Die Schlacht bei Spichern

Citation preview

Das

(Benexa\$ab$toext

frati5öfifct>e

über ben Kvie$ 1870/71

IDafyres unb £alfdjes bcfprodion von

.

Schnitt,

föntgli* m&ttt, ©berfl o.

-

fjeft 5

I».



Die Sd)lad)t bei Spichern

€cip3ig

IVrlag

r>on

5ricbrtd> icf>te

3eü bom

3.

be§ bis

bon ©bicfcrn, ober ftorbad),

bon ben 3fra"3ofen genannt mirb. 9 roirb ber SHicfaug ber frangöfifd^en #eerc

roie fie

£sn einem ftarfen 2)obbeIbanbe

nnb

nad> GbAlonS

ÜWefc

fangreidjen SBerfeS 311m •Sie CSretgniffc

STbfd)lufe

©enerale 91ns

ber

erfte

Abteilung beS um-

bargeftellt,



ift

ober biefe Starftettung für un*

bie bollftänbige SHatlofigfeit beS grofjen franaöfifdjeu

berborgeljt

Enning

in

bie

gebraut.

bor unb nad) ber (5d)rad)t bei etnlirf>fcit

eingcjeidjnet,

tonnen alfo feinen Sfnfbrud) erbeben auf matbemcv

tifdie 5Rid)tigfeit.

?lus>

4.

ber

ungemein umfangreidjen 3d)ilberung ber

SCrmceforpä

am £agc

Stätigfeit

beö 3.

unb

ber 3d)lad)t gebt ganj unatoeifetbaft berbor, bafc bie

beiben 9(rmccforb3 ba3 Storps beö GieneralS groffarb in gerabegu fdfrmäfetidjcr $*eife

nlv

im 2tid)e gelaffen haben, unb

CberbefehlSbabcr gröblidi

bafe audi ÜNarfdjatt

Statine

feine

*JJfIidit

oerleUte.

Digitized by

Google

— £as

VI



©eneralftab§roerf bebanbelt in feinem legten 58anbe

ben iRürfjug

noefi

Kanonen bon SMefc, es* finb jebod) in §eft 3 nur bie beiben Xage nad) ber 3d)(od)t aufgenommen, meil ber 3>erfaüer ber 5lnfid)t ift, baß ber 9tütf3ug an ben 9?tebfluß unb auf SWefc ber im näd>ften ^pefte erfdjeinenben Sarfteriung ber 3rf)Iad)t bon (Soromben— 9?oniK» ober non ^ornt) beö #eere§ unter bie

norangeftellt roerben follte.

^n ben nun ungemein

ein

teils unroid)tigeu

5orfd)cr ber Mriegsgejd>id)te

bau für

oerlicrt,

es"

beigegeben finb.

gerabe megen

bes"

ungemein großen Umfange*

unb

ba$

ift

franjöfifdie

man

für bie meiften beutfdjen Cffijiere ungenießbar gemorben, meil

baber unternommen

fertigen, fo gefdjab es\ bie

unb

s

ü?eife,

einen 9tn*3ng an$

fyabe,

um bem

mabrbaft faum glaublidien in bie ?(rt

rebod)

#aubtfd)laditen feine kleine für

bie

zutage nid)t bie 3eit bat, foldbe umfnngreidie Arbeiten id>

midrtigen,

teile;

ein^clberiditen ber Truppenteile geboten, beifen &*ert

T ruppenfteriungen ©erf

bem

ift

Material, namentlidi in ber SWafic non

gnna mefentlid) baburdi 3tber

täuben

borliegenbeu 10

reidjes

,311

bem großen

SBerfc

beutfdjen Offizier einen ürinblirf

o'Nftänbe

bes

Damaligen

beut»

©enn

ftnbicren.

011311=

geben in

,311

fran,ümfd)en

teeere«?

mie heutantoge ber franaöftfdje Wcneralitnb (Mdnrftte

fdjreibt.

«

SBcnn beutfrfjen

id>

ben bielfadien ^erläumbungcn unb #crabfcfeungen

bierbei

leeres entgegengetreten bin,

fo

mödjte

id)

iefct

fd)on

be£

bemerfen, baß

ber fran3Öfifd)e Wcncrafftab in ber II. Abteilung feines SUcrfes, ber bor filtern erfdjienen

Darfteflung ber Scbfaditen

Übertreibungen ferne

311

batten

3öfifd)en i*olfe bie SBabrbeit

31t

beiten

gebenbe Marten

fübrt,

mit melcber gemaltigen

bei

unb baß fagen,

mit farbiger

üditfidi

SUceU

er

inbem

fid)

nid)t

bemüht mar,

baoor

er burdi flare, bis in

Xriumeneinäeidmung jebem

Übermadjt

bie

gransofen

in

ber

fid)

non

bem fran

fdicnt,

bie

Ginjer

bor

?fngen

5d)tadit

bei

(lolombet) auf bas öefedjtsfetb traten. 2)ie

2>arftettung

biefer

Sdilacbt mirb ba* nädifte #eft bringen,

bas balb

erfdjeinen mirb.

Stuttgart,

im Simi 1904. (£. fönifll.

n.

^djmib,

ivütU. Cbcrftlrumattt a. X.

Digitized by

Google

eeite

I. *tb}'d]itiit. -Tic

(frrriflnit'je

in ber

in i'ottn-inaen

lyr

4.

%uguft

Ter

5.

auquit

Dom

,^eit

big 5. %uflitft

3.

T-tx

— 35

1

7

20

Tie (neiquiffe auf beundiev cette tu ber fott t)om jtmuarfd) ber

1870

1.

unb

Tie

-Unnce an bie (Saar,

.!.

3.

biä 5.

beutfctje

Reiterei

fluouft:

4.

Muaufi

40

.">.

Jluau't

47

II. *fcf4mtt.

53-161

Tie 3d)tad)t Tic

58

bcutfcftc SWeüerei

Tas

Angabe

(jintrenen Oer 27.

Angriff ber ^rioabe

auf Deut

Saar

Ufer ber

liiifcn

j'i >

.vram/ois

u.

