রুমিয়‍্যাহ [৯]

331 101 37MB

Urdu Pages [82] Year 1438

Report DMCA / Copyright

DOWNLOAD FILE

রুমিয়‍্যাহ [৯]

Citation preview

‫شماره نمبر‬

‫‪9‬‬

‫رہفتس‬

‫ت‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫اے ومدّحو‪ ،‬ہ��یں وخربخشی وہ ت ہک اہلل یک مسق‬ ‫‪،‬بج نکت مہ روم ی‬ ‫م ی‬ ‫دروتخں‬ ‫ز�ون ےک ن‬ ‫� چنہپ اجےت ‪،‬مہ اہجد ےس ہ ی‬ ‫کت ہ ی‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫رک ےگ‬ ‫ابو حمزه املهاجر ‪‬‬

‫دقمہم‬ ‫ئ‬ ‫رحیب ع�یس� یا�وں اک رشیع مکح‬

‫‪4‬‬

‫اخص اقمہل‬ ‫ن‬ ‫سپ ربص رکو‪� ،‬یق�ی��ا اہلل اک ودعہ اچس ےہ‬

‫‪34‬‬

‫ااقلدعہ ےک اسقب س�یک�ی�وریٹ وئسمول 'اوب ع�ب�ی�دہ اانبللین'ےس‬ ‫ہلجم اابنلء اک ارٹنو�ی و‬

‫‪62‬‬

‫‪4‬‬

‫اقمالت‬ ‫اور اِیس رطح روسولں وک آزام یا� اجات ےہ اور رھپ آرخی‬ ‫نت‬ ‫� اُن ےک قح ی‬ ‫یج‬ ‫م وہات ےہ (ہصح اول‪ ،‬دوم)‬ ‫وعرت اےنپ اخودن ےک رھگ یک روھکایل ےہ اور وہ اینپ‬ ‫رع� تی� ےک ابرے ی‬ ‫م وجادبہ ےہ‬ ‫یش‬ ‫درو�وں وک اہلل ےک‬ ‫اوہنں ےن اےنپ اعوملں اور اےنپ‬ ‫رب انب ی ا‬ ‫ل‬ ‫وسا ّ‬ ‫ق‬ ‫االسیم ر ی�اتس اک ی‬ ‫�ام ۔وبنی جہنم اور رمگایہ ےکراوتسں‬ ‫ےک ب ی ن‬ ‫ام� اقتلب (ہصح اول‪ ،‬دوم‪ ،‬وسم)‬

‫‪12‬‬ ‫‪24‬‬

‫‪34‬‬

‫‪28‬‬ ‫‪44‬‬

‫ی‬ ‫ربخ�‬

‫خف‬ ‫� اور رکسعی عمل�ی�ات یک ی‬ ‫ربخ�‬ ‫ی‬

‫‪58‬‬

‫رصم ی‬ ‫ام ےس ارٹنو�ی و‬ ‫م ونجد الختف ےک ی ر‬

‫‪76‬‬

‫ی‬ ‫ارٹنو�و‬

‫‪28‬‬

‫‪44‬‬ ‫رہفتس‬

‫‪2‬‬

‫وصخیص اقمہل‬

‫‪4‬‬

‫� یاک ایےس وقت ںیم بج رشم�ق و رغم�ب ںیم املسم�ن‬ ‫عو�رتو�ں�‪،‬بوچ�ں�‪،‬ب �و ھڑو�ں ا�و�ررم�د�و�ںوکلتقایک اج رہا ےہ ‪ ،‬ا�و�ررشمکنی‬ ‫�ا�و�ررمتدیناملسمنو�ںیکآبا�دیو�ں رپدشید ابتہی الیھپنے و�الے رہمسق‬ ‫وء�‪،‬گرم�اہی ےک د�اعوی�ں ا�و�ر‬ ‫کے ایھتہ�ر اتسامع�لرک رہے ںیہ�؛ہم املع�ءس �‬ ‫مجوہ�ر�ی امجعوت�ں ےک اطغ توو�ںوک اپتےںیہہک و�ہاجمہدین ےک اہتوھ�ں‬ ‫مرنے و�الے رہرشم�ک رپآ�ہ وباک�ء ا�و�ر�اپےن د�وست صل ی��ب�ی�و�ں رپونج�د‬ ‫خالفتےکرہےلمحےسرب�ا�ء�تاکاظاہ�ررکنےںیمےتجوہئےںیہ�۔�ُاناک‬ ‫گام�نےہہکہیافاع�لاسالمیامیلعت�تیکر�وےسالح�لںیہنا�و�رِا�ناہج�د�ی‬ ‫معایل�توکر�وبہلمعالنےو�الےاجمہدینرپو�ہالز�ا�ماگلتےںیہہکو�ہاسال�م‬ ‫رو�ں‬ ‫کا رہچ�ہخسم رک رہےںیہ�‪،‬لبہکُانیک دیلپزبانںی ا�و�ر انپا�کملقرحبیاکف �‬ ‫کےوخ�ن ا�و�ر ام�لیک رحمت ےکوتف�ےلسلسم اج�ر�یرک رہےںیہ ا�و�رُا�ن‬ ‫ودین رپنعط وعینشترک رہےںیہوہنج�ں ےنرشمکنی ےک اب�ر�ے ںیم‬ ‫م ح‬ ‫ںیہن ہکلب اپےن‬ ‫�ر�ّب الاعملنی ےکمکح رپلمعایک ا�و�رطقف اپےن قاو�ا�ل ےس یہ� ن‬ ‫ماب�ر�ک افاع�ل ےسیھب رشیتع ےک ُا�ن ِاحاک�موک نزد�ہایک ج�ک�و دبلےن ا�و�ر‬ ‫رسو�ڑوکششںیرک رہےںیہ�۔‬ ‫ماٹنےیک وط�اغتی ا�و�رُانےک ا� لوای�ء ت‬ ‫مرصا�و�رانیس�ء ںیم احم�ر�ب اسیعئوی�ں رپ ونج�ِد الخفت ےک وہنے‬ ‫ڑک�ی ںیہ�۔پس‬ ‫�و�الے ےلمح ‪ِ�،‬انیہ ابم�ر�کاک�ر�و�ائوی�ں ےکےلسلسیک ایک ن‬ ‫ک‬ ‫ماجہدینےناہنںیلتقا�و�رہیفخرطیےقےسالہ�کایک�‪�،‬انےک ��یس�و�ں�(گرجا‬ ‫گرھ�و�ں�)کوالج ڈ�الا ا�و�ر اب�ر�و�د ےس ا�ڑ�ا دیا ‪ُ ،‬اہنںی دشیدفیلکت اچنہپئی‬ ‫�ا�و�ررہگ�ے خزوم�ںاک زم�ہ اھکچیا�۔�انیہاک�ر�و�ائوی�ں ںیم ےس یاک�‪،‬شاملی‬ ‫�ا� نو�ر ونجبی رصمےکرہش�و�ں�‪�،‬اکسدن�ریہ ا�و�ر اطنط ےک د�و بس ےس ڑب�ے‬ ‫ک‬ ‫��یس�و�ں ںیم ُانیک دیع ےک د�ن ‪ 1�2� ،‬رجب �‪ 1�4�3�8‬رجہ�یوکآگےےھچیپ‬ ‫ہونے و�الے د�و دھامکےںیہ نج ںیم �‪ 2�0�0‬ےس زیا�د�ہ اسیعئی رشمکنی‬ ‫�ا�و�ر ُانےک د�وست رمتد اطغوتی وفجی الہ�ک ا�و�ر زخیم وہئے�‪�،‬ا�و�ر امت�م‬ ‫ترعفیںی الہلیہ ےک ےیلںیہ�۔‬ ‫�ا�سرصتخماقملےںیممہرصمےکاسیعئوی�ںےکاحو�ا�ل نرپر�وشینڈ�الںی‬ ‫ک‬ ‫زو�ں ا�و�ر ��یس�و�ںاک مکح‬ ‫گے ا�و�ر اسال�میک ر�و ےس انےک وخ�ن�‪،‬ما�ل� ع‪ ،‬ت‬ ‫جانںی ےگاتکہ وج نزد�ہ رہان اچہات ےہ و�ہ دللی رپقح اج�نرک نزد�ہ رہے‬ ‫�ا�و�ر وج الہ�ک وہنا اچہات ےہ و�ہقح اج�نرک الہ�ک وہ�‪�،‬ا�و�ر الہلیہ دیسھی ر�ا�ہ‬ ‫کی اجنب ر�انہامئیرکنے و�الا ےہ�۔‬

‫ص ُر ُ‬ ‫وه ْم َو ُخ ُذ ُ‬ ‫ْالُ ْشرك َين َح ْي ُث َو َج ْد ُت ُم ُ‬ ‫وه ْم َو ْ‬ ‫اح ُ‬ ‫وه ْم‬ ‫ِِ‬ ‫َو ْاق ُع ُدوا َل ُه ْم ُك َّل َم ْر َ‬ ‫الص َل َة َو َآتواُ‬ ‫ص ٍد َفإ ْن َت ُابوا َو َأ َق ُاموا َّ‬ ‫َّ َ َ َ َ ُّ َ َ ُ ْ َّ ِ َّ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫الزكاة فخلوا س ِبيلهم ِإن الله غفور ر ِحيم} [التوبة‪]5 :‬‬ ‫�( سپبجرحمتو�الے ےنیہملکن اجئںیوتا�نرشمکو�ںوک اہج�ںاپ�ؤلتق‬ ‫کر�وا�و�راہنںیڑکپ�وا�و�راہنںیریھگ�وا�و�را�نےکےیلرہاھگ�تیکہگجوھٹیب�‪،‬‬ ‫پرھاگر و�ہوتبہرکلںی ا�و�رامن�زاقئمرکیں ا�و�رکزٰو�ۃ ا�د�ارکیںوت ا�ناک ر�اسہت‬ ‫چوھ�ڑد�و۔کشیبالہلےبحدےنشخبو�الا�‪،‬اہنیترحمو�الاےہ�)�‪،‬پسالہلےک‬ ‫ساتھرش�کلتقوکابم�حرکدیاتےہا�و�رایام�نالنےاکتنہجیوخ�نیکرحمتو‬ ‫صعتمےہ�‪،‬یجاسہکیبنﷺےنرفمایا�‪:‬ےھجممکحدیاایگےہہک گولو�ں‬ ‫ٰ ّ‬ ‫سےاتق�لرک�و�ں اہی�ںکتہک و�ہ (ال الہ ال ہللا�)ںیہک�‪،‬سج ےن�(ال‬ ‫ٰ ّ‬ ‫الہ ال ہللا�)اہکا�سےنھجمےساپاناج�نوما�لاچبلایرگمیسکقحےکوع�ض‬ ‫�ا�و�رُا�ساک اسح�ب الہل ےک ذمہ ےہ�(تمقف ہیلع�)‬ ‫�ا�و�ررشمکنیاکخو�ن اہبنا ُاسی وص�ر�ت ںیم رح�ا�م وہاتکس ےہہک و�ہ ذمیّ‬ ‫ہو�ں�‪،‬ایُا�نےسوکئیدہعایکایگوہ‪،‬یاُانوکاما�ند�ییئگوہ�۔�ا�سوص�ر�ت‬ ‫مںی اناک وخ�ن اع�رضی وط�ر رپرح�ا�م وہاجئےاگ�۔یلنک بجیھب و�ہ ِا�سمکح‬ ‫کےد�ائر�ےےسںیلکنےگ�‪،‬چاہےدہعوت�ڑےنےکببس�‪،‬یادہعا�و�راما�ن‬ ‫کی رقم�ر�ہ دم�تمتخ وہنے رپ ‪،‬وتُانےکوخ�ناک مکح اپین اصل ینعی اباحت‬ ‫کیرط�فول�ٹاجئےاگ�‪�،‬ا�و�رامت�ماملسمنو�ںںیمِا�ساب�ترپوکئیاتخال�ف‬ ‫کرنے و�الاںیہن�۔‬

‫ت‬ ‫اامی� �ی�ا � ن‬ ‫رصف � ن‬ ‫اام� یک وص�ر� ںیم یہ �اُےکن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫وخ� اک مکح رحم� اک وہ اگ‬ ‫مرصا�و�ر ِاسی رط�ح دیرگ الب�د اسملنیمل ںیم اسیعئوی�ںوک الہل اعتلٰی‬ ‫نے اجا�ز�ت د�ی ےہہک و�ہ ذللی وہرک زجیہ دیں ا�و�راملسمنو�ں ےک‬ ‫�ذمےّ ںیم د�اخل وہرک اپےن وخ�نوک ےنہب ےسوفحم�ظرک ںیل�‪،‬یجاس ہک‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُ َّ َ َ ْ َ َّ َ ْ‬ ‫ين ل ُيؤ ِم ُنون ِبالل ِه َول ِبال َي ْو ِم ال ِخ ِر َول‬ ‫فرمایا�‪{ :‬قا ِتلوا ال ِذ‬ ‫ُ َ ّ ُ َ َ َ َّ َ َّ‬ ‫الل ُه َو َر ُس ُول ُه َوَل َيد ُينو َن د َ‬ ‫ين ْال َحقّ‬ ‫يح ِرمون ما حرم‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫م َن َّالذ َ‬ ‫ُ‬ ‫ين ُأ ُوتوا الكت َ‬ ‫اب َحتى ُي ْعطوا ال ِج ْزَية َع ْن َي ٍد َوه ْم‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫اغرون} [التوبة‪ ( ]29 :‬ڑل�و ا�ن گولو�ں ےس وج ہن الہل رپ ایام�ن‬ ‫ص ِ‬ ‫�رھکےتںیہا�و�رہنوی�مآخررپا�و�رہنا�نزیچ�و�ںوکرح�ا�مےتھجمسںیہوجالہلا�و�ر‬ ‫�ا�س ےک رسو�ل ےنرح�ا�میک ںیہ ا�و�ر ہن دینقحوک اتخای�ررکتےںیہ�‪ ،‬ا�ن‬ ‫�‬ ‫لوگو�ںںیمےسںیہنجاتک�بد�ییئگےہ�‪،‬اہی�ںکتہکو�ہاہتھےسزجیہ‬ ‫سپ � ن‬ ‫ا� رشموکں وک اہجں �پ�ا�ؤ لتق رک�و۔۔۔‬ ‫�دیں ا�و�ر و�ہریقحوہ�ں�)‬ ‫مرشکنیےکوخ�نےکاب�ر�ےںیماع�ماصو�لہیےہہکُاناکوخ�نابم�ح‬ ‫َ َ ْ َ َ َْْ ْ‬ ‫َ ْ ُ‬ ‫�اگر و�ہ ہیرک ںیلوت انیک اج�ن ‪،‬ما�ل ا�و�رزع�ترح�ا�م وہاجئےیگ�‪،‬سو�ائے‬ ‫ہے ‪�،‬الہلاعتلٰی ےن رفمایا�‪{ :‬ف ِإذا ان َسلخ الش ُه ُر ال ُح ُر ُم فاق ُتلوا‬ ‫�اسال�مےکقحےک�۔�ا�و�راعمہد�‪�،‬ذمیا�و�رأتسممنیکاج�نیکمیظعتےکاب�ر�ے‬

‫‪5‬‬

‫نت‬ ‫ئ‬ ‫رصم ی‬ ‫ی‬ ‫م رحیب ع ی�س� یا�وں ےک الخف اکروایئ اک ج‬ ‫�‬

‫مںیریثکوصن�ص ومجو�دںیہ�‪،‬یجاس ہکیبنﷺ اک ہیرفما�ن�‪:‬سج ےنیسک‬ ‫�ایےسصخشوکلتقایک سج ےس اعمہد�ہ وہوت و�ہ تنجیک وخشوب ہن اپئےاگ�‪،‬‬ ‫حالانہک ُا�سیک وخشوب اچلسی اس�لیک اسمفت ےسوسحم�س وہتی ےہ�)‬ ‫�(باخ� �ری�)�‪ ،‬اسی رط�ح دنسم احدم ا�و�ر دیرگبتک ںیم ر�و�ایت ےہ�‪:‬جس‬ ‫نے اہلِ ذمّہ ںیم ےسیسکوکلتقایک�۔�۔�۔�)�ا�و�ررمعنب اخلاط�ب رضی الہلاک‬ ‫قو�ل�‪ :‬ںیم اسے وصتیرکتا وہ�ں الہل ا�و�ر ا�س ےک رسو�ل ےک ذمہاک ہک‬ ‫�ا�ن�(� مذوی�ں�)ےکدہعوکوپ�ر�ارکیںا�و�را�نےک مشدون�ںےسڑلیںا�و�را�ن‬ ‫کی اطقت ےس زیا�د�ہ ا�ن رپ وبجھ ہن ال�دیں�(باخ� �ری�)‬ ‫پس فلس ےک تلیضف و�الے زمانے ںیم ا� لوای�ء الہل ُانےک اب�ر�ے‬ ‫مںیِاسیتّنسرپلمعرکتےرہے�‪،‬جوُانےکذمےّںیمد�اخلوہاجتاُاسے‬ ‫�اما�ندیےتجبکتہکو�ہاملسمنو�ںےسطےیکوہئیرش�ائطوکوپ�ر�یرکتا‬ ‫�رہات�۔�اسیرط�حُا�نےساعمہد�و�ںوکوپ�ر�ارکتےرہےت‪،‬تووجکوئیاعمہد�ہ‬ ‫تو�ڑ دیات وت ا�سےئلیک ہنوکئی دہع رہات ا�و�ر ہنوکئی مذہ�۔یوہ�د ےک اب�ر�ے‬ ‫مںییبن ﷺ یک یہی تّنس ےہ�‪،‬یجاس ہکآ�پﷺ ےن ُا�ن رپرش�ط‬ ‫لاگئییھتہک "�و�ہ ا�ن ےس ہنھچکاپھچئںی ےگ ہن اغئبرکیں ےگ�‪�،‬اگر و�ہ‬ ‫ذم ںیہن ہن یہ انوکوکئیتمصع احصل وہ‬ ‫�ایاسرکیںوت ا�نےئلیکوکئی ّ‬ ‫گی�"�(�ابن ابح�ن�)�۔جبیبنﷺ وکولعم�م وہ�اہک انوہ�ں ےن ییح نب‬ ‫�اخبطاکام�لاپھچیاےہوت؛�(�رسو�لالہلﷺےنابوقیقحےکد�ووٹیب�ںوک‬

‫قلترک�و�ادیا�‪،‬جنںیمےسایکہیفصتنبییحنباخبطاکوشہراھت�‪�،‬ا�و�ر‬ ‫�رسو�لالہلﷺےنانیکوع�رتو�ںا�و�روچب�ںوک نولڈیا�ںا�و�رالغ�مانبایلا�و�ر‬ ‫�انےک ام�لوکمیسقترک دیا�‪ُ ،‬ا�س دبعدہ�ییک جوہ ےس وج انوہ�ں ےنیکیھت�)‬ ‫�(حصحی ابن ابح�ن� یب‪،‬یقہ�)‬ ‫مرش�ک ےک ےیل ایکاملسم�نیک اما�ن�‪،‬امت�ماملسمنو�ں رپ ال�ز�مرک�ے‬ ‫گیہکو�ہُا�سرشم�کےساہتھر�و�کںیلاسیجہکقفتمہیلعدحیثںیم‬ ‫�ر�و�ایتےہہکیلعرضیالہلہنعےنرفمایاہک‪�:‬رسو�لالہلﷺےنرفمایا�‪:‬‬ ‫تام�ماملسمنو�ں ںیم ےسیسکاکیھب دہعاکفی ےہ ا�س ےیلاگریسکاملسم�ن‬ ‫کی (�د�ی وہئی اما�ن ںیم د�وسر�ےاملسم�ن ےن ) دبعدہ�ییکوت ا�س رپ الہل‬ ‫تاعلٰی ا�و�ر امت�م المئہک ا�و�ر اناسنو�ںیک تنعل ےہ�۔ ہن ا�سیکوکئی رف�ض‬ ‫عاب�د�توبقم�ل ےہ ہنلفن�(باخ� �ری�)�۔�اسی رط�ح ایک د�وسر�ی دحیث‬ ‫مںی یلع ضری الہلہنعیک ر�و�ایت ےسیبنﷺ ےسرم�و�ی ےہہک�‪ :‬امت�م‬ ‫رو�ں ےکالخ�ف ایک‬ ‫مومون�ں ےکوخ�ن رب�ابرںیہ ا�و�ر و�ہ اپےن دشنماکف �‬ ‫ہاتھیک رط�ح ںیہ�۔ ا�ن ںیم ےس اع�مصخشیھب انپ�ہ د�ےاتکس ےہ�۔یسک‬ ‫م مونوکیسکاکفرےکدبلےںیملتقںیہنایکاجاتکس�۔ہنیسکذمیّوکلتقایکاج‬ ‫کسات ےہ�‪ ،‬بجکت ُا�س ےس اعمہد�ہ اقئم ےہ�(�احدم�‪�،‬ابو د�ا�ؤ�د�‪،‬ناسئی�)�۔‬

‫وصخیص اقمہل‬

‫‪6‬‬

‫رصم ےک اسیعیئ رحیب اکف�ر ںیہ‬ ‫�آ�جرصمںیممیقماسیعئیرحبیاکفرںیہ�‪،‬ا�و�رذمیّا�و�رأتسممنےکالع�و�ہ‬ ‫سبرحبی یہ وہتےںیہ�‪،‬چاہے و�ہ اقمتل�(نجوجگ�) وہ ای ہن وہ�‪،‬چاہے و�ہ‬ ‫�دینِ اسال�م رپنعطرکتا وہ ای ہنرکتا وہ�‪،‬چاہے و�ہاملسمنو�ںیک اج�ن�‪،‬ما�ل‬ ‫�ا�و�رزع�ت رپزیا�دتیرکتا وہ ای ہنرکتا وہ�‪،‬پس رصمےک اسیعئوی�ںاک مکح‬ ‫حربیاکفرےسےسیکفلتخم وہاتکس ےہہکبج و�ہ دنم�رجہ ابلا اس�ر�ےاک�مرک‬ ‫چےکںیہ�۔‬ ‫ہحااھرکرہے‬ ‫مرصےکاسیعئیآ�جاملسمنو�ںےسگنجےکےیلالس ٹک‬ ‫ہںی ا�و�ر ایت�ر�یرک رہے ںیہ�‪،‬لبہک اسال�موبق�لرکنے و�الے اسیعئوی�ں‬ ‫پر زیا�دتی�‪،‬قلت ا�و�ر ُاہنںی رط�ح رط�حیکںیفیلکت د�ےرکشر�کیک‬ ‫طر�ف ولٹےنپروبجم�ررک ےک و�ہاملسمنو�ں ےس گنجاک آغا�زرک ےکچ‬ ‫ہںی�۔�اسی رط�ح اطغوتی وف�ج�‪�،‬اٹنیلیسنج ا�و�ر وپلسی ‪،‬جواملسمنو�ں ےس‬ ‫جگن ربپا ےیک وہئے ںیہ ا�و�راطغوتیوق�اننییک کوچدی�ا�ر�ی ا�و�رافحظت‬ ‫کرتےںیہ ‪ُ�،‬ا�ن ںیمریثکدعت�ا�د ںیم اسیعئی د�اخل وہ ےکچںیہ�۔�آ�ج رصم‬ ‫ںیماسال�ما�و�راملسمنو�ں ےکالخ�فگنجںیمیسیسےکبسےسڑب�ھرک‬ ‫خمصلامحییت�‪،‬سبےسوبضم�طفیلحا�و�رگنجںیموفا�د�ا�ررشیکاسیعئی‬ ‫ہی ںیہ�۔�اسی رط�ح اسال�م�‪،‬قر�آ�ن ا�و�ر رسو�ل الہلﷺ رپبس ےس‬ ‫ق‬ ‫�زیا�د�ہنعط وعینشترکنے و�الے اسیعئی س�یس�(پا�د� �ری�) ا�و�ر ر�اہب یہ‬ ‫ہںی�۔پس ہیرفکےک اما�م ںیہ نج ےساتق�لاک الہلاحبسنہ واعتلٰی ےنمکح دیا‬ ‫ََُ َ‬ ‫َ‬ ‫ہے�‪،‬فرمایا�‪{َ :‬و ِإ ْن نكثوا أ ْي َم َان ُه ْم ِم ْن َب ْع ِد َع ْه ِد ِه ْم َوط َع ُنوا‬ ‫ُ ْ َ َ ُ َ َّ َ ْ ُ ْ َّ ُ ْ َ َ ْ َ َ َ َ َّ‬ ‫ان ل ُه ْم ل َعل ُه ْم‬ ‫ِفي ِدي ِنكم فقا ِتلوا أ ِئمة الكف ِر ِإنهم ل أيم‬ ‫َ‬ ‫َي ْن َت ُهون} [التوبة‪( ]12 :‬ا�و�راگرو�ہاپےندہعےکدعباپینںیمسقوت�ڑ‬ ‫�دیںا�و�راہمت�ر�ےدینںیمنعطرکیںوترفکےکوشیپ�ا�ؤ�ںےسگنجرک�و�۔‬ ‫یبکش ہی �ولگ�‪ ،‬ا�نیکوکئیںیمسقںیہن ںیہ�‪ ،‬اتکہ و�ہ اب�ز آجائںی�)�۔‬ ‫�وہ یھب �اُیہن ںیم ےس ںیہ‬ ‫تام�ماحم�ر�ب اسیعئی نج ںیم رصمےک اسیعئییھب د�اخل ںیہاک وخ�ن‬ ‫ماب�ح وہنے ےک اب�وجو�د انےک اقملتنیوکیہ اشننہ انبیا اجئےاگ�۔ماقلتنی‬ ‫�و�ہ ںیہ وج السہح اٹاھنےیک اتساطعت رھکےت ںیہ اچہے و�ہ ابفللع السہح ہن‬ ‫وجگنجؤ�ںیکوشم�ر�ےا�و�ر�ر�ائےےسدم�دہن‬ ‫�اٹاھئںیا�و�راچہےُانوہ�ںےن �‬ ‫کیوہ�۔جاہ�ںکتُا�ن گولو�ںاکقلعتےہوجاع�موط�ررپالسہحںیہناٹاھتے‬ ‫یجےسوع� ترںی�‪،‬بےچا�و�ر �وبڑھےوتُانےکاب�ر�ےںیماصلہیےہہکانوکلتق‬ ‫ہنںیایک اجئےاگ ہکلبُانوکالغ�م انبیا اجئےگا ‪،‬یلنک ِاسےک اب�وجو�د اناک مکح‬ ‫ییہوہاگہکُاناکوخ�ناہبنارح�ا�مںیہنویکنہکو�ہاپےنرش�کرپابقیا�و�راقئم‬ ‫‪7‬‬

‫ہںی�۔�اسیرط�حےچباپےنو�الدےکاتبعوہتےںیہ‪�،‬اگرُا�نںیمےسوکئی‬ ‫�السہحاٹاھئے�‪،‬چاہےو�ہہچبوہایوع�ر�ت�‪،‬توو�ہلتقایکاجئےاگ�۔�اسیرط�ح‬ ‫�اگر �وبڑھے ‪،‬مر�د وہ�ں ای وع� ترںی�‪�،‬اگروشم�ر�ے ا�و�ر ر�ائے ےساملسمنو�ں‬ ‫زغو�ہ‬ ‫کےخال�ف گنج ںیم رشیک وہ�ںوت انوکلتقایک اجئےاگ�‪،‬یجاس ہک �‬ ‫نحنیےکد�نیبنﷺےند�ریدنبہمصےکلتقرپاحصبہرضیالہلمہنعیک‬ ‫تائدیرفمائی�‪،‬حالانہک و�ہ اب لکل ڈبھاوھکسٹ اھت ا�و�ر گنجرکنے رپاق�د�ر ہن‬ ‫تاھنکیلاپینوق�مںیماصحبالر�ائےا�و�روشم�ر�ہدیےنو�الااھت�‪،‬سجیکلیصفت‬ ‫یحصنیح ا�و�ر دیرگبتک دحیث ںیم دکییھ اج یتکس ےہ�۔‬ ‫حربی اسیعئوی�ںیک ریغاقمتل وع�رتو�ں ا�و�روچب�ںوکاج�ن وبجھرکلتق‬ ‫ہنںیایک اجئےاگ نکیلاگریسکاک�ر�و�ائی ںیم و�ہریغ�ا�ر�ا�د�ی وط�ر رپ ام�ر�ے‬ ‫جائںیوت اناک وخ�ن ر�ایئاگ�ں ےہ�‪،‬کوینہک انیک اج�ن ریغوصعم�م ےہ ا�و�ر انےک‬ ‫خو�نوک اسال�م ای دہع ےسرحُمت احصلںیہن ا�و�ر اخب�ر�ی رحہم الہل ےن‬ ‫حصحی اخب�ر�ی ںیم یہی اب�ب ابندھا ےہ�‪[ :‬باب أهل الدار ُي َّبيتون‪،‬‬ ‫فيصاب الولدان والذراري]�( وخبش�ن ام�رنے ںیم وچب�ں ا�و�روسئی‬ ‫ہوئی وع�رتو�ں ےکلتق وہجانےاک ایب�ن )�‪،‬نزیبعص نب اثجمہیک دحیث‬ ‫مںیےہہکیبنﷺےسرشمکنیےکرھگ�انےےکاب�ر�ےںیموپچاھایگ�‪،‬‬ ‫�ُا�ن رپبشوخ�ن ام�ر�ا اجتا ےہوت و�ہ (محہلرکنے و�الے�) ُا�نیک وع�رتو�ں‬ ‫�ا�و�روچب�ںوکیھب اصقن�ن اچنہپ دیےت ںیہ�؟ آ�پ ﷺنےرفمایا�‪�" :‬و�ہ انیہ‬ ‫مںی ےسںیہ�"�(تمقف ہیلع�)‬ ‫�ِا�سےیلوع�رتو�ںا�و�روچب�ںاکدصق�ًالتقںیہنایکاجئےاگوس�ائےِا�س‬ ‫ریغ�ر�ا�د�یوط�ررپو�ہالہ�کوہ ئاجںی‪،‬یجےس‬ ‫صو�ر�تںیمہکو�ہیسکےلمحںیم ا‬ ‫وجگؤ�ں�)�ا�و�رریغ‬ ‫ماجہدینےکبشوخ�نایدیرگولمح�ںںیماہج�ںاقملتنی(نج �‬ ‫ماقلتنیںیمرف�قرکنالکشموہاجئے�‪،‬یاوع�رتںیا�و�رےچبایےسالسےحےس‬ ‫ام�ر�ے اجئںی وج اع�م ابتہی الیھپنے و�الا وہ ےسیجوتپاخنہ ا�و�رزیم�ائل�‪،‬یا‬ ‫�اییسہگجاہج�ںرحبیاکف �‬ ‫رو�ںےکاقملتنیا�و�روع�رتںیےچبےلم ُ ج�لےوہ�ں‬ ‫�ا�و�رُا�نرپاب�ر�و�د�یٹکیجایاب�ر�و�د�یاگ�ڑ�یاھپ�ڑنےےکےجیتنںیمو�ہالہ�ک‬ ‫ہو ئاجںی�۔�ِا�سوج�ا�زیکدللیاہلاطئفرپیبنﷺاکقینجنمےکذ�ریےع‬ ‫تپرھربساناےہ�‪�،‬اسےکاب�وجو�دہکُانےکےعلقںیمو�ہول�گیھبےھت‪،‬جنےک‬ ‫قلتاکدصقوا�ر�ا�د�ہںیہنایکاجتا(عیینوع�رتںیا�و�رےچب�)�‪،‬نکیلو�ہاقملتنی‬ ‫وجگنجؤ�ںےکاستھایےسےلھگےلموہئےےھتہکِا�ند� نوو�ںںیمرف�ق‬ ‫�ا�و�ر �‬ ‫کرنانکممںیہناھت�۔�اسیرط�حاکسدن�ریہرہشےکےعلقرپیھبرمع�ونبالاع�ص‬ ‫�رضیالہلہنعےنقینجنمبصنیک�۔بوغ�یرحہمالہلےنشبوخ�نا�و�رولمح�ں‬ ‫کے اب�ب ںیماھکل ےہ�‪ِ�:‬ا�س ںیم بشوخ�ن ا�و�رولمح�ں ےک وج�ا�زیک دللی‬ ‫ہے�‪�،‬ا�و�ر اہلِ رش�کوک دھوکے ےس ا�و�رتلفغ ںیملتقرکنےیک دللی‬

‫ہے اچہے ُا�ن ےکاستھ انیک وع�رتںی ا�و�ر ےچبیھب ام�ر�ے ئاجںی�‪،‬یلنک‬ ‫عو�رتو�ں ا�و�روچب�ںوکلتقرکنےیک اممنتع ُا�س وص�ر�ت ںیم ےہ اہج�ں‬ ‫�ُانیک د�وسر�و�ں ےسزیمتا�و�ر د�وسر�و�ں ےسدحیلع�ہرکنانکمم وہ�۔�اسی رط�ح‬ ‫�اگرو�ہیسکےعلقےکاند�روہ�ںوتُا�نرپقینجنمبصنرکنا�‪ُ�،‬ا�نرپآ�گانکنیھپ‬ ‫�ا�و�رُاہنںیرغ�قرکنااجئزےہ‪،‬یجاسہکیبنﷺےناہلاطئفرپقینجنم‬ ‫نبصیک‪،‬ینباصملقلطرپدشیدہلمحایکا�و�ربشوخ�نام�رنےا�و�رآ�گےس‬ ‫جالنےاک مکح دیا�(شر�ح اسلہّن�)‬ ‫سپ رفک ےک رسونغں ےس اتقل رک و�‬ ‫ییہاعممہلر�اہوب�ںاکیھبےہنجےکاب�ر�ےںیماصولاًحمکوتہیےہ‬ ‫کہُا�نےساہتھر�و�کرکرکاھاجئے�‪،‬اسیجہکابورکبدصیقرضیالہلہنع‬ ‫نے زیید نب ابی ایفس�ن ےسرفمایا اھت ہک�‪ :‬مت ایےس گولو�ںوک اپ�ؤ ےگ وج ہی‬ ‫جمسےتھںیہہکانوہ�ںےنالہلےکےیلاپیناجنو�ںوکر�و�کرکاھےہ�‪،‬پس‬ ‫تم ُانوکُانےک�زعم ںیموھچ�ڑ د�و (مؤطا اما�م لامک�)�۔پس انوکلتقرکنےاک‬ ‫حمک‪�،‬اناک�اپینوق�مےکاب�ر�ےںیمومقفرپرصحنمےہ�۔�ِا�نںیمےسوجاپین‬ ‫قو�مےسدج�اوہکروھجنڑپ�ےںیمالگگلھتاھٹیبوہ�‪ُ،‬اسیکرہائشانےک‬ ‫ساتھہنوہا�و�رہنیہو�ہُاہنںیاپینر�ائےےسعفناچنہپتاوہ�‪،‬وتاسےبت‬ ‫وھچڑ�ے کراھ اجئےاگ بجکت و�ہ اسی اح�ل ںیم رہےاگ�۔‬ ‫تک �‬ ‫�رہاُا�س(�ر�اہب�)کااعممہلہکوجاپینوق�مےکاستھلیموج�لرکےھ�‪،‬‬

‫جوُانےکابطلدیناکد�اعیوہ�‪،‬ایاہنںیںیتحیصنرک�ےا�و�روشم�ر�ےد�ے�‪،‬‬ ‫رحوی�ں ےسفلتخمںیہن�‪ ،‬ہکلب و�ہرفکںیم ُا�ن ےس دبتر ا�و�ر‬ ‫تو�اساک مکح ابقی ب‬ ‫ڑپو�ں‬ ‫اہقف�ءےنوھجن �‬ ‫حربوی�ںیکرہفستںیمزیا�د�ہا�وپرےہ�۔ا�ساینب�درپ ن‬ ‫ک‬ ‫�ا�و�رولگنج�ںںیمالگگلھترہےنو�الےر�اہوب�ںا�و�ر ��یس�و�ںںیمرہےن‬ ‫�و�الےاپ�د�ریو�ںںیمرف�قایکےہ�۔ا�ّو�لالذکرےکربعسکآخرالذکروکلتق‬ ‫کایاجئےاگا�و�راہنںیالغ�مانبیااجئےاگ�‪،‬یلنکِا�سےکاستھیہہیای�درہے‬ ‫کہالہلاعلمیظےسرش�کا�و�ررفکرپڈٹےرہےنیکوجہےسِا�نر�اہوب�ں‬ ‫کی اج�نوصعم�مںیہن (عیین اناکخو�ن اہبنا رح�ا�مںیہن�)�۔‬ ‫پس ِا�ن اپ�د�ریو�ں ا�و�ر ر�اہوب�ں ا�و�ر ا�ن وسیج�ں (جورحبی اسیعئوی�ں‬ ‫کےہسینکالچتےںیہ�‪ ،‬نج ںیم رصمےک اسیعئییھب اشمل ںیہ�)وک ایذ�ا�ء‬ ‫� سرانی ا�و�رلتقاک اشننہ انبنے ےک ذ�ریےع الہلاعتلٰیاک رق�ب احصلایک‬ ‫جانا اچہےی�۔ ہکلب ہیرفکےک اما�م ںیہ ا�و�ر اطغو�ت ںیہ نجیک الہل ر�ّب‬ ‫�الزع�ت ےک وس�ا ابع�د�تیک اجتی ےہ�‪ ،‬ا�و�ر نج ےک اب�ر�ے ر�ب اعتلٰی‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫کا رفما�ن ےہ�‪َّ :‬‬ ‫{ات َخ ُذوا أ ْح َبا َر ُه ْم َو ُر ْه َب َان ُه ْم أ ْرَب ًابا ِم ْن ُدو ِن‬ ‫َّ‬ ‫الل ِه} [التوبة‪ (� ]31 :‬انوہ�ں ےن اپےن اعلوم�ں ا�و�ر اپےن د�ر�ویوش�ں‬ ‫کوالہلےکوس�ار�بانبایل)�‪،‬پسانےکلتقںیمابِ�ذ�نالہلاجرِمیظعا�و�راناع�م‬ ‫�و�اکر�ا�م ےہ�۔‬ ‫�اما�مابنہیمیترحہمالہلےنرفمایا�‪"�:‬و�ہر�اہبنجےکلتقا�و�رُا�نےس‬ ‫جزیہ ےنیل ےک اب�ر�ے ںیم املع�ء ںیم اتخال�ف ےہ�‪ ،‬اناک ذکرۃفیلخ اسملنیمل‬

‫ین‬ ‫رصم ی‬ ‫اجمدہ� اک دہف ہ ی�‬ ‫م رحیب ع ی�س�ایئ‬

‫وصخیص اقمہل‬

‫‪8‬‬

‫�ابوبرکدصیق ضریالہلہنعیک صوتیںیماتلمےہوجانوہ�ںےنزییدنبابی‬ ‫فسای�نوکحتفِشا�مےئلیکےتجیھبوقتیکیھت�۔آ�پےنرفمایا�‪":‬تمایےس گولو�ں‬ ‫کواپ�ؤےگوجہیےتھجمسںیہہکانوہ�ںےنالہلےکےیلاپیناجنو�ںوکر�و�ک‬ ‫�رکاھ ےہ�‪،‬پسمت ُانوکُانےک�زعم ںیموھچ�ڑ د�و ا�و�رھچکول�گ ایےس اپ�ؤ ےگ وج‬ ‫بچی ںیم ےسرسڈنم�اتےںیہ سپسجوک انوہ�ں ےنومنڈ�ا ےہ اسےولت�ا�ر‬ ‫ََ ُ َ َ‬ ‫سےا�ڑ�اد�و�"�‪،‬ا�و�رہیا�سےیلہکر�ّباعتلٰیاکرفما�نےہ�‪{:‬فقا ِتلوا أ ِئ َّمة‬ ‫ْ ُ ْ َّ ُ ْ َ َ ْ َ َ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ان ل ُه ْم ل َعل ُه ْم َي ْن َت ُهون} [التوبة‪( ]12 :‬تو‬ ‫الكف ِر ِإنهم ل أيم‬ ‫کرفےکوشیپ�ا�ؤ�ںےسگنجرک�وکشیبا�ن گولو�ںیکومسق�ںاکوکئیاتعاب�ر‬ ‫ہنںی ےہ ‪،‬تاکہ و�ہ اب�زآجائںی�)�‪�،‬۔�۔�۔�۔�ا�و�ر ایاس ر�اہب وج اپےن مہ‬ ‫مذہوب�ںیک اہتھ ای زبا�ن ےس اعم�ونترک�ےالثم و�ہ اتق�ل ںیم ُا�س ےس‬ ‫موش�ر�ہ ےتیل وہ�ں ای و�ہیسک ا�و�ررط�ح ےس ِا�س ںیم ہصح ڈ�الات وہ�‪،‬وت ابتاف�ق‬ ‫ِ املع�ء ُا�س رپدق�ر�ت اپنےیک وص�ر�ت ںیم ُاسےلتقایک اجئےاگ ا�و�رُا�س‬ ‫سےزجیہایلاجئےاگ�‪،‬اچہےو�ہاپینابع�د�تاگ�ہںیمبسےسالگگلھت‬ ‫قدی وہکریہویک�ں ہن اھٹیب وہ�۔‬ ‫�۔�۔�۔�آئۃم اکلرفوج اپین وع�ا�موک الہلیک ر�ا�ہ ےس ر�وکےت ںیہ ‪ ،‬ابطل‬ ‫طریےقےس گولو�ںاکام�لاھکتےںیہا�و�رِا�ساب�ترپر�اضیوہتےںیہہک‬ ‫�ُاہنںیالہلےکوس�ار�ّبانبایلاجئے�‪،‬ایکوکئییھباعلمہیاتہکےہہکِاہنںیلتق‬ ‫نہایکاجئےا�و�رِا�نےسزجیہہنایلاجئے�؟�۔احلانہکزجیہوتانےکوع�ا�مےس‬ ‫بیھایلاجتاےہنجاکرض�رِا�نےسمکےہا�و�راملیاحل�ظےسیھبو�ہِا�نےس‬ ‫رہیاسصخشوجہیاجناتےہہکو�ہایکہہکرہاےہ�‪،‬و�ہ گرہزہی‬ ‫مکرتںیہ�؟البہبش ا‬ ‫با�تںیہن ےہکاگ�۔اعممہلسب ہی ےہہک ا�س اب�ر�ے ںیم ہہبش�‪�،‬ر�اہب ےک‬ ‫لظف ںیم اجام�ل ا�و�ر ایک ےس زیا�د�ہ اعمنی ومجو�د وہنےیک وجہ ےس دیپ�ا‬ ‫ہو�ا ےہ�"�۔ ابن ہیمیت رحہم الہلاک الک�ممتخ وہ�ا�۔ (جموم�ع افلات� �وی�)‬

‫ت‬ ‫وخ� لتق رکوکچ وت (� ن‬ ‫ا�‬ ‫اہیں �ک ہک � ج ب‬ ‫� �اںیہن ب‬ ‫وک) وبضمط �ب�ادنھ ول‬ ‫جبمہےنہیاج�نایلہکرحبیاسیعئوی�ںاکوخ�ناہبناابم�حےہ�‪،‬وتہی‬ ‫بیھولعم�موہگایہکاہنںیالغ�ما�و�ر نولڈیا�ںانبنایھبابم�حےہ�‪�،‬اسیرط�ح‬ ‫�ُا�ن ںیم وخ�بوخ�ں ریز�یرکنے ےک دعب اہنںی دیقرکنے ای ام�ل ےک‬ ‫َ َ َ‬ ‫بدلے ابت�دلہرکنایھب اجئز ےہ�۔رفما�ن اب�ر�ی اعتلٰی ےہ�‪{ :‬ف ِإذا ل ِق ُيت ُم‬ ‫ين َك َف ُروا َف َ‬ ‫الر َقاب َح َّتى إ َذا َأ ْث َخ ْن ُت ُم ُ‬ ‫َّالذ َ‬ ‫ض ْر َب ّ‬ ‫وه ْم‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َف ُش ُّدوا ْال َو َث َ‬ ‫اق َفإ َّما َم ًّنا َب ْع ُد َوإ َّما ف َد ًاء َح َّتى َت َ‬ ‫ض َع ْال َح ْربُ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ‬ ‫أ ْوزا َر َها} [محمد‪( ]4 :‬توبجمتا�ن گولو�ںےسولموہنج�ںےنرفک‬ ‫رکوکوت(�ا�ن‬ ‫کایوترگ�دنںیام�رناےہ�‪،‬اہی�ںکتہکبجاہنںیوخ�بلتق چ‬ ‫‪9‬‬

‫کو�) وبضم�ط ابند�ھول�‪ ،‬رھپ دعب ںیم ایوت احاس�نرکنا ےہ ا�و�ر ای دفیہ ےل‬ ‫یلان�‪ ،‬اہی�ںکتہکڑل�ائی اپےنایھتہ�ر رکھ د�ے�)�۔‬ ‫سپ رصما�و�ر دیرگ دیا�ررفکںیم ےنسب و�الےاملسمنو�ںوکاچہےیہک و�ہ‬ ‫یعاسئوی�ں ںیم وخنریز�یرکنے ےک دعب ُانےکوھچٹو�ں ڑب�و�ں�‪ ،‬رم�د�و�ں‬ ‫عو�رتو�ں�‪ ،‬بسوک دیق�ی انبئںی ا�و�ر اہنںی دفیہ ےک وط�ر رپ د�ےرک‬ ‫طو�اغتی ےک اہ�ں دیقاملسم�ن اھبئوی�ں ا�و�ر ونہب�ںوک ڑھچ�و�ائںیویکنہک‬ ‫یعاسئوی�ںیکاجنںیُانےکاہ�ںتہبیتمیقا�و�راقبلدق�رںیہا�و�رُانےکامحییت‬ ‫لصیبی امملکیھب ُاناک اطملہبرکتےںیہ ا�و�ر اناک دفا�عرکتےںیہ�۔�اسی‬ ‫طر�حاسیعئیدیقیو�ںاکوصب�ر�تام�لیھبدفیہ صوو�لایکاجاتکسےہنکیل‬ ‫بدلےںیمدیقیو�ںوکڑھچ�انازیا�د�ہافلضےہ�۔ا�و�رِا�ناسیعئیدیقیو�ںوک‬ ‫�آ�ز�ا�دیھبایک اج اتکس ےہاگر ا�س ںیماملسمنو�ںیکتحلصم وہ�۔‬ ‫ت‬ ‫ن اسیعویئں ےس �ب��ز�و�رِ وق� ےیل گ�یے عالوقں ںیم‬ ‫ک‬ ‫��یس�وں وک رگ�اےن اک مکح ےسیج ہک نرصم ںیم اسیعویئں ےک‬ ‫نتحت ےنلچ �و�اےل ک��یسہ ںیہ‬ ‫ک‬ ‫یعاسئوی�ں ےک ��یسے�(گرجارھگ�) اپین ذ�ا�ت ںیموکئی رحمتںیہن‬ ‫�رھکےتویکنہک ہی اییسںیہگج ںیہ نج ںیمنالہل ےکاستھرش�ک ا�و�ررفکایک‬ ‫ک‬ ‫جاتا ےہ�۔ اما�م ابن ہیمیت رحہم الہل ےن ��یس�و�ں ےک اب�ر ن�ے ںیم رفمایا�‪"�:‬‬ ‫ک‬ ‫یہالہلےکرھگںیہنہکلبالہلےکرھگوتدجسمیںںیہ�۔ہی ��یسےوتایےسرھگ‬ ‫ےکاتھرفکایکاجتاےہ�۔ا�و گ�رارابلرف�ضا�نںیمالہلاک‬ ‫ہںینجںیمالہل س‬ ‫�ذکریھبایک اج�رہا وہتا وت رہبحا�لرھگ�و�ںاک مکح ُا�ن ںیم رہےن و�الو�ں ےک‬ ‫ماطبق وہتا ےہ ا�و�ر ِا�ن ںیم رہےن و�الےاکفرںیہ�‪ ،‬سپ ہیافک�ریک ابع�د�ت‬ ‫کےرھگںیہ�"�(جموم�ع افلات� �وی�)‬ ‫�ا�و�ررفمایا�‪ :‬سج ےن ہی اتعاق�د رکاھہکہسینک الہل ےکرھگ ںیہ�‪ ،‬ای ُا�ن‬ ‫مںی الہلیک ابع�د�تیک اجتی ےہ�‪ ،‬ای ہیہک وجھچک وہی�د�ی ا�و�راسیعئیرکتے‬ ‫ہںی و�ہ الہلاعتلٰییک ابع�د�ت ا�و�رُاسیک ا�و�رُاسےک رسولو�ںیک اطاعت ےہ�‪ ،‬ای‬ ‫�و�ہ اسے دنسپرکتا ےہ ای ِا�س رپ ر�اضی وہتا ےہوت و�ہاکفرےہویکنہکُاسےک‬ ‫ینمضوط�ر‬ ‫�ِا�سدیقع�ےںیموہی�د نواص�ر�ٰیےکدینےکحیحصوہنےاکاق �‬ ‫را�ر ن‬ ‫ک‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫پرومجو�د ےہ ا�و�ر ہیرفکےہ�۔ ایاگریسک ےنانیک�(یعاسئوی�ںیک�) یس�و�ں‬ ‫کووھکلےن ںیم ا�و�رُانےک دینوکاقئمرکنے ںیم دم�دیک ا�و�ر ہی اتعاق�د رکاھ‬ ‫کہہیلعفر�باعتلٰییکرقبتا�و�راطاعتاکذ�ریہعےہوتو�ہیھباکفرےہ‬ ‫را�رینمضوط�ر‬ ‫کوینہکُاسےکِا�سدیقع�ےںیمانےکدینےکحیحصوہنےاکاق �‬ ‫پرومجو�د ےہ�۔ (جموم�ع افلات� �وی�)‬ ‫پس اییس رس�زمنیسجوکاملسمنو�ں ےن زب�و�روق�ت احصلایک ےہوت‬

‫ن‬ ‫ک‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫سماملنو�ںےئلیک اجئز ےہہک و�ہ ا�س ںیم ومجو�د �و�ںوکدہنم�مرک�دیں‬ ‫یا اپےن ےضبق ںیم ےل ںیل اچہےھچک دم�تےئلیک و ن�ہ اہنںی اسیعئوی�ں ےک‬ ‫ک‬ ‫�زیررصت�ف یہ رہےن دیں�‪�،‬نابلہتوہنج�ں ےن ا�ن ��یس�و�ں ےک ابقی رہےن‬ ‫ک‬ ‫کی رش�ط رپحلصیک وہوت ہی ��یسے ا�س دہع ےس اسیعئوی�ںیک وفا� ند�ا�ر�ی ےک‬ ‫ک‬ ‫ساتھرمتطبوہ�ںےگ�۔سپبجیھبو�ہہیدہعوت�ڑدیںوتِا�ن ��یس�و�ںیک‬ ‫حرمت ز�ائل وہجائےیگ ا�و�راملسمنو�ںےئلیک اہنںینرگ�انا ا�و�رخمترکنا اجئز‬ ‫ک‬ ‫ہوجائےاگ�‪،‬کوینہکرحمتدہعیکوجہےسیھتہنہک ��یس�و�ںیکاپینرحمت‬ ‫کی وجہ ےس�‪ ،‬ذٰہل�ا دہع ےکمتخ وہجانے ےسرحمتیھبمتخ وہجائےیگ�۔‬ ‫الخفت‬ ‫�ابن ہیمیت رحہم الہل ےنرفمایا�‪ :‬رمعنب دبع الزعیز رحہم الہلیک ن‬ ‫ک‬ ‫�‬ ‫�ا�و�ردیرگافلخ�ءےکد�و�رںیماملسمنو�ںےناسیعئوی�ںےسبتہےس �یسے‬ ‫بقےض ںیم ےیل�‪ِ ،‬ا�س ےک دعبہک (عا ض�ری وط�ر رپ ) اہنںی ِا�ن اسیعئوی�ں‬ ‫کے زیررصت�ف د�ے دیاایگ اھت�‪ ،‬ا�و�راملسمنو�ں ںیم ےسیسک ےنیھب ا�س‬ ‫نپر اعرت�ا�ضںیہنایک�۔ سپ ولعم�م وہ�اہکانکئسونع�ہ�(�اییس رس�زمنی ےک‬ ‫ک‬ ‫��یسے وجوق�ت ےسحاصلیکیئگ وہ�)وکدہنم�مرکنا اجئز ےہ�‪ ،‬بج ِا�س‬ ‫مںیاملسمنو�ںاکوکئی رض�ر ہن وہ�۔سج ےن ایاس ںیہنایک وت و�ہاملسمنو�ںیک‬ ‫قتل اییسک ا�و�رببس ےس اھت�‪ ،‬اسیج ہکیبناکر�مﷺ ےن وہی�دیو�ںوک‬ ‫�د�ربد�رںیہنایک ا�و�ررھپرمعنب اطخ�ب رضی الہلہنع ےن اہنںی د�ربد�رایک�۔‬ ‫�(جموم�ع افلات� �وی�)‬ ‫اسیعئوی�ںیک اجنب ےسدہعینکش ای دہع ےکاکلدع�م وہجانے ےک‬ ‫پس ن‬ ‫ک‬ ‫سبباگر ��یس�و�ںیک رحمت ز�ائل وہجائے ای ُاہنںی ابت�ہرک دیا اجئے ای‬ ‫�ُاہنںی تمینغ انب ایل اجئےوتانیک تیثیح ُا�ن ابقی امو�ا�لیک امندن وہاجتی‬ ‫ہےنج ےکاستھاملسم�ن رہو�ہولس�کرککسےتںیہ وجُا�نےئلیک الح�لایک‬ ‫گایہے�۔ابنہیمیترحہمالہلاکوق�لےہ�‪:‬بجُانیکاجنبےسدہعینکشیک‬ ‫جائےوتانکئسونع�ہ ےک الع�و�ہ ُا�ن ےسانکئسحلصوکیھب ےضبق ںیم ےل‬ ‫یلان اجئز وہجاتا ےہاسیج ہکیبنرکیمﷺ ےن ونبرقیہظ ا�و�ر ونبریضنےس‬ ‫�ُانیکدہعینکشےکببسو�ہبسھچکےلایلسجاکقحاہنںید�ےرکاھاھت‬ ‫کوینہکدہعینکش ےکرمتبکاک اح�لاکفراصیل ےس دبتر وہتا ےہ�۔ (مس أ��لۃ‬ ‫فی اکلانئس�)‬ ‫�ا�و�ر رسو�ل الہلﷺ ا�و�رآ�پ ےکاحصبہ رضی الہلمہنع ےنرشمکنی‬ ‫زغو� ٔہربیخںیم وہ�ا�۔رفما�ن‬ ‫کے ام�ل ا�و�ررھگرخ�ا�ب ا�و�رابت�ہ ےیک�‪ ،‬اسیج ہک �‬ ‫ِبا�ر�ی اعتلٰی ےہ�‪{ُ :‬ي ْخرُبو َن ُب ُي َوت ُه ْم ب َأ ْيديه ْم َو َأ ْيدي ْالُ ْؤمنينَ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫َ ْ َ ُ َ ُ َِْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫فاعت ِبروا يا أ ِولي البص ِار} [الحشر‪ ( ]2 :‬و�ہ اپےنرھگ�و�ںوک‬ ‫�اپےن اہتوھ�ں ا�و�روممون�ں ےک اہتوھ�ں ےکاستھ رببا�درک رہے ےھت�‪ ،‬سپ‬ ‫َ َ‬ ‫عرب�ت احصلرک�و ا�ےعلق رھکےن و�الو ! ) ا�و�ر َ{ما قط ْع ُت ْم ِم ْن ِل َين ٍة‬

‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َأ ْو َت َر ْك ُت ُم َ‬ ‫وها َقائ َم ًة َع َلى ُأ ُ‬ ‫ص ِول َها ف ِب ِإ ْذ ِن الل ِه َو ِل ُي ْخ ِز َي‬ ‫ِ‬ ‫َْ‬ ‫اس ِق َين} [الحشر‪ ( ]5 :‬وجیھبوجھک�راک د� خرتمت ےناکٹا�‪ ،‬ای‬ ‫الف ِ‬ ‫وھچڑ�اوت و�ہ الہلیک اجا�ز�ت ےس اھت ا�و�راتکہ‬ ‫�اسے ا�سیک ڑج�و�ں رپڑھک�ا �‬ ‫�و�ہ انفرمانو�ںوک ذللیرک�ے )�‪ ،‬ا�و�ر اسی رط�ح اطئف ںیمیھبایکایگ�۔‬ ‫�اما�ماشفیعرحہمالہلاکوق�لےہ�‪:‬ا�نرپ(عییناملسمنو�ںرپ�)ُانوک(عیین‬ ‫�انےک امو�ا�لوک�) الجنا ای رخ�ا�برکنا رح�ا�مںیہن اہی�ں کتہک و�ہاملسم�ن‬ ‫ہوجائںی ای ذمی نب ئاجںی�‪ ،‬ای ہیہکاملسمنو�ں ےک اہتھ ِا�ن امو�ا�ل ںیم ےس‬ ‫کوئیاییسزیچآجائےسجیکلقناکمنیرکنانکمموہوتُاسےالجنااجئزںیہن‬ ‫کوینہکو�ہاملسمنو�ںیکتیکلمنبیکچےہ�۔ا�سےکالع�و�ہو�ہبسھچکالج‬ ‫�دیا اجئےاگ سجوک اٹاھرک اجیلیاںیہن اجکسات�۔ (کات�ب الاُ�م�)‬ ‫ہکارثہسینکںیہ�)اکابم�حوہنانماب�با�ولٰی‬ ‫پسُا�ناکام�ِلاع�م(یجاس ک‬ ‫ویکنہک و�ہ ِا�ن ںیم ےسیسکاک ام�ِل اخ�صںیہن�۔‬ ‫حصحی ےہ�‪ ،‬ن‬ ‫ک‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫پس ا�ن یس�و�ںوک اب�ر�و�د ےس ا�ڑ�انا ا�و�ر اہنںی ابت�ہرکنا و�ہ امرےہسج‬ ‫کیرشیتعاجا�ز�تدییتےہا�و�رِا�سےسر�باعتلٰیاکرق�باحصلایک‬ ‫جاکسات ےہ�۔‬ ‫� ن‬ ‫ا�‬ ‫ا� ےس ڑل�و‪� ،‬اہلل �اُںیہن اہمت�رے اہوھتں ےس ذع� ب‬ ‫�دے اگ۔۔۔‬ ‫�ا�سثحبےکےجیتنںیمہیو� ضاحوہجاتاےہہکاسیعئی�‪،‬نجںیمرصمکے‬ ‫یسکزیچیکوکئیرحمتںیہن‬ ‫یعاسئییھباشملںیہ�‪ُ،‬انےکوخ�ن�‪،‬ام�ل�‪،‬ا�و�رعز�ت‬ ‫کوینہکو�ہرحبیںیہ مذیںیہن�۔ا�و�رِا�نںیمےسوجوکئییھبام�ر�اایگےہوت‬ ‫�اساکوخ�نر�ایئاگ�ںےہا�و�رانےکام�لاملسمنو�ںےئلیکابم�حںیہ�۔انوکاصقن�ن‬ ‫ہپاچننےےکڑب�ےوسائلںیمےسہیےہہکُانےکاقملتنیوکلتقایکاجئے‬ ‫�ا�و�ررہنکمم ا�ذیت وفیلکت د�ی اجئے�‪ ،‬اخ�ص وط�ر رپ انےکوط�اغتی ا�و�ر‬ ‫رہِا�سںیمو�ہیھباشننہنب ئاجںینجوکلتقرکناوصقم�د‬ ‫�آئۃم کلارفوک گ�‪،‬ان چ‬ ‫ک‬ ‫نہ وہ�۔ انےک ��یس�و�ںوک ا�و�راخناقہو�ںوک اب�ر�و�د اگلرک ا�ڑ�ا دیا اجئے ا�و�رتو�ڑ‬ ‫پوھ�ڑدیاجائے�‪،‬اہی�ںکتہکو�ہالہلذ�و�اجلال�لرپایام�نےلآئںیایاپےن‬ ‫ہاتوھ�ں ےس ذللی وہکر زجیہ ا�د�ارکیں�۔ و�الہل اعمل�۔‬ ‫والحمد ہلل رب العاملین۔‬

‫وصخیص اقمہل‬

‫‪10‬‬

11

‫َ َ َ َّ ُ َ ْ ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫اس أن ُيت َركوا أن َي ُقولوا َآم َّنا َو ُه ْم‬ ‫{الم * أح ِسب الن‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ْ َ َ َ ْ َ َ َّ َُّ‬ ‫َل ُي ْف َت ُنو َن * َو َل َق ْد ف َت َّنا الذ َ‬ ‫ين ِمن قب ِل ِهم فليعلمن الله‬ ‫ِ‬ ‫َّ َ َ َ ُ َ َ َ ْ َ َ َّ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ال ِذين صدقوا وليعلمن الك ِاذ ِبين} [العنكبوت‪( ]3-1:‬‬ ‫�الم�۔کای گولو�ں ےنامگ�نایک ےہہک و�ہ اسی رپوھچ�ڑ دیے ئاجںی ےگہکہہک‬ ‫�دیںمہایام�نالئےا�و�را�نیکآ�زمائشہنیکاجئےیگ�۔حالانہکالبشہبانیقی‬ ‫ہم ےن ا�ن گولو�ںیکآ�زمائشیک وج ا�ن ےس ےلہپ ےھت�‪ ،‬وس الہلرہوص�ر�ت‬ ‫�ا�ن گولو�ںوکاج�نےلاگوھنج�ںےنچساہکا�و�را�ن گولو�ںوکیھبرہوص�ر�ت‬ ‫جا�ن ےلاگ وجوھجٹےںیہ�)�۔‬ ‫تام�مرعتفیںیالہلےکےیلںیہوجاسال�موکاپیندم�د�ونرص�تےسزع�تدیات‬ ‫ہے‪،‬شر�کوکاپینوق�تےسرسو�ارکتاےہ�‪،‬امت�ماعممال�توکاپےنمکحےک‬ ‫رو�ںوک انےک اناج�مکت اپین دتبریےک ذ�ریےع‬ ‫�ذ�ریےع الچتا ےہ ا�و�راکف �‬ ‫رو�ں‬ ‫ہپاچنتاےہ�‪ُ�،‬ا�سےناپےندع�لےسہیہلصیفایکےہہکوممون�ںا�و�راکف �‬ ‫کے د�رمای�ن ندو�ںاک ُالٹریھپوہ ا�و�ر و�ہ اپےنلضف ےسآخر�یہجیتننیقتم‬ ‫کےقحںیمرکتاےہا�و�رٰولص�ۃوالس�موہُا�سذ�ا�ترپیکسجولت�ا�رےکذ�ریےع‬ ‫�الہل ےن وپ�ر�ی دنای ںیم اسال�ماک ون�رالیھپیا�‪ ،‬اماّ دعب�‪:‬‬

‫�آ�ج ںیمآپےکاسمےن ایک ا�و�رتحیصن ِا�ن الاف�ظ ےک ذ�ریےعوگ�شزگ�ا�ررک‬ ‫�رہا وہ�ں ا�و�ر د�لیکرہگ�اہو�ں ےس اپان د�ر�دآپےکاسمےن رکھ رہا وہ�ں�۔‬ ‫مرعکو�ںیک رش�وعا�ت ا�و�ر وگنج�ں ےک دہانے رپڑھک�ے ابو بعصم‬ ‫�الز�رقا�و�ییک رط�ف ےس ِا�س زمانے ےک رہزع�ت ورش�ف ےک احملصخش‬ ‫کے ان�م�۔�۔�۔‬ ‫سپیتیکرہگ�اہوی�ں ںیمرگ�ی امتیک احلتآ�جیھب ےھجم د�ر�د ںیم التبمرک‬ ‫�رہی ےہ�۔ امتیکوھکئی وہئیتمظعِ رفہتیک ای�دیںآ�جیھب ریم�ے‬ ‫خایلو�ں ںیم یسب وہئی ںیہ�۔�ایکمیظع امضی ا�و�رزع�تیک احمل امتوکرہ‬ ‫ماح�ذپرغد�ا�ر�ی ا�و�ر ایخنتاک اسمانرکنا ڑپ�رہا ےہ ا�و�ر ذلت و رسو�ائی اساک‬ ‫مدق�ر نبیئگ ےہ�‪ ،‬ا�و�ر اسےولغمبتی ا�و�ر دھوکہ دہیاکخلت اج�م انیپ ڑپ�رہا‬ ‫رفائضا�و�رذمہد�ا�ریو�ںےسےھچیپاٹہ�دیاایگ‬ ‫ہے�۔�۔�۔امتہملسموکاسےک �‬ ‫ہے ا�و�ر اسیک امدییں ا�و�راقمصداٹھکئی ںیم ڑپ ےئگںیہ�۔‬ ‫یہامیب�ر�یامتےکوپ�ر�ےمسجںیملیھپیکچےہ‪،‬ےسجزمنیرپکنیھپرک‬ ‫�ایکوھکنیٹ ےس ابند�ھ دیاایگ ےہاتکہ وحیش اجنو�ر ا�و�رڑیھبیے ِا�س رپ‬ ‫تزی�یےسٹپھجرکزیتا�و�رونیکےلد�انوت�ںےساسیکاکتوبٹیرکدیں�۔�ا�و�ر‬ ‫اقمہل‬

‫‪12‬‬

‫ییہاحلا�تیبنﷺیکایکدحیثںیمایب�نوہئےںیہاسیجہکدنسم �آ�زمائش و اتبال�ءکی وص�ر�ت ںیم�۔‬ ‫ےکو�الے‬ ‫�احدم ا�و�ر ابو�د�ا�ؤ�د ںیم وثبا�ن رضی الہلہنع ےس ر�و�ایت ےہہک رسو�ل الہل پس ا�ے ِا�ن الاف�ظوک ڑپھےن و�الے�! ا�نآ�زمائوش�ں ا�و�ر اتبال�ء ح‬ ‫ﷺ ےن رفمایا ‪�" :‬ایاس وقتآنے و�الا ےہہک د�وسر�ی اتمںی اہمت�ر�ے سےمتاہک�ں وہ�؟یہیتخس ا�و�رتقشماک ر�اسہت ےہ ‪ِ�،‬ا�س ر�اسےت رپآ�د�م ہیلع‬ ‫خال�ف ایک د�وسر�ےوک البئںیںیگ ےسیجہکاھکنے و�الے اپےن ایپلے �اسلال�موکتقشم الحق وہئی�‪�،‬اسی ےک ےیلون�ح ہیلع اسلال�م ےن د�ن ر�ا�ت‬ ‫پر یاک د�وسر�ےوک البتےںیہ�" ۔وتےنہک و�الے ےناہک ‪:‬ایک ہی امہ�ر�ی ُا�ن �ایکرک دیے�‪ ،‬اسی رپ ابر�اہمی ہیلع اسلال�موکآ�گ ںیم اکنیھپ ایگ�‪�،‬اسامعلی‬ ‫لعہی اسلال�موک ذبح رکنے ےک‬ ‫لےی اٹلیاایگ�‪،‬یوسف ہیلع اسلال�م‬ ‫کووھکٹے د�امو�ں اچیب ایگ ا�و�ر‬ ‫�انوہ�ں ےنیئک اس�ل لیج ںیم‬ ‫گز�ا�ر�ے�‪�،‬زکریا ہیلع اسلال�موک‬ ‫�آ�ر�ےےسریچرکد� لوتخرک�دیا‬ ‫گای�‪،‬پاکاب�زییحیہیلعاسلال�موکذبح‬ ‫کردیاایگ‪�،‬ایو�بہیلعاسلال�مےن‬ ‫�اسیر�اسےترپفیلکتا�و�راصقن�نوک‬ ‫بر�د�اشتایک�‪�،‬د�ا�ؤ�دہیلعاسلال�مےن‬ ‫گریہوز�ا�ر�ییک�‪،‬یعیسہیلعاسلال�م‬ ‫نے ھچک وقت وحیش اجنو�ر�و�ں‬ ‫کے استھزگ�ا�ر�ا ا�و�ر آخر�ی یبن‬ ‫ل ڑلےت ہ ی� یکوہکن وہ اہلل رپ یا�ان رےتھک ہ ی�‬ ‫الب ہبش �ی املسمونں ےس اِیس ی‬ ‫حمدم ﷺ ےنمسقمسقیک ا�ذیوت�ں‬ ‫�ا�و�روفیلکت�ں ا�و�ررقفوک رب�د�اشتایک‬ ‫� ندو�ںتلق ا�و�ریمکیک وجہ ےس وہاگ ؟ آ�پ ﷺ ےنرفمایا�‪"�:‬ہنںی ‪ ،‬ہکلب �۔�۔�۔�۔�ا�و�ر یاکمت وہہکوہل وبعل ںیم وخشاح�ل ڑپ�ے وہئے وہ؟‬ ‫تمُا�ن ندو�ںتہبزیا�د�ہوہےگ‪،‬نکیلاھج�گیکرط�حوہےگسجرط�ح �الہلاعتلٰی اپین ضعب تقلخوک د�وسر�ی تقلخ ےسآ�زماتا ےہ�‪ ،‬وممنوک‬ ‫کہالیس�باک اھج�گ وہتا ےہ ۔ الہلاعتلٰی اہمت�ر�ے شدنم ےکونیس�ں ےس کافرےک ذ�ریےعآ�زماتا ےہاسیج ہکاکفروکوممن ےک ذ�ریےع�۔ ہی اتماح�ن‬ ‫َ‬ ‫متاہ�ر�ی تبیہاکن�ل د�ےاگ ا�و�راہمت�ر�ے دلو�ں ںیم وهن ڈ�ا�ل د�ےاگ�" �وآ�زمائش بس ےک ےیلرتشم�ک ےہ�‪ ،‬الہل اعتلٰی ےن رفمایا�‪{ :‬ت َبا َر َك‬ ‫ََ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ ْ ُْ ُ َ ُ َ َ َ ُ ّ َ َ‬ ‫�ش ْي ٍء ق ِد ٌير * ال ِذي خل َق‬ ‫�۔ وپھچےن و�الے ےن وپچاھ ‪ :‬ا�ے الہل ےک رسو�ل ! هون ےسایک رم�ا�د ےہ؟ ال ِذي ِبي ِد ِه اللك وهو على ك ِل‬ ‫ْ َ ُ ُ َ ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫َْ‬ ‫�آ�پﷺ ےنرفمایا�‪�"�:‬زندگییک تبحم ا�و�روم�تیکرک�اہت "�ا�و�ردنسم ال ْو َت َوال َح َياة ِل َي ْبل َوك ْم أ ُّيك ْم أ ْح َس ُن َع َمل َو ُه َو ال َع ِز ُيز‬ ‫ْال َغ ُف ُ‬ ‫�احدمیک ر�و�ایت ںیم ےہ�‪"�:‬قات�ل ےساہمت�ر�یرک�اہت�"�۔‬ ‫ور} [امللك‪ ( ]2-1:‬تہب ربکت و�الا ےہ و�ہہک امت�م اب�دشاہی‬ ‫�ا�ے اہل اسال�م ! اج�ن ولہکآ�زمائش ا�و�ر اتبال�ء ایک اییس د�اسات�ن ےہ وج صر�ف ا�س ےک اہتھ ںیم ےہ ا�و�ر و�ہ رہ زیچ رپ وپ�ر�ی رط�ح اق�د�ر ےہ�۔�و�ہ‬ ‫ٰ ّ‬ ‫کہ ُا�س وقت ےس اج�ر�ی ےہ بج ےس "ال الہ ال ہللا�" ان�ز�ل وہ�ا جسےنوم�تا�و�رزندگیوکدیپ�اایک�‪،‬اتکہںیہمتآ�زمائےہکمتںیمےسوک�ن‬ ‫ہے�‪،‬پس ابنای�ءمہیلع اسلال�م ا�و�راص�دقنیوک ا�و�ر اسی رط�ح ومحدآئہم ا�و�ر علم ںیم زیا�د�ہ اچاھ ےہ ا�و�ر وہی بس رپ اغلب�‪ ،‬ےبحدےنشخب و�الا ےہ�)�۔‬ ‫نامیا�ںایصخش�توکآ�زمایاایگ ۔‬ ‫حصحیملسمںیمیبنﷺےناپےنر�ّبےسر�و�ایتایکےہہکالہلّزع�وجّل‬ ‫ٰ ّ‬ ‫پسوج"ال الہ ال ہللا�"کااب�رُاٹاھنےےکےیلاپےنآ�پوکشیپرکتاےہ فرماتےںیہہک‪:‬ںیمےنآ�پ(نیبﷺ�)کوا�سےیلوعبم�ثایکہکںیم‬ ‫�ا�و�ر اسیک رصن�ت ا�و�ر دنای ںیم اسوکاقئمرکنےاک ذمہ اتیل ےہوتُا�س رپ ال�ز�م �آ�پیک ا�و�رآ�پ ےک ذ�ریےع ےس د�وسر�و�ںیکآ�زمائشرک�و�ں�۔‬ ‫ہےہکِا�سدصقموکاحصلرکنےیکتمیقا�د�ارک�ے�‪،‬تقشم‪،‬تاک�نا�و�ر کات�ب وتّنس ےسںیمہ ہیولعم�م وہتا ےہہک ایےس ابنای�ءیھب ےھتںیہنج‬ ‫‪13‬‬

‫ین‬ ‫وگنجں اور رعموکں ی‬ ‫اجمدہ� یف ب ی‬ ‫س اہلل رپ زیمخ وہےن یک آزامشئ آیت ےہ‬ ‫م‬

‫�ُانےک مشدون�ںےنلتقایکا�و�راناکہلثمایکًالثمییحیہیلعاسلال�م‪�،‬ا�و�رضعبایےس‬ ‫�ابنای مہیلع اسلال�م ےھت ںیہنج ُانیک وق�م ےنلتقرکنےیک شوکشنکیل و�ہ‬ ‫�ُانےکرکمےسچبرکُا�نےسالگوہگےئ�‪،‬یجےسابر�اہمیہیلعاسلال�موہنج�ں‬ ‫نےاش�میک رط�ف رجہ�تیک ا�و�ر ےسیجیسیع ہیلع اسلال�مںیہنجآسامنو�ں رپ‬ ‫�اٹاھ ایلایگ�۔‬ ‫مہںی ایےس ومنمنیاک ذتکر�ہ یھب اتلم ےہ نج رپ تدبرین دشت�دایک ایگ‬ ‫�ا�و�ر�اہنںیرط�حرط�حےکذع�ا�بدیےےئگ�۔�۔�۔بضعوکآ�گےسرھب�ی‬ ‫خدنقو�ں ںیم اکنیھپ ایگ�‪،‬بضعوکدیہشرک دیاایگ ۔�۔�۔�ا�و�رضعبیک زندگی‬ ‫شد�ت�‪،‬فیلکت ا�و�رملظ ومتس ےکتحتزگ�ر�ی سپ الماحلہ ہیوس�ا�ل دیپ�ا وہتا‬ ‫ہےہکاہک�ں ںیہ الہل ےک وعد�ےنج ںیم ُا�س ےن ندای ںیم یہ رصن�ت و‬ ‫مد�درکنےاک وعد�ہایک ےہہکبجومنمنیوک د�ربد� �ری�‪،‬قلت ا�و�ررط�ح رط�حیک‬ ‫�ا�ذیوت�ںاک زم�ہ انھکچ ڑپتا ےہ؟‬ ‫جا�ن انیل اچہےیہک اتماح�ن ا�و�رآ�زمائش امت�م ولخمقا�ت ےک ےیل الہلیک‬ ‫طر�ف ےسدقم�ر ےہ�‪ ،‬ابلہتنج اصحلنیوک الہل اپین انعیت ےس نچ ےل‬ ‫توُاناک تخس اتماح�ن ایل اجتا ےہ�‪،‬خا�ص وط�ر رپاجمہدیناک ‪،‬کوینہک ال�ز�م ےہ‬ ‫کہو�ہاتبال�ءیکرتبتیاگ�ہںیممظنوطبض‪،‬صیحمتا�و� ترربتیےکاساب�قےس‬ ‫گز �ر یں �۔‬ ‫سدع نب ابی وقا�ص ضری الہلہنع ےس ر�و�ایت ےہہک ںیم ےن رسو�ل‬ ‫�الہلﷺ ےساہک ‪ :‬ا�ے الہل ےک رسو�لﷺ�! بس ےستخسآ�زمائش‬ ‫وجُا�ن‬ ‫کسرپآتیےہ�؟آ�پﷺےنرفمایا�‪:‬ویبن�ںرپرھپاصحلنیرپرھپ �‬ ‫کے دعببس ےس افلض ںیہ�‪ ،‬رھپوجُا�ن ےک دعب افلض ںیہ�۔ دنب�ے رپ‬ ‫�ُا�س ےک دین ےکاطمبقآ�زمائشآتی ےہ�۔اگر و�ہ اپےن دین ا�و�ر ایام�ن‬

‫مںیوبضم�طوہوتُا�سیکآ�زمائشیھبتخسوہتیےہ�ا�و�راگرُا�سےکایام�ن‬ ‫مںیزمک�و�ر�یوہوتِاسیےکاطمبقآ�زمائشںیمیمکرکد�یاجتیےہ�۔وممنرپ‬ ‫وھچڑتی‬ ‫�آ�زمائش(�ا�و�رتبیصم�)آتیرہیتےہیتحہکُاسےِا�ساحلتںیم �‬ ‫ہےہک و�ہ زمنی رپلچ رھپرہا وہتا ےہ ا�و�ر ا�س رپوکئیانگ�ہ (باقی�)ںیہن‬ ‫ہوتا�۔ (سمدن احدم�)‬ ‫ربطانی ےنمجعم اکلریبںیم ا�و�ر ابن دعس‬ ‫یبیقہ ےن بعش الایام�ن ںیم ‪� ،‬‬ ‫نے اقبط�ت ںیم دبع�الہل نب ایا�س نب ابی افطہم ےس�‪ ،‬انوہ�ں ےن اپےن‬ ‫�و�الدسے ا�و�ر انوہ�ں ےن اپےن د�ا�د�ا ےس ر�و�ایتایک ےہہک مہ رسو�ل‬ ‫�الہلﷺ ےکاستھ ےھٹیب ےھتوت رسو�ل الہلﷺ ےنرفمایا�‪:‬کو�ن ایاس‬ ‫ہے وجدنت�رست رہان اچہات ےہ ا�و�ر امیب�رںیہن وہنا اچہات�؟�‪،‬تو مہ ےناہک�‪:‬‬ ‫ہم ای رسو�ل الہلﷺ�‪،‬تویبن ﷺ ےنرفمایا�‪:‬کای�؟ ا�و�رمہ اساک اثر انےک‬ ‫چرہ�ے رپوسحم�سرک رہے ےھت�‪،‬وتآ�پ ﷺ ےن رفمایا�‪:‬کای متآ�و�ا�ر�ہ‬ ‫وہ؟تو مہ ےناہک ںیہن ای رسو�ل‬ ‫پرھتےدگھو�ںیک رط�ح وہنا اچہےت �‬ ‫�الہلﷺ�‪،‬پرھآ�پ ﷺ ےن رفمایا�‪:‬کای مت ہی دنسپںیہنرکتےہکمت‬ ‫�اصاح�ِباتبال�ءا�و�راعم�فےیکوہئے گولو�ںںیمےسوہاج�ؤ�؟تومہےناہک‬ ‫کوی�ںںیہن ای رسو�ل الہل�! وت رسو�ل الہل ﷺ ےنرفمایا�‪�:‬الہلیکمسق ‪ ،‬ےب‬ ‫شک الہلوممنوکآ�زماتا ےہ ا�و�ر الہلاک وممنوکآ�زمانا ا�س رپرہمبانییک انب�ء‬ ‫پر وہتا ےہ�۔�ا�و�ر الہل ےک اپ�س وممن ےک ےیل ایےس د�رجا�ت ںیہ نجوک‬ ‫�و�ہاپےناعام�لےسںیہناپاتکسنکیلُا�سرپاییسآ�زماشئںیآتیںیہنجیک‬ ‫�وجہ ےس و�ہ ِا�ن د�رجا�توک اپ اتیل ےہ�۔‬ ‫ترمذ�ی ںیم اجبر نب دبع�الہل رضی الہلہنع ےس ر�و�ایت ےہہک رسو�ل‬ ‫�الہلﷺ ےنفرمایا�‪ :‬ایقمت ےک د�ن بجآ�زمائش و�الو�ں یصموکوتب�ںاک‬ ‫اقمہل‬

