Das Ausland. Überschau der neuesten Forschungen auf dem Gebiete der Natur-, Erd- und Völkerkunde [46, 1]

Citation preview

Das

Ausland.

Ueberschau der neuesten Forschungen

auf dem

Gebiete

der

Natur- ,

Erd-

Sechsund vierzigster

und

Völkerkunde.

Jahrgang.

1873.

MDCXL.

Stuttgart. Druck und Verlag der 3. G. Cotta'schen Buchhandlung. 1873.

57

10

: BIBLIOTHECA REGIA MONACENSIS

Alphabetisches

Inhalts

- Verze i ch n i ß.

Jahrgang 1873 .

Ambyiacu. Die Fische des ―――――― Flusses. Nr. 2. S. 40. Aberglauben der Khasis und Garos in Ameisen. Die Sage von den goldgrabenden -. Nr. 39. S. 765. Bengalen. Nr. 25. S. 499. Abu Dolef. Ueber die asiatischen Wan- Amerika. Neue Untersuchungen über den derungen's. Nr. 25. S. 500. Entdecker's und seine Nachkommen. Nr. 13. S. 241. Ackerbauverhältnisse Großbritanniens. ww Die Archäologie -'s. Nr. 24. S. 468. Nr. 13. S. 280. Adelaide. Botanischer Garten zu —. Die finanzielle Kriſis in -. Nr. 50. Nr. 39. S. 780. S. 996. Nr. 51. S. 1018. . 160. Amerikanische Apostel der freien Liebe. . Nr. 8. Aegypten. Zucker in Nr. 2. S. 34. Das Steinzeitalter in—. Nr. 30. S. 594. ― Ein neues Gemälde von —. Nr. 37 . Anatolien. Palgrave's Reiſen im nord . Nr. 23. S. 441. S. 721. östlichen Aegypter. Ueber die Schrift und Sprache Angriffe , Neue , auf Darwin. Nr. 3. 6. 60. der-. von Ludwig Stern. Nr. 27. S. 521 . Nr. 28. S. 568. Anpassung. Ein Beitrag zur Theorie der Vererbung und — . Nr. 38. S. 760. im Kaukasus. Nr. 36. S. 720 . Aequatorialzone. Die Europäische Co Anthropologen - Versammlung zu lonisation in der - Nr. 25. S. 494. Wiesbaden. Nr. 43. S. 852. Nr. 44. Nr. 26 S. 507. S. 869. . Anthropologie , Zur , des Latiums. Aetna. Die Vegetationszonen des Nr. 46. S. 919. Nr. 6. S. 120. Aetschrift. Tättowirung oder -. Nr. 3. Anwendung der statistischen Methode bei S. 48. Nr. 4. S. 72. der Erforschung von Culturgefeßen von Afrikanische , Die , Gesellschaft und die Dr. Béla Weisz. Nr. 51. S. 1016. erste deutsche Expedition nach der Loango Alpen - Gebiet. Nr. 1. S. 18. Nr. 3. Küste. Nr. 20. S. 395. S. 55. Nr. 11. C. 201. Araber. Was die über Deutschland --- Neue - Expedition. N. 26. S. 520. Agassiz über die Stellung des Negers lernen. Von Dr. C. Sandreczki. Nr. 43 . S. 857. zum Weißen. Nr. 20. S. 399. . Nr. 44. S. 875. | Aralsee. Prof. Rösler über den —. Nr. 41 . Ainos. Das Volk der Nr. 46. S. 911. G. 820. Akademie der Wissenschaften zu Phila Aram - Zoba. Hierapolis und - . Von delphia. Nr. 29. S. 580. Dr. Theodor Bischoff. Nr. 7. S. 136. Akbar, ein orientalischer Roman. Nr. 12. Argostoli. Meermühlen von -. Nr. 46 . S. 235. S. 916. Aristolochia. Eine neue Nr. 21. -Alexanders d. Gr. Zug nach Indien. 420. S. Nr. 42. S. 821. Nr. 43. S. 845. Alter, Das , der Menschheit. Nr. 17 . Ashantis. Der Krieg der Engländer gegen S. 340. Nr. 26. S. 516. die Alterthümer auf der Insel Man. Nr. 40. - Der --- Krieg. Nr. 40. S. 792. Nr. 41 . S. 799. S.808. Peruanische - Nr. 9. S. 180. Asiatische Reisen. Helfer's . Nr. 2. - römische , in Kärnten. Nr. 21. S. 420. S. 21. Nr. 5. S. 81. Nr. 9. S. 161 . - Unerforschte, in Livland , Eſthland und Wanderungen Abu Dolefs . Nr. 25. S. 500. Pleskau. Nr. 41. S. 820. Alterthum. Kunst und auf Java. Assyrer. Ueber die Kunst der — und Baby Nr. 1. S. 20. lonier. Nr. 45. S. 887. Altpreußische Hochzeit und altpreuß. Assyrien und Babylonien. Entzifferung Götter. Nr. 10. S. 199. der Keil-Inschriften. N. 1. S. 1.

A.

| Assyrische Entdeckungen George Smith's. Nr. 25. S. 497. Atmosphärische Elektricität , Die Quelle der in geographisch- meteorolo gischer Auffassung. Bon A. Mühry. Nr. 51. S. 1009. Ats chin. Das Sultanat -. Nr. 43. S. 841. Nr. 44. S. 861. Nr. 45. S. 881. Aufgabe , Die, der mineralogischen For schung. Von Dr. Heinrich Baumhauer. Nr. 1. S. 15. Auflösung der Arten. Noch einmal die Broschüre eines Ungenannten „ über die --- durch natürliche Zuchtwahl. “ Von Dr. G. Seidlig. Nr. 6. S. 101. Ausbruch des Mauna Loa auf Hawaii. Nr. 7. S. 140. -- Der vulkanische - auf Nifiros. Nr. 52. S. 1040. Ausdruck , Ueber den , der Gemüthsbe wegungen. Nr. 4. S. 61. Nr. 5. 94. Ausflug , Ein , nach dem Bergwerkdistrikte von Huelva. Von Dr. J. J. Rein. Nr. 31. S. 601. Ausgrabungen in der Höhle Settle Cave in Großbritannien. Nr. 47. S. 940. Aussichten auf wissenschaftliche Ausbeute aus Chiwa. Nr. 37. S. 740. Austernzucht. Nr. 8. S. 160.

B. Badeschwamm. Die geographische Ver breitung des -. Nr. 26. S. 519. Bär , s. Großer Bär. Baghdad. Bon Dr. Alb. Socin. Nr. 36. 701. Nr. 45. S. 894. Baker'sche Expedition. Nr. 31. S. 612 . Sir Samuel- und David Livingstone. Nr. 39. S. 775. Balearen. Ein Monat auf den ---- Nr. 33. S. 641. Nr. 35. S. 681. Ballon. Meteorologische Beobachtungen . Nr. 50. S. 1000. im Basken. Prinz Lucian Bonaparte über die Sprache der - Nr. 39. S. 779. Nr. 17 . Befruchtung der Yucca. S. 340. Begräbnißstätten. Noms akatholiſche —. Nr. 51. S. 1001 .

IV des in Ostindien. I. Allgemeine Betrachtun Begriffsvermögen der Thiere. Nr. Bulgaren. Kunstinduſtrie_der gen. Nr. 6. S. 112. II. Kritik des 24. . 480. Balkans. Von F. Kanit. Nr. 6. S. 119. holländischen Colonialwesens. Nr. 7. Bete's , Dr. , Expedition nach dem Burzenland , Das siebenbürgische. Nr. 28. S. 124. S. 563. Sinaï. Nr. 44. S. 880. Colonisation , Europäische , in der Aequa Belgien. Der Kartoffelbau in —. Nr. 19 . Buschmänner. Nr. 21. S. 401 . S. 380. torialzone. Nr. 25. S. 494. Nr. 26. Bleek über die Sprache der - Nr. 37. S. 507. S. 739. Bemerkungen zu Professor Virchows - Ueber die - in Costarica. Nr. 29. Rede über die Naturwissenschaften in ihrer Butler's Reise in Nordamerika. Nr. 43. S. 579. S. 860. Bedeutung für die sittliche Erziehung der . Comoren. Ein Drama auf den Menschheit. Nr. 42. S. 834. Nr. 38. S. 749. Bengalen. Die erste Volkszählung von C. - Nr. 17. S. 339. Compiègne in Centralafrika. Nr. 45. S. 900. Aberglauben der Khasis und Garos in Nr. 25. S. 499. Californien. Der Untergang der Spanier Congo. Deutsche Expedition nach dem in . Nr. 3. S. 52. Nr. 46. S. 920. Beobachtungs - Methode, Neue der ― Gletscher in - Nr. 28. S. 580. Construction , Neue , der Mikroskop-Ob Chromosphäre. Nr. 39. S. 780. jective. Nr. 33. S. 660. Beobachtungen , Meteorologische , im Canada. Aus den Petroleumdiſtricten in - Nr. 49. S. 970. und Ballon. Nr. 50. S. 1000 . Costarica. Die Regierung von Berghöhen. Die Pflanzen und Thierwelt Canarische Juseln. Eigarren von den -die fremden Colonisten. Nr. 5. S. 98. . Nr. 29. - Ueber die Colonisation in Nr. 21. S. 420. der . Nr. 27. S. 533. - Nr. 23. S. 579. Betrachtungen über das Leben. Nr.11 . Die Cochenillenzucht auf den S. 211. S. 460. Cotopari. Die erste Ersteigung des Nr. 19. S. 379. Berchtesgadner Alpen. Teufelshörner Car Nicobar. Ueber die Bewohner von -. Nr. 14. S. 280. am Obersee. Nr. 11. S. 201. Cultur , Zur, des alten Java. Nr. 47. Berlin. Der Name - Nr. 28. S. 575. Carchemis . Die Lage des alten —. Nr. 14. S. 933. Bermejo. Schiffbarkeit des Nr. 35 . S. 274. Culturbilder aus Spanien. Nr. 22. S. 700. S. 421. Von G. Dahlke. St. Cassian. In Nr. 45. S. 891. Besteigung, Eine , des Pik de Teyde Culturgebiet , Das alte , der Hamiten. Nr. 35. S. 697. auf Teneriffa. N. 47. S. 928. Nr. 48. Centralafrika. Erforschung —'s. Nr. 3. S. 944. C. 57. Culturgeschichtliche , Neue , Forschun gen. Nr. 33. S. 646. Nr. 34. S. 665. Bevölkerung. Die --- der Niederlande. – Livingstone's und Stanley's Forſchungen Nr. 35. S. 686. Nr. 36. S. 705. Nr. 37. Nr. 12. S. 230. in Nr. 8. S. 144. S. 724. - Die – der britiſchen Inseln. Nr. 25. Compiègne und Marche in - Nr. 45. S. 900. S. 498. Culturgesebe , Anwendung der ſtatiſti ___ schen Methode bei der Erforschung von Blattern. Folgen der auf die Körper- Centralamerika. Erdbeben in —. Nr. 36. Nr. 51. S. 1016. S. 720. entwicklung. Nr. 7. S. 140. Bimsſtein. Entſtehung des —s . Nr. 30. | Centralasiaten in Europa. Nr. 41. Culturhistorische Parlamentsrede. Nr. 14. S. 600. S. 820. S. 279. Bleek über die Sprache der Buschmänner. Centralasien. Des Kâfir Jamshed Er - Eine, Studie über das Salz . Nr. 21 . Nr. 37. S. 739. Nr. 34. S. 409. lebnisse und Wanderungen in Culturmerkmal. Die Fibel als Blick, Ein , auf Malta. Von C. von Vin S. 661. Nr. 35. S. 691. cente. Nr. 15. S. 281. Nr. 52. S. 1021. Cerrutti's Reisen in den Molukken und . Nr. 47. S. 935. Der böse auf Neu-Guinea. Nr. 47. S. 934. Cypern. Schröders Forschungen auf Nr. 45. S. 900. Blitz Entladungen . Einfluß von Gas Challenger. Die Weltumsegelung des . Nr. 42. S. 824. leitungen auf -. Nr . 10. S. 200. – Das Špectrum des —es . Nr. 25. S. 500. | Charakterbilder aus den Vereinigten D. bei Blutkörperchen. Zahl der rothen Staaten von Nordamerika. Von J. Gambs. Nr. 38. S. 757. S.340. 17. verschiedenen Thierclaſſen. Nr. ahrt in Sibirien. Nr. 52. und Bolivia. Dampfschifff Blutmasse lebender Thiere. Nr. 30. S. 600. Chile. Grenze zwischen S. 1038. Nr. 26. S. 510. Blutrache. Ueber die Nr. 39. S. 780. , Dr. Leitners Forschungen in . Nr. 44. Dardistân Bodenplastik der Bukowina. Nr. 46 . - - Das jüngste Erdbeben in . Nr. 39. S. 776. S.901. . 879. Darwin. Neuer Beitrag zum geologischen Bogišić's Forschungen über das Rechts Chinarindenbaum . Nr. 4. S. 80 . Beweise der 'schen Theorie. Von Leo leben der Slaven. Nr. 52. S. 1031. Nr. 48. S. 960. pold Würtenberger. Nr. 1. S. 6. Nr 2. . Nr. 17. S. 340. Bohrwürmer. Van Swieten über die China. Kohle in S. 25. - Nr. 16. S. 319. Chinesische , Die , Provinz Schan-tung. ― Neue Angriffe auf - Nr. 3. S. 60. Bolivia. Die Grenze zwischen Chile und Bruchstück einer noch ungedruckten Geo ――― Friedrich d. Gr. und -- Nr. 30. - . Nr. 39. S. 780. graphie China's. Von Dr. J. H. Plath. S. 599. Bonaparte. Prinz Lucian - über die Nr. 4. S. 61. Nr. 6. S. 109. Nr. 8. Darwinismus , Der , und die Mytholo S. 148 . Sprache der Basken. Nr. 39. S. 779. gie. Nr. 40. S. 799. Nr. 47. S. 939. Botanische Ergebnisse von Schwein Chinesische. Irrthümliche Auffassung -1 Descendenztheorie , Die , im Anfange furths erster Niam-Niam-Reiſe. Nr. 13. Dinge in Europa. Nr. 14. S. 265. dieses Jahrhunderts. Nr. 26. S. 517. --- Linguistische Stellung des - n. Nr. 32. S. 258. Zur Literatur der - Nr. 45. S. 898. S. 639. -r Garten zu Adelaide. Nr. 39. S. 780. Diamant. Verbrennung des -en bei Branntwein Consum. Rückgang des Chinesischen , Die , Frauen. von Dr. J. geringen Hitzgraden . Nr. 27. S. 540. in Norddeutschland. Nr. 26. S. 520. J. S. May. Nr. 44. S. 871. Diana. Polarexpedition des Schrauben Brasilien. Das älteste Vorkommen des Chiwa. Aussichten auf_wissenschaftliche dampfers -. Nr. 47. S. 940. Namens • Von Rob. Rösler. Nr. 32. Ausbeute in . Nr. 37. S. 740. Drama, Ein , auf den Comoren . Nr. 38. S. 640. Der Wüstenfeldzug der Ruffen gegen S. 749. . Nr. 48. S. 954. Nr. 49. S. 965. Britisch Indien. Theecultur in Drenthe. Leben der Torfgräber im —'ſchen. Nr. 50. S. 993. Nr. 51. S. 1013. Nr. 13. S. 260. Nr. 21. S. 419. Nr. 52. S. 1024. Britische Inseln s. Großbritannien. · Nr. 20. Dünenflora. Die holländische Brüger Schädel. Woldřichs Forschungen Chlorophyll. Spectrum des —. Nr. 30 . S. 390. über den Nr. 29. S. 576. S. 600. Dynamit und Schießpulver. Nr. 13. Büchertisch. Vom - Nr. 2. S. 36. Chromosphäre. Neue Beobachtungs S. 260. . methode 39. der Nr. S. 780. Nr. 7. S. 136. Nr. 14 S. 277. Nr. 20. S. 396. Nr. 24. S. 475. Nr. 31 . Cigarren von den canarischen Inseln. &. S. 614. Nr. 41. S. 817. Nr. 47. Nr. 21. S. 420. S. 936. Nr. 52. S. 1035. Cochenillenzucht , Die , auf den cana Eier. Wie viel ――――― vermag ein Huhn zu " rischen Inseln. Nr. 23. S. 460. Bukowina. Bodenplastik der - Nr. 46. S.901. Colonialsystem , Das , der Niederländer | legen ? Nr. 12. S. 240.

7

1

1

VII . Nr. 17. | Naturwissenschaften, Die , im Mittel Menschheit. Das Alter der . S. 340. - Die Urgeschichte der alter. Nr. 52. S. 1035. Nr. 21. S. 404. Nekrobiose. Prof. Karsten über -. . Nr. 32. Ueber die Bestimmung der Nr. 43. S. 860. Neues aus dem Monde. Nr. 39. S. 761. S. 640. Metallspiegel, Römische , am Mag Neu - Guinea. Cerrutti's Reiſen auf Nr. 47. S. 934. dalenenberge in Kärnten. Nr. 24. S. 480. Meteor. Ein glänzendes —. Nr. 18. S. 360. --- Reisestizze von Dr. Adolf Bernhard Meteorologische Beobachtungen Meyer. Nr. 49. S. 961. Nr. 50. im S. 987. Beobachtungen im Ballon. Nr. 50. S. 1000. Neu- Seeland. Ergebnisse der Volks zählung auf - . Nr. 23. S. 460. Meterstab. Guß des ersten internationalen -es. Nr. 31. S. 679. - Klima und Naturprodukte. Nr. 33 . S. 656. Mexiko . Das Spanische in -. Nr. 41 . S. 815. Nevada. Die geologische Expedition nach Wyoming und - . Nr. 2. S. 40. - Der Protestantismus in -. Nr. 48. S. 959. Niam- Niam. Botanische Ergebnisse von Schweinfurths erster - Reise. Nr. 13. Mikluch - Maklay. Nachrichten über die S. 258. Auffindung des ruſſiſchen Naturforschers Nicobaren. Ueber die Bewohner von Nr. 12. S. 240. . Car Nicobar. Nr. 14. S. 280. Mikroskop. Neue Construction der Niederlande. Das Colonialſyſtem der Objective. Nr. 33. S. 660. Niederländer in Ostindien. Nr. 6. S. 112. Mineral. Ein neues - . Nr. 20. S. 400 . - Nr. 33. Die Bevölkerung der Nr. 7. S. 124. Minerale. Neue uranhältige -. Nr. 12. S. 230. - Eine neue geo S. 660. graphische Gesellschaft. Nr. 12. S. 240. Mississippi . Kjökkenmöddinger im —Thale. Van Swieten über Bohrwürmer. Nr. 48. S. 956. Nr. 16. S. 319. ――― Die holländische Dü Mörtel , Der , der großen Pyramide. Nr. 33. S. 660. nenflora. Nr. 20. S. 390. - Das Le Mogador. Der Handel von Nr. 28. ben der Torfgräber im Drenthe’ſchen. Nr. 21. S. 419. S. 580. . Niederweil. Die Nachgrabungen auf den Molukken. Cerrutti's Reiſen in den Nr. 47. S. 934 . Pfahlbauten Robenhausen und - . Bon Jakob Messikomer. Nr. 5. S. 100. Mombuttu , Die, in Afrika. Nr. 9. S. 180 . Mond . Die Eklipsen des es in der Volks Niobebild , Das . Nr. 1. S. 17. sage. Nr. 27. S. 534. Nisiros. Der vulkanische Ausbruch auf - Nr. 52. S. 1040. Einfluß des lichtes. Nr. 34. S. 680. — Neues aus dem -e. Nr. 39. S. 761 . Nordamerika. Der Judianerkrieg in Mongolei. Reise durch die ―― Nr. 20. Nr. 25. S. 487. ―― Charakterbilder aus den Vereinigten S. 400. — Neue Reisen in die Staaten von - Nr. 38. E. 757. · Nr. 42. S. 831. Butler's Reise in Nr. 43. S. 860. Nr. 43. S. 848. Müller. Prof. Friedrich –'s ethnologische | Norddeutschland. Rückgang des Brannt weinconſums in Nr. 26. S. 520. Forschungen. Nr. 14. S. 270. Nr. 16. Nordfahrt. Die deutſche -- .Nr. 24. S.474. S. 307. . Nr. 25. S. 497. - Die , der Polaris. Nr. 34. S. 671 . Gegen Prof. Max Muhammedaner. Das neue Reich der Nordlicht. Die neuesten Forschungen über . Nr. 23. S. 449. Nr. 24. das -in Yünnan. Nr. 13. S. 254. S. 464. Nr. 25. S. 491. Nr. 26. Museum Godeffroy. Nr. 34. S. 675. S. 513 . Muslim. Politisches Raiſonnement eines -. Nr. 49. S. 971. Numerische, Das , Ueberwiegen der Kua Muzart. Der Weg über den -. Nr. 16. ben bei der Geburt. Von Prof. E. Nagel. M. Nr. 27. S. 538. S. 316. Madagascar, Ueber die Herkunft der Myrrhe. Heimathland und botanische Her . Nr. 21. S. 417. ältesten Bewohner's. Nr. 39. S. 777. kunft der O. Madre de Dios. Erforschung des Flusses. Nr. 42. S. 840. Oberrheinthal, Das , in der Tertiär N. --und Diluvialzeit. Von F. Sandberger. Magnet. Große Tragkraft eines -en. Nr. 29. S. 580. Nr. 50. S. 981 . Nachgrabungen , Die , auf den Pfahl Magnetismus. Neue Beobachtungen bauten Robenhausen und Niederweil. Obersee , Die Teufelshörner am -·. Nr. 11. über den -. Nr. 9. S. 180. S. 201. In den Jahren 1870 bis und mit 1872. Magnetnadel. Variationen der xxx in Von Jakob Meſſikomer. Nr. 5. S. 100. Ocean , Der , der Vorzeit. Nr. 30. S. 584. Beziehung zu den Sonnenflecken. Nr. 52. Nachrichten über die Auffindung des S. 1040. russischen Naturforschers Mikluch-Maklay . Opferstätte , Prähistorische, bei Pulkau. Nr. 12. S. 240. Nr. 13. S. 248. Malta. Ein Blick auf —. Nr. 15. S. 281. Mammuth- Ueberreste. Neue Fundorte. von Dr. Nachtigal. Nr. 18. S. 359. Orangencultur in Sicilien. Nr. 9. Nr. 45. S. 900. S. 179. - von der Baker'schen Expedition. Nr. 31 . S. 612. Marche in Centralafrika. Nr. 45. S. 900. Orientalische , Eine, Gesellschaft in Wien. Maschine. Eine atmosphärische Neue, von der „Polaris. " Nr. 42. Von Dr. Fr. X. Neumann. Nr. 50. S.985. zur S. 840. Kohlenbeförderung. Nr. 29. S. 580. Orographische Gruppirung der füdcroa tischen Hochebene und deren hypſometriſche Mauna Loa. Ausbruch des — auf Hawaii. Nachtigal. Nachrichten von Dr. -. Nr. 7. S. 140. Nr. 18. S. 359. Verhältnisse. Von Hinko Möser. Nr. 19. Meer. Die Physik des -es. Nr. 32. . 367. Dr. , in Jnner-Afrika. Nr. 21. . 418. S. 621. Die neuesten Entdeckungen Dr.'s. Oroya Eisenbahn in Perú. Nr. 1. Meeresgrund. Lithologie des -es . C. 20. Von Gerh. Rohlfs . Nr. 28. S. 578. Nr. 9. S. 164. Nr. 10. S. 186. Nr. 11 . Naturwissenschaften. Die Geschichts Ortssinn der Thiere. Nr. 25. S. 500. S. 208. philosophie und die Nr. 9. S. 168. Ostafrika. Der Sklavenhandel in Nr. 19. S. 371. Nr. 43. S. 850. Meermühlen, Die, von Argostoli auf - Bemerkungen zu Prof. Virchow's Rede der Insel Kephalonia. Nr. 46. S. 916 . über die in ihrer Bedeutung für die Ostindien. Das Colonialsystem der Nie . Nr. 6. S. 112. Nr. 7. derländer in Mensch. Neue Entdeckung eines fossilen sittliche Erziehung der Menschheit. Nr. 42. -- en. Nr. 20 S. 400. Nr. 22. S. 440. S. 124. S. 834.

Leipzig , Pfahlbauten bei —. Nr. 42. S. 840. Leitner's , Dr., Forſchungen in Dardiſtân. Nr. 39. S. 776. Letten, s. Litthauer. Leydener, Die , Victoria regia. Nr. 7 . S. 139. Libysche Wüste. Gerhard Rohlfs bevor stehende Expedition in die - Nr. 45. S. 900. Liebe. Amerikanische Apostel der freien Nr. 2. S. 34. Liebig , Justus. Nr. 20. S. 381 . -Aufruf zum Liebig - Denkmal. Nr. 22. S. 440. Lien- Kieu- Inseln. Neue Positionsbe stimmungen der Nr. 24. S. 480. Linguistische, Die , Stellung des Chine sischen. Nr. 32. S. 639. Linosa. Nr. 32. 637. Lissabon. Ueber die geographische Lage und Weltstellung der Stadt und ihres Hafens. Von J. G. Kohl. Nr. 17. S. 321. Nr. 19. S. 375. Nr. 22. S. 436. Nr. 23. S. 458. Literatur, Zur, der Descendenztheorie. Nr. 45. S. 898. Weihnachts Otto Spamers. Nr. 50. . 999. Lithium, Gegenwart von ― in Pflanzen. Nr. 47. S. 940. Lithologie des Meeresgrundes . Nr. 9. S. 164. Nr. 10. S. 186. Nr. 11 . S. 208. Litthauer und Letten. Nr. 6. S. 105. Livingstone's und Stanley's For schungen in Juner-Afrika. Nr. 8. S. 144. Sir Samuel Baker und David Nr. 39. . 775. Livland. Unerforschte Alterthümer. Nr. 41. S. 820. Loanda. Eine Reise von - in's Innere von Afrika. Nr. 16. S. 301. Nr. 17 . S. 336. Loango. Die afrikanische Gesellschaft und die erste deutsche Expedition nach der -Küste. Nr. 20. S. 395. Luchse, Die russischen Texte. Von Ferd. Gaßmann. Nr. 36. S. 713. Lungenschwindſucht. Nr. 32. S. 640 .

*

VIII

Ostturkestan. Forsyths Expedition nach | Portugiesen. Die Jndiafahrten der . Nr. 48. S. 960. Nr. 42. S. 837. Positionsbestimmungen, Neue , der Lieu-Kieu Inseln. Nr. 24. S. 480. P. Prähistorische , Die, Station von Solutré bei Lyon. Von Dr. H. v. Hering . Nr. 14. amt= S. 276. Palacio. Des Diego Garcia de licher Bericht über San Salvador und Probe , Eine, deutscher Wiſſenſchaft. Nr. 16. S. 320. Honduras. Nr. 28. S. 573. Palau-Inseln. Prof. Sempers Reisen Protestantismus , Der , in Mexiko. Nr. 48. S. 959. auf den -. Nr. 12. S. 226. Palgrave's Reisen im nordöstlichen Ana- | Psychologie. Das Gesetz von der Er tolien. Nr. 23. S. 441 . haltung der Kraft in seiner Anwendung Panamá. Steinkohlen auf der Landenge auf die . Von Dr. Heinrich Kleinpaul. von -. Nr. 2. S. 33. Nr. 2. S. 29. Pantelaria, Lampedosa, Linoſa, von Dr. Pulkau . Prof. Woldřichs Entdeckung einer C. Sandreczki. Nr. 32. S. 637. prähistorischen Opferstätte bei ―――――― in Nie Papier - Surrogat . Ein neues -. derösterreich. Nr. 13. S. 248 . Nr. 17. S. 340. Punjab. Sitten und Gebräuche im Nr. 9. S. 173. Parlamentsrede. Eine culturhistorische . Nr. 14. S. 279. Pyramide. Der Mörtel der großen Nr. 33. S. 660. Patkoi - Gebirge. Jm. Nr. 41. S. 814. Beking und seine Umgebung . Nr. 27 . Pyrenäen. Höhengrenzen der Vegetation S. 534. in den - . Nr. 46. S. 920. Penakese. Die Insel . Nr. 33. S. 660. Persien. Die geologischen Verhältnisse D. -3 . Nr. 41. S. 811.

. Sir Frederick Goldsmids Reisen in Nr. 43. S. 855. . Nr. 1. Perú. Die Oroya-Eisenbahn in S. 20. . Bernan . Das Jnca -Bein der Nr. 21e . rS. 414 . Alterthü . Nr . 9. S. 180 . P--eruan i Sammslcuhe von —nmeSrchädeln . Nr . 23 . n g S. 460. Distrikten in Petrol . Aus den um Canade a . Nr . 49. S. 970. auf . Die Nachgra Pfahlb den -autReon und bNuinegdeenrwe . benhaus il en Von Jakob Messikom . Nr . 5. S. 100 . er bei Leipzig . Nr . 42. S. 840 . Süd Pfeilgi , Ein , der Eingebo . Nr . 28. S. 577 . rnen afrika'sft Pflanz , Die , und Thierwel der Berg t höhen .enNr . 27. S. 533 . --- Gegenwart von Lithium in —. Nr. 47 . S. 940. Pflanzenwelt. Ueber das Verhältniß der _ _ _ _ _ _ zu der gegenwärtigen Witterung . Von Prof. Göppert. Nr. 7. S. 134. Philadelphia. Die Akademie der Wis senschaften zu - Nr. 29. S. 580. Physik, Die , des Meeres. Nr. 32. S. 621 . Physikalische Einwirkungen des Waldes . Nr. 29. S. 564, leber - Karten. Nr. 36. S. 718. . Nr. 47. Pik de Leyde , Besteigung des S. 928. Nr. 48. S. 944. Pilz. Ein neuer - für Kärnten. Nr. 28. S. 580. - - Bemerkungen über die höhere - Flora in Victoria. Nr. 32. S. 633. Nr. 2. Planet. Ein neuer kleiner S. 40. Pleskau. Unerforschte Alterthümer in . Nr. 41. S. 820. Plutonismus und Vulkanismus in der Periode von 1868 bis 1872 und ihre Beziehungen zu den Erdbeben im Rhein gebiete. Nr. 9. S. 177. Polarexpedition des Schraubendampfers ,,Diana.“ Nr. 47. S. 940. Nr. 34. Polaris. Die Nordfahrt der S. 671. - Neue Nachrichten von der - Nr. 42. S. 840. Politisches Raisonnement eines Muslim . Nr. 49. S. 971. Pompeii. Fiorelli's Ausgrabungen in Nr. 29. S. 578.

