȂȱ  ˜–Ž—ȱ  Ž›Žȱ ˜˜ȱ ‹˜•ȱ Š—ȱ ŽŸŽ—ȱ ™Š›’Œ’™ŠŽȱ ˜—ȱ ™ž‹•’Œȱ ˜ŒŒŠœ’˜—œȱ ’—ȱ ȃŽ‹ŠŽȱ Š—ȱ ‘Žȱ ›ŽŽœȱ œ™ŽŽŒ‘ȱ ˜—ȱ ‘Žȱ –˜œȱ ’–™˜›Š—ȱ œž‹“ŽŒœȄȱ ǻřǯśǼǯȱ •žŠ›Œ‘ȱ ‘Ž—ȱ Œ˜—’—žŽœȱ ˜ȱ ™›Š’œŽȱž–ŠDZȱ žȱ ž–Šǰȱ  ‘’•Žȱ ŒŠ›Žž••¢ȱ ™›ŽœŽ›Ÿ’—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ –Š›˜—œȱ ‘Šȱ ’—’’Žȱ Š—ȱ ‘˜Ȭ —˜ž›Š‹•Žȱ›Ž•Š’˜—ȱ˜ȱ‘Ž’›ȱ‘žœ‹Š—œȱ ‘’Œ‘ȱ Šœȱ‹Žœ˜ Žȱ˜—ȱ‘Ž–ȱ‹¢ȱ˜–ž•žœǰȱ  ‘Ž—ȱ ‘Žȱ ›’Žȱ ‹¢ȱ ”’—•¢ȱ žœŠŽȱ ˜ȱ ŽŠŒŽȱ ‘Žȱ –Ž–˜›¢ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ÿ’˜•Ž—ŒŽȱ ˜—Žȱ ˜ȱ ‘Ž–ǰȱ —ŽŸŽ›‘Ž•Žœœȱ Ž—“˜’—Žȱ ›ŽŠȱ –˜Žœ¢ȱ ž™˜—ȱ ‘Ž–ǰȱ ˜›‹ŠŽȱ ‘Ž–ȱ Š••ȱ ‹žœ¢ȱ ’—Ž›–Ž•’—ȱǽπολυπραγμοσύνηνǾǰȱŠž‘ȱ‘Ž–ȱœ˜‹›’Ž¢ǰȱŠ—ȱŠŒŒžœ˜–Žȱ‘Ž–ȱ

ŞŚȱ

—Œ’Ž—ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ ˜ȱ‹Žȱœ’•Ž—Dzȱ ’—Žȱ‘Ž¢ȱ Ž›Žȱ˜ȱ›Ž›Š’—ȱ›˜–ȱŽ—’›Ž•¢ǰȱŠ—ȱ Ž›Žȱ—˜ȱ˜ȱœ™ŽŠ”ǰȱŽŸŽ—ȱ ˜—ȱ‘Žȱ–˜œȱ—ŽŒŽœœŠ›¢ȱ˜™’Œœǰȱž—•Žœœȱ‘Ž’›ȱ‘žœ‹Š—ȱ Ž›Žȱ ’‘ȱ‘Ž–ǯřŗś

‘Žȱ ’ŽŠ•ȱ –Š››’Žȱ  ˜–Š—ȱ –žœȱ ›Ž“ŽŒȱ ‘Žȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›ȱ Š—ȱ Œ˜—žŒȱ ˜ȱ ‘Žȱ ’—Ž›–Ž•Ž›ǯȱ‘Žȱ–žœȱ‹ŽȱŠž‘ȱ—˜ȱ˜ȱ›’—”ȱ ’—Žȱ˜—ȱŠ—¢ȱ˜ŒŒŠœ’˜—ȱŠ—ȱ‹Žȱ ŠŒŒžœ˜–Žȱ˜ȱœ’•Ž—ŒŽǯřŗŜ ‘’œȱŽ¡ȱ›Š œȱŠȱŒ˜—›Šœȱ‹Ž ŽŽ—ȱ’ŽŠ•ȱ ˜–Ž—ǰȱ  ‘˜ȱŠ›Žȱ—˜ȱ‹žœ¢‹˜’ŽœȱŠ—ȱ ‘˜ȱ›Ž–Š’—ȱœ˜‹Ž›ȱŠ—ȱœ’•Ž—ȱ ‘Ž—ȱž—ŠŒŒ˜–Ȭ ™Š—’Žȱ‹¢ȱ‘Ž’›ȱ‘žœ‹Š—œǰȱŠ—ȱ‹Šȱ ˜–Ž—ǰȱ ‘˜ȱŠ›Žȱ˜˜ȱ‹˜•ȱŠ—ȱŠ”Žȱ™Š›ȱ ’—ȱ ™ž‹•’Œȱ Œ˜—ŸŽ›œŠ’˜—ȱ ˜—ȱ ‘Ž’›ȱ ˜ —ǯȱ ŒŒ˜›’—ȱ ˜ȱ •žŠ›Œ‘Ȃœȱ Š›ž–Ž—ǰȱ  ˜–Ž—ȱ –žœȱ ŠŸ˜’ȱ  ˜ȱ –˜Žœȱ ˜ȱ œ™ŽŽŒ‘DZȱ ‘Žȱ ž—Ž–’—’—Žȱ ‘Š‹’ȱ ˜ȱ Š”’—ȱ ȃ™Š›ȱ ’—ȱ Ž‹ŠŽȱ Š—ȱ ‘Žȱ ›ŽŽœȱ œ™ŽŽŒ‘ȱ ˜—ȱ ‘Žȱ –˜œȱ ’–™˜›Š—ȱ œž‹“ŽŒœǰȄȱ Šœȱ  Ž••ȱŠœȱ‘Žȱ‘Š‹’ȱ˜ȱ’—Ž›–Ž•’—ǯȱ ‘Šȱ’œȱŠȱ‹žœ¢‹˜¢ȱ˜’—ǰȱŠœȱ•žŠ›Œ‘ȱœŽŽœȱ’ǵȱ—ȱ‘’œȱŽœœŠ¢ȱ—ȱŽ’—ȱŠȱ žœ¢‹˜¢ȱ ǽΠερὶ πολυπραγμοσύνηςǾ ’—ȱ ˜›Š•’Šǰ •žŠ›Œ‘ȱ Œ•ŽŠ›•¢ȱ Œ˜—Ž–—œȱ ‹žœ¢‹˜’ŽœDzȱ–˜œȱ˜ȱ‘Ž–ȱŠ›Žȱ–Š•ŽȱŒ’’£Ž—œȱ ‘˜œŽȱŠ’žŽȱŠ—ȱŒ˜—žŒȱ‘Žȱ ’œ•’”Žœǯȱ ‘Ž’›ȱ ŠŽ—’˜—ȱ œ‘˜ž•ȱ ‹Žȱ ’›ŽŒŽȱ ’—Ž›—Š••¢ȱ ˜ȱ ‘Ž’›ȱ ˜ —ȱ ‘˜–Žœȱ ’—œŽŠȱ ˜ȱ Ž¡Ž›—Š••¢ȱ ˜ȱ ‘Ž’›ȱ —Ž’‘‹˜›œȱ Š—ȱ ‘Ž’›ȱ ™›˜‹•Ž–œǯȱ žœ¢‹˜’Žœȱ ȃ™›¢ȱ ’—˜ȱ ‘Žȱ ™Ž’›ŽŽœȱ ˜ȱ ‘Žȱ ›Žœȱ ˜ȱ ‘Žȱ  ˜›•Ȅȱ Š—ȱ ‹˜‘Ž›ȱ Š‹˜žȱ ‘’—œȱ •’”Žȱ ȃ ‘Ž›Žȱ œ˜ȬŠ—Ȭœ˜Ȃœȱ  ’Žȱ  Šœȱ Œ˜–’—ȱ ‹ŠŒ”ȱ ›˜–ǰȱ Š—ȱ  ‘Šȱ ȱ Š—ȱ Ȃœȱ ™›’ŸŠŽȱŒ˜—ŸŽ›œŠ’˜—ȱ’—ȱ‘ŽȱŒ˜›—Ž›ȱ ŠœȱŠ‹˜žȄȱǻśŗŜȮǼǯȱ‘Ž¢ȱ™’Œ”ȱž™ȱ‘Žȱ ‘’Ž—ȱ ›˜ž‹•Žœȱ ˜ȱ ŽŸŽ›¢ȱ ‘˜žœŽ‘˜•ǰȱ –˜œ•¢ȱ ‹ŽŒŠžœŽȱ ‘Ž¢ȱ ŒŠ——˜ȱ ‹ŽŠ›ȱ ˜ȱ ŠŒŽȱ‘Ž’›ȱ˜ —ȱ•’ŸŽœDzȱ‘Ž¢ȱ˜ȱ’—˜ȱ‘˜žœŽœȱŠ—ȱœŽŽȱ‘’—œȱ‘Ž¢ȱŠ›Žȱ—˜ȱ–ŽŠ—ȱ ˜ȱœŽŽǰȱŠ—ȱ‘Ž—ȱ‘Ž¢ȱ™Šœœȱ‘ŽȱœŽŒ›Žœȱ˜—ȱ˜ȱ˜‘Ž›œǯȱ•žŠ›Œ‘ȱ•’œœȱ–Š•’Œ’˜žœȱ ‘Ž–Žœȱ¢™’ŒŠ•ȱ˜ȱ‹žœ¢‹˜’ŽœDZȱȃœŽžŒ’˜—ȱ˜ȱŠȱ–Š’Ž—ǰȱ˜›ȱ‘ŽȱŠž•Ž›¢ȱ˜ȱŠȱ  ’Žȱ dz ˜›ȱ Šȱ šžŠ››Ž•ȱ ˜ȱ ‹›˜‘Ž›œȄȱ ǻśŗŞǼǯȱ ˜›ȱ ‘Žȱ ŽŠ›œȱ ˜ȱ Šȱ ‹žœ¢‹˜¢ȱ ˜—•¢ȱ ‘ŽŠ›ȱ ‘Žȱ –˜œȱ –Š•’Œ’˜žœȱ œ˜›’Žœǯȱ ‘Žȱ ‹žœ¢‹˜¢ȱ ›ŽšžŽ—œȱ ‘Žȱ ‹Š£ŠŠ›ǰȱ ‘Žȱ –Š›”Ž™•ŠŒŽǰȱŠ—ȱ‘Žȱ‘Š›‹˜›œǰȱŠ• Š¢œȱŠœ”’—ǰȱȃœȱ‘Ž›ŽȱŠ—¢ȱ—Ž œǵȄȱǻśŗşǼǯȱ —Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ ‘’—œȱ Šȱ ‹žœ¢‹˜¢ȱ Ž—“˜¢œȱ ’œȱ ˜ȱ ˜‹œŽ›ŸŽǰȱ ‘ŽŠ›ǰȱ Š—ȱ Š•”ȱ Š‹˜žȱ ˜‘Ž›ȱ™Ž˜™•ŽǰȱŽœ™ŽŒ’Š••¢ȱ‘Ž’›ȱ–’œŠ”ŽœȱŠ—ȱ–’œ˜›ž—Žœǯȱ •žŠ›Œ‘ȱ  ˜—Ž›œȱ  ‘¢ȱ ™’šžŠ—ȱ œŽŒ›Žœȱ Š›Žȱ œ˜ȱ ’—Ž›Žœ’—ǰȱ  ‘Ž—ȱ ‘Ž›Žȱ Š›Žȱ œ˜ȱ –Š—¢ȱ žœŽž•ȱ Š—ȱ ‹ŽŠž’ž•ȱ ‘’—œȱ ˜ȱ ‹Žȱ ’—Ž›ŽœŽȱ ’—ȱ ǻśŗşȮǼǯȱ Žȱ Œ˜–™Š›Žœȱ ‘’œȱ ’—Ž›Žœȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ ’—œŠ—’¢ȱ ˜ȱ œ˜–Žȱ –Ž—ȱ ‹Ž’—ȱ Š›ŠŒŽȱ ˜ȱ Šȱ  ˜–Š—ȱ ‘˜ȱ’œȱ”Ž™ȱž—Ž›ȱ•˜Œ”ȱŠ—ȱ”Ž¢ǯȱ‘Žȱ’œȱŠ•œ˜ȱŽ¡™Ž—œ’ŸŽǰȱŠŒŒ˜›’—ȱ˜ȱ •žŠ›Œ‘ǰȱ Š—ȱ ˜Ž—ȱ šž’Žȱ ž•¢Dzȱ ’ȱ ’œȱ –žŒ‘ȱ ‹ŽŽ›ȱ  ’‘ȱ Š••ȱ ‘Žȱ  ˜–Ž—ȱ  ‘˜ȱ Š›Žȱ™ž‹•’Œȱ™›˜™Ž›¢ȱŠ—ȱ˜™Ž—ȱ˜ȱŠ••ȱǽκοινὰςǾǯȱ Žȱ ›’ŽœDZȱ —ȱ’ȱ’œȱ‘’œȱœŠ–Žȱ‘’—ȱ ‘’Œ‘ȱ‹žœ¢‹˜’Žœȱ˜DZȱ‘Ž¢ȱ™Šœœȱ‹¢ȱ–žŒ‘ȱ‘Šȱ’œȱ‹ŽŠžȬ ’ž•ȱ ˜ȱ œŽŽȱ Š—ȱ ˜ȱ ‘ŽŠ›ǰȱ –Š—¢ȱ –ŠŽ›œȱ Ž¡ŒŽ••Ž—ȱ ˜›ȱ ›Ž•Š¡’—ȱ Š—ȱ Š–žœŽ–Ž—ǰȱ Š—ȱ œ™Ž—ȱ ‘Ž’›ȱ ’–Žȱ ’’—ȱ ’—˜ȱ ˜‘Ž›ȱ –Ž—Ȃœȱ ›’•’—ȱ Œ˜››Žœ™˜—Ž—ŒŽǰȱ •ž’—ȱ

ȱ řŗśȱ ˜–™Š›’œ˜—ȱ˜ȱ¢Œž›žœȱŠ—ȱž–Šȱǻ’ŸŽœǼȱřǯśǯȱ řŗŜȱ ‘ŽœŽȱ Ž–Š•Žȱ’ŽŠ•œȱ Š›Žȱ Š•œ˜ȱ –Ž—’˜—Žȱ ’—ȱ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•ŽœDZȱ ’ȱ ŘDZřDzȱŗȱ’–ȱ ŘDZŗŘDzȱ ŗ ’–ȱśDZŗřǯȱ

Ž–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ’—ȱ ›ŽŒ˜Ȭ˜–Š—ȱŽ¡œȱ

Şśȱ

‘Ž’›ȱŽŠ›œȱ˜ȱ‘Ž’›ȱ—Ž’‘‹˜ž›œȂȱ Š••œǰȱ ‘’œ™Ž›’—ȱ ’‘ȱœ•ŠŸŽœȱŠ—ȱ ˜–Ž—ȱ˜ȱ‘Žȱ œ›ŽŽœǰȱŠ—ȱ˜Ž—ȱ’—Œž››’—ȱŠ—Ž›ǰȱŠ—ȱŠ• Š¢œȱ’—Š–¢ǯřŗŝ

’‘ȱ‘’œȱ™Š›Š••Ž•ȱ‹Ž ŽŽ—ȱ‘ŽȱŠŸŠ’•Š‹’•’¢ȱ˜ȱ’—˜›–Š’˜—ȱŠ—ȱ ˜–Ž—ǰȱ‘Žȱ Ž–Š•Žȱ‹˜¢ȱœŽŽ–œȱ˜ȱŒŠ››¢ȱ‘Žȱ›‘Ž˜›’ŒDZȱ‘ŽȱŠŸŠ’•Š‹•Žȱ ˜–Š—ȱǻ˜™Ž—ȱ‹˜¢Ǽȱ œŠ—œȱ˜›ȱ‘ŽȱŠŸŠ’•Š‹•Žȱ’—˜›–Š’˜—ȱŠ—ȱ’œȱ™›ŽŽ››Žȱ˜ȱ‘ŽȱŽ¡™Ž—œ’ŸŽȱŠ—ȱ ž•¢ȱ  ˜–Ž—ȱ ǻ•˜Œ”Žȱ ‹˜¢Ǽǰȱ œ¢–‹˜•’£’—ȱ ‘’Ž—ȱ ˜œœ’™ǯȱ ȱ ’œȱ —˜Ž ˜›‘¢ȱ ‘Šȱ ˜–Ž—ȱ›˜–ȱ‘Žȱ•˜ Ž›ȱœ›ŠŠȱ˜ȱœ˜Œ’Ž¢ȱž—Œ’˜—ȱŠœȱ’ŽŠ•œǰȱŠ•‘˜ž‘ȱ’ȱ ’œȱ ™›’–Š›’•¢ȱ ‘Ž’›ȱ ‹˜’Žœȱ •žŠ›Œ‘ȱ —ŽŽœȱ ’—ȱ ‘’œȱ Š›ž–Ž—ǯȱ ˜›Ž˜ŸŽ›ǰȱ ‘Žȱ Œ˜–™Š›Žœȱ Šȱ ‹žœ¢‹˜¢ȱ  ’‘ȱ Š—ȱ Šž•Ž›Ž›ȱ ǻśŗşǼǰȱ œ’—ŒŽȱ ‹˜‘ȱ Š›Žȱ ˜˜ȱ Œ˜—Ȭ ŒŽ›—Žȱ ’‘ȱ ‘Šȱ‹Ž•˜—œȱ˜ȱœ˜–Ž˜—ŽȱŽ•œŽȱǻŠȱœŽŒ›ŽȹȦŠ  ˜–Š—Ȃœȱ‹˜¢Ǽǯȱ‘Žȱ •’—”ȱ‹Ž ŽŽ—ȱŠȱ ˜–Š—ȂœȱŒ•˜œŽȱ‹˜¢ȱŠ—ȱŠȱ‘˜žœŽ‘˜•ȂœȱœŽŒ›Žœȱ’œȱ—ŽŸŽ›‘ŽȬ •Žœœȱ œ›’”’—ǯȱ ˜—ŒŽ›—œȱ Š‹˜žȱ  ‘Šȱ Œ˜–Žœȱ ’—ȱ Š—ȱ  ‘Šȱ ˜Žœȱ ˜žȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ ‘˜žœŽȱ ™Š›Š••Ž•œȱ Œ˜—ŒŽ›—œȱ ˜›ȱ –Š’—Ž—Š—ŒŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ  ˜–Š—Ȃœȱ ‹˜¢DZȱ œ‘Žȱ ž—Œ’˜—œȱ Šœȱ Šȱ ˜˜›”ŽŽ™Ž›ǰȱ ‹˜‘ȱ ˜ȱ ‘Ž›ȱ ‘˜žœŽ‘˜•ȱ Š—ȱ ˜ȱ ‘Ž›ȱ ˜ —ȱ ‹˜¢ǯřŗŞ •žŠ›Œ‘ȱ žœŽœȱ ‘Ž›ȱ ǻ‹˜¢ȂœǼȱ Œ•˜œŽ—Žœœȱ Šœȱ Š—ȱ ’••žœ›Š’˜—ȱ ˜ȱ ‘’Ž—ȱ ˜œœ’™ǰȱ ž—ŠŸŠ’•Š‹•ŽǰȱŽ¡™Ž—œ’ŸŽǰȱŠ—ȱž•¢ǯȱ  –Š—ȱœ‘˜ž•ȱ—˜ȱ™Š¢ȱ’—Ž›Žœȱ˜ȱŠȱŽŒŽ—ȱ ˜–Š—ȱǻ‹Ž•˜—’—ȱ˜ȱŠ—˜‘Ȭ Ž›ȱ –Š—Ǽǰȱ ‹žȱ ›Š‘Ž›ȱ ™Š¢ȱ ŠŽ—’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ –˜›Žȱ ‹ŽŠž’ž•ǰȱ ˜™Ž—ǰȱ Š—ȱ ™ž‹•’Œȱ  ˜–Ž—ǯȱ‘ŽȱœŠ—œȱ˜›ȱžœŽž•ȱ’—˜›–Š’˜—ȱŠ—ȱ™ž‹•’Œȱ—Ž œǯȱ•‘˜ž‘ȱœžŒ‘ȱ  ˜–Ž—ȱŠ›Žȱ˜Ž—ȱ˜‹“ŽŒœȱ˜ȱŒ˜—Ž–™ȱ’—ȱŠ—’šž’¢ǰȱ‘Ž¢ȱŠ›Žȱ’ŽŠ•ȱ˜‹“ŽŒœȱ˜›ȱ œŽ¡žŠ•ȱ ™Šœœ’˜—ȱ ’—ȱ ‘’œȱ Ž¡ǯȱ ˜ ŽŸŽ›ǰȱ Šœȱ •žŠ›Œ‘ȱ œ‘˜ œȱ Š•›ŽŠ¢ȱ ’—ȱ ‘Žȱ ˜••˜ ’—ȱœŽ—Ž—ŒŽǰȱ‘Ž’›ȱ•˜›¢ȱ˜Žœȱ—˜ȱ•ŠœȱŸŽ›¢ȱ•˜—DZȱœžŒ‘ȱ ˜–Ž—ȱŠ™™ŽŠ›ȱ Šœȱ›Š—œ–’Ž›œȱ˜ȱ˜œœ’™ȱ ‘Ž—ȱ–Ž—ȱŠ›Žȱ‹•Š–Žȱ˜›ȱ ‘’œ™Ž›’—ȱ ’‘ȱŽ–Š•Žȱ œ•ŠŸŽœȱŠ—ȱœ’••¢ȱ ˜–Ž—ȱ˜ȱ‘Žȱœ›ŽŽœǯřŗş

řŗŝȱ —ȱ Ž’—ȱ Šȱ žœ¢‹˜¢ǰȱ ˜›Š•’Šȱ śŗşǯȱ ›ŽŽ”ȱ Ž¡DZȱ ταὐτὸν δ’ οἱ πολυπράγμονες ποιοῦσι· πολλὰ καὶ καλὰ θεάματα καὶ ἀκούσματα καὶ σχολὰς καὶ διατριβὰς παρελθόντες ἐπιστόλια διορύττουσιν ἀλλότρια καὶ παραβάλλουσι γειτόνων τοίχοις τὰ ὦτα καὶ συμψιθυρίζουσιν οἰκέταις καὶ γυναίοις, πολλάκις μὲν οὐδ’ ἀκινδύνως ἀεὶ δ’ ἀδόξως. ˜Žȱ‘˜ ȱ‘ŽȱŽ›–ȱ˜›ȱ ȃ ‘’œ™Ž›’—ȱ  ’‘Ȅȱ Ž›’ŸŽœȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ œŠ–Žȱ Ž›–ȱ žœŽȱ Š‹˜žȱ ŸŽȱ Š—ȱ ‘Žȱ œŽ›™Ž—ȱ ’—ȱ ˜‘—ȱ ˜ȱ Š–ŠœŒžœȱ ǻœŽŽȱ ‘Š™Ž›ȱ ŘǼǰȱ Š—ȱ ŒŠ—ȱ Š•œ˜ȱ ‹Žȱ ˜ž—ȱ ’—ȱ  ˜ȱ ˜ȱ Šž•Ȃœȱ •ŽŽ›œǰȱ ‹Ž•˜—’—ȱ˜ȱ‘ŽȱœŽ–Š—’Œȱ’Ž•ȱ˜ȱ˜œœ’™ǯȱȱ řŗŞȱ ŠŒ˜—Š•ȱ ›’ŽœDZȱȃȱ ˜–Š—ȱ”ŽŽ™œȱ’›ȱ›˜–ȱ™Ž—Ž›Š’—ȱ‘Žȱ‘˜žœŽǯȱ‘Žȱ™›ŽŸŽ—œȱ Š–’•¢ȱ–ŠŽ›œȱ›˜–ȱ‹ŽŒ˜–’—ȱ˜œœ’™ǰȄȱŠŒ˜—Š•ǰȱŠ›•¢ȱ‘›’œ’Š—ȱ˜–Ž—ȱŠ—ȱŠŠ—ȱ ™’—’˜—ǰ ŘŚŘǯȱŽŽȱŠ•œ˜ȱ˜œœȱ ›ŠŽ–Ž›ǰȱ ‘˜ȱ™˜’—œȱ˜žȱ‘Žȱ•’—”ŠŽȱ‹Ž ŽŽ—ȱŠȱ ˜–Š—Ȃœȱ –˜ž‘ȱŠ—ȱŸŠ’—Šǰȱ˜œœȱ‘Ž™Š›ȱ ›ŠŽ–Ž›ǰȱȃ‘Žȱ˜˜”ȱ˜ȱœŽ—Ž‘ǰȄȱ’—ȱŽŠ›Œ‘’—ȱ‘Žȱ Œ›’™ž›ŽœDZȱ ˜•ž–Žȱ  ˜DZȱ ȱ Ž–’—’œȱ ˜––Ž—Š›¢ǰ Žǯȱ •’œŠ‹Ž‘ȱ Œ‘ûœœ•Ž›ȱ ’˜›Ž—£Šȱ ǻŽ ȱ ˜›”DZȱ ›˜œœ›˜Šǰȱ ŗşşśǼǰȱ Şśŝǯȱ ˜›ȱ Šȱ –˜Ž›—ȱ žœŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ ȃ˜™Ž—ȱ ‹˜¢ǰȄȱ œŽŽȱ Š•œ˜ȱ ˜›ž—ȱ ˜•‘Ž’–ǰȱ Ž—ȱ ª™—Žȱ ”›˜™™Ž—DZȱ ˜–ȱ ”“è——œœ¢–‹˜•’””ȱ ’ȱ –˜Ž›—Žȱ ”ž•ž›ǰ —ȱ Š¡Ȭ‹˜”ȱ ǻœ•˜DZȱŠ¡ǰȱŗşşŞǼǯȱ řŗşȱ ’••¢ȱ  ˜–Ž—ȱ ǻγύναιοςǰ œ’••¢ǰȱ •’•Žǰȱ˜›ȱ  ŽŠ”ȱ  ˜–Š—Ǽȱ’œȱ ‘Žȱ œŠ–ŽȱŽ›–ȱ ‘Šȱ’œȱ žœŽȱ ’—ȱ —˜Œ’Žœǰȱ ‘Ž›Žȱ•’•ŽȱŒ‘’•›Ž—ȱŠ—ȱœ’••¢ȱ ˜–Ž—ȱœ™›ŽŠȱ›ž–˜›œȱŠ›˜ž—ȱ‘ŽȱŒ’¢Dzȱ’ȱ –Š¢ȱ Š•œ˜ȱ œŠ—ȱ ˜›ȱ ™›˜œ’žŽœȱ ˜›ȱ Ž–Š•Žȱ œ•ŠŸŽœȱ  ‘˜ȱ  Ž›Žȱ ™Š›ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ™ž‹•’Œȱ •’Žȱ Šœȱ ŠŸŠ’•Š‹•Žȱ ˜›ȱ –Š•Žȱ Œ’’£Ž—œǯȱ ‘Ž¢ȱ Š›Žȱ –Ž—’˜—Žȱ ˜Ž‘Ž›ȱ  ’‘ȱ Ž–Š•Žȱ ‘˜žœŽȱ œ•ŠŸŽœȱ ǻοἰκέτηςǼǯȱ‹Ž›ȱŠ›žŽœȱ‘Šȱ™›˜œ’žŽœȱŠ—ȱŽ—Ž›Š’—Ž›œȱȃ–Š¢ȱ‘ŠŸŽȱ‹ŽŽ—ȱŒ˜—ž’œȱ˜ȱ

ŞŜȱ

—Œ’Ž—ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ

•žŠ›Œ‘ȱ Š—œȱ˜ȱ’••žœ›ŠŽȱ‘Žȱœž™’’¢ȱ˜ȱ‹žœ¢‹˜’ŽœǰȱŠ—ȱ‘ŽȱŽ–Š•Žȱ ‹˜¢ȱ ™›˜Ÿ’Žœȱ Šȱ žœŽž•ȱ œŠ–™•Žȱ ˜ȱ ȃ‘’—”ȱ  ’‘ǯȄȱ ™Ž—ȱ  ˜–Ž—ȹȦ ˜–Ž—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ œ›ŽŽȱ ’›œȱ ž—Œ’˜—ȱ Šœȱ ’ŽŠ•ȱ ˜‹“ŽŒœǰȱ ‹žȱ ‘Ž—ȱ ‘Ž¢ȱ Š›Žȱ ™Š›ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ™›˜‹•Ž–ȱŠœȱ‘Ž¢ȱŠŒ’ŸŽ•¢ȱ™Š›’Œ’™ŠŽȱ’—ȱ‘Žȱ›ž–˜›ȱ–’••ȱ‘Šȱ•žŠ›Œ‘ȱ Š—œȱ ˜ȱ œ˜™ǯȱ ‘Ž¢ȱ Š›Žȱ ™›Š’œŽȱ  ‘Ž—ȱ žœŽȱ ˜›ȱ ›Ž•Š¡Š’˜—ȱ Š—ȱ Š–žœŽ–Ž—ǰȱ ‹žȱ  ‘Ž—ȱ ‘Ž¢ȱ ˜™Ž—ȱ ‘Ž’›ȱ –˜ž‘œǰȱ ‘Ž¢ȱ Š›Žȱ ‹•Š–Žȱ ˜›ȱ ‹Ž’—ȱ ‹žœ¢‹˜’Žœǯȱ ˜–Ž—ȱ ’‘ȱ˜™Ž—ȱ‹˜’Žœȱ‹žȱŒ•˜œŽȱ–˜ž‘œȱŠ›Žȱ™›ŽŽ›Š‹•Žǰȱ ‘’•Žȱ ˜–Ž—ȱ  ’‘ȱŒ•˜œŽȱ‹˜’Žœȱ˜›ȱ˜™Ž—ȱ–˜ž‘œȱŠ›ŽȱŠœœ˜Œ’ŠŽȱ ’‘ȱ‹Ž’—ȱ‹žœ¢‹˜’Žœǯȱ ˜–Ž—ȱ’—ȱ—ȱ Ž’—ȱŠȱžœ¢‹˜¢ȱž—Œ’˜—ȱŠœȱŽ¡Š–™•ŽœȱŠ—ȱ˜‹“ŽŒœǰȱŠ—ȱ Š›Žȱ ™›ŽœŽ—Žȱ ’—ȱ ’Ž›Ž—ȱ ›˜•Žœȱ Šœȱ •˜Œ”Žȱ ž™ȱ ˜›ȱ ™ž‹•’Œǰȱ ‹žȱ ‘Ž¢ȱ Š›Žȱ —ŽŸŽ›ȱ Š›Žœȱ ˜›ȱ –˜›Š•’£Š’˜—ȱ ˜›ȱ ŠŸ’ŒŽǰȱ Šœȱ ’—ȱ ¢Œž›žœȱ Š—ȱ ž–Šǯ ˜–Ž—ȱ ›ŽšžŽ—•¢ȱŠ™™ŽŠ›ȱŠœȱ˜™’Œœȱ˜ȱ‹žœ¢‹˜’ŽœȂȱ’—Ž›Žœǰȱ˜›ȱŽ¡Š–™•Žȱ ’ŸŽœȱ ‘˜ȱ Œ˜–Žȱ ‹ŠŒ”ȱ ›˜–ȱ œ˜–Ž ‘Ž›Žȱ œžœ™’Œ’˜žœǰȱ ‹ŽŠž’ž•ȱ œ•ŠŸŽȱ ’›•œǰȱ ˜›ȱ “ŽŠ•˜žœȱ  ’ŸŽœǯȱ ˜ ŽŸŽ›ǰȱ ‘Žȱ ›˜•Žȱ ˜ȱ  ˜–Ž—ȱ ’—ȱ ‘’œȱ ŽœœŠ¢ȱ ’œȱ ’—ȱ ŠŒȱ šž’Žȱ •’–’Žǯȱ •žŠ›Œ‘Ȃœȱ Š›Œ‘Ž¢™Š•ȱ ‹žœ¢‹˜¢ȱ ’œȱ Šȱ –Š•Žȱ ™Ž›œ˜—ȱ  ’‘ȱ ’—œž’Œ’Ž—ȱ œŽ•Ȭ Œ˜—›˜•ǰȱ  ‘˜œŽȱ ˜˜•’œ‘ȱ ’—Ž›Žœȱ ’—ȱ ˜‘Ž›Ȃœȱ œŽŒ›Žȱ ŠŠ’›œȱ ŒŠžœŽœȱ ‘’–ȱ ˜ȱ ŠŒȱ  ’‘ȱ’—œŠ—’¢ǯȱ Žȱ•˜ŸŽœȱ˜ȱ˜œœ’™ȱŠ—ȱ‹Ž•˜—œȱ˜ȱ‘ŽȱœŠ–Žȱȃœ•ž–ȄȱŠœȱŽ–Š•Žȱ œ•ŠŸŽœȱ Š—ȱ œ’••¢ȱ  ˜–Ž—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ œ›ŽŽœǰȱ Šœȱ ‘Žȱ ™Š¢œȱ ŠŽ—’˜—ȱ ˜ȱ žœŽ•Žœœȱ –ŠŽ›œȱŠ—ȱ’œȱ˜˜ȱŒ˜—ŒŽ›—ŽȱŠ‹˜žȱ–ŠŽ›œȱ‘ŠȱŠ›Žȱ—˜—Žȱ˜ȱ‘’œȱ‹žœ’—Žœœǯȱ—ȱ ¢Œž›žœȱ Š—ȱ ž–Šǰȱ  ’ŸŽœȱ ˜ȱ ŽŒŽ—ȱ –Ž—ȱ Š›Žȱ •Š‹Ž•Žȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ œŠ–Žȱ Ž›–ǰȱ Š—ȱ’ŽŠ•ȱ ˜–Ž—ȱœ‘˜ž•ȱ—˜ȱ‹Ž‘ŠŸŽȱ•’”ŽȱœžŒ‘ȱ‹•Š–Ž ˜›‘¢ȱ‹žœ¢‹˜’Žœǯȱ řǼȱ ˜œœ’™¢ȱ ˜–Ž—ȱ ‘˜ȱ’œž›‹ȱ–Š›’–˜—’Š•ȱ‘Š›–˜—¢ȱ —ȱ‘’œȱŸ’ŒŽȱ˜ȱ›’ŽȱŠ—ȱ ›˜˜–ǰ •žŠ›Œ‘ȱŠŸ’œŽœȱ‘Žȱ—Ž •¢ȱ–Š››’ŽȱŒ˜ž™•Žȱ ˜••’Š—žœȱ Š—ȱ ž›¢’”Žǰȱ ‹˜‘ȱ ȃ‹›˜ž‘ȱ ž™ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Š–˜œ™‘Ž›Žȱ ˜ȱ ™‘’•˜œ˜Ȭ ™‘¢ǯȄřŘŖ ‘’œȱ Ž¡ǰȱ Š™™Š›Ž—•¢ȱ œŽ—ȱ Šœȱ Šȱ ’ȱ ˜ȱ ‘Ž–ȱ ‹˜‘ȱ ǻŗřŞǼǰȱ ™›˜Ÿ’Žœȱ ž—’šžŽȱ ’—œ’‘œȱ ’—˜ȱ ‘˜ ȱ Šȱ –Š›’Š•ȱ ž—’˜—ȱ ’œȱ ’ŽŠ••¢ȱ ˜›Š—’£Žǰȱ Š—ȱ ‘˜ ȱ •žŠ›Œ‘Ȃœȱ Ž—Ž›ȱ œ¢œŽ–ȱ  ˜›”œǯřŘŗ Žȱ ’œȱ Œ˜—ŒŽ›—Žȱ Š‹˜žȱ  ’ŸŽœȂȱ “ŽŠ•˜žœ¢ǰȱ Š—ȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ œ›Ž—‘Ž—ȱ ‘’œȱ Š›ž–Ž—ȱ ŠŠ’—œȱ ‘Ž’›ȱ ‘Š‹’ȱ ˜ȱ Œ˜—œž•’—ȱ ˜‘Ž›ȱ  ˜–Ž—ǰȱ ‘Žȱ ›ŽŽ›œȱ ˜ȱ Ž›–’˜—Žȱ ǻŗŚřȮǼǰȱ Šœȱ ž›’™’Žœȱ  ›’Žœȱ Š‹˜žȱ ‘Ž›ȱ’—ȱ—›˜–ŠŒ‘ŽǯřŘŘ Ž›–’˜—Žȱ Šœȱ–Š››’Žȱ˜ȱŽ˜™˜•Ž–žœǰȱ ‘˜ȱ‹›˜ž‘ȱ ȱ ˜œœ’™ȱ‹Ž ŽŽ—ȱŒ•ŠœœŽœǰȄȱ‹Ž›ǰȱŠœœȱŠ—ȱ•’Žȱ’—ȱŽ–˜Œ›Š’Œȱ‘Ž—œDZȱ‘Ž˜›’ŒǰȱŽ˜•˜¢ǰȱ Š—ȱ‘Žȱ˜ Ž›ȱ˜ȱ‘ŽȱŽ˜™•Žǰ ŗŚşǯȱ řŘŖȱ ˜›Š•’ŠȱŗřŞȮŚŜǯȱ řŘŗȱ ŽŽȱ ‘˜ ȱ ˜–Ž›˜¢ȱ žœŽœȱ ‘’œȱ ŽœœŠ¢ȱ Šœȱ Š—ȱ’–™˜›Š—ȱ œ˜ž›ŒŽȱ ˜›ȱ ‘Žȱ œž¢ȱ ˜ȱ ȃŠ—Œ’Ž—ȱ ‘’œ˜›¢ȱǽdzǾȱŽŠ•’—ȱ ’‘ȱ ˜–Ž—ǰȱŽ—Ž›ǰȱŠ—ȱ‘ŽȱŠ–’•¢ǰȄȱ’—ȱ‘Žȱȃ›ŽŠŒŽȄȱ˜ȱŠ›Š‘ȱ ǯȱ˜–Ž›˜¢ǰȱŽǯǰȱ•žŠ›Œ‘ȂœȱŸ’ŒŽȱ˜ȱ‘Žȱ›’ŽȱŠ—ȱ ›˜˜–ǰȱŠ—ȱȱ˜—œ˜•Š’˜—ȱ˜ȱ‘’œȱ’ŽDZȱ —•’œ‘ȱ›Š—œ•Š’˜—œǰȱ˜––Ž—Š›¢ǰȱ—Ž›™›Ž’ŸŽȱœœŠ¢œǰȱŠ—ȱ’‹•’˜›Š™‘¢ȱǻŽ ȱ˜›”DZȱ¡Ȭ ˜›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşşşǼǯȱ řŘŘȱ ž›’™’Žœǰȱ—›˜–ŠŒ‘ŽȱşřŖǯȱž›’™’Žœȱ Šœȱ‹˜›—ȱ’—ȱŚŞŖȱǰȱŠ—ȱ•’ŸŽȱ’—ȱ‘Ž—œȱŠȱ ‘Žȱ™ŽŠ”ȱ˜ȱ‘ŽȱŒ’¢Ȃœȱ™˜ Ž›ȱŠ—ȱ•˜›¢ǯȱ˜›ȱ–˜›Žȱ˜—ȱ‘’–ǰȱœŽŽȱȃ—›˜žŒ’˜—Ȅȱ’—ȱ›Š—”ȱ ˜•ŽȱŠ‹‹’ǰȱŽǯǰȱ•žŠ›Œ‘DZȱŸ’ŒŽȱ˜ȱ›’ŽȱŠ—ȱ ›˜˜–ǰ Ÿ˜•ǯȱŘǰȱ˜›Š•’Šȱ’—ȱ’¡ŽŽ—ȱ˜•ž–Žœȱ  ’‘ȱŠ—ȱ—•’œ‘ȱ›Š—œ•Š’˜—ȱǻŠ–‹›’ŽǰȱŠœœǯDZȱ Š›ŸŠ›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşŝŗǼǯȱ

Ž–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ’—ȱ ›ŽŒ˜Ȭ˜–Š—ȱŽ¡œȱ

Şŝȱ

‘’œȱ œ•ŠŸŽȱ—›˜–ŠŒ‘Žȱ ›˜–ȱ ›˜¢ǯȱ—›˜–ŠŒ‘Žȱ ‹˜›Žȱ ‘’–ȱ Šȱ Œ‘’•ǰȱ  ‘Ž›ŽŠœȱ

Ž›–’˜—Žȱ ŠœȱŒ‘’••ŽœœǰȱŠ—ȱȃ ŠœȱŒ˜—œž–Žȱ‹¢ȱ“ŽŠ•˜žœ¢ȱ‘Šȱœ‘ŽȱŒ•Š’–Žȱ  Šœȱ ›Ž’—˜›ŒŽȱ ‹¢ȱ  ˜–Ž—Ȃœȱ ˜œœ’™ǯȄřŘř ‘Ž›ȱ  ˜–Ž—ȱ ›ž’—Žȱ ‘Ž›ȱ •’Žȱ ‘›˜ž‘ȱ œ™¢’—ȱ Š—ȱ ›Ž™˜›’—ȱ ˜—ȱ ‘Ž›ȱ ‘žœ‹Š—ǯȱ ˜–Ž—ȱ  ‘˜ȱ œ™›ŽŠȱ œžŒ‘ȱ ˜œœ’™ȱ ™˜’œ˜—Žȱ ‘Žȱ ‘˜žœŽ‘˜•œǰȱ Š—ȱ ‹˜•œȱ Š—ȱ ‹Š›œȱ œ‘˜ž•ȱ ‹Žȱ œ›Ž—Ȭ ‘Ž—Žȱ˜—ȱ‘Žȱ™˜›Š•œȱ˜ȱ•˜Œ”ȱ‘Ž–ȱ˜žǰȱŠœȱ Ž›–’˜—Žȱœ˜ȱœ›˜—•¢ȱ™‘›ŠœŽœȱ’ǯȱ ‘Žȱ ’œȱ ˜›’ŸŽ—ȱ ˜›ȱ ȃ•˜˜œǽ’—Ǿȱ Šȱ ›Ž’—•Žœœȱ ˜—žŽȱ ŠŠ’—œȱ ‘¢ȱ œ’œŽ›œǰȄȱ œ’—ŒŽȱ  ˜–Ž—ȱ Š›Žȱ ‘Ž’›ȱ ˜ —ȱ  ˜›œȱ Ž—Ž–’Žœȱ ǻşśŖǼǯȱ •žŠ›Œ‘ȱ žœŽœȱ ‘Žȱ –Ž–˜›¢ȱ ˜ȱ ‘ŽœŽȱ  ˜–Ž—ȱ ›‘Ž˜›’ŒŠ••¢ȱ ˜ȱ  Š›—ȱ Šȱ  ’Žȱ ŠŠ’—œȱ ‘Žȱ Š–ŠŽȱ ‘Ž›ȱ Ž–Š•Žȱ ›’Ž—œȱ–’‘ȱ˜ȱ˜ȱ‘Ž›ȱ–Š››’ŠŽDZȱ

Ž›–’˜—Žȱ œŽŽ–œȱ ˜ȱ œ™ŽŠ”ȱ ‘Žȱ ›ž‘ȱ  ‘Ž—ȱ œ‘Žȱ œŠ¢œDZȱ ȃŠȱ  ˜–Ž—Ȃœȱ ǽκακῶν γυναικῶνǾ Ÿ’œ’œȱ‹›˜ž‘ȱŠ‹˜žȱ–¢ȱŠ••ǯȄȱ‘’œǰȱ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ˜Žœȱ—˜ȱŒ˜–ŽȱŠ‹˜žȱœ˜ȱ œ’–™•¢ǰȱ ‹žȱ ˜—•¢ȱ  ‘Ž—ȱ –Š›’Š•ȱ ’œŠ›ŽŽ–Ž—œȱ Š—ȱ “ŽŠ•˜žœ’Žœȱ ˜™Ž—ȱ —˜ȱ ˜—•¢ȱ Šȱ  ’ŽȂœȱ˜˜›œȱ‹žȱŠ•œ˜ȱ‘Ž›ȱ‘ŽŠ›’—ȱ˜ȱœžŒ‘ȱ ˜–Ž—ǯȱ˜ǰȱŠȱœžŒ‘ȱŠȱ’–ŽȱŽœ™ŽŒ’Š••¢ǰȱŠȱ  ˜–Š—ȱ  ‘˜ȱ ‘Šœȱ œŽ—œŽȱ ˜ž‘ȱ ˜ȱ œ˜™ȱ ‘Ž›ȱ ŽŠ›œǰȱ Š—ȱ ‹Žȱ ˜—ȱ ‘Ž›ȱ žŠ›ȱ ŠŠ’—œȱ  ‘’œ™Ž›Žȱ’—œ’—žŠ’˜—œȱǽψιθυρισμόνǾǰȱœ˜ȱ‘Šȱ’›Žȱ–Š¢ȱ—˜ȱ‹ŽȱŠŽȱ˜ȱ’›Ždzȱ˜ȱ  ‘Ž—ȱ‘ŽœŽȱ‹ŠŒ”Ȭ‹’Ž›œȱǽδιαβάλλουσαιǾ œŠ¢ǰȱȃ˜ž›ȱ‘žœ‹Š—ȱ›ŽŠœȱ›’ŽŸ˜žœ•¢ȱ‘’œȱ •˜Ÿ’—ȱŠ—ȱŸ’›ž˜žœȱ ’ŽdzȄřŘŚ

•žŠ›Œ‘ȱ’œȱ Š›—’—ȱ‘Žȱ—Ž •¢ȱ Žȱ ’ŽȱŠŠ’—œȱ˜œœ’™¢ȱ ˜–Ž—ǯřŘś ȱœ‘Žȱ’œȱ œžœ™’Œ’˜žœȱ˜›ȱž—œž›Žȱ ‘Ž‘Ž›ȱœ‘ŽȱŒŠ—ȱ›žœȱ‘Ž›ȱ‘žœ‹Š—ȱ˜›ȱ—˜ǰȱ‘Ž¢ȱ–’‘ȱ ‘ŠŸŽȱ ‘ŽŠ›ȱ œ˜–Ž‘’—ǯȱ ‘Ž¢ȱ Šȱ ’›Žȱ ˜ȱ ’›Žǰȱ ‹¢ȱ ’—Œ›ŽŠœ’—ȱ ‘Ž›ȱ Œ˜—žœ’˜—ȱ Š—ȱœ˜››˜ ǯȱ—œŽŠȱ˜ȱŠ”’—ȱ‘’œȱž™ȱ ’‘ȱ‘Ž›ȱ‘žœ‹Š—ǰȱ‘Ž›ȱŽ–Š•Žȱ›’Ž—œȱ –Š”Žȱ‘ŽȱŒŠœŽȱŽŸŽ—ȱ ˜›œŽǯȱ‘ŽȱŽ¡ȱ˜Žœȱ—˜ȱŽ••ȱ ‘˜ȱ‘ŽœŽȱȃ‹Šȱ ˜–Ž—Ȅȱ Š›ŽDZȱ ’ȱ –’‘ȱ ‹Žȱ ˜‘Ž›ȱ  ’ŸŽœȱ ’—ȱ ‘Žȱ —Ž’‘‹˜›‘˜˜ȱ  ‘˜ȱ ‘Šȱ ’—˜›–Š’˜—ȱ ›˜–ȱ ‘Ž’›ȱ œ•ŠŸŽœǰȱ ‘Ž’›ȱ Œ‘’•›Ž—ǰȱ ˜›ȱ ‘Ž’›ȱ ‘žœ‹Š—œǰȱ ˜›ȱ ›˜–ȱ ˜‘Ž›ȱ  ˜–Ž—ȱ ‘Ž¢ȱ‘Šȱ–ŽȱŠȱ‘Žȱ˜ž—Š’—ȱ˜›ȱ ‘Ž—ȱ˜’—ȱ˜‘Ž›ȱŽ–Š•ŽȱŠœ”œȱ˜Ž‘Ž›ǯȱ —ȱ•žŠ›Œ‘ȂœȱŸ’Ž ȱ’ȱ’œȱ‘Žȱ ’Žȱ ‘˜ȱ–žœȱŒ•˜œŽȱ‘Ž›ȱŽŠ›œȱŠ—ȱžŠ›ȱ‘Ž›Ȭ œŽ•ȱŠŠ’—œȱ ‘’œ™Ž›Žȱ’—œ’—žŠ’˜—œǯřŘŜ ŽȱœŽŽœȱ‘ŽœŽȱŠ••ȬŽ–Š•Žȱ›˜ž™œȱŠœȱŠȱ Š—Ž›ȱ˜ȱ‘ŽȱŒ˜ž™•Žǰȱ‹žȱ˜Žœȱ—˜ȱ‹•Š–Žȱ‘Žȱ‘žœ‹Š—ǯȱ‘ŽȱŽ–Š•ŽȱŠ•”’—ǰ —˜ȱ ‘Žȱ –Š•Žȱ œŽ¡žŠ•ȱ ™›ŠŒ’ŒŽǰ œŽŽ–œȱ ˜ȱ ‹Žȱ ‘Žȱ ™›˜‹•Ž–ǯȱ ‘’œȱ Œ˜–Žœȱ Šœȱ —˜ȱ ȱ řŘřȱ Š›Š‘ȱ ǯȱ ˜–Ž›˜¢ǰȱ ȃŽ•ŽŒ’˜—œȱ ˜—ȱ •žŠ›Œ‘ǰȱ Ÿ’ŒŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ ›’Žȱ Š—ȱ ›˜˜–DZȱ ˜–Ž‘’—ȱ •ǰȱ ˜–Ž‘’—ȱ Ž ǰȱ ˜–Ž‘’—ȱ ˜››˜ ŽǰȄȱ ’—ȱ •žŠ›Œ‘Ȃœȱ Ÿ’ŒŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ ›’ŽȱŠ—ȱ ›˜˜–ǰȱŠ—ȱȱ˜—œ˜•Š’˜—ȱ˜ȱ‘’œȱ’ŽDZȱ—•’œ‘ȱ›Š—œ•Š’˜—œǰȱ˜––Ž—Š›¢ǰȱ—Ž›Ȭ ™›Ž’ŸŽȱœœŠ¢œǰȱŠ—ȱ’‹•’˜›Š™‘¢ǰ ŽǯȱŠ›Š‘ȱǯȱ˜–Ž›˜¢ȱǻŽ ȱ˜›”DZȱ¡˜›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ ›ŽœœǰȱŗşşşǼǰȱśŚǯȱ řŘŚȱ Ÿ’ŒŽȱ˜ȱ›’ŽȱŠ—ȱ ›˜˜–ǰ ŗŚřǯȱ řŘśȱ ˜Žœœ•Ž›ȱ  ›’Žœȱ ˜—ȱ ‘’œȱ Ž¡DZȱ ȃ—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ ™›ŽŸŽ—ȱ Š›ž–Ž—œȱ Š—ȱ “ŽŠ•˜žœ¢ȱ ›˜–ȱ Š–Š’—ȱ ‘Žȱ ™Š›—Ž›œ‘’™ȱ ’ȱ ’œȱ Ž¡›Ž–Ž•¢ȱ ’–™˜›Š—ȱ ‘Šȱ ‘Žȱ  ’Žȱ œ‘˜ž•ȱ —˜ȱ ˜™Ž—ȱ ‘Ž›ȱ˜˜›œȱŠ—ȱ‘Ž›ȱŽŠ›œȱ˜ȱ˜œœ’™’—ȱ ˜–Ž—ǯȱ‘’œȱ•ŽŠœȱ˜ȱŒŠŠœ›˜™‘ŽǰȱŠœȱ‘Žȱ ˜›œȱ ˜ȱ Ž›–’˜—Žȱ’—ȱž›’™’ŽœȂȱ—›˜–ŠŒ‘Žȱœ‘˜ ǰȄȱ’œŽŽȱ ˜Žœœ•Ž›ǰȱȃŸ’ŒŽȱ˜ȱ‘Žȱ›’Žȱ Š—ȱ ›˜˜–DZȱ•žŠ›Œ‘ȱ ’ŸŽœȱŠȱŽŠ’•ŽȱŒŒ˜ž—ȱ˜ȱ ’œȱ’Ž œȱ˜—ȱŠ››’ŠŽǰȄȱ’—ȱ•žȬ Š›Œ‘ȂœȱŸ’ŒŽȱ˜ȱ‘Žȱ›’ŽȱŠ—ȱ ›˜˜–ǰȱŠ—ȱȱ˜—œ˜•Š’˜—ȱ˜ȱ‘’œȱ’ŽDZȱ—•’œ‘ȱ›Š—œ•Š’˜—œǰȱ ˜––Ž—Š›¢ǰȱ—Ž›™›Ž’ŸŽȱœœŠ¢œǰȱŠ—ȱ’‹•’˜›Š™‘¢ǰ ŽǯȱŠ›Š‘ȱǯȱ˜–Ž›˜¢ǰȱŸ’ŒŽȱ˜ȱ‘Žȱ ›’ŽȱŠ—ȱ ›˜˜–ȱǻŽ ȱ˜›”DZȱ¡˜›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşşşǼǰȱŗŖŞǯȱȱ řŘŜȱ œ’Ž”ȱŠ—ȱŠŒ˜—Š•ǰȱ ˜–Š—Ȃœȱ•ŠŒŽǰ ŘŘǯȱ

ŞŞȱ

—Œ’Ž—ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ

œž›™›’œŽDZȱ ‘Žȱ œ˜Œ’Š•ȱ œ¢œŽ–ȱ Šȱ •žŠ›Œ‘Ȃœȱ ’–Žȱ ›Š—Žȱ ›ŽŽȱ –Ž—ȱ Šȱ ‘’‘ȱ Ž›ŽŽȱ ˜ȱ œŽ¡žŠ•ȱ ›ŽŽ˜–ǯȱ ȱ  Šœȱ —˜ȱ Œ˜—œ’Ž›Žȱ ˜ȱ ‹Žȱ Šž•Ž›¢ǰȱ ‹žȱ  Šœȱ ’—œŽŠȱœ˜Œ’Š••¢ȱŠŒŒŽ™Š‹•Žǰȱ˜›ȱŠȱ–Š—ȱ˜ȱ‘ŠŸŽȱœŽ¡ȱ ’‘ȱœ•ŠŸŽœȱ˜›ȱ™›˜œ’žŽœǯȱ •‘˜ž‘ȱ œ˜Œ’Š••¢ȱ ŠŒŒŽ™Š‹•Žǰȱ ’ȱ –’‘ȱ œ’••ȱ ‘ŠŸŽȱ Ž—Ž›ŠŽȱ “ŽŠ•˜žœ¢ǰȱ Šœȱ ’ȱ ’ȱ ’‘ȱ‘Žȱ Ž›–’˜—Žȱ˜ȱž›’™’Žœǯȱ Ž¡žŠ•’¢ȱ ’—ȱ Šȱ ›ŽŽ”ȱ Œ˜—Ž¡ȱ  Šœȱ œž™™˜œŽȱ ˜ȱ Ž¡™›Žœœȱ ‘’Ž›Š›Œ‘¢ȱ Š—ȱ œ˜Œ’Š•ȱ˜›Ž›ǰȱŠ—ȱ‘Žȱ‹Šœ’Œȱ™›’—Œ’™•Žȱ Šœȱ‘Šȱ˜—Žȱ™Š›ȱ ŠœȱŽ’—ŽȱŠœȱŠŒ’ŸŽȱ Š—ȱ‘Žȱ˜‘Ž›ȱ™Š›ȱŠœȱ™Šœœ’ŸŽǯřŘŝ  ™›˜™Ž›ȱ–Š—ȱ‹›˜”Žȱ‘ŽȱœŽ¡žŠ•ȱ—˜›–œȱ˜—•¢ȱ ‹¢ȱ Š”’—ȱ ˜—ȱ Šȱ ™Šœœ’ŸŽȱ ›˜•Žȱ ’—ȱ Šȱ œŽ¡žŠ•ȱ ›Ž•Š’˜—œ‘’™ȱ Š—ȱ •Ž’—ȱ ‘’–œŽ•ȱ ‹Žȱ ™Ž—Ž›ŠŽȱ ‹¢ȱ œ˜–Ž˜—Žȱ ˜—ȱ ‘Žȱ œŠ–Žȱ •ŽŸŽ•ȱ Šœȱ ‘’–ȱ ˜›ȱ ‹Ž•˜ ȱ ‘’–ȱ ǻ›’Ž—ǰȱ ‹›˜‘Ž›ǰȱ œ•ŠŸŽǰȱ ¢˜ž—Ž›ȱ –Š—Ǽǯȱ ȱ  Šœȱ ŠŒŒŽ™Žȱ ˜›ȱ ‘’–ȱ ˜ȱ ‘ŠŸŽȱ ’—Ž›Œ˜ž›œŽȱ  ’‘ȱ Šȱ  ˜–Š—ȱ ǻ‘’œȱ ˜ —ȱ  ’Žȱ ˜›ȱ œ˜–Ž˜—Žȱ ‹Ž•˜—’—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ •˜ Ž›ȱ œ›ŠŠȱ ˜ȱ œ˜Œ’Ž¢ǼǰȱŠȱ–Š•Žȱ˜›ȱŽ–Š•Žȱœ•ŠŸŽǰȱ˜›ȱŠȱ¢˜ž—Ž›ȱ–Š—ǯȱ ˜›ȱ Šȱ  ˜–Š—ȱ •’”Žȱ ‘Žȱ —Ž •¢ȱ  Žȱ ž›¢’”Žǰȱ Š••ȱ œŽ¡žŠ•’¢ȱ ˜žœ’Žȱ ǻ˜›ȱ ‹Ž˜›ŽǼȱ ‘Ž›ȱ –Š››’ŠŽȱ  Šœȱ ž—ŠŒŒŽ™Š‹•Žǯȱ ˜›ȱ Šȱ Ž–Š•Žȱ œ•ŠŸŽǰȱ  ‘˜œŽȱ ‹˜¢ȱ ‹Ž•˜—Žȱ˜ȱ‘Ž›ȱ–Š•Žȱ˜›ȱŽ–Š•Žȱ˜ —Ž›ǰȱ‘ŽȱŽ—Ž›Š•ȱ›ž•Žȱ Šœȱ‘Šȱœ‘Žȱœ‘˜ž•ȱ œž‹–’ȱ ˜ȱ ‘Ž›ȱ ˜ —Ž›Ȃœȱ  ’œ‘Žœǯȱ Ž–Š•Žȱ œ•ŠŸŽœȱ  Ž›Žȱ œŽ¡žŠ••¢ȱ ŠŸŠ’•Š‹•Žȱ ˜›ȱ œŽŸŽ›Š•ȱ ™Ž›œ˜—œǰȱ ™›˜‹Š‹•¢ȱ Š•œ˜ȱ ˜›ȱ Ž••˜ ȱ œ•ŠŸŽœǯȱ •ŠŸŽœȱ —˜›–Š••¢ȱ ’ȱ —˜ȱ –Š››¢ȱŠ—ȱ‘Šȱ—˜ȱ›’‘ȱ˜ȱŽŒ’Žȱ‘Ž’›ȱ˜ —ȱœŽ¡žŠ•ȱ™›ŠŒ’ŒŽǯřŘŞ —ȱ‘ŽȱŒŠœŽȱ˜ȱ ™›Ž—Š—Œ¢ȱ Šȱ Ž–Š•Žȱ œ•ŠŸŽȱ ‘Šȱ ˜—•¢ȱ Šȱ •’–’Žȱ ›’‘ȱ ˜ȱ ”ŽŽ™ȱ ‘Ž›ȱ Œ‘’•ǰȱ Š•‘˜ž‘ȱ Šȱ œ•ŠŸŽȱ  ‘˜ȱ ‘Šȱ ’ŸŽ—ȱ ‹’›‘ȱ ˜ȱ –Š—¢ȱ Œ‘’•›Ž—ȱ Š’—Žȱ œ˜–Žȱ ™›’Ÿ’•ŽŽœǯřŘş ‘Žȱȃ‹Šȱ ˜–Ž—Ȅȱ ‘˜ȱŸ’œ’Žȱ Ž›–’˜—ŽȱŠ›Žȱ—˜ȱ™›ŽœŽ—ŽȱŠœȱœž™™˜›Ȭ ’—ȱ˜›ȱŒ˜–˜›’—ȱŠȱ ’Žȱ’—ȱ›˜ž‹•ŽDzȱ‘ŽȱŠŽ—Šȱ˜ȱœžŒ‘ȱ ˜–Ž—ȱ’œȱ–Ž›Ž•¢ȱ˜ȱ  ‘’œ™Ž›ȱ ’—œ’—žŠ’˜—œȱ ˜›ȱ ˜ȱ ˜œœ’™ǯřřŖ •žŠ›Œ‘ȱ Š•œ˜ȱ •Š‹Ž•œȱ œžŒ‘ȱ  ˜–Ž—ȱ œ•Š—Ž›Ž›œȱ ǽδιαβάλλουσαιǾǰȱ žœ’—ȱ Š—˜‘Ž›ȱ Ž›–ȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ œŽ–Š—’Œȱ ’Ž•ȱ ˜ȱ ˜œœ’™ǰȱ žœŽȱ ˜ȱ  ˜–Ž—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœǯȱ —ȱ •žŠ›Œ‘Ȃœȱ Ž¢Žœǰȱ Ž–Š•Žȱ ›’Ž—œ‘’™ȱ –ŽŠ—ȱ ˜œœ’™ǰȱ  ‘Ž›ŽŠœȱ ‘Žȱ ŸŠ•žŽȱ ›’Ž—œ‘’™ȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ –Ž—ǯřřŗ řŘŝȱ ˜›ȱ –˜›Žȱ ŽŠ’•Žȱ œž’Žœȱ ˜ȱ ‘’œȱ ™›’—Œ’™•Žǰȱ œŽŽȱ Žǯǯȱ ›˜˜Ž—ǰȱ ˜ŸŽȱ Ž ŽŽ—ȱ ˜–Ž—DZȱ Š›•¢ȱ ‘›’œ’Š—ȱ Žœ™˜—œŽœȱ ˜ȱ Ž–Š•Žȱ ˜–˜Ž›˜’Œ’œ–ǰ ŗŝśȮŞŜǰȱ Š—ȱ ˜‘—ȱ ǯȱ ’—”•Ž›ǰȱ ‘Žȱ ˜—œ›Š’—œȱ ˜ȱ Žœ’›ŽDZȱ ‘Žȱ —‘›˜™˜•˜¢ȱ ˜ȱ Ž¡ȱ Š—ȱ Ž—Ž›ȱ ’—ȱ —Œ’Ž—ȱ ›ŽŽŒŽǰ ‘Žȱ Ž ȱ —Œ’Ž—ȱ˜›•ȱǻŽ ȱ˜›”DZȱ˜ž•ŽŽǰȱŗşşŖǼǯȱ řŘŞȱ ˜›ȱ Š—ȱ ž™ŠŽȱ ’œŒžœœ’˜—ȱ ˜—ȱ ‘Žȱ Œ˜–™•Ž¡ȱ ›Ž•Š’˜—ȱ ˜ȱ œ•ŠŸŽœȱ Š—ȱ œŽ¡žŠ•’¢ȱ’—ȱ ŽŠ›•¢ȱ ‘›’œ’Š—ȱ œ˜ž›ŒŽœǰȱ œŽŽȱ Š›Š›Žȱ ǯȱ ŠŒ˜—Š•ǰȱ ȃ•ŠŸŽ›¢ǰȱ Ž¡žŠ•’¢ȱ Š—ȱ ˜žœŽȱ ‘ž›Œ‘ŽœDZȱȱ ŽŠœœŽœœ–Ž—ȱ ˜ȱ ˜•˜œœ’Š—œȱ řǯŗŞȮŚǯŗȱ ’—ȱ ’‘ȱ ˜ȱ Ž ȱ ŽœŽŠ›Œ‘ȱ ˜—ȱ ‘Žȱ ˜–Š—ȱŠ–’•¢ǰȄȱȱśřȱǻŘŖŖŞǼǯȱȱ řŘşȱ œ’Ž”ȱŠ—ȱŠŒ˜—Š•ǰȱ ˜–Š—Ȃœȱ•ŠŒŽȱŗŖřȮśǯȱ řřŖȱ ‘ŽȱŸŽ›‹ȱψιθυρίζεινȱŠ—ȱ’œȱŽ›’ŸŠ’ŸŽœȱŒŠ–Žȱ˜ȱ‹ŽȱžœŽȱ—˜ȱ˜—•¢ȱŠ‹˜žȱ ‘’œ™Ž›’—ǰȱ ‹žȱ Š•œ˜ȱ Šœȱ ˜œœ’™ǰȱ Šœȱ ‘Ž›Žǰȱ Žǯǯȱ ˜—Žȱ  ‘’œ™Ž›œȱ  ‘Šȱ ˜—Žȱ Š›Žœȱ —˜ȱ œ™ŽŠ”ȱ Š•˜žǰȱ œŽŽȱ  ǯȱ•žŠ›Œ‘ȱžœŽœȱ‘ŽȱœŠ–ŽȱŽ›–ȱ˜›ȱ‘˜œŽȱ ‘˜ȱȃ ‘’œ™Ž›Ȅȱ ’‘ȱ ˜–Ž—ȱŠ—ȱœ•ŠŸŽœȱ’—ȱ ‘Žȱœ›ŽŽǰȱœŽŽȱ‘Žȱ™›ŽŸ’˜žœȱŽ¡ǯȱ řřŗȱ ŽŽȱ  Š›ȱ ǯȱ ȂŽ’•ǰȱ ȃ•žŠ›Œ‘ȱ ˜—ȱ ›’Ž—œ‘’™ǰȄȱ ’—ȱ ›ŽŒ˜Ȭ˜–Š—ȱ Ž›œ™ŽŒ’ŸŽœȱ ˜—ȱ ›’Ž—œ‘’™ǰ Žǯȱ ˜‘—ȱǯȱ’£Ž›Š•ȱǻ•Š—ŠDZȱŒ‘˜•Š›œȱ›ŽœœǰȱŗşşŝǼǯȱ˜Žǰȱ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ‘Šȱ ȂŽ’•ȱ˜Žœȱ—˜ȱ›Ž•ŽŒȱ˜—ȱ‘ŽȱŽ—Ž›ŽȱŠœ™ŽŒȱ˜ȱ›’Ž—œ‘’™Dzȱ‘Žȱ™›ŽœŽ—œȱ•žŠ›Œ‘Ȃœȱ

Ž–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ’—ȱ ›ŽŒ˜Ȭ˜–Š—ȱŽ¡œȱ

Şşȱ

‘’œȱ ’œȱ  Ž••ȱ  ’‘ȱ  ‘Šȱ ‘Žȱ Ž•œŽ ‘Ž›Žȱ œŠ¢œȱ ’—ȱ ‘’œȱ ŽœœŠ¢DZȱ Šȱ  ’Žȱ –žœȱ —˜ȱ –Š”Žȱ›’Ž—œȱ˜—ȱ‘Ž›ȱ˜ —ǰȱ‹žȱŽ—“˜¢ȱ‘Ž›ȱ‘žœ‹Š—Ȃœȱ›’Ž—œȱǻŗŚŖǼǯȱ•žŠ›Œ‘ȱ œŽŽœȱ›Ž•Š’˜—œȱ‹Ž ŽŽ—ȱ ˜–Ž—ȱ˜›ȱ›Ž•Š’˜—œȱ˜›–Žȱ˜—ȱŠȱ ˜–Š—Ȃœȱ’—’’Š’ŸŽȱ Šœȱž——ŽŒŽœœŠ›¢ȱŠ—ȱŽœ›žŒ’ŸŽȱ—Ž ˜›”œȱ˜ȱ˜œœ’™ǯȱ ‘Žȱ ‘›ŽŽȱ ™›ŽŸ’˜žœȱ Ž¡œȱ ‹¢ȱ •žŠ›Œ‘ȱ ŽŠ•ȱ  ’‘ȱ ‘˜ ȱ  ’ŸŽœȱ Š•”Žȱ ˜˜ȱ –žŒ‘ȱ Š—ȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ  ›˜—ȱ ™Ž˜™•Žǯȱ ‘Ž¢ȱ •ŽŠ”Žȱ ’—˜›–Š’˜—ȱ ˜ȱ ˜žœ’Ž›œǰȱ Š—ȱŽŠ•ȱ ’‘ȱ’œœžŽœȱ‘Šȱ Ž›Žȱ—˜—Žȱ˜ȱ‘Ž’›ȱ‹žœ’—Žœœǯȱ—ȱ‘ŽȱŸ’ŒŽȱ˜ȱ›’Žȱ Š—ȱ ›˜˜–ǰ ˜—ȱ‘ŽȱŒ˜—›Š›¢ǰȱ‘Žȱ–˜ŸŽ–Ž—ȱ˜Žœȱ‘Žȱ˜™™˜œ’Žȱ Š¢DZȱ ˜–Ž—ȱ ›˜–ȱ˜žœ’Žȱ‘Žȱ‘˜žœŽ‘˜•ȱ’—›žŽȱ‘Žȱ˜’”˜œǰ Š—ȱ‹›’—ȱ›ž–˜›œȱŠ—ȱ˜œœ’™ȱ ‘Šȱ –’‘ȱ ’œž›‹ȱ ‘Žȱ ™˜ Ž›ȱ ‹Š•Š—ŒŽȱ Š—ȱ ‘Š›–˜—¢ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ‘˜žœŽ‘˜•ǰȱ ’’—ȱ’—˜ȱ™›’ŸŠŽȱ–ŠŽ›œȱ‘ŠȱŠ›Žȱ—˜—Žȱ˜ȱ‘Ž’›ȱ‹žœ’—Žœœǯȱȱ Šœȱ˜ȱ›ŽŠȱ Œ˜—ŒŽ›—ȱ ‘˜ ȱ Šȱ –Š—ȱ ›ž•Žȱ ‘’œȱ ‘˜žœŽ‘˜•ǰȱ œ’—ŒŽȱ ‘Žȱ ˜’”˜œȱ  Šœȱ ™Š›ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ™˜•’œǰ ‹žȱ’ȱ Šœȱ—˜ȱŠŒŒŽ™Š‹•Žȱ‘Šȱ ˜–Ž—ȱœ‘˜ž•ȱ‹Žȱ‘˜œŽȱ ‘˜ȱ–ŠŽȱ‘’œȱ ’—˜›–Š’˜—ȱ ”—˜ —ǯřřŘ ˜–Ž—ȱ ‹•ž›ȱ ‘Žȱ •’—Žœȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ ™›’ŸŠŽȱ Š—ȱ ™ž‹•’Œȱ –ŠŽ›œǰȱŠ—ȱ–Š”Žȱ‘Žȱ‘˜žœŽ‘˜•ȱŠȱ•ŽœœȱœŠŽȱ™•ŠŒŽȱ˜›ȱŠȱ–Š—ǯȱ˜›ȱ•žŠ›Œ‘ȱ ‘ŽœŽȱ  ˜–Ž—Ȃœȱ –˜ž‘œȱ ‘Šȱ ˜ȱ ‹Žȱ œ˜™™Žȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ –Š’—Š’—ȱ ˜›Ž›ȱ Š—ȱ ‘Š›–˜—¢ȱ’—ȱœ˜Œ’Ž¢ȱŠœȱŠȱ ‘˜•Žǯȱ

řǯřǯŘȱ žŸŽ—Š•DZȱ‘Žȱ˜œœ’™¢ȱ ˜–Š—ȱŠȱ‘ŽȱŒ’¢ȱŠŽȱŠ—ȱ ŽŸŽ›¢ȱœ›ŽŽȱŒ˜›—Ž›ȱ ’•Žȱ ’œȱ”—˜ —ȱ ˜ȱ žŸŽ—Š•ǰȱ‹žȱœ˜–ŽȱŠœœž–™’˜—œȱŒŠ—ȱ‹Žȱ –ŠŽȱ›˜–ȱ‘’œȱŗŜȱ Ž¡Š—ȱ œŠ’›Žœǯřřř Žȱ  Šœȱ ™›˜‹Š‹•¢ȱ ‹˜›—ȱ ’—ȱ śŖȱ Š—ȱ ’Žȱ ’—ȱ ŗřŖȱ ǰȱ •’ŸŽȱ ’—ȱ ˜–ŽǰȱŠ—ȱ‘Šȱ‘Žȱ‹ŽœȱŠŸŠ’•Š‹•ŽȱŽžŒŠ’˜—ȱ˜ȱ‘’œȱ’–ŽǯřřŚ Š–œŠ¢ȱœŠ¢œȱŠ‹˜žȱ ‘’œȱŠž‘˜›œ‘’™ȱ‘Šȱȃ‘Žȱ‘˜•œȱž™ȱŠȱ–’››˜›ȱ˜ȱŽŸŽ›¢ȱ™Š›ȱ˜ȱ‘Žȱ™›’ŸŠŽȱ•’Žȱ˜ȱ ‘Žȱ˜–Žȱ˜ȱ‘’œȱŠ¢œǰȱŠ—ȱ‹¢ȱ‘Žȱ–˜œȱŒŠžœ’ŒȱŠ—ȱ›Ž—Œ‘Š—ȱ’—ŸŽŒ’ŸŽȱœŽŽ”œȱ ˜ȱœ‘Š–Žȱ‘Ž›ȱ˜žȱ˜ȱ‘Ž›ȱŸ’ŒŽœǯȈřřś ‘’œȱ’—Ž›Žœȱ’—ȱȃ™›’ŸŠŽȱ•’ŽȄȱ’œȱœ™Ž••Žȱ˜žȱ ȱ

řřŘȱ řřřȱ

řřŚȱ řřśȱ

Ÿ’Ž ȱ˜—ȱ›’Ž—œ‘’™ȱŠœȱ’ȱ’ȱ ŠœȱŸŠ•’ȱ˜›ȱŠ••ȱ‘˜œŽȱ ‘˜ȱ’—‘Š‹’Žȱ‘’œȱ ˜›•ǰȱŠ—ȱ—˜ȱ ™›’–Š›’•¢ȱ –Ž—ǯȱ ˜—œŽšžŽ—•¢ǰȱ ‘Žȱ ˜Žœȱ —˜ȱ žœŽȱ ‘’œȱ Ž¡ȱ ›˜–ȱ Ÿ’ŒŽȱ ˜ȱ ›’Žȱ Š—ȱ ›˜˜–ǰȱ‹žȱ›Š‘Ž›ȱ–ŠŽ›’Š•ȱ›˜–ȱ ˜ ȱ˜ȱŽ••ȱŠȱ•ŠŽ›Ž›ȱ›˜–ȱŠȱ›’Ž—ȱŠ—ȱ—ȱ ŠŸ’—ȱ Š—¢ȱ›’Ž—œǰ  ‘Ž›Žȱ‘Žȱ–Š•ŽȱŒ’’£Ž—œȂȱœ˜Œ’Š•ȱ›Ž•Š’˜—œȱŠ›Žȱ’œŒžœœŽǯȱ ˜Žǰȱ’—ȱ˜™™˜œ’’˜—ǰȱ‘˜ ȱ ˜–Ž—ȱŠ›Žȱ™›Š’œŽȱ˜›ȱ‘’œȱ›˜•Žȱ’—ȱ‘Žȱ’œ‘—Š‘ǰȱ ‘Ž›Žȱ‘Žȱ œŽŒ›Žœȱœ™›ŽŠȱ‘›˜ž‘ȱ ˜–Ž—Ȃœȱ˜œœ’™ȱŠ›Žȱ—ŽŽŽȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱ™›ŠŒ’ŒŽȱ›Š‹‹’—’ŒȱœŽ¡Ȭ žŠ•ȱŒ˜ŽœǯȱŽŽȱ•ŠŽ›ȱ’—ȱ‘’œȱŒ‘Š™Ž›ǯȱ ˜›ȱ‹’˜›Š™‘’ŒŠ•ȱ’—˜›–Š’˜—ȱŠ‹˜žȱ žŸŽ—Š•ǰȱœŽŽȱȃ—›˜žŒ’˜—Ȅȱ’—ȱ ǯȱ ǯȱŠ–œŽ¢ǰȱŽǯǰȱ žŸŽ—Š•DZȱ Š’›Žȱ Ŝǰ žŸŽ—Š•ȱ Š—ȱ Ž›œ’žœȱ  ’‘ȱ Š—ȱ —•’œ‘ȱ ›Š—œ•Š’˜—ȱ ǻŠ–‹›’Žǰȱ ŠœœǯDZȱ

Š›ŸŠ›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşşŖǼǰȱŠ—ȱ‘Žȱ—Ž •¢ȱ™ž‹•’œ‘ŽȱŽ’’˜—ȱ˜ȱ žŸŽ—Š•ȱŠ—ȱ‘Žȱ Œ˜––Ž—œȱ–ŠŽȱ’—ȱžœŠ——Šȱ˜›˜—ȱ›Šž—ǰȱȃ žŸŽ—Š•ǰȱ˜Žȱ˜—ȱŠ’›ŽȱŜǰȄȱ’—ȱ žŸŽ—Š•ȱ Š—ȱŽ›œ’žœǰ ŽǯȱžœŠ——Šȱ˜›˜—ȱ›Šž—ǰȱȱǻŠ–‹›’ŽǰȱŠœœǯDZȱ Š›ŸŠ›ȱ—’ŸŽ›œ’Ȭ ¢ȱ›ŽœœǰȱŘŖŖŚǼǯȱ ˜‘—ȱ”’—œǰȱ Ž¡ȱ’—ȱ ’Ž›Šž›Žǯȱ ˜•ž–Žȱ ŘDZȱ ‘Žȱ•Šœœ’ŒŠ•ȱ¡™Ž›’Ž—ŒŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž¡žŠ•ȱ –™ž•œŽȱ ǻ˜—˜—DZȱŠ•Ž›ǰȱŗşŝřǼǰȱşŘǯȱ Š–œŽ¢ǰȱŽǯǰȱ žŸŽ—Š•DZȱŠ’›ŽȱŜǰ ¡’Ȭ•¡¡¡ǯȱ

şŖȱ

—Œ’Ž—ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ

’—ȱŒŠ™’Š•ȱ•ŽŽ›œȱ ‘Ž—ȱ‘Žȱ˜žŒ‘Žœȱž™˜—ȱ‘Žȱž—Œ‘ŠœŽ—Žœœȱ˜ȱ ˜–Ž—ȱ’—ȱŠ’›Žȱ Ŝǰ ‹¢ȱŠ–œŠ¢ȱŒŠ••Žȱȃ‘Žȱ Š¢œȱ˜ȱ ˜–Ž—ǯȄřřŜ ‘’œȱœŠ’›Žȱ’—ȱŠ’—ȱŒ˜—œ’žŽœȱ ‘Žȱ œ’—•Žȱ •Š›Žœȱ Ž¡Š–™•Žȱ ˜ȱ ’—ŸŽŒ’ŸŽȱ ŠŠ’—œȱ  ˜–Ž—ȱ ›Ž–Š’—’—ȱ ›˜–ȱ Š—’šž’¢ǯřřŝ žŸŽ—Š•ȱ’œȱœŠ’ȱ˜ȱ‹Žȱ˜—Žȱ˜ȱ‘˜œŽȱœŠ’›’œœȱ ‘˜ȱŒŠ—ȱœŽŽȱ—˜ȱ˜˜ȱ’—ȱ –Š—”’—ȱ Šȱ Š••ǰȱ Šœȱ Š•œ˜ȱ ›Ž•ŽŒŽȱ ’—ȱ ‘’œȱ Š’žŽœȱ ˜ȱ  ˜–Ž—ǯřřŞ ȃ žŸŽ—Š•Ȃœȱ ™’Œž›ŽœȱŠ›Žȱ˜ž‹•ŽœœȱŽ¡ŠŽ›ŠŽǰȄȱŠ–œŠ¢ȱŒ•Š’–œǰȱŠ—ȱŠ›ŽȱŠ•œ˜ȱŽ—Ž›Š’—Ȭ ’—ǰȱŽŠ’•ŽǰȱŠ—ȱž——¢ǯřřş •‘˜ž‘ȱ‘’œȱŒ˜—Ž–™˜›Š›¢ȱŠ—ȱ›’Ž—ȱŠ›’Š•ȱ’œȱ •Š‹Ž•ŽȱŠœȱȃ‘Žȱ˜œœ’™ȱŠ—ȱ›ž–˜ž›Ȭ–˜—Ž›ȱ˜ȱ‘Žȱ˜–Š—ȱȮȱ’ȱ—˜ȱ‘Žȱ ‘˜•Žȱ Š—Œ’Ž—ȱȮȱ•’Ž›Š›¢ȱ ˜›•ǰȄřŚŖ ‘Žȱ˜Œžœȱ‘Ž›Žȱ ’••ȱ‹Žȱ˜—ȱ žŸŽ—Š•ȱŠœȱ‘Žȱ’œȱ‘Žȱ˜—Žȱ  ‘˜ȱ›Š œȱ‘Žȱ–˜œȱ’œ’—Œȱ™’Œž›Žȱ˜ȱŠȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›ǯȱ ‘ŽȱŽ¡ȱ’œȱ ›’Ž—ȱ˜ȱ žŸŽ—Š•Ȃœȱ›’Ž—ȱ˜œž–žœǰȱ ‘˜ȱ’œȱ™•Š——’—ȱ˜ȱŽȱ –Š››’Žǰȱ Šȱ Œ˜—Ž¡ȱ ‘Šȱ ŽŒ‘˜Žœȱ ‘Žȱ Šœ›˜•˜Ž›ȱ ˜›˜‘ŽžœȂȱ ŠŸ’ŒŽȱ ›ŽŠ›’—ȱ  ‘Ž—ȱ ˜ȱ –Š››¢ȱ ǻœŽŽȱ ‘Š™Ž›ȱ ŘǼǯȱ œȱ Šȱ  Š›—’—ȱ ŠŠ’—œȱ ‘Žȱ Ž–Š•Žȱ Ž—Ž›ǰȱ žŸŽ—Š•ȱ ›Ž–’—œȱ ‘’–ȱ Š‹˜žȱ Š••ȱ ‘Žȱ Ÿ’ŒŽœȱ ˜ȱ ‹Žȱ ˜ž—ȱ ’—ȱ  ˜–Ž—ǯȱ žŸŽ—Š•ȱ ˜Žœȱ —˜ȱ ›Š ȱ Šȱ ŸŽ›¢ȱ •ŠŽ›’—ȱ ™’Œž›Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž–Š•Žȱ Ž—Ž›DZȱ ‘Ž¢ȱ Š›Žȱ Šž•Ž›˜žœǰȱ ’—œŠ’Š‹•Žǰȱ ˜–’—Š’—ǰȱ œž™Ž›œ’’˜žœǰȱ Š—ȱ œ˜ȱ ˜›‘ǯȱ ‘Ž‘Ž›ȱ ‘’œȱ’œȱ–ŽŠ—ȱ˜ȱ‹ŽȱŠ—ȱŽ—Ž›Š’—’—ȱŽ¡ŠŽ›Š’˜—ȱ˜›ȱŠ—ȱȃŽ¡ŠŒȄȱ™›ŽœŽ—Š’˜—ȱ ˜ȱ žŸŽ—Š•Ȃœȱ˜™’—’˜—ȱ˜ȱ ˜–Ž—ȱ–žœȱ‹Žȱ’—Ž›™›ŽŽȱ’—ȱŸ’Ž ȱ˜ȱ‘Žȱ‹›˜ŠŽ›ȱ ›Š–Ž ˜›”ȱ ˜ȱ ‘Žȱ  ‘˜•Žȱ ˜›”ǯřŚŗ ȱ –Š’—ȱ ’—Ž›Žœȱ ‘Ž›Žǰȱ ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ ’œȱ ˜ȱ œŽŽȱ ‘˜ ȱ ‘Žȱ Ž–Š•Žȱ ˜œœ’™Ž›ȱ ’œȱ ’—Ž›ŠŽȱ ’—ȱ žŸŽ—Š•Ȃœȱ ™›˜˜Œ˜•ȱ ˜ȱ  ˜–Ž—Ȃœȱ Ÿ’ŒŽœǯřŚŘ ‘’œȱ ’•ȱ ˜–Š—ȱ’œȱ ŽŠ›Žȱ˜ȱȃ‹Žȱ›žœ‘’—ȱ‹˜••¢ȱ Š‹˜žȱ‘ŽȱŽ—’›Žȱ ȱ řřŜȱ ›Šž—ȱ —˜Žœȱ ‘Šȱ ‘Žȱ –’œ˜¢—’Œȱ ˜—Žȱ ȃŠŠ’—œȱ  ˜–Ž—Ȅȱ ‘Šȱ  Žȱ ’—ȱ ’—ȱ ‘’œȱ œŠ’›Žȱ ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱŒ˜–™Š›Žȱ˜ȱ ‘Šȱ Žȱ’—ȱ’—ȱŽŠ›•’Ž›ȱŒ•Šœœ’ŒŠ•ȱ•’Ž›Šž›Žǰȱ—˜Š‹•¢ȱŽ–˜—’Žœǯȱ ‘Žȱ ’œŠ›ŽŽœǰȱŒ•Šœœ’¢’—ȱ’ȱ ›Š‘Ž›ȱ ŠœȱȃŠȱ ž›’˜žœȱ ’œŒžœœ’˜—ȱ ˜—ȱ –Š››’ŠŽǰȱ Š›ŽœœŽȱ ˜ȱ˜—Žȱ˜œž–žœǰȱ ‘˜ȱŽŸ’Ž—•¢ȱ’—˜›Žœȱ žŸŽ—Š•ȂœȱŠŸ’ŒŽǰȄȱœŽŽȱȃ˜Žȱ˜—ȱœŠ’›ŽȱŜȄȱ’—ȱ žœŠ——Šȱ ˜›˜—ȱ ›Šž—ǰȱ Žǯǰȱ žŸŽ—Š•DZȱ Š’›Žȱ Ŝǰ Ÿ˜•ǯȱ şŗǰȱ žŸŽ—Š•ȱ Š—ȱ Ž›œ’žœȱ ǻŠ–Ȭ ‹›’Žǰȱ ŠœœǯDZȱ Š›ŸŠ›ȱ —’ŸŽ›œ’¢ȱ ›Žœœǰȱ ŘŖŖŚǼǯȱ ŽŽȱ Š•œ˜ȱ ’·—ǰȱ  ‘˜ȱ ˜™™˜œŽœȱ ‘Šȱ žŸŽ—Š•ȂœȱŽ¡ȱ’œȱ–’œ˜¢—¢ȱ™ž›ŽȱŠ—ȱœ’–™•Žǰȱ‹žȱ‘Šȱ žŸŽ—Š•ȱ›Š‘Ž›ȱȃ’œȱŒ˜–™•Š’—’—ȱ Š‹˜žȱ‘Žȱ•˜œœȱ˜ȱ›Š’’˜—Š•ȱŸŠ•žŽœȱŠ—ȱ‘ŽȱŽŽ›’˜›Š’˜—ȱ˜ȱ‘Žȱ™›ŽœŽ—ǰȱŠ—ȱ‘ŽȱŽȬ –Š•Žȱ œ™ŽŒ’Žœȱ ’œȱ Šȱ œ¢–‹˜•ȱ ˜›ȱ ‘Šȱ •˜œœȱ ˜ȱ Ÿ’›žŽǰȄȱ ž—‘’•ȱ ’·—ǰȱ ˜–Ž—ȱ ’—ȱ ˜–Š—ȱ ’Ž›Šž›ŽDZȱ’žŽœȱ˜ȱž‘˜›œȱž—Ž›ȱ‘ŽȱŠ›•¢ȱ–™’›Žǰ ž’Šȱ ›ŠŽŒŠȱŽȱŠ’—Šȱ ˜‘˜‹ž›Ȭ Ž—œ’ŠDzȱśŝȱǻ ˜‘Ž—‹ž›DZȱŒŠȱ—’ŸŽ›œ’Š’œȱ ˜‘˜‹ž›Ž—œ’œǰȱŗşşřǼǰȱŗśŝǯȱȱ řřŝȱ ŒŒ˜›’—ȱ˜ȱ’Œ‘•’—ǰȱ‘Žȱ Š›Ž—ȱ˜ȱ›’Š™žœDZȱŽ¡žŠ•’¢ȱŠ—ȱ›Žœœ’˜—ȱ’—ȱ˜–Š—ȱ ž–˜›ǰ ŘŖŘǯȱ řřŞȱ ”’—œǰȱŽ¡ȱ’—ȱ’Ž›Šž›Žǯȱ˜•ž–ŽȱŘDZȱ‘Žȱ•Šœœ’ŒŠ•ȱ¡™Ž›’Ž—ŒŽȱ˜ȱ‘ŽȱŽ¡žŠ•ȱ–™ž•œŽǰ şŘǯȱ řřşȱ Š–œŽ¢ǰȱŽǯǰȱ žŸŽ—Š•DZȱŠ’›ŽȱŜǰ ¡¡¡’Ÿǯȱ řŚŖȱ ŒŒ˜›’—ȱ˜ȱǯȱǯȱǯȱ ›ŽŽ— ˜˜ǰȱȃŠ›’Š•ǰȱ ˜œœ’™ǰȱŠ—ȱ‘ŽȱŠ—žŠŽȱ˜ȱž–˜ž›ǰȄȱ ’—ȱ ȁ˜˜ȱ ˜žœȱ ’—ȱ ›‹ŽȂDZȱ Ž›œ™Ž”’ŸŽ—ȱ Ž›ȱ Š›’Š•Ȭ’—Ž›™›ŽŠ’˜—ǰ Žǯȱ Ž—•Žȱ Š—ȱ Ž’—Ȭ –Ž£ȱǻžŠ›DZȱ›Š—£ȱŽ’—Ž›ȱŽ›•ŠǰȱŗşşŞǼǰȱŘŝŞǯȱ řŚŗȱ —ȱ ‘’œȱ ™˜’—ǰȱ œŽŽȱ ‘Žȱ ’œŒžœœ’˜—ȱ ’—ȱ ’·—ǰȱ ˜–Ž—ȱ ’—ȱ ˜–Š—ȱ ’Ž›Šž›ŽDZȱ ’žŽœȱ ˜ȱ ž‘˜›œȱž—Ž›ȱ‘ŽȱŠ›•¢ȱ–™’›Žǰ ŗŚŗȮŚŘǯȱŽŽȱŠ•œ˜ȱ›Šž—Ȃœȱ’œŒžœœ’˜—ȱ˜ȱ‘ŽȱŽ›–ȱȃŠȬ ’›ŽȄȱ’—ȱ›Šž—ǰȱŽǯǰȱ žŸŽ—Š•DZȱŠ’›ŽȱŜǰ ŗȮşǯȱȱ řŚŘȱ Ž¢›Ž¢ȱ’—œȱ’—ȱ‘’œȱŽ¡ȱŠȱȃœŽ›Ž˜¢™Žȱ˜ȱŠ—Œ’Ž—ȱŽ–Š•ŽœȱŠœȱ˜œœ’™œȱŠ—ȱ‹žœ¢‹˜’ŽœȄȱ ’—ȱ‘’œȱœž¢ȱ˜ȱŽ–Š•Žȱœ’•Ž—ŒŽȱ’—ȱ™ž‹•’Œȱœ™ŠŒŽǰȱœŽŽȱŽ¢›Ž¢ǰȱȃ‘ŠȂœȱ›˜—ȱ ’‘ȱ‘’œȱ ’Œž›ŽǵǰȄȱŞŗǯȱ

Ž–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ’—ȱ ›ŽŒ˜Ȭ˜–Š—ȱŽ¡œȱ

şŗȱ

Œ’¢ǰȱ ŠŽ—’—ȱ –Ž—Ȃœȱ –ŽŽ’—œǰȱ Š•”’—ȱ  ’‘ȱ ž—•’—Œ‘’—ȱ ŠŒŽȱ Š—ȱ ‘Š›ȱ ‹›ŽŠœœȱ˜ȱ Ž—Ž›Š•œȱ’—ȱ‘Ž’›ȱ–’•’Š›¢ȱŒ•˜Š”œǰȱ ’‘ȱ‘Ž›ȱ‘žœ‹Š—ȱ•˜˜”’—ȱ˜—ǷȄȱ ǻŚşŞǯǼǯȱ ‘Žȱ ˜‹Ÿ’˜žœ•¢ȱ ‘Šœȱ Šȱ •˜ȱ ’—ȱ Œ˜––˜—ȱ  ’‘ȱ ¢Œž›žœȂȱ  ˜–Ž—ǰȱ Œ˜—Ž–—Žȱ ‹¢ȱ •žŠ›Œ‘ȱ  ‘Ž—ȱ ‘Žȱ ™›Š’œŽȱ ž–ŠȂœȱ  ˜–Ž—ǯȱ žŸŽ—Š•ȱ Œ˜–Ȭ ™•Š’—œȱŠ—ȱŒ˜—’—žŽœȱ ’‘ȱ‘’œȱœŒŽ—Š›’˜DZřŚř ‘’œȱœŠ–Žȱ ˜–Š—ȱ”—˜ œȱ ‘Šȱ’œȱ˜’—ȱ˜—ȱŠ••ȱ˜ŸŽ›ȱ‘Žȱ ˜›•DZȱ ‘Šȱ‘Žȱ‘’—ŽœŽȱ Š—ȱ‘›ŠŒ’Š—œȱŠ›ŽȱŠŽ›ǰȱ ‘Šȱ‘Šœȱ™ŠœœŽȱ‹Ž ŽŽ—ȱ‘ŽȱœŽ™–˜‘Ž›ȱŠ—ȱ‘ŽȱœŽ™Ȭ œ˜—Dzȱ œ‘Žȱ ”—˜ œȱ  ‘˜ȱ •˜ŸŽœȱ  ‘˜–ǰȱ  ‘Šȱ Š••Š—ȱ ’œȱ ‘Žȱ ›ŠŽDzřŚŚ œ‘Žȱ  ’••ȱ Ž••ȱ ¢˜žȱ  ‘˜ȱ˜ȱ‘Žȱ ’˜ ȱ ’‘ȱŒ‘’•ǰȱŠ—ȱ’—ȱ ‘Šȱ–˜—‘Dzȱ‘˜ ȱŽŸŽ›¢ȱ ˜–Š—ȱ‹Ž‘ŠŸŽœȱ ˜ȱ‘Ž›ȱ•˜ŸŽ›œǰȱŠ—ȱ ‘Šȱœ‘ŽȱœŠ¢œȱ˜ȱ‘Ž–ǯřŚś ‘Žȱ’œȱ‘Žȱ’›œȱ˜ȱ—˜’ŒŽȱ‘ŽȱŒ˜–Žȱ ‘›ŽŠŽ—’—ȱ‘Žȱ”’—œȱ˜ȱ›–Ž—’ŠȱŠ—ȱŠ›‘’ŠDzȱœ‘Žȱ™’Œ”œȱž™ȱ‘Žȱ•ŠŽœȱ›ž–˜›œȱŠȱ ‘ŽȱŒ’¢ȱŠŽœǰȱŠ—ȱ’—ŸŽ—œȱœ˜–Žȱ‘Ž›œŽ•DzȱǽdzǾȱœ‘ŽȱŽ••œȱ˜ȱŽŸŽ›¢˜—Žȱœ‘Žȱ–ŽŽœȱŠȱ ŽŸŽ›¢ȱœ›ŽŽȱŒ˜›—Ž›ǯřŚŜ

žŸŽ—Š•ȱ ™˜››Š¢œȱ ‘’œȱ •’–’•Žœœȱ  ˜–Š—ȱ Šœȱ ˜‹œŽœœŽȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ –’œ˜›ž—Žȱ ˜ȱ ˜‘Ž›œǰȱ‹˜‘ȱ—Ž’‘‹˜›œȱŠ—ȱ™Ž˜™•Žȱ˜ȱ’œŠ—ȱŒ˜ž—›’Žœǯȱ—ȱŠ’’˜—ȱ˜ȱ•˜ŒŠ•ȱ œŒŠ—Š•œǰȱ•’”Žȱ ‘˜ȱ–ŠŽȱ‘Žȱ ’˜ ȱ™›Ž—Š—ǰȱœ‘Žȱ›ŽŒ˜ž—œȱ•Š›Ž›ȱ’œŠœŽ›œǯȱ

Ž›ȱŠŒŒ˜ž—ȱ‹•Ž—œȱŠŒœȱŠ—ȱ’Œ’˜—ǯřŚŝ ‘’œȱ–’¡’—ȱ˜ȱ›ž‘ȱŠ—ȱŠ•œŽ‘˜˜ȱ ’œȱ œ‘˜ —ȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ  Š¢ȱ ’—ȱ  ‘’Œ‘ȱ ‘Žȱ ™˜•’’ŒŠ•ȱ Š—ȱ ‘’œ˜›’ŒŠ•ȱ ’—Œ’Ž—œȱ œ‘Žȱ –Ž—’˜—œȱ Š›Žȱ ‹˜‘ȱ ŠŒžŠ•ȱ Š—ȱ ’Œ’˜—Š•ǯȱ ‘Žȱ œŽ¡žŠ•ȱ Š—ȱ ™’šžŠ—ȱ ŽŠ’•œȱ Š‹˜žȱ˜‘Ž›œǰȱŒ˜––˜—ȱ˜›ȱ˜‘Ž›ȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱǻŽǯǯȱ‘˜œŽȱ’—ȱ¢œ’ŠœȱŠ—ȱ ™ž•Ž’žœǼǰȱŠ›Žȱ’—Ž›ŠŽȱ ’‘ȱ’—˜›–Š’˜—ȱŠ‹˜žȱ—Šž›Š•ȱŒŠŠœ›˜™‘ŽœȱŠ—ȱ ™˜•’’Œœǰȱ Š—ȱ œ˜›’Žœȱ ˜ȱ ‘Žȱ ™Šœȱ Š›Žȱ –’¡Žȱ  ’‘ȱ ™›Ž’Œ’˜—œȱ ˜ȱ ‘Žȱ žž›Žǯȱ ‘’œȱ  ˜–Š—ȱ ”—˜ œȱ  ‘Šȱ ’œȱ ˜’—ȱ ˜—ȱ Š••ȱ ˜ŸŽ›ȱ ‘Žȱ  ˜›•ǰȱ ‹žȱ ˜Žœȱ —˜ȱ ŠŒŒŽ™ȱ ‘Žȱ •’–’œȱ ˜ȱ ‘’œȱ ”—˜ •ŽŽDzȱ œ‘Žȱ ŽŸŽ—ȱ Šœȱ œ˜–Žȱ ˜ȱ ‘Ž›ȱ ˜ —ȱ ’—ŸŽ—’˜—œǯȱ ‘Žȱ’œȱœŠ’ȱ˜ȱ‹Žȱ‘Žȱ’›œȱ˜ȱ—˜’ŒŽȱ‘ŽȱŒ˜–Žȱ‘›ŽŠŽ—’—ȱ‘ŽȱŠ›‘’Š—œǰȱ  ‘˜ȱ  Ž›Žȱ ‘Žȱ ›’ŸŠ•ȱ Ž–™’›Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ ˜–Š—œǯȱ ȱ ’œȱ ’’Œž•ȱ ˜ȱ Ž••ȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ Œ˜—Ž¡ȱ’ȱ ‘Šȱœ‘Žȱ—˜’ŒŽȱŠ—ȱ›Ž™˜›Žȱœ‘˜ œȱ‘Ž›ȱ•˜¢Š•¢ȱ˜›ȱ’œȱ™Š›ȱ˜ȱ‘Ž›ȱ ‹•Š–Ž ˜›‘¢ȱ‹Ž‘ŠŸ’˜›ǰȱ’—’ŒŠ’—ȱ‘Šȱ‘Ž›ȱ™˜•’’ŒŠ•ȱ’—Ÿ˜•ŸŽ–Ž—ȱ›Ž™›ŽœŽ—œȱ ȱ řŚřȱ ›Š—œ•Š’˜—ȱ›˜–ȱ žŸŽ—Š•ȱŠ—ȱŽ›œ’žœǰȱ žŸŽ—Š•ȱŠ—ȱŽ›œ’žœȱ ’‘ȱŠ—ȱ—•’œ‘ȱ›Š—œ•Š’˜—ǰ Žǯȱ ǯȱ ǯȱŠ–œŠ¢ǰȱȱǻ˜—˜—DZȱ’••’Š–ȱ Ž’—Ž–Š——ǰȱŗşŗŞǼǯȱ řŚŚȱ ›Šž—ȱ ‘Ž›Žȱ ‘Šœȱ ȃ ‘˜Ȃœȱ ’—ȱ •˜ŸŽǰȱ Š—ȱ  ‘’Œ‘ȱ ŠœŠ—˜ŸŠȱ ‘Ž¢Ȃ›Žȱ ’‘’—ȱ ˜ŸŽ›ǰȄȱ œŽŽȱ ›Šž—ǰȱŽǯǰȱ žŸŽ—Š•DZȱŠ’›ŽȱŜǰ Řŝřǯȱ řŚśȱ ›Šž—ȱ‘Ž›Žȱ‘Šœȱȃ‘ŽȂ••ȱŽ••ȱ¢˜žȱ‘Žȱ ˜›œȱŽŠŒ‘ȱ ˜–Š—ȱžœŽœȱ’—ȱ‹ŽȱŠ—ȱ‘˜ ȱ–Š—¢ȱ ™˜œ’’˜—œȱœ‘Žȱ”—˜ œǰȄȱœŽŽȱ’‹’ǯȱȱ řŚŜȱ žŸŽ—Š•ǰȱ Š’›Žȱ Ŝǰȱ řşŞȮŚŗŘǯȱ ǻ˜Žȱ ‘Šȱ Š–œŽ¢ȱ ‘Šœȱ ȃœ›ŽŽȱ Œ›˜œœ’—Ȅȱ Š—ȱ —˜ȱ ȃœ›ŽŽȱ Œ˜›—Ž›ȄȱŠœȱ‘Žȱ•Šœȱ ˜›ȱ’—ȱ‘Žȱ›Š—œ•Š’˜—ǯǼȱ řŚŝȱ œȱ œžŽœŽȱ ‹¢ȱ ›žŽ—ŒŽȱ ˜—Žœǰȱ ȃ žŸŽ—Š•ǰȱ ‘Žȱ ’™‘ŠŽœǰȱ Š—ȱ ›Š“Š—Ȃœȱ ˜•ž–—ȱ ǻŠ’›ŽȱŜǯŚŖŝȮŗŘǼǰȄȱ Š›ŸŠ›ȱ ž’Žœȱ ’—ȱ •Šœœ’ŒŠ•ȱ ‘’•˜•˜¢ȱ ŗŖŖȱ ǻŘŖŖŖǼǰȱ Śŝŝǯȱ ‘Žȱ œ‘˜ œȱ ‘Šȱ  ˜ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ‘›ŽŽȱ ’œŠœŽ›œȱ –Ž—’˜—Žȱ ’—ȱ ‘’œȱ œŽŒ’˜—ǰȱ ‘Žȱ Œ˜–Žȱ Š—ȱ ‘Žȱ ŽŠ›‘Ȭ šžŠ”Žǰȱ Š›Žȱ ˜Œž–Ž—Žȱ ‹¢ȱ ȃ‘’œ˜›’ŒŠ•ȱ œ˜ž›ŒŽœǰȄȱ Šœȱ œ‘Žȱ ŒŠ••œȱ ‘Ž–ȱ ǻŚŝśǼǯȱ ‘Žȱ •˜˜ǰȱ ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱœŽŽ–œȱ˜ȱ‹Žȱ’Œ’˜—Š•ǯȱ Ž›ȱ’ŽŠȱ’œȱ‘Šȱ žŸŽ—Š•ȱ‹˜››˜ Žȱ›˜–ȱ›Š“Š—Ȃœȱ˜•Ȭ ž–—ȱ ˜ȱ ™›ŽœŽ—ȱ ‘’–ȱ ’—ȱŠȱ –˜œȱ ™˜œ’’ŸŽȱ•’‘ǯȱ ‘Žȱ ˜–Š—ȱ œ›ŽŒ‘Žœȱ‘Žȱ ›ž‘ǰȱŠœȱ žȬ ŸŽ—Š•Ȃœȱ Šž’Ž—ŒŽȱ ™›˜‹Š‹•¢ȱ ›ŽŒ˜—’£Žȱ ‘Žȱ Œ˜–Žȱ Š—ȱ ‘Žȱ ŽŠ›‘šžŠ”Žȱ Šœȱ ›ŽŒŽ—ȱ ’—Œ’Ž—œǯȱ

şŘȱ

—Œ’Ž—ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ

’œ•˜¢Š•¢ȱŠ—ȱ˜˜ȱŒ•˜œŽȱŒ˜—ŠŒȱ ’‘ȱ‘ŽȱŽ—Ž–¢ǯȱ žŸŽ—Š•ȂœȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›ȱ Š’—œȱŠŒŒŽœœȱ˜ȱ‘’œȱȃž—’ŸŽ›œŠ•Ȅȱ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŽȱ ‘Ž—ȱœ‘ŽȱŠ•”œȱ˜ȱ™Ž˜™•ŽȱŠȱ‘Žȱ Œ’¢ȱ ŠŽœǰȱ  ‘Ž›Žȱ ›ŠŸŽ•Ž›œȱ ™Šœœǰȱ œ›Š—Ž›œȱ Ž—Ž›ǰȱ Š—ȱ •˜ŒŠ•œȱ •ŽŠŸŽǯȱ ‘’œȱ  ˜ž•ȱ‹Žȱ‘Žȱ’›œȱ™•ŠŒŽȱ˜ȱ‘ŽŠ›ȱ—Ž œȱ›˜–ȱ‘Žȱ˜žœ’ŽǰȱŠ—ȱœ‘Žȱ’œȱ‘Ž›Žȱ˜ȱ  Ž•Œ˜–ŽȱŠ••ȱ’—˜›–Š’˜—ȱŠ—ȱ’œ›’‹žŽȱ’ȱ˜ȱŠ—¢˜—ŽǰȱŠȱŽŸŽ›¢ȱœ›ŽŽȱŒ˜›—Ž›ǯȱ

Ž›ȱ •˜ŒŠ’˜—ȱ ’œȱ ‹˜‘ȱ •˜‹Š•ȱ Š—ȱ •˜ŒŠ•ǰȱ Š—ȱ œ‘Žȱ Š™™ŽŠ›œȱ Šȱ ‘Žȱ Œ’¢ȱ ŠŽœȱ  ‘Ž›Žȱ‘ŽœŽȱ ˜ȱ ˜›•œȱ–ŽŽǯȱ Ž›ȱ’Ž•ȱ˜ȱ’—Ž›Žœȱ’œȱ‘Žȱ ‘˜•Žȱ ˜›•ȱŠ—ȱ ‘Žȱ•˜ŒŠ•ȱ‘˜žœŽ‘˜•œȱ ’‘’—ȱ‘Žȱ—Ž’‘‹˜›‘˜˜ǯȱ‘Žȱž—Œ’˜—œȱŠœȱŠȱ–Ž’Š˜›ȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ‘ŽœŽȱ ˜›•œDzȱ›˜–ȱ‘ŽȱŒ’¢ȱŠŽœȱ˜ȱŽŸŽ›¢ȱœ›ŽŽȱŒ˜›—Ž›ȱ ‘Ž›Žȱœ‘Žȱ  ’••ȱ’—˜›–ȱŽŸŽ›¢ȱ™ŠœœŽ›Ȭ‹¢ȱŠ‹˜žȱ ‘Šȱœ‘Žȱ‘Šœȱ‘ŽŠ›ǯȱ —Žȱ–Š¢ȱ ˜—Ž›ȱ ‘ŠȱŠȱ›ŽŽȱ ˜–Š—ȱŠ—ȱ™˜Ž—’Š•ȱ ’Žȱ’œȱ˜’—ȱŠȱ‘Žȱ Œ’¢ȱ ŠŽǰȱ Š•”’—ȱ ˜ȱ ŽŸŽ›¢ȱ ™ŠœœŽ›Ȭ‹¢ȱ Šȱ ŽŸŽ›¢ȱ œ›ŽŽȱ Œ˜›—Ž›DZȱ ‘’œȱ •˜ŒŠ’˜—ȱ ’œȱ ˜›ȱ ™›˜œ’žŽœȱ ˜›ȱ œ•ŠŸŽœǰȱ —˜ȱ ˜›ȱ Šȱ  ’ŽȬ˜Ȭ‹Žǯȱ žŸŽ—Š•ȱ Œ˜—œ›žŒœȱ ‘’œȱ ›Ž™›ŽœŽ—Š’ŸŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž–Š•Žȱ Ž—Ž›ȱ Šœȱ œ˜ȱ ŽŠŽ›ȱ ˜ȱ ”—˜ ȱ Š—ȱ ™Šœœȱ ˜—ȱ ’—˜›–Š’˜—ȱ ‘Šȱ œ‘Žȱ ›Š—œ›ŽœœŽœȱ ‘Žȱ ‹˜›Ž›œȱ ˜ȱ Šȱ  ˜–Š—Ȃœȱ ™›˜™Ž›ȱ œ™ŠŒŽǰȱ  ‘’Œ‘ȱ ’œȱ ’—ȱ ‘Žȱ ‘˜žœŽ‘˜•ǰȱ ˜›ȱ ˜›ȱ œ˜Œ’Š••¢ȱ ŠŒŒŽ™Žȱ ™ž›™˜œŽœȱ ’—ȱ ™ž‹•’Œǰȱ ’—ȱ Œ˜–™Š—¢ȱ ’‘ȱ‘Ž›ȱ‘žœ‹Š—ȱ˜›ȱœ•ŠŸŽœǯȱ‘’œȱ ˜–Š—ȱŠ™™ŽŠ›œȱ˜ȱ‹Žȱ›˜Š–’—ȱ Š•˜—Žȱ ’—ȱ ‘Ž›ȱ ˜œœ’™ȱ Ž››Š—ǰȱ Š•”’—ȱ ˜ȱ Š••ȱ ”’—œȱ ˜ȱ ™Ž˜™•Žǯȱ Ž›ȱ ˜œœ’™ȱ Œ˜››ž™œȱ‘Ž›ǰȱŠ—ȱ‘Ž›ȱ‹Ž‘ŠŸ’˜›ȱ–Š”Žœȱ‘Ž›ȱŒ˜–™•ŽŽ•¢ȱž—Š›ŠŒ’ŸŽȱŠœȱŠȱ ’Žǰȱ ŠŒŒ˜›’—ȱ˜ȱ žŸŽ—Š•ǯȱ ‘’œȱ ˜–Š—ȱ’œȱŒ˜—ŒŽ›—Žȱ ’‘ȱ™Ž˜™•ŽȂœȱ™›’ŸŠŽȱŠŠ’›œǰȱŠ‹˜žȱ ‘˜ȱ•˜ŸŽœȱ  ‘˜–ǰȱ Š—ȱ  ‘Šȱ ‘Ž¢ȱ ˜ǰȱ Š—ȱ ˜‘Ž›ȱ  ˜–Ž—ȱ œŽŽ–ȱ ˜ȱ ‹Žȱ ‘Žȱ ŒŽ—Ž›ȱ ˜ȱ ŠŽ—’˜—ǯȱ˜–Ž—ȱ‘Ž–œŽ•ŸŽœȱŠ›Žȱ™›ŽœŽ—ŽȱŠœȱŽŠŒ‘ȱ˜‘Ž›Ȃœȱ ˜›œȱŽ—Ž–’Žœǰȱ “žœȱ •’”Žȱ ’—ȱ •žŠ›Œ‘Ȃœȱ žœŽȱ ˜ȱ Ž›–’˜—Žȱ ǻœŽŽȱ Š‹˜ŸŽǼǯȱ ˜ ŽŸŽ›ǰȱ —˜ȱ ˜—•¢ȱ  ˜–Ž—ȱ ’—ȱ Ž—Ž›Š•ȱ Š›Žȱ ’—Œ•žŽȱ ’—ȱ ‘Žȱ •’œȱ ǻ‘˜ ȱ ŽŸŽ›¢ȱ  ˜–Š—ȱ ‹Ž‘ŠŸŽœȱ ˜ȱ ‘Ž›ȱ•˜ŸŽ›ȱŠ—ȱ ‘Šȱœ‘ŽȱœŠ¢œȱ˜ȱ‘Ž–Ǽǰȱ‹žȱ ˜ȱŠ–‹’ž˜žœȱŠ—ȱœŽ›Ž˜¢™’ŒŠ•ȱ ŒŠŽ˜›’Žœȱ˜ȱ ˜–Ž—DZȱŠȱ ’˜ ȱŠ—ȱŠȱœŽ™–˜‘Ž›ǯȱȱ ’˜ ȱ‘Šȱǻ—˜›–Š••¢Ǽȱ •˜œȱ‘Ž›ȱ–Š•Žȱ‘ŽŠǰȱ‹žȱœ‘Žȱ’ȱ‘ŠŸŽȱœŽ¡žŠ•ȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽǰȱœ‘Žȱ ŠœȱȃœŽ¡žŠ••¢ȱ Š Š”Ž—ŽǯȄřŚŞ ‘Žȱ œŽ™–˜‘Ž›ȱ ‹Ž•˜—Žȱ ˜ȱ ‘Ž›ȱ ‘žœ‹Š—ǰȱ ‹žȱ Œ˜ž•ȱ ‹Žȱ œŽ¡žŠ••¢ȱŠ›ŠŒ’ŸŽȱ˜›ȱŠȱœŽ™œ˜—ȱŠ—ȱ‘ŠŸŽȱ ŠŸŽ›’—ȱ•˜¢Š•¢ǯȱŠœ˜—ȱŠ›žŽœȱ ‘Šȱ ȃ‘Žȱ ’ž›Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ  ’Œ”Žȱ œŽ™–˜‘Ž›ȱ ˜ŒŒž›œȱ ›ŽšžŽ—•¢ȱ ’—ȱ ›ŽŽ”ȱ Š—ȱ ˜–Š—ȱ •’Ž›Šž›Žȱ Ȯȱ Šœȱ ’—ȱ ‘Šȱ ˜ȱ –˜œȱ œ˜Œ’Ž’Žœǰȱ Š—Œ’Ž—ȱ Š—ȱ –˜Ž›—ǯȄȱ Žȱ Š›žŽœȱ ‘Šȱ —˜ȱ ˜˜ȱ œŽ™–˜‘Ž›œȱ Š›Žȱ ˜ȱ ‹Žȱ ˜ž—ȱ ’—ȱ Š—Œ’Ž—ȱ ’Œ’˜—ǯřŚş ‘Žȱ ˜œœ’™¢ȱ  ˜–Š—ȱ ’—ȱ žŸŽ—Š•ȱ ‘’—œȱ Š‹˜žȱ Šȱ  ’˜ Ȃœȱ Š—ȱ Šȱ œŽ™–˜‘Ž›Ȃœȱ ȱ řŚŞȱ ŽŽ›ȱ Š•Œ˜ǰȱ ȃ—ȱ ’˜ œȱ Š—ȱ ‘Ž’›ȱ Ž™žŠ’˜—ȱ ’—ȱ —’šž’¢ǰȄȱ ¢–‹˜•ŠŽȱ œ•˜Ž—œŽœȱ ȱǻŗşşŗǼǯȱ řŚşȱ Šȱ Šœ˜—ǰȱ ȃȱ ’œž•ȱ ˜ȱ ŽŽŒ‘Žœȱ ˜›ȱ Ž™–˜‘Ž›•¢ȱ —Ž—ž’¢ǰȄȱ ’—ȱ ˜–˜ȱ ’Š˜›DZȱ •Šœœ’ŒŠ•ȱœœŠ¢œȱ˜›ȱ ˜‘—ȱ›Š–‹•Žǰ Žǯȱ’Œ‘ŠŽ•ȱ‘’‹¢ǰȱ‘’•’™ȱ Š›’ŽǰȱŠ—ȱŠ›¢ȱ‘’Ȭ ‹¢ȱ ǻ›’œ˜•ǰȱ Š”ȱ Š›”DZȱ ›’œ˜•ȱ •Šœœ’ŒŠ•ȱ ›Žœœǰȱ ˜•Œ‘Š£¢ȬŠ›žŒŒ’ȱ ž‹•’œ‘Ž›œǰȱ ŗşŞŝǼǰȱ ŜşǯȱȱŒ‘’•›Ž—ȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽȱ•˜œ’—ȱ‘Ž’›ȱ–˜‘Ž›ȱŠ—ȱ‹Ž’—ȱ›Š’œŽȱ‹¢ȱ‘Ž’›ȱŠ‘Ž›ȱŠ—ȱ ‘’œȱ —Ž ǰȱ ˜Ž—ȱ ¢˜ž—Ž›ȱ  ’Žǰȱ Š—ȱ ‘Ž’›ȱ Š‘Ž›ȱ ‘Ž—ȱ ’Žǰȱ ‘Ž¢ȱ Œ˜ž•ȱ ‹Žȱ •Žȱ  ’‘ȱ Šȱ  ˜–Š—ȱ ‘˜ȱ Šœȱ‹˜‘ȱ‘Ž’›ȱœŽ™–˜‘Ž›ȱŠ—ȱŠȱ ’˜ ǯȱ

Ž–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ’—ȱ ›ŽŒ˜Ȭ˜–Š—ȱŽ¡œȱ

şřȱ

’–™›˜™Ž›ȱ œŽ¡žŠ•ȱ •’ŽDZȱ  ‘Šȱ ‘Šœȱ ™ŠœœŽȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ ‘Žȱ œŽ™–˜‘Ž›ȱ Š—ȱ ‘Žȱ œŽ™œ˜—ǰȱŠ—ȱ ‘˜ȱ–ŠŽȱ‘Žȱ ’˜ ȱ™›Ž—Š—ǰȱ’—ȱ ‘Šȱ–˜—‘ǯȱ žŸŽ—Š•ȱ ’œȱ ŽœŒ›’‹’—ȱ Šȱ  ˜–Š—ȱ  ‘˜ȱ œž™™˜œŽ•¢ȱ  ’••ȱ ‹Žȱ ‘’œȱ ›’Ž—Ȃœȱ  ’Žǰȱ‹Ž•˜—’—ǰȱ•’”Žȱ‘’–œŽ•ǰȱ˜ȱ‘Žȱž™™Ž›ȱœ›ŠŠȱ˜ȱ‘Žȱ™˜™ž•Š’˜—ǯȱȱ‘Žȱ œŠ–Žȱ ’–Žǰȱ œ‘Žȱ ’œȱ Ÿ’˜•Š’—ȱ Š••ȱ ™˜œœ’‹•Žȱ Ž–Š•Žȱ ’ŽŠ•œǰȱ Š—ȱ ‘Žȱ ‹Žœȱ  Š¢ȱ ˜ȱ ŠŸ˜’ȱ‘’œȱ‹Ž‘ŠŸ’˜›ȱ’œȱ˜ȱ•˜Œ”ȱ‘Ž›ȱž™ȱ’—˜˜›œǯȱžȱ žŸŽ—Š•ȱŒ˜–™•Š’—œȱ‘Šȱ’ȱ –’‘ȱ ‹Žȱ Šȱ ™›˜‹•Ž–ȱ ˜ȱ ”ŽŽ™ȱ ‘Ž›ȱ ‘Ž›Žȱ œ’—ŒŽȱ œ‘Žȱ  ’••ȱ ‹›’‹Žȱ ‘Žȱ  Š›œȱ  ‘˜ȱ Š›Žȱ‘Ž›Žȱ˜ȱ ŠŒ‘ȱ‘Ž›ȱǻřŚŞǯǼǯȱ‘’œȱœŠ’›’Œȱ™’Œž›Žȱ˜ȱŠȱ ˜–Š—ȱ˜••˜ œȱ’—ȱŠȱ •˜—ȱ •’—Žȱ  ’‘ȱ ˜‘Ž›ȱ ŽœŒ›’™’˜—œȱ ˜ȱ ’––˜›Š•ȱ Ž–Š•Žœǯȱ ȱ’œȱ ’—ŽŽȱ ž—Ž›œȬ Š—Š‹•Žȱ‘Šȱ žŸŽ—Š•ȱ‘Žœ’ŠŽœȱ˜ȱ›Žœ™ŽŒȱ‘’œȱ›’Ž—Ȃœȱ ’œ‘ȱ˜ȱ–Š››¢ȱ˜—Žȱ˜ȱ ‘Ž›ȱ”’—Ƿȱ

řǯřǯřȱ ™ž•Ž’žœDZȱ‘Žȱ˜•ȱŽ–Š•Žȱœ•ŠŸŽȱŠ—ȱ‘Ž›ȱ˜œœ’™ȱ ‘Žȱ  Ž••Ȭ”—˜ —ȱ ™˜Žǰȱ ™‘’•˜œ˜™‘Ž›ǰȱ Š—ȱ ›‘Ž˜›’Œ’Š—ȱ ›˜–ȱ ˜›‘ȱ ›’ŒŠǰȱ žŒ’žœȱ™ž•Ž’žœȱǻŗŘřȮǵǼǰȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱ’—Ž›™›ŽŽȱŠœȱ˜—Žȱ™˜œœ’‹•Žȱœ˜ž›ŒŽȱ˜ȱ ™ŠŠ—ȱ˜™’—’˜—œȱ˜ȱ‘›’œ’Š—ȱ ˜–Ž—ǯȱ‘ŽȱŒ˜•˜›ž•ȱœ˜›¢ȱ’—ȱ‘ŽȱŽŠ–˜›™‘˜œȬ Žœȱǻ‘Žȱ ˜•Ž—ȱœœǼ Š‹˜žȱ‘˜ ȱŠȱŒŽ›Š’—ȱžŒ’žœǰȱ‘Žȱ’Œ’˜—Š•ȱ—Š››Š˜›ȱ˜ȱ‘Žȱ Š•Žǰȱ ’œȱ –’œŠ”Ž—•¢ȱ ›Š—œ˜›–Žȱ ’—˜ȱ Š—ȱ Šœœȱ Š—ȱ ‘Ž—ȱ ˜‹œŽ›ŸŽœȱ ‘Žȱ  ˜›•ȱ ›˜–ȱ ‘’œȱ Š—’–Š•Ȃœȱ ™˜’—ȱ ˜ȱ Ÿ’Ž ǰȱ ™›˜Ÿ’Žœȱ ’—œ’‘œȱ ’—˜ȱ –ŠŽ›œȱ —˜›–Š••¢ȱ ‘’Ž—ȱ˜›ȱ‘ž–Š—ȱŽ¢ŽœȱŠ—ȱŽŠ›œǯȱ—ȱŠŒǰȱ‘ŽȱŠœœȂȱœ˜›¢ȱœ‘Š›Žœȱ–Š—¢ȱŽŠž›Žœȱ  ’‘ȱ˜œœ’™ǯȱŠ›ȱ˜ȱ‘ŽȱŠ—’–Š•ȂœȱŽœ’—¢ȱ’œȱ‘Šȱ‘Žȱ’œȱ‹˜ž‘ȱ‹¢ȱŠȱ‹Š”Ž›ǰȱŠȱ ˜˜ȱŠ—ȱŽ–™Ž›ŠŽȱ–Š—ǰȱŠœȱžŒ’žœȱœŽŽœȱ’ǯȱ‘’œȱ™˜˜›ȱŽ••˜ ǰȱ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ‘Šœȱ ‘Žȱ–˜œȱŠ ž•ȱ ’Žȱ’—ȱ‘Žȱ ˜›•ǯȱ–˜—ȱ‘Žȱ–Š—¢ȱ—ŽŠ’ŸŽȱŒ‘Š›ŠŒŽ›’œ’Œœȱ ’ŸŽ—ȱ˜ȱ‘Ž›ȱ’œȱ‘Ž›ȱŠ•œŽȱŠ—ȱœžœ™’Œ’˜žœȱ›Ž•’’˜—ǰȱŠœȱœ‘ŽȱȃŒ•Š’–Žȱ˜ȱ ˜›œ‘’™ȱ Š ˜ȱ  ‘˜–ȱ œ‘Žȱ ŒŠ••Žȱ ȁ˜—•¢ǯȂȄřśŖ ‘’œȱ  ˜–Š—ȱ ’ȱ —˜ȱ •ŠŒ”ȱ Šȱ œ’—•Žȱ Šž•DZȱ ’—˜ȱ‘Ž›ȱœ˜ž•ȱŽŸŽ›¢ȱŸ’ŒŽȱ‘Šȱ•˜ Žǰȱœ‘Žȱ’œ‘˜—˜›Žȱ‘Ž›ȱ‘žœ‹Š—Ȃœȱ‹ŽȱŠ—ȱ ‘ŽŠ›Dzȱ œ‘Žȱ  Šœȱ Œ›žŽ•ȱ Š—ȱ ™Ž›ŸŽ›œŽǰȱ Œ›Š£¢ȱ ˜›ȱ –Ž—ȱ Š—ȱ  ’—Žǰȱ Š—ȱ Ž—Ž–¢ȱ ˜ȱ ’Ž•’¢ǰȱŠȱ˜Žȱ˜ȱŒ‘Šœ’¢ǰȱŽŒǯȱ‘Žȱœ—ŽŠ”œȱ˜žœ’Žȱ˜ȱ‘Žȱ‘˜žœŽȱŠȱ—’‘ȱ ’‘ȱ œŽ’’˜žœȱ Š—ȱ ’––˜›Š•ȱ ’—Ž—’˜—œǰȱ Š—ȱ ’ŸŽœȱ ‘Ž›ȱ ‹˜¢ȱ ˜ȱ Œ˜—’—žŠ•ȱ  ‘˜›Ȭ ȱ řśŖȱ ™ž•Ž’žœǰȱŽŠ–˜›™‘˜œŽœǰ şǯŗŚǯȱŽŽȱ ›ŽŽ”ȱŽ¡ȱŠ—ȱ›Š—œ•Š’˜—ȱ’—ȱ™ž•Ž’žœǰȱŽŠ–˜›Ȭ ™‘˜œŽœǰ Žǯȱ ǯȱ ›‘ž›ȱ Š—œ˜—ǰȱ ȱ ǻŠ–‹›’Žǰȱ ŠœœǯDZȱ Š›ŸŠ›ȱ —’ŸŽ›œ’¢ȱ ›Žœœǰȱ ŗşŞşǼǯȱ˜›ȱŠȱ’œŒžœœ’˜—ȱ˜—ȱ ‘Ž‘Ž›ȱ‘’œȱ ˜–Š—ȱŒŠ••’—ȱ‘Ž›ȱ˜ȱȃ˜—•¢Ȅȱ Šœȱœž™™˜œŽȱ ˜ȱ‹ŽȱŠȱ‘›’œ’Š—ȱ˜›ȱŠȱ Ž ǰȱœŽŽȱŠŒ˜—Š•ǰȱŠ›•¢ȱ‘›’œ’Š—ȱ˜–Ž—ȱŠ—ȱŠŠ—ȱ™’—’˜—ǰ ŜŞȮŝŖǯȱŠŒ˜—Š•ȱŒ˜—œ’Ž›œȱ‘Žȱ–Ž—’˜—’—ȱ˜ȱž—–’¡Žȱ ’—ŽȱŠœȱŠ—ȱŠ••žœ’˜—ȱ˜ȱ‘Žȱ žŒ‘Š›’œȱŠ—ȱœžŽœœȱ‘Šȱ‘’œȱŽ¡ȱŽœŒ›’‹ŽœȱŠ—ȱŽŠ›•¢ȱ‘›’œ’Š—ȱ ˜–Š—ǰȱŜşǯȱŽŽȱŠ•œ˜ȱ ǯȱ ›‘ž›ȱ Š—œ˜—ǰȱ Žǯǰȱ ™ž•Ž’žœDZȱ ŽŠ–˜›™‘˜œŽœȱ ’—ȱ  ˜ȱ ˜•ž–Žœǰ ȱ ǻŠ–‹›’Žǰȱ ŠœœǯDZȱ Š›ŸŠ›ȱ —’ŸŽ›œ’¢ȱ ›Žœœǰȱ ŗşŞşǼǰȱ ŗśŗȱ Š—ȱ —˜Žȱ Řǯȱ ȱ ™›’–Š›’•¢ȱ žœŽȱ ‘’œȱ œ˜›¢ȱ ‹ŽŒŠžœŽȱ’ȱ–Ž—’˜—œȱŠȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›ǯȱȱ’ȱ›Ž•ŽŒœȱŠȱ‘›’œ’Š—ȱ˜›ȱ Ž ’œ‘ȱŒ˜—Ž¡ȱ’ȱ’œȱ ŽŸŽ—ȱ Œ•˜œŽ›ȱ Œ˜——ŽŒŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœǯȱ ‘Žȱ œ˜›¢ȱ ›ŽŒŠ••œȱ žŸŽ—Š•Ȃœȱ Š’›Žȱ Ŝǰȱ  ‘Ž›Žȱ ‘Žȱ –Ž—’˜—œȱ Š—ȱ ˜•ȱ Ž ’œ‘ȱ ‹Ž’—ȱ  ˜–Š—ǰȱ –’œžœ’—ȱ ˜‘Ž›œȂȱ œž™Ž›œ’’˜—ǰȱ Š—ȱŽ’—ȱ™Š’ȱ˜›ȱ’—Ž›™›Ž’—ȱ›ŽŠ–œǯȱ ŽȱŒŠ••œȱ‘Ž›ȱȃŠȱ‘’‘ȱ™›’ŽœŽœœȱ˜ȱ‘Žȱ‘›ŽŽǰȱ Š ›žœ¢ȱ˜Ȭ‹Ž ŽŽ—ȱ˜ȱ‘’‘Žœȱ‘ŽŠŸŽ—ǰȄȱśŚŖǯȱȱ

şŚȱ

—Œ’Ž—ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ

’—ǯřśŗ ‘Žȱœ˜›¢ȱ›˜–ȱ‘Žȱ‹Š”Ž›Ȃœȱ‘˜žœŽȱ’œȱœ›žŒž›ŽȱŠ›˜ž—ȱ‘›ŽŽȱ™Š›Š••Ž•ȱ ™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱŽ–Š•ŽȱŠž•Ž›Ž›œȱ ‘˜œŽȱ‘žœ‹Š—œȱŒ˜–Žȱ‘˜–ŽȱŽŠ›•’Ž›ȱ‘Š—ȱ Ž¡™ŽŒŽǯřśŘ ‘Žȱ˜Œžœȱ‘Ž›Žȱ ’••ȱ‹Žȱ˜—ȱ‘Žȱ˜•ȱŽ–Š•Žȱ‘Ž•™Ž›ȱǻȃ‘ŠȄǼǰȱŸŠ›’˜žœ•¢ȱŽȬ —˜–’—ŠŽȱǻŠ—žœȱœž™›˜›ž–DzȱŠ—’Œž•ŠDzȱœŽ›–˜Œ’—Š›’¡ȱ’––˜’ŒŠDzȱŠ—’Œž•ŠȱŠ››’Ž—œǼǯȱ •‘˜ž‘ȱœ‘Žȱ’œȱ‘Žȱ˜—Žȱ›Ž™˜›’—ȱ‘Žȱ˜œœ’™ǰȱ‘Žȱ ’ŽȱŠ”ŽœȱŠ—ȱŠŒ’ŸŽȱ™Š›DZȱ œ‘Žȱ’œȱŽŠŽ›ȱ˜ȱ‘ŽŠ›ȱŠ—ȱŽŸŽ—ȱŽ—Œ˜ž›ŠŽœȱ‘Žȱ˜•ȱ ˜–Š—ȱ˜ȱŽ••ǯȱ—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱ ž—Ž›œŠ—ȱ ‘Žȱ ›˜•Žȱ ˜ȱ ‘ŽœŽȱ Ž–Š•Žȱ ˜œœ’™Ž›œǰȱ ‘Žȱ ˜•ȱ ‘ŠȂœȱ ™•ŠŒŽȱ Š—ȱ ž—Œ’˜—ȱ’—ȱ‘Žȱœ˜›¢ȱ–žœȱ‹ŽȱŽ¡Š–’—Žǯȱ ȱ‘’œȱ™˜’—ȱ’—ȱ‘Žȱ—Š››Š’ŸŽǰȱ‘ŽȱŠœœȱ‘Šœȱ˜›ȱŠȱ™Ž›’˜ȱ˜ȱ’–Žȱ˜‹œŽ›ŸŽȱ ‘ŠȱŠȱ¢˜ž—ȱ–Š—ȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱŸ’œ’’—ȱ‘Žȱ ’Žȱ’—ȱ‘Ž›ȱ‘žœ‹Š—ȂœȱŠ‹œŽ—ŒŽǯȱ‘Žȱ Šœœȱ ’œȱ ’››’ŠŽȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ ˜•ȱ  ˜–Š—ǰȱ  ‘˜ȱ ’œȱ Œ˜—œŠ—•¢ȱ ˜Ž‘Ž›ȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ  ’ŽȱŠœȱŠȱŒ˜—’Š—Žȱ’—ȱ‘Ž›ȱŽ‹ŠžŒ‘Ž›’ŽœȱǻşǯŗśǼǯȱ—ŽȱŠ¢ǰȱ‘ŽȱŠœœȱ‘ŽŠ›œȱ‘Žȱ ˜•ȱ  ˜–Š—ȱ ŠŸ’œ’—ȱ ‘Žȱ  ’Žȱ ˜ȱ ›Ž™•ŠŒŽȱ ‘Ž›ȱ ™›ŽœŽ—ȱ •˜ŸŽ›ȱ  ’‘ȱ Š—ȱ ŽŸŽ—ȱ ‹ŽŽ›ȱ˜—Žǰȱ‘’•Žœ’‘Ž›žœřśř ǻşǯŗŜȮŗŝǼǯȱ‘’•ŽȱŒ˜–™Š›’—ȱ‘Žȱ’Ž›Ž—ȱŠ•Ž—œȱ ˜ȱ•˜ŸŽ›œǰȱ‘Žȱ˜•ȱ ˜–Š—ȱŠœ”œȱ’ȱ‘Žȱ ’Žȱ‘Šœȱ‘ŽŠ›ȱ˜ȱ‘Žȱ˜ —ȱŒ˜ž—Œ’•˜›ȱ Š›‹Š›žœǰȱŠ—ȱ‘˜ ȱ‘Žȱ”Ž™ȱ‘’œȱŽ¡ŒŽ™’˜—Š••¢ȱ‹ŽŠž’ž•ȱ ’ŽȱŒŠ›Žž••¢ȱ•˜Œ”Žȱ ž™ȱŠȱ‘˜–Žȱ’—ȱ‘Žȱœ›’ŒŽœȱŒžœ˜¢ǯȱ‘Žȱ ’Žȱ›ŽŒ˜—’£Žœȱ‘’œȱ ˜–Š—ȱŠœȱ‘Ž›ȱ Œ•Šœœ–ŠŽȱ›ŽŽǰřśŚ Š—ȱ‹Žœȱ‘Žȱ˜•ȱ ˜–Š—ȱ˜ȱŽ••ȱ‘Ž›ȱ‘Žȱ ‘˜•Žȱœ˜›¢ȱ›˜–ȱ ’œȱ ŸŽ›¢ȱ ‹Ž’——’—ǯȱ ‘Žȱ ’Œ’˜—Š•ȱ —Š››Š˜›ȱ ‘Ž—ȱ ›ŽŒ˜ž—œǰȱ ’—ȱ ˜Ž‹Ȃœȱ ›Š—œ•ŠȬ ’˜—ǰȱ‘Šȱ‘Žȱž—›Žœ›Š’—Žȱ˜•ȱ˜œœ’™ȱ‹ŽŠ—ȱ ’‘˜žȱŽ•Š¢ȱǻŽŒȱŒ˜––˜›ŠŠȱ ’••ŠȱœŽ›–˜Œ’—Š›’¡ȱ’––˜’ŒŠȱœ’ŒȱŠ—žœȱ’—Œ’™’Ǽǯřśś ‘Žȱœ˜›¢ȱœ‘ŽȱŽ••œȱ’œȱŠ”Ž—ȱ›˜–ȱ‘ŽȱŠŸ˜›’ŽȱŒ˜—ŒŽ›—œȱ˜ȱ˜œœ’™ǰȱŽŠ•’—ȱ  ’‘ȱ Šȱ ‘žœ‹Š—ǰȱ Šȱ  ’Žǰȱ Š—ȱ Šȱ •˜ŸŽ›ǰȱ Š—ȱ ‘˜ ȱ Šȱ œŽŒ›Žȱ ›Ž•Š’˜—œ‘’™ȱ ŽŸŽ•Ȭ ˜™œǯȱ ‘Ž—ȱ ‘Žȱ ‘žœ‹Š—ǰȱ Š›‹Š›žœǰȱ ˜Žœȱ ˜—ȱ Šȱ ‹žœ’—Žœœȱ ›’™ǰȱ ‘Žȱ ’ŸŽœȱ ‘’œȱ œ•ŠŸŽȱ œ™ŽŒ’Š•ȱ ’—œ›žŒ’˜—œȱ ˜ȱ Ž—œž›Žȱ ‘’œȱ  ’ŽȂœȱ ’Ž•’¢ǯȱ ™˜—ȱ Š›‹Š›žœȂȱ Ž™Š›ž›Žǰȱ ‘Žȱ œ•ŠŸŽȱ ›ŽžœŽœȱ ‘Žȱ  ’Žȱ ˜ȱ •ŽŠŸŽȱ ‘Žȱ ‘˜žœŽǯȱ ‘Ž—ȱ œ‘Žȱ  Š•”œȱ ˜žȱ˜ȱŠ”Žȱ‘Ž›ȱŽŸŽ—’—ȱ‹Š‘ǰȱ‘Žȱœ’Œ”œȱ˜ȱ‘Ž›ȱ•’”Žȱ•žŽǯřśŜ ŽŸŽ›‘Ž•Žœœǰȱ‘Žȱ ȱ řśŗȱ ŠŒ˜—Š•ǰȱŠ›•¢ȱ‘›’œ’Š—ȱ˜–Ž—ȱŠ—ȱŠŠ—ȱ™’—’˜—ǰ ŜşDzȱŗśŞǯȱ řśŘȱ ŽŽȱ Š•œ˜ȱ ‘Žȱ ’—Ž›™›ŽŠ’˜—ȱ ˜ȱ ‘’œȱ œ˜›¢ȱ Šœȱ Š—ȱ Ž¡Š–™•Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ •’Ž›Š›¢ȱ ›Ž–Š’—œȱ ˜ȱ Ž–Š•Žȱ œ˜›¢Ž••Ž›œȱ’—ȱ ›ŽŒ˜Ȭ˜–Š—ȱ•’Ž›Šž›Žǰȱ ‘Ž›Žȱ Ž™’ŒŽȱ ŠœȱŠȱ ˜œœ’™Ž›ǰȱ ŽŠ›˜—ǰȱ ‘ŽȱŠ›¢ȱŠŠ•Ž—Žȱ›Š’’˜—ǰ ŘŘȮřŘǯȱ řśřȱ ’œȱ—Š–ŽȱŒŠ—ȱ‹Žȱ›Š—œ•ŠŽȱȃ˜—ȱ˜ȱ ˜–Š—ȬŒ‘Šœ’—ǰȄȱœŽŽȱŒ˜––Ž—Š›¢ȱ’—ȱ Š—œ˜—ǰȱ Žǯǰȱ™ž•Ž’žœDZȱŽŠ–˜›™‘˜œŽœȱ’—ȱ ˜ȱ˜•ž–Žœǰ ŗśŚǯȱ řśŚȱ Ž›ȱ—Š–ŽȱŒŠ—ȱ‹Žȱ›Š—œ•ŠŽȱȃŸ’›žŽǰȄȱœŽŽȱ’‹’ǯȱȱ řśśȱ Ž›–˜Œ’—Š›’¡ȱ’––˜’ŒŠȱŒŠ—ȱŠ•œ˜ȱ‹Žȱ’ŸŽ—ȱ˜‘Ž›ȱ›Š—œ•Š’˜—œȱ‘Š—ȱ‘’œȱ˜—Žȱ’—ȱ˜Ž‹ǯȱ řśŜȱ ‹Ÿ’˜žœ•¢ǰȱ ‘Ž—ȱ‘ŽȱœŠ¢œȱ‘Šȱœ‘Žȱ Šœȱ—˜ȱŠ••˜ Žȱ˜ȱ•ŽŠŸŽȱ‘Žȱ‘˜žœŽǰȱ‘’œȱœ‘˜ž•ȱ—˜ȱ ‹Žȱ’—Ž›™›ŽŽȱ•’Ž›Š›’•¢DZȱœ‘Žȱœ’••ȱ Ž—ȱ˜žȱ’—ȱ‘ŽȱŽŸŽ—’—ȱ˜ȱŠ”Žȱ‘Ž›ȱ‹Š‘Ƿȱ’–’•Š›•¢ǰȱ ‘Žȱ ’Žȱ’—ȱ¢œ’Šœȱ ŠœȱŠ‹•Žȱ˜ȱŠŽ—ȱŠȱž—Ž›Š•ȱ’—ȱ™ž‹•’Œǰȱœ˜–Ž‘’—ȱ‘Šȱ Šœȱ˜—Žȱ˜ȱ ‘ŽȱŽ ȱŠŒŒŽ™Š‹•Žȱ™ž›™˜œŽœȱ˜›ȱž™™Ž›ȱŒ•Šœœȱ ˜–Ž—ȱ˜ȱ•ŽŠŸŽȱ‘Žȱ‘˜žœŽ‘˜•ȱŠ—ȱ–ŽŽȱ  ’‘ȱ–Ž—ȱ˜žœ’Žȱ‘Ž’›ȱ‘˜žœŽ‘˜•ȱŒ’›Œ•ŽǯȱŽŽȱŠ•œ˜ȱ‘’•˜ȱ‹Ž•˜ ǰȱŠ—ȱ‘˜ ȱȃ˜ȱ˜ȱ˜ȱ‘Žȱ Ž–™•ŽȄȱ Šœȱ‘ŽȱŽ¡ŒŽ™’˜—ȱ ‘Ž—ȱ ˜–Ž—ȱŒ˜ž•ȱ•ŽŠŸŽȱ‘Ž’›ȱ‘˜žœŽ‘˜•œǯȱ

Ž–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ’—ȱ ›ŽŒ˜Ȭ˜–Š—ȱŽ¡œȱ

şśȱ

¢˜ž—řśŝ  ˜–Š—’£Ž›ȱ ‘’•Žœ’‘Ž›žœȱ ’œȱ œ’–ž•ŠŽȱ ‹¢ȱ ‘’œȱ  ˜–Š—Ȃœȱ ˜˜ȱ ›Ž™žŠ’˜—ǰȱ Š—ȱ ˜ȱ œŽŽȱ ‘˜ ȱ œ‘Žȱ ’œȱ •˜Œ”Žȱ ž™ȱ Š—ȱ žŠ›Žȱ ˜—•¢ȱ ’—Ž—œ’’Žœȱ ‘’œȱ ’—Ž›ŽœǯřśŞ Žȱ –Š—ŠŽœȱ ˜ȱ Žȱ ŠŒŒŽœœȱ ˜ȱ ‘Ž›ȱ ‹¢ȱ ‹›’‹’—ȱ ‘Ž›ȱ œ•ŠŸŽǰȱ  ’‘ȱ  Ž—¢ȱ˜•ȱ™’ŽŒŽœȱ˜’—ȱ˜ȱ‘ŽȱȃŒ‘ŠœŽȄȱ ˜–Š—ȱŠ—ȱŽ—ȱ˜ȱ‘Žȱœ•ŠŸŽǰȱ ‘˜ȱ  ‘’œ™Ž›œȱ‘’•Žœ’‘Ž›žœȂȱ–ŽœœŠŽȱ˜ȱ‘Žȱ ’Žǯȱ‘Žȱ’Œ’˜—Š•ȱ—Š››Š˜›ȱǻžŒ’žœǼȱ  ›’ŽœDZȱȃ‘Žȱ ˜–Š—ǰȱ›žŽȱ˜ȱ‘Ž›ȱœŽ¡Ȃœȱ’Œ”•Ž—Žœœǰȱ’––Ž’ŠŽ•¢ȱ‘’›Žȱ˜žȱ‘Ž›ȱ ‘˜—˜ž›ȱ’—ȱ›Žž›—ȱ˜›ȱ‘ŠȱŠ‹˜–’—Š‹•Žȱ–ŽŠ•ǯȄřśş ‘Žȱ •˜ŸŽ›ȱ Œ˜–Žœȱ œŽŒ›Ž•¢ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ‘˜žœŽȱ Š—ȱ ˜Žœȱ ’›ŽŒ•¢ȱ ˜ȱ ‘Žȱ  ’ŽȂœȱ ‹Ž›˜˜–ǰȱ ‘Ž›Žȱ‘Ž’›ȱ–ŽŽ’—ȱ’œȱ’••Žȱ ’‘ȱŠ–˜›ȱŠ—ȱ‘Ž¢ȱŠŒȱŠœȱœ˜•’Ž›œȱ˜ȱ Ž—žœȱ ǻşǯŘŖǼǯȱ —Ž¡™ŽŒŽ•¢ǰȱ ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ Š›‹Š›žœȱ ›Žž›—œȱ ‘˜–Žǰȱ  Š—’—ȱ ˜ȱ ™Š¢ȱ ‘’œȱ  ’Žȱ Šȱ œž›™›’œŽȱ Ÿ’œ’ǰȱ Š—ȱ ‘Žȱ •˜ŸŽ›ȱ •ŽŽœȱ ’—ȱ ™Š—’Œȱ Š—ȱ ˜›Žœȱ ‘’œȱ œ‘˜Žœȱ ž—Ž›ȱ ‘Žȱ ‹Žǯȱ ‘Žȱ —Ž¡ȱ –˜›—’—ȱ ‘Žȱ ‘žœ‹Š—ǰȱ Š•›ŽŠ¢ȱ œžœ™ŽŒ’—ȱ œ˜–Ž‘’—ȱ’œȱŠ˜˜ǰȱ’—œȱ‘Žȱœ›Š—ŽȱœŠ—Š•œǰȱžŽœœŽœȱ ‘Šȱ‘Šœȱ‘Š™™Ž—Žǰȱ Š—ȱ›Šœȱ‘’œȱœ•ŠŸŽȱ˜ Š›ȱ‘Žȱ˜›ž–ǰȱŒŠ››¢’—ȱ‘ŽȱœŠ—Š•œȱŠœȱŽŸ’Ž—ŒŽǯȱ¢ȱ Œ˜’—Œ’Ž—ŒŽǰȱ ‘’•Žœ’‘Ž›žœȱ Œ›˜œœŽœȱ ‘Žȱ œ›ŽŽȱ Š—ȱ œŽŽœȱ ‘Ž–ǰȱ Š—ȱ Œ›’Žœȱ ˜žȱ Š—›’•¢ȱ˜ȱ‘Žȱœ•ŠŸŽȱŠ—ȱŠŒŒžœŽœȱ‘’–ȱ˜ȱœŽŠ•’—ȱ‘’œȱœŠ—Š•œȱŠȱ‘Žȱ‹Š‘ȱ‘Žȱ Š¢ȱ ‹Ž˜›Žǯȱ ‘Žȱ ‘žœ‹Š—ȱ Š••œȱ ˜›ȱ ‘’•Žœ’‘Ž›žœȂȱ Œ•ŽŸŽ›ȱ ›’Œ”ǰȱ ™Š›˜—œȱ ‘Žȱ œ•ŠŸŽȱ œ’—ŒŽ›Ž•¢ǰȱ Š—ȱ Š”Žœȱ ‘Žȱ œ•ŠŸŽȱ ‘˜–Žȱ Š—ȱ ’—œ›žŒœȱ ‘’–ȱ ˜ȱ ›Žž›—ȱ ‘Žȱ œ‘˜Žœȱ˜ȱ‘’•Žœ’‘Ž›žœȱǻşǯŘŗǼǯȱ Ž›ȱ‘Žȱ˜•ȱ ˜–Š—ȱ‘Šœȱ˜•ȱ‘’œȱœ˜›¢ȱ˜ȱ‘Žȱ‹Š”Ž›Ȃœȱ ’Žǰȱœ‘Žȱ™›˜–’œȬ Žœȱ˜ȱ‹›’—ȱ‘’•Žœ’‘Ž›žœȱ˜ȱ‘Ž›ȱ‘ŠȱŸŽ›¢ȱŽŸŽ—’—ǯȱ‘Žȱ‹Š”Ž›ȱ’œȱ˜žȱ’—’—ȱŠȱ ‘Žȱ ž••Ž›Ȃœȱ —Ž¡ȱ ˜˜›ǰȱ œ˜ȱ ‘’œȱ  ’Žȱ ™›Ž™Š›Žœȱ Šȱ ›ŽŠȱ –ŽŠ•ȱ˜›ȱ ‘Ž›ȱ •˜ŸŽ›ǯȱ ‘Žȱ Šœœȱ’œȱ•˜˜”’—ȱ˜› Š›ȱ˜ȱ˜‹œŽ›Ÿ’—ȱȃŠ••ȱ‘Žȱ›’Œ”œȱ˜ȱ‘Šȱ ’Œ”Žȱ ˜–Š—Ȅȱ ǻşǯŘŘǼǯȱ‘’•Žœ’‘Ž›žœȱŠ››’ŸŽœǰȱ˜—•¢ȱ˜›ȱ‘Žȱ‹Š”Ž›ȱ˜ȱ‹ŽȱœžŽ—•¢ȱŠȱ‘Žȱ˜˜›ǰȱ ˜›Œ’—ȱ‘’œȱ ’Žȱ˜ȱ‘’Žȱ‘Ž›ȱ•˜ŸŽ›ȱž—Ž›ȱŠȱ ˜˜Ž—ȱž‹ȱ˜—ȱ‘Žȱ•˜˜›ȱ—ŽŠ›‹¢ǯȱ ™˜—ȱ ‘’œȱ ’ŽȂœȱ šžŽ›¢ȱŠœȱ˜ȱ ‘’œȱœ ’ȱ›Žž›—ǰȱ‘Žȱ‹Š”Ž›ȱ›Ž™•’Žœȱ‘Šȱ‘Žȱ Šœȱ ž™œŽȱ Š‹˜žȱ  ‘Šȱ ‘Šȱ ‘Š™™Ž—Žǰȱ Š—ȱ œ‘Žȱ Žœȱ Œž›’˜žœȱ Š—ȱ ˜›ŒŽœȱ ‘’–ȱ ˜ȱ Ž••ȱ ‘Žȱ  ‘˜•Žȱ œ˜›¢ǯȱ ‘Žȱ ‹Š”Ž›ȱ Ž••œȱ ‘Ž›ȱ ‘Žȱ –˜œȱ Ž››’‹•Žȱ œ˜›¢ȱ Š‹˜žȱ ‘’œȱ ›’Ž—Ȃœȱ ’Žǰȱ ‘˜ǰȱ’—ȱœ™’Žȱ˜ȱ‘Ž›ȱ˜˜ȱ›Ž™žŠ’˜—ǰȱ‘ŠœȱŠ”Ž—ȱŠȱœŽŒ›Žȱ•˜ŸŽ›ȱ ǻşǯŘŚǼǯȱ‘Žȱ ŠœȱŠŒžŠ••¢ȱ–Š”’—ȱ•˜ŸŽȱ˜ȱ‘’œȱ–Š—ȱ ‘Ž—ȱ‘Ž›ȱ‘žœ‹Š—ȱŠ—ȱ‘’œȱ ›’Ž—œȱŠ››’ŸŽȱ›˜–ȱŠȱ‹Š‘ǰȱ˜›Œ’—ȱ‘Ž›ȱ’—ȱŠ••ȱ‘ŠœŽȱ˜ȱ‘’Žȱ‘Ž›ȱ•˜ŸŽ›ǯȱ’—ŒŽȱ œ‘Žȱ‘˜ž‘ȱ‘Žȱ ŠœȱœŠŽ•¢ȱ‘’Ž—ǰȱœ‘Žȱ“˜’—Žȱ‘Ž›ȱ‘žœ‹Š—ȱŠ—ȱ›’Ž—œȱ˜›ȱ ’——Ž›ǯȱžȱ‘Žȱ•˜ŸŽ›Ȃœȱ—˜œŽȱ ‹ŽŒŠ–Žȱ’››’ŠŽȱŠ—ȱ‘Žȱ‘Šȱ˜ȱœ—ŽŽ£Žȱ›Ž™ŽŠȬ Ž•¢ǯȱ ‘Žȱ ‘žœ‹Š—ȱ ‘Ž—ȱ ž—Ž›œ˜˜ȱ ‘Žȱ ™•˜ǰȱ ›ŠŽȱ ‘Žȱ •˜ŸŽ›ȱ ˜žǰȱ Š—ȱ ȱ řśŝȱ Žȱ  Šœȱ ¢˜ž—ȱ Ž—˜ž‘ȱ ˜ȱ ‹Žȱ Š—ȱ Š›ŠŒ’ŸŽȱ •˜ŸŽ›ȱ ˜›ȱ Šȱ ‘žœ‹Š—ǰȱ  ‘’Œ‘ȱ ™›˜‹Š‹•¢ȱ –ŽŠ—œȱ‘Žȱ Šœȱ—˜ȱ¢ŽȱŒ˜—œ’Ž›ŽȱŠȱ›ŽŠ•ȱ–Š—ȱŠœȱ’œŒžœœŽȱ•ŠŽ›ǯȱ řśŞȱ ŽŠ›’—ȱ ‘Žȱ Š›ŠŒ’ŸŽ—Žœœȱ ˜ȱ •˜Œ”ŽȬž™ȱ  ˜–Ž—ǰȱ œŽŽȱ ŽŠ›•’Ž›ȱ ˜—ȱ ‘˜ ȱ •žŠ›Œ‘ȱ Œ˜—Ž–—œȱ–Ž—ȱ ‘˜ȱ™ž›œžŽȱœžŒ‘ȱ ˜–Ž—ȱŠ—ȱŒ˜–™Š›Žœȱ‘Ž–ȱ ’‘ȱ‘˜œŽȱ–Ž—ȱ ‘˜ȱ Š›ŽȱŠ›ŠŒŽȱ˜ȱ‘’Ž—ȱŠ—ȱœŽŒ›Žȱ˜œœ’™ǯȱ řśşȱ şǯŗşǯȱŠ’—ȱŽ¡DZȱ ŽŒȱŠȱ Ž—ž’—Šȱ •ŽŸ’ŠŽȱŽœŒ’Ÿ’ȱ –ž•’Ž›ǰȱ œŽȱ Ž¡œŽŒ›Š—˜ȱ–ŽŠ••˜ȱ ™ž’Œ’’Š–ȱ œžŠ–ȱ™›˜’—žœȱŠžŒ˜›ŠŠȱŽœǯȱ

şŜȱ

—Œ’Ž—ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ

˜˜”ȱ ž™ȱ ‘’œȱ œ ˜›ǯȱ ’œȱ ›’Ž—œȱ ™›ŽŸŽ—Žȱ Šȱ –ž›Ž›ǰřŜŖ Š—ȱ ‘Žȱ  ’Žȱ  Šœȱ ™Ž›œžŠŽȱ ˜ȱ •ŽŠŸŽȱ ‘Žȱ ‘˜žœŽȱ Š—ȱ •’ŸŽȱ šž’Ž•¢ȱ  ’‘ȱ œ˜–Žȱ  ˜–Š—ȱ ›’Ž—ȱ ž—’•ȱ’–Žȱœ˜Ž—Žȱ‘Ž›ȱ‘žœ‹Š—ȂœȱŠ—Ž›ȱǻşǯŘśǼǯȱ ‘’•Žȱ ‘Žȱ ‹Š”Ž›ȱ ›ŽŒ˜ž—Žȱ ‘’œȱ œ˜›¢ǰȱ ‘’œȱ  ’Žȱ Ž—˜ž—ŒŽȱ ‘’œȱ ›’Ž—Ȃœȱ  ’Žȱ Šœȱ Š’‘•Žœœȱ Š—ȱ œ‘Š–Žž•ȱ Š—ȱ Šȱ ›ŽŠȱ ’œ›ŠŒŽȱ ˜›ȱ ‘Žȱ  ‘˜•Žȱ Ž–Š•Žȱ œŽ¡DZȱœ‘Žȱ‘ŠȱŽ¡Œ‘Š—Žȱ‘Žȱ’—’¢ȱ˜ȱŠȱ–Š››’Žȱ ˜–Š—ȱ ’‘ȱ‘Žȱ—Š–Žȱ˜ȱŠȱ ™›˜œ’žŽǰȱŠ—ȱœžŒ‘ȱ ˜–Ž—ȱœ‘˜ž•ȱ‹Žȱ‹ž›—ŽȱŠ•’ŸŽǰȱ‘Žȱ ’ŽȱœŠ’ȱǻşǯŘŜǼǯȱȱ ‘’œȱ™˜’—ȱ’—ȱ‘Žȱ—Š››Š’ŸŽǰȱ‘ŽȱŠœœȱ’œȱŸŽ›¢ȱŠ—›¢ȱŠȱ‘Žȱ ’ŽȱŠ—ȱ Š—œȱ‘Žȱ ‹Š”Ž›ȱ ˜ȱ ’—ȱ ‘Ž›ȱ ‘’Ž—ȱ •˜ŸŽ›ǯȱ ‘Ž›Ž˜›Žǰȱ ‘Žȱ Šœœȱ œ›’”Žœȱ ‘’•Žœ’‘Ž›žœȂȱ ’—Ž›œȱ Š—ȱ ŒŠžœŽœȱ ‘’–ȱ ˜ȱ œŒ›ŽŠ–Dzȱ  ‘Ž—ȱ ‘Žȱ ‹Š”Ž›ȱ œŽŽœȱ ‘’–ȱ Š—ȱ ž—Ž›Ȭ œŠ—œȱ  ‘Šȱ ‘Šœȱ ‘Š™™Ž—Žǰȱ ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ ‘Žȱ ’œȱ ŒŠ•–ȱŠ—ȱ Ž••œȱ ‘’•Žœ’‘Ž›žœȱ ‘Žȱ ‘Šœȱ —˜‘’—ȱ ˜ȱ ŽŠ›ǯȱ —ȱ Œ˜—›Šœȱ ˜ȱ ‘’œȱ ›’Ž—ǰȱ ‘Žȱ  ’••ȱ —˜ȱ ›¢ȱ ˜ȱ ”’••ȱ ‘Žȱ ‘’Ž—ȱ•˜ŸŽ›Dzȱ‘’œȱ‘žœ‹Š—ȱ’—œȱ‘’•Žœ’‘Ž›žœȱœ˜ȱŠ›ŠŒ’ŸŽȱ‘Šȱ‘Žȱ˜Žœȱ—˜ȱ  Š—ȱ˜—•¢ȱ‘’œȱ ’Žȱ˜ȱŠ”ŽȱŠŸŠ—ŠŽȱ˜ȱ‘’–ȱǻşǯŘŝǼǯȱ‘Žȱ‹Š”Ž›ȱœž‹œŽšžŽ—•¢ȱ œŽ—œȱ ‘’•Žœ’‘Ž›žœȱ ˜ȱ ˜ȱ ‹Žȱ Š—ȱ Ž—“˜¢œȱ ‘Žȱ –˜œȱ ›Š’¢’—ȱ ›ŽŸŽ—Žȱ ˜›ȱ ‘’œȱ ›ž’—Žȱ –Š››’ŠŽǯȱ •’–ŠŽ•¢ǰȱ ‘Žȱ ‹˜¢ȱ ’œȱ ™ž—’œ‘Žȱ ŽŸŽ—ȱ –˜›Žȱ Š—ȱ œŽ—ȱ ‘˜–Žǰȱ›ž——’—ȱŠ Š¢ȱ’—ȱŽŠ›œȱǻşǯŘŞǼǯȱ‘Žȱ‹Š”Ž›ȱ’ŸŽœȱ—˜’ŒŽȱ˜ȱ’Ÿ˜›ŒŽȱ˜ȱ‘’œȱ  ’ŽǰȱŠ—ȱŽ¡™Ž•œȱ‘Ž›ȱ›˜–ȱ‘Žȱ‘˜žœŽǯȱ ‘Žȱ  ’Žȱ ˜Žœȱ —˜ȱ ’ŸŽȱ ž™ǰȱ ‘˜ ŽŸŽ›Dzȱ ‘Ž›ȱ —Šž›Š•ȱ ǻŽ—ž’—ŠǼ –Š•’Œ’˜žœȬ —Žœœȱ Š”Žœȱ ‘’œȱ Šœȱ Š—ȱ ’—œž•ȱ Š—ȱ œ‘Žȱ  Š—œȱ ›ŽŸŽ—Žǯȱ ‘Žȱ›Žž›—œȱ ˜ȱ ‘Ž›ȱ ˜•ȱ ›’Œ”œǰȱ žœ’—ȱ Š›œȱ —Šž›Š•ȱ ˜ȱ  ˜–Ž—ȱ ǻŠȱ Š–’•’Š›Žœȱ Ž–’—Š›ž–ȱ Š›Žœȱ ŠŒŒŽ—’Ȭ ž›ǼǯřŜŗ ‘Žȱ ’—œȱ Š—˜‘Ž›ȱ ˜•ȱ  ˜–Š—ȱ ‘˜ž‘ȱ ˜ȱ ‹Žȱ Š‹•Žȱ ˜ȱ ŠŒŒ˜–™•’œ‘ȱ Š—¢‘’—ȱ  ’‘ȱ œ™Ž••œȱ Š—ȱ  ’Œ‘Œ›Šǯȱ ‘Žȱ  ’Œ‘ȱ ž—œžŒŒŽœœž••¢ȱ ›’Žœȱ ˜ȱ œ˜Ž—ȱ‘Žȱ‘žœ‹Š—Ȃœȱ‘ŽŠ›ȱ ’‘ȱ–Š’Œǰȱ‹Ž˜›ŽȱœŽ—’—ȱ‘Žȱ‘˜œȱ˜ȱŠȱŽŠȱ  ˜–Š—ȱ ˜ȱ ”’••ȱ ‘’–ȱ ǻşǯŘşǼǯȱ ‘Žȱ  ’Žȱ ‘Šœȱ ’—ȱ Œ˜––˜—ȱ  ’‘ȱ œŽŸŽ›Š•ȱ ˜‘Ž›ȱ  ˜–Ž—ȱ™›ŽœŽ—Žȱ’—ȱŠ—Œ’Ž—ȱŽ¡œȱ‘Šȱœ‘ŽȱŽ—ŠŽœȱ’—ȱ ’Œ‘Œ›ŠǯřŜŘ žŸŽ—Š•ǰȱ ˜›ȱ Ž¡Š–™•Žǰȱ ‘Šœȱ Šȱ  ‘˜•Žȱ •’œȱ ˜ȱ œž™Ž›œ’’˜žœȱ Ž—Ž—Œ’Žœȱ Š–˜—ȱ  ˜–Ž—ȱ Š—ȱŽœŒ›’‹Žœȱ‘˜ ȱ ˜–Ž—ȱ‹Ž ’Œ‘ȱ‘Ž’›ȱŠ–’•’Žœȱ ’‘ȱ–Š’Œȱ™˜’˜—œǯřŜř ž‹œŽšžŽ—•¢ǰȱ‘Žȱ–ž›Ž›Žȱ‹Š”Ž›ȂœȱŠž‘Ž›ȱŠ™™ŽŠ›œǰȱŠœȱœ‘Žȱ‘ŠœȱœŽŽ—ȱ ŽŸŽ›¢‘’—ȱ ’—ȱ Šȱ ›ŽŠ–ǰȱ ‹˜‘ȱ ‘Ž›ȱ œŽ™–˜‘Ž›Ȃœȱ Œ›’–Žȱ ˜ȱ Šž•Ž›¢ȱ Š—ȱ ˜ȱ œ˜›ŒŽ›¢ȱ ǻ—˜ŸŽ›ŒŠŽȱ œŒŽ•žœȱ Š™Ž›ž’ȱ Žȱ Šž•Ž›’˜ǰȱ Žȱ –Š•Ž’Œ’˜ǰ şǯřŗǼǯȱ ‘Žȱ Šž‘Ž›ȱ œŽ••œȱ˜ȱŠ••ȱ‘Ž›ȱŠ‘Ž›ȂœȱŽœŠŽȱŠ—ȱ‹Ž•˜—’—œǰȱ’—Œ•ž’—ȱ‘ŽȱŠœœǰȱ ‘˜ȱ–˜ŸŽœȱ ˜ŸŽ›ȱ ˜ȱ Š—˜‘Ž›ȱ ‘˜žœŽ‘˜•ȱ Š—ȱ Ž¡™Ž›’Ž—ŒŽœȱ Š—˜‘Ž›ȱ Š–’•¢Ȃœȱ ‘’Ž—ȱ •’Žǯȱ ‘ŽȱŠž‘Ž›ȱ’œȱ‘Žȱ˜—•¢ȱŽ–Š•ŽȱŒ‘Š›ŠŒŽ›ȱ’—ȱ‘’œȱŽ™’œ˜Žȱ ‘˜ȱ’œȱ™›ŽœŽ—Žȱ ’—ȱŠȱ™˜œ’’ŸŽȱ•’‘Dzȱ‘Ž›ȱ›Ž•Š’˜—œ‘’™ȱ˜ȱ‘Žȱ‹Š”Ž›Ȃœȱ ’Žȱ’œȱ‘Šȱ‘’œȱ ˜–Š—ȱ’œȱ ȱ řŜŖȱ —ȱŒ˜—›Šœȱ˜ȱ‘Žȱ‘žœ‹Š—ȱ’—ȱ¢œ’Šœǰȱ ‘˜ȱ”’••œȱ‘Žȱ•˜ŸŽ›ȱ˜—ȱ‘Žȱœ™˜ǯȱ řŜŗȱ ˜›ȱŠȱ‹›˜ŠŽ›ȱ’œŒžœœ’˜—ȱ˜ȱ–Š’Œȱ’—ȱ™ž•Ž’žœǰȱœŽŽȱ Ž’‘ȱ›Š•Ž¢ǰȱȃ˜ŸŽǰȱŠ’ŒǰȱŠ—ȱ ž•ž›Žȱ’—ȱ‘Žȱ™˜•˜’Šȱ˜ȱ™ž•Ž’žœǰȄȱ‘˜Ž—’¡ǯȱ•Šœœ’ŒŠ•ȱœœ˜Œ’Š’˜—ȱ˜ȱŠ—ŠŠȱǰȱ—˜ǯȱŘȱ ǻŗşşŝǼǯȱ řŜŘȱ ’Œ‘•’—ǰȱ‘Žȱ Š›Ž—ȱ˜ȱ›’Š™žœDZȱŽ¡žŠ•’¢ȱŠ—ȱ›Žœœ’˜—ȱ’—ȱ˜–Š—ȱ ž–˜›ǰ ŗŗřǯȱŽŽȱŠ•œ˜ȱ ‘Š™Ž›ȱŗȱ˜—ȱȃ ˜œœ’™ȱŠ—ȱ ’Œ‘Œ›ŠǯȄȱ řŜřȱ Š’›ŽȱŜǰȱśŗŗȮşŗȱŠ—ȱŜŗŖȮŘŜǯȱŽŽȱŠ•œ˜ȱ’‹’ǯǰȱŘŖŚǯȱ

Ž–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ’—ȱ ›ŽŒ˜Ȭ˜–Š—ȱŽ¡œȱ

şŝȱ

‘Ž›ȱœŽ™–˜‘Ž›ǰȱŠ—ȱŠœȱ—˜ŽȱŽŠ›•’Ž›ǰȱ—˜ȱ˜˜ȱœŽ™–˜‘Ž›œȱŒŠ—ȱ‹Žȱ˜ž—ȱ’—ȱ Š—Œ’Ž—ȱ•’Ž›Šž›ŽǯřŜŚ ‘Žȱ  ’ŽȂœȱ Ž—Ž›ȱ  ŽŠ”—Žœœȱ ’œȱ –Ž—’˜—Žȱ ‹˜‘ȱ ’›ŽŒ•¢ȱ Š—ȱ ’—’›ŽŒ•¢ȱ ’—ȱ‘’œȱœ˜›¢DZȱœ‘ŽȱŠŒŒžœŽœȱ‘Žȱž••Ž›Ȃœȱ ’Žȱ˜ȱ’œ›ŠŒ’—ȱ‘ŽȱŽ–Š•ŽȱœŽ¡ǰȱ‹žȱ œ‘Žȱ ’œȱ Œ˜––’’—ȱ ‘Žȱ œŠ–Žȱ Œ›’–Žȱ ‘Ž›œŽ•řŜśDz œ‘Žȱ ’œȱ ‘Ž›œŽ•ȱ œŠ’ȱ ˜ȱ žœŽȱ  ’Œ‘Œ›ŠǰȱŠœȱ’œȱ—Šž›Š•ȱ˜›ȱ ˜–Ž—ǯȱ‘Žȱ‹Žœȱ‹˜‘ȱ‘Žȱ˜•ȱ ˜–Š—ȱŠ—ȱ‘Ž›ȱ ‘žœ‹Š—ȱ˜ȱ›ŽŸŽŠ•ȱ‘Ž’›ȱœŽ—œŠ’˜—Š•ȱœ˜›’ŽœǰȱŠœȱ‘ŽȱœŽ—Š˜›Ȃœȱ ’Žȱ’—ȱ•žŠ›Œ‘ȱ ˜Žœǯȱ —ȱ Œ˜–™Š—¢ȱ  ’‘ȱ œ˜–Žȱ ˜•ȱ ‘Šœǰȱ œ‘Žȱ ’œȱ ˜œœ’™¢ȱ Š—ȱ ™Š›Š”Žœȱ ’—ȱ œ˜›ŒŽ›¢ǯȱ ‘Žȱ ˜—Žȱ  ‘˜ȱ ’œȱ ‹•Š–Žȱ ˜›ȱ ˜œœ’™’—ȱ ’—ȱ ™ž•Ž’žœȱ ’œȱ ‘Žȱ ˜•ȱ ‘Šǰȱ Š•Ȭ ‘˜ž‘ȱ‹˜‘ȱ‘Žȱ‹Š”Ž›ȱŠ—ȱ‘ŽȱŠœœȱ›Ž™˜›ȱœ’–’•Š›ȱœ˜›’ŽœǯřŜŜ ‘Žȱ’Ž›Ž—ŒŽȱ’œȱ ™›’–Š›’•¢ȱ ‘Ž’›ȱ Ž—Ž›ȱ Š—ȱ ‘Žȱ ŠŒȱ ‘Šȱ ‘Ž¢ȱ Ž¡™Ž›’Ž—ŒŽȱ ’›œȬ‘Š—ȱ ‘Žȱ ’—Œ’Ž—œȱ‘Ž¢ȱ›ŽŒ˜ž—ǰȱ ‘’•Žȱœ‘Žȱ™ŠœœŽœȱ˜—ȱœŽŒ˜—Ȭ‘Š—ȱ’—˜›–Š’˜—ǯřŜŝ œȱ

˜••¢ȱ ŽŠ›˜—ȱ ™˜’—œȱ ˜žǰȱ ˜•ȱ  ˜–Ž—ȱ  ‘˜ȱ Š›Žȱ Ž™’ŒŽȱ Šœȱ Ž••’—ȱ œ˜›’Žœȱ Ž—ȱ ˜ȱ ‹Žȱ ž‹’˜žœȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›œȱ ’—ȱ Š—Œ’Ž—ȱ •’Ž›Šž›ŽǯřŜŞ ‘Ž¢ȱ ŒŠ—ȱ –˜ŸŽȱ ’—ȱ Œ’›Œ•ŽœȱŠ—ȱ‹Ž‘ŠŸŽȱ’—ȱ Š¢œȱ‘Šȱ ˜ž•ȱ‘›ŽŠŽ—ȱ‘Žȱ‘˜—˜›ȱ˜ȱ–˜œȱ ˜–Ž—ǰȱ ‹žȱ ŒŠ—ȱ ™›˜‹Š‹•¢ȱ –˜ŸŽȱ –˜›Žȱ ›ŽŽ•¢ǰȱ œ’—ŒŽȱ ‘Ž¢ȱ ‘ŠŸŽȱ ›ŽŠŒ‘Žȱ –Ž—˜™ŠžœŽȱ Š—ȱŠ›Žȱ—˜ȱ•˜—Ž›ȱŒ˜—œ’Ž›Žȱ˜ȱ‹Žȱ’—ȱŠ—Ž›ȱ˜ȱŸ’˜•Š’—ȱœŽ¡žŠ•ȱ—˜›–œǯřŜş ‘’œȱ ˜–Š—ȱ Šœȱ™›˜‹Š‹•¢ȱœž™™˜œŽȱ˜ȱ‹ŽȱŠȱœ•ŠŸŽǰȱ’—’ŒŠ’—ȱ‘Šȱ‘Ž›ȱŠŽȱ Š—ȱ œŠžœȱ ŠŸŽȱ ‘Ž›ȱ –˜›Žȱ ›ŽŽ˜–ȱ ˜ȱ –˜‹’•’¢ȱ ‘Š—ȱ ˜‘Ž›ȱ  ˜–Ž—ǯřŝŖ ‘Žȱ  ’ŽȂœȱœŽŒ˜—ȱȃ‘Ž•™Ž›Ȅȱ’œȱŠȱ ’Œ‘ǯȱȱ˜œœ’™ȱ’œȱ‘Žȱ˜›Ž›ž——Ž›ȱ˜ȱ ’Œ‘Œ›Šǰȱ ‘Žȱ ’ŽȂœȱ‘Ž•™Ž›œȱ›Ž™›ŽœŽ—ȱ ˜ȱ›Ž•ŠŽȱŠŒ’Ÿ’’Žœǯřŝŗ

řŜŚȱ Šœ˜—ǰȱ ȃȱ ’œž•ȱ ˜ȱ ŽŽŒ‘Žœȱ ˜›ȱ Ž™–˜‘Ž›•¢ȱ —Ž—ž’¢ǰȄȱ Ŝşǯȱ ŽŽȱ Š•œ˜ȱ –˜›Žȱ ˜—ȱ œŽ™–˜‘Ž›œȱ‹Ž•˜ ȱ ‘Ž—ȱ’œŒžœœ’—ȱ‘Žȱ’œ‘—Š‘ǯȱ řŜśȱ ˜Žȱ‘Žȱž——¢ȱ•’•ŽȱŽŠ’•ȱ‘Šȱ‘Ž›ȱ•˜ŸŽ›ǰȱ‘ŽȱŸŽ›¢ȱ—’‘ȱ‘Ž›ȱ‘žœ‹Š—ȱœž›™›’œŽœȱ‘Ž–ǰȱ ˜—•¢ȱ ‘Šœȱ ‘Šȱ ’–Žȱ ˜ȱ ǻ‹Žȱ ”’œœŽȱ Š—Ǽȱ ‘ŠŸŽȱ ‘Žȱ ’›œȱ Œž™ȱ ǻŠ—ȱ —ŽŸŽ›ȱ Ž—Ž›œȱ ‘Ž›ȱ ‹ŽȬ ›˜˜–Ǽǯȱ‘Žȱ”’œœȱŠ—ȱ‘Žȱ–ŽŠ•ȱœŽŽ–ȱ˜ȱ‹Žȱœ–Š••ȱœ’—œȱŒ˜–™Š›Žȱ˜ȱ‘Žȱ˜‘Ž›ȱ ˜ȱ ˜–Ȭ Ž—ȱ ‘˜ȱŠ›Žȱ‹žœ¢ȱ’—ȱ‘Žȱ‹Ž›˜˜–ǯȱ˜ŽȱŠ•œ˜ȱ‘˜ ȱ‘Žȱ‹Š”Ž›Ȃœȱ ’Žȱ’œȱœŠ’ȱ˜ȱ™›Ž™Š›Žȱ ‘ŽȱŒ˜–’—ȱ˜ȱ‘Ž›ȱȃ•˜ŸŽ›ȄDZȱȃ‘ŽȱŸ’›ž˜žœȱ ’Žȱ’—œŠ—•¢ȱ‹ŽŠ—ȱ˜ȱ™›Ž™Š›ŽȱŠȱŽŠœȱ’ȱ ˜›ȱŠȱ™›’ŽœǰȱŽŒŠ—Žȱœ˜–ŽȱŽ¡™Ž—œ’ŸŽȱ ’—ŽǰȱŠ—ȱœŽŠœ˜—Žȱ›Žœ‘ȱ–ŽŠȱŠ—ȱœŠžœŠŽǰȄȱ şǯŘŘǯȱȱ řŜŜȱ ‘Žȱ’œȱŒŠ••ŽȱœŽ›–˜Œ’—Š›’¡ȱŠ—ȱŠ››’Ž—œǯȱşǯŘŘǯȱ řŜŝȱ ŽŽǰȱ ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ ‘˜ ȱ ŽŠ›˜—ȱ ›ŽŠ›œȱ ‘Žȱ ‹Š”Ž›ȱ Šœȱ Š—ȱ Ž¡Š–™•Žȱ ˜ȱ Šȱ –Š•Žȱ ˜œœ’™Ž›ǰȱ

ŽŠ›˜—ǰȱ‘ŽȱŠ›¢ȱŠŠ•Ž—Žȱ›Š’’˜—ǰ Řŝǯȱ řŜŞȱ ‹’ǯǰȱŘśǯȱ řŜşȱ ŽŽȱŠ•œ˜ȱ‘Žȱ˜•ȱŽ–Š•Žȱœ•ŠŸŽȱ’—ȱ¢œ’ŠœǰȱŠ•œ˜ȱŽ••’—ȱŠ‹˜žȱŠ—ȱŠž•Ž›˜žœȱ ’Žǯȱȱ řŝŖȱ ‘Žȱ ’ŽȱŒŠ••œȱ‘Ž›ȱȃ–˜‘Ž›Ȅȱǻ–ŠŽ›ǰ şǯŗŝǼȱŠ—ȱœ‘Žȱ’œȱ•Š‹Ž•ŽȱŠ—’Œž•ŠȱǻşǯŗŜǼDzȱ‘’œȱŽ›–ȱ –ŽŠ—œȱ ȃ˜•ȱ  ˜–Š—Ȅȱ ŠŒŒ˜›’—ȱ ˜ȱ ǯȱ ǯȱ ǯȱ •Š›Žǰȱ Žǯǰȱ ¡˜›ȱ Š’—ȱ ’Œ’˜—Š›¢ȱ ǻ¡Ȭ ˜›DZȱ¡˜›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşŞŘǼǯȱ řŝŗȱ Š–Žœȱ Œ˜ȱ Œ•Š’–œȱ ‘Šȱ ˜œœ’™ȱ ’œȱ ‘Žȱ ˜›Ž›ž——Ž›ȱ ˜ȱ  ’Œ‘Œ›Šǯȱ ‘˜œŽȱ  ‘˜ȱ ›Žœ’œȱ ™˜ Ž›œȱ ˜ȱ ˜–’—Š’˜—ȱ œŠ›ȱ  ’‘ȱ ˜œœ’™ǰȱ Š—ȱ ‘Ž—ȱ žœŽȱ  ’Œ‘Œ›Šȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ Œ‘Š•Ȭ •Ž—Žȱ‘Žȱ™˜ Ž›ȱœ›žŒž›ŽœǰȱŠœȱ’œŒžœœŽȱ’—ȱ‘Š™Ž›ȱŗǯȱ

şŞȱ

—Œ’Ž—ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ

řǯŚ Ž–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ’—ȱ Ž ’œ‘ȱŽ¡œȱ Ž–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ’—ȱ Ž ’œ‘ȱŽ¡œȱ —ȱ‘Ž›ȱŠŽ–™ȱ˜ȱ™›ŽœŽ—ȱ‘Žȱȃ Ž ’œ‘ȱ‹ŠŒ”›˜ž—Ȅȱ˜ȱ ŽœžœȱŠœȱœ‘Žȱ’—œȱ’ȱ ’—ȱ Ž–’—’œȱ Ž ȱ ŽœŠ–Ž—ȱ œŒ‘˜•Š›œ‘’™ǰȱ ž’‘ȱ •Šœ”˜ ȱ  ›’ŽœDZȱ ȃ‘Žȱ Œ˜–™˜œ’Žȱ ™˜››Š’ȱ ˜ȱ ŽœžœȂȱ ›Ž•’’˜žœȱ ‹ŠŒ”›˜ž—ȱ ‘Šȱ Ž–Ž›Žœȱ ›˜–ȱ Šȱ —ž–‹Ž›ȱ˜ȱŽ–’—’œȱŽ¡œȱ’—Œ•žŽœȱ‘Žȱ˜••˜ ’—ȱŽ•Ž–Ž—œDZȱdzȱ˜–Ž—ȱ Ž›Žȱ Ÿ’Ž Žȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ ›Š‹‹’œȱ Šœȱ •’‘Ȭ–’—Žǰȱ ’›¢ǰȱ ›ŽŽ¢ǰȱ Š—ȱ ˜œœ’™¢ǰȱ Š—ȱ ’›•ȱ Œ‘’•›Ž—ȱ Ž›ŽȱœŽŽ—ȱŠœȱŠȱ‹Š—Žȱ˜ȱ‘Ž’›ȱ™Š›Ž—œǯȄřŝŘ ‘žœǰȱ ‘Ž—ȱ’ȱŒ˜–Žœȱ˜ȱ‘Žȱ Œž•ž›Š•ȱœŽ›Ž˜¢™Žȱ‘Šȱ ˜–Ž—ȱ Ž›ŽȱŸ’Ž ŽȱŠœȱ˜œœ’™¢ǰȱ‘Ž›ŽȱœŽŽ–œȱ˜ȱ‹Žȱ —˜ȱ›ŽŠœ˜—ȱ˜›ȱŒ•Š’–’—ȱ‘Šȱ‘Žȱ Ž ’œ‘ȱ–’•’Žžȱ•˜˜”Žȱž™˜—ȱ ˜–Ž—ȱŽ’‘Ž›ȱŠœȱ –˜›Žȱ˜›ȱŠœȱ•Žœœȱ˜œœ’™¢ȱ‘Š—ȱ˜‘Ž›ȱ–’•’Žžœȱ’—ȱŠ—’šž’¢ǯȱ —ȱŽ–˜—’ŽœȂȱŒ›ŽŠ’˜—ȱ™˜Ž–ǰȱ˜ȱ‹Žȱ˜œœ’™¢ȱ ŠœȱŠȱŽ–Š•ŽȱŸ’ŒŽȱ›˜–ȱ‘Žȱ ’–Žȱ ˜ȱ Œ›ŽŠ’˜—ǯȱ ŒŒ˜›’—ȱ ˜ȱ ˜‘—ȱ ˜ȱ Š–ŠœŒžœȱ ǻœŽŽȱ ‘Š™Ž›ȱ ŘǼǰȱ ŸŽȂœȱ ›ŽŠŽœȱ œ’—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Œ›ŽŠ’˜—ȱ œ˜›¢ȱ ’—ȱ Ž—Žœ’œȱ  Šœȱ ‘Šȱ œ‘Žȱ •’œŽ—Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ œŽ›™Ž—Ȃœȱ˜œœ’™ǯȱžŠ›ȱŠœ’—Žȱœ‘˜ œȱ‘ŠȱœŽŸŽ›Š•ȱŒ˜––Ž—Š˜›œȱ˜ȱ Ž—Žœ’œǰȱ Š•œ˜ȱ’—ȱŠ—’šž’¢ǰȱ‘ŠŸŽȱŠœœž–Žȱ‘ŠȱŸŽȱ’œȱ‘Žȱ›ŽŠ•ȱ˜œœ’™Ž›ȱ’—ȱ™Š›Š’œŽǯřŝř ȱ‘Žȱ˜›’’—Š•ǰȱ‘Žȱ˜›Ž–˜‘Ž›ǰȱ Šœȱ‘˜ž‘ȱ˜ȱ‘ŠŸŽȱ‹ŽŽ—ȱŽ—ŠŽȱ’—ȱ˜œœ’™ȱ Š•›ŽŠ¢ȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ œŠ›ǰȱ Šœȱ •’œŽ—Ž›ȱ ˜›ȱ Šœȱ Š•”Ž›ǰȱ ŸŽȱ ’œȱ ‘Žȱ ’›œȱ Ž–Š•Žȱ ˜œœ’™Ž›ȱ’—ȱ‘Žȱ Ž ’œ‘ȱ›Š’’˜—ǯȱ

řǯŚǯŗȱ ‘’•˜DZȱȱ ˜–Š—ȱœ‘˜ž•ȱ—˜ȱ‹ŽȱŠȱ‹žœ¢‹˜¢ȱ ‘’•˜ȱǻŒǯȱřŖȱȮśŖȱǼȱ Šœȱ›˜–ȱ˜—Žȱ˜ȱ‘Žȱ ŽŠ•‘’ŽœȱŠ—ȱ–˜œȱ’—•žŽ—’Ȭ Š•ȱŠ–’•’Žœȱ’—ȱ•Ž¡Š—›’ŠǯřŝŚ —ȱ—ȱ‘Žȱ™ŽŒ’Š•ȱŠ œȱ‘Žȱ›Žšž’›ŽœȱŠȱ ˜–Š—ȱ—˜ȱ ȱ řŝŘȱ ž’‘ȱ•Šœ”˜ ǰȱȃ—’Ȭ žŠ’œ–ȱ’—ȱŽ–’—’œȱ‘›’œ’Š—ȱ—Ž›™›ŽŠ’˜—ǰȄȱ’—ȱŽŠ›Œ‘’—ȱ‘Žȱ Œ›’™ž›ŽœDZȱ˜•ž–Žȱ—ŽDZȱȱŽ–’—’œȱ—›˜žŒ’˜—ǰ Žǯȱ•’œŠ‹Ž‘ȱŒ‘ûœœ•Ž›ȱ’˜›Ž—£Šȱ ’‘ȱ ‘ŽȱŠœœ’œŠ—ŒŽȱ˜ȱ‘Ž••¢ȱŠ‘Ž œȱǻŽ ȱ˜›”DZȱȱ›ŽœœȱǰȱŗşşřǼǰȱŗŘŖǯȱ řŝřȱ Žȱ ‘Šœȱ œ‘˜ —ȱ œ˜–Žȱ ¢™’ŒŠ•ȱ Œ‘Š›Žœȱ ŠŠ’—œȱ ŸŽȱ ’—ȱ ‘Žȱ ‘’œ˜›¢ȱ ˜ȱ ›ŽŒŽ™’˜—DZȱ œ‘Žȱ œ˜Ž—Žȱž™ȱŠ–ȱ ’‘ȱ‘Ž›ȱ ˜›œȱŠ—ȱ‹›˜”Žȱ‘’–ȱŠœȱ’ȱ‘Žȱ Ž›ŽȱŠȱ™•Š¢‘’—ȱǻŽ›ž•Ȭ •’Š—ǼDzȱ ‘Žȱ œŽ›™Ž—ȱ šžŽœ’˜—Žȱ ŸŽȱ ȃ˜ȱ –žŒ‘ȱ ’•Žȱ ™›Š•Žǰȱ Šœȱ  ˜–Ž—ȱ ‘Ž¢ȱ Ž•’‘ȱ ˜ȱ Š•”Žȱ Š—ȱ Š•ŽȄDzȱ œ‘Žȱ ’œȱ ž’•¢ȱ ˜ȱ ž— ’œŽȱ œ™ŽŠ”’—ȱ Š—ȱ •’œŽ—’—Dzȱ œ‘Žȱ ‹Ž’—œȱ Šœȱ Š–ȂœȱŠŸ’œŽ›ȱ‹žȱŽ—œȱž™ȱŠœȱŠ—ȱŽŠŸŽœ›˜™™Ž›ȱǻ Ž—ǯȱŠ‹ǯ ŘŖDZŗŗǼDzȱœ‘Žȱ’œȱŠȱŽ–™›ŽœœDzȱ ‹ŽŒŠžœŽȱ˜ȱŸŽȱŠ—ȱ‘Ž›ȱ’–’Š˜›œǰȱ ˜–Ž—ȱ‘ŠŸŽȱȃœ•’™™Ž›¢ȱ˜—žŽœǰȱŠ—ȱŠ›Žȱž—Š‹•Žȱ˜ȱ Œ˜—ŒŽŠ•ȱ ›˜–ȱ ‘Ž’›ȱ Ž••˜ Ȭ ˜–Ž—ȱ ‘˜œŽȱ ‘’—œȱ  ‘’Œ‘ȱ ‹¢ȱ ŽŸ’•ȱ Š›œȱ ‘Ž¢ȱ ”—˜ ǯȄȱ ˜›ȱ ž›‘Ž›ȱ Ž¡Š–™•Žœȱ Š—ȱ ›ŽŽ›Ž—ŒŽœǰȱ œŽŽȱ Šœ’—Žǰȱ —˜ ’—ȱ ’—œDZȱ —˜ •ŽŽǰȱ ˜ Ž›ǰȱ Š—ȱ Š›Œ’œœ’œ–ȱ’—ȱ‘Žȱ Ž‹›Ž ȱ’‹•Žǰ ŗŜŞȱŠ—ȱ—˜Žœǯȱ řŝŚȱ ˜›ȱ–˜›Žȱ˜—ȱ‘’•˜ȱžœŽȱ’—ȱŽ ȱŽœŠ–Ž—ȱœž’ŽœǰȱœŽŽȱ‘Žȱ’—›˜žŒ’˜—ȱ’—ȱŠŸ’ȱǯȱ ž—’Šǰȱ‘’•˜ȱ’—ȱŠ›•¢ȱ‘›’œ’Š—ȱ’Ž›Šž›ŽDZȱȱž›ŸŽ¢ȱǻ’——ŽŠ™˜•’œDZȱ˜››Žœœȱ›ŽœœǰȱŗşşřǼǯȱ ŽŽȱŠ•œ˜ȱŠŸ’ȱǯȱŠ›•’ŽȱŠ—ȱŠŸ’ȱǯȱž—Š—ǰȱȃ‘’•˜ȱ˜ȱ•Ž¡Š—›’ŠDZȱ‘Žȱ’Žȱ˜ȱ ˜œŽœǰȄȱ’—ȱ˜Œž–Ž—œȱ˜›ȱ‘Žȱž¢ȱ˜ȱ‘Žȱ ˜œ™Ž•œǰ ŽǯȱŠŸ’ȱǯȱŠ›•’ŽȱŠ—ȱŠŸ’ȱȱ ž—Š—ȱ ǻžœ‹ž›DZȱ žœ‹ž›ȱ ˜››Žœœȱ ž‹•’œ‘Ž›œǰȱ ŗşŞŖǼǰȱ Š—ȱ ‘Žȱ Š—’œ‘ȱ ›ŽœŽŠ›Œ‘ȱ ™›˜“ŽŒȱ ȃ‘’•˜œ˜™‘¢ȱ Šȱ ‘Žȱ ›˜˜ȱ ˜ȱ ‘›’œ’Š—’¢Ȅȱ Š—ȱ ‘Ž’›ȱ ›ŽŒŽ—ȱ ™ž‹•’ŒŠ’˜—ȱ  ‘Ž›Žȱ ‘’•˜ȱ’œȱŒŽ—›Š•ǰȱ›˜Ž•œȱ—‹Ž›ȬŽŽ›œŽ—ȱŠ—ȱ Ž—›’”ȱ›˜—’Ž›ǰȱŽœǯǰȱ‘’•˜œ˜™‘¢ȱŠȱ‘Žȱ

Ž–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ’—ȱ Ž ’œ‘ȱŽ¡œȱ

şşȱ

˜ȱ ‹Žȱ Šȱ ‹žœ¢‹˜¢ǯřŝś ˜Ž‘Ž›ȱ  ’‘ȱ •žŠ›Œ‘Ȃœȱ ¢Œž›žœȱ Š—ȱ ž–Šǰ ‘’•˜ȱ ’œȱ ‘Žȱ ˜—•¢ȱ ˜—Žȱ Š–˜—ȱ ‘Žȱ Šž‘˜›œȱ ’—Œ•žŽȱ ’—ȱ ‘’œȱ Œ‘Š™Ž›ȱ  ‘˜ȱ Ž¡™•’Œ’•¢ȱ ˜›‹’ȱ ˜–Ž—ȱ˜ȱ’—ž•Žȱ’—ȱœžŒ‘ȱŠ—ȱŠŒ’Ÿ’¢ǯřŝŜ ‘Žȱ œŽŒ’˜—ȱ ›ŽŠŽȱ ‘Ž›Žȱ ǻŗŜşȮŗŝŝǼȱ ǽΠερὶ τοῦ μὴ ἀναισχυντεῖν γυναῖκαςǾ œŠ›œȱ ’‘ȱŠȱŽ—Ž›’—ȱ˜ȱœ™ŠŒŽDZȱ–Š›”Ž™•ŠŒŽœǰȱ•Š ȱŒ˜ž›œǰȱŠ—ȱŠ‘Ž›’—œȱ  ’‘ȱ Šȱ •Š›Žȱ —ž–‹Ž›ȱ ˜ȱ ™Ž˜™•Žȱ Š›Žȱ ˜›ȱ –Ž—ǰȱ  ‘’•Žȱ ‘Žȱ œ™ŠŒŽȱ  ˜–Ž—ȱ –Š¢ȱ ’—‘Š‹’ȱŽ™Ž—œȱ˜—ȱ‘Ž’›ȱŠŽȱŠ—ȱ™˜œ’’˜—DZȱȃ‘Žȱ ˜–Ž—ȱŠ›Žȱ‹Žœȱœž’Žȱ˜ȱ ‘Žȱ’—˜˜›ȱ•’Žȱ ‘’Œ‘ȱ—ŽŸŽ›ȱœ›Š¢œȱ›˜–ȱ‘Žȱ‘˜žœŽǰȱ ’‘’—ȱ ‘’Œ‘ȱ‘Žȱ–’•Žȱ ˜˜›ȱ ’œȱ Š”Ž—ȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ –Š’Ž—œȱ Šœȱ ‘Ž’›ȱ ‹˜ž—Š›¢ǰȱ Š—ȱ ‘Žȱ ˜žŽ›ȱ ˜˜›ȱ ‹¢ȱ ‘˜œŽȱ ‘˜ȱ‘ŠŸŽȱ›ŽŠŒ‘Žȱž••ȱ ˜–Š—‘˜˜ȄȱǻŗŜşǼǯȱ‘’•˜ȱ’ŸŽœȱ–Ž—ȱ‘Žȱ›˜•Žȱ ˜ȱ‹Ž’—ȱ˜ŸŽ›—˜›œȱ˜ȱ ‘Šȱ‘ŽȱŒ˜—œ’Ž›œȱ˜ȱ‹Žȱ‘Žȱ›ŽŠŽœȱ˜ȱŒ˜––ž—’’Žœǰȱ ‘ŽȱŒ’¢ǰȱ‹Ž’—ȱŒ˜—ŒŽ›—Žȱ ’‘ȱ–ŠŽ›œȱ›Ž•ŠŽȱ˜ȱ‘Ž’›ȱŒ’’£Ž—œ‘’™ȱǽπολιτείαǾǰȱ  ‘Ž›ŽŠœȱ  ˜–Ž—ȱ Š›Žȱ ˜ȱ ‹Žȱ Œ˜—ŒŽ›—Žȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ –Š—ŠŽ–Ž—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ‘˜žœŽȬ ‘˜•ȱ ǽοἰκονομίαǾǯřŝŝ Žȱ ‘Ž—ȱ Œ˜—’—žŽœȱ ˜ȱ ’ŸŽȱ  ˜–Ž—ȱ ’—œ›žŒ’˜—œȱ ˜—ȱ ‘˜ ȱ ‘Ž¢ȱœ‘˜ž•ȱž•’••ȱ‘’œȱž¢DZȱ   ˜–Š—ǰȱ ‘Ž—ǰȱ œ‘˜ž•ȱ —˜ȱ ‹Žȱ Šȱ ‹žœ¢‹˜¢ȱ ǽπολυπραγμονεῖνǾǰȱ –Ž•’—ȱ  ’‘ȱ –ŠŽ›œȱ˜žœ’Žȱ‘Ž›ȱ‘˜žœŽ‘˜•ȱŒ˜›—Ž›œǰȱ‹žȱœ‘˜ž•ȱœŽŽ”ȱŠȱ•’Žȱ˜ȱœŽŒ•žœ’˜—ǯȱ‘Žȱ œ‘˜ž•ȱ—˜ȱœ‘˜ ȱ‘Ž›œŽ•ȱ˜ȱ•’”ŽȱŠȱŸŠ›Š—ȱ’—ȱ‘Žȱœ›ŽŽœȱ‹Ž˜›Žȱ‘ŽȱŽ¢Žœȱ˜ȱ˜‘Ž›ȱ –Ž—ǰȱŽ¡ŒŽ™ȱ ‘Ž—ȱœ‘Žȱ‘Šœȱ˜ȱ˜ȱ˜ȱ‘ŽȱŽ–™•ŽǰȱŠ—ȱŽŸŽ—ȱ‘Ž—ȱœ‘Žȱœ‘˜ž•ȱŠ”Žȱ ™Š’—œȱ ˜ȱ ˜ǰȱ —˜ȱ  ‘Ž—ȱ ‘Žȱ –Š›”Žȱ ’œȱ ž••ǰȱ ‹žȱ  ‘Ž—ȱ –˜œȱ ™Ž˜™•Žȱ ‘ŠŸŽȱ ˜—Žȱ ‘˜–ŽǰȱŠ—ȱ œ˜ȱ •’”Žȱ Šȱ ›ŽŽȬ‹˜›—ȱ •Š¢ȱ  ˜›‘¢ȱ ˜ȱ‘Žȱ —Š–Žǰȱ  ’‘ȱ ŽŸŽ›¢‘’—ȱ šž’Žȱ Š›˜ž—ȱ‘Ž›ǰȱ–Š”Žȱ‘Ž›ȱ˜‹•Š’˜—œȱŠ—ȱ˜Ž›ȱ‘Ž›ȱ™›Š¢Ž›œȱ˜ȱŠŸŽ›ȱ‘ŽȱŽŸ’•ȱŠ—ȱŠ’—ȱ ‘Žȱ˜˜ǯřŝŞ

™ŠŒŽȱ ŠœȱŽ—Ž›ŽǰȱŠ—ȱ‹˜‘ȱ–Ž—ȱŠ—ȱ ˜–Ž—ȱŒ˜ž•ȱŸ’˜•ŠŽȱ‘Žȱ›ž•ŽœȱŠ—ȱ ‹Žȱ Šȱ ‘Žȱ  ›˜—ȱ ™•ŠŒŽȱ Šȱ ‘Žȱ  ›˜—ȱ ’–Žǯřŝş Ž•ŠŽȱ ˜ȱ  ‘Šȱ  Šœȱ œŠ’ȱ ’—ȱ ‘Š™Ž›ȱ ŗȱ Š‹˜žȱ ˜œœ’™ȱ Š—ȱ œ™ŠŒŽǰȱ ‘’•˜Ȃœȱ ›Žšž’›Ž–Ž—ȱ ’œȱ —˜Ž ˜›‘¢DZȱ ˜œœ’™ȱ ŠœȱœŽŽ—ȱŠœȱ‘Žȱ›’Ÿ’Š•ȱ•Š—žŠŽȱ˜ȱ‘Žȱ˜’”˜œǰ ‹Ž•˜—’—ȱ˜ȱ‘˜œŽȱ ‘˜ȱ ’—‘Š‹’Žȱ ‘’œȱ ›ŽŠ•–ǯȱ ‘’•˜ǰȱ ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ Š›žŽœȱ ‘Šȱ Šȱ  ˜–Š—ȱ œ‘˜ž•ȱ —˜ȱ –Ž•Žȱ ’‘ȱ–ŠŽ›œȱ˜žœ’Žȱ‘Ž›ȱ‘˜žœŽ‘˜•ȱŒ˜›—Ž›œǰȱŠœȱ’ȱ‘Šȱ™›ŽŸŽ—Žȱ‘Ž›ȱ ›˜–ȱ‹Ž’—ȱŠȱ‹žœ¢‹˜¢ǯȱ ‘’•˜ȱŒ˜—’—žŽœȱ ’‘ȱœ˜–Žȱ ˜›œȱŒŠœŽȱœŒŽ—Š›’˜œȱŠœȱ˜ȱ ‘Šȱ ’••ȱ‘Š™™Ž—ȱ ’ȱ  ˜–Ž—ȱ œŠ›ȱ ˜ȱ Ž—Ž›ȱ ‘Žȱ ™ž‹•’Œȱ œ™ŠŒŽǯȱ ȱ ’œȱ œ‘Š–Ž•Žœœȱ  ‘Ž—ȱ Šȱ  ˜–Š—ǰȱ ȱ řŝśȱ řŝŜȱ řŝŝȱ řŝŞȱ řŝşȱ

˜˜œȱ˜ȱ‘›’œ’Š—’¢ȱǻ˜™Ž—‘ŠŽ—DZȱ’‹•’ŒŠ•ȱž’ŽœȱŽŒ’˜—ǯȱ‘ŽȱŠŒž•¢ȱ˜ȱ‘Ž˜•˜¢ǰȱ —’ŸŽ›œ’¢ȱ˜ȱ˜™Ž—‘ŠŽ—ǰȱŘŖŖŜǼǯȱȱ ‘’•˜ǰȱ—ȱ‘Žȱ™ŽŒ’Š•ȱŠ œ ǰȱŗŝŗǯȱ ˜Žȱ‘˜ ȱ‘Ž¢ȱ‘ŠŸŽȱ‘’œȱ’—ȱŒ˜––˜—ȱ ’‘ȱ‘ŽȱŠž‘˜›ȱ˜ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœǯȱ ˜›ȱŠȱž›‘Ž›ȱ’œŒžœœ’˜—ȱ˜ȱȃ™›’ŸŠŽȄȱŠ—ȱȃ™ž‹•’ŒȄȱœ™ŠŒŽœȱ’—ȱŠ—’šž’¢ǰȱŠ•œ˜ȱžœ’—ȱ‘’œȱ ‘’•˜ȱ Ž¡ǰȱ œŽŽȱ Ž›˜–Žȱ ǯȱ Ž¢›Ž¢ǰȱ ȃȁŽŠŒ‘’—ȱ ˜žȱ ’—ȱ ž‹•’Œȱ Š—ȱ ›˜–ȱ ˜žœŽȱ ˜ȱ

˜žœŽȂȱǻŒœȱŘŖDZŘŖǼDZȱ—™ŠŒ”’—ȱŠȱž•ž›Š•ȱŽ›Ž˜¢™ŽǰȄȱ ȱŘŜǰȱ—˜ǯȱŗȱǻŘŖŖřǼǯȱ —ȱ‘Žȱ™ŽŒ’Š•ȱŠ ȱǰȱŗŝŗǯȱ —ȱ‘Š™Ž›ȱŘǰȱŠȱ Ž¡ȱ ›˜–ȱ •žŠ›Œ‘ȱ  Šœȱ ™›ŽœŽ—ŽǰȱŠ›ž’—ȱ‘Šȱ’ȱ Šœȱ œ‘Š–Žž•ȱ ˜›ȱ ˜•ȱ–Ž—ȱ˜ȱœ™Ž—ȱ˜˜ȱ–žŒ‘ȱ’–Žȱ’—ȱ‘Žȱ‘˜žœŽȱ ‘Ž—ȱ˜‘Ž›ȱ–Ž—ȱ Ž›Žȱ’—ȱ‘ŽȱŠ˜›Šȱ˜›ȱ’—ȱ ‘Žȱ’Ž•œǰȱœŽŽȱ•žŠ›Œ‘ǰȱ•ȱŽ—ȱ’—ȱž‹•’ŒȱŠ’›œǰ ŝŞŚȱŠ—ȱŝŞŞǰȱŠ—ȱ‘Žȱž›‘Ž›ȱ’œŒžœȬ œ’˜—ȱ˜ȱ‘’œȱŽ¡ȱ’—ȱ‘Š™Ž›ȱŜǯȱ

ŗŖŖȱ

—Œ’Ž—ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ

™›ŽŽ—’—ȱ˜ȱŠœœ’œȱ‘Ž›ȱ‘žœ‹Š—ǰȱ“˜’—œȱ’—ȱ ‘Ž—ȱœ‘Žȱ‘ŽŠ›œȱ–Ž—ȱŽ¡Œ‘Š—’—ȱ Š—›¢ȱ  ˜›œȱ  ’‘ȱ ŽŠŒ‘ȱ ˜‘Ž›ǯȱ —ȱ  Š›’–Žǰȱ  ‘Ž—ȱ Šȱ  ˜–Š—ȱ ‘ŠœŽ—œȱ ˜ȱ ‘Ž›ȱ ‘žœ‹Š—ȂœȱŠœœ’œŠ—ŒŽǰȱȃœ‘Žȱ–žœȱ—˜ȱž—œŽ¡řŞŖ ‘Ž›œŽ•ȱ‹¢ȱŠȱ‹˜•—Žœœȱ‹Ž¢˜—ȱ  ‘Šȱ —Šž›Žȱ ™Ž›–’œȱ ‹žȱ •’–’ȱ ‘Ž›œŽ•ȱ ˜ȱ ‘Žȱ  Š¢ȱ ’—ȱ  ‘’Œ‘ȱ Šȱ  ˜–Š—ȱ ŒŠ—ȱ ‘Ž•™ȄřŞŗ ǻŗŝřǼǯȱ —ȱ  ‘Ž—ȱ Šȱ  ˜–Š—ȱ ’œȱ ’—ȱ ‘Žȱ –Š›”Ž™•ŠŒŽǰȱ Š—ȱ ‘ŽŠ›œȱ ‹Šȱ •Š—žŠŽǰȱœ‘Žȱœ‘˜ž•ȱ‹•˜Œ”ȱ‘Ž›ȱŽŠ›œȱŠ—ȱ›ž—ȱŠ Š¢ǯȱ˜–Ž’–ŽœȱŽŸŽ—ȱ’—ȱ‘Žȱ –’•Žȱ ˜ȱ –Ž—Ȃœȱ Œ˜—ŸŽ›œŠ’˜—œȱ ȃŠȱ  ˜–Š—Ȃœȱ ‹’Ž›ȱ ˜—žŽȄȱ ’œȱ ‘ŽŠ›ȱ œŠ¢’—ȱ ’—œ˜•Ž—ȱ ˜›œǯȱ ‘Ž›Žȱ’œȱœ˜–Ž‘’—ȱŽŸŽ—ȱ–˜›Žȱœ‘˜Œ”’—ȱ‘Š—ȱ‘Žȱ‘Š›–ȱ‘Žȱ˜—žŽȱŒŠ—ȱ ˜ǰȱ ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ Š—ȱ ‘Šȱ ’œȱ ‘Žȱ ŠŒ’Ÿ’’Žœȱ ˜ȱ ‘Žȱ ‘Š—œǯȱ ‘’•˜ȱ ‘Ž›Žȱ ›ŽŽ›œȱ ˜ȱ Šȱ ›Š‘Ž›ȱ œ™ŽŒŠŒž•Š›ȱ Ž™’œ˜ŽDZȱ ȃ—ȱ  ‘’•Žȱ Š••ȱ Ž•œŽȱ –’‘ȱ ‹Žȱ ˜•Ž›Š‹•Žǰȱ ’ȱ ’œȱ Šȱ œ‘˜Œ”’—ȱ‘’—ǰȱ’ȱŠȱ ˜–Š—ȱ’œȱœ˜ȱ•˜œȱ˜ȱŠȱœŽ—œŽȱ˜ȱ–˜Žœ¢ǰȱŠœȱ˜ȱŒŠŒ‘ȱ‘˜•ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž—’Š•ȱ ™Š›œȱ ˜ȱ ‘Ž›ȱ ˜™™˜—Ž—ǯȱ ‘Žȱ ŠŒȱ ‘Šȱ œ‘Žȱ ˜Žœȱ œ˜ȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ ŽŸ’Ž—ȱ ’—Ž—’˜—ȱ ˜ȱ ‘Ž•™’—ȱ ‘Ž›ȱ ‘žœ‹Š—ȱ –žœȱ —˜ȱ Š‹œ˜•ŸŽȱ ‘Ž›ǯȄȱ ‘Žȱ ™ž—’œ‘–Ž—ȱ ˜›ȱ ‘’œȱ ›Š—œ›Žœœ’˜—ȱ ’œȱ ‘Šȱ ‘Ž›ȱ ‘Š—ȱ  ‘’Œ‘ȱ ˜žŒ‘Žȱ ‘Žȱ ˜™™˜—Ž—Ȃœȱ Ž—’Š•œȱ  ’••ȱ ‹Žȱ Œžȱ ˜ȱ ǻŗŝśǼǯȱ —Žȱ –Š¢ȱ  ˜—Ž›ȱ  ‘Šȱ ™ž›™˜œŽȱ ›ŽŽ››’—ȱ ˜ȱ œžŒ‘ȱ Š—ȱ Ž¡›Ž–Žȱ ŒŠœŽȱ –Š¢ȱ œŽ›ŸŽǰȱ ‹žȱ ‘Žȱ ŽŽŒȱ ’œȱ œ›˜—DZȱ Šȱ  ˜–Š—ȱ  ‘˜ȱ ›Ž“ŽŒœȱ ‘Žȱ •’–’œȱ ˜ȱ ‘Ž›ȱ Ž—Ž›ȱ ’œȱ ŒŠ™Š‹•Žȱ ˜ȱ ™Ž›˜›–’—ȱ ‘Žȱ –˜œȱœ‘Š–Žž•ȱŠŒœǰȱŠ—ȱœ‘Žȱ ’••ȱ‹Žȱ™ž—’œ‘ŽȱŠŒŒ˜›’—•¢ǯȱ ‘Žȱ Ÿ’ŒŽȱ ˜ȱ Šȱ ‹žœ¢‹˜¢ǰȱ Šœȱ ‘’•˜ȱ œŽŽœȱ ’ǰȱ ’œȱ ‘Šȱ œ‘Žȱ ™Š¢œȱ ŠŽ—’˜—ȱ ˜ȱ –ŠŽ›œȱ˜žœ’Žȱ˜ȱ‘Ž›ȱ‘˜žœŽ‘˜•ȱŒ˜—ŒŽ›—œǯȱ’–’•Š›•¢ǰȱŠœȱ–Ž—’˜—ŽȱŠ‹˜ŸŽǰȱ •žŠ›Œ‘ȱ ™›Š’œŽœȱ ž–ŠȂœȱ ’ŽŠ•ȱ  ’Žǰȱ  ‘˜ȱ ŠŸ˜’Žȱ ‹Ž’—ȱ Šȱ ‹žœ¢‹˜¢ǰȱ Š—ȱ ŒŽ—œž›Žœȱ ¢Œž›žœȂȱ  ˜–Ž—ǰȱ  ‘˜ȱ  Ž›Žȱ ˜˜ȱ ‹˜•ȱ Š—ȱ ˜˜”ȱ ™Š›ȱ ’—ȱ ™ž‹•’Œȱ ’œŒžœœ’˜—œǯȱ‘’•˜ȱŠ—ȱ•žŠ›Œ‘ȱŠ›Žȱ’—Ÿ˜•ŸŽȱ’—ȱœ’–’•Š›ȱ’œŒ˜ž›œŽœȱ’—ȱ ‘’Œ‘ȱ  ˜–Ž—ǰȱ ™ž‹•’Œȱ œ™ŠŒŽǰȱ Š—ȱ ‘Žȱ Ž—Ž—Œ¢ȱ ˜ȱ ‹Žȱ Šȱ ‹žœ¢‹˜¢ȱ Š›Žȱ ’œŒžœœŽǰȱ ‹žȱ‘’•˜ȱ’Ž›œȱ›˜–ȱ•žŠ›Œ‘ȱ’—ȱ‘’œȱœ˜•ž’˜—ǯȱ‘’•˜ȱ™›ŽŸŽ—œȱ ˜–Ž—ȱ›˜–ȱ ‹Ž’—ȱ‹žœ¢‹˜’Žœȱ‹¢ȱ•˜Œ”’—ȱ‘Ž–ȱž™ȱ’—ȱ‘Ž’›ȱ˜ —ȱ‘˜žœŽ‘˜•ǰȱ™›˜‘’‹’’—ȱ ‘Ž–ȱ›˜–ȱŽ—Ž›’—ȱ‘ŽȱŠ˜›Šȱ ‘Ž—ȱ˜‘Ž›œȱŠ›Žȱ™›ŽœŽ—ǯȱ ’œȱœ˜•ž’˜—ȱ’œȱ‘žœȱ •’—”Žȱ ˜ȱ œ™ŠŒŽDZȱ ‘Ž›ȱ •˜ŒŠ’˜—ȱ •’–’œȱ ‘Ž›ȱ ’—Ž›Žœœȱ ’—ȱ Š—ȱ ˜™™˜›ž—’¢ȱ ˜›ȱ Ž¡Œ‘Š—’—ȱ’—˜›–Š’˜—ǯȱ‘’•˜Ȃœȱ•˜’ŒȱœŽŽ–œȱ˜ȱ‹Žȱ‘Šȱ’ȱŠȱ ˜–Š—ȱœŽŽœȱ—˜ȱ ˜—Žȱ’ȱ’œȱ’–™˜œœ’‹•Žȱ˜›ȱ‘Ž›ȱ˜ȱ’—Ž›Ž›ŽǰȱŠ—ȱ’ȱœ‘ŽȱœŠ¢œȱ’—˜˜›œȱœ‘Žȱ ’••ȱ—˜ȱ –ŽŽȱ Š—¢˜—Žȱ  ‘˜ȱ ŒŠ—ȱ ›Ž™˜›ȱ ›ž–˜›œȱ Š—ȱ ˜œœ’™ȱ ǻ‹žȱ  ‘Šȱ Š‹˜žȱ ‘Žȱ ȱ řŞŖȱ ‘Žȱ ›ŽŽ”ȱŽ›–ȱžœŽȱ‘Ž›ŽȱǽἀρρενούσθωǾ ’œȱ‘Š›ȱ˜ȱ›Š—œ•ŠŽȱŽ¡ŠŒ•¢ǯȱȱ’œȱœ˜–Ž‘’—ȱ •’”Žȱȃ‹ŽŒ˜–ŽȱŠȱ–Š—ǰȄȱȃ˜ȱ‘Žȱž¢ȱ˜ȱŠȱ–Š—ǰȄȱ˜›ȱȃ‹ŽŒ˜–Žȱ–ŠœŒž•’—ŽǰȄȱŠŒŒ˜›’—ȱ˜ȱ  ǯȱȱ™›˜‹Š‹•¢ȱ›ŽŽ›œȱ˜ȱ‘˜ ȱœ‘Žȱ’œȱ‹Ž‘ŠŸ’—ȱ•’”ŽȱŠȱ–Š—ȱ›Ž•ŠŽȱ˜ȱœ™ŠŒŽȱŠ—ȱœ™ŽŽŒ‘Dzȱ œ‘Žȱ˜Žœȱ‹Ž¢˜—ȱ‘Ž›ȱŽ—Ž›ŽȱŽ››’˜›¢ǰȱ‹›ŽŠ”’—ȱ‘Ž›ȱ•’–’œȱŠœȱŠȱ ˜–Š—ǰȱŠ—ȱ’—ȱ‘Šȱ ›Žœ™ŽŒȱœ‘Žȱ’œȱȃž—œŽ¡’—ȱ‘Ž›œŽ•ǯȄȱ řŞŗȱ ŽŽȱœ˜–Žȱ™Š›Š••Ž•œȱ’—ȱ‘ŽȱŽœŒ›’™’˜—ȱ˜ȱŽŠŽ—Šȱ’—ȱ•žŠ›Œ‘Ȃœȱ˜—ŒŽ›—’—ȱŠ•”Š’ŸŽ—Žœœǰȱ ˜›Š•’ŠȱśŖśȮǯȱ‘Žȱ˜˜”ȱ™Š›ȱ’—ȱ‘ŽȱŒ˜—œ™’›ŠŒ¢ȱŠŠ’—œȱ‘Žȱ¢›Š—ȱȃ ’‘ȱ‘Ž›ȱ‘˜™Žœǰȱ Š••ȱ Šȱ  ˜–Š—ȱ Œ˜ž•ȱ ˜ǯȄȱ ‘Žȱ  Šœȱ ‘Žȱ ’ŽŠ•ȱ  ˜–Š—ȱ  ‘˜ȱ ž—Ž›œ˜˜ȱ ‘Ž›ȱ Ž—Ž›Žȱ •’–’Š’˜—œǰȱ’—ȱ Œ˜—›Šœȱ˜ȱ ‘Žȱ  ˜ȱ  ’ŸŽœȱ  ‘˜ȱ ŠŒŒ˜›’—ȱ ˜ȱ •žŠ›Œ‘ȱ  Ž›Žȱ ˜˜ȱ Š•”ŠȬ ’ŸŽDzȱœŽŽȱŠ‹˜ŸŽǯȱ

