Die Perser
145 85 2MB
German Pages [104] Year 1948
Polecaj historie
![Über die Monatsnamen einiger alter Völker: Insbesondere der Perser, Cappadocier, Juden und Syrer [Reprint 2019 ed.]
9783111473697, 9783111106786](https://dokumen.pub/img/200x200/ber-die-monatsnamen-einiger-alter-vlker-insbesondere-der-perser-cappadocier-juden-und-syrer-reprint-2019nbsped-9783111473697-9783111106786.jpg)
Citation preview
Ein Band d e r zweisprachigen Tusculum-Büchcr
Α
Ι
Σ
Χ
Υ
Λ
Ο
Υ
"
Π
3. Aufjage — 1944
Ε
Ρ
Σ
A
1
A ischy1οs
DIE PERSER
Griechisch und deutsch Übertragen
von
Georg
Lange
E r n s t H e i m e i a n V e r l a g München
Personen: Der Chor der Greise Atossa, Witwe des Dareios Ein Bote Der Geist des Dareios Xerxes, Sohn des Dareios Ort und Zeit: Das Drama spielt vor dem Königspalast in Susa nach der Schlacht von Salamis —480 v. Chr.
Der Chor stiebt auf und macht vor dem Palaste halt
ΧΟΡΟΣ
Τ 5
άδε υ.έν Περσών των οίχο[/.ένων Έ λ λ ά δ ' ές αίαν πιστά καλείται, και των άφνεών και πολυχρύσων εδράνων φύλακες, κατά πρεσβείαν ους αύτος άναξ Ξέρξης βασιλεύς Δαρειογενης εΐλετο χώρας έφορεύειν.
15
άιχφι δέ νόστω τ ω βασιλείω και πολυχρύσου στρατιας ηδη κακόρ,αντις άγαν όρσολοπεΐται θυαος έσωθ·εν — πασα γάρ ισχύς Άσιατογενής ωχωκε — νέον δ' άνδρα βα'ύζει, κούτε τις άγγελος οΰτε τις ίππεύς άστυ το Περσών άφικνεΐται·
20
οιτε τό Σούσων ήδ' Άγβατάνων και τό παλαιόν Κίσσιον ερκος προλιπόντες έβαν, οί f / i v έ