Germans to America (Series II), January 1840-June 1843: Lists of Passengers Arriving at U.S. Ports [1] 0842050817, 9780842050814

Table of contents :
Contents
Foreword
Introduction
Lists of Codes
Occupations
Provinces or Countries
Villages
Destinations
Key
Passenger Lists
Index
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
Y
Z

Citation preview

GERMANS TO

AMERICA-

SERIES II

Germans to America—Series I (Set ISBN 0-8420-2279-1) Vol. No.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

Dates 1/2/1850-5/24/1851 5/24/1851-6/5/1852 6/5/1852-9/21/1852 9/22/1852-5/28/1853 5/28/1853-10/24/1853 10/24/1853-5/4/1854 5/5/1854-8/4/1854 8/4/1854-12/11/1854 12/12/1854-12/31/1855 1/3/1856-4/27/1857 4/27/1857-11/30/1857 11/2/1857-7/29/1859 8/1/1859-12/31/1860 1/2/1861-5/29/1863 6/1/1863-10/31/1864 11/1/1864-11/2/1865 11/4/1865-6/12/1866 6/13/1866-12/27/1866 1/2/1867-8/15/1867 8/19/1867-5/14/1868 5/15/1868-9/29/1868 10/2/1868-5/31/1869 6/1/1869-12/31/1869 1/3/1870-12/31/1870 1/2/1871-9/30/1871 10/2/1871-4/30/1872 5/2/1872-7/31/1872 8/1/1872-12/31/1872 1/2/1873-5/31/1873 6/2/1873-11/28/1873 12/1/1873-12/29/1874 1/4/1875-9/30/1876 10/2/1876-9/30/1878 10/1/1878-12/31/1879

ISBN (0-8420-)

Vol. No.

2315-1 2316-X 2317-8 2318-6 2319-4 2320-8 2321-6 2322-4 2323-2 2355-0 2356-9 2357-7 2358-5 2359-3 2360-7 2361-5 2384-4 2385-2 2386-0 2387-9 2388-7 2389-5 2390-9 2401-8 2402-6 2403-4 2404-2 2405-0 2406-9 2407-7 2408-5 2409-3 2410-7 2411-5

35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67

Dates 1/2/1880-6/30/1880 7/1/1880-11/29/1880 12/1/1880-4/14/1881 4/16/1881-5/31/1881 6/1/1881-8/6/1881 8/8/1881-10/31/1881 11/1/1881-3/27/1882 3/28/1882-5/18/1882 5/19/1882-8/9/1882 8/10/1882-11/15/1882 11/16/1882-4/19/1883 4/20/1883-6/30/1883 7/2/1883-10/31/1883 11/1/1883-4/14/1884 4/15/1884-6/30/1884 7/2/1884-11/29/1884 12/1/1884-6/30/1885 7/1/1885-4/29/1886 5/1/1886-1/3/1887 1/3/1887-6/30/1887 7/1/1887-4/30/1888 5/1/1888-11/30/1888 12/1/1888-^/30/1889 7/1/1889-4/30/1890 5/1/1890-11/28/1890 12/1/1890-5/29/1891 6/1/1891-10/31/1891 11/2/1891-5/31/1892 6/1/1892-12/31/1892 1/2/1893-7/31/1893 8/1/1893-6/30/1894 7/2/1894-10/31/1895 11/1/1895-6/17/1897

Germans to America—-Series II (Set ISBN 0-8420-5080-9) Vol. No. 1 2

Dates 1/1/1840-6/30/1843 7/5/1843-12/31/1845

ISBN (0-8420-) 5081-7 5082-5

ISBN (0-8420-) 2412-3 2501-4 2502-2 2503-0 2504-9 2505-7 2506-5 2507-3 2508-1 2509-X 2510-3 2565-0 2566-9 2567-7 2568-5 2569-3 2614-2 2615-0 2616-9 2617-7 2618-5 2619-3 2665-7 2666-5 2667-3 2668-1 2670-3 2671-1 2737-8 2738-6 2739-4 2840-4 2841-2

GERMANS TO

AMERICASERIES II Lists of Passengers Arriving at U.S. Ports in the 1840s Volume 1 January 1840—June 1843

Edited by

Ira A. Glazier with Foreword by P. William Filby

Scholarly Resources Inc.

SR

Wilmington, Delaware,

©2002 by Scholarly Resources Inc. All rights reserved First printed 2002 Printed and bound in the United States of America Scholarly Resources Inc. 104 Greenhill Avenue Wilmington, Delaware 19805-1897 www.scholarly.com Library of Congress Cataloging-in-Pubiication Data Germans to America : lists of passengers arriving at U.S. ports in the 1840s / edited by Ira A. Glazier. p. cm. Includes index. ISBN 0-8420-5081-7 (v. 1). — ISBN 0-8420-5080-9 (set) 1. German Americans—Genealogy. 2. Immigrants— United States—Registers. 3. Ships—United States— Passenger lists. 4. United States—Genealogy. 5. Germany—Genealogy. 6. Bremen (Germany)— Emigration and immigration—History—19th century. 7. Hamburg (Germany)—Emigration and immigration— History—19th century. 8. United States—Emigration and immigration—History—19th century. I. Glazier, Ira A. E184.G3G392002 929'.3'08931073—dc21

2001049899

© The paper used in this publication meets the minimum requirements of the American National Standard for permanence of paper for printed library materials, Z39.48, 1984.

CONTENTS

Foreword by P. William Filby

vii

Introduction by Ira A. Glazier

ix

Lists of Codes Occupations Provinces or Countries

xxiii

Villages

XXV

Destinations Key

Passenger Lists Index

xix

XXXV

xxxvii 1 392

This page intentionally left blank

FOREWORD

As a speaker at many major genealogical conferences, I am aware of the enormous interest in German immigration, particularly after 1840. Most of the questions at these conferences and in my correspondence concern the search for German immigrants. Over four million Germans came to the United States between 1840 and 1900. Although they are recorded in the National Archives, their names remain unindexed and therefore unfindable unless the researcher knows the ship on which the person arrived and the exact date of arrival. What has been needed is a list of immigrants, arranged first by ship at the port of debarkation and then indexed by family name. The original passenger lists for 1820 through 1897, prepared by shipping agents and ships' officers, are now deposited at the Balch Institute Center for Immigration Research in Philadelphia and are reproduced chronologically in these volumes by date of each ship's arrival. This arrangement will greatly aid scholars and genealogical researchers as will the volume-by-volume index of passenger surnames. Why was there such a great mass of people wishing to quit their homeland for the unknown United States? Emigration from Germany was spurred by a variety of factors, including crop failures, a lack of industrial employment, overpopulation, social discontent and political repression and upheaval, as well as the lure of cheap land and the chance to make a fresh start in a new country. The lists, starting from 1840, were chosen for publication because that year begins a period when immigration to the United States was swelling, touched off by the departure of political refugees, liberals, and intellectuals and by stories about a better life sent back by those who had emigrated previously. Most of the

VII

immigrants found the trip worthwhile, and few returned to Germany. The two main German ports of embarkation were Bremen and Hamburg, where German officials prepared lists of emigrants. For various reasons the Bremen lists have been destroyed or otherwise made unavailable, but, since the lists reproduced here record arrivals in all U.S. ports, the loss of the Bremen lists does not present as serious a problem as it might be otherwise. The great majority of immigrants came to New York, but many went to New Orleans and Baltimore, with fewer going to Boston and Philadelphia. P. William Filby Former director, Maryland Historical Society Fellow of the Society of Genealogists, London Fellow of the National Genealogical Society

VIM

INTRODUCTION

Historical Background of German Migration in the Nineteenth Century Population increased rapidly in Germany during the period of relative stability that followed the conclusion of the Napoleonic Wars. Although German-speaking immigrants had been coming to the United States since the mid-eighteenth century, the number of German arrivals in a single year did not exceed 10,000 until 1832. The numbers increased rapidly thereafter, reaching over 46,000 in 1846,167,500 in 1852, and 196,000 in 1854.1 Immigration declined during the period of the Civil War but revived between 1866 and 1873. It fell during the depression of the late 1870s, and rose to its high point between 1880 and 1885. Table 1 German Immigration to the U.S. and Total German Emigration, 1820-1914

Total

Years

German Immigration to U.S. (000)

Germans as % of Immigration to U.S.

Emigration (000)

Percent to U.S.

1820-24 1825-29 1830-34 1835-39 1840-44 1845-49 1850-54 1855-59 1860-64 1865-69 1870-74

1.9 3.8 39.3 85.5 100.5 284.9 654.3 321.8 204.1 519.6 450.5

4.9 4.3 17.0 27.8 25.1 27.7 34.1 35.9 28.9 37.8 23.9

9.8 12.7 51.1 94.0 110.6 308.2 728.3 372.0 225.9 542.7 484.6

19.4 29.9 76.9 91.0 90.9 92.4 89.8 86.5 90.3 95.2 93.0

IX

1875-79 1880-84 1885-89 1890-94 1895-99 1900-04 1905-09 1910-14

120.0 797.9 452.6 428.8 120.2 128.6 123.5 84.1

14.0 26.3 20.5 18.5 8.8 3.9 2.5 1.6

143.3 864.3 498.2 462.2 142.4 140.8 135.7 104.3

83.7 92.3 90.8 92.8 84.4 91.3 91.0 80.6

Source: P. Marschalck, Deutsche Uberseewanderung im 19 Jahrhundert, p. 48.

German emigration to the United States, prior to the 1830s, had come almost exclusively from southwest Germany, Wurttemberg, Baden, Bavaria, and the RhinelandPalatinate, which were the areas of greatest demographic increase. This was a region of small farms, in which inheritance laws resulted in the equal division of family property among the surviving children. In the 1840s growing population pressure contributed to the pauperization of craftsmen and peasants that increased the numbers going overseas. Emigration also spread to northwest Germany in the 1840s. Although this was an area characterized by more sizable landholdings, the local textile industry was unable to compete with English imports, and industrial and agricultural depression forced unemployed artisans, tenant farmers, and agricultural laborers to emigrate. Germany was in transition during the decade of the 1840s and subject to conflicting forces. The founding of the German Customs Union, which joined Prussia with the larger south German states in a "common market" and the beginning of railway construction in Prussia, Baden, Bavaria, Brunswick, and Saxony, created the essential conditions for economic unification and modern economic growth. Industrialization and railroads led to Germany's first industrial boom, which ended with an agricultural depression—the potato blight in 1845-46 and poor grain harvests in 1846-47. Famine, unemployment, and rising food prices precipitated economic paralysis, revolution, and political reaction between

X

1847 and 1849. Artisans and small farmers were the social groups most vulnerable to the effects of the depression and the best candidates for emigration. By the 1850s peasant emancipation in the eastern and northeastern parts of Germany, Schleswig-Holstein, Mecklenburg, and East Prussia led to the dispossession of former serfs from the great estates, and to large-scale emigration of peasants and artisans after the U.S. Civil War.2 Although the population of the German states doubled between 1840 and 1910, from 32.8 million to 64.9 million, emigration carried off approximately one-third of this increase.3 The first big wave of emigration between 1845 and 1854 then was brought on by harvest failure, famine, rising rents and food prices, unemployment, political upheaval, and a general decline in the standard of living of a predominantly rural population. Table 2 Geographic Origins of German Emigration, 1871-1910 (Percentages) Years 1871-75 1876-80 1881-85 1886-90 1891-95 1896-1900 1901-05 1906-10

Northeast 39.6 35.4 38.2 37.7 34.8 28.6 30.7 27.5

North- SouthSouthwest west Center east 15.4 15.2 14.4 12.0 13.3 14.8 13.8 13.3

3.8 4.2 3.8 3.2 4.4 4.8 5.0 5.2

25.6 25.3 24.1 28.9 25.3 26.1 23.6 23.4

5.2 7.2 6.3 5.1 7.1 6.9 7.8 8.7

West 8.3 9.8 10.6 10.1 10.7 10.8 14.1 15.7

Hanseatic States 2.1 3.1 2.6 3.0 4.4 8.0 5.0 6.2

Source: W. Monckmeier, Die deutsche uberseeische Auswanderung (Jena, 1912), pp. 128-29, 133.

The 1840s are an excellent starting point from which to observe the course of German migration, which underwent four phases in the nineteenth century: an introductory phase between the 1820s and 1830s, a growth phase from 1845 to 1854, a saturation phase from 1867 to 1893, and a regression phase from 1895 to 1914. These phases reflect over-

xi

lapping changes in transportation routes, sending regions, family structure, and the social and occupational status of migrants. As the agricultural sector in Germany declined, we find poor self-employed farmers, artisans, and tertiary sector workers from the southwest, and farm laborers in search of cheap land from the northwest, migrating between the 1840s and 1860s; small farmers and artisans from the northeast between the 1860s and the 1880s, followed by a massive wave of peasants and unemployed agricultural laborers from the rural northeast until 1893; and finally, industrial and tertiary sector workers from urban areas between 1895 and 1914. We can also observe shifts in family structure, from the extended family households and male-headed households of the early years, to the rising number of female-headed households of the middle and later years, to the increasing number of single-male industrial and female service workers of the 1890s—a transformation from family to individual migration and from rural to industrial labor migration. These changes were also reflected in employment and settlement patterns of first-generation German immigrants in the United States. The era of proletarian mass migration came to an end as Germany underwent industrialization and urbanization and became a country of net immigration after 1900.4 Table 3 German Arrivals at U.S. Ports, 1 840-90 (Percentages) 1880

1890

38.96 75.66 0.127 2.99 0.372 0.69 3.47 9.18 1.54 5.35 — 6.22

67.98 0.91 3.69 9.08 1.16 1.81

70.38 0.30 3.61 17.98 0.13 0.02

54.499

84.63

92.42

1840

1850

1860

New York Boston Philadelphia Baltimore New Orleans Other

23.45 — 0.07 5.75 6.22 0.65

49.90 0.07 0.23 3.30 5.70 —

Total

36.14

59.20

Source: House Executive Documents, 1840-90.

XII

1870

90.06

Ports of Embarkation and Debarkation German emigrants left from different regions of Germany and favored different ports of embarkation. The Dutch ports, important in the eighteenth century, declined in the nineteenth because of high fares and the difficulty of finding return freights. Bremen was accessible to migrants from the northwest via the Weser. Hamburg was favorably situated with respect to Prussian provinces east of the Elbe, and Le Havre was more accessible to the southwest German regions. Le Havre in the 1840s imported cotton from the American south and sent "passagers d'entrepot" back to the United States. In the early 1840s and 1850s it was the main port for migrants from Baden, Bavaria, and Wurttemberg as well as from Switzerland and Alsace, as it was closer to these regions than German, Belgian, or Dutch ports. Although the overseas voyage to the United States was more expensive from Le Havre than from Antwerp, Rotterdam, Liverpool, or London, the Basel-Strasbourg-Paris-Le Havre Railway, completed in 1852, offered a more direct route. Le Havre was the major port for the day-laborers, farmers, merchants, and also iron and textile workers from Mulhouse and Guebwiller. In the 1840s arid early 1850s more Germans left for the United States from Le Havre, Rotterdam, Antwerp, London, and Liverpool than from Bremen or Hamburg. Bremen imported tobacco from the United States and sent emigrants as return cargo; it became a leading port for German emigration in the 1880s. Hamburg had commercial ties with England in the eighteenth century and developed an indirect trade in the nineteenth century in emigrants via Hull and Liverpool on cotton ships that crossed the Atlantic in thirty to forty days compared to the fifty to sixty from Bremen. By 1854 special trains from Leipzig and Cologne carried emigrants to Bremen. Steamships on the Rhine, Main, and Weser rivers reduced the cost of transport. After German unification the Reich government promoted the use of German ports. In the 1880s, Bremen and Hamburg accounted for over 50 percent

xiii

of the laborers and craft and industrial workers who emigrated to the United States; 60 percent of the farmers and servants; and 40 percent of tertiary workers. Antwerp followed, a distant second, with 19 percent of craft workers, 16 percent of tertiary workers, and 12 percent of farmers and servants. The most important ports of arrival in the United States were New York, from which the immigrants dispersed via Albany and Troy throughout the western part of the country, and Baltimore and New Orleans, from which they reached the Mississippi. However, the Civil War abruptly ended New Orleans's position as a leading port of entry and its predominance as a commercial center. New railroad routes from the East now ran to St. Louis and the Mississippi River, and many immigrants landing in New York after the war could find direct railroad passage to the Midwest. Philadelphia and Boston, though, remained secondary ports throughout the nineteenth century. Immigration Statistics and Passenger Manifests Migration statistics in the nineteenth century are approximate and imprecise because of their quantity, variability, and complexity. We know very little about how they were collected or the conditions under which they were preserved. This does not diminish their value for research, nor does it detract from the importance of passenger lists, which were the source of all official government statistics on immigration into the United States in the nineteenth century. Government statistics are a highly condensed summary of the information in the passenger lists, which contain the names of individual migrants as well as their personal characteristics and have exceptional value for the study of micro-structural aspects of migration. Migration statistics are prepared by governments to suit their own needs so that international comparability of statistics is very difficult to achieve. Thus, we find a substantial divergence between U.S. and German statistics concerning

XIV

the number of German immigrants to the United States during the nineteenth century. In some years the number of arrivals in U.S. statistics exceeds by 30 percent the number of departures reported in German sources. The differences were due in part to the diverse methods employed in the collection and classification of immigration data. German statistics were reported on a calendar year basis while U.S. statistics were reported according to a fiscal year that ended on June 30. There are also other reasons for the disparities. In the pre-unificatiori period of German history, the separate German states kept their own records but failed to distinguish between internal and overseas migration. In the 1840s, the German states also counted ethnic Germans from neighboring countries as Germans when they embarked from German ports. Further, Hamburg and Bremen began to distinguish Germans from non-Germans in 1846 and in the following year began to identify emigrants who embarked for the United States. Significant numbers of Germans, however, were already emigrating from French, Dutch, and British ports. The accuracy of U.S. immigration statistics during the nineteenth century was criticized by W. J. Bromwell and G. Tucker, among others.5 U.S. lists were known to contain considerable numbers of Dutch, French, and English migrants who were counted as Germans. In a more recent period, both Walter Willcox and Simon Kuznets, two of the most outstanding authorities in the field of U.S. migration statistics, have expressed strong reservations about their reliability and the obvious need to relate statistics on immigration to statistics on the foreign born in the U.S. population censuses. But as Willcox has written, "In so large a field a private student cannot go far."6 Passenger lists, even when preserved under the most ideal conditions, are subject to physical deterioration. For the 1840s we have found that New York manifests have survived in relatively good condition. Manifests for Baltimore, Philadelphia, and New Orleans, unfortunately, have suffered

XV

considerable attrition. German lists for the 1840s for Galveston, Texas, have already been published elsewhere.

Conclusion Genealogists and historians in the field of immigration have relied on aggregate-level data to examine the development, extent, and characteristics of population movements. With the information available in these volumes, researchers will be able to go beyond gross statistical profiles to study these movements at the level of micro-history and to follow individuals and families from their place of origin to their destination and to focus on their personal circumstances.7 This, in turn, will enable scholars to assess the push-and-pull factors that contributed to the migration phenomenon and to give a more human dimension to this mass movement. The editor would like to express his appreciation to the students and dedicated staff at the Temple-Balch Institute Center for Immigration Research who have worked so diligently and conscientiously on this project. A special debt is owed to the systems manager, Eugene Tsimelzon. Ira A. Glazier Director, Temple-Balch Institute Center for Immigration Research

Notes 1. F. Burgdoerfer, "Die Wanderung uber die deutschen Reichsgrenzen im Letzten Jahrhundert," in W. Kollman and P. Marschaick, eds., Bevolkerungsgeschichte (Koln, n.d.), pp. 283-322; Burgdoerfer, "Migration across the Frontiers of Germany," in W. W. Willcox, ed., International Migrations, vol. 2, Interpretations (New York, 1931); P. Marschaick, Deutsche Uberseewanderung im 19 Jahrhundert (Stuttgart, 1973), p. 10. 2. P. Marschaick, Deutsche Uberseewanderung, pp. 41-44.

xvi

3. W. Kollman and P. Marschalck, "German Emigration to the United States," in Perspectives in American History 7 (1973): 524-41. 4. I. A. Glazier, R. Kleiner, and B. Okeke, "Migration from Europe to America: Germany, 1852-1885," in Estudios Migratorios Latinoamericanos 11, no. 34 (1996): 425-78; K. J. Bade, "German Transatlantic Emigration in the Nineteenth and Twentieth Centuries," in P. C. Emmer and M. Morner, eds., European Expansion and Migration (Berg, 1992), pp. 121-55. 5. W. J. Brornwell, History of Immigration to the United States (New York, 1856); G. Tucker, Progress of the United States in Population and Wealth (New York, 1843). 6. W. W. Willcox, International Migrations, NBER (New York, 1931), pp. 89-92. 7. W. Kamphhoefner, Westfalen in der Neuen Welt, Eine Sozialgeschichte der Auswanderung im 19 Jahrhundert (Munster, 1982). Also papers of Robert Swierenga, Deirdre Mageean, and Julianna Puskas, in I. A. Glazier and L. De Rosa, eds., Migration across Time and Nations (New York, 1986).

xvii

This page intentionally left blank

LIST OF OCCUPATIONS W I T H COOES ACHTT ADLR ADV AGRT AHR AMR AOF APR APTC AR ART B BALR BATMKR BBR BCHR BCK BCR BERMKR BGR BKBNDR BKLYR BKMKR BKMR BKPR BKR BKSL BLDR BLFDR BLHGR BLKMKR BLKSMH BLR BNEGR BNKR BNMKR BOAT BOKR BR BRDKP BRF BRK BRKMN BRKR BRM BRN BRR BRZ BSKM BSP BTDR BTL BTMKR BTNM BTT BXMR BY C CALD CAR CBLDR CBMKR CBTMKR CCHMKR CCHMN CDN CFEKPP CGRMKR CH CHBRMD CHCWKR CHMKR CHR CHRMKR CHSWP CHWKR CK CKM CL CLDRS

ARCHITECT ANTIQUE DEALER ADVOCATE AGRICULTURIST, AGRICULTURALIST AUTHOR ARMORER, ARMOURER ARMY OFFICER APPRAISER APOTHECARY ACTOR, ACTRESS ARTIST, SCENIC ARTIST BROTHER BAILER BOATMAKER BARBER BUTCHER LENDER, BACKER BICYCLE RIDER BEER MAKER BAGGER BOOKBINDER BRICKLAYER, MAURER BRICK MAKER/MANUFACTURER BOOKMAKER, BOOKFOLDER

CLGMKR CLGYMN CLKMKR CMBMKR CMMSR CMN CMPR CMST CNDL CNF CNTR COUMKR CPMKR CPR CPRSMH CPT CPTR CPYR CRBLDR CRTMK CRTMN CSL CTHR CTL CTW CTYM CTYW CULT CUR CVR D DIACTR DLR DMS DNCR DPR DR DRG DRS DRSMKR DRV DRVR DSGR DSTLR DT DYR ECNCT ED EGR ENGR F FA FDR FDRS FEFNDR FFMR FID FLST FLWMKR FMR FN FNR FORMN FRD FRMN FSHMN FUR G GCR GCRCL GDNR GDR GDSM GDWK GEN GENT GEOM GLMK GLSBR GLSCTR

BOOK-KEEPER

BAKER BOOKSELLER BUILDER BELL FOUNDER BELL HANGER BLOCK MAKER BLACKSMITH BOILER MAKER BANKNOTE ENGRAVER BANKER BONNET MAKER BOATMAN BOOKER BARKER BOARDINGHOUSE KEEPER BRASS FOUNDER BAR KEEPER BRAKE MAN BROKER, SHARE BROKER BRUSH MAKER BARON/BARONET BREWER BRAZIER BASKET MAKER BISHOP BAR MAN, BARTENDER BUTLER BOOT & SHOE MAKER BUTTON MAKER BOTANIST BOX MAKER BOY COUSIN CALENDER OPERATOR CARRIER CARRIAGE BUILDER/MAKER CLOG AND BUTTON MAKER CABINET MAKER COACH MAKER/BUILDER COACHMAN COMEDIAN COFFEEHOUSE KEEPER CIGAR MAKER CHILD, YOUNGSTER CHAMBER MAID CHARCOAL WORKER CLOTH MAKER/MANUFACTURER CHASER CHAIR MAKER CHIMNEY SWEEPER CLOTH WORKER COOK COOK MAID CLERK CLOTH DRESSER

XIX

CLOGMAKER CLERGYMAN CLOCK MAKER COMB MAKER COMMISSIONER COALMAN, COAL BURNER COMPOSITOR CHEMIST CANDLE MAKER CONFECTIONER CANTOR COUCH MAKER CAP MAKER COOPER COPPERSMITH CAPTAIN, SEA/SHIP CAPTAIN CARPENTER COPIER CAR BUILDER CART MAKER CARTMAN CONSUL CLOTHIER CUTLER CARTWRIGHT COUNTRY MAN COUNTRY WOMAN CULTIVATOR CURRIER CARVER DAUGHTER DIAMOND CUTTER DEALER DOMESTIC DANCER DRAPER DOCTOR DRUGGIST DRESSER DRESSMAKER DROVER DRIVER DESIGNER DISTILLER, LIQUOR MAKER DENTIST DYER ECONOMIST EDITOR ENGRAVER ENGINEER STEPDAUGHTER FATHER FOUNDER/FOUNDRYMAN FUR DRESSER IRON FOUNDER FRUIT GROWER FIDDLER FLORIST FLOWER MAKER FARMER FINISHER FANNER FOREMAN FRUIT MERCHANT/ DEALER F I REMAN FISHERMAN FURRIER STEPSON GROCER GROCERY CLERK GARDENER, GROWER GRINDER GOLDSMITH GOLDWORKER GENERAL GENTLEMAN GEOMETER GLOVE MAKER GLASS BLOWER GLASS CUTTER

LIST OF OCCUPATIONS WITH CODES

GLSMKR GLSWKR GLVR GOFF GPLSH GRL GSMH GSW GVNS GVR GZR H HMFR HMRMN HNTR HR HRCTR HRDRS HRSM HSKPR HSTLR HSWF HTLKPR HTR IMKR INF INKP INSTRU IRSMH ISP JBBSMH JNLST JNR JRNM JWLR KEMK KNL KNMD KNR KPR L LABR LAD LCDLR LCMKR LDLR LDPR LDY LITGR LKMKR LKSH LLD LPMKR LQRDLR LRCTR LRDRS LSVNT LWYR M MACH MATH MCHT MD MDPH MECH MILT MLNR MLR MLWR MNFTR MNR MNSTR MNTL MOO MRCR MRNR MSN MSNY MTMKR MTWKR

GLASS MAKER/MANUFACTURER GLASS WORKER GLOVER GOVERNMENT OFFICER GEM POLISHER GIRDLER GUNSMITH GAS WORKER GOVERNESS GRAVER GLAZIER HUSBAND HAT MAKER/MANUFACTURER HAMMER MAN HUNTER HEATOR HAIR CUTTER HAIR DRESSER HARNESS MAKER, BRIDLE CUTTER HOUSEKEEPER HOSTLER HOUSEWIFE HOTEL KEEPER HATTER INSTRUMENT MAKER/MANUFACTURER INFANT INN KEEPER INSTRUCTOR IRON SMITH INSPECTOR JOBBER, JOBBER SMITH JOURNALIST JOINER JOURNEYMAN JEWELER KEY MAKER KENNELMAN KITCHEN MAID KEENER KEEPER IN-LAW LABORER LAUNDRYMAID, LAUNDRY WOMAN LACE DEALER LACE MAKER LADLER LINEN DRAPER LADY LITHOGRAPHER LOCKMAKER LOCKSMITH LANDLORD LAMP MAKER LIQUOR DEALER LEATHER CUTTER LEATHER DRESSER LAND SERVANT LAWYER MOTHER MACHINIST, MACHINE OPERATOR MATHEMATICIAN MERCHANT DOCTOR OF MEDICINE PHYSICIAN MECHANIC MILITARY MILLINER MILLER MILLWRIGHT MANUFACTURER MINER MINISTER MANTLE MAKER MODELER MERCER MARINER, MARINE MASON MISSIONARY MANTEAU MAKER METAL WORKER

MUSN N NLR NLSMH NN NRS OFF OGNST OLMKR OPSGR OPTC PDLR PFNL PGDR PH PHD PINST PLGMN PLNTR PLR PLSH PLSTR PMBR PMKR PNM PNTR PPMKR PREA PREST PRFM PRNTR PROF PRSR PRTR PSN PSNT PSSR PST PSTR PT PTLON PTR PUMK PVR PVTM PVTR R RE REST RFMK RPR RTR S SALT SCH SCHM SCP SDLMKR SDLR SEC SEMN SGL SGN SGRL SHFM SHMAK SHMK SHMST SHPG SHPKR SHPWRT SI SING SKR SLD SLMKR SLPL SLR SLSMH SLSMN

XX

MUSICIAN NIECE, NEPHEW NAILER NAILSMITH NONE NURSE, SICK NURSE OFFICER ORGANIST OIL MAKER OPERA SINGER OPTICIAN PEDDLER PROFESSIONAL PAINTER AND GILDER PHOTOGRAPHER DOCTOR OF PHILOSOPHY PIANIST PLOUGHMAN PLANTER PLAITER POLISHER PLASTERER PLUMBER PIANO MAKER/MANUFACTURER PIN MAKER PAINTER PAPER MAKER/MANUFACTURER PREACHER PRIEST PERFUMER PRINTER PROFESSOR PRESSER PORTER PARSON PEASANT PROPRIETOR PASTER PASTOR POTTER, POT MAKER POSTILION PUTTER PUMP MAKER PAVER PRIVATE MAN PRIVATEER RELATIVE RELIGIOUS RESTAURANT KEEPER/OWNER ROOFER, ROOF MAKER ROPE MAKER RENTIER SON SALTER SCHOLAR SCHOOL MASTER SCULPTOR, SCULPTURER SADDLE MAKER SADDLER SECRETARY SEAMAN SINGLE SURGEON CIGAR MAKER SHEPHERD SHIP BUILDER, SHIP MAKER SHOEMAKER SHIP MASTER SHIPPING WORKER SHOP KEEPER SHIPWRIGHT SISTER SINGER SKINNER SOLDIER SAIL MAKER SILVER PLATER SAILOR SILVERSMITH SALESMAN, SALESPERSON

L I S T Of OCCUPATIONS W S ! H CODES

TNR

SLT SMH

SLATER SMITH SEAMSTRESS SMSTS SPINSTER SP SOAP BOILER SPB SOAP MAKER/MANUFACTURER SPM SPINNER SPNR SPORTSMAN SPRTMN STONE CUTTER STCTR STUDENT/SCHOLASTIC STDNT STAGE DRIVER STDR STORE KEEPER STKPR SALTMAKER STLMKR SETTLER STLR STEEL MAKER/MANUFACTURER STMKR STAMPER STMPR STONE MASON STMSN STATUARY STRY STEWARD STWD LAND STEWARD STWDL SUGAR BAKER SUGB SUGAR REFINER SUGF SIEVE MAKER SVMKR SERVANT, GENTLEMAN'S SERVANT SVNT SWORD MAKER SWDMKR SAWER SWR SILK WEAVER SWVR TOBACCO WORKER TBCL TBCMCHT TOBACCO DEALER/MERCHANT TBCMNFTR TOBACCO MANUFACTURER TEACHER TCHR TRADER TDR THEOLOGIAN THEO TILLER TIL TILE MAKER TILM TINKER TKR TAILOR TLR TINNER/TINMAN TNM TIN MAKER TNMK

TNSTH TPGPH

TR

TRDSMN TRMR TRVLR

TT TU TUT TVN TWT U UMKR UPHST

VAL VINM VNDRS

VNT U WCHMKR WDCTR WOTU WGGM UGNR

UGT WGW

WHLR

UHM WHR UI WLD WO WRMKR

WRT WSHRU

WTR WVR

XXI

TANNER TINSMITH TYPOGRAPHER TILER TRADESMAN TRIMMER TRAVELER TOURIST TURNER TUTOR TAVERNER TWISTER UNKNOWN UMBRELLA MAKER UPHOLSTERER VALET VINEGAR MAKER VINE-DRESSER VINTNER WIFE WATCHMAKER WOOD CUTTER WOOD TURNER WAGON MAKER WAGONER WRIGHT WIG MAKER WHEELER WHALER, WHALEMAN WHEELWRIGHT WIDOW/WIDOWER, GRASS WIDOW WELDER WOMAN WIRE MAKER WRITER WASHERWOMAN WAITER WEAVER

This page intentionally left blank

LIST OF PROVINCE (OR COUNTRY) COOES

AB AC AD AL AN BD BP BR BU BV BW FF FR GR KB HC HD HH HN HO HS HZ LG LP LU LX

MK MW MZ OB OL PM PR RE SA SB SC SD SG SH SL SR SS SW SX SY SZ TG UN UP WM WP

ANHALT BERNBURG ALSACE ANHALT DESSAU ALSACE LORRAINE ANHALT BADEN UPPER BAVARIA BREMEN BRANDENBURG BAVARIA BRUNSWICK FRANKFURT FRANCE GERMANY HAMBURG HESSE CASSEL HESSE DARMSTADT HESSE HOMBURG WALDECK HESSE NASSAU HANOVER HESSE HOHENZOLLERN LAUENBURG LIPPE DETMOLD LUEBECK LUXEMBURG

MECKLENBURG MECKLENBURG SCHWERIN MECKLENBURG STRELITZ UPPER FRANCONIA OLDENBURG POMERANIA PRUSSIA REUSS SILtSIA SCHWARZBURG RUDOLSTADT SAXONY COBURG GOTHA SCHWARZBURG SONDERSHAUSEN SAXONY MEININGEN SCHLESWIG HOLSTEIN LIPPE SCHAUMBURG SWITZERLAND SWAB I A SAXONY WEIMAR EISENACH SAXONY ALTENBURG SAXONY SCHWARZBURG THURINGIA UNKNOWN PALATINATE WURTEMBERG WESTPHALIA

The alphabetical codes listed above for provinces and countries apply to this volume only.

XXIII

The German States before 1871

,. iSl OF VILLAGE CODES **** BORN AT SEA AAAD ABBENSEN AAAF ABTERODE AAAH ACHIM AAAI ACHTRUP AAAM ADELSDORF AAAQ AERZEN AAAT AHAUS AAAU AHE AAAU AHLE AABF ALBERSLOH AABI ALBISHEIM AABJ ALBSHAUSEN AABL ALFELD AABM ALFHAUSEN AABN ALFSTEDT AABQ ALLENBURG AABR ALLENDORF AABS ALLERSHAUSEN AABU ALMSTEDT AABY ALSFELD AACO ALTENBURG AACP ALTENDORF AACQ ALTENGESEKE AACX ALTENKUNSTADT AACY ALTENSTADT AADA ALTERSHAUSEN AADB ALTHAUSEN AADG ALTSTADT AADI ALZENAU AADQ AMSTERDAM AADW ANGERSBACH AADZ ANKUM AAEB ANSBACH AAEP ARNSBERG AAFC ASCHAFFENBURG AAFE ASCHENDORF AAFF ASCHWARDEN AAFO ATTENDORF AAFT AUERBACH AAFU AUFENAU AAFX AUGSBURG AAGC AURICH AAGF BACH AAGK BADBERGEN AAGL BADEN AAGS BAIERSDORF AAHA BALTIMORE AAHB BAMBERG AAHE BARBECKE AAHK BARKHAUSEN AAHN BARNSTORF AAHP BARTENSTEIN AAHV BASSUM AAHW BATTENBERG AAHX BAUDENBACH AAHY BAUERBACH AAID BAUTZEN AAIE BAVARIA AAIF BAYREUTH AAIO BEDERKESA AAIU BEESTEN AAJB BELM AAJD BELUM AAJE BENDELEBEN AAJO BENTHEIM AAJR BEREL AAJU BERG AAJW BERGE AAKC BERINGHAUSEN AAKE BERKA AAKH BERLIN AAKL BERNBURG AAKO BERNE AAKR BERNSTEIN AAKT BERSENBRUECK AALC BETTENHAUSEN AALJ BEVERSTEDT AALK BEVERUNGEN AALN BIBERACH

AALQ BIBRA AALT BIEBELNHEIM AALU BIEBER AALW BIEDENKOPF AALZ BIELEFELD AAME BIEREN AAML BILSHAUSEN AAMN BINGEN AAMV BIRNBAUM AANE BISCHOFSHEIM AANG BISCHWEIER AANK BISSENDORF AANO BLANKENBACH AANS BLASHEIM AANT BLAUBEUREN AAOF BLUMENTHAL AAOG BOBENHAUSEN AAOL BOCHUM AAOM BOCKEL AAOU BODENBURG AAOY BODENWERDER AAPF BOHLEN AAPH BOHMTE AAPK BOKE AAPZ BORGHOLZHAUSEN AAQB BORGLOH AAQC BORKEN AAQG BOSSEL AAQI BOTHEL AAQJ BOVENDEN AAQP BRAKE AAQQ BRAKE L AAQR BRAMBERG AAQS BRAMSCHE AAQU BRAMSTEDT AARI BREDDORF AARM BREITENBACH AARR BREMEN AARS BREMERHAVEN AART BREMERVOERDE AARW BREMKE AASA BRETTEN AASJ BRINKUM AASL BROCHTERBECK AASP BROCKHAUSEN AASS BROMBERG AASV BROMSKIRCHEN AATD BRUCHHAUSEN AATH BRUCK AATJ BRUECKEN AATK BRUECKENAU AATP BRUNN AATS BRUNSWICK AATU BUBENHEIM AATV BUCH AATZ BUCHENAU AAUA BUCHENBACH AAUB BUCHENBERG AAUC BUCHHEIM AAUL BUEDINGEN AAUO BUEHNE AAUR BUENDE AAUS BUER AAUT BUEREN AAVC BUNDE AAVD BUNDENTHAL AAVH BURGDORF AAVJ BURGFELDEN AAVL BURGHEIM AAVR BURKHEIM AAWK CALMBACH AAWV CAPPEL AAWW CAPPELN AAWZ CARLSBAD AAXA CARLSHAFEN AAXF CASSEL AAXH CELLE AAXJ CHARLESTON AAXO CINCINNATI AAXW CLOPPENBURG

XXV

AAXY COBURG AAYF COLMAR AAYK COPENHAGEN AAYM CORBACH AAYN CORSICA AAYY CRUMBACH AAZA CULMBACH AAZC CUXHAVEN AAZM DAMM AAZN DAMME AAZO DANKERSEN AAZQ DANZIG AAZS DARMSTADT AAZW DEBSTEDT AAZZ DEDESDORF ABAD DELBRUECK ABAL DERMBACH ABAP DETMOLD ABAZ DIELINGEN ABBC DIEPHOLZ ABBF DIESSEN ABBP DINKLAGE ABBR DISSEN ABBV DITTERSBACH ABBU DITZUM ABCA DOEHREN ABCH DOHNSEN ABCU DORNDORF ABCV DORNHEIM ABCY DORUM ABCZ DOSSENHEIM ABDM DRESDEN ABDV DUDENHOFEN ABDW DUDENSEN ABEB DUENSBACH ABEH DUESSELDORF ABET EBERSBACH ABFA ECKARTHAUSEN ABFD ECKERSDORF ABFE ECKWEISBACH ABFG EDENKOBEN ABFH EDESHEIM ABFI EDEWECHT ABFJ EFFELDER ABFL EGELN ABFN EGENHAUSEN ABFQ EGLOFFSTEIN ABFS EHINGEN ABFY EHRENBURG ABGH EICHELSDORF ABGT EICKHORST ABHA EIMBECK ABHG EISBERGEN ABHH EISENACH ABHI EISENBERG ABHJ EISLEBEN ABHN EITZE ABHV ELDAGSEN ABHY ELFERSHAUSEN ABIE ELLERSHAUSEN ABIF ELM ABIL ELSENDORF ABIO ELSFLETH ABIY EMDEN ABJC EMPEDE ABJT ENGER ABJW ENGTER ABKA EPE ABKE EPPENDORF ABKG EPPINGEN ABKH ERBACH ABKJ ERDA ABKP ERFURT ABKQ ERICHSHAGEN ABKR ERLANGEN ABKS ERLAU ABKT ERLBACH ABKV ERLENBACH ABKW ERNDTEBRUECK ABLG ESCHAU

LIST OF VILLAGE CODES

ABLK ABLM ABLN ABLQ ABLT ABLV ABLW ABMO ABMP ABNE ABNK ABNM ABNY ABOC ABOD ABOE ABOF ABO I ABOK ABOL ABOM ABON ABOQ ABPA ABPC ABPH ABPI ABPJ ABPL ABPT ABPU ABPZ ABQA ABQB ABQE ABQI ABQJ ABQK ABQV ABRA ABRB ABRC ABRL ABRW ABRY ABSB ABSC ABSD ABSK ABSM ABSO ABSY ABTA ABTH ABTJ ABTM ABTQ ABTR ABTT ABUB ABUE ABUF ABUK ABVH ABVM ABVS ABVU ABVW ABVX ABVY ABWC ABWP ABWU ABXV ABXW ABYI ABYQ ABYT ABZO ABZK

ESCHENAU ESCHWEGE ESEBECK ESLOHE ESSEN ESSLINGEN ESTORF FALKENAU FALKENBERG FELSBERG FISCHBACH FISCHERHUDE FLOSS FOERST FORCHHEIM FORST FORT WAYNE FRANKEN FRANKENBERG FRANKENBRUNN FRANKENHAUSEN FRANKENHEIM FRANKFURT FREDEN FREIBURG FREISBACH FREISTETT FRENSDORF FREREN FRIEDEWALD FRIEDEWALDE FRIEDRICHSDORF FRIEDRICHSHAUSEN FRIEDRICHSTADT FRIELINGEN FRILLE FRISCHBORN FRITZLAR FUERSTENAU FULDA FURT FURTH GANDERKESEE GEDERN GEESTDORF GEHAUS GEHOFEN GEHRDE GEISMAR GELLERSHAUSEN GELNHAUSEN GERA GERDEN GEROLDSGRUEN GERSFELD GERSTUNGEN GESMOLD GIEBELSTADT GIESEN GIRKHAUSEN GLADENBACH GLANDORF GLAUCHAU GOETTINGEN GOLDENSTEDT GORSLEBEN GOSLAR GOT HA GOTTENHEIM GRABAU GRAEFENBERG GREBENAU GREIZ GROSSENDORF GROSSENHAIN GRUENEBERG GRUMBACH GUDENSBERG GUNZENHAUSEN CUXHAGEN

ABZV ABZW ABZX ABZY ACAB ACAI ACAW ACAX ACAY ACBC ACBD ACBF ACBG ACBI ACBO ACBP ACBR ACBW ACCF ACCG ACCM ACCN ACCP ACCR ACCT ACCV ACDO ACDN ACDR ACDS ACDU ACEC ACEE ACEG ACE I ACEJ ACEK ACEO ACEP ACER ACES ACEU ACEU ACEY ACFA ACFF ACFI ACFJ ACFK ACFP ACFR ACFX ACFZ ACGB ACGD ACGF ACGJ ACGM ACGQ ACGU ACHA ACHB ACHC ACHE ACHN ACHO ACHP ACHY ACIF ACII ACIJ ACIL ACIM ACIN ACIV ACJA ACJD ACJE ACJH ACJI

HAGEN HAGENAU HAGENBACH HAGENBURG HAHLEN HAINA HALLE HALLSTADT HALSDORF HAMBACH HAMBERG HAMBURG HAMELN HAMM HANAU HANDORF HANNOVER HARBURG HARTENROD HARTERSHAUSEN HARZ HASBERGEN HASELUENNE HASLACH HASLOCH HASSEL HATTENHEIM HAUSEN HAVIXBECK HAVRE HECHINGEN HEIDELBACH HEIDENHEIM HEILBRONN HEILIGENSTADT HEIMARSHAUSEN HEIMBACH HEINERSDORF HEININGEN HEINRICHS HEINSDORF HEINSHEIM HEISEBECK HELDBURG HELLINGEN HELMERSHAUSEN HELMSHEIM HELMSTADT HELMSTEDT HEMHOFFEN HEMMENDORF HEPSTEDT HERBOLZHEIM HERBSTEIN HERFORD HERFORST HERMSDORF HERSFELD HESEPE HEUBACH HILDESHEIM HILLE HILTER HIMMELPFORTEN HIRSCHBACH HIRSCHBERG HIRSCHFELD HOCHSTADT HOERINGHAUSEN HOEXTER HOF HOFGEISMAR HOFHEIM HOFSTAEDTEN HOHENSTADT HOLLSTADT HOLTDORF HOLTE HOLTROP HOLZHAUSEN

XXVI

ACJJ ACJO ACJP ACJR ACJS ACJU ACKB ACKE ACKH ACKJ ACLA ACLC ACLD ACLE ACLL ACLX ACMK ACMR ACMT ACNI ACNN ACNU ACOP ACOT ACQK ACQL ACQM ACQN ACQO ACQQ ACRA ACRL ACSA ACSD ACSF ACSH ACTB ACTF ACTK ACTL ACTP ACTR ACUJ ACUP ACUR ACUS ACUV ACVC ACVG ACVN ACVP ACVT ACVU ACVV ACVY ACWI ACWM ACUN ACWP ACWS ACUW ACXD ACXE ACXF ACXG ACXH ACXK ACXN ACXS ACXV ACXX ACYG ACYI ACYM ACYO ACYW ACYZ ACZA ACZD ACZI

HOLZHEIM HOMBERG HOMBURG HOPFGARTEN HORB HORN HORSTEN HOTTENBACH HOYA HUDE IBA I BURG ICKERN IDAR ILBESHEIM IMSHAUSEN IPHOFEN ISENSTEDT ISERNHAGEN JANKENDORF JECHNITZ JEVER KALTENBORN KAMNITZ KIRCHHAIN KIRCHHAM KIRCHHATTEN KIRCHHAUSEN KIRCHHEIM KIRCHHOFEN KITZINGEN KLEINOSTHEIM KOENIG KOENIGSBERG KOENIGSOORF KOENIGSHOFEN KOTHEN KRAUT HE I M KREUZBERG

KREUZNACH

KRONACH KRUMBACH LADBERGEN LAHRBACH LAMBACH LAMERDEN LAMSPRINGE LANDSBERG LANGEN LANGENHAGEN LANGENHEIM LANGENSCHUARZ LANGENSTEIN LANGENTHAL LANGNAU LAUENBURG LAUF LAUFACH LAUFFEN LAUTENBACH LAUTERBACH LEER LEESE LEESTE LEGDEN LEHE LEHRE LEICHLINGEN LEIMBACH LEIPZIG LEMBACH LENGERICH LENNEP LEONBERG LESSEN LEVERN LIGHTEN LICHTENAU LICHTENFELD LIEBENAU

LIST OF VILLAGE CODES ACZN ACZQ ACZW ACZY ADAA ADAF ADAN ADAQ ADAY ADBD ADBJ ADBN ADBO ADBR ADBX ADCN ADCR ADDC ADDD ADDQ ADDT ADDW ADDZ ADEB ADEC ADEN ADEI AD EL ADEN ADES ADFB ADFC ADFH ADFY ADGC ADGD ADGE ADGI ADGJ ADGK ADGN ADGQ ADGU ADGW ADHG

LIEBLOS LIENEN LIMBACH LIMBURG LINDEN LINGEN LINZ LIPPSTADT LOBENSTEIN LOEBAU LOH LOHNE LOHR LONDORF LOTTE LUDWIGSLUST LUEBBECKE LUEGDE LUENEBURG MAGDEBURG MAHNDORF MAINZ MALCHIN MALIX MALSCH MANNENBACH MANNHEIM MAR BACH MARBURG MARIENTHAL MARKTBREIT MARTFELD MARZ MEICHES MEININGEN MEISENHEIM MEISSEN MELKENDORF MELLE MELLRICHSTADT MELSUNGEN MENDEN MENSLAGE MEPPEN MERZEN

ADML ADMM ADMW ADNB ADNC ADND ADNE ADNI ADNJ ADNM ADNO ADNP ADNR ADNS ADNU ADNY ADOD ADOI ADOK ADOY ADPC ADPD ADPT ADPX ADPZ ADQK ADQL ADQO ADOV ADQX ADQZ ADRA ADRB ADRJ ADRO ADRP ADRU ADSB ADSN ADSO ADSQ ADTD ADTI ADTJ ADTK

NENTERSHAUSEN NESSE NEUBRUCHHAUSEN NEUDORF NEUENBRUNSLAR NEUENBURG NEUENDORF NEUENKIRCHEN NEUENLANDE NEUFRA NEUHAUS NEUHAUSEN NEUHOF NEUHUETTEN NEUKIRCHEN NEUMARKT NEUNKIRCHEN NEUSTADT NEUSTRELITZ NIDDA NIEDERAUERBACH NIEDERAULA NIEDERNHALL NIEDERRODENBACH NIEDERSTEIN NIENBERGE NIENBURG NIESTEDT NORDEN NORDHALBEN NORDHAUSEN NORDHEIM NORDHOLZ NORTHEIM NUERNBERG OBBACH OBERBACH OBERDORLA OBERHOFEN OBERJOSSA OBERKIRCHEN OBERMERZBACH OBERNDORF OBERNKIRCHEN OBERODERWITZ

ADHK ADHO ADHQ ADHT ADHV ADHW ADHX ADIJ ADIP ADIR ADIS ADIV ADIX ADIY ADJB ADJV ADJW ADJX ADJY ADKB ADKE ADKH ADKJ ADKU ADKW ADKX ADLC ADLD ADLE ADLG ADLN ADLR ADLU ADMK

MESSELHAUSEN MESSLINGEN METTINGEN MEYENBURG MICHELAU MICHELBACH MICHELSDORF MINDEN MISTELBACH MITTELBACH MITTELDORF MITTELSDORF MITTWEIDA MITWITZ MOEHRINGEN MORINGEN MORSBACH MOSBACH MOSCHENDORF MOTZLAR MUEHLBACH MUEHLEN MUEHLHAUSEN MUENDEN MUENSTER MUENSTERBERG MULSUM MUNICH MUNSTER MUNZINGEN NAILA NASSAU NAUMBURG NENNDORF

ADTP ADTT ADTZ ADUF ADUM ADUP ADUR ADUS ADUV ADUX ADUY ADVF ADVH ADVI ADVM ADVO ADVP ADWF ADWI ADWM ADWO ADWR ADWS ADWT ADWW ADWZ ADXC ADXE ADXP ADXS ADXW ADYE ADYG ADYN

OBERSASBACH OBERSTEIN OBERZELL CEDING OERDINGHAUSEN OESEDE OESTERWEG OESTHEIM OETTINGEN OFFENBACH OFFENWARDEN OLBERSLEBEN OLDENBURG OLDENDORF OLDISLEBEN OLFEN OLPE OSNABRUECK OSTEN OSTERCAPPELN OSTERHOLZ OSTERODE OSTERWICK OSTHEIM OTTENDORF OTTENSEN OTTERNDORF OTTERSBERG PADERBORN PAPPENDORF PARIS PECKELSHEIM PEINE PETERSBERG

ADHI MESCHEDE

ADTO OBERREICHENBACH

XXVII

ADYQ PETERSHAGEN ADZT POLLE ADZV POMERANIA ADZY POPPENHAUSEN AEAB POSEN AEAM PRICHSENSTADT AEAP PRUSSIA AEAT PYRMONT AEAV QUAKENBRUECK AEAX QUECKBORN AEAZ QUERFURT AEBE RABBER AEBO RAHDEN AEBP RAHMEL AEBV RANSTADT AECC RAUSCHENBERG AECG RECKE AECK REDWITZ AECM REGENSBURG AECQ REHE AECS REHME AECZ REICHENBACH AEON REMELS AEDW RETHEM AEDX REUSSEN AEEA REUTLINGEN AEEB RHADE AEEC RHEDA AEED RHEDEN AEEG RHEINE AEEQ RICHELSDORF AEEV RIEDENBURG AEFA RIEMSLOH AEFF RIESENBECK AEFH RIESTE AEFM RIMBACH AEFN RIMBECK AEFO RINGELHEIM AEFR RINGSTEDT AEFS RINTELN AEFT RITTERHUDE AEFU RITTERSBACH AEGA RODA AEGC RODEN AEGD RODENBACH AEGE RODENBERG AEGF RODENKIRCHEN AEGG RODEWALD AEGO ROENNEBECK AEGW ROMROD AEHA RONSHAUSEN AEHD ROSBACH AEHJ ROSENTHAL AEHL ROSSDORF AEHQ ROSTOCK AEHS ROTENBURG AEHT ROTH AEHU ROTHENBACH AEHV ROTHENBERG AEHX ROTHENBURG AEHY ROTHENFELDE AEHZ ROTHENFELS AEIA ROTHENKIRCHEN AEJF ROTTENBURG AEIG ROTTERDAM AEIK RUDOLFSTADT AEIL RUDOLSTADT AEIM RUECKERS AEIT RULLE AEJB SAALFELD AEJG SABBENHAUSEN AEJM SACHSENHAUSEN AEJP SALMUNSTER AEJQ SALZ AEJT SALZBURG AEJW SALZGITTER AEJX SALZKOTTEN AEKO SASBACH AEKV SAXONY AEKY SCHAFFHAUSEN

LIST OF VILLAGE CODES AELA SCHAIDT AELE SCHARMBECK AELI SCHELLENBERG AELL SCHESSLITZ AELM SCHIFFDORF AELO SCHIFFWEILER AELR SCHILLINGSTADT AEMB SCHLEDEHAUSEN AEMC SCHLEID AEMH SCHLEUSINGEN AEML SCHLIERBACH AEMN SCHLITZ AEMP SCHLOTHEIM AEMR SCHLUECHTERN AEMS SCHLUESSELBURG AEMT SCHMALKALDEN AEMU SCHMALWASSER AEMY SCHNEEBERG AEMZ SCHNEEREN AENG SCHOENBACH AENI SCHOENBERG AENL SCHONEBERG AENQ SCHOENFELD AENS SCHOENHAGEN AENZ SCHOENWALD AEOU SCHWABACH AEOV SCHWABEN AEOW SCHWALBACH AEPE SCHWARZBURG AEPJ SCHWASTORF AEPK SCHWEBHEIM AEPQ SCHWEINA AEPR SCHWEINAU AEPS SCHWEINBERG AEPT SCHWEINFURT AEPU SCHWEINHEIM AEPV SCHWEINSDORF AEQA SCHWERINGEN AEQP SEHLDE AEQX SELLSTEDT AERA SENDEN AERF SEVERY AERL SIEDENBURG AERO SIEVERN AESD SCHLESWIG AESI SOEST AESM SOLINGEN AESN SOLMS AESR SOLZ AESS SOMMERACH AESV SOMMERHAUSEN AESW SOMMERSDORF AESX SONDERSHAUSEN AESY SONDHEIM AETA SONNEBORN AETC SONNEFELD AETI SORGE AETQ SPELLE AETU SPIEGELBERG AEUD ST. LOUIS AEUW STADELHOFEN AEUX STADEN AEUZ STADTILM AEVC STAFFELBACH AEVQ STEIN AEVR STEINACH AEVS STEINAU AEVT STEINBACH AEVV STEINBERG AEVW STEINDORF AEVY STEINFELD AEWI STEPPACH AEWJ STERNENFELS AEWL STETTEN AEWM STETTIN AEWR STOCKHEIM AEWS STOCKHOLM AEWU STOCKUM AEXC STOLZENAU AEXE STORNDORF

AEXF STOTEL AEXK STRASSBURG AEXO STRELITZ AEXR STROEHEN AEXW STUTTGART AEXZ SUEDLOHN AEYD SUHL AEYG SULZBACH AEYH SULZDORF AEYJ SWITZERLAND AEYK SYKE AEYN TACHAU AEYP TANN AEYQ TANNENBERG AEYU TAUBERRETTERSHEIM AEZA TELGTE AEZB TENNSTEDT AEZN THAL AEZO THALHEIM AEZS THEILHEIM AEZX THULBA AEZY THUN AFAB TILSIT AFAG TODTENHAUSEN AFAR TREUEN AFBD TUEBINGEN AFBG TYROL AFBI UCHTE AFBJ UDENHAUSEN AFBP UELSEN AFBR UENZEN AFBS UFFELN AFBU ULMBACH AFCA UNLINGEN AFCH UNTERLEINACH AFCM UNTERSCHLEICHACH AFCQ UNTERWELLENBORN AFCX URSPRUNG AFDB VACHA AFDD VAREL AFDF VECHTA AFDG VECHTEL AFDO VELEN AFDR VENNE AFDU VERDEN AFEC VERSMOLD AFEE VIENNA AFEN VISBECK AFEO VLOTHO AFEV VOLKMARSEN AFEX VOLLMERZ AFEY VOLMERDINGSEN AFFC VORWERK AFFD UABERN AFFI WACHENROTH AFFN WAGENFELD AFFZ WALDBURG AFGA WALDECK AFGC WALDENBURG AFGH WALDMICHELBACH AFGJ WALDORF AFGQ WALLENBRUCK AFGX WALLERSDORF AFHA WALSDORF AFHN WARBURG AFHO WARDENBURG AFHP WARENDORF AFHR WARNSDORF AFHT WARSTEIN AFHU WARTENBERG AFIB WATTENBACH AFIG WEDEL AFIJ WEHDEL AFIK WEHDEM AFIL WEHRENDORF AFIP WE IDA AFIR WEIDENBACH AFIS WEIDENHAUSEN AFIW WEIKERSHEIM AFJD WEIMAR

XXVIII

AFJG WEINGARTEN AFJH WEINHEIM AFJK WEISBACH AFJL WEISENDORF AFJO WEISSENBACH AFJP WEISSENBERG AFJQ WEISSENBORN AFJR WEISSENDORF AFJT WEISSENFELS AFKC WELLEN AFKG WELLINGHOLZHAUSEN AFKN WENDEN AFKY WERDEN AFLE WERNE AFLL WERSEN AFLM WERTHEIM AFLN WERTHER AFLO WESEL AFLQ WESSUM AFLU WESTEN AFLW WESTENHOLZ AFLX WESTERCAPPELN AFLZ WESTERHAUSEN AFMA WESTERHEIM AFMB WESTERHOLTE AFMC WESTERHOLZ AFMH WESTERWIEHE AFMI WESTHEIM AFMS WETTRINGEN AFMT WETZLAR AFNA WIEDENBRUECK AFNB WIEDENSAHL AFNM WIESEDE AFNO WIESENBACH AFNP WIESENFELD AFNR WIESENTHAU AFNW WIETZEN AFOA WILDESHAUSEN AFOC WILHELMSDORF AFOG WILLERSDORF AFOR WINDHEIM AFOU WINKEL AFOX WINNENDEN AFPA WINTERBACH AFPE WINZLAR AFPO WITTGENSTEIN AFPP WITTLAGE AFQA WOLFEN AFQF WOLFHAGEN AFRA WREMEN AFRE WUELLEN AFRG WUERZBURG AFRI WUESTENSACHSEN AFRM WULSDORF AFRR WURTHFLETH AFRX ZEIL AFSB ZELL AFSC ZELLA AFSN ZEVEN AFST ZIMMERN AFTD ZURICH AFTG ZWESTEN AFTK ALLENSTEIN AFTS BOHEMIA AFUH GREIFENBERG AFUU LIPPE AFVI PAPENHAGEN AFVZ SANTO DOMINGO AFWA STAVEN AFWN AMBERG AFWS BEIERN AFWV BOLL AFWX BOSEN AFWZ BRAUNSCHWEIG AFXH EISENBACH AFXM GENSUNGEN AFXN GERHARDSHOFEN AFXO GEROLZHOFEN AFYC KARBACH AFYD KARLSDORF

LIST OF VILLAGE CODES AFYJ LANGENBRUCH AFYK LANGENDORF AFYS MAHREN AFYW MOSEL AFYZ OBERLAUTERBACH AFZY TEKLENBURG AGAL WUERTEMBERG AGBA GESTIEN AGBH HOLDORF AGBI IBBENBUEREN AGBS LUEKEN AGBU MARSEILLE AGBX NORDHEMMERN AGCG RUEDERSHAUSEN AGEF GOEFFINGEN AGEL HOHENFELDE AGEQ DAMEN AGEY HAMMERSBACH AGEZ MARIENBERG AGFC MERSIN AGFD METZE AGFI LIBAU AGFU NEW YORK AGFX PHILADELPHIA AGFY PITTSBURGH AGGR EHRENBERG AGHF HAUSBERGE AGHL OBERKOTZAU AGHP SCHWARZENBACH AGIF BESANCON AGIS HARTEFELD AGIU HUNTENBERG AGJA KUENZELSAU AGJQ RUPPERTSHUETTEN AGJZ WALDASCHAFF AGLB GRENOBLE AGLH HOLSTEIN AGLN LINDACH AGLS LUXEMBURG AGLU MECHENRIED AGLZ NEIDENBURG AGMI OTTOBERG AGMO ROOT AGNP BACKUM AGNR BARKEN AGNS BERINGEN AGOE CLAUSDORF AGOZ HOLLENBACH AGPC IDESHEIM AGP I LANDWEHR AGPK LERBACH AGPO LOHRBACH AGQI PFAFFENHOFEN AGQL PREETZ AGQU ROTENBERG AGRI SOEGEL AGRV WITTINGEN AGRW WOLFTERODE AGSH GRESSEN AGST RETTERBACH AGTB WELDAU AGTK AUSBACH AGUI DIPPACH AGUO El KEN AGUU FELLBACH AGVL KAHL AGWB MUEHLENBACH AGUR REIDEN AGWS REIN AGWT RHEIMS AGXF SCHWARZBACH AGXH SPIELBERG AGXQ TWISTRINGEN AGYA WE I HER AGZZ OTTENHOEFFEN AHAO ELBEN AHAR ESCHENBACH AHBH MORLESAU AHCE DEFFINGEN AHCH BUDENINGKEN

AHCM KALTENTAL AHCP KREUZBACH AHDW WALDBREITBACH AHED LENKERSHEIM AHEL DUSSELDORF AHEM HESSE AHEO LOUISVILLE AHFC MOBILE AHGH ELLERBECK AHIG HALLENBERG AHIX HUEGELHEIM AHJC KANDERN AHJK KOENIGSHEIM AHJL KOENIGSTEIN AHJW LINDEWERRA AHKE MARKERSBACH AHKF MAYEN AHKH MENNINGEN AHLE OEDINGEN AHMW UNTERBERG AHNF WANGERITZ AHNI WEIDEN AHNJ WERTHAUSEN AHNQ WOLLENBERG AHNU ADELSHOFEN AHOO CANADA AHOH USA AHPU BRILON AHQA CHARLOTTENBURG AHQB DAHME AHQP DORNITZ AHQT EIDINGHAUSEN AHRG FRAUENTHAL AHRM FRIESENHAUSEN AHSA GLUECKSTADT AHSF GRONENBERG AHSR HINTERSTEINAU AHSV HOLLE AHSU HOLLFELD AHSY HOLZKIRCHEN AHTD KARLSTADT AHTX LENDERSDORF AHTY LENGEFELD AHUU METTEN AHUY MOERSEN AHVB MOTZEN AHVM OBERSTETTEN AHVX PFULLINGEN AHXG STEINHAGEN AHXT THIERSTEIN AHXX TREYSA AHYB UNTERSTEINACH AHYD URSPRINGEN AHYH UAHN AHYT WERNSTEIN AHYU WERSAU AHYZ WILDENSTEIN AIAF BURGHOLZ AIAL DESSAU AIAS EISCHEN AIBD GASTEIN AICF HOHNE AICH HORSTE AICJ HUTTE AICP KARLBURG AIDB LANGENFELDE AIDE LANKEN AIDX NAUNHEIM AIEA NIEDERSTEINBACH AIEE NOSSEN AIEG OBERDACHSTETTEN AIFC REMLINGEN AIFJ SCHAALBY AIFL SCHOENBORN AIFT SCHWADORF AIFV SCHWERZEN AIGD SOBERNHEIM AIHA UNTERLEITERBACH AIHF WACHENDORF AIHQ WIDDERSHAUSEN

XXIX

AIIB LUNDEBORG AIID RHEIDT A I I J SCHEINFELD AIJL LOUISIANA AIKT ABBENHAUSEN AILG AFFOLDERN AILK ALBACH AILO ALSBACH AILP ALSHEIM AILQ ALSMANNSDORF AILV ALTENSITTENBACH AIMM ASTHEIM AIOG BERGENHUSEN AIOV BIEBERACH AIPI BLADEN AIPM BOCKHORN AIPT BOLLEN AIPU BOLLSTADT AIQD BRAAKE AIQN BRUEGGE AIQT BUCHENDORF AIRB BUECHENBACH AIRC BUEDERICH AIRP CASHAGEN AIRS COLBERG AISJ DELLINGEN AISQ DETTELBACH AITB DOELITZ AITI DORMITZ AITP DRANGSTEDT AITS DUERRMENZ AITX EBERSHAUSEN AIVH ESTERWEGEN AIVI ETTLINGEN AIVO FELBACH AIXW GOLDBECK AIZF GRASSDORF AIZT GROSSENBACH AIZV GRUB AJAD GUNZENDORF AJAW HASTEDT AJBC HEEDE AJBM HENGERSBERG AJCU HOSENFELD AJCW HUDDESTORF AJCX HUETTENRODE AJDC ICHENHEIM AJDE IGGELHEIM AJDQ KAILBACH AJEI KIENITZ AJER KLINGENBERG AJGN LAHM AJHB LEHRBACH AJHJ LENZ AJHK LESUMSTOTEL AJHO LIEBSTHAL AJIA LUECHOW AJIG MAI BACH AJIN MASSBACK AJIQ MAUSDORF A J I R MECKLAR AJJB MEYERHOF AJJL MOHREN AJKJ NEUBRUNN AJKN NEUENKRUG AJLW OBERSITZKO AJMA OBERWEISSENBRUNN AJMS OSTERBERG AJMZ OYTEN AJNJ PFORTZ AJNP PLETTENBURG AJOE PRESSEN AJOU RAIBACH AJPC RAUENSTEIN AJPJ REIFFENHAUSEN AJPO REKUM AJPQ REMSE AJPV REUSS AJQC RICHTENBERG AJQG ROCKENHAUSEN

LIST OF VILLAGE CODES AJQP ROSENBACH AJQR ROT HA AJRS SCHERNECK AJRT SCHIFFELBACH AJSA SCHLESEN AJSC SCHLOTTAU AJSU SCHWARME AJSV SCHWARZENAU AJSY SECKLENDORF AJTU SPIESHEIM AJUB STANGENDORF AJUE STAUFEN AJVD TAAKEN AJVT TIEFENBACH AJWQ UFFENHEIM AJXA UNTERTUERKHEIM AJXM VOLTLAGE AJYJ WEETZEN AJYL WEHLDORF AJYM WEISENBACH AJYQ WEISSBACH AJYX UESSINGEN AJZS WINTERHAUSEN AJZT WIPPINGEN AJZW UISSINGEN AKPV ZUESCHEN AKPY ADELSBERG AKQE ALSTAETTE AKRY BENHAUSEN AKSM BISCHUIND AKTK BORSUM AKTP BOTTIINGEN AKTU BRANDERODE AKUO BURKERSDORF AKVE DARNEBECK AKVY DITTINGEN AKWM EBELSBACH AKWQ ECKERSBACH AKWY EMMERSHAUSEN AKYB GEHRENROOE AKYE GERBSTEDT AKZF GR.OSTHEIM AKZR GROSSBOTHEN ALCX KIRCHLEIN ALE I LAEHDEN ALEJ LAMBSCHEIM ALEL LANG NEUNDORF ALEN LANGENSTEINACH ALEY LINDENHARDT ALFJ LUBEK ALFW MACHTOLSHEIM ALGC MANNEBACH ALGP MEIERBERG ALGQ MENGERS ALIT NEUSTADTGOEDENS ALIZ NIEDERVORSCHUETZ ALJY OFFINGEN ALKC OHRENBERG ALKR PFARRWEISACH ALMF RICKLINGEN ALMG RIMPAR ALMK ROHDEN ALNB RUTHENBECK ALNO SALZBERGEN ALNP SALZDERHELDEN ALOD SCHALKEN ALOI SCHEUERN ALOL SCHILLINGSFUERST ALOY SCHMOELZ ALPB SCHOENDORF ALPI SCHORKENDORF ALPR SCHWARZ ALQA SCHWERINSBURG ALQG SENDELBACH ALQT SITZERATH ALRE STATZEN ALRJ STEMMERMUEHLEN ALRN STIERBERG ALSZ THUENGEN ALTK TREPPENDORF

ALTX TURNOW ALUE UNTERBREIZBACH ALUV VASBUEHL ALVH VOLKBACH ALWT WEIHERSBERG ALXC WERMELSKIRCHEN AMAE KLEINEBERSDORF AMAG KORNITZ AMAL NEUDOERFCHEN AMAP OBERBAUERSCHAFT AMAR OSTERENDE AMCQ GASSEN AMDM KAUNITZ AMEY RASCHDORF ANAM ALBERTSHAUSEN ANAN ALDENBURG ANAQ ALSBERG ANAU AMBACH ANBA ANKERN ANBE APPENFELDEN ANBF ARBERGEN ANBI ARMSTEDT ANCT BEIERSDORF ANDE BERKACH ANFE BRAUCK ANGH BURBACH ANGI BURGDAMM ANGM BURGSTEINFORT ANHL OAHREN ANHO DANZDORF ANID DENSTEDT ANIG DIEBACH AN IN DISTELN ANLD GERMANY APAB ALPERSTEDT APAC ALSTEBACH APAD ALTENBRUCH APAE ALTENDAMM APAF ALTENLUNNE APAG ALTENTRUEDINGEN APAI ANSTEDT APAJ ARIENDORF APAK ARZELL APAL ASCHENHAUSEN APAN BALLENSTEDE APAP BARWEDEL APAR BAUER APAS BEDBURG APAU BERDUM APAV BERGFREIHEIT APAW BERGHOFE APAX BERGHEINFELD APAY BERSSEN APBA BETTENDORF APBC BICKELSBERG APBD DITTERSDORF APBE BIEBEN APBF BINGARTES APBG BISCHOFFSHAUSEN APBH DAMLOS APBK BISTEN APBL BOLSTERN APBM BOLKOHOF APBN BOOKHAGEN APBO BORGHAGEN APBP BORNE APBR BOSCHELN APBU BREDNBOCK APBV BREDINKEN APBX BREMERHAIN APBY BRENIG APBZ BREITENBORN APCA BRETLEBEN APCC BREVOERDE APCD BRIESENHORST APCE BRINKENAU APCG BROKELN APCH BRUECHEN APCJ BRUCKHAUSEN APCK BRUCHHOF XXX

APCL BUCHENROD APCM BUCHKLINGEN APCN BURG-GRAEFENROD APCP BUSCHBELL APCQ BUSS IN APCR BUTTHEIDE APCS CABARZ APCU CARLSBERG APCX SONDERSFELD APCY CHRISTZANZ APCZ KLEMNITZ APDB CRACOW APDC CREEZ APOD CRONAU APDE DAITING APDG DANNENFELS APDH DANNENROD APDJ DAUN APDK DARUM APDN DEMELDORF APDP DEDINGHAUSEN APDQ DIECK HORST APDR DIEDERSTETTE APDT DIESPECK APDV DILLENDORF APDU DINGELSDORF APDX DINGELBE APDZ DINSTORF APEA DIPPELSDORF APEE DOELLN APEF DONNDORF APEG DONNERAU APEH DRAKENDORF APE I DRANTUM APEJ DRAUSCHKOWITZ APEK DREIHONNSCHAF APEL DROSSDORF APEM DRUEBECK APEO DUEINGDORF APEQ DUERNBACH APER EBERSHEIM APES KARPROW APET KATTENBERG APEU KATENHORN APEV KESSLAR APEW KATTENBREUKEN APEX KAUSCHWITZ APEY KELSTERBACH APEZ KEMNAT APFA KEMPFENHAUSEN APFB KERMEN APFC KIESELBACH APFD KINDSBACH APFF KIRCHBEERFURTH APFG KIRCHENHELLIN APFH KIRCHENLAMITZ APFI KIRCHENSITTEN APFJ KIRCHGANDERN APFL KIRCHWEIBACH APFM KIRNBACH APFN KITENDORF APFO KLEIN LANGHEIM APFP KLEIN BARKAU APFQ KLEIN BREMBACH APFR KLEINBOTHEN APFS KLEIN BERKE APFT KLEIN KREUTZ APFU KLEINLIEDER APFV KLEINSTEINACH APFU KLEUKHEIM APFX KLEIN HEUBACH APFY KLOPPENHEIM APFZ KNELLENDORF APGA KNOPPELSDORF APGB KOEBELN APGC KOENIGSSEE APGD KULLERBECK APGE KOENIGHAUSEN APGF KOTZENROTH APGH KREUZDORF

LIST OF VILLAGE CODES APGI KREMPDORF APGK KREUZTAL APGL KULMBACH APGM KUMMELN APGN KURTSCH APGO TANNERODE APGP TANNE APGR TEGEL APGS TELLSCHUETZ APGT TEPLINGEN APGU TESSENDORF APGV THALEBRA APGW THEILHEM APGX THORSTORF APGY THUM APHA TODTNAU APHB TRAGNITZ APHC TRASSLBERG APHD TROCHAUSEN APHE TROCKENFURTH APHF TRUBENHAUSEN APHG TUCHEN APHH TWEDT APHI UGGEHUEN APHJ UNGERHAUSEN APHK UNTERHAIN APHL UNTER RIEDEN APHM UNTERBILLINGSHAUSEN APHN UNTERLAIMBACH APHO UNTERLEINLEITER APHP UNTERNESSELBACH APHQ UNTERSTEDT APHR UNTERSTOPPEL APHS UNTERSTURMIG APHT UNTERWASUNGEN APHU URPHERTSHOFEN APHV VAAKE APHW UPSTEDT APHX UTFORT APHY UTHLEDE APHZ UTTENHOFEN APIA VALDORF APIS VALLSTEDT APIC VEITLAHM APIG VOEGISHEIM APIH VOEGNITZ API I VOLKERSLEIER APIJ VORDER APIK WAECHTERSBACH APIL UADDEKATH APIM WAHL APIN UALBERBERG APIO WALLERSHAUSEN APIP WALDAUBACH APIQ WALDENHAUSEN APIR WALDMANSHOFEN APIS WALDSACHSEN APIV WALLRODE APIW WALXHEIM APIX WANDERSLEBEN APIY WANKHEIM APIZ WARFLETH APJA WARNAU APJC WASSERKURL APJD WASSERTRUEDINGEN APJE WEBERSTEDT APJF WEDESBUETTEL APJH WEENZERBRUCH APJI WEFELEN APJJ ACHMER APJL ALBERTHOFEN APJM ALDORF APJN ALENCON APJO ALSWEDE APJP ALTENESCH APJQ ALTENSCHOENBACH APJR ALTSCHEID APJS AMBERGEN APJT AMMERSBACH APJU ARMENHOF

APJV ARMSFELD APJU ARNSBURG APJX ASCHACH APJY ASLAGE APJZ ASTRUP APKA ATTER APKB ATZBACH APKC AUDERBACH APKD BADEKENSTEDT APKE BARDOWIEK APKF BASSEN APKG BAUINKEL APKH BENTWISCH APKI BENZINGEN APKJ BERNEBURG APKK BESTEN APKL BETZENSTEIN APKM BEVERN APKN BILLINGS APKO BLECHHAUSEN APKP BODENSTEIN APKQ BORK APKR BOSSE APKS BRETTHE1M APKT BRETZFELD APKU BRINCKUM APKV BUECKSBURG APKW BUENDORF APKX BUSCH APKY BUSCHERHEIDE APKZ CAMMER APLA CASTELL APLB CREGLINGEN APLC DACHSBACH APLD DAMPFACH APLE DANKELSHAUSEN APLF DEHME APLG DERSDORF APLH DESINGERODE APLI DETTENHEIM APLJ DETTER APLK DIEFENBACH APLM DIELINGDORF APLN DINKELHAUSEN APLO DITTHAUSEN APLP DUPPACH APLQ EBENHEIM APLR KERN APLS KIMMELSBACH APLT KLEIN NORDLINGEN APLU KLEINENFELDE APLV KLEINENSEE APLW KLEINMOOR APLX KLEINSCHMALKALDEN APLY KLEINWANGEN APLZ KOERPERICH APMA KORBACH APMB LUBACH APMC TASCHENDORF APMD TASTUNGEN APME TAUBERZELL APMF THALAU APMG TRAUTENSTEIN APMH TREISBACH ARM I UNFINDEN APMJ UNTER URBACH APMK UNTERALBA APML UNTERAU APMM UNTERBACH APMN UNTERBIMBACH APMO UNTEREUERHEIM APMP UNTERKODITZ APMQ UNTERREICHENBACH APMR UNTERRIEDINBERG APMS UNTERSCHWEINNACH APMT UNTERTRUBACH APMU VAHREN APMV VESTENBERGSGREUTH APMW VINTE APMX VOEHL

XXXI

ARMY VOLKSDORF APMZ WALDTHURN APNB WALLMERSBACH APNC UAMBACH APND WANGTEN APNE WEESE APNG LAUBENHEIM APNH LAUCHA APNI LAUDENBACH APNJ LEITENHAUSEN APNK LEUTERSHAUSEN APNL LIPSCHAU APNM LIPPSPRINGE APNN LOCHENBACH APNO LOCHTUM APNP LONNERSTADT APNQ MAINBERNHEIM APNR MALKES APNS HAMBURG APNT MARLOFFSTEIN APNU ALLENZ APNV MASTHOLTE APNW MEDELON APNX MEINBERG APNY MELGERSHAUSEN APNZ MEMMELSDORF APOA MENGERINGHAUSEN APOB MESMERODE APOC MILLOWITZ APOD MINDERHEIDE APOF MINSELN APOG MITTELRODE APOH MITTELSTETTAN APOI MOHNHAUSEN APOJ MOLBERGEN APOK MOORSUM APOL MORSCHREUTH APOM MOSSENBERG-WOHREN APON MOTZENHOFEN APOP MULHAUSEN APOQ MUNCHEHAGEN APOR MUNCHENDORF APOS MUNCHSTEINACH APOU NEIDHARDSWINDEN APOV NEUENKNICK APOW NEUGRUN APOX NIEDER OBERAU APOY NIEDERBECKSEN APOZ NIEDER GEMUNDEN APPA NIEDERGRUNSTEDT APPB NIEDEROFLEIDEN APPC NIEDERSTIMM APPD NIEDERJOSSA APPE NIEDERWETZ APPF NOPKE APPG NOTTINGEN APPH NORDL1NGEN APPJ LIEDERBACH APPK MULLENBACH APPL NAMMEN APPM MUNCHBERG APPN MEITZE APPO MILSE APPP LINTELN APPT LIPPOLDSBERG APPV MISSELWARDEN APPW NEGENBORN APPX LUDENHAUSEN APPY NEUERSHAUSEN APQA NEUEBERSBACH APQB MERBECK APQE LUTZELWIG APQF MERKENDORF APQG LUTGENEDER APQH LUTOW APQI LESSAU APQJ NORTHEN APQL MEDEBACH APQN LENDORF APQO LADERHOLZ

LIST OF VILLAGE CODES APQP LANGENSTADT APQQ MUNDEN APQR LANGULA APQT LEHRBERG APQV LEESERINGEN APQW MANSFELD APQX MANTEL APQY LAUBENDORF APRA LAUFDORF APRS MANDERSCHEID APRD LANDEFELD APRF LANGENBERGHEIM APRG LEUTENBERG APRH LANDESBERGEN APRI MITTEN APRK MISTELFELD APRL NIEDERMITTLAU APRN MARKRITZ APRO GEIGANT APRP GEISELUIND APRQ GEISELBACH APRR GERABRONN APRS GERTERODE APRU GESSENDORF APRV GIEBOLDEHAUSEN APRU GLEIDORF APRX GLINSTEDT APRY GODERSDORF APRZ GOHFELD APSA GOSMANNSDORF APSB GOTTESGABE APSC GOTTHARDS APSD GRAFENRHEINFELD APSE GRAS-ELLENBACH APSF GREISENAU APSG GRENZACH APSH GROMBACH APSJ GROSS KEYLAU APSL GROSSENASPE APSM GROSSEN-BUSECK APSN GROSSENEHRICH APSO GROSSUENKHEIM APSP GUNTHERS APSQ GUNTERSEN APSR HACKENUALDE APSS HAVERINGHAUSEN APST HAMBRUNN APSV HANSTEDT APSU HARBARNSEN APSX HARLINGEN APSY HARSUM APTA HARTMANNSHAIN APTD HEBLOS APTE HEEMSEN APTF HEIDENFELD APTG HEINRICHSTHAL APTH HELBERHAUSEN APTJ HELLERSEN APTK HERDA APTL HERBERG APTO GADENSTEDT APTP GROSSENSEEBACH APTQ GROSSENSEE APTR GESLAU APTS GROSSENMOOR APTT HELLE APTU GROSENDORF APTV GLEISENAU APTU GOCHSHEIM APTX HANDARPE APTY GLANE APTZ GRAFSCHAFT APUA GUNSTEDT APUB GREBENHAGEN APUC GRONHEIM APUD GEREUTH APUE GAISBACH APUF HAUBERN APUG HASTRUP APUH GANGLOFFSOMMERN

APUI HENFENFELD APUJ GROS SACHSENHEIM APUK HEILIGENLOH APUL GEMEN APUM HARLE APUN GEFREES APUO GRUNEBACH APUP HARPENDORF APUQ GELLERSEN APUR GELLENBECK APUS HERMENTINGEN APUT HERRI EDEN APUU HERZBROICH APUV HESTEDT APUW HETZELDORF APUX HIDDINGHAUSEN APUY HIESFELD APUZ HILLEGOSSEN APVA HINNENKAMP APVB HIPSTEDT APVD HITZHUSEN APVE HOCKENSBERG APVF HOFASCHENBACH APVG HOFBIEBER APVH HOHEBACH APVI HOHENFICHTE APVJ HOHENHORST APVK HOHESTADT APVL HOLSTERHAUSEN APVM HOMMELSBERG APVN HONSBERG APVO HOHENWEPEL APVP HORNEL APVQ HUBMERSBERG APVS HULSHAGEN APVT HUMPRECHTSAU APVU HUNDELSHAUSEN APVV HUNDSTALL APVX IBBENBUREN APVY ILVESE APVZ INGELFINGEN APWB JORKSDORF APWC KAMMERFORST APWD KAUERNHOFEN APWH OBERBIMBACH APWI OBERGRENZEBACH APWJ OBERASBACH APWK OBERAUROFF APUL OBERFLADUNGEN APUM OBERHASELBACH APUN OBERINGELBACH APUO OBERNJESA APUP OBERRIEDENBACH APWQ OBERRIEFENBERG APUR OBERSTEINBACH APUS OBERUADBEHRUNGEN APUT OBERUERRN APUU OFFENHEIM APUV OLKENBACH APUU ONOLZHEIM APUX ORSINGEN APUY OSMANSTEDT APUZ OSTBARTHAUSEN APXA OSTERKAPPELN APXB OSTHOLZ APXC PAULINZELLA APXD PERASDORF APXE PILSTING APXF PLANTLUNNE APXG PLUDERHAUSEN APXH POLLUITZ APXI PRIESENDORF APXJ PURSCHKAU APXK RADLINGHAUSEN APXL RAMELSLOHE APXM RANDERSACKER APXN RATTENBERG APXP REBELOU APXQ REBGESHAIN APXR RECKERHAUSEN

XXXII

APXS RECHTEBE APXT REICHMANNSHAUSE" APXU REITERSUIESEN APXV REMERINGHAUSEN APXY RIEBEN APXZ RICHSTEIN APYA RIENOU APYB RIMMELS APYC RITTERSBERG APYE RODINGHAUSEN APYF ROTHENHAUSEN APYG RUDENBERG APYH RUGHEIM APYI RUHSTADT APYJ RUCKES APYK RUPRECHTSBERG APYL SALMSDORF APYM SANDTORF APYN SCHAFHOF APYO SCHALKENMEHREN APYP SCHELC APYQ SCHELLERTEN APYR SCHENKLENGSFELD APYT SCHLENZ APYU SCHNABELUAID APYV SCHNEPPENBACH APYU SCHONAU APYY SCHONBRUNN APYZ SCHUAFORDEN APZA SCHUTTENBURG APZB SCHUARTENBERG APZD SCHUARZACH APZE SCHUEBENRIED APZF SECHSELBERG APZG SECKACH APZH SEENHEIM APZI SELSTEN APZJ SEVELTEN APZK SICHELNSTEIN APZL SIELBECK APZM S1MMERSHOFEN APZN SIMMERSDORF APZO SINDLBACH APZP SINGLIS APZQ SOLSDORF APZR SORGENSEN APZS SPOHLE APZT SETTRUP APZU STADTSTEINACH APZV STADTPROZELTEN APZU STADTEN APZX STAUDACH APZZ STE INBORN ARAP BASSE ARAS STEINBRUCKEN ARAU STEINEGG ARAV STEMMERMUHLEN ARAU STENDORF ARAX STIERHOFSTETTEN ARAY STRALSBACH ARAZ STREITBERG ARBB STROHEN ARBC STUCKENBORSTEL ARBD STUMPERTENROD ARBE SUDHEMMERN ARBF SUDLENGERN ARBG WEGFURT ARBH UEICKERTSGRUBEN ARBI UEINGARTSGREUTH ARBK UEISENAU ARBL UEITERODE ARBM UEIZENRODAU ARBN UELPER ARBO UELSCHENHAUSEN ARBP UENHOLTHAUSEN ARBQ UENIGHOSBACH ARBR UENNENKAMP ARBS UERKEL ARBT UERNERSDORF ARBU UERNSTEDT

LIST OF VILLAGE CODES ARBX UESTEREMSTEK ARBY UICHMANNSBURG ARBZ UIEDERSBERG ARCA UIESCHENDORF ARCC UIETMARSCHEN ARCD UILBURGSTATTEN ARCE UILDENHOLZ ARCF UILDENTIERBACH ARCG UILLANZHEIM ARCH UILLHOF ARCI UILLINGSHAUSEN ARCJ UILLMARS ARCL UIMMELBACH ARCM UIRDUM ARCN UITTELBACH ARCO UITTENFELDE ARCP UITTLAER ARCR UOHSEN ARCS UOLBRECHTHAUSEN ARCT UOLFERBUTT ARCU UORDEL ARCV UULFEL ARCU UULMENAU ARCX ZEILBACH ARCY ZINZENDORF ARCZ ZIRNDORF ARDA UEIDENHOF ARDB HIMBACH ARDC ROSCHLAUB ARDD ROSENGARTEN ARDE OSTKILVER ARDF UEISMAIN ARDG ROTENKIRCHEN ARDH HOFFGEISMAR ARDI UEIGENHEIM ARDJ SCHIERNEICHEN ARDK UEHRDA ARDL UEHE ARDM ROTHENSEE ARDN ROTTERSHAUSEN ARDO SCHUABSDORF ARDP SCHORNUEISACH ARDQ RODERGRUND ARDR OSTENUALDE ARDS PARTENHEIM ARDT HOLLDORF ARDU UESUUE ARDV UESTKILVER ARDU PECHOFEN ARDX UESTERHEIDE ARDY UESTENBERG ARDZ STEINHUDE AREA STEIMKE AREB HILPOLSTEIN AREC UESEKE ARED UERNITZ AREE UERNGES AREF UERNECK AREH STEINBERGEN AREI WENSCHDORF AREJ PECHGRABEN AREK SCHAPEN AREL OLDERSHAUSEN AREM OBEROHMEN AREN SASSEN AREO SATOU AREP OBERNTIEF AREQ OBERNESSELBACH ARER SUPPLINGENBURG ARES OBERKRUMBACH ARET SALZUFLEN AREU SCHARNHAUSEN AREV SCHARRINGHAUSEN AREU SCHIRNSDORF AREX OBERHELDRUNGEN AREY SCHELLERT AREZ OBERHAID ARFA OBERAU ARFB SCHADENBACH ARFC HESSDORF

ARFD HILDEN ARFE OHRBECK ARFF OHLENDORF ARFG OHLE ARFH HEUKENDORF ARFI HEUERSDORF ARFJ SCHMEILSDORF ARFK OCHSENBURG ARFL WERBERG ARFM SAERBECK ARFN HERZLAKE ARFO SCHNELLRODE ARFP SALEM ARFQ OBERVOLKACH ARFR HEROLZ ARFS HEROLDSBACH ARFT HETZLES ARFU WORMERSDORF ARFV REISCH ARFW SOHL ARFX HOHENLOHE ARFY UUNDERTHAUSEN ARFZ RENTE ARGA PLECH ARGB POTTENSTEIN ARGC REICHMANNSDORF ARGD WORMBACH ARGF SPEICHERSDORF ARGG RHEINDORF ARGH WOLFSFELD ARGI SPREDA ARGK SESSLACH ARGL JOCHSBERG ARGM JEGGEN ARGN RASCH ARGO ZOLLHAUS ARGP RECHTEBACH ARGQ RECHTENBACH ARGR REINSDORF ARCS ZIEGELROOE ARGT SITZENDORF ARGU REGENDORF ARGV SILGES ARGU ILSE ARGX ILMENAU ARGY ZAISENHAUSEN ARGZ SONDERHOFEN ARHA IPSHEIM ARHB STEBBACH ARHC RINDERFELD ARHD SEEGA ARHE WINKELN ARHF WINDHAGEN ARHG UINDELSBACH ARHH PFAFFENBERG A R H I UIPFELD ARHJ UILLERSHAUSEN ARHK PFAFFENDORF ARHL PETZEN ARHM STEBEN ARHN ROCKELN ARHO WILDFLECKEN ARHP WIETERSHEIM ARHR SEEBACH ARHS UITTELSHOFEN ARHT WISTE ARHU WILLMANNS ARHV STACHELAU ARHW EBERBACH ARHX ECHING ARIA EGENROTH A R I B EGGENREUTE ARIC EGGINGEN ARID EHRENSTEIN A R I E EICHENSTEIN A R I F EICKHOLT ARIH EIDEWARDEN A R I I EIGLAU A R I J EILSBRUNN ARIK EINBACH

XXXIII

ARIM EINSTE ARIN E1SENHEIM ARIO EISSEN ARIP EITELSBACH ARIQ ELKERSHAUSEN ARIR ELLERNBRUCH ARIS ELMELOH ARIT ELSAFF ARIU ELSEN ARIV ELTINGHAUSEN ARIW EMLICHHEIM ARIY EMSBUREN ARIZ EMSTEK ARJA ENGELHARDTSBERG ARJB ERDMANNROD ARJC ERMERSHAUSEN ARJD ESCHERNDORF ARJE ESENSHAM ARJF ESPERKE ARJG ESTENFELD ARJI ETZGERSRIETH ARJJ EUERBACH ARJK FEGGENDORF ARJL FELOEREND ARJM FELLHEIM ARJN FICKMUHLEN ARJO FIESTEL ARJP FILCHENDORF ARJR FRAUREUTH ARJS FREESEN ARJT FREILINGEN ARJU FREIMERSHEIM ARJV FREUDENBURG ARJY FRIEDA ARJZ FRITSCHENDORF ARK A FROSSEN ARKC FUHRBACH ARKD FURSTENAU ARKF GASSENREUTH ARKG GEIGELBACH ARKH GERBISDORF ARKJ GERCHSHEIM ARKM GIEBING ARKN GOLLHOFEN ARKO GRAFENTRAUBACH ARKP GRAFENHAIN ARKQ GROSS LESEW1TZ ARKR GUNDERSHOFEN ARKS FREUDENBACH ARKT ERWITTE ARKU GUNDHEIM ARKV EICHELBERG ARKU GEMEINFELD ARKX FICHTENBERG ARKY ERBEN ARKZ EPTERODE ARLA ELGENDORF ARLB ELTE ARLC ERMREUTH ARLD EICHENZELL ARLE ENHEIM ARLF EICHFELD ARLG ENGELTHAL ARLH FURSTENHAGEN ARLI FRANKENUINHEIM ARLJ EISINGEN ARLK FROTHEIM ARLL GLAADT ARLM ESTEBRUGGE ARLN ESPE ARLO ECKARTS ARLP ECKELHAUSEN ARLQ ESTRINGEN ARLR ECKENDORFF ARLS EBERSBRUNN ARLT EGLOSHEIM ARLU ESCHERSHAUSEN ARLV ETTINGHAUSEN ARLU EVERSEN ARLX EDERSLEBEN

LIST OF VILLAGE CODES ARLY ELLERN ARLZ ELLERS ARMA FELDBERGEN ARMS ESLARN ARMC GUMPERSDORF ARMD ELLENBACH ARME ESDORF ARMF FREUDENSTEIN ARMG GROSSWINTERNHEIM ARMH OBERVORSCHUTZ ARM I OMECHAU ARMJ EIBINGEN

ARMK ASBE ASBX ASCX ASDD ASDG ASDJ ASDN ASDP ASDX ASEI ASER

ALLMOSEN LUTTER MARIENBRUNN OBENDORF ODENWALDSTETTEN OLLENDORF PATERSON POSTBAUER PRANITZ RAT HE NOW RETTWITZ ROTHENACKER

XXXIV

ASFB ASFN ASGD ASGU ASGY ASHB ASHH ASHO ASHX ASIA ZZZZ

SAHLENBURG SCHMALENBERG STRASSDORF UASSERLOS WAUDEN WERDA WINDSHAUSEN WULFERTSHAUSEN ZEHLENDORF ZELLERFELD UNKNOWN

IiS! Of DESTINATION CODES ADE AL ALB BAL BKV BO BSW BUF CAN CBA CH CHR CIN CLE CLT CO COU CRS CT CWE DE DET DYT ERE FL FR FRA FTW FVW FWL FWY GA GFD GGT GR CRT GTG

ANDES ALABAMA ALBANY BALTIMORE

BROCKVILLE BOSTON BRUNSWICK BUFFALO CANADA CUBA CHICAGO CHARLESTON CINCINNATI CLEVELAND CLEMENTON COLORADO COLUMBUS CHARLESTOWN CONNECTICUT COWES DELAWARE DETROIT DAYTON ERIE FLORIDA FRANCE FRANKFORT FORT WORTH FAIRVIEW FORT WILLIAM FORT WAYNE GEORGIA GREENFIELD GEORGETOWN GERMANY GREAT BRITAIN GOTTINGEN

GVE HAR HAT HMM HRT HVA HVR IA IL IN JAK JEF KY LAN LOU LRT MA MD MI MIL MO MOB MPS MS MSN MSO MX NBA NBR NC NDF NEZ NJ NMS NO NOG

GREENVILLE HARRISBURG HAMILTON HUMMELSTOWN HENRIETTA HAVANA HANOVER IOWA ILLINOIS INDIANA JACKSONVILLE JEFFERSON KENTUCKY LANCASTER LOUISVILLE LITTLE ROCK MASSACHUSETTS MARYLAND MICHIGAN MILWAUKEE MISSOURI MOBILE MEMPHIS MISSISSIPPI MADISON MOSCOW MEXICO NEW BRITAIN NEW BERLIN NORTH CAROLINA NEW BEDFORD NATCHEZ NEW JERSEY NEUMUNSTER NEW ORLEANS NEW ORANGE

XXXV

NPH NVE NW NWK NY OH PA PET PHI PIT PKV PSE RDE RIC ROC SAV SC SMS SNN SPH SPI STH STL SY TRY TX UNK USA UTC VA VCK UA WGT UHE WI YRK

NEW PHILADELPHIA NEW HAVEN NEWARK NEW BRUNSWICK NEW YORK OHIO PENNSYLVANIA PETERSBURG PHILADELPHIA PITTSBURGH PECKVILLE POSEN RIO DE JANEIRO RICHMOND ROCHESTER SAVANNAH SOUTH CAROLINA SOMERSET SAINT ANN STEPHENS SPAIN SAINT THOMAS SAINT LOUIS SYRACUSE TROY TEXAS UNKNOWN UNITED STATES UTICA VIRGINIA VICKSBURG WASHINGTON WILLINGTON WHEELING WISCONSIN YORK

This page intentionally left blank

KEY *

province code

passenger sex

v 1 1 1 age code age

U, CHARLES GRIESHABER, ANNE FREY, GEOR6 FRANZ I SEN U JEAN JOHN AL

28 31 35 29 4 -.02 • 00

destlnation code

occupation code

FR100 FR)B1 GR«31 FR100 FRJOO' UNDOO

M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD M INFANT M UNKNOWN

USA USA UNK USA USA USA

UNK - unknown destination 000 - unknown v i l l a g e UN - unknown province

.02 - two month old Infant 00 unknown age

letters II legible unknown last name unknown f i r s t name

* I nformatlon In the above f i e l d s Is as It appears In the document. For ttils reason, Information on the provinces and villages can often be the same. Information on occupation may also Include data on personal status.

XXXVII

This page intentionally left blank

PVD A S t G E OCCUPATION R I V L 5 E X

PASSENGER SHIP:

SCHMAPPACH, BARBARA 22 F UNKNOWN 00 M FARMER SCHMIDT, HEINRICH 40 M FARMER SCHULZ, JOHN CHRIST 39 M FARMER JULIANN AUGUSTE 2 M CHILD SMIESING, BERNHARD 21 M FARMER STEFFEN, THERESSE 22 F UNKNOWN 2 F CHILD BERTHA STEIN---, HENRY 00 M UNKNOWN STROTHMANN, CASPAR WILH 36 M FARMER 29 M FARMER VOGEDING, JOHN GERHARD WACHMANN, ALBRECHT 29 M WCHMKR WAGNER, FREDERICH 52 M SHMK ROSINA 44 F W 18 M SHMK FREDERICH JACOB 15 M SHMK CARL 11 M SHMK CONRAD ,02 M INFANT WAHL, JULIE 25 F UNKNOWN 24 M HTR JACOB WEBER, FERDINAND 46 M FARMER WESSEI.S, CATHARINE 57 F W HENRY 56 M FARMER ANNA 18 F CH ANTON 16 M CH WICHMANN, LISETTE 21 F UNKNOWN 28 M FARMER WILCKE, HENRY 24 M MCHT WOLFF, SAMUEL HENRY 00 M JNR 00 M MCHT WUSETHOFF, JULIAS

ELISE

FROM: BREMEN TO: BALTIMORE ARRIVED: 01 JANUARY 1840 BUESEN, CHRISTOPHER BUSCH, ALEX LUDWIG PAULINE HUGO OTTO BERNHARD FOERSTER, JOHN GERHARD, JOHN GIEGER, DANIEL GLOTZA, ANTON GREISEN, DIEDRICH ANNA GERD NICOLAUS MARIANEE DIEDRICH FRANZ ANNE HEINRICH WILHELM GROTE, JOHN HENRY CATHARINE ANNA JOHN ANNE JOHN HEINICHEN, WILLIAM HEMPLER, GEORG KABERNAGEL, GERD. KANNENGIESSER, ANNE KIEL, UDWIG KLEE, FRANCIS U KOECHLEIN, JOHN GEORG ANNA GEORG LEONHARD KOPER, FRED. ANTON MARIANE HERMANN ANTON KORNEMANN, ELISE CARL KUNZMANN, ELIZABETH KUPER, HEINRICH MAAS, HENRY MEGER, WILHELM MIDDENDORF, ANNE MOEHLMANN, DIEDRICH MARTHA HEINRICH NANEG, CATHARINE NIEPORT, FRANZ STEPHAN MARIA OSTERHOFF, BERNHARD HEINRICH PIRKIN, DIEDRICH RAABE, JOHN ROEHRING, CHRISTIAN CATHARINE BABETTE ROSENBERG, CHRISTINE JOHN SCHAEFER, FRIED WILHELM SCHLOTE, MARIE AUGUST FRANZ

00 M FARMER 37 M FARMER 30 M BKBNDR 25 F W 3 M CHILD 2 M CHILD 1 M CHILD 30 M MSN 32 M FARMER 24 M JNR 30 M HTR 59 M FARMER 55 F W 25 M CH 23 M CH 20 F CH 16 M CH 11 M CH 9 F CHILD .05 M INFANT 4 M CHILD 44 M FARMER 34 f W 11 F CH 7 M CHILD 4 F CHILD 2 F CHILD 20 M FARMER 38 M TLR 38 M FARMER 20 F UNKNOWN 36 M FARMER 47 M SMH 10 M CH 35 M FARMER 2S F W 4 M CHILD 2 M CHILD 45 M MCHT 44 F W 14 M CH 10 M CH 38 F FARMER .04 M INFANT 26 F UNKNOWN 00 M FARMER 23 M MCHT 3;: M FARMER 20 M FARMER 28 M PPMKR 21 F W 1 M CHILD 50 F UNKNOWN 24 M FARMER 24 F FARMER 21 M FARMER 19 M FARMER 37 M FARMER 49 M FARMER 36 M JNR 21 F W 1 F CHILD 00 F FARMER 00 M FARMER 59 M FARMER 30 F W 28 M JNR 1 M CHILD

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER

BRZZZZMO BVZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZBAL GRZZZZCIN GRZZZZSTL GRAFHNSTL GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRAKYBLOU GRAKYBLOU GRAKYBLOU GRAKYBLOU GRAKYBLOU GRAKYBLOU GRZZZZCIN BRZZZZCIN GRZZZZSTL BRZZZZBAL BVZZZZSTL GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZMO GRZZZZMO GRZZZZMO GRZZZZMO GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZSTL BRZZZZMO BRZZZZPHI BVZZZZMO GRZZZZLOU BVZZZZBAL BVZZZZBAL BVZZZZBAL GRZZZZCIN GRZZZZLOU GRZZZZLOU BVZZZZSTL BVZZZZSTL GRZZZZUNK BVZZZZSTL GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN BRZZZZMO BRZZZZMO BVZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN

SHIP:

D E S

GRZZZZPA BRZZZZMO GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN BVZZZZSTL BVZZZZBAL BVZZZZBAL BRZZZZMO GRZZZZCIN GRAKYBLOU GRZZZZBAL GRZZZZMO GRZZZZMO GRZZZZMO GRZZZZMO GRZZZZMO GRZZZZMO GRZZZZSTL GRZZZZSTL BVZZZZSTL GRZZZZLOU GRZZZZLOU GRZZZZLOU GRZZZZLOU GRZZZZUNK GRZZZZCIN GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZPA

EMILE

FROM: BORDEAUX TO: NEW ORLEANS ARRIVED: 06 JANUARY 1840 CADELOU, BERNHARD M. JABEOT, JACQUES M. JACON, EDOUARD RENOUVEL, PERRINE ROUCHARD, JEAN JOSEPH

SHIP:

38 30 46 33 19 25 56 18

M F M F M F M M

GDNR NN SHMK NN CL MLNR REST REST

56 35 40 35 4 1 31 44 30 33 63 50 18

M MCHT M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F CHILD F CHILD M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN

FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA

IOWA

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 08 JANUARY 1840 BROUN, U CHONPER, ANTON CUESER, ANN JEAN JEN. El. ISA FENECK, GEO GEORGE, LOUIS GUGUT, ANTON JUNG, CLAUDE KOLF, ANTON BARB. FRED.

1

USZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA

PASSENGER

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

CATH. , FLORA . ._. i L LARNE, EUGENE U M , P. MANON, U MUREDSON, EUGENIE M. SALLUG, J.

14 38 40 28 25 33 40 17 17 26

M M F F M M M F F M

UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN

FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA

21 58 44 14 45 40 19 15 13 6 4 1 53 39 15 13 12 8 3 2 20 42 20 3 71 41 26 17 8 6 4 1

M CL F NN M BLKSMH F NN M FARMER F FARMER M BKMKR F NN F CH F CHILD F CHILD M CHILD M FARMER F FARMER M FARMER M CH F CH F CHILD F CHILD F CHILD f CH M TLR f UNKNOWN M CHILD M FARMER F UNKNOWN M WVR F UNKNOWN f CHILD M CHILD M CHILD M CHILD

FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

22 28 20 28 21 20 29 20 17

M M M M M M M M M

PRZZZZNY BWZZZZNY BRZZZZNY HOZZZZNY HOZZZZNY HOZZZZNY HOZZZZPHI HOZZZZNY HSZZZZNY

L

SHIP:

D E S

PASSENGER CARSTEN, MARGARETHA ELI DORENDORCH, AUGUST DUCKSHORN, JOH. HE I NR. ECKELL, FRIEDRICH EHRMANN, MAGDALENE CARL MAGDALENE MARTGARETHE GEROG FARBER, JOHANNES ADELHEID FINE, JOH.HEINRICH FINKE, OTTO FLEISCHMANN, JACOB FRITZE, GUSTAV FROHLICH, TOBIAS FUCHSIN, CATHARINA GEHLAS, FRANZ ANNA EVA JOSEPH KATHARINE JOHANNES JOH.GEORG MAGDALENE GEISLER, HEINR. GLOYSTEIN, MARGARETHA GREIN, DAVID GRIMM, EMMA MARGARETHA REBECCA HAGER, WILHELM HEINSAAT, CARL HOLSTEN, CHRISTIAN KOSTNER, MICHAEL KRETZNER, ELEONORE KUEMMEL, FRAN JOSEPH KUHN, CONRAD LINNEMANN, WILHELM LORE LSIECHNER, FRIEDRICH WI LUCKE, FRANZ LUERS, JOH. FRIEDRICH MEIERHOFF, JOHANN MEISSNER, FREIDRICH MEYER, HERMANN MIKUS, ANDREAS JOH. MOHR, FRANZ FRIEDR.CONS MUELLER, ANNE MARIE GEROG JOHANN GEROG CONRAD EVA MICHAEL MUSIN, ROSETTE NOEJE, GUSTAV ADOLPH ADELHEID NOLKE, FRD. WILHELM OBEROCK, CHRISTIAN FRIE PASCH, HEINRICH PRUNHEIT, KAPPEL REMMERTIN, ELISABETH RIEGELMEIER, JOH. HEINR. ROHRE, CHATARINA ROTHERT, EISABETH LISET RUBE, JOHANN HEINR. RUBESDORFF, MICHAEL SANKEN, JACOB SCHILTZ, JEAN BAPTISTE SCHLEGEL, MARGARETHE ADAM MARGARETHE MARGARETHE VALENTIN ADAM JOSEPH

GOVERNOR REED

FROM: BERMUDA TO: NEW YORK ARRIVED: 08 JANUARY 1840 BOUCVIR, EDWARD LUTIRRAT, MARIA JOHAN CATHARINA MUNCH, ADFAM CATTURINE ADAM CHARLOTTE CAROLINE CATHERINE MARGARET CHARLES PISTIAND, DAVID CATHARINA ANTHONY JOSEPH CATHARINA MARY ELIZABETHS ANNA SNADER, SARAH SPOHN, MARTIN MARIA JACOB VIOKI, JACOB MAGDELINA MICHAEL BARBARA SARAH GEORGE U HENRY

SHIP:

CONSTITUTION

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 08 JANUARY 1840 ANFENANGER, JOH. ANTON BALKE, JOH.HEINRICH BIELEFELD, JOH.WILHELM BITTJEMANN, HEINRICH JURGEN CLAUS BODE, JOH.HEINR.GOTTFRI BOHLERS, GERD BORN, WILHELM

FARMER SHMK CPTR SVNT SVNT SVNT SHMK UNKNOWN CPTR

2

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

21 25 42 27 37 30 14 13 11 32 24 26 17 55 21 24 27 41 35 13 11 7 4 3 .02 24 22 19 19 16 27 30 28 28 42 33 30 18 34 26 37 22 35 17 24 21 32 30 30 25 20 5 2 21 27 25 19 26 17 27 25 30 24 20 34 23 27 24 53 50 26 23 18 16 14

f SVNT M SVNT M SVNT M MCHT FW M FARMER F CH F CH M CH M CPTR FW M BLKSMH M SVNT M SVNT M MCHT M SHMK F SVNT M FARMER F W F CH M CH F CHILD M CHILD M CHILD F INFANT U SVNT F SVNT M SVNT F SVNT F SVNT M FARMER M SVNT M UNKNOWN M WVR F SVNT M WVR M TLR M SVNT M HNTR M FARMER M FARMER M SVNT M CPTR U SVNT M FARMER M MCHT F UNKNOWN M CPTR M FARMER M CPTR M SVNT F CHILD M CHILD F SVNT M UNKNOWN F UNKNOWN M UPHST M BKR M SHMK U CPR F SVNT M BKR F SVNT F SVNT M TCHR M MSN M CPTR M GENT FW M MSN F SVNT F SVNT M MSN M MSN M CH

D E S

HOZZZZNY PRZZZZNY PRZZZZNY HCZZZZNY WMZZZZYRK WMZZZZYRK WMZZZZYRK WMZZZZYRK WMZZZZYRK HOZZZZNY HOZZZZNY PRZZZZNY HOZZZZNY BVZZZZ*** HSZZZZ*** BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZCIN BVZZZZCIN BVZZZZCIN BVZZZZCIN BVZZZZCIN BVZZZZCIN BVZZZZCIN BVZZZZCIN MKZZZZNY HOZZZZNY BVZZZZNY HOZZZZNY HOZZZZNY PRZZZZNY HOZZZZNY HOZZZZNO BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY HOZZZZNY SCZZZZNY PRZZZZNY MKZZZZNY HOZZZZNY WMZZZZNY HOZZZZNY PRZZZZNY BRZZZZNY BVZZZZNY SYZZZZNY BVZZZZNY SYZZZZNY PRZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY HOZZZZNY SYZZZZALB SYZZZZALB HOZZZZNY MKZZZZNY HOZZZZNY HOZZZZNY BVZZZZNY PRZZZZLAN HOZZZZNY HOZZZZNY HOZZZZNY WMZZZZNY HOZZZZNY PRZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY

PASSENGER

A G E

PVD S E OCCUPATION R ! E V 1 S X

SCHMIDT, FR.HEINRICH SEEDORF, CHRISTOPHER SIKEN, DIEDRICH SINGERLING, LIEMON STORK, CORNELIA ADOLPH STRAAT, JOH.HENRICH TIEDJEN, REBECCA UGERLAND, AUGUST UHTLEIN, CASPAR UAGNER, GEORG WARNEKE, JOHANN WEHMERS, SCHANN WEINDAUER, HE I NR. LOU IS WICHNER, BARBARA KUNIGUNDE BARBARA WOEST, FRIEDRICH UILHEL WOEST, CATHARINA MARGAR WOEST, JURGEN FRIEDRICH CARL WOLPERT, WILHELM ALBERT ZEHENDER, KILIAN

22 18 28 30 25 23 26 23 21 35 19 20 28 28 35 6 1 41 35 4 1 29 38

M FARMER U SVNT M FARMER M SHMK F W M TU M MCHT F SVNT M GDNR M MSN M MCHT M SVNT M FARMER M SHMK F W F CHILD F CHILD M SHMK F W M CHILD M CHILD M SGN M SHFM

MKZZZZNY HOZZZZNY MKZZZZNY BVZZZZNY PRZZZZBAL PRZZZZBAL HOZZZZCRS HOZZZZNY PRZZZZNY BVZZZZNY HCZZZZNY PRZZZZNY PRZZZZNY SYZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY HOZZZZNY HOZZZZNY HOZZZZNY HOZZZZNY HCZZZZPHI BVZZZZNY

27 20 18 18 38 22 13 4 27 20 38

M F M M F F F F M F M

FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA

SHIP:

CHARLES

FROM: HAVRE TO: NEW ORLEANS ARRIVED: 13 JANUARY 1840 ADET, JOSEPH JUL. ADLER, ISAAC ISRAEL ANDRE, CATHARINE SALOME CATH. CH. BANSBACH, SEBAST. CAROLINA BEAUMONT, FRANC. BECKER, FRED.

BELZER, CARL BORREL, PIERRE BREUSE, PIERRE BRIOT, CLAUDE BUMMENGRABER, SABINA PETER ANNA NICOLAS SEBASTIAN SUSANNA BUNES, MARY COSTAILLE, FRANC. DEUTSCH, W. DIEHR, CATH. GEORG CAROLINA JACOB DUFOUR, EMERIE DUNN, SIMON EMANUEL, ABRAH. ERNST, FRIEDRICH FELIX, FRANC. GALLEG, SEBAST. CATH. VALENTIN EL I SAB JACOB ANNA

FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER CH CHILD FARMER FARMER FARMER

22 M FARMER

18 23 39 41 43 39 12 10 5 3 37 24 18 38 32 19 13 28 32 18 22 36 35 30 10 9 8 4

M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER F CH M CH M CHILD F CHILD F FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER F FARMER M CH F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M CH F CHILD M CHILD F CHILD

3

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I E X V L

MARG. GAYET, JEAN GIOSHUT, BERMAN GONDCHAUD, DAVID GUILLET, ANT. GUNTER, MICHEL HAEGELIN, JEAN HAGER, NICOLAS LOUISE JOH. MAGD. HELLER, JACQ. HEMMIGER, MICHEL JEAN HENFELD, APPELB. PETER ANNA ELISABETH HESS, PAULUS HIRMER, JOH. HORSERET, MICHEL HUCHS, GEORG HUZLER, BARB. JOH. JOHANN MARIE ANNA MAGD. GEORGE KUHN, ABRAHAM LAENDLING, MARTIN LANG, ADAM LENY, JOSEPH LEVY, CAROLINA ISAAC ISAAC MAAS, HERZ MASA, H. MAURER, BARB JOH. LESBETH JACOB PHILIPP CATH. BARB. MAYER, JEAN JACOB JACOB M1LLIAN, JEAN MOLL, GEORGE THERESA CAROLINA THERESA ANNA MAGD. MONNEMANN, CATH. MUHEL, GEORGE NELGEN, FRIEDRICH PALDINI, ANGE HONOUNE ANGE JUSTIN ANGELINE PETRI, EMELIE PHILIPPE, FELIX PLULLIPPE, MARIE LEONHARD RIST, CHRIST. ROUK, JACQ. SCHADER, FRANC JOSEPHA JOH. CONRAD SCHEDA, JOS. SCHMIDT, MARIA

2 F CHILD 21 M FARMER 31 M FARMER 19 M FARMER 30 M FARMER 20 M FARMER 37 M FARMER 28 M FARMER 26 F FARMER 24 M FARMER 1 F CHILD 22 M FARMER 60 M FARMER 2 M CHILD 52 M FARMER 21 M FARMER 14 F NN 11 F NN 32 M FARMER 21 M FARMER 32 M FARMER 38 M FARMER 43 F FARMER 43 M FARMER 19 M FARMER 18 F FARMER 17 F FARMER 12 F CH 10 M CH 20 M FARMER 29 M FARMER 25 M FARMER 25 M FARMER 25 F FARMER 24 M FARMER 23 M FARMER 28 M FARMER 23 M FARMER 46 F FARMER 46 M FARMER 16 F NN 14 M FARMER 11 M CH 9 F CHILD 4 F CHILD 48 M FARMER 30 M FARMER 23 M FARMER 22 M FARMER 41 M FARMER 30 F FARMER 6 F CHILD 5 F CHILD 4 F CHILD 2 F CHILD 21 F FARMER 32 M FARMER 24 M FARMER 34 M FARMER 26 F FARMER 5 M CHILD 3 M CHILD 1 F CHILD 29 F FARMER 21 M FARMER 45 F FARMER 40 M FARMER 51 M FARMER 36 M FARMER 42 M FARMER 35 F FARMER 32 M FARMER 9 M CHILD 22 M FARMER 35 F FARMER

D E S

HSZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA WMZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA WMZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA WMZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA

PASSENGER

A S P V D G E OCCUPATION R I E E X M L S

JOSEPH CH. GEORG LEOPOLD SCHNEIDER, ANT. CHRIST. CAHRLOTTE SCHOLZ, EM. SCHUHNER, PETER MARIA PHILIPP BARB. CATH. STRAUSS, MAYER UNGER, JOH. UNTERREINER, GEORGE MARG. CH. PETER CATH. WAHLIG, FRANZ BARB. PETER MARIA CATH. BARB. EL ISA PHILIP JULIANNA WETULER, JOHN WILTHEISS, GEORGE WOHLFARTH, JOH. MARG. BARB. MARIA CATH. NICOLAS ZILLER, JACOB ZIMMERMANN, BARB. GEORG CARL GEORGE

34 14 9 6 38 37 31 19 33 26 5 4 2 19 21 29 24 20 14 2 43 42 22 16 15 11 9 4 3 21 29 40 39 15 14 11 9 40 30 12 9 5

M FARMER f CH M CHILD M CHILD M FARMER M FARMER f FARMER M FARMER M FARMER f FARMER M CHILD F CHILD F CHILD M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER F NN M NN F CHILD M FARMER F NN M FARMER F NN F NN F CH F CHILD M CHILD F CHILD M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER F NN F NN F CH M CHILD M FARMER F FARMER M CH M CHILD M CHILD

BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA

PASSENGER

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

ROTH, FRANZ SEIPEL, GOTTF. TORDEUX, ALEXANDER ZIEGLER, MART

19 49 00 33

F M M M

FARMER MCHT MCHT BRR

SRZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA WMZZZZUSA

48 28 37 24 16 13 4 3 48 35 20 16 59 48 26 23 20 16 32 42 29 4 2

M SHMK F BKR M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M CHILD F CHILD M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER F FARMER F FARMER F FARMER M TLR M FARMER F FARMER F CHILD F CHILD

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

21 38 18 16 12 9 28 29 30 28 18 20 22 30 24 20 34 26 20 38 36 38 34 28

M BKR F UNKNOWN F UNKNOWN M BY M BY M CHILD M BKR F SVNT M BKR M BKR M BKR M BKR M TLR F UNKNOWN M BKR M BKR M BKR F UNKNOWN M BKR F SVNT F UNKNOWN M WHR F UNKNOWN F UNKNOWN

FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO

SHIP:

BEBE, JOHN HAMOOD, ANDREAS LEBE, JOHN MARIA JOHN FRANK GEORGE BARBARA MYSEL, CONRAD ANNA JOHN ANDREAS RUTTER, CORISANDER NICHOLAS CHRISTINA JOANNA MARIA CATHRINA SCHNEIDER, PETER SHEIDER, JOHN MARGARET MARGARET CHRISTINA

UNION

FROM: BORDEAUX TO: NEW ORLEANS ARRIVED: 18 JANUARY 1840

BURGUNDY

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 17 JANUARY 1840 AORILLIED, MAURICE MAURE ARSANT, FRANCELINE BAUMGARTNED, MIC. MARIA BRAUNE, CONRAD CHABERLIN, JOHN PETER EURY, LAMBERT FLOHL, JOH. GAREHT, JOH. GICKS, GEORGE MARG. GROSCEF, ANTONE HOFFMAN, ANDREAS JULLIERME, BERNARD MARTEL, EILORNE MASEOFF, GEORGE MILLIAS, FRANCOIS NOLAUSSONAMES, AUG. P , J. LORENZ

ROBERT PULSFORD

FROM: UNKNOWN TO: NEW ORLEANS ARRIVED: 18 JANUARY 1840

SHIP: SHIP:

D E S

38 36 00 36 29 29 29 00 26 28 31 21 30 26 42 35 29 00 21 00 00

M MNFTR F MNFTR F NN M MSN F MSN F FARMER F FARMER F NN M FARMER F FARMER M MCHT F MCHT F MCHT F FARMER F MCHT F AR M FARMER M MCHT F WCHMKR M UNKNOWN M WVR

ANTAINE, JOHN BAUER, MAD. ZELMA ACHILE CHARLES NOELO BEQUESTE, JOSEPH BERNAND, JEANNE BERNOT, I GUI EM BERTRAND, JOHN BON IS, THEADORE COYIR, HYPOLITE DUCHENS, JOHN FOURNICH, ANN PEGAS, JOHN PERRIS, THOMAS PERSE, U U PETEJUN, JOHN SARRENE, ANNE SICHE, U VIAN, U U VIGUE, DITIRIE

FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA SRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA 4

PASSENGER

!•- V D A S G E OCCUPATION R 1 E V 1. S E X

ZEILEAN, FELIX

19 M BKR

SHIP:

FRZZZZNO

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

TRUNK, HENRY W---, HENRY UOHNING, FREDK. ZINNE, LOUIS

00 00 00 00

M M M M

BRR FARMER FARMER FARMER

D E S

GRABHHUSA GRAARRUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

NEWTON

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 20 JANUARY 1840 BRASCH, JOHAN GEORG DAN GELIESCKE, JOHANN FRIED HARBEY, LEACH IHNOLL, SAMUEL KLAGER, JOHAN. CHRISTOPH LAZARUS, SIGMUND LESSER, JACOB PHILIP MASSON, ALFRED PELT, HARMANN FRIEDR. SETLU, JOHAN HEINRICH STRUBE, JOHAN HEINRICH TROUHERTZ, JACOB WENDT, GUSTAW WESTERMANN, CARL

SHIP:

PASSENGER

SHIP:

19 26 39 24 23 17 '16 36 38 28 29 23 !51 21

M M M M M M M M M M M M M M

CL LABR AR LABR UPHST CL TPGPH MACH CL MACH CCHMN MNFTR CL CPR

FROM: HAVRE TO: NEW ORLEANS ARRIVED: 27 JANUARY 1840

LUZZZZNY MKZZZZNY USZZZZNY BVZZZZNY HBZZZZNY HBZZZZNY HBZZZZNY FRZZZZNY SHZZZZNY HOZZZZPA MKZZZZNY BVZZZZBAL PRZZZZNY HBZZZZNY

ANDREI, JACOB MARG. GEORG APPELONIA HY. ELISABETH ANRABLE, U ARMAUD, MARIE BACHE, PIERRE BANER, CHRIST. BANSBACH, ANTON CLEOPHA JOSEPH ADAM VALENTIN BARBERIR, INNOCEUT BAVERET, CASP. BENDER, WILH. BEOCH, SAMSON BIEBEL, MARIE BOURG, SALOME CH. BRANDEBOURG, FRANC. BRAUN, ADAM FRANZA. CATHA. JOH. CATHA. GEORG CONRAD BRIR, JEAN BRUYER, ANT. BURTIN, JULER CARA, CHARLES JOSEPHA CHARDOU, MARG. CONRAD, BERNH. CATHA. ANTON CORBER, EVA JAC. DAUMEL, LEONH. DAVID, CHARLES DAY, PETER DEGLISE, U MILLIAN DENISART, FRANC. DIETY, PETER CONRAD ELISABETH DUPNIS, U U U U U FERAUST, JOSEPH FERRIERE, U FINGER, CATHA. FISCHER, THERESE

LOUISE FRIEDERIK5

FROM: BREMEN TO: NEW ORLEANS ARRIVED: 27 JANUARY 1840 BLUME, PHILIP BREER, GOTT.D. BUWITZ, ERNST DANNE, JOH.FREDKE. DREIFUSS, MICHEL EHLENT, WM. EMANUEL, BARUCH ENNEBROOK, JOHN H. GEHRKE, H.HENRY GUNTHER, HENRY HAGEMEYER, JURGEN HOENER, D.F. JOHN HOLTGRENE, FRED.CHR. KEITEL, HENRY KRAASEMANN, CHRIST. KRIEGE, J.H. KUHN, CH.FRED.GOTTH. LECKEBUSCH, BETTY LOFFLER, HENRTTE. MACKE, CONRAD OESTERHELD, GOTTFR. OTTEN, CATHAR.M. RENNEKAMPF, HENRY RENSING, J.H. ROSE, ED. ROT HE, WM. SANTEL, J.H. SCHARRINGHAUSEN, DIED. SCHWIERING, CATH.MARG. SEIDENSTICKER, CARL SIEGMANN, HENRY SMUDDER, LOUIS SPANGE, GEO.M. THOELE, GERHD. TREU, JOHN

00 M UNKNOWN 00 M UNKNOWN 00 M FARMER 00 M FARMER 00 M BKR 00 M FARMER 00 M BKR 00 M FARMER 00 M FARMER 00 M SHMK 00 M FARMER 00 U UNKNOWN 00 M UNKNOWN 00 F UNKNOWN 00 M MLR 00 F UNKNOWN 00 U UNKNOWN 00 M MCHT 00 F UNKNOWN 00 F UNKNOWN 00 M UNKNOWN 00 M SHMK 00 F UNKNOWN 00 M UNKNOWN 00 U UNKNOWN 00 M DR 00 M FARMER 00 U UNKNOWN 00 M FARMER 00 F UNKNOWN 00 M PROF 00 M MLR 00 M SMH 00 M MCHT 00 M FARMER 00 M MSN

CHRISTOPHER COLUMBUS

GRAEZAUSA GRAAQPUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAEEQUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRABJWUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRACHCUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRACHCUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRABUKUSA GRABVHUSA GRABJWUSA GRZZZZUSA GRAHJWUSA GRACHCUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAFUUUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRABJWUSA GRZZZZUSA GRABJWUSA GRZZZZUSA 5

42 M FARMER 41 F FARMER 19 M FARMER 17 F FARMER 12 M FARMER 2 F CHILD 26 M UNKNOWN 45 F FARMER 23 M FARMER 19 M FARMER 54 M FARMER 40 F FARMER 24 M FARMER 21 M FARMER 17 M FARMER 22 M FARMER 36 M FARMER 38 M FARMER 32 M UNKNOWN 24 F FARMER 20 M FARMER 17 M FARMER 36 M FARMER 62 M FARMER 59 F FARMER 24 f FARMER 24 M FARMER 22 F FARMER 18 M FARMER 16 M FARMER 38 M CH 23 M FARMER 23 M CH 34 M FARMER 30 F FARMER 62 F UNKNOWN 32 M FARMER 22 F FARMER .06 M INFANT 24 F FARMER 21 M FARMER 27 M FARMER 24 M FARMER 27 M FARMER 22 M UNKNOWN 10 M CH 44 M FARMER 56 M FARMER 26 M FARMER 18 F FARMER 40 M UNKNOWN 26 F UNKNOWN 11 M CH 9 M CHILD 6 F CHILD 19 M FARMER 26 M UNKNOWN 23 F UNKNOWN 45 f FARMER

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZTX FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNO FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO BVZZZZUSA FRZZZZTX BVZZZZUSA BDZZZZUSA

PASSENGER CHARLES CAROLINA MAGD. MICHEL BARBA. LOUISA FRANCOIR, JACQ. FROMEUT, CHAUDE GAUOER, PHILIPP GAYDON, JOSEPH GLASER, NICOLAR GREVIR, JEAN MARIE VICTOR GRIESER, DARED. HAGNER, JEAN HALEM, XAVIER HARAUG, CHARLES HAUSMANN, SIMON HELLERMAUN, BERNH. HENDEING, HENDEL APPELLONNIA APPELLONNIA CLARA HITSCHLER, MICHEL HUBERK, PARIR ISSENBRAND, UILH. MAGD. JONAMER, JEAN JOST, JOH. MARG. EL I SAB. CAT HA. KATZENSTEIN, MARC. KIPPENBERGER, VAL. ICISTNER, JEAN LAMBERT, ARSENE LANGHAUSER, GEORG ANNA MARG. JOH. BARBA. MAGD. ANNA LEGUILLON, FRED. LEIBLER, JOSEPH LEJENNE, AUGUSTINE JULES LEMAIRE, U LEURY, JEAN LUCAR, EDOUARD MAXE, LOUIS MEDER, CH. CAROLINA CAROLINA CAT HA. MEORSTADT, AUG. MESSEIN, CHARLES MEXZWEILER, MICHEL MARG. CH. SALOME MONELA, MAD. NICLAR, MICHEL NITHINGALE, ALFRED ORTH, PHILIPP ANNA GEORG ELISABETH ANNA PERRIN, JEAN U PILLATE, U PR I OL LAUD, U PRUDOU, FRANC.

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 27 M FARMER 25 F FARMER 19 F FARMER 17 M FARMER 12 F FARMER .03 F INFANT 33 M CH 21 M FARMER 30 M FARMER 26 M FARMER 17 M FARMER 41 M CH 36 F CH 10 M CH 28 M FARMER 33 M FARMER 43 M FARMER 25 M FARMER 23 M UNKNOWN 23 M FARMER 34 M FARMER 27 f FARMER 4 F CHILD 1 f CHILD 19 M FARMER 30 M CH 33 M FARMER 28 F FARMER 28 M FARMER 47 M FARMER 36 F FARMER 7 F CHILD 1 F CHILD 24 M FARMER 21 M FARMER 20 M FARMER 25 M FARMER 29 M FARMER 28 F FARMER 26 F FARMER 24 M FARMER .06 F INFANT 2 F CHILD 1 F CHILD 21 M FARMER 32 M FARMER 49 F FARMER 24 M FARMER 30 M UNKNOWN 20 M UNKNOWN 28 M FARMER 23 M FARMER 35 M FARMER 30 F FARMER 5 F CHILD 1 F CHILD 28 M FARMER 31 M FARMER 56 M FARMER 36 F FARMER 5 M CHILD 1 F CHILD 28 F UNKNOWN 25 M FARMER 22 M FARMER 40 M FARMER 32 F FARMER 23 M FARMER 14 F FARMER 12 F FARMER 29 M CH 24 M UNKNOWN 25 M UNKNOWN 39 M UNKNOWN 28 M FARMER

D E S

FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZTX FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZNO FRZZZZMOB FRZZZZMX FRZZZZUSA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

QUITAND, FRANC. ROHXBACHER, MICHEL ROSAD, GREG RUDEAU, JEAN MARIE CLAUDE ROSALIE SALLANDE, D. SAVINO, FRNC SCHAAF, LOUIS SCHENCK, PHILIPP CHNA. MARG. SCHERENDEMAU, MICHEL SCHLETZER, JOSEPH SCHMITT, ALBERT SIBEN, FELICIE STEINER, NICOLAS STICK, PHILIPP TOURSINI, U TRESSINI, U U U U TRORETTI, U TRORRETTIS, U ULMANN, EMANUEL

46 19 34 32 31 6 3 20 31 20 42 38 19 28 33 28 22 20 55 28 43 36 19 14 25 3 23

SHIP:

M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER F CHILD F CHILD M UNKNOWN M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F UNKNOWN M FARMER M FARMER M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F SVNT F CHILD M UNKNOWN

D E S

FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZMX GRZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNO GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZNO BVZZZZUSA

NEW YORK

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 04 FEBRUARY 1840 AREY, BENJ.P. BACHRAGH, I. BISSINGER, WALBURGA BOSS, JACOB DAVID CLAARE, ELESABET DIWEL, LOUISE DRECKSA, A. FEIFEL, PHELIP FETTEO, FR. FILGER, FRANZ FINKE, P.J. FOCHE, SOPHIA GETRAE--B, ELISABET P. A. AMOR CARL AMOR HELMICH, CLARA KARCK, H. KNATUSEN, W. KOCH, HENRY KRAMER, AUGUSTA KRAUTER, MARIA KRUSE, W. LEYDTHE, W. MANGELS, W. MEYER, B. MULLER, HARM RAT YEN, H WALTERS, T.D.

6

24 M MRNR 18 M MCHT 56 F SVNT 27 M BCHR 23 M CPR 22 f SVNT 35 f SVNT 18 M LA8R 38 M MCHT 16 M LABR 37 M JNR 28 M SMH 21 f SVNT 36 F FARMER 33 M FARMER 28 M TLR 8 M CHILD 1 M CHILD 18 F SVNT 15 M LABR 13 M LABR 28 M LABR 21 F SVNT 26 F SVNT 22 M LABR 20 M DRG 38 M LABR 26 M LABR 18 M LABR 19 M LABR 26 M FNR

USZZZZUSA HSZZZZNY WMZZZZNY WMZZZZNY WMZZZZNY PRZZZZNY HOZZZZNY HOZZZZNY BVZZZZOH HOZZZZNY PRZZZZNY HOZZZZNY HOZZZZOH BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY HOZZZZNY HOZZZZNY PRZZZZNY HSZZZZNY WMZZZZNY HSZZZZNY PRZZZZNY PRZZZZCHR HOZZZZNY HOZZZZNY HOZZZZNY HOZZZZNY HOZZZZOH

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER SHIP:

D E S

ELIZABETH

FROM: HAVRE TO: NEW ORLEANS ARRIVED: 07 FEBRUARY '1840 ALELRVELT, WILCH. BRANNER, JOS. COLLASDEG, JULIEN DAYELLIER, BENOIST. GUIBAWGE, C. HAUFMAN, CHENAY JUNGER, ROSINA KOEMER, PETER CATH. GOTTFRIED MONIKA ANDRES AMALIA EL ISA ANDRES HEDWIG LINA KOOFR, JEAN PLAISANT, THEOD. SCHAEFFNER, ANT. SOESISEL, F. UAYNER, JACOB WEISSGEN, JEAN

27 M FARMER 21 M UNKNOWN 35 M UNKNOWN 28 M UNKNOWN 28 M UNKNOWN 30 M FARMER 3' F UNKNOWN 47 M FARMER 36 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 14 F UNKNOWN 12 M UNKNOWN 10 F CH 8 F CHILD 6 M CHILD !i F CHILD 2 F CHILD 30 M FARMER 28 M UNKNOWN 21) M UNKNOWN 44 M UNKNOWN 21 M UNKNOWN 23 M FARMER

BWAATSUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA HBACBFUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA BRAARRUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA LXZZZZUSA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

MORNE, JEAN MORNET, BERN. RIBET, JEAN ROCHERUM, EUG. SAUX, JEAN

72 28 34 27 27

M M M M M

27 25 20 2 26 23 29 35 27 00

F MECH M MECH M MECH F CHILD M BKBNDR M FARMER M CAR M FARMER M FARMER U INF

SRZZZZTX SRZZZZTX SRZZZZTX SRZZZZTX FRZZZZNO FRZZZZNO SRZZZZTX GRZZZZNO FRZZZZNO FR****NO

18 48 40 37 30 4 4 3 2 1 16 34 29 50

F SMSTS M SMH M CTW F SMSTS F W M CHILD f CHILD F CHILD F CHILD M CHILD M MCHT M FARMER M FARMER M SHMK

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRADAQUSA GRZZZZUSA

00 00 00 00 00 00 00 00 00 00

F M M M M M F F M F

FRACDSUSA BVZZZZUSA BVAAKOUSA FRAGLBUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRADXWUSA FRADXWUSA FRACDSUSA

SHIP:

VESPASIAN

AMSLER, MARY MARCUS JOHN CARALIN ARCKEFRELE, JOHN CHEVALIER, JULIEN JOHROOM, FEDERICK RAFSEE, JOHN STEMER, HENRY U, U

HUMPHREY

FROM: BREMEN TO: BALTIMORE ARRIVED: 13 FEBRUARY 1840

ANN LOUISE

FROM: BORDEAUX TO: NEW ORLEANS ARRIVED: 08 FEBRUARY 1840 ADOUX, R. AURIANNE, P. BARRY, JEAN BLANC, HENRI BOILEAN, JEANNE BONNAVEAN, J.B. BONNAVEAU, PIERRE BOULARD, FRANCOIS BRISSE, ANTON BROUCIL, JOSEPH CARRERE, D. CHAPUS, M. CHARRYFILS, JEAN COURBELAISE, JOACHIN DAMIANE DACLOR, V. DAPORTAL, VENVE MARS. DECOUS, JOSEPH THEODORE DERPLAT, FRANCOIS DUBOSEY, MATH I US DUCLOS, FRANCOIS DUTTO, J.B. FRIEDGIERE, LOUIS LABAT, LEON LEFEBER, STANULA MALLER, PIERRE MALLET, CONCHE U MERLE, SAN. MOLLADE, JEAN MONGARDEIN, GABRIEL MONTEIL, JEAN

FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA

FROM: HAVRE TO: NEW ORLEANS ARRIVED: 10 FEBRUARY 1840

SHIP:

SHIP:

UNKNOWN LABR LQRDLR NN UNKNOWN

D E S

27 21 32 13 36 21 45 37 22 29 24 45 32 29 20 27 56 25 22 26 35 24 32 39 20 20 29 45 14 40 20 26 29

M UNKNOWN M UNKNOWN M MRNR M MCHT F NN M TLR M TLR M MCHT M UNKNOWN M TNR M LABR M RTR M NN M MCHT F NN M UNKNOWN M NN F NN M TNR M LABR M NN M UNKNOWN M UNKNOWN M MSN M TNR F NN M UNKNOWN F NN F NN M NN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN

BROKAMP, MARIA KOENIG, LUDWIG KOPP, FRAN. VERONICA MAGDALENA JOHN LOUISE JOHANNA MARIA HAVER PETERSON, CH. RANG, WM. ROSENBERG, SELIG WINTERS, FRANCIS

FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA

SHIP:

CAROLINE

FROM: HAVRE TO: NEW ORLEANS ARRIVED: 13 FEBRUARY 1840 ASSWALD, U B , JEAN BIETRY, JACQUES BILLON, JOSEPH BOLIS, JOSEPH BONNARD, JEAN FRANC. BOUCHER, U BRIAN, JEAN CASTEL, ANTOINE CRISMAN, JEAN 7

FARMER MCHT BSKM JNR CPTR CPTR BKR CPR JRNM SHMK

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I V L E X

DE-BERVILLE, DORE DIEDONNE, NICOLAS DONZELOT, U GANJARD, CHARLES GARNIER, U GEIS, CONRAD HAAS, SAMUEL HAYEM, MOISE HITUHLER, MICHEL HOFFMANN, U KERN, GEORGE KRAUSS, F. KWELLER, PIERRE U LAURENT, FER. LENTZ, PIERRE NEUMANN, MOISE NEUMONT, JOSEPH NICOLAS, BIETRY POUPENEY, FRANCOIS REYDELETT, EDWARD SALANDE, MICHAEL SEEL, WILHELM VINCERNT, AUG. WALTER, JEAN WILHELM, FRANCOIS

00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00

F MSN M CPTR M MSN M MSN F MCHT F SVNT M MCHT M MCHT F JRNM F SHMK M CPR F JRNM F MCHT FW F SHMK M JRNM M MCHT M MCHT M BSKM M MSN F MCHT M MSN M PLGMN M CPTR F SHMK M MSN

FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRAGIFUSA FRZZZZUSA FRADXWUSA FRACDSUSA BVACDSUSA FRACDSUSA FRACDSUSA PRZZZZUSA FRZZZZUSA FRACDSUSA FRACDSUSA FRACDSUSA PRZZZZUSA FRACDSUSA FRACDSUSA BVZZZZUSA FRAGIFUSA FRZZZZUSA FRACDSUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA

20 30 24 30 30 40 30 5 3 1 21 25 25

M FARMER M JNR M CPTR M BRR M TLR M SHMK F UNKNOWN F CHILD F CHILD M CHILD M BRR M JNR M FARMER

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

SHIP:

D E S

SHIP:

M RPR M SHMK F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M CPTR F CHILD M CHILD M BKR M UNKNOWN M BKR M BCHR M PDLR

SRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZCWE WMZZZZMX FRZZZZUSA

25 18 29 27 32 25 24 29 20 22 25 19 19 26 27 28 22 27

M M M M M M M M M M M M M M M M M M

MCHT MCHT MCHT MCHT MCHT MCHT MCHT MCHT MCHT MCHT MCHT MCHT MCHT MCHT MCHT MCHT MCHT MCHT

FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA

F FARMER M BSKM M UNKNOWN M UNKNOWN M TLR M FARMER M FARMER M MCHT M TLR M BLKSMH F BLKSMH M CHILD

GRZZZZNY GRZZZZNY GRAESMNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRACBRNY GRACBRNY GRADGJNY GRAALZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

SHIP:

AMERICA

BREMEN

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 24 FEBRUARY 1840. BENKEN, BETJE ENGELHARDT, H. HOLLER, W. HUETT, G.C. HUMMEL, CASPAR OSTERHOF, B. ROESE, C. STUHLE, F.W. THIELEMANN, CHARLES WAGENHAUSER, S. M. J.A.

FROM: HAVRE TO: NEW ORLEANS ARRIVED: 20 FEBRUARY 1840. M PDLR F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER M BKR M CBTMKR F UNKNOWN M TLR F CHILD F CHILD M TNR M FARMER

25 25 49 48 25 24 4 1 23 35 34 53 30

BARBAT, U BARTHELEIN, U BLAUCHARD, U CARDEILLAI, U CASSALAZ, D. FR. CASSEL, U CATH, U CAZALI, U CHANTINI, F. COUGET, U DANIEB, U DOMIMQUE, P LABORDE, U LAFON, U LARCADE, U MAILHES, U TORNIER, A.

COLCHIS

18 37 11 37 25 29 29 27 4 1 40 38

LAFOND, ETIENNE MARIE, PETER MUELELR, CATHARINE PHILIP CATHAR. NIC. MRG. ADAM PERRIN, CLEMENT PROBSTDAME, JOS. SCHNEIDER, PHILIP VOLLMER, GOTTLOB WEIL, BENJAMIN

D E S

FROM: BARBADOS TO: NEW ORLEANS ARRIVED: 24 FEBRUARY 1840

PRESIDENT

BA-MANN, SAL. BOTZEVIS, CATHARINE MARG. BRODE, PETER CHATEL, AUGUSTUS DODE, CH. JUNG, MARG. PHILIP CAROLINE CHARLOTTE KAES, PHILIP CH.

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

SHIP:

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 14 FEBRUARY 1840 CASPAR, J.F. GUMPERT, FR. HARTMANN, FRITZ HORMENG, ADAM HURCHER, FRANZ KRESSMANN, J.M. MARIE M. H. H.F. KUSSENS, FR. MULLER, GEO WERNICKE, H.

PASSENGER

BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA 8

39 31 21 33 29 20 25 25 38 29 26 6

-; •-•' D A S G E OCCUPATION R i b V i. S E X

PASSENGER SHIP:

ALEXANDER

FROM: BREMEN TO: NEW ORLEANS ARRIVED: 28 FEBRUARY 1840 AUSELT, JODOCUS BARCKMANN, WILHELM. BOEKWINKEL, GEORG ANNA BOSSE, HEINR. MARGARET HE BRUGGEMANN, ELISABETH BERNH. HEINR. ANNA BUDDE, JOSEPH CLAUS, CATH. MARIA FRIEDR.WILH. CASPAR CATH. MARIA CATH. WILHELM CATH.CHARLOTT. CATH.ELISE DOHT, HEINR. MATH. ECKHOFF, DIEDERICH ANGEL I KA FRANZ ELISABETH CASE, HEINR. HAGEDORN, HERMANN HEER, FRANZ HENKE, JOHANN HEINR. ANNA HESS, ABRAHAM KLEIN, HENRY MARIA BARBARA ENGELBRECHT KLOTZ, ANNA MARIE JOHANNES AUGUST CARL JOH.FRIEDERICH LOUISE KUHNLEIN, CONRAD GEORGE LAGER, BERNHARD LAMPE, BERNHD HEINR. LINDEMEYER, CHRISTINE LOREY, ADAM LUCHTING, AUGUST MEISSNER, JOH.FRIEDR. CATHARINE MARGARETHE METZGER, JOSEPH MULELR, CHRITOPH OTTOS, WILHELM. ANNA LUDWIG ANTON FRANZ HANNS JOH. JODOCUS PEITSMEIER, JEDOCUS ANNA FRANZ THERESIA RASSAU, HERMANN REINKEMEUER, HEINR. MARGARETHE CASPAR HEINRICH JOSEPH RENNEKE, ANTON

28 M FARMER 30 F UNKNOWN 28 M FARMER 23 F FARMER 32 M SHMK 24 F UNKNOWN 31 F UNKNOWN 22 M FARMER 00 F CH 28 M WGGM 38 F UNKNOWN 37 M FARMER 25 M FARMER 14 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN 00 F CH 00 F CH 32 M CPTR 59 M FARMER 40 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 00 F CH 36 M FARMER 28 M PNTR 28 M FARMER 30 M FARMER 26 F UNKNOWN 26 M MCHT 28 M JNR 27 F UNKNOWN 00 F CH 00 M CH 40 F UNKNOWN 38 M STCTR 00 M CH 00 M CH OC M CH OC F CH 35 M BCHR 14 M BCHR 20 M FARMER 2£, M FARMER 25 F UNKNOWN 36 M UNKNOWN 33 M WVR 40 M FARMER 29 F UNKNOWN 00 F CH 36 M SHMK 31 M FARMER 35 F WI 18 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 00 M CH 00 M CH 00 M CH 00 M CH 55 M FARMER 20 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 00 F CH 24 M UNKNOWN 44 M FARMER 42 F FARMER 00 M CH 00 M CH 00 M CH 35 M FARMER

PRZZZZUSA HOZZZZUNK PRZZZZUSA PRZZZZUSA HOZZZZUNK HOZZZZUNK PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUNK PRACAWUNK PRZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUNK WMZZZZUNK WMZZZZUNK WMZZZZUNK WMZZZZUNK WMZZZZUNK HSZZZZUSA HSZZZZUSA HOZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA HSZZZZUSA HOACZIUSA BVZZZZUNK BVZZZZUNK BVZZZZUNK BVZZZZUNK HSADRUUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA HOZZZZUNK PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

ANGELA ANNA JOH.STEPHAN RINGEBERGER, JACOB SCHEPERS, MARGARETH BERNHARD GERD GERD. MARIA MARIE SCHMIDT, CATHARINE JOHAN MARIA JANETTE LOUISE LUDWIG SCHRAMM, LORENS SIEMON, FRIEDERICH UHLEN, MARIA WELP, JOHANN HEINR. ADELHEID CATHARINE ANNA NETTKEN WILL, CATHARINA DOROTHEA

28 00 00 42 39 00 00 00 00 00 38 38 14 00 00 00 28 66 28 72 53 21 14 00 33 27

F FARMER F CH M CH M BLKSMH F BKR M CH M CH M CH F CH F CH F UNKNOWN M BRR F UNKNOWN F CH F CH M CH M TLR M JNR F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN U CH F FARMER F FARMER

PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA PRAETQUSA PRAETQUSA PRAETQUSA PRAETQUSA PRAETQUSA PRAETQUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA WMZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA

47 45 19 17 16 14 11 6 1 28 30 28 10 6 1 19 29 22

M SGN F UNKNOWN M CH F CH M CH M CH F CH F CHILD F CHILD M BRR F W M SHMK M CH f CHILD F CHILD M SLR F SVNT M SHMK

BVZZZZBAL BVZZZZBAL BVZZZZBAL BVZZZZBAL BVZZZZBAL BVZZZZBAL BVZZZZBAL BVZZZZBAL BVZZZZBAL BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY PRZZZZNY BVZZZZNY PRZZZZNY

38 42 22 34 36 23 39

M M F M M M M

FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA

SHIP:

D E S

FRANKLIN

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 02 MARCH 1840 OOUT, GEORG ADAM MARGARETHA GEORG BARBARA JOHAN CASPAR MARGARETHA MARIA ELISABETH DUNKEL, JOHAN HOMAYER, BARBARA MICHAEL ADAM MARIE KASPER KANN, GUSTAV REUSS, ANNA MARIA WITTMANN, ANTON

SHIP:

ELEANOR

FROM: HAVRE TO: NEW ORLEANS ARRIVED: 05 MARCH 1840 ADAM, U BEY, MAYLER CHARDINE, ADELE CHRLOT, CHRISTIAN COUTETTIER, PROSPER DABOVAL, U DELERD, THOMAS 9

CK MCHT BNMKR MCHT BBR MCHT MCHT

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

LOUIS DEUACH, GEOT. GALAGANI, URSULA GEUSER, BONIFACE MARG. OTILIA GLASS, MARG. MICHAEL HAFFMAN, JOHN HANDEL, FRIEDRICH HERMEY, JOSEPH HEYDER, JOSEPH HEYMEL, ONTS HYKONE, U JANGESTER, U JUDAS, AUGUSTE KACINE, FRANCIS KUFFNACH, MICHAEL KUFFNECH, HUBERT LAURENTZ, NICOLAS LEMAIN, JOSEPH LOUSSEI, JOSEPH MAGNIER, U MAITREL, FRANCOIS LAURENT MANGE, M. MARCHAL, AUG. MARCYAND, MICHAEL MARINA, PETRE MINGERTER, MATER MULLER, CATHARINE JOSEPH PUISSANT, U REBAUCH, ANT. VICTOR IE RE I AS, BALT. ROCQUERT, WILLIAM SEGAT, CHARLES SEYFRARD, JEAN SUDDAY, CHRISTIAN THEILAR, FRANCES VALLINGER, JACOB VOGEL, H. YMBAR, JOHN

33 26 22 39 34 8 21 21 27 30 30 19 28 32 39 22 26 22 20 24 22 22 36 38 38 34 31 22 28 27 21 19 36 28 23 24 30 30 21 26 24 26 21 32

M MCHT M BKR F NN M FARMER F NN F CHILD F NN M BLKSMH M FARMER M BKR M FARMER M BKR M SMH M UNKNOWN M SMH M JWLR M CPTR M FARMER M CBTMKR M SHMK M LABR M BKR M MCHT F NN M CPTR M MSN M MILT M FARMER M GZR M BKR F NN M CCHMN M SHMK M HTR F NN F NN M FARMER M ACHTT M BRR M SHMK M BLKSMH M FARMER M CBTMKR M FARMER

GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA HOZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA SRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA

35 29 23 49 35 20 15 14 11 19 23 52 47 14 7 5 20 23 57

f UNKNOWN M BLKSMH M FARMER M FARMER f FARMER F FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M BKR M MSN M SCHM F UNKNOWN M UNKNOWN F CHILD F CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN M RPR

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA ACZZZZUSA ACZZZZUSA ACZZZZUSA ACZZZZUSA ACZZZZUSA ACZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA ACZZZZUSA ACZZZZUSA ACZZZZUSA ACZZZZUSA ACZZZZUSA ACZZZZUSA ACZZZZUSA WMZZZZUSA

SHIP:

D E S

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

MARGARITTA SWULE, JEANETTE VOLK, GEROGE

57 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 20 M BKLYR

WMZZZZUSA ACZZZZUSA BVZZZZUSA

40 M UNKNOWN 21 M TLR 26 M SHMK 22 M UNKNOWN 20 M BRR 21 M WHR 43 M BLKSMH 36 M FARMER 19 M FARMER 35 M UNKNOWN 24 M TLR 45 M CL 40 M FARMER 19 M UNKNOWN 18 M FARMER 22 M UNKNOWN 17 M BLKSMH 34 M PNTR 31 M STCTR 28 M STCTR 24 M STCTR 24 M LKSH 29 M FARMER 20 M UNKNOWN 22 M UNKNOWN 40 M FARMER 28 F FARMER 28 M FARMER 26 M TLR 25 M FARMER 00 M UNKNOWN 21 M BLKSMH 43 M WVR 42 F UNKNOWN 19 M UNKNOWN 18 F UNKNOWN 13 M UNKNOWN 11 F UNKNOWN 10 M CH 5 M CHILD 2 F CHILD 29 M FARMER 19 F FARMER 16 M FARMER 18 M JNR 19 M CPTR 25 M FARMER 17 M BKR 40 M FARMER 20 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 29 F PDLR 26 M TNM 17 M FARMER 24 M TLR 32 M MLR 19 M FARMER 20 M FARMER 19 M MCHT 40 M FARMER

FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA GRZZZZUSA BDZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA WMZZZZUSA GRZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA GRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA GRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA GRZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA

SHIP:

D E S

EMERALD

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 17 MARCH 1840 ALLMIR, JAMES BECKER, WILHELM BERGER, LOUIS BERND, ANTON BISCHOF, GREGOR BITZER, JOHANN BURG, PETER BUTHER, ANTON CHRRISTMANN, JACOB DARMAN--, HYPPOLITE DELLMER, JOHANN DESAX, CHARLES DIETSCH, FRANZ DISS, HUBER DOHN, GEROG DULOS, BENOIT EIGRISCH, GEROG ERNETTE, VICTOR FISCHER, ULRICH ULRICH CLEMENZ MICHEL FLOHR, ANDREAS GLESSIAN, NICOLAS GOSS, JOHANN

GRASS, PETER GROB, ANNA MA. GUILLAUME, NICOLAS HAHN, GEROG MORITZ HE---, P--HEITZ, DAGOBERT HENRICH, ANTON MARIA JOHANN FRANZ I SKA MAT HI AS CHRISTIN NICOLAS PETER ELISABETH HESS, PAUL HINCKEL, ELISABETH HOLZENTHALER, LEOPOLD JORDAN, WILHELM JUNIUM, KARL KARCHER, GOTTLIEB MICHEL KARCKER, DANIEL MAGDALENA CATHERINE KAUFMANN, SAHRA KLEIN, JACOB KOCH, CHRISTOPH KOEHLER, KILIAN KOPP, PHILIPP KRAEMER, PHILIPP LAMMEL, PETER LANDOLT, THEOPHILE LEONHARDT, PHILIPP

VILLE DE LYON

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 16 MARCH 1840 BAJLE, ELIZABETH BAYLE, HENRY FEYDER, VOLTEN GRUJER, NICHOLAS ELISABETH CHARLOTTE SOPHIA GEROGE ELIZABETH LEIMAR, HENRY NOLTZ, JACOB PHILLIPPE, LOUIS ROSINE JOSEPH ROSINE MARY RAPERT, CATHERINE ROUP, LOUISA SOBLEIN, HENRY

PASSENGER

10

P V A S G E OCCUPATION R ! V L E X

PASSENGER

LUETZ, CARL 35 M CPTR 26 F FARMER MACK, CATHERINE MEY, JOSEPH 50 M UNKNOWN 28 M RPR MEYER, ANTON KUNIGUNDE 28 F RPR 5 F CHILD SOPHIE MUELER, ANDREAS 21 M BLKSMH MUELLER, FREIDRIK 19 M FARMER NEUMANN, URBAN 18 M PDLR 24 M TLR NUSS, MATHIAS OCHS, P.ANTON 34 M TLR 31 M JNR OTT, NICOLAS 25 M GDNR PERNOT, JEAN FOS. PHILIPP, CATHERINE 24 F FARMER POPP, PHILIPP 20 M SHMK RAPP, PETER 28 M FARMER GEORG 24 M FARMER REIFENSCHWEILER, CASPAR 21 M JNR REISS, CHRISTINA 28 F JNR 24 M JNR JEREMIAS LEOPOLD 22 M FARMER SCHAEFER, PHILIPP 22 M FARMER SCHMIDT, GEORG 30 M TLR 25 F TLR ANNA SCHNEIDER, CARL 44 M WHR 29 F UNKNOWN MAGDALENA PETER 23 M SDLR JOHANN 19 M FARMER CATHERINE 17 F FARMER PETER 15 M WHR SCHREIBER, WILHELM 30 M UNKNOWN 55 M WHR SCHUSSELE, GEROG SPITZMULLER, LAZARUS 20 M TLR SPRANGER, JOSEPH 20 M LKSH STEITZ, WILHELM 21 M FARMER SURRLY, PHILIPP 15 M FARMER TFIRSICH, KONRAD 22 M MSN U, MICHEL 00 M UNKNOWN VOGEL, MICHAEL 29 M SHMK ADAM 25 M STCTR ELISABETH 25 F SHMK VOLLMER, MELCHIOR 40 M FARMER HTOMAS 24 M FARMER WEBER, NICOLAS 42 M CPT 19 M CPT PAUL WENNER, JACOB 22 K SHMK WETTERER, BURKARDT 21 M MSN

SHIP:

0 E S

SRZZZZUSA

BDZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA GRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA GRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA GRZZZZUSA BVZZZZUSA GRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA GRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA GRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA

M M M M M F M M M F F M M M M

UNKNOWN FARMER FARMER MCHT FARMER UNKNOWN FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER UNKNOWN

23 M MCHT

JENNS, EDME KOEHLER, LAURENCE LECTERC, GREGORY MANDER, JOSEPH MELIGARD, NATHAN MUHLER, HENRY A. MUHLIN, JOHN OBXECHT, JEAN ROY, JEAN JEAN HAVIER MARIA SCHMIDT, JOSEPH SUMER, JEAN WEUBERG, CASPARD BARBARA

20 35 27 21 21 23 24 28 39 31 26 19 24 29 28 24

M M M M M M M M M M M F M M M F

FARMER MCHT MCHT FARMER UNKNOWN MCHT FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER UNKNOWN FARMER FARMER

FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA GRZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA

40 33 30 20 25 40 23 17 28

M M M F M M M M M

UNKNOWN UNKNOWN MCHT MCHT UNKNOWN MCHT MCHT SVNT UNKNOWN

FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA

28 23 37 40 38 9 8 5 3 19 42 32 6 4 1 22 39 21 20 20 27 55 43 26 25 19

M FARMER F FARMER M FARMER F FARMER M FARMER M CHILD M CHILD F CHILD M CHILD M FARMER M FARMER F FARMER F CHILD M CHILD M CHILD F FARMER M GENT M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER

D E S

BRITISH QUEEN

FROM: LONDON TO: NEW YORK ARRIVED: 19 MARCH 1840 BEHIN, WM. J. BRUSTLEIN, E. L. FIRIELZ, FERDINAND GRUSSITT, E. SCHLIEPER, H. SIBANT, J. SINTRYREN, H.

SHIP:

ERIE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 19 MARCH 1840 ADAMS, PETER BATHALIA, MARGARET BORSSON, EMANUEL BRAENER, CATHARINE FRANZ FRANZ PETER BABARA JOHANNES CONDER, CELESTINE DANUHAUER, JOHANNES JOSEPHA MARGARET GEROGE JOHANN DAUNHAUER, MARIA DONGHTY, ISAAC DUDET, CLAUDE ENGEL, FREDK. FISCHLER, ELIZABETH FREY, DAFEIT GMOEGEN, FRANCOIS GRANT, XAVER HERMANN, ANTON KOEHLER, FRANZ

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 19 MARCH 1840 00 35 24 24 51 35 36 21 23 39 27 29 20 21 32

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

SHIP:

BALTIMORE

BASSCHEL, JEAN BECHES, JEAN CHARLES, MICHEL DELORME, CLEMENT DUFELS, PIERRE DUPRE, JULIA ECHENFELD, VALENTIN GELGIUZE, HAVARD GRACH, QUTHONY GUDNAUD, FAUCHAT MICHEL HACAN, GEORGE HAZARD, JOSEPH HICKER, MICHEL HUTEL, CHARLES ISNARD, AUGUSTE

PASSENGER

SRZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA USZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA

LAFARGE, RENE

11

BDZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA USZZZZNY FRZZZZUSA BDZZZZUSA GRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA GRZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA

PASSENGER

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

LEITZ, JOSEPH PETER REITZ, JOHANNES ELIZABETH OCEANA SAD, MARIA MATTHEU GEROGE MARGARET JACOB CATHARINE GEROGE JACOB SCHUAND, BARBARA APPOLONIA UEITSCHLER, C. WILLIG, FREDK. ZOOZ, PHILIP

30 23 48 30 00 32 30 27 20 18 3 2 1 25 20 34 31 19

SHIP:

M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER F INF F FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER F CHILD M CHILD M CHILD f FARMER f FARMER M FARMER M FARMER M FARMER

D E S

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA BVZZZZUSA GRZZZZUSA

SHIP:

UTICA

AMSEL, JOSEPH ANDRES, IVAN BANER, VALENTIN BECKER, CHA. PHIL PHIL. PETIR LEOPOLD CHA. PHILIPP SOPHIA BEHM, GUSTAVE BILE, MAYER BLANCK, JOH. BOIS, JOHANN BOSCH, ROSINA CIGNEUR, HYPOLITE WILLIAM HAM ITT DANNER, DAN DEIFS, JOSEPH DEITRICH, FRIDRIC WIL DOVEY, CHAS. DUMBECK, OTTO EBULIARD, MAGD. ENDMINGER, CH. ERHARD, ANT. THERESSA VICTORIA ROSINA ROSINE ERISMENGER, JEAN CH. CHA. CAROLINE CHAIN SOPHIA PHILIPE FAECK, CATHE FECH, CONRAD FILBERCESS, WILLI FIRAY, MARIA FISCHER, U FLEISCH, HIPHAN FLOECKHOKER, GEO FRANTZ, GEO FRITSCH, PHILIPE CH. MARG. GRABB, FRIEDR. HAGMAN, ADAM HAYMAN, ISAAC MARK HELD, PHILIPE HELK, CATH. KINDLE, GEO HOFFMAN, JACOB GEO HOFFNER, JOE JALLEY, BALTH JODGEERS, FRANS ANDREW HYPOLITE KLEINE, CH. KLIWZ, BLAJIUS KOHLER, CARL KRAMER, PETER

SULLY

32 M UNKNOWN 26 M FARMER 25 M FARMER 20 M FARMER 24 M UNKNOWN 32 F UNKNOWN 20 M FARMER 20 M FARMER 37 F NN 38 F UNKNOWN 24 M FARMER 45 M FARMER 20 M FARMER 29 M UNKNOWN 24 M UNKNOWN 36 M UNKNOWN 22 F UNKNOWN 10 M CH 8 F CHILD 3 M CHILD 38 M UNKNOWN 36 F UNKNOWN 21 M UNKNOWN 15 M UNKNOWN .04 M INFANT 16 M UNKNOWN 22 M UNKNOWN 23 F UNKNOWN 25 M UNKNOWN 25 M UNKNOWN 38 M UNKNOWN 23 F UNKNOWN 38 F FARMER 11 F FARMER 6 M CHILD 31 M NN 58 M UNKNOWN 28 M FARMER 39 M UNKNOWN 20 M UNKNOWN

0 E S

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 23 MARCH 1840

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 20 MARCH 1840 BAKER, JACOB BEB, FRANZ BLOCK, SAMUEL BUTTERFASS, CHRISTIAN CONRAD, ADAM DIET, ELISABET DUCBEL, PHILIPPE FISCHER, JOHN FLUGMANN, JEAN FONTEIN, MARE GERBER, JACOB GROB, HENRY HENRY GUHLING, CHRISTIAN HARLY, CHRETON HEY, JOHAN BARB. CARL ELISABETH THEODORE HOFFMANN, PHILIPPE MARIE CARL CHRISTIAN WILHELM HUBER, ANTHON KAUFMANN, ABRAHAM KNEITI, REGINA KUMENNARD, CHRISTOPH KUNTIS, JOHN LIANH, FRIEDRICH MEBZ, MARIE MENARD, ROSALIE ROSALIE FRIEDRICK SCHACFER, PHILIPPE VEAH, VALENT VERDIN, EDWARD UARTHMAN, LEON ZELLER, HENRY

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA

12

23 M UNKNOWN 35 M NN 39 M UNKNOWN 42 F UNKNOWN 30 M UNKNOWN 25 M UNKNOWN 18 M UNKNOWN 5 M CHILD 3 M CHILD 2 M CHILD 00 F UNKNOWN 25 M UNKNOWN 00 M UNKNOWN 43 M UNKNOWN 39 M UNKNOWN 17 F NN 29 M ART 25 M DMS 17 F DMS 30 M FARMER 18 M NN 43 M UNKNOWN 43 F UNKNOWN 20 M UNKNOWN 27 M FARMER 21 F UNKNOWN 28 M UNKNOWN 68 M UNKNOWN 68 F UNKNOWN 32 F UNKNOWN 2 f CHILD 1 F CHILD 38 M UNKNOWN 32 F UNKNOWN 7 F CHILD 6 F CHILD 4 M CHILD .03 F INFANT 2 F CHILD 22 F NN 15 M UNKNOWN 27 M UNKNOWN 18 F FARMER 18 M CH 37 M NN 37 M UNKNOWN 34 M UNKNOWN 43 M UNKNOWN 35 M UNKNOWN 27 F UNKNOWN 29 M UNKNOWN 22 M FARMER 23 M FARMER 23 M FARMER 19 M UNKNOWN 22 F NN 27 M UNKNOWN 30 M FARMER 18 M FARMER 25 M NN 34 M UNKNOWN 34 M MCHT 27 F NN 9 M CHILD 23 M UNKNOWN 00 M UNKNOWN 28 M UNKNOWN 29 M UNKNOWN

FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA PRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA

PASSENGER

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

LALAS, JULES LEVY, BER. FANNY LORCH, ANTON ROSINA MACK, JACOB MAEYER, VI R. MANDET, JOSEPH MANRER, MATHIAS MAT HI AS, JACO MILLER, MARK MUGTED, PETER MUSPACH, HENRY NAGEL, CHAIN NEY, JOSEPH NISSAUD, CHAS. PAPOT, CH. RECH, JACOB RHEINBORD, FRANTZ RLOTZ, MAYER RUDERER, JOSEPH SAWTELL, ELI.N. SBUHARD, NICKOL SOPHIE SCHLESSINGER, JACOB SCHOENDEIGLEC, FRED SEBATT, ANT. SEIBAL, PHIL. SEWINGLE, MARIA SPITY, JEAN CATH STAUFFER, NICHAL. WALL I OR, PETRE WAYN, LYAN WEBER, PETER WESTA, SALON I CA CATH. ZEYSER, AND. ZEYZER, MICH.

