Das Deutschtum im Ausland vor dem Weltkrieg [2. Aufl.] 978-3-663-15612-3;978-3-663-16186-8

Table of contents :
Front Matter ....Pages 1-6
Das Deutschtum in den vom neuen Reich getrennten chemaligen Reichslanden (Robert Hoeniger)....Pages 7-39
Das Deutschtum in der Zerstreuung. Deutsche Diaspora in Europa (Robert Hoeniger)....Pages 39-65
Das Deutschtum in Übersee (Robert Hoeniger)....Pages 65-112
Die Weltstellung des neuen Deutschen Reiches (Robert Hoeniger)....Pages 112-116
Reichsdeutsche und Auslanddeutsche (Robert Hoeniger)....Pages 117-121
Bedingungen und Möglichkeiten der nationalen Erhaltung des Auslanddeutschtums (Robert Hoeniger)....Pages 121-128
Back Matter ....Pages 129-149

Citation preview

~ie

,,~us

eJamm(ung

gifd)~böUifd)en @ingeit mit tlJeiter geftecften @renben ginaus. Unb neben bem räum!id) berfd)tlJimmenben ,,@röürren tleut;d)en ffieidjl/ ergebt fid) bns auf ben erften j8licf nod) nebelgaftete @ebilbe be~ ,,@röüeren tleutfdjlanbl/. tlas ift fein leeres ®l>id mit iBorten unb j8egriffen. ~iuter biefen, fdjeinbnr ettlJas fl>i~finbigen Unterfd)eibungen ltegt bie einbrucfsboUeiBirf1id)feit bon megr als breiüig IDlillionen tleut;d)er, bie ftaatlidj Un3ltleife!gaft bom meid) ge;d)ieben, aber boUsfunblidj eben;o unz,tlJeifelgaft ber beutfdjen moUsgemein;d)aft 3U3UtlJei;en finb. 3m ~inoricf auf biefes bielarlig geftaUete unb unenblidj ltleit ber" 3tlJeigte ~eutfdjtum auflergalb bcs ffieidjes ergebt fid) eine ~üUe be. 1"

4

--

-------

beutfamer l'oHtiid)er unb nationaler ~ragen, bie bie ÖffentHd}leit ba:< ~eim unb brauuen in fteigenben rolaue befd}äftigen. roledtuürbig unfid}er fd}tuanft babei oft genug ba~ Urteif, tueH 3uberläifige iad}lid}e $fennt< uifte über Sa~l unb @eltung, ~cien unb .\)artung ber ~u~lanbbeutfd}en fotuie fid}cr begrünbete !8orfteUungen über unfere ~ntereffen unb unfere ~jlid}tcn ignen gegenüber uod) immer nid)t in tuünfd}en~tuertem Um:< fang @emeingut tueiterer ~reiie geltJorbcn finb. ~ieie ~üde lItöd}te ba~ tlorfiegenbe \Bud) au~füUen gelfen. (i~ tuenbet fid} aUen oegbeutfd)en einte. ~ie morbniebcr~ lanbe, bie me~r unb me~r unter beriinberte 2eben~'bebingungen tratfll, bie bom eigentHd)en ~eutfeglanb fieg ablUenbeten, benen .Buhügler ou~ @:nglanb unb ~ronfreid) unb fonftige %rembe in gröfJmr 3a~l 3uftröm~ ten, ~aben bie ~od)beutfdJe 6dJriftfvraege niegt ü'bernommen. ~ie 4>0(; länber lernten Ill~ eigeneß mou fidJ füglen. ®ie ~a'ben in ber ~ett ou~ cigener~aft lieg emt>orgerungen unb bementfvreegenb i~r eigene~~efen außget>rägt. ~~ren nieberbeutfegen ~ialeft ~aben fie 3U einer fel'bftiilt~ bigen edJriftit>raege fortgebilbet. ~ie alte ®treitfrage, ob bas ~eutige 4>oUänbifd) eine beutfd)e ID'lunbart ift lUie bie ®vrad)e ~ri~ ffieutcr;a; ober Sf'{au~ @rot~~, ober eine fel'bftänbige nationale ®t>rad)e, wirb man im 6inne ber ~oUänbifegen 2luffaffung 3U entfd)eiben fid) bequemen müffen. ~ir fe~en ~ier im ~eUen md)te ber @efd)id)te bie iBilbung eille~ neuen molf~tums fid) boUhie~en. ~ie 4>oUällber finh in eiue ~ntllJicfe!ung ein~ !letreten, bie fie aUß bem bamalß in fieg 3ufammenfd)rumVfenhen beutfd)en ShtItur1eben ~erau6fü~rte bi~ 3ur 2lusgeftaltung einer neuen @:rfd)ei~ llUng~form germanifegen ~efen~. @:~ ift bas uni! am näd)ften ftegenbe germanifdje moltstum. 2lber feine eigene 6egriftft>radje IUdft i~m für jebe ~etraegtung, bie bie ®t>tlld)e alS bas luief;tigfte ID'lerftnaI ber mo"

10 ilaß i)eutjd}tum in b. IJ. neuen meid} gettennten

e~emalig.

meid}ßlanben

tiouantiit anfie~t, einen bom :tleutfd)tum gefonberten l.ß(ai 3u. ~er ~ol:< länbifd)e 5Bauer ~at nid}t fo tueit bon beutfd}er ~rt fid} entfernt tuie ber &ebHbete in ber @ltabt. 91od} bor atuei lmenfd}ena(tem f(ang nad} bem .8eugnis m3. ~. mie~(s bem, ber uon ~(ebe nad) .\joUanb ~inüber:< tuanberte, in ben ~örfern biesjeits unb ienieits ber ~oUiinbifd)en &r&n3e basfefbe unberfälfd)te nieberbeutid)e I.ßlatt entgegen. ~ber nid}t bie mauern, fonbern bie &ebilbeten entfd)eiben über bie ~u{turtuerte unb bie ~u(turfteUung eines ~o1fes. Unb bie fü~renben ~lemente in .poUanb tuoUen beräeit - wir müffen es offen ausflmd}en - mit ~eutid)lanb nid}t aU3uuie( gemein ~aben. iliefes ~oUanb ift ~eute nur ein @ld}atten feiner einftigen &röfk ~oroeiten eine @roumad)t, bie eine fü~renbe @lteUung im .m3elt~anbel einna~m, ~at es nad} mand}edei ~arten Sd)icfialsfd)(ägen mit einer be< fd}eibeneren moue lid} begnügen müffen. ilie le~te ~rl{ärung bafür ift in bem Umftanb &u fud)en, bau bas ~usmau uon ~anb unb ~on feine ausreid}enbe mad)tgrunblage getuä~rte. ~oUanb ift uon feiner .pö~e .~erabgeftiegen, tueil es uon bem angeftammten ~o!filtum fid! getrennt ~at. - ilie ~oUänber ~aben ben Svieu umgebref)t. man ~at bie ileub fd)en angeUagt, bau fie bem ~anbe in feinem ~am~f mit StJanien leine genügenbe ilecfung getuä~rt l}ätten. ilal}er wäre bie tJoHtifd}e ~erbin::: bung mit ben m3eftmäd}ten unb bie ~bwenbung uon ileutfd!lanb 3ur motroenbigfeit geworben . .8ubem ~at uon alter .8eit l}er wirtfd}afUid}er m3ettfam~f .\joUänber unb ileutfd}e in einen gewiffen &egenfai ge. brad}t. ilie berwanbtfd}aftlid}en &efül}le .\joUanbs finb aud} l}eute bem beutfd)en ~o(fe gegenüber nid}t gerabe bie aUerl}eroHd)ften. @leH ber ~llfrid}tung bes neuen ileutfd}en meid}es fin'o bie ~oUänber erregt unb rei3bar geworben. 3~re gröute @lorge tuar, bau mutter G)ermania nod) einmal Me .panb nad} i~nen ausftreden tönnte. @lo(ange ber ~Ureidjstan31er im ~mt tuar, gaben bie rabitalen 5Blätter in .\jo!::: la nb ben ~~:petit 5Bismards nad} bem goUänbifd}en ~iife als Sd}red::: mittel für groue ~inber benll~t. mei uns ~at bie ~bfidjt einet ~crgewaltigung ~oUanbS niemals be::: ftanben. ~Uerbings bebauern tuir es mit gutem @runb, bajj bas mün~ bungslanb bes m~eins mit feiner feetüdjtigen meuö(ferung bem belltfd}en ~onstum im engeren @linne uerroten gegangen ift. .peute bürfte in ~oUanb bie mefürd}tllng bor angeblidjen reid)Gbellt[d}en ~roberungs::: ge!üjten ginter anberen Sorgen 3urüdtreten. ilie ~nne!ion ~ubas unb ber l.ßf)iliVVinen burd) morbamerifa, ber murenlrieg unb nenerbings

S)o!1anb; -------~-

-

-~

beut\d).~o!1/inbi\d)e me3ie~ungen

11

baß ®djidfal ber %ürfei l)aben e9 bor aUer lille1t !lllrgeftent, ba» e9 wieber 3ugreifenbe ~roberermädjte gibt, benen lein ungenügenb gef~li'" tes ~e~t l)ei1ig ift. Unb ein fol~ ungenügenb gef~ü~te9 ~edjt ift ber no~ immer l)odjwenige ~eft be9 l)oUänbifdjen ~01onialbefiie9. 2n t)oUllnb regt fi~ bll9 metlangen nlld) einem wllffenitllrfen ~unbe9ge" noifen. ~l1te Überlieferungen weifen in eriter mnie Iluf ~nglllnb unb iYrantrei~. ~s ma~en fidj in ~oUllnb wof}l au~ Ilnbersgeridjtete 1'0" 1itij~e lillünjdje geltenb. 1)as Übergewidjt liegt offenoar nodj Iluf jeiten berer, bie einer meroinbung mit bem 1)eutid}en ~eid} wiberitreoen. l)a~ trat in aUeriüngiter Seit 3utIl9~, als in ,poUanb bie iYrllge ber 6eebefeftigung 3ur ~rörterung ftanb. 1)er woglerwogene ~llln, .t>o{. lanb ni~t gegen einen morftoj3 bon ber ~anbfeite, ionbern gegen einen 'illngriff bon ber ®eefeite 3u id}üien, ift bOrläufig bon ber %agesorb" nung Ilbgeiebt. mon ungewiifen imöglid}teiten lriegeriid}er merwid{ungen unb igren etwaigen iYofgen orau~t mlln bor3eitig nid}t 3u reben. 2ebenfilUs ber< wa~fen im ~rieben 'oie lillirtfdjaftsintereiien .\)oUanbs immer enger mit benen bes 1)eutf~en ~ei~es. ,peute oeftel)t ber weitaus gröj3te %ei1 bes l)oUänbij~en .\)Ilnbels im 1)urd}gangsberfegr bon unb nll~ bem 1)eutjdjen ~eid}. ~mfterbllm unb ~otterbam jinb 'oie natür1i~en ~äfen für ben beutjcf)en lilleften. 1)ie oeiben ~{äbe nägern jid} infolge Mefer nlldjbnr1id}en merfegrsbe3ief}ungen ber ~ebeutung unferet gro\3en ~Ilfenl>liibe ~Ilmourg unb ~remen. 1)er ~eiib ber ~1)einmünbungen ift für ,poUanb eine QueUe rei~en

geben fid} Uor aUem ans bem Umftanb, ba\3 )Belgien ein national ge. mifd}te9 @ebiet ift. 'Iler füblid}e Xeil be~ 2anbe~ ift uon fran3öfifdp rebenben )!BaUonen belVo~nt. ~elgien ftanb in feinen vofitifd}en )Be3ie~ungen 3um alten ~eub fdJen ffieid} mit .\)oUanb auf gleidJer 2inie. ~rft ber ~bfaU ber morb; nieberlanbe fügrte bie uorbem tlerfd}tuifterten 2anbesteiIe auseinanber. )Belgien blieb nominell ffieidjslanb. madJ bem ~r{öfdjen ber fvanifdJen .pabßburger ift ~elgien in öfterreid}ifd)cn ~efi§ übergegangen, in ber groflen meuolution in fran3öfifdJen. ~ie auf bem )!Biener ~ongrcü et:> folgte neue ~ertopve1ung ~e1gien5 mit .\)oUanb ift in ber mcuolution tJon 1830 3miffen tuorDen. @leitger ~at )Belgien bie med}te eines feIb. ftänbigen neutralen @ltaates. 1)as geutige ~elgien ftegt fultureU tueit überlViegenb in fran3öfi:' fdJer ~bgängigfeit. @ld)on bie @lprad)e be9 bnrgunbifd)en .\)ofes 3n ~rüffe1 tuar fran3öfifd) getuefen. ~ie flJanifdJe tuie bie öfterreid)ijd}e ~pod)e gat bas ~ran3öfifdJe nid)t berbrängt ober beeinträd)tigt. @leU ber ,seit ber ffiebolution unb bes malJoleonifd)en Sl'aifmeid}s ift ber fran3öfifd)e ~inf1uü im 2anbe nad)btücfHdJ gefteigert tuorben, namentocljuerrats ficlj berirrten, ba ~aben bie 'l)eutfcljen ben lJontifcljen ~e~!er bon 1879 reicljHclj lUettgemadjt. 'l)as beutfdje ~lement erlUies ficlj als bie 3ubedäffigfte @5tü~e bes ~aifer~aufes. (is fam bie olJfertuilIig belUii~rte SBunbestreue bes ~eut{cljen meicljes ~in3u, bie ~r fe~r et~ebndj %eii 3Ut ÜberlUinbung ber ~ife beitrug. ~as alles ~at 3u einer beriinberten ,paHung ber öftetreidjifdjen ffiegierung gefü~rt. ~ie einfeitige SBegünftigung bet beutfdjfeinblidjen mattonalitiiten ~at ein linbe gefunben. roliutrauen unb ÜbeilUollen ber offi3ieUen ~teife gegen bas ~eutfcljtum finb fidjmdj 3urftefgeftellt. IDlan begreift es ~eute auclj in ber ~iener .\)ofburg, bau "mit t{djecljiicfJen Ddjfen 3U vflügen" feine etnft~aften SBebenfen für bie ~~naftie ~at. edjon baß rolinifterium ~ienert~ fudjte ficlj gerecljt unb unvarteiifdj über bem €5treit ber mattonalitiiten 3u be~aulJten. liben barum tuutbe es ben %fcljecljen unbequem. SBienert~s madjfolger, ,perr b. @Sautfdj, ber wieber in bie alten ~a~nen einer ~enacljteiiigung ber gutmütigen 'l)eutfdjen einienfen 3u lUallen fcljien, ~atte fe~r rafdj abgelUirifdjaftet. 'l)er ber3eitige roliniftervriifibent, @Sraf b. 6türgllj, ~at in feiner var< lamentarifcljen %ätigfeit ficlj bas ~ertrauen feiner beutfcljen ~o[fs" geuoffen erlUorben. ~or allem ~aben bie ~eutfdjen feibft ficlj fräftiger 3ufammengerafft. 3~re nationalen Scljuillereine erftaden, unb man ftrebt, trO~ belfagenslUerter müdfiille, mit liefferem lirfolg ais früljer ein .sufammenlUiden aller ~eutfcljen unter ~eifeiteftellung voHtifcljer unb fonfeHioneller StteitlJunfte an. Unberlennbar ~at bie mot enb< Uclj baß nationale ~fncljtgefü~i ber ~eutfdjen gefcljätft. ~s rommt ~ie

~in3u, bau bie ~rgebniffe ber re~ten !8on~oä~lung bie ungebrod)ene ~eben~fraft be~ beutfd)en ~lements Uar 1)erbortreten laffen. 91iemanb wirb in biefem ~ugenbHcf bor1)erfagen fönnen, ob fdjon bie näd)fte 3ufunft einen für bie ~eutfdjen anne1)mbaren nationalen

bringt. ~bet wo1)1 barf man ber Übeqellgung ~u~~ brucf geben, bau ba~ ~eutfd)tum in Öfterreidj unüberwinbHdj ift, wenn es fidj nidjt felbft aufgibt. ~s 1)at in Öfterreidj bie Unmöglidjteit fid) 1)erau~gefteUt, ge gen bie ~eutfd)en öU regieren. ~~re 8teUung muu fid) notwenbig beffern. ~er {anb uneingefd)rällfte @ettung. Sm EübttJeftell unb im Eiiboften fie1)t e~ reiber etttJa~ allbers au~. :i)af> in jffiolg~nien bie beutfd)en \ßädJter bon ber Ed)olle ber, brängt ttJerben, ift fd)on oben (E. 55) erlDägnt. Unb im Eüboften im ~olgngebiet gaben 3. X. ttJirtfdjaftHd)e'58erfallßeridjeinullgen fid) ein< gefteUt, !Berarmung unb \ßroletarifierung. ~s Hegen arfo nid)t überall bie öfonomiid)en !Ber~äitniffe fo günftig IDie am ~orbufer beß@)d)ttJaqen ID1eeres. ~ur national fittb biefe beutfdjen )8auern nid)t gefäljrbet. ~o i~nen baß ~afein luirtid)afUid) erfd)ttJert ober unerträglid) ift, ttJanbern fie ab. Gie öicljen uad) Gibirien, nad) Xurfeftan, bor allem nod) ~merifa; in fi'aI1l1ba. in ben !Bereinigten @)taaten, in 5Sraiilien unb ~rgentinien fe~elt fie lid) auf ~eufanb feft. Unb üveraUght tragen fie i1)re beutfdje ~rt in eiite, ~raud) unb ®lauben. ~nbfidj bic britte ®ruNJe. Sm allgemeinen erttJeift fid) ba~ lJerfprengte unb äeritrente :teutfd)t1tllt national alll 1)aftfofeiten, namcntfid) fotueit bie ein3e(nen in ~(bljängigfcit bon ruffifcf)ell ~rotgeoetlt lommelt ober aur ruffifdje ~tltltben angrllJieien fiub. ~{(io mittlere &ugefteUte, Heine )8cantte, &gentclt, ,~allbttJerier, Heitre Stallffcllte unb @aft90f6efi~er

60

1)a~ ~eutjdJtul1l

in ber .3erjtreuung. S:-cutjdJe

~iai.pora

in lEuro.pa

__ ._--- - . _ - - aUe bie ~femente, bie in afJ~ängigen eteUnngen uuterrriedjen, ober alS @efd)äftsleute i~reu ~lienteu fidj antJaffen unb 5U Whmbe reben müffen. \:proforon beraUgemeinert burdjau~ öutreffenb: "ijür aUe un~ felbftiinbigen ~~iftcn3en geluillnt uur 3lt leid)t bie fummerbolle \not~ le~rc ®eftung: 2Be~ ~rot idj eff', bc~ meb iel) fing'. 9(amentlidj ber ~unbenfang, bie llotwenbige ~{nllaHung unb 2iebebienerei, bie ber Ueine @cfdjiiftsmann auf fidj ne~men mUß, ba~ fJric(Jt ber nationalen ~iber~ ftanMfraft bas ffiücfgrat." ijürbieitt ffiuufanb anfäHigen 9reicf)sbeutfdjen, bie früger ag belonbers unbulJerfiiHig gaHen, gat fid) bas ieit ber ~~ grünbung bes ~eutfd)en ffieid)es gebeffcrt. ~roforon fJemedt, baj3 bafJei tuid)tiger nod) aH3 bie 1> 0 1i ti f dj e \neugeftaltung ~eutfcf)lanM bie groj3~ 3ügige ~ntwicffung bcs mobernen ~irtfdjafglefJens fei, "ber tueltbe~ I)errjd)enbe beutjdje ~anbe1, ber erft feit bem ~rftegen bes ~eutfdjen ffieidjes emllorblügte". \nun erft ertuudjfen in grö\3erer ~n3a~1 felb" ftänbige beutfcf)e ~anbeggerren unb gro\3e tallitalmädjtige Drganifa~ Honen, beren mertretcr fidj als aufrecf)te unb unabgiingige beutfdje IDlänner füglen fönnen. ~ie beränberten ~irtfdjaftsber~ä1tniffe alfo bieten ben ftaden ffiücfgaft. ~as ~eftegen bei3 ~eutfdjen ffieicf)es ali3 fold)es bHbet nur ben "Utoralifdjen ~intergrunb", ber allerbings bon fegr crgebHcf;er ~ebeutung baburdj luirb, baB ber fonfufarifdje €5dju§ bei3 tlCuen ~eutfdjen ~neic(Jes eine ~edung gegen ruHifcf)e ~eamten~ \ui1lfür fdjafft. ~ber naturgemäß ift bie Sagl ber in unabgängiger ~id~ iamfeit tätigen ober in ge~o(lClter @;teUung befiltbfidjen ffieic(Jsbelttfdjen in muafanb gering. Unb fo beobac(Jten tuir 3uma! in beu ftäbtifc(Jen .8entreu bes ruHifdjen meidjes faft bllrdjllJeg ein nationafei3 Surüd~ tueid}en bei3 beutfdjeu ~lements. ~a bröden ei5 ab. Unb bielfadj finD bie ~erlufte auf über~nnbne~menbe ffiuffifi3ierung 3urüd3ufügren. 3n €5t. ~etersburg, luo \lOrDem bei ~ofe, im IDlilitär unD ~eamten~ tum, im @ele~rtenftaltbe, in ~anbel, ijabrifwefen unb ~anbllJed ber l)eutfc(Je ftets bon ~ebeutung tuar, ift a1i3 unbermeibliclje ~idung ber ftaden natioltaliftifdjen etrölltung nuf aUen @ebieten ein ftetiger ffiüd< gang Des ~eutfc(Jtumi5 öu bcqeidjncn. ~~ tumben bort 1897 nod} 46000 ~eutfdje geöiiglt, überwiegenb ber Ober~ unb IDlitte1id)idjt an~ ge~örig. ~eutfc(Je ~rbeiter gibt e.3 nidjt. 3n ~anbe1 unb 3nbultrie ~at bas beutfdje ~fement nod) immer ein beträc(JtfidjCi3 @elUidjt. .8a~« reidje ~anb1ungs~iiufer, Darunter erfte ijirmcn, !le~örelt ~eutid}en. ~benfo ~aben einige ~anfen einen nte~r ober lueniger beutfdjcn ~~a~ rafter. ~ie inbuftrieUen ~etriebe llJeifen burc(JllJcg beutfclje ~ltgefteUte

-------

... _ - - - _ . - - - - - _ . _ . _ - - _ .