07

'Ter en'te Angriff auf tstirina,

Angriff

74

unb tnitürmiuta DeG roten Herges

Angriff ber

.

j.nf

l'S.

uou

-jgrt^abe

ytenttit unb „u aratfe

r».

HO

unb

.ftampt auf beut roten Werfte ^tpifcr)en

Tie

,'Urtitp'c

bei

Stiring

Tie kämpfe

bei

Spidern uon 6

— Si

ber

.yrau^ofen auf ber &öfrc

Ter Angriff

tut'"

3'Scubel

Uljr

griflabe

4 unb 6

gegen 6 Uhr,

ab.

^rcufiUdie

tgdjtuerin

94

Ufrr

bi-3

o.

fforfletjen

Batterien

a,eo,cn

ben

Unfen

Tie

Tas Tag

Mampfe

^ertuiie. !J.

au'

beit

t>

I0t>

Tie Äritif

Vergleich,

ftorbadj.

Die 112 Uti

.......

unb

ffaifer

Napoleon

126

am

6. %ua,uft

.

.

.

.

.

140 146

franjöfifdjen ©etteralüab« über bie beutfd)e ftüljrimg

ber franjöfifdjen

118 122

mit Sörtfj

flnuccforpg mäfrrenb ber ©d)lact)t

franjö)'ifd)e

jransöfifdK Hauptquartier

Tie ÄTtttf beo

ber

ftlfiflel

Hin abenbg

>>bhen oou Spidieni mib j\orbadi

Tie otärfepcrtjältniffe.

?>8

roten

betn

101

naclj

Ter Anmarjdi ber \'.\. Tipifion unter General uon Qlümcr auf leUteu Mampfe bei >stirina, Tag (Sefecfrt auf bem jta»ündiciibetoe bei ftorbadj l*nbe bcr

ber foanjofen

auf

pou (Sptdjcw

.yorbadKr yotieit

bie

86

16. foii.*T>iDijion

Ter

sftoraefren

(lolbeuc

Hiouton

(ginarcifen ber ffortruppen ber

gerae.

non

(^riMirmung

Stiring.

au'

•Ji'oiina

15fi

,\uf>runa,

III. Hbföntti.

Ter

cHücf^ufl ber

Aran^ojeu

am

am

Aucuiü

Tie Tcutfcfren

7.

1.

unb

Tie Vorgänge auf bcmidier Scne Gcbtupbetracfttunacn

8.

Muguj't

161

— 185 168

am

s.

Augit't

177

179

Sie eteißutffe in 8oü)ringen in ber Seit

#anbftreidj

Rotten

1870.

bon ben granjofen au§> granaojen

bie

Äorbonftettung entlang ber ©renae beibehalten, meldje

5tagen an inne gehabt hatten.

(Stellung

unb roeber bie ©rüden befeljt.

3u

2. tforbä

am

bie

auf bem Iinfen Ufer bet Saar beibehalten,

fehritten

fie



©eneral groffarb ^alte mit bem

feften

SWacfit

grofeer

fo

©aarbrütfen

gegen

Hupft

8. bis 5.

bem unbebeutcnben, mit

SRad)

geführten gleidje

bom

bem ©eneraf aud)

STuguft

2.

erreidjte

ben Stufe nidjt über>

ibifton mit ben

1.

mit ben SRgtrn. 24 unb 40 unb ber

hatte.*)

hatte

£\n 2. fiinie lagerte auf

befefct. 'J

8 unb 21 unb bem 12. Säger bataillon, mäbrenb

«Rr.

SSalag^ ber

SDimfion

2.

#öfjenranb be§ Iinfen Ufer3 ber ©aar

1.

SMbtfton

9luf

bem ©jer»

lagerten

mtf beut

unb 67, ©rtflabe Stastoul 77 lagerte überbteS notf ba§ fRgt. 55

:

1.

%a*

Sibifion geljörenbe

7. Statt.

franj. crt.

15.

JRfltS.

lagerte bei «Spicfiern. !

Digitized by

Google



2



befanben fid) aud) bie 5. unb 12. Söatterie be§ 5. RgtS., für meldje bon ©eniefombagnie ©efcdjtöftünbe erbaut tnorben maren. Sie 6 Batterien ber ftorbSartilferte, foroie bie ©eniefombagnien lagerten

aterblafce

bcr

bei golbene

Sremm.



Sie 4 Regimenter bcr 9?eiter»SDibifion 4. unb 5. Säger fotoie 7. unb 12. Dragoner r)attc ®eneral groffarb roieber meit hinter feine Infanterie genomnicn, fie lagerten bei Sorbarf) unb e§ begnügte fid) bie Reiterei bamit, einige

3üge be§

^äger'RgtS. boraufdjieben.

5.

Sie bem mittag^

if>r

belogen mit

2.

$orb§

Sager

bem

augeteilte Sibifiou

bei SWorSbatf) bcrlaffen

2J?ontaubon

unb

r)atte

norbroeftfid)

Sluftrage, bie linfe flaute beä 2. Storps

511

um

Ubr naaV

4

bon ftorbadj 58imaf

unb im Xalc

bctfcn,

be§ RofellebadjeS gegen äUcbrben foroie gegen @cr31ueUer au fid>crn. Sin

mit

biefer

9tect)t

bie

KuffteKung be§ 2. $orp§ tabett ber franaöfifdje öteneralftab 33ermenbung bon 2 berfdjiebenen Xiöifionen in borberer ßinic,

ba e§ enrfdjieben aroecfmäfuger geroefen märe,

eine

gefdjloffene

Sibifion

als

Slbantgarbc gegen Saarbrürfcn boraufd)ieben, bie anbcren Sibifioneu aber ebeu= falls

ungetrennt binter biefer 9lbantgarbe aufaufteHen.

am

hinter bem Storps beS ©enerat ftroffarb batte beS

2ftarfd)att

SSaaaine

folgenbc

•)

9*GL*tt. *b. V.

ibifion überbies

unb

v^ttcröborf Stellung

bei

follte

ftettungen einzunehmen, fo fchon

Artillerie

fottte

unb an

linfs ausbebnenb.