. Nr. 17. Quecksilbererz , Ein neues S. 340. Queensland. Leichenfeierlichkeiten bei Nr. 38. S. 760. den Eingeborenen von. oder Kisama's an Quissama. Die der Westküste Südafrika's . Nr. 43. S. 858. R. Race prussienne. Der Streit über · Von Friedrich von Hellwald. die Nr. 5. S. 88. Nr. 6. S. 105, Nr. 8 . S. 152. Rechtfertigung , Zur. Von D. Caspari. Nr. 31. S. 618. Rechtsleben. Prof. Bogišiés Forschun gen über das ― der Slaven. Nr. 52 . . 1031. Reise , Eine , von Loanda ins Innere von Afrika. Nr. 16. S. 301. Nr. 17. S. 336. -- durch die Mongolei. Nr. 20. S. 400 . Palgrave's durch Anatolien. Nr. 23 . S. 441. ― Butlers ---- in Nordamerika . Nr. 43. S. 860. Reisebriefe aus Südamerika. Von Graf Fr. v. Pourtales. Nr. 10. S. 190. Reisen. Sempers— auf den Palau-Jnſeln. Nr. 12. S. 226. Schlagintweit's in Indien. Nr. 29. S. 561. Nr. 30. S. 581. -- Neue , in die Mongolei. Nr. 42. S. 831 . Nr. 43. S. 848. Sir Frederick Goldsmids — in Persien. Nr. 43. S. 855. Cerrutti's in den Molukken und auf Neu-Guinea. Nr. 47. S. 934. Reiz- und Nahrungsmittel afrikani scher Völker. Von Gerhard Rohlfs. I. Goro oder Kola-Nuß. Nr. 5. S. 97. II. Tabak. Nr. 8. S. 158. III. Nr. 15 . S. 297. IV. Opium und Haschiſch. Nr. 31 . S. 609. Rhäto - romanische Studien Ueber-. Bon Dr. Ludwig Steub. Nr. 24. S. 461 . Nr. 25. S. 484. Nr. 26. S. 504. Rheingebiet. Erdbeben im -. Nro. 9. S. 177. Robenhausen. Die Nachgrabungen auf den Pfahlbauten - und Niederweil. Von Jakob Messikommer. Nr. 5. S. 100. Römische Funde in Skandinavien. Nr. 16. S. 318.

Römische. Neue Funde--r Alterthümer in Kärnten. Nr. 21. S. 420. Metallspiegel am Magdalenenberge in Kärnten. Nr. 24. S. 480. Rösler , Profeffor, über den Aralſee. Nr. 41 . S. 820. Rohlfs bevorstehende Expedition in die libysche Wüste. Nr. 45. S. 900. Rom. Ueber die Königsherrschaft im alten Nr. 34. S. 677. -'s akatholische Begräbnißstätten. Von Dr. Rudolf Kleinpaul. Nr. 51. S. 1001 . Rückblicke auf die menschlichen Urzustände. Nr. 10. S. 181. Nr. 11. S. 204. Rückgang des Branntwein-Consums in Norddeutschland. Nr. 26. S. 520. Russen. Die Seemacht der Russen. Nr. 16. S. 312. Der Wüstenfeldzug der - gegen Chiwa. Nr. 48. S. 954. Nr. 49. S. 965. Nr. 50. S. 993. S. 51. S. 1013. Nr. 52. S. 1024.

1

1 A

C.

Sabine -Insel. Das Klima der --. Nr. 12. G. 238. Sage , Die, von den goldgrabenden Ameiſen. Nr. 39. S. 765. Sagen und Legenden aus Wales und Fr land. Nr. 27. S. 529. Sahara - Expedition des General Galli fet. Nr. 42. S. 840. Salomonen. Ein Besuch auf den Nr. 52. S. 1039. Salz. Eine culturhistorische Studie über das Nr. 21. S. 409. San Salvador. Palacio's amtlicher Be richt über . Nr. 28. S. 573. Sandwichs - Inseln , s. Hawaii. Sarazenen, Die , in den Hochalpen. Nr. 3. S. 55. Sardes. Nr. 3. S. 59. Schädel. Sammlung von peruanischen -n. Nr. 23. S. 460. · Woldřich's Forſchungen über den Brüyer -. Nr. 29. S. 576. eines zähnetragenden Vogels. Nr. 52 . S. 1039. . Schan - tung. Die chinesische Provinz Von Dr. J. H. Plath. Nr. 4. S. 66. Nr. 6. S. 109. Nr. 8. S. 148. Schießpulver. Dynamit und - • Nr. 13. S. 260. Schiffbarkeit des Bermejo. Nr. 35. S. 700. Schlaf, Ueber , und Hypnotismus. Nr. 15. G. 289. Schlagintweit's Reisen in Indien. Nr. 29. S. 561. Nr. 30. S. 581. Nr. 31 . S. 601. Schlange. Sonderbare Eigenheit einer Nr. 16. S. 320. - Indische Gift - n. Nr. 39. S. 774. Schlesische, Das Schwemmland. Nr. 18. S. 349. Schmugglersteig. Ein alter - Aus dem Wettersteingebirge. Von Hermann v. Barth. Nr. 7. S. 129. Schottland. Aus der Natur- und Völker geschichte -'s. Von Hauptmann Ruith. Nr. 17. S. 329. Nr. 18. S. 358. Schröder's Forschungen auf Cypern. Nr. 45. S. 900. Schuß gegen Raub. Nr. 15. S. 300. Schweden. Geologiſches aus - Nr. 8. S. 160. Schwedischen , Die- Lappmarken. Nr. 14. S. 261. Nr. 15. S. 284. Nr. 27. S. 524. Nr. 29. S. 568. Nr. 44. S. 864. Nr. 46. S. 906.

1

IX

Schweinfurth's erste Niam-Niam-Reise. | Statistische Methode. Anwendung der Thee. Nr. 15. S. 297. Botanische Ergebnisse. Nr. 13. S. 258. bei der Erforschung von Culturgesetzen. Thee - Cultur in Britiſch Judien . Nr. 13. Nr. 51. S. 1016. S. 260. Schwemmland. Das ſchleſiſche —. Nr. 18. S. 349. Steinkohlen, s. Kohle. Thiaka, König der Zulu's . Nr. 9. S. 178. Scrope über Vulkane. Nr. 8. S. 141 . Steinzeit in England. Nr. 39. S. 778. Tibet. Nr. 29. . 561. Nr. 31. S.606. Seidenraupenzucht im Kaukasus. Von Steinzeitalter, Das , in Aegypten. Torfgräber. Das Leben der― imDrenthe Nr. 30. S. 594. schen. Nr. 21. S. 419. Dr. K. v. Gerstenberg. Nr. 47. S. 924. Seidenzucht, Die , in Japan. Nr. 11 . Stellung , Die , der Trilobiten im 300 Tragkraft. Große - eines Magneten. S. 219. Nr. 29. S. 580. logischen System. Von Hermann von Tricoliciu. Ueber den walachischen . Nr. 49. Barth. Nr. 13. S. 257. Semitisch. Indogermaniſch und-― S. 976. Nr. 39. S. 779. des Negers zum Weißen. Nr. 20. S. 399. Semper's Reiſen auf den Palau-Inseln. Linguistische, des Chinesischen. Nr. 32. Trilobit. Ein neuer — . Nr. 2. S. 40. — Nr. 12. S. 226. S. 639. Stellung der en im zoologischen Syſtem. · - des Georgischen. Nr. 34. S. 680. Settle Cave. Ausgrabungen in Nr. 13. S. 257. Nr. 47. S. 940. Sterblichkeitsverhältnisse Konſtanti- | Trojanische Ebene. Eine Wanderung durch die Nr. 39. S. 773. nopels. Nr. 35. S. 695. Sibirien. Dampfschifffahrt in —. Nr. 52. S. 1038. Sternbild. Das - des großen Bären | Türkisch - Georgien. Nr. 37. S. 736. Sicilien. Orangencultur in - Nr. 9. in Vergangenheit und Zukünft. Nr. 49. S. 179. S. 974. u. - Da Fe Jo hannis des Täufers auf Sterne. Ueber veränderliche . Von s st . Nr. 40. S. 781 . Dr. Hermann J. Klein. Nr. 40. S. 790. Ueberschwemmung in Südbrasilien. Nr. 52. C. 1039. Nr. 41. S. 806. Siebenbürg , Das , Burzenland . is ch Nr. 28. S. 563e . Sternhaufen und Sternenschwärme. Bon Untergang , Der, der Spanier in Cali Sinaï. Dr. Bete's Expedition nach dem fornien. Nr. 3. S. 52. Dr. Hermann J. Klein. Nr. 1. S. 10. - Nr. 44. S. 880. Stevin. Der —'ſche Windwagen. Nr. 4. Untersuchungen im Fliegenmagen. Nr. 3. - Der Berg - Von Dr. Oscar Fraa . S. 60. S. 75. s Nr. 47. S. 921. Nr. 48. S. 949 . Neue , über den Entdecker Amerika's und Stoppeln. Werth der ―― für den Acker. Nr. 1. S. 20. seine Nachkommen. Von Oscar Peschel. Sitten und Gebräuche im Punjâb . Nr. 9. Nr. 13. S. 241 . G. 173 . Straußenzucht. Nr. 6. S. 120 . – Gleichförmigkeit der - und religiösen Streit , Der , über die Race prussienne. über die Kartoffel. Nr. 13. S. 251 . Ethnologische Studien über das nordöst Unübertragbarkeit der Lungenschwind Anschauungen. Nr. 40. S. 800 . sucht. Nr. 32. S. 640. Sivatherium giganteum , Das , aus liche Europa. Von Friedrich von Hell der oberen Tertiärformation der Sivalik wald. 1. Die Finnen. Nr. 5. S. 88. Uranhältige , Neue , Minerale. Nr. 33. S. 660. II. Litthauer und Letten. Nr. 6. S. 105. Kette am Himalaya. Von Hermann von Barth. Nr. 15. S. 299. III. Slaven und Deutsche. Nr. 8. S. 152. Urbevölkerung , Eine , Süd - Indiens . Nr. 40. S. 798. Siwa - Bilder. Zur Erklärung angeb Submarine , Die , vulkanische_Eruption licher . Nr. 48. S. 957. auf Terceira am 2. Juni 1867. Nr. 11 . Urgeschichte , Die , der Menschheit. Nr. 21 . . S. 218. Š . 404. Skandinavien. Römische Funde in Nr. 16. S. 318. Südafrika. Die Ethnologie -'s. Nr. 18. Ursiß , Der , der Indogermanen. Nr. 22. . 439. S. 341. Nr. 21. S. 401. Sklavenhandel , Der , in Ostafrika und die englische Miſſion. Nr. 19. S. 371. Ein Pfeilgift der Eingebornen 's. Urtheil , Ein deutsches , über Franzosen, - - Der ostafrikanische. Nr. 43. S. 850. Nr. 28. S. 577. Italiener und Deutsche. Nr. 22. S. 432. . Nr. 16. S. 315. Slaven. Nr. 8. S. 152. - Die Quiſſama oder Kisama an der West Urzeit. Aus der küste -'s. Nr. 43. S. 858. - Beiträge zur Ethnographie der —. Nr. 36. S. 710. Nr. 37. S. 730. Nr. 38. S. 746. Südamerika. Reisebriefe aus -. Bon V. Graf Fr. v. Pourtales. Nr. 10. S. 190. Prof. Bogišić's Forschungen über das Rechtsleben der Variationen der Magnetnadel in Be Nr. 52. S. 1031. Südbraſilien. Ueberschwemmung von Nr. 52. S. 1039. Smith's , George , assyrische Entdeckungen. ziehung auf die Sonnenflecken. Nr. 52. Nr. 25. S. 497. G. 1040. Südcroatische Hochebene. Orographi Sociale Zustände in Amerika. Nr. 10. sche Gruppirung der --·. Nr. 19. S. 367 . Vegetation. Höhengrenzen der - in den . Nr. 16. S. 197. Suezstraße. Die vorchristliche Pyrenäen. Nr. 46. S. 920. S. 317. Solutré. Die prähistorische Station von Vegetations- Zonen des Aetna. Nr. 46. - bei Lyon. Nr. 14. S. 276. S. 919. Swieten , Ban , über die Bohrwürmer. Somali - Halbinsel. Die Nr. 25. Nr. 16. S. 319. Venezuela. Das heutige --- Nr. 37. S. 732. S. 481. Sylt. Ueber die Hünengräber auf -. Nr. 19. S. 380. Sonnenflecke. Variationen der Magnet Venusdurchgang. Beobachtung des —es. Syrische Wüste , Die. Von Dr. Albert Nr. 30. S. 600. nadel in Beziehung zu den -n. Nr. 52. S Socin. Nr. 12. S. 221 . S. 1040. Verbrechen. Zur Geſchichte der —. Nr. 30. S. 600. Spamers Weihnachtsliteratur. Nr. 50. S. 999. T. Berbreitung der Süßwaſſer- und Wander Spanien. Culturbilder aus Nr. 22. fische. Von Carl Dambeck. Nr. 28. S. 570. Tabak. Nr. 8. S. 158. S. 421 . Verbrennung des Diamanten bei geringen unde 800. S. 40. Nr. in Gräberf Hitzgraden. Nr. 27. S. 540. Tabakrauch. Ueber die Wirkungen des Spanier. Der Untergang der - in Ca -es . Nr. 16. S. 320. Bereinigte Staaten. Charakterbilder aus den Nr. 38. S. 757. lifornien. Nr. 3. S. 52. Tättowirung oder Aetzschrift. Nr. 3. S. 48. Nr. 4. S. 72. des Blitzes . Nr. 25. Spectrum. Das Vererbung elterlicher Eigenschaften auf die Kinder. Nr. 30. S. 596. Talmud , Der. Nr. 39. S. 769. S. 500. Beitrag zur Theorie der und An - Das·--- des Chlorophylls. Nr. 30. S.600. | Technische Ausbeutung der Gezeiten . Nr. 52. S. 1040. passung. Nr. 38. S. 760. . 581 . Spiti. Nr. 30. ―――― Serhältniß , Ueber das , der Pflanzenwelt Sprachforschung . Die finnisch-ugrische Telegraphen- Wesen. Fortschritt im Nr. 11. S. 220. -. Nr. 20. G. 387. zu der gegenwärtigen Witterung. Von -- Nez , Das, des Erdballs. Nr. 22. S. 429. Prof. Göppert. Nr. 7. S. 134. Sprache, Die, der alten Karier. Nr. 35. ---S. 700. --Legung des amerikaniſch - japaniſchen | Bersammlung. Die vierte, deutscher -Kabels. Nr. 49. S. 980. Bleek über die der Buschmänner. Anthropologen zu Wiesbaden. Nr. 43. S. 852. Nr. 44. S. 869. Nr. 37. S. 739. Teneriffa. Besteigung des Pik de Teyde · Stadt. Die älteste jetzt existirende auf . Nr. 47. S. 928. Nr. 48. S. 944. Berständigung . Zur . Nr. 34. S. 679. Nr. 23. . 460. Terceira. Die ſubmarine vulkanische Er- | Verstand. Inſtinct und—. Nr. 18. .345. ruption auf - . Nr. 11. S. 218. Stanley. Livingstone's und -'s For Victoria. Bemerkungen über die höhere Pilzflora in - . Nr. 32. S. 633 . schungen in Inner-Afrika. Nr. 8. S. 144 . Teufelshörner , Die , am Obersee. Berch am So Station. Die prähistorische tesgadner Alpen. Von Hermann von Barth. Victoria regia. Die Leydener -. Nr. 7. S. 139. Nr. 11. S. 201. Intré bei Lyon. Nr. 14. S. 276.

X | Wallonen. Physische , geistige und sprach | Wogulen. Ueber das permiſche Volk der -. Nr. 49. Nr. 11. S. 217. liche Eigenthümlichkeiten der S. 979. Woldřich. Profeſſor —'s Entdeckung einer Wandelbarkeit der Art. Ernst Häckels prähistorischen Opferstätte bei Pulkau in . Von Oskar neuestes Werk über die Niederösterreich. Nr. 13. S. 248. Schmidt. Nr. 3. S. 45. - Wandelbars Forschungen über den Brürer Schädel keit der Art. Nr. 18. S. 360. und über weitere Funde der Brüyer Gegend. Nr. 29. S. 576. Wanderung durch die trojanische Ebene. . Nr. 12. S. 221. Wüste. Die syrische Nr. 39. S. 772. Wealdenformation. Das Liegende der Wüstenfeldzug, Der , der Russen gegen Chiwa. Nr. 48. S. 954. Nr. 49. S. 965. - . Nr. 52. S. 1040. Nr. 50. S. 993. Nr. 51. S. 1013. Nr. 52. Weg, Der, über den Muzart. Von H. S. 1024. Vámbéry. Nr. 16. S. 316 . Weib. Ueber das Eigenthumsrecht des -es . Wyoming . Die geologiſche Expedition nach Nr. 38. S. 758. und Nevada. Nr. 2. S. 40. Weihnachtsliteratur. Otto Spamers —. Nr. 50. S. 999. 9. Weltumseglung , Die , des Challenger. Nr. 42. S. 824. Yellow- Stone National - Park. Nr. 18 . S. 360. Werth der Stoppeln für den Acker. Nr. 1 . S. 20. Yucca. Befruchtung der- . Nr. 17. S. 340. Westafrika. Ein neues Buch über Yün-nan. Das neue Reich der Muham Nr. 13. S. 254. medaner in Nr. 51. S. 1004. Wettersteingebirg . Ein alter Schmuggler Von Hermann von steig. Aus dem 3. Barth. Nr. 7. S. 129. Wien. Eine orientaliſche Geſellſchaft in-. Zärtlichkeit junger Katzen. Nr. 15. S.300. Nr. 50. S. 985. Zahl der rothen Blutkörperchen bei ver Wiesbaden. Die vierte Versammlung schiedenen Thierclassen. Nr. 17. S. 340. deutscher Anthropologen in -. Nr. 43. 3igeuner. Unser heutiges Wissen über die - Nr. 36. S. 716. S. 852. Nr. 44. S. 869. Windwagen. Der Stevin'sche —. Nr . 4. Zucker in Aegypten. Nr. 8. S. 160 . S. 75. Zug, Der , Alexanders des Großen nach W. Wirkungen. Ueber die des Tabak Indien. Von Prof. Fr. Spiegel. Nr. 42. ――― S. 821. Nr. 43. S. 845. Tricoliciu. rauches. Nr. 16. S. 320. Walachischen. Ueber den Nr. 39. S. 779. Wissenschaft. Eine Probe deutscher . Zulu. Thiaka , König der -'s . Nr. 9 . Wald. Die physikalischen Einwirkungen S. 178. Nr. 16. S. 320. des -es. Nr. 29. S. 564. in Amerika . Nr. 10. Wissenschaftlichen, Die , Errungenschaf Zustände. Sociale S. 197. ten des Krieges. Nr. 3. S.41 . Nr. 4. S. 70. Wales , fiche Großbritannien. Virchow's Rede. Bemerkungen zu , über die Bedeutung der Naturwiffenſchaften für die sittliche Erziehung der Menschheit. Nr. 42. S. 834. Vögel. Neuentdeckte foſſile Nr. 33. S. 659. ――――― Schädel zähnetragender . Nr. 52. S. 1039. Völkerkampf, Der , zwischen Araber und Berbern in Nordafrika. Von Heinrich Freiherrn von Maltzan. Nr. 23. S.444. Nr. 24. S. 470. Volk, Das , der Aïnos. Nr. 44. S. 875. Nr. 46. S. 911. Volkswirthschaft. Ein neues Lehrbuch der . Nr. 46. S. 914. Volkszählung. Die erste ―――――― in Bengalen. Nr. 17. S. 339. - Ergebnisse der ―― -in Neu-Seeland. Nr. 23. S. 460. in Elsaß -Lothringen. Nr. 48. S. 960 . Bulkane. G. P. Scrope über - Nr. 8. S. 141. Vulkanische, Die ſubmarine, Eruption auf Terceira. Nr. 11. S. 218. - Der, Ausbruch auf Niſiros. Nr. 52 . S. 1040. Bulkanismus . Plutonismus und - in der Periode von 1868 bis 1872 und ihre Beziehungen zu den Erdbeben im Rhein gebiete. Nr. 9. S. 177.

Verzeichniß der HH.

Mitarbeiter

(soweit sie gelegentlich ſelbſt unterzeichnen).

. Barth, Hermann v. Baumhauer, Dr. Heinrich. Becker , Lothar. Bischoff, Dr. Theodor. Bossart - Derden , Dr. Guſtav. Dahlke , G. Dambeck, Carl. Düringsfeld , Jda v. Dulk, Dr. A. Fraas , Dr. Oscar. Gambs , J. Gaßmann , Ferdinand. Gerstenberg, Dr. St. v. Göppert , Prof. Dr. Gümbel , C. W. Hassencamp , Dr. R. Jhering, Dr. H. v. Kanit, Franz. Klein , Dr. Hermann J.

Kleinpaul, Dr. Heinrich. Kleinpaul, Dr. Rudolf. Klun, Dr. Vincenz. Kohl, J. G. Kudriaffsky , Euphemie v. Kummer, Paul. Malgan, Heinrich Freiherr v. May, Dr. J. J. S. Messikommer, Jakob. Meyer , Dr. Adolf Bernhard. Möser , Hinko. Mühry , A. Müller, Prof. Dr. Friedr. Nagel, Prof. E. Neumann , Dr. Fr. X. Pauli, G. Beschel, Prof. Dr. Oscar. Plath , Dr. J. H. Polakowsky , Dr. H.

Rein , Dr. J. J. Rösler , Prof. Dr. Robert. Rohlfs , Dr. Gerhard. Ruith, Hauptmann. Sandberger , Prof. F. Sandreczky, Dr. C. Schmidt, Prof. Dr. Oscar. Seidli , Dr. G. Sepp , Dr. Socin , Dr. Albert. Spiegel , Prof. Dr. Fr. Stern, Ludwig. Steub , Dr. Ludwig. Vámbéry , Hermann. Vincenti , C. v. Walder, Dr. C. Weisz, Dr. Béla. Weste , Dr. Würtenberger , Leopold.

Eigenheit, Sonderbare , einer Schlange. | S. Esté ban. Indianersteine von —. Nr. Forsyth's Expedition nach Oſtturkeſtân. 46. S. 918. Nr. 16. S. 320. Nr. 48. S. 960. · Fortschritt bei den Thieren. Nr. 5. S. 85. Eigenschaft, Vererbung elterlicher -en Esthland. Unerforschte Alterthümer in - im Telegraphenwesen. Nr. 41. S. 820. auf die Kinder. Nr. 30. S. 596. Nr. 11. S. 220. Neuentdeckte Eigenthümlichkeiten der Fische während Ethnographie. 194. Ein neues Buch über Foſſile, , Bögel . Nr . 33 . 659. der 34. 678. Beiträge zur - der Slaven. Nr. 36. Frankreich s Handel imJahre 1872. Nr. 11. Eigenthumsrecht , Ueber das , des Wei S. 710. Nr. 37. S. 730. Nr. 38. S. 216 . bes. Nr. 38. S. 758. -— Die finanzielle Leiſtung S. 746. —. Nr. 40. S. 786, Einfluß von Gasleitungen auf Bligent ladungen. Nr. 10. S. 200. Ethnologie , Die , Südafrika's . I. Die Französische, Der , Fischfang. Nr. 11. S. 220. des Mondlichtes. Nr. 34. S. 680. Kaffern. Nr. 18. S. 341. II. Hotten in ihrem Ver Einheit, Die , des Menschengeſchlechts. totten und Buschmänner. Nr. 21. S. 401 . Frauen , Die indischen Nr. 7. S. 132. hältniß zur Familie und zum Staate. Ethnologische Forschungen Profeffor ― Der neueste Versuch über die - des Nr. 18. S. 354. Nr. 20. S. 384. Friedrich Müllers. Nr. 14. S. 270. Nr. 16. S. 307. Ursprungs der menschlichen Sprachen. Die chinesischen. Nr. 44. S. 871 . Nr. 41. S. 804. Nr. 42. S. 828. Etrurien. Das alte —. Nr. 23. S. 454 . Friedrich der Große und Darwin. Von Eisenbahn. Die Oroya ――― in Perú. Etymologien des Volkes , von Dr. Dr. G. Boſſart-Oerden. Nr. 30. S. 599. Nr. 1. S. 20. Rudolf Kleinpaul. Nr. 45. S. 884. Frühlingsschmuck , Ein - . Von Paul Kummer. Nr. 12. S. 237. Eklipsen, Die , des Mondes in der Volks- | Europäische , Die , Colonisation in der sage , von Dr. R. Hassencamp. Nr. 27. Aequatorialzone. Nr. 25. S. 494, Nr. 26. Fusulinenkalf in Kärnten. Nr. 23. S. 460. S. 534. S. 507. Elektricität, Quelle der atmoſphärischen Expedition , Die geologische ,_nach Wyo - Nr. 51. S. 1009 . ming und Nevada. Nr. 2. S. 40. G. Elephanten- Molar - Zahn. Nr. 44 . Sahara- des } General Gallifets . S. 880. Nr. 42. S. 840. Galifets , General , Sahara - Expedition. Nr. 42. S. 840. Dr. Bete's ―――――― nach dem Sinaï. Nr. 44. Elsaß- Lothringen. Volkszählung in . Nr. 25. Garos. Aberglauben der . 880. -. Nr. 48. S. 960. S. 499. Rohlf's bevorstehende in die libysche Engländer s. Großbritannien. Entdecker Amerika's. Neue Untersu Gasleitungen. Einfluß von Wüſte. Nr. 45. S. 900. aufBlitz chungen über den - und seine Nachkom - Deutsche, nach dem Congo. Nr. 46. entladungen. Nr. 10. S. 200. men. Nr. 13. S. 241 . S. 920. Gaslicht. Der Erfinder des —'s . Nr. 11 . S.220. nach Ostturkestân. Nr. 48. Entdeckung einer prähistorischen Opfer - Forsyth's .960. stätte bei Pulkau . Nr. 13. S. 248. Gemüthsbewegungen. Ueber den Aus druck der - Nr. 4. S. 61. Nr. 5 . Neue , eines fossilen Menschen. Nr. 20. S. 400. S. 94. J. Entdeckungen. George Smiths affyrische Geographische Gesellschaft. Eine neue . Nr. 12. S. 240. Nr. 25. S. 497. Farbe. Eine neue blaue - . Nr. 32. -- Lage von Lissabon. Nr. 17. S. 321 . Kananäische. Nr. 28. S. 541. Nr. 30, S. 640. S. 597. Nr. 33. S. 652. Nr. 19. S. 375. Nr. 22. S. 436, Nr. 23. Farbenblindheit. Nr. 9. S. 179. . Nr. 4. S. 458. Die neuesten ― Dr. Nachtigals. Nr. 28. Faröer. Die Fauna der S. 578. S. 80. Verbreitung des Badeschwammns. Nr. 26 . S. 519. Entstehung mythischer Perſonen aus dem Fest, Das , Johannis des Täufers auf Ei in ethnischen und finnischen Mährchen, Sicilien. Von Jda von Düringsfeld . Geologische Verhältnisse Perſiens. Nr. 41 . von Dr. M. Weske. Nr. 19. S. 361. S. 811. Nr. 40. S. 781. . Nr. 13. Georgien. Türkisch-—. Nr. 37. S. 736 . des Bimssteines . Nr. 30. S. 600. Feuerzeuge. Zur Geſchichte der S. 244. Entwicklungs - Bedingungen , Die, der Georgischen. Ueber die Stellung des -. Nr. 34. S. 680. Kunst. Nr. 17. S. 325. Fibel als Culturmerkmal. Nr. 52. -Geschichte der deut - Ueber die ältere S. 1021 . Geſchichte, Zur , der Feuerzeuge. Nr. 13 . 244. . Von H. Pola schen Landwirthschaft. Nr. 38. S. 754. Fieberrinden. Die kowsky. Nr. 52. S. 1028. Entzifferung , Die, der affyriſch-babylo -, Zur , des Flachſes. Nr. 22. S. 440 . , Zur , des Haushuhns. Nr. 29. S. 573. nischen Reilinschriften. Von Prof. Fr. Fidschi-Insulaner. Zur Kenntniß der —. Nr. 30. S. 589. Nr. 52. S. 1033. Spiegel. Nr. 1. S. 1. Ephesus. Nr. 4. S. 77. 1 Zur , der Verbrechen. Nr. 30. S. 600. Finanzielle, Die , Leiſtung Frankreichs. Nr. 40. S. 786. " Die neueste - der Sandwichs-Inseln. Erdbeben im Rheingebiete. Nr. 9. S. 177. in Centralamerika. Nr. 36. S. 720. Nr. 32. S. 624. • Die, Krisis in Amerika. Nr. 50. S. 996. - Ueber die ältere Entwicklungs - der Nr. 51. S. 1018. Das jüngste — in Chile. Nr. 44. S. 879 . Das mitteldeutsche vom 6. März Finnen. Nr. 5. S. 88. Das peruanische deutschen Landwirthschaft. Nr. 38. S. 754. 1872. von C. W. Gümbel. Nr. 48. S. 941. Geschichtsphilosophie , Die , und die Volk der Wogulen. Nr. 11. S. 251. Erfinder, Der des Gaslichts. Nr . 11 . Naturwissenschaften . Nr. 9. S. 168. Entstehung mythiſcher Perſonen aus dem S. 220. Ei in eſthniſchen und finniſchen Mährchen. | Geseß, Das , von der Erhaltung der Kraft Erforschung Centralafrika's. Nr. 3. S. 57. Nr. 19. S. 361. — Die finnisch ugriſche in seiner Anwendung auf die Psychologie. --- des Madre de Dios - Fluſſes . Nr. 42 . Sprachforschung. Nr. 20. S. 387. Von Dr. Heinrich Kleinpaul. Nr. 2. S. 29. S. 840. von Her Fiorelli's Ausgrabungen in Pompeji. Gewitterwolke . In der mann von Barth. N. 41. S. 801. Nr. 29. S. 578. Ergebnisse von Profeffor Sempers Rei . sen auf den Palau-Inseln. Nr. 12. S. 226 . Fische , Die , des Ambyacu-Fluſſes. Nr. 2 . Gezeiten. Technische Ausbeutung der - Die botanischen , von Schweinfurths Nr. 52. S. 1040. S. 40. erster Niam-Niam Reise. Nr. 13. S. 258. Die Verbreitung der Süßwasser- und Giftschlangen , Indische. Nr. 39. S. 774. Wander . Nr. 28. S. 570. der Ausgrabungen Fiorelli's in Pom Gleichförmigkeiten der Sitten und peji. Nr. 29. S. 578. religiösen Anschauungen. Nr. 40. S. 800. Eigenthümlichkeiten der — während der Erhaltung der Kraft. Das Gesetz von Gletscher in Californien. Nr. 28. S. 580. Laichzeit. Nr. 34. S. 678. -der in seiner Anwendung auf die Psy Fischerei , Die irländische. Nr. 34. S. 673 . Godeffroy. Das Museum - Nr. 34. - Nr. 11. S. 675. chologie , von Dr. Heinrich Kleinpaul. Fischfang, Der franzöſiſche 220. Nr. 2. Götter. Altpreußiſche —. Nr. 10. S. 199. Erklärung , Zur, angeblicher Siwa-Bilder. Flachs. Zur Geschichte des - Nr. 22. Goldgrabende Ameisen. Die Sage von den -. Nr. 39. S. 765. Nr. 48. S. 957. S. 440. Erlebnisse des Kâfir Jamshed in Cen Fliegenlarven in der menschlichen Haut. | Goldmasken. Von C. v. Vincenti . Nr. 26. S. 501. Nr. 2. S. 40. tralasien. Nr. 34. S. 661. Nr. 35. S. 691. Ersteigung. Die erste des Cotopaxi. Fliegen - Magen. Untersuchungen im -. Goldrubinglas . Nr. 3. S. 60, Nr. 19. S. 379. Nr. 3. S. 60. Goldsmid's Reisen in Persien. Nr. 43. S. 855. Folgen der Blattern auf die Körperent Eruption. Die ſubmarine vulkaniſche wickelung. Nr. 7. S. 140. Goro- oder Kola - Nuß. Nr. 5. S. 97. auf Terceira. Nr. 11. S. 218.