27 26 26 31 22 27 21 40 23 35 31 00 31 40 19 33 36 25 25 25 37 39 00 00 2 22 20 23 17 31 24 23 24 31 21 23 19 24 28

M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER F NN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M NN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M FARMER M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M FARMER M RE M UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M NN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F NN F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN

BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA SRZZZZUSA BVZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA USZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA

34 29 40 28 24 20 18 30 38 37 12 10 7 21 28 24

M FARMER M LABR M LABR M PRNTR F SVNT M TLR M LABR M CPTR M RPR F UNKNOWN M CH M CH M CHILD M LABR M MCHT M SVNT

HOZZZZNY HOZZZZNY HOZZZZNY BRZZZZNY HOZZZZNY HOZZZZNY HOZZZZNY HOZZZZNY HOZZZZNY HOZZZZNY HOZZZZNY HOZZZZNY HOZZZZNY HOZZZZNY HOZZZZNY PRZZZZNY

SHIP:

0 E S

SHIP:

D E S

LOUIS PHILIPPE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 24 MARCH 1840 ALLHAUSS, MARTIN CARL BAILLEUX, LOUIS JEAN MARIE CELESTINE JULIE BANER, CAROLINA BASK, AND. BAURGHACKER, PHIL BEBHARD, J. BEIL, MICHEL BILLIET, ALPHONSE ANTON IN BLACKISITZ, PETER JACOB BOREL, NICOLAS BURA, GEORGE CERF, MATH CESCONI, SILIESTER CURSE Y, LOUISE DELMOTHE, L.A. DESCH, GEORG DINFELESPOIE, SARAH SAMUEL DREYFOUS, MAN ENGLER, PHIL. FELIX, PIERRE FIESCHER, MARGARETHA JOH. FOLLE, ELISABETHA FRANCOIS, EMANUEL FROCKESCH, JACOB GAESTHAFFNER, M. GISMAN, GEORGE GOETZ, JACOB JOHAN GOTTLIEB, FRIED. HADER, JACOB HAGGENMULLER, GEO JOHAN HANDKEAR, JOS. HAN CARD, NICOLAS ANNA HEILBAUMER, R. TEOFIELD HEUHN, S. ANNA FENAH HEYMANN, MEYER HUNRICH, PHILIPP JACQQUET, GEORGE JANSON, J. ELISABETHA JEYSSER, FRANZ CATHARINA KAES, CHRISTIAN KAUFFMAN, PETER JACOB KEAR, JACOB KERSCH, SEBASTIAN KHAN, JACOB KIENER, M. KLEINE, LEOPOLD KRACMERL, JEAN KUNTRY, JACOB VALENTIN VALENTIN

ISABELLA

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 23 MARCH 1840 BRIKWEEDEL, JARG.NI. BRUSSMEUR, CARL HEINR. DURKOHP, WILHELM GAT JEN, HERMAN GOTTMULLER, CATARENA GROSS, CARL GEORG GUTZE, CARFTER HAAS, DIEDRICH KESLER, HEINR. LOUISE HEINRICH ANDREAS FRIEDRICH PALSCHER, HERMAN RENGE, EIDE HINRICH SPILKER, HEINRICH

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

13

33 M CH 24 M CH 60 M FARMER 36 M FARMER 23 F FARMER 20 F FARMER 17 F FARMER 23 F FARMER 23 M FARMER 19 M FARMER 24 M CH 22 M FARMER 27 M MCHT 27 M MCHT 43 M FARMER 38 M FARMER 23 M FARMER 18 M FARMER 31 M FARMER 30 M FARMER 21 F MCHT 29 M MCHT 20 M FARMER 27 F FARMER 19 M FARMER 22 M FARMER 19 M FARMER 43 M FARMER 22 F FARMER 21 M FARMER 23 F FARMER 35 M MCHT 26 M FARMER 25 M FARMER 28 M FARMER 26 M FARMER 18 M FARMER 24 M FARMER 28 M FARMER 28 M FARMER 28 M FARMER 26 M FARMER 25 M FARMER 22 F FARMER 24 M FARMER 22 M FARMER 26 M FARMER 22 f FARMER 00 M FARMER 17 M FARMER 23 M FARMER 25 F FARMER 46 M CH 23 F CH 23 M FARMER 21 F FARMER 23 M FARMER 33 M CH 26 M CH 21 M FARMER 24 M FARMER 21 M FARMER 21 M FARMER 34 M FARMER 21 M FARMER 25 M FARMER 23 M FARMER 22 M FARMER

HSZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA

PASSENGER LOFOLNE, AUG. MALLFLOO, MARG. MANDEARG, JOSEPH MARLHAUSER, WILHELM ANNA PETER MAS, PHILIPP MESSTER, ADAM MEYERER, ANNA MICHEL, CARL MINCH, MICHEL MULLER, CARL NA--, FRANSIZKA NAFFRER, APPOLONIA NAGER, PETER NECKER, CHARLES ANNA EVA ANNA NEILBRAUMER, MATH. NEY, VALENTIN NICLES, JACOB NOBIZMAN, GEIRGE NUGEL, JEAN OSEL, PETER OSHER, H. PESTNER, PETER REISEL, JOH. RENTEZER, A. RENTZ, MARIE ROESSOL, JACQ. SCHAEFF, CHRISTIAN SCHAFFNER, PETER SCHAMAN, FRANK SCHEUCH, MENTHE SCHICHER, CHRISTIANA SCHILLING, PETER MARGARETTA EVA PETER KAT MARINA CHRISTIAN SCHLAEFFER, JACOB CATHARINA HENRY FRANCZ SCHUMACHER, VAL. MARGARETHA SCHWAB, J. SCHWERT2ER, JACOB SCHWINDCHE, MAG GEORGE FRANZ ANNA SHMILL, PETER SPAETH, NICOLAS SYNCH, ELISBETH TESCH, HENRY THIOMENGER, M.E. VOCHELET, ADOLPHE UAGMER, VALENTIN WAHL, PHIL. WALFER, JOS. MARGARETHE WEBB, W.H. UEIDMAN, HRISTINA NICOLAS WEIDMANN, CHRISTIAN MARGARETHA CAROLINA WEIMANN, PHIL WIRSH, BARB.

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 2 17 17 36 23 22 24 18 24 18 39 22 16 25 24 32 22 .06 2 28 25 19 24 32 24 23 20 23 24 40 60 23 22 24 18 19 44 43 21 12 7 2 31 27 21 5 20 18 22 32 30 23 8 2 21 20 22 22 21 17 23 33 26 22 23 32 29 32 32 .03 28 23

M CHILD M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M CH F FARMER M CH M FARMER M FARMER F FARMER F FARMER M FARMER M CH F CH F INFANT F CHILD M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M CH M FARMER M FARMER M FARMER M CH M FARMER F FARMER M FARMER M CH M FARMER M FARMER F FARMER F FARMER M FARMER f FARMER F FARMER M CH f CHILD M CHILD M FARMER F FARMER M FARMER M CHILD M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER M CHILD F CHILD M FARMER M FARMER F CH M FARMER F FARMER M MCHT M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M SHMAK F FARMER M FARMER M FARMER F FARMER F INFANT M FARMER F CH

D E S

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

FRZZZZUSA BVZZZZUSA 8VZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA USZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA

SHIP:

D E S

OLBERS

FROM: BREMEN TO: NEW ORLEANS ARRIVED: 04 APRIL 1840 BALTEMEYER, H. BLUMENSTIEL, DOROTHEA JUSTUS G. BABRA. JOHANENS BOTH, A. BRESSLER, G. DORFLER, J.F. EGGERS, C.F. CAST, A.M. GRAETZER, CATHARINA GROSSE, F.E. GROSSMANN, A. HASSLING, L. KOBE IN, CAROLINA AUGUST HUBER, FREDK. JACOBSMEYER, A.M. C.T. F.H. JAGER, N. ELISABETH JOHANNES ANDREAS MAGRETHA JUNGBLASS, B. KEHL, WILHELM KELLER, D. F. KNITTEL, CATHARINA ELISABETH KOHRS, M. KRAMER, F. KREY, H. KREYLINGS, M.A. KROPP, JOHANNES KUHLMANN, J. LACKMANN, D. LIMKE, E. LIPPEL, JOHANNES LUCKHARDT, A.M.B. LUMP, PHILIP LUNGORICH, T. MUELLER, R. NOLD, GEORG OTTMANN, H.H. QUANZ, CONRAD RAB, M. REIF, A. REINHARD, CARL GEORG REINHARDT, W. RICHELMANN, C. M. RIEBELING, J.H. ROCKEL, HEINRICH SAAM, GEORG SCHAEFER, CARL SCHMIDT, ADAM ANNA J.G. F.G. SIEPEL, A.M. H. CONRAD SONEN, T. STICKFORT, H. STRATMANN, F.W. 14

19 F SVNT 33 F UNKNOWN 32 M TLR 30 M TLR 7 F CHILD 4 M CHILD 22 M MNFTR 16 M CL 44 M CPTR 16 M MCHT 25 F SVNT 19 F SVNT 22 M MCHT 39 M SHMK 21 M CL 21 F SVNT 19 M FARMER 32 M SDLR 56 F UNKNOWN 56 M FARMER 19 U UNKNOWN 44 M JNR 35 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 3 M CHILD 1 F CHILD 26 M BKR 15 M FARMER 26 M LABR 24 U LABR 26 F SVNT 23 F SVNT 22 F SVNT 21 M MCHT 41 M CL 25 F SVNT 17 M FARMER 20 M FARMER 20 F SVNT 23 M MLR 25 M FARMER 21 F SVNT 22 M FARMER 26 M FARMER 22 M BKBNDR 14 M FARMER 30 M FARMER 20 M FARMER 23 F SVNT 33 M FARMER 21 M MCHT 27 M BKR 36 M MCHT 26 F UNKNOWN 25 M TLR 28 M FARMER 20 M FARMER 28 M FARMER 30 M FARMER 27 F UNKNOWN 25 M FARMER 22 M BLKSMH 28 F JNR 25 M JNR 1 M CHILD 26 M MNFTR 16 M FARMER 16 M CL

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRACBOUSA GRZZZZUSA GRAARRUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAARRUSA GRZZZZUSA GRAARRUSA GRABBRUSA GRABBRUSA GRZZZZUSA GRACGDUSA GRACGDUSA GRACGDUSA GRAATZUSA GRAATZUSA GRAATZUSA GRAATZUSA GRAATZUSA GRZZZZUSA GRALGQUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAARRUSA GRADVHUSA GRZZZZUSA GRALGQUSA GRADLCUSA GRZZZZUSA GRACBRUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRALGQUSA GRAFIJUSA GRZZZZUSA GRAIZVUSA GRZZZZUSA GRABDMUSA GRZZZZUSA GRACBFUSA GRACBFUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRABPTUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRACGDUSA

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R 1 Ml E X

UHL, CARL CAROLINE ULFERS, G. VOLKER, W. VONTENNEMANN, U. WAGNER, JACOB WEISSMUELLER, F. WOLF, HENRIETTE JOHANN CLAERCHEN FRED. N I COL.

23 21 30 27 27 1 27 33 29 21 .09

M f M M M M M F M F M

OYR DYR FARMER TLR ECNCT CHILD MSN MCHT MCHT MCHT INFANT

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAFHPUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAARRUSA GRAARRUSA GRAARRUSA GRAARRUSA

25 30 28 26 22 26 26 30 57 23

M M M M F M M F M F

FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER

FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA PRZZZZUSA

SHIP:

D E S

MANCHESTER

FROM: HAVRE TO: NEW ORLEANS ARRIVED: 06 APRIL 1840 BIRK, FELIX CHILLOT, FRANCOIS FRIEND, JOSEPH GEROUSS, VANRENT MATHILDE GILYINGER, M. JUSTINQUE, LOUIS LABOUR, JOSEPHINE LACENZE, M. STORKER, BARBE

SHIP:

UNICORN

P V A S G E OCCUPATION R I E X V L

FISCHERD, JEAN FRANZ, LOUIS FRIESS, JAC. JOSEPH HUBERT, LERENZ KLEMM, LORENT LAVOLLE, GEORGE LECHNER, GOTTLIEB MASCHIS, DEMINIQUE MEISLEIN, MARIA CARL JOHANN MERZON, JOSEPH MUTH, AND. ORTHSCHEID, AND. PEISSON, MERY PILACH, GEORGE RILEIN, LOUIS NICOLAS SCHNEIDER, JOSEPH SHIESS, SIGM. WEISS, GEORGE WELCH, WOLFGANG BABETTE KUNIGUNDE LISETTE THERESIA WESSLER, BRAN. VICTOR I ANTON GEORGE JOHANNES WOBZEN, JEAN

25 24 17 16 26 20 29 26 46 39 35 10 32 18 30 38 20 34 19 29 40 32 34 24 .04 4 2 68 41 14 11 9 24

SHIP:

D E S

M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M MECH M MECH M FARMER M MCHT F NN M TLR M CH M TLR M MECH M FARMER F NN M FARMER M FARMER M MECH M FARMER M FARMER M MECH M MD F NN F INFANT F CHILD F CHILD M MECH F NN M NN M CH M CHILD M MECH

GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA

M M M M F M F M M F F M F F F M M M

FRZZZZIN FRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZIN FRZZZZIN FRZZZZIN FRZZZZOH FRZZZZIN

ARABELLA

FROM: HAVRE TO: NEW ORLEANS ARRIVED: 09 APRIL 1840

FROM: HAVRE TO: NEW ORLEANS ARRIVED: 08 APRIL 1840 ARMINGER, GEORGE FRANZ APPELL. NICOLAS PHILIPP CATHARINA BANCH, BARBETTA BASLER, THERSE ETINNE NICOLAS JULIA CECILE BECK, JEAN MERY JEAN ANDR. FRANZ JOSEPH MARIA BI ENROTH, JACOB BILGEN, MICAL BRUN, BERN. BRIGITHA BERNHARD JOSEPHINE VI RON I KA JOHANNES CHARLESHEINER, MICHAEL OTTILIA DRONLER, ANT.

PASSENGER

18 9 7 .06 5 3 19 40 37 7 6 2 47 35 9 8 6 4 2 36 28 41 31 7 6 5 1 56 46 25

M MECH M CHILD F CHILD M INFANT M CHILD F CHILD F NN F NN M TLR « CHILD F CHILD F CHILD M FARMER F FARMER M CHILD M CHILD M CHILD M CHILD F CHILD M FARMER M MCHT M MECH F MECH M CHILD F CHILD F CHILD M CHILD M MECH F NN M MECH

FARTSPAIL, AUGUSTIN

FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA

FONTAINE, ANDRE

FREISS, JACOB GIGOS, BLISS MARY BLISS MOSA, MADELINE POUCHY, JOHN REM --, FRANCIS RHODES, BARBARA CATHARINE CHRISTIAN BARBARA MADELINE JACOBINE SMITH, PETER CONRAD ZIMMERMAN, JACOB

15

20 24 21 42 25 4 40 25 28 55 24 23 22 18 16 26 20 22

FARMER FARMER BCHR FARMER W CHILD SP FARMER FARMER SP SP FARMER SP SP SP FARMER FARMER FARMER

CD7777I ICfl rK££££UoA

FRZZZZOH FRZZZZOH FRZZZZOH FRZZZZOH FRZZZZOH FRZZZZOH FRZZZZKY FRZZZZKY FRZZZZOH

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER SHIP:

D E S

VILLE DE PARIS

FROM: HAVRE TO: NEW ORLEANS ARRIVED: 09 APRIL 1840 BERTEAU, SWARTZ CLERNETRHOUSEN, MARIA PETER CATHERINE MARIA JACOB CORNE, PIERRE OIET2, HENRIETTE DISQUE, MICHEL MATRE, JACOB MERTIN, PHILLIP OSTHOFF, PHILIPINA PRENARO, EUGENE SABACH, CAROLINA SCHAEFFER, JACOB TIESSENBUSCH, PHILLIP

SHIP:

26 47 39 32 19 17 24 19 21 20 23 27 24 20 17 25

M F M F F M M F M M M F M F M M

FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER BLKSMH LABR FARMER MCHT FARMER LABR LABR

SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZTX SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA

25 24 38 37 25 59 13 30 26 22 27 26 22 24 26 28 28

M F M M M M F M F M M M M M M M M

FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER

FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA

32 26 26 19 24 31 28 24 38 24 24

M FARMER M UNKNOWN M FARMER M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN

SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA

MOZART

FROM: HAVRE TO: NEW ORLEANS ARRIVED: 09 APRIL 1840 ARBTOFFR, ANDREW ELIZABETH BETCHER, CHARLES U COHELINAR, DANIEL HEMIG, NICHOLAUS LOUISE HOTTCHIEN, GEORGE MARY JOCOBS, DANIEL KENTURER, JEAN FREDERICK MITCHEL, JEAN RUFF, PETER SATHRGE, NICHOLAS SMIUS, SEBASTIAN STRAW, A.

SHIP:

ALBANY

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 09 APRIL 1840 ACBERHARD, NICKOLAS BARGNIN, AUGUSTUS BERRISEDER, GEORGE BLILERSDORS, CHARLES BOXGER, CATHARINA BRAUN, PETER MARGATENE BUSKHARD, MARTIN CAYEN, LAYEL CLUND, PHILIP DALDINGER, CONRAD

16

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

DAYON, AUGUST DOMINIQUE DECEMBER, FRANZ DICKLE, JOSEPH DURMEYER, CHRISTIAN MAGDALENE CHRISTIAN MENRUFF CAROL I NO GEORGE MARGARET CHRISTIAN EIKER, MARGARET EIMMER, CHRISTIAN EINSHIN, ZADUC ABRAHAM ENGEL, JOHN CHRISTIAN FACHR, CARL FALLER, CONRAD FIESHER, PETER FRANZ, PHILIPP FRIEDRICH, KARL FRIESS, DIETRICH FUCHS, CHRIST. GAGMERE, FRANC MAX IE MAX IE GERBER, ANDREWS GNION, CLAUD CATHARINA CATHARINA CATHARINA ELIZA SEBAN GOLDSMIDT, ABIAH HALDER, JOSEPH HAND, ANTON I A CATHARINA CATHARINE JOSEPH ROSALIE HANGA, CLARA HANGER, FRANCIS HAUCK, PETER HEINHARD, JACOB HELD, CHRISTIAN MARGARET MARG. MAGDALENE ELIZABETH CHRISTIAN MARGARET GEORGE CATHARINE CAROLINE NICKOLAS HIERCH, SELIGHNO HIPPS, ELISABETH HUGG, GEORGE IACFF, CATHARINA MARY JOB, SEBASH FRANZ I SKA CONRAD CLARA EVA CONRAD FRANZ (CAPPER, JEAN KIMM, PETER KNOWL, MARGARET KOCH, PHILIP KRUMM, JACOB LAUBIN, ANTON I A

20 M FARMER 19 M FARMER 27 M FARMER 23 M FARMER 34 M FARMER 32 F NN 25 M UNKNOWN 21 M CH 8 F CHILD 4 M CHILD 4 F CHILD 3 M CHILD 26 f LDY 35 M FARMER 23 M UNKNOWN 20 M UNKNOWN 21 M FARMER 20 M FARMER 22 M UNKNOWN 28 M FARMER 18 M UNKNOWN 45 M FARMER 18 M FARMER 00 M FARMER 30 M FARMER 37 M UNKNOWN 36 F UNKNOWN 9 F CHILD 29 M FARMER 40 M UNKNOWN 37 F UNKNOWN 12 F CH 5 F CHILD 4 F CHILD 3 M CHILD 23 M UNKNOWN 28 M UNKNOWN 31 M FARMER 28 M FARMER 21 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 3 F CHILD 28 F UNKNOWN 29 M UNKNOWN 27 M FARMER 31 M FARMER 33 M CH 28 F CH 22 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 12 M CH 10 F CH 8 M CHILD 6 F CHILD 4 F CHILD 3 M CHILD 22 M UNKNOWN 27 F FARMER 21 M FARMER 24 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 40 M UNKNOWN 38 F UNKNOWN 26 M UNKNOWN 10 F CH 8 F CHILD 7 M CHILD 4 M CHILD 25 M UNKNOWN 25 M FARMER 23 F UNKNOWN 18 M UNKNOWN 30 M UNKNOWN 25 M FARMER

D E S

SRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA SRZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA

PASSENGER LITZ, AUGUSTUS MANNER, CANST MELZGER, DOMINIC MIELLER, ADAM MARGATENE NICKOLAS CHANA FRANZ U CAT MARINA CHARLOTE GEORGE CARL CAROLINE NICKOLAS MAGDALENE ADAM MARGARET MOCKLER, ADAM MOHR, SOPHIA CARL MOREL, L.F. MULLER, JACOB NAAL, MARRIE NICKRIN, JOSEPH NIN, GEORGE CATHARINA GEORGE OBRINGER, BALTH PERSINGER, JACOB WILHELM PETH, WILIAM POMIER, JOSEPH ANNA PUTTING, WILLIAM RIBEROLLES, JOSEPH RIGAYYA, ANTONIA RINK, ANTAN ROCHRIG, PHILLIP ROSAYYA, JEAN AMELIE RTEIN, JOHANNA RUNTEY, EVA SAISETIN, CARL SAMIN, HIPP SCHARFF, CLAUD PIRRE SCHEVARTZ, FREDRICK SCHEVENHAUSE, FRIEDRICH SCHOTT, ZUDER SCHRANTY, HE ID SCHREITYMEYER, JACQ STEETHESMED, MAYER STERN, ELISABETH JACOB TRAPP, FRANZ WALKER, CARL WEYSS, DANN WIDMAYER, GEORGE WILLIE, THOMAS YAEGGER, CHRISTIAN YUNG, JACOB ZEIGHNESS, PHILIP

A :> P V G E OCCUPATION R I E X V L 21 M GENT 17 M FARMER 22 M UNKNOWN 33 M UNKNOWN 32 F UNKNOWN 31 M UNKNOWN 30 F UNKNOWN 21 M UNKNOWN 20 F FARMER 19 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 12 M CH 11 M CH 8 F CHILD 8 M CHILD 6 F CHILD 5 M CHILD 2 F CHILD 21 M UNKNOWN 19 F UNKNOWN 17 M UNKNOWN 36 M PFNL 19 M UNKNOWN 21 F UNKNOWN 33 M UNKNOWN 31 M UNKNOWN 28 F UNKNOWN 1 M CHILD 22 M UNKNOWN 20 M UNKNOWN 17 M UNKNOWN 24 M UNKNOWN 29 M FARMER 25 F UNKNOWN 29 M UNKNOWN 30 M FARMER 30 M UNKNOWN 27 M UNKNOWN 22 M FARMER 30 M CH 27 F UNKNOWN 19 M UNKNOWN 20 M UNKNOWN 32 M FARMER 23 M GENT 38 M UNKNOWN 15 M UNKNOWN

23 38 18 24 22 22 26 26 22 33 36 17 29 28 23 35

M M M M M M F M M M M M M M M M

UNKNOWN UNKNOWN FARMER UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN FARMER FARMER UNKNOWN FARMER FARMER FARMER UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN FARMER

D E S

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER SHIP:

SRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA SRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA USZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA

D E S

CLARISSA ANDREWS

FROM: HAVRE TO: NEW ORLEANS ARRIVED: 10 APRIL 1840 CHRISTIN, HANS COLER, MARIA ANN. MINK, FERDIN. AR. MARIA R. ROHTI, NICH C. JOSEPH M. ANNA JOHN M. SANTER, MARIA ASSELA EDW. WILLIAM, R.

SHIP:

28 27 38 36 9 3 55 50 18 17 14 12 7 76 46 8 40

M FARMER F FARMER M FARMER F FARMER F CHILD F CHILD M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F NN M CH f CHILD F NN F NN M CHILD M FARMER

FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA

26 23 21 25 44 15 21 24 26 38

M M M M M F M M F M

20 M FARMER

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

23 11 23 32 24 25 20 00 18 25 20 19 23 21 20

FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA

ORIENT

FROM: HAVRE TO: NEW ORLEANS ARRIVED: 10 APRIL 1840 CAUCHERD, U DUXNER, J. GEORGET, A. JACOB, GEORG KAERT, GEORGE CATHARINA KERMAN, F. MEXLIN, LUISE PAULU, U PAULY, M. M. SCHMIDTH, A.

SHIP:

FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER

31 M FARMER

CREOLE

FROM: UNKNOWN TO: NEW ORLEANS ARRIVED: 14 APRIL 1840 ALGOVER, ULRICH ANSLEY, EDWARD ARMAS, MICHAEL BARCKER, THOMAS JACOB BARIS, ALE. BECKENHAUPT, JOH. BRUSSON, ONE F I ME BUFFER, ANTOINE CARTIER, ADOLPHE ENGHAUSSER, CARL FELLER, THERESIA FLECK, BLASIUS FOERSTEL, JACOB NEP. 17

M M M M M F M U M M M F M M M

FARMER CH UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN NN FARMER UNKNOWN UNKNOWN MD FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

FRANZ, MICHAEL CATH. GRESSHANS, JOH. HAFFNER, JOS. JULIE, JEAN KECH, CARL KNOX, U KUGLER, JOH. KUHNL, ELIAS LANDRY, ALEX LEROY, LOUIS MARCH AND I, U MAURER, MARTIN EL I SAB. MENETRE, JEAN NEOLIG, VANCENT PARQUET, CHARLES PCHEIN, HAVER PEGRULIERE, CH.G. REY, RICHARD ROBIN, ALPHONS ALPHONS SAMTHLEIR, U SCHNEIDER, MARTIN SCHNELL, JOH. SEDLER, JACOB FRANZ I SKA CATHAR. HERMANN GEORGE ELISABETH SILBERMAN, SELIGMANN TEMPLER, ALPHONS ALPHONS U U THOMA, JOSEPH ROSA WEISS, JEAN MICHEAL

22 18 20 46 14 27 23 24 29 26 35 20 24 19 27 25 36 33 17 27 47 31 19 23 16 42 39 11 8 6 2 28 38 35 9 5 33 27 28 19

WEIZENECKER, ALEX WELFER, SIMON

21 M FARMER 32 M FARMER

BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA

60 50 50 60 35 38 40 35 00 30

FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO GRZZZZNO GRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO GRZZZZNO

UEITER, JEAN

SHIP:

M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F NN M FARMER M FARMER M MD M FARMER F NN M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER F CH M CHILD M CHILD M CHILD M FARMER F UNKNOWN M UNKNOWN M CHILD F CHILD M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER

24 M FARMER

D E S

SHIP:

MCHT MCHT UNKNOWN MCHT MCHT MCHT MCHT MCHT INF MCHT

OSCAR

COUNORET, PIERRE DESAIGUES, P.H. DILBO, JOSEPH DURRUTHY, JEAN FRANCOIS, JEAN WIL. GIULHAUME, PEEZ GONDSE, FRANCOIS GUILHEMAIN, U LACOUTURE, PERE FILS LAVIGNE, U U LEGER, JEAN JUSTIN LEMANE, JEAN MARMICHE, EMILE PORTAIL, U U POURDA, JACQUES VIALA, PIERRE

SHIP:

UNKNOWN CL BKR MCHT CPTR BKR MCHT DRVR MCHT MCHT UNKNOWN UNKNOWN MCHT TLR MCHT UNKNOWN UNKNOWN LABR CPTR

FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA

19 M JNR 24 M SHMK 26 F SMSTS 26 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 25 M UNKNOWN .03 F INFANT 3 M CHILD 28 M UNKNOWN 30 M WVR 22 F UNKNOWN 19 M UNKNOWN 50 M UNKNOWN 45 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 60 M UNKNOWN 32 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 20 M UNKNOWN 31 M TLR 26 M MCHT 21 M UNKNOWN 35 M UNKNOWN 33 F UNKNOWN .06 M INFANT 5 F CHILD 3 F CHILD 22 F SMSTS 21 M UNKNOWN 30 M BLKSMH 22 M BRR 63 F UNKNOWN 60 M UNKNOWN 54 M TLR 44 F UNKNOWN

FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA WMZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA

62 24 30 18 21 24 35 28 40 18 22 22 30 20 61 53 00 39 30

M M M M M M M M M M F M M M M M F M M

CHARLES JOSEPH

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 18 APRIL 1840 ADOLPHE, GEORGE ALTMEYER, JOHN ANTOINE, CATHARINE AUGUSTINE, EAD BA---, ANNA CHRISTIAN CLAUDE MIHOLAS BA--UN, JEAN BAKER, PIERRE BALTJTI, MARGART MICHAEL BENT, MICHAEL BARBARA MARIE MARGARITTA BENTZ, FRANCOIS ANNA MARGUIRITTE SUSANNA JEAN BONIEGOT, JEAN BONNEGARD, GERMEIN BUCHEN, ADAM CLOSEIT, JEAN CATHRINE PIERRE CATHRINE MARIE CONSTANCE, CAROLINE FRED DIDIER, LEAN FA , VINCENT FACHINGER, MARIE NICHOLAS FEPCHMIDER, MATHEW CATHARINA

CREOLE

M M F M M M M M F M

D E S

FROM: BORDEAUX TO: NEW ORLEANS ARRIVED: 18 APRIL 1840

FROM: VERA CRUZ TO: NEW ORLEANS ARRIVED: 17 APRIL 1840 BOXDAS, E. DANSY, A.W. HAVRUD, U MEYER, P. OASQUET, J. POPUENNTH, G.B. SABONDY, L. SCHONNON, 0. U STOPTSMEDT, J.

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

18

PASSENGER

A G

JOSEPH CATHRINA MATHEUS FRANCOIS CATHRINA PIERRE FR--MEUTH, NICHOLAS FRANCOIS, NANNETTE PIERRE CLAUDE ANNA PIERRE BARBARA FRIEDIE, WENEL GIULLUIM, NICHOLAS HAM, CHRISTIANA HANK, FEDALE HENRY, NICHOLAS HEPE, JOHN TONY HERTEVINE, JOHN KAYSER, PETER KIEFFER, JEAN LANEBOM, PIERRE LANGBEIN, FRANC ANNA NICHOLAS ELIZEBETH CATHRINA JOSEPH NICHOLAS ANNA FRANC LAPON, NICHOLAS MARIE MARGARETHE BARBARA NICHOLAS MARIE JACOB JEAN MAGDALENE LEISSER, JACOB MAURENY, JEAN MILLET, MATHIUS NECKLAR, RFRIEDRICK NERKORNE, NICHOLAS MARIE SIBILLA CARL PFEFFER, STEPHAN ALOES PFEIFFER, MATHIUS PHILLIPP, CHRISTIAN CATHRINA MICHAEL JEAN NICHOLAS CATHRINA PILLOT, MICHALAS PINSON, CHRISTIAN POIT, CATHRINA CHRISTIAN CATHRINA FRANC BARBARA NICHOLAS ANAN PRENOT, CHARLES RAPPEMEKER, CELLESTIN SAYFREIT, ROSALIE SCHILLE, JOSEPH SCHLEY, GEFPOY SCHNEIDER, CLAUDE ELIZEBETH

15 M UNKNOWN 12 f: UNKNOWN 9 M CHILD 8 M CHILD 7 l: CHILD 2 M CHILD 28 M WVR 56 F UNKNOWN 55 M UNKNOWN 19 M UNKNOWN 17 F UNKNOWN 10 M CH 4 F CHILD 31 M UNKNOWN 24 M PTR 18 F UNKNOWN 40 M MLR 28 M UNKNOWN 32 M UNKNOWN 30 : UNKNOWN 27 M MSN 34 M MCHT 26 M MSN 48 M UNKNOWN 47 M WVR 43 F UNKNOWN 41 M LABR 13 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN 10 M CH 9 :M CHILD 7 F CHILD 3 1 CHILD 37 M UNKNOWN 35 M UNKNOWN 13 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 10 M CH 8 F CHILD .06 M INFANT 5 M CHILD 3 F CHILD 25 M MLR 21 M LABR 28 M WVR 29 M MLR 26 M CPTR 24 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 1 M CHILD 42 M SMH 33 M MLR 28 M JNR 45 M UNKNOWN 31 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 9 M CHILD 5 F CHILD 4 F CHILD 36 M BLKSMH 29 M JNR 43 F SMSTS 40 M UVR 17 F SMSTS 15 M SMSTS 11 F SMSTS 4 M CHILD 1 F CHILD 22 M WCHMKR 28 M UNKNOWN 20 F UNKNOWN 25 M BKR 27 M TLR 35 F RPR 35 F TLR

Si P V E: OCCUPATION R I V L

E >:

D E S

FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA WMZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA WMZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA WMZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA WMZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA

PASSENGER

A G E

P V S E OCCUPATION R I V L X

CHRISTIAN PIERRE CATHARINA STOFFEL, JEAN WEBLER, CAROLINE WENGEL, CHRIST. CHRIST WINGLER, SEBASTIAN ZILLET, JOHANNA CHRISTIAN ZURCHER, FRIDRICK HENRY

20 4 2 28 20 24 21 22 26 22 25 19

M M F M F M M M F M M M

WVR CHILD CHILD UNKNOWN SMSTS SHMK WVR UNKNOWN UNKNOWN MSN TLR TLR

FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA BDZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA

20 27 19 20 18 21 23 29 28 24 40 24 27 29 27 27 24 32 23 22 .06 24 23 40

F M M M M M M M M M M F M M F M M M F M M M F M

DRSMKR FARMER FARMER WCHMKR FARMER BKR PNTR GLSBR BCHR BKR WCHMKR UNKNOWN CPR PNTR W BKR CPTR UNKNOWN W DR INFANT CPTR UNKNOWN FARMER

GRFRA GRFRA GRFRA GRFRA GRFRA GRFRA GRFRA GRFRA GRFRA GRFRA GRFRA GRFRA GRFRA GRFRA GRFRA GRFRA GRFRA GRFRA GRFRA GRFRA GRFRA GRFRA GRFRA GRFRA

18 20 46 50 25 23 29 39 29 34 24 20 21 21 33

M U M M U M M M M M M U M M M

LABR MCHT MLR FARMER TLR CPTR RPR CTW LABR BKBNDR LABR LABR SHMK LABR HRDRS

PRZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA HOZZZZUSA MKZZZZUSA HOZZZZUSA MKZZZZUSA HOZZZZUSA PRZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA MKZZZZUSA

SHIP:

D E S

GEORGIANA

FROM: HAVRE TO: NEW ORLEANS ARRIVED: 20 APRIL 1840

BAUMAN, REGINA BEIL, JOST. PAUL BIEHLE, FRANCOIS BILLUSWOLF, HAVER BUCHER, SEB. CACO, JOS. FILEL, JEAN FRANCK, HERR. GOSSELIN, JACQU. LAMIER, PIERRE MAHREL, JOSEPHIN MARUBERGHER, HCY. RAPP, LOUIS BARBARA RICQUES, FRAN. SPALL, ANTON VEACH, CHAS.C. WACHEL, MARGARETH PHILLIP FREDERICK WAECHLER, JACQUES WHINZ, MARIA WILLIAM, ANDREUS

SHIP:

PAULINE

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 20 APRIL

ANMANN, FRD. ASCHROTT, A. BARBER, FRANZ BERNING, CHR. BIERMANN, AUG. BLEI, BERN. BORN, FRD.WILH. BRAND, JOH.HEIN. BRICKWEDEL, CLAUS BRUEGGE, HERM. BULLWINKEL, C. BUMJES, WILKE CAPPELMANS, OTTO CHRISTOPHER, HEIN. DENIS, CARL

19

USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA USA

1840

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

DIETZ, ADAM DIRFFMEYER, J.H. DOD---, U DOLLUEBER, AUG. DOSCHER, CHRIST. HEIN. CHARIOT. JOH. EBERT, ALEX. FICKEN, HINR. FINCKE, PETER FINKE, JACOB FLOMERS, META GEERKEN, BETA HEIN. GEROG JOH. MAR IE META GERKEN, GEBERT GOETJEN, H. GOSSLING, HELENE GRAF, JOSEPH HACHENBERGER, JOH. HANTEMANN, HEIN. ANNA HARMS, WILH. HECKMANN, CARL HEIN, ANNA SOPHIA HEITWINKEL, HEIN. HENEN, ANNA HERSSMANN, FRD.WILH. HESSELS, FRANZ LISETTE HILDEBRANDT, CHR. MARTIN HILLERNS, J.A. HITZFELD, HEIN. HOPMEIER, H. HORMANN, CLAUS HORSTMANN, JOH. HUGHOLD, CARL KAMPEN, TRINA KETRIESCH, C.FREIDRICH KLAPHAKI, GERTUDE GER. KNIERIEM, PETER KNIGGE, JOH. KOBBEN, TRINA KOHLHAAS, PETER KORNER, L. LAMMERS, ANNA LANGHAAR, HINR. LEEDORF, DIED. LEGEMANN, FREID. LOHMUELLER, MARGAR. LOWE, GERTARD FRIED. LUHRS, CLAUS M , CATHARINE CATHARINE U MACKBA, CARL MECKMANN, ANTON MEHRTENS, FRIED. H. MENEKE, JOH. M. WILHELMINE JOH. JOHANN CARL MENKE, AD. MERSCHHOFF, TH. MEYER, ERNST H. FRANZ JOH.

40 M CPTR 19 M LABR 00 U GZR 29 M BKBNDR 30 U MSN 28 M LABR 16 F UNKNOWN 15 M LABR 19 M MCHT 21 M UNKNOWN 16 M LABR 16 M LABR 16 F UNKNOWN 40 F UNKNOWN 38 M FARMER 14 M UNKNOWN 7 F CHILD 2 F CHILD 19 M LABR 18 U UNKNOWN 35 F UNKNOWN 32 M GDR 21 M TLR 28 M SHMK 25 F UNKNOWN 16 M LABR 18 M FARMER 25 F UNKNOWN 25 M JNR 20 F UNKNOWN 00 U UNKNOWN 29 M JNR 23 F UNKNOWN 16 U UNKNOWN 00 M UNKNOWN 19 U MCHT 20 M JNR 22 M FARMER 18 M LABR 24 M JNR 21 M FARMER 20 F UNKNOWN 35 M SHMK 25 F UNKNOWN 22 M SHMK 28 M SHMK 00 U GZR 23 F UNKNOWN 21 M TLR 18 M LABR 31 F UNKNOWN 19 M LABR 21 U LABR 27 M LABR 26 F UNKNOWN 29 M TLR 24 M LABR 22 M LABR 26 F UNKNOWN 26 U UNKNOWN 22 U SHMK 25 M CPR 24 M FARMER 32 M LABR 23 U LABR 43 M RPR 29 F UNKNOWN 19 U UNKNOWN 6 M CHILD 1 M CHILD 16 U LABR 28 U TLR 38 M FARMER 29 M BLKSMH 20 U UNKNOWN

D E S

PASSENGER

PRZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA PRZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA BRZZZZUSA BRZZZZUSA BRZZZZUSA BRZZZZUSA BRZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA PRZZZZUSA SYZZZZUSA HSZZZZUSA MKZZZZUSA MKZZZZUSA HOZZZZUSA PRZZZZUSA HOZZZZUSA PRZZZZUSA HOZZZZUSA BRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA MKZZZZUSA BRZZZZUSA PRZZZZUSA HOZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA HOZZZZUSA PRZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HSZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HSZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA MKZZZZUSA MKZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BRZZZZUSA PRZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA BRZZZZUSA BRZZZZUSA BRZZZZUSA BRZZZZUSA BRZZZZUSA HOZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA HOZZZZUSA MKZZZZUSA

FRIED. MINKE, JOH. LENA FRIED. ADELHEID JOHANN MUELLER, HEIN. HERR. CON. CONRAD NARWOLD, CARL NIEDERSTADT, GEORG PASEL, F.H. PECKSEN, HILWIG PETERSHAGEN, G.W. PHILIPPI, AD. PIEPHO, CARL E.S. PITSCH, H.G.C. PLETZER, AD. PLUCINSKI, MARIN MAR I ANNA MARIANNE PLUM, ADAM POPE, WILH. PROBST ING, HEIN. RAU, MICHAEL RAUSCHENBERG, D.F. ROAH, J.H. RUGGELN, H. RUPKE, ERNST SAL IS, ULYSSES CHAROTTE JULIE SCHAEFER, WILH. WILHELMINE SCHENK, CASPAR SCHENKBERG, W. SCHLANTMANN, W.

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

00 U GZR 34 M LABR 33 F UNKNOWN 27 M SHMK 6 U CHILD 3 M CHILD 26 M PT 25 M LABR 23 M LABR 19 M WVR 25 M FARMER 22 M SHMK 37 U CTW 39 U UNKNOWN 20 M LABR 21 U MCHT 26 M FARMER 18 U UNKNOWN 25 M SHMK 21 U UNKNOWN 39 M CTW 28 F UNKNOWN 9 F CHILD 26 U UNKNOWN 30 M LABR 28 M FARMER 22 M WVR 32 M LCMKR 24 U MSN 25 M JNR 31 M TNR 52 U MCHT 18 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 22 M CTW 20 F UNKNOWN 29 M BKR 20 U MCHT 31 M CPTR SCHLEIERM--, L. 00 U APTC SCHONE, JOH. HEIN. 25 M CPR GEROG 21 M LABR SCHROEDER, A.MARGARETHA 25 F UNKNOWN ERNST 25 M SHMK SCHUTTE, JOSEPH 28 M BKR TAPPE, ELISABETH 18 F UNKNOWN THALLMANN, LUD. 22 M FARMER THEMANN, JURGEN 30 M LABR U, U 41 U MCHT ELISE 00 F UNKNOWN UHDEN, H.W.U. 27 U UNKNOWN VOLPERT, FRANZISKA 21 F UNKNOWN VONOHLSEN, HEIN. 20 M LABR VOSS, C.CHR.H. 30 M ISP JOH.H. 20 U BLKSMH WERNER, MARTIN 45 M TLR CATHARINE 40 F UNKNOWN CATHARINE 21 F UNKNOWN ELISABETH 16 F UNKNOWN WILKE, JOH.FRD. 18 M LABR WOHLERS, BETA 18 U UNKNOWN 33 M LABR WOSS, ANTON ELISABETH 33 F UNKNOWN 4 M CHILD JOSEPH ZOCHUSCHNER, FRD.WI. 36 U TLR 31 F UNKNOWN FRIEDER. WILHELMINE FRIEDRICH 6 M CHILD 3 F CHILD AUG. WILHELMINE FRIEDRICKE 2 U CHILD

20

D E S

HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA MKZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA MKZZZZUSA MKZZZZUSA BRZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA BRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA HOZZZZUSA PRZZZZUSA WMZZZZUSA SWZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA HNZZZZUSA HNZZZZUSA SWZZZZUSA BRZZZZUSA PRZZZZUSA HNZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA USAGFUUSA BRZZZZUSA HOZZZZUSA PRZZZZUSA HOZZZZUSA PRZZZZUSA HOZZZZUSA SWZZZZUSA SWZZZZUSA SWZZZZUSA SWZZZZUSA MKZZZZUSA MKZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA

P V A S G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER SHIP:

D E S

SHIP:

ATLANTIC

D E S

CHARLOTTE

FROM: BREMEN TO: BALTIMORE ARRIVED: 22 APRIL 1840

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 21 APRIL 1840 ASHELBACH, WILH. BANOR, MAGERATHA BECKNAGEL, CARL LUDW. BLOCK, HEINR. ALBERT BLUHM, JOHANN BOEHNER, ANDREAS ADAM MARIA BONIS, HEINR. JULIUS BRUGGEMANN, JOHANN DEUSCH, CATHERINA EBERL, JOHANN ELLERMANN, JOSEPH FISCHER, ADOLPH FORSCH, MARGARETHA FROHLKE, ORTGES ERNST GERLEIN, ANDREAS GRININ, CARL HEINR. GUECKS, MAGARETHA GUTMANN, JOH. ANDREAS HARTMANN, HEINR. JOH.GEORG HEINEMANN, CARL HE IT, ANTON HORRE, JOHANN CARL HUCHTUNG, AUG.H. JACOBS, HEINR. FR. JOTLING, FRIEDRICH KALB, PETER KESTLER, JOHANN KOCK, BERNHARD DIEDR. LANGE, JOH. HEINR. LOWENSTEIN, HERMAN MULLER, JOH. CATHERINA MUNNEG, MITHELL NEIDHART, BARBARA RIEMENSCHNEIDER, CONRAD SCHMIDT, ANDREAS SCHNEIDER, GEORG JOHANN JOH. ANDREA SCHOTTLER, ADAM CARL SCHREVERR, CATHERINE SOMMERWEIS, GOT T LOB STRASSBURGER, MARIA VBERG, JACOB VONWALD, ANDREAS WAGNER, GEORG CRISTOPH WE I GOLD, TOBIA WENDT, GUSTAV CAROLINE ELISE WESCH, JOH.GEORG WETTERMANN, GEROG CORAD WITTGENSTEIN, MICHELIR MEIER JOSIS ISEDOR WITTGENSTINE, GOEDINE ZIMEMR, LEONARD

P V A S G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

21 M WVR 18 U FARMER 20 M MCHT 21 M UNKNOWN 21 M CNF 24 M UNKNOWN 23 M CPR 22 F UNKNOWN 22 M MCHT 25 M FARMER 32 F FARMER 22 M CPTR 19 M JNR 30 M MLR 35 F UNKNOWN 26 M BKLYR 32 M CPTR 25 M SHMK 18 M MCHT 2:5 M WVR 30 M BCHR 25 M WVR 26 M DT 21 M FARMER 24 M DR 20 M MCHT 23 M GDNR 25 M WCHMKR 31 M FARMER 37 M CPR 24 M CPTR 28 M BKR 28 M UNKNOWN 22 M FARMER 15 M MCHT 43 M SMH 24 M MCHT 25 M UNKNOWN !!8 M CPR 30 M BCHR 29 M SHMK 19 M BKR 34 M BKLYR 29 M PPMKR 23 M WCHMKR 35 M CNF 18 F UNKNOWN 17 M FARMER 33 M BKLYR 19 M FARMER 16 M BKR 30 M JNR 37 M FARMER 23 F FARMER .09 F INFANT 31 M WVR 24 M GEOM 10 M CH 9 M CHILD 6 M CHILD 4 M CHILD 12 M BCHR 24 M FARMER

B---, U BECKER, WM. BORTH, JOHANNES BRUENE, GEORG DIECKMANN, HEINR. DRIEVERT, HEINR. FETTE, GEORG FRITZ, CONR. FUELL, NIEL GROSS, CHR. HESS, HEINR. KLINGELER, CONRAD KRIETE, FRANZ LAPP, CONRAD GEO LEIDEL, WILH. MANTELER, JOH. NOLL, ADAM PRACHT, JOH. ROTHBECKEN, ELISAB. SCHLEENBERMER, JOH. SCHMIDT, JOH. JOH. VALENTIN PHIL. SEBTIN, ELISA SERTH, JOH. TERKHORN, GERD. VULDE, BATTIAN WAGNER, JOH.GEORG WEBER, JAC WETTER, HEINR.

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAAXFUSA GRAARRUSA GRADNDUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA BRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRABVHUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRADYGUSA BRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAHLEUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAAZAUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRADNDUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAAFTUSA GRABAPUSA GRABAPUSA GRABAPUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

SHIP:

00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00

F M F M M M M M M M M M M M M M M M M F M M M M F F M M M M M

UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

26 24 19 19 22 19 24 23 36 25 19 23 24 26 19 00 00 00 37 23 00 00

M M M M M M M M M M M M M M M M F U M M F M

BLKSMH MUSN PLR PLR FARMER TLR MUSN CL NN SEMN CL MLR MLR TLR PLR FARMER W CH CL PLR UNKNOWN UNKNOWN

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

WASHINGTON

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 22 APRIL 1840 BAUR, J.L. CONT, H. DNOC, A. LEGRIC ENGEL, H. FLOR, H. GEISSERLU, A.T. HALLOP, H. KAMERSILLE, H KOHN, H. LION, M. LUND, T.T. MARTENS, H. MEINEKE, M. REDLIN, H. SAMMWE, J. U U SCHRADER, H. SELMER, A.M. STUNINS, M. VOIGT, A.

21

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER SHIP:

D E S

HANOVER

FROM: HAVRE TO: NEW ORLEANS ARRIVED: 23 APRIL 1840 BENELLE, FRANCOISE BERG, CHARLES HUNMBERT PIERRE BARBE LOUISA PIERRE MARGARITE LOUISE CLARA BLAISING, JEAN SOURING, JEREMIE DORMAYER, HENRY DORR, LOUIS ELY, PHILIP GIRARD, JOSEPH GOEBEL, PHILIP. SAMUEL HAYER, MADELAINE ANTOINE IGNACE MARGUERITE HEUSER, ROSINE CAROLINE LAZARE HEYDE, NICOLAS JUNKER, MARIA ANNA KAPFER, MAT. MARIE CATHERINE GEORGE ANNA KELLEO, LOUIS KLEIN, JOST. LUEGENSLAND, MICHEL MANTEL, ANTONIA ALBERT MAURER, FERDERIC MAYER, JEAN LOUIS MILLER, FRANC. MOCAND, JEAN PETER, MICHEL RITTER, GUILLA. ROEYERT, THIEB. SCHMIT, JOST. SCHMITT, JEAN SCHNEIDER, JACOB MARG. BARBE MARGUERITE SCHRER, EDWARD SCHULTZ, GEORGE MADELAINE JEAN ANNE JACOB STARK, MADELEINE MICHEL GEORGE EL AY STAUB, MICHEL STEIL, CHRISTIANER BARBE STEPH, DOMINIQ. JOSEPH UNTERZAGT, DANIEL VIELLE, JOSEPH ZIEGER, NICOLAS

17 35 35 29 27 26 10 8 6 2 16 28 20 24 44 38 24 19 28 25 3 .03 32 27 9 30 38 35 34 5 3 1 21 25 22 32 28 32 25 21 23 21 18 34 20 20 38 34 25 2 22 28 28 24 22 1 28 26 2 1 25 22 19 33 12 36 30 28

F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M CH F CHILD F CHILD F CHILD M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M CHILD F INFANT F UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD M CHILD F CHILD M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M CH M CH M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD F UNKNOWN M UNKNOWN M CHILD M CHILD M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M CH M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN

FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA WMZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA WMZZZZUSA PRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA PRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA WMZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA WMZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

CHRISTOPH ZIMMER, NICOLAS

18 M UNKNOWN 19 M UNKNOWN

FRZZZZUSA FRZZZZUSA

59 24 32 25 19 24 29 35 36 25 34 30 22 20 19

SHIP:

D E S

LA NATHALIE

FROM: BORDEAUX TO: NEW ORLEANS ARRIVED: 24 APRIL 1840 BERTRUND, M.DUMONT CANTONE, U DETOMIER, U DUELAUN, U DUMENTRE, U FRANCOIS, U HILLER, S. LOEAZE, U LOUIS, J.B. LUTAIRE, U PEDIDIO, U GEZE FOAREADE REPOOL, U VERGET, P.B.

SHIP:

M M M M M M M M M M M M M M M

MCHT BKLYR CL LWYR APTC BKLYR BKR MCHT DR DR CBTMKR MCHT BKLYR MCHT DR

FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO

22 F 27 M 23 M 27 M 00 M 15 F 23 F 22 F 29 M 31 M 30 M 29 F 27 M 44 F 27 M 23 F 29 M 23 M 21 F 29 F 25 M 19 M 22 f 18 M 30 M 18 M 25 M 24 M 20 M 30 M 52 M 18 M 44 M 17 M

FARMER FARMER FARMER FARMER MCHT SVNT FARMER FARMER FARMER BKR CL DRSMKR FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER

BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA USZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA

ADELLE

FROM: HAVRE TO: NEW ORLEANS ARRIVED: 24 APRIL 1840 ARRN, MAGD BAUMANN, ROBERT BAUMSTARK, JOH. CONTUREY, EUGENE DUGINN, W.F. ECHARD, U ERMBRUSTER, HELENA FAEGGER, CATH. FISCHER, JACQ. GERMAIN, U. GONSILLON, LOUISE GOY, VI RG. HAERTH, JOSEPH JUNG, SALOMIE ADAM CAROLINE KALTENTHALER, JOS. KAUFMANN, HEINR. ELIS. KLAER, EL I SAB. KRAEMER, JOH. KRAW, GEORGE LACKER, LISBETH JOSEPH LESNEUR, PIERRE LETCHER, ADAM MEDER, GEORGE JACOB MERING, JACOB METZINGER, LORENZ SECBERT, NICOLAS NICOLAS THOMES, EST. TRELL, WILL. 22

PASSENGER

P V A S G IE OCCUPATION R 1 V L E X

WILD, GEORGE CHRIST. WITTBUM, THERESA ZELLER, GEORGE CATH. IGNAZ EL ISA GEORGE CATH. IGNAZ MARIE ZIMMERMANN, BERNH. MAGD. LEON HARD MARIE

26 18 30 60 54 34 30 22 19 4 2 29 22 20 .06

SHIP:

D E S

M FARMER M FARMER f FARMER M FARMER » FARMER M FARMER F FARMER M FARMER F FARMER M CHILD F CHILD M FARMER F FARMER M FARMER F INFANT

BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA

36 42 50 25 00 39 31 23 37 39 30 00 31

M M U F U M M F M M U U M

FARMER UNKNOWN SVNT TLR CH FARMER UNKNOWN W BKR CPT CH CH CPTR

FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA

40 38 10 6 4 35 34 12 10 6 4 1 20 42 37 17 5 45 42 13 9 7 4

F UNKNOWN M UNKNOWN M CH M CHILD F CHILD M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M CH M CHILD F CHILD F CHILD M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F CHILD M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M CHILD M CHILD F CHILD

FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA

VALLIANT

FROM: BORDEAUX TO: NEW ORLEANS ARRIVED: 27 APRIL 1840 BROTHER, U DELMAS, U GAUDEIUS, U ST. U GODFROY, U GUYOT, U U LACHISE, U LAUDAMEIY, U LAUNEY, U U LINE, U

SHIP:

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

DECKER, CHRIST FAUST, WILHELM CARL FEINTHEL, JACOB FOUTCHEUR, PIERRE MARIE FREY, JACQ. GROESCH, CATH. GUERINEAU, M. GUILLON, DELPHINE HERBELET, U HUMBERT, ANT. MARG. MARIE AUGUST IN KLING, MARG. LOUIS LEMELLE, JEAN METZGER, LUCAS MEYER, ELISABETH MOUGEVILLE, MARG. GERARD PETITFILS, CHARL. POULLARD, FRANE REEB, LOUISE SIMON, PHILIPPE UNMUSSIG, APPOLONAR

24 29 23 29 55 26 31 18 33 26 33 30 27 4 1 36 24 30 21 29 22 21 31 23 25 27 28

M M M M M F M M M F M M F F M F M M M F F M M M F M M

UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN CHILD CHILD UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN FARMER

FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA

00 24 36 24 00 22 26 34 33 25 29 21 27 23 30 26 29 38 30 31 21 26 26 30 28 25 27 26 32 26 23 27 26 26 24 36

F F F F M F M M M M M M M M M M M F M F M M M M M M M M M M M M M M M M

UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN TLR TLR TLR FARMER FARMER FARMER FARMER GZR CPTR WVR GDSM UNKNOWN SHMK FARMER SHMK FARMER WVR FARMER SHMK CBTMKR CPR ACHTT WVR CBTMKR SHMK TLR CPTR TDR CBTMKR CCHMN

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

SHIP:

D E S

DIAMANT

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 29 APRIL 1840 BITTERS, AMALIE BREITENBERGER, MARY BRUMMER, FRIEDRIKE DOHLER, BARBARA EDELBOHLES, CHRIST. ENGEL, MARIA FECKENSTEIN, JOH.AD. FISCHER, SIMON CARL FRANZ, MICH. FREDEMEYER, FRIEDR. W. FREND, ADAM FRISCH, FERDINAND GACKSTETTER, JOH.M. GLASER, ADAM GOOSMANN, AND. GROSMANN, EL I SAB. MELCHIOR GROTSCHEN, MARG. EL ISA GURTHLER, GEORG HAAG, JOSEPH HAMMER, CARL HANSCHFEGER, JOH. HANSELT, JOH. GEORG HARDT, JOH. MICH. HARNISCHFEGER, JAC. HAYSSEN, HEINR. HENRICH, CHRISOSTIMUS HERMANN, JOHANN HESSBERG, JOH. HOFGESANG, VALENTIN HUPPERX, JOHANN JANSSEN, ED.H. KARGES, AMB.S. KEILING, CONRAD

APOLLO

FROM: HAVRE TO: NEW ORLEANS ARRIVED: 28 APRIL 1840 AUBRY, MARTINE JEAN ETIENNE AUGUSTE MARIE AYET, JOSEPH LUC IE SEBASTIAN CHRISTOPH NICOLAS ROSE MARIE BUCHNER, CASP. CHERAY, FRANE ROSE VICTOR CHRAF, AMALIE COUCHOT, JEAN MARIE FRANCOIS JOSEPH NICOLAS MARIE

PASSENGER

23

PASSENGER KEILS, MARIA KESSLER, ADAM KIRCHMEYER, JACOB KIRCHNER, MELCHIOR KISSLER, LORENZ KLEIBER, SEBAST. KRAMM, CASPAR KRAUSS, GEORG LANER, MARTIN MARTHA LIEBER, JOSEPH PHILIPP

LIMD, MICH. MAIN, JOHANN MALER, FRITZ MIHM, JOH. CASPAR JOHANN MOHR, JOH. MUHLING, S.L. MULLER, FRIEDR. FRANZ CHRISTINE HEINR. NEUMEYER, S.C. NOLTER, CAROLINE OSTERHOLZ, DIED. REIN, MATH. REISING, JOH. RIEGER, H. ROME, JOH.GEO. RUCK, JOH. AD AM RUPPERT, BARBARA SACHS, JACOB CATH. JOSEPHA SAND, JOSEPH ANTON SCHENCK, GEORG SCHLEICHER, S.G. SCHMIDT, ADAM CASPER REGINA ANNA HEINRICH SCHREIBER, BABTIST EL I SAB ANNA SCHUFRETTER, LORENZ SCHWEITSER, ADAM SIMON SEIPEL, WILH. SPEIFER, JOH.GEO STAHMANN, H. STEFFENHEIMER, JOSEPH STEFFENS, CORD. STEINKE, JOH. STETS, JOH. SUSSEMAND, JOSEPH TESCH, JOH. THOMOS, JOH. THOMSSON, JOH. ULRICH, PAUL WAGNER, HEINRICH WALTER, ANTON WARNECKE, CARL WEIGAND, JACOB WEISSMANTEL, MARG. FRANZ WILLIG, JACOB WIRSEL, JOH. WISCHER, JOH. WISSMANN, HEINRICH WITTMANN, MICH. WITYSEN, FRIEDR. WOLF, AND. WOLTMANN, JOHANN H.

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

00 F UNKNOWN 33 M FARMER 21 M BLKSMH 22 M CPTR 35 M FARMER 27 M MSN 44 M FARMER 34 M SHMK 27 M SHMK 21 F UNKNOWN 30 M TLR 25 M SHMK 27 M FARMER 16 M BLKSMH 00 M UNKNOWN 37 M FARMER 30 M FARMER 26 M SHMK 38 M MCHT 58 M BLKSMH 24 M CPTR 23 F UNKNOWN 19 M FARMER 40 M MCHT 00 F UNKNOWN 00 M UNKNOWN 32 M CCHMN 28 M BLKSMH 48 M BRR 24 M FARMER 26 M FARMER 29 F UNKNOWN 26 M FARMER 25 F UNKNOWN 7 F CHILD 29 M BLKSMH 29 M FARMER 31 M TLR 31 M LABR 28 M CBTMKR 22 F UNKNOWN 20 F FARMER 16 M FARMER 33 M FARMER 25 F UNKNOWN 4 F CHILD 30 M BLKSMH 33 M BLKSMH 24 M BLKSMH 27 M UNKNOWN 21 M CPTR 24 M TLR 28 M MCHT 24 M TLR 24 M TLR 30 M SHMK 29 M FARMER 27 M BKR 26 M TDR 26 M TDR 24 M WVR 00 M UNKNOWN 18 M BKBNDR 00 M UNKNOWN 23 M SHMK 36 F UNKNOWN 18 M SHMK 25 M STCTR 27 M FARMER 28 M UNKNOWN 26 M LABR 30 M BCHR 00 M UNKNOWN 30 M FARMER 00 M UNKNOWN

D E S

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

WUST, H. CONRAD ZELLHOFER, JOH. JACOB ZINGLEIN, BARTH. ZOCKEL, JOSEPH ZWIRNER, GOTTF. JOH.

27 23 33 28 19 43 41

M M F M M M M

CPR FARMER FARMER WVR SHMK FARMER FARMER

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

24 23 25 28 27 18 30 26 22

M M M M M M M M M

MCHT MCHT MCHT MCHT MCHT MCHT MCHT MCHT MCHT

FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA

SHIP:

D E S

UNION

FROM: BORDEAUX TO: NEW ORLEANS ARRIVED: 01 MAY 1840 BERNARD, AMAND DUF. BURTHOLUNY, J.L. CANOT, GUELLOME CAVIOT, JOSEPH CHARRES, CALISTE JEAN, JEAN LASERRE, FRANCOIS SAPLANTE, EDWARD

SHIP:

SILVIE DE GRASSE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 02 MAY 1840 ALBRECHT, MAGD. GOTTL. CORK I L JOH. ALMENDINGER, DAVID LENA CH LOUISA AMOS, JAC. BENCKLER, JAC. GEORG BIERMESSER, RENOIT BIESCH, GOTTL BISCHOFF, FRIED. CASPARIL, MAGD. MARIE FRIEDRICH CHIEBER, FRID. MAGD. CATH. CH. ROSINA JACOB JOH. DONIEL CLOMSSMANN, CARL CUFTAN, CAROL. DAMIN, BARBARA DAMM, MARG. CHRIST DETTLER, WILH. DIEDERLE, GOTTL. DUPPER, FRED. JOH. HRIN.

24

51 F UNKNOWN 34 M FARMER 16 M UNKNOWN 14 M UNKNOWN 28 M FARMER 24 f UNKNOWN 23 F UNKNOWN 1 f CHILD 27 M FARMER 28 M FARMER 26 M FARMER 19 M FARMER 21 M FARMER 20 M FARMER 29 F UNKNOWN 4 f CHILD 1 M CHILD 47 M FARMER 34 f FARMER 20 f FARMER 16 f FARMER 14 f CH 7 M CHILD 7 M CHILD 6 M CHILD 28 M FARMER 29 M FARMER 42 f UNKNOWN 59 F UNKNOWN 42 M FARMER 23 M FARMER 26 M FARMER 49 M FARMER 43 M FARMER 13 M CH

WM****USA WM****USA WM****USA WM****USA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WM****USA WMZZZZUSA WM****USA BVZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA BV****USA BV****USA BV****USA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA BV****USA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WM****USA WM****USA BVZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA

A

PASSENGER FERD. PHIL. EICHNER, CH. ELSENBART, FRANSISKA ENGELHARD, CH, DOR. FENNER, MARTIN

CH. JACOB ELISAB. FISCHER, JOH. ELISAB ANNA FRAUBACH, AUG. FEH. FREISS, CARL FRETZENZIN, MAY FUCHS, BARB. GERBACH, BARBE MICHEL CATH. GERBORCH, CH. GIRLLSCHER, BARBE GITINGER, WILH. GUTEKUNST, CAN. HAECKELER, THOM BARBE CATH DOROTHEA THOMAS CHRIST. HAEFELY, E. HALLER, GORTL. HASENANER, JACOB HAUCK, CAROL. HAUSSER, MARIA FRANZ JOHANN HEENO, JOH. HEINZ, GEORGE FRIDRICA HENRY PIERRE HELD, LOUIS HELLE, CATH. HEOLZSCHEER, GEORGES HESSELHAUPT, JOS. HEUSEL, JACOB HOFFMANN, JOH. HORGHEIMER, MICHEL LUIS JACOB CHRISTIAN HUBER, CATH. HUCKEL, MICH. J - - U T I V E I N , WILH. J I N B E R I , FRANC REGINA MOSER CATH MARIA REGINA GUSTAV MARG, CATH. GEORG JOURDAN, ROSINA KATZ, PIERRE KENBLOCH, H. KILION, FRED SOPHIE AUG. KLEINBAIN, XAVIER KLEINER, CONRAD CATH.

=.

G E OCCUPATION

P V D V

;

t

X

V L S

10 1 69 29

M CH

WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA WM****USA WM****USA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA WM****USA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZ*** WMZZZZUSA WM****USA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA SR****USA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA WM****USA WM****USA BVZZZZUSA WM****USA BVZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA

M CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN 24 F CH 20 M FARMER 49 M FARMER 39 F UNKNOWN 8 M CHILD 2 F CHILD 32 M FARMER 23 F FARMER 22 F UNKNOWN 24 M FARMER 21 M FARMER 29 M FARMER 38 M FARMER 24 F UNKNOWN 39 F W 34 M FARMER 2 F CHILD 41 F UNKNOWN 39 F FARMER 24 M FARMER 24 M FARMER 54 M FARMER 53 F FARMER 22 F FARMER 19 F FARMER 19 M FARMER 16 M FARMER 31 M MD 19 M FARMER 17 M FARMER 20 M FARMER 19 F FARMER 17 M FARMER 13 M FARMER 18 M FARMER 52 M FARMER 46 F FARMER 26 M FARMER 22 M FARMER 21 M FARMER 20 F FARMER 26 M FARMER 26 M FARMER 24 M FARMER 24 M FARMER 60 M FARMER 50 F UNKNOWN 17 M FARMER 16 M FARMER 39 F FARMER 17 M FARMER 23 M FARMER 49 M FARMER 47 F UNKNOWN 46 M FARMER 43 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 17 M UNKNOWN 16 F UNKNOWN 13 F CH 3 M CHILD 20 F FARMER 72 M UNKNOWN 23 M FARMER 27 M FARMER 24 F FARMER 21 M FARMER 26 M FARMER 28 M FARMER 23 F UNKNOWN

PASSENGER

i:

KLINTH, JACOB KNADEL, MART KNODEL, CH. KOPP, CH

CH

CAROL LOUISA KORN, HENRY KRAEMER, FRIEDR. KRUCKER, JACOB KUNGELE, CZECH. CORF. KURFUSS, PAUL LANG, R.H. LEIBERE, EDWARD LEICHT, JACOB LOMG, FRED MACK, STEPH. MARY CATH. CONRAD GOTTL. MAGD. JOH. MARG. ANNA MAKENTHA, FRIED. MANTZ, LEONH. MAYER, PETR MEAKENTHALER, FRED. CATH. GEORGE PHILIPP GOTTL. CATH. MEARTIN, JOH. MULLER, C.R. NEFF, ANNA OCHINLE, JOH. PETH, JOH. RAN, JOHANN RAPP, CATH. FRID.

M. JACOB

CH.

MICHAEL CATH.

BVZZZZUSA

CH.

BVZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA WM****USA WM****USA WM****USA BVZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA

RAUSCH, ERL. REIGEL, CHRIST. REITER, M. RENNER, MARG FRID. MATH.

CH

MAR. MATH. JACOB

CH. JOSEPH MAGD. R E R I , GOTTL.

CH.

JOH.

FR.

RHEIN, JACOB RHEIUSCHMITT, GEORGE RIEGER, FILIP RINGEL, PETER RITTEL, CATH. SAEMANN, CRAL MICHEL ELISAB.

CH.

25

A G E

P V S E OCCUPATION R 1 X V L

28 M FARMER 40 M FARMER 69 F UNKNOWN 32 M FARMER 31 F UNKNOWN 3 F CHILD 2 F CHILD 18 M FARMER 24 M FARMER 21 M FARMER 61 M FARMER 50 M FARMER 23 M FARMER .01 U INFANT 18 M FARMER 26 M FARMER 24 M FARMER 51 M FARMER 41 F FARMER 23 F FARMER 20 M FARMER 19 M FARMER 19 F FARMER 17 M FARMER 6 F CHILD 3 F CHILD 22 M CH 47 M FARMER 21 M FARMER 50 M FARMER 47 F FARMER 20 M FARMER 18 M FARMER 16 M FARMER 9 F CHILD 27 M FARMER 19 M UNKNOWN 26 F FARMER 22 M FARMER 24 M FARMER 28 M FARMER 39 F UNKNOWN 37 F UNKNOWN 29 M FARMER 12 M CH 11 M CH 9 M CHILD 4 F CHILD 2 M CHILD 20 M FARMER 40 F UNKNOWN 26 M FARMER 50 F CH 49 F CH 29 M FARMER 26 F FARMER 22 F CH 22 M FARMER 17 M CH 16 M CH 12 M CH 11 F CH 51 M FARMER 49 F FARMER 20 M FARMER 19 F FARMER 20 M FARMER 26 M FARMER 22 M FARMER 20 M FARMER 19 F FARMER 56 M FARMER 36 M FARMER 30 F FARMER 19 F FARMER

D E S

WMZZZZUSA WM****USA WMZZZZUSA WM****USA WM****USA WM****USA WM****USA WM****USA BVZZZZUSA BV****USA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA BV****USA FRZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA WM****USA WM****USA WM****USA WM****USA WM****USA WM****USA WM****USA WM****USA WM****USA WM****USA WM****USA BVZZZZUSA WM****USA WM****USA UM****USA WM****USA WM****USA WM****USA BVZZZZUSA SR****USA WMZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA WM****USA WM****USA WM****USA WM****USA WM****USA WM****USA WM****USA WM****USA WM****USA WM****USA WMZZZZUSA WM****USA WM****USA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WM****USA WMZZZZUSA WM****USA WM****USA WM****USA WM****USA WM****USA WM****USA WM****USA WM****USA WMZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

JOH. FRED. SCHANCK, MICH. SCHMALZNIED, JAC. CH CH. JACOB WITH. FRIED. SCHMITT, F. SCHMITTLAPPEN, DOROTH. CATH. SCHREIGER, SALOM. SCHUNDELMEYER, CH SCHWEIGER, SALOME NART. SALOME BARB. CATH. MARY SEILER, ANT. SI---, MATH SIEGLE, FRIED. SIEGRIST, CH SOMER, MARTIN MARG. MICHEL MARTIN MARG. SPAETH, GOTTL. SPARR, GATTF. SPEIDEL, JOH. TELM, RISINA JOH. TOUGLE, GOTTL. ERSTINA VALLMER, PETR WACH, CH. CONRAD CH. CH. CARL CONRAD WAGNER, ANNA WAISER, GOTTL. WALLER, ROSINA ELIS CATH. WALTER, FRANTZ WASSERBACHER, U WELLE, FRANZ WETZEL, WILH. WILSS, JOS. MARY JOH. U WOCKEL, CHARL. MAGD. WORNER, JOH.

6 4 29 39 28 6 5 3 1 29 39 38 14 27 39 37 19 11 9 6 22 29 20 24 35 32 12 6 4 23 36 24 29 27 36 28 23 44 40 14 12 10 9 21 19 29 28 24 29 30 40 29 30 28 2 1 34 34 27

M CHILD M CHILD M FARMER M FARMER F FARMER M CHILD M CHILD M CHILD M CHILD F FARMER F CH F CH F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN F CH F CHILD F CHILD M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F UNKNOWN M CH M CHILD F CHILD M FARMER M FARMER M FARMER F UNKNOWN M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M CH M CH M CHILD F FARMER M FARMER F FARMER F FARMER F FARMER M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F UNKNOWN M CHILD F CHILD M FARMER F FARMER M FARMER

WMZZZZUSA WMZZZZUSA FRZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WM****USA WM****USA FRZZZZUSA WMZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WM****USA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA BV****USA WM****USA WM****USA WM****USA WM****USA WM****USA WM****USA BVZZZZUSA WM****USA WM****USA WM****USA WM****USA WMZZZZUSA WMZZZZUSA BV****USA WMZZZZUSA WM****USA WM****USA WM****USA WM****USA FRZZZZUSA FRZZZZUSA WMZZZZUSA

32 27 24 28

f F F M

FRADXWUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRAHODFR

SHIP:

D E S

GOSSLER, H. HOPPER, G. LISTAPIS, ADRIAN MARTIN, FRIEDRIKE QUITHWE, CELESTE SEBLOND, ALPHONSE SILOCINI, JAMES SOLTAN, PASTAO

40 18 30 23 28 27 28 31

F F M F F F M M

LDY LDY NN SVNT SVNT SVNT ART MCHT

D E S

GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA FRADXWUSA GRZZZZUSA FRADXWNY GRZZZZSPI

LAURENS

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 04 MAY 1840 -ELBERDORF, CAREL -UTZ, PETER ANDRE, J. EL ISA ARNHOLD, SALOME CARL LUSINE U LALORNNA PHILIPPE MAG. FRED. WILH. MARG. MARTIN EL I SAB. BAMBERGER, AMON REGINE GEORG AMON JOH M. REGINE JACOB BANBER, GERMAN PAULINE JEAN JACQ. BANER, JACOB BECKER, JACOB BIER, JACOB BIESSINGER, FIDELE CATH BLUM, GEORGES BOHL, PIERRE BREDE, MARG. BULLINNG, PH. CATH. BURCKHARD, SUZ. BURST, JACOB CHRISTMANN, CARL CLLER, J. DEILE, FRANC DEMMEL, PETER DOLL, JOH. DOMER, VICTORIE EIHENBROD, FRIEDR. FACTH, LOUIS FANTAM, LUD. FEHL, AND. FEIT, PETER FISCHER, CATH. MARG. CARL PIERRE

FROM: BRISTOL TO: NEW YORK ARRIVED: 04 MAY 1840 SVNT LDY LDY MCHT

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

SHIP:

GREAT WESTERN

BLONDEL, DESIRE ELSSLER, CATH. F FORSAUS, HENRI

PASSENGER

26

22 M LKSH 29 M BBR 23 M CNF 21 F MLR 39 F W 34 M FARMER 31 F UNKNOWN 24 M UNKNOWN 22 F UNKNOWN 22 F FARMER 20 M UNKNOWN 18 M FARMER 18 M UNKNOWN 7 F CHILD 3 M CHILD 1 F CHILD 70 M UNKNOWN 42 F UNKNOWN 39 M MSN 29 M MSN 18 M MSN 16 M MSN 14 F UNKNOWN 11 M CH 33 M FARMER 9 F CHILD 2 M CHILD 1 M CHILD 21 M BKMKR 22 M WVR 18 M FARMER 34 M TLR 28 F BBR 26 M FARMER 22 M FNR 28 F CH 37 M FARMER 28 F W 20 M FARMER 20 M BCHR 18 F WVR 24 M CPTR 23 M SHMK 27 M WVR 22 M TU 28 F UNKNOWN 29 M FARMER 19 M TCHR 29 M SDLR 29 M BLKSMH 50 M TU 39 M RPR 36 M BRR 19 M MSN 4 M CHILD

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA WMZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

CARL GANDER, CATH MICHEL CATH MICHEL GASSMANN, ANT. MARIE CATH. GERMANN, PEPPE GRADWOLD, JH. GRANER, U GROH, PH. GROSS, PETER GUTH, JACOB HEININGER, NICOLAS KAPP, DAVID KAPPEL, JACQ. KEAN, MORITZ KELLER, CHARG. KENCHEN, CATH. KNEIB, WILH. KRAEMER, JEAN KRAM, GEORG KUCNEMANN, PIERRE JOH. LERURENT, ANT. LICHT, GEORG MELNY, GEORGES MEYDT, HAVER MOBRI, PHILIPPE MOLLENBACHER, JACOB MOSCH, MATH. MULLER, ADAM CATH JACOB M. CAROL NAUSCHER, CATH. PETR PETER CATH. FRITZ JOSEPH NEUMANN, CAROL JEAN JACOB RENKER, GEORG RIPAN, JACQ. CATH PIERRE ROSSIER, FRITZ ROTHWEILER, CH. SAILLONT, VICTOR FELISITE SCHENEK, WALENT. SCHMIDT, JEAN CH. CARL SCHNEIDER, CH. NIC. CH. AUG. NICOLA JEAN PH. DOROHHER MAX SCHRIBER, JACOB SCHULER, JOSEPH RIVE EL ISA FRANTZISCA EL ISA SCHWARTZ, PIERRE SPEIHEL, MAY

2 M CHILD 32 F WHR 27 M WHR 6 F CHILD 3 M CHILD 29 M FARMER 24 F FARMER 21 F FARMER 18 M WHR 24 M WHR 21 M CPTR 23 M BCHR 23 M BCHR 19 M BKR 20 M CPTR 26 M UPHST 37 M WVR 36 M UNKNOWN 39 M FARMER 26 F UNKNOWN 29 M FARMER 19 M GZR 29 M FARMER 27 M MSN 26 M MSN 29 M MLR 24 M CPR 24 M FARMER 19 M CPTR 19 M LKSH 16 M FARMER 29 M DSTLR 33 M FARMER 30 F FARMER 29 F WVR 9 M CHILD 2 M CHILD 39 F FARMER 39 M FARMER 13 M CH 10 F CH 9 Vi CHILD 8 K CHILD 29 Pi FARMER 29 M FARMER 21 W FARMER 26 M SHMK 30 M TLR 29 F UNKNOWN 7 M CHILD 24 M MNFTR 23 M MACH 38 M BLKSMH 36 F UNKNOWN 28 M BBR 29 M CPTR 21 F UNKNOWN 18 M CNF 58 F FARMER 54 M FARMER 48 M SHMK 29 M FARMER 27 M FARMER 23 M WVR 19 M LKSH 18 M FARMER 13 M CH 22 M BCHR 51 F FNR 40 F FNR 23 F FNR 18 F FNR 17 M FNR 28 M WVR 21 M RPR

D E S

BVZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

SPIESS, MARIE STARK, JAC. STEFAN, PH. STURM, JACOB THEOGOLD, ALEF TUCUAT, MARIE AND. PIERRE JEAN MARIE ANTOINE VATEL, PIERRE HONOR I NE VIEHARD, GEORG WAGNER, ADAM WEISSHAAR, JACOB WEITH, DAM ELISAB MARG. CATH WILHELM, CHRIST. WILLIVER, PHIL. WIRTH, JOSEPH WOELF, JEAN WUKRLI, FRANZ ZERING, JACOB CHARG ZERRMANN, MAGD.

56 39 23 29 27 40 26 19 17 9 2 27 20 23 29 24 30 6 6 2 24 26 22 20 23 27 23 22

SHIP:

D E S

F CNF M FARMER M TLR M BLKSMH M SHMK F UNKNOWN M FARMER M UNKNOWN M UNKNOWN F CHILD M CHILD M LKSH F UNKNOWN M BLKSMH M FARMER M FARMER M FARMER F CHILD F CHILD F CHILD F UNKNOWN M WVR M FNR M CPTR M FARMER M MSN M FARMER F UNKNOWN

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA

67 M FARMER 57 F FARMER 32 M FARMER 23 F FARMER 22 F FARMER 19 M FARMER 12 M FARMER 24 M TLR 22 M FARMER 59 M FARMER 57 F FARMER 19 M FARMER 17 F FARMER 20 F UNKNOWN 23 M FARMER 21 M LKSH 18 M SHMK 21 M BKMKR 22 M FNR 24 M BKMKR 21 M FARMER 18 M BCHR 26 M BKR 27 M RPR 34 M DYR 33 F DYR 8 M CHILD 7 F CHILD 7 F CHILD 6 M CHILD 37 M FARMER 27 M FARMER 22 F FARMER 39 M SMH 28 F CPTR

FRZZZZJAK FRZZZZJAK FRZZZZJAK FRZZZZJAK FRZZZZJAK FRZZZZJAK FRZZZZJAK BDZZZZNO BDZZZZLOU FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZCIN BVZZZZNO BDZZZZNO FRZZZZNO BVZZZZCIN BDZZZZCIN BDZZZZNO BDZZZZNO BVZZZZCIN BDZZZZNO BDZZZZNO BDZZZZNO BDZZZZNO BDZZZZNO BDZZZZNO BDZZZZNO BDZZZZNO BVZZZZNO BVZZZZNO BDZZZZNO BDZZZZNO BVZZZZNO

CLYDE

FROM: HAVRE TO: NEW ORLEANS ARRIVED: 07 MAY 1840 ADAM, CLAUDE CUNIG. AMBERT LOUISE CATH. HUBERT CHARLES ALBERT, JACOB ANTZ, MOSER BAUEL, ADAM RICHARD. MICKAEL RICHARD BAUMGARTNER, ELISAB. BECKER, JOH. BEYHOFFET, WILH. BROS, MARTIN BRUCKHAVER, WCH. BU--, ROMAN BUNMEYER, MARTIN BUSH, ALEX BUXELES, DAN. CHANDER, JOH. CHRLZ, AND.F. CRUSIUS, PETER ELISABETH DAVID JULIA SOPHIA JACOB DAREL, JACOB L. DELABIN, MINNA DENIYS, DAM. DOINNING, LOUISA 27

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

EHAHARD, EL INN FARTMAN, GEORG FLISCH, THERESIA FROCHLINN, PHIL. GUSCHMAN, MATH. GUSH, MATH. GUTH, ROM. HUGT, JAC. JA , ALOIYS JENN--, AND. KISSLER, JEAN KLIMMIN, JOSEF KUHNEL, FRED LILLIY, NAVRA JOSEPH MARIA EL ISA FRANCIA MARIA NAVEL LIM, WILLIAM LIPP, ELISABETH LOCHENGEN, JOSEPH MASTIN, LOUIS MATHINER, FRANC. MARG. CAT HA. MARIE LEONORE NIDORINE ALPHONSE MEPEAVIY, ROBERT MEYER, CHI AN MINS, MELEN MONIL, NICOLAS NUDLIN, JOS. THERESA NUGH, CHELINA OMNYER, LOUIS SCHAEFFER, JOH. FRANK SCHILLING, WICH. SCHMELLBIN, MARTIN SPINMELZ, JACY MICHEL WALL I SON, ALEX WEBER, MARTIN WINBUTCUTTER, CAS.

28 17 23 40 21 21 33 25 30 21 23 28 19 32 31 27 25 17 12 5 28 26 35 20 39 38 15 13 10 9 8 25 38 27 22 35 27 32 25 24 22 22 31 22 19 25 19 24

M FARMER M FARMER F UNKNOWN M BLKSMH M FNR M SHMK M FNR M BCHR M MSN M SHMK M FARMER M MCHT M CPR M CPTR M UNKNOWN F CPTR F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD M TLR F DYR M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER F FARMER F FARMER F CH F CHILD M CHILD M TLR M BKR F UNKNOWN M TLR M WCHMKR F UNKNOWN F MSN M CPTR M FARMER M FARMER M BLKSMH M FARMER M BCHR M SDLR M BCHR M FARMER M MSN

BVZZZZNO FRZZZZNO BDZZZZCIN BDZZZZNO BDZZZZCIN BDZZZZCIN BDZZZZLOU BDZZZZNO BDZZZZLOU BDZZZZNO BDZZZZLOU BVZZZZCIN BDZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO BDZZZZNO BDZZZZNO BDZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZJAK FRZZZZJAK FRZZZZJAK FRZZZZJAK FRZZZZJAK FRZZZZJAK FRZZZZJAK FRZZZZNO BVZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO BDZZZZNO BDZZZZLOU BDZZZZLOU FRZZZZNO BVZZZZNO BVZZZZNO BVZZZZNO BDZZZZNO BVZZZZCIN BVZZZZCIN BDZZZZNO FRZZZZMO BDZZZZNO

28 16 24 35 24 24 .04 43 40 33 17 13 10 8 26

M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER F FARMER F FARMER M INFANT F FARMER M FARMER M CH M FARMER M FARMER F CH F CHILD M FARMER

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA

SHIP:

D E S

PASSENGER BAUTET, PAUL JOSEPHINE EUGENE BREMUR, JACOB CABURET, JEAN CARDIER, PAUL SOPHIE HYPOLITE EUGENE CONSTANT IN CELESTIN PAULINE VIRGINYE CHRISTMANN, JOH. DALL, CATH. MICHEL DIENISS, ANT. CATH. JOSEPH ELISABETH LUDWIG ENSINGER, THEOB. ERTEL, BERNH. FEYOCK, JACOB FLECK, PHIL. FRECH, MICHEL JACOB FUCHERER, PIERRE GARGY, JEAN GRAESCHEL, ANNA JEAN GRIMM, MICHEL JACOB MICHAEL HANS, FRANZ HENRY JACOB HARTER, JOSEPH HATH, GEORGE HAVER, MARIA HEITER, I SAC HELFERICH, FRANZ HENRICH, HENRY MART. MARG. ROSINA PETER HESS, JOSEPH HILZERKAPF, HUBERT HOFFMANN, MARIE HENRY HUAG, HERM. JUD, ANDR. EVA FRANC. GEORG DOROTHE SOPHIE CATH. GEORGE JUNG, EM. KISTNER, JACOBEA CATH. KOHLER, ALEX KUNTZ, JACOB ADAM FRITZ LAAS, GEORG EL I SAB. LANBACHER, GEORGE JEAN LANG, LOUIS EVA LANTZ, GEORG LANZ, GEORGE

CHARLES

FROM: HAVRE TO: NEW ORLEANS ARRIVED: 09 MAY 1840 ABEL, BERNH. AMIS, CHRIST. ANDLEX, DOROTHE ANTON, THOMAS CATH. ELISABETH JOHANN BAISSEAU, ELISABETH JEAN JOSEPH HUBERT NICOLAS MARIA ROSALIE BANIONGER, ADAM

28

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 22 18 14 24 28 45 43 17 14 12 10 6 2 40 24 22 40 38 18 12 4 23 30 24 28 27 19 23 28 35 33 29 3 1 47 25 15 30 36 24 24 27 39 33 25 .04 2 23 35 40 1 19 37 35 28 26 5 2 1 1 16 39 38 21 55 20 18 24 22 26 19 32 30 25 24

M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M CH M CH F CHILD F CHILD M FARMER f FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER F CH M CHILD M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M CHILD M CHILD M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER F INFANT M CHILD M FARMER M FARMER F FARMER M CHILD M FARMER M FARMER F FARMER F FARMER M FARMER F CHILD F CHILD F CHILD M CHILD M FARMER F FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER

D E S

FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZ*** BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA

PASSENGER LAVILLE, JOSEPH MARIE NICOLAS LEISER, ADAM LEMOINE, FRANC. LEONHARD, ANNA PETER MARIE ANNA ANTON LINCK, HERRM. LULL, ANDR. LUTT, CATH. MAIRDT, DONALD SERAPHINE MARZALF, MARIA JACOB MARZELF, PIERRE MARIE MARIE GEORGE CATH. JOHANNES MATZ, NIC. MATZINGER, GEORGE CATH. MARG. EVA GEORG MARIE EVA MOULIN, ALEX MULLER, AUG. NUSSBAUM, JAC. JACOBEA REGINA ANNA OBRINGER, JOH. BALTH. OFFENBACHER, REGINA PANNETRAT, MARTIN PERRINE, FRANZ PIGASSE, JEAN PLANSON, DIEDR. RATH, IGNAZ RAVAIN, JEAN RENNER, SIBILLA RENOUT, ADELE EDUARD ADELPHINE CLOTHILDE RICHERT, JACOB CATH. MARG. RUNG, JOSEPH RUPP, FRIEDR. PETER CATH. LISETTE SAHATH, HELENA SAMMER, FRANZ SANGALL, LOUIS SCHAAF, MAGD. MICHEL PETER JEAN CATH. SCHAETTINGER, PETER ANNA JOH. SCHATTMULLER, PETER SCHEIB, JOH. SCHERR, APPELONID GEORGE FRANZ

A s;

P V G E OCCUPATION R I V L E X

55 M FARMER 50 F FARMER 19 M FARMER 22 M FARMER 17 M FARMER 43 F FARMER 42 M FARMER 15 F CH 13 F CH 3 H CHILD 25 M FARMER 63 M FARMER 24 M FARMER 40 M FARMER 19 F FARMER 64 F FARMER 23 M FARMER 40 M FARMER 38 F FARMER 10 ' CH 7 M CHILD .06: INFANT 4 M CHILD 35 M FARMER 31 M FARMER 28 F CH 27 F FARMER 23 F FARMER 6 M CHILD 4 F CHILD 1 F CHILD 22 M FARMER 27 M FARMER 30 11 FARMER 24 F FARMER 5 F CHILD .04 F INFANT 28 M FARMER 20 M FARMER 22 F FARMER 28 M FARMER 23 M FARMER 28 M FARMER 56 M FARMER 28 M FARMER 32 M FARMER 25 F FARMER 24 F FARMER 5 M CHILD 4 F CHILD 3 F CHILD 63 M FARMER 62 F FARMER 62 F FARMER 29 M FARMER 22 F FARMER 7 M CHILD 5 f CHILD 1 F CHILD 24 F FARMER 34 M FARMER 24 M FARMER 34 F FARMER 28 M FARMER 20 M FARMER 3 M CHILD 1 F CHILD 50 M FARMER 34 F FARMER 32 M FARMER 30 M FARMER 21 M FARMER 56 F FARMER 46 M FARMER 22 M FARMER

D E S

FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZ*** FRZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

JOSEPH CATH. SCHMITZ, ANDR. JACOB SCHNEIDER, ANTON SICHNER, EMANUEL SIEBER, JACOB MARIE SPENGLER, JOSEPH GEORGE STREHLE, BALTH. STRICKFADEN, IGNAZ TADT, JAC. VICTOR, ANT. JOSEPH VILL, ANT. VOEGLE, BALTH. JOSEPH WEIDEMANN, CHRIST. WEISSBACH, CONR. CATH. WILL, MARTIN WURTZ, JOHANNES ANNA MAGD. ZELLER, CHRIST. ZERRMANN, EL I SAB.

20 17 29 27 28 21 35 30 36 35 22 28 34 20 18 33 30 28 29 40 13 18 19 18 16 28 21

SHIP:

M f M M M M M F M M M M M M M M M M M M F M M F F M M

FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER CH FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER

D E S

BDZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA

TALMA

FROM: HAVRE TO: NEW ORLEANS ARRIVED: 12 MAY 1840 BENDEL, JOH. DAN. FRED. FRED. LOUISA MICHEL CATH. DANIEL BERBER I CH, SEBASS. BERNARD, PIERRE BOECKLING, JOH. BOEDER, PETER BORUE, CASP. CRAMER, JAC. DETTEWEILER, LOUIS DIETRICH, GOTTL. DOROTH. GOTTLIEB LUISA CAROL CARL WIEHLEM SIMON ROSINA GOTT. DIETZ, GOTTF. ADAM DRATZ, JEAN DRESCHER, ANNAL DANIEL MICHEL JACOB MARG. ELISABETH CATHA. LISETTE 29

53 M UNKNOWN 48 M UNKNOWN 29 M UNKNOWN 16 M UNKNOWN 12 F UNKNOWN 10 M UNKNOWN 5 F CHILD 3 M CHILD 27 M FARMER 37 M FARMER 21 M UNKNOWN 33 M FARMER 28 M UNKNOWN 30 M FARMER 29 M UNKNOWN 53 M UNKNOWN 50 F UNKNOWN 23 M UNKNOWN 20 F UNKNOWN 18 M UNKNOWN 17 M UNKNOWN 14 M UNKNOWN 12 M UNKNOWN 10 F CH 6 M CHILD 32 M FARMER 26 M FARMER 18 M FARMER 64 F UNKNOWN 54 M UNKNOWN 41 M FARMER 32 M UNKNOWN 32 F UNKNOWN 31 F FARMER 30 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN

WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA SRZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA SRZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

MICH. ANNAL SUZANNA MICH. EL I SAB. MARIAE CONRAD EL I SAB. FREDRIC AUG. JACOB LUISA DUAN, VIRGINIE EICHELMANN, ELISAB. MARTHAR FENSTER, BARB. FISCHER, NIC. F I SKIN, VALENTIN FLAMUTH, CH. FOLZ, JAC. FRIEBAULT, JOSEPH FRITZ, FRED. GAEBEL, SOPHIA GEISSLER, CATH. JH. GIRARDY, NICOLAI FRANCOISE DERI OLE GOTTMANN, CHIAN HAGT, JACOB HAMVEILER, SOPHIA CAT HE. JOSEPH ELISABETH HEICKLE, JOS. HEIM, HENRY HE IN, GEORGE. HEINBERGER, MICHEL HEINRICH, CON. HERZEISEN, IGCE. HESS, AND. JULIE, JEAN KOCH, JHG. OTTILIA MCH. CATHA. JACOB KUBLER, GEORGER CASPAR LANER, CARL MALL, MEL. MAYER, MAGD. NOIRJEAN, PIERRE PERACHAIN, JOAN PFEIFFER, GEORGER POMMIER, ROSALIE PREVOT, PIERRE QZEUEDO, CHARLES REISCH, CATH. RIBAN, BARBE JOSEPH ROBERT, FRANCOIR SCHAFFER, MICHEL JOSE. SCHICK, JOSEPH SCHMIDT, THEOBOLD SCHOTTNER, JACOB SCHREMPF, MICHEL SINGER, FRED. STEPHAN, FRED. UAGENKLUECHT, PHIL. WILHELM, CONRAD WILT, JOSEPH WOLFF, TOBIE

16 M UNKNOWN 14 F FARMER 12 F FARMER 11 M FARMER 9 F CHILD 9 F CHILD 8 M CHILD 7 F CHILD 6 M CHILD 5 M CHILD 4 M CHILD 2 f CHILD 30 F UNKNOWN 24 F FARMER 21 M FARMER 23 F UNKNOWN 21 M FARMER 21 M FARMER 24 F FARMER 23 M FARMER 23 M FARMER 24 M UNKNOWN 20 F UNKNOWN 38 F FARMER 37 M FARMER 30 M UNKNOWN 28 M UNKNOWN 1 M CHILD 19 M UNKNOWN 48 M UNKNOWN 55 F FARMER 49 F FARMER 22 M FARMER 18 F FARMER 21 M FARMER 17 M FARMER 28 M UNKNOWN 28 M FARMER 21 M FARMER 30 M FARMER 29 M FARMER 22 M FARMER 50 M UNKNOWN 40 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 9 F CHILD 9 M CHILD 52 M FARMER 19 M FARMER 23 M FARMER 24 M UNKNOWN 18 F FARMER 36 M FARMER 26 M UNKNOWN 17 M FARMER 32 F FARMER 24 M FARMER 23 M UNKNOWN 18 F UNKNOWN 28 F FARMER 26 M FARMER 24 M FARMER 24 M FARMER 21 M FARMER 22 M FARMER 25 M FARMER 31 M FARMER 40 M FARMER 26 M FARMER 43 M FARMER 28 M UNKNOWN 21 M FARMER 30 M FARMER 26 F FARMER

D E S

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA SRZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA KSZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA

SHIP:

D E S

OCEANUS

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 14 MAY 1840 -ALM, MARTIN ANDRE, ANTON HAVER ARNOLD, ELISAB. GEORG MCH. CHIAN CARL BALMAD, PEIRRE JEAN JEANNE BARTH, BARB. BERGEN, RENARD CHIEN BERNAND, CARL BERNHARD, FRIEDR. MAGD. JACOB MICHEL MAGD. BEUTZ, JEAN BICHNER, JACOB BINDER, MARCEL BUFFLER, MARG. JOSEPHA ELISAB. BURR I, FEAN BUSCKBUHELR, MICHEL CATH. ALOYS CAPLER, ETIENNE DACHEN, JOSEPH DAUB, FRED. JOCHE FRED

DECK, FRANZ DRAGER, JACQ. EHRHARD, DAM. ERLACHER, GERRAIS FELIG, JOS. FIESSINGER, JOSEPH THERESA CHARLES FIR, MICHEL FRAULY, NICTACIE JEAN IGNAZ THERESE FREUND, SIBILLA FREY, PETER CATHA. CARL FRIETSCH, JACOB JACOB FUILLARD, CLAUDE GAETZ, JACOB SALOMON CH. GOTTFRIED JACOB CATHA. SALOMEA GEORG MARG. GANTZER, JOH. MARIA JOH. ANNA GEIRLER, PETER 30

29 M INF 29 M UNKNOWN 29 M UNKNOWN 41 F UNKNOWN 40 M UNKNOWN 19 M UNKNOWN 17 M UNKNOWN 10 M CH 30 M UNKNOWN 29 M UNKNOWN 18 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 49 M UNKNOWN 29 M UNKNOWN 17 M UNKNOWN 28 M UNKNOWN 27 F UNKNOWN 17 M INF 17 M INF .03 F INFANT 30 M CH 21 M UNKNOWN 19 M INF 27 F CH 2 F CHILD 1 M CHILD 39 M CH 27 M UNKNOWN 25 F UNKNOWN 17 M UNKNOWN 17 M UNKNOWN 21 M UNKNOWN 28 M CH 25 M CH 21 M UNKNOWN 24 M CH 20 M CH 22 M CH 17 M INF 30 M CH 28 F CH 3 M CHILD 19 M INF 50 F UNKNOWN 46 M UNKNOWN 23 M UNKNOWN 15 F UNKNOWN 24 F CH 29 M UNKNOWN 26 F CH 1 M CHILD 31 M UNKNOWN 21 M UNKNOWN 39 M UNKNOWN 52 M UNKNOWN 46 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 15 M UNKNOWN 12 F UNKNOWN 9 F CHILD 7 M CHILD 2 F CHILD 51 M UNKNOWN 45 F UNKNOWN 21 M UNKNOWN 18 F UNKNOWN 20 M CH

FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA WMZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZFR FRZZZZFR WMZZZZUSA WMZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

GILGER, STEPH. GOETZ, CHAIM GRUNAGEL, FRED. HEINRICH, IGNAZ MAGD. HELLIG, ALOYS HESS, CASIMIR ANT. HIEN, CARL HILZ, ANDREAS HOLZCHER, GEROG HUMMEL, N. HUSSEN, CHARLOTTE JUSTINE ALEX HUTZ, PIERRE JAECKE, GEORG JOFFMAN, JAEO. JUNG, JACOB MICHEL JACO. KIEFFEN, JACOB KIRCHHOFFER, GEORG KLEIN, FRIED. CH. CAT HA. GEORG CAROLA KOEMER, GEORG KREICHER, PHIL. LANG, AND. CSHIAN MEURG LECQUES, JEAN LINCK, ANNA MARIE MARTIN NICLAIIC MAGELIN, MARG. PIERRE ANNA EUGENIE G. THERESE FRANCOIS ADOLPH MANGEL, JULIE JEAN LOUIS MARG. MEFFIN, CHIAN MEHR, JEAN MEINDICH, SALOMEA MEINDLICH, SALOMEA MIELLER, FRANZ MIESS, GEORG MOCHEL, MAGD. MICHE MICHEL GEORG MOXRTZ, JEAN MUHN, CONRAD NAGNIET, JEANNE BERNH. BARTHY ROSALIE ADELE NESHE, CATHA. NILLOTTA, MATH. NIONNET, NICOLAS JOSEPHA POURTEL, FERN. RATGEVEILEM, JAC. RAU, GEORG REMMLER, EVA

39 M UNKNOWN 40 M UNKNOWN 29 M INF 29 M UNKNOWN 23 F UNKNOWN 20 M CH 26 M UNKNOWN 19 H UNKNOWN 17 f* UNKNOWN 29 K CH 38 # CH 29 f UNKNOWN 43 F UNKNOWN 9 F CHILD 1 M CHILD 23 M UNKNOWN 18 M UNKNOWN 29 M UNKNOWN 32 M CH 28 M UNKNOWN 22 M CH 23 M UNKNOWN 28 M UNKNOWN 43 M CH 31 F CH 30 F UNKNOWN 29 M UNKNOWN .03 F INFANT 19 M UNKNOWN 24 M UNKNOWN 20 M CH 19 M CH 13 M CH 29 M UNKNOWN 30 F UNKNOWN 29 F UNKNOWN 28 M UNKNOWN 7 M CHILD 39 F: UNKNOWN 39 M UNKNOWN 15 F UNKNOWN 13 M UNKNOWN 12 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 9 M CHILD 2 M CHILD 50 F UNKNOWN 42 M UNKNOWN 24 M UNKNOWN 13 F UNKNOWN 34 M CH 22 M UNKNOWN 28 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 40 M UNKNOWN 28 M UNKNOWN 35 F UNKNOWN 35 M UNKNOWN 35 M UNKNOWN 2 M CHILD 36 M CH 26 M UNKNOWN 33 F INF 32 M INF 18 M UNKNOWN 5 F CHILD 3 F CHILD 33 F CH 28 M UNKNOWN 63 M UNKNOWN 13 F UNKNOWN 34 M UNKNOWN 26 M UNKNOWN 22 M UNKNOWN 34 F UNKNOWN

D E S

BDZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I E X V L

RINCKE, MICHAEL ROCHZIG, EVA ADAM ROSTSCHELLER, PETER RUCHMANN, NICOL. RUNG, ANNA SARBES, EMELIE SCHADT, JOH. SCHAUDEL, JOH. SCHEFFER, APPOLLONIA SCHLAGEL, ADAM SCHNEIDER, JOSEPH SCHOEFFE, SEBAST. SCHOHS, JOHAN SCHREINER, JEAN GEORG SCHWARZ, BARBA SCHWEND, JPIERRE ROSA SIRHEUNG, FRANC. SPINNINGER, BERNH. SPRATTLED, ANTON AGATHE ANNA STARK, LOUIS STEINGANTZ, LOUIS STEPHAN, JOH. STUDT, JOH. SUDDEL, GEROG THIRIET, CHAEN TUCHEIN, GEROG U, ROSALIE SABINA UTTS, MARIA WAFTEN, JACOB MAGD. GEROG APPOLONIA ANNA WANDER, GU ILLUME WENGLER, JOSEPH MARCUS WOLLF, SALOM. ZEIGEN, GEORG ZIELUR, MAGD.

18 M UNKNOWN 28 f UNKNOWN 23 M UNKNOWN 24 M UNKNOWN 29 M CH 22 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 24 M UNKNOWN 22 M UNKNOWN 22 F UNKNOWN 27 M UNKNOWN 24 M CH 28 M UNKNOWN 20 M UNKNOWN 32 M CH 29 M CH 23 F UNKNOWN 32 M CH 28 F CH 34 M UNKNOWN 28 M UNKNOWN 34 M UNKNOWN 27 F UNKNOWN 1 F CHILD 17 M CH 28 M UNKNOWN 26 M UNKNOWN 24 M UNKNOWN 25 M INF 21 M UNKNOWN 21 M INF 29 F CH 7 F CHILD 20 F UNKNOWN 38 M UNKNOWN 23 F UNKNOWN 9 M CHILD 5 F CHILD .03 F INFANT 48 M CH 19 M CH 17 M CH 18 F UNKNOWN 32 M UNKNOWN 28 F UNKNOWN 23 M UNKNOWN

ZIMMED, JACOB

SHIP:

D E S

FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZFR BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZFR FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA PRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA

SUPERIOR

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 16 MAY 1840 ALBERT, JOH. ALBRECHT, JOH. ATTHAUTS, DAVID CATH. BACH, MICH. BAHN, RUD. BAIROT, FRANC BALLWEG, MARCUS BALZHEISER, AD. BAUM, GEROG BAYER, JOH. BECKER, JOH. BERNARDIN, JOSEPH JACQ. BETZ, JAC. GEORG BISCHOFF, PETER 31

30 29 40 23 31 18 23 21 26 25 28 31 34 22 35 21 20

M M M F M M M M M M F M M M M M M

UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN

BDZZZZUSA HSZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

BIOS, FRANZ I SAB. BLOSS, JOH. BLUMET, JACQ. BOEHNER, MATH. BOUNDER, ELISE JACOB CATH. BRAUN, CH. BRENCOT, ROSE BRESSON, JEAN BRINZ, FRANZ BURGAG, JOS. BUTEL, ADAM CARBOT, VIC. MARG. MARG. MARIE CHANTIER, PIERRETTE FRANC VICTOR I NE MARIE CELESTINE PAUL VICTOR CHINCK, VAL. DELMUTH, WILH. DIELUN, ADAM DITTER, MARG. DREICHLER, JOH. EBERLIN, JAC. EICHENLAUB, LUB. EIDER, PHIL. EILER, RAN ERDMANN, CH. ERLEMANN, JOH. FAUTH, CH. FLEISCHMANN, FREID. FOERLER, PETER MATH. FOLLET, JOH. FRIDEZ, JEAN MAGD. JOSEPH FRIEDEZ, LOUIS FRIEDLEIN, JOS. FRUHAUF, RUD. GABEL, JAC. GEIER, JOH. EL I SAB. FRITZ GEIGER, JOH. GEMIND, CATH. GERMAIN, FRANC MARIE GOHL, FERD. GORZ, CATH. GOTZELMANN, MICH. GRILLON, JEAN GROINER, THERESIA GUERRIER, JACW. HAFFNER, CATH. JOS. LISBETH AGATHA HART, LORENZ CATH. HATTEMER, NIC. HAUCK, FREID. HAUSS, HENRY HAUSSER, CHRIST HERDENSTEIN, GEORG HERNCOURT, JAC. HLARMANN, CARL HOCH, EL ISA

27 M UNKNOWN 21 M UNKNOWN 21 M UNKNOWN 25 M UNKNOWN 21 M UNKNOWN 28 F UNKNOWN 22 M UNKNOWN 12 F UNKNOWN 31 M UNKNOWN 25 F UNKNOWN 36 M UNKNOWN 22 M UNKNOWN 40 F UNKNOWN 19 M UNKNOWN 30 M UNKNOWN 25 F UNKNOWN 4 F CHILD 2 F CHILD 46 F UNKNOWN 34 M UNKNOWN 25 M UNKNOWN 14 F UNKNOWN 6 M CHILD 4 M CHILD 2 M CHILD 22 M UNKNOWN 22 M UNKNOWN 00 M UNKNOWN 00 F UNKNOWN 22 M UNKNOWN 23 M UNKNOWN 29 F UNKNOWN 22 M UNKNOWN 22 M UNKNOWN 43 M UNKNOWN 25 M UNKNOWN 21 M UNKNOWN 26 M UNKNOWN 30 M UNKNOWN 27 M UNKNOWN 24 F UNKNOWN 27 M UNKNOWN 24 F UNKNOWN 1 M CHILD 24 M UNKNOWN 21 M UNKNOWN 20 M UNKNOWN 22 M UNKNOWN 29 M UNKNOWN 26 F UNKNOWN 4 M CHILD 21 M UNKNOWN 24 F UNKNOWN 36 M UNKNOWN 24 F UNKNOWN 27 M UNKNOWN 24 F UNKNOWN 20 M UNKNOWN 22 M UNKNOWN 22 F UNKNOWN 26 M UNKNOWN 23 F UNKNOWN 20 M UNKNOWN 15 F UNKNOWN 13 F UNKNOWN 27 M UNKNOWN 25 F UNKNOWN 32 M UNKNOWN 22 M UNKNOWN 19 M UNKNOWN 24 M UNKNOWN 25 M UNKNOWN 22 M UNKNOWN 42 M UNKNOWN 20 F UNKNOWN

D E S

PASSENGER

BDZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA SRZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA

ISRAEL, CHNA. JAC. JACOB CATH. CH. JOH. JAMPABTISTE, ETIENNE KIEFFER, MAGD. EL I SAB. KIRSCH, U KLEIN, MICHEL KLIPPEL, JAC. KNIEBER, CAROL KO-R, GEROG KRAFT, PHIL. KRAUSS, GEORG KRETZ, AND. KROTT, JAC. AND. KRUG, MICHEL KUNPPELBERG, CASP. KUNTZ, JEAN KURZ, CH. LAURENT, JOS. LEIST, ANNA LHOMME, LONORE LIFTMANN, AD. LOESCH, CHRIST LOTZ, THOMAS LUDWIG, MARG. JOH. MARG. VAL CATH. MACK, HY. FRIED. MAIZLER, JAC. MALLERWEIN, GEORG PHIL. METZ, FRIED.

LISETTE METZTER, JOH. MIETSER, JOS. MOLL, CATH. MOREL, MARIE VIC. MUELLER, RUD. MULHEIM, JEAN MUSIC, LORENZ NEBEL, GENOV. JOH. CATH. NEUMANN, JOH. NOEL, ANNE OPP, JOS. CH. EL I SAB. PERRIER, FRANC PFEIFFER, JOH. CATH. GENOTEVA MATH. OTTILIA MICHEL PIZALA, FELICIA REICHERT, LOUIS REINHARD, FRANZ RHEIMFELDT, AUG. RINDEL, JOH. RITCHER, JOH. RITTER, JOHAN ROCHTE, JOH. SCHALL, PHIL. APPELLA. SCHARDT, FRIED.

32

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 40 F UNKNOWN 20 M UNKNOWN 20 M UNKNOWN 16 F UNKNOWN 00 M UNKNOWN 00 M UNKNOWN 40 M UNKNOWN 30 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 23 M UNKNOWN 29 M UNKNOWN 32 M UNKNOWN 18 F UNKNOWN 23 M UNKNOWN 25 M UNKNOWN 00 M UNKNOWN 26 M UNKNOWN 30 M UNKNOWN 28 M UNKNOWN 30 M UNKNOWN 29 M UNKNOWN 26 M UNKNOWN 31 M UNKNOWN 40 M UNKNOWN 24 F UNKNOWN 66 F UNKNOWN 24 M UNKNOWN 41 F UNKNOWN 28 M UNKNOWN 49 F UNKNOWN 28 M UNKNOWN 13 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 5 F CHILD 26 M UNKNOWN 23 M UNKNOWN 17 M UNKNOWN 31 M UNKNOWN 22 M UNKNOWN 27 M UNKNOWN 25 F UNKNOWN 26 M UNKNOWN 28 M UNKNOWN 30 F UNKNOWN 56 F UNKNOWN 25 M UNKNOWN 26 M UNKNOWN 22 M UNKNOWN 34 M UNKNOWN 27 F UNKNOWN 4 M CHILD 1 F CHILD 26 M UNKNOWN 31 F UNKNOWN 30 M UNKNOWN 29 M UNKNOWN 29 F UNKNOWN 27 M UNKNOWN 59 M UNKNOWN 58 F UNKNOWN 33 F UNKNOWN 33 M UNKNOWN 27 F UNKNOWN 1 M CHILD 22 F UNKNOWN 40 M UNKNOWN 20 M UNKNOWN 25 M UNKNOWN 55 M UNKNOWN 26 M UNKNOWN 28 M UNKNOWN 28 M UNKNOWN 27 M UNKNOWN 24 F UNKNOWN 31 M UNKNOWN

D E S

FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA

A S P V G E OCCUPATION R i E X V L

PASSENGER SCHEIDEL, CH. SCHITTHELM, DRET. SCHMILLIN, MARG. SCHMITT, MARG. SEB. PHIL. HENR. DAN HY. SCHNEIDER, CATH. MICHEL NAL. SCHOLL, GEROG SCHUBERT, JOH. SCHWAIZER, CH. SEIBERT, GEROG SIMON, CARL SIPP, MARG. STUMPF, FRIDE. SUBIN, CATH. JOS. JEAN TAURDOT, FRANC. JEANNE JEANN MARIE JOSEPH CECILS AUGUSTE TEIL, GEROG UNGER, JAC. VUDIN, CLAUDE CELESTIN WAGNER, TH. ADAM PIERRE WALTEROTH, JOH. WAITER, JACOB WEISS, JACOB PETER PHIL. GABR. WE IT HARD, ANNA WELPERT, PETER WERLING, GEROG ELISABETH JOH. GEROG MARG. WILLALRD, FRANC WINTER, JAC. WOELY, CH. WOLFF, JOH. PET. UUEST, AND. WURZBERGER, BALLH. LORENZ ZEHLMEYER, CHRIS AGATHAS ZEIGE, FRED

SHIP:

29 41 33 40 39 34 28 17 11 33 30 26 21 24 00 28 20 20 27 50 50 21 50 40 25 23 18 13 12 21 32 45 15 28 20 18 28 00 33 23 22 20 25 21 48

M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN f: UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN l: UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN « UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN

42 F UNKNOWN

18 13 10 24 29 53 28 25 34 33 23 36 30 24

M UNKNOWN M UNKNOWN F CH M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M UNKNOWN

D t S

BVZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA

ERDMANNORLOOF, THEODOR GARDNIER, SARAH HELLRUNG, JULIEN HEMERT, U.MARTIN HOMMEL, ROBERT JONSSEN, F.JACOB LUMAN, FREDRICK BETTY LUNMERS, LOMMERT MAY, MARK KOPEL PALLOCK, JOHN SIVERINE, CHRISTO PH. WOTTY, F.RUDOLF

26 65 17 35 19 24 28 23 24 35 21 34 19

D E S

FARMER UNKNOWN FARMER FARMER FARMER FARMER CPR UNKNOWN FARMER MCHT SHMK SDLR FARMER

GRZZZZUSA USZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

24 M CH 26 M CH 21 F CH 22 M CH 21 F CH 18 F CH 19 M CH 27 M UNKNOWN 20 M CH 20 M CH 29 M UNKNOWN 23 M CH 16 M CH 22 M CH 20 F CH 26 M CH 20 M UNKNOWN 26 M UNKNOWN 21 M CH 24 M CH 29 F UNKNOWN 31 M UNKNOWN 26 M UNKNOWN 22 M UNKNOWN 28 F CH 24 M CH 18 F CH 18 F CH 25 M CH 25 M CH 19 M CH 22 F CH 28 M CH 21 M CH 32 M UNKNOWN 21 M CH 17 M CH 24 F CH 21 F CH 27 F UNKNOWN 26 M CH 24 M CH 20 M CH 19 M CH 3 M CHILD 24 M CH 30 M UNKNOWN 27 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 18 M UNKNOWN

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA

M F M M M M M F M M M M M

SARATOGA

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 18 MAY 1840 ALBRECHT, CHANE APPLENN, SIMON BAEMANN, ELISE BAERZ, LORENZ BALL, CATH. ELISE BAYER, KAL. BELMANN, JOH. BENTO, EM. BENTON, JUL. BEZMER, PETER BLUM, JACOB PHILIPP BOHM, WILH. CAT, BOOFS, JUD. BOZZ, C. BRASER, GEROG BREGER, VAL. BRITZER, CAROL. BRUMENN, M. CHREIPINN, PETER J. FRED CLOSS, E. DAM, FRED CATH. DAMN, CATH. DITZEN, JOH. ECHEL, AND. ENLER, VAL. ESE---S, U FAUBEL, WH. FAUSERB---, PHIL. FEIDNEN, JOH. FILLING, PH. FINEK, JOH. FITTING, CH. FITZ, CATH. FJUEN, DOROTHEA EUG. CARL PHILIPP PETER PLE. GEIZER, JH. GRAFF, JOHN BURH MARZ. ALUD.

DANIEL WEBSTER

34 M WVR 28 M SHMK 33 M FARMER

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

SHIP:

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 18 MAY 1840 ADLER, AIEGMUND BLUME, HENRY CRONE, FRIEDRICK

PASSENGER

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA 33

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

GRIM, MICH. JACOB GRUNOUALED, M. GUENIZ, PHIL. GUTHEIB, JAC HARDT, UILH. HEL, JOH. HISCHER, U HZEBEL, JOB. JUBELLMAN, PHIL. JUNG, CARL K--EBAH, MARIA KAESEMMAN, A. JOH. HUMAN JOH. CATH. ELIAS KATZ, ADAM KEIZ, JOH. KELLER, JOH. KERN, MICH. KILZ, JOH. KLAIN, MARY KLASS, JACOB KLEIN, LUDU. ELEONORA JAC MICHEL KMEL, GEROG KMERBACH, JON KNAPF, PH. KNAUPER, PETER KNEMPF, JAC KNEPPEL, ZUZ. KOELLER, V. KOEMER, MICH. KOWSSBER, CARL KRAL, JOH. KULLMANN, JOH. KUMF, PHIL. KUNTZ, JOH. ELIAS KUPER, JOH. LAHN, GOTLB. JOH. LAMGIN, CARL JOH. LANBENGLEIN, ADAM LANER, EL IS CHATH. GEROGE LANOX, CH. LEHWARG, JOH. LHEISS, LEISS LIND, FRED LIPP, JOH. LOHEBACH, M. LOOS, JACOB MACHWOSTH, ADOLPH MANN--, JAC MAPL, MARG. WILH. WILH. MARES, LOUIS HANAR MAYER, BARTH ME I FILER, FRED MEYER, ANN MOBL, JEAN MORSCHEI--, PHIL. MULLER, JACOB CARL JOH. MAGD.

29 M CH 24 M CH 35 F CH 17 M CH 24 M CH 21 M CH 34 M CH 29 M CH 32 M UNKNOWN 25 M CH 33 M CH 20 F CH 48 M CH 48 M CH 20 M CH 16 M CH 13 F CH 10 F CH 40 M CH 13 M CH 17 M CH 36 M CH 22 M UNKNOWN 24 F CH 20 M CH 30 M CH 22 F CH 18 M CH 17 M CH 22 M CH 00 M UNKNOWN 19 M CH 21 M UNKNOWN 21 M CH 26 F UNKNOWN 24 M CH 20 M UNKNOWN 37 M CH 19 M CH 21 M CH 22 M CH 22 M CH 16 F CH 21 M CH 28 M UNKNOWN 24 M CH 26 M CH 24 M CH 24 M UNKNOWN 27 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 00 M UNKNOWN 18 M CH 18 M CH 24 M UNKNOWN 22 M CH 19 M CH 22 F CH 34 M CH 22 M UNKNOWN 20 M CH 20 F CH 11 M CH 6 F CHILD 29 M UNKNOWN 23 F UNKNOWN 21 M UNKNOWN 21 M CH 20 F UNKNOWN 00 M UNKNOWN 24 M CH 23 M CH 21 M CH 21 M CH 19 F CH

D E S

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA 34

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

MUNZER, B. NAUDEN, CATH. NAUTH, FRED NEGBE--, JANNE NIEHOFF, WM. CH. NULELR, DORIS PEFER, CARL PEISS, AND. JULIANNA PFEIRFF, JOH. PIEHL, AUG. PLESCHMANN, M. JACOB MARG. POLEM, CATH. PRUZ, CHR. REISI, JOH. RELNIZ, JOH. REZLYBER, AND. RICKER, LOUIS RIHT, ELIS RUPF, MARTIN RUPST, JAC RUZZT, ELIS SCHARBEL, WILH. SCHAUSS, J. SCHEFFER, WILH. SCHILLING, CATH. ADAM JAC SCHMET--, VAL. SCHMIDT, JOH. SCHNITZEL, CH. SCHNEIDER, MARG. SCHUMACHER, JOH. SCHUTEN, NICOL SCHWAB, HY. SIMMERMANN, DVID SITTINZ, JOH. SPESS, JOH. STEICKER, J. STEISS, BAB. JACOB STENGEL, FRED STEPHEN, A. STUCK, CATH. SVIB, M. SYPPE, WILH. ULISCH, JOH. VEBER, DAL. WAENER, JOH. BART. WAGNER, MAR. ADAM WAHN, JPETER WEBER, JACOB WEELINZ, AND. JOH. SCHK. HUMAN ELIZAS. HUMAS ELI. AND. JOH. H. MARY KOS. CHARLOTTA NIC EL I SAB. WEIGNER, ANNA WEISSBOCHER, ELISE WEISSER, MICHEL

29 F UNKNOWN 23 F CH 22 M CH 24 M CH 49 M CH 17 F CH 22 F CH 18 M CH 79 M CH 46 F CH 24 F CH 20 M CH 52 F UNKNOWN 4 M CHILD 3 F CHILD 20 F CH 18 F CH 18 M CH 23 F CH 29 M UNKNOWN 19 F CH 24 F CH 19 M CH 12 M CH 20 F CH 28 M CH 16 M CH 26 M CH 24 F CH 20 M CH 18 M CH 29 M CH 28 M UNKNOWN 29 M UNKNOWN 18 F CH 19 M CH 22 M CH 32 M CH 26 M CH 21 M CH 00 M CH 21 M UNKNOWN 22 F CH 22 M CH 24 M CH 27 M CH 20 F CH 27 F UNKNOWN 22 M CH 22 M CH 19 M CH 24 M CH 18 F CH 32 F CH 30 M CH 24 M CH 21 M CH 37 F UNKNOWN 37 M UNKNOWN 27 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 12 F CH 10 M CH 9 M CHILD 8 M CHILD 6 F CHILD 3 F CHILD 2 F CHILD 1 M CHILD 00 F UNKNOWN 24 F CH 21 F CH 22 M CH

D E S

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R 1 V L E X

WEIZ, ADAM WEIZTEL, PHIL. WERTME1N, PETER WESSLER, EL. WICK, HY. WIGNER, MARY WINRUSCH, MARG. WOLF, G. WOLFF, R. ZAHN, JACOB ZIMEMR, MICH.

24 22 32 22 22 18 29 22 64 17 30

SHIP:

M M M F M F F M F M M

CH CH CH CH CH CH UNKNOWN CH CH CH CH

D E S

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA

IRIS

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 19 MAY 1840 BECK, JOH. BENNETH, FRAN. BICH, ELISABTH BULLBACHER, CATH. U ESILGER, DAN. FICKEISEN, CATH. JAC. GIEZE FNEZER, ADAM FREIVOGEL, ANNA URSULA CRESE WILLIBOLD ANTON URSULA MAGDE AGATHA GEZER, KELSEN JOH. PETER GOLDENER, LORENZ GRACTEL, JAC. GZETTEL, CHAS JACOB HAZNING, JIH. HEZLIG, PHIL. HIPPLER, JAC. KINGOL, JAC. KLAHMER, CHRIS. MAGD. CH. MAGD. KOHLER, FRAN. CATH. JOH. LACC. HERRM. FRANCE KULFLI, JOH. LAUF, PH. LUX, ELIZABETH GEORGE GEORGE HEIW EL I SAB. F. ROCHMEA MAGDE METZGER, M--LLE MIDZEICH, JOH. MULLER, CHRIST

44 M CH 17 M LABR 29 F LABR 23 F LABR 21 M LABR 23 M LABR 39 F LABR 36 M LABR 27 M LABR 21 M LABR 28 F LABR 26 F LABR 24 M LABR 23 M LABR 22 M LABR 22 F LABR 21 F LABR 4 F CHILD 19 M CH 18 M CH 13 M CH 29 M LABR 14 M LABR 4 M CHILD 1 M CHILD 24 M CH 8 M CHILD 17 M LABR 18 M LABR 40 M CH 29 M CH 13 M CH 5 M CHILD 39 M LABR 26 F LABR 24 M LABR 18 M LABR 10 M CH 9 M CHILD 12 M CH 20 M LABR 41 F LABR 39 M LABR 13 M CH 12 M CH 11 M CH 9 M CHILD 4 F CHILD 2 F CHILD 22 M LABR 17 M CH 39 M LABR

FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZ*** FRZZZZ*** FRZZZZ*** FRZZZZ*** FRZZZZ*** FRZZZZ*** FRZZZZ*** FRZZZZ*** FRZZZZ*** FRZZZZ*** FRZZZZ*** FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZ*** FRZZZZ*** FRZZZZUSA FRZZZZ*** FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZ*** FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZ*** FRZZZZ*** FRZZZZ*** FRZZZZ*** FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

ELIZA FRIEDRICK CHRIST REDENBACH, ST. ADAM CATH. ELISAB. DAN ADAM JACOB PETER REICH, JAL. REIS, DAN. RZACK, STUD. ELISAB. HEIY FRID. MARTIN STUD SCHAEN, JOH. SCHILLINGER, ANT. SCHMIDT, RH. SCHMITT, ANNA ADAM PETER CATH. JAC. PETER JACOB SCHUCING, CATH. SCHUCK, JACOB SEEBOLD, DOROTHE SEREY, BARBARA HEN LIEB BAR. VAGEL, FRED. MARIA WOLFT, MARCUS ISAAC ZAHU, JOHN.

33 F LABR 5 M CHILD 4 M CHILD 52 M LABR 47 F LABR 22 F LABR 20 F LABR 18 M LABR 16 M LABR 13 M LABR 11 M CH 24 M LABR 22 M LABR 46 M CH 43 M CH 19 M LABR 18 M LABR 13 M CH 8 M CHILD 26 M LABR 42 M LABR 19 M LABR 68 F UNKNOWN 62 M LABR 31 M LABR 24 F LABR 18 M LABR 3 M CHILD 1 M CHILD 20 F LABR 26 M LABR 23 F CH 33 F LABR 33 M LABR 8 M CHILD 3 F CHILD 41 M LABR 39 M LABR 28 M LABR 22 M LABR 21 M LABR

FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZ*** FRZZZZ*** FRZZZZ** FRZZZZ** FRZZZZ** FRZZZZ** FRZZZZ** FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZ*** FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZ*** FRZZZZUSA FRZZZZ*** FRZZZZ*** FRZZZZ*** FRZZZZ*** FRZZZZ*** FRZZZZ*** FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA

23 M UNKNOWN 24 M UNKNOWN 26 M UNKNOWN 27 M UNKNOWN 59 M UNKNOWN 31 M UNKNOWN 30 F UNKNOWN .09 M INFANT 4 M CHILD 2 F CHILD 21 F UNKNOWN 20 M UNKNOWN 28 M UNKNOWN 29 M UNKNOWN 24 M UNKNOWN 50 F UNKNOWN 29 U UNKNOWN 23 M UNKNOWN 21 M UNKNOWN 20 F UNKNOWN 16 U UNKNOWN 14 M UNKNOWN

BVZZZZUSA SRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA FRZZZZUSA WMZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA

SHIP:

D E S

IOWA

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 20 MAY 1840 ALBERT, HCH ANKEN, MICHEL APPEZELLER, JAC. ARNOL--, HY. BACK, PETER JOH. MARG. JACOB VALENTIN EVA BAENR, BARB. BALLEVE, NIC. BAYER, PHIL. BECHSTEN, JOH. BECHTEL, U BECKER, ELIS WILHA. PETER CHI AN CAT HA. JOHS. JACOB 35

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

WILHA. BEI--, U BERGER, JO. JOH. JS. JEH. WILH. CATH. ERNST C. BEYSECKER, JAC. U PH. BICKL, WIL. BIEHL, PHA. VAL. MAGD. BIHL, JAC. CATH. PHA. MIHLA. CARL BONN, MICHEL BOHR, MARIE BOLLINGER, EL ISA BOLZ, FRANZ BRANDER, FRANZ BRINGOLD, JOH. MAGD. CHIEN MAGD. JACOB ABRAHAM SUZANNA ANDRE JOHANN BRINUNG, MARG. BURCK, JACOB MAT HI AS ANNA AGNES CAT HA. MARIA ERHARD GOTTLIEB BUXGE, JACOB CASPAR, CAT HA. EVA CAT HA. MAGD. CHEUMAN, PERRE CHRISEMAN, JAC. MARG. BARB. MAGD. FRANZ CHRISMAN, JAC. CHRISSMAN, EL I SAB. CHRIST, MCIEHL CHRISTMAN, HY. EL I SAB. CATH. PETER PH. CLAUSS, ANNA JOHS. LISBETH CAT HA. MARY COLMAR, CHIAN DAMMETH, IGNAZ DANIEL, PHIL. DIEDRICH, DAN. DIFFEXEVERDER, ANNA DONAYER, PETER

5 M CHILD 21 M UNKNOWN 38 M UNKNOWN 38 M UNKNOWN 12 M UNKNOWN 11 M UNKNOWN 10 M CH 9 F CHILD 8 M CHILD 7 M CHILD 33 M UNKNOWN 29 F UNKNOWN 2 U CHILD 23 F UNKNOWN 34 F UNKNOWN 34 M UNKNOWN 6 F CHILD 38 M UNKNOWN 36 F UNKNOWN 8 U CHILD 5 U CHILD 2 M CHILD 32 M UNKNOWN 25 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 25 M UNKNOWN 25 M UNKNOWN 50 M FARMER 49 F UNKNOWN 21 M UNKNOWN 17 M UNKNOWN 15 M UNKNOWN 11 M UNKNOWN 8 F CHILD 5 M CHILD .03 M INFANT 23 F UNKNOWN 34 M UNKNOWN 30 M UNKNOWN 27 F UNKNOWN .09 F INFANT 7 F CHILD 5 F CHILD 4 M CHILD 2 M CHILD 24 M UNKNOWN 30 F UNKNOWN 29 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 26 M UNKNOWN 52 M UNKNOWN 50 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 7 M CHILD 23 M UNKNOWN 23 F UNKNOWN 24 M UNKNOWN 35 M UNKNOWN 32 F UNKNOWN 29 F UNKNOWN 29 M UNKNOWN 1 M CHILD 46 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN 26 M UNKNOWN 23 M UNKNOWN 23 M UNKNOWN 23 M UNKNOWN 27 F UNKNOWN 21 M UNKNOWN

D E S

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA

36

PASSENGER

A S P V G € OCCUPATION R I E X V L

DRUSCHEL, JOH. DUCHET, U EBERHARD, HCH. DORATH L. ERESMAN, LEIZ. FABER, JOS. FEINBACH, JAC. F I CHER, EVA FRANCK, MAX FRICK, CHIAN JOH. FRIEDMAN, BAPT. JOSEPH FRIESS, JULIANA HY. PH. PETER GEGRET, LOUIS GEILERT, FRIED. GERLINGER, THEOB. GILLINGER, CATHA. FRANZ MARIA ROSINA GOLLE, JOSEPH GRAESSAR, VALENT. GROSS, GEROG HAAG, MARG. MICHEL APPELL PHILIPP CATHA. DANIEL MICHEL HACK, ELISAB. HARTMAN, MARG. HAUSSER, SAB. JOHN HEINRICH, EVA HERBST, JOSE HERMAN, CHIM ROSINA GOTTLIEVIN HOBFIETTER, MARG. HOCH, XAVER HOCHS, CHVAN HOHENECKER, JAC. HOTTINGNER, JOH. HUNECKER, PETER IBACH, MELCHIOR IRIAN, JAC. MAT HI AS ISCHABOLD, DAVID ITENGEL, MARIE GEROG JACUN, ADAM JAEBE, ANNA JOS. JANOR, MICHEL JEGER, AND. JEITH, REGINA JOCHER, MARIA BERNH. CH. AGNES ROSINA CHRISS GEORG JOHANN JUNG, ANNA JACOB MICHEL JACOB DERSALD

33 M UNKNOWN 40 M UNKNOWN 47 M UNKNOWN 44 F UNKNOWN 19 U UNKNOWN 20 U UNKNOWN 28 M UNKNOWN 30 M UNKNOWN 55 F UNKNOWN 20 M UNKNOWN 23 M UNKNOWN 23 M UNKNOWN 25 M UNKNOWN 25 M UNKNOWN 54 F UNKNOWN 52 U UNKNOWN 22 M UNKNOWN 17 M UNKNOWN 22 M UNKNOWN 20 M UNKNOWN 32 M UNKNOWN 55 M UNKNOWN 28 M UNKNOWN 23 M UNKNOWN 22 M UNKNOWN 28 M UNKNOWN 25 M UNKNOWN 29 M UNKNOWN 45 F UNKNOWN 40 M UNKNOWN 24 U UNKNOWN 22 M UNKNOWN 13 F UNKNOWN 12 M UNKNOWN 6 M CHILD 21 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 44 M UNKNOWN 19 M UNKNOWN 24 F UNKNOWN 23 M UNKNOWN 30 M UNKNOWN 30 F UNKNOWN 6 M CHILD 24 F UNKNOWN 19 M UNKNOWN 25 M UNKNOWN 20 M UNKNOWN 33 M CH 5 M CHILD 24 M UNKNOWN 34 M UNKNOWN 23 M UNKNOWN 27 M UNKNOWN 33 F UNKNOWN 28 M UNKNOWN 16 M UNKNOWN 24 F UNKNOWN 19 M UNKNOWN 31 M UNKNOWN 24 M UNKNOWN 20 F UNKNOWN 35 F UNKNOWN 33 M UNKNOWN 9 F CHILD 7 F CHILD 4 F CHILD 00 M UNKNOWN 00 M UNKNOWN 00 M UNKNOWN 39 F UNKNOWN 39 M UNKNOWN 17 M UNKNOWN 15 M UNKNOWN 11 M UNKNOWN

D E S

BVZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA

PASSENGER

f' 4 A :5 G 1: OCCUPATION R ! V I E X

PHILIPP DANIEL PETER KALAN--, FRANZ KAUFMAN, MICHEL KEGLER, DORATH JAC. LOUISE KELLER, MARTIN KIEFFER, MICHEL KILIAN, FRANZ KOCH, LORENZ ELIS. BARB. KRAEMER, EVA KRAETZ, LORENT KRUB, ADAM KUBLY, FELIX KUEFMAN, SIMON KUHN, GEROG KURZ, NIC. LAFELSE, CHAIS LAHER, NICOLAS LANER, BEN. LANG, HY. LEHER, NICOLAS LEIR, D. DOR. FREIDCH. GEROG DORATH ERNZT JOH. LERER, EVA AND. AND. MARIE LEVY, CAROLINA LOERLSCHER, MARIE JOH. LOERTSCHER, DAVID SUZANNA DAVID DAVID JOHANN GOTTLIEB JACOB LOESCH, HT. LOHENECKER, BARB. LOHRMANN, JOH. LUYS, ADAM MACK, DAN. MANY, PHIL. MARGENTHAL, PETER MARRE, CARLO MARX, JAC. MAURER, SUZ. MEDIREN, U MENGER, LEOPOLD JEAN BEBETTE MESSNER, JAC. MEYER, JACOB JOH. GEORG ANNA MUELELR, FRANZ MULELR, LEOPOLD MULLER, JOHS. JOH. BARB. NAGT, ANTON REGINA ROMAN FRANZ

7 M CHILD 4 M CHILD 2 M CHILD 19 M UNKNOWN 24 M UNKNOWN 29 F UNKNOWN 27 M UNKNOWN 1 F CHILD 21 M UNKNOWN 23 M UNKNOWN 27 U UNKNOWN 32 t UNKNOWN 25 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 27 F UNKNOWN 22 M UNKNOWN 23 M UNKNOWN 16 H UNKNOWN 27 M UNKNOWN 26 M UNKNOWN 17 M UNKNOWN 24 M UNKNOWN 38 M UNKNOWN 29 M UNKNOWN 28 M UNKNOWN 35 M UNKNOWN 58 M UNKNOWN 39 M UNKNOWN 39 M UNKNOWN 23 M UNKNOWN 15 F UNKNOWN 10 M CH 5 M CHILD 30 F UNKNOWN 28 M UNKNOWN 6 M CHILD 3 F CHILD 28 F UNKNOWN 6 F CHILD 1 U CHILD 37 M UNKNOWN 36 F UNKNOWN 32 M UNKNOWN 12 M UNKNOWN 11 M UNKNOWN 9 M CHILD 6 M CHILD 23 M UNKNOWN 18 F UNKNOWN 34 M UNKNOWN 22 M UNKNOWN 30 M UNKNOWN 22 M UNKNOWN 32 M UNKNOWN 22 M UNKNOWN 28 M UNKNOWN 21 F UNKNOWN 40 M UNKNOWN 39 M UNKNOWN 25 M UNKNOWN 23 F UNKNOWN 28 M UNKNOWN 29 M UNKNOWN 23 M UNKNOWN 22 M UNKNOWN .03 f INFANT 29 M UNKNOWN 22 M UNKNOWN 24 M UNKNOWN 23 M UNKNOWN 19 F UNKNOWN 32 M UNKNOWN 32 f UNKNOWN 7 M CHILD 4 M CHILD

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

NANZEN, JAC. NEUBURGER, EL I AS ALEX OBERER, HY. OTT, ADAM PAYENA, U U PAYENE, U PEITCHER, PHIL. PELTELER, ALOYS PFAFF, GEROG PFEIFFER, JOH. PHILIPP, MARIE GEROG RAIBLE, MOSES RECK, PH. WILHELM REHLER, JOH. REICH, JOS. REISS, FRANZ RERTWECK, ALBINUS RHEINHARD, JACOB RIEGEL, FERD. SCHEITTLER, RUD. ROSINA SCHERER, CHIAN SCHILLSAT, JOH. SCHMITT, BARTH. NIC. MARIE FRANZ IDA SCHNEIDER, GEROG SCHRENEK, JOHS. SCHROEGEL, JAC. SCHUFF, ADAM SHELBER, JACOB SINGMEISHER, JOH. SRAUTMANN, HT. STRASSER, JOSEPH STUCK, JAC. SUPPINGER, BERNH. URGEL, JACQ. ELISA MARG. WABEMAN, IGN. WALLF, CARL WALTHART, JOH. WEBER, CAROL. DANIEL MARIA CAT HA. JACOB PHIL. ELIS. THEOB. WEIGENAND, JOH. CARL LUDW. WEIRSTER, FRED WILH. WEISSENBURGER, ANT. DAVID WESTERMAN, SIMON BERNH. WILD, PETER WINTER, JOS. WOLL, ELISAB. WUST, BERNH. ZIEGLER, JAC. ZINSWEILER, PETER ZWITH---, HY, CATH. ELISAB. MARIA

31 M UNKNOWN 28 M UNKNOWN 24 M UNKNOWN 25 M UNKNOWN 28 M UNKNOWN 39 F UNKNOWN 38 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 22 M UNKNOWN 21 M UNKNOWN 25 M UNKNOWN 24 M UNKNOWN 22 F UNKNOWN 17 M UNKNOWN 26 M UNKNOWN 40 U UNKNOWN 2 M CHILD 27 M UNKNOWN 30 M UNKNOWN 27 M UNKNOWN 23 M UNKNOWN 23 M UNKNOWN 33 M UNKNOWN 36 M UNKNOWN 22 F UNKNOWN 27 U UNKNOWN 28 M UNKNOWN 35 M UNKNOWN 27 M UNKNOWN 26 F UNKNOWN 5 M CHILD 1 F CHILD 24 M UNKNOWN 21 M UNKNOWN 19 M UNKNOWN 20 M UNKNOWN 16 M UNKNOWN 22 M UNKNOWN 29 M UNKNOWN 25 M UNKNOWN 24 M UNKNOWN 26 M UNKNOWN 32 M FARMER 24 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 25 M UNKNOWN 21 M UNKNOWN 61 M UNKNOWN 40 F UNKNOWN 40 M UNKNOWN 31 F UNKNOWN 29 F UNKNOWN 13 M UNKNOWN 12 M UNKNOWN 6 f CHILD 5 M CHILD 39 M UNKNOWN 23 M UNKNOWN 21 M UNKNOWN 29 M UNKNOWN 22 M UNKNOWN 28 M UNKNOWN 25 M UNKNOWN 27 M UNKNOWN 22 M UNKNOWN 14 M UNKNOWN 24 M UNKNOWN 22 F UNKNOWN 24 M UNKNOWN 24 M UNKNOWN 18 M UNKNOWN 52 M UNKNOWN 28 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN

U

E S

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA SRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA 37

D E S

BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA MKZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA SRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA SRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA SRZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER SHIP:

D E S

GUSTAV

FROM: BREMEN TO: BALTIMORE ARRIVED: 25 MAY 1840 AHLBRAND, J.H. AUBCKE, ANN MARY JOHN ANN AUBKE, GERHARD FRED BECKER, BERNARD AUGUSTUS G.L. BEDENBECKER, L. BETTENBROCK, ANNA MARY BICK, BERNHARD BISSERMANN, HENRY BITTER, CHARLES BOEFFER, BERNARD BORDENHEINS, CHRISTINA BOSSE, HENRY BRANDMEYER, SOPHIA BRANNLAGE, BERNARD BRENNFLECK, GEORGE BRINKMEIER, ANN MARY WILLIAM MARY BRUNS, BERNARD BUENTE, JOHN HENRY BUN ING, GERARD HENRY BURGMANN, HENRY BURS, MARG. ELIZABETH BUSCH, HENRY LIS. HENRY BUSE, JOHN HENRY CAMMUS, FRED DECKMEYER, f. DELLBRUEGGE, HENRY GATHER I NA CATHARINA RUDOLF ANN EBELING, ANNA MARY CHARLOT UILHELMINE EGBERT, ENGEL GERARD S. CATHERIN JOSEPHUS EGBERTS, ANN ELIZABETH CHRISTINA HENRY EHLERS, AUGUSTUS EHRLE, CHRISTOPHER ELSTRODT, HENRY ENDRESS, PETER ESSELMANN, GERMHENRY EVERMANN, FRANCIS FANGMEIER, ANNA MARIA FISCHER, THERESE FRANKE, ANDREW JANE CHARLES LOUISA GLUNE, G.H. HALLMEIER, ANN MARY HALTERS, GERH. HAR, WILLIAM HARMEYER, HENRY HARTCKE, GERARD

17 M PSNT 48 F UNKNOWN 46 M PSNT 16 F UNKNOWN 12 M CH 29 M PSNT 22 M TLR 00 M CCHMN 00 M GZR 19 F UNKNOWN 22 M PSNT 00 M LABR 2 M CHILD 00 M LABR 00 M LABR 00 M LABR 00 F UNKNOWN 00 M LABR 00 M CPR 30 F UNKNOWN 25 M PSNT 4 F CHILD 00 M LABR 18 M PSNT 25 M PSNT 29 M PSNT 25 F PSNT 7 M CHILD 1 F CHILD 00 M LABR 25 M PSNT 25 M PSNT 00 M LABR 50 M PSNT 40 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 22 M UNKNOWN 4 F CHILD 37 F UNKNOWN 11 F CH 10 F CH 29 M PSNT 29 M PSNT 18 M PSNT 14 F UNKNOWN 00 M LABR 8 F CHILD 6 F CHILD 4 F CHILD 2 M CHILD 20 M PSNT 30 M PSNT 16 M JNR 45 M PSNT 39 M CPTR 00 M LKSH 20 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 50 M SHMK 38 F UNKNOWN 4 M CHILD 3 F CHILD 20 M PSNT 18 F UNKNOWN 18 M PSNT 23 M PSNT 00 M PSNT 00 M LABR

GRAEPJPIT GRAFDRPIT GRAFDRPIT GRAFDRPIT GRAFDRPIT GRZZZZPIT GRZZZZUSA GRZZZZPIT GRACLCPIT GRAFDRPIT GRAFDRPIT GRAECGPIT GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRAARRPIT GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRAJXMPIT GRAEOVPIT GRAAUSPIT GRACUJPIT GRAAUSPIT GRAJXMPIT GRAFDRPIT GRAICHPIT GRZZZZPIT GRAFDRPIT GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRADOIPIT GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAJXMPIT GRAJXMPIT GRAJXMPIT GRAJXMPIT GRAJXMPIT GRAJXMPIT GRAJXMPIT GRAJXMPIT GRAJXMPIT GRABBRUSA GRZZZZUSA GRZZZZPIT GRZZZZUSA GRAHXGUSA GRACLCPIT GRAFDRPIT GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRAB J WRIT GRAFDRPIT GRZZZZPIT GRACUJPIT GRAAGKPIT GRAJXMPIT 38

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

HASSEL, JOHN HEGGE, HENRY HEIDELBACH, CHARLES HE INS, FERDINAND HERBORN, ANTHONY HEYDER, WILLIAM HILDEBRAND, WILLIAM HOEFER, J.F. HOFFMAN, ANDREW HOLST, HENRY HORKMANN, HENRY JOHN HUESMANN, MARY HUN IKE, JOHN HURDELBRINK, H. INSIECKE, ANNE MARY ISERTELL, PETER JACOB, MICHAEL JOHANNICHMANN, MATTHIAS KAMPMANN, G.H. KELLERHEINRICH, HENRY KIEWITT, GERARD HENRY ELIZAB. KIPP, BERN. KIRSTE, ABRAM KITTEL, P. KNEHAUS, CATHARINA KNOLLHOFF, JOHN H. KOCH, MAURICE KOELKER, MARY KOLLMEYER, ELIZAB. KRUSE, HENRY WILLIAM LAHR, BERNARD LOEBENSTEIN, CHRIST. LOESCH, AUGUSTUS MARZ, CATHARIN MELLE, B.W. MARY THERESE MESCHES, BERNARD JOSEPHUS MEYER, DERRIK HENRY ANN MINKS, ANN MARY ELIZAB MOEBUS, HENRY MOELLENMEIER, JOHN HENR MOELLENMEIER, GERARD FR MOENCK, ANN MARIA MUSTE, ANN MARY JASPER NAGELS, MARY ELIZAB NIEHAUS, FRED. WILLIAM OBERKLEIN, FREDERIK OBERMEYER, LOUISA OTTO, AUGUSTUS PAPE, HENRIETTE PETRUHLEN, MARY ELIZAB PLACKERD, ANN MARY MARY MARY QUILLERS, CHRISTINA RINGE, J.G. RITTMANN, J.F. RODEN, L. ROEHRE, ANTHONY ROSCH, JOSEPHUS ROSSE, JOH.H. ROTERT, JOHN HENRY SANDER, JOHN PHILIPP SCHAFFNER, JOHN SCHEPMANN, GERARD HENRY MARY J.H. MARY

32 M CCHMN 20 M BKR 00 M PSNT 00 M MCHT 27 M PSNT 38 M PSNT 00 M LABR 00 M PSNT 56 M PSNT 00 M LABR 18 M PSNT 22 F UNKNOWN 00 M LABR 25 M MCHT 18 F UNKNOWN 19 M PSNT 23 M TLR 28 M PSNT 32 M PSNT 30 M PSNT 27 M MLR 25 F UNKNOWN 00 M LABR 00 M MCHT 00 M MCHT 27 F UNKNOWN 17 M PSNT 28 F TLR 2 M CHILD 20 F UNKNOWN 00 M LABR 00 M LABR 00 M LABR 39 M WGGM 21 M SHMK 16 F UNKNOWN 35 M SHMK 22 F UNKNOWN 4 F CHILD 29 M BCHR 29 M PSNT 38 M MSN 29 M PSNT 20 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 30 M DYR 25 M PSNT 17 M PSNT 18 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 24 M TLR 20 F UNKNOWN 22 M PSNT 36 M CPTR 21 F UNKNOWN 22 M MCHT 24 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 65 F UNKNOWN 32 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 00 M GDNR 18 M PSNT 00 M LWYR 19 M PSNT 24 M PSNT 17 M PSNT 24 M PSNT 24 M PSNT 23 M PSNT 38 M PSNT 36 F UNKNOWN 18 M TLR 4 F CHILD

D E S

GRZZZZUSA GRZZZZPIT GRAFRGPIT GRADLDUSA GRAENLPIT GRAENLPIT GRAFBRPIT GRZZZZPIT GRZZZZUSA GRZZZZPIT GRAFDRPIT GRZZZZPIT GRACKHPIT GRWA PIT GRAFDRPIT GRAENLPIT GRAEPSUSA GRAJXMPIT GRAEPJPIT GRACUJPIT GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRAEOVPIT GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAFDRPIT GRZZZZPIT GRAJXMPIT GRACUJPIT GRAAGKPIT GRAAGKPIT GRZZZZPIT GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAFDRPIT GRACUJPIT GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZUSA GRZZZZPIT GRAFDRPIT GRAFDRPIT GRZZZZUSA GRAFDRPIT GRAFDRPIT GRAFDRPIT GRAFDRPIT GRAFDRPIT GRAFDRPIT GRAFDRPIT GRADBXPIT GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPIT GRAFDRPIT GRAFDRPIT GRAFDRPIT GRAFDRPIT GRACUJPIT GRZZZZPIT GRABJWPIT GRACVNUSA GRAENLPIT GRAENLPIT GRAFDRPIT GRAFDRPIT GRAFDRPIT GRZZZZUSA GRADWMPIT GRADWMPIT GRAFDRPIT GRADWMPIT

PASSENGER

P v A S G E OCCUPATION R I V L E X

3 M CHILD 00 F UNKNOWN 25 M PSNT 61 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 32 M PSNT 28 M PSNT 20 F UNKNOWN 33 M UNKNOWN 26 M PSNT 22 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 27 F UNKNOWN 26 M PSNT 25 M PSNT 22 F UNKNOWN 1 M CHILD 26 M SMH 20 M JNR 48 M PSNT 30 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 00 M GDNR 12 F UNKNOWN 7 F CHILD 4 F CHILD 1 M CHILD 00 M LABR 00 V PSNT 4 F CHILD 50 Pi PSNT 47 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 11 M CH 00 F UNKNOWN 00 f UNKNOWN 22 F UNKNOWN 17 l: UNKNOWN 19 M LABR 25 F UNKNOWN 17 M TLR 00 l: UNKNOWN TAPPEWEIN, DOROTHEA 00 F UNKNOWN TEYOHAMM, GERM. HENRY 27 M PSNT TOPPIE, MARY 16 F UNKNOWN UHLENBERG, JOHN HENRY 18 M PSNT UHRI, A. 00 M LABR ULLAND, GERHARD 32 M MSN MARY 25 F UNKNOWN MARY 4 - CHILD VINCK, JOHN FRED 17 M PSNT VINNEMANN, FRED. WILLIAM 16 M PSNT VOGELER, REG. 38 F UNKNOWN 2 F CHILD ELIZABETH 25 M LKSH WALTER, JOHN HENRY 00 F UNKNOWN WEDDER, U WEINMANN, FREDERICH 22 1 MLR HENRY 18 M MLR CATHARIN 15 M MLR WESSLING, PHILIPP 00 M LABR WILKENS, HENRY 00 M LABR 00 F UNKNOWN WILLENBROCK, JOHN

JOHN SCHIERHOLZ, ANN SCHILLING, ERNEST SCHMERSAL, MARGARETHE GILIAN ANN SCHNEIDER, PHILIPP JOHN CATHARIN SCHNEIMANTEL, J.U.B. SCHOER, ADOLPHUS ELIZABETH ELIZAS SCHROEDER, MARY SCHROER, HERM.PHILIPP GERM. AMELIA HENRY SCHUETTLER, FREDERICH SCHUSTER, J.H. SCHWEPMANN, GERMANN MARY MARY GERARD SCHWIDEL, ADAM STEINECKE, MARGARET E. ELIZABETH BERNARD GERM. HENRY STEINKAMOP, MARY ELIZAB STEINKAMP, JOHN HENRY MARY MARGARET MARY JOHN STILLE, FREDERICA MARY STIRN, ROSE STROBECKEN, ANN MARY STROHMANN, JOSEPHUS STROTSMANN, ANN MARY STRUCKMEYER, HENRY TABELER, JULIA

0 E S

A S P V G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER SHIP:

GRADWMPU GRZZZZPIT GRACUJPIT GRAFDRPIT GRAFDRPIT GRAFDRPIT GRADPTUSA GRZZZZPIT GRAFDRPIT GRAFJDPIT GRACUJPIT GRACUJPIT GRACUJPIT GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZUSA GRAFDRPIT GRAFDRPIT GRAFDRPIT GRAFDRPIT GRAFDRPIT GRAEOVPIT GRAJXMPIT GRAJXMPIT GRAJXMPIT GRAJXMPIT GRAJXMPIT GRAJXMPIT GRAFDRPIT GRAFDRPIT GRAFDRPIT GRAFDRPIT GRAFDRPIT GRAFDRPIT GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRADJWUSA GRAFDRPIT GRZZZZUSA GRAFDRPIT GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRAFBRPIT GRACUJPIT GRAFDRPIT GRAFDRPIT GRACDUPIT GRAFDRPIT GRAFDRPIT GRAFDRPIT GRAFDRPIT GRAFDRPIT GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRAAUSPIT GRAFBRPIT GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAJXMPIT GRACKHPIT GRAFBRPIT

D E S

L'AIGLE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 26 MAY 1840 35 M FARMER BANER, BALTHASER 32 F W MARGALENA 6 M CHILD GEORGE BANNER, MARGARET 19 F SVNT 42 M CPTR BARU, JEAN MARIE 18 M MNFTR BECKER, H. 21 F TLR BERHORD, MICHAEL BERTHSCHY, LEONARDE 36 M FARMER 32 M FARMER BLUM, GEROGE 30 M FARMER BOOS, MICHAEL 25 F W ELISABETH 3 M CHILD ADAM 25 M FARMER BORELLE, PETER 00 M MCHT BOUCHER, MARIE 46 M FARMER BUK, GEORGE 30 F UNKNOWN ELIZABETH .03 M INFANT MICHAEL GEORGE 1 F CHILD 38 M FARMER BUNNER, MICHAEL 30 M STCTR CATTIER, CHARLES 29 F W CHONDON, BARBARA 3 M CHILD PETER MARTIN 1 M CHILD CHORDON, ANNE 15 F UNKNOWN DATCHEMDER, J. 26 M SHMK DATINGER, E. 20 F UNKNOWN 20 M SHMK EPPELER, M. 34 F W EPPLER, CATHARINA 13 M CH LEONARD JACOB 11 M CH 8 M CHILD FRIEDRICH GEORGE 6 M CHILD CATHARINA 2 F CHILD 45 M FARMER FEZER, PETER 43 F W MAGDALENA FRIEDRICH 18 M S 16 F D SALOMEA MAGDALENA 13 F D MARTIN 2 M CHILD 28 M FARMER FORR, JOHN GAHUDA, LUDWIG 00 M CH GERSON, JACOB 44 M FARMER 42 F W SARA HANNY 24 F UNKNOWN ISAAC 23 M FARMER HANNY 19 F UNKNOWN LEOPOLD 16 M UNKNOWN HEINRICH 11 M CH MOSES 6 M CHILD GRESS, PHILLIP 19 M FARMER 32 M FARMER GRIMER, GEORGE JOHN GROFF, DOROTHY 21 F SVNT GRUHIL, DOROTHE 60 F M GULIG, MARGARET 23 F SVNT 21 M FARMER FRANCIS HAGILBERGER, ELISABETH 00 F UNKNOWN HANDELSBERG, MARG. 19 F TLR FRIEDRICH 18 M FARMER HASS, FRIEDRICH 36 M FARMER ELISABETH 30 F W FREDERICH 6 M CHILD CATHARINE 3 F CHILD HEEGER, MARGARET 30 F W MICHAEL 25 M FARMER 3 F CHILD BARBARY HEPPEL, MARGARET 20 F SVNT HERR, GEORGE 19 M SHMK HOHNALD, HENRY 34 M FARMER 39

FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

MAGDALENA MARGARET MAGDALENA JULIANA ELISABETH HOHNOLD, JACOB CATHARINE CASPER JOHANES HUBER, BARBARY HUSS, VITE JOSEPHE, JOHN JUNY, BARBARY KANTZ, LEON IS MAGOALENA MAGDALENA KAY, PETER KIEFFER, FRANCIS KIMNY, SUSANA KOCLLER, GEORGE JOHN KROOP, CATHARINE GEORGE KVEBEL, ELISABETH LORENTZ, WILLIAM SUSANNA JACOB MAR I ANNA JACOB UILH. ANNA VALENTINE SALOM. MARNY, LEOPOLD MARX, MAUR MAYER, HERSCH MERSTEN, CHRISTINA CHRISTOFER MONNIER, CHARLES MOSER, JACOB MUTHIS, GEORGE NANEWY, U NITZ, MARTIN PALSER, GEORGE PETZEL, JULIANA BERNHARD PFANNER, PETER ELIZABETH JACOB JOHAN ANNA SUSANNATE PHILIPPE ELISABETH PFEMING, VALENTINE QUERBER, JACOB REUBL, MARGARET BARBARY EVA RIEBEL, H. RIKERSEISA, SIMON ROHE, BALTAZER PETER ROY, AMI RUCHE, SOPHIE RWETH, CATHARINA GEORGE MAGDALENA SCHEFFER, WILHELM SCHRENBERG, GEORGE SCOFFNER, DANIEL SEROSMAN, SALME THEOBALDE SALOME MARTIN

33 F U 9 F CHILD 6 F CHILD 3 F CHILD 1 F CHILD 60 M FARMER 57 F U 19 M W 16 M W 20 F SVNT 29 M FARMER 22 M FARMER 20 M FARMER 41 M FARMER 39 F U 5 F CHILD 29 M FARMER 00 M SHMK 22 F UNKNOWN 28 M FARMER 18 M FARMER 26 F UNKNOWN 24 M SHMK 23 F W 42 M FARMER 36 F W 26 M UNKNOWN 23 F UNKNOWN 17 M UNKNOWN 14 M UNKNOWN 10 F CH 5 M CHILD 2 F CHILD 33 M SHMK 20 M FARMER 35 M SHMK 34 F W 28 M FARMER 50 M FARMER 24 M FARMER 18 M CPTR 28 M FARMER 27 M FARMER 32 M FARMER 28 F TLR 6 M CHILD 44 M FARMER 43 F FARMER 18 M FARMER 13 M NN 10 F CH 8 F CHILD 4 M CHILD 2 F CHILD 25 M FARMER 18 M FARMER 55 F M 15 F D 13 F D 20 M MNFTR 28 M FARMER 28 M FARMER 18 M FARMER 25 M FARMER 1 F CHILD 57 F W 22 M W 16 F UNKNOWN 36 M UNKNOWN 40 M FARMER 24 M FARMER 40 F UNKNOWN 19 M UNKNOWN 16 F UNKNOWN 12 M CH

D E S

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA PRZZZZUSA FRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA GRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

MARGARET BARBARA ROSINA ELIZABETH SINIE, MADELINE STAUFFER, CRIST I AN STRULLB, BUSTEIR THALLMANN, MAGDALENE MARTIN HELENA MARGARET DOROTHEA SALOME THEIBOLD, W. VALTHER, MICHAEL DOROTHY VEEL, GEHOMOND VE INNER, MARTIN MARG. ADAM VEITER, CHATHARINE FRANCIS MARGARET ROSINA VENKE, VOLFF VENNER, DOROTHEA MARGARET PETR SAMUEL MARTIN JACOB VICTER, THEOBOLD VINDRY, CLAUDE U JOSEPHINA VINTEI, JACOB VOLFF, FRANK WE I GEL, MATHEU ZILLIORE, FRANCIS ZIMMERMANN, GEORGE HENRY ELISABETH JACOB ELISABETH ZIPPEMANN, SIGEZMUND

10 8 5 1 19 26 23 50 50 20 17 15 6 44 29 20 20 33 23 21 47 47 23 17 23 52 28 28 7 5 3 24 39 34 31 34 21 18 25 58 45 42 12 8 38

F CH F CHILD F CHILD F CHILD F UNKNOWN M FARMER M FARMER FW M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD M FARMER M FARMER F UNKNOWN M MCHT M FARMER F TLR M TLR F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN f UNKNOWN M MCHT f M f W M FARMER M CHILD M CHILD M CHILD M SHMK M MCHT M MCHT f UNKNOWN M SHMK M HR M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER FW M CH F CHILD M SHMK

FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA PRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA

34 46 39 39 9 3 32 27 28 24 23 22 24 26 35 21 20 44

M SHMK M BRR M CPTR F CPTR M CHILD M CHILD M WVR M BCHR M WVR F UNKNOWN M MSN M MSN M SMH M TLR M FARMER M FARMER M CPTR M FARMER

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

SHIP:

D E S

VESTA

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 26 MAY 1840 BANER, JOH. BAUNDER, ULLRICH BAURRLER, CINRAD MARGRETHA GOTTLIEB JACOB BLESSING, FRIEDR. DEGER, WOLFGANG DOMUNTANS, F.M. DURR, MARG. J.M. CONRAD ELLWANGER, E. FARRENKOPFF, F.A. FROAT--, ANTON FTUR, HEINRICH GANB, G.H. GANTER, JOSEPH 40

PASSENGER

A S G E OCCUPATION E X

P V R ! V I

ANN ANTON FRANZ THEODOR CHRISTINA THERESE GENTBER, J.G ANNA MARGARET DOROTHEA GIEBERT, HEINRICH GOTTE, JOSEPH GREIHIN, ELIZABETH HAG I MANN, J. HEBRINGER, J.M. HEISSINHARDEL, H. MOCKER, J. HOYLER, E.A. KAECHELE, AUGUSTE KAUHELE, JACOB KLEINTEIN, MARGARET KRIEG, FRIEDRICH JOH. CHRISTIAN ADOLF KUNIGMURD, U FRIEDRIK. LANT, F. PETER LOCHNER, JOHN LURR, E.A. LUTZ, CAROLINA MAYER, HEINRICH JACOB MERBE, SOPH. MIRDENDORF, JOH. MULLER, BARBARA MUNCH, PH. N--, FRIEDRICH N---, ANTON NESS, F. NOLTE, CAROLINE PINHER, ROSIN PLATTE, ADOLF GUSTAV REPSCHLAEGER, J.A. RINGLET, H. RIRCK, TOBIAS ROSIN LUDWIG CHRISTIAN JACOB ROSIN RIRK, TOBIAS R.SAL. WILHELM RUG--, MARG. F. RUHLE, EBERHARD RUIHERT, J.P. RUIN, JOH RUSEL, HEINRICH SCHAPSKY, F.N. LENA SCHILL, J. SCHMIDT, J.M. G. CATH.BARB. MATH. MARIE CHRIST. SCHULZ, JAS. AVE MARGARET J. MICHAEL

40 F UNKNOWN 40 M FARMER 14 M CH 12 M CH 10 F CH 1 F CHILD 30 N SMH 26 F W 5 F CHILD 3 F CHILD 20 V, SHMK 44 t> FARMER 30 F SVNT 24 1* FARMER 30 M SHMK 18 M MLR 35 M FARMER 35 M FARMER 24 M BKR 25 M WVR 28 F SVNT 31 M BKR 24 M BKR 8 M CHILD 3 M CHILD 24 F: SHMK 4 F: CHILD 22 M SHMK 21 M MSN 30 M WVR 17 M BKR 20 1' SVNT 26 M SHMK 22 M BCHR 27 f: SVNT 20 M MSN 21 T SVNT 20 M SHMK 20 M WVR 25 M FARMER 25 M MSN 24 l: SVNT 20 f SVNT 21 M TLR 18 H TLR 30 M CPTR 21 M CPTR 49 M SHMK 44 f W 16 M UNKNOWN 14 M UNKNOWN 12 M CH 9 F CHILD 44 M TLR 18 F SVNT 11 M CH 30 F UNKNOWN 20 M MSN 30 M MLR 26 M MSN 20 M TLR 22 M CPTR 40 M SMH 36 F UNKNOWN 24 M BRR 37 M WVR 28 M FARMER 26 F SVNT 25 M MLR 21 F SVNT 19 F SVNT 51 M FARMER 39 F UNKNOWN 29 M MCHT 16 F UNKNOWN

GR2ZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

D i S

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

CHRIST MARGARET JOHANNES ROSINE PETER SCHWEINSBERG, GEORGE CHRIST. STIEFFEL, JACOB STUFFEL, CHRIST. TRAPP, H. M. TRIMPER, P. WAGNER, CATH. WEISSLEDER, GOTTFRIED WIELMANN, JACOB ZILCH, PAULIN CONRAD

13 11 9 6 4 37 32 19 16 00 00 20 19 60 44 26 24

SHIP:

D E S

M CH F CH M CHILD F CHILD M CHILD M FARMER M FARMER M BRR M MSN M UNKNOWN F UNKNOWN M SMH M SVNT M TLR M FARMER M SHMK M SHMK

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

23 M FARMER 29 M FARMER 29 M FARMER 40 M MCHT 28 M MCHT 25 F FARMER 40 M UNKNOWN 32 F UNKNOWN 8 F CHILD 1 F CHILD 36 F UNKNOWN 26 M FARMER 21 M FARMER 28 M FARMER 23 M FARMER 21 M UNKNOWN 24 M UNKNOWN 22 M UNKNOWN 20 M UNKNOWN 20 M FARMER 21 M FARMER 22 M UNKNOWN 20 M UNKNOWN 22 M FARMER 25 M MCHT 25 M FARMER 32 M UNKNOWN 36 M FARMER 25 F FARMER 8 M CHILD 4 F CHILD 23 M FARMER 22 M UNKNOWN 26 M FARMER 27 M FARMER 26 M MCHT 30 M FARMER 30 M FARMER 23 M UNKNOWN 24 M FARMER 49 F FARMER 41 M FARMER 18 M FARMER 10 M CH 5 M CHILD 34 M UNKNOWN

FRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA

HERCULEAN

FROM: HAVRE TO: NEW ORLEANS ARRIVED: 27 MAY 1840 ARMMEITER, WILHEM BABER, MICHEL BAUMULELR, JOHAN BERNARD, JOSEPH BOERRDIN, U BOLLINGER, JULIA BORESY, HY. CATH. EVA LISBETH BOUNAH, BARB. BRUTCHER, JOH. AND. CERVES, JOHAN CONRAD, JOH. DAMM, JOH. DENTZER, JEAN DIETZ, JACOB ADAM DORST, FRED. ELLER, PHIL. ENGEL, MARTIN FRIED. FAUDS, JACQ. FLEURY, TH. THEODOR FREMER, PIERRE FRUMPLER, LOUIS CATH. LOUIS MARIA GERNERT, HCH. GIMGEL, AD. GRIMM, JAC. HAMM, JOS. HARDONE, ALBERT HARLE, JOH. HAUPT, HY. HEINMELZ, GEORG HEIZ, CASP. HERMANN, DOROTHE JAC. JACOB GEORGES HENH. HESS, ANT. 41

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

HIER, JAC. HRUB, GEORG. MARIE MICHEL MARIE JEAN JACOB ICHI, JEAN JACOB MARG. KIEFFER, JOH. CATH. MAGD. CATH. LAWEUSTEIN, ARON E MANUEL LEGROS, JOS. LEOPOLD, ISAAC LUERHAFFER, HCH. ELISABETH BERNHARD ANNAS MAKER, FREDERICK METZLER, PIERRE HENRY MOCK, AND. MUELLER, AND. MARG. MARG. AND. GEORG JOH. U NERBER, JAC. NICKEL, JAC. NUSS, IGNA. RATHHAUSER, FREID. SCHARLACH, JAC. SCHICK, AND. FRANZ SCHLAFER, HELENA MICHEL HENRY SPANNIER, JOH. SPIELMANN, HOL. THERORER, MARIE VETTER, CH. ANNAS MARIE JEAN VITOT, J. WALTER, CATH. HY. CATH.