3Bie bei ber gemaftfamen

bas

Sibifion

beherrfd)cn.

eine rjinreidheitb ftarfc 1.

3.

ber ©rcuae

angebtid) ftarf befefcte

Iiegenbc

beutfdieni

^iöifion

©elänoe nad) Sebc

bie 2)ragonerbrigabe

$ie

feine

unb

Sortrubpen aurüdaumerfen.

2>a bic Sunfion attontaubon be3 3. Äorp«

bem ©cnerol ^roffarb auaeteüt

toar.

hatte SPiarfdEjall Staaoinc fomit nur 2 £urifionen feines $ort>§ 3ur fRerfnaunß, c§ looren ba^

her bie höhere" Strappenbcrbäribc toieber geftört. »)

3)ic

Xnmpcn

®er

SS e r f

hatten ben 23cfehl erhalten, ohne ©efcacf au morfdjteren unb nur

^otronen fotuie ficbenSmittel auf 1 2oa unb ba§ nötiac ©eräte tum nehmen. ®.,et.*2ß. 93b. V. ®. 72.

flaffcelodjen mitau*

Digitized by

Googl





5

bcr ©cncrol bie ®älftc feiner 9teiter«2)tbifton, nämlich bie Dragoner»

gur (Srfunbigung gor

SBrigabe,

berloanbte unb

nicf)t

meter hinter feinem redeten Slügel bei

Goume

mehr als 12 Äilo«

Tie

mätjrenb er feine

äurüdbielt,

2 #ufaren>9tgtr. ben in ©efedjtSftellung aufmarfcfjierten 3fafantcrie»!Dibifionen 3uteiltc, geigt,

baß ber ©eneral feinen Begriff bon ber BerVoenbung bon Leiterr)ättc er nicht, ganj abgefeben bom 3urücfI)Qlten

©ioifionen hatte, benn fonft ber «Reiterei,

£aS

felbft

ben Berbonb feiner Sfeiter-Xibifton

gerftört.

©eneralftabSroerf tabelt bnher audj mit SRecht bie Sfnorbnungen beS

©eneralS ßabmirault unb

auS, „bafe ber ©eneral unter Bor«

fpridjt bie Slnfidtjt

fenbung bon Sfteiterpatrouillen eine 2)ibifion als STbontgarbe

unb

welcher bie beiben onbern SDibtfionen folgten

3ufammenftofe mit bem Ofeinbe

bafe bcr

borfcljieben mufete,

gum

SBormarfch bis

werben mufete". ') 2>ie ©rfunbigung mürbe iebodj nicht ausgeführt, benn nad)bem am 4. Stuguft morgens bie SJibifionen auS ihren BiwatS aufgebrochen Waren, fam, mie fbäter nom ausgeführt werben mirb, fet)r balb ©egenbefebl, morauf bie Strubben fortgefetjt

Wieber auf ihre alten fiagerpläfce aurütff ehrten.

$aS

ftrmeeforbS

5.

am

hatte

2)aS ftorpSbauptquartier mit ber 3)ibifion 8'9lbabie lagerten bei

3u

ber

Gruppe

in

Selferbing.

bei

©oje unb bcr

1. SDibifion

Saargemünb,

Saargemünb

Stellungen

feine

SÖatteric lagerten bei ©rofc'BlieberS«

Brigabe SWauffion nebft 2 Batterien

borf, bie

ebenfalls

Sluguft

3.

beibehalten, bie Brigabe Jöabaffet nebft 1

bie 3. SDibifion

am

ftiefjen

Brigabe ber

2.

CeSpart bei

Bitfeh.

noch 2 Bataillone

3. SXuguft

beS 9lgtS. 84, meldte in (Jilmärfdjen bon ^falgburg eingetroffen waren.

Xie 9teiter*£ibifion beS &orpS befanb

unb

fid)

oaargemünb, 9Meberbronn

in

Bitfeh.

üttan hatte aud) beim 5. .SorpS nirgenbö genüfrfjte Borpoften auSgeftellt;

Wie gewöhnlich hotten bie Struppen bor ihre BiWafS nur

unb

gefdjoben

„man bon

ftarfe

«Bachen bor=

mar nur benimmt morben,

als ganae (SitfjerbeitSmafercgel

„bafe

ben $öf>en beS linfen UferS bcr Blies aus baS ©elänbe auf bem

„rechten Ufer beobachten, aber feine

©rfunbigungStruppen borfenben foHte."

@rft als gegen mittag eine fleine Abteilung branbenburgifcher #ufaren

gegen einen an ber BlieSbrürfe 9tgt.

borprallte, fanb

man

fict)

Srauenberg gum Sdmfoe ber l

)

•)

bei

Saargemünb

beranlafet,

ftehenben

3ug bom

*) s )

12. Stöger

Bataillon beS 9tgtS. 86 auf ben

1

Briicfe uornifcbieben. *)

®.;&t.m. Sft. V. 3. 20. 3n bem 23crid)t bcr JReUcrbibifion

atfo ben franjöfifdicn £ibiiion§gcncraIcn

») t>iefe

niefit

W.

m.m.

93b.

V.

t

bie

für nötig, ftarfe 21ßad)en an bie Srüdfen boräufdjieben, fobafe in

Sagen

3.

SBrücfen

bafe

3. Sluguft

immer nod)

2. Sfuguft in (Befangen*

geratenen Hofjenaolfernfdben $üfiliere bitten nur ergeben, baß in Saar«

69 unb 70, fomie bie 9. Hufaren fid) befinben, bafe in SBöIflingen fei, unb bafc in 3aarbrütfen felbft nur 1 SöataiHon HofjenaoIIerfdjen 5üfilier*$ttgt0. Vir. 40 gefämpft fyabe. 3Öo bie anberen JBataiffone 9?gt3. 9tr. 40 fid) befanben, mufeten bie befangenen nid)t anzu-

loutä bie SRgtr. 1

SBataiHon be§ 9?gt3. 65

geben. ftd)

*)

dagegen befagten Wadjridjten ber ©pionc, bafe ftarfe £ruppenmaffen Siercf unb SaarlouiS fammeln unb bafe bon gier aus ein An-

amifdfjen

griff brobe.