‫‪14‬‬

‫بدلہدیااجئےاگوت�اہلاعفتیانمترکیںےگہکاک�شا�نیکاھکلںیدنایںیم‬ ‫نیقویچ�ں ےساک�ٹ د�ی اجتںی اتکہ اہنںییھب اسی رط�ح اجراتلم�۔‬ ‫�ایک ا�و�ر دحیث ںیمیبنﷺ ےن رفمایا�‪ :‬ایقمت ےک د�ن اہل د� �وز�خ‬ ‫مںیےسُا�سصخشوکالیااجئےاگوج ندایںیمبسےسزیا�د�ہآسو�د�ہرتا�و�ر‬ ‫خوشاح�ل اھت�‪ ،‬سپ د� �وز�خ ںیم ایک اب�روغطہ دیا اجئےاگ�‪ ،‬رھپُا�س ےس وپچاھ‬ ‫جائےاگ ہک ا�ےآ�د�م ےک ےٹیب�!ایک وت ےن دنای ںیمیھبکآ�ر�ا�م دکیاھ اھت�؟‬ ‫کای ھجت رپیھبک نیچیھبزگ�ر�ا اھت�؟ و�ہ ےہکاگ ہک الہلیکمسق�! ا�ےریم�ے‬ ‫�ر�ّب�!یھبکںیہن ا�و�ر اہل تنج ںیم ےس ایک ایاسصخش الیا اجئےاگ وج دنای‬ ‫مںیبس گولو�ںےسزیا�د�ہتخسفیلکتںیمرہااھت�‪،‬پستنجںیمایکاب�ر‬ ‫غوطہ دیا اجئےاگ�‪ ،‬رھپُا�س ےس وپچاھ اجئےاگ ہک ا�ےآ�د�م ےک ےٹیب�! وت‬ ‫نےیھبکفیلکتیھبدکییھےہ�؟ایکھجترپدش�تا�و�ررنجیھبزگ�ر�ااھت�؟و�ہ‬ ‫کےہاگ ہک الہلیکمسق�! ھجم رپوتیھبکفیلکتںیہنزگ�ر�ی ا�و�ر ںیم ےنوتیھبک‬ ‫شد�ت ا�و�ریتخسںیہن دکییھ�(سممل�)‬ ‫قشقییخلبےنرفمایا�‪:‬وجیتخسا�و�ردش�تںیمےنلمو�الےوث�ا�بوکدیھکاتیلےہ‬ ‫�و�ہیتخس ںیم ےس انلکن ںیہن اچہات�۔‬ ‫�ا�و�ر الہلّزع�وّلج ےن دینوکلمکمرکتے وہئے اہج�دوکرشم�و�عایک ا�و�ر اساک‬ ‫رقا�ر اپیا�‪،‬بجہک‬ ‫�د�رجہ ِا�س دق�ر دنلبایکہک ہیامت�م اعام�ل ںیم وچٹیاکلمع �‬ ‫ساتھیہ استھ ِا�س ںیمایتخس�ں ا�و�ر اتماحنا�تیھب رکےھنجوکسفن انسپدن‬ ‫�ی الہک‪ ،‬زیمخ اور ذینہ ب ی�ار وہ رک واسپ ولےتٹ ہ ی�‬

‫‪15‬‬

‫کرتاےہا�و�رتعیبطسجےکوخ�فےسدبکاجتیےہ�۔پرھاہج�دوکایام�ن‬ ‫ولہپؤ�ں ےسرمتطبرک دیاایگ ‪،‬پس‬ ‫کی الح�و�ت ا�و�روتحدی ےک ےپھچ وہئے �‬ ‫�ِا�سلمعیک بلط وہیرکتا ےہ وج ایام�ن ںیم اچس وہ ا�و�راکسج نیقی ہتخپ وہ�‪:‬‬ ‫َّ‬ ‫ُ َ َ‬ ‫{إ َّن َما ْالُ ْؤم ُنو َن َّالذ َ‬ ‫ين َآم ُنوا ِبالل ِه َو َر ُس ِول ِه ث َّم ل ْم َي ْرت ُابوا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َو َج َاه ُدوا بأ ْم َواله ْم وأنفسه ْم في َسبيل الله أ ْولئك همُ‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ُ ِ ِِ‬ ‫َّ‬ ‫الص ِادقون} [الحجرات‪( ]15:‬مومنوت وہی ںیہ وج الہل ا�و�ر ا�س‬ ‫کے رسو�ل رپ ایام�ن الئے�‪ ،‬رھپ ناوھ�ں ےن کشںیہنایک ا�و�ر ناوھ�ں ےن‬ ‫�اپےن املو�ں ا�و�ر اپین اجنو�ں ےکاستھ الہلیک ر�ا�ہ ںیم اہج�دایک�۔ یہی ول�گ‬ ‫سےچںیہ�)‬ ‫پس اہج�دیکتقیقح ہی ےہہکسفنیک رتبتییک اجئے ‪ ،‬الہل ےک ا�و�امروک‬ ‫علم ںیم الرکسفنوک اسےک ر�ّب ا�و�ر اخلق ےک ےیل اخلصایک اجئے�ا�و�ر‬ ‫�ُاسےک وعد�و�ں رپآگے ڑبھا اجئے�‪ ،‬ا�و�ر ہی ُاسی وص�ر�ت ںیمنکمم ےہ‬ ‫کہ ہی ر�اسہتدش�ائد ا�و�ر اتماحنا�ت ےس رُپ وہ�‪�،‬اسی ےیل الہلّزع�وّلج ےن‬ ‫َّ ُ َ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ ّ َ ْ ُ َ َ ْ َ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ضكم‬ ‫فرمایا�‪{َ :‬ول ْو َيشاء الله لنتصر ِمنهم ول ِكن ِليبلو بع‬ ‫َ َ‬ ‫َّ َ َ‬ ‫َ ْ َ َّ َ ُ ُ‬ ‫ين ق ِتلوا ِفي َس ِب ِيل الل ِه فلن ُي ِض َّل أ ْع َمال ُه ْم‬ ‫ض وال ِذ‬ ‫ِببع ٍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫* َس َي ْهديه ْم َو ُي ْ‬ ‫ص ِل ُح َبال ُه ْم * َو ُي ْد ِخل ُه ُم ال َج َّنة َع َّرف َها ل ُه ْم}‬ ‫ِ ِ‬ ‫[محمد‪�( ]6-4:‬ا�و�راگرالہلاچہاتوتوخ�دیھبا�نےساتناق�مےلاتکساھت�۔‬ ‫مرگ (یہمکح ا�س ےئل ےہ�) اتکہںیہمت ایک د�وسر�ے ےک ذ�ریہعآ�زمائے‬

‫�ا�و�روجول�گالہلیکر�ا�ہںیملتقےئکےئگالہلا�نےکاعام�لوکرہگزاضئعںیہن‬ ‫رضو�ر اہنںی ر�اسہت کداھئےاگ ا�و�رُا�ناک اح�ل د�رسترک‬ ‫کر�ےاگ�۔ و�ہ �‬ ‫�د�ےاگ�۔ا�و�راہنںیتنجںیمد�اخلرک�ےاگ�‪،‬سجیکاچہپ�نا�سےناہنںی‬ ‫ْ ُ ْ َ‬ ‫ّ‬ ‫َ َ‬ ‫�دنای ںیم یہرک�ا د�ییھت )�ا�و�ررفمایا�‪{َ :‬ول ْو شاء الل ُه َما اق َت َتلوا َول ِـك َّن‬ ‫ّ‬ ‫الل َه َي ْف َع ُل َما ُي ِريد} [البقرة‪ ( ]253:‬ا�و�راگر الہلاچہات وت و�ہآپس‬ ‫مںی ہنڑلتے ا�و�رنکیل الہلرکتا ےہ وجاچہات ےہ�)�۔‬ ‫�ابنریثکرحہمالہلےناپینریسفتںیما�سآیتےکتحترفمایا�‪:‬عیینال�ز�مےہ‬ ‫کہاییسآ�زمائشآئےسجےسالہلےکد�وستا�و�رُاسےکدشنمیکاچہپ�ن‬ ‫ہواجئے�‪،‬صابروممنا�و�رافجرانمفقوکاج�نایلاجئےا�و�رِاسیرط�حالہلےن‬ ‫�احد ےک د�ن وممون�ںوکآ�زمایا اھت ‪ ،‬سپ ِا�سآ�زمائش ےک ذ�ریےع الہل ےن‬ ‫مونمنیےکایام�ن�‪،‬ربص حت‪،‬لم�‪،‬اثبتدقمیا�و�رالہلا�و�راسےکرسو�لﷺ‬ ‫کیاطاعتوکو�اضحا�و�راظہررکدیاہکبجانمقفنیرپےسرپ�د�ہاٹاھرکانیکاہج�د‬ ‫کیاخملتف‪،‬اہج�دےسرکےرہےنا�و�رالہلا�و�راسےکرسو�لﷺےسُانیک‬ ‫خاینتوک ےب اقن�برک دیا�۔‬ ‫پس ا�ے الہل ےک دنب�و�! اب�ر�ی اعتلٰی ےک ا�س وق�ل ںیم وغ�ررک�و�‪{َ :‬و ِم َن‬ ‫َ ْ َ‬ ‫َ َ ْ ُ ُ َّ‬ ‫َّ‬ ‫الل َه َع َلى َح ْرف َفإ ْن َأ َ‬ ‫ص َاب ُه خ ْي ٌر اط َمأ َّن‬ ‫اس من يعبد‬ ‫الن‬ ‫ٍ‬ ‫َِ‬ ‫ِ‬ ‫ٌ ََ‬ ‫َ َ ُّ ْ‬ ‫به َوإ ْن َأ َ‬ ‫الدن َيا‬ ‫ص َاب ْت ُه ِف ْت َنة انقل َب َعلى َو ْج ِه ِه خ ِسر‬ ‫ِ‬ ‫َِ ْ ِ َ َ َ َ ُ َ ْ ُ ْ َ ُ ْ ُ‬ ‫ُ‬ ‫وال ِخرة ذ ِلك هو الخسران ال ِبين} [الحج‪ (� ]11:‬ا�و�ر گولو�ں‬ ‫مںیوکئیایاسیھبےہوجانک�ر�ےرپ(کڑھ�اوہرک�)الہلیکابع�د�ترکتاےہ�۔‬ ‫�اگر اسےھچک افئد�ہ وہوت (�اسال�م ےس�) نئمطم وہجاتا ےہ ا�و�راگروکئی‬ ‫صمتبیڑپجائےوتالاٹرھپجاتاےہ�۔ایےسصخشےن ندایاکیھباصقن�ناٹاھیا‬ ‫�ا�و�رآخر�تاکیھب�۔ ہی ےہرصیح اسخ�ر�ہ�)‬ ‫بوغ�ی ےن اپینریسفتںیم ابن ابع�س ضری الہلہنع ےسلقنایک ےہہک ‪:‬عر�ب‬ ‫کےدب� �وؤ�ںںیمےس یاکدب�ویبنﷺرپایام�نالیا‪،‬سپبجاسےکاہ�ں‬ ‫یبےٹیکولا�د�توہتی�‪�،‬اسےکہلگںیمڑیھبرکبیا�ںےچبںیتنجا�و�راسیکد�ولت‬ ‫بڑ�ھ اجتیوت و�ہاتہک�‪:‬یہ اچاھ دین ےہ ا�و�ررھپ ِا�س رپ ایام�ن الئے رھکات ا�و�ر‬ ‫ثابت دق�م رہات�‪،‬نکیلاگر اسےکرھگںیم اٹیب دیپ�ا ہن وہتا�‪�،‬اسےکہلگ ںیمڑیھب‬ ‫ور�ی ہن وہتی ا�و�رُاسےطحق ای‬ ‫برکیا�ں ےچب ہنںیتنج ‪ ،‬اسیک د�ولت ںیم ھڑب ت‬ ‫خکشاسلیاکاسمانرکناڑپتاوتو�ہےنہکاتگل�‪:‬ہیرب�ادینےہا�و�ررھپاسال�موک‬ ‫رفکو�ررّبکتیک جوہ ےسوھچ�ڑ دیات ۔‬ ‫�اپےن ا�‬ ‫فی الظ�ل الرق�آ�ن ےکؤملفاک وق�ل ےہ�‪:‬پسقح ےکرعمکے ںیم اثبت‬ ‫قدمی ےک اتماح�ن ےک ذ�ریےع�‪،‬رطخ�ا�ت� خس‪،‬ویت�ں�‪،‬بوھ�ک ‪ ،‬اج�ن و ام�ل ا�و�ر‬ ‫ثرم�ا�تےکاصقننا�تےکذ�ریےعسفنیکرتبتیال�ز�مےہ۔یہاتماح�نآنے‬ ‫لا�ز�مںیہاتکہومنمنیدیقع�ےیکتمیقاکچںیکس‪�،‬ا�و�راہلایام�نا�سر�ا�ہ‬

‫مںیسجدق�راج�نوام�لرخ�چرکیںےگاتانیہہیدیقع�ہُانےکاند�راترتاالچ‬ ‫جائےاگ�ا�و�رو�ہیسکلکشمرمحےلےکرش�و�عںیمیہڈمگاگںیہن ئاجںیےگ�۔‬ ‫�د�وسر�و�ںکت ہیدیقع�ہالیھپنے ےس ےلہپ ‪ِ�،‬ا�س دیقع�ےوک اسےک احلمنی‬ ‫کے ےیلوبحم�ب ا�و�ریتمیق انبنےیک یہیتمیق ےہہک (�ِا�س دیقع�ے�) ےک‬ ‫لےیاج�نا�و�رام�لاپھکدیے ئاجںی�۔�ا�سر�اسےترپاہلدیقع�ہوکبجوکئی‬ ‫کتفیلیتچنہپ ےہ ای ا�س ر�ا�ہ ںیم اہنںیھچکرخ�چرکنا ڑپتا ےہوت ہیدیقع�ہ‬ ‫�اہنںیزمیدوبحم�با�و�رزعیزوہاجتاےہا�و�رو�ہِا�سر�اسےترپدص�قواچسئی‬ ‫کوزمید اتخای�ررکتےںیہ�۔�اسی رط�ح د�وسر�ے ِا�س دیقع�ےیک دق�ر‬ ‫�ُا�س قوتکتںیہناچہپنںیےگبجکتہکو�ہِا�سدیقع�ےےکاحلمنی‬ ‫کا آ�زمایا اجنا ا�و�رُانیک ِا�س رپاثبت دقمیوک ہن دیھک ںیل�۔ سپ اتماح�ن ا�و�ر‬ ‫رضو�ر�ی ےہ‬ ‫�اتبال�ء ا�س ر�اسےت ےکول�ا�ز�م ںیم ےسںیہ�۔یہ ِا�س ےیلیھب �‬ ‫تاکہدیقع�ے ےک احلمنیاک زع�موبضم�ط وہاجئے�‪،‬کوینہکویتخس�ں ںیم یہ‬ ‫�اناس�ن ےک اند�ریک شوپدی�ہ الصیحںیت ا�و�راطتقںی اظہروہتی ںیہ ا�و�رومنمنی‬ ‫کے دلو�ں ںیم ایےس احاسسا�تیکڑھککای�ںیتلھک ںیہہکاگر ہیایتخس�ں ا�و�ر‬ ‫یصمںیتب ہن وہتںیوتوممنیھبک ا�نوکاج�ن ہن اپتا�)�(فی الظ�ل الرق�آ�ن ےک‬ ‫مؤلفاک وق�لمتخ وہ�ا�)‬ ‫شافیع رحہم الہل ےس وپچاھ ایگ�‪:‬مومن ےک ےیلایک زیچرتہبےہ�‪،‬کہُاسے‬ ‫�آ�زمایا اجئے ای ُاسے ہبلغ دیا اجئے ؟تو انوہ�ں ےنرفمایا�‪:‬متںیہایک وہایگ‬ ‫ہے !کای ہبلغیھبک اتبال�ء ا�و�رآ�زمائش ےس ےلہپیھب وہتا ےہ؟�۔‬ ‫صوف�ا�ننبرمعےسر�و�ایتےہہکانوہ�ںےنرفمایا�‪:‬ںیمصمحاکو�الیاھتہک‬ ‫جمےھمدقشےسقلعترھکےنو�الاایک �وبڑھاالمسجیکںیکلپکٹلیکچںیھت�۔‬ ‫�و�ہاپینوس�ا�ر�یرپھٹیبرکاہج�دےکرعمکےیکرط�فاجرہااھت�۔مںیےنُاسے‬ ‫کاہ�‪:‬چاچالہلےنآ�پےکےیلذع�ررکاھےہ�۔�ا�سےناپینںیکلپاٹاھئںی‬ ‫�ا�و�راہک�‪:‬تھبےجی الہل ےنںیمہ ےنلکناکاہک ےہ اچہے مہ ےکلہ وہ�ں ای وبجلھ�۔‬ ‫پس الہلسج ےستبحمرکتا ےہوتُاسےآ�زماتا ےہ�۔�۔�۔‬ ‫ً‬ ‫صبرا على شدة األيام إن لها‬ ‫ستخ ایا�م ںیم ربصرک�وویکنہک انےک دعب‬ ‫عقبى وما الصبر إال عند ذي حسب‬ ‫�ایکہجیتن ےہ ا�و�رربصوت اہل رش�ف وزع�ت یہرکتےںیہ‬ ‫قرب يعقبه‬ ‫سيفتح هللا عن ٍ‬ ‫سو الہلرقنعیب حتف د�ےاگ�ا�و�ر ا�س ےک دعب‬ ‫فيها ملثلك راحات من التعب‬ ‫تھجوسیج�ںوکنکھت ےس ر�احت د�ےاگ‬ ‫فی الظ�ل الرق�آ�ن ےکؤملفاک وق�ل ےہ�‪ :‬ایام�ن رص�ف ایکہملکیہںیہن‬ ‫اقمہل‬

‫‪16‬‬

‫سجوکرص�ف زبا�ن ےس ا�د�ارکلای اجئے ہکلب ایام�ن ایک اییستقیقح ےہہک‬ ‫جسیکتمیق اکچنی ڑپتی ےہ ‪�،‬ایک امانت ےہاکسج اب�ر اٹاھنا ڑپتا ےہ ‪،‬جاہ�د‬ ‫ہےوجربصاکاقتمضیےہا�و�راییس شوکشاکان�مےہسجںیمرب�د�اشتا�و�ر‬ ‫رضو�ر�ت ےہ�۔یہاکفیںیہن ےہہکول�گہہک دیںہک "ہم ایام�ن‬ ‫حتلمیک �‬ ‫لائے�" ا�و�رُانوک ِا�س دعو�ے رپوھچ�ڑ دیا اجئے�؛ ہکلب ہی ال�ز�م ےہہکُا�نوک‬ ‫�آ�زمایا اجئے ‪�،‬و ہ ِا�س ںیم اثبت دقمی اتخای�ررکیں ا�و�ر ِا�سآ�زمائش ںیم‬ ‫سےو�ہاص�فا�و�راخلصوہرکںیلکنا�و�رُاناکد�لاخال�صےسرھبپو�روہاکچ‬ ‫ہو�؛باللک ُاسی رط�ح ےسیجوسنےوکآ�گ ںیم اکپیا اجتا ےہاتکہُا�س ںیم‬ ‫شاملآلاشئںی ا�و�ر اصل وسنا دحیلع�ہدحیلع�ہ وہںیکس�۔ییہ ِا�س ظفل�(تفےن�)‬ ‫کا وغل�یینعم ےہ�‪�،‬ا�و�ر یہی ا�س ےک ول�ا�ز�م ںیہ ‪،‬پس ِانیہ ونعم�ں ںیم ہنتف‬ ‫�دلو�ںیک افصئیرکتا ےہ ۔�ایام�نیکآ�زمائش ایک اثبت دش�ہ اصو�ل ا�و�ر‬ ‫ََ َ‬ ‫َ‬ ‫�الہلیک تّنس اج�ریہ ےہ�‪{َ :‬و َل َق ْد َف َت َّنا َّالذ َ‬ ‫ين ِمن ق ْب ِل ِه ْم فل َي ْعل َم َّن‬ ‫ِ‬ ‫َّ ُ َّ َ َ ُ َ َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫ص َدقوا َول َي ْعل َم َّن الك ِاذ ِبين} [العنكبوت‪( ]3:‬‬ ‫الله ال ِذين‬ ‫�ا�و�ر وجول�گ ا�ن ےس ےلہپزگ�ر ےکچںیہ مہ ےن اہنںییھبآ�زمایا اھت وس الہل‬ ‫رضو�رولعم�مرک�ےاگ وج ےچسںیہ ا�و�ر ا�نوکیھب وجوھجٹےںیہ�)�۔‬ ‫�اھنںی �‬ ‫�ایام�ن زمنی ںیم الہلیک امانت ےہ�؛�ِاساک اب�ر وہی اٹاھتےںیہ وج اسےک�اہل‬ ‫ہںیا�و�روجہیوبجھاٹاھنےیکوق�ترھکےتںیہ�‪،‬جنےک�د�لِا�سےکےیل‬ ‫تای�روہےکچںیہا�و�روجایام�نوکر�احت� �‪،‬آ�ر�ا�م�‪�،‬امنوالسمیت ش‪،‬وہ�ا�تا�و�ر‬ ‫ما�لواتم�عرپرتجحیدیےتںیہ�‪،‬یہدنایںیمالخفتیکامانتےہ�‪،‬ہیالہلےک‬ ‫�ر�اسےت رپ گولو�ںوکالچنےیک ا�و�ر وپ�ر�ی دنای ںیم ےملکوکرسلبدنرکنےیک‬ ‫�ذمہد�ا�ر�یےہ�‪،‬سپہیایکاھب�ر�یا�و�رمیظعامانتےہا�و�رالہلےکامرںیم‬ ‫سےےہاکسجوبجھ گولو�ںرپڈ�الاایگ�۔سپِا�سامانتوکاخ�صمسقےکول�گ‬ ‫ہی اٹاھ ےتکسںیہ�‪ ،‬و�ہہک وجآ�زمائش رپربصرکتےںیہ�)�۔فی الظ�ل الرق�آ�ن‬ ‫کےوملفاک الک�ممتخ وہ�ا�۔‬ ‫پس اہج�د یفلیبس الہل ےک ر�اسےت رپ ےنلچ و�الے اقمتلرگ�و�ہوکاچہےیہک‬ ‫�و�ہرعمکےیکتقیقح ا�و� �رُا�ن اقتضو�ںوکےھجمسنج ےسدصقماحصل وہتا‬ ‫ہے ا�و�ر ہیاج�ن ےلہک ہی ایاس ر�اسہت ےہ وجہکاصحلنیاک وخ�نرگنے ےس‬ ‫ہی ومہ�ا�ر وہتا ےہ�‪ُ ،‬اہنںیھجمس انیل اچہےیہک ِا�س ر�اسےت رپاسھتوی�ںیک‬ ‫جد�ائی رب�د�اشترکنی ڑپتی ےہ ا�و�ر وطن ا�و�ر د�وسوت�ںوکوھچ�ڑنا ڑپتا ےہ‬ ‫یجاس ہکیبن ﷺ ےکاحصبہ رضی الہلمہنعوکرجہ�تیکویتخس�ں�‪،‬ما�ل�‪،‬جا�ن‬ ‫وھچڑنےیکوفیلکت�ں ےنتخس اج�ن انب دیا‬ ‫�ا�و�ررھگ اب�ربس الہلیک ر�ا�ہ ںیم �‬ ‫�ا�و�ر ہیاقحئق ُا�ن ےک دلو�ں ںیم اتا�ر دیے�۔�۔�۔نکیل ِا�ن ےک اقمبےل ںیم‬ ‫ےہ؟�!‬ ‫ہام�ر�اایک اح�ل �‬ ‫�ِا�س ر�اسےت رپآنے و�الیویتخس�ں رپ ِا�س اقمتلرگ�و�ہوکربصرکنا اچہےی�‪،‬‬ ‫‪17‬‬

‫را�د ےکڑھچبنے رپ الہل ےس اجریک امدی رھکین اچہےی ‪ِ ،‬ا�س‬ ‫قائدین ا�و�ر اف �‬ ‫�ر�اسےترپےتلچرہاناچہےیا�و�رہیاج�نانیلاچہےیہکیہیالہلّزعوّلجیکتنس‬ ‫ہےا�و�رالہلاعتلٰیِا�سامتںیمےسضعبکیندنب�و�ںوکنچاتیلےہ�۔ا�و�ر‬ ‫�اہنںیرصن�تےکاعممےلںیمدلج�یںیہنرکنیاچہےیویکنہکہیالہلاکوعد�ہ‬ ‫ہے وج ال�زمًا وپ�ر�ا وہرک رہےاگ�۔‬ ‫پسرہاملسم�نوکاج�نانیلاچہےیہکقحیکاتاب�عا�و�رُا�سرپربص�‪،‬رصن�تا�و�رہبلغ‬ ‫پانےاکرصتخمرتینر�اسہتےہاچہےاظبہرہیر�اسہتابملرظنآئے�‪�،‬رکا�وٹںی‬ ‫وھتڑ�ی وہبجہکقح‬ ‫�زیا�د�ہ وہاجئںی ا�و�ر ِا�س ر�اسےت رپ ےنلچ و�الو�ںیک دعت�ا�د �‬ ‫سےانرح�ا�فاکال�زمیہجیتنانکامیےہاچہےِا�سوص�ر�تںیمر�اسہتآسا�ن‬ ‫�ا�و�راکمایبی رقیب ےگل ‪،‬نکیل ہیبس ا� ھوا�م ا�و�ر ابطل ایخلا�ت ںیہ�۔‬ ‫َ َ َّ َ َ‬ ‫ُ ْ َ ً َ َّ ُ ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫اطي مست ِقيما فات ِبعوه وال‬ ‫ر‬ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫ـذ‬ ‫�الہلاعتلٰی ےنرفمایا�‪{ :‬وأن ه ِ ِ‬ ‫َ ُ ْ َ َّ ُ‬ ‫َ َّ ُ ْ ُّ َ َ َ ُ‬ ‫الس ُب َل ف َتف َّرق ِبك ْم َعن َس ِب ِيل ِه ذ ِلكم وصاكم ِب ِه‬ ‫تت ِبعوا‬ ‫َ َّ ُ َ‬ ‫ل َعلك ْم ت َّت ُقون} [األنعام‪ (� ]153:‬ا�و�ر البشہبیہی ریم�ی دیسھی ر�ا�ہ‬ ‫ہے ذہل�ا اسی رپ ےتلچ اج�ؤ ا�و�ر د�وسر�ی ر�اہو�ں رپ ہنولچ و�رنہ و�ہںیہمت الہل‬ ‫کی ر�ا�ہ ےس اٹہرکدج�ا دج�ارک�دیںیگ الہل ےنںیہمت انیہ ابتو�ںاک مکح دیا‬ ‫ہےاشیدہکمت (کرج�و�ی ےس�) چب اج�ؤ�)‬ ‫یہ ےہ اہج�داک ر�اسہت�؛ ۔�۔�۔�و�ہ وچٹی ۔�۔�۔�و�ہ رمث�ہ�۔�۔�۔جوہکوطیل ربص‪،‬‬ ‫مش�دون�ںوکا�ر�ِضرعمکہںیمچنیھکالنےےکےبملاتناظ�را�و�ر مشدون�ںےکونیہم�ں‬ ‫لبہکاسلو�ںاج�ر�یرہےنو�الےرکمورفیبرپاثبتدقمی کداھنےےسیہ‬ ‫حاصل وہتا ےہ ا�و�ر الہلآپوکرہگز حتف ا�و�ررصن�تںیہن د�ےاگاگرآ�پ ِا�ن‬ ‫تام�مویتخس�ں ا�و�رالکشم�ت ںیموک�دںیہن ڑپتےویکنہکہبلغ ا�و�ررصن�توتربص‬ ‫کے ےجیتن ںیم احصل وہتا ےہ�۔‬ ‫شخی الاسال�م ابن ہیمیت رحہم الہل ےنرفمایا�‪ :‬ےب کش دین ںیم امامت ا�و�ر‬ ‫‪،‬صربو�رنیقی ےک دعباتلم ےہ�۔‬ ‫قای�د�تاک بصنم ا�‬ ‫ت حودی ا�و�ردیقع�ےیک اچسئی ا�و�رقح ےک افمہمی ‪ ،‬ایخلی دنای ںیم ےب اج�ن‬ ‫سجوم�ںیک امندن رہےتںیہ نج ںیم ر�و�حںیہن وہتی بجکتہکاص�د�ق‬ ‫�واصبرول�گ ِا�س ر�اسےتیک الکشم�ت ا�و�رویتخس�ںاک اب�رںیہن ُاٹاھتے�‪�،‬ایےس‬ ‫لو�گ ںیہنجلکشم�‪،‬آسانی ا�و�رفیلکت�‪ ،‬ر�احتیتگل ےہ�۔ و�ہ ِا�ن افمہمی‬ ‫کو ا�ر�ِض و�اقع رپ نزد�ہرکنے ےک ےیل اپین اج�نوک ِا�س دصقم رپ اھچن�و�ر‬ ‫کرنے ےسمک رپ ر�اضیںیہن وہتے�‪ُ�،‬ا�ن گولو�ںیک رط�حںیہن وج ِا�ن‬ ‫مافہمیوکوخبوص�ر�تالاف�ظا�و�رایفسلفنہورظنیاتیاقلبانہپرکوخبوص�ر�ت‬ ‫ترقیر�و�ںںیماہنںیایب�نرکتےںیہہکبجانےکہییفقمٰوعجسمےبطخدیقع�ے‬ ‫وکو�ں د�و�ر وہتےںیہ�۔‬ ‫کی ر�و�ح ا�و�رُا�س رپلمع ےس س‬ ‫�آ�ج اسال�موک ایےس ےچس ا�و�ر اصبر گولو�ںیک دشید احجت ےہ ںیہنج‬

‫شمتق ںیم وخشی ا�و�رفیلکت د�ہاک�م ںیم ر�احتیتلم ےہ�‪،‬جواخموشی ےس‬ ‫�ِا�سرمحےلےکاقتضو�ںوکًالمعوپ�ر�ارکتےرہےتںیہ�۔�۔�۔سےچد�ل�‪�،‬اعیل‬ ‫ماقصد ا�و�روبضم�طزع�م و�الےرم�د�ا�ناک�ر وج اپےندصقم ےک ر�اسےت ںیم‬ ‫�آنے و�الی اکھت�و�ٹ ای وب�ریتیک جوہ ےس اہتھ رپ اہتھ ھدررک ھٹیبںیہن‬ ‫جاتےا�و�رہنیہاپینوت�انائوی�ںوکجد�لودج�ا�لںیمسنھپرکاضئعرکتے‬ ‫ہںی �۔‬ ‫سوآیتسںین ڑچھا ول ‪،‬تای�ر وہاج�ؤ ا�و�ر ِا�س ر�اسےت رپآنے و�الی الکشم�ت رپ‬ ‫رہاح�ن‬ ‫ثابتدق�مرہوویکنہکہیاہکایگےہہک�"�و�ہصخشانکا�موہ�اسجےن اتم‬ ‫کےےیلربص�‪،‬ہرتمعنےکےیلرکشایت�رںیہنرکاھا�و�روجہیںیہناجناتہکرہ‬ ‫نتیگ ےکاستھ ایکآسانی ےہ�"�۔‬ ‫يا ويح نف�سي وما ارتفعت بنا همم‬ ‫ہائے افوس�سسفن رپ�! ہک امہ�ر�ی ںیتمہ دنلب ہن وہئںی‬ ‫إلى الجنان وتالي القوم ُ‬ ‫أواب‬ ‫نجوت�ںیک رط�ف اجنےےئلیک�‪ ،‬ہکبجےنتک یہ ول�گوتبہرکچےک‬ ‫إلى كواعب لألطراف قاصرة‬ ‫نرظیں اکھجرک رھکےن و�الی ونجو�ا�نونک�ا�ریو�ںیک رط�ف‬ ‫ُ‬ ‫ينساب‬ ‫وظل طوبى وعطر الشدو‬ ‫وبؤ�ںیک رط�ف‬ ‫�ا�و�روطبٰییک اھچ�ؤ�ں ا�و�ررہسویتکہم وخش �‬ ‫ً‬ ‫إلى قناديل ذهب علقت شرفا‬ ‫سونےیک دنقیول�ںیک رط�ف وجہکرش�فےئلیک اکٹلئییئگ ںیہ‬ ‫بعرش ربي ملن قتلوا وما غابوا‬ ‫�ر�ّب اعتلٰی ےکرع�ش ےلت�‪ ،‬ا�نےئلیک وجلتق وہئےنکیل اغئبںیہن‬ ‫ہوئے‬ ‫َ َ ُ ُ َ ََ َ ً َ ًَ َ َ َ ًَ َ َ‬ ‫�الہل اعتلٰی ےن رفمایا�‪{ :‬وال ي ِنفقون نفقة ص ِغيرة وال ك ِبيرة وال‬ ‫ّ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫َي ْقط ُعون َو ِاد ًيا ِإال ك ِت َب ل ُه ْم ِل َي ْج ِزَي ُه ُم الل ُه أ ْح َس َن َما‬ ‫َ ُ ْ ُ‬ ‫كانوا َي ْع َملون} [التوبة‪ ( ]121:‬ا�و�ر ہن و�ہ رخ�چرکتے ںیہوکئی‬ ‫چوھٹارخ�چا�و�رہنوکئیڑب�اا�و�رہنوکئیو�ا�د�یےطرکتےںیہ�‪،‬رگمو�ہا�نےک‬ ‫لےیھکلایلاجتاےہ�‪،‬اتکہالہلاہنںیا�سلمعیکرتہبینزج�اد�ےوجو�ہایک‬ ‫کرتے ےھت�)�۔‬ ‫طرب�یرحہمالہلےناپینریسفتںیماتق�د�ہرحہمالہلےسا�سآیتیکریسفتںیم‬ ‫نلقایکےہہک�‪:‬وجول�گاپےناہلوایع�لےسالہلےکےیلےنتجزیا�د�ہد�و�ر‬ ‫ہوتےںیہ ‪ ،‬و�ہ ُاتےن یہ الہل ےکرقیب وہاجتےںیہ�۔‬ ‫پس امت�م اتخای�ر الہلیہاک ےہ ےلہپیھب ا�و�ر دعب ںیمیھب�‪ ،‬مہوتُا�س اپ�ک‬ ‫�ذ�ا�ت ےکضحم دنب�ےںیہ�‪،‬نجیکوکششںی ہیںیہہکُاسیک ابع�د�ترکتے‬

‫�رہںی�‪�،‬ا�و�رہیوبع�دیتےکامک�لںیمےسےہہکمہاج�نںیلا�و�رنیقیرکںیل‬ ‫�‪،‬قینیِاج�ز�مسجںیمکشیکالم�و�ٹہنوہکہالہلےکوعد�ےرہوص�ر�ت‬ ‫مںی ‪ ،‬ال احملہ وپ�ر�ے وہرک رہںی ےگ�‪،‬نکیل مہ ِا�س اعممےلیک و�ہتمکح‬ ‫ہنںی اجنےت اکسج ملع الہل رھکات ےہ ا�و�ر ےب کشضعب دفہع الہلیک رصن�ت‬ ‫�ا�و�ر دم�دآنے ںیم اتبال�ء ا�و�رآ�زمائش ےکوط�ر رپاتخریوہتی ےہ�‪ ،‬الہل اعلیل‬ ‫َ َ َ َ ًّ َ َ ْ َ َ ْ ْ ُ ْ‬ ‫ص ُر الؤ ِم ِنين}‬ ‫�اعلمیظ ےن چس رفمایا ےہہک ‪{ :‬وكان حقا علينا ن‬ ‫[الروم‪�( ]47:‬ا�و�روممون�ںیک دم�درکنا مہ رپ ال�ز�م یہ اھت�)‬ ‫�الہلاحبسنہواعتلٰیےنےبکشومحدینےسرصن�تا�و�ردم�داکوعد�ہایکےہ‬ ‫�ا�و�راصبر�و�ںےکےیلنیکمتوےبلغوکدقم�ررکدیاےہا�و�رہیو� ضاحرکدیاےہہک‬ ‫ربصو�رالہلرپوتکلےک‬ ‫چپیلھاموت�ںوکزمنیںیمہبلغ�‪،‬متنیکا�و�رفحتضحم ا�‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫تنےجیںیمیہیلمیھت�‪،‬یجاسہکالہلاحبسنہواعتلٰیےنرفمایا�‪{:‬وأورثنا الق ْو َم‬ ‫َّ َ َ ُ ْ ُ ْ َ ْ َ ُ َ َ َ َ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫األ ْ‬ ‫ال ِذين كانوا يستضعفون مش ِارق‬ ‫ض َو َمغا ِرَب َها ال ِتي‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َب َار ْك َنا ِف َيها َو َت َّم ْت َك ِل َم ُت َرّب َك ْال ُح ْس َنى َعلى َبني إ ْس َرآ ِئ َ‬ ‫يل‬ ‫ِ‬ ‫َ َ َ ُ ْ َ َ َّ ْ َ َ َ َ َِ ْ َ ُ ْ َ ْ ُ َ َ ْ ُ ُ َِ َ َ ُ ْ‬ ‫ِبما صبروا ودمرنا ما كان يصنع ِفرعون وقومه وما كانوا‬ ‫ُ‬ ‫َي ْع ِرشون} [األعراف‪ ( ]137:‬رھپمہ ےن ا�ناک و�ا�ر�ث ا�ن گولو�ںوک‬ ‫بانیا وجزمک�و�رےھجمس اجتے ےھت ا�و�ر ا�س رسزمنیاک (بیھ�) و�ا�ر�ث انبیاسج‬ ‫کےرشم�قورغم�بںیممہےنربکترکیھوہئیےہا�و�رینباسر�ائلیےک‬ ‫حق ںیمآ�پ ےک رپ�و�ر�دگا�راک اچاھ وعد�ہ وپ�ر�ا وہگایویکنہک انوہ�ں ےنربص‬ ‫کای اھت ا�و�ررفعو�ن ا�و�ر ا�سیکوق�م وجھچکامع�رتںی انبتے ا�و�ر (�انوگ�ر�و�ں ےک‬ ‫با�غ�) ولیب�ں رپ ڑچھاتے ےھت�‪ ،‬بسوکمہ ےن ابت�ہرک�دیا�)‬ ‫�اسی رط�ح الہلاعتلٰی ےن ویسف ہیلع اسلال�موکزمنی ںیم رغبت ا�و�رزعیزِ‬ ‫ربصو�روقت�ییکوجہےسیہ‬ ‫مرصےکلحمںیمشیپآنےو�الےو�اقاع�ترپ ا�‬ ‫َّ ُ َ َ َّ َ ْ ْ َ َّ ّ‬ ‫اللهَ‬ ‫عز�ت ا�و�ر زمنی ںیم ہبلغ اطع ایک�‪{ِ :‬إنه من يت ِق و ِيص ِبر ف ِإن‬ ‫َ‬ ‫َ ُْ‬ ‫ال ُي ِض ُيع أ ْج َر ال ْح ِس ِنين} [يوسف‪( ]90:‬قحتقی ہی ےہہک وج‬ ‫شصخوقت�ی ا�و�رربصےساک�م اتیل ےہ�‪،‬وت الہلیکینرکنے و�الو�ںاک اجراضئع‬ ‫ہنںیرکتا�)�۔‬ ‫وجڑ�ا‬ ‫�اسی رط�ح الہلّزع�و ّلج ےن الف�ح ا�و�راکمایبیوک ربصےک استھ �‬ ‫َ َ ُّ َ َّ َ َ ُ ْ ْ ُ ْ َ َ ُ ْ َ َ ُ ْ‬ ‫ہے�‪،‬فرمایا�‪{ :‬يا أيها ال ِذين آمنوا اص ِبروا وص ِابروا ور ِابطوا‬ ‫ْ ّ َ َّ ُ ُ‬ ‫َو َّات ُقوا الل َه ل َعلك ْم ت ْف ِل ُحون} [آل عمران‪ (� ]200:‬ا�ے ایام�ن‬ ‫�و�الو!ربصےساک�مول�‪،‬ا�و�رایکد�وسر�ےوکربصیکتحیصنرک�و�‪�،‬ا�و�روم�رچو�ں‬ ‫مںی ڈٹے رہو ا�و�ر الہل ےس ڈ�ر�و�‪ ،‬اتکہمتاکمای�ب وہجا�ؤ�)‬ ‫بجہکالہلاعتلٰیےنہیرفمادیاےہہکدنایںیمرتہبیناناج�ِماک�ر‪،‬صابر�و�ںا�و�ر‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫تمویق�ں یہےئلیک ےہ�‪{َ :‬ف ْ‬ ‫اص ِب ْر ِإ َّن ال َعا ِق َبة ِلل ُم َّت ِقين} [هود‪]49:‬‬ ‫�( ذہل�اآ�پ ربصےئجیکویکنہک اناج�م ( ریخب�) ویقتم�ں یہ ےکقح ںیم وہتا‬ ‫اقمہل‬

‫‪18‬‬

‫ہے �) �۔‬ ‫ہمہیینیقیوط�ررپاجنےتںیہہکالہلےکوعد�ےاکالخ�ف گرہزہنوہاگنکیل‬ ‫سو�الا�تو�اشاکلا�تا�سےیلدیپ�اوہتےںیہہکمہےناپینرظنوکرصن�ت‬ ‫رکایےہ�‪،‬نکیل‬ ‫کیرص�فایکیہمسق�‪،‬ینعیاظہر�یرصن�تکتیہدحم�و�د ل‬ ‫یہال�ز�مںیہنہکیہیو�ہرصن�تا�و�ردم�دیھتسجاکوعد�ہالہلےناپےنابنای�ءا�و�ر‬ ‫�رسولو�ںمہیلع اسلال�م ا�و�ر اپےنوممن دنب�و�ں ےسکای اھت ہکلب ہیرصن�تضعب‬ ‫�د�وسر�یوص�رتو�ںا�و�راظمہرںیمیھبوہتیےہوکسجزمک�و�ر�ایام�نو�الےا�و�ر‬ ‫کم تمہ ول�گںیہنھجمس ےتکس�۔‬ ‫ث‬ ‫�ایکس ضعب م��اںیل‪:‬‬ ‫قریش ےک ابقئل ِا�س اب�ت رپعمتجم ےھتہکبعش ابی اطلبیکاھگٹی ںیم‬ ‫مونمنی ا�و�ر انےکاستھ ونب اہشموکوصحم�ررک دیا اجئے ۔یہاحمصر�ہنیت اس�ل‬ ‫جا�ر�ی رہا ‪،‬جس د�و�ر�ا�ن ہن اہنںیوکئی زیچاتچیب اھت ا�و�ر ہنوکئی ُا�ن ےسھچک‬ ‫خریدتااھت�‪،‬اہی�ںکتہکاہنںیزمنیرپرگ�یڑپ�یزیچ�و�ںےکالع�و�ہاھکنے‬ ‫ے ار اہنںی الہلیک‬ ‫کوھچک ہن اتلم اھت�‪ ،‬ا�و�ررقیب اھت ہکومنمنی الہ�ک وہاجت گ‬ ‫�رحتم ڈھانپ ہن یتیل�۔‬ ‫�اصاح�بِ�اخد�و�دوکآ�گ ںیم کنیھپ دیاایگ نکیل انوہ�ں ےن دین رپوھجمستا‬ ‫ہنںیایکلبہک الہلیک ر�ا�ہ ںیم وم�توکرتجحی �دی�‪،‬پرھاطغو�ت ےندنخقںی‬ ‫کدھ�و�ارکُا�ن ںیمآ�گولج�ا �دی�‪ ،‬ا�و�ر اپےن اپسہوی�ں ا�و�ر جوفوی�ںوکمکح دیا‬ ‫کہومنمنیوک ِا�سآ�گ ںیم کنیھپ دیں�۔یلنک یاکبیجعرظنمدکیےنھوک‬ ‫رفا�ریکر�ا�ہاتخای�ررکتےںیمہوکئی‬ ‫مال�؛باجئےہکول�گزمک�و�ر�ی کداھتےا�و�ر �‬ ‫را�را�و�راپسپئیاکر�ویہ کداھیاوہ‬ ‫�اییسر�و�ایتںیہنیتلمہکومنمنیےنزب�دلی‪،‬ف �‬ ‫لبہکاہب�د�ر�یا�و�راجشعتےسآ�گںیموک�دنےاکیہو�اقہعات�ریخںیمتبث‬ ‫ہے�۔�۔�۔یجےسہکُا�س ڑلکے ےن اہب�د�ر�ی ا�و�راثبت دقمی ُا�ن ںیم ر�اسخ‬ ‫کرد�یوہ�۔یہو�ہومنمنیےھتوجُا�سڑلکےےساجےنلمںیمر�احتوسحم�س‬ ‫کرتےےھت‪،‬ایاسوسحم�سوہتااھتہکاپےندینوکاچبنےےکدفیےےک‬ ‫طو�ر رپ اپین اج�نوکرقبا�نرکنے ںیم وخشی ا�و�رّرسم�ت اپتےںیہ�۔�ا�و�ربال‬ ‫شہب و ہاکمای�ب وہئے ۔�الہلّزع وّلج ےن اسوکمیظعاکمایبیانگیا ےہ�‪{ِ :‬إ َّن‬ ‫َّ َ ُ َ َ ُ‬ ‫َّ َ َ ُ ْ َ َّ ٌ َ‬ ‫ات ت ْج ِري ِمن‬ ‫ات لهم جن‬ ‫ال ِذين َ َآمنوا وع ِملوا الص ِالح ِ‬ ‫ْ‬ ‫َْ ُ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ت ْح ِت َها ال ْن َه ُار ذ ِل َك الف ْوز الك ِب ُير} [البروج‪ ( ]11:‬البشہب و�ہ‬ ‫لو�گوجایام�نالئےا�و�ر ناوھ�ںےنکیناک�مےیکا�نےکےیلایےسابغا�ت‬ ‫ہںی نج ےک ےچین ےسرہنیں ہب رہی ںیہ�‪ ،‬یہی تہب ڑب�یاکمایبی ےہ�)�۔‬ ‫�انس نب املک رضی الہلہنع ےس ر�و�ایت ےہہک انوہ�ں ےنرفمایا�‪:‬مری�ے‬ ‫چاچ انس ابن رضن دب�ر ےکرعمکے ںیم اشمل ہن وہ ےکس ا�س ےیل انوہ�ں‬ ‫‪19‬‬

‫نےاہک�‪�:‬ا�ے الہل ےک رسو�ل ﷺ�‪ ،‬و�ہ الہپ رعمکہ وجآ�پ ےنرشمکنی‬ ‫رشمنی ےس‬ ‫نکیل ار ےھجم ک‬ ‫کے الخ�ف ڑل�ا ںیم ُا�س ےسریغاحضراھت�‪ ،‬گ‬ ‫غزو�ہ احد‬ ‫لڑنےاک ومقع الموت الہل ال�زمًا دیھک ےلاگ ہک ںیمایکرکتا وہ�ں�۔ �‬ ‫کے د�ن بجاملسمنو�ںاک رکشلرشتنموہایگ وت انوہ�ں ےنرفمایا�‪�:‬ا�ے الہل‬ ‫�انوہ�ں�(سماملنو�ں�)ےنوجایکںیمِا�سرپذعم�ر�توخ�ا�ہوہ�ںا�و�روجھچک‬ ‫مرشکنیےنایکُا�سےسںیمرب�یوہ�ں�۔رھپآ�پآگےڑبھے�ا�و�رآپیک‬ ‫سدع نب اعم�ذ رضی الہلہنع ےس المقا�ت وہئیوتآ�پ ےن ُاہنںیاہک�‪�:‬ا�ے‬ ‫سدع ابن اعم�ذ�!نجتّ�‪�،‬انلرضےک ر�ّبیکمسق تّنج�‪�،‬انلرضےک ر�ّبیکمسق‬ ‫جمےھاحدےکرقیبےستّنجیکوخشوبآرہیےہ س�۔دعنباعم�ذ ضریالہل‬ ‫عہن ےن دعبںیمرفمایا�‪:‬یارسو�لالہلﷺ‪،‬وجانوہ�ں ےنایک و�ہ ںیمںیہن‬ ‫زیو�ںا�و�رریت�و�ں‬ ‫کراپیا�‪�،‬انسےنرفمایاہکمہےنانےکمسجرپولت�ا�ر�و�ں�‪،‬ن �‬ ‫پرزخم اپئے�‪�،‬اہنںی دیہشرک دیاایگ ا�و�ررشمکنی ےن‬ ‫کے �‪ 8�0‬ےسھچک ا�و �‬ ‫ےیکنہبےک‬ ‫�انےکمسجاکہلثمایکیتحہکوکئییھبانوکاچہپ�نںیہناکسوس�ائ ان‬ ‫نجوہ�ںےناہنںیانیکاگنویل�ںیکاسختےساچہپ�نیل�۔ہام�ر�اہیایخ�لا�و�ر‬ ‫گام�ناھتہکہیآیتُا�نےکاب�ر�ےںیما�و�رُا�نےسیجاص�دقنیےکاب�ر�ے‬ ‫َ ُْْ َ َ ٌ َ ُ‬ ‫ص َدقوا َما َع َاه ُدوا‬ ‫مںی ان�ز�ل وہئی ےہ�‪{ِ :‬من الؤ ِم ِنين ِرجال‬ ‫َّ َ َ َ ْ َ ْ ُ َّ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫الله علي ِه ف ِمنهم من ق‬ ‫�ضى ن ْح َب ُه َو ِمن ُهم َّمن ينت ِظ ُر و َما‬ ‫ُ َ ً‬ ‫َب َّدلوا ت ْب ِديل} [األحزاب‪( ]23:‬وممون�ںںیمےسھچکایےسول�گںیہ‬ ‫کہانوہ�ںےنالہلےسوجدہعایکاھتاسےاچسرک کداھیا�۔ا�نںیمےسوکئی‬ ‫تواپینذمہد�ا�ر�یوپ�ر�یرکچاکےہا�و�روکئیومقعاکاتناظ�ررکرہاےہ�۔ا�و�ر‬ ‫�انوہ�ں ےن اپےندہع ںیموکئی دبتییلںیہنیک�)�۔‬ ‫نرص�تاک ہیینعم مہ ابخ�ب ضری الہلہنعیک دحیث ںیمیھب اپتےںیہ بج‬ ‫�و�ہرسو�لالہلﷺےکاپ�سآئےا�و�راہک�‪:‬ایکآ�پامہ�ر�ےےیلرصن�ت‬ ‫�ا�و�ر دم�دںیہن امگنےت؟ایک آ�پ امہ�ر�ے ےیل الہل ےس دعاںیہن رفماتے؟ وت‬ ‫�آ�پﷺےنرفمایا‪:‬متےسیلہپاموت�ںےک گولو�ںےکےیلڑگھاوھک�د�ا‬ ‫جاتاا�و�راہنںیا�سںیمڈ�ا�لدیااجتا۔رھپا�نےکرسرپآ�ر�ا کرھرکا�نےک‬ ‫�د ٹ�وڑک�ےرک�دیےئاجتےرھپیھبو�ہاپےندینےسہنرھپتے۔ولہےےک‬ ‫نکےھگ ا�ن ےکوگشت ںیم دنھاسرک ا�نیک ڈہیو�ں ا�و�رٹپوھ�ں رپریھپ�ے‬ ‫وھچڑتے (باخ� �ری�)‬ ‫جاتے رھپیھب و�ہ اپان ایام�ن ہن �‬ ‫ت‬ ‫یفخم حتف �و رصن� یک �وہ وص�رںیت وج ہک رصف ومنینم وک‬ ‫یہ رظن �� آیت ںیہ‪ :‬ت‬ ‫حقاک دشنم اچہےانتک یہ م�ک�ّب�ر ا�و�ردح ےسزگ�ر�ا وہ�ا وہ�‪،‬یلنک اپےن اہل‬ ‫حقوکاصقن�ن اچنہپنے ےس ےلہپ و�ہمسقمسق ےکایسفنتیوفیلکت�ں ا�و�رونعم�ی‬

‫عذ�ابو�ںںیمالتبمرہاتےہہکلبیھبکیھبکاپےنافاع�لدبےکدعبُاسیکزندگی‬ ‫کا وکس�ن ا�و�رنیچ رببا�د وہاجتا ےہ�۔�اسی ےیل بجاجح�ج نب ویسف ےن‬ ‫عسدینبریبجرحہمالہلوکلتقایکوتُاسےرط�حرط�حےکایسفنتیذع�ابو�ںاک‬ ‫ترجبہ وہنے اگل�‪،‬یاہ�ںکتہک ر�ا�تیک دنین ںیم و�ہآ�ر�ا�م ا�و�ر ر�احت ےس‬ ‫مرح�و�م وہایگ�۔�و�ہ اپےن رتسبےس ُاٹھرکےنہکاتگل "مںی ےندیعس ےکاستھ‬ ‫کایایک�؟�!�"�۔حاج�جاسیمغاکاکش�ررہااہی�ں تکتہکُاسیکوم�تو�اقعوہیئگ�۔‬ ‫�آ�جیبیلص ڈنھج�ےوک اٹاھنے و�الے م�ک�ّب�ر امرییک اطغو�ت ےس امہ�ر�ی‬ ‫جگن ںیم مہ اسی نیقی رپاقئم ںیہہک اپےن ز�و�ر� قوو�ت�‪ ،‬ال�ؤ رکشل ا�و�ریگنج‬ ‫سا�زواسما�نےکاب�وجو�دُاہنںیایےسایسفنتیّزنت�لا�و�روحصول�ںوکوت�ڑدیےن‬ ‫�و�الے وبجھاک اسمان ےہ وجاگر اہپ�ڑ�و�ں رپ ڈ�الا اجئےوتُانوکسیپرک رکھ‬ ‫�د �ے �۔‬ ‫قر�آ�ندیجمںیمالہلاعتلٰیےن گولو�ںوکربع�تدلانےےکےیلِا�ستقیقح‬ ‫َ َ َ َ ْ ْ َ ُّ ْ‬ ‫ضوا‬ ‫کو وس�ر�ۃ آ�ِل رمع�ا�ن ںیم ایےس ایب�نایک ےہ�‪{ :‬وإذا خلوا ع‬ ‫َ َ ْ ُ ُ َ َ َ َ ْ َ ْ ُ ْ ُ ُ ْ ِ َ ْ ُ ْ َّ ّ‬ ‫اللهَ‬ ‫عليكم األن ِامل ِمن الغي ِظ قل موتوا ِبغي ِظكم ِإن‬ ‫ٌ َ‬ ‫َ ٌ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ات ُّ‬ ‫الص ُدور * ِإن ت ْم َس ْسك ْم َح َس َنة ت ُسؤ ُه ْم‬ ‫ع ِل‬ ‫يم ِبذ ِ‬ ‫َ ُ ْ ُ ْ َ ّ َ ٌ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ َّ ُ ْ َ‬ ‫و ِإن ت ِصبكم س ِيئة يفرحوا ِبها و ِإن تص ِبروا وتتقوا ال‬ ‫ّ‬ ‫ٌ‬ ‫َ ُ ُ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ض ُّرك ْم ك ْي ُد ُه ْم ش ْي ًئا ِإ َّن الل َه ِب َما َي ْع َملون ُم ِحيط} [آل‬ ‫ي‬ ‫عمران‪ ( ]120-119:‬ا�و�ر بج ایکےل وہتے ںیہوتمت رپ ےصغ ےس‬ ‫�اگنویل�ںیکوپ�ریںاک�ٹاک�ٹاھکتےںیہ�۔ہہکد�ےاپےنےصغںیمرماج�ؤ�‪،‬‬ ‫یبکشالہلونیس�ںیکاب�توکوخ�باجنےنو�الاےہ�۔�اگرںیہمتوکئیالھبئیےچنہپ‬ ‫تواھنںیرب�ییتگلےہا�و گ�رارںیہمتوکئیفیلکتےچنہپوتا�سرپوخ�شوہتے‬ ‫ہںیا�و�راگرمتربصرک�وا�و�رڈ�رتےرہووتا�نیکہیفخدتبریںیہمتھچکاصقن�ن‬ ‫ہنںی اچنہپئےیگ�۔ کشیب الہل�‪ ،‬و�ہ وجھچکرکتےںیہ�‪ ،‬ا�ساک احاطہرکنے‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َّ َّ ُ َّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ين ك َف ُروا ِبغ ْي ِظ ِه ْم ل ْم َي َنالوا‬ ‫�و�الا ےہ�)�ا�و�ررفمایا�‪{ :‬ورد الله ال ِذ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ ْ ً َ َ َ َّ‬ ‫ال َوك َ‬ ‫الل ُه ْالُ ْؤ ِم ِن َين ْال ِق َت َ‬ ‫ان الل ُه ق ِو ًّيا َع ِز ًيزا}‬ ‫خيرا وكفى‬ ‫[األحزاب‪( ]25:‬ا�و�رالہلےنا�ن گولو�ںوکوہنج�ںےنرفکایک�‪،‬ا�نےک‬ ‫غےصتیمس ولٹا دیا�‪ ،‬انوہ�ں ےنوکئیالھبئی احصل ہنیک ا�و�ر الہلوممون�ںوک‬ ‫لڑ�ائی ےساکفی وہگای ا�و�ر الہل ہشیمہ ےس ےبحدوق�ت و�الا�‪ ،‬بس رپ اغلب‬ ‫ہے �)‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫حتف و� رصن� یک �وہ وص�رںیت وج ریصب� ےس رحم�وم ولوگں‬ ‫یک رظن�وں ےس یفخم �ریتہ ںیہ ‪:‬‬ ‫فحت ا�و�ررصن�تیک ایکلکش و�ہاکمل ا�و�ریقیقح زندگی ےہاکسج وعد�ہ الہل ےن‬ ‫َ‬ ‫�اپےن ا� لوای�ء ا�و�ر دینچ�ہ دنب�و�ں ےسایک ےہ ‪�،‬الہل اعتلٰی ےنفرمایا�‪{َ :‬وال‬

‫ّ‬ ‫الله َأ ْم َو ًاتا َب ْل َأ ْح َياء ع َ‬ ‫َ ْ َ َ َّ َّ َ ُ ُ ْ َ‬ ‫ند‬ ‫ِ‬ ‫تحسبن ال ِذين ق ِتلوا ِفي س ِب ِيل ِ‬ ‫َ ُ‬ ‫َرِّب ِه ْم ُي ْرزقون} [آل عمران‪(� ]169:‬ا�و�روتا�ن گولو�ںوکوجالہلےک‬ ‫�ر�اسےتںیملتقرک�دیےےئگ�‪،‬رہگزرم�د�ہامگ�نہنرک�‪،‬ہکلبو�ہ نزد�ہںیہ�‪،‬اپےن‬ ‫�ر�ب ےک اپ�س �رز�ق دیے اجتےںیہ�)�۔‬ ‫من لم يمت بالسيف مات بغيره‬ ‫جےسولت�ا�روم�تکتںیہن اچنہپتی و�ہیسک ا�و�رببس ےسرمتا ےہ‬ ‫ُ‬ ‫واحد‬ ‫تنوعت األسباب واملوت‬ ‫مو�ت ےک اساب�بیئک ںیہنکیل وم�ت یاک یہ ےہ‬ ‫مدن�رجہابلاالک�مےسامہ�ر�ےےیلحتفورصن�تاک سوعیینعمو� ضاحوہاجتاےہ‬ ‫�؛ ا�و�ر ہییھبہکمہ ےبلغ ا�و�ررصن�تیک و�ہمسق احصلںیہنرک ےتکس وجںیمہ دنسپ‬ ‫ہے (لبہک ہیہلصیف الہل ےک اہتھ ںیم ےہ�)�۔‬ ‫ولفہ‬ ‫جو�ا�ںرم�د�یا�و�راثبتدقمیےکاساب�بںیمےسہییھبےہوجمہےن ج‬ ‫کےرعمکےںیم کیداھا�و�راسیجہکیبنﷺےنربخد�یےہہکاسال�مےک‬ ‫لغےبیکالعما�تںیمےسہییھبےہہکوکئیزیمینوق�تِا�ساب�ترپاق�د�رںیہن‬ ‫کہامت�م ےکامت�م ومنمنیوک الہ�کرک د�ے�‪،‬یجاس ہکون�ح ہیلع اسلال�م ای‬ ‫نیبﷺ یک تثعب ےکرش�و�ع ےک د�و�ر ںیم رطخ�ہ اھت�؛ویکنہکیبن ﷺ‬ ‫ک‬ ‫نے ہی و�اضحرک دیا ےہہک اہج�داقئم رہےاگ ا�و�ر ِا�س حُ م رپلمع وہتارہےاگ‬ ‫یجاس ہکحیحص دحیث ںیمآیا ےہ�‪( :‬ال تزال طائفة من أمتي قائمة‬ ‫بأمر هللا ال يضرهم من خذلهم أو خالفهم حتى يأتي أمر‬ ‫هللا وهم على ذلك)�( ریم�ی امت ںیم ہشیمہ ایکرگ�و�ہ ایاس ومجو�د‬ ‫رشتعرپاقئمرہےاگ�‪ُ�،‬ا�نیکدم�دہنرکنےو�الاُاناک‬ ‫�رہےاگوجالہلاعتلٰییک ی‬ ‫کھچ ہن اگب�ڑ ےکساگ�‪ ،‬ا�و�ر اسی رط�ح ا�نیک اخملتفرکنے و�الے اہنںیوکئی‬ ‫قناص�نہناچنہپںیکسےگ‪،‬اہی�ںکتہکایقمتآجائےیگا�و�رو�ہاسیاحلت‬ ‫پر وہ�ں ےگ�)�(باخ� �ری�)‬ ‫�دیناک اک�ر�و�ا�ںسک ُر�خ رپاجئےاگ ا�و�ربک ِاسےک ےیل حتف ورصن�تآئے‬ ‫یگ ہی الہلاحبسنہ واعتلٰی ےک اہتھ ںیم ےہ�‪،‬بال ہبشُا�س ےنیہ ذمہ د�ا�ر�ی یل‬ ‫ہک ار و�ہ اچہےوت دینیک رصن�ترک�ےاگ ا�و�رُاسے‬ ‫ہے ا�و�ر وعد�ہایک ےہ گ‬ ‫لغہباطعرک�ےاگا�و گ�راراچہےوتاسال�مےکاغلبوہنےوکؤمخررکد�ے‬ ‫گا�ا�و�رو�ہتمکحو�الاا�و�راپےناعممال�توکاجنےنو�الاےہ�۔�اگرو�ہاتخریرکتا‬ ‫ہےوتّدقم�ردش�ہتمکحیک انب�ء رپرکتا ےہسج ںیم ایام�ن ا�و�ر اہل ایام�ن‬ ‫کے ےیلریخوہتی ےہ�۔�ا�و�راج�ن انیل اچہےیہکقح ا�و�ر اہلقح ےک ےیل الہل‬ ‫ْ‬ ‫سے زیا�د�ہ ریغ�ترکنے و�الاوکئیںیہن�؛ َ{ي ْو َم ِئ ٍذ َي ْف َر ُح الُ ْؤ ِم ُنو َن‬ ‫َ ْ َّ‬ ‫الله َي ُ‬ ‫الر ِح ُ‬ ‫نص ُر َمن َي َشاء َو ُه َو ْال َعز ُيز َّ‬ ‫يم * َو ْع َد‬ ‫* بنصر‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ ِ َ ِ ُ ْ ُ َّ ُ َ ْ َ ُ َ َ َّ َ ْ َ َ َّ َ َ ْ َ ُ نَ‬ ‫اس ل يعلمو }‬ ‫الل ِه ل يخ ِلف الله وعده ول ِكن أكثر الن ِ‬ ‫اقمہل‬

‫‪20‬‬

‫[الروم‪ ( ]6-4:‬ا�و�ر ا�س د�ن وممن وخ�ش وہ�ں ےگ�۔�الہلیک دم�د ےس�‪،‬‬ ‫�و�ہ دم�درکتا ےہسجیک اچہات ےہ ا�و�ر وہی بس رپ اغلب�‪ ،‬اہنیت رحم و�الا‬ ‫ہے�۔�الہلاک وعد�ہ ےہ�۔ الہل اپےن وعد�ےیک الخ�ف و� �رز�یںیہنرکتا ا�و�ر‬ ‫یلنکاکرثول�گںیہن اجنےت�)�۔‬ ‫ً‬ ‫ال تحسب املجد تمرا أنت آكله‬ ‫یہتموھجمسہکتمظعوکئیوجھک�ر ےہ ےسجمتآسانی ےساھک ول ےگ‬ ‫لن تبلغ املجد حتى تلعق الصبرا‬ ‫تم گرہززع�ت وتمظعوکںیہن اپ ےتکس بجکت ربصوک ہن اچ�ٹ ول‬ ‫بال ہبش الہلاحبسنہ واعتلٰییک اطقت ا�و�ردق�ر�ت ‪،‬ظعمی الاش�ن ےہ�ا�و�رُاسیک‬ ‫ظعتم اہنیت دنلب ےہ�‪،‬بکیھ و�ہ ومنمنیوک احاس�ن ےس ون�ا�زتے وہئے‬ ‫�انیک دم�د ورصن�ترکتا ےہ ا�و�ریھبکیسک تمکحیک انب�ء رپاکسج نیعت ہویرکتا‬ ‫ہےا�و�روکسجوہیاجناتےہ�‪،‬اہلایام�نوکِا�ستمعنےسرحم�و�مرککےاہنںی‬ ‫�آ�زمائش و اتبال�ء ا�و�ر اتماح�ن ےسزگ�ا�رتا ےہ�۔‬ ‫قد ينعم هللا في البلوى وإن عظمت‬ ‫صمتبی اچہےینتک یہ ڑب�ی وہ�‪،‬یھبکیھبک الہل ا�س ںیمیھب تمعن کرھ دیات‬ ‫ہے‬ ‫بالنعم‬ ‫ويبتلي هللا بعض القوم‬ ‫ِ‬ ‫�ا�و�رضعب گولو�ںوک الہلںیتمعن دیات ےہنکیل و�ہ یف اقحلتقیآ�زماشئںی وہتی‬ ‫ہںی‬ ‫�انب میق �رہمح �اہلل ےن �ز��ا�د �ااعمل�د ںیم �اُیکس �ا ن‬ ‫ِ� وتمکحں‬ ‫ںیم ےس ضعب اک ��ذرک ایک ےہ‪:‬‬ ‫�ا�ن ںیم ےسضعب ہی ںیہہک ‪:‬یہ رسولو�ںیک افص�ت ںیم ےس ےہ اسیج‬ ‫کہرہقل ےن ابوایفس�ن ےس وپچاھ اھت�‪:‬کای اہمت�ر�ی ُا�س ےس گنج وہئی‬ ‫ہے؟�ُا�سےناہک�‪:‬ہا�ں�‪ُ�،‬ا�سےنوپچاھ‪:‬متاہ�ر�یا�و�رُاسیکگنجیسیکرہی؟‬ ‫�‬ ‫توُا�سےنوج�ا�بدیا�‪:‬با�ریا�ں�‪-‬بکیھو�ہںیمہتسکشدیاتےہا�و�ریھبکمہ‬ ‫�ُاسےتسکش دیےت ںیہ�‪،‬تورہقل ےناہک�‪�:‬اسی رط�ح رسولو�ںوکآ�زمایا اجتا‬ ‫ہے�‪،‬پرھآخر�یہجیتن انےکقح ںیم وہتا ےہ�(باخ� �ری�‪،‬سممل�)‬ ‫�ا�و�ر ہیہک (�ِا�ن احلا�ت ںیم�) وممنِ اص�د�ق ‪،‬جوھٹےانمفق ےسزیمتموہاجتا‬ ‫ہے�۔بد�ر ےکرعمکے ںیم بج الہلاعتلٰی ےناملسمنو�ںوکُانےک دشنم رپ‬ ‫لغہبدیاا�و�رُانیکاسکھوبضم�طوہگیئوتایےسول�گیھباظہر�یوط�ررپومنمنی‬ ‫مںید�اخلوہےئگوج(یقحًاتق�)ُا�نںیمےسںیہنےھت�۔پسالہلیکتمکح‬ ‫کےببساتماح�نا�و�رآ�زمائشآئیسجےکےجیتنںیمملسما�و�رانمفقو�اضحوہ‬ ‫زغو�ے�(�احز�ا�ب�)ںیمانمقفنیےناپےنآپوکاظہررکدیاا�و�ر‬ ‫گےئ�۔�ِا�س �‬ ‫‪21‬‬

‫�ُا�نابتو�ںوکوبلےنےگلوجو�ہدلو�ںںیماپھچتےےھت‪ُ�،‬اناکاچ�لنلچو�اضح‬ ‫ہوایگا�و�رُانےکاشا�ر�ےانکیےو�اضحنعطوشتعینںیمدب�لےئگ�۔لو�گنیت‬ ‫گر�وہو�ں ںیم و�اضح وط�رپرمیسقت وہ ےئگ�‪ ،‬وممن�‪،‬اکفرا�و�رانمفق�۔مونمنیوک‬ ‫عمول�م وہایگ ہکُا�ن ےک�د�رمای�ن ُاناک دشنم ومجو�د ےہ�‪،‬پس ُانوہ�ں ےن‬ ‫�ُا�س ےس دفا�عےئلیک ایت�ر�ییک ا�و�ر اچب�ؤاک اسما�نرکایل�۔‬ ‫�اسیرط�حاگرالہلاحبسنہواعتلٰیرہرعمکےںیمومنمنییکدم�درک�ے‪ُ،‬اہنںی‬ ‫لغہب اطع رفمائے ا�و�ر ُانےک مشدون�ں رپ ہشیمہ ےک ےیل اناک ہبلغ ا�و�ر تابلا�دسیت‬ ‫لھک د�ےوتاملسمنو�ں ےکسفن دح�و�ں ےس لکنرکرغم�و�ر ا�و�ر م�ک�ّب�ر وہ‬ ‫رفا�و�انییک وجہ ےسوفن�ساک وجاح�ل وہتا ےہ وہی اح�ل‬ ‫جائںی�۔� �رز�قیک �‬ ‫نرص�ت ا�و�ر حتف یک یگشیمہیک وجہ ےسیھب وہتا ےہ�۔ سپ دنب�و�ںیک اصال�ح‬ ‫رفا�و�انی ‪�،‬امری�ی ا�و�ررغییب ےک د�رمای�ن الٹ‬ ‫شد�ت ا�و�رآسانی ‪،‬نتدگسیت ا�و�ر �‬ ‫ھپریےس یہ وہتی ےہ�۔�و�ہ اپین تمکحیک انمستب ےس اپےن دنب�و�ں ےک‬ ‫ماعمال�تیکدتبریرکتاےہ‪،‬البہبشو�ہاپےندنب�و�ںےکاب�ر�ےںیمریصب�ت‬ ‫�ا�و�ر وپ�ر�ی ربخرھکےن و�الا ےہ�۔‬ ‫�اسی رط�ح ہییھب الہل ر�ّب الزع�تیکوتمکح�ں ںیم ےس ایکتمکح ےہہک‬ ‫�الہل ےک ا� لوای�ء ا�و�رُاسیک امجعتیک وبع�دیت�‪،‬خسیت ا�و�ررنمی�‪،‬سپدن دیگی ا�و�ر‬ ‫ناسپدنیدگی�‪ ،‬ا�و�ر حتف ا�و�رتسکش ےک امبنی دبلےت احلا�ت ےکببس اظہر‬ ‫ہواجتی ےہ ۔�اگر و�ہ دنسپید ہ ا�و�ر انسپدنید�ہ رہرط�ح ےک احلا�ت ںیم الہل‬ ‫کی اطاعت ا�و�رابع�د�ت رپاثبت دق�م رہںیوتیہی ًاتقیقح الہل ےک دنب�ے‬ ‫ہںی�‪ُ�،‬ا�ن گولو�ںےکربعسکوجرص�فآسانی� عن‪،‬وتم�ںا�و�راعفتیںیمانک�ر�ے‬ ‫کان�ر�ے ر�ہرک�الہلیک ابع�د ترکتےںیہ�۔‬ ‫�اسی رط�ح ایکتمکح ہییھب ےہہک الہل بج اپےن دنب�و�ںوکتسکش ا�و�ر‬ ‫غمولبتی ےسآ�زماتا ےہوت و�ہ الہل ےکآگے اکناس� �ری�‪،‬ذتلّل ا�و�روشخ�ع و‬ ‫خوض�ع اتخای�ررک ےتںیہ ا�و�ر اسےک ےجیتن ںیم زع�ت ا�و�ررصن�ت اپےن ےیل‬ ‫�و�اجبرک ےتیل ںیہ�‪،‬ویکنہک الب ہبشرصن�تیک تمعن اکناس�ر�ی ا�و�رذتلّل وک‬ ‫َََ ْ َ َ ُ ّ‬ ‫ص َرك ُم الل ُه‬ ‫لا�ز�مڑکپنے ںیم ےہ�۔ الہل اعتلٰی ےن رفمایا�‪{ :‬ولقد ن‬ ‫َ َ َّ‬ ‫ِب َب ْد ٍر َوأ ُنت ْم أ ِذلة} [آل عمران‪( ]123:‬ا�و�رالبشہبانیقیالہلےندب�ر‬ ‫مںیاہمت�ر�یدم�دیک�‪،‬بجہکمتاہنیتزمک�و�رےھت�)�ا�و�ررفمایا�‪{َ :‬و َي ْو َم ُح َن ْي ٍن‬ ‫ْ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫ُ َْ ُ ُ ََ ُ ْ‬ ‫ِإذ أ ْع َج َب ْتك ْم كث َرتك ْم فل ْم تغ ِن َعنك ْم ش ْي ًئا} [التوبة‪]25:‬‬ ‫�( ا�و�رنینح ےک د�ن بجاہمت�ر�یرثک�ت ےنںیہمت وخ�د دنسپ انب�دیا�‪ ،‬رھپو�ہ‬ ‫متاہ�ر�ےھچکاک�م ہنآئی�۔�۔�۔�)�‪،‬پس الہلاحبسنہ واعتلٰی بج اچہات ےہہک‬ ‫زعت�‪،‬طاقت ا�و�ررصن�ت د�ےوت و�ہ ےلہپ انیکوق�توکوت�ڑ‬ ‫�اپےن دنب�و�ںوک �‬ ‫�دیات ےہ�‪،‬پرھبج دنب�ہ اپین اطقتوک الہل ےک ےیل اتسامع�لرکتا ےہ ‪�،‬اساک‬ ‫تذلّل ا�و�رانکھج الہلیہ ےک ےیل وہتا ےہوت اسےکوشخ�ع ووضخ�ع ا�و�ر اکناس�ر‬

