Das Land der unbegrenzten Möglichkeiten; Beobachtungen über das Wirtschaftsleben der Vereinigten Staaten von Amerika [3 ed.]

Table of contents :
Vorwort 7
Kapitel I: Boden und Menschen 15
„ II : Arbeit und Werkstätten 30
„ III: Arbeiter-Vereinigungen und Industrie-Verbände 1
. . 47
„ IV: Die wirtschaftlichen Generalstabskarten im amerikanisch-
deutschen Wettbewerb r
r
: .
':"':
61
„ V: Die Vereinigten Staaten und ihre St. Louis-Weltausstellung
1904. 1 74
„ VI: Die Vereinigten Staaten und ihre St. Louis-Weltausstellung
1904. II 91
„ VII : Der Nationalreichtum 103
„ VIII: Von den Eisenbahnen'. 116
,, IX : Die Steuerverhältnisse 133
„ X: Aphoristische Aufzeichnungen aus dem Westen . . . 140
XI: Die „Union Iron Works" in San Francisco 158
„ XII : Des Prinzen Heinrich Amerikafahrt und die „Captains
of Industry" 164
„ XIII: Allerlei über die Arbeiterfrage 189
„ XIV: Kritik des Trustwesens 204
,^ ^Übersicht über die in den Vereinigten Staaten vorhandenen
Trusts und ihr Nominalkapital .... 225
„ XV : Amerikaner über Amerika 240
„ XVI : Die deutsch-amerikanischen Beziehungen im Handelsverkehr
und in der Presse 262
Nachwort 291

Citation preview

Dritte Auflage.

Das Land

hilAclfc40b

der unbegrenzten Möglichkeiten.

Beobachtungen über das Wirtschaftsleben der Vereinigten Staaten

von Amerika.

Von

Ludwig Max Goldberger,

Fontane

F.

&

l

Co. Leipzig

Berlin

1903

Brentano 's Chicago

New York

Washington

firf

f-

ancroit

UattSf

MEINER LIEBEN LEBENS-

UND REISEGEFÄHRTIN ZU EIGEN.

Inhaltsverzeichnis*

Seite

Vorwort Kapitel

7 I:

Boden und Menschen Arbeit und Werkstätten

15

30



II



III:

Arbeiter-Vereinigungen und Industrie-Verbände



IV:

Die

:

wirtschaftlichen

Generalstabskarten

kanisch-deutschen Wettbewerb „

V:



VI:

Die Vereinigten Staaten und stellung 1904.

VII



VIII:

,,



IX

:

:

X: XI:

.

ameri-

':"': :

61

.

ihre St. Louis-Weltaus-

74

und ihre

St.

Louis-Weltaus-

II

91

103

Von den Eisenbahnen'.

116

Die Steuerverhältnisse

133

Aphoristische Aufzeichnungen aus

Die „Union Iron Works"

in

dem Westen



XIII:

Allerlei



XIV:

Kritik des

.

.

.

San Francisco

Des Prinzen Heinrich Amerikafahrt und

XII

158

164

über die Arbeiterfrage

,^ ^Übersicht

:



XVI

:

über

die

in

204

den Vereinigten Staaten vorihr Nominalkapital

....

Amerikaner über Amerika

225 240

Die deutsch-amerikanischen Beziehungen im Handelsverkehr und

Nachwort

189

Trustwesens

handenen Trusts und

XV

140

die „Captains

of Industry"



47

Der Nationalreichtum



:

im

.

1

Die Vereinigten Staaten stellung 1904.



r r

1

in

der Presse

262 291

Vorwort Als

ich

mich im Frühsommer des Jahres 1901

schlossen hatte, aus eigener

Wettbewerbers

größten

dem

lernen, gab ich

Wahrnehmung

dem Weltmarkt

auf

ent-

das Land unseres

kennen

zu

Staatssekretär des Innern, Staatsminister

Dr. Grafen von Posadowsky -Wehner,

meiner Absicht Kenntnis,

in

hiervon

sowie von

zum

der Union solche Fragen

Gegenstand besonderer Studien zu machen, die für die Verkehrsbeziehungen zwischen Deutschland und den Vereinigten Staaten

von Bedeutung sind oder werden können. Der

Staatssekretär erklärte,

dieses

Vorhaben gern zu fördern;

er ordnete die Formulierung verschiedener Fragen an

mir anheim,

stellte

eine

diejenigen

Berichterstattung

geeignet

auszuwählen, erschienen.

Graf Posadowsky damit einverstanden, daß gewicht auf die Erörterung Verhältnisse

in

der Union

die

und

mir

Zugleich ich das

für

war

Haupt-

der allgemeinen ökonomischen legen

dürfe,

unter besonderer

Beachtung der für die Regelung des deutsch-amerikanischen Güteraustausches wichtigen Momente.

meine

Berufung

Vorbereitung

nahmen"

in

und

durch

den

„Wirtschaftlichen

Begutachtung

Erlaß

Kaiserliche Botschafter

des in

Der Abreise

Ausschuß zur

handelspolitischer

Reichskanzlers

Washington

ging

voraus.

sowie

die

Maß-

Der Kaiser-





8

Konsularämter wurden

liehen

mich

ersucht,

meiner

bei

Studienreise in jeder Weise mit Rat und Tat zu unterstützen.

Mein Aufenthalt von

Zeitraum

Wochen

Aufbaus der Union

Philadelphia,

viele

den geschäftlichen

das

verweilte

C,

Washington D.

habe

und

finanziellen

Auf meinen Fahrten durch

Chicago, Milwaukee,

Buffalo,

Ich

industriellen

darstellt.

Gebiet

weitgestreckte

umfaßt.

zugebracht,

gesamten

des

Mittelpunkt

das

Monaten

acht

New York

in

den Vereinigten Staaten hat einen

in

ich

u.

Boston,

Cleveland,

Pittsburg,

in

Mehrere Monate

Louis.

St.

in

a.

verwandte ich auf den Besuch der westlichen Staaten bis zur pazifischen Küste. fornien und habe im

war

Ich

in

Colorado,

Utah,

Cali-

Süden des Goldlandes Los Angeles

erreicht.

Zahlreichen persönlichen Beziehungen älteren Datums

zu

empfehlenden

fleißes,

es zu

mehr

danken,

sehen

zu

der Regel

und

Einführungen

daß

ich

und zu

dem Besucher

jenseits

zu

geben,

Geleitschreiben

dem

folgen,

das

Ozeans

vermochte,

offenbart.

ich

liebens-

habe

dem genannten Zeitraum

in

hören

lasse

allseitig

des

Um

der Einführungen, deren Herzlichkeit die Beispiel

Gewerbe-

amerikanischen

des

Entgegenkommen

würdigem ich

Männern

leitenden

einen

ich

von

als

in

dem Ton

von

Wege

sich

bahnte, ein

dem

Abschnitt

aus

Herrn

H. Gary,

E.

Vorsitzenden des Verwaltungsausschusses der „United

States Steel Corporation", erhielt:

„Ich

bin sehr glücklich,"

so

schrieb Herr Gary,

„daß Sie und das deutsche Volk überhaupt für unsere

Unternehmungen

sich interessieren.

Ich bin sicher,

— daß

Geschäftsmänner

besten

die

-

9

Landes

unseres

hoher Bewunderung sind für das deutsche Volk,

voll

für deutschen

Wagemut und deutschen

Wenn

ganz besonders für Ihren Kaiser.

den

Brief

Präsidenten

Werke,

unserer

die

oder

so wird Ihnen

vorlegen,

Sie diesen

Beamten

anderen

besuchen

zu

Sie

Erfolg und

überall

wünschen,

mit Freude Zutritt

gewährt werden." Die

messen

Sachverständigkeit,

zu

dürfen,

die

erstreckt

sich

nicht

auf

nicht da

von mir Aufschlüsse oder Vergleiche erwartet, wo Großen, das sich mir

bei-

Gebiet

das

man

Ich betone das, damit

maschineller Technik.

mir

glaube,

ich

dem

ich

nur Staunen entgegenbringen

zeigte,

konnte, ohne daß ich abzuwägen imstande war, ob ähnliches

oder noch besseres schwert

mit

dem

vorhanden

uns

bei

ist.

Nicht

be-

war

ich

vorgefaßter Theorien,

Ballast

meiner kaufmännischen Vergangenheit entsprechend darauf bedacht, wirtschaft seiten,

unter

in

das

mächtige

Getriebe

zu

erfassen,

in

seiner

Abwägung

seinen

und

Festigkeit aller

Faktoren

Hier

aufzunehmen,

mich

durfte

was

bemühen,

der

Tag

tunlichst

hang einzudringen.

Ich

Nachdruck hervor.

Um

seinen

mir

es

weitgeschichteten

Amerikas

Licht-

und

Volks-

Schatten-

in

seinen

Schwächen,

und

unter

Erforschung

drüben Handel und Gewerbe

der Grundlagen, auf denen ruhen.

von

sage

genügen,

nicht bot,

in

sondern

den

tunlichst

innern

mußte

ich

Zusammen-

und hebe dies mit

den komplizierten Bau Teilen

mich

in

abzugehen

und

in

zu

allen

er-

gründen, reichen nicht Monate und reichen nicht Jahre aus.





10

Die vorliegende Arbeit, die ich anderweiter und dring-

bringt

in

den

sammenhang

Man

liche

und im

VI zunächst

bis

I

zum Abdruck,

diejenigen Aufsätze

„Woche" und des „Berliner

ladung der habe.

Kapiteln

Zu-

die ich als-

der Rückkehr von meiner Studienreise auf Ein-

nach

bald

bis jetzt zurückgestellt habe,

Inanspruchnahme halber

licher

hat diesen Darlegungen

Beachtung geschenkt.

Tageblatt" verfaßt

hüben wie drüben freundsämtliche deutsch-ameri-

Fast

kanischen Zeitungen haben die Artikel vollinhaltlich oder

ausführlichem Auszug wiedergegeben.

in

Die Presse englischer

Zunge, im Osten wie im Westen des Landes, hat ihnen aner-

kennende Besprechungen gewidmet. hat das Schatzamt in

Washington

Einige meiner Aufsätze

ins Englische

übertragen und

verbreiten lassen.

Dem

Abdruck früherer Veröffentlichungen

Anlehnung an einen Aufenthaltes

und

in

in

Teil der Berichte, die ich

lasse ich in

während meines

der Union den amtlichen Stellen im Reich

Preußen übermittelt habe, Stimmungsbilder wie um-

fassendere

Erörterungen

amerikanischen begrenzten zeitungen

bedeutsamer Erscheinungen

Wirtschaftslebens

Raum,

der

in

folgen.

Bei

Wochenschriften

zur Verfügung steht,

hatte

ich

dem

des eng-

und Tages-

manches

seither

nur streifen können, so daß Material von Wichtigkeit und allgemeinem Interesse unbenutzt

blieb.

An dem Wortlaut meiner bisherigen Veröffentlichungen habe ich nichts geändert, auch nicht einen einzigen

Buchstaben.

unterlassen haben, wollte

ich

um

Ich

nicht

würde

das

schon

deshalb

den Schein zu erwecken,

diesen Ausführungen

eine

ihre

als

Wesenheit ver-

— deckende darauf

um



11

Aktualitätsschminke

auflegen.

so

als

lieber verzichten,

Anlaß zu Änderungen

bot.

um

letzten

Ziffern

im Grunde kein

Auch der Versuchung

lichen Weiterführung der statistischen

meist und

sich

konnte

Ich

einer zeit-

Angaben habe

ich zu-

so leichter widerstanden, als selbst die allereine Verschiebung

kaum

des Gesamtbildes

bewirken.

An worden,

keiner Stelle als

lich schien.

mehr Zahlenmaterial zugelassen

zur Veranschaulichung und Begründung unerläßEinzelne Angaben von Erheblichkeit verdanke ich

dem hervorragenden Schatzamts

ist

in

Leiter des

Washington, Herrn O. P. Austin, der mit seinen

vortrefflichen

Mitarbeitern

mir für

stets gleicher Bereitwilligkeit

Am

statistische

zur Seite

Abend vor meiner Rückreise,

1902 von

New York

den Vereinigten Staaten

gebe die Antwort

in

Fragen mit

gestanden

die ich

hat.

im

Sommer

aus antrat, wurde ich von einem Ver-

treter der „Associated Press" befragt,

aus

Bureaus des

Statistischen

in die

welche Eindrücke ich

Heimat mitnähme.

der Fassung wieder,

Yorker Staats-Zeitung"

der die

in

Ich

„New

das Interview in deutscher Sprache

veröffentlichte:

„Die Eindrücke, die

ich

auf meinen Reisen

atlantischen bis zur pazifischen Küste aller

bei der Besichtigung

großen Industrie- und Handels-Zentren

genommen

Man

und

habe,

sind

in

der

von der

Hauptsache

in

mich auf-

überwältigend.

darf wirklich von einer »gigantischen Stärke« der Nation

sprechen. Börsen- wie Industriekrisen werden allerdings hier

— wie

VI



jedem hoch entwickelten Lande, früher oder später

in

unausbleiblich sein. Die vielfach finanziell undichten KapitalsAssoziationen, die Macht weniger Individualitäten, mit den

Ge-

fahren, die solche Allein-Herrschaften mit sich bringen, die

Arbeiterfrage in ihrer ökonomischen wie sehr wahrscheinlich dereinst auch politischen Gestaltung, sind Wolken

Aber jeder Sturm

des amerikanischen Wirtschaftslebens.

wird hier rascher vorübergehen,

als

am Horizont

man

glaubt.

Europa muß wach bleiben. Die Vereinigten Staaten sind »das

Die wirtschaft-

Land der unbegrenzten Möglichkeiten«.

Entdeckung Amerikas, heute

liche

morgen

in

neue und

Boden

erzeugt,

und

Texas und Kansas,

macht von Tag zu Tag

Idaho und Californien,

ungeahnte

in

Fortschritte.

Die Schätze,

die Schätze, die unter der

werden, sind märchenhaft.

die

der

Erde gehoben

Die maschinell-technische Aus-

rüstung der Industrien scheint unübertrefflich. .Deutschland

und Amerika, denen der Weltverkehr der Zukunft gehört, brauchen sich weder zu amerikanisieren, noch zu germanisieren.

Industrielle

persönlich nähern.

mehr. seitig

Man

und Kaufleute

mögen

Land und

lerne voneinander.

Man übernehme

wechsel-

und gewerbliche Ein-

insoweit sie von Fall zu Fall für

einander

Heutzutage gibt es keine Entfernungen

Arbeitsmethoden, geschäftliche

richtungen,

sich

für

das

einzelne

den betreffenden Betrieb geeignet und

tat-

sächlich durchführbar sind.

Beide Nationen haben ihre großen Vorzüge, ihre hervorragenden Eigenschaften; auf diesem oder jenem Gebiet wird die eine sich,

der andern

überlegen

ohne sich zu überschätzen, und

sein.

Man

schätze

ich bin überzeugt,

daß

— die

deutschen



13

und amerikanischen Interessen dann

nicht

sondern immer mehr sich mit- und

allein nicht kollidieren,

ineinander gliedern werden."

Diese

Worte,

habe, schicke ich

die

ich

beim

meinem Buch

Abschied

gesprochen

vorauf, weil sie auch heute

noch das Leitmotiv meiner Auffassungen

bilden.

Inmitten großer und freier Einrichtungen, die Selbständigkeit

und Unabhängigkeit

politisch

geschlossene

in

erhöhtem Maße fördern,

Einheitsstaat

vollster Entfaltung herangereift.

Zuwachs der Naturalwerte

der Union

zu kraft-

In überreicher Fülle

für Produktion

der

ist

der

ist

und Güteraustausch

vorhanden. Scharfsinn und Erfindungsgabe erzeugen immer

neue

Fertigkeiten,

erstehen.

und

lassen

immer

gewaltigere

Werkstätten

So schwillt die wirtschaftliche Expansion beständig

erstaunlich an; sie krankt aber an der Unsicherheit finan-

zieller

Grundlagen, an den Lücken des dielndustrien monopoli-

sierenden Aufbaus und leidet zugleich unter

kampf der mit

heftigster

dem

Interessen-

Anspannung schaffenden

Arbeits-

gruppen: Stärke und Schwäche

in

halten sich gewissermaßen die

Wage. Zu entmutigender Be-

der ökonomischen Rüstung

tonung erdrückender Überlegenheit Selbstvertrauen braucht nicht ins

einen wirtschaftlichen

ist

kein Anlaß, und unser

Wanken

Feind haben wir

in

blicken, sondern einen Mitstrebenden, mit seitiger

Förderung zu

beiderseitigem

gesteckten Zielen zueilen sollten.

Nicht

zu geraten.

Amerika zu

dem wir

Gewinn

in

er-

gegen-

gleich

weit

Gefestigte Überlieferung

und wissenschaftliche Schulung bilden

die

Grundlage

für

— und

organische

das

und

Geschlossenheit

erschütterliche

haben

und

mächtigen

Größe der

Rivalen

und

auf

Wert

innern

die

unvergleichliche

natürlichen Hilfsmittel Amerikas blicken dürfen.

Und gerade der unversiegbare seits

soviel

un-

so

dieser

daß wir ohne Sorge für uns auf den Tatendrang

verliehen,

unseres

Wachstum von Deutschlands

stetige

Wirksamkeit

gewerblicher



14

natürliche Reichtum jen-

des Ozeans bildet das Gegengewicht gegen die etwaige

Neigung

an

einzelner,

der

großer Worte

in

proben und

sie

daran zu vergeuden

zu

und

wollen

emsigsten allezeit

entsprechende Taten

in

Mühens

aufs Spiel

Arbeit

neues zu wagen



die Kräfte

die



zu setzen.

und

errungenes er wagt

es

allemal

zu

er-

Welt beherrschen

dem Haschen nach Utopien

unternehmungsfroh

zielbewußter

Umsetzung

undurchführbaren

die Frucht

Der Amerikaner, erbötig,

Vermögen

ein

wieder

in

für

nur nach vorheriger ge-

nauer Berechnung, von der er weiß, daß

sie ihn

täuschen

kann; er wagt es aber nicht auf eine traumhafte Vorstellung hin,

die

fassung

er als trügerisch erkennen

überwiegt

in

muß.

der Betätigung bei

Und

diese Auf-

der besonnenen

Mehrheit des großen, im innersten Kern gesunden Volkes

im „Lande der unbegrenzten Möglichkeiten".

Kapitel

I.

Boden und Menschen.*) Der Zaubergarten der Vereinigten Staaten hat auf einem wunderbar reichen Boden Wunderwerke des Menschengeistes entstehen sehen, und nicht das kleinste Wunder darin,

liegt

daß die höchste Anspannung, die darauf sann,

durch Maschißenkräfte den Arbeiter abzulösen,

in

der An-

näherung an das erstrebte Ziel immer mehr Händen nährende

und fruchtbare Arbeit wirken

Kräfte

in

und Sonne.

Licht

gab.

Nicht ausschließlich segensvolle

jenem Zaubergarten; nicht

alles ist eitel

Aber im großen und ganzen

strahlt aus

der Neuen Welt auf die Mutter ihrer Kultur, die Alte Welt, heller

Glanz

zurück,

weit

mehr

dazu

Spannkraft neuen Antrieb zu geben,

als

unserer

angetan,

uns mit verzagen-

der Mißgunst zu erfüllen.

Wir dürfen mit Anerkennung auf die jüngere Welt des Ozeans blicken, der wir den Gebrauch und selbst einen naturgemäß vorübergehenden, kleinen Mehr-

jenseits

gebrauch für

die

an Ort

oft

und

seltsamen Stelle

herüberklingen,

Übertreibungen,

wahrnimmt und

geziemt

Veröffentlicht

am

19. Juli

1902.

nachsehen. die

Sogar

man zuweilen

die über das

nachsichtsvolles

diesem „titanischen" Übernehmen

*)

gern

der „Ellenbogenfreiheit"

Urteil.

Weltmeer

Denn

liegt ein tüchtiger,

in

guter

— Kern; es

im Grunde immer nur der Ausdruck eines

ist

unerschütterlich

gefestigten

Selbstbewußtseins.

nalen

-

16

und an

sich rühmlichen natio-

Die Freude an

der Größe

des

eigenen Landes beseelt den einzelnen, macht ihn mitteilsam

und entgegenkommend dem Fremden gegenüber, der Auskunft erbittet. Es ist, als ob ein jeder von dem Gedanken erfüllt wäre: der Fremde soll sehen, wie groß dein Land Während meiner achtmonatlichen Stuist und wie stark! durch die Union habe ich überall offene Türen dienreise gefunden, zum Eintritt einladend, und nirgends bin ich einer Geheimnistuerei oder ähnlichem begegnet. Auf Schritt und Tritt sah ich eine ganz

ungemeine, aber nicht unstete Reg-

samkeit arbeitsfroher und zielbewußter Männer. big country"



das

ist

die

„It is a

Bezeichnung ehrfürchtiger Be-

wunderung, die der Bürger der Vereinigten Staaten

für sein

Vaterland gefunden hat; das Große nach Maß, Gewicht und

Zahl

was

es,

ist

ihm vor allem imponiert.

unser eigenes kühlstes Urteil in

Leistungen

ihren

in

muß den

vielfachem

Größe zuerkennen. Und neben den Leistungen

Aber auch

Vereinigten Staaten

Betracht

stolze Erfolge!

erstaunliche

Und

diese

Erfolge, so berauschend sie auf die Erfolg-Gekrönten wirken

müssen, haben die Bewohner der Vereinigten Staaten nicht allein

sie

besonders günstigen Vorkommnissen zu danken

haben sich

in erstaunlicher

Arbeitsfreude und Arbeits-

unermüdlichem Vorwärtsstreben und

kraft, in



in einer schier

übermenschlichen Anspannung von Geist und Körper zu

der jetzigen Höhe allmählich, so zu sagen, organisch durchgerungen.

Es

ist

völlig verkehrt,

bei der Beurteilung des

außerordentlichen Aufschwungs, den die ökonomischen Ver-

den Vereinigten Staaten genommen haben, zu

hältnisse

in

glauben,

daß hier nur Zufälligkeiten ausschlaggebend ge-

wesen

seien.

Wie

töricht

solche Auffassung wäre, ergibt





17

zusammenfassender Rückblick auf die Vorkommnisse des Jahres 1901 und die der ersten Hälfte dieses Jahres.

ein

Im Vorjahr eine

Ermordung des Präsidenten Mac

die

Maisernte,

schlechte

eine

ernste

Kinley,

Erschütterung

am

Kupfermarkt, der berüchtigte „Northern Pacific Corner" mit in den Kreisen der Börse und des Privatpublikums, dann andauernd Arbeiter-Streiks innerhalb wesentlicher Produktions- und Verkehrsgebiete — wahrlich Momente, die geeignet gewesen wären, im ein-

seinen verlustbringenden Folgen

zelnen und ganzen zerstörend zu wirken und nachzuwirken,

wäre die Grundlage des Wirtschaftskörpers nicht an sich gesund und gefestigt. Auch ist es grundfalsch, wie es bei uns vielfach geschieht, von bevorstehenden schweren Krisen

und dergleichen mehr mit besonderer Betonung zu sprechen. Ich

stelle

wie

in

nicht in Abrede,

in

den Vereinigten Staaten

jedem andern zu hoher Blüte gelangten Staatswesen

einmal Rückschläge sind

daß

kommen müssen.

Solche Winterstürme

drüben gerade so unausbleiblich, wie

es ander-

sie

und manche Anzeichen hierfür sind auch in dem Zaubergarten der Union vorhanden. Aber das Land ist mit einem so staunenswerten Überschuß an Bodenwärts

gewesen

sind,

schätzen gesegnet, es ausgestattet,

seine

ist

mit so unermeßlichen Hilfsquellen

Industrien

mit

sind

einer so

bewunde-

rungswürdigen Vervollkommnung der maschinellen Technik ausgerüstet, daß hier

an

die

schnelle

jedem Wintersturm



man denke nur

Wandlung nach der Reaktion

Mitte

der



1890 er Jahre rascher, als man es sich versieht, der verjüngende Frühling und mit ihm neues und befruchtendes

Leben auch in Zukunft folgen dürfte. Das Land der unbegrenzten Möglichkeiten!

Die Ein-

wohnerschaft der Vereinigten Staaten zählt nach der Besitz-

nahme

Portorikos,

Inseln etwa

der Hawaiischen

88 Millionen Seelen, das

ist

und der Philippinen-

kaum über

5 Proz. der



18



Erdbevölkerung nach der höchsten Schätzung.

Diese 5 Proz.

der Erdbevölkerung aber haben zur Zeit 25 Proz.

alles

der Erde

Areals

in

Kultur genommen,

Die Jungfräu-

die Frucht förmlich entgegengebracht.

des

Bodens

Ausdehnung

hat die

lichkeit

Zeit wenigstens

nebenbei des

dem Ackers-

der Bearbeitung dargeboten und hat

sich

mann

160 von 640 Mil-

Eine überaus dankbare Fläche

lionen Hektar Ackerlandes. hat

hat das Werk erleichtert, und seine Anwendung künstlicher Hilfsmittel zur

entbehrlich

bemerkt werden

Landes

bebauten



die

bemüht

unausgesetzt

obwohl

gemacht, soll



was hier

Ackerbaubehörden den

sind,

Bewohnern

durch Ratschläge und sachverständige Anordnungen Mittel

und Wege zur intensiveren Bewirtschaftung an

Hand

die

zu geben.

Während

in

der Welt

ernte

schwankt,

den sechs Jahren 1895—1900 die Mais-

von

zusammen

2,6

bis

3

Milliarden

Busheis ge-

16,6 Milliarden, im Jahresdurchschnitt

2,77 Milliarden Busheis betragen hat, entfielen auf die Vereinigten Staaten

sammen

12,4,

allein

1,9

bis 2,3 Milliarden Busheis,

zu-

im Jahresdurchschnitt 2,07 Milliarden Busheis

oder 75 Proz.

Zu der Weizenernte der Welt von 1896—1900 haben die Vereinigten beigetragen,

während im Jahre 1901

einigten Staaten

25 Proz.

den fünf Jahren

Staaten mit 20,7 Proz.

der Ver-

der Anteil

dem Welt-Weizenertrag

sich sogar auf

gestellt hat.

Von den Zeitraum von

wuchsen

an

in

in

14,7 Milliarden Busheis Hafer,

1896—1900

auf der Erde

den Vereinigten Staaten

allein

die

dem

in

erzeugt wurden,

3,74 Milliarden

Busheis oder 25,5 Proz. In

der Förderung von Eisenerzen waren die

Vereinigten Staaten

sich

in

darbietenden „unbegrenzten

lichkeiten" geradezu erstaunlicher Art.

Das Land

ist

den

Mög-

an der



19



Weltproduktion mit nahezu 36 Proz.

beteiligt,

und das mit

dem vorzüglichsten Material. An der Welterzeugung von Roheisen waren im abgelaufenen Jahre die Vereinigten Staaten mit 39,3 Proz. beteiligt,

an Stahl produzierten sie

im Jahre 1900 rund 10,1 Millionen Tons oder 42 Proz. der Welterzeugung, im Jahre 1901 sogar 13,5 Millionen.

An

der Kupfer-Produktion

einigten Staaten

nahezu

mit

der Erde

55 Proz.

sind

beteiligt.

Ver-

die

Die Ent-

wicklung der amerikanischen Kupferindustrie war vielleicht

noch

viel

und typischer für die amerikanischen und ungestüm hat sie sich in

rapider

unaufhaltsam

Verhältnisse;

merkwürdig kurzer Zeit aus den bescheidensten Umfangen emporgehoben und sich zum weitaus bedeutendsten Faktor der Weltproduktion

emporgeschwungen.

1870

betrug

die

Kupferproduktion der Vereinigten Staaten 12 000 Tons, im

schon auf 27 000 bei 153 000 Im Weltproduktion gesteigert. Jahre 1890 produzierten die Vereinigten Staaten 116 315 Tons Kupfer von 269 455 Weltproduktion. Im Jahre 1895 vermochten sie bereits mehr als die Hälfte der Weltproduktion zu kontrollieren, und an Jahre 1880 hatte

der

Wende

sie

sich

des Jahrhunderts produzierten die Vereinigten

mit 270 000 Tons mehr,

Staaten

gesamte Weltproduktion betragen Die Blei-Produktion sich seit

die

hat

1895

so

als

zehn Jahre zuvor die

hatte.

der Vereinigten

die Produktion

während

konnte

heben, daß sie an Stelle der spanischen

Führung im Weltverkehr übernommen

reicht,

Staaten

hat.

Im Jahre 1900

der Vereinigten Staaten 29,6 Proz. er-

die spanische auf 18,7 Proz. zurückgegangen

Im Jahre 1901 hat die Bleierzeugung der Vereinigten Staaten sogar noch eine weitere Steigerung auf 250 000 Tons ist.

erfahren.

Auch rivalisierte

in

der

Spanien

Quecksilber

-

Produktion

mit den Vereinigten Staaten,

der

Welt

und auch

— hier

nachlassenden

mit

um

Spanien



20

Denn schon

Kräften.

1900

und 1901

eine Kleinigkeit überholt,

ist

es ge-

ist

schlagen, da es auf einen Anteil von 28 Proz. reduziert

während

33 Proz.

die Vereinigten Staaten

der Gesamtproduktion

In

lieferten.

der Erde an Zink

Anteil der Vereinigten Staaten erheblich gestiegen,

Überlegenheit

mehr wie ehedem 100

betrug nicht

und

Belgiens

Rheinlandes,

des

ist,

ist

der

und

die

Hollands

sondern kaum

Proz.,

noch 60 Proz. Die wirtschaftliche Entdeckung von Amerika macht von Tag zu Tag neue und ungeahnte Fortschritte. Die Staatengebilde, die von den Rocky Mountains, ihren Ausläufern und den Sierras durchzogen werden, gelangen durch Energie und Kühnheit der Bewohner zu immer weiterer Erschließung

Reichtum

unversieglichem

mit

und Gold. Die Golderzeugung der Erde wird

an

Silber

1900

für das Jahr

auf 255,6 Millionen Dollars, die Silber-Erzeugung auf einen

Münzwert von 223,5 Millionen angegeben. gehen

1901

Schätzungen

die

265 Millionen Dollars. einigten

für

den

Staaten

beider Metalle das

beiden Metallen

Anteil

31 Proz.

Von den 31

entfallen

in

das Jahr

beiden Jahren haben

größten

gehabt,

Silber.

Erzeugung

In

Für

allein

für

Proz.

auf den

der

Gold,

der

33 Proz.

amerikanischen

Colorado

ziehungsweise auf den Bezirk Cripple Creek mehr

Es

Drittel.

man

den

überblickt, einzig

wunderbaren der

dasteht.

Golderze

200 000/, 22 538 200

geradezu wie ein

mutet

zu

in

In

als ein

an,

dieses

be-

wenn

Bezirks

der Geschichte der Minenindustrie wohl

einem Dezennium hat die Ausbeute der

nachstehenden

1895 $,

Märchen

Entwicklungsgang

Ver-

Produktion

an das

Staat

auf je

die

7

1901

200 000

Ergebnissen

&

25 514 090

1898 $.

15

geführt:

000 000/,

Dort oben

auf

1891

1900 den



21



Höhen von Cripple Creek, 9800 Fuß über dem Meeresspiegel,

in

ist

diesen

Bis 1889

entstanden:

das Vieh; 1890

kamen

letzten

zehn Jahren eine neue Welt

kein Haus,

nur einzelne Hütten für

die ersten Experten, die

Hoffnungen

erweckten. Das genügte, und das Goldfieber begann. Einwohner von Colorado Springs zogen hinauf in die Berge, und mit zäher Energie, nachdem man schon 1892 600 000 £ fördern

konnte,

arbeiteten

erfolg abgeschreckt,

sie

bis sie

weiter,

durch keinen Miß-

immer wieder an

die richtigen,

Golderz spendenden Stellen kamen.

Das Land der unbegrenzten Möglichkeiten!

Das Kohlen-Areal Europas hat eine Ausdehnung von etwa 1 1 000 engl. Quadratmeilen, das der Vereinigten Staaten hat 50 000 Quadratmeilen. An der Kohlenförderung der Erde waren in den beiden letzten Jahren die Vereinigten Staaten

30

mit nahezu 33 Proz. beteiligt,

Großbritannien mit

Proz., Deutschland mit 19,6 Proz. In

die

Petroleum

einigten Staaten

Von den

Staaten.

Barrels

Produktion

teilen

sich

Ver-

die

und Rußland, wobei Rußland voransteht. die im Jahre 1900 pro-

151 Millionen Barrels,

duziert wurden,

Rußland,

-

63,3

kommen

77,2 Millionen

Millionen

Im Jahre 1901

(42 hat

Proz.)

(51,2 Proz.)

auf

auf die Vereinigten

Rußland mit 71,6 Millionen

nur noch einen ganz kleinen Vorsprung vor den

69,4 Millionen Barrels der Vereinigten Staaten.