61 in grouer .8ag! auf. ~eutid)e ill:qte erfreuen fid) eines bebeutenben ffiufes. 'lla3u bas aHbegrünbete 2(nfef)en ber beutfd)en Untmid)tsanftaHen, benen aud) mngef)örige ntffifd)er g:amHien anbertraut lUerben. 'lla~ neben lUeifen freiHd) anbere Wlomente auf ben 9'Hebergang bes beut~ fd)en ~u{tureinfluifes. 'llie @:lt. \l3etersburger .8eHung, bas ältefte 5Bfatt in ffiuulanb, bie if)rem 200 iäf)rigen ~ubHäum entgegenfiegt, ift tJon ben rufiifd)en .8eHungen lUeH übergolt. 6eH 1890 bas, ausgangs bes 18. 3(1)rgunberg begrünbete, beutfd)e 5)oft1)eatcr feine ~forten ge< fd)!offen 1)at, gibt es fein groues ftänbige~ beutfd)es Xgeater megr, unb in ber 2Habemie ber mJifienfd)aften, beren Wlitgfieber in ben erften gunbert ~(1)ren igre~ 5Beftegen~ l.JorlUiegenb 'lleutid)e lUaren, lUerben bie beutfd)en mamen feUener. -- il10dJ beutfid)er ift ber ffiiicrgang in Wlosfau. il1ur in S)anbe1 unb ~nbuftrie gat ber 'lleutfd)e aud) bort nod] eine bebeutenbe 6teUung inne, in ben freien 5Berufen unb im 5)anb< wert ift er nur fd]llJad) bertrcten. ~abei überlUiegeu unter ben ~eut< fd]en bie ffieid]sbeutfcf)en. ~ie .8og1 ber ~often ift gering. ~ie ~er= rufiung mod]t ltnberfennbare g:ortfd]ritte. Wlo~fou 1)ot brei !ut1)erifd]e @emeinben. .8ll1ei babon uuterf)aften grofie Sl'ird]enfdJulen. ~tt eitter tft bereits Me ruffifd]e Unterrid]tsflJrad]e eingefü1)rt. ~s gibt in Wlosfau nod] eine beutfd]e .8eituttg, aber ber beutfd]e strub ift nur ttod] bem mamen nad] beutfd]. - ~n ~arfd]au wo1)nten 1897 15000 !)eutfd]e. ~f)re.8a1)l iftberäeitaufetlUa 1 0 000 gerunfen. ~elttfd]er .8uäu9 fe1)ft. 'llie .8ulUenbuttg, gier nid]t 3um ffiuffentum, fonbern 5um ~olentum, nimmt über1)anb. 'llarauf lUidt namcntlid) bie offi~ieUe2eitung berbeutfd]=lutge,: riid]ett @emeinbe unter bem @eueralfulJeritttettbetttett lBurfd]e eitt. Dbeffa 3ä1)1te 1897 etlUos über 10000 ~eutfd]e, bie überlUiegenb im .panbel tätig waren, barunter bie1e ffieid]sbeutfd]e unb 'lleutfcf)öfter~ reid]er. Dbgteid] itt fteigettber .8ag1 6öf)tte bon ~o1oniftenbeutfd)ett 3u3ie1)en, bie ben ftäbtifd]en 5Berufen fid] 3ulUenDcn, ift eine .8unof)me bes beutfd]en lBebö{fCntttgstei!s nid]t ~u bermeden. - 'llagegett ift itt 6aratolU, bem ftäbtifdJen Wlitte1lJunft ber m301gafoIonien, bie bereits 10000 @:leeren überfteigettbe .8ag! ber 'lleutfd]ett im ~ad}fett. mUer" bings finbet fid]. etttflJred]enb ber 3. ~. ungünftigen ~irtld]afti31age ber m3otgabeutfd]ett, eitt beutfcf)es ~ro1etariat ein, bas tJoqugi3lUeife bem 21rbeiterftanb 3uitrömt. - ~itt lUirfHcf) fräftiges 21ufbfügett bes ftäbti" fdJen jßorfstums ift ttur in 20D3, bellt rnffifd)en OOlattd]efter, 3u tJer" 3eid]nen. ;;Dort gat feit ber Bäg!uttg bott 1897 bie .8(1)1 ber ~eutfd]en bOtt 70000 auf über 100000 fid] gef)obett. Unb D05 gfeid]e ~i{b bieten iRualanb; ~euticf)ttlm in ben 6täbten -------,-----------------

62

~atl

ileutld)tum in her 8erftreuung. ileutfdJe ilial1JotO in ----~--------".-

._-

~urol1a

bie Ueinen \Etäbte bes 2oh3er ijabrifbe~irte,3. ~ie ,snbuftrie ift bort meift burd} meief)sbeutfef)e unb ~eutfef)öftemief)er ins 2eben gerufen. 3n ben ijabrifen finb Unterneljmer, 2eiter, ~ngefteffte unb qualifi3ierte ~rbeiter faft ausfef)liefdief) beutfd}. :Daneben ift ein beutief)er ~aufmann~" unb -l>anbtuerferftanb erlUaef)fen. 3n ben ljöl)eren \Eef)ief)ten ber \Etabt übertuiegt burd}tueg ber meief)sbcutfd}e unb ber ~eutfef)öftemid)er. ~ie ~rbeiterbebölferung erfäljrt einen ftaden .8u3u9 aU6 ben beutfdj~rufft~ fd}en Sfo lonien . .8aljlreief)e beutfd}e \Eef)ulen, barunter ein mealgt)mnafium, beutfdje mereine, brei beutfd}e .8eitungen finb bie äuueren IDlerfoeidjen be~ regen bcutfef)en 2ebeM. ~s finb auuerorbentfief) bie1geftaltige merljärtniffe, unter benen in bem ungefügen ruHifef)en miefenreief)e bie ein3elnen @ruvven ber ~eut~ fef)en leben. ~aran ift gar nief)t 3U benlen, bau fie rafef) unb bollftänbig bom muffentum aufgefaugt tuerben fönnten. 5llber iljr \Eef)idfal ift boef) an meljr ag einer \Etelle unfid}er. ~as ~elltfdje meid} lann auf bie inneren merljältniffe bes rufiifd}en \Etaates nid}t bie geringfte ~in~ tuirfung ausüben. ~ir ljaben fein IDlittel, 3U berljinbern, bau muU~ lanb bie unter feiner -l>oljeit fteljenben beutfd}en ~ürger abftöut, ober iljre beutfef)e ~igenart aus3ulöfd}en fuef)t. ~s finb \Etaagangeljörige, Me fidj 3U allen .8eiten als 3uberliiffige @)tü~e ber ftaatlief)en Drb< nung betuäljrt, bie audj in bie tuirtfdjaftlief)en ~erljältniffe gefunbe unb eljrlidje @runbfä~e ljineingetragen ljaben, an benen bas ruffifdje ~rtuerbsleben feinen all3u grouen Überfef)uu auf3utueifen ljat. ~er ~nt~ red}tung beutfef)er \Etammesgenoffen in muulanb fteljen toir madjHos gegenüber. 5llber eine anbere IDlöglicf)feit bleibt offen. ~us bem !Ba1ti~ fum ljaben toir ftets einen erljeblief)en .8u3u9 bon beutfef)en ~ntelli~ gen3en erfaljren. mamentHd} bie beutief)e ~iffenfcf)aft beqcief)net in il)ren meiljen f!angbolle 9lamen in ijülle, bie bon bort ljerftammen. Q:in3elne finb fef)on früljer volitifdjem ~rucf getoief)en. 3e~t ertoeitert fief) ber R'reis ber ~eutfdJruffen, bie aus nationafen unh luirtfcl)aft; lieben @rünben aus ~hl13fanb fortftreben. ~s ift fcf)on oben (@). 59) auf bie ftade beutfef)ruffifdJe ~rustoanberung naef) 5llmerifa ljingetoiefen. meuerbings begeljren unb finbcn R'oloniftenbeutfef)e aus muufanb im IDlutterlanb Unterfunft. 1912 ljat ber vreuflifdje IDliniftcr bes ~nnern eine merfügung erraffen, bie lief) eingeljenb mit ben beutjef)en müd< wanberern aus ffiu\3fal1b liefa\3t u11b mit \.lhlsnaljme ber Oftjeeprobin5en ber mei1)e uad) aUe lUief)tigercn eicbeIu!1g~grbiete ber ~eutfd)ruiien auf~ 3äQlt. ~ie merfügul1g will bem ijür(orgcocreill·für bcd'jcf)c ~iüdjtJanbe.

!Rulilanb;

2lu~b1icf.

-

Q:uropäijdjeiil 2luiillanb;

~obrubjdja

63

rer in bie ~änbe arbeiten. 3n ~ommern, ()ftl1reuflen unb ~ranben' burg fOlUie im ~ereidj unferer ~nfiebelungfommiHion finb bereitß etHdje ta~fenb ileutfdjruffen aiß Qlut~ar&eiter unb ~nfiebfer untergebradjt lUorben. ~ür beibe Sfategorien ~aben lUir nodj übmeidjlidj \Bebarf unh moum. ~ß fommt ~in5u, baf} folcf;e mücrlUanberer audj in unferen ®dju~gebieten ~erlUenbung fittben fÖnnen. ilie miniftetieUe Sfunbgebung ~at eine entfernte ~erlUanbtfef)aft mit ben IDlaf}na~men beutjdjer ~in3e(" ftoaten, bie nadj ~uf~ebung beß ~bifte~ bon !nontcß ben fran3öfifdjen .\}ugenotten igre Qlebiete öffneten. ilama(ß gatte eß fidj um l1rote" ftantifef)eQllaubenßgenofjen ge~anbeU, l)eute finb eß bebrängte®tamme~" brüber, bie bie alte .peimat aufnimmt. ~1l8 Üfirigf (iUfO.pO. 3m übrigen ~urOl1a finben fief) bobenftänbige beutfef)e 6iebfungen nur nodj in ber ilobrubfef)a, bem 3U muinänien ge~örigen 2anbftrief) füblief) ber ilonaumünbung. ilort finb in ben 40er unb 80et 3a~ren beß botigen 3a9r~unbertß ileutfdjruffen aUß \Bef}ara, bien eingelUanbert. .peute finb eß etlUa 5000 beutfef)e ~auern. ®ie be· lUo~ren treulief) beutfef)e ®itte, ~raef)t unb Eil1radje, (e~tere in ben ange" ftammten IDlunbarten. !noef) ~eute fann man unter i~nen nadj bem ilialdt edjlvaben unb~{attbeutfef)e unterfef)eiben. EiolU eit eß i~reIDlitte{ erlau ben, forgen fie auf eigene Sfoften für beutfef)e ®djulen. ~er rumänifef)e 6t(1at benlt nicfJt boran, bie rugigen unb nü~HcfJen 2eute national 3U bebrängen. €egr bier bunter unb mannigfaltiger ift baß ~i1b, baß unß baß loderer flutenbe ileutfcfJtum in aUen €taaten ~urOl'aß 3ei9t. II'ß fegtt an feiner eteUe. ilie Zagl ber ~ußlanbbeutfdjen ift mit einiger €icfJer~ l)eit nur 3U ermitteln, fOlUeit meief)~beutfdJe in ~etradjt lommen. ~on ignen IU ar 3. ~. fef)on beiläufig bie mebe. ~~e ftattlief)ften .Biffern lUeifen 6djlUei3 (168238), mufllanb (151102), ()fterreidj (106 364), ~anf~ reidj (86684), ~eTgien (53408), Qlroflbritannien (53402) auf. Um bie Qlefamt3af}l ber ~cutfdjen in biefen 53änbern feft3ufteUen, bliebe nod) 3u unterfuef)en, lUie biete unter ben bei ignen lUeilenben :Öfter" reidjern, eef)lUet5Crn, muffen uff. ag ileutfef)e an3ufl'reef)en finb. IDlan fef)ä~t bie ~eutfef)en ber \Ba{fnnftaaten einfef)IieflHdj ber euro" l'äifef)en ~ürfci auf rutlb 78000 ®eelen, bie ber ffanbinabifdjm ®taaten auf 57000, in 3talien auf 50000, in ®l1anien unD ~ortuga( auf 6000. - ~ie ftiirffte ~1l3iequng ü(lcn naturgemäfl bie groflen ®täbte ouß. ilort finbm 3ultJonbcrnbe ~rcmbe in ben mallnigfodjften ~erufen igr \Brot. 3n ~ariß unb in 2unboll mag bie .Bag( ber ~eutfd)en an

64

--_..

;ra~

1leuticljtum in bet

..-

- ---

~

.

-

.8er~reuung.

~eutfclje ~iaf~ora

--------_.~--------~--

in

~uro~a

---~-----_._-----

-

je 50000 ~eranreidjen. ~au unter foldjen ID1affen entwuraeIte @~k ften3en, fragwürbige @lemente 3U finben finb, Ht nidjt aU be3weifeIn. ~amentlidj in bem internationalen @emifcfJ grouftäbtifdjer ~erbredjer unb U6enteurer feglt audj ber beutfdje @infdjlag nidjt gan3. 3n 3talien wirb Mn unfern bort weilenben Banb~Ieuten über beutfdje IEtromer ~efdjluerbe gefügrt. Uber ba~ finb bodj Uusnagmeerfdjeinungen. ~ie tüdjtigen unb adjtenswerten Shäfte überwiegen bei weitem. ~efonber~ 3ag1reidj finb in Bonbon unb $ari~ beutfdje ,panbIungsgegilfen ber· treten. ){HeIfadj fudjen fie eine Ubrunbung igter laufmännifdjen 5!m. bung. ~as tJeraltlaut fie, unter befdjeibenen ~ebingungen IEteUungen anijuncgmen. ID1au gört tJon beutfdjeu UngefteUten gerabe3u bie ~lage, bau bie 3a91reidjen ~oloutäre ben $rei~ für bie gar nidjt 3U entbcgrenbeu beutfdjeu ~räfte brMen. ~urdjweg luerben biefe ~eutfdjen alsbraudj~ bar unb arbeitfam gefdjä~t, unb bas ift'~, wa~ wcit megr a!~ ba~ 3. X. biUige Ungebot igre 3aI)lreidje ~erwenbung I)erbeifüI)rt. ~eben ber imaffe mittlerer unb Heilt er UngefteUter gibt es gegobelte @~iften3en, beutfdje@routauf{euteunb fonftige ~ertreterbes beften beutidjenSl'önneni$ unb jillifien~. - ~on 6efonberem @ewidjt erfdjeint für uns bas ~eutfdj~ tum ber ~alfanI)aI6infeL @ine rügmfidje unb für bas wirtfdjaftndje wie geiitige 53eben bes 53anbes wicf)tige IEteUultg I)a6en bie ~cutfdjelt in ~umänielt inne. 3n ~umänien, lEerbien, ~ulgarien ftegt ~eutfdj al$ ,panbeHlfpradje an erfter IEteUe. Be3irfen ~ennf~luanienizl erlangten fie baizl Übergewiel)t, nid)t im gan3en ®taate. 1790 Wurben in \l3cnttft)1I.Junien unter 434 373 ~in. wo~nern faum 150000 meutfel)e gqä~U. ~n allen ®taaten betrug 1790 bei einer @efamtbetJöHerung bon 3329214 ®eelen bie .8a~l ber meut. fel)en 360 000. ~afl ber ~iltfluf; feHlft biefer geringen .8a!)l fiel) fü1)loar mael)te, liif;t bie ituf;erung iSenjamin ~ranflins erfennClt, wenn man nid)t @egenmaflregeln ergriffe, loürben "fie bic anberen ~lemente ger~ manifieren, anftatt bafl Ivir fie anglifieren". ~ael) beutfel)en ~arfteI. lungen ber ameritaniiel)en @efdjicf)te 1)at eittftmalizl für bic beutfdjc 6lJradje Oie möglid)feit befhmbclt, afizl 2anbeizlfprad)e anerfannt 3U werben. Sfuq nad) bem Unau1)iingigfeitizltrieg foll im amerifanijd)en Jrongrefl bei ber ~bftimmung über bie ~nnaf)me beizl ~eutjdjen ober bes ~ngnfd)en alizl 2anbeizlflJrad)e ®timmengleidj1)eit fid) ergeben unb bie ®timme beizl beutfd)en Rongre\3borfi~eltben 3ugunften ber englifd)en 6pradje entfd)ieben !)aben. maizl ift 2C!1enbe. ~ine fold)e ~bftimmung 1)at im Sfongrej3 niemalS ftattgefunben. 6ie wäre aud) in feinem ~increI~ ftaate benfbar gewefen, nid)t einmal in \l3enni~ltJanien. ®o ftanb eizl am ~uizlgang beizl 18. ~(1)r()unbertizl. mic ~irrelt ber mapolcDnifdjen SPriege, bie namentHd) in ben ~al)rcn ber Si'ontinentaffperre unb bes engHfd).amerilanifdjen Si'ricgeizl bie ®eetJerbinbung 3wiidjen ~uropa unb mmerifa 1)ellllnten ober unfidjer madjten, f)aben für reid)fid) ein f)albcizl menfd)enarter ben .8uwanbererftrom untcrbrod)en. mamalizl gingen bic beutfdjen muizlwallberer wieber in ftärferem .8ug(' nadj bem Often ~urOlJaizl, uadj \Hufllaub unb Ungarn. ~n mmerifa aber fdjritt in biefer .8eit bes itocfcnben \.nadjfd)ubs auizl ber mUen lffiert bie mmc. rifanifierung ber frelllbf~rad)igen minberljeiten in liefdjleunigtem maflt boran. @ebHbete, geiftig 1)odjftef)clIbe meutfel)c fanben in etwas betriidjtlidjer .8a1)l erft im öweitm mtitteI bc~ borigen ~a1)rf)ultbertizl fid} ein. ~izl waren aumeift ~oHtifd)c ~Iüd)tlillgc, Me im @roU bem jßatetfanb ben )Rüdcn gcfef)rt. ~n if)rer 9J1egrf)eit 1)umauiftifdj gefd)ult, nidjt national cr6ogen, waren fie 3um !TuUurbüugcr gcrabe3u tlOr1)er. beftimmt. ~ur gefd)!offeltc bäuerlid)e unb Heinitiibtifd)c ®iebelungen, bie fid) beutfcf)er 6ee!forge unb bamit meift auc(l bentfdjer @;cf)ulen erfreuten, finb beutfdj gebHebell, befonbers loenn burd) regeimäfiigen ~adJfcf)uo auizl ber .peimat eine ftctigc ~uffrifd)llng bes bcutid)cn >Blutes fief) ergab. ~n gemifcf)ten !Beöiden unh burel)lueg in ben gröfleren 6täbten ift ber nationale UntcrganB lIlttrr fortgcie~ten Cvfern f)aulJt' fiidjlicf) burdj folcf)en .8u6ug avgeluenbct IvorDen.