Ž–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ’—ȱ Ž ’œ‘ȱŽ¡œȱ

ŗŖŗȱ

‘˜žœŽ‘˜•ȱ œ•ŠŸŽœǵǼǯȱ’‘’—ȱŠȱŒ˜—Ž¡ȱ ‘Ž›Žȱ‘’•˜Ȃœȱ–Š’—ȱ Œ˜—ŒŽ›—ȱ’œȱ˜ȱ ™žȱ  ˜–Ž—ȱǻŠ—ȱ–Ž—Ǽȱ’—ȱ‘Ž’›ȱ™›˜™Ž›ȱ™•ŠŒŽœǰȱœ˜ȱ‘Šȱ ˜–Ž—ȱ˜ȱ—˜ȱŠŒȱœ‘Š–ŽȬ •Žœœ•¢ȱǻŠœȱ’—ȱ‘Žȱ‘ŽŠ’—ȱǽἀναισχυντεῖνǾǼǰȱ‘Ž’›ȱŽ—Ž—Œ¢ȱ˜ȱ‹Žȱ‹žœ¢‹˜’Žœȱ’œȱ ˜ȱ›ŽŠȱŒ˜—ŒŽ›—ǯȱ

řǯŚǯŘȱ ˜œŽ™‘ȱŠ—ȱœŽ—Ž‘DZȱȱ ’Žȱ›Ž›Ž’—ȱ‘Ž›ȱ˜œœ’™ȱ ‘Žȱ Š—Œ’Ž—ȱ —˜ŸŽ•řŞŘ Ž••’—ȱ ‘Žȱ œ˜›¢ȱ ˜ȱ ˜œŽ™‘ȱ Š—ȱ œŽ—Ž‘ȱ ‘Šœȱ ›ŽŒŽ’ŸŽȱ –žŒ‘ȱ ŠŽ—’˜—ȱ ›ŽŒŽ—•¢ǰȱ Š•œ˜ȱ  ’‘’—ȱ Ž–’—’œȱ œŒ‘˜•Š›œ‘’™ǯřŞřȱ œŽ—Ž‘ȱ ’œȱ –Ž—’˜—Žȱ ’—ȱ ‘Žȱ Ž‹›Ž ȱ ’‹•Žȱ ‘›ŽŽȱ ’–Žœȱ ǻ Ž—ȱ ŚŗDZŚśǰȱ śŖDzȱ ŚŜDZŘŖǼȱ Šœȱ ‘Žȱ  ’Žȱ ’ŸŽ—ȱ ˜ȱ ˜œŽ™‘ȱ ‹¢ȱ ‘Š›Š˜‘ǯȱ ‘Žȱ ’œȱ ‘Žȱ Šž‘Ž›ȱ ˜ȱ ˜’™‘Ž›Šǰȱ ‘Žȱ ™›’Žœȱ›˜–ȱ—ǰȱŠ—ȱœ‘Žȱ’ŸŽœȱ‹’›‘ȱ˜ȱ ˜ȱœ˜—œǯȱ‘Žȱ—˜ŸŽ•ȱ’••œȱ‘ŽȱŠ™œȱ’—ȱ ‘Žȱ œ˜›¢ȱ ›˜–ȱ Ž—Žœ’œȱ Š—ȱ Š—œ Ž›œȱ šžŽœ’˜—œȱ Š‹˜žȱ ‘Ž›ȱ ˜›’’—ǯȱ ȱ –Š¢ȱ ‘ŠŸŽȱ œŽ›ŸŽȱ Šœȱ Š—ȱ Ž¡™•Š—Š’˜—ȱ ˜ȱ  ‘¢ȱ ˜œŽ™‘ȱ –Š››’Žȱ Šȱ  ˜–Š—ȱ  ‘˜ȱ  Šœȱ —˜ȱ Ž ’œ‘ǯȱ ‘Žȱ œ˜›¢ȱ ŒŠ—ȱ ‹Žȱ œž––Š›’£Žȱ Šœȱ ˜••˜ œDZȱ œŽ—Ž‘ȱ ’œȱ Šȱ ŸŽ›¢ȱ ‹ŽŠž’ž•ȱ  ˜–Š—ȱ ǻŗŞȱ ¢ŽŠ›œȱ ˜•Ǽǰȱ œ‘Žȱ •’ŸŽœȱ ’—ȱ ‘Ž›ȱ ™Š›Ž—œȂȱ ‘˜žœŽǰȱ œž››˜ž—Žȱ ‹¢ȱ ‘Ž›ȱ œŽŸŽ—ȱŽ–Š•ŽȱœŽ›ŸŠ—œǯȱŠ—¢ȱ–Ž—ȱ Š—ȱ˜ȱ–Š››¢ȱ‘Ž›ǰȱ’—Œ•ž’—ȱ‘Š›Š˜‘Ȃœȱ œ˜—ǰȱ‹žȱœ‘Žȱ’œȱœ’••ȱŠȱŸ’›’—ȱŠ—ȱŠȱŽŒŽ—ȱ ˜–Š—ǰȱ•’Ÿ’—ȱ’—ȱŠȱ™Ž›ŽŒȱ ˜›•ȱ ˜ȱ ‹ŽŠž’ž•ȱ  ˜–Ž—ȱ Š—ȱ ’——˜ŒŽ—•¢ȱ  ˜›œ‘’™™’—ȱ ‘Žȱ ˜œȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž—’•Žœǯȱ ‘Žȱ ’œȱ ’œž›‹Žȱ ‹¢ȱ ‘Ž›ȱ Š‘Ž›Ȃœȱ œžŽœ’˜—ȱ ‘Šȱ œ‘Žȱ œ‘˜ž•ȱ –Š››¢ȱ ˜œŽ™‘ǰȱ Š—ȱ ’—ȱ Š—ȱ ŠŽ–™ȱ ˜ȱ ›ŽžœŽȱ ‘Ž›ȱ Š‘Ž›ǰȱ œ‘Žȱ ›ŽŽ›œȱ ˜ȱ ›ž–˜›œȱ Š—ȱ ˜œœ’™ȱ Š‹˜žȱ ˜œŽ™‘ǯȱ Ž›ȱ ’—’’Š•ȱ ›Ž•žŒŠ—ŒŽȱ Š‹ŠŽœȱ  ‘Ž—ȱ œ‘Žȱ œŽŽœȱ ‘’–ǰȱ ‘˜ ŽŸŽ›DZȱ œ‘Žȱ Š••œȱ ’—ȱ •˜ŸŽǰȱ Œ˜—ŸŽ›œȱ ˜ȱ žŠ’œ–ǰȱ Š—ȱ ‹ŽŒ˜–Žœȱ Š—ȱ ˜‹Ž’Ž—ȱ  ’Žǰȱ Š•”’—ȱŠœȱ•’•ŽȱŠœȱ™˜œœ’‹•ŽǯřŞŚ řŞŘȱ ž–™‘›Ž¢ȱŒŠ••œȱ’ȱŠȱ›˜–Š—ŒŽȱ’—ȱ’‘ȱŒ Š—ȱ ž–™‘›Ž¢ǰȱ‘ŽȱŠ’ŽœȱŠ—ȱ‘Žȱ’’ŽœDZȱ ›Š—œ˜›–Š’˜—ȱ Š—ȱ ™˜ŒŠ•¢™’Œȱ Ž—’¢ȱ ’—ȱ ˜œŽ™‘ȱ Š—ȱ œŽ—Ž‘ǰȱ Śȱ £›Š‘ǰȱ ‘Žȱ ™˜ŒŠ•¢™œŽȱ Š—ȱ‘Žȱ‘Ž™‘Ž›ȱ˜ȱ Ž›–Šœǰ ˜ž›—Š•ȱ˜›ȱ‘Žȱž¢ȱ˜ȱ‘ŽȱœŽžŽ™’›Š™‘Šǯȱž™™•Ž–Ž—ȱŽ›’Žœȱ ŗŝȱǻ‘Ž’Ž•DZȱ ȱ›ŽœœǰȱŗşşśǼǰȱřŖǯȱ řŞřȱ ’‘ȱ ’Ž›’—ȱ ˜Œžœȱ ˜ȱ ’—Ž›Žœȱ ‘Šȱ ŒŠ—ȱ ‹Žȱ œž––Š›’£Žȱ Šœȱ ˜••˜ œDZȱ ŗǼȱ  ‘Ž‘Ž›ȱ ‘Žȱ ’•Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ —˜ŸŽ•ȱ œ‘˜ž•ȱ ‹Žȱ ˜—•¢ȱ ȃœŽ—Ž‘Ȅȱ ˜›ȱ ŸŠ›’Š’˜—œȱ •’”Žȱ ȃ‘Žȱ Œ˜—ŸŽ›œ’˜—ȱ Š—ȱ –Š››’ŠŽȱ˜ȱœŽ—Ž‘Ȅȱ˜›ȱȃ‘Ž—ȱœŽ—Ž‘ȱ–Žȱ ˜œŽ™‘ǰȄȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱœ‘˜ ȱ‘Žȱ™›˜–’Ȭ —Ž—ŒŽȱ˜ȱœŽ—Ž‘ȱŠœȱ‘Ž›˜’—ŽDzȱŘǼȱ‘ŽȱšžŽœ’˜—ȱ˜ȱ ‘Ž‘Ž›ȱ‘Žȱ ˜ȱŸŽ›œ’˜—œȱ˜ȱ‘Žȱ—˜ŸŽ•ȱ Š›Žȱ˜˜ȱ’—•žŽ—ŒŽȱ‹¢ȱ‘Ž’›ȱ™Š›’Š›Œ‘Š•ȱ›Š–Žȱ˜ȱ‹ŽȱžœŽȱ˜›ȱ•’‹Ž›Š’—ǰȱŽ–’—’œȱŽ—œDzȱ řǼȱ ‘Šȱ‘’œȱœ˜›¢ȱ–Š¢ȱŽ••ȱŠ‹˜žȱœ˜Œ’Š•ȱ›ŽŠ•’’Žœȱ˜›ȱ ˜–Ž—ȱ’—ȱ‘Žȱ˜–Š—ȱ–™’›ŽDzȱŚǼȱ ‘ŽȱšžŽœ’˜—ȱ˜ȱ ‘Ž‘Ž›ȱ’ȱ–Š¢ȱ‘ŠŸŽȱ‹ŽŽ—ȱ ›’Ž—ȱ‹¢ȱŠȱ ˜–Š—ǯȱ˜›ȱŠȱ’œŒžœœ’˜—ȱ˜ȱ ‘ŽœŽȱ ’œœžŽœǰȱ œŽŽȱ ’‘ȱ Œ Š—ȱ ž–™‘›Ž¢ǰȱ ˜œŽ™‘ȱŠ—ȱ œŽ—Ž‘ǰ ž’Žœȱ ˜ȱ ™˜Œ›¢™‘Šȱ Š—ȱœŽžŽ™’›Š™‘Šȱǻ‘Ž’Ž•DZȱ‘Ž’Ž•ȱŒŠŽ–’Œȱ›ŽœœǰȱŘŖŖŖǼǰȱŜŚȮŝŞǯȱ řŞŚȱ ˜›ȱŠȱ–˜›ŽȱŽŠ’•Žȱ™›ŽœŽ—Š’˜—ȱ˜ȱ‘’œȱœ˜›¢ǰȱœŽŽȱŽǯǯȱ˜œœȱ‘Ž™Š›ȱ ›ŠŽ–Ž›ǰȱ‘Ž—ȱ œŽ—Ž‘ȱ –Žȱ ˜œŽ™‘DZȱ ȱ ŠŽȱ —’šžŽȱ Š•Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ ’‹•’ŒŠ•ȱ Š›’Š›Œ‘ȱ Š—ȱ ‘’œȱ ¢™’Š—ȱ ’Žǰȱ ŽŒ˜—œ’Ž›ŽȱǻŽ ȱ˜›”DZȱ¡˜›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşşŞǼȱŠ—ȱ—Ž•ŠȱŠ—‘Š›’—Ž›ǰȱ Šœȱ ›ŠžŽ—‹’•ȱ ’–ȱ žŽ—ž–ȱ Ž›ȱ‘Ž••Ž—’œ’œŒ‘Ž—ȱŽ’DZȱ Ž’—ȱ Ž’›ŠȱŠ—‘Š—ȱ Ÿ˜—ȱȁ ˜œŽ™‘ȱ ž—ȱ œŽ—Ž‘Ȃǰ ›‹Ž’Ž—ȱ£ž›ȱ ŽœŒ‘’Œ‘ŽȱŽœȱŠ—’”Ž—ȱ žŽ—ž–œȱž—ȱŽœȱ›Œ‘›’œŽ—ž–œȱŘŜȱǻŽ’Ȭ Ž—ǰȱ˜œ˜—DZȱ›’••ǰȱŗşşśǼǯȱȱ

ŗŖŘȱ

—Œ’Ž—ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ

‘Ž›ŽȱŠ›Žȱ–Š—¢ȱž—œ˜•ŸŽȱ™›˜‹•Ž–œȱ˜ȱ‘ŽȱŽ¡ȱŒ˜—ŒŽ›—’—ȱŠŽǰȱ™•ŠŒŽǰȱ Š—ȱ ›Ž•’’˜žœȱ –’•’ŽžǯřŞś ’”Žȱ ŽŠ›•¢ȱ ‘›’œ’Š—ȱ Ž¡œǰȱ ’ȱ ›Ž’—Ž›™›Žœȱ ŒŽ—›Š•ȱ –˜’œȱŠ—ȱœ˜›’Žœȱ’—ȱ‘Žȱ Ž‹›Ž ȱ’‹•ŽǰřŞŜ ›Š ’—ȱ‘ŽŠŸ’•¢ȱ˜—ȱ‘ŽȱȃŒ˜––˜—ȱ Œž•ž›Š•ȱŒž››Ž—Œ¢ȱ˜ȱ‘Žȱ ›ŽŒ˜Ȭ˜–Š—ȱ ˜›•ǯȄřŞŝ  ˜••˜ ȱ‘Žȱ–˜œȱ’—•žŽ—Ȭ ’Š•ȱ‘¢™˜‘Žœ’œȱŠ—ȱŒ•Šœœ’¢ȱ’ȱŠœȱŠȱ Ž ’œ‘ȱŽ¡ǯřŞŞ ‘Ž—ȱœŽ—Ž‘ȱ Œ˜—ŸŽ›œȱ ˜ȱ ‘Žȱ œŠ–Žȱ ›Ž•’’˜—ȱ Šœȱ ˜œŽ™‘ǰȱ œ‘Žȱ •ŽŠŸŽœȱ ‘Ž›ȱ ˜•ȱ •’Žȱ ‹Ž‘’—ǯȱ Ž›ȱ œ™ŽŽŒ‘ȱ ’œȱ ™Š›ȱ ˜ȱ  ‘Šȱ ’œȱ ‹Ž’—ȱ ›Š—œ˜›–ŽǯřŞş —ȱ ‘Žȱ ’›œȱ™Š›ȱ˜ȱ‘Žȱ—˜ŸŽ•ȱœ‘Žȱ•’œŽ—œȱ˜ȱ•’ŽœȱŠ—ȱ˜œœ’™ȱŠ—ȱ›Š—œ–’œȱ ‘Šȱœ‘Žȱ ‘Šœȱ ‘ŽŠ›ȱ ˜ȱ ‘Ž›ȱ ™Š›Ž—œǯřşŖ Ž˜›Žȱ ‘Ž›ȱ Œ˜—ŸŽ›œ’˜—ǰȱ œ‘Žȱ ’œȱ ’—˜›Š—ȱ Š—ȱ ‹Ž•’ŽŸŽȱ‘ŽȱŠ•œŽȱ›ž–˜›œȱ˜•ȱ˜ȱ‘Ž›ȱŠ‹˜žȱ ˜œŽ™‘ǯřşŗ ‘Ž—ȱœ‘Žȱ–ŽŽœȱ‘’–ȱ Š—ȱ Š••œȱ ’—ȱ •˜ŸŽǰȱ œ‘Žȱ ‹•Š–Žœȱ ‘Ž›œŽ•ȱ ˜›ȱ ‹Š–˜ž‘’—ȱ ‘’–ȱ Š—ȱ ›Ž™˜›’—ȱ ‘Žȱ˜œœ’™ȱœ‘Žȱ‘Šȱ‘ŽŠ›ȱ˜ȱ‘’–ȱ˜ȱ‘Ž›ȱŠ‘Ž›ǯřşŘ —ȱ‘ŽȱœŽŒ˜—ȱ™Š›ǰȱŠ••ȱ‘Ž›ȱ ȱ řŞśȱ ›ŠŽ–Ž›ȱ Š›žŽœȱ ‘Šȱ ’ȱ Œ˜ž•ȱ ‘ŠŸŽȱ ‹ŽŽ—ȱ  ›’Ž—ȱ Š•–˜œȱ Š—¢ ‘Ž›Žȱ ‘Šȱ ›ŽŽ”ȱ  Šœȱ  ›’Ž—ȱž›’—ȱ‘Žȱ˜–Š—ȱ™Ž›’˜ǯȱ‘Žȱ’—œȱ‘ŽȱŠ›ž–Ž—œȱ˜›ȱ’œȱ Ž ’œ‘—Žœœǰȱ‘Ž•ȱ ‹¢ȱœŽŸŽ›Š•ȱœŒ‘˜•Š›œǰȱ˜ȱ‹Žȱ•Š›Ž•¢ȱž—˜ž—ŽǰȱŠ—ȱ–Š”ŽœȱŠȱœ›˜—ȱŒŠœŽȱ˜›ȱ’œȱ‘›’œȬ ’Š—ȱŒ˜–™˜œ’’˜—ȱŠ—ȱ›ŽŠŒ’˜—ǰȱ ‘’Œ‘ȱ Šœȱ’—ȱŠŒȱ‘ŽȱœžŽœ’˜—ȱ ‘Ž—ȱ’ȱ Šœȱ’›œȱ ™ž‹•’œ‘Žǰȱ œŽŽȱ ›ŠŽ–Ž›ǰȱ ‘Ž—ȱ œŽ—Ž‘ȱ –Žȱ ˜œŽ™‘ǰ ’¡ǰȱ Š—ȱ ›ŠŽ–Ž›ǰȱ ȃ‘Žȱ ˜˜”ȱ ˜ȱ œŽ—Ž‘ǰȄȱŞśŞǯȱŽŽȱ˜‘Ž›œȱ ‘˜ȱŠ›žŽȱ˜›ȱ’œȱ Ž ’œ‘ȱ˜›’’—ǰȱŽǯǯȱ ž’‘ȱǯȱ’Žžǰȱȃ‘Žȱ ȁ›ŠŒ’˜—ȱ˜ȱ˜–Ž—Ȃȱ’—Ȧ˜ȱŠ›•¢ȱ žŠ’œ–ȱŠ—ȱ‘›’œ’Š—’¢DZȱ Ž—Ž›ȱŠ—ȱ‘Žȱ˜•’’Œœȱ ˜ȱ˜—ŸŽ›œ’˜—ǰȄȱ ȱŝŘȱǻŗşşŞǼǰȱŗŝȱŠ—ȱ—˜ŽDzȱŠ‹›’—Šȱ—˜ •˜Œ”’ǰȱŽ ˜–Š—ȱȂœ·—Ž‘ǯȱ Žœȱ’˜•Žœȱ–˜›ŽœȱŽȱ–žŽŽœȱŠžȱ’ŽžȱŸ’ŸŠ—ǰ ˜—˜‘·’œ–ŽœȱŽȱ™‘’•˜œ˜™‘’Žȱǻž›—‘˜žǰȱŽ•Ȭ ’ž–DZȱ›Ž™˜•œȱž‹•’œ‘Ž›œȱ—ǯŸǯǰȱŘŖŖŘǼǰȱŗޏǯȱȱ řŞŜȱ ŽŽȱ žœŠ—ȱ ˜Œ‘Ž›¢ǰȱ ȃ ˜œŽ™‘ȱ Š—ȱ œŽ—Ž‘DZȱ Ž ›’Ž—ȱ ’‹•Žȱ ˜›ȱ Š››Š’ŸŽȱ ¡™Š—Ȭ œ’˜—ǵǰȄȱ ˜ž›—Š•ȱ˜›ȱ‘Žȱž¢ȱ˜ȱ žŠ’œ–ȱǰȱ—˜ǯȱŗȱǻŘŖŖŚǼǯȱ řŞŝȱ œȱ ™‘›ŠœŽȱ ‹¢ȱ ›ŠŽ–Ž›ǰȱ ȃ‘Žȱ ˜˜”ȱ ˜ȱ œŽ—Ž‘ǰȄȱ ŞŜŖǯȱ ȱ Š›ŽŽȱ  ’‘ȱ ›ŠŽ–Ž›ǰȱ  ‘˜ȱ Š”Žœȱ‘’œȱ—˜ŸŽ•ȱŠœȱ›Ž™›ŽœŽ—’—ȱœ˜–Žȱ˜ȱ‘ŽȱœŠ–Žȱ’ŽŠ•œȱ˜›ȱ ˜–Ž—ȱŠœȱŒŠ—ȱ‹Žȱ˜ž—ȱ ’—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœDZȱȃǽ‘ŽǾȱœž‹•’–’—Š•ȱ–ŽœœŠŽȱ’œȱ‘ŠȱŠ›Š’œŽȱ’œȱ›Žœ˜›Žȱ ‘Ž—ȱ  ˜–Ž—ȱŠ›Žȱ™›˜™Ž›•¢ȱ˜‹Ž’Ž—ȱ˜ȱ‘Ž’›ȱ‘žœ‹Š—œǰȱŠȱŸ’Ž ȱ™›˜‹Š‹•¢ȱœ‘Š›Žȱ‹¢ȱ‘ŽȱŠžȬ ‘˜›ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœȱ ǻŠ—ȱ –Š—¢ȱ ŽŠ›•¢ȱ ›Š‹‹’œȱ Šœȱ  Ž••ǷǼȄȱ œŽŽȱ ›ŠŽ–Ž›ǰȱ ‘Ž—ȱ œŽ—Ž‘ȱ–Žȱ ˜œŽ™‘ǰ ’¡ǯȱȱ řŞŞȱ ˜›ȱ–¢ȱ’—Ž›™›ŽŠ’˜—ǰȱ’ȱ’œȱ˜ȱ•Žœœȱ’–™˜›Š—ŒŽȱ ‘Ž‘Ž›ȱ’ȱ‹Ž•˜—Žȱ˜ȱŠȱ‘›’œ’Š—ȱ˜›ȱ Ž ’œ‘ȱŒ˜—Ž¡ǰȱŠ—ȱ ‘ŽœŽȱ  ˜ȱȃŽ—’’ŽœȄȱ ™›˜‹Š‹•¢ȱ ‘Šȱ –Š—¢ȱŒž•ž›Š•ȱ’–Š’—Š’˜—œǰȱ ’—Œ•ž’—ȱŽ—Ž›ȱŒ˜Žœǰȱ’—ȱŒ˜––˜—ȱŠȱ‘Žȱ’–Žǯȱ˜›ȱŠ—ȱž™ŠŽȱ‹’‹•’˜›Š™‘¢ȱ˜ȱ‘Žȱ ™›ŽœŽ—ȱ ™˜œ’’˜—œǰȱ œŽŽȱ Ž›—Š—˜ȱ ·—Ž£Ȭ˜›ŠŠ••Šǰȱ ‘Žȱ Š›Š’–ȱ ˜ȱ ˜—ŸŽ›œ’˜—ȱ ’—ȱ ž”Žǰ ž™ǯȱŘśŘȱǻ˜—˜—DZȱǭȱ•Š›”ȱ—Ž›—Š’˜—Š•ǰȱŘŖŖŚǼȱ’—ȱ‘’œȱŒ‘Š™Ž›ȱ˜—ȱ ˜œŽ™‘ȱ Š—ȱœŽ—Ž‘ǰȱŚŜȮśŚǰȱŽœ™ǯȱŚŝȱŠ—ȱ—˜ŽœȱŗŘŘȱŠ—ȱŗŘřǯȱ řŞşȱ —˜ •˜Œ”’ȱŠ›žŽœȱ‘Šȱ‘Žȱ–˜’ȱ˜ȱœ™ŽŽŒ‘ȱ’œȱŽœœŽ—’Š•ȱ˜ȱ‘Žȱž—Ž›œŠ—’—ȱ˜ȱ‘Žȱ—˜ŸŽ•ȱ ǻ™Š™Ž›ȱŠȱȱ——žŠ•ȱŽŽ’—ȱŘŖŖŚǼǰȱŠ‹›’—Šȱ—˜ •˜Œ”’ǰȱ›˜–ȱ™˜ŒŠ•¢™’œ–ȱ˜ȱ’œ˜–DZȱ ‘Žȱ ›Š—œ˜›–Š’˜—ȱ ˜ȱ œŽ—Ž‘Ȃœȱ ™ŽŽŒ‘ȱ ǻ   ǯœ‹•Ȭœ’Žǯ˜›Ȧ™œȦ—˜ •˜Œ”’ȏœŽ—Ž‘ǯ™Ǽǰȱ ŘŖŖŚǯȱ řşŖȱ ›ŠŽ–Ž›ȱ –Ž—’˜—œȱ ȃž—Œ‘ŠœŽǰȱ ’—Š™™›˜™›’ŠŽȱ œ™ŽŽŒ‘Ȅȱ Š—ȱ ȃ™›˜Š—Žȱ œ™ŽŽŒ‘ǰȄȱ ’—ȱ

›ŠŽ–Ž›ǰȱȃ‘Žȱ˜˜”ȱ˜ȱœŽ—Ž‘ǰȄȱȱŞŝŜǯȱ řşŗȱ ŚǰȱŗŖǯȱŽŽȱ ž–™‘›Ž¢ǰȱ ˜œŽ™‘ȱŠ—ȱœŽ—Ž‘ǰ ŗǯȱŽŽȱŠ•œ˜ȱ‘›’œ˜™‘ȱž›Œ‘Š›ǰȱȃ ˜œŽ™‘ȱŠ—ȱ œŽ—Ž‘DZȱȱŽ ȱ›Š—œ•Š’˜—ȱŠ—ȱ—›˜žŒ’˜—ǰȄȱ’—ȱ‘Žȱ•ȱŽœŠ–Ž—ȱœŽžŽ™’›Š™‘ŠDZȱ ¡™Š—œ’˜—œȱ ˜ȱ ‘Žȱ ȃ•ȱ ŽœŠ–Ž—Ȅȱ Š—ȱ ŽŽ—œǰȱ ’œ˜–ȱ Š—ȱ ‘’•˜œ˜™‘’ŒŠ•ȱ ’Ž›Šž›Žǰȱ ›Š¢Ž›œǰȱœŠ•–œǰȱŠ—ȱŽœǰȱ›Š–Ž—œȱ˜ȱ˜œȱ žŽ˜Ȭ Ž••Ž—’œ’Œȱ˜›”œǰ Žǯȱ Š–Žœȱ ǯȱ‘Š›Ȭ •Žœ ˜›‘ȱǻ˜—˜—DZȱŠ›˜—ǰȱ˜—–Š—ȱǭȱ˜ǰȱŗşŞśǼǯȱ řşŘȱ ŜǰȱŽœ™ǯȱŘǰȱřǰȱŠ—ȱśǯȱ

Ž–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ’—ȱ Ž ’œ‘ȱŽ¡œȱ

ŗŖřȱ

œ™ŽŽŒ‘ȱ ’œȱ œŠ™’Ž—ȱ Š—ȱ Žœ™˜žœŽœȱ Ž ’œ‘ȱ ’‹•’ŒŠ•ȱ ŸŠ•žŽœǯřşř Š›ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ˜‹Ȭ Ž’Ž—ŒŽȱŠŽ›ȱ‘Ž›ȱŒ˜—ŸŽ›œ’˜—ȱ’œȱœ’•Ž—ŒŽǯȱ ‘Žȱ ›Š’ŒŠ•ȱ Œ‘Š—Žȱ ˜ȱ œŽ—Ž‘Ȃœȱ šž’Žȱ  ˜›•ȱ Œ˜–Žœȱ  ‘Ž—ȱ œ‘Žȱ ›Ž“ŽŒœȱ –Š››’ŠŽǯȱ —ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ ˜ȱ œ˜ȱ œ‘Žȱ —ŽŽœȱ ’—˜›–Š’˜—ȱ ‘Šȱ ‹Ž•˜—œȱ ˜ȱ ‘Žȱ ˜žœ’Žȱ ˜›•ǰȱ‹žȱ‘’œȱ”—˜ •ŽŽȱ‘Šœȱ—ŽŸŽ›‘Ž•Žœœȱ›ŽŠŒ‘Žȱ‘Ž›ȱ™›˜ŽŒŽȱ Ž–Š•Žȱž—’ŸŽ›œŽǯȱ›˜–ȱ ‘˜–ȱ‘Šœȱœ‘Žȱ‘ŽŠ›ȱ‘’œȱ›ž–˜›ȱŠ‹˜žȱ ˜œŽ™‘ǰȱ’ȱ‘Žȱ ’—Ž›—Š•ȱ•˜’Œȱ˜ȱ‘Žȱ—˜ŸŽ•ȱ’œȱ˜••˜ Žǵȱ’‘ȱ ‘˜–ȱ’ȱœ‘Žȱ˜œœ’™ǵȱȱ’œȱŠœȱ’ȱ ‘Žȱ Ž¡ȱ Š”Žœȱ ‘’œȱ ˜›ȱ ›Š—Žȱ Š—ȱ ˜Žœȱ —˜ȱ —ŽŽȱ ˜ȱ Ž••ȱ ‘Šȱ œ‘Žȱ ‘Šȱ Šȱ Ž–Š•Žȱ˜œœ’™ȱŒ’›Œ•Žȱ ‘Ž›ŽȱœžŒ‘ȱ’—˜›–Š’˜—ȱ ŠœȱŽ¡Œ‘Š—ŽǯřşŚ —ȱ•žŠ›Œ‘Ȃœȱ Ÿ’ŒŽȱ˜ȱ›’ŽȱŠ—ȱ ›˜˜–ǰ œžŒ‘ȱŠȱŽ–Š•Žȱ—Ž ˜›”ȱ Šœȱ‹•Š–Žȱ˜›ȱŽœ›˜¢Ȭ ’—ȱ‘Žȱ˜’”˜œȱ‘Š›–˜—¢ǯȱ‘Žȱ’—˜›–Š•ȱ”—˜ •ŽŽȱœŽ—Ž‘ȱ›ŽŒŽ’ŸŽȱ’œȱžœŽȱ’—ȱ ˜›Ž›ȱ˜ȱ˜™™˜œŽȱ‘Ž›ȱŠ‘Ž›ǰȱ ‘˜ȱ›Ž™›ŽœŽ—Žȱ‘Žȱ™ž‹•’Œȱ’œŒ˜ž›œŽȱ’—ȱ ‘’Œ‘ȱ ’ŽŠ•ȱ Šž‘Ž›œȱ ŠŒŒŽ™Žȱ ‘Ž’›ȱ Š‘Ž›œȂȱ ŽŒ’œ’˜—œȱ ›ŽŠ›’—ȱ –Š››’ŠŽǯȱ Ž›ȱ ˜œœ’™ȱŒ’›Œ•Žȱ™›˜Ÿ’ŽȱœŽ—Ž‘ȱ ’‘ȱ‘Žȱ˜˜•œȱœ‘Žȱ—ŽŽŽȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱŠ›žŽȱ ’—ȱŠŸ˜›ȱ˜ȱ‘Ž›ȱ˜ —ȱŒ‘˜’ŒŽǯȱ ˜›ȱ‘Žȱ›ŽŠŽ›ȱ ‘˜ȱ”—Ž ȱ‘Žȱ‹’‹•’ŒŠ•ȱœ˜›¢ȱ˜ȱ ˜œŽ™‘ǰȱ‘Ž›ȱ›ŽŽ••’—ȱ˜ȱ’ȱ  ˜ž•ȱŠ™™ŽŠ›ȱ ›˜—ȱŠ—ȱž—Š’›ǰȱŽœ™ŽŒ’Š••¢ȱ ‘Ž—ȱœ‘ŽȱŠŒŒžœŽœȱ‘’–ȱ˜ȱ‹Ž’—ȱ Š ™›˜–’œŒž˜žœȱ Šž•Ž›Ž›ǯȱ ‘Ž—ȱ œ‘Žȱ •ŠŽ›ȱ ‹Ž’—œȱ ‘Ž›ȱ ™Ž—’Ž—ŒŽǰȱ ’—ȱ ‘Ž›ȱ ™›Š¢Ž›ȱ˜ȱ ˜ǰȱœ‘Žȱ›Ž™ŽŠœȱ‘Šȱœ‘Žȱ›Ž›Žœȱ‘Ž›ȱŽŸ’•ȱœ™ŽŽŒ‘ȱŠ‹˜žȱ ˜œŽ™‘ǯřşś Ž›ȱ‘’œȱ™›˜ŒŽœœȱœ‘Žȱ’œȱ›Š—œ˜›–Žȱ’—˜ȱŠȱ—Ž ȱŒ‘Š›ŠŒŽ›ǰȱŠȱ›˜•Žȱ–˜Ž•ǰȱ—˜ȱ ˜—•¢ȱ˜ȱ™’Ž¢ǰȱ‹žȱŠ•œ˜ȱŠœȱŠȱ ˜–Š—DZȱœ‘Žȱ›Ž•ŽŒœȱŸŠ•žŽœȱ›Ž—Ž›ŽȱŠœȱ’ŽŠ•ȱ˜›ȱ  ˜–Ž—ǰȱœ‘Žȱ’œȱ˜‹Ž’Ž—ǰȱœ’•Ž—ǰȱŠ—ȱ™’˜žœǯȱ —ȱ‘Žȱœž›ŠŒŽȱ‘’œȱ œ˜›¢ȱ’œȱ œ•’‘•¢ȱ’Ž›Ž—ȱ›˜–ȱ‘Žȱ›Žœȱ˜ȱ‘ŽȱŽ¡œȱ ›ŽŠȱ’—ȱ‘’œȱŒ‘Š™Ž›ǯȱ‘’œȱŽ¡ȱ Ž••œȱŠȱ•Ž—‘ȱ˜—ȱ˜—Žȱ ˜–Š—ȱŠ—ȱ‘Ž›ȱ•’Žǰȱ ‘Ž›ȱŒ˜—ŸŽ›œ’˜—ǰȱŠ—ȱ‘Ž›ȱ™Ž›œ˜—Š•ȱ’——Ž›ȱ•’Žǯȱ Ž›ȱ™›’–Š›¢ȱž—Œ’˜—ǰȱ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ ’œȱ˜ȱ’••ȱ‘Žȱ›˜•Žȱ˜ȱŠȱŽŒŽ—ȱ ’ŽȱŠ—ȱ–˜‘Ž›ȱ˜ȱ’–™˜›Š—ȱ–Š•Žȱ’ž›Žœȱ’—ȱ ‘’œ˜›¢ǯřşŜ řǯŚǯřȱ ‘Žȱ’œ‘—Š‘DZȱ™’——’—ȱŠ—ȱ‹Š‘’—ȱ˜œœ’™Ž›œȱ ȃŠ‹‹’—’Œȱ •’Ž›Šž›Žȱ ’œȱ Šȱ Œž•ž›Š•ȱ ™›˜žŒ’˜—ȱ ’—ȱ  ‘’Œ‘ȱ œ˜Œ’Š•ȱ ’Ž—’’Žœȱ Š›Žȱ —Ž˜’ŠŽȱ Š—ȱ ›Ž—Ž˜’ŠŽǰȄȱ ’—Šȱ Ž’—ȱ Š›žŽœǯřşŝȱ ‘Žȱ ’œ‘—Š‘ȱ  Šœȱ ȱ řşřȱ —˜ •˜Œ”’ǰȱŽȱ˜–Š—ȱȂœ·—Ž‘ǯȱŽœȱ’˜•Žœȱ–˜›ŽœȱŽȱ–žŽŽœȱŠžȱ’ŽžȱŸ’ŸŠ—ǰ ŗřşȮŚřǯȱ řşŚȱ Ž›‘Š™œȱ ‘Žȱ œŽŸŽ—ȱ Ž–Š•Žȱ œŽ›ŸŠ—œȱ  ‘˜ȱ Œ˜—œŠ—•¢ȱ œŠ¢Žȱ  ’‘ȱ ‘Ž›ǰȱ Š—ȱ  Ž›Žȱ ‘Žȱ ˜—•¢ȱ™Ž˜™•Žȱœ‘Žȱ–Žǰȱ Ž›Žȱ™›Žœž–Žȱ˜ȱ‘ŠŸŽȱ˜•ȱ‘Ž›ǵȱ řşśȱ ŗŘȮŗřǯȱ řşŜȱ ‘Žȱ •’Ž›Š›¢ȱ Ž—›Žȱ ˜ȱ ȃœŽ—Ž‘Ȅȱ Š•œ˜ȱ –Š”Žœȱ ‘’œȱ Ž¡ȱ ’Ž›Ž—ȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ ›Žœȱ ˜ȱ ‘Žȱ –ŠŽ›’Š•ȱ›ŽŠŽȱ’—ȱ‘’œȱŒ‘Š™Ž›DZȱœ˜–Žȱ˜‘Ž›ȱŽ¡œȱ–˜›Žȱ˜‹Ÿ’˜žœ•¢ȱ›Ž•ŽŒȱœ˜Œ’Š•ȱ›ŽŠ•’¢ǰȱ Š•‹Ž’ȱ’—ȱŠȱ‹’ŠœŽȱ Š¢ǰȱ‹žȱ‘’œȱ—˜ŸŽ•ȱ’œȱ™ž›Žȱ’Œ’˜—ǰȱœ˜ȱ˜ȱœ™ŽŠ”ǯȱ‘žœǰȱŽŸŽ—ȱ‘˜ž‘ȱ ȃ’Œ’˜—Ȅȱ›Ž•ŽŒœȱ›ŽŠ•’¢ǰȱ‘ŽȱŽ¡ȱŠœȱœžŒ‘ǰȱŒ˜–™Š›Žȱ ’‘ȱ˜›ȱ’—œŠ—ŒŽȱŠ—Œ’Ž—ȱ ›ŽŽ”ȱ •Š ȱ–ŠŽ›’Š•ǰȱ˜Žœȱ—˜ȱ‘ŠŸŽȱ‘ŽȱœŠ–ŽȱŒ•Š’–ȱ˜—ȱ›Ž™˜›’—ȱ‘Žȱ›ž‘ǯȱȱ řşŝȱ Ž’—ǰȱ ȃȱ Š’œŽ›ŸŠ—ȱ Š—ȱ Ž›ȱ ŠœŽ›Ȃœȱ ˜’ŒŽDZȱ ’œŒ˜ž›œŽǰȱ Ž—’¢ǰȱ Š—ȱ ›˜œȱ ’—ȱ Š‹‹’—’ŒȱŽ¡œǰȄȱřŝśǯȱ

ŗŖŚȱ

—Œ’Ž—ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ

Œ˜–™’•Žȱ ‹¢ȱ Ž ’œ‘ȱ œŠŽœȱ ’—ȱ ˜–Š—ȱ Š•Žœ’—Žǰȱ Ž™’Œ’—ȱ ‘Žȱ ›ŽŽȱ Šž•ȱ œ›ŠŽ•’Žȱ –Š•Žȱ Šœȱ ‘Žȱ ŒŽ—›Š•ȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›ǯřşŞ ˜Ž‘Ž›ȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ ˜œŽŠǰ ’ȱ ’œȱ Š—ȱ Ž¡Ž—œ’ŸŽȱ›Ž•’’˜Ȭ•ŽŠ•ȱŽ¡ȱ™›˜žŒŽȱ‹¢ȱ›Š‹‹’œȱ’—ȱ Š•’•ŽŽȱ’—ȱ‘Žȱ•ŠŽȱœŽŒ˜—ȱ Š—ȱ‘’›ȱŒŽ—ž›’Žœǯřşş ŗǼȱ˜–Ž—Ȃœȱ˜œœ’™’—ȱŠ‹˜žȱŠȱœžœ™ŽŒŽȱ ’Žȱ —ȱ ‘Žȱ œ’¡‘ȱ Œ‘Š™Ž›ȱ ˜ȱ ‘Žȱ’œ‘—Š‘ȱ ›ŠŒŠŽȱ ˜Š‘ǰȱ ˜–Ž—ȱ Š›Žȱ œ™’——’—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ –˜˜—•’‘ȱ  ‘’•Žȱ ˜œœ’™’—ȱ Š‹˜žȱ ™Ž˜™•Žȱ Š—ȱ ŽŸŽ—œǯȱ —ȱ ‘’œȱ ‘Š›–•Žœœȱ Š—ȱ œŽ›Ž˜¢™’ŒŠ•ȱ Ž–Š•Žȱ Ž—Ÿ’›˜—–Ž—ǰȱ ›Š‹‹’—’Œȱ Ž—Ž›ȱ ŸŠ•žŽœȱ Š›Žȱ œ™ž—ȱ ’—˜ȱ‘Ž’›ȱ‘›ŽŠœǯŚŖŖ ‘ŽȱŠ‹‹’œȱ’œŒžœœȱ‘Žȱ˜•ȱ‹’‹•’ŒŠ•ȱ›’Žȱ˜ȱ‹’Ž›ȱ ŠŽ›ǰȱŽœŒ›’‹Žȱ’—ȱ‘Žȱ ȃ˜Š‘ȱ Œ‘Š™Ž›Ȅȱ ǻž–ȱ śDZŗŗȮřŗǼDZŚŖŗ ’ȱ Šȱ ‘žœ‹Š—ȱ œžœ™ŽŒŽȱ ‘’œȱ  ’Žȱ ˜ȱ ‘ŠŸ’—ȱ Šȱ œŽ¡žŠ•ȱ ›Ž•Š’˜—œ‘’™ȱ  ’‘ȱ Š—˜‘Ž›ȱ –Š—ǰȱ ‹žȱ ‘Ž›Žȱ  Ž›Žȱ —˜ȱ  ’Ȭ —ŽœœŽœȱ˜ȱ‘ŽȱŠŒǰȱ‘ŽȱŠŒŒžœŽȱ ’Žǰȱ‘Žȱœ˜Š‘ǰ ‘Šȱ˜ȱ‹ŽȱŠ”Ž—ȱ˜ȱ‘Žȱ™›’Žœœȱ  ‘Ž›Žȱœ‘Žȱœ‘˜ž•ȱ›’—”ȱŠȱ™˜’œ˜—ŽȱŒž™ȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱŽœȱ‘˜ ȱœ‘Žȱ›ŽŠŒŽǯȱȱ œ‘Žȱ  Šœȱ ž’•¢ǰȱ ‘Ž›ȱ ‹˜¢ȱ  ˜ž•ȱ ›Ž–Ž–‹Ž›ȱ ‘Ž›ȱ ›Š—œ›Žœœ’˜—ȱ Š—ȱ ‹Žȱ œ’Œ”ǰȱ Š—ȱ ‘Ž›ȱ ‘žœ‹Š—ȱ Œ˜ž•ȱ ’Ÿ˜›ŒŽȱ ‘Ž›ȱ  ’‘˜žȱ Š—¢ȱ ˜‹•’Š’˜—œǯȱ ȱ œ‘Žȱ  Šœȱ ’——˜ŒŽ—ǰȱ ‘Ž›ȱ ‹˜¢ȱ  ˜ž•ȱ —˜ȱ ›ŽŠŒȱ ˜ȱ ‘Žȱ ‹’Ž›ȱ  ŠŽ›ǯȱ —ȱ ‘’›ȬŒŽ—ž›¢ȱ Š•Žœ’—Žǰȱ ‘’œȱ ›’Žȱ ’œȱ —˜ȱ ™›ŠŒ’ŒŽȱ Š—¢ȱ –˜›Žǰȱ Š•‘˜ž‘ȱ ‘Žȱ Š‹‹’œȱ ˜Ž—ȱ ›ŽŒŠ••ȱ ’ǯȱ ‘Ž¢ȱ ‘Ž›Ž˜›Žȱ ’œŒžœœȱ  ‘Šȱ ˜ȱ ˜ȱ ’ȱ Šȱ –Š—ȱ œžœ™ŽŒœȱ ‘’œȱ  ’Žȱ ˜ȱ Šž•Ž›¢ǰȱŠ—ȱ ‘Ž‘Ž›ȱ‘Žȱ–žœȱ™Š¢ȱ‘Ž›ȱ‘Žȱ”Žž‹Š‘ǰ ‘Žȱ™›˜™Ž›¢ȱœŽ•Ž–Ž—ȱ ™›˜–’œŽȱ˜ȱ‘Ž›ȱŠœȱ™Š›ȱ˜ȱ‘Ž›ȱ–Š››’ŠŽȱŒ˜—›ŠŒȱ’ȱ‘Ž¢ȱ’Ÿ˜›ŒŽǯȱ ‘Žȱ›Š‹‹’—’Œȱ’œŒžœœ’˜—ȱœŠ›œȱ•’”Žȱ‘’œDZȱ’ȱŠȱ‘žœ‹Š—ȱ Š›—œȱ‘’œȱ ’Žȱ˜ȱ‘Žȱ –Š—ȱ‘Žȱœžœ™ŽŒœȱ‘Ž›ȱ˜ȱ‘ŠŸ’—ȱŠȱ›Ž•Š’˜—œ‘’™ȱ ’‘ǰȱŠ—ȱ‘Ž—ȱ‘Žȱ‘ŽŠ›œȱ›˜–ȱȃŠȱ ™Šœœ’—ȱ‹’›Ȅȱ‘Šȱ‘Ž¢ȱœ’••ȱ–ŽŽǰȱ‘Žȱ–žœȹȦœ‘˜ž•ȹȦ˜ž‘ȱ˜ȱ’Ÿ˜›ŒŽȱ‘Ž›ǰȱ‹žȱ œ’••ȱ–žœȱ™Š¢ȱ‘Žȱ”Žž‹Š‘ǰ ŠŒŒ˜›’—ȱ˜ȱ˜—Žȱ˜ȱ‘Žȱ›Š‹‹’œǰȱǯȱ•’Ž£Ž›ǯȱȱ Ž ’œ‘ȱ –Š—ȱ  Šœȱ —˜›–Š••¢ȱ ›Š—Žȱ ‘Žȱ ›’‘ȱ ˜ȱ ’Ÿ˜›ŒŽǰȱ Š—ȱ –Š—¢ȱ ›Š‹‹’—’Œȱ ’œŒžœȬ œ’˜—œȱŽŠ•ȱ ’‘ȱž—Ž›ȱ ‘ŠȱŒ’›Œž–œŠ—ŒŽœȱ‘Žȱ Šœȱ›Ž•ŽŠœŽȱ›˜–ȱ‘’œȱž¢ȱ˜ȱ ™Š¢ȱ‘Žȱ”Žž‹Š‘ǯ —ȱǯȱ•’Ž£Ž›ȂœȱŠ›ž–Ž—ȱ’ȱ’œȱ‘Ž›Ž˜›Žȱ‘Žȱ™Šœœ’—ȱ‹’›ȱ‘Šȱ’œȱ ’—›’ž’—ǯȱȃȱ™Šœœ’—ȱ‹’›Ȅȱǻ˜›ȱȃŠȱ•¢’—ȱ‹’›Ȅȱǽ‫עוף הפורח‬ǾǼȱ ŠœȱŠ—ȱ’’˜–ȱ˜›ȱ Š ›Ž™˜›ȱ ‘Šȱ •ŽŠ••¢ȱ ’ȱ —˜ȱ šžŠ•’¢ȱ Šœȱ Žœ’–˜—¢ȱ ’—ȱ Œ˜ž›ǯŚŖŘ ‘Žȱ ‘žœ‹Š—ȱ ȱ řşŞȱ ž’‘ȱ˜–—Ž¢ȱŽ—Ž›ǰȱ‘ŠŽ•ȱ˜›ȱŽ›œ˜—ǵȱ‘ŽȱŠžœȱ˜ȱ˜–Ž—ȱ’—ȱ‘Žȱ’œ‘—Š‘ȱǻŽ ȱ ˜›”DZȱ¡˜›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşŞŞǼǰȱřǯȱ řşşȱ Žœ”˜ ’£ǰȱ™’——’—ȱŠ—Šœ’Žœǰ ŗŘǯȱ ŚŖŖȱ ŽŽȱ Žœ”˜ ’£ǰȱ  ‘˜œŽȱ ‘Š™Ž›ȱ Ŝǰȱ Ž—’•Žȱ ȃ ˜œœ’™ǰȄȱ ‘Šœȱ ‹ŽŽ—ȱ ŸŽ›¢ȱ žœŽž•ȱ ˜›ȱ ‘’œȱ ™›ŽœŽ—Š’˜—ǰȱ’‹’ǯȱȱ ŚŖŗȱ ‘’œȱ Ž¡ȱ ’œȱ Š•œ˜ȱ ’œŒžœœŽȱ ’—ȱ Ž—Ž›ǰȱ ‘ŠŽ•ȱ ˜›ȱ Ž›œ˜—ǵȱ ‘Žȱ Šžœȱ ˜ȱ ˜–Ž—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ ’œ‘—Š‘ǰ śŖȮśŚǯȱ ŚŖŘȱ ›˜‹Š‹•¢ȱ‹ŽŒŠžœŽȱ’ȱ Šœȱ˜•ȱ‹¢ȱŠȱ ˜–Š—ȱ˜›ȱŠȱœ•ŠŸŽȱŠœȱœžŽœŽȱ’—ȱ‘ŽȱŒ˜––Ž—ȱ˜—ȱ ˜Š‘ȱŜǯŗȱ’—ȱ‘Žȱ’œ‘—Š‘DZȱȱŽ ȱ›Š—œ•Š’˜—ȱ ’‘ȱŠȱ˜––Ž—Š›¢ǰȱŠȱŸ›Š‘Š–ǰȱ—‘˜•˜Ȭ ’£Žȱ›˜–ȱŠ•–ž’Œȱ˜ž›ŒŽœȱŠ—ȱ•Šœœ’Œȱ˜––Ž—Š˜›œǰ ›Œ›˜••ȱ’œ‘—Š‘ȱŽ›’Žœȱǻ›˜˜”Ȭ •¢—ǰȱǯǯDZȱŽœ˜›Š‘ȱž‹•’ŒŠ’˜—œǰȱŗşŞŘǼǰȱşřǯȱ

Ž–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ’—ȱ Ž ’œ‘ȱŽ¡œȱ

ŗŖśȱ

 Šœȱ ™Ž›‘Š™œȱ ŠŸ’œŽȱ ˜ȱ ’Ÿ˜›ŒŽȱ ‘Ž›ǰȱ œ’—ŒŽȱ ’ȱ  ˜ž•ȱ ‹Žȱ ž—‹ŽŠ›Š‹•Žȱ ˜ȱ •’ŸŽȱ  ’‘ȱŠȱ ’Žȱ ’‘ȱœžŒ‘ȱŠȱ›Ž™žŠ’˜—DzȱŒ˜—›˜—Žȱ ’‘ȱ‘Žȱ›ž–˜›œȱŠ‹˜žȱ‘Ž›ǰȱ •ŽŠŸ’—ȱ ‘Ž›ȱ Œ˜ž•ȱ ‹Žȱ Šȱ  Š¢ȱ ˜ȱ ”ŽŽ™’—ȱ ‘’œȱ ‘˜—˜›ǯȱ ’ŸŽ—ȱ ‘Šȱ  ˜–Ž—Ȃœȱ ’–™›˜™Ž›ȱ ‹Ž‘ŠŸ’˜›ȱ  Šœȱ Šȱ ŠŸ˜›’Žȱ ‘Ž–Žȱ ˜›ȱ ˜œœ’™Ž›œǰȱ Š—ȱ ‘Šȱ ‘Žȱ œ•’‘Ȭ Žœȱ Ž™Š›ž›Žȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ Ž—Ž›ȱ Œ˜Žœȱ Œ˜ž•ȱ ‹Žȱ ’—Ž›™›ŽŽȱ ’—ȱ ‘Žȱ  ˜›œȱ ™˜œœ’‹•Žȱ –ŽŠ—’—ǰȱ ‘Žȱ  ˜›œȱ ˜ȱ ȃŠȱ ™Šœœ’—ȱ ‹’›Ȅȱ  Ž›Žȱ —˜ȱ —ŽŒŽœœŠ›’•¢ȱ ›˜˜Žȱ ’—ȱ ›ŽŠ•’¢ǯȱ ˜›ȱ Šȱ  ˜–Š—ȱ Šȱ ’Ÿ˜›ŒŽȱ Œ˜ž•ȱ –ŽŠ—ȱ ‘Šȱ œ‘Žȱ ‘Šȱ ˜ȱ •ŽŠŸŽȱ ‘Ž›ȱ‘žœ‹Š—Ȃœȱ‘˜–ŽǰȱŠ—ȱ’ȱœ‘Žȱ‘Šȱ¢˜ž—ȱŒ‘’•›Ž—ȱ‘Ž¢ȱ ˜ž•ȱ›Ž–Š’—ȱ’—ȱ‘Žȱ ŒŠ›Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ ‘žœ‹Š—Ȃœȱ Š–’•¢ǯȱ ’••ǰȱ ǯȱ •’Ž£Ž›ȱ ›Š—œȱ ‘Ž›ȱ ‘Žȱ ›’‘ȱ ˜ȱ Žȱ ‘Ž›ȱ ”Žž‹Š‘ȱ’ȱ‘Žȱ’Ÿ˜›ŒŽȱ’œȱŠȱ›Žœž•ȱ˜ȱ‘Žȱ ˜›œȱ˜ȱŠȱ™Šœœ’—ȱ‹’›ǯȱ‘’œȱ™›˜Ÿ’Žȱ ‘Ž›ȱ  ’‘ȱ œ˜–Žȱ –ŽŠ—œȱ ˜ȱ œž›Ÿ’ŸŽȱ Š—ȱ ˜˜”ȱ ’—˜ȱ ŠŒŒ˜ž—ȱ ‘Šȱ Šȱ ™Šœœ’—ȱ ‹’›ȱ –Š¢ȱ™Šœœȱ˜—ȱŠ•œŽȱŽœ’–˜—¢ȱŠ—ȱ‘Šȱ‘Žȱ‘žœ‹Š—Ȃœȱœžœ™’Œ’˜—ȱ–Š¢ȱ‹Žȱ‹ŠœŽȱ ˜—ȱ›˜ž—•Žœœȱ“ŽŠ•˜žœ¢ǯȱ —ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱ™›˜™˜œŽȱ–˜›ŽȱŸŠ•’ȱŽŸ’Ž—ŒŽȱ˜›ȱ ‘Ž‘Ž›ȱŠȱ ’Žȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱž—Ȭ Š’‘ž•ǰȱǯȱŽ‘˜œ‘žŠȱ‘ŠœȱŠ—˜‘Ž›ȱœžŽœ’˜—ǰȱœŠ¢’—DZȱȃ˜ȱž—’•ȱ‘Žȱ ˜–Ž—ȱ ‘Šȱœ™’—ȱ‘›ŽŠȱ‹¢ȱ–˜˜—•’‘ȱ˜œœ’™ȱŠ‹˜žȱ‘Ž›Ȅǻ‫עד שישאו ויתנו בה מוזרות בלבנה‬ ŜǯŗǼǯŚŖř —ȱ ‘’œȱ ’œŒžœœ’˜—ȱ ˜ȱ ˜œœ’™ǰȱ Šȱ ’œ’—Œ’˜—ȱ ’œȱ ›Š —ȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ ‘Žȱ ›žœŽȱ  ˜–Ž—ȱ Š—ȱ ‘Žȱ œžœ™ŽŒŽȱ ˜—Žǯȱ ‘Žȱ  ˜–Ž—ȱ ˜ȱ ‹Žȱ ›žœŽȱ ˜ȱ —˜ȱ –ŽŽȱŠȱ‘Žȱ˜ž—Š’—ǰȱ˜›ȱŠ•”ȱ˜ŸŽ›ȱ‘ŽȱŽ—ŒŽȱ ’‘ȱ—Ž’‘‹˜›œǰȱ‘Ž¢ȱŠ›Žȱ˜˜ȱ Š—ȱ ™›˜žŒ’ŸŽȱ  ˜–Ž—ȱ  ‘˜ȱ Š”Žȱ ŠŸŠ—ŠŽȱ ˜ȱ ŽŸŽ›¢ȱ •Šœȱ ›˜™ȱ ˜ȱ •’‘ǯŚŖŚ ‘Ž¢ȱŠ›Žȱ‹žœ¢ȱ™Ž›˜›–’—ȱŽ–Š•Žȱž’ŽœȱŠ—ȱ‘ŠŸŽȱ™›ŠŒ’ŒŠ••¢ȱ—˜ȱ’–ŽȱŽŸŽ—ȱ ˜ȱ‘’—”ȱ˜ȱ˜‘Ž›ȱ–Ž—ǯŚŖś —ȱŒ˜—›Šœǰȱ‘Žȱœžœ™ŽŒŽȱ ’Žȱ˜Žœȱ—˜ȱœ™’—ǰȱœ‘Žȱ’œȱ ȱ

ŚŖřȱ ‘ŽȱŽ›–œȱ’—Ž›™›ŽŽȱŠœȱȃ˜œœ’™Ȅȱǽ‫שישאו ויתנו‬Ǿ Œ˜–Žȱ›˜–ȱȃ‘Ž¢ȱŒŠ››¢ȱŠ—ȱ‘Ž¢ȱ’ŸŽǰȄȱ Š—ȱ Œ˜ž•ȱ –ŽŠ—ȱ ȃ˜ȱ ’œŒžœœǯȄȱ —ȱ ‘’œȱ Œ˜—Ž¡ǰȱ  ‘Ž›Žȱ  ˜–Ž—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ –˜˜—•’‘ȱ Š•”ȱ Š‹˜žȱ Š—ȱŠž•Ž›˜žœȱ  ’Žǰȱ ‘Žȱ ž—Œ’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ŸŽ›‹ȱŒ˜—œ›žŒ’˜—ȱ —ŠœŠȂȱ  ŽȬ—ŠŠ—ȱ ’œȱ ˜ȱ ™›ŽœŽ—ȱ ‘Ž’›ȱ ȃ’œŒžœœ’˜—Ȅȱ Šœȱ ˜œœ’™ǯȱ ŽŽȱ ‘Žȱ –ž•’™•Žȱ –ŽŠ—’—œȱ ˜ȱ ‹˜‘ȱ Ž›–œȱ ’—ȱ Š›Œžœȱ Šœ›˜ ǰȱ ’Œ’˜—Š›¢ȱ˜ȱ‘ŽȱŠ›ž–’–ǰȱ‘ŽȱŠ•–žȱŠ‹•’ȱŠ—ȱŽ›žœ‘Š•–’ǰȱŠ—ȱ‘Žȱ ’›Šœ‘’Œȱ ’Ž›Šž›Žȱ  ’‘ȱ Š—ȱ —Ž¡ȱ ˜ȱ Œ›’™ž›Š•ȱ ž˜Š’˜—œȱ ǻŽ ȱ ˜›”DZȱ Š›Žœǰȱ ŗşśŖǼǯȱ ŽŽȱŠ•œ˜ȱ‘Žȱ’œŒžœœ’˜—ȱ˜ȱ‘’œȱ™‘›ŠœŽǰȱ›Š—œ•ŠŽȱŠœȱȃŠ›žŽȱŠ—ȱ›Ž™ŽŠȱŠ•ŽœȄȱǻ˜œœ’™Ǽǰȱ ’—ȱŽœ”˜ ’£ǰȱ™’——’—ȱŠ—Šœ’Žœǰ ŘŖřǰȱ—˜Žȱŗǯȱ ŚŖŚȱ Žœ”˜ ’£ǰȱ™’——’—ȱŠ—Šœ’Žœǰ ŗřśǯȱ‘Žȱœ˜›¢ȱ˜•ȱ‹¢ȱŸ’ȱ’—ȱŽŠ–˜›™‘˜œŽœȱȱřŘȮŚŘȱ ’œȱ Šȱ œŽ’—ȱ ›Ž–’—’œŒŽ—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ˜—Žȱ Ž™’ŒŽȱ ’—ȱ ‘Žȱ ’œ‘—Š‘DZ ȃ‘Žȱ Šž‘Ž›œȱ ˜ȱ ’Ȭ —¢Šœȱdzȱ™•¢ȱ‘Ž’›ȱ‘˜žœŽ‘˜•ȱŠœ”œǰȱœ™’——’—ȱ ˜˜•ǰȱ‘ž–‹’—ȱ‘Žȱž›—’—ȱ‘›ŽŠœǰȱ˜›ȱ ”ŽŽ™ȱŒ•˜œŽȱ˜ȱ‘Žȱ•˜˜–dzȱ‘Ž—ȱ˜—Žȱ˜ȱ‘Ž–ǰȱ›Š ’—ȱ‘Žȱ‘›ŽŠȱ‘Žȱ ‘’•Žȱ ’‘ȱŽȱ ‘ž–‹ǰȱœŠ¢œDZȱȁdzȱ˜ȱ‹Žž’•Žȱ‘ŽȱŽ’˜žœȱ‘˜ž›œǰȱ•ŽȱžœȱŠ”Žȱž›—œȱŽ••’—ȱœ˜›’Žœȱ ‘’•Žȱ Š••ȱ‘Žȱ˜‘Ž›œȱ•’œŽ—ǯȂȄȱ›ŽœŽ—ŽȱŠ—ȱ’œŒžœœŽȱ’—ȱ ŽŠ›˜—ǰȱ‘ŽȱŠ›¢ȱŠŠ•Ž—Žȱ›Š’Ȭ ’˜—ǰ ŘśȮŘŜǯȱ ŚŖśȱ ’—Ž›ȱ ™˜’—œȱ ˜žȱ ‘˜ ȱ  ˜˜•ȱ  ˜›”ȱ œŽ›ŸŽœȱ Šœȱ Šȱ ˜™˜œȱ ˜›ȱ ‘Žȱ ŽŸ˜žȱ –Š›˜—ǰȱ Šœȱ œ‘Žȱ ž—Œ’˜—Žȱ Šœȱ ‘Žȱ žŠ›’Š—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ›Š’’˜—Š•ȱ œ˜Œ’Ž¢ǰȱ œŽŽȱ ›žŒŽȱ ǯȱ ’—Ž›ǰȱ ˜–Š—ȱ ’ŸŽœǰȱ ˜–Š—ȱ ’˜ œDZȱ ‘Žȱ ™™ŽŠ›Š—ŒŽȱ ˜ȱ Ž ȱ ˜–Ž—ȱ Š—ȱ ‘Žȱ Šž•’—Žȱ ˜––ž—’’Žœȱ ǻ ›Š—ȱŠ™’œǰȱ’Œ‘ǯDZȱŽ›–Š—œǰȱŘŖŖřǼǰȱŗřřǯȱŽŽȱŠ•œ˜ȱ Š›Ž—ȱ ˜ȱ˜›“ŽœŽ—ǰȱ ‘˜ȱžœŽœȱŠȱ ™ŠœœŠŽȱ›˜–ȱ ˜–Ž›Ȃœȱ¢œœŽ¢ȱ˜ȱœ‘˜ ȱ‘˜ ȱ‘Žȱ’ŽŠ•ȱ™•ŠŒŽȱŠ—ȱŠœ”ȱ˜›ȱ ˜–Ž—ȱ Šœȱ ‘˜žœŽ‘˜•ȱ Š–’—’œ›Š’˜—ǯȱ Ž—Ž•˜™Žȱ ’œȱ ˜•ȱ ‹¢ȱ ‘Ž›ȱ ŽŽ—ŠŽȱ œ˜—ǰȱ ’—ȱ ‘Žȱ ™›ŽœŽ—ŒŽȱ ˜ȱ –Š•Žȱ‹Š—šžŽ’—ȱžŽœœDZȱȃ ˜ȱ˜ȱ¢˜ž›ȱšžŠ›Ž›œȱŠ—ȱ‹žœ¢ȱ¢˜ž›œŽ•ȱ ’‘ȱ¢˜ž›ȱ˜ —ȱŠœ”ǰȱ

ŗŖŜȱ

—Œ’Ž—ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ

’•ŽǯŚŖŜ ‘Šȱ ’œȱ ‹Ž’—ȱ œŠ’ȱ ˜ȱ ‘Ž›ȱ ’œȱ —˜ȱ ˜—•¢ȱ ‘ŽŠ›ǰȱ ’ȱ Š•œ˜ȱ Œ˜ž—œȱ Šœȱ ŽŸ’Ȭ Ž—ŒŽǰȱ  ‘Ž›ŽŠœȱ  ˜–Ž—Ȃœȱ Žœ’–˜—¢ȱ —˜›–Š••¢ȱ ˜Žœȱ —˜ȱ Œ˜ž—ȱ Šœȱ œžŒ‘ȱ ’—ȱ ›Š‹‹’—’Œȱ•Š ǯŚŖŝ ‘Žȱœ™’——’—ȱ ˜–Ž—ȱŠ›Žȱ‘Žȱ˜˜ȱ ˜–Ž—ǰȱŠœȱ•˜—ȱŠœȱ‘Ž’›ȱ ˜œœ’™ȱ Ž¡™›ŽœœŽœȱ •˜¢Š•¢ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ›Š‹‹’œǯȱ ‘Žȱ œ˜Š‘ȱ Ž–‹˜’Žœȱ ’••’Œ’ȱ Ž–Š•Žȱ œŽ¡žŠ•’¢ǯȱ ‘Žȱ •’—Žȱ ’œȱ ›Š —ȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ ‘Žȱ  ˜ȱ ”’—œȱ ˜ȱ  ˜–Ž—ǰȱ ’Ÿ’Žȱ ŠŒŒ˜›’—ȱ ˜ȱ ›Š‹‹’—’Œȱ œŽ¡žŠ•ȱ Œ˜Žœǯȱ Ž›Žȱ  ˜–Ž—ȱ Š›Žȱ ’ŸŽ—ȱ ‘Žȱ ›˜•Žȱ ˜ȱ “ž’—ȱŠ—ȱ™ž—’œ‘’—ȱŽŠŒ‘ȱ˜‘Ž›ǯŚŖŞ •‘˜ž‘ȱ‘Žȱ˜œœ’™ȱ–’‘ȱ—˜ȱ‹Žȱ›žŽȱ Š—ȱ–Ž›Ž•¢ȱ‹ž’•ȱ˜—ȱŠ•œŽȱ›ž–˜›œǰȱ’ȱŒŠžœŽœȱ‘Žȱ ˜–Š—ȱ˜ȱ•˜œŽȱ‘Žȱ”Žž‹Š‘ǯ ‘Žȱ’œ‘—Š‘ǰȱŠŒŒ˜›’—ȱ˜ȱǯȱŽ‘˜œ‘žŠȂœȱ ˜›œǰȱŒ˜—œ›žŒœȱŠȱœŒŽ—Š›’˜ȱ  ‘Ž›Žȱ’ȱ Šœȱ‘Žȱ ˜–Š—ȱ ‘˜ȱ Šœȱ’œ•˜¢Š•ȱ˜ȱ‘ŽȱŽ—Ž›ȱŒ˜Žœȱ ‘˜ȱ‘Šȱ˜ȱ ‹Žȱ ™ž—’œ‘Žǯȱ ‘Žȱ ˜œœ’™¢ȱ  ˜–Ž—ȱ Œ˜—›’‹žŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ –Š’—Ž—Š—ŒŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ –Š•Žȱ˜›Ž›ȱ’—ȱœ˜Œ’Ž¢ǯȱ ˜ȱ‹Žȱ ˜œœ’™¢ȱ Šœȱ—˜ȱœŽŽ—ȱŠœȱŠȱŽ–Š•ŽȱŸ’ŒŽDzȱ›Š‘Ž›ǰȱ Œ˜–‹’—Žȱ  ’‘ȱ ŽŠŽ›ȱ œ™’——’—ǰȱ ’ȱ  Šœȱ Šȱ Ÿ’›žŽȱ ‹ŽŒŠžœŽȱ ’ȱ Œ˜ž•ȱ œŽ›ŸŽȱ ‘Žȱ ›Š‹‹’—’Œȱ –˜›Š•ȱ ™›˜“ŽŒǯȱ ˜–Ž—Ȃœȱ ˜œœ’™ȱ  Šœȱ —˜ȱ Œ˜—Ž–—Žǰȱ ‹žȱ ›ŽŒ˜Ȭ —’£ŽȱŠœȱŠȱ’œŒ˜ž›œŽȱ ’‘ȱ’—•žŽ—ŒŽǯȱŒŒ˜›’—•¢ǰȱŠȱ ˜–Š—ȱ ŠœȱŒ˜—œ’Ž›Žȱ ’——˜ŒŽ—ȱ ž—’•ȱ ‘Žȱ œ™’——’—ȱ  ˜–Ž—ȱ œŠ›Žȱ ˜ȱ Š•”ȱ Š‹˜žȱ ‘Ž›ǯȱ ‘Žȱ ›Š‹‹’œȱ ‘Šȱ ˜ȱ Š”Žȱ œŽ›’˜žœ•¢ȱ  ‘Šȱ ‘ŽœŽȱ  ˜–Ž—ȱ  Ž›Žȱ ˜œœ’™’—ȱ Š‹˜žDzȱ ‘Ž’›ȱ ”—˜ •ŽŽȱ  Šœȱ —˜ȱ Œ˜—œ’Ž›Žȱ ’—œ’—’’ŒŠ—ȱ Š—ȱ –Š›’—Š•ǰȱ ‘Ž¢ȱ  Ž›Žȱ Ž—›žœŽȱ ˜ȱ Ž¡Œ‘Š—Žȱ ‘Žȱ ›ž‘ǯȱ œ‘Š¢ȱ ˜œŽ—ȬŸ’ȱ Š›žŽœȱ ‘Šȱ ‘Žȱ ›Š‹‹’—’Œȱ Ž‹ŠŽȱ™Ž›Š’—œȱ˜ȱ‘Žȱ•’–’œȱ˜ȱ ˜–Ž—Ȃœȱ›ŽŽ˜–ȱ˜ȱ–˜ŸŽ–Ž—ǯȱ‘Žȱ›Š‹‹’œǰȱ ž—•’”Žȱœ˜–Žȱ˜ȱ‘Ž’›ȱ Ž••Ž—’œ’Œȱ Ž ’œ‘ȱŒ˜ž—Ž›™Š›œȱǻœŽŽȱ‘’•˜ȱŠ‹˜ŸŽǼǰȱ Ž›Žȱ ž— ’••’—ȱ ˜ȱ Œ˜–™•ŽŽ•¢ȱ •˜Œ”ȱ ž™ȱ ‘Ž’›ȱ  ˜–Ž—ǰȱ ‹žȱ Šȱ ‘Žȱ œŠ–Žȱ ’–Žȱ ‘Ž¢ȱ  Ž›Žȱ Ž¡›Ž–Ž•¢ȱ ›˜ž‹•Žȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ Š—Ž›ȱ ˜ȱ ›ŽŽȱ œ˜Œ’Š•’£’—ǯŚŖş ‘Žȱ ˜œœ’™¢ȱ  ˜–Ž—ȱ ŒŠ–Žȱ ˜ȱ ™•Š¢ȱ Šȱ ›˜•Žȱ ’—ȱ ‘Žȱ ™›˜ŒŽœœȱ ˜ȱ ™›ŠŒ’Œ’—ȱ œ˜–Žȱ –ŽŠ—œȱ ˜ȱ Œ˜—›˜•ȱ˜ŸŽ›ȱ–Š››’Žȱ ˜–Ž—ǯȱ ’›’Š–ȱ Žœ”˜ ’£ȱ Š›žŽœȱ ‘Šȱ ˜œœ’™ȱ  Šœȱ ’–™˜›Š—ȱ ˜›ȱ ‘Žȱ ›Š‹‹’—’Œȱ –˜ŸŽ–Ž—ȱ ˜ȱ Š•Žœ’—Žǰȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ Š’—ȱ ’—•žŽ—ŒŽȱ Š—ȱ ™˜ Ž›ǯȱ ‘’œȱ –˜ŸŽȬ –Ž—ȱ  Šœȱ ȃ™˜ Ž›•ŽœœȄȱ œ’—ŒŽȱ ’ȱ ‘Šȱ —˜ȱ ˜›–Š•ȱ ™˜œ’’˜—œǰȱ •’–’Žȱ “ž›’’ŒŠ•ȱ Šž‘˜›’¢ǰȱ—˜ȱ™˜•’ŒŽȱ˜›ŒŽǰȱ—˜ȱ–’•’Š›¢ǰȱŠ—ȱ—˜ȱŠŒŒŽœœȱ˜ȱ ‘Šȱœ‘ŽȱŒ˜—œ’Ž›œȱ ˜ȱ ‹Žȱ ‘Žȱ –˜œȱ ™˜™ž•Š›ȱ –Ž’Šȱ ˜ȱ ˜–Š—ȱ Š—’šž’¢ǰȱ ȃ‘Žȱ ˜’Œ’Š•ȱ ™˜ Ž›ȱ ˜ȱ Œ’›Œž•ŠŽȱ œ•˜Š—œȱ Š—ȱ œ¢–‹˜•œȱ ˜—ȱ ‘Žȱ ›˜—ȱ Š—ȱ ‹ŠŒ”ȱ ˜ȱ –˜—Ž¢ǯȄŚŗŖ —ȱ ‘’œȱ ȱ ŚŖŜȱ

ŚŖŝȱ ŚŖŞȱ ŚŖşȱ ŚŗŖȱ

 ’‘ȱ•˜˜–ȱŠ—ȱœ™’—•ŽǰȱŠ—ȱ’›ŽŒȱ¢˜ž›ȱœ•ŠŸŽœȱŠȱ‘Ž’›ȱ ˜›”ǰȄȱ˜›“ŽœŽ—ǰȱ‘Ž—ȱ˜–Ž—ȱ Ž›Žȱ›’Žœœǰ Ŝśǯȱ ŽŠ›’—ȱ  ˜–Ž—ȱ Š—ȱ ’•Ž—Žœœǰȱ Šȱ ›Š‹‹’—’Œȱ ™Š›Š‹•Žȱ –Ž—’˜—œȱ ȃŠȱ  ˜–Š—ȱ ‘Šȱ ˜Žœȱ —˜ȱ‘ŠŸŽȱŠȱ‘žœ‹Š—ǰȱŠ—ȱ¢ŽȱŠ˜›—œȱ‘Ž›œŽ•ȱŠ—ȱ˜Žœȱ˜žȱ’—ȱ‘Žȱ–Š›”Ž™•ŠŒŽǯȱŽ˜™•Žȱ Š•”ȱ Š‹˜žȱ ‘Ž›ȱ ’—ȱ ‘Žȱ œŠ–Žȱ  Š¢ȱ ™Ž˜™•Žȱ Š•”ȱ Š‹˜žȱ Š—¢˜—Žȱ  ‘˜ȱ ˜Žœȱ —˜ȱ Ž—ŠŽȱ ’—ȱ  ˜›”ǰȄȱœŽŽȱŽœ”˜ ’£ǰȱ™’——’—ȱŠ—Šœ’Žœǰ ŗŚŜǯȱ ‹’ǯǰȱŗřŘǯȱ ‹’ǯǰȱŗřřǯȱ œ‘Š¢ȱ ˜œŽ—ȬŸ’ǰȱ ȃ›ŠŒŠŽȱ ’—ž’ȂDZȱ ȱ ˜›˜Ž—ȱ Š——Š’’Œȱ Ž‹ŠŽȱ ‹˜žȱ Š››’ŠŽǰȱ ›ŽŽ˜–ȱ ˜ȱ ˜ŸŽ–Ž—ȱ Š—ȱ Ž¡žŠ•ȱ ž™Ž›Ÿ’œ’˜—ǰȄȱ Ž ’œ‘ȱ ž’Žœǰȱ Š—ȱ —Ž›—Žȱ ˜ž›—Š•ȱ ǻ‘™DZȦȦ   ǯ‹’žǯŠŒǯ’•Ȧ Ȧ  ȦśȮŘŖŖŜȦ˜œŽ—ȬŸ’ǯ™ǼȱśȱǻŘŖŖŜǼǯȱ Žœ”˜ ’£ǰȱ™’——’—ȱŠ—Šœ’Žœǰ ŗřŘǯȱ

Ž–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ’—ȱ Ž ’œ‘ȱŽ¡œȱ

ŗŖŝȱ

Œ˜—Ž¡ǰȱ˜œœ’™ȱ Šœȱ˜—Žȱ˜ȱ‘Žȱ Š¢œȱ‘Žȱ’ŽŠœȱŠ—ȱ ˜›•Ÿ’Ž œȱ˜ȱ‘ŽȱŠ‹‹’œȱ ȃ‹ŽŒ˜–Žȱ ™Š›ȱ ˜ȱ ȁ‘Žȱ  Š¢ȱ ‘’—œȱ  Ž›ŽǰȂȱ Šȱ —Šž›Š•’£Žȱ œŽȱ ˜ȱ ǻ›Š‹‹’—’ŒǼȱ Ž ’œ‘ȱŠœœž–™’˜—œȱŠ‹˜žȱ‘Žȱ ˜›•ǰȱ ‘Ž‘Ž›ȱ ŽȱŒŠ••ȱ‘’œȱœ˜Œ’Ž¢ǰȱŒž•ž›Žǰȱ ’œŒ˜ž›œŽǰȱ˜›ȱŽŸŽ›¢Š¢ȱ•’ŽǯȄŚŗŗ ǯȱ Ž‘˜œ‘žŠȱ ˜Žœȱ ˜—ȱ ˜ȱ ›ŽŽ›ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ˜•ȱ Œžœ˜–ȱ ˜ȱ ›’—”’—ȱ ‹’Ž›ȱ  ŠȬ Ž›œDZȱ ȃȱ Šȱ œ’—•Žȱ  ’—Žœœȱ Žœ’’Žǰȱ ȁȱ œŠ ȱ ‘Ž›ȱ ‹ŽŒ˜–Žȱ Ž’•ŽǰȂȱ œ‘Žȱ ’ȱ —˜ȱ ›’—”ȄȱǻŜǯŘǼǯȱ‘Ž‘Ž›ȱ‘’œȱ Šœȱ˜ȱ‘Žȱ ’ŽȂœȱŠŸŠ—ŠŽȱ’œȱšžŽœ’˜—Š‹•ŽDZȱ˜—Žȱ œ’—•Žȱ  ’—Žœœȱ Œ˜ž•ȱ ŽœŠ‹•’œ‘ȱ ‘Ž›ȱ ž’•ǰȱ ‹žȱ œ‘Žȱ ’ȱ —˜ȱ Žȱ Šȱ Œ‘Š—ŒŽȱ ˜ȱ ™›˜ŸŽȱ ‘Ž›ȱ ’——˜ŒŽ—ŒŽȱ ‹¢ȱ ›’—”’—ȱ ‘Žȱ ‹’Ž›ȱ  ŠŽ›ǯȱ —ȱ ‘Žȱ ˜‘Ž›ȱ ‘Š—ǰȱ ‘Žȱ ›’žŠ•ȱŒ˜ž•ȱŒŠžœŽȱ›ŽŠȱ™Š’—ȱ˜›ȱ”’••ȱ‘Ž›ǰȱŠ•œ˜ȱ’ȱœ‘Žȱ Šœȱ’——˜ŒŽ—ǯȱǯȱŽ‘˜Ȭ œ‘žŠȱ›Žž›—œȱ˜ȱ‘’œȱ˜ —ȱŠ¢œǰȱŠ›ž’—ȱ‘ŠȱȃŽŸŽ—ȱŠȱœ•ŠŸŽǰȱŠ—ȱŽŸŽ—ȱŠȱŽ–Š•Žȱ œ•ŠŸŽǰȱ Š›Žȱ ‹Ž•’ŽŸŽȱ ˜ȱ ’œšžŠ•’¢ȱ ‘Ž›ȱ ›˜–ȱ ǽ›ŽŒŽ’Ÿ’—ȱ ™Š¢–Ž—ȱ ˜›Ǿȱ ‘Ž›ȱ –Š››’ŠŽȱŒ˜—›ŠŒǯȄŚŗŘ œȱŠȱœ’—•Žȱ ’—Žœœȱ ŠœȱŽ—˜ž‘ȱ˜ȱŽœŠ‹•’œ‘ȱŠȱ ’ŽȂœȱ ž’•ȱ˜›ȱ‘’œȱŠ—ŒŽœ˜›œǰȱǯȱŽ‘˜œ‘žŠȱŠŒŒŽ™œȱ‘ŠȱŠȱœ•ŠŸŽȂœȱŠ—ȱŽŸŽ—ȱŠȱŽ–Š•Žȱ œ•ŠŸŽȂœȱ  ˜›œȱ Š›Žȱ œž’Œ’Ž—ȱ ˜ȱ ’œšžŠ•’¢ȱ ‘Žȱ  ’Žȱ ›˜–ȱ ›ŽŒŽ’Ÿ’—ȱ ‘Ž›ȱ ”Žž‹Š‘ǯ ‘žœǰȱ’œ•˜¢Š•ȱœ•ŠŸŽœȱ‘Šȱ‘Ž’›ȱ–’œ›ŽœœȂȱŽœ’—¢ȱ’—ȱ‘Ž’›ȱ‘Š—œǰȱŠœȱ ‘Ž’›ȱ  ˜›œȱ Œ˜ž•ȱ ŽŒ’Žȱ  ‘Ž‘Ž›ȱ œ‘Žȱ ‘Šȱ ˜ȱ •ŽŠŸŽȱ ‘Ž›ȱ ‘žœ‹Š—ȱ  ’‘ȱ —˜ȱ ›’‘œȱŠ—ȱ–ŽŠ—œȱ˜ȱœž›Ÿ’ŸŠ•ȱ˜›ȱ—˜ǯȱŽ›ȱŠ••ǰȱǯȱ•’Ž£Ž›ȂœȱœžŽœ’˜—ȱ‘Šȱ‘Žȱ ‹Ž•’ŽŸŽœȱ ‘Žȱ ™Šœœ’—ȱ ‹’›ǰȱ ‹žȱ œ’••ȱ ’ŸŽœȱ ‘Žȱ  ’Žȱ ‘Ž›ȱ ›’‘ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ”Žž‹Š‘ǰ œŽŽ–œȱ˜ȱ™›˜ŽŒȱŠȱ ’Žȱ‹ŽŽ›ȱ›˜–ȱ‘Žȱ˜ŒŒŠœ’˜—Š•ȱ˜œœ’™ȱ‘Š—ȱ‘Šȱ ‘’Œ‘ȱǯȱ Ž‘˜œ‘žŠȱœžŽœœǯȱ ǯȱŽ‘˜œ‘žŠȱ‘Šœȱ–˜›Žȱ˜ȱœŠ¢ȱŠ‹˜žȱ ‘˜œŽȱ ˜›œȱŒŠ—ȱŽŒ’Žȱ‘Žȱœ˜Š‘Ȃœȱ ›’‘ȱ˜ȱ›’—”ȱ˜›ȱ›ŽŒŽ’ŸŽȱ‘Ž›ȱ”Žž‹Š‘ǯ ȱ–Š¢ȱœŽŽ–ȱ‘Šȱ‘Žȱœ•’‘•¢ȱ–˜Ž›ŠŽœȱ ‘’œȱœ›’Œ—Žœœǯȱ Žȱ™›ŽœŽ—œȱŠȱ•’œȱ˜ȱŽ–Š•Žȱ ’—ŽœœŽœǰȱ ‘˜ȱ ˜ž•ȱ—˜›–Š••¢ȱ ‹Žȱ ’œšžŠ•’’Žȱ ’—ȱ œžŒ‘ȱ ŒŠœŽœȱ žŽȱ ˜ȱ ‘Ž’›ȱ ™˜Ž—’Š•ȱ ‘˜œ’•’¢ȱ ˜ȱ ‘Žȱ  ’Žǯȱ ‘ŽœŽȱ  ˜–Ž—ȱ Š›Žȱ —˜ȱ Œ˜ž—Š‹•Žȱ  ‘Ž—ȱ ’ȱ Œ˜–Žœȱ ˜ȱ Ž—¢’—ȱ ‘Žȱ  ’Žȱ ‘Ž›ȱ ”Žž‹Š‘ǰ ‹žȱ ‘Ž¢ȱ Œ˜ž—Žȱ ’—ȱ ‘Žȱ ˜˜ȱ ˜•ȱ Š¢œȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ Ž—¢ȱ ‘Ž›ȱ ‘Žȱ ›’‘ȱ ˜ȱ Žœȱ ‘Žȱ ‹’Ž›ȱ  ŠŽ›ǰȱ Ž‘˜œ‘žŠȱ ›Ž–Š›”œǯŚŗř ‘Žȱ •’œȱ ’—Œ•žŽœȱ ‘Žȱ œ˜Š‘Ȃœȱ –˜‘Ž›Ȭ’—Ȭ•Š ǰȱ ‘Ž›ȱ –˜‘Ž›Ȭ’—Ȭ•Š Ȃœȱ Šž‘Ž›ǰȱ ‘Ž›ȱ Œ˜Ȭ ’Žǰȱ ‘Ž›ȱ ‘žœ‹Š—Ȃœȱ ‹›˜‘Ž›Ȃœȱ  ’Žǰȱ Š—ȱ ‘Ž›ȱ ‘žœ‹Š—Ȃœȱ Šž‘Ž›ȱ ǻœŽ™Šž‘Ž›ǼǯŚŗŚ ȱ ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱŽ‹ŠŽȱ ‘¢ȱ‘Žȱ ˜›œȱ˜ȱ‘ŽœŽȱ’ŸŽȱ ˜–Ž—ȱ’ȱ—˜ȱ’—•žŽ—ŒŽȱ‘Žȱ ȱ Śŗŗȱ ‹’ǯǰȱŗřřǯȱȱ ŚŗŘȱ ˜Š‘ȱ ŜǯŘǯȱ ‘Žȱ Ž–Š•Žȱ œ•ŠŸŽȱ ’œȱ ˜ž‹•¢ȱ ’œšžŠ•’’Žǰȱ Šœȱ Šȱ œ•ŠŸŽȱ Š—ȱ Šœȱ Šȱ  ˜–Š—ǰȱ ŠŒŒ˜›’—ȱ ˜ȱ Ÿ›Š‘Š–ȱ ’—ȱ ‘Žȱ ’œ‘—Š‘DZȱ ȱ Ž ȱ ›Š—œ•Š’˜—ȱ  ’‘ȱ Šȱ ˜––Ž—Š›¢ǰȱ Šȱ Ÿ›Š‘Š–ǰȱ—‘˜•˜’£Žȱ›˜–ȱŠ•–ž’Œȱ˜ž›ŒŽœȱŠ—ȱ•Šœœ’Œȱ˜––Ž—Š˜›œǰ şŜǯȱ˜›ȱ–˜›Žȱ ˜—ȱ ‘Žȱ œŠžœȱ ˜ȱ Ž–Š•Žȱ œ•ŠŸŽœȱ ’—ȱ ›Š‹‹’—’Œȱ Ž¡œǰȱ œŽŽȱ Ž’—ǰȱ ȃȱ Š’œŽ›ŸŠ—ȱ Š—ȱ Ž›ȱ ŠœŽ›Ȃœȱ˜’ŒŽDZȱ’œŒ˜ž›œŽǰȱŽ—’¢ǰȱŠ—ȱ›˜œȱ’—ȱŠ‹‹’—’ŒȱŽ¡œǰȄȱřŝśǯȱ Śŗřȱ žȱ œ’—ŒŽȱ‘’œȱ Œžœ˜–ȱ  Šœȱ —˜ȱ ™›ŠŒ’ŒŽȱŠ—¢ȱ–˜›Žȱ Šȱ ‘’œȱ ’–Žǰȱ ‘ŽȱŠ›ž–Ž—ȱ œŽŽ–œȱ –˜›Žȱœž‹‹˜›—ȱŠ—ȱ—˜œŠ•’Œȱ‘Š—ȱ›Ž•ŽŸŠ—ȱ˜›ȱ‘Žȱœ˜Š‘ǯ ŚŗŚȱ ‘’œȱ ’œȱ ‘Žȱ ‘’›ȱ ’—œŠ—ŒŽȱ ’—ȱ ‘’œȱ –ŠŽ›’Š•ȱ ‘Šȱ Šȱ œŽ™–˜‘Ž›ȱ ’œȱ Ž™’ŒŽȱ ǻœŽŽȱ Š•œ˜ȱ žŸŽ—Š•ȱŠ—ȱ™ž•Ž’žœǼǯȱ˜›ȱ–˜›Žȱ˜—ȱ ’Œ”ŽȱœŽ™–˜‘Ž›œȱ’—ȱŠ—’šž’¢ǰȱœŽŽȱŠœ˜—ǰȱȃȱ ’œž•ȱ˜ȱŽŽŒ‘Žœȱ˜›ȱŽ™–˜‘Ž›•¢ȱ—Ž—ž’¢ǰȄȱŜşǯȱ

ŗŖŞȱ

—Œ’Ž—ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ

œ˜Š‘Ȃœȱ ›’‘ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ”Žž‹Š‘ȱ  ‘Ž—ȱ ’ȱ ’œšžŠ•’’Žȱ ‘Ž›ȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ ›’—”’—ȱ ›’žŠ•ǯŚŗś —ȱ‘Žȱ ˜›•ȱ˜ȱ‘Žȱ›ŠŒŠŽȱ˜Š‘ǰ  ˜–Ž—ȱ˜ȱ—˜ȱœ‘˜ ȱœ˜•’Š›’¢ȱ ’‘ȱ ˜‘Ž›ȱ ˜–Ž—Dzȱ‘Ž¢ȱž—Œ’˜—ȱ›Š‘Ž›ȱŠœȱžŠ›’Š—œȱ˜ȱ‘Žȱ–Š•Žȱ›Š‹‹’—’ŒȱœŽ¡žŠ•ȱ –˜›Š•ǯȱ ‘’œȱ  Ž‹ȱ ˜ȱ Ž–Š•Žȱ ’œ•˜¢Š•¢ȱ ž—Œ’˜—œȱ Šœȱ Šȱ ‘Ž•™ž•ȱ –ŽŠ—œȱ ˜ȱ ŽœŠ‹•’œ‘ȱ ‘Ž‘Ž›ȱŠȱ ’Žȱ‘ŠœȱŒ˜––’ŽȱŠž•Ž›¢ǯȱǯȱ•’Ž£Ž›ȱŠ›žŽœȱ‘Šȱ‘Žȱ  ˜›œȱ ˜ȱ Šȱ •¢’—ȱ ‹’›ȱ œ‘˜ž•ȱ ’—’ŒŠŽȱ ‘Šȱ ‘Žȱ ‘žœ‹Š—ȱ Šœ”œȱ ˜›ȱ ’Ÿ˜›ŒŽǰȱ ‹žȱ ‘Žȱ  ’Žȱ Žœȱ ‘Ž›ȱ ”Žž‹Š‘ǯ ǯȱ Ž‘˜œ‘žŠȱ ’œ’—ž’œ‘Žœȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ  ˜ȱ ŒŠŽ˜›’Žœȱ˜ȱ ’—ŽœœŽœDZȱ˜—ȱ‘Žȱ˜—Žȱ‘Š—ǰȱ˜œœ’™¢ȱ ˜–Ž—ǰȱŠȱœ’—•Žȱ ’—Žœœǰȱ Š—ȱŽŸŽ—ȱŠȱœ•ŠŸŽȱ˜›ȱŠȱŽ–Š•Žȱœ•ŠŸŽȱŠ›Žȱ›žœ ˜›‘¢ȱŠ—ȱ’œšžŠ•’¢ȱ‘Žȱœ˜Š‘ȱ ›˜–ȱ ›ŽŒŽ’Ÿ’—ȱ ‘Ž›ȱ ”Žž‹Š‘Dz ˜—ȱ ‘Žȱ ˜‘Ž›ȱ ‘Š—ǰȱ ‘Žȱ  ˜›œȱ ˜ȱ ‘Žȱ ›˜ž™ȱ ˜ȱ  ˜–Ž—ȱ›Ž•ŠŽȱ˜ȱ‘Ž›ȱ‘›˜ž‘ȱ‘Žȱ–Š•Žȱ–Š››’ŠŽȱ•’—Žȱ˜ȱ—˜ȱ’œšžŠ•’¢ȱ‘Ž›ȱ ›˜–ȱ›ŽŒŽ’Ÿ’—ȱ‘Žȱ”Žž‹Š‘ǯ —ȱ˜‘Ž›ȱ ˜›œǰȱ‘Žȱ’›œȬ–Ž—’˜—ŽȱŒŠŽ˜›’Žœȱ˜ȱ  ˜–Ž—ȱ Š›Žȱ –˜›Žȱ ›Ž•’Š‹•Žȱ ‘Š—ȱ ‘Žȱ  ˜–Ž—ȱ ›Ž•ŠŽȱ ˜ȱ ‘Ž›ȱ ‘›˜ž‘ȱ ‘Ž›ȱ ‘žœ‹Š—ǯȱ‘ŽœŽȱ•ŠŽ›ȱ ˜–Ž—ȱ Ž›Žȱ–˜œȱ•’”Ž•¢ȱ™Š›ȱ˜ȱ‘ŽȱœŠ–Žȱ‘˜žœŽ‘˜•ȱ Šœȱ ‘Ž›ǰȱ ›˜–ȱ  ‘’Œ‘ȱ ‘Žȱ ”Žž‹Š‘ȱ ‘Šȱ ˜ȱ ‹Žȱ Š”Ž—ȱ ’—ȱ ŒŠœŽȱ ˜ȱ ’Ÿ˜›ŒŽǯȱ —ȱ ‘Žȱ •Š›Ž›ȱ ’œŒžœœ’˜—ȱ ˜ȱ  ‘Ž‘Ž›ȱ Šȱ ‘žœ‹Š—ȱ –žœȱ ™Š¢ȱ ‘’œȱ  ’Žȱ ‘Ž›ȱ ”Žž‹Š‘ȱ ’ȱ ‘Ž¢ȱ ’Ÿ˜›ŒŽǰȱ Ž–Š•Žȱ ˜œœ’™Ž›œȱ Š›Žȱ ‹Ž•’ŽŸŽȱ ˜ȱ ‹Žȱ Š–˜—ȱ ‘Žȱ –˜œȱ ›žœȬ  ˜›‘¢ȱ ’—ŽœœŽœǯȱ ŘǼȱȱ‘Žȱ•˜ŒŠ•ȱ‹Š‘ȱ‘˜žœŽȱ —ȱ ŽŽ›ȱ Šœ‘’–ȱ Ÿ˜•ǯȱ ŗȱ ǻ‹Ǽȱ ›ŠŒŠŽȱ Žž‹˜ǰ ‘Žȱ –Š’—ȱ ˜™’Œȱ Œ˜—ŒŽ›—œȱ –Š››’ŠŽȱ Œ˜—›ŠŒœǰȱ Š—ȱ ’Ž›Ž—ȱ Šœ™ŽŒœȱ ˜ȱ ‘’œȱ ™›ŠŒ’ŒŽǯȱ – Žž‹˜ȱ ŝȱ ™Š›’Œž•Š›•¢ȱ ’œŒžœœŽœȱ  ‘Ž—ȱ Šȱ –Š—ȱ  ‘˜ȱ ’Ÿ˜›ŒŽœȱ ‘’œȱ  ’Žȱ –žœȱ ™Š¢ȱ ‘Žȱ ”Žž‹Š‘ȱŠ—ȱ ‘Ž—ȱ‘Žȱ’œȱ›Ž•’ŽŸŽȱ˜ȱ‘’œȱ˜‹•’Š’˜—ǯȱ’Ÿ˜›ŒŽȱ ’‘˜žȱ”Žž‹Š‘ȱ ’œȱ ŠŒŒŽ™Š‹•Žȱ ’ȱ ‘Žȱ  ’Žȱ ›Š—œ›ŽœœŽœȱ ‘Žȱ Š ȱ ˜ȱ ˜œŽœȱ ˜›ȱ Ž ’œ‘ȱ ™›ŠŒ’ŒŽȱ ǻŝǯŜǼǯȱ–˜—ȱ‘Ž›ȱ›Š—œ›Žœœ’˜—œȱ’œȱȃ’ȱœ‘Žȱ’œȱŠȱ•˜žȬ–˜ž‘Žȱ ˜–Š—ǯȄȱ‘Žȱ Ž¡™•Š—Š’˜—ȱ˜ȱ ‘Šȱ‘’œȱ–ŽŠ—œȱ’œȱȃ˜—Žȱ ‘˜ȱœ™ŽŠ”œȱ’—ȱ‘Ž›ȱ‘˜žœŽǰȱŠ—ȱ‘Ž›ȱ —Ž’‘‹˜›œȱ‘ŽŠ›ȱ‘Ž›ȱŸ˜’ŒŽǯȄȱȱ‘Žȱ‘˜žœŽœȱ Ž›Žȱ‹ž’•ȱ’—ȱŒ•˜œŽȱ™›˜¡’–’¢ȱŠ—ȱ ‘Žȱ Š••œȱ Ž›Žȱ—˜ȱ’œ˜•ŠŽǰȱœžŒ‘ȱŠȱ›Žž•Š’˜—ȱ–ŽŠ—ȱ‘ŠȱŠȱ ˜–Š—ȱ‘Šȱ˜ȱ Š•”ȱ›Š‘Ž›ȱšž’Ž•¢ȱ˜›ȱ‹Žȱœ’•Ž—ȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ—˜ȱ˜ȱ‹›ŽŠ”ȱ‘’œȱȃ Ž ’œ‘ȱ™›ŠŒ’ŒŽǯȄŚŗŜ ‘Ž¢ȱ ž›‘Ž›ȱ ’œŒžœœȱ  ‘Ž‘Ž›ȱ Šȱ –Š—ȱ ŒŠ—ȱ ›ŽŒŽ’ŸŽȱ Œ˜–™Ž—œŠ’˜—ȱ ›˜–ȱ ‘’œȱ ȱ Śŗśȱ ’œŒžœœŽȱ›Ž•ŠŽȱ˜ȱ˜Š‘ȱŜǯŘȱ’—ȱ‘Žȱ’œ‘—Š‘DZȱȱŽ ȱ›Š—œ•Š’˜—ȱ ’‘ȱŠȱ˜––Ž—Š›¢ǰȱ Šȱ Ÿ›Š‘Š–ǰȱ —‘˜•˜’£Žȱ ›˜–ȱ Š•–ž’Œȱ ˜ž›ŒŽœȱ Š—ȱ •Šœœ’Œȱ ˜––Ž—Š˜›œǰ ’—ȱ  ‘’Œ‘ȱ ‘ŽȱŒ˜––Ž—Š›¢ȱ—˜Žœȱ‘Žȱ˜••˜ ’—DZȱȃȱ’œȱ’’Œž•ȱ˜ȱž—Ž›œŠ—ȱ‘˜ ȱ‘Žȱ–’œ‘—Š‘ȱ ‘Ž›ŽȱŒŠ—ȱ’œšžŠ•’¢ȱ‘Ž›ȱ›˜–ȱ›’—”’—ȱ‘Žȱ‹’Ž›ȱ ŠŽ›œȱ˜—ȱ‘ŽȱŽœ’–˜—¢ȱ˜ȱ‘ŽœŽȱ’ŸŽȱ  ˜–Ž—ȱŠ—ȱ¢ŽȱŠ••˜ ȱ‘Ž›ȱ˜ȱ›ŽŠ’—ȱ‘Ž›ȱ”Žœž‹Š‘ȱǽžœ’—ȱŠȱ’Ž›Ž—ȱ›Š—œŒ›’™’˜—Ǿǯȱ—ŒŽȱ œ‘Žȱ’œȱ’œšžŠ•’’Žȱ›˜–ȱ›’—”’—ǰȱ‘Ž›ȱ’——˜ŒŽ—ŒŽȱŒŠ—ȱ—ŽŸŽ›ȱ‹ŽȱŽœŠ‹•’œ‘ŽǰȱŠ—ȱ‘žœȱ œ‘Žȱœ‘˜ž•ȱŠž˜–Š’ŒŠ••¢ȱ•˜œŽȱ‘Ž›ȱ”Žœž‹Š‘ǰ ›ŽŠ›•Žœœȱ˜ȱ ‘Ž‘Ž›ȱ˜›ȱ—˜ȱ Žȱž••¢ȱ‹ŽȬ •’ŽŸŽȱ‘ŽȱŽœ’–˜—¢ȱ˜ȱ‘ŽœŽȱ’ŸŽȱ ˜–Ž—ǷȄȱşŞǯȱ ŚŗŜȱ – Žž‹Š‘ȱŝǯŝǯȱ

Ž–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ’—ȱ Ž ’œ‘ȱŽ¡œȱ

ŗŖşȱ

‹Ž›˜‘Žȱ ’ȱ ‘Žȱ •ŠŽ›ȱ ’œŒ˜ŸŽ›œȱ ‘Šȱ ‘Žȱ  ˜–Š—Ȃœȱ ‹˜¢ȱ ‘Šœȱ ŽŽŒœǯŚŗŝ ȱ ‘Žȱ ŽŽŒœȱ Š›Žȱ Ž¡™˜œŽǰȱ ’ȱ ’œȱ ‘Žȱ Š‘Ž›Ȃœȱ ›Žœ™˜—œ’‹’•’¢ȱ ˜ȱ ’—˜›–ȱ Š‹˜žȱ ’ȱ Šœȱ •˜—ȱŠœȱœ‘ŽȱœŠ¢œȱ’—ȱ‘’œȱ‘˜žœŽǯȱžȱ ‘Šȱ’ȱ‘ŽȱŽŽŒœȱŠ›Žȱ—˜ȱŽ¡™˜œŽǰȱ˜—ȱŠȱ ™Š›ȱ ˜ȱ ‘Ž›ȱ ‹˜¢ȱ —˜›–Š••¢ȱ ‘’Ž—ȱ ‹¢ȱ ‘Ž›ȱ Œ•˜‘Žœǵȱ Š—ȱ ‘Žȱ ‘žœ‹Š—ȱ ‘Ž—ȱ ›ŽŒŽ’ŸŽȱŒ˜–™Ž—œŠ’˜—ȱ’ȱ‘Žȱ•ŠŽ›ȱ’—œȱ˜žǵȱ‘Žȱž›‘Ž›ȱŠ›ž–Ž—ȱœžŽœœȱ ‘Šȱ ‘Žȱ ŒŠ——˜ȱ –Š”Žȱ Šȱ Œ•Š’–ȱ ’ȱ ‘Ž›Žȱ ’œȱ Šȱ •˜ŒŠ•ȱ ‹Š‘ȱ ‘˜žœŽǰȱ ȃ‹ŽŒŠžœŽȱ ‘Žȱ Ž¡Š–’—Žœȱ ‘Ž›ȱ ‘›˜ž‘ȱ ‘’œȱ Ž–Š•Žȱ ›Ž•Š’ŸŽœǯȄȱ ‘’œȱ ™›Žœž™™˜œŽœȱ ‘Šȱ ‘Žȱ ‘žœ‹Š—Ȭ˜Ȭ‹ŽȱŒ˜ž•ȱ‘ŠŸŽȱ‘’œȱŽ–Š•Žȱ›Ž•Š’ŸŽœȱ˜‹œŽ›ŸŽȱ‘Ž›ȱ‹˜¢ȱŠ—ȱ›Ž™˜›ȱ ˜ȱ‘’–ǯŚŗŞ   ˜–Š—Ȃœȱ Š›ŠŒ’ŸŽ—Žœœȱ ˜—ȱ ‘Žȱ –Š››’ŠŽȱ –Š›”Žȱ  Šœȱ ŽŸŠ•žŠŽȱ ‹¢ȱ ˜‘Ž›ȱ  ˜–Ž—Ȃœȱ ˜‹œŽ›ŸŠ’˜—œȱ ˜ȱ ‘Ž›ȱ —Š”Žȱ ‹˜¢ǯȱ ˜–Ž—ȱ Š›Žȱ Ž™’ŒŽȱ Šœȱ •Ž—’—ȱ ‘Ž’›ȱ Š£Žȱ ˜ȱ Šȱ ‘žœ‹Š—Ȭ˜Ȭ‹Žǰȱ Šȱ ›Ž•Š’ŸŽǰȱ ˜›ȱŠȱ ›’Ž—ȱ ˜ȱ ‘Ž’›ȱ –Š•Žȱ ›Ž•Š’ŸŽœǯȱ‘Žȱ’œ‘—Š‘ȱŽ¡™•˜’œȱŠ—ȱ•Ž’’–’£Žœȱ‘’œȱ™›ŠŒ’ŒŽǰȱœ˜ȱ‘ŠȱŒ›˜œœȬ Ž—Ž›ȱœ™¢’—ȱ‹ŽŒŠ–Žȱ™Š›ȱ˜ȱŠȱœŽ›’Žœȱ˜ȱ›Š‹‹’—’ŒŠ•ȱ–ŽŒ‘Š—’œ–œȱ˜ȱŽ¡Ž›Œ’œȬ ’—ȱ’—˜›–Š•ȱ™˜ Ž›ȱŠ—ȱŒ˜—›˜•ȱ˜ŸŽ›ȱ Ž ’œ‘ȱ ˜–Ž—ǯŚŗş ‘Žȱ ˜–Ž—ȱ™˜•’ŒŽȱ ŽŠŒ‘ȱ˜‘Ž›ȱ‘›˜ž‘ȱ˜œœ’™’—ǰȱŠ—ȱ‘Ž¢ȱ Ž›Žȱ˜•ȱ˜ȱ›Ž™˜›ȱ˜—ȱŽŠŒ‘ȱ˜‘Ž›œȂȱ ‹˜’•¢ȱœŽŒ›Žœȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱŽŒ’Žȱ‘Žȱ™›’ŒŽȱŽŠŒ‘ȱ˜ȱ‘Ž–ȱ–’‘ȱ‘ŠŸŽȱ˜—ȱ‘Žȱ –Š›”Žǯȱ žœȱ Šœȱ ‘Žȱ œ™’——’—ȱ ˜œœ’™Ž›œȱ ’—ȱ ˜Š‘ȱ ›Ž™˜›Žȱ  ‘Šȱ ‘Ž¢ȱ ‘Šȱ ‘ŽŠ›ǰȱ‘ŽœŽȱŽ–Š•Žȱ›Ž•Š’ŸŽœȱ Ž›Žȱ˜•ȱ˜ȱ›Ž™˜›ȱ ‘Šȱ‘Ž¢ȱ‘ŠȱœŽŽ—ǯȱ ‘Žȱ  ˜ȱ ™›ŽŸ’˜žœȱ ’œ‘—Š‘ȱ Ž¡œǰȱ  ‘Ž›Žȱ Ž–Š•Žȱ ˜œœ’™Ž›œȱ Š›Žȱ Œ˜—œ’Ȭ Ž›Žȱ žœŽž•ȱ Š—ȱ ‘Ž’›ȱ  Š¢ȱ ˜ȱ Š•”’—ȱ ’œȱ —˜ȱ –˜›Š••¢ȱ ’œŠ™™›˜ŸŽǰȱ ’Ž›ȱ ›˜–ȱ‘Žȱ›Š‹‹’—’ŒȱŒ˜—Ž–—Š’˜—ȱ˜ȱ•Šœ‘˜—ȱ‘Š›Šȱǽ‫הרע‬ȱ‫לשון‬Ǿ ”—˜ —ȱ›˜–ȱ–Š—¢ȱ ˜‘Ž›ȱœ˜ž›ŒŽœǰȱŠ—ȱ˜Ž—ȱ›Š—œ•ŠŽȱŠœȱ˜œœ’™ǯŚŘŖ —ȱŠȱœž›ŸŽ¢ȱ˜ȱ‘’œȱŽ›–’—žœȱ ŽŒ‘—’Œžœȱ›˜–ȱ‹’‹•’ŒŠ•ȱ˜ȱ›Š‹‹’—’Œȱ’–Žœǰȱ Žœ™Ž›ȱŸŠ›Ÿ’”ȱ’—œȱ‘Šȱ‘’œȱŸ’ŒŽȱ  ŠœȱŠœȱ›ŠŸŽȱŠœȱ‘Žȱ‘›ŽŽȱŒŠ›’—Š•ȱœ’—œǯŚŘŗ ŽȱŠ•œ˜ȱœŽŽœȱŒ•˜œŽȱŒ˜››Žœ™˜—Ž—ŒŽȱ  ’‘ȱ •žŠ›Œ‘ȱ Š—ȱ ‘’œȱ ˜—ŒŽ›—’—ȱ Š•”Š’ŸŽ—ŽœœǯŚŘŘ —Žȱ ›ŽŠœ˜—ȱ  ‘¢ȱ ‘Žȱ ȱ Śŗŝȱ – Žž‹Š‘ȱŝǯŞǯȱŽŽȱŠ•œ˜ȱŽœ”˜ ’£ǰȱ™’——’—ȱŠ—Šœ’Žœǰ ŗřřǯȱȱ ŚŗŞȱ —ȱ‘ŽȱŒ˜––Ž—œȱ˜ȱ‘Žȱ’œ‘—Š‘ǰȱ’ȱ’œȱ’œŒžœœŽȱ ‘ŠȱŠȱ–Š—ȱœ‘˜ž•ȱ˜ȱ’ȱ‘Žȱ‘Šȱ—˜ȱ Ž–Š•Žȱ›Ž•Š’ŸŽœȱ˜›ȱ ŠœȱŠȱœ›Š—Ž›ȱ’—ȱ˜ —ǯȱ‘’œȱ’œȱ—˜ȱŽ¡ŒžœŽǰȱ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱœ’—ŒŽȱ‘ŽȱŒ˜ž•ȱ žœŽȱ‘’œȱ›’Ž—œȱŠ—ȱȃŠœ”ȱ˜—Žȱ˜ȱ‘Ž–ȱ˜ȱ‘ŠŸŽȱ‘’œȱ ’Žȱ˜›ȱœ’œŽ›ȱŽ¡Š–’—Žȱ‘’œȱ™›˜œ™ŽŒȬ ’ŸŽȱ‹›’ŽǯȄȱŽŽȱ‘ŽȱŒ˜––Ž—Š›¢ȱ˜ȱ– Žž‹Š‘ȱŝǯŞȱ’—ȱ‘Žȱ’œ‘—Š‘DZȱȱŽ ȱ›Š—œ•Š’˜—ȱ  ’‘ȱŠȱ˜––Ž—Š›¢ǰȱŠȱŸ›Š‘Š–ǰȱ—‘˜•˜’£Žȱ›˜–ȱŠ•–ž’Œȱ˜ž›ŒŽœȱŠ—ȱ•Šœœ’Œȱ˜–Ȭ –Ž—Š˜›œǰ ŗśŘǯȱ Śŗşȱ Žœ”˜ ’£ǰȱ™’——’—ȱŠ—Šœ’Žœǰ ŗřŚǯȱ ŚŘŖȱ Šœ‘˜—ȱ ‘Š›Šȱ ’œȱ ›Š—œ•ŠŽȱ ȃŽŸ’•ȱ Š•”ǰȱ ŒŠ•ž–—¢ǰȱ ˜œœ’™ǰȱ Ž—ž—Œ’Š’˜—Ȅȱ ’—ȱ Šœ›˜ ǰȱ  ’Œ’˜—Š›¢ȱ˜ȱ‘ŽȱŠ›ž–’–ǰȱ‘ŽȱŠ•–žȱŠ‹•’ȱŠ—ȱŽ›žœ‘Š•–’ǰȱŠ—ȱ‘Žȱ’›Šœ‘’Œȱ’Ž›Šž›Žȱ  ’‘ȱŠ—ȱ—Ž¡ȱ˜ȱŒ›’™ž›Š•ȱž˜Š’˜—œȱ˜—ȱ‘’œȱ ˜›ǯȱ¢•Ž—ȱŒ•Š’–œȱ‘Šȱ‘Žȱ–˜œȱŒ˜–Ȭ –˜—ȱ˜›–ȱ˜ȱ•Šœ‘˜—ȱ‘Š›Šȱ’œȱ˜œœ’™ǰȱŠ•‘˜ž‘ȱ‘ŽȱŽ›–ȱ’—Œ•žŽœȱ–˜›Žȱ‘Š—ȱ‘Žȱ—•’œ‘ȱ ȃ˜œœ’™ǰȄȱ¢•Ž—ǰȱ ˜œœ’™DZȱ‘Žȱ˜ Ž›ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ˜›ǰ ŗŘȮŗřǯȱ ŽŽȱŠ•œ˜ȱ Žœ”˜ ’£ǰȱ ™’——’—ȱ Š—Šœ’Žœǰ ŘŖřǰȱ—˜Žȱŗǯȱ ŚŘŗȱ Žœ™Ž›ȱ ŸŠ›Ÿ’”ǰȱ ȃ‘Žȱ žŽœȱ ˜›ȱ Š—ȱŠ’Œȱ ¡™•Š—Š’˜—ǰȄȱ ’—ȱ Š›”ȱ Š—ȱ ’œœ’˜—DZȱ ”ȱ ŝDZŗȮŘřȱ’—ȱ’œȱŠ››Š’ŸŽȱŠ—ȱ ’œ˜›’ŒŠ•ȱ˜—Ž¡œǰ ˜—’ŽŒŠ—ŽŠȱ’‹•’ŒŠǯȱŽ ȱŽœŠ–Ž—ȱŽ›’ŽœDzȱ řŘȱǻ˜Œ”‘˜•–DZȱ•–šŸ’œȱǭȱ’”œŽ••ǰȱŘŖŖŖǼǰȱŚŖŗȮŖŘǯȱ ŚŘŘȱ ‹’ǯǰȱřŝśȱŠ—ȱ—˜ŽȱřŖŚǯȱ

ŗŗŖȱ

—Œ’Ž—ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ

œ™’——’—ȱ  ˜–Ž—ȱ Š›Žȱ —˜ȱ Œ˜—Ž–—Žȱ –Š¢ȱ ‹Žȱ ‘Šȱ •Šœ‘˜—ȱ ‘Š›Šȱ  Šœȱ ˜Ž—ȱ Œ˜—œ’Ž›Žȱ ˜ȱ ‹Žȱ ž—›žŽȱ œ™ŽŽŒ‘ǰȱ ‘’—œȱ œŠ’ȱ  ’‘ȱ ‹Šȱ ’—Ž—’˜—œǯȱ ‘Ž—ȱ  ˜–Ž—ȱŠ•”ŽȱŠ–˜—ȱ‘Ž–œŽ•ŸŽœȱŠ‹˜žȱŠ—ȱž—Œ‘ŠœŽȱ ˜–Š—ȱŠ—ȱ›Ž™˜›Žȱ ‘’œȱ˜ȱ‘ŽȱŠ‹‹’œǰȱ‘Ž¢ȱ Ž›Žȱ™›Žœž–Š‹•¢ȱŽ••’—ȱ‘Žȱ›ž‘ǯȱ’‘’—ȱ›Š‹‹’—’Œȱ •˜’Œǰȱ Š•œ˜ȱ ‘Žȱ ‹˜’•¢ȱ ŽŽŒœȱ ˜‹œŽ›ŸŽȱ Š—ȱ ›Ž™˜›Žȱ ›Ž™›ŽœŽ—Žȱ ›žŽȱ ’—˜›–Š’˜—ǯȱ ˜‘ȱ ‘Žȱ œ™’——Ž›œȂȱ ˜œœ’™ȱ Š—ȱ ‘Žȱ ‹Š‘’—ȱ  ˜–Ž—Ȃœȱ ˜‹œŽ›ŸŠȬ ’˜—œȱ Œ˜ž•ȱ ˜ȱ Œ˜ž›œŽȱ ‹Žȱ Š•œŽǰȱ ‹žȱ ‘Žȱ Š‹‹’œȂȱ —ŽŽȱ ˜›ȱ Š—ȱ ’—˜›–Š’˜—ȱ Œ‘Š——Ž•ȱ•Ž’’–’£Žȱ‘Žȱ˜œœ’™Ž›œȱŠ—ȱŠŸŽȱ›ŽŠȱ Ž’‘ȱ˜ȱ ‘Šȱ‘Ž¢ȱœŠ’ǯȱ   ’••ȱŽ—ȱ‘’œȱ™Š›ȱ˜—ȱ›Š‹‹’—’Œȱ•’Ž›Šž›Žȱ ’‘ȱŠȱ™‘›ŠœŽȱ›˜–ȱ‘Žȱ–žŒ‘ȱ •ŠŽ›ȱ Š‹¢•˜—’Š—ȱ Š•–žǰȱ  ‘Ž›Žȱ ‘Žȱ œŽ›Ž˜¢™’ŒŠ•ȱ Œ˜——ŽŒ’˜—ȱ ˜ȱ  ˜–Ž—ȱ Š—ȱ˜œœ’™ȱ’œȱœ™Ž••Žȱ˜žȱ’—ȱŒŠ™’Š•ȱ•ŽŽ›œǯŚŘř ˜œœ’™¢ȱ ˜–Ž—ȱŠ›ŽȱŒ•Šœœ’’Žȱ Š–˜—ȱ˜‘Ž›ȱȃ‹ŠȄȱ™Ž˜™•Žǰȱ’—ȱŠȱŽ¡ȱ ‘Ž›Žȱ‘Žȱ™ž›™˜œŽȱ’œȱ˜ȱ’Ÿ’Žȱ™˜œ’’ŸŽȱ Š—ȱ —ŽŠ’ŸŽȱ Ž•Ž–Ž—œȱ ’—˜ȱ Šȱ ‘žŽȱ –Š“˜›’¢ȱ ǻ—’—ŽȬŽ—‘Ǽȱ Š—ȱ Šȱ œ–Š••ȱ –’—˜›’¢ȱǻ˜—ŽȬŽ—‘Ǽǯȱ‘ŽȱŽ¡ȱ˜••˜ œȱŠȱœ™ŽŒ’’Œȱ™ŠŽ›—ǰȱŠ—ȱ’ȱœŠ›œȱ›Š‘Ž›ȱ ™˜Ž’ŒŠ••¢DZȱ Ž—ȱšŠ‹œȱ˜ȱ ’œ˜–ȱŒŠ–Žȱ˜ —ȱ’—˜ȱ‘Žȱ ˜›•ǰȱ —’—Žȱ Ž›ŽȱŠ”Ž—ȱ‹¢ȱ‘ŽȱŠ—ȱ˜ȱœ›ŠŽ•ǰȱŠ—ȱ˜—Žȱ‹¢ȱ‘Žȱ›Žœȱ˜ȱ‘ŽȱŽ—’›Žȱ ˜›•ǯȱ Ž—ȱšŠ‹œȱ˜ȱ‹ŽŠž¢ȱŒŠ–Žȱ˜ —ȱ’—˜ȱ‘Žȱ ˜›•ǰȱ —’—Žȱ Ž›ŽȱŠ”Ž—ȱ‹¢ȱ Ž›žœŠ•Ž–ǰȱŠ—ȱ˜—Žȱ‹¢ȱ‘Žȱ›Žœȱ˜ȱ‘ŽȱŽ—’›Žȱ ˜›•ǯŚŘŚ

—ȱ ‘Žȱ œž‹œŽšžŽ—ȱ •’—Žœȱ ŸŠ›’˜žœȱ šžŠ•’’Žœȱ Š—ȱ Ÿ’ŒŽœȱ Š›Žȱ ’œŒžœœŽǰȱ Š—ȱ ˜›ȱ ‘Žȱ–˜œȱ™Š›ȱ˜‘Ž›ȱ™Ž˜™•ŽœȱŠ›Žȱ‹•Š–Žȱǻ’ǯŽǯȱŠ››˜Š—ŒŽȱȮȱ•Š–Dzȱ ’Œ‘Œ›ŠȱȮȱ ¢™Dzȱ ’–™žŽ—ŒŽȱ Ȯȱ ŽœŽ—ŽǼǯȱ ‘›ŽŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ •’—Žœǰȱ ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ ’Ž›ȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ ›ŽœDZȱ ™’œȱ ›ŽŒŽ’ŸŽȱ —’—Žȱ ˜žȱ ˜ȱ Ž—ȱ šŠ‹œȱ ˜ȱ œ˜›Žœǰȱ Š—ȱ ‘Žȱ ›Žœȱ  Ž—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž—’›Žȱ ˜›•Dzȱœ•ŠŸŽœȱ›ŽŒŽ’ŸŽȱ—’—Žȱ˜žȱ˜ȱŽ—ȱšŠ‹œȱ˜ȱœ•ŽŽ™ǰȱŠ—ȱ

‫עשרה קבים שיחה ירדו לעולם תשעה נטלו נשים כוי‬ Ž—ȱšŠ‹œȱ˜ȱ˜œœ’™ȱŒŠ–Žȱ˜ —ȱ’—˜ȱ‘Žȱ ˜›•ǰȱ —’—Žȱ Ž›ŽȱŠ”Ž—ȱ‹¢ȱ ˜–Ž—ǰȱǻŠ—ȱ˜—Žȱ‹¢ȱ‘Žȱ›Žœȱ˜ȱ‘ŽȱŽ—’›Žȱ ˜›•ǼǯŚŘś

ŚŘřȱ ˜›ȱ Š—ȱ ’—›˜žŒ’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Š‹¢•˜—’Œȱ Š•–žǰȱ œŽŽȱ û—Ž›ȱ Ž–‹Ž›Ž›ǰȱ ’—•Ž’ž—ȱ ’—ȱ Š•–žȱ ž—ȱ ’›ŠœŒ‘ǰ ޝ‘ȱ Žǯȱ Žǯȱ ǻž—’Œ‘DZȱ ŽŒ”ǰȱ ŗşşŘǼǰȱ ŗşŗȮŘŘřǯȱ —ȱ ‘Žȱ Œ˜–™•Ž¡ȱ ™›˜ŒŽœœȱ˜ȱŠ’—ȱ›Š‹‹’—’Œȱ–ŠŽ›’Š•ǰȱœŽŽȱŜŝȮŜşǯȱŸŠ›Ÿ’”ȱŠ›žŽœȱ‘Šȱȃ ŽȱŒŠ——˜ȱŠ”Žȱ ˜›ȱ›Š—Žȱ‘Šȱ‘Žȱ›Š’’˜—œȱ›ŽŒ˜›Žȱ’—ȱ‘Žȱ›Š‹‹’—’ŒȱŒ˜›™žœȱŠ›ŽȱŠœȱ˜•ȱŠœȱ‘Žȱ›Š‹‹’œȱ ˜ȱ ‘’Œ‘ȱ‘Ž¢ȱŠ›ŽȱŠ›’‹žŽǰȱ‹žȱ Žȱ–žœȱ—˜ȱ›ŽŠȱ‘Žȱ›Š’’˜—ȱŠœȱ‹Ž’—ȱŠœȱ•ŠŽȱŠœȱ ‘Žȱ Œ˜–™’•Š’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ  ›’’—ȱ ’—ȱ  ‘’Œ‘ȱ ‘Ž¢ȱ Š›Žȱ ™›ŽœŽ›ŸŽǰȄȱ ŸŠ›Ÿ’”ǰȱ ȃ‘Žȱ žŽœȱ ˜›ȱŠ—ȱŠ’Œȱ¡™•Š—Š’˜—ǰȄȱřŝŜǯȱ ŚŘŚȱ ˜›ȱ Ž¡ȱ Š—ȱ —•’œ‘ȱ ›Š—œ•Š’˜—ǰȱ œŽŽȱ ›ŠŒŠŽȱ ’žœ‘’—ǯǰ Žǯȱ Š‹‹’ȱ ›ǯȱ ǯȱ ™œŽ’—ǰȱ ›Š—œǯȱŠ‹‹’ȱ›ǯȱ›ŽŽ–Š—ǰȱ Ž‹›Ž Ȭ—•’œ‘ȱ’’˜—ȱ˜ȱ‘ŽȱŠ‹¢•˜—’Š—ȱŠ•–žȱǻ˜—˜—DZȱ ‘Žȱ˜—Œ’—˜ȱ›ŽœœǰȱŗşŜŜǼǰȱŚşȱŠȮŒǯȱ ŚŘśȱ ’žœ‘’—ȱ ŚşŒǯȱ ‘Žȱ Ž›–ȱ ›Š—œ•ŠŽȱ Šœȱ ˜œœ’™ȱ ǽ‫שיחה‬Ǿ ’œȱ ž—Ž›œ˜˜ȱ Šœȱ ȃ•˜ ȱ Š•”ǰȱ  ‘’œ™Ž›Ȅȱ’—ȱ Šœ›˜ ǰȱ ’Œ’˜—Š›¢ȱ˜ȱ‘ŽȱŠ›ž–’–ǰȱ‘ŽȱŠ•–žȱŠ‹•’ȱŠ—ȱŽ›žœ‘Š•–’ǰȱŠ—ȱ ‘Žȱ ’›Šœ‘’Œȱ ’Ž›Šž›Žȱ  ’‘ȱŠ—ȱ —Ž¡ȱ ˜ȱ Œ›’™ž›Š•ȱ ž˜Š’˜—œȱ ˜ȱ‘’œȱ  ˜›ǯȱ ˜Žȱ Š•œ˜ȱ ‘˜ ȱ‘Žȱ ›ŽŽ”ȱŽ›–ȱ˜›ȱ ‘’œ™Ž›’—ȱŒ˜ž•ȱ‹ŽȱžœŽȱ˜›ȱ˜œœ’™ȱŠœȱ Ž••ǰȱ’ǯŽǯȱ ‘’œ™Ž›’—ȱ  ‘ŠȱŒ˜ž•ȱ—˜ȱ‹Žȱœ™˜”Ž—ȱ˜žȱ•˜žȱǽψιθυρισμόςǾǯȱŽŽȱ‘˜ ȱ˜‘›‹Šž‘ȱžœŽœȱ‘’œȱŠ•Ȭ –žȱŽ¡ȱ˜Ž‘Ž›ȱ ’‘ȱŗȱ’–ȱřDZŗŗǰȱśDZŗřǰȱŠ—ȱœ˜–Žȱœž’Žœȱ›˜–ȱœ˜Œ’Š•ȱœŒ’Ž—ŒŽȱ’—ȱ˜›Ȭ

˜—Œ•žœ’˜—ȱ

ŗŗŗȱ

řǯś ˜—Œ•žœ’˜—ȱ ˜—Œ•žœ’˜—ȱ Ž–Š•Žȱ ˜œœ’™Ž›œȱ ’—ȱ Š—Œ’Ž—ȱ Ž¡œȱ ˜ȱ —˜ȱ Œ˜—œ’žŽȱ ˜—Žȱ Œ˜‘Ž›Ž—ȱ ›˜ž™ǯȱ

˜ ŽŸŽ›ǰȱ ‘Žȱ Š—Š•¢œ’œȱ ‘Šœȱ ›ŽŸŽŠ•Žȱ œ˜–Žȱ ™ŠŽ›—œȱ Š—ȱ œ’–’•Š›’’ŽœǯŚŘŜ Ž–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱŠ™™ŽŠ›ȱŠœȱ’—’Ÿ’žŠ•œǰȱ›˜ž™œǰȱŠ—ȱŽ—Ž›’ŒŠ••¢ȱŠœȱ ˜–Ž—ǯȱ ›ŽŽȱ  ˜–Ž—ȱ Š—ȱ œ•ŠŸŽœȱ Š›Žȱ ™›ŽœŽ—Žȱ Šœȱ ˜œœ’™’—ȱ ˜Ž‘Ž›ǰȱ ‹žȱ Ž–Š•Žȱ œ•ŠŸŽœȱŠ›Žȱ—ŽŸŽ›ȱŽ™’ŒŽȱŠœȱ˜œœ’™’—ȱŠ–˜—ȱ‘Ž–œŽ•ŸŽœȱ˜—•¢ǰȱŠ—ȱŽ–Š•Žȱ œ•ŠŸŽœȱ Š›Žȱ —ŽŸŽ›ȱ Ÿ’Œ’–œȱ ˜ȱ ˜œœ’™ǯȱ Ž–Š•Žȱ œ•ŠŸŽœȱ Š—ȱ œ’••¢ȱ  ˜–Ž—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ œ›ŽŽœȱŠ›Žǰȱ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱžœŽȱŠœȱŽ¡Š–™•Žœȱ˜ȱ˜œœ’™Ž›œǯȱ••ȱŽ¡ŒŽ™ȱœŽ—Ž‘ȱŠ›Žȱ Š—˜—¢–˜žœǯȱ Ž–Š•Žȱ ˜œœ’™Ž›œȱ Š•”ȱ Š‹˜žȱ œŽ¡ǰȱ ™˜•’’ŒŠ•ȱ ’œœžŽœǰȱ ˜›ȱ ‘Žȱ –˜›Žȱ ž—œ™ŽŒ’’Žȱ ȃŽŸŽ›¢‘’—ǯȄȱ ‘Ž—ȱ ‘Ž¢ȱ ˜œœ’™ȱ Š‹˜žȱ œŽ¡ǰȱ ’ȱ ’œȱ –˜œȱ ˜Ž—ȱ Š‹˜žȱ ˜‘Ž›ȱ  ˜–Ž—Ȃœȱ —˜—Ȭ’ŽŠ•ȱ œŽ¡žŠ•ȱ Œ˜—žŒǰȱ ‹žȱ Š•œ˜ȱ –Ž—Ȃœǯȱ –˜—ȱ ‘˜œŽȱ  ‘˜ȱ •’œŽ—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž–Š•Žȱ ˜œœ’™Ž›œȱ Š›Žȱ ‹˜‘ȱ ›ŽŽ‹˜›—ȱ –Ž—ȱ Š—ȱ  ˜–Ž—ǰȱŠ—ȱŽ–Š•Žȱœ•ŠŸŽœǯȱ —ȱ‘Žȱ˜••˜ ’—ǰȱ‘Žȱ’—œ’‘œȱ˜ȱ‘’œȱŒ‘Š™Ž›ȱ ’••ȱ‹Žȱœž––Š›’£Žȱ ’‘ȱ ‘Žȱ ’—Ž—’˜—ȱ ˜ȱ ‹ž’•’—ȱ Šȱ ‹›’Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœǯȱ ˜–Žȱ ˜ȱ ‘ŽœŽȱ ™˜’—œȱ Š›Žȱ ›Ž•ŽŸŠ—ȱ ˜›ȱ Š••ȱ ‘Žȱ Ž¡œȱ œž’Žȱ ’—ȱ ‘’œȱ Œ‘Š™Ž›ǰȱ  ‘’•Žȱ œ˜–Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ™˜’—œȱŠ›Žȱ–˜›Žȱœ™ŽŒ’’Œȱ˜›ȱ˜—Žȱ˜›ȱŠȱŽ ȱŽ¡œǯȱ ŗǼȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ‹•ž››’—ȱ›Š’’˜—Š•ȱ‹˜›Ž›œȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ™›’ŸŠŽȱŠ—ȱ™ž‹•’Œȱ Ž–Š•Žȱ ˜œœ’™ȱ œŽŽ–œȱ ˜ȱ ‘ŠŸŽȱ ’œȱ ™›’Ÿ’•ŽŽȱ Šœȱ œ˜–Ž‘’—ȱ ‘Šȱ ‹•ž›œȱ ›Š’Ȭ ’˜—Š•ȱ ‹˜›Ž›œȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ  ‘Šȱ ’œȱ ™›’ŸŠŽȱ Š—ȱ  ‘Šȱ ’œȱ ™ž‹•’Œǯȱ ’—ŒŽȱ ‘ŽœŽȱ œ™ŠŒŽȱ ŒŠŽ˜›’Žœȱ  Ž›Žȱ Ž—Ž›Žȱ ǻ™›’ŸŠŽȱ ƽȱ Ž–Š•Žǰȱ ™ž‹•’Œȱ ƽȱ –Š•ŽǼǰȱ ˜œœ’™ȱ ›Ž™›ŽœŽ—Žȱ Šȱ ‘›ŽŠȱ ˜ȱ ‘Žȱ Œ˜œ–’Œȱ ™›’—Œ’™•Žœȱ ‘Šȱ  Ž›Žȱ ’—Ž—Žȱ ˜ȱ –Š’—Ȭ Š’—ȱ œ˜Œ’Š•ȱ ˜›Ž›ȱ Š—ȱ ™›ŽŸŽ—ȱ Œ‘Š˜œǯȱ ‘›˜ž‘ȱ ˜œœ’™’—ǰȱ ’—˜›–Š’˜—ȱ Š—ȱ ”—˜ •ŽŽȱ Ž›Žȱ’œ›’‹žŽȱ‹¢ȱ™Ž›œ˜—œȱ ‘˜ȱ Ž›Žȱ—˜ȱ˜›–Š••¢ȱŠž‘˜›’£Žǰȱ Š—ȱ ’—ȱ Šȱ œ˜Œ’Ž¢ȱ •ŠŒ”’—ȱ ˜‘Ž›ȱ ˜›–œȱ ˜ȱ –Ž’Šȱ Š—ȱ —Ž œȱ Œ‘Š——Ž•œǰȱ ‘Žȱ ŠŒŒŽœœȱ ˜ȱ ˜œœ’™ȱ Œ˜ž•ȱ ’—•žŽ—ŒŽȱ •’Žȱ Š—ȱ ŽŠ‘ǯȱ Ž–Š•Žȱ ˜œœ’™Ž›œȱ  Ž›Žȱ ‘Ž›Ž˜›Žȱ—˜ȱ–Ž›Ž•¢ȱœ’••¢ȱ•’•Žȱ ˜–Ž—ȱŒ˜—ŒŽ›—Žȱ ’‘ȱ˜–Žœ’Œȱ’œœžŽœǰȱŠœȱ œ˜–Žȱ Š—Œ’Ž—ȱ Šž‘˜›œȱ œ›’ŸŽȱ ˜ȱ Œ˜—Ÿ’—ŒŽȱ ‘Ž’›ȱ ›ŽŠŽ›œǯȱ Š‘Ž›ǰȱ ‘Ž’›ȱ  ˜›œȱ Œ›˜œœŽȱ ‹˜›Ž›œǰȱ Š—ȱ Ž–Š•Žȱ ˜œœ’™Ž›œȱ ’—’’ŠŽȱ ’—˜›–Š’˜—ȱ •˜ œȱ ‘Šȱ ’œž›‹Žȱ–Š•Žȱ˜›Ž›ȱ ’‘’—ȱ‘Žȱ‘˜žœŽ‘˜•œȱŠ—ȱ‘Žȱ•Š›Ž›ȱŒ’¢ǯȱ˜œȱŽ¡œȱ Œ˜—Ž–—ȱ ˜›ȱ  Š›—ȱ ŠŠ’—œȱ ‘’œȱ ’—˜›–Š’˜—ȱ •˜ ǰȱ  ‘’•Žȱ ‘Žȱ ’œ‘—Š‘ȱ žœŽœȱ Ž–Š•Žȱ˜œœ’™ȱ˜ȱŠ’—ȱ’—˜›–Š’˜—ȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱŽœŠ‹•’œ‘ȱ–˜›Š•ȱœŠ—Š›œǯȱ

ȱ Ž›ȱ˜ȱœ‘˜ ȱ˜œœ’™ȂœȱȃŒ˜––˜—ȱŠœœ˜Œ’Š’˜—ȱ ’‘ȱ ˜–Ž—ǰȄȱ˜‘›‹Šž‘ǰȱȃ ˜œœ’™ȱ’—ȱ‘Žȱ Ž ȱŽœŠ–Ž—ǰȄȱŘŚŘǯȱ ŚŘŜȱ ˜›ȱŠȱœŒ‘Ž–Š’Œȱ˜ŸŽ›Ÿ’Ž ǰȱœŽŽȱŠ‹•Žȱ˜—ȱ™ŠŽȱŘŗŗǯȱ

ŗŗŘȱ

—Œ’Ž—ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ

ŠǼȱ ˜œœ’™ȱŠœȱ˜’”˜œȱ•ŽŠ”ŠŽȱ ˜–Žȱ Ž¡œȱ ‘Šȱ ’—œ’œȱ ‘Šȱ  ˜–Ž—ȱ œ‘˜ž•ȱ ›Ž›Š’—ȱ ›˜–ȱ ˜œœ’™’—ȱ ˜ȱ —˜ȱ ›ŽŸŽŠ•ȱ  ‘Šȱ Ž–Š•Žȱ ˜œœ’™Ž›œȱ Š›Žȱ Ž¡™ŽŒŽȱ ˜ȱ Š•”ȱ Š‹˜žǯȱ Ž–Š•Žȱ ‹žœ¢‹˜Ȭ ’Žœȱ Š™™ŽŠ›ȱ ’—ȱ Š••ȱ ‘›ŽŽȱ Ž¡ȱ ›˜ž™œȱ ǻ•Šœœ’ŒŠ•ȱ ›ŽŽ”ǰȱ ›ŽŒ˜Ȭ˜–Š—ǰȱ Š—ȱ Ž ’œ‘Ǽȱ ‹¢ȱ žœŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ œŠ–Žȱ Ž›–ȱ ǻŸŠ›’Š’˜—œȱ ˜ŸŽ›ȱπολυπράγμωνǼǯȱ ‘Žȱ œ•ŠŸŽȱ ’—ȱ ¢œ’Šœȱ ›Ž“ŽŒœȱ ‘Šȱ œ‘Žȱ ’œȱ Šȱ ‹žœ¢‹˜¢ǰȱ  ‘’•Žȱ ‹˜‘ȱ •žŠ›Œ‘ȱ Š—ȱ ‘’•˜ȱ Ž–Š—ȱ ‘Šȱ  ’ŸŽœȱ —˜ȱ ‹Žȱ ‹žœ¢‹˜’Žœǯȱ —Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ÿ’ŒŽœȱ ˜ȱ ‹žœ¢‹˜’Žœȱ ’œȱ ‘Šȱ ‘Ž¢ȱ –Š”Žȱ  ‘Šȱ ’œȱ ™›’ŸŠŽȱ ™ž‹•’Œǯȱ ȱ œŽŽ–œȱ ‘Šȱ ‘Žȱ –Š’—ȱ ™›˜‹•Ž–ȱ ’œȱ ‘Šȱ ‹žœ¢‹˜’Žœȱ œ™›ŽŠȱ ˜’”˜œȱ –ŠŽ›œȱ ˜ȱ ˜‘Ž›œǯȱ ȱ Ž–Š•Žȱ ˜œœ’™Ž›œǰȱ Š—ȱ  ’ŸŽœȱ’—ȱ™Š›’Œž•Š›ǰȱ‘ŠȱŠŒŒŽœœȱ˜ȱœŽŒ›ŽœȱȮȱ—˜ȱ•ŽŠœȱ‘ŽȱœŽŒ›Žœȱ˜ȱ‘Ž’›ȱ˜ —ȱ ‘˜žœŽ‘˜•ȱȮȱ‘Ž’›ȱž—Œ˜—›˜••Žȱ˜œœ’™ȱ—Ž ˜›”ȱŒ˜ž•ȱ›Ž™›ŽœŽ—ȱŠȱŒ‘Š••Ž—Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ •ŽŠŽ›œȱ  ’‘’—ȱ ‘Žȱ ™‘Š••˜˜ŒŽ—›’Œȱ œ¢œŽ–ǯȱ Ž–Š•Žȱ ˜œœ’™Ž›œȱ Š•”Žȱ Š‹˜žȱ‘Žȱ™›’ŸŠŽȱ‹¢ȱ–ŽŠ—œȱ˜ȱ‘Žȱ™ž‹•’Œǯȱȱ‘žœ‹Š—ȱ™›˜‹Š‹•¢ȱŽŠ›Žȱ‘Šȱ ‘’œȱ Š–’•¢Ȃœȱ œŽŒ›Žœȱ Œ˜ž•ȱ •ŽŠ”ȱ ˜žȱ ˜ȱ ‘Žȱ ™ž‹•’Œȱ œ™ŠŒŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ ™˜•’œȱ ‘›˜ž‘ȱ ‘’œȱ  ’Žǯȱ ȱ  ’Žȱ  ‘˜ȱ •ŽŠŸŽœȱ ‘Žȱ ‘˜žœŽȱ ›Ž™›ŽœŽ—œȱ ™˜Ž—’Š•ȱ Ž—ŠŽ–Ž—œȱ  ’‘ȱ˜‘Ž›ȱ–Ž—ǯȱ‘Žȱ–’‘ȱ›ŽŸŽŠ•ȱ‘’Ž—ȱœŽŒ›ŽœǰȱŠ—ȱ’ȱœ‘Žȱ’œȱ˜˜ȱŠ•”Š’ŸŽǰȱ ‘Šȱ –’‘ȱ ‘ž›ȱ ‘Žȱ ‘˜žœŽ‘˜•Ȃœȱ ›Ž™žŠ’˜—ǯȱ ‘Žȱ ŠŠ’›œȱ ˜ȱ ‘Žȱ ˜’”˜œȱ  Ž›Žȱ ™Š›ȱ ˜ȱ ™ž‹•’Œȱ ’—Ž›Žœǰȱ ‹žȱ ‘Žȱ ˜–Žœ’Œȱ œ™‘Ž›Žȱ  Šœȱ —˜›–Š••¢ȱ —˜ȱ ŽŠœ’•¢ȱ ŠŒŒŽœœ’‹•Žȱ ˜ȱ ˜žœ’Ž›œǯȱȱ Š•”Š’ŸŽȱ  ’Žȱ ǻŠœȱ –˜œȱ œ•ŠŸŽœǼȱ Œ˜ž•ȱ ŒŠžœŽȱ ˜’”˜œȱ •ŽŠ”ŠŽǯȱ —ȱ•žŠ›Œ‘ǰȱ‘ŽȱœŽ—Š˜›Ȃœȱ ’ŽȱŠ—ȱž•Ÿ’žœȂȱ ’Žȱ›ŽŸŽŠ•ȱœŽŒ›Žœȱ ’‘ȱ™˜Ȭ Ž—’Š••¢ȱ ™˜•’’ŒŠ•ȱ Œ˜—œŽšžŽ—ŒŽœǰȱ Š™™Š›Ž—•¢ȱ ™ž’—ȱ ‘Ž’›ȱ ‘žœ‹Š—œȱ ’—ȱ Š—Ž›ǯȱ ‘Ž¢ȱ Š›Žȱ ž—Š‹•Žȱ ˜ȱ ”ŽŽ™ȱ ˜ȱ ‘Ž–œŽ•ŸŽœȱ ‘Žȱ ’—˜›–Š’˜—ȱ ‘Šȱ ‘Žȱ ‘žœ‹Š—œȱ ‘ŠŸŽȱ Ž—›žœŽȱ ‘Ž–ǯȱ ‘ŽœŽȱ  ’ŸŽœȂȱ ž—Œ˜—›˜••Š‹•Žȱ ŽŠŽ›—Žœœȱ ˜ȱ Š•”ȱ ˜ȱ ˜‘Ž›œȱ Š‹˜žȱ Š—¢‘’—ȱ ‘Ž¢ȱ ”—˜ ȱ “Ž˜™Š›’£Žœȱ ‹˜‘ȱ ˜’”˜œȱ Š—ȱ ™˜•’œǰ Š—ȱ ‘Žȱ Œ˜—ŸŽ—’˜—Š•ȱ  ’œ˜–ȱ –’‘ȱ ‹Žȱ ‘Šȱ  ˜–Ž—ȱ œ‘˜ž•ȱ —˜ȱ ‹Žȱ ˜•ȱ Š—¢‘’—ȱ˜ȱ’–™˜›Š—ŒŽǯȱ••ȱ‘ŽœŽȱ˜œœ’™Ž›œȱŠ›Žȱ ’ŸŽœǰȱŠ—ȱ’—ȱ•žŠ›Œ‘ȱ‘Žȱ Ž–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ•ŽŠ”ȱ’—˜›–Š’˜—ȱ˜ȱ˜‘Ž›ȱ ˜–Ž—ǰȱ—Š–Ž•¢ȱŠȱœ•ŠŸŽȱŠ—ȱŠ—ȱ –™›Žœœǰȱ‹žȱŠ•œ˜ȱ˜ȱ‘Žȱ‹›˜ŠŽ›ȱŠž’Ž—ŒŽǯȱ ‘Žȱ Žœ™Ž›ŠŽȱ ‘žœ‹Š—ȱ ’—ȱ Ž–˜—’Žœȱ ‘Šœȱ Šȱ  ’Žȱ  ‘˜ȱ  Š—œȱ ˜ȱ ‘ŽŠ›ȱ ŽŸŽ›¢‘’—ȱŠ—ȱ”—˜ ȱŽŸŽ›¢‘’—ǰȱŠ—ȱ ‘˜ȱŒ˜—œŠ—•¢ȱŠ•”œȱŽŸŽ—ȱ ‘Ž—ȱ—˜ȱ ˜—Žȱ’œȱ™›ŽœŽ—ǯȱ‘Žȱ‘žœ‹Š—ȱ›’Žœȱ˜ȱœ˜™ȱ‘ŽœŽȱŠŒ’Ÿ’’Žœǰȱ™›˜‹Š‹•¢ȱ‹ŽŒŠžœŽȱ ‘Žǰȱ’—ȱ˜—Žȱ Š¢ȱ˜›ȱ‘Žȱ˜‘Ž›ǰȱœžŽ›œȱ›˜–ȱ‘Ž–ǰȱ‹žȱœ‘Žȱ’œȱ’—Ž¡‘Šžœ’‹•ŽȱŠ—ȱ ‘ŽȱŒŠ——˜ȱ›Žœ›Š’—ȱ‘Ž›ǯȱ Ž–Š•Žȱ‘˜žœŽ‘˜•ȱœ•ŠŸŽœȱŠ—ȱœ’••¢ȱ ˜–Ž—ȱ˜ȱ‘Žȱœ›ŽŽœȱŠ›ŽȱŽ™’ŒŽȱŠœȱ ’–™˜›Š—ȱŒ˜—›’‹ž˜›œȱ˜ȱ‘Žȱ›ž–˜›ȱ–’••ȱ’—ȱ‘ŽœŽȱŽ¡œǰȱ‹žȱ‘Ž¢ȱŠ›Žȱ—ŽŸŽ›ȱ ’—œ›žŒŽȱ˜ȱœ˜™ȱ‘’œȱŠŒ’Ÿ’¢ǰȱŠœȱ‘Šȱ ˜ž•ȱ‹ŽȱŽŸŽ—ȱ–˜›Žȱ‘˜™Ž•Žœœȱ‘Š—ȱ˜ȱ œ˜™ȱ ’ŸŽœȱ›˜–ȱ˜œœ’™’—ǯȱ —ȱ œ˜–Žȱ ˜ȱ ‘ŽœŽȱ œ˜›’Žœǰȱ ‘Žȱ ž—Œ’˜—ȱ Š—ȱ ŽŽŒȱ ˜ȱ ˜œœ’™ȱ œŽŽ–ȱ ˜ȱ ‹Žȱ –˜›Žȱ ‘›ŽŠŽ—’—ȱ ‘Š—ȱ ‘Žȱ ŠŒžŠ•ȱ Œ˜—Ž—ȱ ˜ȱ  ‘Šȱ ’œȱ œŠ’ǯȱ Ž–Š•Žȱ ˜œœ’™ȱ —Ž ˜›”œȱ Š›Žȱ ™›Žœž–Žȱ ˜ȱ ‹Žȱ Ž¡›Ž–Ž•¢ȱ Ž’Œ’Ž—DZȱ ›ž–˜›œȱ œ™›ŽŠȱ ›Š™’•¢ǰȱ

˜—Œ•žœ’˜—ȱ

ŗŗřȱ

›˜–ȱ ™Ž›œ˜—ȱ ˜ȱ ™Ž›œ˜—ȱ Š—ȱ ›˜–ȱ ›˜ž™ȱ ˜ȱ ›˜ž™ǯȱ ‘’œȱ ’œȱ Š—Ž›˜žœȱ Š—ȱ Š–Š’—ȱ ‹ŽŒŠžœŽȱ ›ž–˜›œǰȱ ŠŒŒžœŠ’˜—œǰȱ ˜›ȱ ’—˜›–Š’˜—ǰȱ Š•œŽȱ ˜›ȱ ›žŽǰȱ Š›Žȱ ˜žȱ ˜ȱ Œ˜—›˜•ȱ  ’‘’—ȱ ‘Žȱ ˜œœ’™ȱ —Ž ˜›”ǯȱ ‘›ŠœŽȱ ’Ž›Ž—•¢ǰȱ ‘Žȱ ŽŠ›ȱ ˜ȱ ˜œœ’™ȱ’œȱ‘ŽȱŽŠ›ȱ˜ȱž—Šž‘˜›’£Žȱ’—˜›–Š’˜—ǰȱ˜›ȱ™Ž›‘Š™œȱ‘ŽȱŽŠ›ȱ˜ȱœ˜Œ’Š•ȱ ’Žœȱ˜žœ’Žȱ˜ȱ–Š•Žȱ˜–’—Š—ŒŽǯȱ ‹Ǽȱ ˜œœ’™ȱŠœȱŒ˜––ž—’ŒŠ’˜—ȱ›˜–ȱ™˜•’œȱ˜ȱ˜’”˜œȱ ‘’•˜ȱŽŠ›œȱ ˜–Ž—ȂœȱŠŒ’Ÿ’’Žœȱ˜žœ’Žȱ‘Žȱ‘˜žœŽǰȱœ’—ŒŽȱ‘’œȱ–ŽŠ—ȱŽ—Š’—ȱ  ’‘ȱ –Ž—ǯȱ ž‹•’Œȱ Š•”ȱ  Šœȱ —˜‘’—ȱ ˜›ȱ  ’ŸŽœǰȱ Šœȱ •žŠ›Œ‘ȱ Ž–˜—œ›ŠŽœȱ  ‘Ž—ȱ ‘Žȱ ™›Š’œŽœȱ ž–ŠȂœȱ  ˜–Ž—ǯȱ œŽ—Ž‘ȱ ‘Šȱ ŠŒŒŽœœȱ ˜ȱ ›ž–˜›œȱ Š‹˜žȱ ˜œŽ™‘ȱ‹¢ȱ‘ŠŸ’—ȱŒ˜—ŠŒȱ ’‘ȱ‘Žȱ™ž‹•’Œȱ’œŒ˜ž›œŽȱ‘›˜ž‘ȱœ˜–Ž˜—Žȱ ‘˜ȱ Š•”Žȱ˜ȱ‘Ž›ǰȱŽŸŽ—ȱ‘˜ž‘ȱœ‘Žȱ’œȱ™˜››Š¢ŽȱŠœȱ‹Ž’—ȱ•˜Œ”Žȱž™ȱ ’‘ȱœŽŸŽ—ȱ –Š’Ž—œȱ ’—ȱ Š—ȱ ’——˜ŒŽ—ȱ Ž–Š•Žȱ ž—’ŸŽ›œŽǯȱ —ȱ •žŠ›Œ‘Ȃœȱ Ÿ’ŒŽȱ ˜ȱ ›’Žȱ Š—ȱ ›˜˜–ǰ ’ȱ’œȱ—˜ȱ ˜–Ž—ȂœȱŽ—Ž—Œ¢ȱ˜ȱ‹›’—ȱ–ŠŽ›œȱ˜ȱ‘Žȱ‘˜žœŽ‘˜•ȱ˜žȱ˜ȱ ‘Žȱ™ž‹•’Œȱ‘Šȱ’œȱŒ˜—œ’Ž›ŽȱŒ‘Š••Ž—’—ǯȱ‘Žȱ’—˜›–Š’˜—ȱ•˜ ȱ˜Žœȱ›˜–ȱ ‘Žȱ ™ž‹•’Œȱ œ™‘Ž›Žǰȱ  ‘Ž›Žȱ Šȱ –Š•Žȱ Œ’’£Ž—ȱ  Šœȱ Ž¡™ŽŒŽȱ ˜ȱ ’œ™•Š¢ȱ ‘’œȱ ™›˜ Žœœȱ‹¢ȱŠ–˜—ȱ˜‘Ž›ȱ‘’—œȱŠȱœ™ŽŒ›ž–ȱ˜ȱœŽ¡žŠ•ȱŠŒ’Ÿ’’ŽœǰȱŠ—ȱ‹ŠŒ”ȱ˜ȱ ‘Žȱ ˜–Žœ’Œȱ Ž—Ÿ’›˜—–Ž—ȱ ’—ȱ  ‘’Œ‘ȱ ‘’œȱ  ’Žȱ  Šœȱ  Š’’—ȱ ˜›ȱ ‘’–ȱ ˜ȱ Ž–˜—œ›ŠŽȱ ‘Šȱ œ‘Žȱ  Šœȱ ž—’šžŽȱ ’—ȱ ‹Ž’—ȱ ‘’œȱ •ŽŠ•ȱ  ’Žǯȱ ‘Ž›ȱ  ˜–Ž—ȱ  ‘’œ™Ž›’—ȱŠ‹˜žȱ‘’œȱ™ž‹•’ŒȱœŽ¡žŠ•ȱŒ˜—žŒȱ’œž›‹Žȱ‘Žȱ™›’ŸŠŽȱ ˜›•ȱ˜ȱ ‘Žȱ  ’Žǰȱ ’—ȱ  ‘’Œ‘ȱ œŽ¡žŠ•’¢ȱ–ŽŠ—ȱ ’—Ž›Œ˜ž›œŽȱ  ’‘ȱ ‘Ž›ȱ‘žœ‹Š—ȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ™›˜Ÿ’Žȱ‘’–ȱ ’‘ȱ˜œ™›’—ǯȱ ŘǼȱ‘ŽȱŒ˜—Ž—ȱ˜ȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™DZȱ˜•’’ŒŠ•ȱ–ŠŽ›œȱŠ—ȱȃ›Š’’˜—Š•Ȅȱ˜œœ’™ȱ ˜œȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž¡œȱ ›ŽŠŽȱ ’—ȱ ‘’œȱ Œ‘Š™Ž›ȱ ŽŠ•ȱ  ’‘ȱ ˜™’Œœȱ ›˜–ȱ ˜œœ’™Ȃœȱ ŠŸ˜›’Žȱ ›ŽŠ•–ǰȱ ‘Šȱ ˜ȱ •˜ŸŽȱ Š—ȱ œŽ¡žŠ•’¢ǯȱ ‘Ž›Žȱ Š›Žǰȱ ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ Šȱ Ž ȱ ‹žȱ ’—Ž›Žœ’—ȱ Ž¡ŒŽ™’˜—œǯȱ —ȱ —˜Œ’Žœǰȱ ’—ȱ •žŠ›Œ‘Ȃœȱ œ˜›’Žœȱ Š‹˜žȱ ‘Žȱ œŽ—Š˜›Ȃœȱ  ’Žȱ Š—ȱ ž•Ÿ’žœȂȱ  ’Žǰȱ Š—ȱ ™Š›•¢ȱ ’—ȱ žŸŽ—Š•ǰȱ ‘Žȱ ˜™’Œœȱ Š•”Žȱ Š‹˜žȱ‹¢ȱ‘ŽȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱŒ˜—ŒŽ›—ȱ™ž‹•’Œȱ–ŠŽ›œǯȱ ˜–Ž—ȱŠ›Žȱ•Š‹Ž•Žȱ ˜œœ’™Ž›œȱŽŸŽ—ȱ ‘Ž—ȱ‘ŽȱŒ˜—Ž—ȱ˜ȱ ‘Šȱ‘Ž¢ȱœŠ¢ȱ’œȱŠ›ȱ›˜–ȱ ‘Šȱ˜œœ’™ȱ –˜œȱ˜Ž—ȱŽŠ•œȱ ’‘ǯȱ‘Žȱ ™˜ Ž›ȱ˜ȱ‘ŽȱœŽ›Ž˜¢™Žȱ‘Šȱ˜œœ’™ȱ‹Ž•˜—œȱ˜ȱ  ˜–Ž—ȱ’œȱ—˜ȱŠ• Š¢œȱœ›˜—ȱŽ—˜ž‘ȱ˜ȱŒ˜—œ›žŒȱ ˜–Ž—ȱŠœȱ’—œ’—’’ŒŠ—ǯȱ—ȱ ‘ŽœŽȱ Ž¡ŒŽ™’˜—œǰȱ  ˜–Ž—ȱ ˜‹Ÿ’˜žœ•¢ȱ ›Ž™›ŽœŽ—Žȱ Š—ȱ Š•Ž›—Š’ŸŽȱ ’œŒ˜ž›œŽǰȱ Š—ȱ ˜ŒŒŠœ’˜—Š••¢ȱ ‘’œȱ ’œŒ˜ž›œŽȱ œ™ŽŠ”œȱ  ’‘ȱ Šȱ •˜žŽ›ȱ Ÿ˜’ŒŽȱ ‘Š—ȱ ‘Žȱ œŽ›Ž˜¢™Žǯȱ žŒ‘ȱ ˜ȱ ‘Žȱ –ŠŽ›’Š•ȱ ›ŽŠŽȱ ‘Ž›Žȱ Œ•ŽŠ›•¢ȱ ŽŠ•œȱ  ’‘ȱ ˜œœ’™ǰȱ –ŽŽ’—ȱ –Š—¢ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Œ›’Ž›’Šȱ •’œŽȱ ’—ȱ ‘Š™Ž›ȱ Řǯȱ Š—¢ȱ Ž–Š•Žȱ ˜œœ’™Ž›œȱ Š›Žȱ ™˜›Ȭ ›Š¢ŽȱŠœȱŠ•”’—ȱŠ‹˜žȱž—Š’‘ž•ȱ ’ŸŽœǯȱ—ȱ¢œ’ŠœǰȱŠȱŽ–Š•Žȱœ•ŠŸŽȱ›Ž™˜›œȱ˜ȱ ‘Žȱ ‘žœ‹Š—ȱ  ‘Šȱ ‘’œȱ  ’Žȱ ’œȱ ž™ȱ ˜ǯȱ —ȱ™ž•Ž’žœǰȱ ‘Žȱ ˜•Ž—ȱ Šœœȱ ˜‹œŽ›ŸŽœȱ ‘˜ ȱ Šȱ ˜œœ’™¢ȱ ˜•ȱ ‘Šȱ Ž••œȱ ‘Žȱ –Š›˜—ǰȱ  ‘˜ȱ Š•›ŽŠ¢ȱ ‘Šœȱ Šȱ ¢˜ž—ȱ •˜ŸŽ›ǰȱ Š‹˜žȱ Š—ȱ ŽŸŽ—ȱ ‹ŽŽ›ȱ •˜ŸŽ›ǰȱ Š—ȱ ‘Ž¢ȱ –Š”Žȱ ™•Š—œȱ ˜›ȱ ‘˜ ȱ ˜ȱ Ž—œ—Š›Žȱ ‘’–ǯȱ

ŗŗŚȱ

—Œ’Ž—ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ

‘Žȱ Ž–Š•Žȱ ˜œœ’™Ž›ȱ ’—ȱ žŸŽ—Š•ȱ ’œȱ ’—Ž›ŽœŽȱ ’—ȱ ȃŠ••ȱ ‘Šȱ ˜Žœȱ ˜—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ  ˜›•ǰȄȱ’—Œ•ž’—ȱ‘Žȱ›Ž•Š’˜—œ‘’™ȱ‹Ž ŽŽ—ȱŠȱœŽ™–˜‘Ž›ȱŠ—ȱ‘Ž›ȱœŽ™œ˜—ǰȱ ‘Žȱ šžŽœ’˜—ȱ ˜ȱ  ‘˜ȱ ˜ȱ ‘Žȱ  ’˜ ȱ ™›Ž—Š—ǰȱ Š—ȱ ‘˜ ȱ ŽŸŽ›¢ȱ  ˜–Š—ȱ ‹Ž‘ŠŸŽœȱ ˜ȱ ‘Ž›ȱ •˜ŸŽ›ǯȱ ‘Žȱ  ˜–Ž—ȱ  ‘˜ȱ Š›Žȱ ˜œœ’™’—ȱ Šœȱ ‘Ž¢ȱ œ™’—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ –˜˜—•’‘ȱ’—ȱ–˜Š‘ȱŠ•”ȱŠ‹˜žȱŠȱ ’ŽȂœȱŠž•Ž›¢ǯȱ Žœ™’Žȱ ‘ŽœŽȱ œ’–’•Š›’’Žœȱ ›ŽŠ›’—ȱ ‘Žȱ ˜œœ’™Ž›œȂȱ Ž—Ž›ȱ Š—ȱ ˜™’Œǰȱ ‘Ž›Žȱ Š›Žȱ ’Ž›Ž—ŒŽœȱ ›ŽŠ›’—ȱ  ’‘ȱ  ‘˜–ȱ ‘Ž¢ȱ ˜œœ’™ŽDZȱ ’—ȱ ¢œ’Šœȱ Š—ȱ ™ž•Ž’žœǰȱ Ž–Š•Žȱ œ•ŠŸŽœȱ ˜œœ’™ȱ Š‹˜žȱ  ˜–Ž—Ȃœȱ Šž•Ž›¢ȱ ˜ȱ Šȱ ‹Ž›Š¢Žȱ ‘žœ‹Š—ȱŠ—ȱ˜ȱŠȱ ’ŽDzȱ žŸŽ—Š•Ȃœȱ˜œœ’™Ž›ȱŠ•”œȱ˜ȱŠ—¢˜—ŽDzȱŠ—ȱ‘Žȱ›˜ž™ȱ˜ȱ œ™’——’—ȱ  ˜–Ž—ȱ ›Ž™˜›ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ‘žœ‹Š—ȱ Š—ȱ ‘Žȱ ‹›˜ŠŽ›ȱ –Š•Žȱ ǻ›Š‹‹’—’ŒǼȱ Œ˜––ž—’¢ǯȱ ‘Ž’›ȱ Šž’Ž—ŒŽȱ ’Ž›œǰȱ Š—ȱ ˜œœ’™ȱ Š‹˜žȱ Šȱ  ’Žȱ œŽŽ–œȱ ˜ȱ ‹Žȱ ’›ŽŒŽȱ–˜›Žȱ˜Ž—ȱ˜ȱ‘Žȱ–Š•Žȱœ˜Œ’Ž¢ȱ‘Š—ȱ‹Ž’—ȱŠ•”ȱŠ–˜—ȱ ˜–Ž—ǯȱ‘’œȱ Œ˜–Žœȱ–˜œȱŽ¡™•’Œ’•¢ȱ˜ȱ‘Žȱœž›ŠŒŽȱ’—ȱ–˜Š‘ǰȱ ‘Ž›Žȱ‘Žȱ ˜–Ž—Ȃœȱ˜œœ’™ȱ ŽŸŽ—ȱ ‘Šœȱ ‘Žȱ ™ž›™˜œŽȱ ˜ȱ œŽ›Ÿ’—ȱ ‘Žȱ –Š•Žǰȱ ›Š‹‹’—’Œȱ Ž—Ž›ȱ Œ˜Žœǯȱ ‘ŽœŽȱ Ž–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ‘ŠŸŽȱ‘Žȱ™›’Ÿ’•ŽŽȱ˜ȱ‘ŠŸ’—ȱŠŒŒŽœœȱ˜ȱ˜‘Ž›ȱ ˜–Ž—Ȃœȱ•˜ŸŽȱ •’ŸŽœǰȱ ‘Ž¢ȱ ‘ŠŸŽȱ ȃ’—œ’Žȱ ’—˜›–Š’˜—ǰȄȱ Š—ȱ ‘’œȱ ’—˜›–Š’˜—ȱ ’œȱ Œ˜––ž—’Ȭ ŒŠŽȱŠ•œ˜ȱ˜ȱ‘˜œŽȱ˜žœ’Žȱ˜ȱ‘ŽȱŽ–Š•ŽȱŒ’›Œ•Žǯȱ ‘Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ’—ȱ–˜Š‘ȱŠ›Žȱ™›ŽœŽ—ŽȱŠœȱŽŒŽ—ȱ ˜–Ž—ȱ ‘˜ȱ‘Ž•™ȱŽ¡Ȭ ™˜œŽȱ‘ŽȱŠž•Ž›Ž›œǯȱ‘Žȱ˜œœ’™¢ȱ ’ŸŽœȱŠ›Žȱ‘Žȱ˜˜ȱ ’ŸŽœDzȱ‘Ž¢ȱœŽ›ŸŽȱ‘Žȱ ›Š‹‹’œȂȱ –˜›Š•ȱ ™›˜“ŽŒȱ ‹¢ȱ ‹Ž’—ȱ œž™Ž›Ÿ’œ˜›œȱ ˜ȱ ˜‘Ž›ȱ  ’ŸŽœǯȱ —ȱ Œ˜—›Šœȱ ˜ȱ ‘ŽœŽȱ Ÿ’›ž˜žœȱ Ž–Š•Žȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›œǰȱ ‘Žȱ  ˜ȱ Ž–Š•Žȱ œ•ŠŸŽœȱ ǻ’—ȱ ¢œ’Šœȱ Š—ȱ ™ž•Ž’žœǼȱŠ—ȱ‘Žȱ ˜–Š—ȱŠȱŽŸŽ›¢ȱœ›ŽŽȱŒ˜›—Ž›ȱ’—ȱ žŸŽ—Š•ȱŠ›Žȱ—˜ȱ‘Ž›˜’—Žœȱ ’—ȱ ‘Ž’›ȱ œ˜›’ŽœDzȱ ›Š‘Ž›ǰȱ ‘Ž¢ȱ Š›Žȱ œ˜Œ”ȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›œǰȱ ™›ŽœŽ—Žȱ Šœȱ ŒŠ›’ŒŠž›Žœȱ Š—ȱœŽ›Ž˜¢™ŽœǰȱŠ—ȱ‘Ž’›ȱ˜œœ’™ȱ’œȱŽ™’ŒŽȱ—ŽŠ’ŸŽ•¢ǯȱ —ȱ  ˜ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž¡œǰȱ  ˜–Ž—ȱ ˜œœ’™ȱ Š‹˜žȱ –Ž—Ȃœȱ —˜—Ȭ’ŽŠ•ȱ œŽ¡žŠ•ȱ Œ˜—Ȭ žŒǯȱ—ȱ•žŠ›Œ‘ȂœȱŸ’ŒŽȱ˜ȱ›’ŽȱŠ—ȱ ›˜˜–ǰ ‘Žȱ ’ŽȂœȱŽ–Š•Žȱ›’Ž—œȱ™Š¢ȱ ‘Ž›ȱŠȱŸ’œ’ȱŠ—ȱ’—Œ›ŽŠœŽȱ‘Ž›ȱ“ŽŠ•˜žœ¢ȱ‹¢ȱ ‘’œ™Ž›’—ȱ›ž–˜›œȱ‘Ž¢ȱ‘ŠŸŽȱ‘ŽŠ›ȱ Š‹˜žȱ ‘Ž›ȱ ‘žœ‹Š—ǯȱ —ȱ ‘Žȱ œ˜›¢ȱ ˜ȱ ˜œŽ™‘ȱ Š—ȱœŽ—Ž‘ǰȱœŽ—Ž‘ȱ Ž••œȱ ‘Ž›ȱ Š‘Ž›ȱ ˜ȱ ˜œœ’™ȱ Š‹˜žȱ ˜œŽ™‘Ȃœȱ ›Ž•Š’˜—œ‘’™ȱ ˜ȱ Šȱ –Š››’Žȱ  ˜–Š—ǰȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱŠŸ˜’ȱ–Š››¢’—ȱ ˜œŽ™‘ǯȱ řǼȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™ȱŠœȱ’—˜›–Š’˜—ȱ–Š—ŠŽ–Ž—ȱ •‘˜ž‘ȱ ‹Ž’—ȱ ˜œœ’™¢ȱ  Šœȱ ˜‹Ÿ’˜žœ•¢ȱ Šȱ Ÿ’ŒŽȱ ’—ȱ ‘Žȱ Š—Œ’Ž—ȱ  ˜›•ǰȱ ’ȱ œ˜–Ž’–ŽœȱœŽŽ–œȱ‘Šȱ‘Žȱ’—˜›–Š’˜—ȱ‘Šȱ ŠœȱŠ’—ŽȱŒ˜ž•ȱ‹ŽȱžœŽž•ǯȱ—ȱ ‘›ŽŽȱ Ž¡œǰȱ Ž–Š•Žȱ ˜œœ’™Ž›œȱ ž—Œ’˜—ȱ Šœȱ ›Ž™›ŽœŽ—Š’ŸŽœȱ ˜ȱ ‘Žȱ ›ž‘ǰȱ Š—ȱ ‘Ž’›ȱ ˜œœ’™ȱ ’œȱ žœŽȱ Šœȱ Šȱ ›‘Ž˜›’ŒŠ•ȱ ŽŸ’ŒŽǯȱ Ž–Š•Žȱ ˜œœ’™ȱ ’œȱ Ÿ’›žŠ••¢ȱ ›Š—œ˜›–Žȱ ›˜–ȱ ‹Ž’—ȱ ‘Žȱ –Š›’—Š•ȱ ’œŒ˜ž›œŽȱ ’—˜ȱ ‘Žȱ ™ž‹•’Œȱ ’œŒ˜ž›œŽȱ Š—ȱ‹Ž•’ŽŸŽȱ˜ȱ‹Žȱ›žŽȱŠ—ȱœ’—’’ŒŠ—ȱ˜›ȱ–Š•ŽȱŒ˜—ŒŽ›—œǯȱ—ȱ‘Žȱ•Š ȱŒ˜ž›ȱ ˜ȱ—˜Œ’Žœǰȱ‘Žȱ›ž–˜›œȱ˜•ȱ‹¢ȱ•’•ŽȱŒ‘’•›Ž—ȱŠ—ȱœ’••¢ȱ ˜–Ž—ȱ‘›˜ž‘Ȭ ˜žȱ‘ŽȱŒ’¢ȱŠ›ŽȱžœŽȱŠœȱŽŸ’Ž—ŒŽȱ˜ȱŠȱœ™ŽŒ’’Œȱ’—Œ’Ž—ȱ’—ȱŠȱ•Š ȱŒ˜ž›ǯȱ‘Ž¢ȱ Œ˜—’›–ȱ ‘ŠȱȃŽŸŽ›¢‹˜¢ȱ”—˜ œȄȱŠ—ȱŒ˜ž—ȱŠœȱŠȱ›Ž•’Š‹•Žȱœ˜ž›ŒŽǯȱ•‘˜ž‘ȱ

˜—Œ•žœ’˜—ȱ

ŗŗśȱ

‘Žȱ  ˜–Ž—ȱ Š›Žȱ Œ˜—œ›žŒŽȱ Šœȱ ȃœ’••¢ǰȄȱ ‘Ž¢ȱ Š›Žȱ žœŽž•ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Œ˜—Ž¡ǯȱ —ȱ –˜Š‘ǰȱ‘Žȱ˜œœ’™¢ȱ ˜–Ž—ȱŠ›Žȱ›ŽŒ˜—’£ŽȱŠœȱ‘Žȱœ˜ž›ŒŽȱ›Ž™˜›’—ȱŠ‹˜žȱŠȱ Š••Ž—ȱ  ˜–Š—ǰȱ Š—ȱ ‘Ž¢ȱ œŽ›ŸŽȱ ‘Žȱ ‘’‘ȱ œŠ—Š›œȱ ˜ȱ ‘Žȱ ›Š‹‹’—’Œȱ œŽ¡žŠ•ȱ Œ˜Žǯȱ—ȱ– Žž‹Š‘ǰȱ ˜–Ž—ȱŠ›ŽȱžœŽȱŠœȱœ™’Žœȱ˜ȱž—›ŽœœȱŠȱ™˜Ž—’Š•ȱ ’ŽȂœȱ ‹˜¢ȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱ›ŽŸŽŠ•ȱŽŽŒœȱœ˜ȱ‘Šȱ‘Žȱžž›Žȱ‘žœ‹Š—ȱ˜Žœȱ—˜ȱŽȱ•Žœœȱ ‘Š—ȱ ‘Žȱ ™Š¢œȱ ˜›ǯȱ ˜—Žȱ ˜ȱ ‘ŽœŽȱ Ž¡œȱ Ž¡™•’Œ’•¢ȱ –˜›Š•’£Žȱ Š‹˜žȱ ‘ŽœŽȱ  ˜–Ž—Ȃœȱ ŠŒ’Ÿ’’ŽœDZȱ Ž–Š•Žȱ ˜œœ’™Ž›œȱ Š›Žȱ ‘Š›–•Žœœȱ Š—ȱ žœŽž•ȱ Šœȱ •˜—ȱ Šœȱ ‘Ž¢ȱŠ›Žȱ•˜¢Š•ǯȱ ŚǼȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™ȱŠœȱŠȱœŽ›Ž˜¢™ŽȱŠ—ȱŠȱŽ—Ž›Žȱ˜™˜œȱ  œŽ›Ž˜¢™Žȱ ’œȱ Šȱ –˜Ž•’—ȱ ŽŸ’ŒŽȱ  ’‘ȱ Ž—˜›–˜žœȱ ™˜Ž—’Š•ȱ ˜›ȱ ‘Š›–ǯȱ ȱ ’œȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›’£Žȱ ‹¢ȱ ’œȱ Š‹’•’¢ȱ ˜ȱ Ž—Ž›ŠŽȱ ŒŽ›Š’—¢ȱ ’—ȱ œž™™˜›ȱ ˜ȱ ™›Ž“ž’ŒŽȱ ‹¢ȱ Š™™ŽŠ›’—ȱ ˜ȱ ‹Žȱ ž—Š–‹’ž˜žœȱ Š—ȱ œŠ‹•Žǯȱ —ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ ™›˜–˜Žȱ –’œ˜¢—¢ǰȱ œŽ›Ž˜¢™ŽœȱŠ›ŽȱžœŽȱ˜ȱŒ˜—œ›žŒȱŠ—ȱŽ’—Žȱ ‘Šȱ’œȱ¢™’ŒŠ••¢ȱŠ—ȱŽœœŽ—’Š••¢ȱ Ž–’—’—Žǰȱ›Ž™ŽŠŠ‹•ŽǰȱŠ—ȱž—Œ‘Š—ŽŠ‹•Žǯȱ‘ŽȱŽ›–ȱ˜™˜œȱ ŠœȱžœŽȱ‹¢ȱŠ—Œ’Ž—ȱ  ›’Ž›œȱ›ŽŽ››’—ȱ˜ȱŠȱ›ŽŒž››’—ȱ‘Ž–ŽȱŒ˜—œ’œ’—ȱ˜ȱŠȱŒ•žœŽ›ȱ˜ȱœŽ›Ž˜¢™’ŒŠ•ȱ –˜’œǰȱŠ—ȱ‘Žȱ˜™˜œȱ‘Šȱ˜œœ’™ȱ’œȱŽ–Š•Žȱœ™ŽŽŒ‘ȱŒŠ—ȱ‹Žȱ›ŽŒ˜—’£Žȱ’—ȱ‘ŽœŽȱ Ž¡œDZȱ•’•ŽȱŒ‘’•›Ž—ȱŠ—ȱœ’••¢ȱ ˜–Ž—ȱŠ›Žȱ‹•Š–Žȱ˜›ȱ›Š—œ–’’—ȱ˜œœ’™ȱ‘Šȱ ’—ȱŠŒȱŽŸŽ—ȱ‘ŽȱŽ—•Ž–Ž—ȱ’—ȱ‘ŽȱŒ˜ž››˜˜–ȱ‘ŠŸŽȱ‘ŽŠ›Dzȱ ˜–Ž—ȱ ‘˜ȱŸ’œ’Žȱ Š “ŽŠ•˜žœȱ  ’Žȱ ‹›˜ž‘ȱ Š‹˜žȱ ‘Ž›ȱ Š••ȱ ‹¢ȱ ˜œœ’™’—Dzȱ ‘Žȱ œŽ—Š˜›Ȃœȱ  ’Žȱ ’—ȱ •žŠ›Œ‘ȱ Šœȱ–˜Žœǰȱ‹žȱœ’••ȱŠȱ˜œœ’™¢ȱ ˜–Š—Dzȱ‘Žȱœ™’——’—ȱ ˜–Ž—ȱ Ž›Žȱ Ž¡™ŽŒŽȱ ˜ȱ œ™Ž—ȱ ‘Ž’›ȱ ’–Žȱ ž—Ž›ȱ ‘Žȱ –˜˜—•’‘ȱ ˜œœ’™’—ȱ Š‹˜žȱ ˜‘Ž›ȱ  ˜–Ž—ǯȱ˜–Žȱ˜ȱ‘ŽœŽȱŽœŒ›’™’˜—œȱŠ›Žȱ›ŽŠ•¢ȱŽ¡ŠŽ›ŠŽȱŠ—ȱŽ—Ž—’˜žœǰȱ Ž¡™•’Œ’•¢ȱ žœ’—ȱ Ž—Ž›ȱ œŽ›Ž˜¢™Žœǯȱ Ž–˜—’ŽœȂȱ Œ›ŽŠ’˜—ȱ ™˜Ž–ȱ ™Š›ŠŽœȱ œŽŸŽ›Š•ȱ œ˜Œ”ȱ ŽœŒ›’™’˜—œȱ ˜ȱ  ˜–Ž—ǰȱ ˜—Žȱ ˜ȱ ‘Ž–ȱ Š—ȱ Ž¡›Ž–Ž•¢ȱ ŽŠŽ›ȱ ˜œœ’™Ž›ǯȱ žŸŽ—Š•ȱ ™˜››Š¢œȱ Šȱ ™˜Ž—’Š•ȱ  ’Žȱ  ’‘ȱ Šȱ ‘˜œȱ ˜ȱ Œ˜—ŒŽ’ŸŠ‹•Žȱ Ÿ’ŒŽœǰȱ ’—Œ•ž’—ȱ ‹Ž’—ȱ Šȱ ˜œœ’™Ž›ȱ  ’‘ȱ —˜ȱ •’–’œǯȱ •œ˜ȱ ‘Žȱ Ž¡ȱ ˜ȱ ™ž•Ž’žœȱ ’œȱ Ž—Ž—’˜žœDZȱŠ’•’—ȱ˜ȱŠŒ‘’ŽŸŽȱ‘Ž›ȱ˜Š•ȱ‘›˜ž‘ȱ˜œœ’™ǰȱ‘Žȱ ’Žȱ™›˜ŒŽŽœȱ˜ȱ Š—˜‘Ž›ȱ›’Œ”ȱ¢™’ŒŠ•ȱ˜ȱ‘ŽȱŽ–Š•ŽȱœŽ¡ȱȮȱ ’Œ‘Œ›Šǯȱ śǼȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™ȱŠœȱŒ˜ž—Ž›Ȭ’œŒ˜ž›œŽȱ •‘˜ž‘ȱ ‘ŽœŽȱ Ž¡œȱ Š›Žȱ —˜ȱ ’—Ž›ŽœŽȱ ’—ȱ ™›Š’œ’—ȱ Ž–Š•Žȱ ˜œœ’™ǰȱ ‘Ž¢ȱ —ŽŸŽ›‘Ž•Žœœȱ ™›˜Ÿ’Žȱ •’–™œŽœȱ ’—˜ȱ  ˜–Ž—Ȃœȱ —Ž ˜›”œȱ ‘Šȱ –Š¢ȱ ‹Žȱ ’–Ȭ Š’—Žȱ Šœȱ Šȱ Œ˜ž—Ž›Ȭ’œŒ˜ž›œŽǯȱ ȱ ‘Žȱ ˜Œžœȱ ˜ȱ ’—Ž›Žœȱ –˜ŸŽœȱ ›˜–ȱ ‘˜ ȱ  ˜–Ž—ȱ Š›Žȱ •Š‹Ž•Žȱ ˜œœ’™Ž›œȱ ˜ȱ ‘Žȱ ‘’œ˜›’ŒŠ•ȱ Œ˜—Ž¡œȱ ›Ž•ŽŒŽȱ ’—ȱ ‘ŽœŽȱ Ž¡œǰȱ‘ŽȱŠ™™›˜ŠŒ‘ȱ˜ȱ’–Š’—Š›¢ȱœŒŽ—Žœȱ’œȱžœŽž•ǯȱ Ž–Š•Žȱ —Ž ˜›”œȱ  Ž›Žȱ –˜œȱ •’”Ž•¢ȱ ™Š›ȱ ˜ȱ ‘Žȱ œ˜Œ’Š•ȱ œ›žŒž›Žǰȱ Š—ȱ ›Ž™›ŽœŽ—Žȱ‘Žȱ˜—•¢ȱ™˜œœ’‹’•’¢ȱ˜›ȱ ˜–Ž—ȱ•Žȱ˜žȱ˜ȱ‘Žȱ™ž‹•’Œȱ˜ȱŠ•”ȱŠ—ȱ Ž¡Œ‘Š—Žȱ ’—˜›–Š’˜—ǯȱ ‘Žȱ ŸŠ›’˜žœȱ Šž‘˜›œȱ ŽŠ•ȱ  ’‘ȱ ‘’œȱ Ž–Š•Žȱ ˜œœ’™ȱ ’œŒ˜ž›œŽȱ ’—ȱ —ž–Ž›˜žœȱ  Š¢œǰȱ ‹ŽŒŠžœŽȱ ‘Ž¢ȱ Ž–™•˜¢ȱ ‘Žȱ œŽ›Ž˜¢™Žȱ ‘Šȱ ˜œœ’™ȱ‹Ž•˜—œȱ˜ȱ ˜–Ž—ȱ’—ȱ—ž–Ž›˜žœȱ Š¢œǯȱ—ȱ•žŠ›Œ‘Ȃœȱœ˜›¢ȱŠ‹˜žȱ‘Žȱ

ŗŗŜȱ

—Œ’Ž—ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ

œŽ—Š˜›Ȃœȱ  ’Žȱ Š—ȱ ž•Ÿ’žœȂȱ  ’Žǰȱ ‘Žȱ  ’ŸŽœȱ Š•”ȱ ˜ȱ ˜‘Ž›ȱ  ˜–Ž—ȱ ’›œǰȱ Šȱ œ•ŠŸŽȱ Š—ȱ ‘Žȱ –™›Žœœǯȱ ‘’œȱ Œ˜—ŸŽ¢œȱ ‘Žȱ ’–™›Žœœ’˜—ȱ ‘Šȱ  ˜–Ž—ȱ Š•”Žȱ  ’‘ȱ ŽŠŒ‘ȱ ˜‘Ž›ǰȱ ›ŽŠ›•Žœœȱ ˜ȱ ™˜œ’’˜—ȱ ˜›ȱ œ˜Œ’Š•ȱ œŠžœǯȱ ˜ ŽŸŽ›ǰȱ ’ȱ –Š¢ȱ œŠ›ȱ’——˜ŒŽ—•¢ǰȱ‹žȱœ˜˜—ȱ‘ŽȱœŽŒ›ŽœȱŠ›Žȱ›ŽŸŽŠ•Žȱ’—ȱ‘Žȱ–Š•Žȱ™ž‹•’Œȱ ˜›•ǰȱ  ‘Ž›Žȱ‘Žȱ ˜›œȱǻ™˜Ž—’Š••¢ǼȱŒŠžœŽȱ™˜•’’ŒŠ•ȱ’œŠœŽ›ǯȱ—ȱ‘’œȱŸ’ŒŽȱ˜ȱ›’Žȱ Š—ȱ ›˜˜–ǰ •žŠ›Œ‘ȱ  Š›—œȱ ‘Žȱ Ž–Š•Žȱ ›’Ž—œȱ  ‘˜ǰȱ ’—œŽŠȱ ˜ȱ œž™™˜›’—ȱ ‘Žȱ  ’Žȱ  ‘Ž—ȱ œ‘Žȱ ‘Šœȱ –Š›’Š•ȱ ™›˜‹•Ž–œǰȱ –Š”Žȱ ‘Žȱ ŒŠœŽȱ ŽŸŽ—ȱ  ˜›œŽȱ  ’‘ȱ ‘Ž’›ȱ  ‘’œ™Ž›’—ȱ ˜œœ’™ǯȱ Žȱ Žœ’—œȱ Šȱ Š•”Š’ŸŽȱ Ž–Š•Žȱ —Ž ˜›”ǰȱ Š—ȱ Œ˜—Ž–—œȱ‘Žȱ Š¢ȱ’—ȱ ‘’Œ‘ȱ‘ŽœŽȱ ˜–Ž—ȱ‹Ž‘ŠŸŽDZȱ›Š‘Ž›ȱ‘Š—ȱ‘Ž•™’—ȱ‘Žȱ  ’Žȱ ˜ȱ ŠŒŒŽ™ȹȦ’œ›ŽŠ›ȱ ‘Ž›ȱ ‘žœ‹Š—Ȃœȱ ‹Ž‘ŠŸ’˜›ǰȱ ‘Ž¢ȱ œ’›ȱ ‘Ž›ȱ “ŽŠ•˜žœ¢ǰȱ œ˜››˜ ǰȱŠ—ȱŠ—Ž›ǰȱŠ—ȱ‘›ŽŠŽ—ȱ‘ŽȱœŠ‹’•’¢ȱ˜ȱ‘Žȱ–Š››’ŠŽǯȱ‘Žȱ–ŽœœŠŽȱ œŽŽ–œȱ ˜ȱ ‹Žȱ ‘Šȱ Ž–Š•Žȱ ›’Ž—œ‘’™ǰȱ œ’—ŒŽȱ ’ȱ –Š¢ȱ Œ˜—Š’—ȱ Šȱ Œ˜ž—Ž›Ȭ ’œŒ˜ž›œŽǰȱ’œȱ—˜ȱŒ˜––Ž—Š‹•Žǯȱ —ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱž—Ž›œŠ—ȱ ‘Šȱ–’‘ȱ‘ŠŸŽȱ‹ŽŽ—ȱ‘Žȱ›ŽŠœ˜—ȱ˜›ȱŒ˜—Ž–—Ȭ ’—ȱ Ž–Š•Žȱ ˜œœ’™Ž›œǰȱ ‘Žȱ Š™™›˜ŠŒ‘ȱ ˜ȱ ’–Š’—Š’ŸŽȱ œŒŽ—Žœȱ –Š¢ȱ ‹Žȱ ‘Ž•™ž•ǯȱ ‘Žȱ™›˜‹•Ž–ȱ ’‘ȱ‘Žȱ ’ŽȂœȱŽ–Š•Žȱ›’Ž—ȱ’—ȱŸ’ŒŽȱ˜ȱ›’ŽȱŠ—ȱ ›˜˜–ǰ ˜›ȱ Ž¡Š–™•Žǰȱ Œ˜ž•ȱ ‹Žȱ ‘Šȱ ‘Ž¢ȱ ‘Šȱ œžŒ‘ȱ œ›˜—ȱ Š—ȱ Ž–™˜ Ž›’—ȱ ›Ž•Š’˜—œȱ ‘Šȱ‘Ž¢ȱœŠ›Žȱ˜ȱ™›˜ŽœȱŠŠ’—œȱ‘Žȱȃ˜ž‹•ŽȱœŠ—Š›œȄȱ˜ȱœŽ¡žŠ•ȱ—˜›–œǯȱ

žœ‹Š—œȱ Ž›Žȱ›Š—Žȱ–žŒ‘ȱ–˜›Žȱ›ŽŽ˜–ȱ‘Š—ȱ ’ŸŽœǰȱŠ—ȱ ’ŸŽœȱ‘Šȱ˜ȱ ŠŒŒŽ™ȱ‘Ž’›ȱ‘žœ‹Š—œȂȱœŽ¡žŠ•ȱ’—’–ŠŒ¢ȱ ’‘ȱœŽŸŽ›Š•ȱ˜‘Ž›ȱ ˜–Ž—ȱŠ—ȱ–Ž—ǯȱ ‘Ž¢ȱ‘Šȱ˜ȱ˜•Ž›ŠŽȱ‘’œȱ™›ŠŒ’ŒŽǰȱ‹žȱŠ•œ˜ȱŠŒŒŽ™ȱ‘Šȱ‘Ž¢ȱ‘Ž–œŽ•ŸŽœȱ‘Šȱ —˜ȱœŽ¡žŠ•ȱ›ŽŽ˜–ǯȱ œŽ—Ž‘ȱ’œȱ’–™•’Œ’•¢ȱŽ™’ŒŽȱŠœȱ‘ŠŸ’—ȱŠŒŒŽœœȱ˜ȱŠȱ˜œœ’™ȱ—Ž ˜›”ǯȱ—ȱ –˜Š‘ȱŠ—ȱ– Žž‹Š‘ǰȱ‘ŽȱŒ˜––ž—’¢ȱ˜ȱ ˜–Ž—ȱ’œȱ™˜››Š¢ŽȱŠœȱŠȱŽ–Š•Žȱ ˜œœ’™ȱ —Ž ˜›”ǯȱ ˜–Ž—ȱ Š›Žȱ ˜Ž‘Ž›ȱ ’—ȱ Š••ȬŽ–Š•Žȱ ›˜ž™œȱ œ™’——’—ȱ ˜›ȱ ‹Š‘’—ǰȱŠ—ȱŠ•‘˜ž‘ȱ‘Ž’›ȱ Š¢ȱ˜ȱŠ•”’—ȱ’œȱŒ˜—œ’Ž›Žȱ˜ȱ‹Žȱ˜œœ’™ȱ‘ŽœŽȱ Ž¡œȱ—ŽŸŽ›‘Ž•Žœœȱœ‘˜ ȱ‘ŠȱŽ–Š•Žȱ—Ž ˜›”œȱŽ¡’œŽǯȱ ‘Žȱ œ˜›¢ȱ ˜ȱ ‘Žȱ œŽ—Š˜›Ȃœȱ  ’Žȱ Š•œ˜ȱ ŽŠ•œȱ  ’‘ȱ Š•Ž›—Š’ŸŽȱ ’œŒ˜ž›œŽœDZȱ ™Ž›‘Š™œȱ ‘ŽœŽȱ  ˜–Ž—ȱ  Ž›Žȱ Š•”’—ȱ ˜ȱ ŽŠŒ‘ȱ ˜‘Ž›ǰȱ ‘ŠŸ’—ȱ œžŒ‘ȱ Šȱ œ›˜—ȱ —Ž ˜›”ȱ‘Šȱ‘Ž¢ȱ Ž›ŽȱŠ‹•Žȱ˜ȱœ™›ŽŠȱ—Ž œȱŽ¡›Ž–Ž•¢ȱŠœȱŠ—ȱŽŽŒ’ŸŽ•¢ȱ ǻ ’‘ȱ‘Žȱ‘Ž•™ȱ˜ȱŠȱ•˜ŸŽ›Ǽǯȱ‘Žȱœ˜›¢ȱ–’‘ȱž—Œ’˜—ȱŠœȱŠȱ Š¢ȱ˜ȱŽ¡™•Š’—’—ȱ ˜›ȱ ’—’’Š’—ȱ ‘Šȱ  ˜–Ž—ȱ œ‘˜ž•ȱ ‹Žȱ •Žȱ ˜žȱ ˜ȱ ™ž‹•’Œȱ ‹žœ’—Žœœȱ ’—ȱ ‘Žȱ ™˜•’œȱ Š—ȱŽŸ˜Žȱ‘Ž–œŽ•ŸŽœȱ˜ȱ‘Ž’›ȱ˜ —ȱ‘˜žœŽ‘˜•œǰȱœ’—ŒŽȱ‘Ž¢ȱ›Ž™›ŽœŽ—ŽȱŠ—ȱ Š•Ž›—Š’ŸŽǰȱž—Œ˜—›˜••Š‹•Žȱ’—˜›–Š’˜—ȱ—Ž ˜›”ǯȱ‘Ž¢ȱ’ȱŠ”Žȱ›Žœ™˜—œ’‹’•Ȭ ’¢ȱ ˜›ȱ ‘Ž’›ȱ •’Žȱ Œ˜—’’˜—ȱ ˜žœ’Žȱ ‘Ž’›ȱ ’––Ž’ŠŽȱ ‘˜žœŽ‘˜•ǰȱ Š—ȱ ‘Žȱ œ˜•’Š›’¢ȱŽ¡Ž—Žȱ‹Ž¢˜—ȱŒ•Šœœȱ‹˜›Ž›œǰȱ›˜–ȱ–’œ›Žœœȱ˜ȱœ•ŠŸŽȱ’›•ǯȱ‘Ž¢ȱ œ‘Š›Žȱ œŽŒ›Žœȱ ‘Šȱ –’‘ȱ ’—•žŽ—ŒŽȱ ‘Ž’›ȱ Œ˜––˜—ȱ žž›Žǰȱ Š—ȱ ‘Ž¢ȱ žœŽȱ ŽŠŒ‘ȱ ˜‘Ž›ȱ Šœȱ Šȱ ’œŒžœœ’˜—ȱ ˜›ž–ǰȱ Šœȱ Œ˜–˜›ǰȱ Šœȱ ’—˜›–Š’˜—ȱ Œ‘Š——Ž•œǯȱ Ž›‘Š™œȱ ‘’œȱ  Šœȱ Šȱ ™˜ Ž›ž•ȱ —Ž ˜›”ǰȱ Š—ȱ Š•Ž›—Š’ŸŽȱ ’œŒ˜ž›œŽȱ ‘Šȱ ‘Žȱ ™‘Š••˜˜ŒŽ—›’Œȱœ¢œŽ–ȱ Š—Žȱ˜ȱŽ•’–’—ŠŽȱ‹¢ȱ–ŽŠ—œȱ˜ȱ‘ŽȱœŽ›Ž˜¢™Žȱ‘Šȱ ˜œœ’™ȱ‹Ž•˜—œȱ˜ȱ ˜–Ž—ǯȱ

‘Š™Ž›ȱŚȱ

‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœȱŠ—ȱŽ—Ž›ȱ’œŒ˜ž›œŽœȱ ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœȱŠ—ȱŽ—Ž›ȱ’œŒ˜ž›œŽœȱ

Śǯŗ —›˜žŒ’˜—ȱ

—›˜žŒ’˜—ȱ Ž˜›Žȱ ‘Žȱ ™ŠœœŠŽœȱ ’—ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœȱ ‘Šȱ –Ž—’˜—ȱ Ž–Š•Žȱ ˜œœ’™Ž›œȱ  ’••ȱ‹Žȱ›ŽŠȱŠœȱ™Š›ȱ˜ȱ‘ŽȱŠ—Œ’Ž—ȱ˜œœ’™ȱ’œŒ˜ž›œŽǰȱœ’Žȱ‹¢ȱœ’Žȱ ’‘ȱ˜‘Ž›ȱ Š—Œ’Ž—ȱ ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ ˜ȱ Ž–Š•Žȱ ˜œœ’™Ž›œǰȱ ȱ  ’••ȱ ˜Œžœȱ˜—ȱ ‘˜ ȱ Ž—Ž›ȱ ’œȱ žœŽȱ ’—ȱ ’—Ž›™›ŽŠ’˜—œȱ ˜ȱ ‘ŽœŽȱ Ž™’œ•Žœǯȱ ȱ ˜ȱ —˜ȱ Š’–ȱ Šȱ ’Ÿ’—ȱ Šȱ ž••ȱ ˜ŸŽ›Ÿ’Ž ȱ˜ȱœŒ‘˜•Š›œ‘’™ȱ˜—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœȱŠœȱ‘Ž¢ȱŠ›Žȱ’—Ž›™›ŽŽȱ‹¢ȱ Ž—Ž›ȱœŒ‘˜•Š›œǯȱŠ‘Ž›ǰȱȱ™’Œ”ȱž™ȱŒŽ—›Š•ȱ›ŽœŽŠ›Œ‘ȱšžŽœ’˜—œȱ‘Ž¢ȱŠœ”ȱ‘Šȱ Š›Žȱ›Ž•ŽŸŠ—ȱ˜›ȱ‘’œȱœž¢ȱ˜ȱ˜œœ’™ǰȱŠ—ȱ‹ž’•ȱ˜—ȱ‘Ž’›ȱ’—œ’‘œȱ’—ȱ‘Žȱ—Ž¡ȱ Œ‘Š™Ž›œǯȱœȱœŽŸŽ›Š•ȱ’—Ž›™›ŽŽ›œȱ—˜Žǰȱŗȱ’–ȱśDZřȮŗŜȱ’œȱŒŽ—›Š•ȱ˜ȱŠ••ȱ›ŽŠ’—œȱ ˜ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœȱŒ˜—ŒŽ›—Žȱ ’‘ȱŽ—Ž›ǯȱ   ’••ȱ œŠ›ȱ  ’‘ȱ œ˜–Žȱ œ’—’’ŒŠ—ȱ Œ˜—›’‹ž’˜—œȱ ˜ŸŽ›ȱ ‘Žȱ •Šœȱ šžŠ›Ž›ȱ ŒŽ—ž›¢ǯȱ ˜žŽŽȱŠœœ•Ž›ȱ˜™Ž—Žȱž™ȱŒ˜–™•ŽŽ•¢ȱ—Ž ȱ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŽœȱ’—ȱ‘Ž›ȱ ȱ Š›’Œ•Žȱ ›˜–ȱ ŗşŞŚǯȱ ‹˜žȱ Šȱ ŽŒŠŽȱ •ŠŽ›ǰȱ Š›Š›Žȱ ŠŒ˜—Š•ȱ ™ž‹•’œ‘Žȱ ‘Ž›ȱ ‹˜˜”ȱ ˜—ȱ ™ŠŠ—ȱ ˜™’—’˜—ȱ Š‹˜žȱ ŽŠ›•¢ȱ ‘›’œ’Š—ȱ  ˜–Ž—ǯȱ Ž›ȱ ˜Œžœȱ ˜ȱ ’—Ž›Žœȱ™•ŠŒŽȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœȱŸ’œȬ¥ȬŸ’œȱ˜‘Ž›ȱŠ—Œ’Ž—ȱŠž‘˜›œȂȱŒ›’’ŒŠ•ȱ Š—ȱ ˜Ž—ȱ ™˜•Ž–’ŒŠ•ȱ Š’žŽœȱ ˜ Š›œȱ ŸŠ›’˜žœȱ ŒŠŽ˜›’Žœȱ ˜ȱ  ˜–Ž—ǯȱ —ȱ ŘŖŖśǰȱ˜—ŽȱŠž–ȱ™ž‹•’œ‘ŽȱŠ—ȱŠ›’Œ•Žȱžœ’—ȱ›ŽŒŽ—ȱ‘Ž˜›’Žœȱ˜—ȱŽ—Ž›ȱŠ—ȱ ™˜ Ž›ȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ ’—Ž›™›Žȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœǯȱ ˜Ž‘Ž›ǰȱ ‘ŽœŽȱ ’—Ž›™›ŽȬ Ž›œȱ ›Ž™›ŽœŽ—ȱ Šȱ ›˜ ’—ȱ ’—Ž›Žœȱ ’—ȱ Ž—Ž›ȱ ’–™•’ŒŠ’˜—œǯȱ —ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ ™•ŠŒŽȱ ‘ŽœŽȱ Œ˜—›’‹ž’˜—œȱ Š—ȱ ‘Ž’›ȱ ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŽœȱ ’—ȱ Šȱ ‹›˜ŠŽ›ȱ Œ˜—Ž¡ǰȱ ž”Žȱ ǯȱ ˜‘—œ˜—Ȃœȱ›Ž“ŽŒ’˜—ȱ˜ȱŽ–’—’œȱœŒ‘˜•Š›œ‘’™ȱ’—ȱŽ—Ž›Š•ǰȱŠ—ȱŽ–’—’œȱ›ŽŠ’—œȱ ˜ȱ ŗȱ’–ȱ śDZřȮŗŜȱ ’—ȱ ™Š›’Œž•Š›ǰȱ  ’••ȱ ‹Žȱ ™›ŽœŽ—Žȱ Š—ȱ Œ›’’Œ’£Žȱ ›˜–ȱ Šȱ Ž–’—’œȱŠ—ȱ™˜œŒ˜•˜—’Š•ȱ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŽǯȱ’—Š••¢ǰȱȱ ’••ȱ›Ž•ŽŒȱ˜—ȱœ˜–ŽȱŒŽ—›Š•ȱ ’œœžŽœȱ  ’‘’—ȱ Ž ȱ ŽœŠ–Ž—ȱ œŒ‘˜•Š›œ‘’™ȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ ŽœŠ‹•’œ‘ȱ Šȱ ™•Š˜›–ȱ ˜›ȱ–¢ȱž›‘Ž›ȱ’—ŸŽœ’Š’˜—ȱ˜ȱŽ—Ž›Žȱ˜œœ’™ǯȱ

ŚǯŘ Ž—›Š•ȱ›ŽœŽŠ›Œ‘ȱšžŽœ’˜—ȱŽŠ•’—ȱ ’‘ȱŽ—Ž›ȱ ǻŠ—ȱ˜œœ’™Ǽȱ

Ž—›Š•ȱ›ŽœŽŠ›Œ‘ȱšžŽœ’˜—ȱŽŠ•’—ȱ ’‘ȱŽ—Ž›ȱǻŠ—ȱ˜œœ’™Ǽȱ —ȱ •’—Žȱ  ’‘ȱ Šȱ ›˜ ’—ȱ ’—Ž›Žœȱ ’—ȱ ŠœŒŽ’Œ’œ–ȱ  ’‘’—ȱ Ž ȱ ŽœŠ–Ž—ȱ œŒ‘˜•Š›œ‘’™ȱ Šȱ ‘Žȱ ’–Žǰȱ  ‘’Œ‘ȱ Ÿ’Ž Žȱ ŒŽ•’‹ŠŽȱ •’Žȱ Šœȱ ˜Ž›’—ȱ  ˜–Ž—ȱ Šȱ

ŗŗŞȱ

‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœȱŠ—ȱŽ—Ž›ȱ’œŒ˜ž›œŽœȱ

™˜Ž—’Š•ȱ ŽœŒŠ™Žȱ ›˜–ȱ ‘Ž’›ȱ Ž—Ž›Žȱ Žœ’—¢ǰȱ ˜žŽŽȱ Šœœ•Ž›Ȃœȱ ›ŽŠ’—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœȱ ‹ŽŒŠ–Žȱ Ž¡›Ž–Ž•¢ȱ ’—•žŽ—’Š•ȱ ’—ȱ Ž–’—’œȱ ’—Ž›™›ŽŠȬ ’˜—œǯȱ‘ŽȱŒ˜—œ’Ž›œȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœȱ˜ȱ‹ŽȱŠ–˜—ȱ‘Žȱ–˜œȱŒ‘Š••Ž—’—ȱ ˜Œž–Ž—œȱ ˜›ȱ ‘˜œŽȱ ’—Ž›ŽœŽȱ ’—ȱ ȃ ˜–Ž—Ȃœȱ ’œœžŽœǰȄȱ žŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ •Š›Žȱ —ž–‹Ž›ȱ˜ȱ™Ž›’—Ž—ȱŽ¡œȱ‘Ž¢ȱŒ˜—Š’—ǰȱ‹žȱŠ•œ˜ȱ‹ŽŒŠžœŽȱ˜ȱ‘Ž’›ȱŠ™™Š›Ž—ȱ –’œ˜¢—˜žœȱ ‘›žœǯȱ ‘›˜ž‘ȱ ‘Ž›ȱ œž¢ȱ ˜ȱ ŗȱ’–ȱ śDZřȮŗŜȱ œ‘Žȱ  Š—œȱ ˜ȱ œ‘Žȱ •’‘ȱ ˜—ȱ ‘Žȱ ‘’œ˜›’ŒŠ•ȱ Š—ȱ œ˜Œ’Š•ȱ ˜›ŒŽœȱ Šȱ  ˜›”ȱ ’—ȱ ‘Žȱ ŽŠ›•¢ȱ ‘›’œ’Š—ȱ Œ˜––ž—’¢ǯŚŘŝ

Ž›ȱ›˜ž—‹›ŽŠ”’—ȱŠ›’Œ•ŽȱŒ‘Š—Žȱ‘ŽȱŽœŠ‹•’œ‘ŽȱŸ’Ž ȱ‘Šȱ‘ŽȱŠœȬ ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœȱ ’—’’ŠŽȱ Šȱ œž™™˜›ȱ ˜ȱ  ’˜ œȱ Šœȱ ™Š›ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Œ˜—ŒŽ›—ȱ ˜›ȱ Œ‘ž›Œ‘ȱ ˜›Ž›ǯȱ Šœœ•Ž›ȱ Š›žŽœȱ ‘Šȱ ‘ŽœŽȱ •ŽŽ›œȱ ŠŽ–™ȱ ’—œŽŠȱ ˜ȱ ›Žž•ŠŽȱ ‘Žȱ  ’˜ œȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ Œ˜—›˜•ȱ ‘Ž–ǯȱ ‘Žȱ œŠŽœȱ ‘Šȱ ‘Žȱ Ž¡ȱ ’œȱ —˜ȱ Œ˜—Ȭ ŒŽ›—ŽȱŠ‹˜žȱŠȱ—Ž ȱ‹Ž—ŽŸ˜•Ž—ŒŽǰȱ‹žȱ›Š‘Ž›ȱœŽŽ”œȱ˜ȱ•’–’ȱŠ—ȱŽ¡’œ’—ȱ˜—ŽǯŚŘŞ ‘Žȱ ’˜ œȂȱŒ’›Œ•Žȱ‘ŠȱŽŸ˜•ŸŽȱ˜ȱŠȱ™˜’—ȱ ‘Ž›ŽȱŒ‘Šœ’¢ǰȱŠ—ȱ—˜ȱ ’˜ Ȭ ‘˜˜ǰȱ  Šœȱ ‘Žȱ ŽŽ›–’—Š’ŸŽȱ ŽŠž›Žǯȱ ‘Ž›Žȱ  Ž›Žȱ ˜˜ȱ –Š—¢ȱ  ˜–Ž—ȱ ˜ȱ ‹Žȱ œž™™˜›Žȱ ’—ȱ ‘Žȱ  ’˜ œȂȱ Œ’›Œ•ŽDzȱ ‘Žȱ ŒŽ•’‹ŠŽȱ Ž–Š•Žȱ Œ˜––ž—’¢ȱ ‘Šȱ  ˜—ȱ ™˜™ž•Š›’¢ȱŠ–˜—ȱ ˜–Ž—ȱ‹ŽŒŠžœŽȱ’ȱ˜Ž›Žȱ‘Ž–ȱœ˜–Žȱœ˜Œ’Š•ȱŠŸŠ—ŠŽœȱ Š—ȱ–˜›Žȱ›ŽŽ˜–ǯŚŘş Šœœ•Ž›Ȃœȱ’—Ž›Žœȱ’—ȱ‘Žȱȃœ˜Œ’Š•ȱŒ˜–™˜—Ž—Ȅȱ–Š”Žœȱ‘Ž›ȱœŽŽȱ‘Žȱ›ŽŽ˜–ȱ ™›ŽœŽ—Žȱ ’—ȱ Š•ȱ řDZŘŞǰȱ  ‘Ž›Žȱ Šž•ȱ ȃŠ’›–œȱ ‘Šȱ ‘Žȱ ‘’Ž›Š›Œ‘’ŒŠ•ȱ œ˜Œ’Š•ȱ ™ŠŽ›—œȱ˜ȱ‘’œȱŒ˜—Ž–™˜›Š›¢ȱŒž•ž›Žȱ‘ŠŸŽȱ—˜ȱ›Ž•ŽŸŠ—ŒŽȱ˜›ȱ˜—ŽȂœȱ œŠ—’—ȱ  ’‘’—ȱ‘Žȱ‹˜¢ȱ˜ȱ‘›’œǰȄȱ˜ȱ‹ŽȱŽ–‹˜’Žȱ ’‘’—ȱŠœŒŽ’Œȱ•’Žǯȱ Ž›Žȱ ˜–Ž—ȱ ˜ž—ȱ ȃ›ŽŽ˜–ȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ œž‹œŽ›Ÿ’Ž—ȱ ’—ŽšžŠ•’¢ȱ ’–™˜œŽȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ ™Š›’Š›Ȭ Œ‘Š•ȱ–Š››’ŠŽȱœ›žŒž›Žȱ˜ȱ‘ŠȱŠ¢ǯȄŚřŖ ‘Žȱ–ŽœœŠŽȱ˜ȱ›ŽŽ˜–ǰȱŠœȱŠ›’ŒžȬ •ŠŽȱ’—ȱ Š•Š’Š—œǰȱœ™˜”Žȱ˜ȱŽŠ•’Š›’Š—ȱ‘˜™Žœȱ˜ȱ’œȱ’–ŽȱŠ—ȱœŽŽ–œȱ˜ȱ‘ŠŸŽȱ Š Š”Ž—ŽȱŠȱ›Žœ™˜—œŽǰȱœ‘ŽȱŒ•Š’–œǯŚřŗ œȱ ŠœȱžœžŠ•ȱ’—ȱŠ—’šž’¢ȱŠ—ȱ’—ȱŽŠ›ȱ˜ȱ ‘Ž’›ȱ ›Ž™žŠ’˜—ǰȱ ‘Žȱ ‘›’œ’Š—ȱ Šž‘˜›œǰȱ •’”Žȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ Šž•ǰȱ žœŽȱ ‘Žȱ ȃ™Š›’Š›Œ‘Š•ȱ–˜Ž•ȱ˜ȱŒ˜—Ž–™˜›Š›¢ȱœ˜Œ’Ž¢ȱ’—ȱ ‘’Œ‘ȱ›˜•Žœȱ Ž›ŽȱŽ’—Žȱ‹¢ȱ ‘Žȱ ˜–’—Š—Ȭœž‹–’œœ’ŸŽȱ ™ŠŽ›—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž¡Ž—Žȱ Š–’•¢Ȅȱ Šœȱ Šȱ –˜Ž•ȱ ˜›ȱ ‘Žȱ ›Ž•’’˜žœȱ Œ˜––ž—’¢ǯȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœȱ Š›Žȱ ‘Žȱ Œ•’–Š¡ȱ ˜ȱ ‘’œȱ –˜ŸŽ–Ž—ǰȱ Šœȱ Šœœ•Ž›ȱ œŽŽœȱ ’ǯŚřŘ ‘›’œ’Š—’¢ȱ —˜ȱ •˜—Ž›ȱ ˜Ž›Žȱ  ˜–Ž—ȱ ‘Žȱ ›ŽŽ˜–ȱŠ—ȱŽšžŠ•’¢ȱ‘Šȱ‘Žȱ–˜ŸŽ–Ž—ȱ˜›’’—Š••¢ȱ™›˜–’œŽǯȱŠ›’—ȱ˜žȱ Šœȱ Š—ȱ ŽŠ•’Š›’Š—ȱ –˜ŸŽ–Ž—ǰȱ ’ȱ ‘Ž—ȱ ‹ŽŠ—ȱ ˜ȱ Š˜™ȱ Šȱ –˜›Žȱ Œ˜—œŽ›ŸŠ’ŸŽȱ Š’žŽȱ’—ȱ•’—Žȱ ’‘ȱŒ˜—Ž–™˜›Š›¢ȱŸŠ•žŽœȱŠ—ȱœŠ—Š›œǯŚřř ŚŘŝȱ ˜žŽŽȱǯȱŠœœ•Ž›ǰȱȃ‘Žȱ’˜ œȂȱŠ•ŽDZȱȱ›Žœ‘ȱ˜˜”ȱŠȱŗȱ’–ȱśDZřȮŗŜǰȄȱ ȱŗŖřǰȱ—˜ǯȱŗȱ ǻŗşŞŚǼǯȱ ŚŘŞȱ ‹’ǯǰȱřŚǯȱ ŚŘşȱ ‹’ǯǰȱřŚȮřŜȱ ŚřŖȱ ‹’ǯǰȱŘřȮŘŚǯȱ Śřŗȱ ‹’ǯǰȱŘşǯȱ ŚřŘȱ ‹’ǯǰȱřŖȮřŗȱ Śřřȱ ‹’ǯǰȱřŘǯȱŽŽȱŠ•œ˜ȱ‘Ž›ȱŒ˜—Œ•žœ’˜—ǰȱřşǯȱ

Ž—›Š•ȱ›ŽœŽŠ›Œ‘ȱšžŽœ’˜—ȱŽŠ•’—ȱ ’‘ȱŽ—Ž›ȱǻŠ—ȱ˜œœ’™Ǽȱ

ŗŗşȱ

Šœœ•Ž›ȱ’Ž—’’Žœȱ ˜ȱ™›˜‹•Ž–œȱŠŒ’—ȱ‘ŽȱŠž‘˜›ȱ˜ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œȬ •Žœǯȱ ‘Žȱ ’›œȱ ’œȱ ‘Žȱ ™›ŽŸ’˜žœ•¢ȱ –Ž—’˜—Žȱ Œ˜—ŒŽ›—ȱ Š‹˜žȱ ™ž‹•’Œȱ ˜™’—’˜—DZȱ ‘Žȱ ’˜ œȂȱŠ™™Š›Ž—•¢ȱžœŽ•Žœœȱ‹Ž‘ŠŸ’˜›ȱ‘ŠȱŽ—Ž›ŠŽȱ—ŽŠ’ŸŽȱ›ŽŠŒ’˜—œȱ ’—ȱ  ’Ž›ȱ œ˜Œ’Ž¢ǰȱ Š—ȱ ‘Ž¢ȱ  Ž›Žȱ ˜œœ’™Žȱ Š‹˜žȱ ‹¢ȱ ˜žœ’Ž›œǯȱ ‘Žȱ œŽŒ˜—ȱ ™›˜‹•Ž–ȱ œ‘Žȱ ’Ž—’’Žœȱ ’œȱ ‘Šȱ ȃ‘’œȱ Œ‘ž›Œ‘ȱ  Šœȱ œŽ›’˜žœ•¢ȱ ‘›ŽŠŽ—Žȱ ‹¢ȱ Šȱ ‘Ž›Žœ¢ȱ™›˜‹•Ž–ǰȄȱŠ—ȱ‘’œȱ‘Ž›Žœ¢ȱœ‘ŽȱŠœœž–Žœȱ˜ȱ‹ŽȱŠ—ȱŠœŒŽ’Œǰȱ—˜œ’Œ’£’—ȱ ›˜ž™ȱŒ‘Š••Ž—’—ȱ‘ŽȱŒ‘ž›Œ‘ǰȱ ’‘ȱ™Š›’Œž•Š›ȱœžŒŒŽœœȱŠ–˜—ȱ ˜–Ž—ǯŚřŚ