Im vergangenen Jahre

ist

ein neuer, gewaltige

Ölkger

enthaltender Petroleum-Distrikt nahe der Stadt Beaumont,

Texas,

entdeckt

worden.

Von Erschließung der

ersten

Ende März 1902 sind Quelle zu Anfang Januar 1901 von Beaumont mehr als 14 Millionen Barrels Öl zur Verbis

sendung

gelangt.

Die Produktivität der californischen Petroleumquellen betrug im Jahre 1876 175 000 Barrels, sie hat im Vorjahre

-

-

22

nahezu 9 Millionen Barrels betragen, die Schätzungen für das laufende Jahr gehen auf

OOO 000 Barrels.

1 1

Richmond, nahe San Francisco, hat „Pacific

seit

In Point

kurzer Zeit die

Coast Oil Co.", eine Schöpfung der „Standard Oil

Co.", große Bauten angelegt.

Die dort nahezu vollendeten

Petroleum-Raffinerien werden

das

Rohöl aufnehmen,

das

270 Meilen weit durch Röhrenleitungen von dem HauptZentralpunkt der californischen Petroleum-Gewinnung durch eigens erworbenen Grund und Boden nach dem eben erwähnten Point Richmond geführt wird. In welchem Maße die Vereinigten Staaten die Baumwollproduktion

von 1895

beherrschen,

erkennt

man

daß

daraus,

1900 zu der Welterzeugung von 68,7 Millionen Ballen 58,1 Millionen oder 84,5 Proz. beisteuerten, sie

bis

während Ägyptens

Anteil

in

keinem Jahre über 13 Proz.

hinausging, der Anteil von Ostindien und China auf 5 Proz. sank.

der Wollproduktion

In

einigten

Staaten

der Erde

nach den letzten vergleichenden

lungen mit 10,7 Proz., ebenso

in

der Erwerbung der Philippinen) in

der

die Ver-

stehen

Flachsproduktion

mit

Ermitt-

der Hanfproduktion mit 12,8 Proz.

20,7

Millionen

(seit

in vierter,

Busheis

in

zweiter Reihe.

Und immer neue Gebiete werden durch Anbau

wirt-

schaftlich erschlossen!

Bisher haben

nur wenig Reis

Ost-Texas

ein

die Vereinigten Staaten

gar nicht

oder

Vor kurzer Zeit hat man in Land durch Bewässerung mit arte-

produziert.

Stück

Brunnen für den Reisbau herangezogen; etwa 250 000 Acres Land wurden binnen Jahresfrist mit Reis bebaut, und die Ernte stellte sich auf 20 Dollars per Acre! Noch einige Zahlen muß ich anführen. So trocken sie scheinen, so reden sie doch eine laute und eindringliche Sprache, und ihre positive wie ihre vergleichsweise Größe sischen

— ist

es,

Im

die

Jahre

23



ihnen

den Charakter der Nüchternheit nimmt.

1870

produzierten

die

Vereinigten

Staaten

236 Millionen Busheis Weizen, im Jahre 1901 produzierten 748 Millionen. Zunahme: 217 Proz. Die Maisernte von 1870 betrug 1094 Millionen Busheis, die von 1900 belief sich auf 2105 Millionen. Zunahme: 92,4 -Proz. Die

sie

Mißernte des vorigen Jahres, die

einen Ertrag von nur 1500 Millionen brachte, ermäßigt die Zunahme auf 38 Proz.

1870 war 162, die von 1901 Zunahme: 86 Proz. Die Baumwollenernte von 1870 war 3114 Millionen Ballen, die von 1901 betrug 10 486 Millionen. Zunahme: 236 Proz. Im Jahre 1870 hatte der Viehbestand einen Wert von 1822 Millionen Dollars, 1900 betrug er 2981 Millionen. Zunahme: 64 Proz. Der Wert der landwirtschaftlichen Erzeugnisse 1870 auf 2447 Millionen Dollars, 1900 auf stellte sich 4739 Millionen. Zunahme: 94 Proz. Im Jahre 1870 wurden 32 Millionen Tons Kohle gefördert, 1901 290 Millionen. Zunahme: 806 Proz. Die Produktion von Roheisen betrug Die Wollproduktion

302

Millionen

1870

1,6 Millionen

von

Pfund.

Tons, 1901 betrug

sie 15,8 Millionen.

Zu-

nahme: 887,5 Proz. Im Jahre 1870 war die Stahlproduktion 68 000 Tons, im Jahre 1901 war sie 13,5 Millionen. Zunahme: 19 753 Proz. Im Jahre 1870 wurden an Baumwolle

in

amerikanischen Spinnereien verarbeitet: 857 000

Ballen, im Jahre 1901

302 Proz.

Die

waren

es 3

Ausfuhr von

547000

Ballen.

Zunahme:

Fabrikat-Erzeugnissen

be-

wertete sich 1870 auf 68 Millionen, 1901 auf 412 Millionen.

Zunahme: 506 Proz. Das in den Fabriken angelegte Kapital betrug 1870 2118 Millionen, 1900 betrug es 9874 Millionen. Zunahme: 366 Proz. Der Wert der Fabrikate betrug 1870 4232 Millionen, 1900 betrug er 13 040 Millionen. Zunahme: 208 Proz. Im Jahre 1870 war der Wert der Gesamt-Einfuhr der Vereinigten Staaten 332 Millionen, im Jahre 1901



24

-

war er 880 Millionen. Zunahme: 165 Proz. Im Jahre 1870 war der Wert der Gesamt-Ausfuhr 254 Millionen, im Jahre 1901 betrug er 1487 Millionen. Zunahme: 485 Proz. Der aufmerksame Leser wird durch die oben mitgeteilten Ziffern, die ich ohne weiteren Kommentar gebe, wie großartig die Entwicklung der amerika-

leicht erfassen,

nischen Erzeugung in verhältnismäßig kurzer Zeit gewesen ist.

Das kann man

Tisch

sich allerdings schon

abgeschlossen,

daheim am grünen

Doch das Erreichbare

klarmachen.

und das wird einem

ist

noch nicht

erst klar,

unheimlich

wenn man das Land von der atlantischen bis zur pazifischen Küste durchreist, wenn man in die Werkstätten amerikanischen Gewerbefleißes eintritt, wenn man sich klar,

den kommerziellen Betrieben prüfend nähert und mit den Männern Fühlung nimmt, die die wirtschaftliche Größe der Vereinigten

Staaten

auch rücksichtslos



zu

fördern

rastlos

mitgeholfen haben.

— Und

zuweilen wohl in

nüchterner

Abwägung des also Beobachteten halte ich mich allerdings zu dem Bekenntnis verpflichtet, daß, je mehr ich gesehen und kennen gelernt habe, und je weiter Westen der Vereinigten Staaten vorgerückt liche

Wirtschafts-Arsenal, die

sich streckt,

das

bis

ich

nach

dem

bin, das fried-

zu weitragenden

Höhen

unbegrenzten Schätze und das Bestreben,

zu entwickeln und dienstbar zu machen, die großen Dimensionen im Personen- und Güter-Transport der Eisen-

sie

bahnen, mich

dem

überwältigt

und mir

gezeigt haben*

daß man

Staatssekretär der Vereinigten Staaten zustimmen darf,

der erst jüngst von „the giant strength of the nation"

von

einer

gesprochen

„Riesenstärke

der

amerikanischen Nation"

— —

hat.

Von keinem einengenden Bureaukratismus

gehindert

und immer von frischem einsetzend, sind die Männer in Ost und West bemüht, den Verkehr auszugestalten und ihm

— gesicherte

-

25

Formen zu geben.

Die Eisenbahnen hatten

alle-

härtestem Konkurrenzkampf, durch anhaltende Ermäßigung der Frachtkosten der Industrie weitestgehende

zeit, freilich in

Angesichts

geboten.

Vorteile

Gesamtwirtschaftslage als eine ihrer

der

betrachten

glänzenden

derzeitigen

es die Bahnverwaltungen

vornehmsten und auch

erreichbaren

finanziell

und das rollende Material zu ver-

Aufgaben, ihre Anlagen

bessern und zu ergänzen. Wenn man die Herstellungsund Ausrüstungskosten der amerikanischen Bahnen mit den entsprechenden Kosten der europäischen Bahnen im Ver-



hältnis

der Meilen-Zahl

freilich

ohne Berücksichtigung des Unterschieds der Grund-



erwerbskosten

Ausführung, wie angelegt

und

Das war

hätte.

der Hauptsache

in

Amerika mehr

sorgfältigen,

reichen

oft

Europa, die Bahnen'xvon vornherein

ausgestattet

Verbindungsglieder

schehen.

hätten

müssen, wenn man daselbst mit der

Behandlung und in

so

zieht,

viele Milliarden Dollars in

aufgewandt werden gleich peinlichen

Vergleich

in

Schienennetz,

das

sich

Staaten spann,

sich

bis auf

Dies war eben

allmählich

werden.

geschaffen

sollten alles.

nicht ge-

So kam über

es,

die

daß das

Vereinigten

194 000 englische Meilen, ab-

gesehen von 60 000 Meilen Nebengleisen, dehnte, während in

Europa nur 173 000 englische Meilen,

ungefähr 33 000

bindungsglieder nicht dicht, so konnten sie

guten

Zeiten

und auch

oft

werden.

in

dem Bau

zukünftigen

der Neben-

der Haupt-Stationsgebäude waltete die größte

Gewöhnlich nur Bretterschuppen, die einmal Wetter und Wind zu trotzen imstande sind,

Einfachheit nicht

gefestigt

In

Deutschland

in

Hielten die Ver-

englische Meilen zählen.

vor.

ohne jeden Komfort. verhältnismäßig

hohen

Alles

billig

wie möglich

Kapitalisationen,

nehmer und Promotoren wollten.

so

späterhin

in

ihren



bei

denen

Unter-

Nutzen

finden

-

26

-

Mit Stolz blickt der Amerikaner auf das von ihm Erworbene und auf die eigene Kraft, auf die er sich gestellt hat. „Wir sind fleißig," sagte mir ein amerikanischer Staatsmann, „leben unserer Arbeit und denken an unsern großen Benjamin Franklin, den sein Vater in dem Kerzenladen in Boston mit den Worten der Bibel zu ermahnen pflegte: Siehst du einen Mann, der in seinem Geschäft fleißig ist vor Königen kann er stehen!" Eines möchte ich schon an dieser Stelle hervorheben, was mir bei der Beobachtung der ökonomischen Verhältnisse der Vereinigten Staaten von Amerika besonders bemerkenswert erschienen ist: Mehr als in irgend einem andern Land der Welt tritt auf dem Gebiet von Verkehr, Handel und Industrie hier gerade jetzt die Gewalt einzelner Personen in den Vordergrund. Gewiß ist der mächtige wirtschaftliche Aufschwung des Landes dem Unternehmungsgeist von Männern mit zu danken, deren Namen die Geschichte der Union für alle Zeiten verzeichnen wird. Die



Goulds, Vanderbilts, Rockefellers, Hills,

Morgans, Stillmans

u. a.

Carnegies,

Industrie-Entwicklung der Union ungeahnte sie

Thomas

waren, wie mit

wirklich

gebreitet,

Industrien entfaltet haben.

Wege

die das Eisenbahnnetz

den Handel

Und

aufgebaut

die Nation

und die

weil sie damit fraglos

Volk Gutes und Großes geschaffen haben, sind

und herrschend;

gewiesen,

Carlyle der Präsident sie nannte,

„the captains of Industry",

über das Land

Harrimans,

haben der Verkehrs- und

bringt

ihnen

dem

sie leitend

umsomehr Ver-

trauen entgegen, als sie in richtigem Erfassen der Wirkung

auf die volkstümliche Eigenart große

immensen Schätzen oft nicht

für

ohne einige Demonstration

denkliche aber

Summen

aus

ihren

die öffentliche Wohlfahrtspflege

liegt darin,



hergeben.



Das Be-

daß die weitverzweigten und be-

sonders die neueren Unternehmungen augenblicklich so eng

-

-

27

mit den einzelnen Männern, mit ihrer Kraft

und mit ihren

Dispositionen verwachsen sind, daß ein Versagen oder Aus-

scheiden des großen und allgewaltigen Einzelnen, wenigstens

geraume Weile, zu verderblichen Folgeerscheinungen führen kann. Jeder Mensch findet einen Ersatz, und selbst für eine

größten Reiche

die

der

Alten Welt haben

schütterung weiter gedeihlich

wenn

ohne Er-

sich

fortentwickeln können, auch

ihre Mitbegründer aus den Reihen der Mittätigen oder

Wenn

Lebenden haben zurücktreten müssen.

aber

z.

B.

Herr Pierpont Morgan heute abberufen werden sollte, würden zunächst die Werte all der Milliarden-Schöpfungen, deren Oberhaupt, deren

intellektuelles

war, in Verwirrung geraten.

zu

zu wenig erprobt,

frisch,

gewesen

finanzielle Stütze er

Denn

noch zu jung,

vielfach

zu unkonsolidiert

manches,

ist

was dieses und der anderen Männer weit vorauseilender Blick erfaßt und ihr rastlos schaffender Geist aufgetürmt hat.

Dann

erst

wird sich zu erweisen haben, ob genügend

kommerzieller Nachwuchs zur Weiterführung vorhanden

und vor

ob die finanzielle Grundlage der Industrien

allem,

in ihrer gegenwärtig groß angelegten

berechtigt

die

die

verleiht,

der

existenz-

Arbeit,

des Landes.

die Schätze,

birgt,

einerseits

amerikanischen

auf seiner Oberfläche

und mehr noch

seinem Schoß an allem

Macht

sind

unvergleichlich

Produktionsmöglichkeiten

der Boden

entgegenführt, in

aber und

allgemeinen Leistungen

anderseits Schätze,

Ausdehnung

ist.

Erstaunlich die

ist,

die

dem

Die Pflug

der Boden

was Reichtum, Stärke und

sind so riesenhaft,

daß

sie

imstande sind,

von einem Jahre zum andern, beinahe von einem Tage zum andern die Verhältnisse in dem Wettbewerb der Nationen zugunsten

der

Vereinigten Staaten

zu

verschieben.

an einer Stelle der Union eine Stockung ein,

Tritt

zeigt sich ein

Mißerfolg, ein vorübergehendes oder selbst dauerndes Ver-



28

siegen der Quellen, so haben



Boden und

Fleiß auch schon

an einem andern Ort für ausgiebigsten Ersatz gesorgt. die Natur dort gegeben,

ist

unendlich

viel,

Was

und der uner-

müdliche Fleiß gewinnt der Gabe der Natur den vollen

Wert

ab.

Hierin

liegt ein

beachtenswertes Gegengewicht gegenüber

den Bedenken, denen ich hinsichtlich des Wirkens einzelner überragenden Persönlichkeiten Ausdruck gegeben habe. Die innere Tüchtigkeit der Gesamt-Bevölkerung

ist

markig.

Man

mag das unausgesetzte Streben nach „make money" als Mammonsdienst betrachten — man hat zu einer Verurteilung umsoweniger Recht, wenn man sieht, daß im großen und ganzen, im guten Durchschnitt, das Sireben nach Erwerb sich streng an die Bedingung bindet, daß der Erwerb auf anständige Weise gewonnen sei. Die Gesetze der Vereinigten Staaten sind etwas dehnbar, und der Bürger dort geht auf dem Weg, den das Gesetz erlaubt. Aber das gegebene Wort ist heilig. Jeder verlangt von dem andern und setzt voraus, er solle genau überschauen, wozu das gegebene Wort den einen wie den andern verpflichtet. Der Geschäftsmann der Vereinigten Staaten kennt keinen andern Ehrgeiz als die anständige Wahrnehmung seines Geschäfts und die Erreichung geschäftlichen Erfolgs durch ausdauernde und kluge Arbeit. Er verzeiht nicht und vergißt nicht eine Verfehlung gegen den geschäftlichen Anstand, auch nicht,

und das

verleiht

dem

Erfolg

ihm eine selbstbewußte Charakter-

Der amerikanische Geschäftsmann überlegt sich reiflich und lange, ehe er auf ein Angebot eingeht; hat er es aber getan, so ist er mit ganzem Herzen bei der Sache, und man hat an ihm einen tatkräftigen Mitarbeiter von unbedingter Zuverlässigkeit gewonnen. Selbststärke

ohnegleichen.

verständlich zu;

sie

trifft

diese Schilderung nicht auf jeden einzelnen

zeichnet aber

das geschäftliche Leben im ganzen,

— wie

es

mir

sich

schaftlichen

Man

in

29



den maßgebenden Kreisen der wirt-

Welt der Vereinigten Staaten

spricht

erwerblichen

mit Unrecht

von

dargestellt hat.

einer

Nervosität

des

Hastens auf der andern Seite des Ozeans.

Das Gegenteil ist der Fall. Nur unendliche Regsamkeit nimmt man dort wahr, angestrengten Fleiß und immer wieder Fleiß; aber die Nerven der Fleißigen sind wie von Stahl und unzerrüttbar.

Kapitel

IL

Arbeit und Werkstätten^ Der

freien wirtschaftlichen Betätigung

nirgends

einigten Staaten

ist

hemmender Zwang

in

den VerDie

angetan.

Regierung der Einzelstaaten wie die Bundesregierung mit den Bürgern eins in

dem

Größe des Landes zu heben. kungen bestehen nur übrigens

nicht

in

ist

Bestreben, die wirtschaftliche

Verkehrs- oder Baubeschrän-

verhältnismäßig geringem Umfang,

gleichmäßig

in

den verschiedenen Einzel-

staaten.

Wer

in

besitzt, darf als

dem

hierfür geeigneten Bezirk ein Grundstück

darauf ein Geschäftsgebäude so hoch errichten,

mag, und keine andere

er

nischen Möglichkeit

ist

haus einrichtet, der

ihm dabei

tut

es nach

Grenze

die der tech-

als

gestellt.

Wer

ein

Waren-

den ihm bekannten oder

von ihm vorausgesetzten Wünschen des Publikums, und keine Behörde mischt sich aus Gründen der Sicherheit ein.

Der Unternehmer wird

kum auch wöhnt

ist

nicht,

und

für

selbst!"

*)

und das Publi-

das selbst die Augen offen zu halten ge-

in dieser

Gewöhnung

werden selbst und

erhalten

soll.

den Menschen auf sich gibt Denken und Handeln die Lebensregel: „Hilf Dir Ungemein charakteristisch ist, was ich während

Die Erziehung

ihm

nicht bevormundet,

stellt

Veröffentlicht

am

26. Juli 1902.

— meines Aufenthalts lich

in

Süd-Californien sah.

dem

Bei

herr-

gelegenen Coronado Beach führen langgestreckte Fuß-

gängerdämme einladend der

-

31

Dämme

den

in

Ozean

Stillen

hinaus.

An

Anfang aber erzählt ein behördliches Schild mit

mächtigen Lettern:

„Wer

Brücke

diese

es auf

tut

betritt,

eigene Gefahr."

Die öffentlichen Anlagen sind überall nur Nutzanlagen

Auf nichts wird geachtet, als was dem Verkehr selbst dient. Große Vorsichtsmaßregeln im Eisenbahnbetrieb werden nicht für erforderlich angesehen, wohl im engsten Sinne.

besten Lokomotiven,

aber die mit

Speise-, Schlaf-

Wagen!"

Schilder

in

den Fernzügen

Reisens

des

und Bibliothekswagen.

vorhanden.

nicht

zugleich

Bequemlichkeiten

allen

ausgerüstete

Bahnbarrieren sind

der Aufschrift:

mit

„Achtung!

Auf der endlosen

gelten als ausreichender Schutz.

man nur

Atchison, Topeka und Santa Fe-Eisenbahn bemerkt vereinzelte

Hier

Bahnwärterhäuser.

Seite des Gleises

einige

und da

liegen

zur

Ersatzschienen für den Fall rasch

benötigter Ausbesserungen.

Die Arbeit

kaum

eine

deshalb

ist

in

den Industriezentren so

andere Erholung

sind,

Wo

es

als

den

dem Geschäft

Gemüter.

intensiv,

daß

Schlaf zuläßt,

wenn man von den großen

die Einrichtungen für weltliche

sam.

beherrscht die

Art Arbeitsfanatismus

Eine

sie

und

Städten absieht,

Vergnügungen überaus spar-

gilt,

wo man

der erwerblichen,

kaufmännischen Tätigkeit nachgeht, selbst an kleineren und entlegenen Plätzen, fort

findet

man

Hotels, die mit allem

und mit überraschendem Glanz

Erholungsplätze schlechte

dagegen

bieten

eingerichtet sind.

nur

mäßige

Wege, mangelhafte Verkehrsmittel.

KomDie

Unterkunft,

Die

Rast-

losigkeit schließt die Erholung aus, die der amerikanische Gewerbetreibende auch gar nicht daheim sucht. Hat er Geld übrig, will er für kurze Zeit rasten und sich ver-





32

Im eigenen Land kennt

gnügen, so geht er nach Europa. er

kaum etwas anderes

dieses Sinn,

das Geschäft,

hat

er nur für

daß sogar von den Wohlhabenden

zwar,

so

als

nur wenige die landschaftlichen Schönheiten der Heimat

Von den Bewohnern des Ostens

kennen. kleiner

Teil

sonnige Stück Erde des

das

nur

ein

und Blumen, mit seinen Früchten und

seinen Blüten

mit

hat

fernen Westens

Weinbergen, mit seinem milden und reinen Himmel, mit seinen

Palmen und Orangen gesehen.

Das

erklärt

sich

keineswegs aus Abneigung gegen die Natur oder aus be-

Nach dem Westen wenn man im Osten nicht Erfolg gehabt hat, oder wenn man sein Arbeitsgebiet ausdehnen Dann freilich ist man schnell zum Aufbruch entwill. sonderer Neigung zur Seßhaftigkeit.

geht

man eben

Das

schlossen.

nur,

Tätigkeitsfeld

Möglichkeiten" hat

Der

man vor

Arbeitsfanatismus,

habe, beginnt bereits dustrie des

Landes

noch

beinahe

und „unbegrenzte

weit,

von dem

ich

jungen Jahren.

in

sind

ist

sich.

eben gesprochen

Jung wie die

In-

auch die Leiter großer Betriebe,

Jünglinge.

Anderseits

gibt

es

drüben

kaum Männer, die sich als Rentner zur Ruhe setzen, auch wenn sie Millionen erworben haben. Sie wagen den Gewinn oder doch einen großen Teil davon immer aufs neue, und so häufen sich im Fall des Erfolgs die großen Vermögen, die übrigens nicht selten oft



im Gegensatz zu den

demonstrativen Aufwendungen, die

habe



ich

früher erwähnt

von den Besitzern mit königlicher Hand wieder

gemeinnützigen Zwecken zugeführt freuliches

Symptom

ist

es

werden.

Als ein er-

anzusehen, daß diese Riesen-

schenkungen nicht minder wie kleinere Gaben, abgesehen

von den Werken reiner Nächstenliebe,

in

beträchtlichem

Umfang der Förderung des Unterrichts und der Wissenschaften gewidmet werden.

Wie der Fesseln

Entfaltung

angetan

so

sind,

Menschen untereinander dings oft

-

33

des

Wirtschaftslebens

im

auch

besteht

die größte Bewegungsfreiheit, aller-

uns befremdlichen Formen.

in

Zwischen den

und dem Volk hat Zusammenhang ergeben

weiligen Machthabern ein ganz anderer

archien; und da drüben noch alles neuer

in

den Mon-

so möchte ich als

den Republiken der Alten Welt.

Daß der „Respekt vor der Staaten

Autorität" in den Vereinigten

übermäßig ausgebildet

nicht

ist,

eben Gesagten kaum wundernehmen. freundliches Verhältnis

nehmer

nicht

recht

Works"

wahrnahm, daß von

Es machte einen eigen-

Fällen

in

Wer

in

den „Union Iron

ist.

— selbst — muß

Laufpaß,

arbeitsfähiger

einer seine Mütze vor

der eine Zierde

des

Und

alle

sie

kannten

werden Pensionen und Ruhenur

in

den seltensten

mehr im vollen Umfang zu wenn er in dem gleichen Betrieb

nicht

vermag geworden ist

Geschäfts,

zog,

geschäftlichen Betrieben

gewährt.

arbeiten

seinen

kaum

Gewerbefleißes Anderseits

Scott!

gehälter

dem

auch ein

den Arbeitern, die wir auf dem

Mittagessen trafen,

amerikanischen Irving

allen

Ehren ergrauten Manne

in

nach

durch die Umgebung der Anlagen ging und

Irving Scott,

dem

läßt

San Francisco mit dem Schöpfer dieser Werke,

in

Weg zum

kann

Das

zwischen Arbeitgeber und Arbeit-

aufkommen.

tümlichen Eindruck auf mich, als ich

alt

ist,

je-

naturgemäß

sich als

sogar noch weit freier und undisziplinierter

behaupten, in

nirgends

Verkehr der

gehen;

rücksichtslos

erhält

er

er hat jüngeren Kräften zu weichen, die

sind.

So

erfordert

und etwas anderes

es

das

darf nicht in

Interesse

des

Frage kommen.

so heißt es auch hier. Wir haben gute Löhne und Honorare gezahlt — davon hätte genügend zurückgelegt und für Alters- und LebensversicherungsPrämien verwandt werden können. In den Bank- oder

„Hilf Dir

selbst",



habe

Industriegesellschafts-Bilanzen entsinne,

Pensionsfonds

funden.

Einige

allerdings



34

für

soweit

ich,

Beamte

mich

ich

nicht

gleichfalls

ge-

beginnen

größere Eisenbahngesellschaften

mit der Einrichtung von Pensionsanstalten.

Das

Ausnahmen. Gemeinsame Festlichkeiten der Arbeitgeber mit den Arbeitnehmern aus Anlaß eines besonderen Gedenktages gehören zu den größten Selten-

sind aber zunächst

Zwei Gruppen stehen sich in dem Arbeitgebertum der Arbeiterschaft gegenüber ohne innere Zu-

heiten.

und



in

sammengehörigkeit und ohne „Respekt vor der Autorität" jede Partei bestrebt,

möglich

so viel

zu gewinnen, wie nur

aber das Volk der Vereinigten Staaten bei

um

der Arbeit selbst gesehen haben,

was es

leisten konnte,

fortfährt.

und

immer

ist.

Man muß daß es



Maschinen

überall,

begreiflich zu finden,

hat

geleistet

um

und zu

leisten

im großen zu schaffen,

die Arbeitsteilung so sehr durchgeführt, daß schließlich

der Mensch selbst entweder zur Maschine

oder zum Auf-

Im Gegensatz zu Europa, wo in langem geschichtlichen Werdegang die selbständige Individualität eine der schönsten und edelsten seher

einer

Maschine

geworden

Blüten der Ausbildung war, hatte ursprünglich

die seltsame

ist.

in

den Vereinigten Staaten

Paarung von Freiheit und harter

wirtschaftlicher Notwendigkeit, die wunderliche

einer

fang

menschliche Satzungen

kennenden

und

nur

in

anerkennenden

Verbindung

beschränktestem

Um-

Selbstwilligkeit

mit

rücksichtslosem Zielbewußtsein dahin geführt, daß ein Volk

von selbstherrlichen Individuen keit in ist,

bei der schaffenden Tätig-

auf alles Eigensein verzichtete

den Dienst des Arbeitszweckes

und

sich ganz

stellte.

Wo

die Arbeit in einzelne Handgriffe zu zerlegen,

der einzelne Handgriff

Übung gewonnen

zum Beruf gemacht,

und gar

es möglich

da wird

weil damit eine

wird, die eine größere Sicherheit in diesem





35

Handgriff gibt und seine häufigere Wiederholung in einem

bestimmten Zeitmaß Electric Mfg. Co."

zuläßt.

Der

Leiter der „Westinghouse

Pittsburg,

in

ein

Deutsch-Amerikaner,

„Der große Erfolg des amerikanischen Wettbewerbs beruht, abgesehen von den unermeßlichen Schätzen sagte

mir:

des Bodens,

zum

Teil

auf

dem

maschinellen Ersatz

der

Menschenhände, auf Schnellbetrieb, auf Konzentration des Betriebs zum Teil aber auch, und zu einem wesentlichen



Teil, in in

der Spezialisierung der Arbeitsgebiete, und vor allem

der notwendigen Spezialisierung der Arbeiter, denen wir

doch ganz andere Löhne zahlen Arbeiter

als

Sie drüben!

bleiben in der gleichen Werkstätte,

Unsere

an derselben

Drehbank, an demselben Kran, an derselben Maschine;

sie

werden nie von einer Abteilung in die andere geschickt, sie werden immer zu der gleichen Arbeit verwendet. So gewinnen sie an der Stelle, an der sie stehen, eine außergewöhnliche Fertigkeit



sie

werden

Spezialisten in ihrem

dem Bereich ihrer Arbeit, und leisten durch die getätigte Übung quantitativ und qualitativ in acht Stunden vielleicht mehr als ein Arbeiter drüben in der

Fach, in

jahrelang

doppelten

Zeit!

So

fallen die

höheren Löhne für uns gar

nicht in die Wagschale!"

Zweckentsprechend verfahren der Industrie äußerste

man

in



das

den Vereinigten Staaten.

ist

Man

sparsam bei der Produktion, aber

kargt,

der Grundsatz ist

nicht,

auf das

indem

sondern indem man keine Ausgabe scheut, die

Der Amerikaner wirft eine gekaufte Maschine zum alten Eisen, wenn sie

irgend einen Ertrag verspricht.

eben nicht

zu

erst

zweckentsprechend

erstehen;

er

hat

ist,

um

das Herz,

alsbald ein besseres Modell

überall

die teuersten

und

besten Spezialmaschinen anzuschaffen.

Zweckentsprechend verfahren der Industrie in

— das

ist

der Grundsatz

den Vereinigten Staaten, und das Ziel

ist

— ein doppeltes:

-

den heimischen Markt zu sorgen

für

selbst

36

und den Landesreichtum und die Landeskraft durch Gewinnung fremder Märkte für sich fruchtbar zu machen, wobei durch intensive Vervollkommnung der Technik einerseits die äußerste Ausnützung der Rohmaterialien, anderseits der allmähliche Obergang zur Erzeugung von qualitativ hochstehenden Waren scharf in den Vordergrund tritt. Es ist begreiflich, daß dem unermeßlichen Fortschritt der VerStaaten

einigten

und Verwertung von

der Produktion

in

Rohstoffen bei zunehmender Bevölkerung der wirtschaftliche

Umschwung als

Es war gar nicht anders möglich,

folgen mußte.

daß ein Land,

dem

unaufhörlich Arbeiter der verschie-

Gewerbszweige aus der Alten Welt zuströmten, Dauer nicht damit begnügen mochte, den Hand-

densten

sich auf die

der fremdländischen

langer

zu

Materialien

und

liefern

Die natürliche Entwicklung eigenen

Nicht

bedurft,

es

mächtiger Entfaltung auszuweiten

immer erheblicher zu

Man

will

besonders da,

Auf

erblickt.

wo man

Zahlen

Entwicklungsgang

So

ist

z.

enormer;

B. die

um

das

Beginnen zu

und den Fabrikatsexport

vom Ausland

dieser Befreiung

in

emanzipieren, einen Vorteil

vielen Schaufenstern prangen stolz die selbst-

bewußten Worte: „Made statistische

Entstehen von

heimischen Bedarfs.

steigern.

durchaus

sich

die

exportierend zu betätigen begann.

sich

hat

langer Zeit

das

ihr

abzunehmen.

daß die unter dem Zollschutz er-

Schritt war,

starkende Industrie

abzugeben,

verlangte

zur Deckung des

Industrien

Der nächste

Industrie

die verarbeiteten

ist

in

der

in

America".

fast

Beweiskräftiger als

überall deutlich erkennbare

den betreffenden Geschäftsbetrieben.

der amerikanische Bedarf an Spielwaren ein deutsche

Ausfuhr

hat

sich

daraufhin

um

über 400 000 $ im letzten Jahre erhöhen können; sie wäre noch erheblicher gewesen, wenn sich nicht zugleich in den

— Vereinigten

Staaten

37

sehr



beachtenswerte

eigenen Spielwaren-Industrie

Anfänge

zeigen würden.

einer

erwähne

Ich

die Produktion der amerikanischen Seiden-Industrie

ferner

und ihrer Hilfszweige, wobei

in

der Seidenstoff- und Seiden-

band-Fabrikation der mechanische Webstuhl den in der Alten

Welt vielfach noch verwendeten Handwebstuhl gänzlich ver-

Der Wert der Jahres-Produktion

drängt hat. bereits

nahezu 100 Millionen Dollars.

Sammet-Industrie

blühen

neter

Die Einfuhr

hervor.

der amerikanischen

gedrängt worden.