~er. ~taatea;

UrjJi)en hes mltnge{nben nationalen @;rfolges

73

lla6 finb traurige 'BeftfteUungen. ~ber ift C6 tuidfid) ein e:d)ul~ beiflJiel für eine au~er \l3ergfüd) fteljenbe nationale ~a{t{ofigfeit? mer tuirb beljaulJten bürfen, ba~ lmtcr ben gIeid)en jSebingungen ein anber~ llMf6tum feinen jSeftanb beHer gctuagrt ljätte? ~U6 ber i:atfad)e, bau tro~ aUebem brüben ffiCillionen beutfd) geblieben finb, tuirb man lJie(~ meljr fofgern bürfen, ba~ in biefen lleutfd)en, feU)ft iu ben für HUler jßolt6tum fo tueuig förbcrlid)en ,ßeitfäuften, ein ftader ffieft initinf~ tiven lJörtifd)en ~mlJfinbcns lebenbig tuar. mir finb 3u bieier 'Jofgerung um 10 megr bercd)tigt, als unter anber6 gearteten jßora1l5fc~llngen aus ber gIeid)en ~pod)e ftammenbe beutfd)e iEiebIungen, tuie bie ber iEd)tuabcn imjSanat ober in@lübru131anb, eine geiunbenationale2eliens~ fraft betuiefen gaben. ~6 ift fd)led)tt)in unljiftoriid), tuie eil oft geid)ieljt, bie beutfcfJe @lieblung in ~merifa mit unferer mittelaHerfid)en SMoni< fation in bie gleid)e mnie öu tiiden unb baraufljin ben lleutid)en ~merifa6 ein fd)led)te6 nationales 'Bü~l'ung5öeugni5 aU53ufteUen. ~m beutfd)en IDlitteIaItcr tuar eil ein \l3orbringen auf lJoHtifd) erobertem 5Boben, ober ein lJon fremben 9Jlad)t1)abern oegünftigter Q30rgang bel' Qlermaniiierung. Sn ~merifa tuaren bie lleutfd)en nü~!id)e .pi(f6~ uno ~rrbeit5fräfte, bie einem fe1bftbetuu13ten, frembilll'ad)igen Qlemein~ tucien fid) eingliebern mu~ten. - ~s ljat einen ffiComent geneben, ba bem 'Ileutfd)amerifanertum eine anbere .Bufunrt 3u tuinfen fd)ien. ~i tuar nad) 1870. 'Iler beutfd)e mame ftraljHe im ljeUften Qlfan3. llie betitfd)en .Bettungen, bie beutfd)en \l3ereine naljmen in ~merifa einen bebeutenben ~hlHcf)wultg. ~n ben Saljrcn 1871-7:1 unb nod) eüllna{ 1880-83 tuud)~ bie beutld)e ~intualtberung geltJaltig an. Unb ber neu einttJanbernbe lleutfd)e tuar nid)t nte~r berfcfbe wie lJon ~nno ba31lma1. llas iunge Qlefd)1crf}t ljat bd uns nad) 1870 anbere ~in~ brüde in fid) aufgenolltmen; es tuar in nationaler jSeöief)ung bod) etwas beffer ausgcriiftet unb es fanb briibell eine anbere etimmung. ~s War ein erftcs beutlid)es ~(l1öeid)en gcfteigerten beutjcljcn 8elbftgefügfS, baa bie llwtfd)Clt \ßenltj~(lJlll1iel1?$ ben 6. Dftooer 1883 in ~gila~ be1llljia fefttid) begingen, alS ben 200jiiljrigen ~rinnerungstag an bie 2allbung be!3 'Jratq llallief lj3aftorius. mei ber 'Beier ljat ~nbre\u mf)ite, ber flJiitere amerifanifd)c }SotfdJafter in merlin, bie ~ebeutung ber ~eut~ fd)en für bie Uuion ljerlJorgeljoben: "Wenn bcl)auPtct, haf! Me ~eteinigten 3f(!)lt\i, eine Illb\d)rifr, vöro elE': l1fJcricj?ullg biele! Cl:rffärungen

76

~a~ i)eutjditum in Über\ee

----- - - -----

--------

bem $rd\ibentcn bet }8ereinigten @Staaten, jeinen Wliniftern fOlllie ben @Sena. toren unb ffieprüjentnnten bes Sfongtefjctl mit3uteiIen." ~ie (!~ifagoer Xagung iit ber 21usgangi?\)unft für einen fefteren .8ufammenfd)hl~ ber ~eut[d)amerifaner geworben. 21m 16. ~r\)rH 1899 wurbe 3unäd)ft in ~~Habdv~ia her beutid)amerifani!efJc .8entralbunb bon ~ennf~lbanien gegrünbet. @ine rege $3erbetätigfeit arbcitde auf eine umfaffenbere Drgani[ation ~in, unb am 6. Dftober 1901 trat,

wieberum 3U 2eben.

~~ilaberV~ia,

ber

~eutjcf)amerifllltifd)e ~atioltalbunb

in5

~er ~ationar6unb fteUt eine .8ufammenfaffung beutfcf)cr lEereine in beu ~ereinigtcn @3taaten bar. @r 3ä~(t l)eute nalle an &wei 9Ril:: Honen ~eutfd)amerifaltCr alS .sugel)örige. ~ein einfad)es ~rogramm Aiert, fern bon jeber ~arteilJolitif, auf bie ~rl)aftung ber beut[d)en ~l'radje unb 5ru1tur. ~eine lJolitifdje ~inwidung befd)ränft fidj auf bie ~bwegr bon IDlaflttaf)mcn, bie bas ~eutfdjtum fdjäbigen würben. ~o berjudjt ber ~atiottalbunb im lEereiu mit ben ~ren ein ~iinbni~ ber lEereinigten ~taaten mit @ro~britannien 5U berf)inbern. m3eiter befäml'ft er ungefunbe G:inluanberungsbefdjränfungen unb bie .vurita~ nifd)en Übertreibungen ber XemlJerenöbcluegung unb ber E)onntags~ l)ei1igung. ~ofitib bemüfJt rief) ber ~ullb Ullt arre~, It)a~ ber G:r~aHung bes ~eutfcf)tums förberlid) ift. ~r will für Die ~eut[djameritaner beut~ fd)c @3dju{cn begrünbet fe1)en, wo fie nodj feg(en, nid)t nur ~o1fs[cf)u(en, fonbern aud) ljortbilbungsicf)ufen, er brängt auf ~infü1)ruttg ber beut~ fd)en @3\.lrad)e alS Uutcrrid)tsgegcnftanb in ben öffeutficf)cu eef)ufen, auf bie ~ffege beutfcf)en @e[attgs, bClltfdjen ~llrlllt)efens, beutjcf.Jcl: ~id)~ tung, bCllticfFr ~ü~neltfunft, auf ljörberung unb lEerbrcitung ber beut~ fd)en \ßrcfje, ettbfid) auf grünbfid)c ~rforfef)nng ber amerifcmi[cf)en @e~ [d)id)te. ~((bert ~. $3. Stern, ~1)renlJrä[ibent ber bereinigten beutfd)en @efell[d)aftcn in meu~orf, 1)at im mtober 1907 auf ber meu~oder @eneralber[ammhmg bes ~unbes erf{ärt: ,,~ie alllerifanifef)c @efd)idjte mujJ umgefd)riebcn werben." Sl'ern forberte, bafl ber 5l{nteH ber ~eut: fd)en am ~usbau ber ~ertinigten @ltaaten in Die Olefd)id)ti3oüdjer ber Ilmerifanifd)en @ld)u{en unberfüröt unb unberfälid)t eingetragen, unll baj3 ber fngfifd),amerifanifd)e ~ntei1 in bas ricf)tige @röjJenberf)äHniß 3um beutfd)en unb f)oUänbi[djell ~ntei1 gebrad)t werbe. ~r fd){oU mit ben m3orten: ,,~enn uniere ba~eim ltnb

fd)en

SHnbet bie ru~mteidien ~aten fennen lernen, Me bie ~eut. brauj3en getan, Illenn fie in ber edjule etfa~tenf bail ~eute

~t'teinigte Staaten; ~eut\d)ametifaniid)er \Jlationalbunb -_._-----_._----------------_._----

77

~-------------

tleutjd)(anb unb nie!)t C&nglanb an ber Glli~e ber Multut unb Bibililatioll ber ~ölfer mariel)icrt. bann lOirb bas jugcnblid) euwiänglid)e &emüt beAeiftert 3u ben I:jel)rcn il30rbilbem eimr grolien bcutfd)en il3crgangen~eit unb &egen' Wart C11tllol'blidcn. ~Jtit Gtolh lOerben fie bann ~u beren \Jlad)fommen ge. ~ören wollen. 6ie werben uns erl)aUen bleiben, ~ulllffiu~m i~rer jelbft,,,unfms teueren alten ~aterlanbr5 unb 3um 6egen ber ~minigten 6taaten. Uberbies ift bie \5'orberung einer beiieten .orientierung ber amerifnnijd)en ®efd)id)te uur eine ~orben\l1!J ber (l5ercd)tißfeit unb ber m3a~r~eit.1/

3n ber ~at crtoiicf)lt aas ben eillid)Iügigen etubien immer fIarer bie 3UtlerfäHige Sl'unbe tlon ben bislang 3u fdJr in ben Ed)atten geftellten 2eiftungen ber :Dcutfd)llmerifaner für igre neue ~eimat. ~ie ~ilt\t1irhmgen ber neuen Umtuelt, bie mlutmifd)ung mit frembem ~o1fstum übt natutgemä\3 il)re ~idung auf bie ~eutfd)amerifaner. 'l)em trügt bie tucitgctöige 2!uffajfung ffied)nung, bie in bem \l3rotofoll ber 5. Sl'ontlention bes ~ationalbunbe~ lJom mtober 1909 &U [inein" naH tleItreten wirb: "mud) unjet ~eutid)tum fennt feine llolitijd)en (Mren5en. \5'ür uns ift jeber ein ~eutjd)er, ber &efü~l für bie &tölic ber beutjd)en SMturgemein. f~aft ~at, jebet, ber lid) hiefer &emeinfd)aft gegenüber bnnfbat 1mb lJet· llflid)tet fü~1t, jebet, ber lid) gegen ~tbfaU unb 6d)äbigung lOegren will. ~enn bas ~eutid)tum, rönnen aud) wir jagen, liegt uns ,im &emüte - nid)t im &eblüte(." ~ie metuegung ift nod) 3u jung, a15 bau geute icf)on 5U überiegen tuiire, tueld)en bauernben &rfolg bas @)treben ber mäuuer ~eitigen tuirb, bie ben beutfd)en @ebanten aucf) als mürger 'oer Wettett m3e1t ~od)~uga!telt getuillt fitt'o. Unter aUen Umftänben bleibt bem ~ntional~ bun'o ltod) tlief öU tUlt. Wod) tange nid)t bas ganhc ~eutfd)tum ift brüben crltlecft. Unb unter ben 2!ngloftänbe aud) in morbamerifa gerborgetreten. ~ber ie~t gäuften fid) bie iJälle. ~eutfd)e Sumanberer gerieten in eine neue mrt bon @iHaberei. @)ie fagen fid) unter Itmd)erifd)en )l3ebingungen an bie @)d)oUe gebunben, iid) unb igre stinber einem fd)nöben Wlenfd)enganbel au~ge1iefert. ~ng{änber .ober iJran30ien gätte man ;0 nie 3u beganbdn gemogt. mnge[id)ts iold)er ~orfommni;ie gat bie preuf>ifd)e ffiegierung am 3. mObember 1859 jebe ~ermitte1ung bon Ilru~manberung nad) )l3rafiHen unteriagt. G:>l tft bas bielberufene tJ. b. ~e~btjd)e ffieffri\)t. )l3aben unb ~ürttemberg id)loffen fid) bem preu\3ifd)en ~orgegen an. ~amit mar für bie beut. id)en S3anbe~tei(e, bie 'oie 3aglreid)ften ~u~lUanberet ftellten, 'ocr j!Beg nad) ~raii1ien, menu aud) nid)t gan3 berlegt, fo bod) er1)ebfid) erid)lUert. ~s mar 3ug1eid) ber gan3en beutfd)cn ffieeberei ein em\)Ttnbfid)er @id)(ag berfe~t. ~eun ganlJ murbe aud) au~ ben gefperrteu @ebieten 'oie ~u~< manberung uad) ~raiHien nid)t berginbertj fie muf>te je~t nur ben m3eg über IlrntlUerpen unh Ilrmfterbam negmen. @lüdlid)er lUäre 3IUeife110s ein ~infd)reiten bei ber braiiHanifd)en ffiegierung gemefen. ~ber ein 101d)es gätte angefid)t~ ber iJ(ottenognmad)t ber beteiligten beutfd)en @)taaten id)merlid) hen nötigen ~inbrucf gemad)t. @)o Olieb teine anbere ~agL mur ba~ fd)roffe ~erbot fd)ien ben 9.nif>bräud)en borbeugen 3u fönnen. iJreHid) lUurbe mit bem ~erbot bie Überfügrung bes beutfd)en )l3etJö{ferung~üflerfd)uffe~ in 3ufunftsreid)e @ebitte füt längere Seit unterbunben. ~rft 1896 Ht ba~ ~eibtfd)e ffieffript aufgegoben lUorbeu. ®eitbem mad)t bie beutfd)e )l3efiebelung in )l3raiilien ftattlid)e ~ort. id)ritte. 1897 gat ber feit 1849 beftef)enbe ~amburgiid)e SMonial~ betein unter 'leilnagme oaglreid)er ~~\)ortfirmen unb ber etften beut~ fd)en ffieebereien 3Ut ,,~anfeatifd)en SMonialgefellfd)aft/i iid) erlUeitert. Ilrn jenem Seit\)untt gatte bie beutid)e 2l:u~lUanbetung aud) [d)on nad) ~gile unb 2trgeuttnien fid) gemenbet unb bie 3unegmenbe ~erf1ed)tung bes ~eut[d)en ffieid)es in ben m3efttJerfegr gatte megr unb megr in aUe 'leile 9.nittel~ unb ®übamerifa~ tüd)tige ~in3e1träfte gefügrt.

88

'llas 'lleut;d)tum in Übcrjee

-----------_._- --_._----_.------ -.- -

-

--------

flberblicft mau bie etellung ber ~eutid)en in S3atein,2Imerifa, ;0 treten in ben fubtrolJiidlen unll trolJifd)en @ebieten beutfd)e .panbefs~ nieberlaffungen bebelltfam in ben morbergrunb. ~in ftetig tvad)fenber @ütcraustau;d) 3tvifd)en bel' beutfdJen .peimat unb jenen allfna~me~ fä~igcn unb an loerttJollen @;qcllguiffcn reiegen @ebieten tvirb bureg beutfd)e @~fd)äfgreutc vermittelt. 2IUerbings mad)t von me~ito bis ~eueouela, Sfolumbien unh \ßeru bie lJoHtifege Unfid)er~eit immer bon neuem fiel) ftörenb bcmedbar. ~n beulBerid)ten bel' .pamburger .paubels~ fammcr begcgnet ~a~r für Sagr her .pitttoeis auf ffievolutionen ober ~Revo{utiönd)en in biefen ~reiftaaten, ober auf fel)äbigenbe mad)tvir~ fungen lJoHtifd)~r Unrugen. ~cnn einmal in einer bieier ffielJubHfen bel' ~riebe im lBerid)tja~r gellJaI)rt bleibt, fo tvirb bas aHl eine erfreu~ lid)e 2InßnagmecrfdJeimmg gervorgef)oben. ~nfurreftion unb lOürgcr~ frieg finb bort 10 gan3 an bel' 'Iagesorbnung. bau bas internationale ~öfferred)t Ed)äbcu, lBebrücfungen L1ber@;rlJreffungen, bie frembe Etaag~ angcljörige ieHcns bel' 2Iufftänbifd)en 3u erleiben ~abelt, mit fotd)en, bie ignen burd) loHbe @;tämme 3ugefügt tverbeu, bie ben @egorfam gegen bie ffiegiernng nid)t amrfennen, auf bie gfeiel)e Etufe ftellt. @;ine .paft~ barmad)ung bel' betreffenben ffiegierungen fällt fort, ;ofern niegt ein lBerfd)ulben L1ber ein mangel an ;d)ulbiger EL1rgfalt feitenß bel' lBe~ fJörben ober iI)rer Organe borliegt. 'Iro~ aU fold)er ~ägrniffe bieten gerabe biefe ffiClJub1iten mufterbcif\Jie!e ba für, mit lue1d)er 'Iatfrait 1mb 2Iußbauer bas ~eutfd)tum fid) in ignen öur @eltllug bringt, unh \t1efd)e morteHe baraus nid)t uur bem beutfd)en Wlutterlaube, foubem ebenfo ber loirtfd)aftlid)euuub fufturellen ~nttvidelllug iencr uod) vrimi~ tibeu S3iinbcr öuflieticu. ~ß iit nid)t bie ~{(1iid)t biefes m3erfd)etts, bie mer!)äUuiff e ber ~eutfd)en iu ben 16 ffiepublifen biefeß ausgebegutcn QScIJieteß im ein3elnen Ou befeud)teu. mur bas :r~vifdJe foll an einigcn 5Beifpie1en gerborgeI)oben \tlcrbeu . .8uberläffige ftatiftifd)e 'l)ateu fteI)cu nnß nur in geriugem Umfange 3ur merrügung. ~ür Wle~ifL1 Hub folcljc neuerbings befauntgcgcben tvorbcu. ~ort f,at bas beutfd)e QScneraffoufulat gefegentfid) bel' morarbeitcn hir ba~ neue @eic~ über bie lRdd)sangeI)örigfeit ~ragetarten an bie erreid)baren 'l)eutfd)en berfanbt unb ~lufrure in ben bortigen beutfd)en Bettungen erfaffen. ~ie nid)t 1ücfenfo~ eingefaurenen WMbungen geben über 3584 \ßerfoncu 2IUS3fllUft. 2Ius bem Etaate ~I)iI)uaI)ua fiub in~ folge ber lJolitifd)eu m3irreu a1fe Wlitteilullgen ausgeblieben. '!lie .8a!)( ber bort fcbeuben !'eutiel)en mirb auf ungefiiI)r 300 gefd)ä~t. '!laß

Wtittel. u. iSübametifa;

~eutjd)e

G:inltlanbetung. -

Wle~ifo

B9

mefllltat ber Umfrage vietet macf)lUeife für ein IDlinbeftmau beil beutc. fd)en ~!ementil. ~ß fegten bie "nicf)t erreicf)baren" meicf)ßbeutfcf)en unb bie 'l)eutfcf)en anberer .\}etfunft (eef)lUetijerbeutfef)e unb ~eutfcf)öfter~ reief)cr). ~mmerf)in eröffnen fief) aui>erorbentlicf) tuertbolle ~ino1icfe in tsJiieberung unb IBerufßtätigfeit ber 'l)eutfcf)en IDle~ifoß. 'l)ie .\}älfte mognt in ber .\}auvtftabt IDle~ifo (814 IDlänner, 392 ~rauen, 762 ~in; her, oujammcn 1932). 'l)ie üorigen finb liDer baß ganbe 2anb öerftreut. m3ie jdjOll aUß biefen 3af){en erf)e1It, ift baß lueivHdje @eief){eef)t ftad in ber illHnbergeit. ~m ganöcn jinb unter ben ~rlUacf)fl'nen neol'lt 1555 9J1änncrn 673 ~rauen geöäf)lt. 219 'l)eutfef)e jinb mit 9J1e~b fancrinnen tJcrgeiratet. ill~an fie!)t, \t1ic ber 9J1ange{ an bcutfef)en (Jraum 5U 9J1ifef)f)eiraten für)rt. 'l)ie ~rlUerMtätigen berteHen lief) tuie folgt: ,panbel939, 3nbuftrie ber 9J1afcf)inett, 3nftrumente unb lllvvarnte 19·1, barunter 85 ~ngenieure unh 46 9J1ontcure, 2anbtuirtid)aft unh @ärtne~ rei 92, ~reic IBerufe 50, ·barunter 19 ~cgrer unb 16 litqte, ~nbllftrie ber ~tcine unh ~rben 42, barunter 41 G)lasDräfer, ef)emiid.Je ~lltlV ftde 30, barunter 15 lllvot!)efer unb 'llrogiiten, maf)rungs< lIuh ®e~ nu13ntittcHnhuftrie 20, barunter 14 IBrauer, IBaugetueroe 18, \Bergbau, $)ütten, unh @3afinetl\ueien 10, %c~tiHnhuftrie 7, .päusHd.Je 'l)ienite 7. 2ol)narocit loecf)ielnber lllrt 7, ~erfid.Jerung~ge\1J~roe 5, 5Sef)erocrgung, ~afb unb ed.JanfltJirtfcf)aft 4, ~ünft{er unb tiil1fHerijd)e IBetrieoe für getuerbfidje Stuecte 2, ~erfe()rsgetueroe 2, ~ahifaltten ol)ne näf)cre IB~~ öeicf)l1lmg 11. 'l)er .\}anbe1!)at bcntnad) burcf)auß ben eriten ~ia~. '!:cm cntfvrid)t es, ba~ hie .panfeftäbte bas Dei tucitem ftärfftcSPontingcnt fteflen, 3ulantlllcn 255. stein anberer hcutld)er )Bun'oeßftaot unh feine vreui>ifd)c $rotJin~ rcicf)t aud.J nur entfernt an bieje 8iTTer. ~ie näd)ftfolgenben 8aglen finb: mljei1l1al1be 111, ed.J{eßluig~.po{ftein 101, 5tönigreicfJ ead}fen 91 uff.; aus .pantourg aUein ftammen 183. ~n StabHme~ifo ba;t, gröj3te .panbefsf)auß beutid.J. EtattHef)e %irmen finh baneben öU nennen. ~itt< uub ~lußful)r, IBant< nub stommiHion~gefcf)äfte iiegm in beutfc(Jen .\}änben. ~ine Drür)cuhe beutfcf)e @3cf)ule, 3tuei gro~e SHub,:; unb 3a!)frcicf)e ~ereine, cubHd.J bie ,,'l)enifd.Je Settung bon ID~r~ifo" geoen 8eugnis bon bem regen beutjd.Jen Qevcn in ber ~auptftnht b~~ ~anbes. lllud) bie üorigen gröuercn Etäbte, ~eracru3, @uabalnjara, $ueDra uff., lUeifen l1amf)afte beutfd.Je lSiefcf)äfte auf. ~inigc erftf!aHige )Brauereien unb umfnngreicf)er beuticf)er ~armbciilJ im @)üben unb m3eften crgän3en baß )Bilb. 1)er @efamtlvert beutfcf)en IBcfi~es in IDle~iflJ tuirb auf mel)r a{~ 300 9J1iUionen 9J1art gefcf)älJt. 'l)er @efallttganbd