Ž›ȱ˜—•¢ȱŒ˜––Ž—ȱŠ‹˜žȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ’œȱ‘Šȱœ‘Žȱ’—Ž›™›ŽœȱŸǯȱŗřȱ˜ȱ ‹Žȱ Œ˜—ŒŽ›—Žȱ  ’‘ȱ ™˜Ž—’Š•ȱ Š—ȱ ›ŽŠ•ȱ Š‹žœŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ  ’˜ Ȃœȱ ˜’ŒŽǯŚřś ‘Žȱ ›Ž•ŽŒœȱž™˜—ȱ‘˜ ȱ’ȱ’œȱ‘Žȱ¢˜ž—Ž›ȱ ˜–Ž—ȱ ‘˜ȱŽ’‘Ž›ȱ›Žšž’›Žȱ’—œ›žŒ’˜—œȱ ’—ȱ ™›˜™Ž›ȱ ŸŠ•žŽœȱ ˜›ȱ ŒŠžœŽȱ ›˜ž‹•Žȱ  ’‘ȱ ›ŽŠ›ȱ ˜ȱ ‘Ž–ǰŚřŜ ‹žȱ œ‘Žȱ —ŽŸŽ›ȱ ’œŒžœœŽœȱ˜›ȱŒ˜––Ž—œȱž™˜—ȱ‘˜ ȱ˜›ȱ ‘¢ȱ ˜–Ž—ȱŠ›Žȱ•Š‹Ž•Žȱ˜œœ’™Ž›œǯȱ Šœœ•Ž›Ȃœȱ Š›’Œ•Žȱ  Šœȱ ™ž‹•’œ‘Žȱ Š•–˜œȱ œ’–ž•Š—Ž˜žœ•¢ȱ  ’‘ȱ •’£Š‹Ž‘ȱ Œ‘ûœœ•Ž›ȱ ’˜›Ž—£ŠȂœȱ ›˜ž—‹›ŽŠ”’—ȱ ‹˜˜”ȱ —ȱ Ž–˜›¢ȱ ˜ȱ Ž›ǰ ’—›˜žŒ’—ȱ ‘Žȱ žœŽȱ ˜ȱ Ž–’—’œȱ ‘Ž˜›¢ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ‹›˜ŠŽ›ȱ ’Ž•ȱ ˜ȱ Ž ȱ ŽœŠ–Ž—ȱ œž’Žœǯȱ Šœœ•Ž›ȱ Š—ȱ Œ‘ûœœ•Ž›ȱ ’˜›Ž—£Šȱ œ‘Š›Žȱ ‘Žȱ Œ˜—Ÿ’Œ’˜—ȱ ‘Šȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœȱ ›Ž™›ŽœŽ—Žȱ Šȱ ‹ŠŒ”•Šœ‘ȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ ŽŠ›•’Ž›ȱ ŽŠ•’Š›’Š—ȱ ‘›’œ’Š—ȱ –˜ŸŽ–Ž—ǯȱ —ȱ ‘Žȱ –’ȱ ŗşŞŖœȱ ‘ŽœŽȱ ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŽœȱ ›Ž™›ŽœŽ—Žȱ Œ˜–™•ŽŽ•¢ȱ —Ž ȱ’—œ’‘œǰȱŠ•‘˜ž‘ȱ‘Ž¢ȱ‘ŠŸŽȱŠ•œ˜ȱ‹ŽŽ—ȱŒ‘Š••Ž—Žǯȱ Š›Š›ŽȱŠŒ˜—Š•ȱ›ŽŠœȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœȱ˜—ȱ‘Žȱ‹ŠŒ”›˜ž—ȱ˜ȱ ™ŠŠ—ȱ Šž‘˜›œȂȱ Š’žŽœȱ ˜ȱ ŽŠ›•¢ȱ ‘›’œ’Š—ȱ  ˜–Ž—ǯŚřŝ —ȱ •’—Žȱ  ’‘ȱ –žŒ‘ȱ œŒ‘˜•Š›œ‘’™ȱ Šȱ ‘Žȱ ’–Žǰȱ œ‘Žȱ Š™™•’Žœȱ –˜Ž•œȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ œ˜Œ’Š•ȱ œŒ’Ž—ŒŽœǯȱ ŠŒ˜—Š•ȱ Œ•Š’–œȱ ‘Šȱ ‘Žȱ ’œ’—Œ’˜—ȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ ™›’ŸŠŽȹȦ™ž‹•’Œȱ Š—ȱ ‘˜—Ȭ ˜›ȹȦœ‘Š–Žȱ ’œȱ ’–™˜›Š—ȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ ž—Ž›œŠ—ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•ŽœǯŚřŞ ‘Žȱ ˜ŒžœŽœȱ ˜—ȱ ‘˜ ȱ Šȱ Œ‘ž›Œ‘ȱ •ŽŠŽ›ȱ –žœȱ ”—˜ ȱ ‘˜ ȱ ˜ȱ –Š—ŠŽȱ ‘’œȱ ˜ —ȱ ‘˜žœŽ‘˜•ȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ—˜ȱ˜ȱ‹Žȱœ‘Š–Žȱ‹¢ȱ‘Žȱœ•Š—Ž›ȱ˜ȱ˜žœ’Ž›œǯȱ‘Žȱ–Š•Žȱ ›˜•Žȱ Šœȱ ‘Žȱ ™›˜ŽŒ˜›ȱ ˜ȱ ‘˜—˜›ǰȱ ‹˜‘ȱ ’—ȱ ‘Žȱ ‘˜žœŽ‘˜•ȱ Š—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ ‘˜žœŽȱ Œ‘ž›Œ‘ǰȱ’œȱŒŽ—›Š•ȱ˜ȱ‘Ž›ȱ’—Ž›™›ŽŠ’˜—ǯȱ‘Žȱ‹’œ‘˜™ȱŽ–‹˜’Žœȱ‘ŽȱœŠ—Š›ȱ Ž—Ž›Š••¢ȱŠ™™›˜ŸŽȱ‹¢ȱœ˜Œ’Ž¢ǯŚřş ŒŒ˜›’—ȱ ˜ȱ ŠŒ˜—Š•ǰȱ ‘Žȱ Š•œŽȱ ŽŠŒ‘Ž›œȱ Š—ȱ  ˜–Ž—ȱ ˜›–ȱ Š—ȱ Š•Ȭ •’Š—ŒŽȱ’—ȱŒ˜—›Šœȱ˜ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱŠž•ȱ‘’–œŽ•ȱŠ—ȱ‘’œȱœ˜ž—ȱŽŠŒ‘’—ǯȱ‘Žȱ ȱ ŚřŚȱ Śřśȱ ŚřŜȱ Śřŝȱ

‹’ǯǰȱřŗǯȱȱ ‹’ǯǰȱřŚǯȱ ‹’ǯǰȱŚŖǯȱ ŠŒ˜—Š•ǰȱŠ›•¢ȱ‘›’œ’Š—ȱ˜–Ž—ȱŠ—ȱŠŠ—ȱ™’—’˜—ȱŠ—ȱŽœ™ŽŒ’Š••¢ȱ‘Ž›ȱ›ŽŠ–Ž—ȱ˜ȱ ŗ ’–ȱśDZřȮŗŜǰȱŗśŚȮŞŘǯȱ˜Žȱ‘Šȱœ‘Žȱ˜Žœȱ—˜ȱ–Ž—’˜—ȱŠœœ•Ž›ȂœȱŠ›’Œ•Žȱ’—ȱ‘Ž›ȱ‹’‹•’˜Ȭ ›Š™‘¢ȱǻ‹žȱœ‘Žȱ˜Žœȱ‘ŠŸŽȱŠœœ•Ž›ȂœȱŒ˜––Ž—Š›¢ȱ˜—ȱŗȱ˜›’—‘’Š—œǼǯȱ ŚřŞȱ ‹’ǯǰȱ ŗŜŚǯȱ ‘Žȱ Š•œ˜ȱ  ›’ŽœDZȱ ȃŽŒŠžœŽȱ ‘Žȱ Šœœ˜Œ’Š’˜—ȱ ˜ȱ  ˜–Ž—ȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ ™›’ŸŠŽǰȱ ˜–Žœ’Œȱœ™‘Ž›ŽȱŠ—ȱ–Ž—ȱ ’‘ȱ‘Žȱ™ž‹•’Œȱœ™‘Ž›Žȱ’œȱ˜—Žȱ˜ȱ‘Žȱ’–™˜›Š—ȱ Š¢œȱ‘Šȱ ‘˜—˜ž›ȱŠ—ȱœ‘Š–ŽȱŠ›Žȱ™•Š¢Žȱ˜žȱ’—ȱ ›ŽŒ˜Ȭ˜–Š—ȱœ˜Œ’Ž¢ǰȱ’ȱ’œȱ—˜ȱœž›™›’œ’—ȱ‘ŠȱŠȱ ‘›ŽŠȱ˜ȱžœžŠ•ȱ‘˜žœŽ‘˜•ȱŠ››Š—Ž–Ž—œȱŒ›ŽŠŽœȱœžŒ‘ȱœ›˜—ȱ›ŽŠŒ’˜—œȱǽŠœȱŒŠ—ȱ‹Žȱ›ŽŠȱ ˜žȱ˜ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœǾǰȄȱŗŞŗǯȱŽŽȱŠ•œ˜ȱ‘Ž›ȱ’—›˜žŒ’˜—ǰȱřŖȮŚŖǯȱ Śřşȱ ‹’ǯǰȱŗśŜȮśŝǯȱ

ŗŘŖȱ

‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœȱŠ—ȱŽ—Ž›ȱ’œŒ˜ž›œŽœȱ

Š•œŽȱ ŽŠŒ‘Ž›œȱ Š›Žȱ œŠ’ȱ ˜ȱ ™›˜‘’‹’ȱ –Š››’ŠŽȱ Š—ȱ Ž–Š—ȱ Š‹œ’—Ž—ŒŽȱ ›˜–ȱ ˜˜œȱ ǻŗȱ’–ȱ ŚDZřǼǰȱ Š—ȱ ‘Ž¢ȱ ’œž›‹ȱ ‘Žȱ ‘˜žœŽ‘˜•œȱ  ’‘ȱ ȃœ’••¢ȱ •’•Žȱ  ˜–Ȭ Ž—Ȅȱ ǻŘȱ’–ȱ řDZŜǼǯȱ —˜‘Ž›ȱ ’••Ž’’–ŠŽȱ ŠŒ’Ÿ’¢ȱ Š”’—ȱ ™•ŠŒŽȱ ’—ȱ ‘Žȱ ™›’ŸŠŽȱ ˜–Š’—ȱ’œȱ‘Šȱ˜ȱ‘Žȱ ’˜ œȱŠ—ȱ‘Ž’›ȱ–˜ŸŽ–Ž—ȱ‹Ž ŽŽ—ȱ‘˜žœŽœȱǻŗȱ’–ȱ śDZŗřǼǯŚŚŖ ‘Žȱ›ŽŠœȱ‘ŽȱŒœȱ˜ȱŠž•ȱŠ—ȱ‘ŽŒ•ŠȱŠœȱŠ—ȱŠ•Ž›—Š’ŸŽȱœ˜›¢ȱ˜ȱŽŠ›•¢ȱ ‘›’œ’Š—ȱ ˜–Ž—ǰȱŒ•Š’–’—ȱ‘Šȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœȂȱŒŠ••ȱ˜›ȱœ˜Œ’Š•ȱ›Žœ™ŽŒȬ Š‹’•’¢ȱ’œȱ˜—•¢ȱ˜—Žȱ™˜œœ’‹•Žȱ›Žœ™˜—œŽȱ˜ȱ‘˜œ’•Žȱ™ž‹•’Œȱ˜™’—’˜—œǯŚŚŗ ŠŒ˜—Š•ȱ œŽŽœȱ Šȱ Œ˜—›Šœȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ ŗȱ ˜›’—‘’Š—œȱ Š—ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœȱ ›ŽŠ›’—ȱ ‘Žȱ ’ŽŠ•ȱ ˜ȱ Ž–Š•Žȱ Œ‘Šœ’¢ȱ ˜žœ’Žȱ ˜ȱ –Š››’ŠŽǯȱ —ȱ ˜›’—‘’Š—œǰȱ  ˜–Ž—ȱ Š›Žȱ Š‹•Žȱ ˜ȱ ™›˜ŽŒȱ ‘Ž’›ȱ ˜ —ȱ ‘˜—˜›ȱ  ‘’•Žȱ ȃ’—ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœȱ ‘Ž›Žȱ ’œȱ Šȱ œ‘’ȱ ‹ŠŒ”ȱ ˜ Š›œȱ ›Š’’˜—Š•ȱ ™ŠŽ›—œȱ ˜›ȱ –Š’—Š’—’—ȱŸŠ•žŽœȱ˜ȱ‘˜—˜ž›ȱŠ—ȱœ‘Š–ŽǯȄŚŚŘ Ž›Žȱœ‘Žȱ’œȱ–žŒ‘ȱ’—ȱ•’—Žȱ ’‘ȱ Šœœ•Ž›ȱ Š—ȱ Œ‘ûœœ•Ž›ȱ ’˜›Ž—£Šǯȱ —Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ ’–™˜›Š—ȱ Šœœž–™’˜—œȱ ˜›ȱ Ž–’—’œȱŽ ȱŽœŠ–Ž—ȱœŒ‘˜•Š›œ‘’™ȱ’—ȱ’œȱŽŠ›•’ŽœȱŠ¢œǰȱŠ—ȱ˜ȱœ˜–ŽȱŽ¡Ž—ȱ œ’••ǰȱ ’œȱ ‘Žȱ ’ŽŠȱ ‘Šȱ ‘Žȱ ‘›’œ’Š—ȱ Œ˜––ž—’¢ȱ ’—ȱ ‘Žȱ ‹Ž’——’—ȱ  Šœȱ ȃŠȱ ˜•Ž—ȱ Ž›ŠȄȱ ˜›ȱ  ˜–Ž—ǰȱ  ‘’•Žȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœȱ ›Ž™›ŽœŽ—Žȱ Šȱ ‹ŠŒ”Ȭ •Šœ‘ǯŚŚř Š•ȱřDZŘŞȱ’œȱœŽŽ—ȱŠœȱ‘ŽȱŒ›Ž˜ȱ˜ȱŽ–’—’œȱ‘Ž˜•˜¢ǯȱ’‘ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœǰȱ ™Š›’Š›Œ‘Š•ȱ ’ŽŠœȱ Š›Žȱ ˜—ŒŽȱ ŠŠ’—ȱ ™›ŽœŽ—Žȱ Šœȱ ‘Žȱ ’ŽŠ•ǰȱ Š—ȱ  ˜–Ž—ȱ ‘˜ȱ‘Šȱ˜ž—ȱ›ŽŽ˜–ȱ’—ȱ‘Žȱ‘›’œ’Š—ȱŒŽ•’‹ŠŽȱ–˜ŸŽ–Ž—ȱ Ž›Žȱ ˜•ȱ ˜ȱ ‹Žȱ ›Ž’—Ž›ŠŽȱ ’—ȱ ‘Žȱ ˜’”˜œȱ ’—œ’ž’˜—ȱ ’—ȱ  ‘’Œ‘ȱ ‘Ž¢ȱ ˜—ŒŽȱ ŠŠ’—ȱ  Ž›Žȱ’ŸŽ—ȱ‘Ž’›ȱ›Š’’˜—Š•ȱ›˜•Žœǯȱ ŠŒ˜—Š•ȱ’—Ž›™›Žœȱ‘Žȱ›Žž›—ȱ˜ȱ›Š’’˜—Š•ȱ™ŠŽ›—œȱ’—’’ŠŽȱ‹¢ȱ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœȱ Šœȱ Šȱ ›Žœž•ȱ ˜ȱ  ˜ȱ ŠŒ˜›œDZȱ Ž–Š•Žȱ ŠœŒŽ’Œœȱ ‹ŽŒŠ–Žȱ ˜˜ȱ œ›˜—ȱ Šȱ ›˜ž™ǰȱ Š—ȱ ‘Žȱ ’—Œ›ŽŠœ’—ȱ ™ž‹•’Œȱ œŒ›ž’—¢ȱ ‹ŽŒŠ–Žȱ Šȱ ŒŠŠ•¢œȱ ˜›ȱ ‘’œȱ Œ‘Š—Žǯȱ ˜ ŽŸŽ›ǰȱ ŠŒ˜—Š•ȱ Š›žŽœȱ ‘Šȱ ‘’œȱ œ‘’ȱ ˜ȱ ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŽȱ ›ŽŸŽŠ•Žȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ Šž‘˜›ȱ ˜ȱ ‘ŽœŽȱ •ŽŽ›œȱ ’œȱ ȃ—˜ȱ —ŽŒŽœœŠ›’•¢ȱ œ‘Š›Žȱ ‹¢ȱ Š••ȱ –Ž–‹Ž›œȱ˜ȱ‘’œȱŒ˜––ž—’’ŽœǯȄŚŚŚ Ž›Žȱ‘Ž›ȱ–Ž‘˜˜•˜’ŒŠ•ȱ›Š–Ž ˜›”ȱŠ—ȱ Ž–’—’œȱ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŽȱ–Š”Žȱ‘Ž›ȱ–˜ŸŽȱ›ŽŽ•¢ȱ‹Ž ŽŽ—ȱŽ¡ȱŠ—ȱ‘’œ˜›¢ǰȱ’—ȱ•’—Žȱ  ’‘ȱ‘ŽȱŒ‘Š••Ž—Žȱœ‘Žȱ™›ŽœŽ—œȱ’—ȱ‘Žȱ’—›˜žŒ’˜—DZȱ ’‘ȱŠȱ‘Ž›–Ž—Žž’Œœȱ˜ȱ œžœ™’Œ’˜—ǰȱ œ‘Žȱ  Š—œȱ ‘Ž›ȱ ’—Ž›™›ŽŠ’˜—ȱ ˜ȱ ‹Žȱ –˜›Žȱ ‘Š—ȱ Šȱ œž¢ȱ ˜ȱ –Š•Žȱ Š’žŽœȱ˜ Š›œȱ ˜–Ž—ǯȱ‘Žȱ›Š‘Ž›ȱ Š—œȱ˜ȱ˜Œžœȱ˜—ȱȃ‘˜ ȱ ˜–Ž—ȱ Ž›Žȱ ȱ ŚŚŖȱ ŚŚŗȱ ŚŚŘȱ ŚŚřȱ

‹’ǯǰȱŗŜŖǯȱ ‹’ǯǰȱŗŝşǯȱ ‹’ǯǰȱŗŜŘǯȱ •Š›”ȱŠ›žŽœȱ‘Šȱȃ’—ȱŠ—Œ’Ž—ȱ‘›’œ’Š—’¢ǰȱ‘Žȱ’—Œ’™’Ž—ȱ–˜–Ž—ȱ˜ȱŽ‹ŠœŽ–Ž—ȱ‘Šœȱ ‹ŽŽ—ȱ™•ŠŒŽȱŠœȱŽŠ›•¢ȱŠœȱŠž•ȱ˜›ȱŠœȱ•ŠŽȱŠœȱ‘Žȱ’—œ’ž’˜—Š•’£Š’˜—ȱ˜ȱ‘ŽȱŒ‘ž›Œ‘ȱ’—ȱ‘Žȱ ˜ž›‘ȱŒŽ—ž›¢Dzȱ ‘ŠŽŸŽ›ȱ‘’œ˜›’ŒŠ•ȱ–˜–Ž—ȱ’œȱŒ‘˜œŽ—ǰȱ‘Žȱ˜ —‘’••ȱ›Š“ŽŒ˜›¢ȱŠ’—œȱ œ™ŽŽȱŠŽ›ȱ‘Žȱ’–Žȱ˜ȱ ŽœžœǯȄȱ‘Žȱ›ŽŽ›œȱ˜ȱŽŠ›•¢ȱ ˜›”œȱ˜ȱŒ‘ûœœ•Ž›ȱ’˜›Ž—£Šǰȱ˜œŽȬ –Š›¢ȱŠ˜›ȱžŽ‘Ž›ǰȱŠ—ȱ‘Ž›œŽ•ǯȱ‘Žȱ’—œȱ‘’œȱŽ—Ž—Œ¢ȱ’—ȱœž’Žœȱ˜ȱȃ ˜–Ž—ȱ’—ȱ ›Ž•’’˜—ǰȄȱ –˜œȱ —˜Š‹•¢ȱ ’—ȱ ‘›’œ’Š—’¢ǰȱ œ•Š–ǰȱ Š—ȱ ž‘’œ–ǰȱ ȃ ‘Ž—ȱ  ˜–Ž—ȱ  Ž›Žȱ ŠŒŒ˜›ŽȱŽ—Ž›˜žœȱ›ŽŠ–Ž—ȱ‹¢ȱŠȱ™›ŽœŒ’Ž—ȱŠ—ȱŒ‘Š›’œ–Š’Œȱ˜ž—’—ȱ’ž›ŽǰȄȱ•Š›”ǰȱ ȃ˜–Ž—ǰȱ Ž—Ž›ǰȱŠ—ȱ‘Žȱž¢ȱ˜ȱ‘›’œ’Š—ȱ ’œ˜›¢ǰȄȱŚŖŚȱŠ—ȱ—˜ŽȱŚŜǯȱ ŚŚŚȱ ŠŒ˜—Š•ǰȱŠ›•¢ȱ‘›’œ’Š—ȱ˜–Ž—ȱŠ—ȱŠŠ—ȱ™’—’˜—ǰ ŗŜŚȮŜśǯȱ

Ž—›Š•ȱ›ŽœŽŠ›Œ‘ȱšžŽœ’˜—ȱŽŠ•’—ȱ ’‘ȱŽ—Ž›ȱǻŠ—ȱ˜œœ’™Ǽȱ

ŗŘŗȱ

ŠŽŒŽȱ ‹¢ǰȱ Š—ȱ ’—ȱ ž›—ȱ ‘˜ ȱ ‘Ž¢ȱ ŠŽŒŽǰȱ ‘Žȱ ’ŽŠ•œȱ ‘Šȱ ˜žŒ‘Žȱ ‘Ž’›ȱ •’ŸŽœǯȄŚŚś ‘Ž—ȱ ’ȱ Œ˜–Žœȱ ˜ȱ ŠŒ˜—Š•Ȃœȱ ’—Ž›™›ŽŠ’˜—ȱ ˜ȱ ˜œœ’™ǰȱ œ‘Žȱ ’œȱ –˜›Žȱ Œ˜—ŒŽ›—Žȱ  ’‘ȱ ˜œœ’™ȱ Š‹˜žȱ  ˜–Ž—ȱ ‘Š—ȱ  ˜–Ž—Ȃœȱ ˜œœ’™ǯȱ Ž›ȱ ˜Œžœȱ ˜—ȱ Ž¡œȱ›Ž•ŽŒ’—ȱ™ŠŠ—ȱ˜™’—’˜—œȱŠœȱŠ—ȱŽ—›¢ȱ’—˜ȱ‘Žȱ‘’œ˜›¢ȱ˜ȱŽŠ›•¢ȱ‘›’œȬ ’Š—ȱ ˜–Ž—ȱ–Š”Žœȱ‘Ž›ȱ’—Ž›ŽœŽȱ’—ȱ ˜–Ž—Ȃœȱ›˜•Žœȱ›Ž•ŠŽȱ˜ȱ‘Žȱ‘ž›Œ‘Ȃœȱ ›Ž™žŠ’˜—ǯȱ‘ŽȱŠœœž–™’˜—ȱ‘ŠȱŽŠ›•¢ȱ‘›’œ’Š—ȱ ˜–Ž—ȱ Ž›ŽȱŸž•—Ž›Š‹•Žȱ˜ȱ ˜œœ’™ȱ ›˜–ȱ ˜žœ’Ž›œȱ ’œȱ ŒŽ—›Š•ȱ ’—ȱ ‘Ž›ȱ ‹˜˜”ǯȱ ‘Žȱ Š•œ˜ȱ ™Š¢œȱ ’—Ž›Žœȱ ˜ȱ ‘Žȱ  ’˜ œȱ ŠŒŒžœŽȱ ˜ȱ ‹Ž’—ȱ ˜œœ’™Ž›œǰȱ Š—ȱ Š›žŽœȱ ‘Šȱ Š•‘˜ž‘ȱ ‘Žȱ Šž‘˜›ȱ Ž™’ŒŽȱ ‘Ž’›ȱ Ÿ’œ’œȱ ’—ȱ ‘Žȱ ‘˜žœŽœȱ Šœȱ ›’Ÿ˜•˜žœȱ Š—ȱ •ŠŒ”’—ȱ ’—ȱ –’—’œŽ›’Š•ȱ ™ž›™˜œŽǰȱ  Žȱ œ‘˜ž•ȱ —˜ȱ Šœœž–Žȱ ‘Šȱ ‘Žȱ  ’˜ œȱ ‘Ž–œŽ•ŸŽœȱ œ‘Š›Žȱ ‘’œȱ Ÿ’Ž ǯŚŚŜ ‘Žȱ œžŽœœȱ Šȱ ‘’œ˜›’ŒŠ•ȱ ’—Ž›™›ŽŠ’˜—ȱ ˜ȱ  ‘Šȱ ‘Žȱ Šž‘˜›Ȃœȱ ŽœŒ›’™’˜—ȱ Œ˜ž•ȱ ‘ŠŸŽȱ –ŽŠ—DZȱ ‘ŽœŽȱ  ’˜ œȱ Œ˜—›’‹žŽȱ ˜ȱ ›ž–˜›œȱ Š‹˜žȱ ‘Žȱ ŽŠ›•¢ȱ Œ‘ž›Œ‘ȱ ‹¢ȱ œ™›ŽŠ’—ȱ ’—˜›–Š’˜—ȱ  ‘’Œ‘ȱ  Šœȱ –ŽŠ—ȱ ˜ȱ ›Ž–Š’—ȱ  ’‘’—ȱ ‘Žȱ ‘˜žœŽȱ Œ‘ž›Œ‘ǯŚŚŝ ‘Žȱ Š›žŽœȱ Ž•œŽ ‘Ž›Žȱ ‘Šȱ ‘Žȱ –Š“˜›ȱ ™›’˜›’’Žœȱ ˜ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœȱŠ›Žȱ‘Žȱ–Š—ŠŽ–Ž—ȱ˜ȱ ˜–Ž—Ȃœȱ‹Ž‘ŠŸ’˜›ǰȱ›Ž•ŽŒ’—ȱ ›ŽŒ˜Ȭ˜–Š—ȱ ŸŠ•žŽœǰȱ Š—ȱ œ‘Žȱ Œ•Š’–œȱ ‘Šȱ ‘ŽœŽȱ Ž™’œ•Žœȱ ȃ›Ž•ŽŒȱ Œ˜––˜—ȱ œŽ›Ž˜¢™ŽœȱŠ‹˜žȱ‘Žȱ—Šž›Žȱ˜ȱ‘ŽȱŽ–Š•ŽȱŒ‘Š›ŠŒŽ›ǰȱœžŒ‘ȱŠœȱ‘ŽȱŽ—Ž—Œ¢ȱ ˜›ȱ ˜–Ž—ȱ˜ȱ˜œœ’™ǯȄŚŚŞ

Ž›ȱ Š¢ȱ˜ȱžœ’—ȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ’—ȱ‘Ž›ȱŠ—Š•¢œŽœȱ˜ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œȬ •ŽœȱŒŠ—ȱ‹Žȱž—Ž›œ˜˜ȱ’—ȱŠȱ ˜˜•ȱ Š¢DZȱŗǼȱ‘ŽȱŽœŒ›’™’˜—ȱ Šœȱ—˜ȱ—ŽŒŽœȬ œŠ›’•¢ȱ œ‘Š›Žȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ  ’˜ œȱ ‘Ž–œŽ•ŸŽœȱ Š—ȱ ’œȱ ›Š —ȱ ˜—ȱ Š—Œ’Ž—ȱ œŽ›Ž˜¢™Žœȱ ˜ȱ  ˜–Ž—ȱ Šœȱ ˜œœ’™Ž›œDzȱ Š—ȱ ŘǼȱ ‘Ž¢ȱ  Ž›Žȱ Œ˜—›’‹ž’—ȱ ˜ȱ ›ž–˜›œȱ‹¢ȱœ™›ŽŠ’—ȱ’—˜›–Š’˜—ȱ˜ȱ˜žœ’Ž›œǯȱ ˜—ŽȱŠž–ȱŠ›žŽœȱ‘Šȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœȱ’—›˜žŒŽȱŠȱ’Ž›Ž—ȱŠž•ȱ ‘Š—ȱ ‘Žȱ ˜—Žȱ ˜ž—ȱ ’—ȱ ˜‘Ž›ȱ Ž ȱ ŽœŠ–Ž—ȱ  ›’’—œǯŚŚş Žȱ ’œȱ ȃŠȱ ›ŽŸ’œŽȱ Š—ȱž™ŠŽȱŠž•ǰȱǽdzǾȱ‘Žȱ’œȱ‘Žȱ•ŽŽ—Š›¢ȱŠž•ȱ˜ȱ‘Žȱ™Šœǰȱ—˜ ȱœŠŽȱŠ—ȱ ’ŽŠ•’£Žȱ‹¢ȱ‘ŽȱŠž‘˜›ȱ’—ȱŠŒŒ˜›Š—ŒŽȱ ’‘ȱ‘ŽȱŠž‘˜›ȂœȱŸŽ›¢ȱ™›ŽœŽ—ȱ—ŽŽȱ ˜›ȱ •Ž’’–ŠŒ¢ȱ Š—ȱ ’—œ’ž’˜—Š•’£Š’˜—ǯȄŚśŖ ‘’œǰȱ ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ ˜Žœȱ —˜ȱ –ŽŠ—ȱ ‘Šȱ Šž–ȱ œž™™˜›œȱ Šȱ –˜Ž•ȱ  ‘Ž›Žȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœȱ ›Ž™›ŽœŽ—ȱ Šȱ ȱ ŚŚśȱ ‹’ǯǰȱŗřǯȱ ‘’œȱ –Ž‘˜˜•˜’ŒŠ•ȱ Š™™›˜ŠŒ‘ȱ’œȱŠ•œ˜ȱ ˜••˜ Žȱ ž™ȱ ’—ȱ ‘Ž›ȱ ›ŽŒŽ—ȱ ‹˜˜”ǰȱ œŽŽȱ œ’Ž”ȱŠ—ȱŠŒ˜—Š•ǰȱ ˜–Š—Ȃœȱ•ŠŒŽȱǻŘŖŖŜǼǯȱ ŚŚŜȱ ŠŒ˜—Š•ǰȱŠ›•¢ȱ‘›’œ’Š—ȱ˜–Ž—ȱŠ—ȱŠŠ—ȱ™’—’˜—ǰ ŗśŞǯȱ ŚŚŝȱ ‹’ǯǰȱŗśŝǯȱ ŚŚŞȱ ‘’œȱ šž˜Š’˜—ȱ ’œȱ Š”Ž—ȱ ›˜–ȱ Š›Š›Žȱ ǯȱ ŠŒ˜—Š•ǰȱ ȃŽ›ŽŠ’—ȱ Šž•DZȱ Š›•¢ȱ —Ž›™›ŽŽ›œȱ˜ȱŠž•ȱ˜—ȱ˜–Ž—ȱŠ—ȱ Ž—Ž›ǰȄȱ’—ȱ˜–Ž—ȱǭȱ‘›’œ’Š—ȱ›’’—œǰ ŽǯȱŠ›¢ȱ ˜œŽȱ Ȃ—Ž•˜ȱ Š—ȱ ˜œœȱ ‘Ž™Š›ȱ ›ŠŽ–Ž›ȱ ǻŽ ȱ ˜›”DZȱ ¡˜›ȱ —’ŸŽ›œ’¢ȱ ›Žœœǰȱ ŗşşşǼǰȱ ŘŚŜǯȱ —ȱ ž›‘Ž›DZȱ ȃžŒ‘ȱ ˜ȱ  ‘Šȱ ‘Žȱ Šž‘˜›ȱ œŠ¢œȱ Š‹˜žȱ ‘Žȱ Ž•’—šžŽ—ȱ  ’Ȭ ˜ œȱŒ˜››Žœ™˜—œȱ˜ȱœŽ›Ž˜¢™’ŒŠ•ȱ—˜’˜—œȱŠ‹˜žȱŽ–Š•ŽȱŸ’ŒŽǰȄȱŘŚŞǯȱ ŚŚşȱ ˜Žȱ ‘Šȱ Šž–ȱ ‘Šœȱ ‹˜‘ȱ Šœœ•Ž›ȂœȱŠ›’Œ•Žȱ ›ŽŠŽȱŠ‹˜ŸŽȱ Š—ȱ‘Ž›ȱŗşşŜȱ Œ˜––Ž—Š›¢ȱ ˜—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœȱ’—ȱ‘Ž›ȱ‹’‹•’˜›Š™‘¢ǯȱ—ȱŠ’’˜—ȱ Žȱ’—ȱ‘›ŽŽȱ’•Žœȱ‹¢ȱŠŒȬ ˜—Š•ǰȱ’—Œ•ž’—ȱ‘Žȱ˜—Žȱ›ŽŠŽȱŠ‹˜ŸŽǯȱ ŚśŖȱ Šž–ǰȱȃ‘›’œȱ˜–Žœ’ŒŠŽǰȄȱȱŗŝŝǯȱ

ŗŘŘȱ

‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœȱŠ—ȱŽ—Ž›ȱ’œŒ˜ž›œŽœȱ

‹ŠŒ”•Šœ‘ȱ˜›ȱŽŠ›•¢ȱ‘›’œ’Š—ȱ ˜–Ž—ǯȱ‘Žȱ’œŠ›ŽŽœȱ ’‘ȱŒ‘ûœœ•Ž›ȱ’˜›Ž—£Šǰȱ Š–˜—ȱ ˜‘Ž›œǰȱ Š—ȱ Š›žŽœȱ œ›˜—•¢ȱ ‘Šȱ Š•ȱ řDZŘŞȱ ˜Žœȱ —˜ȱ ›Ž•ŽŒȱ œ˜Œ’Š•ȱ ›ŽŠ•’¢ǰȱ ‹žȱ ’œȱ ˜ȱ ‹Žȱ ž—Ž›œ˜˜ȱ Šœȱ ‹Ž’—ȱ ›Ž•ŠŽȱ ˜ȱ Šž•Ȃœȱ Š™˜ŒŠ•¢™’Œȱ Šœœž–™’˜—œȱ Œ˜—ŒŽ›—’—ȱ ‘Žȱ —˜—Ȭȱ ˜›ȱ ˜‘Ž›Ȭ ˜›••’—Žœœȱ ˜ȱ ‘›’œ’Š—ȱ Ž¡’œȬ Ž—ŒŽǯŚśŗ ˜–Ž—ȱ Š›Žȱ œ™’›’žŠ••¢ȱ œŽȱ ›ŽŽȱ ’—ȱ ‘›’œǰȱ ‹žȱ Šž•ȱ ’œȱ —˜ȱ Šȱ Š••ȱ Œ˜—ŒŽ›—Žȱ ’‘ȱŽšžŠ•’¢ȱ’—ȱ‘ŽœŽȱŸŽ›œŽœǰȱ›Š‘Ž›ǰȱȃ‘Žȱ’œȱŸŽ›¢ȱ–žŒ‘ȱŒ˜—ŒŽ›—Žȱ ’—ŽŽȱ  ’‘ȱ ž—’¢’—ȱ ’—ȱ ‘›’œȱ  ‘Šȱ ‘Šœȱ ‘’‘Ž›˜ȱ ‹ŽŽ—ȱ œŽ™Š›ŠŽȱ Š—ȱ œ’••ȱ ’œǰȱ ˜ȱ Œ˜ž›œŽǰȱ ’—ȱ ‘Žȱ ˜žœ’Žǰȱ —˜—Ȭ‘›’œ’Š—ȱ  ˜›•ȱ ˜ȱ ˜›’—Š›¢ȱ ‘ž–Š—ȱ Ž¡’œŽ—ŒŽǰȄȱŠœȱœ‘Žȱ™‘›ŠœŽœȱ’ǯŚśŘ —ȱ•’—Žȱ ’‘ȱ˜‘Ž›ȱŽ ȱŽœŠ–Ž—ȱœž’Žœȱ’—ȱ›ŽŒŽ—ȱ¢ŽŠ›œǰȱœ‘ŽȱŠ›’Œž•ŠŽœȱ œ˜–Žȱ˜ȱ‘Žȱ™›˜‹•Ž–Š’ŒȱŠœ™ŽŒœȱŽ–‹ŽŽȱ’—ȱ‘ŽȱŒ˜—ŒŽ™’˜—ȱ‘Šȱ‘›’œ’Š—ȱ ˜›’’—ȱ›Ž™›ŽœŽ—Žȱ›ŽŽ˜–ȱŠ—ȱŽšžŠ•’¢ȱ˜›ȱ ˜–Ž—ȱŠ—ȱ˜‘Ž›ȱž—™›’Ÿ’•ŽŽȱ ™Ž›œ˜—œǯŚśř ˜ ŽŸŽ›ǰȱŽŸŽ—ȱ’ȱŠž–ȱŠ—ȱ˜‘Ž›œȱŠ›Žȱ›’‘ȱ ‘Ž—ȱ‘Ž¢ȱŠ›žŽȱ‘Šȱ ‘Žȱ–ŽœœŠŽȱ’—ȱ Š•ȱřDZŘŞȱ’œȱ‘Šȱ ˜–Ž—ȱ‘ŠŸŽȱ˜ȱ‹ŽŒ˜–Žȱ–Š•Žȱ‹Ž˜›Žȱ‘›’œǰŚśŚ ‘ŽȱŠŒȱ‘Šȱ‘’œȱŸŽ›œŽȱ–Ž—’˜—œȱȃ–Š•ŽȱŠ—ȱŽ–Š•ŽȄȱŠȱŠ••ǰȱ’—ȱŒ˜—›Šœȱ˜ȱ‘Žȱ  ˜ȱ ™Š›Š••Ž•ȱ ™ŠœœŠŽœȱ ǻŗȱ ˜›ȱ ŗŘDZŗřDzȱ ˜•ȱ řDZŗŗǼǰȱ –Š”Žœȱ ‘’œȱ ŸŽ›œŽȱ Œ›žŒ’Š•ȱ ˜›ȱ Ž—Ž›ȱ ›ŽœŽŠ›Œ‘ǯŚśś ŒŒ˜›’—•¢ǰȱ Š•ȱ řDZŘŞȱ Šœȱ ‘Žȱ Œ›Ž˜ȱ ˜ȱ Ž–’—’œȱ ‘Ž˜•˜¢ȱ –Š¢ȱ‘ŠŸŽȱŠȱžž›Žȱœ’–™•¢ȱ‹ŽŒŠžœŽȱ’ȱ–Š”ŽœȱŽ—Ž›ȱŽ¡™•’Œ’ǯȱ ȱ Śśŗȱ ˜›ȱ Œ‘ûœœ•Ž›ȱ ’˜›Ž—£ŠȂœȱ ’œŒžœœ’˜—ȱ ˜ȱ Šž–Ȃœȱ Š›ž–Ž—ǰȱ œŽŽȱ Œ‘ûœœ•Ž›ȱ ’˜›Ž—£Šǰȱ ‘Ž˜›’ŒȱŠ—ȱ‘’ŒȱŗŜŖȮŜŗǯȱ ŚśŘȱ Šž–ǰȱȃ‘›’œȱ˜–Žœ’ŒŠŽǰȄȱŗşŚȮşśǯȱ Śśřȱ Š’—œȱ‘Žȱ’ŽŠȱ˜ȱȃŠȱ˜•Ž—ȱŽ›ŠǰȄȱŠȱ•ŽŠœȱ‘›ŽŽȱŒŽ—›Š•ȱŠ›ž–Ž—œȱ‘ŠŸŽȱ‹ŽŽ—ȱ›Š’œŽDZȱ ŗǼȱȱ ‘›’œ’Š—’¢ȱ  Šœȱ œ˜ȱ ž—’šžŽȱ Š—ȱ ›Ž™›ŽœŽ—Žȱ Œ˜–™•ŽŽ•¢ȱ —Ž ȱ ’ŽŠœǰȱ ‘˜ ȱ Š›Žȱ ˜‘Ž›ȱ›˜ž™œȂȱŸ’Ž œȱ˜ȱ ˜–Ž—ȱ’–Š’—Žǵȱ ˜ ȱ‘›’œ’Š—ȱŽ–’—’œœȱ‘ŠŸŽȱŒ˜—œ›žŒŽȱ žŠ’œ–ȱŠœȱ‘Žȱ˜›’’—ȱ˜ȱœŽ¡’œ–ȱŠ—ȱ™Š›’Š›Œ‘¢ȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱ’œŒžœœŽȱ‹¢ȱ–Š—¢ȱœŒ‘˜•Š›œǰȱ œŽŽȱ •Šœ”˜ ǰȱ ȃ—’Ȭ žŠ’œ–ȱ ’—ȱ Ž–’—’œȱ ‘›’œ’Š—ȱ —Ž›™›ŽŠ’˜—ǰȄȱ Š—ȱ Š›’Š——Žȱ “Ž••Š—ȱ Š›£˜ ǰȱȃ—’Ȭ“荒œ”ŽȱŽ•Ž–Ž—Ž›ȱ’ȱŽ–’—’œ’œ”ŽȱȬœž’Ž›ǰȄȱȱřǰȱ—˜ǯȱŗŖśȱ ǻŘŖŖŚǼǯȱ ŘǼȱ ȱ Š•ȱ řDZŘŞȱ ›Ž•ŽŒœȱ Šž•Ȃœȱ Ÿ’Ž ȱ ˜—ȱ  ˜–Ž—ȱ ǻȃ‘Ž›Žȱ ’œȱ —˜ȱ •˜—Ž›ȱ –Š•Žȱ Š—ȱ Ž–Š•ŽȄǼǰȱ  ‘¢ȱ ’ȱ ‘Žȱ Ž•œŽ ‘Ž›Žȱ ™›ŽœŽ—ȱ ›Š’’˜—Š•ȱ Ž—Ž›ȱ ŸŠ•žŽœǰȱ ˜›ȱ Ž¡Š–™•Žȱ Šœȱ `”•Š—ȱ‘Šœȱœ‘˜ —ǰȱ ‘Ž—ȱ‘ŽȱŽœŒ›’‹Žœȱ‘Žȱ›’žŠ•ȱœŽ’—ȱŠœȱŠȱ–’››˜›ȱ˜ȱ‘Žȱ™ŠŽ›ȱŠ–’Ȭ •’Šœȱ˜›Ž›ǵȱŽŽȱ`”•Š—ǰȱ˜–Ž—ȱ’—ȱ‘Ž’›ȱ•ŠŒŽǰ Žœ™ǯȱ‘Š™Ž›œȱŜȱŠ—ȱŝǯȱ’‘ȱ•’•Žȱœž™Ȭ ™˜›ȱ ’—ȱ Ž¡žŠ•ȱ Œ›’’šžŽǰȱ œŒ‘˜•Š›œȱ ‘ŠŸŽȱ œžŽœŽȱ ‘Šȱ ŒŽ›Š’—ȱ –’œ˜¢—’œȱ ˜›ȱ œŽ¡’œȱ Šž•’—Žȱ ™ŠœœŠŽœȱ –žœȱ ‘ŠŸŽȱ ‹ŽŽ—ȱ •ŠŽ›ȱ Š’’˜—œȱ œ’—ŒŽȱ ‘Ž¢ȱ Œ˜—›ŠœŽȱ ‘Žȱ Ž—Ž›Ȭ ŽšžŠ•ȱ ’ŽŠœȱ ˜ȱ Š•ȱ řDZŘŞǯȱ řǼȱ ˜–Žȱ Ž–’—’œȱ ›ŽŒ˜—œ›žŒ’˜—œȱ ˜ȱ ‘›’œ’Š—ȱ ˜›’’—œȱ Š›Žȱ ›Š‘Ž›ȱ Œ•˜œŽȱ ˜ȱ Š—ȱ ’ŽŠ•ȱ Œ˜––ž—’¢ȱ Šœȱ ’–Š’—Žȱ ‹¢ȱ •’‹Ž›Š•ȱ Š—ȱ ™›’Ÿ’•ŽŽȱ  ‘’Žȱ  ˜–Ž—ȱ’—ȱ‘ŽȱŘŖ‘ȱŒŽ—ž›¢ǯȱ‘¢ȱ’—Ÿ˜”ŽȱŠȱ’Ž›Ž—ȱ™ŠœȱŠœȱŠ—ȱŽ¡ŒžœŽȱ˜›ȱŽ–Š—’—ȱ Š ’Ž›Ž—ȱžž›ŽǵȱǻŠœȱŠœ”Žȱ’—ȱ˜—ŽȱŠž–ǰȱȈŗȱ‘ŽœœŠ•˜—’Š—œǰȄȱ’—ȱŽŠ›Œ‘’—ȱ‘ŽȱŒ›’™Ȭ ž›Žœǰ Žǯȱ•’œŠ‹Ž‘ȱŒ‘ûœœ•Ž›ȱ’˜›Ž—£ŠȱǻŽ ȱ˜›”DZȱ›˜œœ›˜ŠǰȱŗşşřǼǰȱŘśŘǼǯȱ ŚśŚȱ ŽŽȱ˜—ŽȱŠž–ǰȱȃ–ŠŽœȱ˜ȱ ˜ȱŠ—ȱ •˜›¢ȱ˜ȱŠ—DZȱ˜–Ž—ȱ’—ȱ‘ŽȱŠž•’—Žȱ˜—›ŽȬ Š’˜—œǰȄȱ’—ȱ–ŠŽȱ˜ȱ ˜ȱŠ—ȱ Ž—Ž›ȱ˜Ž•œȱ’—ȱ žŠŽ˜Ȭ‘›’œ’Š—ȱ›Š’’˜—ǰ Žǯȱ Š›’ȱ•’Ȭ œŠ‹Ž‘ȱ蛛ŽœŽ—ȱǻœ•˜DZȱ˜•ž–ǰȱŗşşŗǼǯȱ Śśśȱ ȱ ›ž’ž•ȱ œ˜•ž’˜—ȱ ‘Šœȱ ›ŽŒŽ—•¢ȱ ‹ŽŽ—ȱ œžŽœŽȱ ‹¢ȱ œ’Ž”ȱ Š—ȱ ŠŒ˜—Š•DZȱ ŠŽ›ȱ ŽœŒ›’‹’—ȱ‘Žȱ™˜•Š›’¢ȱ‹Ž ŽŽ—ȱȃ™Š›’Š›Œ‘¢ȱŸŽ›œžœȱ‘Žȱ’œŒ’™•Žœ‘’™ȱ˜ȱŽšžŠ•œǰȄȱ‘Ž¢ȱ Ž—ȱž™ȱ ’‘ȱŠȱ‘’›ȱŸŠ›’Š’˜—ǰȱŒ•Š’–’—ȱ‘Šȱȃ‘Ž›Žȱ Ž›Žȱ’—ŽŽȱ–˜Ž›ŠŽȱ•’‹Ž›Š’ŸŽȱ Ž—Ž—Œ’ŽœȱŠȱ ˜›”ȱ’—ȱ‘Žȱ™Ž›’˜ǰȱ‹žȱ‘Ž¢ȱ’ȱ—˜ȱ˜›’’—ŠŽȱ ’‘ȱ‘›’œ’Š—’¢ǰȄȱœ’Ž”ȱ Š—ȱŠŒ˜—Š•ǰȱ ˜–Š—Ȃœȱ•ŠŒŽǰ Řǯȱȱ

Ž—›Š•ȱ›ŽœŽŠ›Œ‘ȱšžŽœ’˜—ȱŽŠ•’—ȱ ’‘ȱŽ—Ž›ȱǻŠ—ȱ˜œœ’™Ǽȱ

ŗŘřȱ

œȱŠž–ȱœŽŽœȱ’ǰȱ‘ŽȱŒ˜––ž—’¢ȱ’œȱ˜‹œŽ›ŸŽȱŠ—ȱ›Žž•ŠŽȱ›˜–ȱ ’‘Ȭ ’—DZȱ ˜ȱ —˜ȱ ™›˜Ÿ˜”Žǰȱ Š—ȱ ›Žœ™ŽŒȱ ‘’Ž›Š›Œ‘’Žœǰȱ ŠŽǰȱ Ž—Ž›ǰȱ ™˜œ’’˜—œǰȱ Š—ȱ –’—’œ›’Žœǯȱžȱ‘ŽȱŽ¢Žœȱ‘Šȱ˜‹œŽ›ŸŽȱŠ—ȱ“žŽȱŠ›Žȱ–Š•ŽȱŠ—ȱ‘ŽȱŒ›’Ž›’ŠȱŠ›Žȱ Š”Ž—ȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ ˜žœ’Žȱ  ˜›•ǯȱ ȱ ’œȱ ‘Žȱ ˜‹œŽ›ŸŠ’˜—œȱ –ŠŽȱ ‹¢ȱ Šȱ ™Š›˜—ǰȱ ŽŸŠ•žŠ’—ȱ ‘˜ ȱ ‘’œȱ Œ˜––ž—’¢ȱ  ’••ȱ ‹Žȱ œŽŽ—ȱ ›˜–ȱ ‘’œȱ ™ŠŠ—ȱ ™ŽŽ›œȱ Š—ȱ Ž••˜ œǯȱ ȱ ’œȱ ‘Žȱ –Š•Žȱ Š£Žȱ ‘Šȱ –Š”Žœȱ ‘Žȱ “ž–Ž—œǯȱ ‘Žȱ •˜ŒŠ’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ‘›’œ’Š—ȱ ‹Ž•˜—’—ȱ ’œȱ –˜ŸŽȱ ›˜–ȱ ‘ŽŠŸŽ—ȱ ˜ȱ ŽŠ›‘ǯȱ ‘Žȱ Šž•’—Žȱ ŸŽ›’ŒŠ•ȱ “ž–Ž—ȱ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŽǰȱ ‘Ž›Žȱ‘Ž¢ȱŽŠ›Žȱ ˜Ȃœȱ“ž–Ž—ǰȱ’œȱ—˜ ȱ›Ž™•ŠŒŽȱ ‹¢ȱŠȱ‘˜›’£˜—Š•ȱ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŽȱ ‘Ž›Žȱ‘Ž¢ȱŽŠ›ȱ˜‘Ž›œȂȱ˜œœ’™ǰȱŠ—ȱ‘Ž¢ȱ‘ŠŸŽȱ˜ȱ ‹ŽȱŒ˜—œŒ’˜žœȱŠ‹˜žȱ‘Ž’›ȱ›Ž™žŠ’˜—ǯȱ˜ȱ˜—•¢ȱŠž•ȱ’œȱž™ŠŽȱŠ—ȱ™˜•’’ŒŠ•Ȭ •¢ȱ Š“žœŽǰȱ ‹žȱ œ˜ȱ ’œȱ Š•œ˜ȱ ‘Žȱ ŽœŒ‘Š˜•˜¢ȱ Š—ȱ ‘Žȱ ›Ž•Š’˜—ȱ ˜ȱ ˜ȱ Š—ȱ ‘›’œǯȱ ’–Žȱ ’œȱ —˜ ȱ ŽŽ›—Š•Dzȱ ‘Žȱ Ž—ȱ ’œȱ —˜ȱ —ŽŠ›ȱ Š—¢–˜›Žǰȱ ‘Žȱ ŸŽ›’ŒŠ•ȱ ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŽȱ’œȱ›Ž™•ŠŒŽȱ ’‘ȱ‘Žȱ‘˜›’£˜—Š•ǯȱ’–Žȱ’œȱ—˜ȱ•˜—Ž›ȱŽœŒ‘Š˜•˜’Ȭ ŒŠ•ȱ‹Ž ŽŽ—ȱȃŠ•›ŽŠ¢ȄȱŠ—ȱȃ—˜ȱ¢ŽȄDzȱ’ȱ’œȱŠŒžŠ••¢ȱŠ“žœŽȱ˜ȱ‘ŽȱŒ˜••ŽŒ’ŸŽǰȱ ‘’œ˜›’ŒŠ•ȱ ’–Žȱ Š—ȱ ™•ŠŒŽǰȱ ‘Ž›Žȱ Š—ȱ —˜ ǰȱ  ‘Ž›Žȱ ‘Žȱ –™Ž›˜›ǰȱ ‘Žȱ Œ’¢ǰȱ Š—ȱ ‘Žȱ—Ž’‘‹˜›‘˜˜ȱœŽȱ‘Žȱ›ž•Žœǯȱ‘Žȱ–Š•Žȱ•ŽŠŽ›œȱ’—ȱ‘ŽȱŒ˜—›ŽŠ’˜—ȱœ‘Š••ȱ ž—Œ’˜—ȱ ’—ȱ ‘Ž’›ȱ œ˜Œ’Š•ȱ ˜›ȱ –˜›Š•ȱ ›˜•Žȱ •’”Žȱ Š—¢ȱ ˜‘Ž›ȱ –’•’Š›¢ǰȱ ™˜•’’ŒŠ•ǰȱ ˜›ȱ Šž‘˜›’¢ȱ’ž›Žȱ’—ȱ‘Žȱ•˜ŒŠ•ȱŒ˜––ž—’¢ǯŚśŜ ‘’œȱ’œȱ™˜œœ’‹•ŽǰȱŠœȱŠž–ȱœŽŽœȱ’ǰȱ œ’—ŒŽȱ ‘Žȱ Š›ŽœœŽŽœȱ œŽŽ–ȱ ˜ȱ ‹Žȱ ›Š‘Ž›ȱ  Ž••Ȭ˜Ȭ˜ǯȱ ‘Žȱ Šž‘˜›Ȃœȱ ˜Š•ȱ –Š¢ȱ  Ž••ȱ‹ŽȱŒŠ••Žȱ’—Ž›Š’˜—ǰȱ˜›ȱ›Š‘Ž›ȱŠœœ’–’•Š’˜—ǯŚśŝ —ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ ›Š—œŒŽ—ȱ ‘Žȱ œŽŒŠ›’Š—ȱ ‹˜ž—Š›’Žœȱ Š—ȱ œŽŒž›Žȱ œ˜Œ’Š•ȱ Š—ȱ ™˜•’’ŒŠ•ȱŒ˜—˜›–’¢ǰȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱŠž•ȱ–žœȱ’›œȱ˜ȱŠ••ȱŒ˜—ŒŽ›—ȱ‘’–œŽ•ȱ ’‘ȱ ‘Žȱ™Š›’Š›Œ‘Š•ȱ‘˜žœŽ‘˜•ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱ‘ŽȱŒ‘ž›Œ‘ǯȱ‘Žȱ–˜ŸŽ–Ž—ȱœŽŽ–œȱ˜ȱ‹Žȱ ’—ȱ —ŽŽȱ ˜ȱ  Š¢œȱ Š—ȱ –ŽŠ—œȱ ˜ȱ •Ž’’–ŠŽȱ ’œŽ•ȱ Šœȱ Šȱ Œ‘ž›Œ‘ȱ ‘Šȱ ’œȱ œ˜Œ’Š••¢ȱ ŠŒŒ˜ž—Š‹•Žǰȱ ‘˜—˜›Š‹•Žǰȱ ›Žœ™ŽŒŠ‹•Žǰȱ Š—ȱ ˜™Ž—ȱ Š—ȱ ›Š—œ™Š›Ž—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ™ž‹•’Œȱ Ž¢ŽǯŚśŞ Šž–ȱ Š›žŽœDZȱ ȃ—ȱ ‘’œȱ  ˜›•ǰȱ œ˜Œ’Š•ȱ œŠžœȱ Š—ȱ ™Ž›œ˜—Š•ȱ ’Ž—’¢ȱ Š›Žȱ ›Žž•ŠŽȱ ‹¢ȱ ›ž•Žœȱ Š—ȱ Œ˜—ŸŽ—’˜—œȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž–™Ž›˜›ȱ Š—ȱ ‘’œȱ •˜ŒŠ•ȱ ›Ž™›ŽœŽ—Š’ŸŽœȱ ǻdzǼȱ ‘Žȱ ™ž‹•’Œ—Žœœȱ ˜ȱ ‘Žȱ Œ’¢ǰȱ ‘Žȱ ˜™’—’˜—ȱ ˜ȱ ˜‘Ž›œǰȱ Š—ȱ ‘Žȱ Š•”ȱ ˜ȱ —Ž’‘‹˜›œǯȄȱ —ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ Žȱ ™ž‹•’Œȱ ŠŒŒŽ™Š—ŒŽǰȱ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ Šž•ȱ—ŽŽœȱ˜ȱ›Ž’—›˜žŒŽȱŠ–˜—ȱ‘›’œ’Š—œȱ‘Žȱ’ŽŠ•ȱ™Š›˜—ȱ’Ž—’¢ȱ˜ȱ‘Žȱ ˜–’—Š—ǯȱ’›œȱ˜ȱŠ••ȱ‘Žȱ–žœȱ›Ž’—›˜žŒŽȱ‘Žȱ˜‹•’Š’˜—œȱ˜ȱ–Š››’ŠŽȱŠ—ȱ ™›˜Œ›ŽŠ’˜—ȱ Šœȱ ‘›’œ’Š—ȱ ž’Žœǯȱ ‘’œȱ ›Ž™›ŽœŽ—œȱ Œ˜—›Š’Œ’˜—ȱ Šœȱ  Ž••ȱ Šœȱ ›ŽŒ˜—œ›žŒ’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Šž•’—Žȱ ’ŽŠ•ȱ ˜ȱ Š™˜ŒŠ•¢™’Œȱ ŽœŒ‘Š˜•˜’ŒŠ•ȱ ‘›’œ’Š—ȱ ’Ž—’¢ǰȱŠœŒŽ’Œ’œ–ǰȱŠ—ȱŒ‘Š›’œ–Š’Œȱœ™’›’žŠ•’¢ǯŚśş —¢ȱ ŠŽ–™ȱ ˜ȱ ›ŽŒ˜—œ›žŒȱ ‘Žȱ ˜™™˜—Ž—œȱ  ’‘’—ȱ ‘ŽœŽȱ •ŽŽ›œȱ ’œȱ ’–Ȭ ™˜œœ’‹•ŽǰȱŠœȱŠž–ȱœŽŽœȱ’ǯȱ‘Šȱ‘Ž¢ȱ‹Ž•’ŽŸŽȱ’œȱ—ŽŸŽ›ȱ™Š’ȱŠ—¢ȱ›ŽŠ•ȱ’—Ž›Žœȱ ȱ ŚśŜȱ Śśŝȱ ŚśŞȱ Śśşȱ

Šž–ǰȱȃ‘›’œȱ˜–Žœ’ŒŠŽǰȄȱŗşŘǰȱŗşŞȮŘŖŗǯȱ ‹’ǯǰȱŗşŘǯȱ ‹’ǯǰȱŗŝŞǯȱ ‹’ǯǰȱŗşřǯȱ

ŗŘŚȱ

‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœȱŠ—ȱŽ—Ž›ȱ’œŒ˜ž›œŽœȱ

‹¢ȱ‘ŽȱŠž‘˜›ǰȱ‘Ž¢ȱŠ›Žȱ™›’–Š›’•¢ȱ–ŽŠ—œȱ’—ȱ‘’œȱ’—œ’ž’˜—Š•’£Š’˜—ȱ™›˜“ŽŒǯŚŜŖ

Žȱ’œȱ–˜›ŽȱŒ˜—ŒŽ›—ŽȱŠ‹˜žȱ‘ŽȱŠŸŽ›œŽȱŽŠŒ‘’—Ȃœȱ’œ›ž™’ŸŽȱœ˜Œ’Š•ȱŽŽŒǯȱ ‘Šȱ‘Žȱ’œȱ˜™™˜œ’—ȱ’œȱ—˜ȱŠ—¢ȱŠ•Ž›—Š’ŸŽȱŽŠŒ‘’—ȱŠœȱœžŒ‘ǰȱ‹žȱŠȱŽŠŒ‘’—ȱ ŠŒ’Ÿ’¢ȱ šžŠ•’’Žȱ ‹¢ȱ Œ‘Š›’œ–Š’Œȱ Šž‘˜›’¢ǰȱ ’—Œ•ž’—ȱ Œ‘Š›’œ–Š’ŒŠ••¢ȱ Šž‘˜›’£Žȱ  ˜–Ž—ǯŚŜŗ Šž•Ȃœȱ Šž‘˜›’¢ȱ ’œȱ Š™™•’Žȱ ŠŠ’—œȱ Œ‘Š›’œ–Š’Œȱ  ˜–Ž—ȱ ŽŠŒ‘Ž›œȱ œ˜–Ž‘˜ ȱ Œ˜——ŽŒŽȱ ˜ȱ Ž ’œ‘ȱ  ’œ˜–ȱ ›Š’’˜—ǰȱ Š–˜—ȱ ‘Ž–ȱ ’—Ž™Ž—Ž—ȱ Š—ȱ ™›˜‹Š‹•¢ȱ  ŽŠ•‘¢ȱ  ’˜ œǯŚŜŘ ŒŒ˜›’—•¢ǰȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱŠž•ȱ™Š¢œȱ•’•Žȱ’—Ž›Žœȱ’—ȱ™›ŽœŽ—’—ȱ‘ŽȱŠŒžŠ•ȱŒ˜—Ž—ȱ˜ȱ‘’œȱ˜ —ȱ œ˜ž—ȱŽŠŒ‘’—ǯȱ Žȱ’œȱ™›’–Š›’•¢ȱŒ˜—ŒŽ›—ŽȱŠ‹˜žȱ‘Žȱ˜™™˜—Ž—œȂȱ‹Ž‘ŠŸ’˜›ȱ Š—ȱ‘ŽȱŠž‘˜›’¢ȱŠ—ȱ•Ž’’–ŠŒ¢ȱ˜ȱ‘’œȱ˜ —ȱŽŠŒ‘’—ȱŠ—ȱœ˜Œ’Š•ȱ‹Ž‘ŠŸ’˜›ǯŚŜř —œŽŠȱ˜ȱŠ›ž’—ȱ ’‘ȱ‘Ž–ǰȱ‘ŽȱŠž‘˜›ȂœȱŠŸ’ŒŽȱ’œȱ˜ȱ”ŽŽ™ȱŠ Š¢ȱ›˜–ȱ‘Ž–ȱ ǻŗȱ’–ȱŜDZŘŖDzȱŘȱ’–ȱŘDZŘřȮŘŚDzȱ’ȱřDZşȮŗŗǼǯŚŜŚ Šž–ȱŒ•Š’–œȱ‘Šȱ‘ŽȱŠž‘˜›ǰȱ‹¢ȱžœ’—ȱŠž•ǰȱŒ›ŽŠŽœȱ˜›ȱ‘’–œŽ•ȱŠȱ™•ŠȬ ˜›–ȱ˜ȱ™˜ Ž›ȱ›˜–ȱ ‘’Œ‘ȱ‘ŽȱŒŠ—ȱŒ˜––Š—ȱ‘’œȱ˜ —ȱŠž‘˜›’¢ǯŚŜś ‘Žȱ–Š•Žȱ Šž‘˜›ȱ Œ˜—œ›žŒœȱ  ˜–Ž—ȱ Šœȱ ȃ‘Žȱ ˜‘Ž›ȄDzȱ œ‘Žȱ ’œȱ ‹˜‘ȱ ȃ‘Žȱ ˜‘Ž›ȱ Ž—Ž›Ȅȱ Š—ȱȃ‘Žȱ’Ž›Ž—ȹȦ˜‘Ž›ȹȦŠ—Ž›˜žœȱ›Ž•’’˜žœȱ‹Ž’—ǯȄȱž’•’—ȱ˜—ȱ˜žŒŠž•ȱ Š—ȱ‘’œȱŠ—Š•¢œ’œȱ˜ȱ‘˜ ȱŽ’—’’˜—œȱŠ›Žȱ‹ŠœŽȱ˜—ȱ˜‹œŽ›ŸŠ’˜—ȱŠ—ȱŒ˜—œ›žŒȬ ’˜—ȱ ˜ȱ ‘Ž›—Žœœȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ ’œŒ›’–’—Š’—ȱ Š£Žǰȱ œ‘Žȱ Œ•Š’–œȱ ‘Šȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ Šž•Ȃœȱ ȃ™Š›Š—Ž’Œȱ œ›ŠŽ¢ǰȱ ‘Ž›Ž˜›Žǰȱ ’œȱ ˜ȱ Ž’—Žȱ Š—ȱ ŽŽ—ȱ ‘’œȱ ˜ —ȱ ‹¢ȱ —Š–’—ȱ Š—ȱ ‹•Š–’—ȱ ‘Žȱ ˜‘Ž›œȱ ˜›ȱ ‹Ž’—ȱ “žœȱ ‘Šǰȱ ‘Žȱ ˜‘Ž›œǰȱ ’ǯŽǯȱ ‘Žȱ ™Ž›œ˜—’’Žȱ‘Ž›ǯȄŚŜŜ ’–’•Š›ȱ ˜ȱ ŠŒ˜—Š•ǰȱ Šž–ȱ ›Š œȱ Œ˜–™Š›’œ˜—œȱ  ’‘ȱ ‘Ž–Š’ŒŠ••¢ȱ ›Ž•ŠŽȱŠ™˜Œ›¢™‘Š•ȱ ›’’—œȱǻŒœȱ˜ȱŠž•ȱŠ—ȱ‘ŽŒ•ŠǰȱŒœȱ˜ȱ—›Ž ǰȱ ˜œ™Ž•ȱ ˜ȱ Š›¢Ǽ Š—ȱ ‘Ž’›ȱ Š•Ž›—Š’ŸŽȱ ’—Ž›™›ŽŠ’˜—œȱ ˜ȱ Ž—Ž›ȱ Š—ȱ œŽ¡žŠ•’¢ǰȱ Š—ȱ ’—œȱ ’—ȱ ‘ŽœŽȱ  ›’’—œȱ Šȱ ™˜œœ’‹•Žȱ ‹ŠŒ”›˜ž—ȱ ŠŠ’—œȱ  ‘’Œ‘ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ Šž•ȱ‘˜ž‘ȱ‘Žȱ Šœȱž™ȱŠŠ’—œǯŚŜŝ —ȱ‘Ž›ȱŒ˜—Œ•žœ’˜—ȱœ‘Žȱ›Ž•ŽŒœȱž™˜—ȱ‘˜ ȱ ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœǰȱŠ—ȱ—˜ȱ‘ŽȱŠ™˜Œ›¢™‘Š•ȱ ›’’—œǰȱ Ž›ŽȱŒŠ—˜—’£ŽȱŠ—ȱ Š••˜ Žȱ Š—ȱ ŽŽŒ’ŸŽȱ ‘’œ˜›¢ǯȱ ‘Ž¢ȱ ŒŠ–Žȱ ˜ȱ ™›˜Ÿ’Žȱ ‘Žȱ ˜’Œ’Š•ȱ ‘›’œ’Š—ȱ Ž—Ž›ȱœŠ—Š›ȱ’—ȱ‘’œ˜›¢ȱ˜›ȱ ‘Šȱ‹ŽŒŠ–Žȱȃ—˜›–Š•ȄȱŠ–’•¢ȱ•’Žǰȱ ˜–Ž—Ȃœȱ ȃ—Šž›Š•Ȅȱ›˜•Žǰȱ™›˜™Ž›ȱž—Ž›œŠ—’—œȱ˜ȱŽ—Ž›ȱ‹˜ž—Š›’ŽœǰȱŠ—ȱȃ—˜›–Š•Ȅȱ Š—ȱ ȃ—Šž›Š•Ȅȱ œŽ¡žŠ•’¢ǯȱ Šž–ȱ Œ˜—Œ•žŽœȱ ’—ȱ ‘Ž›ȱ Š›’Œ•Žȱ ‘Šȱ ȃ‘Žȱ ™›’£Žȱ ˜›ȱ ‘Žȱ’—œ’ž’˜—Š•’£’—ȱ™›˜“ŽŒȱ˜ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•œȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱ‘’‘ȱŠ—ȱ–Š—¢ȱ‘ŠŸŽȱ ™Š’Dzȱ ˜–Ž—ǰȱȱ‘’—”ǰȱ—˜ȱ•ŽŠœǯȄŚŜŞ ŚŜŖȱ ŚŜŗȱ ŚŜŘȱ ŚŜřȱ ŚŜŚȱ ŚŜśȱ ŚŜŜȱ ŚŜŝȱ ŚŜŞȱ

‹’ǯǰȱŗŞŜǯȱ ‹’ǯǰȱŗşŚǯȱ ‹’ǯǰȱŗŝşǯȱ ‹’ǯǰȱŗŞŜȮŞŝǯȱ ‹’ǯǰȱŗŞśǯȱ ‹’ǯǰȱŗŞŘȮŞřǯȱ ‹’ǯǰȱŗŞśǯȱȱ ‹’ǯǰȱŘŖřǯȱ ‹’ǯǰȱŘŖŚǯȱ

Ž—›Š•ȱ›ŽœŽŠ›Œ‘ȱšžŽœ’˜—ȱŽŠ•’—ȱ ’‘ȱŽ—Ž›ȱǻŠ—ȱ˜œœ’™Ǽȱ

ŗŘśȱ

•‘˜ž‘ȱŠž–ȱ’–Š’—Žœȱ‘›’œ’Š—ȱ˜›’’—œȱŸŽ›¢ȱ’Ž›Ž—•¢ȱ›˜–ȱŠœœȬ •Ž›ȱ Š—ȱ ŠŒ˜—Š•ǰȱ ‘Ž¢ȱ œ‘Š›Žȱ ‘Žȱ Ÿ’Ž ȱ ‘Šȱ ŒŽ•’‹ŠŒ¢ȱ Š—ȱ Š™˜Œ›¢™‘Š•ȱ  ›’’—œȱ ŒŠ—ȱ ›Ž™›ŽœŽ—ȱ Š•Ž›—Š’ŸŽȱ Šž•’—Žȱ ›Š’’˜—œǯȱ žȱ  ‘Šȱ ”’—ȱ ˜ȱ ›ŽŽ˜–ȱ ˜Žœȱ ‘’œȱ ȃ›ŽŽ˜–ȱ ‘›˜ž‘ȱ ŒŽ•’‹ŠŒ¢Ȅȱ ›Ž™›ŽœŽ—ǵȱ Ž’–ȱ ŒŠ••œȱ ‘Žȱ ŠœŒŽ’Œȱ Š•Ž›—Š’ŸŽȱ ȃŠ—ȱ Ž–Ž›Ž—Œ¢ȱ Ž¡’ȱ Ȯȱ ’—˜ȱ ‘Žȱ ž˜™’Š—ȱ žž›ŽǯȄȱ ˜›ȱ ‘Žȱ  ˜–Ž—ȱ ’—ȱ šžŽœ’˜—ǰȱ ‘Ž’›ȱ œŽ¡žŠ•’¢ȱ ™›’–Š›’•¢ȱ Ž’—Žȱ ‘Ž’›ȱ •’ŸŽœȱ Šœȱ œž‹˜›Ȭ ’—ŠŽȱ ˜ȱ Šȱ –Š—ǰȱ ‹˜ž—ȱ ˜ȱ ˜–Žœ’Œȱ  ˜›”ȱ Š—ȱ ˜ȱ ›’œ”¢ȱ Š—ȱ Œ˜—œŠ—ȱ ™›Ž—Š—Œ’Žœǯȱ ‘Ž›Žȱ ’œȱ —˜ȱ ˜ž‹ǰȱ œ‘Žȱ Š›žŽœǰȱ ‘Šȱ ŠœŒŽ’Œ’œ–ȱ ˜Ž›Žȱ Šȱ ™˜œœ’‹’•’¢ȱ˜›ȱ ˜–Ž—ȱ˜ȱŽœŒŠ™Žȱ‘’œȱŽ—Ž›ŽȱŽœ’—¢ǯŚŜş —ȱ ‘Žȱ ˜‘Ž›ȱ ‘Š—ǰȱ ȃ˜ȱ ‹Žȱ Šȱ  ˜–Š—Ȅȱ  Šœȱ Œ•˜œŽ•¢ȱ Šœœ˜Œ’ŠŽȱ  ’‘ȱ ‘Ž›ȱ œŽ¡žŠ•ȱ Š—ȱ œ˜Œ’Š•ȱ ž—Œ’˜—œǰȱ  ‘’Œ‘ȱ Š›Žȱ ˜ȱ ‹ŽŠ›ȱ Œ‘’•›Ž—ȱ Š—ȱ ž•’••ȱ ‘Ž›ȱ ˜–Žœ’Œȱ ž’Žœǯȱ ˜ȱ Œžȱ Šȱ  ˜–Š—ȱ ˜ȱ ›˜–ȱ ‘’œȱ  Š¢ȱ ˜ȱ •’Žȱ –ŽŠ—ȱ ‘Šȱ œ‘Žȱ Œž•ž›Š••¢ȱ ȃ‹ŽŒŠ–Žȱ –Š•ŽǯȄȱ ‘Ž›Ž˜›Žǰȱ ’ȱ ’œȱ ™Ž›‘Š™œȱ –’œ•ŽŠ’—ȱ ˜ȱ ’œŒžœœȱ  ‘Ž‘Ž›ȱ ŠœŒŽ’Œ’œ–ȱ –ŽŠ—ȱ –˜›Žȱ ›ŽŽ˜–ȱ ˜›ȱ  ˜–Ž—ǰȱ œ’—ŒŽȱ ‘Žȱ ŒŠŽ˜›¢ȱ  ˜–Ž—ȱ Šœȱœ˜ȱ’‘•¢ȱŒ˜——ŽŒŽȱ˜ȱ ‘Šȱ ŠœȱŒ˜—œ’Ž›Žȱ˜ȱ‹Žȱ‘Ž›ȱŽ–Š•Žȱ ž—Œ’˜—œǯȱ‘’œȱŽ–’Œȱ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŽǰȱ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱŠ”Žœȱ‘ŽȱŠ—Œ’Ž—ȱž—Ž›œŠ—’—ȱ ˜ȱ  ˜–Ž—ȱ ǻȃœ‘Žȱ ’œȱ ‘Ž›ȱ œŽ¡žŠ•ȱ Š—ȱ œ˜Œ’Š•ȱ ž—Œ’˜—ȄǼȱ Šȱ ŠŒŽȱ ŸŠ•žŽǯŚŝŖ ȱ Šȱ  ˜–Š—ȱ ›Ž“ŽŒŽȱ ‘Ž›ȱ Ž–Š•Žȱ ›˜•Žȱ Š—ȱ  Šœȱ •˜˜”Žȱ ž™˜—ȱ Šœȱ –Š•Žȱ ‹¢ȱ ‘Ž›ȱ œž››˜ž—’—œǰȱ’ȱ–’‘ȱ‹Žȱ‘Šȱ‘’œȱ Š¢ȱ˜ȱ•’Žȱ—ŽŸŽ›‘Ž•Žœœȱ›Ž™›ŽœŽ—ŽȱŠ—ȱ Ž¡™Ž›’Ž—ŒŽȱ ˜ȱ ›ŽŽ˜–ȱ ˜›ȱ ‘Ž›ǯȱœŒŽ’Œȱ •’Žȱ ˜‹Ÿ’˜žœ•¢ȱ –ŽŠ—ȱ Š—ȱ Š•Ž›—Š’ŸŽȱ ˜›ȱ‘˜œŽȱ™Ž›œ˜—œȱ’—Ÿ˜•ŸŽǰȱ‹žȱ’ȱ’œȱ–˜›ŽȱŒ˜–™•’ŒŠŽȱ˜ȱ›Š ȱŒ˜—Œ•žœ’˜—œȱ ›Ž•ŠŽȱ ˜ȱ ˜—ȱ  ‘Šȱ •ŽŸŽ•ȱ ‘’œȱ Š•Ž›—Š’ŸŽȱ ›Ž™›ŽœŽ—Žȱ –˜›Žȱ ȃ›ŽŽ˜–ȱ ˜›ȱ  ˜–Ž—ǯȄȱ ˜›Ž˜ŸŽ›ǰȱ ‘Žȱ ŠœŒŽ’Œȱ •’Žȱ ŒŽ›Š’—•¢ȱ ’ȱ —˜ȱ –ŽŠ—ȱ ›ŽŽ˜–ȱ ›˜–ȱ Š••ȱ ”’—œȱ ˜ȱ ™Š›’Š›Œ‘Š•ȱ ™˜ Ž›œǯȱ •‘˜ž‘ȱ ‘Žȱ ŒŽ•’‹ŠŽȱ  ˜–Ž—ȱ •Žȱ Š‘Ž›œȱ ˜›ȱ ™˜Ž—’Š•ȱ˜›ȱ›ŽŠ•ȱ‘žœ‹Š—œȱ‹Ž‘’—ǰȱ‘ŽȱŒ‘ž›Œ‘ȱ˜Ž›Žȱ—Ž ȱ–Š•Žȱ•ŽŠŽ›œȱ’—ȱ ’œȱ ‘’Ž›Š›Œ‘¢ǰȱ œžŒ‘ȱ Šœȱ ‘Žȱ ‹’œ‘˜™ǰȱ ‘Žȱ Ž•Ž›œǰȱ Š—ȱ ‘Žȱ ŽŠŒ˜—œǯȱ ‘Ž—ȱ ŒŽ•’‹ŠŒ¢ȱ ’œȱ œžŽœŽȱ Šœȱ Š—ȱ Š•Ž›—Š’ŸŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž—Ž›ȱ Œ˜Žœȱ ’ŸŽ—ȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ Šž•ǰȱ ‘’œȱ  Š¢ȱ ˜ȱ •’Žȱ ’ȱ —˜ȱ Ž—Š’•ȱ ‘Šȱ ŒŽ•’‹ŠŽȱ  ˜–Ž—ȱ •’ŸŽȱ ˜žœ’Žȱ‘ŽȱŽ—Ž›Žȱ‘’Ž›Š›Œ‘’Žœǯȱ˜‘ȱ˜–Žœ’Œȱ•’ŽȱŠ—ȱŠœŒŽ’ŒȱŒ˜––ž—’Ȭ ’Žœȱ ’—ŽŽȱ —ŽŽŽȱ Šȱ ‘ŽŠǰȱ Š—ȱ  ’‘’—ȱ Šȱ ™‘Š••˜˜ŒŽ—›’Œȱ œ¢œŽ–ȱ œžŒ‘ȱ •ŽŠŽ›œȱ Ž›Žȱ–˜œȱ˜Ž—ȱ–Ž—ǯȱ—ȱ‘ŽȱŒŠ—˜—’ŒŠ•ȱ•’Ž›Šž›Žǰȱ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ ˜ȱŽ¡œȱ ›ŽŽ›ȱ˜ȱŒ˜––ž—’’Žœȱ˜ȱ ˜–Ž—ȱ™›Žœž–Žȱ˜ȱ‘ŠŸŽȱ ˜–Ž—ȱŠœȱ‘Ž’›ȱ•ŽŠŽ›œǰȱ ‹˜‘ȱ˜ȱ‘Ž–ȱ–Ž—’˜—’—ȱ ’˜ œǯŚŝŗ ŚŜşȱ ž›’ȱ Š›•œŽ—ȱŽ’–ǰȱȃœŒŽ’Œȱž˜—˜–¢ǵȱŽ ȱŽ›œ™ŽŒ’ŸŽœȱ˜—ȱ’—•Žȱ˜–Ž—ȱ’—ȱ‘Žȱ Š›•¢ȱ‘ž›Œ‘ǰȄȱž’Šȱ‘Ž˜•˜’ŒŠȱŚřȱǻŗşŞşǼǰȱŗřŝǯȱ ŚŝŖȱ ŽŽȱŽ–’ŒȱŠ—ȱŽ’Œȱ’—ȱ‘˜–Šœȱ ¢••Š—ȱ›’”œŽ—ǰȱ–Š••ȱ•ŠŒŽœǰȱŠ›ŽȱœœžŽœDZȱ—ȱ—›˜žŒȬ ’˜—ȱ ˜ȱ ˜Œ’Š•ȱ Š—ȱ ž•ž›Š•ȱ —‘›˜™˜•˜¢ǰ —‘›˜™˜•˜¢ǰȱ ž•ž›Žȱ Š—ȱ ˜Œ’Ž¢ȱ ǻ˜—˜—DZȱ •ž˜ȱ›ŽœœǰȱŗşşśǼǯȱ Śŝŗȱ ŽŽȱ Š‹’‘Šǰȱ ‘Žȱ ˜—•¢ȱ  ˜–Š—ȱ ŒŠ••Žȱ Šȱ ’œŒ’™•Žȱ ’—ȱ ‘Žȱ Ž ȱ ŽœŠ–Ž—ǰȱ Š—ȱ ‘Žȱ  ’˜ œȱœ‘Žȱ‘Šœȱ ‘˜ȱŠ›Žȱ ŽŽ™’—ȱ ‘Ž—ȱœ‘Žȱ’ŽœǰȱŒœȱşDZřŜȮŚŗǯȱŽŽȱŠ•œ˜ȱ‘Žȱ›Žšž’›ŽȬ –Ž—œȱ ’ŸŽ—ȱ ˜ȱ ȃŠ—¢ȱ ‹Ž•’ŽŸ’—ȱ ˜–Š—ȱ  ‘˜ȱ ‘Šœȱ  ’˜ œȄȱ ’—ȱ ŗȱ’–ȱ śDZŗŜǯȱ —ȱ Ž–Š•Žȱ

ŗŘŜȱ

‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœȱŠ—ȱŽ—Ž›ȱ’œŒ˜ž›œŽœȱ

Šž–ȱ ’œȱ ‘’‘•¢ȱ Š Š›Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ ›˜•Žȱ ˜œœ’™ȱ ™•Š¢œȱ ’—ȱ ‘Žȱ ™›˜ŒŽœœȱ ˜ȱ Œ˜—Ȭ œ›žŒ’—ȱ ›Ž™žŠ’˜—DZȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ Šž•ȱ ’œȱ Œ˜—ŒŽ›—Žȱ Š‹˜žȱ ‘Žȱ ˜™’—’˜—ȱ ˜ȱ ˜‘Ž›œǰȱ‘Žȱ™ž‹•’ŒȱŽ¢ŽǰȱŠ—ȱ‘ŽȱŽŠ›œȱ‘ŽȱŠ•”ȱ˜ȱ‘Žȱ—Ž’‘‹˜›œȱŠ—ȱ˜žœ’Ž›œȂȱ ˜œœ’™ǯȱ‘Žȱ¢˜ž—ȱ ’˜ œǰȱ’ǯŽǯȱž—–Š››’Žȱ ˜–Ž—ǰȱ ’‘ȱ‘Ž’›ȱȃ’œž›‹’—•¢ȱ ˜œœ’™¢ȱ‹Ž‘ŠŸ’˜›ǰȄȱ™•Š¢ȱŠ—ȱ’–™˜›Š—ȱ›˜•ŽDZȱ‘Ž’›ȱž—›Žœ›’ŒŽȱœ˜Œ’Š•ȱ–˜‹’•’¢ȱ Š—ȱ ž—Œ˜—›˜••Žȱ ‹Ž‘ŠŸ’˜›ȱ Ž—Ž›ŠŽœȱ ˜œœ’™ȱ Š—ȱ Š–Š’—ȱ œ•Š—Ž›ȱ ›˜–ȱ ˜žœ’Ž›œǯȱ ‘Ž’›ȱ Š’‘•Žœœ—Žœœǰȱ ‘Ž’›ȱ ‹žœ¢‹˜¢—Žœœǰȱ Š—ȱ ‘Ž’›ȱ ’•Žȱ Š—ȱ ’–™›˜™Ž›ȱ Š•”ȱ –Š¢ȱ Š••ȱ •ŽŠȱ ˜ȱ ŽœŽ›’˜—ȱ Š—ȱ Œ˜••žœ’˜—ȱ  ’‘ȱ ŠŠ—ǯȱ Šž–ȱ ’—œȱ ‘Šȱ ‘Žȱ Š›ŠŸŠ’—ȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›ȱ ˜ȱ ‘’œȱ ™›˜‹•Ž–ȱ ’œȱ ’••žœ›ŠŽȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ Ÿ’•’¢’—ȱ‘Š›œ‘—Žœœȱ˜ȱ‘Žȱ—Š–’—ȱŠ—ȱ‹•Š–’—ȱ˜ȱ‘Žȱ¢˜ž—ȱ ’˜ œǯŚŝŘ

Śǯř  Œ›’’ŒŠ•ȱŸ˜’ŒŽDZȱŽ–’—’œœȱ˜ŸŽ›Žœ’–ŠŽȱ  ˜–Ž—Ȃœȱ’–™˜›Š—ŒŽȱ  Œ›’’ŒŠ•ȱŸ˜’ŒŽDZȱŽ–’—’œœȱ˜ŸŽ›Žœ’–ŠŽȱ ˜–Ž—Ȃœȱ’–™˜›Š—ŒŽȱ ž”Žȱ ǯȱ ˜‘—œ˜—ȱ ›ŽŠœȱ ’—ȱ ‘’œȱ ‹˜˜”ȱ Š••ȱ ‘Žȱ ‘›ŽŽȱ •ŽŽ›œȱ ŒŠ••Žȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœǰȱ Š•‘˜ž‘ȱ ’—ȱ Šȱ ’Ž›Ž—ȱ ˜›Ž›DZȱ ‘Žȱ ‹Ž’—œȱ  ’‘ȱ Řȱ’–˜‘¢ǰȱ ‘Ž—ȱ ŗ ’–˜‘¢ǰȱ Š—ȱ ’—Š••¢ȱ ’žœǯŚŝř Žȱ Š›žŽœȱ ˜›ȱ Šž•ȱ Šœȱ ‘Žȱ Šž‘˜›ȱ ˜ȱ ‘ŽœŽȱ •ŽŽ›œǰȱŠ—ȱ™•ŠŒŽœȱ‘Ž–ȱŠȱ‘ŽȱŽ—ȱ˜ȱŠž•ȂœȱŒŠ›ŽŽ›ǯȱ‘Žȱ›ŽŠœ˜—ȱ˜›ȱ’œŒžœœȬ ’—ȱ ˜‘—œ˜—ȱ ’—ȱ ‘’œȱ Œ‘Š™Ž›ȱ ’œȱ  ˜˜•DZȱ ‘Žȱ ’œȱ Š—ȱ ’—•žŽ—’Š•ȱ Š—ȱ ’–™˜›Š—ȱ Ž ȱ ŽœŠ–Ž—ȱ œŒ‘˜•Š›ǰȱ ˜Ž—ȱ žœŽȱ ˜›ȱ ‘’œȱ Ž¡ŒŽ••Ž—ȱ ›ŽœŽŠ›Œ‘ȱ Ž•œŽ ‘Ž›Žȱ ’—ȱ ‘’œȱ ‹˜˜”ǰȱ Š—ȱ ‘Žȱ ’œȱ ˜—Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž ȱ Œ˜––Ž—Š˜›œȱ  ‘˜ȱ Ž¡™•’Œ’•¢ȱ Ž¡™›Žœœȱ ‘Ž’›ȱ œ”Ž™’Œ’œ–ȱ ˜ȱ ȃ ˜–Ž—Ȃœȱ ‘’œ˜›¢ȱ Š—ȱ Ž–’—’œȱ Œ›’’Œ’œ–ǯȄȱ ȱ  ’••ȱ —˜ȱ –Ž›Ž•¢ȱ™›ŽœŽ—ȱ‘’œȱ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŽœǰȱ‹žȱŒ›’’ŒŠ••¢ȱ’œŒžœœȱ‘’œȱŠœœž–™’˜—œȱŠ—ȱ Œ˜—Œ•žœ’˜—œǯȱ —ȱ ‘’œȱ Œ˜––Ž—ȱ ˜ȱ ŗȱ’–ȱ śȱ ž—Ž›ȱ ‘Žȱ ‘ŽŠ•’—Žȱ ȃ›’œŽœȱ ’—ȱ ‘Žȱ Š›Žȱ ˜ȱ ’˜ œǰȄȱ‘Žȱ’œȱŒ˜—ŒŽ›—Žȱ ’‘ȱŠ›ž’—ȱŠŠ’—œȱŒŽ›Š’—ȱŽ–’—’œȱ’—Ž›™›ŽŠȬ ’˜—œǯȱ ˜‘—œ˜—ȱ’œȱŒ›’’ŒŠ•ȱ˜ȱœŒ‘˜•Š›œȱ ‘˜ȱ’—ȱ‘’œȱ™ŠœœŠŽȱ’—ȱŠȱȃ”Ž¢ȱ˜ȱ‘Žȱ œ˜Œ’˜‘’œ˜›’ŒŠ•ȱŒ˜—Ž¡ȱ˜ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•œȱŠœȱŠȱ ‘˜•ŽȄȱŠ—ȱ’ŸŽȱ™›˜–’—Ž—ŒŽȱ˜ȱ ‘Žȱ ȃ ˜–Ž—Ȃœȱ ’œœžŽȄȱ Šœȱ ‘Žȱ –˜œȱ ’–™˜›Š—ȱ ‘Ž–Žȱ ˜ȱ ‘˜œŽȱ Š›ŽœœŽȱ ‹¢ȱ ‘ŽȱŠž‘˜›ǯŚŝŚ Šœœ•Ž›ȱŠ—ȱŒ‘ûœœ•Ž›ȱ’˜›Ž—£ŠȱŠ›Žȱ•’œŽȱŠœȱŽ¡Š–™•Žœȱ˜ȱ‘˜œŽȱ ȱ •ŽŠŽ›œȱ ’—ȱ Ž ’œ‘ȱ œ˜ž›ŒŽœǰȱ œŽŽȱ Ž›—ŠŽŽȱ ǯȱ ›˜˜Ž—ǰȱ ˜–Ž—ȱ ŽŠŽ›œȱ ’—ȱ ‘Žȱ —Œ’Ž—ȱ ¢—Š˜žŽDZȱ—œŒ›’™’˜—Š•ȱŸ’Ž—ŒŽȱŠ—ȱŠŒ”›˜ž—ȱœœžŽœǰ ›˜ —ȱ žŠ’Œȱž’ŽœȱřŜȱǻ‘’Œ˜ǰȱ Š•’ǯDZȱŒ‘˜•Š›œȱ›ŽœœǰȱŗşŞŘǼǯȱȱ ŚŝŘȱ Šž–ǰȱȃ‘›’œȱ˜–Žœ’ŒŠŽǰȄȱŗşŞǯȱ Śŝřȱ ˜‘—œ˜—ǰȱŽŽ›œȱ˜ȱŠž•ȂœȱŽ•ŽŠŽœȱŠ—ȱ‘’œȱȃŒ˜—Ž—œǯȄȱ—ȱ‘’œȱ—Œ‘˜›ȱ’‹•ŽȱŒ˜––Ž—Ȭ Š›¢ȱ‘Žȱ›ŽŠœȱ˜—•¢ȱŗȱŠ—ȱŘȱ’–˜‘¢ǰȱŠ—ȱ‘Šȱ’œȱ ‘¢ȱȱ’—œŽŠȱžœŽȱ‘’œȱ‹˜˜”ȱ›˜–ȱ›’Ȭ —’¢ȱ›Žœœȱ—Ž›—Š’˜—Š•ȱ‘Ž›Žǯȱ ŚŝŚȱ ‹’ǯǰȱŗŝŝǰȱŠ—ȱœŽŽȱŠ•œ˜ȱŘŖȮŘŗǰȱ ‘Ž›Žȱ‘Žȱ›ŽŽ›œȱ˜ȱ‘˜œŽȱ ‘˜ȱŒ˜–™Š›Žȱ‘ŽœŽȱ•ŽŽ›œȱ˜ȱ ‘Žȱ ‘ŽŒ•Šȱ ›Š’’˜—ǰȱ Œ•Š’–’—ȱ ‘Šȱ ‘ŽœŽȱ •ŽŽ›œȱ Š›Žȱ ȃŠȱ Œ˜—œŽ›ŸŠ’ŸŽȱ ›ŽŠŒ’˜—ȱ  ’‘’—ȱ Šž•’—’œ–ǯȄȱŒŒ˜›’—ȱ˜ȱ ˜‘—œ˜—ǰȱ‘Ž¢ȱ ›˜—•¢ȱŠ›žŽȱ‘Šȱȃ‘ŽȱŠž‘˜›ȱ˜ȱ‘ŽȱŠœȬ ˜›Š•œȱ Œ•Š’–œȱ Šž•ȱ Šœȱ ‘Žȱ œ˜ž›ŒŽȱ ˜›ȱ Šȱ ™Š›’Š›Œ‘Š•ǰȱ ‘˜žœŽ‘˜•Ȭ‹ŠœŽȱ ‘›’œ’Š—’¢ȱ ’—ȱ  ‘’Œ‘ȱ ˜–Ž—Ȃœȱ›˜•ŽœȱŠ›Žȱœž™™›ŽœœŽǯȄȱ

 Œ›’’ŒŠ•ȱŸ˜’ŒŽDZȱŽ–’—’œœȱ˜ŸŽ›Žœ’–ŠŽȱ ˜–Ž—Ȃœȱ’–™˜›Š—ŒŽȱ

ŗŘŝȱ

 ‘˜ȱŠ›žŽȱ‘Šȱŗȱ’–ȱ’œȱŠȱ™Š›’Š›Œ‘Š•ȱ›ŽŠŒ’˜—ȱ˜ȱŠȱ™›˜˜Ž–’—’œȱ–˜ŸŽ–Ž—ȱ  ’‘’—ȱ ŽŠ›•¢ȱ ‘›’œ’Š—’¢ǯȱ ˜‘—œ˜—ȱ ˜Žœȱ —˜ȱ œ‘Š›Žȱ ‘’œȱ ’—Ž›™›ŽŠ’˜—ǰȱ Š•‘˜ž‘ȱ ‘ŽȱŠ–’œȱ ‘Šȱȃœ˜–Ž‘’—ȱ ’œȱ ‹›Ž ’—ȱ Š–˜—ȱ ‘Žȱ Š•žŽ—ȱ ™‘ŽȬ œ’Š—ȱ ˜–Ž—ǯȄŚŝś

Žȱ •’œœȱ ‘›ŽŽȱ –Š“˜›ȱ ™›˜‹•Ž–œȱ  ’‘ȱ ‘’œȱ ȃŽ–’—’œȱ ’—Ž›™›ŽŠ’˜—ǯȄȱ ‘Žȱ –˜œȱ ˜‹Ÿ’˜žœȱ Œ˜—ŒŽ›—ȱ ’—ȱ ‘’œȱ ™ŠœœŠŽȱ ’œȱ —˜ȱ Š‹˜žȱ ™˜ Ž›ǰȱ ‹žȱ ȃ‹Š•Š—Œ’—ȱ ‘Žȱ—ŽŽœȱ˜ȱ‘Žȱ™˜˜›ȱŠ—ȱ‘Žȱ›Žœ˜ž›ŒŽœȱ˜ȱ‘Žȱ’—Ž—’˜—Š•ȱŒ˜––ž—’¢ǯȄȱ Žȱ Š•œ˜ȱ’—œȱ’ȱ™›˜‹•Ž–Š’Œȱ‘Šȱ‘Žȱ™‘›ŠœŽȱȃŽȱŠȱ ’˜ ȱ‹ŽȱŽ—›˜••ŽȄȱœ‘˜ž•ȱ ‹Žȱž—Ž›œ˜˜ȱŠœȱ‘ŽȱŽœ’—Š’˜—ȱ˜ȱŠ—ȱ˜›Ž›ǰȱŠ—ȱž—Ž›œŠ—œȱ‘’œȱœ’–™•¢ȱ ŠœȱŠȱ’›ŽŒ’ŸŽȱ‘Šȱ‘˜œŽȱ ‘˜ȱ›ŽŒŽ’ŸŽȱŒ˜––ž—’¢ȱŠ’ȱœ‘˜ž•ȱ‹Žȱ›Ž’œŽ›Žǯȱ ’—Š••¢ǰȱ‘Žȱ’—Ž›™›Žœȱ‘ŽȱȃœŽ¡žŠ•ȱ’——žŽ—˜Ȅȱ—˜ȱ˜ȱ‹ŽȱŠȱ™˜•Ž–’ŒŠ•ȱ™•˜¢ǰȱȃ‹žȱ ›Š‘Ž›ȱŠȱ›Žœ™˜—œŽȱ˜ȱŠȱŸŽ›¢ȱ›ŽŠ•ȱ™›˜‹•Ž–ǯȄŚŝŜ ˜‘—œ˜—ȱ ž—Ž›œŠ—œȱ  ‘Šȱ ’œȱ œŠ’ȱ Š‹˜žȱ  ’˜ œȱ Š—ȱ ›Ž–Š››’ŠŽȱ ’—ȱ ›Ž•Š’˜—ȱ ˜ȱ  ‘Šȱ Šž•ȱ œŠ¢œȱ ’—ȱ ŗȱ ˜›’—‘’Š—œǰȱ  ‘Ž›Žȱ ‘Žȱ ž—–Š››’Žȱ œŠŽȱ ’œȱ ™›ŽŽ››Žǰȱ ‹žȱ ‘’œȱ œ˜•ž’˜—ȱ ’œȱ ŸŽ›¢ȱ ’Ž›Ž—ȱ ›˜–ȱ ‘Šȱ ˜ȱ ŠŒ˜—Š•ǯȱ —ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ ‘Š›–˜—’£Žȱ ŗȱ ˜›ȱ Š—ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœǰȱ ‘Žȱ ˜ŒžœŽœȱ ˜—ȱ ‘˜ ȱ ŒŽ•’‹ŠŒ¢ȱ’œȱ™›ŽŽ››Žȱ‹¢ȱŠž•ȱ’—ȱ˜›’—‘’Š—œǰȱ‹žȱŠ•œ˜ȱ›ŽŒ˜—’£ŽȱŠœȱ—˜ȱ‹Ž’—ȱ ŽŸŽ›¢‹˜¢Ȃœȱ’ǯȱ‹Ÿ’˜žœ•¢ǰȱ™Šœœ’˜—ȱŒ˜ž•ȱ—˜ȱ‹ŽȱŒ˜—›˜••Žȱ‹¢ȱ‘Žȱ ’˜ œȱ Š›ŽœœŽȱ’—ȱŗȱ’–Dzȱ‘Ž¢ȱ Š—Žȱ˜ȱ›Žž›—ȱ˜ȱ–Š››’ŠŽǯȱ‘ŽȱŠž‘˜›ȱŒ•ŽŠ›•¢ȱ ™›ŽŽ›œȱ ‘Šȱ ‘Žȱ ¢˜ž—ȱ  ˜–Ž—ȱ –Š››¢ȱ ›Š‘Ž›ȱ ‘Š—ȱ ‹ŽŒ˜–Žȱ ’•Ž›œȱ Š—ȱ ŠŠ‹˜žœǯŚŝŝ ˜›ȱ ˜‘—œ˜—ǰȱ ‘Žȱ Šž•ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœȱ ˜Žœȱ —˜ȱ ‘ŠŸŽȱ Š—˜‘Ž›ȱ œŽ¡žŠ•ȱ ŠŽ—Šȱ ‘Š—ȱ Šž•ȱ ˜ȱ ˜›’—‘’Š—œǯȱ ‘’œȱ ’œȱ ’—ȱ •’—Žȱ  ’‘ȱ ˜‘—œ˜—ȂœȱŒ˜—Ÿ’Œ’˜—ȱ‘Šȱ‘ŽȱœŠ–ŽȱŠž‘˜›ȱ ›˜Žȱ‘ŽœŽȱŽ™’œ•Žœǯȱ ‘ŽȱŒŠ›Žȱ˜ȱ—ŽŽ¢ȱ ’˜ œȱŠ—ȱ‘Žȱ˜›Š—’£Š’˜—ȱ˜ȱ‘’œȱŒŠ›Žȱ’œȱ‘Žȱ–Š’—ȱ Œ˜—ŒŽ›—ȱ’—ȱ‘’œȱ™ŠœœŠŽǰȱŠœȱ ˜‘—œ˜—ȱœŽŽœȱ’ǯȱ˜›ȱ‘’–ǰȱȃ‘ŽȱœŽ¡žŠ•ȱ’–Ž—œ’˜—ȱ ’œȱ ’—˜ȱ ‘Šȱ ›ŽŠ’—ǰȄȱ Š—ȱ ‘Žȱ ’—›˜žŒŽœȱ œ˜–Ž‘’—ȱ ‘Žȱ •Š‹Ž•œȱ ȃŒ•Šœœ’ŒŠ•ȱ ™›˜‹•Ž–œȱŠŒ’—ȱŠ••ȱ Ž•Š›Žȱœ¢œŽ–œȱ˜ —ȱ˜ȱ‘Žȱ™›ŽœŽ—ȱŠ¢ǯȄȱ‘’œȱ‘Šœȱ˜ȱ ˜ȱ ’‘ȱ‘˜ ȱ–žŒ‘ȱœž™™˜›ȱ‘Šȱœ‘Š••ȱŒ˜–Žȱ›˜–ȱ‘ŽȱŒ˜––ž—’¢ȱŠ—ȱ‘˜ ȱ –žŒ‘ȱ ›˜–ȱ ™›’ŸŠŽȱ œ˜ž›ŒŽœǰȱ Šœȱ  Ž••ȱ Šœȱ  ‘Šȱ œ˜›ȱ ˜ȱ ‹Ž‘ŠŸ’˜›Š•ȱ —˜›–œȱ ‘Šȱ œ‘˜ž•ȱ ‹Žȱ ›Žšž’›Žȱ ˜ȱ ‘˜œŽȱ ›ŽŒŽ’Ÿ’—ȱ œž™™˜›ǯŚŝŞ ȱ ȱ ž—Ž›œŠ—ȱ ‘’œȱ Š›ž–Ž—ȱŒ˜››ŽŒ•¢ǰȱ‘’œȱ’—Ž›™›Ž’ŸŽȱ–˜Ž•ȱ’œȱŠȱ™Š›˜—ȬŒ•’Ž—ȱœ¢œŽ–ȱ ‘Ž›Žȱ ‘˜œŽȱ  ’‘ȱ –ŽŠ—œǰȱ –˜—Ž¢ǰȱ Š—ȱ ™˜ Ž›ȱ ŒŠ—ȱ ›Žšž’›ŽȱŠȱ ™Š›’Œž•Š›ȱ ‹Ž‘ŠŸ’˜›ȱ ˜ȱ ‘˜œŽȱ ’—ȱ —ŽŽDzȱ ˜‘Ž› ’œŽȱ ‘Ž¢ȱ Š›Žȱ —˜ȱ šžŠ•’’Žȱ ˜ȱ ›ŽŒŽ’ŸŽȱ œž™™˜›ǯȱ ȱ ™Š›˜—ȬŒ•’Ž—ȱ –˜Ž•ȱ ’œȱ ˜Ž—ȱ žœŽȱ  ’‘’—ȱ Ž ȱ ŽœŠ–Ž—ȱ œŒ‘˜•Š›œ‘’™ȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ˜ȱž—Ž›œŠ—ȱœ˜Œ’Š•ȱ›Ž•Š’˜—œȱ’—ȱŠ—’šž’¢ǯȱ‘Žȱ Š¢ȱ ˜‘—œ˜—ȱžœŽœȱ‘’œȱ –˜Ž•ȱŒ˜—œ›žŒœȱ‘Žȱ ’˜ œȱŠœȱŒ•’Ž—œǰȱŽ™Ž—Ž—ȱ˜—ȱ‘ŽȱŽ—Ž›˜œ’¢ȱ˜ȱ‘Žȱ ȱ Śŝśȱ ŚŝŜȱ Śŝŝȱ ŚŝŞȱ

‹’ǯǰȱŗŝŞǯȱ ‹’ǯǰȱŗŝşǯȱ ‹’ǯǰȱŗŞŖǯȱ ‹’ǯȱȱ

ŗŘŞȱ

‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœȱŠ—ȱŽ—Ž›ȱ’œŒ˜ž›œŽœȱ

–Š•Žȱ•ŽŠŽ›œȱ˜ȱ‘Žȱ‘›’œ’Š—ȱŒ˜––ž—’¢ǰȱ ‘˜–ȱ‘Ž¢ȱŽŸŽ—ȱ›¢ȱ˜ȱœŽžŒŽȱ’—ȱ ˜›Ž›ȱ˜ȱŽȱ ‘Šȱ‘Ž¢ȱ Š—ǯȱ —ȱ Šȱ ™˜œŒ˜•˜—’Š•ǰȱ Ž–’—’œȱ ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŽǰȱ œžŒ‘ȱ Šȱ  Ž•Š›Žȱ œ¢œŽ–ȱ –Š¢ȱ ‹Žȱ Œ›’’Œ’£Žȱ ˜›ȱ –Š’—Š’—’—ȱ ™˜ Ž›ȱ œ›žŒž›Žœǰȱ  ‘Ž›Žȱ ‘Žȱ ™˜˜›ȱ ˜›ȱ ‘˜œŽȱ ž—Ž›™›’Ÿ’•ŽŽȱ —˜ȱ ˜—•¢ȱ ‘ŠŸŽȱ ˜ȱ ‹Žȱ ‘Š—”ž•ȱ Š—ȱ ‘Š™™¢ȱ ˜›ȱ  ‘Šȱ ‘Ž¢ȱ ›ŽŒŽ’ŸŽǰȱ‘Ž¢ȱŽŸŽ—ȱ‘ŠŸŽȱ˜ȱ™•ŽŠœŽȱ‘˜œŽȱ’—ȱ™˜ Ž›ǯȱžȱœ’—ŒŽȱ ˜‘—œ˜—ȱ‘’—”œȱ ‘Šȱȃ Žȱ›˜ ȱ–˜›Žȱ›˜–ȱ ‘Šȱ’œȱž—•’”Žȱžœȱ‘Š—ȱ›˜–ȱ ‘Šȱ’œȱ•’”ŽȱžœǰȄŚŝş ‘Žȱ ’œȱ—˜ȱ’—Ž›ŽœŽȱ’—ȱœžŒ‘ȱ™˜ Ž›ȱŒ›’’šžŽǯȱ œȱ ˜‘—œ˜—ȱœŽŽœȱ’ǰȱ‘Žȱ¢˜ž—ȱ ’˜ œȱ˜ȱ—˜ȱ˜••˜ ȱ™›˜™Ž›ȱ‹Ž‘ŠŸ’˜›Š•ȱ —˜›–œȱ Š—ȱ Š›Žȱ ‘Ž›Ž˜›Žȱ ’œšžŠ•’’Žȱ ›˜–ȱ ›ŽŒŽ’Ÿ’—ȱ œž™™˜›ǯȱ ‘Ž¢ȱ œ›Š’—ȱ ‘Žȱ Œ˜––ž—’¢Ȃœȱ ›Žœ˜ž›ŒŽœȱ Š—ȱ ‘Ž’›ȱ ŠŒ’˜—œȱ Š•œ˜ȱ Œ›ŽŠŽȱ ‘Žȱ ™˜œœ’‹’•’¢ȱ ˜ȱ œŒŠ—Š•ǯȱŽ¡žŠ••¢ȱœžŽœ’ŸŽȱ‹Ž‘ŠŸ’˜›ǰȱŒ›ŽŠŽȱ‹¢ȱȃŠ—ȱŽ•Ž›•¢ȱ–Š•Žȱ•ŽŠŽ›Ȭ œ‘’™ȱ ‘Šȱ œž™™˜›œȱ œŽ¡žŠ••¢ȱ ’—Ž›ŽœŽȱ ¢˜ž—Ž›ȱ  ˜–Ž—ǰȄȱ Œ˜ž•ȱ ‹›’—ȱ ‘Žȱ Œ˜––ž—’¢ȱ’—˜ȱ’œ›Ž™žŽȱŠ—ȱŽŸŽ—ȱŠ—Ž›ǰȱ‘ŽȱŒ•Š’–œǯŚŞŖ —ȱ‘’œȱŠŽ–™œȱ˜ȱ ž—Ž›œŠ—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœǰȱ ˜‘—œ˜—ȱ˜‹Ÿ’˜žœ•¢ȱ‹Ž•’ŽŸŽȱ’—ȱ‘ŽȱŠž‘˜›Ȃœȱ ŽœŒ›’™’˜—ǰȱŠ—ȱ‘ŽȱŽŸŽ—ȱŠœȱœ˜–ŽȱœŽ¡žŠ•ȱ’–Ž—œ’˜—œȱ‘ŠȱŠ›Žȱ—˜ȱ™›ŽœŽ—ȱ ’—ȱ‘ŽȱŽ¡œǯȱ ’œȱŠŽ–™ȱ˜ȱ’—ȱ•˜’Œȱ’—ȱ‘ŽœŽȱŽ™’œ•ŽœȱŠ—ȱ›Ž•ŠŽȱ‘Ž–ȱ˜ȱ‘Žȱ ›Žœȱ ˜ȱ Šž•’—Žȱ Šž‘˜›œ‘’™ȱ •ŽŠœȱ ‘’–ȱ ˜ȱ Œ˜—œ›žŒȱ Šȱ œŒŽ—Š›’˜ȱ  ‘Ž›Žȱ ‘ŽœŽȱ ¢˜ž—ȱ ˜–Ž—ȱŠ›ŽȱœŽ¡žŠ••¢ȱ’—Ž›ŽœŽȱ’—ȱ‘Žȱ˜•ȱ–Š•Žȱ•ŽŠŽ›œǯȱ ŽŽ—ȱ ’‘ȱ‘ŽȱŽ¢Žœȱ˜ȱŽ••˜ ȱ–Š•ŽȱŒ’’£Ž—œȱ ’‘’—ȱŠȱ ›ŽŒ˜Ȭ˜–Š—ȱŒ˜—Ȭ Ž¡ǰȱ ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ ’ȱ œŽŽ–œȱ ˜ȱ ‘ŠŸŽȱ ‹ŽŽ—ȱ  ’Ž•¢ȱ ŠŒŒŽ™Žȱ ˜›ȱ Šȱ –Š—ȱ ˜ȱ ‘ŠŸŽȱ œŽ¡žŠ•ȱ›Ž•Š’˜—œȱ ’‘ȱ™Ž˜™•Žȱ˜ȱ•ŽœœȱœŠžœȱŠ—ȱ™˜ Ž›ǰȱ›ŽŠ›•Žœœȱ˜ȱŽ—Ž›ǯȱ Ž¡žŠ•ȱ ŠŒ’Ÿ’’Žœȱ ‘Šȱ  ˜ž•ȱ •˜˜”ȱ –˜›Žȱ •’”Žȱ ›Š™Žȱ ˜›ȱ ’—ŒŽœǰȱ ŠŒŒ˜›’—ȱ ˜ȱ –˜Ž›—ȱŽ’—’’˜—œǰȱ Ž›Žȱœ˜Œ’Š••¢ȱŠŒŒŽ™Š‹•Žǯȱ˜ž—ȱ™˜˜›ȱ ˜–Ž—ȱ ’‘˜žȱ –Š•Žȱ™›˜ŽŒ’˜—ȱŒ˜ž•ȱ‹ŽȱœŽ¡žŠ••¢ȱŠŸŠ’•Š‹•Žȱ˜›ȱ–Ž—ǰȱŠȱ›Ž•Š’˜—ȱ‘Šȱ’ȱ—˜ȱ —ŽŒŽœœŠ›’•¢ȱŒ›ŽŠŽȱŠȱœŒŠ—Š•ȱ˜›ȱŽ—Ž›ŠŽȱ˜œœ’™ǯȱ˜ȱŽ’—ŽȱœžŒ‘ȱŠȱ ˜–Š—ȱŠœȱ ȃœŽ¡žŠ••¢ȱ’—Ž›ŽœŽȄȱ–Š¢ȱŠ•œ˜ȱ‹Žȱ–’œ•ŽŠ’—DzȱŠȱ ˜–Š—ȱ’—ȱœžŒ‘ȱŠȱŸž•—Ž›ŠȬ ‹•Žȱ™˜œ’’˜—ȱ’ȱ—˜ȱ‘ŠŸŽȱ‘Žȱ™˜œœ’‹’•’¢ȱ˜ȱŽŒ’Žȱ ‘ŠȱœŽ¡žŠ•ȱ›Ž•Š’˜—œȱœ‘Žȱ ™›ŽŽ››Žǯȱ ‘Ž—ȱ ˜‘—œ˜—ȱ ‹•Š–Žœȱ ‘ŽœŽȱ ¢˜ž—ȱ  ˜–Ž—ȱ ˜›ȱ œŽžŒ’—ȱ ‘Žȱ Ž—Ž›˜žœȱ Š—ȱ ’——˜ŒŽ—ȱ –Š•Žȱ •ŽŠŽ›œ‘’™ǰȱ ’ȱ œŽŽ–œȱ Šœȱ ’ȱ ‘Žȱ ’œȱ žœ’—ȱ ‘Žȱ Œ˜—ŒŽ™ȱ ˜ȱ ™›˜–’œŒž˜žœǰȱ •’‹Ž›Š•ȱ Ž–Š•Žȱ œŽ¡žŠ•’¢ȱ Šœȱ ‘Žȱ ’—Ž›™›ŽŠ’ŸŽȱ ”Ž¢ǯȱ ’—ŒŽȱ ‘Žȱ ’œȱ ™›’–Š›’•¢ȱ ’—Ž›ŽœŽȱ ’—ȱ ž—Ž›œŠ—’—ȱ ‘Žȱ Šž‘˜›ǰȱ ‘Žȱ ˜Žœȱ —˜ȱ ŽŠ•ȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ ™˜ Ž›ȱ œ›žŒž›Žœȱ Ž–‹ŽŽȱ ’—ȱ ‘’œȱ Ž¡ȱ ˜›ȱ ’—ȱ ‘’œȱ ˜ —ȱ ’—Ž›Ȭ ™›ŽŠ’˜—ǯȱ ˜›ȱ ‘’–ȱ ‘Žȱ ȃœŽ¡žŠ•ȱ ’——žŽ—˜Ȅȱ ’œȱ —˜ȱ Šȱ ™˜•Ž–’ŒŠ•ȱ ™•˜¢ǰȱ ȃ‹žȱ ›Š‘Ž›ȱ Šȱ ›Žœ™˜—œŽȱ ˜ȱ Šȱ ŸŽ›¢ȱ ›ŽŠ•ȱ ™›˜‹•Ž–Ȅȱ ǻœŽŽȱ Š‹˜ŸŽǼǯȱ ȱ  ˜ž•ȱŠ›žŽȱ ‘Šȱ Ž—Ž›Ȭ‹•’——ŽœœǰȱŠ—ȱ™Ž›‘Š™œȱŠ•œ˜ȱ–Š•ŽȱŠ—Šœ¢ǰȱ˜Š¢ȱŠ—ȱŠȱ‘Žȱ’–Žȱ˜ȱ ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱŠž•ǰȱ–Š¢ȱ‹ŽȱŠ›ȱ–˜›ŽȱœŽ›’˜žœȱ™›˜‹•Ž–œǯȱ

ȱ Śŝşȱ ŽŽȱ—›˜žŒ’˜—ȱ˜ȱ‘’œȱ‹˜˜”ȱ ‘Ž›Žȱ‘’œȱŠ’žŽȱ’œȱ™›ŽœŽ—ŽǰȱŠ—ȱ’‹’ǯǰȱŸ’’ǯȱ ŚŞŖȱ ‹’ǯǰȱŗŞŘȱ

˜œœ’™Ž›œȱŠœȱ˜™™˜—Ž—œȱ

ŗŘşȱ

ŚǯŚ ˜œœ’™Ž›œȱŠœȱ˜™™˜—Ž—œȱ

˜œœ’™Ž›œȱŠœȱ˜™™˜—Ž—œȱ —Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ ™›˜‹•Ž–œȱ Šœœ•Ž›ȱ ’Ž—’’Žœȱ ŠŒ’—ȱ ‘Žȱ Šž‘˜›ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœȱ’œȱ‘Šȱȃ‘’œȱŒ‘ž›Œ‘ȱ ŠœȱœŽ›’˜žœ•¢ȱ‘›ŽŠŽ—Žȱ‹¢ȱŠȱ‘Ž›Žœ¢ȱ™›˜‹•Ž–ǰȄȱ Š—ȱ ‘’œȱ ‘Ž›Žœ¢ȱ œ‘Žȱ ™›ŽœŽ—œȱ Šœȱ Š—ȱ ŠœŒŽ’Œǰȱ —˜œ’Œ’£’—ȱ ›˜ž™ȱŒ‘Š••Ž—’—ȱ ‘ŽȱŒ‘ž›Œ‘ǰȱ ’‘ȱ™Š›’Œž•Š›ȱœžŒŒŽœœȱŠ–˜—ȱ ˜–Ž—ǯŚŞŗ ‘ŽȱžœŽœȱ‘’œȱ’—Ž›™›ŽȬ Š’˜—ȱ ˜ȱ œžŽœȱ  ‘¢ȱ ‘Žȱ Šž‘˜›ȱ ›Žšž’›Žœȱ  ˜–Ž—ȱ ˜ȱ •ŽŠŸŽȱ ‘Ž’›ȱ ŠœŒŽ’Œȱ ›ŽŽ˜–ȱ Š—ȱ –˜ŸŽȱ ‹ŠŒ”ȱ ˜ȱ ‘Ž’›ȱ ™Š›’Š›Œ‘Š•ȱ ‘˜žœŽ‘˜•œǯȱ Šž–ǰȱ ˜—ȱ ‘Žȱ ˜‘Ž›ȱ‘Š—ǰȱŠ›žŽœȱ‘Šȱ‘Žȱ–˜›Žȱ Žȱ›ŽŠ•’£Žȱ‘Žȱ™Š›Š—Ž’Œȱ ˜›”’—œȱ˜ȱ‘Žȱ ’œŒ›’–’—Š’—ȱ œ›ŠŽ¢ȱ ˜ȱ ‘ŽœŽȱ Ž™’œ•Žœǰȱ ‘Žȱ •Žœœȱ ’–™˜›Š—ȱ ’ȱ ‹ŽŒ˜–Žœȱ ˜ȱ ›ŽŠŒ‘ȱ Šȱ Œ˜—Œ•žœ’˜—ȱ Š‹˜žȱ ™˜œœ’‹•Žȱ ’Ž—’’Žœȱ ˜ȱ ‘Žȱ ŠŸŽ›œŠ›’ŽœǯŚŞŘ ŠŒ˜Ȭ —Š•ȱ˜œŒ’••ŠŽœȱ‹Ž ŽŽ—ȱ›‘Ž˜›’ŒȱŠ—ȱœ˜Œ’Š•ȱ›ŽŠ•’¢ȱ ‘Ž—ȱœ‘ŽȱŒ•Š’–œȱ‘Šȱ‘Žȱ ›Žœ›’Œ’˜—œȱ Š—ȱ ™Š›’Š›Œ‘Š•ȱ ›Ž˜›’Ž—Š’˜—ȱ –ŠŽȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ Šž‘˜›ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœȱ Š›Žȱ ȃ—˜ȱ —ŽŒŽœœŠ›’•¢ȱ œ‘Š›Žȱ ‹¢ȱ Š••ȱ –Ž–‹Ž›œȱ ˜ȱ ‘’œȱ Œ˜–Ȭ –ž—’’ŽœǯȄŚŞř —ȱ˜‘Ž›ȱ ˜›œǰȱ‘Žȱȃ˜™™˜—Ž—œȄȱ‘Ž–œŽ•ŸŽœȱ ˜ž•ȱ—˜ȱŠ›ŽŽȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ Šž‘˜›ȱ ‘Šȱ ‘Ž’›ȱ ŽŠŒ‘’—ȱ  Šœȱ Š•œŽȱ Š—ȱ ‘Žȱ  ’˜ œȱ  ˜ž•ȱ —˜ȱ Š›ŽŽȱ‘Šȱ‘Ž¢ȱ Ž›Žȱ˜œœ’™¢ǯȱ Šœœ•Ž›ǰȱ Šž–ǰȱ Š—ȱ ŠŒ˜—Š•ȱ ›Ž™›ŽœŽ—ȱ ‘›ŽŽȱ ’Ž›Ž—ȱ ™˜œ’’˜—œȱ  ‘Ž—ȱ’ȱŒ˜–Žœȱ˜ȱ’Ž—’¢’—ȱȃ‘Žȱ˜™™˜—Ž—œȄȱ’—ȱ‘ŽœŽȱŽ™’œ•ŽœDZȱŠœœ•Ž›ȱ›’Žœȱ ˜ȱ ’Ž—’¢ȱ ‘Ž–ȱ ’—ȱ •’‘ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Šž‘˜›Ȃœȱ ™˜››Š’Dzȱ Šž–ȱ  ’••ȱ —˜ȱ ŽŸŽ—ȱ ›¢ǰȱ œ’—ŒŽȱ œ‘Žȱ ’—Ž›™›Žœȱ ‘Žȱ Šž‘˜›Ȃœȱ ŽœŒ›’™’˜—œȱ ˜ȱ ‘Ž–ȱ Šœȱ –Ž›Ž•¢ȱ ›‘Ž˜›’ŒŠ•ȱ œ›ŠŽ’Žœȱ Š—ȱ Šȱ ™›˜ŒŽœœȱ  ‘Ž›Žȱ ‘Žȱ ’œȱ —Š–’—ȱ Š—ȱ ‹•Š–’—ȱ ȃ‘Žȱ ‘Ž›ȄDzȱ ŠŒ˜—Š•ȱŒŠ—ȱ™Ž›‘Š™œȱ‹Žȱ•˜ŒŠŽȱ‹Ž ŽŽ—ȱ‘ŽœŽȱ ˜ȱ™˜œ’’˜—œǰȱœ’—ŒŽȱœ‘Žȱ ’—›˜žŒŽœȱœ˜–Žȱ˜ž‹ȱǻȃ—˜ȱ—ŽŒŽœœŠ›’•¢ȄǼȱ ‘Ž—ȱ’ȱŒ˜–Žœȱ˜ȱ‘ŽȱŒ›Ž’‹’•’¢ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž¡ȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ ™›ŽœŽ—ȱ ‘Žȱ œ’žŠ’˜—ȱ Šœȱ ’ȱ ŠŒžŠ••¢ȱ  Šœȱ ˜›ȱ ȃŠ••ȱ ‘Žȱ –Ž–‹Ž›œȄȱ’—ȱ‘ŽȱŒ˜––ž—’’Žœǯȱ   ’••ȱŠ›žŽȱ‘Šȱ‘ŽœŽȱŽ™’œ•Žœȱ Ž›Žȱ ›’Ž—ȱ’—ȱ›Žœ™˜—œŽȱ˜ȱŠȱ™Š›’Œž•Š›ȱ ›‘Ž˜›’ŒŠ•ȱœ’žŠ’˜—ǰȱ‹žȱ‘Ž›Ž‹¢ȱŠ•œ˜ȱŒ›ŽŠŽȱŠȱ›‘Ž˜›’ŒŠ•ȱœ’žŠ’˜—ǯŚŞŚ ›˜–ȱ ‘’œȱ ˜••˜ œȱ ‘Šȱ œŽŸŽ›Š•ȱ œŠŽ–Ž—œȱ ‘ŠŸŽȱ ˜ȱ ‹Žȱ ›ŽŠȱ Œ›’’ŒŠ••¢ȱ  ’‘ȱ Šȱ ‘Ž›–Ž—Žž’Œœȱ ˜ȱ œžœ™’Œ’˜—ǰȱ Š–˜—ȱ ‘Ž–ȱ Š••ȱ ‘Žȱ —ŽŠ’ŸŽȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›’£Š’˜—œȱ Š—ȱœŽ›Ž˜¢™ŽœȱžœŽȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱŒ˜—œ›žŒȱ‘Žȱ’Ž›Ž—ȱ’ž›Žœȱ’—ȱ‘ŽȱŽ¡ȱ ›Š’’˜—Š••¢ȱœŽŽ—ȱŠœȱȃ˜™™˜—Ž—œǯȄȱ‘ŽœŽȱŽ™’œ•ŽœȱŒ˜—œ›žŒȱȃ‘˜œŽȱ ‘˜ȱŠ›Žȱ ȱ ŚŞŗȱ Šœœ•Ž›ǰȱȃ‘Žȱ’˜ œȂȱŠ•ŽDZȱȱ›Žœ‘ȱ˜˜”ȱŠȱŗȱ’–ȱśDZřȮŗŜǰȄȱȱřŗǯȱȱ ŚŞŘȱ Šž–ǰȱ ȃ‘›’œȱ ˜–Žœ’ŒŠŽǰȄȱ ŗŞŜǯȱ •‘˜ž‘ȱ Šž–ȱ Š›žŽœȱ ‘Šȱ ‘Žȱ ˜™™˜—Ž—œȱ ŒŠ——˜ȱ ‹Žȱ ›ŽŒ˜—œ›žŒŽȱ ‹¢ȱ žœ’—ȱ ‘Žȱ Ž¡ǰȱ œ‘Žȱ  ’••ȱ —˜ȱ —ŽŒŽœœŠ›’•¢ȱ ›Ž“ŽŒȱ ‘Šȱ ‘Ž›Žȱ  Ž›Žȱœ˜–Žȱ ‘˜ȱ˜™™˜œŽȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱŠž•ǯȱ•œŽ ‘Ž›Žȱ’—ȱ‘ŽȱŠ›’Œ•Žȱœ‘Žȱ˜›ȱŽ¡Š–™•Žȱ ›ŽŠœȱ‘Žȱ ˜–Ž—ȱ’—ȱ‘Žȱ™˜Œ›¢™‘Š•ȱŒœȱŠœȱ›Ž•ŽŸŠ—ȱ˜ȱž—Ž›œŠ—’—ȱ‘˜ ȱ‘ŽȱŠœȬ ˜›Š•ȱŠž•ȱŒ˜—œ›žŒœȱ ˜–Ž—ǯȱ ŚŞřȱ ŠŒ˜—Š•ǰȱŠ›•¢ȱ‘›’œ’Š—ȱ˜–Ž—ȱŠ—ȱŠŠ—ȱ™’—’˜—ǰ ŗŜŚȮŜśǯȱ ŚŞŚȱ Œ‘ûœœ•Ž›ȱ’˜›Ž—£ŠȱŒ•Š’–œȱ›ŽŠ›’—ȱŠž•’—ŽȱŽ¡œȱ‘Šȱ‘Ž¢ȱȃ˜ȱ—˜ȱ–Ž›Ž•¢ȱ›Žœ™˜—ȱ ˜ȱ‘Žȱ›‘Ž˜›’ŒŠ•ȱœ’žŠ’˜—ȱ‹žȱŠ•œ˜ȱŒ›ŽŠŽȱ’ǰȄȱ’—ȱŒ‘ûœœ•Ž›ȱ’˜›Ž—£Šǰȱȃ‘Žȱ‘Ž˜›’Œ’¢ȱ ˜ȱ ’œ˜›’ŒŠ•ȱ —˜ •ŽŽǰȄȱȱŚśŜǯȱ

ŗřŖȱ

‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœȱŠ—ȱŽ—Ž›ȱ’œŒ˜ž›œŽœȱ

’Ž›Ž—ȄȱŠœȱ˜™™˜—Ž—œǰȱ‘›˜ž‘ȱȃ˜‘Ž›’—Ȅȱ‘Ž–ȱ’—ȱŸŠ›’˜žœȱ Š¢œǯŚŞś ‘˜œŽȱ  ‘˜ȱ Š›Žȱ ‹•Š–Žȱ ˜›ȱ ‹Ž’—ȱ ˜œœ’™Ž›œȱ Š›Žȱ Š–˜—ȱ ‘˜œŽȱ  ‘˜ȱ Š›Žȱ ’Ž›Ž—ǰȱ ŽŸŠ•žŽȱ‹¢ȱžœ’—ȱŠȱŽ—Ž›ŽȱœŽ›Ž˜¢™Žǯȱ Œ‘˜•Š›œȂȱ ŠŽ–™œȱ ˜ȱ ›ŽŒ˜—œ›žŒȱ ȃ‘Žȱ ˜™™˜—Ž—œȄȱ Š—ȱ ‘Ž’›ȱ ‘Ž›Žœ¢ǰȱ ’—ȱ Œ˜—›Šœȱ˜ȱ‘Žȱ˜›‘˜˜¡ȱŽŠŒ‘’—ȱŠœȱ’ȱ’œȱ™›ŽœŽ—Žȱ’—ȱ‘ŽȱŽ¡ǰȱ˜Ž—ȱ˜••˜ ȱ ‘Žȱ œŠ–Žȱ •’—Žȱ Šœȱ ˜‘Ž›ȱ ȃŽ—Ž›Žȱ Œ˜—ŒŽ™žŠ•’£Š’˜—ǽœǾȱ ˜ȱ žŠ•’œ’Œȱ ˜™™˜œ’Ȭ ’˜—ǯȄŚŞŜ —ȱœžŒ‘ȱžŠ•’œ’Œȱ›ŽŒ˜—œ›žŒ’˜—œȱ˜ȱŽŠ›•¢ȱ‘›’œ’Š—’¢ǰȱ–˜Ž•œȱœžŒ‘ȱ Šœȱ ˜›‘˜˜¡¢Ȭ‘Ž›Žœ¢ǰȱ Œ˜––ž—’¢Ȭ–Š›”Žǰȱ ’—œ’ŽȬ˜žœ’Žǰȱ ˜›ȱ ‘˜—˜›Ȭœ‘Š–Žȱ ‘ŠŸŽȱ ‹ŽŽ—ȱ žœŽȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ Ž¡™•Š’—ȱ ‘Žȱ •’Žȱ Š—ȱ  ˜›•ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ‘›’œ’Š—ȱ –˜ŸŽ–Ž—ǯȱ —ȱ ‘ŽœŽȱ ȃ˜ž‹•ŽȄȱ Œ˜—œ›žŒ’˜—œǰȱ ‘Žȱ ’›œȱ ˜™™˜œ’’˜—ȱ ’œȱ Œ˜—œ’Ž›Žȱ ™˜œ’’ŸŽȱ Š—ȱ ˜ȱ ›Ž™›ŽœŽ—ȱ ȃ–ŠœŒž•’—’¢Ȅȱ ’—ȱ Ž›–œȱ ˜ȱ œ¢–‹˜•’Œȱ Ž—Ž›ǯŚŞŝ —ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœȱ ‘Žȱ Šž‘˜›ȱ Š—ȱ Š›ŽœœŽŽǰȱ Šž•ȱ Š—ȱ ’–˜‘¢ǰȱ Š›Žȱ Œ˜—œ›žŒŽȱ ’—ȱ –ŠœŒž•’—Žȱ •Š—žŠŽȱ •’”Žȱ ȃŠ‘Ž›ȱ Š—ȱ œ˜—Ȅȱ ǻŗȱ’–ȱ ŗDZŘǼǯȱ Š—¢ȱ œž’Žœȱ ‘ŠŸŽȱ ˜ŒžœŽȱ ˜—ȱ ‘Žȱ ȃŽ–’—’—’¢Ȅȱ ˜ȱ ‘Žȱ Š•œŽȱ ŽŠŒ‘Ž›œǰȱŠ—ȱȃ‘Žȱ˜™™˜—Ž—œȄȱŠ›ŽȱŽœ’—ŠŽȱ’—ȱ—ŽŠ’ŸŽȱȃŽ–’—’—ŽȄȱŽ›–œȱ •’”Žȱ  ˜›•ȬŽ—¢’—ȱ ŠœŒŽ’Œœȱ ǻŗȱ’–ȱ ŚDZřǰȱ Œǯȱ śDZŗŚǼǰȱ œž‹ŸŽ›œ’ŸŽȱ  ˜–Ž—ȱ ǻŗȱ’–ȱ ŚDZŝǼǰȱœ’••¢ȱ•’•Žȱ ˜–Ž—ȱǻŘȱ’–ȱřDZŜǼȱȮȱŠ—ȱȱ ’••ȱŠȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œǰȱ‹Ž’—ȱ ‘˜œŽȱ ‘˜ȱ˜™™˜œŽȱ‘Žȱ–ŠœŒž•’—ŽȱŠž‘˜›’¢ȱ˜ȱŠž•ȱŠ—ȱ’–˜‘¢ǯŚŞŞ Šœœ•Ž›ǰȱ ŠŒ˜—Š•ǰȱ Š—ȱ Šž–Ȃœȱ ’—Ž›ŸŽ—’˜—œȱ  ’‘ȱ Ž–’—’œȱ ‘Ž˜›¢ȱ Š›Žȱ ¢™’ŒŠ•ȱ ˜›ȱ ‘Žȱ ’–Žǰȱ Š•‘˜ž‘ȱ œžŒ‘ȱ Šȱ œŠŽ–Ž—ȱ ’œȱ ™Ž›‘Š™œȱ ’–™›ŽŒ’œŽȱ Š—ȱ ŸŽ’•’—ǯȱ ›ŽœŽ—ȱ œŒ‘˜•Š›•¢ȱ ’—Ž›Žœȱ ‘Šœȱ œ‘’Žȱ ›˜–ȱ ›ŽŒ˜—œ›žŒ’˜—ȱ ˜ȱ œ˜Œ’Š•ȱ‘’œ˜›¢ȱŠ—ȱ ˜–Ž—Ȃœȱ’œœžŽœǰȱ‘›˜ž‘ȱŠȱœŽŠ›Œ‘ȱ’—ȱ˜‘Ž›ȱŠ—Œ’Ž—ȱŽ¡œȱ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ œžŽœȱ ‘’œ˜›’ŒŠ•ȱ ’—Ž›™›ŽŠ’˜—œǰȱ Š—ȱ ’—Š••¢ȱ ˜ȱ ˜Œžœȱ ˜—ȱ ›‘Ž˜›’Œȱ Š—ȱ œ›ŠŽ’Žœȱ ’—ȱ Ž¡œǰȱ —˜ȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ ’—ȱ ˜žȱ ŠŒœȱŠ‹˜žȱ ŽŠ›•¢ȱ ‘›’œ’Š—ȱ  ˜–Ž—ǰȱ ‹žȱ ›Š‘Ž›ȱ ˜ȱ ž—Ž›œŠ—ȱ ‘˜ ȱ Šȱ ‘›’œ’Š—ȱ Šž‘˜›ȱ žœŽœȱ ‘’œȱ ™˜ Ž›ȱ Š—ȱ Šž‘˜›’¢ȱ ˜ȱ Œ˜—œ›žŒȱ Š—ȱ ’ŽŠ•ȱ ›ŽŠ•’¢ȱ ’—˜ȱ  ‘’Œ‘ȱ ˜˜ȱ ‘›’œ’Š—ȱ  ˜–Ž—ȱ‘Šȱ‹ŽŽ›ȱŠ“žœǯŚŞş ŚŞśȱ Š—’žŒ‘’ǰȱȃ˜ȱŽŠȱž’ŽȱŠ—ȱŽŠŒŽŠ‹•Žȱ’ŸŽœǰȄȱřŚǰȱœŽŽȱŠ•œ˜ȱ‘Ž›ȱ’œŒžœœ’˜—ȱ˜ȱȃ‘Žȱ œ˜ȬŒŠ••Žȱȁ™™˜—Ž—œǰȂȄȱŚŞȮśśǯȱŽŽȱŠ•œ˜ȱŒ‘ûœœ•Ž›ȱ’˜›Ž—£Šǰȱȃ‘Žȱ‘Ž˜›’Œ’¢ȱ˜ȱ ’œȬ ˜›’ŒŠ•ȱ —˜ •ŽŽǰȄȱŚŜŜǯȱȱ ŚŞŜȱ Œ‘ûœœ•Ž›ȱ ’˜›Ž—£Šǰȱ ‘Ž˜›’Œȱ Š—ȱ ‘’Œǰ ŗŚŘǯǰȱ Š—ȱ Š—’žŒ‘’ǰȱ ȃ˜ȱ ŽŠȱ ž’Žȱ Š—ȱ ŽŠŒŽŠ‹•Žȱ’ŸŽœǰȄȱŗޏǯȱ˜›ȱ–˜›Žȱ˜—ȱ‘ŽȱŒ˜—œ›žŒ’˜—ȱ˜ȱ˜›‘˜˜¡¢ȱŠ—ȱ‘Ž›Žœ¢ȱ’—ȱŽŠ›•¢ȱ ‘›’œ’Š—’¢ȱŠ—ȱ’—ȱœŒ‘˜•Š›œ‘’™ǰȱœŽŽȱ Š›Ž—ȱǯȱ ’—ǰȱ‘Šȱ’œȱ —˜œ’Œ’œ–ǵȱǻŠ–‹›’Žǰȱ ŠœœǯDZȱŽ•”—Š™ȱ›Žœœȱ˜ȱ Š›ŸŠ›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŘŖŖřǼǯȱ ŚŞŝȱ Œ‘ûœœ•Ž›ȱ ’˜›Ž—£Šǰȱ ‘Ž˜›’Œȱ Š—ȱ ‘’Œǰ ŗŚŘȮŚŚǯȱ ‘Žȱ  ›’ŽœDZȱ ȃ‘’œȱ œŽ›’Žœȱ ˜ȱ žŠ•’œ–œȱ ™›’Ÿ’•ŽŽœȱ‘Žȱ’›œȱŽ›–ȱ˜ȱ‘Žȱ˜™™˜œ’’˜—ȱ‹¢ȱŒ•Š’–’—ȱ’ȱŽ’‘Ž›ȱ˜›ȱ Šž•ǰȱ˜›‘˜˜¡¢ǰȱ ‘›’œ’Š—’¢ǰȱ žŠ’œ–ǰȱ˜›ȱ‘ŽŽ–˜—’Œȱ™Š›’Š›Œ‘Š•ȱŒž•ž›ŽǰȱŠ—ȱŒ˜—œ›žŒ’—ȱ‘ŽȱœŽŒ˜—ȱ Ž›–ȱŠœȱȁ˜‘Ž›Ȃȱ‹¢ȱŠ›’‹ž’—ȱ’ȱ˜ȱdzȱ‘Žȱ˜™™˜—Ž—œǰȄȱŗŚŚǯȱ ŚŞŞȱ Š—’žŒ‘’ǰȱȃ˜ȱŽŠȱž’ŽȱŠ—ȱŽŠŒŽŠ‹•Žȱ’ŸŽœǰȄȱŗşǯȱ ŚŞşȱ ŽŽȱ Šȱ ™›ŽœŽ—Š’˜—ȱ ˜ȱ ‘’œȱ ’—ȱ •Š›”ǰȱ ȃ˜–Ž—ǰȱ Ž—Ž›ǰȱ Š—ȱ ‘Žȱ ž¢ȱ ˜ȱ ‘›’œ’Š—ȱ

’œ˜›¢ǰȄȱ ŚŖŚȮŖśǯȱ ˜Žȱ ‘Šȱ ‘’œȱ ’œȱ —˜ȱ Šȱ Œ‘›˜—˜•˜’ŒŠ•ȱ ŽŸŽ•˜™–Ž—ȱ ’—ȱ  ‘’Œ‘ȱ Š••ȱ œŒ‘˜•Š›œȱ’ȱ’—ǯȱŠ‘Ž›ǰȱ‘Žȱ‘›ŽŽȱœŒ‘˜•Š›œȱœŽ•ŽŒŽȱ‘Ž›Žȱ’ŸŽȱ‘Žȱ’–™›Žœœ’˜—ȱ˜ȱœžŒ‘ȱŠȱ ŽŸŽ•˜™–Ž—ǰȱ‹žȱ’ȱ’œȱ–˜›Žȱ›Ž•ŽŸŠ—ȱ˜ȱŠ•”ȱŠ‹˜žȱ’Ž›Ž—ȱ–Ž‘˜˜•˜’ŒŠ•ȱ˜›’Ž—ŠȬ ’˜—œǰȱœŽŽȱŽǯǯȱŠŒ˜—Š•Ȃœȱ›ŽŒŽ—ȱ‹˜˜”ȱ ‘Ž›Žȱœ‘ŽȱŠ—ȱœ’Ž”ȱœ‘˜ ȱ›ŽŠȱ’—Ž›Žœȱ’—ȱ

˜—Œ•žœ’˜—ȱ

ŗřŗȱ

Śǯś Ž—Ž›ȱœŒ‘˜•Š›œȂȱ’—Ž›Žœȱ’—ȱ˜œœ’™ȱ ˜—Œ•žœ’˜—ȱ ‘Žȱ ‘›ŽŽȱ ’—Ž›™›ŽŽ›œȱ œž’Žȱ ‘Ž›Žȱ Š›Žȱ Š••ȱ œŽ—œ’’ŸŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ ›˜•Žȱ ŽŠ›•¢ȱ ‘›’œ’Š—ȱ  ˜–Ž—ȱ –˜œȱ ŒŽ›Š’—•¢ȱ ™•Š¢Žȱ ’—ȱ ‘Žȱ ™›˜ŒŽœœȱ ˜ȱ Œ˜—œ›žŒ’—ȱ ‘Žȱ ›Ž™žŠ’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Œ˜––ž—’¢ǯȱ ˜–Ž—ȱ  Ž›Žȱ ŠŸ˜›’Žȱ ‘Ž–Žœȱ ’—ȱ ˜žœ’Ž›œȂȱ ˜œœ’™ǯȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ Šž•Ȃœȱ œ›’Œȱ ™›ŽœŒ›’™’˜—œȱ ˜›ȱ  ˜–Ž—ȱ ŒŠ—ȱ ‹Žȱ ž—Ž›œȬ ˜˜ȱ Šœȱ Šȱ Œ˜—œŽšžŽ—ŒŽȱ ˜ȱ ‘’œȱ ŽŠ›ȱ ˜ȱ ˜œœ’™ǯȱ ‘Šȱ ‘ŽœŽȱ’—Ž›™›ŽŽ›œȱ –Š”Žȱ ˜žȱ ˜ȱ ‘Žȱ Šž‘˜›Ȃœȱ •Š‹Ž•’—ȱ ˜ȱ  ˜–Ž—ȱ Šœȱ ˜œœ’™Ž›œǰȱ ˜—ȱ ‘Žȱ ˜‘Ž›ȱ ‘Š—ǰȱ ’œȱ ˜—•¢ȱ ™›ŽœŽ—Žȱ ’—ȱ ‹›’Žȱ Š—ȱ ’œȱ —˜ȱ Šȱ ŒŽ—›Š•ȱ ’œœžŽȱ ’—ȱ ‘Ž’›ȱ ’—Ž›™›ŽŠ’˜—œǯȱ Šœœ•Ž›ȱ Œ•Š’–œȱ ‘Šȱ ŗȱ’–ȱ śDZŗřȱ ŽŠ•œȱ  ’‘ȱ ™˜Ž—’Š•ȱ Š—ȱ ›ŽŠ•ȱ Š‹žœŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ  ’˜ Ȃœȱ ˜’ŒŽǰȱ Žǯǯȱ ‘Šȱ ‘˜œŽȱ  ‘˜ȱ  Ž›Žȱ ŠŒŒžœŽȱ ˜ȱ ˜œœ’™’—ȱ ’ȱ ’—ȱ ŠŒȱ –’œžœŽȱ‘Žȱ›ŽŽ˜–ȱ˜Ž›Žȱ‘Ž–ȱ’—ȱ‘Žȱ ’˜ œȂȱŒ’›Œ•Žǯȱ Ž›ȱ’—Ž›™›ŽŠ’˜—ȱ ŒŠ—ȱ ‹Žȱ ž—Ž›œ˜˜ȱ Šœȱ Š”’—ȱ ‘Žȱ Œ˜——ŽŒ’˜—ȱ ˜ȱ  ˜–Ž—ȱ Š—ȱ ˜œœ’™ȱ ˜ȱ ‹Žȱ Šȱ ŽœŒ›’™’˜—ȱŠ—ȱ—˜ȱŠȱ™›ŽœŒ›’™’˜—ȱ˜ȱ¢˜ž—ȱ ’˜ œȂȱœ™ŽŽŒ‘ǯȱ Šž–ȱ ŒŠ••œȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ Šž•Ȃœȱ —Š–’—ȱ Š—ȱ ‹•Š–’—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ¢˜ž—ȱ  ’Ȭ ˜ œȱ Š—ȱ ‘Ž’›ȱ ’œž›‹’—•¢ȱ ˜œœ’™¢ȱ ‹Ž‘ŠŸ’˜›ȱ Š›ŠŸŠ’—ȱ Š—ȱ ‘Š›œ‘ǰȱ ‹žȱ œ‘Žȱ ˜Žœȱ —˜ȱ ›Ž•ŽŒȱ Ž¡™•’Œ’•¢ȱ ž™˜—ȱ ‘˜ ȱ ‘Žȱ ›‘Ž˜›’ŒŠ••¢ȱ žœŽœȱ ‘’œȱ œŽ›Ž˜Ȭ ¢™Žǯȱ ŠŒ˜—Š•ȱ –Š”Žœȱ Š—ȱ ’–™˜›Š—ȱ ™˜’—ȱ  ‘Ž—ȱ œ‘Žȱ Š›žŽœȱ ‘Šȱ ‘Žȱ ˜™™˜—Ž—œȱ ˜›ȱ ‘Žȱ  ’˜ œǰȱ ˜›ȱ  ‘˜ŽŸŽ›ȱ  Šœȱ Œ›’’Œ’£Žǰȱ ’ȱ —˜ȱ —ŽŒŽœœŠ›’•¢ȱ œ‘Š›Žȱ ‘Žȱ Šž‘˜›Ȃœȱ Ÿ’Ž œǯȱ ŽŸŽ›‘Ž•Žœœǰȱ œ‘Žȱ žœŽœȱ ŗȱ’–ȱ śȱ Šœȱ Šȱ ™˜œœ’‹•Žȱ œ˜ž›ŒŽȱ ˜ȱ œ˜Œ’Š•ȱ ›ŽŠ•’¢ǰȱ œžŽœ’—ȱ ‘Šȱ ‘Žȱ  ’˜ œȱ  Ž›Žȱ œ™›ŽŠ’—ȱ ’—˜›Ȭ –Š’˜—ȱŠ—ȱŒ˜—›’‹ž’—ȱ˜ȱ›ž–˜›œǯȱ‘Žȱ™›˜™˜œŽœȱ‘Šȱ‘Ž¢ȱ’œŠ›ŽŽȱ ’‘ȱ ‘’œȱŸ’Ž œǰȱ‹žȱŠȱ‘ŽȱœŠ–Žȱ’–Žȱœ‘ŽȱœžŽœœȱ‘Šȱ‘’œȱœŠŽ–Ž—ȱŒŠ—ȱ‹ŽȱžœŽȱ Šœȱœ˜Œ’Š•ȱŽœŒ›’™’˜—ǯȱ ˜—Žȱ ˜ȱ ‘ŽœŽȱ œŒ‘˜•Š›œȱ ‘ŠŸŽȱ Šœ”Žȱ šžŽœ’˜—œȱ ‘Šȱ ‘ŠŸŽȱ Ž—Œ˜ž›ŠŽȱ ‘Ž–ȱ ˜ȱ •˜˜”ȱ ŽŽ™Ž›ȱ ’—˜ȱ ˜œœ’™ǯȱ ‘Ž˜›’Žœȱ ›˜–ȱ ˜‘Ž›ȱ ’Ž•œȱ ’—ȱ  ‘’Œ‘ȱ Ž—Ž›Žȱ˜œœ’™ȱ’œȱœž’ŽǰȱœŽ–Š—’Œȱ’Ž•ȱœž’Žœȱ˜ȱ˜œœ’™ǰȱ˜›ȱŒ˜–™Š›Š’ŸŽȱ œž’Žœȱ ˜ȱ Ž–Š•Žȱ ˜œœ’™Ž›œȱ Š›Žȱ —˜ȱ ™Š›ȱ ˜ȱ Š—¢ȱ ˜ȱ ‘ŽœŽȱ ’—Ž›™›ŽŠ’˜—œȱ Œ˜—ŒŽ›—ŽȱŠ‹˜žȱŽ—Ž›ȱŠ—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœǯȱ

ŚǯŜ ˜—Œ•žœ’˜—ȱ ˜—Œ•žœ’˜—ȱ ˜–Žȱ’—Ž›™›ŽŽ›œȱ‘ŠŸŽȱœž’Žȱ ˜–Ž—ȱŠœȱ˜‹“ŽŒœȱ˜ȱ˜œœ’™ǰȱ–˜›Žȱ™›ŽŒ’œŽ•¢ȱ ‘˜ ȱ˜œœ’™ȱŠ‹˜žȱ ˜–Ž—ȱ™•Š¢ŽȱŠ—ȱ’–™˜›Š—ȱ›˜•Žȱ ’‘’—ȱŽŠ›•¢ȱ‘›’œ’Š—’Ȭ ¢ǯȱ˜ȱ˜—Žȱ‘Šœȱ‘˜›˜ž‘•¢ȱ™Š’ȱŠŽ—’˜—ȱ˜ȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œǰȱ˜›ȱ ˜–Ž—ȱŠœȱ œž‹“ŽŒœȱ ˜ȱ ˜œœ’™ǯȱ ‘Ž¢ȱ ‘ŠŸŽȱ ‹ŽŽ—ȱ Œ˜—ŒŽ›—Žȱ  ’‘ȱ ‘˜ ȱ ˜™™˜—Ž—œȱ Š›Žȱ Œ˜—œ›žŒŽǰȱ‹žȱ‘ŠŸŽȱ—˜ȱ™Š’ȱŠŽ—’˜—ȱ˜ȱ‘˜ ȱ˜œœ’™ȱ™•Š¢œȱŠȱŒŽ—›Š•ȱ›˜•Žȱ ȱ ‘’œ˜›’ŒŠ•ȱ ›ŽŒ˜—œ›žŒ’˜—ǯȱ ˜›Ž˜ŸŽ›ǰȱ ‘’œȱ œž¢ȱ ˜—ȱ ˜œœ’™ȱ Š—ȱ Ž—Ž›ǰȱ ‹ž’•’—ȱ ˜—ȱ œ˜Œ’Š•Ȭ›‘Ž˜›’ŒŠ•ȱ Œ›’’Œ’œ–ǰȱ ›’Žœȱ ˜ȱ’—Ž›ŠŽȱ œŽŸŽ›Š•ȱ ˜ȱ‘Žȱ ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŽœȱ ‹Ž•˜—’—ȱ˜ȱ ȃŽŠ›•’Ž›ȱœŠŽœȄȱ’—ȱŽ ȱŽœŠ–Ž—ȱŽ–’—’œȱœŒ‘˜•Š›œ‘’™ǯȱ

ŗřŘȱ

‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœȱŠ—ȱŽ—Ž›ȱ’œŒ˜ž›œŽœȱ

’—ȱ ‘Žȱ ™›˜ŒŽœœȱ ˜ȱ ˜‘Ž›’—ȱ ‘Ž–ǯȱ ¢ȱ ’—Ž›Žœȱ ’—ȱ ˜œœ’™ȱ Š—ȱ Ž—Ž›ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœȱ Œ•Šœœ’’Žœȱ Ž–Š•Žȱ ˜œœ’™Ž›œȱ  ’‘’—ȱ ‘Žȱ ‹›˜ŠŽ›ȱ ˜œœ’™ȱ ’œŒ˜ž›œŽȱ’—ȱŠ—’šž’¢ǰȱ›ŽŠ’—ȱ‘Ž–ȱœ’Žȱ‹¢ȱœ’Žȱ ’‘ȱ˜‘Ž›ȱ›˜ž™œȱ‘ŠȱŠ›Žȱ •Š‹Ž•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ’—ȱŠ—Œ’Ž—ȱŽ¡œǯȱ‘ŽȱŽœŒ›’™’˜—œȱ˜ȱ˜œœ’™¢ȱ ’˜ œȱŠ›Žȱ ›ŽŠȱ ’—ȱ Œ˜——ŽŒ’˜—ȱ  ’‘ȱ ˜‘Ž›ȱ —ŽŠ’ŸŽȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›’£Š’˜—œȱ ˜ȱ Ž–Š•Žȱ œ™ŽŽŒ‘ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœǰȱ Šœȱ ™Š›ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ™›˜ŒŽœœȱ ‘Šȱ Š’–œȱ Šȱ ˜‘Ž›’—ȱ ‘Žȱ ˜™™˜—Ž—œǯȱ —ȱ Š’’˜—ȱ ‘Žȱ ˜Œžœȱ  ’••ȱ ‹Žȱ ˜—ȱ ‘˜ ȱ ‘Žȱ –Š•Žȱ ’œŒ˜ž›œŽȱ žœŽœȱ ˜œœ’™ȱ Šœȱ Š—ȱ ’—’ŒŠ˜›ȱ ˜ȱ ŽŽ–’—ŠŽȱ ‹Ž‘ŠŸ’˜›ǯȱ žŒ‘ȱ ŽŠ’•Žȱ ˜Œžœȱ ˜—ȱ Ž—Ž›Žȱ ˜œœ’™ȱ Šœȱ Š—ȱ ’—Ž›™›Ž’ŸŽȱ ”Ž¢ȱ ŒŠ——˜ȱ ‹Žȱ ˜ž—ȱ ’—ȱ Š—¢ȱ ˜‘Ž›ȱ ’—Ž›™›ŽŽ›œȱ ˜ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœǰȱ Š—ȱ —˜—Žȱ ˜ȱ ‘ŽœŽȱ ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŽœȱ Š›Žȱ Ž•Š‹˜›ŠŽȱ‹¢ȱ‘ŽȱŽ—Ž›ȱœŒ‘˜•Š›œȱ™›ŽœŽ—ŽȱŠ‹˜ŸŽǯȱ žŒ‘ȱ Šȱ ˜Œžœȱ ˜—ȱ ˜œœ’™ȱ Š—ȱ Ž—Ž›ȱ ‘˜™Žž••¢ȱ œ‘˜ œȱ —˜ȱ ˜—•¢ȱ ‘Šȱ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ Šž•ȱ žœŽœȱ Ž—Ž›Žȱ ™˜ Ž›ȱ •Š—žŠŽȱŠ—ȱ ’œȱ ’—Ÿ˜•ŸŽȱ ’—ȱ Šȱ ™›˜ŒŽœœȱ ˜ȱ —Š–’—ȱ Š—ȱ ‹•Š–’—ǰȱ ‹žȱ Š•œ˜ȱ Š˜›œȱ Šȱ ž—’šžŽȱ ™˜œœ’‹’•’¢ȱ ˜ȱ ›ŽȬ ’–Š’—Š’˜—ǯȱȱ ˜–Š—ȱ‹•Š–Žȱ˜›ȱ‹Ž’—ȱŠȱ˜œœ’™Ž›ȱ’œȱŠȱŸ’Œ’–ȱ˜ȱŸ’•’¢’—ǰȱ ‹žȱ ˜œœ’™Ȃœȱ ŽœŠ‹’•’£’—ȱ ™˜Ž—’Š•ȱ –Š¢ȱ Š•œ˜ȱ ’ŸŽȱ Š•Ž›—Š’ŸŽȱ ’—Ž›™›ŽŠȬ ’˜—œȱ˜ȱ‘Ž›ǯȱ ȱ

‘Š™Ž›ȱśȱ

Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ’—ȱ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœȱ Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ’—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœȱ

śǯŗ —›˜žŒ’˜—ȱ

—›˜žŒ’˜—ȱ ‘Žȱ ˜ȱ™›ŽŸ’˜žœȱŒ‘Š™Ž›œȱ‘ŠŸŽȱŽŠ•ȱ ’‘ȱ‘˜ ȱŽ—Ž›ȱŠ—ȱ˜œœ’™ȱŠ™™ŽŠ›ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Š—Œ’Ž—ȱ ’œŒ˜ž›œŽȱ ǻ‘Š™Ž›ȱ řǼȱ Š—ȱ ’—ȱ ’œŒžœœ’˜—œȱ ˜ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœȱǻ‘Š™Ž›ȱŚǼǯȱ—ȱ‘Žȱ™›ŽœŽ—ȱŒ‘Š™Ž›ȱȱ ’••ȱ›¢ȱ˜ȱ‹›’—ȱ‘ŽœŽȱŒ˜—Ž¡œȱ ˜Ž‘Ž›ǰȱŠ—ȱœŽŽȱ ‘Šȱ’—œ’‘œȱŒŠ—ȱ‹ŽȱŠ’—Žȱ‹¢ȱ™Š¢’—ȱŠŽ—’˜—ȱ˜ȱ˜œœ’™ȱ  ‘Ž—ȱ’—Ž›™›Ž’—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœȱŠ—ȱ‘ŽȱŽ–Š•ŽȱŒ‘Š›ŠŒŽ›œȱ‘Ž›Ž’—ǯȱ ˜œȱ ›Žž•Š’˜—œȱ Š—ȱ ™›ŽœŒ›’™’˜—œȱ ’›ŽŒŽȱ ˜ȱ  ˜–Ž—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœȱ –Ž—’˜—ȱ ‘Ž’›ȱ œ™ŽŽŒ‘ǯȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ Šž•ȱ ›ŽšžŽ—•¢ȱ Œ˜––Ž—œȱ ž™˜—ȱ’ǰȱ˜Ž—ȱ‘›˜ž‘ȱ™›ŽœŽ—’—ȱ‘˜ ȱ‘Ž¢ȱœ‘Š••ȱ—˜ȱœ™ŽŠ”ǯȱ—ȱ‘’œȱŒ‘Š™Ž›ȱ Š—ȱ‘Žȱ˜••˜ ’—ȱ˜—ŽǰȱŽŠŒ‘ȱ™ŠœœŠŽȱ‘ŠȱœŽŽ–œȱ˜ȱ‹Žȱ’—Ÿ˜•ŸŽȱ’—ȱ‘Žȱ˜œœ’™ȱ ’œŒ˜ž›œŽȱ  ’••ȱ ‹Žȱ Š—Š•¢£Žȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ œŽŠ›Œ‘ȱ ˜›ȱ Šȱ Ž—Ž›Žȱ ™ŠŽ›—ǯȱ —ȱ œŽŸŽ›Š•ȱ˜ŒŒŠœ’˜—œȱ‘ŽœŽȱ™ŠœœŠŽœȱ ’••ȱ‹ŽȱŒ˜–™Š›Žȱ ’‘ȱ˜‘Ž›ȱŠ—Œ’Ž—ȱŽ¡œȱ ’—ȱ  ‘’Œ‘ȱ Ž–Š•Žȱ ˜œœ’™Ž›œȱ Š™™ŽŠ›ǰȱ Šœȱ ™›ŽœŽ—Žȱ ’—ȱ ™›ŽŸ’˜žœȱ Œ‘Š™Ž›œǯȱ ‘Žȱ •Šœȱ ™Š›ȱ ˜ȱ ‘’œȱ Œ‘Š™Ž›ȱ ’—Œ•žŽœȱ œ˜–Žȱ ˜‹œŽ›ŸŠ’˜—œȱ Š—ȱ Ž—Š’ŸŽȱ Œ˜—Œ•žȬ œ’˜—œȱ ›Ž•ŠŽȱ ˜ȱ  ˜–Ž—ȱ Š—ȱ ˜œœ’™ȱ –˜›Žȱ ‹›˜Š•¢ǰȱ žœ’—ȱ Šȱ ŸŠ›’Ž¢ȱ ˜ȱ ŽŠ›•¢ȱ ‘›’œ’Š—ȱœ˜ž›ŒŽœǯȱ

śǯŘ Ž–Š•ŽȱŒ‘Š›ŠŒŽ›œȱŠ—ȱ‘Ž’›ȱœ™ŽŽŒ‘ȱ Ž–Š•ŽȱŒ‘Š›ŠŒŽ›œȱŠ—ȱ‘Ž’›ȱœ™ŽŽŒ‘ȱ śǯŘǯŗȱ ˜–Ž—ȱŠ—ȱœ•Š—Ž›ȱ

—ȱ‘Žȱ–’•Žȱ˜ȱŠȱ•’œȱ’—ȱŗȱ’–ȱ’—ȱ ‘’Œ‘ȱŽŠŒ˜—œȱŠ›Žȱ˜•ȱ˜ȱ‹ŽȱœŽ›’˜žœȱŠ—ȱ ‹•Š–Ž•Žœœǰȱ —˜ȱ ˜ž‹•ŽȬ˜—žŽȱ ˜›ȱ ’—ž•’—ȱ ’—ȱ –žŒ‘ȱ  ’—Žǰȱ ‘Žȱ ˜Œžœȱ Š‹›ž™•¢ȱœ‘’œȱ˜ȱŒŽ›Š’—ȱ ˜–Ž—DZȱ γυναῖκας ὡσαύτως σεμνάς, μὴ διαβόλους, νηφαλίους, πιστὰς ἐν πᾶσινǯ ˜–Ž—ǰȱ•’”Ž ’œŽǰȱ–žœȱ‹ŽȱœŽ›’˜žœǰȱ—˜ȱœ•Š—Ž›Ž›œǰȱ‹žȱŽ–™Ž›ŠŽǰȱŠ’‘ž•ȱ’—ȱŠ••ȱ ‘’—œȱǻŗȱ’–ȱřDZŗŗǼǯȱ

––Ž’ŠŽ•¢ȱ ‘Ž›ŽŠŽ›ǰȱ ‘Žȱ–Š•Žȱ ŽŠŒ˜—œȱ Š›Žȱ ›Žšž’›Žȱ ˜ȱ ‹Žȱ –Š››’Žȱ ˜—•¢ȱ ˜—ŒŽȱ Š—ȱ ‹Žȱ ˜˜ȱ –Š—ŠŽ›œȱ ˜ȱ ‘Ž’›ȱ Œ‘’•›Ž—ȱ Š—ȱ ‘˜žœŽ‘˜•œǯȱ ‘˜ȱ Š›Žȱ ‘ŽœŽȱ ˜–Ž—ǵȱ›Žȱ‘Ž¢ȱ‘Žȱ–Š•ŽȱŽŠŒ˜—œȂȱ ’ŸŽœǰȱ‘Žȱ˜—•¢ȱ ˜–Ž—ȱ‘Ž¢ȱŠ›Žȱ

ŗřŚȱ

Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ’—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœȱ

Š••˜ Žȱ˜ȱ–Š››¢ǵŚşŖ ȱœ˜ǰȱ ‘Šȱ˜ȱ‘Žȱ›Ž™ŽŠŽȱȃ•’”Ž ’œŽȄȱ’—ȱŗȱ’–ȱřDZŞȱŠ—ȱ ŗŗȱ’—’ŒŠŽǵŚşŗ ›ȱ™Ž›‘Š™œȱŠ••ȱ‘Žȱ›ž•Žœȱ˜›ȱ–Š•ŽȱŽŠŒ˜—œȱŠ›ŽȱŠ•œ˜ȱŸŠ•’ȱ˜›ȱ  ˜–Ž—ǵŚşŘ ’ȱ  ˜–Ž—ȱ ŽŠŒ˜—œȱ ‘ŠŸŽȱ ‘Ž’›ȱ ˜ —ȱ œŽ›Ÿ’ŒŽǰȱ ›Ž•ŠŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ  ’˜ œǵŚşř Šž•ȱ žœŽœȱ ’Š”˜—˜œȱ ǻ ’‘˜žȱ Š—ȱ Š›’Œ•ŽǼȱ ˜›ȱ ‘˜Ž‹Žȱ ˜ȱ Ž—Œ‘›ŽŠŽȱ ǻ˜–ȱ ŗŜDZŗǼǰȱ ‹žȱ œ™ŽŒ’’ŒŠ••¢ȱ Ž–’—’—Žȱ Ž—Ž›ȱ Ž›–œȱ ˜›ȱ ȃ ˜–Ž—ȱ ŽŠȬ Œ˜—œȹȦŽŠŒ˜—ŽœœŽœȄȱ Š›Žȱ —˜ȱ ŠŽœŽȱ ž—’•ȱ ‘Žȱ ˜ž›‘ȱ ŒŽ—ž›¢ǰȱ  ‘Ž—ȱ ŽŠŒ˜Ȭ —ŽœœŽœȱ Š›Žȱ ›ŽšžŽ—•¢ȱ –Ž—’˜—ŽǯŚşŚ —ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœȱ ‘Žȱ  ˜–Ž—ȱ –Ž—’˜—Žȱ ’—ȱ ‘Žȱ –’•Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ •’œȱ ˜›ȱ ŽŠŒ˜—œȱ Š›Žȱ ‘Žȱ ˜—•¢ȱ  ˜–Ž—ȱ ˜ȱ  ‘˜–ȱ—˜‘’—ȱ’œȱœŠ’ȱŠ‹˜žȱœŠ•ŸŠ’˜—ȱ‘›˜ž‘ȱŒ‘’•‹’›‘ǰȱ–Š››¢’—ǰȱŠ”’—ȱ ŒŠ›Žȱ˜ȱŒ‘’•›Ž—ǰȱ˜›ȱ•˜Ÿ’—ȱ‘Ž’›ȱ‘žœ‹Š—œǰȱ–Ž—’˜—Žȱ ‘Ž—ȱ ˜–Ž—ȱŠ™™ŽŠ›ȱ Ž•œŽ ‘Ž›Žǯȱ ‘Ž¢ȱ Š›Žȱ œž‹“ŽŒȱ ˜ȱ œŠ—Š›ȱ ›Žšž’›Ž–Ž—œȱ ˜›ȱ ™›˜™Ž›ȱ Ž–Š•Žȱ ‹Ž‘ŠŸ’˜›ǯŚşś —ȱ ‘Žȱ ˜••˜ ’—ǰȱ γυναῖκες ’œȱ ’—ȱ ‘’œȱ Œ˜—Ž¡ȱ ›Š—œ•ŠŽȱ  ’‘ȱ ȱ ŚşŖȱ ‘’œȱ•’œȱ‘ŠœȱŒ˜––˜—ȱŽŠž›Žœȱ ’‘ȱ‘Žȱ•’œȱ˜›ȱ ’ŸŽœȱ’—ȱŗȱ’–ȱŘDZşȮŗśǰȱ ‘Ž›Žȱ‘Ž¢ȱŠ›Žȱ —˜ȱŠ••˜ Žȱ˜ȱŽŠŒ‘ȱ˜›ȱ‘ŠŸŽȱŠž‘˜›’¢ȱ˜ŸŽ›ȱ–Ž—ȱŠ—ȱŠ›Žȱ›Žšž’›Žȱ˜ȱŽ¡’œȱ’—ȱœ’•Ž—ŒŽǯȱ —Ž›œ˜˜ȱ ‘’œȱ  Š¢ǰȱ ™Š›ȱ ˜ȱ  ‘Šȱ ‘Žȱ ŽŠŒ˜—œȱ ‘Šȱ ›Žœ™˜—œ’‹’•’¢ȱ ˜›ȱ  Šœȱ ‘Ž’›ȱ  ’ŸŽœȂȱ ‹Ž‘ŠŸ’˜›ǰȱ ˜Ž‘Ž›ȱ  ’‘ȱ –Š—Š’—ȱ‘Ž’›ȱŒ‘’•›Ž—ȱ Š—ȱ ‘˜žœŽ‘˜•œǯȱ ˜ȱ ž—Ž›Ȭ •’—Žȱ‘’œȱ™˜’—ǰȱž‘Ž›ȱŽŸŽ—ȱŒ‘Š—Žȱ‘’œȱŠ’—ȱŽ¡ȱ›˜–ȱ –ž•’Ž›Žœȱǻ ˜–Ž—Ǽȱ˜ȱž¡˜›Žœȱ ǻ ’ŸŽœǼǰȱ ǻœŽŽȱ —›˜žŒ’˜—ȱ ’—ȱ ž”Žȱ ’–˜‘¢ȱ ˜‘—œ˜—ǰȱ ‘Žȱ ’›œȱ Š—ȱ ŽŒ˜—ȱ ŽŽ›œȱ ˜ȱ ’–˜‘¢DZȱ ȱ Ž ȱ ›Š—œ•Š’˜—ȱ  ’‘ȱ —›˜žŒ’˜—ȱ Š—ȱ ˜––Ž—Š›¢ǰ ‘Žȱ —Œ‘˜›ȱ ’‹•ŽDzȱ řśȱ ǻŽ ȱ ˜›”DZȱ ˜ž‹•ŽŠ¢ǰȱ ŘŖŖŗǼǰȱ řŝǼǯȱ ˜ ŽŸŽ›ǰȱ ŠŒŒ˜›’—ȱ ˜ȱ ˜•˜ǰȱ ‘Ž›Žȱ ŒŠ—ȱ ȃ”Ž’—ȱ  Ž’Ž•ȱ–Ž‘›ȱ–㐕’Œ‘ȱœŽ’—Ȅȱ‘Šȱ‘Ž¢ȱŠ›ŽȱŽ–Š•ŽȱŽŠŒ˜—œȱŠ—ȱ—˜ȱȃ’Žȱ‘Ž›ŠžŽ—ǯȄȱ ŽŽȱ‘’œȱ’œŒžœœ’˜—ȱ’—ȱ˜•˜ǰȱŽ›ȱŽ›œŽȱ›’ŽȱŠ—ȱ’–˜‘Žžœǰ ŗŜŚȮŜśǯȱ Śşŗȱ Ὡσαύτωςȱ’œȱ›Ž™ŽŠŽȱ ‘Ž—ȱŽŠŒ˜—œȱŠ›Žȱ’—›˜žŒŽȱŠŽ›ȱ‹’œ‘˜™œȱǻŸǯȱŞǼȱŠ—ȱ‘Ž—ȱ ‘Ž—ȱ  ˜–Ž—ȱŠ›Žȱ’—›˜žŒŽȱǻŸǯȱŗŗǼǰȱŠ™™Š›Ž—•¢ȱ’—›˜žŒ’—ȱŠȱ—Ž ȱ›˜ž™ȱ ’‘ȱœ˜–Žȱœ’–’Ȭ •Š›’’Žœȱ ˜ȱ ‘Žȱ ™›ŽŸ’˜žœȱ ˜—Žǯȱ ŽŽȱ ‘Žȱ ’œŒžœœ’˜—ȱ’—ȱ Ž——’Ž›ȱ ǯȱ ’ŽŽ•ǰȱȃ˜–Ž—ȱŽŠȬ Œ˜—œȱ ’—ȱ ŗȱ’–˜‘¢DZȱ ȱ ’—ž’œ’Œȱ Š—ȱ ’Ž›Š›¢ȱ ˜˜”ȱ Šȱ ȁ˜–Ž—ȱ ’”Ž ’œŽǯǯǯȂȱ ǻŗȱ’–ȱ řDZŗŗǼǰȄȱȱŚŗȱǻŗşşśǼǯȱ ŚşŘȱ œ’Ž”ȱŠ—ȱŠŒ˜—Š•ȱ–Ž—’˜—ȱŠœȱ˜—Žȱ˜ȱ‘Ž’›ȱŠœœž–™’˜—œȱ’—ȱ‘Ž’›ȱœž¢ȱ˜ȱ‘˜žœŽȱ Œ‘ž›Œ‘Žœȱ‘Šȱȃ–ŠœŒž•’—Žȱ™•ž›Š•ȱ’•Žœȱœ‘˜ž•ȱ—˜ȱŠ• Š¢œȱ™›Žœž–Žȱ–Ž—ȱ˜ȱ‘ŽȱŽ¡Œ•žȬ œ’˜—ȱ˜ȱ ˜–Ž—ǯȄȱ‘Ž—ȱŸŠ›’˜žœȱȱŽ¡œȱ–Ž—’˜—ȱȃŠ™˜œ•ŽœǰȄȱȃ™›˜™‘ŽœǰȄȱȃŽŠŒ‘Ž›œǰȄȱ ȃŽŠŒ˜—œǰȄȱ˜›ȱȃ‹’œ‘˜™œǰȄȱ‘Žȱ™•ž›Š•ȱ–ŠœŒž•’—Žȱ›Š––Š’ŒŠ•ȱŽœ’—Š’˜—ȱ–Š¢ȱ’—Œ•žŽȱ  ˜–Ž—ǰȱŠœȱ‘Ž¢ȱŠ›žŽǯȱŽŽȱœ’Ž”ȱŠ—ȱŠŒ˜—Š•ǰȱ ˜–Š—Ȃœȱ•ŠŒŽǰ Ŝǯȱ•‘˜ž‘ȱ‘Ž¢ȱ žœŽȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœȱ ›ŽšžŽ—•¢ȱ Šœȱ Šȱ œ˜ž›ŒŽȱ Ž•œŽ ‘Ž›Žǰȱ ‘Ž¢ȱ ’ŸŽȱ —˜ȱ Ž¡Š–™•Žœȱ ›˜–ȱ ‘ŽœŽȱ Ž™’œ•Žœȱ ›ŽŠ›’—ȱ ‘’œȱ ™˜’—ǰȱ ™›˜‹Š‹•¢ȱ ‹ŽŒŠžœŽȱ ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ Šž•ȱ –Š”Žœȱ ‘Žȱ ŸŠ›’˜žœȱ ’•Žœȱ Ž¡Œ•žœ’ŸŽ•¢ȱ –ŠœŒž•’—Žȱ ‹¢ȱ ˜‘Ž›ȱ –ŽŠ—œDZȱ ‘Žȱ •’œœȱ ˜›ȱ ‹’œ‘˜™œȱ Š—ȱ ŽŠŒ˜—œȱŒŠ——˜ȱ’—Œ•žŽȱ ˜–Ž—ȱœ’—ŒŽȱ‘Ž¢ȱŠ›Žȱ˜•ȱ˜ȱ‹Žȱȃ˜—Žȱ ’ŽȂœȱ–Š—Ȅȱǻŗȱ’–ȱřDZŘDzȱ ŗŘǼȱǻœŽŽȱ‹Ž•˜ Ǽǯȱ Śşřȱ Šœœ•Ž›ȱ Šœ”œDZȱ ȃ›Žȱ ‘Žȱ ¢—Š’”Žœȱ –Ž—’˜—Žȱ ’—ȱ ŗȱ’–ȱ řDZŗŗȱ ˜ȱ ‹Žȱ ŽšžŠŽȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ  ’˜ œǰȱŠœȱœ˜–Žȱ‘ŠŸŽȱœžŽœŽǵȄȱŽŽȱŠœœ•Ž›ǰȱȃ‘Žȱ’˜ œȂȱŠ•ŽDZȱȱ›Žœ‘ȱ˜˜”ȱŠȱ ŗ ’–ȱśDZřȮŗŜǰȄȱŚŖȱŠ—ȱ›ŽŽ›Ž—ŒŽœȱ’—ȱ—˜ŽȱŜŖǯȱ˜›ȱŠȱ•’œȱ ’‘ȱ›ŽŽ›Ž—ŒŽœȱ˜ȱ ‘˜ȱ–ŽŠ—œȱ  ‘Šȱ›Ž•ŠŽȱ˜ȱ ‘˜ȱ‘ŽœŽȱ ˜–Ž—ȹȦ ’ŸŽœȱŠ›ŽǰȱœŽŽȱ’••’Š–ȱǯȱ˜ž—ŒŽǰȱŠœ˜›Š•ȱ™’œȬ •Žœǰ Ÿ˜•ǯȱŚŜǰȱ˜›ȱ’‹•’ŒŠ•ȱ˜––Ž—Š›¢ȱǻŠœ‘Ÿ’••ŽǰȱŽ——ǯDZȱ‘˜–ŠœȱŽ•œ˜—ȱž‹•ǯǰȱŘŖŖŖǼǰȱ ŘŖŘȮŚǯȱ ŚşŚȱ ’ŽŽ•ǰȱȃ˜–Ž—ȱŽŠŒ˜—œȱ’—ȱŗȱ’–˜‘¢ǰȄȱŚŚŝǯȱ Śşśȱ ›˜ —ȱ Œ•Š’–œȱ ‘Šȱ •’œœȱ •’”Žȱ ‘’œȱ ˜›ȱ ‘Žȱ  ˜–Ž—ȱ  Ž›Žȱ Šȱ Œ˜––˜—ȱ •’Ž›Š›¢ȱ ŽŸ’ŒŽȱ ’—ȱ Š—Œ’Ž—ȱ•’Ž›Šž›ŽȱŠȱ‘Žȱ’–Žȱ˜ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœǰȱ’—ȱŽ¢Ž›œǰȱŽǯǰȱ˜–Ž—ȱ’—ȱŒ›’™Ȭ ž›ŽDZȱȱ’Œ’˜—Š›¢ǰ ŚŞşǯȱ

Ž–Š•ŽȱŒ‘Š›ŠŒŽ›œȱŠ—ȱ‘Ž’›ȱœ™ŽŽŒ‘ȱ

ŗřśȱ

ȃ ˜–Ž—ȱ ›Ž•ŠŽȱ ˜ȱ ŽŠŒ˜—œǰȄȱ –ŽŠ—’—ȱ ‘Šȱ ‘Žȱ šžŽœ’˜—ȱ ˜ȱ  ‘˜ȱ ‘ŽœŽȱ  ˜–Ž—ȱ Ž›Žȱ’œȱ•Žȱ˜™Ž—ǯŚşŜ ‘Žȱ •’œȱ ˜›ȱ  ˜–Ž—ȱ ›Ž•ŠŽȱ ˜ȱ ŽŠŒ˜—œȱ ˜Žœȱ —˜ȱ œ’–™•¢ȱ ›Ž™ŽŠȱ ‘Žȱ ›ŽȬ šž’›ŽȱšžŠ•’’ŒŠ’˜—œȱ ˜›ȱ–Š•ŽȱŽŠŒ˜—œǰȱŠ•‘˜ž‘ȱ‘Ž›ŽȱŠ›Žȱœ˜–Žȱ ™Š›Š••Ž•œǯŚşŝ ˜‘ȱ ˜–Ž—ȱŠ—ȱ–Š•ŽȱŽŠŒ˜—œȱŠ›Žȱ˜ȱ‹ŽȱŽ–™Ž›ŠŽǰȱ‹žȱ‘Žȱ–ŽŠ—’—ȱ˜ȱ‘’œȱ Ÿ’›žŽȱ ’—ȱ Š—’šž’¢ȱ  Šœȱ Ž—Ž›ȱ œ™ŽŒ’’ŒDZȱ ˜›ȱ –Ž—ǰȱ ‘’œȱ  ˜ž•ȱ ’—Ÿ˜•ŸŽȱ –Š’—Ȭ Š’—’—ȱœ˜–Žȱ–ŽŠœž›Žȱ˜ȱ–˜Ž›Š’˜—ȱŠ—ȱœŽ•ȬŒ˜—›˜•ǰȱ ‘Ž›ŽŠœȱ˜›ȱ ˜–Ž—ȱ’ȱ  ˜ž•ȱ ›ŽŽ›ȱ –˜›Žȱ œ™ŽŒ’’ŒŠ••¢ȱ ˜ȱ Œ‘Šœ’¢ǯŚşŞ ‘Žȱ –Š•Žȱ ŽŠŒ˜—œǰȱ •’”Žȱ ‘Žȱ ‹’œ‘˜™œǰȱŒŠ—ȱ–Š››¢ȱ˜—•¢ȱ˜—ŒŽȱǻ‹Žȱȃ˜—Žȱ ˜–Š—Ȃœȱ–Š—ȄǼȱǽμιᾶς γυναικὸς ἄνδραǾ ǻŗȱ’–ȱřDZŘȱŠ—ȱŗŘDzȱ’ȱŗDZŜǼǯȱ˜‘’—ȱ’œȱ–Ž—’˜—Žȱ›ŽŠ›’—ȱ ˜–Ž—ȱ›Ž•ŠŽȱ˜ȱ ŽŠŒ˜—œȱŠ—ȱ–Š››’ŠŽǰȱ‹žȱ’—ȱŗȱ’–ȱśDZşȱ‘Ž›Žȱ’œȱŠȱ™Š›Š••Ž•ȱ›Žšž’›Ž–Ž—ǰȱ ’‘ȱ ˜™™˜œ’ŽȱŽ—Ž›ǰȱ˜›ȱ‘ŽȱŽ—›˜••Žȱ ’˜ œȱǽἑνὸς ἀνδρὸς γυνήǾǯȱ ˜‘ȱ –Š•Žȱ ŽŠŒ˜—œȱ Š—ȱ  ˜–Ž—ȱ ›Ž•ŠŽȱ ˜ȱ ŽŠŒ˜—œȱ œ‘˜ž•ȱ œ‘˜ ȱ ‘Šȱ ‘Ž¢ȱŒ˜ž•ȱŠŸ˜’ȱŒŽ›Š’—ȱ¢™Žœȱ˜ȱœ™ŽŽŒ‘DZȱ ˜–Ž—ȱŠ›Žȱ˜•ȱ—˜ȱ˜ȱ‹Žȱœ•Š—Ž›Ȭ Ž›œȱ ǽμὴ διαβόλουςǾǰȱ  ‘’•Žȱ ŽŠŒ˜—œȱ œ‘Š••ȱ —˜ȱ ‹Žȱ ȃ˜ž‹•ŽȬ˜—žŽȄȱ ǽμὴ διλόγουςǾǯȱȱ’œȱ—˜ȱŽŠœ¢ȱ˜ȱŽŒ’Žȱ ‘Šȱ‘’œȱŽ›–ȱ–ŽŠ—œȱ ‘Ž—ȱžœŽȱ˜—ȱ–Š•Žȱ ŽŠŒ˜—œȂȱ œ™ŽŽŒ‘ǰȱ œ’—ŒŽȱ ’ȱ ’œȱ —˜ȱ ˜ž—ȱ Ž•œŽ ‘Ž›Žȱ ’—ȱ ›ŽŽ”ȱ •’Ž›Šž›ŽǯŚşş ž’——ȱ Š—ȱ ŠŒ”Ž›ȱ ›Š—œ•ŠŽȱ ’Š‹˜•˜œǰ Šœȱ žœŽȱ ˜—ȱ  ˜–Ž—ȱ ’—ȱ ‘’œȱ Œ˜—Ž¡ǰȱ  ’‘ȱȃŽŸ’•œȱ˜ȱ˜œœ’™ǯȄśŖŖ œȱœ‘˜ —ȱ’—ȱ‘Š™Ž›ȱŘǰȱ‘Žȱ™Ž›œ˜—’’ŽȱžœŠŽȱ˜ȱ ‘’œȱ Ž›–ȱ —Š–Žœȱ ‘Žȱ ŽŸ’•ȱ ǻ’Š‹˜•˜œǼǰȱ ’—’ŒŠ’—ȱ ‘Žȱ œŽ›’˜žœ—Žœœȱ ˜ȱ ‘’œȱ ‘Š›–ž•ȱ Š¢ȱ˜ȱœ™ŽŠ”’—ǯśŖŗ —ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœǰȱδιάβολοςȱ’œȱŠ•œ˜ȱžœŽȱ˜ȱ˜•Ž›ȱ ˜–Ž—ȱǻ˜›ȱ ˜–Ȭ Ž—ȱ Ž•Ž›œǼȱ ǽπρεσβῦτιςǾśŖŘDZ ‘Ž¢ȱ Š›Žȱ ˜•ȱ —˜ȱ ˜ȱ ‹Žȱ œ•Š—Ž›Ž›œǰȱ ‹žȱ ˜ȱ ‹Žȱ ˜˜ȱ ˜–Žœ’ŒȱŽ¡Š–™•Žœȱ˜›ȱ‘Žȱ¢˜ž—Ž›ȱ ˜–Ž—ȱǻ’ȱŘDZřǼǯȱ‘Ž¢ȱœ‘Š••ȱ—˜ȱ‹Žȱ˜˜ȱ ˜—ȱ˜ȱ ’—ŽȱŠ—ȱ‹Žȱ›ŽŸŽ›Ž—ȱ’—ȱ‹Ž‘ŠŸ’˜›ǯśŖř ‘›˜ž‘ȱ‘Ž’›ȱ™›˜™Ž›ȱ•’Žȱ‘Ž¢ȱ ȱ ŚşŜȱ ŽŽȱ‘Žȱœ’–’•Š›ȱŒ˜—Œ•žœ’˜—ȱ’—ȱŠœœ•Ž›ǰȱŗ ’–˜‘¢ǰȱŘȱ’–˜‘¢ǰȱ’žœǰ ŝŖǯȱ Śşŝȱ ’ŽŽ•ȱ –Š”ŽœȱŠȱ ™˜’—ȱ ˜žȱ ˜ȱ ‘˜ ȱ ‘Žȱ šžŠ•’’Žœȱ ›Žšž’›Žȱ ˜›ȱ  ˜–Ž—ȱȃŠ›Žȱ —˜ȱ’—ȱ Š—¢ȱ  Š¢ȱ Ž—Ž›Ȭœ™ŽŒ’’ŒȄȱ ǻŚŚŚǼǯȱ ‘Žȱ Š›žŽœȱ ‘Šȱ Ÿǯȱ ŗŗȱ ’œȱ Š—ȱ Š‹‹›ŽŸ’ŠŽȱ –’››˜›ȱ ˜ȱ ŞȮşǰȱ Ž¡ŒŽ™ȱ‘Žȱ›Žšž’›Ž–Ž—ȱ˜ȱŽŠŒ˜—œȱ—˜ȱ˜ȱ‹Žȱ›ŽŽ¢ȱǻŚśŖǼǯȱ‘Žȱ’Ž—’’Žœȱ‘ŽœŽȱ ˜–Ȭ Ž—ȱ Šœȱ ȃ ˜–Ž—ȱ ŽŠŒ˜—œȱ –’—’œŽ›’—ȱ “˜’—•¢ȱ  ’‘ȱ –Ž—ȱ ŽŠŒ˜—œǰȄȱ ’—ȱ ’ŽŽ•ǰȱ ȃ˜–Ž—ȱ ŽŠŒ˜—œȱ’—ȱŗȱ’–˜‘¢ǰȄȱŚśřǯȱ ŚşŞȱ ›˜ —ȱ’—ȱŽ¢Ž›œǰȱŽǯǰȱ˜–Ž—ȱ’—ȱŒ›’™ž›ŽDZȱȱ’Œ’˜—Š›¢ǰ ŚŞşǯȱ Śşşȱ ’ŽŽ•ȱ œžŽœœȱ ‘Šȱ ’ȱ ’œȱ –˜Ž•Žȱ ˜—ȱ ‘Žȱ Š’—ȱ Ž›–ȱ ‹’•’—ž’œǰ œŽŽȱ ’ŽŽ•ǰȱ ȃ˜–Ž—ȱ ŽŠŒ˜—œȱ’—ȱŗȱ’–˜‘¢ǰȄȱȱŚŚŚǯȱ’Ž—ŽŒ”Ž›ȂœȱŒ˜––Ž—ȱ˜—ȱ‘’œȱŽ›–ȱ’œȱ—˜Ž ˜›‘¢DZȱȃ‘Žȱ  ˜›ȱ Œ˜ž•ȱ –ŽŠ—ȱ ȁŠ•Žȱ ‹ŽŠ›Ž›ǰȂȱ œžŽœ’—ȱ ‘Žȱ ’ŽŠȱ ˜ȱ ˜œœ’™Ž›œǰȄȱ ’—ȱ ’Ž—ŽŒ”Ž›ǰȱ  ’—ž’œ’Œȱ Ž¢ȱ˜ȱ‘Žȱ ›ŽŽ”ȱŽ ȱŽœŠ–Ž—ǰ ŜŘřǯȱ śŖŖȱ ž’——ȱŠ—ȱŠŒ”Ž›ǰȱ‘Žȱ’›œȱŠ—ȱŽŒ˜—ȱŽŽ›œȱ˜ȱ’–˜‘¢ǰ ŘŝŜǯȱ•œ˜ȱ›Š—œ•ŠŽȱ ’‘ȱ ȃ˜œœ’™Ȅȱ’—ȱ ˜‘—œ˜—ǰȱ‘Žȱ’›œȱŠ—ȱŽŒ˜—ȱŽŽ›œȱ˜ȱ’–˜‘¢ǰ Řşşǯȱ śŖŗȱ ŗȱ’–ȱřDZŝDzȱŘȱ’–ȱŘDZŘŜDzȱŠ—ȱœŽŸŽ›Š•ȱ˜‘Ž›ȱȱŽ¡œǯȱ śŖŘȱ ‘ŽȱŸŠ›’˜žœȱ™˜œœ’‹•Žȱ’—Ž›™›ŽŠ’˜—œȱ˜ȱ‘’œȱŽ›–ȱ Ž›Žȱ’œŒžœœŽȱ’—ȱŽ‹ŽŒŒŠȱ˜•ŽŸªȱ Š—ȱ Š›’Š——Žȱ “Ž••Š—ȱ Š›£˜ ǰȱȃ‘˜ȱ˜ŸŽœȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•œȱŠ—ȱ ‘¢ǵȄȱ ǻ™Š™Ž›ȱ ™›ŽȬ œŽ—ŽȱŠȱ‘Žȱȱ——žŠ•ȱŽŽ’—ǰȱ‘Žȱ’œ™žŽȱŠž•’—ŽœȱœŽœœ’˜—ǰȱŠ—ȱ’Ž˜ǰȱŘŖŖŝǼǯȱ śŖřȱ ˜ ȱ ‘Žȱ Ž›–ȱ ἱεροπρεπεῖςȱ œ‘Š••ȱ ‹Žȱ ›Š—œ•ŠŽȱ ’œȱ Š—ȱ ’œœžŽȱ ž—Ž›ȱ ’œŒžœœ’˜—ǯȱ Šœœ•Ž›ȱ ›Ž“ŽŒœȱ ‘Šȱ ’ȱ ŽŠ•œȱ  ’‘ȱ Š—¢ȱ ™›’Žœ•¢ȱ ž—Œ’˜—ǰȱ Š—ȱ ‘Šȱ ’ȱ ›Š‘Ž›ȱ ›ŽŽ›œȱ ˜ȱ ‘Žȱ ‘˜•¢ȱ ‹Ž‘ŠŸ’˜›ȱŽ¡™ŽŒŽȱ˜ȱŠ••ȱ‹Ž•’ŽŸŽ›œǰȱŠœœ•Ž›ǰȱŗ ’–˜‘¢ǰȱŘȱ’–˜‘¢ǰȱ’žœǰ ŗşŚǯȱ’Ž—ŽŒ”Ž›ȱ

ŗřŜȱ

Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ’—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœȱ

œ‘Š••ȱ ŽŠŒ‘ȱ ˜‘Ž›œȱ ˜ȱ ˜ȱ  Ž••ȱ ǽκαλοδιδασκάλουςǾDzȱ ‘Šȱ –ŽŠ—œȱ ˜ȱ ’›ŽŒȱ ‘Žȱ ¢˜ž—ȱ  ˜–Ž—ȱ ˜ȱ –Š—ŠŽȱ ‘Ž’›ȱ ‘˜žœŽ‘˜•œǰȱ •˜ŸŽȱ ‘Ž’›ȱ ‘žœ‹Š—œȱ Š—ȱ Œ‘’•›Ž—ǰȱ ȃ‘Šȱ ‘Ž¢ȱ ‹Žȱ ’œŒ›ŽŽǰȱ Œ‘ŠœŽǰȱ ‘˜–Ž–Š”Ž›œǰȱ ˜‹Ž’Ž—ȱ ˜ȱ ‘Ž’›ȱ ‘žœ‹Š—œǰȱ‘Šȱ‘Žȱ ˜›ȱ˜ȱ ˜ȱ–Š¢ȱ—˜ȱ‹Žȱ‹•Šœ™‘Ž–ŽȄȱǻ’ȱŘDZřȮśǼǯśŖŚ ‘Žȱ ›˜ž™ȱ˜ȱ˜•ȱŠ—ȱ¢˜ž—ȱ ˜–Ž—ȱŠ—ȱ‘Ž’›ȱ™›˜™Ž›ȱ‹Ž‘ŠŸ’˜›ȱŠ›Žȱ•’—”Žȱ˜ȱ‘Žȱ œ˜ž—ȱ ˜Œ›’—ŽDzȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ Šž•ȱ ›’Žœȱ ˜ȱ –Š”Žȱ ‘’œȱ ˜–Žœ’ŒŠŽȱ Ž–Š•Žȱ Œ˜––ž—’¢ȱ œŽ›ŸŽȱ Šœȱ Šȱ •˜¢Š•ȱ Š••’Š—ŒŽȱ ŠŠ’—œȱ œ˜Œ’Š•ȱ Š—ȱ –˜›Š•ȱ Œ‘Š˜œǯȱ ’”Žȱ ‘Žȱœ™’——’—ȱ ˜–Ž—ȱ’—ȱ‘Žȱ’œ‘—Š‘ȱ ‘˜ȱ‘Ž•™Žȱ‘Žȱ›Š‹‹’œȱ’—ȱ‘Ž’›ȱ–˜›Š•ȱ ™›˜“ŽŒȱ‘›˜ž‘ȱ˜œœ’™’—ǰȱ‘’œȱŠ••ȬŽ–Š•Žȱ›˜ž™ȱ’œȱŠ•œ˜ȱ™›Žœž–Žȱ˜ȱŠ•”ȱ’—ȱ Š œ’–’•Š›ȱ Š¢ǰȱ‹žȱ‘Ž¢ȱŠ›Žȱ’—œ›žŒŽȱ—˜ȱ˜ǯȱ‘Žȱ¢˜ž—ȱ–Ž—ȱ–Ž—’˜—Žȱ’—ȱ ’žœȱ ’—ȱ ‘Žȱ œž‹œŽšžŽ—ȱ ŸŽ›œŽȱ Š›Žȱ ˜—•¢ȱ ›Žšž’›Žȱ ˜ȱ ‹Žȱ œ˜‹Ž›Ȭ–’—Žȱ ǽσωφρονεῖνǾ ǻ’ȱ ŘDZŜǼǯȱ ‘’œȱ Ž›–ȱ –ŽŠ—œȱ ‘Šȱ ‘Ž¢ȱ œ‘Š••ȱ Ž¡Ž›Œ’œŽȱ œŽ•ȬŒ˜—›˜•ȱ Š—ȱ‘ŠŸŽȱŠ••ȱŠœ™ŽŒœȱ˜ȱ‘Ž’›ȱ•’ŸŽœȱž—Ž›ȱŒ˜—›˜•ǰȱŠȱ¢™’ŒŠ•ȱŸ’›žŽȱ˜›ȱŠȱ–Š•Žȱ Œ’’£Ž—ȱ’—ȱ‘ŽȱŠ—Œ’Ž—ȱ ˜›•ǯȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ Šž•ȱ  ’ŒŽȱ •Š‹Ž•œȱ ‘Žȱ œ™ŽŽŒ‘ȱ ˜ȱ  ˜–Ž—ȱ —ŽŠ’ŸŽ•¢ȱ ‹¢ȱ žœȬ ’—ȱ‘ŽȱœŠ–Žȱ ›ŽŽ”ȱŽ›–ȱ‹Ž•˜—’—ȱ˜ȱ‘ŽȱœŽ–Š—’Œȱ’Ž•ȱ˜ȱ˜œœ’™ǯȱ˜›ȱ‘Žȱ ›‘Ž˜›’Œ’Š—ȱ žŒ’Š—ǰȱ ’Š‹˜•˜œȱ ’œȱ Šȱ ‘›ŽŠȱ ˜ȱ ›’Ž—œ‘’™DZȱ ’ȱ ’œȱ ‘Žȱ ‘’Ž—ȱ Š—ȱ œŽŒ›Žȱ Š•”ǰȱ ’ȱ ’œȱ ‘Žȱ ˜™™˜œ’Žȱ ˜ȱ ›ž‘ǰȱ Š—ȱ ’—œȱ ’œȱ Œ˜—›Šœȱ ’—ȱ ™ž‹•’Œȱ ’œŒ˜ž›œŽȱ Š–˜—ȱ ŽžŒŠŽȱ –Ž—ǯśŖś ˜ȱ  ˜–Š—ȱ ’ž›Žœȱ Šœȱ Š—ȱ Ž¡Š–™•Žǯȱ •Š—Ž›Ž›œǰȱ ŠŒŒ˜›’—ȱ ˜ȱ žŒ’Š—ǰȱ ˜‹Ÿ’˜žœ•¢ȱ ’ȱ —˜ȱ Š•”ȱ ’—ȱ Šȱ ™›˜™Ž›ȱ  Š¢ǰȱ ŠŒŒ˜›’—ȱ ˜ȱ –Š•Žȱ œŠ—Š›œǯśŖŜ —ȱ ‘Žȱ •˜’Œȱ ˜ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœǰȱ ’ȱ  ˜–Ž—ȱ›Ž•ŠŽȱ˜ȱŽŠŒ˜—œȱŠ—ȱ˜•Ž›ȱ ˜–Ž—ȱœŠ¢ȱŠ Š¢ȱ›˜–ȱœ•Š—Ž›ǰȱ‘Ž¢ȱ Š›Žȱ Š•œ˜ȱ ”Ž™ȱ ’œŠ—ȱ ›˜–ȱ ‘˜œŽȱ  ‘˜ȱ Š›Žȱ •Žȱ Šœ›Š¢ȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ Š•œŽȱ ŽŠŒ‘Ž›œȱ Š—ȱ  ‘˜ȱ Š›Žȱ Ž••Ž›œȱ ˜ȱ ˜•ȱ  ’ŸŽœȂȱ Š•Žœȱ ǻŗȱ’–ȱ ŚDZŝǼǰȱ ’•Žȱ ˜œœ’™Ž›œȱ Š—ȱ ‹žœ¢‹˜’ŽœǰȱŠ—ȱœ’••¢ȱ ˜–Ž—ȱǻŘȱ’–ȱřDZŜǼǯśŖŝ ‘Žȱ  ˜ȱ •’œœȱ ’—ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœȱ  ‘Ž›Žȱ  ˜–Ž—ȱ Š›Žȱ ’—œ›žŒŽȱ —˜ȱ ˜ȱ ‹Žȱ œ•Š—Ž›Ž›œȱ œ‘Š›Žȱ œ˜–Žȱ œ›’”’—ȱ œ’–’•Š›’’ŽœDZȱ ‹˜‘ȱ •’œœȱ Ž••ȱ  ‘Šȱ ‘ŽœŽȱ  ˜–Ž—ȱ œ‘˜ž•ȱ ‹Žȱ •’”Žȱ Š—ȱ  ‘Šȱ ‘Ž¢ȱ œ‘˜ž•ȱ ˜ǰȱ ™‘›ŠœŽȱ ™˜œ’’ŸŽ•¢Dzȱ ˜—Žȱ –’‘ȱœŠ¢ȱ‘Šȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱŠž•ȱ’œȱ™›’–Š›’•¢ȱ’—Ž›ŽœŽȱ’—ȱ‘Ž’›ȱȃ‹ŽȂœȄȱŠ—ȱ ȃ˜ȂœǯȄȱ ˜ ŽŸŽ›ǰȱ‘Ž¢ȱŠ•œ˜ȱœ‘Š›ŽȱŠȱȃ˜ȱ—˜ȄDZȱ’—ȱ‘Žȱ•’œȱ˜›ȱ ˜–Ž—ȱ›Ž•ŠŽȱ˜ȱ ŽŠŒ˜—œǰȱ ˜—•¢ȱ œ•Š—Ž›ȱ ’œȱ —ŽŠŽǰȱ  ‘’•Žȱ ‘Žȱ ˜•Ž›ȱ  ˜–Ž—ȱ œ‘˜ž•ȱ ’—ȱ Š’Ȭ ’˜—ȱ —˜ȱ ‹Žȱ ˜˜ȱ ˜—ȱ ˜ȱ  ’—ŽǯśŖŞ ›’–Š›’•¢ȱ ‘ŽœŽȱ  ˜–Ž—ȱ Š›Žȱ ™›ŽœŽ—Žȱ Šœȱ ȱ

śŖŚȱ śŖśȱ śŖŜȱ śŖŝȱ śŖŞȱ

‘Šœȱȃ•’”Žȱ‘˜œŽȱŽ–™•˜¢Žȱ’—ȱœŠŒ›ŽȱœŽ›Ÿ’ŒŽǰȄȱ’Ž—ŽŒ”Ž›ǰȱ ’—ž’œ’Œȱ Ž¢ȱ˜ȱ‘Žȱ ›ŽŽ”ȱ Ž ȱ ŽœŠ–Ž—ǰ Ŝśřǯȱ ˜‘—œ˜—ȱ Š›žŽœȱ ‘Šȱ ȃǽ‘Ž¢Ǿȱ œ‘˜ž•ȱ ‘ŠŸŽȱ ‘Žȱ Ž–ŽŠ—˜ž›ȱ ‹Ž’Ȭ ’—ȱŠȱ™›’ŽœŽœœǰȄȱ ˜‘—œ˜—ǰȱŽŽ›œȱ˜ȱŠž•ȂœȱŽ•ŽŠŽœǰ ŘřŖȮřŗǯȱ ’ȱ ŘDZřȮśǯȱ œ’Ž”ȱ Š—ȱ ŠŒ˜—Š•ȱ Œ•Š’–ȱ ‘Šȱ ȃ ˜–Ž—ȱ  Ž›Žȱ ›Š’’˜—Š••¢ȱ Šœœ˜Œ’ŠŽȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ ‘˜žœŽȱ Š—ȱ Ÿ’Ž Žȱ Šœȱ —Šž›Š•ȱ ‘˜žœŽ‘˜•ȱ –Š—ŠŽ›œǰȄȱ ›ŽŽ››’—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ  ’Ȭ ˜ œȱ’—ȱŗȱ’–ȱśDZŗŚȱŠ—ȱ‘’œȱŸŽ›œŽǯȱŽŽȱœ’Ž”ȱŠ—ȱŠŒ˜—Š•ǰȱ ˜–Š—Ȃœȱ•ŠŒŽǰ řřǯȱ ŽŽȱ‘Š™Ž›ȱŘǰȱ ‘Ž›Žȱ’Š‹˜•˜œȱ’œȱ’œŒžœœŽǯȱ ˜›Žȱ˜—ȱžŒ’Š—ȱŠ—ȱ–ŠœŒž•’—ŽȱœŠ—Š›œȱ’—ȱ‘Š™Ž›ȱŜǯȱ ›˜ —ȱ’—ȱŽ¢Ž›œǰȱŽǯǰȱ˜–Ž—ȱ’—ȱŒ›’™ž›ŽDZȱȱ’Œ’˜—Š›¢ǰ ŚşŖǯȱȱ Ž’‘Ž›ȱ œ‘˜ž•ȱ ‹’œ‘˜™œȱ ‹Žȱ ›ž—”Š›œȱ ǻŗȱ’–ȱ řDZřǼȱ —˜›ȱ œ‘˜ž•ȱ ŽŠŒ˜—œȱ ’—ž•Žȱ ’—ȱ –žŒ‘ȱ  ’—Žȱ ǻŗȱ’–ȱřDZŞǼǯȱ–˜—ȱ ‘Žȱ Ž¡œȱ’—Œ•žŽȱ’—ȱ‘Š™Ž›ȱ ŘǰȱȃŸ’—˜žœȱ ‹Š‹‹•’—Ȅȱ

Ž–Š•ŽȱŒ‘Š›ŠŒŽ›œȱŠ—ȱ‘Ž’›ȱœ™ŽŽŒ‘ȱ

ŗřŝȱ

˜˜ȱ  ˜–Ž—ǰȱ Ž¡ŒŽ™ȱ ˜›ȱ ‘Žȱ ™›˜‹•Ž–ȱ ˜ȱ œ•Š—Ž›ǯȱ ‘Ž¢ȱ ‘ŠŸŽȱ –žŒ‘ȱ ’—ȱ Œ˜––˜—ȱ ’‘ȱ‘Žȱ˜œœ’™¢ȱ ’Žȱ˜ȱ‘ŽȱœŽ—Š˜›ȱ’—ȱ•žŠ›Œ‘DZȱœ‘Žȱ’œȱ˜‘Ž› ’œŽȱ –˜Žœǰȱ‹žȱœ’••ȱŠȱ ˜–Š—ǯȱ –˜—ȱœŽŸŽ›Š•ȱŸ’ŒŽœȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱŠž•ȱŒ˜ž•ȱ‘ŠŸŽȱ™˜’—Žȱ˜žǰȱ’Š‹˜•˜œȱ ’œȱ Œ‘˜œŽ—ǯȱ Žȱ ˜‹Ÿ’˜žœ•¢ȱ œ‘Š›Žœȱ  ’‘ȱ Šȱ œŽȱ ˜ȱ Š—Œ’Ž—ȱ Šž‘˜›œȱ ‘Žȱ ’ŽŠȱ ‘Šȱ ˜œœ’™ȱ ’œȱ Ž–Š•Žȱ œ™ŽŽŒ‘ǯȱ ™™Š›Ž—•¢ǰȱ  ˜–Ž—ȱ Š›Žȱ Ž—ŠŽȱ ’—ȱ Šȱ ’œŒ˜ž›œŽȱ  ‘Ž›Žȱ ‘Ž¢ȱ ™Ž›˜›–ȱ ‘Ž’›ȱ —Šž›Š•ȱ Ž—Ž—Œ¢ȱ ˜ȱ ˜œœ’™ǰȱ ž—•Žœœȱ ‘Ž¢ȱ Š›Žȱ ˜•ȱ —˜ȱ˜ǯȱ ‘Žȱ Ž›–ȱ ’Š‹˜•˜œȱ Š•œ˜ȱ Š™™ŽŠ›œȱ ’—ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœȱ ’—ȱ Šȱ •˜—ȱ •’œȱ ˜ȱ Š ž•ȱ‘’—œȱ‘Šȱ ’••ȱ‘Š™™Ž—ȱ’—ȱ‘Žȱ•ŠœȱŠ¢œȱǻŘȱ’–ȱřDZřȮşǼǯȱ‘Ž›ȱŒ‘Š›ŠŒŽȬ ›’œ’Œœȱ ˜ȱ ‘˜ ȱ ™Ž˜™•Žȱ  ’••ȱ ‹Žȱ ’—ȱ ‘’œȱ ŽœŒ‘Š˜•˜’ŒŠ•ȱ œŒŽ—Š›’˜ȱ Š›Žȱ ‘Šȱ ‘Ž¢ȱ  ’••ȱ Žǯǯȱ •˜ŸŽȱ ‘Ž–œŽ•ŸŽœǰȱ ‹˜Šœǰȱ ‹•Šœ™‘Ž–Žǰȱ Š—ȱ ’œ˜‹Ž¢ȱ ‘Ž’›ȱ ™Š›Ž—œǯȱ —Œ•žŽȱ Š–˜—ȱ ‘Žȱ Š•œŽȱ ŽŠŒ‘Ž›œȱ Š›Žȱ Š•œ˜ȱ ‘˜œŽȱ  ‘˜ȱ Œ›ŽŽ™ȱ ’—˜ȱ ‘˜žœŽȬ ‘˜•œȱŠ—ȱŽœ›˜¢ȱœ’••¢ȱ ˜–Ž—ȱǽγυναικάριαǾ ˜ŸŽ› ‘Ž•–Žȱ‹¢ȱ‘Ž’›ȱœ’—œȱŠ—ȱ œ Š¢Žȱ‹¢ȱŠ••ȱ”’—œȱ˜ȱŽœ’›ŽœȱǻŘȱ’–ȱřDZŜǼǯȱ‘Žȱ’–’—ž’ŸŽȱ˜›–ȱ¢—Š’”Š›’˜—ȱ Ž¡™›ŽœœŽœȱŒ˜—Ž–™ǰȱœžŒ‘ȱŠȱ ˜–Š—ȱ’œȱœ’••¢ǰȱ•’•Žǰȱ˜›ȱ’•ŽǯśŖş ‘›’œ’—Žȱ›ŽŸŽȱ ’—œȱ ‘Šȱ ȃ‘Žȱ Ž ȱ ŽœŠ–Ž—ǰȱ •’”Žȱ —˜—Ȭ‘›’œ’Š—ȱ  ›’’—œǰȱ œ™˜”Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ  ŽŠ”—ŽœœȱŠ—ȱŸž•—Ž›Š‹’•’¢ȱ˜ȱȁ•’•Žȱ ˜–Ž—Ȃȱdzȱ“žœȱŠœȱ•ŠŽ›ȱ‘›’œ’Š—ȱŠ—ȱ ™ŠŠ—ȱ  ›’Ž›œȱ Œ˜—’—žŽȱ ˜ȱ ˜ǯȄśŗŖ Š’•ȱ ›ŽŽŽȱ ’—Ž›™›Žœȱ ‘Žȱ ¢—Š’”Š›’Šȱ –Ž—’˜—Žȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ Šž•ȱ Šœȱ ¢˜ž—ǰȱ Ÿž•—Ž›Š‹•Žȱ  ˜–Ž—Dzȱ ‘Ž¢ȱ  Ž›Žȱ ȃ‹Šȱ ŠœŒŽ’Œœȱ Š—ȱ œ™’›’žŠ•ȱ  ‘˜›ŽœǯȄśŗŗ —ȱ ‘Š™Ž›ȱ řǰȱ œŽŸŽ›Š•ȱ Š—Œ’Ž—ȱ Ž¡œȱ ‘Šȱ ‹•Š–Žȱ œ’••¢ȱ ˜›ȱ •’•Žȱ  ˜–Ž—ȱ ˜›ȱ ‹Ž’—ȱ ˜œœ’™Ž›œȱ  Ž›Žȱ ™›ŽœŽ—Žǯȱ —ȱ Ř ’–ȱ řDZŜǰȱ ’ȱ ’œȱ ‘˜œŽȱ  ‘˜ȱ Œ›ŽŽ™ȱ ’—˜ȱ œ’••¢ȱ  ˜–Ž—Ȃœȱ ‘˜žœŽ‘˜•œȱ  ‘˜ȱ Š›Žȱ ‹•Š–Žȱ˜›ȱ‹Ž’—ȱœ•Š—Ž›Ž›œǯśŗŘ śǯŘǯŘȱ •ȱ ’ŸŽœȂȱŠ•Žœȱ —ȱ ŗȱ’–ȱ ŚDZŝȱ ‘Žȱ Š•œŽȱ ŽŠŒ‘’—ȱ ’œȱ œŠ’ȱ ˜ȱ ‹Žȱ ȃ˜•ȱ  ’ŸŽœȂȱ Š•ŽœȄȱ ǽγραώδεις μύθουςǾǯśŗř ‘Žȱ Ž›–ȱ γραώδειςȱ ’œȱ —˜ȱ ˜Œž–Ž—Žȱ Ž•œŽ ‘Ž›Žȱ ’—ȱ ‘Žȱ Ž ȱ ȱ śŖşȱ śŗŖȱ śŗŗȱ

śŗŘȱ śŗřȱ

 Šœȱ ˜—Žȱ ˜ȱ‘Žȱ –˜Žœȱ ˜ȱ œ™ŽŽŒ‘ȱ ‘Šȱ •žŠ›˜œȱ  Šœȱ žœŽȱ ˜›ǯȱ ˜–Ž˜—Žȱ  ‘˜ȱ ›Š—”ȱ˜˜ȱ –žŒ‘ȱ ’—ŽȱŠ•”Žȱ—˜—œŽ—œŽȱŠ—ȱ‹Ž‘ŠŸŽȱ•’”ŽȱŠȱ˜œœ’™Ž›ǯȱ ’Ž—ŽŒ”Ž›ǰȱ ’—ž’œ’Œȱ Ž¢ȱ˜ȱ‘Žȱ ›ŽŽ”ȱŽ ȱŽœŠ–Ž—ǰ ŜŚśǯȱȱ ›ŽŸŽǰȱ‘›’œ’Š—ȱ˜–Ž—ȱŠ—ȱ‘Žȱ’–Žȱ˜ȱ‘Žȱ™˜œ˜•’ŒȱŠ‘Ž›œǰ Ř Š—ȱ—˜Žȱśǯȱ Š’•ȱ ›ŽŽŽǰȱ ȃŠȱ ’›•œȱ ˜›ȱ ˜˜ȱ œŒŽ’Œœǵȱ ‘Žȱ ¢—Š’”Š›’Šȱ ˜ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•ŽœȄȱ ǻ™Š™Ž›ȱ™›ŽœŽ—ŽȱŠȱ‘Žȱȱ——žŠ•ȱŽŽ’—ǰȱ˜–Ž—ȱ’—ȱ‘Žȱ’‹•’ŒŠ•ȱ˜›•ȱœŽœœ’˜—ǰȱ •Š—Šǰȱ ŘŖŖřǼǯȱ ŽŽȱ Š•œ˜ȱ ‘Ž›ȱ Š›’Œ•Žȱ ’—ȱ ŠŠŽȱ Š—ȱ ’–‹žœ‘Ȃœȱ ‹˜˜”DZȱ ›ŽŽŽǰȱ ȃœ”Žœ’œȱ Š—ȱŽœ’œŠ—ŒŽȱ’—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱŽŽ›œǰȄȱřŖŖȮŗŜǯȱ ŽŽȱŠ•œ˜ȱ‘˜ ȱ ž—Ž›ȱŠ›žŽœȱ‘Šȱ’—ȱ•Šœœ’ŒŠ•ȱ‘Ž—œȱȃ’ȱ ŠœȱŒ˜––˜—ȱ˜ȱŠŒŒžœŽȱ˜—ŽȂœȱ ˜™™˜—Ž—œȱ ˜ȱ διαβολήǰȄȱ ž—Ž›ǰȱ ȃ ˜œœ’™ȱ Š—ȱ ‘Žȱ ˜•’’Œœȱ ˜ȱ Ž™žŠ’˜—ȱ ’—ȱ •Šœœ’ŒŠ•ȱ ‘Ž—œǰȄȱřŖŝǯȱ Γραώδηςȱ Œ˜–Žœȱ ›˜–ȱ γραῦςǰ ˜•ȱ  ˜–Š—ǰȱ œŽŽȱ  ȱ Š—ȱ ˜•˜ǰȱ Ž›ȱ Ž›œŽȱ ›’Žȱ Š—ȱ ’–˜‘ŽžœȱǰȱŘŚřȱŠ—ȱ—˜ŽȱŗŗşǯȱŽŽȱŠ•œ˜ȱȃŽ—•Žœœȱ–¢‘œȱŠ—ȱŽ—ŽŠ•˜’ŽœȄȱ’—ȱŗȱ’–ȱŗDZŗŚǯȱ —ȱ –Š—¢ȱ ›Š—œ•Š’˜—œǰȱ γραώδεις μύθουςȱ ’œȱ ›Š—œ•ŠŽȱ  ’‘˜žȱ œ‘˜ ’—ȱ Š—¢ȱ Ž—Ž›ȱ ’–™•’ŒŠ’˜—ǯȱ

ŗřŞȱ

Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ’—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœȱ

ŽœŠ–Ž—ǰȱȱ˜›ȱ‘Žȱ™˜œ˜•’ŒȱŠ‘Ž›œǰȱ‹žȱ’—ȱ™‘’•˜œ˜™‘’ŒŠ•ȱ™˜•Ž–’Œȱ’ȱ’œȱ žœŽȱ ˜›ȱ Š‹•Žœȱ ‘Šȱ ›˜ —ȱ –Ž—ȱ  ˜ž•ȱ ™Š¢ȱ —˜ȱ Œ›ŽŽ—ŒŽȱ ˜ȱ ‹žȱ ‘Šȱ –’‘ȱ Ž—Ž›Š’—ȱ¢˜ž—œŽ›œǯśŗŚ –˜—ȱ‘Žȱŗşȱ ›ŽŽ”ȱŽ›–œȱ‘Šȱ‘ŠŸŽȱ˜œœ’™ȱ’—ȱ‘Ž’›ȱ Ž’—’’˜—ȱ’œȱ›Š˜•˜’Šǰȱ›Š—œ•ŠŽȱȃ˜•ȱ ’ŸŽœȂȱŠ•Žœǰȱ˜œœ’™ǯȄśŗś ‘ŽȱŽ¢–˜•˜Ȭ ’ŒŠ•ȱ˜›’’—ȱ˜ȱ‘’œȱŽ›–ȱœ‘˜ œȱ‘˜ ȱ‘ŽȱŒ˜–‹’—Š’˜—ȱ˜ȱŠȱŒŽ›Š’—ȱŠŽȱŠ—ȱŠȱ ŒŽ›Š’—ȱ Ž—Ž›ȱ ŠŸŽȱ œ™ŽŒ’’Œȱ Œ˜——˜Š’˜—œȱ ›Ž•ŠŽȱ ˜ȱ œ™ŽŽŒ‘ǯśŗŜ ‘ŽœŽȱ Œ˜——˜Š’˜—œȱ ž—Œ’˜—Žȱ Šœȱ Šȱ ›‘Ž˜›’ŒŠ•ȱ ŽŸ’ŒŽȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ ’ŸŽȱ œ™ŽŽŒ‘ȱ Šȱ —ŽŠ’ŸŽȱ ŸŠ•žŽǯȱ —ȱ •ŠŽ›ȱ Ž¡œȱ ’ȱ ’œȱ žœŽȱ ’—ȱ Šȱ ™˜•Ž–’ŒŠ•ȱ  Š¢ȱ Š–˜—ȱ –Ž—ǰȱ  ‘Ž›Žȱ œ™ŽŽŒ‘ȱ ˜›ȱ ™˜œ’’˜—œȱ Š›Žȱ •Š‹Ž•Žȱ ›Š˜•˜’Šȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ ŒŠ›’ŒŠž›Žȱ ˜‘Ž›œǯśŗŝ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ Šž•ȱ žœŽœȱ ‘Žȱ Œ˜–‹’—Š’˜—ȱ ˜ȱ Š•ŽœȹȦ–¢‘œȱ Š—ȱ ˜•ȱ Ž–Š•ŽȱŒ‘Š›ŠŒŽ›œȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱŒ˜—œ›žŒȱ‘Žȱ˜™™˜—Ž—œȂȱŽŠŒ‘’—ȱŠœȱŠ•œŽȱŠ—ȱ ž—›žœ ˜›‘¢ǯśŗŞ Ž——’œȱ ǯȱ ŠŒ˜—Š•ǰȱ ’—ȱ ‘’œȱ ‹˜˜”ȱ ‘Žȱ ŽŽ—ȱ Š—ȱ ‘Žȱ ™˜œ•Žǰ ’œȱ Œ˜—Ȭ ŒŽ›—Žȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ ˜›Š•ȱ ›Š’’˜—ȱ ˜ȱ  ˜–Ž—ȱ  ‘˜ȱ •’ŸŽȱ Šœȱ Šȱ ™Š›Š••Ž•ȱ ›Š’’˜—ȱ Š•˜—œ’Žȱ  ‘Šȱ ‹ŽŒŠ–Žȱ ‘Žȱ Šž‘˜›’Š’ŸŽȱ Š—ȱ ŒŠ—˜—’ŒŠ•ȱ  ›’’—œȱ ˜ȱ Šž•ǯȱ