‫کےاطمبق اسیک رصن�ت ا�و�ر دم�دیک اجتی ےہ�۔‬ ‫�اسی رط�ح ِا�س اعممےل ںیم الہلاعتلٰییک یاکتمکح ہییھب ےہہکُا�س ےن‬ ‫زو�ں و�ا نلی تنج ںیم اپےن وممن دنب�و�ں ےک ےیل ایےس د�رجا�ت ایت�ر‬ ‫ع ت‬ ‫کےیںیہ �ج�ک�و و�ہ اپےن اعام�ل ےک ذ�ریےعںیہن اپ ےتکسہکلبآ�زمائے اجنے‬ ‫�ا�و�رالکشم�تیک وجہ ےس یہ و�ہ ِا�ن د�رجا�توک اپنے و�الے ےتنب ںیہ�۔پس‬ ‫�الہلےن(�اپےندنب�و�ںوکہید�رجا�تدیےنےکےیل)ایےساساب�بدیپ�اےیک‬ ‫جنےکذ�ریےعدنب�و�ںاکاتماح�نایلاجتاےہا�و�رانوکاتبال�ءںیمڈ�الااجتاےہ‬ ‫�۔نزیو�ہ انوک اعام�ل اصلہحیکوتفقی دیات ےہ وجہک دیرگ اساب�بیک رط�ح ِا�ن‬ ‫�اعٰیل د�رجا�توک اپنےاک ذ�ریہعںیہ�۔‬ ‫رفا�و�انی احصل‬ ‫�اسی رط�حاگریسکوک د�ائیم اعفتی�‪ ،‬ہبلغ ا�و�ر ام�ل و د�ولتیک �‬ ‫ہو اجئےوت ِاساک ال�زمیہجیتنرسکیش ا�و�ر دناییک رط�ف امئل وہنا ےہ�ا�و�ر ہی‬ ‫�ایاس رم�ض ےہ وج الہلیک رضا ا�و�رآخر�تیکاکمایبیوکدیجنسگی ےس احصل‬ ‫کرنےیکوکششےکر�اسےتںیمرکا�و�ٹنباجتاےہ�۔پسبجدنب�و�ں‬ ‫کا ر�ّب�‪،‬مالک ا�و�رُا�ن رپ رحمرکنے و�الا اپین اش�ن ےس ُانےک ےیل اتبال�ء‬ ‫�ا�و�ر اتماح�نوکدقم�ررک دیات ےہاتکہ الہل ےک ر�اسےت رپ ےنلچ ںیم رکا�و�ٹ‬ ‫�ڈ�الےنو�الےِا�سرم�ضاکالع�جوہےکس�‪،‬توہیآ�زمائشا�و�ریتخسدنب�ےےک‬ ‫لےی یاکبیبطیکامندنوہتیےہوجُاسےڑک�و�ید�و�االپرکمسجاکالع�جرکتا‬ ‫ہے ‪�،‬ا�و�راگربیبط رمیضوکُاسےک اح�ل رپوھچ�ڑ د�ےوت امیب�ریا�ں رمیض‬ ‫پر اغلبآرکُاسیک وم�تاک ببس نب ئاجںییگ�۔‬ ‫�اسی رط�ح اتبال�ء وآ�زمائشیک ایک ربانی تمکح ہییھب ےہہکاہش�د�تاک‬ ‫مرتہب الہل ےک اہ�ں ُاسےک ا� لوای�ء ےک ےیل اعٰیل رتین رم�اتب ںیم ےس ایک‬ ‫ہے ش�۔دہ�ا�ءُاسےکدنب�و�ںںیمےنچوہئےاخ�صول�گا�و�رُاسےکّرقم�بںیہ‬ ‫لبہکرم�اتبِ اعلہی ںیم دصیق ےک دعبدیہشاک یہد� جرہ ےہ ا�و�ر الہلاحبسنہو‬ ‫تاعلٰیہیدنسپرکتاےہہکو�ہاپےندنب�و�ںوکدیہشےکوط�ررپنچےل�‪،‬جناک‬ ‫خو�نُاسیکتبحما�و�ررضاںیمہباجئے�‪،‬وجُاسیکرضاا�و�رتبحموکاپیناجنو�ں‬ ‫پررتجحی دیں ا�و�ر ِا�س د�رجےوک اپنےاکوکئی ر�اسہتںیہن وس�ائے ِا�س ےک�‪،‬‬ ‫کہدشنمےکمسلّطوہجانےیکوص�ر�تںیم ترمہبٔاہش�د�تکتےلجانے‬ ‫�و�الے اساب�ب ایہم وہ ئاجںی�) ابنمیق رحہم الہلاک الک�ممتخ وہ�ا�۔‬ ‫ال َو ُه َو ُك ْر ٌه َّل ُكمْ‬ ‫�الہل ّزع�وجّل ےن رفمایا�‪{ُ :‬ك ِت َب َع َل ْي ُك ُم ْال ِق َت ُ‬ ‫َ َ َ َ َ ْ َ ُ ْ َ ْ ً َ ُ َ َ ْ ٌ َّ ُ ْ َ َ َ َ‬ ‫�سى أن‬ ‫وع�سى أن تكرهوا شيئا وهو خير لكم وع‬ ‫ُ ُّ ْ َ ْ ً َ ُ َ َ ٌّ َّ ُ ْ َ ّ ُ َ ْ َ ُ َ َ ُ ْ َ َ ْ َُ‬ ‫ت ِحبوا شيئا وهو شر لكم والله يعلم وأنتم ال تعلمون}‬ ‫[البقرة‪( ]216:‬مترپاتق�لھکلدیاایگےہ�‪،‬احلانہکو�ہںیہمتانسپدنےہ‬ ‫�ا�و�ر وہکسات ےہہکمت یاک زیچوک انسپدنرک�و ا�و�ر و�ہاہمت�ر�ے ےیلرتہبوہ ا�و�ر‬ ‫ہوکسات ےہہکمت ایک زیچوک دنسپرک�و ا�و�ر و�ہاہمت�ر�ے ےیل رب�ی وہ ا�و�ر الہل‬

‫جانات ےہ ا�و�رمتںیہن اجنےت�)‬ ‫�ابنمیق رحہم الہل ےن الوف�ائد ںیم رفمایا�‪�( :‬ا�سآیت ںیمیئک احاک�م و اسر�ا�ر‬ ‫�ا�و�ر دنب�ے ےک ےیلیئکںیتحلصم ںیہ�۔بالشہب دنب�ہ بج اج�ن اتیل ےہہک‬ ‫ناسپدن ا�و�ررکم�و�ہ امراتخای�ررکنےاک ہجیتن دنسپید�ہ ا�و�ررتہبوہاتکس ےہ ا�و�ر‬ ‫سپدنید�ہ امروک اتخای�ررکنےاک ہجیتن رب�ا ا�و�ر انسپدنید�ہ وہاتکس ےہتو و�ہ‬ ‫سپدنید�ہ امو�ر ںیم اصقن�ن د�ہ ےجیتن ےس اپےنآپوک امن ںیموسحم�سںیہن‬ ‫کر�ےاگ ا�و�ر انسپدنید ہ امو�ر ںیمرتہب نی اتنئج ےنلم ےس امیو�سںیہن وہ‬ ‫گا�‪،‬بال ہبش الہل و�ہ اجنات ےہ وج دنب�ہںیہن اجنات ‪�،‬ا�س ےیل ہیہجیتنیئک زیچ�و�ںوک‬ ‫�و�اجبرکتا ےہ�۔‬ ‫یہہک الہل ےکمکحوک امنےن ںیم یہ بس ےس زیا�د�ہ افئد�ہ ےہ اچہے اسےک‬ ‫شر�و�ع ںیم ہیلکشم یہوسحم�س وہویکنہک الہل ےکمکحوک امنےن ںیم یہ امت�م‬ ‫خری�‪ ،‬وخشاحلی�‪،‬رسم�ت و اش�دمانی ا�و�ر ر�احت ےہچاہےسفنوک ہی انگو�ا�ر یہ‬ ‫گز�ر�ے�‪،‬نکیلیہیُا�سےکےیلزیا�د�ہریخا�و�رعفنو�الاامرےہ�۔�اسیرط�ح‬ ‫�الہلےکعنمرک�د�ہامو�رےکا�رتاک�بےسزیا�د�ہرضمزیچوکئیںیہناچہےو�ہ‬ ‫نسفوکانتکیہ غرمو�بویک�ںہنوہا�و�رو�ہُا�سیکرط�فانتکیہامئلویک�ںہن‬ ‫وھتڑ�ییسفیلکت‬ ‫�‪،‬شرو�رںیتبیصم ںیہ�۔ �‬ ‫ہوکوینہک اساک ہجیتنرص�فںیفیلکت�‪،‬غم ا�‬ ‫جس ےک دعب ڑب�ا افئد�ہ ا�و�رمیظعوخشی احصل وہوک رب�د�اشترکنا وتلقعاک‬ ‫تاقضا ےہ ‪،‬بجہکاسی رط�حلیلق افئد�ہسج ےک دعب یاک ڑب�یفیلکت ا�و�ر‬ ‫طویل رشاک اسمانرکنا ڑپ�ےوکرت�کرکنایھبلقعاک اقتضا ےہ�۔‬ ‫�ا�سآیتےکاسر�ا�رںیمےسہییھبےہہکہیدنب�ےےساقتضارکتیےہ‬ ‫ےکو�الےرکد�ےوجامت�مامو�رکےاتنئج‬ ‫کہو�ہاپےنآ�پوکُا�سذ�ا�ت ح‬ ‫سےابخربےہا�و� �رُاسےکاعممےلںیموجریخا�و�رالھبئیر�باعتلٰیاچہاتےہتو‬ ‫بدن�ےوکاچہےیہک و�ہ ُاسےکےلصیف ا�و�ر اتناخ�ب رپ ر�اضی وہاجئے ۔‬ ‫�اسی رط�ح ا�سآیت ےک اسر�ا�ر ںیم ےس ہییھب ےہہک ر�ب اعتلٰی ےن‬ ‫بدن�ےےکےیلوجاعممہلنُچایلےہُا�سرپدنب�ہر�بوکصال�حوشم�ر�ے‬ ‫نہ د�ے�‪،‬نہ یہ ُاسوک اپےن ر�ب ےس و�ہ زیچامگنین اچہےیسج ےک اب�ر�ے‬ ‫مںیو�ہملعںیہنرھکات‪،‬شایدہکو�ہایاسامروہوجُاسےکےیلاصقن�ند�ہوہایُا�س‬ ‫مںی دنب�ے ےک ےیل الہکت وہ ا�و�ر و�ہ ہن اجنات وہ�۔پس الہلاک (قحیقی�)‬ ‫بدن�ہ اپےن ر�ب ےکےلصیف ےک الع�و�ہ ا�و�رھچک اتخای�رںیہنرکتا ہکلبرص�ف ُا�س‬ ‫سےرتہبین انچ�ؤ امگنات ےہ ا�و�ر ِا�س ےک دعب ِا�س انچ�ؤ رپ رضا ومیلست امگنات‬ ‫ہے�‪�،‬ا�و�رتقیقحہیےہہکدنب�ےےکےیلِا�سےسزیا�د�ہعفنشخباعممہل‬ ‫کوئیںیہن�۔‬ ‫�اسی رط�ح ا�سآیت ےک اسر�ا�ر ںیم ےس ہییھب ےہہک دنب�ہ بج اپان اعممہل‬ ‫�اپےن ر�ّب ےک وح�الےرک دیات ےہ ا�و�ر ُاسےک انچ�ؤ رپ ر�اضی وہ اجتا ےہ‬ ‫اقمہل‬

‫‪22‬‬

‫دقی�‪،‬‬ ‫تو�ر�ّباعتلٰیدنب�ےوک�ِا�ساعممےلےسزگ�رنےیکوق�ت�‪،‬ثابت م‬ ‫عزیتم ا�و�رربصعاط رفما دیات ےہ ا�و�رُا�س ےس ُا�ن امت�م رش�و�روک دفعرک دیات‬ ‫ہےوجُا�سرپُا�سوص�ر�تںیمو�ا�ر�دوہنےےھتاگرو�ہاپانہلصیفوخ�درکتا�‪،‬‬ ‫�ا�و�ررھپدنب�ےوکاپےناعممےلںیموخ�دےکےیکوہئےےلصیفےکاقمبےل‬ ‫مںی ر�ّب اپےن ےیک وہئے ےلصیف ےکرتہبین اتنئجیھب کداھ�دیات ےہ ۔‬ ‫�اسی رط�ح الہل ےک اتخای�ر رپنئمطم وہ اجنےاک ایک افئد�ہ ہییھب ےہہک‬ ‫بدن�ہ اضرط�ابی وسچو�ں ےس چب اجتا ےہ�‪ُ�،‬اساک د�ل ایےسامت�م اعممال�ت ںیم‬ ‫تدبرییںا�و�رےلصیفرکنےےساخلیوہاجتاےہنجںیماگرو�ہایکتحلصم‬ ‫کواحصلرکلےوتد�وسر�یاسےکاہتھےساجتیےہ�۔ا�و�رِا�سبسےک‬ ‫با�وجو�دو�ہرہبحا�لالہلیکدقتیرےکد�ائر�ےےسوتلکنںیہناتکس�‪�،‬ا�سےیل‬ ‫�اگرو�ہالہلےکےلصیفرپمیلستو�رضااتخای�ررکلےوتوجدقتیرںیماھکلےہُا�س‬ ‫کےاستھوتوہیھچکشیپآئےاگنکیلاستھیہاستھو�ہالہلیکاجنبےس‬ ‫قابلرعتیف‪،‬لائقِدق�ر�د�انیا�و�رفطلوعانیتاکالئقرہھٹ�ےاگ�۔یلنک‬ ‫�اگردنب�ہالہلےکےلصیفرپمیلستورضاےک عربسکر�ویہاتخای�ررک�ےاگوتالہلیک‬ ‫تدقیراکہلصیفیھبُا�سرپاج�ر�یوہجائےاگا�و�ر�و�ہذممو�ما�و�رفطلوعانیت‬ ‫رقا�ر اپئےاگ�‪،‬کوینہک و�ہ اپےنےلصیف ا�و�ر اتخای�ر ےکوح�الے‬ ‫کا ریغقحتسمیھب �‬ ‫کردیاایگوہاگ�۔جا�نانیلاچہےیہکبجدنب�ہاپےنامت�مامو�رالہلےکلمکم‬ ‫طو�ر رپرپس�درک د�ے ا�و�ر ِا�س رپ وپ�ر�ی رط�ح نئمطم وہاجئےوت الہلیک‬ ‫تدقیرُاسوک اپین رحتم ا�و�ررک�م ےکاسئے ںیم ےل یتیل ےہ�‪ُ�،‬اسیک رحتم‬ ‫بدن�ےوکرطخ�ا�ت ےس اچب یتیل ےہ ا�و�رُاسیک رہمبانی دقتیر ےکےلصیف ےس‬ ‫گز�رناُا�سےکےیلآسا�نرکدییتےہ�ا�و�رجوصخشدقتیرےکاقمبےلا�و�ر‬ ‫مز�احتمیکوکششرکتاےہا�سرپدقتیرا�و�رزیا�د�ہیتخسےکاستھانفذوہتی‬ ‫ہے�۔سپدنب�ےےکےیلدقتیرےکآگےاپےنآپوکال�شیکرط�حمیلست‬ ‫کرنےےسزیا�د�ہافئد�ہدنمامروکئیںیہن�‪،‬ہکوحیشاجنو�رلاشو�ںوکںیہن‬ ‫کاھیارکتے�۔�)�ابنمیق رحہم الہلاک الک�ممتخ وہ�ا�۔‬ ‫باتت تذكرني باهلل قاعدة‬ ‫�و�ہ ھٹیبرک ےھجم الہل ےک و�اسےط دییت ہری‬ ‫والدمع يهطل من شأنيهما ما سبال‬ ‫�ا�و�رُاسیک د� نوو�ںآکنوھ�ں ےسآنوسلسلسم ےتہب رہے‬ ‫يا بنت عمي كتاب هللا أخرجني‬ ‫�ا�ےریم�ے اچچیک یٹیب ‪�،‬الہلیکاتک�ب ےکمکح ےن ےھجماکنلا ےہ‬ ‫ً‬ ‫كرها وهل أمنعن هللا ما فعال‬ ‫ربًا�‪ ،‬البشہب ںیم الہل ےکےلصیفوکےسیک ر�و�کاتکس اھت�؟‬ ‫ج �‬ ‫فإن رجعت فرب الخلق أرجعني‬ ‫‪23‬‬

‫�اگر ںیم و�اپسآ�ؤ�ں ‪،‬تویہ و�اپیسولخمقا�ت ےک ر�ّبیک رط�ف ےس وہگی‬ ‫وإن لحقت بربي فابتغي بدال‬ ‫�ا�و�راگر اپےن ر�ّبیک اجنب ر�و�انہ وہگای وتکوئیمعن الدب�ل الت�شرکیلان‬ ‫ما كنت أعرج أو أعمى فيعذرني‬ ‫أو‬ ‫وہجائے‬ ‫ ‬ ‫مںیڑگنل�ا ای اندھا ںیہنہکریم�ا امش�ر اصاح�ب ذع�ر ںیم‬ ‫ً‬ ‫ضارعا من ضنا لم يستطع حوال‬ ‫ا�و�ر ںیم ُا�ن گولو�ںیک رط�حیھبںیہن وجیتخس ںیم التبم وہ ےئگ�‪ ،‬ا�و�ر اہنںی‬ ‫کوئی ر�اسہت ہن الم‬ ‫طرب�ی ےن اپین ات�ریخ ںیم ابن اساح�ق ےسلقنایک ےہہک رسو�ل الہلﷺ‬ ‫کے اصاح�ب ںیم ےس ایکاحصبی ےناہک�‪:‬مںی ا�و�رریم�ا ایک اھبئی احد ےک‬ ‫�د�ن رسو�ل الہل ﷺ ےکاستھاحضرےھتوتمہ زخیم احلت ںیم و�اپس‬ ‫�آئے�۔جبرسو�لالہلﷺےکاکپ�رنےو�الےےندشنماکاھچیپرکنے‬ ‫کے ےیل ےنلکنیک اکپ�ر اگلئیوت ںیم ےن اپےن اھبئی ےس ای ُا�س ےنھجم ےس‬ ‫زغو�ےےسرحم�و�مر�ہاجئںی‬ ‫کاہ�‪:‬کایمہرسو�لالہلﷺےکاستھایک �‬ ‫ے؟�الہلیکمسق امہ�ر�ے اپ�سوکئی وس�ا�ر�ییھبںیہنیھتہک ُا�س رپوس�ا�ر‬ ‫گ �‬ ‫ہوتےا�و�رمہد� نوو�ںدشیدزخیمیھبےھت۔پسمہرسو�لالہلﷺےک‬ ‫ساتھ ےلکن ا�و�ر ںیم بس ےسکم زخیم اھت�‪،‬جب ریم�ا اھبئی ےنلچ ےس ر�ہ اجتا‬ ‫وھتڑ�ا اتلچیھب�‪،‬یاہ�ںکتہک‬ ‫وھتڑ�ی د�و�ر اٹاھرک ےل اجتا ا�و�ر �‬ ‫تو ںیم ُاسے �‬ ‫ہماملسمنو�ں ےکاقفےلکتچنہپ ےئگ�۔‬ ‫�ابوالد�ر�د�ا�ءےنرفمایا�‪�:‬ایام�نیکوچٹیہیےہہکُا�س�(�الہل�)ےکمکحرپاثبت‬ ‫قد�م رہا اجئے ا�و�رُاسیک دقتیر رپ ر�اضی رہا اجئے�۔‬ ‫�اسی د�و�ا ےسںیمہ اہی�ں ا�و�ر وہا�ں ےنگل و�الے خزوم�ںاک الع�جنکمم ےہ�۔‬

‫�ا�ر�ضالخفتںیمومجو�درہو�ہام�ںسجوکالہلر�ّبالزع�تےنا�ولا�دیک‬ ‫عنتم ےسون�ا�ز�ا ےہ�‪ُ ،‬اسے اچہےئہک ہیلضف وج ر�ب اعتلٰی ےنینتک یہ‬ ‫خو�اتنی ےکوس�ا ُا�س رپوصخصی وط�ر رپایک ےہ ِا�س ےسرھبپو�ر افئد�ہ‬ ‫�اٹاھئےا�و�راپینا�ولا�دیکاییسرتبتیرک�ےہکسجےسو�ہر�ّباعتلٰییک‬ ‫�رضاوکاپلےا�و�رامتوکیھبعفناچنہپئے�۔ا�و�رایاسو�ہویک�ںہنرک�ے�؟‬ ‫کہ وچب�ں ےک و�الدوتاکمو�ں ا�و�ر ربا�ط وغری�ہ ںیموغشم�ل وہتے ںیہ�‪،‬‬

‫�ا�و�ر وہیوتوچب�ںوکمنج دیےن و�الی ام�ں ا�و�ر انیکابہگن�ن ا�و�ررتبتیرکنے‬ ‫�و�الی ےہ�۔‬ ‫سدینا دبع الہل نب رمعرضی الہلہنع ےس ر�و�ایت ےہ�‪ :‬ںیم ےن رسو�ل‬ ‫�الہلﷺوکہیرفماتےانس�‪:‬متںیمےسرہایکرگن�ا�نےہا�و�را�سےک‬ ‫ماحتوت�ں ےکقلعتم ا�س ےسوس�ا�ل وہگا�۔ اما�مرگن�ا�ن ےہ ا�و�ر ا�س ےس‬ ‫سو�ا�لا�سیکرعایاےکاب�ر�ےںیموہگا�۔مر�داپےنرھگاکرگن�ا�نےہا�و�ر‬ ‫ل‬ ‫ونہبں ےک ی‬

‫‪24‬‬

‫�ا�س ےس ا�سیک رعتی ےک اب�ر�ے ںیم وس�ا�ل وہگا�۔وع�ر�ت اپےنوشہر‬ ‫ےکرھگیکرگن�ا�نےہا�و�را�سےسا�سیک رعتیےکاب�ر�ےںیموس�ا�ل‬ ‫ہوگا�۔ اخ�د�م اپےنآقا ےک ام�لاکرگن�ا�ن ےہ ا�و�ر ا�س ےس ا�سیک رعتی‬ ‫کے اب�ر�ے ںیم وس�ا�ل وہگا�(تمقف ہیلع�)‬ ‫�اہلملع ےک زن�دیک "�الر�اعی�" ےس رم�ا�د افحظترکنے و�الا�‪ ،‬سجوک‬ ‫�امانت د�ا�ر انبیا اجئے�‪،‬جو زیچُاسیک امانت ںیم د�ی اجئے ُاسیک اصال�حاک‬ ‫سموئ�و�ل‪ُ،‬ا�سےسولطم�بوہتاےہہکو�ہاسےکاستھدع�لرک�ےا�و�ر‬ ‫�اسےکافئد�ےا�و�راصقن�ناکایخ�لرک�ے�‪،‬ا�و�رو�ہا�ساب�ر�ےںیموج�ابد�ہ‬ ‫ہوتاےہہکُاسیکرعتیےکوح�الےےسُا�سرپوجال�ز�مایکایگےہُاساک‬ ‫حق ُا�س ےن ا�د�ارک دیا ےہ ایںیہن�۔‬ ‫�ا�و�ر رسو�ل الہلﷺ اک ہیرفما�نہک�‪( :‬عو�ر�ت اپےن وشہرےکرھگیک‬ ‫نرگ�ا�ن ےہ ا�و�رُا�س ےس ُا�سیک رعتی ےک اب�ر�ے ںیم وس�ا�ل وہگا )‬ ‫توہیتہبڑب�یذمہد�ا�ر�یا�و�رامانتےہوجاملسم�نوع�ر�تےکرپس�دیک‬ ‫رفائض ُا�س‬ ‫گیئ ےہ�۔اگر و�ہ اپین رعتی ینعی ا�ولا�د ےک اب�ر�ے ںیم وج �‬ ‫پر اعئد وہتےںیہ اہنںی ا�د�ارک�د�ےوت ا�س ںیممیظع اجر وثو�ا�ب ےہ�‪،‬‬ ‫�ا�و�راگرو�ہِا�سامانتوکاضئعرک�د�ےا�و�راپینرعتیےکقحںیموکتاہی‬ ‫کر�ےوتُا�سےئلیک زس�ا ا�و�ردشیداسح�ب واتک�بیھب ےہ�۔‬ ‫ٰٓ َ ُّ َ َّ ْ َ ٰ َ ُ ْ ُ ْٓ َ ْ ُ َ ُْ‬ ‫�ر�ب اعتلٰیاک رفما�ن ےہ�‪{ :‬يايها ال ِذين امنوا قوا انفسكم‬ ‫َ َ ْ ْ ُ ْ َ ً َّ ُ ْ ُ َ َّ ُ ْ‬ ‫ُ‬ ‫واه ِليكم نارا وقودها الن‬ ‫اس َوال ِح َجا َرة}(التحریم‪( )6:‬‬ ‫�ا�ےولگو وج ایام�ن الئے وہ ! اپےنآ�پوک ا�و�ر اپےنرھگو�الو�ںوک ا�س‬ ‫�آ�گ ےس اچب�ؤسجاک ایدنھن ول�گ ا�و�ررھتپںیہ�)سدینا ابن رمعرضی‬ ‫�الہلامہنع ےن یاکآ� مدی ےساہک�‪ :‬اپےن ےٹیبیک رتبتیرک�وویکنہکمت ےس‬ ‫متاہ�ر�ےےٹیبےکاب�ر�ےںیموپچاھاجئےاگہکمتےناپےنےٹیبیکیسیک‬ ‫تربتییک ا�و�ر اسےایک اھکسیا�۔ ا�و�راہمت�ر�ے ےٹیب ےساہمت�ر�ےاستھ‬ ‫حِنس ولس�ک ا�و�ررفمانرب�د�ا�ر�ی ےک اب�ر�ے ںیم وپچھ وہگی�۔ (یبیقہ�)‬ ‫وتدیح ےس �ادتب�اء‬ ‫�ایکاملسم�نام�ںرپال�ز�مےہہکبجہچبوبلانرش�و�عرک�ےوتبسےس‬ ‫ٰ‬ ‫ہپےل ُا�س ےس (ال الہ اال ہللا محمد رسول ہللا�)ولہک�ائے ا�و�ر‬ ‫�اساک ینعم اتبئے�۔یلع نب احلنیس رحہم الہل ےک اب�ر�ے ںیم اتلم ےہہک و�ہ‬ ‫�اپےن ےٹیبوک ہیالھکستے ا�و�رےتہک�‪:‬وہکہک ںیم الہل رپ ایام�ن الیا ا�و�ر ںیم‬ ‫نے اطغو�تاک اناک�رایک�۔ (�ابن ابی ہبیش�)�۔ ِاسی رط�ح ام�ں اپےن ےچبوک‬ ‫�اصو�ل الثثہیھب اھکسئےعیین ؛ اہمت�ر�ا ر�بوک�ن ےہ�؟ اہمت�ر�ا دینایک‬ ‫‪25‬‬

‫ہے�؟ اہمت�ر�ا یبنوک�ن ےہ�؟ ا�و�ر ہیوس�ا�لیھبہک الہلاہک�ں ےہ�؟ ا�و�ررق�آ�ن‬ ‫کایےہ�؟ا�و�راسیرط�حےکدیرگوس�الا�توجکہےچبےکذہنںیماخلص‬ ‫توحدی ا�و�رحیحص دیقع�ےیک اینب�دیں اسوت�ا�ررکیں�۔‬ ‫�و�ہرتہبینزیچیںوج یاکہچبھکیساتکسےہ�‪ُ،‬ا�نںیمےس یاکالہلاعتلٰیاک‬ ‫بدن�ےےکاستھوہنایھبےہ�۔سپہچبالہلےسڈ�رناےھکیس�‪،‬اپےنوعش�ر‬ ‫ولج�ت خوول�ترہ‬ ‫مںیاخلقیکتمظعوکرضحتسمرکےھا�و�رُاسوکاپےنا ت‬ ‫�وپر ت‬ ‫حا�ل ںیمرگن�ا�ن وہنےوکوسحم�سرک�ے�۔دبع الہل ال�س��ر�ی رحہم الہلیک‬ ‫ماث�لدکیںیھ‪،‬وجاپےننپچبںیموسنےےسےلہپہیاملک�تدہر�ایارکتے‬ ‫تےھ�‪:‬الہلریم�اوگ�ا�ہےہ�‪،‬الہلےھجمدکیےنھو�الاےہ�‪،‬الہلریم�ےاستھےہ�۔‬ ‫�(�اسے ابن ابی ہبیش ےن ر�و�ایتایک ےہ�)‬ ‫ن‬ ‫امں اک اصحل وہ��ا �ایکس �ا�وال�د یک �اصالح اک س� بب� ےہ‬ ‫ما�ں�‪ ،‬وجہکرتبتیرکنے و�الی�‪،‬اھکسنے و�الی ا�و�ر اپےنوچب�ںےئلیک اسو�ہ‬ ‫ہوتیےہ�‪ُ،‬ا�سےئلیکال�ز�مےہہکو�ہاپےنسفنیکاصال�حرک�ےاتکہرھگ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫مںیاپینرع ّ�ی�یکاصال�حےکلمعںیماکمای�بوہسےک�‪،‬ہکرع ّ�ی�اک‬ ‫نکیوہنار�اعیوگنابہ�نےککینوہنےےسابع�ر�تےہ�‪،‬ا�و�راسیرط�ح‬ ‫�ا�ولا�داک کین وہنایھب ام�ں ےک کین وہنے رپومقو�ف ےہ�۔‬ ‫�ابن ابی الدنای ےن ر�و�ایتایک ےہہکہبتع نب ابی ایفس�ن ےن اپےن ےٹیب‬ ‫کے اسات�د ےساہک�‪ :‬ا�ے ابودبع�اصلدم�! ریم�ی ا�ولا�دیک اصال�ح ےکےلسلس‬ ‫مںی اہمت�ر�ا الہپ دق�م ہی وہنا اچہےئہکمت ےلہپ اپین اصال�حرک�و�‪،‬ہک اسےک‬ ‫عوی�باہمت�ر�ےویع�ب ےکاستھرمتطبںیہ�۔ انےکزن�دیک اچاھئی و�ہ‬ ‫ہوگیسجاک مت اچےھ وہنےاک وصت�رشیپرک�و ا�و�ر رب�ائی و�ہ وہگیسجوک‬ ‫تم رب�ا انبرک کداھ�ؤ�۔‬ ‫ن‬ ‫��زدہ �ا�و�ر یتخس رپ رتتیب رک� ا�‬ ‫�ِاسی رط�ح املسم�ن ام�ںوکاچہےئہک و�ہ اپین ا�ولا�د ےک ذہون�ں ںیم ِا�س‬ ‫قحتقی ےکوعش�راک جیب وب�د�ےہک ہی دنایضحم ایک اسمفراخنہ ےہ ا�و�ر‬ ‫سملقت رہےنیک ہگجآخر�ت ےہ�۔ الہلّزع�وجّل ےنآ�ل رفعو�ن ےک‬ ‫ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫مومنیک زبانی ہیہبنتم رفمایا ےہہک�‪ٰ :‬يق ْو ِم ِا َّن َما ٰه ِذ ِه ال َح ٰيوة‬ ‫ْٰ َ‬ ‫َْ‬ ‫الد ْن َيا َم َت ٌ‬ ‫ُّ‬ ‫اع ۡ َّو ِا َّن ال ِخ َرة ِه َى َد ُار الق َر ِار(غافر‪�( )39:‬ا�ے‬ ‫مری�یوق�م!ہیدناییکزندگیوتسبدنچر� �وز�ہےہا�و�رہشیمہےکایق�ماکرھگ‬ ‫�آخر�تیہےہ�)سپرتبتیرکنےو�الیام�ںوکاچہےیہکو�ہا�ولا�دوکِا�س‬ ‫�دنای ںیم زہداک اع�د�ی انبئے اتکہُانیکرظنںیم دنای ےب وقتع وہجائے‬

‫ب ت‬ ‫ی ن‬ ‫رسزم رپ اوالد یک ی‬ ‫الختف یک‬ ‫ا� ڑبی تمعن ےہ‬ ‫رت�‪ ،‬اہلل یک ی‬

‫�ا�و�رآخر�تیک امہتی ڑب�ھ اجئے�۔ ِا�س دصقم ےکوصح�لےئلیک ام�ںوک‬ ‫چاہےیہکوچب�ںوکزندگییک الکشم�ت ا�و�رویتخس�ںاک اع�د�ی انبئے ا�و�رزہد‬ ‫ےسیکوس�چورکفےکوپ�د�و�ںوکریس�ا�برک�ےا�و�رہیاب�ت‬ ‫کےیقیقحینعم ان‬ ‫بیھانےکدلو�ںںیمر�اسخرک�د�ےہکہیںیتمعننجےسمہفطلاند�و�ز‬ ‫ہو�رہے ںیہ�‪ ،‬ہی ز�ائل وہجانے و�الی ںیہ�۔ ِا�س اعممےل ںیم ز�اہدین‬ ‫کےاما�مدمحمہیلعاصلالّ�ۃو�ال ّسلا�مےکاسو�ہےسرتہبومننہا�و�روکئیںیہن�۔‬ ‫رو�ہ ےن اعئہش رضی الہلاہنع ےس ر�و�ایتایک ےہہک انوہ�ں ےنرفمایا‬ ‫ع �‬ ‫مری�ے اھبنےج�!نیبﷺ ےکعدہابم�ر�ک ںیم�(یہ اح�ل اھت ہک�) مہ‬ ‫�ایک اچند دکیےتھ�‘پرھد�وسر�ا دکیےتھ�‘پرھرسیت�ا دکیےتھ�‘�اسی رط�ح د�و د�و‬ ‫ہمےنیزگ�راجتے ا�و�ر رسو�لرکیم ﷺ ےکرھگ�و�ں ںیم�(کاھنا اکپنے‬ ‫کےےئل� �)آ�گہنیتلجیھت�۔مںیےنوپچاھ�‘خالہاما�ں�!�آ�پول�گرھپ‬ ‫� نزد�ہےسیک رہیتںیھت�؟�آ�پ ےنرفمایاہکرص�ف د�واکلی زیچ�و�ں رپوجھک�ر‬ ‫�ا�و�ر اپنی ۔�ابلہت رسو�ل الہل ﷺ ےک دنچ اناص�ر�ی ڑپ�وسی ےھتجن ےک‬ ‫پا�س د�و�د�ھ دیےن و�الیرکبیا�ںںیھت ا�و�ر و�ہ رسو�ل الہلﷺ ےک اہی�ں‬ ‫بیھُا�ناکد�و�د�ھہفحتےکوط�ررپاچنہپاجیارکتےےھت�ا�و�رآ�پںیمہوہی‬ ‫�د�و�د�ھالپ�دیےتےھت(تمقفہیلع�)�۔ا�و�ردیسناابورہیر�ہرضیالہلہنعےس‬ ‫�ر�و�ایتےہہکرسو�لالہلﷺےنرفمایا�‪:‬ا�ےالہل�!آ�لدمحمےک �رز�ق‬ ‫کو "قو�ت�"�(کم ےسمکاھکنے�) ےک د�رجے ںیم رھکان�(تمقف ہیلع�)�۔‬ ‫�ابنرجحاکوق�لےہہک‪":‬قوتا�"�‪،‬ینعی(�ا�ےالہل�!�)ُا�نوکاتینوخ�ر�ا�کاکفی‬ ‫کر�د�ےہکسج ںیم ُاہنںی وس�ا�لرکنےیک ذلتیھب ہن اٹاھنی ڑپ�ے‬ ‫�ا�و�رہیاتیناضافییھبہنوہہکایعشیا�و�ر ندای�و�یآس ئاوش�ںںیمےبد�ریغ‬

‫�آگے ڑبھےت ئاجںی�۔ (فحت الاب� �ری�)‬ ‫ہا�ں�! ہیےہوجیبنﷺ ےناپےنرھگو�الو�ںےئلیکامناگاھت‪�،‬اسےکاب�وجو�د‬ ‫کہ ربجیل ہیلع اسلال�م �‪،‬آ�پﷺ ےک اپ�س زمنی ےکزخ�انو�ںیک‬ ‫نکایج�ں ےلرکآئے ےھتنکیلآ�پﷺ ےن ُا�ن ےکوح�الے ےس‬ ‫�زہد وبے ربغیتوک اتخای�رکای�۔سدینا ابوہریر�ہ رضی الہلہنع ےس ر�و�ایت‬ ‫ہےہک ‪�:‬رسو�ل الہلﷺ یک وفا�تکتآ�ِل دمحم ﷺ رپیھبک ایاس‬ ‫�زمانہںیہنزگ�ر�اہکھچک د�ن رب�ابر انوہ�ں ےن ٹیپرھبےکاھکنااھکیا‬ ‫ہو�(باخ� �ری�)۔�دکیںیھیبنﷺوک�‪،‬قحاعتلٰیےکبیبح�‪،‬اسیکتقلخ‬ ‫مںی ےسرتہبین رشبوک�‪،‬ہک و�ہ اٹچئی رپوسیارکتےتےھ�‪ ،‬اہی�ںکتہک‬ ‫رمعری الہلہنع ر�و�دیےوتیبن‬ ‫�ُانےک ولہپ ےسوخ�ن لکنآتا�۔یہ دیھکرک ض‬ ‫�اکر�مﷺ ےن وپچاھ�‪:‬ںیہمتایک زیچرلاتی ےہ�؟ وترع�ضایک�‪ :‬ا�ے الہل‬ ‫رصیقورس�ی ان�ز�ونمع ںیم ںیہ�‪ ،‬ا�و�ر ِا�دھرآ�پ�‪،‬‬ ‫کے رسو�لﷺ�! ُا�دھر ک‬ ‫�آ�پوتالہلےکرسو�لںیہ�۔وتآ�پﷺےنرفمایا�‪:‬ایکمتا�ساب�ترپ‬ ‫�ر�اضیںیہنہک دنای ا�نےئلیک وہ ا�و�رآخر�ت امہ�ر�ے ےئل�؟ (تمقف ہیلع�)‬ ‫�ایاس اھت امہ�ر�ےیبن ہیلع اصلالّ�ۃ و�ال ّسلا�ماک ا�س دنای ںیم اح�ل�۔ ا�و�ر ِاسیجہن‬ ‫پرالخفتیکیئنلسنیک رتبتییک اجنی اچہےئ�‪ ،‬اتکہ و�ہتخس اج�ن ا�و�ر‬ ‫ماصئبیک اع�د�ی وہاجئے ‪ ،‬زندگی ےن اسےوبضم�ط انب دیا وہ ا�و�ر وی�ں‬ ‫�و�ہاب�رامانتوکاٹاھنے�‪،‬رپچماھتمےنا�و�رز نمنیںیمالخفتےکبصنموک‬ ‫نساھبلےنیکاقبلنبیکچوہ�۔ابوامثع�نال�ھ�د�یےسرم�و�یےہکہںیمہ‬ ‫عرمرضیالہلہنعاکطخومصو�لوہ�ا�‪،‬سجںیماھکلاھت�‪�:‬اپےنمسج‪�،‬افاع�لا�و�ر‬ ‫روی�ںںیما�و�راپےنرہننہسںیموخ�دوکویتخس�ںاکاع�د�یانب�ؤ�(�اسے‬ ‫سرگ م‬ ‫ل‬ ‫ونہبں ےک ی‬

‫‪26‬‬

‫�اطلاح�و�ی ےنرش�ح اعمنی الآثا�ر ںیم ر�و�ایتایک ےہ�)�۔‬ ‫اتقل یف لیبس �اہلل یک تبحم رپ رتتیب‬ ‫�ا�ر�ض الخفت ےک ےھننریش�و�ں رپ ر�ّب اعتلٰی ےکمیظع رتین احاسنا�ت‬ ‫مںیےس یاکاحاس�ن�‪،‬ہکےسجرہام�ںوکوسحم�سرکنااچہےئ‪ِ�،‬ا�سےسوپ�ر�ا‬ ‫فائد�ہاٹاھنااچہےئا�و�رِا�سرپالہلاعتلٰیاکڈھری�و�ںرکشیھبا�د�ارکنااچہےی�؛‬ ‫�و�ہہیےہہکُا�سیکا�ولا�دایکاجمہداب�پےکرھگیکاھچ�ؤ�ںںیمرپ�و�ر�ش‬ ‫پا�رہےںیہ�۔ سپ و�ہریبکتیں دنلبرکتےںیہ ا�و�رُانیکیھننینمآکنںیھ‬ ‫بدن� قوو�ں�‪� ،‬جع�ب�و�ں�‪،‬وگلوی�ں�‪ ،‬ومب�ں�‪ ،‬اب�ر�و�د�ی وٹلیب�ں ا�و�ر دیرگ السےحوک‬ ‫�دکیےنھیکاع�د�یوہجاتیںیہ�۔اسیرط�حاجمہدینیکاک�ر�و�ائوی�ںیکویڈیو�ز‬ ‫�ا�و�رانیکربخیںیھبوچب�ںںیماہج�دا�و�راہلاہج�دیکتبحما�و�رُانےک مشدون�ں‬ ‫کےالخ�فضغب دیپ�ارکنےاک ذ�ریہعںیہ�۔نیعنکمم ےہہک ام�ںوکضعب‬ ‫لوگو�ں ےس ہی الممت ا�و�ردیقنت ےننسوک ےلمہک ا�س رطیہقرتبتی ےس‬ ‫توُاناک انپچب ا�و�رعموصمتیمتخ وہ ئاجںی ےگ�۔ ا�نوسیج�ںےئلیک مہےتہک‬ ‫ہںی�؛ ابوٰیلعی ےن دیج�د�رجےیک اسان�د ےس دیسنا ابورہیر�ہ رضی الہلہنع‬ ‫سےا�و�رانوہ�ںےنرسو�لالہلﷺےسر�و�ایتایکےہہک‪:‬نسحا�و�ر‬ ‫سحنی ضری الہلامہنع رسو�ل الہلﷺ ےکاسمےنیتشکایکرکتے ےھت�‪،‬‬ ‫تو رسو�ل الہلﷺ ےتہک�‪ :‬ولچنسحآگے ھڑبو�! افطہم رضی الہلاہنع ےن‬ ‫پوچاھ�‪ :‬ا�ے الہل ےک رسو�لﷺ آ�پویک�ں ہیےتہکںیہہکولچنسح‬ ‫�آگے ھڑبو�؟وتآ�پﷺےنرفمایا�‪:‬ربجیلہیلعاسلال�مےتہکںیہ�‪:‬ولچ‬ ‫سحنیآگے ھڑبو�۔‬ ‫عدب�الرحام�ن نب وع�ف رضی الہلہنع ےس ر�و�ایت ےہکہ انوہ�ں ےن‬ ‫فرمایا�‪ :‬دب�ر ےک د�ن بج ںیم فص ںیمڑھک�ا اھت�‪،‬مںی ےن اپےن د�ائںی‬ ‫�ا�و�رابئںیرط�فرظند� �وڑ�ائیوتںیماناص�رےکد�وڑلکو�ںےکد�رمای�نںیم‬ ‫کڑھ�ااھت�‪،‬ا�نیکرمعیںمکںیھت�‪،‬ںیمےنآ� �رز�ویک�‪،‬اک�ش�!ںیما�ند� نوو�ں‬ ‫کیتبسنزیا�د�ہاطقوت�رآ� مدوی�ںےکد�رمای�نوہتا�‪�(،‬اتےنںیم�)ا�نںیم‬ ‫سے یاک ےن ےھجم اہتھ اگلرکوتمجہایک ا�و�راہک�‪ :‬اچچ�!ایک آ�پ ابوجلہوک‬ ‫ہپاچنےتںیہ�؟‪،‬مںیےناہک�‪:‬اہ�ں�‪،‬ےجیتھب�!ںیہمتا�سےسایکاک�مےہ�؟ا�س‬ ‫نےاہک�‪:‬ےھجماتبیاایگےہہکو�ہرسو�لالہلﷺوکرب�االھباتہکےہ�‪،‬ا�س‬ ‫�ذ�ا�تیکمسقسج ےک اہتھ ںیم ریم�ی اج�ن ےہ گ�! ار ںیم ےن اسے دیھک‬ ‫لایوتریم�ا وجو�د�ا�س قوتکت ا�س ےک وجو�د ےس لاگںیہن وہاگ اہی�ں‬ ‫تکہکمہ ںیم ےسدلجرترمنے و�الےوکوم�تآ اجئے�۔اہک�‪ :‬ںیم ےن‬ ‫�ا�سرپبجعتایکوتد�وسر�ےےنےھجموتمجہایکا�و�ر ہویاب�تیہک�‪،‬اہک�‪:‬رھپ‬ ‫‪27‬‬

‫ڑپی�‪،‬و�ہ گولو�ںںیموھگ�مرہا‬ ‫رظنبوجلہرپ �‬ ‫�زیا�د�ہدیرہنزگ�ر�یہکریم�ی ا‬ ‫تاھ�۔وتںیمےن(�ا�ند� نوو�ںےس�)اہک�‪:‬متدیھکںیہنرہے�؟ہیےہاہمت�ر�ا‬ ‫�(طمولبہ�)دنب�ہسجےکاب�ر�ےںیممتوپچھرہےےھت�۔اہک�‪:‬و�ہد� نوو�ں‬ ‫یدک�ما�سیکرط�فےکپلا�و�را�سرپاپینولت�ا�ریںربسادیںیتحہکاسےلتق‬ ‫کردیا�‪،‬رھپٹلپرکرسو�لالہلﷺیکدخمتںیماحضروہئےا�و�ر‬ ‫�آ�پﷺکوا�سیکربخد�یوتآ�پﷺےنوپچاھ�‪":‬تمد� نوو�ںںیم‬ ‫رہیکےنوج�ا�ب‬ ‫ےہ؟�"ا�ند� نوو�ںںیمےس ا‬ ‫سےاسےسکےنلتقایک �‬ ‫�دیا�‪:‬ںیمےناسےلتقایکےہ�۔آ�پےنوپچاھ�‪":‬کایمتد� نوو�ںےناپین‬ ‫تول�ا�ریںاص�فرکیلںیہ�؟�"انوہ�ںےناہک�‪:‬ںیہن�۔آ�پےند� نوو�ںیک‬ ‫تول�ا�ریںدکیںیھا�و�ررفمایا�‪":‬تمد� نوو�ںےناسےلتقایکےہ�"�(باخ� �ری�)‬ ‫رعو�ہےسر�و�ایتےہہک‪:‬الہپ‬ ‫�اسیرط�حالدب�ایہو�انلاہیہںیماشہ�منب �‬ ‫صا�فظفلوجدبعالہلنبزبریضریالہلہنعےناپےننپچبںیموبلا�‪،‬و�ہاھت‬ ‫تول�ا�رولت�ا�ر�‪ ،‬و�ہ ہیظفل اب�ر اب�ر دہر�اتے رہےت�۔ بج زبریہی ےتنسوتےتہک�‪:‬‬ ‫"أما وہللا لیکونن لك منه یوم ویوم وأیام" (�و�الہل ےھجموت‬ ‫گلات ےہہکےنتک یہ د�ن ایےس ئآںی ےگہکوت ا�سولت�ا�راک وخ�ب اتسامع�ل‬ ‫رعو�ہ نب زبریےس ر�و�ایت ےہہکزبریرضی الہلہنع‬ ‫کر�ےاگ�)�۔ ا�و�ر �‬ ‫ہکبجیکرمعُا�سوقت‬ ‫وھگڑ�ےرپاھٹبیا ان‬ ‫نےاپےنےٹیبوکوبت�کےکد�ن �‬ ‫�د�س اس�لیھت ا�و�رآ�پ رضی الہلہنع ےن ایکآ�دمیوک اناک ابہگن�ن رقم�ر‬ ‫کر�دیا�۔ (باخ� �ری�)‬ ‫رعیب ��ز�ب� ن‬ ‫ا� اھکسےن رپ رحص‬ ‫تکانیہاچاھوہاگراملسم�نام�ںاپینا�ولا�دیکرعبیزبا�نیکافحظترک�ے‬ ‫�ا�و�رُاسےویطلغ�ںےساپ�کرکنےےئلیکرحیصرہے�۔اگرو�ہرع�بہن‬ ‫ہو�ںوتاہنںیرعبیاھکسنےیکوکششرک�ےاتکہو�ہدیینامو�روکھکیس‬ ‫کسںیا�و�راملسمنو�ںیکاتجامعتیںیملھگلمںیکس�۔ا�و�ربیطخابلدغ�ا�د�ی‬ ‫نےر�و�ایتایکےہہکیلع�‪،‬ابنابع�سا�و�رابنرمعرضیالہلمہنعاپےنوچب�ں‬ ‫کوزبا�ن ںیمیطلغرکنے رپ ام�ر�ارکتے ےھت�۔‬

‫اقمہل‬

‫‪28‬‬

‫شخی امیلس�ن نب دبع�الہل نب دمحم نب دبع�الوھا�ب رحہم الہل ےن اپین‬ ‫کات�ب "تیسیر العزیز الحمید فی شرح کتاب التوحید"‬ ‫کے اب�ب "ومن أطاع العلماء واألمراء في تحريم ما أحل‬ ‫هللا وتحليل ما حرمه هللا فقد اتخذهم أربابا من دون‬ ‫هللا"�(جس ےن املع�ء ا�و�ر امر�ا�ءیک اطاعترکتے وہئے الہل ےکالح�ل‬ ‫کر�د�ہوکرح�ا�مایک ا�و�ر الہل ےکرح�ا�مرک�د�ہوکالح�لایک وتُا�س ےن انوک الہل‬ ‫کےوس�ا ر�ّب انب ایل�) ںیم رفمایا�‪:‬‬ ‫چونہک اطاعت ابع�د�ت یہیک انو�ا�ع ںیم ےس ایک ےہ ہکلب اطاعت‬ ‫رفامنی ےس الہل ےکمکحوکولعم�مرک ےک‬ ‫ہی ابع�د�ت ےہوت رسولو�ں ےک �‬ ‫�انیک اطاعترکنا الہلیک ابع�د�ت ےہ�‪ ،‬ا�و�رولخم�ق ںیم ےسیسکیک اطاعت‬ ‫صر�ف ُاسی وص�ر�ت ںیمیک اجئےیگاگر اسیک اطاعت الہلیک اطاعت‬ ‫کےامتتحوہ�‪،‬ا�و�رولخم�قںیمےسیسکیکیھباطاعتلقتسمابلذ�ا�تھجمسرک‬ ‫ہنںییک اجئےیگ�۔‬ ‫�ا�و�راہی�ںالح�لوکرح�ا�مرکنےا�و�ررح�ا�موکالح�لرکنےںیمیکاجنےو�الی‬ ‫�اطاعتوصقم�د ےہ�‪،‬پسسج ےن ِا�س اعممےل ںیم رسو�ل الہلﷺ‬ ‫�(جو اپین وخ�اہش ےسھچکںیہنےتہک ) ےک الع�و�ہیسکیک اطاعتیکوت و�ہ‬ ‫َّ َ ُ‬ ‫{اتخذوا} انوہ�ں‬ ‫مرش�ک ےہ�‪،‬یجاس ہک الہلاعتلٰی ےن و�اضح رفمایا�‪:‬‬ ‫َ‬ ‫نے انب ایل {أ ْح َبا َر ُه ْم} ینعی ‪ :‬انےک املع�ء ‪{َ ،‬و ُر ْه َب َان ُه ْم} عیین ‪ :‬انےک‬ ‫َّ‬ ‫�ز�اہد و اعبد َ{أ ْرَب ًابا م ْن ُ‬ ‫الله َو ْالَس َ‬ ‫ن‬ ‫يح ْاب َن َم ْرَي َم َو َما‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُأم ُروا إ َّل ل َي ْع ُب ُدوا إ َل ًها وَ‬ ‫اح ًدا َل إ َل َه إ َّل ُه َو ُس ْب َح َان ُه َعماَّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ ُ َ‬ ‫ُيش ِركون} [التوبة‪ ( ]31 :‬الہل ےکوس�ا اپان ر�ب�‪ ،‬ا�و�رحیسم ابن رمیم‬ ‫کویھب�۔ احلانہک اہنںیمکح ہی دیاایگ اھت ہک ایک الہل ےک وس�ایسکیک‬ ‫عاب�د�ت ہنرکیںسج ےکوس�اوکئی ِالہٰںیہن�۔ الہلاعتلٰی ا�ن زیچ�و�ں ےس‬ ‫رہھٹاتےںیہ�)�‪ ،‬ا�سآیتیکریسفتیبنﷺ‬ ‫پا�ک ےہ وج و�ہ رشیک �‬ ‫نے ُا�ن�(لعام�ء ا�و�ر ُز� ّ ہ�ا�د�)یک اطاعترکتے وہئے الح�لوکرح�ا�مرکنے‬ ‫�ا�و�ررح�ا�موکالح�لرکنےےسیکےہاسیجہکآگےدع�یرضیالہلہنعیک‬ ‫حدیث ںیمآئےاگ�۔‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫يعوا الله َوأط ُ‬ ‫�اگر الہلاعتلٰی ےک ا�س رفما�ن�‪{ :‬أط ُ‬ ‫يعوا َّ‬ ‫الر ُسو َل‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ َْ‬ ‫ُ‬ ‫َوأ ِولي ال ْم ِر ِم ْنك ْم} [النساء‪ ( ]59 :‬الہلاک مکح امنو ا�و�ر رسو�لاک‬ ‫حمکامنوا�و�را�ناکیھبوجمتںیمےسمکحدیےنو�الےںیہ�)کےاب�ر�ےںیم‬ ‫کاہاجئےہکہیآیتاملع�ءےکاب�ر�ےںیمان�ز�لوہئیےہایہیاہکاجئے‬ ‫کہ ہیاحکوم�ں ےک اب�ر�ے ںیم ان�ز�ل وہئی ےہاسیج ہکدنسم احدمیک د�و‬ ‫�ر�و�ایا�تںیمہیومضم�نایب�نوہ�اےہا�و�راسیجہکابناقلمیرحہمالہلےن‬ ‫‪29‬‬

‫فرمایا�‪�"�:‬ا�و�رقیقحت ہی ےہہک ا�سآیت ںیم د� نوو�ںرگ�و�ہ اشمل ںیہ�" وت‬ ‫جو�ابًاہیاہکاجئےاگہکِانیکاطاعتُاسیوص�ر�تںیمو�اجبےہبج‬ ‫یہ الہلیک اطاعت ا�و�ر اسےک رسو�لﷺ یک اطاعتاک مکح دیں�۔لعام�ء‬ ‫�الہل ےکمکح ا�و�ر رسو�ل الہلﷺ ےکمکحاک ابال�غ ینعی اچنہپنے و�الے‬ ‫ہںیا�و�راحکم�‪،‬الہلےکمکحا�و�ررسو�لالہلﷺےکاحاک�موکانفذرکنے‬ ‫�و�الےںیہ‪،‬سپانیکاطاعتاصًالالہلا�و�رُاسےکرسو�لﷺیکاطاعت‬ ‫کےاتبع ےہاسیج ہک رسو�ل الہل ﷺ ےنرفمایا�‪�( :‬الہلیک ) تیصعم‬ ‫مںی (خمول�قیک�)وکئی اطاعتںیہن ہکلب اطاعتوترعم�و�ف ںیمیک اجتی‬ ‫ہے�(باخ� �ری�‪،‬سممل�) ا�و�ررفمایا�‪( :‬سمامل�ن�) دنب�ے رپاننس ا�و�ر اطاعت‬ ‫کرنا و�اجب ےہ بجکت ُاسےتیصعماک مکح ہن دیا اجئے ا�و گ�ر ار‬ ‫�ُاسےتیصعماک مکح دیا اجئےوت ہن یہ اننس ال�ز�م ےہ ا�و�ر ہن یہ امنان�)�‪ ،‬ہی‬ ‫�د�و احا�دیثحیحص ںیہ�‪ ،‬سپ ا�سآیتاک وہفم�م وس�ر�ۃ الوتبہیکآیت ےک‬ ‫فموہ�م ےکاخملفںیہن�۔‬ ‫�ابن ابع�س رضی الہلہنع ےنرفمایا�‪"�:‬قریب ےہہکمت رپآسام�ن ےس رھتپ‬ ‫برسںی�‪ ،‬ںیماتہک وہ�ں�‪�:‬رسو�ل الہلﷺ ےنرفمایا ا�و�رمتےتہک وہ�‪ :‬ابورکب‬ ‫�ا�و�ررمعےن ایاساہک�؟�!�"‬ ‫�ابن ابع�س رضی الہلہنع ےکالک�م ںیم "یوشک" وج ای ےک شیپ ا�و�ر‬ ‫شنییک زیر ےکاستھ ےہ ےکینعم ےک اب�ر�ے ںیم ابو اسلاع�د�ا�ت ےن‬ ‫کاہ�‪"�:‬عیین رقیب ےہ ‪،‬نز�دیک ےہ ا�و�رزیت�ی ےسآ رہا ےہ�"‬ ‫جحعتمت ےک اب�ر�ے ںیم یاکصخش‬ ‫�ا�و�ر ابن ابع�س رضی الہلہنعاک ہیالک�م ِ‬ ‫سےانمظر�ے ےکومقع رپ ےہ�۔ ابن ابع�س اسیک اجا�ز�ت دیارکتے‬ ‫تےھوتُا�نےسا�ساعممےلںیمانمظر�ہرکنےو�الےےنابورکبا�و�ررمع‬ ‫�رضیالہلامہنعیکاجنبےساسیکاممنتعوکدللیانبیاینعی�‪ �:‬سایک لدلیہییھت‬ ‫کہو�ہد� نوو�ںابنابع�سےسزیا�د�ہملعرھکےتےھتا�و�را�ساب�تاکزیا�د�ہ‬ ‫حق رھکےت ےھتہکانیک اتاب�عیک اجئےوت ِاسےک وج�ا�ب ںیم ابن ابع�س‬ ‫�رضیالہلہنعےنہیالک�مایامنیرح�ا�ر�تا�و�ررسو�لالہلﷺیکاخلص‬ ‫�اتاب�عرکتے وہئے رفمایا اچہےوکئی انیک اخملتفرک�ے ا�و�ر اچہے‬ ‫ماخلتفرکنے و�الاوکئییھب وہاسیج ہکاشفیع رحہم الہل ےنرفمایا�‪"�:‬لعام�ء‬ ‫کا اجام�ع ےہہکسج ےک ےیلتّنس رسو�لﷺ و� ضاح وہیئگ ‪�،‬ا�س ےک‬ ‫لےی اجئزںیہنہک و�ہیسک ےکوق�لیک جوہ ےستنسیبن ﷺ وکوھچ�ڑ‬ ‫�د�ے�"�(مد�ا�ر�ج الاسکلنی�)�۔‬ ‫�اگرابنابع�سرضیالہلہنعاکہیالک�مُا�سصخشےکاب�ر�ےںیمےہوجُا�ن‬ ‫رمعریالہلامہنعاکان�مےلرکڑگھج�ارکتاےہا�و�رِا�ند� نوو�ں‬ ‫سےابورکبا�و�ر ض‬

‫ین‬ ‫ا� االجس دقعنم رک رےہ ہ ی�‬ ‫ل ی‬ ‫دقتعم� وک رمگاہ رکےن ےک ی‬ ‫املعء وسء اےنپ‬

‫ایکام�ن ےہہک ابن ابع�س‬ ‫کی اش�ن بس ےکزن�دیکمّلسم ےہوتاہمت�ر�ا گ‬ ‫�رضیالہلہنعُا�سصخشےکاب�ر�ےںیمایکےتہکوجیبنﷺیکتنسیک‬ ‫ماخلتف اپےن ذمہب ےک اما�ماک ان�م ےلرکرکتا ےہ�ا�و�راتک�ب وتّنسوک‬ ‫ےہ؟�‪،‬سپاتک�بوتنسیکوجوصن�صاسےک‬ ‫�اپےناما�مےکوق�لرپرپھکات �‬ ‫ںیہوکوبق�لرکاتیلےہنکیلاتک�بوتّنس‬ ‫�اما�مےک قاو�ا�لےکوم�افقوہتی ان‬ ‫کیوجوصن�صاسےکاما�مےک قاو�ا�لےکاخملفوہتیںیہوتانوکایوتر�ّدرک‬ ‫ت‬ ‫�دیات ےہ ای انیک ات�ویلرکتا ےہ�‪ ،‬الہل المس�ع�ا�ن�!‬ ‫کای یہرتہبینالک�م ےہ وجضعب أتمخرین ےناہک�‪:‬‬ ‫فإن جاءهم فيه الدليل موافقا‬ ‫گ �ارُا�ن ےک اپ�س ُا�س ںیم اییس لدلیآ اجئے‬ ‫ملا كان لآلبا إليه ذهاب‬ ‫وجُا�س ےک ولھچپ�ں ےن اتخای�ریک وہ‬ ‫رضوه وإال قيل هذا مؤول‬ ‫تو و�ہ ِا�س ےس ر�اضی وہتےںیہ ا�و گ�ر ار ا�س ےک عربسک اعممہل وہوت‬ ‫ہکےتںیہ سایک ات�ویلیک اجئےیگ‬ ‫ويركب للتأويل فيه صعاب‬ ‫وھگڑ�ے د� �وڑ�ارکاعممےلوکوخ� ماوخ�ا�ہلکشمرک�دیات‬ ‫پرھو�ہ ات�ویول�ں ےک �‬ ‫ہے‬ ‫�ا�و�ر الب کش و ہبش ہیرط�ِزلمع الہلاعتلٰی ےک ِا�س وق�ل ںیم د�اخل ےہ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ُ َ‬ ‫َّ‬ ‫�‪{:‬اتخذوا أ ْح َبا َر ُه ْم َو ُر ْه َب َان ُه ْم أ ْرَب ًابا ِم ْن ُدو ِن الل ِه}‬ ‫[التوبة‪ (�]31 :‬انوہ�ں ےن اپےن اعلوم�ں ا�و�ر اپےن د�ر�ویوش�ںوک الہل‬ ‫کےوس�ا ر�ب انب ایل�)‬

‫شخی دمحم نب دبع�الوھا�ب رحہم الہل ےنرفمایا�‪�"�:‬ا�و�ر احدم نبلبنح رحہم الہل‬ ‫نے رفمایا�‪:‬مںی اییس وق�م رپبجعترکتا وہ�ں وج (کیس دحیثیک�) دنس‬ ‫�ا�و�ر اسیکتحصوکاج�ن ےتیل ںیہ ا�و�ررھپایفس�نیک ر�ائےوک اتخای�ررک ےت‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ ْ َ َّ َ َ‬ ‫ين ُيخ ِال ُفون َع ْن‬ ‫ہںی ہکبج الہلاعتلٰیاک رفما�ن ےہ ‪{ :‬فليحذ ِر ال ِذ‬ ‫ٌ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫أ ْم ِر ِه أ ْن ت ِص َيب ُه ْم ِف ْت َنة} [النور‪( ]63 :‬ذہل�اوجول�گرسو�لےک‬ ‫حمکیک اخملتفرکتے ںیہ اہنںی ا�س اب�ت ےس ڈ�رنا اچہےئہک و�ہیسک‬ ‫صمتبی ںیمرگفات�ر ہن وہجائںی ای اہنںیوکئی د�ر�دنا�ک ذع�ا�ب چنہپ‬ ‫ہکاروکئی‬ ‫جائے�)�‪،‬کایمتےتھجمسوہہکہنتفایکےہ؟ہنتفاکینعمرش�کےہ گ‬ ‫�انےک(نیبﷺ�)ےکضعب قاو�ا�لوکر�درکد�ےوتاسےکد�لںیمڑیٹ�ھ‬ ‫پدی�اوہاجئےا�و�رو�ہالہ�کوہاجئے�"�‪،‬ہیالک�ماحدمرحہمالہلےسلضفنب‬ ‫�زیا�د ا�و�ر ابواطلبیک ر�و�ایت ےسرم�و�ی ےہ�۔‬ ‫فلض ےن احدم نبلبنح رحہم الہل ےس ر�و�ایتیک ےہہک انوہ�ں ےن‬ ‫فرمایا�‪"�:‬مںی ےن رق�آ�ن ںیم اطاعتِ رسو�ل ﷺ وکسیتنیت ( �‪)�3�3‬‬ ‫مو�اقع رپ ذمکو�ر اپیا ےہ ‪ ،‬رھپو�ہ ِا�سآیتیک الت�و�ترکنے ےگل�‪:‬‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ ْ َ َّ َ َ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫ين ُيخ ِال ُفون َع ْن أ ْم ِر ِه أ ْن ت ِص َيب ُه ْم ِف ْت َنة}‬ ‫{فليحذ ِر ال ِذ‬ ‫اآلية [النور‪ ( ]63 :‬ذہل�ا وجول�گ رسو�ل ےکمکحیک اخملتفرکتے‬ ‫ہںی اہنںی ا�س اب�ت ےس ڈ�رنا اچہےئہک و�ہیسک تبیصم ںیمرگفات�ر ہن‬ ‫ہوجائںی ای اہنںیوکئی د�ر�دنا�ک ذع�ا�ب چنہپ اجئے�)�ا�و�ر اب�ر اب�ر ا�س‬ ‫�آیتوک ڑپھےت رہے ا�و�ر ہیےتہک رہے�‪ :‬ا�و�رہنتفرش�ک یہ ےہ�‪ ،‬اشید‬ ‫کہ و�ہ�(قمدل�)�‪،‬نیبﷺ یک دحیثوکوھچ�ڑرک اپےن اما�م ےک وق�ل‬ ‫کو اتخای�ررک�ے�ا�و�ر ا�س ےک ببس اسےک د�ل ںیم زج�و�ی وط�ر رپیجک‬ ‫پدی�ا وہاجئے ا�و�ررھپاساک وپ�ر�ا د�لیجک ا�و�رڑیٹ�ھاک اکش�ر وہاجئے ا�و�ر و�ہ‬ ‫اقمہل‬

‫‪30‬‬

‫ہالکت ےکڑگھے ںیم گاجر�ے�‪ ،‬رھپو�ہ ہیآیتالت�و�ترکنے ےگل�‪:‬‬ ‫َ‬ ‫َ{ف َل َو َر ّب َك َل ُي ْؤم ُنو َن َح َّتى ُي َح ّك ُم َ‬ ‫وك ِف َيما ش َج َر َب ْي َن ُهم}‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫[النساء‪(� ]65 :‬پسآ�پےکر�بیکمسق�‪،‬و�ہول�گوممنںیہنوہکسےت‬ ‫جبکتآ�پوکاپےناتخالفیامو�رںیمہلصیفرکنےو�الاہنام�نںیل�)�۔‬ ‫�ابواطلبےسر�و�ایتےہہکاحدمنبلبنحرحہمالہلوکاہکایگہک�‪�:‬ایک‬ ‫جامعتاییساپئیاجتیےہوجدحیثوکوھچ�ڑدییتےہا�و�رایفس�نوث�ر�ی‬ ‫�رحہم الہلیک ر�ائےوک اتخای�ررکتی ےہوت انوہ�ں ےنرفمایا�‪:‬جمےھریح�ت‬ ‫ہےاییسوق�مرپوجدحیثنسیتیلےہا�و�رُاسیکدنسیکتحصوکاج�نیتیل‬ ‫ہے رھپدحیثوکوھچ�ڑرکایفس�ن ا�و�ر د�وسر�و�ںیک ر�ائےوک اتخای�ررک‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ ْ َ َّ َ َ‬ ‫ين ُيخ ِال ُفون َع ْن‬ ‫یلیت ےہ�‪ ،‬الہل اعتلٰی ےن رفمایا�‪{ :‬فليحذ ِر ال ِذ‬ ‫ٌ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫أ ْم ِر ِه أ ْن ت ِص َيب ُه ْم ِف ْت َنة} اآلية [النور‪ ( ]63 :‬ذہل�ا وجول�گ‬ ‫�رسو�لےکمکحیکاخملتفرکتےںیہاہنںیا�ساب�تےسڈ�رنااچہےئہکو�ہ‬ ‫کیستبیصمںیمرگفات�رہنوہجائںیایاہنںیوکئید�ر�دنا�کذع�ا�بچنہپ‬ ‫جائے�)۔کایمتاجنےتوہہکہنتفایکےہ؟�اساکینعمرفکےہ�۔الہلاعتلٰیےن‬ ‫ْ ُ َْ‬ ‫َْ‬ ‫فرمایا�‪{َ :‬وال ِف ْت َنة أك َب ُر ِم َن الق ْت ِل} [البقرة‪( ]217 :‬ا�و�رہنتفلتق‬ ‫سے زیا�د�ہ ڑب�ا ےہ�)وت ہی رسو�ل الہل ﷺ یک دحیثوھچ�ڑ دیےت ںیہ‬ ‫�ا�و�ر انیک وخ�اہاش�ت و اہو�ا�ء�اہنںی دحیثیک اجبئے د�وسر�و�ںیکآ�ر�ا�ءوک‬ ‫�اپاننے کرپ ااستی ںیہ�"�‪ ،‬ا�سوق�لاک ذکرخیش الاسال�م ےنایک�۔‬ ‫مںیاتہکوہ�ں‪�:‬احدمنبلبنحرحہمالہلاکہیالک�مدیلقتیکذممتںیمےہا�و�ر‬ ‫�اہل الر�ائےیکفینصترک�د�ہریثکا�و�روہشم�راتکبو�ں ےک ر�د ںیم ےہ�۔‬ ‫�اناک وق�ل ‪" :‬عرفوا اإلسناد" ینعی دحیثیک دنس�ا�و�ر "صحته"‬ ‫عییندنسےکحیحصوہنےوکانوہ�ںےناج�نایلوجہکدحیثےکحیحصوہنے‬ ‫کی دللی وہتی ےہ�۔‬ ‫�اناکوق�ل�‪":‬ويذهبون إلى رأي سفيان" ینعیایفس�نوث�ر�ی‪�،‬ز�اہد�‪،‬‬ ‫عابد�‪،‬ہقث�‪،‬قفہی�۔�اناک ذمہبوہشم�ر ےہ ا�و�ر انےکیئک اشگر�د ےھت رھپ دعب‬ ‫مںی اناک ذمہب رتم�و�ک وہایگ�۔‬ ‫یاہ�ںاحدمنبلبنحرحہمالہلےنُا�ن گولو�ںاکر�دایکےہوجدحیثیکدنس‬ ‫�ا�و�راسےکحیحصوہنےوکاج�نےتیلںیہ‪،‬پرھاسےکدعبایفس�نوث�ر�یاییسکا�و�ر‬ ‫کیدیلقترکتےںیہ�‪ ،‬ا�و�ر�اپےن ا�سلمع ےک ےیل ابطل اہبنے ا�و�ر ےلیح‬ ‫�اتخای�ررکتےںیہ�‪،‬یاوت ہیہلیحرکتےںیہہکدحیث ےس اتسابن�ط اتجاہ�د‬ ‫ہے ا�و�ر اتجاہ�داک د�ر�و�ا�ز�ہ وطیل رعصے ےس دنب وہ اکچ ےہ�! ای ہی اہبنہ‬ ‫کرتےںیہہکںیمسجاما�میکدیلقترکتاوہ�ںو�ہھجمےسزیا�د�ہملعرھکات‬ ‫ہے�‪،‬ا�و�رو�ہوجیھباتہکےہملعیکاینب�درپاتہکےہ�‪،‬ا�و�رُا�سےنہیدحیثملع‬ ‫‪31‬‬

‫کیاینب�درپیہرت�کیکوہیگ�!یاہیےتہکںیہہکدحیثےساسدتلا�لدہتجم‬ ‫کا اک�م ےہ ا�و�ردہتجم وہنے ےک ےیلرش�ط ہی ےہہک و�ہاتک�ب الہل�‪،‬ستن‬ ‫سق‬ ‫�رسو�لﷺ�‪،‬انسخووسنم�خ�‪،‬حدیثیکتحصو ُ م� ع‪،‬ملِ دلالت� ع‪،‬ربی‬ ‫نوحا�و�راصو�لاکملعرھکاتوہا�و�راسیرط�حیکا�و�ررش�ائطاگلتےںیہوجہک‬ ‫شاید ابورکب ا�و�ررمعرضی الہلامہنع ںیمیھب وپ�ر�ی رط�ح ہن اپئی اجتی وہ�ں�‪،‬‬ ‫یجاس ہکفنصم ےناہک�۔‬ ‫تو ایےس گولو�ں ےک وج�ا�ب ںیماہک اجئےاگ�‪�:‬اگراہمت�ر�ی ا�ن رش�ائطوک ام�ن‬ ‫بیھایلاجئےوتہیرش�ائطدہتجمِقلطمےکےیلںیہ‪،‬نکیلاتک�بوتّنسرپلمع‬ ‫کرنے ےک ےیل وج ہیرش�ائط اگلتا ےہوت و�ہ الہل ا�و�ر اسےک رسو�ل ﷺ‬ ‫پر ا�و�رآئہماملع�ء رپوھج�ٹ ابندھات ےہ�‪،‬لبہک اسےک ربعسک ایکوممنوک‬ ‫کیسیھب اعممےل ںیم بجاتک�ب الہل ا�و�رتنس رسو�ل ﷺ ںیم ےس‬ ‫کوئی صن ےچنہپ ا�و�ر و�ہ ُاساک ینعم اج�ن ےلوتُا�س رپینیقی ا�و�ریمتح وط�ر رپ‬ ‫فر�ضےہہکِا�سرپلمعرک�ےاچہےوکئییھباسیکاخملتفرک�ے�۔�اسی‬ ‫طریقاک امہ�ر�ے ر�ّب ابت�ر�ک واعتلٰی ا�و�ر امہ�ر�ےیبن ﷺنےمکح‬ ‫�دیاےہ�ا�و�راسیرپامت�ماملع�ءاکاجام�عےہوس�ائےاجہلدلقمینا�و�رےئگ‬ ‫گز�ر�ے گولو�ں ےک ا�و�ر ہیول�گ رہگز اہلملع ںیم ےسںیہن اسیج ہک‬ ‫�ابورمعنب دبع�الربوغری�ہ ےن اجام�علقنایک ےہہک ہی (قمدلین�)�اہلملع‬ ‫مںی ےسںیہن�۔‬ ‫َّ ُ َ ُ ْ َ َ ْ ُ ْ ْ َ ّ ُ ْ َ َ‬ ‫�الہل اعتلٰی ےن رفمایا�‪{ :‬ات ِبعوا ما أن ِزل ِإليكم ِمن رِبكم ول‬ ‫َت َّتب ُعوا م ْن ُدونه َأ ْول َي َاء َقل ًيل َما َت َذ َّك ُر َ‬ ‫ون} [األعراف‪]3 :‬‬ ‫ِ‬ ‫ِِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ریپو�ی‬ ‫�(متاہ�ر�ےر�ّبیکاجنبےسوجھچکمترپاتا�ر�اایگےہا�سیک �‬ ‫ریپو�یرک�و ا�س ےک وس�ا د�وسر�ےرسپرسوت�ںیک�‪،‬تم‬ ‫کر�و�‪�،‬ا�و�رتم �‬ ‫لو�گ تہب یہمکتحیصنڑکپتے وہ�)‬ ‫َ‬ ‫َّ ْ َ َ ُ‬ ‫يع ُ‬ ‫�ا�و�ررفمایا�‪{َ :‬وإ ْن ُتط ُ‬ ‫وه َت ْه َت ُدوا َو َما َعلى َّ‬ ‫الر ُسو ِل ِإل البلغ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ُْ‬ ‫ال ِب ُين} [النور‪( ]54 :‬ا�و گ�رارمترسو�لیکاطاعترک�وےگوتدہ�ایت‬ ‫پا اج�ؤ ےگ ا�و�ر رسو�لیک ذمہ د�ا�ر�ی رص�ف ہی ےہہکاص�ف اص�ف اغیپ�م‬ ‫ہپاچن د�ے�)‬ ‫سوسج ےن رسو�ل ﷺ یک اطاعتیکوت الہلاعتلٰی ےن اسےکقح ںیم‬ ‫ہد�ایتیکوگ�اہید�ےد�ینکیلےئگزگ�ر�ےمق ّل�دینہیےتہکںیہہکسج‬ ‫نےرسو�لالہلﷺیکاطاعتیکو�ہدہ�ایتایفہتںیہنہکلبدہ�ایترپ‬ ‫توو�ہےہوجانیکانفرمانیرک�ےا�و�ریبنﷺےک قاو�ا�لا�و�رتّنسوکوھچ�ڑ‬ ‫کر اپےن ذمہب�‪�،‬اپےنخیش ای اسی رط�حیسک ا�و�ر ےک قاو�ا�ل ےس رغتب‬ ‫�رکےھ ا�و�رُا�ن رپلمعرک�ے�۔‬

‫�اہلملعوہنےا�و�رولع�موکاجنےناکدعو�ٰیرکنےو�الو�ںیکایکریثکدعت�ا�د‬ ‫�اسیرح�ا�مدیلقتاکاکش�روہیکچےہاحلانہکانوہ�ںےندحیثا�و�رتّنسرپ‬ ‫کیئاتکبںیفینصتیکوہتیںیہنکیلا�سےکاب�وجو�دو�ہایکذمہبیک‬ ‫قتدیل رپاجمد ا�و�ر ا�ڑ�ے وہتےںیہیکسجدیلقت ےس ےنلکنکو و�ہابکئر ںیم‬ ‫شام�ررکتےںیہ�۔‬ ‫�احدمنبلبنحرحہمالہلےکالک�مںیما�ساب�تاکاشا�ر�ہومجو�دےہہکتجح‬ ‫�ا�و�ردللیےنچنہپےسےلہپدیلقتذممو�مںیہنہکلبذممو�م‪،‬نمرکا�و�ررح�ا�مدیلقت‬ ‫�و�ہ ےہ وجتجح ا�و�ر دللی ےنچنہپ ےک دعبیک اجئے�۔ہا�ں احدم رحہم الہل‬ ‫را�ض ا�و�ر ِا�ن ےسینغتسم‬ ‫نےاتک�ب الہل ا�و�رتّنس رسو�ل ﷺ ےس اع �‬ ‫ہورکہقفیکاتکبو�ںوکیہ اپان ےنیلاک ر�ّدایک ےہ�۔�اناک اح�ل ہی ےہہکاگر‬ ‫یہالہلیکاتک�با�و�رتّنسرسو�لﷺںیم ےسھچکڑپھےتںیہوتضحم‬ ‫تربّ�کےکےیلہنہکےنھکیسےنھجمسےکےیل�‪�،‬اسیرط�حضعبایےسںیہوجحیحص‬ ‫باخ�ر�یوکبسکاعم�شےئلیکڑپھےتںیہہنہکرش�عےکمہفا�و�ر سایکلیصحت‬ ‫کے ےیل�۔یہ ول�گ ا�س اب�ت ےک بس ےس زیا�د�ہقح د�ا�ر ںیہہک ُا�ن‬ ‫لوگو�ںےکزمر�ےںیمد�اخلےیکاجئںینجاکذکرالہلاعتلٰیےن�ِا�س‬ ‫َ َ ْ ََْ َ‬ ‫اك م ْن َل ُد َّنا ِذ ْك ًرا * َم ْن َأ ْع َر َ‬ ‫ض‬ ‫�آیتںیمایکےہ�‪{:‬وقد آتين ِ‬ ‫َع ْن ُه َفإ َّن ُه َي ْحم ُل َي ْو َم ْالق َي َامة و ْز ًرا * َخالد َ‬ ‫ين ِف ِيه َو َس َاء‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ً ِ ِ ِ‬ ‫َ ُ ْ َ ِْ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫لهم يوم ال ِقيام ِة ِحمل} [طه‪ ( ]101 – 99 :‬ا�و�ر انیقی مہ‬ ‫نے ےھجت اپےن اپ�س ےس یاکتحیصن اطعیک ےہ�۔جو ا�س ےس ہنم‬ ‫ھپری�ےاگ وت انیقی و�ہ ایقمت ےک د�ن ایک ڑب�ا وبجھ اٹاھئےاگ�۔مہہشی‬ ‫�ا�س ںیم رہےن و�الے وہ�ں ےگ ا�و�ر و�ہ ا�ن ےک ےیل ایقمت ےک د�ن‬ ‫بر�ا وبجھ وہگا�) ا�و�ر الہلاعتلٰی ےک ا�س وق�ل ںیمیھب�‪{َ :‬و َم ْن َأ ْع َر َ‬ ‫ض‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ ْ ي َ َّ َ ُ َ َ ً َ ً َ ُ‬ ‫ض ْنكا َون ْحش ُر ُه َي ْو َم ال ِق َي َام ِة‬ ‫عن ِذك ِر ف ِإن له م ِعيشة‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ ُ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ ْ َ‬ ‫أ ْع َمى۔۔۔۔۔۔۔(الی) ولعذاب ال ِخر ِة أشد وأبقى} [طه‪:‬‬ ‫‪ 124‬تا ‪ ( ]127‬ا�و�رسج ےنریم�یتحیصن ےس ہنمریھپ�اوت کشیب‬ ‫�ا�سےکےیلگنتزگ�ر�ا�نےہا�و�رمہاسےایقمتےکد�ناندھارکےک‬ ‫�اٹاھئںیےگ�۔کےہاگا�ےریم�ےر�ب!وتےنےھجماندھارکےکویک�ں‬ ‫�اٹاھیا؟احلانہکںیموتدکیےنھو�الااھت�۔�و�ہرفمائےاگاسیرط�حریت�ےاپ�س‬ ‫ہام�ر�یآیا�تآئںیوتوُتاہنںیوھب�لایگا�و�راسیرط�حآ�جوتالھبیااجئے‬ ‫گا�۔�ا�و�راسیرط�حمہا�سصخشوکزج�ادیےتںیہوجدحےسزگ�ر�ےا�و�ر‬ ‫�اپےن ر�بیکآیا�ت رپ ایام�ن ہن الئے ا�و�ر انیقی آخر�تاک ذع�ا�ب زیا�د�ہ‬ ‫ستخ ا�و�رزیا�د�ہ ابقی رہےن و�الا ےہ�)�۔‬ ‫�اگروتوس�ا�لرک�ےہکرھپا�ن ذم�اہبیکیھکلیئگاتکبو�ں ںیم ےسایک‬