*

!:JO

i'as ~eutfd)tum in Überfee

De~ ~eutfd)en ~eid)es mit IDle~ifo 1)at 1910 Den m!ert bon 70,6 IDlil~ lionen IDlad, 1911 bon 76,6 IDHllionen IDlad erreiel)t. ~er&eit tobt in IDle~ifo allerDings Der 58ürgerfrieg. ~in3elne ~eutfel)e finb ~art ge~ troffen, 3. ~. graufam ermorbet worben. ~as tatfräftige ~ingreifen bes ~eutfel)en ~eid)es mirb, f0 barf malt &uberfiel)tlid) erwarten, eine fü~nenbe ~eftrafung ber @iel)ulbigen unb eine materielle @ief)ab!os~anung ber @eid)äbigten ober i~rer ~rben er&\Uingen. @benio naef)brücfHef) maef)t bas beutfef)e ~!ement (auf 1100 SPö~fe geief)ä~t) in @uatemala iid) geltenD. ~ort befinDet fief) ein er~eblid)er ~eH ber 5raffeeVlantagen in Deutief)em ~efi~. ~e\Uunbernswerteß ift in ber Umwanblung Did)ten Urwalbes in Sf'affee~flan3ungen gereiftet. ~inr blügenDe $!antage reif)t fief) an bie anbere. ,punberte bon IDli{~ (ionen Deutfef)en sra1Jitals finb bort im @runbbefi~ angelegt. ~abei Ht ~u erwäf)nen, baf! bie beutfef)e ~ätigfeit fiel) nid)t auf wirtfd)aftHef)e Biele beid)räntt. ~ie Deutfd)e 6ef)ule in @uatemala, bie fid) ber be~ fonberen ~ürforge ber beutfel)en @efanbtfef)aft erfreut, ift eifrig bemüf)t, ber bortigen belltfef)en ~ugenb beutfcf)cs m!efen nll eigen 3u mad)en. mit we1d)en ~(ementen unter ber eingeieffenen ~ebö1ferung &U redy nen ift, barüber bcle~rt eine IDlitteUung in bem ~af)resberid)t ber ~am~ burger ,panbelsfammer bon 1910: ,,~in ~efret ber )Regierung, monad) im \yalle eine~ 18ranbe~ eine~ gegen \ycucrsgera1)r berfid)erten ~aufe~ ber ~igentümer ober fonftige ~erlonen, bic an ber ~rlangung ber lBeriid)erungslumme eine Snterefle ~aben, reftge' nommen unb bi~ 3um 9lad)mei~ i~rer 6d)ulbloligfeit in 18ertua~rlam ge, ljalten loerben foUen, ljat &u lebljaften ~roteften ber bort anläjfigen au~läu, biid)en \yirmen ge!üljrt. ~ie eingeleiteten 18er~anblungen ljaben tuo~[ 3u einer formellen 2lbänberung be~ ~eftets, uid)t aber hU einer gäu3!id)en 91u1' ljcbung biefer 18orld)riften gefü~rt."

~n ben gröf!eren, innerlid) gefeftigten @itaaten bes @iübens, in 58ra~ iifielt, ~rgentinien unb ~f)i(e iie1)t eß bod) anberß aus. ~a ift bie ~e~ uöfferung feflgafter geworben. ~eben ber ~ie~3ud)t ~at ber mcferbau an ~eDeutung gemoltnen. ~ine aufblüf)enbe m!irtfef)aft unb SPuUur fef)fieflt bie früger aud) ~ier nief)t fdtenen rebofuttonären @itörungen auß. ~lm ftärfften ift baß fübamertfanijd)e ~eutfd)tum in ~rafHien uer~ treten. ~ort betrug naef) ber jßolfs3ä91ung bon 1900 bie 58ebölferung 17% millionen @ieeten, 1908 lumbe fie naef) amtHef)er @id)ä~ung auf 20% IDlillionen angegeben. jßon 1820-1 B09 finb in 58raiilien ins~ geiamt 28/ 4 millionen curo1Jäiief)er ~inwanberer ber3eid)net. Unter i~nen f)aben ~ta1iener unb $ortugiefen weitaus bas Übergewid)t, an

IDHtte1. u. @iünamerifa j

ID1e~ifo.

&uatemala. iBrafilien

91

britter @)teUe fte~en bie @)vanier. an bieder bie ileutfdjen, mit etwas über 100000 $erfonen. ~iU man bie ~eltte in ~rafHien lebenbe @c~ famt3a~{ ber ileutfdjen ermitteln, fo ftöut man auf ernfte @)djlllierig~ feiten. ilie amtHdje @)tatiftif ääqU bie in ~rafmen gebotenen ~inber her ~ingewanberten als ~rafHianer unh fie gibt hie 91ationaHtät ber ffiuffen. @)djwei3cr unb Ofterreidjer nidjt an. 91amentHdj ileutfdj. ruHen unb ileutfcf)fcf)wei3er finb in gröuerem Umfange anfäffig ilie beutfcf)en ~oloniften fi~en am 3aqlreicf)ften in ben @)übftaaten: in ffiio ~jranbe bo @)u! (305000), in @)anta ~atqarina (80000), in $a= ramt (25000), ferner in ben Dftftaaten: in ~ao $aulo (35000), ffiio be ~aneiro (25000), ~fvirito @)anto (20000). ilie @efamt. 3a~1 ber ileutfd)brafiHaner luirb fdjii~ungsweife auf 500000 ~övfe angegeben, 2,4 b. .p. ber @efamtbebölferung. ilie ileutfdjen bilben mit ~usnaqme bon ffiio @ranbe ho @)u{ unb bon @)anta ~at~arina burdj~ gängig geringe IJRinberqeiten. ilie 2ufobrafHianer ~aben bie voli; tifdje i!üqrung in fefter .panb unb fteUen bie ftaatficf)en ~t'amten; im 2anbtuirtidjaft~betrieb bebor3ugell fie neben Der $lantagenwirtfdjaft bie ~ieq3ucf)t. im .panbe1 finD fie nur fViirHcf) bedreten. ilie belltidJe Xätigfeit greift in auuerorbenHidj g{ücfHdjEr ~eife ergänöenb ein. fie bat in ber 2anbwirtfdjait unb im .panbe!, i~r @)djluergetuidjt. ~n @)übbrafilien gebei~t DM ileutfdjtum vrädjtig. ilas @ebiet Der @)taaten ffiio @ranbe DO @)ul, @)anta ~atl}arina unb \l3arana entfvrid)t an @röue bem ileutfcf)en ffieidj. ~s ift nod) immer au~erorbentridj bünn befiebe!t. ~aum bie .pälfte bes ~obens ift in Wnbau genommen . .pier ift nocf) ffiaum für ungeöäqlte ~räfte. Unb Die beutfdjen @)iebler finb Dort für unfere ~o{fswirtfdjaft bon fe~r erqebfidjem Wert. @)ie finb in befonbers ftattem IJRaue ~erbraudjer beutfdjer ~nbuftrieeqeug~ niff e. ilie mmatifcf)en merl}ältniffe finb günftig. ~n roirtfcf)aftHcf)er ~e3iegung finDet Wrbeit unb i!feiu feinen 2ogn. ilie ileutfcf)en er. freuen fidj eines 3ag1reidjen gefunben 91adjwudjfes. Wn bem erquicfenben @efamtbilb änbert Die augenbHcffidje 910tfage 'in f8(umenau nicf)ts. iliefe 910trage ift burdj Überfdjwemmung unb anbere \l31agen unI> @)djäbigungen berurfadjt. IJRan barf goffen. bau Die tüdjtigen beutfdjen Sfoloniiten ~(umenaus (im ganöen ~ehirf etwa 20000) aUe .peim. fudjungen glücfHdj überwinben werDen. - ~n ben @)taaten Dft. brafiHens faUen bie biiuerHdjen 6ieherungen nadj gagl unb ~eDell~ tung nidjt ins @ewidjt. ~n @)ao \l3au{o gegören bie bebeutenbften SfaffeeVflanöungen einem frügeren Deutfdjen ~oloniften, bem Dberft

92

'J)as 'J)eutjd.ltum in Übet;ee -

-

-----

_._------

------------

6d)mibt. ~ie ~eutfd)en finb in biefen 6tnaten t1orll.1iegenb in ~an~ bei unb ~anbltlerl befd)äftigt. Sn ben gröflmn etäbten, namentnd) 6üb= unb ()ftbrafmen~, gaben bie ~eutfd)en einen ftaden mntei1 om ~anbe1Stlerfe~r. 1911 1)at bas ~eutfd)e lReid) m3aren im m3crte uon 320 WHUionen Wlarf aus 'CrafiHen be30gen unb io1d)e im m3erie Uon 152 WliUionen geliefert. ~er @efamt1)anbef fteat einen m3ert tlon faft einer f)a1ben WliUiarbe bar. - ~ud) ber ~ortfd)ritt bes geiftigen 2ebens Itlirb tlon beutfd)er 6eite reid) befrud)tet. 1)eutfd)e @efe1)rte Itlir~ feu an ben ~od)fd)ufen llnb Itliffenfd)aftlid)eu mnftaHen be~ 2anbei3. ~or allem febt iu ben ~eutfd)lirafilianern ein untlerbHbete5 gefunbes beutid)C5 jßonsem~finben. eie finb in il)rer groten Wle1)r1)eit untler~ fälld)t beutfd) geblielien. Sn ben aminanberge1ef)nten 6iebefungen, bie auf Urltlalbboben culftanben, gegen unb ~~egen fie in i1)rer fd)1id)ten ~rt beutfd)es ~efen. Sn i1)ren 3. ~. red)t bürftig aUi3geftatteten '.ßilaben~ id)ulen forgen fie treulid) für bie beutfd)e Q;röie1)uug i1)rer st'inber. 'Veutfd)e @eiftHd)e, Die mit bem beutfd)en @fauben eiu träftig auso ge~rägtes 91ationafgefüf)f öU ucreinigen Itliiien, finb babei igre beften ,pelfer. mUerbingi3 betonen StL'llner hr bortigen jßerl)ii{tniife, bafl bieie, uorbem tlon allem regeren jßerfcgr abgdcgcnen Urltlafbfolonien bie ~robe auf i1)re nationale etanb1)aftig'feit erft ie~t 3U befte1)en 1)a{)en ItJcrben, wo ber musvau bes brafilianifd)m Q;ifenbalJnne~ei3 fie in leb~ gaftere ~erliinbung mit ber mUflCllltlCU liU \JCl ftricfen teginnt. ~em (Jäufig f.J1ut\Jermiid)ten nieberen ~ufobrafHianer, bem fogl'nannten Ci"aboclo, ober gar bem frdge1affenen meger gegenüber fü1)lte fid) ber ~eutfd)c a1i3 ber fllicr1egcne unb ~ö1)erftefJenbe. 1)a war iebe @ef(1)r einer mlifenfung tlon feincm jßo{fi3tum ausgeid)loffen. Sn ben etäbten gcltlinnt bie fufobrafifianild)e OUerfd)id)t, bie ~ifbllng uub ~efi~ in fid) uereinigt Hnb bie I,ßolitif in ~änbClt 1)at, leidJter einen Q;in~ufl auf einöefne ~eutjd)e, 5i(1)t fie in igre geiftigcn unb gcfeUfd)aftlidJen streife, fü1)rt fie bure!) nantilient erliinbul1 gen 5H nod) rngerem mn;d)lufl. eofd)e 9,RögIic~feitCll fteUen in bem fat1)olifd)ell 2anbe für ben fat1)olifd)en 'l)eutfd)cn altt e1)cftl'll fid) ein, gel101I umgcfe1)rt wie in bell ~roteftQll~ tifd)Cl\ mminigtcn \Staaten tlon 91ol'bamcrifa, Itlo ber ~roteftantifd)e ~eutfd)e ber mmerifallifierung öllgl1nglid)er iit. ~g t~\'ifd)es ~eifviel für eine fold)e Q;ntluicffung tann man ben beqeitigen 9,Rinifter bei3 ~tufleren, ~Guro IDlüHer, anfiif)ren. Q;r ift stat~ofif, in brafilianifd)cn ~ifblt1tgsanfta{fen erl,ogen, feine ~rau ift ~rafi1ianerin. )Die IDlutter~ itnad)e feiner stinbcr ift bie ~ortugiefifd)e 2anbei3fl'rad)e. @an3 äf)n~ ~.

mUtte1- u. Siibamerifa; 'Bra,filicn.

~~i!e.

lidJ ftegt es mit anberen :tleutfdJbrafHianern, bie im 6taatsleben eine 1)erborragenbe 6teflung gewonnen gaben, wie ber tür~lidJ uerftorbene 18unbesbCl'utiertc @ermano {}aÜIodJer ober @encral 180rmann llltb ~bmiral b. ~~oongol~. Bur @:gre biefer 9Ränner mufl gefagt werben, baü fie if)re beutfdJe lllbftammung nie berleugnet gaben. m3ic {}aflIodJer 1905 beutidJfcin'bHdJe ~tuflerungen im 18unbesl'arlamcnt abfertigte un'b 18m" futen g{üdHdJ pries, baü es fo biele 'beutfdJe @:femente ergaHe, bie ö1uar ftolb auf bie biet f)öf)eren Sl'uUurleiftungen igres {}eimaHanbcs, bodJ unter 9au3 glcidJen 18ebingungen wie 'bie @:inlJeimifdJen, mit berfeloen 18egeifterung unb Xreue für bas @ebeigen unb ben lJortfdJritt bcs gc' liebten brafHianifdJen lSaterlanbes arbeiteten, fo ift bor fllqem 2auro 9Rüller als 9Rinifter offen unb tapfer ben gegen bie ~eutfdJbrafi1ianer gerid)teten lSerbädJtigungen entgegengetreten. 9Ran barf nad) fofdJen 18eobadJtungen goffen, bafl bei engerer lJüg(ungnagme mit bem 2ufo~ 'brafHümcrtum bas beutfd)e @:lcment nidJt nur felbft bor böftifd)cn Wlaffenberluftcn beltJalJrt OIciOt, fonbern einen nad)()aUigen @:inf{ufl auf bie innere @:ntluidlung 'bes brafHianifd)en m3cfells gewinnt. @:gi{e f)at nadJ 'ber lSo1fs3äl)Iung uon 1907 bei einer 18elJö{ferung bon 3 1/ 2 9J1iUioncn 6ee1en: 10724 im ~eutfdJen ffieidJ @eborene unb 17 686 ~eutfdJdJi{enen (im 2anbe geborene 91ad)fommen bon ffieidJf!.= beutfd)cn), 5ufammen 28410 Sl'ö~fe. ~eutfdJe aus Dftmeid)'Ungarn, aus ber 6d)weib unb aus ffiuü1anb finb babei nid)t oerüdfidJtigt. \ßuerto Wlol1tt unb lSalbibia finb bie 9Rittell'unfte beutf d)er Xätigfeit geworben, unb bie 2anbesf)aUl'tftabt 6antiago ift eine 6tätte tüd)tigen beutfdJen @efdJiifts~ uni) stuIturIebens. Unter bellt Xitel: "lleutid)e lllrbett in @:l)i1e" ift 1910 eine lJeftfdJrift bes ~eutfcfJen wiffenfdJaftlidJen mereins in 6antiago bur Bentenarfeier ber ffiepufJ!if l'rfdJicnen. Elie tuürbig t in trefffid)en ~inbc1barftellunge1t bie belttfcfJcn 2eiftultgcn: lI'i)ie 'lleutid)en finb auf bem 'Boben (!:r)i!e~ nid)t trremb1ingc geblieben, fie ~aben teHgenommen an ben stümpfen unb Seiben bcs Sanbe~ wie an feinen ~rfo1gen unb trteuben, fie ~llben H)t meftes gegeben, um mit3uar, betten an ber ~ntwidlung ~~Hes." 8ulammenfajjenb l)ciät ee in ber ~in­ leitung: "Wh ~aben lUit eud) ben Urwa1b bes 6übens gerobet unb beifen 6iimPle getrodnet. illiit ~aben mit eud) gearbeitet am Illusbau eures .\)eeree. illiir ~aben eud) bit met~oben unieret 'lliifienfd)aft, bk ffielultate unieret ijorid)ung gebrad)t. illiir ~aben mitgewitft an ber 'Bilbung eUte~ !8one~. illiit ~aben mit eud) ba5 Sanb etfotld)t unb neue ~nbufttie3lucige begriinbet. Uniere ~aufleute ne~mcn teil an bem lllußtauld) ber illiaren, unb uniere 6d)iffe berbinben ba~ ferne i!anb om 6tilIen ü3ean mit aUen :teilen ber illieU." 'llae aUes wirb aufge3ü~lt, nid)t 015 ,,6elbfHob", lonbem als "ber

94

~aß ~eutfd)tum in Überjec

----------~u~brucf befjen, waß bie funben".

~eutjd)en al~ i~re

--------

\ßflid)t unll 6d)ulbig feit

em~,

~ie ~eftfd)rift fagt fid)erHd) nid)t &U biet ~ie Q;rfd)Heuung be~ 2anbes unb 'oie Urbarmad)ung be~ 580bens finb anerfanntermauen bon beutfd)er !Seite bebeutfam geförbert tuorben. ~an'otuirtfd)aft, -l,)anbd unb ~nbuftrie gaben burd) fie 'oie reid)ften \llnregungcn erfagren. ~as .peer unb bas gefamte 58Hbungstuefen finb maugebenb beutfd) beeinfluut, unb bie tuid)tigften ed)iffsIinien finb für ~gile bie beutfd)en. ~ebe ed)H, berung ber ~rfolge beutfd)cr m:rbeit im 2anbe geftaUet fid) öU einem ffiugmeslieb auf beutfd)e ~nteUigen&, beutfd)en )ffiagemut unb bcut\d)en ~leiU. ~n bem trefflid)en )8ergältnis, bas 3tuifd)en ben ~eutfd)d)ilenen unb ben 58eften bes d)ilcnifd)en )8olfes borlUaltet, belunbet fid) beutHd) lUagrnegmbar 'oie m:netfettnung für bas beutfd)e Q;lement. ~er beutfd)e Q;influu .)Jflan&t fid) bon !fgile lUeiter. ~ie 2lrmee ~olumbieM lUirb beqeit bon d)ilenifd)en Offiöimn nad) beutfd)em ID'lufter gefd)ult. 'Ria:,t minber erfreulid)e ~inbrücfe tueelt bas !Jeutfa:,tum \llrgen< tiuiens. ~ie !Summe 'oer nad) ber )8olfsöäglung bon 1895 im ~eut< fa:,en ffieia:,e @eboretten unb ber bon 1886-1910 3ugelUanbcrten ffieid)sbeutfa:,en ergibt 23450 \l3erfonen. ~ie in 2lrgentinien gebote: nen !naa:,fommen ber Q;inlUanberer lUerbcn alS 2lrgentinier geöäglt unb in ber offi3iellen !.Statiftif nidJt gefonbert angefügrt, ebenfo feglen 'oie \llngaben über 'oie Bogl 'ocr ~eutfdJen aus Dfterr.ort faft ganö be~errfd:Jen. ~ud:J iu ~aft 20nbon unb ~urban gibt es angefegene beutfd:Je ~irmett. 1lie ftattHd)fte beutid:Je SMonie in ®übafrifa ift bie bOlt ~o'f)annesburg (etlOa 10000 ~eefen). ~elttfdjes Sfapital 1ft in er{)eb1i~ent Umfange in ben ~oilaltltesburger

~nglifd)e

Sieblungsfolonien; Sübajrifa. 2luftralien

99

IDHnen angelegt, unb beutfd)e @roubanfen finb an ~ognnne~burger @elb: firmen beteifigt. ~ie bortige beutfd)e@id)ule gitt a{i3 "ein ftarfe~ 180 UItJerf ber beutfd)en Sfultur in @lübafrifa". @loUte e~ eilt 3ufaU fein, bau ben l)eutfd)en gerabe gier, wo unter ignen ein bewuut nationaler @eift lebenbig ift, eine refl>ettboUe ~nerfennung bon engHid)er @leite 3utei( wirb? IBei ber Sfaifergeburt6tagsfeier am 27. ~anuar 1910 hJrad) im beutfd)en Sflub 3U ~ogannesburg ber .pi99:~ommiHioner bon@lübafrifa, ~orb @)efburne. @;r betJJnte bie 90ge IBebeutung be6 beutfd)en @;lements in ~rans\)Qa1: ,,~ir fönnen nid)t genug \)on S~nen befommen. 3d) bin ie~r erfreut, wenn Eie (id) meiner !nation nnid)Iieflen; aber mögen Sie ba!3 nun tun ober nid)t, jeber belltfd)e W1nnn ober jebe belltjd)e %rau, weld)e nnd) Sübafrifa lammt, bebcutet eine ~r~ö~lIng ber Stärfe beg 5.Janbe~."