30 48 40 11 8 4 2 29 24 23 35 28 14 3 19 17 38 26 38 32 4 2 22 24 23 24 34 34 9 7 4 2 00 20 21 30 21 21 29 26 28 18 1 29 25 22 72 64 21 16 40 31 24 9

F FARMER M FARMER F FARMER M FARMER F CHILD M CHILD M CHILD M FARMER M UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER F FARMER F UNKNOWN F CHILD M UNKNOWN M UNKNOWN M FARMER M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD F CHILD M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER F CHILD M CHILD M CHILD M CHILD U INF M UNKNOWN M UNKNOWN M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F UNKNOWN M UNKNOWN M CHILD M FARMER M FARMER F MCHT M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M MCHT F UNKNOWN M FARMER F CHILD

BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FR****USA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA

21 28 22 26 26 19 24 21 29

M M M M M M F M M

HSZZZZUSA WMAFJDUSA WMAFJDUSA WMAFJDUSA HOAFUUUSA HSAFJDUSA HOZZZZUSA HOAFJDUSA PRAFJDUSA

SHIP:

D E S

PASSENGER BATTE, BARBARA BAYER, C I PR I AN BECKERN, MARG. BEENTHER, CHRISTIAN BEIERMANN, HERMANN BELZ, ELISABETH HARTMANN NICOLAUS SOPHIA BENTZ, CHRISTIAN BERG, MARIA BLUMENSTOCK, JOHANN BOHNE, ENGEL BRANDAU, MARGARETHA BRAUCK, CATHERINA BRECH, HEINRICH FRANZ I SKA JOHANNES BREETHAUPT, CARL BROERMANN, JOHANN ELISABETH REGINA HERMAN CAMPEN, ENGEL HEINRICH DIEM, MARTIN DONNER, HERMANN MICHAEL WILHELMINA DUENKEL, PELAGIA DUNNER, GEORG ECKSTEIN, JOHANN EGGERT, MARGARETHA HEINRICH HEINRICH CAROLINA EICKRODT, THEODOR MARIA ERMOLD, CHRISTOPH ETERLEIN, JOSEPH FLADUENG, JOHANN HUBERTA FRANKAMP, AUGUST FRANKE, JOSEPH CLARA MARIA FRAUDT, EUGENIUS FREY, JOHANN GATTVAGEL, CATHERINA GELLERT, ALEX GOCKE, JOHANN GOLDBACK, BRUNO GOTZ, JOHANNES GRUMM, RAPAHAEL HAFEMANN, MARIA HAGEL, ADAM HARRIG, WILHELM HEIN, EVA HEINBACH, JOHANN HEISSNER, GEORGE HENKEL, JOHANNES HESCHKEL, VALENTIN HEINRICH HEYDE, HERMANN HEYDER, WELBRAND HIMANN, HERMANN REGINA HEINRICH HERMANN HOFREUTER, SEBASTIAN HOLPINGER, GEORG HOMANN, EUGEN JOHANNES HOMONN, BERTHA HORREIN, CATHARINA

EUROPE

FROM: BREMEN TO: BALTIMORE ARRIVED: 29 MAY 1840 ADLER, HESKIAS ALBIG, JOHANN ALTENREIT, CHRISTIAN APPEL, THOMAS BACKER, DIEDRICH BADER, CHRISTOPH BALLMANN, CATHARINA BAR LACK, HEINRICH BARTELMANN, JOHANN

LABR BKR SHMK CPTR JNR STDNT UNKNOWN FARMER FARMER

42

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 22 f UNKNOWN 23 M MSN 21 F UNKNOWN 30 M TLR 28 M FARMER 38 f W 35 M SHMK 25 M SHMK 4 f CHILD 25 M FARMER 22 F UNKNOWN 26 M BLKSMH 22 M FARMER 28 F UNKNOWN 19 f UNKNOWN 56 M DYR 10 F CH 8 F CHILD 21 M SHMK 34 M FARMER 30 M FARMER 8 F CHILD 4 M CHILD 30 M FARMER 10 M CH 21 M FARMER 47 M CPR 44 M CPR 15 F D 24 F UNKNOWN 28 M FARMER 34 M FARMER 35 F UNKNOWN 31 M FARMER 29 M MSN .03 F INFANT 56 M SHMK 46 F W 21 M JNR 39 M FARMER 29 M FARMER 27 M FARMER 22 M FARMER 60 M FARMER 53 F W 19 F D 21 M SHMK 23 M BCHR 24 F UNKNOWN 32 M BLKSMH 18 M B 20 M FARMER 22 M SHMK 26 M FARMER 22 F UNKNOWN 23 M TLR 21 M SHMK 26 F UNKNOWN 21 M MSN 25 M FARMER 40 M SHMK 26 M FARMER 24 M FARMER 32 M FARMER 16 M FARMER 29 M FARMER 29 F W 6 M CHILD 1 M CHILD 24 M FARMER 23 M FARMER 39 M FARMER 17 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 50 F W

D E S

WMAFJDUSA HSAFJDUSA BVAFJDUSA WMAFJDUSA HOAFJDUSA HSAFJDUSA HSAFJDUSA HSAFJDUSA HSAFJDUSA WMAFJDUSA HOAFJDUSA WMAFJDUSA HOAFJDUSA BVAFJDUSA WMAFUUUSA HOAFJDUSA HOAFJDUSA HOAFJDUSA HOAFJDUSA HOAFJDUSA HOAFJDUSA HOAFJDUSA HOAFJDUSA HOAFJDUSA HOAFJDUSA WMAFUUUSA WMAFJDUSA WMAFJDUSA WMAFJDUSA HSAFJDUSA WMAFJDUSA WMAFUUUSA WMAFJDUSA WMAFJDUSA WMAFJDUSA WMAFJDUSA HOAFJDUSA HOAFJDUSA WMAFJDUSA WMAFJDUSA WMAFUUUSA WMAFJDUSA HOAFJDUSA WMAFJDUSA WMAFJDUSA WMAFJDUSA HSAFJDUSA WMAFJDUSA HOAFJDUSA WMAFJDUSA PRAFJDUSA HSAFJDUSA WMAFJDUSA WMAFJDUSA HOAFJDUSA WMAFJDUSA HOAFJDUSA BVAFJDUSA WMAFJDUSA HSAFJDUSA HSAFJDUSA WMAFJDUSA WMAFJDUSA HOZZZZUSA HOAFJDUSA HOAFJDUSA HOAFJDUSA HOAFJDUSA HOAFJDUSA WMAFJDUSA WMAFJDUSA HSAFJDUSA HSAFJDUSA WMAFJDUSA WMAFJDUSA

PASSENGER CHRISTIAN CHRISTIAN HEINRICH HUBENER, JOHANN HUDEPOHL, RUDOLPH HERMANN JUNG, CATHARINA KATT, JOSEPH KEILACH, MARIE KILB, JOHANN MARIANE SEBASTIAN JOHANN VICTORIA ANTON KOCH, AUGUST KREG, ANDREAS LABER, FREDERICKS WILHELM LACHMINGEK, JOHANN LEEBETRAU, MICHAEL LEENABER, JOHANN LEHMANN, JOHANN LEITZ, SUSANNA SEBASTIAN LEMMERT, CHRISTINA LEWEG, JOHANN LINKSNER, MICHAEL LIZMANN, EL I AS LOETZ, CATHARINA LOHMANN, HENRIETTE MEETH, GEORG MEYER, CARL WILHELM MARIA MEYPEL, JAKOB ADAM MULLER, CATHARINA GEORGES GEORG NIEBAUM, MARGARETH OTT, FRANZ PREISS, GEORG PROTZ, LEONHARD RAPPAUF, FREDERICKS HENRIETTE REITTENGER, ADAM RIEBELING, EMELIE NICOLAUS CASPAR RINGENBERGER, GEORG ROLFING, HEINRICH ROSELIEB, ROSINA RUYFER, ANDREAS SANDER I CH, CATHARINA SANDWISCH, HEINRICH SCHAEFER, JOHANN SEVASTIAN AUGUST SCHEURMANN, AUGUST SCHMIDT, ANDREAS SCHNEIDER, CHRISTIAN SCHNULZ, VALENTIN SCHROEDER, HEINRICH SCHRUBB, VALENTIN SCHULZ, MARGARETHA SCHUM, MARTIN MARIA MARIA SATURNUS CATHARINA SETEIPOLEIN, MARGARETHA SEUPHOLDT, GEORG SPECHT, BERNHARD PHILIPPINE

AS

G E OCCUPATION R ! t V L ':> E X

PVD

PASSENGER

A S PVD G E OCCUPATION R I E E X V L S

50 M UNKNOWN 16 M S 12 M CH 29 M FARMER 30 M FARMER 20 M FARMER 17 F UNKNOWN 25 M FARMER 18 F UNKNOWN 42 M WVR 33 F UNKNOWN 12 M CH 7 M CHILD 4 F CHILD 1 F CHILD 28 M CPTR 24 M BLKSMH 26 F UNKNOWN 24 M SDLR 22 M FARMER 46 M FARMER 24 M FARMER 6 M CHILD 53 F W 29 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 29 M FARMER 23 M FARMER 36 M TLR 27 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 38 M FARMER 30 M TLR 25 M FARMER 19 F UNKNOWN 47 M FARMER 11 M CH 27 F UNKNOWN 26 M FARMER 18 M MSN 15 F FARMER 36 M CPTR 26 M TLR 28 M TLR 26 F UNKNOWN 3 F CHILD 40 M FARMER 33 F W 29 M BLKSMH .04 M INFANT 24 M FARMER 29 M FARMER 30 F UNKNOWN 42 M FARMER 24 F FARMER 24 M FARMER 28 M FARMER 25 H SHMK 18 M B 21 V FARMER 27 1* FARMER 37 N BKR 47 C FARMER 20 V FARMER 51 V BLKSMH 20 f BKR 42 V. FARMER 35 F W 16 F W 6 F CHILD 3 F CHILD 20 F UNKNOWN 28 M FARMER 27 M BLKSMH 26 F UNKNOWN

WMAFJDUSA WMAFJDUSA WMAFJDUSA BVAFJDUSA HOAFJDUSA HOAFJDUSA HOAFJDUSA HSAFJDUSA WMAFJDUSA WMAFJDUSA WMAFJDUSA WMAFJDUSA WMAFJDUSA WMAFJDUSA WMAFJDUSA HOAFJDUSA BVAFJDUSA WMAFUUUSA WMAFUUUSA WMAFJOUSA HSAFJDUSA HOAFJDUSA WMAFJDUSA WMAFJDUSA WMAFJDUSA HOAFJDUSA PRAFJDUSA WMAFJDUSA PRAFJDUSA WMAFJDUSA WMAFJDUSA PRAFJDUSA BWAFJDUSA PRAFJDUSA HOAFJDUSA HSAFJDUSA HSAFJDUSA HSAFJDUSA PRAFJDUSA HSAFJDUSA HOZZZZUSA WMAFJDUSA WMAFJDUSA WMAFJDUSA HSAFJDUSA HSAFJDUSA WMAFJDUSA WMAFJDUSA WMAFJDUSA WMAFJDUSA WMAFJDUSA PRAFJDUSA HOZZZZUSA HSAFJDUSA HOZZZZUSA HOAFJDUSA PRAFJDUSA HSAFJDUSA PRAFJDUSA HOAFJDUSA PRAFJDUSA WMAFJDUSA WMAFJDUSA HOZZZZUSA WMAFJDUSA WMAFJDUSA HSAFJDUSA HSAFJDUSA HSAFJDUSA HSAFJDUSA HSAFJDUSA WMAFUUUSA WMAFJDUSA WMAFJDUSA WMAFJDUSA

VALENTIN STEIN, GEORGE STEKLING, JOHANN CATHARINA MARIA STRUBE, HERMANN STUTZ, FREDERICK SUCOP, ELIZABETH HERMANN HEINRICH ELISABETH AUGUST RUDOLPH TANNE, LOUISE TRAUTMANN, GOTTFRIED UNGERER, JOH. VINKERT, REGINA WAGENLANDER, LEONHARD WELLMANN, GERTARD WICHMANN, HERMANN WILLBRANDT, U WOHLTMANN, JOHANN WUELFETANGER, HERMANN CATHARINA HERMANN CHARLOTTE ZIEGELER, JOH.

24 27 39 32 8 21 16 50 40 17 16 10 3 24 42 28 20 24 18 25 24 38 35 30 6 1 21

M FARMER M CPTR M SHMK F W F CHILD M FARMER M BKR F W M FARMER M UNKNOWN F UNKNOWN M CH M CHILD F UNKNOWN M BCHR M FARMER F UNKNOWN M CPTR M SHMK M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER FW M CHILD F CHILD M FARMER

WMAFJDUSA WMAFJDUSA HOAFJDUSA PRAFJDUSA PRAFJDUSA HOZZZZUSA WMAFJDUSA HOAFJDUSA HOAFJDUSA HOAFJDUSA HOAFJDUSA HOAFJDUSA HOAFJDUSA PRAFJDUSA BRAFJDUSA WMAFJDUSA HOAFJDUSA WMAFJDUSA HOAFJDUSA HOAFJDUSA HOZZZZUSA HOAFUUUSA HOAFJDUSA HOAFJDUSA HOAFJDUSA HOAFJDUSA WMAFUUUSA

23 32 28 1 24 19 55 47 19 18 14 11 9 23 29 23 22 25 33 22 23 24 50 25 2 56 23 20 17 15 10 19 23 27 26 24

M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M CHILD M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F CH F CHILD f UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F CH F CH F CHILD M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F CH F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA

SHIP:

SUVIAH

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 30 MAY 1840 ABEL, CATH. ANDREE, BROCHE GEORG PETER BAUMGARTEN, SAML. BERGER, JACOB BLAINE, MARIE GEORGE FRANC GEROGE CATH. CATHARINE MARIE BOLLENDER, ELISA BORCHMANN, J. BRANDT, JOTZ BRE--, JOHN BRUNNIG, JOHN BUCHMAN, FRED BULSCHER, CHR. BURBROWER, PHIL. BUTINGER, M. CANEY, ANNA JULIA EMELE CANY, PIERRE MAL. PIERRE ANNIE JOSEPH JULIA CLEYDEN, CATHARINE CRALIN, J.P. DECKER, FRED DEUTZER, GEROGE D1TZ, ELIZAB. 43

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

CATH. DUPECKER, JAC EMERLING, CARL. ENGELMANN, SARAH FAHLMAN, MARIE CATHA. HCH. FALDMANN, SAMUEL FISCHER, JOHN GITTICH, AUGUSTIN GOLDSMITH, H. GORANDEY, JEAN GORYER, JEAN GRATTECH, FRED GREENER, WILH. GREFF, PHIL. ELIZABETH GRIMM, JOS. GROSSLEFANN, MARTIN GUNNEBAUM, MARG. HAAS, MICHEL CAROLINE HALTANN, RUD. HARTLE, CARL HARTMANN, JOH. HAUBEIL, CARL HAUZELMAN, JOHN HEAM, MICHAEL HEISER, CH. HENGH, JEAN HERMANN, EL IS HEYMER, JEAN HOFFMAN, HY. HUPPELL, OTTIL. JACOB, JEAN JAGEBEIN, ADOLF JENEIDER, G. JEUSCHENNOTTE, JEAN JUNG, FRED K , PHIL. KAHN, U KAPPER, ELIZABETH PHILIP CHARLOTTA PHIA. KELGER, SI MAN KESNER, JOHN. KOTH, ANT. KUMBOLA, ANNA JUSTAV LAUGHAM--, JOHN LOUNER, CRAUTZ MARGAL, JOHN MATTLER, ELIZAS. MEHLMAN, WILH. MONNATT, JEANE XANAN MONOT, EUGENE ROSINE JULIA MARIA MOULIN, ANNA JEAN PIERRE AUGUSTE ISIDORE FRANCOIS EMILIE JOSEPH CARLE MULLER, JOHN NAAB, SEBAST. NICOLAN, LORENZ ABRAH PAETERHEIM, WILH.

22 F UNKNOWN 33 M UNKNOWN 21 F UNKNOWN 32 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 7 F CHILD 5 M CHILD 25 M UNKNOWN 28 M UNKNOWN 22 M UNKNOWN 22 M UNKNOWN 23 M UNKNOWN 24 M UNKNOWN 25 M UNKNOWN 23 M UNKNOWN 58 M UNKNOWN 56 F UNKNOWN 18 M UNKNOWN 28 M UNKNOWN 21 M UNKNOWN 30 M UNKNOWN 24 F UNKNOWN 21 M UNKNOWN 21 M UNKNOWN 22 M UNKNOWN 23 M UNKNOWN 24 M UNKNOWN 30 M UNKNOWN 21 M UNKNOWN 25 M UNKNOWN 23 F UNKNOWN 19 M UNKNOWN 21 M UNKNOWN 19 F UNKNOWN 22 M UNKNOWN 21 M UNKNOWN 21 M UNKNOWN 26 M UNKNOWN 24 M UNKNOWN 26 M UNKNOWN 20 M UNKNOWN 35 F UNKNOWN 12 M UNKNOWN 10 F CH 5 F CHILD 19 F UNKNOWN 29 M UNKNOWN 19 M UNKNOWN 20 F UNKNOWN 20 M UNKNOWN 21 M UNKNOWN 28 M UNKNOWN 22 M UNKNOWN 35 F UNKNOWN 23 M UNKNOWN 60 F UNKNOWN 49 M UNKNOWN 19 M UNKNOWN 17 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 53 F UNKNOWN 53 M UNKNOWN 23 M UNKNOWN 20 M UNKNOWN 17 M UNKNOWN 16 M UNKNOWN 14 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 1 F CHILD 25 M UNKNOWN 26 M UNKNOWN 29 M UNKNOWN 26 M UNKNOWN 29 M UNKNOWN

D E S

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA

PALLOTT, JEAN MARIE AUGUSTINE PIERRE FRANC PAPE, G. PAUBY, C. POHRY, CARL PONNAT, MAXIMIER JOSETTE AUGA. CHALES RASS, HERM. REINHAIB, ELIENNE ROSENBERG, MARTIN SALONE, JOH. SAMBLIN, CH. SANG, PAWEL SAXER, MART. SCHEIB, CH. ELIZABETH PETER WIL. SCHISS, LOUIS SCHMITT, ELIZAB. JOHN JOHE SCHOLL, JOH. SETELFLOM, JEAN MARIE CELESTINE CATHARINE JULIA SINZ, JOH. SITCHENFELD, HELENA ELIZA SLADECKSON, JACOB SOURZIZ, MAD. STEPHAN, PHIL. U, JACQUES VERCHER, ABR. WAGNER, JOH. WAYNE, JAX. WEBER, JACOB WEIGAND, CATH. WEILL, HG. WEISS, MARTIN WERCKER, NIC. WESCHER, NG. HENRIETTA ELIZAB. WIKIDAL, JOS. WULMANN, A.

SHIP:

D E S

45 43 18 16 2 56 23 21 51 45 20 18 23 22 19 22 23 23 32 39 28 19 19 22 32 27 18 25 30 25 6 3 1 28 25 21 27 35 45

M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M CHILD M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M CH F CH F CHILD F CHILD F CHILD M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F CH M UNKNOWN

35 23 28 22 27 24 32 26 30 24 1 21 20

M M F M F M M M M F F M M

UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN CHILD UNKNOWN UNKNOWN

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA

34 25 23 22 56 26 23 40 33 27

M CH M JNR M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F FARMER M FARMER M UNKNOWN

GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA

19 M UNKNOWN

GRAVILLE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 31 MAY 1840 BEANMAN, LOUIS BENZ, FRO. BIN, L. BISCHOFF, A. BLUM, BARBARA BLUMHAN, GEORGES ALBRETCHT BONLET, ELEONORE H. BREMBINGER, GEROGES 44

PASSENGER MARIE SOPHIA LOUIS BRISSHOFER, P. BROSEMER, JEAN MARIA MARTIN MARIA EIPHROSINA JEAN MAGDALENA LOUIS CONRAD, P. CONZE, LONZI DAHL, PIERRE GEANNE CHARLES JULIE PROSPER DANK, ALAIR DELAFOSSE, PH. EFFELER, BARBARA EHMANN, CHRISTIAN ENKLER, MARIE ZUZANNA JOHANNA MARIE FORSTIR, JOHANNA MELCHON GARDNER, CLEMENT REZINA MAR I ANNA ALBANUS RICHARD CHARLES GENOELMULLER, JACOB GIRIN, PHILIPPE GRABAC, AUGT. GRUNSTEINDEL, C. HANG, CATHERINE HANNAAN, FRANCOIS HANZ, JACOB HAZENBUCH, CHRISTIAN HELL, WILHELM CHRISTINA HENNAN, GEROGES

HENNE, FLORIAN HEYD, PHILIPPE EVA JACOB JAEGNES HENRI SUSANNE CHARLES HILTMAKER, JACOB HOHINZ, LOUIS GEORGES HORN, V. HUBER, PETER HUMERLE, MICHEL JUSTINE JOHANN FREDK. HYUBER, FREDK. CATH. CATHERINA ITHAL, GEROG F.JUNA JANTER, CHRSTIAN BARBARA JEHRINZ, R. JOHN, MICHEL KAHN, EVA VALENTINE KEHN, CHRISTOPH

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X 27 F UNKNOWN 2 F CHILD 1 M CHILD 34 M UNKNOWN 62 M CH 50 F CH 30 M CH 22 F CH 20 F CH 13 M CH 12 F CH 10 M CH 31 M UNKNOWN 25 M CH 50 M UNKNOWN 46 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 12 F UNKNOWN 6 M CHILD 23 M UNKNOWN 34 M 1CHT 25 F FARMER 33 M CH 49 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 1 F CHILD 35 F FARMER 34 M FARMER 54 M FARMER 31 F FARMER 19 F FARMER 10 M CH 8 M CHILD 6 M CHILD 39 M MCHT 50 M MCHT 22 M MSN 23 M UNKNOWN 24 F FARMER 23 M UNKNOWN 31 M FARMER 22 M FARMER 27 F JNR 19 F JNR 26 M BRZ 21 M CLKMKR 37 M FARMER 36 F FARMER 23 M UNKNOWN 13 M FARMER 11 M FARMER 8 F CHILD 3 M CHILD 25 M BTMKR 29 M UNKNOWN 21 M UNKNOWN 21 M UNKNOWN 33 M BTMKR 31 M CPTR 29 F CPTR 4 M CHILD 2 M CHILD 38 M TLR 34 F MSN 10 F CH 33 M CH 00 M CH 50 M TLR 48 F TLR 32 M MSN 22 M BTMKR 29 F UNKNOWN 29 M SHMK 29 M FARMER

D E S

FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA A5

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

REZINA WILHELM KELLER, REZINA CHRISTINA KISTLER, CATHERINE JACOB HAN I EL ROSINA CHRISTANE FREDERICK KLAPER, CATH. KLEIRTZ, GEO. V. GEROGE KOCH, FREDK. JOHANNA FREDK. CHRIST I AN GEORGES F . JOHANNA F. JAEGNES MICHEL GODLIP KOENIG, GEROGES KOENNEN, MICHEL KYBURG, RODOLPHE LEEHN, ROSINA LEOBELMANN, W. LIEFEN, BACHE MAARYOLA, F. MANCHE, EBERHARD MANEHE, M. MARTINET, P. MENY, GEORGES THEREISE JOHANN CHRISTINA GEORGES CARL JAEGNES FRANCO BARBARA MIDELL, MICHEL MOERTZ, MARIA JEAN CATHARINA CHRISTIANA JOHANP. DOROTHE JACQNES MORLOCH, FREDK. JAEGNES CATHARINA CHRISTIANA MOSTOFF, GU1LLAUM MULELR, R. LOUISE MULLER, ALOIS OSTHEIMER, JH. PETRE, MARIE WILHELM F. MARIA PFEIFFER, JACOB MARIA LOUISE JOHANNA REIFF, MICHEL REISS, FREDK. G. ROST, JEAN SANG, MICHEL SCHABER, WILHELM ROSINA SCHAFFER, MARIA BARBARA CONSTANTINE CRISTAN

29 F FARMER 2 M CHILD 24 F FARMER 23 F TLR 40 F FARMER 38 M FARMER 33 M FARMER 20 F FARMER 17 F FARMER 13 M FARMER 25 F TLR 35 M MLR 34 M MLR 9 M CHILD 40 M FARMER 40 F FARMER 15 M FARMER 15 M FARMER 14 F FARMER 11 M FARMER 8 M CHILD 4 M CHILD 39 M BRZ 23 M FARMER 19 M UNKNOWN 24 F BLKSMH 20 F UNKNOWN 22 F CH 27 M UNKNOWN 28 M UNKNOWN 27 F JNR 43 M UNKNOWN 52 M MSN 52 F UNKNOWN 23 M UNKNOWN 22 F UNKNOWN 19 M UNKNOWN 16 M UNKNOWN 14 M UNKNOWN 11 M UNKNOWN 8 F CHILD 19 M UNKNOWN 51 F FARMER 50 M FARMER 19 F FARMER 18 F FARMER 13 M FARMER 7 F CHILD 7 F CHILD 30 F UNKNOWN 29 M UNKNOWN 3 F CHILD 2 M CHILD 25 M FARMER 58 M UNKNOWN 31 F UNKNOWN 28 M FARMER 32 M UNKNOWN 29 M MSN 28 M MSN 21 M MSN 3 M CHILD 28 M FARMER 22 F FARMER 20 F FARMER 19 F FARMER 21 M FARMER 27 M JNR 26 M JNR 25 M UNKNOWN 27 M TLR 26 F TLR 45 F CH 40 M CH 38 M CH

D E S

GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

MARGURETTA SCHELL, P. SCHELZER, CHRISTOPHE SCHLUND, RAIMOND FRANCOIS SCHMITT, JEAN M. SCHNABEL, C. SCHNEIDER, JEAN SCHRIER, CACHARINE SI GEL, BARBARA MICHEL SNESE, JACOB SPIETTE, BARBARA CHRIST. STEINLE, JOSEPHE FRANCISCA ELIZABETH ANNA ANTOINE STRIETTER, JEAN FREDK. JOHANN BARBARA U JACQNES DANIEL GOTLIP U SLID VIZ, JEAN SUFER, SAM. SURIREY, PIERRE TISCHABER, L. TOZLERN, F. TRENKLE, SABINA CHRISTIAN JOHAN JOHAN CARL VIENNEUR, LOUIS WALKE, FREDK. WALKER, MICHEL WALLISSER, JEAN MAGDELINE MICHEL WEIDIG, JEAN UEILER, MAG.CATHARINA REMMZER ROSINA A. EVA CATHERINA FREDK. MAR I ANNA CHRISTINA C.ELIZ WEISSMANN, F. GUSTAVE ADOLPHE ALLERS ZEISER, ABM. ZELLER, CHRISTINA SOPHIA BERTHA LEOPOLINA LEOPOLD OTTILIE ERNESTINE CHARLES CAROLINA SEDVIZ

23 F CH 34 M UNKNOWN 41 M FARMER 32 M UNKNOWN 27 M UNKNOWN 54 M FARMER 27 F UNKNOWN 25 M TLR 31 M FARMER 21 F BTMKR 31 F FARMER 30 M FARMER 25 M FARMER 32 F FARMER 30 M JNR 36 M TLR 34 F TLR 11 F TLR 8 F CHILD 2 M CHILD 57 M UNKNOWN 29 F UNKNOWN 26 M UNKNOWN 23 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 14 M UNKNOWN 11 M UNKNOWN 1 F CHILD 16 M BLKSMH 26 M UNKNOWN 39 M UNKNOWN 26 M JNR 28 M MSN 54 F TLR 20 M TLR 18 M TLR 15 M TLR 9 M CHILD 25 M TLR 19 M JNR 23 M BTMKR 54 M TLR 50 F TLR 18 M BTMKR 33 M CH 73 F UNKNOWN 44 M FARMER 42 F FARMER 32 F FARMER 18 F FARMER 15 F FARMER 10 F CH 8 F CHILD 3 F CHILD 1 F CHILD 30 F UNKNOWN 7 M CHILD 5 M CHILD 2 M CHILD 38 M FARMER 54 M UNKNOWN 44 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 17 M UNKNOWN 14 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN 8 M CHILD 6 F CHILD 1 F CHILD

D E S

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

SHIP:

D E S

ELISE

FROM: BREMEN TO: BALTIMORE ARRIVED: 01 JUNE 1840 ALBERTI, H.F. ARLET, BRIGITE BEUTTER, MARG. BRAUN, MICH. BRUECK, JOH. BURCKHARD, JOH.CHR. JOHANNA CATHARINA BURGER, JUS. DECHANT, KUNIGUNDE DIEDRICH, JOHANN DIERCKS, SOPHIE DORTMUND, CHRISTIAN ECKELMANN, RUDOLPH BERNHARD EIGNER, JACOB RGARETHE ANDREAS EISENBEIS, DANIEL EISENKRAUT, CONRAD FATHER, PETER HEINRICH FRANK, GEO MICH. OTTO FRIEDMANN, CATH. FRISCH, JOH. NIC. FUCHS, JOH. MICH. FUELLEN, JACOB GEHNER, JOH.HEINR. GENK, ANDR. MAGDALENE GERTH, MARGARETHA LUDUIG

22 M MCHT 28 F SVNT 39 F SVNT 43 M BBR 28 M FARMER 40 M BCHR 15 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN 23 M JNR 23 F SVNT 28 M FARMER 27 F HSKPR 30 M FARMER 25 M SHMK 00 M UNKNOWN 52 M FARMER 50 F W 16 M FARMER 26 M MLR 25 M SHMK 77 M FARMER 23 M TNM 22 M MCHT 40 F SVNT 40 M TLR 50 M UNKNOWN 28 M FARMER 30 M UNKNOWN 23 M FARMER 20 M FARMER 40 F W 32 M FARMER MARGARETHA 23 F UNKNOWN CATHARINA 9 F CHILD PETER 6 M CHILD GOETHE, ELISABETH 20 F SVNT GROEBE, NETTA 28 F FARMER GESINA 22 F FARMER GUNDEL, MATH. 26 M FARMER HAGENDOERFER, GEORG LEO 36 M FARMER HAMMANN, JOH. HE IN. 20 M FARMER HAUPT, GUSTAV 18 M FARMER HECKMANN, GERT.HINR. 30 M FARMER ANNA 23 M FARMER JOSEPH 22 M FARMER HEINRICH, CATHARINA 22 F SVNT HELLMANN, JOS. 40 M FARMER HELLMUTH, ANDR. 25 M SMH HEMBROK, MARIANNEE 33 F SVNT 12 F UNKNOWN U HEINRICH 9 M CHILD THERESIA 6 F CHILD 00 F UNKNOWN U 37 F SVNT HOFFMANN, JOHANNE 28 M MCHT HOGREFE, DIEDR. HOHENSCHILD, HEINR. 22 M MLR WILH. 19 M MLR HUEBSCHMANN, PETER ANDR 36 M SHMK HUEBSCHMANN, JOH. GEORG 27 M MLR JACOBI, ANNA MARGARETHA 34 F W 33 M FARMER JACOB 30 M FARMER DANIEL 5 F CHILD ELISABETH 44 F SVNT JOBBEN, ADELH. MARIANNE 17 F SVNT THERESIA 15 F SVNT ANNAMARIA 9 F CHILD 38 F SVNT KAPALLE, MARIA

46

BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRABKJBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZCIN BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRAAZABAL BRAAZABAL BRAAZABAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRABKJBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRALENBAL BRACYGCIN BRZZZZBAL BRADNBBAL BRADNBBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRACYGCIN BRACYGCIN BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZCIN BRZZZZBAL BRZZZZCIN BRZZZZCIN BRZZZZCIN BRZZZZNY BRZZZZBAL BRAEWLBAL BRACYGBAL BRACYGBAL BRACYGBAL BRACYGBAL BRACYGBAL BRABHJBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRAFORBAL BRAFORBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRABKJBAL BRZZZZBAL BRACYGBAL BRACYGBAL BRACYGBAL BRACYGBAL BRZZZZCIN

PASSENGER KIMM, F.G. KINZINGER, MATTH. KLAUS, MARTIN KNAGGE, JOH.HINR. KNUS, ELISABETH CLEMENS ANTON KOEBBE, CLEMENS LUCAS ELISABETH JOSEPH CAROLINE ANTON KOLB, ANNA BARB. KREUTER, PHILIPP ELISABETH HEINRICH EBERHARD ANNA KRUEGER, JOH.HERM. KUPER, ELISABETH BERNHARD FRANZ JOSEPHINA LECHNER, JOH. LENZ, CHRISTIAN ELISABETH PETER HEINRICH CHRISTIAN JACOB GERHARD LOEFFLER, GEORG MAIER, JOH.WILH. MAISEL, WOLFGANG MARGARETHA MECHLER, ELISAB. BERNH. MEUSSLER, SAMMUEL MOEPS, GEORG CHRIST. MUELLER, KUNIGUNDE ANNA BARB. ANDR. NEUMEISTER, EDUARD NICOL, JACOB NIEMANN, JOH. SOPHIE OSTENDORF, MARIE OSTERLOH, HERM. OSTERMEYER, BERNH. PFAFF, THOMAS PFUND, JOH. FRIED. RICKERT, JOH. RITTSTEIGER, JOH. GEORG ROEDER, ADAM ROTHFRITZ, FRIEDR. SCHEGELMILCH, JAC SCHEIDERER, JOH. MICH. SCHIEBOLD, AUGUST ELEONORE SCHIMMEL, GEO SCHINDLER, JOH. FRIED. SCHLEISSING, CASPAR SCHMIDT, ADAM GEORG JOH. MARGARETHA SCHNAPP, MARIA SCHNEIDER, MARIA NICOL MARGARETHE MICH. JOHANNES SCHNOOR, CATHARINA

As

PVD G E OCCUPATION R 1 E E X V L S

26 M MCHT 26 M BKR 26 M CPTR 20 M FARMER 29 F SVNT 6 M CHILD .03 M INFANT 72 M FARMER 44 M FARMER 40 F U 11 M CH .03 F INFANT .01 F INFANT 28 F SVNT 44 M FARMER 34 F W 14 M CH 12 M CH .03 F INFANT 16 M FARMER 25 F UNKNOWN 24 M FARMER 22 M FARMER .01 F INFANT 27 M WVR 43 M CTW 37 F W 11 M CH 9 M CHILD 7 M CHILD .04 M INFANT .01 M INFANT 27 M SPB 28 M SDLR 28 M FARMER 17 F UNKNOWN 30 F SVNT 28 M SHMK 21 M MLR 31 M CBMKR 35 F UNKNOWN 33 F SVNT 30 F UNKNOWN 5 M CHILD 23 M MCHT 24 M CPR 26 M FARMER 00 F W 24 F SVNT 19 M FARMER 23 M SHMK 35 M SHMK 36 M FARMER 34 M SHFM 29 M WVR 22 M TLR 15 M FARMER 23 M FARMER 30 W MLR 28 M SHMK 25 F W 23 N SMH 34 M TLR 33 M BGR 27 M FARMER 26 M BKR 25 M WVR 22 F W 26 F SVNT 30 F W 28 V FARMER 26 F W 26 P FARMER .01 K INFANT 73 F UNKNOWN

BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRAEWLBAL BRZZZZBAL BRACYGBAL BRACYGBAL BRACYGBAL BRACYGBAL BRACYGBAL BRACYGBAL BRACYGBAL BRACYGBAL BRACYGBAL BRAFORBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZCIN BRZZZZBAL BRZZZZCIN BRZZZZBAL BRZZZZCIN BRZZZZBAL BRADTIBAL BRADTIBAL BRADTIBAL BRADTIBAL BRADTIBAL BRADTIBAL BRADTIBAL BRADNRBAL BRZZZZBAL BRAAZABAL BRAAZABAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRAFORBAL BRAAZABAL BRAAZABAL BRALENBAL BRALENBAL BRAEJBBAL BRZZZZBAL BRZZZZCIN BRZZZZCIN BRZZZZBAL BRAAGKBAL BRZZZZNY BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRAGUIBAL BRAEWJBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRADNRBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRAAZABAL BRADNBBAL BRZZZZBAL BRABKJBAL BRABKJBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL

PASSENGER

PVD AS G E OCCUPATION R I E E X V L S

ANNA CASPAR DORETHEA CATHARINA ELISABETH CONRAD SCHUERER, CONRAD SIEMER, MARIE ELISAB. SPIES, JACOB JULIANNE ELISABETH HEINRICH ELISABETH CARL STICHLITZ, BARB. SALOMON STOCK, HERM. BERNH. MARIE STRAUSS, EVA MARIA JOHANN TEPE, GERTRUDE THEMANN, FRANZ TIMMEWRMANN, GERH. ANA ANA WEISS, JOH. KUNIGUNDE JOHANN WEYKNECHT, JOH.GOTT. WIRTH, ANNA WUERTH, CHR. FRIEDR. WURTHLIN, CHRISTINE ZIMMERMANN, MARIE EMILIE

39 34 18 14 11 .02 37 28 34 32 14 8 .04 00 25 4 33 32 34 4 25 30 30 28 1 33 21 .03 24 27 29 00 33 3

SHIP:

F W M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M INFANT M JNR F SVNT M FARMER F W F CH M CHILD F INFANT M CH F UNKNOWN M CHILD M FARMER F FARMER T UNKNOWN M CHILD F CK M FARMER M FARMER F W F CHILD M TLR F W M INFANT M CPR F SVNT M SMH F CK F SVNT F CHILD

BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRALENBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRALENBAL BRALENBAL BRADAFBAL BRADAFBAL BRACJIBAL BRACJIBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZCIN BRZZZZCIN BRZZZZCIN BRAAZABAL BRAAZABAL BRAAZABAL BRAFORBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL

M M F M M M M M F F F M F M

FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA

RHONE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 02 JUNE 1840 COURTU, D. KESSLER, ANNAS CATH JULIAN LINK, NICHOLAS POB. MOISSON, M. SCHITTER, ANT. LISBETH CATH MARIA CARL ELISAB POB.

SHIP:

27 23 23 22 20 19 40 49 22 20 18 00 00 00

GOFF FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER CSL FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER

REPUBLIC

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 03 JUNE 1840 BARCKART, JOH. GEORG BAYER, CONR. BERKENBACH, CACILIA 47

32 M FARMER 27 M SHMK 26 F UNKNOWN

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

PASSENGER

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

24 M MSN 30 M BKR 40 M MSN 28 F SVNT 27 M CPTR 44 F SVNT 26 M WVR 28 M CPTR 26 M FARMER 32 M MSN 30 F MSN 2 F CHILD 25 M WVR 21 M GDNR 24 M SPM 25 M MSN 22 F SMSTS 36 M BKR 21 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 24 M CPTR 26 M TNR 32 M SHMK 24 F SMSTS 23 M SHMK 28 M FARMER 25 F SVNT 40 M FARMER 24 M BRM 34 F UNKNOWN 33 M MSN 3 M CHILD 1 M CHILD 45 M FARMER 25 F UNKNOWN 30 M BLKSMH 24 F SVNT 30 M UNKNOWN 27 F SVNT MEYER, BERNH. 26 M GDNR 50 M FARMER MITSCH, MATHS 40 F FARMER CATH. 12 M FARMER MARTIN MATHS. CH. 12 M FARMER SUSANNA 9 F CHILD 8 M CHILD ANTON 7 F CHILD GENOVEFA 4 M CHILD JOHANN 1 F CHILD HELENA 37 M FARMER MUHLHAUSER, FRIED. 27 F FARMER CHRISTINE 20 M BRR HEINR. GOTTICH 4 M CHILD 2 M CHILD GOTTFRI. 49 F UNKNOWN MULLER, DOROTHEA 48 M WVR JOH. 28 F CK MARIA 23 M BCHR JOH. HE INS 19 M TLR JOH. JOS. 18 M FARMER DIED 43 M TLR NEUHAUS, CHR. 23 M BCHR NEYER, JOH. 23 M BKR OSTERTAG, JOH. 35 M SHMK PAPPLER, FRIEDR. 23 M LKSH PHILIPPE, ANT. 24 M GDNR RIELE, JACOB 29 M CPTR SCHAD, BALTH.JOS. SCHAFER, MARIA CATHARIN 28 F SVNT SCHAFER, ANNA CATHARINA 25 F SVNT 22 F SMSTS REGINA 24 F SMSTS SCHALER, MARG. AGNES 12 M CH SCHENERMANN, LEONH. 9 M CHILD JOH.CH. 26 M GDNR SCHLEHAUF, GEORG 25 F SVNT SCHMIDT, SUSANNE

FRANZ BOLLEININGER, GEORG AD. BOLT, DOMINICUS BOSS, U BULLMEYER, LEONH. DISTERIN, ANNA DREIFURST, FLORIAN EHRMANN, JOH. AND. ENDESS, CASP. JOS. ETREL, JOH. AD. BARB. CLARA FLUGEL, ROMANUS FRANK, DAN FR. FRITSCHE, JOH MICH. FRITZ, MAURUS GERBACH, APOLONIA GRIESE, J.F. GRONE, ROSINE GROTHIN, BARB. HAGEN, WOLFG. HALHERSTADT, LUDW. HILLER, VALT. HINKEL, ROSALIE HIRTO, JOH. MOCKER, JOH. GEORG HOFMANN, CATH. IMHOFS, CASPAR KESSLA, WOLFGANG JOH KILL, EUPHROSINE STEPH CHRISTIAN JOSEPH LANG, FRIEDR. FR1EDRIKE LEI BACH, GEORG LEIDE, ANNA MARIA LIEBENER, ERNST MEMBERT, ANNA MARG.

D E S

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

PASSENGER

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

GEORG SCHMITTIN, CATH. SIEGLE, GOTTHELD SPONSEL, CHRIST. STEHLISIG, STEPH. STEINBACH, JOH. MICH GESINA CATHARINA ROSINA STRAUB, FRANZ TESEL, THOMAS TROTT, JULIAN VOIGT, JOSEPH VOLKER, JOH. BARBARA VOLZ, GEORG WALLE, ERNST WALTER, CASP. JOS. WEBER, OTTILIA WEHNER, SAL 1ST I US ADELBERT WEINSCHENK, DANIEL WILLMANN, FRIED. WOLFF, MEYER WUST, JOH. HEINR. ZCHELCIN, JOH. MICH

19 27 26 16 25 42 37 12 11 30 31 22 32 36 30 36 25 24 24 34 24 23 25 30 37 35 20

SHIP:

M F M M M M F F F M M M M M F M M M M F M M M M M M M

D E S

FARMER SVNT GDNR TNR WVR FARMER UNKNOWN CH CH SHMK CPR FARMER WVR WVR SMSTS MCHT BKR SHMK TLR SVNT BLKSMH TLR GDNR FARMER VINM SHMK BCHR

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

26 M FARMER 33 M UNKNOWN 30 F UNKNOWN 4 M CHILD 34 M UNKNOWN 27 M UNKNOWN 16 M UNKNOWN 31 M UNKNOWN 23 M FARMER 24 F UNKNOWN 27 F UNKNOWN 34 F UNKNOWN 30 M UNKNOWN 29 F UNKNOWN 18 M FARMER 20 F FARMER 19 M UNKNOWN 21 M FARMER 23 M UNKNOWN 22 F UNKNOWN 36 M UNKNOWN 35 M UNKNOWN 33 F UNKNOWN 29 F UNKNOWN 10 M CH 9 F CHILD 8 M CHILD 6 F CHILD 6 M CHILD 4 M CHILD 2 F CHILD 1 M CHILD 22 M UNKNOWN 35 M UNKNOWN 26 M UNKNOWN 26 U UNKNOWN

BDZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA

CONCORD I A

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 03 JUNE 1840 ADAM, EL I SAL AGUSTIN, JOS.

ANSTITTGE, BARBE SAMUEL ANTUTGE, SAMUEL BANDE, DAVID BAND I, JOHN BANE , H. BATH, PETER BEGLOLD, CATH. BERG, JOH. BIELEN, HY. HY. CATH. BLASIEN, GOTTF. BLEASIEN, JEAN BOEQUET, HY. BURDER, DAVID CANDIDNI, WILH. EL I SAB. CHOMAN, X. ANTON CATH. ROSINA JAN JULIANA MICHAEL MARY XAV. RICHARD MARIA B. CHRIST, JACOB COHANLA, CH. CONRAD, MAYER DICHELE, CHOLIR

48

PASSENGER

A S t- G E OCCUPATION R 1

E X

y i

DIDIER, MARIE CHIEBD. FRANCIS MARIE DUNTH, CONRAD EBNER, MICHAL ENGELHARD, JOH. ERBACHEN, JOH. FACHR, JOSEPH CHS. FETSLER, GERCHD. MARIA GEONHARD XAV, JOSEPH MARTHA AGATH. MARIA THERESE FISCHER, ROSA BEND. SOPHIA FRIEDLEN, BERSH FRIEDRICH, U FRONY, DAVIEL GARTANEN, SUZ. GARTEN, GEORGE GIESLEN, JEAN GILLMANN, CHARl.E GNIN, JACOB FRIED. PHILIPPE JOHANN CARL GORTH, PETER MAY GOSEL, CATH. J. CATH. GUSS, PHIL. GYTIEN, G.G. HALEGGEN, ABRAHAM MARIE HAMMERER, LISBETH. HY. HANDARD, STEPH. HANSELMAN, U HARLEN, JPETER EL ISA CATH. ANT. PETER HANNE HARTMAN, C. HEGGE, GOTTE HERRMANN, AGNUS HETTINGEN, ANNEN JOH. MARIE EL I SAB. NIC. HIPPOGEN, CATH. HOEST, JOS. HOFFMAN, MADGED JAE---, PHIL. JANTYZ, SIENE JAWELL, JACOB KASCHEIMEN, THERESE JOHN FRANZ LEO. KAYSEN, C. KLEIN, ROSA GG. LEONHARD

38 F UNKNOWN 37 M FARMER 11 M UNKNOWN 7 F CHILD 21 M UNKNOWN 28 M FARMER 21 M FARMER 26 M FARMER 26 M FARMER 21 M FARMER 47 U UNKNOWN 36 F UNKNOWN 18 U UNKNOWN 16 U UNKNOWN 12 M UNKNOWN 10 F CH 9 F CHILD 9 F CHILD 3 F CHILD 23 F UNKNOWN 9 U CHILD 6 F CHILD 26 U UNKNOWN 29 M FARMER 17 M UNKNOWN 40 F FARMER 28 M UNKNOWN 25 L UNKNOWN 26 L UNKNOWN 29 K FARMER 26 K FARMER 26 V FARMER 24 V FARMER 19 K FARMER 26 V FARMER 20 K FARMER 36 F CH 32 V CH 1 F CHILD 26 L UNKNOWN 28 L UNKNOWN 22 l*i UNKNOWN 18 F UNKNOWN 40 K FARMER 36 W FARMER 31 M UNKNOWN 26 f UNKNOWN 36 M UNKNOWN 26 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN 8 F CHILD 3 M CHILD 1 F CHILD 23 M UNKNOWN 22 M FARMER 22 U UNKNOWN 30 M FARMER 20 M FARMER 3 F CHILD 1 F CHILD 00 M CH 48 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 27 M UNKNOWN 18 M UNKNOWN 21 M UNKNOWN 32 LI UNKNOWN 31 U UNKNOWN 4 M CHILD 2 M CHILD 22 M FARMER 36 F UNKNOWN 34 M UNKNOWN 16 M UNKNOWN

FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA SRZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA SRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA. BDZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA

I.: t

PASSENGER

s

VICTORIA ROSA KUNZIE, SAML. LAUTH, PHIL. LIBECKNECHT, NIC. LOPOEDUR, MARIA LYNNGE, CARL MAGER, GG. JOHANNA MANG, PETER MARCHAL, MARIE U MARIE MELER, JACOB MERZEN, JACOB METGGEN, MANON AGATHA MOLY, GG. MONIER, JEAN MULLER, PHIL. GERH. NAFZIGEN, BARBARA U MAGD. CATH. MAGD. MICHEL NICKLER, JOH. NUZ-, JOSEPH OCHR, PETER OCHTENSHELAD, U P---, ANDREW PETERMAN, JEAN PETERMONIN, PETER POST, MARIE RAGHEIMEN, MARIE MARIA JOH. U ROSA CRESSINA PETRENALLA REBER, BART. REMLING, JOS. RENDLER, JEAN REUSEN, DAVID RICHERT, GG. RUCKLIETH, PHIL. SAFLINDER, GEORGE MARIA SATTLEN, BATH. GEROGE SCHMEND, ELIZA FREID. SCHNEIZER, CHA. MARY CORAL SCHUT, G, VICTORIA FERD. LORENZO SEBASTIAN, WILH. BART. ANNE BART. SEBER, ANNA SEBMANN, MADE CHRISTIEN MDE CHRISTIEN JEAN SERTOCH, G.G, SINGER, LUD. SISSOTT, FRANCE MARIA 49

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

12 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 28 M UNKNOWN 60 M UNKNOWN 23 M UNKNOWN 24 F UNKNOWN 10 M CH 23 M UNKNOWN 20 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN .03 M INFANT 2 F CHILD 20 M UNKNOWN 22 M UNKNOWN 43 U UNKNOWN 20 F UNKNOWN 24 U UNKNOWN 29 M UNKNOWN 28 M FARMER 24 F UNKNOWN 32 F UNKNOWN 31 M UNKNOWN 21 F UNKNOWN 6 F CHILD 4 F CHILD 2 M CHILD 19 M UNKNOWN 21 M FARMER 29 M UNKNOWN 23 M UNKNOWN 24 M FARMER 22 M FARMER 24 M UNKNOWN 36 F UNKNOWN 62 F UNKNOWN 39 F UNKNOWN 25 M UNKNOWN 9 U CHILD 6 F CHILD 2 F CHILD 1 F CHILD 21 M FARMER 24 M UNKNOWN 26 M UNKNOWN 26 M UNKNOWN 23 M UNKNOWN 22 M UNKNOWN 41 M UNKNOWN 23 F UNKNOWN 48 U UNKNOWN 41 M UNKNOWN 24 F UNKNOWN 17 U UNKNOWN 40 U UNKNOWN 18 F UNKNOWN 10 U CH 23 U UNKNOWN 18 F UNKNOWN 14 U UNKNOWN 13 U UNKNOWN 28 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 2 F CHILD 26 F UNKNOWN 38 F UNKNOWN 35 M UNKNOWN 27 F UNKNOWN 5 F CHILD 3 F CHILD 25 U UNKNOWN 22 M UNKNOWN 41 M UNKNOWN 39 F UNKNOWN

D E S

BDZZZZUSA BDZZZZUSA SRZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA SRZZZZUSA HSZZZZUSA GRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

NICLAS MARIA CELESTINE FRANCO I SE JEAN MARIE GEORGE CATH. SMITHLE, DANIEL SMITT, WIC. JOH. NIC. SOLD, CATH. GEORG MARY GG. SPRING, MORTHIEN A. SRE---, GG. STADLMULLER, JAC. STEFFAN, PH. MARIE ROSA P. MARIA PIERRE MATH. STOLMAN, ALEX HELENA STREMOHER, NIC. UNTY, ANT. UTZ, CATH. WAAG, JEAN WABL, PETEWAGNER, JOH. WANDEN, MICHAL UILHELM, G.G. U ANNAN UILJENBERGER, ADRIAN EVA PETER WIRTH, JEANETT. ZERBAN, ALEX ZIMEMRMAN, JOH. ZIMMERMAN, JACOB CATH. JACOB ZIMMERMANN, AN. CHRIST. MARY LOUIS

17 15 14 13 11 9 2 1 16 27 26 26 60 18 16 7 36 26 24 28 39 37 12 9 6 3 1 27 25 21 24 32 27 19 28 20 69 16 00 38 27 1 24 23 21 28 26 1 28 28 26 24

M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F CHILD M CHILD F CHILD M UNKNOWN U UNKNOWN U UNKNOWN U UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD U UNKNOWN M FARMER U UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD F CHILD M CHILD M CHILD M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN U UNKNOWN U UNKNOWN U UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD F FARMER M FARMER M FARMER M UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN

FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA SRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZUSA HSZZZZUSA GRZZZZUSA

37 37 26 22 19 19 11 10 9 2 30

M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F CH F CHILD F CHILD M UNKNOWN

FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA

SHIP:

D E S

PASSENGER ISBELLA CATH. BRICK, JACOB CARL CANOL, C. SOPHIA CRANZA, JOS. SUZ. JOHN GEORG DAESREMAN, SALOME DALD, ANT. DREGER, JACOB P. DREGLER, PHILIP EWALD, CARL FISCHER, JOSH. FISHER, ELIZA G. GEO. MICHIE SALOME ELIZA FITZER, LOUIS FRAISINGER, JOS. FRANKENBACH, HUBEAT GAAF, GEORGE GAUTER, MATH. GEISLER, JOHN GOELZMAN, CHRISTOFHE GOELZMANN, DOROTHEA FRIED. LOURENT PHILIP GOETZMAN, SALOME PHILIP BERNARD MARIE SALOME DANIEL FRIED. CHRIST. VALENTIN GEROGE HENRY CARL CAROLINE MARIE GOULGERMANN, LOUIS F. HAFERSPEICHER, OLANORE MATH. HALUR, DOROTHEA HATTLER, ELIZA HOENGDEL, HENRY JACOB, WICH. JUDER, HENRY KEISCH, PHILIP KITTERN, GEROGE MAG. JACOB MAG. SALOME FRIED. DOROTHEA KNAPP, JOHANNES KNETTEL, CASH. KOECHLHAFFER, MAG. HENRY MAG. KREIS, MICHEL SOPHIA JACOB SALOME KROUMULLER, MARIE BARB.

NILE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 04 JUNE 1840 ARBOGATT, JEAN MG. PHILIP PHILIP ERHARD MAG. HENRY JEAN FRIED. LOUIS BADE, JOH.

50

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 25 1 51 22 17 14 22 4 3 1 18 21 17 20 21 17 45 45 19 17 13 9 19 18 23 22 31 22 18 49 16 13 10 48 46 38 30 21 17

F UNKNOWN F CHILD M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M CH F CHILD M CHILD M CHILD F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M CH F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN

16 M UNKNOWN

15 M UNKNOWN 13 M UNKNOWN 10 M CH 8 M CHILD 6 M CHILD 4 F CHILD 2 F CHILD 26 M UNKNOWN 22 M UNKNOWN 27 F UNKNOWN 26 M UNKNOWN 23 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 17 M UNKNOWN 18 M CH 19 M UNKNOWN 19 M CH 34 M UNKNOWN 34 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 10 F CH 6 F CHILD 4 M CHILD 1 F CHILD 31 F UNKNOWN 25 M UNKNOWN 33 F UNKNOWN 31 M UNKNOWN 9 F CHILD 37 M UNKNOWN 37 F UNKNOWN 4 M CHILD 1 F CHILD 52 F FARMER 30 F FARMER

D E S

FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA

PASSENGER

A S PV G E OCCUPATION R I E X V I

ELIZA CATH. HENRY GEORG MARIN, BARB. DANIEL MARTIN, BARB. HEORGE GEROGE BARB. ELIZA MAY, JOH. MYHAM, MARY NICKEMAN, MICH. OCHSNER, JOS. MAG. JOSEPH MARIA S. MATH. VIC. HAVER RHEINHAID, CAROL. RITZ, JOH. RUCH, BARB. JOCQU. EVA SASSALD, JOHN SCHERDEL, JAC. SCHITL, CHA. SCHMIDER, JACOB SILIGMANN, DOROTHEA STON, CARL WAGNER, JOS. WEIMER, SALOME WOEBER, GEORGE BARB. BEORGE ELIZA BARB. MAG. SALOMIE PAUL PHILIP MICHEL

28 F FARMER 22 F FARMER 5 1* CHILD 1 M CHILD 19 F UNKNOWN 19 M UNKNOWN 28 F UNKNOWN 28 M UNKNOWN 8 M CHILD 4 F CHILD 2 F CHILD 19 M UNKNOWN 30 F UNKNOWN 21 M UNKNOWN 45 M UNKNOWN 37 F UNKNOWN 17 M UNKNOWN 16 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 14 M UNKNOWN 11 F UNKNOWN 9 M CHILD 20 M UNKNOWN 34 M UNKNOWN 32 F UNKNOWN 32 M UNKNOWN 4 : CHILD 32 M CH 26 M UNKNOWN 20 M UNKNOWN 36 M UNKNOWN 21 F UNKNOWN 21 M UNKNOWN 19 M UNKNOWN 65 F UNKNOWN 52 1 UNKNOWN 43 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 13 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN 10 F CH 8 F CHILD 6 M CHILD 4 M CHILD 2 M CHILD

FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA

15 29 39 39 39 27 22 19 17 40 38 26 36 39 18 21 25 21

BV****USA BV****USA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BV****USA BV****USA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BV****USA BV****USA BV****USA BVZZZZUSA BV****USA BV****USA BV****USA

SHIP:

D E S

TYBEE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 04 JUNE 1840 ACKER, PETR ANGUSTIN, FRED ANSBACH, ANNE JOH. ASMIN, CATH AUGUSTIN, CONRAD ANNA BAMER, CHRISTOPHER BEIMER, CORN. BERGHOLD, WILH. CATH. BOHL, JACOB DAVID, H. DELCARTO, DOMONICO DEXHEIMER, JOH. DOFFNER, H. ELLER, AUGUSTUS MARY

M UNKNOWN M CPR F FARMER M FARMER F MLR M CPR F CPR M FARMER M WVR F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER M STMSN M DSTLR M WVR M UNKNOWN M BCHR F UNKNOWN

51

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

HEINRICH ERNST, JOH. ESTNEICHER, ALONZE FINCKEL, PETER FINGER, JOH. ELISABETH HELENA CHRISTIAN JACOB ANNA FISCHER, GEO FIX, CATHERINE NICHOLAS JACOB FLECKNER, NICHALAS PHILIP MARGARET WILHELMINE FRANK, MADELAINE FREYMUTH, NICHOLAS GATGE, LEONH. GEBEL, JACOB GEIBEL, AMIE CONRAD CONRAD GEIL, SUSAN GEISLER, FREDR. GERHARD, CONRAD GERLACH, MARG. GERONO, LORENZ GRAF, GOD FRED CATHARINA GOTFRED CATHRINA GUGERT, JACOB ANNA PHILIP HAARS, PETER HAFNER, ANNA HAHN, CHRISTIAN HAHR, JACOB HANGEN, JOH. HASSELBERGES, PHIL. HEID, CARL HERM, LOUISA HERRMANN, CINRAD HERZOOT, LOUIS HUFF, HENRY JONAS, H. KARST, JOH. KEIFFER, VALENTINE KELR, ADAM CATHERINA CATHERINA ELISABETH DAVID ANTHONY KLEIN, JOH. KOP, LOUIS KREMER, ADAM MAUSS, PHILIP MINCK, MICHEL CATHARINA ANNA ADAM ELISABETH BARBARA MULLER, CATH. PORT, ANNA PRICE, HENRY RANKAMER, U REINHARD, CATHARINA PETER REMPEL, JOH. RENSS, JOSEPHA

1 M CHILD 19 M STMSN 28 M SEMN 39 M FARMER 59 M FARMER 26 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 20 M FARMER 16 M FARMER 14 M UNKNOWN 28 M BKLYR 43 F FID 17 M FID 13 M CH 26 M WVR 21 M STMSN 20 F WVR 20 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 25 M FARMER 23 M CPTR 23 M FARMER 24 F SHMK 24 M SHMK 1 M CHILD 21 f FARMER 36 M BKR 27 M UNKNOWN 33 F UNKNOWN 27 M WVR 33 M MLR 27 F UNKNOWN 4 M CHILD 2 F CHILD 28 M MLR 25 F UNKNOWN 12 M CH 38 M SHMK 26 F UNKNOWN 22 M WVR 20 M TLR 39 M MLR 40 M BBR 38 M CPR 28 F UNKNOWN 30 M WVR 19 M TDR 17 M WVR 34 M FID 32 M BKR 34 M UNKNOWN 33 M FARMER 32 F FARMER 10 F CH 7 F CHILD 5 M CHILD 2 M CHILD 35 M FARMER 32 M CHWKR 28 M FARMER 27 M WVR 50 M FARMER 47 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 13 F UNKNOWN 9 F CHILD 20 F FARMER 21 F WVR 40 M UNKNOWN 00 M WVR 26 F UNKNOWN 20 M FARMER 23 M WVR 20 F UNKNOWN

D E S

BV****USA BV****USA FR****USA BV****USA BV****USA BV****USA BV****USA BV****USA BV****USA BV****USA BVZZZZUSA BV****USA BV****USA BV****USA BV****USA BV****USA BV****USA BV****USA BVZZZZUSA BV****USA BVZZZZUSA BV****USA BV****USA BV****USA BV****USA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BV****USA BV****USA BV****USA BVZZZZUSA BV****USA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FR****USA BV****USA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BV****USA BVZZZZUSA FR****USA BV****USA BV****USA BV****USA BV****USA BV****USA BV****USA BVZZZZUSA BV****USA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BV****USA BV****USA BV****USA BV****USA BV****USA BV****USA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BV****USA BV****USA BVZZZZUSA FR****USA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

EDWARD ROMSEMER, AGNES ROSS, MARTIN SCHANTZEBERGER, ADAM SCHEIDEL, MARGARET JOH. VALENTINE JOHAN DOROTHY PHILLIPINA SCHIFFMSN, MAGDALEN SCHMITT, DAVID JUSTINA JOH. JACOB ANTHONY BARBARINA CONRAD MARY SCHWARZ, H. STORNFER, HENRY MARIA STUBFENHOEFER, SILBILLA ELIZABETH MARTIN SUSANNAH STUFFENHOEFER, JOH. MARGARET ANNA MARIA U UNGER, MICHEL UEGEMAN, JOH. ELIZABETH WEIN, JACOB WERNER, REGINE WILHELM, PETER ZEIMER, HENRICH

17 31 23 20 67 42 11 6 3 1 26 61 60 30 28 26 23 23 1 21 32 29 59 30 21 9 28 28 18 2 00 24 42 31 36 22 25 44

M TLR F UNKNOWN M WVR M WVR F UNKNOWN M FARMER M CH M CHILD F CHILD F CHILD F CPR M FARMER F UNKNOWN M WVR M FARMER M FARMER F UNKNOWN M FARMER F CHILD M BBR M FARMER F FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M STMSN F CHILD M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD F INF M CPTR M FARMER F FARMER M SCHM F UNKNOWN M FARMER M SHMK

FR****USA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BV****USA 8V****USA BV****USA BVZZZZUSA BV****USA BV****USA BV****USA BV****USA BV****USA BV****USA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BV****USA BV****USA BV****USA BV****USA BV****USA BV****USA BV****USA BVZZZZUSA BV****USA BVZZZZUSA

38 34 4 1 27 26 24 29 25 40 38 22 20 8 6 4 2 70 43 50 50 17 15 9 6

FW M FARMER F CHILD F CHILD M FARMER FW F FARMER M FARMER M FARMER FW M FARMER M S FD f CHILD f CHILD F CHILD F CHILD M FARMER M FARMER M FARMER FW fD M S f CHILD F CHILD

HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA PRZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA PRZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA

SHIP:

D E S

PASSENGER PAULUS GELFEN, JACOB GIELBERS, J.H. J.HERMM. MARG.GESINE GRIEB, BEHREND GRONINGER, J.B. GROSS, E. MARIA MARIA HASSLACH, H. HELENE WILHELM MARTIN HEINRICH HELENE SEBILLA HERRMANN HEGMANN, B.H. ADELHEID ANNA BALSTIAN HEITMANN, H. HOLTSSCHNEIDER, WILH.FR HOLTSSCHNEIDER, CICILIA CARL CARL JUNK, B.H. KLAASE, MARIA KOCH, MAG.CATH. KRAMER, WILHELM KUES, H.B. ANNA ELISABETH JOHANN ANNA GERHARD GERTRUDE KLEMENS ADELHEIT LEVEN, HERMANN STEPHAN AGNES BALTHASER THERESIA FRANZ ADOLPH CHRISTINE HERMANN MARGARETHA HELENE PETER LUHRS, A.C. MEYMERS, J. MUNSCH, W.B. A.MARIA NIELGES, ANNA BALTH. E.H. AGNES JOSEPH WILHELM CATHARINA HEINRICH JOHANN OFFEN, H.H. POLK, ANNA RACKUS, MARGARETHA J.H. ROCHEN, CATH.MARG. JOH.H. ROHLFES, G.H. J.G. RUDOLPH M.CATH.

JOHAN GEORG

FROM: BREMEN TO: NEW ORLEANS ARRIVED: 05 JUNE 1840 AHLERS, MARG.GESINE J.H. ANNA HELENE BAND, HERRM. BECKMANN, M.ELI SAB. M.CATH. BEHRENS, FRIEDR. BERNS, JACOB BORGMANN, MARIA H.H. HERM GESINE CATHARINA HELENE ADELHEID ANGEL DOHMEN, PETER JOHANN GANGERS, J.G. SEBILLA JOSEPH I NA HEINRICH GERTRUDE CHRISTINE

52

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 3 M CHILD 24 M FARMER 31 M FARMER 25 M FARMER 23 F W 27 M FARMER 28 M FARMER 43 M FARMER 37 F W 1 F CHILD 49 M FARMER 48 F W 24 M S 23 M S 20 M S 17 F D 16 F D 8 M CHILD 31 M FARMER 27 F W 2 F CHILD 1 M CHILD 23 M FARMER 34 M FARMER 30 F W 24 M FARMER .04 M INFANT 30 M FARMER 70 F UNKNOWN 20 F W 24 M FARMER 50 M FARMER 42 F W 18 F D 16 M S 13 F D 11 M S 9 F CHILD 7 M CHILD 4 F CHILD 75 M FARMER 47 M FARMER 45 F W 39 M FARMER 37 F W 20 M FARMER 17 M FARMER 17 F D 16 M S 11 F D 10 F D 10 M S 23 M FARMER 33 M FARMER 27 M FARMER 21 F W 67 F W 62 M FARMER 39 M S 29 F W 26 M S 25 M S 23 F D 18 M S 15 M S 30 M FARMER 28 F FARMER 32 F W 28 M FARMER 72 F W 64 M FARMER 30 M FARMER 26 M FARMER 24 M FARMER 23 F W

D E S

PRZZZZUSA PRZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA HOZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA HOZZZZUSA PRZZZZUSA HOZZZZUSA PRZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA HOZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA

PASStfiGtk

A S PVD G E GCCUPAl iQk R I fc V I. S E X

ROSS, J.G. SCHLIMBACH, F.H. HANNE ANNA WILHELMINE THEODORIA SCHULTE, J.H SCHWARTZ, MARIA STRUMPF, JOH. ELISABETH ADOLPH HEINRICH JACOB PETER MARGARETH JOHANN WILHELM FRANCISCUS THEODOR SEBILLA SE8ESTIAN SUHRMEYER, JOH, THALKEN, WILHELM CATHARINA MARGARETH JOHANN MARG.CATH. GERH.HERRM. ANNA BEHRENO HEINR. WILHELM VUHMANN, ADOLPH ANNA WOLKEN, H.H. ADELHEID MARGARETHA JOHANN MARIA

2? 32 30 28 3 1 22 29 58 43 32 26 24 20 17 16 15 12 9 ,06 5 40 53 48 21 18 16 13 10 7 5 69 46 40 36 12 8 2

SHIP;

J.H. ADAMi

FROM:

BREMEN

M FARMER M FARMER F SI F W F CHILD F CHILD M FARMER F W M FARMER FW M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F 0 M S M S M S M CHILD F INFANT M CHILD M FARMER M FARMER f W F D M S F0 M S F D M CHILD M CHILD M FARMER FD M FARMER FU F0 M CHILD F CHILD

HOZ2ZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA HOZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA

M SDLR M SHMK M MCHT M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M CH M CHILD M CHILD F CHILD M ECNCT M BKR F SVNT M ECNCT F UNKNOWN F UNKNOWN M ECNCT M CPTR F MLNR M LABR M UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD M ECNCT

GRADQLNO GRAJIANO GRACYWNO GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRAHJCSTL GRZZZZNO GRAEFRNO GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZNO GRAAGCNO GRAAFEIN GRZZZZTX GRZZZZ1L GRZZZZH GRZZZZIL GRABLWSTL

TO: NEW ORLEANS ARRIVED: 05 JUNE 1840 ABRAHAM, ISAAC BLEUSSEL, J.H. BODE, CARL BOHN, EMIL CAROLINE HEINRICH HELENS HERMANN JULIUS EMIL MATHAILDE BRINCK, ALBER7 BRINCKMANN, F.D BUCKS, MARIA CASPERS, B.H. ENGEL CLARA CLAREN, EDUARD DEGRAAFF, F. DENCKER, MARIA ENGELKE, EDUARD FEUFEL, A.F. CATHARINA MAGDALENA FREYTAG, L.

21 30 19 43 40 17 12 10 8 6 4 33 22 18 55 55 12 28 26 21 14 40 39 4 34

b3

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

MATIHILDE ROBERT ADOLPH EDUARD WALL I GORLITZ, J.SOPHIA J.F. GRONEWALD, JUD. HAHN, A.DOROTHEA ELISABETH ANNA HETHRENHORST, J. HINDERER, C.F. HOEFEL, AND. HOHLT, C.L. HUREN, HER. J.HEIN. HYLLERSTEDT, CARL KAHMANN, J.G. KAYSER, F.H. KETTLER, CHRIST. CARL KLUD, GOTTFR. KRAFT, HERMANN BERTHA ELISABETH MARGARETHA HEDWIG KRAUSE, J.H. LANGHORST, H. LEUTHEN, FRANZ MARIA FRANZ PETER PETER MARGRANTER, ADAM MEINERS, LENA OEST, H.R. OLANDT, ANNA CLAUS PANZER, MARIA WM. MARGARETHA PETER HEINRICH ROHMEYER, ADMA AUG. SCHAAR, CH. SCHAPER, A. SCHIERHOLZ, C.M. SCHNEIDER, HERM. HEINR. SELZER, FRIED. SPANNHAKE, F.G, SPREEN, WM. FRANZ TANNENBERG, ROBERT TWIETMEYER, C.H. WAIEN, ANNA CATH. BALTH. ELISABETH CATHARINA WILHELM CHARLOTTE HEINRICH WESEMANN, D. WESTERING, J.U. WIENTKE, J.H, ZIEHEN, F.

33 F UNKNOWN 10 M CH 8 M CHILD .06 M INFANT 6 M CHILD 33 F UNKNOWN 30 M LABR 22 M UNKNOWN 44 F UNKNOWN 10 F CH 8 F CHILD 28 M ECNCT 30 M ECNCT 41 M MSN 29 M LABR 44 M BCHR 12 M BCHR 19 M MCHT 24 M ECNCT 24 M LABR 30 M LABR 18 M LABR 21 M CPTR 65 M BCHR 60 F UNKNOWN 37 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 25 M TLR 24 M TU 36 M ECNCT 34 F UNKNOWN 7 M CHILD ,06 M INFANT 5 M CHILD 20 M UNKNOWN 23 F SVNT 22 M MCHT 20 F SVNT 18 M LABR 38 F UNKNOWN 38 M ECNCT 11 F UNKNOWN 4 M CHILD 03 M INFANT 19 M SHMK 19 M SHMK 39 M TLR 24 M MUSN 29 M RTR 18 M BCHR 16 M BCHR 37 M UNKNOWN 23 M SHMK 37 M MCHT 30 M SHMK 30 M MD 32 M TVN 46 F UNKNOWN 44 M ECNCT 16 F UNKNOWN 13 F UNKNOWN 10 M CH 8 F CHILD 7 M CHILD 28 M LABR 34 M WVR 24 M WVR 21 M UNKNOWN

D E S

GRABLWSTL GRABLWSTL GRABLWSTL GRABLWSTL GRABLWSTL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAEATNO GRAEFRTX GRAEFRTX GRAEFRTX GRZZZZNO GRZZZZIL GRZZZZNO GRACYWNO GRACNWNO GRACNWNO HBAAYKNO GRAFIGNO GRZZZZNO GRACYWNO GRACYWNO GRZZZZMO GRADEMSTL GRADEMSTL GRADEMSTL GRADEMSTL GRADEMSTL GRADNETX GRAEBONO GRAIRCMO GRAIRCMO GRAIRCMO GRAIRCMO GRAIRCMO GRADEMSTL GRAEFRNO GRADXCNO GRAEFRNO GRAEFRTX GRZZZZMO GRZZZZMO GRZZZZMO GRZZZZMO GRZZZZMO GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZNO GRZZZZVCK GRAAVCVCK GRZZZZNO GRZZZZNO GRADEMSTL HOABBCNO GRAFFNNO GRACYWNO GRACXVSTL GRZZZZVCK GRAIRCMO GRAIRCMO GRAIRCMO GRAIRCMO GRAIRCMO GRAIRCMO GRAIRCMO GRZZZZSTL GRZZZZJEF GRAJIASNN HOACBRSTL

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER SHIP:

D E S

CRATON

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 05 JUNE 1840 AMBANER, FRANZ BALL, CATH. BENNER, CATHA. HCH. PH. NICOLAS MARG. BERG, SOPHIE GEORG ADAM BLANKENBORN, JOH. CORNELIA LOUISA MARIE CATH. JEAN ELISA FRITZ BRAUN, HY. DAEFFNER, HCH. DIEHL, FRANZ REBECCA EICHHORN, FRIED. EMZEL, J. ERMACK, ANT. ESSIG, CHARLA. FEIFST, MICHEL FERBER, CATH. FRANK, MARTIN FULTAN, KILIAN LOUISA LEONH. SUZ. FURSTENBERGER, FRED. GRAEBER, CARL DAN. GUTERSOHN, CH. JOH. CHRISTPH. WILH. HAFSTADT, SOPHIE HAMB, JAC. HANG, CARL JACOB NICOLA I EL I SAB. HARTMANN, ELISE HAUS, PHIL. HEINZ, PHIL. HERRMANN, MARG. PHIL. HUBER, FRED. MARG. PHIL. IMMEL, ELISA JUNG, PETER KAHLER, CHPH. KIEFFER, JOSEPH KLEIN, WILH. KREUSCHER, CHIAN. KUBNER, GOTTF. LANG, JUSTIN SUZA LOUISA HEN. EL I SAB. MAYER, JACOB MOCK, FRED.

33 M UNKNOWN 21 F UNKNOWN 20 F FARMER 19 M FARMER 19 M FARMER 18 M FARMER 14 F FARMER 25 F UNKNOWN 17 M UNKNOWN 1 M CHILD 39 M UNKNOWN 30 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN 10 f CH 8 F CHILD 6 M CHILD 5 F CHILD 2 M CHILD 29 M FARMER 24 M FARMER 53 M UNKNOWN 30 F UNKNOWN 24 M UNKNOWN 43 M UNKNOWN 29 M FARMER 19 F FARMER 27 M FARMER 24 F UNKNOWN 29 M UNKNOWN 32 M UNKNOWN 30 F UNKNOWN 3 M CHILD 2 F CHILD 22 M UNKNOWN 29 M FARMER 29 M FARMER 32 M UNKNOWN 32 M UNKNOWN 27 M UNKNOWN 5 M CHILD 23 F UNKNOWN 36 M FARMER 54 M UNKNOWN 22 M UNKNOWN 16 M UNKNOWN 14 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 21 M UNKNOWN 29 F UNKNOWN 29 M UNKNOWN 64 M UNKNOWN 48 F UNKNOWN 12 M UNKNOWN 21 F UNKNOWN 23 M FARMER 32 M UNKNOWN 17 M UNKNOWN 15 M FARMER 20 M UNKNOWN 20 M FARMER 32 M UNKNOWN 32 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 4 F CHILD 1 F CHILD 22 M UNKNOWN 33 M UNKNOWN

HSZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA 54

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

MOETER, NICOL. MULLER, DAVIED MUNHEIMER, REINH. OLLMANN, CH. ANNA ELISAB. ANNAS. CATH. PH. CARL OMAN, CATH. PHIL. PAFF, MARG. PEITER, GEORGER RISSY, JOS. CATHA. REMY CASPAR THERESE CRESZ. PINE RITZMANN, MAGD. PETER CATHA. LEONH. LOUISA ROTH, MARTIN RUBEL, PETER RUF, MARTIN SALDON, JOHN HENRY SCHE---, JEAN SCHEFFER, EVA ELISA SCHLEICH, LDU. SCHMITT, ADAM SCHNEIDER, MARIE SCHNELLER, FREDERIC SCHUMANN, ANNA SCHWERTFEGER, MARG. SHAN, JOH. SIBILLA, ELIS GEORG. NICOLAS STIEBINGER, ANNA TROST, HTTA. ULRICH, CHIAN. WILH. VOG--, MAGD. VOLKERT, JOH. WAGEBERGER, CATHA. WEN. CATHA. ELISAB. PHILIPPE PHA. CAROLA. WEBER, GEORGE CATHA. WENGERT, JOH. MARIE CATHA. ELISAB. JOH. WILLBUSTH, CARL WILLIAMSEN, FRANCES WIRTH, JAC. WUST, FRED.

22 24 19 37 32 27 9 7 4 2 30 28 22 21 50 36 11 9 8 7 6 30 27 20 14 6 20 33 29 00 29 29 24 22 19 23 38 23 16 32 40 37 29 21 21 20 18 22 30 36 34 14 12 10 4 1 28 22 67 40 16 2 1 22 00 24 36

M UNKNOWN M UNKNOWN M FARMER M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD f CHILD F CHILD M CHILD F UNKNOWN M UNKNOWN F FARMER M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M CHILD F CHILD F CHILD F CHILD F FARMER M FARMER F UNKNOWN M UNKNOWN F CHILD M UNKNOWN M FARMER M UNKNOWN M INF M UNKNOWN F FARMER F FARMER M UNKNOWN M FARMER F FARMER M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER M FARMER F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M CH F CHILD M CHILD M UNKNOWN F FARMER M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD M CHILD M UNKNOWN F INF M UNKNOWN M UNKNOWN

D E S

HSZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA

f V A S G E OCCUPATION R 1 V L E X

PASSENGER SHIP:

D E S

SHIP:

LASSEGROUSE

D E S

COLUMBIANA

FROM: HAVRE TO: NEW ORLEANS ARRIVED: 10 JUNE 1840

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 09 JUNE 1840 AMBRUSTER, MICHEL ANTONY, JEAN ASH, JACOB BAUGARTENER, F. MARIA BAUMANN, JENNE BECHTEL, JEAN BEHUCH, VALENTINE SIBBILLA MARGARET GEORGE BRENN, JOHN URSULA BREROTE, DOMMIQUE BROIPY, FRANCIS DANIEL SUSANNAH MARIAMME BURZANND, JOSEPH CHRISTINE, ADAM DANNEFELSER, PIERRE DUPONT, U ECKERLE, FERDINAN ETELLERE, J. FRANTZ, JEAN FREIZE, NS. GELDER, APOLONIA GREGORIE, FRANTZ HERR, STEPHAN HIDDEZER, JEAN CATHERINE JEAN MARIE FRANCIS LOUISE HILL, MARTIN HUNGI, JEAN IVERY, JEANNETTE KASINGER, MARIE KESTNER, CARL KNAPP, JACOB KUETSCH, GOTTF. LEFERRE, NICHOLAS MEANEUREY, JACQUES MORELL, GEORGE NESKEL, MATTHEUS OTT, BARBARA ANTOINE PI CARD, CHAS.EUG. PITTMAN, JACOB RAGGINE, ANTOINE REIGS, GEORGE RENNER, JACOB SCHARCH, JH. SUGUET, FRANCOIS FRANCOS LOUIS LOUIS ZUSETTE ELISE MATILDE SUGUIT, MARGARIT. UOLZ, NICHOLAS WEILL, AND. WELTELE, JACOB WETZEL, JOH. ZIERER, N.

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER

30 M FARMER 22 M CH 25 M FARMER 36 M FARMER 35 F FARMER 24 F FARMER 26 M FARMER 27 M FARMER 21 F FARMER 6 f CHILD 4 M CHILD 25 M FARMER 23 M FARMER 33 M CH 31 M UNKNOWN 27 M UNKNOWN 26 F UNKNOWN 4 F CHILD 3C M FARMER 35 M FARMER 36. M FARMER 3C M CH 24 M FARMER 37 M FARMER 24 M FARMER 25 M CH 30 F FARMER 29 M FARMER 26 M FARMER 37 M UNKNOWN 36. F UNKNOWN 10 M CH 10 F CH 5 M CHILD J F CHILD 25' M FARMER 16 M CH 65 F UNKNOWN 26 M CH 27 M FARMER 26 M FARMER 46 M FARMER 30 M MCHT 26 M FARMER 3? M FARMER 22: M FARMER 20 F FARMER 19 M FARMER 29 M UNKNOWN 36 M CH 34 M CH 29 M CH 38 M FARMER 20 M CH 57 F UNKNOWN 45 M UNKNOWN 44 M UNKNOWN 23 M UNKNOWN 22 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN 4 F CHILD 31 F CH 27 M FARMER 24 F FARMER 20 M FARMER 25 M FARMER 29 f FARMER

ADINGER, THEOB. ALBRECHT, PETER EVA MARTIN PETER EVA BARB. MAGD. LOUISE AUGUST JEAN AMANN, BERNARD APPEL, CAR. AST, NICOLAS BAHR, BAR. BARTHEL, WILH. CATHA. JOH. HCH. BERNAUER, OTT. BLANCHET, JEAN BOLLINGER, SAL. BORLETTE, ELISA BOURQUIN, CATH. BRAUN, JOH. BRUNCK, JOH. BUD A, HY. CASPAR, JACOB ANNA FRANC. DENCATE, NIC. MARIE DESOLLER, JEAN ROSE JANES DETRIE, FRID. DICK, CATH. DOENT, CHAIAN. CATHA. DVERR, PHIL. EGGER, LAUR. EISENMEYER, JOH. MARIA ANDREAS ANNA EMIG, ADAM ENTRES, MICHEL FACHR, HCH. JOH. CATHA. FEIOCK, VALETNIN FENDER, PETER FEUERBRAND, HY. FEYOCK, PETER FICKEISEN, JAC. PHIL. FIPPINGER, PETER PJIL. FISCHER, FRIDGE FRANTZ, JEAN FREITAG, JAC. FRIUN, JAC. GABEL, FREID. GABRIEL, MATH. GERNE, CHRISTINA LOUIS CATH. PHILIPINNE

FRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA

55

22 M FARMER 58 M FARMER 52 F FARMER 35 M FARMER 28 M FARMER 24 F FARMER 20 F FARMER 18 F FARMER 16 F FARMER 3 M CHILD 2 M CHILD 28 M CH 21 M FARMER 22 M FARMER 25 M FARMER 54 M FARMER 48 F FARMER 17 M FARMER 13 M FARMER 27 M FARMER 30 M FARMER 28 M FARMER 16 F FARMER 26 f FARMER 30 M FARMER 33 M FARMER 30 M FARMER 40 M CH 30 F CH 19 M FARMER 37 M FARMER 33 F FARMER 54 M FARMER 49 F FARMER 24 M FARMER 28 M FARMER 22 F FARMER 29 M FARMER 21 F FARMER 23 M FARMER 37 M FARMER 23 M FARMER 20 F FARMER 18 M FARMER 17 F FARMER 19 M FARMER 30 M FARMER 30 M FARMER 25 M FARMER 18 F FARMER 21 M FARMER 30 M FARMER 21 M FARMER 36 M FARMER 23 M FARMER 21 M FARMER 40 M FARMER 22 M FARMER 25 M FARMER 25 M FARMER 30 M FARMER 29 M FARMER 26 M FARMER 29 M FARMER 54 F UNKNOWN 45 M FARMER 31 F FARMER 19 F FARMER

BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA GRZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA

PASSENGER MAG. LOUIS CONRAD MARG. GLIEHEN, CHRISTPH. PETER ELSIAB. GEORG. ANNA GUILLIAUME, FLORT. JEANETTE HAB, AD. HABERKERN, MARIA HAM, FRIED. HECK, ELISABETH CARL HEIL, GEORG HEINZ, CARL HELWIG, PHIL. HERBOLD, FRIED. HERMANN, PH. HERZOG, AUGUST HESSE, FRD. HOECKER, STEPH. IRIG, ELIS. JACQNEY, VI CT. JAEGGI, JEAN JAEGLE, CHARLOTTE WILH. SOPHIE JOKERST, NICOLA I KAPPEL, ADAM KAYSER, JOH. JOS. KILIAN, VAL. KINZEK, GOTTL. KNECHT, CHI AN. KNOLL, JACOB CHARLOTTE CHARLOTTE KOCH, CHNA.

FRIED. KOHL, JOH. KOHLMANN, JOH. KOSSTLE, PHIL. KUHN, GABRIEL LAMBELIN, PIERRE CAT HA. EDOUARD LAMBERT, ADAM LEDERLE, SEBAST. LEIBROCK, PHIL. EVA LEININGER, ISAC LEVET, JEAN MARIE LEWA, JACOB LITZENBERGER, JAC. EL I SAB. LOESCH, GEORG MANDERY, JOS. ANNA JOH. JACOB JOSEPH ANDRES JOACHIM JOH. MASSET, JEAN MATHES, HCH. MATZGER, JOH. MEYER, ACHER. MIEDEL, JAC. CAT HA. MISEMER, CHIAN.

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 15 F FARMER 13 M FARMER 8 M CHILD 4 F CHILD 65 M FARMER 55 M FARMER 52 F FARMER 26 M FARMER 24 F FARMER 50 M CH 39 F CH 24 M FARMER 25 F FARMER 22 M FARMER 24 F UNKNOWN 19 M UNKNOWN 26 M FARMER 22 M FARMER 20 M FARMER 32 M FARMER 22 M FARMER 21 M FARMER 22 M FARMER 30 M FARMER 23 F FARMER 29 M FARMER 22 M FARMER 35 F FARMER 10 M CH 7 F CHILD 21 M FARMER 22 M FARMER 26 M FARMER 26 M FARMER 18 M FARMER 17 M FARMER 22 M FARMER 38 M FARMER 30 F FARMER 1 F CHILD 26 F FARMER 24 M FARMER 22 M FARMER 22 M FARMER 25 M FARMER 29 M FARMER 42 M FARMER 36 F FARMER 12 M FARMER 21 M FARMER 30 M FARMER 22 M FARMER 21 F FARMER 16 M FARMER 26 M FARMER 23 F FARMER 31 M FARMER 36 M FARMER 33 F FARMER 19 M FARMER 67 M FARMER 46 F FARMER 21 M FARMER 18 M FARMER 13 M FARMER 11 M FARMER 9 M CHILD 7 M CHILD 29 M FARMER 19 M FARMER 23 M FARMER 19 F FARMER 30 M FARMER 28 F FARMER 21 F FARMER

D E S

PASSENGER

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA BDZZZZUSA GRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA BVZZZZUSA

MONN, JOH. EL I SAB. EL I SAB. MARG. PETER MUELLER, PETER OBERLIS, JOS. OTT, LUDW. PESSAN, MARG. PFAFFMANN, PETER PFETZER, LOUIS RAAB, U U REBAUCHE, JOS. OTHAN MARIE REISS, FRIED. MARG. CATH. PHIL. CHA. MARG. REPP, FRIED. RHEIN, DIET. RIEDINGER, NIC. MARIE JOH. PHA. MARIE PETER CATHA. MARG. JACOB CAROL RISS, JULIANA LORENTZ GEORGE RIWIERE, EUGENIE ROMEISS, EVA MICHAEL JOH. APPELLA ANNA MICHAEL CATHA. EL I SAB. MARIA ROSSLER, ANNA SCHAEFFER, PHIL. SCHAUDEL, MARIA MATH. FRANZ FCH. SCHEFFER, IGNACE SCHEIDT, PHIL. SCHMITT, ADAM MARG. SCHNECK, JAC. SCHNEIDER, AMANT SCHULER, HCH. SCHULZ, JAC. SCHUSTER, CONRAD SCHWAB, NIC. SCHWARZ, GEROG ANNE CATHA. MICHEL CAROL SIEBERT, LOUIS SIMONII, JOSEPH STEIL, WILH. VAL. CHNA STIER, ELISA STOLL, LAURENT 56

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 46 43 25 19 16 26 38 22 22 31 22 21 00 20 11 6 33 30 .09 7 5 2 29 28 52 38 23 21 14 12 9 6 5 2 39 35 12 36 70 63 37 25 16 12 10 8 6 17 32 38 29 27 1 27 28 28 20 25 18 26 28 29 31 58 40 36 16 3 29 20 58 15 12 28 29

M FARMER F FARMER F FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER U FARMER U INF M FARMER M FARMER F CHILD M FARMER F FARMER F INFANT M CHILD F CHILD F CHILD M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER F FARMER F FARMER M FARMER F CHILD F CHILD M CHILD M CHILD F FARMER M FARMER M FARMER F FARMER F FARMER M FARMER M FARMER F FARMER F FARMER M FARMER F CH F CHILD F CHILD F FARMER M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M CHILD M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M UNKNOWN M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER F FARMER M FARMER M CHILD M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER F FARMER M FARMER

D E S

HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FR****USA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA GRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA GRZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA WMZZZZUSA HSZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA

PASSENGER

A G E

P V S E OCCUPATION R I V L X

VOGT, PAU. VOLLKER, JOH. MARIA MARTIN VALERT HCH. PHA. PHA. CATH. WEBER, GERTRUD LEONH. MICHE. ANNA HY. FCH. CARL HCH, JOH. WILHELM WECKMANN, FRIED. WEGMANN, MAG. WETTLING, MICHEL CATHA. MAGD. MICHEL WIEDEMAN, JAC. WILDANGER, JOSH. WILDING, PETER WILLMANN, JOH.

27 39 34 26 16 12 5 4 2 45 45 29 22 22 19 18 15 11 8 20 18 32 31 6 4 30 28 22 32

M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER f CHILD F CHILD F CHILD F FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER M CHILD M FARMER F FARMER M FARMER F FARMER F CHILD M CHILD M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER

BDZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA

F UNKNOWN M CTYM F CHILD M BLKSMH F UNKNOWN M CTYM M CTYM F UNKNOWN M PNTR M CHILD M CTYM F UNKNOWN M SHMK F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M CTYM F UNKNOWN M UNKNOWN F INFANT F CHILD F CHILD F CHILD M PSNT M CTYM M CTYM M UNKNOWN M CTYM F UNKNOWN M CTYM M CTYM F UNKNOWN M CTYM M BCHR

BVAAZSUSA BVAAZSUSA BVAAZSUSA BVAAZSUSA BVAAZSUSA BVAAZSUSA BVAAZSUSA GRAAZSUSA GRAAZSUSA GRAAZSUSA WMAAZSUSA HSAAZSUSA HSAAZSUSA HSAAZSUSA HSAAZSUSA HSAAZSUSA GRAAZSUSA GRAAZSUSA GRAAZSUSA SYAAZSUSA GRAAZSUSA GRAAZSUSA GRAAZSUSA GRADVHUSA BVAAZSUSA BVAAZSUSA BVAAZSUSA HOAAZSUSA HOAAZSUSA BVAAZSUSA BVAAZSUSA HOZZZZUSA BVAAZSUSA HSAAZSUSA

SHIP:

D E S

FERDINAND

FROM: BREMEN TO: BALTIMORE ARRIVED: 11 JUNE 1840 ALTFULDISCH, ELISABETH FRANZ EVA BECK, JOSEPH

29 28 2 27 BETZ, MARGARETHE 25 BREITENBACH, LORENZ 40 29 LORENZ CHRICHSER, SUSANNE 40 PHILIPP 34 6 ADAM DEITZ, CASPAR 28 DIEMER, ANNA 39 39 JOHN MARGARETHE 18 DOROTHEA 14 JOHANNES 10 ERTER, JOHN 39 EVA 38 MICHAEL 14 .09 ELISABETH MARGARETHE 8 EVA 5 K AT MARINA 3 FELDHEIS, GERHARD HENRY 28 FRANZ, JOHN MICHAEL 26 20 FROEHLICH, JOHN GEBNZEL, HENRY 25 GEHNCKEN, HENRY 26 GERCKEN, ADELHEID 22 30 GUENKEL, JOHN HACK, LORENZ 28 HAMMERSCHLAG, SARA 25 HARBERT, EHLSIUS 14 HART, LEOPOLD 20

57

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

HENNY, JOHN GEORG HERR, JOHN MARTIN HOFFMANN, PETER BARBARA PHILIPP JOHN HOLZ, JOHN MARGARETHE ENGEL CLAUS JOHN CHRISTINE MARIE ANNA HORNICK, JOHN IMBUSCH, CLEMENS KARG, FRIEDRICH KISTNER, JACOB KLEINHEINZ, JOHN JULIANNE KLEINHENZ, CATHARINE KLOCK, HENRY KLUEH, JOHN KRAFT, MICHAEL LANGE, MARGARETHE ANNA BARBARA LEITSCHEIN, ANNAMARIE LOTZ, MARIANNE PETER MARTIN MADT, ADAM JOSEPH MEHRLING, LORENZ MOHR, JOHN NICOLA I NAGEL, FRERCK OTTEN, HERMANN GESCHE HENRY MARIE POPP, ANDREAS PUTZ, JOHN GEORG RABE, FRIEDERICH RAUCH, PHILIPP REIBEL, MICHAEL MARG. JOHANNES GEORG EVA REINING, MARG. RICHTER, ANTON RUEPPEL, MARGARETHA GOTTLIEB MICHAEL MARIA SACHS, JOHN NICOLAI BARBARA ANNA CATHARINA MARGARETHA MELCHIOR JOHN BARBARA ANNA SAL IN, JOHN SCHLESSINGER, L. SCHMIDT, ELISABETH SCHREINER, LORENZ ANNA FRANZ SCHROEDER, ANNA SCHROETH, WILLIAM EVA ANNA SCHUBERT, BRUNO

36 M CTYM 40 M CTYM 39 M CTYM 35 F CTYM 9 M CHILD 7 M CHILD 40 M CTYM 40 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 12 M CH 10 M CH 6 F CHILD 4 F CHILD 2 F CHILD 23 M SHMK 16 M PSNT 24 M CTYM 32 M MCHT 23 M CTYM 20 F UNKNOWN 26 F BLKSMH 56 M CTYM 30 M CTYM 26 M CTYM 19 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 40 F UNKNOWN 35 M CH 20 M CTYM 27 M CTYM 38 M CTYM 23 M SHMK 31 M CTYM 64 M UNKNOWN 60 M UNKNOWN 59 M UNKNOWN 31 F UNKNOWN 27 M SHMK 29 M BCHR 22 M CTYM 50 M CTYM 30 M SHMK 27 F UNKNOWN .09 M INFANT 6 M CHILD 3 F CHILD 19 F UNKNOWN 38 M TLR 41 F UNKNOWN 38 M CTYM 9 M CHILD 4 F CHILD 38 M CTYM 36 M CTYM 31 F UNKNOWN 12 F CH 12 F CH 10 F CH 10 M CH .09 M INFANT 3 F CHILD 1 F CHILD 32 M CTYM 33 M TLR 17 F UNKNOWN 30 M CTYM 27 F UNKNOWN 24 M TLR 22 F UNKNOWN 26 M DR 22 F UNKNOWN 1 F CHILD 20 M TLR

D E S

BVAAZSUSA BVAAZSUSA BVAAZSUSA BVAAZSUSA BVAAZSUSA BVAAZSUSA HOAAZSUSA HOAAZSUSA HOAAZSUSA HOAAZSUSA HOAAZSUSA HOAAZSUSA HOAAZSUSA HOAAZSUSA BVAAZSUSA GRADVHUSA BVAAZSUSA GRAAZSUSA BVAAZSUSA BVAAZSUSA BVAAZSUSA HSAAZSUSA BVAAZSUSA WMAAZSUSA BVAAZSUSA BVAAZSUSA BVAAZSUSA BVAAZSUSA SYAAZSUSA BVAAZSUSA GRAAZSUSA BVAAZSUSA BVAAZSUSA SYAAZSUSA HOAAZSUSA HOAAZSUSA HOAAZSUSA HOAAZSUSA HOAAZSUSA BVAAZSUSA HSAAZSUSA HSAAZSUSA BVAAZSUSA GRAAZSUSA GRAAZSUSA GRAAZSUSA GRAAZSUSA GRAAZSUSA BVAAZSUSA BVAAZSUSA BVAAZSUSA BVAAZSUSA BVAAZSUSA BVAAZSUSA HSAAZSUSA HSAAZSUSA HSAAZSUSA HSAAZSUSA HSAAZSUSA HSAAZSUSA HSAAZSUSA HSAAZSUSA HSAAZSUSA HSAAZSUSA BVAAZSUSA BVAAZSUSA BVAAZSUSA HSAAZSUSA BVAAZSUSA BVAAZSUSA HOAAZSUSA GRAAZSUSA GRAAZSUSA GRAAZSUSA BVAAZSUSA

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER SCHUESSLER, ANNA CATHAR STEIGERWALD, MARGARETHA PETER STEIN, JOHN STOLZ, AMDREAS TESCH, MARIA GERTRUDE WACHNER, BALTHASER BARBARA WARNCKE, JUST WEIGAND, VALENTINE ELISABETH ANNA SEBASTIAN WELLER, JOHN GEORGE WINTER, PHILIPP

SHIP:

D E S

20 48 35 23 29 29 .09 28 24 22 30 28 26 16 28 27

F F M M M F F M F M F F F M M M

UNKNOWN UNKNOWN CTYM CTYM CTYM UNKNOWN INFANT SHMK UNKNOWN CTYM UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN CTYM CTYM BKR

BVAAZSUSA BVAAZSUSA BVAAZSUSA BVAAZSUSA WMAAZSUSA GRAAZSUSA GRAAZSUSA GRAAZSUSA GRAAZSUSA HOAAZSUSA BVAAZSUSA BVAAZSUSA BVAAZSUSA BVAAZSUSA WMAAZSUSA GRAAZSUSA

35 33 20 21 28 22 .03 2 55 45 37 31 40 30 40 7 4 1 42 36 23 30

M GENT M MUSN M CBTMKR M LABR M FARMER F FARMER F INFANT F CHILD M FARMER F UNKNOWN M FARMER M WVR M GENT M UNKNOWN M FARMER F CHILD F CHILD F CHILD M LABR F LABR M GENT M GDSM

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

40 40 31 26 18 28 27

M FARMER F UNKNOWN M SEMN F UNKNOWN M CNF M LITGR M CNF

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

SHIP:

22 M FARMER 18 F UNKNOWN 30 M SHMK 22 M SHMK 26 F UNKNOWN 18 M CPTR 18 M TLR 23 F UNKNOWN 48 M WHR 40 F UNKNOWN 37 M FARMER 31 F UNKNOWN 20 M UNKNOWN 17 M UNKNOWN 7 F CHILD 33 M BKLYR 30 M BKLYR 26 F UNKNOWN 2 F CHILD 28 M TLR 26 M FARMER 23 M FARMER 24 M JNR 24 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 22 M FARMER 25 M TLR 29 M MSN 25 M MSN 22 F UNKNOWN 34 M BRR GROHE, MATTHEUS 30 M BKR HAEHNE, GEORG HEINRICH 23 M SHMK HART, MICHAEL 71 M MSN U 32 M MSN KUNIGUNDE 28 F UNKNOWN GEORG 1 M CHILD HERZBERGER, JACOB 24 M FARMER HOFFMANN, CHRIST. 23 M FARMER HOFLEIN, NATHAN 12 M CH HOLKAPFEL, CONRAD 39 M CPTR KAISER, CAROLINE 20 F UNKNOWN KETTNER, CARL 29 M MSN KIRCHER, ANDREAS 26 M FARMER KISSE, WILHELM 24 M WVR 19 f UNKNOWN CAROLINA ELISABETH 15 F UNKNOWN 31 M FARMER KLINKHAMER, WILHELM 26 M FARMER KLUESMANN, FRIEDERICH 19 M JNR KOLBERS, WILHELM 27 M FARMER KOLMER, WILHELM KONSEMUELLER, CHRIST. FR 35 M FARMER 45 M FARMER KRATZ, NICOLAUS EORG 18 M FARMER 26 M FARMER LANGE, WILHELM 38 M FARMER LESEMANN, CHRISTOPH 23 M WVR MANTZ, JONAS 27 M MLR MESSERSCHMIDT, CARL 19 F UNKNOWN MARGARETHA 28 M FARMER MEYER, HERMANN 37 M BKLYR NEUBET, MICHEL 34 F UNKNOWN ANA OHE, HEINRICH ANDERS 18 M SHMK CHRISTINE 15 F UNKNOWN PERTZ, WILHELM 28 M BKR PFISTER, FERDINAND 23 M FARMER PRITZ, FREIDE 47 M JNR

FAVORITE

FROM: GOTHENBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 15 JUNE 1840 ANDERSON, AND. SOPHIE NICLS GLOGGE, BERGETTE HARTWIK, MITCHEL HEUNG, GEORG MANG, JOHN

SOPHIA

BANTE, WILHELM BARTNER, HENRIETTE BERGER, JACOB BRANDT, JOHN HEINRICH BUKMANN, LOUISE DIEHL, JACOB JOHANN DIETLEIN, BABETTE DIETZ, PETER ELISAB. PHILIPPP CATHAR I NA JACOB PHILIPP ELISABET DUECHTEL, BALTHASAR ANDREAS ANNA KUNIGUNDE ENGERT, CASPAR FACKELMANN, HEINRICH FAKKE, CHRISTOPH FASER, SEBASTIAN FISCHER, KUNIGUNDE FREUND, CATHARINA GERDEMANN, MARIA THEODOR GESSNER, WILHELM GLOSS, NICOLAUS CASPAR DOROTHEA GRAUE, CONRAD

FROM: LONDON TO: NEW YORK ARRIVED: 11 JUNE 1840

SHIP:

D E S

FROM: BREMEN TO: BALTIMORE ARRIVED: 16 JUNE 1840

SAMSON

AGOSTOW, HORENZLLY ANDRE, WADINE ANGHT, GEORG BAMMANN, JOHN FAGG, STEPHEN BARBAR. MARGARET JULIA FULCHER, ROBT. JANE JOHNATHAN HALPLIES, FRANCIS KAISLY, FISHER KNIGLIT, ALFRED NAKES, H. OLIRE, ELISA MARY HELEN PALLETT, THOS. ANN RENDLORFF, ADOLPH RITCHART, CHARLES

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

58

BRZZZZPIT BRAEBOPIT BRZZZZBAL HOAAHNCIN BRAEBOPIT BRZZZZBAL BRAEOWBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZBAL GRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL HOZZZZCIN GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL BRZZZZBAL GRZZZZBAL BRZZZZBAL GRAEWIPIT HOZZZZBAL GRABFNBAL BRAEBOPIT BRZZZZUNK BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRAEBOPIT BRAEBOPIT BRAFISBAL BRZZZZPIT GRZZZZBAL GRZZZZBAL BRAEBOPIT BRAEXRPIT BRZZZZUNK BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL GRALUVBAL GRALUVBAL BRZZZZCIN BRZZZZCIN GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRACXNSTL

PASSENGER

P v A S G (•: OCCUPATION R I V L E X

REHHORN, GEORG MARIA OHANNES EBERHARD PETER CATHARINA JACOB REHLING, CHRISTIAN ROEHL, JOHANN ROHDACH, GEORG ROLF ING, CARL ROSENSTOCK, LUB. MEYER JOSEPH REBECCA ROTH, LEON HARD RUETZE, MARTIN SABEL, MICHEL SCHAER, SOPHIE SCHMIDT, UILHELM SCHOMAKER, WILHELM SCHULTE, FRIEDERICH SCHUSSEL, JOHN PETER SCHWARZ, LUDWIG WAGNER, HENRIETTE PETER JACOB ELISABET CATHARINA WEHE, FRANZ WICK, HERMAN WILLE, WILHELM MARIA WINZHEIMER, JOSEPH WOHLBERG, JOHN WROCKLAGE, HEINRICH GERTRUDE ZEUNER, MARGARETH GEORG GOTTLIEB MARGARETHE BARBARA ZUGEHOER, CATHARINA JOHANN

48 M FARMER 42 F UNKNOWN 20 M UNKNOWN 18 M UNKNOWN 14 M UNKNOWN 9 F CHILD 1 M CHILD 23 M FARMER 17 M TLR 35 M CPTR 27 M FARMER 41 M FARMER 9 M CHILD 7 M CHILD 3 F CHILD 34 M FARMER 22 M SHMK 28 M DRG 31 F FARMER 25 M SMH 19 M FARMER 23 M FARMER 25 M DR 20 M CPR 32 : UNKNOWN 30 M FARMER 27 M FARMER 24 : UNKNOWN 7 : CHILD 26 M FARMER 32 M PH 26 M FARMER 20 -' UNKNOWN 33 M FARMER 44 M TLR 26 H FARMER 19 : UNKNOWN 42 - UNKNOWN 39 M FARMER 11 M CH 9 : CHILD 7 - CHILD 27 : UNKNOWN 27 M BKR

C E S

BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRAEBOPIT BRAEOWBAL BRZZZZBAL BRZZZZPIT BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRAFJQBAL GRZZZZBAL BRAEBOPIT BRZZZZPIT BRZZZZPIT BRZZZZBAL GRADANNO BRAFOXNO BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRAEBOPIT GRADEMBAL BRZZZZPIT BRZZZZPIT GRABOQBAL BRAHSABAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL BRZZZZBAL GRZZZZPHI GRZZZZPHI

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

ELISAB. ANNA GOTTLIEB DOLBUS, WENDEL DUBARG, PIERRE ENDES, MARTIN GING, ABRAHAM ANNA MARIA RUDOLPH ELISAB. VERENA GROBER, AMB. HAENIHR, FRANZ ELISAB. EVA MARG HAUPTEI, VERENA JACOB SUSANNA JACOB MARIA VERENA JOAHNNES MARIA RUDOLPH HERDE, JOHANN HOLLINGER, PAUL CEVILIA FRIEDR. FRIDOLINA ELISAB AUG. HOPP, JOH. EVA JOH. HORN, NAL. HUKWOLLF, JOH. JAO. JOH. KERN, ANNA FRANZ SUSS. ANNA JOH.

33 8 5 19 49 26 34 33 6 5 3 2 28 30 26 2 1 40 39 13 11 9 7 5 .04 2 24 39 25 22 8 3 2 31 24 .04 26 30 27 1 37 35 23 21 1

F FARMER F CHILD M CHILD M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER F CHILD M CHILD F CHILD F CHILD M FARMER M FARMER F FARMER F CHILD F CHILD F FARMER M FARMER F CH M CH F CHILD F CHILD M CHILD F INFANT M CHILD M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F CHILD F CHILD M CHILD M FARMER F FARMER M INFANT M FARMER M FARMER F FARMER M CHILD F FARMER M FARMER F FARMER F FARMER M CHILD

SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA PRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA

26 25 56 42 28 17 9 6 .03 31 29 18 39 55 51 49 40 11 18 50 50 19 36 34 21 5 4 .04 33

M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER F FARMER M FARMER F CHILD M CHILD F INFANT F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER F FARMER M CH M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER M CHILD F CHILD M INFANT M FARMER

HSZZZZUSA HSZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA HSZZZZUSA

MARTIN, PETER MICH.

SHIP:

MAURER, JAC. MEYER, ANNA ANTON ANNA IGNAZ PAULINE ADOLPH MARIA MUTH, ELISAB. CASP. PFLEGER, THEOD. SIEBENMANN, WILH. STEOKENREUTER, JOH. EVA STUDER, JOS. CATH. JOHN. TAENDLER, ULRICH WEBER, CATH FR. CHRISTOPH WEHRLI, HOH. MAGDALENA JOH. FRIEDR. ELISAB. JOHANNES WUNDERLICH, AND.

HERMITAGE

FROM: HAVRE TO: NEW ORLEANS ARRIVED: 16 JUNE 1840 AMMACHER, CASP. MELCHIOR AOKLI, ANTON ROSA ANTON FELIVIAN JOSEPH BOLLIRGER, RUD. BOSSE, ANNA H. MARGAR. BRAUN, CASP. CATHAR. BARB. H. BROMM, AGNES CATH. BRUGGER, ANDR. DIETIKER, JOH.

43 36 41 36 11 8 .04 38 49 25 24 36 35 5 2 40 7 49 35

M FARMER M FARMER M FARMER ' FARMER M CH M CHILD M INFANT M FARMER f FARMER M FARMER F FARMER M FARMER f FARMER M CHILD M CHILD F FARMER F CHILD M FARMER M FARMER

SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA 59

38 M FARMER

D E S

SRZZZZUSA

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER EL I SAB. BARB. FERD.

SHIP:

D E S

31 F FARMER 8 F CHILD 7 M CHILD

HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA

34 F UNKNOWN 32 M FARMER 6 F CHILD 38 M CTW 00 M FARMER 24 F UNKNOWN 31 M WVR 40 M FARMER 35 M FARMER 30 F UNKNOWN 6 M CHILD 1 F CHILD 19 F UNKNOWN 47 M FARMER 28 M FARMER 28 M JNR 29 M SHMK 14 F UNKNOWN 26 M JNR 55 F FARMER 31 M FARMER 26 F UNKNOWN 25 M FARMER 28 M CPTR 29 M FARMER 27 M CPR 38 F UNKNOWN 34 M WVR 8 M CHILD 7 M CHILD 4 F CHILD 1 M CHILD 66 F UNKNOWN 56 M WVR 35 M WVR 26 F UNKNOWN 21 M FARMER 25 M FARMER 46 M FARMER 40 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 13 M CH 10 F CH 7 F CHILD 4 F CHILD 30 M JNR 42 M WVR 27 M CPR 21 M WVR 27 M FARMER 26 M MSN 30 M FARMER 38 M TLR 35 M FARMER 34 F UNKNOWN 12 F CH 10 M CH 4 F CHILD 3 M CHILD 23 M SMH

GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRAFMICIN HSZZZZIN GRZZZZIL HSZZZZIN GRZZZZIN GRZZZZIN GRZZZZIN GRZZZZIN GRZZZZIN GRZZZZIN HSAAZOOH HSZZZZIN GRZZZZOH GRADWIBAL GRZZZZPA HSZZZZIN GRZZZZIN GRZZZZIN GRZZZZIN GRZZZZIN HSZZZZBAL HSZZZZIN HSACTFBAL HSABHGIN HSABHGIN HSABHGIN HSABHGIN GRZZZZOH GRZZZZOH HSABHGIN HSABHGIN HSZZZZIN HSABHGIN GRZZZZBAL GRZZZZBAL HSZZZZIL HSZZZZIL HSZZZZIL HSZZZZIL HSZZZZIL HSZZZZIL HSZZZZIL HSADGEIN HSZZZZIN HSZZZZOH HSZZZZIN HSABQIOH HSZZZZIN GRZZZZBAL HSZZZZMD GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZBAL

PASSENGER HERBST, GEORGE CASP. HILPERT, CATHARINA MICHAEL MICHAEL KUNIGUNDE HOCK, FRANCIS HOEHN, PHILIPP WM. CHRISTINE HOELTKE, WM. KLOEPPER, SOPHIA HENRY CHR. SOPHIA U ELEONORE KNAKE, FRDK. KOENIG, FRDK. KOLLMEYER, WM. CATHARINE CHRISTINA MARIA SOPHIA CARL KORF, BERNH. KRACKHARDT, BARB. KRAFT, CHR. MARG. EL I SAB. MARG. JACOB KRAUSS, BARB. KREITENSTEIN, LOUISE KROEMER, ERNST FRDK. KUHLMANN, CHR. HENRY LAUE, HENRY LICHTENBERG, ERNST

COPERNICUS

FROM: BREMEN TO: BALTIMORE ARRIVED: 23 JUNE 1840 ABEL, ANN CASP. MARG. ABENDROTH, PHILIPP AMBYER, U BAUMANN, DOROTH. BERGMEYER, CH. BOCK, FRDK. BRAUER, WM. CHRISTINA WM. CHRIST. BREUER, LOUISE BRUEGER, FRDK. BUSSING, HENRY DARKHAUSEN, FRDK. DEBUS, CHR.LUDW. DEICH, JOHANN DIESSELMEYER, HENRY DRABE, FRIEDK. FRIEDR. WM. HENRY DUERR, GEORGE FEHLING, GOTTL.

FELDHAUSER, GEORGE FICKER, CARL WM. CARL HEINR. FRIEDR. CHRISTINA CARL FIECKER, CHR.WILH. HERM. FRDK. CHR.WILH. FRAND, HENRY FREIVERT, WM. FRIEDRICH, GEORGE BARBARA MAGD. GEORG SOPHIE EL I SAB. BARBARA FROEMMING, LUDW. GROSE I SEN, ANDREAS HAGEMEYER, CHR. FRDK. HARMENING, WM. FRDK. HART ING, CHS. HARTWIG, JAMES HASSFURTER, JAMES BARBARA JOHANNES JACOB BARBARA GEORG HEAEMANN, CHR.

LICHTENBERGF, HENRY

MANGE, SOPHIA HENRY CHRISTINE HERMANN FRIEDR. MARIA CAROLINE MATTEMEYER, HEIN. WILH. WILH. MEYER, CHR. FRDK. MUELLER, ANDREAS BARBARA ANDREAS GERTRUDE JOHANN BARBARA CASPAR NIEMEYER, DAN. OECKLER, ANDREW ANDREAS ELISABETH OETTING, ANNA LORENZ MARIA LORENZ OSTERMEYER, SOPHIE PECHT, CATHARINA POCK, CHS. POEHLER, GOTTL. POTTLER, JOSEPH PRNAGE, CH. RAHMEYER, ERNST REMMERT, FRIEDDR. 60

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

17 M FARMER 38 F UNKNOWN 38 M FARMER 4 M CHILD 3 F CHILD 24 M TLR 53 M UNKNOWN 24 M CTW 22 F UNKNOWN 19 M FARMER 39 F UNKNOWN 30 M JNR 22 M FARMER 15 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN 6 F CHILD 23 M FARMER 20 M FARMER 43 M FARMER 39 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 10 F CH 1 M CHILD 20 M FARMER 36 F FARMER 38 M TLR 28 F UNKNOWN 3 F CHILD 3 F CHILD 1 M CHILD 23 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 31 M FARMER 21 M TU 21 M JNR 20 M SHMK 26 M MLR 45 M CPTR 18 M MNR 55 F UNKNOWN 47 M FARMER 23 F UNKNOWN 20 M FARMER 18 M FARMER 16 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 26 M CH 23 F UNKNOWN 1 F CHILD 28 M TLR 26 M FARMER 46 M SHMK 46 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 13 F UNKNOWN 13 M CH 10 F CH 8 M CHILD 33 M FARMER 56 M WVR 24 M FARMER 21 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 6 M CHILD 5 F CHILD 1 M CHILD 15 F UNKNOWN 30 F TLR 23 M MSN 27 M FARMER 36 M FARMER 24 M FARMER 19 M WVR 25 M WVR

D E S

HSZZZZLOU GRZZZZOH GRZZZZOH HSZZZZPA HSZZZZPA GRZZZZCIN GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZIN HSZZZZOH HSZZZZIN GRZZZZIN HSZZZZOH HSZZZZOH HSZZZZOH HSZZZZOH HSZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH HSZZZZIN HSZZZZIN GRABHGBAL GRZZZZCIN GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZOH GRABHGIN HSZZZZIN HSZZZZIN HSZZZZIN HSABQIOH HSZZZZIN HSZZZZOH HSZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH HSZZZZIN HSZZZZIN HSZZZZIN HSABQIOH HSZZZZIN HSZZZZOH HSZZZZOH HSZZZZOH HSZZZZOH HSZZZZOH HSZZZZOH HSZZZZOH HSZZZZOH HSZZZZIN GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH HSZZZZOH GRACUPBAL HSZZZZIN HSZZZZIN HSZZZZNY HSAAZOOH HSZZZZOH HSABHGIN

PASSENGER

F V A ii G K OCCUPATION R I E )! V t

RICKE, HENRY RODEWALD, ADOLPH ROEBERT, HENRY ROEBKE, FRIED. ROESENER, FRDK. SCHILDMEYER, LOUISE SCHMIDT, SABINE SCHRAMH, MARG. MARG. SCHROEDER, GOTTL. SCHUEPPEL, BARBARA SCHUETT, CATH. MICHAEL SCHWIER, SOPHIE SEGEBRUCH, HENRY SOELTER, FRDK. SPIELKER, HENRY SPIES, DAN. SPORRY, JOHANNES CHRISTINA EL I SAB. SPRINKINSGUT, HENRY STROHMEYER, FRDK. TEBBE, HENRY U, U U VOIGT, JOH. FRIED. WAEBER, ANTON WATERCOEHR, CLARA AGNES UATERMANN, CH. WEISBROD, ANN ANN WERNER, OTTO WILHARM, HENRY WILK---, U WISCHMEYER, UM. WOEHR, CONR, F. J. MA GO,

26 21 36 35 24 21 59 32 3 36 60 28 4 44 19 27 23 24 63 32 26 21 31 30 23 13 21 24 20 31 59 10 27 24 36 27 45 13 8 5

M M M M M

MLR MCHT JNR FARMER FARMER : UNKNOWN : UNKNOWN : UNKNOWN : CHILD M FARMER : TLR UNKNOWN M: CHILD l UNKNOWN M TLR M MLR M TLR M MNR M UNKNOWN l: UNKNOWN 1: UNKNOWN M TLR M FARMER M SHMK M UNKNOWN F: CH M MCHT M FARMER F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN f CH M RPR M FARMER M JNR M SHMK M FARMER M CH M CHILD F CHILD

HSZZZZIN BRZZZZBAL HSABQIIN GRZZZZIN HSABQIOH GRZZZZIN HSZZZZMD HSZZZZMD HSZZZZMD HSZZZZIN HSZZZZMD HSZZZZMD HSZZZZMD HSZZZZOH HSZZZZIN HSZZZZIN HSZZZZOH HSADGEIN GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA HSZZZZIN HSZZZZIN GRZZZZIN GRZZZZIN GRZZZZOH BRZZZZBAL HSABQIOH HSAALZBAL GRZZZZBAL HSZZZZLOU HSZZZZLOU HSZZZZUNK HSZZZZOH HSZZZZIN HSABQIOH HSZZZZOH GRZZZZIN GRZZZZIN 1RZZZZ1N

26 39 26 41 30 7 30 58 23 29 28 26 22 18 24 28 26 .01 38 29 18 34 19

M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER F FARMER F CHILD M FARMER M INF M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER F FARMER F INFANT M FARMER F FARMER M FARMER M INF F FARMER

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZ7ZZUSA

SHIP:

I) F S

OLYMPIA

FROM: HAVRE TO: NEW ORLEANS ARRIVED- 24 JUNE 1840 ABADIE, FREANCOIS ACKERMANN, WALF CATH. ANDRES, NICOLAS DOROTHEA BARBARA BAUMANN, PIERRE BAUNDRY, JEAN BECKER, MATH. BEIL, LEONH. BIDLINGER, CONR, BIER, ADAM NICOLAS BOLZ, BARB. BURCK, PHILIP, DADENHAFF, LORENTZ CATH, MARIA OAMBACH, DANIEL CATH. PHILIPP DOSER, JOS. ELISABETH

Ai

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I E X V L

ELISWIRTH, PETER ENGELLETTE, CALARA ENGLER, LOUIS FEITZ, AND. FERREBONLEE, FRANCOIS FIX, ELISA FORMANN, CAROLINA FRANZ, JOH. FRASCH, JACOB FREY, NIC. MARIE PATRISIA JOHANNA GOETTELMANN, ADAM GRAMELSBACHER, HI LARD. HANSSHAM, JOHN. PH. LORENZ JOHAN HAUCH, VAL. MARIA CASPAR MARIE MAGD, CATH. EVA HAUFFER, JACQUES HAZEBUHLER, MARIE AUG. CATH. SUZANNE PHILIPPE HIEBLER, JOSEPH HILDENBRAND, AMAND KAUFMANN, ELISABETH PETER CATH. KAYSER, PETER PIERRE KF.MPF, PHILIP. CAROLINE JULIE KERNER, BERNH KI.OPP, G. KOHLER, BARB. JAC. KOLLSTEIN, SOPHIE CARL KRIEG, FRED. MARTIN JOHAN CAREL LADENBERGER, MARG. UPOTIERRE, JULLIFN AMONDINE LEONHARD, JOHAN L1CHEL, MARIE LORMANN, FRIEDR, LOTTER, ETIENNE MARTIN, PHILIP. MAYER, SIMON MORELL, JEAN MERG. ANNA G. LEONHARD NEUMANN, JUSTIN MARIA ADAM NLLEMAYER, AND. RABUR, PHILIPP REINWALD, JOHAN REISSER, FRANZ RESS, JOSEPH R'STFRER, G.

29 29 29 17 22 24 28 39 24 31 27 6 2 27 26 30 24 2 .01 41 38 14 11 10 6 2 29 37 36 10 9 .06 43 27 30 30 .01 39 31 42 40 7 28 29 28 28 39 30 51 29 28 17 26 39 29 19 28 42 21 21 29 38 34 7 6 1 52 47 24 26 24 26 28 27 ?!

M FARMER M FARMER M FARMER M INF M FARMER F FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER F CHILD F CHILD M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M CHILD M INFANT M FARMER F FARMER M FARMER F CH F CH F CHILD F CHILD M FARMER F FARMER M FARMER F CH F CHILD M INFANT M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER F INFANT M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER F CHILD M INF M FARMER F FARMER M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER F FARMER M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER F CHILD F CHILD M CHILD M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER

D E S

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA SRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA SRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

RUMMEL, MARG. SALM, WILH. SCHEAB, MARIA SCHEIDT, CATH. SCHMITT, CATHARINA JOHAN PETER JOHAN SCHMITTHAMER, FRIDA SCHUFER, BARB. STUHLFAUTH, PHILIP. WESEL, IGNACE CATH. JOHANNES ELISABETH H. UINKELMANN, CH. ZICKGRAFF, GENOV

17 39 23 23 32 26 24 19 29 26 24 49 39 16 11 4 22 18

F M F F F M M M F F M M F M F M M F

FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER CH CHILD FARMER FARMER

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA

42 44 27 24 32 25 18 20 26 24 31 31 24 20 24 28 26 40 18 20 25 24 52 28

M F M M F M M M M M F M M M M F M M M F M F M M

UVR UNKNOWN FARMER SMH UNKNOWN CPTR FARMER FARMER FARMER FARMER UNKNOWN SHMK FARMER FARMER FARMER UNKNOWN FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER SVNT WVR FARMER

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

15 13 7 24 25 31 22 17 21 21 20 18 20 25 21 25 39 33 25 28

M CH F CH M CHILD U BKR M FARMER F UNKNOWN F SVNT F SVNT M FARMER M FARMER U BKR M MNFTR F SHMK M FARMER M CPTR M SHMK M FARMER M FARMER M CNF M FARMER

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

SHIP:

D E S

KELLERMANN, L. KELLERMEYER, A. H. KOCH, H. JAC. KRAUFF, CH LANG, DOROTHEA AUG. LEISSLER, C. LOHMEYER, A. LOHNMANN, ELISABETH MARG, ANNA FIRDR. MARGARETH, ANNA MAROWSKY, C. METZLER, G MEYER, W. H. MULLER, H. A. MUNCH, EDWARD NENHAUSER, A. FR. NEUMANN, G.C. NIERMANN, W. OHNN, W. ORTH, W. PETER, FRIEDR. REHMEYER, C. ROHE, H. A. ROSE, A. ROSHHARRD, JAS ROSNER, N. LOUISA FR. C. ROTHSCHILD, A. RUBSAAMER, J. SAGER, CASPAR SCHADE, W. SCHNULING, H. SCHRODER, ANNA H.C. SCHULEIR, M. SIMON, C. STEGERHORT, CHR. STEINKEMEYER, A. H. STRAUF, FLOR STROHHOFER, VAL MARG. FRANZ WEBER, CHRIST.

LOUIS

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 25 JUNE 1840 AHLHORN, L. AMAND, MARY BALS, CH. BANER, J. BECK, ANNA MARIA ADAM BENKE, C. BOHLER, CH BORGERDING, C. BOSE, E. BREHM, DOROTHE PAUL BRINKMANN, H. BUHL, C. BUSKE, E. BUTTNER, REGINA VAL. COLLMEYER, CHR. DRINKMANN, C. EICHLEIN, MARIA BARB. EISEL, H. FORMHALS, CATHARINA FORTLING, C. GERKEN, L.H. , SYBILA H MAX LISETTE THEOD. HALBRETER, H. HANSEN, HEINR. HAPPEL, ANNA ELISA HARD, DOROTHE MARGARETH HARTMANN, CH FR. HAUBNER, C. FIREDR. HEINMEYER, FR. HENGESHACH, W. HEYNE, FR. HIERONIMUS, R.A. HINTZEMANN, W. C. HOGENANER, J. HOLZER, MICH

/ 9 rE lUNNNUWN lU^UnUU He

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

PD7777I ICA uK££££.U3M

UPMDKIPP PP • WCnrNCK , rK

WENK, GEO WIESE, C. WINKEL, J. WISHMEYER, CARL

SHIP:

D E S

22 33 30 28 22 38 36 30 22 19 19 36 13 1 44 20 22 20 36 30 25 32 19 26 18 18 26 24 26 20 16 20 26 42 27 17 4 31 27 35 23 30 30 5 25 20 17 29 23 25 37 24 2 28 31 31 21 21 19

M FARMER M FARMER M SHMK M FARMER M BKR M BBR F UNKNOWN M FARMER F SMH M SMH F SVNT F UNKNOWN M UNKNOWN M CHILD M FARMER M SHMK M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M MCHT M UNKNOWN M TU M SDLR M FARMER M FARMER M FARMER M TLR M CPTR M FARMER M FARMER M FARMER M SHMK M FARMER F UNKNOWN M FARMER M CHILD M MCHT M FARMER M CPTR M MLNR M SHMK F FARMER M CHILD M BKR M SHMK M FARMER M FARMER M FARMER M MCHT M JNR F JNR M CHILD F UNKNOWN M FARMER M SHMK M FARMER M FARMER M FARMER

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

26 28 21 23

M M M M

BDZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA SRZZZZUSA

MARIA CLEARES

FROM: HAVRE TO: NEW ORLEANS ARRIVED: 26 JUNE 1840 ANISLINGER, GALWEB BADER, GEO JOH. BANDLE, JEAN 62

FARMER FARMER FARMER BKR

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R 1 VI E X

BARHR, HORENT BECHTLER, CHRIST. ELOZA JOSEPH MARIA BARL. NICOLAS BECHTOLD, ANNA AND. BECK, JOHN BENTILYRACKER, CH. BERTHOUMIOR, FRAND. BICHLE, MARG. MATH. THERESIA MARITN BOHNS, AND. BROTZER, ELESAL BUHLER, PETER CATH. SAL. PETER MICHAEL ROSINA KILIAN CAROL BURHART, MICHEL CHILLARD, JEAN CHRISLOR, CONSTANT. PHILIPPE HENRY DEJONX, JEAN DELAHOR, JEAN DOUN, JOS. DRISLEIN, JEAN EGNER, MICHAEL EHRLER, GEORGE FREGHOFER, CATH. GARM, CARL GEIG, U U GEO U THERESE ROSALIA ROMANIA GEISER, CARL GENGERICH, JEAN BARBARA CHRIS. PETER MARIA ANNA CHR. GERBER, PETER MAGD. JOSEPH PETER JOH. MAGD. ANNA CATHAL. CIRL H. GERLER, VIC. MAGD. CH. GLISER, JOH. GUNTER, SAL. HABERMANN, ANNA HALLER, SOPHIE LOUIS HAMMER, JOH. HANCK, WILH. HARNEL, GEO

70 M SHMK 39 M MLR 33 F NN 13 M CH 9 F CHILD 7 M CHILD 5 M CHILD 34 F NN 30 M CPTR 45 M BLKSMH 21 M UNKNOWN 26 M UNKNOWN 50 F FARMER 40 M FARMER 7 F CHILD 4 M CHILD 25 M FARMER 22 F NN 43 M SHMK 34 F NN 17 F NN 15 M NN 13 M NN 9 F CHILD 7 M CHILD 6 M CHILD 40 M FARMER 29 M CPTR 41 M FARMER 17 M NN 11 M CH 34 M UNKNOWN 27 M LABR 21 M FARMER 28 M BLKSMH 24 M FARMER 21 M FARMER 28 F NN 23 M UNKNOWN 47 F NN 46 M NN 22 M MSN 21 M NN 17 F NN 9 F CHILD 6 M CHILD 25 M FARMER 39 M FARMER 37 F FARMER 16 M FARMER 14 M FARMER 12 F CH 8 F CHILD 6 M CHILD 46 M FARMER 44 F FARMER 23 M FARMER 20 M FARMER 18 K FARMER 17 F FARMER 12 F CH 10 F CH 8 F CHILD 3 M CHILD 68 M FARMER 61 F FARMER 27 H FARMER 32 M FARMER 24 F TLR 24 F NN 27 F NN 1 M CHILD 21 M BKR 37 M FARMER 22 M BKR

D E S

FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA WMZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA 63

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

HAUSKNECHD, JAQNER HENRY, NIC. HENZ, IGNA. MARIA MARIA HOREIN, JOHN HORGER, MILCH. EVA MILTH. JEITH, JEFENE ANNA MARIE ANNA KACKLER, AND. FRIEDR. CARL KALHER, MAGD. AND. MARIA WILH. KATZENMAGER, JACOB KLEIN, JOH. KUFFER, NIC. CATH. LAUTRE, THEOD. LAY, H. LEVIE, JOSEPH LUDWARD, CASP MAUSER, H. MAYER, JOHN METZGER, MARG. MILLER, CATH. MARIA NICOLA NICOLAS JEAN JEAN PIERRE VILHELM MULLER, ANNA PHIL. SALOME JOH. SALOME MARG. MUNCH, AND NENBURGER, HUGO NETERMANN, LEOPOLD SAM MORITZ NETH, JOH. PIGNANE, JEAN CATH. ANNA JOH. BAPT. PIRA, PIARE ANNA POLLARET, FRANZ REICHERT, MARIA REIGLER, JOH. RONRIN, NIC. SCHIRER, JEAN JOH. MARIA MARG. MARIA ANNA PETER SCHLEMER, PETR CATH. PETER JACQ. SCHMITT, JOS. MICH.

25 M BKR 36 M BLKSMH 39 M SHMK 39 F NN 17 F NN 28 M BCHS 44 M FARMER 30 F FARMER 2 M CHILD 66 F NN 36 F NN 11 F CH 8 F CHILD 44 M FARMER 32 F NN 11 M CH 26 F TLR 24 M TLR 24 F TLR 1 M CHILD 22 M RPR 21 M BKR 42 M SHMK 41 F NN 27 M UNKNOWN 19 M NN 71 M UNKNOWN 25 M SPM 23 M CPR 28 M CPTR 20 F NN 72 F UNKNOWN 39 F UNKNOWN 38 M UNKNOWN 12 M CH 10 M CH 7 M CHILD 5 M CHILD 1 M CHILD 40 F NN 37 M WVR 32 F NN 16 M BKR 3 F CHILD 1 F CHILD 19 M CPTR 21 M FARMER 28 M TRDSMN 24 M TRDSMN 20 M TRDSMN 17 M BRR 42 M FARMER 41 F FARMER 18 F FARMER 14 M FARMER 13 M FARMER 50 M WVR 45 F UNKNOWN 30 M FARMER 30 F NN 30 M FARMER 27 M LABR 78 M SHMK 23 M NN 23 F NN 18 F NN 12 F CH 3 F CHILD 1 M CHILD 41 M FARMER 36 F FARMER 7 M CHILD 4 M CHILD 31 M BCHR 21 M BCHR

D E S

FRZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA WMZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA WMZZZZUSA FRZZZZUSA WMZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA WMZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA WMZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA WMZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

MICHAEL SCHNEIDER, LEONH. SCHNOTZEL, GOTTL. SCHNUR, JOS. MARIA MARIE AMAND SCHUNOER, GEORGE VERONIKA SCHWARZ, FRIEDR. STERUHAMER, CARLE VOGT, AND. WAGNER, CHREAHOLD WALTER, GOTTL. WELLF, AND. WILD, H. MARIA SOPHIE WORME, JOSEPH ZIEGLER, FRIEDR.

21 28 35 46 29 17 12 25 23 19 21 32 22 26 24 29 29 1 29 25

M WVR M BKR M WVR M MSN F NN F NN M CH M FARMER F FARMER F NN F NN M CPTR M BCHR M SMH M FARMER M WVR F NN F CHILD M SHMK M CPR

WMZZZZUSA BDZZZZUSA WMZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA

59 51 20 18 17 6 27 25 26 26 20 19 26 23 25 22 26 23 26 45 18 18 11 9 30 28 18 35 35 .06 4 2 39 24 38 11 4 32 29 19 39 18 37

M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M CHILD F SVNT F SVNT M UPHST M BKR F SVNT F SVNT F UNKNOWN F SVNT M FARMER M JNR M WVR M CPTR M FARMER M BCHR M BCHR M BCHR M CH M CHILD M JNR M BCHR M FARMER M GDNR F UNKNOWN F INFANT M CHILD F CHILD M GDNR M WVR F SVNT M CH F CHILD M FARMER F SVNT F SVNT M FARMER F SVNT F UNKNOWN

WMAAEPMD WMAAEPMD WMAAEPMD WMAAEPMD WMAAEPMD WMAAEPMD WMZZZZCIN WMZZZZCIN HSADEMMD HOZZZZMD BVZZZZCIN BVZZZZCIN WMABVWCIN PRABVWCIN BVACQOMD BVADEMMD WMZZZZMD PRZZZZCIN HOADEMWI TGACQOMD TGACOOMD TGACQOMD TGACQOMD TGACQOMD SYZZZZCIN HSACQOMD HOAAEPOH BVZZZZMD BVZZZZMD BVZZZZMD BVZZZZMD BVZZZZMD HSADELMD HSAFJDMD BVZZZZMD HOAFJDCIN HOAFJDCIN SYAAEPMD BVZZZZCIN BVZZZZCIN BVAAEPMD BVZZZZCIN HOADEMWI

SHIP:

D E S

PASSENGER FRANK GRASSPINNEN, EVA JOHN GUENZEL, HENRY A GEORG MAKER, JOHN ANDREAS FR. HARTING, CHARLES FRED. ELIZABETH MARIE HARTJE, WILLIAM HAZEL, ANNA HEISLER, JOHN HEIT, JOHN HELDMAN, ELISABETH CHRISTINE JULIUS DANIEL HELDMER, ELIZABETH HELLMAN, JUERGEN HOFMEISTER, ELIZABETH HENRY JACOB I NE HOHNEST, BENJAMIN HOOP, HERMAN HUFMANN, THOMAS JOEDEN, ADELHEID HERMAN MARGARET HENRY KOCK, JOHN CHRISTIAN KRAFT, PHILIPP KRIGHOFF, CARL ERNEST KRIMP, HERMANN KRUTH, JAMES LAGEMAN, GERTRUD LAUTERBACH, BARBARA LEICHT, CHATARINA MAEHR, JOHN CHRISTIAN MEISMAN, ELIZABETH MILLER, MARG. JOHNS WILLIAM CHRISTOFF MAR I MARG. OPITZ, GEORG PHILIPP OUEHL, JOHN GEORGE PETERS, FRANK HENRY PIEMAN, JOHN HENRY RAISER, JOHN ANDREW REEK, MATHIAS ROOEAMP, HENRY ANNE RUMAN, JOHN RUPRECHT, PETER SCHAPSTALL, PHILIPP SCHEIBER, CHRIST. HENRY SCHLEITER, HENRY SCHNABEL, JOHN SCHRIMPER, ERNEST FREDR SEUFERT, JOHN STAVINGER, ADAM SUTMUELLER, HENRY TAION, MARTIN MAGDALENE ANN MAGDALENE JOHN JOHN JOHN JOHN TEUBNER, EDWARD

ERNST & GUSTAV

FROM: BREMEN TO: BALTIMORE ARRIVED: 30 JUNE 1840 ABERLE, FREDERIC CHRISTINA JAMES FREDRIC JOHN MATHEUS ABERLIN, ANNA MAR I ALBERTS, DANIEL ARHAUS, BERNARD BAEHR, ELIZABETH BAUCH, MAR I MAGD. BECK, CAROLINA JOHANNES BISSMARK, JOHN GEORGE BRANDT, LOUIS BRAUN, JOHN BRENNCKE, CARLES BRINKMANN, DAVIS BROEMER, HENRY MAGDALENA THEODORE EMIL ANDREAS BUCK, CHARLES FREDERIC JOHN BURRICHTER, ANTHONY DEUERLING, JOHN MARGARET ANN JOHN MARGARET DITMER, JAMES EIMER, JOHN El SEN, SUSANNA FREELRIC, GEORGE BERTHA FRESSEL, JOHN FRISCH, MAG. CHATARINA FUERSTENHOEFER, CONRAD FURBRINGER, CHAT. FURMER, MAR I ANN

64

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 33 M FARMER 24 F UNKNOWN 22 M MSN 40 M FARMER 34 F UNKNOWN 13 M CH 33 M SHMK 25 M FARMER 28 M BRR 27 F SVNT 21 F SVNT 27 M BKR 20 F SVNT 29 M SHMK 39 M JNR 63 F UNKNOWN 31 F UNKNOWN 8 M CHILD .01 M INFANT 63 F UNKNOWN 18 M FARMER 33 M SHMK 30 M SHMK 10 F CH 29 M LABR 33 M FARMER 29 M BKR 31 F SVNT 28 M FARMER 28 F UNKNOWN .02 M INFANT 23 M MCHT 27 M TLR 23 M FARMER 19 M UPHST 24 M CPTR 32 M FARMER 29 F SVNT 17 F SVNT 24 F SVNT 40 M DR 26 F VNT 40 F UNKNOWN 39 M PH 13 M CH 12 M CH 10 F CH .04 F INFANT 34 M SHMK 26 M BCHR 58 M FARMER 30 M JNR 28 M MSN 44 M FARMER 34 M GDNR 21 M GDNR 25 M SHMK 34 M BCHR 18 M FARMER 27 M JNR 40 M FARMER 30 M SHMK 21 M SMH 28 M FARMER 22 M FARMER 29 M FARMER 63 M FARMER 60 F UNKNOWN 31 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 23 M FARMER 18 F UNKNOWN 7 M CHILD ,01 M INFANT 30 M SMH

D E S

HOADEMWI BVZZZZMD BVZZZZMD HOAFJDCIN HOAFJDCIN HOAFJDCIN BVZZZZMD BVAAEPMD PRZZZZCIN OLZZZZCIN PRZZZZCIN HOAAEPWI WMZZZZCIN WMZZZZCIN BVACQOMD HSZZZZMD HSZZZZMD HSZZZZMD HSZZZZMD HOZZZZMD BVZZZZMD BVADEMMD BVADEMMD BVADEMMD PRZZZZCIN HOZZZZMD BVZZZZCIN HOAFJDMD HOAFJDMD HOAFJDMD HOAFJDMD BRZZZZBAL HSZZZZMD BVABVWCIN BVABVWCIN PRABVWCIN WMZZZZIN HOZZZZCIN BVZZZZCIN WMZZZZCIN BRZZZZBAL OLZZZZCIN HSADELMD HSADELMD HSADELMD HSADELMD HSADELMD HSADELMD BVZZZZMD SYADELMD HOAAEPMD SYAAEPMD SYAAEPMD WMZZZZMD HOZZZZCIN HOZZZZCIN BVZZZZMD BVAAEPMD HOAAEPMD PRZZZZCIN OLZZZZCIN PRZZZZCIN PRAAEPMD WMZZZZCIN BVACQOMD HOAAEPMD WMACQOMD WMACQOMD WMACQOMD WMACQOMD WMACQOMD WMACQOMD WMACQOMD WMACQOMD SYACQOMD

PASSENGER TIEGERS, BERNHARD TOMANN, HARM. MAGARET HENRY DINA JOHN TOMM, HENRY TOPPE, AUGUST UTTENDOERFER, HENRY WALZ, JOHN GEORG WAUGER, GEORG WEBER, BARBARA UIETHAUP, WILLIAM WILDEBRANDT, HENRI MARG. WONKE, CHRISTIAN ZIECHN, HENRY

SHIP:

A S P V G f. OCCUPATION R I E X V L

A3 42 32 17 7 .04 22 28 30 22 17 34 26 24 21 25 18

D E S

M FARMER M FARMER F SVNT M JNR P CHILD M INFANT M PNTR M UNKNOWN M JNR M DYR M FARMER F SVNT H WTR M LABR F SVNT M MLR M BLKSMH

BRAAEPMD OLZZZZCIN OLZZZZCIN OLZZZZCIN OLZZZZCIN OLZZZZCIN HOZZZZMD BVADELMD SYZZZZCIN BVZZZZMD HOZZZZMD BVZZZZCIN HOZZZZCIN HOZZZZCIN HOZZZZCIN OLABVWCIN TGACQOMD

20 M BKLYR 18 M LLD 60 M LLD 44 f UNKNOWN 19 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 23 H LLD 35 M UNKNOWN 46 M SHMK 44 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 15 M UNKNOWN 13 M UNKNOWN 10 F CH 8 F CHILD 5 M CHILD .03 M INFANT 40 M LLD 39 M LLD 38 M CHMKR 15 F UNKNOWN 40 W LLD 36 F UNKNOWN 13 Vi UNKNOWN 9 F CHILD 2 H CHILD 26 M MLR 26 M UNKNOWN 20 M UNKNOWN 28 M FSHMN 2 M CHILD 29 M LLD 39 M UNKNOWN 33 M LLD 18 M LLD 22 M LLD 18 F UNKNOWN 9 M CHILD 27 M BKR 34 M LLD 32 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN 10 M CH 8 M CHILD 5 F CHILD 26 M UNKNOWN

GRAEEAUSA GRAGJAUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAFMTUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAFMTUSA GRADWFUSA GRADWFUSA GRADWFUSA GRADWFUSA GRADWFUSA GRZZZZUSA GRAGJAUSA GRAEEAUSA GRAGLNUSA GRAGLNUSA GRZZZZUSA GRAEEAUSA GRADWFUSA GRZZZZUSA GRADJBUSA GRABVWUSA GRABVWUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

PASSENGER

FUCHS, ACOB FRIED A JOH. JOH.BALT. IS. LISETTE JOH. MAGDALENE FRITZ MATHEUS JACOB GOTTLIEB JOH. FUCHSBERGER, GEO GEMUENDER, ROSINE JAC.MICH. GERHARD, LUDW. HAUG, MARG. GEORG WALPURGA HEID, CHRIST. HELB, JOH. JACOB HERZOG, JOH. HORMINGER, MART. EL I SAB. ANDREAS KEIDEL, MICH. KEINERTH, MAR. AGNES MICH. CON. MARTIN HEINR. KERN, HEINR. CHRISTINE CASP. CATH. JOH. GEORG EL I SAB. CATH.ELIS. MAR. CATH. ADAM FRIED. KLIESENER, CASP. KOLB, HEINR. HEINR. MARG. RIA MARG. KORTE, HEINR. ANNA KULENBECK, MATH. LAUSTERMANN, DANIEL LEU, JACOB LINDEMANN, MARIA LOHFINK, JOSEPH SIMON FRANZ MERTENS, FRIED. MEYER, HEIN. MNAHNERT, JOH. MARG. MUELLER, GEORG NIEDERRIELAG, FERD. GERH. NOLL, AMAND ANDR. OBERHESPE, HERM.H. ORF, GERRTRUDE JOH. JOH. JOH. HEINR. OSENBECK, HEINR. OSSWALD, CARL CHRIST CHR.LUDW.

EVERHARD

FROM: BREMEN TO: BALTIMORE ARRIVED: 30 JUNE 1840 AIGLER, JACOB AUDECHEIDE, FR. BACHMANN, JOH. ANNA ANNA MARGARETHA BAYER, FRANZ BENDER, JACOB BEPLER, JOH. MAR. CAT H. JOH. ADAM JOH. HEINR. CATH.ELIS. CATH.MARG. JOH. JACOB JOH. GEORG BERK, JOH. JACOB JOH. ELIS. BLUME, WILH. SOPHIE HEINR. GRETCHEN FRITZ BOEHLING, FRANZ BROESSMANN, HE IN. BUCK, JOH. GEORG CONRADIN, BARB. HERM. DAEHN, ANTON DEIGEL, CHR.FR. DIECKMAN, HERM. DOMHOFF, MAR. ELIS. DUERR, MART ERNST, HERM. JOH.GUSTAV FRANKENSTEIN, SAM. FREITAG, LUDW. ANNA CATH.ELIS. LUUDW. PHILIPP ANNA FROMM, CARL

65

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

64 M BCHR 60 f UNKNOWN 39 M BKLYR 38 M SHMK 34 F UNKNOWN 34 F UNKNOWN 28 M BKLYR 20 F CH 8 M CHILD 7 M CHILD 5 M CHILD 3 M CHILD .03 M INFANT 30 M FSHMN 22 F UNKNOWN 20 M BKR 22 M LLD 42 F UNKNOWN 19 M BKR 16 F UNKNOWN 28 M UNKNOWN 25 M LABR 21 M UNKNOWN 34 M UNKNOWN 32 F UNKNOWN 1 M CHILD 29 M LLD 58 F UNKNOWN 58 M WVR 25 M LLD 18 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 41 M LLD 40 F UNKNOWN 35 M LLD 17 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 13 F UNKNOWN 11 F CH 9 F CHILD 3 M CHILD 3 M CHILD 21 M UNKNOWN 42 M WVR 32 M WVR 32 F UNKNOWN 27 F UNKNOWN 2 F CHILD 25 M LLD 24 M LLD 25 M LLD 25 M KPR 24 M WVR 23 F UNKNOWN 26 M LLD 23 M LLD 21 M LLD 31 M FID 21 M TLR 37 M MLR 34 F UNKNOWN 39 M BCHR 16 M LLD 15 M LLD 25 M LLD 22 M LLD 37 M LLD 52 F UNKNOWN 48 M WVR 21 F UNKNOWN 19 M CK 10 M CH 15 M LLD 26 M FSHMN 25 M UNKNOWN

D E S

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAEEAUSA GRZZZZUSA GRAEEAUSA GRZZZZUSA GRAEEAUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAEEAUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAEEAUSA GRACHPUSA GRAEEAUSA GRAEEAUSA GRZZZZUSA GRADJBUSA GRADJBUSA GRADJBUSA GRADBRUSA GRZZZZUSA GRAEEAUSA GRAFCHUSA GRAFCHUSA GRAFCHUSA GRZZZZUSA GRADJBUSA GRADJBUSA GRADJBUSA GRADJBUSA GRADJBUSA GRAFMTUSA GRAFMTUSA GRZZZZUSA GRAFMTUSA GRAFMTUSA GRAFMTUSA GRAFMTUSA GRAFMTUSA GRAFMTUSA GRAFMTUSA GRZZZZUSA GRAEYPUSA GRZZZZUSA GRAEYPUSA GRZZZZUSA GRAEYPUSA GRACJEUSA GRACJEUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAFMTUSA GRAGJAUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRABVWUSA GRAGJAUSA GRAEYPUSA GRAEYPUSA GRACCRUSA GRAAJBUSA GRAAJBUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAEYPUSA GRAEYPUSA GRAEYPUSA GRAEYPUSA GRAEYPUSA GRAAJBUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I E X V L

OVERBECK, JOH.AD. MARG.ELIS. PLETTENBERG, THEOOOR POUT, JOH.FR. ANNA PRIOR, FR.W. RAUTEPOEHLER, CHR. REISER, JOH. JACOB RING, HEIN. SAUERMANN, F.W. SCHAEFER, MARIA SCHAELER, JOH. CARL. SCHAUB, CHRIST. SCHIRMER, CASP.AD MARG. ANNA CHRIST. WILH. MATHILDA SCHLOTTERMUELLER, EVERT SCHLOTZBERGER, ELIS. SCHMERT, HERM.HINR. SCHROEDER, JOH. GOTT. SOELOEMER, FRIEDRICH SPELTE, JOH. FRIED. SPIESS, HEINR. MAR. FRAN. HENRIETTE CHRISTOPH LUDWIG DOROTHEA STUEWE, ANNA MAR. HENRIETTE TRENTEMAN, AGNES VOLMAR, MARIA FRIED. VOLMER, CLAUS WAGNER, PHIL. WALTER, LEONH. WASSERMANN, AORICULA WECKER, LEONH. WEIGAND, FRANZ ANN CAROLINE CHRIST WE I GEL, JOHANN MARIA CHRISTINE WERB, JOSEPH WERNER, ERNST CHR.FRIEDERIKE WIEGAND, CASIMIR WILKERT, GERH.HINR. UILMEYER, MARG.ENGEL

25 M LLD 24 F UNKNOWN 34 M LABR 21 M LLD 18 M LLD 22 M LLD 22 M LLD 22 M UNKNOWN 24 M BRR 26 M SHMK 24 F UNKNOWN 32 M UNKNOWN 19 M LLD 47 M WVR 45 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 9 F CHILD 21 M BRR 38 F UNKNOWN 21 M LLD 24 M UNKNOWN 15 M LLD 23 M BKLYR 22 F UNKNOWN 39 M LLD 27 F UNKNOWN 13 F CH 11 M CH 8 M CHILD 5 F CHILD 27 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 21 M LLD 25 M LLD 44 M LLD 23 M UNKNOWN 30 M SHMK 21 M LLD 45 M MUSN 14 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN 6 M CHILD 36 M LLD 29 F UNKNOWN 5 F CHILD 32 M UNKNOWN 42 M WVR 40 f UNKNOWN 19 M SHMK 22 M LLD 18 M LLD

SHIP:

D E S

GRAEMBUSA GRAEMBUSA GRZZZZUSA GRAEMBUSA GRAEMBUSA GRAEMBUSA GRZZZZUSA GRAEYPUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAECZUSA GRAECZUSA GRAECZUSA GRAECZUSA GRAECZUSA GRAEEAUSA GRAEYPUSA GRADWMUSA GRADWMUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAEMBUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRADWMUSA GRAGJAUSA GRAGJAUSA GRAGJAUSA GRZZZZUSA GRAGJAUSA GRZZZZUSA GRAGOZUSA GRAEHLUSA GRAEHLUSA GRAEHLUSA GRAEHLUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRABVWUSA GRABVWUSA GRAEHLUSA GRADWMUSA GRAAJBUSA

CHARLOTTE

FROM: BREMEN TO: BALTIMORE ARRIVED: 30 JUNE 1840 BECKER, WM. BRUENNER, GEORG DIECKMANN, HINR. DR I EVERT, H. FELKE, GEORG FRITZ, CONR. FULL, W. HESS, HINR. KLINGLER, CONR.

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

MARG. MAGD EL I SAB. CONRAD CATHAR. KRIETE, FRNZ LAPP, CON. MARG. ANDREAS LEIDEL, WM. MAUTELER, EL I SAB. JOH. JOHANNES MARIE EL I SAB. NOLL, JOH. ADAM MARG. JOHANNES POBLIN, ELISABETH PRACHT, JOH. EL I SAB. JOH. EL I SAB. WILH. GEORG MARG. LOUIS ROTHBECKER, EL I SAB. MARG. CATHAR. SCHLEENBECKER, JOH. EL I SAB. SCHMIDT, PHILIPP ANNA JOH. MARIA MARG. PHILIPP PHILIPP CONR. LUDW. TOCKHORN, G. VALENTINE, CATHAR. JOH. PHIL. EL I SAB. MARG. EL I SAB. LOUISE LENE WAGNER, JOH.GORG EL I SAB. HELENE CONRAD ANDREAS MARG. WEBER, JAC WELLER, JOH. WULDE, BASTEAN

32 11 10 4 2 19 40 12 .08 27 46 43 12 12 1 63 42 32 .03 34 51 42 18 16 14 10 8 4 34 12 .01 30 29 38 36 30 25 22 22 7 .03 2 31 38 30 28 12 .04 .03 2 58 46 14 10 4 .04 32 16 30

SHIP: 20 24 40 21 36 20 30 16 40

M M M M M M M M M

UNKNOWN TLR MCHT FARMER FARMER FARMER BKLYR FARMER SLT

D E S

F UNKNOWN F CH F CH M CHILD F CHILD M PH M FARMER F UNKNOWN M INFANT M TLR F UNKNOWN M FARMER F CH F CH F CHILD M INF M PRNTR F UNKNOWN F INFANT F UNKNOWN M BKR F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M CH F CHILD M CHILD F SLT F UNKNOWN F INFANT M WHLR F UNKNOWN M SLT F UNKNOWN M CPTR F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER M CHILD M INFANT M CHILD M FARMER F UNKNOWN M MSN F UNKNOWN F UNKNOWN F INFANT F INFANT F CHILD M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M CH M CHILD F INFANT M FARMER M TLR M FARMER

GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRAALUMD GRAALUMD GRAALUMD GRAALUMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRAALUMD GRAALUMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD

M M M M

GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

PRESIDENT

FROM: LONDON TO: NEW YORK ARRIVED: 01 JULY 1840

GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD

BOCKOBEE, FRIEDRICH FRANSIS, JAMES HOUSNER, EDWARD MANCEL, JOHN. 66

19 43 39 55

LABR PNTR WVR FARMER

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

MARG. ELIZA FRIEDRICH WALTER NORTON, HENRICH PROVOST, ELISABETH NICHOLAS MARY MARGARET MANGEL DEBORACH LOUISA SLORICK, MARTIN

50 26 13 11 26 45 45 23 20 14 12 10 17

SHIP:

0 E S

UNKNOWN UNKNOWN CH CH BKR UNKNOWN FARMER UNKNOWN UNKNOWN CH CH CH MNFTR

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

45 F UNKNOWN 41 F LABR 40 M FARMER 17 f UNKNOWN 23 M FARMER 21 M FARMER 44 F FARMER 42 M FARMER 18 M FARMER 11 F CH 2 M CHILD 00 F CH 49 M FARMER 21 M FARMER 26 F UNKNOWN 26 M FARMER 65 M FARMER 29 F UNKNOWN 28 M FARMER 21 M FARMER 24 M FARMER 71 M FARMER 34 F FARMER 52 M FARMER 22 M FARMER 34 M FARMER 20 M FARMER 50 M FARMER 41 F FARMER 23 M FARMER 26 M FARMER 22 F UNKNOWN 37 M FARMER 22 M FARMER 38 M FARMER 39 M FARMER 40 M FARMER 35 F UNKNOWN 3 F CHILD 1 F CHILD 29 M FARMER 42 M FARMER 33 F FARMER 8 F CHILD 7 M CHILD 4 F CHILD 65 f UNKNOWN 49 M FARMER 43 M UNKNOWN 37 F FARMER

BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA

F F M M M F M F F M F F M

LIBERTIES

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 01 JULY 1840 ADAM, MARIA FRANZ. PHIL. THER. ARNOLD, CHRISTIAN BACKER, CARL BADER, EL I SAB. CONR. RUPERT THERESIA ENGELL HECKLA BAESS, MICH. SEB. BASS, CHRIST. BECK, MARTIN BENDER, JOH. MARIA H. BINDER, GOTTFR. BLUM, PHIL. BRNNERMANN, CH. CUISINIER, MARIA DAMMA, MICH. DRESSER, SEB. DUSANSKY, JOSEPH ESSERT, BEN. FAERSCHING, JEAN BARB. FILLHAUER, STEPH. FISCHER, FRED. BARBE FREIBER, CHARLES FREY, FRANZ GOEHEL, JEAN GRAFFERT, PHIL. GREINER, JEAN OTTILIE CAROL. MAGD. GROH, JACOB GUNPEL, MICHEL THERESE EL I SAB. JOSEPH LOUISE HAMMER, MAGD. MICH. ADAM BARB.

67

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

ROSALIA ANDREAS RICH. FRANZ. WILL CAESE BABETTE HARTMANN, H. HEISSLER, JOH. CATH. BARB. URSULA BERNH. LOUISE LEPOLD AMALIE HETICH, SA. MARIA HOFFMANN, NIC. LOUISE LEOP. MARIA MARIE HOIGNE, JEAN KLEE, PETER MARIE JAEGUES MARIE KRUG, CARL LEHR, JOH. EL I SAB. VINC. THERESE SOPHIE JOH. ROSA BER. MAHLER, JONAS MAYER, BARBE ELIS. BARBE MEYER, FRANC. CATH. WEND. MAG. MARIE MULLER, MARUIE REISSLER, NIC. ROERNIG, PHIL. RUDOLPH, G. SAUER, F. SCHLEBER, HENRY SCHMER, PHIL. SCHNEPF, JOS. SIEBER, GREG. STEPHAN, NIC. SVHWAMENGER, JOH. VIOL, JEAN VOGEL, LOUISE WACK, GEORGE WAGNER, FRANZ WALDMANN, JOH. EL I SAB. JOSEPH WALTER, AND. FRANZ. WAMSER, D. W!SS, ELYSE ZAUN, PHIL

36 F UNKNOWN 11 M CH 10 M CH 8 F CHILD 7 M CHILD 4 F CHILD 2 F CHILD 28 M FARMER 54 M FARMER 48 F FARMER 24 F FARMER 19 F FARMER 15 F FARMER 12 F UNKNOWN 10 M CH 6 F CHILD 32 M FARMER 26 F UNKNOWN 30 M CH 25 F UNKNOWN 23 M FARMER 3 F CHILD 1 F CHILD 35 M FARMER 70 M FARMER 60 F FARMER 40 M FARMER 25 F FARMER 26 M FARMER 48 M FARMER 37 F FARMER 14 M CH 11 F CH 9 F CHILD 7 M CHILD 4 F CHILD 2 M CHILD 29 M FARMER 29 F FARMER 22 F FARMER 20 F FARMER 47 M FARMER 38 F UNKNOWN 33 M FARMER 31 F FARMER 16 F UNKNOWN 47 F FARMER 31 M FARMER 33 M FARMER 28 M FARMER 23 M FARMER 19 M FARMER 20 M FARMER 33 M FARMER 30 M FARMER 28 M FARMER 46 M FARMER 23 M FARMER 22 M FARMER 36 M FARMER 23 M FARMER 37 M FARMER 27 F UNKNOWN 7 M CHILD 30 M FARMER 25 M LABR 27 M FARMER 74 F UNKNOWN 29 M FARMER

D E S

BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA

P V A S G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER SHIP:

D E S

SAINT LOUIS

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 02 JULY 1840 APPELLA, JOH. MARG. ELISABETH HEINRICH CATHARINA BRAUN, PETER CONGIDER, GABRIEL DEPLER. LEAN EMMEL, CHRIST. J. FETRER, H. FINCK, JEAN FRANKENAN, NATH. FRAUNGNARTH, JEAN FREY, CARL EVA BERNH. ANNA JOSEPH ANTON MARG. PETER EVA FROMANN, ELIZA FUCHS, MORITZ FUGHEIMER, SAM. GELSDORF, ANTON MARIA EVA ANNA ANTON MARG. CATH. GORENZ, DOROTHE DOROTHE MARG. U GRIPANE, JEAN GUTMANN, HENRY HEMBERGER, JEAN HENRIETTE, H. HEPP, JOSEPH ANNA JACOB CATH ELISABETH HERRMANN, LOUIS JOHANN HUOUNTEIN, HENRY ANDDRE HUTZ, EL ISA EL ISA JOSEPH MARIE JNERMANN, JAC. JOTT, GEORGE KOCHLER, CHR. JOACHIM RD. KROENBERG, FRANZ KURZ, ISAAC LANAUSHEIM, ANDRE VAL. LANG, ISAAC EL ISA LAUFFENBUERGER, JACOQ. LEIBMANN, HENRY EL ISA

33 F UNKNOWN 9 F CHILD 7 F CHILD .06 M INFANT 2 F CHILD 30 M CH 25 M FARMER 21 F UNKNOWN 36 M FARMER 20 M FARMER 21 M UNKNOWN 20 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 30 M FARMER 44 M FARMER 33 F UNKNOWN 26 M CH 17 M FARMER 17 M FARMER 12 M CH 11 F FARMER 7 M CHILD 6 F CHILD 23 F UNKNOWN 22 M CH 28 F UNKNOWN 36 M FARMER 30 F UNKNOWN 8 F CHILD 6 F CHILD .06 M INFANT 3 F CHILD 1 F CHILD 56 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN .09 M INFANT 62 M FARMER 38 F UNKNOWN 30 F FARMER 18 F UNKNOWN 35 M FARMER 31 F UNKNOWN 8 M CHILD .06 F INFANT 5 F CHILD 38 M UNKNOWN 34 F UNKNOWN 13 M UNKNOWN 6 M CHILD 32 F UNKNOWN 10 F CH 4 M CHILD 2 F CHILD 31 M FARMER 19 M FARMER 21 M UNKNOWN 12 M CH 10 M CH 23 M FARMER 27 F UNKNOWN 32 M FARMER 29 M FARMER 28 M CH 19 F CH 22 F UNKNOWN 31 M FARMER 26 F FARMER

PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA 68

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

LEONHARD, ANDREA PHILIPP MARG. MARIE MARG. MARIE PHILIPPE JAC. MARIE LERTH, C. ENRIETTE LUY, ELISABETH PETER NIC. CATH. NICOL. ELISABETH MEINTZ, WILHELM JOH. MEISSNER, WILH. MILLER, JOS. MOENCH, HAN. MULLER, CATH. HERM. OTTRIE, CHARLES PAULEN, MARG. PFEIFFER, MICHEL MAGDE JACOB MAGD. GEORGE PIERRE ROTH, EVA SATTLER, MARSEL SCHAEFFER, J. SCHAFER, JOH. SCHAMMINGER, LEPOLD SCHILMANN, JACOB MARIE MARG. ANDRE JACO. LORENZ SCHMITT, GEORGE ANNA MARG. SEBAST. GEORGE ANNA ELIS. CARL WILH. EMMA SCHNEIDER, DAVID SCHULER, MAGD. JEAN JEAN MAGD. JACOB MARG. PHIL. GEOGES MARTHER SCHULZ, JAC. MARIE MARG. MARIA JAEQUES GEORGE JACOB ANDREI CATH MARIE MARG. SCHWALACHER, JOSEPH

33 M FARMER 31 M FARMER 30 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 8 F CHILD 8 F CHILD 3 F CHILD 1 F CHILD 1 F CHILD 38 M FARMER 38 F UNKNOWN 49 F UNKNOWN 42 M CH 32 M FARMER 11 F CH 8 M CHILD 6 F CHILD 71 M FARMER 26 M FARMER 19 M FARMER 19 M FARMER 22 M FARMER 75 F UNKNOWN 20 M FARMER 24 M FARMER 34 F UNKNOWN 44 F UNKNOWN 40 F UNKNOWN 13 M CH 11 F CH 10 M CH 1 M CHILD 18 F UNKNOWN 29 M FARMER 24 M FARMER 36 M FARMER 27 F UNKNOWN 38 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 11 F CH 4 M CHILD 3 M CHILD 2 M CHILD 41 M FARMER 39 F UNKNOWN 34 F UNKNOWN 26 M FARMER 13 M UNKNOWN 11 F UNKNOWN 9 F CHILD 7 M CHILD 5 M CHILD 3 F CHILD 29 M FARMER 52 F FARMER 47 F FARMER 23 F FARMER 21 F FARMER 19 M FARMER 17 F FARMER 13 F FARMER 11 M CH 7 M CHILD 38 M FARMER 37 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 20 M FARMER 14 M UNKNOWN 12 M CH 9 F CHILD .06 F INFANT 6 F CHILD 2 F CHILD 34 F UNKNOWN

D E S

FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I E X V L

SIEFFERT, ANDREI SALON IE SAL. ANDREI URSULA SIMON, JOH. JACOB SOYEZ, JEAN U, GEORG MARTIN MARTIN JACOB EAN GEORGES WALTER, MARIE BERNH. WAYNER, CAROLINE A. WEINBURG, EVA WINTER, ELISA WOLF, JOHANN JETTE ELENE ELISE BABETTE

37 37 12 3 1 28 21 44 14 12 .09 8 3 1 59 22 36 6 25 21 28 26 24 21 1

M FARMER M FARMER M FARMER M CHILD F CHILD M FARMER M CH M FARMER M CH M CH M INFANT M CHILD F CHILD F CHILD F FARMER F FARMER F UNKNOWN M CHILD F UNKNOWN F FARMER M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD

FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA

55 45 12 27 33 50 18 13 11 27 28 21 40 7 4 57 32 11 48 42 16 52 44 18 16 10 24 28 26 30 21 54 52 17 14 34 21 27

M KNR F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M LLD F UNKNOWN F UNKNOWN F CH M UNKNOWN F UNKNOWN f UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD F CHILD M LLD F UNKNOWN F CH M LLD F UNKNOWN F UNKNOWN f UNKNOWN M LLD M UNKNOWN M UNKNOWN F CH F UNKNOWN M LLD F UNKNOWN M SMH M LLD M TLR F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRACQOUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAAZNUSA GRAAZNUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAICFUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

SHIP:

D E S

PILOT

FROM: BREMEN TO: BALTIMORE ARRIVED: 06 JULY 1840 AUGE, FRED. MARTA CHRISTINA BAUER, JOHN BAPT. BAUMANN, JOH. BECKER, TRINA BEHMER, MARIANNE LISETTE THERESE BEYSSER, FREDERIKE BIEDEL, EVA MARG BARBARA BOEHMER, ELISABETH CAROLINE AGNES BOERNER, JOHN MAGDALENA ROSINA BOSCHEN, JACOB GESSINE MAGRETHA BOTTE, BEKE JOHN OHN FRIEDRICH ANNA BRETZEN, MARGARETHE BRUNS, ANTON MARIANNE BURKHOOD, JOHN ANDR. DATZ, GEORG DESCHNER, ANDR. MARGARETHE JOHN MARGARETHE DOEFEL, GEORG BARBARA DOERFER, CONR.