‫پڑھان اجئز ےہ؟‬ ‫توِاساکوج�ا�بہیےہہکاتک�بوتّنسوکےنھجمسےکےیلا�و�رےلئسمیکتقیقح‬ ‫کوےنھجمس ےک ےیل ا�ناتکبو�ں ےس دم�د انیل اجئز ےہ�۔�اییس وص�ر�ت ںیم‬ ‫یہاتک�ب وتّنسوکےنھجمس ںیم اعم�و�ناتکبو�ںاکرک�د�ا�ر ا�د�ارکیںںیگنکیل‬ ‫�اگر ِا�ناتکبو�ںوکاتک�ب وتّنس رپاحکم انب دیا اجئے ا�و�ر ِا�ن رپّدقم�مرک‬ ‫�دیا اجئے ‪،‬لوگو�ں ےک انت�زعا�ت ےک امبنی ِا�ناتکبو�ںوک احکم انب دیا‬ ‫جائے�‪�،‬الہلا�و�رُاسےکرسو�لﷺیکرط�فاحتکمیکاجبئےِا�ناتکبو�ں‬ ‫کیرط�فاحتکمیکدعو�تد�یاجنےےگلتوالبہبشہیرط�ِزلمعایام�نےک‬ ‫ََ‬ ‫مانفی ا�و ر اسےکاضتم�د ےہ�‪،‬یجاس ہک الہلاعتلٰی ےنرفمایا�‪{ :‬فل َو َر ِّب َك‬ ‫ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َل ُي ْؤم ُنو َن َح َّتى ُي َح ّك ُم َ‬ ‫وك ِف َيما ش َج َر َب ْي َن ُه ْم ث َّم ل َي ِج ُدوا‬ ‫ِ‬ ‫َِ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِفي أنف ِس ِهم ح َرجا ِم َّما قضيت ويس ِل ُموا تس ِل ًيما}‬ ‫[النساء‪( ]65 :‬اہمت�ر�ےر�بیکمسق!ہیوممنںیہنوہکسےتبجکت‬ ‫ک‬ ‫�آپس ےکامت�م اتخال�ف ںیمںیہمت َح م ہن ام�ن ںیل�۔ رھپاہمت�ر�ےہلصیف‬ ‫کے اب�ر�ے ںیم اپےن د�ل ںیمیسک رط�حیکیگنت ہن اپئںی ا�و�ر اسے د�ل و‬ ‫جا�نےسمیلسترکلںی�)�۔�اگرانت�ز�عےک�وقتالہلا�و�راسےکرسو�لﷺ‬ ‫کیاجبئےذم�اہبا�و�رہقفیکا�ناتکبو�ںےساحتکمایکاجئے�‪،‬پرھاگرالہل‬ ‫�ا�و�ر اسےک رسو�لﷺ ُا�س اعممےلکا ہلصیفرفما دیںوتوُت اپےنسفن ںیم‬ ‫نتیگا�و�ررح�جاپئےا�و�را�ناتکبو�ںےکفنصمیسکاعممےلںیموکئیہلصیف‬ ‫کریںوتوُتُا�سںیمرح�جوسحم�سہنرک�ے�۔بجرسو�لﷺوکئی‬ ‫وُتُاسےکآگےسرمیلستِمخہنرک�ے�ا�و�راگرو�ہ(قفیہاتکبو�ں‬ ‫یفہلصرفمائںیوت �‬ ‫کےنیفنصم�)یفہلصرک دیںوتتوُ انےکےلصیفکےآگےمیلست وہاجئے�‪،‬وت‬ ‫مںیالہلیکمسقاھکتاوہ�ںا�و�ر سایکاب�تبسےسزیا�د�ہیچسوہتیےہہکوُت‬ ‫�ِا�ساحلتںیموممنںیہن�۔�ا�و�را�سےکدعبوجاہکاجاتکسےہو�ہیہیےہ‬ ‫ٌ‬ ‫َ ْ ْ َ ُ َ َ‬ ‫ان َعلى ن ْف ِس ِه َب ِص َيرة‬ ‫النس‬ ‫یجاس‬ ‫ہک الہلاعتلٰی ےنرفمایا�‪{ :‬ب ِل ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫* َول ْو ألقى َم َع ِاذ َير ُہ} [القيامة‪( ]16 - 14 :‬ہکلباناس�ناپےن‬ ‫�آ�پ ےسوخ�ب ابخربےہ�۔ اچہے و�ہےنتک اہبنے انبئے�)‬

‫اقمہل‬

‫‪32‬‬

33

‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫الحمد هللِ َ‬ ‫ُ‬ ‫ونستغفره‪ ،‬ونعوذ باهللِ‬ ‫ونستعينه‬ ‫نحم ُد ُه‬ ‫إن‬ ‫من يهده ُ‬ ‫ومن سيئات أعمالنا‪ْ ،‬‬ ‫من شرور أنفسنا ْ‬ ‫ْ‬ ‫هللا فال‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫أن ال َ‬ ‫وأشهد ْ‬ ‫ُ‬ ‫إله إال ُ‬ ‫مضل ُله ْ‬ ‫يضلل فال َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫هللا‬ ‫هادي ُله‪،‬‬ ‫ومن‬ ‫َ ُ‬ ‫ً‬ ‫ُ َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫وسلم‬ ‫عليه‬ ‫وحده ال شريك له‪ ،‬وأشهد أن محمدا صلى هللا ِ‬ ‫ُ‬ ‫سوله‪ّ ،‬أما ُ‬ ‫ُ‬ ‫عبده ور‬ ‫بعد‪:‬‬ ‫َ َ ُّ َ َّ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ًَ َ ْ‬ ‫ين آ َم ُنوا ِإذا ل ِق ُيت ْم ِفئة فاث ُب ُتوا‬ ‫�الہلاعتلٰی ےنرفمایا�‪{:‬يا أيها ال ِذ‬ ‫َ ْ ُ ُ َّ َ َ ً َ َ َّ ُ ْ ُ ْ ُ َ َ َ ُ َّ‬ ‫الل َه َو َر ُس َولهُ‬ ‫واذكروا الله ك ِثيرا لعلكم تف ِلحون * وأ ِطيعوا‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َوَل َت َنا َز ُعوا َف َت ْف َش ُلوا َو َت ْذ َه َب ر ُ‬ ‫يح ُك ْم َو ْ‬ ‫اص ِب ُروا ِإن الله َم َع‬ ‫ِ‬ ‫الصابر َ‬ ‫َّ‬ ‫ين} [األنفال‪( ]46 - 45 :‬ا�ےولگووجایام�نالئےوہ!بجمت‬ ‫ِِ‬ ‫کیسرگ�و�ہےکاقمبلوہوتےمجرہوا�و�رالہلوکتہبزیا�د�ہای�درک�و�‪،‬اتکہمتالف�ح‬ ‫پا�ؤ�۔�ا�و�ر الہل ا�و�ر ا�س ےک رسو�لاک مکح امنو ا�و�رآپس ںیم تم ڑگھج�و�‪ ،‬و�رنہ‬ ‫بز�د�لوہجا�ؤےگا�و�راہمت�ر�یوہ�ایلچاجئےیگا�و�رربصرک�و�‪،‬کشیبالہلربصرکنے‬ ‫َ‬ ‫�‪{:‬ف ْ‬ ‫اص ِب ْر ِإ َّن َو ْع َد‬ ‫�و�الو�ں ےکاستھ ےہ�) ا�و�ر الہلاحبسنہ واعتلٰی ےنرفمایا‬ ‫َّ َ ٌّ َ َ َ ْ َ َّ َّ َ َّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ين ل ُيو ِق ُنون}[الروم‪( ]60 :‬وسوت‬ ‫الل ِه حق ول يست ِخفنك ال ِذ‬ ‫صربرککشیبالہلاکوعد�ہاچسےہا�و�رو�ہوجنیقیںیہنرکتےےھجتالسھپنہدیں�)�۔‬ ‫صربوابث�تا�و�رالہلےکوعد�و�ںرپنیقیےکاستھ �‪،‬آ�زمائوش�ں�‪،‬وفیلکت�ں‪،‬امت�م‬ ‫گر�وہو�ںےکوٹ�ٹڑپنے ‪،‬توپو�ںیکنھگرگ�جا�و�ریگنج ایط�ر�و�ںیک ابمب�ر�ی‬ ‫دقی�‪،‬‬ ‫کےاب�وجو�داپےنر�بےکوعد� ٔہرصن�ترپاکملنیقیرھکےنو�الےاثبت م‬

‫صربو�راجریکامدیےکاستھھٹیپریھپ�ےریغب ڈٹےوہئےںیہ۔�ُاہنںی‬ ‫ا�‬ ‫شدید لززلےیھبزمک�و�رںیہنرکاپئےہکو�ہاعجزوریح�تز�د�ہوہکرایمگہتشگو‬ ‫ناتو�ا�ںوہکرر�ک ئاجںی�؛ہکلبُانوہ�ںےنوتاٹھگوٹ�پان ھدری�یر�ا�تںیمقح‬ ‫کاون�رالیھپیا‪،‬اپےنوخ�نےسدہ�ایتیکںیلعشمالجئںیا�و�ررمگ�اہیےکر�اسےت‬ ‫رسہمِدہ�ایتےسہیریس�ا�بوہئے‬ ‫سےچبرکےتلچرہے�۔کات�بالہلےک شچ‬ ‫�ا�و�راپےنیبنﷺیکتنسرپہیےلچا�و�رُاسیرپلمعایک�۔یہاج�نےکچںیہہک‬ ‫فحترص�فر�باعتلٰییکاجنبےسآتیےہا�و�ریہایکد�نےئلیکیھبدعت�ا�دای‬ ‫زعوجل اطقوت�ر ا�و�رزبر�دست‬ ‫سا�ز�وساما�ن رپومقو�فںیہن ہری�‪،‬ویکنہک الہل �‬ ‫ہے ا�و�روکئی ہبلغ اپنے و�الا ُا�س رپہبلغںیہن اپ اتکس�؛ ہکلب و�ہ ایاس اہق�ر ےہہک‬ ‫جوقو�توکرث�تںیمدحد�رجہڑب�ھاجنےو�الو�ںوکیھبانکا�مونامر�ا�درکدیات‬ ‫ہے�۔و�ہمیکحےہ�‪،‬سپا�سےنامت�مامو�رےک ےیلاساب�برقم�رےیکںیہا�و�ررہ‬ ‫شےئوکاسےکاقم�مرپرکاھےہ�۔و�ہاپیندتبریںیم�‪،‬ا�و�راپینتقلخںیمےسسج‬ ‫کیُا�سےنرصن�تیکےہا�و�رسجوکُا�سےنانمر�ا�دایکےہ�‪ِ،‬ا�نبسافاع�ل‬ ‫مںیمیکحےہ�۔ُاسیکدتبریںیمںیہکزمک�و�ر�یایللخںیہن�۔�ُا�سےناپےنہلصیف‬ ‫کنالک�مںیمرفمایا�‪:‬‬ ‫ْ َ ْ ُ ْ ُ ُ َّ ُ َ َ َ َ َ ُ ْ َ ْ َ ْ ُ ْ ُ ْ َ َ ْ َ‬ ‫ِ{إن ينصركم الله فل غ ِالب لكم و ِإن يخذلكم فمن ذا‬ ‫َّ َ ْ ُ ُ‬ ‫َ َّ َ ْ َّ ْ ُ ْ َ‬ ‫ص ُرك ْم ِم ْن َب ْع ِد ِه َو َعلى الل ِه فل َي َت َوك ِل الؤ ِم ُنون}[آل‬ ‫ال ِذي ين‬ ‫اخص‬

‫‪34‬‬

‫تق‬ ‫ی‬ ‫ارمحلاء‪ ،‬ادنسل ی‬ ‫ی‬ ‫م املسمونں اک ی‬ ‫ا� ہعلق وج املسمونں ےک � وہ اجےن یک وہج ےس اکرفوں ےک ہضبق م الچ یا‬ ‫گ‬

‫عمران‪ ]160 :‬گ(ارالہلاہمت�ر�یدم�درک�ےوتمترپوکئیاغلبںیہنآکسات�۔‬ ‫�ا�و�راگر و�ہںیہمت ےبیا�ر�و دم�دگا�روھچ�ڑ د�ےوترھپا�س ےک دعبوک�ن ےہ وج‬ ‫متاہ�ر�یدم�درکسےک؟ذہل�اوممون�ںوکالہلیہرپ وتکلرکنااچیہےئ�)‬ ‫ہا�ں�!ہیالہلاعتلٰیاکوعد� ٔہربحقا�و�روممندنب�و�ںےئلیکاساکمکحےہ�۔ولخم�قںیمُاسیک‬ ‫کحتما�و�رتنسورطیہقاج�ر�ی سوا�ر�یےہ�؛و�ہبجاچہاتےہآ�زمائشاتجیھب‬ ‫ہےا�و�ربجاچہاتےہُاسےاٹاھاتیلےہ�۔و�ہاجنےنو�الاتمکحو�الاےہ�‪،‬زمنی‬ ‫�و�آسام�نںیموکئییھبزیچاسےاعجزںیہنرکیتکسا�و�ربجو�ہیسکاک�ماکہلصیفرکتا‬ ‫ہےوتسباتانہہکدیاتےہہک" وہجا" وتو�ہوہجاتاےہ�۔ا�سےنرفمایاا�و�راساک‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ ُ ْ َ َ َّ ْ ُ َ‬ ‫فرما�نقح ےہ�‪{ :‬أ ْم َح ِس ْب ُت ْم أ ْن ت ْدخلوا ال َج َّنة َولا َيأ ِتك ْم َمث ُل‬ ‫ُْ ُ‬ ‫َّالذ َ‬ ‫ين َخ َل ْوا م ْن َق ْبل ُك ْم َم َّس ْت ُه ُم ْال َب ْأ َس ُاء َو َّ‬ ‫الض َّر ُاء َوزل ِزلوا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ َّ َ ُ َ َّ ُ ُ َ َّ َ َ َ ُ َ َ ُ َ َ َ ْ ُ َّ‬ ‫الله َأ َل إنَّ‬ ‫حتى يق َّول َ الرسول وال ِذين آمنوا معه متى نصر ِ ِ‬ ‫َن ْ‬ ‫ص َر الل ِه قر ٌ‬ ‫يب}[البقرة‪( ]214 :‬ایکمتہیایخ�لرکتےوہہکوینیہ‬ ‫ِ‬ ‫جتنںیمد� خالوہجا�ؤےگہکبجںیہمتابیھو�ہاصمئبشیپیہںیہنآئےوج‬ ‫تمےسےلہپایام�نالنےو�الو�ںوکشیپآئےےھت�۔ُا�نرپا�سدق�رایتخس�ںا�و�ر‬ ‫یصمںیتبآئںیوہنج�ںےنُا�نوکالہےکرکھدیا�‪،‬ات�آنہکرسو�لوخ�دا�و�را�س‬ ‫کےاستھایام�نالنےو�الےبساکپ�راٹےھہکالہلیکدم�دبکآئےیگ؟نسول‬ ‫�!الہلیکدم�داچنہپہیاچہیتےہ�)�۔سپر�باعتلٰییکتنسا�و�رُاساکہلصیفےہہک‬ ‫�ُاسےکا�و�امررپاتساقمتےکاستھڈٹےرہےنا�و�رُاسیکاجنبدص�قےک‬ ‫ساتھرجو�عرکنےےکوس�ارصن�تںیہنآتی�۔وسوجوکئی الہلےکدین یک‬ ‫نرص�ت‪،‬الہلےک مشدون�ںےساہج�دا�و�رُاسیکاطاعتںیمسجدق�رزیا�د�ہرسگر�م‬ ‫ہوتاےہ�‪،‬اسےرصن�ت ا�و�راطاعتیھبُاسیدق�رزیا�د�ہاحصلوہتیےہ�۔‬ ‫‪35‬‬

‫�ا�ےامتاسال�م�!تا�ریخایکاب�ررھپوخ�دوکوہبوہدہر�ارہیےہا�و�رد�ا�رالاسال�م‬ ‫مںی وہیھچکد�وبا�ر�ہےس قوو�عزپیروہرہاےہوجزگشہتا�د�و�ا�رںیموہ�ااھت�؛ےنتک‬ ‫دای�ںںیلچوجَا�نٹماثر�ا�توھچ�ڑںیئگا�و�ر‬ ‫ہیمیظعو�اقاع�تیکدنت�وتزیآن ھ‬ ‫�امتےکدسجرپایےسرہگ�ےزخماگلںیئگوجیھبکہنرھبیں�؛نکیلرہبحا�لہی‬ ‫وہؤ�ںےساحصلوہنےو�الااسما�نربع�تےہ�ا�و�راملسمنو�ں‬ ‫سبوتزگ�ر�ے �‬ ‫کیامجعتوکُا�سرطخنا�کاھکئیےسہیبنتےہہکوجاہنںییقیقح کالہتےس‬ ‫�د�وچا�ررک�د�ے�‪،‬ینعی ُا�ن ےکاہتھ ےس دینوھچ�ٹ اجئے ا�و�رو�ہ ِا�س اح�ل‬ ‫مںیرمیںہکو�ہتلماسال�مرپہنوہ�ں�۔وسہیرہےیبیلصامریاکا�و�راسےکفیلح‬ ‫جو د�ا�ر الاسال�م ا�و�ر ا�ر�ض الخفت رپ د�وبا�ر�ہ ےپ د�رپے ےلمحرک�رہےںیہ�۔‬ ‫گزشہت ا�و�رومجو�د�ہ د�و�ر ںیمرتشمکہ اب�ت ہی ےہہکامت�میک امت�ماکفر قاو�ا�م�‪،‬‬ ‫�انےک مہ رکا�ب رمتداکح�م ا�و�راملع�ء وس�ء نجوکوھج�ٹ ابندھےت وہئے اہل‬ ‫رقا�رد�ےدیااجتاےہ�‪،‬ا�و�رٰیتحہکاہج�دا�و�رحیحصجہنمرپاک�ربدنوہنےےک‬ ‫ستن �‬ ‫�دعو�ےرکنےو�الے�‪،‬بسےکبسد�ولتالخفتںیمربسریپاک�راسال�مےک‬ ‫وپو�ںےکالخ�فایکیہفصںیمڑھک�ےرظنآ�رہےںیہ�۔‬ ‫س ت‬ ‫یلنکامضیا�و�راح�لںیمرف�قسباتانےہہکزگشہتد�و�رںیماملسمنو�ںیکریاست‬ ‫�اپین دبرتین احلت ںیمیھت ا�و�ر و�ہ اپےن ر�ب ےک دین ےس د�و�ریھت�۔رفتم�ق‬ ‫گر�وہو�ںےکرفمانر�و�ا�ؤ�ںےنُاساکوٹب�ا�ر�ارکرکاھاھت�۔سپالہلاعتلٰیےنا�ن‬ ‫پرو�ہ شدنمطلسمرکدیاہکوجانےکرھگ�و�ںےکاند�رکتاجاسھگا�و�را�سےن‬ ‫صفںیلا�و�رںیلسنابت�ہرکڈ�الںی�۔آ�جد�ا�رالاسال�مرپرشم�قومرغ�بہکلبرہرط�ف‬ ‫سےوہنےو�الاہلمحوتُاسیرط�حدشیدےہنکیلا�ر�ِضالخفتںیماملسمنو�ں‬ ‫کااح�لزگشہتد�و�رےکابللکربعسکےہ�۔�آ�ج د�ولتاسالمہییہ ےہوجد�ا�ر‬

‫�الاسال�ماک دفا�عرکرہیےہا�و�راسال�مےکوپستو�ںیکںیتمہڑبھارکاہنںیڑھک�ا‬ ‫کر�رہیےہہکو�ہاپینرگ� ندو�ںےساکفر قاو�ا�میکالغمیا�و�راچکر�یاکوط�قاتا�ر‬ ‫یھپںیکن�۔یہد�ولتاسالمہییہےہوجامتےکدفا�عںیماسمھگ�نیکگنجڑل‬ ‫�رہیےہ�ا�و�راپےن امت�موسائلا�و�روق�توکِا�سگنجںیماپھکنےںیمُا�سےن‬ ‫ںیہنریھ�۔د�ولتالخفتر�باعتلٰیےکلضفا�و�رُاسےکاحاس�ن‬ ‫رسکٹاھ ک‬ ‫کوئی ا‬ ‫سے گولو�ںوکڑکپڑکپرکانےکدینیکاجنبو�اپسال�رہیےہ�‪،‬ہکبجوط�اغتی‬ ‫کےاملع�ءا�و�رہنتف فواس�دےکرپچا�ر�یامتہملسموکدینےسر�وکےنںیموپ�ر�ی‬ ‫قو�ترص�فےیکوہئےںیہا�و�راہنںیوتسبیہیوگ�ا�ر�اےہہکاہلاسال�مذلتّ‬ ‫�واقح�ر�تیکوصتیرےنبرہںیا�و�ریبیلص قاو�ا�ما�و�رانےکد�مےلھچرمتداکح�ماہنںی‬ ‫لتخالفتےنر�باعتلٰی‬ ‫ھبڑیرکبیو�ںیکامندناہکنےتےلچ ئاجںی�۔نکیلد�و ِ‬ ‫کیوتفقیےسرم�ضیکصیخشترکیلا�و�رُاسےکالع�جوکیھباج�نایل�‪،‬وسہیالہل‬ ‫عّز�وجّلےکاعممےلںیمیسکالممترکنےو�الےیکالممتیکرپ�و�اکےیریغب‬ ‫�اپےنر�اسےترپابِ�ذ�نالہلاگمز�نرہےیگ�‪،‬اہی�ںکتہکٰیسیعہیلعاسلال�مےک‬ ‫ہاتھںیم رپچمامھتد�ے�۔‬ ‫�ا�ےامتاسال�م�!مہو�ہوق�مںیہےسجالہلاعتلٰیےناسال�میکدب�ولتزع�تد�ی‬ ‫ہے�‪،‬سپمہا�سےکوس�ایسکا�و�رزیچےسزع�تےکاگبلط�ررہگزںیہنںینبےگ�۔‬ ‫�ا�و�را�سامتےکآخر�یےصحیکاصال�حرص�فِاسیرط�حوہیتکسےہسجرط�ح‬ ‫�اسےکولہپ�ںیکوہئییھت�۔ِا�سدینےسزع�تُاسیوکاحصلوہتیےہجووتحدی‬ ‫کیرش�ائطوکوپ�ر�ارک�ے�ا�و�رالولا�ءو�الرب�ا�ءوکاپےناند�روی�ں نزد�ہرک�ےہکو�ہ‬ ‫�زندگی ےکامت�ماعممال�ت�؛نتیگکواش�دگی�‪،‬دش�تو�آسانیا�و�روخ�فوپریاشنی‬ ‫کےامبنی دبلےتاحلا�تںیماساکزج�والنیکفنباجئے�۔ مش�دون�ںےکُا�سرپ‬ ‫ٹو�ٹڑپنےا�و�راصمئبےکا�سوکآھگرینےےکاب�وجو�دو�ہاساکد�امناھتمے‬ ‫�رکےھ�۔وجاساتناذم�اکر�ا�تاکر�خہنرک�ے�ا�و�رہنیہوط�اغتییکاجنباھبگے�؛‬ ‫ہرگزںیہن�!لبہکِا�سےکربعسکو�ہتلماسالمہیےکر�اسےترپاتلچرہےا�و�رابو‬ ‫ریپو�یرکتا رہے ا�و�راکفر قاو�ا�م ےس‬ ‫�الابنای�ء ابر�اہمی ہیلع اسلال�م ےک ُاسو�ہیک �‬ ‫َّ ُ َ َ ُ ْ ُ ْ َ َّ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫یہ ربمالہہک د�ے�‪{ِ :‬إنا برآء ِمنكم و ِمما تعبدون ِمن دو ِن الل ِه‬ ‫َ َ َْ ُ ْ َ َ َ َ َْ َ َ َْ َ ُ ُ ْ َ َ َ ُ َ ْ َ ْ َ َ‬ ‫كفرنا ِبكم وبدا بيننا وبينكم العداوة والبغ‬ ‫ض ُاء أ َب ًدا َح َّتى‬ ‫َّ‬ ‫ُْ‬ ‫زیبا�رںیہا�و�را�ن‬ ‫تؤ ِم ُنوا ِبالل ِه َو ْح َد ُه} [املمتحنة‪(� ]4 :‬مہمتےسیعطق �‬ ‫سےیھبںیہنجمتالہلوکوھچ�ڑرکوپجےتوہ�۔مہاہمت�ر�ے(�دینےک�)رکنم‬ ‫ہںی�۔ ا�و�ر امہ�ر�ے ا�و�راہمت�ر�ے د�رمای�ن ہشیمہ ہشیمہ ےک ےئل دمشین ا�و�ر ریب‬ ‫پدی�اوہچاکات�آنہکمتالہلایکےلرپایام�نےلآ�ؤ)�۔ہیےہدہ�ایتایفہتومنمنی‬ ‫کار�اسہت�‪،‬ا�و�راسےکالع�و�ہوجیھبر�اسےتںیہ�‪،‬و�ہدحےساجت�و�زرکنےو�الےُا�ن‬ ‫کاف�رےکںیہوہنج�ںےنر�ّبالاعملنییکرشیتعںیمدبتییلوترحیفیک�۔‬ ‫سوا�ےالخفتےکاپسہوی�!ا�ےاسال�مےکریش�و�!اج�نرکوھہکر�ّبِذ�و�اجلال�ل‬

‫کی رحتم ا�و�ر اسیک تنجضحمانمت ا�و�رآ� �رز�ورکیلےن ےس احصلںیہن وہنے‬ ‫�و�الی�۔�الہلاعتلٰیاپینرفغم�تا�و�روسعیرحتمےسرص�فُانیہوکون�ا�زتاےہوج‬ ‫ثابتدقمیا�و�رربصاکد�امناھتمےرھکںیا�و�را�نوعد�و�ںرپنیقیرھکںیوج‬ ‫�الہل ےنُا�نےس ےیکںیہ�۔ایکمتاپےنر�بّزع�وجّلےکِا�سرفما�نیکالت�و�ت‬ ‫َ َ‬ ‫َّ ْ َ‬ ‫َْ‬ ‫ُْْ‬ ‫‪{:‬إ َّن الل َه اشت َرى ِم َن الؤ ِم ِن َين أن ُف َس ُه ْم َوأ ْم َوال ُه ْم‬ ‫ہنںیرکتے�؟ ِ‬ ‫َّ َ َ ْ ُ ُ َن َ ُ ْ َ ُ نَ‬ ‫َ َّ َ ُ ُ ْ َ َّ َ ُ َ ُ نَ‬ ‫َ‬ ‫ِبأن لهم الجنة يقا ِتلو ِفي س ِب ِيل الل ِه فيقتلو ويقتلو‬ ‫َ ْ ُ َْ َ َ ْ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ْ َر َ ْ ْ‬ ‫الن ِج ِيل والقرآ ِن ومن أوفى‬ ‫َو ْع ًدا َعل ْي ِه َح ًّقا ِفي التو ِاة و‬ ‫ِ‬ ‫ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫الله َف ْ‬ ‫اس َت ْب ِش ُروا ِب َب ْي ِعك ُم ال ِذي َب َاي ْع ُت ْم ِب ِه َوذ ِل َك‬ ‫ِبع ْه ِد ِه ِمن ِ‬ ‫ُه َو ْال َف ْو ُز ْال َع ِظ ُ‬ ‫يم} [التوبة‪( ]111 :‬الہلاعتلٰیےنوممون�ںےسا�نیک‬ ‫جانںیا�و�را�نےکام�لتنجےکدبلےرخیدےیلںیہ�۔و�ہالہلیکر�ا�ہںیمڑلتے‬ ‫ہںی۔پسلتقرکتےںیہا�و�رلتقےئکاجتےںیہ�۔وت�ر�ا�ت�‪،‬اجنلی�‪،‬ا�و�ررق�آ�ن‬ ‫سباتکبو�ںںیمالہلےک مذہہیہتخپوعد�ہےہا�و�رالہلےسڑب�ھرکاپےنوعد�ے‬ ‫کووفارکنےو�الاا�و�روک�نوہکساتےہ؟ذہل�ا(�ا�ےاملسمنو�)!متےنوجوس�د�اایک‬ ‫ہےا�سرپ شوخای�ںانم�ؤا�و�ریہیتہبڑب�یاکمایبیےہ)�ا�و�ررقطیبرحہمالہلےک‬ ‫قو�لےکاطمبق�‪ ،‬گولو�ںںیماجت�ر�تاکہیاصو�لےہہکیسکےنوجزیچاجت�ر�ت‬ ‫مںید�یےہ�‪،‬و�ہاعم�وضےںیما�سےسزیا�د�ہایمکا�زکما�سےکلثمعفنشخبزیچ‬ ‫حاصلرک�ے�۔سپالہلاحبسنہوتاعلٰیےناپےندنب�و�ںےساطاعتاٰلیہںیم‬ ‫�ُاناک اپیناجنو�ںا�و�رامو�ا�لوک اگلناا�و�راسیکرضاےئلیکاپھکنےوکرخیدایلےہا�و�ر‬ ‫گ �ارو�ہہیاجت�ر�ترکںیلوتِاساک دبلہالہلےن تنج رکاھےہ�۔ہیاعم�وضہاتناہئی‬ ‫ظعمیےہسجاکام�ِلاجت�ر�تےکاستھرس�ےےسوکئیوم�ا�زنہیہںیہن�‪،‬نکیل‬ ‫�الہلاعتلٰیےن گولو�ںوکُا�ساند�ا�زںیم�‪،‬سجےسو�ہامنو�سںیہ�‪،‬اھجمسنےےئلیک‬ ‫روختیکاطصالحا�تو�الااسول�باتخای�ررفمایاےہ�۔سپدنب�ےرپ‬ ‫خرید فو �‬ ‫�اپیناج�نا�و�رام�لوک الہلےکوح�الےرکناےہا�و�رالہلاعتلٰییکرط�فےس ِاساک‬ ‫�اجروثو�ا�بےہ�‪،‬ا�سےیلِاسےرخید اکان�مدیاایگےہ�۔‬ ‫�ا�ےالخفتےکوسہش�ا�ر�و�!زمنیو�آسام�نےکر�بیکمسق�!ہیڑب�ےعفناکوس�د�ا‬ ‫ہے�۔ا�و�رابِ�ذ�نالہلاعتلٰیمہہنوتتسسڑپیںےگا�و�رہنیہا�سر�ا�ہےسںیٹہ‬ ‫گے�۔سپدشنمےسڈمھبڑیےکوقتاثبتدق�مرہوا�و�رصد�قووفاوکاتخای�ر‬ ‫کر�و�۔وسوجالہلےسالمقا�توکدنسپرکتاےہ وتالہلیھبُا�سےسالمقا�توک‬ ‫ےئلیکریھ‬ ‫سپدنرکتاےہ�۔ہیعفنشخباجت�ر�تر�باعتلٰیےنرص�فُا�ندنب�و�ں ک‬ ‫رشتعےکافن�ذیکاخطرےتسس‬ ‫ہےوجاپیناجنو�ںوکُاسےکےملکیکرسلبدن�یا�و�ر ی‬ ‫رفوخترک�دیےتںیہ�۔ایکاجمہدیفلیبسالہلیکبسےسڑب�یرغ�ض‬ ‫�د�امو�ں �‬ ‫�وغایت ہی وہتی ےہہک و�ہ اپےن ر�بیک رضا وغمرف�ت ا�و�ر احاس�ن تووفقیوک‬ ‫حاصلرکلے�؛ا�و�رہیاسیرط�حنکممےہہکُاسےکا�و�امررپلمعریپ�اوہ�ااجئے‬ ‫�ا�و�رُاسیکاجنبےسعنمرک�د�ہامو�رےس اچباجئےا�و�ررہہگج الہلےک مشدون�ں‬ ‫اخص‬

‫‪36‬‬

‫ن ب‬ ‫ین‬ ‫رمدت� اانپ ی‬ ‫ی� ےک اخدم نب ےئگ ہ ی�‬ ‫د� ی چ� رک صل� ب‬

‫کواکلل�ررکاناکاقمبہلایکاجئےاہی�ںکتہک دینلکاکلکالہلےئلیکوہجائے‬ ‫سپارےیجوتاعس�د�ت‬ ‫رشتعاٰلیہےکزیرِاسیہآاجئے�۔ گ‬ ‫�ا�و�رزمنیلکیکلک ی‬ ‫کیزندگیےیجا�و�ررم�ےوتزع�تیکوم�ترم�ے�۔اصاح�برسو�لﷺا�و�ر‬ ‫سفلاصحلنیاکیہیاح�لاھت�۔ا�و�رہیاہمت�ر�ےیبنﷺیکاجنبےساشب�ر�ت‬ ‫َّ‬ ‫َ َ َّ َ ُ َ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫هللا ِل ْن خ َر َج ِفي َس ِب ِيل ِه‪ ،‬ل ُيخ ِر ُج ُه ِإل ِج َه ًادا ِفي‬ ‫ہے�‪(:‬تضمن‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ضام ٌن َأنْ‬ ‫صد ًيقا ب ُر ُسلي‪َ ،‬ف ُه َو َع َل َّي َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ِ‬ ‫ُس ِب ِيلي‪ ،‬و ِإيمانا َ ِب َي‪ ،‬وت ِ ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ ً‬ ‫َ َّ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫أ ْد ِخل ُه ال َج َّنة‪ ،‬أ ْو أ ْر ِج َع ُه ِإلى َم ْسك ِن ِه ال ِذي خ َر َج ِم ْن ُه‪ ،‬نا ِئل‬ ‫َما َن َ‬ ‫ال ِم ْن َأ ْجر َأ ْو َغ ِن َيم ٍة‪َ ،‬و َّال ِذي َن ْف ُ‬ ‫س ُم َح َّم ٍد ِب َي ِد ِه‪َ ،‬ما ِم ْن‬ ‫ٍ‬ ‫ْ‬ ‫َْ ُ َْ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫هللا‪ِ ،‬إل َج َاء َي ْو َم ال ِق َي َام ِة ك َه ْيئ ِت ِه ِح َين‬ ‫كل ٍم يكل ُم ِفي س ِب ِيل ِ‬ ‫ُكل َم‪َ ،‬ل ْو ُن ُه َل ْو ُن َدم‪َ ،‬ور ُ‬ ‫يح ُه ِم ْس ٌك‪َ ،‬و َّال ِذي َن ْف ُ‬ ‫س ُم َح َّم ٍد‬ ‫ِ‬ ‫ٍ ِ‬ ‫ب َي ِده‪َ ،‬ل ْوَل َأ ْن َي ُش َّق َع َلى ْالُ ْسلم َين َما َق َع ْد ُت خ َل َف َسري ٍةَّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫َ َ ً َ َ ْ َ َ ُ َ َ ً َ َ ْ َ ُ ْ َِ َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫هللا أبدا‪ ،‬ول ِكن ل أ ِجد سعة فأح ِملهم‪ ،‬ول‬ ‫تغ ُزو ِفي س ِب ِيل‬ ‫ِ‬ ‫َيج ُدو َن َس َع ًة‪َ ،‬و َي ُش ُّق َع َل ْيه ْم َأ ْن َي َت َخ َّل ُفوا َع ّني‪َ ،‬و َّال ِذي َن ْف ُ‬ ‫س‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ ْ ُ َّ َ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫هللا َف ُأ ْق َت ُل‪ُ ،‬ثمَّ‬ ‫َّ‬ ‫َمحم ٍد ُ ِبي ِد ِه‪ ،‬لو َِددت أ ِ ُني أغزو ِفي س ِب ِيل ِ‬ ‫ْ َ ْ ُ ْ َ ْ‬ ‫أغ ُزو فأق َت ُل‪ ،‬ث َّم أغ ُزو فأق َت ُل) [رواه مسلم] (الہلاعتلٰیےنوخ�د‬ ‫�(�ایےسصخشیک�) امضنتد�ی ےہہکوجصخش ا�سےک ر�اسےت ںیم الکن�‪،‬ریم�ے‬ ‫�ر�اسےتںیماہج�د�‪،‬ریم�ےاستھایام�نا�و�رریم�ےرسولو�ںیکدصتیقےکوس�ا‬ ‫�ا�و�ریسکزیچےناسےرھگےسںیہناکنلا�‪،‬ا�سیکھجمرپامضنتےہہکںیماسے‬ ‫جتنںیمد� خالرک�و�ںاگ�‪،‬ایرھپاسےا�سیکاسیایق�ماگ�ہںیمو�اپسےلآ�ؤ�ں‬ ‫گاسجےسو�ہ(مری�یاخطر�)الکناھتا�و�رجواجرا�و�رتمینغا�سےناحصلیک‬ ‫و�ہیھباسےاحصلوہیگ�۔ا�سذ�ا�تیکمسقسجےکاہتھںیمدمحمﷺیک‬ ‫‪37‬‬

‫جا�نےہ�!وجزخمیھبالہلیکر�ا�ہںیماگلیااجتاےہ(توزخماھکنےو�الا�)ایقمت‬ ‫کےد�ناسیاحلتںیمآئےاگسجاحلتںیما�سوکزخماگلاھت�‪،‬ا�س(� خزم�)اک‬ ‫�رنگوخ�ناکوہاگا�و�روخشوبوتسک�ر�ییک�‪،‬ا�و�را�سذ�ا�تیکمسقسجےکاہتھںیم‬ ‫حمدمﷺکیاج�نےہ�!اگراملسمنو�ںرپدشو�ا�رہنوہتاوتںیمالہلیکر�ا�ہںیماہج�د‬ ‫کرنےو�الےیسکیھبرکشلےس ہناتھٹیب�‪،‬نکیلریم�ےاپ�ساتینوستعںیہن‬ ‫ہوتیہکںیمبساملسمنو�ںوکوس�ا�ریا�ںایہمرکوکس�ںا�و�رہنیہا�ن(سب�)ےک‬ ‫پا�ساتینوستعوہتیےہا�و�رہیاب�تا�نوکتہباش�قزگ�رتیےہہکو�ہھجم‬ ‫سےےھچیپر�ہ ئاجںی�۔ا�سذ�ا�تیکمسقسجےکاہتھںیمدمحمﷺیکاج�ن‬ ‫ہے�!ےھجمہیدنسپےہہکںیمالہلیکر�ا�ہںیماہج�درک�و�ںا�و�رلتقرکدیااج�ؤ�ں�‪،‬رھپ‬ ‫جاہ�درک�و�ں�‪،‬رھپلتقرکدیااج�ؤ�ںا�و�ررھپاہج�درک�و�ں�‪،‬رھپلتقرکدیااج�ؤ�ں�۔�)‬ ‫�ا�ے گولو�!ایکںیہمتاہلابث�تےکو�اقاع�تںیہنےچنہپ�؟ایکاہمت�ر�ےاکنو�ں‬ ‫سےربخںیہنرکٹ�ائی�؟ا�و�رربخیھب نوکیس�؟ایےسد�و�رںیمبجآ�زمائشتہبڑک�ی‬ ‫را�د‬ ‫رفکو�راعمشر�ےےک �رزیلرتیناف �‬ ‫ہوچیکےہا�و�رزما�ماک�را�و�رایق�د�تاہل ا�‬ ‫کےاہتوھ�ںںیمآچیکےہ�‪،‬نجےکدق�مڑچیکآلو�دوہنےےکببسر�ا�ہقحےس‬ ‫ھپلسےئگںیہ�‪ ،‬ا�و�ر�و�ہا�بامرابلرم�و�ف ا�و�ریہننعاملرکنرپاثبتدق�م اہل‬ ‫�ایام�نےکاب�ر�ےںیمزبا�ند�ر�ا�ز�یرکنےےگل وہئےںیہ�؛و�ہاہلایام�نہک‬ ‫نجوہ�ںےنیبیلصوی�ر�پوکاسےک نیعبلقںیمچنہپرکھچکِا�س اند�ا�زےسہیبنت‬ ‫کیہکاسےکاک�نرہب�ےوہگےئا�و�رُا�سںیمرعبو�دبدبہا�و�روخ�فوہر�ا�س‬ ‫ھپلیایگ�‪،‬ا�و�رُا�سےناج�نایل ہکآمےناسمےناکاقمبہلا�بوہرکرہےاگ�۔‬ ‫یو�ںایام�ناکہمیخلضفبالہلدنلبوہ�اا�و�ررفکاکہمیخ نرسوگ�ںوہگای�۔آ�پاہج�ں‬ ‫بیھےلچ ئاجںی�‪،‬آ�پوکرس�تےکاہمجرینو�اناص�را�و�راہلریخیکد�اساتنںی‬

‫نسےنوکںیلمیگ�‪،‬وہنج�ںےنرفتقےا�و�راتخال�فوکرت�کرکتےوہئے ایبیل‬ ‫کیرس�زمنیرپرپچمِتوحدیوکرسلبدن ایک�‪�،‬ا�و�رر�باعتلٰییکاطاعترکتے‬ ‫ہوئے املسمنو�ںیکوفص�ںا�و�رانےکامر وک دحتمرکنےوکرتجحی �دی�۔ا�س‬ ‫قمدصےئلیک انوہ�ں ےناملسمنو�ں ےکہفیلخ ا�و�ر اما�میک تعیبیکوت الہل ر�ّب‬ ‫رشتعاٰلیہ‬ ‫العو�ںرپحتفاطعرفمائینجںیمانوہ�ںےن ی‬ ‫�الزع�تےناہنںییئک ق‬ ‫کیابلا�دسیتاقئمیک�‪،‬دینوکاقئم ایک�‪،‬دح�و�دوکاج�ر�یایکا�و�رامرابملرع�و�فونیہ‬ ‫عناملرکناکرفیہضرس�اناج�مدیا�۔�ُانےکافاع�لےکببسیئکایکےک رہچ�ے‬ ‫سو�جےئگا�و�رانوہ�ںےندم�د�‪،‬اعت�و�نا�و�راطاعتیکامدییںدلارکیبیلص قاو�ا�م‬ ‫کواسال�ما�و�راہلاسال�مےکالخ�فگنجےئلیکاٹکاھرکلایا�و�را�سربکتم�انہےلمح‬ ‫�ا�و�ررکشلیشکیک زما�ماک�ر ِا�س زمانے ےک زنا� قدہ�‪ ،‬اخو�ا�ن اشلایطنی ےن اپےن‬ ‫ہاتوھ�ںںیمےل یل�۔سپانوہ�ںےند� لوتِالخفتےسگنجےئلیکاپےنامت�م‬ ‫�وسائلا�و�راطقوت�ںوکاپھکدیا�‪،‬ا�و�را�نوتف�و�ںوکیھبہکنجےس ا� ترد�ا�د‪،‬صل ی��ب�ی�و�ں‬ ‫کری�‪،‬وصعم�موخ�ناہبنےا�و�ررحموت�ںوکاپما�لرکنا ہیاپےنےیل الح�ل‬ ‫کیاچ �‬ ‫کرےتیلںیہ�۔سپِا�سالعقےںیموہنےو�الےدشیدرتینرعمکے ںیم‬ ‫خالفتےکاپسہیا�و�رافحتنیےکوپس�ت دینیکاطعرک�د�ہزع�ت‪�،‬ایام�نیک‬ ‫یسک‬ ‫لبدن�ی ا�و�راج�نوام�لا�و�راہلوایع�لیکرقبانیدیےتوہئےدشنمےکالخ�ف‬ ‫ٹچلیاہپ�ڑیکامندنڈ�ٹےئگ�‪ ،‬اکملنیقیا�و�راجریکامدیےکاستھ ‪،‬ا�و�راناک‬ ‫َّ‬ ‫ْ َ‬ ‫ُ ْ َ ْ َ َ َّ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫قو�لیہیاھت‪{:‬قل هل ترب‬ ‫صون ِب َنا ِإل ِإ ْح َدى ال ُح ْسن َي ْي ِن َون ْح ُن‬ ‫َ َ َ َّ ُ ُ ْ َ ْ ُ َ ُ ُ َّ‬ ‫الل ُه ب َع َذاب م ْن ع ْنده َأ ْو ب َأ ْيديناَ‬ ‫نتربص ِبكم أن ي ِصيبكم‬ ‫ِ ٍ ِ ِ ِِ ِ ِ‬ ‫َ َ َ َّ ُ َّ َ َ ُ ْ ُ َ َ ّ ُ نَ‬ ‫فتربصوا ِإنا معكم مترِبصو } [التوبة‪( ]52 :‬متامہ�ر�ےقحںیم‬ ‫جسزیچاکاتناظ�ررککسےتوہو�ہیہیےہہکںیمہد�والھبئوی�ںںیمےسوکئی یاک‬ ‫ھبالئیلماجئےا�و�رمہاہمت�ر�ےقحںیمسجزیچےکرظتنمںیہو�ہہیےہہکالہل‬ ‫متںیہ اپےن اہ�ں ےسوخ�دزس�ا دیات ےہ ای امہ�ر�ے اہتوھ�ں دلو�اتا ےہ�۔ ذہل�ا مت‬ ‫بیھ اتناظ�ررک�و ا�و�رمہیھب اہمت�ر�ےاستھ اتناظ�ررکتےںیہ )�۔پس انوہ�ں‬ ‫نےصل ی��ب�ی�و�ںےکد�مولھچ�ںوکوخ�بانکو�ںےنچوبچ�ائےا�و�راہنںیھچام�ہای‬ ‫�ا�سےسھچکزیا�د�ہرعصےاہنںیاسمھگ�نیکوگنج�ںںیماٹیسھگا�و�روی�ںاسال�م‬ ‫کے اباط�ل ا�و�رد�ولتاسالمہیےکاپسہیذع�روخ�اہی ا�و�راپانرف�ضاھبنےنیل‬ ‫کےدعباپےنر�بیکاجنبر�و�انہوہگےئ�‪،‬امہ�ر�اانےکاب�ر�ےیہیامگ�نےہا�و�ر‬ ‫َّ‬ ‫َ ََ‬ ‫َّ َ ْ‬ ‫ےہ{و َما نق ُموا ِم ْن ُه ْم ِإل أ ْن ُيؤ ِم ُنوا ِبالل ِه‬ ‫�الہل اناک اسح�ب ےنیل و�الا‬ ‫َّ َ ُ ُ ْ ُ َّ َ َ َ ْ َ ْ َ َّ‬ ‫اللهُ‬ ‫ْال َعزيز ْال َ‬ ‫ضو‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫ات‬ ‫او‬ ‫م‬ ‫الس‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫ي‬ ‫ذ‬ ‫ال‬ ‫*‬ ‫يد‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ََ ُ ّ َْ َ‬ ‫ٌ‬ ‫على ك ِل �شي ٍء ش ِهيد} [البروج‪( ]9 - 8 :‬ا�و�راہنںیوممون�ںیکیہی‬ ‫با�ترب�ییتگلیھتہکو�ہالہلرپایام�نالئےےھتوجرہزیچرپاغلبا�و�راقبل‬ ‫ساتئش ےہ ۔ اسییک تنطلس ےہآسامنو�ں ا�و�رزمنییک�‪ ،‬ا�و�ر الہلرہ زیچےس‬ ‫خو�بو�اقفےہ�)�۔�ا�ساجمہدرگ�و�ہیکاثبتدقمی تہباثراگنزیرہی‪ ،‬ا�س‬

‫کےدعبہکانوہ�ںےن اییسرس�زمنیاہج�ںرشیتعاقئمیھت�‪،‬سےاپسپ�ءوہنا‬ ‫�ا�و�رُاسےر�ّبُالاعملنیےسرفکرکنےو�الیوق�مےکوح�الےرکنےیکاجبئے‬ ‫صربو�راجریکامدیےکاستھالہلیکر�ا�ہںیموم�تا�و�رلتقوہنےوکرتجحید�ی۔‬ ‫ا�‬ ‫پسانوہ�ںےناہلایام�نےئلیکربصوماصبر�ت�‪،‬ربا�طا�و�ررقبانی وفد�اکا�ر�ییک‬ ‫� نزد�ہاثم�لاقئمیکےہ�۔ہیرقبانای�ں اہلاسال�مےئلیکدعو�تںیہہکو�ہاپےنِا�ن‬ ‫�ر�استاب�زوپستو�ںوکاچہپنںیہکوج لذتوکرتسم�درکےک ایاسلُپنبےئگسج‬ ‫کووبع�ررککےامتہملسم ابِ�ذ�نالہل ع‪،‬ز�توشاہمتا�و�رحتفومتنیکےکاستھ‬ ‫نیئرس�زیمون�ںںیمد�اخلوہگی�۔‬ ‫ُُ ُ‬ ‫ّ‬ ‫دركه‬ ‫ُهما‬ ‫ِ‬ ‫سبيالن إما النصر ن ِ‬ ‫ہام�ر�ےاسمےند�ویہر�اسےتںیہ�‪،‬ایوتحتفےہ‬ ‫ُ ُّ‬ ‫ُّ ُ‬ ‫الن ُز ِل‬ ‫جنة الخ ِلد فيها أطيب‬ ‫أو‬ ‫�ا�و�رایتنجسجںیمرتہبینامہم�نون�ا�ز�یوہگی‬ ‫َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫باآلالف نحشدها‬ ‫لسنا نقا ِت ُل‬ ‫ِ‬ ‫ہمدعت�ا�دےکلبوبتےرپاتق�لںیہنرکتے‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫كتمل‬ ‫أللف من‬ ‫ألفا ٍ‬ ‫األبطال م ِ‬ ‫ِ‬ ‫گ �ارچہامہ�ر�یدعت�ا�دزہ�ا�ر�و�ںزہ�ا�ریہوہ‬ ‫ّ‬ ‫ُ ّ‬ ‫بالدين الذي َ‬ ‫ضمنت‬ ‫إنا نقاتل ِ ِ‬ ‫ہموتُا�سدینےکلبوبتے رپقات�لرکتےںیہ�‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫أعالمه َّ‬ ‫ُ‬ ‫الن َ‬ ‫صر في َّأي ِامنا األ َو ِل‬ ‫ہکسجےنںیمہآغا�زیہےسحتفیکاشب�ر�تد�ی‬ ‫َ َّ‬ ‫العزم للهيجاء َّ‬ ‫َ‬ ‫تقل ُدوا‬ ‫واد َر ُعوا‬ ‫ِ‬ ‫�انوہ�ںےنگنجںیمزع�م اکاظمہر�ہرککےدلری�یوکڈھا�لانبیا‬ ‫ُ‬ ‫الح َي ِل‬ ‫صادق‬ ‫من ِ‬ ‫البأس ما يغني عن ِ‬ ‫ِ‬ ‫رضو�ر�تںیہنرہیت‬ ‫دقیسجےکدعباساب�بیک �‬ ‫�اییساثبت م‬ ‫ََ‬ ‫َ ُ ُّ‬ ‫ميل الش ُّم من فز ٍع‬ ‫وأقبلوا لو ت‬ ‫�و�ہاسرط�حےٹپھجہکاہج�ںڑب�ےےسڑب�ادلرییھبڈمگاگاجئے‬ ‫ْ َ ُ َ ً‬ ‫لم يضطرب ج‬ ‫معهم خ ْوفا ولم َي ِم ِل‬ ‫یلنکانوکوہا�ںہنیہاضرط�ا�بہنیہوخ�فا�و�رزمک�و�ر�یالحقوہئی‬ ‫َّ ُ‬ ‫ْ‬ ‫الحق يبذ ْل فيه ُم ْه َج َت ُه‬ ‫َمن ُيؤثر‬ ‫جوقحوکرتجحید�ےو�ہا�س ےئلیک اج�ناپھکتاےہ‬ ‫ُ‬ ‫أق�صى َ‬ ‫َ‬ ‫املدى َي ِص ِل‬ ‫ومن يك ْن َه ُّم ُه‬ ‫�ا�و�رسجےکاہد�ا�فا�ونےچوہتےںیہو�ہاہنںیاپیھباتیلےہ‬ ‫ربخد�ا�رںیہکدشنمےئلیکرن�مہنڑپاجناہکمہےنآ�پ‬ ‫پسا�ےالخفتےکاپسہوی�! �‬ ‫کوہیمکحںیہندیا�ا�و�راکفر قاو�ا�مےنیھبآ�پوکہشیمہِاسیاح�لںیماپیاےہ�‪،‬نج‬ ‫اخص‬

‫‪38‬‬

‫مںیرسفرہستامریاکےہوجُا�س قوتےسےلرکا�بکت الہلےکلضفےس‬ ‫فحتیکوکئیوخشیںیہنانماکسبجےسُا�سےنوخ�دوکاسال�ما�و�راملسمنو�ںےک‬ ‫وھجاکےہ�۔ا�و�رمہا�بلضفبالہل یاکےئند�و�رںیمد� خال‬ ‫خال�فگنجںیم ن‬ ‫ہوچےکںیہ�‪،‬سجںیمالخفتیکامع�ر�تاپینوپ�ر�یاش�نا�و�ردنلب�یےکاستھ‬ ‫قائمےہ�۔سپرفکاچہے انتکیہ رھپبتارہے�‪،‬اسےامہ�ر�یرط�فےس ِاب�ذ�ن‬ ‫�الہلاعتلٰی ہویھچکدکیےنھوکےلماگسجےساسےوخ�بفیلکتےچنہپیگ�‪،‬ویکنہک‬ ‫�الہلیہ ںیمہاکفی ےہ ا�و�ر و�ہرتہبیناک� سرا�ز ےہ�۔ الہلیہ امہ�ر�ا ُانےکالخ�ف‬ ‫مد�دگا�ر ےہ�؛ اہ�ں�! الہلیہ ُا�ن رپ امہ�ر�ی دم�درک�ےاگ�۔ ابیھوتسب گنج ےک‬ ‫ربصو�ردص�ق‬ ‫�ابدت�ائیےلعشرظنآ�رہےںیہ�‪،‬ا�و�را�سںیماغلبوہیرہےاگوج ا�‬ ‫کاد�امناھتمےرکےھاگ�‪،‬ہنہکو�ہوجوقیتوط�ررپد�و�ڑںیمآگےلکناجئے�؛ا�و�ر‬ ‫تحیمہجیتنوتاتخات�مرپیہاتلکنےہ�۔‬ ‫�ا�ےاسال�مےکاپسہوی�او�رایبیلںیمالخفتاکڈنھج�ااھتمےنو�الو�!�اپےندینا�و�ر‬ ‫�اپینامتےکاب�ر�ےںیمالہلےسڈ�ر�و�‪،‬ہرگزرہگزایاسہنوہنےاپئےہکمت‬ ‫� نزد�ہوہا�و�روکئیاسال�مرپاہمت�ر�یتمسےسمحہلآ�و�روہاجئے‪�،‬ا�و�راہمت�ر�ے‬ ‫باھئوی�ںےناپےنعدہا�و�روئسم�ولتیےسوفایکےہ�‪،‬تواگرمتےنربصایکقحرپ‬ ‫ثابتدق�مرہےا�و�رکشںیمہنڑپ�ےوتمتاب�ذ�نالہلا�سلصفاکرتہبینرمث�ہ‬ ‫پا�ؤےگسجوکوخ�نےسریس�ا�بایکایگےہا�و�رمسجےکڑکٹ�و�ںےسذغ�اایہمیک‬ ‫گیئےہ�۔�اما�ماحدمنبلبنحرحہمالہلےسآ�زمائشےکایا�مںیماہکایگ�‪�"�:‬ا�ے‬ ‫�ابودبع�الہلایکآ�پںیہندکیےتھہکےسیکابطلقحرپاغلبآایگےہ؟�"توانوہ�ں‬

‫نےرفمایا�‪"�:‬ہرگزںیہن‪،‬باطلاکقحرپہبلغبتیہوہتاہےبجد�لدہ�ایتےس‬ ‫گرم�اہییکاجنبلقتنموہ ئاجںی�‪،‬نکیلامہ�ر�ےد�لوتابیھقحےکاستھوبضمطی‬ ‫ربصو�رابث�ت‬ ‫سےڑج�ےوہئےںیہ�"�۔�ا�و�رےبکشاہمت�ر�ےاھبئوی�ںےن ا�‬ ‫کیو�ہاثملںیاقئمیکںیہیکنجاقدت�ایکاجنیاچہےی�‪،‬پسالہلےسدم�دامنوگ�‪�،‬ا�و�ر‬ ‫�دکیوھ رہگزرہگزایاسہنوہہکرمتدینوکشیعیکزندگیایوکس�نیکدنینبیصن‬ ‫ہواجئے�۔جگناج�ر�یےہ‪�،‬ا�و�رد�نالٹریھپوہتےرہےتںیہا�و�راناج�ماک�ر‬ ‫تونیقتمیہےکےیلےہ�۔‬ ‫رعا�قا�و�راش�مںیماہلِتنس�‪!�،‬د� لوتِالخفتِاسالمہی‬ ‫�ا�ےاہلتنس�!ا�ے �‬ ‫را�قا�و�راش�مںیما�و�ررہُا�سہگجاہج�ں�ا�سیکتنطلسیتچنہپےہ�‪،‬پرگنج‬ ‫ع �‬ ‫امجںی ا�و�ریبیلص قاو�ا�مایت�ریا�ںلمکمرکیکچںیہ‬ ‫ل رفکیک تع‬ ‫برپارکنےےئلیکاہ ِ‬ ‫نجیکایق�د�تامریاکرکرہاےہا�و�راناکامگ�نےہہکو�ہاملسمنو�ںےکاند�رےس‬ ‫جاہ�دیک ڑت�پوکمتخرک دیں ےگ ا�و�ر انےک دلو�ں ںیم زع�ت ورش�فیکانمتوک‬ ‫ماٹدیںےگ�‪�،‬اسےکدعبہکالخفتِاسالمہیاہلاسال�مےکریش�ا�ز�ےوکعمتجمرک‬ ‫چیکےہا�و�رُانیکوفص�ںا�و�رےملکوک یاکاما�ما�و�ر یاکڈنھج�ےےلتدحتمرکیکچ‬ ‫ہے�۔�آ�جہییتحاملدق�و�روکششرکرہےںیہہکد�ولتاسالمہیےکےبلغا�و�روفن�ذ‬ ‫العو�ںرپہضبقرکںیل�‪�،‬و�ہاسالمیریاستوجا�بیھباملسمنو�ںےک‬ ‫�و�الے ق‬ ‫لےیر�اضفوی�ں‪،‬ریصنیو ت�ںا�و�ردحلمینےکالخ�فمکحتسم ہعلقا�و�روبضم�طڈھا�ل‬ ‫ہے�۔ا�و�رمتومصلا�و�ر�لعف�ررپصل ی��ب�ی�و�ںےکاکھٹا�و�راتجام�عےکاب�ر�ےںیم‬ ‫جا�نیہےکچوہا�و�رالخفتےک زع�تد�ا�روٹیب�ںیکا�نرہش�و�ںےئلیکد�ییئگ‬

‫اور ی‬ ‫ا� ونوجان وج لتق وہےن وک زعت و رشف ےتھجمس ہ ی�۔۔۔‬

‫‪39‬‬

‫قربانوی�ںوکیھبمتاج�نےکچوہ�‪�،‬ا�و�رامہ�ر�اامگ�نےہہکمتاہمجرینا�و�راناص�ریک‬ ‫�د�ییئگمیظعرقبانوی�ںےساغفلںیہنوہےگا�و�رےبکشالہلےکلضفےس‬ ‫باہ�د� �ری�‪،‬شاجعت ا�و�رالہلےکےیلاپیناجنو�ںوکیتسسرکےکرقبا�نرکنے‬ ‫�ا�و�راسیکوخشیےئلیکوم�ترپانٹپھج �‪،‬آ�جوپ�ر�یدنایےکرفتم�قابقئلےسآئے‬ ‫ہوئے�اسال�مےکرتہبینوپستو�ںےئلیکایکمیظعدصقما�و�رویش�ہنباکچےہ�۔‬ ‫لبہکآ�ج آ�پدیھکےتکسںیہہکایکاناص�ر�ی اہج�دںیماہمجرےستقبساجیل‬ ‫�رہاےہ�‪�،‬ا�و�رالہل یکوتفقیا�و�رُاسےکرک�مےساتساہش�د�یایلمع�تںیمرص�ف‬ ‫نوجو�ا�نیہںیہن �وبڑھےیھب�‪،‬ہکلببسیہایکد�وسر�ےےستقبساجیلنے‬ ‫کی شوکشںیمںیہ�۔‬ ‫ً َ َ َ َ َ ً‬ ‫َ‬ ‫و ِفتيانا يرون القتل مجدا‬ ‫�ا�و�رونجو�ا�نوجگنجںیملتقوہنےوک فرعیالاش�نےتھجمسںیہ‬ ‫َ ً‬ ‫ُ‬ ‫روب ُم َج ّ ِربينا‬ ‫وشيبا في الح ِ‬ ‫�ا�و�را�دھڑیرمع�‪،‬جووگنج�ںںیمآ�زمائےوہئےںیہ‬ ‫پساپےنےصغںیملجرم�وا�ےامریاک�‪،‬جلرم�واپےنغےصںیم‪،‬تمرہگزاییس‬ ‫�امتوکتسکشںیہند�ےےتکسسجےک ےٹیباچہےوج�ا�نوہ�ںای �وبڑھے�‪،‬‬ ‫مو�توکاپنےےکےیلتقبساجیلنےیکوکششںیرکرہےںیہا�و�راپیناجنو�ں‬ ‫کوالہلیکر�ا�ہںیمےتسسد�امو�ںچیبرہےںیہ�۔�اییسامترہگزرہگزولغم�ب‬ ‫رعا�ق‬ ‫ہنںیوہیتکسسجیکامت�موس�چورکفا�و�رمغآخر�تیکاکمایبیاپناےہ�۔�ا�ے �‬ ‫�ا�و�راش�مںیماہلتنس�!�آ�جیبیلصا�و�رامت�مرفکیہ قاو�ا�مایکثیبخوکشش‬ ‫الع تو�ںےسآ�پ وکاکن�لرکہیالعقے‬ ‫�ا�و�رر�ذیلرکمںیمیگلوہئیںیہہکامت�م ق‬ ‫�ر�اضفوی�ں�‪،‬صنرییو�ںا�و�ردحلمرک�د�و�ںےک�سلُّطںیمد�ےدیےاجئںی۔ہیو�اضح‬ ‫طو�ررپ اج�نےکچںیہہکمت ُا�نےسدشیددع�ا�و�ترھکےنو�الےہو‪�،‬ا�و�روہی�د�ی‬ ‫�ریاست‪،‬جیلخیکرمتدوکحموت�ںںیمانےکاجیوٹن�ں ا�و�رِا�سامت�مالعقےےکےیل‬ ‫تمیہ بسےسزیا�د�ہرطخنا�ک وہ�۔استھیہاستھانوکالب�ُد سملانیملںیم‬ ‫�اپےنافم�د�ا�ت رپرض�بڑپنےاکیھبرطخ�ہےہا�و�رہیدصیو�ںےسامتہملسم‬ ‫کےمسجںیماپےنےجنپاگ�ڑ�ےوہئےںیہ‪،‬پسہیےجنپچنیھکےیل ئاجںیےگا�و�ر‬ ‫ربصو�رالخفت‬ ‫یہاہتھاک�ٹدیےاجئںیےگاب�ذ�نالہل�‪�،‬ایام�ن�‪،‬ثاب�ت�‪،‬توکل�‪ ،‬ا�‬ ‫کےوپستو�ںےکزع�مےکاستھا�ناش�ءالہل�۔�ا�و�رہیالہلاکوعد�ہےہاچہےانوک‬ ‫�اچاھےگلای انگو�ا�رزگ�ر�ے�‪،‬چاہےہیےنتکیہوصنمبےانبئںیا�و�رےنتکیہرکم‬ ‫کریںنکیلالہلاکمکحا�و�راسیکدق�ر�تیہاغلبرہےیگ�‪،‬بالہبشالہلےناش�م‬ ‫�ا�و�راہلاش�میکامضنتد�یےہ‪�،‬ا�و�رمہاپےنر�بےکاستھا�ساعممےلںیم‬ ‫حنسنظ ھکرےتںیہسپو�ہںیمہرہگزاضئعںیہنرک�ےاگ�۔‬ ‫�رسو�ل الہلﷺ ےنرفمایا�‪ :‬رقنعیبرکشل�و�ں ںیم اہمت�ر�یلیکشتیک اجئے‬ ‫رعا�قںیم۔ابنوح�الہےتہک‬ ‫گی�‪،‬ایکرکشلاش�مںیموہاگ‪،‬ایکنمیںیما�و�رایک �‬

‫ہںیںیمےنرع�ضایک‪:‬ا�ےالہلےکرسو�لﷺ�!ریم�ےےیل(�ِا�نںیمےس‬ ‫�ایکرکشل�)بختنمرفمادجیےی�؟آ�پﷺنےرفمایا”مترپاش�مےکرکشلوک اتخای�ر‬ ‫کرناال�ز�مےہ ‪،‬نکیلاگرمتول�گا�سےساناک�ررک�و‪،‬وترھپاپےننمیوکاتخای�ر‬ ‫کرناا�و�ر�اسےکاتلابو�ںاکاپنیانیپ‪،‬البشہبالہلاعتلٰیےنےھجماش�ما�و�راہلاش�مےک‬ ‫تمقلع(ونتف�ںےسافحظتیک)امضنتد�یےہ۔�)�ا�و�رابِ�ذ�نالہلاملسمنو�ں‬ ‫را�ق�‪،‬ینما�و�ررہو�ہہگجاہج�ں کتالخفتیکتنطلسیتچنہپ‬ ‫کےرکشلاش�م� ع‪� ،‬‬ ‫وھچڑیںےگ�‪،‬ا�و گ�راررفکےک‬ ‫ہے�‪ُ،‬ا�سںیمےسایکابلتشیھب رہگزںیہن �‬ ‫سر�د�ا�ر�و�ںا�و�ریبیلصوشیپ�ا�ؤ�ںا�و�راسلا�ر�و�ںاکامگ�نےہہکُانےکز�و�ا�لےک‬ ‫�ربانی وعد�و�ں ا�و�رآنے و�الے و�اقاع�تیک اشب�رتو�ں ےک قوو�ع ذپیر وہنے‬ ‫سے و�ہ چب ئاجںی ےگ ای و�ہ ایخ�لرکتےںیہہکیسکےبصق�‪،‬شرہ�‪،‬عالقے اییسک‬ ‫مرعکےںیماسال�مےکوٹیب�ںوکلتقرکےکو�ہحتفاپںیلےگوتہیبسانےکوہم‬ ‫�ا�و�رابطلایخلا�تںیہ�؛ہکلبوم�توکاسیکوہگج�ںرپالت�شرکنےا�و�روم�تیکانمت‬ ‫کرنےو�الےہیرم�د�ا�ناک�روتےلکنیہا�سےیلںیہہکوفا ا�و�ردص�قاکوبث�ت‬ ‫پشیرکیں�‪،‬یہیامہ�ر�اُا�نےکاب�ر�ےںیمامگ�نےہا�و�رالہلیہُا�ناکاسح�بےنیل‬ ‫وکڑ�یےہ‬ ‫�و�الاےہ۔پسا�ےبیلصےکدنب�واہمت�ر�اامگ�نا�و�رایخ�لینتکد�و�ریک �‬ ‫یاانممانک�تںیمےسےہ�‪،‬بےکشالہلاپےندنب�و�ںےسےیکگےئوعد�ے‬ ‫َ َ َ َّ ُ َّ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ين آ َم ُنوا ِم ْنك ْم َو َع ِملوا‬ ‫پو�ر�ےرکنے و�الا ےہ�‪{:‬وعد الله ال ِذ‬ ‫َْ‬ ‫َ َ ْ َ َْ َ‬ ‫ف َّالذينَ‬ ‫َّ َ‬ ‫ات َل َي ْس َت ْخ ِل َف َّن ُه ْ‬ ‫ال ْ‬ ‫ض كما استخل‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫الص ِالح ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َْ َ َ َ َ‬ ‫َ َّ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫�ضى ل ُه ْم َول ُي َب ِّدل َّن ُه ْم‬ ‫ِم ْن ق ْب ِل ِه ْم َول ُي َم ِكن َّن ل ُه ْم ِد َين ُه ُم ال ِذي ارت‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِم ْن َب ْع ِد خ ْو ِف ِه ْم أ ْم ًنا َي ْع ُب ُدون ِني ل ُيش ِركون ِبي ش ْي ًئا َو َم ْن‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ْ َ َ َ َُ َ َ ُ ُ َْ‬ ‫اس ُقون} [النور‪( ]55 :‬الہلےن‬ ‫كف َر بعد ذ ِلك فأول ِئك هم الف ِ‬ ‫�ا�ن گولو�ںےسوجمتںیمےسایام�نالئےا�و�رانوہ�ںےنکیناعام�لےیک�‪،‬وعد�ہ‬ ‫رضو�ریہاجشننیانبئےاگ�‪،‬سجرط�حا�ن گولو�ں‬ ‫کایےہہکو�ہاہنںیزمنیںیم �‬ ‫رضو�ر‬ ‫کواجشننیانبیاوجا�نےسےلہپےھتا�و�را�نےکےیلا�نےکا�سدینوک �‬ ‫ہیاقدت�ا�رد�ےاگےسجا�سےنا�نےکےیلدنسپایکےہا�و�ررہوص�ر�ت ھناںی‬ ‫�ا�ن ےکوخ�ف ےک دعب دب�لرک امن د�ےاگ�۔ و�ہ ریم�ی ابع�د�ترکیں ےگ�‪،‬‬ ‫رہھٹائںیےگا�و�رسجےنا�سےکدعبرفک‬ ‫مری�ےاستھیسکزیچوکرشیکہن �‬ ‫کایوتیہیول�گانفرما�نںیہ�)‬ ‫رہشو�راسےکاضمفا�تںیممترفک�یاتاح�دےک‬ ‫پسا�ےاش�مںیماہلاسلہن�!�الاب�ب ا�‬ ‫کرت توو�ںوک مشچتقیقحےسدیھکےکچوہا�و�ررمتدرتکیاخو�انیوف�جا�و�رےب‬ ‫غری�ت�‪�،‬ر�ذیلا�و�راجیٹنوحص�ا�تےکوتک�ںےناہلتنساکوجلتقاع�مایکےہو�ہ‬ ‫بیھمتےناشمہد�ہایکہکبجر�وسی‪،‬امرییکا�و�رانےکرمتدُد�مولھچ�ںیکابمب�ر�ی‬ ‫سےرہشںیموہنےو�الیڑب�یابتہیےکیھبمتوگ�ا�ہوہ‪،‬انوہ�ںےن ہنوع�رتو�ں‪،‬‬ ‫بوچ�ںرپرحمایکہن �وب ھڑو�ںرپ�‪،‬ہکبجوکیسلررک�دیو�ںا�و�رریصنیو�ںےناہلاسال�م‬ ‫اخص‬

‫‪40‬‬

‫پردشیدرتینےلمحاکافئد�ہاٹاھتےوہئےرہشےسقحلماگ�ؤ�ںرپہلمحربپا ےیک‬ ‫ک�راھ�‪،‬نکیلِا�سبسےکاب�وجو�دمہاملع�ءسو�ء‪�-‬الہلِا�نرپتنعلرک�ےا�و�رُاہنںی‬ ‫�رسو�ارک�ے�‪-‬سےا�نو�اقاع�تیکذممت‪�،‬اناک�ر ںیہنےتنسہنیہرحموت�ںیک‬ ‫پامالیرپانیکریغ�تاجگیتےہ�‪،‬ہکلبہیوتابعز�تومقفاتخای�ررکنےےکاہل‬ ‫سکیکےبمگنہآ�و�ا�زیںںیمہرص�فاجمہدینرپ وھج�ٹو‬ ‫ہیںیہن�۔اسےک عرب ان‬ ‫رتا�ءابندھےتا�و�راہنںی تدبرینوص�ر�تںیمشیپرکتےیہرظنآتیںیہا�و�رہی‬ ‫�اف �‬ ‫�الہلیکمسقصل ی��ب�ی�و�ںاکو�ہ زین�ہںیہوجو�ہرہُا�سصخشرپاتسامع�لرکتےںیہوجامت‬ ‫سمہملوکُاسیک امضییکزع�تو�اپسدلانااچہاتےہ�ا�و�رُاسےِدہعفلسیکاجنب‬ ‫�و�اپساجیلنااچہات ےہا�و�رِا�سےیل ہیاملع�ءوس�ء‪،‬بال�دسملانیملںیم اغصابنہ وجو�د‬ ‫�رھکےنو�الیامت�ماعلیمرفک�یاحز�ا�ب یکرط�فےسگنجودج�لںیمرصم�و�ف‬ ‫ہںی�۔پسا�ےاش�مںیماہلاسلہن�!لقعڑکپ�وا�و�راہمت�ر�ےالخ�فوجاس�زشںی‬ ‫ںیہوکوھجمس�۔بےکشد� لوتاسالمہیےنیاکد�نےکےیلیھباپان‬ ‫ہو ہری ان‬ ‫�د�ر�و�ا�ز�ہُا�س ےکےیلدنبںیہنایکوجِا�سےکاپ�سدص�قا�و�ررجو�عےکےیل‬ ‫ریخ�و�رزع�تیہاچہیتےہ۔ا�و�ر‬ ‫�آئے�ا�و�رد�ولتاسالمہیاہمت�ر�ےےیلرص�ف ا‬ ‫حبلںیمںیہمتفیلکتا�و�رتبیصمیچنہپ بجرمتدوحص�ا�ت رہش وک وھچ�ڑرک‬ ‫باھ�گےلکن ا�و�رڈ�الر�و�ںےکےیلد�ولتِ الخفتِاسالمہیےساتق�لرکنے‬ ‫کےےیللچےلکن ہکبجاسےکربعسک ریصنیو�ںےسگنجےیکریغببلحوکُانےک‬ ‫حو�الےرکدیا ۔آ�ج ہی تدبرینےنیمکنپ ‪،‬ر�ذ�الت ا�و�ردغابا�ز�ی ودغ�ا�ر�یاک‬ ‫ماظہر�ہرکتےوہئےالاب�برہشںیملتق واغ�ر�تا�و�رد�ردب�روہنےو�الو�ںےک‬ ‫گرھ�و�ںںیمول�ٹوسھک�ٹا�و�روچ�ر�یاکچ�ر�یںیمرصم�و�فںیہاحلانہکِا�س‬ ‫شرہےکابسوی�ںیک شالںیآ�جیھبڈنھک�ر�ا�تےکےچیندبیڑپ�یںیہا�و�ررفکےس‬ ‫بڑ�اوکئیانگ�ہںیہن�۔جسرط�حانوہ�ںےنریصن�یاظن�مےسحلصرکےکُاسےومقع‬ ‫راہمایکہکریصن�یاظن�ماپےنوٹٹےتاسنوس�ںوکد�رسترکےکسا�و�رالخفتےک‬ ‫ف �‬ ‫خال�فامت�ماحم�ذ�و�ںرپاپینامت�م ش توق�تاپھکد�ے وتابللکبجعتہنےیجیکاگاگرلکوک‬ ‫�ہ‬ ‫�وطنےئلیکگنجا�و�راندس�ا�دد ��گ�ر�د�یےکےیلیہ ریصنیو�ںےکرشیکاک�ر‬ ‫�ا�و�رفیلحنب ئاجںی�‪�-‬و�ہوجاپےنآ�پوکاہبج�ت�‪،‬کوسنول�ںا�و�ررحتیوک�ںےک‬ ‫نامو�ںےساعتم�ر�فرک�و�اتےںیہیکنج رگگٹیکامندنرہد�نایکیئنتیفیک‬ ‫�ا�و�رایناح�لاو�راینومقفوہتاےہ�۔یہبسصل ی��ب�ی�و�ں یکڈھا�لا�و�رریصنیو�ں‬ ‫کادفا�عرکنےو�الےںیہا�و�ریہیآپیکامت�موتبیصم�ںا�و�روفیلکت�ںےکذمہد�ا�ر‬ ‫لت الخفتےکالع�و�ہآپاکوکئی ںیہنوج‬ ‫ہںی�۔ا�ےاہلتنس�!الہلےکدعب د�و ِ‬ ‫�آپےک�دینیکافحظترک�ےسجںیم پآیکزع�تےہا�و�رسجںیم الکشم�ت‬ ‫�ا�و�روتبیصم�ںےساکٹھچ�ر�ےیکر�ا�ہےہ۔یہد� لوتِالخفتِاسالمہییہےہوج‬ ‫�آپیکزع�تورش�فیکافحظت رکتیےہسپا�ےاہلتنساپین زع�تِ‬ ‫�رفہتا�و�ررش�ف یکاجنبولٹو‪،‬آگےڑبھوا�و�رزندگیدیےنو�الےا�و�رالہلےک‬ ‫‪41‬‬