~ie @efamt3alJl ber ~eutfd)en @lübafrifaß wirb auf runb 33500 an::: gegeben, babon 17000 im SfalJlanb, 2500 in 9'latal, 12000 in ~ran~: baal, 1000 in ber CranjefluUfolonie.

3a9lreid)er ift ba~ ~eutfd)tum in ~uftra(ien. @ld)on an ber erften wiffeltfef)aftlid)en @;rforfd)ung bes @;rbtei1~ gaben ~eutfd)e einen genor::: ragenben ~nteil gelJabt. ~or allem an ber IlJirtfd)afHid)en @;rid)(ieuung 9aben fie erfofgreid) mitgearbeitet. @)eit ben 30 er ~a9rcn be6 borigen ~alJrlJunberts fam eine nid)t 9au3 unbeträd)tfid)e beutid)e ~htwan" berung in~ S3anb. 3uerft märfiief)e, lJotnmerfd)e unb fd){efiief)e IBauern, unbeugiame ~Utlutgeraner, bie fid.! burdJ bie Union in ber ~reigeit HJres fird)Hd)en 2eben~ bebrolJt fülJltcu. ~ruef) 9ögere beutfd.Je IBHbllng fanb buref) etfid.Je ber 48 er lJoHtiid)en ~lüd.Jtfinge ~ertretung. @lo lUerben aud) 9ier religiöfe unb lJofitifd)e IBeweggrünbe ber beutfdien ~u~lUan::: berllng bemetfbar. ~irffamer lUaren bie reinlUirtfd)aftfid)en 2fntrieue. ~ie @;ntbectung ber auftraHfd)eu @olbfagcr im ~alJre 1851 fülJrtc 18 erg::: {ellteau~ bem ,par5 9inüber. eeit ben 60er ~a9ren mcgrte fid) ber beut::: fd)e 3 u3u9· ~a5 merbot ber Sfanateneinfu9r lJatte ben @roUlJ{antagen::: betrieb erfd)\lJert unb umfaffenbe l,ßaqeUierungen bcranlaut, bie gute IBrotfteUen für bäuerfid)e Siebier boten. ~ls [old)e fanben ~anbarbeiter unb SHeinbauernfö9ne au~ ben alten lJreuflifd)en I,ßrobin3en, 3. ~. aud) aus ~ürttemberg, in gröuerer 3a1J( fid) ein; tlor aUem in Oueenslanb finb au~gebelJnte ~anbftridje VOll ignen bejelJt worhen. ID1ögHd), bau bas b. b. .\)etJbtfd)e ffieffril.1t, ba>3 oie 2(u~wcntberunn netef) IBraiilien unterbanb, bem 3u3u9 Had) 2h,rtrafien 5ugute gefommen ift. ID1lllt ber::: j*

100 -----

--------

~as ~eutld)tum in Überlee

anfd)fagt bie beutfd)e Te in SübauftraHen . auf 30000 SföPTe 9leu.Süb.5ffiafes " 10000: " 5ffieftauftraulien" 2000 " " !8iftoria . . . . " 15000" " '.tasmanien . ." 1 000 " 2luf 9leujeeIanb lommen nod) 6-6000 ~in3u. /I

~as iE3d)tuergetuid)t bes auftraHid)en ~eutid)tums liegt in ber ~anb. bebölferung. ~ie ~eutfd)en ~aben fid) aud) ~ier alS talJfere l,ßioniere in ber jillilbnis ertlJiefen, fie ~alien in tueitem Umfange ben \Boben ur. bar gemad)t, feinere srulturen, tuie namentHd) ben jilleinbau, ins ~anb gebrad)t, tuacfer an ber \Bcgrünbung unh ~örberung bel' @ld)afhud)t fid) lieteiHgt. Sn ben @ltiibten finh hie ~eutfd)en meift Ueine srauf{eute unh ~a\tbtueder. @;in beutfd)~r anifd)en ~reffe bcftimmt. ~afür 1)ob fidj bie beutfdje &eftung in @:ljina. ~Uerbings ift bort burd) ben etuq ber IDCanbfdjubt)naftie unb bie ~ufrid)tung ber ffie::: pubm foeben ltJieber eine neue ead)!age gefdjaffen, bie eine fteigenbe ~influflnaljme namentnd) bes ~merifanertums erltJarten fliflt. ~ud) in ~l)ina ift bas beutfdje Itlement ltJenig 3aljlreid). ~bgeie1)en bon ben 'ileutfd)en bes ~adjtgebietcs Sfiautfdjou unb bon unferen ~efa~ungs. truvpen in 'l:fingtau, %ientfin, ~eting unb ~anfau, bie fid) insgefamt

~et

ferne Orient; Sa!Jan.

[~inn

109

auf etttJa 3000 W1ann bebiffern, rourben in ~gina 1910 240 beutid)e ~irmen mit 4100 reid)sbeutfd)en m:ngefteUten gCbä91t. 6ie ljaben H)ren 6i~ in ~anfau, 6ganggai, ~ientiin, ~eting, ~anton unb ~ongfong. ~ljina mit feinen unenbHd) weiten, frud)tbaren @ebieten, mit feinen unermef>1id)en 6d)ä~cn an stogle, @qen unb eblen W1etaUen unb mit

feiner geltJaHigen \Bc\lö{ferung ift ein ausfid)tsreid)es ,3ufunft!3gebiet. @rft aUmä1)fid) cr\d)ficf>t fid) ba~ 2anb bem ausroärtigen ~anbeL '.!las SJeutjd)e ffieid) tritt aud) l)ier für ben @t\tnbiab ber "offenen ~ür" ein. '.!ler beutfd)e m:nteil am lBerfeljr ift im 6teigen. 1901 wies ber birdte beutfd)~d)inefifcf}e @üteraustaufd) ben m3ert \lon 60,5 W1iUionen W1ad auf, 1911 ttJar 'ocr m3ert auf 175.1 W1iUionen angeltJad)fen. m:ber biefe ,3iiiern geben fein tJoUftänbiges Q3ilb, ba 'oie beut\d)en O:itll1en in C1gina in ftadem Umfang 'oie m3arentJermittelung frember 2änber mit GS:f)ina be\orgen. ~n .pongfong geljen %bes @in~ unb m:usTu1)rf)anbe1s burd) Die .pänbe beutfcf}er staufleute, in ®ljangljai %. (l;ilte ItJid)tige 6tü~e für 'oie 6teUung bes bcutfd)en ~anDe1S ift stiautfd)ou geworben. '.!lie @in~ unb 2(usfuljr ~fingtaus ift \lon 3 'JJ1iUionen W1ad im Sagre 1900 auf 120 W1iUionen im ~aljre 1910 geftiegen. m:Ue anberen d)inefifcf}en 6eeljäfeu gaben in 'oen tJer\(olfenen stri\enjaljrcn lel)ttJere ffiüd\djläge erlebt, 'oie nodj nicf}t ausgeglidjen finb. ~n %fingtau ljat 'ocr wefenh Hdj geringere ffiüdgang ben m:uHdjltJUng nidjt ge1)emmt. '.!las tJorljer günftigfte ~(1)r 1906/07 ift 1910 um etttJa 25 tJ. S). überljolt gettJelen. lBon redjt ergeblidjer \Bebeutung ift 'oie beut\dje ®cf}iffagrt nael) GS:f)ina, bie an 6cf}iffsöaljl nnb ~onnel1gelja1t 'ocr eng1ildjen gleicf}fommt. '.!lie .pamliurg~m:mcrifa berbient in biefem Sufammengang Q;rlUiignung. ~as ~eutfef)e ffieic{J ift uotClngefdjritten mit bem m:uebau feiner fooialen {Mefe~gebunß. ~er lueitgegettbe~rfJeiterfd)ul?, ben tuir mit srranfen', Unfall~ unb m:Uers< tJerfief)erung burc{Jgefügrt gaben, gat unferer 3nbuftrie bie fcf)lUerften 2aftcn ~ugetuii(5t. Unf ere Unterneqmer gaben nief)t ogne (Mrunb burd) bie baraus fid) ergebenbe $robuttionetmteuerung lid) befcf)tuert gefüglt. 3n unferen 4)anbdslreifen ift in le~tet Seit gelegentlief) bie SI'fage laut getuor'oen, bafJ bem fteigenben lillarenuntfa~ leine fteigenbe (Metuinn. quote entlj:lricf)t. ~e~t, IUO 'oie anbeten @ltaaten fief) genötigt fegen, uns in ber ~tbeitetfef)u~gefetgebung nad)3ufolgen, foU bie Seit ber Q;rnte für une reifcn. ~ie 2aften, bie lUir {ängft in ffiecf)nung ~u ftellen ge. \Vo~nt finb, erluadjien nunme1)r uud) ben anberen. ~as muu 'oie @5tel~ (ung ber beutld)en 3nbuftrie unb Damit bes beutfc{Jen .\)llnbe1~ auf bem ~e1tmarft in Sufunft günftiger geftanen. ~at

)tierHiftenmg bes

~eutidlil1m5,

meidj~beutfdje

uub

-

3aI)! Urt 'l:CIItjd)en

117

9ht~laubbeutfdje.

~ie ßa~l ber ~eutfd)en auf unferem \l51aneten näljert fidj her ~un~ bedften IDHllion. ~inige 60 IDHUionen leben im ~eutfdjen ffieidj, einige 30 IDHUionen au~erljalb feiner @ren3cn, ~on ben IDlil!ionen ber ~u~lanbbeutfdjen weift nur ein geringer ~rudjteil ~e3ieljungen 3U unferem ®taate auf. ffieicljsbeutfdj unb beutfd) finb eben 3wei tJerfcljie~ bene ilinge. Illm 22, IDläq 1911 iftin ~-rie1ber @)ta"ellauf eine~ neuen 2inienftelt3ers erfolgt. ~ie ~aiferin ljat ba~ EdJff auf ben ~amen IISl'aifer" getauft. ~ctljmann ~oUmeg ljiert bie ~aufrebe: ,,~eutfd)e Illr~ bei! fügte bid) auf beutfdJer >mertt, auf ba~ bu en @)d)U\} feieft für beutldJe Illrbei! überall auf bem ~rbenrunb, ~reue 5um Sl'aifer in ben ~cröcn beiner IDlannen wirb ber Stom"a~ fein, nad) bem bu fteuerft, auf ba~ bu ~reue 3ur ~eimat pf(anöeft in ben ~et5en aller ~eutfdJen ba brau~enl" ~as Hingt faft lI"angermaniidJ", Illber fe1bfttJerftäublidJ ljat ber meidJsfan3ler nidJt an ieben beliebigen Illu~lanbbeuticljen ~e~ badJt. ijür lInier ~eutid)eslReidJ ift ber ,.~eutidJe": ber lReid)sbeutfd)c. ~er amtHdJe ~egriff be!8 'UuslanbbeutidJen ift auf iold)e SnbitJibuen befdJriintt, bie 3U unfmm @)taate in unmittelbarer ~eöiel)ung fteljcn. b. 1). bie bie meidJ~3uge1)örigfcit ljaben. ~nsgefamt ift uad) ben letlten einfd)lägigen meröffentlid)ungen bes Sl'aiierlidJen @)tatiftifd)en Illmte~ tJOll 1905 für 708071 \l5erioncn im Illu~lanb bie ffieidJ!8augegörigfeit nad)gewie)en, Unter aUen Umftänben ift e~ eine tJerljältngmä~ig be=' id)eibene ßag!, ber ba~ ftol öc >mori bes ffieid)i5fan5rcr~ gilt. Unfer (0taot muä biefen tiaren @)tanbpunft feftljaften. ~ß ift ein Unbing 3u forbcrn. ba~ er feinen ftaden edJu~ über ben ftreng gefd)loffenen Strets feiner ~ürger ljinaui5 ins unbeftimmte au~be1)ne, >mas nun gegen uns an bie anberen, bie ungeljeure IDlaffe ber "Illud)~ beutfd)en" an? Uni er @)taat fennt fie nid)t. @)ie finb für iljn Illnge~ ljörige einer ftembcn IDladJt. ~ür ilJren ed)ll~ 3U forgen ober für i~r ffiedJt einoutrcten, ift nidJt feines Illmte~. :!la~ märe eine ~inmiidJung in bie inneren lBed)ältniffe eine~ ijrembftaate~, bie nnd) ben begut;am leiietreterifdJen @epf(ogen1)eiten bes internationalen bi"lomatiid)en ~er~ felJrs aui5ge fdllofien iein fon. ~ie ~olfsfeele cmWnbct anberi3. @)ie fa~t ben ~egriff bes 2(ui5lanbbeutidJtums im (0hme ber gemeinfamen @5l>radJe unb @)tnmmesart. Sn Mefem @)inlte ihlb ~elltfd)öfterreid)er, 'lleuticf)ungarn, 6cf)mei3crbeutfcfJc, ~elltid)rttifen ullb lUD immer in ber

118

meicf)sbeuticf)e unb 2luslanbbeutldJe -

--

.- -

- --- - -

~

- - - -

-

-~

----- --

---~---------

-

.

ID3eH beuticf}e ~btömmnnge fidJ ber inneren@emeinidJaft mit bem gronen beuticf}en @efamtuolf bewuut fiub unb bies burdJ ijeftgaften i~rer beut~ fcf}en IDlutterfl'racf}e befunben, i:leuticf}e fo gut wie wir. i:leutfcf} ift. o~ne Unterfcf}ieb ber@itaatsangegörigfeit. Wer i:leuticf} fl'ricf}hmb i:leutfcf} fül)H. {is gibt ein ,,@röneres i:leutfcf}lanb". ginausragenb über bas meicf}sgebiet wie über ben geicf}loifenen beutidJen ID30gnraum IDlitte1. europas. {is reicf}t in aUe m!eiten, über aUe IDleere - fOlVeit bie beutfcf}t Sunge mngt! {iine 3eitgemiine {irgiin3ung bon {irnft IDlorii ~rnbtß beutfcf}em ijragelieb mit feinen fdJon reicf}Hcf} !.lielen @itrol'~en münte geute lVeitere Umfcf}au gaUen. ~~otifdJe 5Bilber in ijreiHgratgfcf}em @im lVürben ba bor uns auftaudien, bon ber m!olgaftel'l'e, bom brafHianifcf}en Urwalb, bon ben ~aml'as ~rgentiniens, bom auftralifcf}en 5Bufd), bon unieren ijarmen unb ~(antagen in ~frUa unb unierem .pafen im ent~ 50\>ften (tgina. ID3ie bieies ,,@röuere i:leuticf}lanb" riiumHcf} ogne Bu. fammengang unb ogne feite @ren3en iit, fo flienen bie IDliUionen ~us. lanbbeutfdJer \>olitifcf} auseinanber. ~ber leiten {inbes iinb aUe i:leut~ fcf}en in ber ID3eH uniidJtbar 3ufammengegalten burdJ bas 5Banb ber ~oUßgemeinfcf}aft. @idJon barin liegt eine innerlidJe ~e3iefJung blVifdJen uns unb bem ~us{anbbeutfcf}tum beidJloijen. i:lieie aUgemeinfte ~er' fnü\>fung wirb für ein~e!ne @rup\>en bes ~uslanbbeuticf}tums burdJ bie befonberen geogra\>l)ifdJen unb giftoriidJen Umftiinbe IvefenHicf} !.ler~ ftiirlt. 9Hemanb tann 3lVeifeln, bau bas ~uslanbbeutfd)tum an ben @ren3en bes meicf}s für unier nationales i:lafeiu eine gefteigerte 5Be. beutung gat, in !.lorberfter ffieige bas i:leutfdJtum ber gabsburgifcf}en IDlonardJie. ID3ir müffe~. unß immer wieber bor ~ugen galten, ban bie i:leutidJen bes ffieid)s, Ofterreid)s unb ber @id)lVeib ein natürlid) 3u. fammengiingenbeß @anbes finb. ~e3üglid) DfterreidJß lVar bie %atfad)e biß 1866 ullbeftrittenes ~ölferredJt. 3n feiner erften %gronrebe gat Sfaiier ~iHjelm 11. feierHd) edliirt, ban er in beutfdJer %reue an bem ~ünbnis mit Dfterreid) feitgalte, alS einem I/~ermäd)tnis ber beutfcf}en @efd)id)te, beiien 3nljaU geute bOll ber öjfentHcf}en IDleinung bes ge. famten beutfcf}en ~oltes getragen lVirb." 3n ber %at iffuns bas 5Bünb~ nis .peqensfad)e. ~as !.lölfiicf}e ~m\>finben itegt babei boran. ~ber 3ug1eicf} ItJeifcn lJoHtifd)e ~rttJägungen auf ben ID3ert bes i:leutfd)tums im lJerbünbeten 91ad)barftaat unb auf unrer lJraftifcf}es 3ntereffe an feiner uUlJeriegrten ~rga1tung. ~in unter f{attJifd)er ~orgerrfcf}aft fte~ genbes Diterreicf} Iväre für bas i:leutfcf}e meicf} fein oUlJerliiHiger \l!art, ner megr.

S)Oß

,,anbe{ megr als ber g:lagge, ber elJrad)e unb bem ~onstum fOlgt. ffiationale @egnetid)aft betiteigt fid) geute biS öU leibenfdjaftlid)er 58efürtuortung bes tuirtfdjaftlid)en 58o~fotts, tuiigrenb umgetegrt bie mu~rmHung unferer epradje unh bie ed)ii~ung unferes ~on~tums in ber ~embe ben \}lbfa~ beutfd)er ~r3eugniffe etleid)tert unb förbert. ~n ben g:remblänbern ftegen .8agl unh @eltung be~ mu~lanbbeutfd)tums in beutlid) tuagrnegmbarer ~ed)~ feltuirfung 3ur beutid)en ~areneinfugr, 3um beutfd)en 6d)iffsuerfefJr unb bielfadj aud) 3ur mntage beutfd)en Sl'apitals. ~er ~eutfd)e brauuen ift ber geborene ~orfämlJfer unb lBagnoredjer unferer ~irtfd)aftsinter" effen bageim. - ~ber nid)t nur biefe nüd)ternen gefd)äftHd)en 58e:e: red)nul1gen lommen in bem grouen .8uiammen~ang ber g:ragen, bie gier auftaudjen, in lBetradjt. mon ber 4>attung unb G3efinnung ber ~u~lanbbeutfd)en gängt fegr tuefentHdj bie Sl'urturftellung bes beutfdjen ~oUes ab, bie ~eroreitung feiner elJrad)e, bie m3irfung feiner m3iffen~ fd}aft, 2itcratur unb Sl'unft. - ~crte bon unermeulidjer 58ebeutung finb e~, bie in ben IDHllionen bon ~uslanb'Oeutfd)en für uns nuVse" flJeid)ert fin'O, gan3 gfeid), ob fie bem beutfdjen etaat nngegören ober nid)t. ~arum ~at unfer ~erIangen fein gutes med)t, bnu biefe ~eut~ ftgen, aud} wenn fie feine ftnatHdje lBe3ie~ung 3U un~ gaben. unlle-

!Bebeumng unb iIDett be~ 2(uslnnbbeutfd)tumß -------------+------_ ... -"----- --_ .. _-- .... --- ..

121

fdjabet i~rer neuen ftaatsbürgcrHdjen $flidjten, bie nationale unb tultu~ relle @emeinfdjaft mit bem beutfdjen lBoUe lUa~ren. ~e~ten ~nbes er" lUiidjft biefes lBcrlangen inltcrHdj aus übertuiiltigenbem ~rang. ~iefe ~eutfd)elt brauuen reben ltltfere 6pradje, fie tJerförpcrn unfere ~igen" art, fie finb ~lut tJon unferem \Blut. ~s ift für uns ~1.Jrenfadje, bau fie ~eutfdje bleiben.

