Erich Ludendorff - Abgeblitzt - Antworten auf Theologengestammel (1937, 78 S., Scan, Fraktur)

Citation preview

e>�nagogen unb -Stitcf}en unb bie �ibel. alon CSenetal Zubenbotff

I

3

mlaß jebet e>tubent bet !f)eologie letnte! alon ®altet Zöf]be .

14

D{Jne �alfcf) toie bie !auben." alon CSenetaf J!ubenbotff . " mlätd)entante !t;eologla. alon ®altet Zöt;be . .

22

�aftotale etettänge. !non @lenetal Zubenbotff .

29

.

.

.

36

"®et fälfd)t?" - ®et ftagt! mon ®altet .l!öf]be .

.

.

44

"llleintid}e mngdegent;eiten." mon @enetal .l!ubenbotff .

50

�apt)ti- "bie gtoße nnobe"! alon ®altet Zöt;be .

58

.

.



IDUlliatben vafJte unb �t;tlftenglaube. alon @enetai .l!ubenbotff .

62

mnlage: etn �tief bon �tofeffot !f)ublc{)um

72

.

.

.

.

.

!21Ur !Redite uotbef}alten Copyright by �ubenbotffG lnetlag, !lniind)en 19 Printed in Germany

.llunft im :()tutf, !lnüllet & €o., !lnündjen

.

.

6t)nagogtn unb Jth:d)tn unb bie �ibtl mon eeneul .ßubenbotff

Unfm muft{ärung t16er baß �ntftel)en bet �i6d �at bei lJuben unb [�rlften elngefd)Iagen. �ie �atfar.f)e, baß alteß unb neueß �eftameht nid)t un· antaftbareß @lotteßroott flnb, fonbern baß bmn "�fid)er" red)t anfed)tbare 'tfa6ri­ tate �beliebiger uuben unb Im neuen �eftament ba�u aud) �Deliebiget I,J3rieftet flnb, fte�t unabroeißbat feft. gnein etfaßt unb geftaltet rourbe, lft errolefen. uuben unb [�tiften roetben auß on 0ugenb auf gefüttert routben. vem ��tijten toitb babutd) bet mleg gu att­ elgenem @lottetfennen ftelgegeben, unb bamit roetben tniebet atteigene !l3olfß. fd)öpfung unb eine @lefd)loffen�eit beß !Uolteß unb beß ein�elnen gnenfd)en auf raffifd)et @ltunblage unb beffen !l3ettuutaelung in !l3o!t unb on . mbolf :Del§mannß an: ":tlet S)aupt\llett bei! neuen Wunbel8" (eine!! l.}:lapl)tu1Sfunbel8, btt .lfapltd 23-28 beiS 5. llnof.) "liegt ln btt Xatfadje, bafi bfe bon &l&dfdnblld;en .lhitlhtn oft litillldfdte 61djtt6elt btt !lfletliefetung bei! !BI&dttltell butdj blt üa�ttauftnbt unß ijltt ln einem l!:lnid&elfpid gttabe311 lmponimnb bot mugen gefil�tt IUitb, N

unb fügt bann ljingu:

,.:tlad geijt und an! Unbetbotfien butd) ble ®efd;ld)te bon üa'6ttaufenben, unuetfd!fdjt ttoiJ a!!et q:{n\Uittungeii, �at fld) bet 6ttom beß utfptilnglldjen jfiblfdjtn ®elftt18 ft(n !Bett ln bic !lDeltgefdjldjte gegtafien. !lDet td fd)on fil'6tt, bafi baß �tltl�:tt !lDott u!n il&etlitfttt IUOtben ift, 6ebatf ttft ftfntt !l:ltftatlgung. !lDtt aoet blt 6til1Jtn btt !lDifftnfdjaft fi!t feint l!mpflnbungen btaudjt, btt to!tb blefen 'iJunb mit Q'lenugtuung &egt!lßtn. ft toltb an baiS l.t1falmifttn\Uott bon �tn lJa6ttaufenben, ble lUft ein lag bot Q'lott flnb, btnfen, unb lllltb fldj ttneut in ben maglfdjen .lfttil8 feinet ®Iauben!!- unb !lbedlefttungdgemtlnfd;aft tlnbelO!Jtn f!l�ten."

mlie e6 mit ben �Pavt>tuß"funben" 6efteUt !ft, tuh:b nod) geaeigt toetben. t5m ü6tlgen foU blefet ljunb baß !llotl;anbenfeln bet .stavitd 23 '6!6 28 be!S 5. �of. fn gtled)lfd}et . �. u. ßtt. 6etoeifen, bet "ljunb" fagt alfo gatnicf)tlß.1) :c>a§ baß 5. �ud) �ofeß baß dttefte bet �fid}et 9nofeß ift, ift 6etannt. �fta folt eß ja '6etannttid) 445 b. �. u. 3ttd). gang auß bem et iJunb todte a{fo an unb füt fid) blll:d)aue möglld) unb '6etoeift nid;t bfe ll'6ettiefetung beß mioelte�teß butd) ble ual)ttaufenbe. matütliclj fteut �d) ble @:.!U.-3eltung übet bie �ußetung beß �etlinet Unit>etfitdtptofeffotß :D. mbolf :Deismann, bet bafüt aud) "I;et­ l:louagenb" genannt tultb. Om ü'6t!gen t;a'6en bie üuben in bet .Offentrfd)felt fiel; ü6et unf et lleineß ®etf '6fßl;et außgefd)toiegen. moet !I;te lg", baa blef tt ange6((d; ,.gefunbene" l.}:lapl)tul! bie 6ttllt 5. !lJtof. 23-28 entljQ!t. trn blefem Xti!t lft nllmtldj bon btt mltlt�enfd)aftbet�elßung füt bie lJuben, btt QI&flefttung bd 3t'6nten an bie l.}:ltleftet, bon 8ln18nef}men unb betgl. lllid)tlgen :tllngen, bot arrem audj llon bem !Bunbe 'tla�llleM mit btn lJuben blt 9tebe. :tlet �efet lllltb btt[te�en, lllatum g:tabe bleftt ,.'iJunb" fo fe�t bon btn 'iJuben liegtüßt \Uutbel 4

naljme ift butd) l>otfteljenbe �ußfuljtungen flat getenn�eld)net. c{)tueftetfonfeffion": bie tömifd)e �h:d)e. mud) füt " �e ift bie !3f6el baß ®etf unfef)loam !Uetßalinfpitation'): :Die !8ibtl lft nilf)tß nnbmß atß bie Gtimme be[fen, ber auf bem !f)rone P�t! uebesS t�m " !8Qlf)er, lebeil .stapitel, lebet !llerß, lebeß !lllort, lebe Glloe (too {ollen tot� auff)örtn?), ltbtr !8ulf)[taot i[t unmitteloart !llu§erung bell S;)6d)ften! :Die !8ioel lft ntlf)tll anlimß atll baß !lllort �otre� - ntlf)t etn !reit toentger, ein !reit me�t, fonbern alleß gtetlf)mäßlg bte !llußerung :De[fen, ber auf bem !l:f)rone fl13tt; aofolut, fe�ledoß, unfe�loat, altmlilf)tlg."'

�et ftt1f)m tömifc{)e �tieftet iJtan� @ltiefe - ic{) nenne biefen @etuäf)tsmann, ift ja fd)on gem1genb begeifett tuotben - fagt in ":Det gtof3e tltttum bes €f)tiftentumß" al� .nennet tömifd)et :Dogmen: et

"�ad) tat�ollfd)er .!!.e�te oe{agt baß :Dogma ber 'Unfpiratlon ber ,61. Glf)rift', baß . bet dgent!ilf)e unb toa�re Ur�eoer btß �lten tole beß �euen Xeftamenteß teHung bet tolnlfd)en �itc{)e aur !3ioel gan� e!genattig� e'>ie gißt pe nur in bie .fjanb bet �tieftet, bie butc{) �t3ief)ung, e'>uggeftionen, �Ut�itien, .5titc{)engefe[3e in fttengftet i)ud)t unb m6�ängigfeit gef)alten tlletben unb e!nfad) bas 3U lel)ten f)a6en, tllad f!e lel)ten foHen. 'Ul)m fd)elnt bet romifd)e �apft 'OöUig fld)et su fein, fie btltfen bit lateinlfc{)e !3ioel (!Uulgata) lefen, bie bet �apft b3tu. baß �onail 'Oon �tient im vaf)te 1546 genel)migt f)at, nad)bem fie feit .s)leron\)muß um bas üaf)t 400 im artgemeinen ein ft!Hes, ftieb'Oolles �afein gefü!)tt f)atte. ®an3 anbetß bie .l!aien. e>le etl)alten ble 23i6el nldjt in bie .s)anb. e'>le bütfen fie audJ nlc{)t lefen. �et tömifc{)e �apft muf3 tuof)l 6efurc{)ten, baf3 bet tömifd)e •) :0. &.: :Die toöttlid)e 0:ingeoung bet !8i0e! burdj ben .. &etrtgen @'let[t". G. a. �nm. G. 65. :Das! .,.!!.ef)rbudj ber ratf)olifcf)en 9leliglon", Jtötn 1919, !lletlag unb :Drulf 0. ljl. !8ad)em, meint aucf), baß [ ämtitdje Gdjtiften beß alten unb neuen !l:eftamenteß tn[pitlert flnb, b. f)., baß ,.bet f)etrtge @'lel[t bie !lletfa[fer nur ball fdjrtl&en ließe, toal! et ff)nen ftloft angab unb elngao". !Hoer baß [oll bodj retne ..llletbattn[pltatton" fein. �&er bal! gleid)e .!!.ef)rbudj füf)tt ben �ull� fprua) �temenll bon �0111 an, baß bie {)eiligen Gd)tlften inegefamt ..lllaf)re �ul!fpr!idje bee S;)e!Iigen ®elftes!" unb gottttdje �ul!fpt!ldje" unb nadj bem battfanlfdjen .n:onait unter €in­ " " §eoung beß f)etrtgen Q'ltl[teß geflf)tleoen finb unb Q'lott aum lUerfaffer f)aoen." 5

®Taube nid)t fo feft in if)nen fif3t, l>as jel>e J'ttitit, fel>eß 6tteoen nad) ®aljtljeit ii6et bie �i6d in icynen betftummt ift. Q:x tueiß ja, tudd;e mnfttengung eß ge­ loftet cyatte, l>ie �f)tiften{ef}te ben lnöitetn iljtem maneetbgut �utuibet auf3u­ &tuingen, et rannte baß mufbegeljten, namentrid) nieiet i'eutfd)et !ftauen, gegen l>aß �6tiftentum unb tuuste, bal3 nod; im 13. i}acyti)unbett &· �. in l>et !2lltmatf bie �aufe et�tuungen tuetl>en mußte, et tuu§te, l>a§ et �u ben 6aftamenten au greifen f)atte, namentHdj �ut 6äugiingetaufe unb &Ut �eid)te, um ble Sjm­ fd;aft bet �f)tiftenief)te unb bamit feine eigene �u fidjetn, ble er feinen 6ug­ geftlonen &Ufolge a{ß .Sjei( fiit aHe !lnenfdjen anfieljt. udj btlnge nad)fteljenb mußfÜf)tUngen bet tomifd;en J'titd)e Ü6et bie �i&e! unb &itte ben .ßefet, fie fd)t aufmetffam �u {efen unl> fiel) babei betuuß t 3u fein, ba\3 bie tömlfd)e J'titd)e ljiet ein Uttell gibt, baß fiel) auf baß .ßefen be-c �ibei butd) .ßalen, nid)t butd; 'l)tieftet, ße�ieljt :

Hl'ßapft 'llnnocenJ XI. befalj( Im l}al)te 1687, bafi lebet feine !Uibel bet ®elftlidjtelt bed .Otttß alitlefttn foUte, bamlt fte bann lletbtannt toütbe. l):lapft �(emen6 xm. btbtol)te leben .l!n!enltfer einet lta!lenlfdjen !131&etübttfel3ung mit ®atmen. l):lapft l):llud VII. fag.te in einet euue llon 1816, ,et ilttm angeftditß bet !Utt6teitung bet .l)elligen eidjt!ft'. ,1)!e(e !Det6tei­ tung', bel)auptete et, ,1ft ein 1IftigelS !!lttottdjen, butdj toeldid bie toal)ten ®tunblagen bet gte­ Ugion untetgtllbtn toetben. 61e 1ft eine l):leftUtnJ, toddie ge6ellt unb aullgetottet toetben mufi; eine llttbetfllld)e �ttlbung beß fd)!offen fldj fatf)oHfdje .n!tdjen&tättet oft untet �etufung auf ptoteftant!fdje, elnanbet fe(3te. !Dlan nannte biefe mudjftalienatt !Dlafu�Sfeln, unb bie in biefet 6djtlft ber­ faliten jjanbf d)riften !Dlafu!Sftlfoblceil. !Dlan �li�lt l�m 168 6tild." �et ��eologe ftellt bann feft: "6plitet berroanbte man fleine mudjftalien, ble man !Dlinui!teln nannte, oodj filt bie eudjfdjtlft" unb 'Um 8. üa�t�unbett finben 11lir bie ttften m!bel�anbfdjtiften blefet !2ltt, bit " man !Dlinui!fe!cobicei! nennt. 'U�tt Sa�l lit!liuft f!dj auf runb 2300."