Ware

ist

Ich ist

Fabrikation

In billiger, für

beträgt jetzt

hebe weiter die durch das Auf-

erheblich

zurück-

den Massenvertrieb geeig-

das amerikanische Fabrikat an die Stelle des

früher dominierenden ausländischen Produkts in der Haupt-

sache getreten. gleichfalls das

In Besatzartikeln

und Handschuhen kommt

Ausland nicht mehr wie ehedem

in Betracht.

nenne außerdem die Korbwaren-Industrie, die sich in ansehnlichem Umfang in Amerika aufzubauen beginnt. Ich Ich

sodann an den starken Aufschwung der amerika-

erinnere

nischen

Zement-Industrie,

die

moderner

mit Hilfe

und höchst erfolgreicher Arbeitsmethoden einen lichen Artikel produziert;

In

vortreff-

an der pazifischen Küste besteht

eine nennenswerte Zement-Industrie

allerdings

den

zur Zeit nicht einmal

Inlandsbedarf zu decken vermag und

noch

nicht.

Buntdruck-Erzeugnissen, die noch vor etwa zehn Jahren

beinahe vollständig importiert wurden,

Amerika billigen

dank

ein

staunenswertes Gewerbe

Preisen;

täglich

zugleich

in

neuen Erfindungen

entwickelt sich

zunehmend guter in

in

mit verhältnismäßig Qualität,

den chromolithographi-

Während Europa wenn auch in bescheidenen immer noch Fenster- und Tafel-

schen und verwandten Druckverfahren.

dem amerikanischen

Markt,

Quantitäten gegen früher, glas liefert, allen

beherrscht die amerikanische Glas-Industrie

in

anderen ihrer Artikel den heimischen Markt beinahe

vollkommen.

38

In geschliffenem

Glas leisten die amerikani-

schen Werkstätten Hervorragendes und führen verhältnismäßig teuren Preisen

bei

selbst

bereits jetzt nicht unerheb-

Mengen nach Europa aus. Auf der andern Seite ist der augenblickliche InlandBedarf auf manchen Produktionsgebieten ein so überragender, daß man an den Export überhaupt nicht denken kann. Dazu kommt, daß man vielfach in den mittleren Betrieben die

liche

richtigen Exportbeziehungen

erst

zu organisieren und auf-

zubauen anfängt.

Auf die Frage, wie Deutschland wohl ohne amerikanische Rohbaumwolle auskommen wolle, ist diesseits mit der Gegenfrage geantwortet worden, an wen die Amerikaner ihre Baumwolle verkaufen wollten, wenn Deutschland in absehbarer Zeit in

der Lage wäre,

alten Produktionsländern

nach Fertigstellung

die

Fabrikate

oder aus neuen Produktionsgebieten,

Rohbaumwolle

sein

wollen.

zu

„An

versorgen.

New Yorker Kaufmann, einfach



auf den Weltmarkt."

„titanischen" Übertreibungen,

genommen

erhöhtem Maße aus

in

der Bagdadbahn,

niemanden," erwiderte mir ein verarbeiten die

sich

die

selbst

Das

sicher

„wir

und werfen

ist

nicht

eine jener

ganz

ernst

Ein in seinem Urteil abgeklärter,

hervorragender Sachverständiger auf

dem Gebiet

des

Baum-

wollenwaren-Gewerbes sagte mir aber: „Wir könnten schon jetzt viele Artikel nach Europa bringen, mit Nutzen selbst in die durch Zölle geschützten Länder.

Wir

der europäische Kaufmann viel eigener

tun es aber nicht, da ist,

selbst bei billiger

Zeit, die

Er hat wohl mehr etwaige Mängel herausund Waren zu prüfen so

zufinden.

Kleinigkeiten, gegen die er Einspruch erhebt, über-

Ware,

als

seine Kollegen

anderwärts.

sehen wir gewöhnlich, vielleicht weil die Fehlerfinden als eine

zum Grübeln und

aufgewandte Zeit für uns größeren Wert

Reklamation einbringen kann."

hat,



39



Mein kundiger Freund betonte ferner, was er nur auf bezog, was aber doch, mit sinngemäßer Anwendung, als typisch für alle Produktionsgebiete des

sein Spezialgebiet

amerikanischen Gewerbefleißes gelten kann und deshalb hier erwähnt werden soll: „Die Leistung einer Druckmaschine ist

wenn

größer,

Farben

den ganzen Tag über

sie

und

Zeichnung

der

in

arbeitet, als

gleichen

wenn man

in

der gleichen

Zusammenstellung

sie ein

Dutzendmal

von

anhält,

um

Walzen und Farben zu ändern. Wir lassen unsere Maschinen nicht stillstehen und arbeiten lieber mit Verlust, der allerdings 10 Proz. nicht übersteigen darf. Die Inlandsproduktion, die

wir hier nicht verkaufen

Ausland zu

niedrigen

Preisen

können, geben wir an das ab.

In

schlechten

Zeiten

sind wir aggressiver als in guten."

Seine Ausführungen schloß er mit den bemerkenswerten

Worten: „Mit einer Bevölkerung von über 80 Millionen, in Sprache, Tradition, Tendenz gleich sind oder

die alle

wenigstens es sein wollen, können wir

Maßstab fabrizieren

als

alles in weit

größerem

Europa, und die Arbeitsersparnis, die

solch größerer Maßstab in der Fabrikation gestattet,

ist

meiner

Meinung nach die Hauptquelle unserer Überlegenheit." Auf vielen bedeutenden Gebieten hat zudem der amerikanische

den

erheblichen

Vorteil

liegenden

Betriebe

und

schnellere

eine

gewährleisten.

rascher einer

eine

ausländischen Konkurrenten

voraus,

daß die räumlich nahe-

promptere Ablieferung der Ware

Berücksichtigung spezieller Wünsche Auch vermag sich der amerikanische Fabrikant Änderung des im Lande herrschenden Ge-

schmacks anzupassen. ständige

dem

vor

Fabrikant

Ideen,

Zudem

beginnt

er

Muster und Novitäten

an

vielfach

selb-

den Markt

zu

bringen, wobei ich allerdings ausdrücklich feststellen möchte,

daß dies zumeist mit Hilfe europäischer Zeichner und fach auch mit Hilfe europäischer Arbeiter geschieht.

viel-

-

Große Verhältnisse zeigen von

Seiten

allen

Sie

Industrie. Fülle,

-

40

wie bekannt und bereits

sich,

besprochen,

der

in

hatte

und es schien gar

und

Eisen-

inländische Aufträge nicht übertrieben,

in

erdrückender

wenn von

„förmlichen Panik der Käufer" gesprochen wurde. hauptsächlichsten

Stahl-

einer

Für die

amerikanischen Eisenbahnen, deren Ein-

nahmen im vergangenen Jahre rund 1400 Millionen Dollars betrugen, 136 Millionen sich nicht nur darum,

wie schon

dem

in

mehr

als

im Jahre zuvor, handelt es

neue Linien zu bauen, es

müssen,

vorigen Abschnitt angedeutet wurde, auch

die vielfach veralteten Schienenstränge erneuert oder

werden.

staltet

und

linien

umge-

Eine große Zahl wichtig gewordener Neben-

Lokalbahnen

normalspurig

sollen

ausgebaut

werden; auf einer Länge von Tausenden von Meilen werden die leichten Schienen, entsprechend

den Anforderungen der

schweren modernen Lokomotiven und Güterwaggons, durch schwere Standardschienen

ersetzt.

Auch

und Eisenbahnmaterialien, namentlich aber und Cars es

ist

glaubhaft,

Werke

für für

Brückenbau Lokomotiven

der Bedarf außerordentlich, und daher scheint

wenn

versichert wird,

auf lange Zeit

hinaus

bringender Arbeit versorgt sind.

und großartig äußert

daß die einschlägigen

im Heimatland mit gewinnNicht weniger stürmisch

sich die Nachfrage für die Materialien

der verschiedenen Baugewerbe. Konstruktions- und Fasson-

werden dringend begehrt, und alte Lieferungen Monaten im Rückstand. Im Westen stocken tat-

eisen aller Art sind

seit

sächlich die Bauten seit Monaten, weil die Eisenlieferungen

Auf diese Weise wird die Produktion von Eisenund Stahlfabrikaten innerhalb der Vereinigten Staaten selbst einen willigen und lohnenden Absatz behalten und, soweit bis jetzt übersehen werden kann, zunächst von scharf unter-

ausbleiben.

bietendem Wettbewerb auf den Weltmärkten absehen. dazu vergegenwärtige man

sich, daß,

Und

während der Roheisen-



-

41

1866—1870

bedarf der Welt in der Zeit von

auf den

Kopf

der Bevölkerung 17 Pfund, im vorigen Jahre 57 Pfund beer sich in den Vereinigten Staaten allein in 1901 auf

trug,

455 Pfund gesteigert fügt

hat!

Und noch eine andere Vergleichszahl mag hier eingesein: Während von der amerikanischen Gesamteinfuhr

die Hälfte europäischen

Ursprungs

ist,

geben die Vereinigten

Staaten drei Viertel ihrer Ausfuhr nach Europa ab. ist

die

mehr

als

doppelt

Dieses Verhältnis

Auf in allen

wir

allen

groß wie die Einfuhr aus Europa.

so

ist seit

Jahren ungefähr konstant.

Gebieten der amerikanischen Gütererzeugung,

Werkstätten amerikanischen Gewerbefleißes begegnen

und Riesenzahlen.

Riesendimensionen

Auch

Entstehen begriffenen zahlreichen Neuanlagen sind jetzt bereits

in erster

Steel Co." in Buffalo.

1

im

Reihe die Werke der „Lackawanna

Diese werden dereinst dazu berufen

der „United States Steel Corporation" beträchtliche

Konkurrenz zu Zeit

die

in ihrer

erkennbaren Ausdehnung nicht minder imposant.

Dazu gehören sein,

Absolut

Ausfuhr der Vereinigten Staaten nach Europa erheblich

machen.

fertiggestellt

Wenn werden,

sein

300 000 Tons schwere und

die

Werke

werden

sie

geraumer ungefähr

leichte Stahlschienen, Stahl-

knüppel, Universalplatten, Konstruktionsstahl, leichte Stahlplatten

in

produzieren können



schwere und

ungefähr 10 Proz.

der Produktion der Vereinigten Staaten. Ein charakteristisches Merkmal, das sich bei

Werke

dem An-

den Vordergrund drängt, der Anlagen nicht Äußere ist, daß im allgemeinen auf das der Wert gelegt wird wie anderwärts. Die Gebäude sind einfach und prunklos; häufig sind es nur mächtige Bretteroder Wellblechschuppen, in denen die wertvollsten Maschinen blick der

amerikanischen

untergebracht sind. Steel Corporation"

in

Selbst die Carnegie- Werke der „U. in

Pittsburg-Homestead, die wohl

St.

das



-

42

Großartigste und Vollkommenste

dem Gebiet

auf

der Ge-

samtanlagen von Hochöfen, Stahl- und Walzwerken darstellen,

man in Wunder- und

entbehren jedes äußeren Schmuckes.

Freilich,

tritt

man sich in eine Der Laie möchte an das Walten unsichtbarer Geister glauben, wenn er sieht, wie durch mechanische Vorrichtungen in einem ununterbrochenen Zug das Rohmaterial bis zum fertigen Produkt geführt und das fertige die

Werke

so

ein,

fühlt

Zauberwelt versetzt.

Produkt zur Verladung gebracht wird.

Aus der

des Beobachteten vermag ich immer

Fülle

nur einige Beispiele herauszugreifen,

auch nur artige

in

um

gedrängtem Abriß, das weite

„Westinghouse Electric Mfg. Co."

wurden,

fertiggestellt, die für

mit

Railroads" in

New York mir

die

in

Grenzen

gezogenen

eben

Brewery Co."

Brauerei erzeugt jährlich gleich

es

dieser Brauerei

verbunden. die

In J.,

den

ist

so

Louis

nicht

und

Die letztgenannte

Die Anheuser Busch-Brauerei Barrels gebracht.

Mit

den Flaschenbedarf eine Glasfabrik

neuntausend Flaschen weicht, ausspült und

reinigt.

Copper Works"

„Raritan

veranschaulichte

der die Arbeitsmethoden



fallen

St.

Million Barrels Bier (1 Barrel

Millionen

1,2

für

Milwaukee. 1

in

Bei Pabst sah ich eine automatische Maschine,

stündlich

vollkommen N.

in

fast

1,18 Hektoliter).

auf nahezu

„Elevated

eingerichteten

Auftrag gegeben waren.

minder die „Anheuser Busch-Brauerei" die „Pabst

Eindruck machen,

den elektrischen Betrieb der

Dampfbetrieb

ursprünglich

In

In der

deren Anlagen

in Pittsburg,

stattlichen

Eigen-

im Januar dort war, vier 5000 Kilowatt-

ich

als

Maschinen

hat

Maß und das

der amerikanischen Produktion zu beleuchten.

auch äußerlich einen überaus

ist

an ihnen, wenn

nannte

der

sich

der „alten

Leiter

in

Perth

Amboy,

mir der Produktionsprozeß, der

und der neuen

Werke

die

Jahre

Zeit"

1895

— —

und 1900

zwei nebeneinanderliegenden weitgedehnten

in

Gebäulichkeiten

kennzeichnet.

des Werdeganges

Darstellung



43

Hier wie dort des Kupfers

erfolgt

die

durch Röstung

der Kupfererze, Verschmelzung mit Kohle und Zuschlägen,

Garmachung

Flammenöfen

in



Kupferingots

dem

mit

zum

bis

Fertigprodukt

Unterschied, daß in den

eingerichteten Werkstätten

jetzt

technisch vervollkommnete

von nur wenigen Arbeitern gewartete Maschinen die

keit sind,

was

doppelte

das

der noch

in

in

Quantum von dem

in

neu

und

in Tätig-

erzeugen,

Betrieb befindlichen älteren Abteilung

minder ausgerüstete Maschinen, bedient von einer viermal so großen Zahl von Menschenhänden, zu leisten vermögen. In der

oben erwähnten Anheuser Busch-Brauerei sind

zur Fertigstellung von 2000 Busheis Malz im Flur-Malzhaus

beim Handbetrieb) 42 Arbeiterkräfte

(d. h.

wogegen

benötigt,

Quantum im automatischen Trommel -Malzhaus

dasselbe

(Maschinenbetrieb) mit nur 8 Arbeiterkräften erzeugt wird, das Ganze,

wie man mir

von ungefähr 75

Trommel-Malzhauses

sagte,

mit

so daß

Proz.,

angelegte,

das

zur Einrichtung

allerdings

Kapital in kurzer Zeit abgeschrieben In

einer Kostenersparnis

ziemlich

des

hohe

werden kann.

bezug auf den automatischen Betrieb

ist

auch der

maschinelle Vorgang, der sich in den Anlagen der „Natural

Food Co.", Niagara

Falls,

Dort wird

in

zermahlen

und

zum

whole

wheat

bis

Biscuit")

N.

Y., vollzieht,

in

hohem Grade

einem einzigen Prozeß der Weizen

lehrreich.

reinen

Weizenbrot

fertiggestellt,

ohne

(„shredded

daß

Arbeiter, der die Maschinen wartet, etwas anderes

ist,

der als

und ohne daß das fertige Gebäck bis zum Hineinschieben in die Öfen von einer Menschenhand berührt wird. Die später von Menschenhänden in die Rostöfen hineingeschobenen Platten, auf denen sich das Gebäck ihr Aufseher,

befindet,

werden

in

den Backöfen selbst dann wieder durch



44

automatische Vorrichtungen

geschoben, bis

sand bereit



so

lange

und

auf-

nieder-

das Gebäck als Fertigprodukt für den VerAlles

ist.

ist

wird von der „Niagara

elektrisch betrieben.

Falls

Power Co."

Die Kraft

geliefert

,

in

nur 15 Arbeitern 50 000 HP während eine gleiche Anzahl von einer neuen Anlage demnächst in Betrieb gestellt

deren Anlagen zur Zeit von

werden

bedient

Kräften in

werden

,

soll.

Die Werke der „Deering Harvester Co." setzen

Erstaunen.

in

Sie

nehmen

Produktion und Ausstattung wohl der

Herstellung von

mit den

Erntemaschinen

in

Chicago

auf Größe,

bezug

in

ersten Platz in

Herr Charles

ein.

Deering machte mich auf die Schöpfungen aufmerksam, die aus

und bezeichnete

seinen Fabriken hervorgegangen sind,

mir die für die Geschichte der Entwicklung der Technik besonders bedeutsamen Konstruktionen, die bei ihm hergestellt

worden

sind.

Die Firma beschäftigt 9000 Arbeiter

und unterhält 70 kaufmännische

Filialen in

den Vereinigten



Aus dem ungeheuren Absatz der Harvester Co. Lande selbst erhellt die Blüte der Landwirtschaft in den Vereinigten Staaten. Die Kaufkraft der Farmer, so sagte Herr Deering, sei der Maßstab für das Gedeihen der Vereinigten Staaten und ihrer Industrie. Er bestätigte Staaten.

im

zugleich,

daß die Wohlhabenheit der Farmer, wie es kurze

Zeit vorher der Präsident in seiner Botschaft geäußert hatte, derzeit eine außergewöhnliche sei. In

Edison,

Orange, N.

graph Works". der

in

J.,

sah ich die

Werke von Thomas Alva

nämlich das „Laboratory" und die „Edison Phono-

der

Herr Edison

„Edison

Storage

mir

zeigte

Battery

hierbei Muster

Co."

hergestellten

Akkumulatorenbatterien für Automobilfahrzeuge. seiner

In

dieser

neuesten Erfindung sieht er eine vollständige

wälzung des Verkehrswesens;

hofft

er

doch,

daß

Umseine

— Batterien,

ohne daß

sie



45

Schaden nehmen,

selbst

möglichen werden, bei einmaliger Ladung

=

ungefähr

einer

einzigen

Meilen In

Edison

Co."

werden

bis

ICO 000

HP

in

140—160 km Wegstrecke der

New

zur

85— 100

zwölf

York,

in

endgültigen

bereit sein.

„New York

„Water -Side-

der

er-

zurückzulegen.

der

Stationen

es

englische

Fertigstellung

der

Station",

Anlagen

den Gesamtanlagen der Berliner

In

und Kraftzwecke 150000HP hat New York mit Einschluß der

Elektrizitätswerke sind fürLichtin Tätigkeit.

Allerdings

Boroughs 37a Millionen Einwohner.

New York,

Traction Co.",

In

der

„Metropolitan

sind für einen Teil des elektrischen

Straßenbahnverkehrs zur Zeit 60 000

HP

in Kraft.

Auf den großen Schiffsbauwerften von „William Cramp

&

Sons"

in Philadelphia, die sich

aus kleinen Anfängen

all-

mählich zu ihrem jetzigen Umfang ausgeweitet haben, waren

während meiner Anwesenheit zwölf Schiffe im Bau begriffen, von denen die „Finnland" und „Cronland" je 17 000 Tons Raumgehalt umfassen.

den Schiffsbauwerften der „Union Iron Works" auf der andern Seite des Landes, an der pazifischen Küste, in In

San

Francisco,

Handelsschiffe, Tätigkeit,

türmen press", in

jede

eine

und

waren im

Dort

„boring mill"

und

gleichfalls Kriegs-

sind

zwei

Maschinen

in

zur Herstellung von Panzer-

und eine „hydraulic bending 24 Fuß Länge ohne Erhitzung von noch so komplizierte Form biegt.

Panzerringen

die Stahlplatten

erforderliche,

Beide werden

Schiffe,

elf

Bau.

als einzigartig

in

der amerikanischen Schiff-

bautechnik bezeichnet.

Den überwältigendsten Eindruck haben „Burnham, Williams in

&

W.

Baldwin,

die

Co. Baldwin Locomotive Works"

Philadelphia gemacht.

Matthias

auf mich

hat

Der Gründer der seine

Ironsides" für die „Philadelphia,

erste

Fabrik,

Lokomotive

Herr „Old

Germantown & Norristown

— Railroad Co." im Jahre dieses Jahres

wurde der

Herstellung

die

1831/32

Eigentümer der Firma,

70 Jahr-Feier der Werke und die Lokomotive festlich

umzuwandeln oder verschmelzen,

B.

Alb.

sagte,

Johnson, seither

in

eine

öffentliche Aktien-

sie mit

zu

Die Firma beschäftigt 12 000 Arbeiter,

auf das

1360 Lokomotiven

allen ver-

anderen Lokomotiv-

fabriken

hat sie

der

man

standen.

1901

einer

hat

lockenden Anträgen, die Firma gesellschaft

Im Februar

konstruiert.

zwanzigtausendsten

Wie mir Herr

begangen.

-

46

bestimmteste

hergestellt

wider-

im Jahre

und wird es

in

diesem Jahre auf die Fertigstellung von 1500 Lokomotiven bringen.

Zwanzigtausend gestellt

!

leistung



Lokomotiven

fünfzehnhundert

einer Fabrik

in

einer

in

Lokomotiven

einem Jahre

!

Land der „unbegrenzten Möglichkeiten"!



Fabrik die

her-

Arbeits-

Wahrlich, das

Kapitel

III.

Arbeiter -Vereinigungen

und

Industrie-

Verbändet Nicht alles

eitel

ist

Licht und Sonne in

dem Zauber-

garten der Vereinigten Staaten!

Der Widerstreit und die Gegensätzlichkeit zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer sind, wie bereits in dem vorangegangenen Abschnitt schärfer

als

anderwärts,

Arbeitnehmer

einander

gestreift,

vielleicht in

den

in

weil

der Union Arbeitgeber

und

Grundanschauungen und Die beiden

Grundbestrebungen so außerordentlich ähneln.

Gruppen bewegen sich Boden des Gelderwerbs.

noch

durchaus auf dem gleichen

dort

Von

Sentimentalität

ist

nicht die

Dazu kommt, und Geiste Sinne daß von einer Arbeiter-Fürsorge im unserer sozialpolitischen Einrichtungen nirgends ein Hauch Rede.

Überall starrste Interessenvertretung.

zu verspüren

Union überaus

ist.

Die Arbeiter-Gesetzgebung

dürftig

und

ist

nicht einmal einheitlich;

in

der

sie be-

schränkt sich auf Gesetze gegen „Boykott", gegen „schwarze Listen" in

und über „Acht-Stundenarbeit",

einzelnen Staaten in Geltung sind.

die aber lediglich

Nur

für alle

von der

Bundesregierung selbst angestellten oder beschäftigten Personen bilden einheitlich acht Stunden die Tagesarbeit.

*)

Veröffentlicht

am

2.

August

1902.

— Die Kinderarbeit

in

48



den Fabriken harrt

den meisten

in

Staaten der Union noch der gesetzlichen Regelung.

In

den

Südstaaten arbeiten nach zuverlässigen Schätzungen in den

ungefähr 20 000 Kinder unter 14 Jahren.

Textil -Fabriken

Aus Nord- Carolina wird amtlich Kinder unter 14 Jahren ähnliches

mit

dem

ist

der Fall

7605

Süd-Carolina, Georgia und Alabama,

Unterschied, daß ein großer Teil der dort beschäf-

Kinder noch

tigten

in

berichtet, daß dort

261 Fabriken beschäftigt sind;

in

erreicht hat.

Und

nicht

einmal

das

Lebensjahr

zwölfte

diese Kinder arbeiten oft 11

— 12 Stunden

den Tag. Für die

in

die Arbeitgeber nur insoweit verantwortlich,

Arbeiter sind als

ihnen

den Fabriken vorkommenden Unfälle der

eine

durch

Schuld

nachgewiesen werden kann. artige Unfälle

die Partei,

mangelhafte

Einrichtungen

Im übrigen gelten

für

der-

nur die Bestimmungen des gemeinen Rechts;

die

den besten Anwalt

hat,

wird entweder die

geringste Entschädigung zahlen oder die höchste erhalten.

An

der Spitze

des Landes

der Arbeiter-Organisation

gleichsam die Arbeiter-Bundesregierung bildend, die

steht,

„American Federation of Labor", deren Präsident, Sekretär und Schatzmeister in Washington ihren Sitz haben. Präsident

ist seit

der Begründung der frühere Zigarrenarbeiter

Herr Gompers, sationsgaben,

ein

dem

Mann von ungewöhnlichen Organi-

ich

über Aufbau und Ausgestaltung der

Federation manchen Aufschluß verdanke. In

der „American Federation

„National

of Labor",

and International Trade Unions"

bände, die „State Federations of Labor"

als

zu der die

als

Berufsver-

Staatsverbände,

die „City Central Labor Unions" oder „Central bodies" als

Zentral-Stadt-Verbände, mit zwei weiteren Unterabteilungen,

den

„Local

„Federal

Trade

Unions"

Labor Unions"

(Gewerkschaften)

und

den

(gemischte Arbeiterschaften), ge-

-

-

49

hören, sind die Arbeiter fest organisiert. organisierten

Die Zahl der also

Arbeiter wächst außerordentlich;

sie

betrug

im Jahre 1900 900 000, Ende 1901 schon 1 500 000; Ende dieses Jahres wird sie voraussichtlich 2 000000 übersteigen.

Der Kampf zwischen organisiertem

und organi-

im Vorjahre durch den Streik der Eisen-

sierter Arbeit trat

und Stahlarbeiter besonders

Wegen der Lohnfrage gegeben,

Streiks

Kapital

bei

ernsthaft

in

die Erscheinung.

hatte es früher schon öfter partielle denen die Arbeiter Erfolge erzielten.

„Amalgamated Association of Iron and Steel and Tin Workers" verlangte diesmal von den Arbeitgebern die Die

Anerkennung der

offizielle

völligen Gleichberechtigung des

Arbeiterverbands mit den Kapitalsvereinigungen.

über

Steel Corporation" hatten

Fabriken

einer

in

ganzen

Gebiete der vereinigten

alle

Reihe von Etablissements aus-

schließlich solche Arbeiter angestellt, die der

Damit waren

Association" nicht angehörten. fall

die

Die For-

Die Gründer der „United States

derung drang nicht durch.

„Amalgamated für

den Streik-

immune Gebiete und zugleich Anziehungszentren zum Abfall bereiten Elemente geschaffen, so daß

für die

des Betriebes in gewissen Grenzen erDazu kam, daß unter den Arbeiterführern Der eine Meinungsverschiedenheiten herrschten.

Aufrechterhaltung möglicht wurde. selbst

einfach

dekretierte

andere

erklärte

Abkommens

die

für ein

den

Nichteinhaltung

Labor"

fornien.

Im

in

Vertragsbruch, eines

der

geschäftlichen

schweres Vergehen.

Ungleich besseren ration of

unter

Streik

Erfolg

hatte

die

„American Fede-

ihrem Haupt-Rekrutierungsgebiet Cali-

Hochsommer

vorigen

Jahres

hatten

die

und Großkaufleute von San Francisco ihre zur Union gehörigen Arbeiter, Fuhrleute, Verpacker ausgesperrt, Spediteure

weil

diese sich geweigert hatten,

auszutreten.

aus ihren Organisationen

Die Seeleute und Dockarbeiter erklärten hier-

-



50

auf aus „Sympathie" mit den Ausgesperrten den Streik, der

über 25 000 Arbeiter umfaßte. Es gab schwere Stockungen,

kam durch Vermittlung des Staatsgouverneurs ein Kompromiß zustande. Die Einmischung der republikanischen Staatsregierung war auch Tumulte;

harte Verluste,

in

Rücksicht

Wahlen

auf

nahe

die

San Francisco

in

schließlich

bevorstehenden

Man

Abfall der Arbeiterstimmen

städtischen

befürchtete

einen

von der republikanischen

Partei.

erfolgt.

Die Befürchtung war gerechtfertigt.

Es bildete

sich,

da

auch die demokratische Partei sich den Arbeitern unliebsam

gemacht

hatte,

aufgeputzt war.

aller

in

deren Programm

mit

eine

Stille

einigen

Arbeiterpartei,

lokale

sozialistischen

Das Ergebnis war, daß

Forderungen

die Arbeiter fünf

der Ihren in den Stadtrat brachten und die Wahl des Prä-

zum Bürgermeister durch-

des Musikerverbandes

sidenten

Das Beispiel von San Francisco ist in Hartford im Staate Connecticut und in drei anderen, kleineren Industriestädten dieses und des Staates Massachusetts nachgeahmt setzten.

Während des

worden.

Angestellten

in

jüngsten Streiks

Augenzeuge der Vorgänge,

die

Der

unter

dem

der

Presse

des Sieg feiert

Streik

endete

Publikums

der Straßenbahn-

San Francisco, Ende April

und

der Streikenden,

die sogar

alle

d. J.,

aufs tiefste

dem

ich

erregten.

Zuspruch

ermunternden mit

war

vollständigen

von der Kanzel herab ge-

wurden. Die große Bedeutung dieses Streiks

liegt

nach meiner

Meinung darin, daß er über die Grenzen San Franciscos und Californiens hinaus weithin unter den organisierten Arbeitern ein lautes Echo gefunden hat und zur Bildung einer dürfte.

großen Arbeiter-Partei über das ganze Land führen

Noch vor zwei Jahren

geäußert,

daß

die

Gompers Manne dahin

hat sich Präsident

zu einem mir befreundeten sehr angesehenen

amerikanischen

Arbeiter

sich

jeder





51

selbständigen politischen Betätigung enthalten,

und daß ein bemerkenswerter Unterschied zwischen der deutschen und amerikanischen Arbeiterschaft darin bestehe, daß die Organisation der Arbeiter in Deutschland eine politisch-wirtschaft-

während

liche sei,

im Auge hätten,

Es

teressen.

Wahrung

politischer

ihrer wirtschaftlichen In-

daß

eine Tatsache,

ist

die Diskussion

die amerikanischen Arbeiter weiter nichts

als die

Fragen

bis in die jüngste Zeit in

den amerikanischen

Gewerkschaften streng verpönt war.

Gompers

dem Eindruck

des

eben damals ausgebrochenen Kohlenarbeiter-Streiks die

all-

Als

mit Herrn

ich

unter

gemeine Situation besprach und seine Meinung hierüber wie über die großen Kapitals- und Industrie-Verbände, wie sie u. a.

in

erster Reihe die Trusts darstellen,

ich:

nicht

»Das Kapital bestehen,

ant-

Abraham Lincoln spreche und meine

„Mit

wortete er mir:

erbat,

ist

die

Arbeit

die

hätte

Frucht der Arbeit und nicht

könnte

vorher bestanden.

Deswegen verdient die Arbeit die viel höhere BerückWir wollen das Produkt der Arbeit sichern. sichtigung. Anderseits schaftlich

ist

unmodern wie der gegen

Jede Partei

muß es

der Feldzug gegen die Trusts ebenso wirt-

muß

die Arbeitervereinigungen.

sehen, zu ihrem Recht zu

auf den praktischen

Boden

gestellt

kommen.

werden;

ihm dann

sagte,

„ich

dabei

Und

nur die Konzentration, die Stärke verleiht."

Alles ist

als ich

kenne die Auffassung, die Sie vor und möchte jetzt von

einigen Jahren ausgesprochen haben,

Ihnen hören, ob, wie

man mir

berichtet hat, die

American

Federation of Labor« die Absicht hat, eine eigene politische Partei zu bilden,"

zur

Zeit

keine

entgegnete er: politische

Partei.

„Nein und

ja.

Natürlich

Wir wollen

sind

wir

Gesetze haben, die uns fördern; daher müssen wir durch die Politik und durch die von uns zu erstrebende politische Macht uns Einfluß für unsere gute Sache verschaffen."

— Konzentration

Zusammenprall

steht

— 1901

Konzentration

Angaben

zeigen,

an Löhnen

den

in

Jahren

kommende

Zahl der

Die Arbeiter haben da-

258 Millionen Dollars eingebüßt,

Fabriken

teiligten

daß

Aussperrungen nicht

hierbei in Betracht

die

Fabriken sich auf 117 509 beläuft. bei

der

den Vereinigten Staaten 22 793 betragen

in

und daß

und

,'

sehr scharf gewesen.

die Zahl der Streiks, die

mitgerechnet, hat,

gegen

sehr häufig und

ist

Die Washingtoner 1881

-

52

haben

ihren Verlust

die

be-

123 Millionen

auf

Dollars eingeschätzt.

Es

nur natürlich, daß solche Streiks mit ihren Lasten

ist

den Gedanken auf beiden Seiten haben heranreifen die

vorhandenen Organisationen zu benutzen, nicht

Frieden

nachdem

herzustellen,

schwersten Opfer gefordert

ein

in

der

aus

Jahren

New York

Patronat ihrer

Federation"

„Civic

„National Civic Federation"

allmählich

zu

Vertretern sationen"

die

„weiteren

zu

New York

Unter dem es --

der Tendenz

ist,

sich

kam im

eine Konferenz

vor

der

„Arbeiterorgani-

Öffentlichkeit"

aufgegeben,

bilden,

zwischen Arbeitgebern möglichst

in

hervorHauptsitz

beziehungsweise

deren Ziel

„Großkapitalismus",

der

Dem Ausschuß wurde

mit

dem

einen permanenten Ausschuß aus

beschloß,

des

und

Gerichtshofs

mit

einem Einigungsamt auszuweiten

Dezember des vorigen Jahres zustande,

Wege



die

vorher die

Chicago

in

„National Civic Federation"

„industriellen Abteilung"

den

Die vor etwa zwei

hat sich dieser Aufgabe gewidmet.

der

um

Streik

um

sondern

hat,

Störung des Friedens zu verhindern.

gegangene

langer

lassen,

dessen

eine

einzusetzen.