‫عذ�ا�بےساچبنےو�الےامروکڑکپول�‪،‬جاہ�دا�ورربا�طیکاجنب�‪�،‬اییسابع�د�ت‬ ‫جسوکمتےناضئعرکدیاوتمتر�اسہتوھکےھٹیبا�و�ر ںیہمتذلتا�و�راہانتاکابل�س‬ ‫ہپاننڑپ�ا�‪،‬مری�ےر�ّبیکمسقُا�سےنںیہمتےباک�رںیہندیپ�اایک�‪�،‬ا�و�راہمت�ر�ے‬ ‫لےی یاکوقترقم�رےہبجاہمت�ر�یاپےنر�ّبےسالمقا�توہیگا�و�رو�ہمت‬ ‫سےوس�ا�لرک�ےاگسپاپانوج�ا�بایت�ررکول�۔‬ ‫�ا�ےالخفتےکاجمہد�وا�و�را�ےاہلاسال�م�!بےکشرج�مواسف�داکرسغہنامریاک‬ ‫دارکدیاےہ‬ ‫�اپینوق�ت یک جوہےس ھدوکےںیمالتبمےہا�و�رربکتےناسوکان ھ‬ ‫پسو�ہز�و�ا�لا�و�رالہکتےکڑگھےمںیرگتاالچاجرہاےہ�‪،‬ہا�ںو�ہالہ�کوہاگ‬ ‫�ا�و�روکئیُاسےاچبنےو�الاہنوہاگ�۔�امریاکےنوپ�ر�یوکششیکہکو�ہا�نوگنج�ں‬ ‫رعا�قیک‬ ‫مںیرشیکہنوہنکیلُاسے اکمایبیہنوہئیا�و�رُاسےوبجم�ر�ااش�ما�و�ر �‬ ‫جگنںیمرشیکوہناڑپ�اا�و�رںیہیو�ہاپینآخر�یاسسنںیےلاگ�۔�ا�سےس‬ ‫ہپےلو�ہ لذلیوہرکا�و�رتسکشاھکرکاھب�گاکچےہ ا�و�رآ�جا�سرس�زمنیرپ‬ ‫�و�اپسدق�مکرھرہاےہ نکیلہیوتالیہوعد�ےںیہا�و�رمہالہلےکلضفےسانےک‬ ‫گام�نےکربعسک زع�تا�و�رنیکمتوےبلغیکاحلتںیمںیہہکبجامریاکوکاسےک‬ ‫لحفی�‪�،‬اسےکاستھاکاکھٹا�و�رامت�مڑگلڑگب�‪،‬اجمہدینےکاستھآمےناسمےنےک‬ ‫وھچڑیںےگ�۔�اگرامہ�ر�ےاہتھےسوکئی‬ ‫ماقبےلےکےیلوبجم�رےیکریغبںیہن �‬ ‫شرہ�‪،‬عالقہایہبصقاتلکنےہوتہیضحمآ�زمائشا�و�ر امجعتُ سملانیملیکصیحمت‬ ‫�وافصئی ےہاتکہاجمہدینیکوفص�ںیکافصئیوہےکسا�و�راتکہُا�نںیم ےس‬ ‫کوڑ�ارککٹلکناجئےا�و�رالہلاپےندنب�و�ںںیمےسےسجاچہےنچےل۔‬ ‫�‬ ‫یہوقتوتضحمدنمس�ریکومجو�ںیکرط�حایکزج�رےہسجےکدعبدنلب�ی‬ ‫�ا�و�ر حتفاکرباحصل وہیگ اب�ذ�ن الہل ‪،‬بدغ�ا�د�‪،‬م�دقش�‪�،‬الدق�س� ع‪،‬ام�ن ا�و�ر زجیر�ِہ‬ ‫حمدمﷺحتفوہ�ںےگ�‪،‬ا�و�رًانیقیایام�نےسرسشا�ردسےتاف�ر�سرپہلمحرکیں‬ ‫گےا�و�رمقا�و�ررہت�ا�نوکحتفرکیںےگ�ا�و�راسےکدعبمہر�و�مرپہلمحرکیںےگتو‬ ‫شری�د�لاجمہدینریبکتدنلبرکیںےگا�و�رہینطنطسقگنجےکریغبحتفوہاجئےاگ�‪،‬‬ ‫یہامہ�ر�ےر�ّباکوعد�ہےہا�و�رامہ�ر�ےیبنﷺیکاشب�ر�تےہ۔بےشک‬ ‫رتبتیوتحدیا�و�رالہلےکےیلد�وسیتا�و�ر‬ ‫�ا�ر�ِضالخفتںیمایکوپ�ر�یلسنیک � ن‬ ‫مش�دین ےکدیقع�ے رپ وہیکچ ےہ ‪ ،‬ج�ک�و ہی غرمو�ب ےہہک و�ہ اپےن ر�بیک‬ ‫�ر�ا�ہںیما�و�راپےندینیکزع�تورفتعیکاخطرلتقوہ�ں‪،‬سپا�ے�امریاک�!‬ ‫تھجںیمانےکاقمبےلیکتکساہک�ں�؟�!ا�و�روتا�ساب�ر�ےںیمرکیہ ایکاتکس‬ ‫ہے؟انےکوتوخ�نںیمایام�نرس�ایترکاکچےہا�و�ردینےکذ�ریےعانوہ�ں‬ ‫نےزع�تا�و�رےبلغاکزم�ہھکچایلےہ‪،‬ا�ےامریاکوتےناپینینتکیہوت�انائای�ں‬ ‫را�ق� خ‪،‬ر�اسا�ن ا�و�ر وپ�ر�ی دنای ںیم اہل اسال�موک انےک دین ےس د�و�ررکنے‬ ‫ع �‬ ‫کےےیلرص�فیکںیہا�و�روتےناجمہدینےس گولو�ںوکرفنتمرکنےےکےیلینتک‬ ‫کوششںییکںیہا�و�را�ساک�مےکےیل �بلع�ا�منبابعو�ر�ہ ےکاجشننیرشیرا�و�ر‬

‫فاس�د�یاملع�ءیکدخما�تاحصلیکںیہنکیلےبوس�د�؛ اہ�ں�!اہمت�ر�یامت�موکششںی‬ ‫�ر�ایئاگ�ںںیئگ�۔متاہ�ر�ےےیلاپےناہد�ا�فاکوصح�لاتناہئیلکشموہاکچےہا�و�ر‬ ‫متاہ�ر�ی امت�ماسمعیرببا�دوہیکچےہ�۔یہرہےو�ہاجمہدینوجاب�ر�و�د�یاگ�ڑیو�ں‬ ‫پروس�ا�روہرک شدنمرپہلمحرکتےںیہا�و�روجیلہپوفص�ںںیماتق�لرکےتںیہیکنج‬ ‫�د�ا� ھڑای�ںدیفسوہیکچںیہنکیلانوہ�ںےنیھب انوکوخ�ناکاضخ�باگلنےاک‬ ‫ہتہیرک کراھےہ�۔‬ ‫بےکشالہلےنمہےساپانوعد�ہاچسرکدیاا�و�رامریاکےنوھج�ٹوبلاا�و�رو�ہ‬ ‫ناکا�موانمر�ا�دوہ�ا بجالہلےنںیمہ یاکڑب�ےالعقےرپحتفد�یا�و�رےھجت‬ ‫�رسو�ارکدیاا�و�رےھجتا�و�رریت�ے جوفوی�ںوکاشن�نربع�تانبدیا�۔توےناجمہدین‬ ‫کےاقمبےلےکےیلریثکامو�ا�لرخ�چےیکا�و�راپینتیکلمںیمومجو�درہزیچ‬ ‫کواپھکڈ�الاوتالہلےکلضفےسو�ہبسھچکزمک�و�راجمہدینوکآسانیےستمینغ‬ ‫حاصلوہایگ�۔بےکشالہلےنمہےساپانوعد�ہاچسرکدیاا�و�راپےندنب�و�ںیک‬ ‫مد�دیکا�و�راپےنرکشل�و�ںوکزع�تد�یا�و�را�ےامریاکوتےنوھج�ٹوبلاا�و�روت‬ ‫�رسو�اوہ�ا۔�آ�جوتامت�مرتوکشوش�ںا�و�روتقشم�ںیکانکامیےکدعبذم�ا�قنبرکر�ہ‬ ‫رعا�قںیماجمہدیناکاختہمرکدیاےہ‬ ‫گایےہ�‪،‬جبوتےنامگ�نایکہکوتےن �‬ ‫وکحتوسنپد�یوتمہےنالہلےکلضفےس‬ ‫رعا�قیک م‬ ‫�ا�و�روتےنر�اضفوی�ںوک �‬ ‫حقیکولت�ا�رےسر�اضفوی�ںا�و�رابقئیلرمتدوحص�ا�تیکرگ�دنںی اکٹینرش�و�عرک‬ ‫�دیں ا�و�رریت�یوخ�اہوش�ںےکیلعالرغمو�ہاپےناناج�موکےنچنہپےگل ا�و�راہنںی‬ ‫�اپینربقیںوخ�دیہوھک�دنےرپوبجم�رایکاجنےاگلا�و�راہنںیانےکرتسب�و�ںرپذبح‬ ‫کایاجنےاگلا�و�راسیرط�حو�ہد�ند�و�رںیہنبجوتدحلمرک�د�و�ںا�و�راش�میکرمتد‬ ‫رعا�قںیماپےنولھچپ�ںیک‬ ‫صوح�ا�توکیھبانےکاح�لرپوھچ�ڑد�ےاگاتکہو�ہ �‬ ‫طر�حاپےناناج�موکچنہپ ئاجںی�‪،‬اب�ذ�نالہل�۔‬ ‫بالشہبالہلےناپانوعد�ہچسرکدیاا�و�روتےنوھج�ٹوبلاا�ےامریاکا�و�روتاخئب‬ ‫�واخسرا�و�ر لذلیوہ�ا سجد�نمہےنامتہملسموکو�ہاعمنیا�و�رافمہمیدیے‬ ‫جوُا�سےسدصیو�ںےساغئبوہےکچےھتا�و�رالہلےکلضفےسمہےنو�ہ‬ ‫شاعئرد�وبا�ر�ہ نزد�ہےیکوجاملسمنو�ںےسمگوہچےکےھتا�و�رو�ہاہنںیوھب�لےکچ‬ ‫تےھ�‪،‬لبہکُا�نںیمےساکرثےنوپ�ر�یزندگیںیماناکان�میھبںیہنانساھت�‪،‬پس‬ ‫ہمےنالخفتےکایق�ماکاعال�نایک�‪،‬اہ�ںمہےنالخفتاکاعال�نایکا�و�ر ۃفیلخ‬ ‫�اسملنیملیکتعیبیکسجیکاطاعت رعم�و�فںیمامت�ماملسمنو�ںرپو�اجب‬ ‫ہےبجکتو�ہ ُا�نںیمالہلیکاتک�با�و�ریبنﷺیکتّنسوکاقئمرکےھا�و�ر‬ ‫�اہنںیزع�تورش�فیکرط�فر�انہامئیرک�ے�۔الہلےکلضفےسہیر�اسہت‬ ‫�و�اضحوہاکچےہا�و�رمہا�ب رفتم�قامجعوت�ں�‪،‬رشتنمومیظنت�ںا�و�ررگ�وہو�ںںیم‬ ‫بےٹوہئےںیہنرہے�۔‬ ‫�ا�ے امریاک وترغ�ق وہ�ا ا�و�ر ےھجتوکئی اچبنے و�الاںیہن ‪�،‬ا�و�رآ�جوت وپ�ر�ی دنای‬

‫مںیونج�دالخفتاکاکش�رنباکچےہ‪�،‬ا�ےامریاکوتدیو�الہیوہاکچےہا�و�رریت�ا‬ ‫رہےنھو�الیآنھکرپاظہرےہ�۔�ا�ساب�تاکِا�سےسرتہبوبث�تایکوہاگ‬ ‫�ز�و�ا�ل دکی‬ ‫رعا�ق‬ ‫کہایکونگ�ا�رویبقو�فریت�احاکمنباکچےہےسجہنہیہتپےہہکاش�ما�و�ر �‬ ‫کایےہا�و�رہنہیہتپےہہکاسال�مایکےہنکیلُاساکاک�مسبدیو�انو�ںیکرط�ح‬ ‫ہذیانیتیفیکںیم اسال�مےسدمشیناکاظاہ�ررکناا�و�رُاسےکالخ�فاعال�نگنج‬ ‫ںیہارچہد� نوو�ںیہایک‬ ‫کرنار�ہایگےہ�۔�ا�باہمت�ر�ےاسمےند�ویہر�اسےت گ‬ ‫�د�وسر�ے ےس زیا�د�ہرگ�ا�ں ںیہ�‪ ،‬ایوتزگ�ر�ے وقت ےسقبس احصلرک ےک‬ ‫وھچڑ�ااس�ز�وساما�نا�و�رالسہحتمینغانبںیلای‬ ‫�و�اپسٹلپاجا�و�راجمہدینریت�اےھچیپ �‬ ‫توزمنیرپُاترآا�و�رہیوتوترکیہاکچےہوتےھجتوم�تےکاھگ�ٹاتا�ردیااجئے‬ ‫تاکہومحدینےکےنیسڈنھٹ�ک ئاپںی�‪،‬اب�ذ�نالہل‬ ‫�ا�ےزجیر�ہدمحمﷺےکاہلتنس�!متںیہایکوہایگےہ؟ایکمتےتنسںیہنایکمت‬ ‫�دکیےتھںیہن؟�اگرمتدیھکںیہنےتکسوتاہمت�ر�ےد�لاہک�ںںیہ�؟کاہ�ںےہاہمت�ر�ی‬ ‫توحدیا�و�راہمت�ر�اایام�ن�؟کاہ�ںےہاہمت�ر�االہلےکےیلد�وسیتا�و�ردمشیناکدیقع�ہ‬ ‫�؟کایمتزجیر�ِہرع�بےکوط�اغتیوکںیہندکیےتھ؟الہلانےکرہچ�و�ںوکاگب�ڑد�ے‬ ‫رعا�ق ںیم ر�اضفوی�ں‬ ‫�ا�و�ر انےک اقدت�ا�روکز�و�ا�ل زپیررک�ے�!ییہ ںیہ وجآ�ج �‬ ‫کیڈ�وبیتیتشکوکاہس�ر�ادیےنںیمرصم�و�فںیہہکلبہیر�اضفوی�ںوکاہلتنس‬ ‫العو�ںرپہضبقرکنےرپابم�ر�کاب�دشیپرکتےںیہ�۔کای قوتںیہنآایگ‬ ‫کے ق‬ ‫کہمتاپےنےسذلتواع�روکاھج�ڑرکا�ناخئنرمتدینےکالخ�فڑھک�ےوہ‬ ‫وھچڑ�ارگمہیہکِا�سںیمد� خالوہےئگ‬ ‫جا�ؤوہنج�ںےنرفکاکوکئید�ر�و�ا�ز�ہںیہن �‬ ‫وھچڑ�ارگمہیہکا�س‬ ‫ہو�ں ا�و�راجمہدینےسگنجاکصل ی��ب�ی�و�ںاکوکئیوصنمبہںیہن �‬ ‫رطےقےسدم�دورصن�تہنیکوہ�۔کای حویو سرالت‬ ‫ںیمیک رہنکمم ی‬ ‫نموصبے ان‬ ‫لتق اع�م ںیمرشکترک�ےیگ‬ ‫رعا�قںیماہلتنسےک ِ‬ ‫کیرس�زمنی اش�ما�و�ر �‬ ‫�؟ایکا�ر�ضاحصبہ ضریالہلمہنعا�و�رفلسےکد�و�رےکافحتنییکرس�زمنیےسچین‬ ‫پن�‪�،‬ذلت ا�و�ریتسپاک اظمہر�ہوہاگ�؟کاہ�ںںیہاہمت�ر�ےریغ�ت دنم�؟کاہ�ں‬ ‫ہںیدصیقا�و�راف�ر�و�قرضیالہلامہنعےکوپتے�؟اہک�ںںیہابوریصبا�و�رابودنج�ل‬ ‫کےوپتے؟�ا�ےالب�ُدالرحمنیںیمومجو�دامہ�ر�ےوتحدی�یاھبئی�! وط�اغتی‬ ‫کےوفجیا�و�ررشیرا�و�رہنتفرگاملع�ءاہمت�ر�ےآ�ساپ�سومجو�دںیہ�‪،‬متاہ�ر�ے‬ ‫سامےنیہوکحمیتامر�ا�ءا�و�ر �وز�ر�ا�ءںیہ�‪�،‬اپےندینیکرصن�تا�و�راپےناھبئوی�ں‬ ‫کادفا�عرکتےوہئےاہنںیاپےنضیغوبضغیکدش�ت کداھد�و�‪،‬بےکش‬ ‫�اہلاسال�موکا�نےسےنچنہپو�الیفیلکتاپیناتناہوکچنہپیکچےہا�و�ر�اہلتنس‬ ‫کی کاپاب�زہفیفعںینہبِا�نےسےنچنہپو�الیفیلکتا�و�راصقن�نیکاکشیترکرہی‬ ‫ہںی�۔سپاپےنر�اسےتںیمیسکرکا�و�ٹاییسکدض�ی‪،‬خو�در�ائیںیمالتبم�ءاجہل‬ ‫کوہنآنےد� تو�۔‬ ‫لت اسالمہیےکامت�ماحم�ذ�و�ںرپالخفت‬ ‫�ا�ےومصل�‪�،‬لعف�ر�‪ ،‬قرہ�‪،‬حبلا�و�رد�و ِ‬ ‫اخص‬

‫‪42‬‬

‫کےاجمہد�و�!جا�نولہکمہاپےناہج�دےکبسےسمیظعرمحےلےسزگ�ررہےںیہ‬ ‫�ا�و�رہیوقتامِتہملسمیکات�ریخاکاہما�و�ررطخنا�کرتینوم�ڑےہ�‪،‬پسا�س‬ ‫ظعمیامانتاکوبجھاٹاھنے ا�و�راھتمےنو�الےنباج�ؤا�و�رمتاب�ذ�نالہلا�سمیظع‬ ‫�امانتاک اب�ر اٹاھنےیک بس ےس زیا�د�ہ الہتی رھکےت وہ�۔ ز�ا�ِد ر�ا�ہ ےلول ا�و�ر‬ ‫ہبرتینز�ا�ِدر�ا�ہوقت�یےہا�و�ر�الہلےسدم�دامنوگا�و�راعجزہنوہ‪�،‬اپےندلو�ںاک‬ ‫عتقلالہلاعلیلّالرّحنمےسوج�ڑولا�و�راسیےسدم�دبلطرک�و�‪،‬و�ہاحبسنہواعتلٰی‬ ‫قریب ےہ ا�و�ررطضمووبجم�ریک اکپ�راک وج�ا�ب دیات ےہ ا�و�ر رب�ائیوک د�و�ررکتا‬ ‫ہے�‪ ،‬و�ہ اپےن دنب�و�ں ےک ےیلاکفی وہاجتا ےہ�۔ ُاسےکوس�اوک�ن اھت سج ےن‬ ‫�ابر�اہمی ہیلعاسلال�موکآ�گےساجن�تد�ی‪،‬موسیہیلعاسلال�مےکےیلدنمس�ر‬ ‫کواھپ�ڑدیا‪،‬اپےندنب�ےوینسہیلعاسلال�موکاپےناحاس�نا�و�رلضفےساجن�ت‬ ‫�د�یا�و�راپےندنب�ےدمحمﷺیکایکےنیہمیکاسمفتےسیہھٹیباجنے‬ ‫�و�الےرعبےسرصن�تیک�؟سپربص�‪،‬ثابتدقمیا�و�رالہلرپوتکلوکال�زمی‬ ‫ُ‬ ‫�‪{،‬يا َأ ُّي َها َّالذ َ‬ ‫پڑک�و َ‬ ‫اصب ُروا َو َ‬ ‫ين َآ َم ُنوا ْ‬ ‫ص ِاب ُروا َو َر ِابطوا َو َّات ُقوا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ َّ ُ ُ‬ ‫الل َه ل َعلك ْم ت ْف ِل ُحون} [آل عمران‪ ( ]200 :‬ا�ے ولگو وج ایام�ن‬ ‫لائےوہ!ربصرک�وا�و�راقمبےلںیمےمجرہوا�و�روم�رچو�ںںیمڈٹےرہوا�و�ر‬ ‫�الہلےسڈ�ر�و�‪،‬اتکہمتاکمای�بوہجا�ؤ�)ا�و�راپےنر�بےکا�سوق�لںیموخ�ب‬ ‫َّ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫غو�ر ورکفرک�و َ‬ ‫‪{،‬و َم ْن َي َّت ِق الل َه َي ْج َع ْل ل ُه َمخ َر ًجا * َو َي ْرزق ُه ِم ْن‬ ‫َّ َ َّ َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ َ َ‬ ‫َح ْيث ل َي ْحت ِس ُب َو َم ْن َي َت َوك ْل َعلى الل ِه ف ُه َو َح ْس ُب ُه ِإ َّن الل َه‬ ‫َ ُ َ ْ َ ْ َ َ َ َّ ُ ُ ّ َ َ‬ ‫�ش ْي ٍء ق ْد ًرا} [الطالق‪( ]2،3 :‬وج‬ ‫ب ِالغ أم ِر ِه قد جعل الله ِلك ِل‬ ‫کوئیالہلےسڈ�ر�ےاگالہلا�سےکےیلالکشم�تےسےنلکناکوکئیر�اسہتدیپ�ا‬ ‫کرد�ےاگا�و�راسےاییسہگجےس �رز�قد�ےاگاہج�ں ےساسےوہموامگ�ن‬ ‫بیھہنوہا�و�روجصخشالہلرپرھب� سوہرک�ےوتو�ہاسےاکفیےہالہلاپاناک�موپ�ر�ا‬ ‫کرکے رہات ےہ�۔ البشہب الہل ےن رہ زیچاک ایک اند�ا�ز�ہرقم�ررک رکاھ ےہ�)‬ ‫�ا�ےونج�ِدالخفت ! ا�ےزعتو�ں ےکاحمفوظ ا�و�ر اپےن دین ا�و�ر امتےئلیک‬ ‫�اتناق�م ےنیل و�الو�!ہم ےنںیہمت رش�ف و�الے ا�و�ر وبضم�طرم�د�ا�ِناک�ر� ع‪،‬ز�ت‬ ‫کےاستھ دفا�عرکنے و�الے ا�و�ریتخس ںیم ربصرکنے و�الےامگ�نایک ےہ�۔‬ ‫پسرصن�ت�‪،‬لغےبا�و�رنیکمتےکربانیوعد�ےوپ�ر�ےےیکاجنےےئلیکدج�وجدہ‬ ‫کر�و ا�و�ر اپےنآپوکدشیدرتینفیلکت ا�و�رتبیصماک اع�د�ی انب ول�۔ ہیوم�توت‬ ‫�ایکیہدفہعآنیےہپرھزع�تیکاییسزندگیوہیگاکسجوکئیاتخات�مںیہن�۔تم‬ ‫پر ال�ز�م ےہہک ا�ر�ِض الخفتیک یاک ابلتش ےسیھب ےھچیپ ہن وٹہ�‪ ،‬وس�ائے‬ ‫رو�ں ےک ےیلمنہج ہن انب د�و�۔گرھ�و�ں�‪ ،‬و�ا�دیو�ں ا�و�ر‬ ‫�ا�س ےکہکُاسےرجم�ماکف �‬ ‫سڑکو�ں رپاھگ�ت اگل�ؤ�‪ ،‬انےکپول�ںوکومب�ں ےس ا�ڑ�ا�ؤ�ا و�ر ا�ن رپ ےپ د�رپے‬ ‫محےلرک�و�‪�،‬اہنںیڑکپ�و�‪�،‬اہنںیریھگ�وا�و�رانےکےیلاھگ�تںیمرہہگجوھٹیب�۔�ا�ے‬ ‫کرکوک�‪،‬صال�حالدین�‪�،‬دیالی�‪،‬فولجہ�‪�،‬اناب�ر�‪،‬بدغ�ا�دا�و�راسےکامش�لا�و�رونج�ب‬ ‫�‬ ‫‪43‬‬

‫مںید�ولتاسالمہیےکاجمہد�و�‪�،‬اپینوکشوش�ںوکا�و�رزیترک�د�و�‪،‬آگےڑبھوا�و�ر‬ ‫نسجر�اضفوی�ںا�و�ررکم�و�ہینسرمتد�و�ںےسوپ�ر�اوپ�ر�ادبلہول�۔انوکفیلکتا�و�ر‬ ‫مو�تاکزم�ااھکچ�ؤکوینہکمت اہلاہج�دوقات�لوہا�و�ر مشدون�ںیکرگ�دنںیام�رنے‬ ‫�و�الےوہ�۔اپےناعممےلںیماپےنوملٰیےسدم�دامنوگا�و�راپانلمکماتعام�دا�و�ر‬ ‫توکلُاسیرپرکوھویکنہکامت�ماکامت�ماعممہلُاسیےکاہتھںیمےہ�۔‬ ‫�ا�ےرخ�اسا�ن�‪،‬ینم�‪،‬یسان�ء�‪،‬یلایب�‪،‬مرغبیافریہقا�و�روپ�ر�یدنایںیمالخفتےک‬ ‫ماجہد�و�!�الہل ےکلضف ےسمت اپین ریاست ےک ےیلرتہبین دم�دگا�ر ا�و�راستھ‬ ‫رجمو�ںا�و�رانےکُد�مےلھچرمتد�و�ںرپ‬ ‫�دیےنو�الےوہ�۔پسالہلےکدشنماکفر م‬ ‫�اپےنولمح�ںیکّدش�توکڑبھاد�و�‪�،‬ا�و�راج�نولہکُا�نےکالخ�فگنجڑھبکانے‬ ‫رعا�قا�و�راش�مںیمد�ا�رالاسال�ماکرفک�یاموت�ںےسدفا�عرکرہےوہا�و�ر‬ ‫سےمت �‬ ‫�انےکاحتلفا�و�راکھٹوکانکا�مانبرہےوہ�۔‬ ‫�ا�ے امریاک�‪�،‬ر�و�س ا�و�ریو�ر�پ ںیم ےچس ومحدّ�و�!�ا�ے اناص�ِر الخفت�!�ا�ے‬ ‫�دشنم ےکالخ�ف ُاٹھڑھکنے وہنےوکوبحم�ب رھکےن و�الو !�آ�ج مترشمکنی‬ ‫کےنیعد�رمای�نںیموہ�‪،‬پسِا�ساعممےلںیمدیجنسگیاکاظمہر�ہرک�وا�و�راپین‬ ‫کوشوش�ں ںیم ےچس وہاج�ؤ ا�و�راج�ن ولہک امہ�ر�ی اپےن مشدون�ں ےس ایک وسعی‬ ‫جگنرش�و�عوہیکچےہسجںیمشدنموکاصقن�ناچنہپناآسا�نےہ‪،‬پسالخفت‬ ‫�ا�و�رد�ا�ر�الاسال�مےساٹہرکانوکاپےنآ�پںیموغشم�لرکد�و�‪�،‬ا�و�راپےنیبنﷺ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫الن ِارأ َب ًدا)�[�ر�و�ا�هملسم�](‬ ‫کاہیوق�لای�درکوھ‪(:‬ل َي ْج َت ِم ُع كا ِف ٌر َوقا ِتل ُه ِفي‬ ‫کافرا�و�را�سوکلتقرکنےو�الا(سمامل�ن�)منہجںیمیھبکاٹکےھںیہنوہ�ںےگ�)‬ ‫رو�ں رپتنعلرک�‪،‬ہک ہیریت�ے ر�اسےت ےس ر�وکےت ںیہ�‪،‬ریت�ے‬ ‫یا الہل�! اکف �‬ ‫�رسولو�ںوکالٹھجتےںیہا�و�رریت�ےا� لوای�ءوکلتقرکتےںیہ�۔ا�ےالہل�!انےکےملک‬ ‫ریپو�ںےلت‬ ‫کورفتم�قرک�د�ے�‪،‬انےکامبنیضغبوعد�ا�و�تڈ�ا�لد�ے�‪،‬انےک �‬ ‫�زمنیوکالہد�ے�ا�و�را�نرپاپانو�ہذع�ا�بان�ز�لرکوجوترجم�موق�مےسںیہناٹہتا�۔‬ ‫�ا�ےالہل�!اپےندینیکرصن�ترفماا�و�راپےنےملکوکدنلبرفماا�و�راپےنڈنھج�ے‬ ‫کودنلبرفماا�ےالہٰقح�!‬ ‫َ‬ ‫والحمد هللِ ّب العاملين‪َ.‬‬ ‫ُ‬ ‫وال حو َل وال قوة إال باهللِ‪،‬‬ ‫رِ‬

‫اقمہل‬

‫‪44‬‬

‫�دین اقئمرکنانکممںیہن ےہ�‪،‬لبہک ِا�ن ےکاطمبق ہیرش�ائط وپ�ر�یرکنے ےس‬ ‫ہپےلدیناقئمںیہنوہاتکس�‪،‬خالفتیلعاہنم�جانلوب�ہا�و�رامتیکامامتوتد�و�ر‬ ‫کیاب�تےہ�۔‬ ‫ا�نرفم� ضوو�ںاکبسےسڑب�اہلئسمہیےہہکریغبرجتبہےیکیسکیھبرفم�وضے‬ ‫دعباررجتبےاکہجیتنرفم�وضےےک‬ ‫رقا�رںیہندیااجاتکس�۔رجتبےےک گ‬ ‫کوحیحصایطلغ �‬ ‫حقںیموہوتو�ہحیحصاثبتوہجاتاےہا�و�ررظنیہنباجتاےہ�۔ا�و�راگرایکرظنیہ‬ ‫خمفلتاحلا�تںیماب�راب�راکمای�بوہوتو�ہایک ُکل� یہنباجتاہےسجےسایک‬ ‫لبقتسماکاند�ا�ز�ہاگلاتکسےہ�۔ا�و�راخ�صاسیہتکنرپیہِا�ن‬ ‫شصخاک�مےکاتنئجا�و�ر‬ ‫ترحوک�ںیکلکشم(�دشو�ا�ر�یاکر�ا�ز�) شوپدی�ہےہویکنہکو�ہاپےنامگ�نےیکوہئے‬ ‫ی‬ ‫مرف� ضوو�ںوکرظنیےاکاقم�مدیےتںیہوگیاہکو�ہابللکاثبتدش�ہوہ�ںایو�ہیسک‬ ‫رظنیےسلمعرکتےںیہےسیج‬ ‫گر�و�ہےکرظنیا�ترپاپےناخ�صاحلا�تےکِشیپ ا‬ ‫�و�ہرظنیا�توکئیایاسہیلکوہ�ںوجرہاحلت�‪،‬د�و�را�و�رہگجںیمر�ائجوہنااچہےی�۔‬

‫امہ�ر�ا ہیانہک رہگزیھب ابملہغآ�ر�ائی ہن وہگا ہکیلھچپ ایک دص�ی ںیمڑکنیس�و�ں‬ ‫ترحںی�‪،‬امجتعںیا�و�ررگ�و�ہاٹےھ�‪،‬وجہیدعو�یرکتےںیہہکو�ہالخفتیکو�اپیس�‪،‬‬ ‫کی‬ ‫شریتعےکافن�ذا�و�رزمنیںیمدینوکاقئمرکنےےکےیلاک�مرکرہےںیہ�۔رگم‬ ‫�و�ہبسہیاقمصداحصلرکنےںیمانکا�مرہےںیہاب�وجو�دِا�سےک‪،‬کہُا�ن‬ ‫مںیےسضعبوکیقیقحایظاہر�یوط�ررپوکحمتیھباحصلوہئی�۔ِا�نںیمےس‬ ‫کھچےنرشیتعےکضعباحاک�مانفذیھبےیکنکیلدنم�رجہابلااہد�ا�فد�ولت‬ ‫�اسالمہیےکوس�اںیہکا�و�روپ�ر�ےںیہنوہئے�ا�و�ریکینیکاطقتالہلیہیکرط�ف‬ ‫سےہےا�و�رُاسییکدم�دےسرہےیگ�۔‬ ‫گ ارمہِا�نرحتیوک�ںےکاحلا�تاکاجئز�ہںیلوتںیمہہتپاتلچےہہکِا�نںیمےس‬ ‫�اکرثےناپےنےیلخو�درکا�وٹںیڑھک�یںیک‪،‬نجوہ�ںےنبدعںیمُا�ناکر�اسہت‬ ‫�ر�وکاا�و�رُا�نوکُا�سو�احدا�و�رےچسر�اسےتےسرپ�ےدکھلیرکرمگ�ا�ہرکدیا‪،‬جسرپ‬ ‫چلرکو�ہاپاندصقماحصلرکےتکسےھت�۔�ُانوہ�ںےنوخ�درپو�ہوبجھڈ�الےا�و�ر‬ ‫�و�ہابتںیال�ز�مرکںیلنجوکالہلاعتلٰیےنُا�نرپال�ز�مںیہنایک�۔اچہےہیو�ہول�گ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫رجت�ب�ا� نج یک تمیق وخ� ےس اکچیئ یئگ‬ ‫ہو�ںوہنج�ںےنیتخس�‪،‬ولغاکر�اسہتاپانیاا�و�رو�ہابتںیالگوںیکنجاکالہلےنمکحہن‬ ‫�دیا�‪،‬ایو�ہول�گوہ�ںوہنج�ںےناحاک�مرشیتعےساھبگےناکر�اسہتاپانیا�‪�،‬د� نوو�ں ایےسرفم�وضےا�و�رنرظیا�تنجاکقلعتاناس�نا�و�راسیکزندگیےسےہ�‪،‬ا�نوک‬ ‫ہیوص�رتو�ںںیمو�ہدینوکاقئمرکنےےکدیسھےر�اسےتا�و�راصلرطیےق پرھکےناکایکیہرطیہقےہہکاناس�ناپےنآ�پوکرجتبا�تیکدنایںیمےل�آئے‬ ‫�ا�و�ریقیقحدنایںیماپےنآ�پرپہیرفم�وضےآ�زمائے�‪،‬انےکاتنئجاکاتناظ�ررک�ےا�و�ر‬ ‫سےد�و�روہےئگ�۔‬ ‫پرھا�ناتنئجیکاینب�درپیفہلصرک�ے�۔ا�ساکال�زمیہجیتنہیوہاگہکِا�سولطمبہ‬ ‫قمدصوکاحصلرکنےےکےیلاھب�ر�یتمیقاکچنیڑپ�ےیگا�و�راگررفم�وضہطلغ‬ ‫افدس �اوصل �ا�و�ر اینب�دںی‬ ‫�و�ہافسداصو�لا�و�راینب�دیںنجےسانوہ�ںےنوخ�درپالبببسوبجھڈ�الے‪ُ،‬ا�ن ہو�‪،‬ایسایکقیبطتطلغرطیےقےسیکیئگوہ�‪،‬ایرجتبےںیموکئیریغوتمقعرصنعاشمل‬ ‫مںیےسایکہیاھتکہانوہ�ںےناک�مرکنےےکو�ہجہنماتخای�رےیکوجُا�نےک ہواجئےجسوکِا�سرجتبےےساکنلانلکشمایاننکمموہ�(یجاسہکابیل� ٹرر�یںیم‬ ‫قائدین�‪،‬د�انشو�ر�و�ںا�و�راملع�ءےنوضعےیک�۔رھپِا�نانمہجوکانوہ�ںےنرط�ح فزکسا�و�رایمیکےکرجتبا�تںیمنکمموہتاےہ�)وتاھب�ر�یاصقننا�تاٹاھناڑپیں‬ ‫طر�حےکان�مدیے�‪،‬ےسیجہکایسسیرظنیا�ت�‪،‬رحتییکجہنموغری�ہ�۔�۔�۔�ا�و�راہکہکہی گے�۔پسایکاعقلا�و�رھجمسد�ا�رصخشےکےیلہیانھجمسلکشمںیہنہکرجتبہاگ�ہںیم‬ ‫رضو�ر�یںیہ�۔ُا�ن ترجباتیامحو�لوکابقیامحو�لےسالگرکےکتقیقحےسرقیبرتاتنئجدکیےھ‬ ‫�و�ہزیچیںںیہوجدج�وجدہےکاتنئجاحصلرکنےےکےیل �‬ ‫کےمہفا�و�روخ�اہاش�تےنُا�نوکدیناقئمرکنےےکےیلہیرطیےقاتسامع�لرکنے جاےتکسںیہنکیلیقیقحدنایںیمایاسنکممںیہن�۔‬ ‫کیرط�فر�اغبایک�‪،‬نکیلانوہ�ںےناسیرپسبںیہنایکہکلباپےنرفم� ضوو�ں ا�و�رویکنہکا�نرفم� ضوو�ںا�و�ررظنیا�توکاثبترکنےاکہیو�احدرطیہقےہ�‪،‬ا�س‬ ‫رقا�ردیاوجزمنیںیمالہلاک�دین لےی�ِا�نرحتیوک�ںےکد�انوش�ر�و�ںا�و�رر�انہام�ؤ�ںےناپےنرفم� ضوو�ںوکاٹاھیاا�و�ر‬ ‫�ا�و�ررظنیا�توکُا�سدیسھےر�اسےتےکابتم�د�ل �‬ ‫ریپوکا�ر�و�ںا�و�رضعب‬ ‫قائمرکنےےکےیلال�زمیےہ�‪،‬ویکنہکُانیکرظنںیماپےنےطدش�ہرطیےقےک فو�ر�ًارجتبےےکےیلزمنیرپاتا�ردیاسجیکتمیقِا�نےک �‬ ‫رہیکاپےنامنےنو�الو�ںرپ‬ ‫عال�و�ہوکئیا�و�ررطیہقاپانناطلغاھت�۔پسو�ہاپےناصولو�ںا�و�ررطیےقرپےلچ�‪�،‬ا�و�ر �ا�وقا�توخ�دُا�نوکیھبا�د�ارکنی �ڑپی�۔ِا�نںیمےس ا‬ ‫�اپےنآپوکُا�نامو�رکافّلکمانبیانجیکو�ہاطقتںیہنرھکےتےھتا�و�روجہکُا�ن یہرفم�وضےآ�زماتارہااہی�ںکتہکزگشہتدص�یںیموپ�ر�یزمنیِا�نرحتیوک�ںےک‬ ‫پرالہلیکاجنبےسرف�ضیھبںیہنےیکےئگےھت�‪،‬پسو�ہرمگ�اہوی�ںںیمڑبھےت ترجبا�تےسرھبیئگ�‪،‬لبہکرہرجتبےکےدعبُا�سںیمضحم �رفوعیدبتلیای�ںرککے‬ ‫مزیدرجتبا�تےیکےئگ۔مہہیدکیےتھںیہہکالب�داسملنیملےکایکوسعیالعقے‬ ‫گےئا�و�رالہلافسقوق�موکدہ�ایتںیہندیات�۔‬ ‫ہکلباکیہکلمںیم‬ ‫پراکیہ قوتںیمد�رجون�ںرجتبےمسلّطرکدیےےئگ�‪ ،‬ی‬ ‫ہیرفم�وضےا�ساب�ترپاقئمےیکےئگےھتہکدینوکاقئمرکنےاکرطیہقٔاک�ر ی‬ ‫مرحہلو�ا�روہنااچہےیایہیہکانیکیسکایب�نرک�د�ہرکا�و�ٹوکد�و�ررکنےےسےلہپ �آ�پیئکرجتبا�تالگودکیںیھےگ س۔اتھیہاستھہییھبو�اضحوط�ررپرظنآئے‬ ‫‪45‬‬

‫اخص‬

‫گاہکرجتبا�ترکنےو�الےہیرنہاماطغوتیوکحموت�ں�‪،‬نجےسڑلنےےئلیکو�ہ‬ ‫نبای�د�یوط�ررپےلکنےھت�‪،‬ےسڑلنےیکاجبئےایکد�وسر�ےےسڑلنےںیم‬ ‫�زیا�د�ہرصم�و�فرظنآتےںیہ�۔‬ ‫ت‬ ‫رظن�ی�ا� ےک اجپ�ری‬ ‫وطاغتیےکاہتوھ�ںالکوھ�ںول�گام�ر�ے‬ ‫ا�نرجتبا�تےکاتنئجابت�ہنکےھت�۔ �‬ ‫گےئا�و�ردیقےیکےئگ�۔ِا�سبسےسھچکاحصلہنوہ�اا�و�را�سیکاصلوجہ‬ ‫قعدی�ےا�و�رنمجہیکرمگ�اہیےکالع�و�ہو�ہطلغرفم�وضےےھتنجوکڑھگنےو�الو�ں‬ ‫نےاہنںیو�اقعالاح�لرپآ�زمانےیکوکششںیںیکا�و�رجنےکاب�ر�ےںیم گولو�ں‬ ‫کونیقیدلایاہکو�ہحیحصںیہا�و�رُا�نےستبثماتنئجرب�آمدوہ�ںےگ�۔یفاقحلتقی‬ ‫�ِا�ن رفم� ضوو�ں ےن ہنرص�ف ام�ل ا�و�راج�ناک تہب اصقن�نایک ہکلب دینوکیھب‬ ‫قناص�ناچنہپیا‪،‬کہدینںیمہیہکرکدبعا�تا�و�ررکنم�ا�تد�اخلرکدیےےئگہک‬ ‫رضو�ر�یںیہ۔وضعب�ںاکوتاعممہلاہی�ںکتاجاچنہپ‬ ‫تدبییلالنےےکےیلہی �‬ ‫کہو�ہالہلےکاستھرش�کےکر�اسےترپلچڑپ�ےہکبجاناکامگ�نہیاھتہکہی‬ ‫�ر�اسہتوتحدیاخلصکتےلاجتاےہ�‪،‬سپانوہ�ںےنہنوتدیناقئمایکا�و�رہن‬ ‫ہیاناکدینالسمترہا�۔‬ ‫�آ�جمہاگرا�ر�ضو�اقعاکاجئز�ہںیلوتںیمہہتپےلچاگہکہیا�بیھبا�نافسد‬ ‫مرف� ضوو�ں ےسوگنج رہی ےہنجوکول�گ الہل ےکوس�ا وپجےن ےگلںیہ�۔�ِا ن‬ ‫فاسداصولو�ںا�و�ررفم� ضوو�ںرپامجتعںیا�و�ررحتکیںیڑھک�یوہتیںیہ�‪،‬لو�گ‬ ‫�اناکبصعترھکےتںیہ�‪�،‬انیہرفم� ضوو�ںےکا�وپرد�وسیتا�و�رانیہیکانب�ءرپدمشینیک‬ ‫جاتیےہ�‪�،‬اسےکاب�وجو�دہکہیانکا�ما�و�رامتےکقحںیمابت�ہنکاثبتوہےکچ‬ ‫ہںی‪،‬ا�و�ربسےسڑب�ھرکہیہکہیرفم�وضےا�و�ررظنیا�تاسال�مےکاصولو�ںا�و�ر‬ ‫�احاک�مےکرصیًاحالخ�فںیہ�۔‬ ‫"�ی�ا �وہ وج دیساھ ےلچ‪ ،‬دیسیھ �ر�اہ رپ"‬ ‫�الہلاعتلٰی ےن رفمایا�‪{َ :‬أ َف َم ْن َي ْم�شي ُمك ًّبا َع َلى َو ْجهه َأ ْه َدى َأ َّمنْ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اط ُم ْس َت ِق ٍيم} [امللك‪ ( ]22 :‬وتایک و�ہصخش‬ ‫ي ْم ِ�شي س ِو ًّيا على ِص َر ٍ‬ ‫جواپےنہنمےکلبالاٹوہرکاتلچےہ�‪،‬زیا�د�ہدہ�ایتو�الاےہ�‪،‬ایو�ہوجدیسھاوہرک‬ ‫�د�رستر�اسےترپاتلچےہ؟�)‬ ‫�ِا�سآیتیکریسفتںیمربط�یرحہمالہلرفماتےںیہہک‪�(:‬الہلرفماتاےہہکا�ے‬ ‫لوگو�!ایکصخشوجہنمےکلبرگ�اےہ�‪،‬ہناسمےندیھکاتکسےہہند�ائںیابئںی�‪،‬ایک‬ ‫�و�ہدیسھےر�اسےترپرتہبلچرہاےہایو�ہوجدیسھالچرہاےہےسیجآ�د�ماکاٹیب‬ ‫ٹڑیھ�)‬ ‫ریپو�ںرپاتلچےہ�؟دیسھےر�اسےتےسرم�ا�دسجر�اسےتںیموکئی( �‬ ‫�اپےن �‬ ‫خر�ابیہنوہ�)�۔‬

‫وکئییھبہیںیہنوس�چاتکسہکسجوکاسمےناکر�اسہتہنرظنآئےو�ہایےسصخش‬ ‫سےزیا�د�ہدہ�ایتایفہتےہوجایےسدیسھےر�اسےتپرلچرہاوہسجںیموکئی‬ ‫�رکا�و�ٹہنوہ۔ےلہپصخشےکاب�ر�ےںیمہشیمہڈ�ررہےاگہکو�ہدیسھےر�اسےت‬ ‫سےکٹھباجئےاگبجہکد�وسر�اصخشایاسےہہکالہلےنُا�سوکالصحتید�یےہ‬ ‫کہو�ہا� گر�در�دھکیےکسا�و�ردیسھےر�اسےترپاتلچرہےوجاسےدیسھازنم�لےک‬ ‫سو�اںیہکہنےلرکاجئےاگ�۔‬ ‫یہیرف�قےہد�ولتاسالمہیےکماجہدینا�و�رفلتخمرگ�وہو�ںا�و�رومیظنت�ںےک‬ ‫گرم�ا�ہا�و�ررمتد گولو�ںےکامبنی�‪،‬ہکاہلقحوکئیدق�مںیہناٹاھتےبجکتہک‬ ‫�ُا�ساکرشعیمکحہناج�نںیل�۔�و�ہوکئیدق�مںیہناٹاھتےبجکتُاہنںینیقی‬ ‫نہوہہکہیحیحصےہا�و�رہیُا�نوکسدیھےر�اسےتےسگرم�ا�ہںیہنرک�ےاگلبہکتنج‬ ‫مںیےلاجئےاگ‪،‬ہکبجِا�سےسےلہپہیر�اسہتا�نوکانےکاقامتدینےکدہ�ف‬ ‫تکیھباچنہپاکچوہگا�۔‬ ‫�ِا�س ےک ربعسکرمگ�ا�ہ گولو�ں ےن اپےنآ�پوک وپ�ر�ی دجلیعم ےس اپےناقئدین‬ ‫کےاتبئےوہئےر�اسوت�ںرپاگمز�نرکاھوہ�اہےا�و�را�سےکالع�و�ہاہنںیوکئی‬ ‫�د�وسر�ار�اسہترظنںیہنآتا�۔و�ہِا�نر�اسوت�ںاکڑیٹھانپںیہندیھکےتکسہنیہِا�س‬ ‫�ر�اسےتںیمٓانےو�الیرکا�وٹںیُاہنںیرظنآتیںیہ�۔ا�سوجہےسدلجیہو�ہیسک‬ ‫پا�رہنےیکاجےنکسو�الیرکا�و�ٹےسرکٹ�ااجتےںیہا�و�ردیسھےر�اسےتےسکٹھب‬ ‫جاتےںیہ�۔‬ ‫�آئدن�ہاضممنیںیممہابِ�ذ�نالہلِا�نرمگ�ا�ہ گولو�ںےکر�اسوت�ںیکاثملںیایب�ن‬ ‫رکے�‪،‬شریتعےکافن�ذا�و�رالخفت‬ ‫کریںےگوجےتہکںیہہکو�ہدینوکاقئم ن‬ ‫کیو�اپیسےکےیلاک�مرکرہےںیہ�‪،‬اتکہا�نرسوت�ںا�و�روبن�یجہنمںیمرف�قو�اضح‬ ‫کرںیکسسجرپاحلدمہللد�ولتاسالمہیاقئمرہیاہی�ںکتہکا�سوکزمنیںیم‬ ‫متنیکاحصلوہگیئ�۔‬ ‫�ا�و�رامت�مرعتفیںیالہلیہےکےیلںیہ�‪،‬وجامت�مولخمقا�تاکر�بےہ�۔‬ ‫حصہ دوم‬ ‫بالشہباسالمیریاست�‪،‬دینےکافن�ذا�و�ر گولو�ںںیماظن�مدع�لےکایق�ماکو�احد‬ ‫�ذ�ریہعےہ�۔ا�و�ردع�لاکایق�مایکایاسہلئسمےہوجالہلاعتلٰیےناپینولخم�قرپ‬ ‫فر�ضایکےہا�و�رسجوک�ا�سےنافن�ذرشیتعےسمرش�و�طایکےہ�۔ِا�سدینیک‬ ‫رفُکو�رملُظ‬ ‫غریومجو�دگیںیما�و�رالہلیکرشیتعیکہگجیسکا�و�رزیچےکافن�ذےس ا�‬ ‫غالبآجاتےںیہ�‪،‬ا�و�رِا�ساکالع�جرکنےےکےیلول�گفلتخمر�اسےتاپانےتیل‬ ‫ہںی�۔ ا�ن ںیم و�ہ ول�گیھب ںیہ نج ےک ایخ�ل ںیم دیناک ایق�م رشعی رفیہض‬ ‫ہونےکےاستھاستھدع�لاقئمرکنےیکیھبامضنتدیاتہے�‪،‬ا�و�رہیو�ہول�گ‬ ‫ہںیوجولخمقا�تےکر�بےکآگےرسِستمیلمخرکتےہںی�۔ا�و�رھچکول�گوکئییھب‬ ‫اقمہل‬

‫‪46‬‬

‫ےکس�۔ا�سبساکہجیتنہیالکنہکِا�نںیمیئک‬ ‫قانو�نایاظن�م‪،‬کیسیھبرطیےقےسانفذرکنےےکقحںیموہتےںیہوجُا�ن ہپےچناگاہج�ںکتیبنیھبںیہنچنہپک ت‬ ‫کےزن�دیکدع�لو�اناص�فو�الاوہ�‪،‬ا�و�رہیول�گایاسرص�ف ندای�و�یوجوہا�ت(� �او�ر فرقےنبےئگ�۔سجرط�حاسیعئیا ہ��ّ�ر�(�‪)�7�1‬ا�و�روہی�د�یرّتہب(�‪)�7�2‬رفقو�ںںیم‬ ‫بٹےئگ�‪،‬ابللکِاسیرط�حُامتدمحمیہںیمےسوہنےاکدعو�یرکنےو�الے‬ ‫ماف�د�ا�ت�)یکاخطرکرتےںیہ�‪،‬تقیقحںیمیہیول�گرہدینوتّلمںیماصال�ح � ت ت‬ ‫ہ��ّ�ر (�‪ )�7�3‬رفقو�ں ںیم ٹب ےئگ�‪ ،‬وجہکبس ےکبسرمگ�اہی رپںیہ وس�ائے‬ ‫کےان�مرپاسف�دالیھپنےو�الےںیہ�۔‬

‫تام�ماناس�نایکاب�تںیماسکی�ںںیہہکسجاعمشر�ےںیمو�ہرہےتںیہُا�س‬ ‫مںیدع�لاکایق�ماچہےتںیہاتکہد�وسر�و�ںےکملظےسچبںیکسا�و�راپین ندای�و�ی‬ ‫�زندگیاعس�د�تا�و�رامنےسزگ�ا�رںیکس�۔اسیوجہےسمہدکیےتھںیہہکاجہیلد�و�ر‬ ‫کےویفسلف�ںا�و�رنیملکتمےناظن�موکحمتےکاب�ر�ےںیمتہبھچکاھکل�‪،‬ویکنہک‬ ‫حوکمتیہدع�لاقئمرکنےاکا�و�راناسنو�ںیکوخشاحلیاکذ�ریہعےہ�۔"عا�دلانہ‬ ‫کحرم�انی�"ا�و�ر"ماثلیرہش�"ےکونع�انا�تےسڑج�ییئکاطصالحا�تاسمےن ئآںی�‪،‬‬ ‫جنوکاحصلرکنےا�و�را�نںیمآبا�دوہنےاکلو�گوخ�ا�بدکیاھرکتےںیہ�‪،‬ا�و�ر‬ ‫ےبام�رنجںیگوہئںیا�و�ر‬ ‫�ِا�ناقمصدوکاحصلرکنےےکےیلفلتخم قاو�ا�مںیم ش‬ ‫�ِاقنال�بر�ونامہوئے�۔‬ ‫�ا�و�روچنہکول�گُا�سجہنمےساغفلںیہوجہکُانےکاخلقےندع�لاقئمرکنے�ا�و�ر‬ ‫�انیک ندای�و�یا�و�راخر�و�یزندگییکاعس�د�تےکےیلرقم�رایکےہ�‪،‬اسیوجہےس�و�ہ‬ ‫�آپسںیماتخال�فرکتےرہےتںیہا�و�رُا�نںیمرمگ�ا�ہرکنےو�الےایےسرنہام‬ ‫رہیکاکیہیدعو�ٰیوہتاےہہکرص�فوہی‬ ‫ظاہروہتے�رہےتںیہ�‪،‬نجںیمےس ا‬ ‫ہےسجوکایق�مدع�لاکر�اسہتولعم�مےہا�و�رہیہکرص�فو�ہا�و�را�ساکرگ�و�ہیہزمنی‬ ‫مںیدع�لاقئمرکےتکسںیہ�‪،‬یلنکبجا�نر�انہام�ؤ�ںےکد�رمای�ن�‪،‬عد�لےک‬ ‫فموہ�مےکاب�ر�ےںیمد�وسر�ےر�انہام�ؤ�ںےکاستھرظنیا�تا�و�رافم�د�ا�تاک‬ ‫ٹرک�ا�ؤوہتاےہوتایھتہ�ر�و�ںےکوس�اُا�نےکد�رمای�نہلصیفرکنےو�الاوکئیںیہناتچب‬ ‫کوینہکڑگھج�ےےکلحےکےیلا�نےکاپ�سوکئیہقفتمایعم�ریہںیہنوہتا�۔‬

‫ن‬ ‫مُصل‬ ‫�ا�ہ�وں ےن اہک ہک مہ وت رصف ح (�اِصالح رکےن�و�اےل)‬ ‫ںیہ‬ ‫ییہ ِا�ن ںیم ےس تہب ےس گولو�ںیک احلت ےہ وج�دعو�ٰیرکتےہںیہک و�ہ‬ ‫ریپو�یرکتےہںیہکبجتقیقحںیمو�ہ‬ ‫�الہلےک�ابنای�ءا�و�ر�رسولو�ںمہیلعاسلال�میک �‬ ‫نت‬ ‫ُس��رت�کرککےخو�اہاش�تا�و�ردبعا�تےک�ر�اسےتوکاتخای�ررکتےںیہسج‬ ‫کےےجیتنںیمو�ہدیسھے�ر�اسےتسےھبکٹاجتےںیہ�۔سپانوہ�ںےنڑیٹھے‬ ‫ریپو�ییک‪،‬جنرپاطیش�ناھٹیبآ�گیک‬ ‫یسکر�اسےتیک �‬ ‫مڑیھےر�اسوت�ںںیمےس‬ ‫رہیکاکدعو�یےہہکو�ہملعِوبن�تاکو�ا�ر�ث‬ ‫طر�فالبرہاوہتاےہ۔ا�نںیمےس ا‬ ‫ریپوکا�ر�و�ںوکُامدی‬ ‫رہیکےناپےن �‬ ‫ہےا�و�ررشیتعاکاحمفظےہ�۔ِا�نںیمےس ا‬ ‫�ِدلائیہکو�ہِدینوکابنای�ءمہیلعاسلال�مےکد�و�رو�الییلہپاحلتںیماچنہپد�ےاگ‬ ‫لبہکحتف�‪،‬متنیک�‪�،‬الہلیکاتک�بےکافن�ذا�و�ردینوکر�ائجرکنےےکا�ساقم�مکت‬ ‫‪47‬‬

‫�ایکےکوجُاسیوبن�یجہنمرپےہسجرپیبنﷺا�و�را�نےکاحصبۂرک�ا�مرضی‬ ‫�الہلمہنعےھت�۔‬ ‫جویھبِا�نرمگ�ا�ہرفقو�ںیکات�ریخاکاطملہعرک�ےاگ‪�،‬و�ہہیاج�نےلاگہکو�ہرمگ�اہی‬ ‫جسےناہنںیدینےسلمکموط�ررپاخ�ر�جرکدیا‪،‬یہیھتہکاپےنںیئتوبن�یاہنم�ج‬ ‫کیرط�فالبنےےکاب�وجو�دُانوہ�ںےناپیندعو�تیکاینب�دافسداصولو�ںرپ‬ ‫�رکیھ ا�و�ر و�ہ اییس ریاستاقئمرکنا اچہےت ےھت وجیبنﷺ یک اقئمیک وہئی‬ ‫�ریاستےستہبزیا�د�ہفلتخمیھت�۔ُا�نیکرمگ�اہیڑبھیترہیا�و�را�ناکرمگ�ا�ہر�اسہت‬ ‫�ا�نوکدیسھےر�اسےتےسزمیدد�و�رےلرکاجتارہاا�و�راپےنرمگ�ا�ہرظنیا�توک‬ ‫توقیتاچنہپنےےکےیلو�ہدینںیماپینرمضیےسیمکیشیبرکنےےگل�‪،‬یاہ�ں‬ ‫تکہکانےکدین�‪�،‬اصلدینِاسال�مےسرسکیفلتخموہےئگ�‪،‬حالانہکو�ہاپےنزعم‬ ‫مںیدینوکفلسےکرطیےقرپو�اپسالنےےکےیلوکششںیرکرہےےھت�۔‬ ‫ت‬ ‫�ر�و�اضف؛ رمگ�ایہ یک وطلی ��ا�رخی‬ ‫�ر�و�افضےکاب�ر�ےںیماغلبامگ�نےکاستھاہکاجکساتےہہکہیاظہروہنے‬ ‫�و�الے ا�ولنی رفقو�ں ںیم ےسںیہ�۔ ہی ا�ن گولو�ںیکرمگ�اہیاک لسلست ںیہ وج‬ ‫نیبﷺےکاہلتیبےکاب�ر�ےںیمبصعتاکاکش�روہگےئا�و�رنجاکامنان‬ ‫تاھہکیبنﷺےکرھگ�انےکےاف �را�دا�و�را�نیکلسنےکالع�و�ہوکئییھبدین‬ ‫کوُا�ساحلتںیمو�اپسںیہنالاتکسوجوحیاکہلسلسمتخوہنےےسےلہپیھتا�و�ر‬ ‫�‬ ‫نہیہایقمتکتُا�نےکالع�و�ہوکئیِاسیکافحظترککساتےہ�۔ا�سےیلہعیش‬ ‫مںی "�ولایت�" اک دیقع�ہ اظہروہ�اسجوک انوہ�ں ےن دیسنا یلع رضی الہلہنعیک‬ ‫�ذ�ا�تکتدحم�و�درک�دیاا�و�رہیوھج�ٹڑھگ�اہکیبنﷺوخ�دہیاعال�نرکگےئےھت‬ ‫کہا�نےکدعبیلعرضیالہلہنعہفیلخوہ�ںےگ�۔�اسیرط�حانوہ�ںےنہیدبعت‬ ‫گڑھ�یہکدیسنایلعرضیالہلہنعوکابقیاحصبہوصخصًانیخیشدیسناابوبرکا�و�ردیسنا‬ ‫عرم�رضیالہلامہنعرپرتجحیدیانرش�و�عرک �دی�۔ہیاعممہلڑبھےتڑبھےتدیسنایلعےک‬ ‫ماق�مورمتےبںیمولغکتچنہپایگا�و�رانوہ�ںےنُا�نیکزندگیا�و�رِا�سےکدعب‬ ‫بیھُا�نوکوبعم�داکد�رجہد�ےدیا�۔اہلتیبیکامامتاکہلئسمُا�نےکذمہب‬ ‫کااصو�لنبایگ�‪�،‬ا�و�رو�ہہینیقیرھکےنےگلہکافطہمرضیالہلہنعیکا�ولا�دںیمےس‬ ‫کیسیکوکحمتاقئموہنےےکریغبدینیکاصال�حا�و�ردجتیدںیہنوہیتکس�۔‬ ‫بدعا�ت ا�و�ریئنیئن ایاج�د�و�ں رپینبم ہیُر�خ وج ر�اضفوی�ں ےن اپےنںیئت اصال�ح‬ ‫�دینےئلیک اتخای�رایک اھت�‪ِ ،‬ا�س ےکببس بجیھب ُاناکوکئی اما�م وفا�ت اپجاتا وت‬ ‫اخص‬

‫یہرجتع�‪،‬ینعیاسےکد�وبا�ر�ہولٹےنےکدیقع�ےوکاپاننےایُاسیکوم�تےک‬ ‫�اناک�راکوھج�ٹڑھگنےرپوبجم�روہجاتے�۔رھپِاناکاعممہلاہی�ںکتاجہپاچنہک‬ ‫�انوہ�ںےناپےنایکاما�مےکاستھایاساٹیبوسنم�برک�دیاسجاکوکئیوجو�د‬ ‫ہیںیہناھت�‪،‬ا�و�رایاساہنںیا�سےیلرکناڑپ�اہکانےکاہ�ںامامتاکہلسلس�‪،‬سجیک‬ ‫کڑیا�ںاب�پےسےٹیبیکرط�فلقتنموہتیںیہ�‪،‬ایکدنبیلگرپآکرر�کایگ�‪،‬‬ ‫جبانےکایگ�رہویںاما�م‪،‬حنسرکسع�ییکا�ولا�دںیہنوہئی�۔بتِا�نر�و�افضےن‬ ‫جوھ�ٹوم�ٹاکبا�رہو�ا�ںاما�مڑھگ�او�راساکان�مدمحماملدہ�ینبنسحرکسع�ی کراھ�؛‬ ‫یہانوہ�ںےنا�سےیلایکاتکہہلئسموصتیےکرمگ�ا�ہرظنیےوکربقںیمدفنرک‬ ‫�دیں‪،‬ویکنہکر�وئےزمنیرپوکئیایاسصخشںیہناچباھتہکوجانیکامامتےئلیک‬ ‫حبسبسنا�و�ررشعیاحل�ظےس�انیکاعئدرک�د�ہرش�ائطرپوپ�ر�ااترتاوہ�۔رھپانوہ�ں‬ ‫نےِا�سرفضیاما�مےکاسمر�ا�ءیکایکرسنگایاغ�رںیمآخر�یزمانےکتےئلیک‬ ‫غائبوہجانےاکہصقڑھگ�ااتکہرش�کوبدعترپینبمانےکرمگ�ا�ہجہنمیکاسسنںی‬ ‫رھپو�ہہیدعو�ٰییھبرکنےےگلہکو�ہاما�مآخر�یزمانےںیموہظ�ر‬ ‫باح�لرہںی�۔ �‬ ‫پزیروہگااتکہزمنیوکدع�لو�اناص�فےسرھب�د�ےسجرط�حہکا�بو�ہملظ‬ ‫�وجو�رےسرھبیکچےہ�۔‬ ‫ن‬ ‫م�ہ‬ ‫�ج‬ ‫� وج �ا� یک رمگ�اہ یک اخرطڑھگ�اایگ‬ ‫�ا� یک �ااسی ذم� ہ ب‬ ‫رفکو�ر‬ ‫یشہعےکوہظ�رےسےلرکآ�جکتوجمہُا�نےکفلتخمرگ�وہو�ںاک ا�‬ ‫وُسء�دیناسال�م‬ ‫شر�کدیھکرہےںیہ�‪ِ،‬ا�سبسرعصےںیمُا�نےکرمگ�ا�ہاملع�ء �‬ ‫مںیرحتیفرکتےےلچ�آئےںیہ�‪،‬و�ہدیناسال�مسجںیمانےکاطمبقانرح�ا�ف‬ ‫موجو�داھتا�و�راپےندعو�ےےکماطبقےکو�ہا�سانرح�ا�فےسدینوکاچبنے‬ ‫یکےئلرحیصےھت�۔انوہ�ںےناپےندینںیمرشمکنیا�و�راہلاتک�بیکتہب‬ ‫سیابتو�ںاکاضافہرکدیا�‪،‬ا�و�ررہُا�سزیچوکر�درکدیاوجُا�نیکاسفننیوخ�اہاش�ت‬ ‫�ا�و�ررمگ�اہیرپینبمجہنمےکاطمبقہنوہتی�۔انوہ�ںےنرسو�لالہلﷺا�و�راہل‬ ‫بتیرپوھج�ٹابندھےا�و�راس�د�ہا�و�راناج�ن گولو�ںوکہمکچدیےنےکےیلوھجٹی‬ ‫رفکو�روکش�کواہبش�تےنرق�آ�ندیجم‬ ‫�ر�و�ایا�تےکدنلپ�ےڑھگلےی�۔ا�نےک ا�‬ ‫وھچڑ�ا�‪،‬سجےکاب�ر�ےںیمانوہ�ںےندعو�ٰیایکہکرق�آ�نںیماضافہ‬ ‫تکوکہن �‬ ‫�ا�و�ریمکوہیکچےہویکنہکاسیرق�آ�نیکآیا�تا�نےکدعو�و�ںوکر�درکتںیںیھت�۔‬ ‫رسکیاتخال�فرھکےنیکوجہےسانوہ�ںےنرمگ�ا�ہ‬ ‫�اہلتّنسو�اجلامعتےکجہنمےس �‬ ‫فرقو�ںا�و�رابطلا�دیا�نںیماھجکنانرش�و�عرکدیا�‪،‬ا�و�رُا�نےسرہو�ہزیچنچیلوج‬ ‫عاقئدو�احاک�مںیمُا�نےکابطلاصولو�ںےکاستھیتلمیتلجیھتٰیتحہکاناکدین�‪،‬‬ ‫�اسال�مےکابللکربعسکا�و�رفلتخموہایگ۔‬ ‫وجیھبہعیشرفقو�ںیکات�ریخاکاطملہعرک�ےاگ�و�ہہیاج�نےلاگہکہعیشرش�و�ع‬ ‫وہ�" اسالمی ریاست�"باننے ا�و�ر اپان ابطل دین گولو�ں ںیم‬ ‫ہی ےس اپین زمع م‬

‫ھپالینےےکےیلوکشا�ںرہےںیہسجےکاب�ر�ےںیمُاناکدعو�ٰیےہہکہی‬ ‫�وہیدینےہوجرسو�لالہلﷺرپاتر�ااھتا�و�ریکسجغیلبتیکذمہد�ا�ر�یُانےک‬ ‫غائبامامو�ںرپےہ۔�الہلیہاجناتےہہکُا�نےکذممو�ماقمصدیکٹنیھبڑچ�ھ‬ ‫کراملسمنو�ںےکالخ�فےکرقتیاب�‪ 1�4‬دصیو�ںےسربپایکوہئیُانیکگنجںیم‬ ‫ریپوکا�رالہ�کوہئے�۔‬ ‫تکےناملسم�ناج�ںقحبا�و�رانےکےنتک �‬ ‫�ر�اضفتیاکوپ�ر�اذمہبیہاصال�حےکوھجٹےدعو�ےیکرخ�ا�بڑجےسدیپ�ا‬ ‫ہو�اےہسجوکانوہ�ںےن"عد�ل�"ےکحوص�لاکال�زمیذ�ریہعاھجمسسجےکےیلاک�م‬ ‫کرنےاکو�ہدعو�ٰیرکتےےھت�۔ہیوھجٹااقنال�بالنےاکرطیہقرپ�انےوعیش�ں‬ ‫نےوہی�دیو�ںےکدینےساحصلایکایابنابس�ءےسیجوہی�دیو�ںےنانےکذہن‬ ‫مںیڈ�الاہکےسیجومسیہیلعاسلال�مےکوصیویشعنبون�نےھتاسیرط�حوحیےک‬ ‫�اقناط�عےکدعبوصییلعنبابیاطلبرضیالہلہنعںیہ۔ہیدیقع�ہیئکدصیو�ں‬ ‫پےندون�ںہکلبفلتخمہعیشرفقو�ں‬ ‫تکرپ�و�ر�شاپتا�رہاا�و�را�سد�و�ر�ا�نوعیش�ںیکا مش‬ ‫کیآپسںیمیھبڑل�ائیا�و�رڑگھج�ااتلچرہا�۔�الہلےکدینوکوھچ�ڑرکانےکاملع�ءوس�ء‬ ‫نتیئناخرت�اعا�تا�و�ررشیتعاس�ز�یرکتےرہےاہی�ںکتہکاقعئداکو�ہسجن‬ ‫�وجو�دںیمآیاوجآ�جفلتخمہعیشرفقو�ںےکاہ�ںمہدکیےتھںیہ�۔‬ ‫مر ّک ب‬ ‫تنظ‬ ‫��‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫م�‬ ‫ی‬ ‫ں �ا�و�ر رگ�وہ‬ ‫�ر�و�اضف ےک شقن دقم رپ ےنلچ �و�ایل‬ ‫�ر�افیضذمہبےکوطیلرعصےرپطیحما�رتاق�ءاکاجئز�ہےنیلےکدعبںیمہایک‬ ‫� نزد�ہ اثم�ل لم اجتی ےہہک اسالمی ریاست ےکایق�میک رط�ف البتے وہئے‬ ‫سدیھےر�اسےتےسےنٹہاکہجیتنایکوہتاےہ�۔ا�ساشمہد�ےںیممہدکیےتھںیہ‬ ‫کہ بجیھبک ِا�ن گولو�ںےندینوکاقئمرکنے ےکان�مرپ�اپینرمگ�اہوی�ںیک‬ ‫رقا�رد�یوتو�ہاپےنکرفیکرپ�د�ہوپشیےکلےیاصلدین‬ ‫پریو�ی گولو�ںرپال�ز�م �‬ ‫�‬ ‫مںیرحتیفرپوبجم�روہگےئ�۔‬ ‫�آ�جمہدکیےتھںیہہکوخ�داسخہتانمہجرپاقامتدینا�و�ررشیتعیکرمکح�انیاقئم‬ ‫کرنےیکاجنبالبنےو�الو�ںںیمےساکرثاکیہیاح�لےہ�۔رمگ�اہای�ںوجرش�و�ع‬ ‫ہوئںیا�و�روبن�یجہنمےسد�و�ریہرکتییلچںیئگاہی�ںکتہکالہلا�و�را�سےک‬ ‫�رسو�لﷺےکدنسپید�ہجہنمےسگنجڑلنےیکونبتیھبآیئگ�۔‬ ‫�ا�و�رابِ�ذ�نالہلاعتلٰیمہا�سےلسلسےکآئدن�ہآنےو�الےاضممنیںیما�سومضو�ع‬ ‫کوزمیداثملو�ںےسو�اضحرکنےیکوکششرکیںےگ�‪،‬رمگ�اہیےکر�اسوت�ں‬ ‫پر ےنلچ ےکاصقننا�تاک اجئز�ہ ںیل ےگ�‪ ،‬ا�و�ر ا�س ےک اقمبےل ںیم وبن�یجہنموک‬ ‫�و�اضحرکیںےگسجرپالہلیکرحتمےسآ�جد�ولتاسالمہیاگمز�نےہ�۔‬

‫اقمہل‬

‫‪48‬‬

49

‫باطلیکرط�فدعو�تدیےنو�الےاپےنےیلافسداصولو�ںیکاینب�دریمعت‬ ‫کرتےںیہاتکہُا�سرپاپےنرظنیا�تا�و�راقعئدیکامع�ر�تڑھک�یرک‬ ‫رپاش�فوہتاےہہک‬ ‫کسںی�۔رھپھچکیہوقتزگ�رنےےکدعببجُا�ن اکن‬ ‫�انےکرظنیا�تیکانےکاصولو�ںےکاستھاطمبتقںیہنوتو�ہِا�ناصولو�ں‬ ‫کووقتیت دیےنیکوکشش ںیم زمید دبعا�ت ا�و�ررمگ�اہوی�ںیک ایاج�داک‬ ‫ساہ�ر�ا ےتیل ںیہ اتکہ اینب�دامع�ر�تاک �وز�ن اہس�ر ےکس�‪ ،‬ا�و�ر�اسی رط�ح اپین‬ ‫بانئیوہئیامع�ر�تیکیھبرتتبیونرکتےںیہاتکہا�سںیمھچکوت�ا�ز�ن‬ ‫پدی�ا وہسےک�۔‬ ‫نبای�د�و�ںیک رت�ا�ش رخ�ا�ش ا�و�ررتممی رپُانیک دج�وجدہ اسی رط�ح اج�ر�ی‬

‫�رہیتےہ�‪،‬اہی�ںکتہکو�ہایےسرمحےلوکچنہپاجتےںیہسجںیماصولو�ں‬ ‫کووقتیت انشخب ای اینب�دوک اتساکح�م دیاننکممںیہن رہات�‪ ،‬سپ و�ہ ُانوک اپےن‬ ‫ساتھ ےلرگتی ےہ ا�و�ر وی�ںآخر�توکوھک دیےن ےک دعب و�ہ ندای ےس‬ ‫بیھ اہتھ دھو ےتھٹیب ںیہ�۔ الہلّلج الجلہ ےن رفمایا�‪{َ :‬أ َف َم ْن َأ َّس َ‬ ‫س‬ ‫َ َّ َ ْ‬ ‫َُْ َ ُ ََ َ ْ َ‬ ‫ض َوان َخ ْي ٌر َأ ْم َم ْن َأ َّس َ‬ ‫س‬ ‫بنيانه على تقوى ِمن الل ِه و ِر ٍ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ َ َ‬ ‫ُبن َيان ُه َعلى شفا ُج ُر ٍف َه ٍار ف ْان َه َار ِب ِه ِفي ن ِار َج َه َّن َم َوالل ُه‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ َ ْ َ َّ َ َ َ َ ُ ْ‬ ‫ال ُبن َي ُان ُه ُم ال ِذي َب َن ْوا‬ ‫ل َي ْه ِدي القوم الظ ِ ِالين * ل يز‬ ‫َ ً ُ ُ ْ َّ َ ْ َ َ َّ َ ُ ُ ُ ُ ْ َ َّ‬ ‫يم َح ِك ٌ‬ ‫الل ُه َع ِل ٌ‬ ‫يم}‬ ‫ِريبة ِفي قل ِوب ِهم ِإل أن تقطع قلوبهم و‬ ‫[التوبة‪( ]110-109 :‬ایکو�ہصخشرتہبےہسجےناپینامع�ر�تیک‬ ‫اقمہل‬

‫‪50‬‬

‫نبای�دالہلےکوخ�فا�و�را�سیکرضارپرکیھوہایو�ہصخشرتہبےہسجےناپین‬ ‫عام�ر�تیکاینب�دایکوھکھکےلڑگھےےکانک�ر�ےرپرکیھوہوجا�سوکیھب‬ ‫لےرکمنہجیکآ�گںیم گاجر�ے؟ایےساظلم گولو�ںوکالہلیھبکدیسھیر�ا�ہ‬ ‫ہنںیدکاھتا�۔�ا�نیکامع�ر�توج ناوھ�ںےنانبئی�‪،‬ہشیمہا�نےکدلو�ںںیم‬ ‫بےیچیناکابعثینبرہےیگ�‪،‬رگما�سوص�ر�تںیمہکا�نےکد�لڑکٹ�ے‬ ‫ٹڑک�ےوہجائںیا�و�رالہلبسھچکاجنےنو�الا�‪،‬امک�لتمکحو�الاےہ�۔�)‬ ‫ییہ اح�ل ُا�ن اصولو�ںاک ےہ وج اپےنںیئت اسالمی ریاست ےکایق�میک‬ ‫خماصلنہوکششرکنے و�الے اسال�م ےک دعو�ے�د�ا�ر�و�ں ےن انب رکےھ‬ ‫ہںی�؛و�ہہکوہنج�ںےناپینوکشوش�ںےئلیکافسداصو�لانبئےا�و�ررھپُانیک‬ ‫نبای�درپاپےنافاع�ل‪�،‬اپانر�اسہتا�و�رطلغاتجاہ�د�ا�توضعرکڈ�الے�۔سپِا�س‬ ‫صو�رتاح�لےسرب�آمدوہنےو�الےامت�ماتنئجاپےناصولو�ںےک خربال�ف‬ ‫ہوتےںیہ�۔یتنًاتجِا�نرمگ�اہو�ںےکاسمےنسبایکیہر�اسہتر�ہاجتاےہہک‬ ‫وجڑنےیکوکششںیمزمیدابطل‬ ‫ٹو�ٹاجنےو�الےاصولو�ںوکد�وبا�ر�ہ �‬ ‫رفاہمےیکاجئںیسجےکےجیتنںیمو�ہاپینرمگ�اہیںیما�و�رآگے‬ ‫ساہ�ر�ے �‬ ‫نلکاجتےںیہا�و�رانیکاینب�دزمیدریغمکحتسموہاجتیےہ�‪،‬اہی�ںکتہکا�س‬ ‫مںیرتیرب�ابریھباسال�مابقیںیہنرہات�۔‬ ‫یہومضو�عوجہکاسالمیریاستےکایق�مےئلیکوبن�یجہنما�و�ررمگ�ا�ہر�اسوت�ں‬ ‫کے امبنی وم�ا�زنے ےسقلعتم ےہ�‪ ،‬مہ وخ�دوک اثان رشع�ی ر�اضفوی�ں‬ ‫کے�(�دینےکاعممےلںیم�)رجتبےںیموطیلوغ�روخو�ضرپوبجم�راپتے‬ ‫ہںی�؛و�ہرجتبہہکسجاکاتخات�مانےکاپےناہتوھ�ںا�و�رزبانو�ںےسایاسایندین‬ ‫�ایاج�درکنےرپوہ�اہکسجاکاسال�مےکاستھرس�ےےسوکئیو�اسہطیہںیہن�‪،‬‬ ‫باللک ُاسی رط�حسج رط�ح وہی�دیو�ں ا�و�راسیعئوی�ں ےک ا�دیا�ناک دین‬ ‫�ابر�ایہیمہیلعاسلال�مےکاستھوکئیو�اسہطںیہن�۔�ر�افیضاثان�ءرشعیو�ںاکہی‬ ‫ترجبہوج�‪ 1�1‬دصیو�ںرپالیھپوہ�اےہا�و�روجہکاسالمیریاستاقئمرکنے‬ ‫کےدعو�ےاکبسےسوطیلرجتبہےہ�؛ِا�سںیمانرح�ا�فا�و�ررمگ�اہییک‬ ‫شد�تزیا�د�ہو�اضحوط�ررپرظنآتیےہسجاکببساسالمیریاستےک‬ ‫قای�میکدج�وجدہیکاینب�داکافسدوہناا�و�رُانےکِا�سوھجٹےدعو�ےاکےہ‬ ‫کہو�ہاسال�موکدبعتا�و�رانرح�افا�تےساچبنےیکوکششرکرہےںیہ�۔‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫�ایکن �دوع� اکہطقنٔ �� آاغ��ز ۔ ۔ �اامم� یک وخ�د س�اہتخ صن‬ ‫ہکیکدعو�تاکآغا�زیبنﷺےکد�و�رںیم‬ ‫�ر�افیضرشمکنیاکہیامگ�نےہ ان‬ ‫ہو�ا؛ہکآ�پﷺےنوصتیا�و�رصن�(عاب�ر�ت�‪،‬کلیھوہئیابع�ر�ت�)‬ ‫کےذ�ریےعالخفتا�و�رامامتوکیلعنبابیاطلبرضیالہلہنعا�و�رُانےک‬ ‫‪51‬‬