VI

Gräberfunde in Spanien. Nr. 40. | S. 800. Grenze , Die, zwiſchen Chile und Bolivia. Nr. 39. S. 780. Großbritanniens Ackerbauverhält nisse. Nr. 13. S. 260. Großbritannien. Höhlenfunde in Nr. 18. S. 360. Nr. 25. S. 500. - Die Bevölkerung von --· Nr. 25. . 498. Krieg der Engländer gegen die Aschantis. Nr. 26. S. 516. ― Sagen und Legenden aus Wales und Irland. Nr. 27. S. 529. Großer Bär. Das Sternbild des in Bergangenheit und Zukunft. Nr. 49. S. 974. Guatepáro. Indianersteine von -. Nr. 46. S. 918. Guß des ersten internationalen Meterstabes. Nr. 34. S. 680.

5. Werk über die , neuestes , Ernst Häckels Wandelbarkeit der Art. Von Oscar Schmidt. Nr. 3. S. 45. Hamiten. Das alte Culturgebiet der Nr. 35. S. 697. Handel, Der, Frankreichs im Jahre 1872. Nr. 11. S. 216. Der , von Mogador. Nr. 28. S. 580. Haushuhn , ſ. Huhn. Hawaii. Ausbruch des Mauna-Loa auf —. Nr. 7. S. 140. - Die neueste Geschichte. Nr. 32. S. 624 . Heimathland und botanische Herkunft der Myrrhe. Nr. 21. S. 417. Helfer's asiatische Reisen. I. An den Euphrat. Nr. 2. S. 21. II. Vom Euphrat an den Ganges. Nr. 5. S. 81. III. In Hinterindien. Nr. 9. S. 161. Herkunft, Ueber die , der ältesten Be wohner Madagascar's. Nr. 39. S. 777. Hierapolis und Aram - Zoba. Von Dr. Theodor Bischoff. Nr. 7. S. 136. Himalaya - Gebiet. Neue Forschungen im . Nr. 23. S. 459. . ---- Der höchste Pik im Süden des Nr. 31. S. 620. ― Die nordwestlichen Hochthäler des Nr. 32. S. 630. Hochzeit. Altpreußziſche —. Nr. 10. S. 199. Höhengrenzen der Vegetation in den Pyrenäen. Nr. 46. S. 920. Höhlenfunde in Großbritannien. Nr. 18. S. 360. Nr. 25. S. 500 . Honduras. Palacio's amtlicher Bericht über - Nr. 28. S. 573. Hottentotten. Nr. 21. S. 401. Huelva. Ausflug nach dem Bergwerks . Nr. 31. S. 601. distrikte von Hünengräber , Neber die - auf Sylt. Nr. 19. S. 380. zu Huhn. Wie viel Eier vermag ein legen ? Nr. 12. S. 240. Zur Geschichte des Haus -8. Nr. 29. S. 573. Nr. 30. S. 589. Hund. Kurzsichtigkeit der -e. Nr. 36. €. 719. Hypnotismus. Ueber Schlaf und Nr. 15. S. 289. 3. Jamshed's Erlebnisse und Wanderungen in Centralasien. Nr. 34. S. 661. Nr. 35 . S. 691. Japan. Das alte Von Robert Rösler. Nr. 7. S. 121. - Die Seidenzucht in . Nr. 11. S. 219.

| Kjoekkenmöddinger im Miſſiſſippithale Nr. 48. S. 956. | Kisama ſ. Quiſſama. Klima , Das , der Sabine - Insel an der Ostküste von Grönland , nach den Befun den der zweiten deutschen Nordpolfahrt. Von A. Mühry. Nr. 12. S. 238. Neuseelands. Nr. 33. S. 656. Knaben. Das numerische Ueberwiegen der -- bei der Geburt. Nr. 27. S. 538. Königsherrschaft , Ueber die , im alten Rom. Nr. 34. S. 677. Körper wärme. Die natürliche – und ihr Verhalten gegen äußere Kälteeinflüſſe. Nr. 28. S. 580. Kohle in China. Nr. 17. S. 340. durch Witterungs Veränderung der einflüſſe. Nr. 30. S. 600 . Stein- n auf der Landenge von Panama. Nr. 2. S. 33. Kohlen- Beförderung. Eine atmoſphä rische Maschine zur - Nr. 29. S. 580. Kola. Gora- oder -Nuß. Nr. 5. S. 97. Konstantinopel. Die Sterblichkeitsver hältnisse 8. Nr. 35. S. 695. Krieg. Die wissenschaftlichen Errungen schaften des —es. Nr. 3. S. 41. Nr. 4. S. 70. Der Indianer— in Nordamerika. Nr. 25. S. 487. -- der Engländer gegen die Aschantis . Nr. 26. S. 516. Krisis , Die finanzielle , in Amerika. Nr.50. S. 996. Nr. 51. S. 1018. Kunst und Alterthum auf Java. Nr. 1 . S. 20. Kunst-Industrie der Bulgaren des Bal kans. Von F. Kanitz. Nr. 6. S. 119. Kunst. Die Entwicklungsbedingungen der . Nr. 17. S. 325. - Ueber die - der Assyrer und Babylonier. Nr. 45. S. 887. Die Landschaft - in Südindien. Kurg. K. Nr. 22. S. 426. Kuro-Siwo, Der. Von Dr. Herm. J. Klein. Nr. 16. S. 304. Kärnten. Neue Funde römischer Alter thümer in -. Nr. 21. S. 420. eit , Ueber die , der Hunde. - Fuſulinenkalk in - Nr. 23. S. 460. Kurzsichtigk Nr. 36. S. 719. Die römischen Metallspiegel am Mag dalenenberg in Nr. 24. S. 480. L. Ein neuer Pilz für - Nr. 28. S.580. Kaffee. Nr. 15. S. 297. Lage, Die , des alten Carchemis . Nr. 14. Kaffern. Nr. 18. S. 341 . S. 274. Kananäiſche Entdeckungen. Von Dr. Die geographische und Weltstellung Sepp. Nr. 28. S. 541. Nr. 30. S. 597. der Stadt Lissabon und ihres Hafens . Nr. 33. S. 652. Nr. 17. S. 321. Nr. 19. S. 375. Nr. 22. Karakin. Nr. 26. S. 520. S. 436. Nr. 23. S. 458. Karier. Die Sprache der alten —. Nr. 35. Laichzeit. Eigenthümlichkeiten der Fische S. 700. während der - Nr. 34. S. 678. Karsten, Prof. , über Nekrobiose. Nr. 43. Lampedosa. Nr. 32. S. 637. S. 860. · Landwirthschaft. Ueber die ― ― ― ― -― der Alten. Kartoffel. Untersuchungen über die Nr. 15. S. 293. Nr. 13. S. 251. - Ueber die ältere Entwicklungsgeschichte - -Bau in Belgien. Nr. 19. S. 380. der deutschen - Nr. 38. S. 754. Kastenbildung . Ueber —. Nr. 23. S. 452. Von · Nr. 15. Lappmarken. Die schwediſchen Katen. Zärtlichkeit junger Dr. A. Dulf. Nr. 14. S. 261. Nr. 15. S. 300. S. 284. Nr. 27. S. 526. Nr. 29. S. 568. Kaukasus. Aegypter im . Nr. 36. S. 720 . Nr. 44. S. 864. Nr. 46. S. 906. Seidenraupenzucht im —. Nr. 47.S.924 . Keil- Inschriften. Die Entzifferung der Latium. Zur Anthropologie des -'s. Nr. 6. S. 120. Von Prof. Fr. assyrisch-babylonischen Leben. Betrachtungen über das –- Nr. 21 . Spiegel. Nr. 1. S. 1 . S. 211. Keltischen, Die, Studien der Gegenwart. -- Das , der Torfgräber im Drenthe’ſchen. Nr. 21. S. 415. Nr. 21. S. 419. Kephalonia. Meermühlen von Argostoli Legenden. Sagen und - aus Wales auf der Insel - . Nr. 46. S. 916. und Irland. Nr. 27. S. 529. Khasis. Aberglauben der → . Nr. 25. S.499 . Kilauea. Thätigkeit des Vulkans von Legung des amerikaniſch-japaniſchen Tele graphenkabels. Nr. 49. S. 980. · Nr. 27. S. 540. Leichenfeierlichkeiten bei den Einge Kimmerier. Eine Studie über die bornen von Queensland . Nr. 38. S. 760. Nr. 49. S. 978. Japan einſt und jetzt. Nr. 17. S. 332. Nr. 18. S. 350. Nr. 19. S. 364. - und seine Literatur. Von Euphemie von Kudriaffsky. Nr. 38. S. 741 . Java. Zur Cultur des alten -. Nr. 47. S. 933 . Inca- Bein, Ueber das , der Peruaner. Von Dr. H. v. Jhering. Nr. 21. S. 414. Indianerkrieg , Der , in Nordamerika . Nr. 27. S. 487. Indianersteine von S. Esteban und Guateparo. Nr. 46. S. 918. Indiafahrten , Die , der Portugiesen. Nr. 42. S. 837. Indien. Schlagintweit's Reisen__in -. Nr. 29. S. 561. Nr. 30. S. 581 . Nr. 31. S. 601. - Eine Urbevölkerung Süd -'s . Nr. 40. G. 798. --- Alexanders d. Gr. Zug nach . Nr. 42. S. 821. Nr. 43. S. 845. Indische Giftschlangen. Nr. 39. S. 774. Indischen, Die, Frauen in ihrem Ber hältniß zur Familie und zum Staate. Von Dr. J. J. S. May. Nr. 18. E. 354. Nr. 20. S. 384. Judogermanen. Der Ursiz der -. Nr. 22. S. 439. Indogermanisch und Semitisch. Nr. 49. S. 976. Inseln, Neuentdeckte. Nr. 52. S. 1039. Instinct und Berstand. Nr. 18. S. 345. Jodverbindung . Eine detonirende. -. Nr. 7. S. 140. Irländische Fischerei. Nr. 34. S. 673 . Irrthümliche Auffassung chinesischer Dinge in Europa. Nr. 14. S. 265. Bon Her Isar. Vom Ursprunge der mann von Barth. Nr. 1. C. 18. Nr. 1. Java. Kunſt und Alterthum auf S. 20.

Das

Ausland.

Ueberschau der neuesten Forschungen

auf dem

Gebiete

der

Natur- ,

Erd-

und

Völkerkunde.

Redigirt von Friedrich v. Hellwald. Sechsundvierzigfter Jahrgang.

Nr. 1.

1873.

Stuttgart , 4. Januar

Inhalt: 1. Die Entzifferung der affyriſch - babylonischen Keilinſchriften. Von Prof. Fr. Spiegel. - 2. Neuer Beitrag zum geologischen Beweise der Darwin'schen Theorie. Von Leopold Würtenberger. — 3. Sternhaufen und Sternenschwärme. Von Dr. Hermann J. Klein. - 4. Die Aufgabe der mineralogischen Forschung. Von Dr. Heinrich Baumhauer. - 5. Das Niobebild. ― 6. Vom Ursprunge der Jſar. Von Hermann v. Barth. 7. Werth der Stoppeln für den Acker. - 8. Kunst und Alterthum auf Java. 9. Die Oroya - Eisenbahn in Perú.

Die Entzifferung der afſyriſch - babyloniſchen

schlagen werde , lockte zu den äußersten Anstrengungen. So lange es nöthig war , diese Inschriften an Ort und Stelle

Keilinſchriften. ¹ einzusehen , waren es natürlich nur wenige, welche durch Bon Prof. Fr. Spiegel. Als vor ungefähr dreißig Jahren die Ausgrabungen Botta's und Layards auf dem Trümmerfelde von Ninive die allgemeine Aufmerksamkeit den Alterthümern der Assy rer und Babylonier zuwendete , da waren es namentlich die Wände der nun aus der Vergessenheit aufsteigenden

äußere Stellung begünstigt , an dem Entzifferungsgeschäfte, sich zu betheiligen vermochten , aber mit der Veröffent lichung des Materials wuchs auch die Zahl der Entzifferer, und es dauerte nicht sehr lange , bis dieselben von ihren ersten Erfolgen berichten konnten , welche sich in raſcher Folge mehrten. Die Funde , von welchen von Zeit zu Zeit berichtet wurde, waren ganz geeignet Staunen und

aſſyriſchen Paläſte , welche man betrachtete , die zahlreichen bildlichen Darstellungen auf denselben sollten uns das Leben und Treiben der alten Assyrer vergegenwärtigen. Bald

laubte das assyrische Reich bis in ferne Zeiten hinauf zu

erschienen mehrere Werke , welche die durch solche An

führen , die bedeutendsten unter diesen Königen hatten ihre

schauung gewonnenen Kenntnisse zusammenzufaſſen und dem Publikum in klarer Uebersicht darzulegen suchten. So dank

Könige Sargon und Sancherib spielten auf die Verhält

Freude zu erregen.

Eine lange Reihe von Königen er

Thaten sehr ausführlich beschrieben ; die Mittheilungen der

bar nun solche Mittheilungen auch aufgenommen wurden, so betrachtete man sie doch mehr nur als eine Abschlags

nisse der israelitischen Reiche an , und der so gut bezeugte

zahlung , sie boten bloß einen Ersatz für die Geschichte, nicht aber diese selbst. Weit vollständigere und genauere

Testaments von der größten Wichtigkeit. Nicht viel fehlt, und die Geschichte der Assyrer wird der beglaubigten Ge

Aufklärung über assyrische Verhältnisse konnte man mit Recht von den zahlreichen Inschriften der aſſyrischen Könige

schichtschreibung zugezählt werden müſſen. Allein , wenn auch die lobenswerthen Versuche in das

erwarten, welche, wie man wußte , neben den Gemälden die Wände der Paläste bedeckten. Zwar verhehlte man sich von allem Anfange nicht die großen Schwierigkeiten,

assyrische Alterthum einzudringen viele Aufmunterung und Anerkennung fanden , so fehlte es andrerseits nicht an Gegnern , welche diese Forschungen mit Mißtrauen be

welche der Durchforschung dieser Inschriften entgegenstanden, denn es galt den Sinn von Schriftzügen wieder aufzufin

trachteten und zur Vorsicht mahnten , so lange die Methode nicht geprüft ſei , welche die Entzifferer bei ihren Arbeiten

den , welche seit Jahrtausenden in Vergessenheit gerathen

zu Grunde legten. Solchen Zweiflern gegenüber half es wenig , wenn man auf das überraschende Resultat hinwies, welches ein von der asiatischen Gesellschaft zu London an

waren , die Gewißheit jedoch , daß mit der Entzifferung assyrischer Inschriften ein neues Blatt der Geschichte aufge 1 Die assyrisch babylonischen Keilinschriften. Kritische Unter ſuchung der Grundlagen ihrer Entzifferung von Prof. Dr. Eber hard Schrader. Leipzig 1872. Ausland. 1873. Nr. 1.

assyrische Regentencanon war für die Chronologie des alten

gestellter Versuch geliefert hatte.

Man hatte nämlich im Jahre 1857 Abdrücke einer bis dahin unbekannten aſſyrischen Inschrift an vier Gelehrte gesandt , welche sich am eifrigsten 1

Die Entzifferung der assyrisch- babylonischen Keilinschriften.

2

mit der Entzifferung der assyrischen Inschriften beschäftigten .

stehen, um die Unmasse von Schriftzeichen zu enträthseln,

Die vier unabhängigen Uebersehungen derselben , welche versiegelt eingesendet wurden , erwiesen sich in allen Haupt

welche sich ihm darbieten. Das Erste was geschehen mußte war natürlich, daß man sich einen Ueberblick über die Zahl

punkten als identisch.

Von gegnerischer Seite wurde aber

und die Beschaffenheit der zu entziffernden Zeichen verſchaffte.

hierauf erwiedert, es sei eben nicht sehr wunderbar , wenn

Dieß geschah sehr bald durch Botta, der seine Ergebniſſe in dem im Jahre 1848 erschienenen Mémoire sur l'écriture

vier Gelehrte , die von denselben Principien ausgehen , zu

Als

cunéiforme assyrienne veröffentlichte ; diese waren in sofern sehr erfreulich, als sie die Gewißheit brachten , es sei die

einen merkwürdigen Beweis für die Richtigkeit der Ent

assyrische Keilschrift identisch mit der sogenannten dritten

den gleichen Resultaten gelangen , aber damit ſei nicht er wiesen, daß diese Principien auch die richtigen seien.

zifferung konnte man ferner anführen , daß Rawlinson in

Gattung der Achämeniden-Inschriften. Nun war man schon

einer Inschrift eines assyrischen Königs die Notiz gefunden

längst zu der Ueberzeugung gelangt ,

habe , derselbe habe sein Bildniß nebst dem zweier anderer

schriften der Achämeniden in den verwickelteren Gattungen

äſſyriſchen Fürſten in einer Höhle anbringen laſſen , welche

der Keilschrift bloße Ueberseßungen des persischen Textes

der Tigris in Armenien unweit seines Ursprungs durch strömt. Man suchte nach und fand wirklich die Bildnisse an der bezeichneten Stelle noch wohl erhalten.

Indessen,

die Richtigkeit dieser Thatsache sett eben den Glauben an den Berichterstatter schon voraus , und ist darum wenig geeignet die Zweifelnden zu überführen.

es seien die In

in einfacher Buchſtabenſchrift ; man wußte alſo nunmehr, daß man im Besize einiger assyrischer Texte sei , deren Inhalt im voraus gewiß war , und das war ein großer Gewinn. Die kleineren Achämeniden-Inschriften, welche man im Jahre 1848 kannte , waren zu unbedeutend , als daß

Die Bedenken

man auf sie Versuche der Entzifferung hätte bauen können,

aber , welche gegen die Richtigkeit der Entzifferung geäußert

um so mehr richtete man seine Augen auf den aſſyrischen

wurden , lassen sich kurz etwa in Folgendem zusammenfaſſen :

Tert der großen Darius- Inschrift , welcher, wie man wußte,

die angeblich entzifferten assyrischen Inschriften bringen ge

im Besize Rawlinsons war, und dessen Veröffentlichung

ſchichtliche Ergebniſſe , die an ſich nicht recht glaublich sind,

nun ein dringendes Bedürfniß schien ; mit seiner Hilfe

wie z . B. einen ſemitiſchen Polytheismus .

hoffte man den größten Theil der Schwierigkeiten zu heben.

Sie sollen in

einer semitischen Sprache geschrieben sein , aber diese Sprache

Der sehnlich erwartete Text erschien im Jahre 1851 , und

weicht ab von allem was man ſonſt in einer semitiſchen Sprache zu finden gewohnt ist ; dazu wird sie mit einem

zeigte, daß man sich über seinen Werth nicht getäuscht habe, daß es mit seiner Hilfe allerdings möglich sei , den

Alphabete geschrieben , welches von der Linken zur Rechten

Versuch einer Entzifferung zu wagen.

läuft, nicht von der Rechten zur Linken , wie sonst die Semiten zu schreiben pflegen. Endlich, zur Begründung

assyrische Text sehr verstümmelt , ein Bach hatte sich seit

dieser seltsamen Sprache wird

der Zeilen vernichtet , gleichwohl war es aber noch möglich in ihm etwa 90 Eigennamen zu ermitteln , und mit Hilfe

uns

ein eben so selt

sames Alphabet vorgeführt, deſſen einzelne Werthe bald

Zwar war der

Jahren sein Bett über denselben gebahnt , und die Hälfte

Polyphone , bald Jdeogramme sind , die sich mit größter

des persischen Originals die einzelnen Zeichen derselben zu

Leichtigkeit jeder beliebigen Deutung anschmiegen , welche

bestimmen.

man den Inschriften zu geben beliebt.

etwa 100 Zeichen , und durch Vergleichung mit den übrigen

Es war umſonſt,

Auf diese Art ermittelte man die Werthe von

daß selbst semitische Philologen , wie J. Olshausen , für

Inschriften gelang es , noch weitere 50 Zeichen zu be

die assyrische Sprache Partei nahmen , das einmal erwachte

stimmen.

Mißtrauen blieb , und es bedurfte einer durchgängigen und unparteiischen Prüfung der ganzen Angelegenheit,

Zeichen sei ein guter Anfang gewesen , in Wahrheit aber

die gewiß von niemand sehnlicher herbeigewünscht wurde, als von den Entzifferern selbst. Wir haben niemals zu den Zweiflern an der Richtig keit der assyrischen Entzifferung gehört , darum haben wir auch die im Eingange genannte Schrift Schraders mit Freuden begrüßt, sie ist ganz geeignet die oben aufgezählten Zweifel für immer zu beseitigen , und der aſſyriſchen Sprache ihre Stellung neben ihren Verwandten zu sichern. Ein Blick in den Gang dieser Entzifferung dürfte auch für weitere Kreise von Interesse sein , denn es handelt sich hier nicht allein um eine äußerst wichtige Bereicherung der Ge schichte, sondern auch um eine der schönsten Entdeckungen der neuern Zeit.

Man sollte meinen , die Bestimmung von 150

war die Sache troſtlos , ſo troftlos , daß Rawlinson ge stand , er sei mehr als einmal im Begriffe gewesen , die Entzifferung als hoffnungslos aufzugeben. Die Vergleichung mit dem altpersischen Originale hatte nämlich gezeigt , daß die assyrische Schrift Ideogramme besaß , d. h . daß für gewisse Ausdrücke , wie König , Stadt , Fluß u . s. w ., dann auch für die Namen hervorragender Personen eigene Zeichen geschaffen waren , die nur diese Begriffe bezeichneten , und durch die man über die Aussprache der Wörter gar nichts erfuhr.

Es waren aber diese Ideogramme noch nicht der

schlimmste Uebelstand der Schrift , weit schlimmer noch war das Gesez der Homophonie , welches man wahrzunehmen glaubte , d. h . daß man für denselben Buchstabenwerth verschiedene Zeichen hatte. Die Vergleichung der assyrischen

Billig fragen wir vor allem nach den Hilfsmitteln,

Zeichen mit den altpersischen Eigennamen gab ferner das

welche dem Entzifferer der assyrischen Schrift zu Gebote

gewisse Ergebniß , daß ein und dasselbe Zeichen mehrere

Die Entzifferung der assyrisch - babylonischen Keilinſchriften.

3

verschiedene Werthe gehabt habe , daß z. B. das Zeichen,

funden , daß die Angaben der Syllabare ganz und gar zu

welches in dem Namen Darayavus , Darius , die Sylbe

den auf anderem Wege gefundenen Resultaten stimmen.

vus ausdrückte , wenige Zeilen später in Misir , Aegypten,

Ganz zu demselben Ergebnisse kommt man , wenn man die

die Sylbe sir bedeutete. Wie sollte man da in Inschriften

Angaben der Syllabare mit den Ermittelungen aus den Parallel- Inschriften vergleicht. Wir dürfen also getrost

ohne Uebersetzung entscheiden , welchen Werth ein Zeichen . an jeder einzelnen Stelle habe ? Diese Schwierigkeit schien

uns dieſes wichtigen Hilfsmittels bedienen ; die bis jezt

unüberwindlich , und in der That wissen wir jeßt , daß

herausgegebenen Syllabare umfassen bereits 800 Num

mit Hilfe der Achämeniden Inschriften allein es uns niemals gelungen sein würde , die aſſyriſchen Terte zu entziffern,

mern , erst seit wir diesen wichtigen Beistand beſißen, können wir sagen , daß die Entzifferung der assyrischen

es mußten noch weitere Hilfsmittel gesucht werden und

Inschriften nicht zu den Unmöglichkeiten gehöre, wenn sie

diese ließen sich glücklicherweise auch finden.

auch jezt noch keineswegs eine leichte Sache ist. Neben diesen Hilfsmitteln treten die bildlichen Darstellungen,

Eine sehr

erwünschte Hilfe gewährten die in reicher Anzahl vorhan denen Parallelterte, denn in der großen Masse der In schriften fanden sich gar manche , welche mit andern ganz oder theilweise übereinstimmten und diese Parallelstellen erläuterten sich dann gegenseitig , indem oft die eine an der Stelle eines Ideogramms in der andern die phoneti

welche anfangs unsere Hauptquelle für die Kenntniß Aſſy riens bildeten , sehr in den Hintergrund. Unrecht aber wäre es, sie ganz vernachlässigen zu wollen. Es versteht sich von selbst, daß mitunter die beigefügten bildlichen

schen Zeichen schrieb und so die Bedeutung des Jdeogramms

Darstellungen der Erklärung einer Inschrift bedeutend zu Hilfe kommen können und es ließen sich jezt schon manche

erläuterte.

Beispiele anführen , wo dieß wirklich der Fall gewesen iſt.

Diese Abwechslung in der Schreibung ist ein

sehr glücklicher Umstand.

Wir wissen zwar nicht mehr

alle die Gründe , welche die Assyrer veranlassen konnten,

Auch die spärlichen Mittheilungen über Aſſyrien , die ſich theils im Alten Testament, theils in den Schriften der

ein Wort so oder anders auszudrücken , den Hauptgrund

Griechen finden , müssen dem Entzifferer stets gegenwärtig

können wir indessen noch angeben : er lag in dem der In

sein.

schrift zugemessenen Raum, dann in der Abneigung , am

Die Wirkung dieser vermehrten Hilfsmittel zeigte sich

Ende einer Zeile ein Wort abzubrechen. Wo in der einen oder der andern Weise man im Raum beengt war , da

bald an dem raschen Fortgange der Entzifferung. Bereits im Jahre 1849 hatte Hinds eine wichtige Entdeckung ge

zog man es vor, Ideogramme zu schreiben , weil sie kürzer

macht : daß nämlich die aſſyriſche Schrift , soweit sie über

waren.

haupt phonetisch iſt , keine alphabetische , sondern eine sylla . barische sei und zwar in der Art , daß man eigene Zeichen

Indessen , auch diese Parallelterte würden nicht

ausgereicht haben , um uns alle Zeichen der Inschriften zu erklären , der glückliche Zufall hat uns aber in den Be sig eines Hilfsmittels gesezt , auf welches zu hoffen man

für die Sylben erfunden hatte, welche mit Vocalen begannen wie ak , ik , uk und wieder eigene Zeichen für die Silben,

Thontafeln , die zum Gebrauche des Königs Assurbanipal

welche mit Vocalen schlossen , wie ka , ki , ku. Diesen beiden Arten von Zeichen mußte dann noch eine dritte

(des Nachfolgers Asarhaddons) gefertigt worden waren

beigefügt werden, die bestimmt war, Sylben auszudrücken, in

und welche sich in dessen Palaste noch vorfanden.

Inhalt dieser Thontafeln ist ein sehr verschiedener , die

welchen ein Vocal zwischen zwei Conſonanten eingeſchloſſen war wie kas , kam , rak u . s. w. Diese lezte Art konnte

selben bezogen sich zum Theil auf Geſchichte , auf Mytho

übrigens auch durch einfache Sylbenzeichen ausgedrückt wer

logie und Astronomie , nicht wenige auch auf Grammatik,

den , in der Art , daß eine mit einem Vocal ſchließende Sylbe wieder von einer mit einem Vocale anfangenden aufgenommen werden konnte wie ka - as , ka - am u. s. w.

kaum noch wagen durfte.