�er ��eologe betont bie 6Q)I'oinigfelt beß .l!efen!S blefn 6djtlft, fie rodte eben fo grojj roie bad .l!e[en bet 6tf)tift, in bet bie altteftamentlld)en jjanbfdjt!ften bttfa§t �nb, bet fegenann­ ten .Quabtatfdjtlft. 6ie 6eftanb utfptilnglidj nur aui! !Dlitiauten, Jtonfonanten, unb ift etft !päter (etroa 800 n." [�rlftl) mit 6ei6ftlauten, !Uofalen, \letfe�en roorben. !Dlan trennte beim Q}ebtaudj bieftt .Quabtatfdjtlft n!d)t etl'oa ble eln�elnen liDorte unb 61i{3e, fonbetn tei�te o�nt Untetbttdjung mud)[talie an mudjftalie, !!llott an !!llort, 6a� an 6a�. !Dllt blef et 6djtei6art llla t natthlidi allem 'Utttum �dr unb �ot geoffnet." �er ��eologe meint, man f oll einmal einen !lletfudj mit �eutfdiet 6d)tlft mad)en unb man rolltbe fein MaueiS !lllunber erleben. ��r !lnann 6at telfit I 7

abet bodj immet in allgemeinen �eberoenbungen, bie nidjt �u l)fel uon bem Q:nt­ fte�en bet �ibel nidjtsSabnenben Jlaien pteisSgaben, an. �usS bet tat�olifd)en .Offentnd)teit etfd)ollen mebt 6timmen, bie basS "�leubeibentum", mit roe{­ djem mlott �om aUe ble umfaät, bie in @ott nid)t 'i)aijroeb feben obet gm: @ott jenfeitsS non Seit, �aum uni> Utfäd)Ud)feit roiffen, mit bem gottlofen �olfd)e­ roisSmusS gleidj�uf e�en fid) '6eftte'6en, um bamit eine ungeijeuere mertuittung an�u­ ddjten unb mit bem �olfd)eroisSmusS, foroeit et �om gefaijtlfd) bünlt, basS ge­ fäijtlid)e "�euijeibentum" iU tteffen, baß fidj $Um �eil in :l>eutfd)et @ottetfennt­ niß etfüijnt, bie @tunblage bet �tieftetijenfdjaft, bie �i'bel, aniutaften. :l>et in bet tomifd)en .stltdje omfd)enben eitlmmung ga6 Im .Otto6et 1936 �ifd)of ,S)ubal �usSbtulf. 'iJd) entneijme feinen 6linbroütigen . ,S)afi bet "eiali'6Utget €ijtontr' bom 19. 10. 36:

..�ie et(te lll ufga!ie, um bae tultuulte !Uet�liltnie uon �eut(dilanb unb .6(temldi lU Im­ tiefen, mllfjte bee�al!i (tln., uot alttt .6ffenttidjtelt jene .lhtl(e alll 6djlibtlnge bel! �eut(di­ tuml! aliJU(djllttt!n, bit im Bleldi eint antitdigiö(e, gegen ��tl(tentum unb .Rat�oliJII!mue ein­ ae[tdlte .11itdieliJ)otltlt ptopaglmn unb baliel (ldj immer llllebet (o gelilitben, al6 oli g;etabe fie einen liefonbmn od)uij unii aonbmed)t: gen!e�en toi!tben. ll�te Seltfd)tlften "�utdi&tudi", "etl�", (Oillle bie Ja�lttldjen }l!rtlfel @enetal .!!.ubenbotffll Jeigen einen betatilgen �lef[tanb ml[fen(djaftlidjet jJot(diung unb tragen (o uld !Uetlllanbtell mit btn(el!ien �tieugnl((en btt ®ottlo(en&elllegung in 6ollljetrufjlanb, bafj fidj blefet iJlamp�letllteratut ball beut(dje !lJoil eln(t e&en(o (djlimen lllltb, lllie uot lJa�fie�nten bet beut(dje iJl�ilo(op� iJlaul(tn ge(tanben �at, bafj tt nur mit littnnenbet 6djam ll!iet ben !Uetfall beut(dien @el(tellle!ienll, bit "iiDettrat(d" 3.)aecldl! gete(en �alie. �le(e ��tl(tue()affet finb bie �otengtliliet einet llla�ten !lJtt(tdnblgunß unb bie bla�ten jJelnbe elnn nationalen ��e!iung bed :l:leut(djtumG in �utopa, benn bet uon l�nen als! urgetmanl(dj �lnge(teltte !natuta!il!mue l(t telne Bteli!J{on, (onbem nur ein ,!ief(em' lllt�elllmull unb bet iiDeglimlttt bet !Bol(djellllfittung bet !Uoltemaf(en. �le llluf(pllttetung bell ®laulienl! unb jebel! 6elnl! lllat nodj lmmet in bet @e(djldjte bet�emnb unb Im teuo­ !utionliten {311lan!)l!lauf mit entfdjelbenb. :l:lle(en getarnten illtopaganbi(ten !lnoetaull miifjte elien(o baiS 3.)anblllett gelegt llletben, lllie bem ftlbi(djen lll(p�altlltetatentum l!Dienß, lllell �e !Uotfell gegen Blufjlanb fdjllladjen unb bie �in(Jeit be� nationalen ble 6tofjftaft bell "beut(djen " :l:len!end gefli�tben.

eo mffd)of ,S)ubal unb ein meifpiel besS �ingensS gegen unfete Q:ntl)üHung! �ud) ptoteftantifd)e Xf}eotogen tommen fa in iijum �ingen gegen basS­ fd6e auf bie mldttätfel .s)aede(sS, bie aHetl>ingsS tbeotoglfd)em :l>enfen fd}atf 'roibetfpted)en unb biele @ebanfengänge l)etfotgen, bie mit bet ®iffenfdjaft butd)ausS ü6minftimmen, tllenn fie aud) nod) nid}t auf bet ®atte :l>eutfd)en ®ottetfennenß ftel)en, basS meine !Jtau unß ga6. ") mtkc ftille �ampf gegen un� 1) iJltofef(or �tn(t j)aecld (1834-1919) irt ein um bie �ntllllcl!ung{e�te (Jocf) uetblentet ®e­

le(Jrtet, ber nldjt nur aullg�ebe(Jnte lfot(djuugen llbtt ble nlebmn .!!.ebelllefen ueröffentlldjte, nldjt nur fidj butdj ®tilnbung einet p�l)logenetlfdjen iJltofeffut unb ble 6djaffung eine!! !lnufeumll ftlt bie(en iiDi(fenll&lllelg �ocf) betblent madjte, nein, bet fidj bot allem butdj bie ble !lDI(fen(cf)aft fo ungemein befrudjtenbe �ntbeclung bell blogenetlfdien @runbge(e(3eß, nadi bem baß �lnJei­ llle(en in (einet �ntllllcl{ung ble iJl�afen bet 6tammeßentllllcllung llliebet�o!t, unftetlilldje !lJet­ blen(te ttlllatli. �t lllat audj bet ttfte, bet ble !natUtllllf(en(djaft auß I(Jm nudjtetnen iJot­ fcf)unglllti[e babutdj tifj, bafj et b1e 6dj6n�elt bet �lnaetlet bettaclitete unb l�t in ben !Bi!b[ammlungen bln iiDeg in ble (taunenben !Uölfet öffnete. im ®egentel! m!t i�m, unb (elne " 1l�ito(op�le beß "!lJtonldmull fonnte fidj nidjt uom !lJtaterlatlllmull liefteien. �t lllat aliet btt !natutlll!(fen(diaftlet, ber offen ben 'Utde�ren bell ��dftentumß in feinen "iiDelt­ er[te :l:leutfdje " tllt(e{n (lll uflage 400 000, fl6etfel3t in 25 6ptadjen) entgegentrat. !Jnodjte e� nodj (o leidjt fein, bie aud !lnatetlatillmuiS gelimnen 6djllllidjen bie(etS !Budiel! JU gelfie!n, bie a,tlften 11\Ufjten bennodj UOt bet llßudjt bet runftagen gegen i�te lllittlllUnbenen 'Utt!e(Jten &ittetn unb r4djten fidi baftlt in gelllo(Jntet iiDelfe. S,jaecld tilttdte, lllenn er audj Unaureldienbeß an bie

8

fete fur�e ed)tift unb bie mufflih:ung übet bie !Bibel roitb ;()eutfd)61ütige 9't6mifd)gläußige nid)t �inbern, bie mugen �u öffnen unb fid) einmal bie ®tunb� lagen i�teß ®laußenß unb beß �apfttumß an�ufe�en, b"a� bot�d}tigetroelfe aUetbingß aud) mit Ußetliefetungen ted}net, bie nid)t minbe-c in bet .ßuft fd)roe­ ben alß baß alte unb baß neue �eftament. .Su melne-c ®enugtuung ettenne id) au� ben mnmelbungen ;()eutfdje-c au-c ";Deutfd)en ®ottel:fenntniß (J!ubenbo-cff)", baß unte-c ben t6mifd)gläuf>ig getauften ;Deutfd)en be-c D-cang nad) Q:ttennen nid)t minbet ftatf ift alß untet ben �-coteftanten. mnbetß alß baß metgnltniß be-c. fat�olifd)en .Ritd}e �Ut !Biß-ei ift baß bet �weiten jübifd)en ed)roeftetfonfeffion, bet ptoteftantifd)en. eett bem ;Druc'f bet erften J!ut�etßi6el 1534 ift bie !Bibel foaufagen }l)olfß6ud). J!ut�et naf)m baß alte �eftament fo roie eß Q:nbe beß 15. 'iJa�t�unbettß gebtuc'ft roat, alß ®otteß ®ort f)in, nid)t minbet bie �anbfd}tiften, bie et aur llßetfet}ung beß neuen �eftamenteß geßtaud)te. Q:ß roaten bieß �anbfdjtiften gtled)ifd)�tatf)olifd)en " Utfptnngß. €r ßefaß nid)t bie .!'tenntniffe übet baß "metfroütbige Q:ntftef)en bet !Bibel, roie fie 9'tom befaß. J!ef)nte er aud) in natür1id)cm ::Denfen �· �. ble .Offenbarung 'i}of)anneß alß nid)t göttlid)en Utfptungs8 aß, fo f)atte et bodj nid)t ben IDCut, fie ben �toteftanten borauentf)alten. €t glaubte roof)l fd)ließlidj, aud) baß neue �eftament roäte unter @ingeßung ®otteß �ufammengeftelft. �ür if)n roar bie !Bibel ®otteß ,®ott unb blieb eßl ;Die mnf)änge-c ber merßal­ infph:ation, foroie if)re neuetlid)en ®egner berufen fid) auf if)n. :Daß :tf)eologen­ geaänf ift mir gleid)gültig, jebenfallß roatb bie U6etaeugung im motre bon ben ®eiftlid)en genäf)tt, baß bie J!utf}et6ibel allein unantaft6a-ceß ®otte!Sroott ent61ilt. :Diefe mnrd)auung übe-c bie !Bibel ßlie& in ptoteftatttifd)en .!'tteif en - bei i!.aien unb :tl)eologen biß etroa tief in baß 18. 'iJa�r�unbett �inein6). 'iJn i�m begannen mlännet roie 9'teimatuß, J!effing unb anbete !Biße!fl!itif außauüßen. Gd)leietmad)er ftellte fie au !Beginn beß 19. 'iJa�t�unbett auf ben !aoben bet ®iffenfd)aft. :Damit roar baß ed)idfal bet !Bibel an unb für fid) entfd)ieben. €13 roa-c baß eingeleitet, maß meine �rau in unfmm gerneinfamen ®etfe ";Daß ®el)eimnh� ber 'iJefuitenmadjt unb if)t €nbe" niebetgelegt f)at, nämtld) baß ®iffenfd)aft unb �otfd}ung baß Q:nbe bet €f)tiftenlef}te fein roütben. 'iJn :tf)eo­ logenfteifen bitbete fldj bie ®ruppe libeta{er :tf)eologen, bie bie !aibd et­ fotfd}ten, if}ten 'iJnf)alt aud) in beaug auf bie einfad)ften ®tunblagen bet lnatutroiffenfd)aften unb ewigen lnatutgefet}en tl!itifd) betrad)teten unb fie nid)t mef)r a{ß unantaftßateß ®otteßroott anf af)en. ®egen fie f et3te ted)t 6alb f d)ärffte �

e>telte fe�en toollte, an ben !lDa�nle�ten bot atlem !Uolfe, unb bie !Befreiung unfem !age wiitbe nidjt fo rafdje 'fjortfdjtitte madjen, �fitte er nldjt !Uotat&elt getan! 6) !IDie fe�t ße blell Im 16. lja�t�unbert toat, baß mu§te eine ptoteftantlfdje !l3udjbtudetfrau ffiMen. 61e �atte an ben !IDotten, ble bet ljubengott üa�toe� lUm !lDel&e Im 1. !mof. 3, 16 fptldjt, empött !lln[to§ genommen. :Dort �eist eil: ,.unb beln !!Dille !oll belnem !manne untettootfen fein, unb er foll beln S)m fein." :Deß !!ludjfe�enll funb!g, tinbette ße �elm(idj, toell fie, to(e .!!ef[lng an 5). 'fj. !miillet oetldjtet: ,.l�t g;aniet5 ®efdj{edjt babutdj liu§et[t oeleiblgt" fii�Ite, an bem :Dtulf[a� �elmlldj 1toel !!ludj[taoen. :Die fdjon 1Ubot Im !ll6lug gene�mlgte !!llbelüoerfe�ung ge�t nun in 100 €'1!emplattn mit bem Xute: ,.unb et foll beln !Jtatt fein" �lnaull, e�e b'ie li!nberung gemedt toltb. 61e l[t fofott ge[tlinblg, ,.oetilmmt öffentlidj ben e>tauooe[en unb enblgt l�t !!eben im ßudjt�aull." .t!e6enllllingtldjell ßudjt�aull ftanb alfo auf ber Xe'l!tlinberung eineil !lDotteß bell ljubengottell 'i)a�toe�! 9