69

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I E X V L

DRESSLER, MICHAEL CHRISTINA ERNHARD ANNA JOH. FRANZ LOUIS ECHELMANN, PHILIPP U EGOELEIN, GEO GEORG EHRHARD, GEORG GEERKEN, GERHARD TIPKE GLEMSER, JOHN HINR. GOESSLAR, JOHN GOLSHALK, FREDERIKE WM. FREDER LOUISE FRIEDERICH WILHELM GROSS, JOHN JACOB GROTHUS, JOHN HARMS, JOHN BERENT HELFRICH, C. HELMICH, RUD. HINTERNESCH, HINR.DIEDR HULSMANN, H. INSIECKE, ELISABETH JAHNS, CARL KAOFERIN, MARGARETHA KARY, MICHAEL KAYSER, J. KNOOP, PETER KQBLITZ, JOHN GOTT. MARIA ANNA FERDINAND KOEHLER, GOTTLIEB LAYETCKEN, CARL JOH. HINR. META JOH. LUNDERMANN, JOS. LUTTERKORD, HEDWIG WM. JOHN MEYER, HINR. DOROTHE JOHN NACHWEIN, FRIEDERIKE PENTERMANN, RUDOLPH PICKEL, SEBASTIAN POMMER, CHR. POTT, MAGDALENA PHILIPP PUNETT, E. CAROLINE FR. RUPPERT, GEORG L. SCHEIBENBERGER, JOHN H! SCHMEISTER, AGNES SCHROEDER, DIEDRICH SCHUTZE, HEINR. SCHWEITZER, GEO A. SEISER, HINR. SILLIGMULLER, E. STROSSER, ANNA MICH. TOBIAS ROSINA SOPHIA UPHAAS, ADELHEID

37 M CBTMKR 30 F UNKNOWN 10 M CH 8 F CHILD ,06 M INFANT 5 M CHILD 3 M CHILD 22 M LLD 22 M UNKNOWN 40 M TLR 4 M CHILD 23 M LLD 33 M UNKNOWN 32 F UNKNOWN 25 M UNKNOWN 27 M LLD 38 F UNKNOWN 26 M WLD 19 M UNKNOWN 16 F UNKNOWN 7 M CHILD 4 M CHILD 27 M LLD 17 M LLD 27 M UNKNOWN 23 M LLD 26 M UNKNOWN 27 M LLD 26 M LLD 24 M LLD 23 F UNKNOWN 26 M RFMK 21 F UNKNOWN 19 M WHLR 29 M LLD 22 M FSHMN 39 M WHR 32 F UNKNOWN 10 F CH 8 M CHILD 27 M KNL 24 M UNKNOWN 18 M UNKNOWN 12 F UNKNOWN 10 M CH 32 M LLD 22 F UNKNOWN 22 M UNKNOWN 2 M CHILD 27 M KNMD 19 F UNKNOWN 18 M LLD 54 M LLD 20 M LLD 36 M BLDR 29 M WVR 30 F UNKNOWN 29 M RFMK 28 M LLD 22 F UNKNOWN 21 M LLD 21 M LLD 23 M SMH 22 F UNKNOWN 34 M LLD 29 M KNR 22 M LLD 47 M KNR 37 M LLD 45 F UNKNOWN 43 M LLD 12 M CH 11 F CH 5 F CHILD 21 F UNKNOWN

D E S

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAEFHUSA GRZZZZUSA GRADKEUSA GRADKEUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRASGYUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAARIUSA GRZZZZUSA GRAANEUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAAZNUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAIFCUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAARIUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAAZNUSA GRZZZZUSA GRAAOUUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

PASSENGER VANNENWITSCH, CARL VUPE, JOHANN HERMANN PETER ADELHEID GESINE MARGARETHE WAGNER, JACOB WARNKEN, JURGEN BETA META WARTH, JOHN JACOB HEINR. ELISABETH WEISS, JACOBUS

SHIP:

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 25 13 9 9 5 4 2

M M M M F F F

RFMK UNKNOWN CHILD CHILD CHILD CHILD CHILD

30 M LLD 34 M UNKNOWN 21 F UNKNOWN 1 F CHILD

28 24 21 34

M LLD M UNKNOWN F UNKNOWN M SING

D E

PASSENGER

S

GRACQOUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

FACKI, ADAM FEILER, GEORGE FORST, JACOB

EVA

FRANEL, XAV. FRANZ, ANNA PETER ANNA VALENTIN JACOB FUNK, EVA GALLER, REGINA MICHAEL CATHARINA MICHAEL MARGARETH GEANG, MAGDALENA SALOME GEISSLER, SEBASTIAN GORCHOTT, ANNA JOHN GRAESLE, ANTHONY HERTLEIN, CATHARINA HOCK, JOHAN HOSTE, JEAN IMMEL, LEONHARD DOROTHE SIMON GEORGE JOHAN KAMERER, GEORGE KAYSER, FRANZ CATHARINA JACOB ANNA FRANZ CATHARINE KEGLING, FRANCIS KEYLING, BENJAMIN KINZ, X. KIRSCHMEYER, MAGDALENA PETER CATHARINA FRANZ PHILIPP AUGUSTUS HEINRICH KKEIPERT, PHILIPP MARG. KLUMP, JACOB KOCHENDARFER, MARTIN MARIA MARIA CATHARINA BARBARA KOCHLER, ANNA KREPP, MARIA CHRISTIAN KUSS, JACOB LANG, GEORGE HELENS LAYER, FRANZ LIEBERLICH, CATHARINA LINDEMANN, MARTIN LOUIS, NICOLAI LUTZ, AMAN MASSNER, CHRISTOPH MUCHBECK, ANDREAS MUELLER, FREDERICH MULLER, DAVID NEEF, BALTHASAR RANTENBURK, JAQUES RASSLER, JOHANN RIEPTER, ELIS. SCHAFFER, MICHAEL

STROBO

FROM: HAVRE TO: BALTIMORE ARRIVED: 06 JULY 1840 ABRAHAM, PETER BARBARA PHILIPP ABARAHM CATHARINA MARGARETH JOSEPH CHARLOTT HEINRICH JOHN CAROLINE SIBILLA BARBARA BERNER, JOSEPH CATHARINE CATHARINE BI---, GEORGE BOEHLER, WALBURG BOUR, ANNA JAQUES CATHARINA FRANCIS JAQUES JEAN PIERRE BREGER, ROSINA BURCKHORD, BARBARA GEORGE CARL DIERR, CHRISTOPH

EVA

JACOB WILHELM DISS, BARBARA JEAN DOLL, JAQUES DOUR, JOHAN MICHAEL MARIA MARGARETH BARBARA EBERLEIN, EVA EHMS, GEORGE EILER, AUGUST ESLINGER, MATHEUS ESSIG, ADAM EWALD, ALOYS JAQUES

58 40 20 19 18 15

M F M M F F

11 7 7 5 2 00 00 38 28 2 00 22 37 37 12 11 6 4 1 16 36 34 8 40 40 12 6 28 15 30 41 36 24 4 2 30 37 29 24 39 35 24

M CH F M M F

FARMER UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN CHILD CHILD CHILD CHILD

F CH F CH M WVR F F M F F M

UNKNOWN CHILD CPTR UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN

F CH M CH M M M F F

CHILD CHILD CHILD UNKNOWN UNKNOWN

M LLD M CHILD M FARMER F UNKNOWN

M CH M CHILD F UNKNOWN M UNKNOWN M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER F CHILD F CHILD F UNKNOWN M FARMER M LKSH

M JNR M WVR M MCHT M MCHT

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA SHZZZZUSA SHZZZZUSA SHZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA SHZZZZUSA SHZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA

70

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 39 22 30 24 36 44 34 6 5 2 24 43 42 15 9 7 22 22

M FARMER M BCHR M FARMER f UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M FARMER F CHILD M CHILD M CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M CHILD F CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN

26 M CH 43 F FARMER 43 M FARMER

27 M BKR 17 f UNKNOWN 14 M DYR 34 M BCHR 48 M MSN 45 F UNKNOWN 19 M UNKNOWN 15 M UNKNOWN 8 M CHILD 23 M WVR 33 M FARMER 32 F UNKNOWN 9 M CHILD .06 F INFANT 6 M CHILD 5 F CHILD 29 M BBR 19 M WHLR 31 M CPTR 48 F FARMER 45 M FARMER 22 F UNKNOWN 17 M UNKNOWN 15 M UNKNOWN 11 M CH 6 M CHILD 39 M FARMER 23 F UNKNOWN 27 M SHFM 48 M FARMER 46 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 21 F DYR 16 M DYR 43 M TLR 48 M MLR 17 F MLR 25 M FARMER 20 F UNKNOWN 23 M MSN 30 M LLD 26 M CPTR 24 M LLD 20 M WHLR 48 M DYR 21 M SHMK 23 M TLR 25 M WHR 41 M FARMER 21 F UNKNOWN 27 M MSN

D E

S

SHZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA SHZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA SHZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA SHZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA WMZZZZUSA

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R i V L E X

SCHMIDT, BALTHASAR AUGUST MARY CAT MARINA CHIEBERT LISBETH JOSEPH JEAN PIERRE NICOLA I MARIE ANNA MARY SCHREIBER, ELIS. SCHULL, MARGARETH SIMON, CHRISTIAN VISPER, ELISABETH JOHN ANNA MADELEINA JOHN WEBER, ANNA UEEBER, REGINA WENDEL, BARBARA WERNER, WEND MARG. CATHARINE FRANZ GEORG PIERRE WIEL, CATHARINA WIEL DOROTHY WIPPEL, CHRISTOPH CATHARINE CATHARINA CARL THOMAS BARB WOLFF, GEORG WUCHNER, GEORGE MARGARETH JOHAN BARBARA ANNA

45 M TLR 40 M UNKNOWN 40 F UNKNOWN 39 F UNKNOWN 14 M CH 14 F UNKNOWN 13 M CH 11 M CH 9 M CHILD 5 M CHILD 3 F CHILD 1 F CHILD 00 F CH 20 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 24 M MNR 52 F UNKNOWN 39 M WVR 13 UNKNOWN 10 UNKNOWN 5 1 CHILD 21 UNKNOWN 26 UNKNOWN 35 DYR 41 M FARMER 32 F UNKNOWN 12 f UNKNOWN 10 M CH 8 M CHILD 5 M CHILD 30 1 UNKNOWN 28 M MSN 1 l: CHILD 38 M TLR 36 l: UNKNOWN 11 l: CH 9 M CHILD 7 M CHILD 3 l: CHILD 32 M FARMER 30 M TLR 29 : TLR 26 M MLR 20 : TLR 9 : CHILD 25 M WVR

BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA SHZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA

20 26 .01 48 40 24 22 19 17 16 10 8 25 21 11 20 24

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA

ZIMMER, PAUL

SHIP:

D E S

LEOPARD

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 06 JULY 1840 ANGEL, CARL BABERT, FRIED J. BAUER, ADAM ELISABETH SOPHIE JACOB EVA ADAM LISB. MICHAL CATH. BECKER, JOSEPH BENNER, AND. ANDRE BINGEMER, ANTON BOCHMER, JAC

F FARMER M FARMER M INFANT F CH F CH M FARMER F CH F CH F CH F CH F CH F CHILD M FARMER F CH F CH F FARMER F C

71

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

BOLAND, JAQUES BOLOG, JACOB BRITZIN, JAEQUES CATH JACOB D. LIS. BRUST, GEORGE ANNA PHILIPPE LISBETH ANT. CATH. MAGD. SCHMIEL ELISABETH WILHELM L. MARG. ADAM JOH. MARG. JACOB WILH. CREBY, CARL DACHNE, CARL DAHM, VAL. DAUTMANN, JAC. DEUTZER, ELISABETH JACOB DOERR, JACOB U CH. PHILIPPE ADAM MICHEL ANNE PETER JACOB JOH. VAL. PHILIPPE BARB. DOERRERBACHER, ELIS. DUERIG, CATH. ECKER, JACOB ELIS. PETER JOH. PETER .F ENCKELMANN, CATH. PHILIPPE JOH. ETZFASSRR, PETER NIC. FARNY, GEORG ANNA MAGD. JOH. PHIL. CH. CLARA MARIE FRITZ MARG. FRANZ, JACOB FRED, MARG. ISRAEL FRED. CH. DOROTHE CARL ADAM CATH.

25 M FARMER 20 F CH 52 F UNKNOWN 29 F UNKNOWN 20 f UNKNOWN 19 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 65 F UNKNOWN 59 F UNKNOWN 37 F UNKNOWN 36 M FARMER 34 M FARMER 34 F UNKNOWN 24 M FARMER 24 M CH 23 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 18 M FARMER 16 M FARMER 14 M CH 13 F UNKNOWN 12 M CH 6 M CHILD 5 M CHILD 19 F CH 23 M FARMER 27 F C 23 F CH 26 F CH 14 F CH 70 M CH 40 M FARMER 38 M FARMER 30 M CH 27 M CH 23 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 19 F CH 17 M FARMER 9 M CHILD 7 M CHILD 5 M CHILD 2 F CHILD 26 F CH 25 F UNKNOWN 42 M FARMER 37 F UNKNOWN 29 M FARMER 7 M CHILD 4 M CHILD 3 M CHILD 32 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 1 F CHILD 27 M FARMER 25 M FARMER 54 M FARMER 43 M FARMER 19 M FARMER 17 M FARMER 15 M FARMER 13 M FARMER 9 F CHILD 5 F CHILD 4 M CHILD 2 M CHILD 21 F CH 50 F FARMER 48 M FARMcK 20 F FARMER 18 F FARMER 16 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 9 M CHILD 9 M CHILD

D E S

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA

PASSENGER FREYDACKER, JOSEPH GABELMANN, JOHANN JACOB GABRIEL, JOSEPH GNULACH, CATH. PHILIPP

CATH. MARIE GOELER, ELIS. JOH. HENRY CAROL. GRAFF, PETER GREF, JOH. GREFF, FRANZ GREIFF, JOH. GRUENENWALD, ANDRE HANZ, PETER HEIBER, MICHEL HEIL, DOROTHE CARL DOROTHE JOH. HEYL, NIC. HINZ, DAN PH. L. JENNER, WILH. PETER KELLER, CATH. KLEIN, EVA CH. PH. JOH. PHILIPPE CATH. EVA CATH. KOCH, JOH. CATH. JOH. ELISABETH CATH. MARG. KOENIG, DEMUTH DANIEL MARG. U LANG, PETER LANZER, MICHEL ELISABETH CH. ELISABETH LAUZER, FRANC. LEININGER, PHILIPPE ELISABETH PHILIPPE JUSTINA GEORG LINWEILER, NIC. REGINA LOEWENBERG, CH. LOTENY, CARL CATH. LOTZ, ELIS. VAL. MAURER, MARG. CH. CARL ANNA EL I SAB. CATH. MEHN, PETER MENGEL, JOH. MERLE, CATH.

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

20 F FARMER 30 M FARMER 28 M FARMER 26 M FARMER 86 M FARMER 32 M FARMER 4 F CHILD 2 F CHILD 28 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 1 F CHILD 20 F CH 21 F FARMER 23 F FARMER 20 F FARMER 35 M FARMER 18 M FARMER 17 M FARMER 56 M FARMER 51 M FARMER 25 M FARMER 21 M FARMER 19 M FARMER 34 M FARMER 33 M FARMER 11 M FARMER 29 M FARMER 24 F CH 29 F FARMER 48 F UNKNOWN 24 F C 24 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 19 F C 17 F C 14 F C 2 F CHILD 48 M FARMER 40 M FARMER 16 M FARMER 13 M FARMER 10 F CH 6 F CHILD 36 F UNKNOWN 30 M FARMER 19 F UNKNOWN 00 M FARMER 18 M FARMER 31 M FARMER 27 M FARMER 6 M CHILD 3 F CHILD 20 F CH 44 M FARMER 30 M FARMER 30 M FARMER 16 M FARMER 7 M CHILD 49 M FARMER 49 F FARMER 17 F C 44 F CH 23 F CH 25 F C 23 F C 50 F C 29 M FARMER 26 M FARMER 23 F C 21 F C 1 F CHILD 19 F CH 21 F CH 22 M FARMER

D E S

PASSENGER

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA

METZLER, CATH. SUZANNA MOSER, HY. MUNZ1NGER, JACOB WILH. NUWID, ELISABETH JACOB JACOB ELISABTH CHARLOTTA PHILIPPE CATH. PAUL, MARIA NICOLAY PORTZ, ANNA JOHAN REENZ, CARL REINHARD, GEORGE SCHEICK, CATH. ANT. SCHERHAMMER, PETER SCHMID, HENRY ANNA SCHMITT, MARG. SCHNEIDER, CASPARD SCHREIBER, NIC. MARG. CATH. ANNY ELISABETH L. JOH. BARB. SCHROEDER, SEB. SCHUE, ADOLPH SPECHT, CARL CATH. BARBARA CARL L. STEPHAN, MARG. JAC. STEY, WAL. STUPP, JOH. JOS. MICHEL JOH. PETER ANT. JOSEPH CAROL. THOLE J, WENDEL THOMAJ, ADAM ELISABETH PHILIPPE ADAM CAROL. JOH. WAGNER, MARG. ELISABETH WASSENEICH, JOSEPH ELISABETH EMANUEL WILH. CATH. JOH. WOLLSUEFFER, BARTH. WOLSIEFER, HY.

72

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

62 M FARMER 24 M FARMER 30 F CH 21 M FARMER 18 M FARMER 49 F CH 46 F CH 22 F CH 20 F CH 16 F CH 8 F CHILD 6 F CHILD 40 F FARMER 34 F FARMER 25 F C 24 M FARMER 12 M FARMER 29 M FARMER 24 F CH 20 F CH 30 M CH 26 M FARMER 16 M FARMER 21 F CH 28 F C 68 M FARMER 48 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 10 F UNKNOWN .01 F INFANT 28 M FARMER 23 F CH 36 F CH 36 F CH 10 F CH 7 F CHILD 4 F CHILD 24 F C 22 F C 20 F CH 54 M CH 50 M CH 28 M CH 23 M CH 20 F CH 18 M CH 14 M CH 9 F CHILD 29 F CH 38 F CH 38 F CH 14 F CH 9 M CHILD 5 F CHILD 1 F CHILD 24 M FARMER 5 F CHILD 39 F FARMER 36 F FARMER 6 M CHILD 3 M CHILD 2 M CHILD 1 M CHILD 18 F UNKNOWN 22 F CH

D E S

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER SHIP:

D E S

JOHAN GEORG

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 06 JULY 1840 ALIG, ADOLF APRINGMEIER, JOH.WILH. BANER, ADAM BARRENMANN, WILHELMINE BECKER, JOHANNES ELISABETH BOCKHOLT, JULIANE AGATA BRANER, JOHANN SOPHIE BRASS, WILHELM BRAUN, JOHAN GEORG GEDRUD CLOD I US, CAROLINA HERMANN DOLDSTEIN, LAZEREES DORMETGEN, PHILIP EIBEL, UILHELM FLEISCHHAUS, JOH.OTTO FLOCK, MARIA FNOHLICHTEIN, HINRICH GEISEL, JOHANNES GERT, JOHANNES GUTTMANN, BABET HANN, MAGRETTA HASENFLUG, PETER HAVERMANS, ELISABETH HERIGENBRUN, JETTE HERLEIN, GEORG MAGRETA HERMANN, SOPHIE HERT, ADAM HEUBENER, HEINRICH HILL, JOHANN BERN, HILLMANN, BABET HORN, GEORG HEINRICH KOHN, FANNY KRAMER, JOH. PETER CATHARINA KRAUSER, HEINRICH LANGE, JACOB LAUDICK, CONRAD LEHMEYER, MEYER LEWENGRUND, HANCHEN AUGUST LUCKHARD, FRIEDRICH MARE, CATHARINA MARS--, I SACK MENNING, CASPER GEORG MERKENHEIMER, ADELHEIT METZ, MICHEL ELISABETH MEY, CHAROLINE MEYER, HEINRICH MOHR, JOH. GEORG NEUBURGER, JETTE ELIAS NEUMANN, BEREND. CAROLINE NICMANN, JOH. HINR. NIEKLAUSSEN, ELISABETH ORT, WILHELM ORTHEIMER, EMILIE BERTA FELIX LABERT

26 18 33 20 29 23 12 3 60 21 28 19 17 30 30 36 22 27 21 16 22 62 22 18 19 23 24 32 28 26 22 00 26 45 25 32 19 28 33 28 29 20 28 18 24 18 27 22 00 30 28 21 26 21 22 23 26 22 16 52 27 23 22 20 33 17 13 11

M MUSN M JNR M PSNT F SGL M PSNT F M F D F CHILD M FARMER F D M WVR M SMH F SGL FM M FARMER M SCHM M SHMK M PSNT M JNR F SGL M BCHR M JNR M PSNT F SGL F SGL M FARMER F SGL F SGL M TLR FM F SGL M SMH M SMH M PSNT F SGL M MSN M SDLR F SGL M BKR FM M MCHT M SMH M PSN M MCHT M SGL M BCHR M FARMER F SGL M MCHT M BKR M SMH F SGL M PSNT F SGL F SGL M PSNT M WVR F SGL M SGL M MSN FM M MSN M SGL M SMH FM FD H S i>1 S

GRZZZZUSA GRABBRUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAEPSUSA GRAEPSUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRANCTUSA GRZZZZUSA GRAEPSUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAEPSUSA SRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAFOCUSA

GRAFOCUSA GRACZWUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRANCTUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRACZWUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

MALCHEN ADOLF TIENCHEN CAROLINE PEPPENLER, GEORG PFIFERLING, RICKA BERNHARD PICKEL, MOSES CHATRINA SARA PIMPER, CHATRINA REHLINGSHAVER, BARBARA JOH. JACOB RININGER, MAGDALINE RITTY, MARTIN RODSCHILD, AMSON ROSENBAUM, LEHMAN ROSENBERG, SIMON ROTHEMMEL, HEINRICH ROTHSCHILD, CILLY SAUL, GEORG SCHIERHOLZ, MAGRETA SCHLOSS, ABRAM SCHONE, BERNHARD DORETHEA SCHUBERTIN, BARBARA SCHULHERT, SAMUEL SCHUTZ, LOWE SCHWALCLAM, ELISAB. GEORG SEGLICHMANN, IESAIS SEIBERT, ANNA MARIA MICHEL SEIN, CARL SILVENMANN, SOPHIA SOLVERBLATT, SOPHIA STEIL, SIMON ADAM HEINRICH STEIN, CONRAD STEINBERG, LUCAS STEINFELDER, FANNY STUTTE, JOHANNES SUHLING, HEINR. VALLERT, GEORG JOHANN WISER, ADAM JOSEF WIEMANN, JOHANN WINKELMANN, CHATRINA TRESIA WIRFLEIN, JOH. FRIED. WOLTMANN, ADELHEIT WULTZ, JOHANN ZILCHER, WILHELM ZINKHUN, CHATRIN

10 7 5 3 22 16 00 69 58 29 27 32 30 32 23 22 32 22 23 27 28 21 27 46 31 24 17 00 31 27 13 27 24 23 22 28 21 00 00 28 38 25 20 25 34 30 24 24 23 60 21 27 35 24 18 20

F D M CHILD F CHILD F CHILD M SMH F SGL M PSNT M MCHT f M FD F SGL FM M FARMER F SGL M BCHR M UNKNOWN M JNR M WVR M JNR M SGL M UNKNOWN M SGL M UNKNOWN M PSNT F M F SGL M BCHR M TLR F M M TLR M MCHT FM M SHMK M TU F SGL F SGL M UNKNOWN M TLR M SMH M SMH M MCHT F SGL M SCHM M JNR M JNR M JNR M MSN M MSN M MSN FM FD M FARMER F SGL M MSN M JNR F SGL

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAEPSUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRACEOUSA GRACEOUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA HBZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAAHBUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRABTTUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRABBRUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

26 24 19 35 50 45 20

M F F M M F M

BDZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA

SHIP:

D E S

POMONA

FROM: AMSTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 07 JULY 1840 ALBERT, WOLFGANG AQECHSLE, EVA ROSIA ANNA AUFERLE, MICHELE BAER, WILHELM CATARINA CONRAD 73

MLR SVNT SVNT SHMK TLR W W

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

JACOB WILHELM CATHARINA BALWEG, JOSEPH BAUER, H. BECKER, WILHELM BERMINGER, BARBRA ROSALIA JOSEPH BRANDES, JOHANN DANWECKER, LOUISA DIEFENBACH, VALENTINA EBERLEIN, JOHANN EMMERT, GEORG JACOB ENDERS, HENRY ENGELHARDT, JOSEPH ERIES, J. FETZ, SEBASTIAN FRANK, ABRAHAM FUHR, PETER MATHILDA GEHRIG, LORENZ SUSANNA GERLOFF, DAVID GERTZELMANN, URSULA GLOOB, FRIEDRICH MARG. MARG. SUSANNA HAHN, SEBASTIAN HARTMANN, HEINRICH HAUCH, ANDRAS HEINRICH, WILHELM SABINA HIRSCH, RUDOLPH HOFFMANN, ANNA MARIA JOHANN JACOB ELISABETH CATHARINA HOFMANN, PHILIPP CATHARINA KLEIN, JOHANN CAROLINA KLING, GEORG MAG. CATHARINA MARG. KRUTT, JOHANN LAMPE, HERMANN LIEBENKNECHT, PHILIPP LOEHMER, ANT. LOEMMERLE, MARG. BABETTA ESTHER LEOPOLD BERNARD MOSES LOESCH, MARIA MAGDALENA PHILIPPINA LOPE, HENRY MECKEL, CATHARINA FRIEDRICH ANNA MEIER, FRIEDRICH MELCHER, JOHANN ANTON MOLOYS, FRANZ MUSSIG, MATHEUS NICKEL, GERTRUDE OSWALD, JOHANN PFRANG, JACOB RATTER, MARG. RESOLD, JACOB RE I CHERT, JACOB RENTZ, SEBAASTIAN

12 M CH 8 M CHILD 4 F CHILD 21 M SVNT 00 M FARMER 23 M FARMER 30 f CK 11 f CH 7 M CHILD 25 M SHMK 25 F SVNT 27 M MSN 34 M UNKNOWN 18 M BCHR 28 M CCHMN 21 M TLR 00 M CLGYMN 29 M CPTR 18 M BCHR 30 M CBTMKR 25 F CBTMKR 36 M WVR 21 F SMSTS 43 M SHMK 25 F SVNT 37 M FARMER 27 f FARMER 10 F FARMER 1 F CHILD 27 M BRR 36 M TT 23 M SLT 22 M CHR 19 F UNKNOWN 35 M MLR 50 F UNKNOWN 49 M FARMER 19 M UNKNOWN 12 F CH 4 F CHILD 48 M FARMER 45 F UNKNOWN 26 M FARMER 19 f UNKNOWN 38 M TLR 28 F TLR 9 F CHILD .06 F INFANT 22 M BKR 24 M FARMER 21 M SMH 28 M BKR 40 M MCHT 36 F MCHT 9 M CHILD .09 M INFANT 6 M CHILD 4 M CHILD 42 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 00 M FARMER 27 F CK 25 M MLR 20 F CK 22 M BKR 25 M BLKSMH 24 M WVR 35 M FARMER 18 F SVNT 26 M SHMK 23 M TLR 17 M BCHR 28 M BCHR 28 M BRR 38 M BBR

D E S

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA WMZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA WMZZZZUSA BDZZZZUSA WMZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA WMZZZZUSA SRZZZZUSA BDZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA WMZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA WMZZZZUSA BDZZZZUSA WMZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA

ANNA SEBASTIAN REPBERGER, CLARA RIEDINGER, GEORG PETER SUSANNA PETER RUER, HENRY SCHAEFER, GEORG SCHAEFFDER, DANIEL ELISABETH JOHANN CAROLINA ELISABETH SCHAEFFER, JOSEPH SCHEURIG, JACOB SCHMIDT, ANNA CATHARINA SCHMITT, VALENTIN CHRISTINA WALTIER FIL. SCHMITZ, PHILIPP SEELIG, JACOB SMITT, FRIEDRICH SOHL, GEORG STEGER, JOSEPH STRAESSER, JOHANN VUERGER, CARL WAGENER, PHILIPP EVA WEISS, BARBARA SUSANNA WEITLER, PFILIPP WERBACH, JACOB ZIEGLER, JACOB ZIMMERMANN, MAGDALENE ZOLLER, FREIDRICH MARGARET HA GENOVERA HENRIETTA

SHIP:

30 2 27 28 25 21 00 35 36 36 12 .09 8 31 23 2 34 24 .09 5 22 22 36 34 28 30 25 26 20 26 20 18 27 22 20 28 25 19 .09

D E S

F SVNT M CHILD F SVNT M SHMK F UNKNOWN M SHMK M FARMER M FARMER F FARMER F UNKNOWN M CH F INFANT F CHILD M CPTR M LABR F CHILD M FARMER F UNKNOWN M INFANT F CHILD M TLR M FARMER M BKR M UNKNOWN M FARMER M SHMK M BLKSMH M MSN F UNKNOWN F SVNT F SVNT M BBR M WVR M WVR F SMSTS M CPTR F SVNT F SVNT F INFANT

BVZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA

72 F UNKNOWN 40 M FARMER 53 F UNKNOWN 52 M FARMER 50 f UNKNOWN 47 M FARMER 40 F UNKNOWN 32 M FARMER 26 M FARMER 26 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 21 M FARMER 20 M FARMER 19 M FARMER 18 M FARMER 17 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 13 F UNKNOWN 10 M CH 9 F CHILD 9 M CHILD 7 M CHILD 6 M CHILD

PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA GRZZZZUSA PRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA PRZZZZUSA GRZZZZUSA

BAZAAR

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 08 JULY 1840 BAPP, MARIA JEAN BARANTT, CH. SIMON MARG. THIEL MARG. FRANZ JOH. N. CATH. JACOB JACOB PETER JOH. SUZ. BARB. PETER JEAN FRANZ MARG. PETER DANIEL BALTH. 74

PASSENGER ANNA MARIE MARG. BAUR, JOH. BEIRIGER, MATH. MARIA PETER CH. JOHANN BELION, MICHEL CATH. JOH. CATH. JOH. N. MICH. NES BOHIN, GEORGE ANNE JEAN JAQUES BONE, NIC. CATH. JOH. BARB. CATH. BOTZ, JAEQUES URSULA JACOB MARIE ELISE MARG. BRAUN, MATH. MARIA NIC. ANTON MATH. BARBRA BURGART, EL I SAB. CRAUTSCHE, PIERRE DEHLINGER, PIERRE BARB. JEAN JAQUES CATH. ANNE MARG. GUILAMME ANNE DELLER, ANNE JEAN MARIE ELISABETH JEAN PIERRE DIETRICH, MICHEL DORY, ADAM GETRUDE ADAM JACOB RG. ANNA JOSEPH CATH. JOH. DRESSLER, JOSEPH CATH JOH. MARIA EBERHARDT, JOS. ENGEL, JOH. ESS, JEAN ANNE PIERRE SUZANNE

F' V A S G E OCCUPATION R I VI E X

5 4 1 28 40 26

F F F M M F

CHILD CHILD CHILD FARMER FARMER UNKNOWN

6 M :HILD

5 F CHILD 3 M CHILD 49 M FARMER 36 F JNKNOWN 14 M JNKNOWN 11 F UNKNOWN 8 M CHILD .06 M INFANT 5 M CHILD 2 F CHILD 36 M FARMER 32 F UNKNOWN 4 M CHILD 2 M CHILD 33 M FARMER 23 F UNKNOWN 8 M CHILD 5 F CHILD 1 F CHILD 64 M FARMER 47 F UNKNOWN 10 M CH 8 M CHILD 4 M CHILD 3 F CHILD 34 M FARMER 33 F UNKNOWN 22 M FARMER 8 M CHILD 4 F CHILD 1 F CHILD 29 F UNKNOWN 21 M FARMER 41 M FARMER 39 F UNKNOWN 12 M CH 9 F CHILD 7 F CHILD 5 F CHILD 4 F CHILD 3 M CHILD 1 F CHILD 40 F UNKNOWN 40 M FARMER 13 F UNKNOWN 11 F CH 4 M CHILD 1 M CHILD 21 M FARMER 47 M FARMER 40 F UNKNOWN 12 M CH 10 M CH 9 F CHILD 8 F CHILD 6 M CHILD 3 F CHILD 3 M CHILD 35 M FARMER 30 F UNKNOWN 9 M CHILD 8 F CHILD 27 M FARMER 30 M FARMER 48 M FARMER 38 F UNKNOWN 19 M FARMER 19 F UNKNOWN

PASSENGER

P V S G E OCCUPATION R I E X V L

JEAN PIERRE GEORGE CATH. NICOLAJ JACOB JOSEPH FERTIG, PETER FISCHER, JOS. CATHG. ALBERT FRANK, ANNA PETER MATTS NIC. GAMEL, ANNA FRANZ FRANZ JOH. ANNA PETER GOLD, MICHEL HOFF, CHARLESS JACOBS, MATHIAS JORDON, N. ANNA SUZ. NICOLAY JUPPENLATZ, JEAN CHRISTIAN KANTENBURGER, PETER CATH. MARIA KIEFFER, JACQUES EVA BARB. CATH. ELISABETH PETER KISSLER, NIC. KOEFFER, WIL. ANNA LAUTTENBACHER, IGNACE MATHEY, FRED MAYER, PETER MUELLER, FRIDOL PALM, CATH. JOH. SUZ. CATH. EVA JOH. PINTEN, MATH. MARTIN PETER MATH. ANNA REDER, JOH. REUTER, SUZ. JOH. TH. JOH. MARIA PETER NIC. RIEGER, DANIEL SCHAFFER, JEAN SCHAMER, JOH. ANNA H. ANNA SCHLIMANN, CHARLES SCHMIDT, CAROLINA AUGUSTA ADELHEID

17 M FARMER 16 M FARMER 14 M FARMER 12 F UNKNOWN 11 M CH 10 M CH 9 M CHILD 29 M FARMER 38 F UNKNOWN 35 F UNKNOWN 8 M CHILD 29 F UNKNOWN 28 M FARMER 4 M CHILD 2 M CHILD 40 F UNKNOWN 40 M FARMER 10 M CH 7 M CHILD 5 F CHILD 1 M CHILD 29 M FARMER 22 M FARMER 19 M FARMER 46 M FARMER 30 F UNKNOWN 3 F CHILD 1 M CHILD 29 M FARMER 20 F UNKNOWN 32 M FARMER 30 F UNKNOWN 8 F CHILD 62 M FARMER 45 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 11 F CH 5 M CHILD 26 M FARMER 25 M FARMER 24 F UNKNOWN 31 M FARMER 21 M SGL 28 M FARMER 32 M FARMER 42 F UNKNOWN 42 M FARMER 14 F UNKNOWN 11 F CH 5 F CHILD 3 M CHILD 55 M FARMER 22 M FARMER 20 M FARMER 14 M FARMER 11 F FARMER 24 M FARMER 45 F UNKNOWN 42 M FARMER 16 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 9 F CHILD 6 M CHILD 3 M CHILD 32 M WHR 21 M FARMER 42 M FARMER 39 F UNKNOWN 8 M CHILD 6 F CHILD 18 F UNKNOWN 29 F UNKNOWN 28 M FARMER 3 M CHILD

L

A

t S

GRZZ2ZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA PRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA FRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA 75

D E S

PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA PRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA BDZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

THIRY, ANNA WINKLEIN, LEOPOLD WINSTER, JOHN MARG. JOH. MATH.

30 22 32 32 9 2

SHIP:

D E S

F UNKNOWN M FARMER M FARMER F UNKNOWN M CHILD M CHILD

PRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

70 M FARMER 69 F UNKNOWN 36 M FARMER 23 M FARMER 20 F UNKNOWN 8 M CHILD 1 M CHILD 38 F UNKNOWN 30 M FARMER 29 F UNKNOWN 28 M FARMER 7 F CHILD 6 M CHILD 3 M CHILD 1 F CHILD 57 M FARMER 52 F UNKNOWN 22 M FARMER 22 M FARMER 44 M FARMER 40 F UNKNOWN 19 M FARMER 12 F UNKNOWN 10 F CH 6 F CHILD 1 M CHILD 35 M FARMER 45 M FARMER 26 M FARMER 24 F UNKNOWN 21 M FARMER 26 M FARMER 50 F UNKNOWN 33 M FARMER 27 F UNKNOWN 49 M FARMER 49 f UNKNOWN 17 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 13 F UNKNOWN 7 M CHILD 4 M CHILD 29 M FARMER 27 F UNKNOWN .07 M INFANT 39 M FARMER 30 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 28 f UNKNOWN 29 M INF 55 M FARMER 26 f UNKNOWN 40 M FARMER 40 f FARMER 12 M FARMER 7 f CHILD .06 f INFANT

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA GRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA

BALTIMORE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 08 JULY 1840 ANDNER, FRANZ MARIA JEAN GUSTAF MARG. JOSAN GEORGE ANNEN, HELEN NIC. MARIA PETER ANNA MICHEL PETER MARIA ANTON I, JAQUES CATH. BALLER, EUGENE BENDER, BATH. BERBORICH, JACOB MARIA ADAM MARG. MARIA CATH. JACOB BESSBERGER, MATH. BEUCHESTER, CARL BLOCKINGER, JACOB BLUM, CATH. JAQUES BOUCHE, HYPOLYTE BRISSACH, BARBARA JOS. BARBARA CAISE, BAP. ELISABETH ELISABETH LUDWIC F. ADAM GEORGER COSTER, DAN. JULIA HENRY DAUB, BALTH. BARB. FRANZ DEELY, LOUSIA DELANEEY, SUSAN DERBY, RICHARD EDER, LISBETH ENGEL, JOH. LOUISE ANIEL LOUISE MAGD.

76

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

ENGLER, MARG. ENZ, JAC CATH. EYERMANN, CATH. FERY, MARIE BON. MAX. LEON GERRTRUD ANTON JOH. GAR I EL, JULIA GESSLER, MARTIN ANNA CATH. MICHEL GILLOSSKY, ANNA HABER, DANIEL JOHAN CH. HOFF, WALTHER CATH. ANGELA MARTIN SUZANNA HUELER, JOS. JENDER, JAEQUES JENO, ETIENE JUNG, JACOB KOLB, BEP. KUNTZMANN, IGNACE LAMBERT, JOS. LANG, CH. MAGD. JEAN LAUTTERBORN, NIC. FRANZ ELISABETH ELISABETH MARIE PETER WENDEL MENDEL ELISABETH ANNA CATH. MARG. BARBARA FRANZ LEAR, LOUISA LIEWENBERG, GEORGE CAROL. JACOB MARG. LOENIG, MARIA PETER NICOLAY PETER MATH. LOSSE, MARIA PHILIPPE LISBETH LOTT, JOH. JACOB LUTTER, MARTIN MASSPY, MARY MERKEL, BERNHARD BRIGITTA LED. BARB. MARIA CASPAR MITCHEL, CHARLES MARY JOSEPH

28 M FARMER 48 M FARMER 42 F UNKNOWN 49 F UNKNOWN 43 F UNKNOWN 40 M FARMER 19 M FARMER 12 M FARMER 9 F CHILD 6 M CHILD 4 M CHILD 30 M FARMER 36 M FARMER 24 F UNKNOWN 4 F CHILD 2 M CHILD 22 F UNKNOWN 23 M FARMER 21 M FARMER 19 M FARMER 31 M FARMER 30 F UNKNOWN 9 F CHILD 6 M CHILD 1 F CHILD 28 M FARMER 17 M FARMER 29 F UNKNOWN 17 M FARMER 38 M FARMER 29 M FARMER 23 M FARMER 54 M FARMER 19 F UNKNOWN 17 M FARMER 51 M FARMER 46 M FARMER 40 F UNKNOWN 36 F FARMER 20 F CH 20 M FARMER 16 M FARMER 15 M FARMER 14 F CH 10 F CH 9 F CHILD 8 F CHILD 6 F CHILD 1 M CHILD 7 F CHILD 54 M FARMER 52 F UNKNOWN 28 M FARMER 26 F UNKNOWN 40 F UNKNOWN 40 M FARMER 14 M FARMER 10 M CH 5 M CHILD 41 F UNKNOWN 40 M FARMER 3 F CHILD 29 M FARMER 16 M FARMER 19 M FARMER 45 F UNKNOWN 40 M FARMER 40 F UNKNOWN 17 M UNKNOWN 16 F UNKNOWN 10 F CH 6 M CHILD 27 F CH 20 F UNKNOWN .07 M INFANT

D E S

GRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA

PASSENGER MUELLER, L.

suz.

JAC. RIA NEBEL, PHILIPP OTT, ADAM PAHN, ADAM PATTEISER, ELISABETH PAUDLER, GEORGE GD. GEORGE REISSBERGER, ELISABETH RIEDINGER, PHILIPPE ROSENBERGER, ELIZABETH PHILIPPE CATH. ELISABETH JACOB L. PHILIPPE SANDLER, CH. SCHEER, PHILIPPE BARBARA BARBARA MAGD. GEORGE PHILIPPE LIS. SCHEFFER, CH. JOHANN HELENE CATH. L. SCHIFFER, FRANZ SCHMITT, GEORGE MARIE GEORGE MARIE JOH. MARG. SCHON, MAGD. SCHULER, BARNH. SCHUNCK, JACOB MARIA SIEGIENTHALER, MARIA LUDWIG JACOB MICHAL STEINBACH, FRANZ STUDINGER, MARTIN SWEPAIER, CAROLINE SYSER, AUGUSTE TEIGLE, GEORGE TEUON, F, THAL, L. THILL, ANNA MATH IE JOHAN LISBETH TROPP, JOSEPH ULRICH, CATH. VERONIKEAS, PETER MARIA MATH. LEONHARD CATH. MARIA CAROLINA SEB. CATH. LOUISE VINON, JOS. WALSH, ROBERT WALZ, EN, CH,.

f: .• A S G £ OCCUPATION R • v ' E X

44 K FARMER 32 F UNKNOWN 21 Ci FARMER 1 F CHILD 40 V\ FARMER 29 K FARMER 21 K FARMER 45 F UNKNOWN 32 V FARMER 28 F UNKNOWN 8 V CHILD 33 F UNKNOWN 19 V FARMER 28 F UNKNOWN 20 N FARMER 18 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 13 N UNKNOWN 10 V CH .06 C INFANT 22 V FARMER 34 V FARMER 30 F FARMER 10 F CH 7 F CHILD .06 K INFANT 5 M CHILD 3 F CHILD 37 V FARMER 26 M FARMER 24 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 22 M FARMER 29 M FARMER 42 M FARMER 42 F UNKNOWN 20 M FARMER 19 F UNKNOWN 17 M FARMER 9 F CHILD 24 F UNKNOWN 52 M FARMER 50 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 38 F UNKNOWN 37 M FARMER 23 M FARMER 00 M FARMER 29 M FARMER 23 M FARMER 20 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 23 M FARMER 45 F CH 21 M FARMER 28 F UNKNOWN 25 M FARMER 23 M FARMER 6 F CHILD 18 M FARMER 24 F FARMER 38 M FARMER 36 F UNKNOWN 35 F UNKNOWN 14 M FARMER 10 F CH 9 F CHILD 8 F CHILD 6 M CHILD 3 F CHILD 1 F CHILD 23 M FARMER 29 M FARMER 60 M FARMER 50 F FARMER

.

f S

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA GRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA SVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA

DUSSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I £: X V L

JULIE BEATA CASPAR GREGOR CRESENZ. WARTH, STEPH. MARTIN URSULA CLARA WEBER, ADAM WECKERLE, MICHEL MICHEL WEGNACHT, ANNA WE1ERGER, VALENTIN EL ISA JACOB ANNA FRANZ MARTIN JEAN BARBARA CATH. WENDELGOSS, BALVINA CHRIST, UFSCHLER, MATH. CATH. ADAM ELISABETH WETZEL, AUGUSTE MARIA B. WOIF, AND, CATH. MAR5E ANT, JOH, WO'FF. JOS, MARIE MARIE JOSEPH THERESE MICHEL CATH. ZIMMERMANN, ADAM CHARLOTTA MARG. ELISABETH

24 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 18 M UNKNOWN 12 M UNKNOWN 6 f CHILD 56 M FARMER 29 M FARMER 22 F FARMER 16 F UNKNOWN 21 M FARMER 22 M CH 18 M FARMER 49 F UNKNOWN 50 M FARMER 49 F UNKNOWN 23 M FARMER 19 F UNKNOWN 18 M FARMER 18 M FARMER 17 M FARMER 14 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 8 M CHILD 29 F FARMER 28 M FARMER 21 F FARMER 18 F FARMER 28 M FARMER 27 F UNKNOWN 25 M FARMER 31 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN ,06 F INFANT 5 M CHILD 3 M CHILD 38 F UNKNOWN 34 F UNKNOWN 10 F CH 8 M CHILD 6 F CHILD 4 M CHILD 2 F CHILD 53 M FARMER 52 F UNKNOWN 27 F UNKNOWN 13 F UNKNOWN

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA

M CH F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M CHILD F CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA

SHIP:

D E S

VERNON

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 08 JULY 1840 ALBERT, PAUL BENJAMIN, CATHARINA C. ANDERS H. JOHN PHILIPP CARL BERNKEIMER, S. BOURGMAN, JEAN MARIA JOSEPH JEAN CONRUNY, M. T DE TLINGER, CHARLOT CONRAD

B«;?7/iHA

77

31 48 44 35 16 16 14 12 31 37 30 5 1 35 33 15

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PHILIPP DEUTSCH, MICHEL DIECKS, JOHN DIEDRICH, PETROS DREIFUSS, SIMON ECKERT, MARIA EIFLER, CONST. FIETARD, BEN. FREICH, MARIE FREICHLAN. LENDASCH HANER CH. JACOB ROST. CARL GOETY, JEAN GRASS, SARAH HAEFBRUNNER, LEOP. CHRIST. HINSCH, U. ISRAEL, LOUIS JOHN, S. JOJN, ETER PETER JUSK, ABRAM LAMEDE, ROBERT LAUTERBORN, FRANZ L. JOSEPH CATH. LEBER, ANTONY LEI BERT, NICOLAUS LEVY, BAR. CHRIST. HELENE LEYMONIN, SARAH LOCH, MARUCH MALLIN, SAMUEL MICHEL, BERN. PORTH, HENRY RAPP, CHARLOT CARL LOUISE JULIAN C. ROSS, PHILIPP RUCHLER, FRED. SASIG, MARIE SCHALACK, JOHN SCHER, SOPHIE ANNAH NECH. NICOLAS PETER JOHN ANNA ADAM MAR I AT H SCHUT, ANNA MARIA STEFFENS, CATH. PIN. STEINBACHER, JOSEPH STITGENBAUM, MARIA PIERRE PIERRE MARG. SUSENBOTTY, JAMES CATH. JAN BENJAMIN U, FRIED. ELIZA JAMES

14 M CH 24 M MECH 31 M MECH 28 M FARMER 23 M FARMER 22 F UNKNOWN 21 M FARMER 38 M FARMER 39 F UNKNOWN 34 M FARMER 12 M CH 10 M CH 8 M CHILD 8 M CHILD 7 F CHILD 6 M CHILD 30 M ART 23 F UNKNOWN 28 M FARMER 25 F UNKNOWN 20 M FARMER 32 M FARMER 21 M FARMER 40 M FARMER 16 M FARMER 22 M FARMER 32 M MECH 42 M UNKNOWN 31 M FARMER 26 M FARMER 23 F UNKNOWN 21 M CH 24 M FARMER 30 M UNKNOWN 26 M FARMER 20 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 25 M FARMER 28 M MECH 29 M FARMER 47 F UNKNOWN 14 M FARMER 11 M CH 10 M CH 8 M CHILD 22 M FARMER 21 M CH 22 F UNKNOWN 30 M MECH 56 F UNKNOWN 36 F UNKNOWN 28 M FARMER 16 M UNKNOWN 13 M UNKNOWN 11 M UNKNOWN 8 F CHILD 6 M CHILD 3 F CHILD 33 F UNKNOWN 2 F CHILD 48 F UNKNOWN 48 M FARMER 29 M FARMER 43 F UNKNOWN 43 M FARMER 20 M FARMER 14 F UNKNOWN 39 M FARMER 33 F UNKNOWN 9 F CHILD 1 M CHILD 68 M FARMER 64 F UNKNOWN 33 M FARMER

D E S

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA FRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA SRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

HENRY JULIA MARY U JACOB R. C. U E. JACOB ISRAEL SOPHIE .J UNGER, CAS. VOLFF, CAROL. GOTT. WAUMMECHER, PETER WELKES, WILH. ZUGLER, MARG. JOSEPH ANNA JOSEPH

32 31 31 31 21 21 19 12 11 8 6 6 3 34 31 23 12 20 28 27 2 1

M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M CH F UNKNOWN M CHILD M CHILD F CHILD M CHILD M MECH F UNKNOWN M FARMER M MECH M FARMER F UNKNOWN M MCHT F CHILD M CHILD

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA

49 23 48 22 15 11 9 18 43 5 4 16 40 9 3 20 25 29 26 45 23 18 .04 31 4 2 20 28 28 18 28 29 20 30 31 30 30 54 52 24 21

M UNKNOWN M FARMER M CPR F UNKNOWN M UNKNOWN M CH F CHILD M UNKNOWN M BCHR F CHILD F CHILD M SHMK M BLKSMH F CHILD F CHILD M IMKR M WVR M WVR M WVR F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M INFANT M LABR M CHILD M CHILD F SVNT M LABR M FARMER M CTW M LABR M WVR M BRR M WVR M MCHT F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M FARMER M FARMER

HSZZZZUSA WMZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA WMZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA

SHIP:

D E S

EMIL

FROM: ROTTERDAM TO: BALTIMORE ARRIVED: 10 JULY 1840 ANGST, MICHAEL BAIER, MATHEI BAUER, HENRY CHRISTINE WILLIAM JACOB CATHERINE BLUMENTHAL, SIGISMUND DAHLEM, CASPAR ANTON ANN CHRISTINE EMRICH, PETER FELZER, THOMAS ELISABETH ANN FINK, ANTHONY FISCHER, JOHANN GEORG HORNBACH, JOSEPH ANDREA HORNBACH, E. JOST, JULIANNE CASPADR ELISABETH GEORGE JUNG, PETER PHILIPP JOHN KLEINHANNS, MMARY MARG. KLOOS, PETER KOCH, GEO WILLIAM KUHN, JACOB LAUX, JOHN WILLIAM LORENZ, CARL HEINRICH MAERENDER, JOHN MANTZ, DIETER MAYER, WILLBALD CATHERINE ELISABETH MICHLBACH, THEODORE ELISABETH MUHLBACH, PHILIPP GEO 78

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R ! V L E X

PETER LOUISE JACOB PLATZ, ADAM NICHOLAUS CHRISTOPH POSS, JACOB RAPP, MARTIN RAUTH, CHARLES RECH, FREDERIC RIESECK, GETRUDE PHILIPPE GEORGE JOHN MARY ROESCH, JACOB SCHMITT, JOHN ANN NICHOLAUS SPITZLEY, JOHN STARDT, JOHN ELISABETH CHATARINA MARY STUMPF, CATHERINE MARGA U, U WASEM, VALENTIN WILHELM, JOHN LEWIS NATHAN

18 15 9 36 31 27 30 30 31 38 34 34 9 .09 6 32 38 34 3 35 47 18 13 9 30 00 28 21 18

M FARMER F UNKNOWN M CHILD M MCHT M LABR M LABR M LABR M WVR M .NR M UNKNOWN F UNKNOWN M LABR M CHILD M INFANT F CHILD M FARMER M SLT F UNKNOWN M CHILD M FARMER M FARMER F UNKNOWN f UNKNOWN F CHILD F UNKNOWN M UNKNOWN M WVR M FARMER M I3RR

HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA

33 24 34 20 26 27 28 28 45 42 26 10 7 36 35 9 5 4 53 40 34 34 18 28 24 28 22 26 25 22 20 45 65 62

M WVR M WVR F UNKNOWN M FARMER M FARMER M SHMK M MSN F UNKNOWN M FARMER F FARMER M FARMER M CH F CHILD F JNR M JNR F CHILD M CHILD M CHILD M FARMER M FARMER f SVNT F SMSTS F SVNT M TLR M TLR M FARMER M FARMER M SHMK M FARMER F SVNT M JNR F SVNT F UNKNOWN M MUSN

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

SHIP:

D £ S

BREMEN

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 13 JULY 1840 AICKEL, JOH. MICHEL APPELMANN, JOSEPH BAUER, MARG. BLANK, PHILIPP BODE, HREINR. BOOS, JOHANNES ENGELHARDT, LORENZ MARGARETHE FAENGER, GERHARD ANNA FRIEDRICH HEINRICH NNA FUNTE, JOSEPHINE FERD. REGINA EDUARD FRANZ GEBHARD, LEONHARD GEIGER, CHRISTIAN GEISS, MARGARETHE GOBEL, HANNE GOTTINGS, CATHARINA GRAF, MICHEL HAERING, JOHANN HAMMEER, LEONHARD JOHANN HARTH, JOH.ANDR. MATTHIAS BARBARA HARTUNG, JULIAN HEISTER, CHRISTINE HELFENSITTER, MAGDALENA MICHAE

79

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

HELLMICH, CATH. M. HERRMANN, CATH. HOLTKAMPF, PETER HOMUNG, GOTTLIEB HOPP, MAGNUSS JACOB, MICHEL KAUL, PETER KERN, PETER CATHARINA KESELING, MICHEL KLAIBER, MARIA CATH. SOPHIE WILHELMINE MARIA KLETT, JOH.GEO KNICK, HEINRICH KRONE, HEINRICH KRONEWAID, HEINRICH MARIA KURTS, JOHANNES SOPHIE LENG, SCHHESING PAULINE LOTZ, MICHEL MARGGRAFF, HEINRICH MAYER, CATHARINA RIEDR. MUEHLHAUSER, JOHANNES MUELLER, CASPAR NEYER, JOH. NOLL, ANTON JOSEPHA OTTILIE PAULINE ORT, MAGDALENA PAULS, GEO PERLS, KUNIGUNDE PFEIFFER, MARIA POTT, GERHARD RAGNER, ANDREAS RASPE, ANDREAS REHRENS, HEINRICH REINVEL, MARGARETHA MICHSEL RIECHMAN, FRANZ CATHARINA RIEPE, JOH.H. ROPP, MARGARETHE ROSENBERG, V. ROTEST, MAR. ROTH, MARIA RUPPERT, FRANZ SAAL, ANNA MICHEL SCHEINER, THERESIA SCHICKEL, REINH. SCHMIDT, HEINRICH SOPHIE ANNA SCHMITT, GERTRUDE JOS. SCHRAPP, M. SCHULZ, JOSEPH SCHUTZ, ERHARD SEGER, MAG. SIEGEL, CARL SPAETH, FRIEDR. STAHL, FRANZ STEINDECKER, CHRISTINE VALENTIN EMIL TEEPE, HERMANN HEINRICH THAUMANN, GEO ULLMANN, JETTE

28 F SMSTS 22 F UNKNOWN 34 M FARMER 28 M TLR 23 M BBR 27 M JNR 28 M FARMER 40 M TLR 33 F UNKNOWN 23 M FARMER 45 F UNKNOWN 13 F UNKNOWN 11 F CH 9 F CHILD 28 M FARMER 22 M JNR 45 M FARMER 53 M TLR 14 F UNKNOWN 28 M CCHMN 22 F UNKNOWN 23 M SHMK 20 F UNKNOWN 24 M CPTR 45 M FARMER 41 F UNKNOWN 33 M BCHR 39 M BKR 26 M FARMER 20 M FARMER 37 M SHMK 29 F UNKNOWN 4 F CHILD 1 F CHILD 35 F MUSN 19 M BSKM 24 F UNKNOWN 30 F SVNT 22 M FARMER 24 M BCHR 28 M FARMER 40 M PNTR 48 F UNKNOWN 42 M BCHR 30 M FARMER 22 F SVNT 20 M FARMER 22 F UNKNOWN 30 M PH 24 F SVNT 29 F SVNT 26 M FARMER 22 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 20 F SVNT 20 M JNR 43 M FARMER 26 F SVNT 1 F CHILD 30 F SVNT 30 M SHMK 19 M BSKM 16 M MUSN 26 M CCHMN 28 F UNKNOWN 26 M FARMER 15 M LABR 26 M FARMER 35 F UNKNOWN 34 M SHMK .03 M INFANT 20 M FARMER 18 M FARMER 22 M SHMK 24 F UNKNOWN

D E S

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I f. X V L

SOPHIE WAHMHOF, FRANZ WEBER, CASPAR WISSBECKER, PHILIPP WOLF, JOH.CH. WOLLKAMMER, MARG.

22 22 26 17 26 64

SHIP:

F M M M M F

D E S

UNKNOWN FARMER FARMER MLR FARMER UNKNOWN

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

30 M FARMER 37 F UNKNOWN 29 M UPHST 26 M FARMER 28 M FARMER 23 M FARMER 24 F GZR 21 F UNKNOWN 23 M TNM 19 F SMSTS 39 M FARMER 34 M FARMER 10 F CH 8 F CHILD 4 M CHILD 2 M CHILD 20 M SMH 20 M TLR 19 M FARMER 29 F UNKNOWN 1 F CHILD 30 M FARMER 40 M FARMER 38 F UNKNOWN 11 F CH 31 F SMSTS 32 F UNKNOWN 29 F UNKNOWN 48 F UNKNOWN 23 M SHMK 17 M SHMK 20 F SMSTS 26 M FARMER 58 F UNKNOWN 47 M FARMER 12 M CH 29 M FARMER 28 M FARMER 21 F UNKNOWN 28 M FARMER 21 F FARMER 24 M FARMER 17 F SMSTS 32 M BRR 25 F FARMER 19 F UNKNOWN 19 F FARMER 45 M FARMER 40 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 12 M CH 9 M CHILD 7 M CHILD 30 M FARMER 60 F FARMER 25 M JNR

GRACIMUSA GRAGSTOH GRZZZZOH GRAFBSUSA GRZZZZOH GRZZZZMD GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZDYT GRZZZZDYT GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZIN GRZZZZDYT GRZZZZDYT GRZZZZDYT GRZZZZMD GRZZZZOH GRZZZZOH GRAEZSMD GRAEZSMD GRAFCMMD GRZZZZUSA GRZZZZIN GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRABILUSA GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZMD GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZMD GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRAFBSSTL GRZZZZMD GRZZZZMD

NEPTUNE

FROM: BREMEN TO: BALTIMORE ARRIVED: 14 JULY 1840 BANFELDER, JOHN AL. BATZ, ANA BAUER, JOHANN BECKENSCHMITT, ANNA MAR BEER, JOHANN GEORG EL I SAB. BERNHARD, SOPHIA ROSA BLANKENBUEHLER, VSLENTI BOLL AND, KATHARINA BRANDT, ALBRECHT ELISABETHA MARY BARBARA CONRAD ANDREAS BRAUN, GEORG BURGELT, FRIED. WILH. JOH. FRIED DOEHLER, KATHARINA MARGARETHA EBERDING, WILHELM ENDEBROH, FRIEDRICH ANNA ELISE EUSEMANN, KATHARINA FAMBACH, KATHARINA MARGARETHA FEDERLEICHT, CLARA ABRAHAM FISCHER, MOSES FRANKENAU, BABETTE FUEHRING, WILHELM FULL, MARGARETHE JOHANN JOHANN GEHLES, MARTIN GEYNER, CONRAD MARIA GILL, ADAM GILLEHAUS, ANNA MARIA GRAU, JOHANN GUTTMANN, FANNI HACH, VALLENTIN HARTMANN, BARBARA CARL. MARGARETHA HARTUNG, ANNA SYBILLE HASSFURTER, MATHEUS EVA EVA EVA ANDREAS JOSEPH THERESIA HELMSING, JOH.HEINRICH HENKELMANN, CATHARINA MELCHIOR

80

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

MARGARETHE GEORG HERZOG, LORENZ HEUBECH, CHARL.SOPHIA HINSSE, CAOLINA HOEHR, JOHANN JACOB HOFMANN, MICHAEL HOLLENBECK, WILHELM MARIA DOROTHEA HUBERT, LEONHARD HUEMPFNER, MICHAEL IFFTNER, HEINRICH KELLER, JOSEPH KESSLER, KUNIGUNDE LORENZ GEORG PETER FRIEDERICA JOH. MICH. KLOPF, GEORG KILIAN KOEBERER, JOHANN KOEBERLEIN, EMERALD KRAFT, ANNA ELISABETH KREBS, EVA KUNSTMANN, GEORG JOHANN KUTZ, ERNST LAESSER, CAROLINA LANG, JEANETTE LECHNER, ANNA BARB. LEHMANN, MOSES REGINA LEHNEMANN, ANNA ELISABE LEHNEMANN, VALENTIN ANNA JOHANN LEVINO, CAROLINA JUTTE MATHIES, BARBARA ANNA MAYER, JOHANN HEINR. MEN I US, ADAM MARG. MOHR, JOHANN NICOLAUS MUELLER, BARBARA NEUF, KATHARINA OTT, MARGARETHE MARGARETHA ANNA PFERDEREUTHER, THERESIA SALOMON POPP, MICH. JAKOB RAETH, GEORG SANDER, FRIEDRICH SATTLER, JOSEPH SCHMIDT, ELISABETH SCHOLL, MARGARETHE SCHOOR, JOH. ADAM SCHROEDER, GEORG MARGARETHE SELIGBRANDT, GERSON SEL SEN FT, BARBARA SIEGESKRON, HIRSCH SPICKER, ANN AMARIA STOTTMANN, HEINRIETTE ERNST SUGGENHEIMER, FANNI VAY, KATHARINA VOLTMANN, ADOLPH VORTMANN, AMALIA WAGENHAEUSER, MARTIN MICHAEL

20 F UNKNOWN 18 M JNR 23 M FARMER 25 F SMSTS 24 F SMSTS 29 M CPTR 17 M UNKNOWN 63 M FARMER 56 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 34 M SHMK 29 M FARMER 23 M FARMER 35 M FARMER 39 M FARMER 39 M FARMER 14 M FARMER 10 M CH 7 F CHILD 4 F CHILD 26 M BKR 23 M BKR 33 M SHMK 29 M FARMER 23 F SHMK 21 F SMSTS 44 M FARMER 23 M FARMER 22 M TLR 22 F MLR 22 F UNKNOWN 20 F FARMER 22 M WVR 22 F SMSTS 48 F UNKNOWN 34 M SHMK 6 F CHILD 3 M CHILD 23 F SMSTS 20 F SMSTS 27 F SMSTS 2 F CHILD 20 M FARMER 39 M MSN 11 F CH 35 M BKR 27 M BKR 28 F SMSTS 30 F UNKNOWN 56 F FARMER 21 F FARMER 13 F UNKNOWN 71 F FARMER 40 M FARMER 30 M FARMER 35 M FARMER 17 M FARMER 29 M FARMER 21 F UNKNOWN 34 F SMSTS 28 M MLR 25 M JNR 3 F CHILD 27 M GZR 21 f UNKNOWN 24 M TLR 26 M FARMER 27 f FARMER 24 M FARMER 29 f UNKNOWN 20 F UNKNOWN 16 M FARMER 18 F FARMER 40 M FARMER 25 M FARMER

D E S

GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZUSA GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRACIMMD GRZZZZOH GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRAAHXOH GRZZZZUSA GRZZZZOH GRAFFIUSA GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZMD GRZZZZOH GRZZZZMD GRADKJMD GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZOH GRZZZZOH GRAFBSOH GRZZZZOH GRAGSTOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRAFCMMD GRZZZZUSA GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRAEZSMD GRAEZSMD GRZZZZUSA GRZZZZOH GRAFBSUSA GRALJYOH GRZZZZOH GRZZZZUSA GRADKJOH GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZUSA GRZZZZMD GRZZZZMD GRAFBSUSA GRZZZZOH GRZZZZOH GRAEZSMD GRZZZZOH GRZZZZDYT GRZZZZUSA GRAATVOH GRZZZZOH

PASSENGER

P V D AS G E OCCUPATION R I E V L S E X

WEHAGE, HEINR. GERHARD WEHR, GEORG WERNER, JOHANN ANNA FRIED. WILH. FRIED. LUDUIG, WICK, FRIED. WILH. WOETTERMUELLEN, FRIED. W ZWANZIGER, BARBARA

26 27 35 28 7 1 18 20 21

SHIP:

ft FAPMER M FARMER M FARMER M FARMER M CHILD M CHILD M TLR M TLR F UNKNOWN

oR /..ZUSf GRZZZZOH GRZZZZDYT GRZZZZDYT GRZZZZDYT GRZZZZDYT GRZZZZDYT GRZZZZDYT GRZZZZOH

CRESCEHT

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 17 JULY 1840 AEFFEN, MARIA JACQUE ADAM ANNA MARIA ANNA MARIA JOH. MARG, N. JACOB ANNA AMANN, PETER AMORNN, JACQUES C. BETTINGER, NIC. BARB. NIC. L. FRITZ PETER JOH. EISSENLOEFFEL, PETER EL I SAB. JUL. NICOLAUS JOH. FINCK, EVA FRAMEL, CATH. GEYER, ANDREI EVA MICHEL MARIA CATH MARG. GILLMANN, PETER ANNA JACOB ANNA C. EL I SAB. MARIA KASTLER, NICOLAY KEIBER, ABRAM ELISAB. ELISAB. JOH. JACOB L. JOH. KIEFFER, SUZ. LOHEIM, JOHAN MERZ, DOROTHE FRANZ

65 f UNKNOWN 43 M FARMER 36 M FARMER 30 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 11 M CH 9 M CHILD 6 M CHILD 4 M CHILD 2 F CHILD 50 M FARMER 29 M FARMER 21 M FARMER 48 M FARMER 42 F UNKNOWN 18 M UNKNOWN 16 F UNKNOWN 9 M CHILD 6 M CHILD 2 M CHILD 60 M FARMER 59 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 20 M UNKNOWN 17 M UNKNOWN 22 F FARMER 24 F UNKNOWN 32 M FARMER 32 F UNKNOWN 12 M INF ,06 F INFANT 4 F CHILD 3 F CHILD 40 M FARMER 36 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 14 M UNKNOWN 9 F CHILD 6 F CHILD 2 F CHILD 26 M FARMER 44 M FARMER 41 F UNKNOWN 19 f UNKNOWN 18 M UNKNOWN 16 M UNKNOWN 11 F CH 7 M CHILD 13 F UNKNOWN 19 M FARMER 48 F UNKNOWN 43 M FARMER

FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA 81

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R 1 V L E X

FRANZ CARL PETER BERNH. CAROLINA MICHEL, MICHEL MARG. HSTZER, ELISABEH JACOB JACOB MARIA MUELLER, MICHEL BARB MARG, MICHEL JOH. JACOB G. OL1MAR, PIERRE ROOZ, JOH. SCHMITT, ELISABETH CARL CATH. G. JACOB PETER NICOLAS CARL CATH. H. MICHEL SCHNECK, CATH. JOHANN MARIA JOH, C. SCHWARZ, PETER ELIOSAB. JOH. PETER CATH, JACOB ANNA STELLER, V. MARIA PHILIPPE VALERIA DOROTHE ELISABTH THIESS, JACQUE WEINTZ, ELISAB. PETER GEORGE CARL. CAROL . MAGD, JAC. MAGD, WOLFF, JOHAN MARG. MARG. MATH IE SAM MICHEL WOLF JUNG, GEORGE MIHEL MARG. MARIA MICHEL U MARG. GEORGE MARG. JACOB GEORGE

20 M FARMER 19 M FARMER 18 M FARMER 16 M FARMER 11 F CH 47 M FARMER 19 F FARMER 30 F UNKNOWN 28 M FARMER 9 M CHILD 2 F CHILD 52 M FARMER 44 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 20 M UNKNOWN 16 M UNKNOWN 6 M CHILD 2 M CHILD 46 M FARMER 68 M FARMER 46 F UNKNOWN 37 M FARMER 37 F UNKNOWN 17 M FARMER 16 M UNKNOWN 16 M FARMER 12 M FARMER 11 M CH 9 F CHILD 5 M CHILD 4 M CHILD 49 F UNKNOWN 49 M FARMER 17 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 7 M CHILD 41 M PROF 36 F UNKNOWN 10 M CH 8 M CHILD 6 F CHILD 4 M CHILD 2 F CHILD 36 M FARMER 29 F UNKNOWN 13 M UNKNOWN 10 F CH 4 F CHILD 2 F CHILD 28 M FARMER 56 F UNKNOWN 55 M FARMER 27 M FARMER 21 M FARMER 20 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 11 F UNKNOWN 40 M FARMER 40 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 19 M FARMER 17 M FARMER 12 M FARMER 58 M FARMER 49 M FARMER 34 F UNKNOWN 27 F UNKNOWN 22 M UNKNOWN 20 M UNKNOWN 16 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 13 F UNKNOWN 10 M CH 8 M CHILD

D E S

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER L. MICHEL CATH. MARIA JACOB

SHIP:

D E S

5 3 2 2 00

M M F F M

CHILD CHILD CHILD CHILD INF

FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA

24 22 28 46 62 22 20 29 19 29 27 19 27 35 27 32 25 23 16 25 15 40 40 34 11 8 6 23 19 61 49 30 24 39 36 7 1 46 39 7 21 27 15 21 36 28 24 21 30 23 19 26 21 29 27 30 25 23

M PSNT M BCHR M LABR M PSNT M WVR F UNKNOWN M WVR F SVNT F SVNT F PSNT M PSNT M SHMK M PPMKR M TLR M PSNT M CPTR M CPTR F SVNT F CH M PSNT M PSNT M PSNT F UNKNOWN M DYR M CH M CHILD F CHILD M PSNT M PSNT F UNKNOWN M TLR F UNKNOWN F UNKNOWN M TLR F UNKNOWN F CHILD F CHILD f UNKNOWN M SHMK M CHILD M PSNT M JNR M UNKNOWN M MCHT M PSNT F SVNT F SVNT M TLR M HNTR F SVNT F SVNT F SVNT F SVNT M DSTLR M SHMK M PSNT M JNR F SVNT

GRAEVSUSA GRAEVSUSA GRABFIUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAEMRUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAAKOUSA GRACYGUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAEFRUSA GRZZZZUSA GRAAPHUSA GRAAPHUSA GRABIOUSA GRACHCUSA GRACHCUSA GRACHCUSA GRACHCUSA GRACHCUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAEMRUSA GRAEMRUSA GRAEMRUSA GRAEMRUSA GRAEMRUSA GRAEMRUSA GRAEMRUSA GRAEMRUSA GRAEMRUSA GRAEMRUSA GRAEMRUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAEMRUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAEVSUSA GRAAZNUSA GRZZZZUSA GRAEMRUSA GRABUFUSA GRABKVUSA GRAEFNUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

PASSENGER JOECKEL, FRANZ IS KAHN, HERS KAUFMANN, JOHN JASPER BARBARA KLING, JUSTINA BERNHARD JOHN CHRISTINE KOENIG, MATTHEW KOETKAMP, ADI FREDERIC KOKMEYER, FREDERIC KORTKAMP, FREDERIC ELISABETH FREDERIC WILHELMINE HENRY JASPER WILLIAM KUEHNERT, CHARLES LAMMERS, CHRISTINA LETZ, JOHN LEVY, HARRIET LIEBHARD, WILHELMINA LOEFFLER, CATHARINA LORTS, HENRY MASMANNS, ANNE MARY MAUNTLER, C.A. MENKANS, FREDERIC HENRY METSCHAU, PHILIPP ELISABETH MARGARETHE MEYER, J.F.A. MATTHIAS MARY NANNSTIEL, GEORGE NIEMAN, CHARLOT OELKERS, ANNA HARM. ADELHEID CORD ANNE OSEGE, HENRY OSIUS, WILLIAM PFAFF, ANDREW PILKER, CATHARIN PLIENINGER, ANN MARY JOHN JAMES CAROLINA PROBST, J.G. RABE, WIGAND RAUH, THEOPHILUS REG, PIERE REITER, MARGARET RICHTER, H. RICKE, DERRICK ROETKER, HENRY REGINE CHRISTINA ROSEN, B. ROSUM, JOHN ROTHSCHILD, MEYER RUEFER, CATHARIN RUHL, JAMES SCHAEFER, MARTIN SCHAUBACHER, REGINE SCHEUCH, FRANCIS SCHREIBER, JAMES JOHN SCHRUMPF, ANN ELIS. SIMON MARTIN

JOHANNES

FROM: BREMEN TO: BALTIMORE ARRIVED: 18 JULY 1840 ALLEBRAND, CONRADE NICHOLAS ASCHWEGE, G.D. BARTELMESS, PIERRE BAUM, JAMES FRED. BARBARA CHRISTIAN BAUVE, ELISABETH BECK, MARGARET BENEWITZ, MARY CATH. JAMES BERTHOLD, HENRY BOLLMANN, DERRICK BOSSMANN, FREDERIC BRINKMANN, FREDERIC BROENSTERUX, J.W. RRIET BRUMMER, ANNE CATH. BRUNSTRUP, J.P. CHRISSAEHNER, J.W. J.H. EHLERS, HERMANN LISETTE WILLIAM AUGUSTEUS HARRIET WILHELMINA EHRWERS, GERMAN ELLERKORST, DERRICK FEUERSTEIN, AMALY NICHOLAS ELISABETH MARY FLEISCHMANN, CHARLES MARGARET ELISABETH MARY FLEMMIG, MARY ERASMUS HENRY FLETE, BERNARD FLETTER, JASPER FRANK, MATTHIAS FREISS, JONAS FREUND, JOHN FUCHS, KUNIGUNDE GERNSHEIM, BETTY GROTHAUS, G. GUERFURT, FRED.WM. HACH, CATHARINA HARRY, THERESE HEINEMANN, HEGUNE HILDEBRAND, HARRIET HOELKER, DERRICK HOFFMANN, FREDERIC HOPPE, CONRADE HUFNAGEL, CONRADE HUTTMANN, CAROLINA

82

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

18 23 26 18 16 42 33 29 26 28 36 18 31 46 36 18 18 6 3 1 19 24 25 21 20 24 25 20 28 16 14 26 24 1 29 26 17 23 26 57 53 24 22 18 24 18 29 30 31 31 15 .03 26 26 20 23 27 27 38 30 22 1 26 26 20 26 22 32 19 20 20 19 34 29 10

M PSNT M SHMK M MSN M MSN F UNKNOWN F UNKNOWN M MSN M TLR F UNKNOWN M BCHR M PSNT M PSNT M BKR M PSNT F SVNT F SVNT F SVNT M CHILD M CHILD M CHILD M MCHT F SVNT M WVR F SVNT F SVNT F SVNT M PSNT F SVNT M PSNT M CH M CH M SHMK F UNKNOWN F CHILD M FARMER M JNR F UNKNOWN M MSN F SVNT F UNKNOWN M PSNT f UNKNOWN f UNKNOWN F UNKNOWN M PSNT M SHMK M SHMK f SVNT f UNKNOWN M PSNT M INF f INFANT M BRR M PSNT M WVR M SHMK F SVNT M MCHT M PSNT M PSNT f PSNT F CHILD M DR M WVR M MCHT f UNKNOWN M MCHT M SHMK f SVNT M SMH M PSNT M PSNT f TLR M TLR M CH

D E S

GRZZZZUSA GRAEBVUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAEMRUSA GRAEMRUSA GRAEMRUSA GRAEMRUSA GRZZZZUSA GRACYGUSA GRACYGUSA GRABUFUSA GRACYGUSA GRACYGUSA GRACYGUSA GRACYGUSA GRACYGUSA GRACYGUSA GRACYGUSA GRADKUUSA GRACHCUSA GRZZZZUSA GRAEMRUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRACYGUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRADWFUSA GRADWFUSA GRAEVSUSA GRAEVSUSA GRAEVSUSA GRABSDUSA GRABUFUSA GRABSDUSA GRALUEUSA GRADWFUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRABUFUSA GRAEMRUSA GRZZZZUSA GRABUFUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRADNRUSA GRAHYUUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRABIOUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRABAPUSA GRZZZZUSA GRAEMRUSA GRZZZZUSA GRADKUUSA GRAEMRUSA GRZZZZUSA GRADNRUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

PASSENGER

P V D A S G E OCCUPATION R i t V L S E X

PASSENGER

SCHULENBERG, ANNE SCHWARZE, FREDERIC SIEMER, WILLIAM SIMON, JASPAER STECHER, GERARD STRASSMEYER, JASPER STRAUSS, JOH. UNBEHAUN, CATH.EL1S. VEY, HENRY VOSSKUHL, HENRY WEBER, PHILIP WIHMER, MARY BARBARA J.G. ZINK, JOHN

23 18 24 28 27 25 26 37 24 26 21 19 18 22

GRABSDUSA GRZZZZUSA GRADZTUSA GRAEMRUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAEMRUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRADOIUSA

C. P. G. KLETT, C. KOELLE, G. L. M. B. G. KUNDO, I. C. C. S. S.

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA

KUTIC, R. LAMBASCHER, B. H. G. I. MATER, M. M. MATTING, P. MEIKLIN, E. MUCH, H. MUCHN, H. M. NIERS, P. MICHOLUS PENHARD, F. PFOSGOEBEL, E. PHILIPPE, M. PULFER, C. P. C. M. M. P. RADENMACHER, S. REINHARD, G. RENKER, G. I. C. P. C. RIEFER, P. RIOTH, F. I. T. S. F. N. A. I. M. RODE, M. M. M. I. C. M. ROTHCHILD, D. SAND, H. SCHAFFER, C. SCHARFF, N. H. A. I. P. SCHARNZ, I. SCHARNZBLEDER, S. SCHMIDT, F. THERESE S. K.

SHIP:

F M M M M M F F M M M F M M

UNKNOWN PSNT JRNM JNR PSNT PSNT SVNT SVNT SDLR OLMKR SHMK SVNT JNR JNR

p.

CAROLINE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 20 JULY 1840 ABERLE, M. I. R. I. D. M. ADAM, S. VAL. AMARN, I. ARNOLD, I. I. M. E. G. BECKER, G. BOSSELLE, I. BREIN, P. BUHL, F. BUSKY, I. CHRISTIAN, Z. COOPER, M. DAUL, F. DENIS, H. ECHLARD, F. N. ANTONIE EGENDORFER, I. EICHARDT, H. FREY, S. HALLMANN, I. HATHIRCHER, C. HAUSSE, F. HAUSSER, F. HELD, C. C. M. I. G. HENRI, D. HOCKERCHER, F. I. HOFFERMANN, H. HOTTENZ, W. HUND, I. KERN, C. P. KLEIN, DICK P. I.

50 49 21 18 15 11 33 18 25 42 18 16 12 9 26 19 44 23 12 24 30 22 19 28 26 21 24 38 23 21 22 32 1 58 27 25 19 1 18 29 29 46 37 18 38 29 46 46 21

M M F M M F M M M M M F F M M M M M M M F M M M M M M M M M F M M F M F M M M M M M F M M f F M M

FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER CH CPR CPR FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER CHILD FARMER FARMER CPTR FARMER CH DYR LABR FARMER FARMER BLKSMH BLKSMH BLKSMH SHMK FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER CHILD FARMER FARMER FARMER FARMER CHILD TLR FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER

83

P V E OCCUPATION R I X V L

A

S

16 11 8 26 35 32 7 4 1 62 27 22 22 17 14 40 44 34 20 5 6 1 28 24 24 2 1 41 40 26 46 33 35 34 10 8 3 1 17 35 32 32 10 4 1 32 41 38 18 14 11 5 4 2 1 40 33 10 8 6 3 28 56 36 58 55 30 26 16 29 25 41 38 18 14

F FARMER M CH M CHILD M TLR M FARMER F FARMER f CHILD F CHILD M CHILD M FARMER F FARMER f FARMER F FARMER F FARMER F FARMER F CPTR F FARMER M FARMER M CH M CHILD M CHILD M CHILD M FARMER F FARMER M FARMER M CHILD F CHILD F LABR M DYR M FARMER F FARMER M CPTR F FARMER M FARMER F CH F CHILD F CHILD M CHILD F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F CH M CHILD M CHILD M MSN M FARMER F FARMER F FARMER F FARMER M FARMER M CHILD M CHILD M CHILD M CHILD M CPTR F CPTR M CH M CHILD M CHILD M CHILD M FARMER M CPTR M FARMER M CH M CH F CH M CH M CH M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER F FARMER F FARMER

G E

D E S

FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

PASSENGER

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

SONELER, I. STONIER, M. THOME, M. U, U VIES, F. E. WEINNER, A. WEINS, I. C. G. WELDERMEITH, W. C. P. I. G. S. WIEDNER, N. WIERS, P. CAROLINE F. WILMS, F. ZIMMERMANN, P.

46 25 26 36 34 28 18 11 8 6 49 39 16 7 6 3 22 9 5 1 20 21

SHIP:

D E S

M FARMER F FARMER M FARMER M LABR M SHMK F FARMER F FARMER M CH F CHILD M CHILD M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD M CHILD F CHILD M FARMER M CHILD F CHILD M CHILD M FARMER M FARMER

GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

32 M UNKNOWN 24 F UNKNOWN 22 M UNKNOWN 48 F UNKNOWN 42 M UNKNOWN 19 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN 9 M CHILD 8 M CHILD .06 F INFANT 40 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 18 M UNKNOWN 26 M UNKNOWN 28 F UNKNOWN 44 M UNKNOWN 38 F UNKNOWN 4 F CHILD 2 M CHILD 48 M CH 40 F CH 23 F CH 20 F CH 18 F CH 16 F CH 9 M CHILD 39 M UNKNOWN 34 F UNKNOWN 19 M UNKNOWN 12 M UNKNOWN 10 M CH 7 M CHILD 4 M CHILD 2 F CHILD 28 M UNKNOWN 24 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 20 F CH 18 M UNKNOWN 9 M CHILD

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA

ELIZABETH DEN I SEN

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 20 JULY 1840 ALTERMILER, WIHL. CATHA. BASTIAN, CARL BECKNER, ELISABETH VAL. BARBA. JACOB MARGA ANDREW JOHN MARIA BOCK, CATHA. BOLLERNDER, MARGTH. BRAUN, JACQUER BRI--, PETER BUCQUAL, JURG. BURG, FRANZ LIZE ONNAL CHINA CHRISTMANN, PETER MARIA CATHA. MARIA MARGTH. CATHA. JOHN. ECKFERD, JACQUER MAR IN PHILIPPE JACOB SCH. GEORGER CARROL. MARIA EICHERT, PETER CAROLINA ELISABETH CATHA. LEON. PETER

84

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

CATHA. HCH. CATHA. MAGD. ADAM PHILIPPE EILMAN, SCH. GATEL, JACOBA CARL BARBARA GROSS, MICHAEL CATHA. HARTH, LUDE. HERZOG, JANE. HILLIGREL, BARBARA GEROG MAGD. WILHELM SCH. GEROGER ELISABETH HOFFMAN, CARL JUNG, PETER JOHN KENNEL, BARBA. MI COLA FACOBA KENRICH, NIC. KNAL, JAN. KURTZ, JAC. LEDIZ, JACQUER MAR, PETER MULLER, CATHA. PETER MARIA NUNZ, U OSLERMANN, MARGTH. PAULOS, MARGTH. VAL. MARGTH. PETER PRELONAI, JACOB PETER JACOB CHARLA. RHEIM, JACOB MARGTH. CATHA. JACOB MARTHA JOSEPH NICOLA MARGTH PHILIPPE SANG, LISTETH JOHN BARBARA JOHAN SCELGER, PETER SCHELEFFER, VAL. SCHELICHER, SCH. MARIA SCHENACHER, CATHA. SCHLEFFER, SEBVSS. SCHNILTER, PETER PHA. SEICKERT, PETER JOCH. SISCHER, CATHA. BARBARA PAUL STEINBRUZ, JACQUER STRAUH, PETER PHA. PETER

8 F CHILD 8 M CHILD 7 F CHILD 3 F CHILD 2 M CHILD 1 M CHILD 27 M UNKNOWN 30 F UNKNOWN 26 M UNKNOWN 1 F CHILD 27 M UNKNOWN 23 F UNKNOWN 37 M UNKNOWN 31 M UNKNOWN 49 F UNKNOWN 49 M UNKNOWN 29 F UNKNOWN 18 M UNKNOWN 16 M UNKNOWN 12 M UNKNOWN 9 F CHILD 21 M UNKNOWN 28 M UNKNOWN 18 M UNKNOWN 38 F UNKNOWN 24 M UNKNOWN 16 F UNKNOWN 29 F UNKNOWN 36 M UNKNOWN 18 M UNKNOWN 24 M UNKNOWN 33 M UNKNOWN 38 F CH 22 M UNKNOWN 20 F CH 22 F CH 23 F UNKNOWN 64 F UNKNOWN 26 M UNKNOWN 19 F UNKNOWN 4 M CHILD 32 M UNKNOWN 20 M UNKNOWN 18 M UNKNOWN 17 F UNKNOWN 48 M UNKNOWN 48 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 21 M UNKNOWN 18 F UNKNOWN 13 M UNKNOWN 11 M UNKNOWN 7 F CHILD 7 M CHILD 32 F UNKNOWN 30 M UNKNOWN 9 F CHILD .06 M INFANT 26 M UNKNOWN 27 M UNKNOWN 29 M UNKNOWN 22 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 20 M UNKNOWN 30 M UNKNOWN 29 M UNKNOWN 64 M UNKNOWN 20 M UNKNOWN 30 F FARMER 8 F CHILD 6 M CHILD 27 M UNKNOWN 38 M UNKNOWN 34 F UNKNOWN 12 M UNKNOWN

D E S

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA

PASSEKGifR CAROLINA PHA. ELISABETH O.W. STUM, JACQUE ULLRICH, PETER ELISABETH LOUISE JACOB PHA. WALET, JAC. WEBER, ELISABETH DANIEL ELISABETH SALOME CARL WILHELM. WEISSERMAN, JOHN CAT HA. LOUISE PHA. ELISABETH CATHA. LUDWIC SCH. CARL UUGNER, PETER WURTZ, ANNA

SHIP:

!i

ft G E

'-.'

I)

E OCCUPATION R I X V L

E

10 8 4 2 23 30 29 13 3 2 00 38 22 17 17 16 13 48 39 29 21 16 12 9 9 3 23 20

F F F M M M F F M F M F M f F M M M F F F F F M M M M F

CH CHILD CHILD CHILD UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN CHILD CHILD UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN CHILD CHILD CHILD UNKNOWN UNKNOWN

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA 8VZZZZUSA BVZZZZUSA 8VZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA

26 32 52 52 22 21 19 10 27 22 53 53 20 17 15 15 12 57 27 27 3 21 58 58 35 20 17 14 25 21 55 54 17 26 28

M M F M F M F F M M F M M F F F M F M F F M F M F F F M M M M F F M M

STCTR UNKNOWN UNKNOWN FARMER UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN CH WVR SPB UNKNOWN LABR LABR NN NN NN CH UNKNOWN FARMER UNKNOWN CHILD FLR UNKNOWN FARMER UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN CBTMKR PDLR BCHR UNKNOWN UNKNOWN FARMER FARMER

SRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA

F

KEERN, JOHN MARIA MARIA KiEIN, PETER KLERN, ADAM KREIN, JOHN MARIE ELISABETH CATHERINA JOHN PETER MAGDELINA MESTICK, PETER REITZ, PETER MARGARET PHILIP JOHANNA JACOB MARIE PETER REUTER, JOSEPH SCHANTZBACK, JULIA CARL PHILIP CATHERINA CARL MARY SCHLARP, C. SCHLASS, ANDREW SCHNEIDER, JACOB CHRISTINA MARIA PHILIP PETER ELISABETH SCriUMAKER, FRANCIS MARENA JOSEPH CLEMENT MARENA AGATHA ROSA LEON MARIA SUCKER, LEO WEIL, JOSEPH WEYTRICH, HENRY ZIERMMER, U ZIMMER, MARIA

GLIDE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 21 JULY 1840

BAMBERGER, JOHN BRADENBURGER, PHILIP BRANDEBURGER, OULIA PHILIP CATHERINA PETER ELISABETH MARY CRAMNE, PETER FABEL, FREDERICK FEIG, ELISABETH JOHN PHILIP CATHARINA ELISABETH MARIA JOHN FIEG, ELISABETH FOLZ, GEORGE MARIA MARIA FREY, MATHEW GRACT, ELISABETH PHILIP ELISABETH APPELLA CATHERINA JACOB GRUMENUER, PHILIP HAAL, SAMUEL HAUSMAN, SAMUEL MARIA FANNY HOBERTELL, HABER JUNG, AND.

A G E

PASSENGER

S

SHiP:

S P V E OCCUPATION R I X V L

D E S

37 34 12 25 25 56 54 26 24 19 16 8 20 44 39 27 22 ,09 7 4 21 47 46 20 17 14 10 21 28 29 28 ,06 5 3 2 47 34 14 13 10 7 6 5 1 19 27 24 20 22

M WVR F UNKNOWN F CH M FARMER M FARMER M BLKSMH F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F CHILD M SHMK M WVR F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M INFANT F CHILD M CHILD M WCHMKR F UNKNOWN M FARMER M SHMK F CH M CH F CH M FARMER M TLR M CBTMKR F UNKNOWN F INFANT M CHILD M CHILD F CHILD M CBTMKR F UNKNOWN M UNKNOWN M CH F CH F CHILD F CHILD M CHILD F CHILD M CPTR M CL M FARMER M FARMER F UNKNOWN

FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA WMZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA

28 26 2 33 5 .03 2 25 24 22 31 25 26 24

M F F F F M M M M M M M M M

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA

EMERALD

FROM; HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 22 JULY 1840

ALT, DANIEL MARG. MARG. ANDREW, CATHARINA CAROLINA JACOB VALENTIN BAUER, FREDERIC JOHN JACOB BAUMANN, MATHEW BAUSCH, HERMAN BLIMINGERS, FREDERIC BOOS, PHILIPP

8^

WGGM UNKNOWN CHILD UNKNOWN CHILD INFANT CHILD FARMER MSN CBTMKR FARMER FARMER FARMER FARMER

PASSENGER WILLIAM JOHN BREHN, PHILIPP JOHN BRUCH, WILLIAM CHATITTON, VERINICA ELISE CONRAD, PHILIPP DAUTTERMANN, ANNA PHILIPP CHARLES PHILIPP DEBUS, ANDREW BARBARA DEFA, PHILIPP DRUMM, PHILIPP JACOB EISENDRANT, HENRY ENGELKOICHER, FREDERIC FERBERT, CHRISTOPHER JACOB CHARLOTTA MARGARETHA DAVID FEYERABEND, ELISA FIGELINS, VALENTIN ANTHONY FLICKSON, FREDERIC FORTHER, BALTASAR FRAMBACH, ANNA FUSS, ANTHONY U ANNA GEBHARD, CATHARINA GINBER, JOHN GROODLER, WENDEL CATHARINA HANEK, PHILIPP HECKER, CHRISTIAN HELD, CATHARINA CHRISTIAN

FREDERIC WILLIAM FREDERIC CATHARINA HICKINGER, LOUISA HILBERT, BARBE DAVID NICOLAUS HOFFMANN, VALENTIN HOFFNER, MARY ARBARA HORN, LEWIS ULRICH ELISABTH HUBER, PHILIPPINA JANTON, JOHN JOHLE, DANIEL JOHN, ANDREW JUNG, PETER CATHARINA PHILIPP KAYSER, JACK KLEIN, JOHN MAGDALENA BARBARA CHRISTOPHER CHRISTINA BARBARA ELISABTH ANDREW CHARLES CATHARINA KNIP, MATHEW JACOB

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 23 19 25 22 19 25 21 31 34 30 .06 4 28 20 28 35 28 30 25 33 24 21 19 2 22 20 18 00 28 24 30 23 00 30 21 25 24 20 00

M BKR M BKR M FARMER M TLR M WGGM F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M GZR M INFANT M CHILD M FARMER F UNKNOWN M FARMER M CPR M FARMER M UNKNOWN M SHMK M FARMER M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD F UNKNOWN M SHMK M FARMER M FARMER M FARMER F UNKNOWN M WVR M WVR F UNKNOWN F UNKNOWN M MSN M FARMER F UNKNOWN M CBTMKR M FARMER

40 F UNKNOWN

38 M FARMER 29 M SHMK 19 M SDLR 8 M CHILD 6 F CHILD 21 F UNKNOWN 27 F UNKNOWN 24 M TU 21 M TU 27 M FARMER 26 F UNKNOWN 10 F CH 54 M UNKNOWN 24 M FARMER 22 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 27 M TU 62 M WVR 38 M WGGM 53 M BCHR 47 F UNKNOWN 4 M CHILD 23 M WVR 50 M BKR 46 F UNKNOWN 27 F UNKNOWN 22 M WVR 19 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 10 M UNKNOWN 5 M CHILD 4 F CHILD 26 M MLR 22 M BKR

D E S

PASSENGER

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA

KOEHLMANN, PHILIPPINA KRAUSS, CONRAD KREMER, PHILIPP KREWWICH, BARBARA JACOB NICOLAS HENRY PETER LAMBERT, MARTIN LANG, ANDREWW LATREL, GEORGE LEBER, ANNA JOHN LEVEILLE, MICHEL LID, CONRAD LITTINGER, PHILIIP MAHN, JOHN MAURER, DOROTHE MENGES, BALT. CATHARINA FREDERIC MATHES MARY CHRISSTOPH PHILIPP METZGER, WILLIAM BARBARA PHILIPPINA WILLIAM MICHEL, PETER MOHL, GEORGE MOHR, JOHN MONTALANT, JULIUS MULLER, JACOB MAGDALENA CATHARINA JOSEPH MARTIN NICKEL, MARG. OBESSHEIMER, CATHARINA

QUESTER, MATHEW RHEINWOLD, DANIEL ROCKENFELS, ADAM CATHARINA ROSS, ADAM SASS, GEORGE SCHEN, VALENTIN SUSAN ELISABTH CHRISTOPHER JACOB I NE VALENTIN BARBARA APOLONIA SCHENCKELBERGER, FRANC SCHILLING, DANIEL SCHMITT, NICOLAS SCHNEIDER, PHILIPP JOHN JOHN SCHUMACHER, JACOB VALENTIN SHATZ, JACOB SILB, VALENTIN SIMON, DANIEL SORTHER, ADAM SPECHT, BARBE STADELMEYER, DOROTHE FREDERICE STARCK, JOSEPH FRANK BARBARA RANCIS ANNA STEIN, VALENTIN

86

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

25 22 26 27 26 22 4 2 28 24 21 23 23 25 30 27 24 38 38 36 .06 6 4 00 00 69 46 24 16 22 22 23 17 27 27 25 24 21 26

F UNKNOWN M TLR M FARMER F UNKNOWN M TLR M SHMK M CHILD M CHILD M CBTMKR M MLR M TLR F UNKNOWN M SHMK M PMBR M BLKSMH M FARMER M TLR F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M INFANT M CHILD F CHILD M UNKNOWN M UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER M SHMK M CPR M CBTMKR M TLR M MSN F UNKNOWN F FARMER M FARMER M FARMER F UNKNOWN

00 F UNKNOWN

27 M FARMER 19 M CPR 4 M CHILD 00 F UNKNOWN 28 M FARMER 21 M FARMER 42 M CPTR 38 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 12 F UNKNOWN 9 M CHILD 7 F CHILD 3 F CHILD 21 M FARMER 32 M FARMER 25 M MSN 64 M FARMER 30 M FARMER 23 M CBTMKR 27 M FARMER 24 M FARMER 26 M FARMER 19 M BLKSMH 21 M BLKSMH 19 M TLR 21 F UNKNOWN 36 F UNKNOWN 36 M CPTR 53 M TLR 20 M FARMER 19 F UNKNOWN 18 M UNKNOWN 16 M UNKNOWN 21 M FARMER

D E S

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA

PASSENGER

A G E

P V 5 E OCCUPATION R i K V i

STEINGATT, SUSAN ANNA GEORGES ELISABTH BARBARA MAGDALENA TANIL TESCH, JOHN DOROTHE JACOB ELISABTH HENRY U, U WAGNER, PETER DORETHE CHRISTIAN ELISABETH CATHARINA HEINRICH THONY DOROTHE WALSEBEREGER, GEORGE WALTZER, MARTIN BARBARA WEBER, JOHN WEIGERT, ANNA WENTZ, NICOLAS BARBARA WOLL, PETER MARGARETHA ELISABETH ZAHN, JACOB

42 23 20 17 16 9 4 50 36 14 11 2 00 36 32 24 9 7 5 3 1 21 25 2 26 19 24 23 36 30 2 25

F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER F FARMER F FARMER F CHILD M CHILD M SDLR F UNKNOWN M FARMER F CH M CHILD I) UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M FARMER f CHILD F CHILD M CHILD M CHILD F CHILD M FARMER M BCHR F CHILD M MSN M FARMER M FARMER F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN F CHILD M TU

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA

60 32 30 11 5 4 53 43 16 10 9 28 50 20 18 16 27 37 26 30 40 30 27 40 4 3 2 1 32 28 24

F UNKNOWN F UNKNOWN M CRBLDR M CH F CHILD F CHILD F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F CH M CHILD M FSHMN M SHMK F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M LLD M SHMK M LLD M SMH F UNKNOWN M MNTL M LABR F UNKNOWN M CHILD M CHILD F CHILD F CHILD M BRR F UNKNOWN F UNKNOWN

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRACEWUSA GRACEWUSA GRACEWUSA GRACEWUSA GRZZZZUSA GRADKWUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAANEUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

SHIP:

D E S

ACTIVE

FROM: BREMEN TO: BALTIMORE ARRIVED: 23 JULY 1840 ARNOLD, CATH.ELIS. EVA G. JOH. ELISB. CATH.ELIS. BECKMANN, WILHELMINA AUG. CHRISTINA LOTTE HEINR. BRILLER, JOS. BUSSE, FRED CHRISTINE DOROTH JUSTUS CARL, AUG. DEILING, ANT. DIECKER, B.H. DINGEL, VAL. DUERING, ELISB. VALENT ECK, MICH. EIDAM, MARIA FRIED. LUDW. JETTE GEB. FIR, CASP. FOERSTER, MAR.ELIS. GRAU, ANNA MARG.

87

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

GRIEBEL, JOH. MARG. CATH. OTTILIA MARG. OTTILIA HARDUNG, MARG. HARNISCH, JOBS HARTUNG, CARL CHRISTINE JUSTINA HEIM, HEINR. HEIMB, HEIN. HELLMUTH, JOH. HERBST, CASP. HINLEIN, JOH. HOHMANN, ELIS. CASP. JACOB, JOH. AD. JOH. ADAM KNOBEL, MARIA JOS. KNOSTMANN, HELENE RUD. AMALIA WILHELMINE LEB, ANDR. DANIEL LEDDELMEYER, CHARL. LENGER, GOTT. MEDER, JOH. MICH. MOEHLER, SIMON MOEHLMANN, RUD. MUELLER, J.P. OTTE, HEINR. PFOCH, GEORG RETTMANN, HERM. RINCKER, JOH. SCHEURING, JOH. SCHLEICHER, FRIED. SCHLESINGER, MICH. SCHMIDT, MICH. MARG. MAR. SCHNEIDER, JOH. SCHUCHARD, JACOB SCHUELER, CONR. BARB. AUGUST SCHWEGMANN, RUD. SCHWEINBERG, HERM. WILHELMINE FRIED. AUG. CHRISTINE GEORG SEIBERT, MICH. STEIN, JOH. CONR. TIEPEL, CHR. HEINR. UEBELHOER, JOS. VAETH, FRIED. WENZEL, EL I SAB. GEORG HENRIETTE FRIED. ELIAS WILH. WOLLRATH, JOH. ZEHL, SUSANNA

35 M ECNCT 33 F UNKNOWN 27 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 5 f CHILD 2 F CHILD 24 F UNKNOWN 30 M LABR 36 M SHMK 32 F UNKNOWN .06 F INFANT 26 M CRBLDR 24 M UNKNOWN 31 M LLD 24 M BKR 29 M CHMKR 26 F UNKNOWN 24 M LABR 26 M SMH 25 M SMH 26 M FSHMN 34 F UNKNOWN 34 M LLD 7 F CHILD 4 F CHILD 27 M FSHMN 22 M SHMK 25 F UNKNOWN 27 M UNKNOWN 23 M LLD 32 M WVR 20 M SMH 26 M DRSMKR 20 M SHMK 18 M WVR 24 M SMH 30 M LLD 43 M SMH 20 M SMH 44 M JNR 36 M CHMKR 27 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 26 M SMH 29 M LLD 34 M CHMKR 28 F UNKNOWN 2 M CHILD 14 F UNKNOWN 45 M SMH 45 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 13 F UNKNOWN 10 M CH 31 M LLD 31 M LLD 27 M SHMK 40 M LLD 29 M UNKNOWN 65 F UNKNOWN 40 M SMH 36 F UNKNOWN 26 M SMH .06 F INFANT 36 M CPR 26 F UNKNOWN

D E S

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAANEUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRABSBUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRADGIUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAAQSUSA GRAAQSUSA GRAAQSUSA GRAAQSUSA GRABSBUSA GRABSBUSA GRAAQSUSA GRABSBUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAAQSUSA GRADLRUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAAQSUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRACEWUSA GRAFFZUSA GRAEHTUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAANEUSA GRZZZZUSA GRAFDBUSA GRAFDBUSA GRAFDBUSA GRAAQSUSA GRACEWUSA GRACEWUSA GRACEWUSA GRACEWUSA GRACEWUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRABKVUSA GRACEWUSA GRACEWUSA GRACEWUSA GRACEWUSA GRACEWUSA GRAEHXUSA GRZZZZUSA

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER SHIP:

D E S

PASSENGER

CAMILLA

VALENTIN FLECK, CHR. FRANEL, JOHN ROSANIA JOHN WILLIAM ROSENNA FUCHS, JOHN MARGARET ELISABET GAHN, CHARLE GORG, U GUNDLING, JOHN ANNA MICHAEL GUNG, ADAM GUNZENHAUSER, LOEL HAAS, MATHEUS HELPVICH, VALENTIN BARBARA GOLDE ELISABETH FRANCOIS CATHERINE JUBS, JAGUES KALLER, PETROS KEIBHAHN, TAYNUS KOISCH, ANNA PETRER ANNA MEWEGIT JACOB KUELMANN, CHRISTINE KUHN, BARBARA VALENTIN K. LOUISA EVA LANDGRAF, JAGUES LEVICH, CATHERINE PHILIPP ANNA PETER LEVY, LEA MATHILDE LIBERG, PHILIPPE LUTHENBERGER, GEORGE LUTTENBENGER, CH. MARG. FRIEDRICH RG. CHARLES MAGIRKODE, ADAM ELISABETH MEICHIL, CATHERINA ELISABETH CORNELIN M. ELISABETH CATHARINA NICOLUS U MUGER, PHILIPPE MYREZ, AUGUSTUS FRANCIS CHARLES CHARLES GOLDFRITZ NAIG, CATHERINE NISCHNITZ, CATHARINA PADER, JAEGUS REICHENBOERGER, MOSES REISS, JAEGUS RICHING, CATHERINE JOHN

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 23 JULY 1840 BAXBOUM, CHARLES BERGER, FERDINAND BERYHER, PETER F. BEURHAUSEN, CHRISTIAN BRIDE, WM. BUINGER, LOUISA CAHN, IGNATROUS CLARK, ISAAC EMERICH, HENRY GAHRA, LOUIS KINDT, JOHN.C. KNOCKVIY, AUGUST IN MYER, GUSTAV JOHN PESCHEINER, HENERY M.A. SALTER, CHARLES SCHWALB, MICHAEL SHRUCKE, OSWALD STRICHER, CAROLINE THIMME, CHRISTOPH. WATERSTEIN, ADOLPH

SHIP:

M JNR M UNKNOWN M MD M CBTMKR M UNKNOWN F SP M BCHR M MRNR M FNR M UNKNOWN M BKR M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M WVR M LWYR M WVR M FNR F HSKPR M OPTC M UNKNOWN

HOZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA HOZZZZUSA GRABDMUSA HOZZZZUSA BRZZZZUSA USZZZZUSA SYZZZZUSA GRZZZZUSA PRZZZZUSA HOZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BRZZZZUSA SYZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA GRABDMUSA

26 M FARMER 22 M FARMER 39 M FARMER 23 M FARMER 35 M FARMER 28 M FARMER 28 M FARMER 7 F CHILD 26 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 6 M CHILD 40 M FARMER 38 F FARMER 21 M FARMER 14 F FARMER 11 M CH 9 F CHILD 7 M CHILD 5 M CHILD 23 M FARMER 45 F CH 41 M FARMER 37 f UNKNOWN 10 M CH 7 F CHILD 4 M CHILD 2 F CHILD 28 M FARMER 27 M FARMER 27 F UNKNOWN 27 M FARMER 24 M FARMER 23 M FARMER 36 M FARMER 22 F FARMER

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GR****USA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

32 24 26 31 29 17 22 26 26 23 28 12 24 19 23 25 18 27 50 18 23

ALABAMIAN

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 24 JULY 1840 AHL, PIOTR ALBERTI, PETER ASCHOR, HIRSCH BAST, J AGUES BAUMANN, PHILIPPE BAYER, JOHN BECK, GEORGE BELZELD, MARIA BILZEL, BARBARA MATHILDE JACOB BLUM, JOHN FRANCIS CHRISTIAN OTHILIE MAGDALENE ELISABETH CHRIST. JOHN BLUMENTHAL, SIMON BREITENBUCH, PHILIPP JOHN ELISABETH JOHN CATHARINA DOROTH ANNA DIEHL, PHILIPPE DUCKER, MICHAL EIMER, CATHRINA SIMON ENGELHARDT, PETRO ESSIG, CASPAR FINCK, JOHN BARBARA

88

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 00 M UNKNOWN 27 M FARMER 53 M FARMER 45 F UNKNOWN 16 M FARMER 13 M FARMER 10 F CH 33 M FN 31 F UNKNOWN 1 F CHILD 17 M FARMER 10 M CH 29 M FARMER 26 F FARMER 00 M FARMER 30 F FARMER 38 M FARMER 36 M FARMER 55 M FARMER 53 F UNKNOWN 25 F FARMER 20 F FARMER 14 F FARMER 11 F CH 21 M FARMER 24 M FARMER 24 F FARMER 26 F UNKNOWN 24 M FARMER 12 F CH .06 F INFANT 3 M CHILD 28 M FARMER 54 F UNKNOWN 54 M FARMER 29 M FARMER 28 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 22 M FARMER 34 F UNKNOWN 31 M FARMER 6 F CHILD 1 M CHILD 19 F FARMER 17 F FARMER 27 M FARMER 00 M UNKNOWN 40 M FARMER 33 F FARMER 13 M CH 11 F CH 8 M CHILD 40 M FARMER 40 F FARMER 60 M FARMER 38 F FARMER 34 M FARMER 8 F CHILD 5 F CHILD 3 F CHILD 3 M CHILD 00 M CH 23 M FARMER 27 M FARMER 27 F FARMER 22 M FARMER .06 M INFANT 3 M CHILD 60 F FARMER 23 F FARMER 22 M FARMER 30 M FARMER 30 M FARMER 26 F FARMER 23 M FARMER

D E S

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GR****USA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

P V A S G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER EVA CATHERINE RUPP, JOHN CATHERINE JACOB SCHAEFFER, PHILIPP SCHOTT, ELIZABETH CATHERINE ALFRED ELIZABETH JACOB SCHROCHER, MARG. SCHULMEGEL, JOHN SCHUTZ, SUSAN SEILOR, MARIA PHILIPP STRAUB, JACOB STROBEL, ANNA JOHN BARBARA PHILIPPE JACOB LOUISE LOUISA SVOBODA, PETER BARBARA BARBARA PHILIPPA TULLIN, AND. ELISABETH JOSEPH U, U U U WILLIAM VENDORLINDT, LOUIS WIELMER, ANNA ELISABETH WILLER, ADAM WINDAL, PAUL WULICH, ANNA ZEMMER, JOHN ZILLER, CASPAR

SHIP:

.06 2 25 24 2 27 32 21 16 9 6 41 21 25 33 9 24 61 60 30 30 26 22 .09 36 30 6 1 30 25 5 42 41 22 17 21 26 24 21 36 26 23 23

F INFANT F CHILD M CH F FARMER M CHILD M FARMER F FARMER F FARMER F FARMER F CHILD M CHILD F FARMER M FARMER F FARMER F UNKNOWN M CHILD M CH F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M INFANT M FARMER F FARMER F CHILD M CHILD M FARMER F FARMER M CHILD M UNKNOWN M UNKNOWN M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F CH M FARMER M FARMER

D E S

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GR****USA GR****USA GR****USA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

HUMPHREY

FROM: BREMEN TO: BALTIMORE ARRIVED: 25 JULY 1840 ARNOLD, CHRISTIAN BECK, JOHN G. ANN CAHN, SELIGMANN E--GER, ROSALIE JAMES EBERT, FRIEDRICKE ENGEL, CHARLES ESSEL, ANN MARIA ELIZABETH FEUSTMANN, CAROLINE FISCHER, KUNIGUNDE BAULUS JOHAN CATHARINE FLEISCHMANN, REGINA FRAUENFELD, HENRIETTE FRIEDRICH, MARG. GERST, MORITZ GRUNSFELDER, SIMON

22 38 19 25 21 19 23 25 20 17 24 44 29 21 18 19 19 49 27 15

F M F M F M F M F F F F F M F F F F M M

SMSTS FARMER UNKNOWN BKR UNKNOWN MCHT SMSTS SHMK SMSTS SMSTS SMSTS TLR TLR TLR UNKNOWN SMSTS SMSTS SMSTS MCHT TLR

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRADWTUSA GRADWTUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAEYGUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAATHUSA GRZZZZUSA 89

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I E X V L

GUTMANN, DINA CARR. LIPP JETTE HERZOGIN, BARBARA MARGARETHA HILLSTEIN, F. HOFFMANN, JOHN HOFMANN, MARG. MARG. HOHL, JOHN HORBER, GEORGE ANN ANN MARIA LEONARD MARIA HUBNER, JOHN KUNIGUNDE MARIA HENRY MARG. JOHAN ELISABETH HUFMAGEL, CONRAD JACOB, JOHN JANDORF, BABETTE JOCHSBERG, ADELHEID CAROL . KAMPF, JULIUS KARREUTH, JOHN M. KETTER, PETER ADAM GERTRUDE KNOCHEL, JOHN LEIBSCHUTZ, GIDEL ESTHER LESSNER, JOHN LINDNER, MICHAEL MORYENSTERN, JOS. MUELLER, SISCHUS MULLER, A. JOHN NAGEL, PETER PREUSS, MARTIN RAU, BEERMAN MARY RE! CHERT, CASPER MAGDALINA CASPAR MARIA SUSANNE RIBNITZER, REGINA ROSENBERG, ERNESTINE ROSENFELD, ISAACK SALZNER, GEORGE SAUDER, GEORGE SCHUEMRER, EVA CARROL . SMIDT, ANN M. STAHL, ELIZABETH STAPPF, CHARLES MARIA CATHARINE ANN STEINBERGER, MARUM STEINER, MICHEL TRAPP, JOHN ANNA JOHAN MARG. REINHART FRIEDERIKE WALDMANN, SOPHIA WALTER, JOHN

26 F SMSTS 20 F UNKNOWN 19 M WVR 18 F SMSTS 28 F SMSTS .03 F INFANT 27 M BCHR 34 M FARMER 33 F SMSTS 6 F CHILD 30 M FARMER 48 M FARMER 35 F SMSTS 8 F CHILD 6 F CHILD 4 M CHILD 1 F CHILD 48 M FARMER 48 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 17 M UNKNOWN 15 F UNKNOWN 12 M UNKNOWN 9 F CHILD 24 M SMH 20 M TLR 21 F SMSTS 22 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 39 M HNTR 30 M SHMK 29 M FARMER 1 F CHILD 1 F CHILD 17 M TLR 23 F SMSTS 21 F UNKNOWN 34 M TLR 38 M UNKNOWN 22 M MCHT 30 M CPTR 31 F SMSTS 26 M TLR 21 M GDNR 32 M FARMER 22 M MCHT 19 F SMSTS 41 M FARMER 36 F SMSTS 16 M FARMER 9 F CHILD 2 F CHILD 25 F SMSTS 23 F SMSTS 18 M MCHT 40 M SMSTS 29 M SMH 27 F SMSTS .06 F INFANT 28 F SMSTS 25 F SMSTS 52 M FARMER 22 F SMSTS 20 F SMSTS 18 F SMSTS 25 M MCHT 18 M FARMER 62 M FARMER 61 F SMSTS 26 M FARMER 24 M FARMER 20 M FARMER 18 F SMSTS 34 F SMSTS 26 M FARMER

D E S

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAAZAUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAESYUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRACIJUSA GRACIJUSA GRZZZZUSA GRAESYUSA

GRAAGSUSA

GRAAGSUSA GRADWTUSA GRADWTUSA GRADUTUSA GRADWTUSA GRADWTUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRADWTUSA GRADWTUSA GRADWTUSA GRADWTUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAFJKUSA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

WEBER, ANN WEIS, ANN M. WITTELSHOFER, ISAACK ZEHNER, ADAM

29 71 00 27

SHIP:

M F M M

D E S

SMSTS UNKNOWN UNKNOWN FARMER

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRADWTUSA

47 M MLR 43 F UNKNOWN 20 f UNKNOWN 17 F UNKNOWN 11 F CH 24 M TLR 34 M MLR 22 F SVNT 23 M SHMK 36 F UNKNOWN 36 M FARMER 24 M SHMK 40 M FARMER 36 F UNKNOWN 3 M CHILD 33 F UNKNOWN 43 M FARMER 36 F UNKNOWN 11 F CH 8 F CHILD 6 F CHILD 3 F CHILD .01 F INFANT 28 M FARMER 24 M SHMK 22 F UNKNOWN 36 F UNKNOWN 35 M SHMK 9 M CHILD 7 F CHILD 3 F CHILD 28 M GZR 36 M CPTR 68 M FARMER 43 F UNKNOWN 40 M FARMER 36 M FARMER 33 M FARMER 26 M WVR 26 M FARMER 28 M TLR 41 M FARMER 40 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 11 M CH 10 F CH 8 F CHILD 5 F CHILD .03 F INFANT 35 M CPTR 32 F UNKNOWN 9 M CHILD 6 F CHILD 4 F CHILD 1 F CHILD 46 F UNKNOWN 46 M FARMER 20 M UNKNOWN 17 M UNKNOWN

GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZOH GRZZZZIN GRZZZZMD GRZZZZPIT GRZZZZIN GRZZZZIN GRZZZZNY GRABKVCIN GRABKVCIN GRABKVCIN GRABSOPA GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZOH GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZPIT GRZZZZCIN GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZPA GRZZZZOH GRZZZZWI GRZZZZOH GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN

ALEXANDER

FROM: BREMEN TO: BALTIMORE ARRIVED: 25 JULY 1840 ADAM, PETER CATHARINA EVA ANNA MAGDALENA AMBERG, ADAM BERGMANN, PHILIPP BERGNER, ANNA MAR. BINDSACH, BINDSACHPETER BOTT, MARG. WEIGAND CRONHARD, HEINRICH DAUSS, JOHANN MARIA ANTON DEIGELER, ELISABETH ECKSTEIN, MICHEL FRANCISCA MARG. BARBARA ANNA REGINA SABINA EIBECK, BALTHASAR

ELSAEFER, JACOB ELISABETH EMICH, OTTILIA ANDREAS NICOLA I EVA CATHARINA EMMEL, JOS. ENGELRT, MICHEL FLECKENSTEIN, MICHEL CATH. JACOB ADAM JOH. FRANZ, HEINRICH FREUND, MICHEL GEISS, SEBASTIAN GRAMLING, ANTON MARG. JOHANN PETER EVA JOHANNES ARG. CATHARINA GUNTHEN, SEBASTIAN BARBARARA SEBASTIAN EVA ANNA CATHARINE HAAS, ELISABETH MICHEL FRANZ MARTIN

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PETER GORG HACK, MICHEL HEMPEL, CONRAD HERR, CONRAD HESSLER, FRANZ HEYN, PETER HIRSCH, JOH. HOCH, MAG. HOFFMANN, PETER HUBERT, CONRAD GEORG SUSANNA HUTTER, MARGARETHE KAISER, CATHARINA CONRAD KEERN, CONRAD KEES, FRIEDRICH KOPP, ILHELM FRIEDRICH KUNNIGUNDE MARIA KREIS, JOHANNES LIPPERT, CONRAD MANN, ANDREAS MARG. CATHARINA THERESIE FRIEDRICH MAYER, ANDREAS MUELLER, JOHANN MULLER, PETER MARINE LORENZ MARG. ANNA MARTIN THERESIA NEUMANN, MARIA

10 6 29 24 24 28 23 30 23 26 37 24 20 21 26 23 29 24 59 24 18 15 25 26 65 36 26 4 1 37 24 53 46 33 22 16 11 8 27

M CH M CHILD M WVR M BRR M FARMER M FARMER M JNR M SHMK F MLR M FARMER M UNKNOWN M TLR F SVNT F UNKNOWN F UNKNOWN M CPTR M FARMER M SMH M TLR M TLR F UNKNOWN F UNKNOWN M WVR M SMH M CPTR F UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD M CHILD M SHMK M FARMER M JNR F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M CH F CHILD F UNKNOWN

27 20 .03 28 28 42 45 43 30 12 10 7 5 2 38 33 12 10 50 45 19 17 14 13 11 9 37 36 35 33 30 8 7 4

M WVR M WVR F INFANT M BRR M BRR M MCHT F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M CH F CHILD F CHILD f CHILD M MLR F UNKNOWN M CH M CH M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F CH M CH M CHILD M WVR F UNKNOWN M WGGM F UNKNOWN M WVR M CHILD F CHILD M CHILD

NEUST, CATHARINA

OBERLE, GEORG OHL, JOHN MARIA CLARA OHNHAUS, JOH. ADAM MICHEL OSTHEIM, M. PFAAR, MAGDALENE JOHANNES ELISABETH EVA FRANZ MARG. MARIANNE MARG. PFAFF, MICHEL MARG. GEORG JOHAN PISTNER, GEORG ADAM ELISABETH MAGDALENE ELISABETH MARG. MARIA JOHANN JOHANNES ROSENBERGER, LORENZ ELISABETH JACOB MARG. JOHANN JOH. ADAM ANNA PHILIPP 90

24 F FARMER 36 M FARMER

D E S

GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZNY HSABSOPA GRZZZZOH BVZZZZCIN GRZZZZPIT GRZZZZWI GRZZZZIN GRZZZZOH GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZMD GRZZZZPA GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZOH GRZZZZCIN GRABSOPA GRABSOPA GRABSOPA GRABSOPA GRZZZZOH GRZZZZWI GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZMD GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZIN GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZPA GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZPA GRZZZZPA GRACZAPA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZCIN GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZIL GRZZZZIN GRZZZZIN GRZZZZIN GRZZZZIN HOZZZZPA HOZZZZPA HOZZZZPA HOZZZZPA HOZZZZPA HOZZZZPA HOZZZZPA HOZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZMD GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA

A :;

PASSENGER GERTRUDE ROSENBERGG, MADELENE SCHAEFER, JOHANN SCHNALLEIN, ROSINA SCHNEIDER, GEORG SCHRAM, MARG. SCHULZ, JUSTUS SCHWARTZ, JOH. SEIPEL, CONRAD SIECKENBERG, HEINRICH SILKENBERG, SEBASTIAN SIMON, ELISABETH SOMMER, BAPTIST STAAB, J.G. STACK, ANDREAS STAFFINGER, JOHANNES STEIN, JOHANNES STEMMER, JOSEPH ULRICH, GEORG VOLZ, JOHANN VORMUNA, ELISABETH WAGNER, PETER WENTZEL, JOHANN ADAM ZEIGER, JOHANN GEORG GERTRUDE ELISABETH CONRAD LORENZ ANNA JOHANNES

SHIP:

G E

P V f. OCCUPATION R I V L X

D E S

1 23 25 32 24 28 23 00 23 27 33 21 38 23 26 30 22 24 24 29 30 35 24 56 50 21 13 5 .01 00

f CHILD P SVNT M MSN l: SVNT M JNR l: UNKNOWN M FARMER M WVR M BCHR M FARMER M FARMER l: SVNT M SHFM M FARMER M FARMER M FARMER M BRR M WGGM M FARMER M FARMER l: UNKNOWN M SHMK M FARMER M FARMER f UNKNOWN t UNKNOWN M CH M CHILD F: INFANT M CH

GRZZZZPA GRZZZZCIN GRZZZZWI GRZZZZMD GRZZZZUNK GRZZZZPA HOABVHPA GRZZZZNY GRZZZZPIT GRAGVLPA GRAGVLPA GRZZZZOH GRZZZZCIN GRZZZZUNK GRZZZZPIT GRZZZZPA HOZZZZPA GRZZZZMD GRZZZZOH GRZZZZPIT GRADEMPA GRZZZZNY GRZZZZCIN GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH

22 40 40 16 12 10 6 3 47 43 13 11 5 3 2 66 39 12 9 4 1 27 25 20 27 54 54 28 16 14 6 2 34

M FARMER M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M CHILD F CHILD M FARMER F UNKNOWN F CH M CH K CHILD M CHILD F CHILD F UNKNOWN M FARMER M CH F CHILD F CHILD F CHILD M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M CH F CHILD M CHILD M FARMER

BDZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA PRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA

FLORIDIAN

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 25 JULY 1840 BAER, JACQUES BALMER, CHRIST. MARG. MARG. CHRIST. U U U BENND, BON. MARIA MARIA FRANZ VINCENZ JOSEPH ANTH. BERHLING, ANNA HENRY JEAN ANNA CATH. BARB. BETZAT, JOHANN BODETHAL, SAM. HEIN. BOHLER, IGNAS BONILLER, ANTON CATHARINA CATHARINA ELIZA JOSEPH ELIZA JOSEPH CRANZ, GILMANN

91

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

DEITZER, JOSEPH DUTZHEIMER, C. ETTLINGER, BERNH. L, ISAAC HERMANN MOSES ERNS. LEOPOLD GANER, MARIA JOHANN CATH. AUGUSTE HCH. GARED, ANNA NICOLA ELISABTH GRIGER, A. HASLER, PETER HAUFMANN, FANNY ISAAC ISRAEL CAROLINA MOSES MINNA HEINZEIMMER, MARG. HEINRICH F. JOETTE J. FANNY S. HOFFERT, HENRIETTE JUDERMAHLIC, JAEGUES ANNA ANNA ELIS. S. ROSINA JACOB KAUFMANN, JULIAN KISCHLER, JOSEPH MARIA JACOB JOSEPH GERTRUO SEBVASTIAN PIERRE KLIZKARTH, CHRISTIAN KOTCH, JAQUES LIEB, SALOMON MAITZEL, WILH. CATH. JULIE LOUISE SOPHIE MARA, MICH. JOH. EVA MERZ, JOSEPH MARG. CATH. BERTRUD JOHN MULLER, BARBARA MULLERJAQUES JAOUES MUNZEIMER, MARIA THERESA ISAAC FANNY CAROLINA MARY 1SIDOR CARL

38 40 35 12 8 3 3 2 2 43 16 14 6 5 10 6 2 27 21 36 31 8 5 4 1 38 29 12 10 7 3 1 22 42 28 10 8 8 3 .01 29 54 48 31 22 16 9 8 23 20 56 49 14 9 9 9 42 38 14 42 36 8 5 1 33 33 2 75 36 27 19 18 18 3 1

M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD M CHILD M CHILD M CHILD M CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD M CHILD F CH F CHILD F CHILD M FARMER M FARMER F UNKNOWN M FARMER M CHILD F CHILD F CHILD F CHILD F UNKNOWN M FARMER F CH F CH F CHILD F CHILD f CHILD F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN F CH F CHILD F CHILD M CHILD M INFANT M FARMER M FARMER F UNKNOWN M FARMER M FARMER F UNKNOWN M CHILD M CHILD M FARMER M FARMER F UNKNOWN M FARMER M FARMER F CHILD F CHILD F CHILD M FARMER M FARMER F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN F CHILD F CHILD M CHILD M FARMER M FARMER M CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD M CHILD

D E S

FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER PLASHIENGER, HIRSCH ROBERT, MAG SCHIESLER, ELIZA SCHILLER, JEAN JOSEPH JEAN ANNA CATH. MAGD. SCHNEIDER, HENRY MARIA PHIL. SCH. F. ANNA G. SCHUDING, ABRAHAM PIERRE SCHUITING, CATH. SCHURDING, EL ISA LOUIS LOUISE UILH. JACOB TRIEBER, BON. U, MARG. HENRY MARG. ANNA PETER WALCHIDT, JOHN SUS. SUS. GERTRUDE MARG. JOHAN WOLLSCHIED, FRANZ GERTRUDE SUZ. MATH. CATH.

SHIP:

D E S

26 23 22 40 11 10 8 6 3 47 44 28 17 12 10 7 44 00 23 44 44 18 17 7 38 26 .06 6 3 00 37 33 7 5 3 .01 33 30 10 5 3

M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER M CH M CH F CHILD F CHILD F CHILD M FARMER F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M CH M CH M CHILD M FARMER M INF F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M CH M FARMER M CHILD M FARMER F UNKNOWN M INFANT F CHILD F CHILD M UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN F CHILD F CHILD F CHILD M INFANT M FARMER F UNKNOWN F CH F CHILD F CHILD

BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA

40 25 19 16 10 6 23 28 24 24 40 23 23 19 19 17 23 19 22 22 19 52

M FARMER F UNKNOWN M FARMER M FARMER F CH M CHILD F UNKNOWN M FARMER M FARMER M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M FARMER M FARMER F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** WMZZZZUSA GRZZZZBO GRZZZZBO BVZZZZ*** WMZZZZ*** WMZZZZ*** BVZZZZ***

LOUIS PHILIPPE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 27 JULY 1840 ACKERMANN, JOH. ANNA JOH. JACOB ELISABETH FRANZ ARNHOLD, CATH. ARPENLEITE, JAQUES SEBASTIAN BENY, PETER BLAISER, HELEKA CATH. CH. CHR. HELENE BUB, MICHEL CARNES, F. L. CHRISTMANN, MICHEL DREIFUSS, CAROLINA JEANNETTE DUFANZ, RACHEL

92

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

JOH. JOHANN DUPLIN, JOSEPH EYER, CATH. JAQUES HENRY GEORGE FAAG, ANNA MICHEL ANNA GOTTL. JULIANNA GOTTLIEB ELIAN CATH. FAAR, JAQUES FUEHR, PHILIPPE GALLEY, JOHANN GENTHER, CATH. LOUIS GEORGE, ERNST ISSLER MAGD. MARIA EVA F. SALON IE GEORGE DAVID GEORGE PHILIPPE CAROLINE F. HENRY GRANT, H. H--, A. HADER, LEONH. HAMMER, ADAM CH. MAGD. DOMINIK JACOB CATH. SIMON ANDRE HASS, JAQUE MARG. JOSEPH JOH. MARIA VERONIKA JACOB HERRMANN, CLOTHILDE HESSE, CATH. HOFFMANN, U HONECKER, H. JUNG, ELISABETH JAQUES JACOB DANIEL ADAM KARMMER, DANIEL CATH. JOH. FRANZ. KLEIN, EVA CARL PHILIPPE CARL DANIEL JACOB NICOLA I ELISABETH PHILIPPE KLING, CATH.

41 F UNKNOWN 15 M FARMER 27 M FARMER 34 F UNKNOWN 28 M FARMER 4 M CHILD 3 M CHILD 50 F UNKNOWN 48 M FARMER 44 F UNKNOWN 19 M FARMER 19 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 8 F CHILD 20 M FARMER 26 M FARMER 21 M FARMER 36 F UNKNOWN 27 M FARMER 37 M FARMER 37 M CH 37 F UNKNOWN 34 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 11 F CH 11 F CH 10 M CH 9 M CHILD 9 M CHILD 7 M CHILD 6 M CHILD 3 M CHILD 2 M CHILD 27 M DR 15 F UNKNOWN 21 M FARMER 40 M FARMER 40 M FARMER 16 M FARMER 14 M FARMER 11 M CH 8 F CHILD 5 F CHILD 2 F CHILD 54 M FARMER 42 F UNKNOWN 26 M FARMER 24 M FARMER 17 F UNKNOWN 11 F CH 3 M CHILD 25 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 29 M FARMER 39 F UNKNOWN 33 M FARMER 9 M CHILD 4 M CHILD 3 M CHILD 38 M FARMER 34 F UNKNOWN 5 F CHILD 2 F CHILD 68 F UNKNOWN 49 M FARMER 43 M FARMER 20 M FARMER 17 M FARMER 16 M FARMER 10 M CH 6 F CHILD .01 M INFANT 21 M FARMER

D E S

BVZZZZ*** BVZZZZ*** BDZZZZ*** FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZ*** BVZZZZ*** WMZZZZUSA WMZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBO BVZZZZ*** BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** GRZZZZMD BVZZZZUSA GRZZZZMD BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** WMZZZZUSA

PASSENGER KLUGE, U KQEGLER, U MARG, ANDR, CATH. THOMAS LIS, MICHAEL SCH. BARBRA EVA THOMAS KOENIG, JOS. KOLLER, JAQUES NIEL KOMZER, ANT. KRICH, NICOLA! EL ISA. CATH. ADAM PHILIPPE NICOLAI ELISABETH LAFSEL8ACH, WH.H LANG, BARBARA LUDWIC CATH. THEO. PHILIPPE ANNA CARL PETER CAROLINA LIGHTEN, ADOLPH LICHTENSTEIN, MIMA LINCK, CH, LUTRINGER, MARIF VIRGINIE MARAT, AUGUSTE MAYER, GUST, MEEKS, E.A. MERCK, ELISA MEYER, ANAN CATH. ARNOLD ELISABETH WILH. BARBARA HEINRICH ELISABETH DOROTHE MUEHLBACH, JEAN MAD. BARBARA MUELLER, MARG. JACOB MULLER, WILH, PH. PHILIPPE PH. NICOLAI, ADAM NIZINGER, PHILIPPE OTES, G. OTS, EDMUND PftRLlER, U U JULIE PELISSIER, HENRY MARTHA VIRGINIE PFEIFFER, CH. PHILIPPE, MARY EVA CAROLINE LOUISA

A

S

E

A

22 62 54 33 31

f M F M F

18 16 11 7 5 1

M -"ARMER M :ARMER M :ARMER F CHILD F CHILD M CHILD

G

F OCCUPATION UNKNOWN FARMER UNKNOWN FARMER UNKNOWN

28 M PARMER

25 M FARMER

28 M FARMER 23 M FARMER 29 M FARMER 36 M FARMER 22 F JNKNOWN 20 F JNKNOWN 18 M CH 14 M CH 5 M CHILD 4 F CHILD 28 M FARMER 40 F UNKNOWN 40 M FARMER 30 F UNKNOWN 24 M FARMER 21 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 11 M CH 11 M CH 5 F CHILD 25 M FARMER 20 M FARMER 56 M FARMER 20 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 22 M FARMER 29 M MCHT 21 M FARMER 59 F UNKNOWN 34 F UNKNOWN 33 M FARMER 32 F UNKNOWN 27 M FARMER 23 F UNKNOWN 18 M FARMER 3 F CHILD 2 F CHILD 37 M FARMER 27 F UNKNOWN 1 F CHILD 65 F UNKNOWN 22 M FARMER 49 M FARMER 23 M FARMER 23 M FARMER 12 M FARMER 11 M CH 28 M FARMER 40 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN 35 M MCHT 23 F UNKNOWN 3 F CHILD 58 M FARMER 52 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 33 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 14 f UNKNOWN

P ¥

D

V t

S

R i

e

GRZZZZMD BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZUSA BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** WMZZZZ*** BVZZZZ*** WMZZZZ*** WMZZZZ*** BDZZZZ*** BVZZZZ*** GRZZZZNY BVZZZZ*** WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZMD WMZZZZUSA BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** GRZZZZBO GRZZZZBO FRZZZZMD FRZZZZMD FRZZZZMD BDZZZZ*** BDZZZZ*** BDZZZZ*** WMZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FR7ZZZUS

G E! OCCUPATION E >:

6 f CHILD 3 M CHILD .01 M INFANT 18 F UNKNOWN 29 M MRNR 24 F UNKNOWN 40 M BCHR 22 M CBTMKR 30 M BRR 28 M CPR 25 M SHMK 20 F UNKNOWN 33 M FARMER 28 M WVR 23 M FARMER 39 M FARMER 29 F UNKNOWN 28 F BCHR 23 M LKSH 20 F UNKNOWN 47 M FARMER 27 M FARMER 30 F UNKNOWN 30 M FARMER 16 M MUSN 28 M MCHT 20 M LKSH 15 F UNKNOWN 37 M MCHT 35 M MCHT 23 V\ BKLYR 24 F UNKNOWN 37 M BCHR 24 F UNKNOWN 30 N CPR 52 F UNKNOWN 46 C FARMER 16 F UNKNOWN 15 V FARMER 15 F UNKNOWN 13 F UNKNOWN 11 F CH 43 V FARMER 37 F UNKNOWN 34 M SHMK 28 M FARMER 20 M BCHR 55 F UNKNOWN 36 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 21 M BRR 21 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 24 M SHMK 19 F UNKNOWN 17 M MUSN 23 M BKLYR 46 M BKLYR 34 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 23 M MCHT 29 M TLR 23 M CBTMKR 56 F UNKNOWN 17 M SHMK 26 M RPR 23 M RPR 22 M SDLR 30 M FARMER 29 F CPR 21 F UNKNOWN 40 M JNR 1? M SMH

!•' V

R t V !

C

F S

BVAJMSPIT BVAJMSPIT BVAJMSPIT BVZZZZPIT PRZZZZMD PRZZZZMD HOZZZZMD BDAFJDPIT BDAHJKBAL BVAEJQCIN BVZZZZMD BVAJMSPIT BVZZZZPIT BVAJMSPIT HSZZZZUNK BVABKVOH GRAFJDPIT BVZZZZPHI HSZZZZMD HSADOIPIT BVZZZZPA BVZZZZPA HSAHJKLOU BVAFJDPIT HSAFJDMD BDAFJDPIT HSAJMSP1T KSAJMSPIT BVAJMSPIT BVAJMSPIT BDAHJKUNK HSAHJKMD BVZZZZPHI HSZZZZMD BVZZZZMD BVAJMSPIT BVAJMSPIT BVAJMSPIT BVAJMSPIT BVAJMSPIT BVAJMSPIT BVAJMSPIT BVAJMSPIT HSAFJDMD BVACFJPIT HSZZZZUNK HSACBFMD HSZZZZOH HSZZZZOH HSZZZZOH HSZZZZOH HSZZZZOH BVZZZZMD BVADOIMD BVAAXFMD BVZZZZMD BVZZZZMD HSAFJDMD BDAHJKROC BVZZZZNY BVAEVYPIT HSZZZZNY HSAFJDPIT HSZZZZUNK WMAFJDPIT HSACBFMD HSACBFMD BDAHJKBAL BDAHJKBAL HSAFJDPIT BVZZZZPIT BVAEJQCIN 8VABOCMD HOZZZZMD BVZZZZMD

105

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R 1 E X V L

WUST, PAULUS

25 M BCHR

SHIP;

D E S

BVZZZZMD

NORDSEN

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 04 AUGUST 1840 ABERNDOERFER, ABR. ADELUNG, ZILLY ANDREAS, ST. BAR, LIPMAN BECK, f. BENDIT, SAL. BERNHARD, H. BERNHARDT, JETTE BETTE, E.A. BOCKRISS, M. BOLGER, F. G. BRAUN, J.H. BRODDORF, J. BRUNS, W. DIECK, HENRIETTE EISEMANN, CAROLINE EY, J. FAUST, GEORG FESH, J. FLEISCHMANN, GEORG FRANK, J. MARG. EVA MARG. FRIEDEL, G. FRIEDRICH, JOS. FRIES, E, A. FRUEHWIRT, ANNA GERKE, J.H.C. GLOTZBACH, G. GUMANN, JOH.

24 23 21 27 27 24 24 27 42 24 28 24 26 30 30 28 27 24 25 26 28 41 32 1 27 36 27 23 22 35 19 35

M WVR F UNKNOWN M BKR M TDR M FARMER M TDR M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M FARMER M SHMK M MLR M JNR M JNR F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M JNR M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F UNKNOWN F CHILD M FARMER M TCHR F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M SHMK M BCHR

HAINMUELLER, H.A, HARDEGER, J. HOFFMANN, M, JOH. PAULUS MARIA EVA LUDW. KAHN, LEHMANN KALB, MARG. KOENIG, J. KOLBLIN, BARB. KRAUS, B. LACK, NANNI LAENDLER, SELIG. LARGER, GEORG LIPMANN, MOS. MATHEAS, JOH. MOCK, PH. MORZBACHER, SOPH. MUELLER, H. PETER E. MUMMERT, C.H. NESS, G. NEUSELT, ISAAC NiEBERG, W. NUSSBAUM, SIMON

28 28 42 40 19 17 15 14 30 22 25 27 21 24 27 28 22 21 19 26 33 30 24 50 23 23 43 21

F M F M M F F M M F M F M M M M M M M F M M F M M M M M

GUTSTEIN, M.

SAL,

28 M BKBNDR

UNKNOWN FARMER UNKNOWN GZR UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN WVR UNKNOWN FARMER UNKNOWN LKSH WVR BCHR CCHMN STCTR MSN MSN UNKNOWN FARMER SHMK UNKNOWN UNKNOWN JNR TDR FARMER SDLR

?.Q K WVR

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

OCHSENHORN, LEOP. PUETTNER, CARL RAPPAPORT, MOSES JETTE RAUSCH, H. REISS, ROSALIE CLARA RINDKOPFF, MORITZ ROETLINGHOEFER, ANDR. SALG, JACOB HERM. SCHLENK--, REGIME SCHLOSS, AD. SCHMETZ, JOS. SCHMIDT, J. G.L. SCHNALL, W. W. ANNA K. G. SCHOEFER, JOH. SCHOPPE, L. SCHUBART, JAN SCHUENEMANN, W. SCHULHOEFER, M. S. SIMON SCHUSTER, MARG. SCHWABACHER, M. SEBALD, L. STUETZER, ANNA SZAMBINGER, E. TIEM, MOSES TISCHET, HEINR. TREU, BERTHA VESH, A. VORHANT, BOB. WASCH, MARG. MART WEBER, JOH. WEHNER, V. .A PH. WEIGAND, HEINR. WEITHNER, WINDER, H. ZAHL, ANTON ZEHNER, MICH. ZIRNDOERFFER, SAM.

21 34 29 26 22 25 22 22 21 32 21 21 30 30 45 22 45 42 8 6 4 24 45 30 23 40 37 15 18 27 28 21 00 26 19 28 24 26 28 26 42 27 22 1 24 45 21 18 22 28

M UNKNOWN M MLR M TOR F UNKNOWN M SMH F UNKNOWN F UNKNOWN M WVR M MSN M FARMER M BKR F UNKNOWN M UNKNOWN M FARMER M FARMER M JNR F UNKNOWN M FARMER F CHILD M CHILD M CHILD M SHMK M UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER M JNR F UNKNOWN M UNKNOWN M MCHT M SMH F UNKNOWN M MLR M WVR F TLR M UNKNOWN M BRR M WVR F UNKNOWN M CHILD M FARMER F UNKNOWN M FARMER M LCMKR M JNR M UNKNOWN

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

47 22 22 24 49 25 19 17 23 21 20 22 40

M F F M F M M F M M M M F

BVZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA PRZZZZUSA

SHIP:

D E S

PASSENGER

ATHENS

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 04 AUGUST 1840 AKERMANN, DAVID CATH. MARICA ALTSCHUCK, JOHANN ARECK, MARIA WILHELM WILH. MARIA BAUCHER, JAGUES BERNETZ, JACOB CARL BOURGUARDEZ, FRANC. BRAUN, NISULA

FARMER UNKNOWN UNKNOWN FARMER UNKNOWN FARMER FARMER UNKNOWN FARMER FARMER FARMER FARMER UNKNOWN

106

WILHELM SIMON ELISABETH BUCHHERMANN, FRD. CHRISTIAN, DANIEL CONRID, MARG. BERECH DAN I, CATH. DEMIN, MARGARETH MICHOLA JOHANN MARTHA PETER BARBARA BARBARA CATH. SUSANNA MARG. DUGGENHEIMEER, ELISA ECKARDT, JAGUE ANNA EDER, ELIZ. EGLY, JAQUES EHRHARDT, JOSEPH MONIKA THERESE CARL ANDREAS ELHARD, DANIEL MARG. EL. ESCHENFELDER, PHILIPPE FISCHER, CATH. HENRY FRASS, CATH. PETER PHILIPP PHILIPP PETER CATH. FREY, LORENZ FRIER, ELIZABETH MALLE GENSHEIMER, CHRISTIAN GILLOT, PETER MARGARETHA PETER GOSKEL, JOSEPH GRAFF, ADAM JOHANN CATH. JOHN ADAM PETER JOHN NICHOLA F. GRAIVERIN, ELHARD GREGORITZ, MICHAEL GRULL, CATH. ELIZABETH HARGEL, CARL HEIN, JOHANN HELB, PETER HELD, SIMON CATH. CATH. NICHOLA LORENZ HELSENDEGEN, THERESE HERON I KA HELZER, ELISE HERN, JACOB HIRTH, CATH. VINCENZ

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 40 M FARMER 29 M UNKNOWN 21 F UNKNOWN 24 M FARMER 17 M FARMER 33 F UNKNOWN 30 M FARMER 28 F UNKNOWN 46 F UNKNOWN 44 M FARMER 23 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 18 M FARMER 17 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 12 F CH 8 F CHILD 3 F CHILD 34 F UNKNOWN 62 M FARMER 57 F UNKNOWN 32 F UNKNOWN 24 M FARMER 65 M FARMER 25 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 5 M CHILD 3 M CHILD 26 M FARMER 24 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 21 M FARMER 26 F UNKNOWN 21 M FARMER 37 F UNKNOWN 35 M FARMER .06 M INFANT 5 M CHILD 4 M CHILD 3 F CHILD 19 M FARMER 50 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 20 M FARMER 26 M FARMER 23 F UNKNOWN .06 M INFANT 29 M FARMER 45 M FARMER 37 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 14 M FARMER 11 M FARMER 7 M CHILD 5 M CHILD 4 M CHILD 1 M CHILD 45 M FARMER 27 M FARMER 23 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 35 M FARMER 25 M FARMER 25 M FARMER 56 M FARMER 50 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 16 M FARMER 4 M CHILD 27 F UNKNOWN 21 M FARMER 24 F UNKNOWN 27 M FARMER 52 F UNKNOWN 17 M FARMER

D E S

PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA FRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

HOFFENSTER, CHRISTIAN HOLSHAUSER, PETER JACOB PHILIPP HUDENBERGER, THEODOR IREGCH, JOHAN KAFT, JOHN KERN, JOHANN KLEIN, CHRIS. KRAFT, FRANZ KUFFER, PHILIPPE KUNTZER, FRANZ KURCH, ROSINE CHRISTIAN LOUISA CAROLINA LANNERMANN, PETER ELIZABETH PETER MARTHA HELENE SUZANNA NIELA ANGELA MICHEL ELZABETH LEINMEILER, JAQUES LEITEC, JOHANN LOREIN, HENRY LUCKTINHAUSER, HENRY LUDWEING, PETER LUDWING, CHRISTOFF CATH. JOHANN H. EVA LUMNER, MARGARETH CAROLINA CATH. MUKANTZ, PETER MUKER, HAVIER MULLER, ELISABETH JOHANN JACOB BARBARA MICHEL JOHANN ELISABETH MARIA CATH. MAR MARIA BART. NEISS, GEORGE NEULAN, PHILIPPE NISCHUIT, CHARLOTHE PETER MARIA DOROTTE CATH. F. JACOB MARG. NOBEL, ELIZ. NUSS, SOPHIA CATH. OSTERMANN, DANIEL PEUFT, HENRY REINBERGER, ELISABETH CATH. ANDREW REUMP, CATHARINA GEORGE JACOB ROTHENBACH, PETER

25 M FARMER 36 M FARMER 24 M FARMER 19 M FARMER 16 M FARMER 19 M FARMER 26 M FARMER 30 M FARMER 22 M FARMER 20 M FARMER 38 M FARMER 27 M FARMER 70 F UNKNOWN 38 M FARMER 34 F UNKNOWN 4 F CHILD 47 M FARMER 46 F UNKNOWN 17 M FARMER 15 F UNKNOWN 13 F CH 11 F CH 9 M CHILD 7 F CHILD 5 M CHILD 3 F CHILD 26 M FARMER 22 M FARMER 34 M FARMER 25 M FARMER 25 M FARMER 30 M FARMER 27 F UNKNOWN 27 M FARMER 3 M CHILD 1 F CHILD 35 F UNKNOWN 5 F CHILD 3 F CHILD 20 M FARMER 17 M FARMER 43 F UNKNOWN 40 M FARMER 36 M FARMER 30 F UNKNOWN 23 M FARMER 18 M FARMER 16 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN 10 F UNKNOWN 4 F CHILD 3 F CHILD 38 M FARMER 25 M FARMER 66 F UNKNOWN 54 M FARMER 45 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 11 M CH 9 M CHILD 5 F CHILD 26 F UNKNOWN 38 F UNKNOWN 5 F CHILD 27 M FARMER 33 M FARMER 43 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 14 M FARMER 37 F UNKNOWN 35 M FARMER 5 M CHILD 18 M FARMER

0 E S

HSZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BDZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA FRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA 107

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PHILIPP RUFFER, BABETTE SACH, JOSEPH PAUL GENOVERA JOHANN FRANZ ANNA MAGD. MARTIN MONIKA ADELH SCHAEFLE, JEAN SCHEFFER, JOHANN SCHMIDT, ELIZABETH JAG. SCHNE, PETER BARBARA NICHOLA PETER MARTHA SCHNEIDER, JOSEPH AUGUSTS MICHAEL SCHNEL, FRANZ SCHOLL, JOHANN SCHWABEL, JAGUES GER. SCHWARZ, HENRY SELFMAN, CARL SIMON, JEAN CATH. CATH. STOCKERT, ANT. STROH, MICHAEL STUPPI, BARB. MARG. WALDISCH, JEAN WEBER, JACOB ADAM PH. PETER SOPHIA JACOB ELISABETH PHILIPP E. HCH. WEIL, ELISE WEIN, CATH. JACOB PETER ANNA BARBARA WEION, CATH. JOHN WEJTUCH, JOHN WESTRICH, MARIE WOLFARTH, ANNA JEAN VINCENT YOUNG, CHARLOTTE ZEUCHER, CASPAR

14 M FARMER 28 F UNKNOWN 60 M FARMER 53 M FARMER 50 F UNKNOWN 31 M FARMER 30 M FARMER 27 F UNKNOWN 27 F UNKNOWN 22 M FARMER 16 F UNKNOWN 13 F UNKNOWN 19 M FARMER 22 M FARMER 22 F UNKNOWN 18 M FARMER 38 M FARMER 27 F UNKNOWN 5 M CHILD 4 M CHILD 1 F CHILD 47 M FARMER 21 M FARMER 19 M FARMER 40 M FARMER 25 M FARMER 38 M FARMER 34 F UNKNOWN 28 M FARMER 22 M FARMER 42 M FARMER 39 F UNKNOWN 12 F CH 21 M FARMER 34 M FARMER 58 M FARMER 24 F UNKNOWN 19 M FARMER 42 M FARMER 36 M FARMER 34 M FARMER 30 M FARMER 21 F UNKNOWN 12 M FARMER 10 F C 10 M CH 5 M CHILD 3 F CHILD 28 F UNKNOWN 47 M FARMER 47 M FARMER 30 M FARMER 21 F UNKNOWN 13 F UNKNOWN 10 F CH 3 M CHILD 18 M FARMER 25 F UNKNOWN 40 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 11 M CH 24 F UNKNOWN 26 M FARMER

D E S

PRZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA PRZZZZUSA FRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA FRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA

PV A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER SHIP:

D E S

A G E

PASSENGER

ALUINA

CATH.

S P V E OCCUPATION R I X V L

.03 F INFANT

D E S

GRZZZZUSA

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 05 AUGUST 1840 ACHS, L. C. D. CH. BACKUS, V. BECK, C. BUTTNER, J. EHMANN, C. ERDMANN, J. L. HEIDENS, ANNA HEINER, ANNA ITAUSELMANN, S. SABINE ELISE C. KACHLER, THERESE KAISER, J. KNIEHN, J. KOLBERT, G. KRACK, J. MARG. KRESY, M. L. KROPP, ANNA LALERMAN, H. FRANZ SIMA MAL. E. R. LANGE, A. LISSING, L. MASHER, J. MEYER, ADA CATH. CATH. J. C. MULLER, J. NICH, J. NUSS, GER. C, G. OTS, D. ROTHSCHILER, MA. SAHS, A. SCHAEFER, C. SCHEUST, JETTE L. SCHNABACHER, DINA A. SCHUT, MARIA J. STEIN, J. VOIS, D. J. M. WALLTER, C. WELLEMAN, ANNA D. C. G. ANNA M. WOLF, MARG. MAR. M.,

32 M FARMER 23 M FARMER 22 M FARMER 7 F CHILD 30 M FARMER 38 M FARMER 18 M FARMER 33 M FARMER 24 M FARMER 24 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 42 M FARMER 39 F UNKNOWN 32 F UNKNOWN 3 F CHILD 21 F UNKNOWN 23 M FARMER 31 M FARMER 20 M FARMER 23 M FARMER 20 F UNKNOWN 23 M FARMER 22 M FARMER 19 F UNKNOWN 58 M FARMER 36 F UNKNOWN 33 F UNKNOWN 32 F UNKNOWN 19 M UNKNOWN 4 F CHILD 22 M FARMER 19 M FARMER 19 M FARMER 45 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 19 M FARMER 14 M FARMER 37 M FARMER 34 M FARMER 33 F UNKNOWN 32 M FARMER 7 M CHILD 39 M FARMER 22 F UNKNOWN 23 M FARMER 34 F UNKNOWN 37 F UNKNOWN 14 M FARMER 38 F UNKNOWN 19 M UNKNOWN 28 F UNKNOWN 8 M CHILD 28 M FARMER 58 M FARMER 58 M FARMER 26 M FARMER 26 M FARMER 34 F UNKNOWN 32 M FARMER 13 M UNKNOWN 10 M CH 7 F CHILD 3 M CHILD 40 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 25 M FARMER

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA 108

SHIP:

BANGOR

FROM: HAVRE TO: BALTIMORE ARRIVED: 06 AUGUST 1840 BECK, JOH. LOUISA GEORGE CH. BERCK, JOSEPH LOUISA PETER FERD. AUGUSTE VINCENZ MAGD. LUDOVICH SIBILLA BLEYMEYER, JUL. BOELLER, GEORGE BRENMEISS, AUGUST BRENNEISSEN, JOS. THERESIA JOHAN CAROL. REINHARD CARL MARIA BURCJHARD, JOH. BURG, JACOB DATH, JOH. DEILE, ELISABETH JOH. DELGER, CH. DELOISNE, ALFRED DICKER, JAC. FRANCK, MARIE J. ELISABETH MAGD. FRIEDRICH, FRANZ JOH. JOH. FRITZ, CH. FUSS, F. EL I SAB. CHRIS. JOH. GOTTL. JACOB GIEL, M MARTIN CATH. ANTON CATH. ANNA FIDEL CECILIA CLARA GOETTLER, JOH. GROSS, CATH. VAL. SOPHIA PETER GROSSLAUB, PHILIPPE HACK, PETER MAGD.

30 30 29 4 42 40 19 18 16 12 10 6 3 21 23 45 42 32 14 12 9 3 2 35 21 43 25 23 21 31 23 38 30 16 1 45 43 39 22 60 50 21 18 16 12 41 38 33 32 18 13 9 6 1 38 40 40 31 14 25 62 47

M FARMER F UNKNOWN M FARMER F CHILD M FARMER F UNKNOWN M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER F CH M CHILD M CHILD M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F UNKNOWN M CH F UNKNOWN F CHILD M CHILD F CHILD M FARMER M FARMER M FARMER F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M FARMER M FARMER F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN F CHILD M FARMER M FARMER M FARMER F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M CH M FARMER M FARMER F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD F CHILD F CHILD M FARMER F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M CH M FARMER M FARMER F UNKNOWN

WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA WMZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA WMZZZZUSA PRZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA FRZZZZUSA PRZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V I

PETER JOH. FRANZ HEINR. HAFFNER, CHRISTOPHE HANCK, NIC. ABRAHAM HANEK, NIC. LOUISA F. LOUISA HARDWIG, MARG. JOH. CAROLINA PA. HEFFNER, CH. MARG. TH. JACOB ELISABETH HEINMETZ, HEN. HERZ, JOS. HETZEL, MICHEL HOEHLER, DOROTHEA H. CHARLOTTE CH. H. JACOB HORN, JOS. MARIA BARB MICHEL CATH. KAMMERER, BARB. KAPPENBERGR, BLASIA KISTNER, AUG. KLEIN, GEORGE MARIA MARIA KNIEBN, JACQUE ELISABETH PETER CH. CARL CHARL. KRAFT, AND. KREBER, JOH. ELISABETH CATH. PETER LISBETH CH. KRIEGER, JACOB CH. MAGD. JACOB SOPHIA CARL JACOB LISBETH PETER KRUEST, MICHEL KRUGER, DANIEL LOUISE KUNTZ, MICHEL LANG, JACOB LISBETH JOH. CATH. LEISER, ELISABETH JOS. PETER ANTON MAYER, GEORGE

16 M FARMER 14 M FARMER 8 F CHILD 6 M CHILD 23 M FARMER 26 M FARMER 23 M FARMER 29 M FARMER 26 F UNKNOWN 3 M CHILD 1 F CHILD 30 F FARMER 29 M FARMER 6 F CHILD 1 F CHILD 40 M ?ARMER 36 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 8 M CHILD .03 F INFANT 20 M FARMER 28 M FARMER 22 M FARMER 34 F UNKNOWN 31 M FARMER 8 F CHILD 5 F CHILD 3 M CHILD 1 M CHILD 52 M FARMER 45 F UNKNOWN 10 F CH 9 M CHILD 7 F CHILD 28 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 30 M FARMER 28 F UNKNOWN 2 F CHILD 56 M FARMER 32 F UNKNOWN 21 M UNKNOWN 12 M CH 9 M CHILD 4 F CHILD 25 M FARMER 39 M FARMER 34 F UNKNOWN 8 F CHILD 6 M CHILD 4 F CHILD 1 M CHILD 66 M FARMER 40 M FARMER 32 F UNKNOWN 30 M FARMER 11 F CH 9 M CHILD 6 M CHILD 4 F CHILD 2 M CHILD 24 M FARMER 46 M FARMER 46 F UNKNOWN 21 M FARMER 38 M FARMER 28 F UNKNOWN 7 M CHILD 5 F CHILD 36 F UNKNOWN 33 M FARMER 4 M CHILD 2 M CHILD 47 M FARMER

D E S

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA WMZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA WMZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA WMZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA 109

MUELLER, ELISABETH NICOLA I NAFT, CHRIS. NOHE, JACOB JOH. JOH. FRIED. DOROTHEA JUL. OTT, LORENTZ MARIA JOSEPH MARIA LORENTZ EVA PAUL, JAC. PFEIFFER, CHRIST. GEORGE CH. RANNSER, MARIA ROESCH, JOSEPH SCHAD, WILHELM SCHERER, PETER SOPHIA CARL PETER SCHMILLBERGER, JOHANN JACOB CATH. MARG. JOH. PETER WILH. SCHMITT, JOH. SCHMITTBERGER, ELISABET SCHMITTBERGER, JOH. MARG. SCHMUCK, MATH. SCHNEIDER, JACQUE JACQUES SCHNELL, JAC. SCHRADI, CARL SCHWEICH, F. SPIESS, GEORGE THOMA, BARB. THOMY, JAC UNGEL, JACQUE CATH. JACOB F. WEITNER, MICHEL THERESIA FRANZ APPOL . ANDREA JOH. FR. FRANZ WIPFLER, B. WURSTER, ADAM

SHIP:

35 F UNKNOWN 30 M FARMER 24 M FARMER 47 M FARMER 32 M FARMER 15 M FARMER 9 F CHILD 3 F CHILD 3 F CHILD 48 M FARMER 38 F UNKNOWN 13 M FARMER 9 F CHILD 6 M CHILD 2 F CHILD 24 M FARMER 25 F UNKNOWN 23 M FARMER 14 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 35 M FARMER 21 M CH 28 M FARMER 28 F UNKNOWN 4 M CHILD 2 M CHILD 50 M FARMER 26 M UNKNOWN 23 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 21 M UNKNOWN 17 M UNKNOWN 15 M UNKNOWN 20 M FARMER 34 F UNKNOWN 34 M FARMER 21 F UNKNOWN 23 M FARMER 22 M FARMER 22 M FARMER 40 M FARMER 28 M FARMER 23 M FARMER 26 M FARMER 21 F UNKNOWN 25 M FARMER

48 42 12 10 37 37 18 17 14 7 4 2 21 20

M F M M M F M F M M M M M M

FARMER UNKNOWN UNKNOWN C FARMER UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN CHILD CHILD CHILD FARMER FARMER

0 E S

PRZZZZUSA PRZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA PRZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA WMZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA WMZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA WMZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA PRZZZZUSA WMZZZZUSA

COTTON PLANTER

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 07 AUGUST 1840 BALLER, ADAM BARCHMANN, AMDRE PHILIPPE

28 M FARMER 60 M FARMER 20 M FARMER

BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA

PASSENGER SIGMUNO AGATHA BARROCH, BABETTE BIRSINE, GEORGE BODEN, ANGELA NICOLA PETER MARIA HELENA MARTHA CAMTH, STEPHAN

CATH. MARG. COLLIN, CATH. GEORGE CATH. DOROTHE LOUISE SOPHIE PHI LA MARG. PETER CORNBORN, DAN. DESGRAMZER, CATH. CH. CH. CATH. JACOB DANIEL MARG. PETER LOUISE DESGRANGER, FCH. ELISABETH FCH. CATH. DESLOCH, BARBARA DRACZIR, HAVIER EIFENBACH, MARIA PAUL HCH. SUZ. ERNEST, GABEL FRANZ. FELIX FAN, LOUISE CLARA MICH. FEHRICH, CARL FILLINGER, FCH. FISCHER, ROSINA FOMIN---, CHARLOTTE FRANZA, SOPHIE FRICK, SOPHIE FRITSCH, BEND. GABEL, FLORENT GERSTNER, JAQUES CATH. JOSEPH JACOB MARIA CATH. GRAFF, JOSEPH GUNTNER, ISAAC HAZEN, BERNH. HIRSCH, GEORGE KAFLLER, MATH. CATH EVA MARG. MARIA NICOLA CATH JOHAN MARIA

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

19 14 24 24 48 38 12 11 8 5 30 24 .01 50 50 23 20 17 16 13 10 .06 20 43 43 17 15 13 11 8 5 2 34 31 3 1 23 30 44 33 23 17 30 28 18 5 3 2 18 20 20 24 12 25 30 20 39 37 27 6 3 1 26 22 21 25 50 45 27 23 13 12 11 9 9

M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER F UNKNOWN M FARMER M CH F CH F CHILD F CHILD M FARMER F UNKNOWN F INFANT F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M CH F CH M INFANT M FARMER F UNKNOWN M FARMER M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F CHILD M CHILD F CHILD M FARMER F UNKNOWN M CHILD F CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER M FARMER F UNKNOWN M FARMER M FARMER M FARMER M CHILD F CHILD M CHILD M FARMER M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER M FARMER M FARMER F UNKNOWN M FARMER M CHILD F CHILD F CHILD M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN F CH F UNKNOWN F UNKNOWN F CH F CH M CHILD F CHILD

D E S

PASSENGER

FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA PRZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA

110

MATH. NICOLA SUZ. SUZ. NICOLA KERN, COWAL KIEFFER, SOPHIE JOHN PETER JACOB MARTIN KUNTZ, SABINA KURZINGER, CATH. NICOLAS LARIRL, PETER BARBARA MAT HI AS MARIA LESBRED, ED. MEGERD, PETER MARIA MARG. PETER MATH. MARIA JOSEPH MERCHT, MOSEL NACKER, DOROTHE MICHAEL NANDROFF, CATH. NICOLAS NICOLAS NISTEL, DAN. OSTELER, JOH. PETRY, CATH. PHILIPPE BARBARA RASKOFF, MICHAEL MARIA JOHN ARC. M. JACOB A. NICOLA MARIA MARIA REDRI, HCH. RIRCH, MARG. JACOB NICOLAS CATH. MARIA RUF, CHRLES SAMBAL, BARBARA SCHAAFF, CARL SCHAFFER, JOHN SCHEISER, GEORGE PHILIPPA BOSSMAR HILIPPA PHILIPPA MARIE EL ISA SCHERRER, PHILIPPE SCHMITT, BARBARA MATTHI MICHEL PETER BARBARA ANGELA SCHNEIDER, FRAN. SCHNERR, PETER SCHNISTER, PAUL SCHUCH, MARIA

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

7 7 5 2 .01 23 36 34 19 3 3 25 52 26 50 45 16 6 26 46 44 18 13 11 8 2 22 32 31 33 31 3 22 28 21 20 2 44 39 15 14 12 10 6 6 3 .01 28 34 32 8 6 2 23 48 24 28 44 41 23 21 14 10 7 27 72 24 17 14 10 6 27 17 23 33

M CHILD M CHILD F CHILD F CHILD M INFANT M FARMER F UNKNOWN M FARMER M FARMER M CHILD M CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER M FARMER F UNKNOWN M FARMER F CHILD M FARMER M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M CH M CH F CHILD M CHILD M FARMER F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M FARMER M CHILD M FARMER M FARMER F UNKNOWN M FARMER F CHILD M FARMER F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M CH M CHILD M CHILD F CHILD F INFANT F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER M CHILD F CHILD F CHILD M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F CH F CHILD M FARMER F UNKNOWN M CH M FARMER M FARMER F CH F CHILD M FARMER M FARMER M FARMER F UNKNOWN

D E S

PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA FRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I

PETER MARG. PETER MARG. MARIA SCHULGER, ANGELA MARG. STEPHAN MARIA JOHN JACOB EVA MARIA MARG. SEIGRIST, ELISA SITZIN, LOUISE SONHER, JEAN STEFFEN, ANNA MICHAEL NICOLA CATH. MATH. NICOLA PETER HELENE STINGER, WILH. CH. SZUTNER, DAVID U, MARIA NICOLA PETER MATH. HELENE PETER VETTER, CATH. DAVID WIRDIG, CATH. ANGELICH CATH. WOLFF, GEORGE DAVID DOROTHE MICHAEL ZIMMERMANN, CATH.