Žȱ’œȱŽœ™ŽŒ’Š••¢ȱ’—Ž›ŽœŽȱ’—ȱ‘ŽȱŒœȱ˜ȱŠž•ȱŠ—ȱ‘ŽŒ•Šǰ Š—ȱœžŽœœȱ‘Šȱ Š—ȱ˜›Š•ȱŠœŒŽ’Œȱ›Š’’˜—ȱŽ¡’œŽȱŠ–˜—ȱ‘ŽȱŽŠ›•¢ȱ‘›’œ’Š—œȱ ‘Ž›Žȱ ˜–Ž—ȱ ȃœ˜›¢Ž••Ž›œȄȱ ‘Šȱ Šȱ ŒŽ—›Š•ȱ ž—Œ’˜—ǯśŗş —ȱ ‘ŽœŽȱ Œ˜––ž—’’Žœȱ  ˜–Ž—ȱ ‘Šȱ ’–™˜›Š—ȱ›˜•ŽœǰȱŠ•‘˜ž‘ȱ—˜ȱ—ŽŒŽœœŠ›’•¢ȱ›ŽŠŒ‘’—ȱ˜ȱ‘Žȱœž›ŠŒŽȱ’—ȱŒŠ—˜—’Ȭ ŒŠ•ȱŽ¡œǯȱ Š—¢ȱ Ž–’—’œœȱ Š”Žȱ ‘’œȱ ŸŽ›œŽȱ ˜ȱ ™›˜ŸŽȱ ‘Šȱ  ˜–Ž—ǰȱ Š—ȱ Žœ™ŽŒ’Š••¢ȱ ŠœŒŽ’Œȱ ˜–Ž—ǰȱ Ž›ŽȱŒŽ—›Š•ȱ’—ȱ‘Žȱ›˜ž™ȱ˜ȱ™Ž˜™•Žȱ ‘˜–ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱŠž•ȱ Œ˜—Ž–—œǯȱ ˜Š——Šȱ Ž Ž¢ȱ Œ˜——ŽŒœȱ ‘’œȱ ŸŽ›œŽȱ  ’‘ȱ ŗȱ’–ȱ ŚDZřǰȱ  ‘Ž›Žȱ ‘˜œŽȱ ȃ ‘˜ȱ˜›‹’ȱ–Š››’ŠŽȄȱŠ›ŽȱŽ—˜ž—ŒŽǯȱ‘Žȱ’—œȱŠȱ ™ŠŽ›—ȱ’—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ ™’œ•ŽœDZȱ —ȱ‘Žȱœ˜Œ’Š•ȱŒ˜—Ž¡ȱ’—ȱ ‘’Œ‘ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•œȱ Ž›Žȱ ›’Ž—ǰȱ‘ŽœŽȱ’—“ž—Œ’˜—œȱŠ••ȱ’ȱ ˜Ž‘Ž›ǯȱ ˜–Ž—Ȃœȱ ŽŠŒ‘’—ȱ  Šœȱ Ž—Ž›Š••¢ȱ ˜›Š•ǰȱ œ’—ŒŽȱ ‘Ž¢ȱ ‘Šȱ •Žœœȱ ŠŒŒŽœœȱ ˜ȱ ŽžŒŠ’˜—ȱŠ—ȱ ‘žœȱ ˜ȱ  ›’’—ǯȱ‘Žȱ Šž‘˜›ȱ ’œȱ Š›—’—ȱŠŠ’—œȱ ’—Ž™Ž—Ž—ȱŠœȬ ŒŽ’Œȱ  ˜–Ž—ȱ  ‘˜ȱ ™›ŽŠŒ‘ȱ Š—ȱ  ˜›”ȱ –’›ŠŒ•Žœǰȱ œžŒ‘ȱ Šœȱ ‘˜œŽȱ  ‘˜œŽȱ œ˜›’Žœȱ Š›Žȱ ˜ž—ȱ’—ȱ‘ŽȱŠ™˜Œ›¢™‘Š•ȱŒœǯ Ž•’‹ŠŒ¢ȱ˜›ȱ ˜–Ž—ȱ ŠœȱŠ—ȱŠœŒŽ’Œȱ™›ŠŒ’ŒŽǰȱ‹žȱ

ȱ śŗŚȱ ž’——ȱ Š—ȱ ŠŒ”Ž›ǰȱ ‘Žȱ ’›œȱ Š—ȱ ŽŒ˜—ȱ ŽŽ›œȱ ˜ȱ ’–˜‘¢ǰ řŜŝǯȱ ŽŽȱ Š•œ˜ȱ ˜ž—ŒŽǰȱ Šœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœǰ Řśŗǯȱȱ śŗśȱ  ǯȱŽŽȱ‘Žȱ•’œȱ’—ȱ‘Š™Ž›ȱŘǯȱ śŗŜȱ ŽŽȱ ›Ž––Ž›ǰȱ  ‘˜ȱ Š›žŽœȱ ’—ȱ ›ŽŠ›ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž••’—ȱ ˜ȱ –¢‘œȱ ’—ȱ‘Žȱ‘˜–Žœȱ ‘Šȱȃ˜•ȱ  ˜–Ž—ȱ Ž›Žȱ—˜ȱ‘’‘•¢ȱŽœŽŽ–ŽȱŠœȱŠȱŒ•Šœœȱ’—ȱŠ—Œ’Ž—ȱ ›ŽŽŒŽǰȄȱ›Ž––Ž›ǰȱȃŽ›˜›–Ȭ ’—ȱ¢‘œDZȱ˜–Ž—Ȃœȱ ˜–ŽœȱŠ—ȱŽ—Ȃœȱ•ŽœŒ‘Š’ǰȄȱŗŘŜǯȱ śŗŝȱ ŽŽȱ Žǯǯȱ Š’Š—žœǰȱ ›Š’˜ȱ Šȱ ›ŠŽŒ˜œǰȱ řǯŘǯŗŘDzȱ Ž¡žœȱ –™’›’Œžœǰȱ ŸŽ›œžœȱ –Š‘Ž–Š’Œ˜œȱ ŗǯŗŚŗǯśDzȱ˜›™‘¢›’žœǰȱ˜—›Šȱ‘›’œ’Š—˜œȱřŚǯřǯȱǻȱœŽŠ›Œ‘ȱ˜—ȱŽ›œŽžœȹȦžœȱ˜›ȱȃ›Š˜•˜Ȅ ŠŸŽȱœ’¡ȱ˜ŒŒž››Ž—ŒŽœȱ˜—•¢ǯǼȱ śŗŞȱ Šœœ•Ž›ȱ ’—Ž›™›Žœȱ ‘’œȱ Ž¡™›Žœœ’˜—ȱŠœȱ ž—›Ž•’Š‹•Žȱ ˜œœ’™ǰȱ Šœœ•Ž›ǰȱŗ ’–˜‘¢ǰȱ Řȱ’–˜‘¢ǰȱ ’žœǰ ŞŚǯȱ śŗşȱ Ž——’œȱ ǯȱ ŠŒ˜—Š•ǰȱ ‘Žȱ ŽŽ—ȱ Š—ȱ ‘Žȱ ™˜œ•ŽDZȱ ‘Žȱ Š•Žȱ ˜›ȱ Šž•ȱ ’—ȱ ˜›¢ȱ Š—ȱ Š—˜—ȱǻ‘’•ŠŽ•™‘’ŠDZȱŽœ–’—œŽ›ȱ›ŽœœǰȱŗşŞřǼǯȱ

Ž–Š•ŽȱŒ‘Š›ŠŒŽ›œȱŠ—ȱ‘Ž’›ȱœ™ŽŽŒ‘ȱ

ŗřşȱ

ŽŸŽ—ȱ–˜›Žȱ’ȱ ŠœȱŠȱ Š¢ȱ˜žȱ˜ȱ‘Žȱ™Š›’Š›Œ‘Š•ȱ‘˜žœŽ‘˜•ȱ’—ȱ ‘’Œ‘ȱŠȱ ’Žȱ Šœȱ˜ȱ œž‹–’ȱ˜ȱ‘Ž›ȱ‘žœ‹Š—ǯśŘŖ

Ž Ž¢ȱ Š›žŽœȱ ‘Šȱ ŠŒ’Ÿ’’Žœȱ •’”Žȱ ŽŠŒ‘’—ȱ Š—ȱ  ˜›”’—ȱ –’›ŠŒ•Žœȱ –Š¢ȱ ‹Žȱ ’—Œ•žŽȱ’—ȱ ‘Šȱœ‘Žȱ›Š—œ•ŠŽœȱŠœȱȃ˜•ŽœœȱŠ•Žœȱ˜ȱ˜•ȱ ˜–Ž—ǯȄȱ’‘ȱ‘’œȱ ’—Ž›™›ŽŠ’˜—ȱœ‘ŽȱŠ”Žœȱ‘Žȱ™˜•Ž–’ŒŠ•ȱŠ—ȱœŽ›Ž˜¢™’ŒŠ•ȱŽ¡™›Žœœ’˜—ȱ˜ȱ‘’Žȱ ‘’œ˜›’ŒŠ•ȱ ŠŒœȱ Š‹˜žȱ  ˜–Ž—ǰȱ ’—ȱ Œ˜—›Šœȱ ˜ȱ ˜›ȱ Ž¡Š–™•Žȱ •Š—Œ¢ǰȱ  ‘˜ȱ Œ˜—œ’Ž›œȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ Šž•ȱ ’—ȱ ‘’œȱ ŸŽ›œŽȱ ˜ȱ žœŽȱ Ž—Ž›Žȱ •Š—žŠŽȱ ˜ȱ Ž–’—’£Žȱ ‘’œȱ –Š•Žȱ ˜™™˜—Ž—œȱ ǻœŽŽȱ ‘Š™Ž›ȱ ŜǼǯȱ ˜‘ȱ ‘ŽœŽȱ ’—Ž›™›ŽŠ’˜—œȱ ‹ž’•ȱ‘Ž’›ȱŠ›ž–Ž—œȱ˜—ȱ‘˜ ȱŽ—Ž›ȱ’œȱžœŽȱ’—ȱ‘’œȱŽ¡™›Žœœ’˜—DZȱŽ’‘Ž›ȱ‹¢ȱ ž—Ž›œŠ—’—ȱȃ˜•ȱ ’ŸŽœȄȱŠœȱ›ŽŽ››’—ȱ˜ȱŠŒžŠ•ȱ ˜–Ž—ǰȱ˜›ȱ‹¢ȱŠ”’—ȱ‘Žȱ Ž¡™›Žœœ’˜—ȱŠœȱŠȱœ‘Š–’—ȱŽŸ’ŒŽȱ˜›ȱ–Ž—ǯȱ

śǯŘǯřȱ Ž–Š•Žȱœ•ŠŸŽœȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ Šž•ȱ ›Žšž’›Žœȱ œ•ŠŸŽœǰȱ ™›˜‹Š‹•¢ȱ ˜ȱ ‹˜‘ȱ Ž—Ž›œǰśŘŗ ˜ȱ ›Žœ™ŽŒȱ Š—ȱ ˜‹Ž¢ȱ ‘Ž’›ȱ –ŠœŽ›œǰȱ Š—ȱ ’—Œ•žŽœȱ œ˜–Žȱ Œ˜––Ž—œȱ Š‹˜žȱ ‘Ž’›ȱ œ™ŽŽŒ‘ȱ ǻŗȱ’–ȱ ŜDZŗȮŘDzȱ ’ȱ ŘDZşȮŗŖǼǯśŘŘ ‘Žȱ ˜Œžœȱ ’œȱ Ž—’›Ž•¢ȱ ˜—ȱ œ•ŠŸŽœȱ Š—ȱ ‘Ž’›ȱ Š’Ȭ žŽœǰȱ Š—ȱ —˜ȱ ˜—ȱ ‘Ž’›ȱ –ŠœŽ›œǰȱ ’Ž›Ž—ȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ –žžŠ•ȱ ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŽȱ ’—ȱ ˜‘Ž›ȱ ŠžœŠŽ•—śŘř ’—ȱ ‘Žȱ ™Š›Š••Ž•œȱ ’—ȱ ˜•˜œœ’Š—œȱ ǻřDZŘ؏ǯǼȱ Š—ȱ ™‘Žœ’Š—œȱ ǻŜDZśǯǼǯśŘŚ —ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœǰȱ œ•ŠŸŽœȱ œ‘Š••ȱ —˜ȱ Š•”ȱ ‹ŠŒ”ȱ ˜ȱ ˜›ȱ ŠŠ’—œȱ ȱ śŘŖȱ ˜Š——ŠȱŽ Ž¢ǰȱȈŗȱ’–˜‘¢ǰȄȱ’—ȱ˜–Ž—Ȃœȱ’‹•Žȱ˜––Ž—Š›¢ǰ ŽǯȱŠ›˜•ȱǯȱŽ œ˜–ȱŠ—ȱ ‘Š›˜—ȱ ǯȱ’—Žȱǻ˜ž’œŸ’••Žǰȱ ¢ǯDZȱŽœ–’—œŽ›ȱ ˜‘—ȱ —˜¡ȱ›ŽœœǰȱŗşşŞǼǰȱřśŜǯȱ śŘŗȱ —œ™’›Žȱ ‹¢ȱ œ’Ž”ȱ Š—ȱ ŠŒ˜—Š•ǰȱ  ‘˜ȱŠ›žŽȱ ‘Šȱȃ–ŠœŒž•’—Žȱ ™•ž›Š•ȱ ’•Žœȱ œ‘˜ž•ȱ —˜ȱŠ• Š¢œȱ™›Žœž–Žȱ–Ž—ȱ˜ȱ‘ŽȱŽ¡Œ•žœ’˜—ȱ˜ȱ ˜–Ž—ǰȄȱȱŒ˜—œ’Ž›ȱŽ–Š•Žȱœ•ŠŸŽœȱ˜ȱ‹Žȱ ™Š›ȱ˜ȱ‘ŽȱδοῦλοιȹȦδούλους –Ž—’˜—Žȱ‘Ž›ŽȱǻŠ•‘˜ž‘ȱȃœ•ŠŸŽȄȱŒŠ—ȱ‘Š›•¢ȱ‹ŽȱŒŠ••ŽȱŠȱ ’•ŽǷǼǯȱŽŽȱ—˜ŽȱŠ‹˜ŸŽǯȱ śŘŘȱ ˜›ȱ–˜›Žȱ˜—ȱ‘Žȱœ˜Œ’˜ȬŽŒ˜—˜–’ŒȱŽ—Ÿ’›˜—–Ž—ȱ’—ȱ ‘’Œ‘ȱ‘ŽœŽȱœ•ŠŸŽœȱ Ž›Žȱ•˜ŒŠŽǰȱœŽŽȱ Ž’Žȱǯȱ ’ǰȱŽŠ•‘ȱŠ—ȱŽ—Ž’ŒŽ—ŒŽȱ’—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœDZȱȱȃ˜ž›Ž˜’œȄȱ˜›–ȱ˜ȱ Š›•¢ȱ‘›’œ’Š—’¢ǵǰ ’œœŽ›Š’˜—ȱœŽ›’ŽœȦȱȱŗŘŘȱǻ•Š—Šǰȱ ŠǯDZȱŒ‘˜•Š›œȱ›ŽœœǰȱŗşşŖǼǯȱ śŘřȱ Š›’—ȱ’‹Ž•’žœȱ Šœȱ‘Žȱ’›œȱ˜ȱŠ›žŽȱŽ¡Ž—œ’ŸŽ•¢ȱ‘Šȱ‘Ž›Žȱ’œȱŠȱ™Š›Š••Ž•ȱ‹Ž ŽŽ—ȱ‘Žȱ ˜’Œȱ•’œœȱ ˜ȱ ž’ŽœȱŠ—ȱ ‘Žȱ •’œœȱ ˜ž—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Ž ȱ ŽœŠ–Ž—ǰȱ œŽŽȱŠ›’—ȱ ’‹Ž•’žœǰȱ —ȱ’Žȱ ˜•˜œœŽ›ǰȱ™‘ŽœŽ›ǰȱŠ—ȱ‘’•Ž–˜—ȱǻû‹’—Ž—DZȱ˜‘›ǰȱŗşŗŘǼǯȱ‘Žȱ‘˜žœŽ‘˜•ȱŒ˜ŽœȱŠ›Žȱ Œ˜—ŒŽ›—Žȱ ’‘ȱ‘›ŽŽȱœŽœȱ˜ȱ›Ž•Š’˜—œDZȱ ’ŽȱŠ—ȱ‘žœ‹Š—ǰȱœ•ŠŸŽȱŠ—ȱ–ŠœŽ›ǰȱŠ—ȱŠȬ ‘Ž›ȱŠ—ȱœ˜—ȱǻŒ‘’•›Ž—Ǽǯȱ˜›ȱŠȱ’œŒžœœ’˜—ȱ˜ȱ‘ŽȱŽŸŽ•˜™–Ž—ȱŠ—ȱ™›Žœž–Žȱ–˜’’Ȭ ŒŠ’˜—œȱ ˜ȱ ‘ŽœŽȱ Œ˜Žœȱ ’—ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœǰȱ œŽŽȱ Š›’—ȱ ’‹Ž•’žœȱ Š—ȱ Š—œȱ ˜—£Ž•–Š——ǰȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœDZȱȱ˜––Ž—Š›¢ȱ˜—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœǰ Žǯȱ Ž•–žȱ

˜ŽœŽ›ǰȱ›Š—œǯȱ‘’•’™ȱž˜•™‘ȱŠ—ȱŽ•ŠȱŠ›‹›˜ǰȱ Ž›–Ž—Ž’ŠDZȱȱ›’’ŒŠ•ȱŠ—ȱ ’œ˜›’ŒŠ•ȱ ˜––Ž—Š›¢ȱ˜—ȱ‘Žȱ’‹•Žȱǻ‘’•ŠŽ•™‘’ŠDZȱ˜››ŽœœǰȱŗşŝŘǼǰȱŗȮŗŖǯȱŽŽȱŠ•œ˜ȱŠ—ȱ˜ŸŽ›Ÿ’Ž ȱ˜ȱ ™›ŽŸ’˜žœȱ ›ŽœŽŠ›Œ‘ȱ ’—ȱ Š—’žŒ‘’ǰȱ ȃ˜ȱ ŽŠȱ ž’Žȱ Š—ȱ ŽŠŒŽŠ‹•Žȱ ’ŸŽœǰȄȱ ŚȮŗŗȱ  ‘˜ȱ ‹ž’•œȱ˜—ȱȱŠŸ’ȱǯȱŽ›—Ž›ǰȱ‘Žȱ ˜žœŽ‘˜•ȱ˜ȱ ˜DZȱ‘Žȱ˜Œ’Š•ȱ˜›•ȱ˜ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œȬ •Žœǰ ’œœŽ›Š’˜—ȱŽ›’ŽœȱȦȱȱŝŗȱǻ‘’Œ˜ǰȱŠ•’ǯDZȱŒ‘˜•Š›œȱ›ŽœœǰȱŗşŞřǼǯȱ śŘŚȱ ˜›ȱ Š—ȱ Ž¡Ž—œ’ŸŽȱ Š—ȱ ›ŽŒŽ—ȱ œž¢ȱ ˜ȱ œ•ŠŸŽ›¢ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Ž ȱ ŽœŠ–Ž—ǰȱ œŽŽȱ ǯȱ •‹Ž›ȱ

Š››’••ǰȱ•ŠŸŽœȱ’—ȱ‘ŽȱŽ ȱŽœŠ–Ž—DZȱ’Ž›Š›¢ǰȱ˜Œ’Š•ǰȱŠ—ȱ˜›Š•ȱ’–Ž—œ’˜—œȱǻ’——ŽŠ™˜Ȭ •’œDZȱ˜››Žœœȱ›ŽœœǰȱŘŖŖŜǼǯȱŽŽȱŠ•œ˜ȱ •Š—Œ¢ǰȱ•ŠŸŽ›¢ȱ’—ȱŠ›•¢ȱ‘›’œ’Š—’¢ȱǻŘŖŖŘǼǯȱ

ŗŚŖȱ

Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ’—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœȱ

ǽἀντιλέγωǾ ‘Ž’›ȱ–ŠœŽ›œȱǻ’ȱŘDZŗŖǼǯśŘś ‘’œȱŽ›–ȱ’œȱžœŽȱ ’ŒŽȱ’—ȱ’žœǰȱŠ•œ˜ȱ˜ȱ ‘Žȱ˜™™˜—Ž—œȱ ‘Ž—ȱ‘Ž¢ȱœ™ŽŠ”ȱŠŠ’—œȱ‘Žȱœ˜ž—ȱŽŠŒ‘’—ȱǻ’ȱŗDZşǼǯśŘŜ ‘Žȱ œ•ŠŸŽœȂȱœ™ŽŽŒ‘ȱœ‘Š••ȱ—˜ȱŒ˜—›Š’Œȱ˜›ȱšžŽœ’˜—ȱ‘Žȱ ˜›œȱ˜ȱ‘˜œŽȱ ‘˜ȱŠ›Žȱ Š‹˜ŸŽȱ‘Ž–ȱ’—ȱ‘Žȱœ˜Œ’Š•ȱ‘’Ž›Š›Œ‘¢ǯȱ‘Žȱ ’••ȱ˜ȱ‘˜œŽȱ’—ȱ™˜ Ž›ȱœ‘Š••ȱ—˜ȱ‹Žȱ Œ‘Š••Ž—Žǯȱ‘Šȱ‘Žȱ–ŠœŽ›œȱœŠ¢ȱœ‘˜ž•ȱ—˜ȱ‹Žȱ–Žȱ ’‘ȱŠ•Ž›—Š’ŸŽȱŠ•Žœȱ ›˜–ȱ‘Žȱœ•ŠŸŽœDzśŘŝ ‘˜œŽȱ’—ȱ™˜ Ž›ȱ˜ —Žȱ‘Žȱ’œŒ˜ž›œŽȱŠ—ȱœ‘˜ž•ȱ‘ŠŸŽȱ‘Žȱ •Šœȱ ˜›ǯȱ ˜Žœȱ‘’œȱ›Žšž’›Ž–Ž—ȱ—˜ȱ˜ȱŠ•”ȱ‹ŠŒ”ȱ–ŽŠ—ȱ‘Šȱ ‘ŠŽŸŽ›ȱœ•ŠŸŽœȱœŠ’ȱ Š–˜—ȱ‘Ž–œŽ•ŸŽœȱŠ—ȱ ‘ŠŽŸŽ›ȱ‘Ž¢ȱ˜œœ’™ŽȱŠ‹˜žǰȱ‘Ž¢ȱœ‘˜ž•ȱ‹Žȱ•˜¢Š•ȱ ’—ȱ  ˜›œȱ Š—ȱ Š’žŽœȱ  ‘Ž—ȱ ‘Ž¢ȱ  Ž›Žȱ ’—ȱ ‘Ž’›ȱ –ŠœŽ›œȂȱ ™›ŽœŽ—ŒŽǵȱ —ȱ Œ˜—›Šœȱ˜ȱœŽŸŽ›Š•ȱ ˜–Ž—ȱ–Ž—’˜—Žȱ’—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœǰȱœ•ŠŸŽœȱŠ›Žȱ—˜ȱ ›Žšž’›Žȱ ˜ȱ ŠŸ˜’ȱ ˜œœ’™’—ǰȱ Š•‘˜ž‘ȱ ‘˜žœŽ‘˜•ȱ œ•ŠŸŽœȱ ˜ȱ ‹˜‘ȱ Ž—Ž›œȱ  Ž›Žȱ Ž¡™ŽŒŽȱ ˜ȱ ‹Žȱ ˜œœ’™¢ǯśŘŞ ™™Š›Ž—•¢ǰȱ  ‘Šȱ œ•ŠŸŽœȱ œŠ’ȱ Š–˜—ȱ ‘Ž–œŽ•ŸŽœȱ Šœȱ—˜ȱ™›˜‹•Ž–Š’Œȱ˜›ȱ‘Žȱ–ŠœŽ›œȱŠœȱ•˜—ȱŠœȱ‘Ž¢ȱ’ȱ—˜ȱŠ•”ȱ ‹ŠŒ”ȱ ˜›ȱ šžŽœ’˜—ȱ ‘Žȱ œ˜Œ’Š•ȱ˜›Ž›ȱ ’—ȱ  ‘’Œ‘ȱ ‘Žȱ –ŠœŽ›ȱ ‘Šȱ ‘Žȱ ™˜ Ž›ǯȱ ‘Žȱ ™˜Ž—’Š•ȱŒ˜ž—Ž›Ȭ’œŒ˜ž›œŽȱ Š–˜—ȱœ•ŠŸŽœȱ Šœȱ—˜ȱœŽŽ—ȱŠœȱŠȱ‘›ŽŠȱŠœȱ•˜—ȱ Šœȱ‘Ž¢ȱ’ȱ—˜ȱ‹›’—ȱ‘’œȱŠ•Ž›—Š’ŸŽȱ”—˜ •ŽŽȱ’—˜ȱ‘Žȱ™ž‹•’Œȱœ™ŠŒŽǯȱ˜‘ȱ ’—ȱ ŗȱ’–ȱ Š—ȱ ’ȱ ‘Žȱ œ•ŠŸŽœȂȱ ™›˜™Ž›ȱ Š’žŽȱ ’œȱ Œ˜——ŽŒŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ ›’‘ȱ ˜Œ›’—ŽDZȱ œžŒ‘ȱ œ’•Ž—ȱ ˜‹Ž’Ž—ŒŽȱ  Šœȱ œŽŽ—ȱ Šœȱ Šȱ žŠ›Š—ŽŽȱ ŠŠ’—œȱ Š•œŽȱ ŽŠŒ‘’—ȱŠ—ȱŠœȱ‘Žȱ›žŽȱ›Š’’˜—ȱŠœȱ’—‘Ž›’Žȱ›˜–ȱŠž•ǯȱ

śǯŘǯŚȱ •Š–Ž•Žœœȱ ˜–Ž—ȱ ••˜ Žȱ œ™ŽŽŒ‘ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœȱ ’œȱ ›Žž•ŠŽȱ Š—ȱ ’œŒ’™•’—Žȱ œ™ŽŽŒ‘ǰȱ™›˜ŒŽŽ’—ȱ›˜–ȱŠȱœ’—•Žȱœ˜ž›ŒŽDzȱ’ȱ’œȱ˜ȱ‹Žȱ’—œ’ž’˜—Š•’£ŽȱŠ—ȱ—˜ȱ Œ‘Š›’œ–Š’ŒǰśŘş ˜›ȱ™Ž›‘Š™œȱ–˜›Žȱ™›ŽŒ’œŽ•¢ǰȱ‘ŽȱŒ‘Š›’œ–Šȱœ‘˜ž•ȱ‹Žȱ’—œ’ž’˜Ȭ —Š•’£Žǯȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ Šž•ȱ Š•œ˜ȱ ”—˜ œȱ œ˜–Žȱ ȃŠŒžŠ•ȱ  ˜–Ž—Ȅȱ  ‘˜ǰȱ œ’—ŒŽȱ ‘Ž¢ȱ Š›Žȱ –Ž—’˜—Žǰȱ Š™™Š›Ž—•¢ȱ ˜••˜ Žȱ ‘Žȱ ™›˜™Ž›ȱ œŠ—Š›œǯȱ ‘Ž¢ȱ Š›Žȱ ‘Žȱ˜—•¢ȱ ˜–Ž—ȱ—Š–Žȱ’—ȱ‘ŽœŽȱŽ™’œ•ŽœǰȱŠ—ȱŠ›Žȱ˜ž—ȱ’—ȱ‘Žȱ˜™Ž—’—ȱŠ—ȱ Ž—’—ȱ˜ȱŘȱ’–ǯȱ‘Žȱ’—˜›–Š’˜—ȱŠ‹˜žȱ‘Ž–ȱ’œȱŸŽ›¢ȱ•’–’Žǰȱ‹žȱ‘Ž¢ȱ Ž›Žȱ Šȱ•ŽŠœȱ ˜›‘¢ȱ˜ȱ‹Žȱ—Š–Žǯȱ•œ˜ȱ•žŠ›Œ‘ȱ–Ž—’˜—œȱœ˜–Žȱ’ŽŠ•ȱ ˜–Ž—ȱ‹¢ȱ —Š–Žȱ’—ȱ˜—ŒŽ›—’—ȱŠ•”Š’ŸŽ—ŽœœȱǻŽŠŽ—ŠȱŠ—ȱ—˜Ǽǰȱ ‘’•Žȱ‘Žȱ‹•Š–Ž ˜›‘¢ȱ  ˜–Ž—ȱŠ—ȱ–˜œȱ–Ž—ȱŠ›ŽȱŠ—˜—¢–˜žœǯȱ ȱ śŘśȱ ›ŽŽ”ȱ Ž¡DZȱ δούλουςȱ dzȱ μὴ ἀντιλέγοντας, μὴ νοσφιζομένους, ἀλλὰ πᾶσαν πίστιν ἐνδεικνυμένους ἀγαθήν, ἵνα τὴν διδασκαλίαν τὴν τοῦ σωτῆρος ἡμῶν θεοῦ κοσμῶσιν ἐν πᾶσιν. śŘŜȱ ŽŽȱ˜ž—ŒŽǰȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœǰ Śŗśǯȱ śŘŝȱ œȱ’œȱ•’œŽȱŠœȱ˜—Žȱ™˜œœ’‹•Žȱ–ŽŠ—’—ȱ˜ȱ‘’œȱŽ›–ȱ’—ȱ ǯȱ śŘŞȱ ǯȱ•žŠ›Œ‘ǰȱ ‘˜ȱŒ˜—Ž–—œȱ‘˜œŽȱ–Ž—ȱ ‘˜ȱ˜œœ’™ȱ ’‘ȱœ’••¢ȱ ˜–Ž—ȱŠ—ȱœ•ŠŸŽœȱ˜—ȱ ‘Žȱœ›ŽŽǰȱŠ—ȱ‘Žȱ’œŒžœœ’˜—ȱ˜ȱ‘ŽȱŽ–Š•Žȱœ•ŠŸŽœȱŽ—ŠŽȱ’—ȱ˜œœ’™ȱǻ‘Š™Ž›ȱřǼǯȱŽŽȱ Š•œ˜ȱ Š››’••ǰȱȃ‘Žȱ˜–Žœ’Œȱ—Ž–¢ǰȄȱŘřŗǯȱ śŘşȱ ŽŽȱ›ŽŽŽǰȱȃœ”Žœ’œȱŠ—ȱŽœ’œŠ—ŒŽȱ’—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱŽŽ›œǰȄȱřŖśǯȱ

Ž–Š•ŽȱŒ‘Š›ŠŒŽ›œȱŠ—ȱ‘Ž’›ȱœ™ŽŽŒ‘ȱ

ŗŚŗȱ

’–˜‘¢Ȃœȱ ˜ —ȱ –˜‘Ž›ȱ ǻž—’ŒŽǼȱ Š—ȱ ›Š—–˜‘Ž›ȱ ǻ˜’œǼȱ Š›Žȱ ™›Š’œŽȱ ‹ŽŒŠžœŽȱ ’–˜‘¢ȱ ‘Šœȱ ‘’œȱ œ’—ŒŽ›Žȱ ǽἀνυπόκριτοςǾ Š’‘ȱ ›˜–ȱ ‘Ž–ȱ ǻŘȱ’–ȱ ŗDZśǼǯśřŖ ‘Ž¢ȱ Š›Žȱ ’ŸŽ—ȱ Œ›Ž’ȱ ˜›ȱ ‘Ž’›ȱ ›˜•Žȱ Šœȱ ›Š—œ–’Ž›œȱ ˜ȱ ‘Žȱ ›Š’’˜—ǰȱ Š—ȱ‘Ž¢ȱ‘ŠŸŽȱž•’••Žȱ‘Ž’›ȱ›˜•ŽȱŠœȱ–˜‘Ž›œǯȱ—ȱŠ—’šž’¢ǰȱœ˜›¢Ž••’—ȱ’—ȱ‘Žȱ ‘˜–Žœȱ ŠœȱŠ—ȱ’–™˜›Š—ȱ™Š›ȱ˜ȱ‘Žȱ™›˜ŒŽœœȱ˜ȱŒ‘’•ȱ›ŽŠ›’—ǯȱ˜‘Ž›œȱŠ—ȱ —ž›œŽœȱŠ›Žȱ™˜››Š¢ŽȱŠœȱœ˜›¢Ž••Ž›œȱ ‘˜ȱ‘Ž›Ž‹¢ȱ’—›˜žŒŽȱŒ‘’•›Ž—ȱ˜ȱ‘Žȱ ˜œǯśřŗ —ȱ Œ˜—›Šœȱ ˜ȱ ‘ŽœŽȱ ’ŽŠ•ȱ  ˜–Ž—ǰȱ  ‘˜ȱ ‘ŠŸŽȱ ›Š’œŽȱ Œ‘’•›Ž—ȱ Š—ȱ ˜•ȱ ‘Ž–ȱ œ˜›’Žœȱ ’–™˜›Š—ȱ ˜›ȱ ‘Ž’›ȱ ˜›–Š’˜—ȱ Šœȱ ‹Ž•’ŽŸŽ›œǰȱ œŠ—ȱ ‘˜œŽȱ  ‘˜ȱ˜•ȱ˜•ȱ ’ŸŽœȂȱŠ•Žœǯȱ —ȱ‘ŽȱŸŠ•Ž’Œ’˜—ȱ ˜ȱŘȱ’–ǰȱ ’–˜‘¢ȱ’œȱŠœ”Žȱ˜ȱ›ŽŽȱ‘ŽȱŒ˜ž™•Žȱ›’œŒŠȱ Š—ȱšž’•Šǰȱ‘Žȱ ’Žȱ›’œŒŠȱ‹Ž’—ȱ–Ž—’˜—Žȱ‹Ž˜›Žȱ‘Ž›ȱ‘žœ‹Š—ȱǻŚDZŗşǼǯȱ›˜–ȱ ŒœȱŠ—ȱ‘ŽȱŠž‘Ž—’ŒȱŠž•’—ŽȱŽ™’œ•Žœǰȱ›’œŒŠȱŠ—ȱšž’•ŠȱŠ›Žȱ”—˜ —ȱŠœȱŒ˜Ȭ  ˜›”Ž›œȱ ˜ȱ Šž•ȱ ’—ȱ ‘’œȱ –’œœ’˜—Š›¢ȱ ŠŒ’Ÿ’’ŽœǯśřŘ ȱ ‘Žȱ ’–Žȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœȱ  Ž›Žȱ  ›’Ž—ǰȱ ‘Ž¢ȱ ‘Šȱ ™›˜‹Š‹•¢ȱ •˜—ȱ œ’—ŒŽȱ ™ŠœœŽȱ Š Š¢ǰȱ Š—ȱ Š›Žȱ –Ž—’˜—Žȱ ‘Ž›Žȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ ›ŽŒŠ••ȱ ‘Žȱ ›ŽŠȱ Š¢œȱ ˜ȱ Šž•ȱ Š—ȱ ‘’œȱ œ˜ž—ȱ ŽŠŒ‘’—ǯȱȱ ˜–Š—ȱ—Š–Žȱ•Šž’Šǰȱ•Šœȱ’—ȱŠȱ•’œȱ˜ȱ˜ž›ȱ—Š–Žȱ‹žȱ˜‘Ž› ’œŽȱ ž—’Ž—’’Žȱ ™Ž›œ˜—œǰȱ ’œȱ Š•œ˜ȱ –Ž—’˜—Žȱ Šœȱ œŽ—’—ȱ ›ŽŽ’—œȱ ˜ȱ ’–˜‘¢ǯȱ —Ž›™›ŽŽ›œȱ‘ŠŸŽȱœžŽœŽȱ‘Šȱœ‘ŽȱŒ˜ž•ȱ‘ŠŸŽȱ‹ŽŽ—ȱŠȱ ’ŽǰȱŠȱ–˜‘Ž›ǰȱ˜›ȱŠȱ  ’˜ ȱ›Ž•ŠŽȱ˜ȱ‘Žȱ‘›ŽŽȱ–Ž—ȱ–Ž—’˜—ŽȱǻŘȱ’–ȱŚDZŘŗǼǯśřř ˜ž—ŒŽȱœžŽœœȱ ‘Šȱ‘ŽœŽȱ˜ž›ȱ™Ž›œ˜—œȱ Ž›Žȱ•ŽŠŽ›œȱ˜ȱ‘ŽȱŒ‘ž›Œ‘ȱ’—ȱ˜–ŽǯśřŚ

śřŖȱ ˜›ȱ Šȱ ’œŒžœœ’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž›–œȱ žœŽȱ ˜›ȱ –˜‘Ž›ȱ Š—ȱ ›Š—–˜‘Ž›ǰȱ œŽŽȱ ž’——ȱ Š—ȱ ŠŒ”Ž›ǰȱ ‘Žȱ ’›œȱ Š—ȱ ŽŒ˜—ȱ ŽŽ›œȱ ˜ȱ ’–˜‘¢ǰ śŝŜǯȱ ‘Ž›Žȱ –Š¢ȱ ‹Žȱ œŽŸŽ›Š•ȱ ›ŽŠœ˜—œȱ  ‘¢ȱ ‘ŽœŽȱ ˜–Ž—ȱ Š›Žȱ–Ž—’˜—Žȱ  ’‘˜žȱ ‘Ž’›ȱ ‘žœ‹Š—œDZȱ ‘Ž¢ȱ –Š¢ȱ ‹Žȱ  ’˜ œȱ ˜›ȱ ’Ÿ˜›ŒŽǰȱ ˜›ȱ –Š››’Žȱ ˜ȱ ‘žœ‹Š—œȱ  ‘˜ȱ  Ž›Žȱ —˜ȱ ™Š›ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Š’‘ȱ Œ˜––ž—’¢ǯȱ ŽŽȱ œ’Ž”ȱŠ—ȱŠŒ˜—Š•ǰȱ ˜–Š—Ȃœȱ•ŠŒŽǰ ŘŜȱŠ—ȱŠŒ˜—Š•ǰȱŠ›•¢ȱ‘›’œ’Š—ȱ˜–Ž—ȱ Š—ȱŠŠ—ȱ™’—’˜—ǰ ŗŞşȮşśȱ˜—ȱ‹Ž•’ŽŸ’—ȱ ˜–Ž—ȱ–Š››’Žȱ˜ȱ—˜—Ȭ‹Ž•’ŽŸŽ›œǯȱȱ śřŗȱ ŽŠ›˜—ȱ œ‘˜ œȱ ‘˜ ȱ ’—ȱ œ˜–Žȱ ›ŽŒ˜Ȭ˜–Š—ȱ Ž¡œȱ œ˜›¢Ž••’—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ ‘˜–Žœȱ  Šœȱ Š—ȱ ’–™˜›Š—ȱ™Š›ȱ˜ȱ‘Žȱ™›˜ŒŽœœȱ˜ȱŒ‘’•ȱ›ŽŠ›’—ǯȱ—Œ’Ž—ȱŠž‘˜›œȱŽŠ›Žȱ‘˜ ȱ–˜‘Ž›œȱ Š—ȱ—ž›œŽœȱ’—•žŽ—ŒŽȱ‘ŽȱŒ‘’•›Ž—ǰȱȃ’ȱ˜—Žȱ–Š¢ȱ“žŽȱ‹¢ȱ‘ŽȱŒŽ—œž›Žȱ•˜‹‹ŽȱŠŠ’—œȱ ‘Ž–ǰȄȱœŽŽȱ ŽŠ›˜—ǰȱ‘ŽȱŠ›¢ȱŠŠ•Ž—Žȱ›Š’’˜—ǰ ŘŚǯȱŽŽȱŠ•œ˜ȱ‘˜ ȱ˜•¢ŒŠ›™ȱǻŝŖȮŗśśǼȱ œŠ¢œȱ‘Šȱ ’ŸŽœȱŠ›Žȱȃ˜ȱŽžŒŠŽȱ‘Ž’›ȱŒ‘’•›Ž—ȱ’—ȱŽŠ›ȱ˜ȱ ˜ǰȄȱ’—ȱ‘’•ǯȱǯŘǰȱœŽŽȱ˜——’Žȱ ˜ –Š—ȱ‘ž›œ˜—ǰȱ‘Žȱ’˜ œDZȱȱ˜–Ž—Ȃœȱ’—’œ›¢ȱ’—ȱ‘ŽȱŠ›•¢ȱ‘ž›Œ‘ȱǻ’——ŽŠ™˜Ȭ •’œDZȱ˜››Žœœȱ›ŽœœǰȱŗşŞşǼǰȱŜŝǯȱŽŽȱŠ•œ˜ȱ›Ž––Ž›ǰȱȃŽ›˜›–’—ȱ¢‘œDZȱ˜–Ž—Ȃœȱ ˜–Žœȱ Š—ȱŽ—Ȃœȱ•ŽœŒ‘Š’ǰȄȱŗŘřȮŘŜǯȱ śřŘȱ ŽŽȱŒœȱŗŞDZŘDzȱ˜–ȱŗŜDZřȱŠ—ȱŗȱ˜›ȱŗŜDZŗşǯȱ—ȱ‘Žȱ ˜ȱŠž•’—Žȱ•ŽŽ›œǰȱŠœȱ’—ȱŘȱ’–ǰȱ‘Ž¢ȱ Š™™ŽŠ›ȱ’—ȱ‘Žȱ’—Š•ȱ›ŽŽ’—ȱ•’œœǯȱ—ȱ˜–ȱŗŜǰȱ›’œŒŠȱ’œȱŠ•œ˜ȱ–Ž—’˜—Žȱ’›œǯȱ‘Žȱ›ŽŠȬ œ˜—ȱ ˜›ȱ —Š–’—ȱ Šȱ  ’Žȱ ‹Ž˜›Žȱ ‘Ž›ȱ ‘žœ‹Š—ȱ ‘Šœȱ ‹ŽŽ—ȱ ’œŒžœœŽǰȱ œ’—ŒŽȱ ‘’œȱ  Šœȱ —˜ȱ Œžœ˜–Š›¢ȱ’—ȱ‘Žȱ ›ŽŒ˜Ȭ˜–Š—ȱ ˜›•ǰȱŠ—ȱŠ•œ˜ȱœ’—ŒŽȱŗȱ˜›ȱŠ—ȱŒœȱ–Ž—’˜—ȱšž’•Šȱ ’›œǯȱ ›’œŒŠȱ  Šœȱ ™›˜‹Š‹•¢ȱ Šȱ ŽŠ•‘¢ȱ  ˜–Š—ȱ ’‘ȱ ’—•žŽ—ŒŽȱ Š—ȱ ™˜ Ž›ȱ œ’—ŒŽȱ œ‘Žȱ’œȱ –Ž—’˜—Žȱ‹¢ȱœžŒ‘ȱŠȱŸŠ›’Ž¢ȱ˜ȱŠž‘˜›œǯȱ˜›ȱ–˜›Žȱ˜—ȱ›ŽŒŽ—ȱ›ŽœŽŠ›Œ‘ȱŠ‹˜žȱ›’œŒŠȱǻ˜›ȱ ›’œŒ’••ŠǼǰȱœŽŽȱŸŠ›’˜žœȱŒ˜—›’‹ž’˜—œȱ’—ȱ–¢Ȭ ’••ȱŽŸ’—ŽȱŠ—ȱŠ›’ŠȱŠ¢˜ȱ˜‹‹’—œǰȱ Ž–’—’œȱ˜–™Š—’˜—ȱ˜ȱ‘ŽȱŠ‘˜•’Œȱ™’œ•ŽœȱŠ—ȱ Ž‹›Ž œȱǻ•ŽŸŽ•Š—DZȱ‘Žȱ’•›’–ȱ›Žœœǰȱ ŘŖŖŚǼǰȱŠ—ȱœ’Ž”ȱŠ—ȱŠŒ˜—Š•ǰȱ ˜–Š—Ȃœȱ•ŠŒŽǰ ŘşȮřśǯȱ śřřȱ ž’——ȱŠ—ȱŠŒ”Ž›ǰȱ‘Žȱ’›œȱŠ—ȱŽŒ˜—ȱŽŽ›œȱ˜ȱ’–˜‘¢ǰ ŞřŚȮřŝǯȱ śřŚȱ ˜ž—ŒŽǰȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœǰ ŜŖŗǯȱ

ŗŚŘȱ

Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ’—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœȱ

śǯř ‘Žȱ˜œœ’™¢ȱ ’˜ œȱ ‘Žȱ˜œœ’™¢ȱ ’˜ œȱ ȱ ‘Šœȱ ‹ŽŽ—ȱ œžŽœŽȱ ‘Šȱ ‘Žȱ ŽœŒ›’™’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ  ’˜ œȱ ’—ȱ ŗȱ’–ȱ śDZřȮŗŜȱ ™›ŽœŽ—œȱ ‘Ž–ȱ Šœȱ ‘Žȱ ™›’–Š›¢ȱ ŠŸ˜ŒŠŽœȱ Š—ȱ ‹Žœȱ ˜›Š—’£Žȱ ˜™™˜œ’’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ’ŽŠ•œȱ˜ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱŠž•ǯśřś Ž ȱ™ŠœœŠŽœȱ’—ȱ‘ŽȱŽ ȱŽœŠ–Ž—ȱ’ŸŽȱ  ˜–Ž—ȱ ‘’œȱ –žŒ‘ȱ ŠŽ—’˜—ǰȱ ˜—Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ ›ŽŠœ˜—œȱ ˜›ȱ Œ•Š’–’—ȱ ‘Šȱ ’ȱ ’œȱ ȃœž›™›’œ’—•¢ȱ•˜—ǯȄśřŜ ȱ’›œȱ‘Žȱ•’œȱ˜›ȱ‘Žȱ ’˜ œȱœŽŽ–œȱœ’–’•Š›ȱ˜ȱ‘Žȱ •’œœȱ ˜›ȱ ˜‘Ž›ȱ ›˜ž™œǰȱ Žœ™ŽŒ’Š••¢ȱ ‘˜œŽȱ ˜›ȱ ‹’œ‘˜™œȱ Š—ȱ –Š•Žȱ ŽŠŒ˜—œDZȱ Šȱ  ’˜ ȱ –žœȱ ‹Žȱ ȃ ’Žȱ ˜ȱ ˜—Žȱ ‘žœ‹Š—ȄDzȱ ‹˜‘ȱ ˜›ȱ ‘Žȱ ‹’œ‘˜™œȱ Š—ȱ ‘Žȱ  ’˜ œȱ Šȱ ˜˜ȱ ›Ž™žŠ’˜—ȱ Š–˜—ȱ ‘˜œŽȱ ˜žœ’Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ Œ˜––ž—’¢ȱ ’œȱ ’–™˜›Š—ǯȱ ‘Žȱ –žœȱ Š•œ˜ȱ ‘ŠŸŽȱ œ‘˜ —ȱ ”’——Žœœȱ ˜ȱ œ›Š—Ž›œȱ Š—ȱ ‘˜œŽȱ ’—ȱ —ŽŽǯȱ ‘Žȱ –žœȱ ‘ŠŸŽȱ ›ŽŠ›Žȱ Œ‘’•›Ž—ȱ ™›˜™Ž›•¢ȱ Š—ȱ  Šœ‘Žȱ ‘Žȱ ŽŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ œŠ’—œǯȱ ˜ ŽŸŽ›ǰȱ‘Žȱ•’œȱ˜›ȱ ’˜ œȱ’œȱ’Ž›Ž—ȱ’—ȱ–Š—¢ȱ Š¢œǰȱŠ—ȱ™Š›’ŒžȬ •Š›•¢ȱ ‘›ŽŽȱ Ž•Ž–Ž—œȱ Š›Žȱ —˜Ž ˜›‘¢ǯȱ ’›œ•¢ǰȱ —˜ȱ ˜‘Ž›ȱ •’œȱ ’—Œ•žŽœȱ Œ›’Ž›’Šȱ ˜›ȱ›Ž“ŽŒ’˜—ǯȱŽŸŽ›Š•ȱ›ŽŠœ˜—œȱŠ›Žȱ’ŸŽ—ȱ˜›ȱ—˜ȱŽ—›˜••’—ȱ ˜–Ž—ȱ’—ȱ‘Žȱ•’œDZȱ ’ȱ ‘Ž¢ȱ Š›Žȱ ¢˜ž—ȱ ‘Ž¢ȱ  ’••ȱ ‹Žȱ Ž–™Žȱ ˜ȱ –Š››¢ǰȱ Š—ȱ ‘Ž¢ȱ  ’••ȱ ‹Žȱ ’•Žȱ ‹žœ¢‹˜’ŽœȱŠ—ȱ˜œœ’™œǰȱŠ’—ȱŠ‹˜žȱ‘Žȱ‘˜žœŽœǯȱȱœŽŽ–œȱ‘Šȱ’—ȱ›ŽŠ›ȱ ˜ȱ‘Žȱ ’˜ œǰȱ’ȱ’œȱ‘Ž’›ȱȃ™Šœœ’Ÿ’¢Ȅȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱŠž•ȱŠ™™›ŽŒ’ŠŽœȱŠ—ȱ‘Ž’›ȱ ȃŠŒ’Ÿ’’ŽœȄȱ ‘Žȱ ›Ž“ŽŒœǯśřŝ ŽŒ˜—•¢ǰȱ Šȱ ’œ’—Œ’˜—ȱ ’œȱ ›Š —ȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ ȃ›žŽȄȱ Š—ȱȃŠ•œŽȄȱ ’˜ œDzȱ‘’œȱ’œ’—Œ’˜—ȱ’œȱ—˜ȱ˜ž—ȱ’—ȱ‘ŽȱŒ˜››Žœ™˜—’—ȱ•’œœȱ ˜›ȱ‹’œ‘˜™œȱ˜›ȱŽŠŒ˜—œǯśřŞ —ȱ‘’›•¢ǰȱ’—ȱ—˜ȱ˜‘Ž›ȱ•’œȱ’œȱŠŽȱ–Ž—’˜—ŽȱŠœȱŠȱ Œ›’Ž›’˜—DZȱ‘ŽȱŽ—›˜••Žȱ ’˜ ȱ–žœȱ‹Žȱ˜ŸŽ›ȱŜŖȱ¢ŽŠ›œǯȱ śǯřǯŗȱ ›Ž›ȱ˜ȱ‘Žȱ ’˜ œȱ ŗ ’–ȱśDZřȮŗŜȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱœŽŽ—ȱŠœȱŠȱœŽ›’Žœȱ˜ȱ•˜˜œŽ•¢ȱŒ˜——ŽŒŽȱœŽŒ’˜—œǰȱ‘ŠŸ’—ȱ ’—ȱ Œ˜––˜—ȱ ‘Šȱ χήραȱ ’œȱ ‘Žȱ ŒŽ—Ž›ȱ ˜ȱ ŠŽ—’˜—ǯȱ ‘’œȱ Ž›–ȱ Œ˜ž•ȱ Œ˜ŸŽ›ȱ Šȱ  ’Žȱ œ™ŽŒ›ž–ȱ ˜ȱ  ˜–Ž—ȱ ’—ȱ Š—Œ’Ž—ȱ Ž¡œDZȱ Ÿ’›’—œǰȱ  ˜–Ž—ȱ •’Ÿ’—ȱ Š™Š›ȱ ›˜–ȱ‘Ž’›ȱ‘žœ‹Š—œǰȱ’Ÿ˜›ŒŽȱ ˜–Ž—ǰȱŠ—ȱ ˜–Ž—ȱ ‘˜œŽȱ‘žœ‹Š—œȱ Ž›Žȱ ŽŠȱ Š›Žȱ Š••ȱ ŒŠ••Žȱ  ’˜ œǯśřş žŒ‘ȱ Š—ȱ ’—Œ•žœ’ŸŽȱ žœŽȱ ’œȱ ™›˜‹Š‹•¢ȱ Š•œ˜ȱ ‘Žȱ ŒŠœŽȱ ’—ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•ŽœǯśŚŖ Ž›œŽœȱ řȮŞȱ Š›Žœœȱ ‘Žȱ šžŽœ’˜—ȱ ˜ȱ ŒŠ›Žȱ ˜›ȱ ȱ śřśȱ Š•˜—Ž¢ǰȱȃ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœǰȄȱȱřŝŗǯȱ śřŜȱ ǯȱǯȱǯȱ Ž••¢ǰȱ ˜––Ž—Š›¢ȱ˜—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœDZȱȱ’–˜‘¢ǰȱȱ’–˜‘¢ǰȱ’žœǰ •ŠŒ”Ȃœȱ Ž ȱŽœŠ–Ž—ȱ˜––Ž—Š›’Žœȱǻ˜—˜—DZȱŠ–ȱǭȱ‘Š›•Žœȱ•ŠŒ”ǰȱŗşŜřǼǰȱŗŗŘǯȱ śřŝȱ Š•˜—Ž¢ǰȱȃ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœǰȄȱřŝŘǯȱ śřŞȱ žŒ’—Šȱǯȱ›˜ —ǰȱȃœŒŽ’œ–ȱŠ—ȱŽ˜•˜¢DZȱ‘ŽȱŠ—žŠŽȱ˜ȱ˜ Ž›ȱ’—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ ™’œ•ŽœǰȄȱ’—ȱ’œŒž›œ’ŸŽȱ˜›–Š’˜—œǰȱœŒŽ’Œȱ’Ž¢ȱŠ—ȱ‘Žȱ—Ž›™›ŽŠ’˜—ȱ˜ȱŠ›•¢ȱ‘›’œ’Š—ȱ ’Ž›Šž›Žǰ Žǯȱ’—ŒŽ—ȱǯȱ’–‹žœ‘ǰȱŽ–Ž’Šȱǻ•Š—Šǰȱ ŠǯDZȱŒ‘˜•Š›œȱ›ŽœœǰȱŗşşŘǼǰȱŞřǯȱ śřşȱ —ȱ Ž›ž••’Š—ǰȱ —Š’žœǰȱ ‘Žȱ •Ž¡’Œ˜›Š™‘Ž›ȱ Žœ¢Œ‘’žœǰȱ ‘’•˜ǰȱ Š—ȱ ǰȱ œŽŽȱ žœŠŸȱ §‘•’—ǰȱȃΧήρα,Ȅ ’—ȱ‘Ž˜•˜’ŒŠ•ȱ’Œ’˜—Š›¢ȱ˜ȱ‘ŽȱŽ ȱŽœŠ–Ž—ǰ Žǯȱ Ž›‘Š›ȱ›’Ž›’Œ‘ȱ ǻ ›Š—ȱŠ™’œǰȱ’Œ‘ǯDZȱŽ›–Š—œǰȱŗşŞśǼǰȱŚŚŖȮŚŗǯȱȱ śŚŖȱ ‘Š›•˜Žȱ Ž‘žŽ—ǰȱ ȃ‘Žȱ ȃ’›’—ȱ ’˜ ȄDZȱȱ ›˜‹•Ž–Š’Œȱ ˜Œ’Š•ȱ ˜•Žȱ ˜›ȱ ‘Žȱ Š›•¢ȱ ‘ž›Œ‘ǵǰȄȱ ȱ şŖǰȱ —˜ǯȱ řȱ ǻŗşşŝǼǰȱ ŘşŖǯȱ ŽŽȱ Š•œ˜ȱ ›˜ —Ȃœȱ Œ˜––Ž—Š›¢ȱ ’—ȱ Ž¢Ž›œǰȱ Žǯǰȱ

‘Žȱ˜œœ’™¢ȱ ’˜ œȱ

ŗŚřȱ

 ’˜ œǯȱ Ž›œŽȱ şȱ Œ˜––Ž—ŒŽœȱ Šȱ —Ž ȱ œŽŒ’˜—ȱ ŽŠ•’—ȱ  ’‘ȱ ›Žšž’›Ž–Ž—œȱ ˜›ȱ ‘Žȱ ˜’ŒŽȱ ˜ȱ  ’˜ œǰȱ  ’‘ȱ •’–’Š’˜—œǰȱ šžŠ•’’ŒŠ’˜—ǰȱ Š—ȱ ›ŽŠœ˜—œȱ ˜›ȱ ›Ž“ŽŒ’˜—ǯȱ Ž›œŽȱ ŗŜȱ ’œȱ Šȱ œŽ™Š›ŠŽȱ œŽŒ’˜—ȱ ŽŠ•’—ȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ œ™ŽŒ’Š•ȱ Š››Š—ŽȬ –Ž—ȱ ’—’ŒŠ’—ȱ ‘Šȱ  ŽŠ•‘¢ȱ  ˜–Ž—ȱ ‘Šȱ  ’˜ œȱ ’—ȱ ‘Ž’›ȱ ‘˜žœŽ‘˜•œǯśŚŗ ’Ÿ’’—ȱ ‘’œȱ ™ŠœœŠŽȱ ’—˜ȱ œŽ™Š›ŠŽȱ ž—’œȱ œ˜•ŸŽœȱ œ˜–Žȱ ™›˜‹•Ž–œȱ ˜›ȱ ’—Ž›Ȭ ™›ŽŽ›œǰȱ ˜›ȱ Ž¡Š–™•Žȱ ‘˜ ȱ ˜ȱ ŽŠ•ȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ Œ˜—žœ’—ȱ ’Ž›Ž—ŒŽȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ ȃ›ŽŠ•ȄȱŠ—ȱȃŽ—›˜••ŽȄȱ ’˜ œǯśŚŘ

˜ ŽŸŽ›ǰȱ‘Ž›ŽȱŠ›Žȱœ˜–Žȱ’–™˜›Š—ȱŠ›ž–Ž—œȱŠŠ’—œȱ‘’œȱ›Š–Ž—ŠȬ ’˜—ǰȱ’—ȱŠŸ˜›ȱ˜ȱ‘ŽȱŒ˜‘Ž›Ž—Œ¢ȱ˜ȱ‘ŽȱŽ¡DZȱ’ȱ’œȱ‘’—ŽȱŠ•œ˜ȱ’—ȱřȮŞǰȱ ‘Ž—ȱ‘Žȱ ȃŒŠ›Žȱ ˜ȱ  ’˜ œȄȱ ’œȱ ’—›˜žŒŽǰȱ ‘Šȱ  ’˜ œȱ Š›Žȱ —˜ȱ œ˜•Ž•¢ȱ ‘˜—˜›Š‹•Žǰȱ Œ‘ŠœŽǰȱŠ—ȱ™›Š¢’—ȱ—’‘ȱŠ—ȱŠ¢ǯȱ‘Žȱ ‘˜ȱ•’ŸŽœȱ˜›ȱ™•ŽŠœž›Žǰȱ ‘˜ȱ’œȱŽŠȱ ŽŸŽ—ȱ  ‘’•Žȱ œ‘Žȱ •’ŸŽœȱ ǻŸǯȱ ŜǼǰȱ ˜Žœȱ —˜ȱ ’ȱ ’—ǯśŚř ŒŒ˜›’—ȱ ˜ȱ œŽŸŽ›Š•ȱ Œ‘ž›Œ‘ȱ Š‘Ž›œȱ ‘’œȱ ŸŽ›œŽȱ ›ŽŽ››Žȱ ˜ȱ Šȱ  ˜–Š—Ȃœȱ ‹˜’•¢ȱ Žœ’›Žœǰȱ ›Ž•ŠŽȱ ˜ȱ ŽŠ’—ǰȱ ›’—”’—ǰȱ Š—ȱ •ž¡ž›’˜žœȱ •’Ÿ’—DZȱ ȃ‘Žȱ ‹˜’•¢ȱ œŽ—œŽœȱ Š›Žȱ •’”Žȱ ‘˜›œŽœȱ –Š•¢ȱ ›ŠŒ’—ǰȱ‹žȱ‘Žȱœ˜ž•ȱ•’”ŽȱŠȱŒ‘Š›’˜ŽŽ›ȱ‘˜•œȱ‘Žȱ›Ž’—œǰȄȱ’œȱ Ž›˜–ŽȂœȱŒ˜––Ž—œȱ ˜ȱœžŒ‘ȱŠȱ ’˜ ǯśŚŚ ‘Žȱ’—Ž›™›ŽŠ’˜—ȱ˜ȱσπαταλῶσαȱŠœȱžœŽȱ˜ȱ‘Žȱ ’˜ ȱ –’‘ȱŠ•œ˜ȱ™˜’—ȱŠȱŠȱ ˜–Š—Ȃœȱ•Ž ȱ Š¢ȱ˜ȱ•’Ÿ’—ǰȱ˜›ȱ˜ȱŠȱ™Ž›œ˜—ȱ ‘˜ȱ›ž—œȱ ›’˜ǯśŚś žŒ‘ȱ  ’˜ œȱ Š›Žȱ Š•œ˜ȱ ™˜››Š¢Žȱ ’—ȱ ŸŽ›œŽœȱ ŗŗȮŗśǰȱ ™˜’—’—ȱ ˜ȱ Šȱ ž›‘Ž›ȱ Œ˜——ŽŒ’˜—ȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ ‘ŽœŽȱ ȃœŽŒ’˜—œǯȄȱ ‘Žȱ ‘Ž–Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ •’‘¢ȱ  ’˜ ȱ ‘˜ȱœ˜˜—ȱŠŽ›ȱ‘Ž›ȱ‘žœ‹Š—ȱ’Žœȱ™ž›œžŽœȱ•˜ŸŽȱŠŠ’—ȱŒŠ—ȱ‹Žȱ˜ž—ȱ ȱ

śŚŗȱ

śŚŘȱ

śŚřȱ

śŚŚȱ śŚśȱ

˜–Ž—ȱ ’—ȱ Œ›’™ž›ŽDZȱ ȱ ’Œ’˜—Š›¢ǰ ŚşŘǯȱ Ž Ž¢ȱ Š›žŽœȱ ›ŽŠ›’—ȱ ŗȱ’–ȱ śȱ ‘Šȱ ȃȁǽ Ǿ’˜ Ȃȱ’œȱŠ—ȱŽŠ›•¢ȱ’•Žȱ˜›ȱŠȱ ˜–Š—ȱŽŸ˜Žȱ˜ȱ‘›’œ’Š—ȱ–’—’œ›¢ȱ ‘˜ȱ Šœȱ—˜ȱ Ž™Ž—Ž—ȱ˜—ȱŠȱ–Š—ǰȄȱŽ Ž¢ǰȱȈŗȱ’–˜‘¢ǰȄȱŚŚŞǯȱ œȱ’œȱ™›ŽœŽ—Žȱ’—ȱŽ›—Ž›ǰȱ‘Žȱ ˜žœŽ‘˜•ȱ˜ȱ ˜ǰ ŗŜŗǯȱŽŽȱŠ•œ˜ȱ‘ž›œ˜—ǰȱ‘Žȱ’˜ œǰ Śŗǯȱœž“’ȱœŽŽœȱ’—ȱ‘’œȱŽ¡ȱŠȱŒ˜—›Šœȱ‹Ž ŽŽ—ȱȃŽŠ•‹’•ȄȱŠ—ȱȃŠžœȱšž˜ǰȄȱ’—’—ȱ’—ȱ ŸǯȱřȮŞȱŠ—ȱŗŜȱ‘ŽȱȃŽ’Ž—•’Œ‘Ž›ȱ’ Ž—œŠ—ȄȱŠŒŒ˜›’—ȱ˜ȱ‘ŽȱŠž‘˜›Ȃœȱ’ŽŠ•œǰȱŠ—ȱ’—ȱ şȮŗśȱ‘Žȱ›’Žœȱ˜ȱŽ–™•˜¢ȱ‘’œȱ’ŽŠ•ȱ˜—ȱ‘ŽȱŒž››Ž—ȱœ’žŠ’˜—ȱ’—ȱ‘Žȱȃ Ž–Ž’—ŽǰȄȱŠ—ŠȬ ‹žȱ œž“’ǰȱ ȃ ’œŒ‘Ž—ȱ ŽŠ•ȱ ž—ȱ ŽŠ•’§DZȱ žȱ Ž—ȱ ’ Ž—ȱ ’—ȱ ŗȱ’–ȱ śǯřȮŗŜǰȄȱ ȱ Śŝȱ ǻŘŖŖŗǼǰȱşŚǰȱŗŖřǯȱ ȱ ‘Šœȱ Š•œ˜ȱ ‹ŽŽ—ȱ œžŽœŽȱ ‘Šȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ Šž•Ȃœȱ ŠŽ–™ȱ ˜ȱ ™žȱ ‘ŽœŽȱ  ’˜ œȱ ’—ȱ ‘Ž’›ȱ ™•ŠŒŽȱ ›Ž•ŽŒœȱ ‘Žȱ ›˜ ’—ȱ Ž—œ’˜—ȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ ‘ŽŠœȱ ˜ȱ ‘˜žœŽ‘˜•œȱ ǻ’—Œ•ž’—ȱ  ’˜ œǼȱ Š—ȱ ‘Ž’›ȱ ’ž•Š›ȱ ‘ŽŠœȱ ˜ȱ ‘Žȱ Œ‘ž›Œ‘ȱ ǻ‘Žȱ ‹’œ‘˜™œǼǯȱ ȃŽŠ•ȱ  ’˜ œȄȱ  Ž›Žȱ ‘˜œŽȱ ‘˜œŽȱ–’—’œ›¢ȱ”Ž™ȱ‘Ž–ȱ ’‘’—ȱ‘Žȱ™›’ŸŠŽȱœ™‘Ž›Žȱ˜ȱ‘Ž’›ȱ‘˜žœŽ‘˜•œǰȱ ‘’•Žȱ ‘˜œŽȱ ‘˜ȱ Ž›Žȱ—˜ȱȃ›ŽŠ•Ȅȱ Ž›Žȱ‘˜œŽȱ ‘˜œŽȱŠŒ’Ÿ’’Žœȱ–ŠŽȱ‘Ž–ȱŽ—Ž›ȱ˜ȱ‘Žȱ™ž‹•’Œȱ œ™‘Ž›ŽǰȱŠœȱ‘Ž¢ȱ Ž›Žȱ Š—Ž›’—ȱŠ‹˜žǰȱŽŠŒ‘’—ǰȱŠ—ȱ–’—’œŽ›’—ǯȱ›˜ —ȱ’—ȱŽ¢Ž›œǰȱ Žǯǰȱ ˜–Ž—ȱ ’—ȱ Œ›’™ž›ŽDZȱ ȱ ’Œ’˜—Š›¢ǰ ŚşřDzȱ ˜›“ŽœŽ—ǰȱ ‘Ž—ȱ ˜–Ž—ȱ Ž›Žȱ ›’Žœœǰ Žœ™ǯȱ ‘Š™Ž›ȱŜǯȱ ‘Žȱ™•ŽŠœž›Žȱ–Ž—’˜—Žȱ’œȱž—Ž›œ˜˜ȱ’—ȱ‘Žȱ•ŽŽ›ȱ˜ȱ Š–ŽœȱŠœȱŠȱ Š¢ȱ˜ȱ•’Ÿ’—ȱŠœȱ‘Žȱ ›’Œ‘ȱ ˜™™›Žœœ˜›œǰȱ ™Ž›œ˜—œȱ  ‘˜ȱ Š–Žœȱ ™˜•Ž–’ŒŠ••¢ȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›’£Žœǯȱ ȃ˜žȱ ‘ŠŸŽȱ •’ŸŽȱ ˜—ȱ ‘Žȱ ŽŠ›‘ȱ ’—ȱ •ž¡ž›¢ȱ Š—ȱ ’—ȱ ™•ŽŠœž›Žȱ ǽdzǾȱ ¢˜žȱ ‘ŠŸŽȱ –ž›Ž›Žȱ ‘Žȱ ›’‘Ž˜žœȱ ˜—ŽȄȱ ǻ Š–ŽœȱśDZśȮŜǼǯȱ ŽŽ›ȱ ˜›Š¢ǰȱ Žǯǰȱ —Œ’Ž—ȱ ‘›’œ’Š—ȱ ˜––Ž—Š›¢ȱ ˜—ȱ Œ›’™ž›ŽDZȱ Ž ȱ ŽœŠ–Ž—ȱ Śǯȱ ˜•˜œœ’Š—œǰȱ ŗȮŘȱ‘ŽœœŠ•˜—’Š—œǰȱ ŗȮŘȱ’–˜‘¢ǰȱ ’žœǰȱ ‘’•Ž–˜—ǰ Ÿ˜•ǯȱ Śȱ ǻ˜ —Ž›œȱ ›˜ŸŽǰȱ ••’—˜’œDZȱ—Ž›Š›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşşŞǼǰȱŗşŞȮşşǯȱ  ȱ›Š—œ•ŠŽœȱσπαταλάω Šœȱȃ˜ȱ•’ŸŽȱ•Ž •¢ǰȱ˜ȱ›ž—ȱ›’˜ǯȄȱŠžŽ›ȱ‘Šœȱȃ•’ŸŽȱ•ž¡ž›’˜žœ•¢ȱ ˜›ȱŸ˜•ž™ž˜žœ•¢Dzȱ’—ȱ’—ž•Ž—ŒŽǯȄȱ

ŗŚŚȱ

Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ’—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœȱ

’—ȱ œŽŸŽ›Š•ȱ Š—Œ’Ž—ȱ Ž¡œǯȱ Ž›˜—’žœǰȱ ˜›ȱ Ž¡Š–™•Žǰȱ œ™’—œȱ ‘Žȱ Š•Žȱ ˜ȱ Šȱ ¢˜ž—ȱ  ’˜ ȱ’—ȱ™‘Žœžœȱ ‘˜ȱœ˜˜—ȱ˜›Žœȱ‘Ž›ȱœ˜››˜ ȱŠ—ȱ’ŸŽœȱŠ Š¢ȱ‘Ž›ȱŽŠȱ ‘žœ‹Š—Ȃœȱ‹˜¢ȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱŽȱŠȱ—Ž ȱ•˜ŸŽ›ǯśŚŜ —œŽŠȱ ˜ȱ ’œŒžœœ’—ȱ  ‘Ž‘Ž›ȱ ŗȱ’–ȱ śDZřȮŗŜȱ ’œȱ Œ˜‘Ž›Ž—ȱ ˜›ȱ Œ˜—œ’œœȱ ˜ȱ œŽ™Š›ŠŽȱ ž—’œǰȱ ȱ  ’••ȱ Š›žŽȱ ‘Šȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ Šž•ȱ ’—ȱ ‘’œȱ ™ŠœœŠŽȱ Œ˜••ŽŒœȱ Š—ȱžœŽœȱŸŠ›’˜žœȱ’œŒ˜ž›œŽœȱ˜›ȱŠȱ œ™ŽŒ’’Œȱ›‘Ž˜›’ŒŠ•ȱ™ž›™˜œŽǯȱ‘Žȱ ™ŠœœŠŽȱ Š™™ŽŠ›œȱ’—Œ˜—œ’œŽ—ȱŠ—ȱ‘Šœȱ•˜’ŒŠ•ȱŠ™œȱžŽȱ˜ȱ‘ŽȱŠŒȱ‘Šȱ‘ŽȱŠž‘˜›ȱ’œȱ —˜ȱ ŽœŒ›’‹’—ȱ ˜—Žȱ œ˜Œ’Š•ȱ ›ŽŠ•’¢ȱ ‹žȱ ’œȱ ’—Ÿ˜•ŸŽȱ ’—ȱ ŸŠ›’˜žœȱ ’œŒ˜ž›œŽœǯȱ ’˜ œȱŠ›Žȱ’Ÿ’Žȱ’—˜ȱŸŠ›’˜žœȱ›˜ž™œȱŠŒŒ˜›’—ȱ˜ȱŒŽ›Š’—ȱ’Œ‘˜˜–’ŽœDZȱ ¢˜ž—ȹȦ˜•ǰȱ ™˜˜›ȹȦ›’Œ‘ǰȱ  ’‘ȹȦ ’‘˜žȱ Œ‘’•›Ž—ǰȱ  ’‘ȹȦ ’‘˜žȱ ›Ž•Š’ŸŽœǯśŚŝ  Š–ȱ Žœ™ŽŒ’Š••¢ȱ ’—Ž›ŽœŽȱ ’—ȱ ‘˜ ȱ ‘Žȱ ’—ȱ Ÿǯȱ ŗřȮŗŚȱ žœŽœȱ ‘Žȱ Ž—Ž›Žȱ ˜œœ’™ȱ ’œŒ˜ž›œŽȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱŽŸŠ•žŠŽȱ‘Žȱ¢˜ž—ȱ ’˜ œǯȱ

śǯřǯŘȱ ǻ’œǼšžŠ•’’ŒŠ’˜—œȱ˜›ȱŽ—›˜••–Ž—ȱ ‘ŽȱŠŒȱ‘Šȱ ’˜ œȱŠ›ŽȱŽ—›˜••ŽȱǻŸǯȱşǼȱ’ȱ‘Ž¢ȱ–ŽŽȱŒŽ›Š’—ȱšžŠ•’’ŒŠ’˜—œǰȱ œ’–’•Š›ȱ˜ȱ‘Šȱ˜ȱ˜‘Ž›ȱ˜’ŒŽȬ‘˜•Ž›œǰȱœž™™˜›œȱ‘ŽȱŸ’Ž ȱ‘Šȱ‘’œȱŽ¡ȱŽŠ•œȱ  ’‘ȱ  ‘Šȱ ’—ȱ •ŠŽ›ȱ œ˜ž›ŒŽœȱ ’œȱ ŽœŒ›’‹Žȱ Šœȱ ‘Žȱ  ’˜ œȂȱ ˜›Ž›ǯśŚŞ καταλέγωȱ

śŚŜȱ ŽŽȱ‘Žȱ’œŒžœœ’˜—ȱ˜ȱŽ›˜—’žœȂȱŠ¢›’Œ˜—ȱ‹Ž•˜ ȱŠ—ȱ’—ȱ§‘•’—ǰȱȃΧηραǰȄȱŚśŚǯȱ śŚŝȱ žŽȱ˜ȱ‘ŽœŽȱ’œ’—Œ’˜—œǰȱŠŒŒ˜›’—ȱ˜ȱ›Ž––Ž›ǰȱȃ‘’œȱ™ŠœœŠŽȱŒŠ—ȱ‹ŽȱŒ˜—œ’Ž›ŽȱŠȱ ”Ž¢ȱ™ŠœœŠŽȱ’—ȱ‘Žȱœž¢ȱ˜ȱ‘Žȱœ˜Œ’Š•ȱ™˜œ’’˜—ȱ˜ȱ‘Žȱ ’˜ ȱ‹ŽŒŠžœŽȱ’—ȱŠ’’˜—ȱ˜ȱ ’œȱ’Ž˜•˜¢ȱ’ȱ™›ŽœŽ—œȱŠȱ’—Žȱ’••žœ›Š’˜—ȱ˜ȱ‘Žȱ–˜œȱ’–™˜›Š—ȱŸŠ›’Š‹•Žœȱ ‘’Œ‘ȱ™•Š¢ȱ Š Œ˜—’—ž˜žœȱ ›˜•Žȱ Š••ȱ‘›˜ž‘ȱ ‘’œ˜›¢ǰȄȱ Š—ȱǯȱ ›Ž––Ž›ǰȱ ȃŠž™Ž›ȱ˜›ȱ Š›˜—ŽœœDZȱ ‘Žȱ ’˜ ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Š›•¢ȱ‘›’œ’Š—ȱ‘ž›Œ‘ǰȄȱ ’—ȱ Ž ŽŽ—ȱ ˜ŸŽ›¢ȱ Š—ȱ ‘Žȱ¢›ŽDZȱ ˜–Ž—œȱ’—ȱ ‘Žȱ ’œ˜›¢ȱ˜ȱ’˜ ‘˜˜ǰ Žǯȱ Š—ȱ›Ž––Ž›ȱŠ—ȱ˜ž›Ž—œȱŸŠ—ȱŽ›ȱ˜œŒ‘ȱǻ˜—˜—ȱŠ—ȱ Ž ȱ˜›”DZȱ˜ž•ŽŽǰȱŗşşśǼǰȱŗŚǯȱ śŚŞȱ ’›œȱ ŒŠ••Žȱ ȃ˜›Ž›Ȅȱ ‹¢ȱ Ž›ž••’Š—ȱ ǻŗŚśȹȦŗŜŖȮŘŘŖǵǼǯȱ ‘ž›œ˜—ȱ –Ž—’˜—œȱ ȃ‘˜—˜›Ȅȱ Š—ȱ ȃŸ˜ Ȅȱ˜›ȱȃ™•ŽŽȄȱŠœȱŽ¡žŠ•ȱŽŸ’Ž—ŒŽȱ˜›ȱŒŠ••’—ȱ’ȱŠ—ȱ˜›Ž›ǰȱ‘ž›œ˜—ǰȱ‘Žȱ’˜ œǰ ŚŚDzȱŚśȮśřǯȱ ›¢œ˜—ȱŠ›žŽœȱ‘Šȱ‘ŽȱŽ›–ȱ˜›˜ȱ˜›ȱ˜›’—Žœȱ’œȱ‹˜››˜ Žȱ›˜–ȱ˜–Š—ȱ’—œ’Ȭ ž’˜—œǰȱŠ—ȱ›ŽŽ›œȱ˜ȱ‘˜œŽȱ ‘˜ȱ‘Ž•ȱ˜’Œ’Š•ȱ™˜œ’’˜—œȱ ’‘’—ȱ‘Žȱ‘ž›Œ‘ǰȱœŽŽȱ˜Ž›ȱ ›¢œ˜—ǰȱ‘Žȱ’—’œ›¢ȱ˜ȱ˜–Ž—ȱ’—ȱ‘ŽȱŠ›•¢ȱ‘ž›Œ‘ȱǻ˜••ŽŽŸ’••Žǰȱ’——ǯDZȱ‘Žȱ’ž›’ŒŠ•ȱ ›Žœœǰȱ ŗşŝŜǼǰȱ řŖǯȱ ž’——ȱ Š—ȱ ŠŒ”Ž›ȱ ’—Ž›™›Žȱ ‘Žȱ Ž—›˜••–Ž—ȱ Šœȱ ‹ž’•’—ȱ ˜—ȱ Ÿǯȱ śȱ  ‘Ž›ŽȱȃŠ—ȱȁ˜›’—Š’˜—Ȃȱ˜›ȱ’—œŠ••Š’˜—ǰȱ ’‘ȱ’œȱ™›Š¢Ž›ǰȱ’œȱž›—’œ‘ŽǰȄȱ›Š—œ•Š’—ȱ‘Žȱ œŠ›ȱ˜ȱŗȱ’–ȱśDZŗŖȱŠœȱ˜••˜ œDZȱȃ˜••˜ ȱ‘ŽœŽȱ›ž•Žœȱ˜›ȱŽ—›˜••’—ȱŠȱ ’˜ ȱ˜—ȱ‘Žȱ˜’Ȭ Œ’Š•ȱ›˜œŽ›ǰȄȱž’——ȱŠ—ȱŠŒ”Ž›ǰȱ‘Žȱ’›œȱŠ—ȱŽŒ˜—ȱŽŽ›œȱ˜ȱ’–˜‘¢ǰ ŚŗřDzȱŚŗŞǯȱŽ›Ȭ ž••’Š—ȱŒ˜—œ’Ž›œȱ‘Žȱ ’˜ œȱ™Š›ȱ˜ȱŒ•Ž›¢ǰȱ ’‘ȱ‘Ž’›ȱ™Š›’Œž•Š›ȱ™Šœ˜›Š•ȱž’Žœǯȱ‘Žȱ  ’˜ œȂȱ˜›Ž›ȱœŽŽ–œȱ˜ȱ‹ŽȱŠȱ›ŽŒ˜—’£ŽȱœŽ›Ÿ’ŒŽȱ˜›Š—’£Š’˜—ȱ›Žœ™˜—œ’‹•Žȱ˜›ȱ™›Š¢Ž›ǰȱ ‘˜œ™’Š•’¢ǰȱŠ—ȱ  ’‘ȱ œ˜–Žȱ’–™˜›Š—ȱ ™Šœ˜›Š•ȱŠ—ȱ•’ž›’ŒŠ•ȱ ž—Œ’˜—œǰȱ œŽŽȱ Š›˜•¢—ȱ œ’Ž”ǰȱȃ‘Žȱ’˜ ȱŠœȱ•Š›DZȱ‘Žȱ’œŽȱŠ—ȱŠ••ȱ˜ȱŠȱ¢–‹˜•ǰȄȱŽŒ˜—ȱŽ—ž›¢ȱřȱǻŗşŞřǼǰȱ ŗŜŖǯȱŽŽȱŠ•œ˜ȱ‘˜ ȱŠœœ•Ž›ȱ’œŒžœœŽœȱ ‘Ž‘Ž›ȱȃ˜’ŒŽȄȱ˜›ȱȃŒ’›Œ•ŽȄȱ’œȱ‘Žȱ–˜œȱŠŽšžŠŽȱ ›Š—œ•Š’˜—ȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱŽœŒ›’‹Žȱ‘˜ ȱ‘Žȱ ’˜ œȱ Ž›Žȱ˜›Š—’£Žǯȱ‘ŽȱŽ—œȱž™ȱ ’‘ȱ ȃŒ’›Œ•ŽȄȱ‹ŠœŽȱ˜—ȱ‘Žȱž’Žœȱ‘Ž¢ȱ™Ž›˜›–ŽǰȱœŽŽȱŠœœ•Ž›ǰȱȃ‘Žȱ’˜ œȂȱŠ•ŽDZȱȱ›Žœ‘ȱ ˜˜”ȱŠȱŗȱ’–ȱśDZřȮŗŜǰȄȱȱŚŖȱŠ—ȱ—˜ŽȱŜŗǯȱŠ—ŠœȱŠ›žŽœȱŠŠ’—œȱ‘Žȱ‘Žœ’œȱ‘Šȱ ˜–Ž—ȱ Œ˜ž•ȱ‹Žȱ˜’ŒŽ‘˜•Ž›œȱ˜—•¢ȱŠœȱ ’˜ œǰȱŒ•Š’–’—ȱ‘Šȱȃ‘ŽȱŽ–Š•Žȱ˜’ŒŽȬ‘˜•Ž›œȱ‘˜•ȱ ‘Ž’›ȱ ™˜œ’’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ŠŒȱ ‘Šȱ ‘Ž¢ȱ ’—‘Ž›’Žȱ ‘Ž’›ȱ Š‘Ž›œȂȱ  ŽŠ•‘ȱ Š—ȱ ™ž‹•’Œȱ •’ž›Ȭ

‘Žȱ˜œœ’™¢ȱ ’˜ œȱ

ŗŚśȱ

–ŽŠ—œȱ ˜ȱ ‹Žȱ Š˜™Žȱ ’—˜ȱ Šȱ Ž••˜ œ‘’™ȱ ‹¢ȱ Ž•ŽŒ’˜—ǯśŚş ȱ Š••ȱ ‘Žȱ  ˜–Ž—ȱ ŒŠ••Žȱ  ’˜ œȱ ’—ȱ ‘’œȱ Ž¡ǰȱ Šȱ œŽ•ŽŒȱ Ž ȱ Š›Žȱ Ž—’•Žȱ ȃ›ŽŠ•ȱ  ’˜ œȄȱ Š—ȱ œŽŸŽ›Š•ȱ˜‘Ž›œȱŠ›Žȱ’œšžŠ•’’ŽǰȱŠŒŒ˜›’—ȱ˜ȱŽ’‘Ž›ȱŒ˜—Œ›ŽŽȱŠŠȱǻ•’”ŽȱŠŽȱ˜›ȱ Š–’•¢ȱ›Ž•Š’˜—œǼȱ˜›ȱ–˜›Žȱȃœž‹“ŽŒ’ŸŽȄȱŠœ™ŽŒœȱǻ•’”Žȱ–˜›Š•ȱœŠ—Š›œǼǯȱ ˜ ȱ –Š—¢ȱ ˜–Ž—ȱ ˜ž•ȱ‹ŽȱŽ—›˜••Žȱ’ȱ‘ŽœŽȱœ›’ŒȱŒ›’Ž›’Šȱ Ž›Žȱ˜••˜ Žǵȱ‘Žȱ ŠŽȱ •’–’ȱ ŒŠ——˜ȱ ‹Žȱ ˜ž—ȱ ’—ȱ ˜‘Ž›ȱ •’œœȱ ’—ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•ŽœDzȱ ™›˜‹Š‹•¢ȱ ˜—•¢ȱŠȱŽ ȱ ˜–Ž—ȱ›ŽŠŒ‘Žȱ‘ŽȱŠŽȱ˜ȱŜŖǯśśŖ ȱ ˜ž•ȱ‹Žȱ–˜›Žȱž—Ž›œŠ—ŠȬ ‹•Žȱ ’ȱ ‘Žȱ ŠŽȱ ‘Šȱ ‹ŽŽ—ȱ śŖǰȱ œ’—ŒŽȱ žžœžœȂȱ ™›˜›Š–ȱ ˜ȱ ›Ž™˜™ž•Š’˜—ȱ ›Žšž’›Žȱ Š••ȱ  Ž••Ȭ˜Ȭ˜ȱ  ’˜ œȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ ŘŖȱ Š—ȱ śŖȱ ¢ŽŠ›œȱ ˜ȱ ›Ž–Š››¢ȱ Š—ȱ ‘ŠŸŽȱ Œ‘’•›Ž—ȱ ǻŽ¡ȱ ž•’Šȱ Žȱ Š™’Šȱ ˜™™ŠŽŠǼǯśśŗ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ Šž•Ȃœȱ ›Žž•Š’˜—ȱ  ˜ž•ȱ ›ŽžŒŽȱ ‘Žȱ œ’£Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ ˜›Ž›Dzȱ ¢˜ž—ȱ  ’˜ œȱ  Ž›Žȱ ˜ȱ ›Ž–Š››¢ǰȱ œ˜ȱ ’ȱ ‘Ž¢ȱ ›ŽŠŒ‘Žȱ ‘Žȱ ŠŽȱ ˜ȱ ŜŖȱ Š—ȱ  Ž›Žȱ  ’˜ Žȱ ŠŠ’—ǰȱ ‘Ž¢ȱ ‘Šȱ —˜ȱ ‹ŽŽ—ȱ ȃ–Š››’Žȱ˜—•¢ȱ˜—ŒŽȄȱŠ—ȱŠŒŒ˜›’—•¢ȱŒ˜ž•ȱ—˜ȱ‹ŽȱŽ—›˜••Žǯȱ ȱ‘Žȱ’–Žȱ˜ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœǰȱ‘Žȱž—’Ÿ’›Šȱǻ–˜—˜Š–’ŠǼ ‘Šȱ‹ŽŒ˜–Žȱ Š—ȱŽ™’‘Žȱ˜ȱŠȱ˜˜ȱ ’ŽǯśśŘ ‘Žȱ’ŽŠ•ȱœŠŽȱ‘ŠȱŠȱ ˜–Š—ȱœ‘˜ž•ȱ˜—•¢ȱ‹Žȱ –Š››’Žȱ ˜—ŒŽDzȱ ’ȱ –ŽŠ—ȱ ‘Šȱ œ‘Žȱ •˜œȱ ŒŽ›Š’—ȱ ›’‘œȱ ’ȱ œ‘Žȱ –Š››’Žȱ ˜›ȱ Šȱ œŽŒ˜—ȱ ˜›ȱ ‘’›ȱ ’–Žȱ Š—ȱ Ž—“˜¢Žȱ •Žœœȱ ›Žœ™ŽŒȱ ‘Žȱ –˜›Žȱ –Š››’ŠŽœȱ œ‘Žȱ Œ˜—›ŠŒŽǯśśř •œ˜ȱ ŽŠŒ˜—œǰȱ Ž•Ž›œǰȱ Š—ȱ ‹’œ‘˜™œȱ œ‘˜ž•ȱ ‹Žȱ –Š››’Žȱ ˜—•¢ȱ ˜—ŒŽǰȱ ‹žȱ ’—ȱ ‘Žȱ •’œȱ ’›ŽŒŽȱ ˜ȱ ‘ŽœŽȱ –Ž—ȱ ‘Žȱ ¢˜ž—Ž›ȱ –Ž–‹Ž›œȱ Š›Žȱ —˜ȱ ›Žšž’›Žȱ˜ȱ›Ž–Š››¢ȱŠœȱ‘Žȱ¢˜ž—ȱ ’˜ œȱŠ›Žǯȱ ˜ž—Ž›ȱ  ˜–Ž—śśŚ ǻ‘Žȱ Ž›–ȱ χήραȱ ’œȱ —˜ȱ žœŽȱ ’—ȱ Ÿǯȱ ŗŘȮŗśǼȱœ‘Š••ȱ —˜ȱ ‹Žȱ Ž—›˜••Žȱ ’—ȱ ‘Žȱ ˜›Ž›ǰȱ ‹žȱ ‘’œȱ ‘Šœȱ ˜‹Ÿ’˜žœ•¢ȱ —˜ȱ Š• Š¢œȱ ‹ŽŽ—ȱ ™›ŠŒ’ŒŽDZȱ ’ȱ œŽŽ–œȱ Šœȱ ’ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ Šž•ȱ Š•›ŽŠ¢ȱ ‘Šœȱ ‘Šȱ œ˜–Žȱ ‹Šȱ Ž¡™Ž›’Ž—ŒŽœȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ ¢˜ž—Ž›ȱ ˜—Žœȱ Šœȱ ‘Ž’›ȱ œŽ—œžŠ•ȱ Žœ’›Žȱ Š—ȱ ‘Ž’›ȱ  ’œ‘Žœȱ ˜ȱ –Š››¢ȱ –ŠŽȱ ȱ śŚşȱ śśŖȱ śśŗȱ śśŘȱ śśřȱ

śśŚȱ

’ŽœǰȄȱœŽŽȱ ˜—œŠ—’—˜œȱŠ—Šœǰȱȃ—Ž™Ž—Ž—ȱ˜–Ž—ȱ’—ȱ‘Žȱ˜–Š—ȱŠœDZȱ’˜ œǰȱ Ž—ŽŠŒ›ŽœœŽœǰȱŠ›˜—ŽœœŽœǰȱ’ŒŽȬ‘˜•Ž›œǰȄȱ’›Ž—ŽȱȱǻŗşşŝǼǯȱ ŽŽȱ ǰȱŠžŽ›ǰȱ§‘•’—ǰȱȃΧήρα,Ȅ ŚśŜǯȱ ŜŖȱ¢ŽŠ›œȱ Šœȱ‘ŽȱŠŸŽ›ŠŽȱŠŽȱ˜ȱȃŽ•Ž›•¢Ȅȱ’—ȱŠ—Œ’Ž—ȱ•’Ž›Šž›Žǰȱ‘ž›œ˜—ǰȱ‘Žȱ’˜ œǰ Śŝǯȱ §‘•’—ǰȱȃΧήρα,Ȅ ŚŚŘǯȱ ŽŽȱŠ“˜›’Žȱ’‘–Š—ȱŠ—ȱ’••’Š–ȱŽ’œŽ•ǰȱȃ—’Ÿ’›ŠDZȱ—ȱ¡Š–™•Žȱ˜ȱ˜—’—ž’¢ȱŠ—ȱ ‘Š—Žȱ’—ȱ˜–Š—ȱ˜Œ’Ž¢ǰȄȱ‘ž›Œ‘ȱ ’œ˜›¢ȱŚŜȱǻŗşŝŝǼǯȱ Š›•¢ȱ ‘›’œ’Š—ȱ Šž‘˜›œȱ ˜Ž—ȱ ’œŒžœœȱ ›Ž–Š››’ŠŽǰȱ Šœȱ Šȱ ‘›’œ’Š—ȱ ŸŠ›’Š’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ —Ž˜’Š’—ȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ ‘Žȱ ’ŽŠ•ȱ ˜ȱž—’Ÿ’›Šȱ Š—ȱžžœžœȂȱ ›Ž™˜™ž•Š’˜—ȱ ™›˜›Š–ǯȱ Ž›Ȭ ž••’Š—ȱœŽŽ–œȱ˜ȱ‹Žȱ’—œ™’›Žȱ‹˜‘ȱ‹¢ȱŠž•ȱ’—ȱŗȱ˜›’—‘’Š—œȱŠ—ȱ‹¢ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱŠž•ǰȱ Œ˜–‹’—’—ȱ ‘Ž’›ȱ Š’žŽœȱ ’—ȱ Šȱ ŸŽ›¢ȱ ’—Ž›Žœ’—ȱ –Š——Ž›ǯȱ Žȱ ŠŸ’œŽœȱ ‘Žȱ  ’˜ œȱ ˜ȱ ›Ž–Š’—ȱ ’˜ œǰȱ–žŒ‘ȱ•’”ŽȱŠž•ǰȱ˜›ȱŠȱ•ŽŠœȱ—˜ȱ–Š››¢ȱ—˜—Ȭ‹Ž•’ŽŸŽ›œǯȱ—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱ›ŽȬ –Š’—ȱ˜˜ȱ ’˜ œȱ‘Ž¢ȱœ‘˜ž•ȱŠŸ˜’ȱ•Š£¢ǰȱ˜œœ’™¢ǰȱ’—šž’œ’’ŸŽǰȱŠ—ȱ’™œ˜–Š—’ŠŒŠ•ȱ ›’Ž—œǯȱ Žȱ˜‹Ÿ’˜žœ•¢ȱ‘Šœȱ‘ŽȱŒ˜——ŽŒ’˜—ȱ˜ȱ ’˜ œȱŠ—ȱœžŒ‘ȱŸ’›žŽœȱ›˜–ȱŗȱ’–ȱśǰȱ ‹žȱ ’—Ž›Žœ’—•¢ǰȱ ‘Žȱ •ŽŠŸŽœȱ ˜žȱ ‘Žȱ ›Žšž’›Ž–Ž—ȱ ˜ȱ ¢˜ž—ȱ  ’˜ œȱ ˜ȱ ›Ž–Š››¢ǰȱ Š—ȱ ’—œŽŠȱ›ŽžœŽœȱŠž•Ȃœȱ™›ŽŽ›Ž—ŒŽȱ˜›ȱŠ—ȱž—–Š››’ŽȱœŠŽǯȱŽŽȱŠ•œ˜ȱ›Ž––Ž›ǰȱȃŠž™Ž›ȱ ˜›ȱŠ›˜—ŽœœǰȄȱȱŚŖǯȱ ȱ  ˜–Š—ȱ  Šœȱ Œ˜—œ’Ž›Žȱ ȃ¢˜ž—Ȅȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ  Ž—¢ȱ Š—ȱ –Ž—˜™ŠžœŽǰȱ  ‘’Œ‘ǰȱ ŠŒŒ˜›’—ȱ˜ȱ‘ŽȱŽŠ›•¢ȱœŽŒ˜—ȱŒŽ—ž›¢ȱ˜Œ˜›ȱ˜›Š—žœǰȱ˜ŒŒž››ŽȱŠŽ›ȱ‘ŽȱŠŽȱ˜ȱ˜›¢ȱ Š—ȱ—˜ȱ•ŠŽ›ȱ‘Š—ȱ’¢ǯȱ’—Ž›ǰȱ˜–Š—ȱ’ŸŽœǰȱ˜–Š—ȱ’˜ œǰ ŗŘśǯȱ

ŗŚŜȱ

Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ’—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœȱ

‘Ž–ȱŸ’˜•ŠŽȱ‘Ž’›ȱ’›œȱ™•ŽŽȱǻŸǯȱŗŗȮŗŘǼǯȱ‘ŽȱŒ˜––Ž—ȱ’—ȱŸŽ›œŽȱŗśǰȱȃœ˜–ŽȬ ˜—Žȱ‘ŠœȱŠ•›ŽŠ¢ȱž›—ŽȱŠ Š¢ȱ˜ȱŠŠ—ǰȄȱ’—’ŒŠŽœȱ‘Šȱ‘Žȱ’—Ž—œȱ˜ȱ›Ž™˜›ȱ ‘’œȱ™›ŽŸ’˜žœȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽœȱ ’‘ȱ‘Žȱ¢˜ž—ȱ ˜–Ž—ȱ ‘˜ȱ‘ŠŸŽȱ‹ŽŽ—ȱŽ—›˜••Žǯȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ Šž•ȱ ’œȱ —˜ȱ œ˜ȱ Œ˜—ŒŽ›—Žȱ Š‹˜žȱ Ž••’—ȱ  ‘Šȱ ‘Žȱ Ž—›˜••Žȱ  ’˜ œȱŠ›Žȱ˜’—ǰȱŠœȱ’œȱŠ•œ˜ȱ‘ŽȱŒŠœŽȱ ’‘ȱ˜‘Ž›ȱ˜’ŒŽȬ‘˜•Ž›œȱ•’”Žȱ‹’œ‘˜™œȱ Š—ȱ ŽŠŒ˜—œǯśśś Žȱ ’œȱ ›Š‘Ž›ȱ ŽœŒ›’‹’—ȱ ‘Žȱ ’ŽŠ•ȱ šžŠ•’’ŒŠ’˜—œȱ ˜›ȱ Ž—›˜••Ȭ –Ž—ǯȱ ˜ ŽŸŽ›ǰȱ ‘Žȱ Š›žŽœȱ ‘Šȱ ‘Žȱ ¢˜ž—ȱ  ’˜ œȱ Š›Žȱ ž—šžŠ•’’Žȱ žŽȱ ˜ȱ  ‘Šȱ‘Ž¢ȱ’ȱ ‘Ž—ȱ‘Ž¢ȱ Ž›ŽȱŽ—›˜••ŽȱǻŗŗȮŗśǼǯȱ

śǯřǯřȱ ‘Žȱ¢˜ž—ȱ ’˜ œȂȱ‹•Š–Ž ˜›‘¢ȱ‹Ž‘ŠŸ’˜›ȱ ‘Ž›Žȱ Š›Žȱ  ˜ȱ –Š’—ȱ ›ŽŠœ˜—œȱ  ‘¢ȱ ‘Žȱ ¢˜ž—ȱ  ’˜ œȱ œ‘˜ž•ȱ ‹Žȱ ›Ž“ŽŒŽǯȱ ’›œǰȱ‘Ž¢ȱŠ›ŽȱŽœŒ›’‹ŽȱŠœȱȃ›˜ ’—ȱ Š—˜—ȱŠŠ’—œȱ‘›’œȄśśŜ Š—ȱ‘ŠŸ’—ȱ Ÿ’˜•ŠŽȱ‘Ž’›ȱ’›œȱ™•ŽŽȱ ‘Ž—ȱ‘Ž¢ȱŽœ’›Žȱ˜ȱ–Š››¢DzȱŠŒ˜—Š•ȱœžŽœœȱ ‘’œȱ’œȱŠȱŒŽ•’‹ŠŽȱ˜Š‘ȱŠ”Ž—ȱ ‘Ž—ȱ ’˜ œȱ’›œȱ Ž›ŽȱŽ—›˜••Žȱ’—ȱ‘Žȱ˜›Ž›ǯśśŝ ‘ŽȱœŽŒ˜—ȱ›ŽŠœ˜—ȱ’œȱ‘ŽȱŽœŒ›’™’˜—ȱ’ŸŽ—ȱ’—ȱ ‘ŠȱȱŽŠ›•’Ž›ȱ‘ŠŸŽȱŒŠ••Žȱȃ‘Žȱ ˜œœ’™ȱœŒŽ—ŽȄȱǻŗȱ’–ȱśDZŗřǼDZȱ ἅμα δὲ καὶ ἀργαὶ μανθάνουσιν, περιερχόμεναι τὰς οἰκίας, οὐ μόνον δὲ ἀργαὶ ἀλλὰ καὶ φλύαροι καὶ περίεργοι, λαλοῦσαι τὰ μὴ δέοντα. —ȱ Šȱ ‘Žȱ œŠ–Žȱ ’–Žȱ ‘Ž¢ȱ •ŽŠ›—ȱ ˜ȱ ‹Žȱ ’•Žǰȱ Š’—ȱ Š‹˜žȱ ’—ȱ ‘Žȱ ‘˜žœŽœǰȱ —˜ȱ ˜—•¢ȱ’•Žȱ‹žȱŠ•œ˜ȱ˜œœ’™Ž›œȱŠ—ȱ‹žœ¢‹˜’ŽœǰȱœŠ¢’—ȱ ‘Šȱ‘Ž¢ȱœ‘˜ž•ȱ—˜ǯȱ

ȱ śśśȱ ‘Žȱ•’œȱ’—ȱŸǯȱŗŖȱ’œȱ˜Ž—ȱŠ”Ž—ȱ˜ȱ’—’ŒŠŽȱ ‘Šȱ‘Žȱ ’˜ œȱ’ȱŠŽ›ȱ‘Ž¢ȱ‘Šȱ‹ŽŽ—ȱ Ž—›˜••Žǰȱ‹žȱŠœȱ’ȱœŠ—œȱ’ȱ’œȱŠȱ•’œȱ˜ȱšžŠ•’’ŒŠ’˜—œȱ›˜˜Žȱ’—ȱ™Šœǰȱ—˜ȱ™›ŽœŽ—ȱž’Žœǯȱ ‘ŽȱžœŽȱ˜ȱœŽŸŽ›Š•ȱŸŽ›‹œȱ’—ȱ™ŠœȱŽ—œŽȱ™›Žœž–Žœȱ‘Šȱ‘ŽœŽȱšžŠ•’’ŒŠ’˜—œȱœ‘˜ž•ȱ‘ŠŸŽȱ ‹ŽŽ—ȱ™Ž›˜›–Žȱ‹Ž˜›Žȱœ‘Žȱ ŠœȱŽ—›˜••Žǯȱ śśŜȱ ‘Žȱ Ž›–ȱ ˜›ȱ ȃ›˜ ’—ȱ  Š—˜—•¢Ȅȱ ǽκαταστρηνιάωǾ ’œȱ —˜ȱ ”—˜ —ȱ ›˜–ȱ Š—¢ȱ ˜‘Ž›ȱ œ˜ž›ŒŽœǰȱŽ’‘Ž›ȱ’—ȱœŽŒž•Š›ȱ•’Ž›Šž›Žȱ˜›ȱ™Š™¢›’ǯȱ’—Ž›ȱŒ•Š’–œȱ‘Ž›Žȱ’œȱ—˜ȱ‹Šœ’œȱ˜ȱŠ›žŽȱ ˜›ȱ ‘Žȱ Œ˜––˜—ȱ ’—Ž›™›ŽŠ’˜—ȱ ȃ‘Ž¢ȱ ŽŽ•ȱ œŽ—œžŠ•ȱ’–™ž•œŽœȱ ‘Šȱ Š•’Ž—ŠŽȱ‘Ž–ȱ ›˜–ȱ ‘›’œȄȱǻŠœȱŽǯǯȱ˜ž—ȱ’—ȱ’Ž—ŽŒ”Ž›ǰȱ ’—ž’œ’Œȱ Ž¢ȱ˜ȱ‘Žȱ ›ŽŽ”ȱŽ ȱŽœŠ–Ž—ǰ ŜřŖǼȱ œ’—ŒŽȱ‘’œȱ’—Ž›™›ŽŠ’˜—ȱ˜ŒžœŽœȱ˜˜ȱ–žŒ‘ȱ˜—ȱŽŽ•’—œǯȱȃȱ’œȱ—˜ȱ‘ŽȱŒŠœŽȱ˜ȱŠȱ˜—ŽȬ˜ȱ œŽ¡žŠ•ȱ’—’œŒ›Ž’˜—ȱ‹žȱ›Š‘Ž›ȱŠȱ™›˜–’œŒž˜žœȱ•’Žœ¢•Žȱ‘Šȱ’œȱž—Ž›ȱ’œŒžœœ’˜—ǰȄȱ’—Ȭ Ž›ǰȱ ˜–Š—ȱ ’ŸŽœǰȱ ˜–Š—ȱ ’˜ œǰ ŗřŘȮřřǯȱ Š—‘Š›’—Ž›ȱ Š•œ˜ȱ —˜Žœȱ ‘Žȱ ’’Œž•’Žœȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ ›Š—œ•Š’˜—ȱ ˜ȱ ‘’œȱ Ž›–ǰȱ œŽŽȱ —Ž•Šȱ Š—‘Š›’—Ž›ǰȱ ȃȁ’Žȱ ’Žȱ ŸŽ›Ž‘›ŽœŽȱ ž’‘ȱ ž—ȱ ’Žȱ ‹Žœ˜——Ž—œŽȱ Š——ŠǯȂȱ ›Š’’˜—œŽœŒ‘’Œ‘•’Œ‘Žȱ Ž˜‹ŠŒ‘ž—Ž—ȱ £ž›ȱ

Ž›”ž—ȱŽ›ȱ’ Ž—›ž™™Ž—ȱ’–ȱŽ—œŽ‘Ž—Ž—ȱ‘›’œŽ—ž–ǰȄȱ’—ȱŽ–ȱ˜ȱ—’Œ‘ȱ•ŠžȬ ‹Ž—ǯȱ ˜£’Š•ŽœŒ‘’Œ‘Žȱ Ž›ȱ ‹’‹Ž•ǯȱ ŽœœŒ‘›’ȱ û›ȱ ˜ž’œŽȱ Œ‘˜›˜ȱ £ž–ȱ ŝŖǯȱ Ž‹ž›œŠǰ Žǯȱ ›Š—”ȱ ›ûœŽ–Š——ȱŽȱŠ•ȱǻ ûŽ›œ•˜‘DZȱ ûŽ›œ•˜‘Ž›ȱŽ›•Šœ‘ŠžœǰȱŘŖŖŚǼǰȱŗŘŗǯȱ śśŝȱ ŠŒ˜—Š•ǰȱŠ›•¢ȱ‘›’œ’Š—ȱ˜–Ž—ȱŠ—ȱŠŠ—ȱ™’—’˜—ǰ ŗśŝǯȱ‘’œȱŽ¡™›Žœœ’˜—ȱ–’‘ȱ‹Žȱ Š—ȱŽŠ›•¢ȱŽ¡Š–™•Žȱ˜ȱŠȱŸ˜ ȱ˜ȱŒ‘Šœ’¢ȱ‘Žȱ ’˜ œȱœŠ’ǰȱ–Š›”’—ȱ‘Šȱ‘Ž¢ȱ Ž›Žȱ—˜ ȱ ‹Ž›˜‘Žȱ˜ȱ‘Žȱ‘ŽŠŸŽ—•¢ȱ‹›’Ž›˜˜–DzȱŠȱ ’˜ ȱ’œȱ‘Žȱ‹›’Žȱ˜ȱ‘›’œǰȱŠ—ȱŠȱ¢˜ž—ȱ  ’˜ ȱ  ‘˜ȱ  Š—œȱ ˜ȱ ›Ž–Š››¢ȱ –žœȱ ‹›ŽŠ”ȱ ‘Ž›ȱ ’›œȱ ™•ŽŽȱ Š—ȱ ‘Ž›Ž˜›Žȱ ȃ‹Ž›Š¢œȄȱ ‘›’œǰȱŠœȱœŽŽ—ȱ’—ȱ•ŠŽ›ȱ•’Ž›Šž›ŽǰȱœŽŽȱž›’ȱ Š›•œŽ—ȱŽ’–ǰȱ‘Žȱ˜ž‹•ŽȱŽœœŠŽDZȱŠŽ›—œȱ ˜ȱ Ž—Ž›ȱ’—ȱ ž”ŽȬŒœǰ ž’Žœȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž ȱ ŽœŠ–Ž—ȱŠ—ȱ œȱ˜›•ȱ ǻ’—‹ž›‘DZȱ ȱ ǭȱȱ •Š›”ǰȱŗşşŚǼǰȱŘřŞǯȱ

‘Žȱ˜œœ’™¢ȱ ’˜ œȱ

ŗŚŝȱ

‘Žȱ›ŽŠœ˜—œȱ˜›ȱ›Ž“ŽŒ’—ȱ‘Žȱ¢˜ž—ȱ ’˜ œȱ˜ȱ‹ŽȱŽ—›˜••ŽȱŒŠ—ȱ‹Žȱ•’œŽȱŠœȱ ’ŸŽȱ’Ž›Ž—ǰȱ‹žȱŒ˜——ŽŒŽȱŠŒ’Ÿ’’ŽœDZȱ ’Ǽ ’’Ǽ ’’’Ǽ ’ŸǼ ŸǼ

‘Ž¢ȱ•ŽŠ›—ȱ˜ȱ‹Žȱ’•Žȱǻ’•Žȱ›Ž™ŽŠŽȱ ’ŒŽǼȱǽἀργαὶ μανθάνουσιν; ἀργαὶǾ ‘Ž¢ȱŠ›ŽȱŠ’—ȱŠ‹˜žȱ’—ȱ‘Žȱ‘˜žœŽœȱǽπεριερχόμεναι τὰς οἰκίαςǾ ‘Ž¢ȱŠ›Žȱ˜œœ’™Ž›œȱǽφλύαροιǾ ‘Ž¢ȱŠ›Žȱ‹žœ¢‹˜’ŽœȱǽπερίεργοιǾ ‘Ž¢ȱœŠ¢ȱ ‘Šȱ‘Ž¢ȱœ‘˜ž•ȱ—˜ȱœŠ¢ȱǽλαλοῦσαι τὰ μὴ δέονταǾǯȱ

‘Žȱ œ›žŒž›Žȱ ˜ȱ ‘’œȱ ŸŽ›œŽȱ ’œȱ ™ž££•’—ǯȱ  ˜ȱ ™‘Ž—˜–Ž—Šȱ œŽŽ–ȱ ˜ȱ ‹Žȱ ›ŽȬ ™ŽŠŽDZȱ ἀργαὶȹȦἀργαὶȱ Š—ȱ περιερχόμεναιȹȦπερίεργοιǰ Š—ȱ ‘Žȱ  ˜ȱ •ŠŽ›ȱ Ž›–œȱ Š›Žȱ Š••’Ž›Š’ŸŽǯȱ ‘Žȱ ’›œȱ •’—Žȱ ˜ȱ Š›ž–Ž—Š’˜—ȱ ’—Œ•žŽœȱ ’•Ž—Žœœȱ Š—ȱ Š’—ȱŠ‹˜žȱ’—ȱ‘Žȱ‘˜žœŽœǰȱ‹žȱ‘Ž—ǰȱŠœȱ’ȱ‘Šȱ Ž›Žȱ—˜ȱŽ—˜ž‘ǰȱ‘Ž¢ȱŠ›Žȱ —˜ȱ˜—•¢ȱ’•Žȱ‹žȱŠ•œ˜ȱ˜œœ’™Ž›œȱŠ—ȱ‹žœ¢‹˜’ŽœǰȱœŠ¢’—ȱ  ‘Šȱ‘Ž¢ȱœ‘˜ž•ȱ —˜ǯȱ‘Ž—ȱ‘ŽȱŽ¡ȱ‘Šœȱȃ—˜ȱ˜—•¢ȱdzȱ‹žȱŠ•œ˜ǰȄȱ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ˜—Žȱ ˜ž•ȱŽ¡™ŽŒȱ Š—ȱŽŸŽ—ȱ ˜›œŽȱŸ’ŒŽǰȱ—˜ȱŠȱ›Ž™Ž’’˜—ǯȱ—ȱ ‘Šȱ Š¢ȱ˜ȱφλύαροι καὶ περίεργοιȱ ›Ž™›ŽœŽ—ȱŠȱ’Ž›Ž—ȱŠ—ȱŽŸŽ—ȱ ˜›œŽȱ›ŽŠ•’¢ȱ‘Š—ȱ˜ȱ‹Žȱ’•ŽȱŠ—ȱŠȱŠ‹˜žȱ ’—ȱ‘Žȱ‘˜žœŽœǵȱ‘’œȱšžŽœ’˜—ȱ’œȱ˜ȱ›ŽŠȱ’–™˜›Š—ŒŽȱ˜›ȱ‘Žȱ’—Ž›™›ŽŠ’˜—ȱ˜ȱ ‘’œȱŸŽ›œŽǯȱ ‘Šȱ Š›Žȱ ‘Žȱ  ’˜ œȱ œž™™˜œŽȱ ˜ȱ •ŽŠ›—ȱ Š—ȱ ›˜–ȱ  ‘˜–ǵȱ ‘Ž¢ȱ Š›Žȱ •ŽŠ›—’—ȱ˜ȱ‹Žȱ’•ŽǰȱŠȱ›Š‘Ž›ȱœ›Š—Žȱ‘’—ȱ˜ȱ•ŽŠ›—ǰȱœ’—ŒŽȱ‹Ž’—ȱ’•Žȱ˜›ȱ˜’—ȱ —˜‘’—ȱ ˜Žœȱ —˜ȱ —ŽŽȱ –žŒ‘ȱ ŽžŒŠ’˜—ǯȱ •Žȱ ™›˜‹Š‹•¢ȱ ˜Žœȱ —˜ȱ –ŽŠ—ȱ ˜ȱ Ž—ȱ Š••ȱ ŠŒ’Ÿ’’Žœȱ Š—ȱ œ˜™ȱ ‹Ž’—ȱ ‹žœ¢ǰȱ ‘Žȱ ™›˜‹•Ž–ȱ ’œȱ ‘Šȱ ‘’œȱ ’•Ž—Žœœȱ –ŠŽȱ‘Ž–ȱ˜ȱ‘Žȱ ›˜—ȱŠŒ’Ÿ’’ŽœǰȱŽŒ‘˜’—ȱ‘Žȱœ˜Š‘ȱ’—ȱ’œ‘—Š‘ȱ ‘˜ȱ’ȱ —˜ȱœ™’—ȱ’—ȱ‘Žȱ–˜˜—•’‘ǯȱ‘Ž¢ȱ’••ȱ‘Ž’›ȱ’–Žȱ ’‘ȱ‘Žȱ ›˜—ȱ”’—ȱ˜ȱ ˜›”Dzȱ ’ȱ  Šœȱ  ˜›‘•Žœœȱ Šœȱ œžŒ‘ȱ Š—ȱ ‘Ž›Ž˜›Žȱ œ’–’•Š›ȱ ˜ȱ ’•Ž—Žœœǯȱ ŒŒ˜›’—ȱ ˜ȱ ˜–Š—ȱ ’–™Ž›’Š•ȱ ’Ž˜•˜¢ǰȱ ’•Ž—Žœœȱ Š–˜—ȱ ›’Œ‘ȱ  ˜–Ž—ȱ  Šœȱ Œ˜—œ’Ž›Žȱ Šȱ Ÿ’ŒŽȱŠ—ȱ—˜ȱŠȱŸ’›žŽǯśśŞ ˜–Ž—Ȃœȱ›Ž•Š’˜—ȱ˜ȱ•ŽŠ›—’—ȹȦŽŠŒ‘’—ȱœŽŽ–œȱ˜ȱ‹Žȱ˜ȱ›ŽŠȱŒ˜—ŒŽ›—ȱ’—ȱ ‘ŽœŽȱŽ™’œ•Žœǯȱ—ȱŗȱ’–ȱŘDZşȮŗśȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱŠž•ȱœŠŽœȱ‘Šȱ ˜–Ž—ȱǻ ’ŸŽœǼȱ Š›Žȱ—˜ȱŠ••˜ Žȱ˜ȱŽŠŒ‘ȱ˜›ȱ‘ŠŸŽȱŠž‘˜›’¢ǯȱ‘Žȱ’—œ›žŒ’˜—ȱ’ŸŽ—ȱ˜ȱ ˜–Ž—ȱ Š‹˜žȱ ‘Ž’›ȱ Š™™ŽŠ›Š—ŒŽȱ ž›’—ȱ  ˜›œ‘’™ȱ ›Ž•ŽŒœȱ ‘Žȱ ›ŽŒ˜Ȭ˜–Š—ȱ ’ŽŠ•ȱ ˜ȱ –˜Žœ¢ȱ Š—ȱ œŽ•ȬŒ˜—›˜•DZȱ Š˜›—–Ž—ȱ Š—ȱ ‘Š’›œ¢•Žȱ œ‘Š••ȱ ‹Žȱ ’œŒ›ŽŽǰȱ Š—ȱ ˜•ǰȱ™ŽŠ›•œǰȱŠ—ȱŽ¡Œ•žœ’ŸŽȱŒ•˜‘ŽœȱŠ›Žȱ™›˜‘’‹’Žȱǻŗȱ’–ȱŘDZşȮŗŖǼǯśśş Ž—ȱŠ›Žȱ ȱ śśŞȱ ’—Ž›ǰȱ ˜–Š—ȱ ’ŸŽœǰȱ ˜–Š—ȱ ’˜ œǰ ŗřŚǯȱ ŽŽȱ Š•œ˜ȱ Š›¢ȱ ——ȱ ŽŠŸ’œǰȱ ȃȁȱ —¢˜—Žȱ ’••ȱ ˜ȱ ˜›”ǰȱ Žȱ ‘Ž–ȱ ˜ȱ ŠȂDZȱ Řȱ‘ŽœœŠ•˜—’Š—œȱ řDZŗŖȱ Š—ȱ ‘Žȱ ˜Œ’Š•ȱ ž™™˜›ȱ ˜ȱ ˜–Ž—ǰȄȱ’—ȱ Ž–’—’œȱ˜–™Š—’˜—ȱ˜ȱ‘ŽȱŽžŽ›˜ȬŠž•’—Žȱ™’œ•Žœǰ Žǯȱ–¢Ȭ ’••ȱŽŸ’—Žȱ  ’‘ȱŠ›’Š——Žȱ•’Œ”Ž—œŠȱǻ•ŽŸŽ•Š—DZȱ‘Žȱ’•›’–ȱ›ŽœœǰȱŘŖŖřǼǯȱ śśşȱ Œ‘˜•Š›œȱ‘ŠŸŽȱ’œŒžœœŽȱ‘’œȱŽ¡ȂœȱŒ˜——ŽŒ’˜—ȱ˜ȱŗȱ˜›ȱŗŚDZřŚȮřŜǯȱŠ•˜—Ž¢ȱŽǯǯȱ’—œȱ ‘Šȱ‘Ž¢ȱ‘ŠŸŽȱ•’•Žȱ’—ȱŒ˜––˜—ȱŽ¡ŒŽ™ȱ‘ŽȱŒ˜›Žȱ’ŽŠȱ‘Šȱ ˜–Ž—ȱœ‘˜ž•ȱ‹Žȱœ’•Ž—ȱ’—ȱ ‘Žȱ ŠœœŽ–‹•¢ǰȱ œŽŽȱ Š•˜—Ž¢ǰȱ ȃ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•ŽœǰȄȱ ȱ řŜşȮŝŖǯȱ ˜›ȱ –˜›Žȱ ˜—ȱ ‘’œȱ ™ŠœȬ œŠŽǰȱœŽŽȱŠ•œ˜ȱ’—Ž›ǰȱ˜–Š—ȱ’ŸŽœǰȱ˜–Š—ȱ’˜ œȱ‘Š™Ž›ȱŜȱŠ—ȱ‘’œȱŘŖŖśȱŠ›’Œ•Žȱ˜—ȱ ‘Žȱ ȱ ˜›ž–ǰȱ ȃ˜žȱ Š›Žȱ ‘Šȱ ˜žȱ ˜›Žȱ ’—ȱ ˜–Š—ȱ Š DZȱ ŽŒ’™‘Ž›’—ȱ ‘Žȱ ›Žœœȱ ˜Žœȱ’—ȱŗȱ’–˜‘¢ȱŘDZşȮŗśǯȄȱȱ

ŗŚŞȱ

Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ’—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœȱ

˜—•¢ȱ ’ŸŽ—ȱ ‹›’Žȱ ’—œ›žŒ’˜—œȱ ˜›ȱ ™›Š¢Ž›ǰȱ œžŒ‘ȱ Šœȱ ˜ȱ •’ȱ ‘Ž’›ȱ ‘Š—œȱ ǻŸǯȱ ŞǼǰȱ  ‘’•Žȱ ‘Žȱ ›Žž•Š’˜—œȱ ˜›ȱ  ˜–Ž—ȱ Š›Žȱ –žŒ‘ȱ •˜—Ž›ȱ Š—ȱ ŽŠ•ȱ  ’‘ȱ ‘Ž’›ȱ  ‘˜•Žȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›ȱ Š—ȱ Š™™ŽŠ›Š—ŒŽǯśŜŖ ‘Ž¢ȱ œ‘Š••ȱ •ŽŠ›—ȱ ǽμανθάνωǾ ’—ȱ œ’•Ž—ŒŽȱ Š—ȱŠ›Žȱ—˜ȱŠ••˜ Žȱ˜ȱŽŠŒ‘ȱ˜›ȱ‘ŠŸŽȱŠž‘˜›’¢ȱ˜ŸŽ›ȱŠȱ–Š—ǰȱ‹žȱ”ŽŽ™ȱœ’•Ž—ȱ ’—ȱœž‹–’œœ’˜—ȱǻŗŗȮŗŘǼǯśŜŗ —ȱ‘’œȱŽ—Ž›Ȭ–’¡Žȱ›˜ž™ǰȱ ˜–Ž—ȱœ‘Š••ȱȃŽ¡’œȱ’—ȱ œ’•Ž—ŒŽȄȱ ǽεἶναι ἐν ἡσυχίᾳǾǰȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ Š›ž–Ž—ȱ Š”Ž—ȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ Œ›ŽŠ’˜—ȱ ˜ȱ Š–ȱ Š—ȱ ŸŽDZȱ ‘Žȱ  Šœȱ Œ›ŽŠŽȱ ’›œȱ Š—ȱ  Šœȱ —˜ȱ ŽŒŽ’ŸŽȱ ǻŗřȮŗŚǼǯśŜŘ ‘’œȱ ’—œ›žŒ’˜—ȱ ˜ȱ  ’ŸŽœȱ Ž—œȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ •˜—ǰȱ ™ž££•’—ȱ œŠŽ–Ž—ȱ ‘Šȱ  ˜–Ž—ȱ œ‘Š••ȱ ‹Žȱ œŠŸŽȱ ‘›˜ž‘ȱ Œ‘’•‹’›‘ǰȱ ’ȱ ȃ‘Ž¢Ȅȱ Œ˜—’—žŽȱ ’—ȱ Š’‘ǰȱ •˜ŸŽǰȱ Š—ȱ ‘˜•’—ŽœœǯśŜř

˜ ŽŸŽ›ǰȱ œ’•Ž—ŒŽȱ ’—ȱ ›Ž•Š’˜—ȱ ˜ȱ ŽŠŒ‘’—ȱ ’œȱ —˜ȱ —ŽŒŽœœŠ›’•¢ȱ ‘Žȱ ’ŽŠ•ȱ ’—ȱ Š—ȱŠ••ȬŽ–Š•Žȱ›˜ž™ȱ’ȱ‘Žȱ™ž›™˜œŽȱ˜ȱ‘ŽȱŽŠŒ‘’—ȱ’œȱ˜ȱ›Ž’—˜›ŒŽȱ‘Žȱ™›˜™Ž›ȱ ‘Š‹’žœȱ˜›ȱŠȱ ’ŽDZȱ˜•Ž›ȱ ˜–Ž—ȱŠ›Žȱ˜ȱŽŠŒ‘ȱ‘Žȱ¢˜ž—Ž›ȱ˜—Žœȱ ‘Šȱ’œȱ˜˜ȱ ǽκαλοδιδασκάλουςǾǰȱ ‘Šȱ ’œȱ ˜ȱ •˜ŸŽȱ ‘Ž’›ȱ ‘žœ‹Š—œȱ Š—ȱ Œ‘’•›Ž—ȱ ǻ’ȱ ŘDZřȮśǼǯȱ ‘Žȱ¢˜ž—ȱ ’˜ œȱœ‘˜ž•ȱ—˜ȱ‹ŽȱŽ—›˜••Žǰȱ‹ŽŒŠžœŽȱ‘Ž¢ȱȃ•ŽŠ›—ȄȱǽμανθάνωǾ ˜ȱ‹Žȱ’•Ž›œǰȱ˜œœ’™œǰȱŠ—ȱ‹žœ¢‹˜’Žœǰȱ œŠ¢’—ȱ ‘Šȱ‘Ž¢ȱœ‘˜ž•ȱ—˜ȱ ǻŗȱ’–ȱ śDZŗřǼǯȱ˜‘’—ȱ’œȱœŠ’ȱŠ‹˜žȱ ‘˜ȱŽŠŒ‘Žœȱ‘Ž–ȱœžŒ‘ȱ‹•Š–Ž ˜›‘¢ȱ‹Ž‘ŠŸ’˜›ǰȱ

ȱ śŜŖȱ Œ‘˜•Ž›ǰȱ ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ Œ•Š’–œȱ ‘Šȱ ‘Žȱ  ˜–Ž—ȱ –Ž—’˜—Žȱ ‘Ž›Žȱ Š›Žȱ’—Ÿ˜•ŸŽȱ ’—ȱ ‘Ž›Ž’ŒŠ•ȱ ŽŠŒ‘’—ȱ Š—ȱ ‘ŠŸŽȱ Š‹žœŽȱ ™›˜™Ž›ȱ Ž¡Ž›Œ’œŽȱ ˜ȱ Šž‘˜›’¢ǯȱ Žȱ Œ•Š’–œȱ ‘Šȱ ‘’œȱ Ž¡ȱ ’œȱ ™Š›’Œž•Š›ȱŠ—ȱ‘ŠœȱŠȱ•’–’Žȱ–ŽŠ—’—ȱ˜—•¢ȱ˜›ȱ‘Žȱ ˜–Ž—ȱ’—ȱ™‘ŽœžœȱŠȱŠž•Ȃœȱ’–Žǰȱ œŽŽȱŠŸ’ȱǯȱŒ‘˜•Ž›ǰȱȈŗȱ’–˜‘¢ȱŘDZşȮŗśȱŠ—ȱ‘Žȱ•ŠŒŽȱ˜ȱ˜–Ž—ȱ’—ȱ‘Žȱ‘ž›Œ‘ȱ’—Ȭ ’œ›¢ǰȄȱ ’—ȱ  Ž–’—’œȱ ˜–™Š—’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ŽžŽ›˜ȬŠž•’—Žȱ ™’œ•Žœǰ Žǯȱ –¢Ȭ ’••ȱ ŽŸ’—Žȱ  ’‘ȱŠ›’Š——Žȱ•’Œ”Ž—œŠȱǻ•ŽŸŽ•Š—DZȱ‘Žȱ’•›’–ȱ›ŽœœǰȱŘŖŖřǼǰȱŗŘŗǯȱ śŜŗȱ —Ž›™›ŽŽ›œȱ ‘ŠŸŽȱ ’œŒžœœŽǰȱ Š—ȱ œ’••ȱ ’œŒžœœǰȱ ‘Žȱ –ŽŠ—’—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ›ŽŽ”ȱ Ž›–ȱ αὐθεντέωǰ  ‘’Œ‘ȱ ŠŒŒ˜›’—ȱ ˜ȱ  ȱ –ŽŠ—œȱ ȃ˜ȱ ‘ŠŸŽȱ ž••ȱ ™˜ Ž›ȱ ˜ŸŽ›ǯȄȱ ‘’œȱ’œȱŠȱ‘Š™Š¡ȱ •Ž˜–Ž—˜—ȱ’—ȱ ‘Žȱǰȱ ‹žȱ’œȱ žœŽȱ ’—ȱ ŸŠ›’˜žœȱ  Š¢œȱ ’—ȱ ˜‘Ž›ȱ ŽŠ›•¢ȱ ‘›’œ’Š—ȱ  ›’’—œǰȱ œŽŽȱ ›˜ —ȱ ’—ȱ Ž¢Ž›œǰȱ Žǯǰȱ ˜–Ž—ȱ ’—ȱ Œ›’™ž›ŽDZȱ ȱ ’Œ’˜—Š›¢ǰ ŚŞŞǯȱ ŽŽȱ Š•œ˜ȱ Œ‘˜•Ž›ǰȱ Ȉŗȱ’–˜‘¢ȱŘDZşȮŗśȱŠ—ȱ‘Žȱ•ŠŒŽȱ˜ȱ˜–Ž—ȱ’—ȱ‘Žȱ‘ž›Œ‘ȱ’—’œ›¢ǰȄȱŗŖŞȮşǯȱ’‹Ž•’žœȱ Š—ȱ˜—£Ž•–Š——ȱ˜—ȱ‘Žȱ˜‘Ž›ȱ‘Š—ǰȱž—Ž›œŠ—ȱ‘’œȱŽ›–ȱŠœȱ›ŽŽ››’—ȱ˜ȱ‘˜ ȱ ˜–Ȭ Ž—ȱȃœ‘˜ž•ȱ—˜ȱȁ’—Ž››ž™Ȃȱ–Ž—ȱ ‘˜ȱœ™ŽŠ”ȱ’—ȱŒ‘ž›Œ‘ǰȄȱ’—ȱ’‹Ž•’žœȱŠ—ȱ˜—£Ž•–Š——ǰȱ ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœǰ Śŝǯȱ śŜŘȱ •Š›”ȱ ’—œȱ ’—ȱ œžŒ‘ȱ •’—”œȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ  ˜–Ž—ȱ Š—ȱ ŸŽȱ Š—ȱ ˜‹Ÿ’˜žœȱ ȃž—’ŸŽ›œŠ•’£’—ȱ Ž—Ž—Œ¢ǰȄȱ Šœȱ ˜—Žȱ ’Ž˜•˜’ŒŠ•ȱ –ŽŒ‘Š—’œ–ȱ ‘›˜ž‘ȱ  ‘’Œ‘ȱ Š—Œ’Ž—ȱ Šž‘˜›œȱ Œ˜—œ›žŒȱ ȃ ˜–Š—ǰȄȱ•Š›”ǰȱ ’œ˜›¢ǰȱ‘Ž˜›¢ǰȱŽ¡DZȱ ’œ˜›’Š—œȱŠ—ȱ‘Žȱ’—ž’œ’Œȱž›—ǰ ŗŝŝǯȱŽŽȱŠ•œ˜ȱ •’£Š‹Ž‘ȱǯȱ•Š›”ǰȱȃŽ˜•˜¢ǰȱ ’œ˜›¢ǰȱŠ—ȱ‘Žȱ˜—œ›žŒ’˜—ȱ˜ȱȁ˜–Š—Ȃȱ’—ȱŠŽȱ—Ȭ Œ’Ž—ȱ‘›’œ’Š—’¢ǰȄȱ ȱŘǰȱ—˜ǯȱŘȱǻŗşşŚǼǯȱ śŜřȱ —Ž›™›ŽŽ›œȱ ’—ȱ Žœ™ŽŒ’Š••¢ȱ ™ž££•’—ȱ ‘Žȱ  ˜ȱ ŸŽ›‹œȱ ǻȃ ’••ȱ ‹Žȱ œŠŸŽȄȱ Š—ȱ ȃ˜ȱ Š‹’ŽȹȦ›Ž–Š’—ȄǼȱ  ‘Ž›Žȱ ‘Žȱ ’›œȱ ’œȱ œ’—ž•Š›ȱ Š—ȱ ‘Žȱ œŽŒ˜—ȱ ™•ž›Š•ǯȱ Œ‘˜•Ž›ȱ œžŽœœȱ ‘Šȱ ‘Žȱ œ’—ž•Š›ȱ ™˜’—œȱ ˜ȱ ȃ ˜–Š—ȱ Šœȱ  ˜–Š—”’—Ȅȱ Š—ȱ ‘Žȱ ™•ž›Š•ȱ ˜ȱ ȃ’—’Ÿ’žŠ•ȱ  ˜–Ž—ǰȄȱǻŗŖŖǼǯȱŽŽȱ’œŒžœœ’˜—ȱ’—ȱŒ‘˜•Ž›ǰȱȈŗȱ’–˜‘¢ȱŘDZşȮŗśȱŠ—ȱ‘Žȱ•ŠŒŽȱ˜ȱ˜–Ȭ Ž—ȱ’—ȱ‘Žȱ‘ž›Œ‘ȱ’—’œ›¢ǰȄȱŗŖŖȮŗŖśǯȱ˜›ȱŠŽ›œȱ‘ŽȱŸ’›žŽœȱ–Ž—’˜—ŽȱŠ›Žȱ‘ŽȱŒ‘’•Ȭ ›Ž—ǯȱ ˜›ȱ Š—ȱ ˜ŸŽ›Ÿ’Ž ȱ ˜ȱ ›ŽŒŽ—ȱ œŒ‘˜•Š›œ‘’™ȱ Š—ȱ œžŽœŽȱ ’—Ž›™›ŽŠ’˜—œǰȱ œŽŽȱ Žǯǯȱ

Ž——Ž‘ȱǯȱŠŽ›œǰȱȃŠŸŽȱ‘›˜ž‘ȱ‘’•‹ŽŠ›’—DZȱ’›žŽœȱŠœȱ‘’•›Ž—ȱ’—ȱŗȱ’–˜‘¢ȱ ŘDZŗŗȮŗśǰȄȱ ȱŗŘřǰȱ—˜ǯȱŚȱǻŘŖŖŚǼǯȱ

‘Žȱ˜œœ’™¢ȱ ’˜ œȱ

ŗŚşȱ

‹žȱ ‘Žȱ Ž¡ȱ œŽŽ–œȱ ˜ȱ ™›Žœž–Žȱ ‘Šȱ ‘’œȱ  ˜–Ž—Ȃœȱ Œ˜––ž—’¢ȱ ›˜ž’—Ž•¢ȱ ’—œ›žŒŽȱ—Ž Œ˜–Ž›œȱ’—ȱ‘Ž’›ȱŽ–Š•Žȱ‘Š‹’œǯśŜŚ ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱŠž•ȱŽŸŠ•žŠŽœȱ‘ŽȱŽŠŒ‘’—ȱ’—ȱŠ—ȱŠ••ȬŽ–Š•Žȱ›˜ž™ȱ’—ȱ ˜ȱ ˜™™˜œ’Žȱ  Š¢œDZȱ Š—ȱ Š••ȬŽ–Š•Žȱ Œ˜––ž—’¢ȱ ’œȱ ’ŽŠ•ȱ Š—ȱ Œ˜––Ž—Š‹•Žȱ  ‘Ž—ȱ ‘Žȱ ˜•ȱ ˜—Žœȱ œ™Ž—ȱ ‘Ž’›ȱ ’–Žȱ ŽŠŒ‘’—ȱ ‘Žȱ ¢˜ž—ȱ ˜—Žœȱ ™›˜™Ž›ȱ Š–’•¢ȱ ŸŠ•žŽœǰȱ ‹žȱ Žœ›žŒ’ŸŽȱ ’ȱ ‘Žȱ ¢˜ž—ȱ  ˜–Ž—ȱ •ŽŠ›—ȱ ˜ȱ ‹Žȱ ’•Ž›œǰȱ ˜œœ’™Ž›œǰȱ Š—ȱ ‹žœ¢‹˜’Žœȱ Šœȱ ‘Ž¢ȱ  Š—Ž›ȱ Š‹˜žȱ ’—ȱ ‘Žȱ ‘˜žœŽœǯȱŽȱ œŽŽ–œȱ ˜ȱ ‹Žȱ Š—ȱ ’–™˜›Š—ȱ ’œœžŽDZȱ ¢˜ž—ȱ  ˜–Ž—ȱ Š›Žȱ ™›ŽœŽ—Žȱ Šœȱ ‹Ž’—ȱ Ÿž•—Ž›Š‹•Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ Š—Ž›˜žœȱ ’—•žŽ—ŒŽȱ ˜ȱ ˜œœ’™ǰȱ Š—ȱ Žœ™ŽŒ’Š••¢ȱ ˜•ȱ  ˜–Ž—Ȃœȱ ˜œœ’™ǯȱ ‘Žȱ Šž‘˜›ȱ Ž¡™Ž—œȱ –žŒ‘ȱ Ž—Ž›¢ȱ ˜—ȱ ›Žšž’›’—ȱ  ˜–Ž—ȱ ˜ȱ ŠŸ˜’ȱ ˜œœ’™ǰȱ œ’—ŒŽȱ ‘’œȱ–˜Žȱ˜ȱœ™ŽŽŒ‘ȱœŽŽ–œȱ˜ȱ‹›ŽŠ”ȱ˜ —ȱ‘’œȱ’ŽŠ•ȱ˜ȱŠȱ˜˜ȱ ˜–Š—ǯȱ‘Žȱ ž—Ž›•¢’—ȱŠŽ—Šȱ’—ȱ‘ŽœŽȱŽ¡œȱ’œȱ‘Šȱ˜—•¢ȱ ˜–Ž—ȱ‹˜ž—ȱ˜ȱ‘Žȱ˜’”˜œȱ•’Žȱ  ’••ȱœ™ŽŠ”ǰȱŽŠŒ‘ǰȱŠ—ȱ•ŽŠ›—ȱ™›˜™Ž›•¢ǰȱ‘Šȱ’œȱ˜ȱ‹Žȱœ’•Ž—ȱ˜ Š›œȱ–Ž—ǰȱ—˜ȱ ‹Žȱ˜œœ’™¢ȱ’—ȱŠ••ȬŽ–Š•Žȱ›˜ž™œǰȱ‹žȱ›Š‘Ž›ȱ˜••˜ ȱ˜–Žœ’ŒŠŽȱœŠ—Š›œǯȱ ‘Žȱ ¢˜ž—ȱ  ’˜ œȱ  ‘˜ȱ ȃŠȱ Š‹˜žȄȱ ǽπεριερχόμαιǾ ’—ȱ ‘Žȱ ‘˜žœŽœȱ Š›Žȱ ŽœŒ›’‹Žȱ  ’‘ȱ œ’–’•Š›ȱ Ž›–’—˜•˜¢ȱ Šœȱ ‘Žȱ ȃ’’—Ž›Š—ȱ Ž ’œ‘ȱ Ž¡˜›Œ’œȄȱ ’—ȱ Œœȱ ŗşǰȱ Š•œ˜ȱ ‘Ž›Žȱ ˜••˜ Žȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ Ž›–ȱ περίεργοςǯśŜś —˜‘Ž›ȱ Ž–Š•Žȱ ȃŠŠ‹˜žȄȱ ’—ȱ ‘Žȱ Ž ’œ‘ȱ ›Š’’˜—ǰȱ ŽœŒ›’‹Žȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ œŠ–Žȱ Ž›–ǰȱ ’œȱ ˜–Š—ȱ’œ˜–ȱŠœȱœ‘Žȱȃ˜ŽœȱŠ‹˜žȱœŽŽ”’—ȱ‘˜œŽȱ ˜›‘¢ȱ˜ȱ‘Ž›ǯȄśŜŜ ‘Žȱ’œȱ Š•œ˜ȱ ȃ•˜žȱ Š—ȱ  Š¢ Š›ǰȱ ‘Ž›ȱ ŽŽȱ ˜ȱ —˜ȱ œŠ¢ȱ Šȱ ‘˜–ŽDzȱ —˜ ȱ ’—ȱ ‘Žȱ œ›ŽŽǰȱ —˜ ȱ’—ȱ‘ŽȱœšžŠ›ŽœǰȱŠ—ȱŠȱŽŸŽ›¢ȱŒ˜›—Ž›ȱœ‘Žȱ•’ŽœȱŠȱ Š’ǯȄśŜŝ ‘Žȱ–Š’—œ›ŽŠ–ȱž—Ž›œŠ—’—ȱ˜ȱπερίεργοςȱ’—ȱŒ˜––Ž—Š›’Žœȱ’œȱ‘Šȱ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱŠž•ȱŠ›žŽœȱ‘Šȱ‘Žȱ¢˜ž—ȱ ’˜ œȱ ’••ȱ•ŽŠ›—ȱ˜ȱ‹Žȱ‹žœ¢‹˜’Žœȱ’ȱ ‘Ž¢ȱŠ›ŽȱŽ—›˜••Žǯȱ—›˜••–Ž—ȱŠ–˜—ȱ‘Žȱ ’˜ œȱ–ŽŠ—ȱ‘Šȱ ’˜ œȱ Ž›Žȱ ›Š—Žȱ–˜›Žȱ›ŽŽ˜–ȱŒ˜–™Š›Žȱ ’‘ȱ–Š››’Žȱ ˜–Ž—ǯȱ’Ž—ŽŒ”Ž›ȱœžŽœœȱ ‘Šȱ‘Žȱ™›˜‹•Ž–ȱ˜›ȱ‘ŽȱŠž‘˜›ȱ Šœȱ‘Šȱ‘ŽœŽȱ ’˜ œȱ Ž›Žȱ–’œžœ’—ȱ‘Ž’›ȱ ›ŽŽ˜–ȱ Š—ȱ ˜™™˜›ž—’’Žœȱ ’—ȱ Ÿ’œ’Š’˜—œǯśŜŞ ˜ ŽŸŽ›ǰȱ ‘’œȱ Ž›–ȱ ‘Šœȱ  ˜ȱ ™˜œœ’‹•Žȱ –ŽŠ—’—œǯȱ —Žȱ ˜™’˜—ȱ ’œȱ ‘Šȱ Šȱ ™Ž›œ˜—ȱ ‹•Š–Žȱ ˜›ȱ ‘’œȱ ŠŒ’Ÿ’¢ȱ ’œȱ –Ž•Žœ˜–ŽǰȱŒž›’˜žœǰȱŠ—ȱ™Š¢’—ȱŠŽ—’˜—ȱ˜ȱ–ŠŽ›œȱ‘ŠȱŠ›Žȱ—˜—Žȱ˜ȱ‘’œȱ ˜›ȱ ‘Ž›ȱ ‹žœ’—Žœœǰȱ ŠŒ’Ÿ’’Žœȱ ‘Šȱ Š›Žȱ ’—ŽŽȱ ¢™’ŒŠ•ȱ ˜›ȱ ŠŠ‹˜žœǯȱȱ œŽŒ˜—ȱ –ŽŠ—’—ȱ ’œȱ ȃ‘’—œȱ ‹Ž•˜—’—ȱ ˜ȱ –Š’Œȱ ˜›ȱ ™›ŠŒ’Œ’—ȱ –Š’ŒǯȄśŜş ‘Žȱ Ž›–ȱ ȱ śŜŚȱ ‘Ž˜™‘›Šœžœȱ ‘Šȱ Š—˜‘Ž›ȱ ŽŠ›ȱ Œ˜——ŽŒŽȱ ˜ȱ •ŽŠ›—’—ȱ Š—ȱ ‹žœ¢‹˜’ŽœDZȱ ‘Žȱ ’—œ’œŽȱ ‘Šȱ ŽžŒŠ’˜—ȱ  ˜ž•ȱ ž›—ȱ  ˜–Ž—ȱ ’—˜ȱ •Š£¢ǰȱ Š•”Š’ŸŽȱ ‹žœ¢‹˜’Žœȱ ǻ˜‹ŠŽžœȱ ŗŜDZřŖǼǯȱ ŽŽȱŠœœ•Ž›ǰȱȃ‘Žȱ’˜ œȂȱŠ•ŽDZȱȱ›Žœ‘ȱ˜˜”ȱŠȱŗȱ’–ȱśDZřȮŗŜǰȄȱȱŘŝȱŠ—ȱ—˜ŽȱŗŜǯȱ śŜśȱ ŒœȱŗşDZŗřȱŠ—ȱŗşǯȱ śŜŜȱ ǰȱ’œ˜–ȱŜǯŗŜǯȱŽŽȱŠ•œ˜ȱž’——ȱŠ—ȱŠŒ”Ž›ǰȱ‘Žȱ’›œȱŠ—ȱŽŒ˜—ȱŽŽ›œȱ˜ȱ’–˜‘¢ǰ ŚŘřǯȱ śŜŝȱ ›˜ŸǯȱŗŗȮŗŘǯȱ śŜŞȱ ’Ž—ŽŒ”Ž›ǰȱ ’—ž’œ’Œȱ Ž¢ȱ˜ȱ‘Žȱ ›ŽŽ”ȱŽ ȱŽœŠ–Ž—ǰ ŜřŖǯȱ śŜşȱ ˜‘ȱ ‘ŽœŽȱ žœŽœȱ ŒŠ—ȱ ‹Žȱ ˜ž—ȱ ’—ȱ ›ŽŽ”ȱ Š›’œ’Œȱ •’Ž›Šž›Žȱ Šœȱ  Ž••ǯȱ ŽŽȱ ǯȱ ǯȱ ǯȱ Š–™ŽǰȱǯȱǯǰȱŽǯǰȱ Š›’œ’Œȱ ›ŽŽ”ȱŽ¡’Œ˜—DZȱ’‘ȱŽ—ŠȱŽȱ˜››’Ž—Šȱǻ¡˜›DZȱ¡Ȭ ˜›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşŝŞǼǯȱ

ŗśŖȱ

Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ’—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœȱ

˜ŒŒž›œȱ  ’ŒŽȱ ’—ȱ ‘Žȱ ǯśŝŖ ŠžŽ›ǰȱ Š••ȱ ›Š—œ•Š’˜—œǰȱ Š—ȱ –˜œȱ Œ˜––Ž—Š›’Žœȱ ›Š—œ•ŠŽȱ ™Ž›’Ž›˜œȱ ’—ȱ ŗȱ’–ȱ śDZŗřȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ ’›œȱ –ŽŠ—’—ȱ Š—ȱ ’—ȱ Œœȱ ŗşDZŗşȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ œŽŒ˜—ȱ ˜—Žǯȱ —ȱ Œœǰȱ Šž•ȱ ™Ž›˜›–œȱ Ž¡›Š˜›’—Š›¢ȱ –’›ŠŒ•Žœȱ Š—ȱ –Š—¢ȱ™Ž˜™•ŽȱŠ›Žȱ‘ŽŠ•Žȱ’—ȱ™‘ŽœžœǰȱŒ˜—ŽœœǰȱŠ—ȱ‹ŽŒ˜–Žȱ‹Ž•’ŽŸŽ›œǯȱžȱȃŠȱ —ž–‹Ž›ȱ˜ȱ‘˜œŽȱ ‘˜ȱ™›ŠŒ’ŒŽȱ–Š’ŒȱǽπερίεργαǾ Œ˜••ŽŒŽȱ‘Ž’›ȱ‹˜˜”œȱŠ—ȱ ‹ž›—Žȱ‘Ž–ȱ™ž‹•’Œ•¢ǯȄȱ—Ž›™›ŽŽ›œȱ‘ŠŸŽȱ—˜ȱŒ˜—Œ•žŽȱ  ‘Šȱ‘’œȱŠŒ’Ÿ’¢ȱ Œ˜—œ’œŽȱ ˜ǰȱ ‹žȱ ’ȱ ˜‹Ÿ’˜žœ•¢ȱ ›Ž™›ŽœŽ—Žȱ Šȱ Œž•’Œȱ ™›ŠŒ’ŒŽȱ Œ˜—Ž–—Žȱ ‹¢ȱ ž”Žǯśŝŗ ȱ ‘’œȱ ›˜ž™ȱ ’—Œ•žŽȱ  ˜–Ž—ǰȱ ‘’œȱ ™ŠœœŠŽȱ ’ŸŽœȱ Š—ȱ ’ŽŠ•’£Žȱ ŽœŒ›’™’˜—ȱ ˜ȱ ‘˜ ȱ  ˜–Ž—ȱ •Žȱ –Š’Œȱ Š—ȱ  ’Œ‘Œ›Šȱ ‹Ž‘’—ȱ  ‘Ž—ȱ ‘Ž¢ȱ ‹ŽŒŠ–Žȱ‹Ž•’ŽŸŽ›œǯȱ ŠžŽ›ȱ™›˜Ÿ’ŽœȱŸŠ›’˜žœȱ›ŽŽ›Ž—ŒŽœȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱœž™™˜›ȱ‘Žȱ ˜ȱ’œ’—Œȱ –ŽŠ—’—œȱ ˜ȱ ‘’œȱ Ž›–ǰȱ ‹žȱ œ˜–Žȱ ˜ȱ ‘ŽœŽȱ ›ŽŽ›Ž—ŒŽœȱ ™˜’—ȱ ›Š‘Ž›ȱ Šȱ ‘Žȱ ’’Œž•¢ȱ ˜ȱ ŽŒ’’—ȱ  ‘’Œ‘ȱ –ŽŠ—’—ȱ ‘Žȱ Ž›–ȱ ‘Šœȱ ’—ȱ ‘Žȱ Ž¡ȱ ž—Ž›ȱ ’—ŸŽœ’Š’˜—ǯȱ Ž›˜’Š—ȱ’œȱžœŽȱŠœȱŠȱ›ŽŽ›Ž—ŒŽȱ˜›ȱ‘Žȱ›Š—œ•Š’˜—ȱȃ–Ž•ŽȬ œ˜–ŽǰȄȱ ȃŒž›’˜žœǰȄȱ Š—ȱ ȃ’—šž’œ’’ŸŽǰȄȱ ‹žȱ ‘’œȱ Ž¡ȱ œŽŽ–œȱ ›Š‘Ž›ȱ ˜ȱ ‹•ž›ȱ ‘Žȱ •’—Žȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ ‘Žȱ  ˜ȱ ’œ’—Œȱ –ŽŠ—’—œȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž›–DZȱ—˜—’˜žœȱ ’œȱ —Š–Ž•¢ȱ œŠ’ȱ ˜ȱ ‹Žȱ Šȱ Œž›’˜žœȱ –Š—ȱ ‹ŽŒŠžœŽȱ ‘Žȱ ’œȱ —˜ȱ ˜—•¢ȱ ’—Ž›ŽœŽȱ ’—ȱ ŽŸŽ›¢‘’—ȱ ™Ž˜™•Žȱ Š›Žȱ ž™ȱ ˜ǰȱ ‹žȱ Š•œ˜ȱ ’—Ÿ˜•ŸŽȱ ‘’–œŽ•ȱ ’—ȱ –ŠŽ›œȱ ™Ž›Š’—’—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ˜œȱ Š—ȱ œ™’›’œȱ ǻ Ž›˜’Š—ȱ ŚǯŗŘǯřǼǯȱ Ž›Žȱ ‘Žȱ Ž›–ȱ ˜™Ž›ŠŽœȱ  ’‘ȱ Šȱ ˜ž‹•Žȱ Ž’—’’˜—DZȱ˜ȱ‹Žȱ™Ž›’Ž›˜œȱ’—Ÿ˜•ŸŽœȱ‹˜‘ȱ’—Ž›Žœȱ’—ȱ‘ž–Š—œȱŠ—ȱŽ—ŠŽ–Ž—ȱ  ’‘ȱȃ‘Žȱœž™Ž›—Šž›Š•ǯȄȱ •œŽ ‘Ž›Žȱ’—ȱŠ—Œ’Ž—ȱ•’Ž›Šž›Žǰȱ ˜–Ž—ȱŠ›Žȱ‹•Š–Žȱ‹˜‘ȱ˜›ȱ‹Ž’—ȱ‹žȬ œ¢‹˜’Žœȱ Š—ȱ ˜›ȱ ‹Ž’—ȱ ’—Ÿ˜•ŸŽȱ ’—ȱ  ’Œ‘Œ›ŠǯśŝŘ —ȱ ™’ŒŽžœǰȱ περίεργος ’œȱ Œ•˜œŽ•¢ȱ Œ˜——ŽŒŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž›–ȱ žœŽȱ ‹¢ȱ ‘’•˜ȱ Š—ȱ •žŠ›Œ‘ȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›’£Žȱ  ˜–Ž—ȱ Šœȱ ‹žœ¢‹˜’Žœǯśŝř ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ Šž•Ȃœȱ ŽŠ›ȱ ’œȱ ‘Šȱ ‘Žȱ ȱ śŝŖȱ ˜ŽȱŠ•œ˜ȱ‘Žȱ žœŽȱ ˜ȱ περιεργάζομαι ’—ȱŘȱ‘ŽœœȱřDZŗŗǰȱ ‘Ž›Žȱ ˜›™•Š¢ȱ ’œȱ žœŽDZȱ ™Ž˜™•Žȱ  Ž›Žȱ—˜ȱœ’–™•¢ȱ’•Žǰȱ‘Ž¢ȱ Ž›ŽȱŠ•œ˜ȱ–Ž•’—ȱ ’‘ȱ‘ŽȱŠŠ’›œȱ˜ȱ˜‘Ž›œǯȱŽŠŸ’œȱ‘Šœȱ ˜—ŽȱŠȱ›ŽŠ’—ȱ˜ȱ‘’œȱŽ¡ȱ˜Ž‘Ž›ȱ ’‘ȱŗȱ’–ȱśDZřȮŗŜǰȱœžŽœ’—ȱ‘Šȱ ˜–Ž—ȱ–’‘ȱ ‘ŠŸŽȱ‹ŽŽ—ȱŠ–˜—ȱ‘Žȱȃ’•Ž›œȱŠ—ȱ‹žœ¢‹˜’ŽœȄȱ–Ž—’˜—Žȱ’—ȱŘȱ‘Žœœǯȱ‘ŽȱŒ˜–™Š›Žœȱ ‘Žȱ ἄτακτοι ǻȃ ‘’Œ‘ȱ –ŽŠ—œȱ ‹˜‘ȱ ’•Žȱ Š—ȱ ’œ˜›Ž›•¢ǰȄȱ řŘǼȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ  ’˜ œǰȱ Š—ȱ  ›’ŽœDZȱȃ’”Žȱ‘ŽȱŠž‘˜›ȱ˜ȱŗȱ’–˜‘¢ǰȱ‘Žȱ ›’Ž›ȱ˜ȱ‘Žȱ‘ŽœœŠ•˜—’Š—œȱ–’‘ȱŒ‘Š›ŠŒȬ Ž›’£Žȱ‘Žȱ ŽŠŒ‘’—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ἄτακτοι Šœȱ ȁ˜•ȱ ’ŸŽœȂȱ Š•ŽœȂȱ dzȱ ǻŗȱ’–ȱŚDZŝǼȄȱ ’—ȱ ŽŠŸ’œǰȱ ȃȁȱ —¢˜—Žȱ’••ȱ˜ȱ˜›”ǰȱŽȱ‘Ž–ȱ˜ȱŠȂDZȱŘȱ‘ŽœœŠ•˜—’Š—œȱřDZŗŖȱŠ—ȱ‘Žȱ˜Œ’Š•ȱž™Ȭ ™˜›ȱ˜ȱ˜–Ž—ǰȄȱȱřśȮřŜǯȱ˜Žȱ‘Šȱ‘ŽȱŽ›–ȱ˜›ȱȃ’•ŽȄȱ’—ȱŗȱ’–ȱśDZŗřȱ’œȱἀργόςǯ śŝŗȱ ȱ‘Šœȱ ‹ŽŽ—ȱ œžŽœŽȱ ‘Šȱ ‘’œȱ ŠœȱŠȱ ›˜ž™ȱ ’—ȱ ™‘Žœžœȱ Œ˜——ŽŒŽȱ˜ȱ ŸŠ›’˜žœȱ Œž•œǰȱ ™Ž›‘Š™œȱ ‘Žȱ™‘›˜’Žȱ Œž•ȱ  ’‘ȱ ’œȱ Ž–Š•Žȱ Ž’¢ǰȱ ’—Œ•ž’—ȱ ‹˜‘ȱ –Ž—ȱ Š—ȱ  ˜–Ž—ǯȱ ›˜‹Š‹•¢ȱ ‘’œȱ Œž•ȱ ‘Šȱ Šȱ œ›˜—ȱ ™˜œ’’˜—ȱ žŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž–™•Žȱ ‘Ž›Žǯȱ ŽŽȱ Žǯǯȱ ’Œ‘Š›ȱ •Š›”ȱ ›˜ŽŽ›ȱ Š—ȱ Š‘Ž›’—Žȱ •Š›”ȱ ›˜ŽŽ›ǰȱ  žŽ›ȱ ˜ȱ Šȱ ˜–Š—DZȱ Ž‘’—”’—ȱ ŗ ’–˜‘¢ȱ ŘDZŗŗȮȱ ŗśȱ ’—ȱ ’‘ȱ ˜ȱ —Œ’Ž—ȱ Ÿ’Ž—ŒŽȱ ǻ ›Š—ȱ Š™’œǰȱ ’Œ‘ǯDZȱ Š”Ž›ȱ ˜˜”ȱ

˜žœŽǰȱŗşşŘǼǯȱ śŝŘȱ ŽŠ›’—ȱ  ˜–Ž—ȱ Š—ȱ  ’Œ‘Œ›Šǰȱ œŽŽȱ ‘Žȱ Š—Š•¢œ’œȱ ˜ȱ ™ž•Ž’žœȱ ’—ȱ ‘Š™Ž›ȱ řǰȱ Š—ȱ ’Œ‘•’—ǰȱ‘Žȱ Š›Ž—ȱ˜ȱ›’Š™žœDZȱŽ¡žŠ•’¢ȱŠ—ȱ›Žœœ’˜—ȱ’—ȱ˜–Š—ȱ ž–˜›ǰ ŗŗřȱŠ—ȱŘŖŚǯȱ śŝřȱ ŽŽȱ›˜ —ǰȱȃ žœȱŠȱžœ¢‹˜¢ǵǰȄȱŠ—ȱ‘Žȱ’œŒžœœ’˜—ȱ˜ȱ‘ŽȱœŽ–Š—’Œȱ’Ž•ȱ˜ȱ˜œœ’™ȱ’—ȱ ‘Š™Ž›ȱŘǯȱ

‘Žȱ˜œœ’™¢ȱ ’˜ œȱ

ŗśŗȱ

¢˜ž—ȱ  ’˜ œȱ œ‘Š••ȱ ‹Žȱ ‹žœ¢‹˜’Žœǰȱ ‘Ž¢ȱ œ‘Š›Žȱ Šȱ Œ˜––˜—ȱ ŽŠž›Žȱ  ’‘ȱ ˜‘Ž›ȱ  ˜–Ž—ȱ ’—ȱ Š—’šž’¢ǯȱ ‘Ž—ȱ ’ȱ Œ˜–Žœȱ ˜ȱ ‘Žȱ œŽŒ˜—ȱ –ŽŠ—’—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž›–ǰȱ  ˜–Ž—ȱ Š›Žȱ Š•œ˜ȱ ˜ž—ȱ Šœȱ Ž¡Š–™•ŽœDZśŝŚ •žŠ›Œ‘ǰȱ žœ’—ȱ ‘Žȱ Ž›–ȱ ™Ž›’Ž›˜œǰ  ›’ŽœȱŠ‹˜žȱȃŠ••ȱ‘Žȱ ˜–Ž—ȱ˜ȱ‘ŽœŽȱ™Š›œȄȱŒŽ•Ž‹›Š’—ȱȃœž™Ž›œ’Ȭ ’˜žœȱ ŒŽ›Ž–˜—’ŽœǯȄśŝś ŒŒ˜›’—•¢ǰȱ œ’—ŒŽȱ ‘Žȱ Ž›–ȱ ™Ž›’Ž›˜œȱ  Šœȱ Š•Ž›—ŠŽ•¢ȱ žœŽȱ ˜ȱ •Š‹Ž•ȱ  ˜–Ž—ȱ ’—ȱ Š—’šž’¢ȱ ‹˜‘ȱ Šœȱ ‹žœ¢‹˜’Žœȱ Š—ȱ Šœȱ Ž—ŠŽȱ ’—ȱ –Š’ŒǰȱŽ—Ž›ȱŠ•˜—Žȱ’œȱ—˜ȱžœŠ‹•ŽȱŠœȱŠȱŒ›’Ž›’˜—ȱ˜ȱŽŒ’Žȱ ‘Šȱ–ŽŠ—’—ȱ‘Žȱ Ž›–ȱ’œȱœž™™˜œŽȱ˜ȱ‘ŠŸŽȱ’—ȱŗȱ’–ȱśDZŗřǯȱ ‘Ž›Žȱ ’œȱ —˜ȱ ŽŸ’Ž—ŒŽȱ ’—ȱ ŗȱ’–ȱ śDZŗřȱ ’—’ŒŠ’—ȱ ‘Šȱ ’ȱ ’œȱ ’—ŠŽšžŠŽȱ ˜ȱ ›Š—œ•ŠŽȱ ™Ž›’Ž›˜œȱ  ’‘ȱ  ’Œ‘Œ›Šǰȱ Š—ȱ Ž••¢ȱ Š›žŽȱ ’—ȱ ŠŸ˜›ȱ ˜ȱ ‘’œȱ ’—Ž›™›ŽŠ’˜—ǯȱ ‘Ž—ȱ ‘Žȱ  ’˜ œȱ  Ž›Žȱ ž›‘Ž›ȱ ‹•Š–Žȱ ˜›ȱ œŠ¢’—ȱ  ‘Šȱ ‘Ž¢ȱ œ‘˜ž•ȱ —˜ǰȱ ‘Žȱ ž—Ž›œ˜˜ȱ ‘’œȱ Šœȱ ›ŽŽ››’—ȱ ˜ȱ –Š’Œȱ œ™Ž••œǯśŝŜ Ž ȱ ’—Ž›™›ŽŽ›œǰȱ ’ȱ Š—¢ǰȱ ‘ŠŸŽȱ ˜••˜ Žȱ ž™ȱ ‘’œȱ œžŽœ’˜—ǯśŝŝ —ȱ ‘Žȱ ŒŠœŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ  ’˜ œǰȱ‘Žȱ’—Ž›™›ŽŠ’˜—ȱȃ‹žœ¢‹˜’ŽœȄȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱ™›ŽŽ››Žȱ˜Ž‘Ž›ȱ ’‘ȱ ȃŠŠ‹˜žȱ ’—ȱ ‘Žȱ ‘˜žœŽœǯȄȱ žȱ ‘Žȱ Š›ž–Ž—œȱ Š›Žȱ ˜Ž—ȱ •Žœœȱ ‘Š—ȱ Œ˜—Ÿ’—ŒȬ ’—Dzȱ ˜•˜ǰȱ ˜›ȱ ’—œŠ—ŒŽǰȱ œž™™˜›œȱ ‘Žȱ –ŽŠ—’—ȱ ˜ȱ ‹žœ¢‹˜¢ȱ ‹ŽŒŠžœŽȱ ‘Žȱ Ž›–ȱ›Ž•ŠŽœȱ˜ȱφλύαροςǰ ›Š—œ•ŠŽȱ‹¢ȱ‘’–ȱŠœȱȃŽœŒ‘ §£’ǰȱŠ•‹Ž›—ǯȄśŝŞ ‘’œȱ Š›ž–Ž—ȱ –Š¢ȱ ‹Žȱ ˜˜ȱ —Š››˜ ȱ ˜›ȱ  ˜ȱ ›ŽŠœ˜—œDZȱ•žŠ›˜œǰȱ Šœȱ œ‘˜ —ȱ ŽŠ›•’Ž›ǰȱ ’œȱ —˜ȱ —ŽŒŽœœŠ›’•¢ȱ ȃ˜œœ’™ǰȄȱ Š—ȱ ˜œœ’™ȱ Š—ȱ  ’Œ‘Œ›Šȱ –Š¢ȱ ŸŽ›¢ȱ  Ž••ȱ ˜ȱ ˜Ž‘Ž›ǯȱ Š‘Ž›ȱ ‘Š—ȱ ŽœŠ‹•’œ‘’—ȱ  ˜ȱ ’œ’—Œȱ –ŽŠ—’—œȱ ˜ȱ ™Ž›’Ž›˜œǰ ’ȱ ’œȱ ™Ž›Ȭ ‘Š™œȱ –˜›Žȱ ™›˜žŒ’ŸŽȱ ˜ȱ ž—Ž›œŠ—ȱ ‘Žȱ Ž›–ȱ ˜—ȱ Šȱ œŒŠ•Žȱ ‘Šȱ œŠ›œȱ  ’‘ȱ Œž›’˜œ’¢ȱ Š—ȱ Ž—œȱ ž™ȱ  ’‘ȱ œž™Ž›œ’’˜—ǯȱ ‘Ž›Žȱ ’œȱ —˜ȱ •Ž¡’ŒŠ•ȱ ŽŸ’Ž—ŒŽȱ ˜—ȱ ‘˜ ȱ ˜ȱ ž—Ž›œŠ—ȱ ‘Žȱ žœŽȱ ˜ȱ ™Ž›’Ž›˜œȱ ’—ȱ ŗȱ’–ǰȱ Š—ȱ ’ŸŽ—ȱ ‘Šȱ ‘Žȱ ’—Ž›Ȭ ™›ŽŠ’˜—ȱ ˜ȱ •žŠ›˜œȱ ‘Šœȱ ‹ŽŽ—ȱ ŽœŠ‹’•’£Žȱ ǻœŽŽȱ ‘Š™Ž›ȱ ŘǼǰȱ ‘’œȱ –’‘ȱ Š•œ˜ȱ ’—•žŽ—ŒŽȱ‘˜ ȱ™Ž›’Ž›˜œȱ’œȱž—Ž›œ˜˜ǯȱ ȱ śŝŚȱ ŽŽȱ‘Žȱ›ŽŽ›Ž—ŒŽȱ•’œȱ’—ȱŠžŽ›ǯȱ śŝśȱ ›˜—ȱ›ŽŽ›Ž—ŒŽȱ’—ȱŠžŽ›Dzȱ’ȱ’œȱ•Ž¡ǯ ŘǯŞǻşǼȱŠ—ȱ—˜ȱŘǯśǯȱ śŝŜȱ Ž••¢ǰȱ  ˜––Ž—Š›¢ȱ ˜—ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•ŽœDZȱ ȱ ’–˜‘¢ǰȱ ȱ ’–˜‘¢ǰȱ ’žœǰ ŗŗŞǯȱ ˜›ȱ Š—ȱ Ž¡Š–™•Žȱ˜ȱ˜—ŽȱŠ–˜—ȱ–Š—¢ȱœŒ‘˜•Š›œȱ ‘˜ȱŽ¡™•’Œ’•¢ȱ˜™™˜œŽȱ Ž••¢ǰȱœŽŽȱŽǯǯȱ˜ž—ŒŽǰȱ Šœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœǰ ŘşŚǯȱȱ śŝŝȱ ›˜ŽŽ›ȱ  ›’Žœȱ ˜—ȱ ™Ž›’Ž›˜œDZ ȃ˜Ž—ȱ ›Š—œ•ŠŽȱ ȁ‹žœ¢‹˜’ŽœȂDzȱ ‹žȱ ‘Žȱ ›ŽŽ”ȱ  ˜›ȱ –’‘ȱ Ž••ȱ‹Žȱ›Š—œ•ŠŽȱȁ ˜›”Ž›œȱ˜ȱ–Š’ŒǯȂȱ‘ŽȱœŠ–ŽȱŽ›–ȱ’œȱžœŽȱ’—ȱŒœȱŗşDZŗşȱ˜›ȱ ȁ‘˜œŽȱ™›ŠŒ’Œ’—ȱ–Š’ŒǯȂȱ˜–Žȱ —˜œ’ŒœǰȱŠœȱ Žȱ”—˜ ǰȱ Ž›Žȱ‘ŽŠŸ’•¢ȱŽ—ŠŽȱ’—ȱ–ŠȬ ’ŒDzȱ Š—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Š—Œ’Ž—ȱ  ˜›•ȱ  ˜–Ž—ȱ ’—ȱ ™Š›’Œž•Š›ȱ  Ž›Žȱ ‘˜ž‘ȱ ˜ȱ ‹Žȱ ™ž›ŸŽ¢˜›œȱ ˜ȱ –Š’ŒǯȄȱ ›˜ŽŽ›ȱŠ—ȱ ›˜ŽŽ›ǰȱ žŽ›ȱ—˜ȱŠȱ˜–Š—ǰ Ŝřǯȱ—˜›ž—ŠŽ•¢ǰȱ‘Ž¢ȱ’ŸŽȱ—˜ȱ ›ŽŽ›Ž—ŒŽœȱ ˜›ȱ ‘’œȱ Š›ž–Ž—ȱ Š—ȱ ˜ȱ —˜ȱ ŽŸŽ•˜™ȱ ‘Žȱ œžŽœ’˜—ȱ ž›‘Ž›ǯȱ ˜ ȱ ˜ȱ ‘Ž¢ȱ ”—˜ ȱ ‘Žȱ ™›ŠŒ’’˜—Ž›œȱ  Ž›Žȱ ȃ —˜œ’ŒȄȱ ˜›ȱ  ‘Šȱ ”’—ȱ ˜ȱ ȃ–Š’ŒȄȱ ‘ŽœŽȱȃ —˜œȬ ’ŒœȄȱ Ž›Žȱ˜’—ǵȱ˜ȱ‘Ž¢ȱŠŒžŠ••¢ȱŠ›žŽȱ‘ŠȱŠ•œ˜ȱ‘Žȱ ’˜ œȱŠ›ŽȱŠŒŒžœŽȱ˜ȱ™›ŠŒ’ŒȬ ’—ȱ –Š’Œǰȱ ˜›ȱ Š›Žȱ ‘Ž¢ȱ ˜—•¢ȱ –Ž—’˜—’—ȱ ‘Šȱ ‘Žȱ  ˜›ȱ Œ˜ž•ȱ ‘ŠŸŽȱ  ˜ȱ –ŽŠ—’—œǵȱ ǻ˜›ȱ‘Žȱ™›˜‹•Ž–Š’ŒȱžœŽȱ˜ȱ‘Žȱȃ —˜œ’ŒȄȱŒŠŽ˜›¢ǰȱœŽŽȱ ’—ǰȱ‘Šȱ’œȱ —˜œ’Œ’œ–ǵǼ śŝŞȱ ˜•˜ǰȱ Ž›ȱ Ž›œŽȱ›’Žȱ Š—ȱ ’–˜‘Žžœǰ ŘşŝȱŠ—ȱ—˜ŽȱřŞŘȱŠ—ȱ řŞřǯȱ ˜ž—ŒŽȱ ŽŸŽ—ȱŠ›žŽœȱ ‘Šȱ™Ž›’Ž›˜œȱ’œȱȃ›˜ž‘•¢ȱŠ—Š•˜˜žœȱ ’‘ȱ•žŠ›˜œǰȄȱ˜ž—ŒŽǰȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœǰ ŘşŚǯȱ

ŗśŘȱ

Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ’—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœȱ

śǯŚ ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœȂȱ’—Ÿ˜•ŸŽ–Ž—ȱ’—ȱ‘Žȱ Š—Œ’Ž—ȱ˜œœ’™ȱ’œŒ˜ž›œŽȱ ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœȂȱ’—Ÿ˜•ŸŽ–Ž—ȱ’—ȱ‘ŽȱŠ—Œ’Ž—ȱ˜œœ’™ȱ’œŒ˜ž›œŽȱ œȱ œŽŽ—ȱ ’—ȱ ‘Š™Ž›ȱ řǰȱ ˜œœ’™ȱ Œ˜ž•ȱ œŽ›ŸŽȱ œŽŸŽ›Š•ȱ ™ž›™˜œŽœȱ Š—ȱ Ž–Š•Žȱ ˜œœ’™Ž›œȱ Ž›Žȱ‹¢ȱ—˜ȱ–ŽŠ—œȱŠȱŒ˜‘Ž›Ž—ȱ›˜ž™ǯȱ—ȱ‘’œȱœŽŒ’˜—ȱȱ ’••ȱ™’Œ”ȱž™ȱ ˜‹œŽ›ŸŠ’˜—œȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ œž¢ȱ ˜ȱ ˜‘Ž›ȱ Š—Œ’Ž—ȱ Ž–Š•Žȱ ˜œœ’™Ž›œȱ Š—ȱ œŽŽȱ ‘˜ ȱ ‘Ž¢ȱŠ›ŽȱŽŒ‘˜Žȱ’—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœǯȱŠ‘Ž›ȱ‘Š—ȱŠ›ž’—ȱ’—ȱŠŸ˜›ȱ˜ȱ˜—Žȱ œ˜•ž’˜—ǰȱȱ˜Ž—ȱ•’œȱ™˜œœ’‹’•’’Žœȱœ’Žȱ‹¢ȱœ’Žȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱŽ—Œ˜ž›ŠŽȱž›‘Ž›ȱ ’œŒžœœ’˜—ȱŠ—ȱ›Ž•ŽŒ’˜—ǯȱ

śǯŚǯŗȱ ˜œœ’‹•Žȱ’—Ž›™›ŽŠ’˜—œȱ˜ȱ•žŠ›˜œȱ”Š’ȱ™Ž›’Ž›˜œȱ —ȱ ‘Žȱ ‹Šœ’œȱ ˜ȱ œ˜–Žȱ ™˜œœ’‹•Žȱ –ŽŠ—’—œȱ ˜ȱ ‘Žȱ  ˜ȱ Ž›–œȱ •žŠ›˜œȱ Š—ȱ ™Ž›’Ž˜œǰ   ’••ȱ œžŽœȱ ‘›ŽŽȱ ’—Ž›™›ŽŠ’˜—œȱ ˜ȱ ŗȱ’–ȱ śDZŗřǯȱ ‘Žȱ ™‘›ŠœŽȱ ȃœŠ¢’—ȱ ‘Šȱ‘Ž¢ȱœ‘˜ž•ȱ—˜ȄȱŒŠ—ȱ‹Žȱ’ŸŽ—ȱŠȱ•ŽŠœȱ‘›ŽŽȱ’Ž›Ž—ȱ–ŽŠ—Ȭ ’—œǰȱ’—ȱŠŸ˜›ȱ˜ȱŽŠŒ‘ȱ˜ȱ‘ŽȱœžŽœ’˜—œȱ‹Ž•˜ ǯśŝş ˜–Žȱ˜ȱ‘ŽœŽȱœžŽœ’˜—œȱ –Š¢ȱ Œ‘Š••Ž—Žȱ ‘Žȱ ›Š’’˜—Š•ȱ ’—Ž›™›ŽŠ’˜—œǰȱ Š—ȱ Œ•Š›’¢ȱ ‘Žȱ ˜™’˜—œȱ Ž–‹ŽŽȱ’—ȱ‘ŽȱŽ¡ǯȱ ŗǼȱ •žŠ›˜œȱ ”Š’ȱ ™Ž›’Ž˜œȱ ŒŠ—ȱ ‹Žȱ ž—Ž›œ˜˜ȱ Šœȱ ȃ˜œœ’™ȱ Š—ȱ  ’Œ‘Œ›ŠǯȄȱ ‘’œȱ Œ˜››Žœ™˜—œȱ ’‘ȱ‘ŽȱžœŽȱ˜ȱ™Ž›’Ž›˜œȱ’—ȱŒœȱŗşDZŗşȱǻ›ŽŽ››’—ȱ˜ȱœ˜–Žȱ ‘˜ȱ ™›ŠŒ’ŒŽȱ –Š’ŒǼȱ Š—ȱ –ŽŽœȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ Šž•Ȃœȱ Ž¡™ŽŒŠ’˜—œȱ ˜ Š›œȱ  ˜–Ž—ǰȱ’ǯŽǯȱ‘Šȱ‘Ž¢ȱ Ž›ŽȱŽŠœ’•¢ȱ•ŽȱŠœ›Š¢ȱŠ—ȱ•ŠŒ”Žȱ™›˜™Ž›ȱ“ž–Ž—ȱ˜ȱ ›Ž•’’˜žœȱ –ŠŽ›œȱ ǻŘȱ’–ȱ řDZŜǼǯȱ ȃŠ¢’—ȱ  ‘Šȱ ‘Ž¢ȱ œ‘˜ž•ȱ —˜Ȅȱ œ‘˜ œȱ ‘Šȱ ‘Ž¢ȱžœŽȱœ™Ž••œȱ ‘Ž—ȱ™›ŠŒ’Œ’—ȱ–Š’Œǯȱœȱ—˜ŽȱŽŠ›•’Ž›ǰȱœŒ‘˜•Š›œȱ˜ȱœ˜Œ’Š•ȱ œŒ’Ž—ŒŽȱ ‘ŠŸŽȱ ˜‹œŽ›ŸŽȱ ‘˜ ȱ ˜œœ’™ȱ Š—ȱ  ’Œ‘Œ›Šȱ Š›Žȱ ‘Žȱ ˜—•¢ȱ ŠŸŠ’•Š‹•Žȱ –ŽŠ—œȱ ˜ȱ Š’—ȱ Œ˜—›˜•ȱ Š—ȱ ™˜ Ž›ȱ ˜›ȱ Ÿž•—Ž›Š‹•Žǰȱ œž‹˜›’—ŠŽȱ ›˜ž™œǯȱ ˜œœ’™ȱ’œȱ˜Ž—ȱ›Ž’—˜›ŒŽȱ‹¢ȱ ’Œ‘Œ›ŠDzȱ’ȱ’œȱ‘Žȱ—Ž¡ȱœŽ™ȱ’—ȱ‘ŽȱŽœŒŠ•Š’˜—ȱ ˜ȱ œ˜Œ’Š•ȱ ™›˜Žœǯȱ ˜›ȱ ‘˜œŽȱ  ‘˜ȱ •ŠŒ”ȱ ‘Žȱ ˜™™˜›ž—’¢ȱ ˜ȱ ˜™Ž—•¢ȱ Œ‘Š••Ž—Žȱ ‘Žȱ™˜ Ž›ȱœ›žŒž›Žœǰȱ ’Œ‘Œ›Šȱ–Š¢ȱ‹ŽȱŠȱ Š¢ȱ˜ȱ–˜ŸŽȱ‹Ž¢˜—ȱ˜œœ’™ȱŠ—ȱ ž›—ȱ  ˜›œȱ ’—˜ȱ ŠŒ’˜—ǯȱ ȱ ™Ž›’Ž›˜œȱ ’œȱ ž—Ž›œ˜˜ȱ ˜—ȱ Šȱ œŒŠ•Žȱ ˜ȱ –ŽŠ—œȱ ’—ȱ ȱ śŝşȱ  ȱ ›Š—œ•ŠŽœȱ λαλέω  ’‘ȱ ˜ȱ ȃŠ•”ǰȱ Œ‘Šǰȱ ™›Š•Žǰȱ ‹Š‹‹•ŽǯȄȱ ŽŽȱ  ‘Šȱ •ŽŠœ˜—ȱ  ›’Žœȱ Š‹˜žȱλαλέω Š—ȱ‘˜ ȱ‘’œȱŽ›–ȱ’œȱžœŽȱ’—ȱŠȱ•žŠ›Œ‘ȱŽ¡DZȱȃ‘ŽȱŸŽ›¢ȱ ˜›ȱ‘Šȱ•žȬ Š›Œ‘ȱœŽ•ŽŒœȱ˜ȱŒ‘Š›ŠŒŽ›’£ŽȱŠȱ ˜–Š—ȱœ™ŽŠ”’—ȱ’œȱ—˜ȱ‘Žȱ‹Šœ’Œȱ ›ŽŽ”ȱ ˜›ȱ˜›ȱŠ•”Ȭ ’—ȱǻ•ŽŽ’—Ǽǰȱ‹žȱ ‘Šȱ•’—ž’œœȱ ˜ž•ȱŒŠ••ȱŠȱ–Š›”Žȱ˜›–ȱ‘ŠȱŒ˜——˜Žœȱ‹Š‹‹•Žȱ˜›ȱ’•Žȱ Œ‘ŠŽ›ȱǻ•Š•Ž’—Ǽǯȱ•žŠ›Œ‘ȂœȱžœŽȱ˜ȱ‘Žȱ–Š›”Ž›ȱ˜›–ȱ’—ȱ‘’œȱŒ˜—Ž¡ȱ™˜’—œȱ˜ȱ‘Žȱ™˜œœ’Ȭ ‹’•’¢ȱ ‘Šȱ  ˜–Ž—Ȃœȱ œ™ŽŽŒ‘ȱ Š—ȱ –Ž—Ȃœȱ œ™ŽŽŒ‘ǰȱ ’—ȱ œ˜–Žȱ Ÿ’Š•ȱ ‹žȱ •Š›Ž•¢ȱ ’››ŽŸ˜ŒŠ‹•Žȱ œŽ—œŽǰȱ Ž›ŽȱŽ•ȱ˜ȱ‹ŽȱšžŠ•’Š’ŸŽȱ’Ž›Ž—ǯȄ ǻŽ–™‘Šœ’œȱ’—ȱ‘Žȱ˜›’’—Š•Ǽǰȱ •ŽŠœ˜—ǰȱŠ”Ȭ ’—ȱ Ž—ǰ şŞǯȱ ǻŽŽȱ Š•œ˜ȱ •Š—Œ¢ǰȱ ȃ›˜˜Œ˜•œȱ ˜ȱ ŠœŒž•’—’¢ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•ŽœǰȄȱ ŘśŗǼǯȱ ŽŽȱ Š•œ˜ȱ ŸŠ›Ÿ’”ǰȱ  ‘˜ȱ –Ž—’˜—œȱ •Š•’Šȱ ’—ȱ Ȃœȱ  ’œ˜–ȱ •’Ž›Šž›Žȱ Šœȱ ˜—Žȱ Ž›–ȱ žœŽȱŠ‹˜žȱ‘˜œŽȱ ‘˜ȱ•’ŸŽȱŠȱ›˜Ÿ’—ȱ•’Žȱ•’”Žȱ˜œœ’™Ž›œǰȱ™Šœœ’—ȱ˜—ȱœŽŒ›ŽœȱŠ—ȱ‘’—œȱ ‘Šȱ˜ž‘ȱ—˜ȱ˜ȱ‹ŽȱœŠ’ǰȱŸŠ›Ÿ’”ǰȱȃ‘ŽȱžŽœȱ˜›ȱŠ—ȱŠ’Œȱ¡™•Š—Š’˜—ǰȄȱřŝŝȱŠ—ȱ —˜ŽȱřŗŚǯȱ

‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœȂȱ’—Ÿ˜•ŸŽ–Ž—ȱ’—ȱ‘ŽȱŠ—Œ’Ž—ȱ˜œœ’™ȱ’œŒ˜ž›œŽȱ

ŗśřȱ

˜›Ž›ȱ˜ȱŠ’—ȱ–˜›Žȱ™˜ Ž›ȱŠ—ȱ’—•žŽ—ŒŽǰȱœŠ›’—ȱ ’‘ȱŒž›’˜œ’¢ȱŠ—ȱŽ—’—ȱ ž™ȱ ’‘ȱœž™Ž›œ’’˜—ǰȱ‘’œȱ’œȱŸŽ›¢ȱ Ž••ȱ ’‘ȱ Š–ŽœȱŒ˜Ȃœȱ˜›–ž•Šȱ˜›ȱœ˜Œ’Š•ȱ ™›˜ŽœDZȱ ˜œœ’™ȱ ’œȱ ‘Žȱ ˜›Ž›ž——Ž›ȱ ˜ȱ  ’Œ‘Œ›Šȱ  ‘Ž›Žȱ ‘Žȱ ˜‹“ŽŒ’ŸŽȱ ’œȱ ˜ȱ ŠŠŒ”ȱ‘ŽȱŽ¡’œ’—ȱ™˜ Ž›ȱœ›žŒž›ŽœǯśŞŖ —Ž›œ˜˜ȱ‘’œȱ Š¢ǰȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱŠž•ȱŠ›žŽœȱ‘Šȱ‘Žȱ¢˜ž—ȱ ’˜ œȱ œ‘˜ž•ȱ‹Žȱ‹žœ¢ȱŠ”’—ȱŒŠ›Žȱ˜ȱ‘Ž’›ȱ‘žœ‹Š—œȱŠ—ȱŒ‘’•›Ž—ǰȱ˜‘Ž› ’œŽȱ‘Ž¢ȱ  ’••ȱŒ‘Š••Ž—Žȱ‘Žȱœ˜ž—ȱŠž•’—ŽȱŽŠŒ‘’—ȱ‘ŠȱŠŒŒ˜›’—ȱ˜ȱ‘’–ȱ’œȱ‘Žȱ˜—•¢ȱ ›žŽȱ ‘›’œ’Š—ȱ ›Š’’˜—ǯȱ ‘’œȱ ’—Ž›™›ŽŠ’˜—ȱ  ’••ȱ Ž¡™•Š’—ȱ ‘Žȱ ȃ—˜ȱ ˜—•¢ȱ dzȱ ‹žȱŠ•œ˜Ȅȱ’—ȱŸŽ›œŽȱŗřǰȱ ‘Ž›Žȱ‘Žȱ ’˜ œȱŠ›Žȱ—˜ȱ˜—•¢ȱ’•Ž›œȱŠ—ȱŠŠ‹˜žœǰȱ ‹žȱ Š•œ˜ȱ ™›ŠŒ’ŒŽȱ ŠŒ’Ÿ’’Žœȱ ‘Šȱ ›Ž™›ŽœŽ—ȱ Ž–Š•Žȱ ‘Š‹’œDZȱ ˜œœ’™ȱ Š—ȱ  ’Œ‘Ȭ Œ›Šȱ‹˜‘ȱ‹Ž•˜—ȱ˜ȱ ˜–Ž—Ȃœȱœž‹Œž•ž›ŽǰȱŠ—ȱž—•Žœœȱ›Ž“ŽŒŽȱ‘ŽœŽȱ™›ŠŒ’ŒȬ ŽœȱŒ˜ž•ȱ’ŸŽȱ ˜–Ž—ȱ™˜ Ž›ȱŠ—ȱ’—•žŽ—ŒŽǯȱ ‘Žȱ‹Š”Ž›Ȃœȱ ’Žȱ’—ȱ™ž•Ž’žœȂȱŽŠ–˜›™‘˜œŽœǰ œžŽœŽȱ‹¢ȱŠŒ˜—Š•ȱ ˜ȱ‹ŽȱŠȱ‘›’œ’Š—ȱžŽȱ˜ȱ‘Ž›ȱ—Š–’—ȱ‘Ž›ȱ ˜ȱŠœȱȃ˜—•¢ȄȱŠ—ȱ‘Žȱ–’¡’—ȱ˜ȱ  ’—Žȱ Šœȱ ‹Ž’—ȱ ‘Žȱ žŒ‘Š›’œǰȱ  ˜ž•ȱ ‹Žȱ Šȱ ™˜œœ’‹•Žȱ ™Š›Š••Ž•DZȱ œ‘Žȱ œŠ›œȱ ‹¢ȱ ˜œœ’™’—ȱ ’‘ȱ‘Ž›ȱŽ–Š•Žȱœ•ŠŸŽǰȱŠ—ȱ ‘Ž—ȱœ‘ŽȱŠ’•œȱ˜ȱŽȱ ‘Šȱœ‘Žȱ Š—œǰȱ œ‘Žȱ œŽŽ”œȱ ‘Žȱ Šœœ’œŠ—ŒŽȱ ˜ȱ Š—ȱ ˜•ȱ ‘Šȱ  ‘˜ȱ ™›ŠŒ’ŒŽœȱ  ’Œ‘Œ›Šǯȱ ’”Žȱ ‘Žȱ ¢˜ž—ȱ ’˜ œǰȱ œ‘Žȱ’œȱ‹•Š–Žȱ˜›ȱœ—ŽŠ”’—ȱ ˜žœ’Žȱ˜ȱ‘Žȱ‘˜žœŽȱ ’‘ȱ‹Šȱ ’—Ž—’˜—œǯȱȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱŠž•ȱŠŒŒžœŽœȱ‘Žȱ¢˜ž—ȱ ’˜ œȱ˜ȱ˜œœ’™’—ȱŠ—ȱ ™›ŠŒ’Œ’—ȱ ’Œ‘Œ›Šǰȱ™Ž›‘Š™œȱ‘Ž¢ȱ‘ŠŸŽȱŠȱ‘›’œ’Š—ȱœ’œŽ›ȱ’—ȱ‘’œȱŒ‘Š›ŠŒŽ›ȱ ›˜–ȱ‘ŽȱŽŠ–˜›™‘˜œŽœǰ ‹•Š–Žȱ˜›ȱœ’–’•Š›ȱŸ’ŒŽœǯȱ ŘǼȱ—˜‘Ž›ȱ ˜™’˜—ȱ ’œȱ ˜ȱ ›ŽŠȱ ‘Žȱ ™‘›ŠœŽȱ ȃœŠ¢’—ȱ  ‘Šȱ ‘Ž¢ȱ œ‘˜ž•ȱ —˜Ȅȱ ’—ȱ Œ•˜œŽȱ Œ˜——ŽŒ’˜—ȱ  ’‘ȱ Š—ȱ Š•Ž›—Š’ŸŽȱ ’—Ž›™›ŽŠ’˜—ȱ ˜ȱ •žŠ›˜œǯȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ Šž•ȱ Š•œ˜ȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›’£Žœȱ ˜™™˜—Ž—œȱ ‹¢ȱ žœ’—ȱ Šȱ œ’–’•Š›ȱ ™‘›ŠœŽȱ ǻ’ȱ ŗDZŗŖǼDZȱ ‘Žȱ Š•œŽȱ ŽŠŒ‘Ž›œȱ œ‘Š›Žȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ ¢˜ž—ȱ  ’˜ œȱ ‘Šȱ ‘Ž¢ȱ ž™œŽȱ ‘˜žœŽ‘˜•œȱ ǻοἶκοςǼ œŠ¢’—ȱ  ‘Šȱ ‘Ž¢ȱ œ‘˜ž•ȱ —˜ǰȱ Ž¡™›ŽœœŽȱ  ’‘ȱ ™Š›Š••Ž•ȱ Ž›–’—˜•˜¢ȱ ǻŸŠ›’Š’˜—œȱ˜ȱδεῖȱŒ˜–‹’—Žȱ ’‘ȱ‘Žȱ—ŽŠ’˜—ȱμήǼǯȱ‘ŽȱŽ›–ȱ•žŠ›˜œȱ’œȱ–˜œȱ ˜Ž—ȱ žœŽȱ ˜›ȱ —˜—œŽ—œŽȱ ˜›ȱ ˜™™˜œ’—ȱ Ÿ’Ž œȱ ˜›ȱ ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŽœǰȱ Šœȱ œ‘˜ —ȱ ’—ȱ ‘Š™Ž›ȱŘǯȱ‘Žȱ ’˜ œȱŠ’—ȱŠ‹˜žȱ’—ȱ‘Žȱ‘˜žœŽœȱŠ›ŽȱŠ•”’—ȱ—˜—œŽ—œŽȱ Š—ȱ œŠ¢’—ȱ  ‘Šȱ ‘Ž¢ȱ œ‘˜ž•ȱ —˜ǰȱ •’”Žȱ ˜‘Ž›ȱ ŽŠŒ‘Ž›œȱ  ‘˜ȱ –’œ’—Ž›™›ŽŽȱ ‘Žȱ ›Š’’˜—ǯȱ ‘Žȱ Ž¡™›Žœœ’˜—ȱ ȃœŠ¢’—ȱ  ‘Šȱ ‘Ž¢ȱ œ‘˜ž•ȱ —˜Ȅȱ ’œȱ Š—ȱ Ž¡›Šȱ šžŠ•’’ŒŠ’˜—ȱ ˜ȱ ‘’œȱ —˜—œŽ—œŽDZȱ ’ȱ ’ȱ —˜ȱ ‹Ž’ȱ  ˜–Ž—ȱ  ‘˜ȱ  Š—Žȱ ˜ȱ ‹Žȱ Ž—›˜••Žǯȱ‘Ž¢ȱœŠ¢ȱ ‘Šȱ‘Ž¢ȱœ‘˜ž•ȱ—˜ǰȱ‹žȱ ‘Šȱ‘Ž¢ȱœŠ¢ȱ’œȱ—˜ȱœ™ŽŒ’’ŽDzȱ ’ȱ –’‘ȱ ‹Žȱ Š‹˜žȱ Š—¢‘’—ȱ ‘Šȱ ŠŒŒ˜›’—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Šž‘˜›ȱ ’œȱ ’–™›˜™Ž›ǰȱ ˜›ȱ Ž¡Š–™•Žȱ ž—’–™˜›Š—ȱ –ŠŽ›œǰȱ Š•Ž›—Š’ŸŽȱ ŽŠŒ‘’—œǰȱ ˜›ȱ ‘Ž–Žœȱ ‹Ž•˜—’—ȱ ˜ȱ–Ž—ȱŠ—ȱ‘Žȱ–Š•Žȱ™ž‹•’Œȱœ™‘Ž›Žǰȱ•’”Žȱ’—Ž••ŽŒžŠ•ȱ’œŒžœœ’˜—ȱ˜›ȱ‘Ž˜•˜¢ǯȱ ȱ‘ŽœŽȱ ’˜ œȱ’ȱ‘ŠŸŽȱŒŠ™’Š•ȱ‘ŠȱŽ—Š‹•Žȱ‘Ž–ȱ˜ȱ‘Ž•™ȱ‘˜œŽȱ’—ȱ—ŽŽȱŠœȱ  Ž••ȱŠœȱ˜ȱŠŒȱŠœȱšžŠ•’’Žȱ’—Ž›™›ŽŽ›œȱ˜ȱ‘Žȱ‘›’œ’Š—ȱ›Š’’˜—ǰȱ‘Ž¢ȱ Ž›Žȱ •Š‹Ž•Žȱ •žŠ›˜œǰȱ “žœȱ Šœȱ ˜‘Ž›ȱ Š—Œ’Ž—ȱ Šž‘˜›œȱ  ˜ž•ȱ •Š‹Ž•ȱ Š—ȱ ˜™™˜œ’—ȱ ȱ śŞŖȱ Œ˜ǰȱ˜–’—Š’˜—ȱŠ—ȱ‘Žȱ›œȱ˜ȱŽœ’œŠ—ŒŽDZȱ ’Ž—ȱ›Š—œŒ›’™œǰ ŗŚřȮŚŚǯȱ

ŗśŚȱ

Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ’—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœȱ

’—Ž••ŽŒžŠ•ȱ ™˜œ’’˜—ǯȱ ’˜ȱ ‘›¢œ˜œ˜–žœȱ Š—ȱ ’˜—¢œ’žœȱ ˜ȱ Š•’ŒŠ›—Šœœžœȱ Œ˜—œ›žŒȱ‘Ž’›ȱ˜™™˜—Ž—œȂȱ•žŠ›˜œȱ˜ȱ‹ŽȱŠœȱœž™’ȱŠœȱ’ȱŒ˜–’—ȱ›˜–ȱ ˜–Ž—ǰȱ œ‘˜ ’—ȱ ‘Šȱ ‘’œȱ Ž›–ȱ œŠ—œȱ ˜›ȱ Š•Ž›—Š’ŸŽȱ ‘˜ž‘œȱ –˜›Žȱ ‘Š—ȱ –Ž›Ž•¢ȱ ˜œœ’™ǰȱŠ•œ˜ȱ ‘Ž—ȱžœŽȱ’—ȱŒ˜——ŽŒ’˜—ȱ ’‘ȱ ˜–Ž—ǯȱ ’‹Ž•’žœȹȦ˜—£Ž•–Š——ȹ Š—ȱ ˜‘Ž›œȂȱ ‘’œ˜›’ŒŠ•ȱ ’—Ž›™›ŽŠ’˜—ȱ ˜ȱ ŗȱ’–ȱ śȱ œžŽœœȱ ‘Šȱ ‘Žȱ  ’˜ œȂȱ ŠŒ’Ÿ’¢ȱ ’—ȱ ‘Žȱ ‘˜žœŽœȱ ›ŽŽ›œȱ ˜ȱ ™Šœ˜›Š•ȱ ‘˜žœŽȱ ŒŠ••œǯȱ‘’œȱž—Ž›œŠ—’—ȱ–’‘ȱ‹Žȱœ›Ž—‘Ž—Žȱ’ȱ•žŠ›˜œȱ’œȱž—Ž›œ˜˜ȱŠœȱ Š•Ž›—Š’ŸŽǰȱ Š—ȱ ‘žœȱ ’••Ž’’–ŠŽǰȱ ’ŽŠœȱ Š‹˜žȱ ‘›’œ’Š—ȱ •’Žǯȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ Šž•ȱ•Š‹Ž•Žȱ‘Žȱ ’˜ œȂȱŠ•”ȱŠœȱ—˜—œŽ—œŽȱȮȱ“žœȱ•’”Žȱ˜‘Ž›ȱŠ—Œ’Ž—ȱ‘’—”Ž›œȱ  ˜ž•ȱ ŒŠ••ȱ ‘Ž’›ȱ ˜™™˜—Ž—œȂȱ œ™ŽŽŒ‘ȱ —˜—œŽ—œŽȱ Ȯȱ Ž’‘Ž›ȱ ‹ŽŒŠžœŽȱ ‘Žȱ ’œ•’”Žȱ ‘ŽȱŽŠŒ‘’—ȱ’œŽ•ȱ˜›ȱ‹ŽŒŠžœŽȱ’ȱ Šœȱ™Ž›˜›–Žȱ‹¢ȱ ˜–Ž—ǯȱ ’”Žȱ ‘Žȱ œŽ—Š˜›Ȃœȱ  ’Žȱ ’—ȱ •žŠ›Œ‘ǰȱ ‘ŽœŽȱ Ž–Š•Žȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›œȱ Š›Žȱ ŽȬ œŒ›’‹ŽȱŠœȱ‹Š‹‹•Ž›œǰȱ‹žȱ ‘Šȱ‘Ž¢ȱ Ž›Žȱ’—Ÿ˜•ŸŽȱ’—ȱ–˜›Žȱ›ŽœŽ–‹•Žœȱ™ž‹•’Œȱ ’œŒ˜ž›œŽȱ ‘Š—ȱ ›Š’’˜—Š•ȱ ȃ˜œœ’™ǯȄȱ —Ž›œ˜˜ȱ ‘’œȱ  Š¢ǰȱ ‘Žȱ ¢˜ž—ȱ  ’˜ œȱ ‘ŠŸŽȱ –žŒ‘ȱ ’—ȱ Œ˜––˜—ȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ ˜œœ’™Ž›œȹȦ›’ŸŽ••Ž›œȱ ’—ȱ ‘Žȱ ˜œ™Ž•œǰȱŠœȱ ’••ȱ‹Žȱ™›ŽœŽ—Žȱ•ŠŽ›ȱ’—ȱ‘’œȱŒ‘Š™Ž›ǯȱ řǼȱȱ‘’›ȱ™˜œœ’‹’•’¢ȱ’œȱ‘Šȱ‘ŽȱŠž‘˜›ȱ™›ŽœŽ—œȱŠȱœŒŽ—Š›’˜ȱ ‘Ž›Žȱ‘Žȱ Š—œȱ ˜ȱ™›ŽœŽ—ȱ‘Žȱ¢˜ž—ȱ ’˜ œȱŠœȱ˜œœ’™Ž›œǰȱ‹žœ¢‹˜’ŽœǰȱŠ—ȱ‹Š‹‹•Ž›œǰȱžœ’—ȱ Š ˜™˜œȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ Š—Œ’Ž—ȱ ˜œœ’™ȱ ’œŒ˜ž›œŽǯȱ ‘Žȱ ™‘›ŠœŽȱ ȃœŠ¢’—ȱ  ‘Šȱ ‘Ž¢ȱ œ‘˜ž•ȱ—˜ȄȱŒŠ—ȱŠ•œ˜ȱ’—’ŒŠŽȱ‘Šȱ‘Ž¢ȱ Ž›Žȱ‹Š‹‹•’—ȱ˜›ȱŒ‘Š’—ȱ˜›ȱœŠ¢’—ȱ ‘’—œȱ‘Šȱ Ž›Žȱž——ŽŒŽœœŠ›¢ǯȱ¢ȱžœ’—ȱ‘’œȱ˜™˜œȱ‘Žȱ˜Žœȱ—˜ȱ—ŽŽȱ˜ȱŠ›žŽȱ ‘’œȱ ŒŠœŽDZȱ —˜ȱ ˜—Žȱ  Š—œȱ ’––˜›Š•ȱ Š—ȱ ‹Šȱ  ˜–Ž—ǰȱ •’”Žȱ ‘Žȱ  ’ŽȬ˜Ȭ‹Žȱ ’—ȱ ˜›˜‘Žžœǯȱ‘Ž’›ȱœ˜•Žȱ’—Ž›Žœȱ’œȱŠ•”’—ȱŠ‹˜žȱŠ‹œŽ—ȱ™Ž›œ˜—œȱŠ—ȱ›ŽŸŽŠ•’—ȱ ’—˜›–Š’˜—ȱ Š—ȱ ŽŠ’•œȱ ‹ŽŽ›ȱ ”Ž™ȱ œŽŒ›Žǯȱ Ž›Žȱ ‘Ž›Žȱ Š›Žȱ –Š—¢ȱ ŽŒ‘˜Žœȱ ›˜–ȱ Š—Œ’Ž—ȱ •’Ž›Šž›ŽDZȱ ˜œœ’™Ž›œȱ Š›Žȱ ’—Ž›ŽœŽȱ ’—ȱ œŽ¡ǰȱ Šž•Ž›¢ǰȱ Š—ȱ ’—’–ŠŽȱŽŠ’•œǰȱ•’”Žȱ–˜œȱ˜ȱ‘Žȱ ˜–Ž—ȱœž’Žȱ’—ȱ‘Š™Ž›ȱřȱǻ‘Žȱ ˜–Ž—ȱ ’—ȱŽ–˜—’Žœǰȱ¢œ’Šœǰȱ•žŠ›Œ‘ȂœȱŸ’ŒŽȱ˜ȱ›’ŽȱŠ—ȱ ›˜˜–ǰ žŸŽ—Š•ǰȱ’ŒŽ›˜ǰȱ ™ž•Ž’žœǰȱ ‘Žȱ œ˜›¢ȱ ˜ȱ ˜œŽ™‘ȱ Š—ȱ œŽ—Ž‘ǰȱ Š—ȱ ‘Žȱ Š‹‹’—’Œȱ Ž¡œǯǼȱ œȱ ŠŠ‹˜žœȱ ’—ȱ ‘Žȱ ‘˜žœŽœȱ ‘Ž¢ȱ ’œž›‹ȱ ‘Žȱ ˜’”˜œȱ ˜›Ž›ǰȱ “žœȱ Šœȱ ‘Žȱ Ž–Š•Žȱ ›’Ž—œȱ ’—ȱ •žŠ›Œ‘Ȃœȱ Ÿ’ŒŽȱ ˜ȱ ›’Žȱ Š—ȱ ›˜˜–ȱ ˜ǯȱ ‘Ž¢ȱ ‹•ž›ȱ ‘Žȱ ‹˜›Ž›œȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ™ž‹•’ŒȱŠ—ȱ™›’ŸŠŽǰȱŠ—ȱ•’”Žȱ•žŠ›Œ‘ȱŠ—ȱ‘’•˜ǰȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱŠž•ȱ ’—œ›žŒœȱ‘Ž–ȱ—˜ȱ˜ȱ‹Žȱ‹žœ¢‹˜’Žœǯȱ‘Žȱ ’˜ œȱŠ›ŽȱŠŒ’ŸŽȱŒ˜—›’‹ž˜›œȱ˜ȱ ‘Žȱ ›ž–˜›ȱ –’••ǰȱ  ’‘ȱ  Ž••Ȭ”—˜ —ȱ Ž–Š•Žȱ ™Š›Š••Ž•œDZȱ Š–ŠȹȦ‘Ž–Žȱ ǻ‘Žȱ ™Ž›œ˜—’’ŒŠ’˜—ȱ ˜ȱ ™ž‹•’Œȱ ›ž–˜›Ǽȱ Š—ȱ ‘Žȱ œ’••¢ȱ  ˜–Ž—ȱ Š—ȱ Œ‘’•›Ž—ȱ ŽȬ œŒ›’‹Žȱ‹¢ȱ—˜Œ’Žœǯȱ ‘Žȱ  ’˜ œȱ Š›Žȱ ŠŠ‹˜žœȱ Š—ȱ ‘Ž¢ȱ •ŽŠ”ȱ œŽŒ›Žœȱ ˜ȱ  ‘˜–ŽŸŽ›ȱ ‘Ž¢ȱ –ŽŽǯȱ ‘’œȱ ’—Ž›™›ŽŠ’˜—ȱ ž—Ž›œŠ—œȱ ‘Žȱ Š’—ȱ Š‹˜žȱ Šœȱ Šȱ Œ˜ŸŽ›ȱ ŠŒ’Ÿ’¢Dzȱ ‘Žȱ  ’˜ œȱ •žŽȱ ‘Ž’›ȱ ŽŠ›œȱ ˜ȱ ‘Žȱ —Ž’‘‹˜›œȂȱ  Š••œǰȱ •’”Žȱ •žŠ›Œ‘ȱ œŠ¢œǰȱ Š—ȱ ›Ž™˜›ȱ  ‘Šȱ ‘Ž¢ȱ ‘ŽŠ›ȱ ›˜–ȱ ‘˜žœŽȱ ˜ȱ ‘˜žœŽǰȱ œŠ¢’—ȱ  ‘Šȱ ‘Ž¢ȱ œ‘˜ž•ȱ—˜ǯȱ‘Ž¢ȱŠ›Žȱ’—ŽŽȱ‹žœ¢‹˜’ŽœǰȱŒ˜—œŠ—•¢ȱ›¢’—ȱ˜ȱ’—ȱ˜žȱ–˜›Žȱ Š‹˜žȱ ˜‘Ž›ȱ ™Ž˜™•Žȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ ›Ž™˜›ȱ ‘Žȱ ’—˜›–Š’˜—ȱ ˜ȱ  ‘˜ŽŸŽ›ȱ  ’••ȱ

‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœȂȱ’—Ÿ˜•ŸŽ–Ž—ȱ’—ȱ‘ŽȱŠ—Œ’Ž—ȱ˜œœ’™ȱ’œŒ˜ž›œŽȱ

ŗśśȱ

•’œŽ—ǯȱ ’”Žȱ Ž–˜—’ŽœȂȱ ‹’Œ‘ȱ  ˜–Š—ǰȱ ‘Žȱ  ˜–Š—ȱ ’—ȱ žŸŽ—Š•ǰȱ Š—ȱ ‘Žȱ ˜–Š—ȱ ˜••¢ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Ž ’œ‘ȱ  ’œ˜–ȱ •’Ž›Šž›Žǰȱ ‘Ž¢ȱ Š›Žȱ Œž›’˜žœǰȱ •’–’•Žœœǰȱ Š—ȱ—ŽŸŽ›ȱœ’ȱœ’••ǯȱ ‘Žȱ ’—Ž—’˜—ȱ ˜ȱ ŗȱ’–ȱ śDZřȮŗŜȱ œŽŽ–œȱ ˜ȱ ‹Žȱ ˜ȱ •’–’ȱ ‘Žȱ ’—Ÿ˜•ŸŽ–Ž—ȱ ˜ȱ  ’˜ œȱ ’‘ȱ‘ŽȱŒ‘ž›Œ‘ȱŠ—ȱ˜ȱ‘ŽȱŒ‘ž›Œ‘ȱ ’‘ȱ‘Žȱ ’˜ œǰȱŠ—ȱŠȱœŽ›Ž˜Ȭ ¢™Žȱ›˜–ȱ‘Žȱ˜œœ’™ȱ’œŒ˜ž›œŽȱ’œȱŽ¡™•˜’ŽȱŠœȱ˜—Žȱ˜ȱ‘Žȱ›‘Ž˜›’ŒŠ•ȱŽŸ’ŒŽœǯȱ —ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ ›ŽžŒŽȱ ‘Žȱ —ž–‹Ž›ȱ ˜ȱ  ’˜ œǰȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ Šž•ȱ ™•Š¢œȱ ˜—ȱ Šȱ ŸŠ›’Ž¢ȱ ˜ȱ Ž–˜’˜—œȱ ˜ȱ ‘˜œŽȱ ’—Ÿ˜•ŸŽȱ ’—ȱ ‘Žȱ ’œŒ˜ž›œŽDZȱ ‹Ž•’ŽŸ’—ȱ  ˜–Ž—ȱ  ’‘ȱ  ’˜ œȱ Š—ȱ ‘˜œŽȱ  ‘˜ȱ ‘ŠŸŽȱ  ’˜ œȱ ’—ȱ ‘Ž’›ȱ Š–’•¢ȱ –žœȱ ˜ȱ ‘Ž’›ȱ ‘›’œ’Š—ȱž¢ȱŠ—ȱŠ”ŽȱŒŠ›Žȱ˜ȱ‘Ž–ǯȱ‘’œȱ’œȱŠȱ Š¢ȱ˜ȱ™›’ŸŠ’£’—ȱ‘ŽȱŒŠ›Žȱ ˜ȱ  ’˜ œǰȱ œ˜–Ž‘’—ȱ  ‘’Œ‘ȱ ’—ȱ Ž ’œ‘ȱ ›Š’’˜—ȱ  Šœȱ ‘Žȱ Œ˜––ž—’¢Ȃœȱ ›Žœ™˜—œ’‹’•’¢ǯśŞŗ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ Šž•Ȃœȱ Š’–ȱ ’œȱ ˜ȱ ’—›˜žŒŽȱ Šȱ •’–’Š’˜—ȱ Š—ȱ ›ŽžŒŽȱ ‘Žȱ —ž–‹Ž›ȱ ˜ȱ  ˜–Ž—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ  ˜˜•ȱ ›Ž•Š’˜—ȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ χήραȱ Š—ȱ ἐκκλησίαǰ ‹žȱŠœȱ•ŠŽ›ȱœ˜ž›ŒŽœȱœ‘˜ ǰȱ’ȱ˜˜”ȱœŽŸŽ›Š•ȱŒŽ—ž›’Žœȱ‹Ž˜›ŽȱŠȱ ’—Š•ȱ ȃ’Ÿ˜›ŒŽȄȱ  Šœȱ ž•’••Žǯȱ ‘›˜ž‘ȱ ‘Žȱ ’›œȱ ‘›ŽŽȱ ŒŽ—ž›’Žœǰȱ  ’˜ œȱ Š›Žȱ ™›˜–’—Ž—ȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›œȱ ’—ȱ ŽŠ›•¢ȱ ‘›’œ’Š—ȱ •’Ž›Šž›Žǰȱ œ‘˜ ’—ȱ ‘Šȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱŠž•ȂœȱŠŽ–™ȱ˜ȱ•’–’ȱŠ—ȱ›ŽžŒŽȱ‘Žȱ ’˜ œȂȱŒ˜——ŽŒ’˜—ȱ ’‘ȱ‘Žȱ Œ‘ž›Œ‘ȱ ŠœȱŽ—’›Ž•¢ȱž—œžŒŒŽœœž•ǯśŞŘ

śǯŚǯŘȱ ‘Žȱ˜œœ’™ȱ’œŒ˜ž›œŽȂœȱŽœŠ‹’•’£’—ȱ™˜Ž—’Š•ȱŠ—ȱœ˜Œ’Š•ȱ›ŽŠ•’¢ȱ ȱ ‘Žȱ  ˜ȱ ›˜ž™œȱ ˜ȱ Ž–Š•Žȱ œ•Š—Ž›Ž›œȱ Š—ȱ ‘Žȱ ˜•ȱ  ’ŸŽœȂȱ Š•Žœȱ Š›Žȱ ›ŽŠȱ ˜Ž‘Ž›ȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ ˜œœ’™ȱ œŒŽ—Žȱ ’—ȱ ŗȱ’–ȱ śDZŗřǰȱ Šȱ ™ŠŽ›—ȱ Ž–Ž›Žœȱ  ‘Ž›Žȱ ˜œœ’™ȱ ’œȱ Œ˜—œ›žŒŽȱ Šœȱ ȃ ˜–Ž—Ȃœȱ Š•”Ȅȱ Š—ȱ Šȱ ˜œœ’™Ž›ȱ ’œȱ ȃ–˜œ•¢ȱ Šȱ  ˜–Š—ǯȄśŞř —ȱ Ž ȱ ŽœŠ–Ž—ȱ œŒ‘˜•Š›œ‘’™ǰȱ ‘Žȱ Œ˜——ŽŒ’˜—ȱ ˜ȱ  ˜–Ž—ȱ Š—ȱ ˜œœ’™ȱ ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱ›ŽŠȱŠœȱŠȱȃŒ˜ŸŽ›Ȭž™Ȅȱ˜›ȱ˜‘Ž›ȱŠŒ’Ÿ’’Žœȱ˜ȱ‘’œ˜›’ŒŠ•ȱŠ—ȱ‘Ž˜•˜’Ȭ ȱ śŞŗȱ ‘ŽȱŒŠ›Žȱ˜ȱ ’˜ œȱŽŸŽ•˜™Žȱ›˜–ȱ‹Ž’—ȱ‘Žȱ›Žœ™˜—œ’‹’•’¢ȱ˜ȱ‘ŽȱŠ–’•¢ǰȱ˜ȱ‹Ž’—ȱ ˜ȱŒ˜—ŒŽ›—ȱ˜›ȱ‘Žȱ Ž ’œ‘ȱŠ—ȱ‘›’œ’Š—ȱŒ˜––ž—’¢ȱŠ—ȱ‘Ž—ȱ˜ȱ‹Žȱ™Š›ȱ˜ȱ‘ŽȱœŠŽȂœȱ ›Žœ™˜—œ’‹’•’¢ȱž—Ž›ȱ˜—œŠ—’—Žȱ•Ž’œ•Š’˜—ǯȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱŠž•ȂœȱŒ˜—œŽ›ŸŠ’œ–ȱ’œȱœŽŽ—ȱ ’—ȱ ‘’œȱ Ž˜›ȱ ˜ȱ ›ŽžŒŽȱ ‘Žȱ Œ˜––ž—’¢Ȃœȱ ›Žœ™˜—œ’‹’•’¢ȱ Š—ȱ ’ŸŽȱ ‘Žȱ ›Žœ™˜—œ’‹’•’¢ȱ ‹ŠŒ”ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ‘˜žœŽ‘˜•œǰȱ  ‘Ž›Žȱ ‘Žȱ  ’˜ œȱ Š›Žȱ ™žȱ ž—Ž›ȱ ‘Žȱ ™›˜ŽŒ’˜—ȱ ˜ȱ Šȱ ™ŠŽ›ȱ Š–’•’Šœǯȱ ˜ ȱ ŸŽ›œŽȱ ŗŜȱ ’œȱ ’—ȱ ˜ȱ ‘’œȱ ’œȱ ž—œž›Žȱ ǻŠȱ œ’–’•Š›ȱ ž—ŒŽ›Š’—¢ȱ  Šœȱ ™›˜‹Š‹•¢ȱ Š•œ˜ȱ Ž•ȱ ‹¢ȱ ‘˜œŽȱ  ‘˜ȱ ŠŽȱ ȃ‹Ž•’ŽŸ’—ȱ –Ž—Ȅȱ ˜ȱ ‘’œȱ ŸŽ›œŽȱ ’—ȱ ŽŠ›•¢ȱ –Š—žœŒ›’™œǼDzȱ ™Ž›‘Š™œȱ ‘Žȱ ȃ‹Ž•’ŽŸ’—ȱ  ˜–Ž—Ȅȱ ˜••˜ Žȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ Šž•Ȃœȱ˜’”˜œȱ Œ˜Žœǰȱ œŽŽ—ȱ ›˜–ȱ ‘’œȱ˜ —ȱ™˜’—ȱ˜ȱŸ’Ž ǯȱ śŞŘȱ ŽŠ’Žȱ Œ˜—Œ•žŽœȱ ‘Ž›ȱ ›ŽŠ’—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœȱ ‹¢ȱ —˜’—ȱ ‘Šȱ ‘Ž¢ȱ  Ž›Žȱ ȃ›Ž–Š›”Š‹•¢ȱ ž—œžŒŒŽœœž•ȱ ’—ȱ œŠ–™’—ȱ ˜žȱ ˜‘Ž›ȱ ›ŽŠ’—œȱ ˜ȱ Š—ȱ ›Š’’˜—œȱ Š‹˜žȱ Šž•ǰȄȱ ’—ȱ ’••’Š—ȱ ŽŠ’Žǰȱ ˜–Ž—ȱ Š—ȱ Š››’ŠŽȱ ’—ȱ Šž•ȱ Š—ȱ ‘’œȱ Š›•¢ȱ —Ž›™›ŽŽ›œǰ ž™ǯȱŘşŜȱǻ˜—˜—DZȱǭȱ•Š›”ǰȱŘŖŖśǼǰȱŗŖŚǯȱ śŞřȱ ˜›ȱ‘ŽœŽȱ ˜ȱŒ‘Š›ŠŒŽ›’£Š’˜—œǰȱœŽŽȱ‘Š™Ž›ȱŗȱž—Ž›ȱ‘Žȱ™›ŽœŽ—Š’˜—ȱ˜ȱȃ ˜œœ’™ȱŠœȱ Ž—Ž›Žȱœ™ŽŽŒ‘ǯȄȱ