m:eattion ein. t!d; felbft l)atte einen .Dntel, bet alß @elftlid;et bö!Hg ottf)ob6t eingefteUt roat, an bet fßetßalinfpitation feft{)ielt unb jeben lißetalen :t{)eologen fdjatf a'61ef)nte, obfdjon biefe, jebenfallß bet roleljt3af)l nadj, ®af)tf)eitfud;et roaten. �inige \lletben batuntet ge\llef en fein, bie betllußt bie �f6elforfd)ung unftud;tßat geftalteten. Zlie Hbetale 9lid;tung, f o f ef)t fie aud) beteimpft routbe, {)atte bod; baß be­ \llh:ft, baß bie fßetbalinfpitatlon immet mef)t aufgegeben routbe. t!l)te �ibel­ fotfd;ung unb �ibelttitif blieben abet babei fte{)en, baß auß bet �ibel .. �ott fptcid;e", roenn aud; nid;t in Iebern ®ott. t!d; tomme {)letauf in ben l>on mit tlliebetgege&enen m&{)anblungen nod; �utücf. 1>ie ptoteftantifd;e .l!aien\llelt lllutbe bon bem X{)eologenftteit inbeß roof)lroeißUd; roenig betüf)tt. eile fal) lif>etale :t{)eologen foaufagen alß eine eiel)enßroütblgteit an, af>et jie bad;te übet baß, roaß bie lißetalen :t{)eologen ßtad;ten, eigentlid; gat nidjt nad;. eiauglingßtaufe unb djtiftlidje eiuggeftionen {)Ietten .l!aien feft, unb baau ttat eine etfdjtecfenbe Q>leidjgiiltigteit gegen bie �[jtiftenlef)te alß �lau&enßlel)te. Zlaß ift natiltlid}, ba bie J!e�te bem m:aff eetbgut eben nid)t entfptid;t1 unb bie �tfenntniß, baß ble �infteUung iU @ott, fel eß im �lau&en, fei eß Im �tfen­ nen, foroie bie batnuß fidj etgebenben mntrootten auf bie le(3ten !Jtagen ü&et ben eiinn bet ®eltfdjöpfung, beß .l!eßenß, beß :tobeß, bet Slaffen unb !nöltet gtunbtegenb füt bie .l!e&enßgeftaltung �inaelnet unb ganaet fßölfet finb, bei bem ®ibetfptud; �roifdjen 9laffm'6gut unb (tf)tiftenlef)te iUm Unf)eil unfeteß molteß unb anbetet fßöltet unß natüdid; betloten gegangen roat. mud; $aftoten untetließen eß auf bie Zlauet, bie .l!aienrodt übet ben untet il)nen entbrannten eittelt auhutläten. eio tarn eß, baß bot bem ®eltttiege bie .l!alenroelt �>öHig abfeitß biefeß eitteiteß ftanb, roenig batütiet nad;badjte, baß �ibelfotfd)ung feit übet 100 ual)un betgeblid) bemiil)t ift, einen roa�ten :te�t bet �ibel &uftanbe au btlngen, fonbem ble �lf>et Im eiinne bet fßetf>aHnfpitation a{ß @otteß mlott anfaf). Mit bem Slaffmroad;en beß mleltftiegeß tta t bie �ebeutung bet Hbetalen $aftoten 3utticf. t!f)t eitteben, bet ®al)tf)eit unb ®lffenfd)aft �ntgegen�u­ fommen, um aud; bamit Xleutfdje im �f)tlftentume feftauf)alten, abet bennodj fd;tieaHd; unroiffenfd;aftlid; bie �itiel ben eigenen eiuggeftlonen &Ufolge &U tetten, unb roiebctum .. �tauben" au fotbetn, genügte SlaffeetllJadjenben nidjt mel)t, unb baß umfo tll eniget, nad;bem im �affmroad;en baß @ottal)nen unfe­ tet ml)nen bUtd} baß bon meinet !Jtau �egef>ene &Um �ottetfennen etfütlt \llutbe. �ietgegen nun fet;te ptoteftantifdje 9leattion in fd)ätfftet mlelfe ein. eile tid;tete fidi &t'tlat gegen betroonene ptoteftantlfdje Meinungen, aoet bodj re6t roef entiidj mittelbat baoei aud; gegen bief eß eteitß aufgegebenen �oben �utücfgeroin­ nen müffe, fallß ble .!titd;e stitdje bleiben lllolk Zlie m:eaftion &egann, {)uge­ ftänbniff e an ble �ßiff �nfdjaft unb ®al}tljeit, an bie \Uißelfotf cf)ung unb �lf>elftitit l>ie :tl)eologen a&getungen tunten, au betroetfen. eile ftdlte fid; llliebet unb offen auf "baß mlott" unb f)ält nun aud; ®unbet, roie bie mufetftef)ung beß tfleifd;eß, S)öllenfaf)tt, mufetftel)ung unb .s)lmmelfal}tt �f)tifti, bie roeite ptoteftantifd)e .!tteife iikc fBotb ge\llotfen f)atten, roiebet fiit gegef>ene �atfiid;lid)felten. mon l)iet biß aUt �nettennung bet metballnfpitation ift nut nodj ein eid;titt. Zllefe ··

10

ift aud) in bet :tat füt jeben €�tiften gegeben, benn üefuß feloft fagt fd)on in oeaug auf baß a{te !eftament in bet eergptebigt: !lnatt6. 5, 18: .,1>enn ld) fage eud) llla�dld): IB!d bafi .$51mmet unb (!!rbe aerge�e, milb nld)t ittge[)en ber tlein[te IBud)[taoe, nod) ein �üttd bom @e[e(3e, 61� bafi eil alleil ge[tf)e�e." 19: "!!Der nur elnrG bon blefen tlelnften @elioten aufliifd, unb le[)ut blt ßeute alfo, l>u lllltb bet .stlelnfte [)elßen im ,ßimmtlttld); llltt eil abet tut unb le�ttt, ber lllirb groß [)elfien im ,ßlmmtlrtld)."

·

!8ei bem bieten .s)in unb S,)er innerijal& ber proteftantif d)en .Rh:d)e {aßt fid) bet e>tanbpunrt, ben iijte �defter einneijmen, nid)t f d)atf fi!ft{egen, fid)et ift inbeß, baß bie gef amte sti rd)e nid)t an bet eioe{ tütteln laffen tuiU, unb bafi !ijeo{ogen, tuenn fie aud) iUgeoen, in bet einet fpräd)e nut b;:r ®eift ®otteß, bod) fd)UeßUd) jebeß ®ott ber eiDet a{ß bon ®ott eingegeoen oettad)ten, baß i�ret muffaffung entfpdd)t, unb baß finb aHe ®otte, fofetn fie nicf)t butd) bie ®iffenfd)aft, toie baß Unmöglld)e bet C5d)öpfunggefd)id)te, baß C5tiUftef}en bex C5onne, baß ®iebetfiiuen bet .S,)afen unb stanind)en, einfad) tuibetlegt flnb. t}a, aud) bie oftulte motfteltung beß bteieinen ®otteß begalten fie bei, ebenfo toie ben otMten @ebanten eine� @!otW3fof)neß, bet fld) in 'iJefuiS bod) fd)tleßlld) infatniett ijat, b. 1). 3U '!fleifd) gellJOtben ift. �ine morftellung, tueld)e butd) bit uungftaugebutt betanfd)aulld)t tuetben foU. »nögen nun bie !f}eologen fld) f)erumftteiten, füt meine !ftau unb mid) toat bebeutungboll, baß bie .l!.aientoeit nod) immet an ber metoalinfpitation bet eitle{ feftijä{t. .Ob aui3 @leid)· gültigfeit obet anbeten ®tünben, ober fa)Heßlid) bod) �ufo{ge paftota{et C5ug· geftionen, ift für unf ere eetrad)tung gteid). ßut ud)ten Beit fiiegt mh: eine " !flugfd)tift "stlatf)eit unb ®a�t�eit bon .Otto 9"ti'ebet, iU!e�t :Defan in C5d)otn­ botf, auf ben !ifd). �t rid)tet !ftagen an ben .!!.anbeßbifd)of in ®ütttemoerg. :Die erfte beginnt mit folgenbet !feftfteHung: "1>a� .ltird)enuolt id) meine bamlt nun Immer feinen trabltloßl!geounbenen �til fte�t, I'Oe[entlid) infolge feiner fllll[)etlgen tlrd)lld)en �rilt[)ung, auf bem !ßoben bet a&foluttn 'iJn­ fllltation; i�m lft blt !ßl�tl bon 121 61d 3, bon ber e�ten 61d JUX lel3ten Gelte Q:lngeflung unb Jllla t 6ud)ftdblid)e �lngeoung btd �eiligen @d[te!l." ) •



9"taffeerltlad)en unb :Deutfd)eß et ftülim 1>etan Otto !Riebet ftagt ben .!!.anbesS6ifdjof, o& audj bet .!!.anbed61fd)of auf bemftl6en !ßoben jtel)t. �t 61ttet um öffentlld)e IHnti'Oort. !!Dir tiinntn gefpannt fein. 8) 'iJn einer allleiten Gdjrift "llfltt alleil bit !!Da�r�elt ble Gdjulb bon und l.jlfamxn bot brm Jtixd)enbolt", fprld)t !Rtebex bon atabemifd)et �eologle" unb "@emtlnbetl)eo!ogie" unb fotbert eine auff!ättnbe Gdjtlft !!6tr "ba!S �ntftt�tn ber !l316tl, alltxbingll in bem �rlllarttn, baburd) bie �liri[tenle�te iU retten. •

11

bie btei anbeten !Uotftellunggtuppen übet @otteß mlefen nin jübifd), ja fogat alß minbettoettig fd)atf af>"3ule�nen. �lfo toäte �ietnad) bie �lbet bod) toh:tlid) nid)t otteß ®ott. moet gmttet foll ual)toe� füt bie ��tiften auf aUe 'ijdfu toetben.9) 9laffmtnad)en unb @ottertennen fd)affen ®eltentnenbe. e>ie btlngen gegen­ iibet bet �l)tlftenle�re unb bet !8ioel auf unetbittlid)e .stlat�eit. \Daß toiffen bie .,alten IDHid)te" nom uuben übet 9lom, ptoteftantifd)e �tieftet biß l)in au ben m:ifd)en .ofMten. \Der .stampf um bie !8ibel, auf bie fld) bie alten ID'tdd)te in il)ten mtad)tanfptiid)en ftii13en, muß außgetcagen toetben. Unfet muftliil:ungfampf übet bie �ioel unb il)t €ntftel)en ift ein e>d)lu13fteln in bem 9lingen 3Ut motnel}t bet �l)tiftente�te a{ß CStunblage bet S)mfd)aft jenet mtäd)te, bie befeitigt toetben muß, toenn bie !Uöltet fid) tniebet fe16ft ge­ gönn unb 3U einem ftieblid)en ßufammenteoen ne'6eneinanbet fommen tnoUen. .,Q:tlöfung non uefu �l)tifto", .,\Oet �tug nom e>inal", .,€in �tieft�t tuft: .l!oß non 9lom unb �l)tlftuß" unb "\Oet gtoße tJntum beß �l)tlftentumß" finb unfmm flebeutungnoHen muf[lätungümt ukc Me !8i'6e1 notangegangen. ma­ mentUd) baß ®etl meinet 'ijtau "Q:tlöfung non uefu ��tifto" etfteute fld) mn­ gtiffen '6eibet d)tift1id}et .stonfeffionen. �toteftantifd)e �eologen tl:eten l)eute toiebet al� 'i.fül)tet bief eß .stampfeß f)etnot, �al)lnid)e e>d)tlften finb ptoteftan­ tlfd)etfeitß in bie ®elt gefd)lcft, fo nom euangelifd)en �te{3bet'6anb bie beß J;)mn mtanb: "®et fdlfd)t?l" \Oie �ntfte�ung bet �i6el."10) tJn ptoteftantifcf)en " -Stltd)en'6lättetn toltb auf ble eid)tiften eingegangen unb ptoteftantifd)e �famt l)alten al!etottß !Uetf ammlungen gegen fle a'6, unb üoetf cf)lagen fid) in d)dft­ lid)em S)af3 gena� fo tnie �ifd)of S)uba{. tJd) fenne biefe mrt auß meinem :\Rin­ gen gegen 'i.ftelmautet unb uefuiten, fotole �om. 9) :tlle �ltditnieltung nennt, fo mle audj idi tß tat unb tue, ua�me� in btt ihleiten un� btltten .,!!lotftellungllgtliJ)l)e il'bet ®otteß l!llefen" ben !natlonalgott bet 'i}uben, nennt bie.S aliet audj $UQI!tldj ein �bgleiten bet ®otte.Sbotfteltung. €t f djtdbt i· !B.: .,'iJa, ba ift ®ott mixf{ldj bet ,! I e Ii e ® o t t' unb ble melften bet ,fdjönen' C5tellen, fi&et ble bet fromme !Bi&ellefex fldi �eute freut unb txoftet, flnb ble !!) e t � e I § u n g e n an b a ß u u b e n b o I f. Q:,g lft böUlg mibeuedjt!idj unb flnnfxemb, menn !niditfuben, merm ��tlften, menn fonftlge ®efdileditex fldi an blefem .Ofen miitmen, bleft ,$liebe' ®ottd auf fldi 6e3le�en, mle el! taufenbfadi gefdjleM. t;a, menn eß um fe!ne 'iJuben ge�t, ba rann tre�olla� mld!ldi bet alletgiltlgfte, alletilittlldifte !Befdiill3et unb !llerforget fein." g'!un fragt ba.s �ltdienfllatt: .,!IDie fte�t aber 'i}e�oba� $U un.s anbeten, lU ben ii'brlgen !!lötretn?" Unb ba mu§ ldi $Uniidjft ble �eftftel!ung madjen, baa lllaftoren übet�aupt feine �ljnung �alien, maß elgentlldi in bet !Bibel fte�t. :t>enn mit lefen: "�udj baß lft ußll leibet bo!lfommen tlat, etfdiilttetnb t!at, unb �Iet beginnt für ben e!Jtlldjen aufmexffamen �otfdiet elien baß q:tfdjtecfen. Xaufdjen t'Oit und nidjt: ®ctabe bet­ ftlbe @Sott, bet bie tfUben a!ß jeinen �Ugapfe{ btt�litfdjelt, tt3eigt btn iltitlgen auaet­ femit{fdjen !!lö!tetn allein ein tut t r t i c!J f.di a u b e t � a f t e I! !2!ngefldjt, unb $11lat g:egen alle inßgefamt @Segen bie ilotfge, au§erfilblfdie !!löltermelt lft er raum meljr ein .,®ott" $U nennen, fonbetn ein lllO�tet X " 'lldi mi!! baß l!Jlort nldjt mieberge6en, ball ljlet fte�t, audj nldjt, toaß bet ":t>eutfdiet C5onn­ tag" fibet ble !JJH§ge'butt elneß ®ottell" fdjreiot. Dnit roiite bie !!letfo!gur.g nadi § 166 fldjet. 'lldi �a&e lange" �leril&et lletmeltt, roelt ldi einmal ble Q:rfenntnlffe liegrilae, bann abet aud) einen neuen !!letfudi etfenne, ble ��tlften an bet .l!e�u feft�u�a!ten. q:(ne .lle�re, ble l�ren Q'lott ietg!lebetn unb Xei!e 'tlitell perfönlidjen ®otteß a&le�nen mua, lft feine ®lau&enllle�te meljt. 10) €1! lft lmmlfdjen bon au.S!anblfdjen Beltungen &etlditet motben, baß bet !name �utt !2llanb ein lllfeubont)m mau, �Inter bem fidi ein llltof. :tlt. !ll. .s)lnbem bell ebangellfdjen lllteti­ bnf>anbeß betbetgen miltbe. :tlaß mlitt eigenartig unb tennieldjnenbl . • . •