Art

Forum

ständigen

Differenzen

und Arbeitnehmern auf gütlichem ausgeglichen werden sollen, eine

dauernde Verständigung

Arbeit, zwischen

zwischen Kapital und Unternehmern und Angestellten anzubahnen

und aufrechtzuhalten.

„Kapital

und Arbeit seien Insassen

des

gleichen

Hauses,

53



dem

die Wohlfahrt eines jeden von den gegenseitigen Konzessionen an die Rechte und Privilegien des andern abhänge." Dem oben erwähnten

Ausschuß gehören

in

hervorragendsten Leiter von indu-

die

großen

Gesellschaften,

striellen

Bahnen und Geschäfts-

ferner die Führer der Arbeiterorganisationen

betrieben an;

auf den wirtschaftlichen Hauptgebieten.

Unter den Männern

der „weiteren Öffentlichkeit" befindet sich

ein Erzbischof,

und der Präsident der Harvard-Universität.

ein Bischof

Bis zur Niederschrift dieser Zeilen hat das Einigungs-

amt und sein permanenter Ausschuß tatsächliche Erfolge Zahlreiche Streiks fanden

nicht erzielt.

ohne daß deren

statt,

Ausbruch verhindert werden konnte. Daß

die

Führer hüben

und drüben ab und zu einen Händedruck austauschten, sie

einander innerlich

Kapitals-Assoziationen

nicht

sehen eine andere Assoziation mit

zielbewußter Hartnäckigkeit sich ausgestalten, und

daß die Absichten, mit

sind,

die

hierbei

sie

wissen,

und bestimmend

leitend

denen der Kapitals-Oligarchie zusammenstoßen

und das Machtverhältnis verschieben könnten. Partei",

hat

Die großen

näher gebracht.

die

in

Die „neue

den Vereinigten Staaten vorerst nur

debütiert hat, wird, so glaubt man, bald in einer für

lokal

manchen

überraschenden Stärke auf dem Plan erscheinen, ohne daß man

abzumessen

die wirtschaftliche Tragweite

Das

ist

der Lage wäre.

in

der äußere Gegner, der die Trusts aus ihrer

wirklichen oder scheinbaren Sicherheit aufschrecken könnte.

Und

der

innere

Gegner,

gefährlich

werden kann,

selbst,

dem mannigfache

in

und besonders wuchern, die

finanzieller als

ist

vielleicht

der

Organismus

früher

der Trusts

Teile allgemein wirtschaftlicher

Natur eingegliedert und eingebaut

gesund oder widerstandsfähig nicht bedürfen, oder doch ihre Heilung oder

werden Erprobung im Lauf der Zeit

zeichnet

noch

der

erst erweisen

müssen.

-



54

Form der Trusts hat im Lauf der Zeit mannigfachen Wandel erfahren. Ursprünglich bezeichnete man mit dem Namen Trust eine Vereinigung Nicht das Wesen,

von

industriellen

aber

die

Gesellschaften,

der

bei

die

Beteiligten

ihren Besitz an Aktien der Einzelgesellschaften in die

von Vertrauensmännern („Trustees") legten und eine entsprechende

Summe von

Hand

sich dafür

an

Trustzertifikaten

dem

Gesamtunternehmen ausstellen ließen. Der Zweck der Vereinigung war immer die tunlichste Verringerung der Produktions-, Verwaltungs- und Betriebskosten, die Schaffung einer Art von Monopol, die möglichste Ausschließung der inländischen Konkurrenz und die selbständige Bestimmung der Preise. Der „Standard Oil Trust" und der „ZuckerTrust" waren dergestalt aufgebaut. Seitdem die Bildung solcher Art von Trusts allgemein als ungesetzlich erklärt worden war, organisierten sich die Trusts unter dem

Und

„Korporationsgesetz". laufenen Dezenniums

das führte innerhalb des abge-

und hier wieder hauptsächlich inner-

halb der letzten vier Jahre

einem fabelhaften,

zu

fast

alle

Produktionsgebiete umfassenden Anwachsen der neuartigen Trustgebilde. allen Staaten

Die Judikatur

ist

ihnen gegenüber beinahe

der Union die gleiche geblieben:

Trusts seien der

in

Auch diese und un-

„öffentlichen Wohlfahrt entgegen

gesetzlich". In

den Vereinigten

schauungen Theorie

auf

miteinander, der

fast

Grundlage

ausschließen.

zwei

Rechtsan-

eigentlich

beruhen,

in

der

in

der

Jedem Amerikaner Ausübung müsse. Aus diesem

es als ein unantastbares Grundrecht, daß die

von Handel und Gewerbe

Grundrecht die

streiten

beide

die

nämlichen

Praxis aber einander gilt

Staaten

ergibt

Gesetzgebung

redung nicht

mit

sich in die

hemmend

frei

sein

gleicher Schlußsicherheit, daß

Freiheit

der gewerblichen Verab-

eingreifen darf, wie daß die gewerb-





55

Verabredung unter keinen Umständen befugt

liehe

freien

ist,

Wettbewerb, dessen Fortdauer im öffentlichen zu beeinträchtigen oder gar aufzuheben.

den

Inter-

esse

liegt,

seits

haben Gesetzgebung und Judikatur sich bisher bemüht,

den Trusts

in

ihren alten und neuen

dere Verbotsgesetze

Rechtsboden

zu

entziehen

Formen durch beson-

Gesetzesauslegung

und

;

amerikanischen

der

„Genialität"

oder durch

Einer-

anderseits

den

hat

Anwälte es noch

die

allezeit

durch

immer wechselnde formale

Ausgestaltung und Einkleidung

den Fangarmen von Gesetz

verstanden,

die

Trusts

Hüben und drüben

und Gericht zu entrücken. den

beiden sie

betont

Grundsatz der „wirtschaftlichen Freiheit";

haben Entgegengesetztes im Auge, wenn

Parteien

von der

„Freiheit, die ich

Im übrigen

findet

Definition dessen,

stehen

ist,

man

doch die

sich

meine" sprechen! eine

klare

und einwandfreie

was unter einem Trust

nirgends, zumal

derzeit zu ver-

eine Kodifikation

in

den Ver-

Daher kommt es, daß man vielerlei bunt durcheinanderwirft und unterscheidungslos Syndikate und Kartelle mit Trusts verwechselt, während als Trusts wohl nur solche Organisationen anzusehen sind, die sich innerhalb bestimmter Gewerbszweige oder für bestimmte Gewerbsgebiete kapitals- und betriebsmäßig vereinigten Staaten nicht besteht.

einigt

oder gemeinsamer Leitung unterstellt haben



oft

Wenn ich komme ich, nach

unter gleichzeitiger Kontrolle des Rohmaterials.

von dieser Begriffsbegrenzung ausgehe, so genauen per

1.

zu der Tatsache, arbeitenden

Juni

d. J.

daß die

Trusts

den

abgeschlossenen in

Feststellungen,

den Vereinigten Staaten

überwältigenden

z.

Zt.

Nominalbetrag

von 6,2 Milliarden Dollars aufweisen, wovon allein 2227,8 Millionen auf die Eisen- und Stahlindustrie, 567 Millionen auf die Metallindustrie, 515,6 Millionen auf die Nahrungsmittelindustrie

entfallen.

Jener Betrag von 6,2 Milliarden



56



Dollars macht 63 Proz. des gesamten in der amerikanischen

das von mir im ersten

investierten Kapitals aus,

Industrie

Abschnitt auf 9874 Millionen angegeben worden

ist.

Der neuerlich aufgenommene Feldzug gegen Kartelle und Trusts, hier hauptsächlich auf Grund des föderativen gegen die zu reiner

„zwischenstaatlichen Handelsgesetzes",

Preisvereinbarung Chicago,

vereinigten

wesentlich

dort

Schlachthaus

der

Trusts,

den

wie

„Merger",

das

auf

gestützt

„Shermansche Anti-Trustgesetz" gegen er

Firmen

-

sich

föderative

Form

neueste

die

der

in

in

„Northern Securities Co." gebildeten Eisenbahn

-

in

der

Erwerbs-

wiederum mit einer Niederlage

Gesellschaft darstellt, dürfte

der Angreifer enden. Meine amerikanischen Freunde glauben, der Präsident selbst wolle nur bekunden, daß, solange ein-

mal Gesetze bestehen,

werden müssen.

sie

Erweisen sich die Gesetze der derzeitigen

Entwicklung gegenüber so

muß

auch beobachtet und durchgeführt unzulänglich

als

oder schädigend,

Besseres an ihre Stelle gesetzt werden: es müssen

neue inhaltsreiche Formen

werden; vor allem

gefunden

dürfte das Gesellschaftskapital nur

dem

greifbaren Besitztum

entsprechen, und größtmöglichste Öffentlichkeit sei erforderlich.

Dem

unser

Reihe

Präsidenten,

deutschen

unserer

ein

kanischen

ist,

Aber

Wettbewerbs

ist

in erster

in

der finanliegt.

daß ihm diese Auffassung die

zwei Jahren gerade

in

den Kreisen seiner

eigenen Partei ungemein erschweren wird, als eine

er

sicherlich

der großen Kapitalsassoziationen

auf die Gefahr hin, in

schwebt

Er empfindet, daß die Schwäche des ameri-

weltwirtschaftlichen

Wiederwahl

Bewunderer

begeisterter

heimisches Aktienrecht vor. Patriot.

ziellen Konstruktion

Selbst

der

Rechtspflege

stellt

er es sich

Art Lebensaufgabe, den ökonomischen Organismus

des Volks überall durch feste Fügungen zu stärken; weiß er

doch zugleich, daß

in breiten

Kreisen der politischen und

— werktätigen Bevölkerung

-

57

ein

starker

die Kapitalsassoziationen der Trusts

Die

Situation

Fabrikate

nicht

nach

bloß

die

den inneren Bedingnissen

der

heimischen Produktion, sondern mit

Der allgemeine

des Schutzzolls. ist

ist.

Amerikaner zahlen

Die

die:

ist

Antagonismus gegen

vorhanden

dem

vollen Zuschlag

Aufschwung

wirtschaftliche

aber zur Zeit so mächtig, daß der einzelne an

höhten

Lasten

indirekten

keinen Anstoß

glänzende Gesamtlage auch auf ihn selbst besserer Löhne,

sei

sehr drückend

als

— sei es in Gestalt — ein-

Leistungen zu erschwingen,

von ihm unter anderen Verhältnissen, leicht

er-

es durch guten Geschäftsgang

wirkt und ihm ermöglicht,

junktur,

den

nimmt, weil die

die

bei rückgängiger

Kon-

empfunden würden oder

viel-

überhaupt nicht getragen werden könnten.

Hierin, im Aufbau der großen Kapitals- und Industrie-

Kombinationen und -Associationen des Landes, jener

liegt

einer

Teile, von denen ich Ungesund umsomehr, als in der Grundlage dieses Aufbaus derzeit weite Lücken

wirtschaftlich

nicht

gesunden

zuvor gesprochen habe. finanziellen klaffen:

Die Kapitalisation meist stellen

die

ist oft

eine unechte und fiktive; zu-

gewöhnlichen Aktien, sehr

oft

auch die

Vorzugsaktien, nicht im entferntesten den wahren Wert der

eingebrachten Objekte dar.

Daraus und aus dem Umstand, daß die Mehrzahl dieser Werte nur auf die Ertragsfähigkeit bezw. auf den Ertrag gestellt sind, ergibt sich die

das

diese

Aktien,

große Gefahr für das Publikum,

Werte zur Anlage gekauft

an und für sich nur

die Kapitalisten

zu

zum

hat

oder

Teil fundiert,

kauft.

können

wertlosem Papier werden, wenn

Die für

die

Rente für lange Zeit ausbleibt oder wenn eine Liquidation des Unternehmens Bis

jetzt

eintritt.

haben die Industrie-Gesellschaften bezw. die

Trusts zumeist Dividenden auch auf die Aktien gezahlt.

und wieweit

die

Ob

Dividenden wirklich verdient und aus den

worden sind und bezahlt ganz abgesehen von den als Ausnahme

tatsächlichen Erträgnissen bezahlt

werden, überall



läßt sich

der Welt vorkommenden beabsichtigten fraudu-

in

losen Verschleierungen



von einem Außenstehenden nicht

oder genau ermitteln.

beurteilen

den Vereinigten Staaten Alles geht ins Große,

nicht

Die Bilanzen werden

so

aufgestellt

und man begnügt

in

wie bei uns.

sich mit allgemeinen

Angaben ohne Details. Die Gründer oder Promotoren haben ihren Aktienbesitz wohl zumeist abgestoßen und in die breiten Kanäle des Publikums geleitet. Oder sie warten, bis die ErtragsAuf der fähigkeit eines Jahres den Abstoß ermöglicht andern Seite bleiben

Finanzsyndikaten für die von ihnen

sie in

geschaffenen Werte weiterhin in

tätig,

Vorgänge und an

ist

wohl auch

für die Industrie oder auch

Ob

sich hier

immer

manchmal Verlust

ergibt,

Darlegung dieser Verhältnisse,

nüchterne

die

auf in

sich

festgestellte

einzelnen Fällen

Tatsachen

stützt,

Bäumen, In

Trusts

die nicht in

dem

lieren.

Fundament der

und der

Industrie

die Stärke des amerikanischen Gewerbefleißes

liegt

Und

man denen

so hat

daß das Wort von den

den Himmel wachsen, auch hier Geltung

finanziellen

wahrlich nicht!

Nähe oder

von mir noch besonders

deren Aufzählung aber zu weit

führen würde, will ich nur zeigen,

hat.

die Gesellschaften selbst

undurchsichtig.

Durch die

beteiligen

den betreffenden Spekulationen.

Gewinn

ist,

kaufen und verkaufen

Kenntnis der jeweilig ihnen zuerst bekannt werdenden

in

entgegenzutreten,

die,

sei

Moment

es in der

der Ferne, die rechte Maßabschätzung ver-

Solches

„titanischem"

da dies ein sehr wesentliches

Fehlurteil

Übernehmen;

findet

sich

häufig

drüben

in

bei uns sind es die gelehrtesten

Männer vom grünen



59

Tisch,

die

den Eroberungszug

bereits

des Amerikanismus durch die ganze Welt als eine Tatsache

hinnehmen

und

sie

suggerierender Wirkung weithin

mit

verkündigen. In

der Hoffnung auf Verwirklichung eines glücklichen

zum

Zukunftsbildes liefern die Bürger der Union, vielleicht

unbewußt,

Teil

in

den hohen Preisen für ihre Gebrauchs-

gegenstände zugleich die Mittel zur Unterbietung der fremden

Doch

Industrien auf fremden Märkten.

Gemüt



so empfindlich das

des Amerikaners auf patriotische Reizungen reagiert

auf die Dauer reagiert sein Geldbeutel noch empfindlicher

auf eine zumal sachlich nicht gerechtfertigte dauernde Inan-

spruchnahme. Finanziers ist

sagte

Einer

der

Angelegenheiten

nicht

Handelsvolk und

ein

von

Yorker

„Das amerikanische Volk

mir wörtlich:

Natur nach

seiner

New

hervorragendsten

und

Gefühl

läßt

seine

Theorien

be-

Der Durchschnitts-Amerikaner fragt sich immer: Was wird es kosten? Wird es sich bezahlen? Was für einen Vorteil werde ich daraus ziehen?" Daher ist der Plan einer wirtschaftlichen Weltunterjochung durch die Vereinigten Staaten, wie er zum Schaden stimmen.

heimischen Verbrauchers

des

u.

einem dauernden

mit

a.

und wohlfeilen Abwerfen obdachloser Inlandsproduktion auf die Weltmärkte in unmittelbarem Zusammenhang stehen

würde



stand

des Wirtschaftslebens

als

so groß und mächtig der derzeitige Entwicklungs-

ausführbar,

der Union

und er bliebe

drüben noch weit größer wäre, liegt,

mittel

als

von allem Sonstigen abgesehen,

keit vor.

Wohl kann

und

sonstige

ein Staat die

Maßnahmen

ist

selbst

das,

sie



mehr kühn wenn die Kraft ,

wirklich

die bare

ist.

Es

Unmöglich-

anderen durch Gewalt-

ökonomisch

schädigen.

Doch auf die Länge der Zeit hat auch die Nation, von der die Schädigung ausgeht, hiervon keinen Nutzen, sondern Nach-

— Dauernd

teil.

wenn

halten, relative

ein Güteraustausch

sich

läßt

daraus

Teile

alle

-

60

nur dann er-

Nutzen ziehen, was eine

und zeitweise Überflügelung des einen durch den

Wenn irgendwo ein Land dem dem Marktwert oder gar unter dem Gestehungswert überläßt — aus welchem Grund immer es geschehen mag — macht es ihm ein Geschenk oder zahlt ihm einen Tribut. Daß aber andauernde Geschenke oder andern nicht ausschließt. andern Ware unter

,

Tributzahlungen den damit Bedachten wirtschaftlich zurückbrächten, kann sinniger

Weise

nicht behauptet werden.

Es wird eine Zeit kommen,

man

der

in

sich in

den

Vereinigten Staaten sagen wird, daß es doch eine besonders

unwillkommene Kehrseite darstelle, wenn der Amerikaner seinen Bedarf überteuer bezahlen müsse, damit ihn das wirtschaftlich zu besiegende Ausland billiger, sogar unter

dem Gestehungspreis, erhalte. Daher Konsument allmählich

amerikanische

solchen Betrachtungen so

gelangen

meine

muß.

Fall sein

wird,

selbst, in

kühlerer Abwägung, zumal

jahre durchgemacht haben sind,

lich

im

unbeschadet

eigenen Lande

daß sich ein



,

stetiger

ich

der

daß der

immer mehr zu Und weil dies der

daß die Produzenten

auch,

werden

glaube ich,

wenn



sie erst Verlust-

doch unausbleib-

die

„unbegrenzten Möglichkeiten"

sich der Erkenntnis

nähern werden:

und gesunder Außenhandel, dessen

immer mehr anwachsende Industrie-Erzeugung dringend bedarf, nur auf dem Boden langfristiger Tarif- bezw. Handelsdie

verträge erhalten eines

und fortentwickeln

ungeheuerlichen

läßt,

unter Beseitigung

prohibitiven Hochschutzzollsystems,

das nicht der Gesamtheit des Volks, sondern auf die Dauer

nur einem Teil und hier wieder nur übermächtigen Interessen-

gruppen Nutzen

bringt.

Kapitel IV.

Die wirtschaftlichen Generalstabskarten im

amerikanisch-deutschen Wettbewerbe Den

natürlichen

Reichtum

des

Landes

jenseits

Ozeans mit seinen „unbegrenzten Möglichkeiten" habe

des ich

staunend gesehen; mit Bewunderung den Fleiß, der diesen

Reichtum befruchtet und mehrt; mit höchster Würdigung

die

Kunst der Organisation, die unter den verschwenderischsten

Aufwendungen

für

Handarbeit

sparsamste Massenproduktion ein

ersetzende

Maschinen

die

zustande bringt und dadurch

immer noch erheblichen Nutzen gewährendes Angebot

augenblicklich zu Preisen ermöglicht, die Länder mit weniger

vollkommen ausgestatteten Industrien im internationalen Wettbewerb zurückdrängen. Ich sah zugleich den oft verwegenen Aufbau von Riesen-Trusts, die mit märchenhaften Ziffern zuweilen fingierten, oft aber auch wirklichen und echten

— — operieren und

die gesamte gewerbliche Intelligenz

des Landes gleichsam zu einer einheitlichen

Armee machen.

Der blendende Glanz außerordentlicher Errungenschaften hat aber meinem Auge nicht die Fähigkeit entzogen, auch die schwachen und undichten Stellen in der und Aussichten

*)

Veröffentlicht

am

9.

August 1902.



-

62

Rüstung der Vereinigten Staaten wahrzu-

wirtschaftlichen

nehmen. Es konnte mir nicht entgehen, wie die oligarchische und fast autokratische Zusammenfassung der industriellen Produktion

deren Verbilligung

mit

Gewerbsgebieten

auf wesentlichen

und zumeist

Art

eine

Eintönigkeit

zu der natürlichen und auf die Dauer nicht zu

die

schafft,

zugleich

unterdrückenden Mannigfaltigkeit des Geschmacks und der

Geschmacksanforderungen

Denn

steht.

die

in

unüberbrücklichem Gegensatz

Zusammenfassung

der

aller Kräfte in

Form

der Einregimentierung erschlägt das. individuelle Leben, das

nach einem

Lande

unausgesetzten

Während

verlangt.

Teilen

selbständiger

Wettbewerb auch im eigenen

bei vielgegliederter

wirtschaftlicher

und

Betätigung

in

ihren

eine

ge-

sunde Selbstsucht wenigstens einem Teil der gewerblichen Leiter

Regsamkeit erhält oder verleiht,

frische

kann

die

ganze Industrie eines Landes erschlaffen, wenn ein unglück-

daß die jeweilig mit der intellektuellen

licher Zufall es fügt,

Führung betrauten wenigen Personen ausscheiden, minderwertig

im Nachlassen ihrer Kräfte minderwertig

sind oder

werden, oder durch eine fehlgehende Beurteilung der Verhältnisse, die

dem Klügsten

auch

einmal begegnen mag, die

Industrien selbst auf einen falschen

an

reiht

sich,

daß bei der

gemein üblichen und

in

dem

in

Weg

instradieren.

Hier-

den Vereinigten Staaten

all-

vorigen Abschnitt besprochenen

Finanzierung die geschaffenen Werte, so zu sagen, vielfach

nur

Promessen

kapitalisierte

Ausdehnung, die

bei der gigantischen Fall einer

darstellen; in

dadurch

wird,

Frage kommt,

im

längeren Stagnation und des hierdurch bedingten

Wertrückgangs dieser Promessen, der Wohlstand des Landes gefährdet.

Wohl

durch

jetzige

die

Zeit anhaltende,

ist

die Industrie

der Vereinigten Staaten

und voraussichtlich auch noch geraume

außerordentlich gesteigerte Nachfrage des

heimischen Marktes

in

hohem Maße

angespornt.

Allmählich

-

-

63

der Heißhunger des heimischen Marktes

aber wird

kommt

werden, und es

gestillt

eine Periode ruhigerer Nachfrage,

früher oder später; die ganze Massenproduktion, auf die in

das Ganze gestellt ist, und der sich nur durch den Stillstand der Maschinen Einhalt tun ließe, führt zu einer Fabrikatüberschwemmung. Selbst die größten

der Hauptsache

Reserven werden schnell aufgezehrt

wenn

sein,

eine Massen-

produktion anhaltend zu Verlustpreisen abgesetzt wird, und Verlustpreise allein werden den Export ermöglichen, zumal

doch

für

anderen .Länder der Schutzzoll

die

Geheimmittel

Damit beginnt

ist.

Kampf,

spannter wirtschaftlicher

fahrung die Versuchung für widerstehlich

wagen, nämlich

und

gesetzte

andern

an

In

alter Er-

alles

an das Unerreichbare zu

letzten

andere

Land

fort-

zugunsten eines wirtschaftlich

zu

Kampfstadium aber würden die die Axt an die eigene

der Vereinigten Staaten

Industrien

Wurzel

dem

dem nach

Selbstschädigung

dieses

kein

den exportierenden Teil un-

den unmöglichen Versuch, durch

gesteigerte

Landes

besiegen.

und

alles

ist,

bei

auch

höchste ange-

aufs

ein

indem

legen,

sie

für

die

aus

dem erzwungenen

Export resultierende Einbuße sich durch heimische Preissteigerung wenigstens teilweise schadlos zu halten suchten

und damit käme

die Kraft ins

Wanken.



Die überwiegende

Mehrheit der Bevölkerung würde es dann gewiß ablehnen, einen solchen

Lasten

Kampf mitzumachen und noch

auf sich

zu

nehmen,

die amerikanische Arbeit unter

Schon

jetzt

weiter erhöhte

lediglich damit

dem Wert

dem Ausland

dargeboten werde.

sind in den Vereinigten Staaten die Preise not-

wendiger Bedarfsmittel etwa doppelt so hoch wie'bei uns.

Das wird

nicht

besonders schwer empfunden, weil gleich-

Löhne im Durchschnitt ungefähr dreimal so hoch eine beträchtliche Marge für bessere Lebensführung bleibt. Schwindet aber diese Marge durch weitere zeitig die

sind,

also



die selbstbewußte amerikanische Arbeiter-

umsoweniger

früher ausgeführt

ein,

Organisation,

ihre

als

also

auch

wie

ich

wachsenden Einfluß auf

ihr einen

habe,

Gesetzgebung,

die

genau wie eine Lohnkürzung,

das

wirkt

so

und darauf geht schaft

-

der notwendigen oder gewohnheitsmäßigen

Preissteigerung Bedarfsmittel,

64

auf

die

Zollgesetzgebung,

verspricht. Ich

bin

von der Besorgnis

entfernt,

extremen Eventualitäten, von denen

kommen

wird.

meidlich

sind,

ich

daß es zu den

gesprochen habe,

Gerade daß diese Eventualitäten unver-

wenn

volle Sicherheit

Voraussetzungen eintreten,

die

dafür,

gibt

daß die intellektuellen Führer der

Vereinigten Staaten-Industrie stark und vorurteilsfrei in der

Erkenntnis der Dinge sein werden

— einmal,

um

die

Gewalt

der vorübergehenden Winterstürme zu mildern, die drüben

wie

unausbleiblich

überall

jenseits des

sind,

Ozeans kommen,

die

in ihrer

aber,

wenn

sie

von

Rückwirkung auf den

Welthandelsverkehr von besonderer Bedenklichkeit sind sodann,

um

den Beginn von Zollkämpfen zu vermeiden,

deren Ausgang

in

keinem

Doch wie immer



Fall

Gewinn verspräche.

die Verhältnisse sich gestalten

das eine steht unbedingt

liche



fest:

der schärfste wirtschaft-

Wettbewerb der Vereinigten Staaten

märkten bleibt außer Frage.

Und

werden

auf

den Welt-

da auch wir für diesen

in

und müssen, so haben wir bedingungslos zuzugestehen: In der Kunst der industriellen

voller Kraft

bleiben wollen

dem

Zusammenwirken, in der Herabsetzung der Produktionskosten, in der von keiner Rücksicht auf Kosten eingeschränkten Ausnutzung eines Organisation,

in

disziplinierten

jeden durch die Entwicklung der Technik erlangbaren Vorteils

ist

auf der andern Seite des Ozeans Vorbildliches

Hülle und

Fülle vorhanden.

Unternehmungsgeist

in

Auch von dem vorschauenden

der Bürger

der

Vereinigten

Staaten





65

können wir manches lernen. viel

Wir haben schon

viel,

recht

versäumt, wir haben kostbare Gelegenheiten vorüber-

gehen lassen, und manchmal, während wir wie hypnotisiert auf die

erstaunliche

einigten Staaten

zu spät gemerkt,

Entwicklung der Ver-

wirtschaftliche

haben wir

starrten,

erst nachträglich

und

daß die Männer drüben früh, sehr früh

geräuschlos aufgestanden waren

und uns im eigenen Lager Dann redete man wohl ein was nicht eben Zeichen von Selbstvertrauen war übermäßig laut und ängstlich von der „amerikanischen

gewissermaßen expropriiert

hatten.





Gefahr"; herzlich

aber

blieb

es

wenig,

um

beim

alles

alten,

und

es geschah

dieser wirklichen oder vermeintlichen

Gefahr zu begegnen. Eine Überraschung war es für uns,

daß eine

amerikanischen

der größten

als

wir hörten,

Gesellschaften

zur

Herstellung chemischer Produkte deutsche Kaliwerke angekauft habe.

Die Amerikaner brauchen unser

haben es sich gesichert, indem

sie

werke

Wir

es

ist

in aller Stille erstanden.

auch

tüchtig.

gewesen, wenn wir, brauchen, schon

und

sie

einen Teil unserer Kalifinden das tüchtig,

und

Nicht minder tüchtig wäre es von uns das amerikanische Petroleum

die wir

erheblichen

einen

längst

Petroleumquellen der alten Distrikte Indiana, West-Virginia, in

Kali,

in

Anteil

an

den

Pennsylvanien, Ohio,

oder an denen der neuen Distrikte

Texas und Californien uns

in aller Stille gesichert

und

Ganz gewiß hätten auch die Amerikaner Den amerikanischen Geschäftswürde es außerordentlich imponieren, wenn

erstanden hätten.

das von uns tüchtig gefunden. Realpolitikern

wir

versuchten,

dauernd jetzt

in

sie

mit

„kontrollieren"

zu

zu

„kontrollieren", lassen.

einzelnen Bezirken beinahe

Solch

anstatt

uns

rechtzeitiger,

unerschwinglicher Er-

werb wäre wertvoller gewesen, als die an sich löbliche Anlegung von Petroleum-Raffinerien, die zur Zeit bei uns in

-

-

66

größerem Maßstab geplant ist. Handelsgeschäftlich freilich haben wir uns in nicht unbeträchtlichem Umfang, nicht zu

unserm

Schaden,

den

in

Vereinigten

industriell aber jedenfalls nicht in

doch war gerade



können

ausbauen

unter

dem man

selbstverständlich

hätte

mit

Besonnenheit.

Die Engländer, saturiert wie

doch noch so

viel

sich,

nach Vorstudien

bauen und

Umsicht und

sie sind,

Bewegungstüchtigkeit aus

alten Zeit, in der sie die

betätigt,

Und der Boden

den Vereinigten Staaten

in

dem und

vorhanden, auf

Staaten

ausreichendem Maß.

haben

der großen

Weltmärkte beherrschten, daß

sie

durch zuverlässige Ingenieure und

Sachverständige, in den Vereinigten Staaten vielfach industriell

und

beteiligt

u. a. in

London Gesellschaften zur Exploitierung

amerikanischer Bergwerksdistrikte begründet haben.

Ob

das in der Ratifikation begriffene

Zustandekommen

der Schiffahrtskombination, deren übergroße Kapitalisierung

neben anderen Erwägungen die Gedeihlichkeit eine Überraschung

stellt,

war,

für

die

in Zweifel

deutschen Interessenten

und ob diese von den Einzelheiten des Planes erst als Morgan ihn so weit gesichert und durch-

vernahmen,

daß eine Durchkreuzung nicht mehr möglich

geführt hatte,



schien

das

stehenden.

entzieht

Daß

sich

der Beurteilung der Außen-

die deutschen Gesellschaften

gung der Interessen der Aktionäre, wir trächtigung unserer nationalen

dafür schulden

die Aktionäre

selbst

ohne Schädiohne Beein-

Würde davonkommen werden, und wir den Männern,

die

das bewirkt haben, rückhaltlose Anerkennung.

Ob und sich

welche Überraschungen daraus drohen, daß

der Exporteifer der Vereinigten Staaten gegenwärtig

mit besonderem richtet,

ist

Nachdruck auf den ostasiatischen Markt

schwer

vorauszusagen.

Der

amerikanisch-

chinesische Handelsverkehr war bisher absolut und relativ nicht

bedeutend und hat unter den jüngsten chinesischen

— Wirren stärker



67

der anderer Staaten

als

weil die

gelitten,

Hauptmärkte des amerikanischen Absatzes in China, Tientsin und Niutschwang, im Zentrum der von dem Boxer-Aufstand herbeigeführten

Verkehrs

Unruhen

stand

Einer Ausdehnung jenes

lagen.

auch die Abneigung der amerikanischen

Fabrikanten im Weg,

dem

chinesischen Käufer durch An-

passung an seinen Geschmack entgegenzukommen.

schon

Aber

überall in den Vereinigten Staaten, namentlich im

ist

Süden und Westen,

Anwachsen des Exports nach China, besonders in Baumwollwaren, bemerkbar, ist eine große Regsamkeit wahrzunehmen, die intensiv auf Eroberung

des

chinesischen

Philippinen-Inseln Besitz

ein erhebliches

sicher

Marktes

genommen worden

Und

abzielt.

da

die

einzig aus Philanthropie in

nicht

wird unser chinesischer

sind, so

dem amerikanischen Bedacht zu nehmen haben,

Handelsverkehr, der im vorigen Jahre von bereits übertroffen war, sich nicht weiteren

mit

darauf

Vorsprung abgewinnen zu

Die

Amerikaner

der

wirtschaftlichen

sind,

so

möchte

lassen.

ich

Generalstabskarte

behaupten, ihrer

Wett-

bewerber auf den Weltmärkten und insbesondere Europas in

wundervoller Weise ausgerüstet.