33 M FARMER 12 F UNKNOWN 10 M CH 6 M CHILD 2 F CHILD 51 F UNKNOWN 51 F UNKNOWN 30 M FARMER 29 F UNKNOWN 26 M FARMER 24 M FARMER 22 M FARMER 18 F: UNKNOWN .01 F: INFANT 23 F UNKNOWN 32 F UNKNOWN 80 M FARMER 36 F UNKNOWN 34 M FARMER 27 M FARMER 24 F UNKNOWN 9 P; CHILD 4 f CHILD 4 V CHILD .01 F INFANT 27 « FARMER 25 F UNKNOWN 18 M FARMER 44 F UNKNOWN 44 M FARMER 19 M FARMER 14 M FARMER 12 F UNKNOWN 8 M CHILD 26 F UNKNOWN 26 M FARMER 42 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 7 F CHILD 36 M FARMER 24 M FARMER 21 F UNKNOWN 21 M FARMER 23 F UNKNOWN

SHIP:

E X

D E

PASSENGER

V I S

PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA FRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA

DOROTHEA & LOUISE

FROM: BREMEN TO: BALTIMORE ARRIVED: 11 AUGUST 1840 AUKAMP, SOPHIA BACHMANN, MARTIN BAECHT, JOHANNES BEERHORST, WILHELM BIRNER, JOHANN BRAUN, JOHANNES BRIEL, ROSINE BROT, JOHANNES SUSANNE DETETRDING, FRIEDERICH DOROTHEA DOROTHEA CARL HEINRICH DIECKMANN, JOHANNES DOEHLING, GEORG ENGLERT, JOSEPH FICKEN, FRIEDRICH FROEDHLICH, GEORG

21 F 28 M 27 M 17 M 25 M 22 M 27 F 24 M 20 F 39 M 26 F 9F .05 M 4M 11 M 21 M 30 M 29 M 42 M

UNKNOWN FARMER CPTR TLR FARMER FARMER UNKNOWN SMH UNKNOWN LKSH UNKNOWN CHILD INFANT CHILD CH FARMER CPTR FARMER WVR

GRABFYUSA GRZZZZUSA GRAGFDUSA GRABFYUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRABPTUSA GRABPTUSA GRAFNBUSA GRAFNBUSA GRAFNBUSA GRAFNBUSA GRAFNBUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAFNBUSA GRZZZZUSA

111

MARIA DANIEL ANNA MARIA CATHARINA

FUELLER, JOHANN LEONHAR GEYGER, JOHANN GEORG ANNA MICHAEL NICOLAUS BARBARA PETER GEORG GRODEL, GEORG NICOLAUS BARBARA FRIEDERICH JOHANN HAHN, JOHANNES HAPPEL, HEINRICH HARTMANN, JOHANN MARGARETHA GEORG BARBARA HARTMEYER, FRANZ HEINRI HEIDELOFF, ANNA ELISABE HONEMEYER, CARL FRIEDRI KELLERMANN, MARIA KIPP, JOHANNES ANNA JOHANN JONAS KRAUSE, JOHANNES KUNKEL, PAUL LINDENBERG, CONRAD MARTIN, HEINRICH MENSCHING, GOTTLIEB OHLE, MAGARETHA JULIANNE PETTERY, ELISABETH REICHMANN, THERESIA R I CHERT, CONRAD SCHAERR, SOPHIA SCHAULOEFFEL, NICOLAUS CATHARINA JOHANNES SCHEUESSLER, JOHANNES SCHIELLER, HERMANN SCHNEIDER, JOHANNES SCHUCHARD, ANNA ELISABE SCHUCHARD, HEINRICH GEORG JACOB CONRAD SCHWARZ, JETTE SINDEL, MARG. DOROTHEA GEORG GEORG LEONHARD MARGARETHA BARBARA STADE, DIEDRICH ERNST STEINMETZ, ADAM STENGER, CHRISTIAN EVA STOPPELBERG, FRIEDERICH STREINTENBERGER, ANDREA WALGER, MARIA ELISABETH WEBER, BARBARA JOHANN GEORG WIEGAND, JOHANNES ANNA HEINRICH ANNA

A S G

P V

E OCCUPATION R 1

D E

E X

V L

S

38 F UNKNOWN 11 M CH 6 F CHILD 4 F CHILD 1 F CHILD 32 M FARMER 34 M FARMER 32 F UNKNOWN 10 M CH 8 M CHILD 6 F CHILD 4 M CHILD 2 M CHILD 42 M CPTR 40 F UNKNOWN 38 M CPTR 25 M CPTR 23 M CPTR 23 M CPTR 30 M FARMER 30 F UNKNOWN 9 M CHILD 5 F CHILD 50 M CPTR 19 F UNKNOWN 33 M SHMK 23 F UNKNOWN 40 M WVR 35 F UNKNOWN 7 M CHILD 2 M CHILD 23 M CPTR 39 M FARMER 27 M FARMER 22 M WVR 28 M FARMER 53 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 28 M TLR 19 F UNKNOWN 26 M SHMK 24 F UNKNOWN 1 M CHILD 22 M TLR 20 M CPTR 24 M FARMER 30 F UNKNOWN 30 M WVR 4 M CHILD .03 M INFANT 2 M CHILD 20 F UNKNOWN 40 F UNKNOWN 30 M FARMER 13 M FARMER 10 M CH .09 F INFANT 2 F CHILD 24 M FARMER 18 M FARMER 20 M PDLR 33 M SHMK 28 F UNKNOWN 36 M BKR 31 M MNR 20 F UNKNOWN 45 F UNKNOWN 16 M FARMER 5 M CHILD 37 M WVR 31 F UNKNOWN 7 M CHILD 3 F CHILD

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAGFDUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRABFYUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRABFYUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAFNBUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAFMIUSA GRZZZZUSA GRAFNBUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRACLAUSA GRACLAUSA GRACLAUSA GRACLAUSA GRACLAUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAFFNUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER SHIP:

D E S

GRAND TURK

FROM: BREMERHAVEN TO: NEW YORK ARRIVED: 12 AUGUST 1840 ACKER, JOHN APPLE, WOLF BEIGER, JACOB PETER BEISSKE, MARG. SUSANNA FRANCISCA JACOB BEISSLER, JORY BRASCH, HEINR. HARG. ALBIN PHILLIPP BARB. M. DESCH, JOH. ELIZABETH MAR I ANNA JOHANNA MARY ADAM DONS, JOHN MAX FORDTRAN, CARL GISSEL, HI. GOLDBACH, OTHILIA GRESCH, ZACH TH. JOSEPH JOHANN BE AT HA MARIANNA AUGUST FRIED PETER ADAM GERTHARD HESSBERGER, ADAM HOHN, JUES. KUNIG. ELIS. MORT. CATH. MART. ELIS. NICOL IS. ELIS. HOLIN, LUS. KEMPF, SIMON KISSLER, ELISABETH KOLMANN, GEORGE KUMMEL, NICOL GERTRUD JACOB LEMBECH, ANNA MARTIN LOCHEIGER, SIMON LOS, FREUND MEHLER, BEARTHA POLIACH. MINCKA NEPPACH, WILH. PEISSER, ELISE PRASCH, PHILIPP RICHTER, MARTH CATH. RODER, MARIANNA

27 M BKR 34 M SPM 57 M FARMER 23 M FARMER 39 F UNKNOWN 6 F CHILD 4 F CHILD 1 M CHILD 46 M FARMER 54 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 7 M CHILD .06 M INFANT 5 M CHILD 4 F CHILD 27 M FARMER 26 F UNKNOWN 7 F CHILD 6 F CHILD 3 M CHILD 2 M CHILD 30 M FARMER 00 f UNKNOWN 54 M SPM 22 M FARMER 18 M FARMER 52 M SHMK 45 F UNKNOWN 18 M UNKNOWN 17 M UNKNOWN 15 F UNKNOWN 12 F CH 10 f CH 8 M CHILD 6 M CHILD 5 M CHILD 4 F CHILD 42 M FARMER 72 M FARMER 72 F UNKNOWN 35 F UNKNOWN 33 F UNKNOWN 31 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 19 M FARMER 4 F CHILD 3 F CHILD 57 M SMH 20 M FARMER 22 F UNKNOWN 25 M FARMER 33 M CPTR 30 F UNKNOWN 4 F CHILD 40 F UNKNOWN 10 F CH 25 M FARMER 30 M UNKNOWN 27 F UNKNOWN 27 M WVR .04 F INFANT 22 M FARMER 18 F FARMER 25 M CPTR 38 M FARMER .06 F INFANT 25 F UNKNOWN

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA 112

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

JOHANNE RODFIELD, WILH. ROD J I EL A, ANNA HINRICH ANNA W. CATH. SPEER, COND. SPRIED, HENRI SPRINGWEG, MAL. STANN, CHRIST. STERN, MEYER STRAUSS, GEORGE MIT. FRIEDE U, U VOCKORT, JOH. WASSRMANN, CHRISTINA WERNIG, ANNA WERTHORN, DAVID WIECHERT, HEINR.

5 48 47 16 12 10 8 50 9 32 22 27 30 28 24 00 29 14 21 28 38

D E S

F CHILD M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN F CH M CH F CHILD M FARMER M CHILD M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN U UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M BCHR M FARMER

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

22 M TLR 31 M BRR 30 M SHMK 39 M FARMER 31 M SHMK 27 M SHMK BEER, JOSEPH 28 M CPR FANNY 25 f UNKNOWN BETTMANN, HONBA 52 M TLR 40 F UNKNOWN ROSETTE BIEGMANN, BABETTE 15 M WVR BOSER, ISACHIM 25 M FARMER BRAUNSCHILD, H. 23 M SMH BRETSFELDER, ISRAEL 41 M TLR DORE 40 F UNKNOWN DAUGHTER, ELLA 54 F UNKNOWN ROSETTE 18 F UNKNOWN DAVID 17 M MCHT 15 M CH ISAAC 13 M CH MOSES 8 F CHILD HENRIETTE SIMON 6 M CHILD DISPECKER, MOSES 24 M WVR 63 F FARMER DROST, BELLA 38 F UNKNOWN MARIANNA 35 M FARMER ISAAC 6 M CHILD JOSEPH DURFUSS, JOHN 25 M FARMER ERDHARD, THOMAS 29 M CPTR 27 M BCHR ERDMANN, JONAS 26 F UNKNOWN FLEISCHHACKER, GOLDA 17 M SPM SAMUEL FREUDENBERGER, PHILIPPI 23 M FARMER 37 M FARMER FRIEDRICH, GEORGE 29 M FARMER FUCHS, JOH. 28 F UNKNOWN BABETTE 25 M FARMER FULDER, JAMES GEBHARDT, ANNA 22 F FARMER 24 M FARMER HAUSSLEIN, EG. 21 M JNR HEINEMANN, BERT IN 21 F UNKNOWN HETCH, LENA 40 F UNKNOWN KATZENBERGER, LENA

BVZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA

SHIP:

SUSAN

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 15 AUGUST 1840 ADLER, HENRY BACH, JOHN MARTIN BALDAUF, JOHN BAMBERGER, ABRAHAM BASENKOPF, MARK

A s;

P V G E: OCCUPATION R i E X V i.

PASSENGER SELIGMAN KRAEMER, AARON KRAUSS, LEONHARD JAMES KREBS, CATHERINE JOSEPH MANN, HENRY SOPHIE MANNHEIMER, HIRSCH MERHT, JOHN GEORGE MERKER, JOHN GEORGE MERZ, CONRAD MOJES, ISAAC MULLER, NICOLAS NEUHAUSER, MATHEUS ZILLI NUSSBAUM, NANETTE RYA PFEIFFER, MARIANNE JETTE RATHGEBER, JULIANNE REICHOLD, MARGARET ROSENBAUM, MARK CAROLINE ROSENBERGER, SIGMUND ROTHSTEIN, ISAAC SAAL, MICHAEL SCHERR, CONRAD SCHLOSER, CARL SCHLOSS, JOHANNE SCHMIDLEIN, JOHN SCHMIDT, MARK SCHNEIDACHER, SAMUEL SCHWAB, BARUCH SCHWALB, DAVID SEITZ, GEORGE MICHAEL SIMERTIM, JOHN SONTHEIM, ISAAC STRAUSS, JONAS U, CATHERINE JOHN EVA JOSEPH U UEIKERSHEIMER, HIRSCH REGINA WEISSMANN, SALOMON WINDEL, MAGD. MARTIN ANNA ANDREW WOHL, MAGDALENE WOLF, ELIZABETH META ANDREW WOLLENSREICH, CAROLINE ZUCKER, GEORGE JOHN

SHIP:

D: t S

24 M SHMK 29 M BCHR 29 M TNM 28 M JNR 28 F UNKNOWN 3 M CHILD 28 M WVR 21 F UNKNOWN 30 M TLR 18 H SHMK 31 M FARMER 36 M FARMER 17 M WVR 25 M SMH 38 M TLR 32 F UNKNOWN 34 F UNKNOWN 32 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 22 N WVR 21 F UNKNOWN 22 M TU 29 M SHMK 29 M SMH 24 M FARMER 26 M FARMER 28 F UNKNOWN 25 M FARMER 16 M FARMER 25 M WVR 27 M FARMER 32 M WVR 32 M TLR 31 M FARMER 20 M WVR 24 M CL 37 F UNKNOWN 26 M FARMER 23 f UNKNOWN 18 M FARMER 00 M FARMER 30 M BCHR 28 F UNKNOWN 29 M SHMK 56 F GZR 49 M GZR 18 F GZR 15 M GZR 25 F UNKNOWN 31 f UNKNOWN 7 F CHILD 2 M CHILD 20 F UNKNOWN 32 M FARMER 28 M FARMER

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA SYZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA

53 34 42 38 14

GRAEHZUSA GRACXKUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

FROM: BREMEN TO: BALTIMORE ARRIVED: 17 AUGUST 1840 M M M F F

BLKSMH WVR WVR UNKNOWN UNKNOWN

3 P V G E OCCUPATION R I E X V L

CAECILIA GEORG MAGDALENA CATHARINA VALENTIN BACH, CAROLINA BAUMANN, ADAM PHILIPPINE JOHANN MARG. EVA BRENNER, ANNA MARIA JOHANN THERESE ANTON MARG. JOSEPH ANNA EVA JOHANNES JOSEPH BARBARA JOHANN EVA MICHAEL JOSEPH REGINA J OH. ADAM MELCHIOR FRANZ ROSINE WILHEL BRUECKNER, BARBARA DANIEL, AND. HENRIETTE CAROLINA EBEL, CONRAD EBERT, SUSANNE EDER, SEBUST, FABE, CHR. FUCHS, VALENTIN BARBARA GLOTBACH, ANNA GOLD, MICHAEL ANNA ANTON JOSEPH ANNA JOHANNES MAGARETHA GENNOVER GREIL, DOROTHEA GRESSER, CATHARINE GRUEN, APPOLONIA HAMBURG, ROSINE HARMEYER, H. HAUFF, CH. FRIEDR. HE1M, PETER MICHEL HERGENROEDER, JOH, HERSCH, MICHAEL HOEFFLING, AND. HOE FLING, ANTON ELISE GEORG BARBARA THERESE JOH. ANTON HOLFRICH, HEINR. HORWARD, FRAN. KARL, JOS. KARTHAUSEN, W. CAROLINE WILHELMINE

12 f UNKNOWN 9 M CHILD 7 F CHILD 5 F CHILD 2 M CHILD 26 F SVNT 34 M FARMER 34 F UNKNOWN 29 M FARMER 10 F CH 8 F CHILD 52 f UNKNOWN 43 M STCTR 42 F UNKNOWN 41 M FARMER 40 F UNKNOWN 30 M FARMER 27 F UNKNOWN 27 F UNKNOWN 23 M FARMER 21 M BKR 19 f UNKNOWN 18 F UNKNOWN 16 f UNKNOWN 14 f UNKNOWN 13 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN 11 M CH 10 f UNKNOWN 9 M CHILD 4 f CHILD 1 M CHILD 21 f UNKNOWN 54 M SHMK 23 F WVR 18 f WVR 30 M FARMER 25 F SVNT 41 M FARMER 58 M TLR 57 M FARMER 18 F UNKNOWN 26 F SVNT 47 M FARMER 40 f UNKNOWN 15 M CH 11 M CH 9 F CHILD 7 M CHILD 6 F CHILD 4 F CHILD 25 F SVNT 28 f SVNT 30 F SVNT 27 F SVNT 24 M FARMER 26 M GZR 24 M GZR 30 M JNR 27 M FARMER 35 M MSN 37 M MCHT 29 M FARMER 37 M TLR 35 F UNKNOWN 10 M CH 5 F CHILD 3 F CHILD 1 M CHILD 18 M JNR 31 F SVNT 36 M FARMER 44 M TLR 41 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN

K

AMERICA

AMBACH, CASP. ARDERN, NIC. ATINGER, J.A. CATHARINA APPOLONIA

PASSENGER

113

D E S

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRALSZUSA GRALSZUSA GRADOIUSA GRALSZUSA GRALSZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAEHUUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAEHZUSA GRAEHZUSA GRAEHZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAFYCUSA GRZZZZUSA GRALMGUSA GRALMGUSA GRADOIUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRADOIUSA GRAEHZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAFYCUSA GRZZZZUSA GRALMGUSA GRALMGUSA GRALMGUSA GRALMGUSA GRALMGUSA GRALMGUSA GRAEEVUSA GRADBOUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

PASSENGER FRIEDR. CHRIST. K. JOHANN AM ALIA FRIEDERIKE KOCKENHEIMER, HEINR. GABRIEL KRAUS, JOSEPH KUEHNORT, SABINE KUNPEL, PETER LEISER, ANTON ANNA JOHANN CASPAR LUDWIG, J.A. MARX, JACOB HEY, FRIEDR. MUELLER, MICHEL MAGDALENE LEONHARD MICHAEL MARGARETHE JOHANN JOSEPH ANNA ELISABETH CATHERINE FRANZ ANNA NEUBURGER, MOSES OBERNDOERFER, L. ODER, JOHANN OHRING, MARGARETHE PETER, GEORG PFEUFEL, MICHEL PILZ, PHILIPP PIRSCH, ANNA ROEMEYER, CARL ROGEMEYER, JOHANN NIC.

ROSENSTIEL, CARL ROSENTIEL, JOH. ROSSKAMM, BERNHARD SOPHIE ROTH, MARTIN BARBARA GEORGE ANNA ULDPURGA RUECKE, J.A. SCHAUR, JOHANN SCHEFFER, G. SCHEINER, BARBARA JOHN SCHMETZ, MARGARETHE SCHMIDT, SUSANNE UILH. SCHMITT, JACOB MAGARETHA SEBASTIAN ADAM APPOLONIA CATHARINA ANNA MAGARETHE JACOB SCHNEIDER, WILH. CHR. SCHNETTER, GEORG MARG. CHRISTINE ELIS. JOHANN MARIA

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 14 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 9 F CHILD 6 F CHILD 4 F CHILD 2 F CHILD 32 M MCHT 22 M BCHR 42 M FARMER 20 F SVNT 32 M WHR 46 M FARMER 37 F UNKNOWN 10 M CH 6 M CHILD 25 M TLR 27 M WVR 19 M BKBNDR 66 M SHMK 50 F UNKNOWN 47 M FARMER 31 M BLKSMH 26 F UNKNOWN 25 M SHMK 24 M BCHR 23 F SVNT 23 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 13 F UNKNOWN 6 F CHILD 18 M WVR 24 M JNR 30 M FARMER 26 F SVNT 42 M MLR 29 M SHMK 30 M FARMER 22 F SVNT 19 M BKBNDR 31 M WVR 29 M TLR 19 M MSN 26 M BLKSMH 25 M MCHT 13 F UNKNOWN 43 M WHR 27 F UNKNOWN 27 M WVR 25 F SVNT 1 F CHILD 29 M SHMK 33 M FARMER 29 M WVR 34 F UNKNOWN 33 M BCHR 24 F SVNT 35 F SVNT 17 M WVR 49 M FARMER 38 F UNKNOWN 30 M WVR 17 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 12 F CH 9 F CHILD 7 F CHILD 5 M CHILD 25 M WVR 22 M SHMK 36 M FARMER 30 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 8 F CHILD 5 M CHILD 1 F CHILD

D E S

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAJMSUSA GRAJMSUSA GRADBOUSA GRACRAUSA GRADNSUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAGTKUSA GRZZZZUSA GRAEHZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRALSZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRADOIUSA GRAGTKUSA GRADOIUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRALSZUSA GRZZZZUSA GRADOIUSA GRAFNPUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAEHZUSA GRACRAUSA GRALMGUSA GRZZZZUSA GRAEHZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRALSZUSA GRADOIUSA GRAEHZUSA GRAJQRUSA GRAFYCUSA GRACBFUSA GRAEHZUSA GRADBOUSA GRADBOUSA GRALSZUSA GRADBOUSA GRADBOUSA GRADBOUSA GRADBOUSA GRADBOUSA GRADBOUSA GRAEHZUSA GRAEHZUSA GRALMGUSA GRALMGUSA GRAFYCUSA GRALMGUSA GRALMGUSA GRAFYCUSA 114

MICHAEL SCHROEDER, CHRIST. STROBE, JOHANN CHRIST. ULRICH, VALENTIN VATER, PETER WEBER, MARG. FRANZ MAR I ANNA WECKFUSS, GEORG WEIL, JONES IGNATZ WEISS, GEORG WEISSENBERG, BARBARA WEISSMANN, MARIE WEPP, ADAM MAR I ANNA MAR I ANN A CATHARINE EVA MARIA MAGARETHE REGINA ELISABETH WOLFF, ADAM ZETZENER, JOH.

SHIP:

D E S

1 20 31 33 25 42 41 13 55 22 18 27 24 27 45 40 15 13 11 8 .06 5 2 24 21

M CHILD M PSNT M FARMER M WVR M FARMER F UNKNOWN M FARMER F CH M FARMER M BCHR M WVR M SHMK F UNKNOWN F UNKNOWN M STCTR F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F CH F CHILD F INFANT F CHILD F CHILD M FARMER M WTR

GRALMGUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRACXKUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRADOIUSA GRAEHZUSA GRAEHZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRADOIUSA GRADIJUSA

26 22 45 38 30 30 16 16 11 3 38 16 30 34 2 30 29 19 11 22 50 23 18 12 22 1 34 30 4 2 1 36 23 30 32 26 23 23

M SHMK M FARMER M TLR F UNKNOWN M GDNR M CPR M MCHT M FARMER M CH M CHILD F UNKNOWN M FARMER M SMH M SHMK M CHILD M TLR F UNKNOWN M UNKNOWN F CH M SHMK M BCHR F UNKNOWN M FARMER M CH M GZR M CHILD F UNKNOWN M TLR M CHILD F CHILD M CHILD M SHMK F UNKNOWN F UNKNOWN M MECH M FARMER F UNKNOWN M SHMK

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

CHARLOTTE

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 17 AUGUST 1840 AHRENS, ANTON BECK, GEORG BECKER, FRIEDRICH CHRISTINE ISRAEL BERMANN, ISAAC BISCHOFF, HIRSCH CONRAD, CHRISTIAN HEINRICH WILHELM DETRICH, JOSEPH I NA CH. DITMER, NICOLAUS EISSEL, ANDREAS CONRAD FRANZ GAUSS, HEINRICH WM. LOUISE LUDWIG CHRISTINE GERSNER, BERN. GLASER, MARCUS EVA ANTON JOHANN GLAZER, MICHAEL GOTTLIEB, CONRAD GRAESER, FRIEDERIKE HEINRICH BERNHARD LINA WILHELM HAMBURG, ISAAC REGINA HAUSKNECHT, REGINA HOEFER, WILHELM HOTMEYER, HEINRICH MARG KOELLER, JACOB FRED.

A G E

KOLLER, FREIDERIKE CARL KRETSCHEN, HENRY KREYMEYER, FRITZ LANGE, WILHELM LUD. LEIT, HENRY CATHERINE HENRY LENTING, META LUMPING, JOH. MAG, MOSES MARTINI, MARGARET HA MEYENBERG, CARL MEYER, CLARCHEN BLUMCHEN SAERCHER BENJAMIN MUELLER, JOHANN PHILIPPINE CARL CATHERINE EMIL AUGUST HENRY ELISE MULLER, JOH. NIKOLET, MATHEUS NUDERMANN, BERNARD ONKEN, HENRY ORTMANN, FERDINAND PONNIES, WILHELM OUISE AUGUST REIISNER, JOHN GEORGE ROELLER, JOHANN GOTTL. ROSENBLUM, CHRISTINE ROTHBECK, GEO SALOMON, LEO SCHASS, LOUISE SCHLEIER, PHILIPP SCHMIDT, THEODOR SCHMUZEL, CAROLINE SIMMROD, HENRY CHRISTINE AUGUST STAMP, NICOLAS STERN, EVA STRAUSS, ALEX TIEDEMANN, HEINRICH TROLL, GEORG ELISABETH JOSEPH FRANZ MICHEL GEORG VOGELER, JOHANN UARMUTH, ANNA MARIA MARTIN ANDREAS JOHANN

37 F UNKNOWN 30 M BCHR 28 M SHMK 20 M FARMER 32 M SHMK 32 M SMH 27 F UNKNOWN 2 M CHILD 20 F UNKNOWN 24 M FARMER 27 M MCHT 26 F UNKNOWN 48 M DR 30 F UNKNOWN 29 F BCHR 26 F UNKNOWN 24 M BCHR 39 M TLR 39 F UNKNOWN 37 M WCHMKR 12 F CH 10 M CH 8 M CHILD 6 M CHILD 1 F CHILD 17 M MCHT 34 M TLR 27 * BCHR 40 H MCHT 27 H LABR 40 il SMH 33 F UNKNOWN 7 M CHILD 27 M FARMER 22 1*1 CPR 30 F UNKNOWN 21 M BCHR 41 il SPM 60 F UNKNOWN 23 M SMH 20 M FARMER 18 F UNKNOWN 28 M CPTR 22 F UNKNOWN 1 M CHILD 34 M MECH 22 F UNKNOWN 25 M MECH 19 M FARMER 41 M TLR 18 F UNKNOWN 7 M CHILD 6 M CHILD 5 M CHILD 3 M CHILD 21 M MECH 37 F UNKNOWN 32 M FARMER 15 M CH 12 M CH

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

66 M FARMER 37 M FARMER 28 F UNKNOWN

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

SHIP:

S P V E OCCUPATION R : V i. X

D

PASSENGER

t

S

PLATO

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 17 AUGUST 1840 BERGMAN, JOHN FERDINAND MARGARET

115

PASSENGER

P V A S G f. OCCUPATION R I V L E X

BARB. ANNA GEORGE ANNA GEORGE ARGARET JOHAN BINLEIN, JOHN MARGARETHA ANNA ANNA PETER FERDINAND BOTT, MARGARET DAHMEZ, HENRY DANZ, REGINA EISEL, ANNA MARY NICOL PETER CATHARINA ELISA ANNA MARGARET FANER, ELISABETH FEINKE, HENRY FENNER, JOHANNA GEORGE, ANNA GLAB, PETER GRANE, JOHN GROSS, JOHN HANF, GEORGE HANS, PHILIPPINE HARERLEBER, JOHANNA HELLMATH, HIEROMMUS GEORGE GEORGE JOHN HERBERR, HENRY HILL, GOHAN GUSTUS HILPERT, GEORGE HOSCH, JOHN HURISSMANN, BARB PETER PETER SUSANNA KAUFMANN, JOHANNAS MARIA KEIM, JOHN. AND. KILLERER, HENRY KOMPF, CATHARINA KORBER, ADAM KRAMER, MARIA KRAMMER, CHRISTINA GRETA KUHL, ANNA KUNDO, MARGARET KUNIG BANKRATZ LADER, ELIAS LEUSKHARD, MARIA LEWENTHAL, ISAAK LEYKAM, MARGARET MARX, SAMUEL METZNER, HENRY MULLER, GEORG SUSANNA CATHARINA DOROTHEA NICOL NEUBERG, GERSON OSTERMAN, BELLA PLUNG, WERNER REISS, FANNY SIMON

27 26 25 22 5 3 1 31 25 21 18 2 1 38 25 28 52 46 20 19 18 16 10 16 19 20 21 33 30 40 21 30 31 31 20 18 14 19 27 25 30 35 32 28 8 2 27 25 37 21 23 30 19 26 1 19 58 25 2 23 22 20 16 24 41 30 26 23 4 1 20 26 27 36 13

F UNKNOWN M UNKNOWN M FARMER M UNKNOWN M CHILD F CHILD M CHILD M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD M CHILD M F M SHMK F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F CH F UNKNOWN M WVR M SHMK F UNKNOWN M FARMER M BKR M FARMER M CPR F UNKNOWN M BKR M LABR M JNR M BLKSMH M NN M JNR M SHMK M SHMK M TLR M SHMK F UNKNOWN M CPTR M CHILD M CHILD M BKR F UNKNOWN M BKR M TLR M JNR M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD f UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD M FARMER F UNKNOWN M BCHR F UNKNOWN M SHMK M FARMER M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD M CHILD M GZR F UNKNOWN M BKR f UNKNOWN M CH

D E S

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER RENNER, BARB. ROSEN FELD, ISAAC SCHEILLER, BARB. ANDREW EVA MARGARET VALENT GERTRUDA DOROTHEA PETER SCHMIDT, GEORGE SCHNEIDER, GEORGE SUSANNA GEORGE ADAM MARGARET JOH. JULIAN SUSANNA SCHULER, JOSEPH SEYFERT, BARB. PETER CASPAR BARB. GEORG STAPFF, ANDREW STEIL, ELISAB BARTH. STERN, SOPHIE STERNHAYER, HERMANN STRAUSS, SARAH JACOB MARX JOHANNA MOSSES TEAPOLD, JOHANN ANNA MARIA CATHRINE MICHAEL ALBRECHT ANNA ADAM JOHAN JOHAN MICHAEL WEISS, CATHARINA GEORGE WHOLFAHRT, ANDREW MARGUERET WIND, PETER ZRESSEL, MARTIN

SHIP:

D E S

PASSENGER

23 22 60 51 30 28 28 18 15 3 31 53 52 26 25 22 15 12 11 36 55 48 20 17 16 36 24 2 24 24 34 31 29 24 21 50 48 29 27

F UNKNOWN M MCHT F UNKNOWN M SHMK F UNKNOWN F UNKNOWN M SHMK F UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD M FARMER M FARMER F UNKNOWN M UNKNOWN M GZR F UNKNOWN M UNKNOWN M CH F CH M CCHMN F UNKNOWN M JNR M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN F CHILD F UNKNOWN M BTL M F M MCHT M MCHT F UNKNOWN M SHMK M FARMER F FARMER F FARMER F UNKNOWN

19 17 15 10 7 .06 30 1 20 18 27 36

M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M CH M CHILD M INFANT F UNKNOWN M CHILD M WVR F UNKNOWN M FARMER M WVR

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

18 40 17 29 5 30 58 26 22 16 20

M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA

23 M UNKNOWN

WAVERLY

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 17 AUGUST 1840 --SOHN, JOHAN BAGER, THERESIA LORENZ BANER, FREDA. CARL BECKER, JACOB BECKER, JOHAN JOHAN CAT HA. EL ISA BERG, BARBARA

116

BERNHARD, CAROLINA JACOB PHILIPPA JOHA. BARBARA CAROL. CAROLIN. LOUIS BOEHLER, CARL CHAROWEL, MAGD. HY. MARGT. MARIA HCH. CATHA. MARGT H. ELISABETH MAG. JOHAN JACOB LOUISA CHERTUR, JEAN JEANNE MARIE DERENNS, LOUIS DEUTH, JULINE FEY, ADAM CATH. CATH. CAROLA. JOHAN JACOB FRETE, ALEGIS GAAZ, CATH. GABELMANN, VALENTIN URBAN JOHAN GLUCK, CATHA. GEORGER CHARLOTTA

HELENA GEROGES CAHT.A GAR I A ANNA PETER HCH. GOETHO, FRANZ CRASSER, BERNHD. GRUBER, PHILIPPE HAUSSAGE, JEAN HEPP, U HERICH, MATHIAS NICOLAS SIMON HERRMANN, DANIEL PHA. HY. DANIEL HCH. ADAM HEUN, HY. PHILIPPA. JOH. PHILIPA. PH. MARGTH. HOENIG, JOH. JORD, JACOUER LOUISA LISBETH JACOB CATHA. BARBARA JUNG, MARIE

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 56 F UNKNOWN 49 M UNKNOWN 34 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 6 F CHILD 1 M CHILD 25 M UNKNOWN 68 F UNKNOWN 44 M UNKNOWN 29 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 14 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN 9 F CHILD 6 F CHILD 5 M CHILD 4 M CHILD 2 F CHILD 32 M UNKNOWN 29 F UNKNOWN 9 F CHILD 30 M UNKNOWN 17 F UNKNOWN 58 M UNKNOWN 56 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 17 M UNKNOWN 7 M CHILD 24 M UNKNOWN 20 F UNKNOWN 23 M UNKNOWN 19 M UNKNOWN 16 M UNKNOWN 43 f UNKNOWN 43 M UNKNOWN 18 f UNKNOWN 17 F UNKNOWN 13 M UNKNOWN 10 F CH 10 F CH 7 F CHILD 6 M CHILD 4 M CHILD 28 M UNKNOWN 23 M UNKNOWN 23 M UNKNOWN 37 M UNKNOWN 26 M UNKNOWN 00 M UNKNOWN 00 M UNKNOWN 00 M UNKNOWN 26 M UNKNOWN 23 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN .06 M INFANT 5 M CHILD 3 M CHILD 35 M UNKNOWN 33 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 6 F CHILD 4 M CHILD 3 M CHILD 38 F UNKNOWN 46 M UNKNOWN 29 F UNKNOWN 13 F UNKNOWN 10 M CH 9 F CHILD 3 F CHILD 20 F UNKNOWN

D E S

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA

PASSENGER

KELLA, JOHA, KLEIN, JOHAN KOHL, ANT. MARGTH. JACOB ADAM SABINA MARGTH. KOHLER, JACQUER PHIL, C KREUTER, HCH. GEROGES PHILIPP CHA. JACOB KUNER, VAL. KUNTZ, CHARL, LANG, XAVER LAPPEL, ISAAC LEGGON-, JULIEN FRANAISE JANNE LORENZ, HCH. CARL MAYER, JACQUER MERDESHEIMER, JOH . MICHEL, PHILPPE MOHR, FREDA. HY. JCH, HENR1ETH LOUIS JACOB LOUISA NIEMER, MICHEL NILGENBAUER, CAROLINA MICHEL NICOLA JOH. MICHAL PHILIPPA. JACOB OPP, VAL, HY, PLAUTH, JACQUER RITTER, MICHEL PETER RUF, WILH. LOUISA SCHAETZLE, JOHN, SCHAFER, ISAAC SCHAFFER, PHILPPE BARBARA BARBARA LOUISA HCH. CHATH. ANNA SCHAGAR, JACQUES SCHER, CARL HCH. MAT HI AS SCHMITT, GEROGER CHARLOTTA DANIEL MARGTH. JACOB SCHNEIDER, CHIAN. CATHA. JACQUES CATHA. SCROLL, JACQUES JOSEPH SPITZLER, MICHEL

a G E

S E X

P V

OCCUPATION R I

23 M UNKNOWN 37 M UNKNOWN 36 M UNKNOWN 36 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 9 M CHILD 5 i- CHILD 2 F CHILD 22 11 UNKNOWN 17 ;: UNKNOWN 15 H UNKNOWN 54 : UNKNOWN 29 M UNKNOWN 20 M UNKNOWN 19 : UNKNOWN 13 ' UNKNOW 26 M UNKNOWN 21 H UNKNOWN 26 H UNKNOWN 24 M UNKNOWN 37 M UNKNOWN 26 F UNKNOWN 3 M CHILD 28 M UNKNOWN 24 !«i UNKNOWN 24 11 UNKNOWN 21 M UNKNOWN 69 M UNKNOWN 49 M FARMER 49 H FARMER 21 11 UNKNOWN 19 F FARMER 17 '* FARMER 15 1 FARMER 4 F CHILD 29 M UNKNOWN 34 F UNKNOWN 34 M UNKNOWN 16 F UNKNOWN 12 M UNKNOWN 10 q CH 8 F CHILD 1 F CHILD 28 M UNKNOWN 15 M UNKNOWN 18 M UNKNOWN 58 M UNKNOWN 29 H UNKNOWN 28 M UNKNOWN 22 F UNKNOWN 24 M UNKNOWN 25 M UNKNOWN 54 M UNKNOWN 43 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 12 F UNKNOWN 3 F CHILD 20 M UNKNOWN 24 M UNKNOWN 21 M UNKNOWN 19 M UNKNOWN 60 M UNKNOWN 54 F UNKNOWN 32 M UNKNOWN 27 F UNKNOWN 18 M UNKNOWN 28 M UNKNOWN 26 F UNKNOWN 24 M UNKNOWN 3 F CHILD 30 F UNKNOWN 17 f UNKNOWN 30 M UNKNOWN

VL

D E S

f-R/ZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA. BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA

80ZZZZUSA BDZZZZUSA 8VZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA 8VZZZZUSA BVZZZZUSA

avzzzzusA avzzzzusA

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA. BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA

1] /

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

BARBARA ELISABETH F. STEINHAUSER, CATHA. TEUSCHER, CATH. PHILIPPE JOHAN FREDCH. SUZANNA PHILIPPE DANIEL TRUMP, MARIA JACQUER GEROGES ANNA JACOB CHARLOTTA LIPOHN, VALENTIN VEIPP, CHIAN, WEINACKER, ANDRE ANNA GEROGER MARIA WtlSSLER, tLISABTH WEISSMANN, JOHAN MARGTH MARGTH CATH. WE1.LER, BERUH G, WENZEL, HCH. WIELHELM, JOHN. WILGNIG, ELISABETH WILHELM, HCH. WO--, MOSER WOHLGEMUTH, DORQTHE WOL.L, PHILIPPE ZIEGLER, JACOB CATH. CATH, CARL CAROLINA HCH. JACOB WILHELM MAGD. Z1PF, ANDRE (ELISABETH

29 F UNKNOWN 8 F CHILD 3 M CHILD 17 F UNKNOWN 50 F UNKNOWN 49 M UNKNOWN 16 M UNKNOWN 14 M UNKNOWN 14 F UNKNOWN 6 M CHILD 4 M CHILD 58 F UNKNOWN 48 F UNKNOWN 24 M UNKNOWN 20 F UNKNOWN 20 M UNKNOWN 18 F UNKNOWN 28 M UNKNOWN 58 M UNKNOWN 43 M UNKNOWN 30 F UNKNOWN 9 M CHILD 2 F CHILD 24 F UNKNOWN 36 M UNKNOWN 21 F UNKNOWN ,06 F INFANT 4 F CHILD 29 M UNKNOWN 21 M UNKNOWN 20 M UNKNOWN 23 M UNKNOWN 20 F FARMER 46 M UNKNOWN 29 M UNKNOWN 22 F UNKNOWN 25 M UNKNOWN 40 M FARMER 39 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 18 M UNKNOWN 16 F UNKNOWN 13 M UNKNOWN 9 M CHILD 8 M CHILD 5 F CHILD 29 M UNKNOWN 20 F UNKNOWN

SHIP:

D E S

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA

NIORD

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED; 17 AUGUST 1840 AMBERG, A, BLOW HEN, U H. BUCHHOLZ, D. BURDTHEIM, E BUSSHOLT, J. DELGER, J. J.G. EICH, 0. FETZER, U FRASHAHL, SAM. FRENDUZ, N. GUNBERN, P. HAAS, B. M.

24 26 21 22 25 32 22 21 27 38 26 26 23 20 18

M f M M M M M M F M F M M M M

UNKNOWN FARMER FARMER UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN FARMER FARMER MCHT UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

HATTER, G. HAUPMAN, S. HELTER, C. HERBUH, G. HOCHYNZ, M. HOFFMAN, A. HULLAS, S. JUDEL, K. KASTOFEN, J. KEUPS, G. M. KLEMHEIM, E. KOLWIZER, S.P. KONIG, J. KRUSE, M. LANG, A. LEVIN, G. LUTZ, A. M. H. E. MACK, G. MEHL, J. MEHLING, M. MOTE, T.J. DELS, J. RABENSTEIN, C. RIGHT, S.D. ROSHE, J. RUND, D. RUZ, W. SAUR, M. SCH---, U A.M. SCHLLEG-, S. M. K. S. G.M. SCHNEIDER, M. SCHNID, J. SCHULER, R. B. SCHULZ, J.OP. SCHURP, M. M.B. B. G. J.D. D. A. M. S. SCHURSSBUAK, U SEETER, J.C. SOWUGH, M.L. STEINER, M. G.G. G. E. J.M. C. G. WEISS, BARB. WELN, U WEMER, J.

36 M UNKNOWN 24 M UNKNOWN 22 M UNKNOWN 32 M FARMER 36 M UNKNOWN 22 M UNKNOWN 35 M UNKNOWN 34 M UNKNOWN 23 M MCHT 25 M FARMER 21 F FARMER 35 M UNKNOWN 23 M MCHT 42 M UNKNOWN 25 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 23 M FARMER 31 F MCHT 20 F MCHT 6 M CHILD 4 M CHILD 24 M MCHT 30 M UNKNOWN 23 M UNKNOWN 25 M UNKNOWN 26 M FARMER 58 M UNKNOWN 41 M UNKNOWN 22 M UNKNOWN 30 M UNKNOWN 23 M UNKNOWN 25 M UNKNOWN 60 M UNKNOWN 55 F UNKNOWN 46 M UNKNOWN 44 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 19 M UNKNOWN 18 M UNKNOWN 21 M UNKNOWN 14 M UNKNOWN 56 M UNKNOWN 16 F UNKNOWN 23 M UNKNOWN 30 M UNKNOWN 29 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 20 M UNKNOWN 10 M CH 5 M CHILD 4 M CHILD 2 M CHILD 2 M CHILD 30 M UNKNOWN 19 M MCHT 23 M UNKNOWN 49 F MCHT 47 M MCHT 27 M MCHT 25 F MCHT 24 F MCHT 16 M MCHT 14 M MCHT 28 F FARMER 23 M FARMER 24 M UNKNOWN

D E S

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

118

SHIP:

D E S

HELENA

FROM: HAVRE TO: BALTIMORE ARRIVED: 19 AUGUST 1840 BIHLMAN, J. EDLER, F. EIMEN, W. GRENINGER, J. KRAUSS, P. M. JACOB WM. MARIA JOHANNES ELISABETH MARGARET KUNSEN, M. MARIA ANNA JOHN CATHARINE HELEN MARIA MATTEN, F. M. MICHEL, G. MINICH, W. J. SARBACHEN, J. SCHOMER, M. THOMI, M. THOMAS ANTON CATHARINA MATHEW PETER TOECKINDORF, J. UMBRECHT, G. M. FRANZ WEINSUCH, F.

SHIP:

45 M MSN 49 M MSN 45 M MSN 30 M SHMK 36 M BCHR 34 M BCHR 14 M BCHR 9 M CHILD 5 F CHILD 3 F CHILD 2 F CHILD 1 F CHILD 54 M FARMER 50 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 12 F UNKNOWN 8 F CHILD 5 F CHILD 24 M CPTR 21 M CPTR 32 M WVR 26 M SMH 17 M CPTR 30 M TLR 32 M WVR 56 M SHMK 46 M SHMK 30 M SHMK 28 F UNKNOWN 19 M BLKSMH 17 M CH 49 M CBTMKR 54 M FARMER 24 M FARMER .09 M INFANT 30 M BKPR

BVZZZZMD BVZZZZMD BVZZZZMD BVZZZZMD BVZZZZMD BVZZZZMD BVZZZZMD BVZZZZMD BVZZZZMD BVZZZZMD BVZZZZMD BVZZZZMD PRZZZZMD PRZZZZMD PRZZZZMD PRZZZZMD PRZZZZMD PRZZZZMD PRZZZZMD BVZZZZMD BVZZZZMD BVZZZZMD BVZZZZMD BVZZZZMD BDZZZZMD BVZZZZMD PRZZZZMD PRZZZZMD PRZZZZMD PRZZZZMD PRZZZZMD PRZZZZMD BVZZZZMD BVZZZZMD BVZZZZMD BVZZZZMD BVZZZZMD

PAULINE

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 19 AUGUST 1840 AMOLD, P. BACHMAN, J. AN.C. CH.E. P. BECK, SUSAN. JOSEPH. META BECKMAN, H. BEEX, D. BENKES, SABIN.E. BREDEK--, I.L. BRUNNY, M. BUCKLER, A. BUETE, ANN M. METTA C.H. BUG, BARB.E. BULNER, J.M.

26 27 22 19 1 40 18 17 24 25 15 28 26 26 38 18 3 25 34

M UNKNOWN M CH F CH F CH M CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M FARMER M CH M CH F FARMER F FARMER M CHILD F UNKNOWN M UNKNOWN

PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA GRZZZZUSA PRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA PRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA PRZZZZUSA

PASSENGER

EVA C. BURGER, A. DUCKER, J. EPPING, JOHANN BABETTE

P. A. ERICH, J. FEMEN, GERTRUDE E. FIFF, P. FINCKE, H. FRENDENBEGH, M. FUCHT, F.H. FULEN, A. FUN, J.A. HARTER, L. HAUTMAN, G. HEBIG, ANNA MG. HELLWIG, H. HILDBUGHAUSSE, HORA HILLE, J. HILM, ANNA HOLY, M. HULSELZ, N. HURT, AN.M. BARB. HUSH, A. OTILIA CAT. N. G. A. JANSSEN, C. JUNGER, H. JUST, C. ELSIB. KAHMER, F. KENPFT, J. KERMEN, B. KERN, L. KOCH, C. KRENIG, P. KRONKE, P. KROPF, J. KUZ, B. MEHLING, MHG. J. HEROMEN, MART. C. MEYER, G.S. MICHAELIS, D. MUCHR, J. MULELR, M. MULLER, J.D. NORDIN, C.L. OEHM, J. PAPE, P.W. PFEFFER, A. PIECKMAN, REBECCA POT--, J. REUSCH, J. ROGNER, J. ROHS, LOUISE RUDLEFF, J. SCHILIN, J. SCHMIDT, ANN C. A.JOH. J.A. SCHMIT, AN.C. ANNA J. JOH. J. B.

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

28 F UNKNOWN 3 M CHILD 26 M CH 16 M UNKNOWN 24 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 23 M MCHT 28 M UNKNOWN 22 F UNKNOWN 2 M CHILD 26 M CH 17 M UNKNOWN 28 M UNKNOWN 22 M FARMER 25 M FARMER 22 M UNKNOWN 18 M UNKNOWN 26 M CH 35 F CH 22 M FARMER 23 F UNKNOWN 17 M FARMER 27 F UNKNOWN 32 M CH 34 M UNKNOWN 26 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 58 f UNKNOWN 48 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 21 M UNKNOWN 16 M UNKNOWN 11 H UNKNOWN 18 M UNKNOWN 21 M UNKNOWN 47 M UNKNOWN 16 F UNKNOWN 26 M UNKNOWN 26 M UNKNOWN 36 M UNKNOWN 20 M UNKNOWN 26 H CH 26 M UNKNOWN 28 M UNKNOWN 26 M UNKNOWN 26 M CH 27 F UNKNOWN 23 M UNKNOWN 24 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 29 M UNKNOWN 28 M FARMER 22 M UNKNOWN 22 M UNKNOWN 14 M FARMER 15 M UNKNOWN 21 M CH 19 M UNKNOWN 11 M CH 20 F UNKNOWN 26 M UNKNOWN 34 M FARMER 22 M UNKNOWN 17 ? FARMER 22 M UNKNOWN .06 M INFANT 27 F CH 18 M CH 17 M UNKNOWN 54 F CH 27 F CH 27 M CH 27 M UNKNOWN 18 M CH 14 H CH

D E S

PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA USZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA PRZZZZUSA GRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA PRZZZZUSA GRZZZZUSA PRZZZZUSA GRZZZZUSA PRZZZZUSA GRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA PRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA PRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA 119

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

ID. SCHNEER, CHRI.M. SCHUCHNER, C. G. SCHUF, J.C. SHUMM, V. ELSIB. C. SIEGELZ, C.F. SOLTER, J. STOLESAND, G. URELLE, A.W. WENEUTH, P.J. WIEGLER, MARIE B. WILKINCZ, A. WITTE, H. WITTESKINE, P. WUHMER, HEL.C. WULFER, DOROTHE J.W. J.A. W. WUSSUSIN, C. C. DOROT . C. L.

1 22 48 16 22 49 22 16 32 21 34 26 32 24 24 25 32 19 52 31 19 17 58 27 27 16 1

SHIP:

D E S

M CHILD F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M FARMER M UNKNOWN M CH M CH M UNKNOWN F CH M CH M CH M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M CHILD

GRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA PRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA PRZZZZUSA GRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA

45 F UNKNOWN 44 M FARMER 29 M FARMER 19 F FARMER 17 M FARMER 12 M FARMER 3 M CHILD 18 M FARMER 48 F UNKNOWN 26 M STCTR 22 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN 44 M FARMER 36 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 13 F UNKNOWN 11 M CH 5 M CHILD 3 F CHILD 44 M FARMER 30 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 21 M UNKNOWN 18 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 38 M FARMER 20 F UNKNOWN 10 M CH 9 F CHILD 4 M CHILD 2 M CHILD 38 F UNKNOWN 38 M FARMER

BVZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA

COLCHIS

FROM: HAVRE TO: BALTIMORE ARRIVED: 20 AUGUST 1840 ALLER, CATH. JACQUES JACOB CATH. MICHEL JOHAN JACOB BURCKHARD, PETER CRAPP, CATH. PETER ANNA MARIE CATH. FORVE, EX. MARIA MARIA NICOLA CATH. PETER EXASM EL I SAB. FUNCKEL, WILH. THERESIA MAGD. EVA ANDRE CH. ELISABETH GERNHARD, H. CATH. PETER EVA JACOB FRANZ HEMMLER, CHARLOTTA JAC.

PASSENGER CHARLOTTA LUDWIG CARL JACOB DANIEL HOLLSTEIN, JACOB JACOB MARIA JACOB MARIA JACKI, LUD. MARIA LUDUIC CATH. JACOB, SIMON JACOB NICOLA WENDEL PETER KESSE, NICOLA KLAUPER, CAROLINA PETER JOHAN SEBAS. ARBARA LAUER, WENDEL JOH. CATH. TH. PETER JACOB NICKOLA LUETZENBERGER, PHILIPPE MASSING, JOHAN JOHANN NICOLA MARIE ANNE MATTHIAS, PETER ANGELA MARIE JOH. MEISSBERGER, PETER MARIA PETER CATH. NICOLA MORGENSTERN, ADAM MARG. MARG. NICOLAI PHIL. CATH. ELISABETH JACOB PHILIPP MUELLER, ANNA ANNA NICOLA MAT HI AS JOHAN JOHAN JACOB MATH I AS SEBAST. PETER ANNA MARG. NICOLA PUHL, PETER CATH. MATH. PETER MICHEL ANNA

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 16 F UNKNOWN 11 M CH .06 M INFANT 5 M CHILD 3 M CHILD 78 M FARMER 44 M FARMER 30 F UNKNOWN 28 M FARMER 2 F CHILD 43 M FARMER 40 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 12 F UNKNOWN 53 M CPR 24 M CPR 20 M CPR 17 M CPR 15 M CPR 23 M STCTR 30 F UNKNOWN 29 M FARMER 24 M FARMER 18 M FARMER 6 F CHILD 43 M FARMER 16 M UNKNOWN 12 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN 9 M CHILD 5 M CHILD 2 M CHILD 25 M CPR 59 M FARMER 24 M FARMER 22 M FARMER 20 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 43 M FARMER 37 F UNKNOWN 6 F CHILD 4 M CHILD 40 M FARMER 30 F FARMER 16 M FARMER 12 F UNKNOWN 2 M CHILD 51 M FARMER 50 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 18 M UNKNOWN 16 M UNKNOWN 14 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN 10 M CH 5 M CHILD 41 F FARMER 28 F UNKNOWN 26 M FARMER 25 M FARMER 23 M FARMER 22 M FARMER 20 M FARMER 14 M FARMER 11 M CH .06 M INFANT 5 F CHILD 3 F CHILD 1 M CHILD 36 M FARMER 30 F UNKNOWN 11 M CH 5 M CHILD 4 M CHILD 1 F CHILD

D E S

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA 120

JAEQUES RAUSCH, FRANZ ELISABETH FRANZ CATH. NICOLA RIEGEL, FRANZ JACOB CATH. JACOB MICHEL CATH. FRANZ MAGD. SCHANK, CARL MARG. PETER SOPHIE LOUISA PHILIPPE CARL PETER JACOB PHIL. SOPHIE CARL MARG. PETER JOH. CATH. SCHOENBORN, MICHEL EVA PETER PHIL. SCHUETZ, JOHAN ELISABETH JOH. JOH. JACOB NICOL MICHEL SIMON, PETER STAMPP, MARG. PETER ANNA NICOLA JOH. THINER, JACOB ELISABETH CATH. SUZ. JACOB GEORGE ELISABETH ANGELA NICOLA ZIMMERMANN, THEOB.

SHIP:

00 M CH 30 M FARMER 28 F UNKNOWN 10 M CH 2 F CHILD .01 M INFANT 55 M FARMER 50 M FARMER 40 F UNKNOWN 20 M UNKNOWN 18 M UNKNOWN 16 F UNKNOWN 10 M CH 8 F CHILD 41 M FARMER 40 F UNKNOWN 38 M FARMER 38 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 14 M FARMER 14 M UNKNOWN 12 M FARMER 12 M UNKNOWN 10 F CH 8 M CHILD 6 F CHILD 5 M CHILD 3 M CHILD 2 F CHILD 34 M FARMER 23 F UNKNOWN 5 M CHILD 4 F CHILD 49 M SHMK 45 F UNKNOWN 22 M UNKNOWN 20 M UNKNOWN 18 M UNKNOWN 16 M UNKNOWN 13 M UNKNOWN 22 M FARMER 34 F UNKNOWN 34 M STCTR 17 F UNKNOWN 4 M CHILD 2 M CHILD 38 M FARMER 36 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 12 M UNKNOWN 9 M CHILD 6 F CHILD 4 F CHILD 1 M CHILD 18 M FARMER

D E S

PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA

CHILD

FROM: BREMEN TO: BALTIMORE ARRIVED: 20 AUGUST 1840 AMBERG, WILH. MARY JOS. ANNA ANGEL, GEORG ANNA

37 28 6 1 30 26

M F M F M F

SHMK UNKNOWN CHILD CHILD SHMK UNKNOWN

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

PASSENGER

A S F V G E OCCUPATION R i V L E X

ANNA AUERMAN, JACOB JOHANNA BAYER, LORENZ BELLI, SOPHIE BONNERT, ELISABETH BRAUN, MICHAL BROLL, JACOB OELLER, ADAM HEINR. MARIA ANNAMARIA ELISABETH DELLERNER, CASP. DENKS, JACOB FRANZ EICH, CATH. MARY FRANZ FELLER, WOYOND ANNA ADAM GINKLEY, CON. ADAM GINKLING, CON. SUSANNA JOHANNES SUSANNA GROSS, VALENT MARY EVA MAGD. LOUISE HAMMERSCHLAG, LEVI HEININGER, JOH.AD. HERZOG, CATH. JOH. AD.HEIN. JOH. VALENT. PHILIPPINA CATHERINE MAR. JOSEPH HESLER, JOH. HESS, ANN MARIA HEYM, VERAKNI JOHN CON. HOFFMANN, ADAM HOSENSTAB, JOHANN HUPP, CHRISTOPH JUNGLING, WILH. KAFT, JOHN KEMPF, CON KERBER, PETER EVA ROSINA ADAM KIEN, VALENT ANNA SUSANNA LORENZ KIHN, ADAM CLARA ANNA ADAM ELISAB. EL I SAB. CONRAD KRAUSS, APOLONIA PETER MAGDALENE KRESS, JOH. KROMBERG, JOHN ADAM

5 F CHILD 33 M FARMER 26 F UNKNOWN 22 M CCHMN 30 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 26 M FARMER 27 M TLR 28 M WVR 26 F UNKNOWN 25 f UNKNOWN 24 f UNKNOWN 38 M FARMER 26 M FARMER 25 M FARMER 36 f UNKNOWN 22 f UNKNOWN 17 F UNKNOWN 33 M FARMER 28 f UNKNOWN 1 M CHILD 20 M FARMER 17 M FARMER 50 M FARMER 48 F UNKNOWN 26 f UNKNOWN 22 F UNKNOWN 57 M WVR 36 F UNKNOWN 28 F WVR 23 F UNKNOWN 13 F UNKNOWN 18 M BCHR 00 M UNKNOWN 37 F UNKNOWN 23 M CPR 13 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN 10 M CH 9 F CHILD 6 F CHILD 3 F CHILD 1 M CHILD 21 M FARMER 33 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 20 M FARMER .01 M INFANT 00 M BCHR 25 M FARMER 30 M FARMER 32 M LABR 40 M WVR 33 M SHMK 30 M FARMER 29 F UNKNOWN 4 F CHILD 2 M CHILD 60 M SHMK 21 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 53 M FARMER 26 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 22 M UNKNOWN 18 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 37 F UNKNOWN 34 M FARMER 11 F CH 32 M FARMER 14 M CCHMN 00 M UNKNOWN

D E S

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA 121

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

MEYER, JOH.AD. CATH. MARG. GEORG ANA JOH. SUSANNA EUCHARIAS VICTORIA MULLER, WILH. MUTH, SEBAST. ANNA ADAM FRANZ JOHAN SEBAST MICH. PETER MUULLER, MAGDALENE MAR I ANN A ANNA U NOLL, ADAM SUSANNA JOHANN VERONIKA SUSANNA ADAM EVA ANNA PROSCH, CONR. REDEKEN, CARL REISS, CON. RIES, JACOB ROSS, WILH. ROTH, EVA GEORG ELISAB. FRANZ GEORG MARY PETER RUMPER, ELIZA SEIGFART, JOSE STAAB, HEINR. MAGD. JACOB AGATHA CHRISTINE JACOB ANN STEINMACHER, ADAM PETER STENGER, JOSEPH CHRISTINE ADAM ELISAB. WENDELIN STICKLER, EVA ANN STREB, NICHOL ULRICHS, JOH. VILK, JOHN GEORG MARG. ANNA JOSEPH CHRISTINE CATH. VOL, NICHOL VOLK, MAGD. CONRAD WAMBACHER, CON. ANA PETER MARIA

38 M WVR 36 M WVR 28 F UNKNOWN 25 M MUSN 22 F UNKNOWN 7 M CHILD 4 F CHILD 2 F CHILD 1 F CHILD 37 M FARMER 39 M FARMER 30 F UNKNOWN 26 M FARMER 11 M CH 7 M CHILD 5 M CHILD 3 M CHILD .01 M INFANT 4 F CHILD .01 F INFANT 00 F UNKNOWN 00 M LABR 42 M SHMK 39 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN 10 M CH 7 F CHILD 3 F CHILD 25 M WGGM 30 M FARMER 23 U UNKNOWN 23 M CPR 34 M FARMER 57 F UNKNOWN 55 F FARMER 28 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 22 M UNKNOWN 19 F UNKNOWN 17 M UNKNOWN 18 F UNKNOWN 32 M MCHT 35 M SHMK 34 f UNKNOWN 24 M FARMER 10 F C 8 F CHILD 6 M CHILD 4 F CHILD 46 M FARMER 25 M FARMER 40 M TLR 39 F UNKNOWN 12 M CH 4 F CHILD 2 f CHILD 30 F SVNT 27 F SVNT 25 M WGGM 21 M JNR 63 M FARMER 61 F UNKNOWN 29 F UNKNOWN 29 M FARMER 24 F UNKNOWN 7 F CHILD 32 M FARMER .05 F INFANT 3 M CHILD 57 M WVR 55 F WVR 24 M WVR 21 F UNKNOWN

D E S

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

THERESIA ELISABETH WEAL, JACOB WEBER, ANTON WECHNER, HEIN. MAGD. HEINRICH WI ELAND, BARB. WOLF, MICH. WOMBACHER, JOH.

17 14 21 23 62 24 17 28 29 30

SHIP:

F F M M M F F M M M

UNKNOWN UNKNOWN TLR SHMK WGGM UNKNOWN UNKNOWN WVR FARMER WVR

D E S

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

MOREA

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 20 AUGUST 1840 ANRON, MARTIN BACH, ISAAC BEHRMYER, AMRAD BLOM, DORETTE BUMBNYER, ABRAHAM CACHELMANN, JAN. CASPAR, COHEN DERBETH, MICHAIL EL I SAB. NARBARN SUSANNAH DOMEN, ANTON ERLEIVEIN, THOMAS GENOVEVN ANN ANTHULIA GALBER, GENY GLIDE, CHRIST. GREBNER, FRANY HAHLHAUSE, AUGUST IN HESSLER, HENRICH HIRSH, HERMAN HODHOLST, L. HOFFMANN, TRIER JAFFMANN, CHRIS. GATT. JOHN, JOSEPH MAIER, JOHANN MARGARETTE SOUFLE MARGARETTE MAM, ASTALH MASSINGEAL, CATHARINE MAY, CHRISTIAN MELHER, DORATHEA MEYER, CARL MUDNER, GEORGE ORTLEB, JAHPUD PISTOR, GEMEB REBE, JOSAPH ROACK, MARIANNE JOSEPH JOSEPH JASEPHIELD ROTHCHILD, HANNAH SAHNER, JOHAN MARYA CATHARINE JAHAN BASBARN SANER, AMRAD SCHALL, BARBARA SCHATZ, CARL SCHLOSSER, W.

18 M CL 39 M TDR 35 M MSN 18 F SVNT 32 M BCHR 25 M GDNR 25 M TLR 27 M BLKSMH 24 F W 4 M CHILD 3 F CHILD 40 M GDNR 49 M BLKSMH 35 F W 12 F CH 10 F CH 29 M MUSN 25 M PPMKR 28 M MUSN 56 M MCHT 29 M TLR 26 M MCHT 26 M TDR 30 M BCHR 23 M CPTR 23 M MUSN 30 M TLR 28 F W 2 M CHILD 1 F CHILD 24 M TLR 33 F SVNT 32 M PSNT 24 f BRR 26 M PSNT 39 M BRR 24 M BCHR 36 M BCHR 28 M MUSN 49 F W 41 M PSNT 15 M CH 12 M CH 24 F SVNT 38 M PSNT 29 F W 6 F CHILD 3 M CHILD 1 M CHILD 28 M MUSN 30 F SVNT 47 M MUSN 36 M PSNT

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA PRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA PRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA 122

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

ANNA W. CATH. ELIZA ANN VALENTINE ELISABETH SCHMIDT, JOH. SCHNEIDER, HENRICH ERA JACOB CASPIN JOSEPH BERNHARD DORATHEA ALLUS HERMAN SCHWAB, GEO MICH. SCLABER, CHRIST. DORATHA MARGARETE SILBERMANN, DAVID CAROLINA LEVI STERN, BABETTE STERNE, DAVID TADER, MARIAN CHARLOTTE TRANYATH, MICHAEL MARG. U, MARIA

26 18 8 6 3 1 37 36 34 32 12 11 9 7 4 1 37 31 30 6 32 26 24 24 30 26 24 32 28 24

SHIP:

F W M PSNT F CHILD F CHILD M CHILD F CHILD M MCHT M MUSN FW M BOAT M CH M CH M CHILD F CHILD M CHILD M CHILD M SHMK M MUSN FW F CHILD M WVR F SVNT M TDR F SVNT M FARMER F SVNT F SVNT M TLR FW F SVNT

D E S

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA PRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA PRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

FRANKLIN

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 20 AUGUST 1840 ALLMEYER, A. ALTMEYER, B. ANERHEIMER, A. BATHOLIM, H. BAUMANN, J. BELL, B. BLUMLEIN, M. H. BLUMM, C. BRAUN, L. BRUNEMAN, E. BUCKHOLZ, J. BUNCKMAN, H. BUTTNER, U J. CAHEIN, J. CHINELLER, J. JOHANN DOROTHEA CHRISTIAN DREITLINGER, A. EIPEI, J.B. ENGEL, E. M.E. ERNSTEIN, A. GOAKIND, W. GOTTLIEB, J. GUMANN, C. GUTHMAN, H. U ANN JOSEPH ALEXANDER

21 F SMSTS 19 M TLR 37 M BKR 2 M CHILD 21 F SMSTS 19 M TLR 29 F W 27 M TLR 24 F SMSTS 25 M CL 27 F SMSTS 26 M CL 19 M MCHT 60 F W 48 M FARMER 26 M CL 39 M TLR 6 M CHILD 4 F CHILD 2 M CHILD 27 M BCHR 25 M BCHR 34 M FNR 30 M PT 29 M SMH 24 M CL 19 F SMSTS 23 M UNKNOWN 47 M SHMK 44 F W 7 F CHILD 3 M CHILD 2 M CHILD

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HBZZZZUSA MKZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA

A S

A S

P V

D E V I S

PASSENGER

G

E OCCUPATION R I

E

X

GUTHMANN, M. GUTKIND, M. HAAS, C. H. L. J. HAMANN, A.J. HAMM, C. HEIMANN, N. HEMERICH, M. HERMAN, C. BARAHAM HERMANN, M. B. HOFFMAN, A. U GOTTFRIED CATHARINA MARIA HOGEL, D. CLARA JOSEPH, LENA CAROLINA KALZENBERGER, I. H. J. LANDECKEI, D. J. H. S. LOVENBERGER, S. MANHUIN, H. MARK, S. NEULANES, C. U H. CH. GEORGE OBERDERFEI, G. S. RAU, B H. REGENBEIGER, S. REISKY, R.LIN ROZENBERGER, R. RUCKMAN, OSKOLD G. RUTZ, S. SCHLEP, M. SCHMIDT, U U JOHANN ELISABETH NARGARETT JOSEPH EDW. B. SCHNALL, C. SCHNALLINGER, E. U SCHNEIR, G.V. SCHRAM, E. L. U SCHUHMAN, L. SEEBEIGER, E. STEINHARD, L. STORES, A. WALDMAN, J. WANETZKY, A. UEISCHING, C. WEISELL, G. WITTI, H.

24 F SMSTS 23 M TLR 21 F SMSTS 20 F SMSTS 20 F SMSTS 19 K CL 26 K CPR 28 F UNKNOWN 22 F SMSTS 20 F SMSTS 25 F CL 3 M CHILD 24 F SMSTS 23 F SMSTS 36 M FARMER 32 F W 11 M CH 7 F CHILD 3 F CHILD 26 F SMSTS 3 F CHILD 20 F SMSTS 18 F SMSTS 23 F SMSTS 21 F SMSTS 20 F SMSTS 25 M MNFTR 25 F SMSTS 23 F SMSTS 20 F SMSTS 23 M MCHT 29 M SHMK 25 F SMSTS 35 M FARMER 35 F W 20 M UNKNOWN 3 M CHILD 1 M CHILD 29 M BKR 26 F SMSTS 27 f SMSTS 26 f SMSTS 22 F SMSTS 23 M MCHT 20 f SMSTS 31 M CPR 25 M CPR 25 M BKR 20 f SMSTS 44 M FARMER 40 f W 12 M CH 10 f CH 7 F CHILD 4 M CHILD 2 M CHILD .01 M INFANT 23 f SMSTS 36 M MCHT 36 F W 25 M SMH 31 M SHMK 28 F W 1 U CHILD 33 M SPM 21 F SMSTS 24 M UNKNOWN 25 M BRR 19 F SMSTS 30 M PTR 30 M SHMK 20 M SVNT 23 M MCHT

G

PASSENGER

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA GRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HBZZZZUSA

123

SHIP:

P V

D

E OCCUPATION R I

E

E X

V L

S

19 49 38 18 14 10 9 6 3 2 29 22 30 28 4 1 56 48 31 24 21 14 7 4 39 30 3 21 17 27 50 50 21 11 27 2 26 31

F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F CH F CHILD M CHILD M CHILD M CHILD M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD M CHILD M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M CHILD F CHILD M UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD M FARMER M UNKNOWN

36 36 33 27 10 9 7 5 4 3 2 26 44 34 11 9 6 4 2 17 19 34 8 6 5 34 34 32 22

M UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER F FARMER M CH F CHILD F CHILD F CHILD F CHILD F CHILD M CHILD M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD M CHILD M CHILD M CHILD M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD F CHILD M CHILD M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN

BV****USA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA HS****USA HS****USA HS****USA HS****USA HS****USA HS****USA BV****USA BV****USA HS****USA BV****USA BV****USA BV****USA BV****USA BV****USA HS****USA HS****USA HS****USA BV****USA BV****USA BV****USA BV****USA BV****USA BV****USA BV****USA HS****USA HS****USA WM****USA BV****USA BV****USA HS****USA HS****USA HS****USA HS****USA HS****USA HS****USA HS****USA HS****USA HS****USA HS****USA HS****USA BV****USA BV****USA BV****USA BV****USA BV****USA BV****USA BV****USA BV****USA HS****USA BV****USA BV****USA BV****USA BV****USA BV****USA HS****USA HS****USA HS****USA HS****USA

GREAT BRITAIN

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 20 AUGUST 1840 ADLER, REBECA ALPHANAP, MELHIOR KUISA MELCHIOR LOUISA ANNA MARCH. JOHA. HEINRICH PETRUS ARNOLD, PETER BACH, ADAM BAUMANN, NICOLA 'ELISABETH JOHANNE PETER BECKER, NICOLAS MARGTH ADAM SIBILLA LOUISA MARTIN JACOB ANNA BERG, PETER CATHARINA EVA BLUM, ANNA BOSSARD, KILIAN BUMULLER, JEAN BUTZ, CATH. SIMON GERGES PETER CHRISTEN, MARIA JOHAN DEUTSCH, JOHAN DOCK, LOUIS DRESSIER, ANNA ECK, JOHAN MARGTH. ADAM MARIA JOSEPH GERTRUD MARGTH. ELISABETH ANNA EVA BERNHD. ECOMBLE, LOUIS EICHMANN, PETER CLARA CATHA. VALENTIN MICHEL JOHAN FRANZ ENIG, JOH. EWALD, JOST. FISCHER, SOPHIE LISBETH SOPHIE WILHELM GAERTNER, ADAM JOHAN EVA ELISABETH

23 F UNKNOWN

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

ADAM ANNA JOHAN ADAM GASSAMNN, MARIE GLAS, PIERRE GOCHRINGER, MARTIN EVA ANNA MARGTH. NICOLA GOHREIN, GEORGES HAMMEL, JACQUES HARTMAN, MARGTH. HEIM, FRANZ HEINZ, HY. HELLMANN, FANNY HENCHEN, GEROGES HENDEL, EVA HENRICH, JACOB ANNA EVA PH. CATH. ANNA HERSCHLER, JOHAN HERTEL, ELISABETH VAELTNIN JACOB FRANZ PETER GEORGE HEYDT, JACOB MARIE GERGE HIRSCH, HEINRICH HOHN, VAL. MAGD. ILL, CLEMENS IRR, JEAN SALOME ANNA GEROGE ITTEL, PHILIPPE JAGER, GEORGE JOACHIM, FREDE. MARIA JACOB MICHEL MARIA BALTH. FRANZ MARIA JOHANN, CATH. CAT HA. JOHAN MARGTH. JOSEPH BARBARA JOHAN JORGE, EVA JOSEPH JUSCHOF, ANNA ANNA GEROGES KALL, ANNA ADAM NICOLAS FREDCH. WILHELM KANIG, NICOLA BARBARA PETER KELELR, BARBARA GEORGE

16 M UNKNOWN 11 F UNKNOWN 2 M CHILD 1 M CHILD 22 f UNKNOWN 29 M UNKNOWN 27 M UNKNOWN 26 F UNKNOWN 6 F CHILD 3 F CHILD 1 M CHILD 16 M UNKNOWN 29 M UNKNOWN 24 F UNKNOWN 20 M UNKNOWN 28 M UNKNOWN 23 F UNKNOWN 24 M FARMER 23 F UNKNOWN 42 M UNKNOWN 38 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 9 M CHILD 4 F CHILD 2 F CHILD 22 M UNKNOWN 44 F UNKNOWN 44 M UNKNOWN 20 M UNKNOWN 17 M UNKNOWN 8 M CHILD 5 M CHILD 59 M UNKNOWN 21 f UNKNOWN 15 M UNKNOWN 18 M CH 59 M UNKNOWN 37 F UNKNOWN 23 M FARMER 53 M UNKNOWN 53 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 10 M CH 21 M UNKNOWN 44 M UNKNOWN 54 M UNKNOWN 52 F UNKNOWN 22 M UNKNOWN 17 M UNKNOWN 16 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 10 M CH 5 F CHILD 60 F FARMER 30 F FARMER 30 M FARMER 28 F FARMER 24 M FARMER 20 F FARMER 2 M CHILD 34 F UNKNOWN 26 M UNKNOWN 39 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 10 M CH 33 F UNKNOWN 28 M UNKNOWN 4 M CHILD 2 M CHILD 1 M CHILD 30 M UNKNOWN 24 F UNKNOWN .06 M INFANT 27 F UNKNOWN 26 M UNKNOWN

D E S

HS****USA HS****USA HS****USA HS****USA BV****USA PR****USA HS****USA HS****USA HS****USA HS****USA HS****USA BV****USA BV****USA BV****USA BV****USA BV****USA BV****USA WM****USA WM****USA BV****USA BV****USA BV****USA BV****USA BV****USA BV****USA BV****USA HS****USA HS****USA HS****USA HS****USA HS****USA HS****USA WM****USA WM****USA WM****USA WM****USA BV****USA BV****USA BD****USA WM****USA WM****USA WM****USA WM****USA BV****USA HS****USA WM****USA WM****USA WM****USA WM****USA WM****USA WM****USA WM****USA WM****USA WM****USA WM****USA WM****USA WM****USA WM****USA WM****USA WM****USA BV****USA BV****USA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA BV****USA BV****USA BV****USA BV****USA BV****USA HS****USA HS****USA HS****USA WM****USA WM****USA 124

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

KEMPFF, BEND. KERNER, ANNA KESSELRING, MARTIN KLAR, JOHAN LORENZ KRETZ, SOPHIA KUHL, JOHN. MARIA KUSEL, GEROG JOHAN KUSSEL, CHI AN. ELISABETH FRANZ MARGTH. MARIE REGINA JACOB HEINRICH PHILIPPE LISBETH LAUTSCH, MICHEL LOEB, JACQUER LORENZ, HENRY LUDWIG, JACOB MARY, JEAN NICOLA MESSING, WILH. MEYER, FRANZ MURNHD, CATHARINA VALENTIN SOPHIA EVA MARGTH. SOPHIE OCHLENSCHLAGER, PHILIPP OCHLESCHLAGER, LEONH. OSTERMANN, ROSINA ROSER, JACOB ROTH, FRED. ADAM ELISABETH ROTHLEDER, TOBIAS RUCKEL, PHILIPPE ELISABETH PHILIPPE RUDEL, ELISE RUEF, JOHAN MAGD. LOUISA MARGTH MAGD. SCHAAB, FCH. SCHANERMANN, PHILIPPE SCHARMANN, CONRAD SCHARRDT, GEORGE MARIA MARIA SCHMIDT, GOTTFD. SCHMITT, MARTIN ELISABTH. MARGTH. SCHNEI, JOHAN MARGTH. LORENZ PHILIPPE GEROGES U SCHNEIDER, JOH. SCHUMANN, GEORGES ANNA MARGTH. MARTIN SCHWAB, SALOME SCHWABEL, LEONHD. SCHWARZ, GEORGE

39 M UNKNOWN 19 F UNKNOWN 28 M UNKNOWN 22 M UNKNOWN 22 M UNKNOWN 19 F UNKNOWN 32 M UNKNOWN 29 F UNKNOWN 2 F CHILD 1 F CHILD 49 M UNKNOWN 33 F UNKNOWN 17 M UNKNOWN 16 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 10 M CH 8 M CHILD 6 M CHILD 3 F CHILD 22 M UNKNOWN 21 M CH 31 M UNKNOWN 40 M UNKNOWN 27 M UNKNOWN 26 M UNKNOWN 24 M FARMER 25 M CH 64 F UNKNOWN 59 M UNKNOWN 30 F UNKNOWN 7 F CHILD 4 F CHILD 3 F CHILD 33 M UNKNOWN 22 M UNKNOWN 39 F UNKNOWN 24 M CH 22 F FARMER 21 M UNKNOWN 19 F UNKNOWN 21 M UNKNOWN 23 M UNKNOWN 22 F UNKNOWN 2 M CHILD 24 F UNKNOWN 48 M UNKNOWN 43 F UNKNOWN 10 F CH 5 F CHILD 1 F CHILD 30 M UNKNOWN 42 M UNKNOWN 30 M UNKNOWN 26 M CH 22 F CH 1 F CHILD 32 M UNKNOWN 30 M UNKNOWN 19 F UNKNOWN 1 F CHILD 38 M UNKNOWN 36 F UNKNOWN 5 M CHILD 4 M CHILD 2 M CHILD 00 U INF 17 M UNKNOWN 38 M UNKNOWN 34 F UNKNOWN .06 F INFANT 4 M CHILD 24 F UNKNOWN 33 M FARMER 20 M UNKNOWN

D E S

BDZZZZUSA WM****USA BV****USA BV****USA BV****USA BV****USA PR****USA PR****USA WM****USA WM****USA BV****USA BV****USA BV****USA BV****USA BV****USA BV****USA BV****USA BV****USA BV****USA BV****USA BV****USA WM****USA BV****USA HS****USA PR****USA PR****USA BV****USA WM****USA BV****USA BV****USA BV****USA BV****USA BV****USA BV****USA HS****USA HS****USA HS****USA WM****USA HS****USA HS****USA HS****USA BV****USA HS****USA HS****USA HS****USA BV****USA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA HS****USA BV****USA HS****USA WM****USA WM****USA WM****USA BV****USA BV****USA HS****USA BV****USA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BV****USA HS****USA BV****USA BV****USA BV****USA BV****USA BV****USA HS****USA HS****USA

PASSENGER

F V A S G E OCCUPATION R ! V L E X

SCHWINDLING, CHIAN. STEINER, BALTH. STETTLER, PETER WAGNER, APPELLA JOH. FRANZ JOHAN GERTAUDE ANDRE ANTON JOHAN WEBER, AUGUSTS WE I GEL, GEROGE WERTHEIM, ELISABETH JAMES WILHELM, EVA LEONHD. PHILIPPE PHILIPPE LEON HARD WILLY, MARIA MATHIAS MARIA ANNA CAT HA. MATHIE JOSEPH FLORIAN MEINTATH XAVER ROSALIE VERNA WINGERTER, JOSEPH JACQUES CHARLES NICOLA ZWEIFEL, BARBARA ADAM

27 M UNKNOWN 29 M UNKNOWN 33 M UNKNOWN 44 F CH 44 M CH 17 M CH 16 M CH 10 F CH 9 M CHILD 7 M CHILD 4 M CHILD 38 M UNKNOWN 27 M UNKNOWN 29 F FARMER 29 M FARMER 29 F CH 29 M CH 20 M UNKNOWN 3 M CHILD 1 M CHILD 50 F UNKNOWN 47 M UNKNOWN 23 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 19 M UNKNOWN 18 M UNKNOWN 11 M UNKNOWN 8 M CHILD 7 M CHILD 5 F CHILD 4 F CHILD 29 M UNKNOWN 28 M UNKNOWN 23 M UNKNOWN 19 M UNKNOWN 67 F UNKNOWN 24 M UNKNOWN

D E S

PR****USA

8V****USA BV****USA WM****USA WM****USA WM****USA WM****USA WM****USA WM****USA WM****USA WM****USA HS****USA BV****USA HS****USA HS****USA HS****USA HS****USA HS****USA HS****USA HS****USA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA BV****USA BV****USA BV****USA BV****USA 8V****USA 8V****USA

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

GRAFF, CATHARINA WENDELL JACQUE JACOB HEINRICH, JACOB HOFFMAN, CATHARINA HUNTER, FRIEDRICH JACOB HUPP I, ALOYS JAERCNE, CATHARINA FRIEDRICH MARG. CATHARINA JUNG, PHILIP KOPS, FRIEDRICH MAFFEY, LOUIS JULIA MILLER, ANDREW PETERMANN, CATHARINA NICKOLAS MARGARET ELIZABETH POST, BAPT. RAVEL, DOMINIC MATILDA ROSLIE, CARL VOLKARD, BARBARA FREDERICH CATHARINA WILD, CASPARD WURZ, HENRY ANNA HENRY MAGDALENA JOHN CARL

30 F FARMER 30 M FARMER 27 M FARMER 3 M CHILD 38 M FARMER 23 F FARMER 22 M FARMER 21 M UNKNOWN 24 M FARMER 30 F FARMER 30 M FARMER 24 f UNKNOWN 1 F CHILD 35 M FARMER 20 M FARMER 50 M UNKNOWN 42 F UNKNOWN 49 M FARMER 40 F FARMER 40 M FARMER 24 F FARMER 4 F CHILD 30 M FARMER 36 M UNKNOWN 22 F UNKNOWN 23 M FARMER 31 F FARMER 31 M FARMER 1 F CHILD 24 M FARMER 34 M FARMER 33 F FARMER 11 M CH 7 F CHILD 3 M CHILD 1 M CHILD

PRZZZZ** PRZZZZ** SRZZZZ** PRZZZZ** SRZZZZ** BDZZZZ** BDZZZZ** BVZZZZ** SRZZZZ** PRZZZZ** PRZZZZ** PRZZZZ** PRZZZZ** BDZZZZ** SRZZZZ** FRZZZZUS FRZZZZUS BVZZZZ** PRZZZZ** PRZZZZ** PRZZZZ** PRZZZZ** PRZZZZ** FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZ*** BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA SRZZZZ*** BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZ***

36 24 27 26 42 29 17 18 27 63 56 19 16 47 45 17 14 11 6 26 55 45 15 8 26 21 30

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAJMSUSA GRADEMUSA GRZZZZUSA GRAAFCUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRADJVUSA GRADJVUSA GRADJVUSA GRADJVUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRA8TTUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

SHIP: SHIP :

ALBANY

CASPAR

FROM: BREMEN TO: BALTIMORE ARRIVED- 21 AUGUST 1840

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 20 AUGUST 1840 ALBERT, JOHN BECKET, JACOB BENDER, JACOB BREIROGEL, CONRAD GERTRUDE ELIZABETH CATHARINE MARGARET MARGARET CLARA ANNA F1REDRICH BUSS, MARIE PHILLIPENA UILHELM ADAM MAGARET ANNA AGNA CATHAR1NA MARGARET PHILAPENA BUWTER, ANDREW CORNELIA, MICHAEL CROSS, JACOB

D E S

34 M UNKNOWN 21 M FARMER 23 M FARMER 40 M FARMER 20 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 11 F CK 10 F CH 9 F CHILD 7 F CHILD 06 F INFANT 3 M CHILD 62 F FARMER 40 F FARMER 40 M FARMER 31 M FARMER 28 F FARMER 10 F CH 8 F CHILD 6 F CHILD 4 F CHILD 1 F CHILD 30 M FARMER 37 M FARMER 23 M FARMER

BVZZZZ** BDZZZZ** BDZZZZ** PRZZZZ** PRZZZZ** PRZZZZ* PRZZZZ* PRZZZZ* PRZZZZ* PRZZZZ* PRZZZZ* PRZZZZ* PRZZZZ* PRZZZZ* PRZZZZ* PRZZZZ* PRZZZZ* PRZZZZ* PRZZZZ* PRZZZZ* PRZZZZ* PRZZZZ* SRZZZZ* PRZZZZ* SP7.ZZ7* •"

1?5

ALBERT, GEORGE BAIERLEIN, ADAM BEER, JUD. BENDER, HENRY BUECHNER, JOHN DANNEMANN, MICHAEL ECKHARDT, G.J. EDELMANN, CATH. EHRLINGER, MARG.BARB. FMCKING, JOHN BERN, MARY MARY EMEKING, MARIA ENGEL ENTRESS, CATH, BARB G.A. GEORGE REGINA CATHAR.BARB. URSULA EUSEMANN, MARG. RCKEL, JOHN GEORGE JANE JANE FREDERCA, FRF.CK, WM, FRED. F R F I T I R I N , MART,

M FARMER M BRR M FARMER M JNR M FARMER M FARMER F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN F C F CHILD M FARMER M PSNT M UNKNOWN M PSNT F CHILD F UNKNOWN M SHMK M FARMER

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

FREYHARDT, C.F. FUNK, JAMES CEILING, MARG. CASP. MARG. GLUECKERIN, ELIZAS. GOESSWEIN, MAGO. GOETTMANN, ELIZAB. GOETZ, KUNIG. VALENTIN DR. GUNETHER, MICH. HABERKAMP, ELIZAB. WM. SOPHIA HALBROCK, AUG. HARTMANN, JAMES HEIDER, WILLIAM HEIN, EGEDIAS HEISSEN, KUNIGUNDE HELLER, G.A. HINGENER, GEORGE MARG. ELIZAB. HOFFMEISTER, ANNE CATH. HORICHS, AUG. HUBEL, FRED. JAMES HUNDHAUSEN, U FRIEDR. ROBIN GERMAN GILLES HUTTNER, VALENTION JAERGENS, H.H. H. KAERS, JOHN KIRCHNER, ANDR. KNOTH, ANDR. KOBERSTEIN, GEORGE KOEHLER, WILLIAM LAMPRECHT, CATH. BARB. LAUSER, FRANCIS LAUTERBERGER, WM. CAROLINE ADOLPHUS LOUIS LOUISA WILLIAM LEHMANN, JANE JEANETTE LINKER, HENRY LUNZ, J.P. MARG. BARB. J.NICOLAUS GEORGE MENTZE, U MENTZER, GERMAN MEYER, CATH. JOHN CONRADE PHIL. HENRY CHRISTIANA JOHN WM. MARY MICHEL, JOHN GEORGE MAR. SOPH IE J.G. JANE JOHN JOHN JANE MOEHRING, VAL. MONATH, FRED.

21 M BKR 24 M FARMER 35 F UNKNOWN 32 M FARMER 2 F CHILD 22 F UNKNOWN 37 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 33 M FARMER 25 M FARMER 8 M CHILD 34 M BCHR 31 F UNKNOWN 26 M FARMER 1 F CHILD 26 M FARMER 26 M JNR 21 F UNKNOWN 29 M PNTR 48 F UNKNOWN 21 M APTC 31 M TLR 18 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 31 M LABR 28 M FARMER 48 M PREA 21 M PREA 17 M PREA 13 M PREA 00 M PREA 35 M FARMER 24 M PSNT 22 M PSNT 26 M WVR 33 M FARMER 28 M BRR 00 M UNKNOWN 21 M MCHT 28 M FARMER 23 M FARMER 25 M FARMER 36 M TLR 35 F UNKNOWN 10 M CH 4 M CHILD 3 F CHILD 1 M CHILD 24 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 22 M WVR 35 M WVR 25 F UNKNOWN 4 M CHILD .03 M INFANT 23 M MUSN 29 M MUSN 32 F UNKNOWN 32 M CPR 30 M SHMK 26 M SHMK 25 M SHMK 19 F UNKNOWN 11 M CH 6 M CHILD 1 F CHILD 60 M PSNT 52 F UNKNOWN 37 M PSNT 32 M PSNT 8 M CHILD 5 M CHILD 3 M CHILD 22 M SHMK 24 M CPR

D E S

GRADEMUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAAFCUSA GRACSAUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRADEMUSA GRAAXHUSA GRAFJDUSA GRADNUUSA GRADNUUSA GRADNUUSA GRADNUUSA GRADNUUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAEPTUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAARRUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRADEMUSA GRADEMUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRACZIUSA GRACZIUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRACSAUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRADNUUSA 126

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

MUELLER, WM. NEURATH, ERNEST NICOLAUS, CONRADE NIEDT, f. NIEFELD, ALBERT NIENHARD, ELIZAB. FREDERIC NUBERDING, CATH. POLIG, J.W. PRALLE, DERICK RE I CHER, NICOL RENKEN, MARG. CATH. JOHN GERHARD HENRY HERM. ROESENMANN, HELENBE SCHAEFER, MARGARET BARB. PHILIPP MARG. CATHARINA WILLIAM SCHEURNER, KUNIGUNDE THEOBALD BARBARA GEORGE KUNIGUNDE BARBARA SCHMIDT, ANN MARY CONRADE CATH. ELIZAB. CHRIST. C.D. CAROL. ANNA CONRADE SCHNAUSER, HENRY SCHOENBAUM, HENRY SCHOENEMEYER, F.G. SCHROEDER, AUGUST ILSE CHRIST. DOR. SCHUMP, HENRY SCHURMANN, JOH. SCHWARZ, J.L. SEIM, HENRY SENGER, MARY KUNIGUNDE GEORGE BARBARA ADAM SIEDENBURG, JOHN ERNEST SOMM, CHRISTIANA STARK, ANN MARY JOSEPHUS J.A. MARY LEONHARD STERN, JESAIAS STRAUSS, ANN MARG. JOHN STROHOEFER, DOROTH. MICH. GEORGE TORNHOFF, PHILIPP TREWERS, AUGUST LOUIS TURTUS, MARY BARB. VORNHOLZ, MARG. WID--OW, FRED.GUDE ALIA FRIEDR.

22 M TLR 26 M SHMK 26 M CLKMKR 33 M FARMER 22 M FARMER 60 F UNKNOWN 36 M CPR 27 M FARMER 28 M IMKR 32 M MCHT 25 M SHMK 39 F UNKNOWN 32 M FARMER 9 M CHILD 7 M CHILD 7 M CHILD 21 F UNKNOWN 35 F UNKNOWN 32 F UNKNOWN 30 M SHMK 4 F CHILD 3 F CHILD 1 M CHILD 48 F UNKNOWN 48 M FARMER 23 F UNKNOWN 17 M UNKNOWN 13 F UNKNOWN 10 F CH 70 F SVNT 44 M FARMER 41 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 19 M TLR 18 M MCHT 16 F UNKNOWN 10 F CH 10 M CH 28 M FARMER 22 F UNKNOWN 21 M CNF 74 M MUSN 74 F UNKNOWN 47 M MUSN 43 F UNKNOWN 25 M SHMK 24 M FARMER 28 M WVR 17 M CPR 46 F UNKNOWN 13 F UNKNOWN 10 M CH 9 F CHILD 7 M CHILD 45 M CPTR 2 M CHILD 34 F UNKNOWN 38 F UNKNOWN 38 M FARMER 37 M FARMER 12 F CH 6 M CHILD 20 M SHMK 45 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 33 F UNKNOWN 11 M CH 4 M CHILD 26 M NLR 28 M UNKNOWN 31 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 45 M SHMK 15 F UNKNOWN 8 F CHILD

D E S

GRZZZZUSA GRACSAUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRADJVUSA GRADJVUSA GRZZZZUSA GRADNUUSA GRAARRUSA GRZZZZUSA GRAFNMUSA GRAFNMUSA GRAFNMUSA GRAFNMUSA GRAFNMUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAAFCUSA GRZZZZUSA GRAAFCUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAEAVUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRACSAUSA GRADEMUSA GRACZIUSA GRACZIUSA GRACZIUSA GRACZIUSA GRACSAUSA GRZZZZUSA GRAJMSUSA GRABTTUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAAQGUSA GRAAQGUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAALQUSA GRACJIUSA GRACJIUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAEAVUSA GRAEAVUSA GRAEAVUSA

PASSENGER

A G E

P V S E OCCUPATION R I V L X

WIEDEMANN, JOHN WINKELMANN, JOH. WITTIG, WM. WOLFRAM, GEORGE

34 22 26 41

M M M M

SHIP:

FARMER FARMER BKR FARMER

D E S

PASSENGER

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAAXYUSA GRACSDUSA

MARIE STUART

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 21 AUGUST 1840 ADLER, J. M. A. AXTMANN, S. BALL I EN, J. BEINHACKER, M. BERLY, H. BITHARD, H. BREUDELL, F. BRULL, W. BUSCHEL, D. COHER, J. COHN, H. DOLES, A. EINSTEIN, F. M. R. ELLER, M. FEDERLEIN, R. FELDMAN, J. FICK, D. D. R. FLORSCHUTZ, A.M. FRACTORIUS, C. FRANCK, S. B. FRANK, D. A. R. FRANKENBERGER, A. FRANZATH, R. GA HSMIDT, R. GEINSHOFER, J. GENSS, E. GOERCKE, E. COMPEL, G. R. B. S. GROMMELD, B. F. R. S. M. HAGER, J. HEIDMAN, M. HELDER, M. G. N. R. S. M. A. HEMMULER, A. HENDLER, H. HERMAN, B. J. HILLER, F.

26 M PDLR 26 F UNKNOWN 1 F CHILD 32 M BCHR 21 M CL 28 F SVNT 35 M FARMER 26 M CL 20 F SVNT 28 M PDLR 21 M WVR 24 F SVNT 24 F SVNT 27 H WVR 24 M PDLR 00 M PDLR 00 M PDLR 22 F SVNT 23 F SVNT 18 K WVR 25 M FARMER 20 F SVNT 3 M CHILD 25 M PNTR 26 M CL 32 F UNKNOWN 28 K SMH 23 F SVNT 21 F SVNT 19 F SVNT 24 F SVNT 24 F WVR 25 F SVNT 26 V> WVR 29 F SVNT 21 F SVNT 28 M WVR 28 F UNKNOWN 3 F CHILD 1 M CHILD 46 F UNKNOWN 45 M BRR 20 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 27 M FARMER 29 M PDLR 40 F UNKNOWN 32 M BKR 22 F SVNT 8 F CHILD 4 M CHILD 3 F CHILD 1 F CHILD 27 M FARMER 23 M FARMER 25 M PDLR 23 M PDLR 22 F UNKNOWN

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

127

HIRSCHBUG, S. HIRSCHEIMER, A. HIRSCHMAN, M. HIRSCHMANN, C. HIRSCHSTEIN, M. HOLLANDER, A. HOLLE, A. ISCHOCK, W. KAUL, F. J. KAYZER, S. KESER, E. KLEIMMER, L. KOCH, F. KORN, M. KRAUSS, R. KULB, F. KUNSTMANN, S. LANG, M. LAUGSTAIDTER, S. LEHTMANN, M. LEISTIG, K. LENZFELDER, J. LIBHARD, S. LISHT, E. LISHTENSTEIN, H. LOWINSTEIN, A. LOWINTHAL, M. MARX, R. MAYER, L. MEISSNER, M. METZNER, J. M. B. A. MEYER, N. C. MIHNERT, L. MILCHER, G. MULELR, A. MYNZER, M. NEU, R. R. NEUBERGER, B. NEUBURGER, R. NEUMANN, S.

NUSSBAUM, C. NUTENDORFF, B. OPPENHEIMER, L. PFEFFERKORN, C.F. M REIMUND, S. REIS, M. REISS, J. RIWKINA, S. ROGNER, G. S. M. A. ROSCHOLD, J.N. M. R. ROSENDAHL, A. J. ROSENDOHL, MICH. J. F. M. ROSENTHAL, J. ROSSMANN, B. N. RUGHEIMER, H. SANDHELEN, B. H. SAUL, D.

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X 26 M CBTMKR 25 M CPTR 23 M WVR 23 M WVR 20 F SVNT 22 M WVR 24 M SHMK 28 M PDLR 33 F UNKNOWN 33 M BKR 24 M CPTR 27 M SHMK 29 M TLR 24 M BCHR 24 F SVNT 19 F SVNT 24 M BCHR 18 M SPB 20 M PDLR 20 M SHMK 28 M SPB 21 M WVR 26 M WVR 23 M WVR 25 M CL 29 F SVNT 38 M PDLR 34 M SMH 24 F WVR 21 M MCHT 23 M WVR 62 M SMH 61 F SMH 32 M SMH 20 F SMH 22 F SVNT 20 F MLNR 23 M WVR 20 M MLR 25 M FARMER 23 M WVR 20 F SVNT 18 F SVNT 24 F SVNT 24 F SVNT 29 M UNKNOWN 30 M MNSTR 22 F SVNT 28 M PDLR 35 M SHMK 29 F UNKNOWN 20 F SVNT 28 F SVNT 27 F SVNT 20 F SVNT 37 M TLR 37 F UNKNOWN 8 F CHILD 5 F CHILD 24 M CPR 22 F UNKNOWN 7 F CHILD 24 M SMH 23 M TLR 25 M MCHT 22 M MCHT 20 M MCHT 19 F MCHT 23 M TLR 35 F UNKNOWN 21 M SHMK 25 M CPTR 26 F MLNR 22 F MLNR 35 F SVNT

D E S

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

J. SCHAAO, B. SCHAIDT, S. SCHELL, S. M. W. A. D. SCHILLER, F. D. SCHLEICHER, E. A. SCHLEISER, H.C. SCHLESS, S. M. SCHMIDT, G. M. G.X. J. SCHUSTER, G. SCHWAB, A. L. E. 0. R. SCHWABBACH, B. R. M. S. A. M. B. C. STERN, B. M. S. STIEFELL, M. VOGT, S. D. R. UALDMANN, B. WAMCKE, F. WESKEL, U ZUGENHEIMER, S.

33 29 25 36 34 31 6 4 24 23 28 24 31 26 25 32 28 27 27 25 39 39 26 22 20 49 36 25 23 22 19 11 5 27 22 19 25 40 2 1 25 33 22 39

M BKR F SVNT M MUSN M WVR F WVR M WVR F CHILD F CHILD M PNTR M CPTR F SVNT M BKR M FARMER F WVR M WVR M CL M TLR M TLR M TLR M BCHR M BCHR M BCHR M PDLR F SVNT M UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN f UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M CHILD M SHMK F UNKNOWN F UNKNOWN M BCHR F UNKNOWN F CHILD F CHILD F SVNT M CPTR M MLR M PDLR

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

21 40 19 26 38 19 46 42 30 23 19 16 14 14 12 11 .09 5 3

M UNKNOWN M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F CH F INFANT M CHILD F CHILD

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

SHIP:

D E S

PASSENGER

LALLA ROOKH

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 21 AUGUST 1840 ADAM, M. BECKMAN, L. BEMHARD, B. BERLIN, L. BRAUN, P. BUCKSTEIN, C. BULL, ANNA 0. P. MARIE S. W C.

J.

C. CELES. DOROTHE V. ELIZE

128

DECSERETH, P. ANNA ELZE C. ANNA ELZE DEMGER, J.G. MAR. ELLEYER, M. ELLSAYER, SOPHIE FREYE, H. FRISCH, A. MAR. G.A. J.G. MARG. M.D. MAR. SOPHIE GRACHIZ, EVA GURT, MAR. HUBST, A.L. KESS, J. KRETT, G. ANNA C. G. J. P W. KUHLE, J. LANLLIR, M. MICHALSEN, P. OBERMAYER, L. RIH, FANNY S. A. RIPNIR, C. FANY D. SELEGINA RIYBER, G. MAR. W. P. SCHALK, J.L. SCHEBS, JECMESSE FANNY SCHUCHARD, C. M. J. MARTA CATH. STAMIR, M. WEBER, BARB. M. DOR. ZELLHOFER, J. ZUGLES, J.F. K. J. ZUTS, ELZE G.B.

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 39 29 22 6 4 1 48 48 23 25 28 48 47 21 17 15 13 9 4 19 26 33 38 42 40 16 14 10 6 4 34 25 26 24 37 26 15 35 35 4 2 25 25 16 .09 37 34 24 44 34 10 8 1 29 34 27 .09 21 37 37 6 22 22

M MECH F UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD F CHILD F CHILD M FARMER F FARMER F FARMER F FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD F CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M CH M CHILD M CHILD M FARMER M UNKNOWN M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD F CHILD M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M INFANT M FARMER F FARMER F FARMER M FARMER F FARMER M CH F CHILD F CHILD F UNKNOWN F FARMER F FARMER F INFANT M FARMER M FARMER M FARMER M CHILD F UNKNOWN M UNKNOWN

D E S

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

P V A S G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER SHIP:

D E S

PASSENGER

JULIA

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 22 AUGUST 1840 BURMAN, J. FRIEDENHEIN, N. GOPPES, G. HEHERG, J. HEINN, E. A.S. G. HENN1G, L. HOFFMAN, S.G. KNOUTT, J.P. KRAESMANN, S. KROHNKE, D. LICHTENHEIM, S.A. LINDEN, S. LUSO, G. NEMANN, S.M. PETERSN, B. PHILIPS, G. POLLACK, W. ROMMOLD, G. SCHINCK, M. C.

SHIP:

36 50 23 33 28 26 2 26 29 32 35 32 22 25 27 20 43 29 26 36 29 23

F FARMER M FARMER M FARMER M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD M FARMER M FARMER F UNKNOWN H FARMER M FARMER n FARMER M MCHT M FARMER N FARMER M FARMER M FARMER F UNKNOWN M FARMER M FARMER M FARMER

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

F M F M M M F M M M M M M F M M F M F M M M M F M F M F F F M M F F

BDZZZZUSA BDZZZZUSA GRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA FRADXWUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA FRADXWUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA

SILVIE DE GRASSE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 27 AUGUST 1840 --THANIER, U ALBACH, JOSEPH AM , S. ARZ, SIMON JACOB JOHANN ASHREICHER, CLARA JOHAN CONRAD CATHARINA BAGENSCHUTZ, BASITR. BANER, JACOB BAUMANN, PHILIPPE BECK, MARIA BERGOUIN, P. BIEDER, JOHAN MARIE BOESCH, CASPAR MARIE BOLHMANN, SILWESTER BREUDEL, JOHAN BRODBECK, MICHEL BRUGEL, MICHEL CAROLINA VALETNIN BURKHARD, VICTORIA DEJANON, L. DREHL, MARGUERITHE DUBI, ELISE EGEL, MARGTHE. EHMER, JOHAN ELEVENZ, FRED. ERKERT, ROSINA FLORK, CATHARINE

26 27 21 24 22 17 39 38 25 14 18 14 24 20 36 28 28 28 24 25 29 27 55 48 15 28 28 24 46 19 66 25 20 26

UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN FARMER FARMER UNKNOWN UNKNOWN FARMER UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN FARMER FARMER UNKNOWN FARMER FARMER UNKNOWN UNKNOWN

129

GABREL, CATHA. LISBETH JACOB ADAM GAHN, ELISABETH JOHAN CONRAD ELISABTH. MARIA MARGUERITTE GAUTHIER, P. GERHARD, JOHAN GESCHWENDER, ANTON IE GREINER, MARIA CATHARINA MARIA GROHE, ELISABETH HAHN, ANNA JACOB HEINRICH LISBETH ANTON IE FRANZ MARTIN JOHAN HECHINGER, QUET SIMON ANTON IE ANNA AGNES LUDWIG ANNA HENNINGER, MICHEL HILLBERT, PHILIPPE HOSSE, ANNA LEONH. JOHAN MARGTHE. CONRAD HOWARD, J.G. JORGER, THEODORE DOROTHEA BARBAR KATTENBACH, GUSTAVE KECKEISEN, HENRICH JOHAN KRIG, LOUISE PHILIPPE ANNA PHILIPPE BARBARA KUHN, JOHAN LAUDERER, MARTIN LEFEVRE, A. A. C. LEHMANN, GEROGE ROSINA MAYER, MARTIN THERESE LOUISA FRIDOLIN MILCHOIR MECHHOFRER, GEORGE MERZ, MARTIN NEUDECK, CHRETIEN OBENUER, JOHAN PALM, PETER PEUGNET, Y. L. REUSING, MARGTHE. FRANZ VALENTIN EVA SCHATTAN, SUZANNA SCHEIL, WILHELM

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X 24 5 4 2 36 36 11 5 4 1 19 24 28 35 5 3 20 40 40 15 11 9 7 .06 5 45 19 17 16 14 5 00 31 25 32 32 4 3 2 21 30 25 3 23 67

M UNKNOWN F CHILD M CHILD M CHILD F FARMER M FARMER M FARMER F CHILD M CHILD M CHILD M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F FARMER F CHILD F CHILD F FARMER F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD M CHILD M INFANT M CHILD M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER F FARMER M CHILD F UNKNOWN M FARMER M FARMER F UNKNOWN M UNKNOWN M CHILD F CHILD M CHILD M UNKNOWN M FARMER F FARMER F CHILD M FARMER M FARMER

41 40 18 12 10 22 24 49 25 30 22 23 22 16 .06 1 23 19 21 28 26 15 13 60 59 29 20 40 19

F FARMER M FARMER F FARMER M FARMER F CH M FARMER M FARMER M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M INFANT M CHILD M FARMER M UNKNOWN M FARMER M FARMER M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F FARMER M FARMER

18 M FARMER

D E S

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA USZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA FRADXWUSA FRADXWUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA WMZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

SCHMANN, EL IE LISBETH MARGTHE. SCHNEIDER, FRANZ ANNA MARGUERITH FRANTZ CHRISTIAN ANNA ELISABETH EVA PHILIPPE HEINRICH SCHNEUDER, LORENZ SCHOBEL, GEROGE ANNA GEROGES ANNA CATHARINA PHILIPPE MARIA FRANZ VALENTINE GEROGES SCHREIBER, LUDUIE SCHUPF, MIRITZ CATHARINA SCHUTTHELER, CATHARINA JOHAN PETER CATHARINA PETER SCHVOCHEL, BATT. ANNA THERESIA JACOB ANNA BARBARA SCHUAN, CATHARINA SCHWARZ, JOHAN SCHWERER, EGENA SEHAMBACH, PHILIPPE SIEBMANN, JOHAN SI NEK, JOSEPH STELL, VALENTIN STIELER, LEOHOLD THERESIA SYLWESTER JOSEPHA JUSTINA MARIA EMIL THEODORE VERONIKA VOLLMER, PETER WAGNER, CHRISTIAN WE ILL, SALMON WEISSETTAN, BAIN WENDLING, BARBAA WETZEL, LEONHD. WETZELEY, MARIE PETER SOPHIE GEORGE HARTMAN ANNA VALENTINE PETER JACOB MARIA PETER CATHARINA WOLL, ADAM ANNA JACOB

57 f UNKNOWN 32 F UNKNOWN 29 F UNKNOWN 45 M UNKNOWN 43 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 25 M FARMER 17 M UNKNOWN 14 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 12 M UNKNOWN 8 M CHILD 5 M CHILD 26 M FARMER 56 M UNKNOWN 46 F UNKNOWN 22 M UNKNOWN 19 F UNKNOWN 17 F FARMER 14 M FARMER 12 F UNKNOWN 11 M FARMER 7 M CHILD 4 M CHILD 28 M UNKNOWN 47 M FARMER 38 F FARMER 36 F FARMER 18 M FARMER 14 M FARMER 8 F CHILD 00 M FARMER 44 M UNKNOWN 21 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 7 F CHILD 2 F CHILD 22 F FARMER 30 M FARMER 17 F UNKNOWN 40 M UNKNOWN 21 M UNKNOWN 28 M FARMER 25 M UNKNOWN 53 M FARMER 52 F FARMER 26 M FARMER 21 M FARMER 21 F FARMER 21 F FARMER 14 M FARMER 14 M FARMER 11 F FARMER 25 M UNKNOWN 24 M FARMER 19 M UNKNOWN 37 M FARMER 25 F FARMER 35 M FARMER 40 F UNKNOWN 40 M UNKNOWN 36 F UNKNOWN 32 M UNKNOWN 13 M UNKNOWN 9 F CHILD 7 M CHILD 6 M CHILD 5 M CHILD 4 F CHILD .03 M INFANT 2 F CHILD 33 M UNKNOWN 24 F UNKNOWN 5 M CHILD

D E S

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA

130

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

YAUGUL, MORITZ MARIE THERESE JOSEPH EMMANUEL VALENTIN

34 30 19 14 11 5

SHIP:

M F F M M M

FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER CHILD

D E S

BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA

XYLON

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 27 AUGUST 1840 ADLER, REGINA ALTHANSEN, PHILIPPE BAER, NATH BALLING, MICH. BAYER, JOHN BECKER, MARG. BENOT, JACQUE BERK, ANS. BLUM, SOLOMON BOLTZ, THERESE CAHENIZ, VALENTINE CARTIER, ETIENNE CEUFEL, FERDINAND COBNER, JOHN COSCHLAND, ISIDORE LEOPOLA CRAGESER, JOHN ANNA NICOLA SUSANNA CATHERINE MARIA ELIZABETH MARGARET EVA JOHN MARIA H. APPELE FRANCIS CROVOSS, GENRIETTE MARIA DANIEL, ANNA DIEMER, JUAN DRIESS, JACOB BARBARA ANNA AND. MARG. LEON EITCHMAN, PETER ELSAPER, HANNAH EMERLING, JACOB FISCHER, L. CATHRINA CANOL GEOGRE ANNA ANNA GASPARA JACOB EVA CATHRINA ANNA ELISABETH CARL JACOB

20 F FARMER 21 M FARMER 22 M FARMER 17 M FARMER 22 M FARMER 24 F FARMER 9 M CHILD 36 M FARMER 22 M FARMER 21 F FARMER 19 M FARMER 41 M FARMER 23 M FARMER 24 M FARMER 25 M FARMER 23 M FARMER 45 M FARMER 43 F FARMER 43 M FARMER 42 F FARMER 19 F FARMER 18 F FARMER 12 F CH 10 F CH 8 F CHILD 6 M CHILD 5 F CHILD .03 M INFANT 00 F CH 00 M CH 32 F FARMER 9 F CHILD 25 F UNKNOWN 42 M FARMER 44 M FARMER 43 F FARMER 15 F CH 12 M CH 9 F CHILD 4 M CHILD 13 M FARMER 28 F FARMER 25 M FARMER 74 M UNKNOWN 66 F FARMER 35 M FARMER 33 M FARMER 31 F FARMER 30 F FARMER 30 M FARMER 27 M FARMER 25 F FARMER 23 F FARMER 8 F CHILD 5 F CHILD 3 M CHILD 2 M CHILD

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA

PASSENGER PHILIPPE GANGLOTT, MICH GARSMAN, VALENTINE GELLERT, LOUIS MICH GEORGE MARG. GUGENHEIM, DANIEL HAACK, CATH HAIL, THERESE CRESE HAM, CONRAD SUSANNA EVA GOTTFRIED FRANCIS HAMAN, LOUIS LOUIS CATHARINA HECK, PHILIPPE HEILBIONNER, MOSOS HEMETH, H. HENKE, THEOB. DOROTHY ELISABETH JOHN HERMANN, NICOLA MARY NICOLA CATHARINA CHARLOTTE SOPHIA HEYMANN, BERTH HEYOCK, MICH CATHARINE ELIZABETH MAGD. BARTH MICHAEL HIPP, ANTON HOFFMAN, JACOB JOHN PHILIPPE JOSEPH JACOB GEORGE HOPPACHER, WOLF HUGER, ELIZABETH JACOB JOHN JALK, ABRAHAM KAFSTEIN, MARC KILLER, PIERRE KING, JOHN KOUSMANN, SOLOMON KRIMMEL, EDWARD KUHU, LOEL LEMBERTIN, GEROGE EVA CONRAD APOLIA LEONARD, PHILIPPE LOHMANN, ISAAK LOURENTHAL, CAROLINA LEO MAKKE, MICH. MANASSER, MOSES MARSENBACH, H. MARG MAYER, JOHN MAYERSOHN, CAROLINE FANNY PHILIPPE JOHANNA SAMUEL

A S P V G E OCCUPATION R I V L E X 2 M CHILD 40 H FARMER 23 M FARMER 41 F FARMER 41 M FARMER 12 M CH 5 F CHILD 34 M FARMER 33 l: FARMER 29 M FARMER 28 M FARMER 55 M FARMER 25 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 14 M UNKNOWN 28 M FARMER 21 M FARMER 18 '- FARMER 22 M FARMER 24 H FARMER 32 M FARMER 40 M CH 33 c CH 9 F CHILD 2 M CHILD 55 M FARMER 54 F FARMER 26 M FARMER 22 F FARMER 20 F FARMER 16 F FARMER 26 M FARMER 70 M UNKNOWN 50 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 13 M CH 12 M CH 19 1 FARMER 48 * FARMER 39 M FARMER 28 M FARMER 22 M FARMER 19 M FARMER 16 M FARMER

23 18 16 15 27 24 37 40 26 26 28 36 28 7 2 23 18 26 22 28 35 34 28 27 48 21 19 15 12

M F M M M F M M M M M M F M F M M F M M M M F M F F M F M

FARMER UNKNOWN FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER CHILD CHILD FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER CH

D E S

BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA 131

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I E X V L

JULIA MONTAG, VALENTINE MOOR, DAVID NEWBERGER, JACQUE PAUL, JANE PFFAFF, JUAN PHILIPPE, CHRISTINE PIERRE CHRISTINE PIERRE CATHARINA CAROLINE SOPHIA MARG. HENRY PINMAN, ANNA JACQUE PLASANF, PIERRE REICHELD, NICOLA MARY JAOCB ADAM CATHERINA NICOLA ROSINA ADAM REID, JOHN ELISABETH RESSENBERGER, SAM CECILIA ROEDER, CARL ROSENTHAL, BERTH ROTHFELDEN, ROSINA ROTHSCHILD, MOSES SAAL, JOHN SCHAWB, MARG. MARTIN SCHU---, NICHOLAS SCHULENBERGER, J. HELENA SONDAZ, FRANC STECK, ANGOLA MICH. SUREAN, JEAN U, JOSEPH BARBARA CARL STEPHEN MARTIN CATHERINE ULMAN, ABRAHAM VENFIELD, SIMON FRANC VIANNE, JEAN WOLTER, GEORGE ZUMER, JOHN

7 F CHILD 27 M FARMER 20 M FARMER 25 M FARMER 24 F FARMER 23 M FARMER 43 F FARMER 40 M FARMER 18 F FARMER 17 M FARMER 13 F FARMER 10 F FARMER 8 F CHILD 3 F CHILD 1 M CHILD 60 F FARMER 60 M FARMER 23 M FARMER 43 M FARMER 40 F FARMER 21 M FARMER 9 M CHILD 8 F CHILD 6 M CHILD 4 F CHILD 2 M CHILD 37 M FARMER 28 F FARMER 34 M FARMER 27 F FARMER 25 F FARMER 24 M FARMER 25 F FARMER 18 M FARMER 24 M FARMER 67 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 22 M FARMER 32 M FARMER 26 f FARMER 26 M FARMER 30 F FARMER 25 M FARMER 27 F FARMER 38 M FARMER 15 F UNKNOWN 8 M CHILD 5 M CHILD 3 M CHILD 1 F CHILD 21 M FARMER 45 M FARMER 6 M CHILD 45 F FARMER 18 M FARMER 23 M FARMER

BVZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA

24 25 23 21 27 25 26

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

SHIP:

D E S

CHARLES

FROM: BREMEN TO: BALTIMORE ARRIVED: 28 AUGUST 1840 ALT, ANNA MAR. ARNOLD, PHILIPP BERG, GEORG BIETTENBACH, ELIS. BLOCK, JOH.MICH. BLUM, NICOL. BLUMENBACH, M.

F M M F M M M

UNKNOWN FARMER FARMER UNKNOWN FARMER SMH SDLR

PASSENGER BOTT, JOH. DANNECKER, JOH.GEORG ANNA GEORG JACOB CATH. CHRIST. GEORG MARTIN DIMERLING, BLASIUS DOLL, HERM. LOUISE EHRMAN, SAL. EIHRST, ELIS. EILAN, DAVID EULER, CASP. TH. JOH.GEORG FRIED. JOH. CASP. KUNIG. FAER, CATH. FAHM, R. FRISCHORN, MAX FUHS, ADAM FULD, DANIEL GUNSFELD, ANDR. GUTERMUTH, PHIL. HABER, CATH. HALMANN, SAMUEL HANG, CONRAD ELIS. MARG. HASSMANN, MARG. HEIL, JOHANN HEILMAN, SOPHIA THOS. ELIS. REIN. EVA HERMAN, MICH. HOHMAN, GEORG CLEMENS HOHMEYER, WALPURGA HUBERT, CON. HUTNER, NICOL. JORDAN, CASP. KAUFMAN, ASMAN KISS, ANNA MAR. KNACKMAN, PETER KNIL, CATH. KNITER, ANT. KOHN, COL. KRACK, VALENTINN KRAMER, NICOL. IGNATS KREES, JOH. LANG, ANNA LIERENSTEIN, MATTH LOGER, I COL MENINGS, JOHS. ANNA JOH. CASP. ANNA JULES MOHL, JOH. MUCHELS, SELIG MULLER, ANNA CATH. LUDWIG EL ISA G. MUTH, HARTMAN ANNA

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 24 M WVR 57 M CPTR 56 F UNKNOWN 32 M UNKNOWN 31 M UNKNOWN 25 F UNKNOWN 13 M CH 7 M CHILD 2 M CHILD 30 M TLR 34 M MSN 25 F UNKNOWN 23 M SHMK 24 F UNKNOWN 31 M MCHT 48 M FARMER 38 F UNKNOWN 29 M WGGM 13 M CH 10 M CH 6 M CHILD 2 F CHILD 25 M JNR 25 M SHMK 20 M FARMER 25 M FARMER 22 M MCHT 31 M JNR 30 M FARMER 29 F UNKNOWN 24 M MCHT 27 M FARMER 26 F UNKNOWN 2 F CHILD 35 F UNKNOWN 32 M FARMER 73 F UNKNOWN 37 M SHMK 34 F SHMK .05 M INFANT 3 F CHILD 24 M FARMER 53 M FARMER 29 M MSN 29 F UNKNOWN 20 M MSN 28 F UNKNOWN 34 M WGGM 23 M MSN 30 F UNKNOWN 28 M WGGM 28 F UNKNOWN 29 M JNR 24 M STCTR 36 M SHMK 25 M STCTR 22 M FARMER 19 M FARMER 31 F UNKNOWN 14 M MCHT 32 M FARMER 47 M FARMER 30 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN 10 F CH 5 F CHILD 30 M FARMER 40 M MCHT 55 F UNKNOWN 45 M MSN 20 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 60 M FARMER 50 F UNKNOWN

D E S

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA 132

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

ANDR. WILH. CATH. ANNA KUNIGUNDE CATH. NUCHTER, JOH. PAULSTICH, CONR. REIL, JOSEPH RITHMUELLER, HEIN. ELISABETH RODEN, GEORG ECKHARD GERTRUDE SCHMAK, JOHN GEORG SCHMIDT, CATH. ELIS. SCHNEIDER, ULPERT SCHREIKER, ADAM EL I SAB. MELCH. ADAM MARIA NICOL ELEONORE ANDRE SCHROTH, ADOLPH SCHWATZ, LENI SIEFERT, JACOB UFFENMANN, JOH. UIRIG, JOSEPH WAISEL, A. MARY WEHNER, FRANZ WIEGAND, ELIS.

25 25 23 22 18 15 26 29 25 29 27 51 36 20 28 36 13 28 45 44 20 18 15 11 5 2 22 19 45 36 28 27 18 30 24

SHIP:

D E S

M UNKNOWN M SMH F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M WVR M SMH M DR M TLR F UNKNOWN M FARMER M FARMER F UNKNOWN M CPTR F UNKNOWN F CH M FARMER M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD M CHILD M BCHR M MCHT M FARMER M FARMER M SMH F UNKNOWN F UNKNOWN M TLR F UNKNOWN

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

23 M CPTR 22 M FARMER 38 F UNKNOWN 54 F UNKNOWN 46 M FARMER 40 F UNKNOWN 30 M FARMER 29 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 17 M UNKNOWN .09 F INFANT 1 M CHILD 25 M TLR 20 M JNR 78 F UNKNOWN 38 F UNKNOWN 35 F UNKNOWN 8 F CHILD 20 F SMSTS 37 M CPTR 15 M UNKNOWN 13 M UNKNOWN 8 F CHILD 5 F CHILD 1 M CHILD 51 M FARMER 49 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN

HSZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA

WELLINGSLY

FROM: ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 28 AUGUST 1840 BECKER, JOHANN BONACKER, BALTHAZAR BRIEDENBACH, MARIA MARG CORNELIUS, ANNA MARIA ISAAC APOLONIA MARTIN ANNA ANNA CONRAD GERTRUDA PHILIP DEUTSH, PAUL FROCLICH, JACOB HAUCK, APOLONIA BARBARA MARGARETHA MARGARETHA HECKEN, EVA HERBOLA, PHILIP HERBOLD, JACOB PHILIP MARIA EVA VALENTIN HEUCK, GABRIEL ANNA SUSANNA

PASSENGER

A S f v G E OCCUPATION R ! V L E X

ANNA CATHARINA BABARA PHILIP GABRIEL PHILIP HOCK, PHILIP ILZ, JOHANNES JUNG, VAELNTIN KLUMB, CHRISTOPH MARIA JACOB PETER MARIA ANNA SAMUEL ANNA MARIA KREUTZER, ANDREAS ANNA ROSINA ANNA CATHARINA PHILIP ANDREAS KREUZNER, JOHANN LIPPERT, JACOB CATHARINA ELISABETH ANNA ELISABETH MARTIN, ANDREAS CATHARINA VALETNIN MAGDELENA JACOB MULLER, WILLEM OPPPENHEIM, LAMBERT PEIL, MARIA ELISABETH JACOB GERTRUDA ANNA VALENTIN CHRISTOPH ELISABETH WENDEL PEILL, CHRISTOPH SCHWEIZ, JULIANA STAUL, FRANZ CATHARINA WILHELM VETTER, JOHANN WENZEL, VALENTIN

21 20 17 15 12 10 34 24 22 41 31 15 13 11 8 5 4 2 41 41 20 ,11 9 6 2 22 54 25 19 18 1 41 .09 7 6 4 30 24 46 24 21 18 16 14 12 10 46 88 31 21 1 32 20

SHIP:

F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M CH M FARMER M STCTR M BKLYR M WVR F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD M CHILD F CHILD F CHILD M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN F INFANT F CHILD M CHILD M CHILD M CPTR F CH F UNKNOWN F CH f CH F CHILD M FARMER F INFANT M CHILD F CHILD M CHILD M SHMK M UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M CH M SHMK F UNKNOWN M BLKSMH F UNKNOWN M CHILD M BKR M SHMK

D E S

HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA

SEA LION

FROM: BREMEN TO: BALTIMORE ARRIVED: 31 AUGUST 1840 BERKMEYER, H. BRINKMANN, FRED DIEDRICH, MARTIN EBERHARD, CONRSD FRANCK, LEON SARA FRANK, GEO LEON GEORGIE, HENRY GOLDENBERG, U

00 00 00 00 00 00 00 00 00 00

M PSNT M LABR M DR M PSNT M WVR F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER M SHMK M MLR

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA 133

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I E X V L

U GOLDMAR, WM. GRUENEBAUM, MEYER HAHN, JOHAN CHR. HANUER, LIPMAN HEINE, JOHANN HEITH, CONRAD HERZBERG, FEIST JOCHSIN, URSULA JUNG, WALBURGA KAHAN, JUDEL KEISS, CAROLINE KENNER, WILHELM KIEFER, WILH. KNAUER, ANNA MARIA JOH.GEORG KORNER, JOPH. KRAFT, GEORG KRAUZER, ANNA MARIA KREYSER, ANNA BABETTE ANNA KUEMMERLING, JOH. LANGE, JOHN WILH. LOEVENTHAL, ABRAHAM MAX, GEORG HOLLER, THOMAS MUELLER, CHR.ANDR. JACOB RAISER, JOH. GEO ROSENSTEIN, MARCUS SCHELLHORN, HER. SCHMIDT, PETER SCHREIBER, JACOB SCHULTE, HENRY SCHWEEITZER, ADAM WILH. SEUBERT, ANDREW SPRENG, JOH. HENRY STEPHANN, JOHN CHR, TRIER, ABARAHAM VIENLEIN, BARBARA ZANGLEIN, SOPHIE

00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00

M PRNTR M UNKNOWN M MCHT M BKR M MCHT M UNKNOWN M BKR M WVR F UNKNOWN F UNKNOWN M WVR F UNKNOWN M WLD M BCHR F UNKNOWN M WLD M SHMK M PSNT F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M CPR M MCHT M WLD M WVR M SMH M SMH M WVR M TLR M MLR M WVR M WLD M PSNT M MSN M MSN M WLD M BKR M CPR M MRCR F UNKNOWN F UNKNOWN

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

33 18 33 28 23 22 60 53 21 25 23 42 33 .07 3 24 25 19 26 52 21

M UNKNOWN F UNKNOWN M CTW F UNKNOWN M BKBNDR M CTW F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F INFANT F CHILD M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN

BVZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA

SHIP:

D E S

HOPE

FROM: ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 31 AUGUST 1840 ALSE---, PHIUIPP BALMERT, ELISABETH BAUMANN, GEO.FRIDRICH BECK, KLARA BROMBACHER, JOHANN BUCKLER, CHRIST. BUSCH, EVA JOHANN DAGINTHEN, MICHEL EBERLE, ELISABETH ENDLICH, JOHANNES FEY, ANDREAS MARGARETHA CATHARINA THERESA GIBLBERT, JOHANNES HANG, VALENTIN HUNNENKAMP, CHRISTIAN L KAEFERLEIN, CONRAD KAUZMANN, G.V. KLUMP, LUDWIG

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER

MATHES, PETER 38 M UNKNOWN MULLER, VALENTIN 24 M UNKNOWN MUSCHMEYER, FRIEDRICH 17 M UNKNOWN NEUKIRCH, PHILIPPINE 44 F FARMER WILLIAM 41 M CTW CHARLOTTE 17 F FARMER ELISABETH 16 F FARMER DOROTHEA 13 F FARMER MARGARETHA 12 F FARMER FANNY 9 F CHILD CARL 6 M CHILD OUENSTEIN, S.M. 25 M MCHT PFOLF, FRANCISKA 30 F WI RATHMANN, E. 33 M UNKNOWN REINHARD, FRANZ 34 M UNKNOWN ROSINA 27 F UNKNOWN MARIA 25 F UNKNOWN JOHAN .07 M INFANT ELISABETH 5 F CHILD ROSCHE, CARL WILHLEM CH 22 M UNKNOWN ROTH, HEINRICH 25 M SDLR 21 M UNKNOWN SCHERER, GEORGE SCHERPF, DOROTHEA 49 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN ANNA 18 F UNKNOWN MARIA SCHMIDT, J.C. 23 M UNKNOWN SCHNEIDER, ELISABETH 36 F UNKNOWN 25 M UNKNOWN M. .09 F INFANT ANNA 24 M UNKNOWN SCHUSSLER, AUGUST IN 21 M UNKNOWN JOHANN SCHUTZ, CHRISTIAN HENRI 48 F UNKNOWN SEELINGER, P.F. 20 M UNKNOWN SEUBERT, ANNA MARIA 36 F UNKNOWN 30 M UNKNOWN FREIDRICH 6 M CHILD EILHELM MARGARETHA .06 F INFANT 5 M CHILD SEBASTIAN 4 M CHILD CATHARINE GEROGE 2 M CHILD 2 M CHILD JOHANN STAMPP, JOHANNES 32 M TLR STOFFAN, JACOB 24 M WVR THESS, MOSES 20 M MCHT 38 M UNKNOWN THEYMANN, JONES WASSNER, U 11 F CH FRANZ 9 M CHILD JOHAN 7 M CHILD 4 f CHILD CATHARINA

SHIP:

D E S

PASSENGER

HSZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA HNZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA

BEUTELSBACHER, CHRISTOP BEUTELSBACHER, FRIEDERI BEUTELSBACHER, LOUISE GOTTLIEB BLIN, JACOQUE BLUMENTHAL, JETTE FANNY BOSSERT, CHRIST. DOROTHE CHROSTOPH JOHANNE CATHARINA CAROLINE FREDERICA JUSTINA BRANN, PHILIPPE BRENEMANN, SAMUEL BRITSCH, ELISABETH JACOB BUHRLE, JEAN CHANVENEH, ANTOINE LOUISE FRANC 1C CHOIN, SABASTIAN CHRIST, JACOB CINAUT, ELISE COLLET, PETER ANNA MAGDELENA ANNA CONRAD, CATHARINA WILHELM CARL GOTT. MATHILDE DANLLER, ABRAHAM JUDITH DEBACHER, JACOB MONIKA DEISLER, ANTONIE DELPICH, EUGENE DENBELBERSS, SAMUEL DICMER, EVA JOHAN WIELHELM ELISABETH CHRISTOPHE PETER CATHARINA

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA FRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA

DINGER, PETER ELISABETH PHILIPPA FRIEDRICH PETER PHILIPPINA EBERHARD, KARL EDINGER, SALOMON BRUNETTE LORCHEN MARG. SAMUEL LEOPOLD BENJAMIN ARON SARAH JANETTE EICHELBERGER, JACOB El MANN, HENRY FARBACH, MICHEL MARG. SUSANA MARG. FRANZ PHILIPPE

IOWA

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 01 SEPTEMBER 1£140 ABRAHAM, CAROLINE THEOBOLD JACOB CARL CAROLINA ADLER, MICHAEL ANNE, BARBARA JOHAN GOTTLIEB JACOB ARTER, GOTT. BAUMANN, JOSEPH BERNARD I, CHARLES BERUHENN, SARAH

47 37 8 5 3 21 35 33 24 9 24 16 28 19

F M M M f M F M M M M M M F

FARMER FARMER CHILD CHILD CHILD CH FARMER FARMER FARMER CHILD FARMER FARMER FARMER FARMER

134

EVA

P V A S G E OCCUPATION R I E X V L 37 M CH 31 F CH 3 F CHILD 2 M CHILD 49 M FARMER 29 F FARMER 27 F FARMER 49 M FARMER 49 F FARMER 22 M FARMER 16 M FARMER 14 F CH 11 F CH 5 F CHILD 1 F CHILD 27 M FARMER 27 F FARMER 46 F FARMER 22 M FARMER 27 M FARMER 57 M FARMER 42 F FARMER 18 F FARMER 29 M FARMER 28 M FARMER 34 F FARMER 28 M FARMER 21 F FARMER 3 F CHILD 1 F CHILD 34 F FARMER 16 M CH 8 M CHILD 6 M CHILD 4 F CHILD 31 M FARMER 15 F UNKNOWN 30 M FARMER 24 F FARMER 28 M FARMER 28 M FARMER 48 M FARMER 49 F FARMER 48 M FARMER 27 M FARMER 22 F FARMER 20 M FARMER 12 M CH 8 F CHILD 4 F CHILD 45 M FARMER 18 F FARMER 18 M FARMER 16 M FARMER 10 M CH 2 F CHILD 29 M FARMER 61 M FARMER 56 F FARMER 30 M FARMER 26 F CH 24 M FARMER 22 M FARMER 20 M FARMER 18 M FARMER 15 F CH 13 F CH 24 M CH 43 M FARMER 64 M FARMER 52 F FARMER 32 F FARMER 27 F FARMER 24 M FARMER 20 M FARMER

D E S

WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

ROSINA THERESE NADRES ANNA FEIGENBANN, MORITZ FEITZ, FRIEDRICH LOUISE FENERG, FRANZ FINCKBEINER, JOHAN GATIZ, ANNA CARL ANNA ELISABETH JOHAN ADAM GEHRER, ABRAHAM ANNA GERTNER, NICOLAC MARG. MARGNERITH JOHAN MARIA ELISABETH ANNA GIGANDET, JEAN PIERRE GRANCK, ISAAK LEA ACHAR EDWARD SAMUEL HENRY HERRMANN GRICK, UILHELM GRING, CHARLOTTA GRUCKER, FRIEDRICH GUGGENHEIM, NATH GUNDELFINGER, SAMSON GUNZBURGER, NICOLA GUSTAVE, HARUTHEM GUTINAN, M. GUTMANN, HANNACH HAHN, PETER BARBARA PETER BARBARA NICOLAI CATHRINA MATH I AC ANNA HANCK, EL ISA JANETTE HARTER, ANTON IE HEICKENHEIMER, ANDRES CHRISTOPHE HEITZ, BERNHARD HELLE, U HERZ, ANNA PHILIPPE CATHARINA HOCHN, CAROLINA JOHAN CARL HOFFMANN, CATHARINA HOLLFTEIN, HERMANN HUCK, PETER MARGARETH PETER ELISABETH PETER JACKE, PHILIPPE JAHNSON, CATHARINA KAHN, RAPEL KARCHER, CHRISTIAN KATZ, LEON. KELLER, JOHAN

17 F FARMER 13 F CH 10 M CH 6 F CHILD 15 M FARMER 26 M FARMER 2 F CHILD 24 M FARMER 18 M FARMER 39 F INF 36 M INF 12 F CH 10 F CH 7 M CHILD 3 M CHILD 64 M FARMER 21 F FARMER 40 M FARMER 36 F FARMER 9 F CHILD 8 M CHILD 7 F CHILD 5 F CHILD 3 F CHILD 42 M FARMER 58 M FARMER 49 F FARMER 23 M FARMER 17 M FARMER 10 M CH 7 M CHILD 2 M CHILD 58 M FARMER 70 F UNKNOWN 28 M FARMER 32 M FARMER 29 M FARMER 27 M FARMER 36 M FARMER 40 F UNKNOWN 29 M FARMER 44 M FARMER 37 F FARMER 16 M FARMER 14 F CH 12 M CH 10 F CH 6 M CHILD 3 F CHILD 20 F FARMER 18 F FARMER 25 M FARMER 23 M FARMER .01 M INFANT 17 M FARMER 20 M UNKNOWN 24 F FARMER 2 M CHILD .01 F INFANT 43 F FARMER 39 M FARMER 17 M FARMER 24 F FARMER 22 M CH 64 M FARMER 27 F FARMER 24 M FARMER 6 F CHILD 3 M CHILD 31 M INF 26 F FARMER 22 M FARMER 47 M FARMER 48 M FARMER 29 M FARMER

D E S

WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA HSZZZZUSA WMZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA WMZZZZUSA FRZZZZUSA 135

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I V L E X

KEMPFF, SEBASTIAN KETTER, LUCIA KIRSCHMANN, MAGDELENA FRIEDRICH KLEINBERGER, BENJAMIN KLING, ADAM KOBER, GOTT. KOCHLAND, ISAAC KRAMER, JOHAN LEOSS KRICHNER, PHILIPPE KROLL, MAGDALENA WILHELM CATHARINA D MARG. JOAHN KURFUSS, H. KUSCH, CATHARINA MATH 1C LAGARE, JEAN LANERMANN, JEANETTE LANG, PHILIPPE JACQUE LANGENBACHER, LUDWIC PHILIPPA GOTTLIEB PHILIPPA MAGDELAINA MARGUERITE LEHMANN, BLANN LEING, PETER BARBARA MICHEL ANNA LEINGER, VALENTIN MADELAINE LIEB, HENRY RAGINA LUB, LENA MAFLI, HEINRICH MARKER, JACOB MATHIA, JOHAN MAURER, MARG. PETER HEINRICH JOHANNA PETER MAYER, PETER MARIA PETER CATAHRINA JEAN HENRY NICOLAI MICHEL MARIA JACOB MAGDELAINA MOSENMANN, CHRISTINE CHRISTIAN ANNA CHRISTINA MAGDELAINE MULLER, MARIA NICOLAC VALENTIN ANNA MUNTY, S. NUNS, J. NURSE, U ORTER, ESTHER POTH, SIMON REINBOLD, REGINA GEORGE

25 M FARMER 56 F FARMER 57 F FARMER 42 M FARMER 22 M FARMER 30 M FARMER 25 M FARMER 23 M FARMER 64 M FARMER 29 M FARMER 30 M FARMER 33 F FARMER 33 M FARMER 22 F FARMER 6 F CHILD 3 F CHILD 1 M CHILD 21 M FARMER 29 F FARMER 22 M FARMER 49 M FARMER 21 F FARMER 20 M FARMER 17 M CH 55 M FARMER 38 F FARMER 26 M FARMER 23 F FARMER 14 F CH 3 F CHILD 27 M FARMER 63 M FARMER 55 F FARMER 20 M FARMER 16 F FARMER 31 M FARMER 29 F FARMER 29 M FARMER 24 F FARMER 25 F FARMER 33 M FARMER 21 M FARMER 40 M FARMER 32 f FARMER 32 M FARMER 5 M CHILD 4 M CHILD 1 M CHILD 49 M FARMER 43 F FARMER 24 F FARMER 20 F FARMER 20 M FARMER 18 M FARMER 18 M FARMER 16 M FARMER 14 F CH 9 M CHILD 3 F CHILD 56 F FARMER 39 M FARMER 26 F FARMER 23 F FARMER 22 F FARMER 26 F CH 25 M CH 23 M FARMER 20 F CH 50 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 20 M UNKNOWN 58 F UNKNOWN 22 M FARMER 35 F FARMER 25 M FARMER

D E S

WMZZZZUSA PRZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA

PASSENGER

PV A S G E OCCUPATION R I V L E X

MARG. 2 F CHILD REITENBACH, LUOOWIC 44 M CH MARGUERITH 38 F CH VALENTIN 14 M CH NADRES 12 M CH WIELHELM 9 M CHILD LUDUIG 2 M CHILD ROTHFCHILD, KUSEL 25 M FARMER RUAFE, MARG. 34 F FARMER JACOB 33 M FARMER ROSINA 14 F FARMER CAT MARINA 12 F CH MARG. 10 F CH JOHAN 8 F CHILD FRIEDRICA 7 F CHILD CAROLINA 4 F CHILD RUCKRICH, JACOB 47 M FARMER MARGUERITH 47 F FARMER CHRISTINA 24 F FARMER LISBETH 20 F FARMER PHILIPPA 16 F FARMER PHILIPPA 10 F CH JACOB 7 M CHILD PHILIPPE 7 M CHILD JOHANN 5 M CHILD SACRISTAIN, BERNHARD 21 M FARMER SANTER, JACOB 34 M FARMER SCHENKEL, PETER 23 M CH ELISABETH 22 F CH 17 F CH CHARLOTA SCHMANTZ, CHRISTINA 38 F FARMER GOTTLIEB 34 M FARMER 10 F CH CHRISTINA 7 F CHILD FRIEDERICKA 4 M CHILD GOTTLOB 3 F CHILD WIELHELMINA SCHMIDT, PETER 22 M FARMER SCHMUCKER, JEAN 24 M FARMER SCHNEIDER, ADAM 50 M FARMER ELISABETH 40 F FARMER 24 M FARMER LEOPOLD IGNAZ 16 M CH DANIEL 15 M CH DONYSIA 10 F CH REIN. 7 M CHILD 30 F UNKNOWN SCHWABACHER, FANNY SCHWARZENBERGER, JACQUE 28 M FARMER 55 M FARMER SITZLER, JOHAN 50 F FARMER LOUISE FRIEDRICH 23 M FARMER 23 M FARMER SPRETER, ALOIS 22 F FARMER STAHL, MARG. 1 M CHILD GOTT. STANDT, PHILIPPE 47 M CH 32 M FARMER STEFFEN, JOSEPH 28 F FARMER MARIA 20 M FARMER STEINER, MARTIN 54 M FARMER STILGENBANER, WILHELM 19 F FARMER TAPR1CH, ANGELA 50 M FARMER THANISCH, CHRISTIAN 47 F FARMER ELISABETA 29 F FARMER WIELHELMINE 22 F FARMER SOPHIA 20 f FARMER CHRISTINA 17 M FARMER WILHELM 14 F CH ELIZABETH 5 F CHILD LOUISE 22 M CH THORN, NICOLA I 38 M FARMER VALL, CONRAD 29 F FARMER ACROLINA 2 F CHILD SOPHIE 49 M CH VOLLER, JACOB 30 M FARMER WAGNER, HENRY 23 M FARMER GEORGE 23 F FARMER WEILL, SOPHIE

0 E S

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA BDZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA

136

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I E X V L

BABETTE WEISS, ANNA WIELHELMINA LOUISA CHRISTINA PETER WIESEN, JACOB WINTERHALLER, CONRAD WIRTH, MARG. WOLLF, EH. ZINC, M.

21 56 25 24 23 20 17 21 18 20 20

SHIP:

F F F F F M M M F M F

D E S

FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER UNKNOWN

WMZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA FRZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA SRZZZZUSA

M MSN M WVR M FARMER F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER M MCHT M MSN F UNKNOWN F UNKNOWN M SMH F UNKNOWN M FARMER F FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M CHILD M CHILD F UNKNOWN M BSKM M TLR M SDLR F UNKNOWN F CHILD M CHILD M MSN M WVR M WVR M SHMK M WVR M WVR M SHMK F UNKNOWN M GLVR M SHMK F UNKNOWN M SMH M TCHR F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER M JNR M CPTR F UNKNOWN F CH F CHILD M TLR

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

CAROLINE

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 02 SEPTEMBER 1840 ARNOLD, GEORGE BACKHOFER, JOHN BAUER, HENRY BAYER, KUNIGUNDE BELTORF, CASPAR URSULA GERTRUD BALDWIN BIERMANN, DANIEL BOCKING, GERHARD BURHHARDT, BARBARA BUSCHER, MARY CARL, FREDERICK DAIG, DOROTHEA JOHN MARY MARGARETH JOHN ANDREW JOHN JOSEPH JOHN DIETZ, URSULA DOPPE, JOHN DOPPEL, GEORGE DOSCH, CONRAD ELIZA WILHELMINE LEWIS EBERWEIN, VEIT ENDNER, JOHN FINK, JOSEPH FISCHER, JOHN GAREIS, JOHN GEIER, MICHAEL JAMES ELISABETH GOMING, WM. GREIN, JAMES SOPHIA HAFNER, GEROGE HARDORF, ANDREW HARTHAN, ELEONORE HAUSSENER, BARBARA HEISER, CATHARINE HERBST, JOHN HERR, JOHN C. HERTER, VALENTIN REBECCA ROSAMUNDE JULIE HEYER, JOHN

25 22 38 20 60 59 31 24 20 25 21 42 40 42 21 20 18 15 13 11 9 6 25 23 26 27 23 2 1 25 24 23 29 24 27 23 20 26 35 35 23 33 19 22 50 36 33 48 47 10 5 26

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R ! E X V L

HILTEL, JOHN HOFMANN, FRANCIS HOHN, KUNIGUNDE HOLZWARTH, JOHN HOPF, DOROTHEA FREDERCK CHRISTIAN JOHN JOHN ELIZA JOHN HOTHO, ERNEST G. JUCHS, ELIAS KUSTER, CHRISTIAN KUSTNER, FREDERIC MAI, JAMES MAYROSE, JOHN MESCHER, THEODOR ANTOINETTE BERNHARD MEYER, ROSINA MICHEL, FREDERIC MOTSCHMANN, ANDREW ANN PHILIPPINE BAPTIST MARGARETH JOHN GEORGE MULELR, ANDREW MULLER, CATHARINE JOHN CASPAR NICOLAS JOHN GEROGE NESTER, CATHARINE JOHN JOHN NEUBAUER, MOSES RIEGER, J. ROSENTHAL, MANASSE RULH, FREDERICA SCHMIDT, ANN C. 8ALTHASAR CATHARINE SOPHIA ELIZA SCHRODER, MARGARET ANN SCHROEPFFER, JOHN SCHULTHEISS, JOHN KUNIGUNDE MARGARETH SCHUTZ, FREDEREC SEBEN, JAMES SHLADERMANDT, JON. SIMON, JOHN SOLDNER, CATHARINE JOHN ANN ANDREW BARBARA HENRY SPINDLER, ANDREW ELIZABETH JOHN MARGARETH JOHN JOHN MARGARETH ANDREW MARY STEENFADT, LEWIS STROHLER, HENRY

28 M BKBNDR 18 M UNKNOWN 23 F UNKNOWN 28 M FARMER 55 F UNKNOWN 55 M WVR 27 M UNKNOWN 21 M UNKNOWN 18 M UNKNOWN 15 F UNKNOWN 2 M CHILD 22 M MCHT 27 M UNKNOWN 35 M SHMK 35 M CPR 39 M UNKNOWN 17 M UNKNOWN 29 M TCHR 24 f UNKNOWN 2 M CHILD 53 F UNKNOWN 22 M CTW 48 M BKR 17 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 12 M UNKNOWN 10 F CH 9 M CHILD 7 M CHILD 33 M TLR 52 f UNKNOWN 49 M MLR 43 M UNKNOWN 42 M SMH 13 M UNKNOWN 11 M UNKNOWN 26 1 UNKNOWN 24 M SHMK 14 M UNKNOWN 26 M BCHR 29 M RE 25 M GZR 24 F UNKNOWN 29 F UNKNOWN 29 F, FARMER 23 f UNKNOWN 18 F UNKNOWN 2 F CHILD 27 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 38 M SHMK 32 M FARMER 22 F UNKNOWN 2 F CHILD 29 M MD 28 M UNKNOWN 24 M TCHR 36 M SHMK 35 F UNKNOWN 32 M FARMER 12 f UNKNOWN 9 M CHILD 5 F CHILD 2 M CHILD 47 M FARMER 45 F UNKNOWN 32 M TLR 17 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 11 M UNKNOWN 7 F CHILD 3 M CHILD 1 F CHILD 26 M MCHT 26 M WVR

D E S

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA USZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA 137

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

STUMPFF, BARBARA KUNIGUNDE PAUL JOHN GEROGE STUMPFVILEL, HENRY GEORGE TEMPEL, JOHN ELIZABETH MARGARETH DOROTHEA JOHN ELIZABETH PAUL MARGARETH THANNHAUSEN, MOSES THAUWALD, NICOLAS TOPF, MARGARET VOGLER, ANDREW KUNIGUNDE MARGARETH WAMBACH, DORTHEA WEISTENFELD, J. WILDT, WM. WINKLER, ELIZABETH WUNDER, JOHN ZIEGLER, JOHN

39 38 8 4 1 48 18 50 45 26 19 17 14 9 7 24 24 16 28 27 1 22 20 20 22 40 36

SHIP:

D E S

F UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD M CHILD M CHILD M FARMER M FARMER M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN f UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD F CHILD M TLR M WVR F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN F CHILD F UNKNOWN M SHMK M BKBNDR F UNKNOWN M FARMER M CPTR

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

M F U F F U U F F M F M F M U U M U U M F U F F U U F U U F

FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA USZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA

CINCINNATI

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 05 SEPTEMBER 1840 BAHILE, GEROGE CATHNINA VERONIGEN CAROLINE CATHARINA BOGER, HINTZ CHANGE, COMARAD EVA CREZEEIN, LOUISE GAZE, VICTOR GRURUN, ANNA HARBON, JOSSE JENUHAL, JOSEPHINE JUGH, JOSEPH BATHANNE NOLTHABARGO JOSEPH FREDELIN FRANCISKE MATHIAS JULIA LEV I, FRANCO I SE MANGAS, MARIA PAT AN, MARIA RENGLE PHILIP, CAHIN PONZ, ANTON I A EMELIN SANMRAG, S. ZINGUS, 8ARBE

33 28 27 4 00 34 60 20 22 40 41 19 28 62 55 35 30 26 24 22 20 27 21 64 63 00 22 19 33 33

UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN CHILD CH UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN

PV A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER SHIP:

D E S

PASSENGER

CHARLES CARROLL

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 05 SEPTEMBER 1840 ALBANY, AND. ALDMAN, JOS. BEAR, CATHARINE CHS. MARGARET GERTRUDE CATHARINA MARGARET BEUIST, V. BOWER, WILLIAM AMANY MARGARETA ANN HENRY ELIZABETH NICHOLAS SOPHIE BROUNE, JOHN CLECKER, JACOB MARGARET JACOB CATHARINE LOUISA MARGARET CLOUSE, MARGARET CRYDER, CHS. MARGARET CAROLINE CATHARINE SOPHIA DAUMAS, U DEBRA, JOHN KAT MARINA DOLHEIMER, MARTIN FENE, PHILLIP GABRIEL, L. GEORGE, FRANCIS GOBLER, NICKS. PETER GREENE, JOHN CATHARINE GREGOR, LEAPOLD ISABELLA JALTER MAGARETTA CATHARINE SANA HAVELTRIPE, CHS. CATHARINA CATHARINA ELIZABETH HAWLEA, BESTIN MARGARET SOPHIA BAST IN CAROL IN HEIMEN, HENRY ELIZA. HENRY MARGARET PHILLIP CHS. FRANCIS LEONARD ELZABETH HERST, MANAZARA BERNARD ISAAC

18 M UNKNOWN 21 M UNKNOWN 30 F UNKNOWN 30 M UNKNOWN 28 F UNKNOWN 9 F CHILD 5 F CHILD 4 F CHILD 50 M MD 49 M UNKNOWN 43 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 12 M UNKNOWN 8 F CHILD 5 M CHILD 3 F CHILD 25 M UNKNOWN 40 M UNKNOWN 35 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 8 F CHILD 5 F CHILD 2 F CHILD 22 F UNKNOWN 49 M UNKNOWN 48 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 9 F CHILD 5 F CHILD 50 F UNKNOWN 20 M UNKNOWN 20 F UNKNOWN 32 M UNKNOWN 20 M UNKNOWN 20 M UNKNOWN 18 M UNKNOWN 23 M UNKNOWN 23 M UNKNOWN 31 M UNKNOWN 25 M UNKNOWN 40 M UNKNOWN 38 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 13 F UNKNOWN 10 F CH 9 F CHILD 41 M UNKNOWN 34 F UNKNOWN 8 F CHILD 4 F CHILD 34 M UNKNOWN 27 F UNKNOWN 4 F CHILD 3 M CHILD 1 F CHILD 46 M UNKNOWN 40 F UNKNOWN 17 M UNKNOWN 15 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 9 M CHILD 7 M CHILD 5 M CHILD 1 F CHILD 29 M UNKNOWN 27 M UNKNOWN 20 M UNKNOWN

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZ*** USZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

138

HEUZE, JOHN HIEBS, JOHN CHRISTINA ABELONA HOSTIER, PETER HOUSWALKER, NICHS. HOWE, JOHN HOWLER, SOPHIA IGNER, JOHN KEEPER, JOHN KRIMBLICK, ANN MARIA FALTON CATHARINE LEHANDER, GODFRY LONDER, VENDELENCE LOTHER, FRED. LOTTERD, SEBASTINA CATHARINE JACOB LOUTHER, CATHARINE JOSEPH JACOB LOUISA MARTIN MASL, FREDK. MECKER, CHS. MINE, FREDK. ORE, POWEL OTTENGER, ANTHY. ROTERARNY, PETER MARGARETA THERESA GEORGE AN PETER JOHN SEA, JOS. SHAM, FRANCIS MAGDETANA FRANCIS JOHN PHILLIP SOPHIA SHOEMAN, CHS. SHUBER, ANAMIRA NICH. JACOB ANAMARIA SIMEON, PETER MARGARET PETER HENRY LODWICK MARGARET CRISTIAN SNUREMAN, LEOPOLD SOMERY, FRANCIS MARY MARY CAROLINE CATHARINE DOROTHA PETER MARGARET SONE, JACOB STAFELBURG, JOS. CATHARINA MAGDALENA ANA MORETZ SUGG, MICHEL CATHARINE ADAM JOSEPH U

PV A S G E OCCUPATION R I E X V L 23 27 24 23 24 25 38 6 48 24 30 30 1 30 30 34 23 21 6 32 32 .04 4 2 29 23 23 20 35 36 35 12 11 8 3 2 24 39 36

M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F CHILD M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F CHILD M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD F UNKNOWN M UNKNOWN M INFANT F CHILD M CHILD M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M MCHT M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F CHILD M CHILD M CHILD M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN

7 4 1 30 42 35 18 13 43 40 13 9 8 5 3 17 33 27 12 9 5 3 .03 2 25 40 39 18 4 2 48 44 00 00 00

M CHILD M CHILD F CHILD M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M CHILD M CHILD F CHILD F CHILD M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD F CHILD F CHILD M INFANT F CHILD M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD F CHILD M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN

14 M UNKNOWN

D E S

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R 1 E X V L

WAGNER, JACOB GEO. DOROTHA GEO. JACOB THEODORE WEATMAN, JOHN WEAVER, ANAMARIA MADILIDE JACOB WENAL WIEDERMAN, CHS. WINS, NICHS. WITCHEY, CHS. AUGUST WOGNER, CHS.

61 36 27 6 4 2 22 26 26 3 1 26 65 26 24 20

SHIP:

M M F M M M M F M M M M M M M M

UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN CHILD CHILD CHILD UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN CHILD CHILD UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN

0 E S

PASSENGER

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

SULLY

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 05 SEPTEMBER 1840 ABRSCH, MARIE ACKERMANN, HERMANN BAGER, JAC. ELISABETH BAUMANN, BARBARA BECHLE, MICHEL LOUISA BARBARA LUDWIC CARL JOHAN BLUM, JACOB BRODT, STEPHAN BUTSOHLER, CHRISTIAN CONRART, ANNA DACKERMANN, JOHAN DAUM, JACOB MAGDALENA WILLSCHUM CATHARINA FRIEDRICH JACOB MARIE DILG, ELISABETH EICKER, MARIA EMMER, SUSANNA FATTLER, CATHARINA LUDWIC JOHAN CARL ANNA FELDHAM, HERMANN SAMUEL FISCHER, CHRISTIAN THEOBOLD MICHEL FREND, JAC. GANCHAD, PHILIPPE MARIA EUGENE ALEXANDER PHILIBERT GANCHAL, JEAN JEAN MARIA ROSE GIANQUE, JOSEPH

19 21 25 23 27 45 44 20 7 5 4 20 36 27 20 38 38 38 9 6 5 3 1 18 26 20 54 54 27 17 14 30 26 29 25 24 16 38 26 4 3 2 63 30 26 4 59

F FARMER M FARMER M FARMER F FARMER F FARMER M FARMER F FARMER F FARMER M CHILD M CHILD M CHILD M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M CH M FARMER F FARMER M CHILD F CHILD M CHILD M CHILD F CHILD F CH F FARMER F CH F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M CH M FARMER M FARMER M CH F CH M CHILD M CHILD M CHILD M FARMER K CH F FARMER F CHILD M FARMER

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZ*** SRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZ*** BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA SRZZZZ* SRZZZZ* SRZZZZ* SRZZZZ* SRZZZZ* SRZZZZ* SRZZZZ* SRZZZZ* SRZZZZ* SRZZZZ* SRZZZZUSA 139

SUZANA FRIEDRICH MAXIMILIAN JULIE MARIA SOPHIE THEOPHILE JUKL. LOUIS THEOPHILE DAVIEL GIENQUE, JEAN ANNA GILL, GEORGE HEFR, LUDWIC HERZOG, HARRI CAROLINA SUZANA PHILIPP ADAM VALENTIN HORNHANPER, JACOB CHRISTINE JACOB JACOBA MARGUERITE CARL HELENA MAGDELENA JANN, MATHER MARG. MARTIN JOERG, FRIEDRICH JOST, DAVID ANNA ANNA ELISABETH CATHARINA VALENTIN KCHET, JACQUA SUZANA JOHAN KLOOR, JOHAN KORELL, HARVES KRANP, WILLIAM ADER KREB, MAGDEL. LAREN, CONRAD JOHAN LERGE, ANNA PHILIPPE LOOT, BARBARA PETER MAURER, JOSEPH CHRISTINA CHRISTINA F. EL I SAB. MELZGER, BERNHARD MARIA ROSA CLEREN BERNHARD JOSEPHA JUSTINA CECILIA MERX, M. MEYER, CATHARINA JOHN ANNA NABINGER, MARTIN NINGEETER, JOSEPH ANNA NICOLA ANNA

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 55 23 22 20 18 16 14 11 9 3 1 42 32 30 23 42 32 13 11 9 3 52 41 17 15 13 10 8 4 44 20 18 19 42 35 11 9 6 3 39 21 14 26 21 26

F FARMER M FARMER M FARMER F FARMER F UNKNOWN F FARMER M FARMER F CH M CHILD M CHILD M CHILD M CH F CH M FARMER M CH M FARMER F FARMER F CH M CH M CHILD M CHILD M FARMER F FARMER M FARMER F CH F CH M CH F CHILD F CHILD M CH F CH M CH M FARMER M FARMER F FARMER F CH F CHILD F CHILD M CHILD M FARMER F FARMER M FARMER F FARMER M FARMER M FARMER

11 39 34 21 19 30 23 42 36 7 5 1 52 24 17 15 14 10 3 2 18 36 27 5 29 28 25 2 1

F CH M FARMER M FARMER F CH M CH F CH M CH M FARMER F FARMER F CHILD M CHILD F CHILD M FARMER F FARMER F FARMER F FARMER M CH F CH F CHILD F CHILD M FARMER F FARMER M FARMER F CHILD M CH M FARMER F FARMER M CHILD F CHILD

25 M FARMER

D E S

SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZ*** SRZZZZ*** BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA SRZZZZ*** SRZZZZ*** BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZ* BDZZZZ* BDZZZZ* BDZZZZ* BDZZZZ* BDZZZZ* BDZZZZ* BDZZZZ* BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

RECH, MAD. RHIMBERD, JOSEPH RIESEL, FRANZ RITTER, JEAN SCHANTZ, PHILIPP CATHARINE CARL ELISABETTE JACOB GEORGE LOUIS CARL CATHARINE JOHAN PHILIPPE PHILIPPINE MARIA BARBARA SCHEER, AUGUST MARIE GEORGE JOSEPH I NA UIELHELMINE ANNA BARBARA SCHEFFER, PHILIPP UILHELMINA WILHELMINA CHRISTINA SIMON CATHARINA LOUISE SCHLAFFER, PETER SCHNDER, JOHAN ELISABETH JACQUA LISHETTE JOHAN ROSINA SCHNEIDER, PETER SWARTZ, JACOB WE I PECKER, CATHARINA WELL, VALENT. ANNA WIEVAR, MATHILDE ELISABETH BARBARA ANNA

25 27 22 20 42 37 31 23 13 12 10 8 6 5 4 3 2 1 32 30 22 17 15 12 10 47 18 16 14 12 9 7 23 49 44 20 16 14 5 23 25 33 64 54 51 50 15 9

SHIP:

D E S

f CH M FARMER M CH M FARMER M FARMER f FARMER M FARMER f FARMER M CH M CH M CH M CHILD F CHILD M CHILD M CHILD f CHILD f CHILD F CHILD M FARMER f FARMER M FARMER F FARMER M FARMER F CH f CH F FARMER f FARMER F FARMER M FARMER M FARMER f CHILD F CHILD M CH M FARMER F FARMER M FARMER F FARMER M FARMER F CHILD M FARMER M FARMER F CH M FARMER F FARMER M FARMER F FARMER F FARMER F CHILD

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA SRZZZZ*** PRZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZ* BDZZZZ* BDZZZZ* BDZZZZ* BDZZZZ* BDZZZZ* BDZZZZ* BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZ*** BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA

M M F M F M M M M M M M M M F

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA

RHONE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 07 SEPTEMBER 1840 BALDAN, JOHAN BAUMGRASSE, JACOB CATHARINA BAYER, MICHEL BARBARA BERG, ANNA BINEN, EUGENE BLAETTE, HYR. BOEHRINGER, CATHA. BOLLAR, MICHEL BRE---, HENRY BURCKHARD, JACOB DELESONE, ALFRED ECHEL, PETER AMR I A

23 29 20 30 22 60 20 22 39 21 28 39 33 56 44

CH UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN FARMER MCHT CH UNKNOWN UNKNOWN MCHT UNKNOWN MCHT UNKNOWN UNKNOWN

140

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

ABRAHAM PHILIPPA JACOB NICOLAS CARL PHILIPPE SOPHIE LUDWIE ENDINGER, CASPARD SALOME GEROGER GEROGER ERB, CHRISTIAN MAGDELEINE CHRISTINA JEAN BARBARA FEITKNECHT, DAVID FOMONER, PIERRE GAUTER, CHRISTIAN GENSBERGER, NATEN GERTNER, ANTOINE GERY, MARG. FRANZ I SKA GORWILER, MARTIN GRAB, LUDWIC CATHARINA LUDWIG CATHARINA PETER PHILIPPE GREISBAUM, LUCARDE WENDELIN VENDELIN GRILL, ADAM GROSCHANOW, AUGUSTE GUNTEN, ABRAHAM ELISABETH ABRAM HAMBURGER, BERNHARD HERRY, HCH. HINBERSCHIER, PETER WILHELMINA MARTIN HEINRICH CATHARINA EVA PETER ME I A HREIZBUHLER, MATH I AS JEHLMANN, MATH IE ANNA CHRISTIAN NMATHIE SALOME JACOB KIEFER, JOSEPH EMERICH MARGUERITH MARGUERITH CATHARINA EMERICH HENRICH ELISABETH CALENTIN MARIA JACOB KIHN, CARL KLEYLE, FRANZ KNAUF, PHILIPPE SUZANA EVA JACOB PHILIPPE DANIEL

23 23 19 18 15 13 10 7 39 29 17 3 37 31 13 10 2 36 30 26 21 29 37 36 30 70 44 20 18 9 4 29 29 4 28 35 51 38 10 21 21 40 38 14 11 10 7 5 2 21 28 26 19 9 3 1 69 54 49 29 27 16 14 12 10 5 4 26 34 55 55 30 26 22 21

M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F CH F CHILD M FARMER F FARMER F FARMER F CHILD M FARMER F FARMER F FARMER M CH F CHILD M UNKNOWN M MCHT M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M FARMER F FARMER M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD M CHILD M FARMER M FARMER M CHILD M UNKNOWN M MCHT M FARMER F FARMER M CH M CH M FARMER M CH F CH M CH M UNKNOWN F CH F CHILD M CHILD F CHILD M UNKNOWN M FARMER F FARMER M FARMER M CHILD F CHILD M CHILD M FARMER M FARMER F FARMER F FARMER F FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M CH F CHILD M CHILD M UNKNOWN M CH M FARMER F FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER

D E S

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I E X V L

GEROGES ANNA KREFFER, JACOB KURZ, DAVID LANDMANN, ISAAC REGINA MAGWIER, MARY ME INZER, JACOB MERZ, JACOB MARIA JOHAN ANNA CHRISTOPH JACOB MARIA MARGUERITH JOHANNES MEYER, CONRAD MINDER, SAMUEL MULLER, CAROLINA JOHAN NICOLAI, NY. RAAB, MAGDELAINE RAU, PHILIPPE SALUN, JACOB MARIA JACOB PETER LOUISA MARIE NICOLAE SARAH SCHUH, CONRAD STACHEL, JEAN EL ISA CATHARINA EL ISA JACOB JEAN STAUFFER, JEAN THOMAS, GEROGER VICLAM, CATHARINA VUSBAUM, MICHEL WALLER, WILHELM ANNA PHILIPPE JACOB ANNA WILHELM HENRICH ADAM WELLER, CASPARD WENDEL, JOHAN WIZLER, LEOPOLD ZEHNLE, JOSEPH ZIEGLER, MICHEL ZIMEMRLING, PHILIPPE

19 M FARMER 12 F FARMER 26 M UNKNOWN 24 M UNKNOWN 31 M FARMER 29 F FARMER 35 M MCHT 21 M UNKNOWN 49 M UNKNOWN 46 F UNKNOWN 19 M UNKNOWN 14 F UNKNOWN 12 M UNKNOWN 10 M CH 8 F CHILD 4 F CHILD 3 M CHILD 32 M CH 22 M UNKNOWN 23 F UNKNOWN 22 M UNKNOWN 21 M FARMER 30 F FARMER 39 M FARMER 42 M UNKNOWN 42 F UNKNOWN 18 M UNKNOWN 16 M UNKNOWN 13 F UNKNOWN 7 F CHILD 5 M CHILD 2 M CHILD 30 M FARMER 39 M FARMER 38 F FARMER 13 F FARMER 9 F CHILD 3 M CHILD 1 M CHILD 19 M UNKNOWN 21 M FARMER 29 F UNKNOWN 24 M UNKNOWN 46 M UNKNOWN 43 F UNKNOWN 21 M UNKNOWN 18 M UNKNOWN 16 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 12 M UNKNOWN 10 M CH 19 M UNKNOWN 31 M UNKNOWN 34 M UNKNOWN 29 M CH 26 M UNKNOWN 34 M FARMER

SHIP:

D E S

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA SRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA SRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA SRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA SRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA

MARY KIMBALL

FROM: ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 07 SEPTEMBER 1840 BAUKJARTNN, JOHANNES BAUM, EVA BEETZ, JACOB FRIEDRICH BORIC, MARGARETHA WILHELM

24 24 18 17 60 59

M F M M F M

JNR NN JNR GZR NN FARMER

HSZZZZUSA WMZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA 141

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

JACOB ELIZA JACOB CHRISTINE CATAHRINA JOSEPH U JACOB JOSEPH I NA BROUN, WILHELM BRUCKER, SABINA BUSHMANN, ADAM CHAARTY, S. CLAUS, MARGARETHA DECKER, ANDREAS MARIANA DAVID U MARIA DENGEL, U DREG, NATHAN ESPENSHIED, BALTHAZAR CATHARINA ANDREAS MARIA MINA ADAM FINK, CHRISTINE JOHANN JACOB ANNA FRIEDBERG, LUDWIG FROHNDORFF, GEORG CATHARINA FRANZ CHRISTIAN HEINRICH GUNDLING, BARBARA APOLONIA HABER, ULRICH FRANZ HEES, ANN MARIA HEGER, GEORG HEINRICH HEINTZ, FRIEDRICH HELD, LUDWIG ANGELINA WILHELM PHILIPP JACOB LUDWIG MARGARETHA MATHEAS NICOLAUS FRIEDRICH ELISABETH HOFFMANN, ANNA MARIA JOHANN JURK, MAGDALENA HEINRICH KLIPPEL, ELISE --RINE DANIEL KOCH, JOHN C. KROLLMAN, CHRISTINE KRUEGER, FRANZ MARTIN MAUL, FRIEDERICH MAUS, WILHELM MEHLIG, JOHANN MULLER, EVA PETER PH. HEINRICH NEBRICH, CATHARINA ELIS NEBRICH, CONRAD CAROLINA CATH

36 M NN 33 F NN 28 M FARMER 22 F NN 20 f NN 12 M CH 11 F CH 6 M CHILD 4 F CHILD 39 M SHMK 26 F NN 40 M TU 16 M SHMK 25 F NN 40 M GDNR 27 F NN 21 M JNR 2 F CHILD .01 F INFANT 21 M UNKNOWN 21 M CNDL 50 M CTW 49 F NN 19 M NN 17 F NN 11 F CH 9 M CHILD 45 F WI 22 M NN 20 M NN 17 F NN 25 M TNR 56 M FARMER 55 F NN 20 M FARMER 17 M FARMER 10 M CH 55 F NN 12 F CH 30 M MNFTR 26 M GDNR 20 F NN 28 M JNR 36 M BKLYR 46 M FARMER 43 F W 22 M FARMER 20 M FARMER 18 M FARMER 11 M CH ,10 F INFANT 8 M CHILD 6 M CHILD 4 M CHILD 3 F CHILD 32 F NN 17 M NN 60 F NN 49 M LABR 44 F W 11 F CH 6 M CHILD 32 M GCR 17 F NN 32 M NN 24 M BKR 17 M FARMER 28 M LABR 40 F NN 38 M NN 30 M JNR 45 F NN 43 M CH 22 F NN 20 F NN

D E S

HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA WMZZZZUSA HSZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA HSZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA SRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA LUZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

MARIA 18 F NN CARL 13 M NN NEUMANN, LOUIS 24 M SHMK OBERNITZ, JACOB 32 M SVNT OCHLER, PHILIPPINA ELIS 2 F CHILD OPPENHEIM, HERTZ 19 M CPR LUCAS 18 M BKR ROCHE, CHRISTOPH 25 M BLKSMH ROI, CARL 45 M NN RUNKEL, PHILIPP 35 M FARMER SUSANNA 25 F NN PHILIPP .06 M INFANT PETER 3 M CHILD GEORG 2 M CHILD SCHMIDT, FRANZ 60 M BLKSMH JOHANN 32 M NN --ATA 31 F NN ANNA 30 F NN 18 M GZR CARLHERMANN U 12 F CH DOROTHEA 6 F CHILD SCHUSTER, GEROG 27 M WVR CATHARINA 25 F NN ELISABETH 6 F CHILD 34 M NN SCHWAB, ANDREAS STAUS, CHRISTIAN 52 M FARMER 22 F NN EVA JACOB 20 M FARMER 13 M CH JOHANN GEORG 12 M CH 11 F CH MARGARETHA CATHARINA 8 F CHILD 26 F SVNT STROTT, ANNA MARIA JOHANN 3 M CHILD VOLK, ANDREAS 39 M TLR 40 M FARMER WEIS, MATHEUS ANNA 35 F NN GEORG 13 M CH HEINRICH 11 M CH 9 F CHILD ANNAMARGARETHA ANNA .06 F INFANT 6 F CHILD ANNA 30 M FARMER ZAUN, JACOB 28 F NN CHRISTINA 2 M CHILD JACOB 49 M FARMER ZELLER, U 44 F NN U 19 F NN U 16 M CH MICHAEL 12 M CH GEORG 11 M CH JOHANN 10 F CH MARIA

SHIP:

D E S

PASSENGER

HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA LUZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZ*** HSZZZZUSA HSZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA SXZZZZUSA SXZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA WMZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA WMZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA

MARIA & ADRIANA

FROM: ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 07 SEPTEMBER 18• v a fc OCCUPATION R ! t X V L

A S

-•ftSSENGM

PRZZZZNY PRZZZZNY BDZZZZPA BVZZZZNY BDZZZZCIN HSZZZZOH BDZZZZPA HSZZZZNY HSZZZZNY HSZZZZNY HSZZZZNY BVZZZZPA BVZZZZNY WMZZZZNY WMZZZZNY WMZZZZNY OLZZZZNY WMZZZZBUF WMZZZZMD WMZZZZMD WMZZZZMD WMZZZZMD HSZZZZOH HSZZZZOH HSZZZZOH HSZZZZOH HSZZZZOH HSZZZZOH HSZZZZOH HSZZZZOH BDZZZZPA BDZZZZ*** BDZZZZPA HSZZZZNY HSZZZZOH HSZZZZOH BVZZZZPA BVZZZZPA WMZZZZNY OLZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY PRZZZZNY WMZZZZCIN WMZZZZMD WMZZZZMD PRZZZZNY PRZZZZNY PRZZZZNY PRZZZZNY PRZZZZNY PRZZZZNY PRZZZZNY BDZZZZPA HSZZZZNY PRZZZZCIN PRZZZZCIN PRZZZZCIN PRZZZZCIN PRZZZZCIN PRZZZZCIN WMZZZZOH BDZZZZIL BDZZZZ I I PRZZZZNY PRZZZZNY PRZZZZNY PRZZZZNY PRZZZZNY PRZZZZNY 293

UNGRICH, HEINRICiC WASCHBUSCH, MATTHIAS SUSANNA NICHOLAUS MATTHIAS JOHANN MARIA MICHAEL ANNA WEIGAND, PHILIP WEINGARTNER, CLARA WENDEL, THEODOR WERNER, BARBARA FREDERICK ELIZABETH ANNA JACOB MARIA JOHANN ANNA WERNET, JOSEPH ANNA JOHANN EMILIE WISSERT, ROSA

SHIP:

D E S

M BKR M LABR F UNKNOWN M LABR M LABR M LABR F UNKNOWN M UNKNOWN F CHILD M LABR F UNKNOWN M GDSM F UNKNOWN M LABR F UNKNOWN F UNKNOWN M CH F INFANT M CHILD F CHILD M FN F UNKNOWN M UNKNOWN f INFANT F UNKNOWN

PRZZZZPA PRZZZZOH PRZZZZOH PRZZZZOH PRZZZZOH PRZZZZOH PRZZZZOH PRZZZZOH PRZZZZOH HSZZZZNY BDZZZZCIN PRZZZZNY PRZZZZCIN PRZZZZCIN PRZZZZCIN PRZZZZCIN PRZZZZCIN PRZZZZCIN PRZZZZCIN PRZZZZCIN BDZZZZPA BDZZZZPA BDZZZZPA BDZZZZPA BDZZZZPA

25 28 32 36 27

M M M M M

FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA

40 15 14 11 9 7 49 37 55 27 60 38 2 17

F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD F CHILD M GENT M BKR M CL M FARMER M FARMER F UNKNOWN F CHILD M CL

22 52 51 25 23 18 15 14 9 20 26 25 50 32 30 21 10 .06 5 3 30 21 20 ,03 22

LAURA

FROM: TAMP I CO TO: NEW ORLEANS ARRIVED: 11 JULY 1842 DEBOSE, W. I DOM, JULIUS LAFON, JOHN B. MARTIN, PHILLIP S. MARY, ROSAUDA

SHIP:

MCHT MCHT MCHT MCHT MCHT

ELIZA THORNTON

FROM: HAVRE TO: NEW ORLEANS ARRIVED: 13 JULY 1842 BERTON, MARGARETHA FANNY CAROLINE JENNY MARIE JULIE BRETON, CHARLES FATIO, CHARLES GOUTARD, ANTOINE GUTTEBEN, ANTOINE JUPP, FRANT. MARIA CATHARIN MOUCHEUR, ALEXANDER

SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER SHIP:

D E S

THOMPSON

FROM: HAVRE TO: NEW ORLEANS ARRIVED: 18 JULY 1842 BARD, CHRISTOPH BOHNENSTEIL, JAQUES MARGARETTE JACOB ANDREAS JEAN PHILLIPP BURGANER, HENRICH COURPAUZ, CAROLINA LOUISE CAROLINA CHARLOTTE CHRISTINE CHARLES FRANK, JEANETTE FRAWSCH, FRANZ HEILBRANER, RICKA LISHTENSTEIN, JETTA SOP I A MALLE, PHILLIPP MEYER, SEBASTIAN ROSSWAG, CATHARINA JOHAN LOUISE CATHARINA MAGDALENA SCHAEFLER, IGNES

SHIP:

40 41 35 9 6 .06 3 24 33 11 9 7 5 2 21 23 22 23 19 60 32 31 31 .06 3 2 21

F FARMER M FARMER F UNKNOWN M CHILD M CHILD M INFANT M CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD F CHILD F CHILD M CHILD F UNKNOWN M PNTR F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F FARMER M UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER F INFANT F CHILD F CHILD M BLKSMH

BVZZZZUSA BVZZZZSTL BVZZZZSTL BVZZZZSTL BVZZZZSTL BVZZZZSTL BVZZZZSTL WMZZZZNO FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZNO BVZZZZNO WMZZZZNO WMZZZZNO WMZZZZNO BVZZZZUSA BVZZZZSTL BVZZZZSTL BVZZZZSTL BVZZZZ*** BVZZZZSTL BVZZZZSTL BVZZZZSTL

GENERAL HARRISON

ELISABETH MATHIUS DOROTHEA EL IRA BALTHAZAR ANDREAS KNOPLAUCH, J. LEYAR, J.G. ELISABETH MARIA MAGDELINHESS, CATHARINA MINGEN, ANTONE GERTRUDA ANNA BARBARA MAT HI OS MICHAEL OSTER, JOH REDIG, VAL. PHILL. REUHIT, ELIZABET GEORGE ELIZABET RUTU, JOH. MARIA GERTRUDE SCHIH, U SCHNEIDER, W. SCVHNEIDER, MARIA CATHA SCVHNEIDER, J SIPMUR, H. SIXRY, W. SPIESEL, CATHARINA VETTER, ANNA JOSEPH BARBARA ELISABETH CATHARINA WICHEL, EL ISA MARGARETH WICHEL, JACOB PHILIPP

FROM: ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 18 JULY 1842 ADAMS, JOH.PET. BARBARA ANTON CATHARINA BACHMAN, DAVID BITTEL, BALTH. BORKER, H. COGRU, JOH CARPER, J. HEIMAR, JOH HOTTSTEIN, PETER KEIHMANN, PETA ANNA ANTON NICOLAUS BARBARA LURIA PETER JOSEPH KE I WINGER, JACOB KESS, JOHN CATHARINA KINH, GER. KIPENGER, CATHARINA JACOB KISSENGER, JOH JOH KISSINGER, CHRISTINA KLEIN, JOH.