• • •• •

12

mJeitge�enben etften 8ugeftlinbniffen, baß mit nid)tß "meueß" fagten, folg­ ten "moet", bie üolld)en 6d)mli�ungen unb �ktbre�ungen unb ein !8eugen bon !atfiid)lid)felten, baß etftaunlid) rofttt. 'lJa, aud) tömifd)e Jlh:d)enbiitet unb .Quellen, bie genau foid)e ija&titate finb rote ble !8fid)et bet !81&el, mußten ljer­ ljatten iU einem llletfud) bet mJibetlegung. tJn bem "mm S)eiligen .Quell Z)eut­ fd)er .straft" ljat fold) !ljeologengeftammel mnttuott erljalten. l)amit ftele :Deutfd)e unb @:ljtlften, ble mit bem ijreiroetben bom @:ljriftentum ringen, a&er nod) in d)tlftHd)en 6uggeftionen burd) �tleftet geljalten roetben, jenem ®eftam­ mel tuirfunguoH entgegentteten tönnen, gebe ld) jene muffli13e ertueitert b�tu. er­ gänit im nad)folgenben ljerauß. muerbingß mfiffen ble, ble tlngen, aud) unfet fleineß mJetf übet bie ijälfd)ungen bet 23i&d unb bie tlelne 6d)tlft 'lJuben­ " geftänbnlß: lllölfet�etftötung burd) @:ljtiftentum" tennen, um tljeoiogifd)e .stamp­ fe!Sroeife &U butd')fd)auen unb fld) fel&ft ein Utteii �u bllben. S,)ierauf fommt e!S an. Unb jebet, bet unfet tleine!S mJett etljalten ljat, foiite aud) blefe mnt­ tllotten empfangen. €tft babutd} tommen tuit enblid) in unfetem gtoßen 1llingen einen 6d)tltt tueltet. :Die motueljt ber 23i&el bom Z)eutfd)en moife lft unerliißtid) ffit :Deutfd)eß tlteituetben, für l)eutfd)e llolt!Sfd)öpfung unb füt beren ®tunblage: ble Jlto­ nung :Deutfd)en maffeewad)enß burd) ;Deutfd)eß ®ottetfennen. 61e batf nld)t nad)laffen, aud) tuenn bie .sth:d)en ben .stampf tulebet a'6&Iafen follten in bet S,)offnung, in unfmt fd)nellebenben Seit \l:lütbe baß �nlngen gegen ble 231'6el ja bod) tuiebet balb betgeffen roetben. 61e bfitfen nld)t ted)t beljalten. 9nöd)ten alle l)eutfd)en bon bet !nottuenbigfdt bet €ntljüUung ü'6·et ble !8i6el unb bet !atfäd)lid)feit be!S e'6en ®efagten fibetieugt fein. ijfit mid) ift ba!S iningen ber musSfluß etnftefter J'ttiegßetfaljtung, id) gab ba!S in ":Det totale .fttleg", :Die ®efaljt, baß fld) ble Suftiinbe bon 1918 unb 1919 tuiebetljolen, ift fo lange ge­ ge'6en, alß unfete ®eltanfd)auung unb unfere .ße'6enßgeftaltung auf @:ljtiften­ leljre unb !8ioei '6etuljen, ftatt auf :Deutfd)em ®otterfennen. :Diefe €tfenntnlffe finb bet ®tunb meineß unb meinet tjrau unb bietet 9niltionen :Deutfd)er mingenß gegen @:ljtlftenleljre unb 23ibel, anbetnfatlß tönnte un!S e!S gan� gleid) fein, meld)e .ßeljte ®Iaubenßleljte beß einaetnen �eutfd)en ift. tJn bem etnften, :Deutfd)e!S 6d)lcffal entfd)dbenben €tfennen, baß ®e!t­ anfd)auung eineß lllolfeß audj ble ®tunblage feinet �olitlf unb baljet ffit baß .!!eben be!S llolfe!S jebenfaHIS nidjt mlnbet '6ebeutungboii 1ft alß biefe, ljaben tult bem feit ual)tljunbetten anljaitenben immettuiiljtenben mlngen bet alten " 9nad)te" gegen unß unb alle llöltet ein gleidjeß mlngen entgegengufteUen, ba­ mit tult enblld) aiiS fteieß !Uolt inmitten ftelet llolfet einen 6taat bilben, bet bie !otalltiitanfpdid)e bon uuben unb �tleftetn nad) lljun ®Iau'6enßleljten auf ben :Oeutfdjen IDlenfdjen, auf ba!S l)eutfdje llolf unb auf ben l)eutfdjen 6taat trat unb beftimmt aßleljnt unb bafüt felbft Im :Deutfdjen ®ottetfennen bie .$5ingaße beß eln�elnen :Deutfdjen unb beß gefamten ;Deutfdjen !Uolfeß an fidj beanfptud)t. ·

18

mla6 jeber 6tubent ber Xl;eologfe lernte! mon ® alt er i!.o{)b e :Die große metbreitung bet betonnten aufflätenl>en 6Q)tift l>e6 !Jelbf)mn unb !Jtau Z>r. ID1atljill>e i!.ul>enbotffe, butQ} roeld}e bie .!tenntnilß non bet €ntftel)ung bet �ibd ben roeiten .streifen bee Z>eutfQ)en roolfeß �ugänglicf) gemncf)t roitb, ljat ein gtoj3eß ea)O in fitcf)licf)en �{ättetn getoecft. ee ift jebo0}1 toie not­ aUß�ufeljen roat, nicf)tß gegen biefe 6cf)tift nor0ubtingen uni> fle ftef)en nun ba, roie i>ie ettappten 6iinbet. :Die mntrootten finl> l>enn aucf) bementfpteQ}enb net­ legen uni> l>iinn. elß fpticfit auß biefen 6timmen eine 9lat- unb S.)Hflofigfeit, rodcf)e �· � ljumotnoll aufgefa13t roetl>en fönnte, roenn bie mngelegenf}eit nicf)t fo bittet etnft roäte. :Daß �toteftanten-�latt" �etlin n. 16. 8. 36 fagt �. �. " übet bie 6cf)tlft: ;(')a ß S.) e f t e n t lj ä 1t n i cf) u, tU a ß n i cf) t e i n 6 t u b e n t " b e t �l)e o l o g i e i n b e n e t ft e n Ge m e ft e t n l e t n t (o b e t ro e n i g ­ ft e n ß 1 e t n t e) " :Damit ift alfo �unäcf)ft einmal �ugegeben, baß bie 6cf)tift tf)eo{ogifcf) anetfannte etgebnifre auf bem ®ebiete bet �ioelfotfcf)ung entljäft unb man folglicf) bem 'tlnf)alt iUftimmt ol>et �uftimmen muß. mne fpätmn mngtfffe beefeloen �latteß, a. �. n. 23. 8. 36 uni> anbetet �lättet, tteffen fo­ mit nut l>ie S:lieologie fdbft, inbem fle ficf) gegen bmn eigene iJorfQ)ungen ticfi­ ten, bmn �tgefmiffe "jebet 6tubent bet �l)eologie letnte" I ;Denn bie �eologie­ ftubenten f)a'6en bocfi nid)tß !Jalfcf)eß gelernt?! ®enn fie eß I)eute n i cf) t meljt letnen, roie bieß bet eingetlammette 6a13 aueb'dictt, fo ift baß itl>ar feljt be­ bauedicf), aber '6e�eid)nenb unb entfpticf)t �>oH unb gani bem �ilb, roelcf)eß roit unß non bem ID31tten bet d)tiftlid)en m:eattion mad)en. moer nod) '6ebauetlicf)et, ja, ungeljeuetlid) ift ber Umftanb, baß bie ftiiljmn 6tubenten ber �ljeologie ro e l cf) e e ß a I f o n o cf) l e t n t e n •1 ljeute alß ®eiftlicf)e obet �tofeff oten in �eljäbigfeit unb ®ütbe auf .!tan3eln unb .stntljebetn tlitonenb, bem !!Jolt unb ben jungen 6tubenten fottgefe13t bie Unroaf}tf}eit ptebigen unb fagen ober bocf) bie ltttüm1iQ)e 1meinung, ble �i'6el fei "®otteßroott", weiter '6eftef)en laffen.') ;() i e ß entfpticf)t bem �ilbe, roelcf)eß roh: unß �>on cf)"dft{id)et ®aljtljeitliebe unb tf)eologifcf)et mufticf)tigteit mad)en. moet baß folgenf d)roetfte ift, baß bief e e i n g e ft a n b e n e n 1J ä 1 f cf) u n g e n, bief et unetljötte �1:ug, bief eß atß "�ottee­ roott" audgegebene, abet auf bie ftagroütbigfte ®eife entftanbene �ucf), ..�ibel" . • •

1) 'iltllt roltb gegen bit '&ttt. eld)tift llom "€!langeUfd)en Xtoft'&unb" - nomen est omen eine eld)rift �erautSgege&en: "�lt !l316el alll !!nenfd)enmort unb Q)otted\llort". !!ltfo e t \1l a e totltn lft man bmltll gerommen! !Inan gibt ball "Q>ottt!S\llo tt " attma�tld) pul�!. �lefer "Xto[t­ bunb" mag ein illullbunb u�n .!Uug�dt fein, ift atler ein fd)!ed)ter Xro[t für ble l!�r!ften. �enn roo &!dtlt ble .Offtn&arung, bon ber �t fobie!·lu tfia�ltn mußten unb ll)Omit !le bit ill1!ein­ go1'l!tlghlt I� r t ß Q>!auben!S bctntlfen ll)OI!ten?

14

genannt, bie enfen f}etauß, of)ne itgenbttJdcf)e jutiftifcf)e €tttJiigungen: 'Oft eß eine "bößttJillige Sjerabfel}ung", ifälfd}ungen, ttJelcf)e allen �eologen alß folcf)e befannt flnb, alß ifälfcf)ungen �u beaelcf)nen? .Obet mul3 man folcf)e ifdlfcf)ungen alß f)eiUg" anfef)en, ttJell ein �eil beß !Uolfeß �. �. infolge Eefe� unb 1>enffaulf)elt," 3. �. �ufällig nocf) nldjt ttJeifi, baß eß fidj bei bet !B\Iid eben nlll: um ifälfd}ungen mad)tgietiget �tieftet f)anbelt? ®eil �tleftet eß füt gut beflnben if)te �enntnlß bon ben ifiilfcf)ungen liebet für fldj �u bef)alten? Elegt nid)t in bem ®ott "'ifiilfcf)ung" übet{)aupt fcf)on eine Sjetaofel}ung? ®ie ttJill man b\efe !Be3e!cf)nupg, fallß ber § 166 ble Eef)re, beren !Beftanbteil unb eutfd)et, ttJe\l et ttJaQt{)eitgemäß unb ben �atfacf)en entfptedjenb, 'iflil­ fdjungen 'ifälfcf)ungen nennt, 3u @efiingnißfttafen betutteilt ttJh:b, ttJäQtenb ein anbetet, tüd1 et tua�t�eitll>fbtig 1fä!fd)ungen n!ß ®a�t�eiten, alß "$)eilige \5cf)dft" unb "eutung tol1n[djt, nämlldj &el liebtälfd)en !ßet[onen­ unb .Ortsnamen, auf bmn !8ebeutung bet �eit an[plelt obet aucf) ausbtl1dlidj ljintoelft. 0:1ne �tt!1itung betattiget !namen fotule allet anbeten Im Xel!te 6ellieljaltenen lje&tlilfdjen !ID6ttet (mie g. !8 .Retuli, @opljerljolg, .Repta, l!plja, J)ln u[tu,) flnbet bet �e[et in bem am Ie Im gtosen !81&eltuetl in llelnmm :Dtud gebotenen f o g e n a n n t e n @ I o f f e n o bn f plitne n ßu t a t e n sum u t ( p rün g l l dj e n �nt e f l n b b a n n o lj n e rotittte� bei be�att eü, r�tnn f it n!� aßf!d')t!!d)t �t:toei t e t u ng�e n ,u li e t t a dj t e n f l n b u n b a n u nb ftlt f l dj e i n e n b e t ft d n b l l dj e n enn in blef em ijalle tuaten pe als ein !8e[tanbtell bed n u n e l n m a I f o 11 6ttIi e f e t t e n !8ibelterteß su liead)ten. :Dagegen flnb ble au.s ltttl1mlldiet !IDiebetliolung bon !ID6ttern obet et ltgenb etroaß feftfteHt uni> fagt, roae bet I.J)tleftetl}mf d)aft aottäglid) ift1 6ie f)at ja aud) u. a. bie 'iJeftfteHungen Mn bet Umi>te{)ung bet �ti>e um i>ie ie jebeß .stini> f)eute in bet 6cf)ule letnt. 1)ie 6d)naps3fa'6tlfanten llletben bie 6d)tiften, tt>elcf)e baß !Bott ü6et i>ie 6djäi>lid)feit beß mtfo{)olß auff{aten, aud) ablef)nen. tJft beeroegen etroa i>et ®enuß beß mttol)olß fein bo1faetftöteni>eß Unf)eil? Z,af)er flnb aud) i>ie !8üd)et bon 6telllatt �-of3, oefonbetß "üef)obaß gefamme{te !!Detfe" betfd)lllunben; aucf) auß ßonbonet �ibtiotl)efen, lllie unß mitgeteilt roitb. !!Denn bie .stitd)enpreffe fagt, bie �üd)et roären fifmaH 3u l}aben, fo 6itten rolt, unß bocf) 6tüde aum -Stauf nacf)�uroeifen. mlit l}aben mf>nel)met! mlie unroal}t jebocf) bief e �el)auptungen bet .sth:cf)enaeitungen flnb, baß i>ie ?Bücf)et oon 6teroatt �of3 uni> \l)tofeffot !ljui>icf)um "üoetaU mülje(oß" �u l}a6en feien, gel)t aue nacf)folgenben !atf acf)en I} erbot. 'iJtau ::Dt. ßui>eni>otff l)atte feinetaeit baß !!Detf bon !l)ubid)um .stitcf)lid)e 'iJälfcf)ungen" bei einem rolffen­ " fcf)aftlicf)en mntiquatiat 6efteHt unb enblicf) etf)alten. üet;t fd)tieo biefee mntiquatiat:

Hl51e 6atten ble \!lüte, mir mit !lh. 781 unterm 17. 6. 34 baß !IDerr l:�ubldjum, .ltlrdjlldje �illfdjungen, 2 !Bilnbt, 9't!Dt 20.-, JU oeftdlen, baß ldj fobann geliefert 6a&e. :Diefeß !IDert ·fdjelnt bodj e r 6 e b l l dj fdtener JU fein IDie bon mir f. �t. angenommen, unb ba berfd)iebene außl. 15ud)ge6ote borllegen, barunter ein foldjel! mit einem J!lmlt bon 100.­ a-t!ln., frage ldj Mflldjft an, o6 15ft baß !IDerr ebtl. fllr 85.- 9't!ln. IDieber ablaffen IDI1rben. 'iJcf) tnürbe mlcf) bann mit meinem norbamerlranlfcf)en !!luftragge6er in� !Bene6men fel}en.

m1an fie!)t 6mitß an bem aufietotbentnd) f)ol;en l.prei�, lllie f elten ba� !Sud) bon X!)ui>id)um ift. mußetbem fie{)t man an fold)en l;ol)en mnge6oten, roie man ficf) jet;t oemüljt, bie roenigen nod) botf)anbenen �eigt ani>emf eitß, roie folcf)e �fid)et betf d)roini>en, a6et aud) roie roicf)tig man fie nimmt. muß mmetlfa fam ein ?Brief, in bem eß u. a. !)ei§t: .,tldj tnelfi nldJt, o6 ble beut[dje !!lu6ga6e be6 9'to�'fdjen !Budjel! /ue6oba� ®efammelte !IDerre' �eute nodj su �aben lft. !man fonnte fle bot 30 üa�ren nur mit 15ditnledgtelt &e­ fdjaffen. !5o blel lcf) mlcf) �eute nocf) etinnm, bom lllerlag 15djauen6urg obet 15djaum6utg in Bllridj. !meine eigenen 0::templatt blefet 15djrlft flnb mit ben llleriDfinfdjungen unb bem 'iJu&el, ben fle 9el ben ßefetn aulll5ften, bet!oten geganQien. :Die 9'tofi'fcf)en �otfcf)ungen flnb - tnle nldjtl3 anbmll - bagu angetan, ben lügnedfcf)en en ?Bücf)ern fte!)t. 19

�tot; biefet �atfadjen tuagen bie �h:djen�eitungen �u '6e�aupten, bie lnüdjet tuäun "ii'6etalt �u f)a'6en" I ®eitet roitb gefagt: �tof. �f)ubidjum fei f. ßt. "nidjt ernft genommen tuor­ ben". mon tuem nidjt? - mon bet �itdje?! :D a ß '6etuf}te biel1eidjt auf ISegen­ feitigteitl fß gi'6t unb ga& biete '6ebeutenbe, ja '6ebeutenbfte ISdef}tte, tueldje bie �itdje fdjon l a n g e nidjt mef}t etnft nef)men unb naf)men. ®h: teilen biefe " mnfidit aUetbingß nidjt, benn bie .stitdje ift eine gan� "betteufelt ernfte mn­ gelegenf)elt, tule lebet, bet if}t unf)eilboUeß ®itten in bet ISefdjidjte bet möltet tennt, beftätigen muß. e>inb ettua �tof. �ubidjumß !JeftfteHungen lebiglidj ba­ butdj tuibetlegt, tueil bie �f)eologen S)atnact - bief eß �atabevferb bet �toteftanten - unb uülidjet bagegen gefdjt!eben f)aben'? .' " €6 gab unb gibt ja immet eine gan3 beftimmte m-ct bon "®iffenfdjaft , tuelcfie eß fidj �ut lo�nenben mufgabe gemadjt f)at, bie .sth:dje unb lf}te ::Dogmen burdj entfvredjenbe !Jotf djungen" �u ftüt;en. :Det :Veutf dje �UltU1:gef djldjtlet 'tJof)ß. " eidjm fcf)tie& beßf}alb einmal im uaf}te 1871: ":Z>ie aHrnüd)tige �efl)otfn Madonna ecclesia (ble Xlame .Ritdje) lile!t !ldi eine ,IUI[fen­ fdjaftlldi' geflltbete Sjauß- unb 6attlftelftlabln, llleldje Philosophia scholastica obet fut� eidjolaftlta lileS. :cllefee 6erlagenßlllette ®efdj6pf mußte fldi !aliteln, jalitauß, 6el �ag un� !nadit bamlt a6mfilien, ltite lllatinlllll}lge Sjmln fo gu 6ematen, su ftl{lettn, ansu�letien unb lietaue�upul}en, bati blefelfle aue[ati, ale lUnte [ie gefunben !lJetftanbee!"

6cf)olaftifet f)ießen biefe armen "®iffenfdjaftkc" beß ID1ittelalterß, bie bie eltlaben, bie S)anßtuutfte bet �itdje tunten. "12!tme unb dtmfte �eufet bon �lilto(olllitn, llletdje ble unge'f)euedldje 121ufgafle tiatten, ba4 .!tarnet :clogma butdi baß !nabetolit !lJemunft su ttellien",

tuie eidjett fldj tueltet außb'didt. ®er tuoUte fldj aber tuof)l f)eute fteltuiHig tuiebet in foldje untuürbige 6tlabetei gutüdbegeben'? e>elbft ble "l)iftotifdj­ " ttitifdje �l).eofogle f)atte f. ß. immetf}in fo blel bon bet �l)llologle unb ISe­ f cf)idjte begtlffen, baß fie übet bie ßumutungen bet .stil:cf)e ertötete unb übet lf)re !Jorfcf)ungergebniff e bleleß außvlauberte, tuaß baß .moH aHetbingß nicf)t erfuf}t; benn tuer laß alle blefe 'Dielen bicfleibigen lnänbe'? :Daß €nbetgebniß bief et !Jotfcf)ungen ift eben bie �atf acf)e, baß bie lEibei - \-oie bieß in bet 6cf)t!ft beß !Je!b�mn unb !Jrau :Dt. ID1atf)ilbe J:!.ubenborffß ettulefen ift - eine große !Jälf djung batfteUt. ®aß barauß folgt, lft unf djtuet eln�ufef)en. :Vet !Jelbf)ett f)at eß flat unb beuttidj außgefvtodjen: ":()I e [ l) t f ft e n t e � t e b e t t i e t t " b a m i t i f) t e b e t m e i n t 1f dj e g e f dj i dj t t i dj e @t U n b t a g e. :Die 93ibel lft ge�eigt "a U b a ß tu a ß f i e I ft: a l ß t t ü g e 'Ci f dj e ß ID1 e n f cf) e n tu e d f ü t b e ß u u b e n, � o m ß u rt b f) e 1:1: f dj f ü dj t i g e t � t i e ft e t .5.) e t t f dj a f t!" " :Daß f)at bie �iftodfcf)-ftitifcf)e �eologie natütUcf), trot; if)m �tfenntniffe, " nidjt gefagtl 6ie f)atte, '&ei aU�r f)iftotifcf)en .stdtit, �ubid �f)eologie gefcf)lucft, um fidj �u b i e f e r !Jolgetidjtigfeit auffd)tuingen gu fönnen. ID1an mödjte �tuat getne ben �el� tuafcf)en abet if)n babei nidjt naß madjen, tuie eß in bem 6vticf)­ tuort f)eißt. motr fdjließt!cf) tuäte audj foldje ®äfdje nur eine mtol)tentuäfdje getuefen. ID1ögen beßl)alb ratl)olffdje unb l)toteftantifdje uefulten bon ber langen unb fut�en �obe, mogen fted)e �ömlinge unb tuinfelnbe !Jrömmler brfibetlidj �u­ fammenftef)en, jebet :Deutfdje l)at bafüt gu fotgen, baß aUe motfßgenoffen et20

faf)ten, tnalß je b e t o t u b e n t b e t !f) e o ( o g i e i n b e n e t ft e n o e� " m e ft e r n l e t n t e", baß ble mtoe! nämlid) nid)t "CSottelß ®ort" ift, f onbetn e l n e u n u n t e t b r o d) e n e lf o l g e b o n lf d l f d) u n g e n I �in !mad)­ tnerf bon !menfd)en unb - man benfe nur an bie 'ijranai�Sfanerproaeffe - maß für IDtenfd)en! Onamifd)en f)at nun b!llß "�roteftantenblatt" eine entfpred)enbe, alifd)mäd)enbe @':rflätung abgegeben. mlft f)a6en unß gleid) gebad)t, baß man biefeß guniid)ft entfd)Tiipfte ßugeftiinbnfß fef)t 6ebauern mürbe, a(ß mit in ber !folge b. 23. 8. 36 ettnas @egenteiliges lafen. ®ft {)atten aud) bereits ermattet, baß biefe bor­ fd)neUe, unüberlegte .Suftimmung bem "�roteftanten6(att" übe( befommen mürbe. Unb fief)e ba, unfete �rtnattung ift eingetroffen! On ber !folge bom 11. 10. 36 fd)impft man f)eftlg barüber, baß mir f. Bt. in unfem S)albmonats­ fd)tift biejeß @:ingeftänbniß unfmn .ßefern mitgetei!t gaben uni> - maß fd)llm­ mer ift - fogar bie lfolgerungen bllrauß �ogen .ßogifd)e IJolgerungen finb man­ d)en d)tiftfid)en �(ättetn fef)r unft)mpat()ifdj, benn fie fennen nur !f)eo-.ßogff, b. 1). ben in ein oi)ftem ge'6racijten iiDiberjpruclj in jid). Z>as ,.j3roteftanten6Iatt" " meinte nun: �





".l!.ubenbotffli ,.!)eiliger .Ouetl' unb bad ,\)lrottftantenßlatt'. :Daß !8Iatt ,!llm �eiligen .Oue!I beutfdiet .!traft' 12 bting,t einen !lluffa� ,!llla ß Ieber 15tubent btt �eologie lernte!' bet unf mn 15al3 in !lb. 33 15p. 519 außnuf3t: ,:Daß .l)eft (nämiidj .l!.ubenbotff!S 15d)dft ,�aß grofie �nt­ f e!len - bie !8ib.tl nid)t ®otte!S !lllott') ent�ält nidjtG, maß nidjt ein 15tubent bet �eoiogie in ben erften e!emeftttn lemt.' !Jebn un[mt .l!.efer �at betftanben, maG mit mefnttn: :Die �at­ fadjen, bie .l!.ubenb'otffß bOtbtlngen, Orlb befannt; Qbet bie !llußllltttung bet �at[ad)en, nrm bie !8e!eudjtung, ln bie .l!.ubenbotff!S biefe �atfadjen ft!len, bebutfte unb 6ebarf eß fur unfm .l!.ef et feinet grofien !lluftlärung. !natl1did) �at man audj am �eiligen .Quell unfm !8emetfung tla)tig bttftanben; abtt man nuf3t Oe fournallftifdj auG, niß �atten mir 3ugege6en, feber 15tubent bet �6eoiogie Ieme in beil etften 15emtJtem, ,bafi bie Iaibel nidjt ®otteß !lllort, fonbetn eine 1munter6rod)ene {Yoige bon {Yälfd)ungen unb tln ,ttl1gerifdjeß !menfdjenlllett für beß !Juben, !nomß unb �mfdjfl1djtiger \)ldeftet .l)mfdjaft' fel. ®egen fo!dje !lll ottbetbte�ungen, mie Oe nun einmal am fog:enannten �eiligen .Oue(! !met�obe flnb, fonnen mir ebenfo wenig madjen mie anbete .l!.eute."

mllr f)alien niemals gefd)delien - tnle fiel) feber ln borftefjenber mlifjanblung filieraeugen fann -, baß �roteftantenlilatt" l)alie gejagt, baß jeber otubent " lernte, ble milier fel nld)t CSotte!S mlort, fonbern eine ununter6tod)ene lfofge bon 'ijii(fd)ungen, obet fogal!, fle fel ein trügetlfd)es !menfd)entnert für vuben- uni> �omf)errfd)aft. 6 o b i e I ijo(gerld)tlgfeit f)alien roh: tnebet ben !f)eologen, nod) bem �toteftantenlilatt" �ugetraut. tim @egenteil, mit fja'6en gan� im olnne " ber �ußerung gejagt: :Damit lft �undd)ft einmal gugegeben, baß bie en nid)t leid)t gemad)t; mal foUen fie "d)lnnge ein ud)t u'6teß �Iet ift, fie t;nt betanntHd) ::. f. 1. 9nof. 3, 1-6 �a betfüf)tt unb bamit alleß Unf)eil in bie !IDelt gefe{3t.1) mua; ift fie nad) biefen !IDol:ten beß 'iJuben 9nofeß, bie et 3\nat nie " gefd)tie'6en f)at, nld)t "rlug , fonl>etn "Hftig", \naß ein ted)t etf)e'6Ud)et Untet­ " fd)ieb ift, bet fd)tnet mit bet "g6ttlid)en 'ünfpitation bet 93i'6ef-!ja'6tifanten betein'6nt fein bütfte. �ief e tann ü6et einen gnn� '6eftimmten @Segenftanb nid)t dnma( fo unb bann fo rauten. Sjie�u tommt, baß baß ,.lßolt" bie et roc.nlgftenß lernte) • • ,"