ŗśŜȱ

Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ’—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœȱ

ŒŠ•ȱ œ’—’’ŒŠ—ŒŽDZśŞŚ ˜›Š•ȱ Š—ȱ ’—˜›–Š•ȱ ŽŠŒ‘’—Dzȱ ’ŸŽ›œŽȱ ™ž‹•’Œȱ ŠŒ’Ÿ’’ŽœDzȱ ’—Ž›™›ŽŠ’˜—ȱ ˜ȱ Œ›’™ž›ŽDzȱ œ™›ŽŠ’—ȱ ’—˜›–Š’˜—ȱ  ‘’Œ‘ȱ  Šœȱ –ŽŠ—ȱ ˜ȱ ›Ž–Š’—ȱ ’‘’—ȱ‘Žȱ‘˜žœŽȱŒ‘ž›Œ‘ǰȱŽŒǯśŞś •‘˜ž‘ȱ’—Ž›™›ŽŽ›œȱ›ŽŒ˜—’£Žȱ‘Šȱ ˜œœ’™ȱŠŒŒžœŠ’˜—œȱŠ›Žȱ‹ž’•ȱ˜—ȱŠ—ȱŠ—Œ’Ž—ȱœŽ›Ž˜¢™ŽǰȱœžŒ‘ȱŠŒŒžœŠ’˜—œȱŠ›Žȱ —ŽŸŽ›‘Ž•Žœœȱ Œ˜—œ’Ž›Žȱ ˜ȱ ‹Žȱ Šȱ œ˜ž›ŒŽȱ ‘Šȱ ™›˜Ÿ’Žœȱ ŠŒŒŽœœȱ ˜ȱ ‘Žȱ ‘’œ˜›¢ȱ ‹Ž‘’—ȱ‘ŽȱŽ¡œǯȱžȱŒŠ—ȱŠȱœŽ›Ž˜¢™Žȱ‹Žȱȃ™ŽŽ•ŽȱŠ Š¢Ȅȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱ’—ȱŠȱ ‘’œ˜›’ŒŠ•ȱŒ˜›Žǵȱœȱ‘’œȱŒ˜›Žȱ™›Žœž–Š‹•¢ȱ•ŽœœȱœŽ›Ž˜¢™’ŒŠ•ȱŠ—ȱ–˜›Žȱ‘’œ˜›’Ȭ ŒŠ•ǰȱŠ—ȱ’ȱœ˜ǰȱŠŒŒ˜›’—ȱ˜ȱ ‘’Œ‘ȱŒ›’Ž›’ŠȱŒŠ—ȱœžŒ‘ȱŠȱ’œ’—Œ’˜—ȱ‹Žȱ–ŠŽǵȱœȱ ‘Ž›Žȱ —˜ȱ Šȱ ›’œ”ȱ  ‘Ž—ȱ žœ’—ȱ Šȱ –’œ˜¢—’Œȱ œŽ›Ž˜¢™Žȱ Šœȱ Šȱ œ˜ž›ŒŽȱ ˜ȱ ›ŽŒ˜—Ȭ œ›žŒȱ ‘’œ˜›¢ȱ ‘Šȱ ‘Žȱ –¢‘ȱ Š‹˜žȱ  ˜–Ž—ȱ ‹ŽŒ˜–Žœȱ ‘Žȱ ‘’œ˜›¢ȱ Š‹˜žȱ  ˜–Ž—ǵśŞŜ ‘Žȱ ˜Œžœȱ ˜ȱ ’—Ž›Žœȱ  ‘Ž—ȱ  ˜›”’—ȱ  ’‘ȱ ’œŒ˜ž›œŽœȱ ’œȱ ‘˜ ȱ ŸŠ›’˜žœȱ ›‘Ž˜›’ŒŠ•ȱ ˜™Ž›Š’˜—œȱ Œ˜—œ›žŒȱ ”—˜ •ŽŽȱ Š—ȱ Œ˜—›’‹žŽȱ ˜ȱ ™˜ Ž›ȱ ›Ž•Š’˜—œǯȱ ˜–Žȱ ’œŒ˜ž›œŽœȱ ’—ȱ Š—’šž’¢ȱ  Ž›Žȱ —ŽŸŽ›ȱ Š›’Œž•ŠŽȱ ’—ȱ  ›’Ž—ȱ Ž¡ǰȱŠ—ȱ’ȱ‘Ž¢ȱ‘Šȱ‘Šȱ–’‘ȱ‘ŠŸŽȱŒ‘Š—Žȱ•ŠŽ›ȱ’—Ž›™›ŽŽ›œȂȱŸ’Ž ȱ˜ȱ‘Žȱ ™Šœǯȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•ŽœȂȱ ’—Ÿ˜•ŸŽ–Ž—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ ˜œœ’™ȱ ’œŒ˜ž›œŽȱ –Š¢ȱ ‘Ž›Ž˜›Žȱ ‘ŠŸŽȱ œŽŸŽ›Š•ȱ ™˜œœ’‹•Žȱ ›Ž•Š’˜—œȱ ˜ȱ ‘Žȱ œ˜Œ’Š•ȱ Œ˜—Ž¡ȱ ‘Ž¢ȱ Š’–ȱ Šȱ ŽœŒ›’‹’—DZȱ ŗǼ

‘ŽȱŽ™’œ•Žœȱ‘Ž–œŽ•ŸŽœȱŒ˜—œ›žŒȱŠȱ›ŽŠ•’¢ȱ ‘Ž›Žȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱŠž•ȱ‘Šœȱ Ž¡™Ž›’Ž—ŒŽȱ ‘Šȱ ŒŽ›Š’—ȱ ›ŽŠ•Ȭ•’Žȱ  ˜–Ž—ȱ  Ž›Žȱ ˜œœ’™¢ǯȱ Žȱ Ž¡™˜ž—œȱ  ‘Šȱ’œȱ›Žšž’›Žȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱ›ŽžŒŽȱ‘ŽȱŠ–ŠŽȱ›˜–ȱ‘’œȱŠŒ’Ÿ’¢DZȱ˜•Ȭ Ž›ȱ ˜–Ž—ȱŠ—ȱ ˜–Ž—ȱ›Ž•ŠŽȱ˜ȱŽŠŒ˜—œȱŠ›Žȱ–˜Žœǰȱ‹žȱœ’••ȱ˜œœ’™¢ȱ ž—•Žœœȱ ’—œ›žŒŽȱ —˜ȱ ˜ȱ ‹Žǰȱ Š—ȱ ¢˜ž—ȱ  ’˜ œȱ ŒŠ——˜ȱ ‹Žȱ ™Š›ȱ ˜ȱ Š—ȱ ŽŒŒ•Žœ’Šœ’ŒŠ•ȱ˜›Ž›ǰȱœ’—ŒŽȱŽ—›˜••–Ž—ȱ ’••ȱ–Š”Žȱ‘Ž–ȱ˜œœ’™¢ǯȱ

ȱ śŞŚȱ —Ž›™›ŽŽ›œȱ ‘ŠŸŽȱ ›’Žȱ ˜ȱ ›ŽŒ˜—œ›žŒȱ  ‘Šȱ  Šœȱ ȃ‘Žȱ ›’‘ȱ  Š¢Ȅȱ ’ȱ ‘Žȱ ˜œœ’™Ž›œȱ ŽœŒ›’‹Žȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ Šž•ȱ ’ȱ ’ȱ ȃ‘Žȱ  ›˜—ȱ  Š¢ǯȄȱ Ž•ŠŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ ˜œœ’™¢ȱ  ’Ȭ ˜ œǰȱŽ Ž¢ȱ˜ŽœȱŠœȱŠ›ȱŠœȱ˜ȱŒ•Š’–ȱ’—ȱ‘Ž›ȱŒ˜––Ž—œȱ‘Šȱȃǽ‘ŽœŽȱŽ¡œǾȱŠ›Žȱ‘’œ˜›’ŒŠ•ȱ ŽŸ’Ž—ŒŽȱ‘Šǰȱ’—ȱ‘ŽȱŒ‘ž›Œ‘Žœȱ‘ŽȱŠž‘˜›ȱ”—Ž ǰȱ‘Ž›Žȱ Ž›Žȱ›˜ž™œȱ˜ȱŒŽ•’‹ŠŽȱ ˜–Ž—ȱ •’Ÿ’—ȱ˜Ž‘Ž›ȱŠ—ȱŽ—ŠŽȱ’—ȱ–’—’œ›¢ǰȄȱǻ–¢ȱ’Š•’ŒœǼǰȱŽ Ž¢ǰȱȈŗȱ’–˜‘¢ǰȄȱȱŚŚŞǯȱ śŞśȱ ˜–Žȱ Ž¡Š–™•ŽœDZȱ ‘Žȱ ’Ÿ’—Ž•¢ȱ ’ŸŽ—ȱ ›Š’’˜—ǰȱ œžŒ‘ȱ Šœȱ œŒ›’™ž›Š•ȱ Šž‘˜›’¢ȱ Š—ȱ ŽŠŒ‘’—ǰȱ Šœȱ›Š—œ–’Žȱ‘›˜ž‘ȱ‘Žȱ–Š•Žȱ•’—ŽǰȱŒ˜—œ›žŒ’—ȱŠ••ȱ˜‘Ž›ȱŸŠ›’Š’˜—œȱŠœȱ Š•œŽȱ ŽŠŒ‘’—ǰȱ ’—Œ•ž’—ȱ ˜›Š•ȱ Š—ȱ ’—˜›–Š•ȱ ŽŠŒ‘’—ȱ ‘Šȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ Šž•ȱ •Š‹Ž•Žȱ Ž–Š•Žȱ ȃ˜œœ’™Ȅȱ Š—ȱ ’–™›˜™Ž›ȱ œ™ŽŽŒ‘ǰȱ œŽŽȱ ›ŽŽŽǰȱ ȃœ”Žœ’œȱ Š—ȱ Žœ’œŠ—ŒŽȱ ’—ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱŽŽ›œǰȄȱřŖŚDzȱ ’˜ Ȃœȱ™ž‹•’ŒȱŠŒ’Ÿ’’Žœȱ Ž›Žȱ’œŒ›Ž’ŽȱŠœȱ’•Žȱ˜›ȱ˜’Œ’˜žœȱ ‹Ž‘ŠŸ’˜›ǰȱ ˜›ȱ Šœȱ Šȱ –ŠŽ›ȱ ˜ȱ œ™ŽŠ”’—ȱ  ‘Šȱ  Šœȱ —˜ȱ ™›˜™Ž›ǰȱ ›˜ —ǰȱ ȃœŒŽ’œ–ȱ Š—ȱ Ž˜•˜¢ǰȄȱŞŜDzȱ ‘Ž—ȱ‘Žȱ¢˜ž—ȱ ’˜ œȱŠ›ŽȱŒ‘Š›ŠŒŽ›’£ŽȱŠœȱ’•Žǰȱ˜œœ’™œǰȱŠ—ȱ‹žœ¢Ȭ ‹˜’Žœǰȱ ‘’œȱ  Šœȱ ›Š‘Ž›ȱ Š—ȱ ŠŒ’Ÿ’¢ȱ ‘Šȱ ’—Œ•žŽȱ ’—Ž›™›ŽŠ’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Œ›’™ž›Žȱ ǻȃŒ‘›’Šžœ•Žž—ȄǼȱ ’‘ȱ›˜˜œȱŠ—ȱ™Š›Š••Ž•œȱ’—ȱ Ž ’œ‘ȱŠ—ȱ Ž••Ž—’œ’Œȱ ’œ˜–ȱ•’ŽȬ ›Šž›Žǰȱ Š—‘Š›’—Ž›ǰȱ ȃ’Žȱ ’Žȱ ŸŽ›Ž‘›ŽœŽȱ ž’‘ȱ ž—ȱ ’Žȱ ‹Žœ˜——Ž—œŽȱ Š——ŠǰȄȱ ŗŘŘȮŘřDzȱ  ˜–Ž—ȱ  ‘˜ȱ  Ž›Žȱ ŠŒŒžœŽȱ ˜ȱ ‹Ž’—ȱ ‹žœ¢‹˜’Žœȱ  Ž›Žȱ ’—˜›’—ȱ ‘˜žœŽ‘˜•ȱ ž’ŽœȱŠ—ȱ’—Ž›Ž›Žȱ ’‘ȱ–Ž—ǰȱŠŽ—Ž›ǰȱ’Žȱ›—ž—ȱŽœȱȃ ŠžœŽœȱ ˜ŽœǰȄȱŘŖŞȮŗŗǯȱ ŽŽȱŠ•œ˜ȱŸŠ›’˜žœȱœžŽœ’˜—œȱ’—ȱ‘Š™Ž›ȱŚǯȱ śŞŜȱ ŽŠ›’—ȱ ‘˜ ȱ ‘Žȱ –¢‘ȱ ˜ȱ  ˜–Ž—ȱ ‹ŽŒ˜–Žœȱ ‘Žȱ ‘’œ˜›¢ȱ ˜ȱ  ˜–Ž—ǰȱ œŽŽȱ •’£Š‹Ž‘ȱ •Š›”ȱ’—ȱ‘Š™Ž›ȱŗǯȱ

‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœȂȱ’—Ÿ˜•ŸŽ–Ž—ȱ’—ȱ‘ŽȱŠ—Œ’Ž—ȱ˜œœ’™ȱ’œŒ˜ž›œŽȱ

ŘǼ

řǼ

ŚǼ

ŗśŝȱ

œȱ ŠŒ˜—Š•ȱ ™˜’—œȱ ˜žǰȱ ‘Žȱ  ˜–Ž—ȱ ‘ŽœŽȱ Ž™’œ•Žœȱ ŽœŒ›’‹Žȱ ’ȱ —˜ȱ —ŽŒŽœœŠ›’•¢ȱ Š›ŽŽȱ  ’‘ȱ ‘’œȱ ŽœŒ›’™’˜—ǯȱ ‘Ž¢ȱ Œ˜ž•ȱ Œ˜—œ’Ž›ȱ ‘Žȱ ŠœȬ ˜›Š•ȱŠž•ȂœȱŠ›ž–Ž—œȱŠœȱ–’œ›Ž™›ŽœŽ—’—ȱ‘Ž’›ȱœ™ŽŽŒ‘ǯȱ ‘ŽœŽȱ ˜–Ž—ȱŒ˜ž•ȱ‘ŠŸŽȱŠ’—Žȱ˜˜ȱ–žŒ‘ȱ™˜ Ž›ȱŠ—ȱ’—•žŽ—ŒŽȱŠ–˜—ȱ ‘Žȱ‹Ž•’ŽŸŽ›œȱ ’‘ȱ‘Ž’›ȱŠ•Ž›—Š’ŸŽȱ’—Ž›™›ŽŠ’˜—ȱŠ—ȱœ˜Œ’Š•ȱ™›ŠŒ’ŒŽǰȱ’ǯŽǯȱ  ’‘ȱ‘Ž’›ȱŒ˜ž—Ž›Ȭ’œŒ˜ž›œŽǯȱ‘ŠŽŸŽ›ȱŠŒ’Ÿ’’Žœȱ‘ŽœŽȱ ˜–Ž—ȱ Ž›ŽȱŽ—Ȭ ŠŽȱ ’—ǰȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ Šž•ȱ ‹Ž—Ž’Žȱ ›‘Ž˜›’ŒŠ••¢ȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ œŽ›Ž˜¢™Žȱ ‘Šȱ˜œœ’™ȱ‹Ž•˜—œȱ˜ȱ ˜–Ž—ǯȱ‹Ÿ’˜žœ•¢ǰȱ˜œœ’™¢ȱ ˜–Ž—ȱŒ˜ž•ȱ—˜ȱ‹Žȱ ’ŸŽ—ȱŠž‘˜›’¢ȱ˜›ȱ›Žœ™˜—œ’‹’•’¢ȱ ’‘’—ȱ‘ŽȱŒ˜––ž—’¢ǯȱ  ’—Š•ȱ ™˜œœ’‹’•’¢ȱ ’œȱ ‘Šȱ ‘Žȱ ’ȱ —˜ȱ ‘ŠŸŽȱ Š—¢ȱ ™Š›’Œž•Š›ȱ Ž¡™Ž›’Ž—ŒŽœȱ  ’‘ȱ˜œœ’™¢ȱ ˜–Ž—ǰȱ‹žȱžœŽœȱŠȱœŠ—Š›ȱ˜™˜œȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱœŽ›ŸŽȱŠȱ™Š›Ȭ ’Œž•Š›ȱ›‘Ž˜›’ŒŠ•ȱ™ž›™˜œŽǯȱ ’œȱžœŽȱ˜ȱ‘’œȱœŽ›Ž˜¢™Žȱ’œȱ™Š›ȱ˜ȱŠ—ȱ’Ž˜Ȭ •˜’ŒŠ•ȱ ’œŒž›œ’ŸŽȱ œ›ŠŽ¢ȱ  ‘’Œ‘ȱ Ž–Š›ŒŠŽœȱ Š—ȱ žœȹȦ‘Ž–ȱ ’Œ‘˜˜–¢ǰȱ  ‘’Œ‘ȱ ’—ȱ ž›—ȱ œŽ›ŸŽœȱ ˜ȱ ›Ž’—˜›ŒŽȱ ‘Žȱ ˜–’—Š—ȱ ’œŒ˜ž›œŽȱ Š—ȱ ŽŽ—ȱ ‘Žȱœ˜ž——Žœœȱ˜ȱ‘’œȱ˜ —ȱŽŠŒ‘’—ǯȱȱ‘’œȱ’œȱ‘ŽȱŒŠœŽǰȱ‘ŽœŽȱŽ™’œ•ŽœȱŒŠ—ȱ ‹ŽȱŒ•Šœœ’’ŽȱŠœȱŽ¡žŠ•ȱ‘Š›Šœœ–Ž—ǯȱ Žȱ’œȱ—˜ȱŽœŒ›’‹’—ȱŠ—¢ȱ›ŽŠ•ȱ ˜–Ȭ Ž—ȱŠȱŠ••DZȱȃ ˜–Š—Ȅȱ‘Šœȱ—˜ȱ¢ŽȱŠ”Ž—ȱ™•ŠŒŽǰȱ˜ȱžœŽȱ›’Š›Š¢Ȃœȱ™‘›ŠœŽǰȱœ‘Žȱ ’œȱ–Ž›Ž•¢ȱ—ŽŽŽȱŠœȱ‘Žȱ—ŽŠ’ŸŽȱ˜‘Ž›ȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜›ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱŠž•ȱ˜ȱ ™›ŽœŽ—ȱ‘’–œŽ•ȱŠœȱ‘Žȱ›žŽȱŽŠŒ‘Ž›ǯȱ

’‘ȱ ‘ŽœŽȱ ŸŠ›’˜žœȱ ˜™’˜—œȱ ’ȱ œŽŽ–œȱ Œ•ŽŠ›ȱ ‘Šȱ ‘Žȱ ›Ž•Š’˜—ȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ Šȱ œŽ›Ž˜¢™Žȱ’—ȱŠȱŽ¡ȱŠ—ȱ‘ŽȱŒ˜—Ž¡ȱ’ȱŠ’–œȱŠȱŽœŒ›’‹’—ȱ’œȱŠȱŒ˜–™•Ž¡ȱ˜—Žȱ  ‘Ž—ȱ ŽŠ•’—ȱ  ’‘ȱ Š—Œ’Ž—ȱ ’œŒ˜ž›œŽœǯȱ ˜Š¢Ȃœȱ ›ŽŠŽ›œȱ ‘ŠŸŽȱ —˜ȱ ŠŒŒŽœœȱ ˜ȱ ‘Žȱ ™›˜ŒŽœœȱ ‘Šȱ –ŠŽȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ Šž•ȱ ŽŒ’Žȱ Šœȱ ‘Žȱ ’ǯȱ ŽŸŽ›‘Ž•Žœœǰȱ ‘ŽœŽȱ Ž™’œ•Žœȱ œ‘Š›Žȱ Œ•’Œ‘·œȱ Š—ȱ ŒŠ›’ŒŠž›Žœȱ Š‹˜žȱ Ž–Š•Žȱ œ™ŽŽŒ‘ȱ  ’‘ȱ œ˜ȱ –Š—¢ȱŠ—Œ’Ž—ȱŽ¡œȱ‘Šȱ‘ŽȱŽœŒ›’™’˜—œȱ˜ȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ’—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœȱ Š›Žȱ ž—•’”Ž•¢ȱ ˜ȱ ‹Žȱ ŽŸŽ—‘Š—Žȱ œ˜ž›ŒŽœȱ ˜ȱ ‘Žȱ ‘’œ˜›¢ȱ ˜ȱ ŽŠ›•¢ȱ ‘›’œ’Š—ȱ ˜–Ž—ǯȱ‘ŽȱŠŒȱ‘Šȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱŠž•ȱŽ–™•˜¢œȱ‘’œȱœŽ›Ž˜¢™Žȱ’—ȱ œŽŸŽ›Š•ȱ™ŠœœŠŽœȱœ›Ž—‘Ž—œȱ‘Žȱ’–™›Žœœ’˜—ȱ‘Šȱ‘Žȱ’œȱ—˜ȱ˜ŸŽ›•¢ȱŒ˜—ŒŽ›—Žȱ Š‹˜žȱŽœŒ›’‹’—ȱŸŠ›’˜žœȱŒŠŽ˜›’Žœȱ˜ȱ ˜–Ž—ȱŠ—ȱ‘Ž’›ȱ™›ŠŒ’ŒŽœȱ’—ȱŽŠ’•ǯȱ

˜ ŽŸŽ›ǰȱ’ȱ‘’œȱ’—Ÿ˜•ŸŽ–Ž—ȱ’—ȱ‘ŽȱŽ—Ž›Žȱ˜œœ’™ȱ’œŒ˜ž›œŽȱ’œȱ“ž¡Š™˜œ’Ȭ ’˜—Žȱ Š•˜—œ’Žȱ ˜‘Ž›ȱ Š—Œ’Ž—ȱ ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ ˜ȱ Ž–Š•Žȱ ˜œœ’™Ž›œǰȱ ‘Šȱ –Š¢ȱ™›˜Ÿ’ŽȱŠȱ‘’Œ”Ž›ȱŽœŒ›’™’˜—ȱ˜ȱ‘ŽȱŸŠ›’˜žœȱ’—Ž›™›ŽŠ’˜—œǯśŞŝ

śǯŚǯřȱ Œ‘˜Žœȱ˜ȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ œȱ œ‘˜ —ȱ ’—ȱ ‘Š™Ž›ȱ řǰȱ Ž–Š•Žȱ ˜œœ’™Ž›œȱ ’—ȱ Š—’šž’¢ȱ ˜ȱ —˜ȱ Œ˜—œ’žŽȱ Šȱ ‘˜–˜Ž—Ž˜žœȱ ›˜ž™ǯȱ ‘Ž’›ȱ ˜œœ’™ȱ ŒŠžœŽȱ ˜’”˜œȱ •ŽŠ”ŠŽȱ’—ȱ  ‘’Œ‘ȱ ’—˜›–ŠȬ ȱ śŞŝȱ ȃ‘’Œ”ȱŽœŒ›’™’˜—ǰȄȱŠ—ȱŽ¡™›Žœœ’˜—ȱ’—›˜žŒŽȱ‹¢ȱ•’˜›ȱ ŽŽ›£ȱ’—ȱŗşŝřǯȱ‘Šȱ–Š”Žœȱ Š ŽœŒ›’™’˜—ȱ‘’Œ”ȱ›Š‘Ž›ȱ‘Š—ȱ‘’—ȱȃ’œȱ‘Žȱ•Š¢Ž›’—ȱ˜ȱ’—Ž›™›ŽŠ’˜—ȱ˜ȱŠ••ȱœ˜›œǰȄȱœŽŽȱ Š›—Š›ȱŠ—ȱ™Ž—ŒŽ›ǰȱŽœǯǰȱ—Œ¢Œ•˜™Ž’Šȱ˜ȱ˜Œ’Š•ȱŠ—ȱž•ž›Š•ȱ—‘›˜™˜•˜¢ǰ ŜŘśǯȱ

ŗśŞȱ

Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ’—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœȱ

’˜—ȱŽ’‘Ž›ȱœ™›ŽŠȱ›˜–ȱ‘ŽȱœŽŒ›ŽŒ¢ȱ˜ȱ‘Žȱ‘˜žœŽ‘˜•ȱ˜ȱ‘ŽȱŒ’¢ȱ˜›ȱ›˜–ȱ‘Žȱ ™ž‹•’Œȱ’œŒ˜ž›œŽȱ˜ȱ‘Žȱ™›’ŸŠŽǯȱ‘ŠȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱœŠ’ȱ’ȱ—˜ȱŠ• Š¢œȱ ›ŽœŽ–‹•Žȱ ’œœžŽœȱ •’”Žȱ œŒŠ—Š•ǰȱ œŽ¡ǰȱ œŽŒ›Žœǰȱ ˜›ȱ •˜ŸŽȱ ŠŠ’›œǰȱ ‹žȱ Š•œ˜ȱ ™˜•’’ŒŠ•ȱ ’œœžŽœȱ ˜ȱ ™ž‹•’ŒȱŒ˜—ŒŽ›—ǯȱ˜–Ž—Ȃœȱ˜œœ’™ȱŒŠ–Žȱ˜ȱž—Œ’˜—ȱŠœȱ’—˜›–Š’˜—ȱ –Š—ŠŽ–Ž—ȱ ›˜–ȱ  ‘’Œ‘ȱ Š•œ˜ȱ ‘Žȱ –Š•Žȱ Ž•’Žȱ ‹Ž—Ž’Žǯȱ ŽŸŽ›Š•ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž–Š•Žȱ ˜œœ’™Ž›œȱ  Ž›Žȱ Œ˜—œ›žŒŽȱ Šœȱ œ˜Œ”ȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›œȱ  ’‘ȱ œŽ›Ž˜¢™’ŒŠ•ȱ ›Š’œȱ Š—ȱ ’Žȱ —ŽŠ•¢ȱ ’—˜ȱ ‘Žȱ Ž—Ž›Žȱ ˜™˜œȱ ‘Šȱ ˜œœ’™ȱ  Šœȱ Ž–’—’—Žȱ œ™ŽŽŒ‘ǯȱ ’••ǰȱ ‹¢ȱ ™›ŽœŽ—’—ȱ  ˜–Ž—ȱ Šœȱ ˜œœ’™Ž›œȱ œ˜–Žȱ ˜ȱ ‘ŽœŽȱ Š—Œ’Ž—ȱ Šž‘˜›œȱ Š•œ˜ȱ œ‘˜ ȱ ‘Šȱ ’ȱ ›Ž™›ŽœŽ—Žȱ Šȱ Œ˜ž—Ž›Ȭ’œŒ˜ž›œŽǰȱ ŽŠ›Žȱ ‹žȱ Š•œ˜ȱ žœŽž•ȱ˜›ȱ‘Žȱ–Š•ŽȱŽ•’Žǯȱ žœȱ•’”Žȱ’—ȱ•žŠ›Œ‘ȱŠ—ȱ‘’•˜ǰȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœȱžœŽȱŽ›–œȱ›˜–ȱ‘Žȱ œŽ–Š—’Œȱ’Ž•ȱ˜ȱ˜œœ’™ȱ ‘Ž—ȱœ™ŽŒ’¢’—ȱ‘˜ ȱ ˜–Ž—ȱœ‘˜ž•ȱ—˜ȱœ™ŽŠ”ǯȱȱ ›ŽŠœ˜—ȱ ‘¢ȱ˜œœ’™Ž›œȱ Ž›ŽȱŽŠ›Žȱ Šœȱ‹ŽŒŠžœŽȱ‘Ž¢ȱ•ŽŠ”ŽȱœŽŒ›Žœȱ›˜–ȱ‘Žȱ ‘˜žœŽ‘˜•ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Œ’¢ȱ Š—ȱ ‹›˜ž‘ȱ ™ž‹•’Œȱ –ŠŽ›œȱ ’—˜ȱ ‘Žȱ ‘˜žœŽ‘˜•œǯȱ ŠŒŽȱ ’‘ȱ‘’œȱ™›˜‹•Ž–ǰȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱŠž•Ȃœȱ’ŽŠ•ȱ ˜–Ž—ȱ’ȱ—˜ȱŽ—ŠŽȱ’—ȱ ˜œœ’™ǰȱ‹žȱ Ž›Žȱ•˜¢Š•ȱ˜ȱ‘Ž’›ȱ‘˜žœŽ‘˜•œǰȱ˜˜”ȱŒŠ›Žȱ˜ȱ‘Ž’›ȱŒ‘’•›Ž—ǰȱŠ—ȱ –Š—ŠŽȱ ‘Ž’›ȱ Ž–Š•Žȱ ž’Žœǯȱ ‘Ž¢ȱ —Ž’‘Ž›ȱ ›Š—œ›ŽœœŽȱ ‘Žȱ ‹˜ž—Š›’Žœȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ™ž‹•’ŒȱŠ—ȱ™›’ŸŠŽȱ ’‘ȱ’—˜›–Š’˜—ȱ˜›ȱ—Ž œǰȱ—˜›ȱ™Š’ȱŠŽ—’˜—ȱ˜ȱ –ŠŽ›œȱ ˜žœ’Žȱ ‘Ž’›ȱ ‘˜žœŽ‘˜•ǯȱ ˜ȱ ‹Žȱ ˜œœ’™¢ȱ –ŽŠ—ȱ ‘Šȱ ‘Ž¢ȱ  Ž›Žȱ –Ž•’—ȱ  ’‘ȱ ™ž‹•’Œȱ ŠŠ’›œȱ ’—œŽŠȱ ˜ȱ ŠŒŒŽ™’—ȱ ‘Žȱ ˜–Žœ’Œȱ ›˜•Žœȱ ‘Šȱ  Ž›ŽȱŒ˜—œ’Ž›Žȱ—Šž›Š•ȱ˜›ȱ‘Ž’›ȱŽ—Ž›ǯśŞŞ ˜–Žȱ ˜–Ž—ȱ’—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱŠž•Ȃœȱœž››˜ž—’—œȱ–’‘ȱ‘ŠŸŽȱ‹ŽŽ—ȱ˜˜ȱ Ž—ŠŽȱ ’—ȱ ‘Žȱ ‘˜žœŽȱ Œ‘ž›Œ‘Žœǰȱ —˜ȱ •’–’’—ȱ ‘Ž–œŽ•ŸŽœȱ ˜ȱ ‘Žȱ ›Š’’˜—Š•ȱ ‘˜žœŽ‘˜•ȱ ž’Žœǰȱ ‹žȱ ’—Ÿ˜•Ÿ’—ȱ ‘Ž–œŽ•ŸŽœȱ ’—ȱ ŠŠ’›œȱ ‘Šȱ ŠŒŒ˜›’—ȱ ˜ȱ Š—Œ’Ž—ȱ Ž—Ž›ȱ •˜’Œȱ ‹Ž•˜—Žȱ ˜ȱ –Ž—ǯȱ žŒ‘ȱ •’”Žȱ ‘Žȱ œŽ—Š˜›Ȃœȱ  ’Žȱ Š—ȱ ž•Ÿ’žœȂȱ ’Žȱ’—ȱ•žŠ›Œ‘ǰȱ‘Ž’›ȱȃ˜œœ’™Ȅȱ–ŠŽȱ‘Ž–ȱŠ—Ž›˜žœȱ’ȱ‘Ž¢ȱ Ž›Žȱ Ž—›žœŽȱ ’‘ȱ’—œ’‘œȱ‘Šȱ Ž›ŽȱŒ˜—œ’Ž›Žȱ˜ȱ‹Ž•˜—ȱ˜ȱ–Š•Žȱ’œŒ˜ž›œŽǯȱ —Œ’Ž—ȱŠž‘˜›œȱœŽŽ–ȱ˜ȱ‘ŠŸŽȱ•Š‹Ž•Žȱ ˜–Ž—ȱ˜œœ’™¢ȱŽŸŽ—ȱ ‘Ž—ȱ—Ž’Ȭ ‘Ž›ȱ  ‘Šȱ ‘Ž¢ȱ œŠ’ȱ —˜›ȱ ‘Žȱ ž—Œ’˜—ȱ ˜›ȱ ŽŽŒȱ ˜ȱ ’ȱ ›ŽœŽ–‹•Žœȱ ˜œœ’™ǯȱ ‘Žȱ ˜œœ’™ȱ’œŒ˜ž›œŽȱ‹Ž—Ž’œȱ˜—ȱ•Ž¡’‹’•’¢ȱŠȱŸŠ›’˜žœȱ•ŽŸŽ•œDZȱ‹˜‘ȱ‘ŽȱŽ’—’’˜—ȱ ˜ȱ˜œœ’™ȱŠœȱŠȱœ˜Œ’Š•ȱ™‘Ž—˜–Ž—˜—ȱŠ—ȱ‘ŽȱœŽ–Š—’Œȱ’Ž•ȱ˜ȱ›Ž•ŽŸŠ—ȱ ›ŽŽ”ȱ Ž›–œȱ Š›Žȱ ™›˜˜¢™’ŒŠ•ȱ Š—ȱ Ž•žœ’ŸŽǯȱ •œ˜ȱ ‘Žȱ ’ŽŠȱ ‘Šȱ ˜œœ’™ȱ ‹Ž•˜—œȱ ˜ȱ  ˜–Ž—ȱ œŽŽ–œȱ ˜ȱ ‹Žȱ Šȱ •Ž¡’‹•Žȱ Š—ȱ ’—Œ•žœ’ŸŽȱ œŽ›Ž˜¢™Žǯȱ ˜–Ž—ȱ Œ˜ž•ȱ ‹Žȱ •Š‹Ž•Žȱ ˜œœ’™Ž›œȱ ›ŽŠ›•Žœœȱ ˜ȱ  ‘Šȱ ‘Ž¢ȱ ŠŒžŠ••¢ȱ Š•”Žȱ Š‹˜žǯȱ ‘Žȱ œŽ›Ž˜¢™ŽȱŒ˜ž•ȱ‹ŽȱŽ–™•˜¢Žȱ˜›ȱŸŠ›’˜žœȱ›‘Ž˜›’ŒŠ•ȱ™ž›™˜œŽœǰȱŽŸŽ—ȱ’ȱ ‘Šȱ  ˜–Ž—ȱ œŠ’ȱ Š—ȱ ’ȱ ‘Šȱ •’•Žȱ ˜›ȱ —˜‘’—ȱ ˜ȱ ˜ȱ  ’‘ȱ ˜œœ’™ǯȱ ‘Žȱ •’•Žȱ Œ‘’•›Ž—ȱ Š—ȱ œ’••¢ȱ  ˜–Ž—ȱ ’—ȱ—˜Œ’Žœǰȱ ˜›ȱ Ž¡Š–™•Žǰȱ ȃ˜œœ’™ŽȄȱ Š‹˜žȱ Šȱ ŒŽ›Š’—ȱ–Š—ȱ™•ŠžŽȱ‹¢ȱŠ—ȱŽŸ’•ȱœ™’›’ȱ’—ȱ‘’œȱ‘˜žœŽǯȱ ˜ ŽŸŽ›ǰȱ‘Žȱ™˜ Ž›ȱ˜ȱ ȱ śŞŞȱ ‘Žȱ›’œ”ȱ˜ȱ‹›ŽŠ”’—ȱŠŒŒŽ™Žȱœ˜Œ’Š•ȱ›˜•Žœȱ’œȱŽ¡ŠŒ•¢ȱ ‘Šȱ›˜ —ȱ’—œȱ’œȱ‘Žȱ’œœžŽȱ’—ȱ ‘Ž›ȱœž¢ȱ˜ȱ‘Žȱ˜™˜œȱ˜ȱ–Ž•’—ȱ’—ȱ‘ŽȱȱŠ—ȱ‘Žȱ ›ŽŒ˜Ȭ˜–Š—ȱŒ˜—Ž¡ǰȱ›˜ —ǰȱ ȃ žœȱŠȱžœ¢‹˜¢ǵǰȄȱśŚşǯȱ

‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœȂȱ’—Ÿ˜•ŸŽ–Ž—ȱ’—ȱ‘ŽȱŠ—Œ’Ž—ȱ˜œœ’™ȱ’œŒ˜ž›œŽȱ

ŗśşȱ

‘ŽȱœŽ›Ž˜¢™Žȱ‘Šȱ˜œœ’™ȱ‹Ž•˜—œȱ˜ȱ ˜–Ž—ȱ’œȱ—˜ȱŠ• Š¢œȱœ›˜—ȱŽ—˜ž‘ȱ ˜ȱŒ˜—œ›žŒȱ ˜–Ž—ȱŠœȱ’—œ’—’’ŒŠ—DZȱœ˜–Ž’–Žœȱ‘ŽȱŽ¡œȱ›ŽŸŽŠ•ȱ’—œŽŠȱ‘Šȱ ‘Žȱ  ˜–Ž—ȱ ’—ȱ šžŽœ’˜—ȱ Š›Žȱ ŽŠ•’—ȱ  ’‘ȱ ™ž‹•’Œȱ –ŠŽ›œǯȱ ˜–Ž—ȱ ›Ž™›ŽœŽ—Žȱ Šȱ Œ˜ž—Ž›Ȭ’œŒ˜ž›œŽǰȱ Š—ȱ ˜ŒŒŠœ’˜—Š••¢ȱ ‘’œȱ ’œŒ˜ž›œŽȱ œ™ŽŠ”œȱ  ’‘ȱŠȱ•˜žŽ›ȱŸ˜’ŒŽȱ‘Š—ȱ‘ŽȱœŽ›Ž˜¢™Žǯȱ —ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœǰȱ‘Žȱ›ŽšžŽ—ȱžœŽȱ˜ȱ‘Žȱ˜™˜œȱ–Š¢ȱŽ—Ž›ŠŽȱœžœȬ ™’Œ’˜—ȱ Šœȱ ˜ȱ  ‘Ž‘Ž›ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ Šž•ȱ ’œȱ ŠŒžŠ••¢ȱ ŽŠ•’—ȱ  ’‘ȱ œ›˜—ȱ Œ˜ž—Ž›Ȭ’œŒ˜ž›œŽœǰȱ ›ŽžŒŽȱ ‹¢ȱ ‘’–ȱ ˜ȱ ‹Žȱ Šȱ ™›˜‹•Ž–ȱ ˜ȱ  ˜–Ž—Ȃœȱ —Šž›Š•ȱ  Š¢ȱ ˜ȱ œ™ŽŠ”’—ǰȱ –Š›’—Š•’£Žȱ Š—ȱ •Š‹Ž•Žȱ Šœȱ Ž–Š•Žȱ ˜œœ’™ǯȱ Ž›Ž˜¢™Žœȱ  ˜›”ȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱŽ—Ž›ŠŽȱŒŽ›Š’—¢ȱ’—ȱœž™™˜›ȱ˜ȱ™›Ž“ž’ŒŽȱ‹¢ȱŠ™™ŽŠ›’—ȱ˜ȱ ‹Žȱž—Š–‹’ž˜žœȱŠ—ȱœŠ‹•ŽǰȱŠ—ȱŠ›ŽȱžœŽȱ˜ȱ Œ˜—œ›žŒȱŠ—ȱŽ’—Žȱ ‘Šȱ’œȱ ¢™’ŒŠ••¢ȱ Š—ȱ ŽœœŽ—’Š••¢ȱ Ž–’—’—Žǰȱ ›Ž™ŽŠŠ‹•Žǰȱ Š—ȱ ž—Œ‘Š—ŽŠ‹•Žǯȱ Š›’Ž¢ȱ Š–˜—ȱ  ˜–Ž—ȱ ’œȱ ›ŽžŒŽȱ ˜ȱ Š—ȱ ŠœŒ›’‹Žȱ ‘˜–˜Ž—Ž’¢DZȱ  ˜–Ž—ȱ Š›Žȱ Œ•Šœœ’Ȭ ’Žȱ ˜Ž‘Ž›ȱ Š—ȱ ‘Ž’›ȱ ’—’Ÿ’žŠ•ȱ ˜Š•œȱ Š›Žȱ ’—˜›Žǯȱ ‘Žȱ –Š“˜›’¢ȱ ˜ȱ  ˜–Ž—ȱ’—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœȱœ‘Š›ŽȱŠȱ•ŽŠœȱ˜—Žȱœ’—DZȱ‘Ž¢ȱŠ›Žȱ˜œœ’™Ž›œǯȱ œȱ œ‘˜ —ȱŽŠ›•’Ž›ǰȱ‘Žȱ˜›–Š’˜—ȱ˜ȱ ›’Ž—œ‘’™œȱŠ—ȱŒ•˜œŽȱ›Ž•Š’˜—œ‘’™œȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ  ˜–Ž—ǰȱŠ—ȱ ŽŸŽ—ȱ ˜–Ž—ȱ ›˜–ȱ ’Ž›Ž—ȱ œ˜Œ’Š•ȱ œ›ŠŠǰȱ Š›Žȱ ŒŠ›’ŒŠȬ ž›Žȱ  ‘Ž—ȱ ˜œœ’™Ž›œȱ Š›Žȱ ŽœŒ›’‹Žǯȱ •žŠ›Œ‘ȱ ŽŸŽ—ȱ ŠŸ’œŽœȱ Šȱ  ’Žȱ —˜ȱ ˜ȱ ‘ŠŸŽȱ ›’Ž—œȱ ˜ȱ ‘Ž›ȱ ˜ —ǰȱ œ’—ŒŽȱ œžŒ‘ȱ Šȱ Ž–Š•Žȱ Ž••˜ œ‘’™ȱ  ’••ȱ Š••ŽŽ•¢ȱ Žœ›˜¢ȱ‘Žȱ ’Žȱ’—ȱ’–Žœȱ˜ȱ›˜ž‹•Žǯȱ‘ŽȱœŽ—Š˜›Ȃœȱ ’Žȱ ‘˜ȱ›ŽŸŽŠ•œȱŠȱœŽŒ›Žȱ ˜ȱ ‘Ž›ȱ Ž–Š•Žȱ œ•ŠŸŽȱ ’œȱ ›’’Œž•Žǰȱ ‹žȱ‘Žȱ Ž¡ȱ ž—’—Ž—’˜—Š••¢ȱ ›ŽŸŽŠ•œȱ ‘Šȱ Šȱ  ’Žȱ ›žœœȱ Šȱ •˜ Ž›ȱ Œ•Šœœȱ  ˜–Š—ȱ Š—ȱ œ‘Š›Žœȱ œŽŒ›Žȱ ’—˜›–Š’˜—ȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ Ž—ŠŽǯȱ ‘’œȱ ’œȱ Š•œ˜ȱ ‘Žȱ ŒŠœŽȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ –Š›˜—œȱ Š—ȱ Ž–Š•Žȱ œ•ŠŸŽœȱ ’—ȱ ¢œ’Šœȱ Š—ȱ™ž•Ž’žœǯȱ•‘˜ž‘ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱŠž•Ȃœȱ’—Ž—’˜—ȱ’œȱ˜ȱŒ˜—Ž–—ȱ˜œœ’™ȱ Š–˜—ȱŸŠ›’˜žœȱ›˜ž™œȱ˜ȱ ˜–Ž—ǰȱ‘Žȱ—ŽŸŽ›‘Ž•Žœœȱœ‘˜ œȱ‘Šȱ ˜–Ž—ȱ Ž›Žȱ Ž¡™ŽŒŽȱ˜ȱŠ•”ȱ˜Ž‘Ž›ǯȱ ŽȱŠ›žŽœȱŠœȱ’ȱ‘ŽȱŽ¡’œŽ—ŒŽȱ˜ȱŠȱŽ–Š•ŽȱŒ˜ž—Ž›Ȭ ’œŒ˜ž›œŽȱ ’œȱ ˜‹Ÿ’˜žœǰȱ Š•‘˜ž‘ȱ ‘Žȱ Œ˜—Ž–—œȱ ’ȱ Šœȱ ˜œœ’™ǯȱ ’—ŒŽȱ Ž–Š•Žȱ ‹˜—’—ȱ•Žȱ˜ȱ˜œœ’™ǰȱŠœȱ‘ŽȱŠ—ȱœŽŸŽ›Š•ȱ˜‘Ž›ȱŠž‘˜›œȱœŠ ȱ’ǰȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ Šž•ȱ ›Žšž’›Žœȱ ’ŽŠ•ȱ  ˜–Ž—ȱ ˜ȱ ŠŸ˜’ȱ œžŒ‘ȱ Š••ȬŽ–Š•Žȱ ›˜ž™œǯȱ ‘Žȱ ˜—•¢ȱ ŠŒŒŽ™Žȱ ™ž›™˜œŽȱ ˜ȱ Ž–Š•Žȱ ‹˜—’—ȱ ’œȱ  ‘Ž—ȱ ‘Ž¢ȱ œ™Ž—ȱ ‘Ž’›ȱ ’–Žȱ ‹Ž’—ȱ •˜¢Š•ȱ ˜ȱ ‘’œȱ ˜–Žœ’ŒŠ’˜—ȱ ’Ž˜•˜¢ǰȱ –žŒ‘ȱ •’”Žȱ ‘Žȱ œ™’——’—ȱ Š—ȱ ‹Š‘’—ȱ  ˜–Ž—ȱ’—ȱ‘Žȱ’œ‘—Š‘ȱ‹Ž’—ȱ•˜¢Š•ȱ˜ȱ‘ŽȱŠ‹‹’œǰȱŠ•‘˜ž‘ȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™ȱ’œȱ Š™™›ŽŒ’ŠŽȱ’—ȱ’œ‘—Š‘ǯȱ—ȱ’ŽŠ•ȱŠ••ȬŽ–Š•Žȱ›˜ž™œǰȱ˜•Ž›ȱ ˜–Ž—ȱ ’••ȱŽŠŒ‘ȱ ¢˜ž—Ž›ȱ  ˜–Ž—ȱ ˜ȱ –Š—ŠŽȱ ‘Ž’›ȱ ‘˜žœŽ‘˜•œȱ Š—ȱ ’–™›˜ŸŽȱ ‘Ž’›ȱ Ž–Š•Žȱ Šœ”œǯȱȃŠȱ ˜–Ž—ȂœȱŸ’œ’œȱ‹›˜ž‘ȱŠ‹˜žȱ–¢ȱŠ••ǰȄȱŠœȱ™‘›ŠœŽȱ‹¢ȱŠȱŽ–Š•Žȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›ȱ’—ȱ•žŠ›Œ‘ǰȱ ˜ž•ȱ‹ŽȱŠȱ™›˜™Ž›ȱ›Ž“ŽŒ’˜—ȱ˜›ȱ‘Žȱ‹•Š–Ž•Žœœȱ ˜–Š—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœǰȱ ’ȱ Š—¢ȱ ˜ȱ ‘ŽœŽȱ ˜œœ’™¢ȱ  ˜–Ž—ȱ ”—˜Œ”Žȱ ˜—ȱ ‘Ž›ȱ ˜˜›ǯȱ

ŗŜŖȱ

Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ’—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœȱ

śǯś ž›‘Ž›ȱ›Ž•ŽŒ’˜—œȱ˜ȱ˜œœ’™ȱŠ—ȱ ˜–Ž—ȱ

ž›‘Ž›ȱ›Ž•ŽŒ’˜—œȱ˜ȱ˜œœ’™ȱŠ—ȱ ˜–Ž—ȱ —ȱ ‘Žȱ ’—Š•ȱ ™Š›ȱ ˜ȱ ‘’œȱ Œ‘Š™Ž›ǰȱ ˜‹œŽ›ŸŠ’˜—œǰȱ ›Ž•ŽŒ’˜—œǰȱ Š—ȱ ‘˜ž‘œȱ ›Ž•ŠŽȱ ˜ȱ  ˜–Ž—ȱ Š—ȱ ˜œœ’™ȱ ’—ȱ ŽŠ›•¢ȱ ‘›’œ’Š—ȱ •’Ž›Šž›Žȱ Š›Žȱ ™›ŽœŽ—Žǰȱ Š•‘˜ž‘ȱ œŽŸŽ›Š•ȱ ˜ȱ ‘ŽœŽȱ œŽŒ’˜—œȱ Œ˜ž•ȱ ‹Žȱ ŽŸŽ•˜™Žȱ ž›‘Ž›ǯȱ ‘Žȱ ’—Ž—Ȭ ’˜—ȱ˜ȱ‘’œȱ™Š›ȱ’œȱ˜ȱ™˜’—ȱŠȱ™˜œœ’‹•Žȱ—Ž ȱ Š¢œȱ’—ȱ ‘’Œ‘ȱ˜œœ’™ȱŒŠ—ȱ‹ŽȱŠȱ žœŽž•ȱ’—Ž›™›ŽŠ’ŸŽȱ”Ž¢ȱ˜›ȱŽ ȱŽœŠ–Ž—ȱ›ŽœŽŠ›Œ‘Ž›œǯȱ śǯśǯŗȱ ˜œœ’™ȱ’—ȱŠȱ ˜˜•ȱœŽ—œŽDZȱ’˜ œȱŠ—ȱ›Ž™žŠ’˜—ȱ •‘˜ž‘ȱ ‘Žȱ Ž›–ȱ χήραȱ ŒŠ—ȱ ˜›ȱ œŽŸŽ›Š•ȱ ›ŽŠœ˜—œȱ ‹Žȱ œŠ’ȱ ˜ȱ ’—Œ•žŽȱ Šȱ  ’Žȱ œ™ŽŒ›ž–ȱ ˜ȱ  ˜–Ž—ǰȱ ’ȱ ’œȱ —ŽŸŽ›‘Ž•Žœœȱ ˜ȱ ›ŽŠȱ ’—Ž›Žœȱ ˜ȱ Ž¡™•˜›Žȱ ‘Žȱ œ™ŽŒ’Š•ȱŒ˜——ŽŒ’˜—ȱ‹Ž ŽŽ—ȱ ’˜ œȱŠ—ȱ˜œœ’™ȱ’—ȱŠ—’šž’¢ǯȱ—ȱ‘Žȱ˜••˜ Ȭ ’—ǰȱ  ˜ȱ Œ˜—Ž¡œȱ ’—ȱ  ‘’Œ‘ȱ ˜œœ’™ȱ Š—ȱ  ’˜ œȱ Š›Žȱ Œ˜——ŽŒŽȱ  ’••ȱ ‹Žȱ œž’ŽDZȱ ’›œǰȱ ‘Žȱ ŽŠ›ȱ ˜ȱ Šȱ ‹Šȱ ›Ž™žŠ’˜—ȱ œŽŽ–’—•¢ȱ ‘Š—’—ȱ ˜ŸŽ›ȱ Š••ȱ  ’˜ œȱ ’—ȱ Š—’šž’¢Dzȱ Š—ȱ œŽŒ˜—ǰȱ ‘Žȱ —˜Ž ˜›‘¢ȱ ›Ž™Ž’’˜—ȱ ’—ȱ ŽŠ›•¢ȱ ‘›’œ’Š—ȱ •’Ž›Šž›Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ ’ŽŠȱ ‘Šȱ  ’˜ œȱ  Ž›Žȱ ˜œœ’™¢ǯȱ ’—Š••¢ǰȱ œ˜–Žȱ ž›‘Ž›ȱ ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŽœȱ ›Ž•ŠŽȱ ˜ȱ ˜œœ’™ȱ Šœȱ Ž—Ž›Žȱ œ™ŽŽŒ‘ȱ ’—ȱ ˜‘Ž›ȱ Ž ȱ ŽœŠ–Ž—ȱŽ¡œȱŠ›Žȱ™›ŽœŽ—Žǯȱ ‘Žȱ Œ˜—ŒŽ›—ȱ ˜›ȱ ™ž‹•’Œȱ ˜™’—’˜—ȱ œŽŽ–œȱ ˜ȱ ‹Žȱ ’–™˜›Š—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœǰȱ Šœȱ Š••ȱ ‘Žȱ ’—Ž›™›ŽŽ›œȱ ™›ŽœŽ—Žȱ ’—ȱ ‘Š™Ž›ȱ Śȱ Š•œ˜ȱ ‘’‘•’‘ǯȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ Šž•ȱ ›Žšž’›Žœȱ ’–˜‘¢ȱ ˜ȱ ’—œ›žŒȱ ‘Žȱ  ’˜ œȹȦ‘Žȱ ›Ž•Š’ŸŽœśŞş ’—ȱ œžŒ‘ȱ Šȱ  Š¢ȱ ‘Šȱ ‘Ž¢ȱ –Š¢ȱ ‹Žȱ ȃ ’‘˜žȱ ›Ž™›˜ŠŒ‘Ȅȱ ǽἀνεπίλημπτοιǾ ǻŸǯȱ ŝǼǯśşŖ ‘Žȱ ¢˜ž—Ž›ȱ  ˜–Ž—ȱ œ‘˜ž•ȱ ›Š‘Ž›ȱ –Š››¢ǰśşŗ ‹ŽŠ›ȱ Œ‘’•›Ž—ǰȱ Š—ȱ –Š—ŠŽȱ ‘Ž’›ȱ ‘˜žœŽ‘˜•ǰȱ ȃœ˜ȱ Šœȱ ˜ȱ ’ŸŽȱ ‘Žȱ ŠŸŽ›œŠ›¢ȱ —˜ȱ ˜ŒŒŠœ’˜—ȱ ˜ȱ ›ŽŸ’•Žȱ žœȄȱ ǻŸǯȱ ȱ śŞşȱ ›Š––Š’ŒŠ••¢ǰȱȃ‘Ž¢ȄȱŒŠ—ȱŽ’‘Ž›ȱ‹Žȱ‘Žȱ ’˜ œȱ˜›ȱ‘Žȱ›Ž•Š’ŸŽœǯȱ˜‘ȱœ˜•ž’˜—œȱ‘ŠŸŽȱ ‹ŽŽ—ȱœžŽœŽȱ‹¢ȱŒ˜––Ž—Š˜›œǯȱŽŽȱŽǯǯȱ Ž˜›Žȱǯȱ —’‘ǰȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœDZȱȱ ˜––Ž—Š›¢ȱ ˜—ȱ ‘Žȱ ›ŽŽ”ȱ Ž¡ǰ ‘Žȱ Ž ȱ —Ž›—Š’˜—Š•ȱ ›ŽŽ”ȱ ŽœŠ–Ž—ȱ ˜––Ž—Š›¢ȱ ǻ ›Š—ȱ Š™’œǰȱ ’Œ‘ǯDZȱ Ž›–Š—œǰȱ ŗşşŘǼǰȱ ŘŘŖǰȱ  ‘˜ȱ Š›žŽœȱ ˜›ȱ ȃ‘Ž¢Ȅȱ ˜ȱ ‹Žȱ ‘Žȱ ›Ž•ŠȬ ’ŸŽœDZȱ ȃ‘’•›Ž—ȱ Š—ȱ ›Š—Œ‘’•›Ž—ȱ Š›Žȱ ‹•Š–Ž ˜›‘¢ȱ ’ȱ ‘Ž¢ȱ ˜ȱ —˜ȱ ŒŠ›Žȱ ˜›ȱ ‘Ž’›ȱ ™Š›Ž—œǯȄȱ‘’œȱ’œȱ’—ȱ•’—Žȱ ’‘ȱ‘’œȱŸ’Ž ȱ˜—ȱ‘Žȱ ‘˜•Žȱ™Š›Š›Š™‘DZȱ‘’œȱ’•Žȱ˜ȱŗȱ’–ȱśDZřȮ ŗŜȱŠœȱŠȱ ‘˜•Žȱ’œȱȃŠ›Žȱ˜ȱ ’˜ œȄȱǻŘŗśǼǯȱ’‹Ž•’žœȱ›Š—œ•ŠŽœȱȃ‘Ž’›ȱŒ˜—žŒȱ–Š¢ȱ‹Žȱ ‹Ž¢˜—ȱ ›Ž™›˜ŠŒ‘ǰȄȱ  ’‘˜žȱ –Š”’—ȱ Œ•ŽŠ›ȱ  ‘˜ȱ ȃ‘Ž¢Ȅȱ Š›Žǰȱ ’—ȱ ’‹Ž•’žœȱ Š—ȱ ˜—£Ž•Ȭ –Š——ǰȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœǰ ŝřǯȱȱ’ȱ’œȱ‘Žȱ ’˜ œǰȱ‘’œȱ ’••ȱ˜›–ȱŠȱ™Š›Š••Ž•ȱ˜ȱ ‘Šȱ’œȱ œŠ’ȱŠœȱŠȱšžŠ•’¢ȱ˜›ȱŠȱ‹’œ‘˜™ȱǻřDZŘǼǯȱ‘ŽȱŒ‘ž›Œ‘ȱŠ‘Ž›ȱ ˜‘—ȱ‘›¢œ˜œ˜–ȱŒ˜——ŽŒœȱ‘’œȱ ˜ȱ‘Žȱ—˜—Ȭ‹Ž•’ŽŸŽ›ȱ’—ȱŸǯȱŞǰȱ›Ž•ŽŒ’—ȱ˜—ȱ‘˜ ȱ’ȱ ’••ȱ‹ŽȱœŠ’ǰȱȃ‘ŠǷȱ‘ŽœŽȱȁ‘›’œ’Š—œȂȱ Š›ŽȱŠŽŒ’˜—ŠŽǰȱ’—ŽŽǰȱ ‘˜ȱ—Ž•ŽŒȱ‘Ž’›ȱ˜ —ȱ›Ž•Š’ŸŽœǷȄȱ ˜›Š¢ǰȱŽǯǰȱ—Œ’Ž—ȱ‘›’œȬ ’Š—ȱ˜––Ž—Š›¢ȱ˜—ȱŒ›’™ž›ŽȱŚǰ ŗşşǯȱ śşŖȱ καὶ ταῦτα παράγγελλε, ἵνα ἀνεπίλημπτοι ὦσιν. ‘Žȱ Ž›–ȱ ἀνεπίλημπτοι ’œȱ Šȱ ‘Š™Š¡ȱ •Ž˜–Ž—˜—ȱ’—ȱ‘Žȱǰȱ‹žȱ’œȱŒ˜––˜—ȱ’—ȱ‘’‘Ž›ȱ ˜’—ŽǰȱœŽŽȱ’‹Ž•’žœȱŠ—ȱ˜—£Ž•–Š——ǰȱ ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœǰ śŘDzȱŝŚǯȱȱ śşŗȱ ‘Šȱ’ȱ‘Ž›ŽȱœŠ¢œȱ–Š››¢ȱŠ—ȱ—˜ȱ›Ž–Š››¢ȱ‘Šœȱ–ŠŽȱ‘ŽȱŠ›ž–Ž—ȱŽŸŽ—ȱœ›˜—Ž›ȱ‘Šȱ ‘Žȱ›˜ž™ȱŒ˜—œ’œŽȱ˜ȱ—˜ȱ˜—•¢ȱ ’˜ œȱ’—ȱ‘Žȱœ›’Œȱ–ŽŠ—’—ȱ˜ȱ‘ŽȱŽ›–ǰȱ’ǯŽǯȱ ˜–Ž—ȱ  ‘˜œŽȱ ‘žœ‹Š—œȱ ‘Šȱ ™ŠœœŽȱ Š Š¢ǰȱ ‹žȱ Š•œ˜ȱ  ˜–Ž—ȱ  ‘˜ȱ ‘Šȱ —ŽŸŽ›ȱ ‹ŽŽ—ȱ –Š››’Žǯȱ ˜ŽȱŠ•œ˜ȱ‘Šȱ—Ž˜Ž›Šœȱ’œȱžœŽȱ˜›ȱ‘Žȱ¢˜ž—ȱ ˜–Ž—ǰȱŠ—ȱ—˜ȱχήρα Šœȱ’—ȱŸǯȱŗŗǯȱ

ž›‘Ž›ȱ›Ž•ŽŒ’˜—œȱ˜ȱ˜œœ’™ȱŠ—ȱ ˜–Ž—ȱ

ŗŜŗȱ

ŗŚǼǯśşŘ ˜œœ’™ȱ ž—Œ’˜—œȱ ’—ȱ Šȱ  ˜˜•ȱ œŽ—œŽȱ ’—ȱ Ÿǯȱ ŗřȮŗŚDZȱ ‘Žȱ  ’˜ œȱ  Ž›Žȱ ›Žšž’›Žȱ —˜ȱ ˜ȱ ‹Žȱ ˜œœ’™¢ǰȱ ‹žȱ Š•œ˜ȱ  Š›—Žȱ ŠŠ’—œȱ ‹Ž‘ŠŸ’˜›ȱ ‘Šȱ –’‘ȱ Ž—Ž›ŠŽȱ ˜œœ’™ȱ Š‹˜žȱ ‘Ž–ǯśşř ˜––Ž—Š˜›œȱ ‘ŠŸŽȱ Š›žŽȱ ‘Šȱ  ˜–Ž—ȱ  Ž›Žȱ  ŠŒ‘Žȱ Œ•˜œŽ•¢ȱ ’—ȱ Š—’šž’¢ǰȱ Š—ȱ ‘›˜ž‘ȱ ‘Ž–ȱ ‘Žȱ ›Ž™žŠ’˜—ȱ ˜ȱ Šȱ  ‘˜•Žȱ ‘˜žœŽ‘˜•ȱ ˜›ȱ ŽŸŽ—ȱ ŠȱŸ’••ŠŽȱ  Šœȱ Œ˜—œ›žŒŽǯśşŚ ˜ȱ Œ‘Š›Žœȱ ŠŠ’—œȱ ‘Žȱ Œ‘ž›Œ‘ȱ  Ž›Žȱ –˜›Žȱ ŽŽŒ’ŸŽȱ ‘Š—ȱ ‘˜œŽȱ ›ŽŠ›’—ȱ ‘Žȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›œȱ ˜ȱ ’œȱ  ˜–Ž—ǯśşś •œ˜ȱ ‘Žȱ ‹’œ‘˜™ȱ œ‘˜ž•ȱ ‹Žȱ ˜ȱ œžŒ‘ȱ Šȱ šžŠ•’¢ȱ ‘Šȱ ‘Žȱ ’œȱ ȃŠ‹˜ŸŽȱ ›Ž™›˜ŠŒ‘ǯȄśşŜ ‘Žȱ Œ˜––ž—’¢ȱ œ‘˜ž•ȱ ‹Ž‘ŠŸŽȱ œ˜ȱ ‘Šȱ —˜ȱ ˜—Žȱ Œ˜ž•ȱ ‹•Š–Žȱ ‘Ž–ȱ ˜›ȱ Ÿ’˜•Š’—ȱ ‘Žȱ ˜’”˜œȱ Œ˜Žœȱ ’—ȱ ‘Žȱ œž››˜ž—’—ȱ Œž•ž›Žǯśşŝ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ Šž•ȱ ‘Š—•Žȱ ‘’œȱ œ’žŠ’˜—ȱ  ’‘ȱ Šȱ œ›ŠŽ¢ȱ ‘Šȱ ȃ’—Œ•žŽœȱ œ›˜—ȱ –Š•Žȱ•ŽŠŽ›œ‘’™ȱŠ—ȱŽ¡Ž–™•Š›¢ȱ‹Ž‘ŠŸ’˜›ȱ˜ȱ ˜–Ž—ȱ’—ȱ‘Žȱ‘˜žœŽ‘˜•ǯȱŽ—ȱ ™›˜ŽŒȱ‘˜—˜ž›ǰȱŠ—ȱ ˜–Ž—ȱŽ–‹˜¢ȱœ‘Š–ŽǯȄśşŞ ‘Žȱ Š—Œ’Ž—ȱ ’œŒ˜ž›œŽȱ ˜ȱ œ™ŠŒŽǰȱ  ‘Ž›Žȱ  Ž••Ȭ˜Ȭ˜ȱ  ˜–Ž—ȱ  Ž›Žȱ œž™Ȭ ™˜œŽȱ˜ȱ‹Ž•˜—ȱ˜ȱ‘Žȱ‘˜žœŽ‘˜•ȱŠ—ȱŠŸ˜’ȱ‘Žȱ˜™Ž—ȱŠ’›ȱŽ’ŒŠŽȱ˜ȱ–Ž—ǰȱ ’œȱ›Ž•ŽŸŠ—ȱ˜ȱž—Ž›œŠ—ȱ‘˜ ȱŠȱ ˜–Ž—Ȃœȱ›Ž™žŠ’˜—ȱ ŠœȱžœŽȱŠœȱŠȱ–ŽŠ—œȱ ˜ȱŠ›žŽȱ˜›ȱ‘Ž›ȱ•’–’Žȱ›ŽŽ˜–DZȱ’ȱœ‘Žȱ•Žȱ‘Žȱ‘˜žœŽǰȱ‘Žȱ—Ž’‘‹˜›œǰȱ ‘˜ȱ –˜œȱ ŒŽ›Š’—•¢ȱ ˜‹œŽ›ŸŽȱ ‘Ž›ǰȱ  ˜ž•ȱ ‹Žȱ œžœ™’Œ’˜žœǯȱ ‘Žȱ ‘Šȱ ˜ȱ ‘ŠŸŽȱ Šȱ ”—˜ —ȱ Š—ȱ ŠŒŒŽ™Žȱ ™ž›™˜œŽDzśşş ˜‘Ž› ’œŽȱ ‘Ž›ȱ Š‹œŽ—ŒŽȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ ‘˜žœŽȱ Œ˜ž•ȱŽ—Ž›ŠŽȱ˜œœ’™ȱŠ‹˜žȱ‘Ž›ǯŜŖŖ  ™ž‹•’Œȱ ˜–Š—ȱ ’‘ȱŠ—ȱȃ˜™Ž—ȱ‹˜¢ȄŜŖŗ  ŠœȱŠȱ™›˜œ’žŽǰȱŠ—ȱ˜ȱŒ›˜œœȱ‘Žȱ‘›Žœ‘˜•ȱŠ—ȱ•ŽŠŸŽȱ‘Žȱ‘˜žœŽȱ Šœȱ’—ȱ‘’œȱ ›‘Ž˜›’ŒŠ•ȱ’œŒ˜ž›œŽȱ˜—Žȱ™˜Ž—’Š•ȱœŽ™ȱ’—˜ȱ’œ›Ž™žŽǯȱŒŒžœŠ’˜—œȱ˜ȱ‹Ž’—ȱ Š ™ž‹•’Œȱ  ˜–Š—ȱ Œ˜ž•ȱ Žœ›˜¢ȱ Šȱ –˜Žœȱ  ˜–Š—ȱ Š—ȱ ‘Ž›ȱ ‘˜žœŽ‘˜•ǰȱ –ŽŠ—’—ȱ‘ŠȱŠ•œ˜ȱ‘Ž›ȱ–Š•Žȱ›Ž•Š’ŸŽœȱ Ž›ŽȱŒ˜—ŒŽ›—ŽȱŠ‹˜žȱŠ—ȱŽ™Ž—Ž—ȱ ˜—ȱ‘Ž›ȱ›Ž™žŠ’˜—ǯȱ

ȱ śşŘȱ ŠŒ˜—Š•ȱ —˜Žœȱ ‘Šȱ ‘’œȱ Ž›–ȱ ˜›ȱ ›ŽŸ’•’—ȱ ǻλοιδορίαǼ Š—ȱ ’œȱ Œ˜—ŠŽœȱ ’—ȱ ‘Žȱ ȱ ›ŽŽ›ȱ ˜ȱ Š—ȱŠ›Žœœ’ŸŽȱ Œ‘Š••Ž—ŽǰȱŠŒ˜—Š•ǰȱ Š›•¢ȱ‘›’œ’Š—ȱ˜–Ž—ȱ Š—ȱŠŠ—ȱ ™’Ȭ —’˜—ǰ ŗśşǯȱȱ śşřȱ ‘’œȱ‘Žœ’œȱ’œȱœžŽœŽȱ’—ȱŠ›’Š——Žȱ“Ž••Š—ȱ Š›£˜ ǰȱȃŽ–Š•Žȱ ˜œœ’™Ž›œȱŠ—ȱ‘Ž’›ȱ Ž™žŠ’˜—ȱ’—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœǰȄȱŽ˜ŽœŠ–Ž—’ŒŠȱřşǰȱ—˜ǯȱŘȱǻŘŖŖśǼǯȱ śşŚȱ ŽŽȱ’—”•Ž›ǰȱ‘Žȱ˜—œ›Š’—œȱ˜ȱŽœ’›Žǰ Š›ȱŘǯȱ śşśȱ ’œŒžœœŽȱ’—ȱ‘ž›œ˜—ǰȱ‘Žȱ’˜ œǰ ŚŘǯȱ śşŜȱ ŗȱ’–ȱřDZŘDzȱ—˜Žȱ‘Šȱ‘ŽȱœŠ–ŽȱŽ›–ȱ’œȱžœŽȱ’—ȱŸǯȱśDZŝȱ˜—ȱ ’˜ œȱǻ˜›ȱ‘Ž’›ȱ›Ž•Š’ŸŽœǼǯȱ śşŝȱ ŽŽȱ‘˜ ȱ‘’œȱ™˜’—ȱ’œȱ–ŠŽȱ‹¢ȱŠ—’žŒ‘’ǰȱȃ˜ȱŽŠȱž’ŽȱŠ—ȱŽŠŒŽŠ‹•Žȱ’ŸŽœǰȄȱŽǯǯȱ ŗȮřǯȱ śşŞȱ ŠŒ˜—Š•ǰȱŠ›•¢ȱ‘›’œ’Š—ȱ˜–Ž—ȱŠ—ȱŠŠ—ȱ™’—’˜—ǰ ŗśşǯȱ śşşȱ ŽŽȱŽǯǯȱ‘˜ ȱ‘’•˜ȱ–Ž—’˜—œȱȃ˜ȱ˜ȱ˜ȱ‘ŽȱŽ–™•ŽȄȱŠœȱ‘Žȱ˜—•¢ȱŽ¡ŒŽ™’˜—ȱ˜›ȱŠȱ ˜–Š—ȱ ˜ȱ•ŽŠŸŽȱ‘Ž›ȱ‘˜žœŽǰȱ‘Žȱ™ŽŒ’Š•ȱŠ ȱǰȱŗŝŗǯȱ ŜŖŖȱ ŽŽȱŠŒ˜—Š•ǰȱŠ›•¢ȱ‘›’œ’Š—ȱ˜–Ž—ȱŠ—ȱŠŠ—ȱ™’—’˜—ǰ ŽǯǯȱŜşǰȱŠ—ȱ’—”•Ž›ǰȱ‘Žȱ ˜—œ›Š’—œȱ˜ȱŽœ’›Žȱ ‘˜ȱ ›’ŽœDZȱȃǽǾ—ȱŠȱœ˜Œ’Ž¢ȱ ‘Ž›ŽȱŸ’’•Š—ŒŽǰȱŒž›’˜œ’¢ǰȱŠ—ȱ˜œœ’™ȱ Š›Žȱ ™Š›Š–˜ž—ȱ  ‘ŠŽŸŽ›ȱ œ‘Žȱ ˜Žœȱ ’—ȱ Š—¢ȱ Œ’›Œž–œŠ—ŒŽœȱ  ’••ȱ ‹Žȱ ˜‹œŽ›ŸŽȱ Š—ȱ ›ŽȬ ™˜›ŽȱŠ—ȱ ’••ȱ‹ŽŒ˜–Žȱ™Š›ȱ˜ȱ‘Ž›ȱ™ž‹•’Œȱ›Ž™žŠ’˜—ǰȄȱŗŚŜȱŠ—ȱ—˜Žǯȱ ŜŖŗȱ ‘’œȱ™‘›ŠœŽȱ’œȱŠȱ’›ŽŒȱ›Š—œ•Š’˜—ȱ˜ȱ‘Žȱ’•Žȱ˜ȱ˜•‘Ž’–ǰȱŽ—ȱª™—Žȱ”›˜™™Ž—ȱǻŗşşŞǼǯȱ

ŗŜŘȱ

Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ’—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœȱ

˜ž—ǰȱ Œ‘ŠœŽȱ  ’˜ œȱ  Ž›Žȱ Š–’›ŽǯŜŖŘ žȱ ‘Žȱ Š—Ž›œȱ  Ž›Žȱ œŽŸŽ›Š•DZȱ ‘Žȱ ’˜ œȱ Ž›ŽȱœŽŽ—ȱŠœȱ’œ›ž™’ŸŽȱŽ–‹˜’–Ž—œȱ˜ȱ‘ŽȱŠ›”Ž›ȱ™˜ Ž›œȱ˜ȱ Ž–’—’—Žȱ —Šž›ŽǯŜŖř œȱ ‹Ž’—ȱ œŽ¡žŠ••¢ȱ Š Š”Ž—Žȱ Š—ȱ —˜ȱ ž—Ž›ȱ –Š•Žȱ ™›˜ŽŒ’˜—ǰȱ œ‘Žȱ  Šœȱ Šȱ Œ˜—œŠ—ȱ ˜™’Œȱ ˜ȱ ˜œœ’™ǰȱ –Š•’Œ’˜žœȱ “˜”Žœǰȱ Š—ȱ œŒŠ—Ȭ Š•ǯŜŖŚ —ȱ Ž›’Œ•ŽœȂȱ ž—Ž›Š•ȱ ˜›Š’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ¢˜ž—ȱ ‘Ž—’Š—ȱ  ’˜ œȱ ’—ȱ Śřŗȱ ǰȱ Šœȱ ›ŽŒ˜›Žȱ ‹¢ȱ ‘žŒ¢’Žœǰȱ ‘Žȱ ™›Š’œŽœȱ ‘˜œŽȱ  ’˜ œȱ  ‘˜ȱ Š›Žȱ —˜ȱ Š•”ŽȱŠ‹˜žȱŠ–˜—ȱ–Ž—ȱŠȱŠ••ǰȱ—Ž’‘Ž›ȱ˜›ȱ‹•Š–Žȱ—˜›ȱ˜›ȱŒ˜––Ž—Š’˜—ǯŜŖś —ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ ž—Ž›œŠ—ȱ ‘’œǰȱ ’ȱ ‘Šœȱ ‹ŽŽ—ȱ ™˜’—Žȱ ˜žȱ ‘Šȱ ˜›ȱ Šȱ  ˜–Š—ȱ ˜ȱ –Š”Žȱ‘Ž›ȱ™›ŽœŽ—ŒŽȱŽ’‘Ž›ȱŠž’‹•Žȱ˜›ȱŸ’œ’‹•Žȱ’—ȱ‘Žȱ™ž‹•’Œȱ–Š•Žȱœ™ŠŒŽȱ Šœȱ˜ȱ ŠŒȱȃŒ˜—›Š›¢ȱ˜ȱ—Šž›ŽǯȄŜŖŜ ˜ ŽŸŽ›ǰȱŽ›’Œ•Žœȱ ŠœȱŠ›Žœœ’—ȱ Š›ȱ ’˜ œȱ ’—ȱ‘Ž’›ȱ™Š›’Œž•Š›ȱœ’žŠ’˜—ǰȱŠ—ȱ‘’œȱœŠŽ–Ž—œȱŠ›ŽȱŠ”Ž—ȱ˜˜ȱŠ›ȱ ‘Ž—ȱ‘Ž¢ȱ Š›Žȱ žœŽȱ Šœȱ ‘Žȱ •˜Œžœȱ Œ•Šœœ’Œžœȱ ˜›ȱ Š••ȱ ‘Ž—’Š—ȱ  ˜–Ž—ǯŜŖŝ žȱ ‘›˜ž‘˜žȱ Š—’šž’¢ȱ ’ȱ œŽŽ–œȱ Šœȱ ‘˜ž‘ȱ  ’˜ œȱ  Ž›Žȱ Žœ™ŽŒ’Š••¢ȱ Ÿž•—Ž›Š‹•Žȱ ˜ȱ ‹Ž’—ȱ ˜œœ’™Žȱ Š‹˜žȱ Š—ȱ ˜ȱ ‘Ž’›ȱ ›Ž™žŠ’˜—ȱ ‹Ž’—ȱ žœŽȱ ŠŠ’—œȱ ‘Ž–ǯȱ ‘Žȱ ˜••˜ ’—ȱ ˜ȱŽ¡Š–™•Žœȱ–Š¢ȱ’••žœ›ŠŽȱ‘’œǯȱ ŗǼȱ•˜’ŠȂœȱ›Ž™žŠ’˜—DZȱŠȱœ‘Š–Žž•ȱ ’˜ ȱŠ—ȱŒ˜ž›ŽœŠ—ȱ —ȱ ’ŒŽ›˜Ȃœȱ œ™ŽŽŒ‘ȱ ˜—ȱ ‹Ž‘Š•ȱ ˜ȱ ‘’œȱ ¢˜ž—Ž›ȱ ›’Ž—ȱ ǯȱ ŠŽ•’žœȱ žžœǰȱ  ‘˜ȱ  Šœȱ ˜—ȱ ›’Š•ȱ ’—ȱ ™›’•ȱ śŜȱ ǰȱ ’ŒŽ›˜ȱ žœŽœȱ Ž—Ž›Žȱ ˜œœ’™ȱ ’—ȱ Šȱ ›Š‘Ž›ȱ ’—Ž›Žœ’—ȱ  Š¢ǯȱ ‘Žȱ ‹ŠŒ”›˜ž—ȱ ˜›ȱ ‘Žȱ ’—Œ’Ž—ȱ  Šœȱ Šœȱ ˜••˜ œDZȱ ‘Ž—ȱ ŠŽ•’žœȱ –˜ŸŽȱ ˜ȱ Šȱ Šœ‘’˜—Š‹•Žȱ šžŠ›Ž›ȱ ˜ȱ ˜–Žǰȱ ‘Žȱ ›Ž—Žȱ Šȱ ‘˜žœŽȱ ›˜–ȱ •˜’žœǰȱ  ‘˜œŽȱ œ’œŽ›ȱ •˜’Šǰȱ ›ŽŒŽ—•¢ȱ  ’˜ Žǰȱ •’ŸŽȱ —Ž¡ȱ ˜˜›ǯȱ ŠŽ•’žœȱ Š—ȱ •˜’Šȱ Š™™Š›Ž—•¢ȱ ŽœŠ‹•’œ‘Žȱ Šȱ ›Ž•Š’˜—œ‘’™ȱ •Šœ’—ȱ ˜›ȱ Š‹˜žȱ  ˜ȱ ¢ŽŠ›œDzȱ ‘Žȱ Ÿ’œ’Žȱ ‘Ž›ȱ ›ŽšžŽ—•¢ǰȱ Š—ȱ ‘Žȱ  ˜ȱ ˜ȱ ‘Ž–ȱ  Ž›Žȱ ˜‹œŽ›ŸŽȱ  Š•”’—ȱ Š—ȱ Š•”’—ȱ ˜Ž‘Ž›ȱ ’—ȱ ™ž‹•’Œǯȱ ‘Ž—ȱ ‘Žȱ ›Ž•Š’˜—œ‘’™ȱ ’œ’—ŽȬ ›ŠŽȱ ˜••˜ ’—ȱ Šȱ ‹’Ž›ȱ šžŠ››Ž•ǰȱ •˜’Šȱ œŽȱ Š‹˜žȱ ˜ȱ ™ž—’œ‘ȱ ‘Ž›ȱ ˜›–Ž›ȱ

ȱ ŜŖŘȱ ’‹Ž•’žœȱ Š—ȱ ˜—£Ž•–Š——ǰȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœǰ ŝśȱ Š—ȱ —˜Žȱ ŗŞDzȱ ‘ž›œ˜—ǰȱ ‘Žȱ ’˜ œǰ ŚŘǯȱ ŜŖřȱ Š•Œ˜ǰȱȃ—ȱ’˜ œȱŠ—ȱ‘Ž’›ȱŽ™žŠ’˜—ȱ’—ȱ—’šž’¢ǰȄȱŗŖǯȱ ŜŖŚȱ ‹’ǯǰȱŗŖǯȱȱ ŜŖśȱ ‘žŒ¢’ŽœȱŘǯŚśǯŘǯȱ ŜŖŜȱ Šž•ȱ Š›•ŽŽǰȱ ȃ‘Žȱ ’•Ž—ȱ ˜–Ž—ȱ ˜ȱ ‘žŒ¢’ŽœDZȱ ŘǯŚśǯŘȱ ŽȬŸ’Ž ŽǰȄȱ ’—ȱ ˜–˜Ȭ Ž’”Žœǯȱ ›ŽŽ”ȱž’Žœȱ’—ȱ ˜—˜›ȱ˜ȱŠ›’—ȱœ Š•ǰ ŽǯȱŠ•™‘ȱǯȱ˜œŽ—ȱŠ—ȱ ˜œŽ™‘ȱŠ›Ȭ ›Ž••ȱǻ’Œ‘ǯDZȱ——ȱ›‹˜›ǯȱ‘Žȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ˜ȱ’Œ‘’Š—ȱ›ŽœœǰȱŗşşřǼǰȱŗŘşǯȱ ŜŖŝȱ ’œŠȱ Š••ŽȬŠ›¡ǰȱ ȃ‘žŒ¢’Žœȱ ŘǯśŚǯŘȱ Š—ȱ ‘Žȱ Šžœȱ ˜ȱ Š›ȱ ’˜ œȱ ’—ȱ Ž›’Œ•ŽŠ—ȱ ‘Ž—œǰȄȱ’—ȱ˜–˜Ž’”Žœǯȱ ›ŽŽ”ȱž’Žœȱ’—ȱ ˜—˜›ȱ˜ȱŠ›’—ȱœ Š•ǰ ŽǯȱŠ•™‘ȱǯȱ˜œŽ—ȱ Š—ȱ Š››Ž••ȱ ˜œŽ™‘ȱ ǻ’Œ‘’Š—DZȱ——ȱ›‹˜›ǯȱ ‘Žȱ —’ŸŽ›œ’¢ȱ ˜ȱ ’Œ‘’Š—ȱ ›ŽœœǰȱŗşşřǼǰȱ ŗřřǯȱŽŽȱŠ•œ˜ȱ‘˜–Šœȱǯȱ ǯȱ’ŽŽ–Š——ǰȱȃ‘žŒ¢’Žœǰȱ˜–Ž—ǰȱŠ—ȱ‘Žȱ’–’œȱ˜ȱŠȬ ’˜—Š•ȱ—Š•¢œ’œǰȄȱ’—ȱ˜–Ž—ȱ’—ȱ—’šž’¢ǰ ŽǯȱŠ—ȱŒžœ•Š—ȱŠ—ȱŽŽ›ȱŠ•Œ˜ǰȱ ›ŽŽŒŽȱǭȱ ˜–Žȱž’Žœȱǻ¡˜›DZȱ¡˜›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşşŜǼǯȱ

ž›‘Ž›ȱ›Ž•ŽŒ’˜—œȱ˜ȱ˜œœ’™ȱŠ—ȱ ˜–Ž—ȱ

ŗŜřȱ

•˜ŸŽ›ȱŠ—ȱ™›˜œŽŒžŽȱ‘’–ǰȱŒ•Š’–’—ȱ‘ŠȱŠŽ•’žœȱ‘Šȱœ˜•Ž—ȱ˜•ȱ›˜–ȱ‘Ž›ȱ Š—ȱ›’Žȱ˜ȱ™˜’œ˜—ȱ‘Ž›ǯŜŖŞ ’ŒŽ›˜ȱ ™›ŽœŽ—œȱ ŠŽ•’žœȱ Šœȱ Šȱ ŽŒŽ—ȱ Š—ȱ ’—Ž••’Ž—ȱ ¢˜ž—ȱ –Š—ǰȱ Š—ȱ •˜’ŠȱŠœȱŠȱŠ••Ž—ǰȱ™›˜–’œŒž˜žœȱ ˜–Š—ǯŜŖş ŽȱŽ™’Œœȱ‘Ž›ȱŠŽ›ȱ‘Žȱ™ŠŽ›—ȱ ˜ȱŽŽŠǰȱžœ’—ȱŠȱšž˜Š’˜—ȱ›˜–ȱž›’™’ŽœǰȱŠ—ȱŠ••ŽŽœȱ‘Šȱ‘’œȱȃ–’œ•Žȱ –’œ›ŽœœȄȱ Šœȱȃœ’Œ”ȱ˜ȱ‘ŽŠ›ǰȱ ˜ž—Žȱ‹¢ȱŒ›žŽ•ȱ•˜ŸŽǰȄȱ ‘Ž—ȱ™›ŽœŽ—’—ȱ‘Žȱ ›ŽŠœ˜—ȱ ˜›ȱ •˜’ŠȂœȱ Œ‘Š—Žȱ ˜ȱ ›Žœ’Ž—ŒŽǯȱ ŠŽ•’žœȂȱ –’œ˜›ž—Žȱ ‘Šœȱ •’”Ž ’œŽȱ ‹ŽŽ—ȱ‘Žȱ›Žœž•ȱ˜ȱȃŠ••ȱ‘Žȱ˜œœ’™ǰȄȱǻŗŞǼȱŠ—ȱ’ŒŽ›˜ȱ–Š”Žœȱ’ȱŠ‹œ˜•žŽ•¢ȱŒ•ŽŠ›ȱ ‘Šȱ•˜’Šȱ‘Ž›œŽ•ȱ’œȱ‘Žȱœ˜ž›ŒŽȱ˜ȱ‘’œȱ˜œœ’™ǯȱ

Žȱ Œ˜—œ›žŒœȱ Š—ȱ ’——˜ŒŽ—ȱ ¢˜ž—ȱ –Š—ȱ Š—ȱ Šȱ •˜˜œŽȱ  ˜–Š—ȱ  ’‘ȱ Œ›žŽ•ȱ ’—Ž—’˜—œǯȱ˜‘ȱŒ‘Š›Žœǰȱ‘Žȱ‘Žȱ˜ȱ‘Žȱ˜•ȱŠ—ȱ‘ŽȱŠŽ–™Žȱ™˜’œ˜—’—ǰȱ ›Žšž’›Žȱ Šȱ Œ•˜œŽȱ ’—’–ŠŒ¢ȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ ‘Ž–ǰȱ ˜—Žȱ ‘Šȱ  Šœȱ ’–™›˜™Ž›ȱ ˜›ȱ Šȱ ŽŒŽ—ȱ  ˜–Š—ǯȱ ˜›ȱ ’ŒŽ›˜ȱ ‘’œȱ ’—’–ŠŒ¢ȱ Ž¡™•Š’—œȱ •˜’ŠȂœȱ ŠŒŒžœŠ’˜—DZȱ ‘Žȱ ›˜˜œȱ˜ȱ‘Žȱ ˜–Š—ȂœȱŠŒŒžœŠ’˜—ȱŠ—ȱ‘Žȱœ•Š—Ž›ȱŠ‹˜žȱ‘Ž›ȱŠ›Žȱ˜ȱ‹Žȱ˜ž—ȱ ’—ȱ•˜’ŠȂœȱ‘ž›ȱŽŽ•’—œǯŜŗŖ —ȱ˜›Ž›ȱ—˜ȱ˜ȱŠ›Žȱ‘Ž›ȱ’›ŽŒ•¢ǰȱŠ—ȱ˜ȱ–Š”Žȱ ŠŽ•’žœȱŠ™™ŽŠ›ȱ’——˜ŒŽ—ǰȱ‘Žȱ™›˜Ÿ’ŽœȱŠ—ȱŽ¡Š–™•Žȱ˜ȱȃŠȱ ˜–Š—ȱ ‘˜ȱ–ŠŽȱ ‘Ž›œŽ•ȱ Œ˜––˜—ȱ ˜ȱ Š••Ȅȱ Š—ȱ ‘Ž—ȱ •’—”œȱ ‘’œȱ Ž¡Š–™•Žȱ ˜ȱ œ˜–Ž˜—Žȱ ‹ŽŠ›’—ȱ Šȱ –Š›”Žȱ ›ŽœŽ–‹•Š—ŒŽȱ ˜ȱ •˜’Šȱ ‘Ž›œŽ•DZȱ ȃȱ Šȱ  ’˜ ȱ  Ž›Žȱ ŒŠœ’—ȱ ˜ȱ ›Žœ›Š’—œǰȱ Šȱ ›’œ”¢ȱ  ’˜ ȱ •’Ÿ’—ȱ ›’Ÿ˜•˜žœ•¢ǰȱ Šȱ ›’Œ‘ȱ  ’˜ ȱ •’Ÿ’—ȱ Ž¡›ŠŸŠȬ Š—•¢ǰȱ Š—ȱ Š–˜›˜žœȱ  ’˜ ȱ •’Ÿ’—ȱ Šȱ •˜˜œŽȱ •’Žǰȱ œ‘˜ž•ȱ ȱ ›ŽŠ›ȱ Š—¢ȱ –Š—ȱ ž’•¢ȱ ˜ȱ –’œŒ˜—žŒȱ ’ȱ ‘Žȱ ‘Šȱ ‹ŽŽ—ȱ œ˜–Ž ‘Šȱ ›ŽŽȱ ’—ȱ ‘’œȱ ŠŽ—’˜—ȱ ˜ȱ ‘Ž›ǵȄŜŗŗ ˜ȱ–Š”Žȱ‘’œȱ ˜–Š—ȱŽŸŽ—ȱ–˜›Žȱœžœ™ŽŒǰȱ’ŒŽ›˜ȱŒ’Žœȱ‘Žȱ’•ŽȬŠ•Žȱ˜ȱ ‘Žȱ —Ž’‘‹˜›‘˜˜DZȱ ‘Žȱ Š”Žœȱ ‘Žȱ ˜œœ’™ȱ Š‹˜žȱ ‘Ž›ȱ œŽ›’˜žœ•¢ȱ Š—ȱ žœŽœȱ ‘Ž›ȱ —˜˜›’˜žœȱ›Ž™žŠ’˜—ȱŠœȱŠ—ȱŠ›ž–Ž—ǯȱž‹•’Œȱ›ž–˜›ȱ˜Žœȱ—˜ȱ–Ž›Ž•¢ȱȃŠ•”Ȅȱ ’—ȱ ‘’œȱ ŒŠœŽǰȱ ’ȱ ȃŽŸŽ—ȱ Œ›’Žœȱ Š•˜žȱ ‘Šȱ ‘Ž›Žȱ ’œȱ ˜—Žȱ  ˜–Š—ȱ  ‘˜œŽȱ Š–˜›˜žœȱ ™Šœœ’˜—ȱ’œȱœ˜ȱŽ›ŠŽȱ‘ŠǰȱŠ›ȱ›˜–ȱœŽŽ”’—ȱ™›’ŸŠŒ¢ȱŠ—ȱŠ›”—ŽœœȱŠ—ȱ‘Žȱ žœžŠ•ȱœŒ›ŽŽ—œȱ˜›ȱŸ’ŒŽǰȱœ‘Žȱ›ŽŸŽ•œȱ’—ȱ‘Ž›ȱŽ›ŠŽȱ•žœœȱŠ–’ȱ‘Žȱ–˜œȱ˜™Ž—ȱ ™ž‹•’Œ’¢ȱŠ—ȱ’—ȱ‘Žȱ‹›˜ŠŽœȱ˜ȱŠ¢•’‘ǯȄŜŗŘ ‘Ž—ȱ‘Žȱ˜Žœȱ˜—ȱ˜ȱŒ•Š’–ȱ‘Šȱ ȱ ŜŖŞȱ ’ŒŽ›˜ǰȱ ‘Žȱ ™ŽŽŒ‘ŽœDZȱ ›˜ȱ ŠŽ•’˜Dzȱ Žȱ ™›˜Ÿ’—Œ’’œȱ Œ˜—œž•Š›’‹žœDzȱ ›˜ȱ Š•‹˜ǰ Žǯȱǯȱ Š›—Ž›ǰȱ ȱǻŗşśŞǼǰȱ›˜–ȱ‘ŽȱŽ’˜›Ȃœȱ’—›˜žŒ’˜—ǰȱŚŖŖǯȱ ŜŖşȱ ’—Ž›ȱ ™˜’—œȱ ˜žȱ ‘˜ ȱ ˜–Š—ȱ •Š ȱ ’ȱ —˜ȱ œ™ŽŒ’’ŒŠ••¢ȱ ŽŠ•ȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ œŽ¡žŠ•ȱ Š‹œ’—Ž—ŒŽȱ˜ȱ¢˜ž—ȱ ’˜ œǰȱŠ—ȱ’—œȱ‘Šȱ‘’œȱœ˜›¢ȱ˜ȱ’ŒŽ›˜ȱŽ–˜—œ›ŠŽœȱ ‘Šȱ ‘Š™™Ž—Žȱ  ‘Ž—ȱ  ’˜ œȱ  ’‘ȱ œŽ¡žŠ•ȱ Ž¡™Ž›’Ž—ŒŽȱ ˜••˜ Žȱ ‘Žȱ ’ŽŠ•ȱ ˜ȱ ȃ—Ž ȱ  ˜–Ȭ Š—ǰȄȱ  ‘’Œ‘ȱ ’œȱ ‘Žȱ ™Š›Š’–ȱ ‘Žȱ ŽŸŽ•˜™œȱ ‘›˜ž‘˜žȱ ‘’œȱ ‹˜˜”ǰȱ œŽŽȱ ’—Ž›ǰȱ ˜–Š—ȱ ’ŸŽœǰȱ ˜–Š—ȱ ’˜ œǰ ŗřŘǯȱ ŽŽȱ Š•œ˜ȱ Š•Œ˜ǰȱ ȃ—ȱ ’˜ œȱ Š—ȱ ‘Ž’›ȱ Ž™žŠ’˜—ȱ ’—ȱ —’šž’¢ǰȄȱŽœ™ǯȱŗŖǯǰȱ ‘Ž›Žȱ‘ŽȱœŒ›ž’—’£Žœȱ‘Žȱ˜ž‹•ŽȬ‹’—ȱ˜ȱ ’˜ œDZȱ—˜ȱ–Š•Žȱ‘ŽŠȱ Š—ȱœŽ¡žŠ•ȱŽ¡™Ž›’Ž—ŒŽȱ ŠœȱœŽŽ—ȱŠœȱŠȱŠ—Ž›˜žœȱŒ˜–‹’—Š’˜—ǯȱŽŽȱŠ•œ˜ȱ‘ŽȱŠ—Š•¢œ’œȱ˜ȱ žŸŽ—Š•Ȃœȱ Š’›Žȱ Ŝȱ ’—ȱ ‘Š™Ž›ȱ řǰȱ Š‹˜žȱ Šȱ  ˜–Š—ȱ ˜œœ’™’—ȱ Š‹˜žȱ  ‘˜ȱ ˜ȱ Šȱ  ’˜ ȱ ™›Ž—Š—ȱŠ—ȱ’—ȱ ‘Šȱ–˜—‘ǯȱ ŜŗŖȱ ’ŒŽ›˜ǰȱ›˜ȱŠŽ•’˜ȱ řŗǯȱ Ŝŗŗȱ ‹’ǯǰȱřŞǯȱ ŜŗŘȱ ‹’ǯǰȱŚŝǯȱ

ŗŜŚȱ

Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ’—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœȱ

˜ȱ ˜›‹’ȱ ¢˜ž—ȱ –Ž—ȱ ˜ȱ Ÿ’œ’ȱ Œ˜ž›ŽœŠ—œȱ ’œȱ ˜•ȬŠœ‘’˜—Žǰȱ Š—ȱ ‘Šȱ ‘ŽœŽȱ ¢˜ž—ȱ–Ž—ȱœ‘˜ž•ȱ—˜ȱ‹Žȱ‹•Š–Žǯȱ‘›˜ž‘ȱ‘’œȱ‘ŽȱŽŸŽ•˜™œȱ‘’œȱŠ›ž–Ž—ȱ Š—ȱŒ˜—’—žŽœDZȱ ȱŠȱ ˜–Š—ȱ ’‘˜žȱŠȱ‘žœ‹Š—ȱ˜™Ž—œȱ‘Ž›ȱ‘˜žœŽȱ˜ȱŠ••ȱ–Ž—ȂœȱŽœ’›ŽœǰȱŠ—ȱ™ž‹•’ŒȬ •¢ȱ•ŽŠœȱ‘Žȱ•’Žȱ˜ȱŠȱŒ˜ž›ŽœŠ—Dzȱ’ȱœ‘Žȱ’œȱ’—ȱ‘Žȱ‘Š‹’ȱ˜ȱŠŽ—’—ȱ’——Ž›Ȭ™Š›’Žœȱ  ’‘ȱ –Ž—ȱ  ‘˜ȱ Š›Žȱ ™Ž›ŽŒȱ œ›Š—Ž›œDzȱ ’ȱ œ‘Žȱ ˜Žœȱ ‘’œȱ ’—ȱ ‘Žȱ Œ’¢ǰȱ ’—ȱ ‘Ž›ȱ ™Š›”ǰȱ Š–’ȱ Š••ȱ ‘˜œŽȱ Œ›˜ œȱ Šȱ Š’ŠŽŜŗřDz ’ǰȱ ’—ȱ ŠŒǰȱ œ‘Žȱ œ˜ȱ ‹Ž‘ŠŸŽœȱ ‘Šȱ —˜ȱ ˜—•¢ȱ ‘Ž›ȱ ‹ŽŠ›’—ȱ‹žȱ‘Ž›ȱ›ŽœœȱŠ—ȱ‘Ž›ȱŒ˜–™Š—’˜—œǰȱ—˜ȱ˜—•¢ȱ‘ŽȱŠ›˜ž›ȱ˜ȱ‘Ž›ȱ•˜˜”œȱŠ—ȱ ‘Žȱ•’ŒŽ—’˜žœ—Žœœȱ ˜ȱ ‘Ž›ȱ ˜œœ’™ȱ ǻ•’‹Ž›ŠŽȱ œŽ›–˜—ž–Ǽ ‹žȱŠ•œ˜ȱ ‘Ž›ȱ Ž–‹›ŠŒŽœȱŠ—ȱ ŒŠ›ŽœœŽœǰȱ ‘Ž›ȱ ‹ŽŠŒ‘Ȭ™Š›’Žœǰȱ ‘Ž›ȱ  ŠŽ›Ȭ™Š›’Žœǰȱ ‘Ž›ȱ ’——Ž›Ȭ™Š›’Žœǰȱ ™›˜Œ•Š’–ȱ ‘Ž›ȱ ˜ȱ ‹Žȱ —˜ȱ ˜—•¢ȱ Šȱ Œ˜ž›ŽœŠ—ǰȱ ‹žȱ Š•œ˜ȱ Šȱ œ‘Š–Ž•Žœœȱ Š—ȱ  Š—˜—ȱ Œ˜ž›ŽœŠ—Dzȱ ’ȱ Šȱ ¢˜ž—ȱ–Š—ȱœ‘˜ž•ȱ‘Š™™Ž—ȱ˜ȱ‹Žȱ˜ž—ȱ ’‘ȱ‘’œȱ ˜–Š—ǰȱžŒ’žœȱ Ž›Ž——’žœǰŜŗŚ  ˜ž•ȱ¢˜žȱŒ˜—œ’Ž›ȱ‘’–ȱ˜ȱ‹ŽȱŠ—ȱŠž•Ž›Ž›ȱ˜›ȱŠȱ•˜ŸŽ›ǵŜŗś

•˜’ŠǰȱŠœȱ™˜››Š¢Žȱ‹¢ȱ’ŒŽ›˜ȱ’—ȱ‘’œȱœ™ŽŽŒ‘ǰȱ ŠœȱŠȱ ˜–Š—ȱ ‘˜ȱ˜‹Ÿ’˜žœ•¢ȱ ’ȱ —˜ȱ ˜••˜ ȱ ‘Žȱ ™›˜™Ž›ȱ œŠ—Š›œȱ ˜›ȱ Ž–Š•Žȱ ‹Ž‘ŠŸ’˜›ǰȱ Š—ȱ  ‘Ž—ȱ œ‘Žȱ ‹›’—œȱ ‘Ž›ȱ ŒŠœŽȱ ŠŠ’—œȱ ŠŽ•’žœȱ ˜ȱ Šȱ Œ˜ž›ȱ ˜ȱ •Š ǰȱ ‘ŽœŽȱ Š••ŽŠ’˜—œȱ ˜ȱ ’–™›˜™Ž›ȱ Œ˜—žŒȱ Š›Žȱ žœŽȱ ŠŠ’—œȱ ‘Ž›ȱ ˜›ȱ Š••ȱ ‘Ž¢ȱ Š›Žȱ  ˜›‘ǯȱ ‘Žȱ œŠ—Ȭ Š›œȱ ˜ȱ ‘Žȱ —Ž’‘‹˜›‘˜˜ȱ “žŽȱ ‘Ž›ǰȱ Š—ȱ œ‘˜ ȱ ‘˜ ȱ Šȱ  ˜–Š—Ȃœȱ •’Žȱ  Šœȱ ž—Ž›ȱŒ˜—œŠ—ȱ™ž‹•’ŒȱœŒ›ž’—¢ǯȱ ‘ŽȱŽ¡™›Žœœ’˜—ȱȃ‘Žȱ•’ŒŽ—’˜žœ—Žœœȱ˜ȱ‘Ž›ȱ˜œœ’™ȄȱŒŠ—ȱ‹ŽȱŠȱ˜˜ȱŽ—Ž—Ȭ ’˜žœȱ ›Š—œ•Š’˜—ǯȱ ǰȱ ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ ‘’œȱ  ’˜ ȱ ’œȱ ŽœŒ›’‹Žȱ Šœȱ  Š—˜—ȱ Š—ȱ Šȱ ˜œœ’™Ž›ǰȱ’—ȱŠ’’˜—ȱ˜ȱ‘ŽȱŒ˜—ŒŽ›—ȱŠ‹˜žȱ‘Ž›ȱ›Ž™žŠ’˜—ǰȱ‘Ž—ȱ‘Žȱ™Š›Š••Ž•ȱ ˜ȱ ŗȱ’–ȱ śDZŗřȮŗŚȱ ’œȱ œ›’”’—ǯŜŗŜ ‘žœǰȱ œŽ›–˜—Žœȱ ’œȱ —˜ȱ —ŽŒŽœœŠ›’•¢ȱ ˜œœ’™Dzȱ ’ȱ –’‘ȱ Šœȱ  Ž••ȱ ›ŽŽ›ȱ ˜ȱ ‘Ž›ȱ Š•”ȱ ’—ȱ Ž—Ž›Š•ǰȱ ˜ȱ Œ˜—ŸŽ›œŠ’˜—ǰȱ ˜›ȱ •ŽŠ›—Žȱ ’œŒžœœ’˜—œǯŜŗŝ ˜–‹’—Žȱ  ’‘ȱ •’‹Ž›Šœǰ ’ŒŽ›˜Ȃœȱ ŠŽ—Šȱ œŽŽ–œȱ ˜ȱ ‹Žȱ ˜ȱ ™›ŽœŽ—ȱ‘’œȱ‘Š‹’ȱŠœȱ™Š›ȱ˜ȱ‘’œȱ ˜–Š—ȂœȱŸ’ŒŽœǯȱŠŽ›ȱ’—ȱ‘Žȱœ™ŽŽŒ‘ǰȱ’ŒŽ›˜ȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›’£Žœȱ•˜’ŠȱŠœȱŠȱŠ‹ž•ŠȱǻŜŚǼǯȱ‘ŽȱœžŽœŽȱ’—Ž›™›ŽŠ’˜—ȱ˜›ȱ‘’œȱ’œȱ ‘Šȱœ‘ŽȱŠŒžŠ••¢ȱ ›˜Žȱ™•Š¢œȱŠ—ȱ’—ȱ‘’œȱŒ˜ž››˜˜–ȱ Šœȱȃž™ȱ˜ȱ‘Ž›ȱ›’Œ”œǰȄȱ ˜›ȱŠ•Ž›—Š’ŸŽ•¢ȱ‘ŠȱŠ•Žœȱ Ž›Žȱ˜•ȱŠ‹˜žȱ‘Ž›ǰȱ–ŽŠ—’—ȱœ‘Žȱ‘ŠȱŠȱ—˜˜›’˜žœȱ ›Ž™žŠ’˜—ǯŜŗŞ œȱ ‹Ž’—ȱ Š—ȱ Š—›¢ȱ Š—ȱ ‘ž›ȱ Ž¡Ȭ–’œ›Žœœǰȱ œ‘Žȱ ’œȱ ™˜››Š¢Žȱ Šœȱ –Š”’—ȱž™ȱ‹˜‘ȱ‘ŽȱŠŒŒžœŠ’˜—ȱŠ—ȱ‘Žȱœ•Š—Ž›ȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱ‘ž›ȱ‘Ž›ȱ˜›–Ž›ȱ ȱ Ŝŗřȱ ˜–Š—ȱ œ™Šȱ ˜—ȱ ‘Žȱ Š¢ȱ ˜ȱ Š™•Žœǰȱ ˜Ž—ȱ ›ŽŽ››Žȱ ˜ȱ ‹¢ȱ ˜–Š—ȱ –˜›Š•’œœȱ Šœȱ Š—ȱ Ž¡Š–™•Žȱ˜ȱŽ¡›ŠŸŠŠ—ŒŽȱŠ—ȱŸ’ŒŽǯȱ ŜŗŚȱ ‘Žȱ—Š–Žȱ˜ȱ˜—Žȱ˜ȱ‘ŽȱŠŒŒžœŽ›œǯȱ Ŝŗśȱ ’ŒŽ›˜ǰȱ›˜ȱŠŽ•’˜ȱŚşǯȱ ŜŗŜȱ Šœ’•ȱžŠ••˜ȱŠ•œ˜ȱ—˜Žœȱ‘Šȱ•˜’Šȱȃ’œȱ™˜››Š¢ŽȱŠœȱ‹˜‘ȱŠȱœž‹“ŽŒȱŠ—ȱŠȱ™ž›ŸŽ¢˜›ȱ˜ȱ ž—’—‘’‹’Žȱ œ™ŽŽŒ‘ǰȄȱ Šœ’•ȱ žŠ•˜ǰȱ ȃ™™’žœȂȱ —’—Š’˜—DZȱ ˜œœ’™ǰȱ ›Š’’˜—ǰȱ Š—ȱ Ž›˜›–Š—ŒŽȱ ’—ȱ Ž™ž‹•’ŒŠ—ȱ ˜–ŽǰȄȱ ›Š—œŠŒ’˜—œȱ ˜ȱ ‘Žȱ –Ž›’ŒŠ—ȱ ‘’•˜•˜’ŒŠ•ȱ œœ˜Œ’ŠȬ ’˜—ȱŗřŗȱǻŘŖŖŗǼǰȱŗŘřǯȱ Ŝŗŝȱ ŽŽȱ •Š›ŽǰȱŽǯǰȱ¡˜›ȱŠ’—ȱ’Œ’˜—Š›¢ȱ˜—ȱ‘’œȱŽ›–ǯȱ ŜŗŞȱ ǯȱ Š›—Ž›ǰȱ’ŒŽ›˜DZȱ›˜ȱŠŽ•’˜DzȱŽȱ™›˜Ÿ’—Œ’’œȱŒ˜—œž•Š›’‹žœDzȱ›˜ȱŠ•‹˜ȱǻŗşśŞǼǰȱŜŚȱŠ—ȱ—˜Žǯȱ ŽŽȱŠ•œ˜ȱŜşȱŠ—ȱ—˜Žǰȱ ‘Ž›Žȱ’ȱ’œȱœžŽœŽȱ‘Šȱ•˜’Šȱ Šœȱ‘ŽȱŸ’Œ’–ȱ˜ȱœ˜–Žȱ’–Ȭ ™›˜™Ž›ȱ™›ŠŒ’ŒŠ•ȱ“˜”ŽǯȱŽŽȱŠ•œ˜ȱ‘˜ ȱŜŗȮŜşȱ’œȱ’’Œž•ȱ˜ȱž—Ž›œŠ—ǰȱžŽȱ˜ȱ‘Žȱž—ŒŽ›Ȭ Š’—¢ȱ˜ȱ ‘Šȱȃ‘’œȱœ˜›¢Ȅȱ‘’—œȱŠǯȱ

ž›‘Ž›ȱ›Ž•ŽŒ’˜—œȱ˜ȱ˜œœ’™ȱŠ—ȱ ˜–Ž—ȱ

ŗŜśȱ

•˜ŸŽ›ǯŜŗş —ȱ ˜–Š—ȱ Œ˜ž››˜˜–œȱ ‘Žȱ ™Š›’Œ’™Š—œȱ  Ž›Žȱ Ž¡™ŽŒŽȱ ˜ȱ Š”Žȱ ž••ȱ ŠŸŠ—ŠŽȱ ˜ȱ œŽ¡žŠ•ȱ œŽ›Ž˜¢™Žœǰȱ Š—ȱ ’ŒŽ›˜ȱ ‹Ž—Ž’œȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ ȃŒ›ŽŠ’ŸŽȄȱ ™˜Ž—’Š•ȱ˜ȱ˜œœ’™ȱ ‘Ž—ȱŽœŒ›’‹’—ȱ‘Žȱ ’˜ ȱ•˜’ŠǯŜŘŖ •˜’Šȱ˜Žœȱ—˜ȱ–Ž›Ž•¢ȱ˜™Ž—ȱ‘Ž›ȱ‘˜žœŽȱ˜ȱœ›Š—Ž›œȱŠ—ȱ‘ŠŸŽȱ‘Ž›ȱŠ›Ȭ Ž—œȱ ’••Žȱ  ’‘ȱ –Ž—DZȱ Š•œ˜ȱ ‘Ž›ȱ ‹˜¢ȱ ’œȱ ˜™Ž—ǯȱ ‘Žȱ ˜Žœȱ —˜ȱ œŠ¢ȱ ’—˜˜›œȱ ˜›ȱ ™›˜ŽŒȱ‘Ž›ȱ‘˜žœŽ‘˜•ȱ˜›ȱ”ŽŽ™ȱ‘Ž›ȱ‹˜¢ȱ’—ŠŒȱ›˜–ȱ–Š•Žȱ™Ž—Ž›Š’˜—ǯȱȱœ‘Žȱ ’œȱ Š•œ˜ȱ ‹•Š–Žȱ ˜›ȱ ˜œœ’™’—ǰȱ —˜ȱ ŽŸŽ—ȱ  ‘Šȱ Œ˜–Žœȱ ˜žȱ ˜ȱ ‘Ž›ȱ –˜ž‘ȱ ’œȱ Œ˜—›˜••Žǯȱ‘Žȱ’œȱ•’–’•ŽœœȱŠ—ȱ›Š—œ›ŽœœŽœȱ‹˜ž—Š›’Žœǰȱ‹Ž‘ŠŸ’—ȱŒ˜—›Š›¢ȱ ˜ȱŽ–Š•Žȱ—Šž›Žȱ›Ž•ŠŽȱ˜ȱœŽŸŽ›Š•ȱŠœ™ŽŒœȱ˜ȱ•’ŽǯȱžŒ‘ȱ‹Ž‘ŠŸ’˜›ȱ–Š”Žœȱ‘Ž›ȱ •’”ŽȱŠȱœ‘Š–Ž•ŽœœȱŒ˜ž›ŽœŠ—ǰȱŠȱ–Ž›Ž›’¡ǰ ˜—ȱ‘ŽȱœŠ–Žȱ•ŽŸŽ•ȱŠœȱŠȱ™›˜œ’žŽǯŜŘŗ ŘǼȱŽ›˜—’žœȂȱŠ•Žȱ˜ȱ‘ŽȱŒ‘ŠœŽȹȦŠ••Ž—ȱ ’˜ ȱ˜ȱ™‘Žœžœȱ  œ˜›¢ȱ›˜–ȱ‘ŽȱŠ¢›’Œ˜—ȱ˜ȱŽ›˜—’žœȱǻǵȮŜŜȱǼȱŽ••œȱŠ‹˜žȱŠ—˜‘Ž›ȱŠ••Ž—ȱ  ’˜ ǰȱ •˜ŒŠŽȱ ’—ȱ ™‘Žœžœǰȱ ‘Žȱ œŠ–Žȱ Œ’¢ȱ Šœȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ Šž•ȱ •˜ŒŠŽœȱ ‘’œȱ  ’˜ œǯŜŘŘ ȱŠȱŒŽ›Š’—ȱ’——Ž›ȱ™Š›¢ǰȱ‘Žȱ’Œ”•Ž—Žœœȱ˜ȱ ˜–Ž—ȱ’œȱ’œŒžœœŽǰȱ Š—ȱ Šȱ œ˜›¢ǰȱ —˜ȱ Š”Ž—ȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ Š—Œ’Ž—ȱ ›ŠŽ’Žœȱ ˜›ȱ Š›ȱ Š Š¢ȱ ‘’œ˜›¢ȱ ‹žȱ Š••ŽŽ•¢ȱ ›˜–ȱ ›ŽŠ•ȱ •’Žȱ ǻǷǼǰȱ ’œȱ ˜•ȱ ‹¢ȱ ž–˜•™žœŜŘřDZ  –Š››’Žȱ  ˜–Š—ȱ ’—ȱ ™‘Žœžœȱ ’œȱ  Ž••Ȭ”—˜ —ȱ ˜›ȱ ‘Ž›ȱ Œ‘Šœ’¢ǰȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž¡Ž—ȱ ‘Šȱ ˜‘Ž›ȱ  ˜–Ž—ȱ Œ˜–Žȱ›˜–ȱŠ›ȱŠ Š¢ȱ˜ȱŠ£Žȱž™˜—ȱ‘Ž›ǯȱ‘Ž—ȱ‘Ž›ȱ‘žœ‹Š—ȱ’Žœǰȱœ‘Žȱœ‘˜ œȱ ‘Ž›ȱŠ’‘ž•ȱŒ‘Š›ŠŒŽ›ȱ‹¢ȱœ’’—ȱ‹¢ȱ‘’œȱŽŠȱ‹˜¢ȱ’—ȱ‘Žȱž—Ž››˜ž—ȱ˜–‹ȱ ˜›ȱ’ŸŽȱŠ¢œȱ ’‘ȱ‘Ž›ȱœŽ›ŸŠ—ȱ’›•ǰȱ—Ž’‘Ž›ȱŽŠ’—ȱ—˜›ȱ›’—”’—ǯȱ—ȱ‘Žȱ’‘ȱ Š¢ȱŠȱœ˜•’Ž›ȱžŠ›’—ȱ ˜ȱŒ›žŒ’’Žȱ‹Š—’œȱ—ŽŠ›‹¢ȱ‘ŽŠ›œȱ‘Ž›ȱ•Š–Ž—Š’˜—œȱ Š—ǰȱž™˜—ȱ’—’—ȱ‘’œȱ‹ŽŠž’ž•ȱ ’˜ ǰȱ™Ž›œžŠŽœȱ‘Ž›ȱ˜ȱ‘ŠŸŽȱœ˜–Žȱ˜ȱ‘’œȱ ›Š’˜—œǯȱ‘Žȱœ˜•’Ž›ȱ—˜ȱ˜—•¢ȱŒ˜—Ÿ’—ŒŽœȱ‘Ž›ȱ˜ȱŠ‹Š—˜—ȱœž’Œ’ŽȱŠ—ȱœŠ›ȱ˜ȱ ŽŠȱ Š—ȱ ›’—”ȱ ŠŠ’—ǰȱ ŠŒŒ˜›’—ȱ ˜ȱ ž–˜•™žœȱ ‘Ž¢ȱ Š•œ˜ȱ ȃœ•Ž™ȱ ˜Ž‘Ž›ȱ —˜ȱ ˜—•¢ȱ ‘Šȱ —’‘ȱ dzȱ ‹žȱ ‘Žȱ —Ž¡ȱ —’‘ȱ Š—ȱ ‘Žȱ —Ž¡ǯȄȱ ˜ ŽŸŽ›ǰȱ  ‘Ž—ȱ ‘Žȱ œ˜•’Ž›ȱœŠ¢œȱ ’‘ȱ‘Žȱ ’˜ ȱ’—ȱ‘Žȱ˜–‹ǰȱ‘ŽȱŠ–’•¢ȱ˜ȱ˜—Žȱ˜ȱ‘Žȱ‹Š—’œȱ œŽŠ•œȱ ˜—Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ Œ›žŒ’’Žȱ ‹˜’Žœȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ ‹ž›¢ȱ ‘’–ǯȱ ‘Ž—ȱ ‘Žȱ œ˜•’Ž›ȱ ȱ Ŝŗşȱ ˜ŽȱŠ•œ˜ȱ‘Šȱ‘Žȱ–Š›˜—ȱ’—ȱ™ž•Ž’žœȱ›’Žœȱ˜ȱ‘ž›ȱ‘Ž›ȱ˜›–Ž›ȱ•˜ŸŽ›ȱžŽȱ˜ȱ“ŽŠ•˜žœ¢ǰȱ œŽŽȱ‘Š™Ž›ȱřǯȱ ŜŘŖȱ žŠ•˜ǰȱ ȃ™™’žœȂȱ —’—Š’˜—DZȱ ˜œœ’™ǰȱ ›Š’’˜—ǰȱ Š—ȱ Ž›˜›–Š—ŒŽȱ ’—ȱ Ž™ž‹•’ŒŠ—ȱ ˜–ŽǰȄȱŗŗşDzȱŗřşǯȱ ŜŘŗȱ ˜Žȱ ‘˜ ȱ ›Ž’Š›’ȱ ™˜’—œȱ ˜žȱ ‘Šȱ ’ŒŽ›˜ȱ ŒŠ›’ŒŠž›Žœȱ •˜’Šȱ ’—ȱ ‘’œȱ œ™ŽŽŒ‘ǰȱ žœŠ—ȱ ›Ž’Š›’ǰȱ˜–Š—ȱŠ››’ŠŽDZȱžœ’ȱ˜—’žŽœȱ›˜–ȱ‘Žȱ’–Žȱ˜ȱ’ŒŽ›˜ȱ˜ȱ‘Žȱ’–Žȱ˜ȱ•™’Š—ȱ ǻ¡˜›DZȱ•Š›Ž—˜—ȱ›ŽœœǰȱŗşşŗǼǰȱřŖŖǯȱ ŜŘŘȱ ˜›ȱ–˜›ŽȱŽŠ’•Žȱ’œŒžœœ’˜—œȱ˜ȱ‘’œȱŽ¡ǰȱœŽŽȱŠ—’Ž•ȱǯȱŒ •Š‘Ž›¢ǰȱȃŽ›˜—’žœȂȱŠ•Žȱ ˜ȱ‘Žȱ’˜ œȱ˜ȱ™‘ŽœžœȱŠ—ȱŠ”‘’—ȂœȱŠŽ›’Š•ȱ˜’•¢ȱ˜ Ž›ȱ›Šž–ǰȄȱ›Ž‘žœŠȱ řŗǰȱ—˜ǯȱřȱǻŗşşŞǼDzȱ˜‹Ž›ȱǯȱ˜•˜—ǰȱȃ‘Žȱ˜›¢ȱ˜ȱ‘Žȱ’˜ ȱ˜ȱ™‘Žœžœȱ’—ȱŽ›˜—’žœȱ Š—ȱŠȱ˜—Š’—ŽǰȄȱ‘Žȱ•Šœœ’ŒŠ•ȱ ˜ž›—Š•ȱŝŗǰȱ—˜ǯȱŗȱǻŗşŝśǼDzȱ•Ž¡ȱŒ˜‹’Žǰȱȃ˜–Žȱ˜•”Š•Žœȱ ’—ȱ ›ŠŽŒ˜Ȭ˜–Š—ȱŠ—ȱŠ›ȱŠœŽ›—ȱ˜ž›ŒŽœǰȄȱ‘’•˜•˜žœǯȱŽ’œŒ‘›’ȱû›ȱ”•Šœœ’œŒ‘Žȱ‘’•˜Ȭ •˜’ŽȱŗŘŗǰȱ—˜ǯȱŗȱǻŗşŝŝǼǯȱȱ ŜŘřȱ ŽŽȱŽ›˜—’žœǰȱŽ›˜—’žœȱ’—ȱŽ›˜—’žœȱŠ—ȱŽ—ŽŒŠȱ ’‘ȱŠ—ȱ—•’œ‘ȱ›Š—œ•Š’˜—ȱ‹¢ȱ’Œ‘ŠŽ•ȱ

ŽœŽ•’—Žǰ ŽŸǯȱŽǯǰȱȱǻŠ–‹›’ŽǰȱŠœœǯDZȱ Š›ŸŠ›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşŜşǼǰȱŗŗŗǯȱ

ŗŜŜȱ

Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ’—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœȱ

’—œȱ ˜žǰȱ ‘Žȱ ”—˜ œȱ ‘’œȱ —Ž•’Ž—ŒŽȱ  ’••ȱ ‹Žȱ ™ž—’œ‘Žȱ ‹¢ȱ ŽŠ‘ǰȱ ‹žȱ ‘Žȱ  ’˜ ȱ”—˜ œȱ ‘Šȱ˜ȱ˜DZȱ ‘Žȱ•Š¢Ȃœȱ‘ŽŠ›ȱ ŠœȱŽ—Ž›ȱŠœȱ Ž••ȱŠœȱ™ž›Žǯȱȃ ŽŠŸŽ—ȱ˜›‹’ǰȄȱœ‘ŽȱœŠ’ǰȱȃ‘Šȱȱ  ’‘’—ȱœ˜ȱœ‘˜›ȱŠȱ’–Žȱœ‘˜ž•ȱœŽŽȱ‘ŽȱŽŠ‘œȱ˜ȱ‘Žȱ ˜ȱ–Ž—ȱŽŠ›Žœȱ˜ȱ–Žȱ’—ȱ‘Žȱ  ˜›•ǯȱ ȱ  ˜ž•ȱ ›Š‘Ž›ȱ ‘Š—ȱ ‘Žȱ ŽŠȱ –Š—ȱ ǽ‘Ž›ȱ ŽŒŽŠœŽȱ ‘žœ‹Š—Ǿȱ ž™ȱ ˜—ȱ ‘Žȱ Œ›˜œœȱ‘Š—ȱ‹Žȱ›Žœ™˜—œ’‹•Žȱ˜›ȱ‘ŽȱŽŠ‘ȱ˜ȱ–¢ȱ•’Ÿ’—ȱ•˜ŸŽ›ǯȄŜŘŚ

‘Ž¢ȱŠŒŒ˜›’—•¢ȱ‘Š—ȱž™ȱ‘Ž›ȱŽŠȱ‘žœ‹Š—Ȃœȱ‹˜¢ȱ˜—ȱ‘Žȱ‹Š—’ȂœȱŽ–™¢ȱ Œ›˜œœǰȱ Š—ȱ ‘Ž›ȱ —Ž ȱ •˜ŸŽ›ȱ ŒŠ—ȱ •’ŸŽȱ ‘Š™™’•¢ȱ  ’‘ȱ ‘Ž›ǯȱ ›˜–ȱ ‹Ž’—ȱ Šȱ  ’˜ ȱ Š–˜žœȱ ˜›ȱ ‘Ž›ȱ –˜Žœ¢ǰȱ œ‘Žȱ ž›—œȱ ˜žȱ ˜ȱ ‹Žȱ Šȱ ¢™’ŒŠ•ȱ  ˜–Š—ȱ ŠŽ›ȱ Š••ǰȱ ’—’’Š’—ȱ ‘Žȱ –˜œȱ Žœ™’ŒŠ‹•Žȱ Š—ȱ ›žŽœ˜–Žȱ ŠŒȱ ˜ Š›œȱ ‘Ž›ȱ ŽŠȱ ‘žœȬ ‹Š—ǰȱ˜—•¢ȱŽ’‘ȱŠ¢œȱŠŽ›ȱ‘’œȱž—Ž›Š•ǯȱ‘Žȱ˜••˜ œȱ‘Ž›ȱŽ–Š•Žȱ’—œ’—ŒœȱŠ—ȱ ’œȱ  ’••’—ȱ ˜ȱ ˜ȱ Š—¢‘’—ȱ ˜›ȱ ™•ŽŠœž›Žǰȱ Š•‘˜ž‘ȱ œ‘Žȱ ‘Šȱ Šȱ ›Ž™žŠ’˜—ȱ ˜›ȱ ‹Ž’—ȱŠ—ȱŽ¡›Ž–Ž•¢ȱŽŒŽ—ȱ ˜–Š—ǰȱœŽ›’˜žœ•¢ȱ–˜ž›—’—ȱ‘Ž›ȱŽŠȱ‘žœ‹Š—ǯȱ

śǯśǯŘȱ ˜œœ’™¢ȱ ’˜ œȱ’—ȱŽŠ›•¢ȱ‘›’œ’Š—ȱ•’Ž›Šž›Žȱ ‘Ž—ȱ˜Œžœ’—ȱ˜—ȱ ’˜ œȱŠ—ȱ˜œœ’™ǰȱ’ȱ’œȱ’—›’ž’—ȱ˜ȱ’—ȱ™Š›Š••Ž•ȱ’ŽŠœȱ ’—ȱ‘›’œ’Š—ȱŽ¡œȱ ›’Ž—ȱŠȱ‘ŽȱœŠ–Žȱ’–ŽȱŠœǰȱŠ—ȱ™Ž›‘Š™œȱŽŸŽ—ȱ‹Ž˜›Žǰȱ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœǯȱ ‘¢ȱ Š›Žȱ  ’˜ œȱ Š—ȱ ˜œœ’™ȱ Œ˜——ŽŒŽȱ ’—ȱ ‘ŽœŽȱ •ŽŽ›œǵȱ ‘Ž›Žȱ ’œȱ Š—ȱ ˜™Ž—ȱ šžŽœ’˜—ȱ  ‘Ž‘Ž›ȱ ‘Ž¢ȱ ˜˜”ȱ ‘’œȱ ’ŽŠȱ ›˜–ȱ ŽŠŒ‘ȱ ˜‘Ž›œȂȱ Ž¡œȱ˜›ȱ’—Ž™Ž—Ž—•¢ȱ›ŽŽ››Žȱ˜ȱ‘ŽȱœŠ–Žȱȃ‘’œ˜›’ŒŠ•Ȅȱœ’žŠ’˜—ǯȱ —Š’žœȱ ˜ȱ—’˜Œ‘ǰȱ ™›˜‹Š‹•¢ȱ  ›’’—ȱ ‘’œȱ •ŽŽ›œȱ ž—Ž›ȱ ›Š“Š—ȱ ǻşŞȮŗŗŝȱ Ǽǰȱ –Ž—’˜—œȱ  ’˜ œȱ ’—ȱ ‘’œȱ •Šœȱ ‘›ŽŽȱ •ŽŽ›œǯȱ —ȱ ‘’œȱ ŽŽ›ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ‘’•ŠŽ•Ȭ ™‘’Š—œǰ ’––Ž’ŠŽ•¢ȱ ŠŽ›ȱ ‘Žȱ ›Š—”’—ȱ ˜ȱ Œ•Ž›¢ȱ Œ˜–Žœȱ ‘Žȱ ’—œ›žŒ’˜—ȱ ˜ȱ  ’˜ œDZȱȃŽȱ—˜ȱ‘Žȱ ’˜ œȱ‹Žȱ Š—Ž›Ž›œȱŠ‹˜žǰȱ—˜›ȱ˜—ȱ˜ȱŠ’—’Žœǰȱ—˜›ȱ ŠŽ›œȱ ›˜–ȱ ‘˜žœŽȱ ˜ȱ ‘˜žœŽDzȱ ‹žȱ •Žȱ ‘Ž–ȱ ‹Žȱ •’”Žȱ ž’‘ǰȱ —˜Žȱ ˜›ȱ ‘Ž›ȱ œŽ›’˜žœ—ŽœœDzȱŠ—ȱ•’”Žȱ——ŠǰȱŽ–’—Ž—ȱ˜›ȱ‘Ž›ȱœ˜‹›’Ž¢ǯȄŜŘś ‘’œȱ•ŽŽ›ȱŠ—ȱ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœȱ –Š¢ȱ ‘ŠŸŽȱ ‹ŽŽ—ȱ  ›’Ž—ȱ Šȱ ‘Žȱ œŠ–Žȱ ’–Žǰȱ Š—ȱ —Š’žœȱ ”—Ž ȱŠ•œ˜ȱ‘Žȱ——Šȱ›Š’’˜—ǰȱŽ’‘Ž›ȱ˜›Š••¢ȱ˜›ȱ›˜–ȱž”Žȱ˜›ȱœ˜–Žȱ•˜œȱŽ¡ǯȱ

Žȱ žœŽœȱ ‘Žȱ œŒŽ—Š›’˜ȱ ‘Šȱ  ’˜ œȱ Š›Žȱ  Š—Ž›Ž›œȱ Š—ȱ Š›Žȱ Š’—ȱ Š‹˜žȱ ›˜–ȱ ‘˜žœŽȱ ˜ȱ ‘˜žœŽǰȱ  ’‘ȱ Œ•ŽŠ›ȱ ŽŒ‘˜Žœȱ ’—ȱ ŗȱ’–ȱ śDZŗřǯȱ ˜–Ž—ȱ Šœȱ ‹žœ¢‹˜Ȭ ’Žœȱ Š›Žȱ Š•œ˜ȱ ”—˜ —ȱ ˜ȱ žœȱ ›˜–ȱ ˜‘Ž›ȱ Š—Œ’Ž—ȱ œ˜ž›ŒŽœȱ •’”Žȱ ‘’•˜ȱ Š—ȱ •žŠ›Œ‘ǰȱŠ—ȱ—Š’žœȱŒ˜—›Šœœȱ‘’œȱŸ’ŒŽȱ ’‘ȱ‘Žȱ’ŽŠ•ȱ ’˜ œȱ ž’‘ȱŠ—ȱ ——ŠǯŜŘŜ ŜŘŚȱ Š’—ȱŽ¡DZȱȃž•’Ž›ȱ—˜—ȱ–’—žœȱ–’œŽ›’Œ˜›œȱšžŠ–ȱ™ž’ŒŠȱȁ—ŽŒȱ’œžȂȱ’—šž’ȱȁ’’ȱœ’—Š—ǰȱ žȱ Ž˜Ž–ȱ Ž–™˜›Žȱ ž›˜›ž–ȱ –’‘’ȱ ŒŠ›’œœ’–˜›ž–ȱ ‘˜–’—ž–ȱ ž˜ȱ ž—Ž›Šȱ œ™ŽŒž–ǯȱ Š•˜ȱ –˜›žž–ȱ ’–™Ž—Ž›Žȱ šžŠ–ȱ Ÿ’Ÿž–ȱ ˜ŒŒ’Ž›ŽǰȂȄȱ ŗŗŘǰȱ Ž¡ȱ Š”Ž—ȱ ›˜–ȱ ˜Ž‹ǰȱ ‘Žȱ ›Š—œ•Š’˜—ȱ’œȱ–’—Žȱ‹ŠœŽȱ˜—ȱ˜Ž‹ȱŠ—ȱ’—Ž›ǰȱ˜–Š—ȱ’ŸŽœǰȱ˜–Š—ȱ’˜ œǰ ŗřŖǯȱ ŜŘśȱ —Š’žœȱȱŗǯŞŘǯȱŽŽȱ‘ž›œ˜—ǰȱ‘Žȱ’˜ œǰ ŜŘǯȱŽŽȱŠ•œ˜ȱŠ—‘Š›’—Ž›ǰȱȃ’Žȱ’Žȱ ŸŽ›Ž‘›ŽœŽȱ ž’‘ȱž—ȱ’Žȱ‹Žœ˜——Ž—œŽȱ Š——ŠǰȄȱŗŖřȮŘŜǯȱ ŜŘŜȱ ˜Žȱ‘Ž›Žǰȱ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ‘Šȱ—˜ȱŽ¡™•’Œ’ȱŒ˜––Ž—ȱ˜ȱ‘Žȱ ’˜ Ȃœȱœ™ŽŽŒ‘ȱ’œȱ–Ž—’˜—Žǰȱ ˜—•¢ȱ ’–™•’Œ’ǯȱ ‘Žȱ ȃŠ’—ȱ Š‹˜žȱ ’—ȱ ‘Žȱ ‘˜žœŽœȄȱ ŠŒ’Ÿ’¢ȱ ™›˜‹Š‹•¢ȱ ’—’ŒŠŽœȱ œ˜–Žȱ

ž›‘Ž›ȱ›Ž•ŽŒ’˜—œȱ˜ȱ˜œœ’™ȱŠ—ȱ ˜–Ž—ȱ

ŗŜŝȱ

˜•¢ŒŠ›™ȱ ǻŝŖȮŗśśȱ Ǽȱ  ›˜Žȱ ‘’œȱ •ŽŽ›ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ‘’•’™™’Š—œȱ Š—ȱ Œ˜–Ȭ –Ž—Žȱ ˜—ȱ ‘Žȱ ’œ˜›Ž›ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Œ‘ž›Œ‘ȱ ‘Ž›Žȱ žŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ ‹Ž‘ŠŸ’˜›ȱ ˜ȱ ˜—Žȱ ™›Žœ‹¢Ž›ǰȱŠ•Ž—œǰȱŠ—ȱ˜ȱ‘Žȱ‘Ž›Žœ¢ȱŠ–˜—ȱ‘Žȱ‹Ž•’ŽŸŽ›œǯȱ ’œȱŠŸ’ŒŽȱ˜ȱ‘Žȱ  ’˜ œȱ ’œȱ ’—Œ•žŽȱ ’—ȱ Šȱ Ž—Ž›Š•ȱ Ž¡‘˜›Š’˜—ǰȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ ’œœžŽœȱ ˜ȱ Š–’•¢ȱ œ›žŒž›Žȱ Š—ȱ Šȱ •’œȱ ˜ȱ Œ‘ž›Œ‘ȱ ˜’Œ’Š•œǰȱ •ŽŠŸ’—ȱ Šȱ ŒŽ›Š’—ȱ Š–‹’ŸŠ•Ž—ŒŽȱ Œ˜—ŒŽ›—’—ȱ ‘’Œ‘ȱ˜ȱ‘ŽœŽȱ›˜ž™œȱ‘Žȱ ’˜ œȱ‹Ž•˜—Žȱ˜ǯŜŘŝ ‘Žȱ ’˜ œȱ Š›Žȱ˜ȱ‹ŽȱŠž‘ȱȃ˜ȱ‹Žȱ’œŒ›ŽŽŜŘŞ ’—ȱ‘ŽȱŠ’‘ȱ˜ȱ‘Žȱ˜›ǰȱ™›Š¢’—ȱŒŽŠœŽ•ŽœœȬ •¢ȱ˜›ȱŠ••ȱ–Ž—ǰȱ‹Ž’—ȱŠ›ȱ›˜–ȱŠ••ȱœ•Š—Ž›ǰȱŽŸ’•ȱœ™ŽŠ”’—ǰȱŠ•œŽȱ ’—Žœœǰȱ•˜ŸŽȱ ˜ȱ–˜—Ž¢ȱŠ—ȱŠ••ȱŽŸ’•ǰȱ”—˜ ’—ȱ‘Šȱ‘Ž¢ȱŠ›ŽȱŠ—ȱŠ•Š›ȱ˜ȱ ˜ȄȱǻǯřǼǯŜŘş Ž›Žȱ ȃœ’—œȱ˜ȱ‘Žȱ˜—žŽȄȱŠ›Žȱ–Ž—’˜—Žȱ ‘Ž—ȱ ’˜ œȱŠ›Žȱ™›ŽœŒ›’‹Žǯȱ ’œȱ˜Œžœȱ ˜—ȱ œ•Š—Ž›ȱ Š—ȱ ŽŸ’•ȱ œ™ŽŽŒ‘ȱ ‘Šœȱ ™Š›Š••Ž•œȱ ’—ȱ ŗȱ’–ǰȱ ’—ȱ ‘Žȱ •’œœȱ ˜›ȱ  ˜–Ž—ȱ ›Ž•ŠŽȱ ˜ȱ ŽŠŒ˜—œȱ Š—ȱ  ’˜ œǯȱ ‘Šȱ ‘Ž¢ȱ ’—ȱ Œ˜—›Šœȱ œ‘Š••ȱ ˜ȱ ’œȱ ˜ȱ ™›Š¢ǰȱ œ˜–Ž‘’—ȱ‘Šȱ’œȱŸŽ›¢ȱ›Ž–’—’œŒŽ—ȱ˜ȱ‘Žȱ›ŽŒ˜––Ž—Š’˜—œȱ–ŠŽȱ‹¢ȱ‹˜‘ȱ —Š’žœȱŠ—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱŠž•ǰȱ ’‘ȱœ’–’•Š›’’Žœȱ˜ȱ——Šȱ’—ȱž”ŽȱŘDZřŜȮřŞǯȱ ‘žœǰȱ ‘Žȱ Œ˜——ŽŒ’˜—ȱ ˜ȱ  ’˜ œȱ Šœȱ Š•Š›œȱ Š—ȱ ˜œœ’™ȱ ŽŸŽ•˜™Žȱ Š—ȱ Œ‘Š—Žȱ Œ˜—Ž—ǰȱ  ’‘ȱ Š—ȱ ŽŒ‘˜ȱ ˜ȱ ŗȱ’–DZȱ ŠŒŒ˜›’—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ‘’›ȱ ŒŽ—ž›¢ȱ ’ŠœŒŠ•’Šȱ™˜œ˜•˜›ž–ǰ ‘Žȱ ’˜ ȱœ‘˜ž•ȱ›Ž–Ž–‹Ž›ȱ‘Šȱœ‘Žȱ’œȱ‘ŽȱŠ•Š›ȱ˜ȱ ˜ȱ Š—ȱ œ‘˜ž•ȱ ‘Ž›Ž˜›Žȱ ›Ž–Š’—ȱ Šȱ ‘˜–Žǰȱ ›Š‘Ž›ȱ ‘Š—ȱ  Š—Ž›ȱ Š‹˜žȱ Š–˜—ȱ‘Žȱ‘˜žœŽœȱǻǷǼǰȱœ’—ŒŽȱ‘ŽȱŠ•Š›ȱ˜ȱ ˜ȱ˜Žœȱ—˜ȱ–˜ŸŽȱ‹žȱ›Ž–Š’—œȱ’—ȱ ˜—Žȱ ™•ŠŒŽǯȱ ‘Žȱ  ’˜ œȱ  ‘˜ȱ  Š—Ž›ȱ Š‹˜žȱ ˜œœ’™’—ȱ Š›Žȱ —˜ȱ χήραςȱ ‹žȱ πήραςȱǻ Š••ŽœǼǯŜřŖ œ’Ž”ȱœŽŽœȱ‘’œȱŠœȱŠȱŽŒ•’—Žȱ˜ȱŠȱœ¢–‹˜•DZȱȃ‘Žȱ–ŽŠ™‘˜›ȱ ‘ŠȱŒ˜–™Š›Žȱ‘Žȱ ’˜ ȱ˜ȱ‘ŽȱŠ•Š›ȱ˜ȱ ˜ȱ Šœȱ˜—ŒŽȱŠȱ™˜ Ž›ž•ȱœ¢–‹˜•ȱ Ž¡™›Žœœ’—ȱ Šȱ œ™’›’žŠ•ȱ Š—ȱ œ˜Œ’Š•ȱ ›Ž•Š’˜—œ‘’™ȱ ˜ȱ ˜—Žȱ ›˜ž™ȱ ˜ȱ  ˜–Ž—ȱ ˜ȱ ȱ

ŜŘŝȱ

ŜŘŞȱ

ŜŘşȱ

ŜřŖȱ

”’—ȱ˜ȱ’–™›˜™Ž›ȱœ™ŽŽŒ‘ǯȱ˜Žȱ‘˜ ȱ‘’œȱ Š—Ž›’—ȱ‘ŠœȱŠ•œ˜ȱ‹ŽŽ—ȱŒ˜——ŽŒŽȱ˜ȱ‘Žȱ  ’˜ œȂȱ ’•Ž—Žœœȱ ǻŗȱ’–Ǽȱ ˜›ȱ ˜ȱ  ’˜ œȱ œŽŽ”’—ȱ –˜—Ž¢ǰȱ Šœȱ ’—ȱ ’ŠœŒŠ•’Šȱ ǻǼǰȱ œŽŽȱ ‘ž›œ˜—ǰȱ‘Žȱ’˜ œǰ ŜŘǯȱ ‘’œȱ’œȱ—˜ȱ˜˜ȱ›˜ž‹•’—ǰȱŠŒŒ˜›’—ȱ˜ȱ‘ž›œ˜—ǰȱ ‘˜ȱ—˜Žœȱ‘Šȱ˜•¢ŒŠ›™ȱ’—ȱŽ—Ž›Š•ȱ ’œȱ•’•Žȱ’—Ž›ŽœŽȱ’—ȱ˜›Š—’£Š’˜—Š•ȱŠ››Š—Ž–Ž—œǰȱœŽŽȱ’‹’ǯǰȱŜŝǯȱ˜ŽȱŠ•œ˜ȱ‘Šȱ˜•¢Ȭ ŒŠ›™ȱžœŽœȱ‘Žȱ ’˜ œȱŠœȱŠȱ™Š›Š’–ȱ˜ȱ‘Ž•™•Žœœȱ™Ž›œ˜—œDzȱ’—ȱ•’œ’—ȱž’Žœȱ˜›ȱ™›Žœ‹¢Ȭ Ž›œǰȱ ȃ—Ž•ŽŒ’—ȱ —Ž’‘Ž›ȱ  ’˜ œǰȱ —˜›ȱ ˜›™‘Š—ȱ —˜›ȱ ™˜˜›Ȅȱ Š›Žȱ Š–˜—ȱ ‘Žȱ ’›œȱ ›Žœ™˜—œ’‹’•’’Žœȱ–Ž—’˜—ŽȱǻǯǼǯȱ ›˜–ȱ σωφροσύνηǯ ˜Žȱ ‘˜ ȱ ‘Žȱ œŠ–Žȱ Ž›–ȱ ’œȱ žœŽȱ ’—ȱ ŗȱ’–ȱ ŘDZşȱ ˜—ȱ ‘˜ ȱ  ˜–Ž—ȱ œ‘˜ž•ȱ ȃŠ˜›—ȱ ‘Ž–œŽ•ŸŽœȱ –˜Žœ•¢ǯȄȱ•œ˜ȱ ’—ȱ ’ȱ Řǰȱ ‘’œȱ Ž›–ȱ ’œȱ žœŽȱ  ‘Ž›Žȱ ¢˜ž—ȱ  ˜–Ž—ȱŠ›Žȱ˜•ȱ˜ȱ•˜ŸŽȱ‘Ž’›ȱ‘žœ‹Š—ȱŠ—ȱŒ‘’•›Ž—ǰȱŠ—ȱ˜ȱ‹Žȱȃœ˜‹Ž›ȱ–’—ŽǯȄȱ‘Žȱ œŽ—Š˜›Ȃœȱ˜œœ’™¢ȱ ’Žǰȱ ‘˜ȱ Šœȱȃ˜‘Ž› ’œŽȱ–˜Žœǰȱ‹žȱœ’••ȱŠȱ ˜–Š—ǰȄȱ’œȱŠ•œ˜ȱŒ‘ŠȬ ›ŠŒŽ›’£Žȱ ’‘ȱ‘ŽȱœŠ–ŽȱŽ›–ǯȱŽŽȱŠ•œ˜ȱ’‹’ǯǰȱŜŝȮŜŞǯȱ ‘Žȱ Œ˜–™Š›’œ˜—ȱ ˜ȱ  ’˜ ȱ Š—ȱ Š•Š›ȱ ‘Šœȱ ‹ŽŽ—ȱ ’œŒžœœŽȱ ‹¢ȱ œŽŸŽ›Š•ȱ œŒ‘˜•Š›œǰȱ œŽŽȱ œ’Ž”ǰȱ ȃ‘Žȱ ’˜ ȱ Šœȱ•Š›ǰȄȱ Š—ȱ ˜——’Žȱ ˜ –Š—ȱ ‘ž›œ˜—ǰȱ ȃ‘Žȱ ’˜ ȱ Šœȱ ‘Žȱ ȁ•Š›ȱ ˜ȱ ˜ȂǰȄȱ ’—ȱ ȱ ŗşŞśȱ Ž–’—Š›ȱ Š™Ž›œǰ Žǯȱ Ž—ȱ Š›˜•ȱ ’Œ‘Š›œȱ ǻ•Š—Šǰȱ Ž˜›’ŠDZȱŒ‘˜•Š›œȱ›ŽœœǰȱŗşŞśǼǯȱ ’ŠœŒŠ•’Šȱ™˜œ˜•˜›ž–ǰȱŗřřȮřŚȱǻ ›’Ž—ȱ’—ȱ‘Žȱ‘’›ȱŒŽ—ž›¢ȱ’—ȱ ›ŽŽ”ǰȱ‹žȱœž›Ÿ’Ÿ’—ȱ ˜—•¢ȱ’—ȱŠȱ¢›’ŠŒȱŸŽ›œ’˜—ǰȱœŽŽȱ‘ž›œ˜—ǰȱȃ‘Žȱ’˜ ȱŠœȱ‘Žȱȁ•Š›ȱ˜ȱ ˜ȂǰȄȱŘŞŚǼǯȱŽŽȱ ‘Š›•˜ŽȱŽ‘žŽ—ǰȱȃ’˜ œǰȱ’œ‘˜™œȱŠ—ȱ‘Žȱ›ž•Žȱ˜›ȱž‘˜›’¢ȱ’—ȱ‘Žȱ’ŠœŒŠȬ •’Šȱ™˜œ˜•˜›ž–ǰȄȱ ˜ž›—Š•ȱ˜ȱŒŒ•Žœ’Šœ’ŒŠ•ȱ ’œ˜›¢ȱŚŜǰȱ—˜ǯȱŘȱǻŗşşśǼǯȱŽŽȱŠ•œ˜ȱœ’Ž”ǰȱȃ‘Žȱ ’˜ ȱŠœȱ•Š›ǰȄȱŗŜřȱŠ—ȱ—˜Žȱŗŗǯȱȱ

ŗŜŞȱ

Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ’—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœȱ

˜‘Ž›ȱ –Ž–‹Ž›œȱ ˜ȱ ‘Žȱ ‘›’œ’Š—ȱ Œ‘ž›Œ‘ǰȄȱ ‹žȱ Ž—Žȱ ž™ȱ Šœȱ Šȱ ŸŽ‘’Œ•Žȱ ˜ȱ ˜™™›Žœœ’˜—ǯŜřŗ ȱ’œȱŠ—ȱ’—›’ž’—ȱšžŽœ’˜—ȱ ‘¢ȱ‘ŽȱŒ˜–‹’—Š’˜—ȱ˜ȱ ’˜ œȱŠ—ȱ˜œœ’™ȱ ’œȱ›Ž™ŽŠŽȱ‹¢ȱ‘ŽœŽȱŽŠ›•¢ȱ‘›’œ’Š—ȱŠž‘˜›œDZȱ˜ȱ‘Ž¢ȱ–Ž›Ž•¢ȱŠ˜™ȱŠȱ˜™˜œȱ ›˜–ȱŽŠŒ‘ȱ˜‘Ž›ǵȱ—ȱ‘Š™Ž›ȱřǰȱ ‘Ž—ȱ‘ŽȱŒ˜——ŽŒ’˜—ȱ˜ȱ ˜–Ž—ȱŠ—ȱ˜œœ’™ȱ ’—ȱœŽŸŽ›Š•ȱŠ—Œ’Ž—ȱŽ¡œȱ Šœȱœž’Žǰȱ—˜ȱ ’˜ œȱ Ž›ŽȱŠ–˜—ȱ‘ŽœŽȱ ˜–Ž—ǯȱ ‘Ž—ȱ ’˜ œȱŠ›ŽȱŒ˜——ŽŒŽȱ˜ȱ˜œœ’™ȱ’—ȱ‘ŽȱŠ—Œ’Ž—ȱŽ¡œȱœž’ŽȱŠ‹˜ŸŽȱ’ȱ ’œȱ Šœȱ ˜‹“ŽŒœȱ Š—ȱ —˜ȱ Šœȱ œž‹“ŽŒœDZȱ  ’˜ œȱ Š›Žȱ ›Š‘Ž›ȱ ˜œœ’™Žȱ Š‹˜žǯ ‘¢ȱ ˜Žœȱ Šȱ ‘›’œ’Š—ȱ ŸŠ›’Š’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ œŽ›Ž˜¢™Žȱ ‘Šȱ ˜œœ’™ȱ ’œȱ Ž–Š•Žȱ œ™ŽŽŒ‘ȱ ‘ŠŸŽȱ  ’˜ œȱ Šœȱ ‘Žȱ ™›˜Š˜—’œœǵȱ Ž›‘Š™œȱ ‹ŽŒŠžœŽȱ ȃ ’˜ Ȅȱ ’—ȱ ŽŠ›•¢ȱ ‘›’œ’Š—’¢ȱ ŠœȱŠȱ—Š–ŽȱŠȱ’ŸŽ—ȱ˜ȱœŽŸŽ›Š•ȱŒŠŽ˜›’Žœȱ˜ȱ ˜–Ž—ǯŜřŘ

śǯśǯřȱ Ž–Š•Žȱ›’ŸŽ••Ž›œȹȦ˜œœ’™Ž›œȱ’—ȱ‘Žȱ˜œ™Ž•œȱ œȱ œ‘˜ —ȱ ’—ȱ ‘Š™Ž›ȱ Řȱ Š—ȱ Š‹˜ŸŽǰȱ •žŠ›˜œȱ œŽŽ–œȱ ˜ȱ ‘ŠŸŽȱ Šȱ  ’Žȱ ›Š—Žȱ ˜ȱ ™˜œœ’‹•Žȱ –ŽŠ—’—œȱ Š—ȱ Œ˜ž•ȱ ‹Žȱ žœŽȱ ˜ȱ ŸŠ›’˜žœ•¢ȱ ŽœŒ›’‹Žȱ ˜œœ’™ǰȱ —˜—Ȭ œŽ—œŽǰȱ •˜˜œŽȱ Š•”ǰȱ Ÿ’—˜žœȱ ‹Š‹‹•Žǰȱ ˜™™˜œ’—ȱ Š›ž–Ž—œǰȱ •Ž’œž›Žȱ Š•”ȱ Š–˜—ȱ Ž•’Žȱ–Ž—ǰȱŽŒǯȱȱ‘ŽȱžœŽȱ˜ȱ•žŠ›˜œȱ’—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœȱ’—’ŒŠŽœȱ‘Šȱ‘Žȱ ¢˜ž—ȱ ’˜ œȱ Ž›Žȱ–˜›Žȱ‹•Š–Žȱ˜›ȱ‘ŽœŽȱ˜‘Ž›ȱ–˜Žœȱ˜ȱœ™ŽŽŒ‘ȱ‘Š—ȱ˜›ȱ ‹Ž’—ȱ˜œœ’™Ž›œǰȱžœŽž•ȱŒ˜–™Š›’œ˜—œȱ–Š¢ȱ‹Žȱ˜ž—ȱ’—ȱ˜‘Ž›ȱŽ ȱŽœŠ–Ž—ȱ Ž¡œȱ—˜ȱ™›ŽŸ’˜žœ•¢ȱŒ˜—œ’Ž›Žȱ˜ȱ‹Žȱ›Ž•ŽŸŠ—ȱŒŠ—˜—’ŒŠ•ȱ ’—Ž›Ž¡œǯŜřř ˜ ȱ ˜Žœȱ ‘Žȱ ’ŽŠȱ ‘Šȱ  ˜–Ž—Ȃœȱ Š•”ȱ  Šœȱ —˜—œŽ—œŽǰȱ ˜˜•’œ‘ǰȱ ˜›ȱ –Ž›Ž•¢ȱ ˜œœ’™ȱ ˜ŒŒž›ȱ’—ȱ˜‘Ž›ȱœ˜›’Žœȱ ‘Ž›Žȱ ˜–Ž—ȱŠ›Žȱ™›ŽœŽ—ŽȱŠœȱŠ•”’—ȱŠŽ—œǵȱȱ ’••ȱ Ž¡Š–’—Žȱ ‘Ž‘Ž›ȱœ˜–Žȱ˜ȱ‘ŽȱŽ¡œȱ’—ȱ ‘’Œ‘ȱ ˜–Ž—Ȃœȱœ™ŽŽŒ‘ȱ˜ŒŒž›œȱ‹ž’•ȱ ˜—ȱŠȱŽ—Ž›ȱœ›žŒž›Žȱœ’–’•Š›ȱ˜ȱ‘Žȱ˜—Žȱ’—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœǯŜřŚ

Ŝřŗȱ œ’Ž”ǰȱȃ‘Žȱ’˜ ȱŠœȱ•Š›ǰȄȱŗŜŞȮŜşǯȱ ŜřŘȱ ˜›ȱ Šȱ œž¢ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ŽœŽ›ȱ Š‘Ž›œȱ ‹¢ȱ žœŽȱ ˜ȱ ˜œœ’™ȱ ‘Ž˜›’Žœǰȱ œŽŽȱ Šžȱ ǯȱ •ŽŠœ˜—ǰȱ ȃ’œ’’—ȱŠ—ȱŽ œDZȱ ˜œœ’™ȱŠ—ȱŽ™žŠ’˜—ȬŠ—ŠŽ–Ž—ȱ’—ȱ‘ŽȱŽœŽ›ǰȄȱ ȱŜǰȱ—˜ǯȱ ř ǻŗşşŞǼǯȱ ŽŽȱ Žœ™ŽŒ’Š••¢ȱ ‘Ž›ȱ ™›ŽœŽ—Š’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ––Šȱ Š›Š‘ȱ Š—ȱ ‘Žȱ ’œŒžœœ’˜—ȱ ˜ȱ ȃŽ—Ž›Ȭ’—ŽŽ›–’—ŠŒ¢ǰȄȱśŗşȮŘŗǯȱ Ŝřřȱ ’‘’—ȱ œ˜Œ’˜Ȭ›‘Ž˜›’ŒŠ•ȱ Œ›’’Œ’œ–ȱ ˜‹‹’—œȱ –Ž—’˜—ȱ ‘’œȱ  Š¢ȱ ˜ȱ ˜’—ȱ ’—Ž›Ž¡žŠ•ȱ Š—Š•¢œ’œȱŠœȱ‘Žȱ–˜œȱŒ˜––˜—ǰȱ‹žȱ‘ŽȱŠ›žŽœȱ‘ŠȱŽ ȱŽœŠ–Ž—ȱœŒ‘˜•Š›œ‘’™ȱœ‘˜ž•ȱ —˜ȱ•’–’ȱ‘Žȱ’—Ž›Žœȱ˜ȱ˜‘Ž›ȱ Ž ’œ‘ȱ˜›ȱ‘›’œ’Š—ȱŽ¡œǰȱŠœȱ’œŒžœœŽȱ’—ȱ‘Š™Ž›ȱŗǯȱ˜›ȱ –˜›ŽǰȱœŽŽȱ˜‹‹’—œǰȱ‘ŽȱŠ™Žœ›¢ȱ˜ȱŠ›•¢ȱ‘›’œ’Š—ȱ’œŒ˜ž›œŽǰ şşǯȱ ŜřŚȱ ŽŽȱ ˜••¢ȱ ŽŠ›˜—ǰȱ  ‘˜ȱ —˜Žœȱ ›ŽŠ›’—ȱ ‘Žȱ ›Ž•Š’˜—ȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ ‘Žȱ  ’˜ œȱ ’—ȱ ŗȱ’–ȱ Š—ȱœ˜–Žȱ˜œ™Ž•ȱŽ¡œDZȱȃ‘’•Žȱ‘ŽȱŠž‘˜›ȱ˜ȱŗȱ’–ȱśDZŗřȱŽœŒ›’‹Žœȱ ˜–Ž—ȱ˜’—ȱ›˜–ȱ ‘˜žœŽȱ˜ȱ‘˜žœŽȱ˜ȱŽ••ȱ‘Ž’›ȱœ˜›’Žœȱ˜ȱ˜‘Ž›ȱ ˜–Ž—ǰȱ‘Ž›ŽȱŠ›ŽȱŠȱ•ŽŠœȱ ˜ȱŽ¡Š–™•Žœȱ˜ȱ Š  ˜–Š—ȱŠ›Žœœ’—ȱŠ—ȱŠž’Ž—ŒŽȱ’—Œ•žœ’ŸŽȱ˜ȱ–Ž—DZȱ‘ŽȱŠ–Š›’Š—ȱ ˜–Š—ȱ’—ȱ ˜‘—ȱŚǰȱ ‘›˜ž‘ȱ ‘˜–ȱ–Š—¢ȱŒ˜–Žȱ˜ȱ‹Ž•’ŽŸŽȱ’—ȱ ŽœžœǰȱŠ—ȱ‘Žȱ ˜–Ž—ȱ ‘˜ȱŽ••ȱ‘Žȱ’œŒ’™•Žœȱ  ‘Šȱ‘Ž¢ȱ‘ŠŸŽȱœŽŽ—ȱŠȱ‘Žȱ˜–‹ȱ’—ȱŠ‘Ž ȱŘŞǰȱž”ŽȱŘŚȱŠ—ȱ ˜‘—ȱŘŖǰȄȱ ŽŠ›˜—ǰȱ‘Žȱ Š›¢ȱŠŠ•Ž—Žȱ›Š’’˜—ǰ řŝǯȱ

ž›‘Ž›ȱ›Ž•ŽŒ’˜—œȱ˜ȱ˜œœ’™ȱŠ—ȱ ˜–Ž—ȱ

ŗŜşȱ

ŗǼȱȃŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȄȱ’—ȱ‘Žȱ˜œ™Ž•œȱ ŠǼȱ˜–Ž—ȂœȱŽ–™¢ȱŠ•”ȱ’—ȱž”ŽȱŘŚDZŗŗȱ —ȱž”ŽȂœȱ˜œ™Ž•ǰȱŠ›’ŠȱŠŠ•Ž—Žǰȱ ˜Š——ŠǰȱŠ—ȱŠ›’Šǰȱ–˜‘Ž›ȱ˜ȱ Š–ŽœȱȮȱ Š••ȱ ™›˜‹Š‹•¢ȱ ›Š‘Ž›ȱ  ŽŠ•‘¢ȱ  ˜–Ž—ȱ Ȯȱ ’—ȱ ‘Žȱ Ž–™¢ȱ ˜–‹ȱ ˜Ž‘Ž›ȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ˜‘Ž›ȱ ˜–Ž—ȱŠ—ȱŠ›Žȱ˜•ȱ˜ȱ˜ȱŠ—ȱŽ••ȱ‘Žȱ’œŒ’™•Žœǯȱ‘Žȱ’œŒ’™•Žœȱ˜ȱ —˜ȱ ‹Ž•’ŽŸŽȱ ‘Ž–ǰȱ ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ Š—ȱ ‘’—”ȱ ’ȱ ’œȱ Š••ȱ Ž–™¢ȱ Š•”ȱ ǽλῆροςǾ ǻž”Žȱ ŘŚDZŗŗǼǯŜřś ŒŒ˜›’—ȱ˜ȱ’Ž—ŽŒ”Ž›ǰȱ’—ȱ–Ž’ŒŠ•ȱ•Š—žŠŽȱ‘’œȱŽ›–ȱŽ—˜Žœȱ‘Žȱ  ’•ȱŠ•”ȱ˜ȱ‘Žȱœ’Œ”ȱž›’—ȱŽ•’›’ž–ǯŜřŜ ȱ’œȱ˜Ž—ȱ›Š—œ•ŠŽȱ ’‘ȱŽ–™¢ȱ˜›ȱ ’•Žȱ Š•”ǰȱ —˜—œŽ—œŽǰȱ ˜›ȱ ‘ž–‹žȱ ǻŠžŽ›Ǽǯȱ ˜‘—œ˜—ȱ ˜‹œŽ›ŸŽœȱ ‘Šȱ ȃ‘Ž›Žȱ ’œȱ Šȱ Ž’—’ŽȱŠ’›ȱ˜ȱ–Š•Žȱœž™Ž›’˜›’¢ȱ’—ȱ‘’œȱ›Žœ™˜—œŽǯȄŜřŝ ‘ŽȱŠž’Ž—ŒŽǰȱ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ ”—˜ œȱ‘Šȱ‘Žȱ ˜–Ž—ȱŠŒžŠ••¢ȱœ™˜”Žȱ‘Žȱ›ž‘ǯȱŽŽ—ȱ›˜–ȱ‘ŽȱŽ¡Ȃœȱ™˜’—ȱ ˜ȱ Ÿ’Ž ǰȱ ’ȱ ’œȱ ‘Žȱ ’œŒ’™•Žœȱ  ‘˜ȱ Ž››ǰȱ ‹ŽŒŠžœŽȱ ‘Ž¢ȱ ˜ȱ —˜ȱ ‹Ž•’ŽŸŽȱ Š—ȱ ŽŸŽ—ȱ ŠŒŒžœŽȱ ‘˜œŽȱ  ‘˜ȱ œ™ŽŠ”ȱ ‘Žȱ ›ž‘ȱ ˜ȱ Š•”’—ȱ —˜—œŽ—œŽǯȱ ——Žȱ ‘ž›œ˜—ȱ œžŽœœȱ ‘Šȱ ‘Žȱ  ˜–Ž—ȱ  ‘˜ȱ ›Ž•ŠŽȱ ‘Žȱ ˜˜ȱ —Ž œȱ Š›Žȱ ’—˜›Žȱ ‹ŽŒŠžœŽȱ  ‘Šȱ‘Ž¢ȱœŠ¢ȱ’œȱ’œ–’œœŽȱŠœȱ–Ž›Žȱ˜œœ’™ǯŜřŞ Ž›‘Š™œȱ‘Ž›Žȱ’œȱŠ•œ˜ȱŠȱœ˜›¢ȱ’—ȱ Œœȱ‘Šȱ’œȱ‹ž’•ȱ˜—ȱ‘ŽȱœŠ–Žȱ™ŠŽ›—ǯŜřş

Ŝřśȱ ‘›ŽŽȱ’–Žœȱ’—ȱ‘Žȱ˜œ™Ž•ȱ˜ȱž”Žǰȱ ˜–Ž—Ȃœȱœ™ŽŽŒ‘ȱ’œȱȃšž˜ŽȄȱ’—ȱŒ˜—ŸŽ›œŠ’˜—œȱ ’‘ȱ ŽœžœDZȱ˜‘Ž›ȱŠ›¢ȱ ’‘ȱ Žœžœȱ’—ȱ‘ŽȱŽ–™•ŽȱŠȱ‘ŽȱŠŽȱ˜ȱŗŘȱǻŘDZŚŗǯǼǰȱŠ›‘ŠȱŒ˜–Ȭ ™•Š’—’—ȱ‘Šȱ‘Ž›ȱœ’œŽ›ȱ’œȱ—˜ȱ‘Ž•™’—ȱ‘Ž›ȱǻŗŖDZřޏǯǼǰȱŠ—ȱŠȱ ˜–Š—ȱ’—ȱ‘ŽȱŒ›˜ ȱ›Š’œȬ ’—ȱ‘Ž›ȱŸ˜’ŒŽȱœŠ¢’—ȱȃ•ŽœœŽȱ’œȱ‘Žȱ ˜–‹ȱ‘Šȱ‹˜›Žȱ¢˜žȱŠ—ȱ‘Žȱ‹›ŽŠœœȱ‘Šȱ—ž›œŽȱ ¢˜žǷȄȱǻŗŗDZŘŝǯǼǯȱ—ȱŠ••ȱ‘ŽœŽȱŽ¡œǰȱž”Žȱ›Ž™˜›œȱ‘Šȱ ŽœžœȱŒ˜››ŽŒŽȱ‘Žȱ ˜–Ž—ǰȱŽŸŠȬ •žŠ’—ȱ‘Ž’›ȱ™˜’—ȱ˜ȱŸ’Ž ȱŠœȱ ›˜—ȱ˜›ȱ˜žȱ˜ȱ™•ŠŒŽǯȱ ŜřŜȱ ’Ž—ŽŒ”Ž›ǰȱ ’—ž’œ’Œȱ Ž¢ȱ˜ȱ‘Žȱ ›ŽŽ”ȱŽ ȱŽœŠ–Ž—ǰ ŘŗŚǯȱ Ŝřŝȱ ž”Žȱ’–˜‘¢ȱ ˜‘—œ˜—ǰȱ‘Žȱ ˜œ™Ž•ȱ˜ȱž”Žǰ Žǯȱǯ ǯȱŠ—’Ž•ȱ ȱ Š››’—˜—ǰȱŸ˜•ǯȱřǰȱ ŠŒ›Šȱ Š’—ŠȱŽ›’Žœȱǻ˜••ŽŽŸ’••Žǰȱ’——Žœ˜ŠDZȱ‘Žȱ’ž›’ŒŠ•ȱ›ŽœœǰȱŗşşŗǼǰȱřŞŞǯȱ ŜřŞȱ ——Žȱ‘ž›œ˜—ǰȱŽŒŠžœŽȱ˜ȱ Ž›ȱŽœ’–˜—¢DZȱ‘Žȱ˜›ȱ’—ȱŽ–Š•Žȱ¡™Ž›’Ž—ŒŽȱǻž‹•’—DZȱ ’••ȱ ǭ ŠŒ–’••Š—ǰȱ ŗşşśǼǰȱ Şŝǯȱ ‘Žȱ  ›’Žœȱ ȃŽ—ȱ ’œ–’œœŽȱ Šœȱ ˜œœ’™ǰȱ  ˜–Ž—ȱ Œ˜—œŠ—•¢ȱ Ž••ȱ‘Ž’›ȱœ˜›’Žœȱ˜ȱ˜—ŽȱŠ—˜‘Ž›ǯȄȱ‘Ž—ȱœ‘Žȱ™›ŽœŽ—œȱ ‘Šȱœ‘ŽȱŒŠ••œȱȃ‘ŽȱŠ›Œ‘Š’Œȱ–ŽŠ—Ȭ ’—ȱ˜ȱȁ˜œœ’™ǰȂȄȱ˜ȱ‹ŽȱȃŠȱ ˜–Š—ȱ›’Ž—ȱ ‘˜ȱŒ˜–Žœȱ˜ȱŠŽ—ȱŠȱ‹’›‘ǯȄȱŽŽȱŠ•œ˜ȱŽ’–ǰȱ ‘Žȱ˜ž‹•ŽȱŽœœŠŽǰ ŗśŜȮŜřǯȱ Ŝřşȱ —ȱŒœȱŗŘDZŗřȮŗŜǰȱ‘Žȱ–Š’ȱ‘˜Šȱ’œȱ‘Žȱ™›˜Š˜—’œȱ˜›ȱŠȱœ–Š••ȱœŽšžŽ—ŒŽȱ˜ȱ‘Žȱœ˜›¢ǰȱ  ‘Ž›Žȱ ‘Žȱ ’œŒ’™•Žœȱ Š—ȱ ˜‘Ž›œȱ Š›Žȱ ˜Ž‘Ž›ȱ ’—ȱ Š›¢Ȃœȱ ‘˜žœŽȱ ˜ȱ ™›Š¢ȱ Š—ȱ  ˜›”ȱ ˜žȱ  ‘Šȱ˜ȱ˜ȱ—˜ ȱ‘ŠȱŽŽ›ȱ’œȱ’—ȱ™›’œ˜—ǯȱœȱŠȱ–Š’ǰȱ‘˜Šȱ‹Ž•˜—œȱ˜ȱ‘Žȱ‹˜˜–ȱ˜ȱ œ˜Œ’Ž¢ǰȱž—•’”Žȱ‘Žȱ ˜–Ž—ȱ’—ȱž”ŽȱŘŚǯȱ Ž›ȱ—Š–Žȱ’œȱ–Ž—’˜—Žǰȱ‘˜ ŽŸŽ›ȱȮȱŠȱœŽ•˜–ȱ ™‘Ž—˜–Ž—˜—ȱ’—ȱŠ—Œ’Ž—ȱ•’Ž›Šž›Žǰȱ ‘Ž›ŽȱŽ–Š•ŽȱŒ‘Š›ŠŒŽ›œȱŠ›Žȱ–˜œȱ˜Ž—ȱŠ—˜—¢–Ȭ ˜žœǯȱ ‘˜Šȱ ’œȱ ˜Ž—ȱ Œ˜—œ’Ž›Žȱ ˜ȱ ‹Žȱ Š—ȱ Ž¡Š–™•Žȱ ˜ȱ ‘˜ ȱ ‘Žȱ ‘›’œ’Š—ȱ Œ˜––ž—’¢ȱ ‘ŠȱŽšžŠ•’¢ȱŠœȱ’œȱ™›’—Œ’™•ŽDZȱœ‘Žȱ’œȱŠȱ–Š’ǰȱ‹žȱœ’••ȱŠȱ™Š›ȱ˜ȱ‘Žȱ’——Ž›ȱŒ’›Œ•Žǯȱ Š››’••ǰȱ ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ Š›žŽœȱ ‘Šȱ œ‘Žȱ ’œȱ ˜—•¢ȱ Šȱ œ˜Œ”ȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›ǰȱ ™›ŽœŽ—Žȱ ’—ȱ Šȱ •’Ž›Š›¢ȱ ™ŠŽ›—ȱ  Ž••ȱ”—˜ —ȱ˜ȱŠ—Œ’Ž—ȱ›ŽŠŽ›œǰȱœŽŽȱ ǯȱ•‹Ž›ȱ Š››’••ǰȱȃ‘Žȱ›Š–Š’Œȱž—Œ’˜—ȱ˜ȱ‘Žȱ ž——’—ȱ •ŠŸŽȱ ‘˜Šȱ ǻŒœȱ ŗŘDZŗřȮŗŜǼDZȱ ȱ ’ŽŒŽȱ ˜ȱ ›ŽŒ˜Ȭ˜–Š—ȱ ˜–Ž¢ǰȄȱ ȱ ŚŜȱ ǻŘŖŖŖǼǰȱ ŗśŖǯȱ —ȱ ‘Žȱ —Š››Š’ŸŽǰȱ ‘˜Šȱ •ŽŠŸŽœȱ ŽŽ›ȱ œŠ—’—ȱ ˜žœ’Žȱ Šȱ ‘Žȱ ˜˜›ȱ Š—ȱ ›ž—œȱ’—ȱ˜ȱ‘Žȱ›Žœȱ˜ȱ‘Žȱ›˜ž™ǰȱŽ••’—ȱ‘Ž–ȱ‘ŠȱŽŽ›ȱ’œȱ‘Ž›Žǯȱžȱ‘Ž¢ȱ˜ȱ—˜ȱ‹ŽȬ •’ŽŸŽȱ ‘Ž›ǰȱ Š—ȱ —˜ȱ ˜—Žȱ ‹˜‘Ž›œȱ ˜ȱ Œ‘ŽŒ”ȱ Ȯȱ ‘Ž¢ȱ ˜—•¢ȱ ŠŒŒžœŽȱ ‘Ž›ȱ ˜ȱ ‹Ž’—ȱ ˜žȱ ˜ȱ ‘Ž›ȱ –’—ȱ ǻμαίνομαιǼǯȱ ‘Žȱ œŒŽ—Žȱ Ž—œȱ  ’‘ȱ ŽŽ›ȱ ŠŠ’—ȱ ”—˜Œ”’—ȱ ˜—ȱ ‘Žȱ ˜˜›ǰȱ Ž—Ž›’—ǰȱ Š—ȱ‘Ž—ȱŽ••’—ȱŠ••ȱ˜ȱ‘Ž–ȱ ‘Šȱ‘Šœȱ‘Š™™Ž—Žǯȱ

ŗŝŖȱ

Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ’—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœȱ

‘Žȱ ›ŽŽ”ȱ •Ž¡’Œ˜›Š™‘Ž›ȱ Žœ¢Œ‘’žœȱ ˜ȱ •Ž¡Š—›’Šǰȱ ‹ž’•’—ȱ ˜—ȱ ˜•ȱ žœŠŽœȱ˜ȱŽ›–œǰȱŽ’—ŽœȱλῆροςȱŠœ μάταιος, φλύαρος, ψεύστηςǯŜŚŖ ŒŒ˜›’—ȱ˜ȱ  ǰȱ μάταιος ’œȱ Ž’—Žȱ Šœȱ ȃŸŠ’—ǰȱ Ž–™¢ǰȱ ’•Žǰȱ ›’•’—ǰȱ ›’Ÿ˜•˜žœǰȄȱ  ‘’•Žȱ ψεύστης ’œȱŠȱȃ•’Š›ǰȱŒ‘ŽŠǯȄȱ Žœ¢Œ‘’žœȱžœŽœȱφλυαρεῖ Š— ληρεῖȱœ’Žȱ‹¢ȱœ’Žȱ’—ȱ œŽŸŽ›Š•ȱ Ž’—’’˜—œǯŜŚŗ Žȱ Ž’—Žœȱ ληροί Šœȱ ȃŠȱ ˜•ȱ ˜›—Š–Ž—ȱ ˜—ȱ  ˜–Ž—Ȃœȱ ž—’Œœǰȱ‘ŽȱŠ›–Ž—ȱ ˜›—ȱ—Ž¡ȱ˜ȱ‘Žȱœ”’—ǰȱŠȱ›˜Œ”ǯȄŜŚŘ ••ȱ‘ŽœŽȱŽ’—’’˜—œȱ œž™™˜›ȱŠȱŒ•˜œŽȱ›Ž•Š’˜—ȱ‹Ž ŽŽ—ȱλῆροςȱŠ—ȱφλύαροςǯ λῆρος ’œȱŠ•œ˜ȱžœŽȱ’—ȱŚȱŠŒŒŠ‹ŽŽœȱ˜Ž‘Ž›ȱ ’‘ȱ‘Žȱ˜—•¢ȱ˜ŒŒž››Ž—ŒŽȱ˜ φλύαροςȱ’—ȱǯŜŚř ‘Žȱœ’–’•Š›’’Žœȱ‹Ž ŽŽ—ȱž”ŽȱŠ—ȱŚȱŠŒŒȱŠ›Žȱ—˜ȱžŽȱ˜ȱ Š—¢ȱ•’Ž›Š›¢ȱŽ™Ž—Ž—ŒŽǰȱ‹žȱ›Š‘Ž›ȱ˜ȱŠȱŒ˜––˜—ȱ‹ŠŒ”›˜ž—ǯŜŚŚ —ȱŚȱŠŒŒǰȱ Ž ’œ‘ȱ™‘’•˜œ˜™‘¢ȱ’œȱŒ›ŽŠŽȱ ‘Ž—ȱ ›ŽŽ”ȱ‘˜ž‘ȱ–ŽŽœȱ‘Žȱœ˜ŸŽ›Ž’—¢ȱ˜ȱ ‘Žȱ Š ǯȱ Œ‘˜•Š›œȱ ‘ŠŸŽȱ ›ŽŒŽ—•¢ȱ ›ŽŠ•’£Žȱ ‘Šȱ ‘’œȱ ‹˜˜”ȱ ŒŠ—ȱ Ž••ȱ žœȱ –žŒ‘ȱ Š‹˜žȱ ‘˜ ȱ ™Ž˜™•Žȱ ’—ȱ •ŠŽȱ Š—’šž’¢ȱ •˜˜”Žȱ ž™˜—ȱ –ŠœŒž•’—’¢ȱ Š—ȱ ˜—ȱ ‘Žȱ Œ˜—œ›žŒ’˜—ȱ˜ȱŽ—Ž›ǯŜŚś ‘Žȱ˜•ȱŠ—ȱ ’œŽȱ•ŽŠ£Š›ȱ’œȱ˜›ŒŽȱ‹¢ȱ‘ŽȱŽ•ŽžȬ Œ’ȱ ”’—ȱ—’˜Œ‘žœȱ ™’™‘Š—Žœȱ ˜ȱ ŽŽ—ȱ ‘’œȱ ›ŽžœŠ•ȱ ˜ȱ ŽŠȱ ™˜›”ǯȱ ‘Žȱ ”’—ȱ ’—’’Š••¢ȱ ›’Žœȱ ˜ȱ –Š”Žȱ •ŽŠ£Š›ȱ ž—Ž›œŠ—ȱ ‘˜ ȱ œž™’ȱ ‘Žȱ ’œDZȱ ȃ Žȱ Š Š”Žǰȱ ¢˜žȱφλυάρουȬ™‘’•˜œ˜™‘Ž›ȱŠ—ȱ’œ™Ž•ȱ¢˜ž›ȱž’•Žȱ›ŽŠœ˜—’—ǷȱǽλῆρονǾȄȱǻśDZŗŗǼǯȱ —’˜Œ‘žœȱ ˜ž—ȱ ‘’œȱ Ž ’œ‘ȱ –Š—Ȃœȱ  Š¢ȱ ˜ȱ ž—Ž›œŠ—’—ȱ ‘Žȱ Š ȱ Š—ȱ ˜‹Ž¢’—ȱ‘’œȱ ˜ȱŠœȱ›’’Œž•˜žœȱŠœȱ‘Žȱ’œŒ’™•Žœȱ’—ȱž”Žȱ˜ž—ȱ‘Žȱ ˜–Ž—Ȃœȱ Žœ’–˜—¢ǰȱ ˜›ȱ Šœȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ Šž•ȱ ˜ž—ȱ ‘Žȱ ¢˜ž—ȱ  ’˜ œȱ ’—ȱ ŗȱ’–ȱ śDZŗřǯȱ Ž ’œ‘ȱ ›Ž•’’˜žœȱ ˜‹Ž’Ž—ŒŽȱ ’—ȱ ‘Žȱ ŠŒŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ Š—Œ’Ž—ȱ ™˜ Ž›ȱ œ¢œŽ–ȱ ’œȱ ’—ȱ ˜‘Ž›ȱ ˜›œȱ•Š‹Ž•Žȱœ’–’•Š›•¢ȱŠœȱ ˜–Ž—ȂœȱŠ•”ȱ Šœȱ’—ȱ ˜ȱŽ ȱŽœŠ–Ž—ȱ Ž¡œǯȱ —ȱ Œœȱ ŗŝDZŗŞǰȱ ‘Žȱ Š™˜œ•Žȱ Šž•ȱ ’œȱ ŠŒŒžœŽȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ ™’Œž›ŽŠ—ȱ Š—ȱ ˜’Œȱ ™‘’•˜œ˜™‘Ž›œȱ ˜ȱ ‹Ž’—ȱ Šȱ ‹Š‹‹•Ž›ȱ ǻœ™Ž›–˜•˜˜œǼǯȱ ‘’œȱ ’œȱ Šȱ ‘Š™Š¡ȱ •Ž˜–Ž—˜—ȱ ’—ȱ ‘ŽȱŽ ȱŽœŠ–Ž—ȱŠ—ȱ’—Ž›™›ŽŽ›œȱ‘ŠŸŽȱ‘Šȱ›˜ž‹•Žȱ ’‘ȱ’œȱ›Š—œ•Š’˜—ǯȱ ȱ ŜŚŖȱ Žœ¢Œ‘’žœǰȱŽ¡’Œ˜—ȱǻȮǼ ŞşŜǯȱ˜›ȱ–˜›Žȱ˜—ȱ‘’œȱŠ—Œ’Ž—ȱ•Ž¡’Œ˜›Š™‘Ž›ǰȱœŽŽȱ‘Š™Ž›ȱŘǯȱ ˜Žȱ‘Šȱ‘Žȱ’ȱ—˜ȱŒ˜—œ’Ž›ȱ•žŠ›˜œȱŠœȱ—ŽŠ’ŸŽǯȱ ŜŚŗȱ ŽŽȱŽǯǯȱŽ¡’Œ˜—ȱǻȮǼȱŞşŚDzȱǻȮǼȱŜŚśǯȱ ŜŚŘȱ Žœ¢Œ‘’žœǰȱ Ž¡’Œ˜—ȱ ǻȮǼǯȱ ›ŽŽ”ȱ Ž¡DZȱȃληροί· τὰ περὶ τοῖς γυναικείοις χιτῶσι κεχρυσωμέναȄ ǻŞşśǼǯȱ ˜ȱ œž™™˜›ȱ ‘’œȱ žœŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž›–ǰȱ ‘ŠŸ’—ȱ ˜ȱ ˜ȱ  ’‘ȱ Šȱ  ˜–Š—Ȃœȱ ˜›—Š–Ž—ǰȱœŽŽȱžŒ’Š—ȱŽ¡’™‘Š—ŽœȱşǯȱœȱŠ—ȱŽ¡ŒžœŽȱ˜›ȱŒ˜–’—ȱ˜˜ȱ•ŠŽȱ˜ȱŠȱ™Š›¢ǰȱŠȱ–Š—ȱ œŠ¢œDZȱȃȱ Šœȱ˜›’—ȱ›ž–™Ž›¢ȱǽdzǾȱ˜›ȱ–¢ȱŠž‘Ž›ǰȱ‹Š••ȱŠ—ȱŒ‘Š’—œǰȱŠ—ȱ‘Šȱ’œȱ ‘¢ȱ  ‘ŠŸŽȱŒ˜–Žȱ’—ȱ˜—ȱ˜™ȱ˜ȱ¢˜ž›ȱ’——Ž›ǯȄȱ ŜŚřȱ ŽŽȱ‘’œȱŽ›–ȱ’—ȱ›’Ž›’Œ‘ȱŽ‘”˜™ǰȱŽ™žŠ’—ŠȬ˜”Š‹ž•Š›ȱǻ 㝝’—Ž—DZȱŠ—Ž—‘˜ŽŒ”ȱǭȱ ž™›ŽŒ‘ǰȱŗşŞşǼǯȱ ŜŚŚȱ ž›’ȱ Š›•œŽ—ȱŽ’–ǰȱȃ‹›Š‘Š–ǰȱ—ŒŽœ˜›ȱ˜›ȱ›Œ‘Ž¢™Žǵȱȱ˜–™Š›’œ˜—ȱ˜ȱ‹›Š‘Š–ȱ ’—ȱŚȱŠŒŒŠ‹ŽŽœȱŠ—ȱž”ŽȬŒœǰȄȱ’—ȱ—’šž’¢ȱŠ—ȱ ž–Š—’¢DZȱœœŠ¢œȱ˜—ȱ—Œ’Ž—ȱŽ•’’˜—ȱ Š—ȱ‘’•˜œ˜™‘¢ȱ›ŽœŽ—Žȱ˜ȱ Š—œȱ’ŽŽ›ȱŽ£ȱ˜—ȱ‘’œȱŝŖ‘ȱ’›‘Š¢ǰ ŽǯȱŽ•ŠȱŠ›‹›˜ȱ˜•Ȭ •’—œȱŠ—ȱŠ›Š›ŽȱŠ›¢ȱ’Œ‘Ž••ȱǻû‹’—Ž—DZȱ˜‘›ȱ’Ž‹ŽŒ”ǰȱŘŖŖŗǼǰȱŘŞǯȱ ŜŚśȱ Š›¢ȱ ˜œŽȱ Ȃ—Ž•˜ǰȱ ȃžœŽ‹Ž’ŠDZȱ ˜–Š—ȱ –™Ž›’Š•ȱ Š–’•¢ȱ Š•žŽœȱ Š—ȱ ‘Žȱ Ž¡žŠ•ȱ ˜•’’Œœȱ˜ȱŚȱŠŒŒŠ‹ŽŽœȱŠ—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•œǰȄȱ›’••ȱǰȱ’‹•’ŒŠ•ȱ—Ž›™›ŽŠ’˜—ȱŗŗǯŘȱǻŘŖŖřǼDzȱ Ž™‘Ž—ȱǯȱ˜˜›ŽȱŠ—ȱ Š—’ŒŽȱŠ™Ž•ȱ—Ž›œ˜—ǰȱȃŠ”’—ȱȱ’”ŽȱŠȱŠ—DZȱŠœŒž•’—’¢ȱ’—ȱ ŚǯȱŠŒŒŠ‹ŽŽœǰȄȱ ȱŗŗŝǰȱ—˜ǯȱŘȱǻŗşşŞǼǯȱ

ž›‘Ž›ȱ›Ž•ŽŒ’˜—œȱ˜ȱ˜œœ’™ȱŠ—ȱ ˜–Ž—ȱ

ŗŝŗȱ

ȱ ŒŠ—ȱ ‹Žȱ ˜ž—ȱ ˜—ȱ ‘Žȱ •’œȱ ˜ȱ ŗşȱ  ˜›œȱ  ‘˜œŽȱ •Ž¡’Œ˜›Š™‘’ŒŠ•ȱ Ž’—’’˜—œȱ Œ˜—Š’—ȱȃ˜œœ’™ǯȄŜŚŜ ¢–˜•˜’ŒŠ••¢ȱ’ȱŽ—˜Žœȱœ˜–Ž˜—Žȱ™’Œ”’—ȱœŽŽœǰȱ‹žȱ’ȱ ŒŠ–Žȱ ˜ȱ ‹Žȱ žœŽȱ •Žœœȱ •’Ž›Š••¢ǯŜŚŝ —ȱ ‘’œȱ Ž¡ǰȱ ™‘’•˜œ˜™‘Ž›œȱ ŠŒŒžœŽȱ Šž•ȱ ˜ȱ ‹Ž’—ȱŠȱ˜œœ’™Ž›ȹȦŠ ‹Š‹‹•Ž›ǰȱ‹žȱŠœȱ‘Žȱ’œȱ‘Žȱ–Š’—ȱŒ‘Š›ŠŒŽ›ȱ˜ȱ‘Žȱ—Š››Š’ŸŽǰȱ ‘Žȱ ”ŽŽ™œȱ ˜—ȱ Š•”’—ȱ Š—ȱ Œ•ŽŠ›•¢ȱ Ž–˜—œ›ŠŽœȱ ‘Šȱ ‘Žȱ ŠŒŒžœŠ’˜—ȱ  Šœȱ  ›˜—ǯȱ ‘Žȱ  ˜–Ž—ȱ ’—ȱ ž”Žȱ ŠŒŒžœŽȱ ˜ȱ Šȱ œ’–’•Š›ȱ ŠŒ’Ÿ’¢ȱ Š›Žȱ Š••ȱ –’—˜›ȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›œȱ’—ȱ‘Žȱ—Š››Š’ŸŽœȱŠ—ȱ’œŠ™™ŽŠ›ȱŠŽ›ȱ‘Ž’›ȱž›—ȱ’—ȱ‘Žȱœ™˜•’‘ǯȱ —ȱ ž”ŽȂœȱ ˜œ™Ž•ǰȱ ‘Žȱ ›Ž™˜›ȱ Š‹˜žȱ ‘Žȱ ’œŒ’™•ŽœȂȱ ž—“žœȱ Š—ȱ –’œŠ”Ž—•¢ȱ —ŽŠ’ŸŽȱ Š’žŽȱ ˜ȱ  ˜–Ž—Ȃœȱ  ˜›œȱ Š›Žȱ ’—ȱ ŽŽŒȱ ‘Žȱ —Š››Š˜›Ȃœȱ Š›Ž Ž••ȱ ›ŽŽ’—ȱ ˜ȱ ‘ŽœŽȱ  ˜–Ž—ȱ Šœȱ ‘Ž¢ȱ Ž¡’ȱ ‘Žȱ œ˜›¢ǯȱ ‘Ž—ȱ Šž•ȱ ’œȱ ŠŒŒžœŽȱ ˜ȱ œ’–’•Š›ȱ–˜Žœȱ˜ȱœ™ŽŽŒ‘ǰȱŽŸŽ—ȱ‹¢ȱ™‘’•˜œ˜™‘Ž›œȱŠ—ȱ—˜ȱ‹¢ȱœ˜–Ž˜—Žȱ ’‘’—ȱ ‘Žȱ’——Ž›ȱŒ’›Œ•Žǰȱ‘ŽȱŽœȱ‘ŽȱŒ‘Š—ŒŽȱ˜ȱŽ¡™•Š’—ȱ ‘Šȱ‘Žȱ–ŽŠ—œǰȱŠ—ȱ’ȱ’œȱŽŸŽ—ȱ ›Ž™˜›Žȱ‘Šȱ‘Žȱ–Š—ŠŽœȱ˜ȱŒ˜—Ÿ’—ŒŽȱœ˜–Žȱ˜ȱ‘ŽȱŒ›˜ ȱǻŒœȱŗŝDZřŚǼǯȱ ‹Ǽȱ‘ŽȱŠ–Š›’Š—ȱ ˜–Ž—ȱŠœȱŠ•”’—ȱ—˜—œŽ—œŽȱ’—ȱ ˜‘—ȱŚȱ —ȱ ‘Žȱ ˜œ™Ž•ȱ ˜ȱ ˜‘—ǰȱ Žœžœȱ –ŽŽœȱ ‘Žȱ Š–Š›’Š—ȱ  ˜–Š—ȱ Šȱ ‘Žȱ  Ž••ȱ Š—ȱ Š•”œȱ ˜ȱ ‘Ž›ȱ Š‹˜žȱ ‘Ž›ȱ •’Žȱ Š—ȱ ›ŽŸŽŠ•œȱ ‘Šȱ ‘Žȱ ’œȱ ‘Žȱ Žœœ’Š‘ǯȱ ŠŽ›ȱ œ‘Žȱ ™›˜ŒŽŽœȱ’—˜ȱ‘ŽȱŒ’¢ȱŠ—ȱŽœ’’Žœȱ˜ȱ‘Žȱ™Ž˜™•Žǰȱ ‘˜ȱ‘Ž—ȱ˜ȱ˜ȱ–ŽŽȱ Žœžœȱ ‘Ž–œŽ•ŸŽœǯȱ ȱ ‘Žȱ Ž—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ œ˜›¢ȱ ‘Žȱ Šž‘˜›ȱ ‘Šœȱ Œ‘˜œŽ—ȱ ˜ȱ ’—Œ•žŽȱ Šȱ ›Ž–Š›”ȱ ‘Šȱ œŽŽ–œȱ ›Š‘Ž›ȱ ˜ȱ Š—ȱ Šȱ ‹’ȱ ˜žȱ ˜ȱ ˜Œžœǰȱ ŠŒŒ˜›’—ȱ ˜ȱ Š•’—Šȱ Š—ȱ ˜‘›‹Šž‘ǰȱ œ‘˜ ’—ȱ ‘˜ ȱ ‘Žȱ ȃ˜œœ’™ȱ —Ž ˜›”Ȅȱ  Šœȱ ’–™˜›Š—ȱ ˜ȱ ŽŠ›•¢ȱ ‘›’œ’Š—’¢ŜŚŞDZ ȃ‘Ž¢ȱ œŠ’ȱ ˜ȱ ‘Žȱ  ˜–Š—DZȱ ȁȱ ’œȱ —˜ȱ •˜—Ž›ȱ ‹ŽŒŠžœŽȱ ˜ȱ  ‘Šȱ¢˜žȱœŠ’ȱǽλαλιάǾ ‘Šȱ Žȱ‹Ž•’ŽŸŽǰȱ˜›ȱ Žȱ‘ŠŸŽȱ‘ŽŠ›ȱ˜›ȱ˜ž›œŽ•ŸŽœǰȱŠ—ȱ  Žȱ”—˜ ȱ‘Šȱ‘’œȱ’œȱ›ž•¢ȱ‘ŽȱŠŸ’˜›ȱ˜ȱ‘Žȱ ˜›•ȂȄȱǻ ˜‘—ȱŚDZŚŘǼǯŜŚş ‘ŽȱŸŽ›‹ȱ ˜›–ȱ ˜ȱ ‘’œȱ Ž›–ȱ ’œȱ Š•œ˜ȱ žœŽȱ ˜ȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›’£Žȱ  ‘Šȱ ‘Žȱ ¢˜ž—ȱ  ’˜ œȱ ’—ȱ ŗ ’–ȱśDZŗřȱœ‘˜ž•ȱ—˜ȱœŠ¢ǯŜśŖ ŒŒ˜›’—ȱ˜ȱŠžŽ›ȱ‘’œȱŽ›–ȱ’œȱ–˜œ•¢ȱžœŽȱ’—ȱ Š—ȱž—ŠŸ˜›Š‹•ŽȱœŽ—œŽȱŠœȱ˜œœ’™ȱ˜›ȱŒ˜––˜—ȱŠ•”ǰȱ‹žȱŒŠ—ȱŠ•œ˜ȱ–ŽŠ—ȱœ™ŽŽŒ‘ȱ ’—ȱŽ—Ž›Š•ȱ˜›ȱ Š¢œȱ˜ȱœ™ŽŠ”’—ǯŜśŗ  •Ž¡’Œ˜—ȱŒ˜––Ž—ȱ˜ȱ‘’œȱŸŽ›œŽǰȱ›Ž™ŽŠŽȱ ‹¢ȱœŽŸŽ›Š•ȱȱ’—Ž›™›ŽŽ›œǰȱŒ•Š’–œȱ‘Šȱλαλιάȱ’œȱžœŽȱȃ’—ȱ‘ŽȱȱŠ• Š¢œȱ’—ȱŠȱ ȱ ŜŚŜȱ ŽŽȱ‘Žȱ™›ŽœŽ—Š’˜—ȱ˜ȱ‘ŽȱœŽ–Š—’Œȱ’Ž•ȱ˜ȱ˜œœ’™ȱ’—ȱ‘Š™Ž›ȱŘǯȱ ŜŚŝȱ ’Ž—ŽŒ”Ž›ȱ ˜Žœȱ ˜˜ȱ Š›ȱ ’—ȱ ‘ŽȱŒ˜––Ž—ȱ ˜—ȱ Šž•ǰȱ ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ •ŽŠŸ’—ȱ ˜žȱ ‘Žȱ Šœ™ŽŒȱ ˜ȱ œ™ŽŽŒ‘ȱŠ—ȱ›Š—œ•Š’—ȱ’ȱŠœȱȃ ˜›‘•Žœœȱ™Ž›œ˜—œȄȱ’—ȱ‘’œȱŽ¡ǰȱ’—ȱ’Ž—ŽŒ”Ž›ǰȱ ’—ž’œȬ ’Œȱ Ž¢ȱ˜ȱ‘Žȱ ›ŽŽ”ȱŽ ȱŽœŠ–Ž—ǰ řŖŝǯȱ ŜŚŞȱ ›žŒŽȱ ǯȱŠ•’—ŠȱŠ—ȱ’Œ‘Š›ȱǯȱ˜‘›‹Šž‘ǰȱ˜Œ’Š•ȬŒ’Ž—ŒŽȱ˜––Ž—Š›¢ȱ˜—ȱ‘Žȱ ˜œ™Ž•ȱ˜ȱ ˜‘—ȱǻ’——ŽŠ™˜•’œǰȱ’——ǯDZȱ˜››Žœœȱ›ŽœœǰȱŗşşŞǼǰȱŗŖřǯȱ ŜŚşȱ ˜Žȱ ‘Šȱ ‘Žȱ Ž›–ȱ •Š•’Šȱ ’œȱ ˜Ž—ȱ žœŽȱ ’—ȱ ‹’‹•’ŒŠ•ȱ  ’œ˜–ȱ •’Ž›Šž›Žȱ ˜—ȱ ŽŸ’•ȱ œ™ŽŽŒ‘ȹȦ˜œœ’™ȱ ǻ•˜œ‘˜—ȱ ‘Š›Šǰȱ ›ŽŠŽȱ ’—ȱ ‘Š™Ž›ȱ řǼǯȱ ŽŽȱŠ•œ˜ȱ ŸŠ›Ÿ’”ǰȱ ȃ‘ŽȱžŽœȱ ˜›ȱ Š—ȱŠ’Œȱ¡™•Š—Š’˜—ǰȄȱȱřŝŝǯȱ ŜśŖȱ ›ŽŽ”ȱŽ¡DZȱλαλοῦσα τὰ μὴ δέονταǰ œŽŽȱŠ‹˜ŸŽǯȱ Ŝśŗȱ ’Ž—ŽŒ”Ž›ȱ–Š”Žœȱ’ȱŒ•ŽŠ›ȱ‘Šȱ’ȱ˜Žœȱ—˜ȱ–ŽŠ—ȱ˜œœ’™ȱ’—ȱ‘’œȱŸŽ›œŽDZȱȃ˜ȱ’—ȱ‘ŽȱœŽ—œŽȱ ˜ȱ ˜œœ’™ȱ ‹žȱ Šœȱ ‘ž–Š—ȱ Š—ȱ ˜ž Š›ȱ œ™ŽŽŒ‘ȱ Š‹˜žȱ œ˜–Ž‘’—ǰȄȱ œŽŽȱ ’Ž—ŽŒ”Ž›ǰȱ  ’—ž’œ’Œȱ Ž¢ȱ˜ȱ‘Žȱ ›ŽŽ”ȱŽ ȱŽœŠ–Ž—ǰ ŘŘŞǯȱ

ŗŝŘȱ

Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ’—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœȱ

˜˜ȱœŽ—œŽǯȄŜśŘ —ŽȱŒŠ—ȱŠœ”ȱ ‘Šȱ’ȱ–ŽŠ—œȱ‘Šȱ‘ŽȱžœŠŽȱ’—ȱ ˜‘—ȱŚȱ’œȱȃ’—ȱŠȱ ˜˜ȱ œŽ—œŽȄȱ ˜›ȱ ȃ—Žž›Š•ǯȄȱ ‘Žȱ Ž¡ŽŽ’ŒŠ•ȱ ’œŒžœœ’˜—ȱ ˜ȱ ‘’œȱ Ž¡ȱ ‘Šœȱ ˜Ž—ȱ ŽŠ•ȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ œŠžœȱ ˜ȱ ‘Žȱ  ˜–Š—Ȃœȱ Žœ’–˜—¢ȱ ›Ž•ŠŽȱ ˜ȱ ‘Šȱ ˜ȱ Žœžœȱ Šœȱ ›Ž™›ŽœŽ—’—ȱ ‘ž–Š—ȱ ŸŽ›œžœȱ ’Ÿ’—Žȱ Žœ’–˜—¢ǯȱ ‘Žȱ ’—Š•ȱ œŠŽ–Ž—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ  ˜–Š—ȱ ‘Šœȱ ‹ŽŽ—ȱ ž—Ž›œ˜˜ȱ Šœȱ Šȱ ŽŸŠ•žŠ’˜—ȱ ˜ȱ ‘ž–Š—ȱ Žœ’–˜—¢ȱ ’—ȱ Œ˜—›Šœȱ˜ȱ‘Žȱ ˜›œȱ˜ȱ‘Žȱ›ŽŸŽŠ•Ž›ȱ‘’–œŽ•ǯŜśř ¢ȱ’—›˜žŒ’—ȱŽ—Ž›ȱŠœȱŠ—ȱ Š—Š•¢’ŒŠ•ȱŒŠŽ˜›¢ȱ’—ȱ‘’œȱ’œŒžœœ’˜—ǰȱȱ ’••ȱŠ›žŽȱ‘Šȱ‘ŽȱŒ˜—›Šœȱ‹Ž ŽŽ—ȱ Žœžœȱ Š—ȱ ‘’œȱ  ˜–Š—ȱ ’œȱ —˜ȱ ˜—•¢ȱ Šȱ Œ˜—›Šœȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ Šȱ ‘ž–Š—ȱ Š—ȱ Šȱ ‘ŽŠŸŽ—•¢ȱ Š•”Ž›ǯȱ Ž›‘Š™œȱ ‘Žȱ  ˜–Š—ȱ ’—ȱ ˜‘—Ȃœȱ œ˜›¢ȱ ™•Š¢œȱ ‘Žȱ ›˜•Žȱ ˜ȱ Šȱ Ž–Š•Žȱ ˜œœ’™Ž›ȱ  ‘Ž—ȱ ‘Žȱ Š–Š›’Š—œȱ •Š‹Ž•ȱ ‘Ž›ȱ  ˜›œȱ •Š•’Šǯ ‘Žȱ ™›’ŒŽȱ œ‘Žȱ –žœȱ ™Š¢ȱ ˜›ȱ ‹Ž’—ȱ ȃ›Š—œ˜›–Žȱ ’—˜ȱ Šȱ ’œŒ’™•ŽȄȱ ’œȱ ‘Šȱ ‘Žȱ Š–Š›’Š—œȱ ŠŒŒžœŽȱ‘Ž›ȱ˜ȱœ™›ŽŠ’—ȱ˜œœ’™ȱŠ—ȱ‘ŽȱŽŸŠ—Ž•’œȱŒ‘˜˜œŽœȱ˜ȱ–Ž—’˜—ȱ‘’œȱ ’—ȱ‘’œȱ—Š››Š’ŸŽǯŜśŚ ŘǼȱž›‘Ž›ȱŽ›–’—˜•˜’ŒŠ•ȱŠ›ž–Ž—œȱ œȱ œŽŽ—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ œž¢ȱ ˜ȱ Ȭȱ ’—ȱ ‘Š™Ž›ȱ Řǰȱ ’—ȱ œ˜–Žȱ Š—Œ’Ž—ȱ Ž¡œȱ ‘Žȱ ›ŽŽ”ȱ Ž›–œȱ žœŽȱ ˜—ȱ  ˜–Ž—Ȃœȱ œ™ŽŽŒ‘ȱ ’—ȱ ŸŠ›’˜žœȱ Ž ȱ ŽœŠ–Ž—ȱ Ž¡œȱ Œ˜ŸŽ›ȱ œ’–’•Š›ȱ ™‘Ž—˜–Ž—Šǯȱ •žŠ›Œ‘ȱ  ›’Žœȱ Š‹˜žȱ ȃŸ’—˜žœȱ ‹Š‹‹•’—ǰȄȱ Œ•Š’–’—ȱ‘ŠDZȱ ȱ Š—¢ȱ ›ŠŽǰȱ ‘˜œŽȱ ™‘’•˜œ˜™‘Ž›œȱ  ‘˜ȱ  ’œ‘ȱ ˜ȱ ’ŸŽȱ ’—ž•Ž—ŒŽȱ ’—ȱ  ’—Žȱ Šȱ ‹Šȱ —Š–Žȱ Ž’—Žȱ ’ȱ Šœȱ ȃŸ’—˜žœȱ ‹Š‹‹•’—ǰȄȱ Š—ȱ ‹Š‹‹•’—ȱ ǽληρεῖνǾ –ŽŠ—œǰȱ ™›ŽŒ’œŽ•¢ǰȱ Ž—Š’—ȱ ’—ȱ Ž–™¢ȱ Š—ȱ ›’Ÿ˜•˜žœȱ Œ˜—ŸŽ›œŠ’˜—ȱ ǽφλυαρώδειǾǯȱ ‘Žȱ ˜žŒ˜–Žȱ ˜ȱ ž—’œŒ’™•’—Žȱ Œ‘ŠŽ›ȱ ǽλαλιᾶςǾ Š—ȱ ›’Ÿ˜•’¢ȱ ǽφλυαρίαςǾǰȱ  ‘Ž—ȱ’ȱ ›ŽŠŒ‘Žœȱ ‘ŽȱŽ¡Ȭ ›Ž–Žȱ˜ȱ’—Ž–™Ž›Š—ŒŽǰȱ’œȱŸ’˜•Ž—ŒŽȱŠ—ȱ›ž—”Ž—ȱ‹Ž‘ŠŸ’˜›ȱȮȱŠ—ȱ˜žŒ˜–Žȱ ‘˜••¢ȱ ’—Œ˜—œ’œŽ—ȱ ’‘ȱŒž•ž›ŽȱŠ—ȱ›Ž’—Ž–Ž—ǯŜśś

—ȱ ‘’œȱ Œ˜—Ž¡ȱ ‘Žȱ ‘›ŽŽȱ Ž›–œȱ œŠ—ȱ ˜Ž‘Ž›ǰȱ ˜›–’—ȱ Šȱ Œ˜—›Šœȱ ˜ȱ •žȬ Š›Œ‘Ȃœȱ ’ŽŠ•ȱ ˜ȱ Œž•ž›Žȱ Š—ȱ ›Ž’—Ž–Ž—ǯȱ —ȱ ›Š–Ž—œȱ ‘Žȱ Ž–Š—œȱ ‘Šȱ  Žȱ œ‘Š••ȱ —˜ȱ ‹›’—ȱ ’—˜ȱ ˜ž›ȱ ‘˜žœŽœȱ ›’ŸŽ••Ž›œȱ Š—ȱ Œ‘ŠŽ›‹˜¡Žœȱ ǽφλυάρους μὴ εἰσάγειν εἰς τὸν οἶκον καὶ λάλουςǾǰȱžœ’—ȱ‘ŽȱŽ›–œȱ’—ȱŗȱ’–ȱśȱŠ—ȱ ˜‘—ȱŚȱ’—ȱ ‘Žȱ œŠ–Žȱ œŽ—Ž—ŒŽǯŜśŜ œȱ œŽŽ—ȱ Š‹˜ŸŽȱ ’—ȱ Žœ¢Œ‘’žœȱ ˜ȱ•Ž¡Š—›’Šǰȱ ‹ž’•’—ȱ ˜—ȱ˜•ȱžœŠŽœȱ˜ȱŽ›–œǰȱλῆροςȱŠ—ȱφλύαροςȱœŽŽ–ȱ˜ȱ˜ŸŽ›•Š™ǰȱŠ—ȱ’—ȱŚȱŠŒŒȱ ‘ŽœŽȱ ˜ȱŽ›–œȱŠ›ŽȱŠ™™Š›Ž—•¢ȱœ¢—˜—¢–˜žœǯȱ••ȱ˜ȱ‘ŽœŽȱŽ›–œȱœŽŽ–ȱ˜ȱ‹Žȱ ˜™Ž›Š’—ȱ  ’‘’—ȱ ‘Žȱ œŠ–Žȱ œŽ–Š—’Œȱ ’Ž•ǰȱ •Ž’’–Š’—ȱ Š—ȱ ’—Ž›Ž¡žŠ•ȱ ȱ ŜśŘȱ ŽŽȱŠžŽ›ȱŠ—ȱ’–˜‘¢ȱ›’‹Ž›ǰȱŠ›‹Š›Šȱ›’‹Ž›ǰȱŠ—ȱŽŸŠȱǯȱ’••Ž›ǰȱ—Š•¢’ŒȱŽ¡’Œ˜—ȱ ˜ȱ‘Žȱ ›ŽŽ”ȱŽ ȱŽœŠ–Ž—ǰ Ÿ˜•ǯȱŚǰȱŠ”Ž›Ȃœȱ ›ŽŽ”ȱŽ ȱŽœŠ–Ž—ȱ’‹›Š›¢ȱǻ ›Š—ȱŠ™’œǰȱ ’Œ‘ǯDZȱ Š”Ž›ȱ ˜˜”œǰȱ ŘŖŖŖǼǯȱ ‘Žȱ œŒŽ—Žȱ  ‘Ž—ȱ ȃ‘Ž’›ȱ ˜ —ȱ Ž¡™Ž›’Ž—ŒŽȱ Œ˜—’›–œȱ ‘Žȱ  ˜–Š—Ȃœȱ˜œœ’™Ȅȱ’œȱ˜—ŽȱŽ¡Š–™•Žȱ˜ȱ‘˜ ȱ˜œœ’™ȱ’œȱȃ—˜ȱŠ• Š¢œȱ—ŽŠ’ŸŽǰȄȱŠŒŒ˜›’—ȱ ˜ȱŠ•’—ŠȱŠ—ȱ˜‘›‹Šž‘ǰȱ˜Œ’Š•ȬŒ’Ž—ŒŽȱ˜––Ž—Š›¢ȱ˜—ȱ‘Žȱ ˜œ™Ž•ȱ˜ȱ ˜‘—ȱŗŖřǯȱ Ŝśřȱ ŽŽȱŠ•œ˜ȱ’œŒžœœ’˜—ȱ’—ȱ Šœ™Ž›ȱ›˜ȱŠ›œŽ—ǰȱŽŒ˜—’£’—ȱ‘Žȱ›Š—Ž›DZȱŽŒ˜—’’˜—ȱŒŽ—Žœȱ’—ȱ ‘Žȱ ˜œ™Ž•ȱ˜ȱ ˜‘—ǰ Ÿ˜•ǯȱşřǰȱ’‹•’ŒŠ•ȱ’—Ž›™›ŽŠ’˜—ȱŽ›’ŽœȱǻŽ’Ž—ǰȱ˜œ˜—DZȱ›’••ǰȱŘŖŖŞǼǰȱŗŚŖǯȱ ŜśŚȱ Ž¢›Ž¢ǰȱȃ‘ŠȂœȱ›˜—ȱ ’‘ȱ‘’œȱ’Œž›ŽǵǰȄȱŝŝȱŠ—ȱŞŞǯȱ Ŝśśȱ Š‹•ŽȬŠ•”ǰȱ˜›Š•’ŠȱŝŗŜǯȱ•œ˜ȱ›ŽŠȱ’—ȱ‘Š™Ž›ȱŘǯȱ ŜśŜȱ ›Š–Ž—œȱşřǯŝǯȱ