Es ist dieß eine Reihe von

Der

mehrere derselben aber waren Syllabare, bestimmt , die Ideogramme und andere Zeichen zu erläutern. Diese Syl labare bestehen gewöhnlich aus drei Columnen , das zu er klärende Schriftzeichen steht in der mittleren Columne, meist auf der linken Seite findet sich die Aussprache des

Diese wichtige Entdeckung beseitigte eine große Schwierig keit der assyrischen Schrift : die sogenannten Homophor Alle die verschiedenen Zeichen , z . B. die man früher r ge

Tage , daß diese Syllabare ein unſchäßbares Hilfsmittel

lesen hatte , stellten sich nun als verſchieden dar und waren entweder ar , ir , ur oder ra , ri , ru zu lesen und so durch

sind , wenn sich die Sache nämlich so verhält , wie wir

das ganze Alphabet.

eben angegeben haben und die Angabe bezüglich des

weiteres wichtiges Gesetz der Schrift : auf eine mit einem Vocale schließende Sylbe konnte nur eine mit einem Vocale

Zeichens , auf der rechten die Bedeutung.

Es liegt am

Zweckes und der Einrichtung dieser Tafeln nicht auf einem Irrthume beruht. Die Sache ist wichtig genug , um sie mit einigen Worten zu erweisen.

Die Prüfung kann am

besten angestellt werden , wenn man den Werth von

Diese Entdeckung führte auf ein

beginnende folgen , ebenso auf eine mit Consonanten endi gende , nur eine mit Consonanten beginnende also ka - as, ak- ku , Sylbencombinationen wie ka- ku waren gänzlich

Inschriften zweifellos herausgestellt hat , mit den Angaben

ausgeschlossen , außer etwa in fremden Eigennamen. Man konnte nun die Zahl der möglichen Sylbenzeichen berechnen

der Syllabare vergleicht.

und fand dafür die Zahl 683 , während Botta in seiner

Zeichen, der sich an den Eigennamen der Achämeniden

Dieß hat man gethan und ge

4

Die Entzifferung der assyrisch babylonischen Keilinschriften.

War auf diese

und es bleibt nichts übrig , als mit derselben zu rechnen

Art der Uebelstand der Homophonie glücklich beseitigt, so

als einer wirklich vorhandenen Thatsache, d. h. man muß bei Entzifferungen immer die ganze Summe von Bedeu

Uebersicht deren nur 642 gefunden hatte.

stellte sich dagegen als unzweifelhaft heraus , daß weder die Ideogramme , noch die polyphonen Zeichen auf einer Täuschung beruhen. Was zuerst die Ideogramme betrifft, so zeigte es sich, daß dieselben in einem viel größern Um fange angewendet wurden , als man anfangs geahnt hatte.

tungen sich gegenwärtig halten , welche jedem Zeichen zu kommen können. Zum Beschlusse unserer Bemerkungen über die aſſyrische Schrift mag noch eine Thatsache erwähnt werden , die nicht

Einige derselben sollten offenbar gar nicht ausgesprochen

unwichtig ist. Man hat nämlich auch Thontafeln gefunden,

werden, nämlich die Zeichen, welche vor Götternamen, Eigen namen , Namen der Flüsse , Städte und Länder gesezt

auf welchen die gleichen Legenden sowohl in aſſyriſcher wie

wurden , sie sind bloß bestimmt, dem Leser anzuzeigen, daß

hier haben die aramäischen Legenden die Richtigkeit der

ein Eigenname folge und zu welcher Kategorie dieser Name

assyrischen Entzifferung beſtätigt ; leider sind bis jezt ſolcher

in aramäiſcher Buchstabenſchrift geschrieben waren.

Auch

gehöre. Diese Klasse von Ideogrammen hat also eine ganz

Tafeln zu wenige, als daß man sie unter unsere Hilfs

ähnliche Aufgabe, wie bei uns die großen Buchstaben vor

mittel zählen könnte , als Controle für die richtige Ent

Hauptwörtern , die ja auch bloß den Begriff hervorheben

zifferung sind sie jedoch sehr willkommen.

sollen. Allein abgesehen von diesen wenigen Ideogrammen

aber, daß neben den Legenden in Keilschrift auch solche

gibt es deren noch viele andere und zwar der verschieden

in aramäischer Schrift vorkommen , gibt zu denken . Es ist

ſten Art, nicht bloß Substantive werden durch Ideogramme

demnach klar, daß der Gebrauch der Keilschrift nicht darum beliebt wurde , weil man die Buchstabenschrift nicht kannte.

ausgedrückt , sondern auch Adjective und Verbalformen, vor Allem freilich Eigennamen. Es gilt nun , diese Jdeo

Der Umſtand

Es muß also der Grund ihrer Anwendung anderswo gesucht

II

gramme in lesbare Zeichen zu überſeßen , und dieß ist für einen großen Theil derselben bereits gelungen unter An

werden, vielleicht daß man sie zum Einhauen in Stein

wendung der früher bezeichneten Hilfsmittel ; es fanden sich

Chiffreschrift, die nicht Jedermann lesen sollte , denn das bedarf wohl keines besondern Beweises , daß die Kenntniß

zum Theil in Parallelinſchriften die phonetischen Zeichen

besonders bequem fand , vielleicht auch war sie eine Art

an der Stelle von Ideogrammen oder die Syllabare be

aller der verwickelten Schriftzeichen , welche zum Lesen noth

lehrten uns über Aussprache und Bedeutung derselben . Am meisten ist durch die Auffindung der neuen Hilfs

wendig waren, nicht Jedermanns Sache sein konnte.

mittel die Aussprache der Eigennamen gewechselt worden,

Wir hoffen durch unsere Bemerkungen gezeigt zu haben,

und dieser rasche und radikale Wechsel hat am meisten da

daß die Behauptung , die assyrische Keilschrift sei entziffert, keine eitle und voreilige sei. Wir behaupten nicht , daß

zu beigetragen , die assyrische Entzifferung in Mißkredit zu

diese Entzifferung schon in allen ihren Theilen vollendet

bringen, wenn auch ganz ungerechter Weise. Man kann es aber Jemanden, der mit der Sachlage nicht näher be kannt ist , gar nicht verargen , daß er ungläubig wird, wenn

sei , aber gewiß die schwerere Hälfte ist gelungen und weitere Fortschritte stehen in sicherer Aussicht , wenn nun, wie zu erwarten ist , eine bedächtige Nachprüfung aller

er hört , der Name, den man vor wenig Jahren Temknbar oder Divanubara las , soll jegt Salmanu- asir lauten oder

Einzelnheiten in Angriff genommen wird. Der Vorwurf, als ob die Entzifferer den Sinn der einzelnen assyrischen

an die Stelle der früheren Lesung Assarakhbal sei jest Assur - nâsir - habal getreten . In Wahrheit ist aber gar

Zeichen willkürlich wechselten , damit sie ihre vorgefaßten Meinungen in die Inschriften legen könnten , darf schon

nichts weiter geändert worden , als daß man früher die

jezt als beseitigt angesehen werden : bedächtig und ohne Ueberstürzung hat man alle Hilfsmittel erſt geprüft und dann angewendet , wie es sich gebührte. -- Die nächste Aufgabe

Zeichen als Sylbenzeichen auffaßte , die , wie wir jest durch die Syllabare belehrt werden , als Jdeogramme gelesen werden müssen.

Wollte man dieß nicht thun , so würde

man z . B. den Namen Nebucadnezars (Nabu - ku - dur - ri

nach der Feststellung des Werthes für jedes einzelne Zeichen war natürlich die , daß man versuchte , die Texte zu lesen

usur) phonetisch An-pa-sa-du-sis leſen müſſen. Daß man einzelne Begriffe durch Ideogramme - seien es einfache oder zusammengefeßte ―― ausgedrückt habe , ist indeſſen

und dadurch die Sprache kennen zu lernen , welche die alten Assyrer sprachen. Wie billig begann man mit den jenigen Inschriften, deren Inhalt aus dem persischen Grund

leichter begreiflich als die Existenz polyphoner Zeichen,

text schon bekannt war, man las nun Wörter , die keine Eigennamen waren und suchte sich aus ihren Lauten und

welche zwei oder mehr ganz verschiedene Lautwerthe besigen. Auch dieses sonderbare Gesetz hat der assyrischen Entziffe rung viele Feindschaft zugezogen , auch gab man sich eine Zeit lang der Hoffnung hin , es würden die polyphonen Zeichen bei tieferer Einsicht in das Wesen der assyrischen

ihrer Form eine Vorstellung von dem Wesen der aſſyri schen Sprache zu machen. Es dauerte nicht lange , so kam man zu der Ueberzeugung , daß man eine semitische Sprache

Schrift ebenso verschwinden wie die Homophonen . Gerade das Gegentheil ist der Fall gewesen, je mehr man nach:

vor sich habe, wenn auch mit zum Theil eigenartigen Ge sehen. Es war dieß gerade das , was man nach den all gemeinen ethnographischen Voraussetzungen am wahrſchein

forschte , desto sicherer stellte sich die Polyphonie heraus

lichsten erwarten mußte , wiewohl die Möglichkeit nicht

10

Die Entzifferung der assyrisch - babylonischen Keilinſchriften.

5

ganz ausgeschlossen war , daß sich, sei es von Norden,

ein Zweifel über den Semitismus der Aſſyrer bestehen

sei es von Weſten her , indogermanische Völker nach Aſſyrien gedrängt haben könnten , und daß die ethnographischen Ver

wird. Auch die Vergleichung der assyrischen Achämeniden inschriften zeigt , daß die assyrischen Ueberseßer , so genau

hältnisse in alten Zeiten andere gewesen seien als später.

sie sich auch im Allgemeinen an ihr altpersisches Original halten, doch den Eigenthümlichkeiten der semitischen Sprachen

Aus der Form der entzifferten Sprache hat man indeſſen einen neuen Grund zur Anklage gegen die Entzifferer ent nommen , man hat behauptet , die gefundene Sprache sei ein wahrer Greuel des Entſeßens , und widerspreche allen Erwartungen , die man von einer semitischen Sprache von

gebührend Rechnung tragen , und lieber abweichen , als sich Verstöße gegen die Grammatik und den Genius der

Wir haben von jeher geglaubt,

Sprache zu Schulden kommen lassen. Mehr Eigenthüm lichkeiten als die Grammatik zeigt das aſſyrische Lexikon, es kommen da in der That eine Menge Wörter vor , welche

daß auf die Einwände der ſemitischen Philologen ein

sich in den übrigen semitischen Sprachen entweder nur schwach

So paradox dieser

oder auch gar nicht belegen lassen. Dieß ist eine That sache, die wir eben hinnehmen müssen , wie sie ist. Es bleibt also dabei , das Assyrische ist eine semitische Sprache,

vorneherein haben müſſe.

großes Gewicht nicht zu legen sei .

Sah auch klingt, wir hoffen leicht zu zeigen , daß er richtig ist. Neben den vielen Nachtheilen hat die assyrische For schung auch Einiges voraus , um das sie andere Zweige. der Philologie wohl beneiden dürfen. Die assyrischen Texte ſind nämlich absolut ſicher , es kann kein Zweifel darüber bestehen , daß wir sie heute gerade so lesen , wie dieß die alten assyrischen Könige gethan haben ; es ist kein Raum da zu Conjekturen und der Gedanke an Interpolationen

und damit ist schon viel gewonnen , denn in früherer Zeit hat man nicht selten die Aſſyrer für Indogermanen gehalten, und wie die Dinge lagen , mußte man in der That zweifel haft sein über die Nationalität eines Volkes , welches bart an der Gränze des Semitismus und Indogermanismus

der Vorarbeiten hinweg , mit welchen sonst die Philologen

gelegen war. Die Entzifferung der aſſyriſchen Inſchriften hat diese ethnographische Streitfrage für immer entschieden. Auch die Ergebnisse der assyrischen Forschungen für

ſich abmühen müſſen . Unſere einzige Aufgabe isſt , für jezt und noch für lange Zeit : zu lesen was dasteht. Wir

die Geschichte hat man benüßt , um Zweifel gegen ihre Gründlichkeit zu erheben und zwar sind es Beschuldigungen

sind verpflichtet , uns bei jedem einzelnen Zeichen ſtrenge Rechenschaft zu geben über die Gründe, warum wir es gerade

ganz entgegengesetter Art , welche man ausgesprochen hat. Man hat nämlich bemerkt und beklagt , daß die aſſyriſchen Inschriften unsere Kenntniß der israelitischen Geschichte so gar nicht gefördert hätten , andererseits hat man sich wieder

kann nicht aufkommen.

Damit fällt aber ein guter Theil

so und nicht anders lesen.

Jedes Zeichen muß gerade so

gelesen werden , wie neben noch objektiven Gründen ſein Werth zu bestimmen ist , und es würde das größte Un recht sein , welches wir an der Sache begehen könnten, wenn wir, allgemein philologischen Erwägungen zu lieb, auch nur ein einziges Zeichen anders lesen würden , als wir nach unsern Quellen zu thun berechtigt sind.

Daß die

darüber gewundert , daß in den assyrischen Inschriften so gar viel von den Israeliten die Rede sei , während man doch erwarten sollte , daß die Assyrer einem so kleinen und fernen Volke nicht viel Aufmerksamkeit geschenkt hätten.

semitischen Philologen mit der aſſyriſchen Sprache , in der

Prüfen wir zunächst diesen zweiten Einwand , er wird uns den Weg bahnen zur Widerlegung des erſten . Sieht man ſich

Gestalt, in welcher sie jezt vorliegt , nicht ganz zufrieden

die Sache etwas genauer an, so wird man finden , daß

sind, wollen wir ihnen nicht sonderlich verübeln , auch wir

dieser Einwand ganz und gar unbegründet ist.

würden Manches anders wünschen, wenn Wünſche auf dieſem Gebiete Geltung hätten. Da die assyrische Forschung noch

aſſyrischen Inschriften ist weder oft noch viel von den Israeliten die Rede , die Erwähnung der Israeliten be schränkt sich auf einige wenige Stellen und die Täuschung,

nicht abgeschlossen ist , so läßt sich hoffen , daß durch tie

In den

feres Eindringen in das Wesen der Schrift ſich noch Manches

als sei viel von den Israeliten die Rede , rührt eben daher,

Was sich

daß von diesen Stellen bei uns oft gesprochen wird , weil ſie uns eben vorzugsweise intereſſiren. Die Erwähnung fie

beseitigen laſſen wird , was jezt Anstoß erregt.

aber bewährt , das muß angenommen und anerkannt wer den , und wenn dasselbe zu den jeßigen semitischen Theorien nicht ſtimmt, ſo müſſen eben dieſe Theorien geändert wer den, nicht die Sache, denn die aſſyrischen Sprachformen, wenn sie nur einmal richtig gelesen sind , können nicht

der Israeliten durch die Assyrer beginnt gerade zu der Zeit, wo wir sie erwarten müſſen , nämlich unter der

Uebrigens ist der Abstand des

Regierung von Salmanaſſar II . , der nach dem aſſyriſchen Regentenkanon von 853-23 v. Chr. regierte. Er gedenkt zuerst des Königs Achab von Israel , aber nicht etwa weit

Aſſyrischen von den übrigen semitischen Sprachen nicht

läufig , sondern ganz kurz , als eines Königs , der mit ver

Ein beträchtlicher

schiedenen andern Königen, wie die von Arvad und Hamath, im Bunde die Assyrer bekriegt hatte und von denselben

mehr angezweifelt werden.

so groß,

als man vorgegeben hat.

Theil des Schrader'schen Buches ist dem Nachweise gewid met, daß sich der Organismus der assyrischen Sprache

besiegt worden war.

sehr gut in die jest geltenden Anschauungen von den semitischen Sprachen einfüge , und wir halten diesen Nach

werden die Könige von ihm aufgezählt , welche ihm Tribut brachten , darunter Jahua der Sohn Omri. Diesen Jahua

weis für so wohl gelungen , daß von jezt an kaum mehr Ausland. 1873. Nr. 1.

sind wir nun genöthigt mit dem Jehu der Bibel für die 2

Auf einem Obelisk deſſelben Königs

$

Neuer Beitrag zum geologischen Beweise der Darwin'schen Theorie.

6

selbe Person zu halten , die Lesung des Namens ist über

scheinen könnte. Nur so weit ist unsere Kenntniß klar und

allen Zweifel erhaben, denn er ist mit phonetiſchen Zeichen geschrieben , wie dieß mit den Eigennamen fremder Fürsten und Völker gewöhnlich geschieht. Aus anderen Stellen geht hervor , daß Salmanassar durch das Omriland nach Edom

sicher,

geht , er muß daher unter diesem Namen das nördliche

zifferer die meiste Hilfe bietet,

Palästina meinen.

Ein Sohn Omri's war nun Jehu freilich

der historische Styl überhaupt der einfachste und durch

nicht, der assyrische König hatte eben den Ruhm des Hauses Omri vernommen und den Jehu fälschlich dieser Familie

sichtigste ist. Wo aber die Inschriften auf andere Dinge zu sprechen kommen , wenn z. B. ein König seine Bau

beigezählt. Natürlich genug iſt es , daß Salmanaſſar auch die syrischen Könige Benhadar und Hasaël ebenso gut kennt wie die Bibel , und Kriege erwähnt , die er mit ihnen geführt hat. Das Reich Hasaëls bezeichnet Salmanaſſar

werke bis ins Einzelne beschreibt oder wenn von religiösen Angelegenheiten , von Opfern und Gelübden die Rede ist,

mit dem Namen Imirsu und nennt Damaskus als die Hauptstadt , ebenso wie von dem Omrilande Samirina,

als sich die Mittheilungen der Inschriften auf

kriegerische oder politische Ereignisse beziehen , theils weil die Achämenideninschriften historische Begebenheiten behan deln und der Styl derselben in dieser Hinsicht dem Ent theils aber auch , weil

da bleiben sie uns oft dunkel und wir können wenig mehr thun, als auf den Sinn der Ausdrücke zu rathen. Uebrigens muß man bedenken , daß das Studium des Aſſyriſchen erst seit sehr kurzer Zeit in Angriff genommen worden ist,

d. i. Samaria als Hauptstadt genannt wird. Später, unter Tiglat Pileser IV. , erscheint Menahem (Minhimi) als

daß die Inschriften nur von sehr Wenigen und mehr im

Tributbringer, aber auch von ihm ist nur ganz kurz die Rede. Von der Zeit Tiglat - Pileser IV. bis auf Aſur banipal (745-668 v. Chr.) finden wir in den Inschriften

der Einzelheiten wird nicht auf sich warten laſſen, ſobald

Allgemeinen erklärt sind.

Ein eindringenderes Studium

man einmal mit den nöthigsten grammatischen und lerika lischen Vorarbeiten zu Ende ist.

einige Erwähnungen des Reiches Juda und der dorthin

Zum Schlusse nur einige wenige Worte über die baby

unternommenen Feldzüge , aber auch die Geschichte dieser Zeit ist nur kurz erzählt ; so nimmt 3. B. die Eroberung

lonischen Inschriften . Auf den ersten Blick scheint in ihnen wieder eine etwas verschiedene Art von Keilschrift vor

Samaria's auf einer 194 Zeilen langen Inschrift Sargons nur 1½ Zeilen ein, der Zug Sanheribs nach Palästina ist ebenfalls nur kurz beschrieben. Wenn nun aber die

handen zu sein.

israelitischen Verhältniſſe in den aſſyrischen Inschriften nur kurz berührt werden, und wenn man dieß bei der Ent

Aber schon Grotefend hat gesehen , daß die babylonische Keilschrift eine Art von Verschnörkelung

der assyrischen ist und seine Ansicht hat sich bewährt. Mit der Entzifferung der assyrischen Inschriften ist also auch die der babylonischen zugleich gegeben.

fernung Assyriens von Palästina nur natürlich finden kann, so fällt damit auch die Berechtigung zu der Klage hinweg, daß man aus den assyrischen Inschriften so wenig für die israelitischen Verhältniſſe Brauchbares erfahre. Ganz ohne Nußen sind diese Inschriften übrigens doch nicht gewesen. Daß der Name der syrischen im A. T. erwähnten Könige Benhadar und nicht Benhadad zu lesen sei , iſt erst durch

Neuer Beitrag zum geologiſchen Beweise der Darwin'schen Theorie. Bon Leopold Würtenberger. Wer sich mit dem Studium der foſſilen Weichthiere

die Inschriften vollkommen sicher gestellt. Daß der König Salmanassar zwar Samaria belagerte, vielleicht auch den

beschäftigt hat , dem ist es bekannt , wie gerade hier die

König Hosea von Israel noch gefangen nahm , wiſſen wir aus der Bibel ; daß aber die Eroberung der Stadt in die

die öfters auftretenden Uebergangsformen und sogenannten

Systematiker über Schwierigkeiten klagen, welche ihnen durch

ersten Regierungsjahre seines Nachfolgers Sargon fällt,

„schlechten Species" bereitet werden.

zeigen die Inschriften.

schiedenen Formen einer Gruppe auftreten und je weiter sie

Je häufiger die ver

Noch wichtiger ist die so gut be zeugte assyrische Chronologie für die biblische Zeitrechnung

sich in horizontaler und vertikaler Richtung ununterbrochen

geworden , ein Gegenstand, auf den wir hier nicht näher

durch die Schichten der Erdrinde verfolgen laſſen , desto

eingehen können .

mehr häufen ſich dieſe ſogenannten ſyſtematiſchen Schwierig

Wir glauben, daß die kritische Prüfung der Methode der assyrischen Entzifferer auch den strengsten Beurtheiler

keiten ; bei solchen Gruppen herrscht ein constanter Streit

zufrieden stellen wird , wenn er anders ohne vorgefaßte Meinungen die Lage der Dinge überblickt , und darum

und Gattungen : jeder , der ein neues Buch schreibt , com

wird man auch die Ergebnisse der Entzifferung im Allge meinen mit Vertrauen entgegennehmen können. Daß im Einzelnen noch Vieles zu thun und auch Manches zu be

fossile Muscheln begegnet man diesem ewigen Kampfe faſt auf jeder Seite ; jedoch kommt meistens nicht viel dabei

richtigen sein wird , kann kein Vernünftiger leugnen . Das Verständniß der Inschriften ist nicht so weit vorgerückt,

der Systematik darbieten , nur scheinbar wären ; wenn sie

als es nach den vielfachen Mittheilungen über dieselben.

würden ? Wenn sich z . B. alle die Organe oder Theile

unter den Paläontologen über die Abgrenzung der Arten

binirt die Formen wieder anders. In dicken Werken über

heraus. Wenn nun aber diese Schwierigkeiten , welche sich

etwa nur aus einer mangelhaften Methode entspringen

Į

Neuer Beitrag zum gcologischen Beweise der Darwin'schen Theorie.

.7

eines Organismus, welche die Systematik benüßt , allmählig

die beabsichtigte Veröffentlichung dieser Arbeit durch ver

von Generation zu Generation entwickelt hätten , nicht auf einmal entstanden wären , und andere ebenso allmählig wieder verschwänden - müßte dann nicht die Systematik

ſchiedene Umstände noch etwas aufgehalten wird, so er: laube ich mir, in diesem vielgelesenen Blatte einstweilen

der fossilen Thiere , welche nach sogenannten constanten Charakteren sucht , mit der zunehmenden Kenntniß einer

geschichte der Ammoniten mitzutheilen.

Thierklasse immer nur auf diejenigen Organe verwiesen werden , welche noch am wenigsten bekannt sind , welche noch die meisten und größten Lücken in ihren Entwickelungs reihen erkennen lassen ? Könnte aber eine solche Systematik, welche sich wesentlich auf die Lücken in der Kenntniß fossiler organischer Wesen gründet , für den Naturforscher Wir könnten durch direkte Bei einen Werth besigen ? spiele nachweisen , daß die Systematik bei den foſſilen Mollusken gerade in der neueren Zeit zum Theil auf ―――――――― übrigens wollten wir solchen Frrwegen gewandelt ist eigentlich hier den Paläontologen keine Vorwürfe machen, sondern von etwas ganz anderem reden , und insbesondere iſt auch anderseits der große Eifer , mit welchem die Palä

einige Resultate meiner Studien über die Entwickelungs

Die stacheltragenden Ammoniten , welche man unter der Bezeichnung „ Armaten“ zusammenfaßt - die mancher lei Formen der Perarmaten , Inflaten , Biſpinoſen 2c. reihen sich so innig aneinander , daß es zur Unmöglichkeit wird , die hier angenommenen Arten scharf von einander abzugrenzen. Ganz daſſelbe gilt auch von jener Gruppe, deren vielerlei Formen sich durch ihre berippten Schalen auszeichnen , und die man als Planulaten aufführt. Aber nicht nur die einzelnen Formen innerhalb dieser beiden Gruppen sind eng mit einander verknüpft , es gilt dieß vielmehr auch für die beiden Gruppen selbst : zwischen Planulaten und Armaten läßt sich eine ganz stete Uebergangsreihe nachweisen ; die letteren entwickelten sich aus den ersteren. Auch ein Theil

ontologen die fossilen Organismenreste untersuchten und beschrieben , sehr anerkennenswerth , denn dadurch wurde bereits ein unendlich reichhaltiges empirisches Material ge

jener Formen , welche man den Coronaten und Dentaten

wonnen, aus welchem sich noch manche wichtige Erkenntniſſe ableiten werden.

sind Theile der Ammonitenschale ,

zuzählt , leitet sich von den Planulaten ab. Die Rippen der Planulaten und die Stacheln der Armaten

gegenseitig vertreten können.

welche sich

Die Formen dieser

Die Ammoniten , welche von den Jurageognosten als

Gruppen von Schicht zu Schicht verfolgend , kann man

die wichtigsten und zuverläſſigſten Leitmuscheln gepriesen werden, gehören auch ganz besonders zu denjenigen foſſilen

sehr schön beobachten , wie die Rippen den Stacheln ganz allmählig Plaß machen, d. h. wie sich die Armaten all

Weichthiergehäusen , welche die Systematiker schon fast zur

mählig aus den Planulaten entwickeln. Rippen und Stacheln hatten jedenfalls die gleiche oder eine

Verzweiflung gebracht haben. Als ich vor einigen Jahren gemeinschaftlich mit meinem Vater die Juraformation im Klettgau untersuchte (vergl.

ähnliche Funktion.

F. J. und 2. Würtenberger : der weiße Jura im Klettgau

den Planulaten entwickelten , dieß habe ich in meiner dem

Wie sich die Armaten während langer Zeiträume aus

und angrenzendem Randengebirg, Verhandlungen des natur

nächſt erscheinenden specielleren Arbeit ausführlich nachge

wissenschaftlichen Vereins zu Karlsruhe , Heft II, Ausland

wiesen; hier muß ich mich auf einige kurze Andeutungen

1871 , S. 1047 u. d. f.) , hatte ich vielfach Gelegenheit,

beschränken. Bekanntlich trifft man im oberen Lias (Posi

die hier reichlich vertretene Ammonitenfauna zu studiren .

donienschiefer) bereits schon Ammonitenformen aus der

Je mehr wir gemeinschaftlich in den verschiedensten Schichten

Gruppe der Planulaten ; ihre rundlichen Windungen find

sammelten , desto deutlicher erkannten wir , wie die ange

mit zahlreichen engstehenden Rippen bedeckt , welche sich,

nommenen Ammonitenarten unter einander verschwimmen,

bevor sie den gerundeten Rücken erreichen , gewöhnlich in

wie dieselben durch Zwischenformen mit einander verknüpft find. In der letzten Zeit nahmen mich diese Dinge wieder

zwei bis drei Aeste spalten (Ammonites communis , angui nus 2c.). In den oberen Lagen der Posidonienschiefer

ſehr in Anspruch ; ich glaubte hier eine günstige Gelegen heit gefunden zu haben, um die Richtigkeit und Anwend

Nähe des Rückens , da wo sie sich spalten, knotenartig

barkeit der Abstammungslehre zu prüfen.

Es war mir

deshalb vorzüglich darum zu thun , die Geseze , nach welchen

trifft man nun solche Planulaten , deren Rippen in der

erhöht oder mit dornigen oder stacheligen Ansäßen versehen sind (Gruppe des Ammonites crassus) ; mit

ausfindig zu machen und , wenn möglich , ihren Stamm

den übrigen Planulaten der Posidonienschiefer sind diese Formen auf das innigste verknüpft. Es zieht sich dann

baum zu entziffern. Tausende von Ammoniten , von welchen

dieser

das geognostische Lager auf das genaueste bekannt war,

namentlich die Form der Umgänge , die Zahl und Stärke

und welche theils von meinem Vater, theils von mir ſelbſt gesammelt wurden , dienten mir für meine Studien. In

der Rippen , sowie die Loben 2c. betreffen , durch den

der lezten Zeit habe ich nun vorerst diejenigen Beobach tungen , welche sich an den Gruppen der Armaten und

Rückens prägt sich indessen immer deutlicher und kräftiger aus. Zu diesen Rückenstacheln gesellt sich alsdann im

Planulaten anstellen ließen , zusammengestellt.

obersten braunen Jura allmählig noch eine zweite Stachel

sich diese Formen durch die Schichten hindurch abändern,

Da jedoch

Typus

unter

mancherlei Abänderungen ,

welche

braunen Jura hindurch ; die Stachelreihe in der Nähe des

Neuer Beitrag zum geologischen Beweise der Darwin'schen Theorie.