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

H.

ELVIN CATHARINA ZING, JOH. 31 M FARMER 30 F W 6 M CHILD 2 F CHILD 78 M FARMER 29 M FARMER 27 M FARMER 27 M FARMER 25 M MECH 24 M MECH 22 M FARMER 52 M FARMER 45 F NN 23 M FARMER 17 M FARMER 16 F NN 15 F NN 13 M NN 6 M CHILD 24 M FARMER 24 M FARMER 21 F W 40 M MECH 27 F W 26 M MECH 30 M FARMER 28 M FARMER 20 F NN 41 M MECH

MWZZZZUSA MWZZZZUSA MWZZZZUSA MWZZZZUSA FRZZZZUSA MWZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA MWZZZZUSA MWZZZZUSA MWZZZZUSA MWZZZZUSA MWZZZZUSA MWZZZZUSA MWZZZZUSA MWZZZZUSA MWZZZZUSA MWZZZZUSA MWZZZZUSA HSZZZZUSA MWZZZZUSA MWZZZZUSA HOZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA 294

SHIP:

D E S

33 10 7 5 3 1 23 36 31 1 54 40 34 10 8 6 4 26 25 23 41 40 17 31 30 7 66 29 34 32 23 25 18 38 35 9 4 2 58 58 19 16 15 12 38

F W M CH F CHILD F CHILD M CHILD M CHILD M MECH M LABR F NN F CHILD F NN M LABR F NN F CH F CHILD M CHILD M CHILD M MECH M FARMER M MECH FW M FARMER F NN M FARMER FW F CHILD F WI M FARMER FW M FARMER M MECH M MECH F NN FW M LABR F CHILD F CHILD F CHILD F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F NN F CH M FARMER

PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA MWZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA MWZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA MWZZZZUSA MWZZZZUSA MWZZZZUSA MWZZZZUSA HSZZZZUSA MWZZZZUSA MWZZZZUSA PRZZZZUSA MWZZZZUSA HSZZZZUSA MWZZZZUSA MWZZZZUSA MWZZZZUSA MWZZZZUSA MWZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HOZZZZUSA

20 26 32 20 30 26 18 26 45 20 18 11 11 10 10 7 4 2

M MCHT M MCHT M SLPL F LDY M SDLR M TLR M BCHR M DYR F LDY F CH F CH M CH F CH f CH M CH F CHILD M CHILD F CHILD

GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

ROBERT & LOUISA

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 18 JULY 1842 AHSBAHS, JOHS BREYDING, E.F. FRECK, L.L. FUSSLEIN, MATHILDE GRUBEL, J.G. HARTMANN, H.C.F. HOCHSTEIN, THEO. KIEDREY, JOSEPH KLAREICK, DOROTHEA MATHILDE MARGARETHA KARL MAGDELA DOROTHEA GUSRAV CHATHERINE KARL AUGUSTE

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

KRUSE, J.CHRISTOP KUPRECHT, J.C. OKENY, FRANZ OSTWALDT, A.W.G. SCHMELZ, G.A. STEGHAGEN, W.C.F. SUHT, J.G. VOSSSBERG, A.

24 20 29 29 42 30 20 18

SHIP:

M M M M M M M M

MCHT BKBNOR FARMER CPTR FARMER FARMER CL CL

D E S

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

LORENA

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 19 JULY 1842 ALLUS, SEBASTIAN ELIZTH. BLUNN, JON SUNN, THEO. CAREMON, CHAS CHARLET, PIERRE PIERRE HARTHEW LOUIS LOUIS CHI LA, JAMES DARFLOM, THEO. DESTUASSONX, MARIA JULIA U JOS. PIERRE DEVOUX, JOS. MARIA JOS. ARDELLE MARIA COLLANTE EELSCH, CATH. ELIZTH. CAROLINE ETZEL, W. EUMANN, PETER CATH. CATH. GROSS, HENRY GVERIN, JON HILMAN, JON HOEN, WM. ISAACS, LEVI JUND, JACOB KEMP, GEO KUNKEL, JON LACOM, PHILIP AUGUSTE ALFONS LEBEL, XAVIER LEIB, ROBET LEWIS, ROTZ PIERRE MARKS, U MATEM, JOST. MENSKEN, MARIA JON MILLER, JON MUSCHAN, AGNES NEHR, JON NERTELE, JOST. POMCHER, JON REIM, SEBASTIEN

29 M MCHT 25 f UNKNOWN 37 M LABR 34 M MCHT 30 M MCHT 39 M MCHT 38 M MCHT 37 M MCHT 26 M MCHT 7 M CHILD 24 M MCHT 29 M MCHT 70 F UNKNOWN 42 F UNKNOWN 38 M MCHT 8 f* CHILD 7 K CHILD 45 M MCHT 42 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 8 F CHILD 7 F CHILD 4 M CHILD 50 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 9 F CHILD 20 M SLR 69 M FARMER 55 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 32 M FARMER 25 M LABR 24 M FARMER 23 M MCHT 22 M MCHT 22 M MCHT 28 M FARMER 27 M MCHT 30 M MCHT 12 M UNKNOWN 9 M CHILD 33 M MCHT 22 F UNKNOWN 40 M LABR 23 M LABR 30 M MCHT 20 M MCHT 37 F UNKNOWN 33 M FNR 41 M MCHT 19 M MCHT 28 M LABR 21 M MCHT 36 M FARMER 39 M FARMER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA 295

MARGTTE. MARGTTE. FRANK MARIA MARK ROENER, CATH. RONYER, JON ROSE, MARIA JON RUND, JON SUSAN P.JOSEPH FRANC I A MARGTTE. RUST, A. SADLER, JACOB LUDWIG SALTER, C. SEVINGH, W. SIEF, LAURENCE SMITH, PHILLIP U JACOB LAHRE ELIZTH. ELIZTH. CHRISTIAN GODFREY PHILLIPE SORNIER, JON CATH. CATH. FRANCIS MARIA FLORIAN MARY. SELESTA MARIA STUTZMAN, ELIZTH. FREDK. SUMAN, MARGT. VICTORUX, MARIA WALDERICH, J.B. WAYLAND, ELIZTH. WEBBER, HENRY WEINBENER, PETER

WEITENBURG, N. WENNER, HENRY WILLOR, WM. DOROTHY CATH.

SHIP:

34 13 11 8 6 20 25 11 9 40 36 14 12 10 25 32 32 34 40 39 47 40 23 21 20 14 12 6 5 50 44 21 19 15 13 11 9 7 28 16 20 2 21 19 21 28 44 42 59 48 19

F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F CHILD M CHILD F UNKNOWN M LABR F UNKNOWN M CHILD M FARMER F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F CH M MCHT M MCHT M MCHT M FARMER M SLR M MCHT M MCHT M FARMER M MCHT M MCHT F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M CHILD M CHILD M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN f CHILD F CHILD F UNKNOWN M FARMER M LABR F CHILD M GENT F UNKNOWN M MCHT M MCHT M GENT M MCHT M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN

23 28 25 2 53 53 50 28 22 20 18 16

M M F F M M F M F F F M

D E S

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

MOZART

FROM: HAVRE TO: NEW ORLEANS ARRIVED: 26 JULY 1842 FEICK, ADAM FRANCOIS, ANTOINE U LEON IE JUNG, DANIEL MULELR, LOUIS ELISABETHA PETER LISABETHA CATHARINA CAROLINA LOUIS

BVZZZZUSA UNKNOWN FRZZZZUSA UNKNOWN FRZZZZUSA UNKNOWN CHILD FRZZZZUSA UNKNOWN BVZZZZUSA UNKNOWN BVZZZZUSA UNKNOWN BVZZZZUSA BVZZZZUSA UNKNOWN BVZZZZUSA UNKNOWN UNKNOWN ' BVZZZZUSA UNKNOWN BVZZZZUSA UNKNOWN BVZZZZUSA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

MARGARETHA JACOB PHEOBALD, ABRAHAM MARIA JACOB ABRAHAM REIGEISEN, MICHEL ELISABETHA JACOB SCHNEIDER, MARGARETHA PETER CATHARINA MARGARETHA CHRISTIAN LOUIS SCHULTHEIS, FREIDERICH MARGARETHA LISABETHA TOURNEUF, HENRIETTE ADR I EN AMELIE EUGENIE

5 2 38 34 13 8 28 27 4 37 36 8 6 4 2 41 37 17 39 19 14 10

SHIP:

D E S

PASSENGER

F CHILD M CHILD M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M CHILD M UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD F UNKNOWN M UNKNOWN F CHILD F CHILD M CHILD M CHILD M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F CH

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA

39 M BCHR 32 F NN 32 F NN 27 M TLR 6 F CHILD 3 F CHILD 23 F UNKNOWN 20 F SVNT 29 F NN 23 F NN 38 F NN 26 M CPTR 10 F CH .06 M INFANT 3 M CHILD 58 F NN 58 M FARMER 40 F NN 18 M NN 16 M NN 14 M NN 5 M CHILD 55 F FARMER 54 M FARMER 27 M FARMER 25 F FARMER 24 F FARMER 22 F FARMER 20 F FARMER 18 M FARMER 17 M FARMER 16 F NN 12 F NN 40 M FARMER 26 M FARMER 33 M FARMER 23 M FARMER 20 M MLR 14 M CH 30 M TLR 22 F NN

OLZZZZUSA OLZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA HBZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HBZZZZUSA HBZZZZUSA HBZZZZUSA HBZZZZUSA HBZZZZUSA HBZZZZUSA HBZZZZUSA HBZZZZUSA HBZZZZUSA HBZZZZUSA HBZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA HBZZZZUSA HBZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA

EMMA

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 26 JULY 1842 AHRENS, ISAAC HANNA ALBRECHT, EVA BARBARA JOH.GEORG ANNA CHRISTINA ATZBACH, JEANETTE BACHARACH, FETTE BAHM, BARBARA BAIERIN, ANNA BECKER, CATHARINA BERN HARD MARIA JOSEPH THEODOR BEEKER, MARIA BERG, GEORG ANNA JOHANNES HEINRICH JOHANN CHRISTIAN BERSMANN, ANNA WILBREND CARL MARIA REGINA ANNA ELISABETH RUDOLPH UILHELM MARGARET ADELHEID BLANTUS, CONRAD BLEISTEIN, ANTON BLOMKER, PHILIPP BOHME, LUDWIG GEORGE BRANDAN, MARTIN BRUMMER, CARL MICHAEL BRUNS, THERESE

296

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

BUTNITS, HEINRICH 23 M TLR CHRISTIN, MATHILDE 23 F UNKNOWN CUNITZ, CLAUS WILH. 35 M FARMER DANNHANSER, GEORG 37 M JNR JOHANN 24 M NN DOBBELER, ALBERT 35 M JNR CATHARINA 34 F W HEINRICH .06 M INFANT JOHANN 2 M CHILD ECKER, WOLFGANG 25 M FARMER EISELE, JACOB 27 M CPR JOHANNES 21 M BLKSMH EMIL, ELISABETH 62 F NN BARBARA 26 F NN ENGEL, WILHELM 12 M CH ENGELHARDT, ANNA MARG. 28 F SVNT FELLER, ANTON 32 M WVR FRIEDLEIN, MEINLEIN 40 M MCHT GEISLER, ERNESTINE 12 F CH REGINA 10 F CH GEISS, FRANZ JOH. 24 M BKR 44 F NN GLAHN, LENA HEINRICH 8 M CHILD GRAF, WOLF 64 M FARMER GREINER, MARIA 22 F NN GROSKOPF, HEINRICH 32 M JNR HAMMELBECKER, JOHANNES 35 M FARMER JOH. 32 M FARMER HERMANN, LUTJE 45 M FARMER HEINRICH, BARBARA 35 F NN JACOB 10 M CH GERTRUD 8 F CHILD ALEXANDER 7 M CHILD FRANZ 2 M CHILD HELLENHEIMER, CAROLINA 27 F NN 29 F NN HELLMANN, BABETTE HERWIG, GEORG 32 M BKR MILLER, ANDRE 42 M FARMER HOFMANN, LEONHARD 31 M WVR HUTTEMEYER, MARIE 15 F NN KLUGMANN, ESTHER 25 F NN KNANER, ANNA CATHARINA 71 F NN KNIPSCHILD, JOHANN 30 M SHMK 30 F NN MARIA FRIEDRICH 20 M NN 10 F CH MARIA 8 M CHILD FRED FRANZ 5 M CHILD WILHELM 3 M CHILD KOHL, JOHANN 10 M CH 25 M WTR KOHLER, CARL 31 M FARMER KRATZENBERG, HEINRICH 23 M FARMER KROHNE, CHRISTIAN 35 M FARMER KURTZ, FRIEDRICH 28 F NN KURZ, MARIA 22 M MCHT LANE, GUSTAV 26 M TLR L1NDEMAR, FRIEDRICH 29 M CPTR LUCKMANN, ADOLPH 28 F CPTR MARGARET 2 M CHILD HERMANN 36 F FARMER MAX, CATHARINA 28 F NN MEISCH, LOUISE 28 F NN MEYER, SARA 18 F UNKNOWN JULIA 8 M CHILD MOSES 27 M BRR MILDEN, CONSTANT IN 23 M TLR MOSES, MARCUS 25 F NN MULLENDE, MARIA 62 F NN MULLER, ANNA 59 M FARMER JOHANN 29 M FARMER JOHANN 18 M TLR NECK, LEONHARD NOLTINZ, JOHANN HEINR. 20 M MCHT 45 M FARMER PIENER, LORENZ 45 F FARMER MARGARET

D E S

HSZZZZUSA MKZZZZUSA HBZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA HBZZZZUSA HBZZZZUSA BVZZZZUSA HBZZZZUSA HBZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HBZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HBZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HBZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA HBZZZZUSA HSZZZZUSA HBZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA BDZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA HBZZZZUSA BVZZZZUSA USZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HBZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA

PASSENGER MARGARET JOHANN PIRKE, MARGARET GERHARD FRIEDR. GEORGE PULS, REBECCA RENEN, BERTHA ROSALIE CAROLINA RINGER, BECCA RUTH, LORENZ SALOMON, BETTY SELIGMAR SCHAEDLE, CONRAD CACILIE SCHAEFER, ELISABETH ANNA HEINR. ELISE SCHLEHTA, FRANZ SCHMAGER, WILHELM SCHNEIDER, ANNE ADAM JOHANN SCHUCHARD, ANNA flARG. RUDOLPH SCHULER, LUDWIG SCHWAGER, FRIEDR. HEINR. DIERICH SEEBERGER, HANNAH SHERBER, BARBARA MAGDALENA SI NOEL, JOHANN MARIA BERNHARD SPEETH, MARTIN SPIZNAGEL, JOSEPH SPRINGMEIER, WILHELM STRAUSS, SAMSON SAMUEL STREIHER, LEONHARD STROHMEYER, FRIEDRICH SOPHIE ERNST TAR IS, GEORG THALER, ANNA THIEL, ANDREAS UNTERDORFFER, CAROLINA VOIS, ANNE MARIA WALDMAN, HEINRIETTE WALLMER, GEORG WARNKE, JOHANN WEBER, PETER JOSEPH WELLHAUSER, WILHELM REBECCA WINTISCH, KUNIGGUNDE WOLF, JOHANNES BARBARA ELISABETH JOSEPH CHRISTIAN WURT, JOHANNES

A S P v G E OCCUPATION R i V 1 E X 13 F CH 6 M CHILD 35 F NN 28 M FARMER 7 M CHILD 3 M CHILD 18 F NN 68 F NN 32 F NN 26 F NN 60 F NN 26 M CPR 19 F FARMER 18 M FARMER 32 M STCTR 28 F NN 28 f NN 25 f FARMER 25 M *1CHT 6 F CHILD 23 M 1CHT 26 M JNR 32 F W 28 M 3LKSMH 1 M CHILD 28 F NN 1 M CHILD 26 M CPT 14 M MN 12 M NN 9 M CHILD 27 F UN 20 F NN 19 F NN 29 M SHMK 27 F NN 3 M CHILD 57 M UVR 17 M HCHT 15 M CH 37 M FARMER 18 M WR 30 M FARMER 24 M JNR 18 F MN 16 M JNR 28 M FARMER 23 F MN 19 M SMH 26 F NN 56 F NN 22 F m 29 M FARMER 20 M FARMER 40 M FARMER 31 M FARMER 32 M WVR 30 F NN 29 F NN 50 M SHMK 25 F NN 18 F NN 15 M NN

12 « m

22 M BKR

i; r. S

'\

G

PASSt'NGF,!?

'.

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HBZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HBZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA WMZZZZUSA UMZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA MKZZZZUSA SWZZZZUSM HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA WMZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA SWZZZZUSA HSZZZZUSA HBZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA HBZZZZUSA 8VZZZZUSA 8VZZZZUSA BVZZZZUSA, BVZZZZUSA HBZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HBZZZZUSA HBZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA i SZ?ZZU£U J SZ/7ZU' /. ^SZ'TZIJ* i '}>?/~>lN>

297

SHIP-

i P V r: OCCUPATION R 1 X V L

D E S

STEPHANIE

FROMHAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 26 JULY 1842 BAMBERGER, MOSES BAYER, ULRICH BAYERN, ROSINE BECKER, CARL JULIUS FRIEDRICH FR.CARL BECKMANN, W. BRANDT, F. BRETT, SALOMON BRODECK, JULIUS CLEMANN, F.M. M. D AVIGNON, F, D10LER, JULIANE J.W.G. ROSINE CHR. CARL FRITZ EILHELM FR1CKE, F.B, JOHANNA LUISE JOH.BENJAMN FRIEDERIKE F.AUGUST WILHELMINE BERTHA EMILIE FRIEDE, MEYER FRIEDMANN, THERESE GUTHIER, F. HAGER, S.M, F. ELISABETH HARTMANN, CH. CAROLINE FRIEDRICH ANTON HENTRICH, LUDWIG C . L ., WILHELMINE EMU. '.OUIS AUGUST KATZ, MOSES KRULSCHICK, P. LATZ, H, B. LEBERECHT, DOROTHEA LESZYNSKY, H. LEVi, MOSES LEWI SON, MARCUS LICHTENHEIN, S, D, MEYER, I A. MOELELR, CATHRINE MOELLER, CARL ELIZABETH AUGUST WILHELM LOUISE JULIUS PAULINE SOBER! KUEUER, GOTTLIEB MjSRIF

32 M BCHR 20 M LABR 19 F UNKNOWN ,09 M INFANT 5 M CHILD 3 M CHILD 27 M WVR 30 M TLR 24 M TLR 24 M FUR 31 M SHMK 28 F UNKNOWN 29 M ART 70 F UNKNOWN 35 M TLR 34 F UNKNOWN 33 M LABR 6 M CHILD 4 M CHILD 2 M CHILD 41 M MLWR 39 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 12 F UNKNOWN 7 M CHILD 5 F CHILD 3 F CHILD 1 F CHILD 20 M BKBNDR 26 F UNKNOWN 25 M JNR 27 F UNKNOWN 18 M TLR 3 F CHILD SO M LABR 30 F UNKNOWN 25 M LABR ,06 M INFANT 36 M CMST 32 M MCHT 30 F UNKNOWN 28 M FARMER ,09 M INFANT 3 M CHILD 20 M TU 17 M TLR 21 M TLR 17 M FUR 22 F UNKNOWN 18 M TLR 18 M JNR 18 M TLR 24 M MCHT 18 M MCHT 33 M FARMER 27 F UNKNOWN 28 F SVNT 52 M FARMER 41 F UNKNOWN 20 M UNKNOWN 18 M UNKNOWN 14 F UNKNOWN 6 M CHILD 4 F CHILD 1 M CHILD 30 M WVR '?0 F UNKNOWN

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA SYZZZZUSA GRACBFUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BVADUVUSA BVAEOUUSA FRADXWUSA PRZZZZUSA SWZZZZUSA SWZZZZUSA SWZZZZUSA SWZZZZUSA SWZZZZUSA SWZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA HCZZZZUSA BVZZZZUSA HDACBCUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRADKJUSA PRADKJUSA PRAAZQUSA PRADKJUSA PRADKJUSA PRADKJUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRAEABUSA PRAEABUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRAEABUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA MKAEHQUSA GRALFJUSA GRALFJUSA SAZZZZUSA SAZZZZUSA SAZZZZUSA SAZZZZUSA SAZZZZUSA SAZZZZUSA SAZZZZUSA SAZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

FRIEDERIKE NUSMAR, F. PECHMANN, C.H. REICH, M. RING, MARG. ROHL, PETER ROTHSCHILD, SARAH E. BABETTE MARIANNE SUSMANN BABETTE HERRMANN HEINEMANN RUPNACK, GOTTLIEB SALOMON, CAROLINE SAUERTEIG, C. SCHMIDT, CHRIST. SOPHIE FR. SCHRODER, G.N. SCHWERDT, CHRISTIAN HANNCHEN CARL EMMA EMILIE FERDINAND PAULINE SEEBALDT, F.G. MARIA CHRISTIAN MARG. MAR I A SILBERSTEIN, M. SIMMER, F. STADE, AUGUST CAROLINE FRIEDERIKE CARL WILHELM AUGUST STERN, WOLF WEINSTEIN, A. WEISS, H. WINTERHOF, R.

12 26 38 19 25 21 77 51 34 24 20 18 6 2 44 25 21 39 33 23 50 48 20 16 14 10 9 43 43 10 8 26 29 39 35 16 9 6 3 20 24 26 20

F UNKNOWN M MCHT M RPR M TLR F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M PDLR F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD M CHILD M MCHT F UNKNOWN M BKBNDR F UNKNOWN M LABR M UNKNOWN M LABR F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M CH F CHILD M DR F UNKNOWN M CH F CHILD M MCHT M CL M SHMK F UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD M CHILD M CHILD M CL M TLR M TLR M MCHT

PRZZZZUSA PRAAKHUSA SYZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA HCAAXFUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA GRACBFUSA GRAARRUSA BVAAIFUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA HOZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA BVAAHBUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA PRAEABUSA HSAEHXUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA

48 53 32 27 25 20

M M M M M M

UNKNOWN DSTLR UNKNOWN JWLR PROF DMS

FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA

53 F UNKNOWN 42 M LABR

PRZZZZUSA PRZZZZUSA

SHIP:

D E S

PASSENGER

PRAFMTUSA PRAEXKUSA

PRZZZZUSA GRACBFUSA

OCEOLA

FROM: BORDEAUX TO: NEW ORLEANS ARRIVED: 29 JULY 1842 LEIPINDLLE, U LOURCELIE, U F. MADRIN, U PERUE, U THILY, U

SHIP:

HARVEST

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 03 AUGUST 1842 BAUER, HOFFMAN LEONARD

298

MARIA PETER GERTTRUDE JACOB CHRISTINA MAGD. CATH. M. WI. VERONICA NICOLAS BLUMEISER, MADELEINE MAT HI AS BARBARA JAN CHRISTOFER BOHN, PETER ANN BARBARA JOSEPH JOHN PAUL MICHAEL BRICKALER, BARBARA MICH. NICOLAS MARIA MARG. ANNA ELIZ. NICOLAS CAINSEG, CATH. ANNA CARPET I ER, MARIA MICHAEL ERZABETH MARGARETHA SUSANNA NICOLAS JOHN JOSEPH ELISABETH ELISABETH CARRING, CATHERINE ANNA CONRAD, HENRY CORNFELER, HENRY GENTGES, GREGORY MARY MARY MICHAL JOHN MARGARETHA GOEDSER, CHRISTOPH GOLDBECH, U HARTEREY, J. CATH. JOS. JACOB HECH, G. MAGD. MARIE ADAM JOHANN SUSANNE HEES, NICOLAS R. CATHARINA SUSANNA BARBARA HELHEREZ, JOHN LENSON, JOSEPH MAURER, JOSEPH MARG. MULLER, S.

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 41 41 18 17 15 11 8 5 5 3 1 37 37 11 3 1 46 43 19 17 8 4 1 39 39 25 11 8 6 3 1 28 1 50 49 18 17 14 13

F UNKNOWN M LABR F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F CH F CHILD M CHILD M CHILD F CHILD M CHILD F SHMK F SHMK F CH M CHILD M CHILD M LABR F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M CHILD M CHILD M CHILD F UNKNOWN M LABR M LABR F CH F CHILD F CHILD F CHILD F CHILD F UNKNOWN F CHILD F UNKNOWN M SCH F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER M UNKNOWN

12 M UNKNOWN 10 M CH

6 F CHILD .02 F INFANT 28 F UNKNOWN 1 F CHILD 21 M LABR 39 M JNR 41 M LABR 41 F UNKNOWN 15 M LABR 11 M CH 7 M CHILD 6 F CHILD 43 M TLR 32 M UNKNOWN 27 M LABR 25 F UNKNOWN 3 M CHILD 1 M CHILD 32 M MECH 28 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 4 M CHILD 4 M CHILD 1 F CHILD 33 M LABR 33 M UNKNOWN 7 F CHILD 5 F CHILD 1 F CHILD 27 M LABR 34 M FARMER 50 M LABR 50 F UNKNOWN 65 F UNKNOWN

D E S

PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA LXZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA LXZZZZUSA LXZZZZUSA LXZZZZUSA LXZZZZUSA PRZZZZUSA LXZZZZUSA LXZZZZUSA LXZZZZUSA LXZZZZUSA LXZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA GRZZZZUSA LXZZZZUSA LXZZZZUSA LXZZZZUSA LXZZZZUSA LXZZZZUSA LXZZZZUSA LXZZZZUSA LXZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA

PASSENGER

P V D A S G E OCCUPATION R ; E V !. S E X

J. JOHN ADAM MARG. PETER JACOB PETER ADAM CATHERINE ELIZ. MARG. AGNES JACOB ELISABTEH ADAM OBERST, ANNA H. OCHMAN, ETTE PBALS, JOHN POSTGISER, JOSEPHA SCHAMMEL, DOMINI K MARIA ANN MARIE ANNE ELIE SCHROEDER, ANN SUS.ANNA NICOLAS JOHN SALLY NICOLAS MARG. BARBARA ANNE SENSON, JOS. SURGER, JOHN MARG. THATHERY, CATHERINE JOSEPH TTRANSLER, J. MARG. MARIA ANTHON CATH. NICOLAS JAN WARTMANN, FRANCIS TERESA WILLER, MATHIAS C. AGNES PETER CHARLES

60 M LABR 60 M LABR 48 M LABR 43 F UNKNOWN 28 M LABR 25 M LABR 25 M LABR 22 M LABR 21 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 9 F CHILD 5 M CHILD 1 F CHILD 00 M CH 50 F UNKNOWN 25 M LABR 16 F UNKNOWN 32 M JNR 28 F UNKNOWN 39 M LABR 37 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 6 F CHILD 5 F CHILD 1 F CHILD 55 F UNKNOWN 55 F UNKNOWN 49 M LABR 27 M LABR 26 F LABR 25 M LABR 18 M LABR 11 F CH 1 F CHILD 34 M FARMER 38 M JNR 27 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 3 M CHILD 39 M MECH 37 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 7 M CHILD 6 F CHILD 4 M CHILD 1 M CHILD 51 M LABR 36 F LABR 37 M UNKNOWN 36 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 9 M CHILD 7 M CHILD

PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA LXZZZZUSA LXZZZZUSA LXZZZZUSA LXZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA GRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA

14 50 40 15 11 35 33 26 48

BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY HOZZZZNY

SHIP:

PASSENGER

JOHAN GEORG

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 04 AUGUST 1842 ---AN, U ACHTMAN, ELISABETH ADAM SIMON ANNA ACHTMANN, NICOLAUS MICHAEL ANNA AHLERS, CLAUS

F F M M F M F F M

UNKNOWN UNKNOWN FARMER UNKNOWN UNKNOWN WVR UNKNOWN UNKNOWN FARMER

299

HERMAN META HERMANN JOHAN ALDAG, CONRAD BACHMANN, CONRAD BENTHEBEN, JACOB BEUERMANN, AUGUSTE BORGER, H. JACOB MARGARITHE ELIZABETH NA JOHANNES BREMSTHOF, F. CLAUSSEN, J. DAUCH, V. DEMIG, JOHANN CATHARINA JOHANN DUNGELOT, U MARGARETHE El LINGER, SAMSON CLARA EISENBACH, JOHANNA NAAC EPPINGER, DOROTHEA LEOPOLD EYRIG, SOPHIA ADAM GABEL, HEINRICH GRITZBACH, JULIUS GROTHER, HERMAN HANAUER, LOUIS HARTMAN, SIMON HARTMANN, W. HE I STEIN, HERMAN HERZFEWER, JONAS HIENG, MEYER JONAS HISTMAN, ARNOLD HUESCH, HENRIETTE HUSCHKIND, CH. KLEIN, GEORG CHRISTINE KLOTHEN, JOSEPH

KOCH, MARGARETHA FRANZ IGNATZ ANNA ELISABETH KRAETZER, FERDINAND GEORG MICHAEL CATHARINA ANA LORENZ EVA JOHANN CATHARINA ANNA KRUG, JOSEPHA LORENZ KUMENICH, A. LEUFEITH, GEORG ANNA LINN, HEINR. LIPPMANN, SOPHIA LUHMANN, HEINR. MAGNUUS, TH. MARTEL, ANNA HANS CATHARINA SIMON MARTUN, JOHANN

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 21 M FARMER 19 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 16 M FARMER 33 M SDLR 30 M MCHT 28 M LKSH 23 F UNKNOWN 53 M FARMER 40 M FARMER 19 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 12 M CH 20 M FARMER 16 M UNKNOWN 30 M UNKNOWN 28 M UNKNOWN 25 F UNKNOWN 4 M CHILD 24 M SMH 23 F UNKNOWN 36 M TDR 26 F UNKNOWN 40 F UNKNOWN 39 M TDR 30 F UNKNOWN 27 M SCH 26 F UNKNOWN 25 M JNR 25 M SHMK 35 M BKBNDR 20 M FARMER 23 M WVR 22 M WVR 34 M GDNR 49 M FARMER 21 M WVR 24 M TLR 22 M WVR 18 M CL 22 F UNKNOWN 24 M BCHR 55 M FARMER 54 F UNKNOWN 29 M TNM 56 F UNKNOWN 36 M BKR 29 M FARMER 25 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 44 M SHMK 38 M SHMK 30 M CPR 29 F SHMK 26 F UNKNOWN 15 M CH 13 F UNKNOWN 12 M CH 8 F CHILD 1 F CHILD 28 F UNKNOWN 25 F FARMER 24 M FARMER 31 M FARMER 26 F UNKNOWN 30 M JNR 23 F UNKNOWN 24 M APTC 24 M JNR 50 F UNKNOWN 46 M FARMER 13 F UNKNOWN 10 M CH 31 M CPTR

D E S

HOZZZZNY BRZZZZNY BRZZZZNY HOZZZZNY HSZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY HSZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY HOZZZZNY BRZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY HOZZZZNY HOZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY HSZZZZNY HSZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY HOZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY HSZZZZNY HOZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY PRZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY HOZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY HOZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER PETER FRANSISKA MEYER, JOHANN ANDREAS MEYNERIN, CECILIA MARGARETNA MUHLHAUSER, MARIA NEUBERGER, JOHANN ELISABETH DHL, C.H EMILIE PETER, MARGARETHE PETRIN, MAR I ANNA PETRY, JOHANNES LUCIA BARBARA RICHMAN, REGINA RICHTER, ANNA MARIE RINGE, JOH ROND, CHRISTIAN ROSENBAUM, ISIOOR SALL, PETER SCHMIDT, BARBARA ADAM JUSTUS SEIL, CATHARINA JOHANN ELSA SELIGMAN, SALL I HERMAN SIMON, LOUIS SIRLEIN, ADAM BARBARA CHRISTIAN VALENTIN LUDWIG SPANGENBERG, GEORGE STRAUSS, FANNY SUNER, ADAM BARBARA TIETJEN, ALBERT WALDMANN, JEANETTE WALLHEISER, JACOB WEBER, GEORG WEUMAN, JEANNETTE U WURCH, ECKARD

SHIP:

D E S

PASSENGER

25 21 31 25 42 22 25 25 23 26 18 30 24 26 25 .03 30 23 28 48 20 25 28 27 1 51 16 14 17 13 24 38 36 9 5 1 22 18 57 57 20 33 35 30 30 24 20

M CH F UNKNOWN M FARMER M SMH F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M JNR F UNKNOWN M BKBNDR F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M MLR F UNKNOWN F INFANT F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER M FARMER M CL M CL F UNKNOWN M JNR M CHILD F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M CH M TLR M FARMER F FARMER M CHILD M CHILD M CHILD M GDSM F UNKNOWN M SHMK F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M GZR M JNR F UNKNOWN F UNKNOWN M TLR

BVZZZZNY BVZZZZNY HOZZZZNY HOZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY HSZZZZNY HSZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY HOZZZZNY HOZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY HSZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY HOZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY HOZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY

27 21 40 40 50 46 15 13 12 10 7 .06 4 31 24 18

M FARMER M FARMER M FARMER F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F CH M CHILD F INFANT M CHILD F UNKNOWN M FARMER M FARMER

PRZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA

BLUM, THEODOR CHARLOTTA BOHR, MARIA BOUSCH, JOHAN BUECHLE, CARL CREZILIUS, CARL DENGEL, ANDREAS BARBARA DIESBACH, JOHANN DIETRICH, ANNA JOHANN PETER MAT HI AS JOSEPH DOERR, CARL DURY, MARCUS EATM, ADOLPH ELS, FRIEDRICH CHRISTINA EMANUEL, MOSER ESCH, CHRISTIAN ENGELBERT CHRISTINA ANNA MARIA JOSEPH EWALD, ELISABETH GERBER, JOSEPH GORITZ, ADOLPH HANTER, ANTON HAUSSER, DAVID HEINRICH, HEINRICH FFIEDRICH HENRIETTE HILGER, LUDWIG HILLERT, WILHELMINA MICHEL HUEGEL, WILHELM JEARD, EDUARD JUNGLING, HUBERT

UTICA

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 05 AUGUST 1842 BATEN, CASPAR BAUM, GEORG BAUSCH, JACOB BERDOTT, EMELY BERLITZ, JACOB MARIA PHILIPP PETER ELISABETHA CHARLOTTA CARL MARGARET HA FRIEDRICH BERTRAM, MARIA LORENZ PETER

300

KAYSER, LOUISE KLEBERGER, PETER KLEIN, ADELHEID KOLLMANN, FRIEDERICH KRENZER, WILHELM KUNZ, CARL LACZ, JOHANN LALHAE, AUGUST ELIZA EVELINA EUGENIE LAUFER, WILHELM LEDERLE, MARIA LEFERT, ANNA NICOLAS LIED, ELISABETH ELISABETH LOEB, CHRISSTOF LOEWERR, PHILIPP MACK, MARGARETHA EVA PHILIPP MARIA GEORG CONRAD PHILIPP MAEIER, WOLF MARTIN, SEBASTIAN GENOFEVA ADAM MAUER, DAVID SOPHIA ELISABETHA SOPHIA BARTHOLOMEUS

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 66 M FARMER 30 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 25 M FARMER 22 M BKR 28 M BKR 22 M FARMER 17 f UNKNOWN 34 M FARMER 47 F UNKNOWN 47 M FARMER 15 M UNKNOWN 8 M CHILD 6 M CHILD 23 M FARMER 31 F UNKNOWN 32 M FARMER 21 M FARMER 19 F UNKNOWN 18 M FARMER 60 M FARMER 40 M FARMER 34 F UNKNOWN 12 F CH 10 F CH 8 M CHILD 28 F UNKNOWN 27 F UNKNOWN 29 M FARMER 25 M FARMER 21 M UNKNOWN 29 M FARMER 13 M CH 11 F UNKNOWN 17 M FARMER 67 F UNKNOWN 66 M FARMER 22 M FARMER 27 M FARMER 21 M FARMER 24 F UNKNOWN 22 M FARMER 22 F UNKNOWN 24 M FARMER 40 M FARMER 16 M FARMER 30 M FARMER 40 M MCHT 39 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 6 M CHILD 20 M FARMER 64 F UNKNOWN 43 F UNKNOWN 35 M FARMER 30 F UNKNOWN 3 F CHILD 27 M FARMER 17 M FARMER 59 F UNKNOWN 45 F UNKNOWN 40 M FARMER 28 F UNKNOWN 26 M FARMER 23 M FARMER 12 M CH 44 M FARMER 36 M FARMER 21 F UNKNOWN 19 M FARMER 64 M FARMER 56 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 18 M FARMER

D E S

BVZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA WMZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R ! E X V L

MAGDALENA ANDREAS ELISABETHA MECHLER, IGNAZ MEIER, ROBERT MOLLY, ANTON MUENCHMEIER, CARL MULLER, JACOB PAUL, FRANZ PUDSER, GEORG RIEGER, JACOB MARIA MARTHA RINSCHLER, ANTON RITSCHI, EVA ROTHENBUSCH, MARIA ROTHMUNO, JOSEF LISABETHA MICHEL PHILIPP SCHEID, CATHARINA PETER MARIA JOHANN MAT HI AS SCHERER, MARIA MAX AUGUSTE SCHESER, TON SCHLOSS, ROSINA ADELHEID BARBARA SIMON SCHMIDT, WILHELM SCHMITT, CHRISTIAN PHILIPPINA JACOB PHILIPPINA CARL PETER SCHMOLZE, GEORG SCHMUTZ, OTTILIA SIKOLT, PHILIPP MAGDALENA JACOB JOSEPH MARIA BARBARA SPIMAN, CASIMIR STEMMLER, CAROLINA TENERICH, PHILIPP MARIA DOROTHEA ELISABETH CATHARINA THAME, JOHAN GERTRUD THEISS, CAROLINA THEOBALD CAROLINA CHARLOTTA JACOB PHILIPPINA CATHARINA THELEN, MARIA MAT HI AS MICHEL EVA SUZANNA RIA JOHANN I COLAS MARIA EVA ANTON

11 F CH 4 M CHILD 2 F CHILD 47 M FARMER 22 F UNKNOWN 33 M FARMER 23 M FARMER 19 M FARMER 25 M FARMER 25 M UNKNOWN 59 M FARMER 40 F UNKNOWN 9 F CHILD 28 M FARMER 22 F UNKNOWN 13 F UNKNOWN 27 M FARMER 22 F UNKNOWN .06 M INFANT 3 M CHILD 59 F UNKNOWN 27 M FARMER 25 F UNKNOWN 21 M UNKNOWN 16 M UNKNOWN 37 F UNKNOWN 34 M FARMER 3 M CHILD 24 M FARMER 57 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 18 M UNKNOWN 18 M FARMER 42 M BKR 40 F UNKNOWN 19 M BKR 17 F UNKNOWN 12 M CH 10 M CH 27 M FARMER 21 F UNKNOWN 38 M BKR 34 F UNKNOWN 6 M CHILD 3 M CHILD 3 F CHILD .01 F INFANT 35 M FARMER 12 F UNKNOWN 59 M FARMER 49 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 39 M FARMER 32 F UNKNOWN 37 F UNKNOWN 31 M FARMER 13 F UNKNOWN 12 F CH 10 M CH 7 F CHILD 2 F CHILD 49 F UNKNOWN 46 M FARMER 39 M FARMER 35 F UNKNOWN 30 F FARMER 16 F UNKNOWN 15 M FARMER 13 M FARMER 11 F CH 9 F CHILD B M CHILD

D E S

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA 301

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I V L E X

PETER JOHAN MATHIAS TREITAG, MARIA MARIA JOSEPHA UHRIG, CARL UMLAUF, PHILIPPINE VOLLMER, HAVER VUILLEMOT, URSULA CLAUDE SIDORE MARGARETHA WAGEMAN, CARL WEBER, JOSEF CATHARINA ELISA WEESSERT, GEORG WEHRLY, JOHAN WENDEL, BARBARA WENZWER, FRANZ WILMANN, HANOVER WOLFF, HEINRICH MARGARETHA MARGARETHA ELISABETHA WOLLERTHEIM, CHRISTIAN ELISABETH MARIA MATHIAS MARIA CATHARINA ZIMMER, COMNRAD ABELONIA ZIMMERMANN, FRIEDRICH ROSINA MARIA FRIEDRICH HEINRICH LUDWIG ZMEHLIN, MARGARETH FRIEDRICH NICOLOS

7 M CHILD 5 M CHILD 3 M CHILD 26 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 30 M FARMER 20 F UNKNOWN 42 M FARMER 52 F UNKNOWN 49 M FARMER 14 M FARMER 12 F UNKNOWN 21 M FARMER 26 M FARMER 22 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 25 M FARMER 23 M FARMER 19 F UNKNOWN 35 M FARMER 28 M FARMER 35 M FARMER 23 F UNKNOWN .06 F INFANT 3 F CHILD 43 M FARMER 40 F UNKNOWN 35 F UNKNOWN 13 M CH 4 F CHILD 2 F CHILD 25 M FARMER 22 F UNKNOWN 35 M FARMER 25 F UNKNOWN 8 F CHILD 5 M CHILD 3 M CHILD 2 M CHILD 30 F UNKNOWN 28 M FARMER 2 M CHILD

PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA

M TLR M BLKSMH M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F UNKNOWN f UNKNOWN M CH f CHILD F CHILD M FARMER M FARMER M MCHT F UNKNOWN F CH F CHILD M MCHT f UNKNOWN F UNKNOWN

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA

SHIP:

D E S

FRANCONIA

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 05 AUGUST 1842 ALMAN, JAGNES PEER ALQUIST, PETER ANTONIPP, JOHN BARGIN, SEBASTIAN BARTOLL, JOSEPH MARIA MARIA JOHN JOSEPH ELOISA BATREY, MARIE BOIZZER, MELCH. BOUVAT, PETER MARIA EMILIE AUGUSTA BRANDT, JOHN CATHARINE ELIZA

24 23 21 22 30 44 38 16 12 6 3 22 34 52 46 10 7 30 24 22

PASSENGER JOHN PETER BREET, JACOB ANTONIO JOHN BROWN, MARCUS BUGGENIA, JOHN JOHN CAINDRICK, ANTONIO CALMONS, JOHN CHRISTOPH, JOHN DOLL, PETER EVA ADAM CATHARINA PETER HENDRICH FRANC. ELIZABETH AROLINE EMBER, JH. ANTON IE MARIA AMBROSE THERESA ANTONIO D. ELOISA EPP, OSWALD FITRE, JOSEPHINE FORDER, JOHN FREDERICK, LO. FRETCH, JOHN ROSALIE CHARLES JOHN ADOLPHE FRITCHER, CHRLES GENVATIS, DOMINIK GOGANCH, ALEX GOT FRED, GAS. GRIFFITS, JOSEPH HACKIN, JOHN BAPTISTE MARY CHARLES HASKENFER, SAM. HEFRICK, CHRLES FREDERICK HIGGLER, JACOB JARLINE, JOHN KARN, MICHAEL KASSIRITE, JOHN KELLER, H. KNEY, ANTONIO KULLMANN, FERDINAND LEVY, LEOPOLD LINK, WM. MARTELL, CATHARINE MEINTZER, PHILIPP OBRICK, MICHAEL MADELEINE BAPTISTE JACOB ANNA MICHAEL JOHN RANICK, ANTON I AS RIEL, CHRISTOPH CATHERINE PETER ELISABETH ELIZABETH ROSENTALL, RACHEL SAMUEL SAMUEL SELINA

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L .03 F INFANT 1 M CHILD 29 M FARMER 25 M FARMER 32 M FARMER 60 M FARMER 29 M FARMER 34 M FARMER 20 M FARMER 39 M FARMER 44 M FARMER 35 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 12 M CH 10 M CH 6 F CHILD 5 F CHILD 1 F CHILD 38 F UNKNOWN 37 M MACH 21 F UNKNOWN 13 M MACH 7 F CHILD 6 M CHILD 5 M CHILD 3 F CHILD 27 M MNR 15 F UNKNOWN 15 M CH 21 M FARMER 42 M CH 42 F UNKNOWN 11 M CH 9 M CHILD 6 M CHILD 26 M FARMER 29 M MUSN 30 M FARMER 48 M FARMER 23 M CH 39 M CH 31 F UNKNOWN 9 M CHILD 23 M FARMER 24 M FARMER 15 M CH 53 M FARMER 31 M UNKNOWN 40 M FARMER 23 M FARMER 40 M FARMER 73 M BLKSMH 26 M FARMER 26 M FARMER 22 M FARMER 40 M FARMER 40 M MCHT 40 M FARMER 35 F UNKNOWN .09 M INFANT 9 M CHILD 8 F CHILD 6 M CHILD 3 M CHILD 34 M FARMER 48 M FARMER 47 F UNKNOWN 32 M FARMER 31 F UNKNOWN 9 F CHILD 36 F MCHT 32 M MCHT 22 M UNKNOWN 9 F CHILD

D E S

PASSENGER

FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA 302

SCANEL, CHRLES SEEK, FRANCES JOHN FRAN. U, CONRAD SALOME ELLEN JOSEPHINE MARIA EUGENE CATHARINE U VALDINKOVEN, PHILIPPE ANDREW PHILLIPENS JOHN ELIZABETH JOSEPH LOUISA VARM, LOUIS RACHEL EUGENE JULIUS EMIL LOUISA STEPHANIE WALGER, JOSEPH WALL, GEORGE JOSEPH BARBARA ELISABETH JOSEPH PETER WILENA CHARLES MAGDELINE WALTER, PHILIPPE WHITE, JOHN

SHIP:

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 22 78 60 32 37 31 22 .06 5 3 2 00 57 44 18 15 9 7 4 42 38 16 14 11 7 2 26 54 34 31 22 21 19 14 4 2 25 35

D E S

M FARMER F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN F INFANT F CHILD F CHILD F CHILD F UNKNOWN M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F CHILD M CHILD F CHILD M FARMER F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F CHILD F CHILD M FARMER M FARMER M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER M FARMER F UNKNOWN M CHILD F CHILD M FARMER M FARMER

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

F M M F F M M F M M M M M F F M F M M M F F F F F

HOZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA HSZZZZUSA HOZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA HOZZZZUSA BVZZZZUSA HOAAKLUSA HSZZZZUSA BVAAKLUSA BVAAKLUSA BVAAKLUSA BVAAKLUSA BWAAKLUSA BWAAKLUSA BWAAKLUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA BVAAKLUSA WMZZZZUSA BVAAKLUSA BWAAKLUSA SRZZZZUSA

META

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 06 AUGUST 1842 --UER, MARIE ALBERT, JOHANN ALLGAYER, WINDELIN ARNOLD, MARIA ASSMANN, ELISABETH AUBACH, JACOB BERENDS, FRANZ BERKEMEYER, CATHARINA BERNSTEIN, JACOB BIERWERTH, FERDINAND BOESCH, HEINRICH BOHLIG, HEINRICH FRIEDRICH CATHARINA ROLINA BRANCKMEYER, FRIEDERIKE CATHARINA WILHELM BUCHMANN, JACOB BUSSMANN, ROBERT CHASSERET, SOPHIE DAENHARDT, DORIS DELLERTHIN, DOROTHEA DOERFFLE, KUNIGUNDE DRESSELT, HENRIETTE

1 24 32 25 24 32 32 27 23 36 27 34 32 20 2 36 25 4 22 19 32 40 21 27 31

CHILD SHMK BKBNDR UNKNOWN UNKNOWN FARMER BCHR UNKNOWN SPM HNTR MUSN FARMER JNR FARMER CHILD FARMER UNKNOWN CHILD SHMK SHMK UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN

PASSENGER

A S P » G E OCCUPATION R i V l. E X

2 F CHILD WILHELMINE 28 M MCHT DREWES, THEODOR 28 M FARMER DRUECKER, W1LHELM 64 F UNKNOWN EIMIOTTI, CATHARINA EISENTRAEGER, CATHARINA 23 F JNKNOWN 22 M HLR FERDINAND 1 F CHILD MARIA 26 M MCHT ELLING, JUERGEN 18 M UVR ELSASSER, SELIGMAN 39 M 3HMK ENDRIS, ANDERS 18 M FDR ERGENZ1NGER, THEODOR 33 M :3HMK EULER, JOHANN 26 M TDR FERNBERGER, SALOMON 21 M TDR JULIUS 27 M :ARMER FEUERBACH, LORENZ 23 M BLKSMH FINZEL, GEORG 18 M MCHT FRICKE, CARL 20 M FARMER GARTHE, CONRAD GEBHARD, FRIEDERICH 32 M MLR CONRAD I NE 30 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN ANNA 26 M SHMK ANTON WILHELM 26 M JNR 25 F UNKNOWN CHARLOTTE 26 F UNKNOWN GEYER, FRIEDERIKE 21 M SHMK GUENTHER 2 M CHILD HERRMANN 27 M BKR GOIMPEL, FRANZ 30 M SHMK GREIN, FRANZ MICHAEL 27 M TDR GRUENBERGER, CARL 20 F UNKNOWN GRUENER, LEONHARD 25 M SHMST HAGEN, HENRIC 35 M CPTR HARTMANN, JOHANN 55 M F'NTR HARTWIG, CHRISTIAN 50 F UNKNOWN ELISABETH GUENTHUR 24 M UNKNOWN 21 F UNKNOWN AUGUSTS 15 M UNKNOWN CARL 25 M JNR HAUCK, JOHANNES 25 M FARMER HELCKER, WILHELM HELKER, FERDINAND 18 M UNKNOWN HELLMANN, NATHAN 24 M WVR HERBERMANN, CATHARINA 32 F UNKNOWN HEINRICH 27 M FARMER HOGRAEWE, SOPHIE 32 F UNKNOWN 7 F CHILD SOPHIE 3 F CHILD DOROTHEA MARIA 1 F CHILD 24 M FARMER HOHENBRUENCK, MATHIAS 33 M FARMER HOLLAND, GTTLIEB 32 F UNKNOWN MARGARETHA 25 M MSN NICOLAUS 22 F UNKNOWN CHRISTIANA 5 M CHILD CONSTANZ 2 M CHILD GUENTHER 32 M WHR HOPKE, FRIEDERICH 23 M FARMER HUSCHET, HEINRICH 31 M FARMER KAMPELMANN, WILHELM 30 M DR KAUFMANN, PH. JEANETTE 23 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN HANNA 28 M FARMER KELLERMEYER, BERNRAD JOHANNA 23 F UNKNOWN 45 M BKR KESSLER, CHRISTIAN HERRMANN 15 M UNKNOWN 36 F UNKNOWN KIMM, BARBARA 35 M DYR KITZ, JOHANN MARTHA 34 F UNKNOWN KLEIN, EVA 39 F UNKNOWN 10 F CH MARGARETHA KNOPP, CATHARINA 26 F UNKNOWN KOEHLER, PETER 27 M MSN KOTZ, MARGARETHA 35 F UNKNOWN KRAMER, GEORG 35 M BLKSMH 47 F UNKNOWN KRANICH, FRIEDERIKE

0 E S

SRZZZZUSA BWZZZZNY HOZZZZUSA HSZZZZUSA HSAAKLUSA HSAAKLUSA HSAAKLUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVAAKLUSA BWZZZZNY HSZZZZUSA BVZZZZUSA BWAAKLUSA BVZZZZUSA BWAAKLUSA BWAAKLUSA BWAAKLUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SYZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BRZZZZNY BVAAKLUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA BVAAKLUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA BVZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA HOZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA HSZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA SYZZZZUSA SYZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BWAAKLUSA BWAAKLUSA BVZZZZUSA BWAAKLUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA SRZZZZUSA 303

P V € OCCUPATION R 1 X V L

A

G t

S

PASSENGER JOHN EDUARD JULIUS AMALIA KRAUS, ANDREAS JOHANN LEDEROSE, LOUIS LEISE, JOHANN MAIER, GEORG FRIEDERICH MEYSSEL, LOUIS MOHR, ADAM MUELLER, CHRISTIAN NAUMANN, FRIEDERICH NEUBERT, MATHILDE NEUN, WILHELMINE SOPHIE NUSSBAUM, MINNA DETERS, META ORTLAND, WILHELM PETERMANN, HEINRICH REDWITZ, LEA REIN, SELIGMANN ABRAHAM REUS, BERNARD REUSS, MARGARETHE EVA RIESENBECK, CATHARINA RIESSLAND, JACOB ADELGUNDE FRIEDERICH ELISABETH FRIEDERIKE BEATA WILHELM ROELKER, AUGUST FRIEDERIKE ROESE, ELISABETH ROSENBERG, JOSEPH ROTTMANN, MICHAEL RUESCHERT, MAGDALENA CASPAR SACHS, ELISABETH JACOB GEORGE SAELTZER, EDUARD ALEX GABRIELE SALOMON, ALEX THERESE SAUER, MARGARETHE SCHAUB, MARTIN MARIA JACOB LOUIS MARIA SOPHIA WILHELM SCHNEIDEWIND, JOHANN MARIE ADAM JOHANN GEORG SCHRECK, REGINA SCHREINER, CATHARINA BERNARD ELISABETH SCHUBERT, ELISABETH AUGUST DOROTHEA SCHWIND, CONRAD ELISABETH MARGARETHA CONRAD CHRISTIAN SELING, JEANETTE

45 16 14 10 28 25 40 25 18 31 31 20 25 20 35 6 23 25 29 30 23 21 17 24 42 26 24 40 34 14 12 10 7 2 32 19 53 20 20 37 36 32 32 8 31

M FARMER M PNTR M PNTR F UNKNOWN M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M SHMK M TDR M SHMK M SHMK M MCHT F UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD F UNKNOWN f UNKNOWN M HTR M TLR F UNKNOWN M WVR M RPR M BLKSMH F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M LKSH F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F CH F CHILD M CHILD M MCHT F UNKNOWN F UNKNOWN M SHMK M MSN F UNKNOWN M MSN F UNKNOWN M MSN M CHILD M ACHTT

28 M ACHTT 24 F ACHTT 29 M DR

27 25 50 48 18 18 15 12 10 43 36 9 7 4 22 32 25 20 30 4 2 47 46 11 8 2 21

F UNKNOWN F UNKNOWN M WVR F UNKNOWN M MUSN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M CH M BLKSMH F UNKNOWN M CHILD M CHILD M CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN M TLR F UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD F CHILD M DR F UNKNOWN F CH M CHILD M CHILD F UNKNOWN

D E S

SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA BWAAKLUSA BWAAKLUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA WMAAKLUSA SYZZZZUSA BWAAKLUSA BWAAKLUSA BVZZZZUSA SYZZZZUSA HOAAKLUSA BWAAKLUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVAAKLUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HOZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA BRZZZZNY BRZZZZNY HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA SYZZZZNY SYZZZZNY SYZZZZNY BWZZZZNY BWZZZZNY BWAAKLUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BVAAKLUSA BVAAKLUSA BVAAKLUSA BVAAKLUSA BVAAKLUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BWAAKLUSA BWAAKLUSA BWAAKLUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA

PASSENGER

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

SPERRBERG, REBECCA STEINLEIN, BABETTE HOSES STERN, HINNA STOCKHOFF, CHRISTINE FRANZ STRAUSS, JOHANN STUERMER, LEOPOLD TIETJEN, HENRICH TOLLE, HEINRICH AUGUST ELISABETH MATHILOE AUGUSTE EMMA ELISE DOROTHEA ULIRWAHN, HEINRICH ELISABETH JOHANNES VOLTER, ADELHEID WEILER, ROSA MARX WEISSENBERGER, HIRRONIM UEISSENBERGER, BARBARA MARGARETHA PHILIPP GEORG GEORG JOSEPH MARGARETHA UERNST, ELISABETH WILL, CATHARINA WINKLER, ELISABETH WUERZBURGER, LEOPOLD ZIEGELER, PETER ZIMMERMANN, JUSTUS JUSTINE WILHELMINE LINA ZUBER, MARGARETHA

20 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 17 M WVR 27 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 19 M FARMER 41 M FARMER 23 M LKSH 25 M CPTR 54 M BKR 47 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 22 f UNKNOWN 21 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 8 F CHILD 30 M SHMK 28 f UNKNOWN 1 M CHILD 32 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 18 M TLR 54 M FARMER 51 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 23 M SHMK 20 M SHMK 17 M SHMK 14 M SHMK 8 F CHILD 24 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 25 M SHMK 20 M TLR 54 M BCHR 32 F UNKNOWN 7 F CHILD 5 F CHILD 24 F UNKNOWN

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA HOAAKLUSA HOAAKLUSA HOAAKLUSA HOAAKLUSA HOAAKLUSA HOAAKLUSA HOAAKLUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSAAKLUSA HSAAKLUSA HSAAKLUSA HSAAKLUSA BVZZZZUSA

26 M FARMER 30 M JNR 32 M MSN 10 U CH 6 U CHILD 19 M CNF 22 M UNKNOWN 33 M MCHT 27 M MCHT 21 F MCHT 00 M UNKNOWN 43 M MCHT 31 M FARMER 30 M MCHT 28 M LWYR 20 M HTR 23 M HTR 25 M UNKNOWN 26 M UNKNOWN 26 M MSN 48 M UNKNOWN 40 F W 52 M FARMER

HOAAKHNY GRABOQNY GRAAKHNY GRAAKHNY GRAAKHNY BVAAKHNY BVAAKHNY GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI BVAAKHOH PRZZZZNY BVAAKHNY GRZZZZNY GRACXVNY PRZZZZNY PRZZZZNY BVZZZZNY BVAAKHNY BVAAKHNY SYABOQWI SYABOQWI PRZZZZNY

SHIP:

0 E S

WASHINGTON

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 15 AUGUST 1842 ANHAGER, C. ANTHER, L. ANTZ, A. U U BLUCK, A. CAHN, S. DEISSNER, MAD. U U DUDENICH, M. EFROM, U EHUBER, G. ELZZ, FR. ENGEL, M. EPFRAM, A.R. ERSELLE, U FISCHER, G. FRIEDMANN, G. GEBHARDT, J. GENSCH, H. U GOESE, U

304

PASSENGER

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

GOLDSCHMIDT, L. GUTTLER, J. HAAS, C. U U U U U HARENLEIN, U KAUFMAN, P. HEMTMANN, P. U U U U U HERTZBERG, U KAHN, G. C. U KENCHT, U KLINZ, U H. KLOPFER, H. KNEIMER, J.G. U U U KOHLMAN, A. U U KRAGER, H. LAUB, L. LEBINGEN, S. LEVY, J. LIBSTEIN, A. A. LILZENTHAL, B. LINDENSTEIN, E. LOW1TZ, FR. MARCUS, L. J. MUNS, F. NEUMAN, A. NEWBRECK, M. PAPEKE, U U PNEKIRT, C. RALLEN, F. REBENTEICH, G. U REGELAIN, U F. U U REISCH, S. ROHR, P. F. ROSENBAUM, M. U SCHARPE, P. U SCHLIESSMANN, R. EVA HANNA SCHMALFED, F. SCHMIDT, J.G. SCHMITS, F. SCHWABE, B. SECHLIN, H. SPANDENBERG, F. STEIN, M. STEINNECKE, J.C. SWISTIN, FR. THOMSON, H.

25 M BCHR 21 M UNKNOWN 33 M FARMER 33 F W 9 U CHILD 8 U CHILD 3 U CHILD 1 U CHILD 25 M UNKNOWN 22 M UNKNOWN 33 M UNKNOWN 33 F W 8 U CHILD 6 U CHILD 5 U CHILD 3 U CHILD 24 M UNKNOWN 61 M UNKNOWN 26 M UNKNOWN 19 F W 28 M MCHT 55 F W 50 M SCHM 25 M UNKNOWN 45 M FARMER 43 F W 15 U CH 13 U CH 32 M BCHR 26 F W 00 U CH 33 M FARMER 19 M UNKNOWN 34 M UNKNOWN 23 M TLR 24 M FARMER 16 M UNKNOWN 19 M UNKNOWN 23 M UNKNOWN 23 M MCHT 24 M CL 22 M CL 26 M UNKNOWN 25 M UNKNOWN 22 M SMH 30 M FARMER 29 F FARMER 45 M FARMER 34 M SHMK 30 M BBR 22 F W 39 F W 38 M SMH 26 U CH 4 U CHILD 26 M GZR 19 M UNKNOWN 18 M UNKNOWN 30 M CL 22 F W 34 M WCHMKR 30 F TLR 65 M UNKNOWN 26 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 36 M DYR 28 M TLR 22 M UNKNOWN 23 M UNKNOWN 21 M FARMER 17 M FARMER 30 M CL 28 M SVNT 28 M MCHT 34 M CPTR

D E S

BVAAKHNY PRZZZZNO BVAAKHOH BVAAKHOH BVAAKHOH BVAAKHOH BVAAKHOH BVAAKHOH PRZZZZCAN BVAAKHNY SYABOQWI SYABOQWI SYABOQWI SYABOQWI SYABOQWI SYABOQWI MKZZZZCAN BVAAKHNY BVAAKHNY BVAAKHNY HBZZZZNY BVAAKHNY BVAAKHNY BVAAKHBAL SYABOQWI SYABOQWI SYABOQWI SYABOQWI GRAAKHNY GRAAKHNY GRAAKHNY HOZZZZNY SYAAKHNY GRAAKHNY PRZZZZNO GRAAKHNY GRAAKHNY BVAAKHNY SYAAKHNY HBZZZZNY PRZZZZNY PRZZZZNY BVAAKHNY BVAAKHNY PRZZZZNO GRZZZZNY GRZZZZNY SYAAKHWI WMAAKHNY HOZZZZWA HOZZZZWA BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY PRZZZZNO BVAAKHNY BVAAKHNY SYAAKHNY SYAAKHNY GRAAKHNY GRAAKHNY BVAAKHNY BVAAKHNY BVAAKHNY BVAAKHNY BVAAKHNY SYAAKHNY SYAAKHNY PRZZZZNY HSZZZZNY GRAAKHNY HBZZZZNY HBZZZZNY SHZZZZNY

PASSENGER

j: ', : A S G E OCCUPATION R ! E V L S E X

TUNSCH, S. WEIDENFELD, D, U WEISS, A. WITTMANN, U F. C. U U U WROSCHNER, W, ZAHN, P. ZEIBER, C.

29 29 27 28 62 52 49 43 29 15 17 22 17

M M F M F M M F U U M M M

UNKNOWN UNKNOWN W UNKNOWN W FARMER FARMER W CH CH CL TU TLR

BVZZZZNY PRZZZZNO PRZZZZNO GRAAKHNY BVAAKHOH BVAAKHOH GRAAKHNY GRAAKHNY BVAAKHOH GRAAKHNY PRZZZZNY BVAAKHPHI BVAAKHNY

41 40 36 6 3 29 41 31 10 8 2 22 33 32 9 6 4 1 18 27 24 36 21 19 30 51 26 22 20 19 52 42 22 14 3 3 1 26 33 34 27 .01 35 27 20 30 28 2 .01 51

M FARMER F UNKNOWN M FARMER M CHILD F CHILD M FARMER M FARMER F UNKNOWN F CH f CHILD M CHILD M FARMER M FARMER F UNKNOWN M CHILD M CHILD M CHILD M CHILD M FARMER M FARMER F UNKNOWN M MCHT M FARMER F UNKNOWN M FARMER M FARMER F UNKNOWN M FARMER M GENT M GENT M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M CH F CHILD M CHILD M CHILD M FARMER M FARMER M FARMER F UNKNOWN F INFANT M FARMER M FARMER M FARMER F UNKNOWN M FARMER F CHILD F INFANT M FARMER

BDZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA FRZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA SRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA

SHIP:

PASSENGER

ALBANY

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 15 AUGUST 1842 BERG, PHILIPP BERGRATH, ANNA THEODOR INNOCENZ ELISABETH BINGUN, JOSEPH ECKERT, LORENZ SUZANNA MARGARETHA CRESCENZIA CARL FOUILLEUT, BENJAMIN FREUND, JOHANN ANNA STEPHAN PETER JOHANN MATHIAS GAGNIER, FRANCOIS GALLE, JEAN CAROLINA GANAHT, LOUIS GERMANN, LORENZ LOUISE GRAFF, JACOB HARRIS, ANDREAS HEILBRANNER, CLARA JOSEPH HERMANN, ADOLPHUS THEODORE HUPPERICH, PETER ANNA CATHARINA PETER ANNA PETER JOHANN KAHN, LIEBMANN KELLER, BARTHOLEM KLEIN, WILHELM ANNA MARIA KOLL, MATHIAS KRINGS, MICHEL KRUPP, MATHIAS LEY, MARIA MATHIAS ANNA ELISABETH LIMPRICH, PETER

305

MARGARETHA JOSEPH ANNA CATHARINA JOHANN PETER ANNA MEHNEN, MATHIAS SUZANNA MARIA BARBARA PETER METZGER, MARG. MOEHNEN, SUZANNA MUELLER, JOHANN MATHIAS CATHARINA MARIA JOKANN CATHARINA MULLER, ADAM ANNA HUBERT MARIA MARIA PETER JOSEPH NOHNEN, MATHIAS MARGARETHA ANNA NICOLAUS SUZANNA OCHSENBEIN, ELISE OTT, BABETTE JOHANNA NICOLAUS RADERMADHER, EGIDUS HELENS ANTON ANNA ELISABETH MARIA ANNA MATHIAS RICK, BARTHAZAR ROESCH, ANTON ROLL, ANNA ANNA MARGARETHA ANNA JOHANN SABEL, PETER BARBARA VALENTIN JOHANN CHRISTIAN ANNA SCHAEFER, JOHANA JOHANN ANNA MICHAEL JOHANN JOSEPH JOHANN MATHIAS SOPHIA MARIA ANTON SCHAEFFER, MICHEL SCHNEIDER, JOHANN JOHANN JOHAN U THOMA ANNA

P V ft S G E OCCUPATION R I V L E X 41 18 16 12 9 7 3 47 33 5 ,03 3 28 40 40 32 27 24 2 1 45 40 20 14 12 9 7 11 8 5 3 .01 18 3 2 ,01 45 45 19 13 11 8 5 1 40

F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD M CHILD f CHILD M FARMER F UNKNOWN F CHILD F INFANT M CHILD F UNKNOWN F FARMER M FARMER M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD F CHILD M FARMER F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD M CHILD M CH F CHILD F CHILD M CHILD F INFANT F W F CHILD F CHILD M INFANT M FARMER F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN F CH F CHILD F CHILD M CHILD M FARMER

40 21 19 13 4 35 27 11 4 2 1 50 47 43 36 23 20 19 17 12 7 3 27 43 40 36 30 26 5

F UNKNOWN F UNKNOWN f UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD M FARMER F UNKNOWN M CH M CHILD M CHILD F CHILD F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F UNKNOWN F CHILD M CHILD M FARMER M FARMER M FARMER F UNKNOWN M FARMER M FARMER F CHILD

31 M FARMER

D E S

PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BDZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER PETER SCHREINER, CHRISTINE JOHANN ANNA MARIA JOHANN MI COLA SCHUFER, JOHANN SCHUSSTER, STEPHAN SCHWAB, ELISABETH SERVATIUS ANTON MARIA SIEGRIST, HEINRICH STRUMBEL, CHRISTIAN NICOLAUS LUCIA MAT HI AS MARIA JOSEPH CHRISTIANA SURGES, ELIS. SER. THOMAS MATHIAS FRANZ PETER MATHIAS THELEN, HEINRICH ANNA PETER U, ANNA ULM, PHILIPP VIDUA, ANNA MORITZ MAGDALENA GERTRUD JOHANN PETER RIA UALD, MICHEL ANNA VERONICA SERVARIUS JOHANN CHANNA PETER ANNA APPELONIA GERTRUD JOHANN FRANZ MARIA ZIMMER, JOHANN MARIA JOHANN

SHIP:

D E S

PASSENGER

2 43 12 9 8 5 .01 27 23 66 36 28 26 28 45 41 33 8 6 4 .01 48 25 23 21 16 11 7 28 23 7 40 29 57 29 28 22 14 2 .01 46 40 33 25 18 14 12 8 7 .06 5 2 2 42 11 1

M CHILD F UNKNOWN M FARMER F CHILD F CHILD M CHILD M INFANT M FARMER M GENT F UNKNOWN M FARMER M FARMER F UNKNOWN M FARMER M FARMER M FARMER F UNKNOWN M CHILD F CHILD M CHILD F INFANT F UNKNOWN M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M CH M CHILD M FARMER F UNKNOWN M CHILD F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN f UNKNOWN M FARMER M CHILD F INFANT M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER M FARMER M UNKNOWN M FARMER F CHILD F CHILD F INFANT M CHILD M CHILD F CHILD M FARMER F UNKNOWN M CHILD

HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA FRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA SRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA

49 37 24 44 35 9 6

M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD M CHILD

PRZZZZUSA WMZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA

SAINT NICHOLAS

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 18 AUGUST 1842 ACHENBACH, HERRMAN ALTERDINGER, CARL ANETS, PETER BAILLY, ETIEN MARIE STEPHANIE CHARLES

306

LEAN IE SOPHIE BARB I AN, NICOLAS BECKER, JOHANN BEENARD, ANT. ELEONORE BICKELHAUPT, EVA BRAUNEWELL, WILHELM BREIVOGEL, JACOB DAUSCH, MAGDALENE CATHARINA DIETR, OTTILIA JOHANN CATHARINA CATHARINA JOHANN CONRAD PETER LORENZ ANDRES JOSEPH MICHEL FRANK, JOHANN GREENOUGH, LOUISE GUDULA, ANNA JOHANN PETER GUELET, FREDERICK LOUIS JULIEN EMELIE JULIE EMIL ADELE PAULINE EMMA HEIMAN, LOUISE ABRAHAM HEUSER, ANTON ANNA ANNA JJOHANN CECILIE HILDENBRAND, ERNST JONES, L. JUNG, JOHANN SUZANNA ELISABETHA KASSEBAUM, ERNST KEMMERER, NICOLAS MARGARETHA MARGARETHA KERKER, FRANS KIRCHER, MARTIN KLEIN, MICHEL MATHIAS MARIA PETER JOHANN MATHIAS CATHARINA KLOPPEL, JOHANN MARGARETHA CATHARINA ELISABETHA KLOSE, FRANZ KNAPP, NICOLAUS LOARSCHEIDT, JOSEPH MARIA MARIA ANNA JOHANN ANTON GERTRUDE MAASER, ANNA

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 2 F CHILD .01 F INFANT 30 M UNKNOWN 27 M UNKNOWN 41 M UNKNOWN 28 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 20 M UNKNOWN 24 M UNKNOWN 64 F UNKNOWN 22 f UNKNOWN 43 F UNKNOWN 36 M UNKNOWN 25 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN 10 M UNKNOWN 9 M CHILD 9 M CHILD 8 M CHILD 6 M CHILD 3 M CHILD 2 M CHILD 28 M UNKNOWN 28 F UNKNOWN 56 F UNKNOWN 3 M CHILD .01 M INFANT 47 M UNKNOWN 21 M UNKNOWN 15 M UNKNOWN 14 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN 8 M CHILD 6 F CHILD 4 F CHILD 2 F CHILD 20 F UNKNOWN 18 M CH 41 M UNKNOWN 40 F UNKNOWN 9 F CHILD 7 M CHILD 1 F CHILD 47 M UNKNOWN 45 M UNKNOWN 55 M UNKNOWN 54 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 31 M UNKNOWN 28 M UNKNOWN 22 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 27 M UNKNOWN 27 M UNKNOWN 39 M UNKNOWN 30 M UNKNOWN 29 F UNKNOWN 6 M CHILD 4 M CHILD 2 M CHILD .01 F INFANT 52 M UNKNOWN 46 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 24 M UNKNOWN 34 M UNKNOWN 42 M UNKNOWN 34 F UNKNOWN 22 F CH 13 F UNKNOWN 9 M CHILD 5 M CHILD .01 F INFANT 27 F UNKNOWN

D E S

FRZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA WMZZZZUSA GRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA GRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R ; E X V I.

MAROLF, PIERRE MAUSS, ANTON CLARA PASCHE, JOSEPH ANNA CATHARINE ANTON MICHEL PETER PAULUS, JEAN PETRI, GEORG ANNA CLARA PHILIPP RASSIER, MARIA MICHAEL JOHANN BARBARA GERTTRUD ANNA MICHEL ANNA MARGARETHA JOHANN JOHANNA MARIA MARIA RAUSCH, PETER JOHANN ANNA JACOB MARIA CHRISTINA JOHANN GEORG REICHEDER, FRITZ REMARK, JEAN RESSEL, JOSEPH ROBERT, CHRISTIAN JEAN ROTSCHERIE, ANNA MAT HI AS JOHANN MARIA GERTRUDE SCHIRM, GEORG SCHLACHTER, LUDWIG SCHMITZ, MICHAEL SCHNEIDER, MARIA GOTTLIEB SCHNITZLER, ELISABETHA JOHANN SCHUSTER, PETER STEINAUER, SARA SIMON THIEL, JEAN MARIA JOHANN BARBARA MATH I AS NICOLAS JOHANN JACOB MARIA VILLOT, LOUIS WAGNER, MATHIAS WALTHER, CATHARINA PETER CATHARINA JOHANN PETER WARD, LUCY LEIGH P. WEEBER, APPELONA

26 M UNKNOWN 31 M UNKNOWN 29 F UNKNOWN 37 M UNKNOWN 36 F UNKNOWN 9 F CHILD 7 M CHILD 5 M CHILD 1 M CHILD 23 M UNKNOWN 44 M UNKNOWN 39 F UNKNOWN 10 F UNKNOWN 6 M CHILD 51 F UNKNOWN 51 M UNKNOWN 30 M UNKNOWN 25 F UNKNOWN 23 f UNKNOWN 21 F UNKNOWN 20 M UNKNOWN 18 F UNKNOWN 15 f UNKNOWN 13 M UNKNOWN 7 F CHILD 7 F CHILD 1 F CHILD 54 M UNKNOWN 28 M UNKNOWN 25 F UNKNOWN 19 M UNKNOWN 17 F UNKNOWN 14 f UNKNOWN 10 M UNKNOWN 7 M CHILD 19 M UNKNOWN 26 M CH 74 M UNKNOWN 25 M UNKNOWN 3 M CHILD 35 F UNKNOWN 35 M UNKNOWN 5 M CHILD 3 F CHILD .01 F INFANT 22 M UNKNOWN 22 M UNKNOWN 28 M UNKNOWN 46 F UNKNOWN 29 M UNKNOWN 30 F UNKNOWN 29 M UNKNOWN 15 M UNKNOWN 20 F UNKNOWN 18 M UNKNOWN 44 M UNKNOWN 42 F UNKNOWN 19 M UNKNOWN 17 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 13 M UNKNOWN 11 M UNKNOWN 8 M CHILD .01 F INFANT 23 M UNKNOWN 39 M UNKNOWN 26 F UNKNOWN 26 M UNKNOWN 4 F CHILD 2 M CHILD .01 M INFANT 27 F UNKNOWN 7 M CHILD 5 M CHILD 20 F UNKNOWN

D

E

S

SRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA WMZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA FRZZZZUSA WMZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA HSZZZZUSA 307

PASSENGER

A G E

P V 3 E OCCUPATION R I V L X

DANIEL WEIL, MOSES ZAUN, JACOB ZUSS, ADAM MARIA

18 30 27 37 27

M M M M f

SHIP:

D E S

UNKNOWN CH UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN

HSZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA

40 F UNKNOWN 38 M FARMER 26 M UNKNOWN 20 F UNKNOWN 16 f UNKNOWN 12 f UNKNOWN 10 f CH 8 f CHILD 2 M CHILD 20 M FARMER 35 M WVR 32 f UNKNOWN 32 M MLR 62 M CPTR 40 F UNKNOWN 36 M SHMK 8 M CHILD 6 F CHILD 4 M CHILD 28 F UNKNOWN 23 M FARMER 37 M CPTR 25 F UNKNOWN 6 M CHILD 3 F CHILD 55 F UNKNOWN 40 M MLR 16 F UNKNOWN 13 M CH 10 F UNKNOWN 26 M CBTMKR 35 M FARMER 33 F UNKNOWN 9 F CHILD 2 F CHILD 51 M LABR 24 M FARMER 37 M FARMER 34 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN 10 M CH 8 F CHILD 7 M CHILD 2 M CHILD 56 F UNKNOWN 56 M SHMK 32 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 13 M CH 12 F CH 11 M CH 9 M CHILD 8 F CHILD 55 M FARMER 53 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN

PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA

SARAH SHEAFE

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 19 AUGUST

1842

ADAMS, MARIA ANNA JOHANN MATHIAS LUD. THERESE CHRISTINE MARGARETHA MARIA PETER BAHT, PETER BELL, PETER GERTRUDE BLANC, FRANCE CLASSEN, PHILIPP ANN JACOB CHRISTIAN GERTRUDE NICOLA CLOS, SUSANNA DEBOHEN, JOHN DETZLER, JOHN JOSEPH MARIA JACOB ANNA DIEDUCH, BARB. PET. MARIA JOHN MARIA DIETER, FRANS DOLEN, JOHN ANTONNETA MARIA ANNA DROSSER, THOEODR ENDERS, WILHELM ESSER, PETER CATHARINA GERTRUDE JACOB MARGARETHA PETER MICHAEL GAYER, CATHARINA PETER ANN AUGUSTA MARIA ELISABETH PHILIPP H. WILLIAM FRIEDRICH GERTRUDE GIFFELS, HUBERT MARGARET CHRISTIONE

PASSENGER STEPHAN BERTRUDE JOHANNES WILHELM

MARG. PETER HAHN, WILLIAM MARIA JACOB HEYGER, ELISABETH HOFFMANN, VALENTIN ANA JACOB JHOHANNA VALENTIN MARIA JOSEP---, JOH. ANNA JUNG, ANN AMARIA MARGARETHA KEYSER, BARBARA KNOPP, MARG. HENRICH MITCHEL, ELIS. MUHLENBACH, WM. PABST, ANNA MARIA PEILE, GERTRUDE PUHL, JOHANN LUDWIG ROETH, JUSTUS CATHERINE WILLIAM ELIS. JOHANN SOPHIA SCHAEFFER, ANNA PETER BAST I AN SCHOLINGBUGER, JACOB GERTRUDE SCHOLTER, JOH. PETER MARIA ANNA JOHN WILHELM SKALD, MARIA ELIS. NICOLAUS ANNA PETER TREVEL, BERTHA AN PETER JOHANN GENOVERA U, ELISABETH VALERIUS, AGNES CHRISTIAN AGNES NICOLAUS ANTHONY WALTER, JOHN LOUISE CATHARINE FRIEDRICH JOHN WEBERS, GETRUDE WILTMANN, JACOB WINGERT, HENRY WORTZ, MARIA ELISABETH JOSEPH ANN APPOLONIA MARGARETHA OSCAR AGNES

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

18 M UNKNOWN 17 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 11 M CH 2 F CHILD 1 M CHILD 34 M FARMER 24 F UNKNOWN 3 M CHILD 31 F UNKNOWN 42 M FARMER 37 F UNKNOWN 9 M CHILD 7 F CHILD 7 M CHILD 5 F CHILD 44 M FARMER 11 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 2 F CHILD 36 F UNKNOWN 16 M FARMER 8 M CHILD 20 F UNKNOWN 22 M UNKNOWN 37 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 26 M TLR 43 M FARMER 35 F UNKNOWN 14 M CH 11 F CH 7 F CHILD 2 F CHILD 60 F UNKNOWN 27 M FARMER 21 M FARMER 40 M SHMK 35 F UNKNOWN 43 M FARMER 40 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 14 M CH 10 M CH 53 F UNKNOWN 25 M FARMER 21 F UNKNOWN 13 M CH 44 M FARMER 34 F UNKNOWN 12 M CH 4 F CHILD 3 F CHILD 54 F UNKNOWN 33 F UNKNOWN 32 M FARMER 15 F UNKNOWN 8 M CHILD 4 M CHILD 32 M BCHR 32 F UNKNOWN 8 F CHILD 6 M CHILD 4 M CHILD 61 F UNKNOWN 26 M BCHR 30 M LABR 49 F UNKNOWN 48 M UNKNOWN 22 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 13 F UNKNOWN

0 E S

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA

308

SHIP:

D E S

ALICE

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 19 AUGUST 1842 ---AS, ALF. BALTARF, ANNA BLUMAER, LEOP. BRODRECHT, H. DAMMER, MARG. DETTENHEIMER, ROS. GEORGE, CH. HAHN, GEO. ANN. MAR. HEIN. JOHA.G. MAR. AN. MAR. HERMANN, ZILLA JOH. JOH. JOH. CAROL. HOYK, WERNE JUNGHEIMER, JON. KALBFLEICH, AN.M. FR. CONRAD KALBFLEISCH, CASP. ANNE AN.E. MAR. ELIS. MAR. AN.CATH. KAUFMANN, ANN.M. KOCH, H. KOEZ, CARP. JUL. GEO. MAR. FR. HARTM. MAR. GEO. KRUG, CON. LETTBANFER, ANN.M. GEO. ANNA ANN.M. JOH. LIPPERT, CONR. LOBMANN, FANNY MAHR, LISETTE MAR. MANDEL, CAROL MAYK, CASPAR EL I SAB. HEIN. GEO. JOH. ANN MULLER, GEO. BARB. ANNA NOLL, EVA EL I SB. H. JOH. CH. AN. MAR. HINR. JOH. ELISE JOH.

27 M CL 60 F UNKNOWN 21 M CL 22 M MLR 20 F UNKNOWN 35 F UNKNOWN 24 M APTC 52 M FARMER 42 F UNKNOWN 18 M UNKNOWN 16 M UNKNOWN 10 F CH 5 F CHILD 32 F UNKNOWN 31 M TLR 24 F UNKNOWN .06 M INFANT 3 F CHILD 18 M WVR 31 M SHMK 36 F UNKNOWN 36 M TLR 2 M CHILD 40 M FARMER 32 F UNKNOWN 13 F UNKNOWN 9 F CHILD .06 F INFANT 5 F CHILD 14 F FARMER 17 M MLR 47 M FARMER 40 F UNKNOWN 23 M UNKNOWN 20 F UNKNOWN 19 M UNKNOWN 12 M UNKNOWN 9 F CHILD 5 M CHILD 18 M WHR 56 F UNKNOWN 52 M WVR 26 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 13 M UNKNOWN 26 M WVR 26 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 40 M FARMER 32 F UNKNOWN 13 M UNKNOWN 9 M CHILD .06 M INFANT 5 F CHILD 47 M FARMER 42 F FARMER 36 F FARMER 65 F UNKNOWN 59 M FARMER 55 M MLR 52 F UNKNOWN 32 F UNKNOWN 32 M FARMER 21 M UNKNOWN 15 F UNKNOWN 10 M CH

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

PASSENGER

i ', A S G E OCCUPATION R I V L E X

CATH. HEIN. ELISB. ORT, GEO. JOH. BARS. GEO. JAC. ELISAB. RE1ARSDARFFER, MAX RINNER, ELISAB. SCHMALTZ, AN.M. H. CATH. MARG. SCHMIDT, JOH. SCHUETTARD, H. STARK, HENR. STEMBERGER, CH. ULFULLER, ELISAB. WAGNER, JAC. WALDMANN, CON. WATTERMANN, JOPH. WEISS, JOH.M. WEISSMULLER, H. WIENHOLD, AND. H, CATH. M.A. EL ISA CASP. ELISAB. VALENT. H. WINTER, ANNA CH. JOH. ANNA JOH. WISCHMEYER, WILH. H. WILH. LISETTE MAR. WITTLAUFER, H,

7 F CHILD 5 M CHILD 2 F CHILD 55 M TLR 26 M UNKNOWN 23 F UNKNOWN 21 M UNKNOWN 18 M UNKNOWN 13 F UNKNOWN 27 M CL 20 F WVR 43 F UNKNOWN 32 M UNKNOWN 7 F CHILD 2 F CHILD 27 M FARMER 16 U WHR 28 F UNKNOWN 60 M UNKNOWN 17 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 27 M SMH 27 F UNKNOWN 34 M ERR 29 M FARMER 44 M FARMER 42 M UNKNOWN 34 f UNKNOWN 32 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 7 M CHILD 6 F CHILD 3 F CHILD 2 M CHILD 52 F UNKNOWN 48 M FARMER 17 F UNKNOWN 10 M CH 43 F UNKNOWN 39 M FARMER 16 M UNKNOWN 13 F UNKNOWN 8 F CHILD 18 M FARMER

;

P V « S G E OCCUPATION R i V L E X

0

PASSENGER

E S

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

GA8EL, ANDREAS GERBACH, JOHAN HAERING, PHILIP HOLZKNECHT, JOH. JOS. FRANC I SKA ANNA CATHARINA JOHANNES GERTRUDA JACOBS, WILHELM KELLWAGEN, PHILIPP KNELL, CHRISTINA KRAEMER, ANTON KROLLPFEOFER, FERDINAND LAMP, GEORG LANDGRAF, APOLONIA FRANS APOLONIA IEININGER, CONRAD CHRISTINA LOCH, PETER MAGDALENA, ANNA MAT HI AS JACOB WILHELM MOHR, HELENA MUHL, ANNA MARIA ADAM MULLER, GEORG ELISABETH OPPENHEIMER, JUDA RANZENBERGER, CHRISTOPH REIS, BERNHARD SALCHERT, MARIA MAGDALE SALCHERT, REINHARD JOHANN ANTON JOH. JOSEPH BARBARA ANNA REINHARD SCHIMSHEIMER, JAOCB SCHNEIDER, JOH. STOLL, HUB TUGER, JOHANN UERTH, GEORG

SHIP:

D E S

20 M BLKSMH

HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA

30 26 35 39 40 26

FRZZZZUSA HBZZZZUSA USZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA HBZZZZUSA

25 M 8LKSMH 42 M SHMK 21 M FARMER 44 M FARMER 34 F W 18 F NN 14 F D 12 M S 5 F CHILD 20 M SHMK 37 M SHMK 20 F NN 23 M MLR 25 M ACHTT 36 M FARMER 32 F W 29 M SHMK .06 F INFANT 23 M WVR 21 F NN 30 M BRR 35 F NN 10 M CH 7 M CHILD 4 M CHILD 21 F NN 28 F NN 26 M CPR 50 M FARMER 26 F NN 30 M SPM 30 M CPR 23 M CBMKR 45 F W 45 M BKLYR 22 M JNR 16 M FARMER 12 M CH 8 F CHILD 5 F CHILD 2 M CHILD 26 M SHMK 33 M FARMER 25 M SHMK 26 M SHMK

PARIS

FROM: ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 19 AUGUST 1842 ANNEN, ANNA MARIA APPENHEIMER, PHILIPP BACHLIN, MATHIAS BIERSCHING, ADAM BARBARA MATHIAS MARGARETHA BLEIDEL, HEINR. PET. BROST, JOH. MARIA MARIA NICOLAS LAMBERT PETER DISCHEIMER, SUSANNA FAX, PETER ANNA NICOLAS ANNA

SHIP:

22 23 28 34 32 11 1 20 37 35 15 10 5 1 21 31 27 5 2

F NN M BCHR M MNFTR M FARMER FW F CH F CHILD M SHMK M FARMER FW F CH M CH M CHILD M CHILD F NN M FARMER FW M CHILD F CHILD

PRZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA 309

ANAHUAC

FROM: VERA CRUZ TO: NEW YORK ARRIVED: 20 AUGUST 1842 BRIAULT, DENIS EGER, CHARLOTTE JOROLEMON, JOH.N. MALBONCHE, JOHN MALHERBER, ALEX PINI, JAMES

M F M M M M

MCHT NN MCHT MD MCHT MCHT

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER SHIP:

D E S

PASSENGER

NAVIGATOR

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 20 AUGUST 1842 BAUTER, STEPHAN ANTOINETTE

CAT MARINA JOHN ANN BELL, MARIA JOHN MICHAEL NN BERHARD, MATHIAS ANN CATHARINA MARIA FRANCIS ENGELES, MATIAS CATHARINA MATHIAS ANN PETER JOHN MARIA ENGELS, ANN AMARIA MARIA MARG. JACOB BARTEL MICHAEL ENGLESS, MICHAEL ANNA ANN NICHOLAS FREDERUCH, JOHN ANN CATHARINA GERTRUDER, JACOB CACELIA PAUL MARIA ELIZABETH GORDEN, BARTELS HINNERMANN, JOHN PETER HOFFMANN, PETER SUSANN MATIAS JOHN MICHAEL CATHARINA MARG. NICHOLAS HOOPER, PETER ANNA JOSEPH MARG. NICHOLAS CATHARINE ANN HOUPT, NICHOLAS ANN JOHN JOSEPH MATHEAS JOHN HOYSER, PETER NAN NAN MICHAEL CATHARINA JACOB

35 M FARMER 28 F UNKNOWN 8 F CHILD 4 M CHILD 2 F CHILD 52 F UNKNOWN 38 M TDR 22 M UNKNOWN 20 f UNKNOWN 41 M TLR 31 F UNKNOWN .11 F INFANT 8 F CHILD 6 M CHILD 57 M TDR 42 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 12 M CH 9 M CHILD 5 F CHILD 65 F UNKNOWN 40 F UNKNOWN 39 F UNKNOWN 37 M TDR 8 M CHILD 1 M CHILD 28 M TRDSMN .10 F INFANT 9 F CHILD 5 M CHILD 33 M TDR 28 F FARMER .07 F INFANT 30 M TDR 27 F UNKNOWN 7 M CHILD .06 F INFANT 4 F CHILD 27 M TDR 26 M TDR 42 M CH 42 M CH 17 M CH 15 M CH 13 M CH .11 F INFANT 9 F CHILD 7 M CHILD 38 M TDR 32 F UNKNOWN .11 M INFANT 10 F CH 8 M CHILD 5 F CHILD 3 F CHILD 42 M TLR 28 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN .11 M INFANT 6 M CHILD 5 M CHILD 48 M TDR 46 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 16 M TDR 11 F CH 9 M CHILD

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA 310

HUST, STEPH. KEYSER, MAG. ANTON I JOHN MICH. MATHIAS JOSEPH LEVY, JOANNA MENDELSON, JOANNA MOT I TOR, NICOLAS MARIA ANNA MARIA MARIA OLIG, MARIA MATT I AS JOHN ANNA ANTON I NA ANN CHRISTIANNA OTTO, JOHN MAGDALENE PETERSEN, PETER JOHN SCHMIDT, CATHARINA MATHEAS MATHEUS NICHOLAS MARIA PETER ANNA ANN STEPHAN FRIEDERICH SCHNEIDER, ANNA MARIA JOHN MARIA MARIA ANN MARIA FRIEDERICH ANTON IE ANNA JACOB ANNA PETER PETER JOHN MARIA JOHN MAGDALENA MARG. BARTEL JACOB MARIA JOHN MATHIAS ANNA MICHAEL MICHAEL SCHUMACHER, MATHEAS ELIZABETH JOHN JOSEPH PETER PETER JOHN SCHUMAKER, MARIA LAWRENCE MARG. PETER SEAMAN, HUBEERT STEPHAN, GEORGE WAGNER, NICHOLAS

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

31 M TDR 38 F UNKNOWN 36 M TLR .10 M INFANT 10 M CH 7 M CHILD 5 M CHILD 38 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 35 F INF 31 F INF 9 F CHILD .09 F INFANT 4 F CHILD 52 F UNKNOWN 50 M TDR 29 M TDR 25 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN 30 M TDR 27 F UNKNOWN 26 M TDR 22 M TDR 32 F UNKNOWN 29 M FARMER 29 M TLR 28 M TDR 27 F UNKNOWN 23 M BLKSMH 20 F UNKNOWN 3 F CHILD 2 M CHILD .01 M INFANT 65 F UNKNOWN 57 M TDR 50 F UNKNOWN 45 F CH 44 F UNKNOWN 43 F UNKNOWN 40 M TDR 38 M TDR 34 F UNKNOWN 33 M TDR 30 F UNKNOWN 30 M TDR 23 M TDR 17 M TDR 16 F UNKNOWN 13 M CH 12 F UNKNOWN 10 F CH 8 M CHILD 8 M CHILD 5 F CHILD 4 M CHILD 4 M CHILD 3 F CHILD .03 M INFANT 1 M CHILD 41 M SHMK 32 F UNKNOWN 12 M CH 8 M CHILD 4 M CHILD .03 M INFANT 2 M CHILD 49 F UNKNOWN 39 M TDR 23 F UNKNOWN 13 M CH 32 M UNKNOWN 30 M TDR 50 M TDR

D E S

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

r V L< A S G E OCCUPATION R ! t V L S E X

PASSENGER REDERICH ANN MARIA MATH I AS CHRISTINE STEPHAN CAT MARINA CHRISTIANNA PETER ANNA GEORGE WEBER, ANA CATHARINA ANTON IE THEODORE ANN JOHN ANNA JOHN MARIA ANN PETER WOLLENSTEIN, ANTON

SHIP:

27 25 23 22 19 16 14 .11 8 .06 .03 44 36 28 16 14 .11 9 9 8 7 21

M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F INFANT M CHILD F INFANT F INFANT F UNKNOWN M UNKNOWN M TDR F UNKNOWN M UNKNOWN F INFANT M CHILD F CHILD F CHILD M CHILD M TDR

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

40 21 38 40 28 8 7 6 29 16 28 34 38 37 19 27 26 39 21 21 22 24 20 29 20 53 23 20 00 23 21

M UNKNOWN M UNKNOWN F DRSMKR M UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD M CHILD F CHILD M SHMK M UNKNOWN M PNTR F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M CL M UNKNOWN F UNKNOWN M DR M UNKNOWN M TLR M MCHT M PNTR F UNKNOWN M FARMER M SDLR M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER M DRG

FRZZZZUSA FRZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA SRZZZZUSA

VANDAL I A

FROM: HAVRE TO: NEW ORLEANS ARRIVED: 22 AUGUST 1842 BRAUN, GEORG CHRISTOPF BRISSON, ELISIE CARBONNIER, CHARLES HARIE AMELLE EMILEL ADELAIDE DECKER, LOUIS EGLI, GEORG FALCETTA, JEAN FREUND, MARGUERITHE JAMHET, CHARLES ONUH LABUSQUIERE, MAX I ME. MARTIN, GEORG MAGDALENA MENG, DENIS MERTZ, CLAUDE LOUIS MEYER, EDOUARD MONICA, CARLO MUELELR, SOPHEI REIL, JEAN REIN, FRANCOIS RITTHALER, JACOB ANNA CATHARINA SORN, CATHARINE VORSTET, JEAN ZWIEBERL, ARMAND

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

HOZZZZUSA

HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HOZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA HOZZZZUSA SRZZZZUSA HOZZZZUSA FRZZZZUSA HOZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA

311

SHIP:

D E S

NEWBURGPORT

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 24 AUGUST 1842 BAUMMEISTER, C.W. BERG, JOHAN MARIA MATHIAS JOSEPH HEINRICH HUBERT BOHNER, JOHANNES BOUHLER, PHILIPPE EVANS, GEORGE FUNK, MARIA CHRISTOHER JUSTINA JULIA GANSER, ANTON GEORGE, CHRISTIANA CARL GERTRUDE GROTH, JOHAN HANSON, JOSEPH HENRICH ELIZABETH JOHANNES HENRICH, JACOB CATHERINE CHARLOTTE ELIZABETH ANNA JOHANNES JACOB FREDERIC CATHERINE VALENTINE HOHN, JOHAN CATHARINE CHRIST ANN SOPHIA MARG. FRANCES

JUNG, PHILIPP KAISER WAGNER, ANNA WILLIAM KAIZER, MARG. MARG. MATHIAS RICHARD KAUZER, JOHANN KESSELER, ANN MARIA PETER HEN. ANTON GERTRUDE KOFF, JOH.H. FREDERIC KRECKER, MATHIAS KREKEL, ANN MARIA JOHANN PHILIPP CATHERINE LUDWIG UILHELM KURTH, WILHELM MAR I ANN A HUBERT CATHARINA JOSEPHA ANNA

23 M CBTMKR 40 M PLSTR 36 F UNKNOWN 11 M CH 8 M CHILD 6 M CHILD 4 M CHILD 28 M BKR 28 M TLR 29 M FARMER 35 F UNKNOWN 34 M MLR .11 F INFANT 4 F CHILD 24 M HRDRS 47 F UNKNOWN 33 M MUSN 6 F CHILD 37 M FARMER 98 M CPR 26 M CPR 24 F UNKNOWN .11 F INFANT 56 M FARMER 42 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 9 F CHILD .08 M INFANT 7 M CHILD 6 F CHILD 4 F CHILD 48 M DSTLR 36 F UNKNOWN 12 F CH 11 F UNKNOWN 6 F CHILD 4 F CHILD 1 F CHILD 25 M CPTR 5 F CHILD 1 M CHILD 40 F UNKNOWN 13 F UNKNOWN 11 M CH 10 M CH 47 M SHMK 44 F UNKNOWN 44 M FARMER 11 M CH 9 M CHILD 7 F CHILD 46 M MSN 16 M MSN 31 M SPNR 50 F UNKNOWN 48 M MSN 21 M UNKNOWN 19 F UNKNOWN 8 M CHILD 8 M CHILD 62 M WGGM 44 F UNKNOWN 20 M UNKNOWN 18 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 9 F CHILD

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNO GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNO GRZZZZNO GRZZZZNO GRZZZZNO GRZZZZNO GRZZZZNO GRZZZZNO GRZZZZNO GRZZZZNO GRZZZZNO GRZZZZNO GRZZZZNO GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

P V A S G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER MAT HI AS LORG, CARL LUCAS, HEINRICH MANTZ, PETER MATHIS, JACOB MULLLER, PETER CATHERINE PETER CATHERINE ADAM GEORGE ELIZABETH JACOB NICOLAI, CHRISTIAN JOHANNA JOHANNA HENRICH GERTRUDE JOSEPH ANNA NUCKER, HUBERT ANN PETER MARIA SCHAFFER, HENRICH R. CATHERINE GERTRUDE JOSEPH ANN HUBERT PAUL SCHANTALS, JACOB SCHIERER, JOSEPH SCHLOSSER, JOHN SCHMIDT, PAUL ANNA CATHERINE CARL JOHANNE PETER MARIE CATHERINE PETER PHILIPP MARGARITA MARIA PHILIPP CATHERINE WILHELMINA SCHOESATTER, SAM. SCHUERER, PETER JACOB SCHWARTZ, JOHANN SCHWARZ, CATHERINE JULIANNA HELENE LUDWIG THETON, H.JOS. VANDERBECKE, H. WENGERWORTH, JOHANN CON

SHIP:

D E S

PASSENGER

5 M CHILD 20 M SDLR 31 M BKBNDR 30 M DYR 18 M FARMER 38 M FARMER 35 F UNKNOWN 12 M CH 11 F CH .10 M INFANT 10 M CH 6 F CHILD 3 M CHILD 33 M FARMER 30 F UNKNOWN 10 M CH 7 M CHILD .03 F INFANT 3 F CHILD 1 F CHILD 30 M SHMK 24 M UNKNOWN .09 M INFANT 2 F CHILD 57 M FARMER 42 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 13 F UNKNOWN 11 M CH 7 M CHILD 22 M TLR 22 M TLR 26 M FARMER 43 M BLKSMH 40 F UNKNOWN 39 F UNKNOWN 32 M CPYR 25 F UNKNOWN 23 M BLKSMH 20 F UNKNOWN 11 F CH 10 M CH .10 M INFANT 7 F CHILD 7 F CHILD 3 M CHILD 1 F CHILD 1 F CHILD 18 M CBTMKR 42 M FARMER 26 M CBTMKR 55 M TLR 24 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 11 M CH 52 M FARMER 25 M FARMER 33 M BKLYR

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

48 M SHMK 35 F UNKNOWN

PRZZZZUSA PRZZZZUSA

ALLBREE

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 24 AUGUST 1842 BELL, CHRLES CHRISTIANA

312

NICOLAS ANTONY CHARD ING, HERBERT DAHN, PETER GERTRUDE JOHANNA PETER ESSER, CATHERINE GASPER GETRTRUDE ANTHONY FALKENBURG, GERTRUDE PETER MICHALL GRETRUDE JOSEPH ABERT FRANCE, S. HENRIETTE JACOB JOHANNA ANNA ELISABETH RICHARD FRIGS, ANTHONY BARBARA MARGARETHE AGNES GERTRUDE MARIA PETER CECILLIA GOHLEN, ELIZABETH THEODOR GOLDEN, MATHIAS GETRRUDE MATHIAS PETER CATHERINE HAAS, JOH. ELIZABETH GERTRUDE MARGARETHA ELIZABETH PETER MARTHA NICOLAS VERONICA HAHN, FRANZ GETRUDE SEB. ELIZABETH HALFMANN, JOHN JOSEPH MARG. ANNA ANTONY AGNES JOSEPHINE LAMBERT NICOLAS BARBARA HAMBLESEN, MATHIAS JOSEPH, MARIA ANNNA JOHN LENARY, JACOB MARG. MATHIAS PETER VINCENT MERCH, U MYER, CATHERINE MATHIAS JOSEPH NEUMANN, PETER SUSANNA

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 19 17 23 39 32 6 3 41 41 12 10 41 41 17 11 9 4 46 25 21 14 8 4 4 41 41 14 13 11 8 6 3 36 27 39 33 12 11 7

M SHMK M SHMK M SCHM M MSN F UNKNOWN F CHILD M CHILD F UNKNOWN M CPTR F UNKNOWN M CH F W M FARMER M W F C M CHILD M CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN F FARMER F UNKNOWN F CHILD F CHILD M CHILD M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F CH F CHILD M CHILD F CHILD F UNKNOWN M MNR M MSN F UNKNOWN M CH M CH F CHILD

36 M FARMER

35 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN 10 M CH 8 F CHILD 8 F CHILD 6 F CHILD 36 M SHMK 30 F W 30 M FARMER 11 F CH 44 M JNR 39 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 13 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 9 M CHILD 7 M CHILD 3 F CHILD 28 M FARMER 23 F UNKNOWN 19 M TLR 37 M TLR 36 F W 11 M CH 8 M CHILD 5 M CHILD 27 M SMH 29 M MLR 28 M MLR 11 M CH 54 M FARMER 53 F UNKNOWN

D E S

PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA

PASSENGER

A S P V G F. OCCUPATION R I E X V L

MARGRETA PETER JOHANNES THIAS C. NEUMANN, CHRISTIANA HELENA NICOLAS, NA CHRISTIAN JOHN ELISABETH OBLADEN, PETER CAECILIA CAECILIA ELIZABETH MAGDALENE PETER ANTHONY OCHMANN, NICOLAS MARG. PETER RG. OCHMER, JOH PAULY, CATHERINA P. MARIE MARIE MARY JOHNNA PETER, JOHANNA SANTER, CATHERINE ANSTON I COLAS BARBARA SCHEUDF, WILLIAM SCHIMMEL, CHARLES SCHMIDT, U MICHEL N I COALS SCHRODEN, JOHS MARG. SIMON ANN HR 1ST I ANNA JOHANNA PAULINE SCHROEDER, ANGELINA MICHAEL HELENE BARBARA ADAM FRAN. ANN CATHERINE WILLIAM SCHULZ, MATHIAS SHAFFER, PETER MARG. WILIAM ABERT MARG. SMITH, JOSEPH SOUMER, CATHERINA JOHANN THALEN, PETER U, CAECILIA FRANZ JOHN WETLER, CATHEINE AUGUSTINE AGNES GERTRUDE SIMON

23 F UNKNOWN 22 M MLR 19 F UNKNOWN 10 M CH 3 F CHILD 20 F SVNT 17 F SVNT 10 F C 9 M CHILD 6 F CHILD 51 M TLR 36 F UNKNOWN 9 F CHILD 7 F CHILD 7 M CHILD 4 M CHILD 2 M CHILD 34 M HRDRS 33 F W 4 V CHILD 2 F CHILD 29 M SMH 54 F UNKNOWN 29 M FARMER 27 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 9 F CHILD 3 F CHILD 14 F UNKNOWN 29 M MSN 24 M MSN 2 M CHILD .01 F INFANT 22 M BLKSMH 22 M LABR 54 F WI 27 M CPR 23 M FARMER 36 M MSN 29 F UNKNOWN 10 M CH 8 F CHILD 6 F CHILD 3 F CHILD 2 F CHILD 44 F UNKNOWN 38 M PDLR 17 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 11 M CH 9 M CHILD 6 F CHILD 6 F CHILD 4 M CHILD 29 M MNR 55 M MNR 50 F UNKNOWN 25 M UNKNOWN 22 M UNKNOWN 10 F CH 33 M FARMER 33 F UNKNOWN 32 M FARMER 29 M MNR 62 F W 26 F W 00 M FARMER 40 F UNKNOWN 34 M UNKNOWN 10 F CH 7 F CHILD 5 M CHILD

D E S

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA

313

SHIP:

D E S

DUCHESS D'ORLEANS

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 25 AUGUST 1842 ANDERMANN, JOHANN ARLOIS, MARIE BARATT, GEORGE ANNE BENDER, CHRISTIAN BOMMERSHEIM, JOSEPH BRUNK, ADOLPH CHATELAIN, U CHOTAID, LOUIS DOERR, GEORG DOPPLER, THERESE EICH, MARIA EISELMANN, CHRISTOPH DOROTHEA CHRISTINA ELISABETHA CHRISTOPH JACOB FRIEDRICH CARL CHRISTIAN CHRISTINA GOTTLOB ERHARDT, WILHELM FRIEDRICH, ANTON GRASZLE, LEOPOLD ANNA ANNA GUNDBACH, PHILIPP SUZANNA JOHANN MARIA JACOB CATHARINA PHILIPP HUMMELSHEIM, FRANZ KEMPF, CAROLINA KIST, MARGARETHA ULIANNA VALENTI KRAUSS, CHRISTOPH KULL, MAGDALENE LANGENBACH, JOHANN LENG, VALENTIN LOEW, JACOB HEINRICH JOHANN MAGOWING, U MOOOR, CHRISTINE NANNEUMACHER, ANNA NAPZGER, CHRISTIAN OBERHOLZ, CHRISTOPH PETERBAMBIS, GEORG PFEIFER, LUDWIG FRIEDICH PREISS, JOHAN REHM, AUGUST RENZ, FRIEDERIKA LOUISE JACOB I NE JOHANN JACOB RIEGER, JOHANN RODS, CHRISTIAN FRIEDRIKA JACOB CAROLINA JACOB

28 M FARMER 28 F UNKNOWN 33 M FARMER 32 F UNKNOWN 27 M FARMER 29 M FARMER 20 M FARMER 28 M FARMER 40 M FARMER 27 M FARMER 29 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 63 M FARMER 51 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 22 M UNKNOWN 20 M UNKNOWN 19 M UNKNOWN 18 M UNKNOWN 17 M UNKNOWN 10 F UNKNOWN 9 M CHILD 17 M FARMER 36 M FARMER 30 M FARMER 22 F UNKNOWN 2 F CHILD 50 M FARMER 48 F UNKNOWN 21 M FARMER 19 F UNKNOWN 17 M FARMER 15 F UNKNOWN 10 M CH 30 M FARMER 17 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 30 F FARMER 6 M CHILD 26 M FARMER 25 F UNKNOWN 32 M FARMER 25 M FARMER 26 M DR 23 M DR 21 M FARMER 28 M FARMER 30 F CH 20 F FARMER 35 M FARMER 19 M FARMER 37 M FARMER 25 M FARMER 21 M FARMER 38 M FARMER 27 M FARMER 35 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 24 M CH 7 M CHILD 3 M CHILD 34 M FARMER 56 M FARMER 50 F UNKNOWN 26 M CH 20 F CH 9 M CHILD

HSZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA SRZZZZUSA WMZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA BDZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER CHRISTINA ROSSHART, JACOB SCHANZ, FRIEDRICH EVA ELISABETHA EVA SCHILL, BERNHARD SCHRASS, JOHANN SCHUMACHER, FRIEDERICH SCHUTZ, PHILIPP SI LARD, MARGUERITE SPRINGMANN, ANTON THRUMMER, PHILIPINA WANNEMACHER, ADAM PHILIPPINA MARGARETHA ADAM WEEBER, LOUISE WEINGART, CATHARINA WERDWEINB, PHILIPPINA GEORG UOLFSOHN, EDUARD

SHIP:

1 25 31 25 .06 3 27 30 27 50 26 29 21 29 29 3 .01 21 23 29 12 15

D E S

F CHILD M FARMER M FARMER F UNKNOWN F INFANT F CHILD M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN F CHILD M INFANT F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M CH M FARMER

WMZZZZUSA SRZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA BDZZZZUSA WMZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA

55 M FARMER 26 M FARMER 20 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 10 F CH 7 M CHILD 32 F UNKNOWN 27 M SHMK 22 F UNKNOWN 34 F UNKNOWN 29 M FARMER .02 M INFANT 47 M FARMER 45 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 54 M JNR 29 M FARMER 26 F UNKNOWN 23 M FARMER 20 F UNKNOWN 17 M FARMER 13 F UNKNOWN 34 M FARMER 9 M CHILD 7 M CHILD 30 M FARMER 37 M BCHR 31 M DLR 30 F W 13 M UNKNOWN .02 M INFANT 32 M FARMER 25 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 50 F UNKNOWN 43 F UNKNOWN 39 M FARMER 36 M SHMK 32 M TLR 26 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN

PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA

WALLACE

FROM: ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 26 AUGUST 1842 CLAESGENS, FRANZ JOSEPH ANTON ANNA MARIA AMNA JOHAN CLAUGENS, ANNA MARGARET CLAUGENS, JOHAN MICHEL ANNA DEDERICHS, ANA MARIA JOSEPH MICHAEL FUHRMANN, ANTON MARIA ABRBARA GASSEN, ANNA GERTRUD HERMANN MUICHAEL NICOLAS AMRGARETHA JOHAN ANNA GERANDS, AGNES DDEDERIC GORAAS, JOHANNJOSEPH JOSEPH HEUSCH, NICOLAS HOFFMANN, LEONHARD HONERBACH, PETER MARIA GERHARD JACOB JOSTON, PETER JOSEPH KLEINER, CATHARINA CATHARINA KOLL, ANNA GERTRUD ANA PETER LORENZ MAT HI AS ANNA ANNA

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

314

ANNA PETER OSEPH MAT HI AS ANNA THEODOR ANTON MEUERER, GERTRUDA STEPHAN JOHANN ANTON GERTRUDA PETRI, THEODOR ARBARA HELENE CATHARINA MARIA SCHMIDT, HELENE SCHWENK, JOH. JOH. GEORG SERVAS, JACOB ANA ELISABETH ICHAEL ANTON SEUER, MATH I AS SIMONIS, ANA MARIA JACOB CATHARINA PETER THEIS, GOTTFRIED JACOB THEISEN, PETER MARIA THEISSEN, PHILIPP MARTIN CATHARINA MARIA TREYSER, GEORGE U, CATHARINA STEPHAN

STEPHAN VALKENBERG, NA GETRUD ANTON

SHIP:

12 10 8 7 .06 6 3 28 26 .06 4 2 28 27 8 .06 5 .06 23 22 41 32 15 .11 6 49 36 36 5 1 22 16 37 32 7 6 3 1 33 41 37 4 26 22

D E S

F UNKNOWN M CH M CHILD M CHILD F INFANT M CHILD M CHILD FW M JNR M INFANT M CHILD F CHILD M FARMER F UNKNOWN F CHILD F INFANT F CHILD F INFANT M JNR M JNR M FARMER F UNKNOWN M UNKNOWN M INFANT M CHILD M FARMER F UNKNOWN M FARMER F CHILD M CHILD M MLR M MLR M MLR F UNKNOWN M CHILD M CHILD F CHILD F CHILD M MCHT F W M BLKSMH M CHILD F JNR M JNR

PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA

45 F UNKNOWN 40 M FARMER 16 F UNKNOWN 12 M CH 6 M CHILD 2 M CHILD 25 M SHMK 22 M RPR 36 F UNKNOWN 26 M FARMER 15 F UNKNOWN 6 f CHILD 28 M PMKR 39 M MCHT 44 M DR 32 F UNKNOWN 10 F CH 8 M CHILD 7 M CHILD

BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY HSZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY PRZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZALB BVZZZZALB BVZZZZALB BVZZZZALB BVZZZZALB

ELARD

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 27 AUGUST 1842 ALBERT, CATHARINA MORITZ BARBARA JOHANN JOHANN HEINRICH BALZER, WILHELM BERG, MEYER BISCHOFFER, ELISABETH GEORG MARGARETHA MARGARETHA BLOINK, JOHANN BRASCH, ADAM ALAYS BRUCKMANN, PHILIPP HENRIETTE THERESE HERMANN ALOYSS

PASSENGER

A S ? v '.:• G E OCCUPATION 8 i H V I. S E X

PASSENGER

SIGMUND ALEX BURCHARD, HEINRICH BUTTING, ANNA ALBRECHT KUNIGUNDE JOHANN MARGARETHA DECHOW, AMALIA DIEMLER, JOHANN CATHARINA MARGARETHA MARGARETHA DORELS, KILIAN DREHER, WILHELM DURREWALD, CHRISTOPH EBERT, GERTRUDE ENGELHARDT, MARIA FEYLER, JOHANN FISCHER, ANDREAS GEORG GEORG FRANK, NATHAN GERSON FRE HERMANN, JOSEPH FUECHS, JOHANN BARBARA JOHANN GELLER, JOSEPH GUNZENHAEUSER, HEINRICH GUSTENBERGER, MICHAEL HARDT, GEORG HEID, MARGARETHE GEORG JOHANN CHRISTINE CONRAD JOHANN HERSCHROEDER, MARGARETH HERTHA, JOHANN CASPAR HEYMANN, SELIAMAN HILDSBUERGHAUSER, HENRI HIRSCH, SOPHIA MOSES FRIEDERIKE HIRSCHMANN, JULIE JOSEPH DAVIS HOSSMANN, ANNA BARBARA ICKELHEIMER, JOSEPH JAEGER, HEINRICH KALBIN, KUNIGUNDE KAUFMANN, DORETTE KESSLER, JOHANN MARIA HIERANIMUS MARIA KITZMANN, AUGUST KLOTTS, HEINRICH LAEWIT, CATHARINA LEYH, HEINRICH LIEBERMANN, SAMUEL MAYER, JOHANN GEORG ANNA JOHASNN BARBARA CHRISTOPH CATHARINE ANNA ELISABETH JOHANN JOHANN JOHANN MARGARETHA MARIA

5 M CHILD 1 M CHILD 23 M MCHT 36 F UNKNOWN 34 M FARMER 11 F CH 8 M CHILD 3 F CHILD 23 : UNKNOWN 57 M FARMER 26: UNKNOWN 5 F CHILD 2 F CHILD 34 H TNM 30 M LCMKR 22 H LKSH 26 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 27 M CPTR 28 M FARMER 25 M WHR 4 M CHILD 30 M BCHR 23 M WVR 34 M BLKSMH 36 M WVR 26 f UNKNOWN 1 M CHILD 15 M MCHT 15 M MCHT 32 P! FARMER 29 f LCMKR 35 F UNKNOWN 32 M FARMER 6 M CHILD 5 F CHILD 3 M CHILD 1 M CHILD 27 F UNKNOWN 30 M CPTR 19 M JNR 34 F UNKNOWN 32 F UNKNOWN 28 M TLR 13 F UNKNOWN 7 F CHILD 4 M CHILD 3 M CHILD 22 F UNKNOWN 32 M BCHR 21 M MCHT 20 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 60 M BRM 57 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 11 F CH 27 M FARMER 28 M FARMER 17 F UNKNOWN 37 M WVR 23 M UNKNOWN 43 M FARMER 41 F UNKNOWN 41 M FARMER 35 F UNKNOWN 28 M FARMER 17 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 13 F UNKNOWN 13 M UNKNOWN 10 M CH 10 M CH 8 F CHILD 7 F CHILD

JOHANN LEONHARD ANNA GEORG MESSER, DAVID MEYER, GEORG BARBARA MUELLER, GEORG MARGARETHE CONRAD BARBRA MARGARETHA NALTE, MARIE HEINRICH MARIA NEIDCHARDT, JOHANN NEUMUELLER, JOHANN NIEMANN, HEINRICH LATTE NOLTE, ADAM OCHS, JOHANN PASKER, ELISABETH HEINRICH ADOLF BERNHARD CHRISTINE SOPHIE PATBERG, THERESE BERNHARD PICKEL, JOHANN GEORG PRITZER, MICHAEL RELBACH, MICHAEL JACOBI RENBRANDT, ANDREAS RENNER, BARBRA MARGARETHA RIDMANN, JOHANNE RUMPLER, CATHARINA GEORG RUPRECHT, MARGARETHA SCHAEFER, JOHANN ANNA ANNA JOHANN MAGDALENA JOHANN ADAM SCHEUCH, CARL SCHILLING, MARGARETHA JOHANN SCHMIDT, MARIE JOHANN HERMANN GEORG SCHNEIDER, CATHARINA MARGARETHE SCHOEBER, JOHANN GEORG SCHROEDER, AUGUST SCHUH, SIMON SOMMER, GEORG SPINDLER, JOHANN MARGARETHA BARBARA JOHANN ULRICH CHRISTINE STEGER, GEORG STENWEG, ABRAHAM STROBEL, CATHARINA STUETZER, DOROTHEA ROSINE LEONHARD MARGARETHA STEPHANIA THIES, HERMAN VAGT, HENRIETTE

BVZZZZALB BVZZZZALB BRZZZZUSA BVZZZZPA BVZZZZPA BVZZZZPA BVZZZZNY BVZZZZPA PRZZZZNY BVZZZZBUF BVZZZZBUF BVZZZZBUF BVZZZZBUF PRZZZZNY PRZZZZNY PRZZZZNY BVZZZZPA BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZBUF BVZZZZNY BVZZZZNY PRZZZZNY BVZZZZBUF BVZZZZBUF BVZZZZBUF BVZZZZNY BVZZZZUSA BVZZZZNY PRZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZUSA BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZNY BVZZZZNY BRZZZZUSA BVZZZZNY HSZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY HOZZZZNY PRZZZZPHI BVZZZZALB SWZZZZPIT BVZZZZNY BVZZZZBUF BVZZZZWI BVZZZZWI BVZZZZBUF BVZZZZBUF BVZZZZWI BVZZZZWI BVZZZZBUF BVZZZZWI BVZZZZBUF BVZZZZWI BVZZZZWI BVZZZZBUF 315

A

G

•> P V E OCCUPATION R 1 V L

E: v

5 M CHILD 4 M CHILD 1 F CHILD .01 M INFANT 20 M MCHT 27 M BKR 19 F UNKNOWN 37 M FARMER 31 F UNKNOWN 30 M FARMER 26 F UNKNOWN 3 F CHILD 31 F UNKNOWN 6 M CHILD .06 F INFANT 31 M SHMK 30 M SHMK 31 M MCHT 31 M MCHT 31 M FARMER 33 M FARMER 41 F UNKNOWN 40 M JNR 11 M CH 11 M CH 7 F CHILD 4 F CHILD 32 F UNKNOWN 30 M JNR 44 M FARMER 60 M FARMER 32 M MUSN 62 M FARMER 44 F UNKNOWN 36 F UNKNOWN 22 M MCHT 38 F UNKNOWN 4 M CHILD 43 F UNKNOWN 48 M FARMER 43 F UNKNOWN 13 F UNKNOWN 13 M UNKNOWN 10 F CH 5 M CHILD .01 M INFANT 20 M MCHT 28 F UNKNOWN 7 M CHILD 34 F UNKNOWN 30 M FARMER 27 M MACH 22 M BCHR 26 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 41 M FARMER 29 M WCHMKR 36 M BCHR 32 M FARMER 52 M FARMER 49 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 18 M UNKNOWN 13 M UNKNOWN 8 F CHILD 13 M UNKNOWN 18 M BCHR 23 F UNKNOWN 57 F UNKNOWN 31 F UNKNOWN 18 M UNKNOWN 16 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN 25 M CGRMKR 29 M MCHT

D E S

BVZZZZWI BVZZZZBUF BVZZZZBUF BVZZZZWI BVZZZZNY HOZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZPA BVZZZZPA PRZZZZNY PRZZZZNY PRZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY HOZZZZNY PRZZZZNY PRZZZZNY BVZZZZNY PRZZZZNY PRZZZZNY PRZZZZNY PRZZZZNY PRZZZZNY PRZZZZNY PRZZZZNY PRZZZZNY BVZZZZBUF BVZZZZNY BVZZZZPA BVZZZZNY BVZZZZBUF BVZZZZBUF PRZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZBUF BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY HSZZZZUSA BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZUSA BVZZZZNY PRZZZZUSA BVZZZZNY PRZZZZUSA PRZZZZNY BVZZZZNY PRZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZBUF BVZZZZBUF BVZZZZBUF BVZZZZBUF BVZZZZBUF BVZZZZBUF BVZZZZBUF PRZZZZNY BVZZZZBUF BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY PRZZZZNY PRZZZZNY

PASSENGER UEILERSBACHER, CAROLINE SALOMON DOROTHEA ERNESTINE WEINSCHENK, JETTA MORITZ SIGHUND WETZEL, JOHANN WIEDHOFF, DANIEL WOHLNER, MICHEL KUNIGUNDE

SHIP:

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X 35 31 3 1 33 31 4 29 26 29 .06

D E S

F UNKNOWN M WVR F CHILD F CHILD F UNKNOWN M WVR M CHILD M SLR M FARMER M FARMER F INFANT

BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY PRZZZZNY BVZZZZBUF BVZZZZBUF

28 M BKBNDR 22 F BKR 1 M CHILD 44 F MECH 40 M MECH 13 F CH 11 F CH 5 M CHILD 42 M CPTR 47 M FARMER 44 F NN 15 F NN 36 M FARMER 35 F NN 13 F CH 10 F CH 4 F CHILD 1 M CHILD 23 M BRR 26 M MECH 34 M FARMER 23 F TLR 43 M FARMER 45 F NN 34 M FARMER 20 M FARMER 17 F NN 15 F NN 13 F CH 11 F CH 7 M CHILD 6 F CHILD 2 F CHILD 34 M BKBNDR 22 M FARMER 18 F FARMER 26 M LABR 24 F LABR .06 M INFANT 24 M WCHMKR 46 M FARMER 44 F NN 23 M BKR 18 M NN 24 M FARMER 55 M FARMER 53 F NN 19 M FARMER 16 F NN 15 F NN 49 F NN 48 M FARMER

PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA

MARIA LOUISA

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 29 AUGUST 1842 BACKOIS, AND. AGNES PHILIP BERN HARD, MARG. JOH. CATH. MARG. JOS. BLUHM, JOSEPH BOHTZ, JOH. GERT. MARIANNE CARLS, ANTON ANNA ANNA ANTON AGNES NICOLAUS DURRE, AND. GREGOR, LEO. GRIM, CHRIST MARIA HEINS, PET. HENS, SUSANNAH JOH. JOHAN ANNA GERTRUDE MARG. ANNA NICOLAS CHRISTINE VERONICA KNAP, CARL LOHIS, MAX LOUISE MALER, OBER ANNA JOS. MINTER, HEINR. MULLER, PET. A.M. JACOB JOSEPH NIRBS, CHRIST. NOTARIES, LEONHARD ANNA JOH. MARG. ANNA PAULY, CATHARINA JACOB

316

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

AGNES BERHARDINE NICOLAUS MARGARETH ELISABETH PETRIN, JOS. MARG M. CATHARINA ANNA ELISABETH PITORLU, CARL PLATTER, ANTON MARY JOH. JOSEPH CHATA RACHOI, CONRAD SHUMAHER, JOHN P. ROSINA HEINRICH EVA STUMPF, JOH. ELISABETH MARIA CATH. JOS. APOLONIA THUSEK, JOH. ANNA JOHN ANNA JOHN JOSEPH TULY, NIC. ANNA LUC I EN ANNA PETER CALRA WIDDEL, JOH M. JOHN WURTZ, ANNA GERTRUDA JOHAN

16 16 15 11 8 34 30 6 4 1 18 51 44 11 9 6 64 33 31 4 1 42 36 11 9 7 4 37 36 12 9 3 1 37 27 6 4 3 1 14 11 30 30

SHIP:

D E S

F NN F NN M NN F NN F CHILD M FARMER F NN F CHILD F CHILD F CHILD M BKR M FARMER F NN M CH M CHILD F CHILD F NN M FARMER F NN M CHILD F CHILD M FARMER M NN F CH F CHILD M CHILD F CHILD M FARMER F NN M CH F CHILD M CHILD M CHILD M FARMER F NN M CHILD F CHILD M CHILD F CHILD M NN M CH FW M CPTR

PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA

29 M MCHT 57 M FARMER 56 F W 26 M S 24 M MLR 21 M FARMER 18 F D 37 M ECNCT 23 M WVR 28 M LABR 30 F SGL 21 M LABR 32 F SGL 26 F SGL 25 M WVR 24 U MCHT 23 F SGL 55 M F 23 F D 28 M LABR

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAEABUSA GRZZZZUSA GRAEQAUSA GRACZQUSA GRANDEUSA GRADGCUSA GRADGCUSA GRADGCUSA GRABDVUSA GRADGCUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRACZQUSA

ATLANTIC

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 05 SEPTEMBER 1842 ANTHING, CARL A.F. AUMULELR, JOHANN ELIZABETH ADAM GEORG CASPAR BARBARA BELL, THEODOR BERNHARD, I SACK BOLTE, CARSTEN BRANDMEYER, CHATHARINA BURCHHARD, GEORG MICH. COHEN, ESTER JEANNETTE ABRAHAM L. BERTHA DENNE, MICHAEL FRIEDERIKA DRUCKER, JOHANN HINR.

PASSENGER FEIGE, FREIDERICH FEHEL, PHILIP GOCKELN, BERNHARD GORDAN, EDUARD GRAEVENER, GUNTHER HARMS, EHLERT HEMING, MARIA HILGEMAN, HINRICH HOLKER, HINRICH HOLZER, ARON NANNI HUEBELER, HINRICH ILGEN, ALBRECHT EVA JOHANN «.>l.'l i

JOHANNES

FROM: BORDEAUX TO: NEW ORLEANS ARRIVED: 10 MAY 1843 BA20NLET, MARIE EUGENE, SABART JEANTIE, JEAN LABAT, ROSE LACOMBE, H. MITOUN, BERNGEAN PAYO, ANGELINA ARMANO PHICAL, DESAPANE

SHIP:

21 13 21 21 33 37 24 18 33

F M M F M M F M M

SMSTS CL CPTR DRSMKR CDN LABR DRSMKR PLSH MRNR

FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA

MONTICELLO

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 10 MAY 1843 ALLMAN, LARENZ ANDRE, MARIA BANER, JACOB BAYER, AND. BUCHHEIDT, ADAM BURSCHIDT, WILHELMINA CAR I AT, ANTON CONRAD, ANNA JACOB PETER JACOB ANNA JOHANN CUNAT, JEAN DRABST, ANNA JEAN PETER FERBER, CATHARINA ELISABETH FINCK, GEORG FISCHER, MARGARETHA CATHARINA FRENE, JACQUE FRISCH, DANIEL GREHNINGER, JOSEPH GUENIN, URSULE JEAN JOSEPH CHARLES GUERNE, LOUIS MARIA HENRIETTE HENRY JULIE MARIA SUSANNE ELISABETH CELINE EMILIE JULIE PAULINE ALFRED AUGUSTS DAUL GEORG GUILBERT, NICOLAS GUINARD, CHARLOTTE

30 M LABR 73 F LDY 18 M LABR 25 M FARMER 25 M SHMK 28 F UNKNOWN 51 M LABR 56 F FARMER 55 M FARMER 24 M FARMER 23 M FARMER 20 F FARMER 19 M FARMER 44 M MCHT 26 F LDY 5 M CHILD 2 M CHILD 25 F LABR 23 F LABR 19 M LABR 61 F LDY 37 F LDY 38 M FARMER 28 M FARMER 21 M GZR 39 F W 33 M CPTR 5 M CHILD 2 M CHILD 40 M FARMER 40 F FARMER 39 F FARMER 35 M FARMER 19 F FARMER 18 F FARMER 16 F FARMER 12 F CH 11 F CH 10 F CH 8 F CHILD 6 F CHILD 4 M CHILD 4 F CHILD .04 M INFANT 1 M CHILD 25 M PNTR 63 F NN

BDZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA SRZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA 357

ALEXANDRE AUGUSTINE AUGUSTINE ME LAN IE HAAG, CARL HEILBRON, GEORG LUISE GOTTFRIED LUISE GEORG JACOB HELWING, ELISA CARL IANSON, PETER ISELBARN, CHARLES BARBARA FRIEDERICA HEINRICH LUDWIG JUNGMAN, CHRISTIAN ELISABETH PHILIPP UILHELM ELISABETH JACOB MARIA KEGEL, ANNA MARIE CHRISTINA KLINGENSCHMIDT, JOHAN KLINGLER, JOSEPH KREMER, SUZANNA LANKS, EVA LECOT, FRIEDRICH LEMMER, CATHARINA MICHEL JACOB CATHARINA MANNOT, FRANCOIS MATHEZ, DAVID MAURATH, CIRIAC BARBARA CATHARINA JOSEPHINA CAROLINA MAY, MAGDALENA

MULLER, JOHANN MAGDALENA JOSEPH FRIEDRICH ANGEL I KA JOHANN NAGEL, JOHAN CHRISTINA GEORG CATHARINA MARIA GEORGE RAUCH, AND. REINHARD, FRIEDRICH REISS, FRIEDRICH JACOB REUSS, GEORG THERESE RITTER, JACOB MARIE ANNE LOUIS MARIE SAUNIER, FRANCOIS SCHEPP, ANDRES SCHERER, ADAM SCHMIDT, FLARIAN ANTON SCHREINER, CARL

p V d A S G E OCCUPATION R i e E X " L S _••. M •' HMkR 33 F W 6 F CHILD 4 F CHILD 13 M LABR 44 M FARMER 37 F FARMER 13 M CH 9 F CHILD 6 M CHILD .04 M INFANT 26 F LABR 5 M CHILD 21 M LABR 42 M LABR 17 F LABR 12 F CH 7 M CHILD 5 M CHILD 50 M FNR 50 F LDY 30 M FARMER 20 M FARMER 18 F LDY 16 M FARMER 14 F NN 24 F LDY 2 F CHILD 1 F CHILD 36 M FARMER 36 M TLR 26 F LABR 25 F LABR 19 M SHMK 43 F FARMER 43 M FARMER 14 M S 11 F D 32 M BKR 19 M WCHMKR 48 M UNKNOWN 44 F LABR 17 F LABR 15 F LABR 12 F CH 18 F LDY 32 M FARMER 32 F FARMER 19 M SHMK 5 M CHILD .04 F INFANT 3 M CHILD 53 M FARMER 46 F FARMER 28 M FARMER 22 F FARMER 16 F FARMER 11 M CH 25 M CPTR 23 M SHMK 27 M BCHR 21 M FARMER 28 M BCHR 25 F LDY 57 M FARMER 48 F FARMER 23 F CH 13 M CH 10 F CH 53 M FARMER 26 M SHMK 24 M FARMER 32 M BLKSMH 30 M BLKSMH 44 M FARMER

SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA SRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA SRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA

P V A S G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER SCHWARZ, PETER STAUDER, PETER BARBARA ANNA JOHANNES STOECK, MARGARETHA CATHARINA PHILIPP MAGDALENA ANDRES JACOB TIECHE, SUSANNE FRANCOIS TUCHE, PIERRE MARIA

EL ISA ULYSSE AMIE VOEGELE, ANTON WEBER, JOSEPH JOSEPH WOLLSIEFFER, PHILIPP WURTZ, PETER MARIA JACOB CATHARINA MARIA JOHANN MAGDALENA

SHIP:

28 37 27 7 3 39 14 11 7 4 1 66 20 59 48 22 17 6 19 35 10 25 42 21 16 13 11 8 5

D E S

M LABR M SHMK F LABR F CHILD M CHILD f LDY F NN M CH F CHILD M CHILD M CHILD F LDY M MLR M FARMER F FARMER F FARMER M FARMER F CHILD M PTR M FARMER M CH M MUSN M FARMER F FARMER M FARMER F CH F CH M CHILD F CHILD

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA

45 F UNKNOWN 45 M LABR 12 F UNKNOWN 10 F CH 33 M LABR 45 F UNKNOWN 38 M LABR 30 F W 6 F CHILD 4 M CHILD 2 F CHILD 30 M LABR 46 M LABR 33 F W 1 F CHILD 43 M LABR 34 F W 15 M UNKNOWN 12 F UNKNOWN 9 M CHILD 7 F CHILD 4 F CHILD 54 F W 54 M LABR 33 F W 25 M UNKNOWN 24 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 14 M UNKNOWN 2 F CHILD 1 F CHILD 1 F CHILD 37 M LABR

WMZZZZNO WMZZZZNO WMZZZZNO WMZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO

CHATEAUBRIAND

FROM: HAVRE TO: NEW ORLEANS ARRIVED: 11 MAY 1843 BOLLNIGER, ANNA CHS. CATHERINE ANNETTE BOUHALLIER, VICTOR CHIPRET, MARIE DOPPLER, JEAN ANNE SCHOLASTIQUE ANDRE SOPHIA DROIT, ALEXIS FREZARD, B. MARIE U GEAUME, JOSEPH VICTORINE CHARLES ANNE VICTOR PHILOMENE AN AST AS IE GUILLEAUME, LEONOS MARCELIN MADELANIE JEAN VICTOIRE JOSEPHINE VICTOR XAVIER ADELE LEONOR LUCINE HUOT, CHARLES

358

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

JOSEPH --MOTHEC JOSET, JOSEPH KETHER, CATHERINE JACQUES PLAUTIER, CH. TRUCHETEAU, P.

29 27 35 29 26 37 40

SHIP:

M M M F M M M

LABR LABR UNKNOWN UNKNOWN LABR TOR CFEKPP

D E S

FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZUSA FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO

FORRESTER

FROM: HAVRE TO: NEW ORLEANS ARRIVED: 12 MAY 1843 BE LOME, JEAN BERNBAUM, GEORG BIRGBIEGLER, JOSEPH THRESE BLANK, JOHAN BLOCHER, SAMUEL BARBARA JOHAN JACOB CHRISTIAN ELISABETHA GOTTLOB BRAUN, CARL BRICKLER, CATHARINA MI COLAS CATHARINA MARGARETHA CAROLINA CHARLES ISIDOR THERESE BROSSARD, ALEXANDRE JEAN BRUTTO, JEAN BUND, BARBARA MARTIN CALLERAND, FRANZ DARLOTING, MARIE DELLES, EVA DUMONT, MARGARETHA ANNE FEIOK, MICHEL FRANCOIS, JOSEPH MARIE FRARY, CATHARINA FRIEDRICH, MAGDALENA GEHRINGER, CATHARINA PIERRE EVA FRIEDRICH CATHARINA GUEBEL, GERTRUDE JOSEPHE MICHEL MARIE LOUIS HAGEN, FRANCOIS BARBARA VI CAN MAGDALENA MARGARETHA LOUIS CHRISTOPH ELISABETHA HAMMES, JOSEPH JACOB

33 M UNKNOWN 27 M UNKNOWN 24 M UNKNOWN 22 F UNKNOWN 29 M UNKNOWN 45 M UNKNOWN 43 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 9 M CHILD 6 M CHILD 5 F CHILD 1 M CHILD 38 M UNKNOWN 53 F UNKNOWN 53 M UNKNOWN 27 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 13 M UNKNOWN 7 F CHILD 29 M UNKNOWN 23 M UNKNOWN 83 M UNKNOWN 23 F UNKNOWN 20 M UNKNOWN 47 M UNKNOWN 24 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 44 F UNKNOWN 40 F UNKNOWN 21 M UNKNOWN 45 M UNKNOWN 30 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 34 F UNKNOWN 55 F UNKNOWN 50 M UNKNOWN 23 F UNKNOWN 21 M UNKNOWN 14 F UNKNOWN 32 F UNKNOWN 24 M UNKNOWN 6 M CHILD 4 F CHILD 1 M CHILD 46 M UNKNOWN 44 F UNKNOWN 23 M UNKNOWN 12 F UNKNOWN 9 F CHILD 8 M CHILD 6 M CHILD 3 F CHILD 45 M UNKNOWN 38 M UNKNOWN

FRFRA USA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRFRA USA FRFRA USA FRFRA USA FRFRA USA FRFRA USA FRFRA USA FRFRA USA FRFRA USA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRFRA USA FRFRA USA FRFRA USA FRFRA USA FRFRA USA FRFRA USA FRFRA USA FRFRA USA FRAAIEUSA FRFRA USA FRFRA USA FRAAIEUSA FRFRA USA FRFRA USA FRFRA USA FRFRA USA FRFRA USA FRFRA USA FRFRA USA FRFRA USA FRFRA USA FRFRA USA FRFRA USA FRFRA USA FRFRA USA FRFRA USA FRFRA USA FRFRA USA FRFRA USA FRFRA USA FRFRA USA FRAEAPUSA FRAEAPUSA

PASSENGER

p v d A S G £ OCCUPATION R j t V i S E X

MARIA HEGLER, PETER HEMMES, MARTIN BARBARA ANNA JEAN MARIA PETER HOEN, NICOLAS HOERNER, FRANZ I SKA JEAN BARBARA MICHEL PETER MI COLAS BARBARA HOLDESRIETH, FRANZ KELLER, MARIA JOHAN JOHAN OTTILIA ADAM JOHAN GEORG CATHARINA BARBARA ANTON FRANZ MARGARETHA DOROTHEA JACOB LISBETH JOHAN JOHANNES KERN, JOHAN KINTZ, JOSEPH LAMOTTE, JOSEPH BARBARA GEORG NICOLAS MARIA MARBACH, BARBE NUDERLEITNER, WILHELMIN REICHERT, GEORG REISS, BAPTISTE MAGDALENA ROUGEL, FRANCOIS BARBARA MARGARETHA NICOLAS MARIA THERESE BARBARA GEORG FRANZ JEAN SAUER, ANNA JOHAN BARBARA BARBARA ANNA OTTILIE JOHANNES SCHEMEL, MICHEL CATHARINA SCHMITT, JACOB CATHARINA WALLFSARN, EVA ZNAICK, ATTILIA

30 f UNKNOWN 22 M UNKNOWN 48 M UNKNOWN 42 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 18 M UNKNOWN 16 - UNKNOWN 14 M UNKNOWN 55 M UNKNOWN 43 ' UNKNOWN 43 M UNKNOWN 12 F UNKNOWN 8 M CHILD 5 M CHILD 3 M CHILD 1 F CHILD 28 M UNKNOWN 46 F UNKNOWN 45 M UNKNOWN 39 M UNKNOWN 37 f UNKNOWN 29 M UNKNOWN 22 M UNKNOWN 21 M UNKNOWN 17 l: UNKNOWN 14 l: UNKNOWN 12 M UNKNOWN 12 M UNKNOWN 10 l: CH 8 f CHILD 8 M CHILD 7 f CHILD 4 M CHILD 1 M CHILD 54 M UNKNOWN 23 M UNKNOWN 60 M UNKNOWN 50 f UNKNOWN 25 M UNKNOWN 20 M UNKNOWN 16 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 28 M UNKNOWN 23 M UNKNOWN 22 F UNKNOWN 45 M UNKNOWN 42 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 12 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 8 F CHILD 4 M CHILD 3 M CHILD 1 M CHILD 30 F UNKNOWN 29 M UNKNOWN 23 F UNKNOWN 6 M CHILD 4 F CHILD .03 F INFANT 2 M CHILD 30 M UNKNOWN 28 F UNKNOWN 48 M UNKNOWN 42 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN

A S P V G E OCCUPATION R I V L t X

PASSENGER

FRAEAPUSA FRAAIEUSA FRFRA USA FRFRA USA FRFRA USA FRFRA USA FRFRA USA FRFRA USA FRFRA USA FRFRA USA FRFRA USA FRFRA USA FRFRA USA FRFRA USA FRFRA USA FRFRA USA FRFRA USA FRAEAPUSA FRAEAPUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAEAPUSA FRAEAPUSA FRAEAPUSA FRAEAPUSA FRAEAPUSA FRAEAPUSA FRAAIEUSA FRAEAPUSA FRAAIEUSA FRAEAPUSA FRAEAPUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAEAPUSA FRAEAPUSA FRAEAPUSA FRAEAPUSA FRAEAPUSA FRFRA USA FRAAIEUSA FRFRA USA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRFRA USA FRFRA USA FRFRA USA FRFRA USA FRFRA USA FRFRA USA FRFRA USA FRFRA USA FRFRA USA FRFRA USA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRFRA USA FRFRA USA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAEAPUSA

359

SHIP:

D E S

HUDSON

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 15 MAY 1843 AUL, LEOPOLD BAUH, ANN MARGRETH BEICHONBACHER, GEORGE MARGRETH CATHARINE JOHNES ADAM MARTIN JOHN B1SCHOFF, AGNES BOIER, HENRY PHILIPPINE PHILIPPINE SOPHIE DEPPOL, HENRY DOPPEL, FREDK. WILLIAM SOPHIE FONJES WILLIAM FREDERICK ERNESTINE SOPHIE GLONDER, HERMANN GUTZ, JOHN JOPP, MARGRETH JOHN EVA MICHAEL GEORGE MARGRETH DOROTHEA CHRISTINE KIRE---, GERTRUD KIRIAN, FREDERICK ERNEST ELISABETH ANTON GERTRUD KORN, PHILIPP MUELLER, BARBARA MULLER, BALTHASAR NAGEL, CATHARINE POPP, JOHN NIC. POPPENBURG, BERNHARD PUELTZ, JAMES PULTZ, ANDREW MARGRETH APOLINE ELISABETH HENRY JOHNE RODER, CATHARINE MARGRETH ROSE, WILHELMINE SANERWORN, KUNIGUNDE SCHIECK, HENRY SHMIDER, MARGRETH STIEGLITZ, FREDERICK WAGNER, JOHN JOHN EL ISA FREDERICK FREDERICK WENDAU, MAURICE WICKEL, KUNIGUNDE WIEDERSPAHN, JOSEPH WITTE, FRITZ WOISS, GEORGE M.

36 M CPR 15 F UNKNOWN 51 M WVR 46 F W 17 F D 15 M S 9 M CHILD 4 M CHILD 1 M CHILD 31 F UNKNOWN 40 M FARMER 34 F W 9 F CHILD 2 F CHILD 36 M FARMER 40 M FARMER 40 F W 28 M FARMER 10 M CH 8 M CHILD 5 F CHILD .03 F INFANT 20 M BKR 36 M FARMER 42 F W 41 M UNKNOWN 20 F D 17 M S 15 M S 10 F CH 8 F CHILD 6 F CHILD 25 F UNKNOWN 64 M FARMER 32 M BCHR 29 F D 3 M CHILD 1 F CHILD 24 M WVR 26 F UNKNOWN 22 M TLR 29 F UNKNOWN 25 M FARMER 35 M FARMER 39 M BCHR 41 M UNKNOWN 39 F W 14 F D 9 F CHILD 4 M CHILD 1 F CHILD 22 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 20 M TLR 32 F UNKNOWN 30 M WVR 65 M FARMER 34 M FARMER 32 F UNKNOWN 29 M UNKNOWN 3 M CHILD 19 F FARMER 17 F UNKNOWN 49 M FARMER 35 M CPR 26 M SHMK

GRAAFUNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRAFDWNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZKY GRZZZZKY GRZZZZKY GRZZZZKY GRZZZZKY GRZZZZKY GRACESNOG GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZKY GRZZZZUSA GRAAZAUSA GRAAZAUSA GRAAZAUSA GRAAZAUSA GRAAZAUSA GRAAZAUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRACWWUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZKY GRZZZZNY GRAAFUNOG GRADYGNY GRZZZZNY

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER SHIP:

D E S

SULLY

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 16 MAY 1843 AIGER, NEPERMUK ALLDEIER, LARENNZ SALOME ALLGEIER, BARBARA ANSTETT, ADAM CHRISTINA FRIEDRICH BALL, EVA FRANZ BERN HARD BAUER, PETER BERDINGER, WILHELM BESEN, GEORG BINDER, PHILIPP BINZ, CHRISTIAN BINZERHEFER, CHRISTINA JOHAN CAROLINA LOUISA CATHARINA BISCHOFF, GEORG CAROLINA BLATTNER, LOUISE JOSEPH JOSEPH BLESCH, ANNA BRECHTEL, MAGDALENA BURR, MARTIN BUTTER, GEORG DENTINGER, LUDUIG DEYSS, MICHEL CATHARINA CATHARINA EVA ANTON DUCKWEILER, HEINRICH EHLINGER, JOHANN EICHLOLZ, CHRISTIAN CATHARINA CARL JOHANN FRIEDERIKA ROSINA ERLEBACH, ANNA FALLER, CONRAD FISCHER, FRANZ FRANCK, MARTIN GAERTLING, FERDINAND GERBER, CARL GILLEROND, J. GINGLER, ANTON GUTEKUNST, JOHAN HABERER, THEODOR HAHNENKRAT, CHRISTIAN ANNA FREDERIC CHRISTIAN HARN, ELISABETHA HAUSER, GOTTLIEB HEINZ, MARGARETHA WILHELMINA HELBING, XAVER BARBARA JACOB SOPHIA HEMMERLE, JEAN HOEFFEL, JEAN HUBER, VALENTIN

18 M UNKNOWN 58 M UNKNOWN 54 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 24 M CH 22 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 26 F UNKNOWN 20 M UNKNOWN 14 M UNKNOWN 23 M UNKNOWN 23 M CH 23 M UNKNOWN 38 M UNKNOWN 14 M UNKNOWN 54 F UNKNOWN 27 M UNKNOWN 25 F UNKNOWN 10 F CH .06 F INFANT 38 M UNKNOWN 34 F UNKNOWN 29 F INF 27 M INF 2 M CHILD 25 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 24 M UNKNOWN 28 M UNKNOWN 18 M UNKNOWN 54 M UNKNOWN 50 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 12 M CH 19 M UNKNOWN 17 M UNKNOWN 34 M UNKNOWN 28 F UNKNOWN 7 M CHILD 5 M CHILD .04 F INFANT 3 F CHILD 18 F UNKNOWN 30 M UNKNOWN 22 M UNKNOWN 24 M UNKNOWN 24 M UNKNOWN 24 M CH 30 M GENT 29 M UNKNOWN 21 M UNKNOWN 21 M CH 32 M UNKNOWN 28 F UNKNOWN 28 M UNKNOWN 3 M CHILD 23 F UNKNOWN 28 M UNKNOWN 51 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 69 M UNKNOWN 31 F UNKNOWN 29 M UNKNOWN 2 F CHILD 18 M INF 28 M UNKNOWN 00 M UNKNOWN

BVZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA 360

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

KATZ, CARL KLAHR, HEINRICH KNECHT, ELISABETH LISBETH ANNA MICHEL KNEDLER, JACOB KNOBEL, AMELIE KUBLER, CHRISTIAN KUHN, BARBARA KURR, JOHANN LAESCH, JOHANN LAHRER, LUCAS LEGER, J.J. LEICHT, JOHAN LEISER, AGATHA MATHERN, JEAN APPELONIA ANTON IE MICHEL JOSEPH CATHARINA MAGDALENA MARIE MAYHEFER, THERESE LEOPOLD I NA WILHELM FERDINAND MULLER, GOTTFRIED PHILIPPS, JACOB LOUISE EVA CATHARINA GEORG JACOB MARGARETHA LUDWIG RAIBLY, CARL ROOS, CATHARINA JACOB RUCHHEIDT, JACOB SACKMAN, ROSALIE SCHAEFER, GEORG CHRISTINA JOSEPH JACOB LOUIS CHRISTINA CATHARINA JOHAN CHRISTIAN SCHAID, ANTON MARIA MARIA JOSEPH BARBARA SCHAIDT, JOSEPH SCHALLER, ADAM MAGDALENA MICHEL MICHEL MAGDALENA ADAM SCHLEGEL, FRANZ SCHMABL, JACOB SCHNEIDER, CHRISTINA SEHI, ADAM SIEGEL, CHRISTIAN STEFFAN, ELISA PETER JEAN ELISA MARGARETHA PHILIPP STEIERT, ALOYS

21 M UNKNOWN 28 M UNKNOWN 60 F CH 20 F CH 19 F CH 14 M CH 23 M UNKNOWN 21 F CH 23 M UNKNOWN 27 F UNKNOWN 49 M UNKNOWN 24 M CH 37 M CH 36 M MCHT 25 M UNKNOWN 26 F CH 41 M UNKNOWN 36 F UNKNOWN 11 M CH 9 M CHILD 7 M CHILD 4 F CHILD 2 F CHILD 1 F CHILD 55 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 17 M UNKNOWN 14 M UNKNOWN 33 M UNKNOWN 36 M CH 24 F CH 21 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 15 M CH 13 M CH 9 F CHILD 2 M CHILD 25 M UNKNOWN 31 F UNKNOWN 3 M CHILD 32 M CH 21 F UNKNOWN 45 M UNKNOWN 42 F UNKNOWN 27 M UNKNOWN 18 M UNKNOWN 17 M UNKNOWN 15 F UNKNOWN 12 F CH 8 M CHILD 5 M CHILD 32 M UNKNOWN 32 F UNKNOWN 5 F CHILD .04 M INFANT 3 F CHILD 18 M INF 36 M UNKNOWN 28 F UNKNOWN 19 M UNKNOWN 6 M CHILD 3 F CHILD 2 M CHILD 31 M UNKNOWN 23 M UNKNOWN 21 F UNKNOWN 21 M UNKNOWN 28 M UNKNOWN 44 F UNKNOWN 20 M CH 16 M UNKNOWN 12 F CH 9 F CHILD 3 M CHILD 60 M UNKNOWN

D E S

BVZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA

PASSENGER

V V A S G E OCCUPATION R I

E X

V

MARIA MARIA THERESIA MARIA JACOB ADAM STE1NACKER, JOHAN SUTTEL, JACOB ULSNER, ADAM ROSINA ADAM FRIEDERIKA URBAN, CHRISTIAN VELTER, FRANZ WAGENBACH, ADAM EVA CHRISTINA WAGNER, ANNA FRANZ CATHARINA ELISA BARBARA WEISS, FRIEDRICH WEISSHAAR, BARBARA UE5TERMAN, JOSEPH WOLLF, CATHARINA JOSEPH ANTON JOHANN ANDRES ZIMMER, JACOB Z1MMERMANN, FRIEDRICK

5& f UNKNOWN 27 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 7 M CHILD 3 M CHILD 21 M UNKNOWN 21 M UNKNOWN 51 M UNKNOWN 49 f UNKNOWN 24 M UNKNOWN 4 F CHILD 33 H UNKNOWN 31 M UNKNOWN 41 M UNKNOWN 36 !: UNKNOWN 13 I CH 32 f UNKNOWN 32 K UNKNOWN .06 F INFANT 3 F CHILD 2 F CHILD 23 M UNKNOWN 24 f INF 31 M UNKNOWN 57 F UNKNOWN 27 M UNKNOWN 19 M UNKNOWN 15 M UNKNOWN 12 M CH 19 M UNKNOWN 21 H UNKNOWN

HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BDZ2Z7-USA

23 M FARMER 22 f FARMER .09 F INFANT 65 F FARMER 30 M FARMER 37 M FARMER 23 F FARMER .06 f INFANT 5 f CHILD 22 F FARMER 43 F FARMER 43 M FARMER 40 F UNKNOWN 33 F FARMER 26 M FARMER 13 M FARMER 11 F FARMER 9 F CHILD 7 M CHILD 5 M CHILD 3 F CHILD 56 M FARMER 51 F FARMER 24 M FARMER 21 M FARMER 19 M FARMER 16 F FARMER 13 M FARMER 6 F CHILD 23 M FARMER 29 M FARMER

WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSS BVZZZZUSA HSZZZZUSA SRZZZZIISft

SHIP:

L

D

E

••'.SSENGER

S

ONEIDA

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 17 MAY 1843 ARNOLD, JACOB JOHANNA JOHANNA BALY, FRANZISKA BECK, CHRISTIAN BECKER, FRANZ LISBETH LISBETH CATHARINA BEST, SOPHIA BIBEL, BARBARA NICOLAS CATHARINA MARIE JEAN JEAN AGNES MARGARET H NICOLAS CHRISTIAN MARGARET H BIEBERICH, HEINRICH MARGARETH HEINRICH DANIEL CHRISTIAN ELISABETH JACOB MARGARETHA BLATTAU, ANTON BOIL, IGNATZ

56'

BOLLENBACHER, CAROLINA JACOB BUHLER, LOUISE BURKY, DANIEL CHARR1ATTE, FRANCOIS MARGARETHE CHRISTIAN, ELISABETH PHILIPP PHILIPP CHRISTINA JULIANA CITERLET, JOSEPH THERESE JOSEPH HENRY SCHRISTIAN FRANCOIS COMTOIS, FRANCOIS COURA, GEORG CRECIAT, SIMON DEFERRE, ANTOINE SUZANNA 3F.LLER, HEINRICH CATHARINA EVA HEINRICH DANIEL ELISABETH PETER DIEHL, CARL DOERR, JACOB DUCAT, MANDE ELIE, JEAN EROENBACHER, MAGDA1.ENA LOUIS CHRISTIAN ANDREAS VALENTIN MARGARETHA ERRE, JEAN FAUTH, PAUL GEORG FEI.TZER, CATHARINA FENCHEL, NICOLAS FIESER, CATHARINA FRANZISKA FLAMMERSFELD, PETER FOFART, CATHARINA FROESCH, SEBASTIAN ANNA SENOFEVA FUHRMAN, JACOB MARIA JOHAN JACOB HEINRICH CARL GEBHARD, CHRISTIAN GEBRES, CARL ANNA ANNA MARGARETH MARIA GERLINGER, THEOBALD PHILIPP GRAESER, JACOB HAHN, JOHAN HARD, GEORG HARTH, JOHAN HECHMAN, GUSTAV HEINRICH, APPELONIA JOHANN CATHARSNA WELHFLH HERRMAN. JACOB

» S P V G E OCCUPATION R I V L I" .X 29 f FARMER 5 M CHILD 24 F FARMER 27 M FARMER 45 M FARMER 36 F FARMER 37 F FARMER 35 M FARMER 12 M FARMER 9 F CHILD 3 F CHILD 60 M FARMER 60 F FARMER 28 M FARMER 24 M FARMER 22 M FARMER 18 M FARMER 21 M FARMER 44 M FARMER 24 M FARMER 28 M FARMER 22 F FARMER 43 M FARMER 41 F FARMER 18 F FARMER 16 M FARMER 4 M CHILD 4 F CHILD 1 M CHILD 24 M FARMER 25 M FARMER 37 M FARMER 46 M FARMER 40 F FARMER 15 M FARMER 10 M CH 9 M CHILD 6 M CHILD 3 F CHILD 34 M FARMER 28 M CH 16 M CH 22 F FARMER 33 M FARMER 21 F FARMER 21 F FARMER 24 M FARMER 17 F UNKNOWN 27 M FARMER 24 F FARMER .06 F INFANT 30 M FARMER 30 F FARMER 6 M CHILD 5 M CHILD 4 M CHILD 2 M CHILD 24 M FARMER 33 M FARMER ?9 F FARMER 7 F CHILD 3 F CHILD 1 F CHILD 35 M FARMER 23 M FARMER 18 M FARMER 28 M FARMER 23 M FARMER 33 M FARMER 22 M FARMER 38 F FARMER 38 M FARMER 7 f CHILD 5 H CHILD K S E6RHER

D E S

PRZZZZUSA PRZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA WMZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA

PASSENGER HESS, CHRISTIAN HILKENE, HEINRICH JULIANA HIRSCH, JOSEPH HORN, ANNA HUBLE, JACOB JACOBUS, VALENTIN CATHARINA

JACOB MARGARETHA ADAM ELISABETH ANNA JAEGGER, FRANZ JECKEL, JOHAN ELISABETH MARGARET H ELISABETH MARIA HEINRICH JUNG, FLORIAN PETER KAPPEL, CARL KEIDEL, FRANZ KINZ, LUDWIG ANNA KNEIP, HEINRICH CATHARINA FRIEDRICH HEINRICH KOERPER, FRIEDRICH KRANICH, FREIDRICH FRIEDRICA FRIEDRICH JACOB FRIEDERICKA GOTTLIEBIN JOHANN JOHANNA DOROTHEA KRAUSS, ALBERT ELISABETH MARIE CATHARINE EVA HENRY ELISABETH MARGARETH KRAUT, CATHARINA KREISCHER, CHRISTIAN CATHARINA CHRISTIAN PHILIPP ADAM JACOB JOHANN CATHARINA CAROLINA MARGARETH CARL LIED, CHRISTIAN LIPPOTH, GOTTLIEBEN FRIEDRICH ELISABETH GOTTLIEBIN CATHARINA MALACH, PHILIPP MAURER, JEAN JACOB ANNE NICOLAS MAYER, GEORG BARBARA WILHELM CATHARINA

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X 19 M FARMER 67 M FARMER 24 F FARMER 15 M FARMER 50 F FARMER 42 M FARMER 69 M FARMER 57 f FARMER 31 M FARMER 23 F FARMER 17 M FARMER 15 F FARMER 12 F FARMER 18 M FARMER 49 M FARMER 47 F FARMER 22 F FARMER 20 F FARMER 19 F FARMER 16 M FARMER 28 M FARMER 28 M FARMER 34 M FARMER 21 M FARMER 30 M FARMER 18 F FARMER 56 M FARMER 54 F FARMER 21 M FARMER 12 M FARMER 28 M FARMER 50 M FARMER 49 F FARMER 25 M FARMER 19 M FARMER 15 F FARMER 14 F FARMER 12 M FARMER 8 F CHILD 6 F CHILD 48 M FARMER 45 F FARMER 21 F FARMER 18 F FARMER 16 F FARMER 13 M FARMER 10 F CH 5 F CHILD 36 F UNKNOWN 54 M FARMER 48 F FARMER 23 M FARMER 20 M FARMER 17 M FARMER 15 M FARMER 12 M FARMER 7 F CHILD 6 F CHILD 3 F CHILD 2 M CHILD 21 M FARMER 38 F FARMER 33 M FARMER 27 F FARMER 6 M CHILD 2 M CHILD 25 M FARMER 35 M UNKNOWN 18 M UNKNOWN 15 F UNKNOWN 9 M CHILD 50 M FARMER 46 F FARMER 18 M FARMER 13 F FARMER

D E S

PASSENGER

HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA 362

MEISENHEIMER, JACOB CATHARINA JACOB MARGARETHA PHILIPP MENGEL, VALENTIN MEYER, CATHARINA MOREST, GUILLAUME ROSE MUELLER, AGNESIA JOHAN JOHAN MULLER, PETER MUTH, ANNA CATHARINA NEUMANN, PETER ODIET, JEAN MARIA OELSEMER, CATHARINA ANGEL IOUE PARTENHEIMER, WENDEL WILHELM APPILLONIA APR I LAN I A ADAM CATHARINA ANNA APPELONIA PAULUS, NICOLAUS PFENDER, JACOB ELISABETH MARGARETHA MARIA CATHARINA PHILIPINA CONRAD POISSON, CHARLES ANTON MARIE ELISABETHA GOREGOIRE MARIE RACKE, FRIEDRICH LOUISA RAIN, HENRIETTE RASWEILER, ANNA REICH, ANNA MICHEL PIERRE REIDENBACH, CONRAD DOROTHE CHRISTINA RIESSING, CHRISTIAN ROTTMAN, JACOB RUTTERWECK, GEORG SATTLER, ADAM SCHNEIDER, ELISABETH VALENTIN JACOB HEMRICH CATHARINA MARGARETH JOHANN CHARLOTTA JACOB CAROLINA SCHUCK, JACOB CHARLOTTA CATHARINA CHARLOTTA LISBETH JOHAN CATHARINA SCHUHMAN, CARL SCHWEIZERHOF, GOTTLOB

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 35 M FARMER 33 F FARMER 9 M CHILD 3 F CHILD .03 M INFANT 22 M FARMER 24 F FARMER 63 M FARMER 63 F FARMER 34 F FARMER 31 F FARMER 15 M FARMER 26 M FARMER 29 F FARMER 6 F CHILD 24 M FARMER 62 M FARMER 49 F FARMER 23 F FARMER 17 f FARMER 36 M FARMER 32 M FARMER 31 F FARMER 23 F FARMER 17 M FARMER 8 F CHILD 4 F CHILD 1 F CHILD 28 M FARMER 55 M CH 53 F CH 33 F CH 21 F CH 20 F CH 16 F CH 14 M CH 30 M FARMER 28 M FARMER 26 F FARMER 24 F FARMER .06 M INFANT .06 F INFANT 40 M FARMER 38 F FARMER 65 F UNKNOWN 25 F FARMER 30 F FARMER 8 M CHILD 3 M CHILD 40 M FARMER 33 F FARMER 6 F CHILD 12 M FARMER 23 M FARMER 27 M FARMER 25 M FARMER 51 f FARMER 49 M FARMER 48 M FARMER 32 M UNKNOWN 31 F UNKNOWN 21 F FARMER 8 M CHILD 6 F CHILD 6 M CHILD 2 F CHILD 33 M FARMER 29 F FARMER 23 F UNKNOWN 8 F CHILD 6 M CHILD 4 M CHILD 2 F CHILD 22 M FARMER 43 M FARMER

D E S

PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA WMZZZZUSA

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

SPECHT, JACOB STAAB, JACOB JOHAN STEMPEL, JOHAN STERN, MAGDALENA STRASBOURGER, GEORG JACOB ELISABETH CONRAD STUMPF, JOHAN THILMANN, CHRISTIAN TIECHE, CHARLES AUGUST CAROLINA JULES VOLLMER, PETER WALTER, CERILLE WECHTER, PHILIPP PHILIPPINA PHILIPPINA PHILIPP WEISS, JEAN SOPHIE STEPHAN UENDEL, MAGDALENA JOHAN CHRISTINA CHRISTIAN GEORG MARGARETH WITTMEYER, CATHARINA YAUGART, HY. ZIMEMR, EVA ANNA PETER PETER JOHAN PETER GEORG GREGAIRE GEORG JOHANN JACOB JOHANNES PETER ANTON MARIE

24 M FARMER 21 M FARMER 18 M FARMER 17 M FARMER 18 F UNKNOWN 34 M CH 5 M CHILD 3 F CHILD 1 M CHILD 40 M FARMER 20 M FARMER 28 M FARMER 27 M FARMER 20 F FARMER .06 M INFANT 21 M UNKNOWN 2 F CHILD 36 M FARMER 30 f FARMER 6 F CHILD 2 M CHILD 50 M FARMER 30 F UNKNOWN 18 M FARMER 68 F FARMER 33 M FARMER 26 F FARMER 19 M FARMER .06 M INFANT 3 F CHILD 33 f FARMER 34 F INF 50 F FARMER 43 F FARMER 43 M FARMER 20 M FARMER 18 M FARMER 18 M FARMER 16 M FARMER 16 M FARMER 13 M FARMER 13 M FARMER 11 M FARMER 11 M FARMER 9 M CHILD 8 M CHILD 4 F CHILD

SHIP:

D E S

HSZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA

SIR LIONEL SMITH

FROM: MONTEGO BAY TO: NEW YORK ARRIVED: 18 MAY 1843 DITTO, CHRISTIAN ELIONOR CHARLES AN. ELIONOR LOUISE MARIA MEL. HENRY FRIEDRICH HENRIKA CHARLOTTE FORDERICH, ANNA MISTMINTH, FRIEDTICH MULSCH, LOUIS RIKTMAN, CAROLINE

43 35 25 20 20 19 17 8 5 3 3 1 50 32 33 40

M BCHR F W M WVR M WVR F NN F NN F NN f CHILD M CHILD M CHILD F CHILD F CHILD F LDY M SHMK M WVR F SI

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA 363

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

SOMERS, FRIEDRICH

34 M FARMER

GRZZZZUSA

37 M UNKNOWN 37 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 11 M UNKNOWN 9 M CHILD 5 F CHILD 36 F UNKNOWN 36 M UNKNOWN 11 F CH 9 M CHILD 19 M CH 32 F UNKNOWN 28 M UNKNOWN 8 f CHILD .06 F INFANT 23 M UNKNOWN 54 M UNKNOWN 51 F UNKNOWN 26 f UNKNOWN 23 M UNKNOWN 19 F UNKNOWN 8 F CHILD 35 M UNKNOWN 33 M UNKNOWN 26 F UNKNOWN 5 F CHILD 3 F CHILD 33 F UNKNOWN 31 M UNKNOWN 26 M UNKNOWN .06 F INFANT 3 F CHILD 16 F UNKNOWN 29 F UNKNOWN 28 M UNKNOWN 4 M CHILD 2 M CHILD 42 F UNKNOWN 32 M UNKNOWN 30 F UNKNOWN 6 F CHILD 4 F CHILD 1 F CHILD 46 M UNKNOWN 43 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 14 F UNKNOWN 10 F CH 9 M CHILD 8 M CHILD 6 F CHILD 1 F CHILD 27 M UNKNOWN 16 M UNKNOWN 38 M UNKNOWN 31 F UNKNOWN 6 F CHILD .06 F INFANT 5 F CHILD 3 F CHILD

SRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA

SHIP:

D E S

ELIZA THORNTON

FROM: HAVRE TO: NEW ORLEANS ARRIVED: 19 MAY 1843 AKERMANN, GEORGE BENDER, ELISABETH CATHARINA CHRISTINA PETER GEORGE FRIEDRICH SARAH BLEISCH, ANNA JOSEPH CATHARINA JOSEPH BOLLHALTER, JOSEPH BUMB, ANNA JOSEPH CATHARINA ELISABETH CASPER, WILLIAM DAEBELY, JEAN VERENA MARIA JACOB VERENA ANNA DORIGFEESS, SAM. FELONER, JOHAN APPELONIA JOSEPH I NA CHARLOTTA FISCHER, CATHARINA JACOB JOHAN APPELONA MARGARETHA FREY, ANNA GLASS, BARBARA NICOLAS FRANZ JOSEPH GORD, MADELEINE GROD, JACOB MANZIA MANZIA MARIA URSULA GUNTLE, ANDREAS MARIE ANDREAS CATHARINA ELISABETHA FRANZ CONRAD AMANTIA CHRISTINA HARTMAN, PETER FRIEDRICH HERR, JOHANN MARGARETHA CATHARINA MARGARETHA MARIA ANNA

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER HILBI, JOSEPH JOHANN HUTMACHER, EVA FRANZ MAGDALENA KLEIN, MARIA PHILIPPINA JACOB JOSEPH CONRAD JOHANNES LEUENBERGER, MARIE RUDOLPH JOHANNES PFIFFNER, EVA JOSEPH HEINRICH ANTON ANNA JOSEPH GERGOR AUGUST PFIFFSSER, ALEXANDER BARBARA JOSEPH BARBARA ANNA CATHARINA ALEXANDRE MARIE AGNES ELISABETH REGINA FRANZ I SKA ANTON AMANZIA REUTER, CATHARINA ROTH, JOHANN SCHEIB, MARC CATHARINA ADAH

JACOB SCHIVINOS, JOS. MARIA ANNA SCHLICK, JOSEPH MARIA CATHARINA MARIE MARGARETHA APPELANIA GEORGE SCHUMACHER, JACOB SIEBY, JOHAN WACHTER, JACOB ZALLER, CATHARINA

SHIP:

D E S

PASSENGER

24 22 28 4 2 49 25 20 15 11 6 31 31 3 50 46 22 20 18 15 9 7 46 46 23 21 20 18 17 15 13 11 9 7 6 2 34 15 72 64 30 18 25 21 11 39 38 22 17 7 4 2 35 31 36 20

M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD F CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M CH M CHILD F CH M CH M CHILD F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M CHILD M CHILD M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F CH f CH F CHILD F CHILD M CHILD F CHILD F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F CH M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD F CHILD M CHILD M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN

SRZZZZUSA SRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA SRZZZZ*** BVZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA

00 00 00 00 00 00 00

M M F M M M M

GRZZZZNO GRZZZZSTL GRZZZZCIN GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL

J.H. ADAMI

FROM: BREMEN TO: NEW ORLEANS ARRIVED: 19 MAY 1843 BAESSMANN, E.F.J. BAHLMANN, JOH.BERNH. BE I TEL, SUSANNA MARY BERENS, H.H. BLODE, J.H. BOHNER, JOHN BORGES, H.G.