ž›‘Ž›ȱ›Ž•ŽŒ’˜—œȱ˜ȱ˜œœ’™ȱŠ—ȱ ˜–Ž—ȱ

ŗŝřȱ

›ŽŠ’—ȱ˜ȱ‘Žȱ ’˜ œȱ’—ȱŗȱ’–ȱ˜Ž‘Ž›ȱ ’‘ȱ‘Žȱ˜œ™Ž•œȂȱœ˜›’Žœȱ›Ž™˜›’—ȱ  ˜–Ž—Ȃœȱœ™ŽŽŒ‘ǯȱ œ’—ȱ‘ŽȱŒ•Š’–ȱ˜ȱŠŒ˜—Š•ȱŠ—ȱ˜‘Ž›œǰȱœŠ¢’—ȱ‘ŠȱŽ–Š•Žȱ ’—ŽœœŽœȱ ŽŸ˜•ŸŽȱ’—˜ȱŠȱ›ŽŠȱ™›˜‹•Ž–ȱ˜›ȱ‘ŽȱŽŠ›•¢ȱŒ‘ž›Œ‘ǰŜśŝ   ’••ȱœžŽœȱ‘Šȱ‘Žȱ ŽŠ›•¢ȱ‘›’œ’Š—ȱŠž‘˜›œȱŠ›Žȱ’—Ÿ˜•ŸŽȱ’—ȱœ˜–Žȱ”’—ȱ˜ȱŠȱŽ—Ž›ȱ—Ž˜’Š’˜—ǯȱ ‘Ž¢ȱ Š••˜Žȱ  ˜–Ž—ȱ ‘Žȱ ›˜•Žȱ ‘Ž¢ȱ  Ž›Žȱ ”—˜ —ȱ ˜ȱ ‘ŠŸŽȱ ŠŒŒ˜›’—ȱ ˜ȱ ›Š’’˜—ǰȱ ‹žȱ ’—ȱ Šȱ œ•’‘•¢ȱ –˜’’Žȱ ˜›–ȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ –ŽŽȱ Œ˜—Ž–™˜›Š›¢ȱ Ž—Ž›ȱ œŠ—Š›œȱ Šȱ ‘Žȱ ’–Žȱ  ‘Ž—ȱ ‘Žȱ œ˜›’Žœȱ  Ž›Žȱ  ›’Ž—ȱ ˜ —ǯȱ ˜–Ȭ Ž—Ȃœȱ œ™ŽŽŒ‘ȱ  Šœȱ Œ˜—œ’Ž›Žȱ ˜ȱ ‹Žȱ —˜—œŽ—œŽǰȱ Ž–™¢ȱ Š•”ǰȱ ˜›ȱ ˜œœ’™ǰȱ Š—ȱ  ˜–Ž—ȱŒ˜ž•ȱ—˜ȱ”ŽŽ™ȱ—Ž œȱ˜ȱ‘Ž–œŽ•ŸŽœǯȱ œȱ •žŠ›Œ‘ȱ ’ȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ œ˜›¢ȱ ˜ȱ ’ŒŽ›˜Ȃœȱ —ž›œŽǰȱ œ˜ȱ ’ȱ ‘Žȱ ‘›’œ’Š—ȱ Šž‘˜›œǯȱ ‘Žȱ ˜›Ž˜•ȱ ‘Šȱ ’ŒŽ›˜ȱ  ˜ž•ȱ ‹Žȱ Šȱ ›ŽŠȱ ‹•Žœœ’—ȱ ˜ȱ Š••ȱ ‘Žȱ ˜–Š—œǰȱŠœȱ‘ŽȱŠŒžŠ••¢ȱ Šœǰȱ‹žȱ•žŠ›Œ‘ȱ›Ž™˜›œȱ‘Šȱȃ‘ŽœŽȱ™›ŽœŠŽœȱ Ž›Žȱ ‘˜ž‘ȱ ˜ȱ ‹Žȱ –Ž›Žȱ ›ŽŠ–œȱ Š—ȱ ’•Žȱ Š—Šœ’ŽœǰȄȱ ǽφλύαρονǾǯŜśŞ –Š••ȱ Œ˜–Ȭ –Ž—œȱ Š›Žȱ ’—Œ•žŽȱ ’—ȱ ‘Žȱ Ž¡œȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ –ŽŽȱ ‘Ž’›ȱ Œ˜—Ž–™˜›Š›’ŽœȂȱ Ž—Ž›ȱœŠ—Š›œȱŠ—ȱŽ¡™ŽŒŠ’˜—œǯȱ˜›ȱ‘ŽȱŽ ȱŽœŠ–Ž—Ȃœȱ™Š›ǰȱ‘’œȱ’œȱŠȱ ™’ŽŒŽȱ˜ȱŠ—Œ’Ž—ȱ‘›’œ’Š—ȱ–’œ˜¢—’Œȱ›‘Ž˜›’Œǯȱ‘ŽœŽȱŽ¡œȱ’••žœ›ŠŽȱ‘˜ ȱ‘Žȱ ˜™˜œȱ ‘Šȱ  ˜–Ž—Ȃœȱ Š•”ȱ  Šœȱ ž—›Ž•’Š‹•Žȱ —˜—œŽ—œŽȱ ˜›ȱ ˜œœ’™ȱ –ŠŽ›’Š•’£Žȱ ’œŽ•ȱ’—ȱŽŠ›•¢ȱ‘›’œ’Š—ȱŽ¡œǯȱ —˜‘Ž›ȱ ™ž££•’—ȱ Ž¡ȱ ‘Šȱ –Š¢ȱ ‹Žȱ ›Ž•ŠŽȱ ˜ȱ  ˜–Ž—Ȃœȱ ˜œœ’™ȱ ’œȱ ‘Žȱ ˜›’’—Š•ȱ Ž—’—ȱ ˜ȱ Š›”Ȃœȱ ˜œ™Ž•ȱ ǻŗŜDZŗȮŞǼǯȱ Š›¢ȱ ŠŠ•Ž—Žǰȱ Š›¢ȱ ‘Žȱ –˜‘Ž›ȱ˜ȱ Š–ŽœǰȱŠ—ȱŠ•˜–ŽȱŒ˜–Žȱ˜ȱ‘Žȱ˜–‹ȱ ‘Ž—ȱ‘ŽȱŠ‹‹Š‘ȱ Šœȱ˜ŸŽ›ǰȱ ‹žȱ‘Ž¢ȱ’ȱ—˜ȱ’—ȱ Žœžœȱ‹žȱŠȱ¢˜ž—ȱ–Š—ȱ ‘˜ȱŠœ”Žȱ‘Ž–ȱ˜ȱŽ••ȱŽŽ›ȱ Š—ȱ‘Žȱ’œŒ’™•Žœȱ‘Šȱ‘Ž¢ȱœ‘˜ž•ȱ˜ȱŠ‘ŽŠȱ˜ȱ Š•’•ŽŽȱŠ—ȱ–ŽŽȱ Žœžœȱ‘Ž›Žǯȱ ‘Žȱ ˜–Ž—ȱ•Žȱ›˜–ȱ‘Žȱ˜–‹ǰȱŠ›”ȱ›ŽŒ˜ž—œǰȱȃ˜›ȱŽ››˜›ȱŠ—ȱŠ–Š£Ž–Ž—ȱ ‘Šȱ œŽ’£Žȱ ‘Ž–Dzȱ Š—ȱ ‘Ž¢ȱ œŠ’ȱ ǽεἶπανǾ —˜‘’—ȱ ˜ȱ Š—¢˜—Žǰȱ ˜›ȱ ‘Ž¢ȱ  Ž›Žȱ Š›Š’ȄȱǻŠ›”ȱŗŜDZŞǼǯȱ ‘Žȱ’›˜—¢ȱŽ–‹ŽŽȱ’—ȱ‘’œȱŽ¡ȱ–Š¢ȱ‹Žȱ‹ŠœŽȱ˜—ȱœ’–’•Š›ȱŽ—Ž›ȱ•˜’ŒDZȱ ‘Ž¢ȱ ™›˜‹Š‹•¢ȱ ˜•ȱ œ˜–Ž˜—Žǰȱ ˜‘Ž› ’œŽȱ ’ȱ  ˜ž•ȱ —ŽŸŽ›ȱ ‘ŠŸŽȱ ‹ŽŽ—ȱ  ›’Ž—ȱ ˜ —ȱ Š—ȱ ”—˜ —ȱ ˜ȱ •ŠŽ›ȱ ›ŽŠŽ›œǯȱ ‘Žȱ ŸŠ›’˜žœȱ Ž—’—œȱ ŠŽȱ ‹¢ȱ œ˜–Žȱ •ŠŽ›ȱœŒ›’‹ŽœȱŠ›Žȱ‹ŠœŽȱ˜—ȱ–ŠŽ›’Š•ȱ™›˜‹Š‹•¢ȱ”—˜ —ȱ›˜–ȱ‘Žȱ˜›Š•ȱ›Š’’˜—ȱ ˜ȱ ŽœžœȱŠ—ȱ›˜–ȱ˜‘Ž›ȱ˜œ™Ž•œǯȱȱ ’••ȱŠ›žŽȱ‘Šȱ’ȱ’œȱŽ¡ŠŒ•¢ȱ‘Ž’›ȱŽ—Ž›ȱ ‘Šȱ‘˜•œȱ‘Žȱ•˜’Œȱ˜Ž‘Ž›Dzȱ ˜–Ž—ȱŒ˜ž•ȱ—˜ȱ‘˜•ȱ‘Ž’›ȱ˜—žŽǯȱȱ–Š”Žœȱ ™Ž›ŽŒȱœŽ—œŽȱœ’—ŒŽȱȃŽŸŽ›¢‹˜¢ȱ”—Ž Ȅȱ‘Šȱ ˜–Ž—ǰȱŽŸŽ—ȱ‘˜ž‘ȱ‘Ž¢ȱ Ž›Žȱ •ŽŽ’—ȱŠ Š¢ȱŠ—ȱ Ž›ŽȱŠ›Š’ǰȱ‘ŠȱŠȱœ›˜—ȱ—Šž›Š•ȱ›’ȱ˜ȱŽ••ǯȱȱ ˜ž•ȱ—˜ȱ ‘ŠŸŽȱ œŽ›ŸŽȱ ‘Žȱ œŠ–Žȱ ›‘Ž˜›’ŒŠ•ȱ ™ž›™˜œŽȱ ’ȱ –Š•Žȱ ’œŒ’™•Žœȱ ‘Šȱ ‹ŽŽ—ȱ ŽȬ ™’ŒŽȱŠœȱ•ŽŽ’—ȱŠ Š¢ȱ’—ȱŽŠ›ǰȱœ’—ŒŽȱ˜œœ’™ȱ™›’–Š›’•¢ȱ‹Ž•˜—œȱ˜ȱ ˜–Ž—ǯȱ ȱ Ŝśŝȱ ŽŽȱŠŒ˜—Š•ǰȱŠ›•¢ȱ‘›’œ’Š—ȱ˜–Ž—ȱŠ—ȱŠŠ—ȱ™’—’˜—ȱŠ—ȱ˜›“ŽœŽ—ǰȱ‘Ž—ȱ˜–Ž—ȱ Ž›Žȱ›’Žœœǰ Žœ™ǯȱ‘Š™Ž›ȱŜǯȱ ŜśŞȱ ’ŒŽ›˜ȱǯŗȮǯŘȱ’—ȱ’ŸŽœǯ ŽŽȱ‘Š™Ž›ȱŘǯȱ

ŗŝŚȱ

Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ’—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœȱ

śǯŜ ˜—Œ•žœ’˜—ȱ ˜—Œ•žœ’˜—ȱ ••˜ Žȱ œ™ŽŽŒ‘ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœȱ ’œȱ ›Žž•ŠŽȱ Š—ȱ ’œŒ’™•’—Žȱ œ™ŽŽŒ‘ǰȱ ™›˜ŒŽŽ’—ȱ ›˜–ȱ Šȱ œ’—•Žȱ œ˜ž›ŒŽǰȱ Š—ȱ ‘Žȱ Œ‘Š›’œ–Šȱ ’œȱ ’—œ’ž’˜—ŠȬ •’£Žǯȱ‘ŽȱŠ’–ȱ’œȱ˜ȱ›Žž•ŠŽȱŒŽ›Š’—ȱŽ•Ž–Ž—œDZȱ‹¢ȱŠŸ˜’’—ȱ–˜›Š•ȱŒ‘Š˜œǰȱ‘Žȱ œ˜ž—ȱ ›Š’’˜—ȱ  ’••ȱ ‹Žȱ œŽŒž›Žǯȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ Šž•ȱ Š˜™œȱ ‘Žȱ Œ˜––˜—ȱ –˜›Š•ȱ ’—ȱ  ‘’Œ‘ȱ  ˜–Ž—ȱ Š›Žȱ ›Žšž’›Žȱ —˜ȱ ˜ȱ ‹Žȱ œ•Š—Ž›Ž›œǰȱ Š•Ž‹ŽŠ›Ž›œǰȱ ‹Š‹‹•Ž›œǰȱ˜œœ’™Ž›œǰȱŠ—ȱ‹žœ¢‹˜’Žœǯȱ˜‘’—ȱ’œȱ—Ž ȱ˜›ȱž—’šžŽȱ’—ȱ‘Žȱ Š¢ȱ ‘ŽȱžœŽœȱ‘Žȱ˜™˜œȱ‘Šȱ˜œœ’™ȱ‹Ž•˜—œȱ˜ȱ ˜–Ž—ǯȱȱ‘’œȱ•˜’Œȱ’œȱž—–Šœ”Žǰȱ’ȱ ˜Žœȱ —˜ȱ œŽŽ–ȱ œ˜ȱ •˜’ŒŠ•ȱ ŠŽ›ȱ Š••ǯȱ Žȱ  Š—œȱ ˜ȱ Œ˜—œ›žŒȱ ‘Žȱ ‘›’œ’Š—ȱ Œ˜––ž—’¢ȱ Šœȱ ž—’šžŽǰȱ ˜••˜ ’—ȱ ‘Žȱ œ˜ž—ȱ ŽŠŒ‘’—ȱ ˜ȱ Šž•ǰȱ œ’—ŒŽȱ ‘Ž¢ȱ ‘ŠŸŽȱ ’—‘Ž›’Žȱ ‘Žȱ ›’‘ȱ ›Š’’˜—ǰȱ ˜—Žȱ ‘Šȱ ’œȱ ˜ȱ ‹Žȱ ™›˜ŽŒŽȱ ŠŠ’—œȱ Š••ȱ ”’—œȱ˜ȱŠ•œŽȱŽŠŒ‘’—ǯȱ—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱ•Ž’’–ŠŽȱ‘’œȱŒ˜––ž—’¢ǰȱ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ‘Žȱ žœŽœȱ Œ˜––˜—ȱ –˜›Š•ȱ Œ˜Žœǰȱ ˜›ȱ Ž¡Š–™•Žȱ ›Ž•ŠŽȱ ˜ȱ  ˜–Ž—ȱ Š—ȱ œ™ŽŽŒ‘ǰȱ œ’–’•Š›ȱ ˜ȱ ˜‘Ž›ȱ Š—Œ’Ž—ȱ  ›’Ž›œǯȱ Žȱ Œ˜—œ›žŒœȱ ’Ž—’¢ȱ Š—ȱ Ž¡Œ•žœ’Ÿ’¢ȱ ‹¢ȱ Œ•Š’–’—ȱ ‘Šȱ ‘Žȱ ‘›’œ’Š—œȱ œ‘Š••ȱ ‹Žȱ •’”Žȱ Š—¢˜—Žȱ Ž•œŽǯȱ Žȱ ‘Šœȱ —˜ȱ —ŽŽȱ ˜›ȱ ›Ž’—Ž›™›Ž’—ȱœŽ›Ž˜¢™Žœǰȱ‘Žȱœ’–™•¢ȱžœŽœȱ‘Ž–ǯȱŒŒŠœ’˜—Š••¢ǰȱ‘ŽȱŠœȱ‘Šȱ ‘ŽœŽȱ›ž•Žœȱ˜ȱ‹Ž‘ŠŸ’˜›ȱ–žœȱ‹Žȱ˜••˜ Žȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜›ȱ‘Žȱ ˜›ȱ˜ȱ ˜ȱ—˜ȱ ˜ȱ‹Žȱ‹•Šœ™‘Ž–Žȱ˜›ȱ’œŒ›Ž’Žǰȱ‹žȱ‘ŽœŽȱŠŽ–™œȱ˜ȱ‘Ž˜•˜’£ŽȱŒ˜––˜—ȱ –˜›Š•’¢ȱ ˜ȱ —˜ȱ ™•Š¢ȱ Š—¢ȱ ’–™˜›Š—ȱ ›˜•Žȱ ’—ȱ ‘’œȱ Š›ž–Ž—œǯȱ ‘Žȱ œŠ—Š›ȱ –˜›Š•’¢ȱ žŠ›Š—ŽŽœȱ ‘Šȱ ‘Žȱ ž—’šžŽȱ ŽŠŒ‘’—ȱ ’œȱ ”Ž™ȱ Š•’ŸŽǯȱ ˜–Ž—ȱ ŒŠ—ȱ Œ˜—›’‹žŽȱ˜ȱ‘Žȱ™›ŽœŽ›ŸŠ’˜—ȱ˜ȱ‘’œȱŽŠŒ‘’—ȱ‹¢ȱŠŸ˜’’—ȱ˜œœ’™ǯȱ ‘Žȱ Š—Œ’Ž—ȱ Ž¡œȱ Š‹˜žȱ Ž–Š•Žȱ ˜œœ’™Ž›œȱ ›ŽŠȱ ’—ȱ ‘’œȱ œž¢ȱ •ŽŠŸŽȱ ‘Žȱ ’–™›Žœœ’˜—ȱ ‘Šȱ ŸŠ›’˜žœȱ ŒŠŽ˜›’Žœȱ ˜ȱ  ˜–Ž—ȱ ™•Š¢Žȱ Š—ȱ ’–™˜›Š—ȱ ›˜•Žȱ ’—ȱ ’—˜›–Š’˜—ȱ –Š—ŠŽ–Ž—ǰȱ Šœȱ ‘Ž¢ȱ Š•”Žȱ  ’‘ȱ ˜‘Ž›ȱ  ˜–Ž—ȱ  ‘’•Žȱ œ™’—Ȭ —’—ǰȱ Š•”Žȱ  ’‘ȱ —Ž’‘‹˜›œȱ ˜ŸŽ›ȱ ‘Žȱ Ž—ŒŽǰȱ –Žȱ ›’Ž—œȱ Šȱ ‘Žȱ  Ž••ǰȱ ›Š—œȬ –’Žȱ ›ž–˜›œȱ ’—ȱ ‘Žȱ Œ’¢ǰȱ Š—ȱ Ž–Š•Žȱ œ•ŠŸŽœȱ  Ž›Žȱ œŽ—ȱ ˜ȱ ˜ȱ ˜ȱ Ž››Š—œǰȱ ’—Œ•ž’—ȱ˜œœ’™’—ȱ ’‘ȱ˜‘Ž›ȱœ•ŠŸŽœȱ˜›ȱ ˜–Ž—ȱ˜ȱ‘Žȱœ›ŽŽǯȱœȱœžŽœŽȱ ‹¢ȱŽ–’—’œȱœŒ‘˜•Š›œ‘’™ȱ˜—ȱ˜œœ’™ǰȱ’ȱ’œȱ™˜œœ’‹•Žȱ˜ȱ›ŽŠȱŠŠ’—œȱ‘ŽȱŽ¡ȱŠ—ȱ Š”Žȱ ŽœŒ›’™’˜—œȱ ˜ȱ Ž–Š•Žȱ ˜œœ’™Ž›œȱ Šœȱ ‹Ž’—ȱ ›Ž™˜›œȱ Š‹˜žȱ Šȱ Œ˜ž—Ž›Ȭ ’œŒ˜ž›œŽǯȱ—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœǰȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ›Ž™›ŽœŽ—ȱȃ‘Žȱ˜‘Ž›ȄDzȱ ‘Ž¢ȱŠ›ŽȱȃŽŸ’•œȱ˜ȱ˜œœ’™ȄȱŠ—ȱ‘Ž¢ȱž›—ȱŠ Š¢ȱ˜ȱŠŠ—ǯȱ‘Ž¢ȱŠ›ŽȱŸ’Œ’–œȱ˜ȱ —Š–’—ȱ Š—ȱ ‹•Š–’—ȱ Š—ȱ Š›Žȱ •Š‹Ž•Žȱ ˜œœ’™Ž›œǰȱ •’”Žȱ ˜‘Ž›ȱ  ˜–Ž—ȱ ’—ȱ Š—’šž’¢ǯȱ‘’œȱœŽ›Ž˜¢™Žǰȱ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ ‘’Œ‘ȱŒŠ—ȱŠ•œ˜ȱ‹Žȱ›ŽŒ˜—’£Žȱ’—ȱœ˜–Žȱ ˜œ™Ž•ȱœ˜›’Žœǰȱ˜Žœȱ—˜ȱŽ••ȱ‘Žȱ ‘˜•Žȱ›ž‘ȱŠ‹˜žȱ ˜–Ž—Ȃœȱ›˜•ŽœȱŠœȱŒ˜—›’Ȭ ‹ž˜›œȱ Š—ȱ œ‘Š™Ž›œȱ ˜ȱ ŽŠ›•¢ȱ ‘›’œ’Š—ȱ ‘’œ˜›¢ȱ Š—ȱ ‘Ž˜•˜¢ǯȱ ˜œœ’™Ȃœȱ ŽœŠ‹’•’£’—ȱ™˜Ž—’Š•ȱ–Š¢ȱœžŽœȱ˜‘Ž›ȱ™˜œœ’‹•Žȱ’—Ž›™›ŽŠ’˜—œǯȱ ȱŠ—ȱ’–Š’—Š›¢ȱœŒŽ—Žȱ’œȱŒ˜—œ›žŒŽǰȱ’ȱ–’‘ȱ‹Žȱ‘Šȱ ˜–Ž—ȱŠŒŒžœŽȱ˜ȱ ‹Ž’—ȱ˜œœ’™Ž›œȱ›Š‘Ž›ȱŽ–‹›ŠŒŽȱŠ—ȱŽŸŽ—ȱŒ›ŽŠŽȱŠ—ȱŠ•Ž›—Š’ŸŽȱŽŠŒ‘’—ǰȱ ˜›ȱ™‘›ŠœŽȱ’Ž›Ž—•¢DZȱ˜œœ’™ȱ˜›–œȱœ˜Œ’Š•ȱ’Žœȱ˜žœ’Žȱ˜ȱ–Š•Žȱ˜–’—Š—ŒŽǯȱ ‘ŽœŽȱ’Žœȱ™•Š¢ŽȱŠ—ȱ’–™˜›Š—ȱ›˜•Žȱ’—ȱ”ŽŽ™’—ȱ™Š›œȱ˜ȱ‘Žȱ›Š’’˜—ȱŠ•’ŸŽǰȱ

˜—Œ•žœ’˜—ȱ

ŗŝśȱ

‹›’—’—ȱ ˜ȱ —Ž ȱ Ž—Ž›Š’˜—œȱ ‘Žȱ –Ž–˜›¢ȱ ˜ȱ Žœžœǯȱ ‘ŽœŽȱ  ˜–Ž—ȱ œ‘Š›Žȱ œ’–’•Š›’’Žœȱ  ’‘ȱ ‘˜œŽȱ –Ž—’˜—Žȱ ’—ȱ —˜Œ’ŽœDZȱ ‘Ž¢ȱ ”Ž™ȱ ‘Žȱ ›ž‘ȱ Š•’ŸŽȱ Š—ȱ Ž›Žȱ™›Žœž–Š‹•¢ȱžœŽž•ǰȱ‹žȱ Ž›Žȱ—ŽŸŽ›‘Ž•ŽœœȱŒ˜—œ›žŒŽȱŠœȱ–Ž›Ž•¢ȱ ˜œœ’™Ž›œǯȱ

‘Š™Ž›ȱŜȱ

˜œœ’™ȱŠ—ȱ–ŠœŒž•’—’¢ȱ ˜œœ’™ȱŠ—ȱ–ŠœŒž•’—’¢ȱ

Ŝǯŗ —›˜žŒ’˜—ȱ —›˜žŒ’˜—ȱ —ȱ Š’’˜—ȱ ˜ȱ ‘˜œŽȱ ™ŠœœŠŽœȱ ’—ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœȱ ‘Šȱ Ž–™•˜¢ȱ Ž›–œȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ œŽ–Š—’Œȱ ’Ž•ȱ ˜ȱ ˜œœ’™ȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›’£Žȱ  ˜–Ž—ǰȱ ‘Žȱ ˜™™˜—Ž—œȱ Š›Žȱ Š•œ˜ȱ Ž•œŽ ‘Ž›Žȱ Œ˜——ŽŒŽȱ ˜ȱ ˜œœ’™ǯȱ ȱ  ’••ȱ Š›žŽȱ ‘Šȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ Šž•ȱ žœŽœȱ Ž›–œȱ ›Š —ȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ Ž—Ž›Žȱ œŽ›Ž˜¢™Žȱ ˜ȱ ˜œœ’™ȱ  ‘Ž—ȱ ŽœŒ›’‹’—ȱ ‘Žȱ ž—Œ’˜—ȱ Š—ȱ ŽŽŒȱ ˜ȱ ‘Žȱ Š•œŽȱ ŽŠŒ‘Ž›œȂȱ œ™ŽŽŒ‘ǯȱ ‘Žȱ ™ž›™˜œŽȱ ˜ȱ ‘’œȱ Œ‘Š™Ž›ȱ ’œȱ ˜ȱ œ‘˜ ȱ ‘Šȱ ŒŽ›Š’—ȱ ™ŠœœŠŽœȱ ŽŠ•ȱ  ’‘ȱ ˜œœ’™ȱ Š—ȱ ˜ȱ Ž¡Š–’—Žȱ ‘˜ ȱ ŠŒŒžœŠ’˜—œȱ ˜ȱ ˜œœ’™ȱ Š›Žȱ žœŽȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ šžŽœ’˜—ȱ –ŠœŒž•’—’¢ȱ  ’‘’—ȱ Š—Œ’Ž—ȱ Ž—Ž›ȱ ’œŒ˜ž›œŽǯȱ ‘Žȱ ™ŠœœŠŽœȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœȱ Ž¡Š–’—Žȱ ‘Ž›Žȱ ‘ŠŸŽȱ —ŽŸŽ›ȱ ‹ŽŽ—ȱ ’—Ž›™›ŽŽȱ ˜Ž‘Ž›ȱ ‹Ž˜›ŽȱŠœȱ‹Ž’—ȱ’—Ÿ˜•ŸŽȱ’—ȱŠȱœ’–’•Š›ȱ’œŒ˜ž›œŽǰȱŠ—ȱ‘Ž¢ȱŠ••ȱžœŽȱŽ›–œȱ‘Šȱ Š›Žȱ‘Š™Š¡ȱ•Ž˜–Ž—Šȱ’—ȱ‘ŽȱŽ ȱŽœŠ–Ž—ǯȱ

ŜǯŘ ˜œœ’™ǰȱœŽ›Ž˜¢™ŽǰȱŠ—ȱ’›˜—¢ȱ ˜œœ’™ǰȱœŽ›Ž˜¢™ŽǰȱŠ—ȱ’›˜—¢ȱ ’Œ‘Š›ȱ ˜‘›‹Šž‘ȱ ™˜’—œȱ ˜žȱ ‘˜ ȱ ˜œœ’™ȱ ’œȱ Œ˜——ŽŒŽȱ ˜ȱ  ˜–Ž—ǰȱ žœ’—ȱ œ˜ž›ŒŽœȱ›˜–ȱŸŽ›¢ȱ’Ž›Ž—ȱŽ™˜Œ‘œDZȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœȱǻŗȱ’–ȱřDZŗŗDzȱśDZŗřǼǰȱ ‘Žȱ šž˜Š’˜—ȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ Š‹¢•˜—’Œȱ Š•–žȱ ǻœŽŽȱ ‘Š™Ž›ȱ řǼǰȱ Š—ȱ Šȱ Ž ȱ –˜Ž›—ȱœž’Žœȱ˜ȱ˜œœ’™ǯŜśş Žȱ–Š”ŽœȱŠȱ—˜Ž ˜›‘¢ȱ˜‹œŽ›ŸŠ’˜—ȱ˜—ȱŠ—Œ’Ž—ȱ œ˜ž›ŒŽœȱ‘ŠȱœŽ›Ž˜¢™’ŒŠ••¢ȱŒ˜——ŽŒȱ ˜–Ž—ȱŠ—ȱ˜œœ’™DZȱ

ŠŸ’—ȱ—˜Žȱ‘Žȱ™›ŽŸŠ•Ž—ȱœŽ›Ž˜¢™Žǰȱ‘Ž—ǰȱ ŽȱŠ•œ˜ȱ—˜ŽȱŠȱŒŽ›Š’—ȱ’›˜—¢ȱ’—ȱ‘Žȱ ŠŒȱ‘Šȱ‘ŽȱŸŠœȱ–Š“˜›’¢ȱ˜ȱŠ—Œ’Ž—ȱŽ¡œȱ ‘’Œ‘ȱŽ’‘Ž›ȱŒ˜—Ž–—ȱ˜œœ’™ȱŠœȱœžŒ‘ȱ ˜›ȱŒ›’’Œ’£Žȱ™Š›’Œž•Š›ȱ’—œŠ—ŒŽœȱ˜ȱ’ȱ›ŽŽ›ȱŽ’‘Ž›ȱ˜ȱ–Š•Žȱ™Š›’Œ’™Š—œȱ˜›ȱ–Š”Žȱ—˜ȱ Ž—Ž›ȱ›ŽŽ›Ž—ŒŽȱŠȱŠ••ǯŜŜŖ

˜ ȱ ŒŠ—ȱ ‘’œȱ ‹Žǵȱ ‘Žȱ ŠŒȱ ‘Šȱ  ˜–Ž—ȱ Š›Žȱ ž—Ž››Ž™›ŽœŽ—Žȱ ’—ȱ Š—Œ’Ž—ȱ Ž¡œȱ’—ȱŽ—Ž›Š•ȱ–Š¢ȱŽ¡™•Š’—ȱœ˜–Žȱ˜ȱ‘’œȱ’›˜—¢ǯȱ ˜ ŽŸŽ›ǰȱ’—Ž›™›ŽŽ›œȱ˜Ž—ȱ ’—ȱ ‘Šȱ‘Ž¢ȹȦ ŽȱŠ›Žȱ•˜˜”’—ȱ˜›DZȱŠœȱ˜Œž–Ž—Žȱ’—ȱ‘ŽȱŠ‹•Žȱǻ™ŠŽȱŘŗŗǼǰȱȱ ‘ŠŸŽȱ˜ž—ȱœŽŸŽ›Š•ȱŠ—Œ’Ž—ȱŽ¡œȱ‘ŠȱŽ’‘Ž›ȱŒ˜—Ž–—ȱ˜›ȱŒ›’’Œ’£Žȱ˜œœ’™ȱŠ—ȱ ȱ Ŝśşȱ ˜‘›‹Šž‘ǰȱȃ ˜œœ’™ȱ’—ȱ‘ŽȱŽ ȱŽœŠ–Ž—ǰȄȱȱŘŚŘǯȱ ŜŜŖȱ ‹’ǯȱȱ

ŗŝŞȱ

˜œœ’™ȱŠ—ȱ–ŠœŒž•’—’¢ȱ

‘Šȱ ‘ŠŸŽȱ  ˜–Ž—ȱ Šœȱ ™›˜Š˜—’œœǯȱ ‘ŽœŽȱ Ž¡œȱ ’ŸŽȱ ’Ž›Ž—ȱ Š—ȱ ’—Ž™Ž—Ȭ Ž—ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱ ˜–Ž—ȱ ‘˜œŽȱœ™ŽŽŒ‘ȱ’œȱ’••Ž’’–ŠŽǰȱ‘˜ž‘ȱ‘ŠŸ’—ȱ ’—ȱŒ˜––˜—ȱ‘Šȱ‘Ž¢ȱŠ••ȱ•Š‹Ž•ȱ ˜–Ž—ȱ˜œœ’™Ž›œǯȱ —ȱ Š’’˜—ȱ ˜ȱ žœ’—ȱ –˜Ž•œȱ ›˜–ȱ œ˜Œ’Š•ȱ œŒ’Ž—ŒŽȱ Šœȱ ˜‘›‹Šž‘ȱ ˜Žœǰȱ ȱ  ’••ȱ œžŽœȱ ‘Šȱ Š—Œ’Ž—ȱ Ž¡œȱ Š—ȱ ‘Ž’›ȱ Œ˜––Ž—œȱ ˜—ȱ ˜œœ’™ȱ œ‘˜ž•ȱ ‹Žȱ ›ŽŠȱ  ’‘’—ȱ Šȱ ‹›˜ŠŽ›ȱ Š—Œ’Ž—ȱ ’œŒ˜ž›œŽȱ ’—ȱ  ‘’Œ‘ȱ ˜œœ’™ȱ  Šœȱ Ž—Ž›Žȱ ’—ȱ ŸŠ›’˜žœȱ  Š¢œǯȱ ˜œœ’™ȱ ŒŠ—ȱ ‹Žȱ Ž—Ž›Žȱ Š•œ˜ȱ  ‘Ž—ȱ ‘Žȱ Ž¡œȱ ȃ‘ŠŸŽȱ –Š•Žȱ ™Š›’Œ’™Š—œȱ ˜›ȱ –Š”Žȱ —˜ȱ Ž—Ž›ȱ ›ŽŽ›Ž—ŒŽȱ Šȱ Š••ǯȄȱ ‘Žȱ ™›˜‹•Ž–ȱ  ’‘ȱ ˜‘›Ȭ ‹Šž‘Ȃœȱ ž—Ž›œŠ—’—ȱ ’œȱ ‘Šȱ ‘Žȱ ™›Žœž–Žœȱ ‘Šȱ Ž—Ž›ȱ ‘Šœȱ ˜ȱ ‹Žȱ –Ž—Ȭ ’˜—Žȱ ˜ȱ ‹Žȱ ™›ŽœŽ—ǰȱ Š—ȱ ‘Šȱ ˜—•¢ȱ ™‘¢œ’ŒŠ•ȱ ‹˜’Žœȱ Š›Žȱ ‘˜ž‘ȱ ˜ȱ ‹Žȱ ŒŠ››’Ž›œȱ ˜ȱ Ž—Ž›ǯȱ ŽŒŽ—ȱ Ž—Ž›ȱ œž’Žœȱ ˜ȱ Š—’šž’¢ȱ ‘ŠŸŽȱ œžŽœŽȱ Š—˜‘Ž›ȱ ’—Ž›™›Ž’ŸŽȱ ”Ž¢ǯȱ ˜›ž——ȱ `”•Š—ȱ ‘Šœȱ œ‘˜ —ȱ ’—ȱ ‘Ž›ȱ ›ŽŠ’—ȱ ˜ȱ Š—Œ’Ž—ȱ Ž¡œȱ ‘Šȱ ȃ‘Žȱ Œ•˜œŽȱ Šœœ˜Œ’Š’˜—ȱ ˜ȱ Ž—Ž›ȱ  ’‘ȱ ‘ž–Š—ȱ ‹˜¢ȱ  Šœȱ —˜ȱ‘Ž›Žȱ˜ȱ‘ŽȱœŠ–ŽȱŽ¡Ž—ǰȱ‹ŽŒŠžœŽȱ–˜œȱ˜‘Ž›ȱ‘’—œȱ’—ȱ‘Žȱ ˜›•ȱ Ž›Žȱ Š•œ˜ȱ‘˜ž‘ȱ˜ȱŠœȱŽ–‹˜¢’—ȱŒ˜œ–’ŒȱŽ—Ž›Žȱ™›’—Œ’™•ŽœǯȄŜŜŗ

Ŝǯř ŠœŒž•’—’¢ȱ’—ȱŠ—’šž’¢ȱ ŠœŒž•’—’¢ȱ’—ȱŠ—’šž’¢ȱ ȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱŠ›žŽȱ’—ȱœž’Žœȱ˜ȱŽ—Ž›ȱ’—ȱŠ—’šž’¢ȱ‘Šȱ–Š—•’—Žœœȱ Šœȱ—˜ȱ Š ‹’›‘›’‘DZȱ ’ȱ  Šœȱ œ˜–Ž‘’—ȱ ‘Šȱ ‘Šȱ ˜ȱ ‹Žȱ  ˜—ǯŜŜŘ ˜ ŽŸŽ›ǰȱ Šȱ ›ŽŽ‹˜›—ȱ –Š—ȱ Šœȱ‹˜›—ȱ ’‘ȱŠȱ‹˜¢ȱ‘ŠȱŠŸŽȱ‘’–ȱŒŽ›Š’—ȱŠŸŠ—ŠŽœȱ’—ȱŒ˜—›Šœȱ˜ȱ ˜›ȱ ’—œŠ—ŒŽȱ  ˜–Ž—ȱ ˜›ȱ œ•ŠŸŽœȱ ˜›ȱ  ‘˜–ȱ –ŠœŒž•’—Žȱ Ÿ’›žŽœȱ —˜›–Š••¢ȱ  Ž›Žȱ ž—ŠŒ‘’ŽŸŠ‹•Žǯȱ ŽŸŽ›‘Ž•Žœœǰȱ ’ȱ –Ž—ȱ ‘Šȱ ‘Ž’›ȱ Ž—Ž›ȱ ’Ž—’¢ȱ šžŽœ’˜—Žȱ  ’‘ȱŽ™’‘Žœȱ•’”ŽȱŽŽ–’—ŠŽȱ˜›ȱŽ–ŠœŒž•ŠŽǰȱ’ȱ Šœȱ‘Ž’›ȱŸŽ›¢ȱ›’‘ȱ˜ȱ‘Ž’›ȱ Ž—Ž›ȱ ’Ž—’¢ȱ ‘Šȱ  Šœȱ ‘›ŽŠŽ—ŽǯŜŜř ŽŠ•ȱ –Š—‘˜˜ȱ –ŠŽȱ –Ž—Ȃœȱ •’ŸŽœȱ Šȱ Œ˜—’—ž˜žœȱ Žœǰȱ ‹ŽŒŠžœŽȱ –ŠœŒž•’—’¢ȱ  Šœȱ ‹ŠœŽȱ ˜—ȱ ‘Žȱ ŒŠ™ŠŒ’¢ȱ˜ȱ ™›˜ŽŒȱ ˜—ŽȂœȱ ‘˜—˜›ǯȱ ˜›Ž˜ŸŽ›ǰȱ Ž—Ž›ȱ  Šœȱ Šȱ œ¢–‹˜•’Œȱ ŒŠŽ˜›¢ȱ  ’‘ȱ –˜›Š•ȱ ˜ŸŽ›˜—Žœǰȱ Š—ȱ Ž–’—’—Žȱ Š—ȱ –ŠœŒž•’—Žȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›’œ’Œœȱ ’ȱ —˜ȱ —ŽŒŽœœŠ›’•¢ȱ Œ˜››Žœ™˜—ȱ  ’‘ȱ Ž–Š•Žȱ Š—ȱ –Š•Žȱ ‹˜’Žœǰȱ Š•‘˜ž‘ȱ ‘Ž¢ȱ ˜Ž—ȱ ’ǯȱ Ž–’Ȭ —’—Žȱ Š—ȱ –ŠœŒž•’—Žȱ Ž¡’œŽȱ ›Š‘Ž›ȱ ˜—ȱ Š—ȱ ˜ŸŽ›•Š™™’—ȱ Œ˜—’—žž–ǯŜŜŚ ‘Žȱ –Š•Žȱ™˜•Žȱ Šœȱ‘Žȱž••¢ȱŠ—ȱ™Ž›ŽŒ•¢ȱ‘ž–Š—ǰȱ ‘’•Žȱ‘ŽȱŽ–Š•Žȱ™˜•Žȱ•ŠŒ”Žȱ ™Ž›ŽŒ’˜—ǰȱ Š—ȱ ‘Ž›Žȱ  Šœǰȱ Šȱ •ŽŠœȱ ™›’—Œ’™Š••¢ǰȱ —˜ȱ ž—Š–Ž—Š•ȱ ’Ž›Ž—ŒŽȱ ‹Ž ŽŽ—ȱŽ–Š•ŽȱŠ—ȱ–Š•Žȱ‹˜’Žœǯȱ —ȱ‘’œȱœž¢ȱ˜ȱ‘ŽȱŒ˜—ŸŽ—’˜—Š•ȱŸŠ•žŽȱ˜ȱ–ŠœŒž•’—’¢ȱ’—ȱ‘Žȱ Ž••Ž—’œ’Œȱ  ˜›•ǰȱ Š•Ÿ˜›ȱ˜¡—ŽœȱžœŽœȱ˜žŒŠž•ǰȱŠ—ȱ‘’œȱ˜ŒžœȱŠ—ȱ’—Ž›Žœȱ’œȱŽ¡™•’Œ’Ȭ •¢ȱ œŠ’ȱ ˜ȱ ‹Žȱ ˜—ȱ ‘Žȱ ›˜•Žȱ ˜ȱ –Ž—ǰȱ —˜ȱ ™›Žœž–’—ȱ ‘Šȱ –Ž—ȱ  Ž›Žȱ ‘Žȱ ˜—•¢ȱ ȱ ŜŜŗȱ ŜŜŘȱ ŜŜřȱ ŜŜŚȱ

`”•Š—ǰȱȃȁŽ—ȱŠ›Žȱ›˜–ȱŠ›œȱŠ—ȱ˜–Ž—ȱŠ›Žȱ›˜–ȱŽ—žœȂǰȄȱȱŗŜŖǯȱ •ŽŠœ˜—ǰȱŠ”’—ȱŽ—ǰ ŗśşǯȱ ˜¡—Žœǰȱȃ˜—ŸŽ—’˜—Š•ȱŠ•žŽœȱ’—ȱ‘Žȱ Ž••Ž—’œ’Œȱ˜›•ǰȄȱȱŘŝśǯȱȱ ‹’ǯǰȱŘśŝǯȱ

ŠœŒž•’—’¢ȱ’—ȱŠ—’šž’¢ȱ

ŗŝşȱ

‘ž–Š—œȱ•’Ÿ’—ȱ’—ȱŠ—’šž’¢ǯȱ ŽȱžœŽœȱ‘Žȱ™›Žœž–™’˜—ȱ‘Šȱȃ’ŽŠ•ȱ–Š—‘˜˜ȱ dz –Š”Žœȱ–Ž—Ȃœȱ›ŽŠ•ȱ•’ŸŽœȱŠȱŒ˜—’—ž˜žœȱŽœǰȱŠȱ–ŠœŒž•’—’¢ȱ‘Šȱ’œȱ‹ŠœŽȱ˜—ȱ œ›Ž—‘ȱ˜ȱ ™›˜ŽŒȱ ˜—ŽȂœȱ‘˜—˜ž›ǰȱ‹žȱŠȱ‘ŽȱœŠ–Žȱ’–Žȱ’œȱŒ˜—œŠ—•¢ȱž—Ž›ȱ œžœ™’Œ’˜—ȱ ˜ȱ  ŽŠ”—Žœœǰȱ ’Ž—’’Žȱ  ’‘ȱ Ž–’—’—’¢ǯȄŜŜś Žȱ ›ŽŽ›œȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž—Ž—Œ¢ȱ’—ȱœ˜–ŽȱŒž•ž›Žœȱ˜ȱ’œ’—ž’œ‘ȱŠ—ȱ™˜•Š›’£ŽȱŽ—Ž›ȱ›˜•Žœǰȱ ‘Ž›Žȱ –Š—‘˜˜ȱ’œȱŠȱŒ›’’ŒŠ•ȱ‘›Žœ‘˜•ȱ‘Šȱ‹˜¢œȱ–žœȱ™Šœœȱ‘›˜ž‘ȱŽœ’—ǯȱ‘ŽœŽȱ ŽœœȱŠ›Žȱ˜Ž—ȱ™•Š¢Žȱ˜žȱ˜—ȱ‘Žȱ™ž‹•’ŒȱœŒŽ—Žǰȱ ‘Ž›Žȱ–Ž—ȱ ‘ŠŸŽȱ ‘Ž’›ȱ Ž—Ž›ȱ ’Ž—’¢ȱ šžŽœ’˜—Žȱ  ’‘ȱ Ž™’‘Žœȱ •’”Žȱ ȃŽŽŽǰȄȱ ȃž—–Š—•¢ǰȄȱ ȃŽŽ–’—ŠŽǰȄȱȃŽ–ŠœŒž•ŠŽǰȄȱŽŒǯȱ’Ž›Ž—ȱ›˜–ȱŒ›’’Œ’œ–ȱ˜ȱ ˜–Ž—ǰȱ ‘˜ȱ–Š¢ȱ ‹ŽȱŠŒŒžœŽȱ˜ȱ‹Ž’—ȱŠȱȃ‹Šȱ ˜–Š—ǰȄȱ’ȱ’œȱ–Ž—ȂœȱŸŽ›¢ȱ›’‘ȱ˜ȱ‘Ž’›ȱŽ—Ž›ȱ’Ž—’Ȭ ¢ȱ‘Šȱ’œȱ‘›ŽŠŽ—ŽȱǻdzǼǯŜŜŜ

‘Žȱ Š—‘›˜™˜•˜’œȱ ’Œ‘Ž••Žȱ ˜œŠ•˜ȱ ‘Šœȱ ™˜’—Žȱ ˜žȱ ‘˜ ȱ ȃ‹ŽŒ˜–’—ȱ Šȱ –Š—Ȅȱ ’—ȱ œ˜–Žȱ Œž•ž›Žœȱ ’œȱ ŽŸŽ•˜™–Ž—Š•ǰȱ Š—ȱ ŠŒ‘’ŽŸŽ–Ž—ǰȱ  ‘’•Žȱ  ˜–Š—Ȭ ‘˜˜ǰȱ‹¢ȱŒ˜—›Šœǰȱ’œȱ–˜›Žȱ’ŸŽ—ǯȱ‘ŽȱŒ•Š’–œȱ‘Šȱȃ’—ȱ–˜œȱŒž•ž›Žœȱ Žȱ’—ȱ ›Ž•Š’ŸŽ•¢ȱŽ ȱ Š¢œȱ˜ȱŽ¡™›Žœœ’—ȱ‘Žȱ’Ž›Ž—ŒŽœȱŠ–˜—ȱ ˜–Ž—ǰȄȱŠ—ȱ‘Šȱ ȃ ˜–Š—‘˜˜ȱ’œȱŠ—ȱŠœŒ›’‹ŽȱœŠžœDzȱŠȱ ˜–Š—ȱ’œȱœŽŽ—ȱŠœȱȁ—Šž›Š••¢Ȃȱ ‘Šȱœ‘Žȱ ’œǯȄŜŜŝ Ž›ȱ ˜Œžœȱ ˜—ȱ ‘Žȱ ¢—Š–’Œœȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ ‘Žȱ  ˜ȱ Ž—Ž›œǰȱ ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ –Š”Žœȱ‘Ž›ȱœŽŽȱ–˜›Žȱ’—ȱŒŠ›’ŒŠž›Žœȱ˜ȱ ˜–Ž—DZȱ ‘’•Žȱ–Š•ŽȱŠŒ’Ÿ’’ŽœȱŠ›Žȱ“žœ’’ŽȱŠ—ȱ›Š’˜—Š•’£Žȱ‹¢ȱ’—Žȱœ˜Œ’ŽŠ•ȱŒ•Šœœ’’ŒŠ’˜—ǰȱ ‹¢ȱŠȱœ¢œŽ–ȱ˜ȱ—˜›–œȱŠŒ”—˜ •Ž’—ȱ‘Ž’›ȱ’Ž›Ž—ȱ™ž›œž’œǰȱ ˜–Ž—ȱŠ›ŽȱŒ•Šœœ’Ȭ ’Žȱ˜Ž‘Ž›ȱŠ—ȱ‘Ž’›ȱ™Š›’Œž•Š›ȱ˜Š•œȱŠ›Žȱ’—˜›Žǯȱ›˜–ȱ‘Žȱ ™˜’—ȱ˜ȱŸ’Ž ȱ˜ȱ ‘Žȱ •Š›Ž›ȱ œ˜Œ’Š•ȱ œ¢œŽ–ǰȱ ‘Ž¢ȱ Š›Žȱ œŽŽ—ȱ Šœȱ ŽŸ’Š—œȱ ˜›ȱ –Š—’™ž•Š˜›œDzȱ ‹ŽŒŠžœŽȱ œ¢œŽ–œȱ˜ȱœ˜Œ’Š•ȱŒ•Šœœ’’ŒŠ’˜—ȱ›Š›Ž•¢ȱ–Š”Žȱ›˜˜–ȱ˜›ȱ‘Ž’›ȱ’—Ž›Žœǰȱ‘Ž¢ȱŠ›Žȱ—˜ȱ ™ž‹•’Œ•¢ȱž—Ž›œ˜˜ǯŜŜŞ

‘Ž—ȱ ’—Ž›™›ŽŽ›œȱ žœŽȱ ‘Ž˜›’Žœȱ Š‹˜žȱ –ŠœŒž•’—’¢ǰȱ ‹Ž’—ȱ ’—Ž›ŽœŽȱ ’—ȱ ›ŽŒ˜—œ›žŒ’—ȱ ŽœœŽ—’Š•ȱ ™Š›œȱ ˜ȱ ȃ–Ž—Ȃœȱ ›ŽŠ•ȱ •’ŸŽœǰȄȱ ’ȱ ’œȱ Š•œ˜ȱ ’–™˜›Š—ȱ ˜ȱ Šœ”ȱ ‘˜ ȱ ȃ ˜–Ž—Ȃœȱ ›ŽŠ•ȱ •’ŸŽœȄȱ  Ž›Žȱ ’—•žŽ—ŒŽȱ ‹¢ȱ ‘’œȱ –ŠœŒž•’—’¢ǯȱ ‘Žȱ œ¢œŽ–œȱ˜ȱœ˜Œ’Š•ȱŒ•Šœœ’’ŒŠ’˜—ȱ›Š›Ž•¢ȱ–Š”Žȱ›˜˜–ȱ˜›ȱ ˜–Ž—Ȃœȱ’—Ž›ŽœœǰȱŠœȱ ˜œŠ•˜ȱ ˜‹œŽ›ŸŽǰȱ ‹žȱ ‘Ž›Žȱ Š›Žȱ ˜‘Ž›ȱ šžŽœ’˜—œȱ ˜ȱ ‹Žȱ Šœ”Žȱ ›ŽŠ›’—ȱ –Ž—Ȃœȱ ȃ–ŠœŒž•’—’¢ȱ Œ˜—ŽœȄDZȱ  ‘Šȱ ’ȱ ’ȱ –ŽŠ—ȱ ˜›ȱ  ˜–Ž—ȱ  ‘Ž—ȱ –Ž—ȱ šžŽœ’˜—ŽȱŽŠŒ‘ȱ˜‘Ž›ȂœȱŽ—Ž›ȱ’Ž—’¢ȱ‹¢ȱžœ’—ȱ‘ŽȱŽ–’—’—ŽȱŠœȱŠȱ—ŽŠ’ŸŽȱ —Š–Žȱ Šǵȱ ˜›ȱ  ˜–Ž—ȱ ’ȱ  Šœȱ —˜ȱ –Ž›Ž•¢ȱ Šȱ šžŽœ’˜—ȱ ˜ȱ ‹•ž››’—ȱ Ž—Ž›ȱ ‹Š››’Ž›œDzȱ ˜ȱ ‹Žȱ Ž–’—’—Žȱ ǻ‘Žȱ Žœ’—¢ȱ ˜ȱ –˜œȱ ȃ›ŽŠ•ȱ  ˜–Ž—ȄǷǼȱ  Šœȱ Š—ȱ Ž¡™›Žœœ’˜—ȱ˜ȱ’—Ž›’˜›ȱ‘ž–Š—ȱ‹Ž’—œǯȱ—ȱž›‘Ž›DZȱ ˜ ȱ Šœȱ’ȱ˜›ȱŠȱ ˜–Š—ȱ ˜ȱ‹ŽȱŠŒŒžœŽȱ˜ȱœ’–™•¢ȱ‹Ž’—ȱŠȱȃ‹Šȱ ˜–Š—Ȅǵȱ ˜ ȱ’ȱ‘Šȱ’—•žŽ—ŒŽȱ‘Ž›ȱ Ž—Ž›ȱ’Ž—’¢ǵȱ ȱ ŜŜśȱ ‹’ǯǰȱŘŜśǯȱ ŜŜŜȱ ‹’ǯǰȱŘŝśǯȱ ŜŜŝȱ ’Œ‘Ž••Žȱ ’–‹Š•’œȱ ˜œŠ•˜ǰȱ ȃ˜–Š—ǰȱ ž•ž›Žǰȱ Š—ȱ ˜Œ’Ž¢DZȱ ȱ ‘Ž˜›Ž’ŒŠ•ȱ ŸŽ›Ȭ Ÿ’Ž ǰȄȱ’—ȱ˜–Š—ǰȱž•ž›ŽǰȱŠ—ȱ˜Œ’Ž¢ǰ Žǯȱ˜ž’œŽȱŠ–™‘Ž›ŽȱŠ—ȱ’Œ‘Ž••Žȱ’–‹Š•’œȱ ˜œŠ•˜ȱǻŠ—˜›ǰȱŠ•’ǯDZȱŠ—˜›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşŝŚǼǰȱŘŞǯȱ ŜŜŞȱ ‹’ǯǰȱřŗȮřŘǯȱ

ŗŞŖȱ

˜œœ’™ȱŠ—ȱ–ŠœŒž•’—’¢ȱ

˜¡‘Š••ȱ ‘Šœȱ —˜Žȱ ‘Šȱ ‘Žȱ Œ›ŽŠ’˜—ȱ ˜ȱ –Š—ȱ ’—ȱ Š—’šž’¢ȱ ’œŠ••˜ œȱ ‘Žȱ Œ›ŽŠ’˜—ȱ ˜ȱ  ˜–Š—ǰȱ Ž—¢’—ȱ ‘Ž›ȱ Š—ȱ ’Ž—’¢ǰȱ ‹žȱ Š•œ˜ȱ Ž—’Žœȱ ’Ž—’¢ȱ ˜ȱ ˜‘Ž›ȱ ”’—ȱ ˜ȱ –Š•Žœǰȱ Žœ™ŽŒ’Š••¢ȱ •ŽœœȬ–Š•Žœǰȱ Šœȱ ’ȱ ’œȱ Ž™Ž—Ž—ȱ ˜—ȱ ‘Žȱ —ŽŠȬ ’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ’—Ž›’¢ȱ ˜ȱ ˜‘Ž›œǯȱ Ž–’—ŠŽȱ –Ž—ȱ Š—ȱ –Š—•¢ȱ  ˜–Ž—ȱ Š›Žȱ Š—˜–Š•’Žœǰȱ Š—ȱ ‘žœȱ ‘›ŽŠŽ—ȱ ‘Žȱ ŽœŠ‹•’œ‘Žȱ ˜›Ž›ǯŜŜş ŽŸŽ›‘Ž•Žœœǰȱ ŽŽ–’—ŠŽȱ–Ž—ȱ›Ž–Š’—Žȱ–Ž—ȱŠ•‘˜ž‘ȱ‘Ž’›ȱ–ŠœŒž•’—’¢ȱ ŠœȱšžŽœ’˜—ŽDzȱ ‘Ž¢ȱ ’ȱ —˜ȱ ‹ŽŒ˜–Žȱ  ˜–Ž—ǯȱ –‹ŽŽȱ ’—ȱ ‘Žȱ Œ˜—ŒŽ™ȱ ‘Šȱ –Ž—ȱ ‘Šȱ ˜ȱ ’‘ȱ ˜›ȱ ‘Ž’›ȱ –ŠœŒž•’—’¢ȱ  Šœȱ ‘Žȱ ™›Žœž™™˜œ’’˜—ȱ ‘Šȱ ‘Ž›Žȱ  Šœȱ Šȱ œž‹Ȭ ŒŠŽ˜›¢ȱ ’‘ȱ ‘’Œ‘ȱŠȱ˜˜ȱ–Š—ȱœ‘˜ž•ȱ—˜ȱ‹Žȱ˜˜ȱŒ•˜œŽ•¢ȱŠœœ˜Œ’ŠŽǰȱŠ—ȱ ‘Šȱ Šœȱ‘ŽȱŽ–Š•ŽȱŽ—Ž›ǯȱ ‘Ž—ȱ œŒ‘˜•Š›œȱ  ’‘’—ȱ Š—Œ’Ž—ȱ Ž—Ž›ȱ œž’Žœȱ ›¢ȱ ˜ȱ ž—Ž›œŠ—ȱ ‘˜ ȱ –ŠœŒž•’—’¢ȱ ˜›”œǰȱ’—•žŽ—ŒŽȱ‹¢ȱŠ–˜—ȱ˜‘Ž›œȱ’Œ‘Ž•ȱ˜žŒŠž•ǰȱ‘Ž¢ȱ›ž—ȱ ‘Žȱ ›’œ”ȱ ‘Šȱ ’—Ž›Žœȱ ’—ȱ  ˜–Ž—ȱ ’œȱ ŠŠ’—ȱ –Š›’—Š•’£Žǯȱ–¢ȱ ’Œ‘•’—ǰȱ  ‘˜ȱ ’Ž—’’Žœȱ‘Ž›œŽ•ȱŠœȱŠȱŽ–’—’œȱŒ›’’Œȱ˜ȱ˜žŒŠž•ǰȱŒ•Š’–œȱ‘Šȱ‘Žȱȃ–ŽŽœȱ‘’œȱ œ˜ž›ŒŽœȱ ›ŽœœŽȱ ’—ȱ ‘Ž’›ȱ ž—Š¢ȱ ‹ŽœDzȱ ’ȱ ’œȱ ‘Š›ȱ ˜ȱ ›ŽŒ˜—’£Žȱ ’—ȱ ˜žŒŠž•Ȃœȱ Œ˜—Ž–™•Š’ŸŽǰȱœŽ•Ȭ’œŒ’™•’—Žǰȱ–Š››’Žȱ™ŽŽ›Šœœȱ‘Žȱ–Ž—ȱ ‘˜ȱ–ŠŽȱ“˜”Žœȱ Š‹˜žȱ ›Š™Žȱ Š—ȱ ž•¢ȱ  ˜–Ž—ǯȄŜŝŖ ‘Žȱ ™›˜‹•Ž–ȱ ˜ŒŒž›œȱ  ‘Ž—ȱ ‘Žȱ ’—Ž›Žœȱ ’—ȱ –ŠœŒž•’—’¢ȱ‹ŽŒ˜–ŽœȱŠȱ‘˜–˜Ȭœ˜Œ’Š•ȱŒ˜—œ›žŒ’˜—ǯȱžŒ‘ȱœž’Žœȱ˜ȱ–ŠœŒž•’—Ȭ ’¢ȱ ›Ž™›˜žŒŽȱ ‘Žȱ ˜•ȱ –’œ˜¢—’Œȱ ™ŠŽ›—œȱ ’ȱ ‘Ž¢ȱ Š”Žȱ ‘’œȱ –Š•ŽȬ˜Ȭ–Š•Žȱ Œ˜—œ›žŒ’˜—ȱ˜ȱ‹Žȱ‘Žȱ ‘˜•Žȱ›ŽŠ•’¢ǰȱ ’‘˜žȱ™Š¢’—ȱŠŽ—’˜—ȱ˜ȱ‘˜ ȱ‹˜‘ȱ Ž—Ž›œȱŠ›ŽȱŒ˜—œ›žŒŽǰȱ˜Œžœ’—ȱ˜—ȱ‘Žȱ¢—Š–’Œœȱ‹Ž ŽŽ—ȱ‘ŽȱŽ—Ž›œǯŜŝŗ

ŜǯŚ Ž—Ž›Žȱœ™ŽŽŒ‘ȱ

Ž—Ž›Žȱœ™ŽŽŒ‘ȱ ™™Š›Ž—•¢ǰȱ —˜ȱ ˜—•¢ȱ ‹˜’Žœȱ  Ž›Žȱ Œ˜—œ’Ž›Žȱ Ž—Ž›Žȱ ’—ȱ Š—’šž’¢ǯȱ

Ž—›’ŽŠȱ ˜˜›Žȱ ˜ž—ȱ ‘Šȱ ’—ȱ Ž—Ž›ȱ ’Ž˜•˜’Žœǰȱ ‘Žȱ ’œ’—Œ’˜—ȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ  ‘Šȱ ’œȱ –Š•Žȱ Š—ȱ  ‘Šȱ ’œȱ Ž–Š•Žȱ ’œȱ Š•œ˜ȱ žœŽȱ ˜ȱ œ›žŒž›Žȱ ˜‘Ž›ȱ Œž•ž›Š•ȱ Œ˜—›Šœœǰȱ Šœȱ ’œŒžœœŽȱ ’—ȱ ‘Š™Ž›ȱ ŗǯȱ ‘Ž—ȱ œž¢’—ȱ ˜œœ’™ǰȱ ‘Žȱ Œ˜—›Šœȱ ›Š —ȱ‹Ž ŽŽ—ȱ–Š•ŽȱŠ—ȱŽ–Š•Žȱœ™ŽŽŒ‘ȱ’œȱ˜ȱ›ŽŠȱ’–™˜›Š—ŒŽǯȱ ŽŸŽ›Š•ȱ œŒ‘˜•Š›œȱ ‘ŠŸŽȱ ˜Œž–Ž—Žȱ ‘Šȱ Šȱ ™Ž›œ˜—Ȃœȱ œ™ŽŽŒ‘ǰȱ Ž•’ŸŽ›¢ȱ Šœȱ –žŒ‘ȱŠœȱŒ˜—Ž—ǰȱŒ˜—ŸŽ¢Žȱ‘’œȱ˜›ȱ‘Ž›ȱŒ‘Š›ŠŒŽ›ǯȱŽ—Ȃœȱ œ™ŽŽŒ‘ȱŒ˜ž•ȱ–Š”Žȱ ȱ ŜŜşȱ ˜¡‘Š••ǰȱȃ—›˜žŒ’˜—ȱ˜ȱ‘’—”’—ȱŽ—ǰȄȱȱřǰȱśǯȱ‘ŽȱŠ•œ˜ȱ ›’ŽœDZȱȃ—ŽŽǰȱ‘Žȱȁ˜‘Ž›Ȃȱ –Š—ȱdzȱŠ™™ŽŠ›œȱ˜ȱ™˜œŽȱ™Š›’Œž•Š›ȱ‘›ŽŠœȱ˜ȱ‘ŽȱŒ˜—œ’ž’˜—ȱ˜ȱ‘Žȱȁ›žŽȂȱŠ—ȱȁ›’‘Ȃȱ –ŠœŒž•’—Žȱœž‹“ŽŒȱdzȱœ˜ȱ‘Šȱ‘Žȱ’œȱ›Ž™›ŽœŽ—Žȱ’—ȱŠȱ™Š›’Œž•Š›•¢ȱ‘˜œ’•Žȱ Š¢ǰȄȱřǯȱ ŜŝŖȱ ž˜Žȱ’—ȱ •Š—Œ¢ǰȱȃ›˜˜Œ˜•œȱ ˜ȱ ŠœŒž•’—’¢ȱ’—ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœǰȄȱŘřŜǯȱ ŽŽȱŠ•œ˜ȱ ’Œ‘•’—ǰȱ‘Žȱ Š›Ž—ȱ˜ȱ›’Š™žœDZȱŽ¡žŠ•’¢ȱŠ—ȱ›Žœœ’˜—ȱ’—ȱ˜–Š—ȱ ž–˜›ȱŠ—ȱ‘Žȱž™Ȭ ŠŽȱŗşşŘȱŸŽ›œ’˜—ȱ •Š—Œ¢ȱžœŽœȱǻ¡’ŸǼǯȱ˜›ȱŽ–’—’œȱŒ›’’Œȱ˜ȱ˜žŒŠž•Ȃœȱœž¢ȱ˜ȱŠ—’šȬ ž’¢ǰȱ œŽŽȱ Š•œ˜ȱ ’’œȱ ˜—ŽȬ蕕Ž›ǰȱ ‘’•˜œ˜™‘¢ȱ  ’‘˜žȱ ˜–Ž—DZȱ ‘Žȱ ’›‘ȱ ˜ȱ Ž¡’œ–ȱ ’—ȱ ŽœŽ›—ȱ ‘˜ž‘ǰ ‘•˜—Žȱ ˜—Ž–™˜›Š›¢ȱ ž›˜™ŽŠ—ȱ ‘’—”Ž›œȱ ǻ˜—˜—DZȱ ˜—’—žž–ǰȱ ŘŖŖŘǼǰȱŗŘşȮśŚǯȱ Ŝŝŗȱ “ŽŽ›ǰȱȃŠœ”ž•’—ž–ȱœ˜–ȱ™›˜‹•Ž–ǰȄȱȱŘŚŚǯȱ

Ž—Ž›Žȱœ™ŽŽŒ‘ȱ

ŗŞŗȱ

˜›ȱ‹›ŽŠ”ȱ‘Ž’›ȱ–ŠœŒž•’—’¢ǯŜŝŘ ‘Žȱ—˜’˜—œȱ˜ȱŽ—Ž›ȱ’Ž—’’ŽœȱŽ™Ž—Žȱ˜—ȱ ™˜•Š›’£Š’˜—ȱ˜ȱœ™ŽŽŒ‘ȱ’—˜ȱ’œ’—Œ’˜—œȱ•’”Žȱœ–˜˜‘ȹȦ‘’›œžŽǰȱ‘’‘ȱŸ˜’ŒŽȹȦ•˜ ȱ Ÿ˜’ŒŽǰȱ ™Š—‘Ž›•’”ŽȹȦ•Ž˜—’—Žǰȱ Š—ȱ œ˜ȱ ˜›‘ǯȱ ‘›˜ž‘ȱ ‘Ž›ȱ œž¢ȱ ˜ȱ  ‘Šȱ œ‘Žȱ ŒŠ••œȱȃ‘Žȱ™‘¢œ’˜—˜–¢ȱ˜ȱ‘ŽȱŸ˜’ŒŽǰȄȱŠžȱ •ŽŠœ˜—ȱœ‘˜ œȱ‘Šȱ‘ŽȱŸ˜’ŒŽȱ ˜™Ž›ŠŽœȱ˜—ȱœŽŸŽ›Š•ȱ•ŽŸŽ•œȱŠœȱŠȱœ’—’’Ž›ȱ˜ȱŽ—Ž›ȱ’Ž—’¢ǰȱŠ—ȱœ‘ŽȱŽ–˜—Ȭ œ›ŠŽœȱ‘˜ ȱ‘ŽȱŸ˜’ŒŽȱ™•Š¢œȱŠ—ȱ’–™˜›Š—ȱ›˜•Žȱ’—ȱ‘Žȱ–Š’—Ž—Š—ŒŽȱ˜ȱŽ—Ž›ȱ ‹˜ž—Š›’ŽœǯŜŝř —ȱŠ’’˜—ȱ˜ȱ‘ŽȱŸ˜’ŒŽǰȱŠ•œ˜ȱ‘Žȱ Š¢ȱ’—ȱ ‘’Œ‘ȱŠȱ™Ž›œ˜—ȱœ™˜”ŽȱŠ—ȱ‘Žȱ ŸŽ›¢ȱŒ˜—Ž—ȱ˜ȱ‘Žȱœ™ŽŽŒ‘ȱ‘ŠȱŽ—Ž›ŽȱŠœœ˜Œ’Š’˜—œǯȱȱ–Š—Ȃœȱ•ŠŒ”ȱ˜ȱœŽ•Ȭ Œ˜—›˜•ȱ ›ŽŸŽŠ•Žȱ ’œŽ•ȱ ’—ȱ ‘’œȱ œ™ŽŽŒ‘ǯŜŝŚ ˜–Ž—Ȃœȱ œ™ŽŽŒ‘ȱ  Šœȱ œž™™˜œŽȱ ˜ȱ ’Ž›ȱ ›˜–ȱ –Ž—Ȃœȱ ’—ȱ ™’Œ‘ǰȱ ‹žȱ Š•œ˜ȱ ’—ȱ Žœž›Žœȱ Š—ȱ –Š——Ž›’œ–œǰȱ –Š¢‹Žȱ ŽŸŽ—ȱ ’—ȱ ™˜’—œȱ Š—ȱ Ÿ˜ŒŠ‹ž•Š›¢ǯŜŝś ˜–Ž—ȱ œ™˜”Žȱ ’—ȱ Šȱ ™Š›’Œž•Š›ȱ  Š¢ǰȱ ‘Ž¢ȱ ‘Šȱ‘Ž’›ȱ˜ —ȱ•Š—žŠŽǰȱ˜›ȱŠȱ•ŽŠœȱ‘Ž¢ȱ‘ŠȱŠȱ•Š—žŠŽȱ˜‘Ž›ȱ‘Š—ȱ‘Šȱ˜ȱ ‘ŽȱŒž•’ŸŠŽȱ–Ž—ǯȱ •ŽŠœ˜—ȱ ™˜’—œȱ Šȱ ‘˜ ȱ Šȱ –ŠœŒž•’—Žȱ ’Ž—’¢ȱ  Šœȱ Š—ȱ ŠŒ‘’ŽŸŽȱ œŠŽȱ Š–˜—ȱ‘ŽȱŽžŒŠŽȱž™™Ž›ȱŒ•ŠœœŽœȱ˜ȱ‘ŽȱŽ–™’›ŽǰȱŠ—ȱ‘˜ ȱ’ȱ˜˜”ȱ¢ŽŠ›œȱ˜ȱ ›Š’—’—ȱ ˜ȱ ™Ž›˜›–ȱ ˜—ŽȂœȱ ™ž‹•’Œȱ Ž–ŽŠ—˜›ǯȱ ‘Žȱ ›Š’—’—ȱ ’—Ÿ˜•ŸŽȱ ‹˜‘ȱ Ÿ˜’ŒŽȱŠ—ȱ‹˜¢ǰȱ‹˜‘ȱ›‘Ž˜›’ŒȱŠ—ȱŽ™˜›–Ž—ǯŜŝŜ ‘ŽȱœŠžœȱ˜ȱȃŠȱœŠ—Š›Ȭ ’£Žȱ ›ŽŽ”ȱŽ—•Ž–Š—Ȅȱ ŠœȱŽ–˜—œ›ŠŽȱ’—ȱ‘’œȱŠ‹’•’¢ȱ˜ȱœ™ŽŠ”ȱ™ž‹•’Œ•¢ǰȱ Š—ȱŠ›ȱ–Š›”’—ȱ˜žȱ‘ŠȱŠȱ–Š—ȱ‹Ž•˜—Žȱ˜ȱ‘ŽȱŽ•’Žȱ–Š—‘˜˜ǯŜŝŝ ȱ•ŽŠœȱŠ••ȱ Š›’œ˜Œ›Šœȱ‘Šȱ˜ȱ‹ŽȱŠ‹•Žȱ˜ȱ™Ž›˜›–ȱŠœȱ™ž‹•’Œȱœ™ŽŠ”Ž›œǰȱ’ȱ˜—•¢ȱ˜ȱ˜ȱ‘Ž’›ȱ ž¢ȱŠȱ Ž’—ȱ‹Š—šžŽœǰȱŽŽ—ȱ‘Ž’›ȱ™›˜™Ž›¢ȱ’—ȱ•’’Š’˜—ǰȱŠ—ȱ™Š›’Œ’Ȭ ™ŠŽȱ Šœȱ Š—ȱ ŽžŒŠŽȱ ŽšžŠ•ȱ ’—ȱ œŽ•ȬŒ˜—œŒ’˜žœ•¢ȱ •ŽŠ›—Žȱ ’œŒžœœ’˜—œȱ Šȱ ‘Žȱ ‹Š‘œǯŜŝŞ ‘›˜ž‘ȱ ›Š’—’—ȱ ’—ȱ ‘Ž’›ȱ Š˜•ŽœŒŽ—ŒŽǰȱ ‹¢ȱ Œ˜–™Ž’—ȱ  ’‘ȱ ‘Ž’›ȱ ™ŽŽ›œǰȱ ‘Ž¢ȱ •ŽŠ›—Žȱ Šȱ  Š¢ȱ ˜ȱ œ™ŽŠ”’—ȱ ‘Šȱ ’œ’—ž’œ‘Žȱ Šž‘Ž—’Œȱ –Ž–Ȭ ‹Ž›œȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž•’Žȱ ›˜–ȱ ˜‘Ž›ȱ –Ž–‹Ž›œȱ ˜ȱ œ˜Œ’Ž¢ȱ  ‘˜ȱ –’‘ȱ šž’Žȱ  Ž••ȱ •’Ž›Š›’•¢ȱœ™ŽŠ”ȱŠȱ’Ž›Ž—ȱ•Š—žŠŽǯŜŝş  –Š—Ȃœȱœ™ŽŽŒ‘ȱ ™Ž›˜›–Š—ŒŽȱ ŠœȱŠȱ ™ž‹•’Œȱ  Š¢ȱ ˜ȱ Ž–˜—œ›Š’—ȱ ‘’œȱ –Š—•’—ŽœœǯŜŞŖ ™ŽŽŒ‘ȱ ’Ÿ’Žȱ ‘Žȱ œ˜Œ’Ž¢ȱ ȱ ŜŝŘȱ ŠœŽȱ ˜—ȱ ‘Žȱ Š—‘›˜™˜•˜’œȱ ’•–˜›Žȱ ǻŗşŞŝǼǰȱ ˜¡—Žœȱ Œ•Š’–œȱ ‘Šȱ –Ž—ȱ Š›Žȱ Š• Š¢œȱ ž—Ž›ȱ ™›Žœœž›Žȱ —˜ȱ ˜ȱ Š™™ŽŠ›ȱ˜ȱ‹Žȱ Ž–’—’—Žǰȱ ˜›ȱ ’—œŠ—ŒŽȱ’—ȱ œ™ŽŽŒ‘ǰȱ ›ŽœœǰȱŒ˜–™˜Ȭ —Ž—ǰȱ ˜›ȱ ŠŽŒǰȱ œŽŽȱ ˜¡—Žœǰȱ ȃ˜—ŸŽ—’˜—Š•ȱ Š•žŽœȱ ’—ȱ ‘Žȱ Ž••Ž—’œ’Œȱ ˜›•ǰȄȱ ȱ ŘŜśǯȱ •ŽŠœ˜—ȱ Œ•Š’–œȱ ‘Šȱ ȃ’—ȱ ŠŒŒ˜›Š—ŒŽȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ  Š¢ȱ Ž—Ž›ȱ ›˜•Žœȱ  Ž›Žȱ Œ˜—œ’žŽȱ ’—ȱ ‘Ž’›ȱ œ˜Œ’Ž¢ǰȱ –Š—‘˜˜ȱ  Šœȱ —˜ȱ Šȱ œŠŽȱ ˜ȱ ‹Žȱ Ž’—’’ŸŽ•¢ȱ Š—ȱ ’››ŽžŠ‹•¢ȱ ŠŒ‘’ŽŸŽǰȱ ‹žȱ œ˜–Ž‘’—ȱ Š• Š¢œȱ ž—Ž›ȱ Œ˜—œ›žŒ’˜—ȱ Š—ȱ Œ˜—œŠ—•¢ȱ ˜™Ž—ȱ ˜ȱ œŒ›ž’—¢ǰȱ Šž•œȱ —ŽŽŽȱ˜ȱ”ŽŽ™ȱ™›ŠŒ’Œ’—ȱ‘ŽȱŠ›œȱ‘Šȱ–ŠŽȱ‘Ž–ȱ–Ž—ǯȱ‘Ž˜›’Œȱ ŠœȱŠȱŒŠ•’œ‘Ž—’Œœȱ ˜ȱ–Š—‘˜˜ǰȄȱ’—ȱ •ŽŠœ˜—ǰȱŠ”’—ȱŽ—ǰȱ¡¡’’ǯȱ Ŝŝřȱ •ŽŠœ˜—ǰȱŠ”’—ȱŽ—ǰ Şřǯȱ ŜŝŚȱ ‹’ǯȱȱ Ŝŝśȱ ‹’ǯǰȱşşǯȱ ŜŝŜȱ ‹’ǯǰȱŗśşǯȱ Ŝŝŝȱ Š•Ž›œǰȱȃŠ—‘˜˜ȱ’—ȱ‘Žȱ ›ŠŽŒ˜Ȭ˜–Š—ȱ˜›•ȱǻ‘Ž–Š’ŒȱŽŸ’Ž ǼǰȄȱŗşŘǯȱ ŜŝŞȱ •ŽŠœ˜—ǰȱŠ”’—ȱŽ—ǰ ¡¡’ǯȱ Ŝŝşȱ ‹’ǯǰȱ¡¡’Ȯ¡¡Ÿ’ǯȱȱ ŜŞŖȱ Š•Ž›œǰȱȃŠ—‘˜˜ȱ’—ȱ‘Žȱ ›ŠŽŒ˜Ȭ˜–Š—ȱ˜›•ȱǻ‘Ž–Š’ŒȱŽŸ’Ž ǼǰȄȱȱŗşŘǯȱ

ŗŞŘȱ

˜œœ’™ȱŠ—ȱ–ŠœŒž•’—’¢ȱ

ŠŒŒ˜›’—ȱ˜ȱŒ•ŠœœȱŠœȱ Ž••ȱŠœȱŽ—Ž›DZȱ˜–Ž—ȱ’ȱ—˜ȱ‹Ž•˜—ȱ˜ȱ‘’œȱŠž‘Ž—Ȭ ’ŒȱŽ•’Žǰȱ—Ž’‘Ž›ȱ’ȱœ•ŠŸŽœǯȱ ‘ŽȱŽ—Ž›Žȱ’Œ‘˜˜–¢ȱ˜ȱœ™ŽŽŒ‘ȱž—Œ’˜—Žȱ˜ȱŒ‘Š›ŠŒŽ›’£Žȱ‘Žȱž•ȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ –Ž—ȱ Š—ȱ  ˜–Ž—ǰȱ ‹žȱ Š•œ˜ȱ œŽ›ŸŽȱ ˜ȱ ’Ÿ’Žȱ ‘Žȱ –Š•Žȱ œŽ¡ȱ ’—˜ȱ •Ž’’–ŠŽȱ Š—ȱ ’••Ž’’–ŠŽȱ œ™ŽŠ”Ž›œǯŜŞŗ ȱ Šȱ –Š—ȱ ’ȱ —˜ȱ œ™ŽŠ”ȱ ’—ȱ Šȱ ™›˜™Ž›ȱ  Š¢ȱ ŠŒŒ˜›’—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ –Š•Žȱ œŠ—Š›œǰȱ ‘’œȱ ›˜•Žȱ Šœȱ Šȱ –Š—ȱ  Šœȱ šžŽœ’˜—Žǯȱȱ Ž›œ˜—œȱŽ—Š’—ȱ’—ȱ˜œœ’™ȱ Ž›Žȱ ˜–Ž—ǰȱ‹žȱŠ•œ˜ȱ–Ž—ȱ ‘˜œŽȱœ™ŽŽŒ‘ȱ Šœȱ ’••Ž’’–ŠŽǯȱ ‘ŽœŽȱ –Ž—ȱ Š™™ŽŠ›Žȱ Šœȱ •ŽœœȬ–Š•Žœǰȱ Š•‘˜ž‘ȱ ‘Ž¢ȱ ’ȱ —˜ȱ ‹ŽŒ˜–Žȱ ˜–Ž—ǯȱ

Ŝǯś —Œ’Ž—ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱŽ–’—’£Žȱ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ —Œ’Ž—ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱŽ–’—’£Žȱ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ ‘Ž—ȱ ›ŽŠ’—ȱ Š—Œ’Ž—ȱ Ž¡œǰȱ ‘Žȱ ˜Œžœȱ  ’••ȱ ‹Žȱ ˜—ȱ  ‘Šȱ •ŽŸŽ•ȱ ‘Šȱ ‹Ž’—ȱ ˜œœ’™¢ȱ ’œȱ ™›˜‹•Ž–Š’Œȱ ˜›ȱ Šȱ –Š—ǰȱ Š—ȱ ‘˜ ȱ ‘Žȱ ŸŠ›’˜žœȱ Šž‘˜›œȱ ˜›–ž•ŠŽȱ ‘’œȱ’•Ž––Šǯȱœȱ‘Ž’›ȱŽ—Ž›ȱŠȱ™›˜‹•Ž–ȱŒ˜——ŽŒŽȱ˜ȱ‘Ž’›ȱ Š¢ȱ˜ȱœ™ŽŠ”’—ȱ ˜›ȱ  ‘Ž›Žȱ Š—ȱ  ’‘ȱ  ‘˜–ȱ ‘Ž¢ȱ œ™˜”Žǵȱ ˜ ȱ ˜ȱ ŠŒŒžœŠ’˜—œȱ ˜ȱ ‹Ž’—ȱ ˜œœ’™¢ȱ›Ž•ŠŽȱ˜ȱ–Ž—ȂœȱœŽ¡žŠ•’¢ǵȱȱœŠ›ȱ ’‘ȱžŒ’Š—ǰȱ’˜—¢œ’žœȱ˜ȱ Š•’ŒŠ›Ȭ —ŠœœžœǰȱŠ—ȱ•žŠ›Œ‘ǰȱŠœȱ‘Ž¢ȱŠ›Žȱ‘Žȱ–˜œȱŒ˜—Ž–™˜›Š›¢ȱ ’‘ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœǰȱ ‹Ž˜›Žȱ Œ’’—ȱ  ˜ȱ Ž¡Š–™•Žœȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ Œ˜–Ž’Žœȱ ˜ȱ ›’œ˜™‘Š—Žœȱ Š—ȱŽ—Š—Ž›ǯȱ

Ŝǯśǯŗȱ žŒ’Š—DZȱ‘ŽȱŽŽ–’—ŠŽȱ˜›Š˜›ȱ’–’ŠŽœȱ ˜–Ž—Ȃœȱ˜œœ’™ȱ žŒ’Š—ȱ’œȱ™Š›ȱ˜ȱ‘ŽȱŽ•’ŽDzȱ‘Žȱ ›’Žœȱ˜›ȱ‘ŽȱŒ•Šœœȱ‘Šȱ’—Œ•žŽœȱŽ–™Ž›˜›œȱŠ—ȱ ‘Žȱ•’Ž›Š›¢ȱ–Ž—ȱ˜ȱ™ž‹•’Œȱ•’Žǯȱ˜ȱ•ŠŒ”ȱŒž•ž›Žȱ’–™•’Žœȱ’—˜›Š—ŒŽǰȱ—˜ȱ˜—•¢ȱ˜ȱ ‘Žȱ Œ•Šœœ’Œœǰȱ ‹žȱ Š•œ˜ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ‹Ž‘ŠŸ’˜›ȱ Ž¡™ŽŒŽȱ ˜ȱ Œ’Ÿ’•’£Žȱ ‹Ž’—œǯŜŞŘ —ȱ ‘’œȱ Š–žœ’—ȱœŠ’›Žȱ ›˜Žœœ˜›ȱ˜ȱž‹•’Œȱ™ŽŠ”’—ǰ žŒ’Š—ȱŠ—œ Ž›œȱ‘ŽȱšžŽœ’˜—ȱ˜ȱ ‘’œȱ ȃ‹˜¢Ȅȱ ˜—ȱ ‘˜ ȱ ˜ȱ ‹ŽŒ˜–Žȱ Šȱ ™ž‹•’Œȱ œ™ŽŠ”Ž›ǯŜŞř ‘Žȱ ™›˜ŒŽœœȱ ’œȱ ‘Š›ȱ Š—ȱ ‘Žȱ Œ‘Š••Ž—Žœȱ –Š—¢ǰȱ Š—ȱ ‘Žȱ ¢˜ž—œŽ›ȱ  ’••ȱ ‹Žȱ Ž–™Žȱ ˜ȱ ˜ȱ ȃ‘Žȱ ŽŠœ¢ȱ  Š¢ǯȄȱ ‘Žȱ ’›œȱ  Š¢ȱ ˜ȱ ȃŠ¢ȱ ‘Ž˜›’ŒǰȄȱ ˜›ȱ ›Š‘Ž›ȱ –˜›Žȱ •’”Žȱ ȃŠȱ ™Š‘ǰȱ —Š››˜ ǰȱ‹›’Ž›¢ǰȱŠ—ȱ›˜ž‘ȄȱǻŝǼǰȱ’œȱ’—›˜žŒŽȱ‹¢ȱŠȱȃŸ’˜›˜žœȱ–Š—ȱ ’‘ȱ‘Š›ȱ –žœŒ•ŽœȱŠ—ȱŠȱ–Š—•¢ȱœ›’Žǰȱ ‘˜ȱœ‘˜ œȱŠȱ‘ŽŠŸ¢ȱŠ—ȱ˜—ȱ‘’œȱ‹˜¢ȄȱŠ—ȱ ‘˜ȱ Š•”œȱ Šȱ •˜ȱ ˜ȱ —˜—œŽ—œŽȱ ǽλήρους τινὰς ὁ μάταιος διεξιὼν πρὸς σὲǾ ǻşǼǯŜŞŚ Žȱ ȱ ŜŞŗȱ •ŽŠœ˜—ǰȱŠ”’—ȱŽ—ǰ ¡¡Ÿ’’’ǯȱȱ ŜŞŘȱ ǯȱ ǯȱ ˜—Žœǰȱ ž•ž›Žȱ Š—ȱ ˜Œ’Ž¢ȱ ’—ȱ žŒ’Š—ȱ ǻŠ–‹›’Žǰȱ ŠœœǯDZȱ Š›ŸŠ›ȱ —’ŸŽ›œ’¢ȱ ›ŽœœǰȱŗşŞŜǼǰȱŗŚşǯȱ ŜŞřȱ ȱŠ–ȱ›ŠŽž•ȱ˜ȱ˜ȱŽ——Ž›ȱ˜›ȱ–Š”’—ȱ–ŽȱŠ Š›Žȱ˜ȱ‘’œȱŽ¡ȱŠ—ȱ’Ÿ’—ȱ–ŽȱžœŽž•ȱ ’ŽŠœȱ˜›ȱ’—Ž›™›ŽŠ’˜—ǯȱ ŜŞŚȱ žŒ’Š—ȱ žœŽœȱ ‘Žȱ œŠ–Žȱ Ž›–ȱ Šœȱ ž”Žǰȱ  ‘˜ȱ ŽœŒ›’‹Žœȱ ‘˜ ȱ ‘Žȱ ’œŒ’™•Žœȱ “žŽȱ ‘Žȱ  ˜–Ž—ȂœȱŽœ’–˜—¢ȱǻž”ŽȱŘŚDZŗŗǼǰȱŠœȱœž’Žȱ’—ȱ‘Š™Ž›ȱśǯȱ

—Œ’Ž—ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱŽ–’—’£Žȱ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ

ŗŞřȱ

›Žšž’›Žœȱ Šȱ ‘žŽȱ œž–ȱ ’—ȱ ŠŸŠ—ŒŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ ›Š’—’—ȱ ǻşǼȱ Š—ȱ –Š”Žœȱ ’ȱ œ˜ȱ œ›ŽȬ —ž˜žœȱ‘Šȱ–˜œȱ–Ž—ȱ—ŽŸŽ›ȱ›ŽŠŒ‘ȱ‘Žȱ˜Š•ȱ’—ȱ‘Ž’›ȱ™›’–Žȱ¢ŽŠ›œȱǻŗŖǼǯȱžŒ’Š—ȱ ‘Ž—ȱ™›ŽœŽ—œȱ‘Žȱœ‘˜›ȱŠ—ȱŽŠœ¢ȱ›˜Šȱ ‘Ž›Žȱ‘Žȱ‹˜¢ȱ ’••ȱ’—ȱŠȱ–Š›ŸŽ•˜žœǰȱ ‘˜—Ž¢ȬŸ˜’ŒŽȱ Œ›ŽŠž›Žȱ  ‘˜ȱ  ’••ȱ Ž••ȱ ‘’–ȱ ‘Šȱ ‘Žȱ  ’‘˜žȱ Ž˜›ȱ ŒŠ—ȱ ‹Žȱ Š—ȱ ˜›Š˜›ȱ›’‘ȱŠ Š¢ȱǻŗŗǼǯȱ‘Ž—ȱ‘Žȱ–Ž‘˜œȱ˜ȱ‘’œȱ˜›Š˜›ȱŠ›Žȱ™›ŽœŽ—ŽDzȱ‘Žȱ’œȱ ŸŽ›¢ȱ œž™Ž›’Œ’Š•ȱ Š—ȱ ˜˜•’œ‘ǰȱ žœ’—ȱ ’›¢ȱ ›’Œ”œȱ Š—ȱ •’Žœȱ ǻŗŚǯǼǯȱ ’‘ȱ ‘’œȱ Š˜™’˜—ǰȱ›žŽȱŸ’›žŽȱǻ–˜Žœ¢ǰȱœŽ•Ȭ–ŠœŽ›¢ǰȱ ›Žœ™ŽŒŠ‹’•’¢Ǽȱ’œȱ˜ȱ‹Žȱ˜œœŽȱ ˜žǰȱžŒ’Š—ȱŒ•Š’–œǯȱ—œŽŠǰȱ‘Žȱ˜›Š˜›ȱ’œȱŽ—Œ˜ž›ŠŽȱ˜ȱŽ–‹›ŠŒŽȱ‘Žȱ–Š—•Žȱ ˜ȱ ȃœ‘Š–Ž•Žœœ—ŽœœȄȱ ǻŗśǼǯȱ žŒ’Š—ȱ Œ˜ž—œŽ•œȱ ‘Šȱ ‘’œȱ ˜›Š˜›ȱ œ‘˜ž•ȱ ‹˜Šœȱ ˜ȱ ‘’œȱ Œ˜—ŠŒȱ  ’‘ȱ  ˜–Ž—ǰȱ ȃœ‘˜ ’—ȱ —˜Žœȱ ‘Šȱ ™ž›™˜›ȱ ˜ȱ ‹Žȱ  ›’Ž—ȱ ‹¢ȱ  ˜–Ž—ǯȄȱ—ȱ‘ŽȱŒ˜—’—žŽœDZȱ ˜žȱ–žœȱŠ’–ȱ˜ȱ‹ŽȱŽ•ŽŠ—ǰȱ¢˜žȱ”—˜ ǰȱŠ—ȱŠ”Žȱ™Š’—œȱ˜ȱŒ›ŽŠŽȱ‘Žȱ’–™›Žœœ’˜—ȱ ‘Šȱ ˜–Ž—ȱŠ›ŽȱŽŸ˜Žȱ˜ȱ¢˜žǯȱ‘’œȱŠ•œ˜ȱ ’••ȱ‹ŽȱœŽȱ˜ —ȱ˜ȱ‘ŽȱŒ›Ž’ȱ˜ȱ¢˜ž›ȱ ›‘Ž˜›’Œȱ‹¢ȱ‘Žȱ™ž‹•’Œǰȱ ‘˜ȱ ’••ȱ’—Ž›ȱ›˜–ȱ’ȱ‘Šȱ¢˜ž›ȱŠ–ŽȱŽ¡Ž—œȱŽŸŽ—ȱ˜ȱ‘Žȱ  ˜–Ž—ȂœȱšžŠ›Ž›œǯȱ—ȱȱœŠ¢ȱȮȱ˜ȱ—˜ȱ‹ŽȱŠœ‘Š–Žȱ˜ȱ‘ŠŸŽȱ‘Žȱ—Š–Žȱ˜ȱ‹Ž’—ȱŠ—ȱ ŽŽ–’—ŠŽȱǽεἰ καὶ πρὸς ἀνδρῶν ἐπὶ τῷ ἑτέρῳ ἐρᾶσθαι δοκοίης dzǾ dzŜŞś

žŒ’Š—ȱœžŽœœȱ’›˜—’ŒŠ••¢ȱ‘Šȱ‘’œȱ˜›Š˜›ȱœ‘˜ž•ȱ‹Žȱ™›˜žȱ˜ȱ‹Ž’—ȱ•Š‹Ž•Žȱ ȃŽŽ–’—ŠŽǰȄȱ’—’ŒŠ’—ȱ‘Šȱ‘Žȱ•˜ŸŽœȱ™Šœœ’˜—ŠŽ•¢ȱŠ—˜‘Ž›ȱ–Š—ǯȱ‘Žȱ’—Š•ȱ ȃ’—œž•ǰȄȱ ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ ’œȱ žŒ’Š—Ȃœȱ œžŽœ’˜—ǰȱ ‹¢ȱ  Š¢ȱ ˜ȱ ˜Ž›’—ȱ ŠŸ’ŒŽȱ ‘Šȱ ‘’œȱ –Š—ȱ œ‘˜ž•ȱ ’–’ŠŽȱ  ˜–Ž—ȱ ’—ȱ ‹Ž’—ȱ Š•”Š’ŸŽȱ ǽλάλοςǾ Š—ȱ ŒŠ••’—ȱ —Š–Žœȱ ǽλοιδορέωǾǰȱ Šœȱ ‘Ž¢ȱ Š›Žȱ Ž¡›ŠŸŠŠ—ȱ Š—ȱ ˜žœ›’™ȱ –Ž—ȱ ’—ȱ ‘ŽœŽȱ ȃŸ’›žŽœǯȄȱ ‘Žȱ –˜ž‘ȱ œ‘Š••ȱ ‹Žȱ ˜™Ž—ȱ ˜ȱ ŽŸŽ›¢‘’—ȱ ’—’Ž›Ž—•¢ǰȱ Š—ȱ ‘Žȱ ˜—žŽȱ œ‘Š••ȱ œŽ›ŸŽȱ ‘Žȱ ˜›Š˜›ȱ —˜ȱ ˜—•¢ȱ ’—ȱ œ™ŽŽŒ‘Žœǰȱ ‹žȱ Š•œ˜ȱ ˜ȱ ȃ Š•Žȱ ǽληρέωǾ Š—ȱ ˜›œ ŽŠ›ȱ ǽἐπιορκέωǾǰȱ ŒŠ••ȱ —Š–Žœȱ ǽλοιδορέωǾ Š—ȱ œ•Š—Ž›ȱ ǽδιαβάλλωǾ Š—ȱ•’ŽȱǽψεύδομαιǾȄȱǻŘřǼǯŜŞŜ ‘’œȱ˜›Š˜›ȱž›—œȱ˜žȱ˜ȱ‹ŽȱŠȱ˜˜•ǯȱœȱ‘Žȱ’›œȱȃŸ’˜›˜žœȱ–Š—ȱ ’‘ȱ‘Š›ȱ –žœŒ•ŽœȱŠ—ȱŠȱ–Š—•¢ȱœ›’ŽȄȱ–ŠŽȱ‘Žȱ›˜Šȱ˜˜ȱŽ–Š—’—ǰȱ‘’œȱŽ–’—’—Žȱ Ž••˜ ȱ –ŠŽȱ ’ȱ ˜˜ȱ ŽŠœ¢ǯȱ ‘Žȱ ŠŒŒžœŠ’˜—œȱ ˜ȱ ‹Ž’—ȱ Š–˜žœȱ ’—ȱ ‘Žȱ  ˜–Ž—Ȃœȱ šžŠ›Ž›œǰȱ ‹Ž’—ȱ ŽŽ–’—ŠŽǰȱ ˜›ȱ ’–’Š’—ȱ  ˜–Ž—Ȃœȱ  Š¢ȱ ˜ȱ œ™ŽŠ”’—ȱ Š›Žȱ ’—ȱ ŠŒȱ œŽŸŽ›Žȱ ’—œž•œȱ Š—ȱ Œ˜—œ›žŒȱ ‘’–ȱ Šœȱ Š—ȱ ž—œžŒŒŽœœž•ȱ ˜›Š˜›ǯȱ Š•”Š’ŸŽȬ —Žœœǰȱ Š•Žǰȱœ•Š—Ž›’—ǰȱ•¢’—ǰȱŽŒǯȱŠ›Žȱ¢™’ŒŠ•ȱ–˜Žœȱ˜ȱ ˜–Ž—Ȃœȱœ™ŽŽŒ‘ǰȱ Š—ȱ’ȱŠȱ–Š—ȱ’œȱŠŒŒžœŽȱ˜ȱœ™ŽŠ”’—ȱ•’”ŽȱŠȱ ˜–Š—ǰȱ’ȱœ‘˜ž•ȱ—˜ȱ‹ŽȱŠ”Ž—ȱŠœȱ Š Œ˜–™•’–Ž—Ƿȱ —ȱžŒ’Š—ȂœȱœŠ’›ŽǰȱŽ›–œȱ›˜–ȱ‘ŽȱœŽ–Š—’Œȱ’Ž•ȱ˜ȱ˜œœ’™ȱŠ›Žȱ–Š›”Ž›œȱ ˜ȱ Ž–’—’—’¢ǯȱ Žȱ ›Ž™›˜žŒŽœȱ ‘Žȱ œŽ›Ž˜¢™Žȱ ‘Šȱ  ˜–Ž—Ȃœȱ œ™ŽŽŒ‘ȱ ’œȱ —˜—Ȭ œŽ—œŽȱŠ—ȱ‘Šȱ‘Ž¢ȱŠ›Žȱ‹ŽŽ›ȱ›Š’—Žȱ’—ȱ˜œœ’™ȱ‘Š—ȱ–Ž—ȱŠ›ŽǰȱŠ—ȱ‘ŽȱžœŽœȱ’ȱ ȱ ŜŞśȱ žŒ’Š—ǰȱȱ›˜Žœœ˜›ȱ˜ȱž‹•’Œȱ™ŽŠ”’—ǰȱŘřǯȱ ŜŞŜȱ Žȱ’œȱ˜‹Ÿ’˜žœ•¢ȱ’—Ÿ˜•ŸŽȱ’—ȱ‘Žȱ˜œœ’™ȱ’œŒ˜ž›œŽǰȱŒ˜—œ›žŒ’—ȱ’ȱŠœȱŠȱȃ™›˜Žœœ’˜—Ȅȱ’—ȱ  ‘’Œ‘ȱ ˜–Ž—ȱŠ›ŽȱŽ¡™Ž›œDZȱ’—ȱ‘’œȱŽ¡ȱœŽŸŽ›Š•ȱŽ›–œȱ›˜–ȱ‘ŽȱœŽ–Š—’Œȱ’Ž•ȱ˜ȱ˜œœ’™ȱ Š›Žȱ ›ŽŒ˜—’£Žǯȱ˜Žȱ Žœ™ŽŒ’Š••¢ȱ ‘ŽȱŠ™™ŽŠ›Š—ŒŽȱ ˜ȱ ‹˜‘ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž›–œȱ žœŽȱŠ‹˜žȱ ŽȬ –Š•Žȱœ™ŽŽŒ‘ȱ’—ȱ‘Žȱ˜œ™Ž•œȱǻœŽŽȱ‘Š™Ž›ȱśǼǰȱŠ—ȱ˜ȱ’Š‹˜•˜œǰȱžœŽȱ˜—ȱ ˜–Ž—ȱ›Ž•ŠŽȱ˜ȱ ŽŠŒ˜—œȱŠ—ȱ˜•ȱ ˜–Ž—ȱ’—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœǯȱ

ŗŞŚȱ

˜œœ’™ȱŠ—ȱ–ŠœŒž•’—’¢ȱ

’—ȱ ‘’œȱ ’œŒ˜ž›œŽȱ ˜ȱ šžŽœ’˜—ȱ Šȱ –Š—Ȃœȱ –ŠœŒž•’—’¢ǯȱ ‘’œȱ ™Ž›œ˜—ȱ ’œȱ —˜ȱ –Š—ȱ Ž—˜ž‘ǰȱ ‘Žȱ ’œȱ œ‘Š–Ž•Žœœȱ Š—ȱ ˜˜•’œ‘ǰȱ Š—ȱ Šœȱ Š—ȱ ˜›Š˜›ȱ ‘Žȱ ’œȱ ž—šžŠ•’’Žǯȱ ŽŠȱ ’‘’—ȱ‘ŽȱŠ—Œ’Ž—ȱŽ—Ž›ȱ’œŒ˜ž›œŽǰȱ ‘Ž›Žȱ¢˜žȱ Ž›Žȱ—˜ȱ‹˜›—ȱŠȱ–Š—ȱ ‹žȱ ‘Šȱ ˜ȱ Œ˜—œŠ—•¢ȱ ™›˜ŸŽȱ ‘Šȱ ¢˜žȱ  Ž›Žȱ ˜—Žǰȱ žŒ’Š—Ȃœȱ Ž¡ȱ œ‘˜ œȱ ‘˜ ȱ Ž—Ž›Žȱœ™ŽŽŒ‘ȱ’œȱŠ—ȱŽŽŒ’ŸŽȱ–ŽŠ—œȱ˜ȱŠŒŒžœŽȱŠȱ–Š—ȱ˜ȱ—˜ȱ•’Ÿ’—ȱž™ȱ˜ȱ ™›˜™Ž›ȱœŠ—Š›œǯȱȱ–Š—ȱ’œȱ—˜ȱŠȱ›ŽŠ•ȱ–Š—ȱ’ȱ‘Žȱ˜Žœȱ—˜ȱ˜••˜ ȱ‘Žȱ–ŠœŒžȬ •’—Žȱ Š¢ȱ˜ȱœ™ŽŠ”’—ǯȱ žŒ’Š—Ȃœȱ’ŽŠ•ȱœŽŽ–œȱ˜ȱ‹Žȱœ˜–Ž ‘Ž›Žȱ‹Ž ŽŽ—ȱ‘Žȱ ˜ȱ›˜Šœǰȱ’—œ™’›Žȱ ‹¢ȱ•Š˜ȱǻŘŜǼǯȱ‘Žȱ–Š•Žȱ’ŽŠ•ȱ’—ȱŠ—’šž’¢ȱ’œȱŠȱœ›˜—ǰȱ‘ŽŠ•‘¢ȱ–Š—ȱ ’‘ȱœŽ•Ȭ Œ˜—›˜•ǰȱ  ‘˜ȱ ”—˜ œȱ  ‘Ž›Žǰȱ  ‘Ž—ǰȱ Š—ȱ ‘˜ ȱ ˜ȱ œ™ŽŠ”ȱ ™›˜™Ž›•¢ǰȱ Š—ȱ  ‘˜ȱ —Ž’‘Ž›ȱ—Ž˜’ŠŽœȱ‘’œȱ–ŠœŒž•’—’¢ȱ—˜›ȱ’œȱŽ–™Žȱ˜ȱ’—Ÿ˜•ŸŽȱ‘’–œŽ•ȱ’—ȱ‘Žȱ Ž–’—’—ŽȱŠŒ’Ÿ’¢ȱ˜ȱ˜œœ’™’—ǯȱ

ŜǯśǯŘȱ ’˜—¢œ’žœȱ˜ȱ Š•’ŒŠ›—ŠœœžœDZȱ ˜œœ’™¢ȱŠ•”ȱŠœȱŒ˜–’—ȱ›˜–ȱ  ˜–Ž—ȱ˜›ȱŽ–ŠœŒž•ŠŽȱ–Ž—ȱ ‘Žȱ’›œȱŒŽ—ž›¢ȱȱ‘’œ˜›’Š—ȱŠ—ȱ›‘Ž˜›’Œ’Š—ȱ’˜—¢œ’žœȱ˜ȱ Š•’ŒŠ›—Šœœžœȱ ’œ•’”Žœȱ ‘Šȱ ž—ŽžŒŠŽȱ ™Ž˜™•Žȱ ™›ŠŒ’ŒŽȱ ›‘Ž˜›’Œȱ ˜—ȱ Šȱ œ›ŽŽȬŒ˜›—Ž›ȱ •ŽŸŽ•ȱ  ’‘˜žȱ –Ž‘˜ȱ Š—ȱ Š›ǰȱ Š—ȱ ’—Ÿ˜•ŸŽȱ ‘Ž–œŽ•ŸŽœȱ ’—ȱ ȃ›Š™™’—œȱ Š—ȱ ›’™™Ž›’ŽœȄȱ ǽτὴν σκευωρίαν καὶ φλυαρίανǾǯŜŞŝ ‘Ž’›ȱ œ™ŽŽŒ‘ȱ ’œȱ ŽœŒ›’‹Žȱ  ’‘ȱ Ž›–œȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ œŽ–Š—’Œȱ ’Ž•ȱ ˜ȱ ˜œœ’™ǯŜŞŞ —ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›’£Žȱ ˜—Žȱ ˜ȱ ‘’œȱ ˜™™˜—Ž—œǰȱ ‘Žȱ Œ•Š’–œȱ ‘Šȱ œžŒ‘ȱ Šȱ  Š¢ȱ ˜ȱ œ™ŽŠ”’—ȱ ȃŒ˜ž•ȱ ‹Žȱ Š˜™Žȱ ˜—•¢ȱ ‹¢ȱ  ˜–Ž—ȱ ˜›ȱ Ž–ŠœŒž•ŠŽȱ –Ž—ǰȱ Š—ȱ —˜ȱ œŽ›’˜žœ•¢ȱ ŽŸŽ—ȱ ‹¢ȱ ‘Ž–ǯȄŜŞş ‘Žȱ Ž›–ȱ ›Š—œ•ŠŽȱ Šœȱ ȃŽ–ŠœŒž•ŠŽȱ –Ž—Ȅȱ ǽκατεαγότων ἀνθρώπωνǾ ŒŠ—ȱ –ŽŠ—ȱ ˜ȱ ‹›ŽŠ”ȱ ’—ȱ ™’ŽŒŽœǰȱ œ‘ŠŽ›ǰȱ œ‘’ŸŽ›ǰȱ ˜›ȱ Œ›ŠŒ”ǰȱ –ŽŠ—’—ȱ Šȱ ™Ž›œ˜—ȹȦ–Š—ȱ ‘Šȱ’œȱœ˜–Ž‘˜ ȱ‹›˜”Ž—ȱ˜›ȱŒ›ŠŒ”Žǯȱ—ȱ‘’œȱŽ¡ȱ’ȱ’œȱ•’—”Žȱ˜ȱŒŽ›Š’—ȱ–Ž—Ȃœȱ œŠŽȱ Šœȱ ŽŽ–’—ŠŽǰȱ ž—Ž›•’—’—ȱ ‘Ž’›ȱ šžŠ•’¢ȱ Šœȱ •ŽœœȬ–Š•ŽœǯŜşŖ —ȱ Œ˜–‹’—ŠȬ ’˜—ȱ  ’‘ȱ  ˜–Ž—ǰȱ ‘ŽœŽȱ ȃŽ–ŠœŒž•ŠŽȱ –Ž—Ȅȱ Œ˜—œ’žŽȱ Šȱ ›˜ž™ȱ ˜ȱ ŽšžŠ••¢ȱ ‹Šȱ Ž¡Š–™•Žœȱ ›Ž•ŠŽȱ ˜ȱ œ™ŽŽŒ‘ǯȱ ˜—Žȱ ˜ȱ ‘Ž–ȱ Š›Žȱ ›žœ ˜›‘¢ȱ Š—ȱ ‹˜‘ȱ ‘ŠŸŽȱŠȱŽ—Ž—Œ¢ȱ˜ȱȃ˜œœ’™ǰȄȱŠȱ–Š›”Ž›ȱ˜ȱž—Ȭ–Š—•’—Žœœȱ’—ȱ‘’œȱŽ¡ǯȱ ’‘’—ȱ‘’œȱŽ—Ž›ȱ•˜’Œǰȱ‹˜‘ȱ ˜–Ž—ȱŠ—ȱŽ–ŠœŒž•ŠŽȱ–Ž—ȱ‹Ž•˜—ȱ˜ȱ ‘Žȱ ›˜—ȱœ’Žȱ˜ȱ‘ŽȱœŒŠ•ŽǰȱŠ•‘˜ž‘ȱ—˜ȱ’—ȱ‘ŽȱœŠ–Žȱ Š¢DZȱ ˜–Ž—ȱ‹Ž•˜—ȱ ˜ȱ Šȱ œž‹ȬŒŠŽ˜›¢ȱ ‹¢ȱ —Šž›Žǰȱ  ‘’•Žȱ •ŽœœȬ–Š•Žœȱ ‘ŠŸŽȱ Š’•Žȱ ˜ȱ ŽŽ—ȱ ‘Ž’›ȱ –ŠœŒž•’—’¢ǯȱ‘Ž¢ȱŽ–‹˜¢ȱŽ—Ž›ȱ’—ȱ’Ž›Ž—ȱ Š¢œDZȱ ˜–Ž—ȱŠœȱœžŒ‘ǰȱ ’‘ȱ ȱ ŜŞŝȱ —ȱ’Ž›Š›¢ȱ˜–™˜œ’’˜—ǰȱŘśǯŗşřǯȱŽŽȱ Š•’ŒŠ›—Šœœžœǰȱ‘Žȱ˜–Š—ȱ—’šž’’Žœȱ˜ȱ’˜—¢œ’žœȱ ˜ȱ Š•’ŒŠ›—Šœœžœȱ’—ȱŽŸŽ—ȱ˜•ž–Žœȱ˜›ȱ ›ŽŽ”ȱŽ¡ȱŠ—ȱ›Š—œ•Š’˜—ǯȱ˜Žȱ‘Šȱ‘ŽȱŽ–Š•Žȱ ˜œœ’™Ž›ȱ’—ȱ žŸŽ—Š•ǰȱœž’Žȱ’—ȱ‘Š™Ž›ȱřǰȱ’œȱŠ•œ˜ȱ•˜ŒŠŽȱ˜—ȱ‘Žȱœ›ŽŽȱŒ˜›—Ž›ǯȱȱ ŜŞŞȱ ŽŒŠžœŽȱ˜ȱ‘ŽȱȬ Ž›–ȱžœŽǰȱ‘’œȱŽ¡ȱ’œȱŠ•œ˜ȱœž’Žȱ’—ȱ‘Š™Ž›ȱŘǯȱ ŜŞşȱ —ȱ’Ž›Š›¢ȱ˜–™˜œ’’˜—ǰȱŗŞǯŘŖśǯȱȱ ŜşŖȱ ŽŽȱ‘Žȱ›Š—œ•Š’˜—ȱ’—ȱ˜Ž‹ȱŠ—ȱ ǯȱ—Œ•žŽȱ’—ȱ‘’œȱŠ›ž–Ž—ȱ’œȱ™Ž›‘Š™œȱŠ•œ˜ȱŠȱ‘’—ȱ ˜ȱ‘Ž’›ȱŽ—Ž—Œ¢ȱ˜ȱ‹Žȱ ŽŠ”ȱ˜—ȱŠ••ȱ›˜—œǰȱŠ•œ˜ȱ›Ž•ŠŽȱ˜ȱ™Ž—Ž›Š’˜—ȱȮȱ‘Ž¢ȱŠ›Žȱ‘Žȱ ™Šœœ’ŸŽȱœŽ¡žŠ•ȱ™Š›ǯȱ˜›Žȱ˜—ȱ‘’œȱ•ŠŽ›ȱ’—ȱ‘’œȱŒ‘Š™Ž›ǯȱ

—Œ’Ž—ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱŽ–’—’£Žȱ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ

ŗŞśȱ

Ž–Š•Žȱ‹˜’ŽœǰȱŠ›ŽȱŽ¡™ŽŒŽȱ˜ȱ‹Ž‘ŠŸŽȱ’—ȱŠȱŽ–’—’—Žȱ Š¢ǰȱ ‘’•Žȱ–Ž—ǰȱ˜—ȱ‘Žȱ ˜‘Ž›ȱ ‘Š—ǰȱ Š›Žȱ •Š‹Ž•Žȱ ȃŽ–ŠœŒž•ŠŽȄȱ  ‘Ž—ȱ ™›ŠŒ’Œ’—ȱ ‘’œȱ Ÿ’ŒŽǯȱ ˜›ȱ  ˜–Ž—ȱ ’ȱ ’œȱ Ž¡™ŽŒŽȱ Š—ȱ —Šž›Š•ǰȱ ˜›ȱ –Ž—ȱ ’ȱ ’œȱ ˜ȱ ›Š—œ›Žœœȱ Ž—Ž›ȱ ‹Š››’Ž›œȱ Š—ȱ —˜ȱ ˜••˜ ȱ ™›˜™Ž›ȱ œŠ—Š›œȱ ŠŒŒ˜›’—ȱ ˜ȱ ‘Ž’›ȱ Ž—Ž›ȱ Š—ȱ œ˜Œ’Š•ȱ ™˜œ’’˜—ǯȱ œȱ Šȱ  Š¢ȱ ˜ȱ ŽŸŠ•žŠ’—ȱ ‘’œȱ Œ˜ž—Ž›™Š›ǰȱ ’˜—¢œ’žœȱ ˜ȱ

Š•’ŒŠ›—ŠœœžœȱŒ˜–™Š›Žœȱ‘’œȱ™Ž›œ˜—Ȃœȱ Š¢ȱ˜ȱœ™ŽŠ”’—ȱ ’‘ȱ‘Šȱ˜ȱž—›Ž•’ŠȬ ‹•Žȱ’ž›ŽœȱœžŒ‘ȱŠœȱ ˜–Ž—ȱ˜›ȱŽ–ŠœŒž•ŠŽȱ–Ž—ǯȱ‘’œȱ’œȱŠ—ȱŽŽŒ’ŸŽȱŽŸ’ŒŽȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ ’œšžŠ•’¢ȱ ‘Žȱ ˜‘Ž›Ȃœȱ Š›ž–Ž—ǯȱ ‘›˜ž‘ȱ ‘’œȱ Ž—Ž›’—ȱ ›‘Ž˜›’Œǰȱ ‘Žȱ Šž‘˜›ȱ –Š—ŠŽœȱ ˜ȱ Ž¡™•Š’—ȱ  ‘¢ȱ ‘Žȱ ˜Žœȱ —˜ȱ ŒŠ›Žȱ Š‹˜žȱ ‘Žȱ ˜™™˜—Ž—ȂœȱŠ›ž–Ž—ǯŜşŗ

Ŝǯśǯřȱ •žŠ›Œ‘DZȱ—ȱ˜•ȱ˜œœ’™¢ȱ–Š—ȱ’—ȱ‘ŽȱŒ˜›—Ž›ȱ˜ȱ‘Žȱ™˜›Œ‘ȱ —ȱ ‘Ž‘Ž›ȱ Š—ȱ •ȱ Š—ȱ ‘˜ž•ȱ —ŠŽȱ ’—ȱ ž‹•’Œȱ Š’›œǰ •žŠ›Œ‘ȱ ’œŒžœœŽœȱ  ‘’Œ‘ȱ ›˜•Žȱ ˜•ȱ –Ž—ȱ œ‘˜ž•ȱ ‘ŠŸŽȱ ’—ȱ ™ž‹•’Œȱ •’Žǯȱ ‘’œȱ Ž¡ȱ Ž–™•˜¢œȱ Œ˜—ŸŽ—Ȭ ’˜—Š•ȱ–ŠœŒž•’—ŽȱŸŠ•žŽœǰȱŠŒŒ˜›’—ȱ˜ȱ ‘’Œ‘ȱ˜•ȱ–Ž—ȱŠ›Žȱ˜ȱ‹Žȱ›Žœ™ŽŒŽȱ˜›ȱ ‘Ž’›ȱŠŽȱŠ—ȱ ’œ˜–ȱǻŝŞŚǼǰȱŠ—ȱœŽŽ”œȱ˜ȱ”ŽŽ™ȱŠȱ–Š—ȱŠ Š¢ȱ›˜–ȱ ’‘›Š Ȭ ’—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ‘˜žœŽ‘˜•ȱ •’Žȱ Š—ȱ ȃ ˜–Ž—Ȃœȱ šžŠ›Ž›œȄȱ ǻŝŞśǼǯȱ ‘Žȱ Œ˜—ŒŽ™ȱ ‘Šȱ –Ž—ȱ Š—ȱ  ˜–Ž—ȱ Š›Žȱ œŽ™Š›ŠŽǰȱ Š—ȱ ‘Šȱ ’Ž›Ž—ȱ ŠŒ’Ÿ’’Žœȱ Š”Žȱ ™•ŠŒŽȱ ’—ȱ ™Š›’Œž•Š›ȱœ™ŠŒŽœǰȱ’œȱŠ•œ˜ȱ˜Œž–Ž—Žȱ‹¢ȱŒ˜—Ž–™˜›Š›¢ȱœž’Žœȱ’—ȱŒž•ž›Š•ȱ Š—‘›˜™˜•˜¢DZȱŽŠŒ‘ȱŽ—Ž›ȱ‘Šœȱ‘Ž’›ȱ˜ —ȱŽ››’˜›¢ǰȱ ‘Ž›Žȱ’Ž›Ž—ȱœ™ŽŽŒ‘ȱ ’œȱŽ¡™ŽŒŽǰȱŠ—ȱ˜›ȱŠȱ–Š—ȱ˜ȱŒ›˜œœȱ‘Žȱ‹˜›Ž›œȱ ˜ž•ȱ‹Žȱ˜ȱ›’œ”ȱ‘’œȱ–ŠœŒžȬ •’—’¢ǯŜşŘ ŒŒ˜›’—ȱ ˜ȱ •žŠ›Œ‘ǰȱ ’ȱ ’œȱ ‘˜—˜›Š‹•Žȱ ˜›ȱ Š—ȱ ŠŽȱ –Š—ȱ ˜ȱ ‹Žȱ Šȱ ™ž‹•’Œȱ’ž›Žǰȱ ‘’•Žȱ’ȱ’œȱœ‘Š–Žž•ȱ˜ȱ‹Žȱ›ŽžŒŽȱ˜ȱ‘Žȱ™›’ŸŠŽȱœ™‘Ž›ŽDZȱ —ȱ ˜ȱ ‘Žȱ –Š—¢ȱ ˜›–œȱ ˜ȱ ‹ŠœŽ—Žœœȱ —˜—Žȱ ’œ›ŠŒŽœȱ Š—ȱ ŠŽȱ –Š—ȱ –˜›Žȱ ‘Š—ȱ ’•Ž—Žœœǰȱ Œ˜ Š›’ŒŽǰȱ Š—ȱ œ•ŠŒ”—Žœœǰȱ  ‘Ž—ȱ ‘Žȱ ›Ž’›Žœȱ ›˜–ȱ ™ž‹•’Œȱ ˜’ŒŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ ˜–Žœ’Œ’¢ȱ ‹Ž’’—ȱ  ˜–Ž—ȱ ǽἐκ πολιτικῶν ἀρχείων καταδυόμενον εἰς οἰκουρίαν γυναικῶνǾ ˜›ȱ˜ȱ‘ŽȱŒ˜ž—›¢ȱ ‘Ž›Žȱ‘Žȱ˜ŸŽ›œŽŽœȱ‘Žȱ‘Š›ŸŽœœȱŠ—ȱ‘Žȱ ˜–Ž—ȱ ‘˜ȱ  ˜›”ȱŠœȱ•ŽŠ—Ž›œǯŜşř

œȱ •žŠ›Œ‘ȱ œŽŽœȱ ’ǰȱ ’ȱ ’œȱ Šœȱ  ›˜—ȱ ˜›ȱ  ˜–Ž—ȱ ˜ȱ Ž—Ž›ȱ ‘Žȱ ™ž‹•’Œǰȱ Šœȱ ’ȱ ’œȱ  ›˜—ȱŠ—ȱœ‘Š–Žž•ȱ˜›ȱŠȱ–Š—ȱ˜ȱ‹ŽȱŽ¡ŒŽœœ’ŸŽ•¢ȱŠȱ‘˜–Žȱ ‘Ž—ȱ˜‘Ž›ȱ–Ž—ȱ Š›ŽȱŽ’‘Ž›ȱ’—ȱ‘ŽȱŠ˜›Šȱ˜›ȱ’—ȱ‘Žȱ’Ž•œǯȱ˜›ȱŠȱ–Š—ȱ’ȱ Šœȱœ‘Š–Žž•ȱ˜ȱœ™Ž—ȱ ˜˜ȱ –žŒ‘ȱ ’–Žȱ  ’‘’—ȱ ‘Žȱ ˜–Žœ’Œȱ œ™ŠŒŽǯȱ ‘’œȱ  Šœȱ Œ˜—œ’Ž›Žȱ ˜ȱ ‹Žȱ ’•Ž—Žœœȱ ˜›ȱ Šȱ –Š—ǰȱ Š—ȱ ˜ȱ Ž—ŠŽȱ ’—ȱ Œ˜—ŸŽ›œŠ’˜—œȱ  ’‘ȱ ‘˜œŽȱ  ‘˜ȱ ’—‘ŠȬ ‹’Žȱ ‘’œȱ ˜–Žœ’Œȱ œ™ŠŒŽȱ  Šœȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›’£Žȱ —ŽŠ’ŸŽ•¢ǯȱ žŒ‘ȱ œ™ŽŽŒ‘ȱ  Šœȱ

ȱ Ŝşŗȱ œȱ™Š›ȱ˜ȱŠȱœ’–’•Š›ȱ’œŒžœœ’˜—ȱ’—ȱ›Ž•Š’˜—ȱ˜ȱ˜™™˜—Ž—œǰȱ’˜ȱ‘›¢œ˜œ˜–žœȱœŠ¢œȱ ˜ȱ ‘’œȱ˜™™˜—Ž—œȂȱœ™ŽŽŒ‘ȱ‘Šȱ’ȱ’œȱŠœȱ’ȱ’ȱ’œȱŒ˜–’—ȱ›˜–ȱȃŠȱ ˜–Š—ȱ˜›ȱ ’•Žœœȱ•ŠǰȄȱœŽŽȱ ‘Š™Ž›ȱŘȱ˜—ȱ‘’œȱŽ¡ǯȱ ŜşŘȱ ŽŽȱ‘Š™Ž›ȱŗǰȱŠ—ȱŽœ™ŽŒ’Š••¢ȱ‘Žȱ’œŒžœœ’˜—ȱ˜ȱ˜œœ’™ȱŠ—ȱœ™ŠŒŽǯȱ Ŝşřȱ •žŠ›Œ‘ǰȱ‘Ž‘Ž›ȱŠ—ȱ•ȱŠ—ȱ‘˜ž•ȱ—ŠŽȱ’—ȱž‹•’ŒȱŠ’›œǰȱ˜›Š•’ŠȱŝŞŚǯȱȱ

ŗŞŜȱ

˜œœ’™ȱŠ—ȱ–ŠœŒž•’—’¢ȱ

¢™’ŒŠ•ȱ ˜›ȱ  ˜–Ž—ȱ Š—ȱ ˜‘Ž›œȱ  ‘˜ȱ œŠ¢Žȱ Šȱ ‘˜–Žǯȱ ȱ Šȱ –Š—ȱ œ™Ž—ȱ ˜˜ȱ –žŒ‘ȱŠȱ‘˜–Žǰȱ‘Žȱ Šœȱ’—ȱ‘Žȱ ›˜—ȱ™•ŠŒŽǯŜşŚ •žŠ›Œ‘ȱ žœŽœȱ Š—ȱ Ž¡Š–™•Žȱ ›˜–ȱ ˜—Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ –˜œȱ –Š•Žȱ Š›Ž—Šœȱ ˜ȱ Š••ǰȱ —Š–Ž•¢ȱ–’•’Š›¢ȱ•’Žǯȱȱ›ŽŽ›Ž—ŒŽȱ’œȱ–ŠŽȱ˜ȱ‘˜ ȱ‘Žȱ›ŒŠ’Š—œȱ’—Ÿ’Žȱ‘Žȱ Š›–¢ȱ˜ȱ‹ŽȱšžŠ›Ž›Žȱ’—ȱ‘ŽȱŒ’¢ȱ’—ȱ‘Žȱ‘˜žœŽœȱ‘›˜ž‘ȱ ’—Ž›ȱ ŽŠ‘Ž›ǰȱ‹žȱ ‘Šȱ  Šœȱ œ›’Œ•¢ȱ ˜›‹’Ž—ǰȱ •žŠ›Œ‘ȱ œŠ¢œǰȱ ›ŽŽ››’—ȱ ˜ȱ ™Š–Ž’—˜—Šœȱ ‘Žȱ ›ŽŠȱŠ—ȱ›Š ’—ȱŠȱ™Š›Š••Ž•ȱ˜ȱŠ—ȱ˜•ȱ–Š—DZȱ ȃ˜ ȱ‘Ž¢ȱŠ–’›ŽȱŠ—ȱŠ£ŽȱŠȱ¢˜žȱŠœȱ¢˜žȱ˜ȱ¢˜ž›ȱ–’•’Š›¢ȱŽ¡Ž›Œ’œŽœȱŠ—ȱ ›ŽœȬ •Žǰȱ‹žȱ’ȱ‘Ž¢ȱœŽŽȱ¢˜žȱœ’’—ȱ‹¢ȱ‘Žȱ’›ŽȱŠ—ȱœ’™™’—ȱ¢˜ž›ȱ‹ŽŠ—ȱ™˜››’Žǰȱ‘Ž¢ȱ  ’••ȱ ‘’—”ȱ ¢˜žȱ Š›Žȱ —˜ȱ ‹ŽŽ›ȱ ‘Š—ȱ‘Ž¢ȱŠ›ŽǯȄȱ žœȱŠœȱŠ—ȱ ˜•ȱ –Š—ȱ ŠŒ’ŸŽȱ’—ȱ  ˜›ȱ Š—ȱŽŽȱŠ—ȱ‘Ž•ȱ’—ȱ‘˜—˜ž›ȱ’œȱŠȱœ’‘ȱ˜ȱŠ›˜žœŽȱ›ŽŸŽ›Ž—ŒŽǰȱ‹žȱ˜—Žȱ ‘˜ȱœ™Ž—œȱ ‘ŽȱŠ¢ȱ’—ȱ‹Žȱ˜›ȱœ’œȱ’—ȱ‘ŽȱŒ˜›—Ž›ȱ˜ȱ‘Žȱ™˜›Œ‘ȱŒ‘ŠŽ›’—ȱǽφλυαρῶνǾ Š—ȱ ’™Ȭ ’—ȱ‘’œȱ—˜œŽȱ’œȱŠ—ȱ˜‹“ŽŒȱ˜ȱŒ˜—Ž–™ǯŜşś

‘Žȱ Œ˜—Ž¡ȱ ’œȱ ›˜–ȱ –’•’Š›¢ȱ ›‘Ž˜›’Œǰȱ œŠ¢’—ȱ ‘Šȱ ‘Žȱ œ˜•’Ž›œȱ œ‘Š••ȱ —˜ȱ –’—•Žȱ  ’‘ȱ ˜›’—Š›¢ȱ ™Ž˜™•Žǰȱ ŽŸŽ—ȱ ‘˜ž‘ȱ ’ȱ ’œȱ  ’—Ž›ȱ Š—ȱ ‘Žȱ  ŽŠ‘Ž›ȱ ’œȱ Œ˜•ǯȱȱœ˜•’Ž›ȱ•’”Žȱ‘Šȱ ’••ȱ‹ŽȱȃŠ—ȱ˜‹“ŽŒȱ˜ȱŒ˜—Ž–™Ȅȱ“žœȱŠœȱŠ—ȱ˜•ȱ–Š—ȱ œ™Ž—’—ȱ‘’œȱŠ¢œȱ’—ȱ‹Žȱ˜›ȱœ’’—ȱ’—ȱ‘Žȱ™˜›Œ‘ǯȱ—ȱ‘’œȱ˜–Žœ’ŒȱŽ—Ÿ’›˜—Ȭ –Ž—ȱ ‘Ž¢ȱ Š›Žȱ ’—ȱ ‘Žȱ ›ŽŠ•–ȱ ˜ȱ  ˜–Ž—ǯȱ ˜›ȱ Šȱ –Š—ȱ ˜ȱ œŠ¢ȱ ˜˜ȱ •˜—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ  ›˜—ȱ™•ŠŒŽȱ Šœȱ™›˜‹•Ž–Š’ŒDzȱ’ȱŽ—Ž›ŠŽȱœžœ™’Œ’˜—ǯȱ—ȱ •žŠ›Œ‘ȂœȱŽ¡ȱŠ—ȱ ˜•ȱ –Š—ȱ ’œȱ ŒŠ••Žȱ ȃŠ—ȱ ˜‹“ŽŒȱ ˜ȱ Œ˜—Ž–™Ȅȱ ’ȱ ‘Žȱ Ž—ŠŽœȱ  ’‘ȱ  ˜–Ž—ȱ ’—ȱ ˜œœ’™’—ȱŠœȱ‘ŽȱŠ¢ȱ˜ŽœȱŠ•˜—ǯȱ‘’œȱ’œȱŠȱœ’—ȱ˜ȱŒ˜ Š›’ŒŽȱŠ—ȱ ŽŠ”—Žœœǯȱ ȱ’œȱ–˜›ŽȱŒ˜–˜›Š‹•Žȱ’—ȱ‘Žȱ‘˜žœŽœȱŠ—ȱ Š›–Ž›ȱ’—ȱ‘Žȱ ’—Ž›ȱ ŽŠ‘Ž›ȱ˜›ȱ Š ›ŽŠ•ȱ œ˜•’Ž›ǰȱ ‹žȱ ‘’œȱ ’œȱ Š•œ˜ȱ ˜˜ȱ ȃŽ–’—’—ŽǯȄȱœȱ Šȱ ›ŽŠ•ȱ–’•’Š›¢ȱ –Š—ȱ œ‘Š••ȱ ŠŒŒŽ™ȱ›ŽŽ£’—ȱŠ—ȱ•’Ÿ’—ȱž—Ž›ȱž—™•ŽŠœŠ—ȱŒ˜—’’˜—œȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱž™‘˜•ȱ ‘’œȱ ’–ŠŽȱ Šœȱ Š—ȱ Š–’›Š‹•Žȱ –Š—ǰȱ œ˜ȱ œ‘Š••ȱ Š—ȱ ˜•ȱ –Š—ȱ Š•œ˜ȱ ŠŸ˜’ȱ ’•Ž—Žœœǰȱ ™•ŽŠœž›ŽǰȱŠ—ȱ˜œœ’™ǯȱ ˜ȱ œ’ȱ ’—ȱ‘ŽȱŒ˜›—Ž›ȱ ˜ȱ‘Žȱ ™˜›Œ‘ȱ’œȱ˜ȱ›Ž•’—šž’œ‘ȱ‘’œȱ ’–ŠŽǰȱ’ȱ’œȱ‘Žȱ™•ŠŒŽȱ˜ȱž—’–™˜›Š—ȱ–ŠŽ›œǰȱŠ—ȱ’ȱ’œȱŠȱ™•ŠŒŽȱ ‘Ž›ŽȱŠ—ȱ˜•ȱ –Š—ȱ–’œžœŽœȱ‘’œȱ’œȱŠ—ȱ›Š’—’—ǰȱŒ‘ŠŽ›’—ȱ ’‘ȱ ‘˜ŽŸŽ›ȱœ’œȱ˜ —ȱ ’‘ȱ ‘’–ǯȱ ȱ ’œȱ Šȱ  Š¢ȱ ˜ȱ ’Ÿ’—ȱ ’—ȱ ˜ȱ ™•ŽŠœž›Žȱ Š—ȱ Ž—“˜¢’—ȱ ’•Ž—Žœœȱ Š—ȱ œ–Š••ȱ Š•”ǰȱ’—œŽŠȱ˜ȱœŠ—’—ȱž™ȱ•’”ŽȱŠȱ›ŽŠ•ȱ–Š—ȱŠ—ȱœ™ŽŠ”’—ȱ•’”ŽȱŠȱ›ŽŠ•ȱ–Š—ǯȱ ȱ ŜşŚȱ ŒŒ˜›’—ȱ ˜ȱ ˜¡—Žœȱ ’—ȱ ‘’œȱ Œ‘Š™Ž›ȱ ˜—ȱ Žž—žŒ‘œȱ ’—ȱ ‘Žȱ Žœžœȱ –˜ŸŽ–Ž—ǰȱ –Ž—ȱ  ‘˜ȱ •Žȱ‘Ž’›ȱ™˜œ’’˜—œȱ’—ȱ‘Žȱ‘˜žœŽ‘˜•ȱ Ž›ŽȱŠ•œ˜ȱ’—ȱŠ—Ž›ȱ˜ȱ•˜œ’—ȱŠ—ȱ’–™˜›Š—ȱ™Š›ȱ ˜ȱ‘Ž’›ȱ’Ž—’¢DZȱȃ’‘’—ȱŠȱ‘˜žœŽȱ˜›ȱŠȱ‘˜žœŽ‘˜•ǰȱŽŸŽ›¢‹˜¢ȱ‘Šȱȁ‘Ž’›ȱ™•ŠŒŽǰȂȱ‹˜‘ȱ ’—ȱŽ›–œȱ˜ȱ–ŠŽ›’Š•ȱ™›ŠŒ’ŒŽǰȱ ‘Šȱ”’—ȱ˜ȱ ˜›”ȱ‘Ž¢ȱ’ǰȱŠ—ȱ’—ȱŽ›–œȱ˜ȱœ˜Œ’Š•ȱŠ—ȱ ’Ž˜•˜’ŒŠ•ȱ ™•ŠŒŽǯȱ Ž—ȱ ‘Šȱ ‘Ž’›ȱ œ™ŽŒ’’Œȱ ™•ŠŒŽȱ Šœȱ Š‘Ž›œǰȱ œ˜—œǰȱ ‹›˜‘Ž›œȱ Š—ȱ ‘žœȬ ‹Š—œǯȱ‘Ž’›ȱ™˜œ’’˜—ȱ Šœȱ™›’Ÿ’•ŽŽȱŒ˜–™Š›Žȱ˜ȱ‘Šȱ˜ȱ–˜‘Ž›œǰȱŠž‘Ž›œǰȱœ’œŽ›œȱ Š—ȱ ’ŸŽœǯȱ˜ȱ•ŽŠŸŽȱ‘’œȱ–Š•Žȱ™•ŠŒŽȱ’—ȱ‘Žȱ‘˜žœŽ‘˜•ȱ–ŽŠ—ȱ˜ȱŠ‹’ŒŠŽȱ›˜–ȱŠ—ȱ’–Ȭ ™˜›Š—ȱ ™Š›ȱ ˜ȱ ‘Ž’›ȱ ’Ž—’¢ȱŠœȱ–Ž—ǰȄȱ Š•Ÿ˜›ȱ ˜¡—Žœǰȱ ž’—ȱ Žœžœȱ ’—ȱ ’œȱ •ŠŒŽDZȱ ȱ Š’ŒŠ•ȱ ’œ’˜—ȱ ˜ȱ ˜žœŽ‘˜•ȱ Š—ȱ ’—˜–ȱ ǻ˜ž’œŸ’••Žǰȱ ¢ǯDZȱ Žœ–’—œŽ›ȱ ˜‘—ȱ —˜¡ȱ ›ŽœœǰȱŘŖŖřǼǰȱŝřǯȱ Ŝşśȱ •žŠ›Œ‘ǰȱ‘Ž‘Ž›ȱŠ—ȱ•ȱŠ—ȱ‘˜ž•ȱ—ŠŽȱ’—ȱž‹•’ŒȱŠ’›œǰȱ˜›Š•’ŠȱŝŞŞȮǯȱ˜›ȱ‘Žȱ ›ŽŽ”ȱŽ¡ǰȱœŽŽȱ‘Š™Ž›ȱŘǰȱœ’—ŒŽȱŠȱȬȱŽ›–ȱ’œȱžœŽǯȱ

—Œ’Ž—ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱŽ–’—’£Žȱ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ

ŗŞŝȱ

‘’œȱŽ¡ȱ Ž–˜—œ›ŠŽœȱ ‘˜ ȱ Ž—Ž›ȱŠ—ȱ œ™ŠŒŽȱŒŠ—ȱ ˜™Ž›ŠŽȱ˜Ž‘Ž›ȱ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ –Š”Žȱ —ŽŠ’ŸŽȱ –Š—’ŽœŠ’˜—œȱ ˜ȱ –Ž—ǰȱ Š—ȱ ‘˜ ȱ ˜œœ’™ȱ ’œȱ žœŽȱ ’—ȱ ‘’œȱ Š›ž–Ž—ǯȱ ™ŠŒŽȱ ’œȱ ’—ŽŽȱ Ž—Ž›ŽDZȱ  ‘Ž—ȱ –Ž—ȱ  Ž›Žȱ Šȱ ‘˜–Žȱ ‘Ž¢ȱ ‘Šȱ ˜ȱ ‘ŠŸŽȱ ŠŒŒŽ™Š‹•Žȱ ™ž›™˜œŽœǰȱ •’”Žȱ ŽŠ’—ǰȱ œ•ŽŽ™’—ǰȱ ˜›ȱ –Š—Š’—ȱ ‘Ž’›ȱ ‘˜žœŽ‘˜•œǰȱ ˜‘Ž› ’œŽȱ ’ȱ Ž—Ž›ŠŽȱ œžœ™’Œ’˜—ǯȱ ȱ ŒŽ›Š’—ȱ ¢™Žȱ ˜ȱ œ™ŽŽŒ‘ȱ ’œȱ Ž¡™ŽŒŽȱ ˜ȱ ˜ŒŒž›ȱ ’—ȱ Šȱ œ™ŽŒ’’Œȱ œ™ŠŒŽǯȱ •žŠ›Œ‘ȱ Œ˜–‹’—Žœȱ ‘›ŽŽȱ ’Ž›Ž—ȱ  Š¢œȱ ˜ȱ œ›žŒž›’—ȱ Ž—Ž›DZȱ –Š•Žȱ ™Ž›œ˜—ǰȱ Ž–Š•Žȱ œ™ŠŒŽǰȱ Š—ȱ Ž–’—’—Žȱ œ™ŽŽŒ‘ǯȱ ȱ –Š•Žȱ ™Ž›œ˜—ȱ ˜Žœȱ —˜ȱ ’ȱ ’—˜ȱ ‘’œȱ Ž–’—’—Žȱ Ž—Ÿ’›˜—–Ž—DZȱ ˜ȱ ˜œœ’™ȱ’—ȱŽ–Š•Žȱœ™ŠŒŽȱ˜Žœȱ—˜ȱ˜ȱ ’‘ȱ™›˜™Ž›ȱ–ŠœŒž•’—’¢ǯȱ —ȱ‘Žȱ˜••˜ ’—ǰȱ ˜ȱŽ¡œȱ›˜–ȱŠ—Œ’Ž—ȱ ›ŽŽ”ȱŒ˜–Ž¢ȱ ’••ȱ‹Žȱœž’Žǰȱ ›ŽŸŽŠ•’—ȱ–˜›ŽȱŠ‹˜žȱȃœŽ›Ž˜¢™ŽœǰȱŽ–‹˜¢’—ȱ‘ŽȱŽŠ›œȱŠ—ȱŠ—¡’Ž’Žœǰȱ‘Žȱ –’•ǰȱž—Ž›•¢’—ȱ™Š›Š—˜’ŠȱŠ‹˜žȱ ‘Šȱ–’‘ȱ‘Š™™Ž—Ȅȱ‘Š—ȱ’Ÿ’—ȱ™˜››Š’œȱ ˜ȱ•’Ÿ’—ȱ™Ž›œ˜—œǯŜşŜ ‘ŽœŽȱŽ¡œȱŠ›Žȱ™Š›ȱ˜ȱ‘Žȱ’ŽŠ•’£Žȱ™Šœȱ˜ȱ‘ŽȱœŽŒ˜—ȱ ŒŽ—ž›¢ȱ ȱ  ›’Ž›œǰȱ •’–™œŽœȱ ’—˜ȱ Šȱ Š›ȱ ’œŠ—ȱ ’–Žȱ  ‘Ž—ȱ Œ•Šœœ’ŒŠ•ȱ ›ŽŽ”ȱ Œž•ž›Žȱ Šœȱ’—ȱž••ȱ•˜ Ž›ǯŜşŝ

ŜǯśǯŚȱ ›’œ˜™‘Š—ŽœDZȱ˜ž—ȱ–Ž—ȱŠŒŒžœŽȱ˜ȱ‹Ž’—ȱ˜œœ’™Ž›œȱŠ—ȱ ™Šœœ’ŸŽȱ‘˜–˜œŽ¡žŠ•œȱ ˜—•’Œœȱ›Ž•ŠŽȱ˜ȱ–Ž—Ȃœȱ¢˜ž—ȱŠŽȱ›Ž™ŽŠŽ•¢ȱŒ›˜™ȱž™ȱ’—ȱ›’œ˜™‘Š—ŽœȱǻŒǯȱ ŚŚŜȮřŞŜȱǼǯŜşŞ ‘ŽȱŒ‘˜›žœŽœȱ’—ȱ‘’œȱŒ˜–Ž’Žœȱ›˜ž’—Ž•¢ȱŒ˜–™•Š’—ȱ‘Šȱ‘Žȱ ŸŽ›¢ȱ ¢˜ž—ȱ ˜›Š˜›œȱ ”ŽŽ™ȱ ‘Šž•’—ȱ ‘Žȱ ˜•ȱ ŸŽŽ›Š—œȱ ’—˜ȱ Œ˜ž›ȱ ˜—ȱ ™Ž¢ȱ Œ‘Š›ŽœȱŠ—ȱ›ž——’—ȱ›’—œȱŠ›˜ž—ȱ‘Ž–ȱ ’‘ȱœ–Š›ȱŠ›ž–Ž—œǯȱ—ȱ —’‘œȱ ǻŗřŝśǯǼȱ Ž–˜œȱ Ž••œȱ Š‹˜žȱ Šȱ ›˜ž™ȱ ˜ȱ ‘ŽœŽȱ ¢˜ž—ȱ –Ž—ǰȱ Š™™Š›Ž—•¢ȱ  Ž••Ȭ ˜Ȭ˜ǰȱ’•’—ȱŠ›˜ž—ȱ‘Žȱ™Ž›ž–Žȱ–Š›”Žœȱ’—ȱ‘ŽȱŠ˜›Šǰ Ž—Š’—ȱ’—ȱŠ–’›Ȭ ’—ȱ Š—ȱ ›Š‘Ž›ȱ ™›ŽŽ—’˜žœȱ Œ‘ŠŽ›ȱ Š‹˜žȱ ‘Ž’›ȱ ™ŽŽ›ȱ ‘ŠŽŠ¡Ȃȱ œ™ŽŽŒ‘ȱ ’—ȱ Œ˜ž›ǯŜşş —ȱ•˜žœȱǻŗŖŖ؏ǯǼȱ‘Žȱ¢˜ž—ȱ‹˜¢ȱ‘Ž’’™™’Žœȱ’œȱŠŸ’œŽȱ˜ȱœ™Ž—ȱ ‘’œȱŠ¢œȱ’—ȱ‘Žȱ ¢–—Šœ’ŠǰȱŠ—ȱ—˜ȱ’—ȱ‘ŽȱŠ˜›ŠȱŒ‘Š’—ȹȦ˜œœ’™’—ŝŖŖ Š‹˜žȱ ‘Žȱ ‘˜›—¢ȱ œž‹“ŽŒœȱ Œž››Ž—•¢ȱ ’—ȱ Ÿ˜žŽǰȱ ˜›ȱ ‹Ž’—ȱ ›ŠŽȱ ’—˜ȱ Œ˜ž›ȱ Š‹˜žȱ ȱ ŜşŜȱ ‘’œȱ •Šœȱ ™˜’—ȱ ’œȱ –ŠŽȱ ‹¢ȱ Š—Žȱ ǯȱ Š›—Ž›ǰȱ ȃ›’œ˜™‘Š—Žœȱ Š—ȱ Š•Žȱ —¡’Ž¢DZȱ ‘Žȱ ŽŽ—ŒŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ ˜’”˜œǰȄ ’—ȱ ˜–Ž—ȱ ’—ȱ —’šž’¢ǰ Žǯȱ Š—ȱ Œžœ•Š—ȱ Š—ȱ ŽŽ›ȱ Š•Œ˜ǰȱ ›ŽŽŒŽȱŠ—ȱ˜–Žȱž’Žœȱǻ¡˜›DZȱ¡˜›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşşŜǼǰȱŗŚŜǯȱ‘’œȱ˜Žœȱ—˜ȱ –ŽŠ—ȱ‘Šȱœ˜ž›ŒŽœȱ‘ŠȱŠ›Žȱ—˜ȱŒ˜–Ž’Žœǰȱ•’”ŽȱžŒ’Š—ȱ˜›ȱ•žŠ›Œ‘ǰȱ’ŸŽȱ›ŽŠ•’œ’Œȱ™˜›Ȭ ›Š’œǷȱŠ•Ž›œȱ ›’ŽœȱŠ‹˜žȱœž’Žœȱ˜—ȱŽ—Ž›ȱ‘Šȱ‘Žȱ ›ŽŽ”ȱȃŒ’¢ȬœŠŽœȱ Ž›Žȱȁ–Ž—Ȃœȱ Œ•ž‹œǰȂȱ ’—ȱ  ‘’Œ‘ȱŒ’’£Ž—œ‘’™ȱŠ—ȱŠž•ȱ –Š—‘˜˜ȱ  Ž›Žȱ Œ˜—Ž›–’—˜žœǰȱ Š—ȱ’—ȱ  ‘’Œ‘ǰȱ ‘Ž›Ž˜›Žǰȱ‘Žȱ˜›–Š•ȱ’œŒ˜ž›œŽȱ˜ȱ ‘Šȱ’ȱ Šœȱ˜ȱ‹ŽȱŠȱ–Š—ȱ Šœȱ žœžŠ••¢ȱŒ’Ÿ’ŒǰȄȱŠ•Ȭ Ž›œǰȱȃŠ—‘˜˜ȱ’—ȱ‘Žȱ ›ŠŽŒ˜Ȭ˜–Š—ȱ˜›•ȱǻ‘Ž–Š’ŒȱŽŸ’Ž ǼǰȄȱŗşŗǯȱ Ŝşŝȱ Š•Ž›œǰȱȃŠ—‘˜˜ȱ’—ȱ‘Žȱ ›ŠŽŒ˜Ȭ˜–Š—ȱ˜›•ȱǻ‘Ž–Š’ŒȱŽŸ’Ž ǼǰȄȱŗşŘǯȱ ŜşŞȱ ŒŒ˜›’—ȱ˜ȱ Š›—Ž›ǰȱȃ›’œ˜™‘Š—ŽœȱŠ—ȱŠ•Žȱ—¡’Ž¢ǰȄȱȱŗŚŜǯȱ Ŝşşȱ ‹’ǯǰȱŗśśDzȱœŽŽȱ —’‘œȱŗřŝśȮŝşǯȱ ŝŖŖȱ ›˜–ȱστωμύλλωǰ ˜ȱ‹ŽȱŠ•”Š’ŸŽǰȱ˜ȱŒ‘ŠŽ›ǰȱ‹Š‹‹•Žȱǻ Ǽǯȱ Š›—Ž›ȱŠ”Žœȱ‘’œȱ˜ȱ–ŽŠ—ȱ ȃ˜—Žȱ˜ȱ‘˜œŽȱ ‘˜ȱŠ›ŽȱŠ• Š¢œȱ˜œœ’™’—ȱ’—ȱ‘ŽȱŠ˜›ŠǰȄȱ’‹’ǯǰȱȱŗśśǯȱ

ŗŞŞȱ

˜œœ’™ȱŠ—ȱ–ŠœŒž•’—’¢ȱ

œ˜–Žȱ›’•’—ȱŒŠœŽǯŝŖŗ ‘Ž›Žȱ’œȱ–˜›Žȱ’—ȱ‘ŽȱœŠ–ŽȱŸŽ’—ȱ’—ȱŠœ™œȱǻŜŞŜǼǰȱ ‘Ž›ŽȱŠȱ ¢˜ž—ǰȱœ–Š›ȱ™›˜œŽŒž˜›ȱ’œȱŒŠ••ŽȱŠȱκατάπυγοςǰ ȃœ™›ŽŠ’—ȱ‘’œȱ•Žœȱ•’”Žȱ‘’œǰȱ Š••ȱŠ—’Žȱž™ȱŠ—ȱ Š•’—ȱ‘’œȱŠ›œŽǯȄŝŖŘ ŒŒ˜›’—ȱ˜ȱ Š›—Ž›ǰȱ‘’œȱ’œȱ‘Žȱ ›ŽŽ”ȱ  ˜›ȱ žœŽȱ ˜›ȱ Šȱ ™Šœœ’ŸŽȱ ‘˜–˜œŽ¡žŠ•ǰȱ Š’—ȱ ‘Žȱ Ž¡ȱ ›˜–ȱ ›˜œȱ ǻŗŖŜşǯǼǰȱ ‘Ž›Žȱ‘ŽȱŒ˜–™•Š’—ȱ’œȱ–ŠŽȱ‘Šȱ¢˜ž—ȱ–Ž—ǰȱ’—œŽŠȱ˜ȱŽ¡Ž›Œ’œŽȱ Š—ȱ ›Š’—’—ǰȱ ™›ŠŒ’ŒŽȱ ȃŒ‘’Œ‘Šȱ Š—ȱ Š‹ǰȄȱ Š—ȱ ™Šœœ’ŸŽȱ ‘˜–˜œŽ¡žŠ•’¢ȱ ’œȱ ‘’—ŽȱŠǯŝŖř  œ’–’•Š›ȱŠŒŒžœŠ’˜—ǰȱ™•Š¢’—ȱ˜—ȱ‘˜ ȱœ‘Š–Žž•ȱ’ȱ’œȱ˜›ȱŠȱ–Š—ȱ˜ȱ‹›ŽŠ”ȱ Ž—Ž›ȱ‹Š››’Ž›œǰȱ’œȱ˜ž—ȱ’—ȱ Ž›˜’Š—ǯȱ Žȱ›Ž™˜›œȱŠ‹˜žȱ—˜—’žœȱŠ—ȱ‘’œȱ  ˜ȱ–’•’Š›¢ȱ•ŽŠŽ›œǰȱ˜ȱ ‘’Œ‘ȱ‘Žȱ¢˜ž—ŽœȱŽ—“˜¢Žȱ›Žœœ’—ȱž™ȱŽ•ŽŠ—•¢ȱ Š—ȱ Ž¡›ŠŸŠŠ—•¢ȱ Š—ȱ ’ȱ —˜ȱ Š—Œ¢ȱ œ™’Œ¢ȱ ˜˜ǯȱ Žȱ  Šœȱ ŽŠœŽȱ ˜›ȱ ‹Ž’—ȱ Š—Š›’Š—ǰ ŠœȱŒŠ—ȱ‹Žȱž—Ž›œ˜˜ȱŠœȱž—Ȭ–Š—•’—Žœœȱ˜›ȱ˜ȱ‘ŠŸŽȱŠȱŽ–Š•Žȱ’œŽŠœŽȱ ˜›ȱ‹Ž‘ŠŸŽȱ•’”ŽȱŠȱ ˜–Š—ǯŝŖŚ —ȱŠȱŽ—Ž›Žȱ ˜›•ȱ•’”ŽȱŠ—Œ’Ž—ȱ ›ŽŽŒŽǰȱœ™ŽŽŒ‘ȱ Šœȱ  Ž••ȱ Šœȱ ŠœŽȱ Š—ȱ ˜ž•˜˜”ȱ  Ž›Žȱ Œ•Šœœ’’Žȱ Šœȱ –ŠœŒž•’—Žȱ ˜›ȱ Ž–’—’—Žǯȱ ȱ Šȱ –Š—ȱ ’—ȱ Š—¢ȱ ›Žœ™ŽŒȱ  Šœȱ Šœœ˜Œ’ŠŽȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ Ž–Š•Žȱ ™˜•Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ œŒŠ•Žǰȱ ‘’œȱ –’‘ȱŽ—Ž›ŠŽȱœžœ™’Œ’˜—ȱŠ‹˜žȱ‘’œȱ›˜•ŽȱŠœȱ‘ŽȱŠŒ’ŸŽȱ™Š›ȱ’—ȱŽ—Ž›Š•ǯȱ—ȱ’ȱ ‘’œȱ˜ž•˜˜”ȱ˜›ȱŸ˜’ŒŽȱ ŠœȱŽ–’—’—Žǰȱ‘’œȱ–ŠœŒž•’—’¢ȱ’—ȱ˜‘Ž›ȱŠ›ŽŠœȱ–’‘ȱ‹Žȱ šžŽœ’˜—Žȱ˜˜ǯȱȱœŠ—Š›ȱŠŒŒžœŠ’˜—ȱ Šœȱ‘Šȱ˜ȱ‹Ž’—ȱ‘Žȱ™Šœœ’ŸŽȱ™Š›ȱ’—ȱ Š –Š•ŽȱœŠ–ŽȬœŽ¡ȱ›Ž•Š’˜—ǯŝŖś ˜›ȱ ›’œ˜™‘Š—Žœȱ ‘Žȱ –Ž—ȱ  ‘˜ȱ  Ž›Žȱ ˜œœ’™’—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Š˜›Šȱ  Ž›Žȱ —˜ȱ ›ŽŠ•ȱ –Ž—ǰȱ ‘Ž¢ȱ  Ž›Žȱ ’—ȱ Š—Ž›ȱ ˜ȱ ‹Ž’—ȱ ŽŽ–’—ŠŽǰȱ Šœȱ ‘Ž’›ȱ œ™ŽŽŒ‘ȱ ›Š—œȬ ›ŽœœŽȱ ‘Žȱ Ž—Ž›ȱ ‹Š››’Ž›œǯȱ ’—’—ȱ Šȱ ‘Ž’›ȱ ™Šœœ’ŸŽȱ ›˜•Žȱ ’—ȱ Šȱ œŠ–ŽȬœŽ¡ȱ ›Ž•Š’˜—ȱ ŠœȱŠ•œ˜ȱŠ—ȱŠœœŠž•ȱ˜—ȱ‘Ž’›ȱ–ŠœŒž•’—’¢ǯȱ‘ŽȱœŠ–ŽȬœŽ¡ȱ›Ž•Š’˜—ȱ Šœȱ —˜ȱ’—ȱ’œŽ•ȱŠȱ™›˜‹•Ž–ǰȱ‹žȱ’ȱ Šœȱ—˜ȱ˜•Ž›ŠŽȱ˜›ȱŠȱ–Š•ŽȱŒ’’£Ž—ȱ˜ȱ™•Š¢ȱ‘Žȱ ™Šœœ’ŸŽȱ™Š›ȱŠ—ȱ‹Žȱ™Ž—Ž›ŠŽǯȱ

Ŝǯśǯśȱ Ž—Š—Ž›DZȱȱ˜œœ’™¢ȱœ•ŠŸŽȱȮȱŒž’—ȱ˜ȱ–Š•ŽȱœŽ¡žŠ•ȱ˜›Š—œȱ Ž—Š—Ž›Ȃœȱ ǻŒǯȱ řŚŘȮŘşŘȱ Ǽȱ ™•Š¢œȱ Š›Žȱ ˜Ž—ȱ ‘˜ž‘ȱ ˜ȱ Šœȱ ‹Ž’—ȱ •’‘ Ž’‘ȱŒ˜–Ž’Žœǰȱ‹žȱ‘Ž¢ȱœ’••ȱŽ¡™•˜›Žȱœ˜–ŽȱœŽ›’˜žœȱ‘ž–Š—ȱ™›˜‹•Ž–œȱ ȱ ŝŖŗȱ ›’œ˜™‘Š—ŽœǰȱŒ‘Š›—’Š—œDzȱ•˜žœDzȱŠœ™œDzȱŽŠŒŽǰ Žǯȱ Ž›Ž¢ȱ Ž—Ž›œ˜—ǰȱ›Š—œǯȱ Ž›Ž¢ȱ

Ž—Ž›œ˜—ǰȱ ›’œ˜™‘Š—Žœȱ ’—ȱ ‘›ŽŽȱ ˜•ž–Žœȱ ǻŠ–‹›’Žǰȱ ŠœœDZȱ Š›ŸŠ›ȱ —’ŸŽ›œ’¢ȱ ›ŽœœǰȱŗşşŞǼǰȱŗŖŖŘȮŗŖŖŚǯȱ ŝŖŘȱ ŒŒ˜›’—ȱ ˜ȱ  ǰȱ Šȱ κατάπυγοςȱ ’œȱ ȃŠȱ •Ž ȱ Ž••˜ ǰȄȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ ›˜˜ȱ ”ŠŠ™žǰ ȃ’ŸŽ—ȱ ˜ȱ ž——Šž›Š•ȱ •žœDZȱ Ž—Ž›Š••¢ǰȱ •ŽŒ‘Ž›˜žœǰȱ •Ž ǯȄȱ Š›—Ž›ȱ ŒŠ••œȱ ‘’–ȱ Š—ȱ ȃŠŽŒŽȱ ¢˜ž—ȱ ™Š—œ¢Ȅȱ’—ȱ Š›—Ž›ǰȱȃ›’œ˜™‘Š—ŽœȱŠ—ȱŠ•Žȱ—¡’Ž¢ǰȄȱŗśśǯȱ ŝŖřȱ ŗşşȮŝřǯȱ‹’ǯǰȱŗśśǯȱ ŝŖŚȱ ŽŽȱ Ž›˜’Š—ǰȱ Ž›˜’Š—ȱ’—ȱ ˜ȱ˜•ž–Žœǰ Žǯȱǯȱǯȱ‘’Š”Ž›ǰȱȱǻŠ–‹›’ŽǰȱŠœœǯDZȱ

Š›ŸŠ›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşŜşǼǰȱŚǯŗŘǯŗǯǰȱŠ—ȱ—˜Žȱŗǯȱ ŝŖśȱ ŽŽȱŽǯǯȱ Š›—Ž›ǰȱȃ›’œ˜™‘Š—ŽœȱŠ—ȱŠ•Žȱ—¡’Ž¢ǰȄȱŗśśDzȱ’—”•Ž›ǰȱ‘Žȱ˜—œ›Š’—œȱ˜ȱ Žœ’›Žǰ ŗśŞǯȱ

—Œ’Ž—ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱŽ–’—’£Žȱ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ

ŗŞşȱ

Š—ȱ›Ž•Š’˜—œ‘’™œǯŝŖŜ ’œȱŒ˜–’Œȱ™•Š¢ȱŽ—ȱŠȱ›‹’›Š’˜—ȱǻ™’›Ž™˜—ŽœǼ ’œȱ˜—•¢ȱ ŠŸŠ’•Š‹•Žȱ Šœȱ Šȱ ›Š–Ž—ȱ ‘Šȱ ’œȱ œ˜–Ž’–Žœȱ ‘Š›ȱ ˜ȱ ›Š—œ•ŠŽȱ œ’—ŒŽȱ œŽŸŽ›Š•ȱ  ˜›œȱŠ›Žȱ–’œœ’—ȱ˜›ȱ˜‹œŒž›ŽǯȱŽŸŽ›‘Ž•Žœœǰȱ‘Žȱ™•Š¢ȱ’••žœ›ŠŽœȱ‘˜ ȱœ˜Œ’Š•ȱ œŠžœǰȱ Ž—Ž›ǰȱ Š—ȱ ˜œœ’™ȱ ŒŠ—ȱ  ˜›”ȱ ˜Ž‘Ž›ȱ ’—ȱ œ›Š—Žȱ  Š¢œȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ Ž—Ž›Š’—ȱ ‘Žȱ Œ˜–Ž¢Ȃœȱ Šž’Ž—ŒŽǯȱ ‘Žȱ ™•˜ȱ ˜™Ž—œȱ  ’‘ȱ Šȱ ’Š•˜žŽȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ ‘Š›’œ’˜œȂȱ ‘˜žœŽ‘˜•ȱ œ•ŠŸŽȱ —Žœ’–žœȱ Š—ȱ ‘Žȱ Œ˜˜”ȱ Š›’˜—ǰȱ ˜ȱ  ‘˜–ȱ ‘Žȱ œ•ŠŸŽȱ  Šœȱ œŽ—ȱ ˜ȱ ‘Ž—œȱ ˜ȱ ‘’›Žȱ ˜›ȱ Šȱ •ž—Œ‘Ž˜—ǯȱ ŒŒ˜›’—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ˜ž›‘ȱ ŒŽ—ž›¢ȱ›‘Ž˜›’Œ’Š—ȱ‘Ž–’œ’žœǰȱ Š›’˜—ȱ ŠœȱŒ‘Š›ŠŒŽ›’£Žȱ‹¢ȱŽ—Š—Ž›ȱŠœȱ Š ˜œœ’™ǰȱŒ˜—ŒŽ’ŽȱŠ‹˜žȱ‘’œȱ˜ —ȱŠŒ’Ÿ’’ŽœȱŠ—ȱ’—šž’œ’’ŸŽȱŠ‹˜žȱ‘˜œŽȱ˜ȱ ˜‘Ž›œǯŝŖŝ —Œ’Ž—ȱ œ˜ž›ŒŽœȱ Š•œ˜ȱ ›Ž™˜›ȱ ˜—ȱ ‘˜žœŽ‘˜•ȱ œ•ŠŸŽœȱ Šœȱ ¢™’ŒŠ•ȱ ›Š—œ–’Ž›œȱ ˜ȱ ˜œœ’™ǰȱ Šœȱ ‘Ž¢ȱ Œ˜ž•ȱ ™˜Ž—’Š••¢ȱ •’œŽ—ȱ ˜ȱ ‘Ž’›ȱ –ŠœŽ›Ȃœȱ Œ˜—ŸŽ›œŠ’˜—ȱŠ—ȱœ™›ŽŠȱ‘ŽȱŒ˜—Ž—œȱ˜žœ’Žȱ‘Žȱ‘˜žœŽ‘˜•ǯŝŖŞȱ ‘Žȱ˜ŒŠ•ȱ™˜’—ȱ‘Ž›Žȱ ’••ȱ‹Žȱ‘Žȱœ•ŠŸŽȱ—Žœ’–˜œǰȱ ‘˜ȱ›ŽŸŽŠ•œȱ˜ȱ‘’œȱ›ŽȬ ŒŽ—•¢ȱ ›Žž›—Žȱ –ŠœŽ›ȱ ‘Šȱ ‘Žȱ Œ‘’•ȱ ‹˜›—ȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ –ŠœŽ›Ȃœȱ  ’Žȱ ’—ȱ ‘’œȱ Š‹œŽ—ŒŽȱ  Šœȱ —˜ȱ ‘’œǯȱ ‘Žȱ ™•Š¢ȱ Œ’›Œ•Žœȱ Š›˜ž—ȱ  ‘˜ȱ ‘Žȱ Š‘Ž›ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Œ‘’•ȱ –’‘ȱ‹ŽǰȱŠ—ȱŠȱ•˜ȱ˜ȱȃŠŒœȄȱŠ›Žȱ›ŽŸŽŠ•Žȱ‹˜‘ȱ’—ȱ’Š•˜žŽœȱŠ—ȱ–˜—˜•˜Ȭ žŽœȱ ‹¢ȱ ‘’œȱ ‘˜žœŽ‘˜•ȱ œ•ŠŸŽǯȱ Žȱ Š–’œȱ ˜ȱ ‘ŠŸŽȱ ‹ŽŽ—ȱ Šȱ ‹žœ¢‹˜¢ȱ ǽπερίεργός εἰμιŝŖşǾ Š—ȱ›Ž•ŽŒœȱž™˜—ȱ‘’œȱ˜ —ȱŽœ’—¢ȱŠ—ȱžž›Žȱ’ȱ‘Žȱ›ž‘ȱ Š‹˜žȱ‘ŽȱŒ‘’•ȱŒ˜–Žœȱ˜žǯȱ Žȱ”—˜ œȱ‘Žȱ‘’–œŽ•ȱ ’••ȱ›Ž–Š’—ȱŠȱœ•ŠŸŽȱ˜›ŽŸŽ›ȱ Ȯ ȃœ—˜¢ǰȱž–‹ǰȱ’—ŒŠ™Š‹•Žȱ˜ȱ™•˜’—ȱœŒ‘Ž–Žœȱ•’”Žȱ‘’œȄȱǻśŜŖǼǯȱ Žȱ›ŽŠ•’£Žœȱ ‘Šȱ‘’œȱ–’œ›ŽœœȂȱ•’Žȱ’œȱŠȱ›’œ”ǰȱ‹žȱ”—˜ œȱ‘Šȱ‘ŽȱŒŠ—ȱ˜—•¢ȱ›ŽŠ–ȱ˜ȱŽ’—ȱ Š—¢ȱ ›Š’žŽȱ ›˜–ȱ Šȱ  ˜–Š—ȱ ǻśŜ؏ǯǼǯȱ Žȱ œž–œȱ ž™ȱ ‘’œȱ ŠŒ’Ÿ’¢ȱ ’—ȱ Šȱ ›Š‘Ž›ȱ ›žœ›ŠŽȱ–Š——Ž›DZȱ καὶ νῦν χαριέντως ἐκνενευκέναι δοκῶ τῷ μὴ δι’ ἐμοῦ ταυτὶ κυκᾶσθαι. χαιρέτω τὸ πολλὰ πράττειν· ἂν δέ τις λάβῃ μέ τι περιεργασάμενον ἢ λαλήσαντ’ ἐκτεμεῖν δίδωμ’ ἐμαυτοῦ τὰς γονάς.ŝŗŖ

ŝŖŜȱ —Ž•Šȱ ŽŠ™ǰȱȃ—Ž›œŠ—’—ȱ‘ŽȱŽ—ȱ’—ȱŽ—Š—Ž›ǰȄȱ’—ȱ‘’—”’—ȱŽ—DZȱŠœŒž•’—’¢ȱ Š—ȱ’œȱŽ•ȬŽ™›ŽœŽ—Š’˜—ȱ’—ȱ‘Žȱ•Šœœ’ŒŠ•ȱ›Š’’˜—ǰ Žǯȱ ˜‘—ȱŠ•–˜—ȱŠ—ȱ’—ȱ˜¡‘Š••ǰȱ Ž’ŒŽœŽ›Ȭ˜’—‘Š–ȱž’Žœȱ’—ȱ—Œ’Ž—ȱ˜Œ’Ž¢ȱǻ˜—˜—DZȱ˜ž•ŽŽǰȱŗşşŞǼǰȱŗŗśǯȱ ŝŖŝȱ ŽŽȱ ǯȱ ǯȱ›—˜ǰȱ Žǯǰȱ Ž—Š—Ž›ȱ ’—ȱ ‘›ŽŽȱ ˜•ž–Žœȱ  ’‘ȱ Š—ȱ —•’œ‘ȱ ›Š—œ•Š’˜—ǰ Ÿ˜•ǯȱ ŗǰȱ ȱǻŠ–‹›’ŽǰȱŠœœǯDZȱ Š›ŸŠ›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşŝşǼǰȱřŞŜǯȱ ŝŖŞȱ ž—Ž›ǰȱ ȃ ˜œœ’™ȱ Š—ȱ ‘Žȱ ˜•’’Œœȱ ˜ȱ Ž™žŠ’˜—ȱ ’—ȱ •Šœœ’ŒŠ•ȱ‘Ž—œǰȄȱ řŖŚǯǰȱ œŽŽȱ Žǯǯȱ ›’œ˜™‘Š—Žœȱ›˜œȱŝśŖȮśřǯȱŽŽȱŠ•œ˜ȱ Š››’••ǰȱȃ‘Žȱ˜–Žœ’Œȱ—Ž–¢ǰȄȱŘřŗǯȱ ŝŖşȱ ŘŜŘǯȱ ˜Žȱ ‘Šȱ ‘Žȱ œŠ–Žȱ Ž›–ȱ ’œȱ žœŽȱ Š‹˜žȱ ‘Žȱ ¢˜ž—ȱ  ’˜ Ȃœȱ ŠŒ’Ÿ’¢ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœǯȱ ŝŗŖȱ Ž›Žȱ‘Žȱ˜Ž‹ȱŸŽ›œ’˜—ȱ˜ȱ‘ŽȱŽ¡ȱ’œȱ˜••˜ ŽȱŠ—ȱ›ŽŽ››Žȱ˜ȱž••¢ǰȱžŽȱ˜ȱŽ¡ȱŒ›’’ŒŠ•ȱ ŸŠ›’Š’˜—œǯȱ‘Žȱ ȱŽ¡ȱǻ‹ŠœŽȱ˜—ȱǯ ǯȱŠ—‹ŠŒ‘ǰȱŽ—Š—›’ȱ›Ž•’šž’ŠŽȱœŽ•ŽŒŠŽǯ ¡˜›DZȱ •Š›Ž—˜—ȱ›ŽœœǰȱŗşŝŘDZȱşŞȮŗřŖǼȱ‘ŠœȱŒ‘˜œŽ—ȱŠ—˜‘Ž›ȱž—Ž›œŠ—’—ȱ˜ȱ‘Žȱ•ŠŒž—ŠŽȱŠ—ȱ ›Š–Ž—Žȱ Ž¡œǰȱ ‘ŠŸ’—ȱ τοὺς ὀδόντας ’—œŽŠȱ ˜ȱ τὰς γονάςǰ ›˜–ȱ ‘Žȱ —˜ž—ȱ ˜˜žœǰ ˜˜‘ǯȱ ȱ –’‘ȱ ™Ž›‘Š™œȱ œŽŽ–ȱ œ›Š—Žȱ ˜ȱ ”—˜Œ”ȱ ˜žȱ ‘Žȱ ŽŽ‘ȱ Šœȱ Šȱ ™ž—’œ‘–Ž—ȱ ˜›ȱ Š•”’—ǰȱ‹žȱ’—ȱŽ–˜—’ŽœȂȱ™˜Ž–ȱ’ȱ’œȱŽ¡ŠŒ•¢ȱ ‘Šȱ‘Žȱ‘žœ‹Š—ȱ›’Žœȱ’—ȱ˜›Ž›ȱœ‘žȱ‘’œȱ  ’Žȱ ž™ǯȱ ’—Ž›ǰȱ Šœȱ Š›ȱ Šœȱ ȱ ŒŠ—ȱ œŽŽǰȱ œŽŽ–œȱ ˜ȱ ‹Žȱ žœ’—ȱ ˜Ž‹Ȃœȱ Ž¡ǯȱ Žȱ Œ‘˜˜œŽœȱ ˜ȱ ›Š—œ•ŠŽȱ ‘Žȱ •Šœȱ œŽ—Ž—ŒŽȱ Šœȱ ȃȱ Š—¢˜—Žȱ ’—œȱ ˜žȱ ȱ Š–ȱ Šȱ ‹žœ¢‹˜¢ǰȱ ȱ  ’••ȱ •Žȱ ‘’–ȱ

ŗşŖȱ

˜œœ’™ȱŠ—ȱ–ŠœŒž•’—’¢ȱ ˜Š¢ȱ ȱ ŽŽ•ȱ ȂŸŽȱ œ’ŽœŽ™™Žȱ —ŽŠ•¢ȱ Ȯȱ ‘’œȱ  Šœȱ —˜ȱ Šȱ œŽ ȱ ‘Šȱ ȱ œ’››Žȱ ž™Ƿȱ ˜˜Ȭ‹¢Žȱ ˜ȱ –Ž•’—Ƿȱ ȱ Š—¢˜—Žȱ ’—œȱ ȂŸŽȱ ’—Ž›Ž›Žŝŗŗ ˜›ȱ œšžŽŠ•ŽŝŗŘ Ȃ••ȱ •Žȱ ‘’–ȱŠ–™žŠŽȱ–¢ȱ–Š•ŽȱœŽ¡žŠ•ȱ˜›Š—œǷŝŗř

‘’œȱŠ›ž–Ž—ȱ–Š”ŽœȱŠȱ™˜’—ȱ˜žȱ˜ȱŽ—Ž›ȱŠ—ȱœ˜Œ’Š•ȱ™˜œ’’˜—DZȱŠœȱŠȱœ•ŠŸŽǰȱ —Žœ’–˜œȱ Šœȱ˜‹Ÿ’˜žœ•¢ȱ—˜ȱŽ¡™ŽŒŽȱ˜ȱ‘ŠŸŽȱ‘ŽȱœŠ–Žȱ–˜›Š•ȱœŠ—Š›œȱŠœȱ Š ›ŽŽȱ Œ’’£Ž—ǰȱ ‹žȱ ‘Žȱ  Šœȱ œ’••ȱ Šȱ –Š—ǯȱ ˜¡‘Š••ȱ ‘Šœȱ —˜Žȱ ‘Šȱ Š•‘˜ž‘ȱ ‹Ž•˜—’—ȱ˜ȱŠȱȃœž‹Š•Ž›—ȄȱŒŠŽ˜›¢ȱ˜ȱ–Ž—ǰȱ–Š•Žȱœ•ŠŸŽœȱ Ž›Žȱœ’••ȱ–Ž—ǰȱ—˜ȱ  ˜–Ž—ǯŝŗŚ —Žœ’–˜œȱ‘’–œŽ•ȱ”—˜ œȱ‘Žȱ’œȱ•˜˜”Žȱž™˜—ȱŠœȱž–‹ȱŠ—ȱœ—˜¢ǰȱǻśŞŘǼȱ ‹žȱ  ‘Ž—ȱ ‘Žȱ  Š—œȱ ˜ȱ ’ŸŽȱ ž™ȱ –Ž•’—ǰȱ ‘’œȱ –Š•Žȱ œŽ¡žŠ•ȱ ˜›Š—œȱ ǽγονήŝŗśǾ ‘ŠŸŽȱ ˜ȱ ‹Žȱ œŠŒ›’’ŒŽȱ ’ȱ ‘’œȱ ˜œœ’™ȱ ‹ŽŒ˜–Žœȱ ”—˜ —ǯȱ Šœ›Š’˜—ȱ Œ˜ž•ȱ œ¢–‹˜•’£Žȱ Šȱ ›Žž›—ȱ ˜ȱ Œ‘’•‘˜˜ǰȱ Šȱ œŠŽȱ  ‘Ž›Žȱ ‘Žȱ ‹˜¢ȱ ˜—•¢ȱ  Šœȱ Šȱ –Š—ȱ ˜Ȭ‹ŽǯŝŗŜ œȱ Šȱ œ•ŠŸŽȱ ‘’œȱ ‹˜¢ȱ  Šœȱ Š—˜‘Ž›ȱ ™Ž›œ˜—Ȃœȱ ™›˜™Ž›¢ǰȱ Ž—Š’•’—ȱ ‘Šȱ ŒŠœ›Š’˜—ȱ  Šœȱ —˜›–Š••¢ȱ —˜ȱ Šȱ œ•ŠŸŽȂœȱ ˜ —ȱ ›ŽŽȱ Œ‘˜’ŒŽǯŝŗŝ —Žœ’–˜œȂȱ Ž–’Ȭ —’—Žȱ  Š¢ȱ ˜ȱŠ•”’—ȱ ‘Šȱ •Žȱ ‘’–ȱ ’—˜ȱ‹’ȱ ™›˜‹•Ž–œǰȱ  ‘Ž›Žȱ ‘Žȱ ‘Šȱ ™žȱ ‘’œȱ ˜ —ȱŠ—ȱ‘Žȱ ‘˜•Žȱ‘˜žœŽ‘˜•Ȃœȱžž›ŽȱŠȱ›’œ”ǯȱȱ™˜œœ’‹•Žȱ’—Ž›™›ŽŠ’˜—ȱ˜ȱ ‘’œȱ œŠŽ–Ž—ȱ ’œȱ ‘Šȱ Šȱ –Ž•Žœ˜–Žȱ Š—ȱ ˜œœ’™¢ȱ œ•ŠŸŽȱ ˜Žœȱ —˜ȱ —ŽŽȹȦŽœŽ›ŸŽȱ‘’œȱ–Š•ŽȱœŽ¡žŠ•ȱ˜›Š—œǰȱœ’—ŒŽȱ‘Žȱ’œȱ˜˜ȱŽ–’—’—Žǯȱ ž’Žœȱ ˜ȱ Žž—žŒ‘œȱ ™•ŠŒŽȱ ‘Ž–ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Ž—Ž›Žȱ  ˜›•ȱ ˜ȱ Š—’šž’¢ȱ Šœȱ ŒŠœ›ŠŽȱ–Ž—ǰȱ–˜œȱ˜ȱ‘Ž–ȱ’—Ÿ˜•ž—Š›’•¢ǰȱ–Š—¢ȱŠœȱœ•ŠŸŽœȱŠ—ȱ™›’œ˜—Ž›œȱ˜ȱ  Š›ǯŝŗŞ  ŒŠœ›ŠŽȱ –Š—Ȃœȱ ‘’‘ȱ Ÿ˜’ŒŽȱ Œ˜ž•ȱ œ˜ž—ȱ •’”Žȱ Šȱ  ˜–Š—Ȃœȱ Ÿ˜’ŒŽDzȱ •ŽŠœ˜—ȱœ‘˜ œȱ’—ȱ‘Ž›ȱœž¢ȱ˜ȱ‘˜ ȱ‘ŽȱŸ˜’ŒŽȱ–Š’—Š’—œȱŽ—Ž›ȱ‹˜ž—Š›’Žœȱ ‘Šȱ ȃ‘Žȱ Ÿ˜’ŒŽȱ ŒŠ—ȱ ‹Žȱ ‘Žȱ ›Žȱ •Šȱ ‘Šȱ  Š›—œȱ ˜ȱ Š—ȱ ˜–’—˜žœȱ ‹•ž››’—ȱ ˜ȱ ȱ ŝŗŗȱ ŝŗŘȱ ŝŗřȱ ŝŗŚȱ ŝŗśȱ

ŝŗŜȱ ŝŗŝȱ ŝŗŞȱ

ŒŠœ›ŠŽȱ–ŽǰȄȱŠœȱŠȱŸŠ›’Š’˜—ȱ˜ȱ‘Žȱ˜Ž‹ȱ›Š—œ•Š’˜—ȱ‘Šȱȱ˜••˜ ȱ‘Ž›Žǯȱ’—Ž›ǰȱ˜–Š—ȱ ’ŸŽœǰȱ˜–Š—ȱ’˜ œǰ ŗřśǯȱ ˜Žȱ ‘Šȱ ‘Žȱ Ž›–ȱ περιεργάζομαι ǻ ȱ ȃ˜ȱ Š”Žȱ –˜›Žȱ ™Š’—œȱ ‘Š—ȱ Ž—˜ž‘ȱ Š‹˜žȄǼȱ ’œȱ Œ•˜œŽ•¢ȱ›Ž•ŠŽȱ˜ȱ‘Žȱ ˜ȱŽ›–œȱžœŽȱ˜ȱ‘Žȱ¢˜ž—ȱ ’˜ œȱ’—ȱŗȱ’–ȱśDZŗřȱǻπεριέρχομαι Š—ȱπερίεργοςǼǯȱ λαλέω ’œȱ žœŽȱ ˜—ȱ  ˜–Ž—ȱ Šœȱ Šȱ ŸŽ›‹ȱ ’—ȱ ŗȱ’–ȱ śDZŗřȱ ǻœŽŽȱ ‘Š™Ž›ȱ śȱ ˜›ȱ Šȱ •ŽŠœȱ ‘›ŽŽȱ ™˜œœ’‹•Žȱ›Š—œ•Š’˜—œǼȱŠ—ȱŠœȱŠȱ—˜ž—ȱ’—ȱ ˜‘—ȱŚǯȱ Ž—ȱ Šȱ›‹’›Š’˜—ȱ ǻ™’›Ž™˜—ŽœǼ śŝŘȮŝŜǯȱ ŽŽȱ Ž—Š—Ž›ǰȱ Ž—Š—Ž›ȱ’—ȱ ‘›ŽŽȱ ˜•ž–Žœǰ Žǯȱǯȱ ǯȱ›—˜ǰȱȱǻŠ–‹›’ŽǰȱŠœœǯDZȱ Š›ŸŠ›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşŝşǼǯȱ ˜¡‘Š••ǰȱȃ—›˜žŒ’˜—ǰȄȱśǯȱ ‘’œȱ Ž›–ȱ ŒŠ—ȱ ‘ŠŸŽȱ œŽŸŽ›Š•ȱ –ŽŠ—’—œȱ ’—ȱ Š—Œ’Ž—ȱ •’Ž›Šž›ŽDZȱ ˜œ™›’—ǰȱ ›ŠŒŽȹȦœ˜Œ”ȹȦŠ–’•¢ǰȱ ˜›Š—œȱ ˜›ȱ ŠŒȱ ˜ȱ Ž—Ž›Š’˜—ǰȱ Š—ȱ Œž›Žȱ ˜›ȱ œŽ›’•’¢ǯȱ ȱ ŒŠ—ȱ Š•œ˜ȱ ‹Žȱ žœŽȱ˜ȱŠȱ–˜‘Ž›ǰȱ‘Žȱ ˜–‹ǰȱ˜›ȱŒ‘’•ȱ‹’›‘ǰȱŠœȱ˜Œž–Ž—Žȱ’—ȱ ǯȱ Ž›ŽǰȱŠœȱŒ˜–‹’—Žȱ  ’‘ȱ ἐκτέμνωǰ ’ȱ –žœȱ ‹Žȱ œ˜–Ž‘’—ȱ ™‘¢œ’ŒŠ•ȱŠ—ȱ Œ˜—Œ›ŽŽǰȱ Š—ȱ œ’—ŒŽȱ ‘Žȱ œ•ŠŸŽȱ’œȱŠȱ –Š—ǰȱȃ–Š•ŽȱœŽ¡žŠ•ȱ˜›Š—Ȅȱ’œȱŠȱŒ˜—Ÿ’—Œ’—ȱ›Š—œ•Š’˜—ǯȱ —ȱ ‘Žȱ œ’–’•Š›’’Žœȱ Š—ȱ ›Ž•Š’˜—œȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ Œ‘’•›Ž—ȱ Š—ȱ œ•ŠŸŽœǰȱ œŽŽȱ Žǯǯȱ œ’Ž”ȱ Š—ȱ ŠŒ˜—Š•ǰȱ ˜–Š—Ȃœȱ•ŠŒŽǰ ŞŜǯȱ •’—Žȱ ˜žœœŽ••Žǰȱ ˜›—Ž’ŠDZȱ —ȱ Žœ’›Žȱ Š—ȱ ‘Žȱ ˜¢ȱ ’—ȱ —’šž’¢ǰ Š–’•¢ǰȱ Ž¡žŠ•’¢ȱ Š—ȱ ˜Œ’Š•ȱŽ•Š’˜—œȱ’—ȱŠœȱ’–Žœȱǻ¡˜›DZȱŠœ’•ȱ•ŠŒ” Ž••ǰȱŗşŞŞǼǰȱŗŘŘȮŘŝǯȱ ¢——ȱ ǯȱ ˜••Ž›ǰȱ ȃ‘Žȱ Ž˜•˜¢ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ž—žŒ‘ȱ ›’ŽœǰȄȱ ’—ȱ Ž—Ž›ȱ Š—ȱ ‘Žȱ ˜¢ȱ ’—ȱ ‘Žȱ —Œ’Ž—ȱŽ’Ž››Š—ŽŠ—ǰ ŽǯȱŠ›’Šȱ¢”Žȱǻ¡˜›DZȱ•ŠŒ” Ž••ǰȱŗşşŞǼȱŗŗŞǯȱ

—Œ’Ž—ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱŽ–’—’£Žȱ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ

ŗşŗȱ

Ž—Ž›ȱ’Ž—’¢ǰȱŠœȱ’—ȱ‘ŽȱŒŠœŽȱ˜ȱ‘ŽȱŠ—›˜¢—˜’ȱŠ—ȱŽž—žŒ‘œǯȄŝŗş ŒŒ˜›’—ȱ ˜ȱ ˜¡—Žœǰȱ ȃž—žŒ‘œȱ ˜ŒŒž™’Žȱ Š—ȱ Š–‹’ž˜žœȱ ™•ŠŒŽȱ ’—ȱ ŸŠ›’˜žœȱ ›Žœ™ŽŒœDZȱ ‘Ž¢ȱ ’ȱ —˜ȱ ’ȱ ’—˜ȱ Œ˜––˜—ȱ  Š¢œȱ ˜ȱ –Š”’—ȱ ‹˜ž—Š›’Žœȱ Š—ȱ ›Š ’—ȱ ‹˜›Ž›œǯȱ‘Ž¢ȱŒ˜ž•ȱ—˜ȱ‹Žȱ™•ŠŒŽȱœŽŒž›Ž•¢ȱŽ’‘Ž›ȱŠœȱ–Š•Žȱ˜›ȱŠœȱŽ–Š•ŽǯȄŝŘŖ œȱ Šȱ ŒŠœ›ŠŽȱ –Š—ǰȱ —Žœ’–˜œȱ ˜Žœȱ —˜ȱ ‹ŽŒ˜–Žȱ Šȱ  ˜–Š—ǰȱ ‹žȱ ‘Žȱ ŠŒŽœȱ Šȱ Ž—Ž›Žȱ—˜ȱ–Š—Ȃœȱ•Š—ǯȱ˜›ȱ ‘Šȱ›‘Ž˜›’ŒŠ•ȱ™ž›™˜œŽȱ˜Žœȱ‘ŽȱŠž‘˜›ȱ—ŽŽȱ ‘Žȱœ•ŠŸŽȂœȱœŽ¡žŠ•ȱ˜›Š—œȱ’—ȱ‘’œȱŽ¡ǵȱ˜ž•ȱ’ȱ—˜ȱ‹ŽȱŽ—˜ž‘ȱ˜ȱŠ›žŽȱ‘Šȱ —Žœ’–˜œȂȱ–Ž•Žœ˜–Ž—Žœœȱ Šœȱ–Ž›Ž•¢ȱŠȱŒ˜—œŽšžŽ—ŒŽȱ˜ȱ‘’–ȱŠŒ’—ȱ•’”ŽȱŠȱ ¢™’ŒŠ•ȱœ•ŠŸŽǵŝŘŗ ‘Šȱ”’—ȱ˜ȱŽ—Ž›ȱ—Ž˜’Š’˜—ȱ’œȱ˜’—ȱ˜—ȱ’—ȱ‘’œȱŽ¡ǵȱ —ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱŠ—Š•¢£Žȱ‘’œȱŽ¡ǰȱŽ—Ž›ȱŠœȱŠ—ȱŠ—Š•¢’ŒŠ•ȱŒŠŽ˜›¢ȱ–žœȱ’—Ȭ Œ•žŽȱ ˜‘Ž›ȱ  Š¢œȱ ˜ȱ œ›žŒž›’—ȱ ‘’Ž›Š›Œ‘’Žœǯȱ œ’—ȱ Š—ȱ ’—Ž›œŽŒ’˜—Š•ȱ Š™™›˜ŠŒ‘ȱ –ŽŠ—œȱ ‘Šȱ –ŽŒ‘Š—’œ–œȱ ›Ž•ŠŽȱ ˜ȱ Žǯǯȱ Ž—Ž›ǰȱ œŽ¡žŠ•’¢ǰȱ Œ•Šœœǰȱ Š—ȱ ŠŽȱ Š›Žȱ ž—Ž›œ˜˜ȱ Šœȱ  ˜›”’—ȱ ˜Ž‘Ž›ȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ Œ˜—œ›žŒȱ ‘ž–Š—ȱ ›Ž•Š’˜—œȱ Š—ȱ Œ•Šœœ’’ŒŠ’˜—ǯȱ Š›’˜žœȱ ™˜ Ž›ȱ œ›žŒž›Žœȱ ’—•žŽ—ŒŽȱ ŽŠŒ‘ȱ ˜‘Ž›ȱ Š—ȱ Œ˜—œ’žŽȱ ŽŠŒ‘ȱ ˜‘Ž›ǰȱ Š—ȱ ™•Š¢ȱ ˜Ž‘Ž›ȱ ’—ȱ Œ˜–™•Ž¡ȱ Š—ȱ –žžŠ•ȱ ›Ž•Š’˜—œǯŝŘŘ —Žœ’–˜œǰȱ ‹¢ȱ –Ž—’˜—’—ȱ ‘’œȱ œŽ¡žŠ•ȱ ˜›Š—œǰȱ ˜ŒžœŽœȱ ˜—ȱ ‘Žȱ ‹˜’•¢ȱ Š—ȱ œŽ¡žŠ•ȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›’œ’Œœȱ ‘Šȱ –ŠŽȱ ‘’–ȱ Šȱ –Š—ǯȱŠ—¢ȱ ˜ȱ ‘Žȱ •’—Žœȱ Š—ȱŽ—œ’˜—œȱ‹Ž ŽŽ—ȱ‘ŽŽ–˜—’ŒȱŠ—ȱœž‹˜›’—ŠŽȱ–ŠœŒž•’—’’Žœȱ’—ȱŠ—’šž’Ȭ ¢ȱ›ŽŸ˜•ŸŽȱŠ›˜ž—ȱ‘Žȱ’œœžŽœȱ˜ȱœŽ¡žŠ•’¢ǯȱȱŒŽ—›Š•ȱŽ•Ž–Ž—ȱ˜ȱ‘ŽŽ–˜—’Œȱ –ŠœŒž•’—’¢ȱ Šœȱ˜ȱŽ–˜—œ›ŠŽȱœŽ¡žŠ•ȱ™›˜ ŽœœǯŝŘř ¢ȱ —Šž›Žȱ ‘Žȱ œ•ŠŸŽȱ ’œȱ Šȱ –Š—ǰȱ ‹žȱ —Šž›Žȱ ’œȱ —˜ȱ ‘Žȱ ˜—•¢ȱ ’—’ŒŠ’˜—ȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ˜ȱŒ•Šœœ’¢ȱŠȱ™Ž›œ˜—ȂœȱŽ—Ž›ȱ’—ȱŠ—’šž’¢ǯȱŠœŒž•’—’¢ȱ ŠœȱŠȱŸ’›žŽȱ˜ȱ ‹ŽȱŠŒ‘’ŽŸŽȱ˜›ȱ›ŽŽȱ–Ž—Dzȱ–Š•Žȱœ•ŠŸŽœȱ Ž›Žȱ—˜ȱ™Š›ȱ˜ȱ‘ŽȱœŠ–Žȱ’œŒ˜ž›œŽǯȱ ˜›ȱ ‘’œȱ œ•ŠŸŽǰȱ ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ ‘Ž›Žȱ ’œȱ Šȱ Œ˜——ŽŒ’˜—ȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ ‘’œȱ ˜›Š—œȱ Š—ȱ ‘’œȱ  Š¢ȱ ˜ȱ Š•”’—ǰȱ Šœȱ ’ȱ –Ž•’—ȱ ˜Žœȱ —˜ȱ ˜ȱ  ’‘ȱ –Š•Žȱ œŽ¡žŠ•ȱ ˜›Š—œǯȱ ‘Žȱ Ž—Ž›ȱ‘’Ž›Š›Œ‘¢ȱœž››˜ž—’—ȱ‘’–ǰȱ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ˜Žœȱ—˜ȱŒ•Šœœ’¢ȱ‘’–ȱŠœȱŠȱ›ŽŠ•ȱ –Š—ǰȱŠ—ȱ˜Žœȱ—˜ȱŽ¡™ŽŒȱŠȱ™Ž›œ˜—ȱ˜ȱ‘’œȱŒ•Šœœȱ˜ȱ‹Ž‘ŠŸŽȱ•’”ŽȱŠȱ–Š—ǯȱ—ȱ‘Žȱ Œ˜—›Š›¢ǰȱ ‘Ž¢ȱ Ž¡™ŽŒȱ –Š•Žȱ œ•ŠŸŽœȱ ˜ȱ ‹Žȱ ˜œœ’™¢ǯȱ Ž›‘Š™œȱ ‘’œȱ ™˜’—ȱ –Š”Žœȱ ‘Žȱ œ•ŠŸŽȱ ž——¢ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Œ˜–Ž¢Ȃœȱ Šž’Ž—ŒŽǯȱ ȱ ‘’œȱ œ•ŠŸŽǰȱ  ‘˜ȱ ‹Ž•˜—œȱ ˜ȱ Šȱ ȃœž‹Š•Ž›—ȄȱŒŠŽ˜›¢ȱ˜ȱ–Ž—ǰȱ’œȱ—˜ȱŽ¡™ŽŒŽȱ˜ȱ™Ž›˜›–ȱ–ŠœŒž•’—Žȱž’Žœǰȱ ¢ŽȱŠŒŽœȱŒŠœ›Š’˜—ǰȱ‘ŽȱŽ—Ž›œȱŠ—ȱŽŸŽ—ȱ–˜›ŽȱŽ—Ž›ȬŠ–‹’ž˜žœȱ•Š—œŒŠ™Žǯȱ ȱ’œȱŸŽ›¢ȱ Ž••ȱ‘ŠȱŠȱ™›ŽœŽ—Š’˜—ȱ˜ȱŠ—Œ’Ž—ȱŽ¡œȱŽŠ•’—ȱ ’‘ȱ˜œœ’™ȱŠ—ȱ ȱ ŝŗşȱ •ŽŠœ˜—ǰȱ Š”’—ȱ Ž—ǰ Şřǯȱ ŽŽȱ Š•œ˜ȱ ‘Ž›ȱ ‘Š™Ž›ȱ Ŝǰȱ Ž—’•Žȱ ȃŠ—‘˜˜ȱ ŠŒ‘’ŽŸŽȱ ‘›˜ž‘ȱœ™ŽŽŒ‘DZȱȱŽž—žŒ‘Ȭ™‘’•˜œ˜™‘Ž›ȂœȱœŽ•ȬŠœ‘’˜—’—ǰȄȱ ‘Ž›Žȱœ‘Žȱœž’ŽœȱŠŸ˜›’Ȭ —žœǰȱŗřŗȮśŞǯȱ ŝŘŖȱ ˜¡—Žœǰȱž’—ȱ Žœžœȱ’—ȱ‘’œȱ•ŠŒŽǰ ŞŖǯȱȱ ŝŘŗȱ žŒ‘ȱ ’—ȱ •’—Žȱ ’‘ȱ ‘Žȱ Ž–Š•Žȱ œ•ŠŸŽȱ ’—ȱ ¢œ’Šœǰȱ  ‘˜ȱ ˜™Ž—Žȱ‘Ž›ȱ Œ˜—ŸŽ›œŠ’˜—ȱ ’‘ȱŠȱ –Š•Žȱ Œ’’£Ž—ȱ  ’‘ȱ ȃ˜ȱ —˜ȱ ‘’—”ȱ ’ȱ ’œȱ ›˜–ȱ Š—¢ȱ –Ž•Žœ˜–Ž—Žœœȱ ‘Šȱ ȱ ‘ŠŸŽȱ Š™Ȭ ™›˜ŠŒ‘Žȱ¢˜žǰȄȱŠœȱ’ȱœ‘Žȱ‘Šȱ˜ȱ—Ž˜’ŠŽȱ‘’œȱŽ¡™ŽŒŠ’˜—œȱ˜ȱ‘Ž›ȱ‹Ž˜›ŽȱŠ•”’—ǯȱŽŽȱ ‘Š™Ž›ȱřǯȱ ŝŘŘȱ œȱ’œŒžœœŽȱ’—ȱ‘Š™Ž›ȱŗǯȱ ŝŘřȱ ¢•Žœȱ Œ˜——Ž••ǰȱ ˜–Š—ȱ Š—•’—ŽœœDZȱ ’›žœȱ Š—ȱ ‘Žȱ ˜–Š—ȱ Ž™ž‹•’Œȱ ǻŠ–‹›’ŽDZȱ Š–‹›’Žȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŘŖŖŜǼǰȱŗŜŜǯȱ

ŗşŘȱ

˜œœ’™ȱŠ—ȱ–ŠœŒž•’—’¢ȱ

–ŠœŒž•’—’¢ȱ Ž—œȱ  ’‘ȱ Šȱ œ˜›¢ȱ ‘Šȱ ‹•ž›œȱ ‹Š››’Ž›œǰȱ ŒŠŽ˜›’Žœǰȱ Š—ȱ ŽœŠ‹Ȭ •’œ‘Žȱ œ›žŒž›Žœǰȱ œ’—ŒŽȱ œžŒ‘ȱ Šȱ Œ‘Š˜’Œȱ šžŽŽ›ȱ ž—Ȭ˜›Ž›ȱ ˜Ž—ȱ Ž—Ž›ŠŽœȱ ˜œœ’™ǯŝŘŚ

ŜǯśǯŜȱ ŽŠ•ȱ–Ž—ȱœ‘Š••ȱ—˜ȱ‹Žȱ˜œœ’™¢ȱ ‘ŽœŽȱ ’ŸŽȱ Ž¡œȱ ‘ŠŸŽȱ ‘’‘•’‘Žȱ œŽ™Š›ŠŽȱ –Š—’ŽœŠ’˜—œȱ ˜ȱ ‘Žȱ ŠŒȱ ‘Šȱ –Ž—ȱ œ‘˜ž•ȱ —˜ȱ ‹Žȱ ’—Ÿ˜•ŸŽȱ ’—ȱ ˜œœ’™ǯȱ ȱ ‘Ž¢ȱ  Ž›Žǰȱ ‘Ž’›ȱ –Š—•’—Žœœȱ  Šœȱ ‘›ŽŠŽ—Žǯȱ ȱ œŽŽ–œȱ Šœȱ ’ȱ Šȱ –Š—ȱ  Šœȱ ˜œœ’™¢ǰȱ ‘’œȱ Ž–’—’—Žȱ ‘Š‹’ȱ Š•œ˜ȱ ’—•žŽ—ŒŽȱ˜‘Ž›ȱŠ›ŽŠœȱ˜ȱ‘’œȱŠ™™ŽŠ›Š—ŒŽǰȱŠ—ȱ—˜ȱ˜—•¢ȱ‘’œȱœ™ŽŽŒ‘ǯȱȱŠȱ–Š—ȱ ›ŽŸŽŠ•ŽȱŽ–’—’—’¢ȱ›Ž•ŠŽȱ˜ȱ˜—ŽȱŠœ™ŽŒȱ˜ȱ‘’œȱŠ™™ŽŠ›Š—ŒŽǰȱ‘’œȱ–ŠœŒž•’—’¢ȱ ’—ȱ˜‘Ž›ȱŠ›ŽŠœȱŒ˜ž•ȱŠ•œ˜ȱ‹ŽȱšžŽœ’˜—Žǯȱ ˜‘ȱ ’—ȱ žŒ’Š—ȱ Š—ȱ ’˜—¢œ’žœǰȱ ‘Žȱ ˜œœ’™¢ȱ –Ž—ȱ Š›Žȱ œŠ’ȱ ˜ȱ ‹Žȱ ŽŽ–’Ȭ —ŠŽȹȦŽ–ŠœŒž•ŠŽǰȱ Š—ȱ ‘Ž’›ȱ  Š¢ȱ ˜ȱ œ™ŽŠ”’—ȱ ’œȱ Œ˜——ŽŒŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ  Š¢ȱ  ˜–Ž—ȱœ™ŽŠ”ǯȱ ˜œœ’™ȱ’œȱŽ—Ž›Žȱ’—ȱ ˜ȱ Š¢œDZȱ’ȱ’œȱŒ˜——ŽŒŽȱ˜ȱ ˜–Ž—ȱŠœȱ œžŒ‘ǰȱ Š—ȱ ’—ȱ Š’’˜—ȱ –Ž—ȱ  ‘˜ȱ ’—ž•Žȱ ’—ȱ ˜œœ’™ȱ Š›Žȱ —˜ȱ ™›˜™Ž›ȱ –Ž—ǯȱ ˜ȱ žœŽȱ‘’œȱœŽ›Ž˜¢™Žȱ˜—ȱ–Ž—ȱ–Š”Žœȱ‘Ž–ȱ•ŽœœȬ–Š•Žœǯȱ Ž—Ž›ȱ ˜›”œȱ–ž•’•ŽȬ ŸŽ•ŽǰȱœŽ›Ÿ’—ȱ˜ȱŽ¡™•Š’—ȱœ˜–Žȱ˜ȱ˜‘›‹Šž‘Ȃœȱȃ’›˜—¢ȄȱŠœȱ‘Žȱ›Ž•ŽŒœȱž™˜—ȱ ‘ŽȱœŽ›Ž˜¢™’ŒŠ•ȱŒ˜——ŽŒ’˜—ȱ˜ȱ ˜–Ž—ȱŠ—ȱ˜œœ’™ȱŠ—ȱ‘ŽȱŠŒȱ‘Šȱ‘ŽȱŸŠœȱ –Š“˜›’¢ȱ˜ȱŠ—Œ’Ž—ȱŽ¡œȱ˜—ȱ˜œœ’™ȱ›ŽŽ›ȱŽ’‘Ž›ȱ˜ȱ–Š•Žȱ™Š›’Œ’™Š—œȱ˜›ȱ–Š”Žȱ —˜ȱŽ—Ž›ȱ›ŽŽ›Ž—ŒŽȱŠȱŠ••ǯŝŘś •žŠ›Œ‘ȱŠ•œ˜ȱŒ˜——ŽŒœȱ˜œœ’™¢ȱ–Ž—ȱ˜ȱ ˜–Ž—ǰȱ‘›˜ž‘ȱ •˜ŒŠ’—ȱ‘Ž–ȱ ’—ȱ‘ŽȱœŠ–Žȱ™•ŠŒŽǯȱȱ’œȱ’–™›˜™Ž›ȱ˜›ȱŠȱ–Š—ȱ˜ȱœ™Ž—ȱ˜˜ȱ–žŒ‘ȱ’–Žȱ’—ȱ‘Žȱ  ˜–Ž—Ȃœȱ šžŠ›Ž›œǰȱ ‹ŽŒŠžœŽȱ ‘Žȱ œ™ŽŽŒ‘ȱ ‘Ž›Žȱ ’œȱ ‘Šȱ ˜ȱ  ˜–Ž—ǰȱ ž—’ȱ ˜›ȱ Šȱ ›ŽŠ•ȱ–Š—ǯȱ˜‘ȱžŒ’Š—ȱŠ—ȱ›’œ˜™‘Š—Žœȱ‘’—ȱŠȱ˜œœ’™¢ȱ–Ž—Ȃœȱ›ŽœŽ–‹•Š—ŒŽȱ  ’‘ȱ ™Šœœ’ŸŽȱ ‘˜–˜œŽ¡žŠ•ȱ –Ž—ǰȱ Š—ȱ Š‹œ˜•žŽȱ Š‹˜˜ȱ ‘Šȱ Œ˜ž•ȱ —˜ȱ ‹Žȱ ›Š—œȬ ›ŽœœŽȱ˜›ȱŠȱ›ŽŠ•ȱ–Š—ǯȱ‘Žȱœ•ŠŸŽȱ ‘˜ȱœžŽœŽȱŒŠœ›Š’˜—ȱŠœȱ™ž—’œ‘–Ž—ȱ ˜›ȱ ‘’œȱ ˜œœ’™ǰȱ ›Ž™›ŽœŽ—œȱ Šȱ Œ˜—•˜–Ž›ŠŽȱ ˜ȱ ’Ž›Ž—ȱ ŒŠŽ˜›’Žœǰȱ œ˜Œ’Š•ǰȱ ™‘¢œ’ŒŠ•ǰȱ Š—ȱ œŽ¡žŠ•ǯȱ ’‘ȱ ‘Žȱ Ž¡ȱ ŸŠ›’Š’˜—ȱ Š—ȱ ›Š—œ•Š’˜—ȱ Œ‘˜œŽ—ȱ ‘Ž›Žǰȱ ‘’œȱ’œȱŠȱœ˜›¢ȱ˜ȱŠȱ™Ž›œ˜—ȱ’—ȱŠ—’šž’¢ȱ ‘˜ȱ‹•ž›œȱ‹˜›Ž›œȱ’—ȱ–˜›Žȱ‘Š—ȱ˜—Žȱ  Š¢ǯȱ —˜‘Ž›ȱœ’—’’ŒŠ—ȱŠœ™ŽŒȱ˜ȱ‘’œȱŠ—Œ’Ž—ȱ–ŠŽ›’Š•ȱ’œȱ‘ŠȱŠŽȱœŽŽ–œȱ˜ȱ ‹Žȱ ˜ȱ ›ŽŠȱ ’–™˜›Š—ŒŽǯȱ žŒ’Š—ȱ Š—ȱ ›’œ˜™‘Š—Žœȱ ˜žŒ‘ȱ ž™˜—ȱ ‘Žȱ Œ˜—Ž¡ȱ  ‘Ž›Žȱ ‘Žȱ ˜›–Š’˜—ȱ ˜ȱ ¢˜ž—ȱ –Ž—ȱ ’œȱ ’œŒžœœŽǰȱ  ‘Ž›Žȱ ‘Žȱ ¢˜ž—œŽ›œȱ –žœȱ  ŠŒ‘ȱ ˜žȱ ˜›ȱ ‹Ž’—ȱ ˜œœ’™Ž›œǰȱ ’—ȱ Œ˜—›Šœȱ ˜ȱ ‘Žȱ Œž•’ŸŠŽȱ  Š¢ȱ ’—ȱ  ‘’Œ‘ȱŠȱ›ŽŠ•ȱ–Š—ȱœ‘˜ž•ȱœ™ŽŠ”ǯȱœȱœ‘˜ —ȱ’—ȱ‘Š™Ž›ȱŗǰȱŠȱ¢˜ž—ȱ–Š—ȱ‘Šȱ ˜ȱ ™›˜ŸŽȱ ‘Žȱ ‘Šȱ •Žȱ ‘Žȱ Ž–Š•Žȱ ›ŽŠ•–ȱ Š—ȱ  Šœȱ —˜ȱ •˜—Ž›ȱ Ž—ŠŽȱ ’—ȱ ˜œœ’™’—ȱ  ’‘ȱ ‘’œȱ –˜‘Ž›ȱ Š—ȱ ˜‘Ž›ȱ  ˜–Ž—ȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ Žȱ ž••ȱ ŠŒŒŽœœȱ ˜ȱ ȱ ŝŘŚȱ ‹Ž•˜ŸŽǰȱŽŽ™ȱ ˜œœ’™ǰ ¡’Ȭ¡’’’ǯȱ ŝŘśȱ ŽŽȱŽŠ›•’Ž›ȱ’—ȱ‘’œȱŒ‘Š™Ž›ǯȱ

Ž–’—’£Š’˜—ȱ˜ȱ‘Žȱ˜™™˜—Ž—œȱ’—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœȱ

ŗşřȱ

‘Žȱ–Ž—ȂœȱŒ˜––ž—’¢ǯȱ•žŠ›Œ‘ȱ’œŒžœœŽœȱ‘Žȱ˜‘Ž›ȱŽ—ȱ˜ȱŠȱ–Š—Ȃœȱ•’Žǰȱ—˜ȱ  ‘Ž—ȱ ‘Žȱ ’œȱ ¢˜ž—ȱ ‹žȱ ˜•ǰȱ Š—ȱ  Š›—œȱ ŠŠ’—œȱ ‘Žȱ Š•”Š’ŸŽȱ ˜•ȱ –Š—ǯȱ ‘Žȱ ’ŽŠ•ȱ ’œȱ —Ž’‘Ž›ȱ ‘Žȱ ¢˜ž—ǰȱ Š•”Š’ŸŽȱ ‹žœ¢‹˜’Žœȱ ›ž——’—ȱ Š›˜ž—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Š˜›Šǰ —˜›ȱ ‘Žȱ ˜•ǰȱ œ•˜ ȱ ›Š—Š‘Ž›œȱ •Žȱ ˜ŸŽ›ȱ ˜ȱ œ’ȱ ˜ —ȱ Œ‘Š’—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ ™˜›Œ‘Dzȱ‘Ž¢ȱŠ••ȱœ™ŽŠ”ȱ’—ȱŠȱŽ–’—’—Žȱ Š¢ǯȱ‘ŽȱŽ–Š•ŽȱœŽ•ȱ•ŠŒ”ŽȱœŽ•ȬŒ˜—›˜•ǰȱ Š—ȱ˜œœ’™¢ȱ–Ž—ǰȱ ‘˜ȱ’–’ŠŽȱ ˜–Ž—Ȃœȱ Š¢ȱ˜ȱœ™ŽŠ”’—ǰȱ Ž›Žȱ’—ȱŠ—Ž›ȱ˜ȱ Ÿ’˜•Š’—ȱ ‘Ž’›ȱ –ŠœŒž•’—’¢ǯȱ ‘Žȱ –Š•Žȱ ’ŽŠ•ȱ ’œȱ Šȱ œ›˜—ǰȱ ‘ŽŠ•‘¢ȱ –Š—ȱ  ’‘ȱ œŽ•ȬŒ˜—›˜•ȱ ‘˜ȱ”—˜ œȱ ‘Ž›Žǰȱ ‘Ž—ǰȱ‘˜ ǰȱŠ—ȱ ’‘ȱ ‘˜–ȱ˜ȱœ™ŽŠ”ǰȱŠ—ȱ  ‘˜ȱ —ŽŸŽ›ȱ —Ž˜’ŠŽœȱ ‘’œȱ –ŠœŒž•’—’¢ȱ ˜›ȱ ’œȱ Ž–™Žȱ ˜ȱ ’—Ÿ˜•ŸŽȱ ‘’–œŽ•ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Ž–’—’—Žȱ ŠŒ’Ÿ’¢ȱ ˜ȱ ˜œœ’™’—ǯȱ —ȱ œ‘˜›ǰȱ ‘Žȱ ™›˜™Ž›ȱ –Š—ȱ ŽœŒ›’‹Žȱ ’—ȱ ‘ŽœŽȱŽ¡œȱ’œȱ˜›ȱŽŠŒ‘ȱ˜ȱ‘ŽœŽȱŠž‘˜›œȱ‘Žȱ–Š—ȱ‘Ž¢ȱ‘Ž–œŽ•ŸŽœȱ Š—Žȱ˜ȱ ‹Žǯȱ

ŜǯŜ Ž–’—’£Š’˜—ȱ˜ȱ‘Žȱ˜™™˜—Ž—œȱ’—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœȱ Ž–’—’£Š’˜—ȱ˜ȱ‘Žȱ˜™™˜—Ž—œȱ’—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœȱ —ȱŗȱ’–ȱŚDZŗřȱ’–˜‘¢ȱ’œȱ’—œ›žŒŽȱ˜ȱȃ’ŸŽȱŠŽ—’˜—ȱ˜ȱ‘Žȱ™ž‹•’Œȱ›ŽŠ’—ȱ ˜ȱ œŒ›’™ž›Žǰȱ ˜ȱ Ž¡‘˜›’—ǰȱ ˜ȱ ŽŠŒ‘’—ǯȄȱ ‘Žȱ ’ŽŠ•ȱ –Š—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœȱ ‘Šœȱ –žŒ‘ȱ ’—ȱ Œ˜––˜—ȱ  ’‘ȱ ˜‘Ž›ȱ ’ŽŠ•ȱ –Ž—ȱ ’—ȱ Š—’šž’¢DZȱ –Š•Žȱ ›Š’—’—ȱ ’—ȱ ›‘Ž˜›’Œȱ –ŠŽȱ Šȱ –Š—ȱ ŽŸŽ—ȱ –˜›Žȱ ’Žȱ ˜›ȱ ‘Žȱ Šœ”ȱ ˜ȱ •ŽŠŽ›Ȭ œ‘’™ǯŝŘŜ Ž——’Ž›ȱ •Š—Œ¢ȱ Œ•Š’–œȱ ‘Šȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœȱ ȃŠ›’Œž•ŠŽȱ Šȱ ™›˜˜Œ˜•ȱ ˜ȱ –ŠœŒž•’—’¢ȱ ’—˜›–Žȱ ‹¢ȱ Œ˜—Ž–™˜›Š›¢ȱ Œ˜Žœȱ ˜ȱ –ŠœŒž•’—’¢ǯȄȱ ’–’•Š›ȱ ŸŠ•žŽœǰȱ ™›ŽŽ››Žȱ Ÿ’›žŽœǰȱ Š—ȱ žœŽȱ ˜ȱ –Ž’ŒŠ•ȱ Ž›–’—˜•˜¢ȱ Š—ȱ –ŽŠ™‘˜›œȱ ŒŠ—ȱ‹Žȱ˜ž—ȱ’—ȱ˜’Œȱ ™‘’•˜œ˜™‘Ž›œȱŠ—ȱ˜‘Ž›ȱ–˜›Š•’œœǯŝŘŝ ‘ŽȱŽ–™‘Šœ’£Žœȱ ‘Šȱ‘ŽȱŽ™’œ•ŽœȱȃŠ›Žȱ—˜ȱŒ•˜œŽȱ˜ȱ‘Žȱ ›ŽŒ˜Ȭ˜–Š—ȱ ˜›•ǰȱ‘Ž¢ȱ‹Ž•˜—ȱ˜ȱ‘Žȱ ›ŽŒ˜Ȭ˜–Š—ȱ ˜›•ǯȄŝŘŞ ‘ŽȱŠ›žŽœȱž›‘Ž›–˜›Žȱ‘Šȱ ‘ŽȱŠœ˜›ȱŽ•’ŸŽ›œȱ‘’œȱœ›Š’•ŠŒŽȱŠŸ’ŒŽȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱž—Ž›–’—Žȱ‘ŽȱŠž‘˜›’¢ȱ˜ȱ –Ž—ȱ  ‘˜œŽȱ œ™ŽŽŒ‘ȱ ‘Žȱ Ÿ’Ž œȱ Šœȱ œ¢–™˜–Š’Œȱ ˜ȱ ‘Ž’›ȱ ŽŸ’Š—ŒŽȱ ›˜–ȱ Ž—Ž›ȱ —˜›–œǯȱ ‘Žȱ œ™ŽŒŽ›ȱ ˜ȱ –Ž—ȱ  ‘˜ȱ Ÿ’˜•ŠŽȱ Œ˜—œŽ›ŸŠ’ŸŽȱ ’–™Ž›’Š•ȱ Ž—Ž›ȱ —˜›–œȱ ‘›ŽŠŽ—Žȱ‘ŽȱŠœ˜›ȂœȱœŽ—œŽȱ˜ȱ˜›Ž›ȱŠ—ȱŽ¡Œ’Žȱ‘’œȱŽœ’›Žȱ—˜ȱ˜—•¢ȱ˜ȱŒ˜—›˜•ȱ ‘’œȱ ˜ —ȱ –ŠœŒž•’—Žȱ œŽ•ȱ ‹žȱ Š•œ˜ȱ ˜ȱ Ž’—Žǰȱ –˜›Žȱ Ž—Ž›Š••¢ǰȱ Šȱ ™›˜™Ž›ȱ œŽ•ȱ ˜›ȱ ‘›’œ’Š—ȱ–Ž—ǯŝŘş

’œȱ ˜™™˜—Ž—œȂȱ  Š¢ȱ ˜ȱ œ™ŽŠ”’—ȱ ’œȱ ŒŽ—›Š•ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ Šž•Ȃœȱ ›‘Ž˜›’Œȱ ŠŠ’—œȱ‘Ž–ǯȱ ŽȱŒ˜—œ›žŒœȱ‘’œȱ˜™™˜—Ž—œȂȱœ™ŽŽŒ‘ȱŠœȱŽ–’—’—Žȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱ ȱ ŝŘŜȱ ›ŽŸŽǰȱ‘›’œ’Š—ȱ˜–Ž—ȱŠ—ȱ‘Žȱ’–Žȱ˜ȱ‘Žȱ™˜œ˜•’ŒȱŠ‘Ž›œǰ ŗŞǯȱ ŝŘŝȱ •Š—Œ¢ǰȱ ȃ›˜˜Œ˜•œȱ ˜ȱ ŠœŒž•’—’¢ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•ŽœǰȄȱ Řřśǯȱ œȱ ›Ž•ŽŸŠ—ȱ œ‘Žȱ –Ž—’˜—œȱ‘ŽȱŒž•’ŸŠ’˜—ȱ˜ȱœŽ•ȬŒ˜—›˜•ȱŠœȱ˜ž—ȱ’—ȱ•žŠ›Œ‘ǰȱŠ—ȱ‘ŽȱŒŽ—›Š•’¢ȱ˜ȱ‘Žȱ œ˜›˜—ȱŒ˜—ŒŽ™ǰȱŘřşȮŚŖǯȱ ŝŘŞȱ ‹’ǯǰȱ ŘŚŝȱ Š—ȱ —˜Žȱ śǯȱ ‘Žȱ Ž¡™•’ŒŠŽœȱ  ‘Ž›Žȱ œ‘Žȱ ™•ŠŒŽœȱ ‘’œȱ –ŠœŒž•’—’¢DZȱ ȃȱ ‘ŠŸŽȱ •˜ŒŠŽȱ‘ŽȱŠœ˜›Ȃœȱ™›˜˜Œ˜•ȱ˜ȱ–ŠœŒž•’—’¢ȱ’—ȱ‘ŽȱŒ˜—Ž¡ȱ˜ȱŠȱ’œŒ˜ž›œŽȱ˜ȱ–ŠœŒž•’—Ȭ ’¢ȱŠŸ˜›ŽȱŠ–˜—ȱŽžŒŠŽȱ–Ž—ȱ’—ȱ‘Žȱ’›œȱŠ—ȱœŽŒ˜—ȱŒŽ—ž›’ŽœǰȄȱŘŚşǯȱ ŝŘşȱ ‹’ǯǰȱŘŚşǯȱ

ŗşŚȱ

˜œœ’™ȱŠ—ȱ–ŠœŒž•’—’¢ȱ

–Š”Žȱ‘Ž–ȱ•˜œŽȱ’—•žŽ—ŒŽȱŠ—ȱŠ™™ŽŠ›ȱ’œ‘˜—˜›Š‹•ŽǯȱŒ˜ȱ™Ž—ŒŽ›ǰȱ‹ž’•’—ȱ ˜—ȱŠ•’—ŠȱŠ—ȱŽ¢›Ž¢ǰȱŠ›žŽœȱ‘Šȱȃ–Š•Žȱœ‘Š–Žȱ’œȱŽ–‹˜’Žȱ’—ȱŽŽ–’—ŠŽȱ œ™ŽŽŒ‘ǯȄŝřŖ •Š—Œ¢ȱ œžŽœœȱ ‘Šȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ Šž•ȱ  ›’Žœȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ Œ˜ž—Ž›‹Š•Š—ŒŽȱ ˜‘Ž›ȱ –˜Žœȱ ˜ȱ –ŠœŒž•’—’’Žœȱ ‘Šȱ ‘ŠŸŽȱ ŒŠ™ž›Žȱ ‘Žȱ ’–Š’—Š’˜—ȱ ˜ȱ ‘›’œ’Š—ȱ –Ž—ǰȱ Š—ȱ œ‘Žȱ –Š”Žœȱ œ˜–Žȱ œžŽœ’˜—œȱ ˜—ȱ  ‘˜ȱ ‘ŽœŽȱ’ŽŠ•ȱ‘›’œ’Š—ȱ–Ž—ȱ Ž›ŽDZȱ ‘Žȱ ‘›’œ’Š—ȱ –ŠœŒž•’—’¢ȱ ™›ŽœŒ›’‹Žȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ Šœ˜›ȱ ’œȱ Šȱ ˜œȱ  ’‘ȱ ’–ŠŽœȱ ˜ȱ ˜‘Ž›ȱ ™˜œœ’‹•Žȱ ‘›’œ’Š—ȱ –ŠœŒž•’—’’Žœǯȱ Š›•¢ȱ ‘›’œ’Š—ȱ  ›’’—œȱ ›Ž™›ŽœŽ—ȱ ˜‘—ȱ ‘Žȱ Š™’œǰȱ Žœžœǰȱ Š—ȱ Šž•ȱ Šœȱ Š—˜–Š•˜žœȱ –Ž—ȱ ’—ȱ ‘Ž’›ȱ ™Šœœ’˜—œǰȱ ’—ȱ ‘Ž’›ȱ ŽœŒ‘Ž Š•ȱ˜ȱ–Š›’–˜—’Š•ȱŠ—ȱ™ŠŽ›—Š•ȱ›˜•ŽœǰȱŠ—ǰȱ’—ȱ‘ŽȱŒŠœŽȱ˜ȱ Žœžœǰȱ’—ȱœ‘Š–ŽȬ ž•ȱŽŠ‘ǯȱ›’’—œȱ‹¢ȱ‹˜‘ȱ‘›’œ’Š—œȱŠ—ȱ—˜—Ȭ‘›’œ’Š—œȱ›˜–ȱ‘ŽȱœŽŒ˜—ȱŒŽ—Ȭ ž›¢ȱ œžŽœȱ ‘Šȱ Šȱ —ž–‹Ž›ȱ ˜ȱ –Ž—ȱ Š›ŠŒŽȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ ˜œ™Ž•ȱ Ž—ŠŒŽȱ œžŒ‘ȱ Š•Ž›—Š’ŸŽȱ–ŠœŒž•’—’’Žœǯȱ‘ŽȱŠœ˜›ȱŠŽ–™œȱ˜ȱ˜ŸŽ› ›’Žȱ‘Ž’›ȱœŒ›’™ȱ˜ȱ–ŠœŒžȬ •’—’¢ȱ ’‘ȱ‘’œȱ˜ —ǯŝřŗ

