Entretiens avec Bergson

Table of contents :
ENTRETIENS AVEC BERGSON
Note de l'éditeur
Entretiens avec Bergson
Index des noms propres

Citation preview

Cet ouvrage a été tiré à :

ENTRETIENS

15 exemplaires sur papier pur fil des papeteries La fuma, d Voiron, dont 10 exemplaires numérotés de 1 à 10, et 5 hors commerce, marqués 11. C. 1 â H. C. 5.

AVEC

BERGSON

Vs.

OUVRAGES DU MÊME AUTEUR :

JACQUES CHEVALIER

Étude critique dû dialogue pseudo-platonicien l'Axiochos, sur la mort et l'immortalité de l'âme. REY, à Lyon, ALCAN, à Paris, 1914 La Notion du nécessaire chez Aristote et chez ses prédécesseurs, particulièrement chez Platon. REY, à Lyon, ALcay, à Paris, 1915.

Les Maitreti de la pensée française. Descartes. PLON, 1921; nouvelle

édition, 1938, 17' mille. — Pascal. PLON, 1922; nouvelle édition, 1948, 25' mille. (Ouvrages couronnés par l'Académie française, Prix Broguette-Gonin.) — Bergson. PLON, 1926; nouvelle édition, 1948, 23° mille.

Essai sur la formation de la nationalité et les réveils religieux au pays de Galles, des origines à la fin du sixième siècle (Annales de l'Université de Lyon). REY, à Lyon, ALCAN, à Paris, 1923.

Trois conférences d'Oxford. ÉDITIONS SPES, 1928, 3° édition. L'Habitude. Essai de métaphysique scientifique. Boum, 1929; nouvelle édition, 1939. (Ouvrage couronné par l'Institut.)

La Forêt : Tronçais en Bourbonnais. HORIZONS DE FRANCE, 1930, 1940. La Vie de l'Esprit. ARTHAUD, 1931, 4° édition. L'Idée et le Réel. ARTHAUD, 1932; nouvelle édition, 1940. Sainte Thérèse et la vie mystique. Dzxo'ÉL, 1934. Pascal (collection les Grands Coeurs). FLAMMARION, 1936. La Vie morale et l'au-delà (Bibliothèque de philosophie scientifique). FLAMMARION, 4938. 46' mille. Cadences. T. I. Mouvements d'idées. - Disciplines d'action. - Aspects de la

TRETIE S AVEC

BETIGSO Avec un fac-similé hors-texte

vo

vie morale : L'Ordre. - L'Amour. - L'Apparence, PLON, 1939. 12° mille. — T. II. Voies d'accès au réel. - Principes de l'humanisme. - Images de France. (Ouvrage couronné par l'Académie française, prix Louis Barthou.)

Leçons de philosophie. 2 vol. ARTHAUD, 1943; 2° édition, 1947. La Légende de la Forêt. CRÉPIN-LEBLOND, 1951. Bergson et le Père Pouget. PLON, 1955. Père Pouget : Logia. GRASSET, 1955. Histoire de la Pensée. I. La Pensée antique. II. La Pensée chrétienne. 2 vol.

parus. FLAMMARION, 1955 et 1956. Éditions : des Pensées de Pascal (HÂTIER) du Discours de la méthode (HORIZONS DE FRANCE), des Lettres de Descartes sur la morale (HÂTIER), de l'Œuvre de Pascal (N. R. F.), d'un Manuscrit inédit de Claude Bernard « Philosophie » (HÂTIER).

LIBRAIRIE PLON 8, rue Garancière — PA R I s - 6e

UNIVERSIDADE DO ESTADO DA GUANABARA

NOTE DE L'ÉDITEUR

EIBLIMET:A'

Sooçiko da Faouldde de 2ilosofia, Ciênciaa e Letrae

C

Man

BIBLIOT

won EN `i =AL

,+i.4.

CD 1959 by Librairie Plon. Droits de reproduction et de traduction réservés pour toue pays, y co:! pris

ru. P . S. B.