8

reihe , welche sich (zu beiden Seiten der Windungen) in

rung immer deutlicher hervor und schreitet dann,

der Nahtgegend an der Grenze der Rippen entwickelt

dem spiralen Verlaufe der Schale folgend , nach und nach immer weiter gegen das Centrum der

(Gruppe des Amm. athleta). Verfolgt man nun diese lezteren Formen gegen den weißen Jura hinauf, so be:

Ammonitenscheibe fort ;

d. h. sie ergreift all:

immer mehr in den Hintergrund gedrängt wer

mählig immer mehr auch die inneren Windungen, je höher man die betreffenden Formen in jüngere

den, so daß man bei den Perarmaten des unteren weißen

Schichten hinauf verfolgt. Diese Fortpflanzung der

Jura nur noch Spuren und Rudimente der Rippen findet.

in vorgeschrittenem Lebensalter auftretenden Aenderungen

Mit den zierlichen Formen der Perarmaten-Gruppe hat

auf immer jüngere Lebensstufen geht indeſſen nur langſam vorwärts , so daß wir an den inneren Windungen mit

merkt man , wie die Rippen durch die Stacheln

der Armatenstamm den Höhepunkt seiner Entwickelung er reicht. Verfolgt man

die Entwickelung

der Armaten noch

weiter durch den weißen Jura hinauf , ſo findet man , daß

großer Beharrlichkeit die älteren Formen wiederholt ſehen. Oft hat sich dann eine solche Aenderung erst eines kleineren Theiles der Windungen bemächtigt , bis außen schon wieder So

sich die Schalen der Perarmaten nach und nach aufblähen,

eine neue hinzutritt , welche der ersteren nachfolgt.

bis man zu den Bispinosen oder zweistachelreihigen

sehen wir, die Schichten von unten nach oben durchsuchend, Veränderung um Veränderung auf dem äußeren Theile

Inflaten des mittleren weißen Jura gelangt , welche sich durch ihre dicken Windungen mit stark herausgewölb tem Rücken auszeichnen. Weiter kann man dann beobach ten , wie an solchen Formen die äußere Stachelreihe allmählig wieder zu verschwinden beginnt und der Nabel noch enger wird : so bilden sich aus ihnen die sogenannten „ einstachelreihigen Inflaten ", an welchen vorzugsweise nur die Stacheln in der Nahtgegend ent

der Ammoniten beginnen und nach dem Centrum der Scheiben hin fortschreiten. Die innersten Windungen wider stehen indessen oft mit großer Beharrlichkeit diesen Neue rungen, so daß man auf denselben gewöhnlich mehrere solcher Entwickelungszustände nahe zusammengedrängt findet, . indem die Schale eines Ammonitenindividuums mit einem

Gegen die obersten Schichten des weißen

älteren Formentypus beginnt und dann jene Veränderungen in derselben Weise nach einander aufnimmt , wie dieselben

Jura hinauf bemerkt man aber ferner auch noch ein Ver

bei der geologischen Entwickelung der betreffenden Gruppe

schwinden dieser inneren Stacheln (Gruppe des

in langen Zeiträumen aufeinander folgten.

wickelt sind.

Ammonites Neoburgensis Opp.) , so daß zulet Formen

Um Beispiele anzuführen , möchte ich etwa an den

zum Vorschein kommen , deren sichtbare Windungen keinerlei Andeutungen von Stacheln , Knoten oder Rippen mehr

Ammonites athleta erinnern , über dessen Stellung die Paläontologen bekanntlich noch nicht einig sind, indem

zeigen , und die wegen ihrer Form und dem Mangel an allen hervorragenden Sculpturen fast an Nautilus erinnern .

ihn die einen zu den Armaten stellen , während andere ihn mit den Planulaten vereinigen. Dieser Ammonites athleta

In der Entwickelungsreihe des Armatenſtammes kann

ist in seiner Jugend der reinste Planulat mit scharfen zwei bis dreispaltigen Rippen . Hat er einen Durchmesser von

man also folgende sechs Perioden unterscheiden : 1 ) Auf treten der äußeren Stachelreihen , 2) Auftreten der inneren

etwa einem Zoll erreicht , so stellen sich in den Rücken

Stachelreihen, 3) Zurücktreten der Rippen , 4) Aufblähen der Windungen , 5) Verschwinden der äußeren Stachelreihen

kanten die Stacheln ein und dieses Windungsstück hat jest den Charakter des Ammonites crassus. Erst später er

und 6) Verschwinden der inneren Stachelreihen.

Von

scheinen dann die Stacheln in der Nahtgegend , die Rippen

den verschiedenen Entwickelungsstufen des Armatenſtammes

werden undeutlicher und nun nehmen die Windungen den

zweigten sich dann ferner mancherlei interessante größere und kleinere Aeste ab , auf deren Darstellung wir jedoch

lagerungen hin schreiten dann die beiden Stachelreihen

Charakter der ächten Perarmaten an. Gegen jüngere Ab

hier verzichten müssen. Auch die Planulaten entwickelten sich neben den Armaten nach verschiedenen Richtungen

immer weiter gegen das Centrum vor , bis sie im unteren

weiter fort und ihr vielverzweigter Stammbaum weist

herrschen, so daß nur noch auf dem inneren Anfange der

ebenfalls manche interessante Entwickelungsreihe auf, welche

Planulat erscheint, und deshalb leicht übersehen werden

ich in meiner specielleren Arbeit darzustellen versuchte. Es war für mich eine besondere Freude , als ich endlich

kann.

nach mancherlei sorgfältig vergleichenden Studien

weißen Jura bereits den größten Theil der Schalen be

Gerade so wie das Auftreten der Stacheln von

außen nach innen zu fortschreitet , so verhält es sich auch

eine

mit dem Verschwinden derselben gegen die mittleren Weiß

intereſſante einfache Gesezmäßigkeit in dem Variiren der Wenn nämlich eine Verände

juraſchichten hin , es beginnt dies ebenfalls zuerst auf dem

Ammoniten auffand .

lezten Umgange und pflanzt sich gegen das Centrum hin

rung, welche später für eine ganze Gruppe eine wesentliche Bedeutung erlangt , zum erstenmal

fort. Weitere Beispiele, wie sich im Leben des Individuums

auftritt , so ist dieselbe nur auf einem Theil der legten Windungen ganz leicht angedeutet. Gegen jüngere Ablagerungen hin tritt diese Verände

der geologische Entwickelungsgang der Gruppe wiederholt, findet man ferner etwa an den Inflaten des mittleren weißen Jura.

Wenn man an geeigneten Exemplaren des

Ammonites acanthicus oder liparus , die auf den äußeren

Neuer Beitrag zum geologischen Beweise der Darwin'schen Theorie.

Windungen

nur noch die innere Stachelreihe besigen,

Windung für Windung sorgfältig absprengt , so bemerkt man auf den innersten Windungen einen glatten Anfang, der sich nach kurzem Verlaufe mit deutlichen Planulaten rippchen bedeckt , sehr bald ſtellen sich die äußeren Stacheln ein, bald darauf auch die inneren , und von den Rippen

9

daß unter den Cephalopoden nicht allein Species mit Species , sondern auch Gattung mit Gattung un merklich verschwimmt. Die Reſultate , zu welchen man durch ein vergleichen des Studium der Ammoniten gelangt , stehen somit im vollsten Einklange mit der Descendenztheorie oder sie bil

ist dann nichts mehr zu bemerken , die Windungen nehmen

den eigentlich einen direkten empirischen Nachweis der Ab

mehr und mehr an Dicke zu und gegen die äußeren

stammungslehre.

Windungen hin verschwinden auch die äußeren Stacheln. Wenn man einen solchen Ammoniten nur von außen be

der geologischer Zeiträume ununterbrochen große Mengen

trachtet, ist dieser Entwickelungsgang freilich meistens nicht

von Ammonitenschalen in den kalkigen Schlamm auf dem

Der günstige Umstand , daß während lange andauern

fichtbar, man muß , um denselben zu erkennen , die innerſten

Grunde der Jurameere eingehüllt wurden und in ihrer

Windungen bloßlegen. Hier haben wir also bei den Einzel

Form bis heute erhalten blieben, seht uns in den Stand, die

wesen ganz genau dieselbe Reihenfolge der Entwickelungs

paläontologische Entwickelungsgeschichte dieser Thiergruppe

zustände, wie wir sie oben für den Armatenstamm im Allgemeinen aufzählten. Dieses intereſſante Geſeß, daß sich im Leben des In dividuums der geologische Entwicklungsgang der Gruppe wiederholt, hat beim Studium der Ammoniten auch seine praktische Bedeutung , indem uns dasselbe bei der Auf

oder ihre Phylogenie bis ins Einzelne durch direkte Be obachtungen genau festzustellen. Damit vereinigt sich noch ein anderes nicht minder günstiges Verhältniß. In der Organisation mancher Schalthiere , insbesondere der Ce phalopoden , liegt es nämlich begründet , daß wir an ihren fertigen Gehäusen mancherlei intereſſante Studien über die

suchung des Stammbaumes gewisser Ammonitengruppen,

Ontogenie oder die Entwickelungsgeschichte der Individuen

für welche die Zwischenglieder noch nicht in dem Maße bekannt sind , wie für die Armaten und Planulaten , den

machen können, wozu die festen oder versteinerungsfähigen

richtigen Weg weist.

Das Studium der mannigfaltigen Formen der Planu

Theile mancher anderer wichtiger Thierklassen nur dann Gelegenheit geben , wenn wir lebende Individuen von ver schiedenen Lebensaltern zur Untersuchung verwenden können.

laten und Armaten lehrt uns , wie aus einer einfachen

Indem wir also hier die Phylogenie und Ontogenie

Ammonitenform , welche zur Liasperiode lebte , sich in den

bis ins schärfste Detail , bis zum Ursprunge dieser Erschei

folgenden jurassischen Perioden nach und nach ganz ver schiedene Ammoniten entwickelten. Wenn wir etwa For

Organismenresten verfolgen können, tritt uns der ursächliche

men wie Ammonites liparus , Amm. plicatilis , Amm. iphicerus , Amm . Jason , Amm. involutus , Amm. muta bilis , Amm. albinens 2c. mit einander vergleichen , so erscheinen dieselben so sehr von einander abweichend , daß

nungsreihen , gemeinschaftlich an denselben versteinerten

Zusammenhang dieser beiden Erscheinungsreihen so klar und deutlich vor die Augen , wie vielleicht kaum anderswo, denn kaum werden wir bis jetzt den schärfsten empirischen Nachweis für das höchst wichtige biogenetische Grundgeset

man sie am liebsten verschiedenen Cephalopodengattungen zuzählen möchte , und doch leiten sich alle diese Formen, und noch viele andere, wie ich in meiner specielleren Ar beit zeigen werde , von einer einzigen Grundform ab ; die

so kurz und übersichtlich beisammen haben , wie hier

selben sind mit einer biplerartigen Ammonitenform durch zahllose Zwischenstufen so innig verbunden und auf die

wickelung des Individuums , ist eine kurze und schnelle,

Schichten nach einem ganz bestimmten Geseze ver theilt, so daß diese biplerartigen Planulaten des Lias

bedingte Wiederholung (Recapitulation) der Phylogenie

als die Stammeltern des Formenreichthums erscheinen,

der Vorfahren, welche die Ahnenkette des betreffenden In

der sich durch den braunen und weißen Jura hindurch entfaltet. Wie die Aeste und Zweige eines Baumes stellen

dieses interessante Gesetz in seiner berühmten

sich die dieser elterlichen Grundform entſproßten Formen reihen dar.. Von mehreren hervorragenden Paläontologen wurden die Ammoniten in der neusten Zeit in eine Anzahl Gat: tungen getrennt, und dagegen läßt sich eigentlich nichts einwenden ; diese neuen Ammonitengenera haben dieselbe Berechtigung, wie die übrigen Thier- und Pflanzengat tungen. Da nun die Ammoniten aus den Gruppen der Armaten und Planulaten sich auf mehrere dieser neuen Gattungen vertheilen , so sehen wir also hier direkt, Ausland. 1873. Nr. 1.

für das höchst wichtige biogenetische Grundgeset," welches Haeckel in seinen geistreichen und anregenden Werken in folgender Weise formulirt : „ Die Ontogenie , oder die Ent

durch die Geseße der Vererbung und Anpassung

oder der Entwickelung des zugehörigen Stammes , d. h.

dividuums bilden. " 1 Haeckel hat bekanntlich das Verdienst, Generellen

1 Vergl. Ernst Haeckel , Generelle Morphologie der Orga= nismen : Allgemeine Grundzüge der organischen Formenwissen schaft , mechanisch begründet durch die von Ch. Darwin reformirte Descendenztheorie. Berlin , Reimer , 1866. Sowie deſſen Natür liche Schöpfungsgeschichte. Gemeinverständliche wissenschaftliche Vorträge über die Entwicklungslehre im Allgemeinen und diejenige von Darwin , Goethe und Lamarck im Besonderen. 3. Aufl. 1872 . -- Erst wenn die von Haeckel in diesen Werken, insbesondere im erstgenannten, klar vorgezeichnete Methode auch bei den Paläon tologen allgemein Eingang gefunden hat , wird die Paläontologie im Stande sein, ihre eigentliche Aufgabe befriedigend zu lösen. 3

Sternhaufen und Sternenschwärme.

10

Morphologie" zuerst ausführlich begründet und auf die

Für geognostische Zwecke wird es freilich , wie mich eigene

weitgehende Bedeutung desselben aufmerksam gemacht zu haben. Es ist leicht begreiflich , daß in den Existenzbedingun

Erfahrungen vielfach belehrten , von Vortheil sein , wenn

gen der Ammoniten bald in dieser , bald in jener Richtung kleine Aenderungen eintreten mußten ; die verschiedenen Formen hatten sich dann den veränderten Verhältnissen immer wieder anzupassen ; der Anpassung aber wirkte die

selbstverständlich hat es auch für die Entwickelungsgeschichte

man die Entwickelungsreihen in möglichst kleine Stücke zertrennt und allenfalls mit besonderen Namen bezeichnet;

einen größeren Werth , wenn man bei monographischen Arbeiten auch die kleinsten Abweichungen durch Abbildun gen oder Beschreibungen sorgfältig fixirt , als wenn man

mächtige Funktion der Vererbung der früher ebenfalls

eine Anzahl durch Uebergänge verbundene Formen bloß

durch Anpassung errungenen Charaktere entgegen. In den jüngeren Lebensaltern wirkte vorzüglich nur die Ver erbung , während in weiter vorgeschrittenem , selbstständi

unter einem weitgreifenden Speciesnamen anführt und dann in eine verborgene Schublade einschließt. (Schluß folgt.)

gerem Alter des Individuums sich zuerst die Anpassung bemerklich machte. Deßhalb ergiebt sich bei den Ammo niten oftmals zwischen den äußeren und inneren Windun gen eines Individuums eine weit größere Verschiedenheit zu erkennen , als zwischen den Windungen zweier Indivi duen , die man zwei guten Species" oder selbst verschie denen Ammonitengattungen zuzählt.

Sternhaufen und Sternenſchwärme. Von Dr. Hermann J. Klein. Die Sternhaufen gehören zu den prachtvollsten Er scheinungen , welche bei der teleskopischen Untersuchung des

Wie man bei den Ammoniten der Planulaten-Armaten

Himmelsgewölbes hervortreten , ja der ältere Herschel

Gruppe die Species gegen einander abzugrenzen habe,

nennt sie in seiner fünften Abhandlung von 1802 geradezu

darüber möchte und könnte ich keinerlei Anweisung geben, indem mir diese Frage als eine ganz verfehlte erscheint.

die prächtigsten Gegenstände, die man am Himmel wahr nehmen könne. Diese Gebilde nehmen eine ganz geson

Denn bei Gruppen foſſiler Organismen , wo man , wie in

derte Stellung unter den himmlischen Körpern ein , indem

diesem Falle, zwischen den extremſten Formen so zahlreiche Verbindungsglieder wirklich vor sich liegen sieht, daß der Uebergang ganz stetig vermittelt wird läßt sich der

zu ihnen ein plöglicher ist ohne vermittelnde Zwischen

Species noch viel weniger ein Begriff unterschieben , als

sich Beobachtungen von 2641 Doppelſternen , aber nur von

der Uebergang von den Doppel- und mehrfachen Sternen

glieder.

In Struve's

Mensuris micrometricis " finden

bei den organischen Formen aus der Jektwelt , welche

113 dreifachen , 9 vierfachen und 2 fünffachen Systemen ;

letteren doch wenigstens die heutigen Grenzen der Zweige

dagegen finden sich in dem Kataloge William Herschels

des großen Stammbaumes der organischen Welt bezeich

bereits 197 Sternhaufen in drei Klaſſen aufgeführt. Diese Zahl ist heute, nach Verlauf von mehr als einem halben

nen.

Bei jenen fossilen Formen jedoch iſt es im Grunde

vollständig einerlei , ob man ein ganz kurzes oder ein

Jahrhunderte, sowohl durch die Untersuchung des südlichen

längeres Stück irgend eines Zweiges mit einem besonderen

Himmels , als durch die Auflösung zahlreicher Herschel'scher

Namen beehrt , d . h . als Species betrachtet.

Individuum oder eine solche Species für sich allein be

Nebelflecke in Sternhaufen , beträchtlich größer geworden. Schon allein auf diese numerischen Verhältnisse gestützt,

trachtet, verhält sich doch immer nur wie ein durch den Wind von einem unbekannten Baum hinweggewehtes

dürfte man die Behauptung wagen , daß die Geneſis und ganze Stellung der Sternhaufen im Universum eine wesent

Blatt; nur im Zusammenhange mit einander und in steter

lich andere ist, als diejenige der vielfachen Sterne. Die genauere Beobachtung und Untersuchung der Stern

Ein einzelnes

Vergleichung unter einander betrachtet , gewinnen diese Dinge einen wahren Werth , denn so lehren sie uns , daß auch die mannigfaltigen Formen der organischen Welt nach erkennbaren einfachen Naturgesehen ent stehen, daß sich diese Entstehung oder Entwickelung eben falls auf rein mechanische Ursachen zurückführen läßt. 1

haufen und Sternenschwärme beginnt , abgesehen von Messiers fleißiger , aber von zu beschränkten Hülfsmitteln behinderter Arbeit , mit William Herschel.

In seiner

dritten Abhandlung von 1789 beschäftigt er sich zum ersten Male ausführlicher mit dem Gegenstande.

Nachdem er

auf das von ihm gegebene Verzeichniß von Oertern des 1 In seiner vortrefflichen „ Atomenlehre“ kommt Ch. Wiener bei Gelegenheit interessanter mathematischer Untersuchungen über die Formen und Wachsthumsverhältnisse der Cephalopodenschalen ebenfalls zu dem bemerkenswerthen Schluſſe : „ daß die mannig faltigen Formen der Schalen nothwendige Folgen vorhergehender Zustände und nicht voraus erfunden sind. Man kann nun nicht sagen, daß ein schaffender Geist eine so große Mannigfaltigkeit der Formen ausgedacht und in Wirklichkeit gesetzt habe , eben sowenig als es jemand einfallen wird , zu sagen , daß in den Bahnen der todten Körper eine so große Mannigfaltigkeit der

Himmels ,

wo Sonnen sich in besondere Systeme zu

sammengezogen haben, " verwiesen ,

bemerkt der große

Mann, daß wir durch die Vergleichung zahlreicher Stern gruppen mit einander hoffen dürfen , den Operationen der natürlichen Ursachen, so weit als sich ihre Wirksamkeit be Formen eingeführt sei , daß sich z . B. die Planeten in Ellipſen, ein geworfener Stein in einer Parabel u. s. w. bewege. " Wiener, Atomenlehre , Leipzig 1869 , S. 237.

Sternhaufen und Sternenschwärme.

11

merken läßt , nachzuspüren. " Warum , sagt er , sollten unsere Nachforschungen beschränkter sein , als die des Natur

in den überwiegend meisten Fällen kann der Beobachter sich nicht des Eindrucks erwehren , daß die Sterne eines

philosophen , der oft aus einer unbeträchtlichen Anzahl von Exemplaren einer Pflanze oder eines Thieres sich in

Schwarmes gegen den Mittelpunkt hin weit gedrängter stehen , als in den äußeren Theilen der Gruppe. Herschel

den Stand gesezt sieht , uns mit der Geschichte des Ur

sucht nun wahrscheinlich zu machen , daß diese reichere An

sprunges , des Fortganges und des Verfalls derselben zu beschenken ?

drängung gegen den Mittelpunkt hin auf eine Centralkraft hinweise. „Wären wir ,“ ruft er aus , „ nicht bereits mit der Attraction bekannt , so würde diese stufenweise Ver

Herschel geht nun zu einer genauern Analyse der beobachteten Formen über. der Kugelgestalt.

Er beginnt mit der einfachsten,

Sie ist , wie er nachdrücklich hervorhebt,

auch diejenige, welche sich in den Sternschwärmen am

dichtung durch die merkwürdige Stellung der nach einem Mittelpunkte hinstrebenden Sterne , eine Centralkraft an= deuten." Selbst bei den nicht kugelförmigen , sondern

häufigsten zeigt. Nachdem er sehr leicht nachgewiesen , daß

mehr oder weniger gedehnten Sternhaufen läßt sich nach

wir in den Sternhaufen wirkliche, organisch verbundene

William Herschel deutlich ein Streben oder eine Hin neigung zur Kugelform daran erkennen , daß die Dimen

Systeme und nicht zufällige optische Anhäufungen von Sternen vor uns haben , stellt er als ein bei Bildung der Sternhaufen geltendes Geseß die Behauptung auf , daß die zu einer und derselben Gruppe gehörenden Sterne durch schnittlich von nahe gleicher Größe (Leuchtkraft) seien.

Den

Beweis führt er in der Weise , daß er sich auf die nahezu gleiche scheinbare Helligkeit und die außerordentliche Entfernung der Sterne , welche zu einem Schwarme ge hören , stüßt. Weil nämlich die Dimenſionen des Sternen schwarmes gegen seine Entfernung von uns sehr klein sind, muß die Helligkeit der einzelnen Componenten für unsern Anblick dasselbe relative Verhältniß zeigen , welches dem

ſionen in dem Maße, als man den lichtern Stellen sich nähert , gewissermaßen anschwellen. Als drittes in der Bildung der Sternhaufen sich manifestirendes Gesetz er kennt Herschel die Thatsache , daß gewisse Sternhaufen, wenn man sie mit den vorhergehenden vergleiche, Sterne von nahezu gleichen Helligkeiten zu enthalten scheinen , während deren Zusammendrängung ſich merklich verschieden zeigt. Wir sehen nach William Herschels Ausdrucke in den sphärischen Haufen die Sterne in verschiedenen Sor tirungen.

Da aber jede Kraft, die ununterbrochen fort

jenigen der absoluten Leuchtkraft entspricht , und da nun

wirkt , Resultate im Verhältnisse der Zeitdauer ihrer Wir kung hervorbringen muß, und da ferner die sphärische Ge

die scheinbaren Helligkeiten nahe gleich ſind , ſo müſſen es

ſtalt des Sternhaufen von Centralkräften herrührt , ſo folgt

auch die wirklichen sein. Im Allgemeinen iſt die Herſchel'sche

nach Herschel , daß jene Sternhaufen , welche caeteris

Voraussetzung einer nahezu gleichen scheinbaren Helligkeit

paribus am vollkommensten diese Figur zeigen , auch am

der die Sternhaufen bildenden Componenten , wie man

längsten der Wirkung dieſer Ursachen ausgeseßt geweſen

heute entschieden behaupten darf, nicht richtig , sondern die entgegengesezte Annahme , daß in den meisten Stern

ſein müſſen.

haufen zahlreiche und große Unterschiede in der Helligkeit

an, daß 5000 Sterne einmal in einer gewiſſen zerstreuten

der Componenten vorkommen , viel zutreffender.

gewisse Klasse von Sternenschwärmen bietet Beispiele von

Lage gewesen wären , so wird , glauben wir , derjenige von den zwei Sternhaufen , welcher der bildenden Kraft am

überwiegend gleicher Größe der einzelnen Lichtpunkte , und

längsten ausgesezt gewesen ist , auch am meisten verdichtet

Nur eine

„Dieſes wird uns , “ fährt er fort, „ verſchie

dene Gesichtspunkte verstatten.

Nehmen wir beispielsweise

vielleicht sind diese Fälle sogar nur scheinbare , indem die

und der Vollendung seiner Gestalt näher gebracht sein.

schwächern Sterne von den hellern überglänzt werden und

Eine sofortige Folge dieser Betrachtung ist , daß wir in

diese lettern , wegen sehr großer Nähe bei einander , Hellig keitsunterschiede nur schwer aufzufaſſen gestatten. Die

den Stand gesezt sind , über das Verhältniß des Alters,

Sternhaufen in A. R. 8h 5m , N. P. D. 95 ° 17' , A. R.

der Stellung seiner Bestandtheile zu urtheilen.

8h 42m , N. P. D. 770 34' , A. R. 13h 5m , N. P. D.

der Reihe oder der Stufenordnung eines Sternſyſtems aus Aber wir

N. P. D. 60° 39' , A. R.

find nicht berechtigt , zu schließen , daß jedem sphärischen Sternhaufen, in Ansehung seiner absoluten Dauer , ein

16h 36 m , N. P. D. 54° 13' und viele andere beweisen,

gleiches Alter zukomme, indem ein solcher , der nur aus

daß in diesen Gebilden alle Sterngrößen vertreten sind,

1000 Sternen zuſammengesezt ist , gewiß viel früher zu

und man kommt daher gewiß der Wahrheit am nächsten,

der Vollkommenheit seiner Form gelangen muß , als ein

70° 55' ,

A. R. 13h 58 m ,

wenn man die oben angegebene Herschel'sche Regel geradezu umkehrt. Zutreffender ist der zweite Sat , den der berühmte Er

anderer, der eine Million derselben in sich faßt."

Diese

lettere Behauptung ist in dieser Allgemeinheit nicht richtig. Wenn, wie wir anzunehmen allen Grund haben , die

stellte und wonach die im Allgemeinen als kugelförmig

Centralkraft mit der allgemeinen Anziehung identisch ist, so ist sie bekanntlich direkt der Masse und umgekehrt dem

anzunehmenden Sternhaufen gegen den Mittelpunkt hin

Quadrate der Entfernung proportional.

mehr verdichtet sind als gegen die Oberfläche.

Allerdings

haufen ist aber die gesammte Masse der Componenten im

kommen auch hiervon einzelne Abweichungen vor , allein

Schwerpunkte des Syſtems wirksam, und die „sortirende“

forscher des Himmels in der genannten Abhandlung auf

In den Stern

Sternhaufen und Sternenschwärme.

12

mal größer wie die des normalen Auges berechnet.

Durch

Wirkung der Centralkraft daher bei gleichen Entfernungen um so stärker, je größer die Zahl der Sterne ist , welche

Beschränkung der Oeffnung (des Teleskopspiegels) konnte er

den Haufen bilden. Ein Sternhaufen von einigen Tausend

je nach Bedürfniß verschieden tief in den Raum vordringen

Sternen kann daher noch sehr weit von einer regelmäßigen

und hierdurch die Entfernung der nach und nach sichtbar

Gestalt entfernt sein, wenn ein anderer , jüngerer , der aus

werdenden Gegenstände beſtimmen . Es leuchtet ein, daß diese

Millionen von Sternen besteht , diese schon lange erreicht hat. In dieser ganzen Darstellung nimmt Herschel die

Methode in ihrer praktischen Anwendung beträchtlichen Un ficherheiten unterworfen ist , einestheils weil die Vergröße

einzelnen Sterne als gegeben an und bemüht sich bloß, ihre Ansammlung zu Haufen nachzuweisen. Dies ist auch

rung in der Praxis immerhin einen nicht zu unterſchäßenden

sein Standpunkt in der großen Abhandlung von 1814

dann weil die Klarheit , in welcher die Sterne erscheinen, eine verschiedene ist, und zulegt , weil Herschels ganze

" Ueber den sternigen Theil des Himmels in seinem Zu sammenhange mit dem nebeligen. " Er sagt hier im 12. Ka pitel bei Besprechung des großen Sternhaufens im Schiffe: ,,Derselbe entstand vielleicht dadurch, daß mehrere Sterne in derselben Ebene lagen ; die anhäufende Kraft zog sie gegen einen Mittelpunkt. " Bei dem Sternhaufen in der Nähe von § der Zwillinge erkennt er in der zunehmenden Gedrängtheit der Sterne den Sitz der Kraft im Mittel punkte ; nach dem Umrisse - sagt er - können wir diesen

Einfluß auf die Wahrnehmung eines Sternes ausübt,

Rechnung von der Annahme ausgeht , daß das Licht der Sterne auf seinem Wege zu uns außer seiner Abschwächung im Verhältniſſe des Quadrats der Entfernung keine andere erleide. Das ist aber in Wirklichkeit allerdings der Fall und folgt schon mit zwingender Nothwendigkeit aus der nicht abzuweisenden Annahme , daß der Weltraum mit einem feinen Fluidum dem Träger des Lichtes und der strahlenden Wärme ――――― erfüllt ist. In seinen Etudes

Sternhaufen als in einem schon weit fortgeschrittenen Zu stande der Jsolirung befindlich ansehen , und aus diesen

d'astronomie stellaire hat später Struve sogar den

Umständen weiter schließen , daß derselbe bereits lange

versucht und findet , daß leßtere für Herschels entfernteſte Sterne volle 88 Prozent der Lichtintensität beträgt . Hier

dem Einflusse der haufenbildenden Kraft ausgefeßt iſt. Der ovale Sternhaufen Nr. 68 in Messiers Katalog nähert

Coefficienten dieser Extinction des Lichtes zu bestimmen

nach würde Herschels 40füßiges Teleskop nur wenig

fich nach William Herschel der Kugelgestalt, und die

mehr als 1 so weit in den Raum vordringen , als sein

centrale Zusammendrängung hat bei ihm schon einen hohen.

Erbauer berechnete und überhaupt kein noch zu conſtrui

Grad erreicht.