:Daß tunt nicf)t "botfld)tig" gefd)rieoen1 benn nun müßte ja bet Gtubent bet :tf)eolcgie biet lfalfd)eß lernen. Sjm 'i!öl)be I)at bief eß " fpontane" �ingeftdnb­ niß banf6at quittiert, unb nun auf einmal lft biefeß @eftänbnfß untid}tig, tuie id} auß bem @egeifet bon �deftetn unb �itd}en6lättetn fd)He\§en mu\3, baß nunmel)r jeneß �toteftantenolatt" tuol)t J!ilgen ftrafen folt. 'iJa, eß geifern " �itd}enDlätter, ol)ne aud} nur mit einem ®ott �u oetueifen, ba.B bie !Bibel @otteß !ffiott tuäte. S)ietauf fommt eß bod) altein an. mud) bie .5titd}enolättet betfud}en nur bie mufmetffamfdt babon ao�ulenfen, baß bem eoen nicf)t fo ift. Gie fommen, I)äufig nad) ungtau6Hd)en tetuatt 9lofi, meinelftau unb midj, bie eß tuagen, ®al)-cl)eit iilier bie $!3ioef unb bie �I)tiftenlel)re �u fagen, gundd}ft einmal �u einem ted)t eigenartigen Gd}Iuß. mm ülimafdjenbften lietüf)tt bet beß :D. :Dt . .Otto :Diodiuß, !BetUn, in bet ,.9leformation" bom 27. 9. 36: ..�le !albe( nldjt ®otteß mlott? !lldi - ob ble !al&el ®otteß mlott lft obet nldjt, batdliet &eftlmmen nldjt ble !lnenfdjen, ble ble !al&el nldjt lllollen uni> ßdj baljer bon jei>et au.Slänblfdjen 6djtelbtt[eele lmponleten laffen, lllenn ße nut ltgenb etroaß gegen ble !ailiel (agt.. �atüliet entfditlbet ai!elne bet lelienblge ®ott fdb[tl') �et a&et ljat entfdjlebenl 6elne mlaljtljeit &lci&t bie mlaljtlje!t, audj roenn bfe !lnen[dien batan ljetumhittdn! 6ein mlott bleibt fein mlott. Q:ß <ilit baß ®ott, baß !lnen[djen tettet. !lludj ljeute nodi I �le.s mlott - ,fie (ollen laffen (taljn unb rein �an! baau l)abenl'" ·

:Daß ift f 0 bie üolid)e djriftlid}e J!ogff, 'iJal)tuel) butdj ual)toelj, �ljtlftuß bU1:d} �I)dftuß au 6etueifen. mlol)et tueiß benn :D. X>t. :.()lbeliuß, tufe ,.bet leoenblge @ott entfd)elbet"? ®ill et fo oelueifen, baß bie $!3ibel bod} "@otteß ®ott" ift? :Dte d)tiftlid)e J!ogif ift fo etfd}üttetnb, baj3 ldj bot �ntfet3en übet �en !manget an :.i:)enfftaft f d}tuefge I !nodj uttellßfäl)ige �ljtlften tuetben nun uielleld}t gum !nad}benfen fommen. 'iJa, ble @ebimfenfd}dtfe beß :D. :Dt. :Dioelluß geljt fo tueft, bon "außldnbifdjen Gd}teioetfeelen" im .S,5in6lid' auf l>en unet61ttlld} tual)tf)elt­ fieoenben !mann unb @elel)tten Gtetuatt 9loa toegtuetfenb �u fpted}en, tuie tuit baß non feinen mmtßfoHegen unb d)riftlld)en �tofeffoten in lie�ug auf ben emften lfotfdjet unb �ennet a{tinblfd)et 9lellgionen, ben lftangofen 'iJacoHiot, tuiffen. 'Ud) frage S)mn :D. :Dt. :Diliellu!3: tunten benn bie jübifd)en Q:bangdlenfd)reiliet unb �aulus 'Unldnbet? 'Udj meine, f i e tunten außldnbifd)e Gd)tei6etfeelen", " b. lj. 'iJuben, unb blef e gelten bod) fel)t blel liei :D. ::Dr .Otto Xlf6elluß. 'iJa, fle •

2) J!lcen3iat \l)fatm �t. \13. 6d'). roelä e� anbet�. �t fdjtei6t: " mlat d bodi bet !ao(e fe!lift, bet m!t feinen iJlngetn bie lilblifdien Xexte tmrolttt ljat unb il)te ®elß(agungen, ble tll)n offen&atte, mit �unfelljeit fdilug."

23

gelten fo biet, baß baß bon i�nen lfa6ti3iette alß unantaft6areß @otteß ®ort unb alß �ußetung bee ®lUenß beß Iebenbigen @otteß angefe�en roh:b. j)'tun bitte id) bie J!.efet, an biefen d)�:iftlid)en �tieftet ben Wlal3fta6 beß Wlattl). 10, 16 bom etften biß �um le13ten ®ott anaulegen. ue13t mua id) mid) beß toeiteren bet e6enfo roenig erfteulid)en mufga6e unter3iel)en, mid) mit bet Sjambutgifd)en Jtitd)en&eitung", "ün metanttoottung fih: " bie .ßanbelßfitd)e �etaußgege6en uon .ßanbeßbifd)of !:ügel", &U befd)dftigen. ün i�tet lfolge 9/36 toettett nad) altet d)tiftlld)et �unft �topft 'U. .j3ropft beaie6t fidj auf @:ufebiuß au6 bem 4. 'i)al)rl)unbett, bet unter anbmm fefte braufloß {og bon eiemifen bet mpoftd nadj mtitannfen. :Diefer �ufebiuß auß bem 4. 'i)al)r6unbett beruft fld) auf eine berfd)tounbene 91ieber­ " " fd)tlft beß >.j3apiaß, ben et "gtifteßoefd)tänft unb "img(au61idj nennt. :Der be­ ruft fid) toieberum auf �e{bungen, ba§ �atfus ben ,5mn 3toat nid)t gel}ött " " l)ube , abet bie €r&iil)1ungen beß >.j3etruß, bem ee feineatoege auf eine {3u­ fummenfteHuug bet @efd)id)te bes Sjmn anfam, nad) bem @ebiid)tniß nlebet­ fcf)tieb! 'i)'a, bann aUerbings ift bie mioel tool)l bodj @otteß mlott? �lt fäHt ba tmtoi!Uüdid) bet !Uetß ein: H.!tatpfen lft ein fdjöne� �ffen, ßtuat !jaß idi's! nodj niefit gegeff en, !2!6et melneß !Batet!! ll3tul>et S;)at bei einem !mann gefeffen, :Det {)at fe&en .!tatpfen eff en."

Bu @l)ren e t n ft e r X6eo{ogen aber fei gefugt, baß fie fld) l)üten, mit €ufebiuß unb >.j3upiaß gu fommen. :Daß im übdgen bie brei etften fogenannten @bangelien ftatf übminftimmen, l)at meine (Jrau ln ll)rem mlerfe "€döfung non 'i)efu " [l)tifto nad)getoiefen, unb idj fdoft l)abe baß �atfuß[email protected]:bangeHum aus bem @:nbe beß 1. 'i)a�rl)unbtttß ftammenb oe�eid)net. mud) nadj bet :Datfte!Iung beß Sjenn >.j3ropfteß flnb bie €nangdien ted)t fel}t �enfd)entoetf unb nid)t "@otteß ®ott". 'Ud) banfe für biefeß meipflid)ten. @:rftaunlid) ift ber eid)lußfa�, ba§ e6 " "fein etttitt bet ,5m >.j3topft ben gleld)eil 6tanbpunft toie �lc. tl)eo(. :Dt. pl)IL 'i)ol)anneß �eipolbt 6. 14/1& meinet :Darlegungen -, ber meint: -

27

,,... fit (ble Utfdjdften bet Q:bangetlen) gatten nadj altem IDaß IDit IDI[[en, ben er[ten €�tiften nldjt at�S Gdjillje ucn &efonbmm !lllett."

'On bet �at gibt eß eigenattige t�eologifd)e Wotfd)et! �od) nod) eine toeitm @lan�leiftung. auß ben mußfügtungen beß S)ettn �topfte� 3U anbeten mngaben bon mit. 'Ud) fügtte an, baß baß 'i)oQanneß-�bangdium alß le13teß "ettoa" um baß uaQt 120 biß 130 nad) �eginn unfmt {)eitted}nung entftanben fei, unb fügte Qin�u: !:Juben ge&en fpätm Sa�ten an, fo jlnb fd&ft blefe Sa� !en e&en mnna�men." "

�atfäd)1id) {)at bet 'i)ube @rae13 nad) .stlaußnet alß {)eit bet 0\tfte{)ung .beß !JoQanneßebangdiumß bie 'i)agte 170 biß 180 n. �l)t. angegeben.') musetbem meffen fül)tenbe uuben bem 'i)oganneßebangelium feine gefd)id)tlld)e �ebeutung bei, toie baß aud) bet 'i)ube .stlaußnet 1930 fd)atf außfptid)t. �topft 6ommet fd)teibt im unmlttelbaten mnfd)luß an bie uotftel)enbe ®iebergabe feinet �luß­ fü{)tungen, mit me{)t 6pmungen, atß id) btlnge: !lllle a&et fte�t eß mit bem üo�annd-Q:bangettum, baß nadj �ubenbotff um 120 biß 130 " n. ��t. ent[tanben l[t? Q: ß I ft ID I e b e t u m e I n m u f ID tlt b I 9 e r 3 u f a t t, b a 8 u n t t t b e n � a p 1) t u f f e n i n ml a n d) i ft t' 1985 tin tltine-c ijet}en gef1Jnben !ft; auf bem auf! bem !)o�annetS-Q:bangetium ble illet[t 18, 31-33 unb 37-38 fte�en. :i:lleft et[ten mutotltllten auf btm c.!le<t bet lllaplltußfotfdjung (at[o, .s)mn c.!lenetat J!ubenbotff iUt !8etu�lgung: feine ::t:�eo­ togenl) �a&en auf c.!ltunb patllogtap�lfdjet Et\llllgungen mit li&et�eugenben c.!ltünben baß iH!tn ble[d iJunbeß a u f b Ie u ft e .s) II 1f t e b u i ID t l t t n !) a � t � u n b t t t 4 & t ft Im m t, u n b i\ll a t b t m iHn f a n g nä{) e r aU bu !m[t t e. i2llfo bamattS fdjon ga& ef! in li!gl)pten eine .s)anbfdjtlft beß 'iJo�annd-Ebangetium.s, baß &dannttldj ln .lUeln-iHjlen ent[tanben 1ft, Q:ß muß ba{)er at�S ftagtldj erfdjelnen, o& eil nodj mögtldj l[t, ble Ent[te{)ung bell llletten �bangeUumd ii&et{)aupt nodi bem !8 e g I n n btß i\llelttn 'iJa�t{)unberttS iUiUfdjrei&en. !!Llitb J!ubenbotff \llagen, att batS audj atll Xllufdjung �iniuftetten?"

�aß a{fo fort mid) etfd)lagen! mud) S)m ::Dibeliuß fü{)tt blefen �ap�rußfunb ln ID'tand)eftex 1935 an. 'Ud) meine in artet �efd)eiben{)elt, baß ble ßa{)len, bie id) füt baß !Jo{)anneßeuangelium angegeben {)abe, fid) mit ben mnfü{)tungm bet "etften mutotitäten" unb aud) beß S)mn �topftes3 becten, alletbinge meine id), baß bie bamalige "®elt" in engften �f!3iel)ungen 3ueinanbet ftanb unb �. �. eine 6d)iffetelfe tlon ,R(eina�en nad) mte�anbtien ted}t leid)t 3U betoetffteUigen toat, leld)te'C als3 ettoa eine �elfe uon �aläftina nad) @tied)enlanb, unb toie mußte eß !Juben unb �tieftem ba1:an gelegen fein, ein enblid) fettig getootbeneß �bangelium au betbteiten. !Juben teiften bod) gefd)äftig Qin unb Qe'C. Obe'Cbiee lebten biete Qelleniftifd) gebilbete !Juben in bet ®dtftabt �lle�anbtien, fo baß bie Wabtltatlon beß 'i)o{)annes3euangeliumß, auf bie bie �Qilofop{)ie beß {)el­ leniftifd) gebilbeten !Juben ��ilo toeitge{)enben €influß nusSgeübt {)at, aud) in �g�pten uot fid) gegangen fein tann. 'Ud) meine, bet �topft foltte mit feinen 6d)lußfolgetungen uotfid)tiget fein. �od) "feib o{)ne Walfd) toie bie �auben!" 'Ud) {)alte im übtigen ben �ap\)tußfunb aud) fih: ted)t metftoütbig. S)m �6Qbe fd}tel6t übet bie Wabtifation bon �ap\)ti.") 'Ud) fü{)te l)ie-a: nod) an, baß uon bem betüd)tlgten 6d)tlfttoed)fd 3toifd)en !Jefuß unb bem .stönlg mbgat uon �beffa in ben tliet�iget 'i)aQten uotigen 'i)a{)t�unbettß a U d) ein �apt)tUß in 4) llltofeffot X�ubldjum meint, ba§ ball 'iJo�anneßebtmgellum fogat etft Im 3. 'iJa�t�unbett gef djtle&en f et •) iHtll ldj bleß fdjtieli, \llat mit, tllle audj .s)eun .ßö{)be, nodj nldjt baß &etannt, lllM bltfet in: ..lllapl)ti - ble gto§e mlobe" folllo�t iiliet ble fa&titmä§ige i2lnftttlgung ton lllapl)tl, llllt il&et biefen �unb fellift &tlngt. !Beim Gdjtel&en blefet Seilen \llat ldj auf ble i2!ngalien !Ion .Ritdjenlitllttetn li&et blefen iJunb" angelll lefen, unb {)lelt mldj an beten !!Llotttaut. "

28

�inem nieber-ligt)ptlfd;en �Iofter gefunben tnurbe, barum lft ber fßtief noct; nid;t ect;t getuorben. @elel)tte nut fonnten fiel; bie .stöpfe "�eroted)en". ®a1:um f o11en üf>tigen� in ftJrifd;en unb ligt)ptifd;en �Iöftern tnenlger Urfunben gefiilfd;t \'oorben fein, a(� in ben �Iöftern �Ul:opaß unb in 6onbetl)eit �eutfd;Ianbß unb tstalienß, �nie baß stammelet in bem �uct; "�ie l}iiifct;ungen bet �eutfd;en et bie lfd)of �ügei unb !.propft 6ommet f)aoen nict;t foict;e fßetueife ge'6rad;t.6) �aß fei &um 6d)Iuß feftgefteUt! �in anbmß IDCai mef)t, um mit bem 'i}uben &U fpted;en, bon !.pdeftetn, bie a1� "6d;afe" &u mlölfen gefenbet werben unb lfug fein foUen tuie ble 6ct;Iangen unb fein lfaifd; f)aoen bütfen roie bie �außen. �

.......