2)er $aifer

Napoleon

baljer

fjatte

am

STCadjmittage ben Dberften

3U bem ©eneral Sabmirautt nad) SBourab entfenbet,

um

b'Ornant

biefem bie gröfete 9Bad>

famfeit gegen einen bon 8aartoui§ brobenben Angriff anaucmpfeblen. 3)

(StmaS fpäter botte ber Slaifer ben G?ntfd)Iufe gefaßt, 3u einer gcmaltfamen ©rfunbigung gegen Saarlouis unb bie näfjeren ©efeble 1)iex&u mie oben fdjon bemerft, burd) (Seneral ßebrun an ben ©cneral ßabmirault überfanbt. Unbegreiflidjermeife batte man irofc ber Jiad)rid)ten ber Spione im großen t

s

Hauptquartier

bod)

bie

9fnfd)auung,

„bafe

„immernodjdesurroi bcrrfdje unb „n od) menig borgefdjritten fe i." ')

£>er ©cneral

berfidjerte

auf

(Seiten

baß b

betn Söürgenneifter,

c

f i

bafc bie

e

n

b

e

3

£) r g a

JeinbeS n

i f

a

t

i

o n

Stobt boHftänbig gefdjont

toerben foHte unb er erlunbigtc fid) eingcljenb nadf) ber Haltung ber Dielen in ber ©tabt be* finblid)en granaofen unb namentltd) aud), ob biefelben alles, toaä fie in SBirtSIjäufem unb fiäben ^olen, aud) bellen. ®er Obcrbürflcrmetfter af beziehen, nmS auch für biefe Strusen ungemein ermübenb h)ar. So marfduerte obenbö 7 Uhr bie 1. Sörigaöe ber 1. Xiöifion nad) Sorbad) ab, roo bie Gruppen in Befürchtung eines Eingriffs feine 3elte auffdjlagen burften unb bie ganje Wacht unter ©etoebr blieben. 2 ) ©ei ber 2. ©iPifion mürbe bie 9iuhe baburtf> geftört, baß bie Gruppen abenbs brigaberoeife ihre 93imaf= s

pläfee gegenfeitig h)ed)felten.

Da§

ber £ibifion augcteiltc 5.

auf ber #öbe

füböftlid)

©roß^tiebersborf au 33ei

Nachricht

redeten Ufer ber

10 Uhr

bie

abenbä 8 Uhr

erhielt

Söiiuof 31t beziehen,

um

Söefehl,

nötigenfalls gegen

fidjern.

ber 3. SiPifion hotten gebracht

Jägerregiment

bon Spidicrn

bon ftarfen

Saar. 8)

5luf

©rigabe SocnS



am

Vormittage Patrouillen unb Spione

bie

£ruppenanfammtungen auf bem bieje falicben Reibungen hin mürbe nod) abenbS nebft 1 Bataillon SRgtr. 9ir. 2 unb ftr. 63 feinblidjen



äurüdblcibcn, bn man es bei bcr 9iähc bc§ fteinbeS nidjt mehr maßen unb ba alle Söauernpfcrbe fdjou bon ber ^ntenbantur requiriert tcoren. (*3.*3t. S. 33b. V 3. 314. l 3d)on in ber 3?ad)t b. 3. 3. 4. unb 4. 3. 5. mürbe bcr SJaljnljof mit ©ranaten be= ) feboffen, moburtf) bie ^nfaiieu eines einfabrenben SßcrfonenaugcS fein: in ©abreden berfefet mürben, infolge ber 2. 9cfd)icßung brannte nud) ba§ £cutid)ritterbau3 nieber, fo baß man ben gran^üfen lange $e\t ben iHorlourf marfjtc, eine offene 3tabt befdjofien 3U haben. Sa aber bie granaofen bei bem Skrfcbr ber 23afmaügc Icbiglid) JrupbcntranSbortc bermuteten norbroefttteb, tforbadi

lonntc, bie SBagcn mit flrtinericpfcrbcn ^urücf.jufdiaffeii

mirb man mobl biefe wenigen GJranatcn nidjt alö bblfcrrcdjts* 3aarbrüdner Gtjronif, 3. 10P. *) Sic Batterien bcr 1. Sibinon auf bem egcraicrirfabe feuerten bie ganac 3?ad)t hinburd) gegen bie hin unb bcr faljrcnbcn 53al)naüge, in meld)cn man Trubpcu oermutetc.

unb

biefe ftören wollten, fo

toibrig bezeichnen

fönnm.

V 3. 301. Cbcrftlcutnant cnf bcö 10. ^ägerbataißonS uurtdjtiger SBcife ba3 gan^e Ufer hielten begaben fid) &u tfuß nadi OJroß^3Ucbcr§borf, fic öl.-«t.--SB. m. V, bcr Saar für ftar! befe^t, unb fanben überall beu Rluß burdifu^rtbar. (E£ entf tauben »)

mehrfache ^euerSbrünftc.

®cr ©cncvalftabM)cf

ÖJ.=St.=iW. SPb.

fotnie ber

3. 302.

Digitized by

Google





13

um

auf bie $öf)cn füböftlid) öon «Spidjern gefanbt,

ober @rofj'93Iieber3öorf entgegentreten %u tonnen. bfieb bie ganjc Sftadjt binburd) bi§

unb

feuerbereiten GJeföüfeen

nur boburd) berfdmlbet,

3>ie Sßatterie biefer SBrigabe

4Va. Uljr mit befbannten ^rofeen

fteljen.