$ebhtgltltgeu uub WlögHdjhiteu ber UlltioUllle. ~f~llltUUß beß !luß(llubbeuifdjtuutß. Uniere @cfdjidjte ltJeift in nationaler \Bebiegung mandje trübe ~~ fagrung aUTo ~ber bie Sflage, baf! ber ~eutfdje ginfidjtlidj ber ~af)" rung feines molfßtums eine befonbers fdjlUiidjlidje lBeranlagung auf"" lUeift, giilt gegenüber ben statiadjen, bie im tJorftegenben ausgebreitet {inb, bodj roogl nidjt Stidj. ~us ber @efdjidjte fdjöpfen lUir tJielmegr Oie @eroiugeit, bau bie nationale 6djlUiidje bem ~eutfdjen nidjt ein" geboren ift, fonbern bau fie burdj ben ~edjiel unferer nationalen @e< fdjicfe bebingt erfdjeint. 60lUeit tuir nationale .\)altlofigleit in ve~ floffenen .Beiten beobadjten, lUar fie bas ~r3eugnis eines jammervollen politiidjen miebergangs. lBor~er, in ben %agen unierer mitte1alterlidjen SfaifergerrHdjfeit, ~at es ein ftarfes unb fieg~aftes mationalgefügl ge< geben, lUie es feit bem neuen ~uffdjlUung unferes nationalen ~ebens tJon neuem erfte~t. ~as beutfdje lBolf gat im 9Rttte1a{ter eine grou~ 3ü9ige Sfolonifation unter burdjgreifenber ~inbeutidjung flalUifdjer 9Raf" fen tJollbradjt. ~s gat bis an bie @renäen ber \BaUangalbinfel unb bis in Oie baHifdjen $rotJinäen bes geutigen muf!lanb ieine lBorpoften tJorgeidjoben. 9RedlUürbig, bau gerabe bie am lUetteften in bie ~erne gerücften molfsgenoffen, bie 6iebenbürger 6adjien unb bie beutidjen \Balten, am treueften igre beutfdje ~rt feftgegalten ~aben. lillarum? ~ei{ fie im 12. 3agrgunbert ~inausgegangen finb, in ber 6taufer3eit, ba bas alte ~eutfdje meidj nodj ein madjttJoU gebietenber 6taat lUar unb beutidje lBollsfraft unenblidj reidj emporblü~te. 6to(äer gat tein ~idjter fein lBaterlanb gerügmt, als balUals ~altf.Jer tJon ber mogd" roeibe ~eutfdjlanbs ~gre pries. ~urdj lange 3agrf.Junberte gat bas nadjgeroidt. ~s gat jenen frügen ~us3üglern bas \Berouutfein einge< prägt, einem ~bel\.1011 anäugegören, unb bas gat fie national gelUatJlmel @elUiu lagen in ben 6übfarpatgen lUie an ber fernen Dftieefüfte bie

122 lBebingungen ber nationalen

ijr~a!tung b~ m:u!lanbbeutid)tum~

morausfebungen für bie 2lufredjtergaltung bes :ileutfdjtums befonbers günftig. :ilie beutfdjen @)ieb{er famen afS übedegene ~u(turträger. @)ie ftiefjen auf niebriger ftegenbe ~rembbö{fer. maffe unb religiöfes !Be::: fenntnis erfdjlUerten eine ~erfdjmel3ung mit ben @:ingefeffenen. Um::: faffenbe, bon ber ftaatIidjen @elUaU gelUägrte ~orredjte unb Me nament::: lidj feit ber ffieformation neu gefeftigte geiftige ~erbinbung mit bem ~utterlanbe biq,eten lUeitere fiade @)djublUegren igres ~o{fstums. 2lber gerabe bon ben alten jßribHegien ift in ber ~olge, in @)iebenbürgen tuie im !Ba{tifum, ein @)tücf nad) bem anberen abgebröcfeft, unb bie ~o1itifdj gerrfdjenbe 91ationaHtät bemügt fidj ltingft mit aUen IDHtteln, mit recf)tslUibriger !Bebrücfung unb mit lodenber mer1)eifjung, ben nationalen 2lbfaU gerbei3ufügren. - !Bisger nocf) immer bergebHd). !Bis geute lebt in ben ®iebenbürger @)adjien unb in ben beutfcf)en !Balten ber nationale @)toI3, ben fie einft als fidjeren !Beii~ aus bem @)tamm::: lanb mit fortgetragen. :ilie !Bebeutung bieies 9.noments ergeUt am beften aus bem trüben @egenbilb, bas fvätere Seiten bieten. m3ir 1)aben uns biefes !Bilb an ben @)djidfalen ber älteren beutfdjen ÜberfeelUanberung bergegenlUärtigt. !Bei ben nationalen ~er1uften, bie bas :ileutfcf)tum nor aUem in ben ~ereinigten ®taaten unb in ben engHfd)en ~o{onien 3u ber3eidjnen gat, ftolien wir auf bie befonberen Umftänbe, Oie einer ij;ntnationalifierung morfdjub leiften: bie germanifdje maffenberlUanbt::: fcf)aft; für ben +>lattbeutfcf) rebenben 910rbbeutfdjen bie erleid)tette 2ln::: eignung ber englifd)en ®+>radje; für bie jßroteftanten bie @runbge~ meinfcf)aft bes !Befenntniffes - es ift bodj fe~r be3eid)nenb, bafj Sllat1)o:: (ifen unb ®ettierer lUie bie imennoniten ber 2lmerifanifierung ober 2lngfifierung in berringertem imafje ausgefebt erfcf)einen - j ber imangel ~olitifd)er ®d)ulungj enblid) an ein3elnen ®teUen bie 3u fd)lUad)e mer::: tretung bes lUeiblid)en @efd)led)ts, bie öu imifdjgeiraten nötigte. @)o ~at in ber angelfädjiifd)en m3elt bas :ileutfdjtum in ber ffiege1 nur bort fid) ergaUen, lUo es in bidjterer imaffe fid) ijufammenbaUte, IUO es auf eigener @)cf)oUe fafj, unb R'ird)e unb ®d)ule beutfd)en @lauben unb beutfdje @)+>radje +>flegten. :ilemgegenüber 1)at im romanifdjen 2lmerifa unb ebenfo in ben beutfdjen R'oloniftenbörfern @)übrufjlanbs unb Un::: garns, neben bem @egenfab ber ffiaffe unb ij. X. bes @laubens, bor aUem baß !BelUufjtfein ber fultureUen Überlegen1)eit, bas :ileutfdjtum national geft(1)lt. :ilie ,,@)djlUaben" finb fid)erlid) o1)ne ein ausgeprägtes @efül}{ nationalen @)to!&es nadj @)übrufj{anb unb ®übungarn gehogen. ~en ~rgifen unb ben ftad mit mongolifdj:::türfifdjem !Blut burC()fe~ten

~emmungen

unb lBegünftigungen

be~

tlötfiidJen as S)cutfd)tum er< fd)eint alS eine ~ingeit, in ber ber 4>er3fdJlag beutid)en 2ebcns fü1)lbar ift. ~ie 1Bebingungen, unter benen unfere "WCenfd)entolonien im m:us~ lanb" igr jSoltstum beffer als in \Jergangenen Xagen tuagren Wnnen, ftnb alfo gegeben. S)arum bürfen roir bod) nid)t mit tJerfd)ränften m:r< men Aufegen, tuie bas edJicffal unferer jSoUsgenoffen brauuen lid) ge~ ftaftet. lIDir fragen alf 0 3um @id)luu, roeld)e IDlöglid)teiten es gibt, bie nationale lIDiberftanbsfraft bes 5l!uslanbbeutfc1)tums tJom ffieidJe aus lJU ftäden. - @loweit ber engere ~reis ber im m:uslanbe roeilenben ffieicljsangcl)örigcn in 1Betrad)t lommt, ift ein bcbeutfamer @id)ritt fo< el)en mit ber meuregelung bes ~efe~es über bie @itaatsangegörigfeit gefd)egen. mad) bem alten ~efe~ ging ber ausgeroanberte ffieicljsbeutfclje feiner beutfdJen @itaagangegörigfeit naclj [,egn 2agren automatifd) tJer, luftig, tuofern er nicljt fäftige unb unter Umftänben fdJtuer erfüUbare ~örm1icljteiten erfüllte. ~as alte ~efe~ tuar ein le~ter ffiücfitanb ber territoria!gefcljidJtHcljen ~llod)e unb einer bütnenlänbifclj beftimmten ~irtf~aftsllo1itit nad) her l.iefd)ränften 20fung: ,,1Bleibe im 2anbe unb nä~te bidJ reblidJ", tuobei bann 'oie morftellung ~errfd)te: wet fortge~t, her tuecft ben ~erbacljt, baj3 igm bal)eim ber ~oben 3u ~eiü geroorben, unb ob er brauflen ficlj "rehliclj" et"Uiif)rt, bfeibt fragfidJ· ~ie Beiten linb vorüber, ba roir ben ~eutfdJen, ber in bie ~ernt bog, als ~albtJerforenen eOQn betrad)teten, al~ einen m:btrünnigen, um ben bie 4>eimat lid} nicljt 3U lümmern brauclje. :tlie ffeinftaatUcljen.8\1:' ftiinbe, bie fold)e m:nid)auung auffommen ne~en, Hegen tueit ginter unß

126

mebingungen ber nationalen

~r~altung be~ ~lI~lallbbeutfd}tum~

aUer mot ift mit bem neuen ~efe~ nidjt abgef)01fen. m:udj bai! m:btuanbernben mit Uarem 58licf bie bie bovveUe 6taatßangef)örigteit nur in fef)r befcf)ränttem Umfange als m:ußnaf)mefaU 3U. Unfer irolonia1f)elb irar{ ~Mer~, bem niemanb nationale edjlaff" f)eit nadjfagen tuirb, f)at bie ~rage, ob bie ~eutfdjen fidj im m:ußlanb naturatifieren laffen foUen, im ,pinbHcf auf nie Union unb auf l5üb" afrifa mit einem glatten ~a beanttuortet. ~ fagt: "man muij uon" tuerUger 58ürger fein, b. f). naturalifiert unb ftimmberedjtigt, um fidj unb ber alten tuie ber neuen ~eimat nü~en 3u fönnen." ~as gilt tuof)l für aUe alß me gel, bie enbgültig ber ,peimat ben müden ge!ef)t1 f)aben unb in ber ~rembe bobenftänbig tuerben tuoUen. ~aran tum ja audj baß neue @Sefe~ nidjtß änbern. ~er ungef)eure @Setuinn ertuädjft ben an Eaf)l tuefentlidj geringeren ~u~lanbbeutfdjen, bie fidj tuirtfd)aftlidj unb volitifd) uon if)rem lBaterlaub gar nicf)t 3U trennen gebenfen, bie f)inausgef)en, um tuirtfdjaftHd) unb volitifd) im ~ienfte bes !8atedanbe9 tätig 3U fein. ~ie foUen unß nid)t mef)r, tuie fo uie1fad) bi~f)er. uer~ loren gef)en fönnen. etaat~fefretär ~elbrücf fagte im meidj~tag bon ben früf)eren Euftänben: ,,6e1bft tuenn bie megierungen bamalß ben ~iUen gef)abt f)ätten, biefe über baß meer abtuanbernben ~eutfd)en in 58e3iegung 311m alten ~atedanb 3U galten, tuürben fie nid)t tuof)1 in ber 2age getuefen fein, biefen ~unfdj tuirtfam 311 betätigen. l5ie tuaren nidjt imftanbe, benen, Me fid) nod) al~ ~eutfdje unb al~ m:n" gegürige il)reß ~eimatftaate~ in ~eutfd)lanb fül)lten, im m:u~lanb ben 6dju~ 3U getuäl)ren, ber für fie bie Eugel)ürigfeit lJum alten ~atedanb 3U einem tuet1uoUen @Sut madjte." Unb er fennlJeid)nete ben gegen" tuärtigen Euftanb: "m3ir finb f)eute, banf unferen enttuidelten irono fulat~einricf)tungen, banf unferer ftaden ~10tte, iu ber 2age, biefe ~eut" fdjen, bie fid) brauijen alß ~eutfd)e füf)len, unb bie brauijen fid) ebentueU auf bm 6d)u~ be~ ~eutfd)en meidje~ uerIafien, im gegebenen ~aUe 3u fdjü~en." ~a~ ift bas ~roije unb meue. mit gutem med)t burfte ~e1brüd baß ~efe~ "einen marfftein in ber ~nttuicflung be~ SDeutfdjen meid)e~" nennen. ~ür bie meicf)~beutfd)en im m:u~lanb alfo bürfte geforgt fein, unb e~ ftel)t 3ug1eid) 3U ertuarten, baij in Eutunft ein gröijerer Xei! als bisf)er ba~ tuertuoUer getuorbene ~ut ber I5taatsangel)örigfeit fid) tual)rt. ~a~ aber fann für bie millionen ber anbeten, ber ,,~ud)beutfd)en" gefd)ef)en? Unmittelbar unb mittelbar fHeijt audj ignen mand)er ~orteil &u. Unfer meid) ift nad) ben ~ingang~tuorten unfem ~erfaffung ge" ~ber

neue

~efeb faijt für bie bauernb ~tftaat1icf)ung in~ m:uge j e~ Hiijt

QSefei iiber

~rl1letb

unb !8etluft ber

meidj~.

unb

I5tQQt~Qnge~ötigteit

127

grünbet, nid}t nur ,,3um ®d}uje be~ ~unbe~gebietes unb bes inner~af& be~fetben gültigen ~ed}tes", fonbern aud} ,,3ur $f(ege ber m3o~lfa~rt bes beutfd}en ~olfes/l. ~iefe ~er~eifJung braud}t aud} für bas ~uslanb::: beutfd}tum fein leeret !Ed}all 3U bleiben. ~ß lUirb, ftteng im ma~men einet böltemd}tlid} 3u1iiHigen ~inlUidung, für bas ,,~töfJere ~eutfd}" {anb" fd}on mand}es getan uub eß fann nod} me~t getan lUerben. ~a~ meid} ftellt ben ~uslUanberet untet feine fütforgenbe Ob~ut. ~s er::: leid}tert lUidfam bie Übetfeeberbinbungen. ~aß meid} ~at ferner einen lUad}fenben ~ntei1 an ber $f(ege ber ~uslanbfd}ulen auf fid} genommen ~iefe !Ed)uIen lUiden anetfanntermafJen bortrefflid}. ~s finb IDlufter" anftaUen, bie nid)t nur bie ~r3ie~ung bes beutfd)en 91ad}lUud)fes in beutfd}em ~eifte gelUii~deiften, fonbern lUeitbarüber ~inaus bem ~eutfd}::: tum mnfe~en unb mnedennung gelUinnen. megierung unb meidJstag ~aben bie IDlöglid)feit, überbas bis~er ~elei::: ftete nod) ~inau53uge~en. IDlan lUirb in erfter 2inie an eine ~r~ö~ung ber mus{anbsfd}ulfonbs beufen bürfen. ~er ~tatsl'often ift bor fur3em unter bollfter ~in~elligfeit ber ~Onsbertretung auf 1000000 IDlad ge::: brad}t lUorben. ~ranfreid} unb 3taUen leiften fe~r biei me~r für ben gleid}en BlUecf. ~ine lUeitere nam~afte eteigerung bes ~tatstitels lUiire" bon aufJerorbentlid}em 91ujen unb bürfte im meid}stag auf bmitlUil:: ligfte 3uftimmung 3U ted}nen ~aben. ®id}edid) bleibt nod} mand}es anbere oU lUünfd}en. ~iniges ift im 2aufe bcr ~rörterungen geftreift. IDlan bati bertrauen, bafJ mit ber 3une~menben ~denntnis ber ~ebeu" tung bes muslan'obeutfd}tums ben fid} aufbriingenben ~ebürfniffen me~r unb me~r ~enüge gefd}e~en lUirb. ~a~ ~efte leiftet ba~ meid} burd) fein eigenes ~afein. ~er ~eutfd}e lUar miüad}tet unb ber~ö~nt in ben Beiten, ba ~eutfd)lanb~ l'olitifd}er 3ammer für alle m3elt offenfunbig lUar. 3e fto13er bas meid} boran" fd}reitet. je fid}em georbnet bie inneren ~et~iiltniffe finb, je fraftboller unb ad}tunggebietenber fein IDlad}tbau fid} geftaltet, um fo befier bient e~ allen ~eutfd}en braunen. - 91eben bem !Etaat ~at bie srird}e ein leben'oige~ 3ntereffe unb einen rü~m1id}en ~ntei1 an ber $f(ege bes ~u~lan'o'oeutfd}tums. ~ie fird}Hd)e ~etforgung beutfd}"l'roteftantifd}er ~u~lanbgemeinben burd} unferen Obertird}enrat, bie gleid)gerid)teten ~emü~ungen l'toteftantifd}er ~ereine fOlUie bie ebenfo eifrige unb ~in" gebenbe 7iitigfeit fat~olifd}er ~erbiiube uub Orben finb in nationaler ~infid)t auf bas freubigfte 3U begrünen. m3as ba in mannigfaltigerm3eife bon ®taat unb ~itd}e gefd)ie~t, bas bient bem ~u~lanbbeutfd)tum in

128 \8ebingungen ber nationalen

~t~attung

bes lHuslanbbeut\d)tums

feiner IMefamt~eit. - ~m üorigen ornud)t ein feloftoetuu13tes !Bon nid)t aUes ben amtlid)en ~reifen in 6tant unb ~ird)e lJu üoer1affen. Unfer gutes beutfd)es 61lrid)wort: ,,6doft ift ber ~ann" beutet ftillfd)tveigenb an, bau tuir nud) o~ne be~örbnef)e ~nleitung bas Unfere lIU tun ge~nlten finb. Unb ~ier eröffnet fief) ber !BUd nuf unfere gro13en nntionalen !Bmine, bie, tuie ber ~llbeutfef)e !Beronnb, ber 61lrnd)tJerein, ber~lotten~ betein, ber ~oloninltJerein u. a. m. in breitem ~usmn13 ober auf oegrenllten Xeilgeoieten i~re @Sorge bem 2luslanbbeutfd)tum lIuwenben. ~m umfaf. fenbften 6inne tvibmet ber ,,!Berein für bns ~eutfd)tum im ~us· lanb 1/ fid) ben ~ier ertund)fenben ~ufgnoen. ~ie orgnnifierte~i!feber ein~ lJelnen fann unb mu13 in unferem ~o1fe nod) fe~r bieI oreitere ~ntei1nn9me fluben. ~nfl biefellritJnte ~ilfeleiftung fid) gleid)falls in ftreng bemeffenen IMrenöen ~äH, ift felofttJerftänbHd). ~~r fällt oeiber \l3flege beutfef)er @SJ,>ra~ d)e unb ~u!tur im ~uslnnb bie ~tbeit im fleinen lIU. 9liemals fnnn es fid) babei um einen (fingriff in ftembe ftantUd)e ~er~ä1tniffe ~anbeln. ~lar ift lIu fd)eiben, Was mit unferen ~o1tsgenoffen btau13en uns ber· binbet unb tuas tJon i~nen uUß trennt. (fs oinbet uns, tuasinnatürIid)em ~range lJufnmmenftrebt: bie IMemeinfd)aft bes !Blutes, ber angeftnmmten @SJ,>rad)e unb 6itte. (fs trennt uns: bie ßuge~örigleit lIU lmfd)iebenen ftnatlid)en ~nef)tgebi1ben, beten iebes feinen eigenen 6d)werllunft iu fid) trägt. muf bie für3efte ~orme{ georad)t, fte~en ~ier ~aterlanb unb ~utterfprad)e in ~rage. ~as erfte53ofungswort umfa13t bie\l3flid)ten gegen ben 6tnat, unter befien fd)ü§enber ~ut ber ein3elne fte~t. ~as lJtueite beutet auf bie 6d)äi}e an IMefittung unb !Bilbung, auf bie jeber ~eutfd)geoorene einen (fronnfllrud) ~at. iJür bie~e~rlln~{ ber~eutfd)en in 1)eutfd)öfterreid) unb ber beutfd)en 6d)tueilJ gibt es im .f.)inblicf nUT biefe 1)oj.)llellofung leinen BtuiefJ,>alt bes (fmllflnbeM. 6ie tuo~nen aUf beutfd)em !Boben, fo gut tuie bie ~eutfd)en im »leid). ~o in frember Umtuelt bem 1)eutfd)en bie ~a9rung feines bölfild)en (froes erfd)wert tuirb, bn ift es unfer »led)t unb unfere \l3flid)t, ~e{fenb beillufJ,>ringen. @erabe ber muslanbbeutid)e ~at es '9unhertmnl oetuä'9rt, ba13 er 6tnnts. treue unb !BoltsIicbe in einer neuen (fin'geit lIu berbinben tveifl. Unh io mag er - unoefdjabet ber ~ingaoe an bns politifcf)e IMemeinwefen, bem er eingegliebert tft - feft~a1ten, luas bie fpradjIid)e unb geiitige 2 I ; ! ^ » r , ^QftDr ^ . agillfn^frfilifit. T a « ^ t o b l e m ber B . © o n * r » f . Dr. ® . & Ö i p o é . ..©b. 8 8 3 . ) — f a Skrqftm, S u b b b a . Snlöin,Sbriften-' — i.a. etïjtr.SKedjün. b.^etfteèleb.,^futbol tum, ßurilcr. 4