Sie

haben

von der

atlantischen bis zur pazifischen Küste eine erstaunliche,

unheimliche

Kenntnis

und Wissenschaft

aller

oft

praktischen

Vorkommnisse innerhalb der internationalen Gebiete von Handel und Gewerbe. Wir in Deutschland verfügen gewiß über eine weitausgedehnte Amerika-Literatur mit allen möglichen fachwissenschaftlichen Abhandlungen und mit oft lehrreichen statistischen Zahlen. Aber Beobachtungen und Feststellungen praktischer Kaufleute

und

Industrieller sowie



den moderner Ingenieure und Techniker Behörden und dann weiten Kreisen der werktätigen Bevölkerung regelmäßig und schnell zugängig gemacht fehlen zumeist. Auch die deutsche Landwirtschaft hat, sogediegener



weit Stelle

ich

es verstehe,

die



68

dringende Aufgabe, an Ort und

den Entwicklungsgang im Farmbetrieb durch praktische zu verfolgen. Das Lagerhaus- und Getreide-

Männer

gradierungswesen

den Vereinigten Staaten könnte mit

in

Nutzen für uns studiert werden. Das seitherige System, bei dem die Wahrung unserer wirtschaftlichen

Interessen

kundiger Mangel



Konsularvertretern



und hierin

ein

offen-

den diplomatischen und

ausschließlich

Nebenamt

im

gleichsam

liegt

obliegt,

ist

durchaus unzulänglich. Je mehr sich Deutschland zu einem

großen

Exportstaat

gedehnt,

mehr

je

es

den friedlichen

Wettkampf mit den Völkern der Erde aufzunehmen hat, desto es, namentlich in den Ländern unserer

unabweisbarer wird

kommerziellen Beziehungen, die wirtschaftliche InteressenVertretung des Reichs von den sonstigen Auslands-Behörden

zu trennen oder, wenn

Rahmen

dies unmöglich sein

Bestehenden

des

so

selbständig

sie

im

tunlich

zu

sollte,

als

machen und sie auf eine breite Grundlage zu stellen. Die Beigabe von Handels- und Gewerbe-Attaches es handelt sich z. Zt. immer nur um einen Attache bei den Konsulaten, und es sind sehr wenige Konsulate, die einen solchen



Attache haben

Es

— ist ursprünglich

aber an

und

sympathisch begrüßt worden.

daß ein einzelner Mensch, er mag noch so begabt und arbeitsfreudig sein, zur ist

für sich undenkbar,

Leistung der Aufgaben, die ihm hier obliegen, physisch imstande wäre.

Die täglichen Geschäfte

stellen so

weitgehende

Verwaltungsaufgaben, daß weder der General-Konsul, noch der Konsul, noch die Vize-Konsuln, die zumeist mit

juristi-

schen Arbeiten beschäftigt werden, Zeit haben, ihre Distrikte persönlich

zu

und dann zu haben.

und mit eigenen Augen zu sehen

bereisen berichten,

was

sie

gesehen und beobachtet

Unsere Konsulate sind vornehme bureaukratische

Organisationen,

nicht

Werkstätten

wirtschaftlicher

Inter-

essen-Vertretungen!

-

69

Dieser Zuschnitt steht auch wesentlich

der Erfüllung einer andern Forderung im Wege, die läßlich

wirklich Nutzen erwachsen

Repräsentanten

unsere

und

Handels

uner-

wenn unseren Handels- und Gewerbekreisen

ist,

der

der Forderung nämlich, daß

soll,

zu

den

Industrie

führenden

des Landes

in

Männern

des

ständige

Be-

ziehungen treten und diese Beziehungen gesellschaftlich und

Die Anbahnung und Kultivierung

freundschaftlich pflegen.

solchen

eines

Verkehrs nimmt

andern abgesehen,

viel Zeit in

allerdings,

Anspruch.

von manchem Aber diese Zeit

muß gefunden werden, man muß

diesen Männern nahe und ihnen den Puls fühlen können, wenn man über die Erscheinungen des fremden Wirtschaftsorganismus ohne Verspätung und mit Nutzen für die Gesamtheit unterrichtet sein

sein will.

Wir

müssen

dem Gebiet der

auf

wirtschaftlichen

Interessenvertretung des Reiches im Ausland neue finden

und

sie

befruchtend

mit einem Inhalt füllen,

Am

entsprießt.

Tätigkeit des Konsulardienstes,

besten

müßten

dem

Formen

frisches

Leben

unabhängig von der „wirtschaftliche

Ab-



ohne Ansehung der Kosten, die sich reichlich organisiert und mit Männern der machen würden kommerziellen und industriellen Praxis, erforderlichenfalls teilungen"



bezahlt

auch mit erprobten Volkswirtschaftlern ausgerüstet werden. Diese „wirtschaftlichen Abteilungen" müßten, wie oben erwähnt,

in

geziemender Fühlung

mit

den

maßgebenden



in den Männern des fremdländischen Gewerbefleißes Vereinigten Staaten würde man überall freundliches Entbemüht sein, alle ökonomischen gegenkommen finden Vorgänge und alle technischen Neueinrichtungen mit Gründ-



lichkeit

zu prüfen.

Sie hätten in ständigem Kontakt mit den

jeweiligen Bedingungen

und Bedürfnissen unserer heimischen

Produktion und unseres heimischen Handels zu arbeiten





70

und zu berichten. Dies alles in engem Zusammenhang mit einem zuverlässigen Nachrichtendienst und an eine Zentralbehufs rascher Sichtung des Materials, Aus-

geleitet

stelle

scheidung

etwa

des

Ungeeigneten und schnellstmöglicher

Weitergabe des Geeigneten an die Gesamtheit der von zu Fall in Frage kommenden Erwerbsgruppen.

Fall

Selbstverständlich liegt es bei der deutschen Industrie,

und Belehrungen

die Fingerzeige

sich praktisch nutzbar zu

machen, die von einer solchen Zentralstelle und ihren Organen besonders für das weite Gebiet der Vereinigten Staaten getreibenden

darf

Zu der Intelligenz der deutschen Gewerbeman jedes Zutrauen haben. Nur gewisse

Hilfen soll

man

ihnen bieten, gewisse Erleichterungen ihnen

geben würden.

Diese Hilfen würden

verschaffen.

wenn

sein,

irgend

die

tunlich

Möglichkeiten"

in

die

um

so

wirkungsvoller

Handel und Wandel Tätigen soweit als Menschen im Land der „unbegrenzten

selbst bei der Arbeit

sähen.

Sich

kennen

lernen, heißt voneinander lernen.

Ich habe bereits früher angedeutet, in wie beispielloser

Weise dings

Eisenbahnen

die in

der Frachtkosten haben.

den Vereinigten Staaten,

in

privatem Besitz, durch

aller-

konsequente Ermäßigung

dem Gewerbefleiß

in die

Hände

gearbeitet

Die einmal gegebenen Verhältnisse lassen bei uns

ein analoges Verfahren nicht zu.

auf diesem

Gebiet geschehen,

Etwas aber könnte auch

um Sonne und Wind

für

günstiger zu verteilen, und der Fiskus Ende dabei nicht schlecht fahren. Die zuständigen Behörden sollten sich auch bei uns entschließen,

unsere

Industrie

würde am die

letzten

Eisenbahnen,

dem

der Verstaatlichung gegebenen

bei

Versprechen gemäß, nicht

als

Anstalten

zu betrachten, die

möglichst hohe Überschüsse zu bringen haben, sondern in erster

Reihe

als

wirkliche

deren Hauptaufgabe es

ist,

Verkehrs-Vermittlungs-Institute,

dem Verkehr

für

Handel und





71

Landwirtschaft zu dienen.

Ebenso müßte der weitere Aus-

bau der Schienenstraßen und

je

eher je lieber die Ausgestaltung

des Netzes der Wasserwege

in Angriff genommen werden. Beides würde Boden- und Gütererzeugnisse den heimischen Verbrauchsstätten vorteilhaft näherrücken. Und alles dies

wird seinen vollen Wert erst dann erhalten, wenn im Sinne der wirtschaftlichen Weltpolitik unseres Kaisers der freien Entfaltung ökonomisch gesunder Kräfte nirgends

bevormundender Zwang angelegt

oder in

hemmender

wenn, wie den Vereinigten Staaten, das Neue nicht mit Mißtrauen bloß

wird,

betrachtet

„Vorgang"

ist,

wirtschaftlicher

wenn

weil

es

man

bei

Angelegenheiten

der Beamten-Bureaukratie zu

neu

wird,



reden

darum

ohne

Behandlung

auch

und

der

um



der

in

Sprache

immer nach

nicht

„Similia" sucht.

Hierauf dürfte grundsätzlich mehr Gewicht zu legen sein

auf

als

eine

etwaige,

selbstverständlich

wesentlich

Übernahme des amerikanischen industriellen Trustwesens. Immerhin sollte man in Erwägung ziehen, ob modifizierte,

und inwieweit es tunlich wäre, auch hier das Gute zu übertragen und zugleich das Ungesunde oder Diskreditierende auszuscheiden.

Gerade

die Fortschritte,

wir

die

gemacht

haben, legen uns die Verpflichtung auf, zur Sicherung dieser

und zu deren dauernder Weiterführung im Wettauf den Weltmärkten, allen Einrichtungen und

Fortschritte

bewerb

Organisationen, die anderwärts

Aufmerksamkeit zu schenken.

in

Wirksamkeit

Dabei

soll

Zukunftsplänen gar nicht die Rede sein! die

sind, strenge

von phantastischen

Liegen doch bei uns

ursprünglichen allgemeinen Voraussetzungen günstiger.

Langsam,

stetig

intermittierend hatten



ohne

daß

,

und zielbewußt, niemals sprunghaft, zuweilen



wenn auch wir uns einmal übernommen

haben wir uns aus Kleinem heraus fortentwickelt, ein

krasser

Hochschutzzolltarif

das

plötzliche



-

72

Wachstum der Kombinationen und der hat, allerdings

das Land

den

der „unbegrenzten Möglichkeiten"

Auch

schließt.

Industrien gefördert

ohne den gleichen Reichtum an Bodenschätzen, in

sich

hat gerade infolge der Stetigkeit dieser Ent-

wicklung sich bei uns ein breiter und kräftiger Mittelstand gebildet,

der unserm Wirtschaftsleben

eine

Stütze

festere

als übergroße Kapitalsmacht in wenigen Händen. Das Fehlen einer geschäftlichen Überlieferung gewährt dem

bietet

amerikanischen Gewerbefleiß wohl zuweilen die Möglichkeit

vollkommen sein

kann;

Wahl, was unter Umständen ein Vorzug

freier

anderseits

sichert

Teil unserer Stärke ausmacht.

zur

die

Tradition

einen

festen

drüben vielfach noch entbehrt wird, der aber einen

Halt, der

Mehrung

von Ländern,

dieser Stärke, die

zudem

Die Zeichen der Zeit drängen

nicht durch Abwehrkoalitionen

oft die

verschiedensten Interessen

haben, sondern durch kraftvolle Ausgestaltung unserer Güter-

Kern gesunder und machtgebietender finanzieller Grundlage. So könnten bei uns eventuell die Industrie-Vereinigungen andere werden, in vorsichtigem und klugem Erkennen mit zunächst engeren, aber deshalb nicht erzeugung

auf

im

weniger wirkungsvollen Zielen: Obersichtliche Führung gleichartiger

oder verwandter Betriebe für gemeinsame Rechnung,

Anwendung und Maschinen,

vollste

sparsamste

Ausnützung der besten SpezialProduktions-

und

Fabrikations-

methoden, Ausschaltung der minder geeigneten Produktions-

und Fabrikationsstellen, bei

richtiger

und zweckentsprechender

Beschäftigung und Spezialisierung der arbeitenden Werke,

und zugleich tunlichster Sicherung der Rohprodukte. das

solide

alles

reichenden

und durchsichtig

Betriebsmitteln



Und

finanziert, mit weit aus-

unter

gleichzeitiger

sorg-

samster Erwägung, inwieweit eine vermehrte Zufriedenheit der Arbeiterschaften herbeigeführt werden könnte.

möglich

sein

Daß

würde, durch derart ausgeweitete und

es

ver-

— dichtete Organisationen

73



die Kraft

unseres Wettbewerbs zu

erhöhen, unterliegt wohl kaum einem Zweifel.

Wir haben zu verzagender Mißgunst Das wissen auch Roosevelt hat er

am

18.

die klugen

Amerikaner

keine Veranlassung.

selbst,

und Präsident

dem unumwundensten Ausdruck

Januar

d. J.

gegeben,

als

im Weißen Haus zu Washington mir

sagte:

„Die wirtschaftliche Zukunft gehört den Vereinigten

Staaten

von Amerika und Deutschland.

In verständnisvoller

gegenseitiger Wertschätzung liegt das Heil für beide Länder."

Kapitel

V.

Die Vereinigten Staaten und

St Louis -Weltausstellung 1904*

ihre

i.*)

Seit

meiner Rückkehr aus den Vereinigten Staaten von

Amerika, die ich keiten"

als

„das Land der unbegrenzten Möglich-

bezeichnet habe,

ist

mir mit jedem Tag deutlicher

geworden, wie vielfach die Entwicklung des amerikanischen Gewerbefleißes bei unserm Volk und seinen Lehrern verkannt worden

Ebenso kommt mir immer klarer zum

ist.

Bewußtsein, daß die unrichtigen Darstellungen, die bei uns

über die auf der andern Seite des Ozeans herrschenden

worden sind und anStimmung der amerika-

wirtschaftlichen Verhältnisse verbreitet

dauernd verbreitet werden,

die

nischen Geschäftswelt Deutschland gegenüber ungünstig be-

Man

haben.

einflußt

„amerikanischen

Schwindel";

spricht

hier

Übertreibungen",

gehen

die

herunter, so predigt

Kurse

an

*)

der

wieder von

„amerikanischem

New

Yorker Börse

man den Zusammenbruch

als unmittel-

und übersieht, daß gerade drüben, wie Vorkommnisse seit 1895 gezeigt haben — ich

bar bevorstehend unzählige

immer

von

Veröffentlicht

am

18.

Januar 1903.

habe diese



läutert

in

75

-

meinen vorjährigen Veröffentlichungen erund Industrie auseinanderzuhalten sind

Börse

,

und im allgemeinen Preisrückgänge der Wertpapiere nur Vorboten rückläufiger Industrie- oder Verkehrs-

selten

konjunkturen waren, und daß die Kurserschütterungen dort in fast unverbrüchlicher Regel nur ein durch spekulative

Ausschreitungen hervorgerufenes Internum der Börse darstellen. Die ökonomischen Verhältnisse der Vereinigten

beruhen nicht auf morschem und schwindelhaftem Fundament, noch auf bloßen Glückszufällen, sie sind das

Staaten

Ergebnis

ernster,

tüchtiger

und zielbewußter

Land, so sagte ich und sage ich immer wieder,

Arbeit. ist

Das

reich an

unermeßlichen Hilfsquellen, es

ist mit einem enormen Überschuß an Bodenschätzen ausgestattet und mit einer staunenswerten Vervollkommnung der maschinellen Technik aus-

Der aufgespeicherte und mit frischem Wagemut neuen Unternehmungen zugeführte Reichtum ist schier unerschöpflich, wenn auch eine durch die Entwicklung längst überholte Bank- und Münzgesetzgebung zeitweilig einen Mangel an Umlaufsmitteln hervortreten läßt. Eine Reform gerüstet.

dieser Gesetzgebung wird in ernsteste Erörterung gezogen. In

den Vereinigten Staaten hat ein Betätigungsfeld, un-

geheuer an Ausdehnung und Mannigfaltigkeit, den Wagemut nicht

Geist in

abgeschreckt,

ihm vielmehr Ansporn gegeben, den

immer neu anzuspannen und

Dienst zu

nehmen.

die Kräfte der Natur

Die anfänglich geringe Zahl von

Menschenhänden führte und zwang beinahe zu einer in solchem Umfange vorher nicht gekannten Verwendung von Maschinen; und so gewaltig wurde diese, daß man schon die Frage erwägen zu sollen glaubte, was denn mit den durch die Maschinen beschäftigungslos werdenden Händen geschehen solle.

Man

hatte nicht Zeit,

dieser Doktorfrage weit nach-

zugehen, denn es zeigte sich bald auf großen Gebieten, was





76

früher bereits auf engeren offenbar geworden war: daß die

Maschine, die Menschenhände spart, darum doch keine Menschenhand zum Feiern zwingt, vielmehr den Bedarf fast überall

jetzt

demselben Ausmaß wie die Produktionsfähigkeit

in

steigert.

doch zum Beispiel die Nachfrage nach Webern

Ist

größer

als

über 85 000 auto-

wenngleich

zuvor,

je

matische Webstühle im Betrieb sind.

Tatsache

daß Arbeitslosigkeit nirgends besteht, daß

ist,

auskömmliche Löhne gezahlt werden. günstige Situation hat

dürfnisse

außerdem zur

und Gewerben,

Industrien

Die im allgemeinen

Folge, daß in gewissen

über die unmittelbaren Be-

die

hinaus die Ansprüche verfeinerter Lebenshaltung

versorgen, eine erhebliche Regsamkeit mit stetig zunehmen-

von

der Einstellung

Arbeitern

bemerkbar

ist,

die

sich

ohne vorher einen Befähigungsnachweis erbringen müssen, ganz fremden Produktionsgebieten anpassen.

schnell,

zu Ich

erwähne

Chikering

&

die

Sons

Musikinstrumentenfabrikation, in

Boston, weitverzweigte Verkaufsstätten

im Lande unterhält und namentlich an Arbeiterfamilien

deren

in

liefert,

die

wohlhabenderen

Wohnungen

Klavier fehlt; ich nenne die Industrie die, bei

in

der Vorliebe des Amerikaners, sich

Tennis,

ausweitet;

ich

Rudern, Fechten

erinnere

zeichnete Bestreben,



durch

den

in allen



ein

Arten

wie Football,

sich

täglich

mehr

an das von mir mehrfach gekenn-

sich

auch auf solchen Gebieten

mählich unabhängiger zu machen, die früher lich

selten

Sportgegenständen,

von körperlichen Übungen zu betätigen Baseball,

wie

die,

Import

ausländischer

fast

all-

ausschließ-

Waren

versorgt

wurden, zum Beispiel die Spielwarenindustrie; ich erinnere

zudem an schätze

in

bedingten ziellen

die

fortdauernden

einzelnen Staaten

Erschließungen

neuer Erd-

der Union mit der hierdurch

Heranziehung von Arbeitern, an den kommer-

Ausbau von Spezialkulturen, wie Obst und Wein,

— so



77

Californien durch die „California Fruit Canners Asso-

in

und durch

ciation"

Wine

die „California

Association".



wird danach zu der Auffassung gelangen, daß

Man

ungeachtet

der technischen Fortschritte des Maschinenwesens und der



von Menschenhänden Arbeitsgelegenheit zur Genüge vorhanden ist und bleiben wird. gleichzeitigen Beseitigung

Während der

Tage meines Aufenthalts

letzten

Vereinigten Staaten

mein Freund, Herr O.

hat

in

den

P. Austin,

der prominente Leiter des Statistischen Bureaus im Schatz-

amt

Philadelphia

dehnung

eine

dem

vor

Washington,

in

Rede

gehalten,

amerikanischen

des

Club"

„Manufacturers

in

der er über die Aus-

in

Handels

Vergangenheit,

in

Gegenwart und Zukunft unter anderm sagte, daß die VerStaaten von der Grenze ihrer Entwicklung weit

einigten entfernt

Die Fruchtbarkeit der Felder, der Ertrag

seien.

der Minen, Bergwerke, Quellen könne



gemessene

immer weiteren Vorsprung

hierin

der amerikanischen Waren,

der

zu fürchten.

nicht

Der Käufer

teilweise ins

Welt bleiben, sondern angedroht worden

Land würden

in

der ganzen Welt oder

sich

nicht

Die Millionen

einem einzelnen

in

auf ein Bündnis gegen amerika-

nische Produkte und Fabrikate einlassen.

Täten

sie es,

eine ungeheuere Preissteigerung eintreten,

wie wenn durch einen drei

würden.

ist,

Im Geschäft gelten keine Gefühle. dem Erzeugungsort einer Ware,

sondern nach ihrem Preis und ihrer Güte.

Tage

Ein Boykott

gewinnen.

oft

frage nicht nach

von Käufern

würde

Un-

Die Amerikaner würden

kationssystem verbessert werden.

nicht nur die größten Produzenten der

sei



das Beförderungs- wie das Fabri-

gesteigert,

Viertel

aller

ganz so,

ungeheuerlichen Zufall an greifbaren

Weltvorräte

Der europäische Kontinent, der

amerikanischen Fabrikate aufnimmt,

sei ein

die

so

einem zerstört

Hälfte

der

entsprechendes

Absatzgebiet für Stapelartikel, die mit geringem Nutzen ver-

-

Die anderen Weltteile böten ein aussichts-

werden.

kauft



78

volles Feld für Spezialwaren.

Nachdem

die

Union jüngst ihre Herrschaft über drei 150 000

große Gruppen tropischer Inseln von

mit 10 Millionen Einwohnern er-

meilen Ausdehnung und

deren Produktionsmöglichkeit gerade

habe,

streckt

Artikeln,

Amerika

die

unermeßlich

ist,

einen

ferner,

Quadrat-

den

steigendem Umfang einführe,

jetzt in

würde man

in

in

Zukunft,

sehr erheblichen

Teil

so betonte Austin

dieser

Bedarfsartikel

Nahrung und Fabrikation unter amerikanischer Flagge, mit amerikanischem Kapital und von amerikanischen BürPorgern hergestellt sehen. Einige von diesen Inseln seien toriko, Hawaii, Guam, Tutuila und die Philippinen für

— —

imstande,

einen Teil des Hanfs, der Jute, des Kaffees, des

Kakao, der tropischen Früchte, des Zuckers, der besseren

und

Tabaksorten des

Seide,

Amerika

Reis

jetzt

und

des

Gummi

ihr

wofür

Nach dem Wunsch des Redners

sollten

nischen Farmers erhalten;

selbst

erzeugen,

andere

vom

produzieren

Verdienst des amerika-

aber bis dieser den Zucker, die

und den Reis

besseren Tabaksorten, die Seide

Heimat

zu

der

Tees,

in

auch nicht einen Dollar

jetzt ihre

des

Hunderte von Millionen Dollars

Länder schicke. diese

auch

wahrscheinlich

kann,

für

die

Millionen ins Ausland schicken,

Geld auf ihren eigenen

die

in

seiner

Amerikaner

sollten sie lieber

Inseln ausgeben

und

bei dieser

Gelegenheit dort einen glänzenden Markt für die eigenen Erzeugnisse aufbauen.

Produktion mehr

Die hawaiischen Inseln haben ihre

nachdem sie kommerziell durch den Gegenseitigkeitsvertrag von 1876 annektiert worden, und ihr Konsum amerikanischer Erzeugnisse habe als

verzwanzigfacht,

sich

ebenfalls verzwanzigfacht.

seit

der

tatsächlichen

Annexion

In

den kurzen drei Jahren dieser

Inseln habe

ihre

Produktion außerordentlich zugenommen und der amerika-

— nische Export

dorthin sich



79

mehr

als verdreifacht.

Ähnlich

lägen die Verhältnisse in Portoriko, noch günstiger auf den Philippinen. In Baumwollfabrikaten,

Chemikalien

die

sei

Faserwaren, Seidenwaren und

Einfuhr

Wachsen.

Es und bei Eisen- und Stahlwaren, bei Leder und Lederwaren sowie bei Chinawaren um einen Betrag von über 200 Millionen Dollars, die auswärtige

handle

sich

dem amerikanischen Markt

die Fabrikanten

sollten.

stetigem

hierbei

Fabrikanten aus die

in

Amerikas

Der Blick auf

in

ziehen,

und

für

den Wettbewerb eintreten

die Vergangenheit

und das gegen-

wärtig Erreichte gebe Austin die Zuversicht, daß in Zukunft

der auswärtige Absatz der Union sich immer mehr ausdehnen

und der heimische Markt immer vollständiger

sich selbst ver-

sorgen werde. Auch darauf müsse das Streben gerichtet

sein,

daß die Amerikaner nicht mehr fremden Schiffsgesellschaften Millionen

für

Beförderung ihrer Waren

die

zahlen,

überall die amerikanische Flagge die amerikanischen

daß

Waren

geleite.

Die wirtschaftliche Blüte Amerikas habe das Aufblühen anderer Staaten nicht beeinträchtigt, das Wachstum des ameri-

Wachstum des Besitzes anderer Noch seien die Vereinigten Staaten zur Schuldenfreiheit gelangt, noch seien sie nicht zum

kanischen Vermögens das Staaten nicht gehindert. nicht

Das aber sollten sie werden. Und der zunehmende Reichtum solle auf immer neue Unternehmungen verwendet werden, deren Ertrag eine bessere Bezahlung der Arbeit und eine höhere Kreditgeber der übrigen Welt geworden.

Lebensführung für

alle gestattet.

Mit der Begeisterung eines Sehers kündet dann Austin „the

future

meinem

of

american

geistigen

Entwicklung,

weit

commerce"

Auge sehe

ich eine

größer

die,

als

wie

folgt:

große,

vor

der

„Vor

wunderbare die

Welt

— schon

jetzt in



80

Erstaunen geraten

Ich sehe den Niagara

ist.

und zahllose kleinere Wasserfälle durch den Draht in jede die,

die

Elektrizität

Stadt,

liefern,

jedes

in

Dörf-

und in jede Ansiedelung gebracht, für Leuchtund Heizzwecke, für Arbeits- und Fabrikzwecke und für den Transport auf Flüssen und Kanälen, auf Eisenbahnen und Landstrecken ausgenutzt wird. Ich sehe einen verbindet, der die beiden Weltmeere großen Kanal, chen

unsere östlichen und westlichen Ufer

direkte

in

verbindung bringt und unsere großen Häfen

Wasser-

in unmittel-

bare

Berührung mit den Märkten der ganzen Welt.

sehe

noch einen zweiten Schiffskanal, der unsere großen

Ozean verbindet, so Ozeanschiffe an den Docks von Cleveland, Milwaukee und Duluth landen können und

Binnenseen daß

die

Chicago, jenes

dem

mit

Atlantischen

Seen mit dem

von

Welt

eine

noch einen Kanal

sehe

verbinden

Mississippifluß

Einrichtung

großartige

Ich

erhält.

ganzen

der

Produktionsgebiet

größte

große Weltmeerfront die

Ich

flachgehenden

und

eine

Dampfschiffen

und Barken die Produkte aus einem großen Tal zu den Ozeandampfern auf den Seen oder nach dem Golf von Mexico bringen, je nachdem es für die betreffenden Ortschaften

bequemer

Ich

ist.

sehe

ein

amerikanisches

Kabel uns die Möglichkeit einer sofortigen Verständigung mit

unseren Inseln

Orient geben, und

im

und die

Wert dafür Inseln

von

Millionen

Erzeugnisse

Dollars

eintauschen.

unter das

klopfen,

uns

durch

liefern,

um

offene

sie mit

und

mit

dem

uns mit Produkten

sehe diese Inseln

Golfs von Mexico eine

an unsere Tore

Erzeugnisse

Ozeans

Stillen

Hunderten

unsere des

kommen und

des

versorgen Ich

sehe

nach der andern

amerikanische Banner

Türen

ihre

tropischen

den Produkten der Inseln

des Stillen Ozeans zu vertauschen.

Ich

sehe

eine

große

— von

Eisenbahnlinie

im Süden sich

Alaska

im

ausdehnen,

um

Kontinente

beiden



81

zu

Norden

Eisenbahnsysteme der

die

und

vereinen

Argentinien

bis

die

großen Märkte

des Kontinents unseren eigenen möglichst nahe zu bringen.

sehe

Ich

eine

Entwicklung engerer

die

Nachbarn im

unseren

mit

sehe

Wachsen des amerikanischen

ständiges

ein

und

flusses

prächtige

amerikanisches

Norden und im Süden. Ich von Dampfschiffen, die durch

Flotte

und durch

Kapital

Ein-

Handelsbeziehungen

Genie

amerikanisches

werden, sehe, wie ein großer Teil von ihnen mit

geleitet

der amerikanischen Flagge

amerikanische

Waren

und wie

tragen,

Waren

die

Meer

jedes

in

jeden Kontinent,

in

das Innere

in

wie

dringt,

sie

jedes Klima

in

jedes

Landes

werden durch amerikanische Maschinen, amerikanische Wagen und auf amerikanischen Gleisen. Ich

geschickt

sehe

Erzeugnisse

die

und

sendes

als

Folge

Gedeihen

Farm

amerikanischen

jedem Land, durch

Fabrik in



der

ganze

die

amerikanische

für

Welt

zivilisierte

davon Vervollkommnung

Fabrikanten und wachsendes Glück

und

und

wach-

Produzenten

und

Schichten der

in allen

amerikanischen Bürgerschaft."

Gewiß Statistiker

ist

eine

in

den Worten Austins, dessen Beruf

stete

gutes

Stück Phantasie

jenes

Nationalgefühls,

Mahnung zur Nüchternheit

noch anerkennenswert los

zugeben,

Sie

enthalten.

das

selbst

ist.

Indessen

in

daß die Zahlen der

vernehmliche Sprache

zugunsten

sind

ein

seiner

ist,

als

ein

Ausdruck

Übertreibung

muß man

bedingungs-

Statistik

eine

Austins

sprechen:

laute

und Die

in den Nationalbanken der Verhaben sich nach den Angaben des Conof the Currency, Mr. William B. Ridgely, in den abgeschlossen am 1. Oktober 1902 zehn Jahren

individuellen

Depositen

einigten Staaten troller

letzten

gegen



1.

Oktober

1892



um

82 Proz. vermehrt, von

— l

3

/4

liarden.

der

auf 3Vö Milliarden

Milliarden

banken

in



82

um 6OV2

Proz.,

von

l

7

/io

Dollars;

Milliarden

in

den Spar-

auf 2 3 / 4 Mil-

Die Gesamtsumme der Depositen, einschließlich

den Staats- und Privatbanken, ergab 9 8/io Milliarden

Dollars und zeigt gegen zehn Jahre vorher mit 4 3 / 5 Milliarden

Zunahme

eine die

ein

von über

riesenhaftes

bekunden.

Das sind

Proz.

Anwachsen des

erneut und scharf hervorgehoben,

sei

Selbstverblendung,

nicht

an

eine

sehen

und



es

ist

es Selbst-



drüben wie überall un-

Tagesstörung den

Anfang vom Ende zu

jeder einzelnen

in

vermeidlichen

ist

gesunde innere Kraft zu

glauben, die jenseits des Ozeans sich betätigt;

verblendung,

Ziffern,

Nationalwohlstandes

ununterbrochenem rapiden Aufschwung

Solch

gegenüber, das

101

darauf seine

falschen Erwartung

eines

Rechnung zu machen.

In

der

amerikanischen „Krachs" hat die

europäische Spekulation, und leider nicht die Spekulation allein,

Unsummen

zogen worden

Und noch

verloren,

Verwendung

ent-

ich anführen, die

mir

die besserer

sind.

einige Zahlen

möchte

während meines Aufenthaltes in den Vereinigten Staaten von der Leitung des Clearinghouse der New York Stock Exchange zur Verfügung gestellt und die meines Wissens in dieser Vollständigkeit seither noch nicht veröffentlicht

worden

sind,

Zahlen, die die wunderbare

geschäftlichen Regsamkeit jenseits

Zunahme

in

der

des Ozeans illustrieren.

Das Clearinghouse ist im Jahre 1892 begründet worden. Im Mai 1892 betrug die Zahl der durch das Clearinghouse verrechneten Aktien 4 722 600 Stück mit einem Wertbetrag von 256 Millionen Dollars. Der Monat des größten Zuspruchs war der April 1901 mit 151737 600 Stück Aktien

von 14 Milliarden Dollars Wert. Das Jahr des größten Zuspruchs war das vom Mai 1900 bis Mai 1901 mit 719 Millionen Stück Aktien von 57 Milliarden Wert.

Der Tag der

— Inanspruchnahme

größten 13



83

war der 6. Mai 1901 mit 313 800 Stück Aktien von 1 132 200 000 £ Wert. In

dem

zehnjährigen

Durchschnitt

und

in

in

Zeitraum

Höhe von

hat

der

sich

im

Ausgleich

69,21 Proz. durch Aufrechnung

Höhe von 30,79 Proz. durch Lieferung von Stücken An dem berüchtigten Northern Pacific-Paniktag,

vollzogen.

10. Mai 1901, wurden 12 131 600 Stück Aktien mit einem Wert von 961 300 000 $ verrechnet und davon 39,41 Proz.

effektiv geliefert.

Freilich die

sind die Gefahren nicht beseitigt,

der

finanziellen

Verwässerung

spreche hier nicht von

Trusts



und

Arbeiterfrage

ist

der

in

Trusts

der mannigfach vorbildlichen

gesehen habe.