Siefe SWelbungen bon ben lieft

morgens

einem Angriff bon ßimbad)

Ansammlungen

öafe

man

feinMtdjer

Gruppen maren

lebig>

eigene Reiterei nidjt ju bermenben

bie

mufete.

man nun

ßätte cjätte

man

eine Stetterpatrouitte nad) ®ro&*99Iteber§borf entfanbt,

fofort entberft,

SJrigabc Sapaffet be§ 5.

bort nadj 9Jeunfirdj bei

bafe

Äorpä

befefct

©aargemünb

ben ganzen

£>rt

biefer

mar,

roeldje erft

Xag

fo

bon ber

Ijtnburdj

abcnbS 6 Ufjr 45 bon

abmarfaiierte. !)

5Bon ber 9tetter*2>ibifion beS 2. $orp§ toar bie 2/ragoner'2Jrigabe in Sor« badj geblieben, bie beiben Sägcr»SRegimenter toaren ben $nf.°3)ibifionen jugetcilt

unb berlegten if)r 93imaf nod) am Slbenb auf bie §öbe füböftlid) (Sbidjern. a ) ®a§ 5. Äorpa mar am 4. Sfuguft in feinen Stellungen bom 3. geblieben, ftatte aber am STbenb SSefefjI erhalten, fitfi bei 93itfd) gu fammetn, um bon f>icr au§ garn $eere oeö ÜWarftf>aU§ SWac SWafton au ftofcen. infolge beffen bradb, bie 2. 3>ibifion S'8tbabie noch, am 2H>enb au§ ifjren 93iroaf£ bei ©rofe«8Iieber§borf unb SSelferbing auf unb e§ marfduertc bie An-

*) auf bem Saargemünb

gabe Sabaffet norböftlid)

SBimaf bejog.

redeten Ufer ber



,

Saar

narf) STieunf iref)

— 6 Kilometer

roo aud) bie SJrigabe SWauffion nod) in

ber sJiad)t

4

)

SBie fetylcrljaft ber tßarrouinenbtcnit geljanbljabt nmrbe, ^cigt unter anberem bog am 4. Suguft gegen 12 Utjr nadjtö t Sd&roabron bom 12. Dragoners Don gorbad) au§ aur Srhmbigung nad) ©aargemünb entfenbet nmrbe, mo fic morgen« 4 Wjr anfam. S3on ©aargemünb fanbte bie ©djroabron 1 3ug Dragoner auf ben grauen berg bor, bon too aus berfelbe fälfcbltdjer SEßcife feinblid)e Gruppen auf bem redjtcn Ufer Sic ber 93Iic3 mclbctc. S5ic ©djroabt on lehrte gegen mittag nad) ftorbad) aurüd. ©djroabron nmrbe alfo bom Knien fjlügel aus aur Krlunbigung nad) bem redjtcn glügcl gefonbt unb anxrr nad) (»aargemünb, roofelbft bis aum Slbenb bie 2. 2ttbifton bcS 5. Storps STIS bann gegen 6% ltt)r abeubS biefe Stbiiiou au8 ber ©egenb bon Saar* ftdj befanb. gemünb abmarfdnertc, blieb bafelbft ba§ Snf.^Jtgt. sßr 84 aurüdf. STbfcnbung einer ©djmabron bon gorbad) au§ über ©aargemünb mar fdjon bc§b,alb unnötig, rocit öftticQ *)

fleine 93ctfpiet, bafe

gtgt.

.

©aargemünb

bie 9teitcr*Stfbifion beS 5. Storps

fidt>

befanb.

2BoUte

man

aber

fid)

mit bem

5. ÄorbS berbinben, fo genügte cS bollftönbig eine Cffiaicr»patrouiIIc bon ben füböftCidi ©pid)crn Hegenben ^äscreeflünentern abaufenben. (^.=©t.«S*. s&b. V, 2. 304. ©encral SWontaubon mit bei ») 5)er 2>ibifion£generaI 3?alabregue mar, al§ 1. Sibifion bei? 3. Storps am ?Ibenb bon gorbad) abberufen murbc, oon biefem ÜJcncrat 2er (viciicial gab erfuajt morben, ben 93rücfentrain be§ 3. Morpö borläiiftg au frfiü^cn.

ben «efebl, bie lä?eiuarf)ung be§ baljer bem Sommanbeur feiner reitenben Batterien 53rüdenaug« a u übernehmen unb er Ijoffie, bcnfclbcn aurüdberufen an fönneu, ba ib,m ber SWairc bon gorbaa> in Siu§fid)t gebellt bnttc, morgen^ 3 Ub,r 180 ^auernbferbe ,^u üeHeu, ma§ jebod) nid)t a»r »u^fübrung !am. ®.^St.*2B. 33b. V, ©. 303. ») Qu biefer «rigabe mar erft am «onnitiag ba§ 5Rgt. 5Rr. 84 bon ©itfd) aiiv ge^

lommen. *)

®. 5 ©t.,28.

93b.

V, ©. 342.

S5ic 93rigabe Sabajfct tjatte in

magen bejtebenbcn ^robiantfolonnen bnö

©aargemünb tum 9tgt.

auS 750 dauern Sie Irupbeti lagerten

Sd;ufce bei

84 aurürfgetafieu.

binter Sleunlird) red)t§ ber ©trafee.

Dit|i i

i

zerid)t

4

)

jeber 93emegung nad) bem linfen Saline nad) @t. 2TboIb junid, bie ©arbe nad) 93cfebl bom iloifer, mit beiben ©ibifionen bon

GmfteCung

2J?arfd)all

ftaiKt)

nad)

llfyr

be§felben.

angegriffen

befahl

mit

3ufammcnjuel)ung beö $eere3 abgefanbt morben

93efef)l jjur

bom SluSgang

tritt

97?arfd)all

Napoleon."

mar, erhielt ber Siaifer gegen 5 aber nod) nid)t

be§

nad) 2faulquemont.

baft bie 2)tbifion be§

beftimmt

93efebl

&ibifionen

„ba&in begeben mirb. 1 )

SWefe.

unb

ber anberen 2>ibifion gefyt ©eneral gaillö nad) Söitfdj

s

„ber

aufaubredjen. 5 ) Ut>r 10 9Win.

au§brütft, bie Xätigfeit be§

x

bie 9t ad)rid)t

eintraf, fanbte ber ®aifer,

inbem

bon ber ftieberlage be3

er, roie

ba§ ©eneralftabsmerf

fommanbicrenben ©eneraB mieber

befdjränfte,

SWarfdjafl SBaaaine telegraptyifd) ben !0cfeI)I:

„9fm

5.