...... u•

.... ... ....

.... . ...

" ____ _

IDtiitd;entantt XI;eologia monmatter .!.!.ot;be

tln bet gtled;ifd;en �id;tung ber "tJiiaß" roetben unß 3tnelfiimpfe &roifd)en !jüf)mn bet @tiect;en unb �rojanet gefd'Jilbett, bie bon einet f)of)en .stampfetf)ir getragen finb. �em S.)etaußforbmt auf ber einen 6eite roitb bon bet @egenfelte ein ef>enoihtiget etgefteUt. @:f)dict;e mlaffen unb et;riid;eß lfed;ten flnb ftiHfct;roeigenbe moraußfe�ungen.. für bie .�iimpfe blef er S.)eiben, roelct;e bie !menfd;en fpiitmt 'i}af)d)unberte tuieber unb roleber '6egeiftert f)a'6en. 6 o fiimpfte ber in d)tiftHd)et me­ fd)eibenl)eit füf)len fid) aUe betufenl " ::Det {3eitung ":Daß !.lnaga$in bet Sjaußfrau Sjeft 484, 10. 'iJal)tg. mul3g. c, entnal)men roh: folgenbe bead)tlfd)e �ad)tid)t: w'llt�dmnltlbol!e Sjanbfdjdfttn ;()le engl!fd')en unb ametlranifdjen Unibetfltdten untetfudjen JUt 3tit gerol[fe �apl)ti, blt Pdi auf !Bibelftelten beJieben [ollen. !man bat inßge[amt 86 !Bldttet bet �auluß-!Btiefe in bie[et gani neuen !form etmltteln tönnen. IJntmffant abet ift, l>aü bltf e �apl)ri bon gani oeftlmmten \':ingeborenen autl Bentral­ !llgl)pten an roeilit \Jot[ditt bttfauft rourl>en. !man bttmutet, baü bie[e \':ingebottnen itgenbroo auf ein untetltbifdjetl .ltlofter geftoaen finb unb biet jene gefdjriebenen eidjli�e fanben, bie fit nun nadj unb nadj alt! blelbenbe \':lnnabmequelle gegen rlinger.·�t !lnün3e um[e�en."

®et etinnett fid) l)iet nid)t jener morfommniffe in 'Unbien, too bie �ingebm­ nen im �eifein bet europdifd)en 9lelfenben, mit gel)eimnißboHen @eoärben �belfteine aul3gru6en unb betfltuften. Jtamen bann biefe �uropäet mit jenen " 6teinen in bie Sjeimat, um il)re etftanbenen "6d)äf3e fd)leifen unb faffen 3u laffen, f o ergab fld) oft, baö el3 fiel) um in �utopa {)ergeftellte, f og. "ft)nt{)etif d)e " " �belfteine {)anbelte, toeld)e bot bem "!finben bon flnbigen unb toinbigen 'Unbern eingegraben toorben toa-cen. X>a nun bie lfälfd)ungen ber �i&el nicfJt me{)r $U ber{)eimlid)en flnb, 6efte{)t je13t natürlid) eine große �ad)frage nad) " "bibflfd)en �apt)ti , um biefe peinfid)en lfeftftellungen $U toibetlegen unb too " 9lad)frage lft, 1ft befanntlid) aud) ein.mnge6ot. "6ud)et, fo IUerbet i{)r finben " {)eißt el3 in jener �ibel; bie "gan3 beftimmten �inge6orenen fud)ten - unb fie{)e - fie fanben! ®Ir glaub·en inbeffen nid)t, baß biefe "gefd)tielierten 6q}ä(3e" " aul3 einem "untetitbifd)en .stlofter ftammen. :Daß fie aul3 einem .st1oftn ftam­ men, glauben IUh aUetbingl3 gerne. m6er toatum foUte bal3 .stlofter "untet­ " irbifd) fein? - ®h: {)alten nid)t baß .stlofter, fonbern el)er bie b o t t g e r e i­ " ft e t e m r 6 e i t f ü r "u n t e t l t b I f d) ! " 'Un ben "6übb. !.lnonatß�eften 33. ua�tg., Sjeft 11 uom muguft 1936, flnbet fld) eine bead)tl!d)e, in m.el)rm mofd)nitte eingeteilte längere mli{)anbtung Übet lfälfd)ungen auf berattigen @ebieten. �13 l)eißt bort b· �- 6. 687: "iiDaß ben 0lefdjldjt4fteunb immer roiebet in \':tftaunen fel}t, 1ft blt !fülle bet !fälfdjungen bornebmUdj gefft!!tf)er j)edunft; bie er in bet tjad)Ute:atur l)e�anbdt finbet. Unb tüitl!idj gibt etl faum ein .l'tlofter uon nennentroetter !Bel>eutung Im !H6enblanb, in bem nldjt, bef onber\1 in bet Seit uom 10. biß 13. uabr�unbert, me�t ober roeniger umfangteldj gefiilfdjt rootben roiite."1)

®Ir ftaunen nun aHerbingl3 nid)t üliet blefe 'ffälfd)ungen geiftlid)er Sjerfunft, toit ftaunen barüber, baß im ülirigen ganb betnünftige .l!eute, bie fonft butd) e5d)aben ftug toerben, Immer IUiebet auf folcf)e !Jdlfd)ungen 6minfaHen unb meinen, fo et1Ual3 {)ätte eß nut ftü{)et gegeben. !fälfd)ungen gab unb gißt eß Immer, toenn bie .stird)e itgenbtoie ein 6öf el3 @ei"Oiffen �atte unb - fie {)atte immer ein böfes @eto!ffen. 'Un blefen .stlöftern IUurbe nun nid)t nut M13 "unbe­ " " fd)tei6Ud)e getan, fonbern aud) "1Ual3 fiel) nie unb nirgenbl3 {)at 6egeben in �otumenten unb Utfunben befd)deben unb aufgefd)deben. ®arum nid)t aud) aud) !fdHe mit­ einma( in �apt)ti? - �13 finb in jenen e-ctoä{)nten muffäl)en nun " geteilt, toie fold)e ::Dofumente unb Sjanbfd)tlften "gefunben �, b. {). l)ergeftertt 1) !man bergleldje: .ltammtftt: ..:lll t !Jiilfdjung btr :c>eutfdjen 03efdjidjteN.

tuutl>en, 1>on l>enen fid} bebeutenl>e ®ete�tte - tuenigften5 eine Beit lang - tliu­ fd)en ließen. !Uotaußgefel}t, baß fie fiel) nid}t "tliufd)en laffen" tu o 1 1 t e n! aß Xollfte baliei tuat, bafi !Btlefe bon ll)lato, ll)llnluiS, eseneca, fogat fo!dje bon Xf)alell unb !2lnal!lmene!S auf ll)aplet unb ln ftan-aöflfd)et eiptad)e gefd)tlelien \llatenl" • . •

eo einfad) ift bie ead)e benn �eute bod) nid)t me�d m&et biefe �äne mögen genügen. ID'tan tönnte �linbe bamif füllen. :Der .l!efe-c fie�t jebenfaUß, tuie fold)e ",Quellen" entfte{)en fönnen, tuie pe begledg außgefd)öpft tuutl>en unb, tule fle in bem fett l>otliegenl>en tfaUe, tuo ble gan�e �IM in tftage gefteUt ift, n o d} &egietiget außgefd}övft tuetben tuiitben. 6ol1te eß fid} bann et\'Oa nad} !Ja�-cen bod) {)etaus:Jftellen, baß fold)e .,tfunl>e" tfälfd}ungen getuefen finb, bann �at man fiel) eben gelttt, tule fiel) fd)on mand}e !fotfd}et lttten. lJntum ift befanntlld) "menfd}lid)" unb aUtuiffenb ift nut l>et .,Hebe ®ott", beffen 1)afeln butd) fold)e 'Utttiimet bann ettulefen tuetben folU 1)a� ift �tuat nld}t logifd}, aber eß ift t I} e o logifd). 1)ie alte ID'tlitd}entante �eologia fitt nun tuiebet auf bem alten fnattenl>en J!e�nfeffd unb et3d{)lt ben gtoßen .stinbetn gtufelige ®efd)ld)ten bon ge�eimnißboUen �al)\)d, bon "tfunben" in untetltblfd}en .stlöftetn, biß i{)nen 32

bie f'commen ea;auer über bie bemütig gebeugten �ücfen laufen. �iefe ®efd)ld)­

ten, bie bet alten !{leologia uon i{lten ".s)ilfßroiffenfd)aften" eingefllafen roer­ ben, fönnte man paffenb unter bem Xitei "!'funbe-mogel" gufammenfaffen, tuenn baß nid)t eine S)etaßfe{3ung beß fd)önen alten molfßmärd)enß tuäte. !IDir �aben ßmitß in bet mß�anblung: !IDaß febet e>tubent bet Xfjeologie " letnte" bon ben �ußetungen bet spaftoun-!IDelß�elt über ben in ber betonnten C5d)tlft bon !Jtau �t. J!.ubenbotff geßtad)ten, fjebtdlfd)en C5d}tlftfa13 gefd)tleben unb bie albernen !Jolgetungen, tueld)e d)l!iftlld)e e>d)laufjeit" barnuß giefjt, ge" 6ü{)tenb 6eleud)tet. �ei biefen et'6aulld)en �önd)en fällt unß jener e>tteit beß �eutfd)en �id)tetß J!.effing ein, butd) ben bet S)am6utget Sjauptpaftot @oege ein rotann, bet außer feinet paftörlid)en U6et�e6Hd)feit unb �umm�eit feine metbienfte oefaa - betüfjmt, ja unftetolid) getuotben ift. �aß S)eßtälfd)e Heben bie mifate, spröpfte unb fonftlgen lut�etifd}en späpfte eoenfo tuie bamalß, alß J!effing in blefet �egie�ung fd)tie6: llbioten, ibr müßt nodj beotliifdj lernen, tuenn ibr "\Jdj forge, ldj forge, Iltoe frommt 6ee!i�1e!t lllo!lt ge�n!§ fein," (X�eo!. 6djr!ften II, "!H!iomata",)

t!!l!ft

!IDit mad)en unß biefe .gefflngfd)en muffaffungen natüdid} nld)t 3U eigen, a6et bleHeicljt {)aßen bie geiftlicf)en - nicljt geiftteicljen - .s)emn, bie gegen ben tvelbf)mn unb !Jrau �t. J!.ubenbotff fd)teioen, benfeißen €f)tgela tuie ber spaftot @oe�e, bet gegen J!effing fcljtieb. .06 fie im üotigen aud) ble gleid)en ll.llrbienfte 6efi{3en, 6lei6e ba{)lngeftellt! �efonbet!i3 �etborgetan f)at fid), tuie bet !Jelb�ett borfte{)enb fd)tei6t, ein spropft in bet "S)am6utgifcljen .!'tird)engeitung" mr. 9, 1936 alfo auf bem Uafflfd)en �oben, tuo bie goealfd)e spaftorenra6uHftif gegen ben tapfmn J!effing et61ü�te. "@roßet @eneta( - fleinet @efe�rtet'� �at bet spropft biefen ftommen muffa13 ü6erfd)tie6en unb bamlt feinem Unfinn un6ea6fid}tigt einen e>inn betlie{)en, inbem et ficlj fel6ft alß biefet "fleine @e­ le{)tte" borfteHt. :c>lef et ftteit6are S)m sptopft tue1ft benn auclj fefjr elfdg auf bie spapgtifunbe �in, ble er fel6ft ,.metftuürbige 3ufäUe" nennt. e>ie finb in bet �at tecf)t merttuürbig! !IDeiter fü�·ct er jene gefälfd)te �acitußfteUe (mnnalen XV, 44) an unb glaubt badn einen "�etuei!i3" für ble €xifteng beß 'iJefu!i3 b. m. au entbetfen. e>el6ft tuenn fle ecljt tuäte, ift bott nur bon e i n e m �fjtiftuß bie �ebe, bon benen oefanntliclj fe�t biete aufgetuten flnb, abet nicljt bon " einem 'iJefu!i3. :c>iefe @(eicljfe�ung ber � e � e i clj n u n g bet ®efa(6te , "�e­ " " fonbm , mit bet sp e r f o n be!8 'iJefuß ift aUerbingß eine �!n6ilbung, bon ber bie �{)riften lnfolge i�rer euggeftionen fd)tuet [o!i3fommen, tueil i�nen ba!8 " murtreten ber bieien 'iJuben, bie fid) einoilbeten, bet "@efalßte , bet "m1effia!8" $U fein, nicljt 6efannt unb auclj nid}t botfte((6ar lft. :c>a!3felbe gilt natütliclj füt bie e6enfaHß angefü�tte, auß g(eidjen ®rünben nicljt fticlj�a[tlge eteHe bei euetoniuß. !IDenn bet �topft nun noclj ble !Jafeleien beß €ufe6iuß 'Oon einet " ange61icljen e>cljdft beß spapia!i3 anfü�rt unb fle gefd)icljt(id) tuettet, fo �eigt " ba!8 eine Untulff enf cljaftlicljfeit, bie im entfpred)enben merfjäftniß au ber- großen Unbetfroren{)elt fte{)t, mlt bet jenet muffa13 gefcljtießen ift. !IDenn er a6et fd)on ben spapiaß nadj €ufe6iu!i3 afß �eleg füt baß anfü�tt, tuaß er tua�t" {)aßen " tui!f, tuarum fü�rt et berifel&en spapiaß nicljt auclj naclj tJrendu!8 an, tuo blefet au!3 beffen e>cljtift folgenbeß fcljtel6t: -