Arbeiterfrage

die ernstere,

Ende möglicherweise Politik

der Trustgebilde



in

ich in-

und kommerziellen Organisation der

dustriell-technischen

die

denn

bedroht

sie

Grundlage

der

Amerikas: das Schutzzollsystem.

am

Die

letzten

wirtschaftlichen

Einstweilen sind die

durch die republikanische Kongreßmehrheit gegen

unliebsame Die

die ich für

Entwicklung des amerikanischen Wirtschaftslebens

gesetzgeberische

in allerjüngster Zeit

Überraschungen

gesichert.

von verschiedenen Senatoren dem

Kongreß zugestellten Antitrustgesetzentwürfe sind nicht das, was der Name sagt, sondern Spezialaktiengesetze. Präsident Roosevelt konnte der Einbringung des einen

oder andern

Entwurfes seine Zustimmung erteilen, ohne deshalb seiner

immer schüchterner gewordenen Verurteilung der Trusts mehr als akademischen früher zuweilen betonten, danach aber

Ausdruck zu geben. Die Trusts verfügen über einen zu großen und noch nicht durch schlimme Erfahrungen zum Abfall

gebrachten

erwarten

dürfte,

Interessentenkreis,

daß

stützende Unterbau,

ihnen

der

brochen werden würde.

fast

schon

als

daß man zudem kurzer

in

Frist

prohibitive Schutzzoll,

Ihnen

hilft

in

der

abge-

der öffentlichen



84



Meinung des amerikanischen Volkes ferner die Verwandtschaft mit dem imperialistischen Gedanken, der auf die Gemüter zauberhafte Macht ausübt. Ich erinnere mich die ich mit Führern des

freundschaftlicher Unterhaltungen,

und wirtschaftswissenschaftlichen Imperialismus

politischen

gepflogen habe. Besonders gedenke ich der Unterredungen

dem

Herrn Beveridge, der von Beruf Lawyer, in seiner Stellung als Staatsmann Republikaner und Imperialist von großem Einfluß und Ansehen Dieser glaubt an den nahen Eroberungszug der Verist. einigten Staaten durch die ganze Welt. Im Mai führte er mir in Washington vor, daß die Union in den letzten fünf Jahren für Kriege, Pensionen und sonstige Regierungskosten 2,5 Milliarden Dollars aufgewendet und alles bis auf den mit

Senatsmitglied für Indiana,

letzten Dollar

bezahlt,

Stand gebracht und schafft

Dies

habe.

sei

Goldreserve auf den höchsten

die

alledem

bei

kanischen Wirtschaftspolitik

möglich gewesen. in

allen Teilen



die

sonst

Gewiß

solide,

die Kriegssteuern

abge-

nur unter der glorreichen ameri-



der Hochschutzzollpolitik

seien nicht alle Trusts

aber



und das

ist

Amerikaner müßten an ihren Trusts

und

nicht

kennzeichnend festhalten,

weil

an deren Stelle die internationalen Trusts kämen,

denen die Deutschen und

die Engländer

-

in

zum NachteilAmerikas

Führung haben könnten. Trusts und- Hochschutzzoll seien für Amerika unentbehrlich bis die amerikanische die



Welt erobert habe, Ameder Bankier der ganzen Welt geworden sei und den

Industrie im Siegeslauf die ganze rika

Dann erst wäre die Zeit Trusts gekommen. Was Mr. Beveridge

ganzen Welthandel beherrsche. für

internationale

mir im Mai in

Ogden

Zuhörer

in

in

Washington

gesagt, das hat er

Monate später

Utah unter dem Jubel der republikanischen

in langer

Rede

ausgeführt.

Die Übertreibungen des amerikanischen Imperialismus



-

85

rechnen nicht damit, daß die Arbeiterbevölkerung der Ver-



einigten Staaten

deren materielle Wohlfahrt übrigens auch

hohen Preise der Bedarfsgegenstände werden darf die Neigung und in ihrer Organisierung die Kraft gewinnen kann, die Grundlage des zwar imposanten, aber doch luftigen imperialistischen Baues im Hinblick

auf die



nicht überschätzt

ins

Wanken zu

Arbeiter haben

bisher

um

sich

in

ihrer

großen Mehrheit

Dinge zu kümmern

politische

unmittelbare Arbeiterfragen

als

Erörterungen

Kongreßwahlen sind

zu

Auch

ziehen.

sie dieser

Doch

treu geblieben.

Gewerkschaften vereinigten

in

allerdings

sich

geweigert,

und andere ihrer

Die

bringen.

für

Richtung

die Zukunft

bei in

den Kreis

in

den jüngsten

der Hauptsache

Ge-

gibt das keine

währ, nicht einmal für die nächsten Präsidentenwahlen. Die eifrigen

Bemühungen des Präsidenten Roosevelt um

legung des

Kohlenarbeiterstreiks

sind Zeugnis

daß

dafür,

dem

gegenwärtige Oberhaupt der Vereinigten Staaten,

das

man

instinktives Feingefühl

kommende populäre Ver-

für

schiebungen nicht absprechen kann, es für geraten

Anlehnung an den Es

Bei-

liegt

sich

gewisser

ein

hielt,

bildenden Machtfaktor zu suchen.

Humor

darin,

daß,

wie

die

demo-

Gegner des Präsidenten behaupten, diesem

kratischen

die

Beilegung des Kohlenarbeiterstreiks nur durch die widerwillig

und

gelungen die

ohne Sträuben gewährte Hilfe Morgans

der sich erst auf dringendes Bitten entschloß,

Grubenherren zur Nachgiebigkeit zu bestimmen.

leicht

auf

nicht

ist,

war das Sträuben ganz

seiten

Grubenbesitzer

der

stärkeren Teil

aufrichtig gemeint, weil

hielt;

vielleicht

sich

für

den

Viel-

man

unbedingt

aber hat der kluge Morgan

das Sträuben bloß markiert und sich innerlich gefreut, daß er

den Retter

in

der Not spielen und dadurch den Präsi-

denten Roosevelt zur Abhängigkeit von ihm, des Trustgedankens, verpflichten konnte.

dem

Vertreter



86



Der Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika

dem geschriebenen Recht größere Machtbefugnisse

hat nach

meisten

die

als

konstitutionellen

Herrscher.

Tatsächlich

aber findet die Ausübung seines Rechts ganz außerordent-

Einschränkungen, die ihn

liche

als eine repräsentative

Partei Untertan

in

der Regel hindern, mehr

Figur zu sein, die

Präsident Roosevelt

zum

Präsidenten gewählt worden

sondern zum Vizepräsidenten, das

ist

die im gewöhnlichen Verlauf der Dinge nur

Bedeutung

sich

hatte nicht nötig,

Programm

schaftliches

Seine

Dank der Nation

vor der Wahl

Er wurde

festzulegen.

nicht einmal

Wahl zum Vizepräsidenten

für seine verdienstliche

Haltung im spanischen Krieg darstellen. ist,

Stelle,

ine dekorative

Sein allgemeines republikanisches Bekennt-

gefragt.

genügte.

nis

Er

hat.

zu einer

bestimmtes und detailliertes politisches und wirt-

auf ein

danach

ihrer

könnte sich der Partei gegenüber

freier fühlen, weil er nicht ist,

dem Willen

ist.

sollte den und sympathische

Da

es nicht

Brauch

daß ein Mann, der zum Vizepräsidenten gewählt worden,

für die Präsidentschaft kandidiert, so hätte.Roosevelt, nach-

dem

der Heimgang

ihn

Mac Kinleys

auf den Präsidenten-

stuhl erhoben, die Möglichkeit gehabt, eine persönliche, das

von

heißt

Das

Parteirücksichten

erkannte

dabei

ausführen lasse, verzichte,

zu

führen.

ganz

dr 3

richtig,

wenn

Er

solche Absicht sich nur

er von vornherein auf den Ehrgeiz

eine Wiederwahl,

diesmal

direkt zur Präsident-

Er sprach diesen Verzicht aus, wozu gewisser Heroismus des Entsagens gehört, und kündigte

schaft,

ein

Herrschaft

freie

wohl auch anfänglich seine Absicht gewesen.

ist

anzustreben.

zugleich den Trusts Fehde an.

Er erregte damit kein Aufsehen, weder Bewunderung noch Verwunderung: und darin zeigte sich, daß die mit den Trusts liierten Führer der herrschenden Partei gute Men-





87

schenkenner im allgemeinen waren, und daß sie den Präsidenten Roosevelt im besondern richtig zu beurteilen wußten. Sie widersprachen ihm nicht und überhörten ge-

wissermaßen seine Fehdeansage. Zeichen

die

velt

gewinnen würde,

der

Herrschaft

um

wußten,

Sie

bald

viel

dem Entschluß

bei

daß Roose-

zu

sehr lieb

einer Trennung

von ihnen nach kurzen drei Jahren zu verharren. So ist es auch gekommen. Präsident Roosevelt will sich zur Wiederwahl stellen, und damit ist er der Partei verfallen.

Er hat der Reihe nach

alle seine ReformankünEr wird Mac Kinleys politisches Testament nicht zur Ausführung bringen. Mac Kinley stand

digungen abge chwächt.

in

seiner zweiten, das

unverbrüchlich

ist

nach einer

seit

Washingtons Tagen

festgehaltenen Überlieferung

letzten

Präsi-

dentschaftsperiode, als er in Buffalo die Revision des Zolltarifs

ankündigte.

Vor

seiner Wiederwahl hatte er es nicht

Präsident Roosevelt

getan.

diesem Punkt genau so

in

ist

Ihm und den Seinen

menschlich-klug wie sein Vorgänger. gefällt es

im Weißen Hause

aufrichtiger Moralität

dem

ihm

wahrscheinlicher

und zugleich

ein

daß

gerade

wird,

allgemeinen Interesse dienlich

Verfechtung

turen,

sehr,

es

seiner

eine

Erneuerung

macht. .Er

ist

ein

ausgezeichneter

deren gutes Herz

für

die

die

Bestrebungen

zu erkennen, deren seiner

Amtsperiode

warmherziger Patriot

Repräsentant jener Na-

ganze Welt zu schlagen

wirklich glaubt, weil es das eigene Behagen mit

Welt

mit

verbundenen Eindrucksfähigkeit sicher

in kürzester Frist gelingen als

so

dem

der

identifiziert.

Die vorstehende Charakteristik des Oberhauptes der Vereinigten Staaten wäre nicht vollständig, wollte nicht

gleichzeitig

das Milieu

gegenwärtig

dessen der Präsident zu wirken berufen

Beziehungen

des

amerikanischen

man

sich

halten, innerhalb ist.

Bürgers

Die inneren zur

Union,

,

dem

Stellung

seine

und

Beziehungen

die

des

Stellung

die

andere

als

Europäers

zu

gegenüber sind

Lande

sind

Staaten

vielfach

In den Vereinigten Gemeinsinn und Selbstsucht eine wunderliche Ehe eingegangen. Der allezeit rege Gemeinsinn hat beinahe instinktiv

seinem Lande.

dahin gewirkt, daß auch jeder zufälligen Fügung eine Rich-

gegeben wurde.

tung zur Förderung des Gemeininteresses

welchem ungewöhnlichen

Ich

habe

Maß

die amerikanischen Eisenbahnen durch ihre eigenartige

früher

dargelegt,

Tarifpolitik, die eigentlich

in

nur eine fortgesetzte gegenseitige dazu beigetragen haben,

Unterbietung der Frachtraten war,

der Vereinigten Staaten zu

Industrie

die

schaffen,

sie

zu

erziehen und zur Blüte zu führen; wie die Eisenbahnen es gewesen sind, die an manchen Orten erst künstlich die

Möglichkeit

industrieller

Betätigung

der künstlichen Schöpfung haben

angedeihen

Pflege

wurzelfest

lassen, bis

geworden war,

als

bereitet

sie

der

geduldig opferwillige

Pflegling

hätte

Und

haben.

und

erstarkt

der Boden selbst ihn

erzeugt.

Dieselben Eisenbahnen, die so wundervolle Frei-

gebigkeit

dem

allgemeinen Nutzen gegenüber gezeigt

schah es auch Nutzen, Mittel

in erster

sondern

in



ge-

Reihe nicht im Hinblick auf diesen

einer

Verwendung

wahllosen

zum Zweck des Niederringens

aller

einer Konkurrenz



verstanden sich ausgezeichnet darauf, die höchsten Preise zu

nehmen, wo

dem

Staat

Niemals

ist

sie,

wie bei der Beförderung der Postsendungen,

die Preise

gegenüber man

den

in

der Läge waren.

in

materiellen Interessenfragen

und rücksichtsvoll zu wie

vorzuschreiben

Europa der Begriff vom „Racker

in

sein brauche, so in

amerikanischen

Staat",

dem-

nicht heikel

Geltung gewesen

In Europa war immer der Staat der Herr, den man anerkannte, auch wo man seinen Auflagen und Fronden sich zu entziehen suchte



in

was übrigens

Freistaaten.

längst aufgehört

hat,

zum

„guten Ton" zu

-



gehören

-

89

in Amerika aber ist der Gedanke in Fleisch und Blut übergegangen, daß der Staat der Diener der Ge-

meinschaft

man

,

sei,

unter

räumen

den man so karg

keinen

Vom

hat.

Umständen

als

eigenen Staat

möglich entlohnen,

höheres

ein

verlangt

Recht

dem

einzu-

der Amerikaner

was er irgend erlangen kann, ohne jede Schüch-

für sich,

dem

ternheit;

eigenen

Staat

versagt

er

jede

materielle

Leistung, der er sich irgend entziehen kann.

Das

um

das

darf

alles

Wohl

das verübeln

man

getrost

sagen,

und kein ruhiger,

seines Vaterlandes besorgter Amerikaner wird



geführten selbst.

denn er

fühlt die Richtigkeit des hier

und Verkennung wirklicher

Wenn man

Leistungsfähigkeit.

einige Jingo-Blätter ausnimmt,

man

so wird

der Vereinigten Staaten nirgends einer

in

kann

festgestellt

werden.

Amerikaner möchte am der Ausdruck gestattet

Auf der andern

in

Menschen

ist

darauf hinzuweisen,

sich

ist.

In

in

Individualität

selbständiger

zu entfalten und

Glück und

Zusammenhang damit steht die die Menschen lediglich nach und behandelt, was sie im Rahmen des

allgemeinen Besten. In

Voraussetzungslosigkeit,

dem

daß

dieser Freiheit ver-

ihre Kräfte besser zu stählen, zu ihrem eigenen

zum

der

den Amerikaner Europas sehen.

Seite

größere Freiheit gewährleistet die

Teil

dem Deutschen, wenn

Amerika der Entwicklung der menschlichen

mögen

Das Gegen-

Der überwiegende

liebsten

ist,

der Presse

unfreundlichen Ein-

schätzung deutschen Gewerbefleißes begegnen. teil

Aus-

Ihn kränkt nur unbillige Geringschätzung

bewertet

die

Ganzen und an der Stelle, auf der sie stehen, für das Ganze zu leisten vermögen, ohne Rücksicht auf Herkunft und Glauben. Ohne Neid, vielmehr mit freudiger Anerkennung wird das Emporkommen des einzelnen durch eigene Kräfte und Gaben verfolgt. Das weckt die schlummernden Fähigkeiten und bringt sie zur höchsten Anspan-

— nung und Ausgestaltung.

und

und

macht

keinen Unterschied.

tretern des

gibt

drüben auch keine Orden

Gentleman

zwischen

Unwillkürlich erinnere

des Frühstücks, das

bei

und

Gentleman

ich

mich hier-

dem Prinzen Heinrich von Ver-

Handels und der Industrie am 26. Februar des ver-

gangenen Jahres

An

Es

der gesellschaftliche Verkehr kennt keine Rang-

Titel;

stufen



90

in

New York

bei Sherry's

gegeben wurde.

der Ehrentafel saß der Prinz, umgeben von seinem Ge-

folge

und den Wirten;

Teilnehmer

Ordnung

dem

des

ihres

Festbanketts

Namens

anderen Tischen waren die

an den

nach der

plaziert.



So kam

alphabetischen es,

daß man an

vorletzten hinteren Tisch Nicola Tesla, den

berühmten George Westinghouse sah, den großen Maschinenbauer und Elektrotechniker, während John D. Rockefeiler, einer der mächtigsten Industriemagnaten der Vereinigten Staaten und zugleich einer der reichsten Männer der Neuen und der Alten Welt, an der drittletzten Tafel Platz nehmen mußte Gelehrten,

und am

letzten

Tisch

Kapitel

VI.

Die Vereinigten Staaten und ihre St.

Louis -Weltausstellung 1904. IL*)

Die Ausführungen unmittelbare

1904 gehabt.

Beziehung Sie

des vorigen Kapitels

zu

der

St.

waren aber notwendig,

wie außerordentlich die Vereinigten Staaten Jahrzehnt, in

ungefähr

seit

haben keine

Louis-Weltausstellung

um in

zu zeigen,

dem

letzten

der kolumbischen Weltausstellung

Chicago, wirtschaftlich gewachsen

sind,

und wie groß

daher die Verantwortung ist, die wir übernehmen, wenn in St. Louis als Wettbewerber einfinden. Ob eine

wir uns

Beteiligung Deutschlands

in St.

Louis stattfinden

solle,

ist

mehr in Frage, seitdem die Verbündeten Regierungen nach dem Vorgang von Frankreich und Großbritannien die Einladung angenommen haben. Aber wie Deutschland sich zu beteiligen hat, um mit Ehren und mit Gewinn zu benicht

stehen, das verlangt reifliche

Eine

dem Entwurf

und sorgsame Überlegung.

des Reichshaushaltsetats für 1903

beigegebene Denkschrift behandelt diese Angelegenheit. gedrängter

*)

Form

In

sind die Gesichtspunkte dargelegt, die für

Veröffentlicht

am

25.

Januar 1903.



-

92

So unbejahende Entscheidung bestimmend waren. erwünscht es erscheint, heißt es in der Denkschrift, daß die

eine internationale Ausstellung größten Maßstabes der Welt-

kurzem Abstand

ausstellung in Paris in so

Annahme

freundschaftlichen

auf unsere

sicht

so war die

Beziehungen

auch Gründe rein kommerzieller Art.

insbesondere

den

zu

sondern es sprachen hierfür

geboten,

Vereinigten Staaten

Nicht

und etwaige Erweiterung des amerika-

die Erhaltung

bloß

folgt,

der Einladung doch nicht allein durch die Rück-

nischen Marktes, sondern namentlich auch des südamerika-

und

kanadischen

nischen,

uns bestimmend

für

müssen

Beschickung und Besuch aus

sein.

werden,

Marktes

ostasiatischen

wird

diesen

Gebieten

schrift

bemerkt, voraussichtlich

so

weiter

der Denk-

in

bedeutenden Umfang an-

nehmen. St.

Louis

ist

an und für sich kein sonderlich geeigneter

Die Lage

Ausstellungsplatz.

dort



in

Regel

der

dies weiß

bereits

den

in

aus eigener

ich

so südlich,

ist

ersten

daß die Hitze Frühlingstagen



Wahrnehmung

bis in

den

September hinein den Aufenthalt im Freien beinahe unerDie

träglich macht.

anlagen,

seit einigen

spärlich

und

wenn

noch 5

bietet

ich

der

Baumwuchs noch überaus

wenig Schatten.

St.

6 Stunden weiter entfernt

bis

nur

ist

den schnellsten Zug

Hotelverhältnisse

haupt

fertiggestellten Park-

wie Forest Park, Tower Grove Park, Lafayette

Park, sind prächtig, doch

York,

Jahren

wenig günstig.

sind

Louis in

ist

von

New

Betracht nehme,

als

Chicago.

Die

Es bestehen über-

worunter

Planters Hotel und das Southern Hotel die ersten sind, die für gute Unterkunft in

Betracht

4

Hotels,

kommen.

Anwesenheit

in St.

Und

diese Hotels

waren während meiner

Louis bereits so überfüllt, daß ich mir

wo die Fremden, die während der Ausstellung zureisen, Obdach finden sollten. schon damals

die

Frage vorlegte,

— Man

93



meine Bedenken mit der Antwort beruhigt, daß noch einige Hotels gebaut werden würden. Die Stadt selbst wird erst in den Villenquartieren inmitten der Parkanlagen hat

lichter

und freundlicher.

An Ausdehnung wird

die Ausstellung

von St. Louis, 1000 Acres umfaßt, nichts zu wünschen übrig lassen: sie wird daher schon räumlich noch größer als die von Chicago mit 700 Acres. In 15 Hauptabteilungen deren

Gelände

Gruppen und 807 Klassen

mit 144

und

die Errungenschaften des

sollen die Erzeugnisse

Weltwettbewerbes auf indu-

und ideellem Gebiet zur Darstellung gelangen. Die finanzielle Grundlage des Ausstellungswerkes ist gewährstriellem

Die Regierung der Vereinigten Staaten und die des Staates Missouri sowie die Stadt St. Louis haben insgesamt

leistet:

74 Millionen Mark

bewilligt.

Die Amerikaner lieben die weitesten Maße, sich

sie lassen

durch große Dimensionen begeistern und zeigen das

in allen

ihren Betätigungen.

Diese nationale Artung der Amerikaner

muß man im

Auge haben, wenn man bei ihnen zu Gaste sein und Eindruck machen will. In Chicago haben wir das getroffen, und deshalb haben wir ausgezeichnet abgeschnitten. Wir waren dort mächtig und vortrefflich zugleich vertreten. Alle unsere

Großindustriellen

Können

eingesetzt

hatten

wetteifernd

ihr

ganzes

und mit gern aufgewendeten Opfern

eine

Repräsentanz deutschen Gewerbefleißes aufgebaut, die be-

wundernswürdig war und bewundernde Anerkennung

kolumbischen Ausstellung haben wie bereits erwähnt, drüben, aber zugleich bei

Seit der hältnisse,

fand.

sich die Ver-

Auch unser Können ist so groß und noch größer als vor zehn Jahren. Auch bei uns hat die Gütererzeugung auf manchen Gebieten weiterhin außerordentlichen Aufschwung genommen. Unsere Herzen uns,

geändert und verschoben.

und

schlagen höher

-

94

wenn wir der ruhmreichen

stolzer,

Stellung gedenken, die Deutschlands industrielle Leistungen in Paris

lich in

1900 errungen haben. Im Maschinenwesen, namentder Elektrotechnik, im Schiffsbau, in der Optik und

Mechanik,

der Chemie waren

in

wir

in

der vordersten

Reihe, dank einer wissenschaftlichen Grundlage von unver-

dank ausdauerndem Fleiß und ernster

gleichlicher Tiefe,

Gewissenhaftigkeit.

Doch

Möglichkeiten"

die

wuchtige da,

wo

hat

in

dem „Land der unbegrenzten

gewerbliche

Selbständigkeit

erreicht,

unser Wettbewerb früher

Arbeit

ist

in

ebenfalls

überdies gerade

sie

Frage kam, durch pro-

gegen jeden nachhaltigen Einfall so er-

hibitive Schutzzölle

höht gesichert, daß wir nicht hoffen dürfen, überall

Gewinn oder auch nur einen

materiellen für

Es

davonzutragen.

kanern

materiellen Ersatz

daher eine nicht wegzuschaffende

ist

daß wir auf gewissen Gebieten mit den Ameri-

ihrem eigenen Land nicht mitkommen können,

in

konkurrenzstark wir auch

der andern

schen

Seite

ist

mustergültig

bewährt

und

an

für sich

die Ausstellungsmüdigkeit

Gewerbetreibenden

schinengroßindustrie,

Die

erwiesen.

Düsseldorf

die

in

hat,

wird,

soweit

Louis gehen.

Dasselbe

gilt

sind.

Ma-

eben

erst

aus bis

jetzt

sich

dies

Auf

der deut-

westliche

bekannt gewordenen Äußerungen erkennbar St.

einen

von einer würdigen Vertretung erforderten Opfer

die

Tatsache,

so

so

ist,

kaum nach

von unseren großen Elek-

trizitätsunternehmungen, denen ein etwa 50prozentiger Wertzoll für

Dynamos und Motoren

Staaten

beinahe

allerdings

die

prohibitiv

Aussicht,

die

sperrt.

durch

Grenzen der Vereinigten Demgegenüber stünde

St.

Louis

auf

des lateinischen Amerika vermehrten Einfluß

den Markt

gewinnen zu

können.

Wenn nun bleiben,

trotzdem

wenn nur

die

führenden

die Fabrikanten

und

Firmen daheim

Industriellen zweiten

— und

dritten

95



Ranges die gewaltige deutsche Maschinenindustrie

und Elektrotechnik

in St.

Louis repräsentieren, so erhalten

Besucher der Weltausstellung ein falsches Bild von unserer Bedeutung und Leistungsfähigkeit auf diesen Gebieten, und ein Vergleich mit unserm glanzvollen Auftreten in Chicago könnte die durchaus unberechtigte Vermutung die

eines Rückschritts erwecken.

Das darf

nicht sein, das

muß

unseres Prestiges halber

mit allen verfügbaren Mitteln verhütet werden.

Und

hierzu

gibt es, falls auf eine Beteiligung der erstklassigen Aussteller

der erwähnten und anderer bedeutsamer Branchen nicht zu rechnen ist, nur einen Weg: den der weisen Selbstbeschränkung.

In

den Zweigen der gewerblichen

Tätigkeit, in

denen

wir nicht mit vollem Glanz auszustellen vermögen, weil die potentesten Firmen

ihre Mitwirkung versagen,

müssen wir

auf eine Vertretung in der Ausstellung überhaupt verzichten

und unsere ganze Kraft auf die Gebiete konzentrieren, in denen wir auf unsere ersten heimischen Industriellen zählen und

die Mächtigsten sein können.

werden, daß

in St.

Es kann nicht zugelassen

Louis Industrielle minderen Grades

als

die alleinigen Vertreter des betreffenden deutschen Industrie-

gebietes sich selbst ausgeben oder von anderen ausgegeben

werden.

Das mag von dem einen oder andern

der etwas Tüchtiges aufzuweisen

den allerersten gehört reißen imstande

ist,

oder die

hat,

Industriellen,

ohne daß er

allerersten

mit

selbst zu

sich

andere ausstellungsmüde und nicht erneut opferwillig als eine

zu

und der nun daheim bleiben muß, weil

Benachteiligung empfunden werden, mag

unter

sind,

Um-

auch tatsächlich eine Benachteiligung sein: doch das allgemeine Interesse muß voranstehen, und der Beständen

troffene

muß

sich in Entsagung fügen.

man daher wahrdem Reichstag mit dem Etats-

Mit aufrichtiger Befriedigung wird

genommen

haben,

daß die

— -

96

-

Voranschlag zugestellte Denkschrift weise Selbstbeschränkung zur Grundlage des

gemacht

abteilung

nachdrücklichst

möchte

Programms der deutschen AusstellungsSoweit

hat.

beizupflichten;

geschieht,

dies

ist

dem

doch ebenso nachdrücklich

vor jeder Abweichung warnen.

ich

Daß der Herr Reichskommissar in seiner mittlerweile ergangenen Einladung zur Anmeldung für die Beschickung der nicht

von

vornherein

leistungsfähigeren fordert

die

gleiche

Beschränkung

walten

lassen,

vielmehr

Louis -Weltausstellung

St.

steht

hat,

hat

Produzenten der

zu

scheinbarem Widerspruch.

aller

amtlichen

die

Branchen mit aufgenur

Denkschrift

in

Von dem Herrn Reichskom-

missar konnte bei der Einladung keine Ausschließung an-

geordnet werden, sondern

ihm

liegt

ob,

das

Maß

der zu

übenden Selbstbeschränkung erst dann zu bestimmen, wenn die innerhalb der

erfolgten

vorgesehenen

Anmeldungen

gezeigt

Frist



bis

1.

April d.J.

haben werden, für welche

Zweige der deutschen Gewerbetätigkeit sich eine würdige, vollwertige, lasse,

und

und wirksame Vertretung erwarten

allgemeine in

welchen Zweigen technische oder nationale

Gründe der erwähnten Art den Verzicht gebieterisch fordern. Der Herr Reichskommissar hat so klug wie zweckentsprechend gehandelt,

in

der Einladung von

spannten Erwartungen zu sprechen, die Auftreten

Deutschlands

auf der

St.

in

den hochge-

Amerika an das

Louis-Ausstellung ge-

Es war auch nicht unberechtigt, darauf aufmerksam zu machen, daß es nicht ohne schädigende Rück-

knüpft werden.

wirkung auf die deutsche industrielle Position einigten Staaten bleiben könnte,

in

den Ver-

wenn

die deutsche Abteilung nur ein unvollkommenes und lückenhaftes Bild des deutschen Gewerbefleißes böte. Die Unmöglichkeit, von sich aus eine

Auswahl der deutschen Ausstellungsgruppen einfach zu verfügen, zwang den Reichskommissar förmlich, gleichsam das





97

im gemeinsamen Interesse unseres Handels und unserer Industrie liegende Ideal aufzustellen, daß in der deutschen Abteilung der St. Louis-Ausstellung ein würdiges und anschauliches „Gesamtbild der Leistungsfähigkeit Deutschlands

und materiellem Gebiet" gegeben werde. ErZustimmung unserer stolzen Großindustrien, so

auf ideellem folgt ist

die

das gewiß hocherfreulich und ein überaus dankenswertes

Verdienst dessen,

dern

Fall

aber

schrift in seinen

die

der solche Zustimmung bewirkt.

muß

Hauptzügen

Die

in

worden

oben

die

grund-

als

sind.

Kern der deutschen drei Hauptgruppen

der amtlichen Denkschrift

Ausstellungsabteilung

müssen

sorgfältig innegehalten,

Bedingungen beobachtet werden,

legend erörtert

Im an-

Programm der amtlichen Denk-

das

als



bezeichneten

bildende Künste und Kunstgewerbe, Erziehungs- und Unterrichtswesen, wissenschaftliche Apparate

aller

Art

gewiß die allerweiteste Umgrenzung erfahren.



sollen

Es scheint

aber bedenklich, daß die Denkschrift „nach den bisher be-

Wünschen der Interessenten die Anreihung von Ausstellungen auf dem Gebiet der Elektrotechnik und kannt gewordenen

des Ingenieurwesens"

in

Aussicht nimmt,

obwohl

sie

den

einschränkenden Zusatz macht, daß „im übrigen Erzeugnisse der Großindustrie nur insoweit zuzulassen sein werden, aus

den beteiligten Kreisen

selbst

der

Wunsch

schickung der Ausstellung sich geltend macht, und

Anmeldungen zuführenden

die

Gewähr

Schaustücken

dafür bieten, ein

einigermaßen

zutreffendes Bild"

ist

ein

wir dürfen unser großes Ansehen

die

zutreffendes

dem

schlagenden Industriegebiet gegeben werden kann".

maßen

als

daß mit den vor-

Bild von der Leistungsfähigkeit Deutschlands auf

Einschränkung dürfte unzulänglich sein.

als

zur Be-

ein-

Diese

Ein bloß „einiger-

unzutreffendes Bild,

und

auch nicht im kleinsten

durch eine mangelhafte Repräsentation auf das Spiel setzen.





98

Jedes halbe Werk, jede matte Vertretung muß unbedingt ausgeschlossen werden. So erwächst dem Reichskommissar die vielleicht nicht Pflicht,

lichte

immer willkommene, aber unabweisbare

auch nur einigermaßen unvollkommen veranschau-

Gebiete rücksichtslos fernzuhalten.

Überall

muß

das

„Made

in

wertender Ehrenstempel gelten. Jahren

in

der Alten Welt,

Germany" als hoch zu beDann werden wir, wie vor

1904 auf der andern Seite des

Ozeans im ruhigen Bewußtsein unserer Leistungsfähigkeit keinen Mitbewerber

nur

industriell,

zu

Dies

scheuen brauchen.

nicht

gilt

sondern sicher auch von den mehr ideellen

Auf das letztere wird ganz besonderes Gewicht zu legen sein. Denn für wissenschaftliche und künstlerische Betätigungen aller Art werden in den Vereinigten Staaten Aufwendungen gemacht, die bei Gebieten menschlicher Arbeit.

uns nicht denkbar sind. „Universities"

maler.

Man

und „Colleges" und beispielsweise

Es werden Honorare

man dagegen

die

für

bewilligt,

die



an den

die Porträtselbst

wenn

Kosten der teuren dortigen Lebenshaltung

entsprechend hoch gegen schlagt —

befrage die Lehrer

unsere

unsere Verbrauchsskala

veran-

geradezu verblüffend sind.

Begriffe

Schon deswegen verblüffend, weil Wissenschaft und Kunst bei

uns überhaupt schlecht bezahlt werden.

Mittel

die

fügen,

ist

amerikanischen Schulen in

Über welche

und Hochschulen ver-

der Hauptsache bekannt.

Die Dozenten, die

zumeist nicht auf Kollegiengelder angewiesen sind und feste

hohe Honorare beziehen, werden außerdem von humanitären Gesellschaften und wissenschaftlichen Vereinigungen zu Vorträgen

herangezogen, für die

einigermaßen

als Autorität gilt

ausgeworfen sind. in



Anderseits

Amerika Künstlern

bewilligt



falls

der Vortragende nur

sehr erhebliche

stehen

die

Summen

Honorare,

die

werden, bisweilen gar nicht

im Verhältnis zu dem Wert der Leistungen.