3tuguft ba§ $orp§I)auptquartier nebft ber ©ibifion ®ecaen ber

unb ber 9fteiter»£>ibifion nad) 8t. 9(boIb au berlegen, bie äßetmann nad) Üftarientfjal, ®ibifion SWontaubon nad) ©aar„gemiinb unb bie 2)ibifion Gaftagnn nad) ^uttelange."

„$orp3artifteric „2)ibifion

») ©onberbarerlueife Reifet e§ in bem SBefc^I la division de cavalerie, qui est ä Font-a-Mousson unb nidjt einfad) bic ®ibifion gorton. ©er 93 e r f 2 93on ber ©arbe toax in biefem 93efeljl nid^tS gefagt. ©er 95 er f. ) *) Obgleid) telegrabljifdje 93erbinbung anrifdjen SBeifeenburg unb SOlefc beftanb, er« Ijiclt

ber Svaifcr bie

Sladjritfjt

bom

©efedu" fo fbät, roeldjer geiler burd) nidjtg cntfd)ulbigt 93 c r f.

©er

Kerben fann.

V, @. 258.

«)

®.s®t.*2B.

6

©er öcnerolftobsdjef bagegen gab bem ©aargemünb fte^en au laffcn, bis fte bon

)

93b.

5. $orp§ S3efe^l, bie törigobe fiapaffet

fo lange in linurbe.

GJ.;St.*2B. 93b.

einer ©ibifion be§ 3. S^orbS abgclöft

V, ©. 258.

ized by

Google

— mar

Hierburd)



17

wenige ©htnben jubor gegebene

ber

ab»

roieber

93efef>I

©aargemünb

geänbert; mit Slbfenbung einer SMbifion nad)

tooßte ber Äaifer

einem bon ©aarbrütfen ^er brobenben Angriffe entgegentreten unb bie redjte Slanfe be§ #eere§ fidlem. ') Um 11 Uljr 25 2ftin. erhielt aud) ba§ ©arbeforp* ben

SSefebl,

am

5. Sluguft nadj G£ourceffe§*on 3Weö), fomie mit bem ©eneralintenbanten 3&oIff. S5ie betbeu OSencrafc ftimmten bem stalte gu,

ber (Seneralintenbant erflarte,

bodf)

bafr

„nach fieberen 9lacbricbten ba§ Sanb jenfeitö ber

„bungen beö fteinbeö üottftänbig

erfdjöpft

2aar

fo

fei,

buref)

er

bafe

bie

auef)

53citrct*

auf

nicf>t

„48 ©tunben ben gegen Homburg borrütfenben Verteil ernähren fönne. „Gr müfete baber bie nötigen Sebensmittel mitnehmen, nxts unmöglich „fei,

ba er

„fönne.

9hm

fd>on bie erforberlicben SebenSmittel

jefct

begeben

„Ofranfreirf)

muffe

unb

fnutn

aus bem Tunern bon

2 Sage Vorrat

auf

befebaffen

2 )

belichtete ber ftaiier mieber auf bieieu SlngriffSulan, ba er befürchtete,

ba§ #eer bem junger auSaufefcen. SP?it

Stecht tabelt

ber franjöfifdbc ©eneralftab bon beute aud) biefen

beö $aifer3, ba roobt bie £>cutfcben

fidfjer

bem

bcr Sfranaofen

SBorftofc

$Ian in



bie

mürben.

Oflanfe gefallen fein

märe

9cad& Sfnficbt be3 ©cneralftabee

es

richtiger gemefeu,

bem

2JJarfd)alt

SWac SWahon boraufchreiben, in folange feine 3cblad)t anzunehmen, bis er namhafte

bog

SBerftärfungen

an

fid)

gezogen

Sflüfechen SDcober zwtütfzieben

nur ba§ ganze

unb

5.

7.

hatte.

unb

$orb3 ju

£er

ÜRarfcball

bom

in bcr 3eit

fid)

fanterie-3)tbifionen, bie 9cetter=£ibifion

heranziehen,

unb

6.

fottte

fid)

hinter

bi3 7. 9luguft nicht

fonbem auch

bie Storböartillerte

nod) 3 3n>

bes 3. .Storps.

ßigcntümlid) hxtr bte SWarfcbbi§pofirion $a biefem ^Corfldicii auf .\jomburg, beuu ÄorpS J$roffarb unmittelbar auf baS 2"» .Siiiomctcr

1 )

anfrort ba§ bei Saarbrürfen ftctjenbc

311 laffcn, folltc

ba»

.Kilometer füböftlidb liegenben SRoljrbad) flehen

unb

norböftlid) gelegene

bem 30

Hornburg borgct)en

ben rechten glügcl btlbcn.

Ti\$ Storps fiabmirault

follte

.Storps

iti

2 Xagemihfd)cn nadj

ben linfcn ftlügcl uüu in 3 Jagemärfcbcn v?Ite§brüdcu fo ftart

Sa^aine in 1 Jagcmarfdi Saargcmünb. Sie «Sibifiou ©ecaen rourbe mit 2 2^gcmärfd)en nadj St. Slbolb beftinunt, 1 2Hbifiou nach Sorbadt). 2>ic «atbe mit bem grofeen Hauptquartier unb ben Haubtreferbeu folltc in 2 SRärfdien $utt= erreichen, 2 S>ibifioneu bc6 .Storps

£aS

lange erreichen.

»)

5WarfdiaU

^u

Äußerung be§ ©eneral^ntenbanten bemerlt Oknerat fiebrun, ba^ fdion im ^obre lößs benimmt berfiebert babe, er merbe in ben Tiefe 8?or^ 4 SWtUionen Portionen ^miebad bereit baltcn. fortgefc^t it»m

maren nacb

getroffen,

um

Sinic

biefer

9Jicl

SWaga^tucn röte

ober nad) GourrcNrä herangezogen Saargcutünb, "^Ite^brüdeii unb Mohvbadj W.^St.-ffl.'!. 3)b. V, S. 264.