Die haufenbildende Kraft, der Herschel

rendes Instrument diese Gränze wesentlich zu überschreiten

die Entstehung der Sternhaufen zuschreibt , und die nichts

vermögen , weil die Abſorption für sehr große Entfernungen

anderes als die allgemeine Anziehung ist , erklärt nach ihm

ungemein rasch wächst . 1

Mag man der numerischen

auch hinlänglich die verschiedene Dichte der Milchstraße an

Bestimmung der Lichtabsorption durch Struve immerhin

Sternen , des Aufbrechens dieses großen Himmelsgürtels,

mißtrauen , an ihrer Realität und ihrem beträchtlichen Ein

das er bereits an mehreren Punkten zu erkennen glaubte.

flusse ist durchaus nicht zu zweifeln. Es ist hiernach klar, daß Herschels Bestimmungen der Entfernung der

,,Da die Sterne der Milchstraße , " sagt er ,,,beständig der Wirkung einer Kraft ausgesezt sind , die sie unwiderſteḥ

Sternhaufen beträchtlich zu groß ausfallen mußten. Seiner

lich in Gruppen zusammenzieht , so können wir überzeugt

Berechnung nach befinden sich die entferntesten von ihm in

sein, daß von dem Zuſtande bloßer Annäherung zu Haufen

dieser Beziehung untersuchten Sternhaufen in Entfernungen von 900 bis 1000 Sternweiten à 20 Billionen Meilen.

fie stufenweise immer mehr durch fortschreitende Zustände von Anhäufung zuſammengedrängt werden , bis sie dahin

Es sind dies die Sternhaufen bei d im Perseus , bei 6 F1 .

gelangen , was wir die Periode der Reife nennen können,

im Schiff; bei y im Adler, bei 69 im großen Bären , der

der kugeligen Geſtalt und der gänzlichen Jſolirung."

Haufen Nr. 1 in Messiers Katalog , über dem südlichen

In der neunten Abhandlung von 1818 beschäftigt sich Herschel mit der Ermittelung der Entfernungen , in wel chen sich die kugelförmigen und anderen Sternhaufen be finden.

Er stüßt sich hierbei zunächst auf seine bereits

Horne des Stiers , Nr. 14 Meſſier , im Ophiuchus , Nr. 57 Messier, zwischen 7 und

der Leyer , Nr. 77 Meſſier,

im Walfisch und Nr. 97 Messier bei ß im Bären. Unter Berücksichtigung der Absorption nach Struve vermindert

1799 veröffentlichte " Untersuchung über die raumdurch dringende Kraft der Teleskope ," in welcher er festgestellt hatte, wie vielmal weiter ein solches Instrument von ge

sich die Entfernung dieser Sternhaufen auf 260 Stern= weiten oder 5200 Billionen Meilen.

gebener Größe des Spiegels in den Raum eindringen und Sterne zu zeigen vermag , als das bloße Auge. Lehteres dringt in normalem Zustande , nach Herschel, bis zur

aber auch isolirte Sterne , welche wir als integrirende

In Entfernungen von gleicher Ordnung befinden sich

Theile desjenigen Firsternverbandes ansehen müſſen , zu dem auch unsere Sonne gehört , 2 und wir müſſen deßhalb

12fachen Distanz der Sterne erster Größe in den Raum vor. Die raumdurchdringende Kraft des 7füßigen Re flectors wurde von Herschel als 20.25 mal , jene des 20füßigen als 75.08 mal und jene des 40füßigen als 191.69

1 Bergl. Klein , Handbuch der allgem. Himmelsbeschreibung. Braunschweig 1872 , Bd . 2 , S. 320. 2 a. a. D. S. 71 und 314.

Sternhaufen und Sternenschwärme.

schließen , daß eine große Anzahl der Sternhaufen zu unserm Systeme gehören und nicht etwa diesem als gleich

13

Viele mögen aller

Der Sternhaufen im Haupte des Waffermannes (Meſſier, Nr. 2) hat einen wahren Durchmesser von 25 einer Sirius weite; bei 10" scheinbarer Diſtanz seiner Sterne ist deren

dings unſer Sternſyſtem , das ſeinerseits nichts anderes als ein ungeheurer Sternhaufen ist , in größeren Distanzen

wahrer durchschnittlicher Abstand von einander 190 Sirius weite oder etwa 200,000 Millionen Meilen. Bei vielen

außerhalb stehend , begleiten , aber , so weit wir heute zu beurtheilen vermögen , erreicht keiner derselben dieſes an Größe.

anderen Sternhausen ergibt sich in gleicher Weise, daß der mittlere Abstand ihrer Sterne von einander nur 1/20 oder 1/30 Sternweite beträgt , wobei wohl zu beachten ist , daß

Versucht man sich über die optische Ausstreuung der

diese Distanzen nach den Entfernungen berechnet sind, welche

Sternhaufen an der Himmelsdecke klar zu werden , indem

Herschel den Sternhaufen beilegte, und noch beträchtlich kleiner ausfallen , wenn man die Struve'schen Distanzen

berechtigte Systeme coordinirt ist.

man ihre Derter auf einer Himmelskarte oder einem Globus bezeichnet , so erkennt man , daß ſie im Allgemeinen weniger vereinzelt, sondern mehr lagerweise und in der Nähe der Milchstraße auftreten. Der größte , auf verhältnißmäßig engem Raume zuſammengedrängte Reichthum findet sich nach Sir John Herschel am südlichen Himmel , zwiſchen der südlichen Krone, dem Schüßen , dem Schwanze des Skorpions und dem Altare. Der großen Anhäufung von Sternschwärmen um die Ebene der Milchstraße herum steht charakteristisch die Thatsache gegenüber, daß gerade in dieser Richtung die meisten Nebelflecke nicht gefunden werden. Sobald die Entfernung eines Sternhaufens bekannt ist und man seine scheinbare Größe , so wie die Anzahl der

substituirte. So viel ist aber jedenfalls sicher , daß in den Sternhaufen die einzelnen Sterne einander weit näher ſtehen als in unserm Sternſyſteme, und wir müſſen dar aus schließen , daß dieß nicht zufällig ist , sondern auf einer innern Nothwendigkeit beruht. An der Hand der Herschel schen Vorstellungen würden wir darin das Resultat der fortwährend thätigen Attraction zu erkennen haben , welche die einzelnen Glieder der Sternhaufen näher und näher zusammenzieht und endlich aufeinander treiben muß. Diese Vorstellung ist großartig, aber sie gibt von der ersten Ent stehung der Haufen keine Rechenschaft. Denn gegenüber der Zahl und regelmäßigen Anordnung der Sterne in

Größe und die durchſchnittliche Distanz der Sterne , welche ihn bilden , zu berechnen. Wenn es nun auch gegenwärtig

manchen Sternhaufen ist es offenbar ganz unzuläſſig , an nehmen zu wollen , diese Sternenschwärme seien aus den zufällig nahe bei einander stehenden Sonnen entſtanden. Eine solche Annahme verlegt bloß die Schwierigkeit weiter

unmöglich ist , genaue Zahlenwerthe für die Entfernungen der Sternhaufen zu geben , so reicht das , was wir in dieser

rückwärts , hebt sie aber nicht. Auch Laplace's System der Entstehung unseres Sonnensystems ist nicht im Stande,

Beziehung wissen , doch immerhin aus, werthvolle Schlüſſe über die Größen dieser Weltsysteme und die durchschnittliche

über den Ursprung der Sternhaufen Rechenschaft zu geben, und wir müssen gestehen , daß wir hierüber zur Zeit ganz

Entfernung der sie bildenden Sonnen von einander zu ziehen. Einige Beispiele werden in dieser Beziehung genügen. Nebel im Haare der Berenice. Da er in 734facher Siriusweite unter einem Winkel von 10' erscheint , so ist

unwiſſend ſind.

in ihm sichtbaren Sterne kennt , ist es möglich , seine wahre

Das größte Intereſſe für die Gegenwart und Zukunft bietet unzweifelhaft die genaue Aufnahme, die Bestimmung der gegenseitigen Lage und Distanz der Sterne in den

sein wahrer Durchmesser mehr als doppelte Sternweite. Weil noch Nebliches in ihm erscheint , so sind die Sterne

hierzu geeigneten Sternhaufen.

sehr gedrängt ; rechnet man ihre Distanz auf dem Durch meſſer zu 10“, ſo liegen in demselben 60 Sterne , und der

Arbeit unternahm , indem er den großen Sternhaufen im Perseus (A. R. 2h 9m N. P. D. 33º 30') genau vermaß.

Sternhaufen ist eine Kugel , deren Radius Siriusweite und die 113,000 Sterne oder Sonnen enthält. In unserm

an bis zu den kleinsten Lichtpunkten , die noch in dem acht

Sternsysteme ist dieser ungeheure Raum bloß von einer Sonne erfüllt. Der Sternhaufen im Schlangenträger und jener zwi schen dem Schüßen und Kopfe des Steinbocks haben , in derselben Entfernung , nur etwa 2′ scheinbaren Durchmesser, der wahre ist also noch nicht einmal die Hälfte einer Siriusweite. Der Durchmesser des Sternhaufens bei o in den Zwil lingen erreicht kaum 9/10 Siriusweite.

Der schöne Stern

haufen bei d im Perseus hat einen Durchmesser, der eine Siriusweite etwas übertrifft. Jener im Schiff ist dagegen kaum

½ so groß und bei 10 “ scheinbarer Distanz seiner

Sterne beträgt ihr wirklicher Abstand 1/12 Siriusweite.

Lamont ist der Erste

gewesen, der in den Jahren 1836 und 1837 eine derartige

Derselbe besteht aus etwa 100 Sternen von der 8. Größe

zehnfüßigen Refractor der Sternwarte zu Bogenhauſen bei München erkannt werden können . Der Sternhaufen im Sobieskischen Schilde (A. R. 18h 44m N. P. D. 96º 26') ist ebenfalls von Lamont vermeſſen worden. Seine Zeich nung stellt in einer Ausdehnung von etwa 4 Minuten im Quadrat 128 Sterne dar.

Später hat Lamont diese

Untersuchungen leider aufgeben müſſen , da sie zu viel Zeit in Anspruch nahmen und bei den dichten Sternhaufen ganz unausführbar erschienen , indem es unmöglich war , be ſtimmte Anhaltspunkte zu merken und dieselben wiederzu erkennen. Der Sternhaufen bei h im Perseus ist in den Jahren 1860 und 1862 von Professor Krüger , damals Astronom in Bonn , vermessen worden. Dieser Beobachter

Sternhaufen und Sternenschwärme.

14

hat mit Hülfe des Heliometers 43 der hauptsächlichſten Sterne des Schwarmes nach Lage und Distanz bestimmt und in einer Karte eingetragen.

Der dritte große Sternhaufen im Perseus in A. R. 2 h

einstimmende Richtung der Eigenbewegung uns den phy sischen Zusammenhang offenbaren. Die Beobachtungen deuten in der That in manchen Regionen des Himmels einen solchen Conner zwischen Sternen an , die optisch um

33m N. P. D. 47° 49′ ist von Pihl in den Jahren 1862 bis 1866 aufgenommen worden. Derselbe hat die Positionen

viele Grade von einander entfernt stehen.

von 85 Sternen genau gemessen , und in einer Karte noch

und vielleicht auch für eine Menge anderer in deren Nähe.

weitere 32 Sterne bis zur 10.5 Größe nach dem Augen maße eingetragen.

im Jahrhundert und ist eine nach Osten gerichtete. Etwas

Der Sternhaufen 20 im Fuchse ist von H. Schulz

ähnliches sehen wir in dem so sternreichen Bilde des Orion,

in Upsala mikrometrisch vermessen worden.

Als Resultat

3. B. für die Sterne P, y, d, e,

Es findet dies

des großen Bären statt,

Die Eigenbewegung beträgt hier etwa 10 bis 15 Sekunden

hier aber ist die Bewegung eine westliche.

Auch die Re

dieser in den Jahren 1866 bis 1871 ausgeführten Arbeit hat der genannte Astronom einen Katalog der Derter von

ſultate der auf die Fixsternwelt angewandten Spectral

104 Sternen 8. bis 13. Größe publicirt , welche diesen Sternhaufen bilden. 1

die dem unmittelbaren Anblicke entgehen.

Diese Messungen werden der mehr oder weniger ent fernten Zukunft die Mittel an Hand geben , zu entscheiden, ob und welche Veränderungen in jenen Sternhaufen ſtatt gefunden haben und welches die speziellen dynamiſchen Be

analyse deuten hier auf Verbindungen höherer Ordnung, Secchi's um

fassende Untersuchungen haben ergeben , daß in gewissen Regionen des Himmels gewisse Sterntypen ausschließlich vorherrschen. So findet man z . B. im Sternbilde des Orion hauptsächlich Sterne des ersten Typus (wohin die weißen und blauen Sterne mit Spectren ohne intensive

ziehungen sind , in denen die einzelnen Componenten der

Absorptionsbanden gehören), so daß sie gewissermaßen eine

betreffenden Sternschwärme zu einander stehen.

Familie für sich bilden.

Nach dem dermaligen Zustande unseres Wiſſens ist es schwer, sich vorzustellen , wie eine so große Anzahl von

Ebenso zeigen sich im Löwen,

dem Stiere , dem großen Bären , der Leyer , in den Ple jaden , hauptsächlich Sterne des ersten Typus, während in

Sonnen als mancher Sternhaufen besißt , bei bedeutender

den Sternbildern des Walfisch, des Eridanus , der Hydra

Nähe derselben untereinander , ungestört ein ganzes Syſtem von dauerndem Bestande bilden können. Oder ist es viel

vorwiegend Sterne des dritten Typus (von röthlicher Farbe,

leicht überhaupt eine Chimäre , von dauerndem Bestande

mit breiten , säulenartigen Absorptionsbanden im Spec trum) gefunden werden. Es kann dies nicht dem Zufalle

der Sternschwärme zu sprechen ? Nach den Vorstellungen

zugeschrieben werden , sondern hier deutet in Wahrheit der

des ältern Herschel sind die Sternhaufen allerdings nur Uebergangsstadien , indem die Haufen bildende Kraft be

Chor auf ein geheimes Gesetz , d. h. es findet ein näherer Zusammenhang statt , ein physischer Conner. Gewisse That

nachbarte Sterne mehr und mehr zuſammenzieht und ſchließ

sachen weisen sogar darauf hin , daß auch unsere Sonne,

lich in allgemeinem Herabsturze mit einander vereinigen

die wir gewohnt sind als einen isolirten Firstern unter

wird.

Die Lehre von der Umsetzung der Kraft zeigt, daß

dem Heere ihrer Brüder zu betrachten , doch auch einem

bei einem solchen Zuſammenpralle die einzelnen Maſſen in ein Stadium der Gluth gerathen müſſen , daß sie vergaſen.

Partialsysteme, vielleicht einem kleinern Sternschwarme in

Wir hätten dann also einen Nebelfleck vor uns , und der

man nämlich aus den Kometenverzeichnissen alle diejenigen

alte Kreislauf könnte aufs Neue , wenn auch mit vermin

Kometen heraussucht , deren Sonnennähepunkte um we niger als 1/5 des Erdbahnradius vom Sonnencentrum ent

derter Energie , beginnen. Je näher ein Sternhaufen sich bei unserer Sonne be findet, um so weiter müſſen unter übrigens gleichen Um ständen die Sterne, aus denen er besteht , von einander entfernt scheinen.

unserm ungeheuren Firsternhaufen, genetisch angehört. Wenn

fernt stehen und dann die Richtung ihrer Aphele bestimmt, so findet man , daß von 24 Aphelen 9 in die Nähe des Sternes Capella im Fuhrmann fallen , der Art , daß man

Die bekannten Plejaden im Stier sind

alle in einem kleinen Kreise zusammenfassen kann , der mit

sicherlich nichts anderes als ein Sternhaufen , der uns ver hältnißmäßig sehr nahe steht. Das Gleiche gilt von den

einem Radius von 30 Grad um einen Punkt von A. R. 72º , N. P. D. 42 ° beschrieben wird.

Wenn man nun

Hyaden , die , mit Ausnahme der Sterne a, o1 und 75, sämmtlich eine nach Ost gerichtete Bewegung von etwa 0,1 "

auf der so bestimmten Halbkugel außer den 9 genannten

pro Jahr besißen. Die Krippe im Krebse ist ebenfalls ein

Aphelen noch 12 weitere enthalten sein , und nur 3 fallen

Sternhaufen , wenngleich nur einer der kleinern.

auf die entgegengesezte. Schiaparelli , der zuerst auf diese Thatsache hinwies , bemerkt , daß wenn sie in Zu

Es laſſen

sich auch Umstände denken , unter welchen wir den Zusam menhang der einzelnen Partialglieder eines Sternhaufens

um diesen Punkt einen größten Kreis beschreibt, so werden

kunft durch weitere Beobachtungen bestätigt wird , die An

nicht sofort durch den bloßen Anblick erkennen können.

nahme eines Systems von Massen in der Richtung des

Das würde z . B. bei sehr großer Nähe eines solchen Welt

Sterns Capella kaum abzuweisen sei , welche sich im Raume

ſyſtems der Fall sein. In diesem Falle kann nur die über 1 Astr. Nachr. Nr. 1898.

mit einer genau oder fast genau gleichen Richtung und Geschwindigkeit wie die Sonne bewegen. Die Sonne , meint

T ·

Die Aufgabe der mineralogiſchen Forschung.

der Astronom von Mailand , könnte auch möglicherweise ein Theil dieses Systems bilden und vielleicht excentrisch in demselben gelegen sein , so daß das Centrum oder der größere Theil desselben sich uns in der erwähnten Richtung zeigt. Dadurch würde es auch verständlich , weshalb die

15

logie ihre Berechtigung hat , so kann sie doch, insofern sie nur ein rasches Erkennen der Mineralspecies erstrebt , nicht als wissenschaftlich im wahren Sinne des Wortes betrachtet werden. Sie ist unentbehrlich für den Mineralogen , allein mit dem bloßen Erlennen eines Körpers bin ich in der

vorſtehend erwähnten Kometenbahnen nicht einzig und allein

Erforschung seines Wesens noch um keinen Schritt weiter

von dieser Richtung herkämen , sondern nur in größerer

fortgerückt.

Menge um sie herum zusammengedrängt seien.

sagt , noch nicht den Namen einer Wissenschaft und kann

Ein solches Wissen verdient , wie Helmholz

Die Spectralanalyse der Sternhaufen hat wesentlich

weder dem wiſſenſchaftlichen Bedürfnisse des menschlichen

Neues über dieselben nicht ergeben , dagegen die vollstän digste Uebereinstimmung mit den Resultaten der directen

Geistes noch dem Verlangen nach fortschreitender Herrschaft des Menschen über die Naturkräfte Genüge thun. Inso

Beobachtung gezeigt.

Die Sternhaufen sowohl als die

fern jedoch die naturhistorische Richtung sich eine genauere

deutlich auflösbaren Nebelflecke zeigen ein continuirliches

und tiefere Erforschung der Härte , Spaltbarkeit , der opti

(Stern-) Spectrum , im Gegenſaße zu den glühenden Gas massen, welche wir Nebelflecke nennen und die ein Linien

schen, magnetischen und elektrischen Eigenschaften der Mine

spectrum besigen.

ralien, sowie ihres Verhaltens gegen die Wärme zur Auf

Einige, selbst in den kraftvollsten Tele

gabe set , wird natürlich ihre Bedeutung viel höher anzu

skopen nicht auflösbare Nebelflecke besißen ein continuirliches

schlagen sein, so daß sie mit den übrigen Zweigen der

Spectrum; wir müſſen ſie demnach als wahre Sternhaufen

Mineralogie durchaus gleichberechtigt dasteht.

betrachten , die so weit von uns entfernt sind , daß ſelbſt

Auffassung würden wir eine krystallographische , eine che

Bei dieser

die größte optische Kraft unserer Instrumente nicht mehr

mische und eine phyſikaliſche Richtung in der mineralogiſchen

ausreicht, sie in Sterne zu zerlegen.

Wissenschaft zu unterscheiden haben. Jede dieser Richtungen hat ihre hohe Bedeutung , sie ist unbedingt nothwendig zur Enthüllung des Wesens der Mineralkörper. Jede erfordert zu ihrer Verfolgung besondere Kenntniſſe , die sich wohl

Die Aufgabe der mineralogischen Forschung.

nur selten in vollem Maße in der Person eines Forschers vereinigt finden.

Also tritt hier eine Arbeitstheilung ein,

Bon Dr. Heinrich Baumhauer. die bis zu einem gewissen Punkte für die Wissenschaft nur Wenn wir den Entwickelungsgang , welchen die Mine ralogie seit der Mitte des vorigen Jahrhunderts bis zur

ersprießlich sein kann. Allzu große Einseitigkeit kann indeß

heutigen Zeit gemacht hat , aufmerksamer betrachten , so können wir hauptsächlich drei Richtungen in derselben unter

führen. Nie darf der allgemeine Ueberblick über die benach

ſcheiden , welche ziemlich unabhängig von einander verfolgt wurden. Als die älteste tritt uns die durch Romé de Lisle,

z. B. in der kryſtallographischen Bearbeitung der Mineralien wohl jezt schon vielfach geschieht, Material auf Material

kaum zu wahren Fortschritten in der tieferen Erkenntniß

barten Gebiete verloren gehen.

Andernfalls wird , wie es

Hauh und Weiß vertretene krystallographische Richtung

gehäuft, mit dem die Wissenschaft kaum etwas anderes an

entgegen. Jene Forscher erkannten die Constanz der Winkel an den Krystallen , unterschieden Grundformen von abge

zufangen weiß , als es einzuregiſtriren , so daß mir ein

leiteten , und Weiß brachte ein neues noch heute herrschen

sei in der Mineralogie nichts mehr zu machen , sie sei ein

des krystallographisches System zum Abschluß , indem er sechs Arensysteme unterschied. Die zweite Richtung , welche

wohl in der Breite , weniger jedoch in der Tiefe zu.

verfolgt wurde , war die chemische.

In ihr waren besonders

thätig die berühmten Forscher Berzelius , Guſtav Roſe und Mitscherlich. Die dritte endlich ist die naturhistorische Rich tung, hauptsächlich vertreten durch Werner und Mohs. Hier kam es vor allem darauf an , die Mineralspecies möglichst rasch und mit wenig Hülfsmitteln zu erkennen.

bekannter Mineraloge einst pessimistisch genug gestand , es

abgeſchloſſenes Gebiet.

Unsere Kenntniſſe nehmen dadurch

Ohne daß also die specielle Bearbeitung der einzelnen Gebiete getadelt werden soll , muß man doch einer allzu großen und das Verwandte ausschließenden Einseitigkeit im Interesse der Wissenschaft entgegentreten. Denn darin besteht erst das höchste Ziel des wissenschaftlichen Strebens,

Man legte deßhalb großes Gewicht auf die Härte , Farbe,

die Fäden der einzelnen Wahrheiten zu einem Ganzen zu verknüpfen. Dann erſt wird auch die Mineralogie ihr Ziel

den Zusammenhang , Strich 2c. Mohs stellte eine Härte scala auf. Die Schüler desselben erforschten indeß auch

krystallographischen , chemischen und phyſikaliſchen Eigen

die feineren physikalischen Verhältnisse der Krystalle mit

schaften der Mineralien genau erkannt haben , mit andern

Glück.

Worten, wenn uns Form und Wesen einem und demselben

Haidinger entdeckte so den Dichroismus.

Ander

erreicht haben , wenn wir den Zuſammenhang zwischen den

seits beschäftigten sich viele Physiker von Fach mit den

Geseze folgend erscheinen. Leider sind wir bis heute noch

optischen , magnetischen und elektrischen Verhältnissen der Krystalle.

weit von der Erreichung dieses Zieles entfernt , wenn auch

So sehr die naturhistorische Richtung in der Minera

schon mancherlei Beziehungen zwischen den Resultaten der drei genannten Richtungen aufgefunden wurden.

So ent

Die Aufgabe der mineralogischen Forschung.

16

deckte Mitscherlich ( 1819) den Isomorphismus , wodurch sich in vielen Fällen ein direkter Zusammenhang zwischen chemischer Zusammensetzung und äußerer Form erkennen ließ.

Mitscherlich zeigte im Gegensatz zu den bis dahin

hören , zeigen die bekannte doppelte Strahlenbrechung. Man fand , daß in gewissen Richtungen die beiden Bilder sich decken und nannte diese Richtungen optische Achsen. Eine optische Achse zeigen nun die Kryſtalle des quadratiſchen und

chemischer Constitution geneigt seien, in gleicher Form auf

hexagonalen Systems , zwei optische Achsen diejenigen des rhombischen , monoklinen und triflinen Systemes. Mit

zutreten. Die tiefere Bedeutung des Jſomorphismus iſt zwar von verschiedenen Forschern sehr verschieden aufgefaßt

Vorliebe hat auch die theoretische Optik dieses Gebiet be: arbeitet und zu den interessantesten Aufschlüssen geführt .

herrschenden Ansichten ,

daß Verbindungen von gleicher

Einige wollen die Isomorphie als ganz unab

Troß diesen bedeutenden Erfolgen der Wissenschaft sind

hängig von chemischer Aehnlichkeit der betreffenden Körper

wir, wie gesagt , noch lange nicht so weit fortgeschritten, um den vollen Zusammenhang zwischen den krystallogra

worden.

angesehen wissen.

So drückt sich C. F. Rammelsberg

darüber folgendermaßen aus : „In vielen Fällen ſind iſo

phischen , chemischen und phyſikaliſchen Eigenschaften der einzelnen Mineralien einsehen und das Verschiedenartige

morphe Verbindungen zugleich analog zusammengesetzt , in andern sind sie nur von ähnlicher, in andern von ganz

unter ein allgemeines Gesez bringen zu können.

verschiedener Zuſammenſeßung.

mir daher gestattet sein, noch auf einen Zweig der Forschung

In keinem Falle ist die

Es möge

chemische Natur der Grund oder die Ursache der Jſomorphie. “

aufmerksam zu machen , der zwar bisher nur in verhält

Eigenthümliche Ansichten hat neuerdings A. Kekulé hier

nißmäßig geringem Grade die Beachtung der Mineralogen

über veröffentlicht.

gefunden hat , bei ausgedehnter Bearbeitung aber zweifels

Er wird bei der Betrachtung des Iso

morphismus insbesondere einiger Ferrosalze mit Magneſium

ohne wichtige Aufſchlüſſe über die Struktur und die hier

oder Calciumsalzen zu dem Gedanken geführt ,

mit zusammenhängenden phyſikaliſchen vielleicht auch che

gleiche

Krystallform sebe nicht nothwendig eine allseitige Gleich: heit der Moleküle voraus , sondern könne auch durch theil weise und vielleicht sogar einseitige Gleichheiten ihrer Mo v. Gorup - Besanez end

mischen Eigenschaften der Krystalle geben wird. Die Zoo logie wie die Botanik haben beide ihre mikroskopische Ana tomie , vermöge welcher sie aus dem inneren Bau der

lich drückt sich in Betreff des Isomorphismus folgender

organischen Wesen viele ihrer Eigenthümlichkeiten zu er klären im Stande find. Eine ähnliche Disciplin ist für die

maßen aus: „ Ein näheres Studium des Iſomorphismus

Mineralogie erst angebahnt.

hat ergeben, daß zuſammengeseßte Körper , d. h . chemiſche Verbindungen , welche isomorph sind , auch eine analoge

des Secirmessers , um die Krystalle zu zergliedern , sondern

chemische Zusammensetzung besigen , und daß sonach die Kryſtallform in einer sehr innigen Beziehung zur chemiſchen

Krystallflächen anäßen und so ihre Struktur bloßlegen. Sie rufen auf den Flächen regelmäßige Vertiefungen her

Zusammenseßung steht.

Die Kryſtallform erscheint aber

vor, die mit einer scharfen Loupe oder dem Mikroskope

weniger abhängig von der chemischen Natur der Beſtand theile , als vielmehr von der Anzahl ihrer Verbindungs

mehr oder weniger leicht zu beobachten sind. Diese Ver tiefungen wurden bisher vorzugsweise untersucht von Ley

gewichte (Atome) und von der relativen Stellung , der

dolt , v. Kobell , K. Haushofer und dem Schreiber dieſer

lekularformen veranlaßt werden .

1

Sie bedient sich zwar nicht

I

gewisser Flüssigkeiten , welche als Lösungsmittel die glatten

I

Gruppirung dieser Bestandtheile. “ Nach einer andern Richtung hin hat P. Groth eine Beziehung zwischen chemischer Zuſammenſeßung und Kryſtall form und zwar zunächst bei organischen Substanzen auf

Zeilen.

Sie erscheinen oft unabhängig von den Spal

tungsrichtungen der Kryſtalle , ja manchmal im Widerspruch mit denselben, und man kann nur Beziehungen zwischen ihnen und den allgemeinen Form- und Symmetrieverhält

gefunden. Er zeigte an einer Reihe von Beispielen , daß bei dem Eintritt eines bestimmten Atomes oder einer be stimmten Atomgruppe in verschiedene organische Substanzen die Krystallachsenverhältnisse derselben sich in analoger Weise verändern. Während also Mitscherlich fand, daß bei Körpern

nissen der Krystalle aufzufinden versuchen.

von in gewissem Sinne analoger Zusammensetzung die Form dieselbe sein kann , gibt uns Groth an , in welcher Weiſe

die Masse der Krystalle verhält sich gegen corrodirende Mittel anders als gegen Spaltung -es existirt also in

die neue Form sich von der alten unterscheidet, wenn die chemische Zusammensetzung der Körper modificirt wird.

chemischer Hinsicht eine andere Cohäsion, wenn ich so sagen . darf, als in phyſikaliſcher. Beide Trennungsrichtungen

Endlich sind auch höchst wichtige Beziehungen zwiſchen den physikalischen Eigenschaften und den krystallographischen Verhältnissen der Mineralien aufgefunden worden. Am meisten hat in dieser Hinsicht die Optik geleistet , welcher sich in dem eigenthümlichen Verhalten der Krystalle gegen das Licht ein neues weites Gebiet der Forschung eröffnete. Alle Krystalle , welche nicht dem regulären Systeme ange

Ich habe diese

Ansicht in meiner lehten über diesen Gegenstand in Poggen: dorff's Annalen veröffentlichten Arbeit zu beweisen gesucht. Es sei mir gestattet , zum Schlusse einige Säße aus jener Mittheilung hier zu wiederholen: „ Die Krystallflächen resp.

kann man als zwei besondere Aeußerungen des allgemeinen freilich noch unbekannten Gesezes der Kryſtallaggregation betrachten. Damit öffnet sich ein weites Feld der Forschung, welches leider bis jezt nur sehr wenig bebaut wurde. Doch ist kaum zu bezweifeln , daß wir erst dann zu einer all ſeitigen Kenntniß der Natur der Kryſtallindividuen gelangen werden, wenn auch die auf chemischem Wege aufdeckbaren

Das Niobebild.