‘Žȱ ‘›’œ’Š—ȱ ˜ž—Ž›œȱ ›Ž™›ŽœŽ—Žȱ Šȱ –ŠœŒž•’—’¢ȱ ‘Šȱ Œ‘Š••Ž—Žȱ ‘Žȱ ›Š’’˜—Š•ȱ Ž—Ž›ȱ Œ˜ŽǯŝřŘ ˜‘—Ȃœǰȱ ŽœžœȂǰȱ Š—ȱ Šž•Ȃœȱ  Š¢œȱ ˜ȱ ‹Ž’—ȱ –Ž—ȱ Ÿ’˜•ŠŽȱ‘ŽȱŽ—Ž›ȱŒ˜ŽœȱŠ—ȱ‹ŽŒŠ–ŽȱŠȱ™›˜‹•Ž–ȱ˜›ȱœ˜–ŽȱŽŠ›•¢ȱ‘›’œ’Š—œǰȱ ’—ȱ Šȱ œ’–’•Š›ȱ  Š¢ȱ Šœȱ  ˜–Ž—ȱ ’—ȱ •ŽŠ’—ȱ ™˜œ’’˜—œȱ ‹ŽŒŠ–Žȱ Šȱ ™›˜‹•Ž–ǰȱ Šœȱ ˜Œž–Ž—Žȱ ‹¢ȱ ŠŒ˜—Š•ǯŝřř ˜–Žȱ ŽŠ›•¢ȱ ‘›’œ’Š—œȱ ›Ž™›ŽœŽ—Žȱ Š—ȱ Š•Ž›—Š’ŸŽȱ  Š¢ȱ ˜ȱ Ž–‹˜¢’—ȱ Ž—Ž›ǰȱ ›Ž™›ŽœŽ—’—ȱ Šȱ ™›˜‹•Ž–ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱŠž•ǯȱ‘’œȱ›Š—œ›Žœœ’˜—ȱ˜ȱŽ—Ž›ȱ‹Š››’Ž›œȱ˜ŒžœŽœȱ™›ŽŒ’œŽ•¢ȱ˜—ȱ‘Žȱ ˜™™˜—Ž—œȂȱ ™ŠŽ›—œȱ ˜ȱ œ™ŽŽŒ‘ǰȱ •Š—Œ¢ȱ œ‘˜ œǯȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ Šž•ȱ ’œȱ ȃ’—œ’Ȭ —žŠ’—ȱ ‘Šȱ ‘Ž¢ȱ žœŽȱ ‘Š••˜ ǰȱ ˜˜•’œ‘ǰȱ Š—ȱ ž•’–ŠŽ•¢ȱ ŽŽ–’—ŠŽȱ –˜Žœȱ ˜ȱ ’œŒ˜ž›œŽǯȄŝřŚ ‘Žȱ –Š—¢ȱ ‘’—œȱ ‘Šȱ ‘Žȱ ˜™™˜—Ž—œȱ Š›Žȱ  ŽŠ”ȱ Š—ȱ Š›ȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ ’ŽŠ•ȱ œŠ—Š›ȱŠ›Žȱ˜Ž—ȱ›Ž•ŠŽȱ˜ȱ‘Ž’›ȱœ™ŽŽŒ‘DZȱŠœȱŠ’Š˜›œǰȱ‘Ž¢ȱŠ›ŽȱœŠ’ȱ˜ȱ‹Žȱ ’•Žȱ Š—ȱ ›’Ÿ˜•˜žœȱ Š•”Ž›œȱ ǻ’ȱ ŗDZŗŖȮŗŗǼDzȱ ‘Ž¢ȱ ˜ȱ —˜ȱ ž—Ž›œŠ—ȱ  ‘Šȱ ‘Ž¢ȱ Š›ŽȱŠ•”’—ȱŠ‹˜žȱǻŗȱ’–ȱŗDZŜȮŝǼDzȱ ‘Šȱ‘Ž¢ȱœŠ¢ȱ’œȱŽ–™¢ȱœ˜ž—ȱǻŘȱ’–ȱŘDZŗŜȮ ŗŝǼDzȱ ‘Ž’›ȱ ŽŠŒ‘’—ȱ ’œȱ •’”Žȱ ™›˜Š—Žȱ –¢‘œȱ ǻŗȱ’–ȱ ŚDZŝǼDzȱ  ‘Šȱ ‘Ž¢ȱ œŠ¢ȱ ’œȱ ™›˜Š—Žȱ Š—ȱ Ž–™¢ȱ Œ‘ŠŽ›ȱ ǻŗȱ’–ȱ ŜDZŘŖǼǯŝřś ‘Ž¢ȱ ›Ž™›ŽœŽ—Žȱ –˜Žœȱ ˜ȱ œ™ŽŽŒ‘ȱ ‘Šȱ  Ž›Žȱ —˜ȱ ˜ȱ ‹Žȱ ˜ž—ȱ ’—ȱ Šȱ ›ŽŠ•ȱ –Š—ǯȱ —ȱ Š’’˜—ȱ ˜ȱ Š••ȱ ‘ŽœŽȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›’£Š’˜—œȱ ˜ȱ ‘Žȱ ˜™™˜—Ž—œȂȱ  Š¢ȱ ˜ȱ œ™ŽŠ”’—ǰȱ ‘Žȱ Š•œ˜ȱ ‹•Š–Žœȱ ‘Ž–ȱ ˜›ȱ Šœœ˜Œ’Š’—ȱ  ’‘ȱ  ˜–Ž—ȱǻŘȱ’–ȱ řDZŜȮŝǼǰȱŠ—ȱ ™•Š¢œȱ ˜—ȱœŽ›Ž˜¢™Žœȱ  ‘Ž—ȱ  ˜–Ž—Ȃœȱœ™ŽŽŒ‘ȱ’œȱ™›ŽœŽ—ŽǯŝřŜ ŝřŖȱ ŽŽȱ Œ˜ȱ ǯȱ ™Ž—ŒŽ›ǰȱ ȃ‘Žȱ ‘’˜™’Š—ȱ ž—žŒ‘ȱ Š—ȱ ‘’œȱ ’‹•ŽDZȱ ȱ ˜Œ’Š•ȬŒ’Ž—ŒŽȱ —Š•¢œ’œǰȄȱȱŘŘȱǻŗşşŘǼǰȱŗśŝǯȱ ŝřŗȱ •Š—Œ¢ǰȱȃ›˜˜Œ˜•œȱ˜ȱŠœŒž•’—’¢ȱ’—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœǰȄȱŘśŖǯȱȱ ŝřŘȱ ŽŽȱ ‘Žȱ ŸŠ›’˜žœȱ Š›’Œ•Žœȱ ’—ȱ Ž™‘Ž—ȱ ǯȱ ˜˜›Žȱ Š—ȱ Š—’ŒŽȱ Š™Ž•ȱ —Ž›œ˜—ǰȱ Ž ȱ ŽœŠ–Ž—ȱŠœŒž•’—’’Žœǰ Ÿ˜•ǯȱŚśǰȱŽ–Ž’Šȱž’Žœȱǻ•Š—Šǰȱ ŠǯDZȱǰȱŘŖŖřǼǯȱ ŝřřȱ ŠŒ˜—Š•ǰȱŠ›•¢ȱ‘›’œ’Š—ȱ˜–Ž—ȱŠ—ȱŠŠ—ȱ™’—’˜—ȱ’—ȱŸŠ›’˜žœȱŒ‘Š™Ž›œǯȱ ŝřŚȱ •Š—Œ¢ǰȱȃ›˜˜Œ˜•œȱ˜ȱŠœŒž•’—’¢ȱ’—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœǰȄȱŘśŘǯȱ ŝřśȱ ‹’ǯǰȱŘśŖȮśŘǯȱ ŝřŜȱ •Š—Œ¢ȱ™•ŠŒŽœȱ‘Ž›Žȱ‘Žȱ ’˜ œȱ’—ȱŠȱŒŽ—›Š•ȱ™˜œ’’˜—ȱ‹¢ȱŒ•Š’–’—ȱ‘Šȱȃ‘ŽȱŠœ˜›ȱžœŽœȱ ‘ŽȱŸŽ›‹ȱ•Š•Ž’—ȱ˜ȱŒ‘Š›ŠŒŽ›’£Žȱ‘Žȱœ™ŽŽŒ‘ȱ˜ȱ‘Žȱ¢˜ž—ȱ ’˜ œǯȱdzȱǽǾœȱžœŽȱ‘Ž›Žȱž—Ȭ

‘Žȱ˜™™˜—Ž—œȂȱœ™ŽŽŒ‘ȱŠœȱ›ŽœŽ–‹•’—ȱ˜œœ’™ȱ

ŗşśȱ

Ŝǯŝ ‘Žȱ˜™™˜—Ž—œȂȱœ™ŽŽŒ‘ȱŠœȱ›ŽœŽ–‹•’—ȱ˜œœ’™ȱ ‘Žȱ˜™™˜—Ž—œȂȱœ™ŽŽŒ‘ȱŠœȱ›ŽœŽ–‹•’—ȱ˜œœ’™ȱ ‘ŽœŽȱ ”Ž¢ȱ ™ŠœœŠŽœǰȱ ’—ȱ  ‘’Œ‘ȱ ‘Žȱ ŽŽŒȱ Š—ȱ ž—Œ’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ˜™™˜—Ž—œȂȱ œ™ŽŽŒ‘ȱ Š›Žȱ ŽœŒ›’‹Žȱ ’—ȱ Ž›–œȱ ›Š —ȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ œŽ›Ž˜¢™Žȱ ˜ȱ ˜œœ’™ǰȱ Š›Žȱ Š”Ž—ȱ›˜–ȱŸŠ›’˜žœȱŒ˜—Ž¡œȱ’—ȱ‘ŽœŽȱŽ™’œ•Žœǯȱ¢ȱ™ž›™˜œŽȱ’œȱ—˜ȱ˜ȱŒ˜–™Š›Žȱ ™ŠœœŠŽœȱ›˜–ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœȱ’›ŽŒ•¢ȱ ’‘ȱ‘ŽȱŠ—Œ’Ž—ȱŽ¡œȱ’œŒžœœŽȱ Š‹˜ŸŽǰȱ œ’—ŒŽȱ ‘ŽœŽȱ Ž¡œȱ Š›Žȱ ’—Ÿ˜•ŸŽȱ ’—ȱ ‘Žȱ ˜œœ’™ȱ ’œŒ˜ž›œŽȱ ’—ȱ ’Ž›Ž—ȱ  Š¢œDZȱ‘ŽȱŠ—Œ’Ž—ȱŽ¡œȱ‘Šȱ—Ž˜’ŠŽȱŽ—Ž›ȱ ‘Ž—ȱ–Ž—ȱŠ›ŽȱŠœœ˜Œ’ŠŽȱ ’‘ȱ ˜œœ’™ȱ ŽŠ•ȱ Ž¡™•’Œ’•¢ȱ  ’‘ȱ –Ž—ȱ Š—ȱ ˜œœ’™ǰȱ  ‘’•Žȱ ’—ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœȱ ‘Žȱ Œ˜——ŽŒ’˜—œȱ Š›Žȱ –˜›Žȱ ŸŽ’•Žǯȱ ‘Žȱ Š—Œ’Ž—ȱ Ž¡œȱ Š›Žȱ —ŽŸŽ›‘Ž•Žœœȱ žœŽž•ȱ ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱœ›Ž—‘Ž—ȱ‘Žȱ‘¢™˜‘Žœ’œȱ‘Šȱ–ŠœŒž•’—’¢ȱ’œȱŠȱœŠ”Žȱ ‘Ž—ȱ‘Žȱ ˜™™˜—Ž—œȱ’—ȱ‘ŽȱŽ™’œ•ŽœȱŠ›ŽȱŠœœ˜Œ’ŠŽȱ ’‘ȱ˜œœ’™ǯȱ Ŝǯŝǯŗȱ •ȱ ’ŸŽœȂȱŠ•Žœȱ —Žȱ˜ȱ‘ŽȱŒ‘Š›ŠŒŽ›’£Š’˜—œȱ’ŸŽ—ȱ˜ȱ‘Žȱ˜™™˜—Ž—œȂȱŽŠŒ‘’—ȱ’œȱȃ˜•ȱ ’ŸŽœȂȱ Š•ŽœȄȱ ǽγραώδεις μύθουςǾ ǻŗȱ’–ȱ ŚDZŝǼǯȱ œȱ œ‘˜ —ȱ ŽŠ›•’Ž›ǰȱ ‘Žȱ Ž›–ȱ γραολόγιαȱ ‹Ž•˜—œȱ ˜ȱ ‘Žȱ œŽ–Š—’Œȱ ’Ž•ȱ ˜ȱ ˜œœ’™ǰȱ žœ’—ȱ Šȱ ŒŽ›Š’—ȱ Ž—Ž›ȱ Š—ȱ ŠŽȱ ˜ȱ ŽŸŠ•žŠŽȱœ™ŽŽŒ‘ǯŝřŝ ‘Šȱ‘Ž¢ȱœŠ¢ȱ’œȱ ˜–Š—’œ‘ȱ˜›ȱŒ‘’•’œ‘ȱŠ—ȱ—˜ȱ ˜›‘¢ȱ ˜ȱ Šȱ –Š—ǯŝřŞ —Ž›™›ŽŽȱ  ’‘’—ȱ Š—ȱ Š—Œ’Ž—ȱ ’œŒ˜ž›œŽȱ ˜ȱ –ŠœŒž•’—’¢ǰȱ  ‘Šȱ ˜••˜ œȱŠŽ›ȱ‘’œȱ™‘›ŠœŽȱ’œȱŒ›žŒ’Š•ǰȱ–Š”’—ȱŠȱŒ˜—›Šœȱ˜ȱ‘ŽœŽȱŽ–Š•ŽȱŠ•ŽœDZȱ ȃ›Š’—ȱ ¢˜ž›œŽ•ȱ ’—ȱ ˜•’—ŽœœȄȱ ǽγύμναζε δὲ σεαυτὸν πρὸς εὐσέβειανǾ ǻŗȱ’–ȱ ŚDZŝ‹Ǽǯȱ —œŽŠȱ ˜ȱ Ž—Š’—ȱ ’—ȱ Ž–Š•Žȱ ˜œœ’™ǰȱ Šȱ ŽŒŽ—ȱ –Š—ȱ œ‘˜ž•ȱ ‹Žȱ Ž—ŠŽȱ ’—ȱ ‘Žȱ ›Š’—’—ȱ ˜ȱ ŽžœŽ‹Ž’Šǰ ‘Žȱ ™›˜™Ž›ȱ Š’žŽȱ  ’‘’—ȱ Šȱ –Š•Žȱ ’œŒ˜ž›œŽǯȱ ȱ ›Š’—’—ȱ  Šœȱ ˜—Žȱ  Š¢ȱ ’—ȱ  ‘’Œ‘ȱ Šȱ –Š—ȱ Œ˜ž•ȱ ŠŒ‘’ŽŸŽȱ ‘’œȱ –ŠœŒž•’—’¢ǰȱ ˜•ȱ  ’ŸŽœȂȱ Š•Žœȱ ›Ž™›ŽœŽ—Žȱ ‘Žȱ Ž–Š•Žȱ œ’Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž—Ž›ȱ œŒŠ•Žǰȱ’—ȱœ›˜—ȱ˜™™˜œ’’˜—ȱ˜ȱ–Š•ŽȱŽžœŽ‹Ž’Šǯ Š—¢ȱœŒ‘˜•Š›œȱŠ”Žȱ‘’œȱŸŽ›œŽȱ˜ȱ™›˜ŸŽȱ‘Šȱ ˜–Ž—ǰȱŠ—ȱŽœ™ŽŒ’Š••¢ȱŠœȬ ŒŽ’Œȱ  ˜–Ž—ǰȱ  Ž›Žȱ ŒŽ—›Š•ȱ ’—ȱ ‘Žȱ ›˜ž™ȱ ˜ȱ ™Ž˜™•Žȱ  ‘˜ȱ ‘Žȱ Šž‘˜›ȱ Œ˜—Ȭ Ž–—œǰȱ ‹žȱ ›ŽŠȱ ’—ȱ ’œȱ Œ˜—Ž¡ȱ •Š—Œ¢ȱ ‘Šœȱ Šȱ œ›˜—ȱ ŒŠœŽȱ  ‘Ž—ȱ œ‘Žȱ Œ•Š’–œȱ ‘Šȱ ȃ‘Žȱ Šž‘˜›ȱ žœŽœȱ œžŒ‘ȱ •Š—žŠŽȱ ˜ȱ œŠ’—ȱ ‘Žȱ ’–ŠŽȱ ˜ȱ ‘’œȱ –Š•Žȱ ˜™™˜Ȭ ȱ Ž›œŒ˜›Žœȱ —ŽŠ’ŸŽȱ œŽ›Ž˜¢™Žœȱ ˜ȱ  ˜–Ž—Ȃœȱ œ™ŽŽŒ‘ȱ Œž››Ž—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ ŽŠ›•¢ȱ œŽŒ˜—ȱ ŒŽ—Ȭ ž›¢ǯȱ‘ŽȱœŽ›Ž˜¢™’ŒȱŠœœ˜Œ’Š’˜—ȱ˜ȱ ˜–Ž—Ȃœȱœ™ŽŽŒ‘ȱ ’‘ȱœŽ—œŽ•Žœœȱ’œŒ˜ž›œŽȱŒ›ŽŠŽœȱ ‘Žȱ ™˜œœ’‹’•’¢ȱ ˜ȱ ’–™ž—’—ȱ Šȱ –Š•Žȱ œ™ŽŠ”Ž›Ȃœȱ –Š—‘˜˜ȱ ‹¢ȱ ŽœŒ›’‹’—ȱ ‘’œȱ Ÿ˜’ŒŽȱ Šœȱ  ŽŠ”ȱŠ—ȱ‘’œȱ›‘Ž˜›’ŒȱŠœȱ˜˜•’œ‘ǯȄȱ‹’ǯǰȱŘśśǯȱŽŽȱŠ•œ˜ȱ •ŽŠœ˜—ȂœȱŠ—ȱŸŠ›Ÿ’”ȂœȱŒ˜–Ȭ –Ž—œȱ˜ȱ‘’œȱŽ›–ȱ’—ȱ‘Š™Ž›ȱśǯȱ ŝřŝȱ ŽŽȱ‘Š™Ž›œȱŘȱŠ—ȱśǯȱ ŝřŞȱ §‘•’—ȱ —˜Žœȱ ‘Šȱ ›ŽŽ››’—ȱ ˜ȱ –¢‘œȱ ȃŠœȱ ˜•ȱ  ˜–Ž—ȱ —Š››ŠŽȱ ‘Ž–Ȅȱ  Šœȱ ˜›’’—Š••¢ȱ —˜ȱ Œ˜—Ž–™ž˜žœǰȱ Šœȱ ˜•ȱ  ˜–Ž—ȱ ’—ȱ Š—’šž’¢ȱ  Ž›Žȱ ‘˜ž‘ȱ ˜ȱ Šœȱ ‹Ž’—ȱ Ž¡ŒŽ••Ž—ȱ œ˜›¢Ž••Ž›œǯȱ‘ŽȱŒ˜–‹’—Š’˜—ȱ‘Ž›Žǰȱ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ›ŽŒŠ••œȱ‘Žȱ’ŽŠȱ˜ȱȃ‘Žȱ˜•ȱ ˜–Š—’œ‘ǰȄȱ ȃŒ‘’•’œ‘ǰȄȱ ˜›ȱ ȃ‘Šȱ  ‘’Œ‘ȱ ’œȱ ž— ˜›‘¢ȱ ˜ȱ Šȱ –Š—ǰȄȱ ’—ȱ žœŠŸȱ §‘•’—ǰȱ ȃΜυθοœǰȄȱ ’—ȱ ‘Ž˜•˜’ŒŠ•ȱ’Œ’˜—Š›¢ȱ˜ȱ‘ŽȱŽ ȱŽœŠ–Ž—ǰ Žǯȱ Ž›‘Š›ȱ ’Ž•ȱǻ ›Š—ȱŠ™’œDZȱǯȱǯȱ Ž›–Š—œȱž‹•’œ‘’—ȱ˜–™Š—¢ǰȱŗşŜŝǼǰȱŝŞŞǯȱ

ŗşŜȱ

˜œœ’™ȱŠ—ȱ–ŠœŒž•’—’¢ȱ

—Ž—œȱ‹¢ȱŠœœ˜Œ’Š’—ȱ‘Ž’›ȱŽŠŒ‘’—ȱ ’‘ȱdzȱ‘Žȱ™›Š•’—ȱ˜ȱ˜•ȱ ˜–Ž—ǯȄŝřş ȱ ŒŠ—ȱ ‹Žȱ Š”Ž—ȱ Šœȱ Šȱ ž›‘Ž›ȱ ’—œž•ȱ ˜ȱ ‘Žȱ –Š•Žȱ ˜™™˜—Ž—œDZȱ ‘Ž’›ȱ œ™ŽŽŒ‘ȱ ’œȱ •’”Ž—Žȱ˜ȱ˜•ȱ ’ŸŽœȂȱŠ•ŽœȱŠœȱ™Š›ȱ˜ȱ‘ŽȱŠž‘˜›Ȃœȱ™›˜›Š–ȱ˜ȱŽ–’—’£’—ȱ‘’œȱ ˜™™˜—Ž—œȂȱ œ™ŽŽŒ‘ǯȱ ȱ ˜•ȱ  ’ŸŽœȂȱ Š•Žœȱ Š›Žȱ ’—Ž›™›ŽŽȱ Šœȱ ˜œœ’™ǰȱ ‘’œȱ ŸŽ›œŽȱ Œ˜—œ’žŽœȱ‘Žȱ–˜œȱ˜‹Ÿ’˜žœȱŽ¡Š–™•Žȱ˜ȱ‘˜ ȱ‘Žȱ–Š•Žȱ˜™™˜—Ž—œȂȱœ™ŽŽŒ‘ȱ’œȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›’£Žȱ Šœȱ Ž–Š•Žȱ ˜œœ’™ǰȱ ’—ȱ Œ˜—›Šœȱ ˜ȱ ™›˜™Ž›ȱ –Š•Žȱ ›Š’—’—ȱ ’—ȱ ŽžœŽ‹Ž’Šǯ ‘ŽȱŠ•œŽȱŽŠŒ‘Ž›œȱŠ›ŽȱŠœœ˜Œ’ŠŽȱ ’‘ȱ˜œœ’™ȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱŽœŠ‹’•’£Žȱ Š—ȱŠŠŒ”ȱ‘Ž’›ȱ–ŠœŒž•’—’¢ǯȱ ŜǯŝǯŘȱ ™›ŽŠȱ•’”ŽȱŠ—›Ž—Žȱ —ȱ‘Žȱ–’•Žȱ˜ȱŠȱ•Ž—‘¢ȱŽ¡‘˜›Š’˜—ǰȱŽœŒ›’‹’—ȱ‹˜‘ȱ‘Žȱœ˜ž—ȱŽŠŒ‘’—ȱ Š—ȱ ‘Žȱ ˜™™˜—Ž—œȂȱ ŽŠŒ‘’—ǰȱ ’–˜‘¢ȱ ’œȱ ’—œ›žŒŽȱ ˜ȱ ȃŠŸ˜’ȱ ™›˜Š—Žȱ Œ‘ŠŽ›ǰȱ ˜›ȱ ’ȱ  ’••ȱ •ŽŠȱ ™Ž˜™•Žȱ ’—˜ȱ –˜›Žȱ Š—ȱ –˜›Žȱ ’–™’Ž¢ǰȱ Š—ȱ ‘Ž’›ȱ Š•”ȱ  ’••ȱ œ™›ŽŠȱ •’”Žȱ Š—›Ž—ŽȄȱ ǽγάγγραιναǾ ǻŘȱ’–ȱ ŘDZŗŜȮŗŝŠǼǯȱ ‘Žȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›’£ŠȬ ’˜—ȱ˜ȱ‘˜ ȱ‘Žȱ˜™™˜—Ž—œȂȱ–ŽœœŠŽȱǻ•˜˜œǼ ’œȱœ™›ŽŠ’—ȱ’œȱ–ŠŽȱ‹¢ȱžœ’—ȱŠȱ –ŽŠ™‘˜›ȱ ›˜–ȱ –Ž’Œ’—ŽǯŝŚŖ ‘Žȱ ‘ŽŠ•‘’—Žœœȱ ˜ȱ ‘Žȱ œ˜ž—ȱ ŽŠŒ‘’—ȱ Œ˜—œ’Ȭ žŽœȱŠȱŒ˜—›Šœȱ˜ȱ‘Žȱ˜™™˜—Ž—œȂȱ ˜›œǰȱ ‘’Œ‘ȱŠ›Žȱ’ŸŽ—ȱ‘ŽȱœŠ–ŽȱšžŠ•’¢ȱ Šœȱ Šȱ ’œŽŠœŽǯȱȱ ™Ž›œ˜—ȱ  ’‘ȱ Š—›Ž—Žȱ  ’••ȱ Ž¡™Ž›’Ž—ŒŽȱ ‘Šȱ Š—¢ȱ ™Š›ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ‹˜¢ȱ œžŽ›’—ȱ ›˜–ȱ ’—•Š––Š’˜—ȱ ‹ŽŒ˜–Žœȱ œ˜ȱ Œ˜››ž™Žȱ ‘Šȱ ž—•Žœœȱ Šȱ ›Ž–Ž¢ȱ’œȱŠ™™•’Žǰȱ‘ŽȱŠ—›Ž—ŽȱȃŒ˜—’—žŠ••¢ȱœ™›ŽŠœǰȱŠŠŒ”œȱ˜‘Ž›ȱ™Š›œǰȱ Š—ȱŠȱ•ŠœȱŽŠœȱŠ Š¢ȱŠȱ‘Žȱ‹˜—ŽœǯȄŝŚŗ ‘Š›ŠŒŽ›’œ’Œȱ˜ȱ‘’œȱ’œŽŠœŽȱ’œȱ‘Šȱ’ȱ ’œȱœŽ•ȬŽœ›žŒ’ŸŽǰȱŠœȱ’ȱŽŽœȱ˜—ȱ’œŽ•ȱ›˜–ȱ˜—Žȱ™Š›ȱ˜ȱ‘Žȱ‹˜¢ȱ˜ȱŠ—˜‘Ž›ǰȱ Š—ȱ ’œȱ ‘Ž›Ž‹¢ȱ ˜žȱ ˜ȱ Œ˜—›˜•ǯŝŚŘ ‘Žȱ ™›˜ŒŽœœȱ ’œȱ Š—Ž›˜žœǰȱ ŽŸŽ—ȱ •’ŽȬ ‘›ŽŠŽ—’—ǯȱ ž’——ȱ Š—ȱ ŠŒ”Ž›ȱ œ’—’’ŒŠ—•¢ȱ •Š‹Ž•ȱ ‘Žȱ ˜™™˜—Ž—œȂȱ ŽŠŒ‘’—ȱ ’—ȱ ‘’œȱ ŸŽ›œŽȱŠœȱȃ‘Ž˜•˜’ŒŠ•ȱ˜œœ’™ǯȄŝŚř ¢–Ž—ŠŽžœȱŠ—ȱ‘’•ŽžœȱŠ›Žȱ–Ž—’˜—Žȱ’—ȱ ŸŽ›œŽȱ ŗŞǰȱŠœȱ ‘Ž¢ȱ ȃ‘ŠŸŽȱ œ Ž›ŸŽȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ ›ž‘ȱ ‹¢ȱ ‘˜•’—ȱ ‘Šȱ ‘Žȱ ›Žœž›Ȭ ȱ ŝřşȱ •Š—Œ¢ǰȱȃ›˜˜Œ˜•œȱ˜ȱŠœŒž•’—’¢ȱ’—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœǰȄȱȱŘśśǯȱŽŽȱŠ•œ˜ȱ‘Š™Ž›ȱśȱ ˜—ȱ˜‘Ž›ȱ’—Ž›™›ŽŠ’˜—œȱ˜ȱ‘’œȱ™‘›ŠœŽǯȱ ŝŚŖȱ ŽŠ›’—ȱ ŸŽ›œŽȱ ŗŝǰȱ ˜‘—œ˜—ȱ —˜Žœȱ ‘Šȱ ˜—Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ –ŠœŽ›ȱ –ŽŠ™‘˜›œȱ ˜›ȱ –˜›Š•ȱ ŽŠŒ‘’—ȱ’—ȱ‘Žȱ Ž••Ž—’œ’Œȱ ˜›•ȱ Šœȱ‘Žȱ™›ŠŒ’ŒŽȱ˜ȱ–Ž’Œ’—ŽDZȱȃ’›žŽȱ ŠœȱŠȱ–ŠŽ›ȱ ˜ȱ‘ŽŠ•‘ǰȱŸ’ŒŽȱŠȱ–ŠŽ›ȱ˜ȱœ’Œ”—ŽœœǰȄȱœŽŽȱ ˜‘—œ˜—ǰȱŽŽ›œȱ˜ȱŠž•ȂœȱŽ•ŽŠŽœǰ ŝŜǯȱ‘’œȱ Ž›–ȱ’œȱ—˜ȱ˜‘Ž› ’œŽȱ˜Œž–Ž—Žȱ’—ȱ‘Žȱ™Š™¢›’ǰȱ‘Žȱǰȱǰȱ˜›ȱ™˜œ˜•’ŒȱŠ‘Ž›œǰȱ œŽŽȱž’——ȱŠ—ȱŠŒ”Ž›ǰȱ‘Žȱ’›œȱŠ—ȱŽŒ˜—ȱŽŽ›œȱ˜ȱ’–˜‘¢ǰ ŜśşDzȱŜŝŞǯȱ ŝŚŗȱ ’Ž—ŽŒ”Ž›ǰȱ  ’—ž’œ’Œȱ Ž¢ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ›ŽŽ”ȱ Ž ȱ ŽœŠ–Ž—ǰ ŜŚŘǯȱ ŽŽȱ Š•œ˜ȱ ŠžŽ›ǰȱ  ‘˜ȱ ’—ȱ Š’’˜—ȱ‘ŠœȱȃŒŠ—ŒŽ›ȱ˜ȱœ™›ŽŠ’—ȱž•ŒŽ›œǰȱŽŒǯȱǻ–Ž’ŒŠ•ȱŽ›–ȱœ’—ŒŽȱ ’™™˜Œ›ǯǼǯȄȱ ŝŚŘȱ ‘˜–Šœȱ ǯȱ Ž—ǰȱ ’›œȱ Š—ȱ ŽŒ˜—ȱ ’–˜‘¢ȱ Š—ȱ ’žœǰ —Ž›™›ŽŠ’˜—ȱ ǻ˜ž’œŸ’••Žǰȱ ¢ǯDZȱ ˜‘—ȱ —˜¡ȱ›ŽœœǰȱŗşŞşǼǰȱŜŞǯȱ ŝŚřȱ ‘Ž¢ȱ žœŽȱ ‘Žȱ Ž›–ȱ  ’‘˜žȱ šž˜Š’˜—ȱ –Š›”œǰȱ Š—ȱ ˜ȱ —˜ȱ Ž¡™•Š’—ȱ ž›‘Ž›ȱ  ‘¢ȱ ‘Ž¢ȱ žœŽȱ ‘’œȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›’£Š’˜—ǯȱȱ ’œȱ —ŽŸŽ›‘Ž•Žœœȱ Šȱ ŸŽ›¢ȱ’—Ž›Žœ’—ȱ ’—Ž›™›ŽŠ’˜—ȱ’—ȱ ›Ž•ŠȬ ’˜—ȱ˜ȱ‘’œȱ™›˜“ŽŒǰȱœŽŽȱž’——ȱŠ—ȱŠŒ”Ž›ǰȱ‘Žȱ’›œȱŠ—ȱŽŒ˜—ȱŽŽ›œȱ˜ȱ’–˜‘¢ǰ Ŝŝŝǯȱ

‘Žȱ˜™™˜—Ž—œȂȱœ™ŽŽŒ‘ȱŠœȱ›ŽœŽ–‹•’—ȱ˜œœ’™ȱ

ŗşŝȱ

›ŽŒ’˜—ȱ’œȱ™ŠœȱŠ•›ŽŠ¢ǯȄŝŚŚ —’šžŽȱ‘Ž›Žȱ’œȱ‘Šȱ‘Žȱ˜™™˜—Ž—œȱŠ›Žȱ—Š–ŽȱŠ—ȱ Šȱ•ŽŠœȱ™Š›ȱ˜ȱ‘Ž’›ȱȃ™›˜Š—ŽȱŒ‘ŠŽ›Ȅȱ’œȱœ™ŽŒ’’ŽǯȱŠ•”ȱ•ŽŠ’—ȱ˜ȱ’–™’Ž¢ȱ ’œȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›’£Žȱ ’—ȱ ŸŠ›’˜žœȱ  Š¢œȱ ‘Ž›Žȱ ǻŸǯȱ ŗŚȮŗŞǼǰŝŚś ˜—Žȱ ˜ȱ  ‘’Œ‘ȱ ’œȱ ˜ȱ Œ˜–™Š›ŽȱœžŒ‘ȱŠ•”ȱ ’‘ȱŠ—›Ž—Žǯȱ ‘Žȱ˜™™˜—Ž—œȂȱ ˜›œȱœ™›ŽŠȱŠœȱŠ—ȱ‘ŠŸŽȱ‘Žȱ™˜ Ž›ȱ˜ȱŽœ›˜¢’—ȱ˜›ȱ ”’••’—ǰȱ ‹˜‘ȱ œ˜Œ’Š••¢ȱ Š—ȱ ‘Ž˜•˜’ŒŠ••¢Dzȱ ȃ‘Ž’›ȱ ŽŠŒ‘’—ȱ ™˜ž›œȱ ŠŠ•ȱ ŸŽ—˜–ȱ ’—˜ȱ –Ž—Ȃœȱ ‘ŽŠ›œȱ Š—ȱ ‹›ŽŠœœǰȄȱ ˜ȱ šž˜Žȱ Š—ȱ ŽŠ›•¢ȱ ’—Ž›™›ŽŽ›ǯŝŚŜȱ •žŠ›Œ‘ȱ žœŽœȱ ‘Žȱ œŠ–Žȱ ’–ŠŽȱ ˜ȱ œ•Š—Ž›Ž›œȱ Š—ȱ ‘˜ ȱ ‘Ž’›ȱ –ŽœœŠŽȱ œ™›ŽŠœǰȱ Š—ȱ ’ȱ ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱœžŽœŽȱ‘Šȱ‘Žȱ’–ŠŽȱ–Š¢ȱ‘Ž›Ž˜›Žȱ‹ŽȱŠȱŒ˜––˜—ȱ˜—ŽǯŝŚŝ

Ŝǯŝǯřȱ ’Œ”•’—ȱ’—ȱ‘ŽȱŽŠ›ȱ ̖‘Žȱ˜™™˜—Ž—œȂȱŽŠŒ‘’—ȱ’œȱŒ˜—›ŠœŽȱ’›ŽŒ•¢ȱ˜ȱ‘Žȱœ˜ž—ȱŽŠŒ‘’—DZȱ’–Žȱ ’œȱ Œ˜–’—ȱ  ‘Ž—ȱ ™Ž˜™•Žȱ  ’••ȱ —˜ȱ ™žȱ ž™ȱ  ’‘ȱ œ˜ž—ȱ ˜Œ›’—Žǰȱ ‹žȱ ™›ŽŽ›ȱ  ‘Šȱ’Œ”•Žœȱ‘ŽȱŽŠ›ȱǽκνηθόμενοι τὴν ἀκοήνǾ ǻŘȱ’–ȱŚDZřǼǯŝŚŞ ‘’œȱ’œȱŠȱ’ž›Š’ŸŽȱ Ž¡™›Žœœ’˜—ȱžœŽȱ˜›ȱ‘ŽȱŒž›’˜œ’¢ȱ‘Šȱ•ŽŠœȱ™Ž˜™•Žȱ˜ȱœŽŠ›Œ‘ȱ˜›ȱ—Ž œȱŠ—ȱ œ™’Œ¢ȱ ‹’œȱ ˜ȱ ’—˜›–Š’˜—ȱ ‘Šȱ  ’••ȱ ’Œ”•Žȱ ˜›ȱ ’Œ‘ȱ ’—ȱ ‘Žȱ ŽŠ›ǯŝŚş ‘Žȱ —Ž ȱ ŽŠŒ‘Ž›œȱ Š›Žȱ ™›ŽœŽ—Žȱ Šœȱ œŠ’œ¢’—ȱ ‘’œȱ ’Œ‘’—ȱ ‹¢ȱ  ‘Šȱ ‘Ž¢ȱ œŠ¢Dzȱ ‘Ž’›ȱ ŽŠŒ‘’—ȱ ’œȱ Š›ŠŒ’ŸŽȱ Š—ȱ  ‘Šȱ ™Ž˜™•Žȱ Žœ’›Žȱ ˜ȱ ‘ŽŠ›ǯŝśŖ ‘’œȱ ’œȱ ™Š›ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ™›˜œ™ŽŒ’ŸŽȱ œŒŽ—Š›’˜ȱ  ‘Ž—ȱ ™Ž˜™•Žȱ  ’••ȱ —˜ȱ •˜—Ž›ȱ •’œŽ—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ œ˜ž—ȱ ŽŠŒ‘’—ȱœŽȱ˜›‘ȱ‹¢ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱŠž•ǰȱŠ—ȱŠ–˜—ȱ‘ŽœŽȱŽŠŒ‘Ž›œȱŠ›Žȱ‘˜œŽȱ  ‘˜ȱ –Š”Žȱ ‘Ž’›ȱ  Š¢ȱ ’—˜ȱ ‘˜žœŽ‘˜•œȱ Š—ȱ ŒŠ™’ŸŠŽȱ œ’••¢ȱ  ˜–Ž—ǰȱ ˜ŸŽ›Ȭ •˜ŠŽȱ ‹¢ȱ ‘Ž’›ȱ œ’—œȱ ǻŘȱ’–ȱ řDZŜǼǯȱ–˜—ȱ ‘Žȱ œ’—œȱ ˜ȱ ‘ŽœŽȱ Š•œŽȱ ŽŠŒ‘Ž›œȱ ’œȱ Š•œ˜ȱ‘Šȱ‘Ž¢ȱŠ›Žȱœ•Š—Ž›Ž›œȱǻŘȱ’–ȱřDZřǼǯȱ ȱ ŝŚŚȱ ‘ŽœŽȱ  ˜ȱ —Š–Žœȱ Š›Žȱ ž—ŠŽœŽȱ ’—ȱ ‘Žȱ ž—’œ™žŽȱ •ŽŽ›œȱ Š—ȱ Œœǰȱ  ‘’•Žȱ ¢–ŽȬ —ŠŽžœȱ ’œȱ –Ž—’˜—Žȱ ’—ȱ Œ˜–™Š—¢ȱ  ’‘ȱ•Ž¡Š—Ž›ȱ ’—ȱ ŗȱ’–ȱ ŗDZŘŖǯȱ ȱ‘Šœȱ ‹ŽŽ—ȱ ™˜’—Žȱ ˜žȱ‘Šȱ‘’œȱ›Žœž››ŽŒ’˜—ȱ‹Ž•’Žȱ–Š¢ȱ›ŽŒŠ••ȱ ‘Šȱ’œȱ˜ž—ȱ’—ȱ‘ŽȱŒœȱ˜ȱŠž•ȱŠ—ȱ‘ŽŒȬ •Šǰ  ‘Ž›Žȱ ȃŠž•ȱ ŽŠŒ‘Žœȱ Šȱ žž›Žȱ ›Žœž››ŽŒ’˜—ȱ ‘Šȱ’œȱŽ™Ž—Ž—ȱ ˜—ȱ™‘¢œ’ŒŠ•ȱ ŠœŒŽ’ŒȬ ’œ–ǰȱœ™ŽŒ’’ŒŠ••¢ȱŸ’›’—’¢ǰȱ’—ȱ‘Žȱ™›ŽœŽ—ȱ•’ŽǰȄȱœŽŽȱ ˜‘—œ˜—ǰȱŽŽ›œȱ˜ȱŠž•ȂœȱŽ•ŽŠŽœǰ ŝŚȮŝśǯȱ ŝŚśȱ ˜‘—œ˜—ȱ ’—œȱ ‘Ž›Žȱ Ž•ŽŸŽ—ȱ Ž›–œȱ ‘Šȱ ™Ž›Š’—ȱ œ™ŽŒ’’ŒŠ••¢ȱ ˜ȱ ‘Žȱ œž‹“ŽŒȱ ˜ȱ Š•œŽȱ ŽŠŒ‘’—ǰȱŽ›–œȱ‘ŠȱŠ›Žȱ—˜ȱ˜ž—ȱ’—ȱ‘Žȱž—’œ™žŽȱ•ŽŽ›œȱ˜›ȱŽ•œŽ ‘Ž›Žȱ’—ȱ‘Žȱǰȱ ’‹’ǯǰȱŝŗǯȱ ŝŚŜȱ ¢™›’Š—ǰȱ —ȱ ‘Žȱ —’¢ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Š‘˜•’Œȱ ‘ž›Œ‘ȱ ŗŖǰȱ ›˜–ȱ ˜›Š¢ǰȱ Žǯǰȱ —Œ’Ž—ȱ ‘›’œ’Š—ȱ ˜––Ž—Š›¢ȱ ˜—ȱ Œ›’™ž›Žȱ Śǰ ŘŚşǯȱ —ȱ Œœȱ ŗŚDZŘǰȱ žœ’—ȱ Šȱ ŸŽ›¢ȱ ’Ž›Ž—ȱ Ž›–’—˜•˜¢ǰȱ Šȱ œ’–’•Š›ȱ’ŽŠȱ’œȱžœŽȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱŒ‘Š›ŠŒŽ›’£Žȱ‘˜ ȱȃ‘Žȱž—‹Ž•’ŽŸ’—ȱ Ž œȄȱœ’››Žȱž™ȱ ‘Žȱ Ž—’•ŽœȱŠ—ȱȃ™˜’œ˜—Žȱ‘Ž’›ȱ–’—œȱŠŠ’—œȱ‘Žȱ‹›˜‘Ž›œǯȄȱ ŝŚŝȱ ˜›Š•’ŠȱŜśȱǻ ˜ ȱ˜ȱŽ••ȱŠȱ•ŠŽ›Ž›ȱ›˜–ȱŠȱ›’Ž—ǼǰȱœŽŽȱ’‹Ž•’žœȱŠ—ȱ˜—£Ž•–Š——ǰȱ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœǰ ŗŗŗȱŠ—ȱ—˜ŽȱŞDzȱŠœœ•Ž›ǰȱŗ ’–˜‘¢ǰȱŘȱ’–˜‘¢ǰȱ’žœǰ ŗśŗǯȱ ŝŚŞȱ ἀκοή ŒŠ—ȱŠ•œ˜ȱ–ŽŠ—ȱȃŠȱ‘ŽŠ›’—ǰȱ‘Žȱœ˜ž—ȱ‘ŽŠ›Ȅȱǻ Ǽǰȱ’—’ŒŠ’—ȱ‘Šȱ‘Ž¢ȱ Š—ȱ˜ȱ ‹Žȱ’Œ”•Žȱ ‘Ž—ȱ‘Ž¢ȱ‘ŽŠ›ǯȱ ŝŚşȱ Řȱ’–ȱŚDZřǯȱ’Ž—ŽŒ”Ž›ǰȱ ’—ž’œ’Œȱ Ž¢ȱ˜ȱ‘Žȱ ›ŽŽ”ȱŽ ȱŽœŠ–Ž—ǰ ŜŚŞǯȱȱ ŝśŖȱ ‘’œȱ–’‘ȱ›ŽŒŠ••ȱ‘˜œŽȱȃ™›˜™‘Žœȱ˜ȱ˜›ž—ŽȄȱ ‘˜ȱ˜ȱ—˜ȱ˜••˜ ȱ‘Žȱ•Š ǰȱŠœȱŒŠ—ȱ‹Žȱ ˜ž—ȱ’—ȱ‘Žȱ Ž ’œ‘ȱ›Š’’˜—ǰȱ’—ȱŒ˜—›Šœȱ˜ȱ ˜Ȃœȱ›žŽȱ™›˜™‘ŽœǰȱœŽŽȱŽǯǯȱœŠ’Š‘ȱřŖDZŗŖǯȱ

ŗşŞȱ

˜œœ’™ȱŠ—ȱ–ŠœŒž•’—’¢ȱ

–˜—ȱŽŠ›•¢ȱ’—Ž›™›ŽŠ’˜—œȱ˜ȱŘȱ’–ȱŚDZřǰȱ‘’œȱ’Œ‘’—ȱ Šœȱž—Ž›œ˜˜ȱ Šœȱ‘˜ ȱ™Ž˜™•Žȱ Ž›ŽȱŽŠŽ›ȱ˜ȱ‹Žȱ’Œ”•Žȱ ’‘ȱ˜—ŽȱœŽ—œŠ’˜—ȱŠŽ›ȱ‘Žȱ˜‘Ž›ǰȱ ’ǯŽǯȱ Šȱ Œ›ŠŸ’—ȱ ˜›ȱ ȃ‘Žȱ •ŠŽœǯȄȱ ›Ž˜›¢ȱ ˜ȱ Š£’Š—£žœȱ Š”Žœȱ ’ȱ ŽŸŽ—ȱ ž›‘Ž›DZȱ ȃ‘Ž›ŽȱŠ›ŽȱŒŽ›Š’—ȱ™Ž˜™•Žȱ ‘˜ȱ‘ŠŸŽȱ—˜ȱ˜—•¢ȱ‘Ž’›ȱŽŠ›œȱŠ—ȱ‘Ž’›ȱ˜—žŽœǰȱ ‹žȱ ŽŸŽ—ȱ dz‘Ž’›ȱ ‘Š—œȱ ˜˜ǰȱ ’Œ‘’—ȱ ˜›ȱ  ˜›œǯȱ ‘Ž¢ȱ Ž•’‘ȱ ’—ȱ ™›˜Š—Žȱ ‹Š‹‹•’—œǯȄŝśŗ •Ž–Ž—ȱ˜ȱ•Ž¡Š—›’ŠȱžœŽœȱ‘ŽȱœŠ–ŽȱŽ›–’—˜•˜¢ȱŒ˜–‹’—Žȱ  ’‘ȱŠȱŸŽ›¢ȱ’—Ž›Žœ’—ȱŒ˜––Ž—ȱ˜—ȱ–Š—•’—ŽœœDZȱœžŒ‘ȱ’Œ‘’—ȱ’œȱ—˜ȱ˜›ȱŠȱ›ŽŠ•ȱ –Š—Dzȱ ‘Žȱ –Ž—’˜—œȱ ȃ’Œ”•’—ȱ Š—ȱ ’’••Š’—ȱ ’—ȱ Š—ȱ ž—–Š—•¢ȱ Šœ‘’˜—ȱ ǽοὐκ ἀνδρικῶςǾǰȱ ȱ ‘’—”ǰȱ ŽŠ›œȱ  ‘’Œ‘ȱ Š›Žȱ ™•ŠžŽȱ  ’‘ȱ ’Œ‘’—ȱ ǽτὰς ἀκοὰς τῶν κνήσασθαι γλιχομένωνǾǯȄŝśŘ ‘ŽȱŽœŒ›’™’˜—ȱ’—ȱŘȱ’–ȱŚDZřȱ›ŽŒŠ••œȱ‘ŽȱŠ›ž–Ž—Š’˜—ȱžœŽȱ‹¢ȱžŒ’Š—ȱ ’—ȱ •Š—Ž›ȱ Š‹˜žȱ ‘˜ ȱ Žœ›žŒ’ŸŽȱ ’ȱ ’œȱ ˜ȱ Š•”ȱ ‹Ž‘’—ȱ ˜‘Ž›ȱ ™Ž˜™•ŽȂœȱ ‹ŠŒ”œȱ Š—ȱ ‘Šȱ œ•Š—Ž›ȱ ’œȱ Šȱ œ’—ȱ ˜ȱ  ŽŠ”—Žœœǯȱ •‘˜ž‘ȱ žŒ’Š—ȱ ŠœœŽ›œȱ ‘Šȱ œ•Š—Ž›ȱ ’œȱ Šȱ ‹Šȱ ‘Š‹’ǰȱ ‘Žȱ Š–’œȱ ’œȱ Š›ŠŒ’ŸŽ—Žœœǰȱ žœ’—ȱ ‘Žȱ –˜’ŸŽȱ ˜ȱ ’Œ‘’—ȱ˜›ȱ’Œ”•’—ȱ’—ȱ‘ŽȱŽŠ›ǯŝśř ˜›ȱŽŸŽ›¢‹˜¢ȱ•’”Žœȱ—Ž œȱŠ—ȱ’œȱŠ›ŠŒŽȱ‹¢ȱ œŠ›•’—ȱ›ž–˜›œȱǻŘŗǼDZȱȃŽȱŠ••ȱ•’”Žȱ˜ȱ‘ŽŠ›ȱœ˜›’Žœȱ‘ŠȱŠ›Žȱœ•¢•¢ȱ ‘’œ™Ž›Žȱ’—ȱ ˜ž›ȱ ŽŠ›dzȱ ȱ ”—˜ ȱ –Ž—ȱ  ‘˜ȱ Žȱ Šœȱ –žŒ‘ȱ ™•ŽŠœž›Žȱ ›˜–ȱ ‘ŠŸ’—ȱ ‘Ž’›ȱ ŽŠ›œȱ ’’••ŠŽȱ  ’‘ȱ œ•Š—Ž›ȱ Šœȱ œ˜–Žȱ ˜ȱ ›˜–ȱ ‹Ž’—ȱ ’Œ”•Žȱ  ’‘ȱ ŽŠ‘Ž›œǯȄȱ ˜ȱ ŠŸ˜’ȱ‘’œǰȱžŒ’Š—ȱœžŽœœȱ‘ŠȱŠȱ–Š—ȱœ‘˜ž•ȱŒ•˜œŽȱ‘’œȱŽŠ›œȱž™˜—ȱ‘ŽŠ›’—ȱ œ•Š—Ž›ȱ ǻřŖǼǯȱ —ȱ ’ȱ ‘Žȱ ‘ŽŠ›œȱ Š—¢‘’—ǰȱ ‘Žȱ œ‘˜ž•ȱ ’—ŸŽœ’ŠŽȱ ‘Žȱ ›ž‘ȱ ‘’–œŽ•ǰȱ žŒ’Š—ȱ ž›Žœȱ ǻřŗǼǰȱ Š—ȱ —˜ȱ ‹Ž•’ŽŸŽȱ ŽŸŽ—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ –˜œȱ ™›˜–’—Ž—ȱ –Š—Ȃœȱ œ•Š—Ž›ǯȱ žŒ’Š—ȱ œŽŽœȱ ›ž‘ȱ Šœȱ ‘Žȱ ˜™™˜œ’Žȱ ˜ȱ œ•Š—Ž›ǰȱ Š—ȱ ’ȱ ŽŸŽ›¢ȱ –Š—ȱ Ž›Žȱ’••ž–’—ŠŽȱ‹¢ȱ›ž‘ǰȱ‘Ž›Žȱ ˜ž•ȱ‹Žȱ—˜ȱ™•ŠŒŽȱ˜›ȱœ•Š—Ž›ǯȱ žœȱŠœȱœ˜ž—ȱŽŠŒ‘’—ȱ’œȱ‘Žȱ’ŽŠ•ȱ’—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœǰȱ›ž‘ȱ’œȱ‘Žȱ ’ŽŠ•ȱ ˜›ȱ žŒ’Š—ǯȱ Ž˜™•Žȱ  ‘˜ȱ Š’•ȱ ˜ȱ ˜••˜ ȱ ‘ŽœŽȱ ’ŽŠ•œȱ –’œžœŽȱ ‘Ž’›ȱ ŽŠ›œȱ Š—ȱ Š›Žȱ Š›ŠŒŽȱ ˜ȱ ‘Ž’›ȱ ˜ —ȱ ™•ŽŠœž›Žǰȱ ŽŸŽ—ȱ Šœȱ –žŒ‘ȱ Šœȱ œ˜–Žȱ ˜ȱ ›˜–ȱ ‹Ž’—ȱ ’Œ”•Žȱ  ’‘ȱ ŽŠ‘Ž›œǯȱ ˜ȱ Ž—“˜¢ȱ ’Œ”•’—ȱ ’œȱ —˜‘’—ȱ ˜›ȱ Šȱ ›ŽŠ•ȱ –Š—ǯȱ žŒ’Š—ȱ Š•œ˜ȱ žœŽœȱ ‘Žȱ ›˜•Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ ŽŠ›œȱ ˜ȱ Ž–˜—œ›ŠŽȱ  ‘Šȱ ›Žœ™˜—œŽȱ ‘Žȱ •’œŽ—Ž›œȱ ˜ȱ Šȱ Ž–’—’£Žȱ ˜›Š˜›ȱ  ’••ȱ ’ŸŽDZȱ ‘Ž¢ȱ  ’••ȱ ‹Žȱ ’œžœŽȱ Šȱ ‘Žȱ Ÿž•Š›’¢ȱ˜ȱ‘’œȱ•Š—žŠŽǰȱŠ—ȱ‘Ž¢ȱ ’••ȱ‹•˜Œ”ȱ‘Ž’›ȱŽŠ›œǯŝśŚ —ȱ‘’œȱ ˜›”ȱ—ȱŽ’—ȱŠȱžœ¢‹˜¢ǰ •žŠ›Œ‘ȱŠ•œ˜ȱžœŽœȱ‘ŽȱŽŠ›œȱ’—ȱŠȱœ’–’•Š›ȱ  Š¢ǯȱ ŽȱŒ•Š’–œȱ‘Šȱ‘ŽȱŽŠ›œȱ˜ȱŠȱ‹žœ¢‹˜¢ȱ˜—•¢ȱ‘ŽŠ›ȱ‘Žȱ–˜œȱŽŸ’•ȱœ˜›’Žœȱ ǻśŗŞǼȱŠ—ȱ‘Šȱ‘Ž¢ǰȱ’—œŽŠȱ˜ȱ™Š¢’—ȱŠŽ—’˜—ȱ˜ȱ–ŠŽ›œȱ‘ŠȱŠ›Žȱœž’Š‹•Žȱ ˜›ȱ›Ž•Š¡Š’˜—ȱŠ—ȱŠ–žœŽ–Ž—ǰȱȃœ™Ž—ȱ‘Ž’›ȱ’–Žȱ’’—ȱ’—˜ȱ˜‘Ž›ȱ–Ž—Ȃœȱ ›’•’—ȱ Œ˜››Žœ™˜—Ž—ŒŽǰȱ •ž’—ȱ ‘Ž’›ȱ ŽŠ›œȱ ˜ȱ ‘Ž’›ȱ —Ž’‘‹˜ž›œȂȱ  Š••œǰȱ  ‘’œ™Ž›’—ȱ  ’‘ȱ œ•ŠŸŽœȱ Š—ȱ  ˜–Ž—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ œ›ŽŽœȄȱ ǻśŗşǼǯȱȱ –Š—ȱ  ’‘˜žȱ ȱ ŝśŗȱ ›Š’˜—œȱŘŝǯŗǯȱŽŽȱ‘’œȱŽ¡ȱŠ—ȱ˜‘Ž›ȱ’—Ž›™›ŽŠ’˜—œȱ’—ȱ ˜›Š¢ǰȱŽǯǰȱ—Œ’Ž—ȱ‘›’œ’Š—ȱ ˜––Ž—Š›¢ȱ˜—ȱŒ›’™ž›ŽȱŚǰ ŘŝŘDzȱŽ—ǰȱ’›œȱŠ—ȱŽŒ˜—ȱ’–˜‘¢ȱŠ—ȱ’žœǰ ŗřŝǯȱ ŝśŘȱ ›˜–ǯ ŗǰȱ řǯŘŘǯśǰȱ œŽŽȱ Ž¡ȱ Š—ȱ ›Š—œ•Š’˜—ȱ ’—ȱ ’‹Ž•’žœȱ Š—ȱ ˜—£Ž•–Š——ǰȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœǰ ŗŘŖǯȱ ŝśřȱ ›˜–ȱ‘ŽȱŽ›–ȱκνήθωǯ ŝśŚȱ ŽŽȱŽŠ›•’Ž›ȱ’—ȱ‘’œȱŒ‘Š™Ž›ȱŠ—ȱžŒ’Š—ǰȱ ›˜Žœœ˜›ȱ˜ȱž‹•’Œȱ™ŽŠ”’—ǰ ŗśǯȱ

‘Žȱ˜™™˜—Ž—œȂȱœ™ŽŽŒ‘ȱŠœȱ›ŽœŽ–‹•’—ȱ˜œœ’™ȱ

ŗşşȱ

•’–’œǰȱ  ‘˜ȱ œ—ŽŠ”œȱ Š›˜ž—ȱ Š—ȱ ’œȱ ’—˜ȱ ˜‘Ž›œȂȱ ’—’–ŠŽȱ ›Ž•Š’˜—œȱ ˜›ȱ –’—•Žœȱ  ’‘ȱ Œ›ŽŠž›Žœȱ ˜ȱ ‘Žȱ œ›ŽŽǰȱ ˜Žœȱ —˜ȱ •’ŸŽȱ ž™ȱ ˜ȱ™›˜™Ž›ȱ –ŠœŒž•’—Žȱ œŠ—Š›œǰȱ‹žǰȱ—ŽŸŽ›‘Ž•Žœœǰȱ‘’œȱ’Œ”•ŽȱŽŠ›œȱŠ›Žȱ™›˜‹Š‹•¢ȱœŠ’œ’Žǯȱ ˜ȱ •’œŽ—ȱ ˜ȱ œ˜›’Žœȱ ‘Šȱ ’Œ”•Žȱ ’—ȱ ˜—ŽȂœȱ ŽŠ›ȱ –Š¢ȱ Š•œ˜ȱ ‘ŠŸŽȱ œŽ¡žŠ•ȱ ˜ŸŽ›Ȭ ˜—Žœǰȱ Šœȱ œŽ—œŠ’˜—ȱ Š—ȱ œŒŠ—Š•ȱ ˜Ž—ȱ ‘ŠŸŽǯŝśś ˜ȱ •Žȱ ‘Žȱ ŽŠ›œȱ œŽ›ŸŽȱ ‘Žȱ ’–™›˜™Ž›ȱ  Š¢ȱ ˜ȱ œ•Š—Ž›Ž›œȱ Š—ȱ ‹žœ¢‹˜’Žœǰȱ ‹¢ȱ •’œŽ—’—ȱ ˜ȱ ŽŸ’•ȱ œ˜›’Žœǰȱ ˜œœ’™ǰȱ Š—ȱ ‹ŠŒ”‹’’—ǰȱ ’—œŽŠȱ ˜ȱ •’œŽ—’—ȱ ˜ȱ ’–™˜›Š—ȱ Š—ȱ ’••ž–’—Š’—ȱ ›ž‘œǰȱ œŽŽ–œȱ ˜ȱ ‹Žȱ Šȱ Œ˜—ŒŽ™ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ Šž•ȱ œ‘Š›Žȱ  ’‘ȱ œ˜–Žȱ ˜ȱ ‘’œȱ Œ˜—Ž–™˜›Š›’Žœǯȱ ‘Žȱ ŽŠŒ‘’—ȱ ˜ȱ ȃ‘Žȱ ˜™™˜—Ž—œȄȱ ’œȱ •’”Žȱ ˜œœ’™DZȱ ’ȱ ’œȱ ™•ŽŠœŠ—ȱ˜ȱ‘ŽŠ›ȱŠ—ȱ™Ž˜™•Žȱ Š—ȱ–˜›Žȱ˜ȱ‘ŽȱœŠ–Žǰȱ‹žȱ‘Žȱœ˜ž—ȱŽŠŒ‘’—ȱ ˜ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱŠž•ȱ’œȱ˜ȱŠ—˜‘Ž›ȱ”’—ǯȱ

ŜǯŝǯŚȱ ‘Ž’›ȱ–˜ž‘œȱ–žœȱ‹Žȱœ˜™™Žȱ —ȱŠȱŽœŒ›’™’˜—ȱ˜ȱ‘ŽȱŠ•œŽȱŽŠŒ‘Ž›œǰȱ‘Ž¢ȱŠ›ŽȱœŠ’ȱ˜ȱ‹Žȱȃ–Š—¢ȱ›Ž‹Ž••’˜žœȱ ™Ž˜™•Žǰȱ’•ŽȱŠ•”Ž›œȱŠ—ȱŽŒŽ’ŸŽ›œǰȱŽœ™ŽŒ’Š••¢ȱ‘˜œŽȱ˜ȱ‘ŽȱŒ’›Œž–Œ’œ’˜—Dzȱ‘Ž¢ȱ –žœȱ‹Žȱœ’•Ž—ŒŽȱǽȃ‘Ž’›ȱ–˜ž‘œȱ–žœȱ‹Žȱœ˜™™ŽǰȄȱἐπιστομίζεινǾǰȱœ’—ŒŽȱ‘Ž¢ȱ Š›Žȱž™œŽ’—ȱ ‘˜•ŽȱŠ–’•’Žœȱ‹¢ȱŽŠŒ‘’—ȱ˜›ȱœ˜›’ȱŠ’—ȱ ‘Šȱ’œȱ—˜ȱ›’‘ȱ ˜ȱŽŠŒ‘Ȅȱǻ’ȱŗDZŗŖȮŗŗǼǯȱ‘’œȱŽ¡™›ŽœœŽœȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱŠž•ȂœȱŸ’Ž ȱ˜—ȱ‘˜ ȱ‘Žȱ ˜Œ›’—Žœȱ ˜ȱ ‘Žȱ Š•œŽȱ ŽŠŒ‘Ž›œȱ ǻȃ‘˜œŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ Œ’›Œž–Œ’œ’˜—ȄŝśŜǼ ›Š™’•¢ȱ œ™›ŽŠȱ ˜ȱ ‘˜žœŽ‘˜•œȱ Š—ȱ Š›Žȱ ˜žȱ ˜ȱ Œ˜—›˜•ǰȱ œ˜ȱ ‘Šȱ ‘Žȱ ˜—•¢ȱ  Š¢ȱ ˜ȱ Ž›–’—Š’—ȱ ‘’œȱ ™›˜ŒŽœœȱ ’œȱ ˜ȱ œ˜™ȱ ‘Ž’›ȱ –˜ž‘œǯȱ ‘Ž’›ȱ –˜ž‘œȱ –žœȱ ‹Žȱ –ž££•Žȱ ˜›ȱ œ’•Ž—ŒŽǰȱ ˜‘Ž› ’œŽȱ ‘Žȱ ŸŽ›‹Š•ȱ ȃ™˜’œ˜—Ȅȱ  ’••ȱ •ŽŠ”ȱ ˜žǰȱ ž™œŽȱ ‘˜žœŽ‘˜•œǰȱ Š—ȱ ŒŠžœŽȱ Žœ›žŒ’˜—ǯȱ ‘’œȱ Ž›–ȱ ’œȱ žœŽȱ ’—ȱ Š—Œ’Ž—ȱ •’Ž›Šž›Žȱ ˜—ȱ œ’•Ž—Œ’—ȱ Šȱ œ™ŽŠ”Ž›ǰȱ ˜›ȱ ˜ȱ ‘›˜ ȱ œ˜–Ž‘’—ȱ ˜—ȱ Š—˜‘Ž›ȱ ™Ž›œ˜—Ȃœȱ ŠŒŽȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ˜ȱ–Š”Žȱ‘’–ȹȦ‘Ž›ȱ”ŽŽ™ȱœ’•Ž—ǯŝśŝ —ȱŽ ȱŽœŠ–Ž—ȱŒ˜––Ž—Š›’Žœȱ’ȱ’œȱ ˜Ž—ȱ’ž›Š’ŸŽ•¢ȱž—Ž›œ˜˜ǰȱŠ—ȱ›Š—œ•ŠŽȱȃ‘Ž¢ȱ–žœȱ‹Žȱœ’•Ž—ŒŽȄȱ˜›ǰȱŠœȱ ˜‘—œ˜—ȱ‘Šœȱ’ǰȱȃ’ȱ’œȱ—ŽŒŽœœŠ›¢ȱ˜ȱŒ˜—›˜•ȱ™Ž˜™•ŽȱœžŒ‘ȱŠœȱ‘ŽœŽǯȄŝśŞ ‘ŽȱŽ›–ȱ

ȱ ŝśśȱ œȱ œžŽœŽȱ ‹¢ȱ §‘•’—ǰȱ  ‘˜ȱ Œ•Š’–œȱ ›Ž•ŠŽȱ ˜ȱ ‘’œȱ ’Œ”•’—ȱ ‘Šȱ ȃǽ‘Ž¢Ǿȱ ˜ž—ȱ Š—ȱ ŽŒ‘˜ȱ ’—ȱ ‘ž–Š—ȱ œŽ¡žŠ•’¢ǰȄȱ §‘•’—ǰȱ ȃΜυθοœǰȄȱ ȱ ŝŞŞǯȱ ŽŽȱ Š•œ˜ȱ ž’——ȱ Š—ȱ ŠŒ”Ž›ǰȱ ‘Žȱ ’›œȱŠ—ȱŽŒ˜—ȱŽŽ›œȱ˜ȱ’–˜‘¢ǰ ŝŝřǯȱ ŝśŜȱ ‘’œȱ ’œȱ ˜—Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ ™‘›ŠœŽœȱ ˜—ȱ  ‘’Œ‘ȱ ‘Žȱ ’ŽŠȱ ‘Šȱ ‘Ž›Žȱ  Ž›Žȱ Ž œȱ Š–˜—ȱ ‘Žȱ ˜™™˜—Ž—œȱ ’—ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœȱ ‘Šœȱ ‹ŽŽ—ȱ ‹ž’•ǯȱ ˜›ȱ –˜›Žȱ ˜—ȱ ‘Žȱ Œ›’’šžŽȱ ˜ȱ ŠȬ Ž–™œȱ˜ȱ›ŽŒ˜—œ›žŒȱ‘’œ˜›’ŒŠ•ȱ˜™™˜—Ž—œȱ›˜–ȱ‘ŽœŽȱŽ™’œ•ŽœȂȱ›‘Ž˜›’ŒǰȱœŽŽȱ‘Š™Ž›ȱ ŗ Š—ȱŠž–ȂœȱŠ›ž–Ž—œȱ’—ȱ‘Š™Ž›ȱŚǯȱŠž–ȱ‘ŠœȱŠ•œ˜ȱ—˜Žȱ‘Šȱ Ž œȱŠ—ȱ ˜–Ž—ȱ ȃŠ›Žȱ›Ž“ŽŒŽȱ‹¢ȱ‘ŽȱŠž‘˜›ȱ˜ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•œȱ ’‘ȱ‘ŽȱœŠ–Žȱœ˜›ȱ˜ȱ’œŒ›’–’—Š’—ȱŒ˜—Ȭ Ž–™ȱŠ—ȱ‹¢ȱ–ŽŠ—œȱ˜ȱ›Ž–Š›”Š‹•¢ȱŒ˜—›žŽ—ȱŒ›’Ž›’ŠǰȄȱœŽŽȱŠž–ǰȱȃ‘›’œȱ˜–Žœ’Ȭ ŒŠŽǰȄȱŗŞśǯȱ ŝśŝȱ —ȱ‘’œȱŽ›–ǰȱœŽŽȱ ǯȱ ŝśŞȱ ˜‘—œ˜—ǰȱ ŽŽ›œȱ ˜ȱ Šž•Ȃœȱ Ž•ŽŠŽœǰ ŘŘśDzȱ ’‹Ž•’žœȱ Š—ȱ ˜—£Ž•–Š——ǰȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœǰ ŗřśDzȱœŽŽȱŠ•œ˜ȱǯȱ

ŘŖŖȱ

˜œœ’™ȱŠ—ȱ–ŠœŒž•’—’¢ȱ

’œȱ —˜ȱ žœŽȱ Ž•œŽ ‘Ž›Žȱ ’—ȱ ‘Žȱ Ž ȱ ŽœŠ–Ž—ǰȱ ‹žȱ ’—ȱ ˜–ȱ řDZŗşȱ ‘Žȱ •Š ȱ ’œȱ ŽœŒ›’‹ŽȱŠœȱœ™ŽŠ”’—ȱȃœ˜ȱ‘ŠȱŽŸŽ›¢ȱ–˜ž‘ȱ–žœȱ‹Žȱœ’•Ž—ŒŽǯȄŝśş ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ Šž•ȱ  Š—œȱ ˜ȱ œ’•Ž—ŒŽȱ ‘’œȱ ˜™™˜—Ž—œǰȱ œ’—ŒŽȱ ‘ŽœŽȱ Š•œŽȱ ŽŠŒ‘Ž›œȱ ŒŠ——˜ȱ ‹Žȱ Œ˜—Ÿ’—ŒŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž››˜›ȱ ˜ȱ ‘Ž’›ȱ  Š¢œǯȱ ‘Žȱ ‹Žœȱ  Š¢ȱ ˜ȱ ŽŠ•’—ȱ ’‘ȱ‘Ž–ȱ’œȱ˜ȱŽ•ŽŽȱ‘Ž–ȱ›˜–ȱ‘Žȱ’œŒ˜ž›œŽǰȱ‘›˜ž‘ȱœ’•Ž—Œ’—ȱ ‘Ž’›ȱŸ˜’ŒŽœǯȱ—œŽŠȱ˜ȱŠ›ž’—ȱ ’‘ȱ‘Žȱ˜™™˜—Ž—œȱ‘›˜ž‘˜žȱ‘ŽȱŽ™’œ•Žœǰȱ ‘Žȱ Šž‘˜›Ȃœȱ ŠŸ’ŒŽȱ ’œȱ ˜ȱ ”ŽŽ™ȱ Š Š¢ȱ ›˜–ȱ ‘Ž–ǯŝŜŖ ˜ȱ ’–Š’—Žȱ ˜œœ’™ȱ Šœȱ Šȱ •˜ ȱ˜›ȱœ›ŽŠ–ȱ˜ȱ ˜›œȱŒ˜–’—ȱ˜žȱ˜ȱŠȱ™Ž›œ˜—Ȃœȱ–˜ž‘ǰȱŠ—ȱ‘Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ Šœȱ Œ˜—œŠ—•¢ȱ ’—Ž›ŽœŽȱ ’—ȱ Ž••’—ȱ Š—ȱ ‘ŽŠ›’—ȱ ‘Žȱ •ŠŽœȱ —Ž œǰȱ ’œȱ Š•œ˜ȱ ›ŽŒ˜—’£Žȱ ’—ȱ ˜‘Ž›ȱ Š—Œ’Ž—ȱ Šž‘˜›œǯŝŜŗ ‘Žȱ –˜ž‘ȱ ’œȱ ˜žȱ ˜ȱ Œ˜—›˜•ǰȱ ‘Žȱ œ›ŽŠ–ȱ˜ȱ ˜›œȱŒ˜—œŠ—ȱŠ—ȱŽ—•Žœœǯȱ ŒŒ˜›’—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ Šž•ǰȱ  ‘Šȱ ‘ŽœŽȱ Š•œŽȱ ŽŠŒ‘Ž›œȱ œŠ¢ȱ œ‘˜ž•ȱ —˜ȱ‹ŽȱœŠ’ǰȱ“žœȱ•’”Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ ‘˜ȱžŽȱ˜ȱ‘Ž’›ȱŒž›’˜œ’¢ȱŠ—ȱŽŠŽ›—Žœœȱ’ȱ ’—˜ȱ ˜‘Ž›Ȃœȱ ‹žœ’—Žœœȱ Š—ȱ ™Šœœȱ ˜—ȱ ‘Žȱ ’—˜›–Š’˜—ȱ ˜ȱ Š—¢˜—Žȱ ‘Ž¢ȱ –ŽŽǯȱ ‘ŽœŽȱ Š•œŽȱ ŽŠŒ‘Ž›œȱ ’—ȱ ’ȱ œ‘Š›Žȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ ¢˜ž—ȱ  ’˜ œȱ ‘Šȱ ‘Ž¢ȱ ž™œŽȱ ‘˜žœŽ‘˜•œȱ ǽοἶκοςǾ œŠ¢’—ȱ  ‘Šȱ ‘Ž¢ȱ œ‘˜ž•ȱ —˜ǰȱ Ž¡™›ŽœœŽȱ  ’‘ȱ ™Š›Š••Ž•ȱ ›ŽŽ”ȱŽ›–’—˜•˜¢ȱǻŸŠ›’Š’˜—œȱ˜ȱδεῖȱŒ˜–‹’—Žȱ ’‘ȱ‘Žȱ—ŽŠ’˜—ȱμήǼǯȱ ‘Žȱ™˜ Ž›ȱ˜ȱ‘’œȱœ›ŽŠ–ȱ˜ȱ ˜›œȱ’œȱ˜‹Ÿ’˜žœ•¢ȱœ›˜—ȱŠ—ȱ‘›ŽŠŽ—’—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ Šž•ǰȱ œ’—ŒŽȱ ‘Žȱ ž—œ™ŽŒ’’Žȱ Ž¡‘˜›Š’˜—ȱ ˜ȱ ȃœ’•Ž—ŒŽȄȱ ǽἐπιστομίζεινǾ ‘Žȱ˜™™˜—Ž—œȱ–’‘ȱ‹Žȱ’—Ž›™›ŽŽȱŠœȱœŠ—Œ’˜—’—ȱ‘ŽȱžœŽȱ˜ȱ ˜›ŒŽȱ Š—ȱ Ÿ’˜•Ž—ŒŽǯŝŜŘ ˜ȱ œ˜™ȱ ‘Žȱ –˜ž‘ȱ ˜ȱ Šȱ ˜œœ’™Ž›ȱ –’‘ȱ ‹Žȱ ‘Žȱ ˜—•¢ȱ –ŽŠ—œȱ˜ȱŽ—ȱ‘Žȱ˜œœ’™ǰȱŠ•‘˜ž‘ȱ’ȱ ’••ȱ—˜ȱ‹ŽȱŽŠœ¢DZȱŽ–˜—’Žœȱ›ŽŽ›œȱ˜ȱ ‘Žȱ‘žœ‹Š—ȱ ‘˜ȱŒŠ——˜ȱ™›ŽŸŽ—ȱ‘’œȱ ’Žȱ›˜–ȱ˜œœ’™’—ȱŽŸŽ—ȱ‹¢ȱ‘›ŽŠŽ—Ȭ ’—ȱ‘Ž›ȱ˜›ȱ‹¢ȱ”—˜Œ”’—ȱ˜žȱ‘Ž›ȱŽŽ‘ȱ ’‘ȱŠȱœ˜—Žǯȱ

ŜǯŞ ˜—Œ•žœ’˜—ȱ ˜—Œ•žœ’˜—ȱ —Žȱ˜ȱ‘Žȱ–ŽŠ—œȱžœŽȱ‹¢ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱŠž•ȱ’—ȱ‘’œȱ™›˜ŒŽœœȱ˜ȱȃ—Š–’—ȱŠ—ȱ ‹•Š–’—Ȅȱ ‘’œȱ ˜™™˜—Ž—œȱ ’œȱ ‘Šȱ ‘Žȱ •Š‹Ž•œȱ ‘Ž–ȱ ˜œœ’™Ž›œȱ ‘›˜ž‘ȱ ‘Žȱ  Š¢ȱ ȱ ŝśşȱ ‘ŽȱŽ›–ȱφράσσωȱ’œȱ›Š—œ•ŠŽȱŠœȱȃ˜ȱŒ•˜œŽȱ˜›ȱœ˜™ȱ‘Žȱ–˜ž‘ǰȱœ˜ȱ‘Šȱ‘Žȱ–Š—ȱ–žœȱ ›Ž–Š’—ȱ œ’•Ž—ǰȄȱ ’—ȱ ’Ž—ŽŒ”Ž›ǰȱ  ’—ž’œ’Œȱ Ž¢ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ›ŽŽ”ȱ Ž ȱ ŽœŠ–Ž—ǰ řśŜǯȱ ˜Žȱ ‘Šȱ‹˜‘ȱ‘ŽœŽȱ™ŠœœŠŽœȱŽŠ•ȱ ’‘ȱ‘Žȱ Ž œȱŠ—ȱ‘ŽȱŠ ȱ˜—Žȱ Š¢ȱ˜›ȱ‘Žȱ˜‘Ž›ǯȱ ŝŜŖȱ ŽŽȱŗȱ’–ȱŜDZŘŖDzȱŘȱ’–ȱŘDZŘřȮŘŚDzȱ’ȱřDZşȮŗŗǯȱŽŽȱŠž–ǰȱȃ‘›’œȱ˜–Žœ’ŒŠŽǰȄȱŗŞśǯȱ ŝŜŗȱ ŽŽȱ‘Š™Ž›ȱřǰȱŽǯǯȱŽ–˜—’Žœǰȱ•žŠ›Œ‘ǰȱŠ—ȱ žŸŽ—Š•ǯȱŽŽȱŠ•œ˜ȱ‘Žȱ ’˜ œȱ’—ȱŗȱ’–ȱ śDZŗřǯȱ ŝŜŘȱ ȱ ’œŠ›ŽŽȱ ‘Ž›Žȱ  ’‘ȱŽ—ȱ ‘˜ȱ Œ•Š’–œȱ ‘Šȱ ‘Žȱ ˜™™˜—Ž—œȂȱ ȃŠ•”ȱ –žœȱ ‹Žȱ ‹›’•ŽȱȮȱ —˜ȱ™‘¢œ’ŒŠ••¢ȱ˜›ȱŒ˜Ž›Œ’ŸŽ•¢ȱ‹žȱ‹¢ȱ™›˜™Ž›ȱŠ›ž–Ž—ǰȄȱŽ—ǰȱ’›œȱŠ—ȱŽŒ˜—ȱ’–˜‘¢ȱ Š—ȱ’žœǰ ŜŘȮŜřǯȱ‘Žȱ›‘Ž˜›’Œȱ˜ȱ‘ŽœŽȱ•ŽŽ›œȱ’œȱ—˜ȱ‘Šȱ˜ȱŠ›ž’—ȱ˜›ȱ’Š•˜žŽǰȱ’ȱ’œȱ˜ȱ Ž¡Œ•žŽȱ‘Žȱ˜‘Ž›œȱ›˜–ȱ‘ŽȱŒ˜––ž—’¢ǰȱ™‘¢œ’ŒŠ••¢ȱ˜›ȱœ¢–‹˜•’ŒŠ••¢ǰȱŠ—ȱ’ȱ’œȱ’—ȱ˜—Žȱ  Š¢ȱ˜›ȱ‘Žȱ˜‘Ž›ȱ˜ȱŸ’˜•ŠŽȱ‘Žȱ˜‘Ž›œȂȱ›’‘ȱ˜ȱœ™ŽŠ”ǯȱŽŽȱŠž–ǰȱ ‘˜ȱŠ›žŽœȱ‘Šȱ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱŠž•ǰȱ’—œŽŠȱ˜ȱŠ›ž’—ȱ ’‘ȱ‘Žȱ˜™™˜—Ž—œǰȱŠŸ’œŽœȱ’–˜‘¢ȱ˜ȱ”ŽŽ™ȱŠ Š¢ȱ ›˜–ȱ‘Ž–ǰȱŠœȱ™›ŽœŽ—Žȱ’—ȱ‘Š™Ž›ȱŚǯȱ

˜—Œ•žœ’˜—ȱ

ŘŖŗȱ

‘Žȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›’£Žȱ ‘Ž’›ȱ œ™ŽŽŒ‘ȱ Š—ȱ ‘Ž’›ȱ ™Ž›˜›–Š—ŒŽȱ ˜ȱ ’ǯȱ ˜œœ’™ȱ ’œȱ Ž—Ȭ Ž›Žȱ’—ȱŸŠ›’˜žœȱ Š¢œDZȱ’—ȱŠ’’˜—ȱ˜ȱ•Š‹Ž•’—ȱŸŠ›’˜žœȱ ˜–Ž—ȱŠœȱ˜œœ’™Ž›œǰȱ ‘ŽœŽȱ Ž™’œ•Žœȱ Š•œ˜ȱ ’ŸŽȱ œŽŸŽ›Š•ȱ ‘’—œȱ ‘Šȱ ‘Žȱ –Š•Žȱ ˜™™˜—Ž—œȂȱ  Š¢ȱ ˜ȱ œ™ŽŠ”’—ȱ›ŽœŽ–‹•ŽœȱŽ–Š•Žȱœ™ŽŽŒ‘ǯȱ‘Ž’›ȱŽŠŒ‘’—ȱ’œȱŒŠ••Žȱ˜•ȱ ’ŸŽœȂȱŠ•Žœǰȱ Œ˜——ŽŒ’—ȱ ‘Žȱ ˜™™˜—Ž—œȱ ˜ȱ Ž–’—’—Žȱ ˜œœ’™ǰȱ ’—ȱ Œ˜—›Šœȱ ˜ȱ Šȱ ›ŽŠ•ȱ –Š—ȱ  ‘˜œŽȱ œ™ŽŽŒ‘ȱ ›Ž•ŽŒœȱ ‘Šȱ ‘Žȱ ’œȱ ›Š’—Žȱ ’—ȱ ˜•’—Žœœǯȱ ‘Ž’›ȱ œ™ŽŽŒ‘ȱ ’œȱ •’”Žȱ ž—›Ž•’Š‹•Žȱ ˜œœ’™ȱ Šœȱ ’ȱ œ™›ŽŠœȱ •’”Žȱ Š—›Ž—Žǰȱ ˜›ȱ ˜ȱ šž˜Žȱ ž’——ȱ Š—ȱ ŠŒ”Ž›ǰȱ’ȱ’œȱȃ‘Ž˜•˜’ŒŠ•ȱ˜œœ’™ǯȄȱ žœȱ•’”Žȱ˜œœ’™ǰȱ’—ȱŠ—ȱ ž—–Š—•¢ȱŠœ‘’˜—ǰȱ ‘Ž’›ȱŽŠŒ‘’—ȱ’Œ”•Žœȱ‘ŽȱŽŠ›œǰȱŠ—ȱ‘Ž’›ȱ–˜ž‘œȱ–žœȱ‹Žȱœ˜™™Žȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ ˜ȱ ™›ŽŸŽ—ȱ ‘Žȱ Œ˜—œŠ—ȱ •˜ ȱ ˜ȱ ˜œœ’™ǯȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ Šž•Ȃœȱ •Š—žŠŽȱ ’œȱ ’ž›Š’ŸŽȱ  ‘Ž—ȱ ŽŠ•’—ȱ  ’‘ȱ ˜œœ’™ǰȱ žœ’—ȱ Ž›–œȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ œ™‘Ž›Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ œŽ—œŽœǰȱ ‘Žȱ ‹˜¢ǰȱ Š—ȱ ‘ŽŠ•‘ǯȱ Žȱ ’œȱ Ž—ŠŽȱ ’—ȱ ‘Žȱ Ž—Ž›Žȱ ˜œœ’™ȱ ’œȬ Œ˜ž›œŽȱŠ•œ˜ȱ ‘Ž—ȱ‘Žȱ—Ž’‘Ž›ȱŒ˜——ŽŒœȱ’ȱŽ¡™•’Œ’•¢ȱ˜ȱ ˜–Ž—ȱ—˜›ȱ–Ž—’˜—œȱ Ž›–œȱ›˜–ȱ‘ŽȱœŽ–Š—’Œȱ’Ž•ȱ˜ȱ˜œœ’™ǯȱ ˜ȱžœŽȱ •ŽŠœ˜—Ȃœȱ ˜›œǰȱ’ȱœ™ŽŽŒ‘ȱ’œŽ•ȱ’œȱŽ—Ž›Žǰȱ‘Ž—ȱ‘Žȱ™˜œœ’‹’•’¢ȱ ˜ȱ Œ˜—žœ’—ȱ Ž—Ž›ȱ ‹˜ž—Š›’Žœȱ ’œȱ ’—‘Ž›Ž—ȱ ’—ȱ Š—¢ȱ œ™˜”Ž—ȱ Ž—Œ˜ž—Ž›ǯȱ ‘Žȱ Š—Œ’Ž—ȱ ›ŽŽ”ȱŽ¡œȱœ‘˜ ȱ’—ȱŸŠ›’˜žœȱ Š¢œȱ‘Šȱ–Ž—ȱœ‘˜ž•ȱ—˜ȱ‹Žȱ’—Ÿ˜•ŸŽȱ ’—ȱ˜œœ’™ǯȱȱ‘Ž¢ȱ Ž›Žǰȱ‘Ž’›ȱ–Š—•’—Žœœȱ Šœȱ‘›ŽŠŽ—Žǯȱ ˜ȱ‹Žȱ˜œœ’™¢ȱ Šœȱ™›˜‹•Ž–Š’Œȱ˜›ȱ‘Žȱ–Š•ŽȱŽ•’ŽǰȱŠ–˜—ȱ ‘˜–ȱ–Š—•’Ȭ —Žœœȱ‘Šȱ˜ȱ‹Žȱ ˜—ǯȱ—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱ’—Ž›™›Žȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱŠž•Ȃœȱ’—Ÿ˜•ŸŽ–Ž—ȱ’—ȱ ‘ŽȱŠ—Œ’Ž—ȱ˜œœ’™ȱ’œŒ˜ž›œŽǰȱ’ȱœŽŽ–œȱŠœȱ’ȱ‘Žȱ Šœȱ˜™Ž›Š’—ȱ ’‘’—ȱŠ—ȱŽ•’Žȱ –Š•ŽȱŒ˜—Ž¡ȱ’—ȱ ‘’Œ‘ȱ‘ŽȱŠ’–œȱŠȱŠ›Ž’—ȱ‘’œȱ˜™™˜—Ž—œȂȱ–ŠœŒž•’—’¢ǯȱ•œ˜ȱ  ‘Ž—ȱ ‘Žȱ Šœœ˜Œ’ŠŽȱ ŸŠ›’˜žœȱ  ˜–Ž—ȱ  ’‘ȱ ˜œœ’™ǰȱ ‘Žȱ –’‘ȱ ‘ŠŸŽȱ ‹ŽŽ—ȱ ‹•Š–’—ȱ ‘Žȱ –Ž—ȱ  ‘˜ȱ  Ž›Žȱ ›Žœ™˜—œ’‹•Žȱ ˜›ȱ ‘Ž–ȱ ˜›ȱ —˜ȱ ‘ŠŸ’—ȱ Œ˜—›˜•ȱ ˜ŸŽ›ȱ‘Ž–ǰȱŠ••˜ ’—ȱ‘Ž–ȱ˜ȱ‹Žȱ˜œœ’™Ž›œǯȱŽŠ•ȱ–Ž—ȱ–Š—ŠŽȱ‘Ž’›ȱ ˜–Ž—ǰȱ Š—ȱ’ȱ ˜–Ž—ȱ Ž›Žȱ˜œœ’™¢ǰȱ‘Ž’›ȱ–Š•Žȱ‘ŽŠœȱ‘ŠȱŠ’•Žȱ’—ȱ‘Ž’›ȱ–ŠœŒž•’—Žȱ ž’Žœǯȱ˜ȱŠŒŒžœŽȱ ˜–Ž—ȱ˜ȱ‹Ž’—ȱ˜œœ’™¢ȱ ŠœȱŠȱœ‘Š–’—ȱŽŸ’ŒŽȱ˜›ȱ–Ž—ǯȱ ‘Žȱ ˜™™˜—Ž—œȱ  Ž›Žȱ —˜ȱ ™›˜™Ž›ȱ –Ž—Dzȱ ‘Ž’›ȱ œ™ŽŽŒ‘ȱ ›ŽœŽ–‹•Žœȱ Ž–’—’—Žȱ ˜œœ’™ȱ Š—ȱ ‘Ž¢ȱ Šœœ˜Œ’ŠŽȱ  ’‘ȱ Ž–Š•Žȱ ˜œœ’™Ž›œǯȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœȱ Ž–™•˜¢ȱŽ›–œȱ›Š —ȱ›˜–ȱ‘ŽȱœŽ›Ž˜¢™Žȱ˜ȱ˜œœ’™ȱŠœȱ›‘Ž˜›’ŒŠ•ȱŽŸ’ŒŽœȱ’—ȱ ˜›Ž›ȱ˜ȱž—Ž›–’—Žȱ‘’œȱ˜™™˜—Ž—œȂȱ–ŠœŒž•’—’¢ȱŠ—ȱ‘Ž—ŒŽȱ‘Ž’›ȱŠž‘˜›’¢ǯȱ

‘Š™Ž›ȱŝȱ

˜œœ’™ȱŠ—ȱŽ—Ž›ȱȮȱ’—Š•ȱ›Ž•ŽŒ’˜—œȱ ˜œœ’™ȱŠ—ȱŽ—Ž›ȱȮȱ’—Š•ȱ›Ž•ŽŒ’˜—œȱ

ŝǯŗ ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœȱŠ—ȱ‘ŽȱŠ—Œ’Ž—ȱ˜œœ’™ȱ’œŒ˜ž›œŽȱ ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœȱŠ—ȱ‘ŽȱŠ—Œ’Ž—ȱ˜œœ’™ȱ’œŒ˜ž›œŽȱ ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœȱœ‘Š›ŽȱŠȱŒ˜––˜—ȱŒž•ž›Š•ȱŒž››Ž—Œ¢ȱ ’‘ȱ˜‘Ž›ȱŠ—Œ’Ž—ȱ Ž¡œȱ ’—Ÿ˜•ŸŽȱ ’—ȱ ‘Žȱ ˜œœ’™ȱ ’œŒ˜ž›œŽǯȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ Šž•ȱ ˜ —•˜Šœȱ ›˜–ȱ ‘’œȱ Œž•ž›Š•ȱ Ž—Œ¢Œ•˜™Ž’Šȱ ‘Žȱ ’ŽŠȱ ‘Šȱ ˜œœ’™ȱ ’œȱ Ž–’—’—Žȱ œ™ŽŽŒ‘ǰȱ Š—ȱ Ž–™•˜¢œȱ ‘’œȱ ˜™˜œȱ ˜ȱ Œ˜—œ›žŒȱ ˜™™˜—Ž—œǯȱ ‘›˜ž‘˜žȱ ‘ŽœŽȱ Ž™’œ•Žœȱ ‘Žȱ žœŽœȱ ‘’œȱ ™˜ Ž›ȱ ˜ȱ •Ž’’–’£Žȱ ‘’œȱ ˜ —ȱ ™˜œ’’˜—ǰȱ •Š‹Ž•’—ȱ Š•Ž›—Š’ŸŽȱ ”—˜ Ȭ •ŽŽȱ ˜›ȱ ’—Ž›™›ŽŠ’˜—œȱ  ’‘ȱ ŽŸŠ•žŠ’—ȱ Ž›–œǯȱ Žȱ ’œȱ ˜‘Ž›’—ȱ ‘’œȱ ˜™™˜Ȭ —Ž—œȱ‘›˜ž‘ȱ—Š–’—ȱŠ—ȱ‹•Š–’—ȱ‘Ž–ǰȱŠ—ȱ˜œœ’™ȱ’œȱ˜—Žȱ˜ȱ‘Ž’›ȱ–Š—¢ȱ Ÿ’ŒŽœǯȱ ˜œœ’™ȱ ’œȱ Œ˜—œ’Ž›Žȱ ˜ȱ ‹Žȱ Ž–’—’—Žȱ œ™ŽŽŒ‘ǰȱ Š—ȱ  ˜–Ž—ȱ Š—ȱ •ŽœœȬ –Š•ŽœȱŠ›Žȱ›Ž™ŽŠŽ•¢ȱŠœœ˜Œ’ŠŽȱ ’‘ȱ˜œœ’™ǯȱ ŒŒ˜›’—ȱ˜ȱ‘ŽȱŽ¡œȱœž’Žȱ’—ȱ‘’œȱ‹˜˜”ǰȱ˜œœ’™Ž›œȱ’—ȱŠ—’šž’¢ȱŠ•”ȱ Š‹˜žȱ‘Žȱ™›’ŸŠŽȱ‹¢ȱ–ŽŠ—œȱ˜ȱ‘Žȱ™ž‹•’Œǯȱ˜–ŽȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱŠ—Š•¢£Žȱ ’—ȱ ‘’œȱ œž¢ȱ Š›Žȱ ŽŠ›Žȱ œ’—ŒŽȱ ‘Ž¢ȱ ŒŠžœŽȱ ˜’”˜œȱ •ŽŠ”ŠŽDzȱ ‘Ž¢ȱ ›ŽŸŽŠ•ȱ ‘Žȱ œŽŒ›Žœȱ ˜ȱ ‘Žȱ ‘˜žœŽ‘˜•œȱ ˜ȱ ˜‘Ž›œǯȱ Ž–Š•Žȱ ˜œœ’™Ž›œȱ Š›Žȱ ’—Ž›ŽœŽȱ ’—ȱ ŸŠ›’˜žœȱ ˜™’Œœǰȱ —˜ȱ ˜—•¢ȱ  ‘Šȱ ˜œœ’™Ž›œȱ ›Š’’˜—Š••¢ȱ ŽŠ•ȱ  ’‘ǰȱ œžŒ‘ȱ Šœȱ ’—’–ŠŒ¢ǰȱ œŽ¡ǰȱ Š—ȱ •˜ŸŽǰȱ ‹žȱ Š•œ˜ȱ ™˜•’’ŒŠ•ȱ œž‹“ŽŒœȱ ˜ȱ ›ŽŠȱ ™ž‹•’Œȱ ’—Ž›Žœǯȱ ‘Ž¢ȱŠ•”ȱ˜ȱ˜‘Ž›ȱ ˜–Ž—ǰȱ‹žȱŠ•œ˜ȱ˜ȱ–Ž—ȱŠ—ȱ˜ȱȃŠ—¢‹˜¢ǯȄȱ ˜œœ’™ȱŠ•œ˜ȱ œŽŽ–œȱ ˜ȱ ‹Žȱ Šȱ –˜Žȱ ˜ȱ Œ˜––ž—’ŒŠ’˜—ȱ ‘Šȱ ‹›’—œȱ ™ž‹•’Œȱ –ŠŽ›œȱ ’—˜ȱ ‘Žȱ ‘˜žœŽ‘˜•œǰȱ Š—ȱ œžŒ‘ȱ ’—˜›–Š’˜—ȱ –Š¢ȱ ’œž›‹ȱ ‘Žȱ ™›˜™Ž›ȱ ‘Š›–˜—¢ȱ Šœœž–Žȱ˜ȱŽ¡’œȱ‹Ž ŽŽ—ȱ‘žœ‹Š—ȱŠ—ȱ ’Žǯȱ˜–ŽȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ‹Ž—Ž’ȱ ›˜–ȱ —Ž ˜›”œȱ ‘Šȱ ˜ŸŽ›Œ˜–Žȱ Œ•Šœœȱ ‹˜ž—Š›’Žœǰȱ ‘Ž¢ȱ ‘Ž•™ȱ ŽŠŒ‘ȱ ˜‘Ž›ȱ ’—ȱ ’–Žœȱ ˜ȱ ›˜ž‹•Žǰȱ ‘Ž¢ȱ žœŽȱ ŽŠŒ‘ȱ ˜‘Ž›ǰȱ ‘Ž¢ȱ ˜œœ’™ȱ Š‹˜žȱ ˜‘Ž›ȱ  ˜–Ž—ȱ  ’‘’—ȱ ‘Ž’›ȱ —Ž ˜›”ȱ  ‘˜ȱ Š›Žȱ —˜ȱ ™›ŽœŽ—ǰȱ ‘Ž¢ȱ ™Š¢ȱ ŠŽ—’˜—ȱ ˜ȱ –ŠŽ›œȱ ‘ŠȱŠ›Žȱ—˜—Žȱ˜ȱ‘Ž’›ȱ‹žœ’—ŽœœǰȱŠ—ȱ‘Ž¢ȱžœŽȱ‘Ž’›ȱ˜œœ’™ȱ—Ž ˜›”ȱ˜ȱ˜‹Š’—ȱ ’—˜›–Š’˜—ȱ‘Ž¢ȱ—ŽŽȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱŠ’—ȱ–˜›Žȱ’—•žŽ—ŒŽȱ˜ŸŽ›ȱ‘Ž’›ȱ˜ —ȱ•’ŸŽœǯȱ ‘˜ž‘ȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱŠ›Žȱ–˜œȱ˜Ž—ȱ‹•Š–Žȱ˜›ȱ‹Ž’—ȱ˜œœ’™Ž›œǰȱŠȱŽ ȱ Ž¡œȱŠ–’ȱ‘Ž¢ȱ›Ž™›ŽœŽ—ȱžœŽž•ȱ’—˜›–Š’˜—ȱŒ‘Š——Ž•œǰȱŠœȱ•˜—ȱŠœȱ‘Ž¢ȱŠ›Žȱ •˜¢Š•ȱ˜ȱ‘Žȱ™‘Š••˜˜ŒŽ—›’Œȱ™˜ Ž›ȱœ›žŒž›Žǯȱ ŸŽ›¢ȱ ’–Žȱ  ˜–Ž—ȱ Š—ȱ ‘Ž’›ȱ œ™ŽŽŒ‘ȱ Š›Žȱ –Ž—’˜—Žȱ ’—ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœǰȱ ’ȱ ’œȱ Š• Š¢œȱ ˜›–ž•ŠŽȱ —ŽŠ’ŸŽ•¢DZȱ ‘Ž¢ȱ œ‘Š••ȱ —˜ȱ ‹Žȱ œ•Š—Ž›Ž›œǰȱ Š•Ž‹ŽŠ›Ž›œǰȱ ˜œœ’™Ž›œǰȱ ‹žœ¢‹˜’Žœǰȱ ˜›ȱ ‹Š‹‹•Ž›œǯȱ ‘ŽœŽȱ Ž™’œ•Žœȱ ™›˜Ÿ’Žȱ —˜ȱ

ŘŖŚȱ

˜œœ’™ȱŠ—ȱŽ—Ž›ȱȮȱ’—Š•ȱ›Ž•ŽŒ’˜—œȱ

’—œ›žŒ’˜—œȱ Šœȱ ˜ȱ ‘˜ ȱ ‘Ž¢ȱ œ‘Š••ȱ œ™ŽŠ”ǯȱ ‘Žȱ ’ŽŠ•ȱ  ˜–Š—ȱ œ‘Š••ȱ Ž¡’œȱ ’—ȱ œ’•Ž—ŒŽȱ Š—ȱ ŽŠŒ‘ȱ ˜‘Ž›ȱ  ˜–Ž—ȱ ˜ȱ •˜ŸŽȱ ‘Ž’›ȱ ‘žœ‹Š—œȱ Š—ȱ Œ‘’•›Ž—ȱ ‘›˜ž‘ȱ‘Ž›ȱŽ¡Ž–™•Š›¢ȱ‹Ž‘ŠŸ’˜›ǯȱȱœ‘Žȱ‹›ŽŠ”œȱ‘Žȱœ’•Ž—ŒŽǰȱ ‘Šȱœ‘ŽȱœŠ¢œȱ’œȱ –˜œȱ •’”Ž•¢ȱ ˜œœ’™ǯȱ ‘Žȱ ž—Ž›•¢’—ȱ ŠŽ—Šȱ ’—ȱ ‘ŽœŽȱ Ž™’œ•Žœȱ œŽŽ–œȱ ˜ȱ ‹Žȱ ‘Šȱ œ‘Žȱ ‹ŽŽ›ȱ —˜ȱ ˜™Ž—ȱ ‘Ž›ȱ –˜ž‘ȱ Šȱ Š••ǯȱ ‘Žȱ ‘Šœȱ –žŒ‘ȱ ’—ȱ Œ˜––˜—ȱ  ’‘ȱ ’ŽŠ•ȱ ˜–Ž—ȱ˜ž—ȱ’—ȱ˜‘Ž›ȱŠ—Œ’Ž—ȱŽ¡œǯȱ

ŝǯŘ ˜œœ’™ȱ‘Ž˜›’ŽœȱŠ—ȱȱœŒ‘˜•Š›œ‘’™ȱ ˜œœ’™ȱ‘Ž˜›’ŽœȱŠ—ȱȱœŒ‘˜•Š›œ‘’™ȱ —ȱ™›ŽŸ’˜žœȱŽ ȱŽœŠ–Ž—ȱœž’Žœǰȱ ˜–Ž—ȱ‘ŠŸŽȱ‹ŽŽ—ȱœž’ŽȱŠœȱ˜‹“ŽŒœȱ˜ȱ ˜œœ’™ǰȱ–˜›Žȱ™›ŽŒ’œŽ•¢ȱ‘˜ ȱ ˜–Ž—Ȃœȱ›Ž™žŠ’˜—œȱ™•Š¢ŽȱŠ—ȱ’–™˜›Š—ȱ›˜•Žȱ  ‘Ž—ȱ ‘›’œ’Š—’¢ȱ ŽŸŽ•˜™Žȱ ›˜–ȱ ‹Ž’—ȱ Šȱ Ž ’œ‘ȱ œŽŒȱ ˜ȱ ‹ŽŒ˜–Žȱ ‘Žȱ ˜’Œ’Š•ȱ ›Ž•’’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ˜–Š—ȱ –™’›Žǰȱ ‹žȱ —˜ȱ ˜—Žȱ ‘Šœȱ Œ˜–™›Ž‘Ž—œ’ŸŽ•¢ȱ œž’Žȱ  ˜–Ž—ȱ Šœȱ œž‹“ŽŒœȱ ˜ȱ ˜œœ’™ǯȱ Ž–Š•Žȱ ˜œœ’™Ž›œȱ Š›Žȱ –Ž—’˜—Žȱ œŽŸŽ›Š•ȱ ’–Žœȱ ’—ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœǰȱ Š•‘˜ž‘ȱ  ‘Šȱ ‘Ž¢ȱ œŠ¢ȱ ’œȱ —ŽŸŽ›ȱ ›ŽŸŽŠ•Žȱ˜›ȱ Ž••Žȱž™˜—ǯȱ ˜ ŽŸŽ›ǰȱŠ•‘˜ž‘ȱ‘ŽœŽȱ ˜–Ž—ȱŠ›Žȱ™›ŽœŽ—Žȱ Šœȱœž‹“ŽŒœȱ’—ȱ‘ŽȱŸŠ›’˜žœȱ˜œœ’™ȱŽ¡œȱž—Ž›ȱ’—ŸŽœ’Š’˜—ǰȱ‘Ž¢ȱŠ›Žȱ—ŽŸŽ›Ȭ ‘Ž•Žœœȱ ˜‹“ŽŒœȱ ˜›ȱ ˜‘Ž›œȱ ’—ȱ ‘ŽœŽȱ •’Ž›Š›¢ȱ ™›˜žŒœǯȱ ŸŽ—ȱ ‘˜ž‘ȱ Ž–’—’œȱ ‘Ž˜›’Žœȱ Š›Žȱ žœŽȱ ˜ȱ ›ŽŠȱ Š—Œ’Ž—ȱ Ž¡œȱ Š‹˜žȱ Ž–Š•Žȱ ˜œœ’™Ž›œǰȱ  Žȱ ˜ȱ —˜ȱ Š’—ȱŠŒŒŽœœȱ˜ȱ‘Ž–ȱŠœȱŠ•”’—ȱŠŽ—œǯȱ‘Ž˜›¢ǰȱ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱŒŠ—ȱ‹ŽȱžœŽȱ˜ȱ›ŽŠȱ Ž¡œȱ’—ȱ—Ž ȱ Š¢œǰȱŠœ”ȱ—Ž ȱšžŽœ’˜—œǰȱ˜›ȱ’••ȱ’—ȱ‘ŽȱŠ™œȱ’—ȱ‘Žȱœ˜ž›ŒŽœǰȱŠ—ȱ ’—ȱ‘’œȱ™›˜ŒŽœœȱ˜œœ’™ȂœȱŽœŠ‹’•’£’—ȱ™˜Ž—’Š•ȱ’œȱŒ›žŒ’Š•ǯȱ—˜›–Š’˜—ȱŠ‹˜žȱ œ˜Œ’Š•ȱŠ—ȱŒž•ž›Š•ȱŽ¡ž›Žȱ˜ž—ȱ’—ȱ˜‘Ž›ȱ’Ž•œȱ’—Ž›ŽœŽȱ’—ȱ˜œœ’™ǰȱŠœȱ Ž••ȱ Šœȱ’—Ž›Ž¡žŠ•ȱ›ŽŠ’—œȱ˜ȱŠ—Œ’Ž—ȱŽ¡œǰȱ‘ŠŸŽȱ™›˜Ÿ’Žȱ˜˜•œȱ˜›ȱ’–Š’—’—ȱ œŒŽ—Žœȱ ‘Ž›Žȱ‘ŽȱœŽ›Ž˜¢™’ŒŠ•ȱ™’Œž›Žȱ˜ȱŽŠ›•¢ȱ‘›’œ’Š—ȱ ˜–Ž—ȱŠœȱ˜œœ’™¢ȱ ’œȱ Œ‘Š••Ž—Žǯȱ ‘Žȱ œ›ŠŽ¢ȱ ˜ȱ •Š‹Ž•’—ȱ  ˜–Ž—ȱ ˜œœ’™Ž›œȱ ’œȱ ž—–Šœ”Žȱ Šœȱ ›‘Ž˜›’Œȱ ˜ȱ ˜‘Ž›’—ǯȱ ˜œœ’™ȱ ŒŠ—ȱ ‹Žȱ œŽŽ—ȱ Šœȱ Š—ȱ ’—Ž›’œŒ’™•’—Š›¢ȱ Š—Š•¢’ŒŠ•ȱ ŒŠŽ˜›¢ǰȱ Š—ȱ ’—›˜žŒŽȱ ˜ȱ ȱ œž’Žœȱ ’ȱ ›ŽŸŽŠ•œȱ —Ž ȱ ”—˜ •ŽŽȱ Š—ȱ ’—˜›–Š’˜—ȱŠ‹˜žȱŽŠ›•¢ȱ‘›’œ’Š—’¢ǯȱ •‘˜ž‘ȱ‘’œȱœž¢ȱ’œȱ—˜ȱ™›’–Š›’•¢ȱŒ˜—ŒŽ›—ŽȱŠ‹˜žȱ ˜–Ž—ȱŠ—ȱ•ŽŠȬ Ž›œ‘’™ǰȱ ’ȱ ’œȱ —ŽŸŽ›‘Ž•Žœœȱ  ˜›‘ȱ —˜’Œ’—ȱ ‘Šȱ ‘Žȱ ‘›ŽŽȱ ŒŽ—›Š•ȱ ™ŠœœŠŽœȱ ‘Šȱ ™˜œœ’‹•¢ȱ Š›’‹žŽȱ ’•Žœȱ ˜ȱ œ˜–Žȱ ”’—ȱ ˜ȱ  ˜–Ž—ȱ ǻ ’˜ œǰȱ ȃŽŠŒ˜Ȭ —ŽœœŽœǰȄȱ Š—ȱ Ž–Š•Žȱ Ž•Ž›œǼȱ Š••ȱ ‹•Š–Žȱ ‘Ž–ȱ ˜›ȱ ‹Ž’—ȱ ˜œœ’™¢ǯȱ ‘’œȱ –Š¢ȱ œžŽœȱ‘Šȱ–Š”’—ȱŠŒŒžœŠ’˜—œȱ˜ȱ˜œœ’™ȱ ŠœȱŠ—ȱŽŽŒ’ŸŽȱŽŸ’ŒŽȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ ˜ȱ ›Ž’—œŒ›’‹Žȱ ˜–Žœ’Œȱ Ž–Š•Žȱ ›˜•Žœǰȱ œ’—ŒŽȱ ’ȱ ›’’Œž•Žȱ Š—ȱ —Šž›Š•’£Žȱ  ˜–Ž—ǯȱ ‘Ž—ȱ žœ’—ȱ ˜œœ’™ȱ Š—ȱ Ž—Ž›ȱ ›Š‘Ž›ȱ ‘Š—ȱ Ž–Š•Žȱ •ŽŠŽ›œ‘’™ȱ Šœȱ ’—Ž›™›ŽŠ’ŸŽȱ ”Ž¢œǰȱ  Žȱ œŽŽȱ ‘Šȱ ‘ŽœŽȱ  ˜–Ž—ȱ œ‘Š›Žȱ  ’‘ȱ ˜‘Ž›ȱ ŽŸ’Š—œȱ œžŒ‘ȱ Šœȱ Ž–ŠœŒž•ŠŽȱ –Ž—ȱ Š—ȱ Š•”Š’ŸŽȱ œ•ŠŸŽœȱ ‘Šȱ  ‘Šȱ ‘Ž¢ȱ œŠ¢ȱ ’œȱ ŽȬ œŒ›’‹Žȱ‹¢ȱžœŽȱ˜ȱŠȱœŽ›Ž˜¢™Žǯȱ

˜œœ’™ȱŠ—ȱŽ–’—’£Š’˜—ȱœ›ŠŽ’Žœȱ

ŘŖśȱ

ŝǯř ˜œœ’™ȱŠ—ȱŽ–’—’£Š’˜—ȱœ›ŠŽ’Žœȱ ˜œœ’™ȱŠ—ȱŽ–’—’£Š’˜—ȱœ›ŠŽ’Žœȱ ‘Ž—ȱ ˜Œžœ’—ȱ ˜—ȱ Ž–Š•Žȱ ˜œœ’™Ž›œȱ Š—ȱ Œ˜—œ›žŒ’˜—œȱ ˜ȱ ˜™™˜—Ž—œǰȱ Ž—Ž›ȱŠœȱŠ—ȱŠ—Š•¢’ŒŠ•ȱŒŠŽ˜›¢ȱ‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱžœŽž•ȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱ’—ŸŽœ’ŠŽȱ‘Žȱ Œ˜–™•Ž¡ȱ ›˜•Žȱ ˜œœ’™ȱ ™•Š¢œȱ ’—ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœǯȱ •‘˜ž‘ȱ –˜œȱ œ˜›’Žœȱ Š‹˜žȱ ˜œœ’™Ž›œȱ Š›Žȱ Œ˜—ŒŽ›—Žȱ Š‹˜žȱ –Ž—ǰȱ Šœȱ Š›Žȱ –˜œȱ Š—Œ’Ž—ȱ Ž¡œȱ ’—ȱ Ž—Ž›Š•ǰȱ ‘’œȱ œž¢ȱ —ŽŸŽ›‘Ž•Žœœȱ œžŽœœȱ ‘Šȱ ˜œœ’™ȱ ’œȱ Ž–’—’—Žȱ œ™ŽŽŒ‘ǯȱ •žŠ›Œ‘Ȃœȱ  ˜ȱ ŽœœŠ¢œȱ˜—ŒŽ›—’—ȱ Š•”Š’ŸŽ—Žœœȱ Š—ȱ —ȱ Ž’—ȱ Šȱ žœ¢‹˜¢ǰ Šœȱ  Ž••ȱŠœȱžŒ’Š—Ȃœȱ•Š—Ž›ǰȱ™›’–Š›’•¢ȱ’ŸŽȱŽ¡Š–™•ŽœȱŠ—ȱ’••žœ›Š’˜—œȱ’—ȱ ‘’Œ‘ȱ –Š•Žȱ ’ž›Žœȱ ˜–’—ŠŽȱ Œ˜–™•ŽŽ•¢ǯȱ ‘ŽœŽȱ –Ž—ȱ œ‘Š›Žȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ Ž ȱ Ž–Š•Žȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›œȱ –Ž—’˜—Žȱ ‘Šȱ ‘Ž¢ȱ Š›Žȱ ™›ŽœŽ—Žȱ Šœȱ ›Š‘Ž›ȱ œ˜Œ”ȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›œDzȱ •’•Žȱ ŠŽ—’˜—ȱ ’œȱ ’ŸŽ—ȱ ˜ȱ ‘Ž’›ȱ ŽŽ•’—œǰȱ –˜’ŸŠ’˜—œǰȱ ˜›ȱ Œ‘˜’ŒŽœȱ Ȯȱ ˜ȱ ‘Ž’›ȱ Œ˜–™•Ž¡’¢ǰȱ œ˜ȱ ˜ȱ œ™ŽŠ”ǯȱ —•¢ȱ  ‘Ž—ȱ ‘Žȱ Šž‘˜›œȱ Š–’ȱ ‘Šȱ ›ŽŠ•ȱ –Ž—ȱ ŒŠ—ȱ Ž—“˜¢ȱ‹Ž’—ȱ˜œœ’™¢ȱ˜ȱ‘ŽœŽȱ–Š•ŽȱŒ‘Š›ŠŒŽ›œȱŠ™™ŽŠ›ȱ–˜›Žȱœ¢–™Š‘Ž’Œȱ˜ȱ ‘Žȱ–˜Ž›—ȱ˜‹œŽ›ŸŽ›ǯȱ‘Žȱ–˜œȱœ¢–™Š‘Ž’Œȱ‘ŠȱŒŠ—ȱ‹ŽȱœŠ’ȱŠ‹˜žȱŽ–Š•Žȱ ˜œœ’™Ž›œȱ ’œȱ ‘Šȱ ‘Ž¢ȱ œ˜–Ž’–Žœȱ Š›Žȱ žœŽž•ǯȱ Ž–Š•Žȱ ˜œœ’™Ž›œȱ Š›Žȱ ’œ•’”Žȱ ’—ȱ ‘ŽœŽȱ Ž¡œǰȱ —ŽŸŽ›ȱ ’ŸŽ—ȱ ™˜œ’’ŸŽȱ ›Š’œǰȱ ˜Ž—ȱ Œ˜—œ›žŒŽȱ Šœȱ ¢™’ŒŠ•ȱ ˜›ȱ —Šž›Š•ȱ ˜–Ž—ǰȱ—ŽŸŽ›ȱŽ¡ŒžœŽǰȱŠ—ȱ‘Ž’›ȱ–˜’ŸŠ’˜—œȱŠ›Žȱ—ŽŸŽ›ȱœŒ›ž’—’£Žǰȱ  ‘’•Žȱ œ˜–Žȱ –Š•Žȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›œȱ Š›Žȱ —˜ȱ ŽŸŠ•žŠŽȱ ŽŸŽ—ȱ ‘˜ž‘ȱ ‘Ž¢ȱ Š›Žȱ ˜œœ’™Ž›œǯȱ

˜ ŽŸŽ›ǰȱ ‘Žȱ Š—Œ’Ž—ȱ Ž—Ž›ȱ ’œŒ˜ž›œŽœȱ Œ˜—œ’œŽȱ ˜ȱ ŸŠ›’˜žœȱ  Š¢œȱ ˜ȱ ‘’—”’—ȱ Š‹˜žȱ Ž—Ž›ǰȱ Š—ȱ ŸŠ›’˜žœȱ  Š¢œȱ ˜ȱ Œ•Šœœ’’ŒŠ’˜—ȱ  Ž›Žȱ žœŽȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ ŽœŒ›’‹Žȱ Ž—Ž›ȬŒ›˜œœ’—ȱ Š—ȱ Ž—Ž›Ȭ‹Ž—’—ǯȱ ™ŽŽŒ‘ȱ Š—ȱ œ™ŠŒŽȱ  Ž›Žȱ Œ˜—œ’Ž›Žȱ Ž—Ž›Žǰȱ Šœȱ ‹˜’Žœȱ  Ž›Žǰȱ ’—’ŒŠ’—ȱ ‘Šȱ ™Ž›œ˜—œȱ  ’‘ȱ –Š•Žȱ‹˜’ŽœȱŒ˜ž•ȱœ™ŽŠ”ȱ’—ȱŠȱŽ–’—’—Žȱ Š¢ǰȱ˜›ȱ‹Žȱ™›ŽœŽ—ȱ’—ȱŽ–Š•Žȱœ™ŠŒŽǯȱ ‘ŽœŽȱ•’—Žœȱ˜ȱ–ŽŠœž›’—ȱŽ—Ž›ȱ’ȱ—˜ȱ—ŽŒŽœœŠ›’•¢ȱŒ˜››Žœ™˜—ǰȱŠ•‘˜ž‘ȱ ’ŽŠ••¢ȱ‘Ž¢ȱ’ǯȱȱœ™ŽŽŒ‘ȱ’œŽ•ȱ’œȱŽ—Ž›Žǰȱ‘Ž—ȱ‘Žȱ™˜œœ’‹’•’¢ȱ˜ȱŒ˜—žœȬ ’—ȱ Ž—Ž›ȱ ‹˜ž—Š›’Žœȱ ’œȱ ’—‘Ž›Ž—ȱ ’—ȱ Š—¢ȱ œ™˜”Ž—ȱ Ž—Œ˜ž—Ž›ǯȱ ˜œœ’™¢ȱ –Ž—ȱ ›Š—œ›ŽœœŽȱ œžŒ‘ȱ Ž—Ž›ȱ ‹˜ž—Š›’Žœǯȱ ˜ȱ ‹Žȱ ˜œœ’™¢ȱ  Šœȱ ˜ȱ Œ›˜œœȱ ‘Žȱ •’—Žȱ Š—ȱ Š•”ȱ ’—ȱ Šȱ Ž–’—’—Žȱ  Š¢ǰȱ ’ǯŽǯȱ Šȱ –˜Žȱ ˜ȱ œ™ŽŽŒ‘ȱ ‘Šȱ  Šœȱ —Šž›Š••¢ȱ Ž¡™ŽŒŽȱ˜ȱ ˜–Ž—ǯȱ ŒŒ˜›’—•¢ǰȱ ‘Žȱ ˜œœ’™ȱ ’œŒ˜ž›œŽȱ ’—ȱ  ‘’Œ‘ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœȱ Š›Žȱ ’—Ÿ˜•ŸŽȱ’œȱŽ—Ž›Žȱ’—ȱŠȱ ˜˜•ȱ Š¢DZȱ˜œœ’™ȱ’œȱžœŽȱŠœȱŠȱœŽ›Ž˜¢™Žȱ ‘Ž—ȱ  ˜–Ž—Ȃœȱœ™ŽŽŒ‘ȱ’œȱŒ‘Š›ŠŒŽ›’£Žǰȱ‹žȱ˜œœ’™ȱŠŒŒžœŠ’˜—œȱŠ›ŽȱŠ•œ˜ȱžœŽȱŠœȱŠȱ œ›ŠŽ¢ȱ˜ȱŽ–’—’£Žȱ–Ž—ǯȱ˜ȱ‹Žȱ˜œœ’™¢ȱ Šœȱ™›˜‹•Ž–Š’Œȱ˜›ȱ‘Žȱ–Š•ŽȱŽ•’Žǰȱ Š–˜—ȱ  ‘˜–ȱ –Š—•’—Žœœȱ ‘Šȱ ˜ȱ ‹Žȱ  ˜—ȱ Š—ȱ Œ˜—œŠ—•¢ȱ ž™‘Ž•ǯȱ ‘Žȱ ˜™™˜—Ž—œȂȱ œ™ŽŽŒ‘ȱ ›ŽœŽ–‹•Žœȱ Ž–’—’—Žȱ ˜œœ’™ȱ Š—ȱ ‘Ž¢ȱ Šœœ˜Œ’ŠŽȱ  ’‘ȱ Ž–Š•Žȱ ˜œœ’™Ž›œǯȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ Šž•ȱ Š™™•’Žœȱ Ž›–œȱ ›Š —ȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ œŽ›Ž˜Ȭ ¢™Žȱ˜ȱ˜œœ’™ȱŠœȱ›‘Ž˜›’ŒŠ•ȱŽŸ’ŒŽœȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱž—Ž›–’—Žȱ‘Žȱ–ŠœŒž•’—’¢ǰȱ Š—ȱ ‘Ž—ŒŽȱ ‘Žȱ Šž‘˜›’¢ǰȱ ˜ȱ ‘’œȱ ˜™™˜—Ž—œǯȱ •œ˜ǰȱ ’ȱ  ˜–Ž—ȱ  Ž›Žȱ ˜œœ’™¢ǰȱ ‘Ž’›ȱ–Š•Žȱ‘ŽŠœȱ‘ŠȱŠ’•Žȱ’—ȱ‘Ž’›ȱ–ŠœŒž•’—Žȱž’Žœǯȱ‘Žȱ™›˜™Ž›ȱ‹Ž‘ŠŸ’˜›ȱ

ŘŖŜȱ

˜œœ’™ȱŠ—ȱŽ—Ž›ȱȮȱ’—Š•ȱ›Ž•ŽŒ’˜—œȱ

˜ȱ‘’œȱ ˜–Ž—ȱ Šœȱ™Š›ȱ˜ȱ ‘Šȱ–ŠŽȱŠȱ–Š—ȱŠȱ›ŽŠ•ȱ–Š—ǯȱ˜ȱŠŒŒžœŽȱ ˜–Ž—ȱ ˜ȱ‹Ž’—ȱ˜œœ’™¢ȱ ŠœȱŠȱœ‘Š–’—ȱŽŸ’ŒŽȱ˜›ȱ–Ž—ǯȱ ‘Žȱ˜Œžœȱ˜ȱ˜œœ’™ȱ‘Šœȱ‘Ž•™ŽȱŽŽ›–’—Žȱ‘Žȱ‹˜ž—Š›’Žœȱ˜ȱ’ŽŠ•ȱ–ŠœȬ Œž•’—’¢ǯȱ œ’—ȱ Š—ȱ ’—Ž›œŽŒ’˜—Š•ȱ Š™™›˜ŠŒ‘ǰȱ Œ•Šœœǰȱ ŠŽǰȱ Š—ȱ œŽ¡žŠ•’¢ȱ  ˜›”ȱ ˜Ž‘Ž›ȱ  ’‘ȱ Ž—Ž›ȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ œ›žŒž›Žȱ œ˜Œ’Š•ȱ ‘’Ž›Š›Œ‘’Žœȱ ›Ž•ŠŽȱ ˜ȱ ˜œœ’™ǯȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœȱ™›˜–˜Žȱ‘ŽŽ–˜—’Œȱ–ŠœŒž•’—’¢ǰȱŠ—ȱ‘ŽȱŽ•’Žȱ –Š—ȱ ’œȱ ‘Žȱ œŠ—Š›’£Žȱ ™›˜Š˜—’œǯȱ —ȱ Š—’šž’¢ǰȱ ‹˜‘ȱ Ž–Š•Žȱ Š—ȱ –Š•Žȱ œ•ŠŸŽœǰȱ  ‘Ž—ȱ ™˜››Š¢Žȱ Šœȱ ˜œœ’™Ž›œǰȱ œ‘Š›Žȱ  ’‘ȱ ›ŽŽȱ  ˜–Ž—ȱ ‘Šȱ ‘Ž¢ȱŠ›Žȱ —ŽŸŽ›ȱ ŠœŒ›’‹Žȱ ™˜œ’’ŸŽȱ šžŠ•’’Žœǯȱ ‘Žȱ ŽœŒ›’™’˜—œȱ ˜ȱ ‘ŽœŽȱ ˜œœ’™Ž›œȱ –Š¢ȱ ‹Žȱ‘ž–˜›˜žœȱŽ¡ŠŽ›Š’˜—œǰȱ‹žȱ‘ŽȱŠž‘˜›ȱ Š—œȱ‘’œȱŠž’Ž—ŒŽȱ˜ȱ•Šž‘ȱŠȱ ‘Ž–ǰȱ —˜ȱ  ’‘ȱ ‘Ž–ǯȱ Ž–Š•Žȱ ‘˜žœŽ‘˜•ȱ œ•ŠŸŽœȱ Š—ȱ œ’••¢ȱ  ˜–Ž—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ œ›ŽŽœȱ Š›Žȱ Ž™’ŒŽȱ Šœȱ Œ˜—›’‹ž˜›œȱ ˜ȱ ‘Žȱ ›ž–˜›ȱ –’••ǰȱ ‹žȱ ‘ŽœŽȱ •˜ ȱ Œ•Šœœȱ  ˜–Ž—ȱ Š›Žȱ —ŽŸŽ›ȱ Šœ”Žȱ ˜ȱ œ˜™ȱ ‘Ž’›ȱ ŠŒ’Ÿ’¢ǯȱ Žȱ Š•œ˜ȱ Š™™ŽŠ›œȱ ˜ȱ ‹Žȱ ’–™˜›Š—ȱ’—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœDZȱ˜•ȱ ’ŸŽœȂȱŠ•ŽœȱŽšžŠŽȱ˜œœ’™ǰȱŠ—ȱ ‘Ž—ȱ ˜•ȱ  ˜–Ž—ȱ Šœœ˜Œ’ŠŽȱ  ’‘ȱ ¢˜ž—ȱ  ˜–Ž—ǰȱ ‘Ž¢ȱ  Ž›Žȱ œž™™˜œŽȱ ˜ȱ œ™Ž—ȱ ‘Ž’›ȱ’–ŽȱŽŠŒ‘’—ȱ‘Ž–ȱ˜–Žœ’ŒȱŸŠ•žŽœȱŠ—ȱ—˜ȱ‹Žȱ˜œœ’™¢ǯȱȱ’œ’—Œ’˜—ȱ ’œȱ –ŠŽȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ ˜•ȱ Š—ȱ ¢˜ž—ȱ  ’˜ œǰȱ ‹žȱ ‘Ž›Žȱ ‘Žȱ ¢˜ž—ȱ ˜—Žœȱ Š›Žȱ Šœœ˜Œ’ŠŽȱ  ’‘ȱ ˜œœ’™ǯȱ ’‘ȱ ›ŽŠ›ȱ ˜ȱ ¢˜ž—ȱ –Ž—ȱ ǻŠ—ȱ Š•œ˜ȱ ˜•ȱ –Ž—Ǽǰȱ Š—Œ’Ž—ȱŠž‘˜›œȱŠœœ˜Œ’ŠŽȱ‘Ž–ȱ ’‘ȱ˜œœ’™ȱ’ȱ‘Ž¢ȱœ™Ž—ȱ˜˜ȱ–žŒ‘ȱ’–Žȱ’—ȱ ‘Žȱ  ˜–Ž—Ȃœȱ šžŠ›Ž›œǯȱ ‘Žȱ Œ˜——ŽŒ’˜—ȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ  ˜–Ž—ȱ Š—ȱ Œ‘’•›Ž—ȱ Šœȱ ˜œœ’™Ž›œȱ ’œȱ œ›Ž—‘Ž—Žȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ ŠŒȱ ‘Šȱ ˜•ȱ  ’ŸŽœȂȱ Š•Žœȱ Š›Žȱ Œ˜—œ’Ž›Žȱ Œ‘’•’œ‘ȱŠ—ȱž—–Š—•¢ǯȱŽ—ȱ  ‘˜ȱŽ—ŠŽȱ’—ȱ˜œœ’™ȱ’—ȱŠ—’šž’¢ȱ Ž›ŽȱŠ•œ˜ȱ Šœœ˜Œ’ŠŽȱ ’‘ȱœž‹˜›’—ŠŽȱ–ŠœŒž•’—’’Žœǰȱ˜Ž—ȱŒ˜——ŽŒŽȱ˜ȱ‘Žȱ’œœžŽȱ˜ȱ œŽ¡žŠ•’¢ǯȱ ˜œœ’™¢ȱ –Ž—ȱ  Ž›Žȱ ‹•Š–Žȱ ˜›ȱ ‹Ž’—ȱ œŽ¡žŠ•ȱ ŽŸ’Š—œǰȱ ‘’—’—ȱ Šȱ ‘Ž’›ȱ›˜•Žȱ˜ȱ‘Žȱ™Šœœ’ŸŽȱ™Š›ȱ’—ȱŠȱœŠ–ŽȬœŽ¡ȱ›Ž•Š’˜—ǯȱ

ŝǯŚ ˜œœ’™ȂœȱŽœŠ‹’•’£’—ȱ™˜Ž—’Š•ȱ ˜œœ’™ȂœȱŽœŠ‹’•’£’—ȱ™˜Ž—’Š•ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ Šž•Ȃœȱ ’—Ÿ˜•ŸŽ–Ž—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ ˜œœ’™ȱ ’œŒ˜ž›œŽȱ œ‘˜ œȱ ‘Šȱ ‘Žȱ œ‘Š›ŽœȱœŽ›Ž˜¢™Žœǰȱ’ŽŠ•œǰȱŠ—ȱ™›Ž“ž’ŒŽœȱ ’‘ȱ‘’œȱŒ˜—Ž–™˜›Š›’ŽœȱŠ—ȱžœŽœȱ ‘’œȱ ’œŒ˜ž›œŽȱ ˜ȱ Œ˜—œ›žŒȱ ‘˜œŽȱ  ‘˜ȱ Š›Žȱ ’Ž›Ž—ȱ Šœȱ ˜™™˜—Ž—œȱ ‘›˜ž‘ȱ ˜‘Ž›’—ȱ‘Ž–ǯȱ ˜ ŽŸŽ›ǰȱ‘’Ž—ȱ ’‘’—ȱ‘’œȱŠ—Œ’Ž—ȱ˜œœ’™ȱ’œŒ˜ž›œŽǰȱ’ȱ Žȱ ›ŽŠȱ ‹Ž ŽŽ—ȱ ‘Žȱ •’—Žœȱ Š—ȱ  ’‘ȱ Šȱ Ž–’—’œȱ ‘Ž›–Ž—Žž’Œœȱ ˜ȱ œžœ™’Œ’˜—ǰȱ ŸŠ›’˜žœȱŠ—Œ’Ž—ȱŠž‘˜›œȱ—ŽŸŽ›‘Ž•Žœœȱœ‘˜ ȱ‘ŠȱŠ—ȱŠ•Ž›—Š’ŸŽȱ’œŒ˜ž›œŽȱ’—ȱ  ‘’Œ‘ȱ  ˜–Ž—ȱ  Ž›Žȱ Š•”’—ȱ ˜ȱ ŽŠŒ‘ȱ ˜‘Ž›ȱ ‘Šȱ ˜ȱ ‹Žȱ Š”Ž—ȱ ’—˜ȱ Œ˜—œ’Ž›ŠȬ ’˜—ǯȱ •‘˜ž‘ȱ ‘Žȱ  ‘’œ™Ž›œȱ ˜ȱ  ˜–Ž—ȱ Š›Žȱ œŽ•˜–ȱ ‘ŽŠ›ǰȱ ˜œœ’™ȱ ‘Šœȱ Šȱ ŽœŠ‹’•’£’—ȱ™˜Ž—’Š•ȱ ’‘’—ȱ‘Žȱ–Š•Žȱ’œŒ˜ž›œŽǯȱ ˜–Ž—ȱ  Ž›Žȱ ‹•Š–Žȱ ˜›ȱ ‹Ž’—ȱ ˜œœ’™Ž›œǰȱ ‹žȱ ‘Žȱ  Š¢œȱ ’—ȱ  ‘’Œ‘ȱ Š—Ȭ Œ’Ž—ȱŠž‘˜›œȱŽ’‘Ž›ȱŽŠ›ǰȱ—ŽŽǰȱŒ˜—Ž–—ǰȱ˜›ȱŒŠ›’ŒŠž›’£Žȱ‘’œȱ’œŒ˜ž›œŽȱ–Š¢ȱ œžŽœȱ‘ŠȱŠ•Ž›—Š’ŸŽȱ’œŒ˜ž›œŽœȱ’—ŽŽȱŽ¡’œŽǯȱ˜–ŽȱŽ¡œȱŽœŒ›’‹Žȱ‘Žȱ œ™ŽŽȱ  ’‘ȱ  ‘’Œ‘ȱ  ˜–Ž—ȱ œ™›ŽŠȱ —Ž œȱ Š—ȱ ’—˜›–Š’˜—Dzȱ ˜‘Ž›œȱ Œ˜—œ’Ž›ȱ

˜œœ’™ȂœȱŽœŠ‹’•’£’—ȱ™˜Ž—’Š•ȱ

ŘŖŝȱ

 ‘Šȱ ‘Ž¢ȱ Š•”Žȱ Š‹˜žȱ ˜ȱ ‹Žȱ Šȱ œ˜ž›ŒŽȱ ˜ȱ ›ž‘ȱ Š—ȱ ›Ž•’Š‹•Žȱ ”—˜ •ŽŽDzȱ ˜‘Ž›œȱŠŠ’—ȱ•Š‹Ž•ȱ‘Ž–ȱ˜œœ’™Ž›œǰȱ‹žȱ‘ŽȱœŽ›Ž˜¢™Žȱ’œȱ—˜ȱœ›˜—ȱŽ—˜ž‘ȱ ˜ȱ –Š”Žȱ  ˜–Ž—ȱ ’—œ’—’’ŒŠ—ȱ Ȯȱ ‘Žȱ Œ˜—Ž—œȱ ˜ȱ  ‘Šȱ ‘Ž¢ȱ œŠ¢ȱ Š›Žȱ ’—ŽŽȱ ›Ž•ŽŸŠ—ȱ˜›ȱ‘Žȱ™ž‹•’Œȱ’œŒ˜ž›œŽǯȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ›Ž™›ŽœŽ—ȱŠ—ȱŠ•Ž›—Š’ŸŽȱ ’œŒ˜ž›œŽǯȱ‘Ž¢ȱŠ•”ŽȱŠ‹˜žȱ‘Žȱ™›’ŸŠŽȱ‹¢ȱ–ŽŠ—œȱ˜ȱ‘Žȱ™ž‹•’Œǰȱ’—’ŒŠ’—ȱ ‘Šȱ ‘Ž’›ȱ ™›Žœž–Žȱ ›’Ÿ’Š•’¢ǰȱ ˜–Žœ’Œ’¢ǰȱ Š—ȱ ž—’–™˜›Š—ŒŽȱ ‘Šȱ ˜ȱ ‹Žȱ Š”Ž—ȱ ’—˜ȱ ŠŒŒ˜ž—ȱ  ’‘’—ȱ ‘Žȱ ™ž‹•’Œȱ ’œŒ˜ž›œŽǯȱ ŽŽ—ȱ ‘’œȱ  Š¢ǰȱ  ˜–Ž—ȱ ŠŒ‘’ŽŸŽȱ™˜ Ž›ȱŠ—ȱ’—•žŽ—ŒŽȱ‹¢ȱ–ŽŠ—œȱ˜ȱ‘Ž’›ȱ˜œœ’™ǯȱ ‘˜œŽȱ  ‘˜ȱ  Ž›Žȱ Šœœ˜Œ’ŠŽȱ  ’‘ȱ ˜œœ’™ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœǰȱ ’ǯŽǯȱ  ˜–Ž—ȱ ›Ž•ŠŽȱ ˜ȱ ŽŠŒ˜—œǰȱ ˜•ȱ  ’ŸŽœǰȱ ¢˜ž—ȱ  ’˜ œǰȱ Š—ȱ ˜•Ž›ȱ  ˜–Ž—ǰȱ ˜Ž‘Ž›ȱ  ’‘ȱ •ŽœœȬ–Š•Žœǰȱ –Š¢ȱ ‘ŠŸŽȱ ‹Ž•˜—Žȱ ˜ȱ Šȱ –˜›Žȱ ˜›ȱ •Žœœȱ ˜›Š—’£Žȱ Š•Ž›—Š’ŸŽȱ ž—Ž›œŠ—’—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ‘›’œ’Š—ȱ ›Š’’˜—ȱ ˜ȱ ‘Šȱ ˜ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ Šž•ǯȱ ’œȱ œ˜ž—ȱ ŽŠŒ‘’—ȱ Š—ȱ ›’‘ȱ ›Š’’˜—ȱ –Š¢ȱ ‘ŠŸŽȱ ‹ŽŽ—ȱ Œ‘Š••Ž—Žǰȱ Š—ȱ ‘Žȱ Œ˜—œ›žŒœȱ  ‘Šȱ ‘Žȱ Š•Ž›—Š’ŸŽȱ ŽŠŒ‘Ž›œȱ œŠ’ȱ Šœȱ Ž–’—’—Žȱ ˜œœ’™ǯȱ ˜Œ’Š•ȱ œ›žŒž›Žœǰȱ ™˜ Ž›ȱ ‘’Ž›Š›Œ‘’Žœǰȱ ’ŽŠœȱ Š‹˜žȱ Ž—Ž›ǰȱ Š—ȱ ‘Ž˜•˜¢ȱ œŽŽ–ȱ˜ȱ–Ž›Žȱ’—ȱ‘’œȱ Š¢ȱ˜ȱŒ˜—œ›žŒ’—ȱ‘’œȱ’ŽŠ•ȱ‘›’œ’Š—œǯȱ ˜›Ž˜ŸŽ›ǰȱ ‘Žȱ ŠŒȱ ‘Šȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ Šž•ȱ ˜—ȱ œŽŸŽ›Š•ȱ ˜ŒŒŠœ’˜—œȱ Š™™•’Žœȱ ‘Žȱ˜™˜œȱ‘Šȱ˜œœ’™ȱ‹Ž•˜—œȱ˜ȱ ˜–Ž—ȱ–Š¢ȱŠ›˜žœŽȱ˜ž›ȱœžœ™’Œ’˜—œȱ‘Šȱ‘Žȱ ’œȱ’—ȱŠŒȱŽŠ•’—ȱ ’‘ȱœ›˜—ȱŒ˜ž—Ž›Ȭ’œŒ˜ž›œŽœȱ‘Šȱ‘›ŽŠŽ—ȱ‘’œȱ™˜œ’’˜—ȱ Š—ȱ˜›ŒŽȱ‘’–ȱ˜ȱžœŽȱŠ••ȱŠŸŠ’•Š‹•Žȱ–ŽŠ—œȱ˜ȱŽ•’–’—ŠŽȱ‘Ž–ǯȱ ’œȱŽŒ‘—’šžŽȱ’œȱ ˜ȱ ›ŽžŒŽȱ ‘Žȱ ™›˜‹•Ž–ȱ ˜ȱ ‹Žȱ  ˜–Ž—Ȃœȱ —Šž›Š•ȱ  Š¢ȱ ˜ȱ œ™ŽŠ”’—ȱ Š—ȱ œ˜–Žȱ –Ž—ȂœȱŠœœ˜Œ’Š’˜—ȱ ’‘ȱœžŒ‘ȱŠȱ–Š›’—Š•ȱ’œŒ˜ž›œŽǯȱ Ž—Ž›ȱœŽ›Ž˜¢™Žœȱ ˜›”ȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ ŽœŠ‹•’œ‘ȱ ŒŽ›Š’—¢ȱ ’—ȱ œž™™˜›ȱ ˜ȱ ™›Ž“ž’ŒŽȱ ‹¢ȱ Š™™ŽŠ›’—ȱ ˜ȱ ‹Žȱ ž—Š–‹’ž˜žœȱ Š—ȱ œŠ‹•Žǰȱ Š—ȱ Š›Žȱ žœŽȱ ˜ȱ Œ˜—œ›žŒȱ Š—ȱ Ž’—Žȱ  ‘Šȱ ’œȱ ¢™’ŒŠ••¢ȱ Š—ȱ ŽœœŽ—’Š••¢ȱ Ž–’—’—Žǰȱ ›Ž™ŽŠŠ‹•Žǰȱ Š—ȱ ž—Œ‘Š—ŽŠ‹•Žǯȱ ’Ž›Ȭ Ž—ŒŽȱŠ–˜—ȱ ˜–Ž—ȱ’œȱ›ŽžŒŽȱ˜ȱŠ—ȱŠœŒ›’‹ŽȱœŠžœǰȱ›ŽžŒŽȱ˜ȱ ‘Šȱœ‘Žȱ —Šž›Š••¢ȱ ’œǯȱ ˜–Ž—ȱ Š›Žȱ Œ•Šœœ’’Žȱ ˜Ž‘Ž›ȱ Š—ȱ ‘Ž’›ȱ ™Š›’Œž•Š›ȱ ˜Š•œȱ Š›Žȱ ’—˜›Žǯȱ ‘Žȱ –Š“˜›’¢ȱ ˜ȱ  ˜–Ž—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœȱ Š›Žȱ •Š‹Ž•Žȱ ˜œœ’™Ž›œǯȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ ™˜’—ȱ ˜ȱ Ÿ’Ž ȱ ˜ȱ ‘Žȱ •Š›Ž›ȱ œ˜Œ’Š•ȱ œ¢œŽ–ǰȱ  ˜–Ž—ȱ Š›Žȱ œŽŽ—ȱ Šœȱ ŽŸ’Š—œȱ ˜›ȱ –Š—’™ž•Š˜›œDzȱ ‹ŽŒŠžœŽȱ œ¢œŽ–œȱ ˜ȱ œ˜Œ’Š•ȱ Œ•Šœœ’’ŒŠ’˜—ȱ ›Š›Ž•¢ȱ –Š”Žȱ ›˜˜–ȱ ˜›ȱ ‘Ž’›ȱ ’—Ž›Žœœǰȱ ‘Ž¢ȱ Š›Žȱ —˜ȱ ™ž‹•’Œ•¢ȱ ŠŒŒŽ™Žǯȱ ‘ŠŽŸŽ›ȱ ‘ŽœŽȱ ’Ž›Ž—ȱ  ˜–Ž—ȱ ’ȱ ˜›ȱ œŠ’ǰȱ ‘Ž¢ȱ  Ž›Žȱ —Šž›Š•’£Žȱ Š—ȱ œŽ›Ž˜¢™ŽȱŠœȱ‹Ž’—ȱ¢™’ŒŠ•ȱ ˜–Ž—ǯȱ ‘ŽȱŠ—Œ’Ž—ȱŽ¡œȱŠ‹˜žȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱœž’Žȱ’—ȱ‘’œȱ‹˜˜”ȱ–Š¢ȱ’—’Ȭ ŒŠŽȱ‘ŠȱŸŠ›’˜žœȱŒŠŽ˜›’Žœȱ˜ȱ ˜–Ž—ȱ™•Š¢ŽȱŠ—ȱ’–™˜›Š—ȱ›˜•Žȱ’—ȱ’—˜›–ŠȬ ’˜—ȱ –Š—ŠŽ–Ž—DZȱ ‘Ž¢ȱ Š•”Žȱ  ’‘ȱ ˜‘Ž›ȱ  ˜–Ž—ȱ  ‘’•Žȱ œ™’——’—ǰȱ ‘Ž¢ȱ Š•”Žȱ  ’‘ȱ —Ž’‘‹˜›œȱ ˜ŸŽ›ȱ ‘Žȱ Ž—ŒŽǰȱ –Žȱ ›’Ž—œȱ Šȱ ‘Žȱ  Ž••ǰȱ ›Š—œ–’Žȱ ›ž–˜›œȱ ’—ȱ ‘Žȱ Œ’¢ǰȱ Š—ȱ Ž–Š•Žȱ œ•ŠŸŽœȱ  Ž›Žȱ œŽ—ȱ ˜ȱ ˜ȱ ˜ȱ œ˜–Žȱ Ž››Š—ǰȱ ’—Œ•ž’—ȱ ˜œœ’™’—ȱ  ’‘ȱ ˜‘Ž›ȱ œ•ŠŸŽœȱ ˜›ȱ  ˜–Ž—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ œ›ŽŽǯȱ —ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœǰȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱŠ›ŽȱŸ’Œ’–œȱ˜ȱ—Š–’—ȱŠ—ȱ‹•Š–’—ȱŠ—ȱ •Š‹Ž•Žȱ ˜œœ’™Ž›œǰȱ •’”Žȱ ˜‘Ž›ȱ  ˜–Ž—ȱ ’—ȱ Š—’šž’¢ǰȱ ‹žȱ ‘’œȱ œŽ›Ž˜¢™Žȱ ˜Žœȱ

ŘŖŞȱ

˜œœ’™ȱŠ—ȱŽ—Ž›ȱȮȱ’—Š•ȱ›Ž•ŽŒ’˜—œȱ

—˜ȱŽ••ȱ‘Žȱ ‘˜•Žȱ›ž‘ȱŠ‹˜žȱ‘Ž’›ȱ™˜œ’’˜—œȱŠœȱŒ˜—›’‹ž˜›œȱŠ—ȱœ‘Š™Ž›œȱ˜ȱ ŽŠ›•¢ȱ‘›’œ’Š—ȱ‘’œ˜›¢ȱŠ—ȱ‘Ž˜•˜¢ǯȱȱ–Š¢ȱ‹Žȱ‘Šȱ‘ŽœŽȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱ ™•Š¢ŽȱŠ—ȱ’–™˜›Š—ȱ›˜•Žȱ’—ȱ”ŽŽ™’—ȱ™Š›œȱ˜ȱ‘Žȱ›Š’’˜—ȱŠ•’ŸŽǰȱ‹›’—’—ȱ˜ȱ —Ž ȱŽ—Ž›Š’˜—œȱ‘ŽȱŒ˜––˜—ȱ–Ž–˜›¢ȱ˜ȱ‘ŽȱŽŠ›•¢ȱ‘›’œ’Š—ȱŒ˜––ž—’’Žœǯȱ —ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•Žœȱœ˜–Žȱ ˜–Ž—ȱŠ›Žȱ’—ȱŠŒȱŽ—›žœŽȱ‘Žȱ›˜•Žȱ˜ȱ’Ÿ’—ȱ —Ž ȱŽ—Ž›Š’˜—œȱŠȱ™›˜™Ž›ȱ‘›’œ’Š—ȱŽžŒŠ’˜—ǰȱ ‘Ž—ȱ’–˜‘¢Ȃœȱ–˜‘Ž›ȱŠ—ȱ ›Š—–˜‘Ž›ȱ Š›Žȱ ™›Š’œŽȱ ˜›ȱ ’Ÿ’—ȱ ‘’–ȱ ‘’œȱ œ’—ŒŽ›Žȱ Š’‘ǯȱ ‘’œȱ ’–™˜›Š—ȱ ŠŒ’Ÿ’¢ȱ‘Šȱ˜ȱ‹ŽȱŒ˜—›˜••Žȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ˜ȱœŽŒž›Žȱ‘Žȱžž›Žǯȱ

ŝǯś ‘Žȱ˜œœ’™ȱœŒŽ—Žȱ’—ȱŗȱ’–ȱśȱ ‘Žȱ˜œœ’™ȱœŒŽ—Žȱ’—ȱŗȱ’–ȱśȱ —ȱŗȱ’–ȱśDZŗřǰȱŠȱœŒŽ—Š›’˜ȱ’œȱŒ˜—œ›žŒŽȱ ‘Ž›Žȱ¢˜ž—ȱ ’˜ œȱŠ›Žȱ’•Ž›œȱŠ—ȱ Š’—ȱ Š‹˜žȱ ’—ȱ ‘Žȱ ‘˜žœŽœǯȱ ‘’œȱ ŸŽ›œŽȱ ’œȱ ™ž££•’—ǰȱ ‹˜‘ȱ ‹ŽŒŠžœŽȱ ‘Žȱ ŠŒžŠ•ȱ ˜›œȱžœŽȱŒŠ—ȱ‘ŠŸŽȱœŽŸŽ›Š•ȱ–ŽŠ—’—œȱŠ—ȱŠŒŒ˜›’—•¢ȱ‹ŽŒŠžœŽȱ’ȱ’œȱ ‘Š›ȱ ˜ȱ ’–Š’—Žȱ  ‘Šȱ ”’—ȱ ˜ȱ œ˜Œ’Š•ȱ Œ˜—Ž¡ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ Šž•ȱ Š’–œȱ Šȱ ŽœŒ›’‹’—ǯȱ ‘Žȱ  Š¢ȱ ’—ȱ  ‘’Œ‘ȱ ‘Žȱ ¢˜ž—ȱ  ’˜ œȱ Š›Žȱ ŽœŒ›’‹Žȱ ˜™Ž—œȱ ž™ȱ ˜›ȱ –Š—¢ȱ ™˜œœ’‹•Žȱ ’—Ž›™›ŽŠ’˜—œDZȱ ™Ž›‘Š™œȱ ‘Ž¢ȱ Š›Žȱ ŠŒŒžœŽȱ ˜ȱ ‹Ž’—ȱ ˜œœ’™Ž›œȱŠ—ȱ™›ŠŒ’Œ’—ȱ ’Œ‘Œ›Šǰȱ ‘’Œ‘ȱ’—ȱœ˜Œ’Š•ȱ‘Ž˜›¢ȱŠ›Žȱ ˜ȱœžŒŒŽœȬ œ’ŸŽȱ ŠŒ’Ÿ’’Žœȱ ›Ž™›ŽœŽ—’—ȱ ‘Žȱ ‘’Ž—ȱ ›Š—œŒ›’™ȱ  ‘Ž—ȱ Ÿž•—Ž›Š‹•Žǰȱ œž‹˜›Ȭ ’—ŠŽȱ ›˜ž™œȱ Œ‘Š••Ž—Žȱ ‘Žȱ ˜–’—Š—ȱ ™˜ Ž›ȱ œ›žŒž›Žœǯȱ ‘Žȱ ¢˜ž—ȱ  ’˜ œȱ–Š¢ȱŠ•œ˜ȱ‹Žȱ‹•Š–Žȱ˜›ȱ™›ŽœŽ—’—ȱŠ—ȱŠ•Ž›—Š’ŸŽȱ’—Ž›™›ŽŠ’˜—ȱ˜ȱ ‘Žȱ ›’‘ȱ ŽŠŒ‘’—ǰȱ Šœȱ ˜‘Ž›ȱ Š—Œ’Ž—ȱ Šž‘˜›œȱ ŠŒŒžœŽȱ ‘Ž’›ȱ Œ˜ž—Ž›™Š›œȱ  ’‘’—ȱ Šȱ ™ž‹•’Œȱ ’œŒ˜ž›œŽǯȱ ›ȱ ‘Ž¢ȱ Š›Žȱ œ’–™•¢ȱ ŽœŒ›’‹Žȱ Šœȱ ˜‘Ž›ȱ Ž–Š•Žȱ ˜œœ’™Ž›œǰȱ—˜˜›’˜žœ•¢ȱ’—Ž›ŽœŽȱ’—ȱ˜‘Ž›Ȃœȱ‹žœ’—ŽœœȱŠ—ȱ—ŽŸŽ›ȱœ’’—ȱœ’••ǰȱ ‹žȱŠ’—ȱŠ‹˜žȱ ’‘ȱ‘Ž’›ȱŽ¢ŽœȱŠ—ȱŽŠ›œȱŒ˜—œŠ—•¢ȱ˜™Ž—ȱ˜ȱœŽŽȱŠ—ȱ‘ŽŠ›ȱ  ‘Šȱ’œȱ—Ž ȱŠ—ȱ›Ž™˜›ȱ’ȱ˜ȱŽŸŽ›¢˜—Žȱ‘Ž¢ȱ–ŽŽǯȱ‘ŽȱŽœŒ›’™’˜—ȱ—ŽŸŽ›‘ŽȬ •Žœœȱ •ŽŠŸŽœȱ —˜ȱ ˜ž‹ȱ ‘Šȱ ‘Ž¢ȱ Š›Žȱ •ŽœœȬ‘Š—Ȭ’ŽŠ•ȱ  ˜–Ž—Dzȱ ˜œœ’™ȱ Šœœ˜Œ’ŠȬ ’˜—œȱŠ›ŽȱžœŽȱ˜ȱ•Š‹Ž•ȱ‘Ž’›ȱœ™ŽŽŒ‘ǰȱŠ—ȱ ‘ŠŽŸŽ›ȱ‘Ž¢ȱ˜ȱ’œȱžœŽȱ’—ȱ˜›Ž›ȱ ˜ȱ•Ž’’–’£Žȱ‘Žȱ›Ž“ŽŒ’˜—ȱ˜ȱ¢˜ž—ȱ ˜–Ž—ȱ˜›ȱŒ‘ž›Œ‘•¢ȱŽ—›˜••–Ž—ǯȱ —ȱ ‘’œȱ ’œŒžœœ’˜—ȱ ‘Žȱ Ž¡ȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ Šœ›˜•˜Ž›ȱ ˜›˜‘Žžœǰȱ —ŽŸŽ›ȱ ™›ŽȬ Ÿ’˜žœ•¢ȱ–Ž—’˜—Žȱ‹¢ȱ’—Ž›™›ŽŽ›œȱ˜ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœǰȱœŽŽ–œȱŽœ™ŽŒ’Š••¢ȱ ’–™˜›Š—ǯȱ Ž’—ȱ ž—’šžŽȱ ’—ȱ ’œȱ žœŽȱ ˜ȱ œ’–’•Š›ȱ Ž›–’—˜•˜¢ȱ ˜ȱ ŽœŒ›’‹Žȱ Šȱ  ’ŽȬ˜Ȭ‹ŽȂœȱ —˜—Ȭ’ŽŠ•ȱ ‹Ž‘ŠŸ’˜›ǰȱ ’ȱ  ’••ȱ ™›˜‹Š‹•¢ȱ ‹Žȱ Šȱ žœŽž•ȱ ’—Ž›Ž¡ȱ ˜›ȱ œŒ‘˜•Š›œ‘’™ȱ˜ȱŗȱ’–ȱśDZŗřȱ’—ȱ‘Žȱžž›Žǯȱ ‘Žȱ ˜œœ’™ȱ œŒŽ—Žȱ ’œȱ ˜••˜ Žȱ ‹¢ȱ Š—˜‘Ž›ȱ Œ˜––Ž—ȱ Š‹˜žȱ  ˜–Ž—ȱ Š—ȱ ˜œœ’™DZȱ ‘Ž’›ȱ ‹Ž‘ŠŸ’˜›ȱ  ’••ȱ Ž—Ž›ŠŽȱ ˜œœ’™ȱ Š‹˜žȱ ‘Ž—ǯȱ ‘Ž¢ȱ ‘Šȱ ‹ŽŽ›ȱ –Š››¢ǰȱ ‹ŽŠ›ȱ Œ‘’•›Ž—ǰȱ Š—ȱ –Š—ŠŽȱ ‘Ž’›ȱ ‘˜žœŽ‘˜•œDzȱ ˜‘Ž› ’œŽȱ ‘Žȱ  ‘˜•Žȱ Œ˜––ž—’¢Ȃœȱ ›Ž™žŠ’˜—ȱ ’œȱ Šȱ œŠ”Žǯȱ ™™Š›Ž—•¢ǰȱ  ˜–Ž—ȱ ŽœŒ›’‹Žȱ Šœȱ Š’—ȱŠ‹˜žȱ‹Ž’—ȱ˜œœ’™Ž›œȱ ’••ȱ‘Ž–œŽ•ŸŽœȱ‹Žȱ˜œœ’™ŽȱŠ‹˜žǯȱ—ȱŗȱ’–ȱ śDZŗřȱŠ—ȱŗŚǰȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱŠž•ȱ’œȱ’—Ÿ˜•ŸŽȱ’—ȱ‘Žȱ˜œœ’™ȱ ’œŒ˜ž›œŽȱ’—ȱ–Š—¢ȱ

˜œœ’™DZȱŠȱžœŽž•ȱœŽ›Ž˜¢™ŽDzȱŠȱŒ›ŽŠ’ŸŽȱŒ˜ž—Ž›Ȭ’œŒ˜ž›œŽȱ

ŘŖşȱ

 Š¢œDZȱ  ‘ŠŽŸŽ›ȱ  ˜–Ž—ȱ ’ȱ ˜™™˜œ’—ȱ ‘Žȱ ›Š’’˜—Š•ȱ ˜–Žœ’Œȱ Ž–Š•Žȱ •’Žȱ Œ˜ž•ȱ ‹Žȱ •Š‹Ž•Žȱ ˜œœ’™ȱ Ȯȱ ‹žȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ ›Žšž’›Žȱ ‘Ž–ȱ ˜ȱ ’ŸŽȱ ž™ȱ Š—¢ȱ Š•Ž›—Š’ŸŽȱ’œŒ˜ž›œŽǰȱ‘ŽȱŠŒȱ‘Šȱ‘Ž’›ȱ Š¢ȱ˜ȱ•’ŽȱŽ—Ž›ŠŽȱ˜œœ’™ȱŠ‹˜žȱ ‘Ž–ȱŒ˜ž•ȱŠ•œ˜ȱ‹ŽȱžœŽȱŠœȱŠ—ȱŠ›ž–Ž—ȱ˜ȱ™žȱ‘Ž–ȱ’—ȱ‘Ž’›ȱ™›˜™Ž›ȱ™•ŠŒŽǯȱ ˜›ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱŠž•ǰȱ˜ȱžœŽȱ‘Žȱ˜œœ’™ȱ’œŒ˜ž›œŽȱ’—ȱ‘’œȱŒ˜—Ž¡ȱ›Ž™›ŽœŽ—œȱ Š  ’—Ȭ ’—ȱ œ’žŠ’˜—ȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ ’—œŒ›’‹Žȱ ’ŽŠ•ȱ ‹Ž‘ŠŸ’˜›ȱ Š–˜—ȱ ¢˜ž—ȱ  ’˜ œǯȱ

ŝǯŜ ˜œœ’™DZȱŠȱžœŽž•ȱœŽ›Ž˜¢™ŽDzȱŠȱŒ›ŽŠ’ŸŽȱŒ˜ž—Ž›Ȭ’œŒ˜ž›œŽȱ ˜œœ’™DZȱŠȱžœŽž•ȱœŽ›Ž˜¢™ŽDzȱŠȱŒ›ŽŠ’ŸŽȱŒ˜ž—Ž›Ȭ’œŒ˜ž›œŽȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ Šž•ȱ  Š—œȱ ˜ȱ Œ˜—œ›žŒȱ ‘Žȱ ‘›’œ’Š—ȱ Œ˜––ž—’¢ȱ Šœȱ ’ŽŠ•ȱ ˜••˜ ’—ȱ ‘Žȱ œ˜ž—ȱ ŽŠŒ‘’—ȱ ˜ȱ Šž•ǰȱ œ’—ŒŽȱ ‘Ž¢ȱ ‘ŠŸŽȱ ’—‘Ž›’Žȱ ‘Žȱ ›’‘ȱ ›Š’’˜—ǰȱ ˜—Žȱ ‘Šȱ ’œȱ ˜ȱ ‹Žȱ ™›˜ŽŒŽȱ ŠŠ’—œȱ Š••ȱ ”’—œȱ ˜ȱ Š•œŽȱ ŽŠŒ‘’—ǯȱ —ȱ ˜›Ž›ȱ ˜ȱ •Ž’’–ŠŽȱ ‘’œȱ Œ˜––ž—’¢ǰȱ ‘˜ ŽŸŽ›ǰȱ ‘Žȱ žœŽœȱ Œ˜––˜—ȱ –˜›Š•ȱ œŠ—Š›œǰȱ ˜›ȱ Ž¡Š–™•Žȱ ›Ž•ŠŽȱ ˜ȱ  ˜–Ž—ȱ Š—ȱ œ™ŽŽŒ‘ǰȱ œ’–’•Š›ȱ ˜ȱ ˜‘Ž›ȱ Š—Œ’Ž—ȱ ›’Ž›œǯȱ ŽȱŒ˜—œ›žŒœȱ’Ž—’¢ȱŠ—ȱŽ¡Œ•žœ’Ÿ’¢ȱ‹¢ȱŒ•Š’–’—ȱ‘Šȱ‘Žȱ ‘›’œ’Š—œȱ œ‘Š••ȱ ‹Žȱ •’”Žȱ Š—¢˜—Žȱ Ž•œŽǯȱ Žȱ ‘Šœȱ —˜ȱ —ŽŽȱ ˜›ȱ ›Ž’—Ž›™›Ž’—ȱ œŽ›Ž˜¢™Žœǰȱ‘Žȱœ’–™•¢ȱŠ™™•’Žœȱ‘Ž–ǯȱŒŒŠœ’˜—Š••¢ȱ‘ŽȱŠœȱ‘Šȱ‘ŽœŽȱ›ž•Žœȱ ˜ȱ ‹Ž‘ŠŸ’˜›ȱ –žœȱ ‹Žȱ ˜••˜ Žȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜›ȱ ‘Žȱ  ˜›ȱ ˜ȱ ˜ȱ —˜ȱ ˜ȱ ‹Žȱ ‹•Šœ™‘Ž–Žȱ ˜›ȱ ’œŒ›Ž’Žǰȱ ‹žȱ ‘ŽœŽȱ ŠŽ–™œȱ ˜ȱ ‘Ž˜•˜’£Žȱ Œ˜––˜—ȱ –˜›Š•’¢ȱ˜ȱ—˜ȱœŽŽ–ȱ˜ȱ™•Š¢ȱŠ—¢ȱ’–™˜›Š—ȱ›˜•Žȱ’—ȱ‘’œȱŠ›ž–Ž—Š’˜—ǯȱ‘Žȱ œŠ—Š›ȱ –˜›Š•’¢ȱ žŠ›Š—ŽŽœȱ ‘Šȱ ‘Žȱ ž—’šžŽȱ ŽŠŒ‘’—ȱ ’œȱ ”Ž™ȱ Š•’ŸŽǯȱ ˜–Ž—ȱ ŒŠ—ȱ Œ˜—›’‹žŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ ™›ŽœŽ›ŸŠ’˜—ȱ ˜ȱ ‘’œȱ ŽŠŒ‘’—ȱ ‹¢ȱ ŠŸ˜’’—ȱ ˜œœ’™ǯȱ ‘Žȱ˜™˜œȱ‘Šȱ˜œœ’™ȱ‹Ž•˜—œȱ˜ȱ ˜–Ž—ȱ–Š¢ȱŠ•œ˜ȱ‹ŽȱžœŽȱŠœȱŠ—ȱ’—Ž›Ȭ ™›Ž’ŸŽȱ”Ž¢ȱ’—ȱ˜œ™Ž•ȱŽ¡œȱ’—ȱ‘ŽȱŽ ȱŽœŠ–Ž—ȱ’—ȱ ‘’Œ‘ȱ ˜–Ž—Ȃœȱœ™ŽŽŒ‘ȱ ’œȱ –Ž—’˜—Žǯȱ ’–’•Š›ȱ Œ˜—˜ž›œȱ ˜ȱ Ž—Ž›ȱ ŒŠ—ȱ ‹Žȱ ›ŽŒ˜—’£Žȱ ’—ȱ ž”Žȱ Š—ȱ ˜‘—ȱ  ‘Ž—ȱ ‘Ž¢ȱ ŽœŒ›’‹Žȱ ‘˜ ȱ  ˜–Ž—Ȃœȱ œ™ŽŽŒ‘ȱ ’œȱ ŽŸŠ•žŠŽDZȱ ‘Žȱ ’œŒ’™•Žœȱ ǻž”Žȱ ŘŚDZŗŗǼȱ Š—ȱ ‘Žȱ Œ˜—ŸŽ›Žȱ Š–Š›’Š—œȱ ǻ ˜‘—ȱ ŚDZŚŘǼȱ ›Ž“ŽŒȱ  ˜–Ž—Ȃœȱ œ™ŽŽŒ‘ǯȱ‘Šȱ‘ŽœŽȱ ˜–Ž—ȱœŠ¢ȱ’œȱ•Š‹Ž•ŽȱŽ–™¢ȱŠ•”ȱ˜›ȱ—˜—œŽ—œŽȱ˜›ȱœ’–™•¢ȱ ˜œœ’™ǯȱ —ȱ ‘Žȱ ˜œ™Ž•œȱ ‘Žȱ ›ŽŠŽ›œȱ Š›Žȱ Š Š›Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ ŠŒȱ ‘Šȱ ‘ŽœŽȱ  ˜–Ž—ȱ ŠŒžŠ••¢ȱ ›Ž™˜›Žȱ ‘Žȱ ›ž‘ǯȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ Šž•Ȃœȱ ’—Ž—’˜—ǰȱ ’—ȱ Œ˜—›Šœǰȱ ’œȱ ž—˜ž‹Ž•¢ȱ˜ȱŒ˜—œ›žŒȱ‘Žȱ¢˜ž—ȱ ’˜ œȱŠœȱž—›Ž•’Š‹•ŽȱŠ—ȱž—›žœ ˜›Ȭ ‘¢ǯȱ •‘˜ž‘ȱ žœŽȱ ˜—ȱ ’Ž›Ž—ȱ ›‘Ž˜›’ŒŠ•ȱ •ŽŸŽ•œǰȱ ‘Žȱ œŠ–Žȱ Ž—Ž›Žȱ œŽ›Ž˜¢™ŽȱŠ™™ŽŠ›œȱ’—ȱœŽŸŽ›Š•ȱŽ ȱŽœŠ–Ž—ȱŽ¡œǯȱ ˜œœ’™ȱ’œȱ—˜ȱ˜—Žȱ˜ȱ‘Žȱ˜™’Œœȱž™˜—ȱ ‘’Œ‘ȱ‘Žȱ‘ŽŽ–˜—’Œȱ™˜•’’ŒŠ•ȱŠ—ȱ ‘Ž˜›Ž’ŒŠ•ȱ˜›Ž›ȱ›ŽœœǰȱŠ—ȱ’ȱŒŠ—ȱ‹ŽȱœŠ’ȱ˜ȱ›Ž™›ŽœŽ—ȱŠȱŒ˜ž—Ž›Ȭ’œŒ˜ž›œŽǰȱ ™›˜Ÿ’’—ȱ Šȱ ™•ŠŒŽȱ ˜›ȱ •Šž‘Ž›ǰȱ Š•Ž›—Š’ŸŽȱ ”—˜ •ŽŽǰȱ Š—ȱ Œ›ŽŠ’ŸŽȱ ‘’—”Ȭ ’—ǯȱ˜–Žȱ‘Ž˜•˜’Š—œȱ‘ŠŸŽȱ’–Š’—Žȱ‘Žȱ’›œȱ‘›’œ’Š—ȱŒ˜––ž—’¢ȱ˜ȱ‹ŽȱŠȱ ™•ŠŒŽȱ˜›ȱ’ŸŽ›œ’¢ȱ’—ȱ›Ž•’’˜žœȱŸ’œ’˜—œȱŠ—ȱœ˜Œ’Š•ȱ˜›Š—’£Š’˜—ǯȱ‘›˜ž‘ȱ‘’œȱ

ŘŗŖȱ

˜œœ’™ȱŠ—ȱŽ—Ž›ȱȮȱ’—Š•ȱ›Ž•ŽŒ’˜—œȱ

’—Ÿ˜•ŸŽ–Ž—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ ˜œœ’™ȱ ’œŒ˜ž›œŽǰȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ Šž•ȱ ’—Ÿ˜”Žœȱ ˜œœ’™Ȃœȱ ŽœŠ‹’•’£’—ȱ™˜Ž—’Š•ȱŠ—ȱ’ŸŽœȱŠ—ȱž—’—Ž—Žȱ‘’—ȱ‘Šȱ‘Ž›Žȱ–’‘ȱ‘ŠŸŽȱ ‹ŽŽ—ȱ œžŒ‘ȱ Šȱ ™•ŠŒŽȱ  ’‘’—ȱ ŽŠ›•¢ȱ ‘›’œ’Š—’¢ȱ ’—ȱ  ‘’Œ‘ȱ ŸŠ›’˜žœȱ ”’—œȱ ˜ȱ  ˜–Ž—ȱŠ—ȱ˜‘Ž›ȱ–Š›’—Š•’£Žȱ›˜ž™œȱŒ˜ž•ȱ•Žȱ‘Ž’›ȱŸ˜’ŒŽœȱ‹Žȱ‘ŽŠ›ȱȮȱ˜›ȱ ‘’–ȱ‘’œȱ™•ŠŒŽȱ›Ž™›ŽœŽ—ŽȱŠ•œŽȱŽŠŒ‘’—ȱ˜›ȱ˜œœ’™ǯȱ—˜›ž—ŠŽ•¢ǰȱ‘˜ž‘ȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›’œ’Œȱ ˜ȱ ‘˜ ȱ ˜œœ’™ȱ  ˜›”œǰȱ ˜žœ’Ž›œȱ •’”Žȱ ¢˜žȱ Š—ȱ –Žȱ ǻŠ—ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱŠž•ǼȱŒŠ——˜ȱ‘ŽŠ›ȱ ‘Šȱ‘ŽœŽȱŸ˜’ŒŽœȱŠ›ŽȱœŠ¢’—ǯȱ

Š‹•Žȱ —Œ’Ž—ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’˜—œȱ˜ȱŽ–Š•Žȱ˜œœ’™Ž›œȱǻœŽŽȱ‘Š™Ž›œȱŘǰȱřǰȱŠ—ȱŜǼȱ ŗ

Ř ř

Ś

ś

Ŝ

ž‘˜› ˜›˜‘Žžœ

˜›” ›Š–Ž—Šȱ ›ŠŽŒŠ řşŘǯŘŗ ’˜ ‘›¢Ȭ ›Š’˜— œ˜œ˜–žœ ŜŜǯŘřǯŘ ’˜—¢œ’žœ — ’Ž›Š›¢ȱ ˜–™˜œ’’˜— ŗŞǯŘŖś Ž–˜—’Žœ Ž–Š•Žœȱ˜ȱ‘Žȱ ™ŽŒ’ŽœȱŗŘȮŘŖȱ

—˜Œ’Žœ —ȱ‘Žȱ¢œŽ›’Žœ ŗřŖȮřŗ ¢œ’Šœ —ȱ‘Žȱž›Ž›ȱ˜ȱ ›Š˜œ‘Ž—ŽœȱŗśȮŗŝ

ŝ

Žœ’˜Ȧ ǻŽŸŽ›Š•Ǽ ’›’•ȹȦȹŸ’

Ş

•žŠ›Œ‘

ş

•žŠ›Œ‘

ŗŖ

•žŠ›Œ‘

ŗŗ

•žŠ›Œ‘

ŗŘ

•žŠ›Œ‘

ŗř

žŸŽ—Š•

ŗŚ

™ž•Ž’žœ

ŗś

‘’•˜

ŗŜ

˜ŸŽ•

˜œŽ™‘ȱŠ—ȱœŽ—Ž‘

ŗŝ

Š‹‹’—’Œ

–˜Š‘ȱŜǯŗȱ

ŗŞ

Š‹‹’—’Œ

– Žž‹˜ȱŝǯŞ

ŗş

žŒ’Š—

 ›˜Žœœ˜› ˜ȱ ž‹•’Œȱ™ŽŠ”’—ȱŘřȱ

˜—ŒŽ›—’—ȱ Š•”Š’ŸŽ—ŽœœȱśŖŝȮ  ˜—ŒŽ›—’—ȱ Š•”Š’ŸŽ—Žœœȱ śŖŞȮȱ ¢Œž›žœȱŠ—ȱ ž–Š řǯś —ȱŽ’—ȱŠȱ žœ¢‹˜¢ śŗş Ÿ’ŒŽȱ˜ȱ›’ŽȱŠ—ȱ ›˜˜– ŗřŞȮŚŜ Š’›Ž ŜǰȱřşŞȮŚŗŘ

ŽŠ–˜›™‘˜œŽœȱ şǯŗŚȮřŗ ‘Žȱ™ŽŒ’Š•ȱŠ œ ǰȱŗŝŗȱ

˜—Ž¡ ȱŠȱ–Š—ȱ–Š››’Žœȱ’—ȱ’œŒŽœȱ‘Žȱ ’Ž –’‘ȱ‹Žȱȃ Š›•’”ŽȄȱŠ—ȱȃ˜œœ’™¢Ȅ ’ŸŽœȱŽ¡Š–™•Žœȱ˜ȱ˜˜•’œ‘ȱŠ•”Ž›œ

‘Žȱ˜œœ’™Ž›ǻœǼ ‘Žȱ ’ŽȬ˜Ȭ‹Ž

‘Žȱ•’œŽ—Ž›ǻœǼ

  ˜–Š—ȱ˜›ȱŠȱ  ’•Žœœȱ•Š ˜–Ž—ȱ˜›ȱ Ž–ŠœŒž•ŠŽȱ–Ž— —¢˜—ŽȱŠ—ȱ ˜–Š— Ȧ ’Ž ›’Ž—œȱ

ŽœŒ›’‹Žœȱ‘Žȱ—˜—œŽ—œŽȱ˜ȱŠ— ž—›Š’—Žȱœ™ŽŠ”Ž›   ˜–Š—ȱ Š—œȱ˜ȱ‘ŽŠ›ȱŽŸŽ›¢‘’—ȱ Š—ȱ”—˜ ȱŽŸŽ›¢‘’—Dzȱœ‘Žȱ™ŽŽ›œȱ ŽŸŽ›¢ ‘Ž›Žǰȱ¢Š™œȱ’—ŒŽœœŠ—•¢ǰȱŠ—ȱ ˜œœ’™œȱ ’‘ȱ‘Ž›ȱ›’Ž—œ ’•ŽȱŒ‘’•›Ž— Š—ȱœ’••¢ȱ ˜–Ž— ’•ŽȱŒ‘’•›Ž— Š—ȱ ›Š—œ–’ȱ›ž–˜›œ ‘›˜ž‘˜žȱ‘ŽȱŒ’¢ œ’••¢ȱ ˜–Ž— ›Ž›Žȱ‹¢ȱ‘Ž›ȱ–Š›˜—ǰȱŠȱŽ–Š•Žȱœ•ŠŸŽ ǻŠ›˜—ȱŠ—Ǽȱ Ž••œȱŠȱ‹Ž›Š¢Žȱ‘žœ‹Š—ȱŠ‹˜žȱ‘’œȱ Ž–Š•Žȱœ•ŠŸŽȱ  ’ŽȂœ Šž•Ž›¢ Š–Š Ȧ ‘Ž–ŽDZȱ‘ŽȱŽ–Š•Žȱ Š–Š Ȧ ‘Ž–Ž ™Ž›œ˜—’’ŒŠ’˜—ȱ˜ȱ™˜™ž•Š›ȱ›ž–˜›ȱ’—ȱ ›ŽŒ˜Ȭ˜–Š—ȱ–¢‘˜•˜¢ Ž—Š˜›Ȃœȱ ’Ž Ž••œȱ‘Ž›ȱ‘žœ‹Š—Ȃœ Ž—Š˜›Ȃœȱ ’Ž ȃœŽŒ›Žȱ˜ȱ‘Ž›ȱŽ–Š•Žȱœ•ŠŸŽœǰȱŠ—ȱ’ȱ œ™›ŽŠœȱœ ’•¢ȱ‘›˜ž‘ȱ‘ŽȱŒ’¢ ž•Ÿ’žœȂȱ ’Ž Ž••œȱ‘Ž›ȱ‘žœ‹Š—Ȃœ œŽŒ›Ž ž•Ÿ’žœȂȱ ’Ž ˜ȱ‘ŽȱŽ–™Ž›˜›Ȃœȱ ’Žǰȱ‘Žȱ’œȱŽ¡™˜œŽǰȱ Š—ȱž•Ÿ’žœȱŠ—ȱ‘’œȱ ’ŽȱŒ˜––’ȱ œž’Œ’Ž ˜–Ž— Ȧ ž–Šȱ˜›‹ŠŽȱ ’ŸŽœȱŠ••ȱ‹žœ¢ȱ ’ŸŽœ ’—Ž›–Ž•’— žœ¢‹˜’Žœ Š›Žȱ˜œœ’™’—ȱ ’‘ȱŽ–Š•Žȱ Ž–Š•Žȱœ•ŠŸŽœȱŠ—ȱ œ•ŠŸŽœ Š—ȱœ’••¢ȱ ˜–Ž— ˜ȱ‘Žȱœ›ŽŽœ œ’••¢ȱ ˜–Ž— ˜–Ž—ȱ ‘’œ™Ž› ’—œ’—žŠ’˜—œȱ‘Ž¢ȱ Ž–Š•Žȱ›’Ž—œ ‘ŠŸŽȱ‘ŽŠ›ȱœ˜–Ž ‘Ž›Žȱ˜ȱ“ŽŠ•˜žœȱ ’Ž   ˜–Š—ȱ”—˜ œȱ ‘Šȱ’œȱ˜’—ȱ˜—ȱŠ••ȱ ˜Ž—’Š•ȱ ’Ž ˜ŸŽ›ȱ‘Žȱ ˜›•ǯȱ‘ŽȱŽ••œȱŠ—¢˜—Žȱœ‘Žȱ –ŽŽœȱŠ‹˜žȱ‘Žȱ—Ž œǰȱŠ—ȱ’—ŸŽ—œȱ œ˜–Žȱ‘Ž›œŽ• —ȱ˜•ȱ‘Š Ȧ ˜œœ’™ȱ’ŸŽœȱŠȱ ’Ž ŠŸ’ŒŽȱ •ȱ‘Š Š‹˜žȱ‘˜ ȱ˜ȱ’—ȱ‘Žȱ‹Žœȱ•˜ŸŽ› ȃȱ ˜–Š—ȱœ‘˜ž•ȱ—˜ȱ‹ŽȱŠȱ‹žœ¢‹˜¢ǰ ˜–Š— Ȧ –Ž•’—ȱ ’‘ȱ–ŠŽ›œȱ˜žœ’Žȱ‘Ž›ȱ ’Žȱ ‘˜žœŽ‘˜•ȇœȱŒ˜—ŒŽ›—œdzȄ Ž›ȱ‹Ž’—ȱ›Š—œ˜›–Žȱ’—˜ȱŠ—ȱ œŽ—Ž‘ȱŠœȱŽ—’•Žȱ ˜‹Ž’Ž—ȱŠ—ȱœ’•Ž—ȱ ’Žȱ˜ȱ ˜œŽ™‘ǰȱ Ÿ’›’—ȱ œŽ—Ž‘ȱ›Ž›Žœȱ‘ŠŸ’—ȱŠ”Ž—ȱ™Š›ȱ’—ȱ ˜œœ’™’— ˜–Ž—ȱ›Ž™˜›ȱ ‘Šȱ‘Ž¢ȱ‘ŠŸŽȱ‘ŽŠ›ȱ ˜–Ž— Ȧ ’ŸŽœ Š‹˜žȱ˜‘Ž›ȱ ˜–Ž—ȂœȱŠž•Ž›¢ȱ ‘Ž—ȱ ˜œœ’™’—ȱ’—ȱ‘Žȱ–˜˜—•’‘ ˜–Ž—ȱ›Ž™˜›ȱ˜ȱŠȱ™˜Ž—’Š•ȱ‘žœ‹Š— ˜–Ž— Ȧ ’ŸŽœ ˜—ȱŠȱ ˜–Š—Ȃœȱ‹˜¢ȱŠŽ›ȱ‹Ž’—ȱ ’‘ȱ ‘Ž›ȱ’—ȱ‘Žȱ‹Š‘ȱ‘˜žœŽ ˜–™Š›ŽȱŠȱ‹Šȱ˜›Š˜›ȱ ’‘ȱ ˜–Ž—ȱ ˜–Ž—  ‘˜ȱŠ›ŽȱŽ¡™Ž›œȱ˜—ȱ‹Ž’—ȱŠ•”Š’ŸŽȱ Š—ȱ˜œœ’™Ž›œ

ŸŽ›¢‹˜¢ Ž›Š¢Žȱ ‘žœ‹Š—ȱ

Ž–Š•Žȱœ•ŠŸŽ

–™›Žœœ

Š•Žȱ‹žœ¢Ȭ ‹˜’Žœ ŽŠ•˜žœȱ ’Ž —¢‹˜¢

—Š’‘ž•ȱ  ’Ž —¢˜—Žȱ ˜žœ’Žȱ‘Ž›ȱ ‘˜žœŽ‘˜•

Ž›ȱŠ‘Ž›

Š‹‹’œ Ȧ Š œžœ™’Œ’˜žœȱ ‘žœ‹Š—  –Š—  ‘˜ȱ  Š—œȱ˜ȱ–Š››¢

’‹•’˜›Š™‘¢ȱ ’‹•’˜›Š™‘¢ȱ ’‹•’˜›Š™‘¢ȱ ‹Ž•˜ŸŽǰȱ Ž—›¢ǯȱŽŽ™ȱ ˜œœ’™ǯ ’——ŽŠ™˜•’œǰȱ˜—˜—DZȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ˜ȱ’——Žœ˜Ȭ Šȱ›ŽœœǰȱŘŖŖřǯȱ —˜Œ’Žœǯȱ Ȉ—ȱ ‘Žȱ ¢œŽ›’ŽœǯȈȱ —ȱ ’—˜›ȱ ’Œȱ ›Š˜›œȱ ’—ȱ  ˜ȱ ˜•ž–Žœǰ Ž’Žȱ ‹¢ȱ ǯȱ ǯȱ Š’–Ž—ǯȱ Š–‹›’Žǰȱ ŠœœǯDZȱ Š›ŸŠ›ȱ —’ŸŽ›œ’¢ȱ ›ŽœœǰȱŗşŞŘDZȱřřŞȮŚśŗǯȱ ™™Ž•›˜œǰȱ ›’ŒŠǯȱ ȈŽ•’’˜—ȱ ˜Œ‘ȱ ’—Ž›œŽ”’˜—Š•’ŽǯȈȱ Ÿ’——˜ŸŽŽ—œ”Š™Ž•’ȱ ’œœ”›’ȱŘȮřȱǻŘŖŖśǼDZȱŜşȮŞŖǯȱ ™ž•Ž’žœǯȱ ŽŠ–˜›™‘˜œŽœǯ ’Žȱ ‹¢ȱ ǯȱ ›‘ž›ȱ Š—œ˜—ǰȱ ǯ Š–‹›’Žǰȱ ŠœœǯDZȱ Š›ŸŠ›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşŞşǯȱ ›’œ˜™‘Š—Žœǯȱ •˜žœDzȱ Šœ™œDzȱ ŽŠŒŽǯ ›Š—œ•ŠŽȱ ‹¢ȱ Ž›Ž¢ȱ Ž—Ž›œ˜—ǯȱ ’Žȱ‹¢ȱ Ž›Ž¢ȱ Ž—Ž›œ˜—ǰȱ›’œ˜™‘Š—Žœȱ’—ȱ‘›ŽŽȱ˜•ž–Žœǯ ǯ Š–Ȭ ‹›’ŽǰȱŠœœǯDZȱ Š›ŸŠ›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşşŞǯȱ ›—˜ǰȱǯȱ ǯǰȱŽǯȱŽ—Š—Ž›ȱ’—ȱ‘›ŽŽȱ˜•ž–Žœȱ ’‘ȱŠ—ȱ—•’œ‘ȱ›Š—œ•Š’˜—ǯ ˜•ǯȱ ŗǰȱǯ Š–‹›’ŽǰȱŠœœǯDZȱ Š›ŸŠ›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›Žœœǰȱŗşŝşǯȱ ‘Ž—Š˜›Šœǰȱ Ž›–Šœǰȱ •Ž¡Š—›’—žœȱ •Ž–Ž—œǰȱ Š’Š—žœǰȱ Š—ȱ —’˜Œ‘Ž—žœȱ ‘Ž˜™‘’•žœǯȱŠ‘Ž›œȱ˜ȱ‘ŽȱŽŒ˜—ȱŽ—ž›¢ǯ ’Žȱ‹¢ȱ•Ž¡Š—Ž›ȱ˜‹Ž›œȱ Š—ȱ Š–Žœȱ˜—Š•œ˜—ǯȱŗŖȱŸ˜•œǯȱ˜•ǯȱŘǰȱ—ŽȬ’ŒŽ—ŽȱŠ‘Ž›œDZȱ‘Žȱ›’’—œȱ ˜ȱ ‘Žȱ Š‘Ž›œȱ ˜ —ȱ ˜ȱ ǯǯȱ řŘśǯ ŽŠ‹˜¢ǰȱ ŠœœǯDZȱ Ž—›’Œ”œ˜—ȱ ž‹•’œ‘Ȭ Ž›œǰȱŗşşśǯȱ ”’—œǰȱ ˜‘—ǯȱŽ¡ȱ’—ȱ’Ž›Šž›Žǯȱ˜•ž–ŽȱŘDZȱ‘Žȱ•Šœœ’ŒŠ•ȱ¡™Ž›’Ž—ŒŽȱ˜ȱ‘ŽȱŽ¡žŠ•ȱ –™ž•œŽǯ ˜—˜—DZȱŠ•Ž›ǰȱŗşŝřǯȱ ž—Žǰȱ ŠŸ’ȱ ǯȱ ‘Žȱ Ž ȱ ŽœŠ–Ž—ȱ ’—ȱ ’œȱ ’Ž›Š›¢ȱ —Ÿ’›˜—–Ž—ǯ Š–‹›’ŽDZȱ Š–Žœȱ•Š›”ŽǰȱŗşŞŞǯȱ Š‹‹’ǰȱ›Š—”ȱ˜•ŽǰȱŽǯȱ•žŠ›Œ‘DZȱŸ’ŒŽȱ˜ȱ›’ŽȱŠ—ȱ ›˜˜–ǯ ˜•ǯȱŘǰȱ˜›Š•’Šȱ ’—ȱ ’¡ŽŽ—ȱ ˜•ž–Žœȱ  ’‘ȱ Š—ȱ —•’œ‘ȱ ›Š—œ•Š’˜—ǯ Š–‹›’Žǰȱ ŠœœǯDZȱ Š›Ȭ ŸŠ›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›Žœœǰȱŗşŝŗǯȱ Š’•Ž¢ǰȱǯȱ ǯȱȈ ’œȱŠ—ȱ˜’œ˜—ǯȈȱ—ȱ ’œȱŠ—ȱ˜’œ˜—DZȱ‘Žȱ˜•’’Œœȱ˜ȱŽ™žŠ’˜—ǰ Ž’Žȱ‹¢ȱǯȱ ǯȱŠ’•Ž¢ǯȱ¡˜›DZȱŠœ’•ȱ•ŠŒ” Ž••ǰȱŗşŝŗDZȱŗȮŘŖǯȱ Š’•Ž¢ǰȱ Š–Žœȱ ǯǰȱ Š—ȱ ¢•Žȱ ǯȱ Š—Ž›ȱ ›˜Ž”ǯȱ ’Ž›Š›¢ȱ ˜›–œȱ ’—ȱ ‘Žȱ Ž ȱ ŽœŠ–Ž—DZȱȱ Š—‹˜˜”ǯ ˜—˜—DZȱ ǰȱŗşşŘǯȱ Š›—Š›ǰȱ•Š—ǰȱŠ—ȱ ˜—Š‘Š—ȱ™Ž—ŒŽ›ǰȱŽœǯȱ—Œ¢Œ•˜™Ž’Šȱ˜ȱ˜Œ’Š•ȱŠ—ȱž•ž›Š•ȱ —‘›˜™˜•˜¢ǯ ˜—˜—ǰȱŽ ȱ˜›”DZȱ˜ž•ŽŽǰȱŗşşŜǯȱ Šœœ•Ž›ǰȱ ˜žŽŽȱ ǯȱ Ȉ‘Žȱ ’˜ œȇȱ Š•ŽDZȱȱ ›Žœ‘ȱ ˜˜”ȱ Šȱ ŗȱ’–ȱśDZřȮŗŜǯȈȱ ȱ ŗŖřǰȱ—˜ǯȱŗȱǻŗşŞŚǼDZȱŘřȮŚŗǯȱ

ŘŗŚȱ

’‹•’˜›Š™‘¢ȱ

ȰȰǯ ŗ ’–˜‘¢ǰȱ Řȱ’–˜‘¢ǰȱ ’žœǰ ‹’—˜—ȱ Ž ȱ ŽœŠ–Ž—ȱ ˜––Ž—Š›’Žœǯ Šœ‘Ÿ’••ŽǰȱŽ——ǯDZȱ‹’—˜—ȱ›ŽœœǰȱŗşşŜǯȱ ŽŠ’Žǰȱ ’••’Š—ǯȱ ˜–Ž—ȱ Š—ȱ Š››’ŠŽȱ ’—ȱ Šž•ȱ Š—ȱ ‘’œȱ Š›•¢ȱ —Ž›™›ŽŽ›œǰ ž™ǯȱŘşŜǯ ˜—˜—DZȱǭȱ•Š›”ǰȱŘŖŖśǯȱ ŽŠŸ’œǰȱ Š›¢ȱ ——ǯȱ Ȉȇȱ —¢˜—Žȱ ’••ȱ ˜ȱ ˜›”ǰȱ Žȱ ‘Ž–ȱ ˜ȱ ŠȇDZȱ Ř ‘ŽœœŠ•˜—’Š—œȱ řDZŗŖȱ Š—ȱ ‘Žȱ ˜Œ’Š•ȱ ž™™˜›ȱ ˜ȱ ˜–Ž—ǯȈȱ —ȱ  Ž–’—’œȱ ˜–™Š—’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ŽžŽ›˜ȬŠž•’—Žȱ ™’œ•Žœǰ Ž’Žȱ ‹¢ȱ –¢Ȭ ’••ȱ ŽŸ’—Žȱ  ’‘ȱŠ›’Š——Žȱ•’Œ”Ž—œŠǯȱ•ŽŸŽ•Š—DZȱ‘Žȱ’•›’–ȱ›ŽœœǰȱŘŖŖřDZȱŘşȮřŜǯȱ Ž—ȬŽȇŽŸǰȱ Š›˜—ǯȱ Ȉ‘Žȱ ’—’ŒŠ’˜—ȱ ˜ȱ ˜œœ’™ǯȈȱ —ȱ ˜˜ȱ ˜œœ’™ǰ Ž’Žȱ ‹¢ȱ ˜‹Ž›ȱ ǯȱ ˜˜–Š—ȱ Š—ȱŠ›˜—ȱ Ž—ȬŽȇŽŸǯȱ Š—œŠœDZȱ —’ŸŽ›œ’¢ȱ ›Žœœȱ ˜ȱ

Š—œŠœǰȱŗşşŚDZȱŗŗȮŘŚǯȱ Ž›–Š——ǰȱ 㛐ȱ ǯȱ ’œŒ›ŽŽȱ —’œŒ›Ž’˜—œDZȱ ‘Žȱ ˜Œ’Š•ȱ ›Š—’£Š’˜—ȱ ˜ȱ ˜œœ’™ǯ ›Š—œ•ŠŽȱ ‹¢ȱ ˜‘—ȱ Ž—Š›£ȱ ǻ ’‘ȱ ‘Žȱ Šœœ’œŠ—ŒŽȱ ˜ȱ ŸŠȱ Š”Šȱ Š›˜—Ǽǯȱ Ž ȱ˜›”DZȱ•’—ŽȱŽȱ ›ž¢Ž›ǰȱŗşşřǯȱ ’Ž‹Ž›ǰȱ Š›Š›ŽŽǯȱ ‘Žȱ ’œ˜›¢ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ›ŽŽ”ȱ Š—ȱ ˜–Š—ȱ ‘ŽŠŽ›ǯ ›’—ŒŽ˜—DZȱ ›’—ŒŽ˜—ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›Žœœǰȱŗşřşǯȱ •ž—Ž••ǰȱ žŽǯȱ ˜–Ž—ȱ ’—ȱ —Œ’Ž—ȱ ›ŽŽŒŽǯ Š–‹›’Žǰȱ ŠœœǯDZȱ Š›ŸŠ›ȱ —’ŸŽ›œ’¢ȱ›Žœœǰȱŗşşśǯȱ ˜›ǰȱ——’”Šǯȱ ã—ȱ˜Œ‘ȱ‹’‹Ž•˜•”—’—DZȱ—ȱž—Ž›œã”—’—ȱŠŸȱ‘ž›ȱ¢ŠȱŽœŠ–Ž—Žœȱ ‹›ŽŸŽ¡Ž›ȱ˜–ȱ”Ÿ’——˜›œȱž—Ž›˜›—’—ȱ˜•”Šœȱ’ȱ‹’‹Ž•ŸŽŽ—œ”Š™•’Šȱ”˜––Ž—Š›Ȭ Ž›ȱž—Ž›ȱŗşŖŖȮŠ•Žǯ ™™œŠ•ŠDZȱ™™œŠ•Šȱ—’ŸŽ›œ’ŽǰȱŘŖŖŚǯȱ ˜‘Šǰȱ’ŽŽ›ȱ ǯȱ ǯȱȈŠž•ȱŠ—ȱ ˜œœ’™DZȱȱ˜Œ’Š•ȱŽŒ‘Š—’œ–ȱ’—ȱŠ›•¢ȱ‘›’œ’Š—ȱ ˜––ž—’’ŽœǯȈȱŽ˜ŽœŠ–Ž—’ŒŠȱřŘǰȱ—˜ǯȱŘȱǻŗşşŞǼDZȱŘŜŝȮŞŞǯȱ ˜ž›’Žžǰȱ ’Ž››Žǯȱ Ȉ‘Žȱ Ž—’–Ž—ȱ ˜ȱ ˜—˜ž›ȱ ’—ȱ Š‹¢•Žȱ ˜Œ’Ž¢ǯȈȱ—ȱ ˜—˜ž›ȱ Š—ȱ‘Š–ŽDZȱ‘ŽȱŠ•žŽœȱ˜ȱŽ’Ž››Š—ŽŠ—ȱ˜Œ’Ž¢ǰ Ž’Žȱ‹¢ȱ ǯȱ ǯȱŽ›’œ’Š—¢ǯȱ ‘’ŒŠ˜DZȱ‘Žȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ˜ȱ‘’ŒŠ˜ȱ›ŽœœǰȱŗşŝŚDZȱŗşŗȮŘŚŗǯȱ ›Š•Ž¢ǰȱ Ž’‘ǯȱ Ȉ˜ŸŽǰȱ Š’Œǰȱ Š—ȱ ž•ž›Žȱ ’—ȱ ‘Žȱ ™˜•˜’Šȱ ˜ȱ ™ž•Ž’žœǯȈȱ ‘˜Ž—’¡ǯȱ•Šœœ’ŒŠ•ȱœœ˜Œ’Š’˜—ȱ˜ȱŠ—ŠŠȱǰȱ—˜ǯȱŘȱǻŗşşŝǼDZȱŘŖřȮŘřǯȱ ›Šž—ǰȱžœŠ——Šȱ˜›˜—ǯȱȈ žŸŽ—Š•ǰȱ˜Žȱ˜—ȱŠ’›ŽȱŜǯȈȱ—ȱ žŸŽ—Š•ȱŠ—ȱŽ›œ’žœǰ Ž’Žȱ ‹¢ȱ žœŠ——Šȱ ˜›˜—ȱ ›Šž—ǯȱ Š–‹›’Žǰȱ ŠœœǯDZȱ Š›ŸŠ›ȱ —’Ȭ ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŘŖŖŚDZȱŘřŖȮřřǯȱ ȰȰǰ Žǯȱ žŸŽ—Š•DZȱ Š’›Žȱ Ŝǯ ˜•ǯȱ şŗǰȱ žŸŽ—Š•ȱ Š—ȱ Ž›œ’žœǯ Š–‹›’Žǰȱ ŠœœǯDZȱ

Š›ŸŠ›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŘŖŖŚǯȱ ›Ž––Ž›ǰȱ Š—ȱ ǯȱ ȈŠž™Ž›ȱ ˜›ȱ Š›˜—ŽœœDZȱ ‘Žȱ ’˜ ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Š›•¢ȱ ‘›’œ’Š—ȱ ‘ž›Œ‘ǯȈȱ—ȱŽ ŽŽ—ȱ˜ŸŽ›¢ȱŠ—ȱ‘Žȱ¢›ŽDZȱ˜–Ž—œȱ’—ȱ‘Žȱ ’œ˜›¢ȱ˜ȱ’Ȭ ˜ ‘˜˜ǰ Ž’Žȱ ‹¢ȱ Š—ȱ ›Ž––Ž›ȱ Š—ȱ ˜ž›Ž—œȱ ŸŠ—ȱ Ž›ȱ ˜œŒ‘ǯȱ ˜—˜—ȱ Š—ȱŽ ȱ˜›”DZȱ˜ž•ŽŽǰȱŗşşśDZȱřŗȮśŝǯȱ ȰȰǯ ȈŽ›˜›–’—ȱ¢‘œDZȱ˜–Ž—ȇœȱ ˜–ŽœȱŠ—ȱŽ—ȇœȱ•ŽœŒ‘Š’ǯȈȱ—ȱ¢‘ȱŠ—ȱ ¢–‹˜•ȱǰ Ž’Žȱ‹¢ȱ¢——蟎ȱŽœȱ˜žŸ›’Žǯȱ‘Ž—œDZȱ‘Žȱ ˜› Ž’Š—ȱ—Ȭ œ’žŽȱŠȱ‘Ž—œǰȱŘŖŖśDZȱŗŘřȮŚŖǯȱ

’‹•’˜›Š™‘¢ȱ

Řŗśȱ

›Ž—”ǰȱ ›ŽŽ›’Œ”ȱ ǯȱ ’‘ȱ —™Ž›ž–Žȱ ˜’ŒŽDZȱ ž’Žœȱ ’—ȱ •žŠ›Œ‘ǰȱ ’—ȱ ›ŽŽ”ȱ ’Ž›Šž›Žǰȱ Ž•’’˜—ȱ Š—ȱ ‘’•˜œ˜™‘¢ǰȱ Š—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Ž ȱ ŽœŠ–Ž—ȱ ŠŒ”›˜ž—ǰ •Žȱ ŽœŒ‘’Œ‘Žǯ žŠ›DZȱŽ’—Ž›ǰȱŘŖŖŝǯȱ ›˜˜Ž—ǰȱŽ›—ŠŽŽȱ ǯȱ˜–Ž—ȱŽŠŽ›œȱ’—ȱ‘Žȱ—Œ’Ž—ȱ¢—Š˜žŽDZȱ—œŒ›’™’˜—Š•ȱ Ÿ’Ž—ŒŽȱ Š—ȱ ŠŒ”›˜ž—ȱ œœžŽœǰ ›˜ —ȱ žŠ’Œȱ ž’Žœȱ řŜǯ ‘’Œ˜ǰȱ Š•’ǯDZȱ Œ‘˜•Š›œȱ›ŽœœǰȱŗşŞŘǯȱ ȰȰǯ ˜ŸŽȱŽ ŽŽ—ȱ˜–Ž—DZȱŠ›•¢ȱ‘›’œ’Š—ȱŽœ™˜—œŽœȱ˜ȱŽ–Š•Žȱ ˜–˜Ž›˜’Œ’œ–ǰ ‘Žȱ‘’ŒŠ˜ȱŽ›’Žœȱ˜—ȱŽ¡žŠ•’¢ǰȱ ’œ˜›¢ǰȱŠ—ȱ˜Œ’Ž¢ǯ ‘’ŒŠ˜DZȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ ˜ȱ‘’ŒŠ˜ȱ›ŽœœǰȱŗşşŜǯȱ ›˜ —ǰȱ ŽŠ——’—Žȱ ǯȱȈ žœȱŠȱžœ¢‹˜¢ǵȱȱ˜˜”ȱŠȱ‘Žȱ ›ŽŒ˜Ȭ˜–Š—ȱ˜™˜œȱ˜ȱ Ž•’—ȱ˜›ȱŽ’—’— αλλοτριεπισκοποœ ’—ȱŗȱŽŽ›ȱŚDZŗśǯȈȱ ȱŗŘśǰȱ—˜ǯȱřȱ ǻŘŖŖŜǼDZȱśŚşȮŜŞǯȱ ›˜ —ǰȱžŒ’—ŠȱǯȱȈœŒŽ’œ–ȱŠ—ȱŽ˜•˜¢DZȱ‘ŽȱŠ—žŠŽȱ˜ȱ˜ Ž›ȱ’—ȱ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœǯȈȱ—ȱ’œŒž›œ’ŸŽȱ˜›–Š’˜—œǰȱœŒŽ’Œȱ’Ž¢ȱŠ—ȱ‘Žȱ—Ž›™›ŽȬ Š’˜—ȱ˜ȱŠ›•¢ȱ‘›’œ’Š—ȱ’Ž›Šž›Žǰ Ž’Žȱ‹¢ȱ’—ŒŽ—ȱǯȱ’–‹žœ‘ǯȱ•Š—Ȭ Šǰȱ ŠǯDZȱŒ‘˜•Š›œȱ›ŽœœǰȱŗşşŘDZȱŝŝȮşŚǯȱ ȰȰǯ Š›’žœȱ Œ˜––Ž—œȱ ˜ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœȱ ’—ȱ ˜–Ž—ȱ Š—ȱ Œ›’™ž›ŽDZȱ ȱ ’Œ’˜—Š›¢ȱ˜ȱŠ–ŽȱŠ—ȱ——Š–Žȱ˜–Ž—ȱ’—ȱ‘Žȱ Ž‹›Ž ȱ’‹•Žǰȱ‘Žȱ™˜Œ›¢Ȭ ™‘Š•ȦŽžŽ›˜ŒŠ—˜—’ŒŠ•ȱ ˜˜”œǰȱ Š—ȱ ‘Žȱ Ž ȱ ŽœŠ–Ž—ǰ Ž’Žȱ ‹¢ȱ Š›˜•ȱ Ž¢Ž›œǰȱ˜—’ȱ›ŠŸŽ—ǰȱŠ—ȱ˜œœȱǯȱ ›ŠŽ–Ž›ȱǻŠœœ˜Œ’ŠŽȱŽœǯǼǰȱ ›Š—ȱŠ™Ȭ ’œDZȱŽ›–Š—œǰȱŘŖŖŗǯȱ ž›Œ‘Š›ǰȱ ‘›’œ˜™‘ǯȱ Ȉ ˜œŽ™‘ȱ Š—ȱœŽ—Ž‘DZȱȱ Ž ȱ ›Š—œ•Š’˜—ȱ Š—ȱ —›˜Ȭ žŒ’˜—ǯȈȱ —ȱ ‘Žȱ •ȱ ŽœŠ–Ž—ȱ œŽžŽ™’›Š™‘ŠDZȱ ¡™Š—œ’˜—œȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ȉ•ȱ ŽœŠ–Ž—Ȉȱ Š—ȱ ŽŽ—œǰȱ ’œ˜–ȱ Š—ȱ ‘’•˜œ˜™‘’ŒŠ•ȱ ’Ž›Šž›Žǰȱ ›Š¢Ž›œǰȱ œŠ•–œǰȱ Š—ȱ Žœǰȱ ›Š–Ž—œȱ ˜ȱ ˜œȱ žŽ˜Ȭ Ž••Ž—’œ’Œȱ ˜›”œǰ Ž’Žȱ ‹¢ȱ Š–Žœȱ ǯȱ‘Š›•Žœ ˜›‘ǯȱ˜—˜—DZȱŠ›˜—ǰȱ˜—–Š—ȱǭȱ˜ǰȱŗşŞśDZȱŗŝŝȮ ŘŚŝǯȱ 蛛ŽœŽ—ǰȱ Š›’ȱ •’œŠ‹Ž‘ǯȱ ž‹˜›’—Š’˜—ȱ Žȱ Žšž’ŸŠ•Ž—ŒŽDZȱ Šž›Žȱ Žȱ ›â•Žȱ Žȱ •Šȱ Ž––Žȱ ȇŠ™›¸œȱ žžœ’—ȱ Žȱ ‘˜–Šœȱ ȇšž’—ǯ œ•˜DZȱ —’ŸŽ›œ’Žœ˜›•ŠŽǰȱ ŗşŜŞǯȱ ȰȰǯ ž‹˜›’—Š’˜—ȱŠ—ȱšž’ŸŠ•Ž—ŒŽDZȱ‘ŽȱŠž›ŽȱŠ—ȱ˜•Žȱ˜ȱ˜–Ž—ȱ’—ȱžžœȬ ’—ŽȱŠ—ȱ‘˜–Šœȱšž’—Šœǯ Š–™Ž—DZȱ ˜”ȱ‘Š›˜œǰȱŗşşśǯȱ Š–Ž›˜—ǰȱ Ž‹˜›Š‘ǯȱ Ž–’—’œ–ȱ Š—ȱ ’—ž’œ’Œȱ ‘Ž˜›¢ǯ ˜—˜—DZȱ ŠŒ–’••Š—ǰȱ ŗşŞśǯȱ ȰȰǯ ‘ŽȱŽ–’—’œȱ›’’šžŽȱ˜ȱŠ—žŠŽDZȱȱŽŠŽ›ǯ ˜—˜—DZȱ˜ž•ŽŽǰȱŗşşŖǯȱ Š›•ŽŽǰȱ Šž•ǯȱ Ȉ‘Žȱ ’•Ž—ȱ ˜–Ž—ȱ ˜ȱ ‘žŒ¢’ŽœDZȱ ŘǯŚśǯŘȱ ŽȬŸ’Ž ŽǯȈȱ —ȱ ˜–˜Ž’”Žœǯȱ ›ŽŽ”ȱ ž’Žœȱ ’—ȱ ˜—˜›ȱ ˜ȱ Š›’—ȱ œ Š•ǰ Ž’Žȱ ‹¢ȱ Š•™‘ȱ ǯȱ˜œŽ—ȱŠ—ȱ ˜œŽ™‘ȱŠ››Ž••ǯȱ’Œ‘ǯDZȱ——ȱ›‹˜›ǰȱ’Œ‘ǯDZȱ‘Žȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ ˜ȱ’Œ‘’Š—ȱ›ŽœœǰȱŗşşřDZȱŗŘśȮřŘǯȱ Š›•’Žǰȱ ŠŸ’ȱ ǯǰȱŠ—ȱ ŠŸ’ȱ ǯȱ ž—Š—ǯȱ Ȉ‘’•˜ȱ ˜ȱ•Ž¡Š—›’ŠDZȱ ‘Žȱ ’Žȱ ˜ȱ˜œŽœǯȈȱ—ȱ˜Œž–Ž—œȱ˜›ȱ‘Žȱž¢ȱ˜ȱ‘Žȱ ˜œ™Ž•œǰ Ž’Žȱ‹¢ȱŠŸ’ȱǯȱ

ŘŗŜȱ

’‹•’˜›Š™‘¢ȱ

Š›•’Žȱ Š—ȱ ŠŸ’ȱ ǯȱ ž—Š—ǯȱ žœ‹ž›DZȱ žœ‹ž›ȱ ˜››Žœœȱ ž‹Ȭ •’œ‘Ž›œǰȱŗşŞŖDZȱŘśřȮşŘǯȱ ‘›¢œ˜œ˜–žœǰȱ’˜ǯȱ’˜ȱ‘›¢œ˜œ˜–ȱ’—ȱ’ŸŽȱ˜•ž–Žœǯ ’Žȱ‹¢ȱ ǯȱǯȱ˜‘˜˜—ȱ Š—ȱ ǯȱŠ–Š›ȱ›˜œ‹¢ǰȱǯ ˜—˜—DZȱ Ž’—Ž–Š——ǰȱŗşřŘǯȱ ’ŒŽ›˜ǯȱ‘Žȱ™ŽŽŒ‘ŽœDZȱ›˜ȱŠŽ•’˜DzȱŽȱ™›˜Ÿ’—Œ’’œȱŒ˜—œž•Š›’‹žœDzȱ›˜ȱŠ•‹˜ǯ ’Žȱ ‹¢ȱǯȱ Š›—Ž›ǰȱǰ ŗşśŞǯȱ •Š›”ǰȱ •’£Š‹Ž‘ȱǯȱ œŒŽ’Œȱ ’Ž¢ȱ Š—ȱ ˜–Ž—ȇœȱ Š’‘DZȱ œœŠ¢œȱ ˜—ȱ ŠŽȱ —Œ’Ž—ȱ ‘›’œ’Š—’¢ǯ ˜•ǯȱ ŘŖǰȱ ž’Žœȱ ’—ȱ ˜–Ž—ȱ Š—ȱ Ž•’’˜—ǯ Ž ’œ˜—DZȱ  ’—ȱ Ž••Ž—ȱ›ŽœœǰȱŗşŞŜǯȱ ȰȰǯ ȈŽ˜•˜¢ǰȱ ’œ˜›¢ǰȱŠ—ȱ‘Žȱ˜—œ›žŒ’˜—ȱ˜ȱȇ˜–Š—ȇȱ’—ȱŠŽȱ—Œ’Ž—ȱ ‘›’œ’Š—’¢ǯȈȱ ȱŘǰȱ—˜ǯȱŘȱǻŗşşŚǼDZȱŗśśȮŞŚǯȱ ȰȰǯ Ȉ˜–Ž—ǰȱ Ž—Ž›ǰȱŠ—ȱ‘Žȱž¢ȱ˜ȱ‘›’œ’Š—ȱ ’œ˜›¢ǯȈȱ‘ž›Œ‘ȱ ’œ˜›¢ȱ ŝŖǰȱ—˜ǯȱřȱǻŘŖŖŗǼDZȱřşśȮŚŘŜǯȱ ȰȰǯ ’œ˜›¢ǰȱ ‘Ž˜›¢ǰȱ Ž¡DZȱ ’œ˜›’Š—œȱ Š—ȱ ‘Žȱ ’—ž’œ’Œȱ ž›—ǯ Š–‹›’Žǰȱ ŠœœǯDZȱ Š›ŸŠ›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŘŖŖŚǯȱ ˜ŠŽœǰȱ Ž——’Ž›ǯȱ Ȉ ˜œœ’™ȱ ŽŸ’œ’ŽDZȱ Š—žŠŽȱ ’—ȱ ••ȬŽ–Š•Žȱ ›˜ž™œǯȈȱ —ȱ ˜–Ž—ȱ ’—ȱ ‘Ž’›ȱ ™ŽŽŒ‘ȱ ˜––ž—’’ŽœDZȱ Ž ȱ Ž›œ™ŽŒ’ŸŽœȱ ˜—ȱ Š—žŠŽȱ Š—ȱ Ž¡ǰ Ž’Žȱ ‹¢ȱ Ž——’Ž›ȱ ˜ŠŽœȱ Š—ȱ Ž‹˜›Š‘ȱ Š–Ž›˜—ǯȱ ˜—˜—DZȱ ˜—Ȭ –Š—ǰȱŗşŞşDZȱşŚȮŗŘŘǯȱ ˜‘Ž—ǰȱŠŸ’ǯȱȈŽŒ•žœ’˜—ǰȱŽ™Š›Š’˜—ȱŠ—ȱ‘ŽȱŠžœȱ˜ȱ˜–Ž—ȱ’—ȱ•Šœœ’ŒŠ•ȱ ‘Ž—œǯȈȱ ›ŽŽŒŽȱǭȱ˜–ŽȱřŜǰȱ—˜ǯȱŗȱǻŗşŞşǼDZȱřȮŗśǯȱ ˜••’—œǰȱ ˜ž’œŽǯȱ Ȉ ˜œœ’™DZȱ ȱ Ž–’—’œȱ ŽŽ—œŽǯȈȱ —ȱ ˜˜ȱ ˜œœ’™ǰ Ž’Žȱ ‹¢ȱ ˜‹Ž›ȱǯȱ ˜˜–Š—ȱŠ—ȱŠ›˜—ȱŽ—ȬŽȇŽŸǰȱŗşşŚDZȱŗŖŜȮŗŚǯȱ ˜•˜—ǰȱ˜‹Ž›ȱǯȱȈ‘Žȱ˜›¢ȱ˜ȱ‘Žȱ’˜ ȱ˜ȱ™‘Žœžœȱ’—ȱŽ›˜—’žœȱŠ—ȱŠȱ ˜—Š’—ŽǯȈȱ‘Žȱ•Šœœ’ŒŠ•ȱ ˜ž›—Š•ȱŝŗǰȱ—˜ǯȱŗȱǻŗşŝśǼDZȱřśȮśŘǯȱ ˜˜™Ž›ǰȱ ŠŽǯȱ‘Žȱ’›’—ȱŠ—ȱ‘Žȱ›’ŽDZȱŽŠ•’£Žȱ˜–Š—‘˜˜ȱ’—ȱŠŽȱ—’šž’¢ǯ Š–‹›’ŽǰȱŠœœǯDZȱ Š›ŸŠ›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşşŜǯȱ ˜›•Ž¢ǰȱ Š‘•ŽŽ—ȱǯȱ›’ŸŠŽȱ˜–Ž—ǰȱž‹•’ŒȱŽŠ•œDZȱ˜Œ’Š•ȱ˜—•’ŒȱŠ—ȱ˜–Ž—ȱ’—ȱ ‘Žȱ¢—˜™’Œȱ›Š’’˜—ǯ ŽŠ‹˜¢ǰȱŠœœǯDZȱ Ž—›’Œ”œ˜—ȱž‹•’œ‘Ž›œǰȱŗşşřǯȱ ›ŠŽ›ǰȱ ’ŽŽ›ȱ ǯȱ Ȉ˜›Žȱ ˜—ȱ ˜Ž•œȱ Š—ȱ ž•Žœȱ ’—ȱ ‘Žȱ ˜Œ’Š•ȬŒ’Ž—’’Œȱ —Ž›™›ŽŠ’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž ȱ ŽœŠ–Ž—DZȱ ‘Žȱ ˜Œ’˜•˜’ŒŠ•ȱ Š••ŠŒ¢ȱ ŽŒ˜—œ’Ȭ Ž›ŽǯȈȱŽ˜ŽœŠ–Ž—’ŒŠȱŘŜǰȱ—˜ǯȱŗȱǻŗşşŘǼDZȱŘŗŝȮřşǯȱ ȰȰǯ ‘Žȱ ’Žȱ ˜ȱ Šȱ Š•’•ŽŠ—ȱ ‘Š–Š—DZȱ Žœžœȱ ˜ȱ Š£Š›Ž‘ȱ ’—ȱ —‘›˜™˜•˜’ŒŠ•Ȭ

’œ˜›’ŒŠ•ȱ Ž›œ™ŽŒ’ŸŽǯ ˜•ǯȱ řǰȱ Š›’¡DZȱ ‘Žȱ ’‹•Žȱ ’—ȱ Ž’Ž››Š—ŽŠ—ȱ ˜—Ž¡ǯ žŽ—Žǰȱ›ǯDZȱŠœŒŠŽȱ˜˜”œǰȱŘŖŖŞǯȱ ›Ž—œ‘Š ǰȱ ’–‹Ž›•·ǰȱ Žǯȱ ›’’ŒŠ•ȱ ŠŒŽȱ ‘Ž˜›¢DZȱ ‘Žȱ Ž¢ȱ ›’’—œȱ ‘Šȱ ˜›–Žȱ ‘Žȱ˜ŸŽ–Ž—ǯ Ž ȱ˜›”DZȱŽ ȱ˜›”ȱ›Žœœǰȱŗşşśǯȱ ȇ—Ž•˜ǰȱ Š›¢ȱ ˜œŽǯȱ ȈžœŽ‹Ž’ŠDZȱ ˜–Š—ȱ –™Ž›’Š•ȱ Š–’•¢ȱ Š•žŽœȱ Š—ȱ ‘Žȱ Ž¡žŠ•ȱ ˜•’’Œœȱ ˜ȱ Śȱ ŠŒŒŠ‹ŽŽœȱ Š—ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•œǯȈȱ ›’••ȱ ǰȱ ’‹•’ŒŠ•ȱ —Ȭ Ž›™›ŽŠ’˜—ȱŗŗǯŘȱǻŘŖŖřǼDZȱŗřşȮŜśǯȱ

’‹•’˜›Š™‘¢ȱ

Řŗŝȱ

Žȱ •˜œȱ Ž¢Žœǰȱ Šž•’—Šǰȱ Š—ȱ ’Š—Šȱ ž•’—Š›’ǯȱ —Ž›œŽ”’˜—Š•’ŽDZȱ ”›’’œ”Šȱ ›Ž•Ž”’˜—Ž›ȱ㟎›ȱǻ˜Ǽ“§–•’”‘ŽŽ—œȱ•Š—œ”Š™ǯ ˜Œ”‘˜•–DZȱ’‹Ž›ǰȱŘŖŖśǯȱ Ž Ž¢ǰȱ ˜Š——ŠǯȱȈŗȱ’–˜‘¢ǯȈȱ—ȱ˜–Ž—ȇœȱ’‹•Žȱ˜––Ž—Š›¢ǰ Ž’Žȱ‹¢ȱŠ›˜•ȱ ǯȱ Ž œ˜–ȱ Š—ȱ ‘Š›˜—ȱ ǯȱ ’—Žǯȱ ˜ž’œŸ’••Žǰȱ ¢ǯDZȱ Žœ–’—œŽ›ȱ ˜‘—ȱ