Maler,

die in



99

der Alten Welt, besonders

in



Deutschland, für ein Porträt

im Höchstfall 5000 Mark erzielen würden, werden namentlich im Osten der Vereinigten Staaten mit 4—5000 Dollars honoriert,

wenn

es

päische Berühmtheit

zweckentsprechend

ihnen vorher gelungen ermalt in

weite

wohlhabenden Häusern und

zu haben

ist,

und diese Tatsache

Kreise zu tragen. in

eine euro-

In

guten

den großen Galerien der

Reichen findet man leider nur selten Werke deutscher Maler

und Bildhauer, dagegen

in

hervorragendem Maß Schöpfungen

der französischen und englischen, auch der spanischen und italienischen Kunst.

Sollten nicht hier „Möglichkeiten" für

unsere heimischen Meister vorhanden sein oder geschaffen

werden können? Ich bin überzeugt, daß ein in New York in großem Stil aufgemachter Salon, der tatsächlich nur erste, allererste

Werke unserer großen deutschen

Künstler aufzu-

weisen haben dürfte, unserm Kunstfleiß neue und mächtige Absatzquellen allmählich eröffnen würde. lich

die Art der

Es müßte natür-

Aufmachung und Propagierung auch

hier

überall der ins Weite gehenden amerikanischen Geschmacksrichtung tunlichst angepaßt werden. Bilder und Bildwerke

hervorragender deutscher Meister,

in

diesem Salon ausge-

besprochen und beleuchtet in „Leslies" oder „Colliers Weekly" oder in der „Review of Reviews", würden Preise erzielen, die nun einmal bei uns in Deutschland nicht zu erreichen sind. Aber ich betone, daß selbst stellt,

vorher

richtig

der Versuch eines solchen Imports großer deutscher Kunstwerke sehr systematisch und wohlorganisiert in die Wege

werden müßte, unter gleichzeitiger lebendiger Veranschaulichung unseres Kunstkönnens im allgemeinen. Daß

geleitet

frühere Einzelbemühungen

erfolglos

waren, darf nicht ab-

York, das Paris der Vereinigten Staaten, das richtige das Mekka der Amerikanerinnen, würde innerOperationsfeld bilden. Die deutsche Kunstabteilung schrecken.

New

der

halb

merk

Louis-Weltausstellung

St.

in Betracht,

-

100

käme

als

Vorbereitung

und hierauf müßte von vornherein das Augen-

gerichtet werden.

Für die Verwirklichung der soeben gegebenen Anregung genügt

als

Ansporn

die unbestreitbare Tatsache,

den Vereinigten Staaten

jetzt

daß man

in

deutschem Wesen und damit

auch sicherlich den Schöpfungen deutscher Kunst herzlicher als früher gegenübersteht,

und daß sonach

die Aussicht ge-

geben wäre, hieraus für unsere Künstler neben dem ideellen Lande, wie dies nur

Dazu kommt, daß die immer wiederholt werden

zumal nach

der glücklichsten Ernte,

auch materiellen Nutzen zu ziehen. Kaufkraft im kann,

augenblicklich,

aber ist wohl in fast Union die Neigung erkennbar, die Lebenshaltung zu verfeinern und Haus und Räume künst-

außergewöhnlich stark

ist;

zugleich

allen Staatengebilden der

lerisch auszugestalten.

Das „Deutsche Haus" in St. Louis sollte ein mächtiger und prunkvoller Monumentalbau werden mit mehr als stattlichen Räumen, die der Repräsentation gewidmet sind. Das „Deutsche Haus" in Chicago war in seiner gefälligen Form der deutschen ais ein

Frührenaissance

Gegenwartsbild.

Man

mehr

ein Vergangenheits-

hat oft ein Schiff eine

mende Ausstellung genannt. So

ähnlich,

meine

schwim-

ich, sollte hier

das „Deutsche Haus" in sich eine deutsche Ausstellung bilden,

jedes größte und jedes kleinste Ausrüstungsstück müßte ein Erzeugnis deutschen Gewerbe- und Kunstfleißes sein. Nicht

einmal

Beleuchtung dürfte von der allgemeinen Beleuchtungseinrichtung der Ausstellung entlehnt sein, sondie

dern müßte durch eigene Anlagen hergestellt werden. Von bis zu den Kochherden, von den reichsten Kronleuchtern bis zur versteckten Notlampe, von den Teppichen und Vorhängen bis zu den Küchenhand-

den Dynamomaschinen

tüchern und Staubtüchern, von Kunstgemälden

und Prunk-

— stücken

aus



101

und Porzellan

Edelmetall

bis zu den Aschbechern und Tintenfässern, die Einrichtung der Salons und des Mansardenstübchens, der Bibliothek und des Wartezimmers, die Vorkehrungen für Heizung und Lüftung alles deutsches Fabrikat, durch Geschmack und Reichtum,



durch Originalität zeichnet,

und praktische Verwendbarkeit ausge-

Atmosphäre von Vornehmheit und zugleich

eine

von Behagen verbreitend. Ein derartiger Aufbau und eine derartige Innengestaltung

„Deutschen Hauses", zu erhöhtem und besonderem Glanz gebracht durch Kunstschätze aus kaiserlichem Besitz, würde mächtiger wirken als eine Darbietung einzelner undes

An den Kosten

genügend vertretener Gruppen. gespart

nicht

darf dabei

denn diese Sparsamkeit wäre im Es darf daher zweifelhaft

werden,

höchsten Grade unwirtschaftlich.

erscheinen, ob die in der amtlichen Denkschrift auf 3 Millionen

2V 2 bis Mark veranschlagten Aufwendungen des Reiches

Man

ausreichend sein werden.

Mark

geringeren Aufwendungen

man

seiner

hat in Chicago an 3

und man wird

tatsächlich gebraucht,

sicher

nicht

in St.

600 000

Louis mit

auskommen, wenn

noch ungleich verantwortungsvolleren

diesmal

Aufgabe gerecht werden deutschen

will.

Der etwaige geringere Umbedingt

fang

der

eine

Ermäßigung der Ausgaben, sondern weit eher eine und in den sonstigen

Ausstellungsbeteiligung

nicht

Steigerung der in den Baulichkeiten

Veranstaltungen pflichten

zum Ausdruck gelangenden

des Reiches.

Etatsverhältnisse

an

der

Sinne

St.

darf

Die

weder

Repräsentations-

augenblickliche für

die deutsche Beteiligung

Louis-Weltausstellung überhaupt

entscheidend,

Ungunst der

noch für das Maß

in

negativem

der Bewilligungen

Denn es handelt sich zugleich um werbende Ausgaben, die dem deutschen Industriefleiß reiche Frucht tragen sollen; und das können sie nur, wenn sie ohne eine bestimmend

sein.



102



Zweck beeinträchtigende Kargheit

den

Auch wäre

dringend wünschenswert,

es

gemacht werden. daß seitens der

Einzelstaaten den Handels- und Landwirtschaftsministern ausreichende Mittel zur Verfügung gestellt werden, damit

Gewerbszweige die Weltausstellung von St. Louis besuchen. Sie werden bei ihrem Einblick in das amerikanische Land und in die amerikanischen Werkstätten manches zu lernen haben; und vielleicht nicht Hunderte von Arbeitern

aller

der geringste Gewinn wird es sein, wenn zurückgekehrt,

drüben

fast

die

Hinblick

Heimat auf

die

fehlenden Fürsorge-Einrichtungen sagen

können, es bestehe doch Dichterwort zu Recht:

unser Kontinent, der

Wo

im

den Berufsgenossen

völlig

sie, in

nicht

in

allen

Beziehungen das

„Amerika, du hast es besser

als

alte."

gemeinsame große Kulturarbeit erschließen, da mildern und mindern sich zugleich, ja verflüchtigen sich vorhandene oder mutwillig geschaffene Gegensätze, und mit lebendiger Kraft ringt sich das Gute und

Wahre

sich

Stätten

siegreich

für

zu sonnigem

wird das Werk, das

in St.

der Weltwirtschaft zu

Licht.

In

diesem Zeichen

Louis 1904 die wichtigsten Teile

friedlichem Wettstreit vereinen

soll,

auch den Boden weiter festigen für freundschaftliche und enge Beziehungen des deutschen und amerikanischen Volks, für einen gesunden Wirtschaftsverkehr, gesichert durch ge-

rechte

und

stetige Verträge,

beiden mächtigen Nationen!

ebenmäßig zum Segen für die

Kapitel

VII.

Der Nationalreichtum* Was

die Vereinigten Staaten an Eisenerzen, Kupfer, Blei,

Quecksilber, Zink, an Gold und Silber und an Kohlen aus ihren

Minen

fördern, die der Erdoberfläche nahe sind, was an Pe-

troleum ihren Quellen

entfließt,

Bewohner an Eisen und Fertigkeit

zu

was

die fleißige Kraft ihrer

was ihre

Stahl herstellt,

Fabrikaten

aller

Art verarbeitet,

industrielle

denen der

weiteste Markt offensteht, das haben meine früheren Aus-

führungen

in

großen Umrissen darzulegen versucht. Ich habe

Aufzählung der natürlichen Reichtümer Amerikas

bei der

und seiner Produktion bei der Schilderung dessen, was sein Boden an Weizen, Mais und Hafer hervorbringt, was an

Baumwolle auf seinen Fluren wächst, aber keineswegs auch nur alle wesentlichen Zweige schon genannt. Im Hopfenbau sind

die Vereinigten Staaten an dritter

286 000 Ballen (zu 180 englischen Pfund) lieferte England 412 000, Deutschland 336 000 Ballen. Nach den 235 000 Ballen der Union Stelle.

Von dem Gesamtertrag von

kommen

1

Österreich-Ungarn mit 133 000, Belgien und Holland

mit 70 000 Ballen.

Der

Anteil

der Vereinigten Staaten an

der Weltproduktion beträgt 18,3 Proz.

Die Hanfproduktion der Union, vorher nur 18 000 unter 530 000 t (3,4 Proz.) betragend, ist durch die Annexion der Philippinen

um

50 000 auf 68 000

t

oder 12,8 Proz.

— gewachsen und damit produziert

allein

mit

78 000

70 000

t

in die vierte

247 000

und

ihm

Österreich

-

folgt Italien

Ungarn

der Flachsproduktion wurden

im Jahre 1900 die

um

Vereinigten Staaten (20 Millionen Busheis) nur ringes

mit

(13,2 Proz.).

t

In

Rußland

Reihe gerückt.

(46,6 Proz.),

t

Proz.)

(14,7

-

104

von

Rußland

überholt

(20,7

ein ge-

Busheis).

Millionen

Britisch-Indien bringt 12, Argentinien 8,9, Österreich-Ungarn 1,1

Millionen Busheis.

An

der Wolleproduktion der Erde, die im Jahre 1900

rund 2685 Millionen englische Pfund betrug, partizipierten die Vereinigten Staaten mit 288,6 Millionen oder 10,7 Proz.

Sie standen damit in vierter Reihe, übertroffen

mit 361 Millionen

oder

13,4 Proz.,

von Rußland

von Argentinien mit

370 Millionen oder 13,7 Proz. und von Australien mit 510 Millionen oder 19 Proz. Die Staaten Montana, Wyoming und Idaho liefern ein Viertel der Wollerzeugung der Union, die im übrigen

runder Ziffer noch halb

in

so viel

importiert, wie sie produziert.

Im Tabakbau nimmt führende

Stellung

ein;

die

sie

Union der Menge nach eine hauptsächlich

partizipiert,

in

den Staaten Kentucky, Nordkarolina, Virginia, Ohio und Tennessee, an der Welternte mit nahezu 50 Proz.

Dagegen darf

nicht

unerwähnt bleiben, daß die Union

im Kartoffelbau nur 7,3 von 165 Millionen Tons oder wenig über 4,4 Proz. der Welt-Kartoffelernte erzeugt, daß sie daher hinter Österreich-Ungarns 60 Millionen, hinter Deutschlands 40,6, hinter Rußlands 25,4

und

selbst hinter

Frankreichs 12,3 Millionen Tons noch weit zurückbleibt.

Auch Staaten



Weinbaus

in

der

Weinerzeugung haben

ungeachtet in

des wachsenden

Californien



bislang

die

Vereinigten

Aufschwungs des

nennenswerte Erfolge





105

nicht zu erzielen vermocht.

Die Weinproduktion der Ver-

einigten Staaten ergab mit 1,43 Millionen Hektoliter für 1900 noch nicht 1 Proz. der damals 160—170 Millionen Hektoliter

betragenden Gesamtproduktion der Welt.

Hier

sei

der Übersicht wegen eingeschaltet, daß die

Vereinigten Staaten an derWeltproduktion für Spirituosen mit etwa 10 Proz. beteiligt sind. Zu den 769 Millionen Gallonen (englisch), die im Jahre sie

1899/1900 erzeugt wurden, haben 80 Millionen beigesteuert, und im Jahre darauf ist die

Menge auf 84,25

Millionen gestiegen.

Weiter voran stehen der

halb

die

Bierproduktion.

Vereinigten

Im

der Welt 5263 Millionen Gallonen hierzu

haben

Jahre

Staaten

1900

inner-

sind

in

Bier gebraut worden;

Vereinigten Staaten nach Deutschland (1529 Millionen Gallonen oder 29 Proz.) und Großbritannien (1347 Millionen Gallonen oder 25,5 Proz.) mit 1015 Millionen Gallonen oder 19,3 Proz. das meiste beigetragen.

Seitdem

hat

die

sich

das

Verhältnis

Amerikas verschoben, wobei wert

ist,

noch

zugunsten

weiter

für uns besonders

bemerkens-

daß die Zahl der deutschen Brauereien, abgesehen

von mehreren Tausenden nur

zeitweilig tätigen

und deshalb

berufsgenossenschaftlich nicht registrierten Zwergbetrieben,

etwa 9600, die der amerikanischen nur 2100 beträgt. Ein

ähnliches Bild

wie bei der Wein- zeigt sich bei

der Zuckerproduktion. Für Rohr- und Rübenzucker beträgt der Anteil

der Vereinigten Staaten an der Welterzeugung

noch nicht 8 Proz. Dabei ist der Hawaii-Zucker als Zucker der Vereinigten Staaten gerechnet, ebenso der Zucker von Portoriko. Unter Abrechnung der Einfuhr von diesen beiden Distrikten betrug der Wert der Zuckereinfuhr nach den Vereinigten Staaten in den fünf Jahren 1897 bis 1901: 67; 61,8; 86,4; 82,6 und 79,6 Millionen Dollars.

Die Ein-

— fuhr von Rohrzucker

Zunahme, der Import

starker

in

ist



106

des Rübenzuckers dagegen in starkem

Der Menge nach

Kuba

liefert

Abnehmen

fast die Hälfte

begriffen.

der gesamten

Zuckereinfuhr.

Die Staaten

wird

durch einen

der

Ausrüstung

landwirtschaftliche

Vereinigten

Viehbestand

reichen

gefestigt;

war die denkbar gedeihlichste. Von den in einer Anzahl von 132 Millionen Schweinen der Erde Ländern läßt sich allerdings der Bestand nicht ermitteln — werden nicht weniger als 65 Millionen oder 49 Proz. auf seine

Pflege



die

Union gerechnet. Erst

land

mit

in

weitem Abstand

oder

16,76 Millionen

folgt

Deutsch-

dann Rußland

12,7 Proz.,

und Österreich mit ungefähr 12 Millionen (9 Proz.), Frankreich mit 6,8 Millionen und Großbritannien mit 3,4 Millionen. Von den 76,6 Millionen Pferden der Erde sind in den Vereinigten Staaten 21,2 Millionen

Nur Rußland

mit

25,3

Deutschland hat

Pferden reicher.

nicht ganz 5,5 Proz.

vieh

am

mit

Von den 304

Ostindien

kommt

Proz. ist

4,2 Millionen

an

noch

Millionen Haupt Horn69,3 Millionen

auf die Vereinigten Staaten

entfallen

oder 22,8 Proz. 16.7 Proz.

oder 27,7

oder 33 Proz.

Millionen

mit 51,1 Millionen oder

nächsten. Rußland behauptet mit 37,4 Millionen

die dritte Stelle, Deutschland (nach Argentinien) mit 19 Mil-

lionen die fünfte.

Hinsichtlich des Bestandes an Schafen,

der 522,5 Millionen auf der ganzen Erde beträgt, haben die Vereinigten Staaten mit 61,8 Millionen Stück oder 11,8 Proz.

nur den vierten mit

91,6

Platz.

Den

behauptet Argentinien

110 Millionen (21 Proz.), den zweiten Australien mit Millionen

(17,5

Proz.),

74.8 Millionen (14,3 Proz). mit

ersten

37,4

Millionen,

den

Indien folgt

Großbritannien

Rußland

dritten

mit

an

mit

fünfter Stelle

30,7

Millionen,

Frankreich mit 20,2 Millionen, Spanien mit 16,5 Millionen,

Uruguay mit 15,5 Millionen, Österreich-Ungarn mit 10,3

Millionen

und

an

erst



107

elfter

Deutschland,

Stelle

nur 9,7 Millionen Schafe gezählt

in

dem

sind.

Von der gesamten den

letzten

betrug,

Fleischproduktion der Erde, die nach mir vorliegenden Zahlen rund 15,2 Millionen Tons

nahmen

die Vereinigten Staaten 4,5 Millionen oder

29,6 Proz. in Anspruch, während auf Europa 9,4 Millionen

kommen.

oder 61,7

Proz.

Australien,

Argentinien

soviel

Einwohner hat

gleicher

bei

Der Rest verteilte sich auf Da Europa fünfmal

und Canada.

Vereinigten Staaten, so sind

als die

Verteilung

des

Fleischkonsums

eigenen Bedarf der Vereinigten Staaten

Tons zu rechnen, und

2,2 Millionen

Dem

exportiert werden.

kommt

völkerungszahl

Verhältnis





auf den

nur 2,3 Millionen

Tons müßten von dort der beiderseitigen Be-

die Produktion an Milch,

Käse und

Butter hüben und drüben etwas näher, denn die Molkerei-

Erzeugnisse der Vereinigten Staaten machen nur ein Drittel

der Molkerei-Erzeugnisse Europas aus.

Der Gesamtertrag des Fischfangs in der Welt wird Die Verauf etwas über 3 Millionen Tons angegeben. einigten Staaten liefern davon 880 000 t oder 28,7 Proz., Großbritannien 700 000 t (22,8 Proz.), die skandinavischen Länder 510 000 t (16,6 Proz.), Canada 240 000, Rußland 220 000, Frankreich 150 000, Holland 120 000, Italien 100 000, Spanien und Portugal 90 000, Deutschland 60 000

t.

hat einen Fischfang von 1 950 000 t. Zusammenfassung der vorangegangenen Zahlen

Ganz Europa Eine ergibt,



daß die Vereinigten Staaten

23 Proz.



aller

der

während auf Rußland und Frankreich je 12 Proz.

etwa 15 Proz.,

Vereinigten

Staaten

entspricht

(25 Proz.) an der in Kultur ist

nicht

den vierten Teil

landwirtschaftlichen

zeugen, land

fast

bloß

ein

durch

entfallen.

nahezu

genommenen die

Gunst

Produkte

Der

Anteil

ihrem

Anteil

Oberfläche.

der

er-

auf Deutsch-

Das

Verhältnisse

— ermöglichtes

108



Überwiegen

relatives

der

durchschnittlichen

Arbeitsleistung des einzelnen, sondern zugleich ein

daß

dafür,

der

großer Teil

ein

zeugung jeder Art

Beweis Er-

landwirtschaftlichen

den Vereinigten Staaten auf Ausfuhr

in

unbedingt angewiesen, zur Ausfuhr durchaus gezwungen

ist.

Fünf Prozent der Erdbevölkerung können nicht 23 Proz. Da ein der landwirtschaftlichen Erzeugung aufbrauchen.

Anhäufen

gewonnenen

der

Grenzen möglich

so

ist,

Erzeugnisse

ist

nur

in

engen

Ausfuhr gewissermaßen

die

eine Naturnotwendigkeit.

Der auf den einzelnen Arbeiter entfallende Anteil an der Schaffung von Mehrwerten ist anscheinend in den Vereinigten Staaten erheblich größer als in den anderen Staaten, in Frankreich

und Deutschland. Es bedarf eben das

rein kalkulatorische

Ergebnis, das von amerikanischen Statistikern auf 900,

580

und 510 $ jährlich für den landwirtschaftlichen Arbeiter in den Vereinigten Staaten bezw. in Frankreich und Deutschland errechnet wird, einer den wirtschaftlichen Unterschied

abschwächenden Korrektur.

wendungen

Bringt

für die Anschaffung,

man nämlich

die Auf-

Abnutzung und Instandhaltung

des auch fürdie amerikanische Landwirtschaft inhöchstemMaße ausgestalteten

Maschinenwesens und ferner der

überall da,

wo

Abzug, so

erscheint

von

dem

in

billig,

der wirklich erarbeitete Mehrwert

den Vereinigten Staaten stand

Elektrizität

Wasserkräfte vorhanden sind, wie

in

in in

einem wesentlich geringeren Ab-

Frankreich

und

Deutschland

durch

den einzelnen Arbeiter durchschnittlich geschaffenen Wert. Ein

zu

bleiben,

beachtender

zumal der

Unterschied in

wird

allemal

bestehen

den Vereinigten Staaten mögliche

auf den

größeren Flächen eines jung-

extensive

Betrieb

fräulichen

oder doch selbst bei Raubbau auf Jahre hinaus

ertragreichen vielfach

Bodens

sich in

völlig verbietet.

Europas

Der Farmer

alten Kulturländern in

den Vereinigten





109

bebaut durchschnittlich 44

Staaten

im Durchschnitt

französische

13,

Acker,

während der

der deutsche

sogar nur

9 Acker bewirtschaftet.

Die Petroleumgewinnung, deren beträchtlichen Anteil

am

Nationalreichtum

hervorhob, zielte

Ausbeute.

Barrels

der Vereinigten Staaten

im

zeigte

Jahre

1902

die

Mit einer Steigerung

übertraf sie

jetzt

sogar die

ich

bereits

größte

auf

81

je

er-

Millionen

Petroleumproduktion

Rußlands, das bis dahin an der Spitze der Welterzeugung gestanden hatte.

Insbesondere

ist

jene schon im Januar 1901

erfolgte

Entdeckung einer neuen, gewaltige Öllager enthal-

tenden

Petroleumzone im Südwesten von Texas, die

wie inzwischen ermittelt, bis erstreckt

und nahe der

in

den Staat Louisiana hinein

atlantischen Küste bezw. der texani-

schen Häfen Port Arthur und Sabine Paß ragender Bedeutung geworden. allgemein von

hohem

sich,

liegt,

von hervor-

Die Entdeckung

ist

auch

wirtschaftlichen Werte, da damit eine

anscheinend unerschöpfliche Quelle für den Bezug eines sich insbesondere zu Heizzwecken eignenden Öles erschlossen

worden

ist,

das angesichts seiner Billigkeit dazu bestimmt zu

sein scheint, der

Kohle

in aller

Welt immer stärkere Kon-

Der zuerst entdeckte, in der Nähe der Beaumont gelegene, sogenannte Spindle

kurrenz zu bereiten. texanischen Stadt

Top-Distrikt lieferte anfänglich eine geradezu überwältigende

Die erbohrten Quellen sprudelten Öl bis zu 40 000 Barrels per Tag hoch in die Luft, Mengen, auf die man gänzlich unvorbereitet war, so daß ursprünglich sehr Produktion:

viel

Öl verloren

anlaßten

eine

so

ging.

Diese phänomenalen Erfolge ver-

eifrige

Bohrtätigkeit,

daß

sich

heute

im Spindle Top-Distrikt, einem Areal von etwa einer Meile Länge und einer Breite von einer halben Meile, weit über





110

1000 Bohrlöcher eng aneinander gedrängt finden und im Juni 1903 gegen 900 produktive Quellen gezählt worden Die tatsächliche Produktion von Spindle Top beträgt

sind. jetzt

etwa 28 000 Barrels per Tag;

Tatsache

die

be-

ist

merkenswert, daß eine im März 1901 erschlossene Quelle

während des ersten Jahres 1 050 000 Barrels geliefert hat, während die produktivste Quelle, die Pennsylvanien je aufzuweisen in

vom

in

Barrels

hat.

zehn Jahren, insgesamt nur 956 000

Während

es

anfänglich

wegen, nicht lohnen,

trahieren

lassen:

Leuchtöl,

zu

drei in

zu

neuerer Zeit

erfahren,

dessen sich

daß

wasserhelles

Schmieröl

in

Asphalt

Allerdings

hat

Beaumont

in

infolge

ex-

schließlich

Qualitäten.

Situation

die

und

Qualitäten

an Leuchtöl

neues Raffinierungs-

Hilfe

ausgezeichnetes

ein

verschiedenen

Änderung

ein

mit

25 Proz. hochgradiges,

43 Proz.

verschiedenen zwei

jüngst

ist

worden,

erfunden

verfahren

geringen Gehaltes

des

sich,

das

hieß,

Gewinnung von

Raffinieren des texanischen Petroleums zur

Leuchtöl würde

Tarrfarm

der

Jahre 1861 bis zu ihrer Erschöpfung im

Jahre 1871, also geliefert

No. 2 auf

Philip

die

hatte,

Oil Creek,

der

dadurch

in

eine

Boh-

zahlreichen

rungen im Spindle Top-Distrikt der Gasdruck im Erdinnern, der bisher das Öl

in

starkem,

hoch aufspritzendem Strahl

zutage gefördert hatte, nachgelassen hat. jetzt vielfach

zur

künstliche Mittel, wie

Anwendung Von den

Es müssen daher

Pumpen und

Luftdruck,

gebracht werden.

der

Öldistrikten

Petroleum-Staaten

alten

(Pennsylvanien, Ohio, Indiana und West-Virginia) wird erwartet,

daß

ihre Produktivität

sie

haupten werden.

was besonders

ins

Sie

liefern

Gewicht

noch auf lange Zeit be-

noch immer das meiste und,

fällt,

auch das beste Öl, da es

hier bis zu 75 Proz. Leuchtöl enthält.

Lieferungsfähigkeit

jeder

Quelle,

Allerdings

auch

bevor

läßt sie

die

noch

— erschöpft

Öl

das

allmählich

ist,

enthaltenden

indem

weise

indem

der Bohrstelle

den Ausfluß

die

bildet,

nach,

— sich

des

Öles

Poren der

die

Erdschicht verstopfen,

an

sich

111

eine

beziehungs-

Paraffinschicht

hindert.

Diesem

die

Produktion beeinträchtigenden Übelstand sucht man schon

durch Abfeuern von Nitroglycerin-Patronen

seit einiger Zeit

innerhalb der Bohrlöcher entgegenzuwirken.

durch gelockert wird.

wendung: es

Paraffinschicht

Maschine wird

in

aufgehört

hatten,

das

kommt

den

bei

Bohrloch Diese,

sie

„Agitator"

wieder

genannte

dem

gereinigte Bohrlöcher

und Quellen,

die

und

erweitern

Er-

erhöhte

zu produzieren

leistungsfähiger

werden.

Ist

Nachlassen der Produktion nicht auf Paraffin-

sondern auf tatsächliche Erschöpfung der Quelle und dieser Augenblick tritt früher oder

bildung,



zurückzuführen später

Zeit

alten Distrikten benutzt, mit

aufweisen

Produktivität

das

beseitigen.

den

daß viele durch

gebnis,

jüngster

Maschine erfunden worden, deren

eine

ist

Vorrichtungen

flügelartige

indes

In

Quellen eine neue Methode zur An-

stark paraffinhaltigen

die

Die Methode

auch vorübergehenden Erfolg, indem das Erdreich da-

hat

ein



so

nützen

weder

noch

Explosionsstoffe

Agitator.

neuer großer und anscheinend noch Petroleumdistrikt in dem von Beaumont

Inzwischen produktiverer

ist

ein

22 Meilen entfernt gelegenen, bisher nur durch seine Heilquellen bekannten texanischen Orte Sour Lake entdeckt worden. Daneben haben sich auch die Hoffnungen erfüllt, die

volle

auf die

californischen Quellen

Produktionsfähigkeit übersteigt

pro Jahr. Weiterhin werden aus

gesetzt

wurden.

Ihre

18 Millionen Barrels

dem Westen

die Petroleum-

felder von Kansas, Wyoming und Colorado immer stärker zur Deckung eines Ausfalles in den östlichen Petroleumdistrikten herangezogen.

Als neuester Petroleumstaat

kommt





112

und zwar mit Aussichten, die es nach einem mir vorliegenden, von autoritativer Seite ausgehenden Gutachten mit in die vorderste Reihe der Petroleum produzierenden Distrikte neben Pennsylvanien schließlich Alaska in Frage

stellen

würden.

Neben dem Reichtum an Petroleum

auch schon

ist

früher von mir auf die überragende Bedeutung hingewiesen

worden, die die Kohlenerzeugung der Vereinigten Staaten innerhalb

der Weltproduktion

33

einnimmt.

Proz.

das

sylvanien,

fast

Die die

einem Anteil von etwa

mit

Hauptkohlenstaaten

ganze,

jährlich

sind

Penn-

60 Millionen Tons

überschreitende amerikanische Förderung der hochwertigen Anthrazitkohle

bezug auf die

allein

hervorbringt,

daneben aber auch

in

Gewinnung bituminöser Kohle weitaus an

erster Stelle steht, ferner Illinois, West-Virginia

und Ohio,

demnächst Alabama und Indiana. Für den Kohlenabbau bedient man sich drüben mit

großem Erfolg der sogenannten Schrämmaschinen. Auf Rechnung dieser Maschinen wird auch vielfach die besondere Billigkeit

beziehungsweise Konkurrenzfähigkeit der amerika-

nischen Kohle gesetzt.

Wenn jedoch

die generelle

Verwendung

gleicher Maschinen im deutschen Bergbau empfohlen wird, so

man nach meinen Informationen nicht zutreffend berichtet. Allerdings hat man mit der Verwendung jener Maschinen in ist

einzelnen westfälischen, schlesischen und auch in französi-

schen Gruben Versuche gemacht, die befriedigend ausgefallen sind;

eine Verallgemeinerung

ist

indessen wegen der Ver-

schiedenheit der Flötzverhältnisse nicht durchführbar.

Maschinen Stoßbohrer

selbst bestehen

Die

im wesentlichen aus einem langen

oder aus einer

an

endloser Kette

sitzenden

Schneide, die je nach der Konstruktion der Maschine mittels

komprimierter Luft

oder

Elektrizität

in

schnell

stoßende

oder gleitende Bewegung versetzt werden. Die Schneidevor-

-

113



richtung wird an der Sohle des abzubauenden Flötzes angein

setzt;

einer

Sohle und die

Höhe von

vielleicht

über

Dezimeter von der

Die zerkleinerte Kohle wird durch

Handlanger weggeschafft,

Kohle

1

einer Längsausdehnung von etwa 2 Meter wird

Kohle zerstoßen.

einen

in

in

so

daß

abzubauende

die

Hohlraum hängt. Darauf werden Bank des Kohlenflötzes Bohrlöcher

einem

die unterschrämte

gestoßen, mit Dynamit gefüllt

und abgeschossen, so daß auf Weise die Kohle in größeren Stücken und viel billiger gewonnen wird als bei dem Abbau mit der Keilhaue. Die Anwendung derartiger Maschinen setzt aber voraus, daß die Sohle des Flötzes annähernd horizontal verläuft, und daß das Flötz eine verhältnismäßig weiche Kohle führt, was bei den deutschen Gruben nur selten der Fall ist. Die Andiese

wendung der Maschinen und der amerikanischen

Kohle

die

natürliche Beschaffenheit

verbilligen

Die Arbeit gehört indes zur Klasse der betreffenden Arbeiter verdienen

zwischen 5000 und 6000 Mark liche

Ursache für die

in Pittsburg

jährlich.

Billigkeit

deren

Gewinnung.

„skilled labour"; die

und Umgegend

Eine weitere wesent-

der amerikanischen Kohle

meist oberhalb der Grundwasser-

liegt

wohl

linie

herausgeholt wird, wodurch sich die sehr beträchtlichen

darin,

daß

sie

Wasserhaltungskosten erübrigen und außerdem die Herausbeförderung der Kohle aus dem Grund sich entweder auf

oder selbst nach unten gerichteten Schienen Dadurch werden auch die sehr kostbewerkstelligen läßt. horizontalen

spieligen Schachtanlagen überflüssig.

Der Roheisenbedarf war im Jahre 1901 auf 455 Pfund auf den Kopf der Bevölkerung gewachsen. Der Verbrauch auf den Kopf der Bevölkerung betrug an Rohbaumwolle im Jahre 1870 12,82 Pfund und im Jahre 1901 22,17 Pfund, für an Kaffee 6 Pfund und 10,60 Pfund und steigerte sich Zucker, dessen Verbrauch wohl für den Nationalwohlstand

114

eines

jeden

Landes

in

vorderster Reihe

bezeichnend

ist,

von 33 Pfund auf über 70 Pfund!