LABR FARMER UNKNOWN FARMER FARMER FARMER FARMER

364

BORGMANN, GERH. BOWE, J.B. BRINK, ANT.CH. BUHWING, JOH.THED. CHAUS, MARY ANN WILHELM DEMER, ERNST ECKBRINGHOFF, GERTH. EHMBOHM, M. FANGMANN, CHRIST. DIED. FELDMANN, ANN CATH. MARY FINNEMEYER, D. FISCHER, ADELHEIT FLUDERS, ANNA MARY SUSANNA FREELS, JOH. FRICHNLOH, GERH. FROMING, BERN.H. CANNING, MARIANNE GOSENMEYER, MARY EN. HAUPT, CORLINE L. HEINEN, SUSANNA MARY HEINRICHS, H. HILBERT, B.H. G.H. HOFFMANN, H. HOPPMAN, M.CHRISTINE JANZEN, MARGRETH THEKLA KAFELD, CAHT. KATMANN, MARY KUNKEL, GERH. LOCKEN, ANN LOJOHUS, JOH. GERH. LOSSING, HENRY LULBERS, BERNH. MACKS, HENRICH

MENDORF, B.H. MENGELS, DIED. MUELLER, CARL OLGERS, JOH. OTTEN, ANTON PIRKINY, CATH. PLIMMAR, U POSCHTER, F.C. POST, CATH. PRANGEN, MARY RICHEBOOE, J.F.A. ROBBEN, GERH. SASPEN, ADOLPHINE SCHMOKERS, GERH.H. SCHRAND, GESINE SCHULTEN, JOH. BERN. SCHUMACHER, HEINR. SCHUSLER, CATH. SEGBERS, ANN MARY SHIERMANN, C.H. SIEFERS, MARY SPLINTERS, J.D. J.E. STOHR, FRIED. U, U VONDEBRINK, H. VOSS, JOH.H. WARBURG, JOH.BERNH. WELBERS, THRESE MARY WELLING, ANN MARY COROLINE JOH.BERNH. WENDMANN, LUCAS WIENRUTH, B.W. WILKENS, THEKLA

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

00 M FARMER 00 M FARMER 00 M FARMER 00 M FARMER 00 F UNKNOWN 00 M FARMER 00 M FARMER 00 M FARMER 00 M MCHT 00 M FARMER 00 M FARMER 00 F UNKNOWN 00 F UNKNOWN 00 M BKR 00 F UNKNOWN 00 F UNKNOWN 00 F UNKNOWN 00 M FARMER 00 M FARMER 00 M FARMER 00 F UNKNOWN 00 F UNKNOWN 00 F UNKNOWN 00 M FARMER 00 F UNKNOWN 00 M FARMER 00 M FARMER 00 M FARMER 00 M FARMER 00 F UNKNOWN 00 F UNKNOWN 00 F UNKNOWN 00 F UNKNOWN 00 F UNKNOWN 00 M FARMER 00 F UNKNOWN 00 M FARMER 00 M FARMER 00 M FARMER 00 M FARMER 00 M FARMER 00 M FARMER 00 M LDLR 00 M FARMER 00 M CPTR 00 F UNKNOWN 00 M FARMER 00 M FARMER 00 F UNKNOWN 00 F UNKNOWN 00 M BKR 00 M FARMER 00 F UNKNOWN 00 M FARMER 00 F FARMER 00 M FARMER 00 M FARMER 00 F UNKNOWN 00 F UNKNOWN 00 M FARMER 00 F UNKNOWN 00 M FARMER 00 M FARMER 00 M SHMK 00 M FARMER 00 M FARMER 00 M FARMER 00 M FARMER 00 F UNKNOWN 00 F UNKNOWN 00 F UNKNOWN 00 M FARMER 00 M FARMER 00 F GDSM 00 F UNKNOWN

D E S

GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRAEEGCIN GRAEEGCIN GRZZZZCIN GRZZZZNO GRZZZZNO GRAEXRCIN GRAEXRCIN GRAEEGCIN GRAEEGCIN GRAEIANO GRZZZZCIN GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRADBNCIN GRZZZZCIN GRZZZZSTL GRZZZZCIN GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRAETQCIN GRAETQCIN GRZZZZSTL GRZZZZCIN GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRAEEGCIN GRZZZZSTL GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRAHYHSTL GRZZZZSTL GRZZZZNO GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRAEVYSTL GRZZZZCIN GRZZZZNO GRAEEGCIN GRZZZZSTL GRZZZZNO GRZZZZCIN GRADAFSTL GRZZZZCIN GRZZZZSTL GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZSTL GRAHYHSTL GRADNPNO GRZZZZSTL GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRABKPMO GRZZZZCIN GRZZZZSTL GRZZZZNO GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRAEWSNO GRZZZZSTL

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER WOGENSTEOT, U UUMKES, WILH.

SHIP:

00 F UNKNOWN 00 M FARMER

D E S

PASSENGER

t.

GRAEVYSTL GRZZZZNO

CHARLESTON

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 19 MAY 1843 DIRR, ANNA KATH. DOELL, JOH. EICH, JACOB ESCHER, PAUL HEINRICH, TH. HELM, DAN. WILL. HEINR. JANSSEN, CON. KRAPP, EL I SAB. JOH. MATH. JOH. EL I SAB. BERNH. EL I SAB. LIND, CAROL. LUDECKE, ANNA MARIA UILHELMINE CHRISTINE CATHARINE MONSEUS, DIED. MUNNICH, JOHN KUNIG. HEINR. MICHAEL NACHBAR, HEINR. PARTHESIUS, JOH. VONSCHRENCK, JOH.FR. ZAHN, LOUIS ZEITZ, JOH.GOTTL. CHRISTY ERNEST CAROLY

SHIP:

22 52 29 21 28 26 21 14 41 41 27 25 22 12 .03 21 36 11 9 3 23 42 30 .06 5 24 20 36 20 45 43 23 21

F SP M FARMER M BCHR M MCHT M MCHT M BI.KSMH M FARMER M CM M BSKM F W M SHMK M SHMK FW M B F INFANT F SP F SP F CH F CHILD F CHILD M FARMER M FARMER FW M INFANT M CHILD M CPTR M CPTR M GEOM M MCHT M FARMER FW M S F D

BVZZZZDET PRZZZZNY PRZZZZPHI SYZZZZPHI HSZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZDET BVZZZZDET HOZZZZUSA HSZZZZNY HSZZZZNY HSZZZZNY HSZZZZNY HSZZZZNY HSZZZZNY PRZZZZNY HOZZZZNY HOZZZZNY HOZZZZNY HOZZZZNY HOZZZZNY BVZZZZOH BVZZZZOH BVZZZZOH BVZZZZOH HSZZZZNY HOZZZZNY HOZZZZNY HSZZZZNY SYZZZZCAN SYZZZZCAN SYZZZZCAN SYZZZZCAN

LOUISE

FROM: BREMEN TO: BALTIMORE ARRIVED: 22 MAY 1843 BAUMGART, EUGEN BEHLING, FRIEDR. BELLMANN, GEORGE BLOSS, CONRAD ANNA ANNA BRUNING, GEORGE HENNRY DEPPEERMANN, BEREND ESSMANN, F.H. EWALD, FRIEDR. GERSSE, JOHN HERBERTH, EVA HILKE, CHATARINE JANS, HENNRY MARGARETHA

28 20 44 47 45 12 67 22 39 18 26 19 22 27 50 19

M FARMER M FARMER M FARMER M SHMK FU FD M JNR M JNR M SVNT M JNR M SHMK M TLR FW F SVNT M FARMER F NN

AS

&

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA 365

KRUSEN, GESCHE LAMM, MICHAEL LEIPOLD, C, LIHN, FLORION MEISS, CONRAD MESKER, GERHARD MEYER, MARGARETHA CARL WILHELMINE FRIEDRICH MARIA AUGUST ELISABETH GEORGE FRIEDRICH UILHELM CATHERINA SOPHIA CARL MIDDENDORF, C. FRED JOHANNE MOH, JOHN MULLER, JOHANNES MUTZE, ADAM NEINROTH, ELISE REHSE, JOHN REUSS, WILHELMINE SCHADE, FRANZ SCHLEZIE, FRIEDR. SCHLICHTE, CONRAD SCHNITH, SEBASTIAN BARBARA SCHUCH, JUSTUS SEISE, F.H. SIBBEL, JOHN SPORIC, CAROLINE HENRY JOHN ANNA HENNRY JOSINE EVA THIEL, ANNA HERON I MA CHRISTOPH MARGARETHA CHIRSTIAN TILZ, ANTON TRAPP, NOEWETTA JOSEPHINE FERD TUCHHILD, OTTO VESTE, MARGARETHA WESTENDORF, GEORGE ANTON WINTER, JOHN WITTIZ, JOHN ANNA CONRAD ELIZE SIMON FRIEDRICH AUGUST JOHN ZAIS, F.

P V f OCCUPAT !ON R 1 VI.

X

50 21 23 24 29 20 48 28 28 26 25 18 16 14 8 .06 4 4 2 29 7 2 22 26 23 23 28 27 24 36 22 24 22 38 29 30 44 44 17 15 12 4 2 36 30

M FARMER M TLR M CPTR M FARMER M TLR M FARMER F NN M SHMK F NN M MCHT F W M CPR F NN M NN M CHILD M INFANT f CHILD F CHILD M CHILD M FARMER M CHILD F CHILD M FARMER M FARMER M TLR F SVNT M LABR F SVNT M MCHT M SVNT M FARMER M FARMER F SVNT M SHMK M FARMER M WVR FW M WVR M S F D M S F CHILD F CHILD FW M FARMER

32 25 20 1 27 19 50 16 45 48 40 20 16 14 8 5 2 ?.2

M FARMER F W F SVNT M CHILD M TLR F FARMER M LABR M LABR M LABR M CPTR FW M S F0 M S M CHILD M CHILD M CHILD f SVNT

11 M CH 5 F CHILD 2 M CHILD

D E S

GRAAZNUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRABTMUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRABBRUSA GRABBRUSA GRABBRUSA GRZZZZUSA GRADGNUSA GRZZZZUSA GRADGNUSA GRAASAUSA GRZZZZUSA GRAARRUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAASAUSA GRABBPUSA GRADGNUSA GRADLNUSA GRADLNUSA GRADLNUSA GRADLNUSA GRADLNUSA GRADLNUSA GRADLNUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAASAUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAAZNUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAASAUSA

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER SHIP:

D E S

FLORIDIAN

FROM: ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 22 MAY 1843 DERCH, WILHELM DIEHTSMITH, JACOB EARD, CARL ENLER, JOHANNE ANNA HEINRICH DOROTHEA FEHL, JACOB FINHERHAAN, WILHELM PHILIPP HABERNICHT, JOS. CATHARINA HACHENHEIMER, MARIA HARTMAN, JACOB LIZA MARGARETHA HEINRICH, GEO ELISABETH MARGARETHA CHRISTINA ANDREAS CATHARINA HEMLEYER, JOHANN HILDENHARDT, JOHANN PHILLIP JACOB, DIEHL JENNERICH, FRIEDRICH KLEIN, JOHANN ELISABETH KORELL, CATHARINA KRAUSS, HUSTAUF LEISHENMAN, SIBILLIA MARGARETTA, ANNA NEISS, MINNA HELENA PORSH, PHILIPINA RAHM, PHILIPP REINERDT, HEINRICH MARGARET H REIS, ELIZ CHRISTINA CAROLINA ELISABETH RORNGASSER, JACOB ROSENSTOCH, JACOB ROTHENSTEIN, CHRISTINA SCHMAL, JACOB SCHNEIDER, MARIA SIMBRACH, F. HANNES CATHARINA CHRISTIAN VALENTIN SIMELARCH, FRIEDRICH SPITZ, CHARLOTTA STACH, MARGARETHA STAECH, GEORG STEPPEN, CASPAR U, CATHARINA WASEN, HEINRICH HENRIETTA HEINRICH CATAHRINA PETER L.J. MARIA HENRIETTA WEBER, CHRISTIAN

24 M TLR 24 M BLKSMH 26 M FARMER 57 F FARMER 40 F W 12 M CH 8 F CHILD 24 M WVR 25 M JNR 21 M MLR 27 M MUSN 21 F MUSN 50 F W 32 M CPR 3 f CHILD 1 F CHILD 50 M FARMER 25 F D 20 F D 15 F D 8 M CHILD 4 F CHILD 28 M TLR 49 M FARMER 22 M FARMER 20 M PTR 28 M FARMER 25 M MUSN 24 F MUSN 37 F W 26 F WVR 21 F UNKNOWN 26 F W 20 F MUSN 18 F MUSN 27 F SMSTS 22 M TLR 28 M LABR 20 F LABR 51 F W 16 F W 5 F CHILD 1 F CHILD 24 M FARMER 58 M BCHR 40 F W 21 M FARMER 27 F UNKNOWN 17 M JNR 14 M NN 9 F CHILD 8 M CHILD 8 M CHILD 42 M FARMER 54 F W 28 F SMSTS 22 M FARMER 32 M GDNR 35 F W 52 M FARMER 26 F FARMER 25 M FARMER 21 F SMSTS 18 M FARMER 17 M SHMK 9 F CHILD 3 F CHILD 24 M MCHT

BVZZZZUSA HSZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA WMZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA

366

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

C.GEBHARD WENDELL, HEINRICH CARL PETER HANNES CATHARINA CAROLINA WENDILL, HEINRICH WERNER, ANTON WILDING, CATH

23 17 14 9 7 5 00 45 26 23

SHIP:

D E S

FW M FARMER M FARMER M CHILD M CHILD F CHILD F INF M FARMER M MUSN F UNKNOWN

HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA HSZZZZUSA

27 M UNKNOWN 55 F UNKNOWN 55 M UNKNOWN 48 M UNKNOWN 44 F UNKNOWN 26 M UNKNOWN 23 M UNKNOWN 21 M UNKNOWN 13 F UNKNOWN 13 M UNKNOWN 18 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 10 F UNKNOWN 9 F CHILD .06 F INFANT 2 F CHILD 25 M UNKNOWN 28 F UNKNOWN 21 M UNKNOWN 8 F CHILD 6 F CHILD 4 M CHILD 27 M UNKNOWN 20 F UNKNOWN 19 M GEN 16 F UNKNOWN 42 F UNKNOWN 19 M UNKNOWN 14 F UNKNOWN 8 F CHILD 5 F CHILD 4 F CHILD 43 F UNKNOWN 42 M UNKNOWN 43 F UNKNOWN 28 M UNKNOWN 20 M UNKNOWN 19 M UNKNOWN 18 F UNKNOWN 16 U UNKNOWN 4 M CHILD 18 F UNKNOWN 42 M UNKNOWN 27 F UNKNOWN 4 F CHILD 2 F CHILD 1 F CHILD 38 M UNKNOWN 34 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 8 F CHILD 5 M CHILD 2 F CHILD

BV****USA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA FRZZZZUSA FRZZZZUSA SR****USA SR****USA SR****USA SR****USA SR****USA SR****USA SR****USA SR****USA FR****USA FR****USA FR****USA FR****USA FR****USA FR****USA FR****USA GR****USA SR****USA SR****USA SR****USA SR****USA SR****USA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA

WAVERLY

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 22 MAY 1843 AMOLD, JACOB AUGUSTEN, BARBARA GEORG JOHAN MARIA ERNST GOTTFRIED DAM I EL BARBARA FREDERICK AUGUSTIN, MARIA PHILIPP CHRISTINA ERNST I NA BARBARA CHRISTINA BAIH, CARL BARHTEL, ELISABETH ABRAHAM LIOIA ELISABETH JOHAN BASMER, MICHEL BECHER, ANNA BEEL, JEAN MARGARET H BLOHWITZ, MARGARETH ROMA PHILIPINA CATHARINA MARGRETH BARBARA BLUM, APELOMA CONRAD BOUCHON, MAGDALINA JEAN AARIAN SEBASTIAN JULIE REINE CHARLES BURGER, FRANSISKA CHRISTIMANN, HEINRICH ELIZABETH ELIZABETH MAGDALINA DOROTHE COURTOT, JACQUE MARIE JOSEPH U FERDINAND CELESTINE

PASSENGER DEUTSCH, PETER DIETS, CARL DIVER, JEAN ELIZABETH DUPS, ANNA EHMAN, GOTTFRED ELISABETH, MARIE FAGAS, CAROLINA FETE, LOUIS FRANCOISE AGNES GEORGE BARTHELEMY PIERRE CELESTINE FLANDER, CHRISTINA ANDRES JACOB MAGDALINA CATHARINA CATHERINE MAGDALENA BARBARA ANNA ELISABETH GEIGER, ELISABETH VALENTINA BARBARA GOTTGE, PETER ELISE CATHARINA PETER FREDERICK ELISE LOUISA HAAS, GEORGE GOTTLIEB HALLSTAL, GEORGE HAUBERT, CATHARINA ELISE JOHAN FREDERICK HAUMSRIN, JOHAN VERENA JOHAN SAMUEL ELISABETH

RUDOLPH HAUPT, FREDERICK MARIA CARL FREDERICK JACOB HEDEGUEL, RICHARD HEPP, JEAN MAGDALINA GEORG PETER HERZ, CARL HITA, GEORGE SALOME GEORGE CARL PETER HOULEEA, JEAN HUBER, JACOB ANNA CARL WILHELM AUGUST PHILIPPE ANNA HUHN, CECILIA FRANZ HUNAN, HEINRICHK

A S P V G t OCCUPATION R ! E X V L 16 M UNKNOWN 31 M UNKNOWN 28 M UNKNOWN 13 f UNKNOWN 20 F UNKNOWN 36 M UNKNOWN 00 f INF 18 F UNKNOWN 56 M UNKNOWN 46 F UNKNOWN 22 f UNKNOWN 18 M UNKNOWN 16 M UNKNOWN 14 M UNKNOWN 6 F CHILD 45 F UNKNOWN 37 M UNKNOWN 23 M UNKNOWN 22 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 13 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 9 F CHILD 7 F CHILD 3 F CHILD 41 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 40 M UNKNOWN 36 F UNKNOWN 13 F UNKNOWN 10 M CH 8 M CHILD 4 F CHILD 2 F CHILD 21 M UNKNOWN 13 M UNKNOWN 53 M UNKNOWN 26 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 21 M UNKNOWN 15 M UNKNOWN 39 M UNKNOWN 38 F UNKNOWN 10 M CH 8 M CHILD 6 F CHILD 4 M CHILD 39 M UNKNOWN 39 F UNKNOWN 10 M CH 8 M CHILD 3 M CHILD 41 M UNKNOWN 48 M UNKNOWN 38 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 9 M CHILD 40 F UNKNOWN 38 M UNKNOWN 30 M UNKNOWN 6 M CHILD 4 M CHILD 2 M CHILD 00 M INF 42 M UNKNOWN 39 F UNKNOWN 19 M UNKNOWN 15 M UNKNOWN 13 M UNKNOWN 9 M CHILD 8 F CHILD 53 F UNKNOWN 25 M UNKNOWN 26 M UNKNOWN

D E S

SR****USA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA BD****USA GR****USA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA FR****USA FR****USA FR****USA FR****USA FR****USA FR****USA FR****USA FR****USA FR****USA FR****USA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA BD****USA BD****USA BD****USA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA SR****USA SR****USA SR****USA SR****USA SR****USA SR****USA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA FRZZZZUSA SR****USA SR****USA SR****USA SR****USA GR****USA SR****USA SR****USA SR****USA SR****USA SR****USA BD****USA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA 367

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

HUSTIE, CARL JULICK, MAGDALINA JUNGG, FRANZ KALLACH, WILHELM KAUL, JACOB WILHELM KOHL, MAGDALENA KREBZ, JOHANA KRONEWETT, GOTTLIEB KURZ, JACOB LEONARD, LOUS IE LOUISA LEONHARD, MARIA PHILIPINA PHILIPP MARIA CATHARINA FREDERICK CATHARINA MARGARETHA MAI, MARGARETH PETER MARTIN, EMIL MEHL, MICHEL MEYER, ELISABETH MORN I, MARIE JOSEPH JEAN MUGMIR, JOSEPH MULLER, DOROTHE JOHANN THERESE CATHARINA PLUMINGER, GEORGE REGNAULT, LAZANE REHS, AMBROS REINHARD, MARA EVA RIVIT, PIERRE RUBENACK, HANS PETER JEAN SUZANNA MAGDALENA ANNA RUDINGER, JOHAN SADIMBURGER, EVA PETER EVA PHILIPP MAGDALINA CATHARINA PETER SALOME BARBARA MARGARETH SANBINHUNIN, PHILIP SCHERZ, JEAN SCHMIDT, GEORGE SCHMMINGER, ROSA SCHRIMM, MAGDALINA CHRISTOPH CARL CHRISTOPH SCHUMACHER, JOHANA SCHUTZ, CATHARINA GEORGE CATHARINA JAPAM JACOB SOPHIA MARIA SCUIK, ADAM SINSENFELER, JEAN LISBETH

23 19 19 22 22 22 27 29 22 17 .07 00 60 60 34 30 24 6 4 2 25 22 29 17 22 40 35 19 63 32 27 .03 2 25 28 16 21 17 22 49 16 14 12 10 8 30 48 45 20 17 14 13 11 8 5 1 23 23 43 22 24 23 .09 2 34 52 46 22 21 18 15 13 25 23 22

M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F INFANT F INF F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD F CHILD F CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F INFANT F CHILD M UNKNOWN U CH M UNKNOWN F UNKNOWN f UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F CH F CHILD M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M CHILD F CHILD F CHILD M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M INFANT M CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN U UNKNOWN U UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN

D E S

GR****USA FR****USA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA BDZZZZUSA BD****USA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA SR****USA FRZZZZUSA GR****USA FR****USA FR****USA FR****USA BDZZZZUSA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA FR****USA GR****USA GR****USA GR****USA SR****USA FR****USA FR****USA FR****USA FR****USA FR****USA FR****USA GR****USA SR****USA SR****USA SR****USA SR****USA SR****USA SR****USA SR****USA SR****USA SR****USA SR****USA GR****USA FR****USA BD****USA BD****USA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA GR****USA BDZZZZUSA BDZZZZUSA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

SOMEMR, MAGDALINA STILLER, JOHAN SUSS, JACOB WAGNER, EVA WE I HER, SALOME WIIHI, EHIL WIKI, JOSEPH LUC IE VICTORIE CELESTINE JULIE AUGUST GUSTAVE WOLFL, ANTON

36 27 24 19 19 00 40 37 15 13 13 4 2 31

SHIP:

F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M INF M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD M CHILD M UNKNOWN

FR** GR** BV** FR** SR** BD** FR** FR** FR** FR** FR** FR** FR** FR**

D E S

PASSENGER

*USA *USA *USA *USA *USA *USA *USA *USA *USA *USA *USA *USA *USA *USA

CHARLOTTE

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 23 MAY 1843 BAUCH, GESINE CATHAR. BORCHERS, CATHARINE CARL CAROLINE CHRISTINE DORFLE, GEORG SOPHIE JUSTUS CHRISTIAN MARY JOHANNES DUSEL, CHRISTIAN ECKSTEIN, MARGARETHA GAUL, JOHN GRAEBE, ELIONORE GUNTHER, HERMANN HENKEL, MARY LUCAS MARGARETHA FRITZ ELISABETH HUTTEROTT, CONRAD KEHL, EVA ELISABETH KRAFT, LEONHARD KREPNER, JOHN LEISCHE, ELISABETH FRIEDR. CHRIST. PAULINE HUGO LAURA EMMA EDMOND LOCHHAASE, HENRY LUMEYER, JOHN CHARLES MEYER, ALOIS MULLER, HENRY MINNA SANER, CHARLES SCHAFER, JOHANNES SCHOTTER, ADOLPH SPIEGEL, FRIEDR. STURKEN, CARSTEN THUMLER, TRAUGOTT WAGNER, JOHN CHRIST. WINNES, CHARLES

14 M CH 26 F UNKNOWN 11 M CH 9 F CHILD 2 F CHILD 46 M FARMER 32 F FARMER 12 M CH 10 M CH 3 F CHILD 1 M CHILD 54 M BKR 19 F UNKNOWN 32 M SHMK 42 F W 15 M FARMER 40 F W 37 M FARMER 7 F CHILD .06 M INFANT 5 F CHILD 20 M MCHT 62 F UNKNOWN 16 f UNKNOWN 26 M SMH 6 M CHILD 40 F W 40 M SMH 9 F CHILD 7 M CHILD 6 F CHILD 2 F CHILD 1 M CHILD 33 M JNR 27 M BBR 25 M SHMK 30 M MD 21 F W 20 M CPR 46 M FARMER 21 M BKBNDR 40 M FARMER 10 M CH 27 M MCHT 24 M FARMER 22 M SMH

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAGQUUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA BRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAGQUUSA GRAGQUUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

368

SHIP:

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

D E S

CATHARINE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 29 MAY 1843 BECHTENWALD, HEINRICH LOUISE BECKER, CARL BELZER, EL ISA BERGMUELLER, JOHAN BERRY, JOHN BOCHNER, ANTON REGINA JSOEPH LUDWIG MARTIN BOELLER, XAVER BOLLAENDER, JOHAN PHILIPPE MARGARETHE PETER PETER PHILIPPINA JOHANN HANS CATHARINA JACOB PHILIPP BREHM, BARTHOLOME MARIA JOSEPH JEAN LOUIS AMR IE CATHARINA BURINGER, MARIA DEWEIN, FRIEDRICH DICK, JACOB LOUISE CONRAD CAROLINA DORST, JOHAN JULIANA JOHANN MARIA PHILIPP FAHSER, ANTON BARBARA THERESE PHILIPPE MAGDALENA CAROLINA ANTON FLOESINGER, CATHARINA CATHARINA ANNA MARGARETH JACOB FRANCK, MARTIN MARIE FRECH, MARGARETH THEOBALD FRIEDMANN, IGNATZ FRISSAN, MARIA FUCHS, JOSEPH GILBERT, LAURENT GODEQUIN, ADELE CRASSER, VERONIKA GREPEN, JEAN MARIA ADELE JEAN HAAS, BARBARA

26 M UNKNOWN 25 F UNKNOWN 19 M CH 29 F UNKNOWN 18 M UNKNOWN 22 M UNKNOWN 32 M UNKNOWN 32 F UNKNOWN 6 M CHILD 4 M CHILD 2 M CHILD 22 M UNKNOWN 78 M UNKNOWN 47 M UNKNOWN 40 F UNKNOWN 36 M UNKNOWN 19 M UNKNOWN 15 F UNKNOWN 12 M UNKNOWN 9 M CHILD 8 F CHILD 4 M CHILD .03 M INFANT 37 M UNKNOWN 34 F UNKNOWN 9 M CHILD 7 M CHILD 6 M CHILD 4 F CHILD 3 F CHILD 18 F UNKNOWN 25 M UNKNOWN 61 M UNKNOWN 55 F UNKNOWN 17 M UNKNOWN 10 F CH 51 M UNKNOWN 42 F UNKNOWN 18 M UNKNOWN 16 F UNKNOWN 12 M UNKNOWN 42 M UNKNOWN 36 F UNKNOWN 8 F CHILD 5 M CHILD 4 CHILD

2

CHILD

1 M CHILD

53 UNKNOWN

23 UNKNOWN 22 UNKNOWN 18 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 28 M UNKNOWN 23 F UNKNOWN 60 F UNKNOWN 60 M UNKNOWN 20 M UNKNOWN 29 F UNKNOWN 20 M UNKNOWN 69 M UNKNOWN 14 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 45 M UNKNOWN 45 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 12 M UNKNOWN 22 F UNKNOWN

PRZZZZ*** PRZZZZ*** FRZZZZ*** BVZZZZUSA PRZZZZ*** USZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZ*** FRZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** PRZZZZ*** PRZZZZ*** PRZZZZ*** PRZZZZ** PRZZZZ** PRZZZZ** PRZZZZ** PRZZZZ** BVZZZZ** PRZZZZ** PRZZZZ** PRZZZZ** PRZZZZ** BVZZZZ** BVZZZZ** BVZZZZ** BVZZZZ*** BVZZZZ*** FRZZZZ*** FRZZZZ** FRZZZZ** FRZZZZ** FRZZZZ** FRZZZZ** FRZZZZ** PRZZZZ*** PRZZZZ*** PRZZZZ*** PRZZZZ*** PRZZZZ*** FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZ*** BVZZZZ*** FRZZZZ*** FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZ*** FRZZZZ*** BVZZZZ*** FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZ***

PASSENGER

P •=' D A S £ G E OCCUPATION R I V L S E X

ANTOINETTE HAECKER, ANNA GEORG HAHN, EVA HALTER, ALEXIS CAROLINA EDWARD MARIA CATHARINA HERBRAND, CATHARINA NICOLAS HESSEL, CONRAD HEYDT, FRIEDRICH JUNG, MARIE PETER NICOLAS CHARLOTTE KALBFUSS, CATHARINA KANZ, GEORG ROSINA KIEFFER, MAX JEAN KLEBUR, JEAN KLEDIE, ELISABETH EVA KLEIN, PETER CONRAD CATRHARINA MARGARETHA CONRAD CHRISTIAN JOHAN KLOSS, JACOB LEHMANN, JOHAN MEISS, REGINA GABRIEL MERZ, JACOB SEBASTIAN MESSING, LISBETH PETER MEYER, EVA XAVIER JULIE GEROG JOSEPH THERESE LOUISE MUELLER, CATHARINA FRANZ MUNICH, CATHARINA CATHARINA MARGARET H PFAFFMAN, CATHARINA RAPP, JOHANN REES, HEINRICH LISBETH ROLLAENDER, PETER DOROTHE PHILIPPE SCHAEFFER, LOUIS SCHAEFTER, LEANDER STEPHANY JOSEPH JSOEPH CAROLINA LOUIS SCHMELZER, CATHARINA CONRAD SCHNEIDER, THERESE SCHONHOLZ, CHRISTIAN SCHUR, CATHARINA PETER JOHANN ELISABETH SCHWINGEL, PHILIPP

20 f UNKNOWN 65 F UNKNOWN 28 M UNKNOWN 28 F UNKNOWN 34 M CH 27 F CH 6 M CHILD 4 F CHILD .03 F INFANT 50 f UNKNOWN 50 M UNKNOWN 24 M UNKNOWN 16 M UNKNOWN 52 F UNKNOWN 22 M UNKNOWN 21 M UNKNOWN 20 F UNKNOWN 66 F UNKNOWN 37 M UNKNOWN 25 F UNKNOWN 24 M UNKNOWN 16 M UNKNOWN 50 M UNKNOWN 32 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 36 M UNKNOWN 32 M UNKNOWN 30 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 4 M CHILD 1 M CHILD 1 M CHILD 25 M UNKNOWN 19 M UNKNOWN 18 F CH 17 M CH 22 M UNKNOWN 18 M UNKNOWN 33 F UNKNOWN 33 M UNKNOWN 55 F UNKNOWN 34 M UNKNOWN 32 F UNKNOWN 28 M UNKNOWN 24 M UNKNOWN 8 F CHILD 5 F CHILD 24 F UNKNOWN 19 M UNKNOWN 46 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 24 M UNKNOWN 21 M UNKNOWN 18 F UNKNOWN 36 M UNKNOWN 28 F UNKNOWN 6 M CHILD 23 M UNKNOWN 31 M UNKNOWN 20 F UNKNOWN 6 M CHILD 6 M CHILD 4 F CHILD 2 M CHILD 63 F UNKNOWN 23 M UNKNOWN 17 F UNKNOWN 18 M UNKNOWN 60 F UNKNOWN 18 M UNKNOWN 16 M UNKNOWN 8 F CHILD 31 M UNKNOWN

FRZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZUSA FRZZZZ*** FRZZZZ*** FRZZZZ*** FRZZZZ*** FRZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BDZZZZ*** PRZZZZ*** BVZZZZ*** PRZZZZ*** PRZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** PRZZZZ*** PRZZZZ*** PRZZZZ*** PRZZZZ*** PRZZZZ*** PRZZZZ*** PRZZZZ*** BVZZZZ*** FRZZZZUSA FRZZZZ*** FRZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZ*** BVZZZZ*** FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BDZZZZ*** FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA PRZZZZ*** PRZZZZ*** FRZZZZUSA BVZZZZ*** PRZZZZ*** PRZZZZ*** PRZZZZ*** PRZZZZ*** PRZZZZ*** 369

PASSENGER

C V * S G £ OCCUPATION R I E X V L

BARBARA JACOB CATHARINA BARBARA SORG, PHLIPP CARL HENRIETTE MARIA NICOLAS MARIE HENRY FRIEDRICH HENNRIETTE STOCK, FRIEDERIKA HEINRICH CATHARINA JOHANN ELISABETH JACOB ANNA STROH, JOHANN MARIA HEINRICH JACOB HEINRICH THOMAN, XAVIER TREMER, JOHAN CATHARINA CATHARINA SOPHIE JEAN JACOB ELISE TRESPER, SOPHIE JOHANN MARIE URY, MAR I BERNHARDINA VASSER, ANTOINE VOEGELE, JOSEPH VOLZ, JACOB WAGNER, EL ISA WAHL, HEINRICH JACOB WEISS, FRIEDRICH EL ISA WOLLSIEFEL, THOMAS ZINGER, JOSEPH

28 F UNKNOWN 7 M CHILD 4 F CHILD 1 F CHILD 36 M UNKNOWN 33 M UNKNOWN 31 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 21 M UNKNOWN 8 F CHILD 5 M CHILD .03 M INFANT 3 F CHILD 45 F UNKNOWN 45 M UNKNOWN 17 F UNKNOWN 13 M UNKNOWN 10 F CH 8 M CHILD 5 M CHILD 50 M UNKNOWN 48 F UNKNOWN 22 M UNKNOWN 12 M UNKNOWN 9 M CHILD 20 M UNKNOWN 34 M UNKNOWN 32 F UNKNOWN 8 F CHILD 8 F CHILD 5 M CHILD 4 M CHILD 3 F CHILD 65 F UNKNOWN 60 M UNKNOWN .06 F INFANT 60 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 20 M UNKNOWN 24 M UNKNOWN 22 F UNKNOWN 46 M UNKNOWN 40 M UNKNOWN 27 M UNKNOWN 17 F UNKNOWN 24 M UNKNOWN 20 M UNKNOWN

SHIP:

D E S

PRZZZZ*** PRZZZZ*** PRZZZZ*** PRZZZZ*** PRZZZZ*** PRZZZZ*** PRZZZZ*** PRZZZZ*** PRZZZZ*** PRZZZZ*** PRZZZZ*** PRZZZZ*** PRZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** BVZZZZ*** FRZZZZUSA PRZZZZ*** PRZZZZ*** PRZZZZ*** PRZZZZ*** PRZZZZ*** PRZZZZ*** PRZZZZ*** PRZZZZ*** PRZZZZ*** PRZZZZ*** FRZZZZ*** FRZZZZ*** FRZZZZUSA FRZZZZUSA PRZZZZ*** FRZZZZUSA WMZZZZ*** WMZZZZ*** BVZZZZUSA BVZZZZ*** BVZZZZ*** FRZZZZUSA

META

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 29 MAY 1843 BARNEMANN, WILLIAM BECKERS, MARGARETH BECKMANN, NICKLAS BECKSEN, ADELINE BEHNKEN, JOHN BENTE, CATHERINE BERBICH, MICHAEL MARGARETH BOECKMANN, JOHN BOEHNER, CATHARINE BOLEN, HENRY BREUER, ERNEST BRUNJES, DERRICK BUERSCHE, N.G. DEGEN, CHARLES

23 23 23 19 18 21 23 20 17 18 19 21 25 34 28

M F M F M F M F M F M M M M M

SDLR UNKNOWN FARMER UNKNOWN FARMER UNKNOWN TLR UNKNOWN FARMER UNKNOWN FARMER FARMER TLR FARMER BCHR

PRZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HOZZZZUSA BVZZZZUSA HOZZZZUSA PRZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA BVZZZZUSA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

DIERSSEN, JOHN HENRY DOSCHE, ALLERICH EIGNER, HENRIET ELLERMANN, HENRY ELLMERS, FREDK. FICKEN, HERMANN FINKE, ALICE LEWIS FISTHER, CASPAR CASPAR I NA FRANCIS WILLIAM FREUND, EDA ERNEST JULIUS JENNETE GLIMM, MARGARETH JOHN GRAF, CUNIGUNDE EL ISA HARMS, CARSTEN HEITMAtfN, DERRICK HELLINGS, JOHN HELLMUTH, GEORGE JOHN HERRMANN, ELISABETH HOESTMANN, ANN HOHN, JOHN HOLGE, JOHN BERNHARD HOLSEBERG, HENRY HOLTHEUER, JOHN HENRY HOMEYER, HENRY HONNEN, HENRY IMMEN, HENRY KIRCHNER, CHRISTOPHER KROOSS, HERMANN KUES, MARY KUESTER, EL ISA KUMHER, SOLOMON KUNTZE, C.F. LINDEMANN, ANTHONY LORENZ, CATHARINA MARTIN, DOROTHY MEYERS, META MOTSCHMANN, GEORGE ELISABETH MAGDALEN MUELLER, NICKLAS MULLERS, META MUNCH, GEORGE NEUMANN, DERRICK OELS, AUGUSTUS POST, HARRIETT REIMERS, ANN MARGARETH REINECKE, META RENGE, HERMANN RICHTER, CHRISTINE ROHDE, META ROHRS, CONRAD ROSE, JOHN JOSEPH SACHS, SOPHIA SASSEN, ALISCHAFER, FRED. SCHRODER, REBECCA SCHROEDER, JOHN FRED. STUBINGER, GEORGE CATHARINE STUCKEN, ELIZABETH TIEDERMANN, HENRY TORRICKE, SOPHIA VOGEL, MARGARETH VOGLER, HENRY VONELM, DERRICK VONSOOSTEN, JACOB WALLING, CATHARINE

21 M MUSN 16 M UNKNOWN 24 F UNKNOWN 24 M FARMER 20 M FARMER 25 M CPTR 18 F UNKNOWN 18 M FARMER 21 M FARMER 19 F FARMER 18 M FARMER 15 M FARMER 23 F UNKNOWN 23 M MCHT 23 M BLR 16 F UNKNOWN 71 F UNKNOWN 29 M MCHT 55 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 23 M FARMER 28 M FARMER 19 M FARMER 25 M TU 24 M TU 23 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 17 M FARMER 21 M TLR 18 M FARMER 23 M MSN 17 M FARMER 17 M FARMER 15 M UNKNOWN 32 M JNR 18 M FARMER 28 F UNKNOWN 28 f UNKNOWN 24 M CPTR 28 M MCHT 16 M FARMER 21 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 28 M BSKM 24 F UNKNOWN .06 F INFANT 23 M FARMER 18 F UNKNOWN 29 M JNR 16 M FARMER 23 M JNR 24 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 16 M FARMER 20 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 23 M BLKSMH 24 M FARMER 15 F UNKNOWN 18 f UNKNOWN 48 M WCHMKR 18 F UNKNOWN 30 M SHMK 21 M TLR 19 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 17 M FARMER 21 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 19 M FARMER 13 M UNKNOWN 30 F UNKNOWN

D E S

HOZZZZUSA HOZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA OLZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA SYZZZZUSA SYZZZZUSA SYZZZZUSA SYZZZZUSA HOZZZZUSA USZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA BUZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA GRZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA GRZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA BVZZZZUSA SYZZZZUSA HOZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA PRZZZZUSA HOZZZZUSA OLZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA BVZZZZUSA OLZZZZUSA HOZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA HOZZZZUSA HSZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA BVZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA HOZZZZUSA 370

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

WARTMANN, U WATTHER, FREDK. WESSEL, HERMANN WILKENS, MARY WILMERS, JOHN HENRY WINKELMANN, EHLERT WINTERS, NICKLAS

25 25 17 25 23 18 17

SHIP:

D E S

BLKSMH SPB FARMER UNKNOWN SHMK FARMER FARMER

PRZZZZUSA SYZZZZUSA HOZZZZUSA BRZZZZUSA PRZZZZUSA OLZZZZUSA HOZZZZUSA

36 M UNKNOWN 25 M UNKNOWN 22 M UNKNOWN 68 M UNKNOWN 57 F UNKNOWN 24 M UNKNOWN 21 M UNKNOWN 32 F UNKNOWN 9 F CHILD 7 F CHILD 30 M UNKNOWN 50 F UNKNOWN 20 M UNKNOWN 44 F UNKNOWN 10 F CH 4 M CHILD 3 F CHILD 51 F UNKNOWN 50 M UNKNOWN 24 M UNKNOWN 18 F UNKNOWN 52 F UNKNOWN 40 F UNKNOWN 40 M UNKNOWN 34 M UNKNOWN 25 F UNKNOWN 50 F UNKNOWN 30 M UNKNOWN 18 M UNKNOWN 16 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN .04 F INFANT 44 F UNKNOWN 44 M UNKNOWN 17 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 11 F CH 17 M UNKNOWN 41 M UNKNOWN 21 M UNKNOWN 23 F UNKNOWN 20 M UNKNOWN 29 M UNKNOWN 22 F UNKNOWN 1 F CHILD 42 M UNKNOWN 14 M UNKNOWN 42 M UNKNOWN 32 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 25 M UNKNOWN 22 M UNKNOWN 73 M UNKNOWN 45 F UNKNOWN 18 M UNKNOWN 17 M UNKNOWN

BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA

M M M F M M M

CLINTON

FROM: HAVRE TO: NEW ORLEANS ARRIVED: 31 MAY 1843 ANSELMENT, BANIFACE JOHAN APPERFELD, IGNATZ AYDT, JOSEPH CATHARINA JOHAN BATAILLE, PIERRE BAUS, GERTRUDE MARIA GINA BINET, FREDERIC BOHMER, CATHARINA BRAUN, FRIEDRICH BROSSARD, URSULA MARIA FRANZ THERESE BRUMMER, PETRONELLA WILHELM T HOB I AS MAGDALEMA BRUTTO, CATHARINA BUB, MARIA MARTIN BUCHHEIDT, GEORGE MARIA DALHEIM, ANNA JACOB JOHAN MARGARETHA GEORGE MAGDALENA DAMBACH, HENRIETTE LOUIS HENRIETTE LOUIS CHRISTINA DERONET, LOUIS DOEBELI, JEAN DRAXEL, PHILIPP EDEL, ELISA MICHEL EHRHARD, ANTON FRANZISKA WILHELMINE ELIE, JOSEPH PHILIPP FEDERER, JOSEPH MARIA FINDLING, EVA FLUR, XAVER FREY, LEONHARD GROT I US, ADAM ELISABETH JACOB ADAM

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R 1 V L E X

LUDWIG HALLER, JACOB HARZ, FRIEDRICH ELISABETH MAT I AS ELISABETHA MICHEL JOHANNES PETER HEILBRENNER, JOHAN HILSENKOPF, BARBARA HOLZLE, ANSELM ROSINA ANNA THOMAS JOHAN HUMBERT, FRANCOIS KAERCHER, CATHARINA SALOMON GENOFEVA ANASTASIA MARIA AMELIE ANDERAS REGINA KAUFMANN, CARL APPELONIA JOHAN BENJAMIN JULIANA JOSEPH KIRRSTETTER, CHRISTIAN KLAEPFER, EMANUEL GATTLIEBIN HEINRIKA KOCH, JOHANN SOPHIE FRANZ KRAFT, BARBARA CHRISTINA EL ISA MARGARETHA CHARLOTTE LAMBERTUS, APPELONIA THOMAS EVA LINDENFELDER, STEPHAN LOUIS, JOHAN CAROLINA MICHEL, JOHAN MULLER, FRIEDRICH HEINRICH PAUL, PETER PEZOLD, FRIEDRICH REILING, JULIANA CAROLINA RICHER, JACOB RIEHEL, MAICHEL RISCHER, PHILIPP LUISA HEINRICH ELISABETHA ROSENBERGER, CHRISTIAN RUBENAKER, MARIA IGNATZ CAROLINA GOTTFRIED WILHELM MATHEUS SCHAEFFER, CARL SCHMIDT, GOTTLIEB SCHWADERER, ROSINA SIDLER, CLEMENS SPIELER, JOHAN SPINBERN, PETER

7 M CHILD 46 M UNKNOWN 33 M UNKNOWN 32 F UNKNOWN 10 M CH 8 F CHILD 6 M CHILD 4 M CHILD 2 M CHILD 39 M UNKNOWN 42 F UNKNOWN 36 M UNKNOWN 31 F UNKNOWN 5 F CHILD 4 M CHILD 2 M CHILD 36 M UNKNOWN 34 F UNKNOWN 32 M UNKNOWN 9 F CHILD .06 F INFANT 4 F CHILD 3 F CHILD 2 M CHILD 2 F CHILD 29 M UNKNOWN 28 F UNKNOWN 10 M CH 6 M CHILD 4 F CHILD 1 M CHILD 33 M UNKNOWN 47 M UNKNOWN 43 M UNKNOWN 13 F CH 30 M UNKNOWN 20 f UNKNOWN .04 M INFANT 30 F UNKNOWN 7 F CHILD 5 F CHILD 4 F CHILD 2 f CHILD 17 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 10 F CH 20 M UNKNOWN 63 M UNKNOWN 16 F UNKNOWN 28 M UNKNOWN 21 M UNKNOWN 18 M UNKNOWN 19 M UNKNOWN 25 M UNKNOWN 22 F UNKNOWN 1 F CHILD 29 M UNKNOWN 21 M UNKNOWN 27 M UNKNOWN 23 F UNKNOWN 22 M UNKNOWN 20 F UNKNOWN 23 M UNKNOWN 69 F UNKNOWN 44 M UNKNOWN 40 F UNKNOWN 13 M CH 6 M CHILD 3 M CHILD 23 M UNKNOWN 27 M UNKNOWN 23 F UNKNOWN 47 M UNKNOWN 29 M UNKNOWN 55 M UNKNOWN

D E S

BVZZZZUSA SRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA SRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA 371

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

STAELZLIN, CATHARINA STRAUS, JOHANNA VANDERWEYDEN, LORENZ VANHOFEN, WILHELMINA VONHOFFEN, FRIEDRIKA CHRISTIAN HEINRICH LOUIS WAGNER, BAPTISTE AGATHA JOHAN WALTER, FRIEDRIKA WURTH, JOSEPH FELICITA AGATHA FRANC I SKA ZACHMAN, PHILIPP

17 22 30 20 49 20 16 10 32 29 26 19 40 37 11 3 20

SHIP:

D E S

F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F CH F CHILD M UNKNOWN

WMZZZZUSA WMZZZZUSA PRZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA PRZZZZUSA WMZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA

35 M MCHT 27 M LABR 19 F SP 20 F SP 38 M MCHT 28 M LABR 30 F UNKNOWN 7 M CHILD 22 M CBTMKR 36 M LABR 32 F UNKNOWN 26 F SP 30 M UNKNOWN 28 M BKR 21 F SP 19 F SP 17 F SP 38 M MCHT 35 M SEMN 24 M BCHR 36 M BCHR 24 M LABR 23 F SP 22 M MCHT 22 M LABR 31 M WVR 31 F UNKNOWN 17 F SP 5 M CHILD 2 M CHILD 22 M UNKNOWN 22 M UNKNOWN 24 M LABR 16 M BKR 16 M BCHR 21 M BKR 25 M GDNR 29 M MCHT 23 F UNKNOWN .06 M INFANT 4 M CHILD

FRZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA HBZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA

UNCAS

FROM: HAVANA TO: NEW ORLEANS ARRIVED: 31 MAY 1843 ASTOIN, JELIX BAUMAN, ISIDOR BEEKER, MARGARETHA BRENGEL, CAROLINE CORDER, JOSEPH DIETRICH, MATHIAS DOMAIN, MAIRE ERNEST FRECHARD, JEAN FROHLICH, JEAN FROST, ESTHER FURST, CATHERINA GASSENBERGER, CHARLES GUNTERSHEIMER, HEINRICH HIRSCH, BABETTE BARBARA HOFFMAN, ANNA HOPPE, JOHN W.

HOUNORE, PIERRE KAYSER, JEAN KOEHLER, PHILLIP KOENIG, MICHEL ELISABETHA LAGENBUHL, JEAN MARCKS, SAMUEL MENETRE, ANTOINE MAGDALENA MARIE FRANCOIS EMILE MULLER, PETER NOMINETT, NICOLAS PIERRE, NICHOLAS REISS, IGNATZ RITTER, WILHELM SUHR, XAVIER THIERSELIN, PIERRE YUNG, JACOB ANNA JEAN JACOB

A S P V G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER SHIP:

D E S

COTTON PLANTER

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 31 MAY 1843 AIGSTE, CHRISTIAN BAER, ANNA SEBASTIAN RUDOLPH ANNA SEBASTIAN JOHANN MARIA BOHRINGER, JOHS. MAGDALENA GEORG ROSINE MAGDALENA BRAUN, MATH. BREVOST, FRANCOIS BRONWER, MARGARETHE DANIEL DANIEL MARGARETHE CHRISTEN, ANNA CLEMENT, JOSEPH DEMANGEAN, JEAN El CHER, JACOB BARBARA MAGDALENA JOSEPH CHRISTIAN ANNA ELISA CHRISTINA EICHLER, FRIEDR. FINK, JOHANNES PHILIPP SALOME SALOME SOPHIE FISCHER, LUDWIG SALOME JOHANN GEORG GAJSER, JOHANNES CHRISTINA MARIE SUZANNA GYSIN, MARIA HAECKER, ROSINA HERR, MARIA PAUL MAGDALENA CAROLINA JACOB HERRMUN, ELISABETH FRIEDR. THEOPHILE ELISA KAUTZ, MAGDALENA JACOB JACOB KAYSER, CATHARINA KIEBER, ADRES KOCH, JACOB CAROLINA LOUISE CAROLINA LOUIS GOTTLIEB KRAEMER, HEINRICH KRAFT, LORENZ

30 M FARMER 38 F FARMER 32 M FARMER 12 M FARMER 8 F CHILD 7 M CHILD .06 M INFANT 4 F CHILD 60 M FARMER 55 F FARMER 38 M FARMER 32 F FARMER 28 F FARMER 33 M FARMER 30 M FARMER 37 F FARMER 32 M FARMER 6 M CHILD 3 F CHILD 54 F FARMER 27 M FARMER 22 M FARMER 53 M FARMER 43 F FARMER 22 F FARMER 18 M FARMER 12 M FARMER 5 F CHILD 3 F CHILD 1 F CHILD 22 M FARMER 51 M FARMER 51 M FARMER 46 F FARMER 23 F FARMER 18 F FARMER 32 M FARMER 27 F FARMER 23 M FARMER .03 M INFANT 48 M FARMER 40 FARMER 36 FARMER 29 FARMER 22 FARMER 30 FARMER 42 FARMER 42 M FARMER 13 F FARMER 9 F CHILD 6 M CHILD 40 F FARMER 37 M FARMER 9 M CHILD 8 F CHILD 65 F FARMER 57 M FARMER 26 M FARMER 40 F FARMER 26 M FARMER 29 M FARMER 26 F FARMER 15 F FARMER .06 F INFANT 5 M CHILD 2 M CHILD 47 M FARMER 28 M FARMER

FRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA UMZZZZUSA WMZZZZUSA UMZZZZUSA UMZZZZUSA UMZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA UMZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA 372

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

MAYN, JOHANNES METZ, JOHANNA CHRISTIANA UILHELM BARBARA CONRAD ANNA MEYER, JOHANNES VERENA ELISABETH EDMUND VERENA MOERSCHEL, PHILIPP MOSCHEROSCH, LISETTE MOULIN, SALOME LOUIS SALOME LOUISE MURBACH, JOHANNES ELISABETH VERONA RATZEL, ADAM ELISABETH BARBARA CARL RICH, PIERRE BARBARA CATHARINA BARBARA ANNA JOSEPH VERONIKA RICKENBACHER, JOHS. RIEDLINGER, MART. RUDIN, HEINRICH MARGARET HEINRICH MARGARET FRIEDRICH ANNA RUSS, JEAN SCHAUB, JOHS. MATHIAS SCHERER, HANRY SALOME THEOPHILE ELISE EMIL FRIEDRICH FERDINAND JULIUS SCHLEGEL, NICOLAS SCHNAEBELE, JOHANNES CATHARINA SOPHIE DORTOHE JOHANNES FRIEDERIKA CAROLA LOUISE SCHNEIDER, LISETTE SEYFRIED, ELISABETHA SIEGRIST, MARTIN SPRATLER, JOSEPH STEPHAN, PHILIPP STRUB, ANNA JOHS. ANNA JOHANN MARIA TRAUTMANN, MARTIN UAGNER, ABRAH ELISABETH ANNA HEINRICH

34 M FARMER 53 F FARMER 50 F FARMER 48 M FARMER 33 F FARMER 28 M FARMER 25 F FARMER 30 M FARMER 29 F FARMER 5 F CHILD 3 M CHILD 2 F CHILD 19 M FARMER 44 F FARMER 55 F FARMER 51 M FARMER 17 F FARMER 15 F FARMER 34 M FARMER 32 F FARMER 29 F FARMER 36 M FARMER 35 F FARMER 10 F CH 6 M CHILD 47 M FARMER 35 F FARMER 15 F FARMER 9 F CHILD 6 F CHILD 5 M CHILD 2 F CHILD 28 M FARMER 36 M FARMER 55 M FARMER 54 F FARMER 30 M FARMER 28 F FARMER 25 M FARMER 23 F FARMER 22 M FARMER 31 M FARMER 29 M FARMER 35 M FARMER 33 F FARMER 9 M CHILD 8 F CHILD 6 M CHILD 5 M CHILD 4 M CHILD .03 M INFANT 33 M FARMER 44 M FARMER 42 FARMER 15 FARMER 14 FARMER 9 CHILD 6 CHILD 4 CHILD 1 CHILD 44 FARMER 22 F FARMER 18 M FARMER 27 M FARMER 33 M FARMER 30 F FARMER 30 M FARMER 9 F CHILD 6 M CHILD 4 F CHILD 27 M FARMER 40 M FARMER 33 F FARMER 12 F FARMER 11 M FARMER

D E S

HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA HSZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA

PASSENGER

A S G E OCCUR* i E X

JACOB ABRAHAM SAMUEL SEBASTIAN ELISABETH WALTER, PETER WASSMER, JEAN WEBER, LOUISE WI TIMER, JACOB MARGARETHA JACOB ZEHR, MARIA JOSEPH JOHANNES JOSEPH BARBARA ZINCK, CATH. JACOB JACOB ZUBER, BARBARA

9 8 7 3 2 29 28 14 52 51 38 44 42 10 3 5 45 36 10 22

SHIP:

PVD !.')!< * '.

i.

.,VLS

M CHILD M CHILD H CHILD H CHILD F CHILD M FARMER M FARMER f FARMER M FARMER F FARMER M FARMER F FARMER M FARMER M CH M CHILD F CHILD F FARMER M FARMER M CH f FARMER

SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA 8DZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA fRZZZZUSA FRZZZZUSA fRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA

29 M FARMER 27 F UNKNOWN 6 M CHILD 19 M TLR 36 M TLR 36 F UNKNOWN 17 M SVNT 53 M FARMER 48 F UNKNOWN 20 M UNKNOWN 14 F UNKNOWN 9 M CHILD 6 F CHILD 4 M CHILD 50 F UNKNOWN 44 M FARMER 20 M UNKNOWN 17 M UNKNOWN 15 F UNKNOWN 13 F UNKNOWN 9 M CHILD 52 F WSHRW 33 M LABR 21 M APTC 27 M BCHR 44 F UNKNOWN 18 M MCHT 45 M FARMER 33 M FARMER 32 M LABR 68 M SHMK 47 M UNKNOWN 33 M WVR 33 F UNKNOWN 1 F CHILD 35 M LABR 21 M SVNT 30 M FARMER 44 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 28 M WVR

GUZZZZSTL HOZZZZWA HOZZZZWA HSZZZZIL HOZZZZUSA BVZZZZSTL HOAFJDSTL PRZZZZNO PRZZZZNO PRZZZZNO PRZZZZNO PRZZZZNO PRZZZZNO PRZZZZNO PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BVAGWSTX HOZZZZNO SYAFJDNO HOZZZZUSA PRZZZZSTL GRAARRUSA HOZZZZMO HOZZZZSTL HOZZZZNO HOZZZZMO HOZZZZMO HOZZZZMO HOZZZZMO HOZZZZMO BVAGWSTX HOZZZZSTL HOZZZZNO HSZZZZSTL HSZZZZSTL HSZZZZSTL HSZZZZSTL PRZZZZSTL

DIANA

FROM: BREMEN TO: NEW ORLEANS ARRIVED: 01 JUNE 1843 BALZER, JONN.HOS. BEHME, ANNA MARIA HEINRICH BERNEBURG, JOHANNES BIESTER, HEINRICH BRAUNSCHREITHER, MAGARE DIEDERICH, UILHELN EDLER, CARL LUDWIG WILHELM1NE C.F.UILHELM H.CHRISTINE FRIED. WILHELM WILHELMINE HANS FELDMEYER, MARIE CHRIST FELDMEYER, JOH.MORITZ FRIEDR.WIHELM J.MORIT2 CHRISTINE M.CHIR1STINE C.F. WILHELM FETH, HAGARETHA GECKLENBORG, CARL HAERCHNER, ANDREAS H. HARTUIG, C.H.UILHLM HAWIGHORST, HANNE UILHE HELMERS, CARL CHRISTIAN HENGST, HEINR.CHRISTOPH HENKE, G.H.FRIEDR. HOELSHNER, HEINRICH KASTEN, LUDOPH HEINR, CHRISTIAN HEINR.CHRISTOPH WILHLMINA WILHELMINA KELIN, NICOLAUS KOEHLER, DIEDRICH KOSEL, JOH.HEIHR. KOUDE, CATHARINA ELISE CATHARINA ELISABETH KREFFT, FR.WILHLEM

•'•ASSBiGSS

AS P '•' 0 ^ G t wCCUPAHON R I E E X V L S

MEYER, JUSTINE LOUISE MUELLER, ELISABETH JOHAN ANNA GETRUTH MULLER, FR1EDRICH NUSKEDA, WILHELM PRAUSCH, ADAM CATHARINA CATHARINA MARIANNE ADAM PRUWE, JOHN.HERM. STUBE, MARIA REBECCA SUSCH, C.A.LUDWIG UILHEM. HANNE HERMANN WEHAGEN, HERM.HINR. UERFELMANN, FREIDR. WESTERHOF, BERNHARDIES WOHNING, LEONORE FRIEOERICH FRIEOERICA AUGUST

34 37 9 7 4 77 33 33 30 7 4 2 22 18 17 12 10 6 26 32 34 61 26 20 16

SHIP:

sn

F SMSTS f UNKNOWN M CHILD F CHILD f CHILD M CAR M BCHR M MSN F UNKNOWN F CHILD F CHILD M CHILD M FARMER F SVNT M UNKNOWN M UNKNOWN F CH M CHILD M LA8R M FARMER M LABR F UNKNOWN M FARMER F FARMER M FARMER

HOZZZZNO HOZZZZSTL HOZZZZSTL HOZZZZSTL HOZZZZSTL HSZZZZ1L HOZZZZNO BVAGWSTX BVAGWSTX BVAGUSTX BVAGWSTX BVAGWSTX HOZZZZSTL HOAFJDNO PRZZZZSTL PRZZZZSTL PRZZZZSTL PRZZZZSTL HOZZZZUSA HOZZZZNO HOZZZZUSA LPZZZZSTL LPZZZZSTL LPZZZZSTL LPZZZZSTL

40 F W 40 M FARMER 10 M CH 7 M CHILD 5 M CHILD 3 F CHILD 1 F CHILD 32 M FARMER 25 F UNKNOWN 44 F W 40 M MSN 19 F UNKNOWN 17 M UNKNOWN 10 M CH 42 M CPTR 39 F UNKNOWN 30 M TLR 28 M CPTR 28 M TLR 26 F W 24 M TLR 22 M CPTR 10 F CH 7 F CHILD 4 M CHILD 3 F CHILD 2 M CHILD 1 F CHILD 25 M SVNT 24 M FARMER 24 M TLR 41 M FARMER 10 F CH 6 F CHILD 4 F CHILD 2 M CHILD 31 M FARMER 25 M FARMER

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

CEI.IA

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 05 JUNE 1843 BACH. CHRISTINA P! PHILIP GEORG JOHANNES ELISA CHRISTINA BECH, J. MARIA BLANK, MARIA M. CATHARINA ADAM JOHAN 8LOM, ANTON CATHARINA J. C. GOTFRIED ANNA KRESS IN WOLFGANG UADBURGA MARGARETHA THEO FRANZ I SKA BENEDICT MAGDALENA BOGENSCHUTZ, KRES B. BROWN, J, BRUCKNER, I. CATHARINA ANNA LISETTE JOHANNES CASPAR, N. DEGEN, J.

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

DORR, D. FLEUHANDE, MARIA P. PHILIPP FRANK, M. GAENER, LOUISE U. WILHELM GANGLER, F. GLITZ, KRESINS JOSEPH ELISABETH CONSTANT IN BARBARY JOSEPH HART, F. THERESA ALBERT I NA PHILIPP HARTEMANN, N. HEISSLER, J. KEMPNER, J. KLEIN, C. J. LAHR, H. LENZ, G. MARIA CAT MARINA METLER, J. PECHT, MARIA PHILIP ROTGER, W. RUTLICH, G. SCHMIDT, P. C. SCHMUCK, P. SCHWARTZ, P. UBMER, MAR. CATH. PHILIPE PHILIP JOHANNES WAGENER, J. WEIL, C. WEILER, T. J. WEINDORF, M. ELISABETH JOHANNES WENIDORF, J. ANNA U ZEIMEN, N. LISE WILHELM JEAN CALUS CHARLES CATHARINA ZONGER, ANTON

22 M AR 35 F UNKNOWN 35 M FARMER 5 M CHILD 22 M FARMER 32 F UNKNOWN 30 M BLKSMH 4 M CHILD 23 F FARMER 32 F UNKNOWN 31 M WVR 28 F UNKNOWN 8 M CHILD 5 F CHILD 1 M CHILD 30 M FARMER 25 F UNKNOWN 3 F CHILD 1 M CHILD 32 M FARMER 21 M MSN 30 M JNR 25 M FARMER 18 M FARMER 55 M SHMK 42 M TLR 28 F UNKNOWN .09 F INFANT 22 M FARMER 27 F SVNT 6 M CHILD 31 M MLR 30 M FARMER 27 M MSN 20 M TLR 62 M FARMER 21 M TLR 44 M FARMER 17 F FARMER 10 M CH 9 M CHILD 8 M CHILD 27 M FARMER 21 M MCHT 28 M FARMER 23 M FARMER 24 M CPTR 21 F UNKNOWN .06 M INFANT 32 M CPTR 22 F UNKNOWN .01 U INFANT 43 M FARMER 42 F UNKNOWN 16 M FARMER 11 M CH 6 M CHILD 4 M CHILD 1 F CHILD 30 M GDNR

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

30 M UNKNOWN 27 F MACH 19 M TLR

GRAJERBAL GRZZZZBKV GRABLTBAL

SHIP:

D E S

MARIANNE

FROM: BREMEN TO: BALTIMORE ARRIVED: 08 JUNE 1843 ARNOLD, FRANZ BEVERSEN, HINRIETTE BOCKEL, ANTON

374

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

BOERGERDING, ELISABETH HERMANN JOHN ELISABETH AGNES BOHNENKAMP, JOHN BOLGER, GUSTAV BORGERDING, FRANZ MARIA BORNSCHLAGER, GEORGE EVA BRIECKER, MARY BROCKMANN, ---HARD U BRUEHNING, BERNHARD BRUNEN, BERNHARD THERESE BUSMANN, ANTONETTE DEGNER, MARY MARY LOUISE DRESCHER, BENINUS DRIMPER, MARIANNE ECKARDT, ERNST GOTTFRIE EILER, GEORGE ENGEHOLD, CATHARINA FELDMANN, BERNHARD AGNES AGNES MARIANNE ANNA HENRY FRESE, BERNHARD MARIA FRIEDERICK FROSIN, ROSINA ELISABETH GRONAU, JOHANNA GROVER, MINA HEBERT, ANNA MARY HENGHOLD, LOUIS HERR, CATHARINA JOHN JACOB HESSE, CHARLES HIBELE, BERNHARD HOLLMANN, MAGARETHE HOMAN, ANNA HUBENBERG, MARIANNE HUESMANN, HENRY HULSMANN, BERNHARD JANNEMAN, JOHN KLEE, JOHN CASPER JOHANNA EVA JOHANNA FRIEDERIKE MARTIN HENRY KLEPPHORD, CASPER KNOLLENBERG, DIEDRICH KRECKE, FREDERICK --HARINA FREDERICK JOHANNA LANGENKAMP, BERNHARD LAUER, GERTRUDE LEFFLER, LOUISE LEIDENROTH, CHRISTIANE LINDLEIN, CATHARINA LUBECKE, JOSEPH WILHELMINE LUEBKE, FRIDERICK MEYER, CHRISTINA HENRY

29 F WO 29 M FARMER 6 M CHILD 4 F CHILD 2 F CHILD 21 M FARMER 22 F MCHT 30 M TLR 26 F WO 27 M FARMER 24 F SVNT 24 F SVNT 27 M FARMER 24 F WO 28 M FARMER 29 M FARMER 23 F UNKNOWN 27 F UNKNOWN 58 f WO 34 F WO 11 F UNKNOWN 24 M MSN 18 F SVNT 42 M STMKR 28 M UNKNOWN 21 F FARMER 46 M FARMER 45 F WO 20 F SVNT 16 F SVNT 12 F UNKNOWN 8 M CHILD 26 M BLKSMH 25 F SVNT 22 M FARMER 31 F UNKNOWN 2 F CHILD 21 F UNKNOWN 19 F SVNT 23 M SVNT 25 F UNKNOWN 29 F WO 29 M FARMER 2 M CHILD 32 M GCRCL 24 M JNR 16 F UNKNOWN 20 F SVNT 18 F SVNT 24 M FARMER 27 M CPTR 29 M FARMER 42 M WVR 33 F WO 19 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 9 F CHILD 4 M CHILD 1 M CHILD 20 M FARMER 18 M FARMER 34 M FARMER 32 F WI 4 M CHILD 1 F CHILD 21 M FARMER 21 F SVNT 48 F WO 19 F UNKNOWN 60 F UNKNOWN 26 M FARMER 24 F WO 22 M FARMER 30 F SVNT 18 M FARMER

D E S

GRAAZNCIN GRAAZNCIN GRAAZNCIN GRAAZNCIN GRAAZNCIN GRAAWWBAL GRZZZZCHR GRAAZNCIN GRAAZNCIN GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRAKRYCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRAEUDCIN GRAAUSBAL GRAAUSBAL GRAAUSBAL GRZZZZBAL GRAAZNCIN GRACGJBAL GRZZZZUSA GRAAJWCIN GRAAZNCIN GRAAZNCIN GRAAZNCIN GRAAZNCIN GRAAZNCIN GRAAZNCIN GRZZZZUSA GRAAWWBAL GRAAWWBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRADOIBAL GRACYGCIN GRZZZZBAL GRZZZZCIN GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZCIN GRADGKBAL GRAAZNCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRADWTBAL GRADWTBAL GRADWTBAL GRADWTBAL GRADWTBAL GRADWTBAL GRADWTBAL GRAAWWBAL GRAAZNCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZBAL GRZZZZFL BRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZUSA GRAEVYBAL GRZZZZCIN

PASSENGER

A S PVD G E OCCUPATION R ! f. V L S E X

MOELLER, FRIEDERICK MOHLAR, ANNA BERNHARD MOUENKAUPP, MARIA MUELLER, MOLCHIOR MAGARETHE MULELR, JOHANN NEIHUS, MARIA NEUBERT, CASPER NUHAUS, ANTON ORTHMAN, LOUIS OTTO, CATHARINA REILING, I SACK RICHTER, U JOSEPH CATHRINA ELISABETH MARIA RIEF, JOSEPH ROSE, MAGARETHE ROSEMER, SEBASTIAN SANDERMANN, GERTRUDE SCHEPMAN, HENRY SCHLEGEL, HENRY CATHARINA JOHN SCHMEISSER, JOHN GEORGE SCHMIDT, CATHARINA SCHNEIDER, HENRY CHRISTINE SCHNITCKER, AUGUST SCHNITTAGE, HENRY SCHONE, GERTRUDE SCHUERMANN, GERD SCHUGERSTIEN, MAGERETH FRANZ SCHWALENBERG, ANNA MAR I SECERINGHAUS, ANNA MARI SETLAGE, U CATHARINA MARIA JULI HENRY SIMON, JOSEPH DAVID VALENTIN SITLOH, HENRY FREIDRICH SOUNROTH, MARIA ELISABETH STICKFOS, ELISABETH STRICKER, ANNE MARIY STRUBBE, HENRY TRIMPE, BERNHARD U, GOTTLIEB WALTER, GEORGE WEINHEIDER, MATTHEAS WESSEL, MARY WESSENDORF, JOSEPH WESTRUP, ELISABETH ARNOLD ELISABETH HENRY FRIDERICH WILKE, ELISABETH

24 M FARMER 33 F WO 31 M FARMER 23 F SVNT 26 M SHMK 18 F SVNT 38 M BCHR 21 F SVNT 42 M WVR 30 M MACH 23 M FARMER 20 F SVNT 25 M MCHT 56 F WI 20 M UNKNOWN 18 F SVNT 15 F SVNT 10 F CH 24 M JNR 60 F FARMER 37 M WVR 22 F SVNT 14 M UNKNOWN 60 M GDSM 47 F WO 24 M GDSM 22 M CTW 26 F SVNT 60 M JNR 18 F UNKNOWN 23 M FARMER 15 M MACH 26 F SVNT 22 M FARMER 36 F WO 6 M CHILD 20 F SVNT 17 F SVNT 63 F WI 18 F SVNT 15 F UNKNOWN 13 f UNKNOWN 11 M UNKNOWN 39 M FARMER 31 M JNR 23 M SHMK 23 M FARMER 18 M FARMER 46 f WO 16 F SVNT 23 F SVNT 28 F SVNT 28 M FARMER 21 M LABR 25 M SHMK 28 M FARMER 36 M FARMER 18 F SVNT 24 M FARMER 65 F WO 40 M FARMER 40 F WO 9 H CHILD 2 M CHILD 60 F WI

PASSENGER

GRZZZZBAL GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRADWTBAL GRZZZZCIN GRAEVSBAL GRAAZNCIN GRZZZZBAL GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZUSA GRAEATBAL GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRAFDOFL GRZZZZCIN GRZZZZBAL GRAAZNCIN GRZZZZCIN GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZUSA GRADWTBAL GRADWTBAL GRZZZZCIN GRAAJWUSA GRAAZNCIN GRZZZZCIN GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZPA GRAFJKBAL GRAFJKBAL GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRAAZNCIN GRAAZNCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZBAL GRAEYGPA GRZZZZBAL GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRAAZNCIN

375

SHIP:

P V * 5 G F. OCCUPATION R I f. X V L

C E S

JOHANNES

FROM: BREMEN TO: BALTIMORE ARRIVED: 08 JUNE 1843 ABB, FR.JOF. ANSEL, J. BEYER, GEORG BOTHMANN, MARG. BRINKER, JOHN DEINZER, JOHN EVRHARD, COHRIST FELGER, W. FROHMEL, JULIUS FUCHS, JOHN MAGDAL. JOF. MAGDAL MICHAEL ANNA FZ. GOCKING, J.G.A. HACKER, G. HARTMANN, CARLES C.D. HEINEMANN, CATHAR. HELLER, JASPER HILDEBRAND, HENRY MILLER, MARG. ANNA HUG, VAL. JOSEPH, S. KLOMEYER, J.H. LAMMERS, TH. OSTERMANN, ROSINE HENRY SCHINDLER, BARB. SCHREYVOGEL, HENRY U U SCHUTT, GEORGE U U STAHL, VAL. STEFFENS, F.

STROBEL, EVA BARB. CAROLINE TALLER, JOHN CRESCENZIA JANE JOF. NAHHY VANPUTTE, JOHN HEINR. WINTER, HENRIETTE WILH. CARL DANIEL FERD LOUIS EDRARD WOLF, JOHN JOHN ZACHGO, HENRY

38 M SHPKR 28 M MCHT 34 M SHMK 24 F NN 40 M DT 50 M PSNT 26 M UNKNOWN 37 M GDNR 21 M RPR 18 M NN 17 F NN 13 M NN 11 F CH 9 M CHILD 00 f PSNT 00 M PSNT 23 M PSNT 21 M PSNT 26 M DT 42 F NN 82 M PSNT 24 M BKR 33 F NN 4 F CHILD 28 M SMH 23 M MCHT 27 M PSNT 28 M PSNT 26 F NN 20 M SMH 31 F NN 36 M LABR 20 F NN .06 M INFANT 38 M TLR 31 M TLR .06 M INFANT 33 M WVR 40 M PSNT 20 F NN

19 34 32 11 4 2 32 45 42 19 18 9 7 5 35 22 23

F NN M TLR F NN M CH M CHILD F CHILD M PNTR F NN M SMH M NN M NN M CHILD M CHILD M CHILD M CNF M CNF M GDNR

GRZZZZUSA GRADLEUSA GRAAUAUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAATPUSA GRZZZZUSA GRAGUUUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRADLEUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRADWFUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAFXOUSA GRADLEUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRADVPUSA GRADVPUSA GRAFXOUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRACXDUSA

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER SHIP:

D E S

EDMUND PERKINS

SHIP:

D E S

SEA LION

FROM: HAVRE TO: NEW ORLEANS ARRIVED: 08 JUNE 1843

FROM: HAVRE TO: NEW ORLEANS ARRIVED: 08 JUNE 1843 ABIS, BARBARA BEKER, ELISABETH BOGENSCHUTZ, DIANYS CARL CUNIGUNDA EUGENIA DANNER, BERNHARD DURAND, CLAUDE EGER, REGINA JOSEPH EISENLOFFEL, CARL JACOB HEINRICH PETER MARGARET H CARL CASPAR, PETER EMIRIDA GEIGER, JOSEPH SALOME THERESE GIESER, DAVID HARTMAN, NICHOLAS CATHARINA HEINRICH, ADAM HENNEMAN, JOHAN CATHARINA HUMBS, MATHEUS HUZ, CHRISTIAN JONSON, CATHARINA JUNG, JOHAN JOSEPH HENRY ROSINA KOCH, HEINRICH MULLER, PETER OESTERLE, EBERHARD SCHETTER, WILHELMINE SCHMIDT, VEITH SCHNEIDER, JOHAN JOHAN SENTY, CHRISTINA SOLAND, RUDOLF MARIA HEINRICH ANNA SAMUEL RUDOLF FRIEDRICH VERNAS LIZETTA SUTER, DAVID UEINZHEIHER, HEINRICH MARGARETH ADAM ZARLUGER, NICHOLAS

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

30 F SMSTS 27 F SMSTS 27 M LABR 23 M LKSH 18 F NN 16 F NN 24 M FNR 29 M MCHT 29 F SMSTS 1 M CHILD 30 M FARMER 25 M FARMER 24 M FARMER 21 M FARMER 17 F SMSTS 15 M NN 49 M FARMER 47 F SMSTS 36 M SHMK 27 F SMSTS 2 F CHILD 23 M FARMER 52 M FARMER 47 F SMSTS 36 M FARMER 37 M FARMER 32 F SMSTS 28 M FARMER 24 M GENT 64 F SMSTS 32 M FARMER 30 M FARMER 26 M LABR 22 F SMSTS 24 M PNTR 29 M FARMER 29 M FARMER 31 F SMSTS 54 M FARMER 28 M FARMER 27 M FARMER 30 F SMSTS 44 M FARMER 38 F SMSTS 18 M FARMER 16 F NN 14 M NN 11 M CH 8 M CHILD 5 F CHILD 2 F CHILD 22 M FARMER 32 M FARMER 28 F SMSTS 2 M CHILD 22 M FARMER

SRZZZZUSA HSZZZZUSA UMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA UMZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA HSZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA SRZZZZUSA

376

APP, CATHARINA JOHAN MARIA AUG, FERDINAND ANNA CATHARINE BACH, JOHAN AGATHA CARL JEAN DAVID HENRY BAUER, EVA BECKER, BARBARA BIENROTH, JOHAN CARL BOURCHIER, MARIE DOBER, JOSEPH ECKARDT, LAURENT EICHHOLZ, VALENTIN THEODOR MARIA FISCHER, FRIEDRIKA GABELMAN, CATHARINA CHRISTIAN CATHARINA CATHARINA CHRISTIAN HAAL, VALENTIN MARGARETH HAGER, MAGDALENA JOHAN HUBNER, MATHEUS

KAHLHAAF, MARTIN SUZANNA CATHARINA JOHAN LUDWIG ADAM KUTZ, MARIE MATZ, GEORG JULIANA CAROLINA JACOB MERKEL, FIDEL THEKLA MAGDALENA JOHAN MARIA ANTON I A FRANSISKA PHILIPPE, PETER EL ISA JOHAN EL ISA ANNA PHILIPPE RAPP, GOTTFRIED JOHANN AMALIA REIB, CHRISTIAN RITTER, SUZANNA PHILIPPINA HEINRICH GEORG CATHARINA PHILIPPINA ALEXANDER

30 F UNKNOWN 29 M UNKNOWN 4 F CHILD 30 M UNKNOWN 26 F UNKNOWN 1 F CHILD 37 M UNKNOWN 35 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 8 M CHILD 5 M CHILD 2 M CHILD 24 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 17 M UNKNOWN 12 M UNKNOWN 27 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 22 M UNKNOWN 35 M UNKNOWN 29 M UNKNOWN 3 F CHILD 24 F UNKNOWN 33 f UNKNOWN 33 M UNKNOWN 9 F CHILD 7 F CHILD 3 M CHILD 60 M UNKNOWN 54 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 28 M UNKNOWN 28 M UNKNOWN 50 M UNKNOWN 50 f UNKNOWN 24 F UNKNOWN 22 M UNKNOWN 20 M UNKNOWN 18 M UNKNOWN 23 F UNKNOWN 44 M UNKNOWN 34 F UNKNOWN 3 F CHILD 1 M CHILD 47 M UNKNOWN 47 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 17 M UNKNOWN 16 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 12 F UNKNOWN 36 M UNKNOWN 35 F UNKNOWN 10 M CH 8 F CHILD 6 F CHILD 4 M CHILD 62 M UNKNOWN 26 M UNKNOWN 16 F UNKNOWN 21 M UNKNOWN 50 F UNKNOWN 28 f UNKNOWN 26 M UNKNOWN 22 M UNKNOWN 18 F UNKNOWN 13 F UNKNOWN 9 M CHILD

FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRFRA USA FRFRA USA FRFRA USA FRFRA USA FRFRA USA FRFRA USA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRFRA USA FRAAGLUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAGLUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAGLUSA FRAAGLUSA FRAAGLUSA FRAAGLUSA FRAAGLUSA FRAAGLUSA FRAAGLUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA

PASSENGER

A 3 P V G E OCCUPATION R I E X V L

MAGDALENA PHILIPPINA RUPP, JACOB SCHAEFER, JOHAN SCHEU, JACOB SCHROT, VALENTIA SITTEL, HEINRICH STEINER, DANIEL STEIZ, HELENA PHILIPP MARGARET H CATHARINE JOHAN BARBARA STEWART, CAROLINA TASSINE, ALEXANDER ADELE VERMOULY, CAROLINE WAGNER, CATHARINA MARGARETH FRIEDRICH CATHARINA MARIA WENDEL, MARGARETH

6 2 32 24 19 20 13 50 44 26 22 18 16 9 23 34 24 25 45 23 20 18 15 21

F CHILD F CHILD M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F CHILD F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN

FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAAIEUSA FRAHOHUSA FRFRA USA FRFRA USA FRFRA USA FRAEAPUSA FRAEAPUSA FRAEAPUSA FRAEAPUSA FRAEAPUSA FRAAIEUSA

26 46 44 18 17 13 10 9 8 26 26 .08 5 52 50 20 17 15 12 9 45 42 16 14 10 9 7 6 38 34 8 6 4 33 33 .09 3 47 45

M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M CH M CHILD M CHILD F UNKNOWN M UNKNOWN M INFANT M CHILD M INF F INF M INF F INF M INF F INF M CHILD M CH F CH F CH M CH M CH F CHILD F CHILD F CHILD F UNKNOWN M UNKNOWN F CHILD M CHILD F CHILD F UNKNOWN M UNKNOWN F INFANT F CHILD F UNKNOWN M UNKNOWN

GRAFTSUSA GRAFYSUSA GRAFYSUSA GRAFYSUSA GRAFYSUSA GRAFYSUSA GRAFYSUSA GRAFYSUSA GRAFYSUSA GRAFYSUSA GRAFYSUSA GRAFYSUSA GRAFYSUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAFYSUSA GRAFYSUSA GRAFYSUSA GRAFYSUSA GRAFYSUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAFYSUSA GRAFYSUSA

SHIP:

0 E S

AGNES

FROM: BREMEN TO: NEW ORLEANS ARRIVED: 10 JUNE 1843 BRANDT, CASP. BRUST, CHRIST MARIA NIKLAS CATHARINA CHRISTIAN PETER MAT HI AS JOH.NIKLAS FEHNEN, CHRISTINE MATH. JOHANN PAUL FLISCH, F.CASP. ANNA CASPAR CATHARINA MARTIN ANNA MATH I AS FUNGEN, F.PETER ANNA MAR.CATH. MATH I AS PAUL MAR.HELINA CHRISTIANA MAR. EL I SAB. GAREFEN, MARGARETH JACOB ANTONETT ANNA AGNES GERHARD, BARBERA HORBERTH ANNA BARBERA HAMBRICHS, CHRISTINA MATTH.

377

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

HELENE SUSANE HEIN, JOH.AD. BARBERA JOHANN ANNA CATHARINA SUSANNA HENRI CHS, ANNA MAR. MARTIN JOHANN MATH I AS HORST, BARBERA NIC. PETER CATHARINA JOHANN JOSEPH CHRISTIAN JUNG, ANNA PAUL BARBARA JUNGEN, MARG. J.ADAN. MATH. CATHARINA MICHEL PETER JOSEPH KRAMER, SIM. LEISS, JOH.FRIEDR. NIKLAS, CHATARINA HEIN. MARIA OLT, ELIESBETH JOSEPH ELIESBETH ANNA NIKLAS MARIA SCHNEIDER, JOH.NIC. ANNA THEODOR MATHIAS EVA ADAM ANNA SEMEMRS, JACOB CATHAR. JOSEPH CHRISTINE PHILIPP CATHARINA SUSANNE STEIL, NICOLAS HELINA JOSEPH PETER THEODOR, DIESC WEBER, NIKLAS ANNA NIKLAS JOHANN WILWERSCHEID, ANNA SUS. SUSANNA ANTON PAULUS ANNA JACOB JOHANNA JOHANN PETER CHATARINA

19 F UNKNOWN 9 F CHILD 41 M CH 36 F CH 11 M CH 9 F CHILD 6 F CHILD 3 F CHILD 41 F UNKNOWN 38 M UNKNOWN 12 M CH 6 M CHILD 33 F CH 32 M CH 7 F CHILD 5 M CHILD 3 M CHILD 1 M CHILD 39 M FARMER 30 M UNKNOWN 29 F UNKNOWN 44 F INF 41 M INF 32 M UNKNOWN 15 F INF 10 M INF 8 M CHILD 5 M CHILD 78 M UNKNOWN 18 M UNKNOWN 40 F CH 34 M CH 1 F CHILD 44 F CH 36 M CH 17 F CH 11 M CH 7 M CHILD 1 F CHILD 43 M UNKNOWN 36 F UNKNOWN 32 M UNKNOWN 13 M UNKNOWN 10 F CH .08 M INFANT 8 F CHILD 47 M UNKNOWN 43 F UNKNOWN 19 M UNKNOWN 17 F UNKNOWN 13 M CH 10 F CH 3 F CHILD 33 M UNKNOWN 28 F UNKNOWN 5 M CHILD 1 M CHILD 69 M UNKNOWN 54 M UNKNOWN 44 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 7 M CHILD 50 F CH 48 F UNKNOWN 32 M UNKNOWN 19 M CH 18 F UNKNOWN 17 M UNKNOWN 16 F UNKNOWN 13 M CH 10 M CH 5 F CHILD

D I S

GRAFYSUSA GRAFYSUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAFYSUSA GRAFYSUSA GRAFYSUSA GRAFYSUSA GRAFYSUSA GRAFYSUSA GRAFYSUSA GRAFYSUSA GRAFYSUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAFYSUSA HSZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAFYSUSA GRAFYSUSA GRAFYSUSA GRAFYSUSA GRAFYSUSA GRAFYSUSA GRAFYSUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAFYSUSA GRAFYSUSA GRAFYSUSA GRAFYSUSA GRAFYSUSA GRAFYSUSA GRAFYSUSA GRAFYSUSA GRAFYSUSA GRAFYSUSA

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER SHIP:

D E S

PASSENGER

LOUIS XIV

FROM: HAVRE TO: NEW ORLEANS ARRIVED: 12 JUNE 1843 ALOYS, MICHEL AUDONY, CHARLES BLAESI, CAROLINA BOHRES, WILHELM COMMUNAY, U DESTES, U FUCHS, MICHEL HEINRICH, JACOB KAUFMAN, CATHARINA LOUIS ERNESTINE MAURI N, AUGUST PECKENTEL, SAMSON FRANCOIS RABOLT, JOSEPH TIGNY, CHARLES

SHIP:

38 22 18 29 27 51 26 28 33 33 7 33 32 23 32 42

M UNKNOWN M ENGR F UNKNOWN M UNKNOWN M MCHT M MD M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F CHILD M UNKNOWN M MCHT M LWYR M UNKNOWN M UNKNOWN

SRZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA PRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA

40 30 28 22

M F M F

BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA

FRANCOIS I

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 12 JUNE 1843 DEIHEMEN, JOHANN CATAHRINA JOHANN MARGARETZ HENRY JACOB ELSHEIMAN, GEORG FERANMERSHAUSER, MICH. MARGARET HASSUGER, MARIA PHILIPP DORATHEA CHRISTIANA JACOB FILICITE CATHARINA ROSALIE JACOB HILD, MARIA CARL HILEB, ERNST ANNA MICHEL CHRISTINA SEBASTIAN ADAM ANNA PHILIPP HOFFMANN, CATH. JACHIN, ELISABETH GERTRUD GERTRUD P. ELISABETH JANG, JOHANN KADEREN, THEODOR KELLER, GEORG SUZANA ANNA KHEMPFRANK, PAUL

FARMER FARMER FARMER FARMER

18 M FARMER

10 31 20 18 47 46 23 21 18 16 9 5 1 50 48 57 46 19 14 14 9 7 1 33 32 32 22 21 1 21 24 30 26 1 31

M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER F FARMER M FARMER F FARMER F FARMER M FARMER F FARMER F CHILD F CHILD M CHILD F FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER F NN M NN M CHILD F CHILD M CHILD M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN F FARMER M FARMER F CHILD M FARMER M FARMER M FARMER F UNKNOWN F CHILD M FARMER

378

KICKER, MALBURGA KOLLER, MATHIAS KRAHLER, GEORG KUNTZTER, JOHANN ERNEST I NA WILHELM CATHARINE CARL KURNER, JOHN CATH. SUZANNA LAHR, VALENTINE PHILIPPINE LEHRACH, ANDREAS ANNA MARIA MANGLER, LUDWIG MAUTH, ELISABETH JOHN ROSINA ANNA JOHANN HELEM CARL MAY, JAH. MEMHEIMER, BARTZ MERTZ, MARIA CRISCENTA MARTIN FRANCISCA FRANZ FLERIAN MEYER, LOUIS MAGDALENA MATHIAS MISSBACH, ELIZA MUHL, JOHANN MUNGAARTNER, ANDRES OHL, SWERIN CHRISTIAN CHRISEMZIA MICHEL CATHARINA MARTIN ZUPPER MARIA RAUZ, PETER RHEINFRANK, JACOB MARIA ANNA MARIA RUPPARTZ, CHRISTIAN SCHNEIDER, PETER JOHANN CHIZE PHILIPP PETER CHARLOTTE SCHREIR, DIETIER MARIA CATHRINA OAHNN CONRAD ELIZABETH CHRISTOPH SOPHIE BARBARY SEUTSSER, CATHARINA JOHN. SLIMMETZ, JACOB ELIZABETH FRIEDRICH CHRISTIUANA JACOB SLIPPER, MAGDALENA

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

33 31 43 45 35 15 13 9 26 23 1 32 28 38 34 .06 21 45 36 32 21 18 16 5 22 23 55 33 32 6 5 3 27 24 5 24 22 31 65

F UNKNOWN M FARMER F FARMER M FARMER F FARMER M FARMER F CH M CHILD M FARMER F FARMER F CHILD M FARMER F FARMER M FARMER F FARMER F INFANT M FARMER F FARMER M FARMER F FARMER F FARMER M FARMER M FARMER M CHILD M FARMER M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER F CHILD M CHILD M CHILD M FARMER F FARMER M CHILD F FARMER M FARMER M FARMER M FARMER

35 M FARMER

32 F FARMER 21 M FARMER 20 F FARMER 17 M FARMER 11 M CH 00 F UNKNOWN 27 M FARMER 32 M FARMER 28 F FARMER 5 F CHILD .03 F INFANT 32 M FARMER 38 M FARMER 36 M FARMER 33 F FARMER 14 M FARMER 7 M CHILD .03 F INFANT 44 M FARMER 43 F FARMER 20 F UNKNOWN 18 M FARMER 13 M CH 9 M CHILD 7 M CHILD 4 F CHILD 1 F CHILD 63 F UNKNOWN 28 M FARMER 35 M FARMER 31 F FARMER 31 M FARMER 5 F CHILD 1 M CHILD 30 F UNKNOWN

D E S

BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

CARL MENDILINE STIPPER, GENEFWA SUPP, PHILLIPP WEINMANN, CATHARINA

29 3 28 30 2-4

SHIP:

M M F M F

FARMER CHILD UNKNOWN FARMER FARMER

0 £ S

BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BOZZZZUSA

BURGUNDY

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 12 JUNE 1843 AMVALT, JUSTINE AXER, JACOB BAUHAN, JOHANN MARGARETH HEINRICH CHRISTINA JACOB FRIEDRICH BAURQUIN, CATHARINE JACQUE CATHARINE BECK, JACOB EVA JOHANN BARBARA BECKER, PHILIPPINE PETER VALENTIN JOHANN PHILIPPINE BERG, MAGDALENA LISBETH MAGDALENA MARIA CATHARINE BERNHARD, ADAM MAGDALENA GEORG JACOB CATHARINA MARGARETHA GEORG BARBARA EVA LOUISA MAGDALENA BERTSCHIN, MARGARETHA CHRISTIAN CHRISTIAN ESTHER JACOB JOHANN BERTSH, PAUL BIRAN, NICOLAS HENRIETTE MARGARETH BIZANZ, ELISABETH CARL JACOB BLUMER, JACOB BOECKER, BARBARA JACOB NICOLAS ELISABETH JOHAN EVA BOERRINGER, JOHAN MAGDALENA

21 F FARMER 24 M FARMER 51 M FARMER 41 F FARMER 20 M FARMER 17 F FARMER 14 M FARMER 11 M FARMER 22 F FARMER 22 M FARMER 2 F CHILD 33 M FARMER 26 F FARMER .06 M INFANT 3 f CHILD 36 F FARMER 19 M FARMER 12 M FARMER 8 M CHILD 6 F CHILD 48 F FARMER

18 F FARMER

14 F FARMER 9 F CHILD 6 F CHILD 62 M FARMER 56 F CH 55 M CH 28 f* CH 24 F CH 22 F FARMER 21 M FARMER 20 F FARMER 18 F FARMER 17 F FARMER 2 F CHILD 49 F FARMER 45 M FARMER 15 M FARMER 13 F FARMER 11 M FARMER 9 M CHILD 26 M FARMER 30 M FARMER 26 F FARMER .03 F INFANT 58 F FARMER 35 M FARMER 27 M FARMER 25 M FARMER 45 F FARMER 43 M FARMER 21 M FARMER 17 F FARMER 14 M FARMER 6 F CHILD 65 M FARMER 64 F FARMER

BVZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA 379

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

CATHARINE PETER BRAUN, PIERRE CHRESMANN, FRIEDRICH COK, JOSEPH DANIEL, MARIA CARL U DATHARINE, ELISABETH DETTLING, CATHERINE DIETZ, JOHAN DOERR, EDUARD ECKERT, HEINRICH MARGARETH GEORG JACOB HEINRICH CARL MARGARETHA ROSINA JOHAN EHEMAN, MARIA LOUISE EICKERT, ADAM EIS, JACOB ETTLINGER, GEORG FEIOK, GEORG FISCHER, FRIEDRICH FOQUET, BARB. FREY, LOUISE FRICK, FRANZ FRITZ, PETER FUCHS, JOHAN ANDREAS ELISABETH CATHERINE ANNA GAUME, PIERRE J ANN IN GOEHRING, JOHAN GOHRING, CHRISTAN CHRISTINE JOHANN GEORG CHRISTIAN ANNA JACOB GORMANN, PETER MARIA GOTTMANN, JOSEPH MARIA ANDREAS HABER, MICHEL GEORG ANNA ANNA ELISABETH JACOB HAUBERT, ANNA MICHEL MARIA JACOB HENRY CATHARINE MAGDALENA HAUSBEK, CARL HEINZ, MARIA LOUISE HENE, FRIEDRICH CATHARINA PHILIPPE HESS, PETER HILS, ANTON HOECK, MICHEL HOFMAN, CARL MARGARETH

42 F FARMER 11 M FARMER 36 M FARMER 29 M FARMER 21 M FARMER 42 F FARMER 35 M FARMER 00 U INF 48 F FARMER 25 F FARMER 32 M FARMER 16 M FARMER 59 M FARMER 48 F FARMER 20 M FARMER 18 M FARMER 16 M FARMER 11 M FARMER 10 F CH 6 F CHILD 4 M CHILD 25 F FARMER 2 F CHILD 30 M FARMER 19 M FARMER 28 M CH 17 M FARMER 35 M FARMER 40 F UNKNOWN 18 F FARMER 28 M FARMER 10 M CH 68 M FARMER 34 M FARMER 22 F FARMER 21 F FARMER 19 F FARMER 24 M FARMER 16 M FARMER 35 M FARMER 30 F FARMER 7 M CHILD 6 M CHILD 5 M CHILD .03 F INFANT 3 M CHILD 27 M FARMER 20 F FARMER 32 M FARMER 25 M FARMER 22 M FARMER 40 M FARMER 32 M FARMER 29 F FARMER 8 F CHILD 4 F CHILD 4 M CHILD 52 F FARMER 42 M FARMER 23 F FARMER 21 M FARMER 20 M FARMER 16 F FARMER 9 F CHILD 20 M FARMER 28 F FARMER 20 F FARMER 24 M FARMER 21 F FARMER 1 M CHILD 28 M FARMER 22 M FARMER 32 M FARMER 46 M FARMER 42 F FARMER

D E S

BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BV****USA WMZZZZUSA SRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA FRZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA

PASSENGER CARL ELISABETH CHRISTINA HOLLER, PETER HOOK, MICHEL SUZANNA JOH, PHILIPP KNORR, ANNE PHILIPP PHILIPP KOEHLER, BERNHARD CATHARINE MICHAEL EVA ELISABETHA CHRISTIAN PAUL GEORG EVA MICHEL KREMER, CHARLEMAGNE LANDOLT, WILHELM LAUER, CARL CATHERINA CARL CATHARINE LEFORTE, AUGUSTE PETER LEINS, MICHEL SALOME LEUTTENEGGER, JEAN LUTZ, GEORG MANSCHARD, JOHANN MARTIN, ADAM ERNST I NE MAST, JACOB MAURER, SARA CATHARINE JOHANN MEYER, CHRISTINE CHRISTOPH CATHARINE JOSEPH ANNA VALENTIN MARIA SUZANNA U MUELLER, GEORG CATHARINE LOUISE JACOB LOUISE FRIEDRICH MAGDALENA MAGDALENA CATHARINA CATHARINE MULELR, CHRISTIAN ELISABETH GEROG MARGARET HA CATHARINA MARIA SALAMON MULER, LORENZ MARIA VICTOR NEY, ADAM NICOLAUS, ADAM MARGARETH OLINGER, MARTIN RANER, PETER REINHARD, MARIA REISSEL, JOHANN

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X 29 26 23 21 33 26 27 24 24 .06 46 46 44 39 18 15 14 12 11 5 23 19 27 21 4 1 50 22 37 28 36

M F F M M F M F M M M F M F F M M M F M M M M F M F M M M F M

FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER INFANT FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER CHILD FARMER FARMER FARMER FARMER CHILD CHILD UNKNOWN UNKNOWN FARMER FARMER FARMER

43 M FARMER

85 M FARMER 21 M FARMER 20 F FARMER 42 M FARMER 53 F FARMER 23 F FARMER 21 M FARMER 68 F FARMER 66 M FARMER 52 F FARMER 29 M FARMER 24 F FARMER 24 M FARMER 10 F CH 4 F CHILD 00 U INF 37 M FARMER 35 F FARMER 35 F FARMER 10 M CH 9 F CHILD 6 M CHILD 6 F CHILD 4 F CHILD .03 F INFANT 3 F CHILD 45 M FARMER 44 F FARMER 20 M FARMER 18 F FARMER 16 F FARMER 10 F CH 5 M CHILD 25 M FARMER 24 F FARMER 1 M CHILD 24 M FARMER 32 M FARMER 29 F FARMER 29 M FARMER 21 M FARMER 24 F FARMER 41 M FARMER

D E S

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA UMZZZZUSA UMZZZZUSA SRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA PRZZZZUSA FRZZZZUSA UMZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA WMZZZZ*** UMZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA VJM****USA PRZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA 380

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

MAGD. MARIA MARG. DOROTHEA RITZER, JOHAN ROSENZWEY, CATHARIN ROSS, PETER RUTH, JOSEPH RUTZ, LEONHARD SCHERER, JACOB SCHEURER, JOHANN SCHMIDT, CATHERINE JOHAN CATHERINE JOHANN WILHELM MARGARETHA JACOB ADAM SCHMITT, ANDREAS MAGDALENA JULIE SCHOPFLIN, FRITZ SCHRA, EVA JOHANN BARBARA CASPAR HARTMAN BARBARA MATHIAS SCHRANK, GEORG SCHRODY, AGATHE XAVER FRANZ MAGDALENA SCHUCK, JOHANN PHILIPP MARGARETH JACOB SCHUTZ, JACOB SCHUERDT, BERNHARDT ROSINE JOHANN HENRIETTE CATHERINA SEPPICH, JOHAN EVA CATHARINE ROSINA FRIEDRIKA LISBETH CAROLINE SIEGEL, RE I CHARD RE I CHARD CHALES CATHARINA PHILIPP SIEGMAN, CATHARINE SIMERMACHER, HERRMAN STAMM, ERNST UHRIG, JEAN BARBARA WAHL, JACOB WALTHER, CHRISTINA WEILER, GEORG SOPHIE GEORG JACOB EVA CATHARINE ADAM APELLONIA WE ILL, JOHAN WENGERT, PETER ANNA

41 F FARMER 15 F FARMER 12 F FARMER 9 F CHILD 63 M FARMER 50 F FARMER 24 M FARMER 22 M FARMER 43 M FARMER 26 M FARMER 28 M FARMER 40 F FARMER 39 M FARMER 14 F FARMER 8 M CHILD 5 M CHILD 4 F CHILD 3 M CHILD 1 M CHILD 53 M CH 53 F CH 10 F CH 22 M FARMER 51 F FARMER 50 M FARMER 48 F FARMER 48 M FARMER 19 M FARMER 17 F FARMER 15 M FARMER 22 M FARMER 50 F FARMER 45 M FARMER 19 M FARMER 15 F FARMER 35 M FARMER 26 M FARMER 22 f FARMER 2 M CHILD 25 M FARMER 35 M FARMER 29 F FARMER 6 M CHILD 3 F CHILD 1 F CHILD 43 M FARMER 40 F FARMER 12 F FARMER 10 F CH .09 F INFANT 9 F CHILD 6 F CHILD 47 M FARMER 16 M FARMER 12 M FARMER 10 F CH 8 M CHILD 61 F FARMER 25 M FARMER 24 M FARMER 39 M FARMER 14 F FARMER 32 M CH 29 F FARMER 53 M FARMER 52 F FARMER 27 M FARMER 24 M FARMER 22 F FARMER 21 F FARMER 19 M FARMER 13 F FARMER 60 M FARMER 32 M FARMER 26 F FARMER

D E S

BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA PRZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA

P V '; A S G E OCCUPATION R r E E X V ; 3

PASSENGER LOUISA PHILIPP BARBARA ANNA WERNOCH, SEBASTIAN EUPHROSINE SABINA MARIE IGNATZ LUDWIG WILLMANN, MATHIAS WINTERHALTER, JOHANN ZIBELIN, CARL

SHIP:

26 19 ,06 3 48 43 18 16 12 10 30 18 28

F FARMER M FARMER F INFANT F CHILD M FARMER F FARMER F FARMER F FARMER M FARMER M CH M FARMER M FARMER M FARMER

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BDZZZZUSA 8DZZZZUSA BVZZZZ'JSA

LEONTINE

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 12 JUNE 1843 --GEMAN, GEORG ALHEIT, ADAM AUSBACHER, RICKE BAIERSDORFER, MOSES BAUMBACH, JOSEPH JOSEPH BORN, ELISABETH HEINR. HEINRICH CARL FRIEDRICH BREDE, MARTIN BRETTMAN, HERMAN BUCK, ANA CURS, HERRM. DOHRMAN, DINA DORMITZER, L. EBERTH, VALENT. ENGELMAN, MARIA ESPEL, ERNST SOPHIA FROHLICH, ADAM FUCH, JACOB GOLDSCHMIDT, MAIER GUTBERTEL, MARIA BARB. GUTHERMAN, BABETTE HAAKE, JOHAN HAGEMAIER, CASPAR HAGNUS, EHLER HAPPE, MARIANA HARGES, BENIG. HEIDELOF, ANA HEINSOHN, HEINR. HELLMAN, JETTE HELRUNG, ELISABETH HERRMAN, MOSES HILDEBRAND, CONR HINCK, HEINRICH HINTZE, DOROTH. AUGUST JULIUS HOFMAN, ANA HOLSTEIN, BABETTE HORNING, MARIA JECHHEIMER, JEANETTE SOPHIE KOHN, METTA LOUIS MOSES KOTE, JONAS

21 M UNKNOWN 16 M FARMER 28 F UNKNOWN 17 M TLR 34 M TLR 29 M FARMER 40 F SHMK 33 M SHMK 6 M CHILD 4 M CHILD 2 M CHILD 20 M FARMER 22 M FARMER 18 F UNKNOWN 19 M FARMER 22 F UNKNOWN 17 M TLR 31 M WVR 23 F UNKNOWN 24 M FARMER 23 F UNKNOWN 29 M FARMER 14 M MCHT 16 M MCHT 25 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 25 M FARMER 20 M SDLR 16 M FARMER 27 F UNKNOWN 22 M FARMER 19 F UNKNOWN 26 M CNF 19 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 21 M CTHR 21 M SDLR 24 M SHMK 24 F UNKNOWN 4 M CHILD 1 M CHILD 22 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 26 F FARMER 20 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 32 F FARMER 28 M MCHT 22 M WVR 20 M UNKNOWN

HSZZZZNY HSZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZCIN BVZZZZNY BVZZZZNY HSZZZZSTL HSZZZZSTL HSZZZZSTL HSZZZZSTL HSZZZZSTL HSZZZZNY GRAASPNY HOZZZZNY HOZZZZNY PRZZZZPA BVZZZZUSA HSZZZZNY HOZZZZNY PRZZZZPA PRZZZZPA BVZZZZCAN BVZZZZNY BVZZZZCIN HSZZZZNY GRADIYCIN HOZZZZNY HSZZZZNY HOZZZZNY PRZZZZNY GRAASPNY HSZZZZNY HOZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZCAN BVZZZZNY HSZZZZNY HOZZZZNY HOZZZZNY HOZZZZNY HOZZZZNY HSZZZZNY BVZZZZCIN BVZZZZCAN GRADIYCIN GRADIYCIN HOZZZZNY GRZZZZNY BVZZZZUSA HS777ZNY

381

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I F, X V L

KRAMER, FRIEDR. KROEGER, THEODOR KRUSE, JOHAN KUCHMAN, WERNER KUMAN, CARL LATTEMAN, MARTZ LEDERER, MAIER LEIB, ELISABETH L1ESER, FRIEDR. MAIER, HEINR. HEINRICH MINECKER, WILH. MULLER, ADAM PEIPER, LUTGER PETERSILIE, CARL POHEBAUM, HERMAN RINDSKOPF, ADOPH RSPPE, HEINR. ROHR, OTHILIE SCHIFFHAUSER, BARBARA NICOLAUS SCHMIEDERJOHAN, JACOB SCHUMACHER, DIEDR. SCHUTZ, SOPHIE SCHWARZSCHILD, JAN I SELIGMAN, BABETTE LIPPMAN ABRAHAM I SACK SOPHIE SIPPEL, CARL SIPPERT, CONRAD STEHL, JOH. STEINECK, JACOB STOEHR, CATHARINA CONRAD STREBEL, JACOB TILCKE, JUSTUS TILING, ADAM WEBER, WILH. WEHI.ERS, HERRMAN WILLE, JUSTUS WINKEN, EL I SAB. WURZBURGER, JOHANE ISACK

18 M FARMER 36 M BKR 27 M FARMER 16 M FARMER 23 M MCHT 37 M JNR 19 M MCHT 28 F FARMER 32 M TLR 36 M HTR 34 M WVR 23 M TLR 22 M FARMER 42 M MCHT 20 M SHMK 25 M TLR 22 M MCHT 25 M FARMER 37 F UNKNOWN 38 F UNKNOWN 30 M MSN 23 M FARMER 18 M FARMER 28 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 12 M UNKNOWN 10 M CH 8 M CHILD 4 F CHILD 37 M SDLR 25 M TLR 23 M BKR 18 M UNKNOWN 24 F FARMER 24 M FARMER 25 M FARMER 21 M SHMK 21 M SMH 42 M FARMER 18 M FARMER 28 M BKR 27 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 24 M MCHT 18 M MCHT

HOZZZZNY PRZZZZNY PRZZZZPHI HSZZZZNY BVZZZZUSA HSZZZZNY GRZZZZNY HSZZZZNY HSZZZZNY HOZZZZNY HSZZZZNY BVZZZZNY PRZZZZIN PRZZZZNY SYZZZZNY SYZZZZNY GRZZZZCIN HOZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY PRZZZZNY HOZZZZNY PRZZZZNY BVZZZZNY GRAAGSNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY GRAAGSNY HOZZZZNY HSZZZZNY HSZZZZNY HSZZZZNY GRAEJMSTL GRAEJMSTL BVZZZZNY HSZZZZNY HSZZZZNY PRZZZZPHI HOZZZZNY HOZZZZNY PRZZZZNY GRZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZCIN

27 27 27 7 6 5 3 2 1 30 26 28 2 32 21 40 33

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

ZEHJ.FR, (SACK

SHIP:

D E S

CAROLINE

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 13 JUNE 1843 ABB, MARGARETHE ALAND, GERTRUD ANHAUSER, DORETTE WILLHELM HELMINE ANNA ADOLF JACOB ELISE APPELIUS, AUGUST BAUMELER, CONRAD BIEGER, MARIE ROSINA CAMMANM, JOHANN DORN, ANNA DOSCH, EVA OUBF., HEINRICH

F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD F CHILD F CHILD M CHILD M CHILD F CHILD M MD M BKR F UNKNOWN F CHILD M FARMER F FARMER F FARMER M CPR

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

FICKE, JOHANN FRANCK, JOHANN GREIF, MARGARETHA GUSTER, AUGUST HANDWEREK, GEORG HEISENBUTTEL, CHATARINE HELMCKEN, DIEORICH HENSCHEN, H. HESS, WILLHELMINE DORIS HOFFMANN, JOHANN HOLLTERLE, DAVID CAROLINE CHRISTIAN DAVID WILLHELM HUSSMEIER, MARGARETHA KATTEN, CHRISTIAN KERN, JUNIGUNDE JACOB KREBS, OTTO CAROLINA LEHNERT, JOHANN LIEGELER, LOUISE HEINRICH LUCKENS, HEINRICH MEHL, JOHANN MELCHER, MATHIAS MERCKEL, JOHANN JOHANN JOHANN MEYER, CLEMENS ELISABETH JOHANN HEINRICH CHATARINE HENNA CAROLINE LOUISE HEINRICH FRIEDRICH ELISABETH MULLER, MATHIAS MARIE NUMALLER, JOSEPH OTTO, HEINRICH THERESE JETTE PAPER, LUDWIG RE I CHERT, MARIE JOHANN REMMER, UILHELM ROEHM, WILHELM ROLL, CONRAD PHILIP CHATARINA RUNUSTETTER, J. SCHIMBERLE, AUGUST SCHMIDT, JOHANN SCHUTTINGER, JOHANN SCHWEIZER, GOTTLIEB FRIEDRICKE FRIEDRICKE SEINFELD, MORITZ SIPPEL, PAULS SONDHEIM, BENJAMEN SPERL, JOHANN SRUTMANN, H. UBRICH, JOHANN UMSCHEID, IGNATZ VOLCKMANN, HEINRICH CARL WEBER, FRANC I SKA FRANZ WICKERT, FRANZ

20 M FARMER 23 M UNKNOWN 21 F FARMER 42 M MSN 27 M SDLR 18 F FARMER 17 M FARMER 30 M MCHT 20 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 33 M FARMER 56 M SHMK 53 F UNKNOWN 22 M UNKNOWN 17 M UNKNOWN 14 M UNKNOWN 19 F NN 18 M NN 27 F UNKNOWN 26 M FARMER 25 M FARMER 15 F NN 28 M CPTR 30 F UNKNOWN 24 M WVR 26 M FARMER 25 M FARMER 25 M SMH 30 M FARMER 26 M FARMER 22 M FARMER 62 M FARMER 62 F FARMER 49 M FARMER 41 M FARMER 38 F FARMER 27 F FARMER 12 F CH 8 F CHILD 6 M CHILD 4 M CHILD 1 F CHILD 33 M BKR 20 F UNKNOWN 44 M FARMER 55 M FARMER 28 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 19 M FARMER 45 F UNKNOWN 16 M FARMER 33 M FARMER 20 M MLR 27 M CHMKR 25 M UNKNOWN 21 F UNKNOWN 21 M UNKNOWN 26 M JNR 30 M FARMER 22 M FARMER 54 M FARMER 27 F UNKNOWN 5 F CHILD 33 M BCHR 22 M BKR 23 M MCHT 25 M WVR 24 M SMH 24 M SMH 25 M FARMER 21 M MCHT 15 M NN 36 F UNKNOWN 15 M FARMER 51 M HMFR

D E S

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA USZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA 382

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

WILLHELM, CHRISTINE WILLMS, ANNA WITTMANN, JOHANN WOSS, S. ZIMMERMANN, RINA FRIEDRICH

36 26 23 26 23 22

SHIP:

F F M F F M

D E S

FARMER UNKNOWN FARMER UNKNOWN UNKNOWN MCHT

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

31 F CPTR 30 M CPTR 15 F CPTR .03 M INFANT 3 M CHILD 38 F SVNT 24 F SVNT 20 M WVR 18 M FARMER 25 M FARMER 26 M FARMER 22 M FARMER 34 M UNKNOWN 32 M SHMK .06 F INFANT 18 M MCHT 17 M FARMER 25 M DR 22 M FARMER 20 M BCHR 26 M FARMER 28 M MCHT 27 F UNKNOWN 3 F CHILD 39 M BKR 32 F UNKNOWN 5 F CHILD 3 F CHILD 1 M CHILD 48 M CPTR 40 M IMKR 34 M FARMER 27 M CPTR 36 M WVR 21 F SVNT 36 M FARMER 30 F UNKNOWN 61 M BKR 40 M FARMER 21 M CPTR 16 M MCHT 22 M DYR 24 F FARMER 44 M FARMER 42 F FARMER 21 F FARMER 18 F FARMER 15 F FARMER 12 F FARMER 9 M CHILD 6 M CHILD 3 F CHILD

BRZZZZHMM BRZZZZHMM BRZZZZHMM BRZZZZHMM BRZZZZHMM BRZZZZNO BRZZZZNPH BRZZZZNPH BRZZZZSTL BRAHXGNO BRAHXGNO BRAHXGNO GRZZZZTX BRZZZZNO BRZZZZNO BRZZZZNO BRZZZZUSA BRAIALNO BRZZZZNO BRZZZZSTL BRZZZZSTL BRAFEEUSA BRAFEEUSA BRAFEEUSA BRAHPUSTL BRAHPUSTL BRAHPUSTL BRAHPUSTL BRAHPUSTL BRZZZZSTL BRZZZZNO BRZZZZNO BRZZZZSTL BRZZZZNPH BRADGWNO BRZZZZNPH BRZZZZNPH BRAFDWSTL BRZZZZNO BRZZZZHMM BRZZZZSTL BRADGWSTL BRZZZZSTL BRZZZZNO BRZZZZNO BRZZZZNO BRZZZZNO BRZZZZNO BRZZZZNO BRZZZZNO BRZZZZNO BRZZZZNO

FAVORITE

FROM: BREMEN TO: NEW ORLEANS ARRIVED: 15 JUNE 1843 BADE, ENGEL PETER LOTTE HINRICH WILHELM BODE, CATHARINE BRINKEN, BERNADINE BUNARDUS, J. BURGER, ANTON DIEKAMPER, HEINRICH DIEKMANN, W. FR. ENGELKING, LOUIS F. GERBOTH, H. SOPHIA HEUMANN, JAMES HEYMANN, HEINRICH KLEES, EDUARD KRUSE, FRIEDR. JOHANN LOMER, W.A. LUTTIG, MAX LOTTE BERTA METTEN, LORENZ FRANC I SKA AUGUSTA MATILDE RODOLF MEYER, CHRISTOP NICKS, CHARLES RICHMANN, GOTLIEB ROBBEN, HERMANN ROSINK, J.S. SCHOLTE, GERTRUD SCHROTENBUR, G. SOPHIA SCHUTTE, JOHANN M. SONKE, DIEDR. SPINMANN, CHRISTIAN TEWES, FRIED. THOLE, JOSEPH WEBER, ELISABETH WIESE, HINR. CHRISTIANA CHRISTIANA ELISABETH CAROLINE ENGEL CHRISTIAN WILHELM LOUISE

A G E

PASSENGER

SHIP:

S p v E OCCUPATION R ! X V L

i; f. S

JAMES H SHEPHARD

FROM: HAVRE TO: NEW ORLEANS ARRIVED: 16 JUNE 1843

ARBOGUST, CHRISTOPH SALAME GEORGES PETER SALAME BACKER, JACOB ANNA BULL1NGER, CLARA CSOP, RODALPH DECH, ABRAM JOHAN EHRHART, HANS FRITZ, MARIE ANDREW MARIE MARGARET AUGUSTE MARIE

U AUGUSTE HENNIN, MARIE HOCKMANN, MARIE CHARLES JOHAN CHRISTOPH HE1NR1CK PETER HULLMANN, JOHN KOCH, VERONICA AMELIA CATHERINE ELIZA LEFEBVRE, J.B. LEGRIS, AUGUSTE MAYER, JACOB MERZ, LOUIS SALAME MULLER, GOTTUEVE CAROLINE REHN, EVA ROW, CHRISTIAN BARBARA TRUMP, CATHERINE

U

UNDERSINGER, JACOB ANNA CLARA ZEITHER, VALENTINE ANNA JOSEPH FRITZ LOUIS

SHIP:

39 M FARMER 39 F FARMER 16 M FARMER 13 M FARMER 10 F CH 26 M TLR 21 F UNKNOWN 21 F SVNT 30 M GZR 29 M DRVR 23 M UNKNOWN 32 M LABR 56 M LABR 28 M 3KPR 23 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 20 M ,ABR 18 F UNKNOWN .04 U INFANT 3 M CHILD 22 F UNKNOWN 44 F UNKNOWN 42 M SHMK 12 M UNKNOWN 10 M CH 8 M CHILD 5 M CHILD 23 M LABR 32 f HLNR 7 F CHILD 4 f MILD 2 F CHILD 22 M WVR 28 M L-NKNOWN 22 M FARMER 23 M FARMER 23 F UNKNOWN 29 F SVNT 24 F SVNT 22 F SVNT 29 M WHR 22 f SVNT 38 F U 33 M FARMER 30 M SHMK 26 f UNKNOWN 6 f CHILD 43 M MCHT 42 F UNKNOWN 11 M FARMER 7 M CHILD 5 M CHILD

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA PRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

ALABAMA

FROM: HAVANA TO: NEW ORLEANS ARRIVED: 19 JUNE 1843

BOULOGNE, JUAN MAD. CAPON, M. ERNEST

28 26 30 26

M F F M

OPSGR OPSGR OPSGR OPSGR

FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA

383

PASSENGER

A G

f;

p -1 S E OCCUPATION R ! X V L

DE LACOUE, JULES DENNIZ, LOUIS DUCHESNE, CH. DUSANTER, MAD. KOLL, FRANCIS LEFEBORE, LOUIS PELLIVE, JULES STEBWELL, J.W. TLOUARD, AMAR

35 21 21 37 35 26 26 53 17

M M M f M M M M M

SHIP:

FREDERICK JACOB

FROM: TO:

BREMEN NEW ORLEANS

OPSGR OPSGR OPSGR OPSGR OPSGR OPSGR OPSGR MCHT OPSGR

D E S

FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA USZZZZUSA FRZZZZUSA

ARRIVED: 19 JUNE 1843 APPALD, GEORG B. BANKE, CATHARINE BANNENBERG, JOHANNES MARIA HEINR. BASCHHOFF, GERHARD HERM BAUMANN, ELISABETH BERGHOFER, HEINR I CM HEINRICH SEVERING, GERHD.WM. BLAMER, JOHANN MAR. CHRISTINE ADELHEID JOHANN JOHANN MARIA JOH.BERNHARD JOHANN BRUNAT, HINRICH BRUNS, BERNHARD WILHELMINE ADELHEID BERND ANNA ANNA GRETE GESINE HEINRICH CHRISTEL, JOHANN MICHAE DIERCKS, JOHANN HEDEWIG DIERKERS, MARIA HEINRICH DRESCHER, MAR. ELISABETH EICHHOLZ, BERNHARD ERPENBRINK, DINA WILH. FELDMANN, HEINRICH FEUEHT, MARIA MARIA CHRIST. CATHARINE ANNA FRANZEN, GERHARD ADELHEID ELSABEIN ELISABETH AOELHEID BERND. ANNA FRIEDHOFF, CONRAD GERITZ, S.HENRICH GLAHN, CHRIST. MARIA

34 M FARMER 49 f UNKNOWN 34 M FARMER 26 F UNKNOWN 1 M CHILD 43 M FARMER 21 F UNKNOWN 36 M FARMER 20 M SMH 39 M FARMER 48 M FARMER 38 F UNKNOWN 13 F UNKNOWN 10 M CH 7 M CHILD .06 F INFANT 4 M CHILD 2 M CHILD 20 M UNKNOWN 50 M FARMER 45 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 18 M UNKNOWN 15 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 8 f CHILD 6 F CHILD 4 M CHILD 31 M FARMER 30 M UNKNOWN 26 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 25 M BKR 18 F UNKNOWN 22 M FARMER 32 F UNKNOWN 27 M FARMER 22 M FARMER 30 F UNKNOWN 7 F CHILD 5 M CHILD 4 F CHILD 3 F CHILD 55 M FARMER 45 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 21 f UNKNOWN 20 M UNKNOWN 17 F UNKNOWN 28 M TLR 22 M UNKNOWN 34 M WHR 31 F UNKNOWN

GRZZZZUSA GRAAJOUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAAJWUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRACBRUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRACE LUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAAJWUSA GRAAJWUSA GRAFKGUSA GRAJZSUSA GRAJZSUSA GRAJZSUSA GRAJZSUSA GRAJZSUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRABIYUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

PASSENGER MARIA CHRIST HEINR. GOLDENBERG, BEN IS GRIMM, EDUARD GROBER, JOH.CHR. MAR. SOPH. JULIUS EMILIA THERESE REINHOLD HAFLIE, GOTTLIEB DAVID HAGEN, GERHARD HINRICH HELENE GERHARD CATHARIN CAROLINE HASEBROCK, ALBERT CHRISTINE ALBERT HEITMANN, WILHELM HEMEM, LUDU. HLIGEN, JOHANN GOTTLIEB LOUISE GOTTLIEB WILH. WILHELMINE LOUISE AMALIE AUGUST JULIUS HORNSTEIN, JOH.CHRISTIA HUFEISEN, FRIEDERICH HUSEBROCK, GENRIT. MARG. CHRIST. HEINRICH ALBERT ADELHEID ISFONT, GERHARD HEINRIC ISFONT, ANNA CATHAR. HEINRICH ALOIS KAYSER, JOH.CHR I ST. JOHANNE JOHANN ANNA MARIA MAR. CHRISTINE GESINE ELISABETH KELINE, JOH. CHRISTIAN KLEEMANN, CARL FRRIED. KLEINSCHROTT, ERNST FRIEDERICKE WILHELMINE AGNES GEROG KRAUSE, JOH. DAVID KRUEGER, CARL HEINRICH ANNA CASPAR FRIEDERIKE CARL JOHANN CHRIST. LEUEDAG, JOHANN HEINRIC LINDEBUSCH, BERNH.WM. LISTHARKE, GERHARD LAMB LUHRING, FREIDRICH LUTKE, THERESE MEHLICH, FRANZ JOS. MEYER, JOHANN HEINRICH HEINRICH

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

7 F CHILD 4 F CHILD 2 M CHILD 30 M DYR 19 M FARMER 45 M FARMER 39 F UNKNOWN 20 M UNKNOWN 14 F UNKNOWN 4 F CHILD 1 M CHILD 22 M TLR 33 M FARMER 30 F UNKNOWN 20 M UNKNOWN 17 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 31 M UNKNOWN 26 F UNKNOWN .09 M INFANT 18 M CPTR 32 M MSN 48 M FARMER 38 F UNKNOWN 19 M UNKNOWN 17 M UNKNOWN 15 F UNKNOWN 11 f UNKNOWN 10 F CH 8 M CHILD 1 M CHILD 32 M FARMER 20 M JNR 36 M UNKNOWN 34 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 9 M CHILD .06 M INFANT 4 F CHILD 38 M JNR 36 F UNKNOWN 10 M CH 4 M CHILD 56 M SLR 56 F UNKNOWN 29 M UNKNOWN 23 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 36 M FARMER 28 M FARMER 32 M CPTR 32 F UNKNOWN 4 F CHILD 2 F CHILD 1 M CHILD 32 M TLR 55 M FARMER 33 F UNKNOWN 25 M UNKNOWN 10 F CH 7 M CHILD 4 M CHILD 2 M CHILD 34 M MLR 29 M FARMER 28 M FARMER 31 M UNKNOWN 19 F UNKNOWN 34 M WHR 41 M FARMER 28 M UNKNOWN 21 M BKR

D E S

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAAJOUSA GRAAJOUSA GRAAJOUSA GRAAJOUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAAJOUSA GRAAJOUSA GRAAJOUSA GRAAJOUSA GRAAJOUSA GRAAJOUSA GRABPAUSA GRABPAUSA GRABPAUSA GRABPAUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAAJBUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAGBIUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRABMOUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAJAWUSA 384

MEYERRING, FERD. GERTURD HERMANN CARL MUELLER, CHRISTIAN NIEMANN, HEINRICH PAPING, HAVIER REINERMANN, JOAHNN FRANZISCA LOUS IE ROHRING, FRIEDERICH SABBING, GERHARD SANDER, ERNS FRIEDR. C. SANNE, FRITZ SCHATT, LORENZ SCHNIPKER, BALTHASAR SCHNITTKER, ELISE SCHUSTER, GERHARD SELKER, WESSEL SIEKMANN, WILHELM CATHARINE BERN HARD LISETTE STIEL, HEINRICH STRUPPEL, PAULUS MARG. MAGDALEN MARIA AEGEDIUS ANNA ROSINE ANNA MARIANE STUVE, JOHANN GERHARD FRIMA ANNA ANNA JOHANN ANNA SUDMULELR, DAVID THAMANN, WILH. THIEMANN, MATHIAS THIESS, GEORG TORSES, HERMANN TRAGLER, NETTA TRUNK, MARIA BARBARA JOHANN MARIA GEROG WEIBERICH, BERNHD. JUSTINE WICHERTS, DORIS WOLKE, JOH.BERND. CRETE WULF, HEINRICH ZIEGLER, MARG.

SHIP:

40 34 10 3 22 21 23 40 36 .09 30 24 29 20 42 25 22 23 24 34 30 22 1 26 55 54 25 20 18 11 10 8 1 49 43 22 18 16 15 21 30 38 26 29 24 30 26 4 2 51 51 30 44 24 18 24

D E S

M TLR F UNKNOWN M CH M CHILD M FARMER M CPR M MSN M FARMER F UNKNOWN F INFANT M FARMER M CPTR M FARMER M FARMER M UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M FARMER M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F CHILD M FARMER M MSN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F CH F CHILD F CHILD M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M TLR M FARMER M FARMER M SHMK M CPTR F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F CHILD M CHILD M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER f UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN

GRAAJOUSA GRAAJOUSA GRAAJOUSA GRAAJOUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAGNRUSA GRAGNRUSA GRAGNRUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRACBRUSA GRAAJWUSA GRZZZZUSA GRAFKGUSA GRAFKGUSA GRAGRVUSA GRAAJOUSA GRAAJWUSA GRAAJWUSA GRAAJWUSA GRAAJWUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAFKGUSA GRAAJWUSA GRADUPUSA GRZZZZUSA GRAAJOUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAJAWUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAFWXUSA GRZZZZUSA

FW M GZR M CHILD M CHILD M CHILD F CHILD M CPR

PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA

LOUISA

FROM: ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 21 JUNE 1843 BALDEVING, ANNA MARIA GEORG PETER FRANZ GEORG MARIA BEKKER, GEORG

36 34 7 5 3 1 22

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R 1 E X V i

BRAND, DIETERICH DIEGEL, MARIA FULBER, LOUISA GOEHRING, J.M. GORT, ANTON ELISABETH MARIA GOTL, C. GRIESANG, ADAM HACKER, JOHANN CHRIST I A HAILER, FRANZ JOSEPH HALBLEIB, AMALIA CECILIA HASSMAN, PETER MARIA HEBERLE, ANDREAS HOELZ, MARTIN CHRISTOPHEL DAVID MARTIN EVA JACOB MARGARETHA HOFFMANN, JOSEPH ANNA ANNA ELISABETH JOHAN HORMANN, ANNA MARGARETH HORMANN, JACOB GEORG GEORG IMIG, FRIEDRICH JUNG, PHILIPP CHRISTINA NICOLAUS CHRISTINA CATHARINA PHILIPP HEINRICH JACOB VALENTIN KARRER, MICHAEL KERN, GERTRUDA KIELMAYER, JOHANN KLAMB, JACOB ANNA JOHANN CARL NICOLAUS JACOB DAVID PETER WILHELM KLUMB, FRANZ MARIA LANGLE, SIMON LISWIZE, CATHARINA ELIS LISWIZE, ANNA MARIA HEINRICH JACOB MARIA CATHARINA MACLEA, SAMUEL OHLWEILARG, JOHANN MARIA CATHARINA PHILIPP ANNA JACOB PAULUS, CHRISTOPH MARIA PORTH, NICOLAUS MAGDALENA KAT MARINA

18 M CPMKR 26 F UNKNOWN 33 F SVNT 22 M SHMK 46 M TLR 21 F W 18 F UNKNOWN 44 M SHMK 27 M CTW 21 M BCHR 23 M SDLR 33 f SMSTS 4 F CHILD 29 M WVR 28 F W 23 M FARMER 53 M FARMER 23 M FARMER 22 M FARMER 17 M FARMER 13 F FARMER 8 M CHILD 5 F CHILD 32 M SHMK 29 F W 6 F CHILD 2 F CHILD 1 M CHILD 5 f CHILD 1 M CHILD 00 ? W 00 M TLR 22 M JNR 41 M BLKSMH 36 f W 16 M BLKSMH 14 f UNKNOWN 11 f UNKNOWN 9 M CHILD .06 M INFANT 6 M CHILD 3 M CHILD 20 M CTW 22 f SVNT 27 M CPR 63 M FARMER 52 F W 27 M FARMER 25 M FARMER 23 M FARMER 18 M FARMER 15 M FARMER 13 M FARMER 11 M FARMER 30 M FARMER 22 F W 22 M WVR 43 F FARMER 16 F FARMER 10 M CH 7 M CHILD 6 F CHILD 4 F CHILD 34 M SCHM 36 M FARMER 36 F FARMER 9 F CHILD 6 M CHILD 2 F CHILD .02 M INFANT 33 M FARMER 23 F W 36 M MSN 30 F UNKNOWN 3 F CHILD

D E 5

BVZZZZUSA BDZZZZUSA PRZZZZUSA BDZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BDZZZZUSA PRZZZZUSA WMZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BDZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BDZZZZUSA PRZZZZUSA BVZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BDZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA 385

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

EVA PROBOFELOR, FRANZ MARGARETHA JOSAPH ENGELBERT ANNA REINEMANN, PETER PAUL MARIA CATHARINA PETER MARIA SCHENKEL, J.A. SCHMITT, THECOOR ANNA ELIZABETH MARIA SCHRECK, CHRISTOPH MARIA SUSANNA CHRISTOPH ANNA CATHARINA PETER CHRISTINA SMITHLAGS, JOHANN GOTTL STEINBRENNER, GEORG STRACKING, CATHARINA PETER MARIA ANNA DAVID WILHELM PETER EVA THEIS, P. WATZ, PHILIPP ZUTAVERN, PETER

2 F CHILD 39 M LABR 35 F LABR 4 M CHILD 1 M CHILD 00 F CH 34 M FARMER 30 F TLR 5 F CHILD 3 M CHILD 1 F CHILD 27 M SHMK 38 M MSN 23 F W .05 F INFANT 2 F CHILD 40 M FARMER 39 F W 15 F FARMER 13 M FARMER 11 F FARMER 8 F CHILD 5 M CHILD 3 F CHILD 24 M FARMER 22 M WVR 40 F W 39 M WVR 12 F UNKNOWN 10 F CH 9 M CHILD 7 M CHILD 4 M CHILD 3 F CHILD 47 M FARMER 48 M MLR 38 M FARMER

SHIP:

D E S

PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA BDZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA WMZZZZUSA BDZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA WMZZZZUSA PRZZZZUSA BDZZZZUSA

EULALIE

FROM: BORDEAUX TO: NEW ORLEANS ARRIVED: 22 JUNE 1843 BONNER, U DECHAMLES, U DUBOURG, M. ADOLPH CELINE MATHIS, U MAZNE, U

SHIP:

23 28 46 15 8 38 28

M BKR M MCHT F NN M NN F CHILD M CPR M FARMER

FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA

35 28 37 32 15 14 12

M FARMER M BKR M FARMER FW M CH F CH F CH

FRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA

CAHAWBA

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 24 JUNE 1843 ACKER, GEORG BECKER, GEORG BOURAY, LOUIS ADELAIDE JEAN LOUISE ADELE

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

APPOLINE EALALIE ALBERT CELESTIN BREIT, CARL BARBE ANNE ELISE BRENNER, JEAN ROSINA MAGDALENA CABET, JACQUE MARIE PAULINE CLAUDE FRANCOISE JOSEPHINE FRANCOIS AUGUSTE CAPLER, MARIE ANTON JOSEPHINE MARIE AUGUSTE DORNICK, JACOB EISELSTEIN, LEONARD CHRISTIANA EL ISA MAGDALENA GEORGE CHRISTIAN VALENTIN FINDLING, CATHARINA MARTIN ANNA FRUTTIGER, ANNA PIERRE PETER GENHEIMER, WENDELIN GUATTEN, CHRISTIAN SUSANNA MARGARETH CHRISTIAN ELISABETH JOHAN HAECKER, GEORG HAERING, EVA GOTTFRIED HERMAN, SUZANNA HUHNERFAUTH, MICHEL ISTEIGER, CHRISTIAN JOSSY, MELCHIOR KOB, LORENZ LAEDERICH, HEINRICH LANG, JACOB MARTI, JEAN ELISE ANNA ULRICH MARGARETH ELISE CATHARINE MAGDALENA JEAN MARTIN, MAROE MASSA, CATHARINA PETER CATHARINA MEES, JACOB NAEGELY, SIMON NEWNHAUY, LOIS OERTEL, MAGDALENA PALMER, ULRICH NANETTA REUTHER, EVA

10 F CH 7 F CHILD 2 M CHILD 1 M CHILD 38 M FARMER 33 F U 4 F CHILD 1 F CHILD 35 M SHMK 33 F W 1 F CHILD 46 M FARMER 42 F U 15 F SP 12 M CH 11 F CH 10 F CH 8 M CHILD 3 M CHILD 73 F UI 58 M FARMER 24 F SP 16 F SP 4 M CHILD 22 M FARMER 37 M FARMER 36 F U 11 F CH 9 F CHILD 7 M CHILD 4 M CHILD 1 M CHILD 60 F W 60 M FARMER 18 F SP 30 F FARMER 30 M FARMER .04 M INFANT 32 M FARMER 47 M FARMER 40 F U 8 F CHILD 7 M CHILD 6 F CHILD 4 M CHILD 18 M CPR 58 F UI 19 M FARMER 29 F SP 28 M FARMER 28 M FARMER 29 M FARMER 18 M FARMER 31 M DSGR 27 M BKMKR 52 M CPTR 48 F U 22 F SP 20 M CPTR 18 F SP 16 F SP 14 F SP 12 F CH 6 M CHILD 67 F WI 31 F W 30 M FARMER 2 F CHILD 24 M BLKSMH 35 M FARMER 50 f U 21 F SP 31 M CPTR 23 F W 26 F W

D E S

FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA UMZZZZUSA WMZZZZUSA UMZZZZUSA UMZZZZUSA WMZZZZUSA UMZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA UMZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZUSA BVZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA UMZZZZUSA BVZZZZUSA HSZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA SRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA UMZZZZUSA

386

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

CHRISTINA PHILIPP REUTLER, ANNA ULRICH JEAN RICHARD, MARGARETH JOHAN JOHAN MARGARETH RICHARDS, FRIEDRICH RISER, JEAN BARBE JEAN CHRISTIAN FRIEDRICH PETER RUCKERD, MAGDALENA RUTHER, PHILIPE SUZANNA FRIEDRICH CATHARINA SCHAUB, GEORG SCHILED, ANDRES SCHMOKER, FRIEDRICH VILLIER, PAUL FELICITE AUGUSTE PAUL FELICIEN ATTALIE PROSPER VOLZ, PHILIPP EL ISA UEIKERT, GERTRUD GERTRUD MARGARETH PETER CATHARINA ANDREAS

7 3 25 24 1 34 29 7 5 19 53 50 14 13 9 5 24 45 42 28 5 18 23 7 33 32 12 10 8 .06 3 42 26 56 29 24 22 19 18

SHIP:

D E S

F CHILD M CHILD FU M FARMER M CHILD FU M TU M CHILD F CHILD M SDLR M FARMER FU M NN M NN M CHILD M CHILD F SP M FARMER FU M BRR F CHILD M BLKSMH M FARMER M CHILD M FARMER FU M CH M CH M CHILD F INFANT M CHILD M SDLR FU F UI F SP F SP M FARMER f SP M FARMER

UMZZZZUSA UMZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA UMZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA BVZZZZUSA UMZZZZUSA UMZZZZUSA UMZZZZUSA UMZZZZUSA BVZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA UMZZZZUSA UMZZZZUSA UMZZZZUSA UMZZZZUSA UMZZZZUSA UMZZZZUSA

M NN F NN F NN M NN F NN M CPTR M JNR M MCHT M FARMER F NN M SHMK F NN F NN M CH F CHILD M CHILD M CHILD M JNR F NN M CHILD M SMH M UNKNOWN F UNKNOWN M MD

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA

PERSIAN

FROM: HAVRE TO: NEU ORLEANS ARRIVED: 26 JUNE 1843 ADAM, U ADMS, CATHARINA SOPHIE CHARLES ALBUCHT, ANN C. ALBUCK, JOHN BECKER, PHILIP BICHER, LEUIS BONSIER, JOHN CASTELE, SOPHIA JOHN SOPHIA CAROLINE JOHAN JUD. DANIEL CHARLES CHAIFER, HENRY SUSANNA GEORGE CHRISTNER, CHRISTIAN CRETIN, CONSTANT MARY FLORIOT, JOHN

30 43 18 14 22 19 21 39 30 43 38 17 15 10 7 6 3 36 30 3 24 35 23 26

PASSENGER

Y V A S G E OCCUPATION R ' V L E X

HOFFMANN, JOHN MARGARET JANEL, NICKOLAS MANN, JACOB REBECKAH MODS, WENDATT ROBERTINE, PETER ELISABETH MARY MATT 1ST SLATER, PETER MARGARET CARLINE PETER MARGARET SUNDAY, AUGUST VEINLAND, MICHAEL MARGARET STEPHEN HENRY MARY PETER NIEKOLAS WEBER, PETER JOHN

26 M TLR 24 F NN 38 M BOKR 50 M WVR 28 F NN 23 M MCHT 40 M FNR 33 F NN 8 F CHILD 7 M CHILD 39 M UNKNOWN 34 f UNKNOWN 7 F CHILD 5 M CHILD 3 f CHILD 25 M BKR 45 M WHR 40 F NN 22 M NN 20 M NN 15 F CH 11 M CH 8 M CHILD 30 M UNKNOWN 18 M UNKNOWN

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

28 M FARMER 38 M FARMER 36 F FARMER 9 M CHILD 7 M CHILD 26 M FARMER 22 M FARMER 20 F FARMER 35 M FARMER 32 F FARMER 26 M FARMER 3 M CHILD 1 F CHILD 31 M FARMER 24 M FARMER 23 M FARMER 53 M FARMER 47 F FARMER 26 F FARMER 21 M FARMER 19 M FARMER 17 M FARMER 14 M FARMER 9 F CHILD 33 F FARMER 54 M FARMER 46 F FARMER 34 M FARMER 22 F FARMER 18 F FARMER 14 F FARMER 11 F FARMER 8 M CHILD 5 M CHILD 2 M CHILD 21 M FARMER 49 M FARMER 41 F FARMER

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA

SHIP:

0

f S

PASSENGER

BALTIMORE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 27 JUNE 1843 ANASTMAN, JOHAN ANNA, FRANCOIS MARIE ANTON CARL ANSTADT, JOHAN BAUER, PETER BECKER, MARIA BODAMER, JOHAN ANNA ANDRES CARL ELISABETH BOHN, PETER JOHANN FRANZ BOLLINGER, PHILIPPE PHILIPPINA CATHARINA DANIEL LOUIS PHILIPPE PAUL PHILIPPINA BOULIGNOT, JACQ. BRENNER, HEINRICH SUZANNA PETER ELISABETH CATHARINA MARGARETHA EVA JOHAN PHILIPP MARTIN BUZENSTEIN, CARL CHRISTINA, MICHEL MARGARETH

387

JOHAN MARGARTH MARTIN JACOB VALENTIN PETER CATHARINE DANNER, PHILIPP E LEONARD MARIE EVA ADAM FRIEDRICH DENEYNIER, BATTHAJARD DIEHMAN, ELISABETH DIETRICH, MARIA JACOB ADAM DIPAXEL, JOHAN ECKERICH, PHILIPP CATHARINE JOHAN MARGARETHA EGER, FRANZISKA EHRENGER, ANDRES MARIA EICHNER, CAROLINE ENGELHARD, WILHELM EVA JULIANNA MARGARETHA BARBARA ELISABETH PATH, WILHELM FREY, REICHERT CATHARINA PETER EVA ELISABETHA MAGDALENA JOHAN FUCKY, CASP. GARTNER, BENEDICT GORG, MARTIN GORH, MARIA PETER HEINRICH CHRISTOPH MICHEL GROB, JACOB GROH, CHRISTOPH PHILIPP PETER EVA ANNA DANIEL GRUNEBAUM, HERRM. HAAG, MARGARETH HAAS, WILHELM ANNA EVA BALTHASAR JACOB HAGGENBERGER, JACOB HAMERSCHMIDT, MARTIN FRANZISKA MARIA THERESIA FRANZISKA HANKENHEIM, JOHAN HARNUNG, JOHAN HEGELE, CHRISTINA HEINER, GEORG CATHARINA ANNA

fU E

8 P V E OCCUPATION R I X V L

22 M FARMER 18 F FARMER 16 M FARMER 13 M FARMER 12 M FARMER 8 M CHILD 6 F CHILD 42 M FARMER 35 F FARMER 16 F FARMER 9 F CHILD 4 M CHILD 2 M CHILD 31 M FARMER 26 F FARMER 56 F FARMER 22 M FARMER 19 M FARMER 28 M FARMER 40 M FARMER 39 F FARMER 10 M CH 2 F CHILD 19 F FARMER 33 M FARMER 23 F FARMER 6 F CHILD 42 M FARMER 39 F FARMER 13 F FARMER 11 F FARMER 7 F CHILD 1 F CHILD 28 M FARMER 39 M FARMER 38 F FARMER 13 M FARMER 11 F FARMER 8 F CHILD .06 F INFANT 3 M CHILD 21 M FARMER 26 M FARMER 26 M FARMER 58 F FARMER 55 M FARMER

20 14 11 22 48 26 23 20 18 15 17 70 40 38 15 9 5 25 65 52 17 16 14 15 24 32 33 29 8

M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F FARMER f FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER F FARMER F FARMER M CHILD M CHILD M FARMER M FARMER F FARMER F FARMER F FARMER F FARMER M FARMER M FARMER F FARMER M FARMER F FARMER F CHILD

D E S

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZ*** BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA SRZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

MICHEL CAROLINA JOHAN SOPHIE HELK, MICHEL HENEMAN, CONRAD CATHARINA JOHAN CONRAD CATHARINA CARGARETH DOROTHE SUZANNA HERSCHNER, PETER HERZOG, CHRISTINA HOFMANN, PETER EVA PHILIPP ANNA PETER HUCK, SALOMON KIRSCHNER, JOSEPH ANNA CATHARINA JACOB CATHARINA EVA HEINRICH KISSEL, JACOB ANNA JOHANN ELISABETH MARGARETHA ANNA SUZANNA CATHARINA PETER CALENTIN KLAM, JACOB KLEIN, CHRISTIPH MARIA KLOPFER, LOUIS KOCH, FRIEDRICH ANNA CHRISTIAN ANNA JOHAN MAGDALENA CATHARINE KOELLER, GODFRIED CATHARINE GODFRIED PETER MAGDALENA LANG, CHRISTIAN LIPS, JOHAN EBERHARD LOHR, FRANZ LULAY, PETER MENGEN, JEAN MITSCHELE, ANNA CATHARINA MARIA MUSER, FRIEDRICH ELISABETH FRIEDRICH ANNA MAGDALENA JACOB CAROLINA MUTTENBUHLER, JOSEPH OERTEL, CATHARINE MAGDALENA PETIT, JEAN RAUBER, ELISABETH

5 M CHILD 4 F CHILD 4 M CHILD 3 F CHILD 23 M FARMER 51 M FARMER 45 F FARMER 21 M FARMER 20 M FARMER 19 F FARMER 17 F FARMER 17 F FARMER 10 F CH 22 M FARMER 19 F FARMER 75 M FARMER 40 F FARMER 38 M FARMER 10 F CH 8 M CHILD 25 M FARMER 34 M FARMER 29 F FARMER 24 F FARMER 7 M CHILD 6 F CHILD 3 F CHILD 1 M CHILD 46 M FARMER 43 F FARMER 20 M FARMER 18 F FARMER 16 F FARMER 13 F FARMER 11 F FARMER 9 f CHILD 7 M CHILD 2 M CHILD 24 M FARMER 25 M FARMER 22 F FARMER 18 M FARMER 45 M FARMER 40 F FARMER 14 M FARMER 12 F FARMER 10 M CH .09 F INFANT 3 F CHILD 55 M FARMER 46 F FARMER 23 M FARMER 22 M FARMER 18 F FARMER 40 M FARMER 57 M FARMER 30 M FARMER 22 M FARMER 31 M FARMER 21 M FARMER 46 F FARMER 18 F FARMER 9 F CHILD 48 M FARMER 22 F FARMER 21 M FARMER 19 F FARMER 17 F FARMER 11 M FARMER 5 F CHILD 17 M FARMER 33 F FARMER 4 F CHILD 28 F FARMER 21 F FARMER

D E S

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA WHZZZZUSA WMZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA FRZZZZUSA BDZZZZUSA 388

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

RAUMANN, AOOILIA CHRISTOPH PETER JOHANN MICHEL JACOB ELISABETH REINER, JACOB ANNA RENNER, ADAM ANNA JACOB ADAM VALENTIN WILHELM ROCH, ANNA RUMMER, MARIA SCHADER, PETER SCHEURER, FRIEDRICH MARIA JOHAN JACOB MICHEL EVA LUDWIG SCHUMPF, MARGARETHA CATHARINA SIEBACH, GEORG GEORG SPIELMAN, JOSEPH SPOHN, MATH I AS MARIA MARIA MATH IS JOHAN ANNA AUGUST CARL STEIGLEITER, URICH U, ANNA U VOLKER, JACOB MARGARETH VALENTIN ANNA EVA EVA MARGARETH ANNA VOLMER, DANIEL CATHATINE APPELANIA JACOB DANIEL PHILIPP CATHATINA ELISABETH EVA WABER, CASPAR ELISABETHA ANDRES THERESIA ELEONORA SUZANNA WAGNER, JEAN JEAN WE IDLE, ANDRES WEINMANN, FRIEDRICH PHILIPP WENDEL, GOTTLIEB MARGARETH WICK, JACOB

43 F FARMER 43 M FARMER 15 M FARMER 13 M FARMER 10 M CH 7 M CHILD 2 f CHILD 52 M FARMER 44 F FARMER 32 M FARMER 26 F FARMER 8 M CHILD 6 M CHILD 4 M CHILD 2 M CHILD 21 F FARMER 68 F FARMER 21 M FARMER 36 M FARMER 35 F FARMER 9 M CHILD 7 M CHILD 4 M CHILD 2 F CHILD 1 M CHILD 73 M FARMER 50 M FARMER 50 F FARMER 19 F FARMER 38 M FARMER 48 M FARMER 41 f FARMER 19 F FARMER 17 M FARMER 12 M FARMER 8 F CHILD .06 M INFANT 5 M CHILD 21 M FARMER 30 F FARMER 00 U INF 35 M FARMER 35 F FARMER 34 M FARMER 28 F FARMER 20 F FARMER 6 F CHILD 3 F CHILD 2 F CHILD 43 M FARMER 37 F FARMER 14 F FARMER 13 M FARMER 11 M FARMER 10 M CH 8 F CHILD 5 F CHILD 2 F CHILD 42 M FARMER 37 F FARMER 10 M CH 8 F CHILD 5 F CHILD 2 F CHILD 30 M FARMER 28 M FARMER 27 M FARMER 48 M FARMER 13 M FARMER 40 M FARMER 40 F FARMER 29 M FARMER

D E S

BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA BVZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA WMZZZZUSA FR****USA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA BVZZZZUSA WMZZZZUSA BDZZZZUSA BDZZZZUSA WMZZZZUSA WMZZZZUSA BDZZZZUSA

A

SHIP:

S

y \

C; E OCCUPATION S I E X V L

PASSENGER

0

E S

PASSENGER

EDWINA

FROM: BREMEN TO: BALTIMORE ARRIVED: 30 JUNE 1843 BANELELOW, JULIUS BAUER, GEORG GERTRUD MARIA BAUNGARTEN, EUGENIUS BECKER, DALENT BILKER, ANNA FRIED. BONING, ANNA MAR. WILHELM BRANDES, HINR. BRAPPACHER, JULIANE GEORG BRINKMAN, FRANK BRUGGEMEYER, JOH.HCH. BRUMELHAUS, HERM. CASTANS, ALB. HINR. GESINE HERM. JOH.CONR. ALB.HENR. COORS, JOH.GERH. SOPH. MAR IE JOHANN ANNA CORDES, CLARA DAVIN, JOH.PHIL. MARIA ANNA CAROLINE OIERKER, GERH. MARG. ELISB. BERNHD. ELISB. GERH. DIETRICH, JOH.CHR. MAR. MAG. JOH.MICH. WILH.BARL. DOHM, FRIED. DRECSMANN, ELISE DUES, HEINR.GERH. RAUDOLPH EBELING, J.H.E. ERPENBECK, ANNA EVERSMANN, FRANZ FRIED. EVIN, JOH.HINR. FIEGLER, DOROTH. FRANKMILLER, BERNH.HINR FRICK, CATH. EL I SAB. ELISSSS. JOH. CAROLINE GG.LUDU JOH. EMILIE EL I SAB. GELICH, JOH. GERDING, DIED. GERMERSHAUS, LUDER GERSTENSCHLAGER, MELCHI GERSTENSCHLAGER, BATH. JOSEPH HANNING, EHBERT HARVES, DIED. HECKMANN, CHARLOTTE CHRISTINE

32 40 39 17 41 20 18 24 11 20 30

M SMH M STCTR F STCTR F STCTR M BRR M TLR F FARMER F FARMER M FARMER M FARMER F FARMER 27 M FARMER 29 M FARMER 21 M FARMER 36 M WVR 32 M FARMER 28 F FARMER 6 M CHILD 3 M CHILD '1 M CHILD 33 M FARMER 32 F FARMER 4 F CHILD 1 F CHILD 26 F FARMER 29 M FARMER 24 F FARMER .06 F INFANT 4 F CHILD 64 M FARMER 63 F FARMER 35 F FARMER 34 F FARMER 1 M CHILD 1 M CHILD 47 M FARMER 46 F FARMER 17 M FARMER 15 F FARMER 25 M FARMER 25 F FARMER 26 M CPTR 24 M CPTR 25 M FARMER 21 F FARMER 33 M ENGR 18 M TLR 31 M SHMK 23 M FARMER 84 F UNKNOWN 60 F FARMER 40 F JNR 38 M JNR 18 F JNR 13 F UNKNOWN 5 M CHILD 3 F CHILD 1 F CHILD 23 M SHMK 27 F FARMER 40 M DYR 59 M SHMK 23 M SHMK 15 M SHMK 36 M SMH 27 M FARMER 53 M WVR 24 f WVR

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRABUFUSA GRADUPUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRABUFUSA GRACILUSA GRACILUSA GRACILUSA GRACILUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAJZSUSA GRAJZSUSA GRAJZSUSA GRAJZSUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRABUFUSA GRAAXOUSA GRZZZZUSA GRAKZFUSA GRZZZZUSA GRADOYUSA GRADOYUSA GRADOYUSA GRADOYUSA GRADOYUSA GRADOYUSA GRADOYUSA GRADOYUSA GRADOYUSA GRZZZZUSA GRABUFUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAEYKUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA 389

GESINE ANNA MARG. CHRISTIAN HEDERICH, GEORG HICK, ROSALIE FRANZ GERTRUD JOH. AD. HOBBE, MARIA HERM. AUGUSTINE FERD. HOPER, GERH. HUGELMOLL, DAVID HUSCHE, DIED. KAMEYER, HINR. KEYEL, THEYS CATH.ELIS. MAR.ADELH. WILH. KLEIN, MAR. ELISB. KNABE, JOSEPH FR. KNAPP, JONAS MARG. ROSALIE KOCH, JOHN FR. KOLWERG, HEINR. KRESS, CONR. CATH. CARL KRIPE, JULIUS KRUG, JULIAN DOROTHEA LASSE, CARL WILH. LEPELMANN, GERH. HINR, JOH. LEVY, JEANETTE BERNH. LUTTMANN, BERNH. MAHR, MICH. NEUMANN, FR. CATH. BRIDGITTE MEYER, FRIED MILLER, ANDR. MARG. NALERS, JOH. HEINR. NIEMAN, ANNA MAR. NOIDHOP, CORD NOLTE, ELISE OBERMAGER, JOSEPH ORTH, ELISB. PETER REGINE AUG. PETERMANN, HEINR. MARG. HINR. HENRI LUDIR JOH. PFEIFFER, CONR. PETER POHL, HEINR. POLLE, GEORG HENR. PUCHLEL, JOH. REHMSTEDS, WILH. DIEDR. REHMSTEDT, JOH.GG. ADELH. JOH. HENRI JOHANN DIEDR. LENA

ft $ P V G E OCCUPATION R I V L £ X

21 17 14 12

F WVR F WVR F WVR M WVR 34 M FARMER 16 F JNR 14 F JNR 9 F CHILD 6 M CHILD 33 F FARMER 9 M CHILD 6 M CHILD 1 M CHILD 26 M FARMER 21 M FARMER 27 F FARMER 30 M FARMER 47 M FARMER 44 F FARMER 20 F FARMER 9 F CHILD 27 F FARMER 33 M FARMER 25 M FARMER 25 F FARMER 3 F CHILD 29 M FARMER 44 M FARMER 28 M UNKNOWN 26 F UNKNOWN .06 M INFANT 22 M FARMER 26 F FARMER 25 F FARMER 20 F TKR 25 M FARMER 23 M FARMER 24 F TLR 23 M TLR 28 M FARMER 27 M TLR 26 M CPTR 24 F CPTR ,06 F INFANT 18 M FARMER 43 F FARMER 38 F FARMER 25 M FARMER 25 F FARMER 23 M FARMER 26 F FARMER 25 M BKR 42 M SHMK 10 M CH 8 F CHILD 7 M CHILD 49 M FARMER 32 F FARMER 20 M FARMER 12 M FARMER 4 M CHILD 3 M CHILD 34 M FARMER 22 M UNKNOWN 30 M SMH 23 M WVR 22 M UNKNOWN 4 F CHILD 1 F CHILD 39 M FARMER 32 F FARMER 15 M FARMER 12 F FARMER 10 F CH 8 F CHILD

D E S

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRABFEUSA GRABFEUSA GRABFEUSA GRABFEUSA GRACILUSA GRACILUSA GRACILUSA GRACILUSA GRZZZZUSA GRADUPUSA GRABUFUSA GRZZZZUSA GRAAGFUSA GRAAGFUSA GRAAGFUSA GRAAGFUSA GRABUFUSA GRZZZZUSA GRABFEUSA GRABFEUSA GRABFEUSA GRZZZZUSA GRAERLUSA GRADOYUSA GRADOYUSA GRADOYUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRACUSUSA GRAFILUSA GRAFILUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRADUPUSA GRAEYKUSA GRZZZZUSA GRACLCUSA GRAGFUUSA GRAGFUUSA GRAGFUUSA GRAGFUUSA GRAEYKUSA GRAEYKUSA GRAEYKUSA GRAEYKUSA GRAEYKUSA GRAEYKUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAFXMUSA GRACUSUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

PASSENGER

A S P V D G E OCCUPATION R I E E X V L S

ADELH. REICH, JOST RENKIMEYER, FRIED. RICHTER, LIEDER GOTTL. RIPTERS, ANNA MAR. RITTER, CARL WILH. RLETTNER, JOH. ROBER, LUDIR ROEHRIG, EVA ADAM MARIA EL I SAB. ADAM PETER ROSE, JOH.HINR. META SOPHIA JOHN ROSS, ADELH. ROSSE, CHR.MART. AMALIE THEODOR WILH. DOROTH. AUGUST HENRIETTE ROTH, CONR. CAHRIST ROTTINGHAUS, AGNES RUHMANN, JOH. RUPPERS, JOH. ADAM MARG.CATH. RUPPERT, JOH.GG. SCHITZER, JACOB SCHLUTER, AGNES THERSE SCHNEIDER, ANNA BARB. JOH.GG. PH. SCHRODER, FRANK HENRI AMR I A HENRI SIMON, LUDU SOMMEL, FRIED. STEIN, THOMAS STOVER, JOH. ALL. STREBEL, LEONH. ANNA TABBELER, MARIA BERNH. THEISS, GEORG JOH. THIEMANN, CATH. CATH. THIESING, JOH.HINR. TRAPP, JOSPEH TREMANN, HENRI U, U WAHL, GERH.HCH. WALDECK, ADAM WEHR, JOH.GG. BARL CONR. MARG. WITTENBERG, DOROTH. HENRI MARIA WOLR, MARG. MICH. MARG. BAR.