‫رقا�ردیا�۔ا�سوصتیےکوبث�تںیماتک�بوتنسیک‬ ‫بدعُانیکا�ولا�داکقح �‬ ‫نوص�صیکابطلات�ویال�تےکوس�اُانےکاپ�سوکئیدللیںیہن�۔ا�سےک‬ ‫برعسکایےسکیئدلائلومجو�دںیہوجُانےکدعو�ےیکرت�دیدرکتےںیہ�۔‬ ‫�ا�نوصن�صںیمدیسنارمعرضیالہلہنعاکوق�لیھباشملےہہک‪:‬اگرںیمیسک‬ ‫کواپےندعبہفیلخرقم�رہنرک�و�ںوترسو�لالہلﷺےنیھبیسکوکاپےن‬ ‫یسکوکہفیلخرقم�ررک�و�ںوتابورکب‬ ‫بدعہفیلخرقم�رںیہنایک�‪،‬ا�و گ�رارںیماپےندعب‬ ‫�رضیالہلہنعےنایاسایک�(سممل�)�۔ا�سدحیثںیما�ساب�تیکدللیےہ‬ ‫کہیبنﷺےناپےناحصبہرضیالہلمہنعںیمےسیلع ضریالہلہنعوکاییسک‬ ‫�ا�و�روکاپےندعبہفیلخرقم�رںیہنایک�۔اسیرط�حاخب�ر�یےناسو�دےسر�و�ایت‬ ‫کایےہکہانوہ�ںےناہک�‪:‬اعئہشرضیالہلاہنعےکاسمےنذکرایکایگہکیلع‬ ‫ض�ریالہلہنعےکاب�ر�ےںیم(خالفتیک�)وصتییکیئگیھت�‪،‬وت ئاعہشرضی‬ ‫�الہلاہنعےنرفمایا�‪:‬بکاہنںیوصیانبیا�؟ںیموتآ�پﷺکیوفا�تےک‬ ‫�وقترسابم�ر�کاپےنےنیسرپایانوہ�ںےن(اجبئےےنیسےک)اہکاپینوگ�د‬ ‫مںیرکےھوہئےیھترھپآ�پﷺےن(اپنیاک)تشطوگنم�ایااھتہک‬ ‫�اتےنںیم(رسابم�ر�ک)ریم�یوگ�دںیمکھجایگا�و�رںیمھجمسہنیکسہکآ�پیک‬ ‫�وفا�توہیکچےہوتآ�پےنیلعوکوصیبکانبیا�؟�(باخ� �ری�)�۔نزیابورکب�‪،‬‬ ‫عرمو�رامثع�ن ضریالہلمہنعیکتعیبرپاحصبہاکوجاجام�عوہ�ا�‪،‬ا�ساجام�عےس‬ ‫ا�‬ ‫�و�ہاصاح�باخ�ر�جںیہنوہئےےھتنجےکاب�ر�ےںیمر�افیضالخفت‬ ‫کی صوتیاک زعمرکتےںیہ�‪ ،‬ینعی یلع�‪،‬نسح ا�و�رنیسح رضی الہلمہنع�۔ ا�ن‬ ‫کےالع�و�ہیھبتہبےسدلائلومجو�دںیہوج صوتیو�الےا�سوھج�ٹاک‬ ‫طبال�نرک�دییتںیہ�۔‬ ‫�وصتیےکدیقع�ےاکابطلوہنانجامو�رسےاثبتوہتاےہ�‪،‬ا�نںیمو�ہ‬ ‫ھجڑگ�ایھباشملےہوجر�اضفوی�ںا�و�راپےنںیئتاہلتیبیکرصن�ترکنے‬ ‫رہکِا�س صوتی‬ ‫کازعم ھکرےنو�الو�ںےکچیبآپسںیموہ�ا�۔ا�نںیمےس یا‬ ‫وصخًا یلع‬ ‫کا اہل تیب ںیم ےسیسک یاکےئلیک وہنےاک امگ�نرکتا ےہ�‪ ،‬ص‬ ‫ض�ریالہلہنعیکاہش�د�تےکدعب�۔بضعالخفتیکوصتیاکابع�سنبدبع‬ ‫�املبلطیکلسنےئلیک‪،‬ضعبنسحنبیلع�‪،‬ضعبنیسحنبیلعا�و�رضعبدمحمنبیلع‬ ‫�(�ابنانحلہیف) ضریالہلمہنعیکلسنےئلیکوہنےاکدیقع�ہ ھکرےتںیہ�؛ا�و�رضعب‬ ‫�اساکرفعجنبابیاطلبرضیالہلہنعیکا�ولا�دےئلیکدیقع�ہرھکےتںیہ�۔نزیجن‬ ‫یسکیک‬ ‫یکےئلہیامامتیکوصتیاکدعو�ٰیرکتےںیہ�‪،‬بجیھبُا�نںیمےس‬ ‫مو�تو�اقعوہتی�‪،‬وتِا�سےسُانیکوخ�اہاش�تسفنا�و�راہبش�ت�‪،‬رفتقےا�و�ر‬ ‫رہیکُاسیےئلیکوصتی‬ ‫ھجڑگ�و�ںںیمزمیداضافہرکدیےت�۔ِا�نںیمےس ا‬ ‫یسکےکاپ�س‬ ‫کاامگ�نرکتاےہسجےئلیکاساکنماچہاتےہ�۔اگرُا�نںیمےس‬

‫ک�ی� چ ��ڑ ی‬ ‫ی‬ ‫زنخ�ر‬ ‫م ڑھتلے وہےئ رایضف‬

‫نصایوصتیوہتیوتو�ہاپےناما�مےئلیکُاساکقحاثبترک�دیات�‪،‬نکیلِا�نںیم‬ ‫را�دیکامامتےکاب�ر�ےںیمڑگھج�ارک�رہےںیہ�‪ُ،‬انےک‬ ‫سےاکرث‪،‬جناف �‬ ‫زجعما�تا�و�روھجٹیرک�اما�تےکالع�و�ہ‬ ‫حقںیمہیوبث�تےکوط�ررپوخ�داسخہت �‬ ‫کھچشیپںیہنرکاپتے�۔ثمًالر�اضفوی�ںےنیلعنباحلنیسےکاما�موہنے‬ ‫�ا�و�رانےکاھبئیزیدنباحلنیسےکاما�مہنوہنےیکدللیہید�یہکا�ّو�ل‬ ‫یکتعیبرھتپ�و�ںا�و�رد�رخوت�ںےسیھباثبتےہ�!‬ ‫�الّذکر ض‬ ‫�ر�اف��ی�وں یک رمگ�ایہ یک ڑج ۔ �اامومں ےک وصعمم‬ ‫وہےن اک �دوعی ٰ‬ ‫�و�ہاصو�لسجرپر�اضفوی�ںاکدیناقئمےہا�و�رسجوکو�ہآ�جکتاپینامت�م‬ ‫گرم�اہوی�ںا�و�رانرح�افا�تیکاینب�دانبتےرہےںیہ�‪،‬ا�ساکالخصہہیےہہک‬ ‫�ُاناکدیقع�ہےہہکاسالمیریاستِاسیوص�ر�تںیماقئموہیتکسےہہکُا�س‬ ‫کیزما�ِماک�رایکاما�مےکاہتھںیموہا�و�رِا�ساما�مےکےیلو�ہاییسرش�ائط‬ ‫لاگتےںیہیکسجوکئیدللیالہلےنںیہناتا� �ری�۔ِا�نںیمبسےسزیا�د�ہ‬ ‫�اہم ُانےکزن�دیک ہیںیہہک و�ہ رہاییس زیچ ایلعف ےسوصعم�م وہ وجُاسے‬ ‫ظاہر�یایابطینوط�ررپبیعد�ا�ررک�ے�‪،‬و�ہبیغتیمسرہزیچاکاجنےنو�الا‬ ‫ہو�‪ُ ،‬اسیک امامت رپ الہلاعتلٰییک رط�ف ےس و�اضح صن وہ�ا�و�ر ہیہک ِا�س‬ ‫دیسیر�ا�ہرپںیہنآےتکس�ا�و�ر‬ ‫�اما�مےکریغبول�گاپےندینےکاعممےلںیم ھ‬ ‫�اگرول�گاپےنامامو�ںا�و�رانیکافص�ترپایام�نالئںیا�و�ررہاب�تںیمانیک‬ ‫�اطاعترکیںسجاکو�ہاہنںیمکحدیںوتانےکاعممال�تد�رسترہںیےگ�‪،‬‬ ‫�ا�و�ریہیریاستوبن�یجہنمرپوہگی�۔‬ ‫�ُا�نےکزن�دیکاما�ماکضحمِا�نافص�تےسفصتموہجانایہاکفیںیہن�‪،‬‬ ‫لبہکال�ز�مےہہکِا�نافص�تںیمو�ہ گولو�ںےکامبنیاتکیوہا�و�رِا�نںیمُا�س‬ ‫کااشمبہا�و�رمہہلپوکئیہنوہ�‪،‬ا�و�روجُا�سےسِا�نافص�تںیمڑگھج�ارک�ے�‪،‬‬

‫�و�ہاطغو�تےہ�‪،‬ا�و�رسجےنِا�سڑگھج�ارکنےو�الےوکو�ہدیاوجاما�موکدیان‬ ‫چاہےیوتا�سےنالہلاحبسنہوتاعلٰیےکاستھرش�کایک�۔‬ ‫�ر�و�افضےکاہ�ںِا�سافسداصو�لاکرمجعہیوق�لےہہکاما�میکاطاعت‬ ‫�ا�و�ر�اتاب�عُاسیرط�حرکنیو�اجبےہسجرط�حیبنﷺیکاطاعت‬ ‫�ا�و�ر�اتاب�عیکاجتیےہ�‪،‬سپہینکممںیہنہکاما�ماع�ماملسمنو�ںںیمےسوہ�‪،‬‬ ‫ریپو�ینکممےہ�‪،‬ہکلبُا�ن‬ ‫نجےکےیلالیملع�‪،‬اطخ�ء�‪،‬وھب�لا�و�روخ�اہشسفنیک �‬ ‫کےزن�دیکاما�مےکےیلال�ز�مےہہکو�ہوجاجناناچہےولعم�مرکلے�(غبی‬ ‫کاملعرھکاتوہ�)�‪،‬رہُا�ساطخ�ء�‪،‬وھب�لا�و�روخ�اہشسفنیکاجنبالیم�نےس‬ ‫پا�ک وہسجاک ایک اناس�ن اکش�ر وہکسات ےہ�‪ ،‬اتکہاگر ُاسیک (کملم�)‬ ‫�اطاعتیکاجئےوتتیصعماکا�رتاک�بہنوہا�و�راّتاب�عیکاجئےوتاناس�ن‬ ‫گرم�اہیںیمہناجڑپ�ے�؛ا�و�رہیہکاساکوکئیمہہلپہنوہہکوکئیاب�دشا�ہُا�س‬ ‫سےڑگھج�ےا�و�رہنتفےلیھپ�‪،‬ا�و�رملعںیمیھبُاساکوکئیمہہلپہنوہہکوکئی‬ ‫�ُا�سےساتخال�فر�ائےرک�ےا�و�ررفتقہےلیھپ�۔‬ ‫�ا�و�راسیجہکانیکاعئدرک�د�ہرش�ائطیفخمامو�رںیمےسںیہ�‪،‬نجیکیسکصخشںیم‬ ‫موجو�دگیےکاب�ر�ےںیمینیقیوط�ررپاجناننکممںیہن�‪،‬وتانےکزن�دیکہی‬ ‫لا�ز�موہگایہکا�ساما�ماکانچ�ؤالہلاعتلٰییکاجنبےسوہاسیجہکابنای�ءہیلع‬ ‫�اسلال�موکانچاجتاےہ�‪،‬ویکنہکرص�فالہلاعتلٰییہیفخمامو�رےسو�اقفےہ�۔‬ ‫لبہکو�ہِا�سےسیھبآگےڑب�ھےئگٰیتحہکانوہ�ںےنالہل–دنلب�وبرتر�‪-‬پر‬ ‫ہکارُا�سےناما�ماک‬ ‫�اما�مےکانچ�ؤاکہیاک�مو�اجبرک�دیا�‪،‬ا�ستّجحےکتحت گ‬ ‫چان�ؤہنایکا�و�ررھپدنب�و�ںوکذع�ا�بدیاوتو�ہ(نوع�ذابلہل�)اظلموہگا�‪،‬ویکنہک‬ ‫�رسو�ل ےکاقئم اقم�م اما�م ےکومجو�د ہن وہنے ےکببس ‪ُ�،‬اسےک اپ�س‬ ‫لوگو�ںےکالخ�فوکئیتجحںیہنوہگی�؛الہلر�ّبالّزع�تُا�سےستہب‬ ‫رقا�ر‬ ‫لبدنرتےہوجہیےتہکںیہ�۔سپہیسجوکاما�مایخ�لرکتےںیہاسےتّجح �‬ ‫اقمہل‬

‫‪52‬‬

‫ا� ب ی�اری ہ ی� اکسج وادح العج ولتار ےہ‬ ‫البہبش رایضف ی‬

‫وجُاسیک‬ ‫�دیےتںیہ�‪،‬ینعیُا�سےکذ�ریےع گولو�ںرپتّجحاقئموہگیاتکہ �‬ ‫رہھٹے�۔نزیہیہک‬ ‫نافرمانیرک�ےو�ہالہلاحبسنہوتاعلٰیےکذع�ا�باکقحتسم �‬ ‫�اما�ماکانچ�ؤصنےکذ�ریےعوہگاسجاکہییلع ضریالہلہنعا�و�رُانےکدعبُانیک‬ ‫�ا�ولا�دےئلیکوہنےاکدعو�یرکتےںیہ�۔‬

‫َ َ َ‬ ‫َْ ً‬ ‫ذ ِل َك خ ْي ٌر َوأ ْح َس ُن تأ ِويل} [النساء‪( ]59 :‬‬ ‫�ا�ےولگووجایام�نالئےوہ!الہلاکمکحامنوا�و�ررسو�ل‬ ‫کامکحامنوا�و�را�ناکیھبوجمتںیمےسمکحدیےنو�الے‬ ‫ہںی�‪ ،‬رھپاگرمتیسک زیچںیم ڑگھج ڑپ�ووتُاسے الہل ا�و�ر‬ ‫�رسو�لیکرط�ف ٹولا�ؤ�‪،‬اگرمتالہلا�و�روی�مآخررپایام�ن‬ ‫�رھکےتوہ�‪،‬ہیرتہبےہا�و�راناج�مےکاحل�ظےسزیا�د�ہاچاھ‬ ‫ہے�) ا�و�ر رسو�ل الہلﷺ اک رفما�ن ےہ ‪:‬جس ےن‬ ‫مری�یاطاعتیکا�سےنالہلیکاطاعتیکا�و�رسج‬ ‫نےریم�یانفرمانییکا�سےنالہلیکانفرمانییکا�و�رسج‬ ‫نےریم�ے(رقم�رےئکوہئے�)امرییکاطاعتیک‬ ‫�ا�سےنریم�یاطاعتیکا�و�رسجےنریم�ےامرییک‬ ‫نافرمانییکا�سےنریم�یانفرمانییک�(باخ�ر�یوملسم�)‬ ‫�۔�اسی رط�ح یبنﷺ ےنرفمایا�‪:‬عمتیص ںیموکئی اطاعتںیہن ہکلب‬ ‫�اطاعتوکرعم�و�فںیمیکاجتیےہ�(باخ� �ری�‪،‬سممل�)�۔پسًالقعہید�رست‬ ‫ہنںیہک و�ہ امریسجیک اطاعتاک رسو�ل الہلﷺ ےن�(برف�ِض احم�ل�)‬ ‫�اپین زندگی ںیممکح دیا�‪،‬وخ�د رسو�لاکر�مﷺ یہیک تیصعمرکتے‬ ‫ہوئے ُاسیک اطاعتیک اجئے�۔ اسی رط�حسج اما�میک اطاعت و�اجب‬ ‫ہے�‪،‬اسےکاب�ر�ےںیمآ�پﷺےنیسکصنںیمہیرش�طںیہناگلئیہک‬ ‫�و�ہوصعم�موہ�۔‬ ‫رضو�ر�تیکیفن‬ ‫مدن�رجہ ابلا وصن�ص ےس اما�م ےکوصعم�م وہنےیک �‬ ‫ہوجاتیےہبجکتاما�میکاطاعتو�اتاب�ع�‪�،‬الہلر�ّبالزع�تا�و�راسےک‬ ‫�رسو�لﷺیکاطاعتںیممق ّ�ی�درہے�۔ا�و�ریہیاہلتنسو�اجلامعت‬ ‫کاجہنمےہہکاملسمنو�ںےئلیکا�ولوالامریکرعم�و�فںیماطاعترکناو�اجب‬ ‫ہےبجکتو�ہاسال�مرپاک�ربدنرہںی�‪،‬اچہےو�ہملظا�و�روجف�راکا�رتاک�ب‬ ‫کریں�‪،‬نکیلِا�سےسُاناکایےسامو�رںیماطاعتاکقحبلسںیہنوہتا‬ ‫جنںیمر�باعتلٰییکتیصعمہنوہ ہریوہ�۔اسیجہنمرپاہلتنس�‪،‬رسو�ل‬ ‫�الہلﷺ ےک زمانے ےس ےلرک ا�بکتاک�ربدنںیہ ا�و�ر رہںی ےگ�‪،‬‬ ‫یاہ�ںکتہکالہلزمنیا�و�روجھچکِا�سرپےہاساکو�ا�ر�ثنباجئے�۔‬

‫ن‬ ‫ت‬ ‫وتدیح �اط�اع� �اامم ےک گ��اوہں ےس وصعمم وہےن ےک‬ ‫رظنےی اک �ااطبل رک�دیتی ےہ‬ ‫ںیمیکرمگ�اہییکڑجاما�مےکوصعم�منع‬ ‫�د�رقحتقیاما�میکاطاعتےکےلئسم ان‬ ‫�اخلاط�ءوہنےاکدیقع�ہےہ�‪،‬بجہکتقیقحںیمالہلّزع�وجّلےنآئہما�و�رامر�ا�ء‬ ‫کیاطاعتوکالہلا�و�رُاسےکرسو�لیکاطاعتےکاتبعایکےہ‪،‬یہد� نوو�ں‬ ‫کیسوص�ر�تںیمرب�ابرںیہن�۔سپبجامریاکمکحرعم�و�فرپینبموہگا‬ ‫توُاسیکاطاعتد�ر�اصلالہلیکاطاعتوہگی�‪،‬ا�و�ربجامرییکاطاعت‬ ‫رکےلالہل‬ ‫�الہلیکاطاعتےکاخملفوہوتامرییکانفرمانیا�و�را�سوکوھچ�ڑ ایک‬ ‫بساحنہوتاعلٰییکاطاعتو�اجبوہجائےیگ�۔‬ ‫رقا�ردیاےہیلنکاستھ‬ ‫�الہلّلجالجلہےنُا�ولو�الامریکاطاعتوکو�اجب �‬ ‫رطف�‪،‬ینعیاتک�با�و�ر‬ ‫ہیانتم�زعہامو�روکالہلا�و� �رُاسےکرسو�لﷺیک �‬ ‫ستنیکرط�ف ٹولانےاکیھبمکحدیاےہتاکہہیاب�تو�اضحوہاجئےہک‬ ‫تن‬ ‫ت‬ ‫�ا�ولو�الامریکاطاعتاصلںیمالہلیکاطاعترکتےوہئےیکاجتیےہ�‪،‬‬ ‫افدس �اوصل وک دباع� �ا�و�ر �� یئن رمگ�اویہں ےک‬ ‫َ َ ُّ َ َّ َ َ ُ َ ُ َّ‬ ‫الل َه َو َأط ُ‬ ‫وا‬ ‫يع‬ ‫�الہلاعتلٰیےنرفمایا�‪{:‬يا أيها ال ِذين آمنوا أ ِطيعوا‬ ‫ِ‬ ‫اہس�رے �دےنی یک وکںیشش‬ ‫َّ ُ َ َ ُ ْ َ‬ ‫ال ْمر م ْن ُك ْم َفإ ْن َت َنا َ ْع ُ‬ ‫�ش ْيء َف ُر ُّدوهُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫الرسول وأ ِولي‬ ‫ز‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫�ر�اضفوی�ں ےکاطمبق زمنیاک ایےس اما�ِموصعم�م ےس اخلی رہان اجئزںیہن‬ ‫ِ ْ ُ ْ ُ ْ ُ ِ ْ ُ َ َّ ِ َ ْ َ ْ ْ‬ ‫َ َّ‬ ‫الر ُ‬ ‫الل ِه َو َّ‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ر‬ ‫خ‬ ‫ال‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫الل‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ؤ‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ك‬ ‫ن‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫س‬ ‫ِإلى‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ جوکہ اپےن ےسےلھچپوصعم�ماک اجشننی ےنب�‪ ،‬زیناناک ہی اتعاق�دیھب ےہہک‬ ‫‪53‬‬

‫س‬ ‫ی ن‬ ‫رایضف‬ ‫رشمک یک رمگاہ ر م�یں‬

‫سابقاما�ماپین نزدگیںیمیہاپےناجشننیےکاب�ر�ےںیم صوتیرکےک‬ ‫جائے۔�ایکرش�طو�ہہییھباگلتےںیہہکاما�ِموصعم�ماکاجشننیُاسیکا�ولا�د‬ ‫مںیےسیہوکئیوصعم�میہوہاتکسےہ�۔�ِا�نرش�ائطےکببسر�اضفوی�ںوک‬ ‫بتہیسالکشم�تاکاسمانرکناڑپ�ا�۔سپِا�نںیمےسضعبِا�سافسداصو�ل‬ ‫سےرجو�عرکنےرپوبجم�روہگےئہکبجضعبِا�ساصو�لیکافحظترکتے‬ ‫کرتےےلہپےسیھبزیا�د�ہانرح�ا�فاکاکش�روہگےئ�‪،‬و�ہاصو�لوجرص�ف‬ ‫سمہلئٔامامتکتیہدحم�و�دںیہنرہاہکلبو�ہانےکاہ�ںوپ�ر�ےدینیکاینب�د‬ ‫بناکچاھت�۔ا�سانرح�ا�فرپمہضعباثملںیشیپرکتےںیہ�۔‬ ‫بضعاکامگ�ناھتہکرفعجنبدمحمنبیلعنبنیسحنبیلعنبابیاطلبےک‬ ‫بدعوی(جسےکےیلاما�موصعم�میکوصتییکاجئے�)انےکےٹیباسامعلی‬ ‫ص‬ ‫ہںی�۔رھپبجاسامعلییکاپےنو�الدیکزندگیںیمیہوفا�توہگیئوتانےک‬ ‫�ِا�ساصو�لںیمانتقضدیپ�اوہایگہکاما�موصعم�مےکاب�ر�ےںیم صوتی‬ ‫پو�ر�یوہرکرہیتےہیلنکاسےک عربسکصوییکوفا�توہیئگ۔وی�ںیاکرگ�و�ہ‬ ‫پرا�سدھوکےرپینبمرظنیےےکوھج�ٹاکرپ�د�ہاچ�کوہگایا�و�رانوہ�ں‬ ‫نےاج�نایلہکہیاب�توقعم�لںیہنہکالہلاعتلٰییسکصخشےکاب�ر�ےںیم‬ ‫نصےکذ�ریےعاتبد�ےہکو�ہاما�مےہا�و�ررھپُاسےاسےکامامتاکبصنم‬ ‫نساھبلےنےسےلہپیہالہلوم�تد�ے�۔د�وسر�یاجنبضعبد�وسر�ے‬ ‫�ِا�سافسداصو�لےسیہےٹمچرہےاتکہِا�سرپا�و�رزیا�د�ہاسف�دیکاکش�ر‬ ‫عام�رتںیڑھک�یرکڈ�الںی�۔‬ ‫�ِا�نںیمےسضعبایےسول�گیھبےلکنوہنج�ںےناسامعلییکامامتےک‬ ‫رظند�ا�زرک�دیےناکومقفاتخای�ر‬ ‫جا�ر�یرہےنا�و�رانیکوم�تےکےلئسموک ان‬ ‫کای�؛ایہیامگ�نایکہکاسامعلیوم�تےکدعبد�وبا�ر�ہ نزد�ہوہکرولٹںیےگ‬

‫�ا�و�رانےکاما�مرفعج�‪،‬نجوکو�ہوخ�داص�د�قاکبقلدیےتںیہ�‪،‬انوہ�ںےن‬ ‫یک وفا�ت وہگیئ ےہ�۔ انوہ�ں ےن‬ ‫�ُا�س وقتوھج�ٹ وبلا اھت ہک اسامعلی ت‬ ‫گام�نایکہکاما�مرفعجےنوفا�تاکہصق�ق ّ�یہےکوط�ررپوخ�دےسڑھگایلےہ‬ ‫تاکہاسامعلییکُانےک مشدون�ںےسافحظترکںیکس�‪،‬ا�و�رہیہکو�ہ گولو�ں‬ ‫کیرظن�و�ںےسےپھچوہئےںیہ�۔انیہںیمےسضعبےناپاندحیلع�ہرفقہ‬ ‫بانایلوجاسامیعہیلابنطہیےکان�مےساجنااجتاےہا�و�رآ�جیھبومجو�دےہ‬ ‫�۔ا�سرفقےےکریپ�وکا�ر�و�ںےنوخ�داسخہتامامتےکےلسلسوکاسامعلی‬ ‫بندمحمیکلسنںیماج�ر�یرہےناکدیقع�ہاپانئے کراھا�و�راہی�ںےسُانےک‬ ‫�امامو�ںےکوبیغبتی�‪،‬د�ائیمزندگیا�و�رد�وبا�ر�ہو�اپسآنےےکدیقع�ے‬ ‫کی ابدت�ا�ء وہئی�۔‬ ‫پرھایکا�و�ررگ�و�ہالکنا�و�رالہلاحبسنہوتاعلٰیرپوھج�ٹابندھےناگل�‪،‬ہکر�ّب‬ ‫تاعلٰیوکر�و�اےہہکو�ہےئناما�موصعم�مےکوح�الےےساپانوق�لدب�لےل‪،‬‬ ‫حالانہکانوہ�ںےنےلہپالہلاعتلٰیرپہیو�اجبایکاھتہکو�ہاما�مےکاعممےل‬ ‫مںیصنو�الارطیہقاتخای�ررک�ے۔ا�سوتہنیآمزیوھج�ٹا�و�ردینںیم‬ ‫بدعترپینبمدیقع�ےوکانوہ�ںےندیقع� ٔہدب�ا�ءاکان�مدیا�‪،‬سجاکبلطم‬ ‫�انےکںیئتہیےہہکالہلاعتلٰیرپایکوقتںیمہیاب�تفشکنموہئیہک‬ ‫ومز�و�ںںیہناھت)ِا�سےیلا�بانمسبہیےہہکو�ہامامتوک‬ ‫�(چپالھاما�م �‬ ‫�ایکصخشےسد�وسر�ےیکاجنبلقتنمرک�د�ے�‪،‬الہلاہنںیاغ�ر�ترک�ے‬ ‫وو�یرفقےو�الے�)ر�و�افض‬ ‫کاہ�ںےساکہبئےاجتےںیہ�!ا�و�را�ن(م س‬ ‫نےصنوکاسامعلینبرفعج(جووف�توہےئگےھت�)ےسانےکاھبئیومسٰی‬ ‫بنرفعج(نجںیہہیاکظماکان�مدیےتںیہ�)یکاجنبلقتنمرکدیااتکہاپےن‬ ‫نرظیےوکےنٹمےسا�و�راصو�لوکوٹٹےنےساچبںیکس�۔‬ ‫اقمہل‬

‫‪54‬‬

‫ت‬ ‫�اےنپ رظنےی وک �ارتف�اء رپ�د�ا��زویں ےس وقت�ی� �دانی‬ ‫جبرفعجنبدمحمرمحامہالہلیکوفا�توہئیوتاغلیر�افیضایکیئنتبیصم‬ ‫مںیڑپےئگویکنہکاگےلاما�موصعم�مےکنییعتےئلیکصنومجو�دںیہنیھت�۔‬ ‫فط‬ ‫پسانوہ�ںےنُانےکبسےسڑب�ےےٹیبدبعالہل(نجںیہو�ہا حاکان�م‬ ‫�دیےتںیہ�)وکاما�مانبدیا�۔رھپا�نںیمےسضعبےنانیکامامتاکاناک�رایک‬ ‫کوینہکانوہ�ںےندبع�الہلنبرفعجےکوق�لوکُا�ساب�تےکالخ�فاپیا‬ ‫جوو�ہےتہکےھت�‪،‬ذٰہل�او�ہدبعالہلرپقسفیکتمہتاگلرکد�وبا�ر�ہا�ن گولو�ں‬ ‫مںیاشملوہگےئوجانےکاھبئیومسٰینبرفعجیکامامتےکاقئلےھت�۔‬ ‫یلنکوجر�افیض‪،‬دبعالہلنبرفعجیکامامتےکاقئلرہے�‪،‬وتدبعالہلیک‬ ‫ےھچیپ‬ ‫�وفا�ت انرپیکامع�ر�تےکےچینےساینب�دیہلکنیئگ�‪،‬ویکنہکدبعالہلاپےن ت‬ ‫کوئیاٹیبںیہنوھچ�ڑرکےئگ�۔ا�سرپضعبر�اضفوی�ںےنصنےکےب ُ�کے‬ ‫قعدی�ےےسرجو�عرکلایہکبجد�وسر�ےاپینرمگ�اہیںیما�و�ریھبآگے‬ ‫بڑ�ھےئگا�و�راپےناما�مرپوھج�ٹابندھےتوہئےہیدعو�یرکنےےگلہک‬ ‫�اناکایکاٹیبےہا�و�رو�ہ گولو�ںیکرظن�و�ںےساغئبےہنکیلتقیقحہی‬ ‫ہےہکاناکوکئیاٹیباھتیہںیہن�۔ِا�سرط�حانوہ�ںےنیھبُاسیومقفوک‬ ‫�دہر�ایاوجاغلیر�اضفوی�ںےناسامعلینبرفعجےکاب�ر�ےںیماتخای�رایکاھت‬ ‫�ا�و�را�نںیموبیغبتیاکدیقع�ہا�و�رزیا�د�ہر�اسخوہگای�‪،‬ا�و�رو�ہاپےنانرح�ا�ف‬ ‫مںیِا�سےسیھبآگےلکنرکایےساغئبصخشیکتعیبرکنےےگلوجدیپ�ا‬ ‫ہیںیہنوہ�اا�و�رایکڑھگ�ییھبا�سزمنیرپںیہنزگ�ا� �ری�۔وی�ںا�نںیم‬ ‫مدع�و�ما�و�رریغرمئیاما�مڑھگ�ےاجنےےگل�۔‬ ‫�ا�و�روجومسینبرفعج(نجںیہو�ہاکظماکان�مدیےتںیہ�)یکامامتےکاقئل‬ ‫تےھ�‪،‬وتو�ہایکا�و�ررط�حیکتبیصمںیماجڑپ�ےویکنہکانےکاما�ماپےندعب‬ ‫کیسا�و�رےئلیکوصتیےیکریغبدیقںیموفا�تاپگےئ�‪،‬نکیلو�ہاپےنافسد‬ ‫�اصو�لا�و�رابطلرظنیےیکافحظتیکاخطرےئنےسےئنوھج�ٹڑھگنے‬ ‫پرگلےئگ�۔سپوجومسینبرفعجیکوم�تیکیفنرکتےوہئےا�و�رانےک‬ ‫� نزد�ہا�و�راغئبوہنےاکدعو�ٰیرکتےوہئےانیہوکاما�مامنےترہے�‪،‬اہنںی‬ ‫�"�و�اقف�یہ�"اکان�مدیاایگ�۔نکیلنجوکومسییکوفا�تیکالاحملہدصتیقرکنا‬ ‫ڑپی�‪،‬وتانوہ�ںےنانےکےٹیبیلعنبومسی(نجںیہو�ہرضااکان�مدیےت‬ ‫ہی �‬ ‫ہںی�)وکاما�مانبایل�‪،‬سجرپو�اقف� یہرفقےو�الو�ںےنیلعنبومسیےئلیکاپین‬ ‫�دمشیناظہررکنارش�و�عرک�د�یا�و�را�نرپوھج�ٹیکتمہتاگلئیویکنہکاہنںی‬ ‫نےاپےنو�الدیکوفا�تاکاعال�نایکاھت�۔‬ ‫‪55‬‬

‫وخ�د �اےکن �اامم �اس رظنےی وک ےب اینب�د انب �دےتی ںیہ‬ ‫جویلعنبومسییکامامتےکاقئلےھت�‪،‬وتیلعنبومسیےنوخ�دیہاممو�ن‬ ‫�الرشدییکتعیبرککےا�و�رُاسےکولیِدہعےننبوکوبق�لرککےُاہنںیُانےک‬ ‫فاسداصو�لےکاستھایکےئناضت�دںیمڈ�ا�لدیاا�و�روی�ںُانوہ�ںےن‬ ‫� صوتی�‪،‬صن ا�و�روصعممتی وغری�ہ ےکرظنیا�ت ےکوھجٹے وہنے رپ‬ ‫رفاہمرک� �دی�؛ویکنہکہیاب�تلقعےسلیمںیہناھکتیہک‬ ‫� یاکیئن لدلی �‬ ‫�ایکوصعم�ماما�مسجیکامامترپصنیھبومجو�دوہو�ہایےسصخشیکتعیب‬ ‫کر�ےسجےناقدت�ا�ررپاغصابنہہضبقایکوہا�و�رسجےکدینا�و�رملعےک‬ ‫با�ر�ےںیمزتکہییھبومجو�دہنوہ�۔سپایوتو�ہاپےناما�موصعم�میکرہلعفںیم‬ ‫�اطاعترکیںا�و�روی�ںامامتںیمصنےکاصو�لوکوت�ڑڈ�الںی�‪،‬ایہیہک‬ ‫�و�ہاپےناما�میکاخملتفرکیں‪ُ�،‬ا�سےکالخ�فرخ�و�جرکیںا�و�روی�ںاپےن‬ ‫رقا�ر‬ ‫�دینوکُاسیکاینب�دتیمسدہنم�مرک�ڈ�الںیا�و�راپےناما�موکاطخ�ءاکرمتبک �‬ ‫�دیےتوہئےاسیکوصعممتیاکاناک�ررکیںا�و�را�سےکقحںیموصتیا�و�ر‬ ‫نصےکوق�لےسرجو�عرکلںی�؛ا�و�روی�ںانےکاپ�ساہس�ر�ےےئلیکسب‬ ‫وھچڑ�ےوہئے‬ ‫بد�ا�ءایہیقتاکرظنیہیہر�ہاجئے�‪،‬سجوکانوہ�ںےناپےن �‬ ‫ہروگشفےا�و�روھج�ٹوکاہس�ر�ادیےنےئلیکاپاننایہوہتاےہ�۔‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫�ااکن وچبں �ا�و�ر ف�ریض �اف�ر�ا�د یک �اامم� وک وجت�ی��ز رک� ا�‬ ‫�ابیھر�افیضےلھبنسںیہنےھتہکا�نرپیلعنبومسییکوفا�تیکوص�ر�تںیم‬ ‫�ایکا�و�رآفتآ�نڑپ�یا�و�ر�امامتےکاصو�لوکانفذرکنےیکاخطراہنںی‬ ‫بوچ�ںیکامامتوکوبق�لرکناڑپ�ا�‪،‬الثمدمحمنبیلعنبومسی(نجںیہو�ہوج�ا�د‬ ‫کاان�مدیےتںیہ�)ہکوجاپےنو�الدیکرخ�اسا�نںیموفا�تےکوقتاس�ت‬ ‫سا�لےکےھت�۔ا�سومقعرپضعبر�افیضُا�نےسرفنتموہگےئا�و�رانےک‬ ‫چاچاحدمنبومسییکتعیبرکلی�‪،‬ہکبجضعبےنرضایکامامتاکاناک�ررک�دیا‬ ‫وھچڑ�اا�و�رُانیکوفا�تےک‬ ‫کوینہکانوہ�ںےناپےنےھچیپوکئیاجشننیںیہن �‬ ‫بدعُاہنںیےئناما�مےنلسغںیہندیا�۔ یاکا�و�ررگ�و�ہےندمحمنباقسم‬ ‫بنرمعنبیلعنبنیسحیکتعیبرکلیا�و�رضعبےنوج�ا�دیکتعیبرکلیا�و�ر‬ ‫�انیکتعیبرکنےیکدللیہید�یہکو�ہبیغاکملعرھکےتںیہا�و�رہیہکو�ہدنچ‬ ‫ملوح�ںںیمرخ�اسا�ناجکراپےنو�الدوکلسغدیےنےکدعبو�اپسیھبول�ٹ‬ ‫�آئےےھت‪،‬ا�و�راسیرط�حےکدیرگوخ�داسخہتزجعم�ےانیکاجنبوسنم�ب‬ ‫کر�دیے�۔یہیاعممہلد�وبا�ر�ہشیپآگایبجدمحم(جو�ا�د�)سیچپاس�لیک‬ ‫عرمںیماپےنےھچیپد�وےچبیلع(�الاہ� �دی�)ا�و�رومسیوکوھچ�ڑرکوفا�تاپگےئ‬ ‫�ا�و�رُانوہ�ںےنُانےکام�لرپیسکصخشوک�ُانیکولبغتکتےنچنہپےکوقتکت‬

‫یکےئلابہگن�نرقم�ررک�دیا�؛ِا�سامرےنایکاب�ررھپر�اضفوی�ںوکوس�چںیم‬ ‫�ڈ�ا�لدیاہکو�ہایےسےچبوکامتیکذمہد�ا�ر�یےسیکوسنپدیں�‪،‬ہکسج‬ ‫عموصم�"اب�پےنُاسےُاسےکذ�اتیام�لکترپامنیںیہنانبیا�۔‬ ‫کے" �‬ ‫پرھبجیلعالاہ�د�ینبدمحم(�الوج�ا�د�)اکاٹیبدمحموفا�تاپگایسجےکاب�ر�ے‬ ‫مںیانوہ�ںےنوصتیرکرکیھوتانوہ�ںےناپےنایکا�و�رےٹیبنسحرکسع�ی‬ ‫کےاب�ر�ےںیموصتیرک� �دی�۔ا�سرپضعبر�اضفوی�ںےنُانےکالخ�ف‬ ‫خر�و�جرک�دیاا�و�رضعبدمحمنبیلعالاہ�د�ییکوم�تاکاناک�ررکتےوہئے‬ ‫رقا�ردیےنرپا�ڑ�ےرہےاتکہاپےنوصتیےکدیقع�ےیک‬ ‫�ُانیہوکاما�م �‬ ‫حافظترککسںیسجوکہیامامتےکاتناق�لیکرش�طاتبتےںیہ�‪،‬ہکبجدیرگ‬ ‫نےدب�ا�ءےکدیقع�ےےکتحتنسحرکسع�ییکتعیبرکلی�۔‬ ‫پرھر�اضفوی�ںرپرمکوت�ڑدیےنو�الیرض�بُا�سوقتڑپ�یبجنسحرکسع�ی‬ ‫وھچڑ�ے ریغبوف�ت وہ ےئگ�۔ سپ‬ ‫بن یلع الاہ�د�ی اپےن ےھچیپوکئی اٹیب �‬ ‫�ِا�ن اغلوی�ں ےک اپ�س ا�و�روکئی ر�اسہت ہن اچب وس�ائے ا�س ےکہک و�ہ اپےن‬ ‫�(�الاطفہیح�)فرقےےکاھبئوی�ںےکشقندق�مرپںیلچ�۔سپُانوہ�ںےن‬ ‫بیھنسحرکسع�یےکاستھایکاٹیبوسنم�برک�دیاسجاکوکئیوجو�دیہ‬ ‫ہنںیاھت�۔ُانوہ�ںےناساکان�مدمحمدہم�یرکاھا�و�روی�ںاثانرشع�یر�اضفوی�ں‬ ‫نےاپےن�‪ 1�2‬اما�ملمکمرکلےی�۔ُاناکامگ�نےہہکہیاما�ماپےن مشدون�ںےک‬ ‫رسگںیماپھچوہ�اےہا�و�ر‬ ‫خو�فےکببسنپچبیہےساسمر�ا�ءیک یاک ن‬ ‫�و�ہبتےلکناگبجُا�سےسرطخ�ہد�و�روہجائےاگ�۔رقتیاب �‪ 1�2�0�0‬اس�ل‬ ‫سےر�افیضِا�سوخ�داسخہت�‪،‬گڑھ�ےوہئےاغئباما�مےکاتناظ�رںیم‬ ‫یبےھٹوہئےںیہہکو�ہےلکنا�و�رامامِتوصعم�مےکافسداصو�لرپاسالمی‬ ‫�ریاستاقئمرک�ے�۔‬ ‫ٹ‬ ‫افدس �اوصل رپ ڑھگ�ا وہ�ا وھج��ا �دنی‬ ‫یہرمگ�ا�ہ�‪،‬اکنجر�ّباعتلٰیےنریش�ا�ز�ہریھکبرکرکھدیا�‪،‬وجاملسمنو�ںیکامجعت‬ ‫رہک‬ ‫سےالگوہنےےکدعبویسیب�ںرفقو�ںںیمٹبےئگ‪،‬جنںیمےس یا‬ ‫�د�وسر�ےرپتنعلا�و�رانیکریفکترکتاےہ�؛�انیکات�ریخاکاطملہعرکنےےس‬ ‫عمول�موہتاےہہکِانوہ�ںےنابورکبدصیقرضیالہلہنعےکزمانےےس‬ ‫لےرکایقمتکتےکاملسمنو�ںےکامت�مامر�ا�ءا�و�رافلخ�ءےکاناک�روکقح‬ ‫ثابترکنےےکےیلاپےنا�سافسداصو�لا�و�رابطلرظنیےوکاتسامع�ل‬ ‫زجعما�توغری�ہ‬ ‫وصعمتی�‪،‬صنا�و�ر �‬ ‫کایےہ�‪،‬نزیِانیکاعئدرک�د�ہرش�ائط�‪،‬الثم م‬ ‫کووکئیوپ�ر�اںیہنرککساتوس�ائےِا�سےکہکو�ہوخ�دیہیسکوکوھج�ٹڑھگتے‬ ‫ہوئے ِا�ن افص�ت ےسفصتمرک�دیں�‪ ،‬انچنہچ ِا�س امراک افئد�ہ اٹاھتے‬

‫ہوئےو�ہرص�فُاسیوکاپاناما�ممیلسترکتےںیہوجانیکوخ�اہاش�تاسفننیوک‬ ‫پو�ر�ارکنےو�الاوہ�۔یہیوجہےہہکُانوہ�ںےندعتم�داب�راپےننیعتمرک�د�ہ‬ ‫�امامو�ںےکالخ�فرخ�و�جایکوہنج�ںےنُانیکاب�تامنےنےس�اناک�رکردیا�‪،‬‬ ‫وکحتیکےہنجےک‬ ‫یا�د�وسر�ےالاف�ظںیمُا�نرپیئکاب�رایوس�ںےنیھب م‬ ‫حوکمترکنےےسُانےکاصو�لوٹٹےتںیہ�۔پسمہدکیےتھںیہہکِا�س‬ ‫نرظیےوکامنےنو�الو�ںےنوخ�دینتکیہدفہعِا�سوکوت�ڑڈ�الاا�و�راپےن قاو�ا�ل‬ ‫�و�افاع�لےسِاسیکالخ�فو� �رز�ییک�۔‬ ‫�ا�سرط�حہیر�افیضاب�راب�راپےندینںیماضافےرکنےا�و�رےئناصو�ل‬ ‫گڑھنےرپوبجم�روہگےئاتکہاپےندینیکرگتیامع�ر�توکاہس�ر�اد�ے‬ ‫کسںی�۔ سپ انوہ�ں ےن صوتی�‪،‬صن ‪ ،‬دب�ا�ء ا�و�ر دیرگاقعئداک اضافہایک‬ ‫�‪،‬کات�ب وتّنس ںیم اپےنںیئترحتیفرک ڈ�الی�‪�،‬ا�و�ر ا�ن د� نوو�ں ںیم�‪ ،‬وج‬ ‫کھچیھبانےکاصولو�ںےکالخ�فوہتاےہتوہیاساکاص�فاص�فاناک�ر‬ ‫کر�دیےتںیہ�۔�اسےکالع�و�ہو�ہرط�حرط�حیکرخ�افا�تڑھگنےا�و�راہنںی‬ ‫حق اجبنب اثبترکنےیک انکا�موکششںیرکنے رپیھبوبجم�ر وہئے�‪،‬‬ ‫چاہےہیرخ�افا�تینتکیہہکحضمزیخویک�ںہنوہ�ں�‪ً،‬الثمیسڑکن�و�ںاسلو�ں‬ ‫پرطیحموبیغبتی‪،‬اییسا�ولا�درت�ا�شانیلسجاکوکئیوجو�دیہںیہنا�و�روچب�ں‬ ‫کی امامت وغری�ہ�۔‬ ‫�ا�سےلسلسیکاگیلطسقںیممہاب�ذ�نالہلا�ساب�تاکذتکر�ہرکیںےگہکنسح‬ ‫سعرک�ییکوفا�تےکدعبانےکرفضیےٹیبدمحمدہم�ییکوبیغبتیےکزمانے‬ ‫سےےلرکآ�جایر�ا�نںیمُانیکاطغوتیوکحمتےکایق�مکتر�اضفوی�ں‬ ‫سکرط�حوضعایکا�و�رِا�نوطیلدصیو�ںرپ‬ ‫نےاپےندیناک�ایکڑب�اہصح‬ ‫حمطیزمانےںیمسکرط�حانوہ�ںےناپےندینںیمیمکا�و�رزیا�دتییک۔و�ہ‬ ‫�ریاستسجوکو�ہوپ�ر�ی ندایرپالیھپنےیکوکشوش�ںںیمےتجوہئےںیہ�‪،‬‬ ‫�اپےنِا�سزعمںیمہکہیریاستدہم�یےکرخ�و�جیکدیہمتےہوج مشدون�ں‬ ‫کےرطخ�ےا�و�راپےناناص�رےکزجعوزمک�و�ر�ییکوجہےسپھچایگاھت�۔‬

‫اقمہل‬

‫‪56‬‬

57

‫کرفیکوفجو�ںےسونج�دالخفتیکلسلسماج�ر�یگنجںیمےسضعبایلمع�ت گایا�و�ر�اپینٹکیجُا�نرپاھپ�ڑد�یسجےکےجیتنںیمدسوی�ںرمتدینالہ�ک‬ ‫پرمہرظنڈ�الںیےگ�‪،‬وجالخفتیکتنطلس ھڑبانےںیماکمای�بوہئے�‪،‬ای �ا�و�رزخیم وہگےئ�۔‬ ‫�الہلےک مشدون�ںوک ہدتش�‪،‬ہالکتایذلتاکزم�ہانھکچڑپ�ا�۔چپےلھوتفہ�ںںیم‬ ‫�والہی �رہق‬ ‫مرش�قورغم�بںیم وہنے و�الید�ولت اسالمہییکایلمع�ت ںیمےس ہی ایک‬ ‫�رجبیکاچ�رات�ریخوک‪،‬کیئاغنامسیاجمہدینولایہرقہےکرشمقیا�و�ررغمبی‬ ‫خمرصتاس اجئز�ہ ےہ�۔‬ ‫ماضفا�تںیم‪PKK‬مرتدینےکاکھٹنو�ںرپہلمحآ�و�روہئے�۔ہپےلدسےت‬ ‫ل ن‬ ‫نےرشمقی اضمفا�ت ںیمنیتاگ�ؤ�ں ںیم انےکاکھٹنو�ں رپہلمحایک ا�و�ر انےک‬ ‫و�‬ ‫�والہی �ا � ج�� ت ب‬ ‫زعا�مالرع�اقی�ق�بلہالہل‪،‬دغب�ا�دےکونجبیدمخل �‪ 3�5‬ےسزیا�د�ہانعصروکالہ�کرکےنںیماکمای�برہے�۔�اسید�و�ر�ا�نایک‬ ‫�‪ 2‬رجبوکاتساہش�د�یاھبئیابو �‬ ‫کے العقے الرشدی ںیم اپین د�ونٹ اب�ر�و�د ےسرھب�یاگ�ڑ�ی ےلرک ر�افیض �د�وسر�ےومجمعے ےن ہقبط ائریپو�ر�ٹ ےکرقیب رمتدین ےکاکھٹنو�ں‬ ‫فو�ج ا�و�ر اٹنیلیسنج ےکاکھٹ ںیمےنسھگ ںیماکمای�ب رہا�ا�و�ررھپانےک د�رمای�ن پرہلمحایک‪،‬وتالہلےنُا�نرپ �‪ 3�0‬رمتدینوکالہ�کرکنے�‪�،‬ایکڈلب� �وز�را�و�ر‬ ‫�اپیناگ�ڑ�یاھپ�ڑد�یسجےکےجیتنںیممکا�زمک �‪ 1�0�0‬رمتدینالہ�کا�و�رزخیم �‪ 4‬وفجیاگ�ڑیو�ںوکابت�ہرکنےاکاناع�مرفمایاہکبجاھب�ر�ینیشمنگیگلایکوف�ر‬ ‫ہوگےئہکبج دسوی�ں تاگ�ڑیا�ں ابت�ہ وہںیئگ�۔�اسی رط�ح �‪ 7‬رجبوک اتساہش�د�ی �وہلیاگ�ڑ�ی اجمہدینوکتمینغ احصل وہئی�۔‬ ‫باھئی ابو ذ�ر الرع�اقی �ق�بلہ الہل�‪ ،‬اببل ںیم اکسدن�ریہ ےک العقے ںیم اپین �اسی رط�ح رجبیک �‪ 7‬ات�ریخ وک رقہ ےکرشم�ق ںیم زج�ر�ہ وبمحدی ںیم‬ ‫ش‬ ‫زعا�ء ںیمسھگ �د�و اب�ر�و�د�یاگ�ڑیو�ں ا�و�ر ایک اب�ر�و�د�ی ومٹراسیئلک ےس ونج�د الخفت ےن‬ ‫با�ر�و�د�ی ٹکیج ےکاستھ ح��د ر�افیض ےکاتبع ایکسلجم �‬ ‫ی‬ ‫ربخ�‬

‫‪58‬‬

‫سےر�افیضوف�جا�و�رایشیلم�ت‬ ‫پرہلمحایک۔جرسالاسدم�ہ�‪،‬جرس‬ ‫�املاخ�ز�ن ا�و�ررقییباگ�ؤ�ںیک‬ ‫جانب ےس الہپ ہلمحایک ایگ‬ ‫جسےکد�و�ر�ا�نوہنےو�الی‬ ‫طویل ڑھجپو�ںںیماب�ر�و�د�ی‬ ‫گا�ڑیو�ں ےسیئک اتساہش�د�ی‬ ‫محےل ےیک ےئگسج ےک ےجیتن‬ ‫مںی�‪1�6‬گا�ڑیا�ںا�و�رد�وابر�امز‬ ‫یٹکن ابت�ہ وہ ےئگ ا�و�ر انےک‬ ‫�‪ 3�0‬ےسزیا�د�ہانعصرالہ�ک‬ ‫�ا�و�رزخیم وہگےئ�‪،‬نزیانیک �‪3�0‬‬ ‫بریکںیابت�ہا�و�رایکیلیہاکپرٹ‬ ‫خف‬ ‫ی ت‬ ‫ااشلیم‬ ‫اطخب‬ ‫اوب‬ ‫–‬ ‫اامغنیس‬ ‫ا�‬ ‫ی‬ ‫واےل‬ ‫رکےن‬ ‫ہلمح‬ ‫�‬ ‫رکت� رہش رپ‬ ‫ی‬ ‫کو زج�و�ی اصقن�ن اچنہپ ہکبج‬ ‫�‪ 3‬اگ�ڑیا�ں�‪،‬السہحا�و�رایومیننش‬ ‫�‪�3‬اتساہش�د�ی ےلمحرک ےک ‪PKK‬مرتدین ےک �‪ 4�0‬ےس زیا�د�ہ انعصروک‬ ‫نغتمی احصل وہ�ا�۔�د�وسر�ا ہلمحیجیب دحیہث ر�و�ڈ رپایکایگ سج ےک د�و�ر�ا�ن‬ ‫ہال�کرک دیا�۔‬ ‫�د�واتساہش�د�یےلمحےیکےئگ‪،‬جسےکےجیتنںیم�‪ 1�5‬ےسزیا�د�ہرمتدینالہ�ک‬ ‫�ا�و�رزخیم وہ ےئگہکبج �‪ 1�7‬ریبکںی ا�و�ریئکاگ�ڑیا�ں ابت�ہ ا�و�ریئک دیرگاگ�ڑیو�ں‬ ‫رشمیق �اایشی‬ ‫کو زج�و�ی اصقن�ن اچنہپ�۔‬ ‫�رجبیک�‪ 4‬ات�ریخوکوکتابوترہشےکجونبیالعقےاممس�ب�انومںیامئنمباھپ�ڑ‬ ‫اپلفینوف�جیکوفجیاگ�ڑ�یوکاشننہانبیاسجےکےجیتنںیم‬ ‫کرونج�دالخفتےن ئ‬ ‫�ر�وس‬ ‫�‪6‬لصیبی وفجی الہ�ک ا�و�ریئک دیرگزخیم وہ ےئگ�۔‬ ‫�اسرت�اخا�ن رہشںیم ر�وسیلنشیناگ�ر�ڈ�ز رپونج�دالخفت ےک د�وولمح�ں ںیم د�و‬ ‫�ر�وسیوپلسیالہاک�رالہ�کا�و�ر �‪ 3‬دیرگزخیموہگےئ۔�ا�نولمح�ںںیمےسایک‬ ‫�والہی صالح �ادلنی‬ ‫�رجبیک �‪ 7‬ات�ریخ وک ا�و�ر د�وسر�ا رجبیک �‪ 9‬ات�ریخ وکایکایگ�۔‬ ‫�رجبیک�‪ 8‬ات�ریخوک�‪ 7‬اغنامسیاجمہدینےنوم�ترپتعیبیکا�و�ررکتیت‬ ‫ف‬ ‫س‬ ‫�اسی رط�ح رجبیک �‪ 2�4‬ات�ریخ وک رشمقی ر�و�س ےکرہشربخ�و ک ںیم‬ ‫شرہےکافحظیتاتناظما�توکوت�ڑرکرہشےک�د�رمای�نںیمچنہپرکایرمنجیسوف�ر�س‬ ‫�ر�وسیاتاح�د�یاٹنیلیسنجےکدفرترپالخفتےکاجمہدینےنہلمحایکسجںیم‬ ‫کی اھچ�ؤنی ںیم ومجو�درمتدین ےسماقبہلرک ےک ُا�ن بسوک الہ�کرک دیا‬ ‫�انےک �‪ 3‬انعصر الہ�ک ا�و�ریئک دیرگزخیم وہ ےئگ�۔‬ ‫�ا�و�ر د�و لوفجیاگ�ڑیو�ںوکالج دیا�‪،‬پرھو�ہ انییٹریٹ�ا� �رز�م وف�رس ےک دمیراخلددمحم‬ ‫�جم‬ ‫کاس�ر ا �یلی ےکرھگیک اجنب ڑبھے ا�و�ر ُاسے ا�و�ر اسےک ےٹیبوکلتقرک‬ ‫رصم ت‬ ‫�دیا�‪ ،‬ا�و�ر رھپایک ڈلبنگ ںیم وم�رچہ دنب وہرکرمتدین ےس اقمبہلرش�و�ع‬ ‫ج��یک�ٹ� ی �رجبیک �‪ 1�2‬ات�ریخ وک ابو الرب�ا�ء املرص�ی �ق�بلہ الہل ےن اکسدن�ریہ ںیم‬ ‫کر دیا ا�و�ر ایومیننشمتخ وہنے ےک دعب انوہ�ں ےن اپین اب�ر�و�د�ی ں‬ ‫مرقسیہسینکںیمصل ی��ب�ی�و�ںےکاکھٹےکد�رمای�ن اپیناب�ر�و�د�یٹکیجاھپ�ڑ‬ ‫�ُا�ن ےک اتجامعا�ت ےک د�رمای�ن اھپ�ڑ دیں�۔�ا�س ےلمح ےک ےجیتن ںیم �‪ 3�1‬ےس‬ ‫یبیلص الہ�ک ا�و�ر زخیم وہ ےئگ�۔�اسی د�و�ر�ا�ن‬ ‫�ں‬ ‫وی‬ ‫دس‬ ‫ںیم‬ ‫ےجیتن‬ ‫ےک‬ ‫سج‬ ‫�ی‬ ‫د‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫�زیا�د�ہرمتدینالہ�کوہےئگنجںیم �‪ 6‬افرساشملںیہہکبج �‪ 4�0‬دیرگزخیم‬ ‫�‬ ‫ق‬ ‫�‬ ‫�اتساہش�د�ی اھبئی ابو اساح�ق املرص�ی بلہ الہل ےن اپین اب�ر�و�د�ی ٹکیج اطنط‬ ‫ہو ےئگ�۔‬ ‫مںی ام�رجرجسیہسینک ںیم صل ی��ب�ی�و�ں ےک ایک ا�و�راکھٹ ےک د�رمای�ن اھپ�ڑ د�ی‬ ‫�اسیرط�حرجبیک�‪ 9‬ات�ریخوکیجیبرہشےکامش�لںیماجمہدینےند�ووج�انب‬ ‫‪59‬‬

‫نت‬ ‫پ ی�رس ی‬ ‫م ےلمح اک ی‬ ‫�ج‬

‫جسےکےجیتنںیمیئکیبیلصالہ�کا�و�رزخیموہےئگ�۔�ا�نولمح�ں�‪ 5�0‬ےسزیا�د�ہ‬ ‫لصیبی الہ�ک ا�و�ر �‪ 1�4�0‬زخیم وہگےئ�۔‬ ‫�والہی رخ�اس� ن‬ ‫ا�‬ ‫ش‬ ‫�رجبیک �‪ 1�1‬ات�ریخ وکرگننہا�ر ےک العقے ���ڈ�ل ںیم الخفت اسالمہی ےک‬ ‫�‪ 1�0‬اغنامسیاجمہدین‪،‬لصیبیامرییکوف�جا�و�ررمتدافاغنیوف�جےکایکرتشمکہ‬ ‫قافےلرپہلمحآ�و�روہئےسجےکد�و�ر�ا�نوہنےو�الیدشیدڑھجپو�ں ںیمیئک‬ ‫لصیبی وفجی ا�و�رمک ا�زکم �‪ 1�5‬رمتدین الہ�ک وہ ےئگ ا�و�ر �‪ 7‬اغنامسی اجمہدین‬ ‫�اپےناکھٹنو�ں رپحیحص السمت ول�ٹآئے�‪ ،‬ہکبجنیت اغنامسی دیہش وہ ےئگ�۔‬

‫تن‬ ‫گا�ڑ�ی رغمبی ومصل ےک ےلحم ال��ک ںیم ر�افیض وس�ا�ٹ ایشیلم ےکاکھٹ ےک‬ ‫وڈنے‬ ‫مابنی اھپ�ڑ د�ی سج ےک ےجیتن ںیم ایک ابر�امزکنیٹ ا�و�ر امئن ڈھ ن‬ ‫�و�الا ڈلب� �وز�رتاب�ہ وہ ےئگ�ا�و�ریئک رمتدین زخیم وہگےئ�۔�اسی رط�ح ومصل‬ ‫طرا�ف ںیم اجمہدینیک‬ ‫کے د�ائںی ےصح ںیم املاشہد�ہ ےک العقے ےک ا �‬ ‫�ر�افیض اتاح�د�ی وپلسی ےسڑھجپںی وہئںی سج ےک ےجیتن ںیم انےک �‪1�0‬‬ ‫عانصر الہ�ک وہ ےئگنج ںیم انےک د�و افرسیھب اشمل ںیہ ہکبج یاکرتکب‬ ‫بدناگ�ڑ�یوک زج�و�ی اصقن�ن اچنہپ ا�و�ر ایک اجسوسی ایط�ر�ےوک ام�ررگ�ایاایگ�۔‬ ‫�اسی رط�ح اجمہدین ےنرغمبی ومصل ےک ےلحم الآبا�ر ںیم ر�افیض وس�ا�ٹ‬ ‫یلمایش رپتو�پ ےکوگلے افئر ےیک وجنیع اشننو�ں رپ ےگل سج ےک ےجیتن‬ ‫مںی �‪ 3�5‬ےس زیا�د�ہ رمتدین الہ�ک ا�و�ریئک دیرگزخیم وہ ےئگ�۔عال�و�ہ ا�زیں‬ ‫طرا�ف ںیم�‪،‬شا�ر�ع الوک�رنشی‬ ‫العو�ں ےک ا �‬ ‫با�ب الوط�ب ا�و�ر �رأ�س الاج�د�ہ ق‬ ‫طرا�ف ںیم ا�و�ررغمبی ومصل ےکاگ�ؤ�ں الریاحنہی العل�ی�ا ںیم انسئرپ‬ ‫کے ا �‬ ‫�دسوت�ں ےن ر�افیض وف�ج ا�و�ر ایشیلم�ت ےک �‪ 1�2‬انعصروک الہ�کرک دیا�۔‬

‫�والہی �دہلج‬ ‫�� ش‬ ‫�رجبیک �‪ 1�9‬ات�ریخ وکرغمبیومخم�ر ےکاگ�ں اکلفہ ںیم پ ی�م�رگہرمتدین‬ ‫کی ریبکو�ں ںیم الخفت ےک �‪ 8‬اغنامسی اجمہدینسھگ ےئگسج ےک د�و�ر�ا�ن‬ ‫ہونے و�الیڑھجپو�ں ںیم ربگیڈیامکنڈ�ر ا�و�ر �‪ 1�7‬رمتدین الہ�ک وہ ےئگنج‬ ‫ف‬ ‫مںیفلتخم ریکن ےکنیت افرساشمل ںیہ ہکبج �‪ 2‬اجمہدین دیہش وہ ےئگ ا�و�ر‬ ‫اسن�بل� ت‬ ‫�ر � ل‬ ‫�رجبیک�‪ 2�3‬ات�ریخوکاھبئیابویوسفا ج�یکی�ق�بلہالہلےناپینالکنشوک�ف‬ ‫قبہی اپےناکھٹنو�ں رپحیحص السمت ول�ٹآئے�۔‬ ‫سے ریپ�س رہشےک وسط ںیم اشنزلزییہ ر�و�ڈ رپیبیلص وپلسی ےک الہاک�ر�و�ں‬ ‫پرہلمحایک سج ےک ےجیتن ںیم اناک یاکرصنع الہ�ک ا�و�ر د�و دیرگزخیم وہ ےئگ ۔‬ ‫�والہی ونینی‬ ‫�رجبیک �‪ 1�9‬ات�ریخ وکومصل رہشےک د�ائںی ےصح ےک العقے �رأ�س‬ ‫طرا�ف ںیم ر�افیض اتاح�د�ی وپلسییک د�و وینوٹ�ں ےس الخفت‬ ‫�الاج�د�ۃ ےک ا �‬ ‫کےاجمہدین ےنڑھجپںیںیکسج ےک ےجیتن ںیم �‪ 9‬رمتدین الہ�ک ا�و�ر �‪1�0‬‬ ‫�دیرگزخیم وہ ےئگبجہک د�و ھم‬ ‫یک ڈلب� �وز�روک زج�و�ی اصقن�ن‬ ‫ا‬ ‫�ر‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�ں‬ ‫و‬ ‫ی‬ ‫ڑ‬ ‫�‬ ‫اگ‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫ہپاچن ۔�اسی رط�ح اتساہش�د�ی اھبئی ابوزبریالرع�اقی �ق�بلہ الہل ےن اپین اب�ر�و�د�ی‬ ‫ی‬ ‫ربخ�‬

‫‪60‬‬

61

‫ی‬ ‫االسم ےس دغاری اک وصنمہب‬ ‫دوتلِ‬ ‫انبےن ےک دعب رخااسن ی‬ ‫م ااقلدعہ اک‬ ‫گ ےہ‬ ‫(رقت�ا) اخہمت وہ یا‬ ‫یب‬

‫سپ رظنم‪�:‬وہ �اہلل�ش یک رشتعی ےکایقم ےک ےیل وہےن‬ ‫ت‬ ‫�و�اےل اہج�دیک ت�ال ںیم رخ�اس� ن‬ ‫ا� یک رطف رجہ�‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫آ� وک ومیظنتں �ا�و�ر‬ ‫رکےک ےئگ نکیل �ا� �وں ےن �اےنپ �� پ‬ ‫امجوتعں ےک اھج��ڑاکنھج�ر ےس رھبے لگنج ںیم �پ�ا�ی�ااہجں‬ ‫اج�ہالہن ابقیلئ وق�انین یک �ااج�رہ �د�ا�ری اقمئ یھت۔ اہیں‬ ‫�تک ہک �اہلل ےن � ن‬ ‫ا� رپ �ااعنم ایک �ا�و�ر �اںیہن �د�ا�ر �االسالم‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫یک رطف رجہ� رکےن ا��و�ر التف ےک اجمدہنی ںیم‬ ‫ومشتیل �اایتخ�ر رکےن یک وتقیف ےس ون�ا��ز�ا۔‬ ‫ل ن‬ ‫�ااقلدعہ رخ�اس� ن‬ ‫ا� ےک س�یک�ی�و�ریٹ وئسم�ول‪ � ،‬ج�ہ رکسعہی‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫سلجم وش�ری ٰ‬ ‫ِ‬ ‫ول عسک�ر�ا� �ا�و�ر �ااقلدعہ یک‬ ‫ںیم وئسم� ِ‬ ‫ےک �رنک �اوب دیبعہ انبلین ےنم�جلّہ "�اابنلء" وک �ااقلدعہ ےک‬ ‫ااتس� ےک ھچک ےصح وک ن‬ ‫س�اھت زگ�ری �اینپ �د� ن‬ ‫ایب� ایک‬ ‫ن‬ ‫�زریاتس� ےک �اےنپ رجتےب یک �ر�وینش ںیم ضعب‬ ‫�ا�و�ر �و�‬ ‫ت‬ ‫ومیظنتں ےک احال� اتب رک �اےکنلبقتسم ںیم وہےن �و�اےل‬ ‫�ااجنم ےک �ب�ا�رے ںیم اتب�ی�ا۔‬ ‫�انلاب�ء ‪:‬آ�پرخ�اسا�ن ںیممیظنت الاقعد�ہ ےک اب�ر�ے ںیمرہگ�ی ولعمما�ت‬ ‫�رھکےتںیہ�‪،‬ا�سانب�ءرپآ�پمیظنتالاقعد�ہیکاشمیاش�خیکوص�رتاح�لا�و�ر‬ ‫�ا�س ےکلبقتسموکےسیک دکیےتھ ںیہ�؟‬ ‫�ابودیبع�ہ ‪ :‬امت�مرعتفیںی الہل ر�ب الاعملنی ےک ےیلںیہ�۔ د�ر�و�د سوال�م‬ ‫ہوا�سیتسہرپنجوکولت�ا�رےکاستھامت�ماہجنو�ںےکےیلرحتمانبکر‬

‫بموع�ثایکایگ�‪،‬آ�پیکآ�لرپ‪،‬آ�پےکامت�ماحصبہرپا�و�راتایقمتآ�پ‬ ‫کےشقن دق�م رپ ےنلچ و�الو�ں رپ�۔ اما دعب ‪:‬‬ ‫ہمنجاحلا�تاکاشمہد�ہرکرہےںیہا�و�روجربخیںمہکتچنہپ ہریںیہ�‪،‬‬ ‫�ا�ن ےکاطمبق اش�میکمیظنت الاقعد�ہیک وص�رتاح�ل ڑب�ی دحکت ہوی ےہ وج‬ ‫خر�اسا�نیک الاقعد�ہیک اسےکلمکم وط�ر رپرھکبجانے ا�و�ر ا�ساک وجو�دمتخ‬ ‫العو�ں ںیم وج الاقعد�ہ‬ ‫ہوجانے ےس ےلہپیھت�‪ ،‬ابخلوص�ص �وزی سرات�ن ےک ق‬ ‫کااینب�د�یڑگ�ھاھت�۔میظنتالاقعد�ہیکاحلتےسریم�یرم�ا�دا�ساکرشیتع‬ ‫سےہنموم�ڑنا‪،‬رمتدینےسدم�اہتنرکنا�‪،‬وط�اغتیےسےلھکاع�ماقلعت�ت‬ ‫�رھکےن و�الیومیظنت�ں ےسلیم الم�پ رھکان�‪،‬میظنت رپسیتوک اتخای�ررکتے‬ ‫ہوئے ا�ولنی رتجحی الاقعد�ہاک ان�موفحم�ظ انبنےوک دیان�‪ ،‬الاقعد�ہ ےس اتناس�ب‬ ‫�رھکےنو�الو�ںیکدعت�ا�د ھڑبانےےکےیلاقعئدوکرظن�اند�ا�زرکتےوہئے‬ ‫ہرایکوکالاقعد�ہیکوفص�ںںیمد�اخلرکناےہ�۔د� نوو�ںےکاحلا�تںیم‬ ‫کافی اشمبتہ ےہ�‪ ،‬ا�س انب ءپر و�الہل اعمل ریم�اامگ�ن ےہہک د� نوو�ںاک اناج�م‬ ‫بیھایکاسیجیہوہگاا�و�رالاقعد�ہیکاشمیاش�خمتخوہجائےیگاسیجکہ‬ ‫مرکز�یالاقعد�ہمیظنتمتخوہئیےہ�۔ا�سرط�حاش�مںیموظ�اہر�یےکوصنمبہ‬ ‫کا اختہم وہجائےاگ�۔‬ ‫�انلاب�ء ‪:‬بتہ ےس گولو�ں ںیم ہیوہشم�ر ےہہک وجلانی ےناش�م ںیم وظ�اہر�ی‬ ‫کےنموصبےاک افن�ذ ‪،‬غد�ا�ر�ی ےکوہشم�راح�دثے ےک دعب ا�سیک تعیباک‬ ‫�اعال�نرککے انبیا اھت ‪،‬نکیل اصل ںیم ہیوصنمبہسکاک ےہ�؟‬ ‫�ابودیبع�ہ‪:‬اش�مںیمالاقعد�ہاکوصنمبہوجلانیاکوظ�اہر�ییکتعیبرکنےےک‬ ‫�اعال�نےسیھبتہبرعصہےلہپرش�و�عوہ�ااھت�۔ہکلبمہہیہہکےتکسںیہہکا�س‬ ‫رعا�قےکاجمہدینےک‬ ‫نموصبہاکآغا�زا�سوقتوہ�ااھتبجد� لوتِاسالمہی �‬ ‫شا�مآنے ےک ابدت�ائی د�ن ےھت ا�و�ر انوہ�ں ےنریصن�ی وکحمتالخیک�ف‬ ‫اخص‬

‫‪62‬‬

‫�اپیناک�ر�ر�و�ائوی�ںاک آغا�ز � ج�بھ��ۃ انلرص�ہ ےک ان�م ےسرش�و�عایک اھت�۔ الاقعد�ہ‬ ‫کےاش�مںیماک�مرکنےاکوصنمبہد�وولسلس�ںرپلمتشماھت۔الہپہلسلساحر�ا�ر‬ ‫�الاش�مےکاستھاک�مرکنےاکاھت�‪،‬سجںیمومجو�دابواخلدوس�ر�یا�نےکاستھ‬ ‫کا�مرکتا اھت ا�و�ر و�ہوظ�اہر�ی ےس ر�ابہطرککے ا�سوکامت�م احلا�ت اتبتا اھت�۔‬ ‫�اسی رط�ح ابورمیم الا�ز�د�ی انمی ایک رشعی (عالم دین�)وک الاقعد�ہیک رط�ف‬ ‫سےامنئدن�ہانبکر"احر�ا�رالاش�م�"یکرط�فوجھب�انےےکوح�الےےسر�ابےط‬ ‫ہو�رہے ےھت�‪ ،‬ا�س انب رپہک ا�س ےکشرعی ابودبع املکل ےکاستھ رپ�انے‬ ‫عتاقل�ت ےھت�۔نکیل ا�ز�د�ی ےکرگفات�ر وہجانےیک وجہ ےس ہیوصنمبہ انکا�م‬ ‫ہوگای�۔ ابلہتوصنمبہاک د�وسر�ا ہلسلس�‪،‬رخ�اسا�ن ںیم ومجو�د الاقعد�ہیک ایق�د�ت‬ ‫کے رب�ا�ہ ر�است زیررسپرسیت اھت�۔ ا�س وقت الاقعد�ہیک ایق�د�ت ےندبع الہل‬ ‫�الدع�م ‪،‬رع�ف ابودیبع�ہ املدقسیوکاش�م ےسہقلعتماعممال�تاک وئسم�ل رقم�ر‬ ‫را�دوکرخ�اسا�ن ےساش�موجھب�انےاک ہلسلس‬ ‫کای اھت�‪،‬سج ےن الاقعد�ہ ےک اف �‬ ‫شر�و�ع ایک�۔‬ ‫را�دوک اش�مویک�ںوجھب�ا�رہییھت ہکبجرخ�اسا�ن ںیم ا�س‬ ‫�انلاب�ء ‪ :‬الاقعد�ہ اپےن اف �‬ ‫رضو�ر�ت‬ ‫را�دیکدشید �‬ ‫یکالخ�فوسعیامیپنےرپاج�ر�یگنجیکوجہےساسےاف �‬ ‫تیھ �؟‬ ‫�ابودیبع�ہ�‪� :‬وزی سرات�ن ںیم احلا�ت تہب زیا�د�ہرخ�ا�ب وہچےک ےھت�۔ رہرط�ف‬ ‫جاسو�س ےھت ا�و�ر ریغب اپئٹل ےک ا�ڑنے و�الے ایط�ر�و�ں (�ڈ�ر�و�ن�)یک‬ ‫را�درپابمب�ر�یلسلسماج�ر�ییھت�‪،‬سجےکےجیتنںیماش�ماجنےاک‬ ‫�الاقعد�ہےکاف �‬ ‫�ا�ر�ا�د�ہ رھکےن و�الو�ں ےکاسمےنرفساک د�ر�و�ا�ز�ہالھک�۔دبع�الہل الدع�م اش�م اجنے‬ ‫�و�الےرہصخشےسدہعایلرکتااھتہکو�ہرص�فا�و�ررص�فوجلانییکامجعت‬ ‫مںی اشمل وہاگ�۔ ا�س ےنھجم ےس ذ�اتی وط�ر رپاطملہبایکہک ںیم اش�م اجکر‬ ‫جولانی ےس اجمول�ں�۔ ںیم ےن بج ا�س ےس وپچاھ ہک و�ہ ےھجم ا�و�ر الاقعد�ہ‬ ‫را�دوکوہا�ں(جولانییکامجعتںیم)کوی�ںانجیھباچہاتےہوتا�س‬ ‫کےدیرگاف �‬ ‫نےوج�ا�بدیاہکو�ہاچہےتںیہہکاش�مںیمدق�م ھکرےنیکہگجانبئیاجےکس۔‬ ‫را�دوکرخ�اسا�ن ےساش�مسک رط�ح لقتنمایک اجتا اھت�؟‬ ‫�انلاب�ء ‪ :‬اف �‬ ‫�ابودیبع�ہ ‪ :‬ہیاعممہلآسا�ن اھت�۔ الاقعد�ہ ےکرفسرک�انے و�الے ذمہ د�ا�ر�ِا�ن‬ ‫را�دوک ایر�ا�نلقتنمرکتے ا�و�ر وہا�ں و�ہھچکرعصےےئلیک امہم�ن اخنو�ں ںیم‬ ‫�اف �‬ ‫�رہےت ‪ ،‬اہی�ںکتہک انےکاش�میک اجنبرفسیک رتتبیلمکم وہاجئے�۔ ہی‬ ‫سبھچک ر�افیض ایر�انی وکحمت ا�و�ر انجیویس�ں ےکملع ںیم وہتا اھت ۔ہکلب‬ ‫ماسفرےسیجیہیسکامہم�ناخنےںیمآتاوتایر�انیاٹنیلیسنجوکِا�سیکاطال�ع‬ ‫ہمام�ن اخنے ےکنیمظتنم ےک ذ�ریےع وہجاتی ‪ ،‬وج ہتفہ و�ا�ر انجیویس�ں ےک‬ ‫حاک�م ےس المقا�ترکتےتےھ�۔ اسی رط�ح امہم�ن اخنو�ں ےک وف�ن ا�نیک‬ ‫رٹنکو�ل ںیم ےھت�۔آ�پوکریم�ی ا�س اب�ت رپبجعت وہگا ہک‬ ‫�زیررگن�انی ا�و�ر �‬ ‫‪63‬‬

‫وجگنجؤ�ںوکبا�ر�ڈ�ر اپ�ررک�و�ارکاش�م اجنے دیات ےہ احلانہک و�ہ اش�م‬ ‫�ایر�ا�ن وخ�د �‬ ‫جاکرایر�ا�نیہیکوف�ج�‪،‬ا�سےکاتاح�دیو�ںا�و�رایشیلم�ؤ�ںالخیک�فڑلتےںیہ�‪،‬‬ ‫یلنک ہیتقیقح ےہ�۔ ایر�ا�نوکبس ےس ڑب�یرکف ہی الحق ےہہک ا�سیک‬ ‫رفاہمرکتا‬ ‫سر�زمنی رپوکئیاک�ر�ر�و�ائی ہن وہ�۔ اسی وجہ ےس و�ہ الاقعد�ہوکظفحت �‬ ‫ہےویکنہک ا�سیک رس�زمنی رپ الاقعد�ہ ےکیئک اقئدین ومجو�د ںیہ�۔ضعب‬ ‫ھکےل اع�مآ�ز�ا�د�انہوط�ر رپوھگمےتںیہ اسیجکہۃیطع الہل الل� ی ب�ی اک رخ�اسا�ن‬ ‫�آنےےسےلہپاعممہلاھت�‪،‬ہکبجھچکاقئدینا�نرھگ�و�ںںیمرظندنبںیہوجہک‬ ‫�ر�افیض وکحمت ےک زیر اتناظ�م ںیہ�‪ ،‬ےسیجکہفیس الدع�ل ا�و�ر ابودمحمرصم�ی‬ ‫کااح�لےہ�۔ہیاقئدینر�افیضہعیشوکاکفرںیہنےتھجمسا�و�را�ناکذیبہحاھکتے‬ ‫ہںی ہکلبھچکوت ا�نوک امریہکالخیک�ف گنج ںیم اپان د�وست ا�و�ر اتاح�د�یےتھجمس‬ ‫ہںی�۔ا�سرپزتسم�ا�دہیہکایر�ا�نہیافئد�ہاٹاھنااچہاتےہہکو�ہالاقعد�ہاکاتسامع�ل‬ ‫کرکے امریہک ا�و�ریجیلخ امملک ںیم ومجو�دُا�س ےک اتاح�د�ی وط�اغتی رپ‬ ‫�دبا�ؤڈ�الے�۔اہی�ںمہوطب�راثم�لذکررککسےتںیہہکالاقعد�ہےسالگوہنے‬ ‫زعا�مربگیڈیوکایر�ا�نےندنچرب�سلبقجیلخِرعبیںیمآئل‬ ‫�و�الیمیظنتدبعالہل �‬ ‫رفاہمایک اھت�۔ ںیم وخ�دیھب اسی ر�اسےت‬ ‫یٹرکنوکاشننہ انبنے ےک ےیل اعت�و�ن �‬ ‫سےرجہ�ترککےاش�مآیا وہ�ں�۔نکیل ںیم ایر�ا�ن ںیم وطیل رعصےےئلیک‬ ‫�رہا�‪ ،‬اتکہ الاقعد�ہ ےکرفسرک�انے و�الو�ںوک ہی امطانی�ن وہ اجئےہک ںیم‬ ‫ہرج�ترککے د� لوتِ اسالمہییک رس�زمنییک رط�فںیہن اج�رہا�۔ ا�س رط�ح‬ ‫مںی ایر�انی انجیویس�ں ےک اہتوھ�ں ےس ےنلکن ںیماکمای�ب وہگای نجوکریم�ی‬ ‫موجو�دگیاک ملع الاقعد�ہ ےکامہم�ن اخنو�ں ےک ذمہ د�ا�ر�ا�ن ےس وہگای اھت�‪ ،‬ا�و�ر‬ ‫�و�ہیھب ا�ن ذمہ د�ا�ر�ا�نیک امندنریم�ی زنم�لوصقم�د ےک اب�ر�ے ںیم کشرک‬ ‫�رہے ےھت�۔‬ ‫روی�ںاک ا�و�ر ا�ستقیقحاک‬ ‫�انلاب�ء ‪:‬ایک الاقعد�ہ ےکاقئدینوک وجلانییک گرس م‬ ‫عمل اھت ہک و�ہسک ےک امتتحاک�مرکتا اھت ؟‬ ‫�ابودیبع�ہ‪:‬یہیوس�ا�لںیمےندبعالہلالدع�مےسایکاھت۔ا�سےنےھجموج�ا�ب‬ ‫رعا�قےساش�م‬ ‫�دیاہکو�ہہیاجنےتںیہہکُاسےخیشابوبرکدغب�ا�د�یہظفحالہلےن �‬ ‫رعا�قاکرجتبہ‬ ‫کا�مرکنےےکےیلوجھب�ایااھت�۔نکیلو�ہںیہناچہےتہکاش�مںیم �‬ ‫رعا�قیھت�۔‬ ‫�د�وبا�ر�ہ دہر�ایا اجئے�۔ ا�س ےس ُا�سیک رم�ا�د د� لوتِ اسالمہی �‬ ‫رعا�قاک رجتبہ دہر�انا ںیہن اچہےت ےھتہکبج و�ہ‬ ‫انلاب�ء�‪ :‬و�ہےسیک د� لوتِ اسالمہی �‬ ‫رعا�ق ںیم ومجو�دومیظنت�ںوک اسیک تعیبرکنے رپ اباھ�رتے رہےت ےھت‬ ‫خو�د �‬ ‫رعا�قیکرعتیف ہیہہکرکایکرکتے ےھتہک اساک اعال�ن‬ ‫�ا�و�ر د� لوتِ اسالمہی �‬ ‫توفقیِ ربانیاک ہجیتن ےہ�؟‬ ‫�ابودیبع�ہ ‪ :‬ہیرص�ف ڈیمیا رپاھت�‪،‬نکیلتقیقح ِا�س ےس ابللکفلتخمیھت�۔ و�ہ‬ ‫رعا�قےکجہنموکرتسم�درکتےےھت�۔‬ ‫�اپیناخ�صوتسشن�ںںیمد� لوتِاسالمہی �‬

