Deutsche Wortkunde: Kulturgeschichte des deutschen Wortschatzes 9783111629841, 9783111251189

Table of contents :
Inhalt
Abkürzungen
Einleitung
Das Erbe der Vorzeit
Der Kultureinfluß der Mittelmeerländer
Die altdeutsche Zeit
Die Sprache des hohen Mittelalters
Humanismus, Renaissance, Reformation
Das Barockzeitalter und die alamodische Sprache
Die Sprache des klassischen Zeitalters
Das 19. Jahrhundert und die Gegenwart
Sachverzeichnis
Front Matter 2
Geisteswissenschaften
Naturwissenschaften
Technik
Sammlung Göschen / Bandnummernfolge
Autorenregister

Citation preview

SAMMLUNG

GÖSCHEN

DEUTSCHE

BAND

929

WORTKUNDE

KULTURGESCHICHTE DES D E U T S C H E N

WORTSCHATZES

von

DR. P H I L . A L F R E D

SCHIRMER

F ü n f t e Auflage von

DR. W A L T H E R M I T ZK A o . Professor an d e r Universität M a r b u r g / L a h n

WALTER DE GRUYTER & CO. v o r m a l s G. J . G ö s c h e n ' e c h e Verlagehandlung • J . Guttentag, V e r l a g s b u c h h a n d l u n g • Georg R e i m e r • K a r l J. T r ü b n e r • Veit & C o m p .

BERLIN

1965

1. Auflage 2. Auflage 3. Auflage 4. Auflage 5. Auflage

19251 1946 i Alfred Schirmer 1949 J 1960 1 Walther Mitzka 1965 J

Copyright 1965 by Walter de Gruyter & Co., vormals G. J . Gösdien'sdie Verlagshandlung — J . G u t t e n t a g , Verlagsbuchhandlung — Georg Reimer — K a r l . J. Trübner — Veit & Comp., Berlin 30. — Alle Rechte, einschl. der Rechte der Herstellung von Photokopien und Mikrofilmen, vom Verlag vorbehalten. — Archiv-Nr. 73 30 651. — Satz und Druck: Saladrudt, Berlin 65 — P r i n t e d in Germany.

Inhalt Seite

Die Lehre v o m Wort § § § § § § § §

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

6

Wortforschung Zur Wortgeschichte W o r t f o r m und Wortbedeutung Wortschöpfung, Ableitung, Zusammensetzung Der Bedeutungswandel Entlehnung: F r e m d w o r t , Lehnwort, Fremdwortersatz M u n d a r t , Hochsprache, Umgangssprache, Sondersprachen Modewörter, Schlagwörter, Geflügelte Worte; N a m e n

.

#

, .

#

.

£ 8 \\ \J 19 23 33 35

Das Erbe der Vorzeit

37

Der Kultureinfluß der Mittelmeerländer

47

Die altdeutsche Zeit

54

§ 9. Die indogermanische Urzeit § 10. Die germanische Gemeinschaft

37 42

§ 11. Die K u l t u r der Körner § 12. Das älteste germanische Christentum

47 52

§ 13. Das Erbgut im Wortschatz § 14. Christenglaube und Geistesleben in althochdeutscher und a l t sächsischer Zeit

Die Sprache des hohen Mittelalters

57

63

§ 15. Die Sprache des Rittertums und der höfischen Dichtung . . § 16. D i e Bürgersprache § 17. Kirche und lateinische Gelehrsamkeit im späteren Mittelalter

Humanismus, Renaissance, Reformation

§ 18. Die lateinische Hochflut des Humanismus § 19. M a r t i n Luther und die neuhochdeutsche Schriftsprache .

54

63 6g 72

75 .

75 81

Das Barockzeitalter und die alamodische Sprache . . . .

86

§ § § § §

20. 21. 22. 23. 24.

.

Der Wortschatz der Musik Die Heeressprache Rotwelsch und Feldsprache Der alamodische F r e m d w o r t u n f u g und die Sprachgesellschaften D i e Di cht er spräche der Barockzeit

86 87 89 91 96

Seite

Die Sprache des klassischen Zeitalters

98

. 9g § 25. Die Sprache der klassischen Dichtung des 18. Jahrhunderts § 26. Die Französische Revolution und die Ausbildung der politischen Fachsprache JQ3

Das 19. Jahrhundert und die Gegenwart § § § § §

105

27. 28. 29. 30. 31.

Der Wortschatz der R o m a n t i k 105 Neue Erfindungen und Wissenschaften 107 Der Einfluß des Englischen auf den deutschen Wortschatz # 4 1 0 9 Die Revolution von 1848 und der Sozialismus \\\ Die Sprache v o n Kunst und Dichtung vom Jungen Deutschland bis zur Gegenwart 113 1J5 § 32. Der Wortschatz der jüngsten Vergangenheit § 33. Ausblick in die Zukunft \\