II. ^Jribagögil u n * ©ÜbutqSUiefenjKmerifanif^e^ 9 i l ö u n 8 $ » r f ^ n fteöe Xecbn. ©ilfcKw«#»efen J ) . beutfd&f, in I. fiefdSi(|fU ^ e n SRttBirflun«. ©;>n © r o f Dr. 5 t ^ocbidjulen, Untderfuftttn. S a u I f e n . 3 S U t f . ©L>n © r o f Dr. S&. erruf.?»öi)t. ^eflabunß n. 8rbettöleifttm$ in ibten gesenjcitiaen ©ejiehungen. © o n I R n n é « . » i t t » . » a u l f c n « . ©b. 100.; © . 3 . t u t t i n a n n . 2R.7Ulbb. ( © b . 5 2 2 . ) i (

3*berB«n&geMt«tITt.l.2ß £ t t t S ttafttr Unb 0?ei{teStDeW 3eb«B*|e?i, Spraye, Cttftatut, Btlbenoe Kunft u. ÏÏtuftr it Ufïjuna. ($. am « r b r i t . S o n «Prof. Dr ( £ b ö . £ e b m a n n. (So. 4 5 9 ) — D e u n ä * ©. ^» $ e a # w, $ t $ u i e . S a n l e t t o r 0 - ï e a» é. 3. Hufl ( S b . 159.) — Heb« oucfc f>ftt, D«tf feeutfri&e. ö*n D i r Dr ft € cb i U i n g. (Sb. 25a.) g r ä b r l . ö r i r b r t * . S o n ïte, 3 » b O S r ü * fer 2»tt 1 S a f e i . (Sb S2.) ï e S. frsfc&fl&tödbögoiiif. 8 . R e f t e r 3

tyeftatout. ßeben unb 3 b e e n . ©on ®efi ÈKeg.-SKflt flïrof. Dr. 92 a t o r p. 3. VLufl mt S t i b n . u 1 S r t e f f ü f f i m i k (Sb. 250,) ftoutfrea. S o n tfkof. Dr. $ . öenfel 2. & u f ! W t r i S t l b n i « . (Sb. 1 8 0 . ) & $ u l t itebe i>or:btlbuuQ^>, ^ilfvfcbufroef.. ï e d m , S K ä b d j . - , S»i?5f^ule, Uni». £>euff&lß:>*.. ffläDcbrntdiMle, T Irr. ftnabc. ( S b 2M9.) S C bt- t i f n rt- r i n ?x a ï t i n ( S b. 6 5 . ) fi^uJMT Dr ^ l^tfdbcibunQ^ntrfrtt. Do-5 mo^ernf. Sot.®lUtr!|it»j:i» f S i i l - v u. SfltUa'd) S r a b t b t b L Dr. (ü. ^ t i f e . mn H ?(bbjä^agonil fcilftrmrinr. S u a 4$?c| Ds, (»b. 266.) ST 1). 3 t € « ! * r 4 2hifi. iS^ 3$ > — $rp?rtH?rr.ffHe % mit he? cf«ic*?t %*IU* unö ^ i f f e f ^ / n l e . D i ? prn«f;;ffbe (i iu jin(fh na unb rftfte. Sr-n (S? b Kea.« auf biev^rji.-b. b n i c n M e X a t S r n Dr S3 u (S.-!)iih- t Dr §1 h e e b i e . (>8b 4 3 2 . ) 51. ß c s 3.. oerb. SCufl. S 2 i t ? v c ; ^ P.pi^rnfunit. DrT 2DeQ j « r 8- (?i» S ü r ^ * ftöbübungen. (Sb.224.) lein für t:i.';"-enf±r u r»raffifrbr- eeibfi— • f. t*nte!>.. (SrogfraMp&b., $f?nM:brif* btïbunq. ^ ni Dr. —- fif.be audi $ o e r i ! u. STo*. I. gfinfunft. D . u i f f ^ f 3). \in mtttHiut. (35..b ^ e n «.>iaf S i ö f Dr. ü v1 t ï j a e i. 1. S u n b. Slnf. b- j . ^ u ^ a r u b. roman. Sauta:;ii 4 $ufï. 4 ^ >ilbb. i. % ix auf 1 Doötttttaivl. i L m ~nlu,ilG"~ De* Def uuu:li)lI~ © p i a ^ f . DU 8mtfäü&. roenöunfltK S o u H>rof. Dr..•. st. D e4»Ta»^bäö«. o « $! &i öt />-. 'I. U S it nIi def.. ttJenoußQnl llloll '.!>rul. JJr t! 0 e b~ II et * ~ro.!jllduf. S ~on ot Dr. I>r.l}. m n , !lJltt ©ht 9 t a . u. 11 !lbt>. « b b . (SlOU UI a~ n1111. 911 S)}t,;. (l> ICk) 11. l/.i.ulL ~* '.l.l"". st t. er e* r~. 2. Slufi. ^n>=. In. Dr. Ii. ü . ft i e .' 5.) $ 3 b . 3&4) 3 5 4 ) i— 2 0 SLbb. 20 'äbo. (7ljb. - iTrrm~wGrtluulle. 180ll k ft !,!. l, iI !ftt fcrembtoorttuttbe. Son $ b o t o g r a p ^ i e , Die fönftlerifftc. 3 b r e (£ni* \ll~lltugrall&ir. ~\t hlttjtltrii'i!)e. 30re liint.. I IR eiltt ett. (&. S UI A r. m ö 701 nllefla .. ibre IfJrt' S'Brau!.. tl)re S ~lt'beufg. Dr. hrbe (lud! Ißl.Ionettr. !Jlflemrif; tnidlg., r o b l . , ibre e b e u t g !/5. S-D r. 1 —- fiefee auA 5$boncrt?, ftletarif; e~nf. ebenf* 2)ID. 8 . llli n a rdl ft 0a t. IJ)/. 2 » . 1 falllJnonl). © i l b e r a n p . (l\8b. S b . 441i1,)! 1 « . ) : SDr~ S p r a c h t u ISrilllll1< S t i m m « VIEl! £ b i V. - ff aurb aum 'Bl)otogropbit !ellfofllittimntf. b.o $frlift'tl~ft. S b o t o g r a p b i e IHb! &bt VI. r b f r f t * t 4 . tJ!I1t S^ä — | £ » r a 6 f f d m m f . litt. D t t , bcé 'lllaltif !. tlHed) .!tuni!. I! ~rol Sttaftt! f. ör* 9JHt "2ur< (~b. ( S b . 55f,-!.); 6 4 . ) ; JJH~litU'i!i m ^ t s t a t . I:J' Duj ~t:rha S0fki< bfl' bet :tnHrntnftrtt'" Xmirwtnftrn* 8)iit 208 alQ, öig. 325.} Blrmbruubl. ':ßrof, Dr. b -;j meine. tuen! •. i!.~ ^5r»f '15,,'1 )>f. j),. C C S!l1i i ee O&fc. ('!&~. !r.!5.) fftembrcnbt. ;Sou S o n »JSrof. Dr. IB. 25. @3rlJ S c b uUfejDrairtc D«é. u.-fnnft rtin i n gg.. 2. » u f l . ~l1t «Kit 48 4 8 mbb. 2ibb. auf 2b ~"f· D a t !l:lIrs'rt. ~u\l. aui 21:! ~...... 6tixiMfp4*ïbüu* Stt..,,,(:pid~l.l", u. -fnnft 1). axitrdb.91Iieit b,,~ bi* .llli fc b Oi~nfn . :58b. 7.) 9tebd,",[L (~b. 'l)(I~ brutW.t «Rebe tun ft. ( S b . 4,)~ 4 5 5 4;,i\.)I!-,'\P;:r6"l!'''' 4 5 ft.) .Ctfltemöxibr*. D a« b r ü c k e lti. i,ln. ©r-n ~'lar. ^«arIlloman. ::l)rr Iran3ilflfdjr fHouian !Homan unb U!l~ Ö~l!! un;' vrat1!lQjt' eft iiier. ~:.ln S l h i iia?re« (rnarij. ®eegra;:*jit a. s^c»ttomte). © o n StbrnUairdr*rai S u r f , v r . ®, Ä o b l f ä u t t e c . { © b . 0 2 5 . ) IL fttinofcuUre bei (Srb* (<mató(»&it. S0?eteorcIoGte). SBf\i ©t.^f. D0©o. 5 2 * . ) FD ^ c o r ^ ^ b ^ ^ * . #

•prof.

«>ad7atfi)el.

(©b 527 )

I V . ^uft.o^ew.-ax>t)k bnj ^ß^^frr^. ^ o n ©rof. *Sf. «0? d) a t f cb e f. (©d. i 2 8 . ) / . Die Ü?et-rc ©c-n © r o f Dr. fl. 2Tiec*. (©b. 5 2 9 . ) VI. S i e SSerbteituuü ^cr © f i a i u e n . S o n Dr © r o cf ;n a n n - ?\ e r o i e b - (©b- 6 3 0 . ) V I I . S)ie © e r b r r u a . b. Tint. ©. Dr. £3. Ä u o b f l i . (©b. o3U V I I I . 'ï-te ©erbrettfl. b. SKerJ.-fjen «ut b. è r b o b e i f U i i j e (2lni&c^Poa^'Oflrai'fjte). ü?. ©rof. Dr 9c. ß r e b ^ . ( © ^ 6 3 2 . ) fwTopa. Horart e i * SSrof. Dr. (S. £> e g e m a n n. ( S b . 6 0 9 . ) fenbt-rg. (Sb. 613.) V. S b o f o a r a m m e t r i e unb S f e r c o p b o t o - ftfufeelcnb f. Sluftraticn. arammrme S a n Dipiom-oua 2 ü * Orient f. ^ n b i e n . ^ a ï a f t i n a , ^ ü r f e i . f d j e r . ( S b . 6 1 0 ) VI. äarrenfunbe. S o « Cfterreicft. £ . 3 innere Cócufjicbte \>o\i 1 8 4 8 jafinausrar D r . * 3 n g 21. (£g e t e r . 1. (Sin* b:ö 18%5. S ^ . ( I b e r . t a u - 3., üeranb, fübt. t. b .ffar'enncfftäibui?. 2. h a r t e n «Inf!. I Di? S o r b : : r r f uafi ber Deutfdjen. nerftelluna (SanDeSnufn.). ( S b . 6 t 1, 6 1 2 . ) IL Der $ T f ber 9ear.onm (c'.5l 0 5 2 . ) — föeiïbitbte öer Qiu'tonrtißer. u m a 9 . Rolonialgeffbißte. allgemeine. S e n 'Broï. '2... Deränö. I. S i ^ sum (5iur^- 2Ret* Dr tfeutgen 2 S b e . -.Sb.54.V546.) tecnid)5. II 1 8 4 8 — 1 8 9 5 . (653 654.) Kolonien, Du- briitftfirn. (ßanb u. tfeiutO S o n Dr. 21 £ e i 1 b * r n. 3, 2iufï. äRit — Cfierreiffi^ tuncrr h. fiUKere '»i-olittf oon 1 8 9 5 — 1 9 ! 4. S . dl. G b a r m a fe. ( 6 5 5 . ) 28. 2lbb. u. 8 h a r t e n . ( S b . ÖS.) ßönigstum, ftraniöiiiajfö. S o u 3?cuf Dr. Cftniarf f. ÏÏbt. VI. ( S b 5 7 4 . ) , Cft Jeegebirt. Dttv. S . *Brot Dr. ©. S r a u « . SR roi»in:,en, ' J i n n f a u b . ^itidftina u;ib feine '^ff^i'bt.*. Sei» ft. 15 n h r e s . (Sb.5l9.) "isfüf Dr 5 ?*rq. D e n S a u e n . 3. "Siiirt. •— Hnüurarfniirfjte b. Srriffiré. S o n S k o f . S t i l 2 tfarten. 1 ï i a n u. 6 ^ » i f ^ b . u.) Dr. ft. SS" f u i e . ©eb. ö o f r a t ^ r o ? . Dr, 6 . S e t b e . J ß r o f . Dr. S . 6 rf) m e i v « | — ^ . u. f. ?';'uituv in 5 ? . n b m i i f ? u ö m . fs'orfdiu^flen l e t , SSiüt. Dr. 21. 3D 0 r e n , ^ of. Dr. j 9cad> b. ne.11.ft tUasgrab. u baraeft. cou ^ v o f . Dr. X b 0 m f e n. 53. d e r r e . (Sb. 561.) ueulvörb ?lnfl 9Äit 3 7 § l b b - ( 2 6 0 . ) — Der Dretfeiflifibriße ftrirfl. S u n Dr. S n b Gnbreè. ( S b . 5 7 7 . ) i-fljjfttotn f S"i aifer tum. ^up»?ri T 21 utile'5 Seben. •— f. aud) Aelbbccren. SrieQSitbifie, Unfcre. .Sore Gn ftebuns u. ^lolnrforftftnng ÖJr>d)i.d3te ber C^ntbe^fung^" reifen ium Wocb- u. S ü b p o l 0. b. 5!reft ©ermenbung. S . ®ef>. 9Jcar.*Sttur. a. D . l e i t e n bi^ mv ^eqenro S Sf.-'f. Dr, 5? (5. K r i e g e r . 2. STufl- t>- G^bmar.' éenrri. 3 21ufl S?? *>Sf. Dr. I I : 5Mrterro!itQuitf. (Sb 292. 293.) Ä. D b ö ê e i g e ï , 4. 2ïuft. oon Dr. — f. audi GräMe u. S ü r g e r t. SR. cV-r. S ï i b r e a . Cob. 1 2 9 . ) 2fts)lrfe. S .Hanert. O t t o m a n . SRujot a. D Ö d . U n b r e s . 2 R i M S l b n . ( S b . 4 1 5 ) $ * m p e U . ein? ijeileniftif^e 6 t « b t in ?,tnDr, 0. D u b n. flfu. SRon >Brof £Rün«e. törunbrifc b SRüuäf'unbe. 2. 2 l u f l 3. l '.-fl. W i t 6 2 ? i b e . i. X u. ou* « T a f „ L Die l R ü u j e nad) 2 B d c n , (Skbraud) u. S e forcie I $ l a u . ( S o . 114.) beutg. S . Öofrat Dr. 21- S a i d ) i n 0. öbengreutb. 9Jc. 5 3 S b b . I I . Die ftreuUifiöe Äefiöiftte f. S r o n b e n b -nr. © . Sftüiiée 0. Slltertum b. i. ©egenro. S o n »HrQftiou unb neue * r a f (^efd)., beutfcoc, ^Brof. Dr. £1. S u e b e n a u . ( S b . OL 6 5 7 . ) 3i;formation f (Saïbiu. Cuther. — f a ffinansroiff.. ©elbroefcn VIbt. VI. flieirf). Ta* D e u t f ^ e 91. bon 1 8 7 1 b. j . SBeft* fricfl. S - 2 l r d ) i o a r D r . g . 3 f r atl (575.) S^ttteicifAr ftultur. Die. S o u $ r o f . Dr j . ( S b . 5 8 1 . 1 8eli8i0it l 5lbt L tt. £ c b m a n n * ö a u p t Q m P


in nltfr alter une unft ".tllrr nrner ~dlrtl ••;mb lIlb 8uróroefrn ~'.'!lunldrn In run\l~rnlJftb. W,'bnllng. unb runy^erroerb. SBobnung, GcI!mud Scbmurl unb ,8ett. Con ~h: ^Erof D . ilB 28 e 11 i f e. 4. \~ut[i \Uufl. .8e~t. 18011 of Dr. O. fHeiOunQ. !Ben \lR. fileibunft. 8 o n Dr Dr. \Il. St. {) ö eriil Ibo b o r .r n. n. %Jl. mt éuhir. SIbb. 3 5 b . 4.) !IJlll 6 tebrémittel 8 o n Dr. Di §! ^ te t11I b b po tt n, «. 1 ;. [,r.,' fdlafl. ~on ~eg .• u. S etdl1~trol !IJl (!Bh.488) fchaft. S o n 3ïea.* t a n b e r a t 'tl t*roï. Dr. m 51l!lbb 5\mh ( 8 b . 4 8 8 ) [Il' III flic $ i e Qdfli9~ aeiftlö* O. Rul!ur ~t'n O. Weil S B e t t fft' t e iInn. .>Dltl SRti 1 ~artr. ffarte. ((~Jb. S b . 4(82.) 82.) Kultur !let ^er Wotutbillfer. 9?a:uroclfex. 8 p « 'llr111 8 r o t Dr, Dr, 'ZHr. il'. g r e t i l tld e a I. f. ItTl"A~1(1)'ff. ffnegSürrff. Zhb 'll « rte e uu 8. 6. !lJI m 9 9 'Hhb. 3lbb. (!Bb.452.) ( 8 b . 452.» k. X Silftn In é i t r r n linD unb '-"ellr.no", ftrbra*4r in alter otter tlll~ unb neuer neuer llol!,::bröudie. Colfvbräuöie, brul!:fIe. brutf^e. flellt fiebe \Yefte. ï>efte. Stil. !DIr ru !\d! rn. unb S e i t , lBon ß o n '!lro!. 8 r o f . Dr. (l;. ©. tS .. Iiochmlot. ()8b.1)11/572.! (stable. 8 Dr. 6d)m 8 b . 44'6) 6b.. 6 . ) IIDrltn "" u t." r. 57?. "'". i!>'1 mi Ib .• '.IU". rl tflh!ltt f. ©t'DgrJibiibtf f. (\'flrif!entum. dbrtftentum. £>iftorif^r .'t1~trbtlbtr S t n o t e t n l b e r ou' au« uollanD £>oilanb IlIDdt~Anbl'l -— (II1t~ri'llr I|.. .uanbeL förlfbanbet ^anbet. unb ^trDerbcutfdbianD. 8teq.*8aum. ißrllvolitif unll ~lrllt.rbtlllfcl!lallll. 8~. 8!e!l,,~~ou21' jförltflölttif l. f. !Bolitif. 8oltttf. a. 2). ~. \r.r I S r bbe. e . III » 2 . 61)9 9 ll&b. $ b b . (55b. 1 7 . ) lIDirtjdjall"orldiillJtt. a.~. \~o. 1111.) \'IlImt.!B. ©irtfdjaftögrfcbicbte. fintitt. 8 $!llrib r i b . -.•$~o~. )o>. — ©ried). Gräbte, o m u e i t , mom. £icm. - f. a Qlmch. Grdbl1'. ^'I.~omlJell. Dr. tUT Dr. 0.9/ O.^fU T Q at tI) h. . 2 2.,.• umgeorb. umgeorb. m. 9t. (2;,8.) (2">8.) ^ t f r n g l a u b e unb unb fitrrnnrlltunl. ^ t c r n b e u t u n g . ~ie $)ie ©e» $trrtljJlaubr OJe· -— ri a. o. Sinti ~lntHe!i ßc~el1 Ii fes ßcben n b. b. iiolil>t. ägnpt. ilallllri. iBaunrt. fd)lmte u. b. 33efen ~eltn b. Hftrologie. ~ilro(ogie. Uni. ~tl:rldit". 'Hul fauchte Unt. I!I!lrtldinfl.!ilrbrn. IBirtfrBofrjlrbrn, T-tutiQtê. »31 uf llfogr. geogr. 91littoirf. \{l ft -• GlrunbL äJ/ttiDtrf. 1). o. 0e1l· (Skb Jlal flat 'ßrof. 8 r o f . Dr. Ir. ©. 8 © r u n b l . gdrb grfdi !S. 8 'ßtol. 8 r o f . Dr. Ci ( Sbb r. t . Qj © tu· rub eet. r . R. 3. >?Iufl. 8 Dr Dr.• .p. d . H e ii nnIe l e ii nn.. ((42.) 42.) ~S 0ü l(b barge[t. u. t. . & ~!ufl. fB· b bargeft. t>.(jelJ. ®eb-,f).!r. ä # f r . 'l3rof. #rof. Dr. Dr. tl' 51 iB.o f. auch 2I:&t. VI. 8 p i 11. i . tu/. 8 » . 1 Gternt. S t e r n f . uu.. 220 0 S'Hob. l b b . ()8b. ( 8 b . 0638.) 3 8 . ) -— f. audi E bt. V I.

ft.!

%

s

b.

s

I

c

s

me

s

v. T. !mat~emllm, »totljcimitif, tJlatufwiijrnfdjnfttlt Sainrfoiffcnfdjaftcn unb unb !JJlrbi3in. SJIcbtjitt.

WltcfIlIIlU(Jt. @eHbcrgfaube, !Der. 2)er, In in btr ber ro!tDI~in SReDijin u. u. f. f. © efaUI fabr f. f. Q1efunbfl. GJefunbfc. u. {!eben. ßeben. !B. 8 . !llrof. 8 r o f . Dr. m. T>. b. b il ê a0nnie f e mman a n n n. . 2. 2. Wuil. Slufl. ()8o. ( 8 b . 8R3.) 3.) IIIbfrulUmlln"Urbrr Slbftümmiinaölebre u.l)Qrl\llnl~mu!l. u.DQrmini^ntuö. !B 8 'llr. 8t5. VI. «L \VI. 40 4 0 «Wbb. b b . ()8b. ( 8 b . 39.) 39.) Dr il .tt.deife. .i>. I fe. b. « b f t a m m i i n a ^ unb unb Ilrrrrbunll5lrlln. 8 e r r r b u n g ö l e b r e , I.lfo «rVlbitammuno!!' Verlmmlelle. Dertmentelle. ~Oll 8 o n !llr"f. 8 r o f . Dr. Pr. G ß .. .s 8e&nt

a n n. !IJIit 26 21:&&.

m a n n. SKit 2 6 9lbb.