‫ااقلدعہ ےن اتم ےک انم رپ وینط‪،‬وہمجری اور رہ مسق یک امجتع ےس ارتشاک رک یلا‬

‫یہ اب�ت ںیم ےن ُا�ن ےک ایک اعٰیلحطس ےکاقئد ےس ذ�اتی وط�ر رپینس ےہ�۔‬ ‫�و�ہ د� لوتِ اسالمہی ےک اعال�ن ا�و�ر انیک رط�ف ےسشریتعوک انفذرکنے‬ ‫رعا�ق د�ا�ر�الرح�ب ےہ�‪ ،‬ہکلب و�ہ د�ولۃ‬ ‫کےاخملف ےھت�‪ ،‬ہی اہبنہ انبرکہک وپ�ر�ا �‬ ‫رعا�ق ںیم اجمہدین ےکجہنم ےک‬ ‫�الرع�ا�ق الاسالمہی ےک اعال�ن ےس ےلہپیھب �‬ ‫ماخلف ےھت�۔اثم�ل ےکوط�ر رپ و�ہخیش ابوبعصم ز�رقا�و�ی رحہم الہلاک (یشیع‬ ‫�)�ر�اضفوی�ںوکاشننہ انبنے ےکنمجہیک اخملتفایکرکتے ےھت�۔‬ ‫�انلاب�ء ‪:‬آ�پاکانہک ےہہک الاقعد�ہ ےناش�م ںیم اپےنوصنمبےاک آغا�زرقتیاب‬ ‫رعا�قےکاجمہدینےناپےناک�ماکآغا�ز‬ ‫�اسیوقتایکاھتبجد� لوتِاسالمہی �‬ ‫کایاھت؛وتالاقعد�ہو�الو�ںوکےسیکولعم�موہ�اہکد� لوتِاسالمہیاش�مےکاحم�ذرپ‬ ‫را�ق ےک یہرجتبےوک دہر�انا اچہیت ےہہکبجاش�م ںیم د� لوتِ اسالمہیاک اک�م‬ ‫ع �‬ ‫وھتڑ�ا یہ رعصہزگ�ر�ا اھت�؟‬ ‫شر�و�ع وہئے ُا�س وقت �‬ ‫�ابودیبع�ہ‪:‬ںیمآ�پوکےلہپاتبچاکوہ�ںہکابواخلدالوس�ر�یرخ�اسا�نںیمومجو�د‬ ‫�الاقعد�ہیکایق�د�تےکاستھر�ابےطںیماھتا�و�راش�مںیموجھچکوہ�رہااھت�‪ُ،‬ا�س‬ ‫کیربخیںُا�نکتاچنہپتااھت�۔زیا�د�ہرتُا�سےکاغیپما�تںیمد� لوتِاسالمہی‬ ‫را�ق ا�و�راش�م ںیماک�مرکنے و�الے د� لوتِ اسالمہی ےک اجمہدینالخیک�ف‬ ‫ع �‬ ‫�اباھ�رنےاکوم�ا�دوہتااھت�۔و�ہا�ناغیپما�تںیماب�راب�رالاقعد�ہےکاقئدینےس‬ ‫ییہاطملہبرکتااھتہکو�ہد� لوتِاسالمہیےکاجمہدینوکاش�مےساکنلےنا�و�ر‬ ‫رعا�قیک اجنب و�اپس ول�ٹ اجنے رپ ر�اضیرکنےیکوکششرکیں�۔‬ ‫�ا�نوک �‬ ‫�ا�ساک ایخ�ل اھت ہک ایاسرکنا اش�م ےکاحم�ذ ےک ےیل تہبرتہبےہ�۔ د�وسر�ی‬ ‫طر�فوجلانییکاجنبےسآنےو�الےاغیپما�تںیمیھباسیرط�حاکاطملہب‬ ‫کلاھ وہتا اھت�۔آخر ِکا�ر انوہ�ں ےن اش�م ںیم اپےنوصنمبےیکلیمکترکتے‬ ‫رعا�ق ےس دغ�ا�ر�ی رش�و�ع‬ ‫ہوئے ا�س اعممہلوک وج�ا�ز انبیا ا�و�ر د� لوتِ اسالمہی �‬ ‫رعا�قےکاک�مرکنے‬ ‫کر �دی�۔ا�و�رو�ہا�سرط�حہکاش�مںیمد� لوتِاسالمہی �‬

‫رصہ�)ںیمبقناگلرکا�سرپطلستاحصل‬ ‫�و�الےومجمعہ(�ج�بھ��ۃانل �‬ ‫کرایل ا�و�ررھپاساک الاح�ق الاقعد ہ ےسرک دیا�۔‬ ‫�انلاب�ء ‪ :‬نکیلآ�پ ےن ہی اتبیاہکاش�م ںیم الاقعد�ہاک وصنمبہ د�و‬ ‫رعا�ق ےکومجمعہ رپ‬ ‫لسولس�ں رپلمتشم اھت ۔ ایک د� لوتِ اسالمہی �‬ ‫نکرٹو�ل احصلرکنا ا�و�ر د�وسر�ا دیرگومیظنت�ں ےکاستھ ا�رتاب�ط�‪،‬‬ ‫�‬ ‫جن ںیم احر�ا�ر الاش�مرسفرہست ےہ�؟‬ ‫�ابودیبع�ہ ‪ :‬اہ�ں�! ابواخلد الوس�ر�ی ےک احر�ا�ر الاش�میک ایق�د�ت ںیم‬ ‫کا�مرکنے ےسوظ�اہر�ی ےن امدی اگل رکیھیھتہک و�ہ الاقعد�ہوک‬ ‫�دیرگرگ�وہو�ںےسرقیبرک�ےاگ�‪،‬اسیجہکوظ�اہر�یےناپےن‬ ‫�ایکرم�اسےلںیمابواخلدالوس�ر�یےسہیاطملہبایکاھتہکو�ہِا�ن‬ ‫گر�وہو�ںوکاٹکاھرک�ے ا�و�رُا�ن ےس ہیدہع ےلہک و�ہ الاقعد�ہ‬ ‫کےاستھاعت�و�نرکیں ےگ�۔نکیل الوس�ر�ی ےنذعم�ر�ترکتے‬ ‫ہوئے ہیہہکرک اناک�ررک�دیاہکاحلا�ت ابیھ ا�سیک اجا�ز�تںیہن دیےت ںیہ‬ ‫�ا�و�ر ابیھ ہی وقت ہیاک�مرکنے ےک ےیلانمسبںیہن ےہ�۔ د�وسر�ی رط�ف‬ ‫را�دوکوجلانییکرط�فوجھب�ا�رہااھتا�و�رالاقعد�ہیکفصا�و�لیک‬ ‫عدبالہلالدع�ماف �‬ ‫قای�د�توکاش�ملقتنمرکنےیک رغ�ض ےس احلا�ت اس�زگا�ر انبنےےئلیکوکشا�ں‬ ‫تاھ �۔‬ ‫ج�‬ ‫�‬ ‫رٹنکو�ل‬ ‫مری�ے ایخ�ل ےسوظ�اہر�یاک وصنمبہ ہیاھت ہک و�ہ بھ��ۃ انلرص�ہ رپ �‬ ‫پانے ےک دعب اسے احر�ا�ر الاش�م ںیممضرک د�ے�۔نکیل ابواخلد الوس�ر�ی ‪ ،‬وج‬ ‫�احر�ا�ر الاش�موک الاقعد�ہ ےکرقیب النے و�الےوصنمبےاک ذمہ د�ا�راھت�‪ ،‬ےک‬ ‫قلتوہجانےیکوجہےسہیاک�مںیہنوہاکس۔اسیرط�حالاقعد�ہےکفصا�و�ل‬ ‫کےرقتیاب امت�ماقئدین ام�ر�ے ےئگنج ںیم ابودیبع�ہ الدع�میھب اشمل اھت ‪،‬‬ ‫رعا�ق‬ ‫رٹنکو�ل احصلرکنے ےک ذ�ریےع د� لوتِ اسالمہی �‬ ‫جو � ج�بھ��ۃ انلرص�ہ رپ �‬ ‫سے دغ�ا�ر�یرکنے و�الےوصنمبے ےک ڑب�ے غرسون�ں ںیم ےس ایک اھت�۔‬ ‫�د�وسر�ی اجنب وجلانی ا�و�ر ا�س ےک مہ رکا�برخ�اسا�ن ےسآنے و�الو�ںوک‬ ‫روی�ںوکدمجنم‬ ‫لاگ�مڈ�ا�لرکانےکشا�مےنچنہپےکابدت�ائی ندو�ںےسیہانیک گرس م‬ ‫کر�دیےنںیماکمای�بوہےئگ�۔رھپُا�نیکرط�فےسہیاغیپما�تآنارش�و�ع‬ ‫ہوگےئہک� ج�بھ��ۃانلرص�ہیکایق�د�تُا�نوکاہی�ںوخ�شآمدیدںیہنیتہک�‪،‬ا�و�را�ن‬ ‫کیوخ�اہشےہہکا�سمیظنتوکاخصلًاتاشمیمیظنتانبیااجئے�۔ا�و�رٰیتحہکو�ہابو‬ ‫را�سالوس�ر�ییکہتکنوینیچ�ںےسگنتوہنےیکاکشتیںییھبرکتےےھت�‪،‬‬ ‫ف �‬ ‫رفا�س الوس�ر�یوک نوت�ہ تہب ےلہپ ےس اجنےت ےھت�‪ ،‬ا�س وقت ےس‬ ‫حالانہک ابو �‬ ‫���ی ت‬ ‫ےس ارث‬ ‫را�د ںیم ک‬ ‫جب و�ہ افاغسنات�ن ںیم اھت�۔ � ج� ا� مہ ےن دکیاھ ہک ا�ن اف �‬ ‫� ج�بھ��ۃانلرص�ہےسالگوہکرد�وسر�یومیظنت�ںںیماشملوہگےئنجںیمجدن‬ ‫�الاقیص رسفرہست ےہ�۔‬ ‫اخص‬

‫‪64‬‬

‫�انلاب�ء�‪:‬الاقعد�ہاکاساسیوصنمبہ� ج�بھ��ۃانلرص�ہوکاحر�ا�رالاش�مںیممضرکنےاکےسیک‬ ‫اممکیکاطغوتیوکحموت�ںےساپین‬ ‫ہوکساتےہہکبجُا�س قوتہیمیظنترقییب ل‬ ‫مالقاتو�ں ا�و�ر ا�ن ےس ر�و�ابطوکاپھچتیںیہنیھت�؟‬ ‫�ابودیبع�ہ ‪ :‬ہی اسی رط�حنکمم ےہجس رط�ح الاقعد�ہ و�الو�ں ےن اخرتوصنم�ر‬ ‫کی تعیبیک وہئی ےہہکبج و�ہ اخرتوصنم�ر ےک اپسکاتنی وط�اغتی ا�و�رُا�سیک‬ ‫�انجیویس�ں ےکاستھاقلعت�ت ےک اب�ر�ے ںیم اجنےت ںیہ�۔‬ ‫�الاقعد�ہ اسیجکہآ�پ اجنےت ںیہ و�ہاملسمنو�ں ےکامملک رپطلسماطغ توو�ں‬ ‫یکالخ�ف اتق�لرکنے ےس د�و�ر انٹہ اچہیت ےہ ا�و�ر و�ہ ُا�ن ےس رص�ف اسی‬ ‫حالت ںیم اتق�لرکتی ےہ بج و�ہوخ�دُا�س ےساتق�لرکیں ا�و�رُاساک اہبنہ ہی‬ ‫رسہنامریاکےساتق�لےکےیلاف�ر�غوہنااچہےت‬ ‫ہوتاےہہکمہاعلیمرفکےک غ‬ ‫ہںی�۔ اسی وجہ ےس و�ہ ا�نومیظنت�ں ا�و�ر امجعوت�ں رپ رپ�د�ہ ڈ�الیت ےہنج ےس‬ ‫طو�اغتی ر�اضی وہتےںیہ�۔ ا�و�ر و�ہ ایاس ا�س ےیلرکتی ےہاتکہ و�ہ ُا�نیک‬ ‫صوف�ں ںیم اشمل وہکر انوک اپین افحظت ےک ےیل اتسامع�لرکسےک�۔ ہکلب‬ ‫�الاقعد�ہ ےک اہ�ںوت ہییھبوکئی ہلئسمںیہن ےہہک و�ہ اتق�لوکرص�ف ا�نالخیک�ف‬ ‫مدح�و�درک�دیں نجالخیک�ف ڑلنے ےسوط�اغتی ر�اضی وہتےںیہ�۔ ایاس و�ہ‬ ‫�ا�س ےیلرکتی ےہاتکہ و�ہ اطغ توو�ںیکڑکپ ےس چبرک اپےنآ�پوکوفحم�ظ‬ ‫بانسےک�۔ا�سیکرتہبیناثم�لآ�پوکرخ�اسا�نںیمیتلمےہ‪،‬اہج�ںالاقعد�ہاییس‬ ‫کیئومیظنت�ںےسڑجیئگنجےکاقلعت�تاپسکاتنیانجیویس�ںےکاستھےھت�‪،‬‬ ‫جن ںیم رسفرہست وطن رپسترحتیک اطلاب�ن ےہ�۔سج وقت �وزی سرات�ن‬ ‫العو�ں ںیمرحتیک اطلاب�نمیسقت وہئیوت الاقعد�ہ اطلاب�نیک ُا�س اش�خ‬ ‫کے ق‬ ‫سے ر�ابہط اسوت�ا�ررکنےیک اجنب یکپل وج اپسکات�ن ںیم وط�اغتیالخیک�ف‬ ‫قات�لرکنےےساناک�ررکتیےہا�و�رےسجہقلحوسحم�دےکان�مےساجنااجتاےہ‬ ‫�ا�و�رسجیک ایق�د�ت انجسرک�رہا اھت�۔ ا�س وقتوظ�اہر�ی ےک ر�ابہطاک�ر ےنھجم‬ ‫سےاطملہبایکہک ںیم اطلاب�نیک ُا�س اش�خ ےس ر�ابہطعطقنمرک د�و�ںسج‬ ‫کی ایق�د�تمیکح الہلرک�رہا اھت�۔ ا�س وقت ںیم امشلی �وزی سرات�ن ںیم اطلاب�نیک‬ ‫جمسل وش� �ری�(شو�ر�یوکنلس�) ےک اہ�ںمیظنت الاقعد�ہاک امنئدن�ہ ا�و�ردنم�و�ب‬ ‫تاھ�۔ الاقعد�ہ ےن ایاس ا�س وجہ ےسایک اھتویکنہک میکح الہل اپسکاتنی وکحمت‬ ‫را�ررکتےےھتا�و�رو�ہاسامیعویل�ںا�و�روعیش�ںا�و�ر‬ ‫یکالخ�فاتق�لرکنےرپاص �‬ ‫�ا�ن ےسیج دیرگرحنم�ف رفقو�ںوکرہہگج�‪ٰ،‬یتح ہکُا�ن ےکدبعماخنو�ں (�"�اما�م‬ ‫با�رگاہو�ں�"�) ےک اند�ریھب اشننہ انبتے ےھت�۔ ا�ن بس ےس زیا�د�ہ اہم اب�ت‬ ‫یہےہہکالاقعد�ہاکا�سالعقےںیموجاہنتوجو�دابقیر�ہایگاھتا�و�رےسجالاقعد�ہ‬ ‫برغصریےک ان�م ےس اجنا اجتا اھت�‪ ،‬ا�س رپ اییسایصخش�ت ےن اجا�ر�ہ د�ا�ر�ی اقئم‬ ‫کرلی وج اپسکات�نالخیک�ف ڑلنے ےکاخملف ےھت�۔ ا�ناک رسغہن احدم اف�ر�و�ق‬ ‫تاھےسجوظ�اہر�یا�و�را�سےکاخند�ا�نےسرقییبقلعترھکےنو�الےایکصخش‬ ‫‪65‬‬

‫نےاپےناثرورسو�خےسا�سبصنمکتاچنہپیااھت�۔اسیرط�حُاسےا�د�ا�ر�ہ‬ ‫�السح�ا�با�ر�د�ویکلمکمذمہد�ا�ر�یوسنپد�ییئگ�۔ا�سرط�حوط�اغتیالخیک�ف‬ ‫قات�لرکنےو�الےرگ�وہو�ں�‪،‬الثمالای�سریمشک�یا�و�ردب�روصنم�رےکرگ�وہو�ں‬ ‫کو ایکانک�ر�ے رپ اگل�دیاایگ اتکہ گنجاک ر�خ اپسکات�ن ےک وط�اغتی‬ ‫یکالخ�فاتق�لرکنےےسلمکموط�ررپُا�ساتق�لیکرط�فرھپاجئےسجےس‬ ‫طو�اغتی ر�اضی وہتےںیہ ا�و�ر و�ہ اتق�ل اپسکات�ن ےک ر�و�اییت دشنم اھب�ر�ت‬ ‫زعا�م امرییک ا�و�ر د�ویبیلص دیقیو�ں‬ ‫یکالخ�ف اتق�لرکنا ےہ�۔ احدم اف�ر�و�ق ےک �‬ ‫کےاستھابمب�ر�یںیمام�ر�ےاجنےےکدعبمیظنتیکایق�د�توملو�یاعصمرمع‬ ‫نےاھبنس�ل یل ۔ ہیرحکت املاجہدیناک ایکاقئداھت�‪ ،‬وج اپسکاتنی ہیفخ ا�د�ا�ر�و�ں‬ ‫کی امحیت ایفہتمیظنتیھت ا�و�رسجاک امضی ںیم د�ائر�ِہاک�رریمشکںیماکفر اھب�رتی‬ ‫فو�جالخیک�ف ڑلنےکتدحم�و�داھت�۔ ا�س رط�حآ�پ ہیہہک ےتکسںیہہکمیظنت‬ ‫را�درک�رہےںیہ وج اپسکاتنی ہیفخ انجیویس�ں‬ ‫�الاقعد�ہ ربغصرییک ایق�د�ت و�ہ اف �‬ ‫سےڑج�ےوہئےںیہ�۔ا�نںیمےسزیا�د�ہرتوصفیدیوبدن�یںیہ�۔ہکلبا�ن‬ ‫کےزن�دیکاپسکاتنیوکحمترمتدںیہنےہا�و�رو�ہالاقعد�ہےکرشعیاملع�ءیک‬ ‫ریپو�یرکتےںیہ�۔ ا�ن ںیم ےس ایک رمتد‬ ‫باجئے اپسکات�ن ےک "لعام�ء�" یک �‬ ‫�"مولانالضفا حلرنم�"ےہوجاپسکاتنیاپ�ریلٹنماکرکنےہا�و�روجاحدماف�ر�و�ق‬ ‫�ا�و�را�سےکریپ�وکا�ر�و�ںےکزن�دیکخیشاکد�رجہرھکاتےہ�۔ںیمںیہنایخ�ل‬ ‫کرتاہکآ�پاپسکاتنیوکحمتوکرتکیوکحمتےسزیا�د�ہفلتخمےتھجمسوہ�ں‬ ‫گےسجےساحر�ا�رالاش�مکلسنمےہ�۔ہکلبالاقعد�ہےکیئکاقئدینایےسںیہ‬ ‫جواطغو�تا�ر�د�وگا�نوکالہلیکرشیتعےسٹہرکرمکح�انیرکنے�‪،‬صل ی��ب�ی�و�ں‬ ‫کا استھ دیےن ا�و�رُا�ن ےس وفا�د�ا�ر�ی اھبننے ےک اب�وجو�داملسم�نےتھجمس ںیہ�۔‬ ‫رطالبیسا�نںیمےسایکےہوجرخ�اسا�نیکالاقعد�ہاکرشعیوئسم�ِل‬ ‫سالمال �‬ ‫عا�ماھت�۔وسِا�ناقحئقےکاج�نےنیلےکدعبا�سںیمایکریح�تےہہکالاقعد�ہ‬ ‫وکحت ےسڑج�ی وہئی ےہ�؟‬ ‫�ایک اییسمیظنت ےس رمتطب وہاجئے وجرتکی م‬ ‫�انلاب�ء�‪:‬ہیےسیکنکممےہہکمیظنتالاقعد�ہاپسکاتنیانجیویس�ںےسڑج�یوہئیےہ�‪،‬‬ ‫حالانہک الاقعد�ہ ےکامت�ماقئدینوکرم�و�انے ےکےھچیپ اپسکاتنی ہیفخ ا�د�ا�ر�و�ں‬ ‫کے اجسو�س ںیہ�‪ ،‬ا�و�ر اپسکاتنیآ�رمی ا�و�ر ا�س ےس ڑج�ی وہئیوحص�ا�ت ےن‬ ‫� �وزی سرات�ن ےس الاقعد�ہاک وجو�دمتخایک ےہ�؟‬ ‫رضو�ر�یےہہکآ�پ‬ ‫�ابودیبع�ہ‪:‬آ�پےکا�ساعممہلوکاچیھرط�حےنھجمسےکےیل �‬ ‫ہپےلاپسکاتنیانجیویس�ںیکتقیقحوکاچیھرط�حاجنںی�۔اپسکاتنیانجیویس�ں‬ ‫کا اح�لیھب دناییک ابقی انجیویس�ںیک امندن ےہ وجفلتخموبعش�ں رپلمتشم ںیہ‬ ‫وکحتےکاہد�ا�فںیمےسھچکوکیلمعاجمہانہپتاےہ�۔‬ ‫�ا�و�ررہہبعشاطغوتی م‬ ‫ماث�ل ےکوط�ر رپ ایک ہبعش ایاس ےہ وج اھب�ر�تالخیک�ف گنج رپاک�مرکتا‬ ‫ہے�۔ا�سےبعشےکامتحتو�ہامت�مامجتعںیا�و�ررحتکیںیاک�مرکتیںیہوجریمشک‬

‫مںیاھب�ر�تالخیک�فرسگر�مںیہ�۔اسیرط�حایکہبعشےہوجافاغسنات�نےس‬ ‫عتمہقلاعممال�توکالچتا ےہ�۔ ہیہبعش ا�نوجگنجومیظنت�ںیک رسپرسیترکتا اھت‬ ‫ربملعد�ا�ر�و�ںالخیک�ف ڑل�رہیںیھت�۔ رھپہیہبعشرحتیک اطلاب�ن‬ ‫جوویمکنز�م ےک �‬ ‫کی رسپرسیترکنے اگل�۔ اسی رط�ح ایک ہبعش ےہ وج امرییک انجیویس�ںیک‬ ‫خدمترکنے ےک ےیلرسگر�م ےہ�۔ ا�س ےبعش ےن زمنی رپ �وزی سرات�ن ںیم‬ ‫�الاقعد�ہالخیک�فوحص�ا�ت(قابئیلرکشل�و�ں‪،‬یلمایش�ؤ�ںا�و�ررمتداہج�د�یرگ�وپو�ں�)‬ ‫وو�ںےکذ�ریےعگنجربپایک�‪،‬وجامرییکڈ�ر�و�نایط�ر�و�ںوکرم�اکز‬ ‫�ا�و�راجس س‬ ‫را�داکاعتقبرکنےںیم‬ ‫�ا�و�رامہم�ناخنو�ںیکاشنندہیرکنےا�و�راقئدینو�اف �‬ ‫مد�درکتےےھت�۔ہیو�ہہبعشاھتسجےنالاقعد�ہالخیک�فگنجربپایک‪ ،‬یاک‬ ‫�ایےس وقت ںیم بج دیرگےبعش الاقعد�ہ ا�و�ر ِا�س ےک اتاح�دیو�ں ےس اپسکات�ن‬ ‫کےوط�اغتی ےک اہد�ا�فوک وپ�ر�ارکنے ںیم افئد�ہ اٹاھ�رہے ےھت�۔‬ ‫�انلاب�ء�‪ :‬ےھجم ا�س ےتکن رپ انرٹ�ویواک ال�زمًا اتخات�مرکنا ےہ ‪ ،‬احلانہک ںیم ابیھکت‬ ‫�الاقعد�ہ ےکاستھآ�پےکرجتبےیک اببتزمیدولعمما�ت احصلرکنےیک‬ ‫�رغتب ےسریسںیہن وہ�ا�۔ ںیماتھجمس وہ�ںہکاق�رئنییھب احلہیوط�ر رپریصن�ی‬ ‫حوکمتا�و�ررمتدوحص�ا�تےکد�رمای�نوہنےو�الےذم�اکر�ا�تیکر�وشینںیم‬ ‫�الاقعد�ہیک اش�م ںیم ومجو�داش�خ ےک اناج�م ےک اب�ر�ے ںیمآ�پیک ر�ائے‬ ‫جانےن ےک ےیل ےبنیچ وہنےگ�۔ ا�س ےیلاگرآ�پ انمسبںیھجمسوت ںیم‬ ‫�ا�ن اش�ء الہل اگیل المقا�ت ںیمآ�پاک زمید وقت انیل اچہو�ںاگ اتکہمہ ا�و�ر‬ ‫قا�رئنی ا�ن اعممال�ت ےک اب�ر�ے ںیم اج�نںیکس�۔‬ ‫�ابودیبع�ہ‪:‬وخ�شآمدید!ںیمےنا�ناعممال�تےکاب�ر�ےںیموجھچکدکیاھای‬ ‫مساھجےہاسےںیما�ناش�ءالہلآ�پےکاسمےنال�ؤ�ںاگ�۔امہ�ر�ادصقمہیےہ‬ ‫کہ �وزی سرات�ناکاملہید�وبا�ر�ہہندہر�ایااجئے�‪،‬ا�و�راملسمنو�ںوکہیآگاہیوشوع�ر‬ ‫رشتع ےکرقیبںیہن�‪ ،‬ہکلب ا�س ےس‬ ‫حاصل وہجائےہک ہیںیمیظنت ا�نوک ی‬ ‫�د�و�ررک�رہی ںیہ ۔ و�احلدملہل ر�ب الاعملنی�۔‬ ‫رفا�خ دلی رپ الہلاعتلٰیآ�پوک زج�ا�ءریخد�ے�۔ و�اسلال�ممکیلع‬ ‫�انلاب�ء�‪:‬آ�پیک �‬ ‫�و�رحۃم الہل وبرکاتہ�۔‬ ‫ہصح دوم‬ ‫� ت‬ ‫ااقلدعہ ےن ناےنپ ووجد رپ اہلل یک رش یع� یک‬ ‫رمکحاین اقمئ ہ ی‬ ‫� یک وت آپ ک�یسے اچےتہ ہ ی�‬ ‫ت‬ ‫ہک وہ اتم رپ رش� یع� یک رمکحاین اقمئ ی‬ ‫رک�؟‬ ‫�ااقلدعہ رخ�اس� ن‬ ‫ا� ےک س�اقب وکیس�ریٹ وئسمل‪� ،‬ااقلدعہ یک‬ ‫سلجم وش�ری ےک �رنک‪� ،‬ااقلدعہ یک رکسعی یٹیمک ںیم رتتیب‬ ‫ت ت‬ ‫ےک وئسمل ‪� ‬اوب دیبعہ انبلین ےن �اابنلء ےس �ب�ا� �چ� ی� رکےت‬

‫ت‬ ‫وہےئ میظنت �ااقلدعہ ےک ہیفخ اعممال�‪ ،‬میظنت ےک اقدئنی‬ ‫ےک لتق وہاجےن ےک دعب �ااقلدعہ اک رھکب ت رک �ایسی ومیظنتں �ا�و�ر‬ ‫�فص ت‬ ‫ال� وک ن‬ ‫رگ�ووپں ےک س�اھت کلسنم وہےن یک � ی‬ ‫ایب� ایک‬ ‫نج وک �پ�ااتسکین �اایسنجیں �چال�ریہ ںیہ �ا�و�ر � ن‬ ‫ا� یک رسرپیتس‬ ‫رک�ریہ ںیہ۔‬ ‫�انلاب�ء� گ‪:‬زشہت انرٹ�ویو ںیم مہ ےن ُا�سوصنمبے ےک اب�ر�ے ںیم اب�تیکیھت‬ ‫جےسالاقعد�ہیکایق�د�تےناش�مںیماہج�دےکذ�ریےعد�ولتاسالمہیاکریش�ا�ز�ہ‬ ‫کبریھنے ےک ےیلیلمع اجمہ انہپیا اھت�۔ ُا�س وقترخ�اسا�نیک الاقعد�ہاکایک‬ ‫حا�ل اھت�؟‬ ‫�ابو دیبع�ہ�‪ :‬الحمد هلل وحده والصالة على من ال نبي بعده‪،‬‬ ‫وعلى آله وصحبه‪ ،‬ومن سار على هديهم إلى يوم الدين۔‬ ‫زعوجلیک دق�ر�ت ےکاجعئب ںیم ےس ےہہک الاقعد�ہ بج اش�م ںیم‬ ‫�الہل �‬ ‫�اپینہگجانبنےںیمیگلوہئییھت‪،‬ا�س قوت‪ ‬و�ہاپےن کرمز�یڑگ�ھرخ�اسا�نںیم‬ ‫کوھھکیلا�و�روبسدی�ہوہتییلچاج�رہییھت�۔سجوقتالاقعد�ہ�‪،‬د�ولتاسالمہیاک‬ ‫شری�ا�ز�ہریھکبنےےکےیلرسگر�میھت�‪ُ،‬ا�سوقتوخ�دالاقعد�ہیکس�یک�ی�و�رٹیںیم‬ ‫�اسیکات�ریخاکبسےسایھبنکونعتیاکبقنگلاکچاھت�۔ہیبقنالاقعد�ہ‬ ‫کےرتشیباقئدینےکلتقا�و�رُا�سےکتہبےس کرم�ازا�و�رومجمعو�ں‪ ‬یکابتہیاک‬ ‫ریبونیاجنبےسںیہنہکلبوخ�دالاقعد�ہےکاند�رےس‬ ‫نبای�د�یببسانب�‪،‬ا�و�رہی �‬ ‫�ا�س رط�ح اگلکہ اپسکاتنی انجیویس�ں ےسکلسنموحص�ا�ت�‪ ،‬الاقعد�ہ ےک امر�ا�ء‬ ‫کے وٹیب�ں ںیم ےسنیتوکزنا ا�و�روق�م ول�طیک دبیلعف ںیم ولم�ثرکنے ا�و�ررھپ‬ ‫�ُاہنںیرھبتیرکنے ںیماکمای�ب وہ ےئگ�۔ رھپُا�نوک الاقعد�ہ ےکاقئدین‬ ‫�ا�و�ر ُا�س ےک رم�اکز ےک اب�ر�ے ںیم ولعمما�تاٹکیھرکنےیک ذمہ د�ا�ر�ی‬ ‫سونیپیئگ�۔رھپہیولعمما�تانیقیامرییکانجیویس�ںکتیچنہپوہنج�ںےناپےن‬ ‫طای�ر�و�ںوکجیھبرکُا�ن اہد�ا�ف رپ ابمب�ر�یرک�و�ائی�۔‬ ‫�الاقعد�ہ ںیم اگلئییئگ ِا�س بقن ےک ےجیتن ںیم الاقعد�ہیک فص ا�و�ل ےک رتشیب‬ ‫قائدینوکلتقوہےئگ�۔ِا�نںیمرخ�اسا�نےکامریۃیطعالہلالل� ی ب�ی�‪،‬ۃیطعالہل‬ ‫کےدعبامریرخ�اسا�نا�و�ررشعیوئسم�و�لابوییحیالل� ی ب�ی�‪،‬الاقعد�ہےکرشعیاعلم‬ ‫رشی�‪،‬رتبتیےک‬ ‫�دینابوزیدالوکییت�‪،‬امو�راخ�رجہےکوئسم�و�لدبعالرحنم ق‬ ‫ریشبدم�‪،‬اپسکات�نےکاند�ررسگر�مایکومجمعےکےاقئداحدماخ�ن‬ ‫سموئ�و�ل اح‬ ‫�‪ ،‬الاقعد�ہ ےکرشعی اعلم دین دبع املدیجدبع الامجد ا�و�ر ا�نیک ا�ولا�دیھب اشمل‬ ‫ہںی�۔ہکلباعممہلاہی�ںکتچنہپایگہکا�سوکیس�رٹیرحب�ا�نےکاثر�ا�تےن‬ ‫�الاقعد�ہےسکلسنمومجمعو�ںوکیھباپینٹیپلںیمےلایل�‪،‬سجےکےجیتنںیم‬ ‫رفانسالخیک�فاک�ر�ر�و�ائیرکنےیکوصنمبہدنب�ی‬ ‫�ابواعم�ذویتنیسلتقوہگےئوج �‬ ‫کرنے و�الے ایکرگ�و�پ ےکوئسم�ل ےھت�۔ اسی رط�ح دب�ر الدین اقحنی‬ ‫قلت وہگےئ وج افاغنی اطلاب�نیک ڑب�یاک�ر�ر�و�ائوی�ں ےکوئسم�و�ل ےھت�۔ ا�س‬ ‫اخص‬

‫‪66‬‬

‫کے الع�و�ہ رتسکاتنی ا�و�ر ا�زکباتسنی ومجمعو�ں ےکیئک‬ ‫را�د ا�س وجہ ےسلتق وہ ےئگ�۔‬ ‫�اف �‬ ‫�انلاب�ء�‪:‬ایکہیبسرص�فایکیہٹینو�ر�کےکاہ‬ ‫توھ�ںلتق وہئے ؟‬ ‫�ابو دیبع�ہ�‪:‬جی اہ�ں�! وچنہک ہی اجسو�س الاقعد�ہ ےک‬ ‫�امر�ا�ء ےک ےٹیب ےھت�‪ ،‬ا�س وجہ ےس ا�ن رپ رہہگج‬ ‫بتہ زیا�د�ہرھب�وسہ ا�و�ر اتعام�دایک اجتا اھت اسی ےیل‬ ‫یہامت�م کرم�از ںیمآتے اجتے ےھت ا�و�رریغبیسکوک‬ ‫تسمینث ےیک بس ےس المقاتںیرکتے ےھت�۔ ا�س‬ ‫طر�حہیولعمما�تاٹکیھرکتے�‪،‬وہگج�ںا�و�رایصخش�ت‬ ‫کیاصت�ویرانبتےا�و�ر ِچ��پ�و�ں(‪)�chips‬وکبصن‬ ‫کرتے�‪،‬نجیکدم�دےسیبیلصا�ناہد�ا�فرپابمب�ر�ی‬ ‫کرتے �۔‬ ‫� ت‬ ‫وز�راتسن ی‬ ‫ی‬ ‫م رش یع� یک اجبےئ ابقیلئ رواج انذف اھت‬ ‫�انلاب�ء�‪ :‬ا�س ٹین و�ر�کوک ےب اقن�بےسیکایکایگ�؟‬ ‫�ابودیبع�ہ�‪:‬ہممیظنت الاقعد�ہ ےکوکیس�رٹی ا�د�ا�ر�ے ںیم‬ ‫وو�ںوک‬ ‫�دیا ےہ�؟ رہلقع دنمیہی ےہکاگ ہک الاقعد�ہیک ایق�د�ت پآوک ا�ن اجس س‬ ‫وو�ںاک اختہمرکنے ےک ےیلوکیس�رٹیرگ�وپو�ںوک‬ ‫تےھ�‪ ،‬اہج�ں مہ ےن اجس س‬ ‫پڑکنےرپاناع�مد�ےیگوج�الاقعد�ہےکڑب�یدعت�ا�دںیمامر�ا�ءا�و�راک�رکون�ں‬ ‫شتلیک د�ے کراھ اھت نجاک ان�م مہ ےنرخ�اسا�ن کراھ اھت�۔ ا�س ںیم امہ�ر�ے‬ ‫کولتقرک�انےےکذمہد�ا�رےھت�۔ا�سرپزتسم�ا�درگفات�روہنےو�الےوق�مول�ط‬ ‫وو�ںاک اعتقبرکنے ا�و�ر ا�نوکلتقرکنے‬ ‫ساتھیئک وتشپ�ن ول�گیھب اجس س‬ ‫کی دبیلعف ےک ترمبکیھب ےھت�؟‬ ‫کے ےیلاک�مرکتے ےھت�۔ ا�ن وکیس�رٹیرگ�وپو�ں ےن ایکرعبیوک وچ�ر�ی‬ ‫�ابودیبع�ہ �‪:‬آ�پھجمےس‪ ‬ا�نیقطنمامیپنو�ںوکوحلم�ظِنرظرکھرکاب�تہنرکیںہکنج‬ ‫کےالز�ا�مںیمرگفات�رایک�۔نکیلا�سوینسانمیونجو�ا�نےسشیتفتےکد�و�ر�ا�ن‬ ‫پر د�ولت اسالمہی ںیم اعممال�توکاٹمنیا اجتا ےہ�۔ الاقعد�ہیک دنای ا�ن ےس‬ ‫پہتالچہکا�ساکاعممہلوتوچ�ر�یےسںیہکزیا�د�ہڑب�اےہ�۔وینسےنامہ�ر�ے‬ ‫بتہ یہفلتخم ےہ�۔‬ ‫سامےناعرت�ا�فایکہکا�سےنوتشپ�نا�و�ررعبو�ںرپلمتشمایکوٹلےےک‬ ‫وو�ں ےک اعممےل ںیم اصل یہی ےہ‬ ‫گ �ارچہ الاقعد�ہ ےک زن�دیکیھب اجس س‬ ‫ساتھوق�م ول�طیک دبیلعفاک ا�رتاک�بایک ےہ ا�و�ر و�ہ امشلی �وزی سرات�ن ںیم ومجو�د‬ ‫کہ ا�نوکلتقرک دیااجئے�۔نکیلا�س اعممےلوک اصل ےسٰینثتسمرک دیاایگ�۔‬ ‫صوح�ا�ت ےک یاکاقئد ےک ےیل اجسوسیاک اک�مرکتےںیہ�۔ رھپمہ ےن اسی‬ ‫وو�ںوکلتقرک�دیارکتا اھت بج ا�نوکوکئی اییس دللی‬ ‫خر�اسا�ن رگ�و�پ اجس س‬ ‫نٹیو�ر�کےکایکا�و�رونجو�ا�نوکرگفات�رایکسجاکان�مزمح�ہاھتہکبجرسیت�ے‬ ‫مل اجئےسج ےس ا�ناک اجسوسی ےکاک�م ںیم ولم�ث وہنا اثبت وہاجئے�‪ ،‬ای‬ ‫نوجو�ا�ناخلدیلعاج�نوکبجہیہتپالچہکمہا�سیکالت�شرکرہےںیہوتو�ہ‬ ‫را�دوگ�اہی دیں�‪ ،‬ایوکئی‬ ‫را�ررج�مرک ںیل�‪ ،‬ای ا�نالخیک�ف د�و اع�د�ل اف �‬ ‫�و�ہوخ�دیہ اق �‬ ‫باھگےنںیماکمای�بوہگای�۔زمح�ہےنوخ�د�اعرت�ا�فایکہکو�ہا�و�را�سےکاستیھ‬ ‫�ایاسام�د�یوبث�تلماجئےاسیجہکانجیویس�ںاکاخ�صانشخیتاک�ر�ڈ‪،‬ایوہگج�ں‬ ‫قو�مول�طیکدبیلعفا�و�راجسوسیاکاک�مرکتےےھتا�و�را�نیک جوہےسالاقعد�ہےک‬ ‫کا نیعترکنے و�الی پچ ا�و�ر ا�سیسیجوکئی د�وسر�ی زیچلم اجئے�۔ ا�س انب‬ ‫قائدینا�و�راک�رکون�ںیکڑب�یدعت�ا�دلتقوہئیےہ�۔مہےنُا�نےکڑکپ�ے‬ ‫وو�ںوکالہ�کایکا�و�را�نیکالشو�ں‬ ‫وتشپو�ںےکیئکاجس س‬ ‫پر�"خر�اسا�ن�"ےن ن‬ ‫جانےرپالہلاکرکشا�د�اایکا�و�رہیایخ�لایکہکا�نوکڑکپنےےسمہا�سڑب�ی‬ ‫مںی ےس رہایکوک ایکاک�ر�ڈ ےکاستھڑس�ک رپکنیھپ دیاسج رپ ا�سوک‬ ‫پریاشنی ےساجن�ت اپ ںیل ےگ�۔نکیل مہ ہیںیہن اجنےت ےھتہکمہ ےن ا�ن‬ ‫وو�ںےکاستھ‬ ‫ہال�کرکنےاکببساھکلوہتااھت�۔نکیلبجمہےنا�ناجس س‬ ‫وو�ںوکرگفات�ررککےوخ�دوک الاقعد�ہ ےکاقئدین ےکاستھ ایک ڑب�ی‬ ‫جاس س‬ ‫ییہرکنااچہاوتالاقعد�ہیکایق�د�تنجںیمرسفرہستوظ�اھر�یےہ�‪،‬امہ�ر�ے‬ ‫�اجلنھ ںیم ڈ�ا�ل دیا ےہ�۔‬ ‫سامےنرکا�و�ٹنبرکڑھک�ےوہگےئا�و�رانوہ�ںےن �‪ 2�0‬ونیہم�ںکتا�س‬ ‫�انلاب�ء�‪:‬آ�پ ہیےسیکہہک رہےںیہہکآ�پ ےن اپین اجنو�ںوکلکشم ںیم ڈ�ا�ل‬ ‫وتشپو�ںںیمےس‬ ‫ماعمےلوکوتلم�یرککےاکٹلئے کراھ�۔ا�سد�و�ر�ا�نمہےن ن‬ ‫‪67‬‬

‫را�دوکاجسوسیرکنےیک وجہ ےس الہ�کایک ہکبج الاقعد�ہ‬ ‫�‪ 1�0‬اف �‬ ‫وو�ںوکلتقرکنےیک اجا�ز�تںیہن د�ییھت�‪،‬‬ ‫نےںیمہ ا�ن اجس س‬ ‫حالانہکا�ناکرج�ماتناہئینیگنساھت�۔الاقعد�ہےنامہ�ر�ےاستھ‬ ‫وتشپو�ں ا�و�ر امہ�ر�ے د�رمای�نیئک الکشم�ت‬ ‫کا�مرکنے و�الے ن‬ ‫کڑھ�یرک�دیں�‪،‬ا�و�رو�ہا�سرط�حہکا�نںیمےسیسکےناپےن‬ ‫خالوا�و�ریسکےناپےنزک�نوکاجسو�سوہنےیکوجہےسالہ�ک‬ ‫وتشپو�ںوکہصغآگای ا�و�ر انوہ�ں ےن ہیاھجمس‬ ‫کر�رکاھ اھت�۔ سپ ن‬ ‫وتشپو�ں‬ ‫کہمہ الہل ےک احاک�موک انفذرکتے وقترعبو�ں ا�و�ر ن‬ ‫کیمیسقت ا�و�ررفتیقرکتےںیہ�۔‬ ‫پرھامہ�ر�یلکشمںیما�و�ریھباضافہوہایگبجںیمہہیاطال�عیچنہپ‬ ‫وو�ںوکرھبتیرک�رکاھےہ�‪،‬‬ ‫کہوحص�ا�تاکاقئدسجےنا�ناجس س‬ ‫�و�ہامہ�ر�ےرمکزرپا�نوکامہ�ر�ےاہتوھ�ںےسرہارک�انےےک‬ ‫� ت‬ ‫ااقلدعہ دورسے رگووہں وک وفراً رش یع� انذف رکےن ےس رویتک یھت‬ ‫لےیہلمحرکنےاکہیہترکچاکےہ�۔ںیمہہیوپ�ر�انیقیاھتہکاگر‬ ‫یہاجسو�س امہ�ر�ے اہتوھ�ں ےسلکن ےئگوت ہیمہ ںیم ےس ابقی چب‬ ‫پر�د�ہوپشیرکنےاکہلصیفایکےہ�"�؛الہلیکدح�و�دںیمےس یاکدحےسد گ�رز�ر‬ ‫جانےو�الو�ںاکاختہمرکنےےکےیلاک�مرکیںےگ�۔ا�ساس�ر�یوص�رتاح�ل �ا�و�رمیظنتوکابت�ہ ا�و�ر رتشیباقئدینوکلتقرکنے و�الو�ں رپ رپ�د�ہ وپشی�!‬ ‫وو�ںوک اطلاب�نیک‬ ‫کے اب�وجو�د الاقعد�ہیک ایق�د�ت مہ ےس ہیاچہیتیھتہکمہ ا�نوک رہارک�دیں�۔ پرھانوہ�ں ےن مہ ےس اطملہبایک ہک مہ د� نوو�ں اجس س‬ ‫�انلاب�ء�‪:‬الاقعد�ہیکایق�د�تا�نوکلتقہنرکنےرپا�سدق�راص �‬ ‫را�رویک�ںرک�رہی عد�الت ےک وح�الےرک�دیں�۔ مہ ےن ایاسرکنے ےس اناک�ررک�دیاویکنہک‬ ‫تیھ ؟‬ ‫وھچڑ�دیےت ےھت ا�و�ر ا�نوک‬ ‫وو�ںوک �‬ ‫ہم اجنےت ےھتہکاطلاب�ن تہب ےس اجس س‬ ‫�ابو دیبع�ہ�‪�:‬ا�ن اجس س‬ ‫وو�ں ںیم ےس ایکیک و�الد�ہ الاقعد�ہ ےکوتقم�ل امر�ا�ء ہال�کںیہنایکرکتےےھت�۔اہی�ںمہےنا�نےسوس�ا�لایک�‪:‬ہکمہد�وسر�و�ں‬ ‫مںی ےس ایکیک ویب�ییھت ا�و�ر و�ہ زبا�ن د�ر�ا�زوع�ر�تیھت�۔ و�ہ اب�ز�ا�ر�و�ں ںیم کووھچ�ڑرکرص�فانیہوکاطلاب�نیکدع�التےکوح�الےویک�ںرکیں�؟انوہ�ں‬ ‫ہام�ر�ےاب�ر�ےںیمابتںیانبتیرہیتا�و�رںیمہاگلای�ںا�و�ردبدعائںیدییترہیت نےںیمہ وج�ا�ب دیاہک ا�ناک اعممہل تہب اخ�ص ونعتیاک ےہ�۔ رھپمہ ےن‬ ‫وو�ں رپ الہلاک مکح الاقعد�ہیک ایق�د�تیک‬ ‫تیھ�۔الاقعد�ہےکاقئدینوکہیرطخ�ہالحقاھتہکاگرمہےنا�سےکےٹیبوک خو�د ےس اتجاہ�دایک ا�و�ر د� نوو�ں اجس س‬ ‫ہال�کرک�دیاوتںیہکہیوع�ر�تڈیمیارپآکرالاقعد�ہرپڑچھائیہنرک�د�ے�۔ طر�ف رجو�ع ےیک ریغبانفذرک دیا�‪ ،‬ا�س وجہ ےسہک الاقعد�ہ ایق�د�ت ےن الہل‬ ‫�ا�س ےس دنای ںیم الاقعد�ہیک دب انمی وہگی بجضعب اقئدین ےک وٹیب�ںیک کی دح�و�دوکلطعمرک�رکاھ ےہ ا�و�ر ا�س اعممےلوکرص�فمیظنت الاقعد�ہیک ُا�س‬ ‫خاینت ا�و�ر ا�ناک اجسوسیاک اک�مرکنےیکتقیقحرظنماع�م رپآئےیگ�۔وگیا شرہ�ترپوخ�فاھکتےوہئے�‪ 2�0‬ام�ہکتاکٹلئےرکاھوجویےسیہا�س قوت‬ ‫�ا�ن ےکزن�دیکمیظنت الاقعد�ہیک رہش�ت ا�و�راسکھوکامت�م اہجنو�ں ےک ر�بیک خمت وہ�رہییھت ۔‬ ‫شریتعےسزیا�د�ہامہتیاحصلےہ�۔اسیرط�حالاقعد�ہےکابقیچباجنے �انلاب�ء�‪:‬ہیوتالاقعد�ہیکاند�ر�ونیوص�رتاح�لےہ�۔نکیلالاقعد�ہےکا�سالعقے‬ ‫�و�الے امر�ا�ء ا�و�راک�رکون�ںیک اجنو�ں ےسیھب زیا�د�ہمیظنت الاقعد�ہیک رہش�توک مںی اقلعت�تےسیک ےھت اہج�ںآ�پ رہےت ےھت�‪ ،‬ینعی �وزی سرات�ن ںیم�؟‬ ‫�امہتی احصل ےہنجاک افصیارکنے ےک ےیل ہیاجسو�س ٰیلع الوف�ر گرسر�م �ابودیبع�ہ�‪:‬جواپینمیظنتےکاند�ررشعیاحاک�موکانفذرکنےےساعجزےہ�‪،‬ا�س‬ ‫ہوجاتے�‪،‬اگر ا�نوک رہارک�دیا اجتا�۔‬ ‫سےمیظنت ےس ابہرو�الو�ں‪ ‬ےکوح�الے ےسآ�پایک وتقع رکھ ےتکسںیہ�؟ ینیقی‬ ‫�الاقعد�ہ ےکضعب اقئدین ےن ا�س دخشےاک اظاہ�رایکہکںیہک و�ہ احلا�ت با�ت ےہہک و�ہ اتناہئی ےب سب�‪ ،‬اعجز ا�و�ر امہ�ر�ے ا�رگ�در�دومجو�د ا�ن مشدون�ں‬ ‫�د�وبا�ر�ہہنشیپآاجئںیوجُا�نیکرپ�انیامجعتامجعۃاجلاہ�دےکد�و�رںیماسی سےےنٹمنیکدتبریرکنے ںیم اتناہئیزمک�و�ر ےھت�‪ ،‬وجرہوقت امہ�ر�ی ات�ک‬ ‫سے ےتلم ےتلج و�اقےعیک اببت وس�ڈ�ا�ن ںیم ر�ونام وہئے ےھت�۔‬ ‫مںی ےگل وہئے ےھت�۔‬ ‫پرھوظ�اہر�ییک رط�ف ےس ہیہلصیفآگای "جامعت ےن ا�ن ےس د گ�رز�ر ا�و�ر صوح�ا�ترہہگجومجو�دںیھت�۔مہا�نوکاجنےتےھتا�و�را�نںیمےساکرثافاغنی‬ ‫اخص‬

‫‪68‬‬

‫طالاب�ن ےس کلسنم ا�و�ر ڑج�ے وہئے ےھت�۔نکیل مہ ا�نالخیک�ف اقد�ا�م‬ ‫کرنےا�و�راک�ر�ر�و�ائیرکنےےساعجزےھت�‪،‬ا�سےیلہکالاقعد�ہیکایق�د�ت‬ ‫�ا�نوکاشننہانبنےےساناک�را�سوخ�فےکاہبنےےسرکتییھتہکا�نوحص�ا�ت‬ ‫�و�الو�ں ےکابقئلںیہک الاقعد�ہالخیک�ف ہن وہ ئاجںی�۔‬ ‫صوح�ا�ت و�الےںیمہلتقرکنے ےک ےیلرسگر�م رہےتہکبج امہ�ر�ےاقئدین‬ ‫�الاقعد�ہیکرہش�تا�و�راسکھرپوخ�فاھکنےیکوجہےسںیمہا�ناکاقمبہلرکنے‬ ‫سےر�وکےتےھت�‪،‬ا�سوجہےسہکا�نںیمےسوجرمتدینںیہ�‪،‬مہبجا�نوک‬ ‫قلترکیںےگوتانےکابقئلمہےسدبلہےنیلےکےیلاٹھڑھک�ےوہنےگ‬ ‫�ا�و�ر ا�س وقتاہک اجئےاگ ہک الاقعد�ہ ابقئلالخیک�ف ڑل رہی ےہ�۔‬ ‫وو�ں ےک و�اقاع�ت ںیم ےس‬ ‫مںیآ�پ ےک اسمےن ایک اثم�ل اسبہق اجس س‬ ‫بای�نرکتا وہ�ں�۔ ہی و�اقہعرمتدوگ�ڈ دبع الرحنماک ےہ شوجاملی �وزی سرات�ن ںیم‬ ‫صوح�ا�ت ےک ایکرگ�و�ہاک اقئداھت ا�و�ر ہیمہ ےس اپین دمشیناک ربمال اظاہ�ررکتا‬ ‫رھبیایک‬ ‫وو�ںوکالاقعد�ہاکاختہمرکنےےکےیل ت‬ ‫تاھہکلبا�سےنیہا�ناجس س‬ ‫تاھ�۔مہاسےاجنےتےھتا�و�را�سیکلقنوحرکترپرظن�رکےھوہئےےھت�۔‬ ‫وو�ں‬ ‫یجاس ہک ںیمآ�پوک اتبچاک وہ�ںہک ہی امہ�ر�ے اہتوھ�ں ےس اپےن اجس س‬ ‫کوڑھچ�و�انے ےک ےیل مہ رپہلمحرکنےاک ا�ر�ا�د�ہیھب رھکات اھت�۔ سپ بج مہ‬ ‫نےاسےالہ�کرکنااچہاوتالاقعد�ہےکاقئدینےنا�سےکےلیبقےکوخ�ف‬ ‫سےعنمرک�دیا�۔نکیل مہ ےن ا�سرمتد رپ الہلاک مکحوسنم�خرکنےیک اببت‬ ‫�ا�نیکاب�تںیہنامنیا�و�رمہےنا�سرمتدوکالہ�کرکنےیکوکششیک۔ا�س‬ ‫فلعرپالاقعد�ہےکاقئدینےنںیمہالممتاکاشننہانبیا�۔ایکمہرپالممت‬ ‫ہونیاچہےئہکبجمہےن یاکرمتدوکلتقرکنااچہاوجامہ�ر�ےدبرتین مشدون�ں‬ ‫مںی ےس اھت�؟ایک ا�س رط�ح ےکرجم�موک نزد�ہوھچ�ڑ دیان اچہےی�‪ ،‬اچہے و�ہ مہ‬ ‫سبوکمتخرک�د�ے�؟‬ ‫�الاقعد�ہ ےک امر�ا�ء ےن اپےناک�رکون�ںوک ا�ن رمتدینالخیک�فرحتم�ک وہنے‬ ‫یہااف�ءںیہنایکہکلبا�نیکا�ذیتدیرگامجعوت�ںکتیھب‬ ‫سےعنمرکنےرپ تک‬ ‫ہپیچن�۔میکح الہلوسحم�د اہج�ںیھبوحص�ا�ت ےکرمتدینوک اپتے ےھت�‪ ،‬ا�نوکلتق‬ ‫کر�دیارکتے ےھت�۔ ا�س رپ الاقعد�ہ ا�نیک اخملتفرکتییھت ا�و�ر ا�ن ےک‬ ‫�افاع�ل ا�و�راک�ر�ر�و�ائوی�ں ےس اعال�ن رب�ا�ء�ت ا�س وخ�فیک وجہ ےسایکرکتی‬ ‫تیھہکںیہک ا�ناک�ر�ر�و�ائوی�ںوکوکئی الاقعد�ہیک رط�فوسنم�ب ہنرک�د�ے�۔‬ ‫پسبجمیکحالہلوسحم�دےنرمتدون�ردمحموکلتقایکوجوحص�ا�تاکایکاہمامکنڈ�ر‬ ‫رضا�ر ںیم الاقعد�ہ واطلاب�نالخیک�ف اباھ�رتا اھت اہج�ں و�ہ ا�و�ر‬ ‫تاھ ا�و�ر و�ہ اپیندجسم �‬ ‫�ا�س ےکامحییت وپری�وکا�ر اٹکےھ وہتے ےھت�۔ و�ہ اپےنہعلق دنبرھگےس ابہر‬ ‫رضا�ریک‬ ‫ہنںیاتلکناھتا�و�رو�ہاپیناج�نرپوخ�فاھکتےوہئےرص�فاسیدجسم �‬ ‫طر�فایکتخسوکیس�رٹیو�الیوم�رچہز�نزگ�رگا�ہےساجتااھت�۔سپمیکحالہل‬ ‫‪69‬‬

‫نے ا�س رپ اب�ر�و�د�ی ٹکیج ےک ذ�ریےعہلمحرک�و�ایا‪ ‬سج ںیم و�ہ اپےن �‪2�5‬‬ ‫پری�وکا�ر�و�ںتیمسالہ�کوہایگ�۔ا�سرپالاقعد�ہڑھب�کاٹیھا�و�رانوہ�ںےن‬ ‫�ا�ساعممےلےساعال�نرب�ا�ء�تایکہکلباپانایکامنئدن�ہ(جونبی �وزی سرات�ن�)‬ ‫�و�انا ںیم (�افاغنی اطلاب�ن ےسکلسنم�) الم ذنیر ےس المقا�ت ےک ےیلوجھب�ایا‬ ‫تاکہ و�ہ ُا�س ےکاسمےن ا�ساک�ر�ر�و�ائی ےس اپین رب�ا�ء�تاک اظاہ�ررککسںی�۔‬ ‫لبہکۃیطعالہلےن یاکویڈیورلیزییکسجاکونع�ا�ناھت"سماملنو�ںےکوخ�ن‬ ‫کیرحمتیکمیظعترکنا�"�۔ہی ویڈیوا�سےنوصخصیوط�ررپمیکحالہلوسحم�د یک‬ ‫قای�د�ت ںیم ومجو�درحتیک اطلاب�نالخیک�ف اج�ر�ییکیھتسج ںیم ا�ن رپولغ‬ ‫�ا�و�روخ�نوک ےب وقتعےنھجمس ےک الز�اما�ت اگلئے ےھت ۔‬ ‫�ا�س رط�ح �وزی سرات�ن ںیموحص�ا�ت یتلھپ وھپلیت رہںی ا�و�ر امہ�ر�ے الخ�ف‬ ‫�آ�ز�ا�د�انہاک�مرکتی رہںی ہکبج الاقعد�ہ ا�نوک وج�ا�ب دیےن ےس ا�ن ےکابقئل‬ ‫کےوخ�فیک جوہ ےسعنمرکتی ہری�۔آخر ںیم ہی وہ�اہکوحص�ا�ت ےن الاقعد�ہ‬ ‫رٹنکو�ل صل ی��ب�ی�و�ں ا�و�ر اپسکات�ن ےک‬ ‫کالمکم اختہمرککے وپ�ر�ے العقےاک �‬ ‫مرتدینیک دم�د ےساھبنس�ل ایل�۔‬ ‫�انلاب�ء�‪� :‬وزی سرات�ن ںیموک�ن ےساقنو�نیک رمکح�انییھت�؟ایک الاقعد�ہ ےن وہا�ں‬ ‫شریتع ےک افن�ذ ےک ےیلھچک دج�وجدہیک�؟‬ ‫�ابو دیبع�ہ�‪:‬پو�ر�ے �وزی سرات�ن رپ اجہالنہوق�اننییک رمکح�انی اقئمیھت ۔ ابقئل‬ ‫کا ایک رپ�انا اقنو�ن اھت وج ا�ن ےکآبا�ء و اجد�ا�داک رمتبرک�د�ہ اھت ا�و�ر و�ہ اپےن‬ ‫یفےلص اسی اقنو�ن ےسرک�اتے ےھتسجاک ان�م انوہ�ں ےن "�ر�و�ا�ج�" رکاھ وہ�ا‬ ‫تاھ�۔ بجیھبیسک ےلیبق ںیموکئی ہلئسم د�رپشیآتا وتابقئیلوکنلس رجگہاک‬ ‫�اعناق�د وہتا ا�و�ر وہا�ں ےلیبق ےک ڑب�ے نجوک و�ہ اکلم�ن ےک ان�م ےس اکپ�رتے‬ ‫تےھ�‪ ،‬و�ہ د� نوو�ں رفقینی ےک د�رمای�ن ر�و�ا�ج ےک احاک�م ےکاطمبق ےلصیفایک‬ ‫کرتے ےھت�۔ اہی�ںکتہک اتناہئیومعملی اعممال�ت ںیمیھب�‪ ،‬ےسیج و�ر�اثت‬ ‫کوو�رثا�ءںیما�ولا�دےکاسح�بےسمیسقتایکاجتااھت�‪،‬ہنہکا�نو�رثا�ءےکا�سقح‬ ‫کےاطمبق وج الہل ےن ا�نوک د�ے کراھ ےہ�۔ ا�س رپآ�پ دیرگ امت�م دیچیپ�ہ‬ ‫ماعمال�توکایق�سرکلںی�۔‬ ‫الاقعد�ہاجہالنہاحاک�م قوو�اننیےکا�سلگنجےکچیبںیمرہیتیھتا�و�رو�ہِا�ن‬ ‫کودبلےنےکےیلھچکںیہنرکتییھت�۔سجےنالہلےکا�و�امروکاپےنامتتح‬ ‫موجو�د گولو�ںرپانفذںیہنرک ک�راھ�‪،‬و�ہسکرط�حمیظنتےسابہرومجو�د گولو�ں‬ ‫سے ا�ن ا�و�امروکمیلسترکنےاک اطملہبرککسات ےہ�؟‬ ‫�انلاب�ء�‪:‬کای آ�پ ہیانہک اچہےتںیہہکرخ�اسا�ن ںیم الاقعد�ہ ےکاقئدین الہلیک‬ ‫حد�و�دوک انفذںیہنرکتے ےھت اہی�ںکتہک اپینمیظنت ےک اند�ر ا�و�ر اپےن‬ ‫ساپہوی�ں رپیھبںیہن�؟‬ ‫�ابودیبع�ہ�‪:‬جی اہ�ں�! ںیم یہیانہک اچ�ہ رہا وہ�ں ۔ ںیم ےنآ�پ ےکاسمےن د�و‬

‫وو�ں ےک اعممےلیک و�اضح اثم�ل ایب�نرک د�ی ےہ�۔ ا�ن د� نوو�ں ےن‬ ‫جاس س‬ ‫خو�دوق�م ول�طیک دبعفیل�‪ ،‬اجسوسیاک اک�مرکنے ا�و�ر الاقعد�ہ ےک تہب ےس امر�ا�ء‬ ‫را�رایک�۔ا�سبسےکاب�وجو�دالاقعد�ہ‬ ‫�وکا�رکون�ںوکرم�و�انےاکببسےننباکاق �‬ ‫کےاقئدینےنا�ند� نوو�ںوکلتقرکنےےساناک�ررک�دیاہکلبانوہ�ںےنوت‬ ‫لوگو�ںےکاسمےنُا�نےکا� ترد�ا�دکتوکایب�نرکنےےسعنمرک�دیا�‪،‬احلانہک‬ ‫�ا�نںیمےس یاکاجسو�سیکویب�یےنا�ساب�ر�ےںیموس�ا�لیھبایکاھتاتکہ‬ ‫�و�ہُا�سےکاستھاپےناکن�حےکابقیرہےناکمکحاج�نےکس�۔ا�ساختو�نیک‬ ‫ہری‪ ‬ےک ان�م‬ ‫�و�الد�ہ�‪ ،‬وج الاقعد�ہ ےک ایک ڑب�ےاقئدیک ویب�ہ ےہ�‪ ،‬ےنوظ�ا �‬ ‫یپاغ�موجھب�ایاسجںیمانوہ�ںےنِا�ساجسو�سےساپینیٹیبےکاکن�حاکدقع‬ ‫باقیرہےناکمکحوپچاھ�۔نکیلوظ�اہر�ییکرط�فےسا�نوکا�ساکوکئیوج�ا�ب‬ ‫وو�ںوک‬ ‫وو�لںیہن وہ�ا�۔ ا�س وقتوظ�اہر�ی ےنںیمہ ا�ن د� نوو�ں اجس س‬ ‫م ص‬ ‫ماع�فرکنے ا�و�ر ا�نیک رپ�د�ہ وپشیرکنےاک اغیپ�موجھب�ایاوتمہ ےنوظ�اہر�ی‬ ‫کو یاکطخاجیھبسجںیممہےنا�ند� نوو�ںرمتدینرپرشعیدحہناگلنےاک‬ ‫کوئی رشعی وج�ا�زبلطایک�۔‬ ‫وو�ں رپدحوک انفذ ہنرکنےیک وجہآ�پیکرظنںیم‬ ‫�انلاب�ء�‪�:‬ا�ن د� نوو�ں اجس س‬ ‫کای وہکسیت ےہ�؟‬ ‫�ابودیبع�ہ�‪�:‬و�ہ رشعی دح�و�دوکاقئم ہنرکنے ےکلےی اپےنویتفم�ںیکآ�ر�ا�ء ا�و�ر‬ ‫فاسد اہبنو�ںوک اتخای�ررکتےںیہ�۔ ا�س رپزتسم�ا�د و�ہ دح�و�دیک زس�ا ےکدقح�ا�ر‬ ‫ھٹرہنے و�الو�ںیک رپ�د�ہ وپشیرکتے ںیہ ا�و�ر ا�نوکیسکیھب وص�ر�ت ںیم‬ ‫وجگنجؤ�ں ںیم‬ ‫سز�اںیہن دیےت ںیہ�۔ ںیمآ�پ ےکاسمےنمیظنت الاقعد�ہ ےک �‬ ‫سے ایک ونجو�ا�ناک و�اقہع ذکررکتا وہ�ںسج ےن ایک ڑلکے ےکاستھ‬ ‫رکای�۔ا�سےن‬ ‫�زیا�دتیرکنااچہیوتمہےناسےایاسرکنےےسےلہپرگفات�ر ل‬ ‫را�روخ�دایک وتمہ ےن اسےزعتیر�ی زس�ا د�ی ا�و�رمہ ےن اسے‬ ‫�ایاسرکنےاک اق �‬ ‫لڑکے ےک اہل اخنہ ےک اتناق�م ےس اچبنے ےک ےیل العقے ےساکن�ل ابہر‬ ‫کای�۔نکیلںیمہ چھداک اگل ہک الاقعد�ہیک وش�ر�یوکنلس ےنںیمہ رم�اسہلاجیھب‬ ‫وکڑ�ے اگلنے رپ اپےن ےصغاک اظاہ�رایک�‪ ،‬احلانہک ا�س ونجو�ا�ن‬ ‫�ا�و�رونجو�ا�نوک �‬ ‫را�رایکا�و�راگراسےزس�اہند�یاجتیوتڑلکےاکو�الد‬ ‫نےوخ�داپےناب�ر�ےںیماق �‬ ‫�اسےلتقرکنےاسیج اقد�ا�مرککسات اھت�۔‬ ‫نکرٹو�لرکنےےکےیلویک�ںکھچ‬ ‫�انلاب�ء�‪�:‬الاقعد�ہےکاقئدینےنا�ساسف�دوک �‬ ‫وجگنجؤ�ں ا�و�ر وٹیب�ںوکرھبتی‬ ‫ہنںیایک�‪ ،‬اب�وجو�د ا�س ےکہک ہی اسف�د ا�ن ےک �‬ ‫کرکے ایےس اجسو�س انبنےاک یاک ذ�ریہعاھت وج ا�نوکیہلتقرکنے رپ دم�د‬ ‫�دیےت ےھت؟‬ ‫�ابو دیبع�ہ�‪:‬یہینیقی اب�ت ےہہک الاقعد�ہ ےک اقئدین ا�س اسف�داک اپےن ضعب‬ ‫وجگؤ�ں ا�و�ر وٹیب�ں ںیم ےنلیھپ رپ ر�اضیںیہن ےھت�۔نکیل انوہ�ں ےن اپین‬ ‫نج �‬

‫�آ�ر�ا�ءا�و�روخ�اہاش�توکالہلےکمکحرپرتجحیا�و�روفقتید�یسجرپالہلےنا�ن‬ ‫کو اعجز�ی و ےبیسب ےس د�وچا�ررک دیا�۔‬ ‫‪ ‬سپ انفرمانای�ں ا�و�رانگ�ہ نج ںیم احفشی وبدکا�ر�ییھب اشمل ںیہ�‪ ،‬ا�س ےس‬ ‫کوئییھب اعمشر�ہ اخلیںیہن ےہ�۔ الہلاعتلٰی ےن دح�و�دوک ا�س ےیل ان�ز�لایک‬ ‫ہےاتکہ گولو�ںوک ا�ن رب�ائوی�ں ےس اب�ز رکاھ اجئے�۔ امہ�ر�ے ےیل امعزا�و�ر‬ ‫غامدیہ ےک و�اقےع ںیمرتہبینومننہ ےہ�۔ ہی د� نوو�ں احصبی ےھت ا�و�رزنایک‬ ‫فاحشیںیمالتبموہئےوترسو�لﷺےنا�نوکدحیکزس�اےکذ�ریےعاپ�ک‬ ‫کایا�و�را�نوکرجمایک�۔احلانہکرسو�لالہلﷺکادمیہنںیماقامتاکامت�م‬ ‫عرصہگنجیکاحلتےساخلیہناھت�‪،‬نکیلا�سےکاب�وجو�دیسکاحصبیےنہیںیہن‬ ‫کاہہک ا�ند� نوو�ںاحصبوی�ںوکرجمرککےام�رنے ےساملسمنو�ںیک امجعت‬ ‫کی رہش�ت دبنا�م وہگی ا�و�ر ا�س ےسابقئل اخملف وہاجئںی ےگ�۔ سپملسم‬ ‫را�درپالہلاکمکحاقئمرکناامجعتوکا�سےکاند�راسف�دےنلیھپ‬ ‫جامعتےکاف �‬ ‫سے اچبتا ےہ�۔ ا�س رپزتسم�ا�د ہیہک امجعتاقئمرکنےاک اصیل ببسیھب ہی‬ ‫ہو�۔کوئیمیظنت ہی دعو�ٰیےسیکرکتی ےہہک و�ہ امتاک رہ�ا�و�ل اہج�د�ی دسہت ےہ‬ ‫�ا�و�رو�ہوبن�یجہنمرپالخفتاقئمرکنااچہیتےہ�‪،‬ہکبجا�سیکاحلتہیےہہکو�ہ‬ ‫�د�وسر�و�ںےسےلہپاپےنا�وپرالہلاکمکحاقئمںیہنرکتی�؟�۔مںیےنوظ�اہر�ی‬ ‫کوایکطخاجیھباھتسجںیمںیمےناسےاھکلاھتہک گ�‪:‬ارمہالہلاکمکحوخ�د‬ ‫پراقئمرکنےیکاتساطعتںیہنرھکےتںیہوتمہاسےامتںیمسکرط�ح‬ ‫قائمرکیں ےگ�؟ ۔حبس اع�د�توظ�اہر�ی ُا�ن وس�الا�تاک وج�ا�ب دیےن ےس‬ ‫باھگےنیکر�ا�ہاتخای�رکرتاےہوجہلصیفنکا�و�رد�وٹو�کومقفایب�نےیکاجنے‬ ‫کےاتحم�ج وہتےںیہ�۔‬ ‫مری�ی اجمہدینوکتحیصن ےہہک و�ہ اپین ویبیو�ں ا�و�ر ا�ولا�د ےک دین رپاخ�ص‬ ‫� ھدای�ندیںنجاکالہلےنا�نوکذمہد�ا�رانبیاےہ�۔اہج�دںیمانگ�ہاع�مزندگی‬ ‫مںیانگ�ہیک تبسن زیا�د�ہرطخناک وہتا ےہ�۔ ا�نوک ہییھب اج�ن انیل اچہےیہک‬ ‫�ا�ن ےک وٹیب�ں ےکانگہو�ں ںیم ڑپنے ےس و�ہضحم اپان دین یہ اضئعںیہن‬ ‫کرںیھٹیبےگ�‪،‬ہکلبو�ہا�نوکرمتدینےکدنھپ�و�ںںیمےنسنھپیکرط�فیھب‬ ‫ھگٹیسےلاجئںیےگ�۔رھپو�ہرمتدینا�نوکرھبتیرکےکاطغ توو�ںا�و�ر‬ ‫صل ی��ب�ی�و�ںیک دخمتےئلیک اجیٹن ا�و�راجسو�س انب دیں ےگ�۔‬ ‫مںی اپےن ولا�ۃ الامر�(لخۃفی اسملنیمل ا�و�ر امر�ا�ء�) الہل ا�نوکاملسمنو�ںیک‬ ‫طر�فےسزج�ائےریخد�ےوکوصخصیاتکدیےکاستھہیانہکاچہو�ںاگہک‬ ‫�و�ہانگہو�ں ےک اعممےل ںیم رنمی ہن تربںی�‪ ،‬یکینرکنے�‪ ،‬رب�ائی ےس ر�وکےن‬ ‫�ا�و�ردح�و�داک افن�ذرکنےےئلیک ہشیمہرحیص رہںی�۔ دین ےک احاک�موک انفذرکنا‬ ‫ہی و�ہ دصقم ےہسج ےک ےیل‪ ‬نیصلخم ےن اجنںی رقبا�نںیک ا�و�ر اپان وخ�ن‬ ‫پشیایک�‪ ،‬ا�و�ر امتیک افحظتےئلیک الہلاعتلٰی ےک دعبیہی افحظتاک ذ�ریہع‬ ‫اخص‬

‫‪70‬‬

‫دصہاچنہپ وج ےھجم اچنہپ‬ ‫�الاقعد�ہیکیقیقح وص�رتاح�لوک دکیاھ وت ا�نوکیھب وہی م‬ ‫تاھ �۔‬ ‫مںیےنبجا�نےسوپچاھہکانوہ�ںےنالاقعد�ہوکاسیکاپیاوتانوہ�ںےن‬ ‫�الاقعد�ہیک احلت ایب�نرکتے وہئےاہک�‪ "�:‬الاقعد�ہ ایک ڑبھاییک رط�ح ِدکھ‬ ‫�رہی ےہ�"�۔ ا�س ےس ُا�نیک رم�ا�د الاقعد�ہیکزمک�و� �ری�‪ ،‬ا�س ےکاقئدینیک‬ ‫بےیسب ا�و�ر�اساک �وزی سرات�ن ںیم اپین تبیہوھکانھٹیبیھت�۔‬ ‫�انلاب�ء�‪:‬نتمیظوک وجزمک�و�ر�ی ا�و�ر ڑبھاپا الحق وہ�ا�‪ ،‬ایک و�ہ آ�پیک رظنںیم‬ ‫�ا�س دق�ر اثراگنزیےہہک و�ہ ےئنآنے و�الےصخشوکدصمے ےس د�وچا�ر‬ ‫کر �د �ے�؟‬ ‫�ابوبعدی�ہ‪:‬ںیہن�!ینیقیاب�تےہہکرص�فیہیببسںیہنےہ�۔نکیلاغلابآ�پوک‬ ‫یا�د وہگا ہکڈیمیا ےن انئن الوی�ناک�ر�ر�و�ائوی�ں ےک دعب ےکرمحےل ںیممیظنت‬ ‫�الاقعد�ہیک وصتیروک ھڑبا ڑچھارکشیپایک�۔ افوس�سیک اب�ت ہی ےہہکمیظنتوک‬ ‫�اپینالصیحوت�ںیکاحلتویکتیفےکاب�ر�ےںیمابملہغآ�ر�ائیدنسپآگیئا�و�ر‬ ‫�ا�س ےن اپین اج�ر�یرک�د�ہ ویڈیو�ز ںیم رہایےسصخشیک اب�ت ےس دللیڑکپنا‬ ‫شر�و�عرک�د�ی وج ا�س وصت�ریکریہشترکتا وہ�۔ اسی رط�ح اسےکریغرسیم ڈیمیا‬ ‫پربیھ ایاسایکایگ ےسج انرٹنٹی رپمیظنت ےک احمی الچ رہے ےھت�۔‬ ‫اقحقوک کیداھ وتںیمہ ہتپالچہک‬ ‫یلنک بج مہ ےن �وزی سرات�ن ںیم زیمین ئ‬ ‫�الاقعد�ہزمک�و�ررتینامجعتےہسجںیم تاینتکسیھبںیہنےہہکو�ہیسک‬ ‫رٹنکو�ل ےس ابہرومجو�دالعقے ےک اند�روکئی دبتییل‬ ‫طاغوتی وکحمت ےک �‬ ‫�ر�ونامرکسےک�۔ ایک ایےس وقت ںیم بج الاقعد�ہاک ڈیمیا ہیریہشترکنے‬ ‫مںی اگل وہ�ا اھت ہک و�ہ وپ�ر�ی ندای ںیم الخفتوک و�اپس النے ےک ےیل امتاک‬