Strukturverhältnisse genau erforscht sind. Es muß eine chemisch- mikroskopische Anatomie der Krystalle ausgebildet und meiner Ansicht nach in gewiſſer Beziehung noch Vieles geleistet werden , bevor die Mineralogie auf der Höhe der übrigen beschreibenden Naturwissenschaften stehen wird. Das Mikroskop hat der Mineralogie noch zu wenig Dienste ge leistet."

alle

17

menschlichen Züge : viele Monate im Jahr rinnt

Wasser darüber herunter und hat es mit dunkleren und helleren Streifen ganz überzogen. Dadurch ist der Kopf überhaupt so unkenntlich geworden , daß man fälschlich ge: glaubt hat , er neige sich zur Seite. Auch an dem unte ren Rand der Nische , wo man jeßt mühsam an den Fels sich andrängend feststehen kann , ist die künstliche Arbeit unverkennbar. Blicken wir aber von dieser Bergwand noch weiter in die Höhe oder zu der Felsklippe zur Seite, so erkennen wir überall die Spuren menschlicher Arbeit.

Das Niobebild. Es war im Spätherbst vorigen Jahrs , als einer unsrer bedeutendsten gegenwärtigen Archäologen , Professor Bern hard Stark in Heidelberg , das seltene Glück hatte , unter angenehmen Verhältnissen zwei kleinasiatische Flußthäler vom höchsten antiquarischen Interesse zu durchreisen.

Die

Eine gewaltige Geröllmasse dehnt sich von unsern Füßen abwärts bis zu dem Gewässer an der Sohle des Berges. Jm Winter wird das Geröll von Gießbächen so stark über strömt , daß das Aufsteigen zum Bilde nicht möglich ist. Auch rechts und links davon sind förmliche Berg- und Gesteinrutsche , die ziemlich in die Thalebene herausgreifen,

drei wichtigsten Punkte seiner Forschung waren das Niobe bild , Sardes und Ephesus , die ersten zwei im Strom

ferner zeigen sich an den Felsen die vielfachsten Spuren

gebiet des Hermos , das dritte an der Mündung des Kayſter gelegen. Das Niobebild galt bisher allgemein als ein

im Einschneiden von Nischen , in erweiterten Höhlen , in

seltsam gestalteter natürlicher Fels , der aus der Ferne betrachtet auffallende Aehnlichkeit mit einer fißenden trauern den Frauengeſtalt habe. Die Erpedition des Jahres 1871 ,

von Menschenkunst und Arbeit im Glätten der Bergwände,

Felsengräben , in altarähnlichen Felsſpigen , weiter am Fuß in Brunnengemächern. Hoch oben am Fels steht eine noch unentzifferte Inschrift ; das Lesen ist durch die Schwierig keiten des Terrains bis jetzt verhindert worden. Es wäre

lichen Evidenz erwiesen , daß wir es mit keinem Naturspiel,

zu wünschen , daß sie bald teleskopisch aufgenommen würde. Unten am Fuß des Gebirgs dehnt sich ein Gräberfeld aus :

sondern mit einem koloſſalen Sculpturwerk zu thun haben, wie solche Felssculpturen gerade in Kleinaſien gar nicht

eine große Zahl verwitterter runder Grabhügel , je mit einem Steinring eingefaßt. Auch die neuen Arbeiten zur

so selten sind.

Einfaſſung und Ableitung der Gewäſſer ruhen auf antiken

an welcher Stark theilnahm, hat nun aber zur unumſtöß

Schreiber dieser Zeilen sah bei einem Theil

nehmer der Expedition eine vortreffliche Photographie des

Unterlagen.

Bilds , durch deren Veröffentlichung gewiß alle Zweifel in

giös geweihten Stätte der alten Lydier : hier oben hoch am Berg beteten Jahrhunderte hindurch fromme Menschen

dieser Frage auf immer zerstreut würden.

Niobe , diese

Wir stehen hier vor einer großartigen , reli

merkwürdige uralte Personifikation des Weltschmerzes , die

in ihrer Weise zur Gottheit , Altäre , Inschriften und Bild:

Mutter Erde , wie sie trauert über die vergängliche Schöne

werke bezeugten ihre Verehrung der Göttermutter , die in

ihrer Kinder, wie sie kaum noch in der überschwänglichen

den Bergen thronte , der Quellgeiſter im Felsgestein , der nie versiegenden Wasserfluth des Acheloos oder Urflusses ,

Seligkeit des Glücks der Gottheit sich gleich achtend , nun gedemüthigt und vernichtet über den Gräbern ihrer Liebsten sigt und weint: dieses Steinbild aus der Urzeit mit seiner

endlich des Himmelsgottes , zu dem die Bergspigen auf

ewig wahren und ergreifenden Symbolik ist wohl werth,

steigen , von dem Regen herabſtrömt ; und gleichwie im christlichen Mittelalter Bethaus und Friedhof vereinigt

daß wir es uns an der Hand eines so trefflichen Cicerone

waren , so war auch diese tempelartige Stätte der lezte

wie Stark eine Weile betrachten.

Ruheplatz für ganze Generationen , die theils in den un

Die ganze Bergwand , erzählt er , ist von künstlicher Hand senkrecht geglättet und ein rechteckiger Rahmen aus

verwüstlichen Felsenkammern der Berge , theils in den Erd

geschnitten , in dem sich die 35 Fuß hohe , oben abgerun

hügeln im Thal den ewigen Schlaf schlafen. Und mit welchem Ausblick und in welcher Umgebung liegt dieser

dete Nische einsenkt.

feierliche Mittelpunkt des Tantalusreiches ! Prachtvoll ist

Aus dieser tritt im höchsten Relief

das Panorama , das von der Felsenecke am Niobebild dem

und vierfacher Lebensgröße die Geſtalt der Niobe hervor, oben ganz plastisch gebildet , unten vom Schooß an mehr

Blicke sich darstellt.

und mehr in architektonische Formen übergehend.

Ueber eine reich bebaute Ebene schweift

Wir

das Auge hinüber zu den scharfen hochgeschwungenen Linien

ſehen die Frauengestalt mit großen und hochgezogenen Knieen dasigen auf einer rohen, zu beiden Seiten sicht

des Darchaladagh , eines vulkanischen Gebirgszugs , der das Hermosthal von dem des Kaikos scheidet. Jn einem

baren Felsenbank. Ihre Füße ruhen auf einem Schemel, der wieder auf einem hohen Unterſage dem Grabmal

weiten Halbkreis , mit Bergkuppen , die bis 5000 Fuß

ihrer Kinder

steht.

emporſteigen, umzieht er die üppige , von zwei Flüſſen und

Die Arme liegen deutlich im

einer Berghöhe zwischen diesen durchbrochene Thalebene,

Schooß, die Hände nähern sich , vielleicht um sich zu hal ten. Das Antlig verliert , aus nächster Nähe betrachtet,

wo Pappeln und Ulmengruppen , Weingärten, Saatfelder, Wiesen und Schilfmaſſen in anmuthigſter Weiſe mitein

Vom Ursprunge der Jsar.

18

ander abwechseln .

Wohl konnte König

Tantalos bei

Aeschylus von diesem Fleckchen Erde sagen: Zwölf Tagereisen Weges wird mein Land gepflügt , Das Land Berekynthos , drinnen Adraſteia wohnt , Von Stiergebrüll , von meiner Lämmer Blöcken hallt Das Waldgebirge , hüpfend wimmelt alles Feld." D. K.

Hohenlohe'schen Jäger widerseßten sich meinem Vorhaben, das Roßloch und ſeine Gipfel zu besuchen , auf das Ent schiedenste und stellten gewaltthätige Schritte ihrerseits, falls ich ihr Verbot unbeachtet ließe, nicht undeutlich in Aussicht ; erst eine specielle Conferenz mit dem k. k. Be zirksförster zu Scharnit verschaffte mir die Genehmigung zum Eintritte , und scheelen Blickes sahen mich , mit dieſer Ermächtigung ausgerüstet, die Jäger eines Abends am

Vom Ursprunge der Isar. Bon Hermann v. Barth.

Jm tiesinnersten , abgeschiedensten Winkel einer an und für sich schon wenig bekannten , von den Bergwanderern gemiedenen Hochgebirgsgruppe liegt die Wiege des Flusses, an dessen Ufern draußen im Flachlande die bayerische Hauptstadt sich ausbreitet ; ungenannte Felsenhäupter über ragen den Abschluß seines Quellenthales , ihre zadigen.

Jagdhause an der Kastenalpe vorüber dem Abschlusse des Hinterauthales zumarschiren. Lezteres verengt sich zu ſehends, die Schuttkegel , welche den Fuß der nahegerück ten Gebirgskämme umlagern , überdecken stellenweiſe ſeine Sohle völlig und nöthigen den Bach zu unterirdischem Laufe . Eine halbe Stunde von der Kastenalpe entfernt weitet sich der Thalboden zu einer kleinen Wiesenebene, ehemals zur sogenannten Hinterkaralpe gehörig , nun Eigenthum des Fürsten Hohenlohe, welcher der Ruhe seines Jagd revieres halber dieselbe käuflich an sich gebracht hat ; dann

Scheitel zu ersteigen bietet dem Alpenfreunde kein dienst

beginnt der Anstieg über krummholzbehangene Felsschrofen,

beslissener Führer sich an , ein wildes , trogiges Jägervolk

welcher nach einer weiteren halben Stunde zur ersten Ab

wehrt ihm sogar ein wißbegieriges Abweichen von dem

stufung des Gewändes und zu der kleinen Pirschhütte im

betretenen Pfade , der ihn von Scharniz durch das Hinter authal den Quellbach der Isar aufwärts , dann jüdlich ins

Roßloch führt , ein niedriges , an die Felsmauer gelehntes,

höher gelegene Lafatschthal hinauf, über das Lafatscher Joch zu den Salzbergwerken von Hall und endlich ins Innthal hinausführt.

Drei Stunden von Scharniß ent

fernt schließt das Hinterauthal als solches mit einem flachen,

kaum 8 ' hohes Holzgebäude.

Dieses hatte ich zu meinem

Nachtquartiere ausersehen ; die Eröffnung des Hauptein ganges gelang ohne Schwierigkeit , das eingerostete Schloß der Zimmerthüre aber widerstand jedem gütlichen Ver suche ; Noth kennt kein Gebot, unter Anwendung des Berg

weidereichen Kesselboden ab , nördlich streckt ein langer, von der Kaltwasserspiße ausgehender Seitenkamm seinen.

stocks war die leichte Thüre bald aus den Angeln ge

mit eisengrauen Felsplatten gepanzerten Fuß ins Thal

verbrachte ich eine frostige Nacht. Es dunkelte noch, als ich nach der Höhe des Roßkar

hoben.

Auf einer mit Hobelspänen gefüllten Bettstelle

herein , südwärts hebt sich ein jähes Geſchröf wohl an 1000' höher zum Lafatschthale hinan , aus düsterer Klamm

emporzuſteigen begann , auf engem , kaum kenntlichen Pfade,

bricht die stärkste Wasserader des Jsarquellengebietes , der

durch Buschwerk , über mageren Grasboden , und fast war

Lafatscherbach, hervor ; die gerade Fortsetzung des Thales

die Grenze der Vegetation schon überschritten , als die Tageshelle völlig angebrochen , mich die Einzelheiten in

in östlicher Richtung erstreckt sich noch eine starke Stunde weiter ins Herz des Gebirges hinein und erreicht ihr Ende an einem Halbcircus kahler Steilwände , in deren Höhe

der meilenweiten Wüste , die mich umgab , erkennen ließ. Der Dinge gewärtig , die da kommen sollten , schritt ich

eine Terrasse hügeliger Schuttkare sich hinbreitet , wieder

über den immer sanfter geneigten Schutt- und Platten

umfangen von einem Kranze zahniger Gipfel , welche dem

boden rüstig vorwärts ; die Ersteigung sämmtlicher Zinnen

engstverschlungenen Knoten der Gebirgskämme im Quellen

im Ost und Nordrande des Roßkars war die Aufgabe des

gebiete der Isar angehören ; über den hohen , zackenreichen Grat , welcher das Roßloch ― so nennt sich dieser innerste

heutigen Tages , drei derselben konnte ich dem bloßen An blicke nach als leicht erreichbar bezeichnen , bei zweien er

Winkel des Hinterauthales

schien das Gelingen in Frage gestellt , und der schlimmste der Gesellen, ein birnförmiger , völlig blanker Felskegel,

vom Grubenkar scheidet,

welches dem Vomperthale und damit dem Wassergebiete des Inn angehört , hängt der Hinterauthaler Kamm mit der kurzen, aber schroffen Felskette des Suntigergrates zusammen , welcher die Gabelung des Hinterauthales in das dieser letztere wieder Roßloch und Lafatſchthal bewirkt, verbindet sich durch den breiten und tief eingedrückten Sattel des Haller Anger mit dem Hallthaler und Gleirsch thaler Kamme. Es war im Monate August des Jahres 1870 , als meine Wanderungen im Inneren der Karwendelgruppe mich auch in diese verlassenen Thäler führten ; die fürſtlich

harrte meiner am Schlusse der ganzen Tour ; auf ihn hatten die Jäger mit einem ziemlich leicht verständlichen frommen Wunsche mich hingewiesen , als sie sahen , daß ich von ihrem geheiligten Gemsreviere doch nicht fernzuhalten sei , und ihn hatte ich mir zum Schlusse aufbewahrt , da meinen Erfahrungen zufolge bei einiger Ermüdung heikle Passagen und schwierige Kletterpartieen sicherer bewältigt werden als mit völlig frischen Kräften , welche in solchen Fällen eine physische wie moralische Unruhe begünstigen. Zwei Stunden nach Aufbruch vom Pirschhauſe ſtand

Bom Ursprunge der Isar.

ich in den höchsten Schuttmulden des Roßkars , welches hier mit einem gerundeten Trümmerkessel schließt , zur Linken der langgezogene Sattelgrat des Grubenkarspiz , zur Rechten die plattige Pyramide des Roßkarſpit , zwischen beiden eine mäßig breite , durch einen Felsenhöcker doppelt getheilte Scharte; aus der geraden Richtung links ablenkend begann ich am Grubenkarspige emporzuſteigen , über die schutt bedeckten, dachziegelartig übereinander geschobenen Platt

19

Nordrande des Roßkars , deren Höhe nur um weniges gegen die des Grubenkarspitz zurückbleibt ; über den Seitengipfel des Grubenkarspit hinweg zu einem breiten Geröllsattel abwärts , und mit eiſengewaffnetem Fuße hinauf zur höchsten, westlichen Spige einer dreizinkigen Felsengabel , ein scharfes Klettern über die haltlose Plattenwand , ein luftiger Gang über den verwitterten Trümmergrat , den nebelqualmenden Abgrund zur Seite - und ein Riß im Gewölk , da liegt

und

sonnig die grüne Alpe Laliders zu meinen Füßen und

Wettersteingebirges eigenthümlich sind , als Folge einer das Gefäll der Schichten überwiegenden Steilheit ihrer

Hütten und Heerden wie Spielzeug auf ihr herum. Wohl hat noch keines Menschen Fuß diese Zinne betreten

Flanken. Ein Rudel Gemsen , das ich aufstörte , floh vor mir her dem Grate zu , und schien die Besorgniß der

Dreizinkenspit soll fortan sie heißen , wenn gleich kein anderer Mund sie nennen wird , als der meinige.

Jäger zu rechtfertigen , daß bei Unruhe im Roßkar sämmt liche Gemsen ins Grubenkar , welches außerhalb des Jagd reviers liegt , übergehen würden , hielt jedoch, wie ich es

Und wieder fliegen die Nebel herauf, schwarze Wolken

schichten, wie sie den Berggipfeln des Karwendel

ziehen das Thal herein und ein Schneeſturm fegt von der Kaltwasserspite herüber und kleidet die Schutthalden des

ihnen hundertmal , aber nuglos , voraus demonstrirt hatte,

Roßkars in weißes , rasch wieder zerronnenes Kleid. Den

bald beobachtend ein und kümmerte sich nicht weiter um mich, als ich unbekümmert um sie meinen Weg fortsette.

Witterungswechsel zum jedesmaligen Uebergang auf den

Ein enger Trümmergraben brachte mich rasch auf den Grat , die gebrochene Felsschneide entlang gewann ich, drei Stunden von meinem Nachtquartiere entfernt , ohne

beiden folgenden Culminationspunkten , die ich ihrer Ge staltung entsprechend als Laliderer Wand und Laliderer

Die massigen,

1 Uhr Nachmittags überschritt ich den „Langen Sattel,"

kahlen Gebirge der Gleirsch- und Hinterauthalerkette , des Lafatscherkammes und der Speckkarspißen hatten schon längst

gere Depreſſion der Gratlinie , südwärts an die ebenen

Mühe den Gipfel (8228′ 2673 m Kat.) .

eine bleigraue Farbe angenommen und ließen von der Wit terung wenig Besseres erwarten , als die vorausgehenden Wochen gebracht ; Nebel und Schneestürme und seltene

Nachbargipfel benüßend , gelang es mir , auch auf den

Spit benannte, lichte Augenblicke zu gewinnen ; gegen

eine mit den abenteuerlichsten Felsgebilden besezte , län

Schuttfelder des Roßkars stoßend , gegen Norden un mittelbar in die Steilwände der Laliders und Ladizalpe übergehend ; ein kloßiger Thurm , ein scharfgeſpißter Fels

freie Augenblicke , meist erst in den Nachmittagsſtunden. In der That dampfte mir auch jenseits des Grates , aus dem Grubenkar und aus der Tiefe des Blaubaches , ein

zahn und eine Gruppe von Steinmännchen , welche in

unergründliches , düſtergraues Nebelmeer entgegen und durch

seinem Scheitel auf den einsamen Wanderer herab.

die Erfahrung belehrt , daß Abwarten in solchen Fällen wenig nüße , verweilte ich nicht länger, als nöthig war , meinen Frühstückskaffee zu kochen auf dem Gipfel , und nahm meine

schroffe Kegel am Schlusse der Roßlochkette bezwungen, welcher allerdings an Klettergewandtheit sowohl wie an

Wanderung über den Scheitel des Gebirgskammes alsbald wieder auf. Es war ein eigenthümlicher Anblick , die end loſen Schuttwüſten , von ſtarren , abenteuerlich geformten Zacken zu meiner Linken , das wogende , Wolkenballen aus stoßende Nebelmeer zur Rechten , in welches die vom Grate senkrecht abstürzenden Mauern ihren Fuß versenken , aus dessen unsichtbarer Tiefe das Glockengeläute der Heerden von Laliders und der Engalpe heraufflingt. Ich wußte mich in einer Höhe von 4000' über diesen Thalgründen,

theils aufrechter , theils gebogener Stellung einer auf dem Grate weilenden Koboldsgesellschaft gleichen , blicken von

Endlich, gegen 3 Uhr Nachmittags , wurde auch der

Schwindelfreiheit Anforderungen stellte , wie sie mir bis dahin noch kaum vorgekommen waren. Im Schneesturm hinauf, im Nebelqualm herunter und im goldenen Abend sonnenscheine endlich auf bequemer Pirschsteige durch das Bockkarl, nach dessen Nachbarschaft der eben bezwungene schlimme Geſelle auch benannt wurde , hinab zum Jäger hüttchen im Roßloch, in welchem ich zum zweitenmale mein Nachtlager aufschlug, so schloß ein Wanderungstag, welcher an Reſultaten ebenso reich gewesen war , als er der gewöhn

und wußte dieselben fast lothrecht unter meinen Füßen ge legen ; kein Bild von so erdrückender Großartigkeit kenne ich im ganzen Bereiche der nördlichen Kalkalpen , als den

lichen Schönheiten einer Bergtour entbehrte und gleichwohl im Wechsel von Sturm und Nebelgrau mit grellem Sonnen glanze , in seinen rasch umgestalteten , von düsteren Wolken

Thalschluß von Laliders mit diesen 4000 ' hohen , jedes

rahmen umfangenen Aussichtsbildern Momente von eigen

Zwischenabsages , jeder vorspringenden Rippe entbehrenden, nie von einem Sonnenstrahle getroffenen Steilwänden, in

thümlichem Reize geboten hatte , deren Interesse für eine weitgreifende Fernsicht wohl zu entschädigen vermochte , und

deren senkrechte Spalten ich jest von dieser Höhe wie in unergründliche Schachte hinunterblickte. Rasch nacheinander

welche dem Alpenwanderer , der heiteres Wetter zur con ditio sine qua non seiner Excursionen macht , auch stets fremd bleiben werden.

folgten im Verlaufe des Vormittags und der Mittags stunden die Ersteigungen all der namenlosen Zinnen im

Miscellen .

20

Außer der Natur trägt die schändende Hand des Men

Miscellen.

schen dazu bei , dieselben zu vernichten , und die Regie Werth der Stoppeln für den Acker. Nach jeder

rung sorgt in keiner Weise für die Erhaltung dieser

Ernte hinterbleiben dem Acker bekanntlich eine gewisse

merkwürdigen Denkmale der Vorzeit. So dienen beispiels weise die Tempel zu Brambanan der niederländisch - indi schen Eisenbahngesellschaft als — Steinbruch. Die Ver

Menge Stoppeln und Wurzeln , die für die Fruchtfolge insofern von Bedeutung sind als sie dazu beitragen den Boden an gewiſſen Pflanzennährstoffen reicher zu machen . Während der organische Theil den Boden absolut mit

ſammlung nahm die Mittheilungen des Hrn . van Kins bergen mit Entrüstung zur Kenntniß , und richtete sofort

Kohlenstoff und Stickstoff bereichert , findet durch den anor

eine nachdrückliche Adresse an den General - Gouverneur

ganischen Theil eine directe Vermehrung nicht statt, da

von Indien , welcher mittelst Zuſchrift vom 12. Sept.

ja alle die in den Rückständen enthaltenen mineralischen

I. J. thatkräftige Abhilfe in Aussicht stellte : der Resident

Bestandtheile

von Djocdjokarta wurde telegraphisch angewiesen ,

dem Boden

entnommen sind.

Indessen

haben sie insofern eine zu beachtende Bedeutung als sie theilweise aus dem Untergrund stammen , und sich beson: ders nach Zersehung der Rückstände in einer der Pflanze

jede

weitere Beschädigung oder Beraubung der Tempelbauten in Brambanan zu verhüten , und jener von Bagelen

zugänglicheren Form befinden , also nach Art der Grün

beauftragt , die schon im Jahr 1865 für das Museum zu Batavia bestimmten Bildwerke und Alterthümer unverzüg

düngung wirkend gemacht werden können. Um eine mög lichst vollständige Beurtheilung über die dem Acker nach

lich dahin abzusenden.

der Ernte in Form von Stoppel- und Wurzelrückständen

nischen Baudenkmäler beschäftigt ist, wurde außerdem eine

verbleibenden Nährstoffe zu gewinnen , wurde im Herbst 1869 auf Versuchsfeldern bei Proskau hierüber sorgfältige

besondere Miſſion übertragen , um die nothwendigen Maß regeln zur Erhaltung der übrigen prachtvollen Kunstüber

Beobachtungen angestellt.

reste zu ergreifen.

mit Luzerne , Rothklee ,

Die Felder waren bestanden

Hrn . van Kinsbergen , der bereits

mit der photographischen Aufnahme der wichtigsten java

Esparsette , Roggen , Wundklee,

Raps , Hafer , Lupine, Weizen , Erbsen , Serradella , Buch Die Oroya Eisenbahn in Perú , die von Callao weizen , Gerste , und in dieser Reihenfolge minderte sich der Rückstand pro Morgen von 5544 auf 1142 Pfund. Der Stickstoffgehalt

beträgt

darin

pro

Morgen

beginnend die doppelkettige Cordillere übersteigen wird, bildet wohl eine der großartigsten Unternehmungen der

von Welt.

110,04 Pfund (Rothklee) bis 13,2 Pfund (Gerste) .

50 Pfund liefern in der Reihenfolge steigend : Wundklee, Esparsette und Luzerne.

Dem vielgewundenen Laufe des Rimac folgend,

Ueber hat die Linie bereits den ersten Felsenwall hinter sich und nähert sich , mit mächtigen Hindernissen kämpfend , dem

Der Aschengehalt beträgt von zweiten.

1101 Pfund (Rothklee) bis 218 Pfund Gerste . Ueber Wundklee Esparſette Luzerne, 500 Pfund liefern , , Weizen ,

Plötzlich senkt sich der Boden zu einer gewaltigen Felsschlucht tief hinab ; das Thal von Verrugas scheint jede Fortsetzung der Arbeiten zu verbieten ; aber eine kühne

Hafer , Roggen. Hieraus geht hervor , Įdaß besonders die Kleearten nicht unbedeutende Mengen von Pflanzennähr

Brücke wird sich über den furchtbaren Abgrund legen.

stoffen in ihren Stoppeln und Wurzeln aufgespeichert ent halten , und somit für die Fruchtfolge von Bedeutung sein

Das erste Joch von 125 Fuß Spannung ist bereits glück lich vollendet , an dem zweiten wird rüstig fortgeschafft,

müssen , da sie die Ackerkrume mit leichter assimilirbaren Pflanzennährstoffen versehen , und , soweit dieselben aus dem Untergrunde stammen , auch bereichern.

und am 17. Jänner d. J. hofft man die ganze Strecke von 600 Fuß vollständig kunstgerecht gebaut , bereits mit der Lokomotive befahren zu können .

Verlag der J. G. Cotta'schen Buchhandlung in Stuttgart. Kunst

und Alterthum

auf Java.

Die

von

Hrn. J. van Kinsbergen in Begleitung des Commune chefs Carruchi

unlängst

mene Reise war

Naturwissenschaftliche

durch Mittel - Java unternom

von segensreichen Folgen für Kunst

und Wiſſenſchaft begleitet. Der genannte Reisende schil derte nämlich in einem ausführlichen Bericht an die

Reisen im tropischen Amerika ausgeführt auf Beranlassung und mit Unterstützung weiland Sr. M. des Königs Maximilian II. von Bayern von

Direktion der „ Batavischen Gesellschaft für Kunst und Wissenschaft" den überaus kläglichen Zustand , worin sich die Ueberreste aus der Hinduzeit , zumal in den Resident: schaften Djocdja , Bagelen und Kadoe , sowie auch in Brambanan , Boroboedoer und Diëng Dieng sich befinden .

Dr. Moriz Wagner Professor unt Akademiker in München , Conservator der ethnographischen Sammlung des Staates, Ehrenmitglied der geographischen Geſellſchaften ven Berlin und Wien. Llega hombre fasta donde puede y no fasta donde quiere." Vasco Nunes de Balboa. gr. 8. broch. Rthlr. 3. 15 Ngr. oder fl. 6. ———

Druck und Verlag der J. G. Cotta'schen Buchhandlung .

Das

Ausland .

Ueberschau der neuesten Forschungen

auf

dem

Gebiete

der

Natur- ,

Erd-

und

Völkerkunde.

Redigirt von Friedrich v. Hellwald. Sechsundvierzigfter Jahrgang.

Nr. 2.

1873

Stuttgart, 13. Januar

Inhalt: 1. Helfers asiatische Reisen. I. An den Euphrat. 2. Neuer Beitrag zum geologischen Beweise der Darwin'schen Theorie. Von Leopold Würtenberger. (Schluß.) --— 3. Das Gesetz von der Erhaltung der Kraft in seiner Anwendung auf die Psycho logie. Von Dr. med. Heinrich Kleinpaul. 4. Steinkohlen auf der Landenge von Panamá. - 5. Amerikanische Apostel der freien Liebe. 6. Vom Büchertisch. - 7. Ein neuer kleiner Planet. - 8. Die geologische Expedition nach Wyoming und Nevada. 9. Die Fische des Ambyiacu - Fluffes . — 10. Fliegen - Larven in der menschlichen Haut. — 11. Ein neuer Trilobit.

benutzt werden können.

Gräfin Pauline Nostih ,

die

Helfers asiatische Reiſen.

muthige , thatkräftige Frau , die Dr. Helfer als deſſen I.

An den Euphrat. Dr. Johann Wilhelm Helfer war ein junger öster reichischer Arzt und Naturforscher , den in den dreißiger Jahren ein unwiderstehlicher Reise- und Forschungstrieb

Gattin auf allen seinen Reisen begleitete , wurde nach ihrer Rückkehr nicht nur von Freunden und Bekannten , sondern auch von Größen der Wiſſenſchaft wie Alexander von Hum boldt und Karl Ritter - von diesem sogar öffentlich in seiner „ Erdkunde" Theil II . Buch 3. S. 692 - wiederholt

durchreiste, sich an der englischen Euphrat - Expedition be

zur Publikation ihrer Reiſeerlebnisse aufgefordert , vermochte sich jedoch lange nicht dazu zu entschließen . Ueberdieß

theiligte, bis er auf den Andamanen-Inseln im Meerbusen von Bengalen durch den vergifteten Pfeil eines Wilden

behinderte ein anderer Umſtand die Herausgabe. Dr. Helfer hatte dem Obersten Chesney , Commandeur der Euphrat

über die Grenzen seines Vaterlandes führte , der den Orient

seinen Tod fand.