—˜¡ȱ›ŽœœǰȱŗşşŞDZȱŚŚŚȮŚşǯȱ ’‹Ž•’žœǰȱ Š›’—ǯȱ —ȱ ’Žȱ ˜•˜œœŽ›ǰȱ ™‘ŽœŽ›ǰȱ Š—ȱ ‘’•Ž–˜—ǯ û‹’—Ž—DZȱ ˜‘›ǰȱ ŗşŗŘǯȱ ’‹Ž•’žœǰȱ Š›’—ǰȱ Š—ȱ Š—œȱ ˜—£Ž•–Š——ǯȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•ŽœDZȱ ȱ ˜––Ž—Ȭ Š›¢ȱ ˜—ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœǯ ›Š—œ•ŠŽȱ ‹¢ȱ ‘’•’™ȱ ž˜•™‘ȱ Š—ȱ Ž•Šȱ Š›‹›˜ǯȱ ’Žȱ ‹¢ȱ Ž•–žȱ ˜ŽœŽ›ǰȱ Ž›–Ž—Ž’ŠDZȱ ȱ ›’’ŒŠ•ȱ Š—ȱ ’œ˜›’ŒŠ•ȱ ˜––Ž—Š›¢ȱ˜—ȱ‘Žȱ’‹•Žǯ ‘’•ŠŽ•™‘’ŠDZȱ˜››ŽœœǰȱŗşŝŘǯȱ ˜Œ‘Ž›¢ǰȱ žœŠ—ǯȱ Ȉ ˜œŽ™‘ȱ Š—ȱ œŽ—Ž‘DZȱ Ž ›’Ž—ȱ ’‹•Žȱ ˜›ȱ Š››Š’ŸŽȱ ¡™Š—œ’˜—ǵȈȱ ˜ž›—Š•ȱ˜›ȱ‘Žȱž¢ȱ˜ȱ žŠ’œ–ȱǰȱ—˜ǯȱŗȱǻŘŖŖŚǼDZȱŘŝȮŚŞǯȱ ˜—Š•ǰȱ›ŽŸ˜›ǯȱȈ‘ŽȱŽ–Š—’Œȱ’Ž•ȱ˜ȱȇ˜••¢ȇȱ’—ȱ›˜ŸŽ›‹œǰȱ ˜‹ǰȱœŠ•–œǰȱŠ—ȱ ŒŒ•Žœ’ŠœŽœǯȈȱŽžœȱŽœŠ–Ž—ž–ȱȱǻŗşŜřǼDZȱŘŞśȮşŘǯȱ ˜ŸŽ›ǰȱ ǯȱ ǯȱ ‘Žȱ ›ŽŽ”œȱ Š—ȱ ‘Ž’›ȱ ŽŠŒ¢DZȱ ˜••ŽŒŽȱ Š™Ž›œǰȱ ˜•ž–Žȱ DZȱ ›˜œŽȱ ’Ž›Šž›Žǰȱ ’œ˜›¢ǰȱ ˜Œ’Ž¢ǰȱ ›Š—œ–’œœ’˜—ǰȱ —•žŽ—ŒŽǯ ¡˜›DZȱ Šœ’•ȱ •ŠŒ”Ȭ  Ž••ǰȱŗşŞŞǯȱ žȱ ˜ž•Š¢ǰȱ ž•’Žǯȱ Ȉ ˜œœ’™ǰȱ ›’Ž—œ‘’™ȱ Š—ȱ žŠ››Ž•œǯȈȱ —ȱ ˜››Š’ȱ ˜ȱ Šȱ ›ŽŽ”ȱ ˜ž—Š’—ȱ’••ŠŽǯ ¡˜›DZȱ•Š›Ž—˜—ȱ›ŽœœǰȱŗşŝŚDZȱŘŖŗȮŘşǯȱ žŠ•˜ǰȱŠœ’•ǯȱȈ™™’žœȇȱ—’—Š’˜—DZȱ ˜œœ’™ǰȱ›Š’’˜—ǰȱŠ—ȱŽ›˜›–Š—ŒŽȱ’—ȱ Ž™ž‹•’ŒŠ—ȱ ˜–ŽǯȈȱ ›Š—œŠŒ’˜—œȱ ˜ȱ ‘Žȱ –Ž›’ŒŠ—ȱ ‘’•˜•˜’ŒŠ•ȱ œœ˜Œ’Š’˜—ȱ ŗřŗȱǻŘŖŖŗǼDZȱŗŗşȮŚŘǯȱ ¢Ž›ǰȱ ˜‹Ž›ȱ ž‘Ž›˜›ǯȱ ȈŽ›’•ȇœȱ Š–ŠDZȱ ȱ Ž ȱ —Ž›™›ŽŠ’˜—ȱ ˜ȱ Ž—Ž’ȱ ŚǯŗŝřǯȈȱ ›ŽŽŒŽȱǭȱ˜–Žȱ¡¡¡Ÿ’ǰȱ—˜ǯȱŗȱǻŗşŞşǼDZȱŘŞȮřŘǯȱ —‹Ž›ȬŽŽ›œŽ—ǰȱ ›˜Ž•œǰȱ Žǯȱ Šž•ȱ Ž¢˜—ȱ ‘Žȱ žŠ’œ–Ȧ Ž••Ž—’œ–ȱ ’Ÿ’Žǯ ˜ž’œŸ’••Žǰȱ ¢ǯDZȱŽœ–’—œŽ›ȱ ˜‘—ȱ —˜¡ȱ›ŽœœǰȱŘŖŖŗǯȱ —‹Ž›ȬŽŽ›œŽ—ǰȱ›˜Ž•œǰȱŠ—ȱ Ž—›’”ȱ›˜—’Ž›ǰȱŽœǯȱ‘’•˜œ˜™‘¢ȱŠȱ‘Žȱ˜˜œȱ˜ȱ ‘›’œ’Š—’¢ǯ ˜™Ž—‘ŠŽ—DZȱ’‹•’ŒŠ•ȱž’ŽœȱŽŒ’˜—ǯȱ ‘ŽȱŠŒž•¢ȱ˜ȱ‘ŽȬ ˜•˜¢ǰȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ˜ȱ˜™Ž—‘ŠŽ—ǰȱŘŖŖŜǯȱ ™’ŒŽžœǯȱ™’ŒŽžœȱ’—ȱ ˜ȱ˜•ž–ŽœDZȱ‘Žȱ’œŒ˜ž›œŽœȱŠœȱŽ™˜›Žȱ‹¢ȱ››’Š—ǰȱ‘Žȱ Š—žŠ•ǰȱŠ—ȱ›Š–Ž—œǯ ›Š—œ•ŠŽȱ‹¢ȱǯȱǯȱ•Š‘Ž›ǰȱǯ Š–‹›’Žǰȱ ŠœœǯDZȱ Š›ŸŠ›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşŘŞǯȱ ›’”œŽ—ǰȱ‘˜–Šœȱ ¢••Š—ǯȱ–Š••ȱ•ŠŒŽœǰȱŠ›ŽȱœœžŽœDZȱ—ȱ—›˜žŒ’˜—ȱ˜ȱ˜Œ’Š•ȱ Š—ȱž•ž›Š•ȱ—‘›˜™˜•˜¢ǯȱ—‘›˜™˜•˜¢ǰȱž•ž›ŽȱŠ—ȱ˜Œ’Ž¢ǯȱ˜—˜—DZȱ •ž˜ȱ›Žœœǰȱŗşşśǯȱ Šž–ǰȱ ˜—Žǯȱ Ȉ–ŠŽœȱ ˜ȱ ˜ȱ Š—ȱ •˜›¢ȱ ˜ȱ Š—DZȱ ˜–Ž—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Šž•’—Žȱ ˜—›ŽŠ’˜—œǯȈȱ —ȱ –ŠŽȱ ˜ȱ ˜ȱ Š—ȱ Ž—Ž›ȱ ˜Ž•œȱ ’—ȱ žŠŽ˜Ȭ‘›’œ’Š—ȱ ›Š’’˜—ǰ Ž’Žȱ‹¢ȱ Š›’ȱ•’œŠ‹Ž‘ȱ蛛ŽœŽ—ǯȱœ•˜DZȱ˜•ž–ǰȱŗşşŗDZȱśŜȮŗřŝǯȱ

ŘŗŞȱ

’‹•’˜›Š™‘¢ȱ

ȰȰǯ Ȉŗȱ‘ŽœœŠ•˜—’Š—œǯȈȱ —ȱ ŽŠ›Œ‘’—ȱ ‘Žȱ Œ›’™ž›Žœǰ Ž’Žȱ ‹¢ȱ •’œŠ‹Ž‘ȱ Œ‘ûœœ•Ž›ȱ’˜›Ž—£ŠǯȱŽ ȱ˜›”DZȱ›˜œœ›˜ŠǰȱŗşşřDZȱŘśŖȮŜŘǯȱ ȰȰǯ Ȉ‘›’œȱ ˜–Žœ’ŒŠŽDZȱ ‘Žȱ ˜žœŽ‘˜•ȱ ‘Ž˜•˜¢ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•œȱ Šœȱ ˜•’’ŒŠ•ȱ›ŠŽ¢ǯȈȱ—ȱ‘Žȱ˜›–Š’˜—ȱ˜ȱ‘ŽȱŠ›•¢ȱ‘ž›Œ‘ǰ Ž’Žȱ‹¢ȱ ˜œŽ’—ȱ #—Šǯȱû‹’—Ž—DZȱ˜‘›ȱ’Ž‹ŽŒ”ǰȱŘŖŖśDZȱŗŝśȮŘŖŝǯȱ ˜œŽ›ǰȱ ›’”ȱ ǯȱ ȈŽœŽŠ›Œ‘ȱ ˜—ȱ ˜œœ’™DZȱ Š¡˜—˜–¢ǰȱ Ž‘˜œǰȱ Š—ȱ žž›Žȱ ’›ŽŒ’˜—œǯȈȱŽŸ’Ž ȱ˜ȱ Ž—Ž›Š•ȱœ¢Œ‘˜•˜¢ȱŞǰȱ—˜ǯȱŘȱǻŘŖŖŚǼDZȱŝŞȮşşǯȱ ˜¡‘Š••ǰȱ ’—ǯȱ Ȉ—›˜žŒ’˜—ǯȈȱ —ȱ ‘’—”’—ȱ Ž—DZȱ ŠœŒž•’—’¢ȱ Š—ȱ ’œȱ Ž•Ȭ Ž™›ŽœŽ—Š’˜—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ •Šœœ’ŒŠ•ȱ ›Š’’˜—ǰ Ž’Žȱ ‹¢ȱ ˜‘—ȱ Š•–˜—ȱ Š—ȱ ’—ȱ ˜¡‘Š••ǯȱ˜—˜—DZȱ˜ž•ŽŽǰȱŗşşŞDZȱŗȮśǯȱ ȰȰǯ Ȉ—›˜žŒ’˜—ǯȈȱ—ȱ‘Ž—ȱŽ—ȱ Ž›ŽȱŽ—DZȱŠœŒž•’—’¢ǰȱ˜ Ž›ȱŠ—ȱŽ—’¢ȱ ’—ȱ•Šœœ’ŒŠ•ȱ—’šž’¢ǰ Ž’Žȱ‹¢ȱ’—ȱ˜¡‘Š••ȱŠ—ȱ ˜‘—ȱŠ•–˜—ǯȱ˜—˜—DZȱ ˜ž•ŽŽǰȱŗşşŞDZȱŗȮşǯȱ ›’‹Ž›ǰȱ’–˜‘¢ǰȱŠ›‹Š›Šȱ›’‹Ž›ǰȱŠ—ȱŽŸŠȱǯȱ’••Ž›ǯȱ—Š•¢’ŒȱŽ¡’Œ˜—ȱ˜ȱ‘Žȱ ›ŽŽ”ȱŽ ȱŽœŠ–Ž—ǯ ˜•ǯȱŚǰȱŠ”Ž›ȇœȱ ›ŽŽ”ȱŽ ȱŽœŠ–Ž—ȱ’‹›Š›¢ǯ ›Š—ȱ Š™’œǰȱ’Œ‘ǯDZȱŠ”Ž›ȱ˜˜”œǰȱŘŖŖŖǯȱ ŠŠ›’—ǰȱ ’Œ‘ŠŽ•ǯȱ Ȉ˜–Ž—ȇœȱ ˜’ŒŽœȱ ’—ȱ ’Œȱ ›Š˜›¢ǯȈȱ —ȱ Š”’—ȱ ’•Ž—ŒŽȱ ™ŽŠ”DZȱ ˜–Ž—ȇœȱ ˜’ŒŽœȱ ’—ȱ ›ŽŽ”ȱ ’Ž›Šž›Žȱ Š—ȱ ˜Œ’Ž¢ǰ Ž’Žȱ ‹¢ȱ Šž›Šȱ Œ•ž›ŽȱŠ—ȱǯȱǯȱǯȱ ǯȱŠ›’—˜’œǯȱ›’—ŒŽ˜—ǰȱǯ ǯDZȱ›’—ŒŽ˜—ȱ—’ŸŽ›œ’Ȭ ¢ȱ›ŽœœǰȱŘŖŖŗDZȱŗŜŗȮŝŜǯȱ Š–‹•Žǰȱ Š›Š‘ǰȱ Žǯȱ ‘Žȱ ˜ž•ŽŽȱ ˜–™Š—’˜—ȱ ˜ȱ Ž–’—’œ–ȱ Š—ȱ ˜œŽ–’—’œ–ǰ ˜ž•ŽŽȱ˜–™Š—’˜—œǯ ˜—˜—ǰȱŽ ȱ˜›”DZȱ˜ž•ŽŽǰȱŘŖŖŗǯȱ Š›—Ž›ǰȱ Š—Žȱ ǯȱ Ȉ›’œ˜™‘Š—Žœȱ Š—ȱ Š•Žȱ —¡’Ž¢DZȱ ‘Žȱ ŽŽ—ŒŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ ˜’”˜œǯȈȱ —ȱ ˜–Ž—ȱ ’—ȱ —’šž’¢ǰ Ž’Žȱ ‹¢ȱ Š—ȱ Œžœ•Š—ȱ Š—ȱ ŽŽ›ȱ Š•Ȭ Œ˜ǯȱ¡˜›DZȱ¡˜›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşşŜDZȱŗŚŜȮśŝǯȱ Š›—Ž›ǰȱǯȱ’ŒŽ›˜DZȱ›˜ȱŠŽ•’˜DzȱŽȱ™›˜Ÿ’—Œ’’œȱŒ˜—œž•Š›’‹žœDzȱ›˜ȱŠ•‹˜ǰ ŗşśŞǯȱ ŽŽ›£ǰȱ ›–’—ȱ ǯȱ Ȉ•ŠŽ›ȱ œ˜–ȱ ›Ž•’’èœȱ ˜›Ž••’—ȱ Ȭȱ ”˜—’’ŸŽȱ ˜ȱ œ˜Œ’Š•™œ¢”˜•˜’œ”Žȱ‹Ž›Š”—’—Ž›ǯȈȱ—ȱŽȱ‹›ŽŽȱ˜ȱŽȱœ”Š›™ŽDZȱŽ•’’˜—œŸ’Ȭ Ž—œ”Š‹Ž•’Žȱœž’Ž›ǯȱ—ȱŠŸŽȱ’•ȱŽ›ȱ’•Žȱ™ªȱŜśȮª›œŠŽ—ǰ Ž’Žȱ‹¢ȱ›–’—ȱ ǯȱ ŽŽ›£ǰȱ Š—œȱ ǯȱž—ŠŽ›ȱ Ž—œŽ—ǰȱŠ—ȱ Ž—œȱŽŽ›ȱŒ‘“荝ǯȱ˜™Ž—‘ŠȬ Ž—DZȱ˜›•ŠŽȱ—’œǰȱŘŖŖŚDZȱŚŝȮŜŚǯȱ •Š—Œ¢ǰȱ Ž——’Ž›ȱǯȱ•ŠŸŽ›¢ȱ’—ȱŠ›•¢ȱ‘›’œ’Š—’¢ǯ ¡˜›DZȱ¡˜›ȱ —’ŸŽ›œ’¢ȱ ›ŽœœǰȱŘŖŖŘǯȱ ȰȰǯ Ȉ›˜˜Œ˜•œȱ ˜ȱ ŠœŒž•’—’¢ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•ŽœǯȈȱ —ȱ Ž ȱ ŽœŠ–Ž—ȱ ŠœŒž•’—’’Žœǰ Ž’Žȱ‹¢ȱŽ™‘Ž—ȱǯȱ˜˜›ŽȱŠ—ȱ Š—’ŒŽȱŠ™Ž•ȱ—Ž›œ˜—ǯȱ •Š—Šǰȱ ŠǯDZȱǰȱŘŖŖřDZȱŘřśȮŜŚǯȱ •Š›Žǰȱ ǯȱ ǯȱ ǯǰȱ Žǯȱ ¡˜›ȱ Š’—ȱ ’Œ’˜—Š›¢ǯ ¡˜›DZȱ ¡˜›ȱ —’ŸŽ›œ’¢ȱ ›ŽœœǰȱŗşŞŘǯȱ •ŽŠœ˜—ǰȱ Šžȱ ǯȱ Š”’—ȱ Ž—DZȱ ˜™‘’œœȱ Š—ȱ Ž•Ȭ›ŽœŽ—Š’˜—ȱ ’—ȱ —Œ’Ž—ȱ ˜–Žǯ ›’—ŒŽ˜—ǰȱǯ ǯDZȱ›’—ŒŽ˜—ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›Žœœǰȱŗşşśǯȱ

’‹•’˜›Š™‘¢ȱ

Řŗşȱ

ȰȰǯ Ȉ’œ’’—ȱ Š—ȱ Ž œDZȱ ˜œœ’™ȱ Š—ȱ Ž™žŠ’˜—ȱ Š—ŠŽ–Ž—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ ŽœŽ›ǯȈȱ ȱŜǰȱ—˜ǯȱřȱǻŗşşŞǼDZȱśŖŗȮŘŗǯȱ •žŒ”–Š—ǰȱŠ¡ǯȱȈ ˜œœ’™ȱŠ—ȱŒŠ—Š•ǯȈȱž››Ž—ȱ—‘›˜™˜•˜¢ȱŚǰȱ—˜ǯȱřȱǻŗşŜřǼDZȱ řŖŝȮŗŜǯȱ ˜Žœœ•Ž›ǰȱ ’œŽŽǯȱ ȈŸ’ŒŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ ›’Žȱ Š—ȱ ›˜˜–DZȱ •žŠ›Œ‘ȱ ’ŸŽœȱ Šȱ ŽŠ’•ŽȱŒŒ˜ž—ȱ˜ȱ ’œȱ’Ž œȱ˜—ȱŠ››’ŠŽǯȈȱ—ȱ•žŠ›Œ‘ȇœȱŸ’ŒŽȱ˜ȱ‘Žȱ ›’ŽȱŠ—ȱ ›˜˜–ǰȱŠ—ȱȱ˜—œ˜•Š’˜—ȱ˜ȱ‘’œȱ’ŽDZȱ—•’œ‘ȱ›Š—œ•Š’˜—œǰȱ˜–Ȭ –Ž—Š›¢ǰȱ —Ž›™›Ž’ŸŽȱ œœŠ¢œǰȱ Š—ȱ ’‹•’˜›Š™‘¢ǰ Ž’Žȱ ‹¢ȱ Š›Š‘ȱ ǯȱ ˜–ŽȬ ›˜¢ǯȱŽ ȱ˜›”DZȱ¡˜›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşşşDZȱşŝȮŗŗśǯȱ ˜•Ž—ǰȱŠ›”ǯȱ‘’•›Ž—ȱŠ—ȱ‘’•‘˜˜ȱ’—ȱ•Šœœ’ŒŠ•ȱ‘Ž—œǰ —Œ’Ž—ȱ˜Œ’Ž¢ȱŠ—ȱ

’œ˜›¢ǯ Š•’–˜›ŽǰȱǯDZȱ ˜‘—œȱ ˜™”’—œȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşşŖǯȱ ˜›Š¢ǰȱŽŽ›ǰȱŽǯȱ—Œ’Ž—ȱ‘›’œ’Š—ȱ˜––Ž—Š›¢ȱ˜—ȱŒ›’™ž›ŽDZȱŽ ȱŽœŠ–Ž—ȱ Śǯȱ ˜•˜œœ’Š—œǰȱ ŗȮŘȱ‘ŽœœŠ•˜—’Š—œǰȱ ŗȮŘȱ’–˜‘¢ǰȱ ’žœǰȱ ‘’•Ž–˜—ǯ ’Žȱ ‹¢ȱ ‘˜–ŠœȱǯȱŽ—ǯȱ˜•ǯȱŚǯȱ˜ —Ž›œȱ ›˜ŸŽǰȱ••ǯDZȱ—Ž›Š›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşşŞǯȱ ›ŽŽ— ˜˜ǰȱ ǯȱ ǯȱ ǯȱ ȈŠ›’Š•ǰȱ ˜œœ’™ǰȱ Š—ȱ ‘Žȱ Š—žŠŽȱ ˜ȱ ž–˜ž›ǯȈȱ —ȱ ȇ˜˜ȱ ˜žœȱ ’—ȱ ›‹ŽȇDZȱ Ž›œ™Ž”’ŸŽ—ȱ Ž›ȱ Š›’Š•Ȭ’—Ž›™›ŽŠ’˜—ǰ Ž’Žȱ ‹¢ȱ Ž—•ŽȱŠ—ȱŽ’—–Ž£ǯȱžŠ›DZȱ›Š—£ȱŽ’—Ž›ȱŽ›•ŠǰȱŗşşŞDZȱŘŝŞȮřŗŚǯȱ ›¢œ˜—ǰȱ ˜Ž›ǯȱ ‘Žȱ ’—’œ›¢ȱ ˜ȱ ˜–Ž—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Š›•¢ȱ ‘ž›Œ‘ǯ ˜••ŽŽŸ’••Žǰȱ ’——ǯDZȱ‘Žȱ’ž›’ŒŠ•ȱ›ŽœœǰȱŗşŝŜǯȱ

Š•’ŒŠ›—Šœœžœǰȱ ’˜—¢œ’žœȱ ˜ǯȱ ‘Žȱ ˜–Š—ȱ —’šž’’Žœȱ ˜ȱ ’˜—¢œ’žœȱ ˜ȱ Š•’ŒŠ›Ȭ —Šœœžœȱ ’—ȱ ŽŸŽ—ȱ ˜•ž–Žœǯ ’Žȱ ‹¢ȱ Š›—Žœȱ Š›¢ǰȱ ǯ ˜—˜—DZȱ Ž’—ŽȬ –Š——ǰȱŗşřŝǯȱ

Š••ǰȱ–Š—Šǯȱ‘Žȱ ˜œœ’™¢ȱ’ŽDZȱŠ™Žȱ›˜–ȱŠȱžœœ’Š—ȱ˜•”ȱŠ•Žǯ Ž ȱ˜›”DZȱ Ž›’Œ”Ȧ•ŠŒ”’ŽǰȱŗşŞŗǯȱ

Š—œ˜—ǰȱ ǯȱ ›‘ž›ǰȱ Žǯȱ ™ž•Ž’žœDZȱ ŽŠ–˜›™‘˜œŽœȱ ’—ȱ  ˜ȱ ˜•ž–Žœǰ ǯ Š–‹›’ŽǰȱŠœœǯDZȱ Š›ŸŠ›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşŞşǯȱ

Š—œœŽ—ǰȱŽŽ›ȱ••Š—ǯȱ‘Žȱ˜–™•Ž’˜—ȱ˜ȱ ž›ȱŠŽȇœȱ Žœ¢Œ‘’žœȱ˜›ȱ‘ŽȱŠ—’œ‘ȱ ŒŠŽ–¢ǰ ‘™DZȦȦ   ǯŒœŠǯ˜¡ǯŠŒǯž”ȦȦ Žœ¢Œ‘’žœȦ Š—œŽ—ǯ‘–•ǯȱ

Š››’••ǰȱ ǯȱ •‹Ž›ǯȱ Ȉ‘Žȱ ›Š–Š’Œȱ ž—Œ’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ž——’—ȱ •ŠŸŽȱ ‘˜Šȱ ǻŒœȱŗŘDZŗřȮŗŜǼDZȱȱ’ŽŒŽȱ˜ȱ ›ŽŒ˜Ȭ˜–Š—ȱ˜–Ž¢ǯȈȱȱŚŜȱǻŘŖŖŖǼDZȱŗśŖȮ śŝǯȱ ȰȰǯ Ȉ‘Žȱ˜–Žœ’Œȱ—Ž–¢DZȱȱ˜›Š•ȱ˜•Š›’¢ȱ˜ȱ ˜žœŽ‘˜•ȱ•ŠŸŽœȱ’—ȱŠ›•¢ȱ ‘›’œ’Š—ȱ ™˜•˜’Žœȱ Š—ȱ Š›¢›˜–œǯȈȱ —ȱ Š›•¢ȱ ‘›’œ’Š—ȱ Š–’•’Žœȱ ’—ȱ ˜—Ž¡DZȱ—ȱ—Ž›’œŒ’™•’—Š›¢ȱ’Š•˜žŽǰ Ž’Žȱ‹¢ȱŠ›˜•¢—ȱœ’Ž”ȱŠ—ȱŠȬ Ÿ’ȱǯȱŠ•Œ‘ǯȱ ›Š—ȱŠ™’œǰȱ’Œ‘ǯDZȱŽ›–Š—œǰȱŘŖŖřDZȱŘřŗȮśŚǯȱ ȰȰǯ •ŠŸŽœȱ ’—ȱ ‘Žȱ Ž ȱ ŽœŠ–Ž—DZȱ ’Ž›Š›¢ǰȱ ˜Œ’Š•ǰȱ Š—ȱ ˜›Š•ȱ ’–Ž—œ’˜—œǯ ’——ŽŠ™˜•’œDZȱ˜››Žœœȱ›ŽœœǰȱŘŖŖŜǯȱ

ŽŠ™ǰȱ —Ž•Šǯȱ Ȉ—Ž›œŠ—’—ȱ ‘Žȱ Ž—ȱ ’—ȱ Ž—Š—Ž›ǯȈȱ —ȱ ‘’—”’—ȱ Ž—DZȱ ŠœŒž•’—’¢ȱŠ—ȱ’œȱŽ•ȬŽ™›ŽœŽ—Š’˜—ȱ’—ȱ‘Žȱ•Šœœ’ŒŠ•ȱ›Š’’˜—ǰ Ž’Žȱ‹¢ȱ ˜‘—ȱŠ•–˜—ȱŠ—ȱ’—ȱ˜¡‘Š••ǯȱ˜—˜—DZȱ˜ž•ŽŽǰȱŗşşŞDZȱŗŗśȮŘşǯȱ

ŘŘŖȱ

’‹•’˜›Š™‘¢ȱ

ŽŠ›˜—ǰȱ ˜••¢ȱǯȱ‘ŽȱŠ›¢ȱŠŠ•Ž—Žȱ›Š’’˜—DZȱ’—ŽœœȱŠ—ȱ˜ž—Ž›Ȭ’—Žœœȱ ’—ȱ Š›•¢ȱ ‘›’œ’Š—ȱ ˜––ž—’’Žœǯ ˜••ŽŽŸ’••Žǰȱ ’——ǯDZȱ ’ž›’ŒŠ•ȱ ›Žœœǰȱ ŘŖŖŚǯȱ

Ž›˜’Š—ǯȱ Ž›˜’Š—ȱ ’—ȱ  ˜ȱ ˜•ž–Žœǯ ’Žȱ ‹¢ȱ ǯȱ ǯȱ ‘’Š”Ž›ǰȱ ǯ Š–Ȭ ‹›’ŽǰȱŠœœǯDZȱ Š›ŸŠ›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşŜşǯȱ

Ž›£Ž•ǰȱ’Œ‘ŠŽ•ǯȱ‘Žȱ˜Œ’Š•ȱ›˜žŒ’˜—ȱ˜ȱ—’Ž›Ž—ŒŽDZȱ¡™•˜›’—ȱ‘Žȱ¢–‹˜•’Œȱ ˜˜œȱ ˜ȱ ŽœŽ›—ȱ ž›ŽŠžŒ›ŠŒ¢ǰ •˜‹Š•ȱ œœžŽœǯ ‘’ŒŠ˜DZȱ ‘Žȱ —’ŸŽ›œ’¢ȱ ˜ȱ ‘’ŒŠ˜ȱ›Žœœǰȱŗşşřǯȱ

Žœ’˜ǯȱ ‘Žȱ ˜–Ž›’Œȱ ¢–—œȱ Š—ȱ ˜–Ž›’ŒŠǯ ’Žȱ ‹¢ȱ ž‘ȱ ǯȱ ŸŽ•¢—Ȭ ‘’Žǯȱ˜•ǯȱśŝǰȱǯ ˜—˜—DZȱ Ž’—Ž–Š——ǰȱŗşŗŚǯȱ

Žœ¢Œ‘’žœǯȱ Žœ¢Œ‘’’ȱ•Ž¡Š—›’—’ȱŽ¡’Œ˜—ǯ ’Žȱ‹¢ȱ ž›ȱŠŽǯȱ˜™Ž—‘ŠŽ—DZȱ ž—”œŠŠ›ǰȱŗşśřǯȱ

’—£Žǰȱ ˜ǰȱ Š—ȱ Ž›‘Š›ȱ Žœ›Ž’Œ‘ǯȱ ˜£’˜•˜’Žȱ ž—ȱ ŽœŒ‘’Œ‘ŽDZȱ ŽœŠ––Ž•Žȱ ‹‘Š—•ž—Ž—ȱ£ž›ȱ˜£’˜•˜’Žǰȱ˜•’’”ȱž—ȱ‘Ž˜›’ŽȱŽ›ȱ ŽœŒ‘’Œ‘Žǯ ř›ȱŽǯȱŽǰȱ ŽœŠ––Ž•Žȱ‹‘Š—•ž—Ž—ǰ ŗşŞŘǯȱ

˜–ǰȱ ˜••¢ȱ Š—ȱ Š’ǰȱ ˜—Š‘Š—ǯȱ Ȉœœǰȱ ’ȱ ˜žȱ ŽŠ›ǵȱ ¡™•˜›’—ȱ ‘Žȱ ˜œœ’™ȱ‘Ž—˜–Ž—˜—ǯȈȱ˜—Ž›Ž—ŒŽȱŠ™Ž›ǰȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ˜ȱ’›’—’ŠǰȱŘŖŖŗǯȱ

˜›—œ‹¢ǰȱŽ›ŽœŠȱ ǯȱȈ‘Žȱ——˜¢’—ȱ˜–Š—DZȱ’‹•’ŒŠ•ȱŒ‘˜•Š›œ‘’™ȱŽ›ȱ ž’‘ȱ ž•Ž›ǯȈȱ—ȱ˜’•¢ȱ’Š’˜—œDZȱŽ•’’˜—ȱŠ—ȱ ž’‘ȱž•Ž›ǰ Ž’Žȱ‹¢ȱ••Ž—ȱǯȱ ›–˜ž›ȱŠ—ȱžœŠ—ȱǯȱǯ’••ŽǯȱŽ ȱ˜›”DZȱ˜•ž–‹’ŠǰȱŘŖŖŜDZȱŝŗȮŞşǯȱ

˜›œ•Ž¢ǰȱ’Œ‘Š›ȱǯȱ ’Ž—ȱ›Š—œŒ›’™œȱŠ—ȱ‘Žȱ›œȱ˜ȱŽœ’œŠ—ŒŽDZȱ™™•¢’—ȱ‘Žȱ ˜›”ȱ ˜ȱ Š–Žœȱ ǯȱ Œ˜ȱ ˜ȱ Žœžœȱ Š—ȱ Šž•ǰ Ž–Ž’Šȱ ž’ŽœDzȱ —˜ǯȱ ŚŞǯ •Š—ŠDZȱ ǰȱŘŖŖŚǯȱ

ž•’—ǰȱ Ž›Ž–¢ȱ ǯȱ ‘Žȱ ‘’Œœȱ ˜ȱ ‹œŒŽ—Žȱ ™ŽŽŒ‘ȱ ’—ȱ Š›•¢ȱ ‘›’œ’Š—’¢ȱ Š—ȱ œȱ —Ÿ’›˜—–Ž—ǯ Ž’Ž—ǰȱ˜œ˜—DZȱ›’••ǰȱŘŖŖŞǯȱ

ž–™‘›Ž¢ǰȱ ’‘ȱ Œ Š—ǯȱ ‘Žȱ Š’Žœȱ Š—ȱ ‘Žȱ ’’ŽœDZȱ ›Š—œ˜›–Š’˜—ȱ Š—ȱ ™˜ŒŠ•¢™’ŒȱŽ—’¢ȱ’—ȱ ˜œŽ™‘ȱŠ—ȱœŽ—Ž‘ǰȱŚȱ£›Š‘ǰȱ‘Žȱ™˜ŒŠ•¢™œŽȱŠ—ȱ‘Žȱ ‘Ž™‘Ž›ȱ˜ȱ Ž›–Šœǰ ˜ž›—Š•ȱ˜›ȱ‘Žȱž¢ȱ˜ȱ‘ŽȱœŽžŽ™’›Š™‘Šǯȱž™™•Ž–Ž—ȱ Ž›’Žœȱŗŝǯ ‘Ž’Ž•DZȱ ȱ›Žœœǰȱŗşşśǯȱ ȰȰǯ ˜œŽ™‘ȱ Š—ȱ œŽ—Ž‘ǰ ž’Žœȱ ˜ȱ ™˜Œ›¢™‘Šȱ Š—ȱ œŽžŽ™’›Š™‘Šǯ ‘Ž’Ž•DZȱ ‘Ž’Ž•ȱŒŠŽ–’Œȱ›ŽœœǰȱŘŖŖŖǯȱ

ž—Ž›ǰȱ ’›’—’Šǯȱ Ȉ ˜œœ’™ȱ Š—ȱ ‘Žȱ ˜•’’Œœȱ ˜ȱ Ž™žŠ’˜—ȱ ’—ȱ •Šœœ’ŒŠ•ȱ ‘Ž—œǯȈȱ‘˜Ž—’¡ǯȱ•Šœœ’ŒŠ•ȱœœ˜Œ’Š’˜—ȱ˜ȱŠ—ŠŠȱǰȱ—˜ǯȱŚȱǻŗşşŖǼDZȱŘşşȮ řŘśǯȱ —˜ •˜Œ”’ǰȱŠ‹›’—ŠǯȱŽȱ˜–Š—ȱȇœ·—Ž‘ǯȱŽœȱ’˜•Žœȱ–˜›ŽœȱŽȱ–žŽŽœȱŠžȱ’Žžȱ Ÿ’ŸŠ—ǰ ˜—˜‘·’œ–ŽœȱŽȱ™‘’•˜œ˜™‘’Žǯ ž›—‘˜žǰȱŽ•’ž–DZȱ›Ž™˜•œȱž‹•’œ‘Ȭ Ž›œǰȱŘŖŖŘǯȱ ȰȰǯ ›˜–ȱ ™˜ŒŠ•¢™’œ–ȱ ˜ȱ ’œ˜–DZȱ ‘Žȱ ›Š—œ˜›–Š’˜—ȱ ˜ȱ œŽ—Ž‘ȇœȱ ™ŽŽŒ‘ȱ    ǯœ‹•Ȭœ’Žǯ˜›Ȧ™œȦ—˜ •˜Œ”’ȏœŽ—Ž‘ǯ™ǰȱŘŖŖŚǯȱ ›’Š›Š¢ǰȱžŒŽǯȱŽ¡ŽœȱŠ—ȱ Ž—ŽŠ•˜’Žœǯ Ž ȱ˜›”DZȱ˜•ž–‹’Šȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›Žœœǰȱ ŗşşřǯȱ

’‹•’˜›Š™‘¢ȱ

ŘŘŗȱ

ȰȰǯ ȈšžŠ•ȱ˜ȱ‘˜–ǵȈȱ—ȱ‘Žȱ˜œ–˜Ž›—ȱ ˜DZȱȱ‘Ž˜•˜’ŒŠ•ȱŽŠŽ›ǰ Ž’Žȱ ‹¢ȱ ›Š‘Š–ȱŠ›ǯȱŠ•Ž—ǰȱŠœœǯDZȱ•ŠŒ” Ž••ǰȱŗşşŝDZȱŗşŞȮŘŗřǯȱ ŠŒ˜‹žœǰȱ Š›¢ǯȱ Ȉȇœȱ ‘Ž›Žȱ Šȱ ˜–Š—ȱ ’—ȱ ‘’œȱ Ž¡ǵȇȈȱ —ȱ Ž–’—’œȱ ’Ž›Š›¢ȱ ›’’Œ’œ–ǰ Ž’Žȱ‹¢ȱŠ›¢ȱŠ•Ž˜—ǯȱ˜—˜—DZȱ˜—–Š—ǰȱŗşşŗDZȱŗŝŗȮşřǯȱ Šœ›˜ ǰȱ Š›Œžœǯȱ  ’Œ’˜—Š›¢ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Š›ž–’–ǰȱ ‘Žȱ Š•–žȱ Š‹•’ȱ Š—ȱ Ž›žȬ œ‘Š•–’ǰȱŠ—ȱ‘Žȱ’›Šœ‘’Œȱ’Ž›Šž›Žȱ ’‘ȱŠ—ȱ—Ž¡ȱ˜ȱŒ›’™ž›Š•ȱž˜Š’˜—œǯ Ž ȱ˜›”DZȱŠ›ŽœǰȱŗşśŖǯȱ ˜‘—œ˜—ǰȱž”Žȱ’–˜‘¢ǯȱ‘Žȱ ˜œ™Ž•ȱ˜ȱž”Žǯ ’Žȱ‹¢ȱǯ ǯȱŠ—’Ž•ȱ ȱ Š››’—Ȭ ˜—ǯȱ˜•ǯȱřǰȱŠŒ›ŠȱŠ’—ŠȱŽ›’Žœǯ ˜••ŽŽŸ’••Žǰȱ’——ǯDZȱ‘Žȱ’ž›’ŒŠ•ȱ›Žœœǰȱ ŗşşŗǯȱ ȰȰǯ ŽŽ›œȱ ˜ȱ Šž•ȇœȱ Ž•ŽŠŽœDZȱ ŗȱ’–˜‘¢ǰȱ Řȱ’–˜‘¢ǰȱ ’žœǰ ‘Žȱ Ž ȱ ŽœŠȬ –Ž—ȱ’—ȱ˜—Ž¡ǯ Š••Ž¢ȱ˜›ŽǰȱŽ——ǯDZȱ›’—’¢ȱ›Žœœȱ—Ž›—Š’˜—Š•ǰȱŗşşŜǯȱ ȰȰǯ ‘Žȱ’›œȱŠ—ȱŽŒ˜—ȱŽŽ›œȱ˜ȱ’–˜‘¢DZȱȱŽ ȱ›Š—œ•Š’˜—ȱ ’‘ȱ—›˜žŒȬ ’˜—ȱ Š—ȱ ˜––Ž—Š›¢ǰ ‘Žȱ —Œ‘˜›ȱ ’‹•ŽDzȱ řśǯ Ž ȱ ˜›”DZȱ ˜ž‹•ŽŠ¢ǰȱ ŘŖŖŗǯȱ ˜‘—œ˜—ȬŽ‹Šž›Žǰȱ Ž•Š—’Žǯȱ Žœžœȱ –˜—ȱ Ž›ȱ ‘’•›Ž—DZȱ ǰȱ œŒ‘Š˜•˜¢ǰȱ Š—ȱ ‘Žȱ ˜—œ›žŒ’˜—ȱ ˜ȱ ‘›’œ’Š—ȱ ›’’—œǯ Š–‹›’Žǰȱ ŠœœǯDZȱ Š›ŸŠ›ȱ —’Ȭ ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŘŖŖśǯȱ ˜—Žœǰȱ ǯȱ ǯȱ ž•ž›Žȱ Š—ȱ ˜Œ’Ž¢ȱ ’—ȱ žŒ’Š—ǯ Š–‹›’Žǰȱ ŠœœǯDZȱ Š›ŸŠ›ȱ —’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşŞŜǯȱ ˜—ŽœǰȱŽ‹˜›Š‘ǯȱȈ ˜œœ’™DZȱ˜Žœȱ˜—ȱ˜–Ž—ȇœȱ›Š•ȱž•ž›ŽǯȈȱ—ȱ‘ŽȱŽ–’—’œȱ ›’’šžŽȱ ˜ȱ Š—žŠŽDZȱ ȱ ŽŠŽ›ǰ Ž’Žȱ ‹¢ȱ Ž‹˜›Š‘ȱ Š–Ž›˜—ǯȱ ˜—˜—DZȱ ˜ž•ŽŽǰȱŗşşŖDZȱŘŚŘȮśŖǯȱ ˜—Žœǰȱ›žŽ—ŒŽǯȱȈ žŸŽ—Š•ǰȱ‘Žȱ’™‘ŠŽœǰȱŠ—ȱ›Š“Š—ȇœȱ˜•ž–—ȱǻŠ’›ŽȱŜǯŚŖŝȮ ŗŘǼǯȈȱ Š›ŸŠ›ȱž’Žœȱ’—ȱ•Šœœ’ŒŠ•ȱ‘’•˜•˜¢ȱŗŖŖȱǻŘŖŖŖǼDZȱŚŝŝȮŞŜǯȱ ˜œŽ™‘žœǯȱ ˜œŽ™‘žœȱ’—ȱ’—Žȱ˜•ž–Žœǰ ǯ ˜—˜—DZȱ Ž’—Ž–Š——ǰȱŗşśŞǯȱ žŸŽ—Š•ǰȱŠ—ȱŽ›œ’žœǯȱ žŸŽ—Š•ȱŠ—ȱŽ›œ’žœȱ ’‘ȱŠ—ȱ—•’œ‘ȱ›Š—œ•Š’˜—ǯ ’Žȱ ‹¢ȱ ǯȱ ǯȱŠ–œŠ¢ǰȱǯ ˜—˜—DZȱ’••’Š–ȱ Ž’—Ž–Š——ǰȱŗşŗŞǯȱ

Š••ŽȬŠ›¡ǰȱ ’œŠǯȱ Ȉ‘žŒ¢’Žœȱ ŘǯśŚǯŘȱ Š—ȱ ‘Žȱ Šžœȱ ˜ȱ Š›ȱ ’˜ œȱ ’—ȱ Ž›’Œ•ŽŠ—ȱ‘Ž—œǯȈȱ—ȱ˜–˜Ž’”Žœǯȱ ›ŽŽ”ȱž’Žœȱ’—ȱ ˜—˜›ȱ˜ȱŠ›’—ȱœȬ  Š•ǰ Ž’Žȱ‹¢ȱŠ•™‘ȱǯȱ˜œŽ—ȱŠ—ȱŠ››Ž••ȱ ˜œŽ™‘ǯȱ——ȱ›‹˜›ǯȱ’Œ‘ǯDZȱ ‘Žȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ˜ȱ’Œ‘’Š—ȱ›ŽœœǰȱŗşşřDZȱŗřřȮŚřǯȱ

Š›£˜ ǰȱ Š›’Š——Žȱ “Ž••Š—ǯȱ Ȉ—’Ȭ“荒œ”Žȱ Ž•Ž–Ž—Ž›ȱ ’ȱ Ž–’—’œ’œ”Žȱ Ȭ œž’Ž›ǯȈȱȱřǰȱ—˜ǯȱŗŖśȱǻŘŖŖŚǼDZȱŗŚşȮŜŘǯȱ ȰȰǯ ȈŽ–Š•Žȱ ˜œœ’™Ž›œȱ Š—ȱ ‘Ž’›ȱ Ž™žŠ’˜—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•ŽœǯȈȱ Ž˜ŽœŠ–Ž—’ŒŠȱřşǰȱ—˜ǯȱŘȱǻŘŖŖśǼDZȱŘśśȮŝŘǯȱ

Ž••¢ǰȱ ǯȱ ǯȱ ǯȱ  ˜––Ž—Š›¢ȱ ˜—ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•ŽœDZȱ ȱ ’–˜‘¢ǰȱ ȱ ’–˜‘¢ǰȱ ’žœǰ •ŠŒ”ȇœȱ Ž ȱ ŽœŠ–Ž—ȱ ˜––Ž—Š›’Žœǯ ˜—˜—DZȱ Š–ȱ ǭȱ ‘Š›•Žœȱ •ŠŒ”ǰȱŗşŜřǯȱ

ŘŘŘȱ

’‹•’˜›Š™‘¢ȱ

Ž——Ž¢ǰȱ Ž˜›Žȱǯȱ›˜¢–—Šœ–ŠŠDZȱ ›ŽŽ”ȱŽ¡‹˜˜”œȱ˜ȱ›˜œŽȱ˜–™˜œ’’˜—ȱŠ—ȱ ‘Ž˜›’Œǰ ›’’—œȱ›˜–ȱ‘Žȱ ›ŽŒ˜Ȭ˜–Š—ȱ˜›•DzȱŗŖǯ •Š—ŠDZȱǰȱŘŖŖřǯȱ

’ǰȱŽ’ŽȱǯȱŽŠ•‘ȱŠ—ȱŽ—Ž’ŒŽ—ŒŽȱ’—ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœDZȱȱȈ˜ž›Ž˜’œȈȱ ˜›–ȱ˜ȱŠ›•¢ȱ‘›’œ’Š—’¢ǵǰ ’œœŽ›Š’˜—ȱœŽ›’ŽœȦȱȱŗŘŘǯ •Š—ŠDZȱŒ‘˜•Š›œȱ ›ŽœœǰȱŗşşŖǯȱ

’—ǰȱ Š›Ž—ȱ ǯȱ ‘Šȱ ’œȱ —˜œ’Œ’œ–ǵȱ Š–‹›’Žǰȱ ŠœœǯDZȱ Ž•”—Š™ȱ ›Žœœȱ ˜ȱ

Š›ŸŠ›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŘŖŖřǯȱ

—’‘ǰȱ ˜ž•Šœȱǯǰȱ ŽǯȱŽ‘˜œȱ ˜ȱ ’‹•’ŒŠ•ȱ —Ž›™›ŽŠ’˜—ǰ ¡ŒŽ›™Žȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ ’Œ’˜—Š›¢ȱ˜ȱ’‹•’ŒŠ•ȱ—Ž›™›ŽŠ’˜—ǯ Šœ‘Ÿ’••ŽDZȱ‹’—˜—ȱ›ŽœœǰȱŘŖŖŚǯȱ

—’‘ǰȱ Ž˜›Žȱǯȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœDZȱȱ˜––Ž—Š›¢ȱ˜—ȱ‘Žȱ ›ŽŽ”ȱŽ¡ǰ ‘Žȱ Ž ȱ —Ž›—Š’˜—Š•ȱ ›ŽŽ”ȱ ŽœŠ–Ž—ȱ ˜––Ž—Š›¢ǯ ›Š—ȱ Š™’œǰȱ ’Œ‘ǯDZȱ Ž›–Š—œǰȱŗşşŘǯȱ

—˜¡ǰȱ Ž›—Š›ǰȱ Žǯȱ ‘Žȱ ˜›˜—ȱ ˜˜”ȱ ˜ȱ •Šœœ’ŒŠ•ȱ ’Ž›Šž›Žǯ Ž ȱ ˜›”ǰȱ ˜—˜—DZȱǯȱǯȱ˜›˜—ȱǭȱ˜–™Š—¢ǰȱŗşşřǯȱ

—žœǰȱ Ž——’Ž›ȱ ›’‘ǯȱ ‹Š—˜—Žȱ ˜ȱ žœDZȱ Ž¡žŠ•ȱ •Š—Ž›ȱ Š—ȱ —Œ’Ž—ȱ ‘›’œ’Š—’¢ǰ Ž—Ž›ǰȱ‘Ž˜›¢ǰȱŠ—ȱŽ•’’˜—ǯ Ž ȱ˜›”DZȱ˜•ž–‹’Šȱ—’ŸŽ›œ’Ȭ ¢ȱ›ŽœœǰȱŘŖŖŜǯȱ

›ŠŽ–Ž›ǰȱ˜œœȱ‘Ž™Š›ǯȱȈ‘Žȱ˜˜”ȱ˜ȱœŽ—Ž‘ǯȈȱ—ȱ ŽŠ›Œ‘’—ȱ‘ŽȱŒ›’™ž›ŽœDZȱ ˜•ž–Žȱ  ˜DZȱ ȱ Ž–’—’œȱ ˜––Ž—Š›¢ǰ Ž’Žȱ ‹¢ȱ •’œŠ‹Ž‘ȱ Œ‘ûœœ•Ž›ȱ ’Ȭ ˜›Ž—£ŠǯȱŽ ȱ˜›”DZȱ›˜œœ›˜ŠǰȱŗşşśDZȱŞśşȮŞŞǯȱ ȰȰǯ ‘Ž—ȱœŽ—Ž‘ȱ–Žȱ ˜œŽ™‘DZȱȱŠŽȱ—’šžŽȱŠ•Žȱ˜ȱ‘Žȱ’‹•’ŒŠ•ȱŠ›’Š›Œ‘ȱŠ—ȱ ‘’œȱ ¢™’Š—ȱ ’Žǰȱ ŽŒ˜—œ’Ž›Žǯ Ž ȱ ˜›”DZȱ ¡˜›ȱ —’ŸŽ›œ’¢ȱ ›Žœœǰȱ ŗşşŞǯȱ

›’œŽŸŠǰȱ ž•’ŠǯȱŠȱ›·Ÿ˜•ž’˜—ȱžȱ•Š—ŠŽȱ™˜·’šžŽDZȱ•ȇŠŸŠ—ȬŠ›ŽȱŠȱ•Šȱ’—ȱžȱŗşŽȱ œ’¸Œ•ŽDZȱŠž›·Š–˜—ȱŽȱŠ••Š›–·ǰ ˜••ŽŒ’˜—ȱȈŽ•ȱšžŽ•Ȉǯ Š›’œDZȱŽž’•ǰȱŗşŝŚǯȱ

›˜ŽŽ›ǰȱ’Œ‘Š›ȱ•Š›”ǰȱŠ—ȱŠ‘Ž›’—Žȱ•Š›”ȱ ›˜ŽŽ›ǯȱ žŽ›ȱ˜ȱŠȱ˜–Š—DZȱ Ž‘’—”’—ȱŗȱ’–˜‘¢ȱŘDZŗŗȮȱŗśȱ’—ȱ’‘ȱ˜ȱ—Œ’Ž—ȱŸ’Ž—ŒŽǯ ›Š—ȱŠ™’œǰȱ ’Œ‘ǯDZȱŠ”Ž›ȱ˜˜”ȱ ˜žœŽǰȱŗşşŘǯȱ Š–‹ǰȱ ǯȱ ǯȱ ǯǰȱ Žǯȱ ¢œ’ŠœDZȱ ’‘ȱ Š—ȱ —•’œ‘ȱ ›Š—œ•Š’˜—ǰ ǯ Š–‹›’Žǰȱ ŠœœǯDZȱ Š›ŸŠ›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşřŖǯȱ Š–™Žǰȱ ǯȱ ǯȱ ǯǰȱ ǯȱ ǯǰȱ Žǯȱ  Š›’œ’Œȱ ›ŽŽ”ȱ Ž¡’Œ˜—DZȱ ’‘ȱ Ž—Šȱ Žȱ ˜››’Ž—Šǯ ¡˜›DZȱ¡˜›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşŝŞǯȱ ŠšžŽž›ǰȱ ‘˜–Šœǯȱ Š”’—ȱ Ž¡DZȱ ˜¢ȱ Š—ȱ Ž—Ž›ȱ ›˜–ȱ ‘Žȱ ›ŽŽ”œȱ ˜ȱ ›Žžǯ Š–‹›’ŽǰȱŠœœǯDZȱ Š›ŸŠ›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşşŖǯȱ Š›œŽ—ǰȱ Šœ™Ž›ȱ›˜ǯȱŽŒ˜—’£’—ȱ‘Žȱ›Š—Ž›DZȱŽŒ˜—’’˜—ȱŒŽ—Žœȱ’—ȱ‘Žȱ ˜œ™Ž•ȱ ˜ȱ ˜‘—ǯ ˜•ǯȱşřǰȱ’‹•’ŒŠ•ȱ—Ž›™›ŽŠ’˜—ȱŽ›’Žœǯ Ž’Ž—ǰȱ˜œ˜—DZȱ›’••ǰȱŘŖŖŞǯȱ Šœ’—Žǰȱ žŠ›ǯȱ —˜ ’—ȱ ’—œDZȱ —˜ •ŽŽǰȱ ˜ Ž›ǰȱ Š—ȱ Š›Œ’œœ’œ–ȱ ’—ȱ ‘Žȱ

Ž‹›Ž ȱ’‹•Žǰ ȱŽ–Ž’Šȱž’ŽœDzȱ˜ǯȱŚŖǯ •Š—Šǰȱ ŠǯDZȱǰȱŘŖŖŗǯȱ ŽŠŒ‘ǰȱ Š›¢ǯȱ ȈŽ–’—’œȱ ’ž›Š’˜—œDZȱ ˜œœ’™ȱ Šœȱ Šȱ ˜ž—Ž›’œŒ˜ž›œŽǯȈȱ —ȱ ˜›”’—ȱ ‘Žȱ ž’—œDZȱ Ž–’—’œȱ ˜œœ›žŒž›Š•ȱ ‘Ž˜›¢ȱ Š—ȱ Ž‘˜œȱ ’—ȱ žŒŠȬ

’‹•’˜›Š™‘¢ȱ

ŘŘřȱ

’˜—ǰ Ž’Žȱ ‹¢ȱ Š—Šȱ ǯȱ ’••˜ ȱ Š—ȱ •’£Š‹Ž‘ȱ ǯȱ ’Ž››Žǯȱ Ž ȱ ˜›”DZȱ ˜ž•ŽŽǰȱŘŖŖŖDZȱŘŘřȮřŜǯȱ Ž”˜ ’£ǰȱŠ›¢ȱǯǰȱŠ—ȱŠž›ŽŽ—ȱǯȱŠ—ǯȱ˜–Ž—ȇœȱ’Žȱ’—ȱ ›ŽŽŒŽȱŠ—ȱ˜–ŽDZȱ  ˜ž›ŒŽȱ ˜˜”ȱ ’—ȱ ›Š—œ•Š’˜—ǯ Š•’–˜›ŽDZȱ ‘Žȱ ˜‘—ȱ ˜™”’—œȱ —’ŸŽ›œ’¢ȱ ›ŽœœǰȱŘŖŖśǯȱ ŽŸ’—ǰȱ ŠŒ”ǰȱŠ—ȱ›—˜•ȱ›•ž”Žǯȱ ˜œœ’™DZȱ‘Žȱ—œ’ŽȱŒ˜˜™ǯ Ž ȱ˜›”DZȱ•Ž—ž–ȱ ›ŽœœǰȱŗşŞŝǯȱ ŽŸ’—Žǰȱ –¢Ȭ ’••ǰȱ Š—ȱ Š›’Šȱ Š¢˜ȱ ˜‹‹’—œǯȱ  Ž–’—’œȱ ˜–™Š—’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Š‘˜•’Œȱ™’œ•ŽœȱŠ—ȱ Ž‹›Ž œǯ •ŽŸŽ•Š—DZȱ‘Žȱ’•›’–ȱ›ŽœœǰȱŘŖŖŚǯȱ ŽŸ’—Žǰȱ –¢Ȭ ’••ȱ  ’‘ȱ Š›’Š——Žȱ •’Œ”Ž—œŠǯȱ  Ž–’—’œȱ ˜–™Š—’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ŽžŽ›˜ȬŠž•’—Žȱ™’œ•Žœǯ •ŽŸŽ•Š—DZȱ‘Žȱ’•›’–ȱ›ŽœœǰȱŘŖŖřǯȱ ’Žžǰȱ ž’‘ȱ ǯȱ Ȉ‘Žȱ ȇ›ŠŒ’˜—ȱ ˜ȱ ˜–Ž—ȇȱ ’—Ȧ˜ȱ Š›•¢ȱ žŠ’œ–ȱ Š—ȱ ‘›’œ’Š—’¢DZȱ Ž—Ž›ȱŠ—ȱ‘Žȱ˜•’’Œœȱ˜ȱ˜—ŸŽ›œ’˜—ǯȈȱ ȱŝŘȱǻŗşşŞǼDZȱśȮ ŘŘǯȱ ’‘–Š—ǰȱŠ“˜›’ŽǰȱŠ—ȱ’••’Š–ȱŽ’œŽ•ǯȱȈ—’Ÿ’›ŠDZȱ—ȱ¡Š–™•Žȱ˜ȱ˜—’—ž’Ȭ ¢ȱŠ—ȱ‘Š—Žȱ’—ȱ˜–Š—ȱ˜Œ’Ž¢ǯȈȱ‘ž›Œ‘ȱ ’œ˜›¢ȱŚŜȱǻŗşŝŝǼDZȱŗşȮřŘǯȱ •˜¢Ȭ ˜—Žœǰȱ ž‘ǯȱ Ž–Š•Žœȱ ˜ȱ ‘Žȱ ™ŽŒ’ŽœDZȱ Ž–˜—’Žœȱ ˜—ȱ ˜–Ž—ǯ ˜—˜—DZȱ žŒ” ˜›‘ǰȱŗşŝśǯȱ ˜›Šž¡ǰȱ ’Œ˜•Žǯȱ ‘Žȱ ‘’•›Ž—ȱ ˜ȱ ‘Ž—ŠDZȱ ‘Ž—’Š—ȱ ŽŠœȱ Š‹˜žȱ ’’£Ž—œ‘’™ȱ Š—ȱ ‘Žȱ’Ÿ’œ’˜—ȱŽ ŽŽ—ȱ‘ŽȱŽ¡Žœǯ ›Š—œ•ŠŽȱ‹¢ȱŠ›˜•’—ŽȱŽŸ’—Žǯȱ›’—ŒŽ˜—ǰȱ ǯ ǯDZȱ›’—ŒŽ˜—ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›Žœœǰȱŗşşřǯȱ ˜ž‘ǰȱ —›Ž ǯȱ ȱ ˜‘—ȱ Š–ŠœŒŽ—ŽDZȱ ›Š’’˜—ȱ Š—ȱ ›’’—Š•’¢ȱ ’—ȱ ¢£Š—’—Žȱ ‘Ž˜•˜¢ǰ ¡˜›ȱ Š›•¢ȱ ‘›’œ’Š—ȱ ž’Žœǯ ¡˜›DZȱ ¡˜›ȱ —’ŸŽ›œ’¢ȱ ›ŽœœǰȱŘŖŖŘǯȱ ˜ž ǰȱ ǯȱǯǰȱŠ—ȱžŽ—Žȱǯȱ’Šǯȱ ›ŽŽ”Ȭ—•’œ‘ȱŽ¡’Œ˜—ȱ˜ȱ‘ŽȱŽ ȱŽœŠ–Ž—DZȱ ŠœŽȱ ˜—ȱ Ž–Š—’Œȱ ˜–Š’—œǯ ؗȱ Žǯȱ Ž ȱ ˜›”DZȱ —’Žȱ ’‹•Žȱ ˜Œ’Ž’Žœǰȱ ŗşŞşǯȱ žŒ’Š—ǯȱ žŒ’Š—ȱ ’—ȱ ’‘ȱ ˜•ž–Žœǯ ’Žȱ ‹¢ȱ ǯȱ ǯȱ ŠŒ•Ž˜ȱ Š—ȱ ǯȱ ǯȱ

Š›–˜—ǰȱǯ Š–‹›’ŽǰȱŠœœǯDZȱ Š›ŸŠ›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›Žœœǰȱŗşŗřǯȱ ¢œ’Šœǯȱ¢œ’Šœǯ ’Žȱ‹¢ȱǯȱǯȱǯȱŠ–‹ǰȱǯ Š–‹›’ŽǰȱŠœœǯDZȱ Š›ŸŠ›ȱ —’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşřŖǯȱ ŠŒ˜—Š•ǰȱŽ——’œȱǯȱ‘ŽȱŽŽ—ȱŠ—ȱ‘Žȱ™˜œ•ŽDZȱ‘ŽȱŠ•Žȱ˜›ȱŠž•ȱ’—ȱ˜›¢ȱ Š—ȱŠ—˜—ǯ ‘’•ŠŽ•™‘’ŠDZȱŽœ–’—œŽ›ȱ›ŽœœǰȱŗşŞřǯȱ ŠŒ˜—Š•ǰȱ Š›Š›Žȱ ǯȱ ‘Žȱ Šž•’—Žȱ ‘ž›Œ‘ŽœDZȱ ȱ ˜Œ’˜Ȭ ’œ˜›’ŒŠ•ȱ ž¢ȱ ˜ȱ —œ’ž’˜—Š•’£Š’˜—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Šž•’—Žȱ Š—ȱ ŽžŽ›˜ȬŠž•’—Žȱ ›’’—œǰ ˜—˜Ȭ ›Š™‘ȱŽ›’ŽœȱȦȱȱŜŖǯ Š–‹›’ŽDZȱŠ–‹›’Žȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşŞŞǯȱ ȰȰǯ Š›•¢ȱ ‘›’œ’Š—ȱ ˜–Ž—ȱ Š—ȱ ŠŠ—ȱ ™’—’˜—ǯȱ ‘Žȱ ˜ Ž›ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ¢œŽ›’ŒŠ•ȱ ˜–Š—ǯ Š–‹›’ŽDZȱŠ–‹›’Žȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşşŜǯȱ ȰȰǯ ȈŽ›ŽŠ’—ȱ Šž•DZȱ Š›•¢ȱ —Ž›™›ŽŽ›œȱ ˜ȱ Šž•ȱ ˜—ȱ ˜–Ž—ȱ Š—ȱ Ž—Ž›ǯȈȱ —ȱ˜–Ž—ȱǭȱ‘›’œ’Š—ȱ›’’—œǰ Ž’Žȱ‹¢ȱŠ›¢ȱ˜œŽȱȇ—Ž•˜ȱŠ—ȱ˜œœȱ ‘Ž™Š›ȱ ›ŠŽ–Ž›ǯȱŽ ȱ˜›”DZȱ¡˜›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşşşDZȱŘřŜȮśřǯȱ

ŘŘŚȱ

’‹•’˜›Š™‘¢ȱ

ȰȰǯ Ȉ•ŠŸŽ›¢ǰȱ Ž¡žŠ•’¢ȱ Š—ȱ ˜žœŽȱ ‘ž›Œ‘ŽœDZȱ ȱ ŽŠœœŽœœ–Ž—ȱ ˜ȱ ˜•˜œȬ œ’Š—œȱřǯŗŞȮŚǯŗȱ’—ȱ’‘ȱ˜ȱŽ ȱŽœŽŠ›Œ‘ȱ˜—ȱ‘Žȱ˜–Š—ȱŠ–’•¢ǯȈȱȱśřȱ ǻŘŖŖŞǼDZȱşŚȮŗŗřǯȱ ŠŒ˜ Ž••ǰȱ ˜ž•Šœȱ ǯǰȱ Žǯȱ —˜Œ’ŽœDZȱ —ȱ ‘Žȱ ¢œŽ›’Žœǯ ¡˜›DZȱ •Š›Ž—Ȭ ˜—ȱ›ŽœœǰȱŗşŜŘǯȱ Š•’—Šǰȱ›žŒŽȱ ǯǰȱŠ—ȱ Ž›˜–Žȱ ǯȱŽ¢›Ž¢ǯȱ˜››Š’œȱ˜ȱŠž•DZȱ—ȱ›Œ‘ŠŽ˜•˜¢ȱ˜ȱ —Œ’Ž—ȱŽ›œ˜—Š•’¢ǯ ˜ž’œŸ’••Žǰȱ ¢ǯDZȱŽœ–’—œŽ›ȱ ˜‘—ȱ —˜¡ǰȱŗşşŜǯȱ Š•’—Šǰȱ ›žŒŽȱ ǯǰȱ Š—ȱ ’Œ‘Š›ȱ ǯȱ ˜‘›‹Šž‘ǯȱ ˜Œ’Š•ȬŒ’Ž—ŒŽȱ ˜––Ž—Š›¢ȱ ˜—ȱ ‘Žȱ ˜œ™Ž•ȱ˜ȱ ˜‘—ǯ ’——ŽŠ™˜•’œǰȱ’——ǯDZȱ˜››Žœœȱ›ŽœœǰȱŗşşŞǯȱ Š•˜—Ž¢ǰȱ ’—Šȱ ǯȱ Ȉ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•ŽœǯȈȱ —ȱ ŽŠ›Œ‘’—ȱ ‘Žȱ Œ›’™ž›ŽœDZȱ ȱ Ž–’—’œȱ ˜––Ž—Š›¢ǰ Ž’Žȱ ‹¢ȱ •’œŠ‹Ž‘ȱ Œ‘ûœœ•Ž›ȱ ’˜›Ž—£Šȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ œœ’œŠ—ŒŽȱ ˜ȱ——ȱ ›˜Œ”ȱ Š—ȱ ‘Ž••¢ȱ Š‘Ž œǯȱ Ž ȱ ˜›”DZȱ ›˜œœ›˜Šǰȱ ŗşşŚDZȱřŜŗȮŞŖǯȱ Š—Šœǰȱ ˜—œŠ—’—˜œǯȱ Ȉ—Ž™Ž—Ž—ȱ ˜–Ž—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ ˜–Š—ȱ ŠœDZȱ ’˜ œǰȱ Ž—ŽŠŒ›ŽœœŽœǰȱ Š›˜—ŽœœŽœǰȱ ’ŒŽȬ‘˜•Ž›œǯȈȱ ’›Ž—Žȱ ȱ ǻŗşşŝǼDZȱ ŞŗȮ şśǯȱ Š›’—ǰȱ •Š›’ŒŽȱ ǯȱ Ȉ˜–Š—’œȱ —Ž›™›ŽŠ’˜—œȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž ȱ ŽœŠ–Ž—DZȱ ‘Žȱ žŽœȱ˜›ȱ ˜•’œ’ŒȱŠ—ȱ—Œ•žœ’ŸŽȱ›Š—œ•Š’˜—ȱŠ—ȱ—Ž›™›ŽŠ’˜—ǯȈȱ ȱŜȱ ǻŗşşŖǼDZȱŚŗȮŜŗǯȱ ŠœŽ—˜ǰȱ ˜›ŽŽ—ȱ –’—£Šǯȱ Ȉ’˜ œȇȱ ‘›’œ˜•˜’ŽœDZȱ ȱ ›Ž•’–’—Š›¢ȱ Ž–’—’œȱ —Š•¢œ’œȱ ˜ȱ ‹Š—¢˜•Žȱ ’˜ œȇȱ ‘›’œ˜•˜’Žœȱ ˜—œ’Ž›’—ȱ ’—œ‘’™ǰȱ Ž—Ž›ȱ Š—ȱ ‘Žȱ ˜ Ž›ȱ ˜ȱ Š–’—ǯȈȱ ˜Œ˜›Š•ȱ ’œœŽ›Š’˜—ǰȱ ŠŒž•¢ȱ ˜ȱ ‘Ž˜•˜¢ǰȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ˜ȱœ•˜ǰȱŘŖŖŞǯȱ ŒŠ••ǰȱ Žœ•’Žǯȱ Ȉ‘Žȱ ˜–™•Ž¡’¢ȱ ˜ȱ —Ž›œŽŒ’˜—Š•’¢ǯȈȱ ’—œDZȱ ˜ž›—Š•ȱ ˜ȱ ˜–Ž—ȱ’—ȱž•ž›ŽȱŠ—ȱ˜Œ’Ž¢ȱřŖǰȱ—˜ǯȱřȱǻŘŖŖśǼDZȱŗŝŝŗȮŗŞŖŖǯȱ Œ˜——Ž••ǰȱ ¢•Žœǯȱ ˜–Š—ȱ Š—•’—ŽœœDZȱ ’›žœȱ Š—ȱ ‘Žȱ ˜–Š—ȱ Ž™ž‹•’Œǯ Š–Ȭ ‹›’ŽDZȱŠ–‹›’Žȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŘŖŖŜǯȱ Œ •Š‘Ž›¢ǰȱ Š—’Ž•ȱ ǯȱ ȈŽ›˜—’žœȇȱ Š•Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ ’˜ œȱ ˜ȱ ™‘Žœžœȱ Š—ȱ Š”‘’—ȇœȱ ŠŽ›’Š•ȱ ˜’•¢ȱ ˜ Ž›ȱ ›Šž–ǯȈȱ ›Ž‘žœŠȱ řŗǰȱ —˜ǯȱ řȱ ǻŗşşŞǼDZȱ řŗřȮřŜǯȱ ŽŽ”œǰȱŠ¢—ŽȱǯȱȈ‘¢ȱž¢ȱ‘ŽȱŽ ȱŽœŠ–Ž—ǵȈȱȱśŗȱǻŘŖŖśǼDZȱŗśśȮŝŖǯȱ Ž—Š—Ž›ǯȱ Ž—Š—Ž›ȱ ’—ȱ ‘›ŽŽȱ ˜•ž–Žœǯ ’Žȱ ‹¢ȱ ǯȱ ǯȱ ›—˜ǰȱ ǯ Š–‹›’ŽǰȱŠœœǯDZȱ Š›ŸŠ›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›Žœœǰȱŗşŝşǯȱ Ž—Ž•œǰȱ ˜›˜—ǯȱ Ž–˜›¢ȱ ’—ȱ Ž ’œ‘ǰȱ ŠŠ—ȱ Š—ȱ ‘›’œ’Š—ȱ ˜Œ’Ž’Žœȱ ˜ȱ ‘Žȱ ›ŠŽŒ˜Ȭ˜–Š—ȱ ˜›•ǰ ’‹›Š›¢ȱ˜ȱ ŽŒ˜—ȱ Ž–™•Žȱ ž’ŽœDzȱŚśǯ ˜—˜—DZȱ ǭȱ •Š›”ȱ—ǯǰȱŘŖŖŚǯȱ ·—Ž£Ȭ˜›ŠŠ••ŠǰȱŽ›—Š—˜ǯȱ‘ŽȱŠ›Š’–ȱ˜ȱ˜—ŸŽ›œ’˜—ȱ’—ȱž”Žǰ ž™ǯȱ ŘśŘǯ ˜—˜—DZȱǭȱ•Š›”ȱ—Ž›—Š’˜—Š•ǰȱŘŖŖŚǯȱ Ž››¢ǰȱ Š••¢ȱ —•Žǯȱ ȈŽ‘’—”’—ȱ ˜œœ’™ȱ Š—ȱ ŒŠ—Š•ǯȈȱ —ȱ ˜ Š›ȱ Šȱ Ž—Ž›Š•ȱ ‘Ž˜›¢ȱ˜ȱ˜Œ’Š•ȱ˜—›˜•DZȱž’Žœȱ˜—ȱŠ ȱŠ—ȱ˜Œ’Š•ȱ˜—›˜•ǰ Ž’Žȱ‹¢ȱ˜Ȭ —Š•ȱ•ŠŒ”ǯȱ›•Š—˜DZȱŒŠŽ–’Œȱ›ŽœœǰȱŗşŞŚDZȱŘŝŗȮřŖŘǯȱ

’‹•’˜›Š™‘¢ȱ

ŘŘśȱ

Ž‘žŽ—ǰȱ ‘Š›•˜Žǯȱ Ȉ’˜ œǰȱ ’œ‘˜™œȱ Š—ȱ ‘Žȱ ›ž•Žȱ ˜›ȱ ž‘˜›’¢ȱ ’—ȱ ‘Žȱ ’ŠœŒŠ•’Šȱ ™˜œ˜•˜›ž–ǯȈȱ ˜ž›—Š•ȱ ˜ȱ ŒŒ•Žœ’Šœ’ŒŠ•ȱ ’œ˜›¢ȱ ŚŜǰȱ —˜ǯȱ Řȱ ǻŗşşśǼDZȱŗşŝȮŘŗřǯȱ ȰȰǯ Ȉ‘Žȱ ȇ’›’—ȱ ’˜ ȇDZȱ ȱ ›˜‹•Ž–Š’Œȱ ˜Œ’Š•ȱ ˜•Žȱ ˜›ȱ ‘Žȱ Š›•¢ȱ ‘ž›Œ‘ǵȈȱ ȱşŖǰȱ—˜ǯȱřȱǻŗşşŝǼDZȱŘŞśȮşŞǯȱ Ž¢Ž›œǰȱ Š›˜•ȱ ǻŽǯǼǰȱ ›ŠŸŽǰȱ ˜—’ǰȱ Š—ȱ ›ŠŽ–Ž›ǰȱ ˜œœȱ ǯȱ ǻŠœœ˜Œ’ŠŽȱ ŽœǯǼǯȱ ˜–Ž—ȱ ’—ȱ Œ›’™ž›ŽDZȱ ȱ ’Œ’˜—Š›¢ȱ ˜ȱ Š–Žȱ Š—ȱ ——Š–Žȱ ˜–Ž—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ

Ž‹›Ž ȱ ’‹•Žǰȱ ‘Žȱ ™˜Œ›¢™‘Š•ȦŽžŽ›˜ŒŠ—˜—’ŒŠ•ȱ ˜˜”œǰȱ Š—ȱ ‘Žȱ Ž ȱ ŽœŠȬ –Ž—ǯ ›Š—ȱŠ™’œDZȱŽ›–Š—œǰȱŘŖŖŗǯȱ ‘Žȱ ’œ‘—Š‘DZȱ ȱ Ž ȱ ›Š—œ•Š’˜—ȱ  ’‘ȱ Šȱ ˜––Ž—Š›¢ǰȱ Šȱ Ÿ›Š‘Š–ǰȱ —‘˜•˜Ȭ ’£Žȱ ›˜–ȱ Š•–ž’Œȱ ˜ž›ŒŽœȱ Š—ȱ •Šœœ’Œȱ ˜––Ž—Š˜›œǯ ›Œ›˜••ȱ ’œ‘—Š‘ȱ Ž›’Žœǯ ›˜˜”•¢—ǰȱǯǯDZȱŽœ˜›Š‘ȱž‹•’ŒŠ’˜—œǰȱŗşŞŘǯȱ ’Œ‘Ž••ǰȱ Š›Š›Žȱ ǯȱ Ȉȇ’˜›Ž™‘Žœȱ ˜Žœȱ ˜ȱ ŽŒŽ’ŸŽȱ œȇDZȱ ‘Žȱ Ž¡’Œ˜Ȭ ›Š™‘’ŒŠ•ȱŠ—ȱ˜Œ’Š•ȱ˜—Ž¡ȱ˜ȱřȱ ˜‘—ȱşȮŗŖǯȈȱ ȱŗŗŝǰȱ—˜ǯȱŘȱǻŗşşŞǼDZȱŘşşȮ řŘŖǯȱ ˜’ǰȱ ˜›’•ǯȱ ȈŽ–’—’œǰȱ Ž–Š•Žǰȱ Ž–’—’—ŽǯȈȱ —ȱ ‘Žȱ Ž–’—’œȱ ŽŠŽ›DZȱ œœŠ¢œȱ ’—ȱ Ž—Ž›ȱ Š—ȱ ‘Žȱ ˜•’’Œœȱ ˜ȱ ’Ž›Š›¢ȱ ›’’Œ’œ–ǰ Ž’Žȱ ‹¢ȱ Š—Žȱ ˜˜›Žȱ Š—ȱ Š‘Ž›’—ŽȱŽ•œŽ¢ǯȱŠœ’—œ˜”ŽDZȱŠŒ–’••Š—ǰȱŗşŞşDZȱŗŗŝȮřŘǯȱ ȰȰǯ ’–˜—Žȱ Žȱ ŽŠžŸ˜’›DZȱ ‘Žȱ Š”’—ȱ ˜ȱ Š—ȱ —Ž••ŽŒžŠ•ȱ ˜–Š—ǯ ¡˜›DZȱ •ŠŒ” Ž••ǰȱŗşşŚǯȱ ȰȰǯ ‘Šȱ’œȱŠȱ˜–Š—ǵȱ—ȱ‘Ž›ȱœœŠ¢œǯ ¡˜›DZȱ¡˜›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›Žœœǰȱ ŗşşşǯȱ ȰȰǰ Žǯȱ‘Žȱ ›’œŽŸŠȱŽŠŽ›ǯ Ž ȱ˜›”DZȱ˜•ž–‹’Šȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşŞŜǯȱ ˜˜›Žǰȱ Ž—›’ŽŠȱ ǯȱ ™ŠŒŽǰȱ Ž¡ȱ Š—ȱ Ž—Ž›DZȱ —ȱ —‘›˜™˜•˜’ŒŠ•ȱ ž¢ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Š›Š” Žȱ˜ȱ Ž—¢Šǯ Š–‹›’ŽDZȱŠ–‹›’Žȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşŞŜǯȱ ˜˜›Žǰȱ Ž™‘Ž—ȱ ǯǰȱ Š—ȱ Š—’ŒŽȱ Š™Ž•ȱ —Ž›œ˜—ǯȱ ȈŠ”’—ȱ ȱ ’”Žȱ Šȱ Š—DZȱ ŠœŒž•’—’¢ȱ’—ȱŚǯȱŠŒŒŠ‹ŽŽœǯȈȱ ȱŗŗŝǰȱ—˜ǯȱŘȱǻŗşşŞǼDZȱŘŚşȮŝřǯȱ ȰȰǯ Ž ȱŽœŠ–Ž—ȱŠœŒž•’—’’Žœǯ ˜•ǯȱŚśǰȱŽ–Ž’Šȱž’Žœǯ •Š—Šǰȱ ŠǯDZȱǰȱ ŘŖŖřǯȱ ˜ž—ŒŽǰȱ ’••’Š–ȱ ǯȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœǯ ˜•ǯȱ ŚŜǰȱ ˜›ȱ ’‹•’ŒŠ•ȱ ˜––Ž—Š›¢ǯ Šœ‘Ÿ’••ŽǰȱŽ——ǯDZȱ‘˜–ŠœȱŽ•œ˜—ȱž‹•ǯǰȱŘŖŖŖǯȱ ˜¡—Žœǰȱ Š•Ÿ˜›ǯȱȈ˜—ŸŽ—’˜—Š•ȱŠ•žŽœȱ’—ȱ‘Žȱ Ž••Ž—’œ’Œȱ˜›•DZȱŠœŒž•’—’Ȭ ¢ǯȈȱ —ȱ ˜—ŸŽ—’˜—Š•ȱ Š•žŽœȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž••Ž—’œ’Œȱ ›ŽŽ”œǰ Ž’Žȱ ‹¢ȱ Ž›ȱ ’•Žǰȱ ›˜Ž•œȱ—‹Ž›ȬŽŽ›œŽ—ǰȱ’œŽȱ Š——ŽœŠǰȱŠ—ȱ Š—ȱŠ‘•ŽǯȱŠ›‘žœDZȱŠ›Ȭ ‘žœȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşşŝDZȱŘŜřȮŞŚǯȱ ȰȰǯ ž’—ȱ Žœžœȱ ’—ȱ ’œȱ •ŠŒŽDZȱ ȱ Š’ŒŠ•ȱ ’œ’˜—ȱ ˜ȱ ˜žœŽ‘˜•ȱ Š—ȱ ’—˜–ǯ ˜ž’œŸ’••Žǰȱ ¢ǯDZȱŽœ–’—œŽ›ȱ ˜‘—ȱ —˜¡ȱ›ŽœœǰȱŘŖŖřǯȱ û••Ž›ǰȱ ‘›’œ˜™‘ȱ ›Ž˜›ǯȱ Ȉ’Ž›ȱ ’Žȱ ŽœŒ‘ §£’”Ž’Ƿȱ Š‘—ž—Ž—ȱ £ž›ȱ ûŽ•ž—ȱ Ž›ȱ ž—Žȱ ’—ȱ ›û‘Œ‘›’œ•’Œ‘Ž›ȱ ›Š’’˜—ǯȈȱ ’‹•’œŒ‘Žȱ Ž’œŒ‘›’ȱ ŚŜǰȱ—˜ǯȱŘȱǻŘŖŖŘǼDZȱŗŜŚȮŞşǯȱ

ŘŘŜȱ

’‹•’˜›Š™‘¢ȱ

Šœ‘ǰȱ Ž——’Ž›ȱǯȱȈŽȬ‘’—”’—ȱ—Ž›œŽŒ’˜—Š•’¢ǯȈȱŽ–’—’œȱŽŸ’Ž ȱŞşȱǻŘŖŖŞǼDZȱ ŗȮŗśǯȱ Ž¢›Ž¢ǰȱ Ž›˜–Žȱ ǯȱ Ȉ‘Šȇœȱ ›˜—ȱ ’‘ȱ ‘’œȱ ’Œž›Žǵȱ ˜‘—ȱ Śǰȱ ž•ž›Š•ȱ Ž›Ž˜¢™Žœȱ˜ȱ˜–Ž—ǰȱŠ—ȱž‹•’ŒȱŠ—ȱ›’ŸŠŽȱ™ŠŒŽǯȈȱ’‹•’ŒŠ•ȱ‘Ž˜•˜¢ȱ ž••Ž’—ȱŘŚȱǻŗşşŚǼDZȱŝŝȮşŗǯȱ ȰȰǯ ȈȇŽŠŒ‘’—ȱ ˜žȱ ’—ȱ ž‹•’Œȱ Š—ȱ ›˜–ȱ ˜žœŽȱ ˜ȱ ˜žœŽȇȱ ǻŒœȱ ŘŖDZŘŖǼDZȱ —™ŠŒ”’—ȱŠȱž•ž›Š•ȱŽ›Ž˜¢™ŽǯȈȱ ȱŘŜǰȱ—˜ǯȱŗȱǻŘŖŖřǼDZȱŜşȮŗŖŘǯȱ ‹Ž›ǰȱ ˜œ’Š‘ǯȱ Šœœȱ Š—ȱ •’Žȱ ’—ȱ Ž–˜Œ›Š’Œȱ ‘Ž—œDZȱ ‘Ž˜›’Œǰȱ Ž˜•˜¢ǰȱ Š—ȱ ‘Žȱ ˜ Ž›ȱ˜ȱ‘ŽȱŽ˜™•Žǯ ›’—ŒŽ˜—ǰȱǯȱ ǯDZȱ›’—ŒŽ˜—ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşŞşǯȱ Ž—ǰȱ ‘˜–Šœȱ ǯȱ ’›œȱ Š—ȱ ŽŒ˜—ȱ ’–˜‘¢ȱ Š—ȱ ’žœǰ —Ž›™›ŽŠ’˜—ǯ ˜ž’œȬ Ÿ’••Žǰȱ ¢ǯDZȱ ˜‘—ȱ —˜¡ȱ›ŽœœǰȱŗşŞşǯȱ •Š‘Ž›ǰȱ ǯȱ ǯǰȱ Žǯȱ ™’ŒŽžœDZȱ ‘Žȱ ’œŒ˜ž›œŽœȱ Šœȱ Ž™˜›Žȱ ‹¢ȱ ››’Š—ǰȱ ‘Žȱ Š—žŠ•ǰȱ Š—ȱ ›Š–Ž—œǯ Ř Ÿ˜•œǰȱ ǯ Š–‹›’Žǰȱ ŠœœǯDZȱ Š›ŸŠ›ȱ —’Ȭ ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşŞşǯȱ `”•Š—ǰȱ ˜›ž——ǯȱȈŽ¡ǰȱ Ž—Ž›ȱŠ—ȱ—Œ’Ž—ȱ ›ŽŽ”DZȱȱŠœŽȱž¢ȱ’—ȱ‘Ž˜›ŽȬ ’ŒŠ•ȱ’œ’ǯȈȱž’Šȱ‘Ž˜•˜’ŒŠȱśŝǰȱ—˜ǯȱŘȱǻŘŖŖřǼDZȱŗŘŚȮŚŘǯȱ ȰȰǯ ȈȇŽ—ȱŠ›Žȱ›˜–ȱŠ›œȱŠ—ȱ˜–Ž—ȱŠ›Žȱ ›˜–ȱ Ž—žœȇDZȱ—ȱ‘ŽȱŽ•Š’˜—Ȭ œ‘’™ȱ Ž ŽŽ—ȱ Ž•’’˜—ǰȱ Ž—Ž›ȱ Š—ȱ ™ŠŒŽǯȈȱ —ȱ Ž—Ž›ǰȱ Ž•’’˜—ȱ Š—ȱ ’Ȭ ŸŽ›œ’¢ǰ Ž’Žȱ ‹¢ȱ ›œž•Šȱ ’—ȱ Š—ȱ ’—Šȱ ŽŠ’Žǯȱ ˜—˜—ǰȱ Ž ȱ ˜›”DZȱ ˜—’—žž–ǰȱŘŖŖŚDZȱŗśŘȮŜŗǯȱ ȰȰǯ ˜–Ž—ȱ ’—ȱ ‘Ž’›ȱ •ŠŒŽDZȱ Šž•ȱ Š—ȱ ‘Žȱ ˜›’—‘’Š—ȱ ’œŒ˜ž›œŽȱ ˜ȱ Ž—Ž›ȱ Š—ȱ Š—ŒžŠ›¢ȱ™ŠŒŽǯ ˜—˜—ǰȱŽ ȱ˜›”DZȱǭȱ•Š›”ȱ—Ž›—Š’˜—Š•ǯȱȱ˜—’Ȭ —žž–ȱ–™›’—ǰȱŘŖŖŚǯȱ ȇŽ’•ǰȱ Š›ȱǯȱȈ•žŠ›Œ‘ȱ˜—ȱ›’Ž—œ‘’™ǯȈȱ—ȱ ›ŽŒ˜Ȭ˜–Š—ȱŽ›œ™ŽŒ’ŸŽœȱ˜—ȱ ›’Ž—œ‘’™ǰ Ž’Žȱ ‹¢ȱ ˜‘—ȱ ǯȱ ’£Ž›Š•ǯȱ •Š—ŠDZȱ Œ‘˜•Š›œȱ ›Žœœǰȱ ŗşşŝDZȱ ŗŖśȮŘŘǯȱ œ’Ž”ǰȱ Š›˜•¢—ǯȱ Ȉ‘Žȱ ’˜ ȱ Šœȱ •Š›DZȱ ‘Žȱ ’œŽȱ Š—ȱ Š••ȱ ˜ȱ Šȱ ¢–‹˜•ǯȈȱ ŽŒ˜—ȱŽ—ž›¢ȱřȱǻŗşŞřǼDZȱŗśşȮŜşǯȱ œ’Ž”ǰȱ Š›˜•¢—ǰȱ Š—ȱ Š›Š›Žȱ ǯȱ ŠŒ˜—Š•ǯȱ  ˜–Š—ȇœȱ •ŠŒŽDZȱ ˜žœŽȱ ‘ž›Œ‘Žœȱ ’—ȱ Š›•’Žœȱ ‘›’œ’Š—’¢ǰȱ  ’‘ȱ Š—Žȱ ǯȱ ž••˜Œ‘ǯ ’——ŽŠ™˜•’œǰȱ ’——ǯDZȱ˜››Žœœȱ›ŽœœǰȱŘŖŖŜǯȱ Š’—Žǰȱ ˜‹Ž›ǯȱ Ȉ‘Šȱ ’œȱ ˜œœ’™ǵȱ —ȱ •Ž›—Š’ŸŽȱ ¢™˜‘Žœ’œǯȈȱ Š—ǯȱ ˜¢Š•ȱ —‘›˜™˜•˜’ŒŠ•ȱ—œ’žŽȱ˜ȱ ›ŽŠȱ›’Š’—ȱŘȱǻŗşŜŝǼDZȱŘŝŞȮŞśǯȱ Ž——Ž›ǰȱ˜ȱǯǰȱŠ—ȱŠ›˜•’—ŽȱŠ—Ž›ȱ’Œ‘Ž•Žǯȱ Ž›ȱŠœŽ›ȇœȱ˜˜•œǵȱŽ–’—’œȱ Š—ȱ ˜œŒ˜•˜—’Š•ȱ —ŠŽ–Ž—œȱ ˜ȱ ’œ˜›’ŒŠ•Ȭ›’’ŒŠ•ȱ ’œŒ˜ž›œŽǰ •˜‹Š•ȱ Ž›œȬ ™ŽŒ’ŸŽœȱ˜—ȱ’‹•’ŒŠ•ȱŒ‘˜•Š›œ‘’™Dz —˜ǯȱşǯȱ•Š—ŠDZȱǰȱŘŖŖśǯȱ ‘ŽȱŽ›œŽžœȱ’’Š•ȱ’‹›Š›¢ȱ‘™DZȦȦ   ǯ™Ž›œŽžœǯžœǯŽžȦǯȱ Žœ”˜ ’£ǰȱ ’›’Š–ȱ ǯȱ ™’——’—ȱ Š—Šœ’ŽœDZȱ Š‹‹’œǰȱ Ž—Ž›ǰȱ Š—ȱ ’œ˜›¢ǯ Ž›”Ž•Ž¢ǰȱ˜œȱ—Ž•Žœǰȱ˜—˜—DZȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ˜ȱŠ•’˜›—’Šȱ›Žœœǰȱŗşşŝǯȱ

’‹•’˜›Š™‘¢ȱ

ŘŘŝȱ

Ž›˜—’žœǯȱ Ž›˜—’žœȱ ’—ȱ Ž›˜—’žœȱ Š—ȱ Ž—ŽŒŠȱ  ’‘ȱ Š—ȱ —•’œ‘ȱ ›Š—œ•Š’˜—ȱ ‹¢ȱ ’Œ‘ŠŽ•ȱ ŽœŽ•’—Žǯ ŽŸǯȱŽǰȱǯ Š–‹›’ŽǰȱŠœœǯDZȱ Š›ŸŠ›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ ›ŽœœǰȱŗşŜşǯȱ ‘’•˜ǯȱ‘’•˜ȱ’—ȱŽ—ȱ˜•ž–ŽœȱǻŠ—ȱ ˜ȱž™™•Ž–Ž—Š›¢ȱ˜•ž–ŽœǼǯ ’Žȱ‹¢ȱǯȱ ǯȱ ˜•œ˜—ȱŠ—ȱ ǯȱ ǯȱ‘’Š”Ž›ǰȱǯ Š–‹›’ŽǰȱŠœœǯDZȱ Š›ŸŠ›ȱ—’ŸŽ›œ’Ȭ ¢ȱ›ŽœœǰȱŗşŘşǯȱ ‘˜Ž—’¡ǰȱ——ǰȱ Š—ȱ Š–Ž•Šȱ Š¢—Š–Šǯȱ Ȉ—Ž›œŽŒ’˜—Š•’¢ǯȈȱ ž›˜™ŽŠ—ȱ ˜ž›—Š•ȱ ˜ȱ˜–Ž—ȇœȱž’Žœȱŗřǰȱ—˜ǯȱřȱǻŘŖŖŜǼDZȱŗŞŝȮşŘǯȱ ’ŽŽ›œŽ—ǰȱ•˜¢ǯȱȈŽœ™’ŒŠ‹•ŽȱŽŸ’Š—œDZȱŠ‹Ž•’—ȱ‘Ž˜›¢ȱŠ—ȱ‘Žȱ˜•Ž–’Œȱ˜ȱ ‘ŽȱŠœ˜›Š•œǯȈȱ˜Œ’˜•˜¢ȱ˜ȱŽ•’’˜—ȱśŞǰȱ—˜ǯȱŚȱǻŗşşŝǼDZȱřŚřȮśŘǯȱ ’—›ŽŽǰȱŠŸ’ȱ ’—ǰȱŽǯȱ‘ŽȱŠŸŠ—Š“ŠŠ”Šȱ˜ȱ™‘ž“’‘ŸŠ“Šǯ ˜•ǯȱŘǰȱ Š›ŸŠ›ȱ ›’Ž—Š•ȱŽ›’ŽœȱŸǯȱŚŞǯ Š–‹›’ŽǰȱŠœœǯDZȱ Š›ŸŠ›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşŝŞǯȱ •Šœ”˜ ǰȱ ž’‘ǯȱ Ȉ—’Ȭ žŠ’œ–ȱ ’—ȱ Ž–’—’œȱ ‘›’œ’Š—ȱ —Ž›™›ŽŠ’˜—ǯȈȱ —ȱ ŽŠ›Œ‘’—ȱ ‘Žȱ Œ›’™ž›ŽœDZȱ ˜•ž–Žȱ —ŽDZȱ ȱ Ž–’—’œȱ —›˜žŒ’˜—ǰ Ž’Žȱ ‹¢ȱ •’œŠ‹Ž‘ȱ Œ‘ûœœ•Ž›ȱ ’˜›Ž—£Šȱ  ’‘ȱ ‘Žȱ Šœœ’œŠ—ŒŽȱ ˜ȱ ‘Ž••¢ȱ Š‘Ž œǯȱ Ž ȱ˜›”DZȱȱ›ŽœœȱǰȱŗşşřDZȱŗŗŝȮŘşǯȱ •žŠ›Œ‘ǯȱ •žŠ›Œ‘ȇœȱ ’ŸŽœȱ ’—ȱ •ŽŸŽ—ȱ ˜•ž–Žœǰ ǯ Š–‹›’Žǰȱ ŠœœǯDZȱ

Š›ŸŠ›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşŗŚǯȱ ȰȰǯ •žŠ›Œ‘ȇœȱ˜›Š•’Šȱ’—ȱ’¡ŽŽ—ȱ˜•ž–Žœǰ ǯ Š–‹›’ŽǰȱŠœœǯDZȱ Š›ŸŠ›ȱ —’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşŘŝǯȱ ȰȰǯ ›Š–Ž—œǯ ’Žȱ ‹¢ȱ ǯȱ ǯȱ Š—‹ŠŒ‘ǰȱ ǯ Š–‹›’Žǰȱ ŠœœǯDZȱ Š›Ȭ ŸŠ›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşŜşǯȱ ˜–Ž›˜¢ǰȱ Š›Š‘ȱ ǯȱ ȈŽ•ŽŒ’˜—œȱ ˜—ȱ •žŠ›Œ‘ǰȱ Ÿ’ŒŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ ›’Žȱ Š—ȱ ›˜˜–DZȱ ˜–Ž‘’—ȱ •ǰȱ ˜–Ž‘’—ȱ Ž ǰȱ ˜–Ž‘’—ȱ ˜››˜ ŽǯȈȱ —ȱ •žŠ›Œ‘ȇœȱ Ÿ’ŒŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ ›’Žȱ Š—ȱ ›˜˜–ǰȱ Š—ȱ ȱ ˜—œ˜•Š’˜—ȱ ˜ȱ ‘’œȱ ’ŽDZȱ —•’œ‘ȱ ›Š—œ•Š’˜—œǰȱ ˜––Ž—Š›¢ǰȱ —Ž›™›Ž’ŸŽȱ œœŠ¢œǰȱ Š—ȱ ’‹•’˜›Š™‘¢ǰ Ž’Žȱ‹¢ȱŠ›Š‘ȱǯȱ˜–Ž›˜¢ǯȱŽ ȱ˜›”DZȱ¡˜›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşşşDZȱ řřȮśŝǯȱ ȰȰǰ Žǯȱ •žŠ›Œ‘ȇœȱ Ÿ’ŒŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ ›’Žȱ Š—ȱ ›˜˜–ǰȱ Š—ȱ ȱ ˜—œ˜•Š’˜—ȱ ˜ȱ ‘’œȱ ’ŽDZȱ—•’œ‘ȱ›Š—œ•Š’˜—œǰȱ˜––Ž—Š›¢ǰȱ—Ž›™›Ž’ŸŽȱœœŠ¢œǰȱŠ—ȱ’‹•’˜›ŠȬ ™‘¢ǯ Ž ȱ˜›”DZȱ¡˜›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›Žœœǰȱŗşşşǯȱ ž’Ȭ•Š—ǰȱ  ˜”ǯȱȈŠ”’—ȱ‘Žȱ˜——ŽŒ’˜—œDZȱ˜œŒ˜•˜—’Š•ȱž’ŽœȱŠ—ȱŽ–’—Ȭ ’œȱ ’‹•’ŒŠ•ȱ —Ž›™›ŽŠ’˜—ǯȈȱ —ȱ ‘Žȱ ˜œŒ˜•˜—’Š•ȱ ’‹•’ŒŠ•ȱ ŽŠŽ›ǰ Ž’Žȱ ‹¢ȱ ǯȱǯȱž’›‘Š›Š“Š‘ǯȱŠ•Ž—ǰȱŠœœǯDZȱ•ŠŒ” Ž••ȱž‹ǯǰȱŘŖŖŜDZȱŚśȮŜřǯȱ ž’——ǰȱ Ž›˜–Žȱ ǯǰȱ Š—ȱ ’••’Š–ȱ ǯȱ ŠŒ”Ž›ǯȱ ‘Žȱ ’›œȱ Š—ȱ ŽŒ˜—ȱ ŽŽ›œȱ ˜ȱ ’–˜‘¢DZȱȱŽ ȱ›Š—œ•Š’˜—ȱ ’‘ȱ˜ŽœȱŠ—ȱ˜––Ž—Š›¢ǯ ’Žȱ‹¢ȱŠŸ’ȱ ˜Ž•ȱ ›ŽŽ–Š—ȱ Š—ȱ œ›’ȱ ǯȱ ŽŒ”ȱ ǻŠœœ˜Œ’ŠŽȱ Ž’˜›Ǽǰȱ ‘Žȱ Ž›–Š—œȱ ›’’ŒŠ•ȱ˜––Ž—Š›¢ǯ ›Š—ȱŠ™’œDZȱŽ›–Š—œǰȱŘŖŖŖǯȱ Š–œŽ¢ǰȱ ǯȱ ǯǰȱ Žǯȱ žŸŽ—Š•DZȱ Š’›Žȱ Ŝǰ žŸŽ—Š•ȱ Š—ȱ Ž›œ’žœȱ  ’‘ȱ Š—ȱ —•’œ‘ȱ ›Š—œ•Š’˜—ǯ Š–‹›’ŽǰȱŠœœǯDZȱ Š›ŸŠ›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşşŖǯȱ

ŘŘŞȱ

’‹•’˜›Š™‘¢ȱ

Ž‘”˜™ǰȱ ›’Ž›’Œ‘ǯȱ Ž™žŠ’—ŠȬ˜”Š‹ž•Š›ǯ 㝝’—Ž—DZȱ Š—Ž—‘˜ŽŒ”ȱ ǭȱ ž™›ŽŒ‘ǰȱŗşŞşǯȱ ’Œ‘•’—ǰȱ –¢ǯȱ ‘Žȱ Š›Ž—ȱ ˜ȱ ›’Š™žœDZȱ Ž¡žŠ•’¢ȱ Š—ȱ ›Žœœ’˜—ȱ ’—ȱ ˜–Š—ȱ

ž–˜›ǯ Ž ȱ ŠŸŽ—ǰȱ˜——ǯDZȱŠ•Žȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşŞřǯȱ ’Ž—ŽŒ”Ž›ǰȱ›’£ǯȱ ’—ž’œ’Œȱ Ž¢ȱ˜ȱ‘Žȱ ›ŽŽ”ȱŽ ȱŽœŠ–Ž—ǯ ›Š—œ•ŠŽȱ‹¢ȱ •Ž˜—ȱ ǯȱ ˜Ž›œǯȱ ›Š—ȱ Š™’œǰȱ ’Œ‘ǯDZȱ ŽŽ—Œ¢ȱ ŽŽ›Ž—ŒŽȱ ’‹›Š›¢ǰȱ ŗşŞŖǯȱ ˜‹‹’—œǰȱŽ›—˜—ȱ ǯȱ‘ŽȱŠ™Žœ›¢ȱ˜ȱŠ›•¢ȱ‘›’œ’Š—ȱ’œŒ˜ž›œŽDZȱ‘Ž˜›’Œǰȱ˜Œ’Ž¢ȱ Š—ȱŽ˜•˜¢ǯ ˜—˜—DZȱ˜ž•ŽŽǰȱŗşşŜǯȱ ˜‘›‹Šž‘ǰȱ ’Œ‘Š›ȱ ǯȱ Ȉ ˜œœ’™ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Ž ȱ ŽœŠ–Ž—ǯȈȱ —ȱ ˜Œ’Š•ȱ Œ’Ž—’’Œȱ ˜Ž•œȱ˜›ȱ—Ž›™›Ž’—ȱ‘Žȱ’‹•Žǯ Ž’Ž—ǰȱ˜œ˜—DZȱ›’••ǰȱŘŖŖŗDZȱŘřşȮśşǯȱ ȰȰǯ ‘Žȱ Ž ȱ ŽœŠ–Ž—ȱ ’—ȱ ›˜œœȬž•ž›Š•ȱ Ž›œ™ŽŒ’ŸŽǰ Š›’¡ǯ žŽ—Žǰȱ ›ǯDZȱ ŠœŒŠŽȱ˜˜”œǰȱŘŖŖŝǯȱ ˜••Ž›ǰȱ¢——ȱǯȱȈ‘ŽȱŽ˜•˜¢ȱ˜ȱ‘Žȱž—žŒ‘ȱ›’ŽœǯȈȱ—ȱ Ž—Ž›ȱŠ—ȱ‘Žȱ˜¢ȱ ’—ȱ‘Žȱ—Œ’Ž—ȱŽ’Ž››Š—ŽŠ—ǰ Ž’Žȱ‹¢ȱŠ›’Šȱ¢”Žǯȱ¡˜›DZȱ•ŠŒ” Ž••ǰȱ ŗşşŞDZȱŗŗŞȮřśǯȱ ˜•˜ǰȱ û›Ž—ǯȱŽ›ȱŽ›œŽȱ›’ŽȱŠ—ȱ’–˜‘Žžœǯ ˜•ǯȱǰȱ

ǯ û›’Œ‘DZȱŽ—£’Ž›ǰȱ ŗşŞŞǯȱ ˜œŠ•˜ǰȱ ’Œ‘Ž••Žȱ ’–‹Š•’œǯȱ Ȉ˜–Š—ǰȱ ž•ž›ŽǰȱŠ—ȱ ˜Œ’Ž¢DZȱȱ ‘Ž˜›Ž’ŒŠ•ȱ ŸŽ›Ÿ’Ž ǯȈȱ—ȱ˜–Š—ǰȱž•ž›ŽǰȱŠ—ȱ˜Œ’Ž¢ǰ Ž’Žȱ‹¢ȱ˜ž’œŽȱŠ–™‘Ž›Žȱ Š—ȱ ’Œ‘Ž••Žȱ ’–‹Š•’œȱ ˜œŠ•˜ǯȱ Š—˜›ǰȱ Š•’ǯDZȱ Š—˜›ȱ —’ŸŽ›œ’¢ȱ ›ŽœœǰȱŗşŝŚDZȱŗŝȮŚŘǯȱ ˜œŽ—ȬŸ’ǰȱ œ‘Š¢ǯȱ Ȉ›ŠŒŠŽȱ ’—ž’ȇDZȱ ȱ ˜›˜Ž—ȱ Š——Š’’Œȱ Ž‹ŠŽȱ ‹˜žȱ Š››’ŠŽǰȱ›ŽŽ˜–ȱ˜ȱ˜ŸŽ–Ž—ȱŠ—ȱŽ¡žŠ•ȱž™Ž›Ÿ’œ’˜—ǯȈȱ Ž ’œ‘ȱžȬ ’Žœǰȱ Š—ȱ —Ž›—Žȱ ˜ž›—Š•ȱ ǻ‘™DZȦȦ   ǯ‹’žǯŠŒǯ’•Ȧ Ȧ  ȦśȮŘŖŖŜȦ˜œŽ—ȬŸ’ǯ™Ǽȱ ś ǻŘŖŖŜǼDZȱŘŗȮŚŞǯȱ ˜ž•œ˜—ǰȱ ‘›’œ’—Žǯȱ Ȉ’œŒ˜ž›œŽǰȱ Ž—Ž›ǰȱ Š—ȱ ˜œœ’™DZȱ ˜–Žȱ Ž•ŽŒ’˜—œȱ ˜—ȱ Š”‘’—ȱ Š—ȱ ––ŠǯȈȱ —ȱ –‹’ž˜žœȱ ’œŒ˜ž›œŽDZȱ Ž–’—’œȱ Š››Š˜•˜¢ȱ Š—ȱ ›’’œ‘ȱ ˜–Ž—ȱ ›’Ž›œǰ Ž’Žȱ ‹¢ȱ Š‘¢ȱ Ž£Ž’ǯȱ ‘Š™Ž•ȱ ’••ǰȱ ǯǯDZȱ ‘Žȱ —’ŸŽ›œ’¢ȱ˜ȱ˜›‘ȱŠ›˜•’—Šȱ›ŽœœǰȱŗşşŜDZȱŚŖȮŜśǯȱ ˜žœœŽ••Žǰȱ •’—Žǯȱ ˜›—Ž’ŠDZȱ —ȱ Žœ’›Žȱ Š—ȱ ‘Žȱ ˜¢ȱ ’—ȱ —’šž’¢ǰ Š–’•¢ǰȱ Ž¡žŠ•’¢ȱ Š—ȱ ˜Œ’Š•ȱ Ž•Š’˜—œȱ ’—ȱ Šœȱ ’–Žœǯ ¡˜›DZȱ Šœ’•ȱ •ŠŒ” Ž••ǰȱ ŗşŞŞǯȱ žœœŽ••ǰȱŽ¢ȱǯǰȱŠ—ȱ ǯȱ‘Š——˜—ȱ•Š›”œ˜—ǯȱ’Œ’˜—Š›¢ȱ˜ȱŽ–’—’œȱ‘Ž˜•˜’Žœǯ ˜ž’œŸ’••Žǰȱ ¢ǯDZȱ ˜‘—ȱ —˜¡ȱ›ŽœœǰȱŗşşŜǯȱ ¢œ–Š—ǰȱ•Ž¡Š—Ž›ǯȱȈ ˜ ȱȇ ˜œœ’™ȇȱŽŒŠ–ŽȱŠȱ˜–Š—ǯȈȱ ˜ž›—Š•ȱ˜ȱ˜––ž—’Ȭ ŒŠ’˜—DZȱ ˜œœ’™ȱŠœȱ˜Œ’Š•ȱ˜––ž—’ŒŠ’˜—ȱŘŝǰȱ—˜ǯȱŗȱǻŗşŝŝǼDZȱŗŝŜȮŞŖǯȱ Œ‘Ž’—ǰȱ ¢•Ÿ’Šǯȱ ȈœŽȱ Š—ȱ ‹žœŽDZȱ ˜œœ’™ȱ ’—ȱ Ž’ŽŸŠ•ȱ ˜Œ’Ž¢ǯȈȱ —ȱ ˜˜ȱ ˜œœ’™ǰ Ž’Žȱ ‹¢ȱ ˜‹Ž›ȱ ǯȱ ˜˜–Š—ȱ Š—ȱ Š›˜—ȱ Ž—ȬŽȇŽŸǯȱ Š—œŠœDZȱ —’ŸŽ›œ’¢ȱ›Žœœȱ˜ȱ Š—œŠœǰȱŗşşŚDZȱŗřşȮśřǯȱ

’‹•’˜›Š™‘¢ȱ

ŘŘşȱ

Œ‘˜•Ž›ǰȱŠŸ’ȱǯȱȈŗȱ’–˜‘¢ȱŘDZşȮŗśȱŠ—ȱ‘Žȱ•ŠŒŽȱ˜ȱ˜–Ž—ȱ’—ȱ‘Žȱ‘ž›Œ‘ȱ ’—’œ›¢ǯȈȱ—ȱ Ž–’—’œȱ˜–™Š—’˜—ȱ˜ȱ‘ŽȱŽžŽ›˜ȬŠž•’—Žȱ™’œ•Žœǰ Ž’Žȱ ‹¢ȱ–¢Ȭ ’••ȱŽŸ’—Žȱ ’‘ȱŠ›’Š——Žȱ•’Œ”Ž—œŠǯȱ•ŽŸŽ•Š—DZȱ‘Žȱ’•›’–ȱ ›ŽœœǰȱŘŖŖřDZȱşŞȮŗŘŗǯȱ Œ‘ûœœ•Ž›ȱ ’˜›Ž—£Šǰȱ •’œŠ‹Ž‘ǯȱ —ȱ Ž–˜›¢ȱ ˜ȱ Ž›DZȱ ȱ Ž–’—’œȱ ‘Ž˜•˜’ŒŠ•ȱ ŽŒ˜—œ›žŒ’˜—ȱ˜ȱ‘›’œ’Š—ȱ›’’—œǯ ˜—˜—DZȱȱ›ŽœœǰȱŗşŞřǯȱ ȰȰǯ Ȉ’‹•’ŒŠ•ȱ —Ž›™›ŽŠ’˜—ȱ Š—ȱ ›’’ŒŠ•ȱ ˜––’–Ž—ǯȈȱ ž’Šȱ ‘Ž˜•˜’ŒŠȱ ŚřȱǻŗşŞşǼDZȱśȮŗŞǯȱ ȰȰǯ Ȉ‘Žȱ ‘Ž˜›’Œ’¢ȱ ˜ȱ ’œ˜›’ŒŠ•ȱ —˜ •ŽŽDZȱ Šž•’—Žȱ ’œŒ˜ž›œŽȱŠ—ȱ ’œȱ ˜—Ž¡žŠ•’£Š’˜—œǯȈȱ—ȱŽ•’’˜žœȱ›˜™ŠŠ—ŠȱŠ—ȱ’œœ’˜—Š›¢ȱ˜–™Ž’’˜—ȱ ’—ȱ‘ŽȱŽ ȱŽœŠ–Ž—ȱ˜›•DZȱœœŠ¢œȱ ˜—˜›’—ȱ’ŽŽ›ȱ Ž˜›’ǰ Ž’Žȱ‹¢ȱžȬ ”Šœȱ ˜›–Š——ǰȱ Ž••¢ȱ Ž•ȱ ›Ž’Œ’ǰȱ Š—ȱ —Ž•Šȱ Š—‘Š›’—Ž›ǯȱ Ž’Ž—ǰȱ ˜œ˜—DZȱ›’••ǰȱŗşşŚDZȱŚŚřȮŜşǯȱ ȰȰǯ ‘Ž˜›’ŒȱŠ—ȱ‘’ŒDZȱ‘Žȱ˜•’’Œœȱ˜ȱ’‹•’ŒŠ•ȱž’Žœǯ ’——ŽŠ™˜•’œDZȱ˜››Žœœȱ ›Žœœǰȱŗşşşǯȱ ȰȰǯ ŽœžœȱŠ—ȱ‘Žȱ˜•’’Œœȱ˜ȱ—Ž›™›ŽŠ’˜—ǯ Ž ȱ˜›”DZȱ˜—’—žž–ǰȱŘŖŖŖǯȱ ȰȰǯ Ȉȇ‘Šȱ‘Žȱ Šœȱ˜—Žȱ’••ȱŽȱ˜•dzȇDZȱŽ•ŽŒ’˜—œȱ˜—ȱ›’’—ȱŽ–’—’œȱ

’œ˜›¢ǯȈȱ —ȱ ’œŠ—ȱ ˜’ŒŽœȱ ›Š ’—ȱ ŽŠ›DZȱ œœŠ¢œȱ ’—ȱ ˜—˜›ȱ ˜ȱ —˜’—ŽŽȱ •Š›”ȱ ’›Žǰ Ž’Žȱ ‹¢ȱ ˜••¢ȱ ǯȱ ŽŠ›˜—ǯȱ ˜••ŽŽŸ’••ŽDZȱ ’ž›’ŒŠ•ȱ ›Žœœǰȱ ŘŖŖŚDZȱřȮŗŞǯȱ Œ˜‹’Žǰȱ•Ž¡ǯȱ Ȉ˜–Žȱ ˜•”Š•Žœȱ ’—ȱ ›ŠŽŒ˜Ȭ˜–Š—ȱ Š—ȱ Š›ȱ ŠœŽ›—ȱ ˜ž›ŒŽœǯȈȱ ‘’•˜•˜žœǯȱŽ’œŒ‘›’ȱû›ȱ”•Šœœ’œŒ‘Žȱ‘’•˜•˜’ŽȱŗŘŗǰȱ—˜ǯȱŗȱǻŗşŝŝǼDZȱŗȮŘřǯȱ Œ˜ǰȱ Š–Žœȱ ǯȱ ˜–’—Š’˜—ȱ Š—ȱ ‘Žȱ ›œȱ ˜ȱ Žœ’œŠ—ŒŽDZȱ ’Ž—ȱ ›Š—œŒ›’™œǯ Ž ȱ ŠŸŽ—DZȱŠ•Žȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşşŖǯȱ Œ˜ǰȱ ˜Š—ȱ ǯȱ Ȉ Ž—Ž›DZȱ ȱ œŽž•ȱ ŠŽ˜›¢ȱ ˜ȱ ’œ˜›’ŒŠ•ȱ —Š•¢œ’œǯȈȱ ‘Žȱ –Ž›’ŒŠ—ȱ ’œ˜›’ŒŠ•ȱŽŸ’Ž ȱşŗǰȱ—˜ǯȱśȱǻŗşŞŜǼDZȱŗŖśřȮŝśǯȱ Ž•Ž›ǰȱ ’Œ‘ŠŽ•ȱ ǯȱ ˜™ȱ ‘Žȱ ž—Š Š¢ȱ ˜—ŸŽ›œŠ’˜—DZȱ Š”Žȱ ˜—›˜•ȱ ˜ŸŽ›ȱ ˜œœ’™ȱ Š—ȱ›’’Œ’œ–ǯ ›Š—ȱŠ™’œDZȱ‘˜œŽ—ȱ˜˜”œǰȱŘŖŖŗǯȱ Ž’–ǰȱ ž›’ȱ Š›•œŽ—ǯȱ ȈœŒŽ’Œȱ ž˜—˜–¢ǵȱ Ž ȱ Ž›œ™ŽŒ’ŸŽœȱ ˜—ȱ ’—•Žȱ ˜–Ž—ȱ’—ȱ‘ŽȱŠ›•¢ȱ‘ž›Œ‘ǯȈȱž’Šȱ‘Ž˜•˜’ŒŠȱŚřȱǻŗşŞşǼDZȱŗŘśȮŚŖǯȱ ȰȰǯ ‘Žȱ˜ž‹•ŽȱŽœœŠŽDZȱŠŽ›—œȱ˜ȱ Ž—Ž›ȱ’—ȱž”ŽȬŒœǰ ž’Žœȱ˜ȱ‘ŽȱŽ ȱ ŽœŠ–Ž—ȱŠ—ȱœȱ˜›•ǯ ’—‹ž›‘DZȱȱǭȱȱ•Š›”ǰȱŗşşŚǯȱ ȰȰǯ Ȉ‹›Š‘Š–ǰȱ —ŒŽœ˜›ȱ ˜›ȱ ›Œ‘Ž¢™Žǵȱ ȱ ˜–™Š›’œ˜—ȱ ˜ȱ ‹›Š‘Š–ȱ ’—ȱ Śȱ ŠŒŒŠ‹ŽŽœȱ Š—ȱ ž”ŽȬŒœǯȈȱ —ȱ —’šž’¢ȱ Š—ȱ ž–Š—’¢DZȱ œœŠ¢œȱ ˜—ȱ —Ȭ Œ’Ž—ȱ Ž•’’˜—ȱ Š—ȱ ‘’•˜œ˜™‘¢ȱ ›ŽœŽ—Žȱ ˜ȱ Š—œȱ ’ŽŽ›ȱ Ž£ȱ ˜—ȱ ‘’œȱ ŝŖ‘ȱ ’›‘Š¢ǰ Ž’Žȱ‹¢ȱŽ•ŠȱŠ›‹›˜ȱ˜••’—œȱŠ—ȱŠ›Š›ŽȱŠ›¢ȱ’Œ‘Ž••ǯȱ û‹’—Ž—DZȱ˜‘›ȱ’Ž‹ŽŒ”ǰȱŘŖŖŗDZȱŘŝȮŚŘǯȱ Ž–˜—’Žœǯȱ ›Š–Ž—ŠDZȱ Š–‹’ȱ Žȱ Ž•Ž’ȱ ›ŠŽŒ’ǯ ’Žȱ ‹¢ȱ ǯȱ ǯȱ Žœǯȱ ˜•ǯȱ Řǯȱ ¡˜›DZȱ•Š›Ž—˜—ȱ›ŽœœǰȱŗşŝŘǯȱ ‘’›Žǰȱ ‘Ž—“Ž›Š’ǯȱ ȈŽ—ȱ ˜—ȇȱ ˜ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ˜˜—DZȱ Š—žŠŽǰȱ ™ŠŒŽȱ Š—ȱ ŠœŒž•’—’’Žœȱ ’—ȱ ’–‹Š‹ ŽǯȈȱ —ȱ ’œ•˜ŒŠ’—ȱ ŠœŒž•’—’¢DZȱ ˜–™Š›Š’ŸŽȱ

ŘřŖȱ

’‹•’˜›Š™‘¢ȱ

‘—˜›Š™‘’Žœǰ Ž’Žȱ ‹¢ȱ —›ŽŠȱ ˜›— Š••ȱ Š—ȱ Š—Œ¢ȱ ’—’œŠ›—Žǯȱ ˜—˜—DZȱ˜ž•ŽŽǰȱŗşşŚDZȱŗŚŝȮśŞǯȱ •ž’Ž›ǰȱ —Ž”Žǰȱ Š—ȱ Š•™‘ȱ ǯȱ ˜œŽ—ǯȱ ›ŽŽȱ ™ŽŽŒ‘ȱ ’—ȱ •Šœœ’ŒŠ•ȱ —’šž’¢ǯ ˜•ǯȱ ŘśŚǰȱ—Ž–˜œ¢—Žȱž™™•Ž–Ž—ž–ǯ Ž’Ž—ǰȱ˜œ˜—DZȱ›’••ǰȱŘŖŖŚǯȱ ˜•ŽŸªǰȱ Ž‹ŽŒŒŠǰȱ Š—ȱ Š›’Š——Žȱ “Ž••Š—ȱ Š›£˜ ǯȱ Ȉ‘˜ȱ ˜ŸŽœȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•œȱŠ—ȱ‘¢ǵȈȱŠ™Ž›ȱ™›ŽœŽ—ŽȱŠȱ‘Žȱȱ——žŠ•ȱŽŽ’—ǰȱ‘Žȱ ’œ™žŽȱŠž•’—ŽœȱœŽœœ’˜—ǰȱŠ—ȱ’Ž˜ȱŘŖŖŝǯȱ ˜•‘Ž’–ǰȱ ˜›ž—ǯȱ Ž—ȱ ª™—Žȱ ”›˜™™Ž—DZȱ ˜–ȱ ”“è——œœ¢–‹˜•’””ȱ ’ȱ –˜Ž›—Žȱ ”ž•ž›ǰ —ȱ Š¡Ȭ‹˜”ǯ œ•˜DZȱŠ¡ǰȱŗşşŞǯȱ ˜—ŽȬ蕕Ž›ǰȱ ’’œǯȱ ‘’•˜œ˜™‘¢ȱ  ’‘˜žȱ ˜–Ž—DZȱ ‘Žȱ ’›‘ȱ ˜ȱ Ž¡’œ–ȱ ’—ȱ ŽœŽ›—ȱ‘˜ž‘ǰ ‘•˜—Žȱ˜—Ž–™˜›Š›¢ȱž›˜™ŽŠ—ȱ‘’—”Ž›œǯ ˜—˜—DZȱ˜—Ȭ ’—žž–ǰȱŘŖŖŘǯȱ ™ŠŒ”œǰȱŠ›’Œ’ŠȱŽ¢Ž›ǯȱ ˜œœ’™ǯ Ž ȱ˜›”DZȱ•›Žȱǯȱ —˜™ǰȱŗşŞśǯȱ ™Ž—ŒŽ›ǰȱ Œ˜ȱ ǯȱ Ȉ‘Žȱ ‘’˜™’Š—ȱ ž—žŒ‘ȱ Š—ȱ ‘’œȱ ’‹•ŽDZȱ ȱ ˜Œ’Š•ȬŒ’Ž—ŒŽȱ —Š•¢œ’œǯȈȱȱŘŘȱǻŗşşŘǼDZȱŗśśȮśŜǯȱ §‘•’—ǰȱ žœŠŸǯȱ Ȉ̏ІΌΓΖǯȈȱ —ȱ ‘Ž˜•˜’ŒŠ•ȱ ’Œ’˜—Š›¢ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž ȱ ŽœŠ–Ž—ǰ Ž’Žȱ‹¢ȱ Ž›‘Š›ȱ ’Ž•ǯȱ ›Š—ȱŠ™’œDZȱŽ›–Š—œǰȱŗşŜŝDZȱŝŜŘȮşśǯȱ ȰȰǯ Ȉ̙φΕ΅ǯȈȱ —ȱ ‘Ž˜•˜’ŒŠ•ȱ ’Œ’˜—Š›¢ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž ȱ ŽœŠ–Ž—ǰ Ž’Žȱ ‹¢ȱ Ž›‘Š›ȱ›’Ž›’Œ‘ǯȱ ›Š—ȱŠ™’œǰȱ’Œ‘ǯDZȱŽ›–Š—œǰȱŗşŞśDZȱŚŚŖȮŜśǯȱ Š—‘Š›’—Ž›ǰȱ—Ž•Šǯȱ Šœȱ ›ŠžŽ—‹’•ȱ ’–ȱ žŽ—ž–ȱ Ž›ȱ ‘Ž••Ž—’œ’œŒ‘Ž—ȱ Ž’DZȱ Ž’—ȱ Ž’›Šȱ Š—‘Š—ȱ Ÿ˜—ȱ ȇ ˜œŽ™‘ȱ ž—ȱ œŽ—Ž‘ȇǰ ›‹Ž’Ž—ȱ £ž›ȱ ŽœŒ‘’Œ‘Žȱ Žœȱ Š—’”Ž—ȱ žŽ—ž–œȱž—ȱŽœȱ›Œ‘›’œŽ—ž–œȱŘŜǯ Ž’Ž—ǰȱ˜œ˜—DZȱ›’••ǰȱŗşşśǯȱ ȰȰǯ Ȉȇ’Žȱ’ŽȱŸŽ›Ž‘›ŽœŽȱ ž’‘ȱž—ȱ’Žȱ‹Žœ˜——Ž—œŽȱ Š——Šǯȇȱ›Š’’˜—œȬ ŽœŒ‘’Œ‘•’Œ‘Žȱ Ž˜‹ŠŒ‘ž—Ž—ȱ £ž›ȱ Ž›”ž—ȱ Ž›ȱ ’ Ž—›ž™™Ž—ȱ ’–ȱ Ž—œŽ‘Ž—Ž—ȱ ‘›’œŽ—ž–ǯȈȱ —ȱ Ž–ȱ ˜ȱ —’Œ‘ȱ •Šž‹Ž—ǯȱ ˜£’Š•ŽœŒ‘’Œ‘Žȱ Ž›ȱ ’‹Ž•ǯȱ ŽœœŒ‘›’ȱ û›ȱ ˜ž’œŽȱ Œ‘˜›˜ȱ £ž–ȱ ŝŖǯȱ Ž‹ž›œŠǰ Ž’Žȱ ‹¢ȱ ›Š—”ȱ ›ûœŽ–Š——ȱŽȱŠ•ǯȱ ûŽ›œ•˜‘DZȱ ûŽ›œ•˜‘Ž›ȱŽ›•Šœ‘ŠžœǰȱŘŖŖŚDZȱŗŖřȮ ŘŜǯȱ ŽŽ–Š——ǰȱ ’”˜›ǯȱ ’Žȱ ›Š–Ž—Žȱ Žœȱ ˜›˜‘Ž˜œȱ Ÿ˜—ȱ ’˜—ǯ ’Žȱ ‹¢ȱ ǯȱ ’•Š‹Ž•ȱ ž—ȱ ǯȱ ›˜‘–Š——ǯȱ ˜•ǯȱ Žȱ ŗǰȱ žŽ••Ž—ȱ ž—ȱ ž’Ž—ȱ ŽœŒ‘’Œ‘Žȱ ž—ȱ ž•ž›ȱ Žœȱ •Ž›ž–œȱ ž—ȱ ’Ž•Š•Ž›œǯ Ž’Ž•‹Ž›DZȱ Ž•‹œŸŽ›•Šȱ Ÿ˜—ȱ ǯȱ’•Š‹Ž•ǰȱŗşřşǯȱ Ž’—ǰȱ ’—Šǯȱ Ȉȱ Š’œŽ›ŸŠ—ȱ Š—ȱ Ž›ȱ ŠœŽ›ȇœȱ ˜’ŒŽDZȱ ’œŒ˜ž›œŽǰȱ Ž—’¢ǰȱ Š—ȱ›˜œȱ’—ȱŠ‹‹’—’ŒȱŽ¡œǯȈȱ ˜ž›—Š•ȱ˜ȱ‘Žȱ ’œ˜›¢ȱ˜ȱŽ¡žŠ•’¢ȱŗŖǰȱ—˜ǯȱřȦŚȱ ǻŘŖŖŗǼDZȱřŝśȮşŝǯȱ Ž–‹Ž›Ž›ǰȱ û—Ž›ǯȱ ’—•Ž’ž—ȱ ’—ȱ Š•–žȱ ž—ȱ ’›ŠœŒ‘ǯ ޝ‘ȱ Žǯȱ ž—’Œ‘DZȱ ŽŒ”ǰȱŗşşŘǯȱ Ž Š›ǰȱ Š–Ž•Šȱ ǯǰȱ Š—ȱ—›Ž ȱ ›Š‘Ž›—ǯȱ ’Œ‘Œ›Šǰȱ ˜›ŒŽ›¢ǰȱ ž–˜›œǰȱ Š—ȱ ˜œœ’™ǰ Ž ȱŽ™Š›ž›Žœȱ’—ȱ—‘›˜™˜•˜¢ǯ Š–‹›’ŽDZȱŠ–‹›’Žȱ—’ŸŽ›Ȭ œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŘŖŖŚǯȱ

’‹•’˜›Š™‘¢ȱ

Řřŗȱ

’ŽŽ•ǰȱ Ž——’Ž›ȱ ǯȱ Ȉ˜–Ž—ȱ ŽŠŒ˜—œȱ ’—ȱ ŗȱ’–˜‘¢DZȱ ȱ ’—ž’œ’Œȱ Š—ȱ ’Ž›Š›¢ȱ˜˜”ȱŠȱȇ˜–Ž—ȱ’”Ž ’œŽdzȇȱǻŗȱ’–ȱřDZŗŗǼǯȈȱȱŚŗȱǻŗşşśǼDZȱŚŚŘȮ śŝǯȱ ›Š‹˜ǯȱ‘Žȱ Ž˜›Š™‘¢ȱ˜ȱ›Š‹˜ȱ’—ȱ’‘ȱ˜•ž–Žœǯ ’Žȱ‹¢ȱ ˜›ŠŒŽȱŽ˜—Š›ȱ ˜—Žœȱ Š—ȱ ˜‘—ȱ ˜‹Ž›ȱ ’•’—˜—ȱ Ž››Žǰȱ ǯ ˜—˜—DZȱ Ž’—Ž–Š——ǰȱ ŗşŗŝǯȱ ›ŽŽŽǰȱ Š’•ǯȱ Ȉœ”Žœ’œȱ Š—ȱ Žœ’œŠ—ŒŽȱ ’—ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ŽŽ›œǯȈȱ —ȱ œŒŽ’œ–ȱ Š—ȱ ‘Žȱ Ž ȱ ŽœŠ–Ž—ǰ Ž’Žȱ ‹¢ȱ Ž’ȱ ǯȱ ŠŠŽȱ Š—ȱ ’—ŒŽ—ȱ ǯȱ ’–Ȭ ‹žœ‘ǯȱŽ ȱ˜›”ȱŠ—ȱ˜—˜—DZȱ˜ž•ŽŽǰȱŗşşşDZȱŘşşȮřŗŜǯȱ ȰȰǯ ȈŠȱ ’›•œȱ˜›ȱ ˜˜ȱœŒŽ’Œœǵȱ‘Žȱ ¢—Š’”Š›’Šȱ˜ȱ‘ŽȱŠœ˜›Š•ȱ™’œ•ŽœǯȈȱ Š™Ž›ȱ ™›ŽœŽ—Žȱ Šȱ ‘Žȱ ȱ ——žŠ•ȱ ŽŽ’—ǰȱ ˜–Ž—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ ’‹•’ŒŠ•ȱ ˜›•ȱœŽœœ’˜—ǰȱ•Š—ŠȱŘŖŖřǯȱ ›žŒ”ǰȱŽŽ›ȱǯȱ™ŽŽŒ‘ȱŒœȱŠ—ȱ‘ŽȱŠ”Žœȱ˜ȱ Ž••Ž—’œ–ȱ’—ȱŠŽȱ—’šž’¢ǰ ŘŖŖŘǯȱ ŸŠ›Ÿ’”ǰȱ Žœ™Ž›ǯȱ Ȉ‘Žȱ žŽœȱ ˜›ȱ Š—ȱ Š’Œȱ ¡™•Š—Š’˜—ǯȈȱ —ȱ Š›”ȱ Š—ȱ ’œœ’˜—DZȱ ”ȱ ŝDZŗȮŘřȱ ’—ȱ ’œȱ Š››Š’ŸŽȱ Š—ȱ ’œ˜›’ŒŠ•ȱ ˜—Ž¡œǯ ˜Œ”‘˜•–DZȱ •–šŸ’œȱǭȱ’”œŽ••ǰȱŘŖŖŖDZȱřŝśȮŚŖŘǯȱ Š—’žŒ‘’ǰȱž”˜ǯȱȈ˜ȱŽŠȱž’ŽȱŠ—ȱŽŠŒŽŠ‹•Žȱ’ŸŽœDZȱȱ‘Ž˜›’ŒŠ•ȱ—Š•¢Ȭ œ’œȱ ˜ȱ ‘Žȱ ’›œȱ ŽŽ›ȱ ˜ȱ ’–˜‘¢ǯȈȱ ˜Œ˜›Š•ȱ ’œœŽ›Š’˜—ǰȱ Š›ŸŠ›ȱ ’Ȭ Ÿ’—’¢ȱŒ‘˜˜•ǰȱŘŖŖŘǯȱ Ž‹‹žǰȱ Ž•Š—’Žǯȱ ˜–Ž—ȇœȱ Š•”ǵȱ ȱ ˜Œ’Š•ȱ ’œ˜›¢ȱ ˜ȱ Ȉ ˜œœ’™Ȉȱ ’—ȱ ˜›”’—Ȭ •ŠœœȱŽ’‘‹˜›‘˜˜œǰȱŗŞŞŖȮŗşŜŖǯ •Ž›œ‘˜DZȱŒ˜•Š›ȱ›Žœœǰȱŗşşśǯȱ ‘ŽœŠž›žœȱ ’—žŠŽȱ ›ŠŽŒŠŽDZȱ ȱ ’’Š•ȱ ’‹›Š›¢ȱ ˜ȱ ›ŽŽ”ȱ ’Ž›Šž›Žȱ ‘™DZȦȦœŽ™‘Š—žœǯ•ǯžŒ’ǯŽžȦ’—œȦ˜—œŽ•ǯȱ ‘ž›œ˜—ǰȱ ——Žǯȱ ŽŒŠžœŽȱ ˜ȱ Ž›ȱ Žœ’–˜—¢DZȱ ‘Žȱ ˜›ȱ ’—ȱ Ž–Š•Žȱ ¡™Ž›’Ž—ŒŽǯ ž‹•’—DZȱ ’••ȱǭȱŠŒ–’••Š—ǰȱŗşşśǯȱ ‘ž›œ˜—ǰȱ˜——’Žȱ˜ –Š—ǯȱȈ‘Žȱ’˜ ȱŠœȱ‘Žȱȇ•Š›ȱ˜ȱ ˜ȇǯȈȱ—ȱȱŗşŞśȱ Ž–’—Š›ȱ Š™Ž›œǰ Ž’Žȱ ‹¢ȱ Ž—ȱ Š›˜•ȱ ’Œ‘Š›œǯȱ •Š—ŠDZȱ Œ‘˜•Š›œȱ ›ŽœœǰȱŗşŞśDZȱŘŝşȮŞşǯȱ ȰȰǯ ‘Žȱ ’˜ œDZȱ ȱ ˜–Ž—ȇœȱ ’—’œ›¢ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Š›•¢ȱ ‘ž›Œ‘ǯ ’——ŽŠ™˜•’œDZȱ ˜››Žœœȱ›ŽœœǰȱŗşŞşǯȱ “ŽŽ›ǰȱ ŠŸ’ǯȱ ȈŠœ”ž•’—ž–ȱ œ˜–ȱ ™›˜‹•Ž–DZȱ Ž—žœ˜›œ”—’—ȱ ˜–ȱ –§—ǯȈȱ —ȱ Ž—žœ‘’œ˜›’ŠDZȱ —ȱ ‘’œ˜›’˜›Š’œ”ȱ Ž¡™˜œ·ǰ Ž’Žȱ ‹¢ȱ ‘›’œ’—Šȱ Š›•œœ˜—ȱ ŽŽ›‹Ž›ȱŠ—ȱ——Šȱ Š—œ˜Ž›ǯȱž—DZȱžŽ—•’Ž›Šž›ǰȱŘŖŖŚDZȱŘřşȮśřǯȱ ˜›“ŽœŽ—ǰȱ Š›Ž—ȱ ˜ǯȱ ‘Ž—ȱ ˜–Ž—ȱ Ž›Žȱ ›’ŽœœDZȱ ˜–Ž—ȇœȱ ŽŠŽ›œ‘’™ȱ ’—ȱ ‘Žȱ Š›•¢ȱ‘ž›Œ‘ȱŠ—ȱ‘ŽȱŒŠ—Š•ȱ˜ȱ‘Ž’›ȱž‹˜›’—Š’˜—ȱ’—ȱ‘Žȱ’œŽȱ˜ȱ‘›’œ’Š—’Ȭ ¢ǯ Š—ȱ›Š—Œ’œŒ˜DZȱ Š›™Ž›Š—›Š—Œ’œŒ˜ǰȱŗşşřǯȱ ›ŠŒŠŽȱ ’žœ‘’—ǯȱ›Š—œ•ŠŽȱ‹¢ȱŠ‹‹’ȱ›ǯȱ›ŽŽ–Š—ǯȱ’Žȱ‹¢ȱŠ‹‹’ȱ›ǯȱ ǯȱ™œŽ’—ǰȱ Ž‹›Ž Ȭ—•’œ‘ȱ’’˜—ȱ˜ȱ‘ŽȱŠ‹¢•˜—’Š—ȱŠ•–žǯ ˜—˜—DZȱ‘Žȱ ˜—Œ’—˜ȱ›ŽœœǰȱŗşŜŜǯȱ ›Ž’Š›’ǰȱžœŠ—ǯȱ˜–Š—ȱŠ››’ŠŽDZȱžœ’ȱ˜—’žŽœȱ›˜–ȱ‘Žȱ’–Žȱ˜ȱ’ŒŽ›˜ȱ˜ȱ‘Žȱ ’–Žȱ˜ȱ•™’Š—ǯ ¡˜›DZȱ•Š›Ž—˜—ȱ›Žœœǰȱŗşşŗǯȱ

ŘřŘȱ

’‹•’˜›Š™‘¢ȱ

›ŽŸŽǰȱ‘›’œ’—Žǯȱ‘›’œ’Š—ȱ˜–Ž—ȱŠ—ȱ‘Žȱ’–Žȱ˜ȱ‘Žȱ™˜œ˜•’ŒȱŠ‘Ž›œȱǻŒǯŞŖȮ ŗŜŖȱ ǼDZȱ ˜›’—‘ǰȱ ˜–Žȱ Š—ȱ œ’Šȱ ’—˜›ǯ Š›’DZȱ —’ŸŽ›œ’¢ȱ ˜ȱ Š•Žœȱ ›ŽœœǰȱŘŖŖŜǯȱ œž“’ǰȱŠ—Š‹žǯȱȈ ’œŒ‘Ž—ȱŽŠ•ȱž—ȱŽŠ•’§DZȱžȱŽ—ȱ’ Ž—ȱ’—ȱŗȱ’–ȱśǯřȮ ŗŜǯȈȱȱŚŝȱǻŘŖŖŗǼDZȱşŘȮŗŖŚǯȱ Ž›—Ž›ǰȱ ŠŸ’ȱ ǯȱ ‘Žȱ ˜žœŽ‘˜•ȱ ˜ȱ ˜DZȱ ‘Žȱ ˜Œ’Š•ȱ ˜›•ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Šœ˜›Š•ȱ ™’œ•Žœǰ ’œœŽ›Š’˜—ȱŽ›’ŽœȱȦȱȱŝŗǯ ‘’Œ˜ǰȱŠ•’ǯDZȱŒ‘˜•Š›œȱ›ŽœœǰȱŗşŞřǯȱ ’·—ǰȱ ž—‘’•ǯȱ ˜–Ž—ȱ ’—ȱ ˜–Š—ȱ ’Ž›Šž›ŽDZȱ ’žŽœȱ ˜ȱ ž‘˜›œȱ ž—Ž›ȱ ‘Žȱ Š›•¢ȱ –™’›Žǰ ž’Šȱ ›ŠŽŒŠȱ Žȱ Š’—Šȱ ˜‘˜‹ž›Ž—œ’ŠDzȱ śŝǯ ˜‘Ž—‹ž›DZȱ ŒŠȱ—’ŸŽ›œ’Š’œȱ ˜‘˜‹ž›Ž—œ’œǰȱŗşşřǯȱ ’••’Ž›œǰȱ ’ŽŽ›ȱ ǯǯȱ Žǯȱ Ȉȇ–™¢ȱ Š•”ȇȱ ’—ȱ ŗȱ’–˜‘¢ȱ ’—ȱ ‘Žȱ ’‘ȱ ˜ȱ ’œȱ ›ŠŽŒ˜Ȭ˜–Š—ȱ˜—Ž¡ǯȈȱŒŠȱŠ›’œ’ŒŠȱŽȱ¢£Š—’—ŠȱŗŚȱǻŘŖŖřǼDZȱŗřŜȮśśǯȱ ŠŽ—Ž›ǰȱ•›’”Žǯȱ’Žȱ›—ž—ȱŽœȱȈ ŠžœŽœȱ ˜ŽœȈDZȱŽ›ȱ›ȱŸ˜—ȱ›ŠžŽ—ȱ’—ȱŽ›ȱ ””•Žœ’˜•˜’Žȱž—ȱ‘’”ȱŽœȱŠœ˜›Š•‹›’ŽŽǰ ’œœŽ—œŒ‘Š•’Œ‘Žȱ—Ž›œžŒ‘ž—Ž—ȱ £ž–ȱŽžŽ—ȱŽœŠ–Ž—ȱŽ’‘ŽȱŘDzȱŜśǯ û‹’—Ž—DZȱ˜‘›ǰȱŗşşŚǯȱ ȰȰǯ Ȉ’Žȱ Šœ˜›Š•‹›’ŽŽDZȱ Ž£§‘–Ž›ȱ Šž•žœǰȱ ˜–Žœ’£’Ž›Žȱ ›ŠžŽ—ǯȈȱ —ȱ

˜–™Ž—’ž–ȱŽ–’—’œ’œŒ‘Žȱ’‹Ž•Šžœ•Žž—ǰ Ž’Žȱ‹¢ȱž’œŽȱŒ‘˜›˜ȱŠ—ȱ Š›’ŽȬ‘Ž›ŽœȱŠŒ”Ž›ǯȱ ûŽ›œ•˜‘DZȱ‘›ǯȱ Š’œŽ›Ȭ ûŽ›œ•˜‘Ž›ȱŽ›•Šœ‘Šžœǰȱ ŗşşŞDZȱŜŜŗȮŝśǯȱ Š•Œ˜ǰȱ ŽŽ›ǯȱ Ȉ—ȱ ’˜ œȱ Š—ȱ ‘Ž’›ȱ Ž™žŠ’˜—ȱ ’—ȱ —’šž’¢ǯȈȱ ¢–‹˜•ŠŽȱ œ•˜Ž—œŽœȱȱǻŗşşŗǼDZȱśȮŘŜǯȱ ȰȰǯ Ȉ•žŠ›Œ‘ȱ˜—ȱ˜–Ž—ǯȈȱ—ȱ¢–‹˜•ŠŽȱœ•˜Ž—œŽœǰ ŗşşşDZȱŗŜřȮŞřǯȱ Š•”Ž›ǰȱ Š›‹Š›Šȱ ǯȱ ‘Žȱ ˜–Š—ȇœȱ —Œ¢Œ•˜™Ž’Šȱ ˜ȱ ¢‘œȱ Š—ȱ ŽŒ›Žœǯ Š—ȱ ›Š—Œ’œŒ˜DZȱ Š›™Ž›ȱŠ—ȱ˜ ǰȱŗşŞřǯȱ Š•Ž›œǰȱ ˜—Š‘Š—ǯȱ ȈŠ—‘˜˜ȱ ’—ȱ ‘Žȱ ›ŠŽŒ˜Ȭ˜–Š—ȱ ˜›•ȱ ǻ‘Ž–Š’Œȱ ŽŸ’Ž ǼǯȈȱ—ȱ Ž—Ž›ȱŠ—ȱ‘Žȱ˜¢ȱ’—ȱ‘Žȱ—Œ’Ž—ȱŽ’Ž››Š—ŽŠ—ǰ Ž’Žȱ‹¢ȱ Š›’Šȱ¢”Žǯȱ¡˜›DZȱ•ŠŒ” Ž••ǰȱŗşşŞDZȱŗşŗȮşřǯȱ ŠŽ›œǰȱ Ž——Ž‘ȱ ǯȱ ȈŠŸŽȱ ‘›˜ž‘ȱ ‘’•‹ŽŠ›’—DZȱ ’›žŽœȱ Šœȱ ‘’•›Ž—ȱ ’—ȱ ŗ ’–˜‘¢ȱŘDZŗŗȮŗśǯȈȱ ȱŗŘřǰȱ—˜ǯȱŚȱǻŘŖŖŚǼDZȱŝŖřȮřśǯȱ Šœ˜—ǰȱ Šǯȱ Ȉȱ ’œž•ȱ ˜ȱ ŽŽŒ‘Žœȱ ˜›ȱ Ž™–˜‘Ž›•¢ȱ —Ž—ž’¢ǯȈȱ —ȱ ˜–˜ȱ ’Š˜›DZȱ•Šœœ’ŒŠ•ȱœœŠ¢œȱ˜›ȱ ˜‘—ȱ›Š–‹•Žǰ Ž’Žȱ‹¢ȱ’Œ‘ŠŽ•ȱ‘’‹¢ǰȱ‘’Ȭ •’™ȱ Š›’ŽǰȱŠ—ȱŠ›¢ȱ‘’‹¢ǯȱ›’œ˜•ǰȱŠ”ȱŠ›”DZȱ›’œ˜•ȱ•Šœœ’ŒŠ•ȱ›Žœœǰȱ ˜•Œ‘Š£¢ȬŠ›žŒŒ’ȱž‹•’œ‘Ž›œǰȱŗşŞŝDZȱŜşȮŝŞǯȱ Ž—Ž›ǰȱ ž’‘ȱ ˜–—Ž¢ǯȱ ‘ŠŽ•ȱ ˜›ȱ Ž›œ˜—ǵȱ ‘Žȱ Šžœȱ ˜ȱ ˜–Ž—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ ’œ‘—Š‘ǯ Ž ȱ˜›”DZȱ¡˜›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşŞŞǯȱ ‘’Žǰȱž’œŽǯȱȈŽ ŽŽ—ȱ •žŒ”–Š—ȱŠ—ȱ˜žŒŠž•DZȱ ’œ˜›’Œ’£’—ȱž–˜ž›ȱŠ—ȱ ˜œœ’™ǯȈȱ˜Œ’Š•ȱ¢—Š–’ŒœȱŘŖǰȱ—˜ǯȱŗȱǻŗşşŚǼDZȱŝśȮşŘǯȱ ’ŽŽ–Š——ǰȱ‘˜–Šœȱǯȱ ǯȱȈ‘žŒ¢’Žœǰȱ˜–Ž—ǰȱŠ—ȱ‘Žȱ’–’œȱ˜ȱŠ’˜—Š•ȱ —Š•¢œ’œǯȈȱ —ȱ ˜–Ž—ȱ ’—ȱ —’šž’¢ǰ Ž’Žȱ ‹¢ȱ Š—ȱ Œžœ•Š—ȱ Š—ȱ ŽŽ›ȱ Š•Œ˜ǯȱ¡˜›DZȱ¡˜›ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ›ŽœœǰȱŗşşŜDZȱŞřȮşŖǯȱ

’‹•’˜›Š™‘¢ȱ

Řřřȱ

’••’Š–œǰȱ’–˜‘¢ǯȱ ˜œœ’™ȱŠ—ȱ‘Žȱ ˜œ™Ž•ǯ —ž–Œ•Š DZȱ’—Ž™›Žœœȱž‹•’œ‘’—ǰȱ ŘŖŖŚǯȱ ’—”•Ž›ǰȱ ˜‘—ȱ ǯȱ‘Žȱ˜—œ›Š’—œȱ˜ȱŽœ’›ŽDZȱ‘Žȱ—‘›˜™˜•˜¢ȱ˜ȱŽ¡ȱŠ—ȱ Ž—Ž›ȱ ’—ȱ—Œ’Ž—ȱ ›ŽŽŒŽǰ ‘ŽȱŽ ȱ—Œ’Ž—ȱ˜›•ǯ Ž ȱ˜›”DZȱ˜ž•ŽŽǰȱŗşşŖǯȱ ’—Ž›ǰȱ ›žŒŽȱ ǯȱ ˜–Š—ȱ ’ŸŽœǰȱ ˜–Š—ȱ ’˜ œDZȱ ‘Žȱ ™™ŽŠ›Š—ŒŽȱ ˜ȱ Ž ȱ ˜–Ž—ȱ Š—ȱ ‘Žȱ Šž•’—Žȱ ˜––ž—’’Žœǯ ›Š—ȱ Š™’œǰȱ ’Œ‘ǯDZȱ Ž›–Š—œǰȱ ŘŖŖřǯȱ ’›Žǰȱ —˜’—ŽŽȱ •Š›”ǯȱ ˜•¢ȱ ’ŸŽœǰȱ ˜•¢ȱ ŽŠ‘œDZȱ ȱ •˜œŽȱ ŽŠ›’—ȱ ˜ȱ Š›•¢ȱ Ž ’œ‘ȱ˜›¢Ž••Ž›œǯ ’Žȱ‹¢ȱ‘Š›˜—ȱ ǯȱ’—Žǯȱ˜•ǯȱŗǰȱž’Žœȱ’—ȱ’‹•’ŒŠ•ȱ ’Ž›Šž›Žǯ •Š—ŠDZȱǰȱŘŖŖŘǯȱ    ǯ˜¡˜››ŽŽ›Ž—ŒŽǯŒ˜–ǯ ¢•Ž—ǰȱŽ™‘Ž—ȱǯȱ ˜œœ’™DZȱ‘Žȱ˜ Ž›ȱ˜ȱ‘Žȱ˜›ǯȱ ˜‹˜”Ž—DZȱ ŠŸȱž‹•’œ‘’—ȱ

˜žœŽǰȱŗşşŚǯȱ ȱ

—Ž¡Ș —Ž¡ȱ

Ș ˜•ŠŒŽȱ—ž–‹Ž›œȱ’—’ŒŠŽȱ›ŽŽ›Ž—ŒŽœȱ’—ȱ‘ŽŠ’—œǰȱ’Š•’Œœȱ’—ȱ˜˜—˜Žœǯȱ

ŗǯ ž‹“ŽŒœȱ ž‹“ŽŒœȱ ž•Ž›Ž›ȱ ŞśǰȱŗŖřǰȱŗŜŚȱ ž•Ž›¢ȱ ŞŞǰȱşŜǰȱŗśŚǰȱŘŗŗȱ Ž–Š•ŽȱDžǰȱŞŚǰȱŗŖŚǰȱŗŖŞǰȱŗŗŚȱ Žȱ řǰȱŘŘǰȱŘŞǰȱřŖǰȱřŞǰȱŝŖǰȱŝśǰȱşŝǰȱşşǰȱŗŘřǰȱ ŗřŞǰȱŗŚŘǰȱŗŚśǰȱŗŚşǰȱŗŜşǰȱŗŞśǰȱŗŞŝǰȱ ŗşŗȮşŘǰȱŗşśǰȱŘŖŜȱ Ž—Œ¢ǰȱ ˜–Ž—Ȃœȱ ŘŗǰȱŘśȮŘŜǰȱŘşȱ —˜—¢–’¢ȱ řřȱ œŒŽ’Œȱ ŗŗşǰȱŗŘśǰȱŗŘşȱ Dž •’Žȱ ŗŗŞǰȱŗŘśȱ Dž  ˜–Ž—ȱ ŗřŞǰȱŗşśȱ Œ‘Š›’œ–Š’ŒȱŠ—ȱDžȱ řȱ ˜›Š•ȱDžȱ›Š’’˜—ȱ ŗřŞȱ œŒŽ’Œ’œ–ȱ ŗŗŝǰȱŗŘřǰȱŗŘśǰȱŗşŝȱ ŠŒ”Ȭ‹’’—ȱ Şŝǰȱŗşşȱ Š–˜ž‘’—ȱ ŗŖŘȱ Š›‹Ž›œ‘˜™ȱ ŚŝǰȱśřǰȱŜŚǰȱŝşȱ Š›”’—ȱ ŜşȮŝŖȱ ’Œ‘ǰȱ‹’Œ‘’—ȱ ŚŝǰȱŜŞǰ Ŝşǰ ŝŖǰȱŗśśȱ ˜Šœ’—ȱ ŗřŝǰȱŗŞřȱ ˜¢ǰȱ‹˜’Žœȱ ŘŗǰȱŘşǰȱŚśǰȱŗŝŞǰȱŗŞŖȮŞŗǰȱ ŗşŖǰȱŗşŜǰȱŘŖŗǰȱŘŖśȱ Dž ˜ȱ‘›’œȱ ŗŗŞȱ Ž–Š•ŽȱDžȱ ŘŗȮŘŘǰȱŘşǰȱŝŞǰȱŞśȮŞŜǰȱŞŞǰȱ şŚǰȱŗŖŚǰȱŗŖşǰȱŗŗśǰȱŗŜśǰȱŗŞśǰȱŘŗŗȱ Ž–Š•Žȱœ•ŠŸŽȱ ŝŖǰȱŝśǰȱŞŗǰȱŞśǰȱşŝǰȱŗŖŝǰȱ ŗřşǰȱŗŚŖǰȱŗşŗȱ ‘ž–Š—ȱDžȱ ŘŝǰȱŗŝŞȱ –Š•ŽȱDžȱ ŗŚŚǰȱŗŜśǰȱŗŜŜǰȱŗŝŞǰȱŗŞŘǰȱ ŘŖśȱ ˜™Ž—ȱDžȱ ŞśȮŞŜǰȱŗŜŗȱ žœ¢‹˜¢ȱ řŘǰȱŚŘȮŚřǰȱŚśȮŚŜǰȱŚşǰȱśŚȮśŜǰȱ śŞǰȱŜśǰȱŝŞȮŝşǰȱŞřȮŞŜǰȱşŖǰȱşŞȮŗŖŗǰȱ ŗŗŘǰȱŗřŜǰȱŗŚŘǰȱŗŚŜȮśŗǰȱŗśŚǰȱŗśŜǰȱ ŗśŞǰȱŗŜŜǰȱŗŝŚǰȱŗŞşǰȱŗşřǰȱŗşŞȮşşǰȱ ŘŖřǰȱŘŖśǰȱŘŗŗȱ Šœ›Š’˜—ȱ ŗşŖȮşŘȱ Ž•’‹ŠŒ¢ȱ ŗŘśǰȱŗŘŝǰȱŗřŞȱ ‘’•ǰȱŒ‘’•›Ž—ȱ ŚǰȱŝǰȱŘŘǰȱřśǰȱřŞǰȱŚřǰȱśŜǰȱ śşǰȱŜŖǰȱŜŚǰȱŜŞǰȱŝŗȮŝŘǰȱŝŚǰȱŞŝȮŞŞǰȱşŗȮ

şŘǰȱşŞǰȱŗŖśǰȱŗŘśǰȱŗřřȮřŚǰȱŗřŜǰȱŗřşǰȱ ŗŚŗȮŚŘǰȱŗŚŚȮŚśǰȱŗŚŞǰȱŗśřǰȱŗśŞǰȱŗŜŖǰȱ ŗŜŝǰȱŗŞşǰȱŗşŖǰȱŘŖŚǰȱŘŖŞǰȱŘŗŗȱ Dž Š—ȱ ˜–Ž—ȱ ŝŗȮȱŝřǰȱŞśǰ ŗŗŚȮŗśǰȱ ŗśŚǰȱŗśŞǰȱŘŖŜȱ •Šœœȱ ŗŞǰȱŘŘǰȱŘśǰȱŘŞǰȱřŚǰȱŜŗǰȱŝŚǰȱŝśȮŝŜǰȱ şŚǰȱŗŗŜǰȱŗřŞǰȱŗśşǰȱŗŞŘǰȱŗşŗǰȱŘŖřǰȱŘŖŜȱ ˜ž›ŽœŠ—ȱ ŝşǰȱŞŖǰ ŗŜŚǰȱŗŜŘǰ ŗŜśȱ Šž‘Ž›ǰȱŠž‘Ž›œȱ ŜşǰȱŝŗǰȱşŜǰȱŗŖŗǰȱ ŗŖśǰȱŗŖŝǰȱŗŝŖǰȱŗŞŜȱ ’ŽŠ•ȱDžȱ ŗŖřȱ ŽœŠ‹’•’£’—ȱ™˜Ž—’Š•ȱ ŜǰȱŘŝǰȱŚŖǰȱŗřŘǰȱ ŗśśǰ ŗŝŚǰȱŘŖŚǰȱŘŖŜǰ ŘŗŖȱ ’Ÿ˜›ŒŽȱ şŜǰȱŗŖŚǰȱŗŖŞǰȱŗśśȱ ›ŽŠ–ǰȱ›ŽŠ–œȱ ŘřǰȱśŚǰȱśŝǰȱśşǰȱşřǰȱşŜǰȱ ŗŝřǰȱŗŞşȱ Œ‘˜ǰȱŽŒ‘˜Žœȱ ŘşǰȱŗśŘǰȱŗśŚǰȱŗśŝǰ ŗŜŜȱ Œž•ž›Š•ȱDžȱ ŗřǰȱŚŗǰȱŜŝȱ Ž–’—ŠŽȱ ŗřŘǰȱŗŝŞǰȱŗŝşǰȱŗŞŖǰȱŗŞŘȮŞŚǰȱ ŗŞŞǰȱŗşŘǰȱŗşŚȱ –ŠœŒž•ŠŽȱ ŗŝŞǰȱŗşŘȱ –™Ž›˜›ȱ ŞŗǰȱŗŘřǰȱŘŗŗȱ –™’›Žȱ şŗǰȱŗŞŗȱ ˜–Š—ȱDžȱ ŜřǰȱŗŖŗǰ ŘŖŚȱ –™¢ȱŠ•”ȱ ŚŘǰȱŗŜşǰ ŗŝřǰȱŘŖşȱ —Ž–¢ȱ Dž ˜ȱ’Ž•’¢ȱ şřȱ Dž  ’‘’—ȱ Şřȱ ž—žŒ‘ǰȱŽž—žŒ‘œȱ ŗŞŜǰȱŗşŖǰȱŗşŗȱ ŸŽ›¢‹˜¢ȱ”—˜ œȱ ŝřǰȱŝŝǰȱŗŗŚȱ ¡›ŠŸŠŠ—ŒŽȱ ŜŞǰ ŗŜŚȱ Š–Šȱ ŝŞǰȱŗśŚǰȱŘŗŗȱ Š—Šœ¢ǰȱŠ—Šœ’Žœȱ ŗŘŞǰȱŗŝřȱ ›’Ž—ǰȱ›’Ž—œ‘’™ȱ ŗřǰȱŘŖǰȱřśǰȱŚŞǰȱśŚȮ śśǰȱśŞǰȱŜşȮŝŖǰȱŞŗȮŞŘǰȱŞŞȮşŖǰȱşřǰȱşśȮ şŜǰȱŗŖşǰȱŗřŜǰȱŗŚśǰȱŗśşǰȱŗŜŘǰȱŗŝŚǰȱ ŗşŝǰȱŘŖŝǰȱŘŗŗȱ Ž–Š•ŽȱDžȱ ŝŞǰ ŞŝȮŞŞǰȱŗŗŚǰȱŗŗŜǰȱŗśŚǰȱ ŗŜşǰȱŘŗŗȱ

Ș ˜•ŠŒŽȱ—ž–‹Ž›œȱ’—’ŒŠŽȱ›ŽŽ›Ž—ŒŽœȱ’—ȱ‘ŽŠ’—œǰȱ’Š•’Œœȱ’—ȱ˜˜—˜Žœǯȱ

ŘřŜȱ ˜œœ’™ȱŒ’›Œ•Žȱ řşǰȱŞŘǰȱŗŖřȱ ›Š’’ȱŠ—ȱ’—œŒ›’™’˜—œȱ śŚȮśśǰȱŝşȱ

Šȱ şŚǰȱşŝǰȱŗŗřǰȱŗśřǰȱŘŗŗȱ

Š™Š¡ȱ•Ž˜–Ž—˜—ȱ ŞǰȱśŖǰȱŗŚŞǰȱŗŜŖǰȱŗŝŖǰȱ ŗŝŝȱ

Ž›Žœ¢ȱ ŗŗşǰȱŗŘşǰȱŗřŖǰȱŗŜŝȱ

’Ž—ȱ›Š—œŒ›’™ȱ řřǰȱřŜǰȱŘŖŞȱ

’Ž›Š›Œ‘¢ȱ ŞŞȱ Œ‘ž›Œ‘ȱDžȱ řǰȱŗŘśȱ Ž—Ž›ȱDžǰȱŘřǰȱŝŜǰȱŗşŗȱ œ˜Œ’Š•ȱDžǰȱŗŚŖȱ

˜–˜Ȭœ˜Œ’Š•ȱ ŗŞŖȱ ‘˜–˜œŽ¡žŠ•ȱ ŗŞŝȮŗŞŞǰȱŗşŘȱ

žœ‹Š—ȱ řŖǰȱśŘǰȱŜŞǰȱŝŚǰȱŝŝǰȱŞŖǰȱŞŗǰȱŞŘȮ ŞŚǰȱŞŝǰȱŞşǰȱşŗȮşŝǰȱŗŖŖǰȱŗŖŚǰȱŗŖŜǰȱ ŗŖŝȮşǰȱŗŗŘȮŗŜǰȱŗřşǰȱŗŚŗȮŚřǰȱŗŜŖǰȱ ŗŜŚȮŜŜǰȱŗŜŝǰȱŗŞşǰȱŘŖŖǰȱŘŖřǰȱŘŗŗȱ –Š’—Š›¢ȱœŒŽ—Žœȱ Řŝǰȱŗŗśȱ –™Ž›’Š•ȱ Dž Ž‘˜œȱ Śȱ Dž Ž—Ž›ȱ—˜›–œȱ ŗşřȱ Dž ’Ž˜•˜¢ȱ ŗŚŝȱ —ŒŽœȱ ŗŘŞȱ —˜›–Š’˜—ȱ–Š—ŠŽ–Ž—ȱ ŘŖǰȱŗŗŚǰ ŗśŞǰȱ ŗŝŚǰȱŘŖŝȱ —œŒ›’™’˜—œǰȱ›Š’’ȱŠ—ȱ śŚȮśśǰȱŝşȱ —Ž›–Ž•’—ȱ ŞřȮŞŚǰȱŘŗŗȱ —Ž›œŽŒ’˜—Š•ȱ Dž Š™™›˜ŠŒ‘ȱ Řřǰ ŝśǰȱŗşŗǰȱŘŖŜȱ Dž Ž—Ž›ȱœž’Žœȱ ŘřǰȱŘŚȱ —Ž›œŽŒ’˜—Š•’¢ȱ ŘŘȱ ›˜—¢ǰȱ’›˜—’Œȱ ŗŝřǰȱŗŝŝǰ ŗŞřǰȱŗşŘȱ

—˜ •ŽŽȱ ŗřǰȱŗŝǰȱŘŖǰȱřřȮřŚǰȱŚŖǰȱşŗǰȱ ŗŖřǰȱŗŖŜǰȱŗŗŗǰȱŗŚŖǰȱŗśŜǰȱŘŖřǰȱŘŖŝǰȱ ŘŖşȱ ™›˜žŒ’˜—ȱ˜ȱDžȱ şǰȱŗŜȱ œŒ’Ž—’’ŒȱDžȱ řŚȱ Š‹Ž•’—ȱ ŘŖřȱ Dž Šœȱ˜œœ’™Ž›ȱ ŗřŗǰȱŘŖŗǰȱŘŖŚȱ Š’Œȱ řŜǰȱşŜǰȱŗŚşǰȱŗśŗȮśŘȱ Š››’ŠŽȱ ŚǰȱŘŘǰȱŜŖǰȱŝŗǰȱŝŚǰȱŞŘǰȱŞŝȮŞŞǰȱ şŜǰȱşŖǰȱŗŖŗǰȱŗŖřȮŚǰȱŗŖŝȮşǰȱŗŗŜǰȱŗŗŞǰȱ ŗŘŖǰȱŗŘřǰȱŗŘŝǰȱŗřśǰȱŗřŞȱ Ž•Žœ˜–Ž—Žœœȱ ŝŚȮŝśǰȱŗşŗȱ Ž•’—ȱ ŚŜǰȱŚşǰȱşşǰȱŗśŖǰȱŗśŞǰȱŗşŖȮşŗǰȱ Řŗŗȱ ’œ˜¢—’Œȱ Dž ™ŠŽ›—ȱ ŗŞŖȱ Dž ›‘Ž˜›’Œȱ ŗŝřȱ

—Ž¡ȱ Dž œŽ›Ž˜¢™Žȱ ŘŝǰȱřŜǰȱŗśŜȱ Dž ˜—Žȱ şŖȱ ’œ˜¢—¢ȱ ŗśǰȱŘŚǰȱşŖǰȱŗŗśǰȱŗŗŞǰȱŗŘŘȱ ˜‘Ž›ǰȱ–˜‘Ž›œȱ ŘŘǰȱŜşǰȱŝŚǰȱşŘǰȱşŝǰȱ ŗŚŗǰȱŗŜşǰȱŗŝřǰȱŗŞŜǰȱŗşŖǰȱŗşŘǰȱŘŖŞȱ Dž Š—ȱ ’ŸŽœȱ ŝǰȱŗŖřȱ Dž Š—ȱ›Š—–˜‘Ž›ȱ ŗŚŗȱ Dž Š—ȱ—ž›œŽœȱ ŗŚŗȱ ¢‘ȱ Ŝşȱ Dž ˜ȱ ˜–Ž—ȱ ŘŜǰȱŗśŜȱ Š–’—ȱŠ—ȱ‹•Š–’—ȱ ŗǰȱřŞǰȱŗŘŚǰȱŗŘŜǰȱ ŗŘşǰȱŗřŗȮřŘǰȱŗŝŚǰȱŘŖŖǰȱŘŖřǰȱŘŖŝȱ •Š–’—ȱ ŞřǰȱŘŖŗȱ Š–’—ȱŠ—ȱŽ••’—ȱ řŗȱ Ž’‘‹˜›ǰȱ—Ž’‘‹˜›‘˜˜ȱ şǰȱŚŜǰ śŜǰȱŞŚǰȱ ŞŝǰȱşŗȮşŘǰȱŗŖśǰȱŗŖŞǰȱŗŘřǰȱŗŘŜǰȱŗśŚǰȱ ŗŜŗǰȱŗŜřȮŜŚǰȱŗŝŚǰȱŘŖŝȱ Ž ˜›”ȱ ŗŜǰȱřŗǰȱŚŖǰȱŗŗŜǰȱŘŖřȱ Ž–Š•ŽȱDžȱ ŚŖǰȱŗŖřǰȱŗŗŜȱ ˜œœ’™ȱDžȱ ŚśǰȱŗŗŘȮŗřǰȱŗŗŜǰȱŗŝŗȱ Ž œȱ ŜǰȱřŗǰȱřŘǰȱřŝȮřŞǰȱŚŘǰȱŚśǰȱŚŞǰȱŝřǰȱ ŝşǰȱŞŖȮŞŗǰȱŞŚȮŞśǰȱşŘǰȱŗŗŗǰȱŗŗŜǰȱŗśŞǰȱ ŗŜşǰȱŗŝřǰȱŗşŝȮşŞǰȱŘŖŖǰȱŘŖŜǰȱŘŗŗȱ Dž Š—ȱ˜œœ’™ȱ ŝŚȱ Dž Š—ȱœŒŠ—Š•œȱ ŚśǰȱŚŝǰ Śşȱ ˜’”˜œȱ ŚǰȱřŜǰȱśŜǰȱŝŞǰ ŞřǰȱŞşǰȱşşǰȱŗŖřǰȱŗŗŘȮ ŗŗřǰ ŗŘŖǰȱŗŚşǰȱŗśŚǰȱŗśśǰȱŗśŝǰȱŗŜŗǰȱ ŘŖřȱ ŽŽ›Šœȱ ŗŞŖȱ Ž—Ž›Š’˜—ȱ ŘŚǰȱŞśǰȱŞŞǰȱŗŜśǰȱŗŞŚǰȱŗŞŞȱ ‘Š••˜˜ŒŽ—›’œ–ǰȱ™‘Š••˜˜ŒŽ—›’Œȱ ŘŚȮŘŝǰȱřŖǰȱřśǰ ŗŗŘǰȱŗŗŜǰȱŗŘśǰȱŘŖřȱ ‘Š••žœȱ ŘŚȱ ‘¢œ’˜—˜–¢ȱ˜ȱ‘ŽȱŸ˜’ŒŽȱ ŗŞŗȱ ›Ž—Š—Œ¢ǰȱ™›Ž—Š—ȱ ŞŞǰȱşŗǰȱşřǰȱŗŗŚǰȱ ŗŜřȱ ›’ŸŠŽȱ ŗşȮŘŖǰȱřŜǰȱřŝǰȱśŜǰȱŜŗǰȱŜŚǰȱŝŝǰȱŝşǰȱ ŞŗǰȱŞŚǰȱŞşǰȱşŘǰȱŗŗřǰȱŗŘŖǰȱŗŘŝǰȱŗŞśȱ DžȦ™ž‹•’Œȱ řřǰȱřşǰȱŝŜǰȱŞŘǰȱşşǰȱŗŗŗȮ ŗŘǰȱŗŗşǰȱŗŚřǰȱŗśŚǰȱŗśŞǰȱŘŖřǰȱŘŖŝȱ ›˜œ’žŽǰȱ™›˜œ’žŽœȱ Şśǰ ŞŞǰȱşŘǰȱşŜǰȱ ŗŜŗǰȱŗŜśȱ ž‹•’Œȱ śǰȱřŗǰȱřŜǰȱřŞǰȱřşǰȱŚŞǰȱśřǰȱśŜǰȱśŞǰȱ ŜŘǰȱŝŝǰȱŝşǰȱŞŖǰȱŞŘȮŞŜǰȱŞşǰȱşŘǰȱşŚǰȱşşǰȱ ŗŖŖǰȱŗŖřǰȱŗŗřȮŗŜǰȱŗŗşȮŘŖǰȱŗŘřǰȱŗŘŜǰȱ ŗřŜǰȱŗŚśǰȱŗśřȮśŚǰȱŗśŜǰȱŗśŞȮśşǰȱŗŜŖȮ ŜŚǰȱŗŝşǰȱŗŞŗȮŞřǰȱŗŞśǰȱŗŞŜǰȱŗşřǰȱŗşŞǰȱ ŘŖŞǰȱŘŗŗȱ ™›’ŸŠŽȦDžȱ řřǰȱřşǰȱŝŜǰȱŞŘǰȱşşǰȱŗŗŗȮ ŗŘǰȱŗŗşǰȱŗŚřǰȱŗśŚǰȱŗśŞǰȱŘŖřǰȱŘŖŝȱ

Řřŝȱ

ž‹“ŽŒœȱ Š™Žȱ ŗŘŞǰȱŗŞŖȱ Ž™žŠ’˜—ȱ ŘŖǰȱŚŞǰȱŝŖǰȱŝśǰȱşśǰȱŗŖśǰȱŗŗŘǰȱ ŗŗŞǰȱŗŘřǰȱŗŘŜǰȱŗŚŘǰȱŗŜŖȮŜŘǰ ŗŜřȮŜŚǰȱ ŗŜŜȱ Dž ˜ȱŠȱ‘˜žœŽ‘˜•ȱ˜›ȱŸ’••ŠŽȱ ŗŜŗȱ Dž ˜ȱ‘ŽȱŒ‘ž›Œ‘ȱ ŗŘŗȱ Dž ˜ȱ‘ŽȱŒ˜––ž—’¢ȱ ŗřŗǰȱŘŖŞȱ ž–˜›ǰȱ›ž–˜›œȱ řŜǰȱŚśǰȱŚŞǰȱśřǰȱśŝǰȱŝŗȮ ŝřǰȱŝŞǰ Şśǰ ŞŜǰȱŞşǰȱşŗǰȱŗŖŖȮřǰȱŗŖśȮŜǰȱ ŗŗŘȮŗŚǰȱŗŘŗǰȱŗřŗǰȱŗśŚǰȱŗŜřǰȱŗŝŚǰȱ ŗşŞǰȱŘŖŜȮŝǰȱŘŗŗȱ ž–˜›–˜—Ž›ȱ śřǰȱşŖȱ Š–ŽȬœŽ¡ȱ›Ž•Š’˜—ȱ ŗŞŞǰȱŘŖŜȱ ŒŠ—Š•ȱ ŚŗǰȱŚśǰȱŚŝǰȱŚşǰȱŝřǰȱŝşǰȱşŗǰȱŗŘŞǰȱ ŗśŞǰȱŗŜŘǰȱŗşşȱ ŽŒ›ŽœǰȱœŽŒ›Žȱ ŗşǰȱřŜȮřŝǰȱŚśǰȱŚŞȮŚşǰȱśřǰȱ śśȮśŜǰȱśşǰȱŜŚǰȱŝśǰȱŝŞȮŞŘǰȱŞŚȮŞŜǰȱŞşǰȱ şŚȮşśǰȱŗŖşǰȱŗŗŘǰȱŗŗŜǰȱŗřŜǰȱŗśŘǰȱŗśŚǰȱ ŗśŞȮśşǰȱŘŖřǰȱŘŗŗȱ Ž•ȬŒ˜—›˜•ȱ śśǰ ŗşřȱ Ž–Š•ŽȱDžȱ ŝǰȱŝşȮŞŖǰȱŗŚŝǰȱŗşřȱ –Š•ŽȱDžȱ śśǰȱśşǰȱŞŜǰȱŗřśȮřŜǰȱŗŞŗǰȱ ŗŞŚǰȱŗşřȱ Ž–Š—’Œȱ’Ž•ȱ˜ȱ˜œœ’™ȱ ŗǰȱşǰȱŚŗȮŚŚǰȱ ŚŜȮśŖǰ ŜŘȮŜřǰȱŜśȮŜŝǰȱŝŖǰȱŝŞȮŝşǰȱŞśǰȱ ŞŞǰȱŗřŗǰȱŗřŜǰȱŗśŖǰȱŗśŞǰȱŗŝŗǰȱŗŝŝǰȱ ŗŞřȮŞŚǰȱŗşśǰȱŘŖŗȱ Ž¡žŠ•’¢ȱ ŗşǰȱŘŘǰȱŘŞǰȱŞŞǰȱŗŖŜǰȱŗŗřǰȱŗŘŚȮ ŘśǰȱŗŘŞǰȱŗŞŘǰȱŗşŗǰ ŗşşǰ ŘŖŜȱ ’•Ž—ŒŽȱ řŜǰȱśŚǰȱŝşǰȱŞŖȮŞŗǰȱŞŚǰȱşŖǰȱŗŖřǰȱ ŗřŚǰȱŗŚŞǰȱŘŖŖǰȱŘŖŚȱ ’••¢ȱ ˜–Ž—ȱ ŝŖȮŝŘǰȱŝŝǰȱŞśȮŞŜǰȱŗŗŗȮŗŘǰȱ ŗŗŚȮŗśǰȱŗřŜȮŗřŝǰ ŗŚŖǰ ŗśŚǰȱŗśŞǰȱ ŗşŝǰȱŘŖŜǰȱŘŗŗȱ •Š—Ž›ȱ ŝǰȱŚřǰȱŚŜȮŚşǰȱŜŘȮŜřǰȱŜśǰȱŗŗşǰȱ ŗŘŜǰȱŗřřǰ ŗřŜȮřŝǰȱŗŜřȮŗŜŚǰȱŗŜŝǰȱ ŗŞřǰȱŗşŞǰȱŘŖśȱ •ŠŸŽǰȱœ•ŠŸŽœȱ ŚǰȱŝǰȱŘŘǰȱŘŚǰȱřřǰȱřŚǰȱŚśǰȱśŞǰȱ śşǰȱŝŗǰȱŝśǰȱŝŜǰȱŞŗǰȱŞśǰȱŞŝȮŞŞǰȱşŘǰȱ ŗŖŚǰȱŗŖŜǰȱŗŖŝǰȱŗŗŖȮŗŘǰȱŗřşȮŚŖǰȱŗŝŚǰȱ ŗŝŞǰȱŗŞŘǰȱŗŞŞȮşŘǰȱŗşŞǰȱŘŖŚǰȱŘŖŝǰȱŘŗŗȱ Ž–Š•ŽȱDžȱ ŘŘǰȱŘşǰȱśŞǰȱŝŖǰȱŝŘǰȱŝřȮŝŝǰȱ ŞŗǰȱŞřǰȱŞśȮŞŞǰȱşřȮşśǰȱşŝǰȱŗŖŝȮŞǰȱ ŗŗŗȮŗŚǰȱŗŗŜǰȱŗřşǰ ŗŚŖǰȱŗśřǰȱŗśşǰȱ ŗŝŚǰȱŗşŗǰȱŘŖŜȮŝǰȱŘŗŗȱ Ž–Š•ŽȱŠ—ȱ–Š•ŽȱDžȱ ŘŖŜȱ ›ŽŽȱDžȱ ŘŘȱ ‘˜žœŽ‘˜•ȱDžȱ ŗŖŗǰȱŗŗŘǰȱŗŚŖǰȱŗŞşǰȱ ŘŖŜȱ –Š•ŽȱDžȱ ŝŜǰȱŗşŖǰȱŗşŗȱ •ŠŸŽ›¢ȱ ŘŘǰȱŗřşȱ ˜›ŒŽ›¢ȱ řŜǰȱşŜȮşŝȱ

™ŠŒŽȱ ŘşǰȱřŞǰȱŗŜŗǰȱŗŞŝȱ Džǰ œ™ŽŽŒ‘ǰȱŠ—ȱŽ—Ž›ȱ řŜȱ ˜–Žœ’ŒȱDžȱ ŗŞśȱ Ž—Ž›ŽȱDž řŜȮřŝǰȱşşǰȱŗŗŗȱ ˜œœ’™ȱŠ—ȱDžȱ ŗŞśȱ –Š•ŽȱDžȱ řŞǰȱŗŜŘȱ ™ž‹•’ŒȱDžȱ ŚŖǰȱśśǰȱşŖǰȱşşȮŗŖŖǰȱŗŗŘǰȱ ŗŚŖȱ œ™ŽŽŒ‘ȱŠ—ȱDžȱ ŘŖśȱ Ÿ˜’ŒŽȱŠ—ȱDžȱ Ŝȱ  ˜–Š—ȂœȱDžȱ ŝŘǰ şŘȱ ™¢’—ȱ ŞŝǰȱŗŖşȱ Ž™–˜‘Ž›ȱ şŗȮşřǰȱşŜȮşŝǰȱŗŗŚǰ ŗŖŝȱ Ž›Ž˜¢™Žȱ ŘǰȱŗśǰȱŘŖǰȱŘŝǰȱŘşǰȱřŖȮřŘǰȱřŜǰȱ řşȮŚŖǰȱŚśǰȱŜŘǰȱŜŜǰȱŞŘǰȱşŖǰ şŞǰȱŗŗřȮ ŗŗśǰ ŗŗŜǰȱŗŘŗǰȱŗŘşȮřŗǰȱŗśśȮśşǰȱŗŜśǰȱ ŗŜŞǰȱŗŝŚǰȱŗŝŝǰ ŗŞřǰȱŗşŘǰȱŗşŚȮşśǰȱ ŘŖŗǰȱŘŖŚȮŝǰȱŘŖşȱ ˜›¢Ž••’—ȱ ŝǰȱŘŖǰ řŘǰȱŚřǰȱśŚǰȱŗŚŗȱ žœ™’Œ’˜—ǰȱœžœ™’Œ’˜žœȱ ŗśǰȱŘŜǰȱřśǰȱřŝȮ řşǰȱŞŜȮŞŝǰȱşřǰȱŗŖśǰȱŗŘŖǰȱŗŘşǰȱŗśşǰȱ ŗŜŗǰȱŗŝşǰȱŗŞŜǰȱŗŞŝȮŗŞŞǰȱŘŖŜȮŝǰȱŘŗŗȱ Š•ŽǰȱŠ•Žœȱ ŞŖǰȱşřǰȱŗŖśǰȱŗřśǰȱŗŚŖǰȱŗŚŗǰȱ ŗŚŚǰȱŗŜŚȮŗŜśȱ ˜•”ȱDžȱ řŖǰ Ŝşȱ ˜•ȱ ’ŸŽœȂȱDžȱ ŝǰȱŞǰȱřŘǰȱŝśǰȱŗřŜȮŗřŝǰ ŗřşǰȱŗŚŗǰȱŗśŖǰ ŗśśǰȱŗşśȮŗşŜǰȱŘŖŗǰȱ ŘŖŜȱ Š•”Š’ŸŽ—ŽœœǰȱŠ•”Š’ŸŽȱ Śşǰȱśřǰ śśȮśŜǰȱ ŜŘǰȱŝŖǰȱŝŞȮŝşǰȱŞŖǰȱŞŗȮŞřǰȱŗŖŖǰȱŗŖşǰȱ ŗŗŘǰȱŗŗŜǰȱŗŚŖǰȱŗŚşǰȱŗŞřǰȱŗŞŝǰȱŗşřǰȱ ŘŖŚȮśǰȱŘŗŗȱ Ž••’—ȱ ŝǰȱřŘǰȱŚŘǰȱśŘǰȱśŜǰȱŝřǰȱŞřǰȱşŝǰȱŗŖśǰȱ ŗŗŖǰȱŗřŞǰȱŗŚŜǰȱŗŜşǰȱŘŖŖȱ ’•ŽȬŠ•Žȱ ŗŜřȱ ˜™˜œȱ ŗřǰȱŗśǰȱŚŖǰȱŚşǰȱŜŝǰȱŗŖśǰȱŗŗśǰ ŗśŚǰȱ ŗśŝȮśşǰȱŗŜŞǰȱŗŝřǰȱŗŝŚǰȱŘŖřǰȱŘŖŝǰȱŘŖşȱ ’›’—ǰȱŸ’›’—œȱ ŗŖŗǰȱŗŚŘǰȱŗşŝǰ Řŗŗȱ ‘’œ™Ž›ǰȱ ‘’œ™Ž›’—ȱ ŜǰȱŚşǰȱŝŞǰ ŞśǰȱŞŝȮ ŞŞǰȱşśǰȱŗŗŖǰ ŗŗřȮŗŚǰȱŗŗŜǰȱŗşŞǰȱŘŖŜǰȱ Řŗŗȱ ’˜ ǰȱ ’˜ œȱ ŝǰȱŘŘǰȱŚŘǰȱŚŜȮŚŝǰȱśŖǰȱ śŞǰȱŜŜǰȱŝŘǰȱşŗȮşŘǰȱŗŗŚǰȱŗŗŞȮŘŗǰȱŗŘŚȮ ŘŝǰȱŗŘşǰȱŗřŗȮřŘǰȱŗřŚȮřśǰȱŗřŜǰȱŗŚŗǰȱ ŗŚŘȮŚŝǰȱŗŚşǰȱŗśŖǰȱŗśŗǰȱŗśřȮśśǰȱŗśŜǰȱ ŗŜŖȮŜŜǰ ŗŜŝȮŜŞǰȱŗŝřǰȱŗşŚǰȱŘŖŖǰȱŘŖŚȱ  ’˜ œȂȱ˜›Ž›ȱ ŘǰȱŗŚŘǰ ŗŚŚȱ ¢˜ž—ȱDžȱ ŝǰȱşǰȱŚŚǰȱŚşǰȱśŖǰȱŜśȮŜŜǰȱ ŗŘŜǰȱŗŘŞǰȱŗřŗǰȱŗŚŚȮŗŚśǰȱŗŚŜȮŚşǰȱ ŗśŗǰȱŗśřȮśŚǰȱŗśŜǰȱŗŜřǰ ŗŜŞǰȱŗŝŖȮŝŗǰȱ ŗŞşȮşŖǰȱŗşŚǰȱŘŖŖǰȱŘŖŜȮşȱ

ŘřŞȱ

—Ž¡ȱ

’Žȱ ŘŘǰȱřŖǰȱśşȮŜŖǰȱŜśǰȱŜŝǰȱŝřȮŝŚǰȱŝŝǰȱȱ ŞŖȮŞŚǰȱŞŝȮŞŞǰȱşŘȮşŝǰȱŗŖŖȮŗǰ ŗŖȮŚǰ ŗŖśǰȱŗŖŝȮŞǰȱŗŖşǰȱŗŗŘȮŗŜǰȱŗřŚǰȱŗřŝǰȱ

ŗřşǰȱŗŚŗȮŚŘǰȱŗŚśǰȱŗŚŞǰȱŗśřȮśŚǰȱŗśŞȮ śşǰȱŗŜŝǰȱŗŞşǰȱŘŖŖǰȱŘŖřǰȱŘŗŗȱ ’Œ‘ǰȱ ’Œ‘Œ›Šȱ řŜǰ řşǰȱşŜȮşŝǰȱŗŗŖǰȱ ŗŗśǰȱŗśŖȮśřǰȱŘŖŞȱ

Řǯ ˜Ž›—ȱž‘˜›œȱ ˜Ž›—ȱž‘˜›œȱ ‹Ž•˜ŸŽǰȱ Ž—›¢ȱ ŗşǰȱŘŖ ž—ŽǰȱŠŸ’ȱǯȱ ŗřȱ Šœœ•Ž›ǰȱ ˜žŽŽȱǯȱ ŝǰȱŞǰ ŗŗŝȮŘŖǰȱŗŘŗǰ ŗŘśȮŘŜǰȱŗŘşȮřŗǰȱŗřŚȮŗřśǰ ŗřŞǰ ŗŚŚǰ ŗŚşǰ ŗşŝȱ ŽŠŸ’œǰȱŠ›¢ȱ——ȱ ŗŚŝǰ ŗśŖȱ Ž—ȬŽȂŽŸǰȱŠ›˜—ȱ ŚŘȮŚřȱ •ž—Ž••ǰȱžŽȱ ŝŖǰȱŝŚȱ 蛛ŽœŽ—ǰȱ Š›’ȱ•’œŠ‹Ž‘ȱ ŘŚȱ ˜‘Šǰȱ’ŽŽ›ȱ ǯȱ ǯȱ Şǰȱřśȱ ›Ž––Ž›ǰȱ Š—ȱǯȱ Śŝǰ ŝśǰ ŗřŞǰ ŗŚŗǰ ŗŚŚȮ Śśȱ ›Ž—”ǰȱ›ŽŽ›’Œ”ȱǯȱ śŗȱ ›˜˜Ž—ǰȱŽ›—ŠŽŽȱ ǯȱ Řřǰ ŜŖǰ ŞŞǰ ŗŘŜȱ ›˜ —ǰȱ ŽŠ——’—Žȱ ǯȱ Śşǰ ŗśŖǰ ŗśŞȱ ›˜ —ǰȱ žŒ’—Šȱǯȱ řǰ ŗřŚȮřŜǰ ŗŚŘȮŚřǰ ŗŚŞǰ ŗśŜȱ •Š›”ǰȱ•’£Š‹Ž‘ȱǯȱ ŗŝǰȱŘŗǰ ŘŜǰȱŗŘŖǰ ŗřŖǰ ŗŚŜǰ ŗŚŞǰ ŗśŖǰ ŗśŜȱ ˜—£Ž•–Š——ǰȱ Š—œȱ ŗřşǰ ŗŚŞǰ ŗśŚǰȱŗŜŖǰ ŗŜŘǰ ŗşŝȮşşȱ ˜›•Ž¢ǰȱ Š‘•ŽŽ—ȱǯȱ śŘȱ ›ŠŽ›ǰȱ’ŽŽ›ȱǯȱ ŗŚǰ ŗŞȱ ›Ž—œ‘Š ǰȱ ’–‹Ž›•·ȱ Řřȱ Ž Ž¢ǰȱ ˜Š——Šȱ ŗřŞȮřşǰȱŗŚřǰ ŗśŜȱ ’‹Ž•’žœǰȱ Š›’—ȱ ŗřşǰ ŗŚŞǰ ŗśŚǰȱ ŗŜŖǰ ŗŜŘǰ ŗşŝȮşşȱ ˜ŸŽ›ǰȱ ǯȱ ŝřȱ —‹Ž›ȬŽŽ›œŽ—ǰȱ›˜Ž•œȱ ŗŘǰ ŜŞǰ şŞȱ Šž–ǰȱ˜—Žȱ śǰ ŗŗŝǰȱŗŘŗȮŘŜǰȱŗŘşȮřŗǰȱ ŗşşȮŘŖŖȱ ˜œŽ›ǰȱ›’”ȱ ǯȱ Ŝǰ ŗŞǰ řŖǰ Śřȱ ˜žŒŠž•ǰȱ ’Œ‘Ž•ȱ ŗŜǰ řŚǰȱ Śŗǰ Śřǰ ŗŘŚǰȱ ŗŝŞǰȱŗŞŖȱ ˜¡‘Š••ǰȱ’—ȱ Řŗǰ ŝŜǰȱŗŞŖǰȱŗŞşǰ ŗşŖȱ ŠŠ›’—ǰȱ’Œ‘ŠŽ•ȱ ŝŘȱ Š–‹•ŽǰȱŠ›Š‘ȱ ŗśȮŗŜǰ ŘŚȮŘśǰ řŗȱ Š›—Ž›ǰȱ Š—Žȱǯȱ ŗŜŚǰ ŗŞŝǰ ŗŞŞȱ ŽŽ›£ǰȱ›–’—ȱǯȱ ŘŖǰȱŚŗǰ ŗśŝȱ

•Š—Œ¢ǰȱ Ž——’Ž›ȱ ǯȱ Şǰȱ ŘŘǰ ŘŚǰ ŝŜǰ ŗřşǰȱ ŗśŘǰ ŗŞŖǰ ŗşřȮşśǰȱŗşŜȱ •ŽŠœ˜—ǰȱ Šžȱ ǯȱ ŘŞǰ ŗśŘǰ ŗŜŞǰ ŗŝŞǰ ŗŞŗǰȱŗŞŘǰ ŗşŖǰȱŗşŗǰ ŗşśǰ ŘŖŗȱ •žŒ”–Š—ǰȱŠ¡ȱ ŗŞǰȱŚŗǰ Śřȱ ˜•Ž—ǰȱŠ›”ȱ ŝŗǰ şřȱ

Š››’••ǰȱ ǯȱ•‹Ž›ȱ ŝśǰ ŗřşǰ ŗŚŖǰ ŗŜşǰ ŗŞşȱ

ŽŠ›˜—ǰȱ ˜••¢ȱ ǯȱ ŝǰ řŘǰȱ ŝśǰ şŚǰ şŝǰȱ şŝǰ ŗŖśǰ ŗŚŗǰ ŗŜŞȱ

ž•’—ǰȱ Ž›Ž–¢ȱǯȱ ŚŘȱ

ž—Ž›ǰȱ ’›’—’Šȱ śŜǰ ŝŖǰȱ ŝŗǰ ŝřȮŝŚǰȱ ŝśǰ ŗřŝǰ ŗŞşȱ —˜ •˜Œ”’ǰȱŠ‹›’—Šȱ ŗŖŘȮŗŖřȱ ›’Š›Š¢ǰȱžŒŽȱ ŘśǰȱřŚǰȱřśǰ ŗśŝȱ ŠŒ˜‹žœǰȱŠ›¢ȱ Řśȱ ˜‘—œ˜—ȬŽ‹Šž›ŽǰȱŽ•Š—’Žȱ ŗřȱ ˜‘—œ˜—ǰȱ ž”Žȱ ’–˜‘¢ȱ řǰ ŗŗŝǰȱ ŗŘŜȮ ŘŞǰȱŗřŚȮřŜǰ ŗŜşǰȱŗşŜȮşŝǰ ŗşşȱ

Ž••¢ǰȱ ǯȱ ŗŚŘǰ ŗśŗȱ

’—ǰȱ Š›Ž—ȱǯȱ śśǰȱŗřŖǰ ŗśŗȱ

—˜¡ǰȱŽ›—Š›ȱ ŜŞǰ ŗşŜȱ

—žœǰȱ Ž——’Ž›ȱ›’‘ȱ ŚŞȱ

›ŠŽ–Ž›ǰȱ˜œœȱ‘Ž™Š›ȱ Şśǰ ŗŖŗȮŘ

›’œŽŸŠǰȱ ž•’Šȱ ŗŘȱ ŠšžŽž›ǰȱ‘˜–Šœȱ Śǰ Řŝȱ Š›œŽ—ǰȱ Šœ™Ž›ȱ›˜ȱ ŗŝŘȱ Šœ’—ŽǰȱžŠ›ȱ řŜǰ ŜŘǰ şŞȱ ŽŠŒ‘ǰȱŠ›¢ȱ ŗǰ ŗŝǰ řřȮřŚǰȱřśǰ ŚŖȱ ŽŸ’—Žǰȱ–¢ǯ ’••ȱ ŗśǰ ŗŚŗȱ ’Žžǰȱ ž’‘ȱǯȱ ŗŖŘȱ •˜¢Ȭ ˜—Žœǰȱ ž‘ȱ ŜŞǰȱŜşȮŝŖȱ ˜›Šž¡ǰȱ’Œ˜•Žȱ ŜŞǰȱŜşȱ ˜ž ǰȱ ǯȱǯȱ ŚŜȮŚŝǰȱŚşȱ ŠŒ˜—Š•ǰȱŽ——’œȱǯȱ ŗřŞȱ ŠŒ˜—Š•ǰȱ Š›Š›Žȱ ǯȱ ŗŚǰ ŘŘǰ Řŝǰȱ ŝŘǰ ŝŜǰȱŞśǰ Şŝǰ ŞŞǰ şřȮşŚǰ ŗŗŝǰȱŗŗşȮ Řŗǰȱ ŗŘŘǰ ŗŘŚȮŘśǰȱ ŗŘŝǰȱ ŗŘşȮřŗǰȱ ŗřŚǰ ŗřŜǰ ŗřşǰ ŗŚŗǰ ŗŚŜǰȱ ŗśřǰȱ ŗśŝǰȱ ŗŜŗǰ ŗŝřǰȱŗşŖǰ ŗşŚȱ

˜Ž›—ȱž‘˜›œȱ Š•’—Šǰȱ›žŒŽȱ ǯȱ śǰ ŗŝŗǰȱŗŝŘǰ ŗşŚȱ Š•˜—Ž¢ǰȱ’—Šȱǯȱ śǰ ŗŚŘǰ ŗŚŝȱ Š›’—ǰȱ•Š›’ŒŽȱǯȱ Śǰ Ŝǰ ŗřşǰ ŗŜŘȱ ŒŠ••ǰȱŽœ•’Žȱ Řřȱ ŽŽ”œǰȱŠ¢—Žȱǯȱ şǰ ŗřǰ ŗŝǰ Řśȱ Ž‘žŽ—ǰȱ‘Š›•˜Žȱ ŗŚŘǰ ŗŜŝȱ ’Œ‘Ž••ǰȱŠ›Š›Žȱǯȱ śŖȱ ˜’ǰȱ˜›’•ȱ ŗǰ ŗŘȮŗřǰ ŘŗǰȱŘŜǰȱŘşǰȱřŖȱ ˜˜›Žǰȱ Ž—›’ŽŠȱǯȱ ŘŝǰȱŗŞŖȱ ˜˜›ŽǰȱŽ™‘Ž—ȱǯȱ ŗŝŖǰ ŗşŚȱ ˜ž—ŒŽǰȱ ’••’Š–ȱ ǯȱ ŗřŚǰ ŗřŞǰ ŗŚŖǰ ŗŚŗǰȱŗśŗȱ ˜¡—Žœǰȱ Š•Ÿ˜›ȱ ŘŞǰ ŗŝŞǰȱŗŞŗǰ ŗŞŜǰ ŗşŗȱ û••Ž›ǰȱ‘›’œ˜™‘ȱ ›Ž˜›ȱ Śşǰ śřȱ Šœ‘ǰȱ Ž——’Ž›ȱǯȱ Řřȱ Ž¢›Ž¢ǰȱ Ž›˜–Žȱ ǯȱ śǰ řŝǰ şŖǰ şşǰ ŗŝŘǰ ŗşŚȱ ’ŠǰȱžŽ—Žȱǯȱ ŚŜȮŚŝǰȱŚşȱ ‹Ž›ǰȱ ˜œ’Š‘ȱ ŝŘȮŝřǰ ŝşǰ Şśȱ `”•Š—ǰȱ ˜›ž——ȱ ŗŜǰ ŘŚȮŘśǰ ŘŝȮŘŞǰ ŗŘŘǰ ŗŝŞȱ œ’Ž”ǰȱŠ›˜•¢—ȱ ŘŘǰ Řŝǰȱ ŝŜǰȱŞŝȮŞŞǰ ŗŘŗȮ ŗŘŘǰ ŗřŖǰ ŗřŚǰ ŗřŜǰ ŗřşǰ ŗŚŗǰ ŗŚŚǰ ŗŜŝǰȱŗŜŞǰ ŗşŖȱ Ž——Ž›ǰȱ˜ȱǯȱ ŗŝǰ ŗŞŘȱ Žœ”˜ ’£ǰȱ ’›’Š–ȱ ǯȱ ŗŞǰ ŗŖŚȮŗŖśǰ ŗŖŜǰȱŗŖşȱ ’ŽŽ›œŽ—ǰȱ•˜¢ȱ ŗśȱ •Šœ”˜ ǰȱ ž’‘ȱ şŞǰȱŗŘŘȱ ˜–Ž›˜¢ǰȱŠ›Š‘ȱǯȱ ŞŜȮŞŝȱ ž’Ȭ•Š—ǰȱ  ˜”ȱ ŗŜǰ ŘŘȱ ž’——ǰȱ Ž›˜–Žȱǯȱ řǰ ŗřśǰȱŗřŞǰ ŗŚŗǰ ŗŚŚǰ ŗŚşǰ ŗşŜǰȱŗşşǰ ŘŖŗȱ Š–œŽ¢ǰȱ ǯȱ ŞşȮşŗȱ ’Œ‘•’—ǰȱ–¢ȱ řŜǰ śśǰȱşŖǰ şŜǰ ŗśŖǰ ŗŞŖȱ ’Ž—ŽŒ”Ž›ǰȱ›’£ȱ śŖǰȱŗřśǰ ŗřŝǰ ŗŚŜǰ ŗŚşǰȱ ŗŜşǰȱŗŝŗǰ ŗşŜȮŗşŝǰ ŘŖŖȱ ˜‹‹’—œǰȱ Ž›—˜—ȱ ǯȱ ŗŗȮŗŘǰȱ ŗřǰ ŗŚǰȱ ŗŜǰȱ ŗŚŗǰ ŗŜŞȱ ˜‘›‹Šž‘ǰȱ ’Œ‘Š›ȱ ǯȱ ŝǰ řśǰ ŚŘǰȱ Śşǰ ŗŗŖǰ ŗŝŗǰȱŗŝŘǰ ŗŝŝȮŝŞǰȱŗşŘȱ ˜•˜ǰȱ û›Ž—ȱ ŝǰ ŗřŚǰ ŗřŝǰ ŗśŗȱ ˜œŠ•˜ǰȱ’Œ‘Ž••Žȱ’–‹Š•’œȱ ŗŝşȱ

Řřşȱ

˜ž•œ˜—ǰȱ‘›’œ’—Žȱ řřǰȱřşȱ žœœŽ••ǰȱŽ¢ȱǯȱ ŗśǰ řŗȱ ¢œ–Š—ǰȱ•Ž¡Š—Ž›ȱ Řŗǰ řŖǰ řśǰȱřşȱ Œ‘Ž’—ǰȱ¢•Ÿ’Šȱ ŘŖȱ Œ‘˜•Ž›ǰȱŠŸ’ȱǯȱ ŗŚŞȱ Œ‘ûœœ•Ž›ȱ’˜›Ž—£Šǰȱ•’œŠ‹Ž‘ȱ ŗǰ śǰ ŗŚȮ ŗśǰȱ ŘŚǰȱ ŘŜǰȱ řśǰ ŗŗşȮŗŘŖǰȱ ŗŘŘǰȱ ŗŘŜǰȱ ŗŘşȮŗřŖȱ Œ˜ǰȱ Š–Žœȱ řřǰȱřŜǰȱşŝǰ ŗśřȱ Œ˜ǰȱ ˜Š—ȱ ŗŝǰ ŘŗǰȱŘřǰ Řşǰ řŘȱ Ž’–ǰȱž›’ȱ Š›•œŽ—ȱ ŗŘśǰȱŗŚŜǰ ŗŜşȮŝŖȱ ˜•‘Ž’–ǰȱ ˜›ž—ȱ Şśǰ ŗŜŗȱ ˜—ŽȬ蕕Ž›ǰȱ’’œȱ ŗŞŖȱ ™ŠŒ”œǰȱŠ›’Œ’ŠȱŽ¢Ž›ȱ ŗşǰȱřŗȱ ™Ž—ŒŽ›ǰȱŒ˜ȱǯȱ ŗşŚȱ §‘•’—ǰȱ žœŠŸȱ ŗŚŘǰ ŗŚŚȮŚśǰ ŗşśǰ ŗşşȱ Š—‘Š›’—Ž›ǰȱ —Ž•Šȱ ŗŖŗǰ ŗŚŜǰ ŗśŜǰ ŗŜŜȱ Ž’—ǰȱ’—Šȱ ŝśǰ ŗŖřǰȱŗŖŝȱ ’ŽŽ•ǰȱ Ž——’Ž›ȱ ǯȱ ŗřŚȮřśȱ ›ŽŽŽǰȱ Š’•ȱ Śǰ ŗřŝǰȱŗŚŖǰ ŗśŜȱ ŸŠ›Ÿ’”ǰȱ Žœ™Ž›ȱ ŗŖşǰȱŗŗŖǰ ŗśŘǰ ŗŝŗǰ ŗşśȱ Š—’žŒ‘’ǰȱž”˜ȱ Śǰ ŗśǰ ŗřŖǰ ŗřşǰ ŗŜŗȱ ‘ž›œ˜—ǰȱ——Žȱ ŗŜşȱ ‘ž›œ˜—ǰȱ ˜——’Žȱ ˜ –Š—ȱ ŗŚŗǰ ŗŚřȮ Śśǰ ŗŜŗȮŜŘǰ ŗŜŜȮŜŝȱ “ŽŽ›ǰȱŠŸ’ȱ Śǰ ŗŞŖȱ ˜›“ŽœŽ—ǰȱ Š›Ž—ȱ ˜ȱ řŜǰȱŗŖśǰ ŗŚřǰ ŗŝřȱ ›ŽŸŽǰȱ‘›’œ’—Žȱ ŝŘǰ ŗřŝǰȱŗşřȱ œž“’ǰȱŠ—Š‹žȱ ŗŚřȱ Š—Ž›ȱ’Œ‘Ž•ŽǰȱŠ›˜•’—Žȱ ŗŝȱ Ž›—Ž›ǰȱŠŸ’ȱǯȱ ŗřşǰ ŗŚřȱ ’••’Ž›œǰȱ’ŽŽ›ȱ ǯȱ ŚŘȱ ŠŽ—Ž›ǰȱ•›’”Žȱ řǰ Śşǰ ŗśŜȱ Š•Œ˜ǰȱ ŽŽ›ȱ ŝŞȮŝşǰȱ ŞŗȮŞŘǰ şŘǰ ŗŜŘȮ ŗŜřȱ Š•Ž›œǰȱ ˜—Š‘Š—ȱ Řşǰ ŗŞŗǰ ŗŞŝȱ ‘’Žǰȱž’œŽȱ Śŗǰ Śřȱ ’—”•Ž›ǰȱ ˜‘—ȱ ǯȱ ŞŞǰ ŗŜŗǰ ŗŞŞȱ ’—Ž›ǰȱ ›žŒŽȱ ǯȱ ŗŖśǰ ŗŚśȮŚŝǰ ŗŜřǰ ŗŜŜǰ ŗŞşȱ ’›Žǰȱ—˜’—ŽŽȱ•Š›”ȱ řŘȱ

ŘŚŖȱ

—Ž¡ȱ

řǯ —Œ’Ž—ȱ˜ž›ŒŽœȱ —Œ’Ž—ȱ˜ž›ŒŽœȱ Œœȱ˜ȱ—›Ž ȱ ŗŘŚȱ Œœȱ˜ȱŠž•ȱŠ—ȱ‘ŽŒ•Šȱ ŗŘŖǰȱŗŘŚǰȱŗřŞǰ ŗşŝȱ —˜Œ’Žœȱ ŝŖȮŝřǰȱ ŝŝǰȱ Şśǰȱ ŗŗřȮŗŚǰȱ ŗśŚǰȱ ŗśŞǰȱŗŝśǰȱŘŗŗȱ ™ž•Ž’žœȱ ŝŖǰȱ şŗǰȱ şřǰ şŜǰȱ şŝǰȱ ŗŖŝǰȱ ŗŗřȮ ŗśǰȱŗśŖǰȱŗśřȮśŚǰȱŗśşǰȱŗŜśǰȱŘŗŗȱ ›’œ˜™‘Š—Žœȱ ŗŞŘǰȱŗŞŝȮŞŞǰȱŗŞşǰȱŗşŘȱ Š‹¢•˜—’Š—ȱŠ•–žȱ ŗŗŖǰȱŗŝŝȱ ’ŒŽ›˜ȱ śŝǰȱŜśǰȱŗśŚǰȱŗŜŘȮŜŚǰȱŗŜśǰȱŗŝřȱ •Ž–Ž—ȱ˜ȱ•Ž¡Š—›’Šȱ ŗşŞȱ ¢™›’Š—ȱ ŗşŝȱ ’ŠœŒŠ•’Šȱ™˜œ˜•˜›ž–ȱ ŗŜŝȱ ’˜ȱ‘›¢œ˜œ˜–˜œȱ śŗǰȱŜŖǰ ŝŘǰȱŗśŚǰȱŗŞśǰ Řŗŗȱ ’˜—¢œ’žœȱ ˜ȱ Š•’ŒŠ›—Šœœžœȱ śŗǰȱ Ŝŗǰ ŗśŚǰȱŗŞŘǰȱŗŞŚǰ ŗŞśǰȱŗşŘǰȱŘŗŗȱ ˜›˜‘Žžœȱ śŗǰ śşǰ ŜŖǰȱ Ŝśǰȱ şŖǰȱ ŗśŚǰȱ ŘŖŞǰȱ Řŗŗȱ ™’ŒŽžœȱ ŚşǰȱśŗǰȱśŞȮśşǰȱŗśŖȱ Š’žœȱ śŗȱ Ž—Žœ’œȱ ŜřǰȱşŞǰȱŗŖŗȱ ˜œ™Ž•ȱ˜ȱŠ›¢ȱ ŗŘŚȱ ›Ž˜›¢ȱ˜ȱŠ£’Š—£žœȱ ŗşŞȱ

Ž›˜’Š—ȱ ŗśŖǰȱŗŞŞȱ

Žœ’˜ȱ ŜŗǰȱŜřǰȱŝŞǰȱŘŗŗȱ

Žœ¢Œ‘’žœȱ ˜ȱ •Ž¡Š—›’Šȱ ŜřȮŜŚǰȱ ŗŝŖǰȱ ŗŝŘȱ —Š’žœȱ˜ȱ—’˜Œ‘ȱ ŗŜŜȮŜŝȱ œŠ’Š‘ȱ ŗşŝȱ ˜‘—ȱ˜ȱŠ–ŠœŒžœȱ ŜŘȮŜřǰȱŞśǰ şŞȱ

˜œŽ™‘ȱ Š—ȱœŽ—Ž‘ȱ ŜŞǰȱ ŗŖŗǰ ŗŖŘǰ ŗŗŚǰȱ ŗśŚǰȱŘŗŗȱ ˜œŽ™‘žœȱ śŗǰȱśŞȱ žŸŽ—Š•ȱ ŜŘǰ Ŝŝǰȱ ŝřǰȱ Şşǰ şŖȮşřǰȱ şŜǰȱ ŗŖŝǰ ŗŗřȮŗśǰȱŗśŚȮśśǰȱŗŜřǰȱŗŞŚǰȱŘŖŖǰȱŘŗŗȱ Ž¡ȱ ž•’ŠȱŽȱŠ™’Šȱ˜™™ŠŽŠȱ ŗŚśȱ žŒ’Š—ȱ ŚŞǰȱ ŝŘǰȱ ŗřŜǰȱ ŗŝŖǰȱ ŗŞŘȮŞŚǰ ŗŞŝǰ ŗşŘǰȱŗşŞǰȱŘŖśǰȱŘŗŗȱ ¢œ’Šœȱ ŜŝǰȱŝŖǰȱŝŗǰȱŝřȮŝŚǰȱŝŝǰȱŞŗǰȱşŗǰȱşŚǰȱ şŜȮşŝǰȱŗŗŘȮŗŚǰȱŗśŚǰȱŗśşǰȱŗşŗǰȱŘŗŗȱ Ś ŠŒŒȱ ŗŝŖǰȱŗŝŘȱ Š›’Š•ȱ şŖȱ Ž—Š—Ž›ȱ ŸȮŸ’ǰȱŗŞŘǰȱŗŞŞȱ ’œ‘—Š‘ȱ Şşǰȱ şŝǰȱ ŗŖřȮŚǰȱ ŗŖŜǰȱ ŗŖşǰȱ ŗŗŗǰȱ ŗřŜǰȱŗŚŝǰȱŗśşȱ Ÿ’ȱ ŝŞǰȱŗŖśǰȱŘŗŗȱ Ž›˜—’žœȱ ŗŚŚǰȱŗŜśȱ ‘’•˜ȱ śŗǰȱśŞȮśşǰȱŜŝȮŜŞǰȱşŚǰȱşŞȮŗŖŖǰȱŗŖŜǰȱ ŗŗŘȮŗřǰȱ ŗŚŘǰȱ ŗśŖǰȱ ŗśŚǰȱ ŗśŞǰȱ ŗŜŗǰȱ ŗŜŜǰȱŘŗŗȱ •žŠ›Œ‘ȱ Śşǰȱ śŗȮśŞǰȱ ŜŘǰȱ ŜŚȮŜśǰȱ Ŝŝǰȱ ŝŖǰȱ ŝřǰȱ ŝŞȮŞşǰȱ şŗȮşŘǰȱ şśǰȱ şŝǰȱ şşǰȱ ŗŖŖǰȱ ŗŖřǰȱ ŗŖşǰȱ ŗŗŘȮŗśǰȱ ŗřŝǰȱ ŗŚŖǰȱ ŗśŖǰȱ ŗśŘǰȱŗśŚǰȱŗśŞȮśşǰȱŗŜŜǰȱŗŝŘȮŝřǰȱŗŞŘǰȱ ŗŞśȮŞŝǰȱ ŗşŘȮşřǰȱ ŗşŝȮşŞǰȱ ŘŖŖǰȱ ŘŖśǰȱ Řŗŗȱ ˜•¢ŒŠ›™ȱ ŗŚŗǰȱŗŜŝȱ Ž–˜—’Žœȱ ŜŝǰȱŜŞȮŝŖǰȱŝŝǰȱşŖǰȱşŞǰȱŗŗŘǰȱ ŗŗśǰȱŗśŚȮśśǰȱŗŞşǰȱŘŖŖǰȱŘŗŗȱ ›Š‹˜ȱ śŗǰȱśŞǰ śşȱ ‘Ž˜™‘’•žœȱ˜ȱ—’˜Œ‘ȱ Ŝŗȱ ‘žŒ¢’Žœȱ ŜŗǰȱŗŜŘȱ ’›’•ȱ ŝŞǰȱŘŗŗȱ

Śǯ Ž ȱŽœŠ–Ž—ȱŽŽ›Ž—ŒŽœȱ Ž ȱŽœŠ–Ž—ȱŽŽ›Ž—ŒŽœȱ Šȱ ŗŗDZŘŖȱ

ŚŘȱ

ŘDZřŜȮřŞȱ ŗŜŝȱ ŘŚDZŗŗȱ ŗŜşǰ ŗŞŘǰ ŘŖşȱ

Š›”ȱ ŗŜDZŞȱ

ŗŝřȱ

˜‘—ȱ ŚDZŚŘȱ

ž”Žȱ ŗDZŘśȱ

ŚŘȱ

Œœȱ ŗśŖǰȱŗŜşȱ şDZřŜȮŚŗȱ ŗŘśȱ

ŚŘǰȱŗŝŗǰȱŘŖşȱ

ŘŚŗȱ

Ž ȱŽœŠ–Ž—ȱŽŽ›Ž—ŒŽœȱ ŗŘDZŗřȮŗŜȱ ŗŚDZŘȱ ŗŝDZŗŞȱ ŗŝDZřŚȱ ŗŞDZŘȱ ŗşDZŗşȱ ŘŗDZŘŗȱ

ŗŜşȱ ŗşŝȱ ŚŘǰȱŗŝŖȱ ŗŝŗȱ ŗŚŗȱ ŗśŖǰȱŗśŗǰ ŗśŘȱ ŚŘȱ

˜–ȱ ŗDZŘşȮřŖȱ řDZŗşȱ ŗśDZřȱ ŗŜDZřȱ

ŚŜǰȱŚşȱ ŘŖŖȱ ŚŘȱ ŗŚŗȱ

ŗ ˜›ȱ ŗŘDZŗřȱ ŗŜDZŗşȱ

ŗŘŖǰȱŗŘŝǰȱŗŚśȱ ŗŘŘȱ ŗŚŗȱ

Ř ˜›ȱ ŗŘDZŘȱ

ŚŜǰȱŚŞȮŚşȱ

Š•ȱ řDZŘŞȱ

ŗŗŞǰȱŗŘŖǰȱŗŘŘȱ

˜•ȱ řDZŗŗȱ

ŗŘŘȱ

ŗ Žœœȱ řDZŗŗȱ

ŚŘȱ

ŗ ’–ȱ ŗDZŘȱ ŗDZŜȱ ŗDZŜȮŝȱ ŘDZşȮŗŖȱ ŘDZşȮŗśȱ ŘDZŗŘȱ ŘDZŗřȮŗŚȱ řDZŘ řDZŝ řDZŗŗȱ ŚDZřȱ ŚDZŝȱ ŚDZŗřȱ ś śDZřȮŗŜȱ

ȱ

ŚŜǰȱŗŘŜǰȱŗřŜǰȱŗŚŖȱ ŗřŖǰȱŗşŝȱ ŞǰȱŚŘǰȱŗşŚȱ ŞǰȱŗşŚȱ ŗŚŝȱ ŗřŚǰ ŗŚŝȱ ŞŚȱ Ŝřȱ ŗřŚǰ ŗřśǰȱŗŜŗȱ ŚŘǰȱŚŞǰ ŗřśȱ ŝǰȱŗŗŖǰ ŗřřǰȱŗřŚǰ ŗŝŝȱ ŗŘŖǰȱŗřŖǰȱŗřŞȱ ŝǰȱřŘǰ ŗřŖǰȱŗřŜȮřŝǰȱŗśŖǰ ŗşŚȮşśȱ ŗşřȱ ŘŖŞȱ ŗŗŝȮŗŞǰȱŗŗşǰ ŗŚŘǰȱŗŚŚǰȱŗśŖǰ ŗśśǰȱŗŜŖȱ

śDZşȱ śDZŗřȱ

ŗřśȱ ŝǰȱşǰȱŗŘǰȱřŘǰȱŚŗȮŚŘǰȱŚŚǰȱśŖȮśŗǰȱ śśǰ śŞǰ ŜŖǰȱŜśȮŜŜǰȱŝŞǰ ŞŚǰ ŗŘŖǰȱ ŗřŗǰȱŗŚŜǰȱŗŚŞǰȱŗśŖȮśŘǰȱŗśśǰȱ ŗŜŚǰȱŗŜŜǰȱŗŜŞǰ ŗŝŖȮŝŗǰȱŗşŖǰ ŘŖŖǰ ŘŖŞȱ śDZŗřȮŗŚȱ ŗŜŚȱ śDZŗŚȱ ŗřŜȱ śDZŗŜȱ ŗŘśȱ ŜDZŗȱ ŗřşȱ ŜDZŘŖȱ ŞǰȱŘŖǰ řŚǰȱŗŘŚǰȱŗşŚǰȱŘŖŖȱ Ř ’–ȱ ŗDZśȱ ŘDZŗŜȮŗŝȱ ŘDZŘřȮŘŚȱ ŘDZŘŜȱ řDZřȱ řDZřȮşȱ řDZŜȱ řDZŜȮŝȱ ŚDZřȱ ŚDZŘŗȱ ȱ

ŗŘŜȱ ŗŚŗȱ ŞǰȱŗşŚǰȱŗşŜȱ ŗŘŚǰȱŘŖŖȱ ŚŞǰ ŗřśȱ ŚŞǰ ŗřŝǰȱŗşŝȱ ŗřŝȱ ŝŘǰ ŗŘŖǰȱŗřŖǰȱŗřŜȮřŝǰȱŗśŘǰȱŗşŚǰȱ ŗşŝȱ ŗşŚȱ ŞǰȱŗşŝȮşŞȱ ŗŚŗȱ

’ȱ ŗDZŜȱ ŗDZşȱ ŗDZŗŖȮŗŗȱ ŘDZřȱ ŘDZřȮśȱ ŘDZŜȱ ŘDZşȮŗŖȱ ŘDZŗŖȱ řDZşȮŗŗȱ

ŗŘŜȱ ŗřśȱ ŗŚŖȱ ŞǰȱŗşŚǰȱŗşşȱ ŝǰȱŞŚǰ ŗřśǰȱŗřŜǰ ŗŚŞȱ ŝǰȱŗřŜǰȱŗŚŞȱ ŗřŜȱ ŗřşȱ ŗŚŖȱ ŗŘŚǰȱŘŖŖȱ

Š–Žœȱ ŗDZŘŜȱ

śřȱ

ŗ Žȱ ŚDZŗŚȱ

ŚŘȱ

ř ˜‘—ȱ ŗŖȱ

ŚŝǰȱśŖǰȱŜŜȱ