Die Staatsschuld der Vereinigten Staaten war

in

den

Jahren 1865 und 1866 absolut und relativ am höchsten; absolut: 2773 Millionen Dollars im Jahre 1866 und relativ: 76,98 £ auf den Kopf der Bevölkerung im Jahre 1865. Im Jahre 1901 betrug die Staatsschuld, die 1891 auf 1546 Millionen Dollars zurückgegangen war, wieder 2143 Millionen Dollars oder 13,44 $ auf den

Kopf der Bevölkerung, wobei

stets der Bestand des Staatsschatzes von der Staatsschuld in

Abrechnung gebracht

Seit

ist.

ratierliche Schuldanteil nur von

dem Jahre 1865

ist

der

1891 bis 1895, und auch

hier bloß geringfügig, niedriger gewesen.

Die Gesamteinnahmen der Union bezifferten sich im Fiskaljahr

rund

1902/1903 auf rund 559 Millionen Dollars, denen

507 Millionen

Dollars

Zu den Einnahmen haben und die tragen.

sich

Inlandsteuern

Ausgaben

die

Zölle

gegenüberstanden.

rund 300 Millionen

rund 250 Millionen Dollars beige-

Die im Umlauf befindlichen Währungsmittel

stellten

im genannten Zeitraum auf 2400 Millionen Dollars und

waren gegen das Vorjahr

um

126 Millionen Dollars ge-

wachsen.

Das Eigentum

Vermögen in

an

Grundbesitz

und

beweglichem

den Vereinigten Staaten betrug im Jahre 1850

7136 Millionen Dollars oder 307,69 $ auf den Kopf der Bevölkerung. Im Jahre 1860 war eine Steigerung auf 16 160 Millionen Dollars oder 513,93 $ auf den Kopf eingetreten. Im Jahre 1870 stiegen die Ziffern auf 30 069 Millionen Dollars oder 779,83 £ auf den Kopf. Im Jahre 1880 war ein Vermögen von 42 642 Millionen Dollars oder 850,20 $ auf den Kopf erreicht. Im Jahre 1890 zählte man



115



65 037 Millionen Dollars oder 1038,57 $ auf den Kopf, im Jahre 1895 77 Milliarden Dollars oder 1117,01 $ auf den Kopf, im Jahre

1900 endlich wurde das Vermögen auf

94,3 Milliarden Dollars

oder 1235,86 $ auf den Kopf der Die Zunahme des auf den Kopf

Bevölkerung geschätzt. entfallenden

Vermögens

1890: 19 Proz.,

seit

1860: 140,6 Proz.,

seit

Bei

all

der

in

er

gewöhnlichen

und zugleich

den Sinn, die mein Freund Dr. C. T.

vortreffliche

öffentlicher

in

dankbaren

die

Leiter

leum Miners' Association", als

1870: 58,5 Proz.,

1850: 302,3 Proz.

seit

unwillkürlich

mahnenden Worte

hat,

seit

10,6 Proz., seit

dieser oft fast märchenhaft erscheinenden Fülle

kommen mir Deane,

beträgt seit 1895:

1880: 45,4 Proz.,

Fortschritte

in

der

„California

San Francisco

Petro-

gesprochen

Versammlung über

die

der

Petroleum-

californischen

außer-

gewinnung berichtete und hierbei den Nationalreichtum der Vereinigten Staaten pries.

Er sagte:

„Wahrlich, Gott war

sehr gut zu uns Amerikanern; er hat uns überschüttet mit

Dingen. Er gab unserm Lande Gold und Getreide und Früchte und förderte segnend unsere Arbeit mit einem

allen

wunderbaren Klima. bitten.

uns



So haben wir

Jetzt erwächst uns,

aller dieser

ehrenhaft,

eifrig

schäften sind."

nichts

Gaben dadurch würdig zu und

dabei

mehr zu

er-

seinen Geschöpfen, die Pflicht,

maßhaltend

zeigen, in

daß wir

unseren

Ge-

Kapitel

Von

VIII.

den Eisenbahnen*

Der Verwertung des vorhandenen Reichtums an Rohprodukten und eines Kapitalreichtumes, der mit Vorliebe in

industrieller

Betriebsamkeit

seine

Verwendung

sucht,

haben die Verkehrsunternehmungen der Union im weitesten

Maße

Hände

die

in

nicht scharf

Ohne

gearbeitet.



eine

genug hervorgehoben werden



Frachtkosten,

den

ohne

mit

unter glänzender Überwindung

der Wirt-

Ermäßigung

schaftsgeschichte einzig dastehende konsequente

der

kann

das

in

Weitsicht

seltener

anscheinend

und

unbesiegbarer

Ausbau eines Eisenbahn-Netzes, möglichst vorteilhafte und billige Ver-

Schwierigkeiten

erfolgten

das vor allem

die

bindung zwischen Urproduktions-, Fabrikations- und Ver-

bewirken wollte, wäre die Entwicklung der

brauchsstätten

amerikanischen



gewesen trotz

niemals

Wirtschaftsverhältnisse

trotz aller natürlichen

Vorzüge des Landes und

besonderen Eignung seiner Bewohner

der

zielsichere

möglich

für

die

Ausnutzung jeder günstigen Chance.

Es ändert an der Tatsache und an ihrer Bedeutung für

die

bahnen

ökonomische zur

selbstlosen

Erwerbssinn

Expansion

Herabsetzung

Gemeinsinn, bestimmt

Unterbietungen

in

der

nichts,

sondern

worden

daß

Frachtraten

durch

sind.

den Frachtraten

Eisen-

durch

rücksichtslosen

Die

zielten

die

nicht

gegenseitigen

darauf hin, die

— Konkurrenz mit Mitteln



117

von

der

Gesetzgebung gestatteten Die Gesetzgebung der Vereinigten

allen

zu vernichten.

Staaten, die die Machtbefugnisse auf in nicht

Weise

immer ganz

Union und Einzelstaaten

auch nicht immer streng logischer

klarer,

von vortrefflichen Grundsätzen aus, ist aber in der Ausgestaltung und Anwendung nicht unter allen Umständen besonders glücklich gewesen. Hingeht

verteilt,

sichtlich des

stets

Eisenbahnwesens sind dadurch seltsame Folge-

erscheinungen zutage getreten, daraus erklärlich, daß die juristische

und

legislatorische Theorie mit

Anforderungen

einer

Wirtschaftstechnik

sich

nicht

den wechselnden

naturgesetzlich

gleichen Schritt

zu

entwickelnden halten wußte.

Der Eisenbahnbetrieb hat in seinem Wesen etwas Monopolistisches, und Monopole sind als „der öffentlichen Wohlwiderstreitend"

fahrt

Der Wettbewerb Die

soll

lassen;

sie

da

gedrängt,

den Vereinigten Staaten verpönt. werden.

unbedingt aufrechterhalten

Eisenbahnen

amerikanischen

fehlen fast

in

haben

es

hieran

nicht

wurden auf den Weg der Unterbietung Gesetzgebung bei Strafe der Kon-

die

zessionsentziehung die Preisverabredung zwischen Parallel-

bahnen verbot.

Neuerdings sind die Eisenbahnen zu einer

Änderung beziehungsweise Verschiebung ihrer Politik gekommen; die öffentliche Meinung ist dem nicht mehr so schroff wie

früher

entgegen.

Nicht

daß man plötzlich zu

mitleidigen Gefühlen gegenüber den Eisenbahn-Bonds-

und

-Aktien-Inhabern gelangt wäre, denen das Bewußtsein, der

Landes genützt zu haben, keinen vollwertigen für den Entgang an Zinsen und Dividenden bot.

Industrie des

Ersatz

Aber einmal

ist

die

erziehliche Tätigkeit der Eisenbahnen

gegenüber der Industrie

und sodann hat

sich

nationalwirtschaftlich

willkürliche

als vorteilhaft

beendet anzusehen,

die Einsicht verallgemeinert,

keinen

Nutzen,

sondern

und darum ungerechte Verschiebung

daß es

nur

eine

darstellt,

— wenn man

die



118

angemessene Entlohnung einer Leistung zu-

gunsten dritter verhindert.

Der Aufschwung, den das amerikanische Eisenbahnund ich glaube, nicht zufällig wesen genommen hat, fällt — mit der Beendigung jenes Ratenkrieges zusammen, der



in

jahrelangem

erbitterten

Kampf

größtenteils zur völligen

Entwertung der Eisenbahn-Unternehmungen beziehungsweise

und Bonds geführt

ihrer Aktien ist

Bestreben

unmittelbar das

fast

Jay Gould

alte

einzelnen

aneinanderzuschließen.

es gewesen,

ist

die

gefolgt,

großen Bahnsysteme möglichst eng

Der

Auf diesen Krieg

hatte.

der zuerst eine solche

und praktisch zu konstruieren suchte. Diese Form brach sich immer mehr und mehr und nicht minder machtvoll Bahn. Die

Interessengemeinschaft der Eisenbahnen

Gründung der „Northern

dem

der Pro-

auseinandergehenden Interessen

recht

die

Securities Co.", in der nach

mir bekannt gewordenen Plan

ursprünglichen,

motoren

ersann

nicht

nur der „Great Northern" (5244 Meilen mit 98 710 000 $ Aktienkapital und 96 680 000 $ fundierter Schuld), „Northern Pacific"

(4989 Meilen

kapital

und

„Chicago,

172 900 000

&

Burlington

110 600 000 $ dierter

155 Millionen

mit

Schuld)

sondern

Schuld)

fundierter

$

Quincy" auch

Meilen

(7911

147 200 000

und

Aktienkapital ,

Dollars Aktien-

„Southern

der

$

und mit fun-

Pacific"

(9016 Meilen) und „Union Pacific" (5824 Meilen) durchgreifend

werden

zentralisiert

fangreichste

Neubildung der

sollten

nahm

,

Jetztzeit

in

die

Aussicht.

umDer

mit 400 Millionen Dollars erfolgte „Merger" der „Northern Securities

Co."

umfaßt

derzeit

tatsächlich

nur die „Great

Northern" und „Northern Pacific" (die beide gegen Ausgabe

von

Chicago,

vorher

in

4 proz.

Bonds

Burlington

das

gesamte

& Quincy

ihren Besitz

Aktienkapital

Eisenbahn

-

der

Gesellschaft

gebracht hatten), da die „Southern

— und

Pacific"

„Union

die



119

Pacific",

kapital

von

„Union

Pacific"

die

Kontrolle

langte.

Hierbei

sei

auch

die je über

ein Aktien-

annähernd

200 Millionen Dollars bei über 350 Millionen bezw. 250 Millionen Dollars fundierter Schuld verfügen, dem „Merger" fernblieben. Beide Bahnen haben sich ihrerseits dadurch konsolidiert, daß die der „Southern Pacific"

eingeschaltet,

er-

daß die von der

„Northern Securities Co." kontrollierten Bahnen, die „Great Northern", die „Northern Pacific" und die „Chicago, Burlington &Quincy", alsBesitz der „Northern Securities Co."

zusammen

für das

1902/1903

Fiskaljahr

Millionen

151,5

Dollars Bruttoeinnahmen erbrachten, mit einem

Mehr gegen

das Vorjahr von 18,4 Millionen Dollars.

Während aber Tarifkartellen

bei

Europa das Zustandekommen von den Eisenbahnen begünstigt, in gemeinin

samen Beratungen der internationalen Eisenbahnverbände gemeinsame Frachten- und Verkehrspolitik in weitestem Sinne getrieben wird, besteht

den Vereinigten Staaten

in

noch immer das oben angeführte Gesetz, das Parallelbahnen jede Art der Vereinigung untereinander verbietet.

Als

1901

ins

die

„Northern

Securities

Leben gerufen wurde,

Co."

weilte

im

ich in

November

New

York.

Das Aufsehen, das diese Kombination dort hervorrief, war und allgemein an der Börse wurde es mit einer steigenden Bewegung in allen Wertpapieren gefeiert. Die Ankündigung des Gouverneurs von Minnesota, er werde durch einen Beschluß der Legislatur dieses Staates „eventuell durch rückwirkende Gesetzgebung" die Abgroß



machungen der neuen Gesellschaft zu

Falle bringen,

dämpfte

meinen damaligen Berichten wies ich allerdings darauf hin, daß der Vorgang geeignet sein könne, in die Sicherheit der herrschenden den Enthusiasmus nur wenig.

günstigen

Börsenverhältnisse

In

beeinträchtigende Unruhe

zu



maßgebenden amerikanischen Finanzund sehr optimistischer anderer die Promotoren dem Einesteils vertrauten

In

kreisen

war

man

Sachverständnis

Anwälte,

ihrer

neuen Kompagnie zwischen

Auslegungskunst,

geklärt werden.

bis

zum

Pierpont Morgans.

man Auch

bei

das Staats-

den Vereinigten

in

den

zu

ihn

dem

ökono-

sich daran, daß der

Eintritt in

zählte

die

befriedigend

hätte,

Anwalt der Trusts

autoritativste

gewesen war;

der

der Erfordernisse

Sodann erinnerte man

Staaten

man

Der Widerstreit

hatten.

anzunehmen

General-Bundesanwalt Knox

amt der

der

und Judikatur müsse durch

sich

die

den „Charter"

die

ausgearbeitet

Gesetzgebung

mischen Neugestaltungen

J.



20

den

tragen.

Auffassung.

1

Intimen

Präsidenten

konnte

eine Anti-Konsolidierungs-Stimmung nicht gut voraus-

Seine Worte:

setzen.

öffentlichen

Wohl

„Wir

vereinbar

sofern

sollten, ist,

es

starken

die

mit

dem

und macht-

Männer, auf denen der Erfolg unserer geschäftUnternehmungen unfehlbar ruht, so viel als mögungehindert lassen", wurden als respektvolle Verbeu-

vollen lichen lich

gung vor den Konsorten des „Northern Securities Co."Deutlicher aber als diese Erwägungen

Geschäftes betrachtet.

sprachen nach der Meinung der interessierten Gruppen die

Ausführungen, die der Präsident

dem

1901

auf dessen

„zwischenstaatlichen

schluß

Bei

dessen

maßgebend

zipiellen

Botschaft

Fragen

der überragenden

weitere

Bedeutung des

Entwicklung und

dessen

Ab-

sein wird für eine der wichtigsten prin-

des Landes,

möchte

ich

an

lichsten Inhalt der damaligen Rooseveltschen

erinnern: Im Jahre 1887 sei ein Gesetz

das

Ende

widmete,

Boden der Einspruch des Gouverneurs von

Minnesota stand. Vorganges,

in seiner

Handelsgesetze"

den Verkehr der Eisenbahnen

Staaten regeln sollte,

den wesent-

Ausführungen

angenommen worden,

in

den verschiedenen

und das unter dem Namen „zwischen-

— staatliches Handelsgesetz"



121

bekannt

ist.

Die Absicht dieses

in

einer Weise festzuwerden können und

Gesetzes wäre, die Eisenbahnraten

daß

stellen,

sie

gerecht

als

erachtet

zum Nachteil anderer SpezialVorteile geAußerdem sei durch das Gesetz eine ständige Kommission zur Überwachung der Ausführung dieser einzelnen

nicht

währen.

Das Gesetz wäre ment gewesen, dessen Vorteile und Nachteile

Eisenbahnregulative ernannt.

Die

habe.

lehrt

Klagen

alten

Rabatte usw.

frachten,

würden wieder

über

ein Experidie Zeit ge-

ungerechte

Spezial-

zugunsten bedeutender Verfrachter

während auf der andern

laut,

Seite

die

Eisenbahnen behaupteten, das Gesetz habe gerade durch die

Bestimmung,

die

ein geeinigtes

verbiete, diese Übelstände gezeitigt nicht vergessen werden, seien,

durch

Landes

zirkuliere,

durch des

und daß

beschränkende

Präsident

schließlich

Geschäftslebens

des

dieses

es töricht wäre, diese Arterien

Gesetze

zu

unterbinden.

zweckentsprechende

eine

„zwischenstaatlichen

folgerte

und gefördert. Es dürfe

daß die Eisenbahnen die Arterien Blut

das

die

Vorgehen von Bahnen

Da

der

Änderung

empfahl,

Handelsgesetzes"

so

daraus, daß ihm ein Zerstören der schweben-

man

den Einigungspläne umsomehr widerstrebe,

als

auch er für

diesen Fall eine Wiederkehr der so verhängnisvollen Ratenkriege befürchte.

Es kann nicht meine Aufgabe dahinschleppenden Gang des des

Präsidenten

von

„Northern

Securities

Verfahrens

in

allen

der

Co."

trotz

jüngst

eingeleiteten

Einzelheiten

abschlägig

den sich müde

allem mit Zustimmung

gegen

Bundesregierung

dem Gouverneur von Minnesota zwar

sein,

zu schildern:

erhobene

beschieden

die

prozessualischen

worden.

von

Die

Anklage



ist

Diese

Entscheidung präjudiziert aber nicht der Entscheidung des Ober-Bundesgerichts, die demnächst zu erfolgen haben

ob

Gleichgültig,

wird.



122

Gründung

die

der

„Northern

Securities Co." zu Recht bestehen bleibt, oder ob dereinst

andere Formen gefunden werden müssen, so erscheint der Tag nicht mehr fern, an dem sämtliche Eisenbahnlinien von Bedeutung in dem weiten Gebiet der nordamerikanischen Staaten, wenn auch nicht direkt unter einen Hut gebracht

doch

so

sein,

treten werden.

ein

in

bahnaktien-Ankäufe

vor,

namentlich

die

einzelne Cliquen wilder Börsenspieler

indem

Zeit

letzter

in

vorgenommen haben,

an den offenen Märkten das Kapital ganzer Bahn-

sie

systeme

zueinander

korporatives Verhältnis

Hierbei schweben mir nicht etwa jene Eisen-



angeblich

zum Zweck der

Kontrolle über diese



Linien, in Wahrheit aber in spekulativer Verblendung

wahnsinniger Kurstreiberei aufkauften und, da

bei

sie nicht mit

eigenem, sondern mit geborgtem und dann zurückgefordertem

Geld operierten, ihren vermeintlichen Besitz

unter

kläg-

lichem Fiasko wieder losschlagen mußten.

Wenn in

aber, nach Klärung der allgemeinen Rechtslage,

wohlvorbereiteter Vereinbarung

schaften

untereinander

und

ihrer

der Eisenbahn-Gesell-

Männer

leitenden

und

Verständigungs-Aktion

im

ziellen „Sonderheiten"

gelingen sollte, so wird

allgemeinen

vergegenwärtigen haben, daß

Export

als

maßen

in

Epochen,

herabgesetzt werden

ohne Verlust

oder

finan-

sich zu

einen forcierten

die Frachten der-

doch

Auslandspreises

nur

Schaden bewerkstelligt werden kann. dieses

man

können, daß selbst bei einer

weitgehenden Unterbietung des fuhr

die.

notwendig erscheinen lassen,

den

in

die

mit

Ob

die

geringem

sehr

sich die

Momentes abschwächen würde, wenn

Aus-

die

Gefahr Bahnen,

wie Optimisten unter den Demokraten erhoffen, einstens,

wenn

auch

erst

nach

langen

Jahren, durch

gegen Bundesbonds übernommen werden, bleiben.

muß

den Bund dahingestellt

Die demokratische Tagespresse verlangt die Eisen-

bahnverstaatlichung



123

schon

jetzt

— laut

und vernehmlich.

Sie

wie bei den Trusts, so auch bei den Eisenbahnen auf die bevorstehende gefährliche Konzentrierung von Milliarden von Dollars im Besitz weniger Gruppen hin, weist,

und Verkehrsleben der Nation in Händen hätten und haben würden. Mit besonderer Ent-

die

das

wirtschaftliche

rüstung wird

auch betont, daß die Bundesregierung von Eisenbahngesellschaften bei der Berechnung der von

den

der staatlichen Postverwaltung zu entrichtenden Pacht für die

Postwaggons übervorteilt werde. folgender Tatsachen,

hierbei haltes sei

drüben

Ich

erinnere

hervorgehoben

worden, daß die Kosten des Baues eines

festgestellt

Postwaggons sich auf durchschnittlich 3500 $

dem lich

für

Betrieb

mich

während meines Aufentwurden: Im Bundessenat

die

eines

solchen

Waggons

seien

stellen.

Mit

durchschnitt-

1356 $ Jahreskosten verbunden, nämlich 365 $ Heizung, 276 für Beleuchtung, 350 für Reparaturen

und 365 für Reinigung anschlagte



augenscheinlich

Nun habe

Ziffern.

sehr hoch ver-

Bundesregierung

die

den

Bahngesellschaften für Benutzung der Postwaggons für das Fiskaljahr 1900/1901 nur für Pacht

und abgesehen von der

Beförderung 4 638 234,03 $ bezahlt. Da 765 Postwaggons im Betrieb sind, stellten sich die Pachtkosten per Waggon auf jährlich 6063,05

ganze

Somit zahle die Regierung für jeden

$.

Postwaggon 1207,05 $

in

einem Jahre mehr Pacht,

Waggon mitsamt dem

Jahresbetrieb kostet.

Bahnen zögen aus der Verpachtung die Regierung

das von der

waggons

für

Pacht erhält, als

dem

i.

das Doppelte

Einzelne

Besonders

gilt

Central Railroad", die für 22 Post-

New

York-Buffalo 230 033,60 $ 10 456,07 $ für den Waggon oder mehr

die Strecke d.

der

ihrer Postwaggons an

noch weit höheren Nutzen.

„New York

als

dessen,

Jahresbetrieb kostet.

was der ganze Waggon mitsamt Ein Direktor dieser Bahn gehöre

— dem Bundessenat, York

dem

anderer

ein

New

Senat des Staats

Für die Beförderung der Poststücke erhielte die-

an.

Bahn im

selbe



124

Jahre

letzten

nach

Pennsylvaniabahn

1

ihrem

228 080

$.

Während

Bericht

im

letzten

die

Jahre

etwas über 2 Cents für die Passagiermeile, noch nicht den dritten

eines Cent

Teil

für

Tonnenmeile Fracht ver-

die

Bahnen

dient hat, zahle die Regierung allen

meile Postbeförderung

für die

Tonnen-

Insgesamt zahle die

12,18 Cents.

Bundesregierung den Eisenbahnen für Gebrauch der Post-

waggons und für Postbeförderung eine

absichtlich

vielleicht

um

Union

amerikanische

Die

38

jährlich

zeigt

gewisse

in

Mill. Dollars.

diesen

all

nachsichtige

Fällen

Lässigkeit,

den Eisenbahnen eine Art Entschädigung für das Opfer

zu gewähren, das sie

einander





wenn auch im Wettkampf

unter-

durch dauernde Herabsetzung der Frachtraten

Für solche Nachsicht

Landes brachten.

für die Industrie des

zudem die Finanzlage der Bundesregierung kein Hindernis. Der Finanzminister des „Landes der unbegrenzten Möglichkeiten" kennt seit geraumer Zeit immer nur bildet

eine Verlegenheit: das Anhalten großer, beinahe phantastisch

klingender Überschüsse.

Auf der

die

ungefähren

Eisenbahnen

früher

hingewiesen,

gerechnet.

rechnet

in



Ich

Ziffern,

Union

der

und

zwar

wiederhole

eine englische

die

nach

hier,

die

Ausdehnung habe

illustrieren,

englischen

nach

ich

Meilen

Kilometern

be-



daß

Meile gleich 1,609

km

,



Ende des Jahres 1901 die Vereinigten Staaten ohne Einbeziehung von Nebengleisen über etwa 318 000 km Eisenbahnen verfügten, während Europa um dieselbe Zeit nur 290 816 km zählte. Es kommen in den Vereinigten Staaten



41,1

km Eisenbahn

auf 10 000 Einwohner,

in

Deutschland

1

— 9,4

man 100

km

125



auf 10 000 Einwohner, während

qkm

Landes

km

4,1

gegen

entfallen

Amerika auf 9,7

Auf den 183 483 km Eisenbahn,

Deutschland.

wenn

anderseits,

die Grundflächen als Maßstab ansieht, in

km

in

1882

die

den

Vereinigten Staaten in Betrieb waren, wurden 375 Millionen Passagiere und 62,9 Milliarden Tonnen-Kilometer Frachtgut befördert. Die Zahl der Perin

damals

sonenwagen betrug 16 187, die der Güterwagen 706 202. Im Jahre 1890 war die Bahnlänge um 45,4 Proz. auf 266 646 km, die Zahl der Passagiere um 38,6 Proz. auf

520 Millionen, auf

die der Tonnen-Kilometer-Fracht

Milliarden

126,5

Im Jahre

gestiegen.

312000 km Bahn im Betrieb (Zunahme

seit

um

101 Proz.

1900 waren

1882: 70,5 Proz.),

auf denen

585 Millionen Passagiere (Zunahme seit 1882: 56 Proz.) und 225,7 Milliarden Tonnen-Kilometer Fracht

(Zunahme (Zunahme (Zunahme

1882: 259 Proz.)

seit

26 786 Personenwagen

in

1882: 66,2 Proz.) und

seit

1882:

seit

358 467 Güterwagen

1

befördert wurden.

92,4 Proz.)

Die

Fracht für den Tonnen-Kilometer betrug 1882 durchschnittlich

und

0,775 Cts.

ist

1899

bis

stetig

fast

auf 0,46 Cts.

zurückgegangen, im Jahre 1900 auf 0,47 Cts. gestiegen.

Im

Jahre 1900 war der Bruttoertrag sämtlicher Eisenbahnen

1502 Millionen Dollars. belief sich auf

mit

1

6 1 2 Millionen.

dem Jahre 1891

Schienenstrecke

um

gezahlten

Dollars,

d.

i.

Proz.

19,2

Dollars, d.

Bondszinsen

um

Ein Vergleich des Jahres

13,4

90

der Nettoertrag von

sich i.

um 46

Proz.,

die d.

Proz., erhöht hat,

auf 262

von 231

von 91 auf 157 Millionen Dollars, stiegen sind.

1

daß bei einer Verlängerung der

ergibt,

356 auf 520 Millionen die

Der Gesamtertrag des Jahres 1901

gezahlten i.

um

Millionen

Dividenden

72,7 Proz., ge-

Schon aus diesen Ziffern konnte eine ziemlich

zuverlässige Diagnose der allgemeinen wirtschaftlichen Verhältnisse des

Landes

gestellt

werden.

Hierbei möchte

ich

— erwähnen,

noch

hinaus

plus ergab,

während

daß,

einliefen,

werte

so

sich

das

angefahrenen

weilte,

aus

noch

ein

ansehnliches

Produktions-

mangels entsprechender Gelegenheit nicht Die Eisenbahnen waren

konnte.

vorübergehend

kaum imstande, 65

Proz.

der

Namentlich

hatte

die

Güter zu erledigen.

Eisenindustrie

drüben

ich

daß über die beförderten Handels-

zur Verladung gelangen

1901/1902



Landes Klagen über empfindlichen Waggon-

allen Teilen des

mangel

126

unter

dem Mangel

an

Waggons zu

leiden,

da sowohl die Verfrachtung des Rohprodukts an die Fabrikationsstätten als auch der Abtransport des fertigen Materials,

insbesondere von Stahlschienen, Baustahl und Panzerplätten, nicht regelmäßig

Durch das Aus-

vor sich gehen konnte.

von Kohle und Koks war sogar

bleiben

einer Reihe von

Ungeachtet

die

Schließung

Hochöfen bedingt worden. der

von

Beeinflussung

Handel

und

In-

dustrie durch die Arbeiter-Frage beziehungsweise durch die

Arbeiter-Schwierigkeiten, ungeachtet

des hierdurch hervor-

gerufenen Anwachsens der Betriebsunkosten

durch Lohn-

erhöhungen, zu denen eine mäßige Erhöhung der Fracht-

keinem Verhältnis

raten in

daß

sämtliche

folge

legen

von

Bahnen,

steht,

besonders im Südwesten

Überschwemmungen

müssen

und

ungeachtet der Tatsache,

außerdem



neue

ihr

Gleise

rollendes



in-

haben Material

um

ein

beträchtliches

daß

des

amerikanischen Eisenbahnwesens glänzende Ent-

wicklung, in

die

steigenden

auch

in

auch

vermehrt

über

haben,

wird

erhofft,

angezogenen Jahre hinaus Bruttoeinnahmen zum Ausdruck gelangt, die

den Reinüberschüssen weitere Fortschritte machen

wird, zumal bei anhaltend reichem Ernteertrag des Landes.

Die Bruttoeinnahmen, die

stetig die eines

Vorjahres über-

treffen, zeigen einen beinahe ungeahnten Aufschwung des Verkehrs für Personen und Güter.



127

Auf der umstehendenSeite folgt ein lediglich zahlenmäßiger Rückblick auf die Kursentwicklung der Aktien von wichtigen amerikanischen Eisenbahnen, namentlich von solchen, deren Notierungen bei uns durch die regelmäßigen New Yorker Kabelmeldungen bekannt sind. Hierbei gebe ich einerseits die Kurse des jeweilig

Oktober

1.

Januar der letzten drei Jahre sowie des und anderseits als Ausgangspunkt das

1.

1903

aus dem Jahre 1896 beziehungsweise teilweise aus den Jahren 1897—1899. Zugleich sind

jedesmalige

Tiefniveau

die Dividendenraten der letzten drei Jahre eingesetzt.

Der Verkehr auf den Eisenbahnen

selbst

entbehrt

namentlich außerhalb des Lokalverkehrs vielfach organischer Disziplin.

Pünktliches Eintreffen von Fernzügen

gemeinen selten gewährleistet.

ist

im

all-

Verspätungen, die zwischen

halben Stunde bis zeitweilig 15 Stunden und darüber schwanken, gehören zu regelmäßigen Vorkommnissen; der einer

Fremde nimmt solche

mit

tiefem Unbehagen,

kaner mit staunenswertem Gleichmut kaner wird

auf die

Frage,

oder jener Station,

worten



so

und

in

wie weit

ist

es

in

Meilen;

eine

bis

zu dieser

nicht

nach

unserer Gewohnheit ant-

soviel

Zeit;

er

wird immer nur,

gesichts möglicher Betriebshindernisse, sagen viel

der Ameri-

Der Ameri-

Kauf.



an-

so und so-

sinngemäße Beobachtung habe

ich

auch

den Straßen oder auf sonstigen Spaziergängen gemacht:

Da der Amerikaner, nach der Zeitdauer befragt, nicht weiß,

eines Wegzieles

ob der Interpellant langsam oder schnell

marschieren kann, so

gibt

er

nach klassischem Rezept

in

Weise nur die Zahl der Meilen an, die ihm für einen Ort zum andern merkwürdig geläufig ist. Niemals aber wird er z. B. antworten, von der 30. bis zur

vorsichtiger

60. Straße

ist's

eine halbe Stunde!

— New do.

-

128

Erie

New

Erie

Illinois

Union Denver

do.

Wabash

do.

Chicago,

Norfolk Southern

Atchison

Missouri,

Southern

Baltimore Louisville

do.

Chesapeake

Philadelphia

Ppnnsvlvania

York,

&

?5'

do.

zr

n

do.

Railway

&

Pacific

i N a 9

Railroad

&

Pacific

Pref.

do.

&

Reading

and

Eisenbahn-

1

.

er

o

5'

*TJ

.

do.

&

.

W .

.

Grande

Pref

Topeka&SantaFecomm.Sh.

Aktien.

Texas

Sha

o

Nashville

and .

.

do.

Ohio

. comm.

.

& Ohio

Co. Pref.

a

Milwaukee

comm.

....

> Prel

&

Rio

1.

comm.

n

n 3

&

Kansas

Ontario

....

do.

Railroad

C.pntra]

Central

Western

CL

York

t-5

g 3

.

9 n

Pref.

*) •



.

.

.

.

.

.

.





3

»

V

h->

.M

lS~~ CD~~ Co""" fc£

__H-» fc.

00

H* OD

ifc~~

OS

CO

i-1

O0~" .U~~ CO~~

^-*

„M

l-J

CD

Cn

— _W _« .W _*•

CO" tO~~

s.

| 5

.—

,M ^»O.OOt.«.UMW __H*

^r-

^J-

|

o

Wn *

f

|

uu

|w|

3

o N

|

I

S 3 S n& w

IC

t\5

o.

3

N N

tO

N H W M CD

ib.

CD~"

00

t—

U>

fcO~~

OS •toT"

-11—

l->

CC

CO

«~

)->

X

h-

-4

*-«

CJ»

^

— ü ^-'



H*

CDCO.fcife.lOi*.

*-

IC

5

n 9

ff

^^^

i

|

4^1

1

(T>

to

1

cnl

cn C* -»

1

Üi

(?>

-

W

4^ Üi

O N

CA

3

2

S

3

?

3

T>

5

O