‫�ا�و�روفحم�ظہعلق ےہ�۔‬ ‫�انلاب�ء�‪:‬نتمیظ الاقعد�ہ ےکیقیقح جہنم یک وضاحت‪ ‬ایک اہم اعممہل ےہ�‪،‬‬ ‫باخلوص�ص‪ ‬ا�س جوہ ےسہکھچک ول�گ و�اقع الاح�ل ےک عربسک ہیےتھجمس ںیہہک‬ ‫�الاقعد�ہد�ولتاسالمہیےکجہنمےسرقیبرتےہ�۔مہاگیلالمقا�تںیماب�ذ�ن‬ ‫�الہلاعتلٰیآ�پوک�ا�س اعممےلیک وضاحتاک ومقع‪ ‬دیں ےگ�۔‬ ‫�ابودیبع�ہ�‪:‬خو�شآمدید�! ںیم ا�سےئلیک ایت�ر وہ�ں�‪ ،‬احلانہک ےھجم ےلہپ یہ نیقی‬ ‫ہےہک الاقعد�ہ ےکجہنمیکتقیقحوک و�اضحرکنے ےس تہب ےس گولو�ںوک‬ ‫صدمہ ےچنہپاگ�‪ ،‬اسیج ہک امہ�ر�ےاستھ وہ�ا بج مہ �وزی سرات�نآئے ا�و�رمہ‬ ‫نےالاقعد�ہوکویڈیو�زا�و�روف�رمزیکاجبئےاند�رےس کیداھ�۔ا�و�رامت�مرعتفیںی‬ ‫�الہل ر�ب الاعملنی ےک ےیلںیہ�۔‬ ‫لم(ہصح وسم)‬ ‫سل ن‬ ‫ااقلدعہ اوخان ن ا م�ی� ےک جہنم رپ آیکچ ےہ!‬ ‫�ارٹن�ووی یک �� آرخی ��ش ت� ںیم �ااقلدعہ رخ�اس� ن‬ ‫ا� ےک س�اقب‬ ‫وئسمل ےن "�اابنلء" ےک س�اےنم �ااشکنف ایکن ہک سک‬ ‫وکیس�ریٹ‬ ‫�ن ت‬ ‫م� �جہ‬ ‫رع� �ا ق نال�ب�ا� ےن �ااقلدعہ ےک رحنمف دشہ وک ےب‬ ‫رطح ب‬ ‫اقن� ایک۔ �ا�و�ر �ا�ہ�وں ےن �ااقلدعہ ےک اقدئنی یک رظن ںیم‬ ‫ب‬ ‫� ت‬ ‫ث‬ ‫وہمج�ر ی� ےک رشک �ا�و�ر �اس ںیم ولم� وہےن �و�اولں ےک‬ ‫�ب�ا�رے ںیم ومفق وک ایعں ایک۔‬ ‫�انلاب�ء�‪:‬زگشہتالمقا�تںیمآ�پےناتبیاہک �وزی سرات�نےنچنہپےکدعبالاقعد�ہ‬ ‫دصہ وہ�ا�۔ ا�س دصمےاک ببسایک ےہ�؟‬ ‫کی وص�رتاح�ل ےسآ�پوک م‬ ‫�ابوبعدی�ہ ‪ :‬امت�مرعتفیںی الہل حود�ہ ال رشیک ےک ےیلںیہ ا�و�ر د�ر�و�د والس�م وہ‬ ‫�ا�سیبن رپسج ےک دعبوکئییبنںیہن ےہ�۔ اماّ دعب ‪:‬‬ ‫نج اجوسوسں وک ااقلدعہ ےن لتق رکےن ےس ااکنر ی‬ ‫کا ایکن وہج ےس تہب ےس ولگ امرے ےئگ ےھت‬ ‫گ �اراناس�ناپےنذہنںیمیسکزیچاییسکصخشےکاب�ر�ےںیموکئی‬ ‫خونشاماخکہانبےلا�و�ردعبا�ز�ا�ںا�سوکہتپےلچہکا�سےنوج‬ ‫توص�راقئمرک ک�راھاھتو�ہبساکبسرص�ف ہومےہوترھپاسے‬ ‫قیانی تہب ڑب�ا دصمہاتچنہپ ےہ�۔ یہیھچکریم�ےاستھ ا�و�رھجم‬ ‫را�د ےکاستھ وہ�ا وہنج�ں ےن ا�س د�و�ر‬ ‫یجےس تہب ےس دیرگ اف �‬ ‫مںی الاقعد�ہ ںیمومشلتی اتخای�ریکیھت بج ا�س ےن �وزی سرات�ن‬ ‫کو اپان سیبپمیک انبیا وہ�ا اھت�۔‬ ‫رین ںیم‬ ‫یاہ�ں ںیم ا�س رعصے ےک د�و�ر�ا�ن ومجو�دوہشم�راہمج ت‬ ‫سےایکاکذکررکتاوہ�ںا�و�رو�ہںیہابودجانہرخ�اسانی�ق�بلہالہل‬ ‫نجوہ�ںےن‪ CIA‬ا�و�را�ر�دنیانجیویس�ںےکافرس�ا�نرپوخست‬ ‫کیوہشم�راک�ر�ر�و�ائی رس�اناج�م �دی�۔یئک رب�سکت اہج�د�ی وف�رمز‬ ‫پرالاقعد�ہیکانمصر�ترکتےرہےنےکدعببجانوہ�ںےن‬ ‫‪71‬‬

‫ہر�ا�و�ل دسہت ےہ�۔‬ ‫رفاہمرککےیلست دیارکتے‬ ‫�د�رقحتقی مہ اپےن دلو�ںوکرش�و�ع ںیم ہی وج�ا�ز �‬ ‫تےھہک ہیزمک�و�ر�ییک احلت یہ و�ہ ببس ےہ سجیک وجہ ےس الاقعد�ہیک‬ ‫قای�د�ت ےن �وزی سرات�ن ںیم اجہالنہوص�رتاح�ل ےک استھاعممہلرکنے ےک‬ ‫لےیرحنم�ف دش�ہجہنموک اتخای�رایک وہ�ا ےہ�۔نکیل ا�س قوت ےس ر�ونام وہنے‬ ‫�و�الے اگلتا�ر�و�اقاع�ت ےن امہ�ر�ے اسمےن ا�س انقابل رت�دیدتقیقحوک‬ ‫�و�اضحایکہکمہ وص�رتاح�لاک زجتیہرکنے ںیمیطلغ رپ ےھت ا�و�ر اصل اعممہل‬ ‫�ا�س ےک ربعسک ےہ�۔ سپ انرح�ا�ف دش�ہجہنم یہ و�ہ ببس ےہ وج �وزی سرات�ن‬ ‫مںی الاقعد�ہیکزمک�و�ر�ییک احلتاک ببس اھت�۔ ہی دنب�و�ں رپ الہلیکوتمعن�ں‬ ‫مںی ےس یاکتمعن ےہہک و�ہ ا�نوکآ�زمائش ںیم التبمرکتا ےہاتکہ وجُا�ن‬ ‫کے اند�ر ےہ�‪ ،‬اسےرظنماع�م رپ ابہرےلآئے ا�و�ر اٗ�نیکتقیقحلھکرک‬ ‫�و�اضح وہجائے�‪ ،‬اسیج ہک الہلاحبسنہ و اعتلٰی ےن ا�رشا�د رفمایا ےہ َ�‪:‬ما َك َ‬ ‫ان‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫َْ‬ ‫َّ َ ْ ُ ْ‬ ‫الل ُه ِل َيذ َر الؤ ِم ِن َين َع َل َما أن ُت ْم َعل ْي ِه َح َّتى َي ِم َيز الخ ِبيث ِم َن‬ ‫َّ‬ ‫الط ِّي ِب(آل عمران‪(� )179:‬جساح�لںیممتوہاسیرپالہلایام�نو�الو�ں‬ ‫وھچڑ�ےاگ بجکتہک و�ہ انپا�کوک اپ�ک ےس لاگ لاگ ہنرک�د�ے‬ ‫کو ہن �‬ ‫�) �۔‬ ‫رضو�ر�تویک�ں‬ ‫�انلاب�ء�‪:‬کیسوق�م(یاامجعت�)کاجہنماجنےنےکےیلاحلا�تیک �‬ ‫ہے�‪ ،‬ہکبج اٗ�ن ےکاقئدین اگلتا�راسمےنآکر اپان دیقع�ہ ونمجہ و�اضحرکتے‬ ‫�رہےتںیہ�؟‬ ‫�ابوبعدی�ہ�‪ :‬ہیولخم�ق ںیم الہلیک تنس ےہ�۔ گولو�ںیکتقیقح و�الصتیونتف�ں‬ ‫�ا�و�رایےساعممال�تےک قوتلھکرکاسمےنآتیےہوجد�ووٹ�کا�و�رہلصیفنک‬ ‫وف ےکاتحم�ج وہتےںیہ�۔ ا�س جوہ ےسآ�پ ےک ےیلنکممںیہن ےہہک‬ ‫م ق‬ ‫�آ�پیسکصخشایمیظنتیکتقیقحوکاچہپنںیوس�ائےا�سےکہکآ�پہیدکیںیھ‬ ‫کہو�ہشیپآنےو�الےاحلا�ترپسکرط�حاکر�دلمعاظہررکرہاےہا�و�رایک‬ ‫�اقد�اما�ت اٹاھ رہا ےہ�۔ ہیوت ےہ اعممےلاک ایک ولہپ�‪ ،‬ا�و�ر د�وسر�ا ولہپ ہی ےہ‬ ‫استھ ااھرکیلےنیکسج ذنہتی رپ الاقعد�ہ لچ ہری ےہ‬ ‫کہرہیسکوک اپےن ٹک‬ ‫�‪ُ ،‬ا�س وجہ ےس انےکدیقع�ے ا�و�رجہنمیک الصتیوکاجنان آسا�ن ہن اھت�۔�اسی‬ ‫�وجہ ےس الاقعد�ہیک ایق�د�ت ا�و�ر اسےک ا�رکا�ن ںیمآپوکدیقع�ہ ا�و�رجہنم اکریثک‬ ‫تون�عےلماگ�۔آ�پوکھچکوتایےسںیلمےگوجاہلتنساکدیقع�ہا�و�را�ناکجہنم‬ ‫�اتخای�ر ےیک وہئے ںیہ�۔ھچک ایےسںیہ وجرمجہئاک دیقع�ہ ا�و�ر ا�نیک دبعا�ت‬ ‫کے احمل ںیہ�۔ھچک ایےس ںیہ وہنج�ں ےناگنک�ل اخو�انوی�ںاک دیقع�ہ ونمجہ‬ ‫�اتخای�ررک ک�راھےہ�۔اسیجہکںیمآ�پوکےلہپاتباکچوہ�ںہکا�نںیمھچکایےس‬ ‫بیھ ںیہ وجوصفی ںیہ�۔ الاقعد�ہیک ایق�د�ت ا�ن بس اضتم�درگ�وہو�ںوک اپین‬ ‫قای�د�تےکامتتحابقیرھکےنےکےیلاچلںییتلچےہ�۔ا�سدصقموکاپنے‬

‫ظ‬ ‫�‬ ‫کے ےیل الاقعد�ہ ےک اقئدین�‪ ،‬ابخلوص�ص ال �و�اہر�ی اسح�س وس�الا�ت ےک‬ ‫رفا�ر اتخای�ررکنےاک اسول�ب وطر�ز اتسامع�لرکتے‬ ‫جو�ابا�ت دیےن ےس ر�ا�ہ �‬ ‫ہںی�۔ اسی رط�ح و�ہ اپین اخملتفرکنے و�الو�ں ےس اصال�حرکنےاک وعد�ہ‬ ‫کرکے ا�نوکڈنھٹ�ارک�دیےت ںیہ�‪ ،‬ہکبج اصال�ح ہن وہتی ا�و�ر ہن یہ الئی اجتی‬ ‫ہے�۔ا�ساسول�بوکڑب�یاہم�ر�تےسۃیطعالہلےنا�د�اایک�‪،‬نکیلہیبسھچک‬ ‫کرنے ےک اب�وجو�دآخر ںیم ایےس اعممال�تآجاتےںیہ نج ںیم رص�ف د�و‬ ‫ٹو�کومقفیہاک�رگروہتاےہ�۔ا�سزیچےنامہ�ر�ےاسمےنمیظنتالاقعد�ہاک‬ ‫قعدی�ہ ونمجہ ےب اقن�بایک�۔‬ ‫�انلاب�ء�‪ :‬و�ہوک�ن ےس اعممال�ت ںیہ نج ںیم الاقعد�ہ ےک اقئدین ےن ایےس‬ ‫وفاتخای�رےیکنجےسُا�نےکو�ہاقعئدرظنماع�مرپآگےئوجو�ہاپھچتے‬ ‫م ق‬ ‫تےھ ایمک ا�زمک و�ہآ�پیکآکنوھ�ں ےس ا�وجلھ ےھت�؟‬ ‫�ابوبعدی�ہ�‪:‬تقیقحںیمہیہلسلسو�ا�راعممال�تےھتا�و�رالہلاکرکناایاسوہ�اہکو�ہ‬ ‫یےک دعب دیرگ�ے ر�ونام وہتے ےئگ�۔ںیمہ وطیل رعصہوس�چ اچب�ررکنا ڑپ�ی‬ ‫جسےکدعبامہ�ر�ےاسمےنمیظنتالاقعد�ہیکوص�ر�تابللکو�اضحا�و�رامنیا�ں‬ ‫وھتڑ�ا اسیھب ھددنلا نپںیہن ےہ�۔ ا�ن اعممال�ت ںیم بس‬ ‫ہوئیہکسج ںیم �‬ ‫سے اہم اعممہلرحتیک امح�ساک اپ�ریلامنی اتناخبا�ت ںیم ہصح انیل ا�و�ررھپزغ�ہ‬ ‫کییٹپںیماقدت�ا�ررپڑچ�ھد�و�ڑناا�و�ر گولو�ںرپاطغو�تیکرشیتعےکاستھ‬ ‫کحرم�انیرکنا اھت�۔‬ ‫یجاس ہکبس اجنےت ںیہہکمیظنت الاقعد�ہ ہی اعال�نرکتییھتہکُا�س ےکاتق�ل‬ ‫کادصقمرشیتعوکاقئمرکناےہ�‪،‬و�ہاطغ توو�ںرپہلمحآ�و�را�سوجہےسوہتی‬ ‫تیھہک و�ہ الہلیک ان�ز�لرک�د�ہ رشیتع ےسٹہرکرمکح�انیرکتےںیہ�‪ ،‬ا�و�ر‬ ‫�و�ہ وہمج�ریتوک الہل ےکاستھرش�کیتھجمسیھت�۔نکیل بج امح�س وہمج�ر�ی‬ ‫علم ںیم رشیک وہئی ا�و�ر رھپ گولو�ں رپ الہلیک ان�ز�لرک�د�ہ رشیتع ےس‬ ‫ہٹرکرمکح�انیرکنےیگلوت ا�س رپاس�ر�ی الاقعد�ہ ےن اخموشی اس�د�ھ یل�۔‬ ‫پرھبجضعب اھبئوی�ں ےن ا�ن رپ دبا�ؤ ڈ�الاوت انوہ�ں ےنوبجم�ر وہکر ہی ایب�ن‬ ‫�دیاہک و�ہ امح�س وکحمتوکرفکیہ اعام�لاک رمتبک وہنے ےک اب�وجو�داکفر‬ ‫رقا�ر دیےت ںیہ�‪ ،‬ا�س وج�ا�ز ےکاستھہکامح�س و�الو�ںاکرفکںیم ولم�ث‬ ‫ہنںی �‬ ‫ہونے ےک اب�وجو�د ا�ناک ا�ر�ا�د�ہ وقموص�درفکرکنا ںیہن ےہ ہکلب انوہ�ں ےن‬ ‫�ا�سرفکوکرشیتع ےک افن�ذ ےک ےیل ویسہل ےکوط�ر رپ اتخای�ررک ک�راھ ےہ�۔‬ ‫�ا�سرپزتسم�ا�دالاقعد�ہو�الو�ںےنہیاہکہکالہلیکان�ز�لرک�د�ہرشیتعوکوھچ�ڑ‬ ‫کررمکح�انیرکنے و�الے ہیاطغو�ت امہ�ر�ے اھبئی ںیہ�۔ہکلبرخ�اسا�ن ںیم‬ ‫�الاقعد�ہاک امرییفطصم ابو الزیید ایک ڈیمیا انرٹ�ویو ںیمومن�د�ا�ر وہ�ا ا�و�ر ا�س ےن‬ ‫کاہہکالاقعد�ہا�و�رامح�ساکجہنمایکیہےہ�۔رھپا�سےنآکنوھ�ںںیم ھدو�ل‬ ‫جوھکنےنےکےیلاپےنا�سایب�نےسرجو�عرکایل�۔ہیاعممہلآ�پےکاسمےن‬ ‫اخص‬

‫‪72‬‬

‫�و�اضحرکتا ےہہکمیظنت الاقعد�ہسک دق�ردبعش�ہ اب�ز�ی ا�و�ررخسم�ے نپ ںیم یج‬ ‫�رہییھت�۔میظنت الاقعد�ہ ںیم یہآ�پوک د�واضتم�درگ�و�ہںیلم ےگ�۔ ایک و�ہ وج‬ ‫رقا�ر دیات‬ ‫وکحت�‪ ،‬ا�س ےک �وزیر�اعمظ ا�و�ر ا�س ےک الہاک�ر�و�ںوکاکفر �‬ ‫حام�س م‬ ‫ہےا�و�را�سرپرمتبوہنےو�الےاحاک�ما�و�را�نےکاطغو�توہنےیکوجہ‬ ‫سےا�نالخیک�فگنجوقات�لےکو�اجبوہنےیکرکفرھکاتےہ�۔د�وسر�ارگ�و�ہ‬ ‫�ا�نوکاملسم�نایخ�لرکتاےہا�و�را�نیکدم�دا�و�رریخوخ�اہیرکنےوکو�اجباتھجمس‬ ‫ہے�۔ سپایک ہیمیظنت ےہ ایمیظنت ےک ان�م رپ دبیمظن و�اتناش�ر ےہ�؟‬ ‫رقا�ر دیےنیک دحکت ر�کایگ�؟ ای‬ ‫�انلاب�ء�‪:‬ایک اعممہلامح�س وکحمتوک اسالمی �‬ ‫�ا�س ےکیئک ا�و�راتنئجیھب اسمےنآئے ےھت�؟‬ ‫�ابوبعدی�ہ�‪:‬ںیمآ�پےسہہکاکچوہ�ںہکر�وناموہنےو�الےاحلا�تےنمیظنت‬ ‫�الاقعد�ہںیماپئےاجنےو�الےجہنموکا�و�رایامنای�تےسہقلعتموبضم�طاقعئد‬ ‫مںی انرح�ا�فوک ےب اقن�بایک ےہ�؛ امح�س وکحمتاک اعممہلیھب�‪ ،‬ای ابلاف�ظ دیرگ‬ ‫�ایکاییسوکحمترپمکحاگلنےاکاعممہلوجدعو�یوتہیرکتیوہہکو�ہرشیتع‬ ‫کا افن�ذاچہیت ےہہکبج و�ہ اپےن ا�س دعو�ےوکرفکیہلمع (جووہمج�ریت ںیم‬ ‫حہص ےنیل ا�و�ررھپالہلیک ان�ز�لرک�د�ہ رشیتع ےسٹہرکرمکح�انیرکنا ےہ�)‬ ‫وتڑ�رہی وہ ا�و�ررھپاسےرقتیاب ےتلم ےتلج اگےلےلھچپامت�م‬ ‫کا ا�رتاک�برککے �‬ ‫رجو�ںیکرط�حابللکوہوہباناج�مد�ےرہیوہ�۔سپالاقعد�ہےکفمیتاع�م‬ ‫ت ب‬ ‫رطالبیسو�ہاھتوجا�سرعصےےکد�و�ر�ا�ناطغو�تا�ر�د�وگا�نوکاسیوجہ‬ ‫سالمال �‬ ‫رقا�ردیاتاھت�۔اسیرط�حرمتددبعاحلمیکاحلب�جا�و�را�سیکامجعت‬ ‫سےاملسم�ن �‬ ‫کےاپ�ریلٹنمںیمد�اخلوہجانےےکدعبالاقعد�ہو�الو�ںیکرط�فےسا�ن‬ ‫یکالخ�فوکئیذممتاکایب�نکتاج�ر�یںیہنوہ�ا�۔رھپا ل�سوح�الےےسبس‬ ‫مفل ن‬ ‫سےوہشم�ررتیناعممہلاسمےنآیاا�و�رو�ہرصمںیماخو�ا�نا س�ی�(نکاگلو�ں‬ ‫رہفت‬ ‫وکحتاک اھت نج ںیم رس س‬ ‫کے اھبئوی�ں ینعی اخو�ا�ن سملانیمل�)یک م‬ ‫طاغو�ت رمسی اھت�۔ اسی رط�ح الاقعد�ہ و�الے اپ�ریلٹنم ںیم د�اخل وہنے‬ ‫�ا�و�راپےنآ�پوکدص�ا�ر�تےکےیلانمز�درکنےو�الےرصم�یڈیل�ر�و�ںںیم‬ ‫سےایکڈیل�راطغو�تاح�ز�مالص�حابواسامعلیےکےنتفںیمالتبمےھت�‪،‬ا�و�ر‬ ‫�و�ہُا�سیکرقتیر�و�ںا�و�را�سیکوگتفگوکریاک�ر�ڈرکتےا�و�رامت�مرم�اکزںیمرکیل‬ ‫گوھمےت ےھتاتکہ الاقعد�ہ ےکامت�م وفجی و�ہ ویڈیو�ز دکیںیھ�۔‬ ‫�انلاب�ء�‪ :‬وچنہکآ�پ ا�س ومضو�ع ںیم د�اخل وہچےک ںیہ ےسج "الربیع‬ ‫العربی" (عر�ب ےک اقنالبا�ت�) اک ان�م دیا اجتا ےہ�‪ ،‬ا�ن اقنالبا�ت ےس‬ ‫�الاقعد�ہاکجہنمسک رط�ح اتمثر وہ�ا�؟‬ ‫�ابوبعدی�ہ ‪ :‬ہی اقنالبا�ت ‪�،‬ر�ونام وہنے و�الے و�اقاع�ت ےکےلسلسیک ایکڑک�ی‬ ‫تےھسج ےن امہ�ر�ےاسمےنمیظنتاک دیقع�ہ ونمجہ ےب اقن�بایک�۔ سپ افسد‬ ‫رقا�رہن‬ ‫نبای�دو�ںا�و�ر�اصو�لرپوہمج�ر�یلمعںیمرشیکوہنےو�الو�ںوکاکفر �‬ ‫‪73‬‬

‫�دیےنیکالاقعد�ہےنوجامع�ر�تڑھک�ییکیھت�‪،‬و�ہا�سوکزمیدرہگ�یےسرہگ�ی‬ ‫رگی�۔ الاقعد�ہ و�الو�ںاک�(عالمرع�ب ںیم )�اقنالبا�ت ربپا‬ ‫کاھئوی�ں ںیم ےل �‬ ‫ہونےےکدعباح�لا�سدحکتابرتوہایگہکانوہ�ںےنضعبُا�نوہمج�ر�ی‬ ‫پا� ٹروی�ںیک امحیترکنا رش�و�عرک�د�ی وج اپےن اب�ر�ے ںیم اسال�میک رط�ف‬ ‫نموس�ب وہنےاک وھجٹا دعو�ٰیرکتی ںیہ�‪ ،‬اسیج ہک ایبیل ںیم وہ�ا�‪ ،‬ہکلب الاقعد�ہ‬ ‫نےوتوہمج�ر�ی ایسسیلمع ںیم ہصح ےنیل ےک اب�ر�ے ںیمدیجنسگی ےکاستھ‬ ‫رطالبیسےکزن�دیکتہبوبقم�لیھت�۔‬ ‫سوچانرش�و�عرک�دیااھت�۔ہیوجتیزاسلمال �‬ ‫لبہکںیمےنابودیبع�ہالدع�مےسانسہکانوہ�ںےنایسسیاپ�رٹیاقئمرکنے‬ ‫کے ےیلوتف�ٰی احصلرکنےیک رغتباک اظاہ�رایک اتکہ بج ا�نوک ا�ساک‬ ‫موقعےلموتو�ہیھباپ�ریلٹنمںیمد� خالوہکسںی�۔رھپےھجمہتپ تالچہکانوہ�ں‬ ‫ف�‬ ‫نے ہیوتف�ی ےنیل ےک ےیل ابو الولدی الزغّ�ی الاناص�ر�ی ( اخلد حی اخلدآغا�)‬ ‫کے اپ�س د�رخو�استوجھب�ائییھت�۔ الاقعد�ہ ےکاکرثاقئدین ہیےتھجمس ےھتہک‬ ‫�اخو�ا�ناسملنیملا�و�را�سیسیجاپ� ٹروی�ںےکاتناخبا�تںیماکمای�بوہنےا�و�ر‬ ‫�ا�نںیمےسضعباکاقدت�ا�رکتچنہپاجنےےساسال�موکاکمایبیےلمیگا�و�را�ن‬ ‫کے ےیل ا�س ںیم رشکترککے ا�ساکمایبی ےس افئد�ہ اٹاھنا اییس اپ� ٹروی�ں‬ ‫کولیکشت دیرکیہنکمم ےہنج ےک ذ�ریےع ےس و�ہ ا�س اخو�انی رپ�ویجٹک‬ ‫رشتعاک ایق�مرکنے ےک ان�م رپرش�ِک‬ ‫الی ی‬ ‫مںی ہصح ےل ےتکسںیہ وج اس م‬ ‫مجوہ�ریتاک ا�رتاک�برکنے رپلمتشم ےہ�۔‬ ‫�ا�نرظنیا�تاک ببس ُا�ناک و�ہ افسد اصو�ل ےہسجاک ذکر ںیم ےلہپرکچاک‬ ‫ہو�ں�‪،‬ہک وہمج�ریت ںیم ہصح ےنیل ا�و�ر الہلیک ان�ز�لرک�د�ہ رشیتع ےس‬ ‫ہٹرکہلصیفرکنےوکرفک�ی اعام�ل ہنانھجمس�‪ ،‬سجاک ا�رتاک�ب ا�نرحتیوک�ں‬ ‫رشتعاک افن�ذ اچہیت‬ ‫�ا�و�ر اپ� ٹروی�ں ےنایک ےہ وج ہی دعو�یرکتی ںیہہک و�ہ ی‬ ‫ہںی�(یلنکوہمج�ر�یلمعںیمرشکترکتیںیہ�)�‪�.‬۔الاقعد�ہےند�وسر�و�ںےک‬ ‫لےی ِا�ن اعممال�تاک وج�ا�زاکنلان رش�و�عرک�دیا اتکہ و�ہ اپےن ےیل ایاسرکنےاک‬ ‫جو�ا�زدیپ�ارکنےیکر�ا�ہومہ�ا�ررکسےک�۔ا�سےکربعسکرشیتعاکافن�ذرکنے‬ ‫�ا�و�رزمنیرپالہلاکمکحاقئمرکنےو�الو�ںوکالاقعد�ہو�الےر�وکےتا�و�ر گولو�ں‬ ‫کو ا�ن ےکالخ�ف اباھ�رتے ےھت�۔‬ ‫�انلاب�ء �‪:‬آ�پیک رم�ا�د د�ولت اسالمہی ےہ�؟‬ ‫�ابوبعدی�ہ ‪ :‬ا�س وقت د�ولت اسالمہییک وج زیمین وص�رتاح�ل ےہ�‪ ،‬ںیمآ�پ‬ ‫سےا�سےکاب�ر�ےںیماب�تںیہنرک�رہاویکنہکمیظنتالاقعد�ہیکامت�ماشخو�ں‬ ‫کی د�ولت اسالمہی ےس دمشین ابللک و�اضح ا�و�رملھکیلھک ےہ�‪ ،‬ابخلوص�ص ُا�س‬ ‫� قوتےسبجےسد�ولتاسالمہیےنرشیتعوکانفذایکےہا�و�رالخفتوک‬ ‫رعا�قےک‬ ‫�د�وبا�ر�ہ ٹولایاےہ�۔ہیاعممہلوتتہبرپ�اناےہا�و�ریہد�ولتاسالمہی �‬ ‫� ندو�ںیک اب�ت ےہ بج الاقعد�ہ ےک املع�ء ا�س ےکایق�م ےکقح ںیمںیہن ےھت‬

‫�ا�و�رو�ہد�ولتےکاقئدینوکاغیپما�تھکلرکاب�و�ررک�انےیکوکششرکتےےھت‬ ‫کہا�سوقترشیتعےکاحاک�مانفذرکناد�رستںیہنےہ�۔ایاسو�ہاپےنِا�س‬ ‫فاسد اصو�لیک جوہ ےسایکرکتے ےھتسج رپ ا�ناکجہنم اقئم ےہہک گنج‬ ‫کی احلت ںیم رشعی احاک�موکاقئم ہنایک اجئے�۔ہکلبُا�ناک اعممہل اہی�ںکت‬ ‫ہپچن ایگ ہک انوہ�ں ےن ُا�ن اھبئوی�ںیک اخملتفیکوہنج�ں ےن "�ا�و ک�رزئی�"‬ ‫رش ت‬ ‫تعوکانفذایک�‪،‬نجںیمرسفرہستخیشاحفظدیعساخ�ن�‪،‬‬ ‫کےالعقےںیم ی‬ ‫ق‬ ‫� �بل ہ�‬ ‫شخی وبقم�ل ا�و�رخیش اخ�د�م م الہلںیہ�۔ ہی �وزی سرات�ناک و�ہاہنت العقہاھت اہج�ں‬ ‫�‬ ‫امریلم�ؤنمنییکتعیبرکتےوہئےاقفہلٔ‬ ‫شریتعاقئمیھت�‪،‬وجہکدعبا�ز�ا�ں ا‬ ‫خالفت ےک ر�اہی ےننباک شیپ ہمیخاثبت وہئی�۔‬ ‫�ا�س رط�ح ا�ن ےک ا�و�ر الاقعد�ہ ےک د�رمای�ن دمشین د�ولت اسالمہییک ولایت‬ ‫خر�اسا�ن اقئم وہنے ےسلھکرکاسمےنآگیئ�۔‬ ‫پسا�ن گولو�ںےکاصولو�ںںیمےسایکہییھبےہہکاگریسکیھبالعقےاک‬ ‫نکرٹو�لاھبنس�لایلاجئےوتوہا�ںرشیتعاکافن�ذہنایکاجئےا�و�ر�وہا�ںاجہالنہ‬ ‫�‬ ‫قو�اننیوک ےنلچ دیا اجئے اسیج ہک ںیمآ�پوک �وزی سرات�ن ےک احو�ا�ل ےلہپ‬ ‫بات اکچ وہ�ں ا�و�راسیج ہک ا�س وقت اش�م ا�و�رنمی ںیم وص�رتاح�ل ےہ�۔ سپ‬ ‫رشتع انفذ ہنرکنے ای رمسی ےکرصمںیم ضویعوق� نانی‬ ‫حام�س ےکزغ�ہ ںیم ی‬ ‫سےرمکح�انیرکنےیک الاقعد�ہسک رط�ح اخملتفرککسیتیھت�؟‬ ‫گ �ارچہا�نےکضعباقئدینےنرمگ�ا�ہمیظنتاجلامعۃالاسالمہیاملرصیۃ(جامعت‬ ‫�اسالمیرصم�)رپڑچھائیرکتےوہئےہیاہکاھتہکاجلامعہالاسالمہیاخو�ا�ن‬ ‫�اسملنیمل ےکجہنم رپآچیک ےہ�۔نکیل الاقعد�ہ و�الے زیا�د�ہدقح�ا�رںیہہکُا�ن‬ ‫کےاب�ر�ےںیمہیاہکاجئےہکالبشہبالاقعد�ہاخو�ا�ناسملنیملےکجہنمرپآچیک‬ ‫ہے ۔‬ ‫�انلاب�ء�‪:‬کایالاقعد�ہےکدلو�ںاکاعلمرع�بےکاقنالبا�تا�و�راقنال�بدنسپ�و�ں‬ ‫کےاستھقلعت وہنا اسی جوہ ےس ےہ�؟‬ ‫�ابوبعدی�ہ ‪ :‬الاقعد�ہ ےن اقنالبا�تیک رط�ف ا�س رظنےس دکیاھ ہکوگیا یہی‬ ‫�و�ہ د�ر�و�ا�ز�ہ ےہسج ےس و�ہزگ�رکرزمنی رپہبلغ اپکسےتںیہ�‪ ،‬ابخلوص�ص ایبیل‬ ‫را�دوکوہا�ںاک�م‬ ‫کےاقنال�بےکاب�ر�ےںیم�‪،‬اہج�ںالاقعد�ہےناپےنضعباف �‬ ‫وجڑنے ےک ےیل‬ ‫کی رتتبی انبنے ا�و�ر وہا�ں ومجو�دومیظنت�ںوک الاقعد�ہ ےس �‬ ‫ھبوج�ایا�۔ا�نںیمابوانسالل� ی ب�یا�و�رابواملکالل� ی ب�ییھباشملےھت�۔انوہ�ں‬ ‫رکای اھترگم اسےےنجیھب ےس‬ ‫نے ابوبعدی�ہ الل� ی ب�ی وکیھب اسیاک�م ےک ےیلایت�ر ل‬ ‫ہپےلیہو�ہلتقوہگای�۔الاقعد�ہیکرظنمںیایبیلاتق�لرکنےیکرس�زمنیےہہکبج‬ ‫مرصا ظ�ن ےکزن�دیک ایب�نرکنےیک رس�زمنی ےہ�۔‬ ‫پسال��و�اہر�یاکوصنمبہا�ساینب�درپاقئماھتہکو�ہاپیناسبہقامجعتامجعۃ‬ ‫را�دوک ہیمہمرس�اناج�م دیےن ےک ےیلوجھب�ائے�۔ ہیاعممہل ابو‬ ‫�اجلاہ�د ےکھچک اف �‬

‫حصف رصم�ی سحلوج اینی ظےک بقل ےس اکپ�ر�ا اجتا اھت�‪ ،‬ےکاسمےن شیپایکایگ‬ ‫باخلوص�ص بج ا�سیک ال��و�اھر�ی ےک استھالکشم�ت ڑب�ھ یکچیھت�۔ سپ‬ ‫�الاقعد�ہاکوصنمبہا�ناقنالبا�تےکےیلہیاھتہکا�نرحنم�فرمگ�ا�ہامجعوت�ں‬ ‫مںیاشملوہاجیااجئے‪،‬یا نایہیکامندن یاکوتم�ا�ز�یامجعتانبیلاجئےایمک‬ ‫�ا�زکمایاسوکئیاک�مہنایکاجئےہکا�نرمگ�ا�ہامجعوت�ںےکوصنمبےاٹھکئیںیمڑپ‬ ‫جائںی ای رخ�ا�بوہاجئںی ۔ ایاس یہ اعممہلمہ ےنوتنس�‪،‬رصم‪ ،‬ایبیل‪،‬نمیا�و�ر‬ ‫شا�م ںیم وہتا وہ�ا دکیاھ ےہ�۔‬ ‫�انلاب�ء�‪:‬جبآ�پےنا�نامت�مانرح�افا�تا�و�را�نےکالع�و�ہدیرگاکاشمہد�ہرکلای‬ ‫یجےس وف�رسز�‪ ،‬انجیویس�ں ا�و�ر وپلسی رپلمتشم اطغو�ت ےکرکشل رپ الاقعد�ہاک‬ ‫�اسال�ماکمکحاگلنا�؛ا�و�ررھپہیمکحاگلنےںیمرہکلمےئلیکفلتخمامیپنےاتخای�ر‬ ‫کرنا�۔ ہیبس دیھک ےنیل ےک اب�وجو�د آ�پ ےن ا�سرحنم�ف دش�ہمیظنتوکویک�ں‬ ‫وھچڑ�ا ا�و�رالخفت ےک ا�زسرنوایق�مکتاک اتناظ�رویک�ںایک�؟‬ ‫ہنںی �‬ ‫ےس ارثیت‬ ‫�ابوبعدی�ہ ‪:‬اگرآ�پرحنم�ف ا�و�ررمگ�ا�ہ ومیظنت�ں ا�و�ر امجعوت�ں ںیم ک‬ ‫پررظند� �وڑ� ئاںیوتآ�پ دکیںیھ ےگہک ا�ن ںیم تہب ےسول�گ ایےسںیہ وج‬ ‫نتمیظ ےکجہنم عواقئد ےس ر�اضیںیہن ںیہ�۔نکیل و�ہوخ�دوک ہی اب�و�ررک�اتے‬ ‫ہںی ای ا�نوک ہی اب�و�ررک�ایا اجتا ےہہک انوک میظنتیک وفص�ں ںیم د�واکمو�ں ےک‬ ‫لےی ابقی رہان اچہےی�۔‬ ‫�ا�ّو�ل�‪ :‬اند�ر�ونی اصال�ح ےک (خایلی الپ�ؤ ا�و�ر ) ہوم�۔ ا�ن ںیم ےس رہایکمیظنت‬ ‫کے اند�ر ابقی رہےن ےسوخ�دوک ہیوھجٹی امدییں دلاتا ےہہک و�ہ ایق�د�تیک‬ ‫ڑیی رپ بج ڑچ�ھ اجئےاگ وت و�ہ اصال�حرککسات ےہ ا�و�رمیظنت ےس ُا�س ےک‬ ‫س ھ‬ ‫رٹنکو�ل اقئم وہ‬ ‫نلک اجنےاک بلطم ہی وہاگ ہک میظنت رپ افسد گولو�ںاک �‬ ‫جائےاگسجاکہجیتنہیےلکناگہکمیظنتا�و�را�سںیمومجو�دول�گزیا�د�ہڑب�ے‬ ‫�انرح�ا�فاک اکش�ر وہ یئاجےگن�۔‬ ‫�د� �وم�‪:‬ہیہکا�سمیظنتےکالع�و�ہوکئیاثملیابتم�د�لوتومجو�دںیہن‪،‬ابخلوص�صبج‬ ‫مدی�ا�ن ںیم ومجو�د دیرگ امجعوت�ں ا�و�رومیظنت�ں ںیمیھب انرح�ا�ف ا�و�ررمگ�اہی‬ ‫�ُاسی دق�ر ےہسج دق�ر ِا�س امجعت ںیم�۔‬ ‫ییہھچک امہ�ر�ےاستھ �وزی سرات�ن ںیم وہ�ا�۔ احلانہکمہ ےنیئک رب�س ےس ہی‬ ‫جا�نایلاھتہکالاقعد�ہو�ہمیظنتںیہنےہسجےکذ�ریےعےسمہرشیتعاقئم‬ ‫کرنےیکوخ�اہشرھکےتںیہ۔نکیلمہوخ�دوکہیدلاسہدیےتےھتہکاگرمہ‬ ‫نتمیظےک اند�رابقیرہےوتمہاصال�حرککسےتںیہ�۔نکیل ابلآخرمہا�سےجیتن‬ ‫میظنتیک وجوص�رتاح�ل ےہ�‪ ،‬ا�س ںیم ایاسرکنانکممںیہن ےہ�۔میظنت‬ ‫پر ےچنہپہک ظ‬ ‫رٹنکو�ل اقئمرک�رکاھ‬ ‫�الاقعد�ہ رپ ال��و�اہر�ی ا�و�ر ا�س ےک د�اما�داتخم�ررغمبی ےن �‬ ‫تاھا�و�رو�ہُا�سےکاعممال�تاپینوخ�اہاش�تےکاطمبقالچتےےھتہکبجمیظنت‬ ‫رطالبیسرمتبرکتے‬ ‫�الاقعد�ہےکدیقع�ہونمجہوکۃیطعالہل�‪،‬ابوییحیا�و�راسلمال �‬ ‫اخص‬

‫‪74‬‬

‫ن‬ ‫م�� جہ‬ ‫�‬ ‫تےھ وجمیظنت ےکامت�م اقعئد�ی و ی انرح�افا�ت ےکیقیقح رسپرست ںیہ�۔‬ ‫یہ د� نوو�ں رفقینیآ�پوکرہگز ہی اجا�ز�تںیہن دنیےگہکآ�پ الاقعد�ہوک ا�س‬ ‫ہالکت و�الیرہگ�یاھکئییک تمس اجنے ےس اٹہ ںیل سجیک رط�ف ےلرک‬ ‫جانے ےک ےیل ہیرسگر�م ےھت�۔ اسی وجہ ےس ںیم ےن ابو دجانہ الرخ�اسانیوک‬ ‫رقا�ر دیاہک و�ہ رص�ف ڑبھای‬ ‫یہ وج�ا�ب دیا بج انوہ�ں ےن الاقعد�ہوک ڑبھای �‬ ‫ہنںی ےہہکلب و�ہ اییس ھڑبای ےہ وجڑس�ک ےک چیب ںیمڑھک�ی ےہ ا�و�ررقیب‬ ‫ہےہکزگ�رنے و�الیاگ�ڑیا�ں ُاسےرکٹ ام�ررک ا�ساککا�مامت�مرک�دیں�۔ہکبج‬ ‫�اسید�و�ر�ا�نڑبھایاپاناہتھاسےںیہنامھت�رہیےہوجاسےاچبنااچ�ہرہاےہا�و�ر‬ ‫�اسے الہکت ےس د�و�ررکنےیکوکششرک�رہا ےہ�۔‬ ‫�انلاب�ء�‪ :‬نکیل ابلآخرآ�پ ےن ُا�نوکوھچ�ڑوت دیا ےہ�؟‬ ‫�ابودیبع�ہ ‪ :‬اہ�ں�!�الہلاک رکش ےہ�۔ د�ولت اسالمہی ےکشا�م ںیم اپےن وجو�داک‬ ‫�اعال�نرکنےا�و�ررھپالخفتےکد�وبا�ر�ہایق�مےسلبقامہ�ر�ےےیلالاقعد�ہوک‬ ‫چوھ�ڑنا لکشم اھت�‪،‬ویکنہک مہ ُا�س وقتکت اییسوکئی ابتم�د�ل امجعتںیہن‬ ‫�د�ریافتںیہنرکسےکےھتسجںیممہومشلتیاتخای�ررکتے�۔یلنکبجمہ‬ ‫پرد�ولتاسالمہیاکحیحصاملجہنوہناو�اضحوہگایا�و�رُا�سےکدیقع�ےےسآگاہی‬ ‫حاصل وہئی�‪ ،‬رھپاسے زمنی رپ اتساکح�م الم ا�و�ر رھپُا�س ےن وہا�ں الہلیک‬ ‫شریتعیکرمکح�انیاقئمیک�‪،‬رھپالخفتوکو�اپسالنےاکاعال�نایکوتامہ�ر�ے‬ ‫پا�سمیظنتالاقعد�ہیکوفص�ںںیمابقیرہےناکوکئیوج�ا�زابقیںیہنرہا�۔سپمہ‬ ‫نےرجہ�تیکا�و�رد�ا�ِرالخفتچنہپےئگاہج�ںمہا�سےکاپسہوی�ںںیماشمل‬ ‫ہوگےئ�۔ ولہل احلدم�۔‬ ‫را�د‬ ‫�انلاب�ء �‪:‬آ�پیکرظنںیم الخفت اسالمہییک و�اپیس ےسمیظنت الاقعد�ہ ےک اف �‬ ‫�ا�و�رجہنم رپبس ےس ڑب�ا اثرایک ڑپ�ا ےہ�؟‬ ‫�ابوبعدی�ہ‪:‬انیقیالخفتاکو�اپسآنار�باعتلٰییک یاکاییستمعنےہسجےس‬ ‫پو�ر�یامتاسال�مہکلبوپ�ر�یاناسنتیدیفتسموہ�رہیےہ�۔و�ہا�سرط�حہک‬ ‫رشتعوکاقئمایک�‪،‬وتحدیاک اظاہ�رایک ا�و�ررش�ک‬ ‫خالفت ےن زمنی رپ الہلیک ی‬ ‫�و�اہل رش�کالخیک�ف گنج ڑل�ی اتکہ وج الہ�ک وہ و�ہ دللی رپ الہ�ک وہ ا�و�ر‬ ‫جو نزد�ہ رہے و�ہ دللی رپ نزد�ہ رہے�۔‬ ‫باقیاہج�ںکتمیظنتالاقعد�ہاکقلعتےہوتاسیجہکںیمےلہپذکررکاکچوہ�ںہک‬ ‫خالفتاکو�اپسآناانےکےیلاجن�تیکرسییکامندنےہاتکہوجمیظنتالاقعد�ہیک‬ ‫�ڈ�وبیتیتشک�‪،‬جس ںیممیظنت ےک امر�ا�ء ا�و�راملع�ء ےندیھچ ا�و�روس�ر�ا�خرک رکےھ‬ ‫ہںی�‪،‬کےرغ�ق وہنے ےس انچب اچہات ےہوت و�ہ ہیاجن�تیک رسی اھت�م ےل�۔‬ ‫پسالاقعد�ہںیمےسو�ہابہرلکنآئےنجوکالہلےندہ�ایت �دی�۔مہا�بکت‬ ‫باقیر�ہاجنےو�الو�ںاکاتناظ�ررک�رہےںیہ�۔اسیرط�حالخفتےکاعال�نےن‬ ‫ہز�ا�ر�و�ںونجو�انو�ںوکمیظنتےکز�ر�ق رب�قانمو�ںا�و�رُا�سےکاقئدینےک‬ ‫‪75‬‬

‫تفےن ےک اج�ل ںیم ےنسنھپ ےس اچبلای�۔ و�ہ ا�س رط�حہک انوہ�ں ےن د� لوت‬ ‫�اسالمہی ںیم رش�ک ےس اپ�ک اخلص دیقع�ہ اپیاوت و�ہ ا�س ےکاستھ ٹمچ‬ ‫گےئ ا�و�ر ا�س ےک رپچم ےلتاتق�ل یفلیبس الہلرکنے ےگل�۔‬ ‫�د�وسر�ےاحل�ظےسالخفتےکد�وبا�ر�ہایق�مےنمیظنتوکرمگ�اہیےکدنمس�رںیم‬ ‫مزیدوغطےاگلنےےسر�و�کدیاےہ�‪،‬ویکنہکاہنںیہیوخ�فالحقوہگایےہ‬ ‫کہںیہک ونجو�ا�ن ُاسےوھچ�ڑرک د�ولت اسالمہیاک ر�خ ہنرکلںی�۔‬ ‫�ایاسمہےنزگشہتد�ورب�سےکد�و�ر�ا�نوصخصیوط�ررپ کیداھےہنکیلا�سےک‬ ‫ساتھیہاستھآنےو�الےوقتںیممہمیظنتالاقعد�ہیکاشخو�ںیکایق� تدو�ں‬ ‫کو اپےنزمید انرح�افا�تاک اکناش�فرکتے دکیںیھ ےگ ‪ ،‬ابخلوص�ص ِا�س ےک‬ ‫ےس ارثےن رہُا�سوکلتقرکنےاک ہلصیفرک ک�راھ ےہسج‬ ‫بدع بج ا�ن ںیم ک‬ ‫وھچڑنے ا�و�رالخفت اسالمہییک‬ ‫کے اب�ر�ے ںیم ا�نوککش وہہک و�ہ ا�نوک �‬ ‫شکیت ںیم وس�ا�ر وہنےیک رط�ف امئل ےہ�۔‬ ‫�انلاب�ء�‪ :‬ا�ن دمع�ہ المقاتو�ں رپ الہلآ�پوک زج�ا�ءریخاطع رفمائے�۔آ�پ ےنںیمہ‬ ‫رفاہمںیک�۔ مہ الہل ےس دعارکتے‬ ‫�ا�و�ر امہ�ر�ے اھبئوی�ںوکیتمیق ولعمما�ت �‬ ‫ہںیہک و�ہ اسےآ�پ ےسوبق�ل رفمالے�۔ و�اسلال�ممکیلع و�رحۃم الہل وبرکاتہ�۔‬

‫ہمیں مصر میں خالفت کے مجاہدین کے حاالت اور‬ ‫انکی کاروائیوں کی نوعیت کے بارے میں بتائیں ؟‬ ‫تام�مرعتفیںیالہلر�ّبالاعملنیےکےیلںیہ�‪،‬ا�و�رولص�ۃوالس�موہرحتم‬ ‫�الاعملنی رپ وجولت�ا�ر ےکاستھوعبم�ث ےیک ےئگ�‪ ،‬ا�و�ر اناج�ماک�روتنیقتم‬ ‫ہی ےک ےیل ےہ�ا�و�رزیا�دتیوترص�ف اظلوم�ں رپیہ ےہ�‪ ،‬اماّ دعب�‪:‬‬ ‫بال ہبشرصمںیم ونج�د الخفت الہلّزع�و ّلج ےکمیظعلضف ےسریخیت‬ ‫سےںیہ ‪�،‬احلدم ہلل ‪�،‬انیکوق�تمکحتسم ےہ ا�و�ر د�ن دب�ن زیا�د�ہ وہ رہی ےہ‬ ‫�۔�ُانےکالخ�ف اج�ر�ی گنج ےک اب�وجو�د ‪،‬نموصبے ےکاطمبق اجمہدین‬ ‫کیاک�ر�و�ائای�ںاپےناہد�ا�فاحصلرکرہیںیہا�و�راعمشر�ےرپاپاناثر‬ ‫چوھ�ڑ رہی ںیہ�‪ ،‬ا�و�رامت�مرعتیف ا�و�ررکش ایکےل الہلیہ ےک ےیل ےہ�۔‬ ‫مصر میں وہ کیا رکاوٹیں ہیں جن کا سامنا مجاہدین‬ ‫کو ےہ ؟‬ ‫سبےساہمرکا�و�ٹسجاکاسمانرصمںیماجمہدینوکےہو�ہہیےہہک‬ ‫لوگو�ںیک ایکریثکدعت�ا�دوتحدییکتقیقح ےس اجہل ےہ�‪،‬خا�ص وط�ر‬ ‫پراقنو�ن اس� �زی�‪،‬حمک ریغبام انز�ل الہل�(شریتع ےک الع�و�ہوق�اننی ےس‬ ‫یفےلصرکنا�)�‪ِ�،‬ا�س رش�ک ےک اہل ےس د�وسیت ا�و�ر اہل ایام�ن ےس دمشین‬ ‫ک‬ ‫کےوح�الےسے�؛ وج اسی ےیلاتق�لرک رہےںیہ اتکہ ُح م ُکل اک ُکل‬ ‫ََ َ‬ ‫�الہل املک املکل یہ ےک ےیل وہ اجئے�‪�،‬الہلاعتلٰی ےن رفمایا�‪{ :‬أل ل ُه‬ ‫ْ َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ َْ َْ َ‬ ‫الخل ُق َوال ْم ُر ت َبا َر َك الل ُه َر ُّب ال َع ِال َين} [األعراف‪]54 :‬‬ ‫�( نس ول ! دیپ�ارکنا ا�و�رمکح دیان اسیاک اک�م ےہ�‪ ،‬تہب کربت و�الا ےہ الہل‬ ‫ْ ْ َّ َّ‬ ‫جواس�ر�ے اہجنو�ںاک ر�ب ےہ�)�ا�و�ررفمایا�‪{ِ :‬إ ِن ال ُحك ُم ِإل ِلل ِه‬ ‫َّ‬ ‫َ َ َّ َ‬ ‫أ َم َر أل ت ْع ُب ُدوا ِإل ِإ َّي ُاه} [يوسف‪( ]40 :‬مکحالہلےکوس�ایسک‬ ‫کا ںیہن�‪ ،‬ا�س ےنمکح دیا ےہہک ا�س ےکوس�ا ا�و�ریسکیک ابع�د�ت تم‬ ‫کر �و �) �۔‬

‫ارٹنو�ی و‬

‫‪76‬‬

‫ن‬ ‫ک‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫‪،‬کرفو�راہلرفکےسامہ�ر�ےاتق�لا�و�رگنجاکہصح‬ ‫لوگو�ںاک اح�ل وط�اغتی ےک اعممےل ںیم ویاس یہ ےہاسیج ہکرفعو�نیکوق�م �ِان �و�ںوکاشننہانبنا ا�‬ ‫َ ُ َّ َ َ ْ َ َّ َ‬ ‫َ ْ َ َّ َ‬ ‫ين ل ُيؤ ِم ُنون ِبالل ِه َول‬ ‫اس َتخف ق ْو َم ُه ہے�‪�،‬ا�و�ر ہی الہلاک مکح ےہ�‪{ :‬قا ِتلوا ال ِذ‬ ‫کا اھت�‪،‬جن ےک اب�ر�ے ںیم الہل اعتلٰی ےن رفمایا�‪{ :‬ف‬ ‫َ َ َ ُ ُ َّ ُ ْ َ ُ َ ْ ً َ‬ ‫ْ َ ْ ْ َ َ َ ُ َ ّ ُ َن َ َ َّ َ َّ ُ َ َ ُ ُ ُ َ َ َ ُ نَ‬ ‫اس ِق َين} [الزخرف‪ ( ]54 :‬سپ ِباليو ِم ال ِخ ِر ول يح ِرمو ما حرم الله ورسوله ول ي ِدينو‬ ‫ف‬ ‫فأطاعوه ِإنهم كانوا قوما ِ‬ ‫َ ْ َ ّ َ َّ َ ُ ُ ْ َ َ َ َّ ُ ْ ُ ْ ْ َ َ‬ ‫�ُا�س ےن اپین وق�موک ویبقو�ف انبیا انچچہ انوہ�ں ےن ُا�سیک اب�ت ام�ن یل�‪ِ ،‬دين الح ِق ِمن ال ِذين أوتوا ال ِكتاب حتى يعطوا ال ِجزية‬ ‫صاغ ُر َ‬ ‫َ ْ َ َُ َ‬ ‫ون} [التوبة‪ ( ]29 :‬ڑل�وُا�ن گولو�ں ےس وج ہن‬ ‫یبکشو�ہ(�اپےنر�بےک�)انفرما�نےھت�)�۔پسوط�اغتیےنیھبکرمگ�ا�ہاملع�ء عن ي ٍد وه ْم ِ‬ ‫�الہلرپایام�نرھکےتںیہا�و�رہنوی�مآخررپا�و�رہنا�ن‬ ‫چزی�و�ںوکرح�ا�مےتھجمسںیہوجالہلا�و�را�سےکرسو�ل‬ ‫نےرح�ا�میک ںیہ ا�و�ر ہن دینقحوک اتخای�ررکتے‬ ‫ہںی�‪ ،‬ا�ن گولو�ں ںیم ےسنجںیہاتک�ب د�ییئگ‬ ‫ہے�‪ ،‬اہی�ںکتہک و�ہ اہتھ ےس زجیہ دیں ا�و�ر و�ہ‬ ‫قحریوہ�ں�)‬ ‫�اگرا�ناحم�ر�باسیعئوی�ںاکامگ�نےہہکُانےکےعلق‬ ‫�د�ولت اسالمہی ےکاجمہد�و�ںوکُا�نکتےنچنہپ ےس‬ ‫�ر�و�ک دیں ےگوت اہنںی اج�ن انیل اچہےیہک اب�ذ�ن‬ ‫�الہلاعتلٰی اجمہدین ےک اپ�س اییسولت�ا�ریں ںیہ وج‬ ‫نایمو�ں ےسلکنرک انیکرگ� ندو�ںکت ا�و�رُا�ن ےس‬ ‫�د�وسیتووالیترھکےنو�الو�ںیکرگ�د�نکتچنہپیکچ‬ ‫ئ‬ ‫رشمق اور رغمب ی‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ا�‬ ‫م ع�یس�‬ ‫د�‬ ‫وہ‬ ‫ہک‬ ‫کت‬ ‫اں‬ ‫�‬ ‫یگ‬ ‫رےہ‬ ‫اجری‬ ‫گنج‬ ‫ےس‬ ‫وں‬ ‫زج�ی‬ ‫ہںی وجاشننے ےساطخ ءںیہن وہ�ںںیگ ہن یہ ُا�ن‬ ‫تکےنچنہپےسوکئیرکا�و�ٹِا�نولت�ا�ر�و�ںوکر�و�ک‬ ‫ےس دینِقحوکاپھچ کسیت ےہ�‪،‬با�ذ�ن الہل�‪�،‬ا�و�ر امہ�ر�ے اپ�سوکئی تمہںیہن ا�و�روکئیوق�تںیہن‬ ‫سو�ءکے ذ�ریےع ا�و�ریھبک افسدڈیمیا ےک ذ�ریےع گولو�ں� ہ ش� ت‬ ‫کر‪ُ�،‬اہنںیِا�ساح�لکتےلآئےہکول�گاندس�ا�ِدد �گ�ر�د�یےکان�مرپ سو�ائے الہلیک اجنب ےس�۔‬ ‫طو�اغتیےستبحما�و�راجمہدینےسدمشینرکتےںیہا�و�رہیدینِاسال�مےس آپکی کاروائیوں کے بعد عام عوام‪،‬طواغیت‪،‬سیکیورٹی‬ ‫ھکالالھک ا� ترد�ا�د ےہ�۔�انوکاچہےیہکوتبہرکنے ںیم دلج�یرکیں ا�و�راجمہدین فورسز اور علماء سوء کی جانب سے آپکو کیا ر ِدعمل‬ ‫کے ر�ا�ز�و�ںاک اھچیپرکنے ےس رپہزیرکیں ا�و�رُانےک ر�ا�ز�و�ںیک رپ�د�ہ وپشی دیکھےن کو مال ؟‬ ‫کرثولو�ںاکر�ّدِلمعذمّمتا�و�ررب�ا�ء�تاکاھتاخ�صوط�ررپا�ناک�ر�و�ائوی�ںےس‬ ‫کریں�‪،‬ہکلبانیکرصن�ترکیںا�و�رانوکانپ�ہدیں‪،‬طو�اغتیےساتق�لےکےیل �ا گ‬ ‫�ا�و�ر اع�م وط�ر رپاسیعئوی�ں ا�و�ر وہی�دیو�ں رپ گنج مسلّط رکنے ےس�ا�و�ر�وطین‬ ‫ماجہدین ےکاستھںیلکن ہکبج ہی اہج�دآ�ج بس رپ و�اجب ےہ�۔‬ ‫باھئیاچ�ر�ےوغری�ہےکان�مرپرشمکنیےساظاہ�رہدم�ر�د�یاکاھت�‪،‬حالانہکافک�ر‬ ‫والیہ سیناء سے اپےن تعلقات کے بارے میں بتائیں ؟‬ ‫�ولایہانیس�ءںیمونج�دالخفتےسامہ�ر�اقلعتاخو�ت�‪،‬حمتبا�و�رولایتود�وسیت �ا�و�ررشمکنی ےسوم�الا�تاک ہیرط�ِزلمع تلمِ اسالمہی ےس اخ�ر�جرک دیےن‬ ‫کا ےہ�‪�،‬الہل اہنںی ربکت د�ے�۔یسان�ء ا�و�ررصمیک رس�زمنی رپمہ بسونج�د �و�الے اعام�ل ںیم ےسےہ�۔بالہبشسج ےنایےس افاع�لںیمھچکیھبرشکت‬ ‫خالفتاسیےیلاتق�لرکرہےںیہاتکہالہلاکہملکیہبسےسدنلبوہ�‪�،‬ا�و�ر کیوتو�ہدیناسال�مےساخ�ر�جا�و�ررمتدوہایگ�‪�،‬اسےکامت�ماعام�لاضئعوہےئگ‬ ‫با�ذ�نالہلو�ہوقترقیبےہہکمہتیباملدق�سکتانیس�ءےکر�اسےتےس جبکتہکو�ہوتبہرکنےا�و�ران�د�موہنےںیمدلج�یںیہنرکتا�‪ُ�،‬ا�سد�نےک‬ ‫�آنےےسےلہپہکسجےکےنلٹاکالہلیکرط�فےسوکئیاماک�نںیہنےہ�۔‬ ‫رو�ںوکانتک یہ انگو�ا�رویک�ں ہن وہ�۔‬ ‫جائںی ےگ�‪ ،‬اچہے ہیاکف �‬ ‫عیسائیوں کے کنیسوں‪،‬گرجا گھروں کو نشانہ بنا کر جاہ�ںکت وف�ج ا�و�ر وپلسی ےکرمتدین ےک ر�ّدِعلماکقلعت ےہوت انوہ�ں‬ ‫رات�ر�ی ا�و�ر ا� تیذںی�‪،‬تاکہ‬ ‫نےظمل و زیا�دتی ا�و�ریتخس اک�ر�ویہ اپانیا�؛قلت� گ‪ ،‬ف‬ ‫آپ کیا ہدف اور مقاصد حاصل کرنا چاہےت ہیں ؟‬ ‫‪77‬‬

‫ارٹنو�ی و‬

‫ئ‬ ‫اطوغت"س ی�سی" اور اُیکس رمدت ج ی‬ ‫وف� رحیب ع�یس� یا�وں ےک حل�یف ہ ی�‬

‫حوکمت ںیم اپےن اقئدین ا�و�ریبیلصآقا�ؤ�ںوک وخ�شرکںیکس�۔یتنًاتج اع�م‬ ‫لوگو�ں ےک ایک ےصح ںیم ِانےک ےیل ا�و�ر وہی�د واصن�ر�ٰی ےک ےیلرفن�ت ںیم‬ ‫مزید اضافہ وہایگ�‪ ،‬و احلدم ہلل�۔�انیک وس�چ ےک عربسک�‪ِ�،‬ا�سیتخساک اجمہدین رپ‬ ‫ثمتباثروہ�اا�و�روط�اغتیا�و�راصن�ر�ٰیرپِاسےکایےسیفنماثر�ا�توہئےسجو�ہ‬ ‫کیسیھبرط�حچبںیہنےتکس�۔ہمرپ�الہلاعتلٰیاکہیلضفرہاہکا�نایلمع�تےک‬ ‫بدع وہنے و�الییتخس ا�و�ردشت�د ےک اب�وجو�د امہ�ر�ےاستیھ ا�و�ر اھبئی السمت‬ ‫�رہے ا�و�ر اہنںیوکئی اقبِل ذکرفیلکت ای ا�ذیتںیہنیچنہپ�‪ ،‬و احلدم ہلل َ‬ ‫�‪{،‬و َر َّد‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ َّ َ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ين ك َف ُروا ِبغ ْي ِظ ِه ْم ل ْم َي َنالوا خ ْي ًرا} [األحزاب‪]25 :‬‬ ‫الله ال ِذ‬ ‫�( ا�و�ر الہل ےن ا�ن گولو�ںوکوہنج�ں ےنرفکایک�‪ُ ،‬ا�ن ےک ےصغتیمس ولٹا دیا�‪،‬‬ ‫� ناوھ�ں ےنوکئیالھبئی احصل ہنیک�)‬ ‫جاہ�ں کت د�ربا�ر�ی املع�ء و اشمئخ ا�و�ر ذمہب ا�و�ریمیظنت و امجعیت وتبسن�ں‬ ‫کے اتخال�ف ےک اب�وجو�د اٹکےھ وہکرمنہجیک رط�ف البنے و�الے د�اعوی�ں‬ ‫کا قلعت ےہ‪,‬تو ُا�ن رپ الہلاعتلٰی ےک ِا�س وق�لاک وپ�ر�ا وپ�ر�ا اطناب�ق وہتا‬ ‫َ َُ َ َ ْ َْ‬ ‫َ ْ ْ َ َْ ْ‬ ‫َ‬ ‫ہے�‪{:‬ف َمثل ُه ك َمث ِل الكل ِب ِإ ْن ت ْح ِم ْل َعل ْي ِه َيل َهث أ ْو تت ُرك ُه‬ ‫ْ ْ‬ ‫َيل َهث} [األعراف‪ ( ]176 :‬وت ا�سیک اثم�ل ےتکیک اثم�لیک رط�ح ےہ‬ ‫کہ اروت ا�س رپہلمحرک�ےوتزبا�ن اکنلے اہپنات ےہ�‪ ،‬ای اسےوھچ�ڑ د�ےوت‬ ‫گ‬ ‫بیھزبا�ناکنلےاہپناتےہ�)�۔ہمُا�نےس�وہیےتہکںیہوجُا�نےکطر�ِزلمع‬ ‫کو اتخای�ررکنے و�الے ولھچپ�ں ےس الہلاعتلٰی ےنرفمایا اھت�‪{ :‬إ َّن َّالذ َ‬ ‫ين‬ ‫ِ‬ ‫َ ْ ُ ُ َ َ َ ْ َ َ َّ ُ َ ْ َ َ َ ْ َ ُ َ َ ِ َ ً َ ً‬ ‫اب ويشترون ِب ِه ثمنا ق ِليل‬ ‫ُيكَتمون ما ْ أنزل الله ِ ُمن ال ِكت ِ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫أولئ َك َما َيأ ُك ُلو َن في ُبطونه ْم إ َّل َّ‬ ‫الن َار َول ُيك ِل ُم ُه ُم الل ُه َي ْو َم‬ ‫ِ‬ ‫َ ّ ِ َ ِ َِ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫اب أ ِل ٌ‬ ‫ْال ِقيام ِة ول يز ِكيهم ول ُهم عذ ٌ‬ ‫يم} [البقرة‪(� ]174 :‬کشیب‬ ‫ِ‬ ‫جوول�گاپھچتےںیہوجالہلےناتک�بںیمےساتا�ر�اےہا�و�را�سےکدبلے‬ ‫وھڑ�یتمیقاحصلرکتےںیہ�‪،‬ہیول�گاپےنوٹیپ�ںںیمآ�گےکوس�اھچک‬ ‫ت �‬ ‫ہنںیاھکرہےا�و�رہنالہلا�نےسایقمتےکد�ناب�ترک�ےاگا�و�رہناہنںی‬

‫پا�کرک�ےاگ ا�و�ر ا�ن ےک ےیل د�ر�د ان�ک ذع�ا�ب ےہ�)‬ ‫مصر میں ایسے مسلمان جن کے لےی مجاہدین سے جا ملنا‬ ‫ابھی تک ممکن نہیں ہوا‪ ،‬کے لےی آپ کوئی نصیحت کرنا‬ ‫چاہیں گے کہ وہ مصر میں دین دشمنوں خاص طور پر‬ ‫عیسائیوں کے خالفت انفرادی کاروائیاں کریں ؟ اور‬ ‫اس بارے میں آپ انکو کوئی ہدایات یا تجویز دیں گے ؟‬ ‫مرصےک و�ہاملسم�ن وجقحوک اچہپنےت ںیہ ا�و�ر اہلوتحدی و اہج�د ںیم ےسقح‬ ‫کی اتاب�عرکنے و�الو�ں ےس ںیماتہک وہ�ں�؛ مت رپ ال�ز�م ےہہکوتحدی ا�و�ر اہج�د‬ ‫فیلیبس الہلیک دعو�توک د�وبا�ر�ہ نزد�ہرک�و ا�و�ر د�ولت اسالمہی ںیم اپےن‬ ‫باھئوی�ںےساجولم�‪،‬جامعتوکال�ز�مڑکپ�و�۔�ا�و�راگرمتُا�نکتںیہنچنہپےتکسوت‬ ‫�الہلےسدم�دامنوگ�‪�،‬اپےناچب�ؤاکاسما�نرکول�‪،‬پرھاتساطعترھبوق�تایت�ررک�و‬ ‫�ا�و�راسیعئوی�ںا�و�ررمتدینےکالخ�فدشیدرض�را�و�رفیلکتاچنہپنےو�الے‬ ‫معایل�تیکوصنمبہدنب�یرک�و‪،‬سپاچہےیہکو�ہمتےساہلایام�نیکگنجیک‬ ‫خسیت ا�و�راہش�د�ت یفلیبس الہلیک رح�ص دکیںیھ�۔‬ ‫جا�ن ولہک امہ�ر�ےاتق�ل ےک د�ویہ ےجیتنںیہ�؛ رصن�ت ای اہش�د�ت ۔ رہوص�ر�ت‬ ‫صربو�رنیقیوکال�ز�مڑکپ�و� ق‪،‬ریب‬ ‫بوچہکاطغو�تاکوفجیںیہمترگفات�ررکےل�۔ ا�‬ ‫ہےکہ الہلںیمہ ِا�س رس�زمنی رپ ہبلغ ا�و�رنیکمت اطع رفمائے�‪،‬با�ذ�ن الہل‬ ‫ْ َْ ّ ْ‬ ‫َََ ْ َ ََْ‬ ‫َّ ُ‬ ‫الذك ِر‬ ‫ور ِمن بع ِد ِ‬ ‫َتاعلٰی�‪�،‬اَلہلاعتلٰی ےنرفمایا�‪{ :‬ولقد كتبنا ِفي الزب ِ‬ ‫َ‬ ‫َّ ْ ْ َ‬ ‫ض َيرُث َها ِع َب ِاد َي َّ‬ ‫الص ِال ُحون} [األنبياء‪( ]105 :‬ا�و�رمہ‬ ‫أن الر ِ‬ ‫�زبو�ر ںیمتحیصنرکنے ےک دعبھکل ےکچںیہہکزمنی ےک و�ا�ر�ث امہ�ر�ے‬ ‫نکیدنب�ےوہ�ں ےگ�)�‪،‬متاہ�ر�یاخملتفرکنےو�الاںیہمتھچکاصقن�نںیہن‬ ‫ہپاچناتکسہنیہںیہمتوھچ�ڑرکدحیلع�ہوہاجنےو�الےےسںیہمتوکئیرض�رچنہپاتکس‬ ‫ہے�‪،‬کوینہکالبہبشمتیہاطئہفوصنم�ر�ہوہوجاپےن مشدون�ںرپاغلبرہےاگ�‪�،‬و‬ ‫�احلدمہلل�۔پساعمشر�ےںیمانجیبوہاجنےرپربصرک�و�‪�،‬الہلاعتلٰیےنرفمایا�‪:‬‬ ‫ارٹنو�ی و‬

‫‪78‬‬

‫َّ َ ُ َ َّ ُ َّ َ‬ ‫ََ‬ ‫ُْْ‬ ‫ض الؤ ِم ِن َين‬ ‫{فقا ِت ْل ِفي َس ِب ِيل الل ِه ل تكلف ِإل ن ْف َس َك َو َح ّ ِر‬ ‫ِ‬ ‫َّ َ َ ْ‬ ‫َ َ َّ ُ َ ْ َ ُ َّ َ ْ َ َّ َ َ‬ ‫ين ك َف ُروا َوالل ُه أش ُّد َبأ ًسا‬ ‫ع�سى الله أن يكف بأس ال ِذ‬ ‫َ َ َ ً‬ ‫َوأش ُّد ت ْن ِكيل} [النساء‪ ( ]84 :‬سپ الہل ےک ر�اسےت ںیم گنجرک�‪،‬مت‬ ‫پر اپےنوس�ایسک ا�و�ریک ذمہ د�ا�ر�یںیہن ےہ�ا�و�ر ایام�ن و�الو�ںوک رغتب دلا�‪،‬‬ ‫قریب ےہہک الہل ا�ن گولو�ںیک ڑل�ائی ر�و�ک د�ےوہنج�ں ےنرفکایک ا�و�ر‬ ‫�الہل تہبتخس ڑل�ائی و�الا ا�و�ر تہبتخسزس�ا دیےن و�الا ےہ�)�۔‬ ‫مصر کے عیسائیوں کو آپ کیا پیغام دینا چاہےت ہیں ؟‬ ‫ہماہنںیےتہکںیہہکالہلیکتّنساج�ر�یواس�ر�یےہ�‪�،‬ا�و�رالہلا�و�راسےکرسو�ل‬ ‫ﷺاکمکحمترپانفذوہرکرہےاگ�۔اہمت�ر�ےاپ�سنیتاتخای�رںیہنجںیم‬ ‫سےایکںیہمتاننچہواگ�؛�اسال�مایزجیہایگنج�۔جا�نولہکاہمت�ر�االسہحایرمتد‬ ‫طو�اغتیا�و�رانےک جوفوی�ںےسد�وسیتںیہمتیسکاک�مںیہنآئےیگ�۔�و�ہوتونج�د‬ ‫خالفت ےس اپین افحظتںیہنرک ےتکس�‪-‬فبلض الہل�‪-‬وتاہمت�ر�یےسیکرکیں‬ ‫کرفو�ررّبکتاک یہیہجیتن وہاگ ہکاہمت�ر�ی الہکت الہل ےک‬ ‫گے�؟بالشہباہمت�ر�ے ا�‬ ‫عذ�ا�ب ےس ای امہ�ر�ے اہتوھ�ں ےس وہیگ�۔‬ ‫مصر کے مسلمانوں کو آپ کیا پیغام دیں گے ؟‬ ‫مںی ُا�ن ےسوہک�ںاگ ‪:‬کات�ب ونستّوک اھت�م ول ا�و�ر ِاہنںی د�انوت�ں ےسڑکپ‬ ‫لو�‪ِ�،‬اہنںی اپین زندگی ںیم انفذرک�و�ا�و�ر دشنم ےسوخ�ف تماھک�ؤ�‪�،‬الہل ےک‬ ‫�اپےنوممندنب�و�ںےسےیکوہئےوعد�و�ںرپضموب�طنیقیرھکےنو�الےنب‬ ‫َ ُ ُ‬ ‫َ ْ َ ُ ُ َّ َ ً‬ ‫ض ُّروك ْم ِإل أذى َو ِإ ْن ُيقا ِتلوك ْم‬ ‫جا�ؤ�‪�،‬الہل اعتلٰی ےن رفمایا�‪{ :‬لن ي‬ ‫ُ َ ُّ ُ ُ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ال ْد َب َار ُث َّم َل ُي ْن َ‬ ‫ص ُرون} [آل عمران‪ ( ]111 :‬ہیول�گ‬ ‫يولوكم‬ ‫عموملیفیلکت اچنہپنے ےکوس�ا اہمت�ر�اھچکیھب اگب�ڑںیہن ےتکس�۔اگر ہیول�گ‬ ‫تمےسگنجرکیںوتد�مدبارکاھب�گںیلکنےگرھپاہنںیںیہکےسیھبدم�د‬ ‫نہلم ےکسیگ�)‬ ‫ربخد�ا�ررکتے ںیہہک اسیعئوی�ں ےک اتجامعا�ت ا�و�ر‬ ‫�ا�و�ر مہ آپوکیتخس ےس �‬ ‫ھٹاکنو�ں�‪،‬فو�ج ا�و�ر وپلسی ےکاکھٹنو�ں�‪،‬حوکمت ےک ایسسی ا�و�ر تقااص�د�ی‬ ‫�ا�د�ا�ر�و�ں ےک دفاتر ‪،‬لصیبی رغمبی امملک ےک گولو�ںیک وہگج�ں ا�و�ر اسی‬ ‫طر�ح ےک دیرگ اہد�ا�ف ےس د�و�ر رہںی�۔�۔�۔یہبس امہ�ر�ے اہد�ا�ف ںیہ‬ ‫جنوکمہاب�ذ�نالہلیسکیھبوقتاشننہانبےتکسںیہ�‪،‬یلنکمہہیںیہناچہےتہک‬ ‫رو�ں ا�و�ررشمکو�ںوک دہ�ف انبنےیکاک�ر�و�ائوی�ں ںیمآ�پ ںیم ےسوکئی‬ ‫کاف �‬ ‫قلت ای زخیم وہاجئے�‪،‬پس ِا�ن ےس د�و�ر�ی اتخای�ررک ںیل ا�و�ر وج ِا�س اب�ر�ے‬ ‫ربخد�ا�ررکدیں�۔ہمالہلےساپےنےیلا�و�رآ�پےکےیل‬ ‫مںیںیہناجناتُاسے �‬ ‫عافتی ا�و�رالسمیت امگنےت ںیہ�۔‬ ‫مصر کے طواغیت کو آپ کیا پیغام دینا چاہےت ہیں ؟‬ ‫�الہل ےک مشدون�ں ےس مہےتہکہںی�؛�ا�ے اطغوتو !تم اپےنرفکا�و�ررسکیش‬ ‫مںی ڑبھےت اج رہے وہ ‪�،‬زمنی ںیم اسف�دالیھپناچاہےت وہ�ا�و�ر اہل اسال�م ےک‬ ‫‪79‬‬

‫کزم�و�ر�و�ںوکمسقمسقیک دشیدوفیلکت�ں ںیم التبمایک وہ�ا ےہ�ا�و�رمت اچہےت وہ‬ ‫کہد�ولتاسالمہیےکونج�دےسوہنےو�الےرعمکو�ںںیماپینتسکشا�و�ر‬ ‫کزم�و�ر�یرپرپ�د�ہڈ�ا�لد�و�‪،‬یلنکمترہگزایاسںیہنرکےتکس�‪،‬اہمت�ر�اانکامیبس‬ ‫پرلھک یکچ ےہ ا�و�ررقنعیبںیمہ یہ ہبلغاحصل وہاگ اب�ذ�ن الہلاعتلٰی�‪،‬پس‬ ‫�اتناظ�ررک�و مہیھب اہمت�ر�ے استھ اتناظ�ررک رہے ںیہ�۔‬ ‫یوہ�دیو�ںا�و�راسیعئوی�ںےسدم�دامگنےناکںیہمتذ�ر�ایھبافئد�ہہنوہگاویکنہک‬ ‫�و�ہمت ےس زیا�د�ہ ویبقو�ف ا�و�ر اندھےںیہ�‪،‬جاہ�ں اہج�ں امہ�ر�ی ُا�ن ےس گنج‬ ‫جا�ر�ی ےہوت انوکلسلسم تسکش وہ رہی ےہ ا�و�ررصن�ت و دم�دوترص�ف الہل‬ ‫بساحنہ واعتلٰی یہیک اجنب ےس وہتی ےہ�۔‬ ‫طو�اغتی ےکرمتد جوفوی�ں ےس ںیموہک�ںاگ ہک اپےن ا� ترد�ا�د ےسوتبہرک�و‬ ‫�‪ِ�،‬ا�س وکحمت ےس رب�ا�ء�ترک�و ا�و�رڑکپ�ے اجنے ےسہپےل اہنںیوھچ�ڑ‬ ‫�د�و� گ۔�ارمہ ےنںیہمتڑکپایل وت امہ�ر�ے اپ�س اہمت�ر�ے ےیللتق ےک وس�ا‬ ‫کھچںیہن�۔ہماجنےتںیہوجھچکمتولیج�ںںیمومحدینرپدشت�دا�و�رایتخس�ں‬ ‫کرتے وہ ا�و�ر وجمت الہل ا�و�ر اسےک رسو�لﷺ ےس دمشین ا�و�ر گنجاکالھک‬ ‫�اعال�نرکتے وہ�۔سومہںیہمت ِا�ن افاع�ِل دب رپتخسہیبنترکتےںیہ ا�و�ر اسی‬ ‫طر�ح اجمہدین ےک اہل وایع�ل ا�و�روع�رتو�ںوکیسکیھب رط�حیک ا�ذیت دیےن‬ ‫ربخد�ا�ررکتےںیہ�‪،‬اج�نولہکہیاع�م گولو�ںیکرط�حںیہن۔�اگرا�سہیبنت‬ ‫سے �‬ ‫سےاہمت�ر�ےاک�نرہب�ےا�و�رآکنںیھاندھیوہاجئںیا�و�رمترّبکتںیمآرک‬ ‫یہ زب�دلانہرطیےق اج�ر�ی رکوھوتمہ الہل الزعیز اقلاہ�رکیمسقاھکتےںیہہک‬ ‫با�ذ�نالہلمتایکلپاکنیچا�و�روکس�نیھبںیہناپ�ؤےگ�‪�،‬ا�و�ریھبکیھبالف�حہن‬ ‫پاسوکےگ�‪�،‬ا�و�ررھپدن�امتںیہمتھچکافئد�ہہند�ےیگ�‪،‬ا�و�رالہلاپےناک�مرپ‬ ‫غالب ےہنکیلاکرثول�گںیہن اجنےت�۔‬

‫ارٹنو�ی و‬