6. .Storps folltc enttoeber nad) SWcfc

Somit bartc man auf bcr merbeu. 3 ?lrmceforp5 unb ba^inter bte Warbe.

fte

Anficht be§ ©encral» aud? oorbanbeu,

bem

^»eere ^uaufübren,

unb

fo battc

man battc aber feine Vorbereitung mau in Wiek unb Strafjburg nidjt§.

SMe Sahnen tuaren berftopft mit Süflc«' 0l 'f ölIen Bahnhöfen befanbeu fidi große SWengen bon 3ttnebad, allein fie njaren mit firiegömatcvial aller ?lrt ocrmifdit. SBeber bie (£ifen^ bahnmagen nodi bie Otiten hatten eingaben über ibreu ^siibalt, uub fo ianb mau ipätcr Broiebadfifteu unter ^arronenfiften. X'cbrun, 3. 2M u. a.

Digitized by

Google





19

Statin berfügte ber SWarfdjatl über

12 Infanterie» unb 3 *Heiter'2>ibiftonen

aufamtnen 123 700 2»ann unb 27 500 $f erben. 5öei biefer nadjträgltdjen Beurteilung be§ frauaöfifd)en ©eneralftabeS ift iebocfj nur ber f leine Umftanb überfeben, bafe ÜDfac Tiamon am 4. Sfuguft,

mit

')

abenbS, lebiglidj nur ben

anberen ßorbä gar

93efer)I

lebiglid)

nur bem $aifer &u, unb

erlaffen,

h>a§

aber

nicfjt

EjQtte unb über bie Verfügung ftanb bamatä

über fein SlrmeeforöS

©ine

berfügen fonnte.

nid)t

mufete

biefer

gefdjeben

ba

ift,

foIdt>e

ber

nötigen

bie

flaifer



fid)

Söefeble

bierau

einem foldjen

beftimmten ©ntfebluffe nidjt aufraffen fonnte.

Xic

meldje

9tad)rid)ten,

man im

grofeen

Hauptquartier

über ben Qfeinb erbalten botte, nwtren burrfjauä unbeftimmt. Stgenten

erfabren,

am

©enerar (ateinmefe

bafe

@aarfouid begeben babe,*) unb

bafe

Sluguft

3.

am

4.

Sluguft

SPian f)cdte burdj ftdj

bon

5£rier nadj

Strubben bon Strier in Sftidjtung auf

alle

(SaarlouiS abmarfefneren. 9(u§ 3h>eibrüden

s

)

mürben 12 000

Stottern

©aarbrürfen 3ablreidic Reiterei gemelbet mürbe,

unb

mäbrenb

gemelbet, fo

nörbtid)

namentlidj bei Suttoeiler

#ilfd}bad).

Sßom Oberrbcin batte ©eneral Douatt bie 2tntr>efenbeit bon 150 000 3Wann SBürttemberger, ©abener unb Sßreufeen auf bem redjten Ufer be3 SttjeineS

6000 Sßürttemberger foHtcn bei Äanbcrn unb Neuenbürg ftebeu, $orb3 bei ßörradj. 9lue Rüningen melbete ein ©bion, „bafe binter bem ©djtoaramalbe 80« bis „100 000 aBürttemberger, Söabener unb Stottern fteljen fottten, bereit, ben

gemelbet,

ein anbere§ ftarfeS

„Sronaofen bei ©trafeburg in ben JRüden au fallen."

©in anbercr 8bion au§ Sreubenftabt „baß öiele

£rubben

breufeifd>e

bradjte bie ebenfalls fatfdje 9tad)ridjt,

in greubenftabt fteben,

unb

bafe

man

in SBürttem«

„berg bic ßanbmebr auffalle, meld>e aber nur a"r #älfte bemaffnet

2lm

ridjtigften

9?ad)rid)t ber

mar

jebenfatlS bie

im ©eneralftabSmerf

„ftöfnifeben 3eitung", nnd) meld>er bie ©tärfe ber

norbbeutfeben SBunbeS auf 550

000 2flann mit 1200

fei."

mörtlidj angefübrte

Xrubben beS

©efdjüfecn, bie ber Stottern

auf 69 000 aWann mit 192 ©efdjüöcn, ber SBürttemberger auf 22 000 «Wann

mit 50 ©efdjüfcen

unb

ber

Sto"oener

auf

16 000 SWann mit 54 ©efcbüfcen

beredmet mürbe, alfo bic ©efamtftärfe be§ 2felbr)eere§ auf 657 000 SWann mit

1590

4

@eftf)üfcen. )

M

«.*gt.*2B. «b. V, S. 267 u.

f.

*) tourbe bon Srier tr-etter gemelbet, bafe bic ©enerale b. Soeben, b. GHümer, OftensSacfcn, ib bafe man in Xxxtt and) ben Oenetal

b.

b. «oifl§*SH^eb ertnartc. 3 )

^n

6^ebanfleßer§ nnb baS *

gtvav

)

®.*St.*2B. «b. V, ©. 95.

Stneibrüden mar

am

breufeifd&e

4. §(uguft

für 9forbbeutfd)en 9?nnb:

ba§

5. batjrifdje

^ägerbataillon

1

©djtoabton

£ragoncr*5Rgt. 9h. 12.

Stärle ber Stcferbe unb fianbroeljr an unb SRef erben 187 000 SK.ann mit 230 ©efdjüfeen, »a^ern

Sie „Äölnifdje 3citung" gab aud)

bie

T

Digitl7Sa~by

Google





20

Sie belgifd)e 3eitung „L'ind^pendance" ^attc am 3. Sluguft gemelbet, 250 000 $reufeen anrifdjen ©aarlouiS unb ©aarbtütfen berfammelt feien.

bajj

Siefen

gegenüber mufjten bie Hoffnungen ber Sranaofen jefct bo bie Stärfcrabborte beS franaöfifdjen #eere§

-tßadjridjten

fd)on feljr berabgeftimmt merben,

am

STuguft

4.

nur eine

tfobfftärfe

bon 270 300 2ttann mit 62 600 Serben

ergaben.')

entfbredjenb

am

aud)

meldte toieber

unb

bie fd)on

am

Säbenb

beö

gegebenen

Sfuguft

4.