3 F CHILD 23 M SMH 17 M FARMER 40 M DYR 31 M DYR 47 F FARMER 21 M JNR 28 M SHMK 35 M SMH 49 F FARMER 44 M FARMER 18 F FARMER 15 F FARMER 7 M CHILD 4 M CHILD 32 M FARMER 32 F FARMER 4 F CHILD 1 M CHILD 26 M FARMER 49 M UNKNOWN 42 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 14 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN 6 M CHILD 3 F CHILD 32 M SHMK 26 f FARMER 22 F FARMER 22 M FARMER 44 M JNR 43 F JNR 1 M CHILD 23 M FARMER 27 F FARMER 20 F FARMER 46 F FARMER 40 M TLR 24 M UNKNOWN 22 F FARMER 1 M CHILD 35 M FARMER 24 M FARMER 33 M CPR 33 M SHMK 46 M TKR 33 F TKR 50 F FARMER 2 F CHILD 22 M FARMER 19 M FARMER 26 F FARMER .06 F INFANT 16 M FARMER 36 M FARMER 26 M FARMER 00 M INF 25 F FARMER 34 M SHMK 43 M FARMER 32 M FARMER 23 M FARMER 3 F CHILD 27 F FARMER 23 M FARMER 3 F CHILD 27 F FARMER 25 M FARMER 1 F CHILD

PASSENGER

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRADUPUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRACLCUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAAWWUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAEYKUSA GRAEYKUSA GRAEYKUSA GRAEYKUSA GRZZZZUSA GRAFWZUSA GRAFWZUSA GRAFWZUSA GRAFWZUSA GRAFWZUSA GRAFWZUSA GRAFWZUSA GRADOYUSA GRADOYUSA GRAAZNUSA GRADJXUSA GRABFEUSA GRABFEUSA GRABFEUSA GRZZZZUSA GRABUFUSA GRABUFUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAEVYUSA GRAEVYUSA GRAEVYUSA GRAGFUUSA GRADUPUSA GRADOYUSA GRZZZZUSA GRADOYUSA GRADOYUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRABZVUSA GR****USA GRZZZZUSA GRAKZFUSA GRAEHDUSA GRAEHDUSA GRAEHDUSA GRAEHDUSA GRAERLUSA GRAERLUSA GRAERLUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

390

A S P V D G E OCCUPATION R I E E X V L S

Index

INDEX

---AN, U 299 ---AS, ALF. 308 ---SSELSCHWERT, CECILIE 157 --AUL, JOHAN 157 MARIA 157 SOPHIA 157 --AYER, ADAM 188 ESTHER 188 JOSEPHE 188 MARIE 188 --CUSIN, CH. 201 --GEMAN, GEORG 381 --SOHN, JOHAN 116 --THANIER, U 129 --UER, MARIE 302 -ALM, MARTIN 30 -ELBERDORF, CAREL 26 -INCKEL, JOH. 201 -NILLMAN, BALTH. 151 EL I SAB. 151 -URSEN, JOHANN 186 -UTZ, PETER 26 A--HANING, CATHA 202 JOHN 201 , 202 JOSEPH 202 PETER 202 U 201 AATH, MAGD. 173 ABA, AUGUST 280 ABADIE, FREANCOIS 61 H. 244 ABADIES, J.F. 243 ABB, FR.JOF. 375 MARGARETHE 381 ABCORK, JAMES 285 ABEGG, ANTONIA 350 CARL 350 CAROLINA 350 CATHARINA 350 FRANZ 350 M. 264 U 264 ABEL, ANN 60 BERNH. 28 CASP. 60 CATH. 43 DANIEL 256 G. 219 MARG. 60 ABENDCHON, CLEMENTZ 150 ABENDROTH, PHILIPP 60 ABERLE, CHRISTINA 64 D. 83 FREDERIC 64 FREDRIC 64 I. 83 JAMES 64 JOHN 64 M. 83 MATHEUS 64 R. 83 ABERLIN, ANNA 64 MARI CH. 64 ABERNDOERFER, ABR. 105 ABERT, JOSEPH 291 MAGD. 211 ABIS, BARBARA 376 ABKEN, MARG.ADELH. 265 ABLIMAN, MICHAEL 232 ABLIZER, JACQUES 350 ABON, JOHN 320 ABRAHAM, ABARAHM 70 ANNA 334 BARBARA , 70 , 70

ABRAHAM, CARL 134 CAROLINA 134 CAROLINE 70 , 134 CATHARINA 70 CHARLOTT 70 EVA 334 GEORGE 170 HEINRICH 70 ISAAC 53 J. 334 JACOB 134 JOHN 70 JOSEPH 70 MARGARET H 70 MICH. 280 PETER 70 PHILIPP 70 SIBILLA 70 THEOBOLD 134 ABRAHAME, BETTY 166 CLARA 166 EMMA 166 HANNAE 166 JACOB 166 MOSES 166 SELIG 166 SOLOMON 166 ABRAHAMS, BETJE 253 DANIEL 253 DENNY 253 HARRIET 253 JACOBA 253 ABRAHAMSOHN, A. 226 ABRSCH, MARIE 139 ABT, GEORG 256 ACBERHARD, NICKOLAS 16 ACCARIAS, HENRY 277 ACCARIE, NICOLAS 166 ACHARIE, NICKOLAS 234 ACHEMANN, PHILIP 159 ACHENBACH, F. 270

HEINRICH 336 HERRMAN 306 ACHS, C. 108 CH. 108 D. 108 L. 108 ACHTMAN, ADAM 299 ANNA MARIA 299 ELISABETH 299 SIMON 299 ACHTMANN, ANNA MARIA 299 MICHAEL 299 NICOLAUS 299 ACK, MARIA 322 ACKER, ELISABETH 206 GEORG 385 JOHN 112 , 206 MARY 206 PETR 51 SIMON 206 ACKERMAN, FRANZ 267 ACKERMANN, ANNA 92 ANNA CATH. 320 ANTON 320 CAROLINE 349 CATH. 61 CATHARINA 320 CHARLES 349 CHRIST. 349 DAVID 349 DOROTHEA 320 ELISABETH 92 FRANZ 92 FREDERICA 349 FRIEDRICH , 320

ACKERMANN, G. 168 GEORG 320 H. 320 HENRY 349 HERMANN 139 JACOB 92 JOH. 92 M.ROS. 349 WALF 61 ACKERT, ADAM 275 JOHN 275 ACKLEMANN, JACOB 100 ADAM, AMBERT 27 ANNA 217 ANNA MARIA 90 , 95 B. 222 BALISE 217 BAR. 94 BARBARA 94 BERNST 95 CATH. 27 CATHARINA 90 CATHARINE 258 CHARLES 27 CHRISTOPH 259 CLAUDE 27 CUNIG. 27 EL I SAL 48 ELIZABETH 217 EVA 90 FRANZ 340 FRANZ. 67 G. 222 HENRY 217 HUBERT 27 JANE 217 JEAN 245 JOH. 94 JOHANN 94 JOHN 217 L. 222 LENA 94 LOUISE 27 M. 128 MAGD. 173 MAGDALENA 90 , 348 MARG. 94 MARIA 67 , 94 MICHAEL 217 MICHEL 94 NIC. 94 OSWALD 217 PETER 90 PHIL. 67 S. 83 THER. 67 U 9 , 94 , 386 VAL. 83 WILHELMINE 217 ADAMS, ANTON 294 BARBARA 294 CASTOR 213 CATHARINA 294 CHRISTINE 307 JOH. PET. 294 JOHANN HEINR. 307 LUD. 307 MARGARETHA 214 , 307 MARIA 213 MARIA ANNA 307 MATH1AS 213 , 307 NICKOLAS 213 PETER 11 ,214 PETER JOSEPH 307 SUSANNA 213 THERESE 307 ADAN, MANE , 188 392

ADAS, PHIL. 202 ADEKLBERT, C. 219 E. 219 ADELHAID, ELIZABETH 226 ADELHEIT, CATHARINA

263

ADELLER, ANNA 102 DANIEL 102 FERDINAND 102 JACOB 102 MICHAEL 102 WILHELM 102 ADELUNG, ZILLY 105 ADEMART, AMIE 252 ADER, FRANC. 243 ADET, JOSEPH 3 JUL. 3 ADICKS, JOH.HINR. 232 ADINGER, THEOB. 55 ADLER, A. 127 AIEGMUND 33 BABETTE 208 ELISABET BABATA 208 ELISABET BABETA 208 HENRY 112 HESKIAS 42 ISAAC 3 ISRAEL 3 J. 127 M. 127 MICHAEL 134 REBECA 123 REGINA 130 ADLERT, MARGARETHA 143 ADMS, CATHARINA 386 CHARLES 386 SOPHIE 386 ADOLPHE, CONRAD 188 FRANCOISE 188 GEORGE 18 GEROG 188 JACOB 188 JACQ. 188 MARIE 188 ADOUX, R. 7 ADRIAN, MICHEAL 235 P. 149 U 149 ADTES, S. 226 AEBERNES, WILHELM 163 AEFFEN, ADAM 81 ANNA 81 JACOB 81 JACQUE 81 JOH. 81 MARG. 81 MARIA 81 N. 81 AEGNER, EL ISA 320 AFEFFERER, LOUIS 347 AFFERDIECK, HER. 151 JOSEPH 151 MINNA 151 AFSIAN, JOS. 188 AFTMEYER, CHAR.WELH. 266 CHAROLEEN 266 CHRISTINE 266 JOH.H. 266 AGNART, FRANEZ 176 AGNE, JACOB 193 LEDEA 193 MANY 193 AGOSTOW, HORENZLLY 58 AGUSTIN, JOS. 48 AHERMANN, ELISABETH

NOrX

AHERMANN, ELISABETH 156 MAGD. 156 MARIA 156 AHL, PIOTR 88 AHLBORN, LOUISE 217 AHLBRAND, J.H. 38 AHLERS, ANNA MARG. 52 CLAUS 299 DIEDRICH 230 HELENE 52 HERMAN 299 HERMANN 299 J.H. 52 JOHAN 299 MARG.GESINE 52 META 299 PHILIPP 350 AHLES, DORIS 182 HENRY 182 HENRY LANGES 182 JOHN HENRY 182 AHLHORN, L. 62 AHLIG, ANDREW 95 ANNA MARIA 95 CATHARINA 95 JOHN ADAM 95 NICKOL 95 AHREN, AUG.VALENT. 145 AHREND, ANNA CHATHARINA 208 ANNA MARGARETA 208 ANNA MARIA 208 B. 240 E. 240 HEINRICH 208 MART. 240 PETTER 208 AHRENS, ANTON 114 CHRIST 210 CHRISTIAN 158 FRIEDRICH 177 GERH. 228 HANNA 296 ISAAC 296 J.D. 186 JOHANN 289 MATHIAS 186 AHSBAHS, JOHS 294 AICKEL, JOH. MICHEL 79 AIGER, NEPERMUK 360 AIGLER, JACOB 65 AIGSTE, CHRISTIAN 372 AKERMANN, CATH. 106 DAVID 106 GEORGE 363 JOHAN 248 MAGDALENA 248 MARICA 106 ALAND, GERTRUD 381 ALBACH, JOSEPH 129 ALBANY, AND. 138 ALBEIT, JOS. 177 ALBERGT, GEORG. FRED. 191 ALBERS, C.F. 186 EDUARD NICLAS 332 ALBERT, BARBARA 314 CATHARINA 314 E. 346 GEORGE 125 HCH 35 HEINRICH 314 J. 332 J.J. 346 JACOB 27 JOH. , 31

ALBERT, JOHANN 302 , 314 JOHANN GEORG 314 JOHN 125 MORITZ 314 PAUL 77 WOLFGANG 73 ALBERTI, H.F. 46 PETER 88 ALBERTS, DANIEL 64 ALBIG, JOHANN 42 ALBINUS, EVA 252 ALBORN, CH.T. 191 ECKHARD 191 ALBRECHT, ANNA 296 ANNA MARIA 152 AUGUST 55 BABETA 152 BARB. 55 BARBARA 152 CHANE 33 CHRIST. 100 CHRISTINA 296 CORK I L 24 ELIZA 288 EVA 55 EVA BARBARA 296 G.P. 152 GOTTL. 24 JEAN 55 JOH, 24 , 31 JOH. GEORG 296 LOUISE 55 MAGD. 24 , 55 MARTIN 55 PETER 55 , 156 ALBUCH, JOSEPH 185 ALBUCHT, ANN C. 386 ALBUCK, JOHN 386 ALCHES, AGNES 235 ALOAG, CONRAD 299 ALDMAN, JOS. 138 ALEHEYMAN, JEANN 188 ALE ID, ANTON 160 ALELRVELT, WILCH. 7 ALENZ, J.D. 183 ALEPETER, PHILIPP 177 ALEXANDER, LENA 291 ALEXANDRE, MICHEL 240 ALEXNDRE, ALEX 325 ALEZ, f. 216 ALFELD, BABEKA 231 BENEDICK 231 ALGEYER, JOHANN 350 ALGOVER, ULRICH 17 ALHEIT, ADAM 381 ALHOFF, MARG. 94 ALIG, ADOLF 73 ALIN, JEAN 354 ALKER, AUGUSTE 232 HENRY 285 ALLDEIER, LARENNZ 360 SALOME 360 ALLEBRAND, CONRADE 82 NICHOLAS 82 ALLEGANDRES, JEAM 173 ALI.ER, CATH. 119 JACOB 119 JACQUES 119 JOHAN 119 MICHEL 119 ALLES, JOHN 255 ALLGAYER, WINDELIN 302 ALLGEIER, BARBARA 360 GUERIN 350 ALLGEYER, FRANZ 350 ALI.HAUSS, CARL , 13

ALLHAUSS, MARTIN 13 ALLIS, ELIZABETH 193 ALLMAN, LARENZ 357 ALLMEYER, A. 122 ALLMIR, JAMES 10 ALLMONT, FRANCES 177 ALLUS, ELIZTH. 295 SEBASTIAN 295 ALMAN, JAGNES 301 PEER 301 ALMED, GANNUS 235 REGENA 235 ALMENDINGER, CH 24 DAVID 24 LENA 24 LOUISA 24 ALMO, SALOMON 188 ALMSAUTH, MARGARETHE 327 ALOYS, MICHEL 378 ALPEN, CLAUS 191 ALPES, H. 143 ALPHANAP, ANNA 123 HEINRICH 123 JOHA. 123 KUISA 123 LOUISA 123 MARCH. 123 MELCHIOR 123 MELHIOR 123 PETRUS 123 ALPLANALP, MELCHIOR 211 ALQUIST, PETER 301 ALRLET, NIC. 284 ALSE---, PHILIPP 133 ALSMEYER, JOHN 171 MARY 171 ALT, ANNA MAR. 131 C. 145 CATHARINA 258 DANIEL 85 MARG. 85 ALTENREIT, CHRISTIAN 42 ALTERDINGER, CARL 306 ALTERMILER, CATHA. 84 WIHL. 84 AITFULDISCH, ELISABETH 57 EVA 57 FRANZ 57 ALTHANSEN, PHILIPPE 130 ALTHEER, JOHN 194 ALTHISS, GERH.HEINRICH 290 ALTHOF, FRIED 186 LOUISE 186 ALTHOPF, DAVID 151 ALTINGER, LOUIS 292 ALTMANN, BARUCH 350 HINR. 191 SAMUEL 350 ALTMEYER, B. 122 HENRY CARL 240 JOHN 18 ALTSCHUCK, JOHANN 106 ALTVATTER, BARBARA 260 FRIEDERICH 260 PETER 260 THEOBALD 260 AM , S. 129 AMANA, AFFOTIE 188 AMAND, J.ST. 346 MARY 62 AMANM. BERNARD , 55 393

AMANN, MARTIN 248 PETER 81 AMARN, 1. 83 AMBACH, CASP. 113 AMBANER, FRANZ 54 AMBARN, WILHELM 260 AHBERG, A. 117 ADAM 90 ANNA MARIA 120 JOS. 120 MARY 120 S. 192 WILH. 120 AMBERGER, ANTON 148 JOHANN 148 WALB. 148 AMBOS, CHARLES 325 AMBROSIUS, CHRIST 202 CHRIST. 202 GEORGE 202 JOHN 202 PHILIPP 202 AMBRUSTER, MICHEL 55 AMBYER, U 60 AMEHING, CARL 196 AMELUNNEN, ALWIN 228 AMEND, BARB. 146 CHRIST. 146 ELISAB. 146 MARG. 146 AMIEU, PIERRE 237 AMIS, CHRIST. 28 AMITH, ANNA 100 JACOB 100 JOHANNA 100 M. 100 MARIA 100 MARTHA 100 PETER 100 AMMACHER, CASP. 59 MELCHIOR 59 AMOLD, CATHARINA 177 GEORGE 177 JACOB 177 , 366 JOH.MICH. 146 LORENZ 177 MARIA 177 P. 118 SALOMIE 177 AMORNN, C. 81 JACQUES 81 AMOS, JAC. 24 AMRHEIN, CATHARINA 348 ELIZABETH 182 GEORG 348 AMSEL, JOSEPH 12 AMSLER, CARALIN 7 JOHN 7 MARCUS 7 MARY 7 AMSON, C. 216 AMSTUTZ, BARBARA 278 CHRISTIAN 278 JOHAN 278 MARIA 278 VERENE 278 AMUNN, ELISABETH 279 MARTIN 279 AMVALT, JUSTINE 379 ANASTMAN, JOHAN 387 ANDERER, ALOIS 350 ANDERHUBER, MATHEUS 350 ANDERMANN, HEINRICH 232 JOHAN WILHELM 232 JOHANN , 313

INDEX

ANDERSON, AND. 58 NICLS 58 SOPHIE 58 ANDES, H. 332 ANDLER, CARL 226 ANDLEX, DOROTHE 28 ANDNER, FRANZ 76 GEORGE 76 GUSTAF 76 JEAN 76 JOSAN 76 MARG. 76 MARIA 76 ANDORF, BALTH. 151 GEO 151 ANDRE, ANTON 30 AUG. 337 CATH. 3 CATHARINE 3 CH. 3 EL ISA 26 HAVER 30 J. 26 MARIA 357 PIERRE 188 SALOME 3 VICTOR 280 WADINE 58 ANDREAS, CATHARINA 218 CONRAD 218 ELIZABETH 218 JEAN 218 ST. 105 ANDREE, BROCHE A3 GEORG 43 PETER 43 ANDREI, APPELONIA 5 ELISABETH 5 GEORG 5 HY. 5 JACOB 5 MARG. 5 ANDRES, ANNA MARIA 199 ANNA MARIE 199 BARBARA 61 CARL 199 CARL FRIEDRICH 199 CAT HA. 233 CHRISTINE 348 DOROTHEA 61 FENECK 188 HEINRICH 199 IVAN 12 JOHN 167 JOSEPH 233 MARGARET 167 MARIA 188 NICOLAS 61 U 188 ANDRETTER, MARIA 99 ANDREW, CAROLINA 85 CATHARINA 85 JACOB 85 VALENTIN 85 ANDREWZ, ELISABETH 159 ANDRIEU, JACOB 333 ANDSTER, JOSEPH 207 ANE, LOREN 145 ANER, CATHARINE 194 CHRISTIAN 194 PHILIPPE 194 ANERHEIMER, A. 122 ANERLINE, JACOB 232 ANERSS, FRITZ 183 GUSTAV , 183

ANETS, PETER 306 ANFENANGER, JOH. ANTON 2 ANGEL, ANNA MARIA 120 121 , 147 CARL 71 GEORG 120 GODLY 330 ANGELO, D. 224 FR. 224 ANGELS, MARY 335 ANGER, JOSEPH 262 ANGHT, GEORG 58 ANGST, MICHAEL 78 ANGUSTIN, FRED 51 ANHAGER, C. 304 AN HAH, JEAN 149 ANHAUSER, ADOLF 381 ANNA 381 DORETTE 381 E. 331 ELISE 381 HELMINE 381 JACOB 381 WILLHELM 381 ANIDNIA, PETER 343 ANIK, CHR. PHIL. 143 ANISLINGER, GALUEB 62 ANIZ, JOHN. 246 MARIE 246 NASTUCE 246 ANKEN, MICHEL 35 ANLENMEYER, U 334 ANMANN, FRD. 19 ANNA, ANTON 387 CARL 387 FRANCOIS 387 MARIE 387 ANNAUD, M. 224 ANNBRUST, LOUIS 194 MARIE 194 ANNE, BARBARA 134 GOTTLIEB 134 JACOB 134 JOHAN 134 ANNEN, ANNA 76 ANNA MARIA 309 HEINRICH 211 HELEN 76 JOHN 211 MARG. 211 MARIA 76 , 211 MICHEL 76 NIC. 76 PETER 76 ANNPREISTER, DANIEL 280 LOUIS 280 ANRABLE, U 5 ANRON, MARTIN 122 ANSBACH, ANNE 51 JOH. 51 ANSCHUETZ, C. 226 ANSEL, J. 375 ANSELMENT, BAN I FACE 370 JOHAN 370 ANSEN, MICHEL 150 ANSET, ANTON 177 FARNZ 177 FRANZ 177 MAGDALENA 177 THERESA 177 ANSLEY, EDWARD 17 ANSTADT, JOHAN 387 ANSTETT, ADAM 360 CHRISTINA 360 FRIEDRICH , 360

ANSTITTGE, BARBE 48 SAMUEL 48 ANTAINE, JOHN 4 ANTEMANN, HEINR. 274 ANTHEIM, M. 168 ANTHER, L. 304 ANTHING, CARL A.F. 316 ANT I A, CAROLINE 232 ANTLIGER, BENEDICT 317 ANTOINE, BERNARD 171 CATHARINE 18 JEAN 354 ANTON, ADAM 271 BARBARA 157 CAROLINA 157 CATH. 28 CATHRINA 157 ELISABETH 28 , 157 EVA 157 HELENA 271 JOHANN 28 MARIA 157 NICOLAS 271 PETER 271 THOMAS 28 TOBIAS 157 ANTON I, CATH. 76 JACOB 166 JAQUES 76 JEAN 218 ANTONIO, C. 224 REW. 188 ANTONIPP, JOHN 301 ANTONY, JEAN 55 ANTUTGE, SAMUEL 48 ANTZ, A. 304 MOSER 27 U 304 ANYVONDERAHE, CARL HEIRN. 264 AOECHSLE, ANNA MARIA 73 EVA ROSIA 73 AOKLI, ANTON 59 FELIVIAN 59 JOSEPH 59 ROSA 59 AORILLIED, MAURE 4 MAURICE 4 APAGE, CATHA. 320 APEL, CATHARINE 210 HENRY 210 J.H. 186 JOHN MICHEL 210 JULIUS 210 APELLES, AUGUST 259 CARL 259 DOROTHEA 259 THERESE 259 APFEL, EVA 260 HEINRICH 260 LUDWIG 338 PHILIPP 260 APIEFINGER, CATHA. 188 JOS. 188 U 188 APINE, MAGDALENE 246 APP, CATHARINA 376 JOHAN 376 MARIA 376 APPALD, GEORG B. 383 APPEL, ADAM 188 CAR. 55 CHRISTINE CAROLINE 182 394

APPEL, FRIEDRICKE 182 GEORGE 182 GOT FRIED 182 JOHS. 160 MARY AUGUSTS 182 MATTHAUS 264 THOMAS 42 APPELER, ANGEL. 103 JAC. 103 JACOB 103 MARIA 103 APPEL I US, AUGUST 381 APPELLA, CATHARINA 68 ELISABETH 68 HEINRICH 68 JOH. 68 MARG. 68 APPELMANN, JOSEPH 79 APPENHEIMER, PHILIPP 309 APPERFELD, IGNATZ 370 APPEZELLER, JAC. 35 APPLE, WOLF 112 APPLENN, SIMON 33 APPRIL, CATHARINA 291 JACOB 291 APRINGMEIER, JOH.WILH,

73

AR--LD, JOHNMARTIN 182 MARY CATHARINA 182 WILL. ARNOLD 182 ARBOGATT, ERHARD 50 FRIED. 50 HENRY 50 JEAN 50 LOUIS 50 MAG. 50 MG. 50 PHILIP 50 ARBOGUST, CHRISTOPH 383 GEORGES 383 PETER 383 SALAME 383 ARBTOFFR, ANDREW 16 ELIZABETH 16 ARCHER, S. 218 ARCHESHEMIR, GEORG 267 ARCKEFRELE, JOHN 7 ARDEN, CHRISTINA 275 GEORGE 275 MARCUS 206 MARY 206 ARDERN, NIC. 113 ARECK, MARIA 106 UILH. 106 WILHELM 106 ARENS, G.H. 143 GESINA 190 ARENTEN, EM. 230 ARENZ, H.A. 169 PETER 340 AREY, BENJ.P. 6 ARGT, MARIA 292 ARHAUS, BERNARD 64 ARIET, ETIENNIE 278 JOSEPH 278 ARINT, M. 224 P. 224 ARLET, BRIGITE 46 ARLOIS, MARIE 313 ARMANCE, JORQUES 244 ARMAND, ERNESTINE 165 JUCQUES 201 ARMAS, MICHAEL 17 ARMAUD, MARIE , 5

INDEX

ARMBRUST, BARBARA 207 207 JOHN 207 ARMBRUSTER, ADAM 160 CHRISTIAN 280 CHRISTINE 160 ERHARD 347 FR. 160 JAC. 160 JACOB 160 , 350 JOH.CART. 160 JOHANNES 160 JOSEPH 347 ARMINGER, APPELL. 15 CAT MARINA 15 FRANZ 15 GEORGE 15 NICOLAS 15 PHILIPP 15 ARMMEITER, WILHEM 41 ARM, MICHAEL 292 ARNAND, CHAS. 235 ARNDT, CHARLOTTE 217 CORA 217 ERNESTINE 217 FERDINAND 217 FREDERIK 217 IEDERIKE 217 MARTIN 217 WILHELMINE 217 ARNilOLD, CARL 26 CATH. 92 EL I SAB. 26 FRED. 26 LALORNNA 26 LUSINE 26 MAG. 26 MARG. 26 MARTIN 26 PHILIPPE 26 SALOME 26 U 26 WILH. 26 ARNHOLZ, CHRISTIAN 241 ARNOL--, HY. 35 ARNOLD, ADAM 156 ANDRE 344 ANNA 177 BARBARA 153 , 156 C. 156 CARL 30 CATH.ELIS. 87 CAT MARINA 256 CHARLES 344 CHI AN 30 CHRISTIAN 67 , 89 E. 83 EL I SAB. 30 ELISABETH 156 , 264 ELISABETHA 256 ELISB. 87 ELIZE 177 EVA 87 FRANZ 374 FRIED. 156 FRIEDRIC 344 G. 83 , 87 GABRIEL 189 GEORG 30 GEORGE 136 GEORGES 344 HEINRICH 199 HENRI 344 I. 83 JACOB 256 , 361 JOH. 87 JOHANN , 177 , 177

ARNOLD, JOHANNA 361 JULIANA 256 M. 83 MARGARETHA 256 MARIA 302 MARIE 177 , 344 MCH. 30 MICHEL 153 PETER 123 , 256 PHILIPP 131 PHILIPPINE 256 SALOMIE 177 SALOMON 217 THERESE 156 U 344 VALENTIN 256 ARNWEIN, JOSEPH 292 ARPEN, DIEDRICH 349 ARPENLEITE, JAQUES 92 SEBASTIAN 92 ARR, ANNA 255 CATHARINE 255 MICHEL 255 PETER 255 ARRAS, CONRAD 202 PHILIPPP 260 ARRN, MAGD 22 ARSANT, FRANCELINE 4 ARTER, GOTT. 134 ARTERLLAR, MORRIS 194 ARTEWIN, LUDWIG 323 ARTH, FRANZISCA 328 JOSEPH 328 PAUL 328 ARTTELHO--, ALAYS 177 ANTON IE 177 CATHERINE 177 GEORGE 177 JOSEPH 177 VALENTIN 177 ARZ, JACOB 129 JOHANN 129 SIMON 129 A3CHE, SOPHIE 154 ASCHOR, HIRSCH 88 ASCHROTT, A. 19 ASCHWEGE, G.D. 82 ASEHS, CARLINE 338 CHARLOTTE 338

ASUGHTER, U 215 ATHELM, LUDU. 264 ATHOUGER, CATHA. 172 CATHERN. 172 MARG. 172 MICHAEL 172 ATINGER, APPOLONIA 113 CAECILIA 113 CATHARINA 113 GEORG JOSEPH 113 J.A. 113 MAGDALENA 113 VALENTIN 113 ATMANN, GUSTAV 283 ATOZ, MATHEUM 171 ATTERN, WILHELM 246 ATTERS, F.A. 200 ATTHAUTS, CATH. 31 DAVID 31 ATZBACH, JEANETTE 296 ATZEL, CHRISTINE 177 EVA 177 TOBIAS 177 AUBACH, JACOB 302 AUBCKE, ANN MARY 38 JOHN FRED. 38 AUBECKE, CASPER 240 AUBER, GEORGE 232 U 170 AUBKE, GERHARD FRED 38 AUBRY, AUGUSTE 23 ETIENNE 23 FRANCOIS 251 JEAN 23 LEWIS 170 MARIE 23 MARTINE 23 AUBURY, JOSEPH 170 NICHS. 170 AUDECHEIDE, FR. 65 AUDIFFERT, DOMINQUE 237 AUDONY, CHARLES 378 AUERMAN, JACOB 121 JOHANNA 121 AUFDER, ELSIABETH 265 MASCH. ERNST. HINR.

COR LINE 338 HAMANN 338 HINR1CH 338 MORIST 338 ASH, JACOB 55 ASHELBACH, WILH. 21 ASH FORD, ADAM 234 CAROLINE 234 GEROGE 234 HENRY 234 JOHNANA 234 MARGARETT 234 ASHLEY, AMELIA 177 JOSEPH 177 ASHREICHER, CATHARINA 129 CLARA 129 CONRAD 129 JOHAN 129 ASMIN, CATH 51 ASSINGER, JOHN 282 ASSMANN, ELISABETH 302 ASSWALD, U 7 AST, CHRISTIAN 210 NICOLAS 55 ASTEROTH, FERDINAND 229 ASTOIN, JELIX , 371

265

AUFDERHAR, S.E. 163 AUFDIUNIN, HENRY 184 R. 184 AUFERLE, MICHELE 73 AUG. ANNA 376 CATHARINE 376 FERDINAND 376 AUGE, CHRISTINA 69 FRED. 69 MARTA 69 AUGENBRAND, MARGARETHA 210 AUGSBURGER, LOUIS 252 AUGST, SIGMOND 320 AUGUSTA, GEORGE 98 AUGUSTE, GOTTFRIED 166 JAOCB 166 AUGUSTEN, BARBARA 366 366 DANIEL 366 ERNST 366 FREDERICK 366 GEORG 366 GOTTFRIED 366 JOHAN 366 MARIA 366 AUGUST I, CATHARINA 395

AUGUSTI, CATHARINA 207 AUGUSTIN, ANNA 51 BARBARA 366 CHRISTINA 366 CONRAD 51 ERNST I NA 366 MARIA 366 PHILIPP 366 AUGUSTINE, EAD 18 AUKAMP, SOPHIA 111 AUL, LEOPOLD 359 AULBACH, ANTON 248 JOHANN 246 AUMULELR, ADAM 316 BARBARA 316 CASPAR 316 ELIZABETH 316 GEORG 316 JOHANN 316 AUNZ, GEORGE 255 AURES, B. 223 G. 223 J. 223 M. 223 AURIANNE, P. 7 AURSFELDER, CARL 196 AUSBACHER, RICKE 381 AUSELT, JODOCUS 9 AUSLAMERT, URBAN 185 AUSTERMAN, ANNA MARGARETA 208 TEKLA 208 AUSTEY, DANIEL 285 MARG. 285 SUZANNA 285 AVE, ELISABETHA 260 AVENAD, CHARLES 239 EMILIE 239 MARIE 239 AVEQUEN, J.B. 356 AXER, JACOB 379 AXTMANN, S. 127 AYDAY, ADAM 185 ALEX 185 AYDT, B. 185 CAGETAN 185 CATHARINA 370 CHARLES 185 CHRISTINE 185 CHRITINA 185 EDUARD 185 EMILY 185 HECKLE 185 JOHAN 370 JOSEPH 185 , 370 JULIA 185 LEAN HARD 185 REGINA 185 RUDOLF F 185 AYEN, GEORG 259 AYET, CHRISTOPH 23 JOSEPH 23 LUC IE 23 MARIE 23 NICOLAS 23 ROSE 23 SEBASTIAN 23 AYNE, JOSEPH 237 AZERDS, HENRI 268 AZNEKE, ED. 205 U 205 B---, U 21 B , JEAN 7 8---GEN, GEORGE 167 BA---, ANNA 18 CHRISTIAN 18 CLAUDE , 18

INDEX

BA---, MIHOLAS 18 BA--UN, JEAN 18 BA-HANN, SAL. 8 BAAK, CHRISTOPH 185 LAWRENCI 185 BAASCH, PHILIP 292 BABER, MICHEL 41 BABERT, FRIED 71 J. 71 BACH, ADAM 123 AGATHA 376 CARL 376 CAROL. 173 CAROLINA 113 CHRISTINA 373 DAVID 376 EDWARD 214 ELISA 173 , 373 GEORG 373 GEORGE 214 GEORGES 162 GOTTLIEB 199 HENRY 376 ISAAC 122 J. 223 JCH. 173 JEAN 376 JOHAN 376 JOHANNES 373 JOHN 112 , 214 JOSEPH 194 MARGARETH 214 MARIA 214 MARTIN 112 MICH. 31 P. 373 PETER 214 PHILIP 373 PIERRE 233 THEODOR 173 BACHARACH, ELIAS 104 FANNY 104 FETTE 296 BACHE, PIERRE 5 BACKER, ANTON 255 LOUIS 260 U. 226 BACHLER, GEROGE 193 JOHANANA 193 BACHLIN, MATHIAS 309 BACHMAN, AN.C. 118 BARBARA 207 CH.E. 118 DAVID 294 J. 118 P. 118 PETER 172 R. 145 BACHMANN, ANNA ELIS. 65 ANNA EL I SAB. 65 AUGUST 148 CARL 99 CONRAD 299 HEINRICH 99 HENRIETTE 148 JOH. 65 JOH.WILH. 148 JOHN F. 270 LOUISE 148 MAGDALENE 99 MARGARETHA 65 MARTIN 111 P. 205 BACHRAGH, I. 6 BACHRAN, J.G. 248 U 248 BACHUS, V. , 108

BACK, EVA 35 JACOB 35 JOH. 35 JOHN 234 MARG. 35 MARTIN 282 PETER 35 VALENTIN 35 BACKER, ANNA 383 CARL 67 CATHARINA 317 DIEDRICH 42 JACOB 383 JOH.HINR. 265 MATHIAS 317 PHILIPPE 143 BACKHOFER, JOHN 136 BACKMEISTER, JULIUS 263 BACKOIS, AGNES 316 AND. 316 PHILIP 316 BACUF, APPALINE 221 CLAUSS 221 FRANCOIS 221 L. 221 MELANIE 221 PIERRE 221 BADE, CATH. 50 ENGEL 382 HINRICH 382 ISBELLA 50 JOH. 50 LOTTE 382 PETER W. 382 WILHELM 382 BADEL, MICHEL 176 BADEMAKER, PETER 270 BADEN, CHRISTIAN 104 , 320 BADER, CHRISTOPH 42 CONR. 67 EL I SAB. 67 ENGELL 67 GEO 62 HECKLA 67 JOH. 62 MARTIN 218 RUPERT 67 THERESIA 67 BADVILELE, JEAN 240 BAECHT, JOHANNES 111 BAEHR, ANDR. 148 ELIZABETH 64 BAEMANN, ELISE 33 BAENR, BARB. 35 BAER, ANNA 372 BARB. 165 CATARINA 73 CATHARINA 74 CH.MAR. 165 CHARLES 342 CONRAD 73 ELISE 165 , 271 JACOB 74 JACQUES 91 JOH. 165 JOHAN 150 , 157 JOHANN 372 MAR. 165 MARIA 372 NATH 130 RUDOLPH 372 SEBASTIAN 372 U 271 WILHELM 73 , 74 BAERLOCHER, JOHN 272 BAERZ, LORENZ , 33

BAESS, MICH. 67 SEB. 67 BAESSLER, ELISA 320 BAESSMANN, E.F.J. 364 BAETJENDORF, D. 230 BAFFE, DOROTHEA 237 BAGEN, ALBRECHT 166 BAGENKEMPER, FRANCIS 166 BAGENSCHUTZ, BASITR. 129 BAGER, ANNA 291 ELISABETH 139 JAC. 139 LORENZ 116 ROSINA 291 THERESIA 116 WENDEL 291 BAGHAGER, MARG. 288 BAHILE, CAROLINE 137 CATHARINA 137 CATHNINA 137 GEROGE 137 VERONIGEN 137 BAHL, BABETTE 343 CHA. 198 JOH. 198 BAHLE, CATH. 265 JOH.G. 169 BAHLEKE, A.H. 205 BAHLMANN, JOH.BERNH. 364 BAHM, BARBARA 296 BAHN, RUD. 31 BAHR, BAR. 55 GEORGE 182 BAHRENS, MARTIN 169 BAHT, PETER 307 BAHWATZ, BARBARA 288 BAIER, ADAM 288 FRIEDRICH 267 JACOB 267 MARIA 267 MAT HE I 78 BAIERIN, ANNA 296 BAIERLEIN, ADAM 125 BAIERSDORFER, MOSES 381 BAIESLEIN, JOHAN CARL 208 BAIH, CARL 366 BAIL, AUG. 248 BAILELT, ADOLPH 340 BAILIROF, JACOB 100 BAILLEUX, CELESTINE 13 JEAN 13 JULIE 13 LOUIS 13 MARIE 13 BAILLY, CHARLES 306 ETIEN 306 LEAN IE 306 MARIE 306 SOPHIE 306 STEPHANIE 306 BAIROT, FRANC 31 BAISSEAU, ELISABETH 28 HUBERT 28 JEAN 28 JOSEPH 28 MARIA 28 NICOLAS 28 ROSALIE 28 BAJLE, ELIZABETH 10 BAKENKAMP, MARG. 265 BAKER, BARBARA , 340 396

BAKER, CHRIST.LUDW. 264 JACOB 12 , 100 JOH. CHRIST. 264 JOH.HENR. 264 LEHNA 213 MARGARET HE 264 PHILIPP 213 PIERRE 18 REGINA 213 BAKERT, JACOB 343 JOHANNES 343 MARIA 343 MARIE 343 BAKMAN, JOHANN 241 MARIA 241 BAKWINKEL, BERNHARD 263 GERCH 263 HELENA 263 HENRY 263 BALBACH, JOHANN 104 BALDAN, JOHAN 140 BALDAUF, JOHN 112 BALDEVING, ANNA MARIA 384 FRANZ 384 GEORG 384 MARIA ELIZABETH 384 PETER 384 BALDINGER, JACOB 172 BALF, JACOB 348 PETER 348 BALJES, FRANZ 331 BALKE, JOH. HEINRICH 2 BALL, BERNHARD 360 CATH. 33 , 54 ELISABETH 189 ELISE 33 EVA 360 FACOB 189 FRANZ 360

MARG. 173 SABASTIN 206 BALLE, ADAM 189 BALLER, ADAM 109 EUGENE 76 HENRY 353 BALLEVE, NIC. 35 BALLEY, EUGENIE 350 BALLIEN, J. 127 BALLIN--, ADAM 193 BALLING, MICH. 130 BALLIZET, FRANCOIS 348 BALLMANN, CATHARINA 42 BALLMEYER, JOHN 102 BALLWEG, MARCUS 31 BALMA, EDOUARD 162 EUPHROSINE 162 FRANCOIS JOSEPH 162 HENRIETTE 162 JEAN 162 JOSEPH 162 MARIE 162 PIERRE LEOPOLD 162 BALMAD, JEAN 30 JEANNE 30 PEIRRE 30 BALMER, CHRIST. 91 MARG. 91 U 91 BALMERT, ELISABETH 133 BALS, CH. 62 BALSEN, GEORGE 349 BALTARF, ANNA , 308

• NnFX

BALTAZAR, MARGARET 182 BALTEMEYER, H. 14 BALTES, HEINRICH 225 BALTJTI, MARGART 18 MICHAEL 18 BALTZ, HEINRICH 199 JUSTUS HEINRICH 199 PIERRE 254 BALTZER, A. 324 U 324 BALTZLI, CATHARINE 143 CHARLES 143 GEORGES 143 MARGUERITE 143 MARIA 143 MARIE 143 SOLOME 143 BALUT, AUGUST 248 BALWEG, JOSEPH 74 BALY, FRANZ I SKA 361 BALZ, CATHARINE 350 FRIEDERICH 350 BALZAR, ANN MARY 182 HENRY 182 JOSEPHA CATHARINE 182 BALZER, GOTTLIEB 320 JOHN.HOS. 373 WILHELM 314 BALZHEISER, AD. 31 BALZMEIER, ANNA ERGEL 326 ANNA MARIE 326 MARY 326 BAMBAY, LISBETH 150 BAMBERGER, ABRAHAM 112 AMON 26 ANDREAS 277 ANTON IE 168 GEORG 26 JACOB 26 JENNY 168 JOH 26 JOHN 85 M. 26 MOSES 297 REGIME 26 BAMBUCH, EVA 104 MAGDALENE 104 MARGARETH 104 MARGARETHA 104 BAMER, CHRISTOPHER 51 BAMMANN, JOHN 58 BAMVIN, KONEGEN 167 BANAGANAAR, M. 152 BANAU, JOSEPH 335 LOUISE 335 MARIE 335 BANBER, GERMAN 26 JACQ. 26 JEAN 26 PAULINE 26 BANBURPES, MARY 206 BANCH, BARBETTA 15 BANCK, JOHANN 292 NICOLAUS 282 BANCRATH, S. 219 BAND, HERRM. 52 BANDE, AUGUSTUS 180 DAVID 48 BAND I, DAVID 323 JOHN 48 SAMUEL 323 BANDL, F. 196 BANDLE, JEAN , 62

BANDRON, FLENRY 233 BANE----, H. 48 BANELELOW, JULIUS 589 BANER, ADAM 73 BALTHASER 39 CARL 116 , 339 CAROLINA 13 , ISO CATHARINA 157 , 16?

328

CHRIST. 5 CHRISTINA 328 ELISABETH 255 ELIZA 255 FREDA. 116 FRIEDERICH 157 . 162 FRIEDRICH 328 FRITZ 157 G. 162 GEORGE 39 HEINRICH 162 HENRY 207 J. 62 JACOB 26 , 129 , 255 , 357 JACQUE 166 JOH. 40 JOHANN 328 JOHN 255 , 258 JOSEPH 194 JOSEPHS 143 LISBETH 157 LOUIS 157 LURS 255 MAGDELAINE 157 MAGDELEINE 162 MARG. 255 MARGALENA 39 MARIA 328 MICHEL 328 VALENTIN 12 W. 339 WILH. 339 BANERCAN, J. 183 BANERMEISTER, GEORG 259 BANERNFEIER, CATHARINA 331 E1ISABETH 331 cOHN 331 MARGERETHA 331 SIMON 331 BANFELDER, JOHN AL. 80 BANG, LOUIS 168 BANGE, JEAN 172 BANHOEFFER, JEAN 162 BANIONGER, ADAM 28 BANKE, CATHARINE 383 BANMANN, ELISABETH 166 1GNACE 166 JOH AN 166 JOSEPH 166 VERONIKA 166 BANNARD, JEAN 342 BANNCE, HCH. 198 BANNEAVENTURE, GAUTHIER 251 BANNENBERG, HEINR 383 JOHANNES 383 MARIA 383 BANNER, MARGARET 39 BANNOT, ADELE 354 APPAL I NE 354 CHARLES 354 EMIL , 354

BANNOT, FRANCOIS 354 FRANCOISE 354 JEAN 354 JOSEPH 354 JULES 354 BANOR, MAGERATHA 21

BARE, MICHAEL 213 BARELLO, VINCENT 150 BARELLVER, JOHN 237 BARENTHAL, DAVID 226 BARES, AMBROS. 239 BARG, DAVID 237

BANSBACH, ADAM 5

BARGENBRUCH, CATH.

ANTON 5 CAROLINA 3 CLEOPHA 5 JOSEPH 5 SEBAST. 3 VALENTIN 5 BANTE, WILHELM 58 BANTLE, ROSINA 157 BANVALOT, PIERRE 246 BANZET, JEAN 335 BAPP, JEAN 74 MARIA 74 8APST, PHILIPPE 150 SIBILLA 150 BAR, LIPMAN 105 8ARANTT, ANNA 75 BALTH, 74 BARB. 74 CATH. 74 CH. 74 DANIEL 74 FRANZ 74 JACOB 74 JEAN 74 JOH. 74 MARG. 74 , 75 MARIE 75 N, 74 PETER 74 SIMON 74 SUZ. 74 THIEL 74 BARATT, ANNE 313 GEORGE 313 BAR BAT, U 8 BARBEN, EMANIEL 202 BARBENOIRE, AUGUST 354 BARBER, ANNA 160 CATHARINE 180 CATHEAR. 160 ELISABETH 180

FERDINAND 180 FRANZ 19 GRETHA 180 JETTA 180 BARBERAT, ALEXANDRINE 354 FRANCOIS 354 STEPHANI 354 VIRGINIE 354 BARBERIR, INNOCEUT 5 BARB I AN, NICOLAS 306 BARRIER, CATHARINA 338 FRANCIS 237 JEAN 172 BARCHMANN, AGATHA 110 AMDRE 109 PHILIPPE 109 SIGMUND 110 BARCKART, JOH. GEORG 47 BARCKER, JACOB 17 THOMAS 17 BARCKMANN, WILHELM. 9 BARD, CHRISTOPH 294 BARDE, ALEX 243 BARDON, ALEXIS 251 BARDOfTE, JOSEPH 275 BARE, ELISE , 213 397

354

BARGER, EDWARD 279 BARGIN, SEBASTIAN 301 BARGMAN, JOHN 263 BARGNIN, AUGUSTUS 16 BARGTAL, LAN IS 185 BARHMAN, ELIZEBETH 235 GEORGE 235 JACOB 235 BARHMANN, A. 183 GEORGES 183 BARHR, HORENT 63 BARHTEL, ABRAHAM 366 ELISABETH 366 JOHAN 366 LIDIA 366 BARIS, ALE. 17 BARKOWSFANIG, C. 324 BARLACK, HEINRICH 42 BARMMER, AND 270 JOHANN 270 BARNABI, BART. 94 BARNAN, SOLOMON 235 BARNEMANN. WILLIAM 369 BARNER, J.H.CHR. 264 BARNETT, HEINR. 284 BARNOTERFF, LUDER 166 BARNPATCH, M. 97 BAROLD, LOUIS 326 BARON, J, 339 BAROUSSE, JEAN 243 BARRAU, PH. 253 BARRENMANN, WILHELMINE 73 BARRESEL. HEINRICH 262 JOHANN 262 BARRIL, HENRY 329 BARRINBRUCH, A. 354

MARIA 354 BARROCH, BABETTE 110 BARRY, JEAN 7 BARSCHALL, SAMUEL 251 BART, ANDRISE 292 CATHARINA 157 EHRHARD 157 FRIEDRICH 157 JACOB 157 JOHANN 157 MARGUERITH 157 PETER 157 ROSINA 157 BARTEL, HEINRICH 248 MARIA 214 PETER 260 BARTELMANN, JOHANN 42 BARTELMESS, PIERRE 82 BARTELN, GERT. 230 BARTELS, JOH, DIED. 340 W II. SAMUEL 231 BARTH, BARB. 30 CATH. 98 DANIEL 252 ELISABETHA 350 HEINRICH 320 JOHN 98 MAGD. 98 MARGARFTHA , 350

INDEX BARTH, MATHIAS 272 MATH IS 272 PHILIPP 320 PHILIPPINA 320 BARTHE, J. 346 BARTHEL, CATHA. 55 CATHNE. 168

HCH. 55 JOH. 55 MICHEL 168 WILH. 55 BARTHELEIN, U 8 BARTHELEMY, CATHA.

173

FRANZ 173 BARTIN, JACOB 206 BARTLING, JOHN AND.

240 BARTNER, HENRIETTE 58 BARTOLL, ELOISA 301 JOHN 301 JOSEPH 301 MARIA 301 BARTOLMESS, JOH.GEO

154 BARTRAM, PITER 260 BARTTE, CONRAD 333 ELIZTH. 333 MARIE 333 MICHEL 333

NIC.

333

PETER 333

WM. 333 BARU, JEAN MARIE 39 BARUN, ADAM 199 BARYNBROCK, DIEDR.

354

BARZ, ANNA 225 ANNA MARIA 225 BERNARD 229 CATHARINA 225 , 229

229

ENGELBERTH 229 JACOB 229 JOHANN 225 , 229 JOHANN JOSEPH 229 JOSEPH 225 MARGARETHA 225 BASCH, E. 192 BASCHHOFF, GERHARD HERMANN 383 BASE, MARY 185 BASEG, CHINA 198 BASENKOPF, MARK 112 BASK, AND. 13 BASLER, CECILE 15 ETINNE 15 JULIA 15 NICOLAS 15 SEBASTIAN 262 THERSE 15 VALETNIN 342 BASMER, MICHEL 366 BASS, CHRIST. 67 MARIA 100 BASSAUX, JULIAN 245 POLINE 245 ZACHARIE 245 BASSCHEL, JEAN 11 BASSER, HY. 353 BASSERMAN, HEINRICH

328 BASSIN, FRANS 333

H. 333 JOHN 333 BASS ING, G. 220

M. 220 BASSINGER,

JETTE

BASSINGER, JETTE 218 BAST, J AGUES 88 BASTARDES, HENRICK

BAUER, CHRISTIAN 156 CHRISTINA 156 , 298 CHRISTINE 78 ELISABETH 71 , 103 ELISABETTA 260 ETINNE 280

215 BAST I AN, CARL 84 HEINRICH 268 BASTIN, SALOMON 206 BATAILLE, PIERRE 370 BATCH, DOROTHEA 214 BATEN, CASPAR 300 BATGER, SALOM. 326 BATH, PETER 48 BATHALIA, MARGARET 11 BATHART, CHRISTIAN

EVA 71 , 376 FRANZ 280 FREDERIC 85 FRIEDERIKE 186 FRIEDR.LEONHARD 153

G. 220 GEORG 99 , 156 ,

260 , 389

247

GEROG 256 GERTRUD 389 GERTTRUDE 298

BATHMANN, CLAUS 186 JOHANN 247 BATHOLIM, H. 122 BATJER, MARTIN 247 BATLER, KUNIGUNDE 288 BATREY, MARIE 301 BATT, HEINRICH 222 LOUIS 171 BATTE, BARBARA 42 BATZ, ANA 80 CATH. 103 CONRAD 99 DOROTHEA 99 HELENE 99 MARGARETHE 99 PHILIPP 103 BATZLER, .8 102 GEORGE 102 JACOB 102 JOSEPH 102 MARG. 102 BAUAER, PHIL. 320 BAUCEN, ANNE 198 CATH. 198 ELISA 198 FRANC 198 JACOB 198 JOHS. 198 JOSEPH 198 MARIE 198 NICOLAS 198 PHIL. 198 BAUCH, GESINE CATHAR.

H. 74 HEINR. FRANZ 153 HENRICK 280 HENRY 78 , 136 HOFFMAN 298 JACOB 71 , 78 , 85 ,

298

JOH.G.N. 153 JOHAN 333 JOHANE SOPHIE 153 JOHANN 80 , 99 ,

333

JOHANNE LOUISE 153 JOHN 85 , 282 JOHN BAPT. 69 JOSEPH 280 JULIE 333 KUNIGUNDE 284 L. 223 LEONARD 298 LEONHARD 99 LISB. 71 M. 298 MAD. 4 MAGD. 156 , 298 MARG. 79 MARGARETHA 278 MARIA 103 , 280 ,

348 , 389 MARIA CATH. 298 MARTIN 218 , 282 MICHAL 71 NICOLAS 156 , 298 NOELO 4

368

MAR I MAGD. 64 BAUCHARD, BARBARA 102

102

P. 223

GEORGE 102 JOHANN 102 MARIA 102 BAUCHER, FRANCOIS 237 J AGUES 106 BAUDENDISTEL, ANDRES

PETER 298 , 360 ,

387

S. 223 SIBILLA 333 SIMON 280 SOPHIE 71 SYVILLA 280 THEODICTUS 182 VERONICA 298

268 MARIA 268 BAUDER, JOHANN 233 BAUEL, ADAM 27 MICKAEL 27 RICHARD 27 RICHARD. 27 BAUER, A. 220 , 223

A.M. 223 ACHILE 4 ADAM 71 , 156 , 260 ADOLF 348 ANNA 333 CARL 226 CAROLINA 156 CATH. 71 , 103 ,

UI. 298 WILLIAM 78 ZELMA 4 BAUERLEIN, U 99 BAUEROCH, FRANZ 165 BAUGARTENER, F. 55 MARIA 55 BAUH, ANN MARGRETH

359

BAUKJARTNN, JOHANNES

141

BAULAND, HEINR. 290 BAUM, ANDRES 147 BARBARA 82 CATHARINA 147 CHRISTIAN 82 CHRISTINA , 322

298 CATHARINA 280 CATHERINE 78 CHARLES , 4

398

BAUM, EVA 141 GEORG 300 GEROG 31 HENRY 147 JACOB 167 , 322 JAMES FRED. 82 MARGARETH 350 PETER 258 PHILIPP 350 BAUMAN, CHRISTINA 379 ELISABETH 279 FREDERICH 279 FRIEDRICH 379 HEINRICH 379 ISIDOR 371

JAC. 149 JACOB 279 , 379 JOHANN 379 JOHANNES 279 MARGARETH 379 MARIA 279 MATS. 169 MICHAEL 152 MICHL. 152 REGINA 19 BAUMANN, ADAM 113 BARBARA 139 , 350 CATHARINA 350 COROLINE 232 DOROTH. 60 ELISABETH 123 , 383 ELIZABETH 218

EVA 291 EVA MAGD. 113 GEO.FRIDRICH 133 GEORG 354 GOTTSCHALK 210 HENRY 207

J. 122 J.S. 200 JENNE 55

JOH.

69

JOHANN 113 , 350 JOHANN HINRICH 232 JOHANNE 123 JOSEPH 134 LUDWIG 248 MARG. 113 , 147 MATHEW 85 NICOLA 123 PETER 123 PHILIPPE 88 , 129 PHILIPPINE 113 PIERRE 61 ROBERT 22 ROSETTE 210 TERESIA 350 BAUMBACH, JACOB 292 JOSEPH 381 BAUMEISTER, REGINA

186

BAUMEKER, CHRIST. 270 BAUMELER, CONRAD 381 BAUMERT, VENDELIN 268 BAUMGAERTNER, DOROTHEA

154 JACOB 333 BAUMGART, EUGEN 365 BAUMGARTEN, CAROLINE

217

ERTHA 217 FRANZ 348 JOHN 217 JULIUS 217 SAML. 43 UILHELMINE 217 BAUMGARTER, DAVID 184 BAUMGARTNED, MARIA

i«JDEX

BAUMGARTNED, MARIA 4 MIC. 4 BAUMGARTNER, EL I SAB. 27 JOSEPH 347 BAUMGRASSE, CATHARINA 140 JACOB 140 BAUMM, JACOB 224 BAUMMEISTER, C.W. 311 BAUMMER, ELISAB. 146 GEO.ADAM 146 SOPH.M. 146 U 179 BAUMSTARK, JOH. 22 BAUMULELR, JOHAN 41 BAUMUSTER, ADAM 270 BARBARA 270 GEORG 270 MARG. 270 MARTIN 270 PETER 270 BAUNDER, ULLRICH 40 BAUNDRY, JEAN 61 BAUNGARTEN, EUGENIUS 389 BAUNKOPF, CAROLINA 191 BAUNSTEIN, CECILEI 350 DANIEL 350 THERESIA 350 BAUR, J.L. 21 JOH. 75 BAURGHACKER, PHIL 13 BAURQUIN, CATHARINE 379 JACQUE 379 BAURRLER, CINRAD 40 GOTTLIEB 40 JACOB 40 MARGRETHA 40 BAUS, GERTRUDE 370 GINA 370 MARIA 370 BAUSCH, C. 220 HERMAN 85 JACOB 300 BAUTER, ANN AMARIA

310

ANTOINETTE 310 CATHARINA 310 HEINRICH 211 JOHN 310 MARG. 211 MICHEL 211 STEPHAN 310 BAUTET, EUGENE 28 JOSEPHINE 28 PAUL 28 BAUTT, CASPER 199 BAUVE, ELISABETH 82 BAUVIF, FRANCOIS 243 BAVARIA, JOSEPH 264 BAVERET, CASP. 5 BAWE, JEAN 173 BAXBOUM, CHARLES 88 BAYER, AND. 357 BARBARA 140 CATHARINA 206 C I PR I AN 42 CONR. 47 FRANZ 65 , 180 FRIEDRICH 291 GEORG 104 HEINR. 284 JOH. 31 JOHAN , 150

8ECHTEL, PETER 103 , 167 U 35 BECHTENWALD, HEINRICH 368 LOUISE 368 BECHTLE, CHRISTIAN 350 BECHTLER, BARL. 63 CHRIST. 63 ELOZA 63 JOSEPH 63 MARIA 63 NICOLAS 63 BECHTLUFT, MICHEL 322 THERESIA 322 BECHTOED, LOUIS 188 BECHTOLD, AND. 63 ANNA 63 , 103 CH. 103 JACOB 103 JOH. 103 MARTIN 103 PHILIPPE 103 WERONICA 218 BECK, ADAM 62 ANDR. 15 ANDREAS 230 , 350 ANN B. 89 ANNA 103 ANNA MARIA 62 BARBARA 379 BARTHOLOME 277 BERNHARD 188 C. 108 , 226 CARL 142 , 273 CAROLINA 64 , 273 CAROLINE 153 CASPAR 153 CATH. 233 , 287 CATHARINA 153 , 166 285 CH. 108 CHARLOTTE 188 CHR. 204 CHRISTIAN 361 EL ISA 277 ELISABETH 153 ERNST 188 ESTACHE 277 EVA 379 F. 105 FERD. 153 FRANZ 15 FRITZ 188 GEORG 114 GEORGE 88 , 108 GEROGE 180 GOTTFRIED 221 H.D. 356 HAVER 221 HEINRICH 273 HENRY 285 HERM. 204 HERRMANN 188 J. 185 , 204 JACOB 153 , 285 , 379 JEAN 15 JOH. 35 , 103 , 108 JOHANETTE 142 JOHANN 142 , 379 JOHANNES ELISABETH 64 JOHN 63 JOHN G. 89 JOS. 204 JOSEPH , 15 , 57

BAYER, JOHN 88 . !30 KAL. 33 KUNIGUNDE 136 LORENZ 121 MICHEL 140 PHIL. 35 ULRICH 297 BAYERN, ROSINE 297 BAYLE, HENRY 10 BA2IVEIBER, C. 196 E. 196 M. 196 BA20NLET, MARIE 357 BCKER, JOHN 218 LOUISE 218 PETER 218 BEAND, ALFRED 329 BEANMAN, LOUIS 44 BEANMEVIRTT, AUGUSTE 172 VINCENT 172 BEAR, CATHARINA 138 CATHARINE 138 CHS. 138 GERTRUDE 138 MARGARET 138 BEARNS, EDWARD 323 BEAUDROIT, CATHARINA 350 CATHARINE 350 CHARLES 350 EUGENE 350 JACQUE 350 ROSE 350 SOPHIE 350 BEAUMONT, FRANC. 3 BEAURCEIS, JOHN 160 BEAIJSENTIN, CATHARINA 185 CATHARINE 185 JACQUIS 185 MARGARET 185 PIERRE 185 SUSANA 185 BEB, FRANZ 12

BEBE:, JOHN 4

BEBHARD, J. 13 BEBIN, ANNA CATHARINA 99 BEC---, MARG. 180 BECB, PAUL 243 BECH, J. 373 MARIA 373 BECHER, ANNA 366 BARBARA 208 H. 39 JACOB 116 JOH. 160 BECHES, JEAN 11 BECHET, ANTHONY 150 BECHLE, BARBARA 139 CARL 139 JOHAN 139 LOUISA 139 LUDWIC 139 MICHEL 139 BECHSTEN, JOH. 35 BECHTEL, ANNA 167 ELISAB. 202 ELISABETH 167 G. 227 GEORG 202 J. 227 JACOB 103 JEAN 55 MARG. 227 MARIA 103 MARIE , 180 399

BECK, JOSEPH 287 JOSEPH, 118 KLARA 133 LOUISA 108 MARG. 103 , 153 , 188 MARGARET 82 MARGARETHA 273 MARIA 15 , 129 , 273 MARIE 103 , 233 MARTIN 67 MATHION 149 MERY 15 META 118 MICHAEL 285 NICOLAI 103 NICOLAS 156 PAUL 153 PETER 149 , 239 PHILIPP 350 S. 226 SUSAN. 118 SUSANNA 142 THERESIA 287 VALENTIN 350 VERONICA 153 WALDBURGA 277 BECKE, HEINRICH 268 BECKEMEYER, ERNST 210 JOHANN HEINRICH 210 BECKEN, GOTTLIEB 231 BECKENHAUPT, JOH. 17 BECKENSCHMITT, ANNA MARIA 80 BECKER, ADAM 123 , 156 , 208 ADELH. 265 ALEX 282 ANDREAS 256 ANNA 123 , 237 , 246 AUGUSTUS 38 BARBARA 376 BERNARD 38 BERNHARD 296 CARL 368 CARL JULIUS 297 CAROL. 198 CAROL. CH.D.L. 264

CATH. 198 CATHA. 35 , 116 , 173 , 198 CATHARINA 246 , 268 296 , 354 , 361 CHA. 12 CHIAN 35 CHRISTIANA 234 CHRISTIANNA 273 CHRISTINE CHARLOTTE 114 CHRISTOPH 157 CLARA 237 CONRAD 208 DALENT 389 DANIEL 194 , 198 DOMINIQUE 246 ELIS 35 ELISA 116 , 156 , 198 ELISABET 208 ELISABETH 73 , 248 FR.CARL 297 FRANZ 237 , 248 , 361 FRED 194 FRED. 3 FREDRIKE , 228

INDEX

BECKER, FRIEDERICH 200 FRIEDICH 273 FRIEDRICH 114 , 297 G. 83 G.L. 38 GEORG 173 , 246 , 385 GEROG 260 GUILLAUMINE 246 HEINR. 163 HEINRICH 199 , 208 , 320 , 322 , 354 HERMANN 237 INA 273 ISRAEL 114 j. 216 JACO 278 JACOB 26 , 35 , 123 198 , 208 , 248 JEAN 215 , 246 JOH. 27 , 31 , 103 , 173 JOHAN 116 JOHANN 132 , 306 , 379 JOHANNES 73 , 208 JOHS. 35 JOSEPH 71 , 296 LEOPOLD 12 LISBETH 361 LOUISA 123 , 273 LOUISE 246 LUDWIG 241 M. 215 MARG. 130 , 198 MARGARETHA 354 MARGTH 123 MARGUERETTE 246 MARGUERITE 246 MARIA 198 , 268 , 387 MARIA CATH. 296 MARIE 215 , 246 , 268 MARTHA 180 MARTIN 123 MATH. 61 MATHIAS 215 MICHAEL 215 , 246 MICHEL 235 , 246 , 354 MINNA 341 NATH. 194 NICOLAS 123 PETER 35 , 198 , 202 , 379 PETIR 12 PHIL 12 PHIL. 12 PHILIP 198 , 386 PHIL1PP 12 , 268 PHILIPPINE 379 PIERRE 253 S. 282 SABINA 268 SIBILLA 123 SOPHIA 12 , 173 , 273 SOPHIE 268 , 327 SUSANNA 194 THEODOR 296 THEODORE 194 TRINA 69 U 324 VAL. 156 VALENTIN 379 WILHA. , 35 , 36

BECKER, WILHELM 10 , 74 UILHELMINA 194 WILHELMINE 199 WM. 21 , 66 BECKERN, MARG. 42 BECKERS, MARGARETH 369 BECKET, JACOB 125 BECKHARDT, DAVID 292 BECKIN, ANNA 104 BECKMAN, H. 118 L. 128 BECKMANN, ALLIENT 255 ANNA 186 AUG. 87 CHRISTINA 87 HEINR. 87 HEINRI 191 HELENE 186 HENRY 246 HERMANN 216 JULIANA 255 LIESETE 232 LOTTE 87 M.CATH. 52 M.ELISAB. 52 NICKLAS 369 U. 297 WILHELMINA 87 BECKNAGEL, CARL LUDW. 21 BECKNER, ANDREW 84 BARBA. 84 ELISABETH 84 JACOB 84 JOHN 84 MARGA 84 MARIA 84 VAL. 84 BECKSEN, ADELINE 369 BECKSTEIN, AMALIA 222 M.G. 222 M.H. 222 BECLER, CATH. 172 PIERRE 172 BECOULET, AUGUSTE 344 BEDDEMEYER, ANNA 184 CATHERINE 184 HENRY 184 JOHN 184 MARIA 184 WILLIAM 184 BEDENBECKER, L. 38 BEDER, HENRY 245 BEEK, FRED. 100 BEEKER, MARGARETHA 371 MARIA 296 BEEL, JEAN 366 MARGARETH 366 BEENARD, ANT. 306 ELEONORE 306 BEENTHER, CHRISTIAN 42 BEER, ADAM 347 EL I SAB. BARB. 80 FANNY 112 HERMANN 180 JOHANN GEORG 80 JOSEPH 112 JUD. 125 BEERHORST, WILHELM 111 BEES, A.G. 332 A.M. 332 C. 332 E.H. , 332

BEES, M.P. 332 BEESCHLIEGER, MARIA 235 MARY 235 STERTERMAN 235 BEETZ, FRIEDRICH 141 JACOB 141 BEEX, D. 118 BEFLARD, PETER 199 BEGGE, CATHERINE 214 EBERHARD 214 BEGHE, ADAM 159 BEGLOLD, CATH. 48 BEGREMM, WILH. 221 BEGUIN, JEAN 237 MARIE 237 BEHIN, J. 11 WM. 11 BEHL, JOH. 103 BEHLING, FRIEDR. 365 BEHM, GUSTAVE 12 BEHME, ANNA MARIA 373 HEINRICH 373 BEHMER, LISETTE 69 MARA 260 MARIANNE 69 THERESE 69 VALETNIN 237 BEHN, CHRISTIAN 186 BEHNER, JOSEPH 146 BEHNKEN, JOHN 369 BEHR, ARG. 282 DANIEL 188 ERNST 210 LOUIS 188 MARIA 188 NICOL. 282 SELIGMANN 99 BEHRBAUM, HERMANN 163 BEHREN, MARIA 264 BEHRENBERG, H. 143 BEHRENS, A.H. 240 A.P.N. 240 E.D. 240 FRIEDR. 52 J.F. 240 BEHRENZ, FRED 228 BEHRENZEN, HARM.H. 274 HERMINE GEBKE 274 BEHRER, GOTTLIEB 252 HEINR. 264 BEHRINZ, ANNA 270 BEHRMANN, HEINRICH 327 HERRMANN 288 BEHRMYER, AMRAD 122 BEHRSTECHER, EVE 193 BEHUCH, GEORGE 55 MARGARET 55 SIBBILLA 55 VALENTINE 55 BEI--, U 36 BEICHENBACH, JOH.CHR.GOTTL. 274 BEICHONBACHER, ADAM 359 CATHARINE 359 GEORGE 359 JOHN 359 JOHNES 359 MARGRETH 359 MARTIN 359 BEIER, AGNES 339 BARB. 339 HEIN. 339 HEINRICH 339 JOHN , 339 , 339 400

BEIER, MARGARETH 339 BEIERMANN, HERMANN 42 BEIGER, JACOB 112 PETER 112 BEIK, ANA MARIA 343 ANNA 343 CAROL IN 343 CATHARIN 343 MARGRATE 343 MARIA 343 BEIL, JOST. 19 LEONH. 61 MICHEL 13 PAUL 19 BEILSTEIN, PHILIPP 323 BEIMER, CORN. 51 BE IN, ADAM 287 ERNST 177 SOPHIE 177 BEINECKE, AUGUSTE 264 CHR.FR. 264 FRIED. JOH. 264 LINNA 264 BEINEMANN, CHARLOTTE 147 SOPHIE 147 BEINEOKE, WILH. 270 BE INERT, CARL 248 JACOB 248 BEINHACKER, M. 127 BEINHEIM, GABRIEL 97 HELENE 97 MARIA 97 BE INKER, CATH. 230 HEINR. 230 BEINSTEIN, SOPHIA 154 BEIRIGER, CH. 75 JOHANN 75 MARIA 75 MATH. 75 PETER 75 BEISCHMAN, MARIE 208 THERESE 208 BEISENSTEIN, ANNE 161 HENRIETTE 161 BEISFINGER, HELENE 258 BEISS, EVA 329 FERICH 329 BEISSKE, FRANCISCA 112 JACOB 112 MARG. 112 SUSANNA 112 BEISSLER, JORY 112 BEISSNER, JOHANNES 259 BE I TEL, SUSANNA MARY 364 BEJDERLINGEN, JOSEPH 263 BEKBEINE, EUPHROUZ 348 BEKER, ELISABETH 376 BEKERS, HERMAN 263 BEKKER, GEORG 384 BELDOMERO, RODRIGUEZ 277 BELFILS, EUGENE 220 BELING, MARIA 230 BEL ION, CATH. 75 JOH. 75 MICH. 75 MICHEL 75 N. 75 NES 75 BELL, ANTONY , 312

iNDFX

BELL, 8, 122 CHRISTIANA 312 CHRLES 312 GERTRUDE 307 JOHN OPETER 310 JOSEPH 95 MARIA 310 MICHAEL 310 NICOLAS 312 NN MARIA 310 PETER 307 THEODOR 316 BELLENO, R. 218 BELLET, PEIRRE 244 BELLI, SOPHIE 121 BELLIARD, CLAUDE 337 BELLIN, M, 205 U 205 BELLING, LEONHARD 240 BELLMANN, GEORGE 365 BELLOC, A. 235 BELLTIMER, ABRIAN 267 BELMANN, JOH. 33 BE LOME, JEAN 358 BELTORF, BALDWIN 136 CASPAR 136 GERTRUD 136 URSULA 136 BELZ, ELISABETH 42 HARTMANN 42 JOHANN 350 NICOLAUS 42 SOPHIA 42 BELZELD, MARIA 88 BELZER, CARL 3 ELISA 368 BEMARDI, CAROLINA 224 M. 224 MARGUERITA 224 MARIA 224 BEMAT, PETER 198 BEMHARD, B. 128 BENCKER, PHIL. 202 PHILIPPE 207 BENCKLER, GEORG 24 GOTTFRIED 161 JAC. 24 BENDEL, CATH. 29 DAN. 29 DANIEL 29 FRED. 29 JOH. 29 LOUISA 29 MICHEL 29 BENDENE, XAVIER 348 BENDER, ANDRES 334 ANNA 225 BATH. 76 CATHARINA 225 , 363 CHRISTIAN 313 CHRISTINA 363 ELISABETH 363 ELISABETHA 256 FRANZ 256 FRIEDRICH 363 GEORGE 363 H. 67 HENRY 125 J. 334 JACOB 65 , 125 , 150 , 225 JOH. 67 JOHANNES 150 LUZIA 225 MARIA 67 NICOLA 150 OTTILIA 150 PETER , 150 , 225

BENDMt, ?H!~h . ^63 S. 334 SARAH 363 SOPHIE 150 UILH, 5 BENDERER, JOHAN« GEORG 200 BENDIT, SAL. 105 BENELLE, FRANCOISE 22 BENER, CAROL. 100 CATH. 100 LEORETHA 100 BENEUITZ, JAMES 82 MARY CATH. 82 BENFER, JOHN 270 BENGER, CATHARINA 327 BEN ING, HERMAN 263 BENISCH, MARIE 342 BENJAMIN, ANDERS 77 C. 77 CARL 77 CATHARINA 77 H. 77 JOHN 77 PHILIPP 77 8ENJES, HEINRICH 289 BENKE, C. 62 BENKEN, BETJE 8 BENKENDORF, DANIEL 337 FRIEDRICH 337 JOHANN 337 BENKER, GEORG 259 BENKERT, JOHN 210 BENKES, SABIN.E. 118 BENLINGER, ADAM 260 BENND, ANTH. 91 BON, 91 FRANZ 91 JOSEPH 91 MARIA 91 VINCENZ 91 BENNE, FRIEDERISCA 95 JOHN 95 BENNER, AND. 71 ANDRE 71 ANNA 282 ANNA MARTHA 282 8. 196 CATHA. 54 HCH. 54 JOHN HENRY 282 LORENZ 282 M. 196 MARG. 54 NICOLAS 54 PH. 54 BENNETH, FRAN. 35 BENNIRY, MARY CHRIST, 263 BENOIST, ANTOINE 170 BENOIT, BAPTISTE 335 CELESTIN 335 CHARLES 335 J. 275 JEAN 335 JOSEPH 335 MARIE 335 PIERRE 335 THERESE 335 BENOLKE, ADELHE1D 327 ARNOLD 327 CLARA 327 ELISABETH 327 GERHARD 327 JOHANN 327 BENORSH, LEONOR , 180

BEKOT, JACQUE 130 BENS, FRIEDRICH 177 BENSOL, ADAM 97 BARBARA 97 CATH. 97 f 97 FR. 97 MA. 97 MARY 97 BENT, BARBARA 18 MARGARITTA 18 MARIE 18 MICHAEL 18 BENTE, CATHERINE 369 BENTEL, CHRISTINE 227 BENTHEBEN, JACOB 299 BENTILYRACKER, CH. 63 BENTLER, FREDERIKA 279 GOTTFIED 279 MAGDALENA 279 BENTO, EM. 33 BENTON, JUL. 33 BENTZ, ANNA 18 CHRISTIAN 42 FRANCOIS 18 JEAN 18 MARGUIRITTE 18 SUSANNA 18 BENVIST, ANTOINE 239 BENY, PETER 92 BENZ, ANDREAS 350 FRD. 44 GEORG 267 GOT T HARD 267 BENZUCK, S. 324 BEOCH, SAMSON 5 BEOK, CARL 270 BEPLER, CATH.ELIS, 65 CATH. MARG. 65 HEINR. 65 JOH. 65 JOH. ADAM 65 JOH. GEORG 65 JOH. JACOB 65 MAR. CATH. 65 8EPON, F. 224 BEQUESTE, JOSEPH 4 BEQUET, J.B. 243 BERBER I CH, SEBASS. 29 BERBICH, MARGARETH 369 MICHAEL 369 BERBORICH, ADAM 76 CATH. 76 JACOB 76 MARG. 76 MARIA 76 BERCK, AUGUSTS 108 FERD. 108 JOSEPH 108 LOUISA 108 LUDOVICH 108 MAGD. 108 MAGDALENA 177 PETER 108 SIBILLA 108 THERESE 177 VINCENZ 108 BERDAT, GREGOR 278 BERDEMAN, C.P. 162 BERDHALYR, ANN M. 318 BERDINGER, UILHELM 360 BERDOTT, EMELY 300 BEREND, JOHN 240 BERENDS, FRANZ 302 BERENH, PETER , 279 401

BERENS, H.H. 364 THERESE 183 BERENSVESSER, MICHEL 279 BERG, ADAM 54 , 172 225 , 273 ANNA 140 , 198 , 256 ANNA MARIA 296 BARBARA 116 , 256 BARBE 22 CATHARINA 123 CATHARINE 379 CHARLES 22 CHRISTIAN 296 CLARA 22 DANIEL 198 ELISABETH 348 EVA 123 GEORG 54 , 131 , 273 , 296 HEINRICH 296 , 311 HUBERT 311 HUNMBERT 22 JACOB 198 JOH. 48 JOHAN 311 JOHANN 248 , 296 , 350 JOHANNES 296 JOSEPH 311 LISBETH 379 LOUISA 22 LOUISE 22 MAGDALENA 379 MARG. 198 MARGARITE 22 MARIA 42 , 311 , 379 MATHIAS 311 MEYER 314 0. 324 PETER 123 , 198 PHILIPP 305 PIERRE 22 SOPHIE 54 BERGE, JOHANN 210 , 289 3ERGEN, CHI EN 30 RENARD 30 8ERGER, ADAM M. 228 ANDRES 268 ANTON 356 AUGUST 291 BENNHARD 268 C. 36 CARL 194 CATH. 36 CATHARINA 268 D.G. 326 ERNST 36 FERDINAND 88 FRANZISKA 268 GABRIEL 346 HEINRICH 268 JACOB 43 , 58 JEH. 36 JO. 36 JOH. 36 JS. 36 JULES 201 LANDELIN 268 LOUIS 10 MAGARETA 341 MAR I ANNA 268 MARTIN 292 MICHEL 268 ROBERT , 268

INDEX

BERGER, SUZANNA 335 VALERY 268 WILH. 36 BERGERS, ANTON 173 BERGGEMANN, H. 186 BERGHAUS, FREIDR. 161 BERGHOFER, HEINRICH

383

BERGHOLD, CATH. 51 WILH. 51 BERGMAN, ANNA MARG. 115 ARGARET 115 BARB. 115 FERDINAND 115 GEORGE 115 JOHAN 115 JOHN 115 MARGARET 115 BERGMANN, CONRAD 95 FREIDR. 190 LENE 190 LUDW. 272 PHILIPP 90 S.H. 169 BERGMEYER, CH. 60 BERGMUELLER, JOHAN 368 BERGNER, ANNA MAR. 90 ERNST 327 GOTTLIEB 326 HERMANN 326 JULIUS 326 JUSTINA 326 BERGONT, EUGENE 268 BERGOUIN, P. 129 BERGRATH, ANNA 305 ELISABETH 305 INNOCENZ 305 THEODOR 305 BERGTHOLD, CHRISTIAN 246 BERGUE, JEAN 353 BERGUITZ, CATHARINA 233 CATHRINA 233 DOROTHEA 233 FRANZ 233 JOHN 233 BERHARD, ANN MARIA 310 CATHARINA 310 FRANCIS 310 MARIA 310 MATHIAS 310 BERHER, JEAN 245 BERHLING, ANNA 91 BARB. 91 CATH. 91 HENRY 91 JEAN 91 BERHORD, MICHAEL 39 BERHTEL, LUDUIG 194 BERK, ANS. 130 ELIS. 65 JACOB 65 JOH. 65 BERKA---, FRIED. 230 HER. 230 BERKEMEYER, CATHARINA 302 HEINR.WILH. 265 BERKENBACH, CACILIA 47 FRANZ JOS. 48 BERKMANN, JOHANN 241 BERKMEYER, H. 133 BERKRENN, CAHRLOTTE

BERKRENN, CAHRLOTTE 161 H.ELISE 161 HY.JOHN 161 MARG. 161 BERLIN, HEIM. 146 L. 128 BERLITZ, CARL 300 CHARLOTTA 300 ELISABETHA 300 FRIEDRICH 300 JACOB 300 MARGARETHA 300 MARIA 300 PETER 300 PHILIPP 300 BERLY, H. 127 BERMANN, F. 318 ISAAC 114 BERMENSTEM, LEONHARD 343 BERMINGER, BARBRA 74 JOSEPH 74 ROSALIA 74 BERN, JOHANNES 350 PHILIPPE 350 BERNAND, CARL 30 JEANNE 4 BERNARD, ALEXIS 345 ALPHONCE 345 AMAND 24 AMELIE 251 CHARLES 251 CLAUDE 328 DUF. 24 FRIEDRICH 251 GEORGE 177 GUSTAVE 251 HENRY 251 J. 332 , 345 JEAN 177 , 251 , 253 JOSEPH 41 , 176 MAGTE. 168 MARIA 251 , 345 MARTIN 251 MARY 176 NATHALIA 251 PIERRE 29 , 251 SUSANNA 251 W. 345 XAVER 207 BERNARD!, CHARLES 134 BERNARDIN, JACQ. 31 JOSEPH 31 BERNAUER, JOSEPH 353 OTT. 55 BERNBAUM, GEORG 358 BERNBECK, BERNAD 343 BERND, ANTON 10 BERNDES, ADAM 248 AMALIA 248 BERNE, R. 170 BERNEBURG, JOHANNES 373 BERNER, CATHARINE 70 FRANZ 258 HEINR.S. 265 JOSEPH 70 BERNETZ, CARL 106 JACOB 106 BERNEY, SOPH 287 BERNGOTT, JOHANN 333 BERNHARD, ADAM 379 ANNA 202 BARBARA 116 , 379 BL. 278 CARLINE , 338

BERNHARD, CAROL. 116 CAROLIN. 116 CAROLINA 116 CATH. 316 CATHARINA 379 DOROTHEA 161 EDUARD 338 ELISABETH 338 EVA 379 FEREMAS 338 FRIEDR. 30 G. 161 GEORG 379 GERTURDE 252 H. 105 I SACK 316 JACOB 30 , 116 , 379 JEANETTE 287 JOH 161 JOH. 316 JOHA. 116 JOS. 316 LOUIS 116 LOUISA 379 MAGD. 30 MAGDALENA 379 MARG. 316 MARGARETHA 379 MARTHA 161 MICHEL 30 NANETTE 278 NICOLAUS 338 PHILIPPA 116 PHILLIP 258 ROSA 80 SOPHIA 80 BERNHARDT, BABETTE 227 JETTE 105 BERNHEIM, CAROL 202 MARIA 97 SARAH 221 BERNHORST, ANNA 240 ANNA MRGRES 240 FERDINAND 240 FRANZ 240 FRIEDRICH 240 LEBORIUS 240 BERN I, JOSEPH 207 BERNING, CHR. 19 BERNKAMP, JOH.HEINR. 290 BERNKEIMER, S. 77 BERNOT, I GUI EM 4 BERNS, JACOB 52 BERNSTEIN, C. 324 JACOB 302 BERNT, CARL 184 BERNY, I NO 97 BERNZOTT, FRANZ 348 BERODEZ, LOUIS 162 BERR, FRANZ I SKA 342 XAVER 342 BERRE, C. 325 BERREAN, U 246 BERRISEDER, GEORGE 16 BERRY, JOHN 368 BERSMANN, ADELHEID 296 ANNA 296 ANNA MARIA 296 CARL AUGUST 296 ELISABETH 296 MARGARET 296 MARIA 296 REGINA 296 RUDOLPH , 296 402

BERSMANN, UILBREND 296 UILHELM 296 BERSS, ELIZIBETH 235 FANNY 235 BERSTLER, ANDREI 149 CLARA 149 ELISABETH 149 JACOB 149 JOHAN 149 BERTAAM, JOHANN 210 BERTEAU, SWARTZ 16 BERTELS, C.ANTON 192 CARL 191 BERTER, ANNA MARY 325 ARNOLD 325 JOSEPH 325 MARY CATH. 325 PETER JOSEPH 325 BERTH, ANNA CATH. 151 BERTHAND, ERNST 248 BERTHOLD, HENRY 82 BERTHOUMIOR, FRAND. 63 BERTHSCHY, LEONARDE 39 BERTIN, MARIE 172 BERTINA, JOSEPH 278 BERTINGER, JOHN 214 BERTOCH, GEORG 274 BERTON, CAROLINE 293 FANNY 293 JENNY 293 JULIE 293 MARGARETHA 293 MARIE 293 BERTRAG, MALTH. 151 BERTRAM, LORENZ 300 MARIA 300 PETER 300 BERTRAND, CARL 233 CHARLOTTE 233 JOHN 4 MOSES 148 OTTILIA 233 BERTRAUDE, ABE. 246 BERTRUND, M.DUMONT 22 BERTSCH, DOROTHEA 157 BERTSCHIN, CHRISTIAN 379 ESTHER 379 JACOB 379 JOHANN 379 MARGARETHA 379 BERTSH, PAUL 379 BERTSUN, HERITTA 330 JOHN 330 PETER 330 WILLIAM 330 BERTZEL, CONRAD 260 BERUHENN, SARAH 134 BERWANGER, BARBARA 273 GERTRUD 273 MICHEL 273 BERYHER, PETER F. 88 BESANCOR, JEAN 245 N. 245 BESCH, CATHARINA 280 CHRISTIAN 280 JOHANNES 280 BESCHEL, BARBARA 180 BESCHUTZ, LEOPOLD 337 BESEN, GEORG 360 BESIER, CESAN 285 BESMANN, CLARA 160 BESS, AUG. 204 BERNHD. , 204

INDEX

BESS, FREIDRICH 317 BESSBERGER, MATH. 76 BESSERT, M. 220 BESSNER, JOHAN 268 BEST, SOPHIA 361 BETCHER, CHARLES 16 U 16 BETER, GEORG 329 BETHIERMANN, HEINR. 270 BETJEMAN, H. 200 BETS, ASOLA 231 BETTE, E.A. 105 BETTEM, DAVID 344 BETTENBROCK, ANNA MARY 38 BETTINGER, BARB. 81 ELISAB. 211 FRITZ 81 JOH. 81 JOHANN 248 L. 81 NIC. 81 PETER 81 , 211 PHILIPPE 248 WILHELMINA 248 BETTMANN, HONBA 112 LEOPOLD 354 ROSETTE 112 SIMON 354 BETZ, ANNA M. 146 BERL 165 EVA 165 FREIDR. 146 GEORG 31 J. 165 JAC. 31 JOH. 165 MAG. 165 MARG. 146 MARGARETHE 57 MARIE 165 BETZAT, JOHANN 91 BETZEL, JACOB 255 NICHOLAS 255 BEUBEL, PAULINE 227 BEUCHESTER, CARL 76 BEUERMANN, AUGUSTE 299 BEUGNAOT, ANTOINE 350 AUGUSTE 350 CHARLES 350 EUGENIE 350 FRANCOISE 350 JEAN 350 MARGARETHA 350 MARIA 350 PIERRE 350 BEUIST, V. 138 BEURHAUSEN, CHRISTIAN 88 BEURLIN, EDWARD 323 BEUTELSBACHER, CHRISTOPHE 134 FRIEDERICA 134 GOTTLIEB 134 LOUISE 134 BEUTTER, MARG. 46 BEUTZ, JEAN 30 BEVERSEN, HINRIETTE 374 BEY, J. 224 MAYLER 9 BEYER, AMALIE 270 CHRIST. 349 CLAUS 274 CONRAD 349 DOROTEA , 270

BEYER, ENGELHARD 270 FRIEDERICH 288 G. 161 GEORG 200 , 375 GERTRUTE 270 H.A. 248 HENRY 349 JACOB 349 JH.GEO 349 JULIANA 270 JULIS 201 MARGARET 235 MARIA 190 MATH I AS 288 MICHEL 173 NICHOLAS J. 325 BEYER ING, GERHD.WM. 383 BEYHOFFET, WILH. 27 BEYL, BERNHARD 348 BEYSECKER, JAC. 36 PH. 36 U 36 BEYSSER, FREDERIKE 69 BEZARD, JEAN 350 BEZMER, PETER 33 BI---, GEORGE 70 BIBEL, AGNES 361 BARBARA 361 CATHARINA 361 CHRISTIAN 361 HEINRICH 318 JEAN 361 MARGARETH 361 MARIE 361 NICOLAS 361 BIUELMANN, ANDREAS 148 BIEJER, ANNA 292 ELIZABETH 292 JOHANN 292 MARIA 292 MATTHIAS 292 PETER 292 SUSANNA 292 BIBIER, JOHANN 280 BICH, ELISABTH 35 BICHER, LEWIS 386 SIGAMON 189 BICHL, JACOB 193 L. 220 WIL. 36 BICHLE, MARG. 63 MARITN 63 MATH. 63 THERESIA 63 BICHNER, JACOB 30 BICK, BERNHARD 38 SOPHIE 186 BICKELHAUPT, EVA 306 BICICER, CATH. 103 ELISABETH 103 FRED 275 J.H. 186 JOH. 103 LEONH. 103 MARG. 103 MARTIN 103 VALENTIN 253 BICKMEYER, SOPHIA 184 BIDAL, ELANDE 347 MARIE 347 BIDLINGER, CONR. 61 BIEBEL, MARIE 5 BIEBERICH, CHRISTIAN 361 DANIEL 361 ELISABETH , 361

BIEBERICH, HEiNRICH 361 JACOB 361 MARGARETH 361 MARGARETHA 361 BIEDEL, BARBARA 69 EVA MARG 69 BIEDER, JOHAN 129 MARIE 129 BIEGEL, AADAM 176 CASHA 176 ELIZABETH 176 JOHN 176 LIZABETH 176 MARY 176 NATAL I NE 176 BIEGEN, JOHANN JACOB 289 PETER M. 289 BIEGER, MARIE 381 ROSINA 381 BIEGMANN, BABETTE 112 BIEHL, CATH. 188 MAGD. 36 PHA. 36 VAL. 36 BIEHLE, FRANCOIS 19 BIEHN, LORENZ 166 BIEHRMANN, H.H. 161 H.W. 161 JOH.HY, 161 MARIE C. 161 REGINE 161 BIEK, JOSE. 274 BIELEFELD, JOH.WILHELM 2 BIELEN, CATH. 48 HY. 48 B I ENROTH, CARL 376 JACOB 15 JOHAN 376 BIER, ADAM 61 JACOB 26 NICOLAS 61 BIERACH, FRANZ 248 BIERBACH, CHRISTIAN 210 BIERMANN, AUG. 19 DANIEL 136 DIEDRICH 154 DOROTHEA 154 , 155 FERDINAND 318 FRIEDERIKE 155 MARIE 155 SOPHIE 155 BIERMESSER, RENOIT 24 BIERSCHING, ADAM 309 BARBARA 309 MARGARETHA 309 MATHIAS 309 BIERWERTH, FERDINAND 302 BIERWIRTH, GEROG HAINRICH 332 BIESCH, GOTTL 24 BIESCHLEGTER, EVA 235 JACOB 235 JOHANNA 235 MICHEL 235 BIESSINGER, CATH 26 FIDELE 26 BIESTER, AMANDA 148 ANSELM 148 HEINRICH 373 WOLFGANG 148 BIETRY, JACQUES 7 BIETTENBACH, ELIS. 131 403

SIGET, CLEMENT 206 BIGMANN, JOD. 211 BIGOURDAN, ORMYN 341 BIHL, CARL 36 CATH. 36 JAC. 36 MIHLA. 36 PHA. 36 BIHLMAN, J. 118 BILE, MAYER 12 BILGEN, MICAL 15 BILKER, ANNA FRIED. 389 BILLENSTEIN, JOHAN MICHAEL 208 BILLET, ANTOINE 340 HETTY 206 BILLHOEFER, JOHN 288 BILLHOELFER, JOHN 288 BILLIAR, BAPTIST 245 BILLIET, ALPHONSE 13 ANTON IN 13 BILLMAN, CATHNE. 168 ELIZABETH 168 MADELINE 168 BILLOD, HENRY 103 JOH. 103 JULIE 103 MARG. 103 PIERRE 103 SUZANNA 103 BILLON, JOSEPH 7 BILLUSWOLF, HAVER 19 BILZEL, BARBARA 88 JACOB 88 MATHILDE 88 BIMPAON, GEO. 167 MARGARETT 167 BIN, L. 44 BINDER, BALTHASAR 259 CATHARINA 338 CHRISTIAN 338 CONSTANTIN 347 DAVID 259 EVA 338 FRIEDRICH 338 GEORG 338 GOTTFR. 67 JOSEPH 246 MARCEL 30 NICOLAS 260 PHILIPP 360

SALOME 338 BINDSACH, BINDSACHPETER 90 BINEAN, U 253 BINEN, EUGENE 140 BINET, FREDERIC 370 BING, CATHARINA 280 MICHAL 280 BINGEMER, ANTON 71 SINGLING, DOROTHEA 338 BINGUN, JOSEPH 305 BINLEIN, ANNA 115 ANNA MARY 115 FERDINAND 115 JOHN 115 MARGARETHA 115 PETER 115 BINNINGER, MARIA 234 BINRING, JOHN 263 BINSWANGER, FANNY 220 G, 163 M. 163 BINSWANZE, ISADORE 220 BINZ, CHRISTIAN , 360

INDEX BINZBACHER, ADAM 226 BARBARA 226 MARGARETHA 226 NIECOLAUS 226 SEBASTIAN 226 BINZERHEFER, CAROLINA 360 CATHARINA 360 CHRISTINA 360 JOHAN 360 LOUISA 360 BIOKER, CONRAD 270 BIOZONT, A. 346 BIRAN, HENRIETTE 379 MARGARET H 379 NICOLAS 379 BIRCH, A. 224 BIRGBIEGLER, JOSEPH 358 THRESE 358 BIRK, FELIX 15 BIRKEL, HEINRICH 260 BIRKEMER, JOHN 193 BIRKICHT, ADAM FRIEDR. 190 AMALIA MARGAR. 190 ANDREAS 190 GEORG 190 BIRKIGT, CARL 210 BIRKS, CAM 196 BIRLING, A. 188 JULIA 188 MARIE 188 SEBAST. 188 BIRLMAN, ELISE 149 MAY 149 BIRMACHER, APOLINA 224 MAGDALENA 224 P. 224 PETER 224 BIRMANN, FREIDR. 374 BIRNBAUM, MARIA 163 BIRNER, JOHANN 111 BIRON, JEAN 243 BIRSH, CATHARINE 214 JAEGUES 214 JOHN 214 MARIA 214 PETER 214 U 214 BIRSINE, GEORGE 110 BISCH, CATHRINA 178 EMELIA 170 HENRY 177 MAGDELAINA 177 MARIA 178 MARY 170 SOPHIA 177 , 178 BISCHM, NICOLAU 103 BISCHOF, CARL 327 GREGOR 10 BISCHOFF, A. 44 ADAM 95 AGNES 359 CAROLINA 360 FRIED. 24 GEORG 360 HIRSCH 114 JOHAN 279 PETER 31 BISCHOFFER, ELISABETH 314 GEORG 314 MARGARETHA 314 BISHOP, C.H. 334 CH. 334 M.L. , 334

BISSERMANN, HENRY 38 BISSINGER, UALBURGA 6 BISSMARK, JOHN GEORGE 64 BISSONT, H.C. 324 BISTER, GERHD. 274 GOBETHA 274 REINHD. 274 BITHARD, H. 127 BITSCHER, JAC. 103 BITTEL, BALTH. 294 BITTER, CHARLES 38 GEESCHE 327 BITTERS, AMALIE 23 BITTJEMANN, CLAUS 2 HEINRICH 2 JURGEN 2 BITZER, JOHANN 10 ONNE 98 BIZANZ, CARL 379 ELISABETH 379 JACOB 379 BIZOT, ANTOINE 333 BLACHNER, PIERRE 211 BLACK, SIMON 176 BLACKISITZ, JACOB 13 PETER 13 BLACKMANN, L. 183 BLACTTSCHER, JEAN 178 BLAESI, CAROLINA 378 BLAESS, GEROG 173 BLAETTE, HYR. 140 BLAHER, JOHAN 344 BLAINE, CATH. 43 CATHARINE 43 FRANC 43 GEORGE 43 GEROGE 43 MARIE 43 BLAISER, CATH. 92 CH. 92 CHR. 92 HELEKA 92 HELENE 92 BLAISING, JEAN 22 BLAME I SEN, PETER 173 BLAMEIZ, J. 196 BLAMER, ADELHEID 383 JOH.BERNHARD 383 JOHANN 383 JOHANN CHRISTIAN 383 JOHANN GERHARD 383 JOHANN HEINR. 383 MAR. CHRISTINE 383 MARIA 383 BLAMMOELLER, THOS.U. 169 BLANC, AUGUSTE 251 BARBARA 251 BRICE 353 FRANCE 307 FRANCOISE 353 HENRI 7 JACQUE 251 JOHN 206 LAURENT 353 MARIE 353 BLANCHARD, G.D.B. 332 JE. 235 U 343 BLANCHET, JEAN 55 T. 170 BLANCIN, ALEX. 173 JULIE 173 BLANCK, ERNEST 144 JOH. 12 BLANDO, ELISABETH

BLANDO, ELISABETH 235 GEORGE 235 NEGENO 235 BLANK, ADAM 373 CATHARINA 373 JOHAN 358 , 373 JOSEPH 211 M. 373 MARIA 373 PHILIPP 79 BLANKE, HERM. 230 JOH.H. 230 MAR.E. 230 BLANKENBORN, CATH. 54 CORNELIA 54 EL ISA 54 FRITZ 54 JEAN 54 JOH. 54 LOUISA 54 MARIE 54 BLANKENBUEHLER, VSLENTIN 80 BLANKMEYER, CATH. 230 BLANTUS, CONRAD 296 BLANY, MARIA 220 MAX 220 BLASE, KATHARINE 201 SIMON 201 BLASIEN, GOTTF. 48 BLATT, FRANZ 268 BLATTAU, ANTON 361 BLATTNER, JOSEPH 360 LOUISE 360 BLAUCHARD, U 8 BLAURNIZ, FRED. 228 BLAUT, CAROLINE 282 BLEASIEN, JEAN 48 BLECHMANN, ENGEL 231 BLEEND, A. 215 BLEI, BERN. 19 BLEICHNER, PETER 279 BLEIDEL, HEINR. PET. 309 BLEISCH, ANNA 363 CATHARINA 363 JOSEPH 363 BLEI STEIN, ANTON 296 BLEISTER, B. 223 C. 223 G. 223 M. 223 BLENDEMAN, M. 200 BLENTZINGER, BARBARA 208 VITUS 208 BLESCH, ANNA 360 JULIANA 348 MARIA 348 MICHEL 291 BLESCHER, ANDR. 198 ELISA 198 SOPHIA 198 BLESSIG, JACOB 150 SUSANNA 150 BLESSING, AUGUST 256 FRIEDR. 40 BLESSINGER, JOH. 155 BLESSMANN, J.F.G. 338 JOH.LADORATHEA 338 BLEUSSEL, J.H. 53 BLEYLER, CASPAR 348 MARIE 348 MAT HI AS 348 BLEYMEYER, JUL. 108 BLICH, M. 224 BLICK, ADAM 322 CHRISTINA , 322 404

BLICK, JOSEPH 322 MATHEUS 322 MAT HI AS 322 PETER 322 PHILLIPPE 322 BLICKLE, ANDRES 268 BLILERSDORS, CHARLES 16 BLIMINGERS, FREDERIC 85 BLIN, CLEMENT 169 JACOQUE 134 BLIND, CATH. 335 FRED. 178 FREDK. 335 LOUISE 335 THEOD. 335 BLOCK, FRANZ 340 SAMUEL 12 BLOCHER, BARBARA 358 CHRISTIAN 358 ELISABETHA 358 GOTTLOB 358 JACOB 358 JOHAN 358 SAMUEL 358 BLOCHMAN, LILETTE 356 BLOCK, ANNA 161 DANIEL 292 DIEDRICH 327 HEINR. ALBERT 21 JOH. MICH. 131 JOSEPH 218 MARGARETA 208 SARA 208 BLOCKBERGER, ADAM 241 ADREAS 241 ANNA 241 ELISABET 241 HEINRICH 241 JOHANN 241 MARGARETHA 241 BLOCKINGER, JACOB 76 BLODE, J.H. 364 BLOHM, DIEDR. FRIEDR. 272 BLOHME, M. 169 BLOHWITZ, BARBARA 366 CATHARINA 366 MARGARET H 366 MARGRETH 366 PHILIPINA 366 ROMA 366 BLOINK, JOHANN 314 BLOM, ANNA 373 ANTON 373 BENEDICT 373 C. 373 CATHARINA 373 DORETTE 122 FRANZ I SKA 373 GOT FRIED 373 J. 373 KRESS IN 373 MAGDALENA 373 MARGARETHA 373 THEO 373 UADBURGA 373 WOLFGANG 373 BLOME, ABERTINY 206 HENRICH 232 BLOMKER, PHILIPP 296 BLONDEL, DESIRE 26 BLONDELU, LOUIS 237 BLONHEN, H. 117 U 117 BLOOM, ANTON 263 BLOOS, ADAM , 350

INDEX: Blus, tiiAHi '•>£ I SAB. 32 BLOSCH, RUDOLPH 246 BLOSFELD, CHARLES 182 BLOSS, ANNA 256 , 365 ANNA CHATAR1NA 365 CA, 337 CONRAD 365 JOH. 32 BLOSSEN, CHR.H. 318 H.H. 318 MARY 318 BLQSSMANN, J. 183 BLUCK, A. 304 BLUHM, CALAUS 327 JOHANN 21 JOSEPH 316 BLUM, AMAN 267 ANNA 123 APELOMA 366 AUG. 337 BARBARA 44 , 278 BRBARA 337 CASPAR 337 CATH. 76 CELESTINE 278 CHARLOTTA 300 CHRIST. 88 CHRISTIAN 88 CHRISTOPH 337 CONRAD 366 ELISABETH 88 ERHARD 267 ERNEST 252 FRANCIS 88 FREDEDRIC 354 GEORG 208 GEORGES 26 GEROGE 39 HAVER 267 HENRY 98 JACOB 33 . 98 , 139 JAQUES 76 JOHN 88 , 98 LEAN 278 MAGD. 211 MAGDALENE 88 MARIA 284 MAT HI AS 98 MONICO 337 MOSES 337 NICOL. 131 OTHILIE 88 PAULINE 337 PHIL. 67 PHILIPP 33 PHILIPPINE 98 SOLOMON 130 TEKLA 267 THEODOR 300 BLUMAER, LEOP. 308 BLUME, CARL FRID. 264 FRITZ 65 GRETCHEN 65 HEINR. 65 HENRY 33 PHILIP 5 SOPHIE 65 WILH. 65 BLUMEISER, BARBARA 298 CHRISTOFER 298 JAN 298 MADELEINE 298 MAT HI AS 298 BLUMENBACH, M. 131 BLUMENSTEIL, ISAAC 206

BOCKAESTER, ANTON 241 HEINRICH 241 MARGARETHA 241 OTTO 241 BOCKEL, ANTON 374 BOCKEN, CHRISTIANE 158 BOCKHAUS, CARL 274 DIEDR. 274 BOCKHOLT, AGATA 73 JULIANE 73 BOCK ING, GERHARD 136 BOCKMEYER, MINNA 187 SOPHIE 186 BOCKNER, LANDOLIN 248 BOCKOBEE, FRIEDRICH 66 BOCKOESTER, ELISE 241 BOCKRISS, M. 105 BOCKS, FRED. 168 BODAMER, ANDRES 387 ANNA 387 CARL 387 ELISABETH 387 JOHAN 387 BODE, ANDREAS 240 ANNA 227 CARL 53 CATHARINE 382 FRANZ 227 HREINR. 79 JOH. HE I NR. 227 JOH. HEINR. GOTTFRIED 2 JOSEPH 240 MARIA ENGEL 227 MARIE ELIZA 227 NIC 191 REGINA 227 WILH. 290 WILHELM 227 BODECKEN, A. 204 BODEN, ANGELA 110 HELENA 110 MARIA 110 MARTHA 110 NICOLA 110 PETER 110 BODERING, L. 220 BODETHAL, HEIN. 91 SAM. 91 BODLMANN, T. 282 BODOUT, DENIS 346 BOECKER, BARBARA 379 ELISABETH 379 EVA 379 JACOB 379 JOHAN 379 NICOLAS 379 BOECKLING, JOH. 29 BOECKMANN, JOHN 369 BOEDER, PETER 29 BOEFFER, BERNARD 38 BOEGLER, CHRISTINE 178 MAGD. 178 MARTIN 178 SALOMIE 178 BOEHLER, CARL 116 JOHANN 251 WALBURG 70 BOEHLING, FRANZ 65 BOEHM, PETRONELLE 148 SABINE 287 BOEHMER, AGNES 69 CAROLINE 69 ELISABETH 69 80EHNER, ADAM , 21

UI.UMENSIElN, HB.ENE 99 I SAC 99 BLUMENSTIEL, BASRA., 14 DOROTHEA 14 G. 14 JOHANENS 14 JUSTUS 14 BLUMENSTOCK, JOHANN 42 BLUMENTHAL, FANNY 134 JETTE 134 SIGISMUND 78 SIMON 88 3LUMER, JACOB 379 I3LUMET, JACQ. 32 I3LUMHAN, ALBRETCHT 44 GEORGES 44 I3LUMLEIN, H. 122 M. 122 I3LUMLEZN, HARTOG 253 I3LUMM, C. 122 I3LUNCHEN, U 343 I3LUNN, JON 295 I3LUSH, LASARUS 180 3LUST, BARBARA 356 BERNHARD 348 , 356 JOSEPH 356 LORENZ 356 MARIE 356 3LUZER, MULLER 180 NIC. 180 3NER, F 324 ;3NJAC, ALFRED 275 30ADNE, H. 224 M. 224 30ARTIER, ALFRED 214 NICKOLI 214 30BAY, CATHARINA 330 FRANCOISE 330 JEAN 330 PIERRE 330 30CH, BARBARA 180 30CHIMGER, JACOB 171 30CHLER, CATH. 97 JACOB 97 30CHMER, JAC 71 30CHNER, ANTON 368 JSOEPH 368 LUDWIG 368 MARTIN 368 REGINA 368 aOCHTEL, JACOB 323 BOCK, ANNA 186 CATHA. 84 CATHARINA 186 EL1SABETHA 350 FRANZ 158 FRDK. 60 GEROG 350 GOTTFRIED 350 H. 223 HENRICK 285 HERMANN 186 JOHANN 285 JONAS 200 JOSEPH 99 , 28S , 350 JULIANA 350 MARGARET 285 MARGARETHA 350 MARIA 285 MICH, 285 MICHAEL 285 SOPHIE 186 SUZANNA 350 WILHELM , 285 405

BOEHNER, ANDREAS 21 CATHARINE 369 MARIA 21 MATH. 32 BOEHRINGER, CATHA. 140 BOEHRMANN, KUNIGUNDE 163 BOEKWEG, MAR. CATH. 265 BOEKUINKEL, ANNA CATH. 9 GEORG 9 BOELENBACHER, AMRIA 291 DANAIEL 291 JACOB 291 SARA 291 BOELLER, GEORGE 108 XAVER 368 BOELSUMO, AL. 155 B.J. 155 HERMANN 155 BOENER, GATHER I NA 104 BOENNING, JOHN 288 BOEQUET, HY. 48 BOERG, SEBASTIAN 318 BOERGERDING, AGNES 374 ELISABETH 374 HERMANN 374 JOHN HENRY 374 BOERIS, LOUISE 329 BOERKEL, JOHN 218 BOERNER, JOHN 69 MAGDALENA 69 ROSINA 69 BOERRDIN, U 41 BOERRINGER, CATHARINE 379 JOHAN 379 MAGDALENA 379 PETER 379 BOERS, FRIED AUGUST 340 SOPHIA HELENA 340 BOESCH, CASPAR 129 HEINRICH 302 MARIE 129 RAYM. 188 BOETZ, PETER 103 BOGEMANN, J.H. 272 BOGENER, MARG. 160 BOGENSCHUTZ, B. 373 BALTHASAR 259 CARL 376 CHRISTIAN 259 CUNIGUNDA 376 DIANYS 376 EUGENIA 376 KRES 373 MARY 258 BOGER, HINTZ 137 BOGGER, FRIEDR. 270 BOHDE, JOHANN 247 WILH. 161 BOHEIM, FREDERICK 283 BOHENSTEIN, ELISABETH 97 ELIZA 97 JUSTINA 97 WM. 97 30HIN, ANNE 75 GEORGE 75 JAQUES 75 JEAN 75 BOHL, JACOB 51 PIERRE , 26

INDEX

BOHLE, WM. CHRIST 184 BOHLER, CATHARINA 157 CH 62 IGNAS 91 LISBETH 157 MARGUERITH 157 NICOLA 157 BOHLERS, GERD 2 BOHLIG, CATHARINA 302 FRIEDRICH 302 HEINRICH 302 ROLINA 302 BOHLING, ACTAVIO 323 ADELE 323 SOPHIE 323 THEOPHILE 323 BOHM, BARBARA 242 CAT. 33 CHRISTIAN 242 JOHANN 241 MARGARETHA 241 MARY 151 WILH. 33 BOHME, GEORGE 296 JOH. G. 339 LUDWIG 296 BOHMER, CATHARINA 370 BOHN, ANN MARIA 298 BARBARA 284 , 298 CAROLINE 53 ELISABETH 288 EMIL 53 F. 216 FRANZ 387 HEINRICH 53 HELENS 53 HERMANN 53 JOHANN 387 JOHN 288 , 298 JOSEPH 298 JULIUS 53 MATHAILDE 53 MICHAEL 298 MICHEL 36 , 356 PAUL 298 PETER 298 , 387 BOHNE, ENGEL 42 JOHANNES 166 BOHNENKAMP, HEIRNICH 240 JOHN 374 BOHNENRAMP, ANNA MARIA 289 BOHNENSTEIL, ANDREAS 294 JACOB 294 JAQUES 294 JEAN 294 MARGARETTE 294 PHILLIPP 294 BOHNER, JOHANNES 311 JOHN 364 BOHNINKAMPFF, ANNA 318 J. 318 MARG. 318 BOHNS, AND. 63 BOHR, MARIA 300 MARIE 36 BOHRENS, JACOB 184 BOHRER, ANNA 278 CAROLINE 278 CATHARINA 278 JOSEPHINE 278 MARIE 278 PHILAMINE 278 PIERRE 278 BOHRES, WILHELM , 378

BOHRINGER, GEORG 372 JOHS. 372 MAGDALENA 372 ROSINE 372 BOHRKEMPER, FREDR.WILH. 231 BOHRS, CATH. 265 BOHTERE, JOSEPHS 173 BOHTZ, GERT. 316 JOH. 316 MARIANNE 316 BOICHOT, PIERRE 348 BOIDER, ALT. 218 BOIER, HENRY 359 PHILIPPINE 359 SOPHIE 359 BOIL, IGNATZ 361 BOILEAN, JEANNE 7 BOILLINZ, JOSEPH 343 BOILLOT, ANNE 350 CHARLES 354 CONSTANCE 354 JUSTIN 354 LOUIS 354 MARIE 354 BOILLUT, CHARLES 279 ELISABETH 279 EUGENE 279 JUENNE 279 JUSTINE 279 BOIS, JOHANN 12 BOISSENIN, CHRISTINA 279 CLARA 279 ERTHER 279 FILICIA 279 G. 279 HONOR I NE 279 JOSETTE 279 NICOLAS 279 PHILIPPE 279 SILVIA 279 BOIZZER, MELCH. 301 BOJINER, A. 222 BOKELS, MAR. 274 BOKER, EDW. 170 BOLAIG, ANCHE 102 CARL 102 HENRIETTE 102 MARIA 102 THEODOR 102 BOLAND, JAQUES 71 BOLANDER, CATH. 32 ELISABETH 338 ELISE 32 JACOB 32 PHILIPINA 338 BOLELT, PETER 292 BOLEN, HENRY 369 BOLET, JOSEPH 102 MARIA 102 WELCH 102 BOLGER, F. 105 G. 105 GUSTAV 374 BOLHMANN, SILWESTER 129 BOLIS, JOSEPH 7 BOLL, D. 157 BOLLAENDER, CATHARINA 368 HANS 368 JACOB 368 JOHAN 368 JOHANN 368 MARGARETHE 368 PETER 368 PHILIPP , 368

BOLLAENDER, PHILIPPE 368 PHILIPPINA 368 BOLLAK, CAROLINA 262 MAGDALENA 262 MARIA 262 MARTIN 262 BOLLAND, KATHARINA 80 BOLLAR, MICHEL 140 BOLLEININGER, GEORG AD. 48 BOLLEK, JACOB 235 BOLLENBACHER, CAROLINA 361 JACOB 361 BOLLENDER, ELISA 43 BOLLER, GEORG 258 BOLLERNDER, MARGTH. 84 BOLLERS, AGNES 263 ELISABETH 263 BOLLHALTER, JOSEPH

363

BOL LINGER, BARBARA 194 CATHARINA 387 DANIEL 387 ELISA 36 JAC. 194 JOHN 194 JULIA 41 LOUIS 387 PAUL 387 PHILIPPE 387 PHILIPPINA 387 ROSINA 194 SAL. 55 VATAHRINA 194 BOLLIRGER, RUD. 59 BOLLMANN, DERRICK 82 ENGEL MARIA 227 MARGARETHA 289 MARIA ELISA 227 BOLLNIGER, ANNA 358 ANNETTE 358 CATHERINE 358 CHS. 358 BOLOG, JACOB 71 BOLROSE, JEAN 237 BOLT, DOMINICUS 48 BOLTE, CARSTEN 316 HEINRICH 327 BOLTZ, THERESE 130 BOLZ, BARB. 61 FRANZ 36 BOMBOWER, PETER 275 BOME, E. 224 BOMER, ERNST 265 BOMMERSHEIM, JOSEPH

313

BOMMSCHEIN, JOHN 354 BOMULLER, AFRA 270 CASPAR 270 MARIANA 270 MAT IS 270 BON ACKER, BALTHAZAR 132 CONR. 274 BONARD, LOUIS 156 BONA VENTURE, EUG. 174 BONCHANS, JEAN 278 BONCKE, MARIA CHRISTINA 251 BONDENET, CLAUDE 277 BONE, BARB. 75 CATH. 75 FRED.H. 318 JOH. , 75 406

BONE, LOUIS 260 NIC. 75 BONERDET, J. 253 BONERKES, C. 204 BONES, BARBARA 198 BONE IS 198 ELIAS 198 HANCENN 198 MAX 198 SIMON 198 BONIEGOT, JEAN 18 BONILLEN, MADELINE 168 BONILLER, ANTON 91 CATHARINA 91 ELIZA 91 JOSEPH 91 BONING, ANNA MAR. 389 WILHELM 389 BONIS, HEINR. JULIUS 21 THEADORE 4 BONJAID, LUCIEN 342 BONLET, ELEONORE 44 H. 44 BONNARD, JEAN FRANC. 7 BONNAVEAN, J.B. 7 BONNAVEAU, PIERRE 7 BONNE, CONSTANT 251 BONNEGARD, GERMEIN 18 BONNEMAISEN, U 243 BONNER, U 385 BONNERT, ELISABETH 121 MARIE 94 MATH. 94 MATH I AS 94 BONNET, J.P. 235 BONORST, FREDK. 167 BONSIER, JOHN 386 BONWALD, ERNEST 180 BOOFS, JUD. 33 BOOMAN, MICHEL 100 BOOP, DONGRER 246 BOOS, ADAM 39 ELISABETH 39 JAEQUE 173 JOHANNES 79 JOHN 86 MICHAEL 39 PETER 333 PHILIPP 85 WILLIAM 86 BOPP, AND. 188 JACQUES 277 BORCHARD, JOSEPH 192 BORCHERS, A. 339 CARL 368 CAROLINE 368 CATHARINE 368 CHARLES 251 CHRISTINE 368 CLAUS 247 TONJES 177 BORCHMANN, J. 43 BORDENHEINS, CHRISTINA 38 BORDIS, C.D. 345 BOREHERDING, FRIEDRICH 264 BOREL, FRANCOIS 345 NICOLAS 13 BORELLE, PETER 39 BORELLY, JEAN 237 BORER, CATHNE. 169 GEO. 169 BORESY, CATH. , 41

i MOF'.v

BORESY, EVA 41 HY. 41 LISBETH 41 BORG, J.C. 200 U 205 BORGER, ELIZABETH 299 H. 299 HEINRICH 350 JACOB 299 JOHANNES 299 JULIANA 350 MARGARITHE 299 NA EVA 299 BORGERDING, C. 62 FRANZ 374 MARIA 374 BORGES, H.G. 364 BORGESE, PIUS 237 BORGMANN, AOELHEID 52 ANGEL 52 CATHARINA 52 GERH. 364 GESINE 52 H.H. 52 HEINR. 266 HELENE 52 HERM HEINR. 52 MARIA 52 BORIG, JOHN 214 BORJOR, FRIED. 172 BORK, CATAHRINA 141 CHRISTINE 141 ELIZA 141 JACOB 141 JACOB JOH. 141 JOSEPH 141 JOSEPH I NA 141 MARGARETHA 141 U 141 WILHELM 141 BORKER, H. 294 BORKSTOVER, F.A. 190 BORLETTE, ELISA 55 BORN, CARL 381 CATHARINA 251 CHRISTIAN 251 ELISABETH 381 FRD.WILH. 19 FRIEDRICH 381 GEORG 237 HEINR. 381 HEINRICH 381 JOHANN 251 JOHANNES 251 MARIA 251 WILHELM 2 , 251 BORNEBERGER, AMALIA

326

AUGUST 326 AUGUSTA EMMA 326 EMIL 326 HENRIETTE 326 JUSTINE 326 MINNA 326 BORNE I SEN, SALOME 338 BORNER, ANTON 240 BORNGESSER, ADAM 318 ANNA 318 CATHARINA 318 GEORG 318 PETER 252 BORNHEIMER, FRANZ 256 BORNSCHLAGER, EVA 374 GEORGE 374 BORNTILDT, GEORGE 218 BORREL, ANTOINE 235 PIERRE 3 BORSCHT, ELIZ. , 290

BORSCHT, HEINR. 290 BORSSON, EMANUEL 11 BORSTLING, HEINRICH 327 BORTH, JOHANNES 21 BORTLING, UILHELM 274 BORUE, CASP. 29 BOSCH, ANTON 350 J.F. 183 JOH. GEORG 320 JOH.W. 161 ROSINA 12 XAVIER 350 BOSCHEN, GESSINE 69 JACOB 69 MAGRETHA 69 (30SE, CHARLES 326 E. 62 BOSER, ISACHIM 112 BOSHAIT, CAROLINE 178 JOS. 178 BOSKEL, PHILIPP 248 BOSS, DAVID 6 JACOB 6 U 48 BOSSARD, KILIAN 123 BOSSE, ANNA 59 C. 318 H. 59 HEINR. 9 HENRY 38 MAR. 318 MARGAR. 59 MARGARETHE 9 BOSSEL, HENRY 251 BOSSELLE, I. 83 BDSSERT, CAROLINE 134 CATHARINA 134 CHRIST. 134 CHROSTOPH 134 DOROTHE 134 FREDERICA 134 JOHANNE 134 JUSTINA 134 BOSSMANN, FREDERIC 82 BOSZ, JOHANNES 341 BOTH, A. 14 BOTHMANN, MARG. 375 BC1THMER, GOTTFRIED 99

BOTT, JOH. 132 MARG. 90 MARGARET 115 WEIGAND 90 BCTTCHER, CARL FRIED 154 CHRISTIAN 154 BOTTE, ANNA CATHARINA 69 BEKE 69 FRIEDRICH 69 JOHN HINR. 69 OHN HIBRICH 69 BOTTEHER, GOTTFIRED 270 BOTTGER, CATHARINA 148 ELI SAB. 148 SOTTING, F. 200 BOTTJEA, HEINR. 155 BOTTNADER, FRIEDRICH 172 BOTZ, ELISE 75 *ACOB 75 JAEQUES 75 MARG. 75 MARIE 75 URSULA 75 BOTZEVIS, CATHARINE

80TZEVIS, CATHARINE B MARG. 8 80UCHE, HYPOLYTE 76 BOUCHER, LEWIS 176 MARIE 39 MARY 176 U 7 BOUCHON, AARIAN 366 CHARLES 366 JEAN 366 JULIE 366 MAGDALINA 366 REINE 366 SEBASTIAN 366 BOUCVIR, EDWARD 2 BOUDIN, ADRIEN 188 BOUDOUSQUIE, LOUIS 342 BOUHALLIER, VICTOR 358 BOUHLER, PHILIPPE 311 BOULARD, FRANCOIS 7 BOULE, JOHAN 202 BOULIGNOT, JACQ. 387 BOULOGNE, JUAN 383 MAD. 383 BOUNAH, BARB. 41 BOUR, ANNA 70 CATHARINA 70 FRANCIS 70 JAQUES 70 JEAN 70 PIERRE 70 BOURAY, ADELAIDE 385 ADELE 385 ALBERT 386 APPOLINE 386 CELESTIN 386 EALALIE 386 JEAN 385 LOUIS 385 LOUISE 385 BOURCHIER, MARIE 376 BOURDORE, AGLAE 160 ANTHONY DOMINIQUE 160 BOURG, CH. 5 SALOME 5 BOURGMAN, JEAN 77 JOSEPH 77 MARIA 77 BOURGUARDEZ, FRANC. 106 SOURING, JEREMIE 22 BOURLIER, DAVID 246 BOURON, HENRY 98 BOURQUIN, CATH. 55 BOUSCH, JOHAN 300 BOUSE, PETER 100 BOUVAT, AUGUSTA 301 EMILIE 301 MARIA 301 PETER 301 BOWDAY, SAMUEL 329 BOWE, J.B. 364 BOWEN, LODORE 245 BOWER, AMANY 138 ANN 138 CAROLINE 193 CHARLES 193 ELIZABETH 138 , 193 HENRY 138 JACOB 193 JOHANA 193 LOUISA 193 MAGDALENA 193 MARGARETA 138 MARIE , 193 407

BOWER, NICHOLAS 138 RASINA 193 SOPHIE 138 WILLIAM 138 80WICIC, PETER 330 WILLIAM 330 BOWMAN, CLARRA 235 BOXDAS, E. 18 BOXGER, CATHARINA 16 BOYHORN, W. 200 BOZZ, C. 33 BRACHMANN, H. 161 BRACK, WILH. 282 BRACKMEYER, AUG. WILH. 265 BRACKSICKER, CHARLOTH 265 BRAD, JEAN 344 BRADENBURGER, PHILIP 85 BRADSECHT, WERNER 151 BRAENER, BABARA 11 CATHARINE 11 FRANZ 11 JOHANNES 11 PETER 11 BRAFFEUR, LOEN JEAN 143 BRAHMES, ELISABETH 227 JOHN H. 227 BRAKE, BERNH.VORM. 274 BRAKEMEYER, BERNHD. 230 BRAKENSICK, J.H. 334 BRAKMANN, MARGARET 240 BRAM, ALFRED 172 ANNE 172 JULIE 172 BRAMEYER, GERH. 290 BRAMMER, DIEDR.JOH. 265 BRAMSCHE, FRED. 231 BRAMSTEDT, HEINR. 155 BRANCKMEYER, CATHARINA 302 FRIEDERIKE 302 WILHELM 302 BRANCOURT, FRANCK 172 BRAND, DIETERICH 385 JOH.HEIN. 19 BRANDAN, ANNA MARIE 226 CHRISTINE 226 GEORGE CHRISTIAN 226 JACOB 226 MARTIN 296 BRANDAU, MARGARETHA 42 BRANDEBOURG, FRANC. 5 BRANDEBURGER, CATHERINA 85 ELISABETH 85 MARY 85 OULIA 85 PETER 85 PHILIP 85 BRANDENSTEIN, CONRAD 217 HANNACH 217 JOHN 217 BRANDER, FRANZ 36 BRANDERS, CORD 247 BRANDES, HINR. 389 JOHANN , 74

INDEX

BRAND IS, BERTHA 288 BRANDMEYER, CHATHARINA 316 SOPHIA 38 BRANDMULLER, JACOB 320 BRANDT, ALBRECHT 80 ANDREAS 80 ANNA 260 ANNE M. 161 B. 200 BARBARA 80 CARL 288 CASP. 377 CATHARINE 301 CONRAD 80 ELISABETHA 80 ELIZA 301 EUGENE 233 F. 297 GEO 161 GEROG ADAM 232 JOHN 301 , 302 JOHN HEINRICH 58 JOTZ 43 LORENZ 161 LOUIS 64 MARY CHARL. 80 NATHAN 153 PETER 302 U 205 BRANER, ANNA 288 GADERICH 288 HENRY 288 JOHANN 73 JOHN.H. 288 REBECCA 288 SOPHIE 73 T.A. 347 BRANET, GEROGE 215 BRANJES, JOHAN 232 BRANN, PHILIPPE 134 BRANNECK, FRIEDRICH 267 BRANNER, JOS. 7 BRANNLAGE, BERNARD 38 BRANQUET, f 243 FILS 243 BRAPPACHER, GEORG 389 JULIANE 389 BRAROSMER, K.E. 183 BRAS, JEAN 348 BRASCH, ADAM ALAYS 314 ALBIN 112 BARB. 112 HEINR. 112 JOHAN GEORG DANIEL 5 M. 112 MARG. 112 PHILL1PP 112 BRASEN, MARGUERITTE 253 BRASER, GEROG 33 BRASIER, CHANCZ 207 BRASS, WILHELM 73 BRASSER, LOUIS 354 BRATPRIT, G. 164 GOTT. 164 WILLIAM 164 BRAUCK, CATHERINA 42 BRAUER, CHRIST. 60 CHRISTINA 60 FRIEDRICH 288 JOH. ANDREAS 226 JOHANNE DOROTHE 226 WM. , 60 , 60

BRAULT, FRANCOIS 354 BRAUN, ADAM 5 , 189 ALBERT I NE 188 ANTON 75 , 344 BARB. 59 BARBRA 75 BARNABAS 344 CARL 358 CASP. 59 CAT HA. 5 CATHAR. 59 CATHARINA 256 CH. 32 CHRISTOPF 311 CONRAD 5 ELISAB. 146 ELISABETH 106 ELISABETHA 256 ELIZA 194 FRANC. 188 FRANZA. 5 FRIEDRICH 370 GEDRUD 73 GEORG 5 , 80 , 311 H. 59 HY. 54 J.H. 105 JACQUER 84 JOH. 5 , 55 JOHAN GEORG 73 JOHANNES 111 JOHN 64 JOS. ALB. 339 L. 122 MAGDALENA 258 MARGATENE 16 MARIA 75 MARIE 188 MATH. 75 , 372 MICH. 46 MICHAEL 180 MICHAL 121 NIC. 75 NISULA 106 P. 128 PETER 16 , 68 , 225 PHILIPP 268 PIERRE 379 SIMON 106 WILHELM 106 BRAUNE, CONRAD 4 BRAUNERT, FERDINAND 256 BRAUNEWELL, WILHELM 306 BRAUNSCHILD, H. 112 BRAUNSCHREITHER, MAGARETHA 373 BRAWN, CATHERINE 235 BRAYER, AMIL 330 BRE--, JOHN 43 BRE---, HENRY 140 BREACHY, LEWIS 244 BREBER, C. 221 BRECH, FRANZ I SKA 42 HEINRICH 42 JOHANNES 42 BRECH--E, CATHARINA 278 BRECHNCKE, FRIED. 146 BRECHT, JOHAN 344 BRECHTEL, BARBARA 268 DOMINIKA 268 HILARY 268 IGNAZ 268 JOH. 268 LUCKHARD 268 MAGDALENA , 360

BRECHTEL, MARIA 268 ROSA 268 BREDBECK, BEREND 155 BREDE, MARG. 26 MARTIN 381 BREDEK--, I.L. 118 BREDENSTROP, RUDOLPF 231 BREDEWEG, GERD. 265 BREE, MAX 200 BREER, GOTT.D. 5 BREET, JACOB ANTONIO 302 JOHN 302 BREET HAUPT, CARL 42 BREFFEITH, U 205 BREGER, ROSINA 70 VAL. 33 BREHLER, A.J. 183 BREHM, AMRIE 368 BARTHOLOME 368 CATH. 335 CATHARINA 368 CONRAD 335 DOROTHE 62 JEAN 368 JOSEPH 368 LOUIS 368 MARIA 322 , 368 PAUL 62 PHILIPPINA 335 PHLIP 335 BREHN, JOHN 86 PHILIPP 86 BREIDENSTEIN, GESINA 155 BREIDING, HEINRCH 187 BREIDINGER, ANNA MARIA 95 EVA 95 EVERTRUDA 95 JOHN 95 JOSEPH 95 WILHELMINE 95 BREIDUNG, ANNA M. 332 BREIN, P. 83 BREINLING, MAACOC 235 BREIROGEL, ANNA 125 CATHARINE 125 CLARA 125 CONRAD 125 ELIZABETH 125 FIREDRICH 125 GERTRUDE 125 MARGARET 125 BRE IT, ADAM 272 ANNE 386 BARBARA 272 BARBE 386 CARL 386 ELISE 386 HELENA 272 JOHANN 272 MARIA 272 NICOLAS 272 PETER 272 BREITDUNG, F. 334 P. 334 BREITENBACH, ELISAB. 202 LORENZ 57 BREITENBERGER, MARY 23 BREITENBUCH, ANNA 88 CATHARINA 88 DOROTH 88 ELISABETH 88 JOHN , 88 , 88 408

BREITENBUCH, PHILIPP 88 BREITENSSEIN, ANTON 348 CATHARINE 348 MICHEL 348 BREITENSTUHL, HIRSCH 320 BREITH, BARBARA 171 BREITLING, BARBARA 277 CAROLINE 277 GEORG 277 GOTTLIEBIN 277 JOHAN 277 MAGDALENA 277 THOMAS 277 BREIVOGEL, JACOB 306 BREMBINGER, GEROGES 44 LOUIS 45 MARIE 45 SOPHIA 45 BREMEL, A. 200 BREMER, PETER 142 BREMMER, FRED. 169 J. 185 BREMSTHOF, F. 299 BREMUR, JACOB 28 BRENCOT, ROSE 32 BRENDEL, CATHARINA 99 JOSEPH 346 BRENDINGER, JOH. 270 BRENDLING, JOHANN 246 BRENEMANN, SAMUEL 134 BRENER, J. 104 JOSEPH 97 BRENGEL, CAROLINE 371 BRENGMANN, CATHARINA 192 FIREDRICA 192 HINRIETTE 192 JACOB 192 SOPHIE 192 WILHELM 192 BRENHOLZ, HEINRICH 240 BRENKMANN, H. 191 BRENMEISS, AUGUST 108 BRENN, JOHN 55 URSULA 55 BRENNCKE, CARLES 64 BRENNEISSEN, CARL 108 CAROL. 108 JOHAN 108 JOS. 108 MARIA 108 RE IN HARD 108 THERESIA 108 BRENNEKE, AUGUST 191 CATHARINA 191 CHRISTIAN 191 HEINR. 191 MARIA 191 BRENNER, ANNA MARIA 113 ANTON 113 BARBARA 113 CARL 237 CATHARINA 387 CHRISTINA 251 DOROTHEA 237 ELISABETH 387 ELISABETHA 256 EVA 113 , 387 FRANZ 113 , 237 GEORGE 237 HEINRICH , 387

INDEX

BRENNER, JEAN 386 JOH.ADAM 113 JOHAN 387 JOHANN 113 , 237 JOHANNES JOSEPH 113 JOSEPH 113 JOSEPHIAN 256 MAGDALENA 386 MARG. 113 MARGARETHA 387 MARTIN 387 MELCHIOR 113 MICHAEL 113 PETER 237 , 387 PHILIPP 387 PHILIPPINA 237 PIERRE 252 REGINA 113 ROSINA 386 ROSINE 113 SUZANNA 387 THERESE 113 WILHEL LEONHARD 113 BRENNFLEOC, GEORGE 38 BRENSEL, H. 163 BRENSTEIN, MARIA 145 BRENTEMUHL, G. 205 U 205 BREOTERT, GEO 149 BREROTE, DOMMIQUE 55 BRERSCH--, JOHANN 229 JOHANN PETER 229 MATH I AS 229 STEPHAN 229 BRESHE, CHRISTIAN 285 JACOB 285 BRESSLER, G. 14 BRESSON, JEAN 32 BRESSY, ADOLPH 354 CHARLOTTE 354 THEODULE 354 BRETE, ADAM 169 JACOB 169 BRETHANKE, ANNA 152 H. 152 JOH. 152 BRETON, CHARLES 293 BRETSFELDER, DORE 112 ISRAEL 112 BRETT, SALOMON 297 BRETTMAN, HERMAN 381 BRETZ, CATHARINA 322 GEORGE 229 MARGARETHA 322 MARIE 149 PHILIPP 322 SOPHIA 322 BRETZEN, MARGARETHE 69 BREUCHMANN, P. 154 BREUDEL, JOHAN 129 BREUDELL, F. 127 BREUER, ERNEST 369 LOUISE 60 BREUERS, GERTRUDE 283 HELENE 283 MARIA CATHARINA 283 PAUL 283 PAULUS 283 PETER 283 WILHELM 283 BREUN, GEORGE 194 BREUSE, PIERRE 3 BREVE, A.C. 223 A.E. 223 J. 223 BREVOST, FRANCOIS 372 BREWER, HEINRICH

BREWER, HEINRICH 327 BREYDING, E.F. 294 BREZ, PAUL 328 BRI--, PETER 84 BRIAN, JEAN 7 BRIAULT, DENIS 309 BRICK, CARL 50 JACOB 50 BRICKALER, ANNA MARIA 298 BARBARA 298 ELIZ. 298 MARG. 298 MARIA 298 MICH. 298 NICOLAS 298 BRICKLEHAUP, EDUARD 285 EL ISA 285 STICKLER, CAROLINA 358 CATHARINA 358 CHARLES 358 ISIDOR 358 MARGARETHA 358 MI COL AS 358 THERESE 358 BRICKQUEDE, GERTRUDE 242 BRICKWEDEL, CLAUS 19 NIECOLAUS 349 BRICKWELL, DORIS 228 BRIDE, WM. 88 BRIECKER, MARY 374 BRIEDENBACH, MARIA MARGARETHA 132 BRIEDG, HENRY 280 BRIEL, ROSINE 111 BFUETENBACH, FRANK 147 BRIETT, ANNA 285 CHRISTINA 285 FRIEDERICK 285 JACOB 285 MARGARETHE 285 SAMUEL 285 BRIKWEEDEL, JARG.NI. 13 BRILL, BEINH. 180 CATHARINA 180 CATHARINE 214 FRANZ 180 GERTRUDE 214 JEAN 180 MAGDAL 180 MAGDALEN 180 NICOLAS 214 BRILLER, JOS. 87 BRILLOT, BENJAMIN 279 JER. 279 JOSEPH 279 BRIMSTEINER, ZACH. 230 BRINCK, ALBERT 53 BRINCKMANN, B.A. 184 F.D. 53 BRINDEJANE, PIERRE 172 BRINGEMANN, CHRISTIAN 259 BRINGMANN, AUGUST 192 F.CL. 192 F.W. 192 GARSTEN 226 BRINGOLD, ABRAHAM 36 ANDRE 36 CHI EN , 36

BRINGOLD, JACOB 36 JOH. 36 JOHANN 36 MAGD. 36 SUZANNA 36 BRINK, ANT.CH. 364 BERNH. 290 HENRY 263 HERM. 263 JOHN 354 MARY ANN 263 MORITZ 290 BRINKEN, ANNA MARIA 289 BERNADINE 382 BR INKER, GESINA 274 HARM. 274 HEINR. 265 JOHN 375 LISETTE 265 THEDA 274 BRINKMAN, FRANK 389 BRINKMANN, CATH. LOUISE 265 DAVIS 64 FRED 133 FREDERIC 82 H. 62 BRINKMEIER, ANN MARY 38 MARY E. 38 WILLIAM 38 BRINKMEYER, C. 192 GRETCH. 230 BRINKSCHNEIDER, ELISABETH 240 HERMANN 240 MARIA CATRINA 240 SOPHIA 240 BRINNG, ANNA 228 CALUS 228 BRINUNG, MARG. 36 BRINZ, FRANZ 32 BRIOT, CLAUDE 3 JOSEPH 156 BRIR, JEAN 5 BRISBOIS, ANTOINE 157 CHABER 157 JEAN 157 BRISCHOUX, PIERRE 173 BRISIN, M. 334 BRISSACH, BARBARA 76 JOS. 76 BRISSE, ANTON 7 BRISSHOFER, P. 45 BRISSON, ELISIE 311 BRITGER, D.G. 326 EL I SAB. 326 BRITH, MAG. 100 MARIA 100 BRITONT, NAPOLEON 275 BRITSCH, ELISABETH 134 JACOB 134 BRITSH, A. 224 BRITTNER, A.M. 220 BRITZ, MARIA 100 BRITZER, CAROL. 33 BRITZIN, CATH 71 D. 71 JACOB 71 JAEQUES 71 LIS. 71 BRNNERMANN, CH. 67 BROCHMAN, CHARLES 232 BROCKHAUS, HEINR. 270 BROCKMANN, ---HARD 374 409

BROCKMANN, U 374 BROCKMEYER, VOLRATH 187 BROCKSCHMIDT, AL. 204 J. 204 J.G. 334 BROCUD, MICHAEL 330 BRODBECK, MICHEL 129 BRODDORF, J. 105 BRODE, PETER 8 BRODECK, JULIUS 297 BRODRECHT, H. 308 BRODT, STEPHAN 139 BROEMEL, JEANETTE 158 MATHILDE 158 BROEMER, ANDREAS LOUIS 64 EMIL 64 HENRY 64 MAGDALENA 64 THEODORE 64 BROENSTERUX, J.W. 82 RRIET 82 BROERMANN, ELISABETH 42 HERMAN 42 JOHANN 42 REGINA 42 BROESSE, ANNE 176 JAQUES 176 BROESSMANN, HEIN. 65 BROGER, HEINR. 290 BROGLI, JOSEPH 248 BROIK, JULIUS 182 BROIPY, DANIEL 55 FRANCIS 55 MARIAMME 55 SUSANNAH 55 BROISTEDT, LOUIS 144 BROKAMP, MARIA 7 BROKERS, ANNA 104 BARBARA 104 JOHANN 104 MAGARETHA 104 BROKHAUS, CATRIN MARIA 240 BROKING, W.L. 161 BROKMANN, ANNA MARGAR. 240 BERNHARD 240 CATRIN 240 FRANZ HERMANN 240 MARTIN 240 BROKSCHMID, M.E. 192 BROLL, JACOB 121 BROMBACHER, JOHANN 133 BROMBERG, JETTE 144 S. 163 BROMM, AGNES 59 C. 204 CATH. 59 ELISE 204 MINNA 204 BRON, EULALIE 347 JEAN 347 JEANNE 347 JOSEPH 347 MARIE 347 BRONCK, ANSAN 172 PETER 172 BRONGHA---, NICOLAS 162 BRONNER, AGATHE 150 BRONWER, DANIEL 372 MARGARETHE 372 BROS, MARTIN 27 BROSAMLE, JOH. , 202

INDEX BROSEMER, EIPHROSINA 45 JEAN 45 LOUIS 45 MAGDALENA 45 MARIA 45 MARTIN 45 BROSMER, XAVER 255 BROSSARD, ALEXANDRE 358 FRANZ 370 JEAN 358 MARIA 370 THERESE 370 URSULA 370 BROST, JOH. 309 LAMBERT 309 MARIA 309 NICOLAS 309 PETER 309 BROT, JOHANNES 111 SUSANNE 111 BROTHER, U 23 BROTZER, ELESAL 63 BROUCIL, JOSEPH 7 BROUN, ANNA 189 JACOB 189 JOHN 189 U 1 WEND 189 WILHELM 141 BROUNE, JOHN 138 BROURS, LAURENNE 239 BROVIGTER, SAARTJE 225 BROWN, J. 373 JOHN 154 JOHN CHRSTN. 158 MARCUS 302 MITCHEL 167 BRUCH, CATHARINA 218 GETRUDE 218 JEAN 194 JOHN 218 MAGD. 174 MARGARITE 218 MICHEL 218 WILLIAM 86 BRUCHER, ANNA 224 TH. 224 BRUCHNER, C. 223 M 223 BRUCK, CATHARINA 218 , 260 CHARLOTTE 150 LISBETH 218 MARGARETHA 260 NICOLAUS 260 PETER 260 BRUCKER, ANTON 330 FRANZ 207 GEORGE 207 JACOB 356 SABINA 141 BRUCKHAVER, WCH. 27 BRUCKHEIMER, C. 216 BRUCKLE, CEASA 194 BRUCKMANN, ALEX 315 ALOYSS 314 CONRAD 142 HENRIETTE 314 HERMANN 314 LOUIS 187 PHILIPP 314 SIGMUND 315 THERESE 314 BRUCKNER, ANNA MARIA 373

BRUCKNER, CATHARINA 373 E. 373 G. 216 JOHANNES 373 LISETTE 373 BRUECK, ELISABETH 225 JOH. 46 JOHANN 225 MAGDALENA 156 MARGARETHA 225 U 225 BRUECKNER, ANDREAS 210 BARBARA 113 GEORG 210 JOHANNES 210 MARGARETHA 210 MARIE 210 MICHAEL 210 BRUEGER, FRDK. 60 BRUEGGE, HERM. 19 BRUEGGEMANN, GERHARD 242 BRUEGMANN, HEINR. 163 BRUEHNING, BERNHARD 374 BRUENBBACK, CAROL. 98 DAVID 98 ELISABETH 98 LOUISA 98 PHILIPPA 98 BRUENE, GEORG 21 BRUENNER, GEORG 66 BRUESGNEET, REANH. 235 BRUEY, JACQUE 347 BRUG, FREDERICK 292 BRUGEL, CAROLINA 129 MICHEL 129 VALETNIN 129 BRUGGEMANN, ANNA 9 BERNH. HEINR. 9 ELISABETH 9 JOHANN 21 BRUGGEMEYER, JOH.HCH. 389 BRUGGER, ANDR. 59 BRUHL, EGIDIUS 148 BRUIBNER, CASPAR 143 BRUIN, PIERRE 354 BRUK, ADAM 277 BARBARA 277 FRIEDERICH 277 JOHANN 277 BRULL, W. 127 BRUM, CHRISTOFFER 354 DIEDERICH 354 MARGARETHA 354 W. 354 BRUMEL, JEAN 97 BRUMELHAUS, HERM. 389 8RUMELMEYER, H.W. 265 BRUMENN, M. 33 BRUMER, PHILIPINA 292 BRUMM, JOHN 174 BRUMMER, ANCHEN 230 ANNE CATH. 82 BEREND 230 BERNARD I NE 230 CARL MICHAEL 296 FRIEDRIKE 23 GESENE 230 MAGDALEMA 370 PETRONELLA 370 T HOB I AS 370 WILHELM 370 WILHELMINE , 230

BRUMNER, ANDREW PETER 154 BRUN, BERN. 15 BERNHARD 15 BRIGITHA 15 JOHANNES 15 JOSEPHINE 15 VI RON I KA 15 BRUNANS, EMANUEL 260 BRUNASER, ANNA 268 BRUN AT, HINRICH 383 BRUNCK, JOH. 55 BRUNE, CHAS 163 DAVID 265 MAGARITE 232 MARIA 265 MATTHIAS 265 BRUNEMAN, E. 122 BRUNEN, BERNHARD 374 THERESE 374 BRUN ING, ELISE 272 GEORGE 365 HENNRY 365 JOH. 265 JOHANN G. 272 LUKO M. 272 BRUNJES, DERRICK 369 BRUNK, ADOLPH 313 BRUNNEMANN, JANNY 217 BRUNNENGRAF, DIEDR. 161 ELISABETH 161 G.N. 161 HERM. 161 BRUNNER, JACQUE 248 JOSEPH 248 BRUNNIG, JOHN 43 BRUNNY, M. 118 BRUNS, ADELHEID 383 ANNA 383 ANNA MARIA 383 ANTON 69 AREND 155 BERNARD 38 BERND 383 BERNHARD 383 CLAUS 177 COREL 354 FRIEDR. 190 GESINE 383 CRETE 383 HEINRICH 383 JOH.HINR. 274 L. 216 MARIANNE 69 THERESE 296 U 180 W. 105 WILHELMINE 383 BRUNSK, JOHN 172 BRUNSTRUP, J.P. 82 BRURCEKER, FRANZ I SKA 280 JOHANN 280 WILHELM 280 BRUSKE, LISETTE 270 BRUSSMEUR, CARL HEINR. WILH. 13 BRUSSON, ONEFIME 17 BRUST, ADAM 71 ANNA 71 ANT. 71 CATH. 71 CATHARINA 377 CHRIST 377 CHRISTIAN 377 ELISABETH , 71 410

BRUST, GEORGE 71 JACOB 71 JOH. 71 JOH.NIKLAS 377 L. 71 LISBETH 71 MAGD. 71 MARG. 71 MARIA 377 MAT HI AS 377 NIKLAS 377 PETER 377 PHILIPPE 71 SCHMIEL 71 WILH. 71 WILHELM 71 BRUSTLEIN, E. 11 L. 11 BRUTCHER, AND. 41 JOH. 41 BRUTTING, CAROL. 284 BRUTTO, CATHARINA 370 JEAN 358 BRUWER, MAR. CATH. 265 BRUYER, ANT. 5 BRYERLE, ELIZA 185 GEORGE 185 JACOB 185 MAGDALINE 185 MARGARET 185 BSETEN, U 324 W. 324 BTANN, ELISABETH 178 NICOLAS 178 SON I LA 178 SOPHIA 178 BU--, ROMAN 27 BUB, MARIA 370 MARTIN 370 MICHEL 92 BUCK, ANA 381 GOTTLIEB 208 MARIA 198 BUCHARDE, EUGENE 199 BUCHDESSEL, ANNA 242 ROSINA 242 BUCHEC, HEINRICH 291 BUCHECK, FRIDRICH 180 BUCHEL, ANNA 218 ANTON 218 JOHN 218 PETER 218 BUCHELMANN, BERHARD 242 HEINRICH 242 MARIA 242 BUCHEN, ADAM 18 BUCHENAU, GEORG 289 BUCHENSCHUT, AUGST. FRED. WILL. 231 BUCHER, CHARLOTTE 256 JACOB 256 , 356 SEB. 19 BUCHHAGEN, ELISABETH 288 MARIA 288 BUCHHEIDT, ADAM 357 GEORGE 370 MARIA 370 BUCHHEIMER, CATHARINE 239 FREDERICK 239 GEORGE 239 MAGDELENA 239 PETER 239 BUCHHERMANN, FRD. 106 BUCHHERT, BOSH , 343

INDEX

BUCHHOLZ, CAROLINE 274 D. 117 FRANZ 278 JOSEPH 278 BUCHI, ADAM 156 CAROLINA 156 CATHARINA 156 CHRISTINA 156 GEORG 156 HEINRICH 156 MAGDALENA 156 BUCHI R, JEANE 248 BUCKLE, ADAM 256 JOHAN 256 BUCHLER, CHRIST. 133 MARIE 346 MICHEL 346 BUCHMAN, CHRISTIAN 333 FRED 43 BUCHMANN, CHARLES 162 GEORG 320 JACOB 302 BUCHMEIER, AMALIE 270 BALBINA 270 BARBARA 270 CHRISTINE 270 CONSTANT IN 270 J. 270 JOHANN 270 MARIANE 270 THEODOR 270 BUCHMULLER, JOS. 188 BUCHNER, CASP. 23 JOHANN MICHAEL 158 M. 183 MAGDALENA 218 BUCK, CHARLES FREDERIC 64 ERNST 187 GEORGE 285 JOH. GEORG 65 JOHN GOTTLIEB 64 MARIE 327 MICHAEL 285 SOPHIE 187 WILHELMINA 187 BUCKAM, MARGARETHA

145

REGINA 145 BUCKE, MAGDALENA 166 SUCKERS, LIOHNARD 183 BUCKHAM, PETER 145 BUCKHARDT, ADAM 98 BARBARA 98 JOHN 98 BUCKHEIMER, CATHERINE 170 FREDERICK 170 GEROGE 170 MAGDALENE 170 PETER 170 BUCKHOLZ, J. 122 BUCKLER, A. 118 BUCKS, MARIA 53 BUCKSTEIN, C. 128 BUCQUAL, JURG. 84 BUDA, HY. 55 BUDD, C. 200 BUDDE, JOSEPH 9 BUDDEMEYER, FRIEDRICH 208 BUECHLE, CARL 300 BUECHNER, JOHN 125 BUEGELMANN, BARBARA 288 GEORGE , 288

BUEHLER, ABRAHAM 278 BENJAMIN 278 ELISABETH 278 JOHANN 278 BUENKER, DIEDRICH 341 F.ANNA 341 JOHANN 341 K.ANNA 341 BUENTE, JOHN HENRY 38 BUERSCHE, N.G. 369 BUESEN, CHRISTOPHER 1 BJETE, ANN M. 118 C.H. 118 METTA 118 BUFFER, ANTOINE 17 BUFFET, FRANCOIS 354 BUFFETT, ANNE 180 MARIE 180 BIJFFLER, ELISAB. 30 JOSEPHA 30 MARG. 30 BUG, BARB.E. 118 BUGER, JOH. 143 BUGGENIA, JOHN 302 BUGMANN, BAPTISTE 176 BUHARD, LAR. 205 BUHL, ANNA 291 C. 62 CH. 198 ELISABETHA 291 F. 83 GOTTFRIED 291 JOHANN 262 MARIA 291 REGINA 291 BUHLEMANN, CHRIST 187 BUHLER, CAROL 63 CATH. 63 JOHAN 350 JOHANN 350 KILIAN 63 LOUISE 361 LUDW. 202 MICHAEL 63 PETER 63 ROSINA 63 SAL. 63 BUHLES, CATH. 198 JACOB 198 JCH. 198 LEIDER 198 LOUIS 198 PHILIPP 198 BUHMEYER, ANTON 99 BUHR, JOHANN 229 BUHRLE, JEAN 134 BUHWING, JOH.THED, 364 BUINGER, LOUISA 88 BUK, ELIZABETH 39 GEORGE 39 MICHAEL 39 BUKEMANN, CARL 182 BUKMANN, LOUISE 58 BUKS, JOHN 196 BULANDER, CATH. 274 £L I SB. 274 GERHD. 274 JOH.HINR. 274 BULGER, FANNY 159 VICTOR 159 BULL, ANNA 128 C. 128 CELES. 128 DOROTHE 128 ELISIA 206 ELIZE 128 FRANCISCO , 206

BULL, J, 128 MARIE 128 0. 128 P. 128 S. 128 V. 128 W 128 BULLBACHER, CATH. 35 U 35 BULLER, GIOCANDE 278 BULLERCHECK, H.UILH. 265 BULLING, BERNARD 230 BULLINGER, CLARA 383 BULLINGMEYER, CATHARINA 356 GEORG 356 JAHANNES 356 LEONHARD 356 BULLINNG, CATH. 26 PH. 26 BULLION, AEGINE 335 U 335 BULLMEYER, LEONH. 48 BULLWINKEL, C. 19 BULLY, JEAN 344 BULNER, C. 119 EVA M. 119 J.M. 118 BULNHAGEN, EMIEL 341 JOHANNA 341 BULSCHER, CHR. 43 BULWINKEL, HENRY 231 BUMS, ANNA 363 CATHARINA 363 ELISABETH 363 JOSEPH 363 BUMBNYER, ABRAHAM 122 BUMJES, WILKE 19 BUMME, ADAM 330 CATHARINE 330 EDWARD 330 F.CATHARINE 330 BUMMENGRABER, ANNA 3 NICOLAS 3 PETER 3 SABINA 3 SEBASTIAN 3 SUSANNA 3 BUMULLER, JEAN 123 BUNARDUS, J. 382 BUNCKBUCHLER, FRANCOIS 253 BUNCKE, MARIA 341 BUNCKMAN, H. 122 BUND, BARBARA 358 MARTIN 358 BUNES, MARY 3 BUNG, J. 196 BUNGARD, PETER 283 BUNGERDT, CATHARINA 283 HRISTINA 283 NICK. 283 PETER 283 BUNIER, U 252 BUN ING, GERARD HENRY 38 BUNKE, BERN.H. 263 BUNMEYER, MARTIN 27 BUNN, THEO. 295 BUNNECK, JOHN HEINRICH 240 BUNNER, MICHAEL 39 BUNNIG, ANN G. 318 ANNETT 318 C.H. 318 F. , 318 411

8UNNIG, FRED 318 H.L. 318 J.H. 318 JOHN 318 P.F. 318 BUOT, JEAN BAPTISTE 345 VICTOR 345 BURA, GEORGE 13 BURBANN, H.U. 334 BURBROWER, PHIL. 43 BURCHARD, HEINRICH 315 W. 185 BURCHARDER, BARBARA 156 ELISABETH 156 JOHANN 156 MARIA 156 PETER 156 VERENA 156 BURCHARDT, JOH. 284 BURCHHARD, GEORG MICH 316 BURCJHARD, JOH. 108 BURCK, AGNES 36 ANNA 36 APPELLA 157 BARBARA 157 CATHA. 36 CATHRINA 157 ERHARD 36 GOTTLIEB 36 JACOB 36 MARIA 36 MATHIAS 36 PHILIP. 61 BURCKHARD, AND. 174 BARBARA 98 BAR IE 98 CATH. 98 CATHARINA 46 CHARLE 98 DAVID 98 ELISABETH 98 GEORGE 98 JACOB 140 JOH. CHR. 46 JOHANNA 46 JOHN 98 JOSEPH 98 MARG. 98 MARIE 98 MARTIN 98 PETER 119 SUZ. 26 THEOBOLD 98 U 98 BURCKHARDT, ANNA 350 JOHANNES 350 MARX 350 WENDEL 350 BURCKHORD, BARBARA 70 CARL 70 GEORGE 70 BURCKLE, MARIE 350 MARTIN 350 BURDELL, SOPHIE 174 BURDER, DAVID 48 BURDORF, HERM. 161 BURDTHEIM, E. 117 BURG, CHINA 84 FRANZ 84 JACOB 108 JOHN 232 LIZE 84 OLISTIA 178 ONNAL , 84

INDEX

BURG, PETER 10 BURGAG, JOS. 32 BURGANER, HENRICH 294 BURGARD, GEORGE 237 BURGART, EL I SAB. 75 BURGDAERFER, ELISA

174

JOHS. 174 BURGELT, FRIED. WILH.

80

JOH. FRIED 80 BURGER, A. 119 ADAH 148 ANDR. 147 ANNA MARIA 147 ANTON 148 , 382

B. 163 BARBETTE 147 CARL 166 FRANSISKA 366 FRANZ 268 GEORGE 147 JACOB 200 JOH. 147 JOH.G. 324 JORANNI 148 JOSEPH 147 , 346 JUS. 46 MICH. 147 MICHEL 148 ROSINA 268 BURGERT, HEINRICH PETER

260

BURGESSEN, GEORGE 194 BURGFELDT, L. 163 BURGHANZ, M. 340 BURGHARD, SEVER IN 251 BURGHARDT, CARL 256 JOHANN 176 BURGHART, BARBARA 252 BURGLE, MATHIAS 354 BURGLLE, GEORGE 255 BURGMANN, HENRY 38 BURGUNDER, MARIE 262 SIMON 99 BURGY, MATHIAS 251 ZENO 251 BURHART, MICHEL 63 BURHER, GEORGE 279 BURHHARDT, BARBARA

136

BURICKER, BANDANA 184 CATHERIN 184 FEDERICA 184 HENRY 184 SOPHIA 184 BURINGER, MARIA 368 BURK, ANDREAS 184 CATH.MARG. 184 BURKER, H. 164 BURKHARD, ANT. 202 FREDERIC 350 GEORG 350 JOHAN 343 , 350 JOHANNES 350 JOSEPH 343 LORENZ 343 MARIA 350 MARIE 343 , 350 MICHEL 350 OTTILIA 350 SIMON 350 VICTORIA 129 BURKHARDT, ANNA 350 JOHANNES 350 MICHEL 350 OTTILIA 350 SEBASTIAN , 350

BURKHARDT, THOMAS 350 BURKHOOD, JOHN ANDR.

69

BURKLE, VALENTINE 335 BURKVEDER, JACOB 202 MARIA 202 BURKY, CATHARINA 218 DANIEL 361 BURMAN, J. 129 BURMANN, GERTURD 265 JOSPEH 265

UM. 265 BURMAN Y, A. 223 BURMEISTER, JOHANN

187

BURNE, FR.LUDW. 265 BURNER, JOHN 102 BURR, MARTIN 360 BURRER, CHAN 202 FAREDA 202 LOUISA 202 STEPHAN 202 BURR I, FEAN 30 BURRICHTER, ANTHONY

64

BURS, JOHN 173 MARG. ELIZABETH 38 MARIA 173 VERONIKA 173 BURSCHIDT, WILHELMINA

357

BURSON, FRIEDRICH 234 NICHOLAS 234 BURST, FRANZ 202 JACOB 26 MARIA 202 BURSUCH, CHRIST. 318

E.H. 318 MAR. 318 MARY 318 RUD. 318 BURTHOLUNY, J.L. 24 BURTIN, JULER 5 BURTON, CHARLES 326 BURZANND, JOSEPH 55 BURZHUMMER, PHILIPPE

185

BUSCH, ALEX 1 BARB. 143 BERNHARD 1 CASPAR 337 CONRAD 324

EVA 133 EVIRH. 270 FRIEDRICH 192 GEORGE 143 , 256 HENRY 38 HERM.HINR. 190 HUGO 1 JOH. 273 JOHANN ADM 133 JOHN 214 JOSEPH 143 LIS. 38 LUDWIG 1 M. 270 MARIANNE 143 NICHAULE 143 OTTO 1 PAUL 143 PAULINE 1 , 143 REGINA 273 RICHARD 143 SUZANNE 273 BUSCHEL, D. 127 BUSCHER, FRIEDR. 270 MARY 136 BUSCHMANN, F.W. , 187

BUSCHMANN, HELENE 349 BUSCHMAR, BARBARA 183

BUTTING, MARGARETHA

C. 183 JOHAN 183 JOHN 183 K. 183 MARG. 183 MICH. 183 PAUL 183 PAUL JOS. 183 BUSCKBUHELR, ALOYS 30 CATH. 30 MICHEL 30 BUSE, JOHN HENRY 38 W. 204 BUSEK, BARBE 172 JEAN 173 BUSER, AUGUST 338 BUSH, ADEL 232 ALEX 27 CARL 154 HANNACH 154 J. 154 MARIA 154 ROBINE 154 BUSHMANN, ADAM 141 BUSKE, E. 62 BUSKER, GRATIRS 290 HEINRICH 290 BUSKHARD, MARTIN 16 BUSKY, I. 83 BUSMANN, ANTONETTE

BUTTMAN, JOH.G. 228 MARIA B. 228 BUTTMANN, W. 200 BUTTNER, CHALHORINA

374

BUSS, ADAM 125 AGNA 125 ANNA 125 CATHARINA 125 MAGARET 125 MARGARET 125 MARIE 125 PHILAPENA 125 PHILLIPENA 125 WILHELM 125 BUSSE, CHRISTINE 87 DOROTH 87 FRED 87 JUSTUS 87 LOUIS 329 BUSSHOLT, J. 117 BUSSING, HENRY 60 BUSSMANN, ROBERT 302 BUSTIN, MANCHENE 188 BUSTON, F I DELE 246 BUTEL, ADAM 32 BUTH, BERTHA 217 CHARLES 217 JOHN 217 MARIA 217 BUTHER, ANTON 10 BUTHET, M. 224 BUTHIER, HEINRICK 208 BUTINGER, M. 43 BUTJEMANN, JOH. 155 BUTNITS, HEINRICH 296 BUTSOHLER, CHRISTIAN

139

BUTT, CHRITIAN 289 LENA 168 BUTTEL, BARBARA 254 ERHARD 254 HEINRICH 254 BUTTER, GEORG 360 BUTTERFASS, CHRISTIAN

12

BUTTING, ALBRECHT 315 ANNA 315 JOHANN 315 KUNIGUNDE , 315

412

315

208

CHATHARINA 208

J. 108 , 122 REGINA 62

U 122 VAL. 62 BUTZ, CATH. 123

EVA 322 GERGES 123 HENRIETTE 248 JOSEPH 337 PETER 123 SIMON 123 BUTZE, U 205 BUWITZ, ERNST 5 BUUTER, ANDREW 125 BUXELES, DAN. 27 BUXGE, JACOB 36 BUXKHARD, JOHN 235 BUZENSTEIN, CARL 387 CABERMANN, J.D. 334 CABET, AUGUSTE 386 CLAUDE 386 FRANCOIS 386 FRANCOISE 386 JACQUE 386 JOSEPHINE 386 MARIE 386 PAULINE 386 CABIN, LOUIS 232 CABRIL, PI ERE 343 CABURET, JEAN 28 CACHELMANN, JAH. 122 CACO, JOS. 19 CACOULOMB, CATH. 103 ELISAB. 103 JACQUE 103 JOH. 103 SUZANNA 103 CADELOU, BERNHARD 1 M. 1 CADILLION, VICTORIA

325

CAESLUK, ANCHERD 176 ANOS 176 GEROG 176 CAFSENEUVE, PIERRE

237

CAHEIN, J. 122 CAHENIZ, VALENTINE

130

CAHN, IGNATROUS 88 JACOB 322

S. 304 SELIGMANN 89 CAIN, GEORGE 275 CAINDRICK, ANTONIO

302

CAINSEG, ANNA 298 CATH. 298 CAISE, ADAM 76

BAP. 76 ELISABETH 76 F. 76 GEORGER 76 LUDWIC 76 CALENBERGER, AKRON

247

RIGE 247 CALLERAND, FRANZ 358 CALMONS, JOHN 302 CAMAGNA, JOSEPH , 237

INDEX

CAMBERT, CHARLES 171 CAMET, LOUISE 243 CAM ISA, LOUISE 278 CAMMANM, JOHANN 381 CAMMRAN, H. 334 M.E. 334 P.M. 334 CAMMUS, FRED 38 CAMPBELL, C. 324 F 324 CAMPEN, ENGEL 42 GEORG 192 HEINRICH 42 CAMPO, VINCENT 277 CAMTH, CATH. 110 MARG. 110 STEPHAN 110 CAMUR, PIERRE 345 CAMUS, JEAN 215 JOSEPH 215 MARGUERETE 215 NICHOLAS 215 CANAPA, JACOMO 162 CANDEAN, MARIE 218 CANDIDNI, EL I SAB. 48 UILH. 48 CANET, LOUISE 243 CANEY, ANNA 43 EMELE 43 JULIA 43 CAN1UR, JEAN BAPTISTE 345 CANOL, C. 50 SOPHIA 50 CANOT, GUELLOME 24 CANPELL, BARBARA 23? THERESE 232 CANTONE, U 22 CANTY, FRANCOIS 354 CANY, ANNIE 43 JOSEPH 43 JULIA 43 MAL. 43 PIERRE 43 CAPLER, ANTON 386 AUGUSTE 386 ETIENNE 30 JOSEPHINE 386 MARIE 386 CAPON, ERNEST 383 M. 383 CAPPELINGER, ZETTE 216 CAPPELMANS, OTTO 19 CAPRAUN, MARGARETHE 153 CARA, CHARLES 5 JOSEPHA 5 CARAL, A. 224 EDWD. 224 CARBONNIER, ADELAIDE 311 AMELLE G. 311 CHARLES 311 EMILEL CHARL. 311 HARIE ROSALIE 311 CARBOT, MARG. 32 MARIE 32 VIC. 32 CARDEILLAI, U 8 CARDIER, CELESTIN 28 CONSTANT IN 28 EUGENE 28 HYPOLITE 28 PAUL 28 PAULINE 28 SOPHIE 28 VIRGINYE , 28

CARDINA, CLAUDE ??* LOUISE 221 CARDOT, FRANCO! SF ?5i JEAN 251 JEANNE 251 JOSEPH 251 MARIE 251 CARDOTS, JEAN 350 CARELES, ANNA 267 CATHARINA 267 DOMINIK 267 PETER 267 CARELL, HEINRICH 336 CAREMON, CHAS 295 CARER, HENNERY 193 CARES, JEAN 243 CARIAN, JOSEPH 277 CAR I AT, ANTON 357 CARILLO, LOUIS 243 CARL, AUG. 87 CHRISTIAN 158 ELIZABETH 158 ELIZTH. 169 FREDERICK 136 JOH.LUDW. 158 PAULINE 158 SEBASTIAN 169 CARLHOUSER, ANTONF.

283

CATHARINA 283 ELISABETH 283 JOHN 283 MARG. 283 MATHIAS 283 PETER 283 WILHELM 283 CARLOWITZ, R. 161 CARLS, AGNES 316 ANNA EL!S. CARS'. 316 ANNA MARIA 310h. JOHN H. ~