VlbtlJelJdrtlflt «bmebrtrdfte bt~ beS !thlJtf~. torgoll[j. (SonptlaIlAull!J. Sefrudjiung^öorgang. &ortPTlan*UJig ftquortuw. Do«. S o n ~. ©. S IDilAe 307 ) _3 3 {«Ibb. a 'llbtuebrftdfre 'ilc61nft!tion. GoI \lR::0 'llbb. t.i. )t \'8v S o l b(, iIt igg 2 » 2 0 2lbb. Z i S b 4n 4 01) 1) - u££& t a r n e n . ö. f ä r b e n , dinfübrung { « ^ l i m a ber S o r j . n t . 9)7tt ï i t e l b t l b u.-?ö 21iöt. bW Cfftif. 8 o « « r u f Dr. Ö. fflra^, 4 9 Slbb. 2. Slufï. V I . a:e:(«:j--r ?inft « S i t V)0 ^ b b . ( 8 b . 17.) 4. Stüfï u. ic*t. 2 S . ï i t e f b i l b u. f ó ï ï b b . 2 . S u f ï . Sfceun — f. a. ftoblen. S a l s l a f l e r f a V t . S b t . V I . ßsft. © a j j i t , iSitbf unö B d r t n e . g e o m e t r i e . ^Snalyt. «S. b. Öbrnr *. §.ib»t» ^ n n i i K t54ï! b. ^ e b i e - i t b. s p e c i m e n * . linterrtät. 8 o n $ r o f . 8 . S c a n » , i ^ i i ï«istKtrtie. S . i S c b . SKt-g.»^Gl D r . $ . 8 l o c6 * ß ? a n n . 4. « u f l . 2 8 . 1 1 5 5tbb. ( 8 b . 5 . ) 5 5 t>iö ( 8 b . 1W4.) — (geumetr. 3ei(finen. 8 o n 3ettberiieb.. u. f. 8erroertg. 8 'Brof. 21. © d j u b e U f t ) . (8b.5«J8.J Dr. ft Ä a t f e r . 2. K . 3Ä. a b b . ( 8 b . 3 1 3 . ) - — f. a. 2NatbematiT, 8 t a ! t . 507., 8 i a n t i r u ©tafee u n b S ï e ü e n . 8 o n D r . SGJ 8 1 o d . 8 r o i e f tion»!., Stercometr., ï r t g o n o m e t c . SRit 3 4 B o b . (öt>. Seoniorpbologie f. Slllcem. © r ö l u n b e . JRatcrie f. SSeltfttbcr.

t

f

;

%

s

?

t

aus

JJ,bcrBan~ e t e r Bono geheftet 1.20 & U S tnatur tatur U T t 6 (Bel? t e s t o e l t 3Job.r « b « Banb 1.50 9dltltetÏÏt. m.l.20 unb aieiftesmdt Banb gebunöct; geblln~.n Wl. m.I.5O mQ!lltmQII!. Ualurmtilenldlll\ttn unb Blcötjin mobl3tl\ ÏÏlatbemattt, natura» if jenlebaf ten uitö Slotftemottf. £ i n f ü b r u n a tn ate SJïatbetutttif. S o n Cbeilebcer 2B. S R e n b c l f t * f o b n . 3»it 42&ig. (Sö.503.) •— SHaib. SormtliuinmtUHa. ö i n SBteber» fcolungsbud) bei ©leiuentarmatbematit. S o n $ r o f . Dr 3 . 3 a f o b t. ( S b . 5 6 7 . ) ~ ftaturuifimfd). tt. m. t. Hafi. « U e t tum. S u n jßrof. Dr. 2 o b. £ . & e i b e r g. STÄU 2 TJifl. (Sb. 370.) — **rafin' Rechnen mit Dabeilen. ÜRedjanifcbe ÏRedieubiitètnittrl. jfcuufmäuniidieä ';Ked)iieu t. tögl. Beben, i&abrfdjeinlidifeusredjuung. 2., berb. 21. 9K. 29 a b r f d) e i ril i fb f e i t» r e dj n u n g. ^ e a j a n i f . S o n $ r o f Dr. » a m e l . 3 S b e . 1. ©runDbeqrifre ber SH. II. b. ieften R ö r p e c . 1U. >3ft. b . fluff, u. iuftföum. Rdroer. ( S o . 6S4/«'i$t>.) *— flufqsK'rt öh3 b. i « $ n . ^fif-ijan-t. S . sgrof. 92. 5 i & B i i t t SÄ. *ablr g i g . f. S r m e a u n g M , S t a t t f . l ó S 2 l u f . u. fidf. J l . D ö n a m t f . 1 4 0 2lufg. u. ßöf. ( 5 5 S / 5 5 9 . ) — lieb? uud) 6rar.it. M e e r . Dn* , i. ^rior-rtj. u. I Vrbcn. S o n « B r f . D r . O . ^ i> n f p n.3 21 9J?.4t»Ö- ' S b . 3 0 . ) $ïrn?rö u. '3rae. S t i l e n con ben jfijerh» felbejU-biingen arpiUben fceiben. Son $ r o f . Dr. 9f. J H r d b b o f f . 4 21. S b . 3 l . ) — f. aücb tèt^eft @ntmttf(unQêgeiri)icóte, Urzeit. — Watur tt. SttrnfA firne Warur. ^cenfrbi Mórber. S a n i i . ï a t t n f e i t b.menfrfd. S . e t n f ü b i . i. b. B':': ftol. b. S-Svof. D r . £ . S a c f j S . 4.2Iufi. 3-4 2l»b. (M2.) *— f. a uro a n a t o m i e . 2lrueiislciftun:ien. 21mje, S l u t ©ebiR. $ e c $ , $ o r t F f l a u $ q . . SRerocninftcm, fiol . S i n u c . S e r b t f b . fRitroifob. Daö. 2tllaemetn»erftäubl. bar* nrftcllt. \n ^ r o f . Dr. (3. mie. 4. 2lufl 3i > t . 3. « u f l . SKit 3 Sfbb. (Sb. 23.) — 91. u. Slam, t fluff. «iteTi. S iBrof. Dr 3 . ß . h e i b e r g . 2,yig ( S o . 3 7 0 . ) J e r o e n , fcoai 5?eioenfuUem. fein. S a u u. feiu. SeoeutUita rut £eib u. St-ele tm geU ï i b . u. Iran!. Suftanb«. S "Brof. Dr. 9fit. B a n b e t , 3. ?iuf;. j!Ji. 27 5 tg. .J9ö. 4 8 . ) — Hebe aucb a n a t o m i e . £.i»t;f. Dte aut. '^nfuumente. £upe, ÏÏJcih o i t ü ü , t^eeuc^br« Dbotogr. Cbieftio u. lanen oerroanbte ^n^tr. S "Brof Dr. 9JL O. Ö t o b t i . « u f ï . 89 2ibb. ( 8 8 . ) —- f. a. 2luae, S r ü ' i e , t u. $ a r b e . mUnioit, 6offrroftoi»ie. © r r a b l e n , Vx^üKiêmrn D. B i l t b. C . o n U.::üoicït. unb {>uf e m m e r hang bargeftellt Son Cfcerftuöieurat ?Bcof. "Dr. Ä. >3 o «ï t«e r t, *ftu 6 2 2lbb. (Sb. 236.) — fiebe and} fieberoefen. ^ a t é o j a o i e c i c lieb« Diere ber S o r r o . l t Ccricftrtoe. Die. fn. Die fieifßjfTfff. ^ r t S - ^ r o f . Dv, U W a n n e r . iDiit 8 2 * b b .So 3 ' . - ! ) — l l i i i . S t u m r n a. $ ? l . L ©arten. S - S r o t . Dr. U . D a ia m e r. 0 9 ?.lbb. ; S b . 3,H).) — llu{. B l u m e n tt.^fl. i. L i m m e r , y I k o f . Dr U ' l a m m e e . ^ . n ó 2 l b b . >Sb 3 5 ! } . ) — f. auitj S o t a n i ï , ©artert, £ebeme[en, ;

:

Siflansenpljtiïiölagi*. S - lErct. Dr ö ï U o * ! i f ,h. «üiit ß3 5 i q . ( S ^ . 5i)9. i tibofoiber.de. ^-m Dr. © . r a m m e l t mit 2 3 2!bb. t. X;-it u. a. I l a f . (Sb. 227.) 2.21.ifl S-JiiUograrbie f. 2lbt. V I . « ö t t i i l . © e r t e e a u R b. mob. 33b, S Oberl. Dr. & ft e l i e r . 33*. m ^ . 2. 2lufl. 3 4 3 . ) — (SnieriWfntaïSlhfif, ^Uid}seiniiftt tt. ^ ^ t f i u n g . S o u © c b . JÄ-.-g.-3{at. ^ r o f , £ r . 3v. S d r n f t e i n . OOVlbb. 3 7 1 . ) — ^ b u l i t ia m$t unö ^ a u 5 . Üon ^?rof. Ö . ( S y e t t f a m p . SÄ. 5 1 2 l i b . , S b . 1 7 8 . ) — ë r o ê e «RftQfifrr S o u $jo? Dr. 21. 6 d ) u U e . 9.Hufl. 2Äit 6 S t l b n . ( 3 2 4 . ) — f. aud) g n t r g i e , Diaiurlcbrc, C e t i ! « ^ e l ' i d r - t t i x J t beerte, SDSärme; ebeufo •^ietrrütedjnif ^bt. VI. ^ i ) f i ; ? i ü a i e . 13b. 5. l^enfdjen. S - S r i ü a t b o s . Dr.21 8 t u f d) ü ö. 4 S b e . 1: 2lïlgcm ^ b b {ioloaie. I I : ^ b o f i u l o g i e b. Stoffmedjfeïl. l i l ; '55b. b. Süraung. b. fireièiaujé u. b. %LuêiReibung. I V : 53b- ber Bewegungen unb bet ©mpftnbungen. ( S b . 5 2 7 — 5 3 0 . ) — fiche and) 9lrrxitvleiftuuuen, Sïïeufdjl, ^ört>er, ^fïanaent)bi3iiolofli georbne flMtjf. X i e . 8 o n Dr UI ( f i a t n a e r . — f o N ä h e r t e n . [64 2lbö ( 8 b Ui.) tBlenrtrn. X u . 8 o n 8 t o t D : $8 8 H e r . tWii 3 ig 2. Ulufl. t?on Dr. 3? q u mann. (8b. 240.) $ [ a n i m r r r i r j . S e l b t t n n t c v r i r H 8 . #rof. 8 . ( J t o n ^ 9.« 1U ftio. 2. UDifl. ( 3 4 0 . ) firoftiij&r S J l a t b r a n t i f j . SRatbeinaiit. j}roi»'f!ion5lfl)rc. C>n fur.vr le-tbrfaöiirfjer Xarfteilung f. S e l o f m n i é r r u ©ajuig b c S8on 3«'ul}e;ii. 31. 6 d} a 'o ? i s? r u. SJtii 2 0 * Ö-tp, ins tot. ( 8 b . :>M ) t t G D i u m . t>nê. unb bie fflabionftimrtlj 8 . Dr. ÏÏ» (£ e n t n e r f i to e r 3 ' . Ui t b .

Suagritton

$>qpnuti£mu«3 unb Suggeftion.

8 Dr. (i. 2 i ö m i. e i . 2. UIuïL ( 8 o . 199.)

eiibüiuffrr-»Blünftfla, D a ö . 8 8 r o f . Dr, C . 3 ö d j a r t t t ö . 2 8 5 7 Ulbb. ( 8 b . 1 5 6 . ) 2.bennobqnömif j . UJbt. VI. ï i r r e . £ . ber ^ o r m e l t . 8 o n 8 r a f . Dr. D . U i b e l , «öht 31 Ulbb. (8b. 399.) — ï i e ftortrtflaiuuno ber %. 8 . 8 r o f . Dr. dt. © o l b f c b m i b t «Kit 77 Ulbb. (8b. 253.) — ï i r r f u n b e . Qine (Stnrübrung in bie ßoolüöie. 8 o u 8 c i o a t b o ü e n t Dr. Ä . J e n n i n g s . S » u 3 l Ulbb(8b. 142.) — Cebru^bebinfiuncen u » l ^ f r b r n t u n g ( 8 b. ^>>*, ) 8 o n ^ r o f . Dr. O- SR a a 3 . hrt Xitxt, RfüVnniafdjtnrn. Die. unb böö 3?iaf 15* ï Xter AÜditMiig. Cftaonptri X a d , unb feine fhasey neuen ï r i c » n o t » p r r i f , dörrte, 8. ^elbftuntert. 8 . *§rtn*uwn. 8 Dr. 3R.& a n a e . 3., a n ä n f e . S k o r . «B. Q t r a n ö . 2. UTufl. M 5 0 3?ig. Ulufl. «tëii 2 8 i b n . 1 SUadjbretm**! (8b. 4SI.) u. 43 Xarft b. ttbuuaébeiïtnei i 8 u © r a n fe. — e p b a r i i d i e 2 r . 8 ü t t USrof. «— X * f i > o : i p r o i T r r f t e r ber ScfiüdJïi»'*ef(8b. 605.) fi;tui n fc. ^«ttfnavi t i j m ^ u i f . f f t u n m g . Xiiberfutofr, tDie, SBefen, S e c b r c i t u u g , 8 o r . Dr 2R S a n g e . ( 8 ) Urfacbe, 8 e t b ü t i m g unb £ n l u n a 8ow € ; j ö W i n n * . X t f , lm l i f t - u . . TOftnsenreidk ^ e i i e r a l a r i 8 r c ^ Dr. 93. S i t u m b u t g. h . i. SWftmpf. 8 . n Cbcrl. 5. S c f o r b t . Bftül'unüiim. 8 o n 8 r o f . Dr. £ . 8 u r p r r 1 8 i l b B i ü 3abri* 583) f audb Jeib-'^übungett/ ?lnaromie b . f i t i n 3 Ulufi. SRti 4 3 > i g (8b. • SKentaen 8 x VI. ©frwoibioloüir f. ^orrfcflcnjunö, jSflanèfn e e i u ü i f i p i f . 8 - $ r o f . Dr. 5 i n. c i - T.rtJfrt, ' S i e . v ^ m f i i b T u n g i . b. ^ i f f e n f c ^ a f f 8 r o t Dr. 9? (M o I & ' ( 8 b . 5**2) j O r i n ßeben. b t n g. (8b 160.! (Sinne b. Wenfaft..$. S i n n e s o r g a n e u. S'.n» j f d ) m i b L 2 Ä 2R i4'8lfc& mv-emuf in bungen. 8 .£>0:iuï $ r o f . Dr. : Uvscit. T e r ïïim\4i b. U. 8*er 8 o r I e f u n g . ! aus b e r anbe;é. 2 e : t b. ^iu^ua-sa be^ iOcitiCiultcrd 8 o : i X i t . 55...^ Dr 83- S a n g e n o c e t 2. Sl«;[. UJ?ü 'Ia', eüeu. (8b. 237.; ^aiibfrueriaüffm, X i e . (Sntroicfl. u. 2ecbn. 8-^n ©eb.. 8 e r g r a t « r o f . dl 8 a t e r . 2. Utufl Wl 67 Ulbb. ( 8 b 19«.) &riftimg unb Cüftnng. 8 o n ^ngenieut 3f. ©. 3 R a o e t K i t 4 0 Ulbb. (8b. 241.1 t o f j . X a ö §r., feine 8 c a r b c i t u n g n. fetws 8erroenbg 8 - 3Kfi? 3- © r o Ä m a n n . SKit 39 O r i g i n a i a b b i %. (feb. 4 7 3 4 ^•telliDeien, Xaó. 8 o n VB- X a m m ^ ötienne. S02il 30 Ulbb. ( 8 b . 331.1 fcüttfmujefew Hebe (Hjenbütremoefen. 3 « p a n r r . r-ie. i. b. a * e l t » t t r i d i Q H . 8 - 8 r o f . Dr. Ä. « Ä t b g e n . 2. Ulufi. ( 8 b . 72.1 Smtnunttättftrurf f. UlbtnebrtrÄfte Vlbt V. ^naenirurtfrtjttif. e i b ö ; r u n g r t s b. IV &tt S l r n j r i t . 3?cn D?. S i t Q u § . ( 8 b - 4 0 9 . ) Äöufmünniicbe « n q e i l r ï l t c . X . 31eä»i b, I. Ä. 8 o n S u f t U r a t Dr. mi S t r a u &. ( 8 b . 3 6 t.) «inberfürforge. © o n 8 r o f . Dr. Gör. 3 * (8b. 6204 5t i u in f e r. Jttncmutoarüpnif. 8 o n Dr. d ßebmanru 3Rit Ulbb. 2.3lufX. bon Dr. © . 3 R e r t * . (8b. 358.) Iflfin- u. Sfrafienbaljnrtt, X i e . 8 - C= b e r i n g a X Cberldi^er UÏ. S t e b m a n n . SRit 8 5 Ulbb. " (8b. 322.) Äleintier.snrfit. X i e . 8 o n öauöifdiriflleites: 3 o b 3 d } n e t b e r . äRu 5 9 5 i a . i- X e ^ t u. auf 6 Xareïn. ( 8 b . 604.» — fiebe aufh Xterjürl)tung. ÄöDlen, Un»>rt. 8 8 e r g a f f . 8 Mittut «at 60Ulbb i. X/:rt u- 3 X a . ( 8 b . 3 9 6 4 «toiontclbotanif. 8 o n 8 r o i . Dr. § . p ö b let 9Ji11 21 Ulbb. (8b. 1S44 fiolonijotlon. S n n e r e . © o n UI. 8 r e n * n \ n g. (8b. 26 U M ö H f e r n i e r u n g fiebe XeStnfefticn. iloniu-mgfnc!frnf(baft. X i e . 8 o n 8 r o f . Dr. 3 . S t o u b i n g e r. (8b. 222.1 — f. md) 3)?ittelftanb§beroegung, S S i r t * fd>aftlid)c C n i u n ü a r t o n e n . Slraftaulngrn fit-be ^ e u e r u n g ^ a n l a g e n unb Xamofleffel. Xanu)fmaidiine, UBärme* Jratttnafrbiue. UBaiierfrafttnafdjine. Ärüftübertragung. X i e eieftrüdje. 8oa 3 n g . 8 ä o b n . URit 137Ulbb. ( 8 b . 4 2 4 4 Strien. ShilturaeitfuAtf D. fl. 8 8 r o f . Dr. B e u l e , ©eb- ö o f r a i 3rof Dr. & 8 e t b e , 8 r o f . Dr. 8 . ( S c b m e i b l e t i 8 r o f . Dr. Ul. X o r e n « %vol D. «B, èerre. (8b.56LÏ v

, : r

f c R

f

5

v

3eoalJ .ellO gtl!eftet m. 1.::11 Banb gtbllnben m. t.51 3toer*.iHogeijeftetHl. 1.2* Au. & t * S nafuT ttatUT ul1b ttttb CietftesmtIt < 5 e i f t * $ t t » e l t leber ZtbtxBanfegebunöenlTL 1.51 1lrettt. U""nlt Redtjt. rolrt1djClf! IPtrtjajart u'" unb ttedjnH 9littrC?t«mb^lroegvne, Die tneberne. ©oti Dr. è SR ü f f e l m a n n . ( © B . 417.1 — SïtU fianfumgenofi.. SSirtfdjaftl. D r a , » t t b r ö u t ^ m i t t e l f. Ubi. V ftft?»T»ilf*ni# n. X e 4 n i l . « m fanf. © e b » ftw& b, 8 e t t . Gk'ri. üb. b. ï S t r f s e n . b, ftulturïeb, ^ a t » . b. «Ä. u. X . a b aefIB. U 2.9lufï. TO. i ó gbfr. u. J äöUf.. J ^.arewtt fa. ^ c t e n t r r o ) t f C**e?ucrbt.SKEDT)r^frr;, — f. aud? 2luYJfultuid>fBJit, Ä i n ^ t w ? ^ %erpetitttm ïrtol>ile. D t ó . © Dr. ft r 3 d) fl t êurfet. ?u'tfti(fnoii. XierftüditURa; &3fc£3« "?Ib&. f©b 4 0 2 , ) tiere. £ieriunr*e UM. V. ^BETIYIFEFÏGI^ ©^n ^r^f. Dr ^ . H m * G Ö S A I Ü I T T Ï A 3 M . U t * W n r * f » n * f . . ®. f ^ mtlt £ fcuft. TOit 2 3 ^ ^ - l. Xej-t u... " D r . ® 3 n e b e r l W - 3 5 . « ! * (Öl*.) ft:^! t T.aïfi. fflk..427.> £IIFTFABRI, ü ie. ife« nrifcuidsafi'Dd*«:» m ^ r t i i ^ t , t-\t, ibre ^ i f f e ^ f d } ^ t l i d ) c ^ i^rur:biug