93efer)ren

Ratten

unb $er=9Wärfd)e ftattgefunben, infolge falfdjer SWarfdjanorbnungen bie Xrubben febr erfd)öbften borbanbene aftifeftimmung im Heere nur nod) bermebrten.

bem

Sluf

beu

3(uguft roieber berfdjiebene #in-

5.

äufcerften

Iinfen &lügel

batte

am

©encral Sabmirault

frühen

STOorgen mebrfadje @rfunbignngSabteilungen abgefanbt, meld)e aber meift obne

bom Setnbe 1

baben, balb mieber gurürffamen.

etn>a§ entbecft au

So waren

#aubtlente be$ ©eneralftab§ ®arcin unb Sa 93ouIan mit

bie

©djroabron $ufaren uub 2 ^nf.^ombagnien über SSkilbmiffe borgefanbt,

um

aber

9 Ubr bormittagS roieber nad) ftirdmaumen aurürfberufen roorbcn,

obne auf ben Seinb

geftofeen

au

fein.

5Bon ber 3. Stbifion mürben 2 Sdbroabronen $ufaren nebft 2 Infanterie* ^Bataillonen

auf ber

(Straße

33ouaonbille

—SaarlouiS

borgefanbt,

fic

gingen

aber nur etroa 6 Kilometer über bn§ Sager bor, unb als bie Hufaren bon

Sauern erfuhren, bafe bei £$tter§borf eine ftarfe feljrten bie Xrubben mieber aurürf, obne bafe f«d)

bon ber

be§ 4.

feinblidje

(falfdjen) 9?ad)rid)t

3fid)tigfeit biefer

Abteilung

fidj

bcfinbe,

Hufarcn burd) Patrouillen überaeugten. 4 ) Sie Xrubpcn

bie

Sorbö nahmen im Saufe be3 £age§ folgenbe Stellungen

Sic in ©icrtf

befinblidie Sörigabe nebft 1

Batterie marfdjierte nad) Äirdj»

naumen unb Golmen, roäbrenb bie in Shrdmaumen ftebenbe anbere 23rigabe mit bem 2. $ufaren*9tgt. unb 2 Batterien ber 1. Sibifion nad) »ougonbille marfd)ierte.

Sie

2.

Sibifion nebft

mittags au§ bem Siroaf

1

©djroabron

bei

SÖrettnad&

2.

$uf.*3igt§. brarf>

auf

unb

4 Kilometer füböftlid) gelegenen £eterd)en, too bie rten bid)t einer

am

Sorfe lagerten,

bie

2.

2)rigabe mit

um

marfcbierte 1.

SBrigabe

bem

5.

10 Ubr bor» bem nur

nad)

unb

bie

3 iöatte-

^ägerbataitton auf

Höbe bor bem Sorfe. 3 )

25 000 Mann, SBürtiemberg 6500 2ffann, 83aben 4000 Wann. $ür bie Saubioefjr unb ©arnifonStruWen luurbcn angegeben: 9Jorbbeutfä>er ©unb 205 000 mann, 93ot)crn 22 000 Mann, SBürttemberg 6000 SKann unb SJaben 9600 Sftann. 2>ie ©efamtmadjt Itmrbe auf 1 124 000 2Rann angegeben. erung be3 3feinbe3 gegen 15 Kilometer

^ragoner-SBrigabe

feine Reiterei über bie

crflärlidj, baß, als

9teiterbatrouiIle

©renae bor. 18 2»ann

gegen 8 Uqr eine 12

gegen Hargarten anprallte,



nun

bie

ganae

©ibifion alarmiert mürbe.

©ic gange

2.

®ibifion trat unter ©eroebr

bie £öf)e bei 5£eterd)en,

nad)t3 fielen blieben

3mei

unb bann

mürbe,

fid)

bafe

unb

befefete

mit

iljren

3 Batterien

unter ftrömenbem Siegen bis 10 Uljr

bie jfcrubben

erft roteber in ifjr naffes

SBimaf aurüdffe^rten.

')

13 blieben ofme Bette unb ofme Sebentbinburdj unter SBaffen, ma§ bermieben morben märe,

^Bataillone beS 9Rgt§.

mittel bie gange 9?ad)t

menn man

mo

Stfr.

burai SBorfenbung bon SfteiterbatrouiHen babon überaeugt baben

biefe

ftärferen

feinblidjen

Strubben

übertäubt nid)t borfanben

maren.'2 ) QJröfeer roaren bie

SSeränberungen in ber (Stellung be§ 3. Sioxpä,

im Saufe be§ £age§ folgenbe

Slufftettung

metögeS

nabm:

bet fortgelegten £>ins unb §er*2J?ärfd)c unb be3 tmmertoäljrenben ba§ 4. Storps bei einer tfobfftärfe bon 996 Offizieren 26 700 SWann unb 6200 ^Sferben am 4. Wuauft fä>n einen S¥ranfenftanb bon 100 ©frieren, 2560 SRann unb 103 Sßferbcn. ®.--©t.*«. 83b. VI, ©. 90. *) ®.*©r.*SB. «b. VI, ©. 86. l

)

infolge

©ttoalierenS

Ijatte

Digitized by

Google

— Xie

$)iüifiou tyattc ben 93cfebl,

1.



22 oon

Saargemünb

nad)

Jttofebrütf

23on ben 4 ^|nf.-9lotrn. bcr 35ibifion befanben

ju geben.

2 in SRofebrütf unb

fid)

in

1

je

§aut ^jombourg unb Sorbad). Slnftatt nun aber bie lefctgenannten Regimenter über $farr