"2:>1e \'ßreßol)ter, toeldje Uo�annel8, ben e5dj1ller beß ,ßmn, nodj rannten, erinnern ßdj, bon 33

lf)m gef)ött JU f)aben, baß bet Sjm übet jene Seiten" (bie �utünftlge !IDdt) ,.alfo lef)tte: �age IDetben tommen, ln \lle(djem !IDelnftöch madjfen metben, jebet mit 10 000 �[ten unb an jebem !l[t 10 000 ßll.lelge unb an einem ßroelg 10 000 6dj6ß!lnge unb an jebem 6dj6§!1ng 10 000 �rauben unb an lebet Xtaube 10 000 !Steten unb jebe !Sem mltb beim !lu�btiiden 25 !lnetre­ t en" (je ca. 40 .ßltet, alfo lebe !Beete 1000 .ßltet) !!Dein geben. Unb wenn einet bet Sje!Ugen " eine bon blefen !!:tauben ergreift, fo mltb eine anbete rufen: 'iJdi liln be[fer, nimm mldj unb p telfe butd) midi ben Sjmn. IDe�gleldien mltb audi ein !IDel�enfotn 10 000 �ttn er&eugen unb jtbe !llf)te 10 000 .ltorner unb jebeß .ltotn 10 l_ßfunb mei§en reinen !lnef)leß. Unb bementfpredjenb toltb audi ber �tttag ber übrigen !Baumftüdite, Garnen unb .strilutet fein. Unb alle !tim, roddie bleft bon ber �rbe empfangenen Gpelfen genießen, \lletben ftieblldj unb &utraulidj

&Ueinanbet fein unb bol!ig untertan bem !Jnenfdjen."2)

:.Dief e ID'tittei!ungen f eineß \]3apiaß tl)itl> l>et S)m \]3topft l>od) tl)oijl glau6en, l>enn aogefeijen l>abon, l>af3 et il)n ja feijt etnft nimmt, fugt 'Utenäuß l>toijenl> ijin�u: "tl)et l>ieß nid)t g1au6t, ift ungläubig!" lnidleld)t ijofft l>et \]3topft biefe betlocfenl>en Buftänl>e nad) 1800 üa'6ten nod) fd6ft �u etle6en? !ll6et, tl)\e l)eifit baß 6ptid)tl)ott? "$.)offen unl> ijanen, mad)t mand)en �um-." ®ie? :Daß 6ptid)­ tl)Ott l)at fid) bod) tl)oijl nid)t ettl)a etfüllt? 1 :()lefe 6teHe tl)Ütl>e a'6et tl)(el>et einmal eine nid)t eingettoffene \]3topl)e�eiung beß üefuß b. 9t l>atfte11en, bie fid) ben ii6tfgen, aud} nid}t eingetroffenen " \]3topl)e�elungen beß et �i6d tl)Ütl>ig anfd)Iiefit8), ol>et a6et " bet "@etl)äijtßmann" \]3apiaß tl)iitbe gefdjtl)inl>eit ijaoen, ol>et - unl> fo betl}ält ftel)t alfo bot bet eß fid) - eine fold)e 6d)tift l)at eß nie gegeben. :.Det �l)tift " fonbetonten ®aijl, einen - 'Untum beß . 1). et tl)iU ettl)af3 mit bem '6etl)eifen, tl)aß etft oetl)iefen tl)etben foll. !ll'6et baß ift eben tl)eologifdj! �ß feijlt nut nodj, bafi et unlß bie gefälfdjte üofepijußftelle unb l>le a{l)etne 6tel{e beß üuftlnu!3 IDtattt)t, auß bem "Dialogus cum Tryphone Judaeo" auftlf djt, bet 6efanntlidj bon tl)m geaelgten \]3fUigen et�ä{)lt, bie üefuß " b. 91. aUted)t ge�immett �aßen .fol{. :Dann toäte et bet "gtofie ungen lft unb '6lel'6t, tann eben niemalß unantaft'6ateß "®otteßtl)ott" fein, tl)ie bieß ben gutgläubigen �tiften et�iil)lt tl)ftb. ele lft ebenfo tl)enig "@otteß 2) eeranntlldj �at bet gtledjlfdje 6djtlftftetlet .l!utian (geft. n. 180) bitfe djtlftlldien �top�e­ ltiungen bmltG fa tlrlfdi berfpottet, nut, ba\3 et ble munbetbaten S)alme be� l_ßaplaß folgetldjtig gle\dj fettig getialfenell !Brot f)etbotbtingen lii\3tl ') !Uergl. 1jtanl ®tiefe: �in l_ßtleftet tuft: .l!ol! bon 9lom unb l!f)ti[to", .ßubenbntff!S !Uedag " @. m. Ii. Sj., !lnllndjen. e. !lnlelge am 6djluß.

84

" imott" unb ef>enfo tnenig eine "S)eilige eid)tift", tnie bie oben ertnäf)nte "'Uliaß , beten �tf)if, roie mit an bem einen me{fpiel gef ef)en f)a6en, nact; �eutf ct;en me­ griffen fogar tue i t, tneit l)Of)er ftel;t. eiold)er mnfprud) tl)itb jeboct; für bie " 23ißel erl;oben! �er "@:l)riftuß-23ote bom muguft 1936 bringt ein "mlort bel8 " gtefd)ßfird)enaußfd;uffeß an bie CSemeinben . €18 l)eißt bott u. a.:

.. :()le (j:lreblgt griinbet fldj auf baG eroige @ottedlllort, bie frofje ll3otfdjaft bon !JefuG ' l!:fjrlftuß, bie unß in ber ,ßelligen 8djdft 6eaeugt ift ufro." w•

• • •

. Zlie[e bon IJuben unb �rleftetn je nact; .ßage unb 23ebarf �ufammengefd;tie" 6ene unb gefälfd)te 23f6e1 roirb alfo ljeute nod) fur "CSottesS mlort außgege6en. Zl a ß ift bie ungel;eute 'Uttefiil)tung, b a ß ift bet große !'rugl Zleßf)alb finb atfe mergfeid)e mit bem Buftanbetommen bon irgenbroeld)en anberen alten "pro· " fanen 6d)riften böUig a6tnegig. �ein �enfd) bedangt - faHß et nid)t 6löb­ " finnig lft - für bie "'Uliaß mHein- unb mHgemeingültigfeit. Zleßf)a!6 ift bie !Jrage ber gefälfd)ten 23ibel feine "pf)ilologifd)e !jrage'' mef)r, fonbern eß gel)t um gang ettnaß anbmß. �ögen bie @eiftlid)en unb !'f)eo!ogen il)re 23f6el einmal fih baß erf(iiren, tnaß �e !ft: füt ein äußerft fragroürblgeß €rgeugniß jübifd)er unb juben-d)rlftlid)er eid)tiftfteUed Zlaß man auf f o { d) e r @runblage tneber einen für a{{e �enf'cf)en berbinblid)en @Hauben aufbauen, nod) für biefen ®Iauben einen ftaatlid)en 6d)u{3 6eanfprud)en fann, rolrb jeber Unbefangene ein­ fef)en muffen ..Ol)ne bie 23ibe1, unb ol;ne bie batnuß abgeleiteten Zlogmen fann eß jebod) aud) fein @:f)riftentum mel)t geben. €!3 tnütbe roefenloß im ille6el bet �f)rafe gerf!attetn! mttl)ur 6d)openl)auet fagte 6mitß: •

.,ale!fgionßurfunben entfjnlten !lllunber aur ll3eglau6igung ifjuß On�a{tß: n6er eG fommt tlne Seit 6eran, roo �e ba.s CSegentell beroirfen !i!:ine alellgion, bie au i6rem !funbament eine einaelne ll3ege6enfjeit, jn auG biefer, bie Pdi ba unb ba, bann unb bann augetragent ben !lllenbepunft ber !llleft unb al!e.s :()nfeinG madjen roll!, fjat ein fo fdjrondjeß !funbament; bas Pe unm6glldj 6eftefjen rann, fo6a{b elnigel8 !l1ndjbenfen unter bie .l!eute gefommen." • • •

€ine fold)e gte{igfon ift baß @:f)riftentum unb besSf)atb ift eß gang abgefel)en babon, baß eß bie 1.}3topaganba{el)te beß vubentumß batfteUt unb auf if)m bie übetftaatlid)e �ad)t ber �ird)e 6etuf)t unf)a!tbar gerootben, ja eß roiire ol)ne Btnang unb ®eroart niemalß in Zleutfd)lanb elngufül)ren geroefenl Zlie Zleutfd)e " CSottertenntniß ftü{3t fiel) nid)t auf eine "23ege6enf)eit , bie nod) nid)t einmal et­ roiefen ift unb nur auf gefäifd)ten unb etfunbenen 23etid)ten 6etuf)t. 6ie 6ebarf feinet \j3upi)d, reiner l)el.itdljd)en oprad)e, feiner gefä!jd)ten öd)dften, teinet pljirologlfd)en unb tf)eologlfd)en 6pi{3finblgfeiten, feineß ftaatHd)en 6d)u{3es unl> feiner �t!eftetl Zlle Zleutfd)e @otterfenntniß entfpdngt bem €'de6en ber Zleutfd)en eieele unb !Jrau :()t .ßubenborff ljat baß @ottal)nen blefet :()eutfd)en 6ee{e in boUer Ubeteinftlmmung mit l>en €tfenntniffen bet mliffenfd)aft gurn @otterfennen gefül)tt. :()af)er 6eantroortet fie bie !Jragen nad) bern 6inn bee .ßebenß, bem !'obeemu§ unb bet UnboHfommenljeit beß �enfd)en in einer mlelfe, bie mit ber !'atfiid)lid)felt iiberelnftlmmt unb roie �e ber €igenart bet Zleutf d)en 6eele entfprid)t. Zliefeß @ottetfennen ift bie �ronung beß gtaff e­ etroad)enß unfmr Beit! Zliefeß ettannt 3U l)aben - ben mleg gum Z,eutfd)en @ottetleben gegeigt unb ftelgelegt gu l)aben baß lft baß große, geroalt!ge .l!.ebenßlnett bon !Jrau �r. �atl)Ube .ßubenborffl •









35

�aftorale �iertan3e mon �eneu! .!!ubenboxff

!llotftel;enb edjldten bie .!!efet bon mit unb Sjmn .!!öt;be einige mußfd)nitte nuß bem paftotalen .stampfe gegen meine S:tau unb mld) unb unf et tleine� ®etf. �toteftantlfd)e jßaftoten fiil)ten il)n nad) ben e>uggeftionen, unter benen fie ftefjen, toeitet, fie toenben fid) babel neuetblngß in gan� etftaunltd)et ®elfe, toie id) toeitet unten �eigen toerbe, l)in unb l;et unb too1len l>aß '()alten, toaß ltgenl>­ toie bon bet �Iod au !}alten lft. Sjiet'&ei olef&en fie natüdid; nld;t ftel;en, fle erl)eoen iioerbieß aumeift üolid;e "d;tiftHcf)e" mntoü-cfe, bie mict; nid;t oetül}ten; �e tönnen toeitet geifern, lcf) benre, il)te Sjötet toetben ficf) oft biefetl;alb bon II)nen toenben. :c>enn mit @eifem toitb baß @legenteil bon bem ettolef en, toaß ettolefen toetben folt. llcf) toenbe mitl) nut gegen ben mntoutf, bet Im \Bern­ '&utget .. �angeliftl)en e>onntaglßgtuß" 9/36 außgefptotl}en lft. �itl)t toegen bee mntoutfeß, fonbetn um mnfcf)auungen bet .!!efet beß "mm Sjeiligen .Quell" au tHh:en, ba fie aud) übet ble ®itfung einet @Slauoenelel;te nlcf)t flat flnb. ®äte bie €'6dftenfel;te "\l}dbatangdegenf}eit" bet molfßgefcf)tolftet unfms motteß, ltl) toütbe mlcf) eoenfotoenig bon il}t oetül;tt füljlen unb micf) gegen fie toenben, a{ß lcf) feine e>teHung gegen einen :c>eutftl)en nel)men toütbe, bet ettoa baß l'Jnnere felneß Sjelmß unftl)ön aueftattet, fo fel;t icf) aucf) ble @Seftl)mcictloflg­ feit empfinben uni> bebauetn toütbe. :l:>aß mueftatten felneß Sjelmß lft \Pdbat­ facf)e beiß l'Jnl;aßerß. ®aß anbmß todte eß 6eteitß, toenn ein :Deutfd;et ein Sjauß auffül;tt, l>aß bie @Segenb, in bet icf) lebe, betunftaltet. @San� anbete ift eß nun abet mit bet, ®eftanfd)auung unb .!!e6enßgeftaltung biß inß ein3efne betoitfenben, d)tiftlitl)en @Slaubenßlel)te bet moltßgefd;toiftet unb be� molteß. teß mu§ bcd) $Um minbeften etfannt toetben, baß bie gnotal, bfe auß bet @{au­ benßlel)te nun einmal in gnenf.dj unb molf einfttomt, tlefften €inf1ufi aui gnenfd) unb molt außübt. llft blefe gnotal bem Ulaffeerbgut entgegengefe13t unb fo oefd)affen, toie bie bet @:gtiftentel;te, fo muß fle fcf)on auf baß gefamte .!!eben gerfe13enb toitten. :Diefee !mitten bet gnotal bet @{aubenßlefyce mufi bocf) �um minbeften enblicf) betftanben toetben! :Die Ulaffe, molfßtum unb e>taat untet­ l;öf)lenbe, ben gnenfd)en folleftibimnbe unb il)n in eine leben�ftembe mnfd)au­ ung btängenbe ID'total bet @:f)tiftenlel;te 1ft eß, bie mid) 3um Ulingen gegen fie bet mortß. unb e>taatM!tl;altung t;albet - atoingt. ®ie toid)tlg meine unb mei­ net S:tau moroef)t bet @:f)tlftenle�te unb bet \Bibel uom :()eutrd)en mo lfe lft, tnitb bielen :()eutfd)en getabe fe13t, me�t alß fonft, ein mit $Ugefanbtet \Btief einet jßaftonntod)tet beß mußlanbeß, bie tängm Bei� !n :Deutfd)lanb toat, •

36

idgen.