M. Jacques Chevalier avait pris soin, on le sait, de relever très exactement dans les pages de son journal le récit des entretiens qu'il avait eus avec Bergson au cours de quarante années. Il les avait mis au net depuis peu, mais il en réservait la publication pour une date ultérieure. Nous avons obtenu de lui qu'il consentît à les livrer sans plus tarder, en cette année où se célèbre le centenaire de la naissance du philosophe qui fut son maître et qui ne voulait être appelé que son ami. Nous avons là, en effet, un document d'un exceptionnel intérêt, où se peint au vif non seulement le philosophe, mais l'homme, et ceux qui ont pris connaissance de ces textes n'hésitent pas à dire qu'ils ont, pour la connaissance de Bergson, l'importance que revêtent, pour la connaissance de Goethe, ses conversations avec Eckermann. On y trouvera également évoquées quelques personnalités avec lesquelles ce philosophe fut en rapport, soit diredement soit par l'intermédiaire de son interlocuteur. Leur souvenir se joint tout naturellement au souvenir des entretiens que nous publions. Que le récit soit fidèle, nous n'en pouvons douter. Ceux qui ont approché de près l'auteur savent quelle est la sûreté de sa mémoire, et comment il enregistre les paroles, les gestes, les expressions. Il avait pris, au surplus, la précaution de noter sur-le-champ les paroles de son interlocuteur toutes les fois que la chose lui était rendue possible. Ce fut le cas, notam-

ENTRETIENS AVEC BERGSON

ment, de l'entretien du 2 mars 1938, où Bergson lui retraça la manière dont il avait « trouvé Dieu » : entretien qui a déjà été publié dans Cadences II, accru de certaines autres données, selon la version que Jacques Chevalier avait soumise à son maître ; on en retrouve ici tous les éléments, exactement mis en place, à la date où ils furent relevés. Lorsque Jacques Chevalier ne pouvait enregistrer en sa présence les propos de Bergson, il avait soin de les noter aussitôt après l'avoir quitté, avant de les transcrire dans son journal. Ajoutons à cela que l'auteur possède, de Bergson, plus de deux cents lettres, divers mémoires manuscrits, ainsi qu'un volumineux dossier concernant le cours public qu'il avait consacré à son maître, à Grenoble, en 1926, dont il devait tirer le livre que nous avons publié la même année, réédité en 1934, et dont Bergson avait revu très attentivement le texte avant qu'on le livrât à l'impression. Il avait été entendu entre eux que ces entretiens seraient publiés un jour : non pas du vivant même du philosophe, qui redoutait tout ce qui pouvait ressembler à de la publicité, et risquer de provoquer des commentaires auxquels il était désireux de n'être pas mêlé personnellement. Mais, soucieux de préserver sa mémoire de toutes les interprétations tendancieuses, déformatrices voire malveillantes, qu'on pouvait donner de sa pensée, il désirait qu'une mise au point fidèle en fût donnée éventuellement, et c'est pourquoi, dans une clause de son testament en date du 8 février 1937, il avait désigné Jacques Chevalier au premier rang des « amis » auxquels il devait être fait appel pour défendre sa mémoire. Nous donnons ici le texte intégral de ces entretiens, d'où l'auteur a seulement éliminé les notations d'un caractère strictement personnel et confidentiel : nous les avons remplacées par des points de suspension. M. Jacques Chevalier nous avait également exprimé le

47. BOULEVARD BEAUSEJOUR. XVI!

»24. L J Cji

J %!L

c

t.

"

te_ 11-t t/ttju c le(C

lei1

tic t_

JI«

b. M

1i/,

0%1

jet

tr2--

tÀ-2 t-c c_

J

lt, t

;

L„t

4t.

fez., &Jr

f

),,tet-

tri 1 i_

fe.

itt tjet,f

eikt_

1'; p • /Li

c

e

k„

-

‘iAt / f S C lt. L l e S

te

1

e f

C- 4 4.11-eJ

'

e

j ©i.—

Co n....1,i.cte:f

L 7jeLs C-4 -

1t Q / Z Ak_ A JeLL

,1 J 1.4_

J 0 /Li

Fac-similé de la lettre adressée par Henri BEaosoN 1 Georges COYAU, secrétaire perpétuel de l'Académie française.

tente-tf kîi-i'e

_s/ec..

/t kr /Il ce.] 44,0 t m c d Yn. D 7 L)c.)4 / j 4../ dl

Grvi (

dit',

.4

312-

t, en/ Ji /c. sz.,

eJ; 1ch_ e cr/edciet „ Ae oJi/t1-4./• Cu e, 1/JOL/ . .i /1„L.S “. p -treL;JC / --Z.21 / ;j/z_ 1 . tt'k.)1 . . ' . 4 %.1 . .a„„ /1_ f t :,Z.,;t: ) . , ± Ca il. .1; 2 )51..e. 2,, c,31

2., hy'Lk e ieet.e f e-i ILL_ itt_.;1"" I A-'Le 2 .e‘k 2 e.„1,...re._ -/>,e. ;',._.it etl.it.f/ ;).

j L/t4 '1 • Lié._ 1