Dr. Helfer hatte über seine Beobach

tungen in Indien , namentlich in den Tenaſſerim-Provinzen auf der Halbinsel Malacca , im Mergui-Archipel und auf den Andamanen der ostindischen Compagnie Berichte er

Expedition von 1835-36 , das Versprechen gegeben, nicht vor ihm einen Bericht darüber erscheinen zu laſſen. Erst seitdem Chesney im Jahre 1868 sein Werk Narrative of

und später (1860) durch den Grafen von Marschall für

the Euphrates Expedition herausgegeben , war Gräfin Nostih jenes Versprechens entbunden und in der Lage durch Veröffentlichung der gemeinsamen Reiseerlebnisse dem dahin

die k. k. geographische Gesellschaft in Wien überseßt wor

geschiedenen ersten Gatten ein würdiges Denkmal zu seßen. 1

den sind.

Was sie selbst in ihrem intereſſanten Buche über die ver schiedenen Völkerſtämme Vorderafiens , ihre Sitten und

stattet , die in englischer Sprache geschrieben und gedruckt

Die werthvollen Forschungen Helfers , ſeine

wichtigen Tagebücher , die zur Bereicherung der Wissens schaft von so großem Gewinne gewesen wären , sind leider für dieselbe verloren gegangen.

Der größte Theil seiner

Lebensweise mittheilt, beruht zumeist auf Beobachtungen in den orientalischen Frauengemächern , in deren Geheim

Schriften über Vorderafien wurde mit dem Dampfboote

nisse die reisende Frau Blicke thun konnte, die jedem Manne

„Tigris“ in den Fluthen des Euphrat begraben , eine zweite Sammlung verschwand auf dem Wege nach Europa,

verwehrt gewesen wären. Helfers Vorliebe für das alte und damals noch so

wohin sie in Sicherheit gebracht werden sollte.

So find

wenig erforschte Asien, das Land seiner Jugendträume,

von seinen Handschriften nur ein kurzer Auszug aus seinem während der Fahrt auf dem Euphrat geführten Tagebuche,

führte ihn im April 1835 von seiner Vaterstadt Prag, wo er sich als praktischer Arzt niedergelassen hatte, nach

drei wissenschaftliche Rapporte über Hinterindien und eine

Smyrna, welches er für den geeignetsten Ort hielt , auf

Anzahl botanischer und entomologischer Notizen vorhanden, lettere aber in so gekürzter und unzusammenhängender

1 Johann Wilhelm Helfers Reisen in Vorderasien und In dien. Von Gräfin Pauline Noſtit. Zwei Theile. Leipzig. F. A. Brockhaus 1873 , 8. 4

Form , daß sie nur von ihm selbst hätten entziffert und Ausland. 1873. Nr. 2.

|

Helfers asiatische Reisen.

22

asiatischem Boden Fuß zu fassen , in der halb europäischen, halb asiatischen Stadt sich zu acclimatiſiren und ſelbſt zu einem halben Asiaten umzugestalten , um von da aus dann,

gen Gaffen , deren Betreten für so gefährlich gilt , daß der dort Betroffene sofort von jedem andern Verkehre aus

bei günstigem Glück und wohlausgerüstet , weiter gegen Often vorzubringen. Er wollte dabei seine medicinischen

geschlossen wird. Die griechische bewohnt ein eigenes Stadt viertel , deſſen aus Holz und Fachwerk gebaute , hell und bunt bemalte , mit Schnißwerk verzierte Häuser einen

Kenntnisse in Anwendung bringen und als Arzt die zur Reise nöthigen Mittel erwerben ; ein im Orient , wo ein

freundlichen Eindruck machen. Die Griechen sind das eigentlich belebende Element in dem städtischen Organis

Hakim den größten Respekt genießt und überall mit Freu

mus ; in ihren Händen liegt allein der Detailhandel , der kleine Geschäfts- und Gewerbsmann iſt faſt ausschließlich

den aufgenommen wird , sehr wohl ausführbarer Plan. Dort ist der Stab des Aesculap dem wandernden Euro päer eine bessere Waffe , ein größerer Schuß und sicherere Hilfe aus allen Nöthen und Verlegenheiten , als der beste Revolver und die reichsten Geldmittel ihm gewähren können. Die Reise von Prag nach Smyrna geschah über Triest und in einer Zeit , wo das Meer noch nicht von Dampf schiffen durchpflügt wurde , daher eine kleine , nichts weni ger als einladende österreichische Brigg „ Elisabeth " zur Ueberfahrt benutzt werden mußte. Auf der griechischen Insel Syra ward gelandet und ein kurzer Aufenthalt ge nommen. Die Insel trägt einen unendlich öden Charakter ; sie besteht aus schwarzem , aller Vegetation entbehrendem Gestein, und hat in der That so wenig fruchtbaren Erd boden, daß sie den Bedarf der Einwohner an Gemüse und Obst nicht deckt , sondern dieser von der nahen fruchtbaren Insel Tino gebracht werden muß. Von hohem Intereſſe dünkt uns , was Helfers Gattin über die Griechinnen der damaligen Zeit zu sagen weiß ; diese unterscheiden sich überhaupt noch wenig von den Türkinnen ; war auch das

durch sie vertreten. Ihre äußere Erscheinung tritt dem Mit der Ankommenden sogleich fremdartig entgegen. weißen , viele Falten werfenden Fustanella , der reichge stickten Weste , den langen weiten Hemdärmeln , dem brei ten Gürtel , in dem ein Paar Pistolen stecken , mit dem rothen Fes und blauen Quasten darauf, erscheinen sie viel geeigneter auf dem Theater , eine gute Figur zu machen , als feilschend Handel zu treiben ; doch ist das lettere ihre Lieblingsbeschäftigung , in welcher sie die ganze Schlauheit ihrer klassischen Vorfahren bewähren. Die Franken endlich sind meistens Nachkommen italieni scher oder französischer Familien , die sich hier niederge laſſen und theils mit Griechen vermischt , theils ihre Ab kunft rein erhalten haben ; sie nennen sich mit Vorliebe Europäer, wenn sie Europa auch nur aus den Traditionen ihrer Eltern und Voreltern kennen. Als Zeichen ihrer Abkunft tragen sie mit Stolz den abendländischen Frack. Nirgends wird so großes Gewicht auf dieses Kleidungs ſtück gelegt , wie in Smyrna , wo es gleichsam der Kam

es doch zu lange und zu schwer auf Griechenland gelastet,

merherrnſchlüſſel zur Eingangspforte der guten Gesell schaft ist.

war zu tief in das innerste Familienleben eingedrungen, als daß die Spuren so schnell verwischt werden konnten.

Der ganze Verkehr Smyrna's ruht auf dem Rücken des geduldigsten aller Thiere , des Esels. Nicht nur, daß

Gerade bei den Frauen macht sich das Türkenthum viel bemerkbarer , als bei den Männern. Die Frauen sind faſt ganz , nach der Art der Türkinnen , auf das Innere ihrer

wohnern zuführen, sie sind auch deren einziges Vehikel.

Joch der türkischen Oberherrschaft schon gebrochen , so hatte

die Esel alle Bedürfnisse des täglichen Lebens den Ein

Die Männer trägt der Esel zu ihren Geschäften , die Da

Häuser beschränkt ; wie diese sißen sie meist unbeschäftigt

men zu den Besuchen.

auf ihren Divans , das Nargileh rauchend.

man die hübschen Smyrniotinnen im schönsten Puß zu Esel reiten. Das Hinterhaupt mit dem kleidſamen rothen

Ihre einzige

Sorgfalt ist der Kinderpflege gewidmet ; ſelbſt für die Küche sorgen die Männer, denn sie machen die Einkäufe auf dem Markte und für die Zubereitung der Speisen iſt meistens ein Koch angestellt ; weibliche Dienstboten ſind

Ja selbst nach dem Ballsaale sieht

Fes bedeckt, unter dem dicke Zöpfe von schönen blonden oder kastanienbraunen Haaren hervorquellen , die blendend weiße Stirn mit frischen Blumen umrankt , das wallende Ballkleid durch einen Ueberwurf geschüßt , so sieht man

selten und meist unbrauchbar. Auch die äußere Erschei nung der heutigen Griechinnen erinnert viel mehr an Tür

sie an den Abenden solcher Feste durch die Straßen von

kinnen als an Modele des Phidias. Sind auch die For men des Gesichtes sehr regelmäßig und mahnt die gerade

ſammlung junger gepußter Smyrniotinnen beizuwohnen.

Linie von Stirn und Nase an die Antike , so sind doch im Ganzen die Züge zu stark, ist der Ausdruck zu männ lich und namentlich die kleine, etwas korpulente Figur zu wenig graziös , um an die Abstammung von den Helenen

Smyrna reiten.

Es lohnt sich wohl der Mühe , einer Ver

Etwas Anmuthsvolleres kann man sich nicht denken. Die Mischung der verschiedenen europäischen Typen , wie sie hier sich unverkennbar zeigt, gibt den asiatischen , regel

oder Aspasien glauben zu laſſen. Von Syra ging es ohne Unterbrechung nach Smyrna.

rechten , aber etwas ſtarren Zügen der Griechinnen einen eigenthümlichen Reiz der Lieblichkeit und Anmuth , welcher den rein klassischen Formen mit ihrem geradlinigen Profil

Diese Stadt hat drei ganz verschiedene Bevölkerungen :

abgeht.

die türkische , die griechische und die Franken.

dieser nichts Arges kennenden und fürchtenden Kinder.

Die tür

kische , bei weitem die Mehrzahl , wohnt in engen, schmugi

Hiezu gesellt sich die unbefangene Fröhlichkeit

Eine der ersten Unternehmungen Helfers war die Be

Helfers asiatische Reisen. 23 steigung des Tartali , der höchsten Kuppe in der Smyrna

richte christlicher Miſſionäre Theil und haben sogar Schulen der amerikanischen Mission in ihrem Gebirgslande einge richtet, welchen freilich die christlichen Maroniten aus Eifer

umkränzenden Bergkette. Durch eine weite Ebene , deren sorgfältige Cultur Erstaunen erregt, wechseln Granaten , Orangen und Feigenbäume mit Fruchtfeldern aller Art ab, bis das Dorf Burnar Bashi mit seinen hübschen Häusern und dunklen Baumgruppen erreicht ist , von wo die Stei gung an dem Hang des jäh emporragenden Berges im tiefen Schatten dichter Waldungen beginnt. Der schmale ungebahnte Pfad windet sich zwischen hohen Felsenwänden ´und steilen Abgründen empor und wird immer beschwer licher und durch lose, herabrollende Steine immer unsicherer. Gegen Mitternacht erreichte Helfer die Höhe , wo der rasche Wechsel der Temperatur ſehr empfindſam war. Die Meſſung, welche Helfer mit dem Thermometer unternahm, ergab

ſucht entgegenarbeiten. 4

Obgleich zwischen diesen und den

übrigen Gebirgsbewohnern kein äußerlicher oder nationaler Unterschied besteht , zeichnen sich die Maroniten vor allen durch ihren religiösen Fanatismus aus und fügen sich ge horsam dem zelotischen Kirchenregimente ihrer Priester. Ein Küstenfahrer brachte unsere Reisegesellschaft , welche bei dunkler Nacht aus dem Quarantaine Lazareth entwich, wohin sie der herrschenden Pest wegen gebracht worden waren, nach dem nördlich an der ſyrischen Küste gelegenen Hafen Latakijah , wo sie sammt ihren moslemitischen Be gleitern , den beiden Afghanen , in einem Franciskaner

eine Höhe von 5180 Fuß ; leider wird uns nicht gesagt,

kloster, welches nur ein einziger Mönch mehr bewohnte,

welche Fuß damit gemeint find.

gastfreundliche Aufnahme fanden. Die Stadt enthält überall antike Baureste , besonders viele aus ältester Zeit herrüh rende Gräber an der Nord- und Westseite der Stadt, die

Während seines dreimonatlichen Aufenthaltes in Smyrna und dem eine Stunde davon entfernt gelegenen reizenden Dorfe Budja, dem Sommeraufenthalte der meisten eng

in den Felsen eingetrieben , zum Theil eine solche Ausdeh

lischen Familien , lernte das Helfer'sche Ehepaar Ali und Selim Khan, zwei angebliche Neffen des berühmten Dost

nung haben, daß ganze Generationen darin Plaz finden würden. Gebeine findet man aber nirgends mehr in ihnen.

Muhammed Khan, des Herrschers von Kabûl , kennen , zwei, wie sich später herausstellte abgefeimte Betrüger , aber sehr

Im Uebrigen besißt die Stadt gut gebaute Häuser , darunter die besonders stattlichen Consulatsgebäude. Von den Musel

gebildete junge Afghanen , welche von einer längeren Reiſe in Europa nach ihrem Vaterlande zurückkehrten und Helfer gar bald zur Mitreise zu bestimmen wußten. Für Helfers Gemahlin schien es nunmehr , wo es sich um das Betreten wenig besuchter aſiatiſcher Gebiete handelte , dringend ge boten, die Frauentracht abzulegen ; fie metamorphosirte sich

männern, welche als die fanatischesten und intolerantesten in ganz Syrien geschildert werden , ward nebst den schon vorhandenen zehn Moscheen noch eine eilfte prachtvolle zu Ehren des heilig gehaltenen Scheikh Mugreby aufgebaut, zu welcher eine imposante Stufenreihe hinanführt ; zahl reiche Fenster mit bunten Glasscheiben und eine Kanzel

daher in einen jungen Mameluken , welcher im ferneren Verlaufe der Reise als Helfers jüngerer Bruder ausgegeben

mit schöner Marmortreppe zieren dieſelbe.

wurde.

nach Aleppo , bei der Durchreise durch die Distrikte der

Nachdem so alle nöthigen Maßregeln getroffen,

schiffte sich die ganze Gesellschaft auf einem arabiſchen Fahrzeuge nach Beyrut ein.

Nach siebentägiger Fahrt

erreichten sie Cypern und landeten im Hafen von Larnaka, eigentlich nur einer Rhede , die den Schiffen von keiner Seite Schuß gewährt. Die Vorstellungen von üppigen

Dr. Helfer wurde allseitig ermahnt, auf dem Wege

Nosairyer, auf der Hut zu sein.

Diese haben auf dem Gebirge zwischen dem Orontes bis zum Meere und Lata

kijah ein ansehnliches Gebiet inne mit vielen hochgelegenen, unersteiglichen Bergschlössern , in deren Mitte Maſſejed, der Sih ihres Oberhauptes , hervorragt.

Ueber ihre eigen

Weingärten , die den herrlichen Cyperwein liefern , wurden

thümlichen, gleichfalls sehr geheim gehaltenen Religions

sehr enttäuscht ; wenigstens in jenem Theile der Insel,

verhältnisse hat das „ Ausland “ vor nicht sehr langer Zeit einen umständlichen Bericht gebracht, aus der Feder des

welchen sie zu Gesichte bekamen , waren keine Reben zu be merken ; nichts als weißer Sand- oder Salzboden ohne alle Vegetation. In der Frühe des 12. September 1835 kamen sie endlich in Sicht von Beyrut und erblickten die phöni kische Küste bei anbrechendem Morgenlichte , wie sie Karl Ritter in seiner Erdkunde so unübertrefflich und wahr ge schildert hat, daß - wie Gräfin Nostit sagt - nichts dazu zu thun und nichts davon zu nehmen ist.

Während

der kurzen Zeit ihres Aufenthaltes in Beyrut kam Helfer

gewiegten Orientkenners Hofrath Dr. A. v. Kremer stam Wir dürfen uns daher des näheren Eingehens

mend.

auf dieselben hier enthoben glauben. In der Morgen dämmerung des 25. September verließen also Helfer und seine Genossen Latakijah ; bald fingen sie an die Höhen. des Nosairyer-Gebirges auf schlechten Straßen zu erſteigen, die von wildem Buschwerk, hauptsächlich Buchs und Myrte umgeben waren.

Schöne Gebirgsformationen und üppige

mit Drusen in Berührung , die uns von seiner Frau als

Thäler mit Lorbeer . Platanen und Kirschhäumen entfalte

ein schöner Menschenschlag voll Energie und geistiger Be gabung , tapfer , ehrliebend und gastfrei geschildert werden.

ten sich vor ihren Augen .

Obgleich sie sich äußerlich zum Islam bekennen , huldigen

Einzelne Hütten , aus Erde oder Luftziegeln errichtet , lagen malerisch in ihnen ver steckt. Zur Seite des Pfades hatte sich der Strom von

fie eigenen Glaubenslehren , die sie aber strenge geheim halten. Sie nehmen jedoch voll Wißbegierde an dem Unter

Latalijah , Nahr el Kebir , bis zur ersten Station Ghafàr 1 Ausland 1872 , Nr. 24.

Helfers asiatische Reisen.

24

Awonâd zwischen engen Felsblöcken Bahn gebrochen ; nach

geglättet. Glänzen und klimpern nur die daran gehefteten

fünfstündigem Ritte erreichten sie Baluligeh , eine Berg station, in welcher des frischen und gesunden Klima's und

ist der häufige Besuch der Bäder sehr zweckmäßig.

der lieblichen Landschaft halber wohlhabende Familien aus

Frauen betrachten aber das mit heißen Dämpfen ange

Latakijah Sommersiße haben.

Zechinen , so ist alles Uebrige gut. Bei solchen Zuständen Die

Bei Dschisr eſch Schughr

füllte geräumige Badezimmer , in deſſen Mitte ein Baſſin

kamen fie an den Drontes ; von Schughr führen steile

mit gewärmtem Wasser zum Einseifen und Abspülen an

Bergpfade zu dem höchsten Passe des Gebirgsrückens , von

gebracht ist , als einen Unterhaltungsort , in welchem sie

dem man in das Thal des Orontes in weiter Ferne hinab

gänzlich entkleidet umherwandeln , ſizen und plaudern,

schaut und fast senkrecht unter sich Schughr zu sehen glaubt.

Süßigkeiten und Scherbet zu sich nehmen und hier , jedes

Gegen Süden streift der Blick über das fruchtbare Thal bis Apamea und weiter hinaus über die niedern , sanften

lästigen Zwanges ledig , sich manche Unzartheit erlauben. An einem heiteren Oktobertage verließ Helfer Aleppo,

Bergzüge von Dschobr.

Auf dieſem höchsten Gebirgspaſſe

um bei einem Kurdenstamme zu übernachten, in der für

ändert sich die Vegetation. Das mannigfaltige Grün und

Fremde bestimmten Wohnung. Jedes Dorf muß eine solche für Reisende, die unter dem Schuße des Gouvernements stehen, bereit halten ; wo nicht , hat der Scheikh seine

die Waldvegetation hören auf, und man überschreitet ein durchaus kahles , wüstes , dem Triestiner Karste sehr ähn liches Kalksteingebirge mit felfiger Oberfläche und spärlicher In einigen Thälern und baſſinartigen Ver

eigene Wohnung an sie abzutreten. Eine solche Wohnung ist ein viereckiges Loch, einige Fuß tief in die Erde ein

tiefungen trifft man zusammengeschwemmten fruchtbaren Boden an. An solchen Stellen haben sich Menschen an

gegraben , mit einem darüber gespannten schwarzen Zelt. Von den Lebensgewohnheiten der Asiaten , welche dem

gesiedelt , Brunnen gegraben und führen dort ein im höch

Europäer recht unappetitlich erscheinen mögen , belehrt uns Gräfin Nostih , daß sie es in Wirklichkeit nicht sind. Die

Schafweide.

ften Grade armseliges Leben. Die Gegend bietet in ihrer baumlosen Dede und felsigen Zerklüftung einen traurigen Anblick; dennoch ist die Landschaft mit Ruinen ehemaliger Kirchen, Schlösser und Ortschaften bedeckt von bedeuten

asiatischen Völker bewahren in all ihrem Thun und Han tieren so viel Anstand und Würde , daß bei ihnen nichts

dem Umfange und solider Bauart , ein Zeichen der einstigen

roh und gemein erscheint. Am nächsten Abende erreichten fie einen Turkomanenstamm und wurden dießmal in einem

starken Bevölkerung , über die furchtbare Schicksale hin

großen Zelte untergebracht.

gegangen ſein müſſen. Nach Uebersteigung mehrerer kleiner Plateaux, die sich terraſſenförmig eines über das andere

würdevoll die Erscheinung der Männer ist, so wenig an ziehend sind die Frauen. Auf ihnen ruht die gröbere und

erheben, langten unsere Reisenden eines Abends mit Sonnen

niedere Arbeit. Der Ausdruck ihres Gesichtes ist troß der

untergang vor den Thoren Aleppo's an. Diese Stadt, in

stechenden schwarzen Augen stumpf und ohne geistige Reg ſamkeit ; auch sind sie weniger gut und sauber gekleidet als die Männer. Der Schmuck, auf den fie den meisten Werth legen, sind Ringe in den Ohren und ein mit Glas

mitten einer großen Wüstenfläche erbaut , bietet einen ge waltigen Anblick dar , indem sie längs des linken Ufers des Flusses Kuveit wie ein Steinmeer sich ausdehnt , aus dem die schlanken Minarets gleich Nymphen aus dem Bade emporſteigen und so die Einförmigkeit anmuthig unter brechen. Von dem 60' hohen Wartthurme , der sich mitten in der Stadt erhebt , genießt man einen unbeschreiblich großartigen Ueberblick der nahen Wüste und ihrer fernen

So stattlich ,

kräftig und

perlen besetzter Ring von besonderer Größe im rechten Nasenflügel. Goldmünzen laſſen ſie von ihren hohen, nach oben breiten Mühen herabhängen. In dem sonst unbe deckten Gesichte verhüllen sie nur den Mund mit einer breiten Binde.

Begrenzung. Das Auge streift im Süden und Often hinüber

Der weitere Zug durch die Wüste führte über Mem

bis zum Euphrat , im Westen bis zu den Bergen von Beilan ; im Norden wird der majestätische Taurus mit

bidsch, dem ehemaligen Hierapolis mit seinen der Dea syria

seinen schneebedeckten Gipfeln sichtbar.

schik, wo Helfer mit der unter dem Commando des Obersten

In Aleppo hatte Helfers Gemahlin Gelegenheit , die unüberwindliche Indolenz der morgenländischen Frauen zu

Chesney stehenden Expedition zur Befahrung des Euphrat

Wenn auch Mütter von mehreren Kindern, kann man sie trotzdem den ganzen Tag mit unterschlagenen Füßen in einer Divanecke fißen , den Dampf des Nar beobachten.

gileh einziehend , sehen.

Selbst ihre Toilette , so brillant

von außen , ist doch sehr vernachlässigt. Beim Schlafen gehen legen die Frauen nur ihr seidenes Oberkleid und ihr mit Gold gesticktes Jäckchen ab ; die Höschen und andern

geweihten Tempeln an die Ufer des Euphrat , nach Bird

mit Dampfschiffen zusammentraf. Von Chesney mit großer Liebenswürdigkeit empfangen , ward ihm gar bald der An trag gestellt , seine naturwissenschaftlichen Kenntnisse der Expedition während der Fahrt zu gute kommen zu laſſen und anstatt zu Lande zu Wasser nach Basra zu gehen . Helfer nahm diesen Antrag an, mußte sich aber damit zugleich zum Warten bequemen , denn die Instandsegung der beiden zur Beschiffung des Stromes bestimmten Dampfer

Kleidungsstücke nehmen sie mit zu Bett. Der dicke Wulst von Haarzöpfen wird nur alle Wochen einmal ausgekämmt

Außerdem hatte die brittische Expedition mit Widerwärtig

und frisch geflochten , sonst nur mit Pomade ein wenig

keiten aller Art zu kämpfen , welche ihr von den Einge

„ Euphrat“ und „ Tigris" bedurfte noch gar langer Zeit.

Neuer Beitrag zum geologischen Beweise der Darwin'schen Theorie.

25

borenen bereitet wurden, die im Geheimen Alles daran

und auf den Rücken von Kameelen nach vielen Gegenden

seßten, die Zwecke der Expedition zu vereiteln. Diese lange Zeit des Wartens wurde zu einem Ausfluge nach Aintab, einer bedeutenden Stadt in schöner Lage , am Fuße des

Syriens gebracht werden. Es war interessant in dieser verödeten Gegend die Spuren früherer hoher Kultur zu finden ; zu Belet Chan

Durchflossen vom Sadschur und um

Asra befand sich Helfer in der Mitte einer ehemaligen

geben von Obstgärten voll herrlicher Früchte, war es als Handelsplak zwiſchen Antakia , Urfa und Aleppo von den ältesten bis auf die neuesten Zeiten von großer Wichtigkeit.

großen Stadt , wo er mehrere griechische Inschriften von den Ruinen abnehmen konnte , über deren Zeitalter er sich

Taurus verwendet.

Aintab bot Frau Helfer interessante Gelegenheit , das Fami lienleben der armenischen Chriſten kennen zu lernen , von welchem Europäern sonst wenig bekannt wird. Die Arme nier stehen mit den Türken so ziemlich auf gleicher Stufe der Bildung.

jedoch jeder Conjectur enthält. Rechtzeitig kehrten noch unsere Reisenden an den Euphrat zurück, um sich an der ersten denkwürdigen Beschiffung die ses Stromes durch die englische Expedition betheiligen zu können.

Furchtsam und verschlossen , beugen sie sich

äußerlich vor ihren Beherrschern , auf die ſie im Geheimen Vorzugsweise und mit mit Geringschäßung herabsehen. Glück den Handel betreibend , erwerben sie oft große Reich

Neuer Beitrag zum geologischen Beweise der Darwin'schen Theorie.

thümer, verbergen dieselben aber sorgfältig. Das Aufhäufen

Von Leopold Würtenberger. von Schäßen , die sie weder verwenden noch genießen und der Hang zum Geiz vererbt sich von Vater auf Sohn und

(Schluß.)

Fast

Wie schon erwähnt , läßt sich durch zahlreiche Beispiele

über den ganzen Orient ſind ſie als reiche Kaufherren ver breitet ; überall aber ist ihr Charakter derselbe.

zeigen , daß bei den Ammoniten die Veränderungen an dem Charakter der Schalen sich zuerst auf dem letzten

bleibt ihnen eigen , wohin sie auch wandern mögen.

Die armenischen Frauen haben keine bessere Stellung

(äußeren) Umgange bemerklich machen und daß dann eine

als die Türkinnen ; sie sind nur die Dienerinnen ihrer

solche Veränderung bei den nachfolgenden Generationen sich nach und nach immer weiter gegen den Anfang des

Männer.

Ja , während der sinnliche Muselmann nicht

selten Sklave seiner Sklavin wird , bleibt der kalte arme nische Geschäftsmann immer ein gestrenger Herr ſeiner Frau. Ganz wie Mägde haben sie alle häuslichen Geschäfte zu verrichten ; sie dürfen die Mahlzeit nicht mit ihrem Manne an einem gemeinschaftlichen Tische

einnehmen,

sondern müssen ihn als Herrn dabei bedienen.

Im Hause

ſind ſie unverschleiert , laſſen ſich aber vor keinem fremden Manne blicken. Durch elterliche Autorität ſchon als Kinder verlobt , bekommen die Bräute vor der Verbindung den zu

spiralen Gehäuses fortschiebt , bis sie den größten Theil der Windungen beherrscht ; dieser können sich alsdann später in derselben Weise noch andere Abänderungen zugesellen oder sie kann auch durch eine neuere selbst auf gleiche Art wieder bis zu den innersten Windungen verdrängt werden. Mit andern Worten : die Ammoniten erhalten erst in einem ― erst wenn vorgeschritteneren oder reiferen Lebensalter mög Entwickelungsgang sie den von ihren Eltern ererbten ―――――― lichst in derselben Weise wie diese durchgemacht haben

des Mannes , verbunden mit seiner despotischen Stellung

die Fähigkeit , sich nach einer neuen Richtung abzuändern, d. h. sich neuen Verhältnissen anzupassen ; jedoch kann sich dann eine solche Veränderung in der Weise auf die Nach

zur Frau , keineswegs geeignet , ihre Zuneigung für ihn zu erwecken. Eltern : und Geschwisterliebe nimmt bei ihnen

kommen forterben , daß sie bei jeder der folgenden Gene rationen ein klein wenig früher auftritt , bis dieſe lette

alle zarten Empfindungen des weiblichen Herzens in An

Entwickelungsstufe selbst wieder den größten Theil der Wachsthumsperiode charakterisirt. Eine solche leßte und

künftigen Gatten faſt gar nicht zu ſehen , und in der Che ist dann das ausschließlich auf Erwerb gerichtete Streben

spruch , ja die Mutterliebe steigert sich nicht selten zur Leidenschaft. Im Februar 1836 unternahm Dr. Helfer einen Aus

flug an den noch wenig bekannten , etwa sechs Stunden südlich von Aleppo gelegenen See El - Malek , der einen Theil Syriens mit Salz versorgt. Der Weg führte durch die sich allmählig erhebende felsige Landschaft nach dem Dorfe Sfri, bei welchem ein Fluß entspringt , der mehrere Sümpfe bildend , sich in den See ergießt. Die sich daraus erhebenden Dasen waren mit Juncaceen angefüllt, das Waſſer des Sees ist bitterlich und enthielt damals nur unbeträcht Das Wasser verdünſtet während der liche Salztheile. Sommerhize, zieht sich zurück und hinterläßt an den tiefe ren Stellen die reinen Salzkrystalle , die nun gesammelt Ausland. 1873. Nr. 2.

längste Entwickelungsſtufe läßt sich dann aber durch neuere sich auf gleiche Weise ausbildende kaum jemals wieder ganz verdrängen : die Vererbung wirkt so mächtig , daß eine solche einmal vorherrschende Periode der Entwickelung sich im jugendlichen Alter der Ammoniten immer wieder, wenn auch oft kaum angedeutet , wiederholt. An einem Ammoniten-Individuum aus einer jüngeren Schicht müssen dann also diese zurück- oder zusammengedrängten Entwicke lungsperioden auf den innersten Umgängen in derselben Reihenfolge auftreten , wie sie einander die Herrschaft abrangen. Es ist äußerst interessant, an Inflaten des oberen weißen Jura , die sich zu Ammonites liparus, der auf den sichtbaren äußeren Windungen nur eine Stachel 5

Neuer Beitrag zum geologischen Beweise der Darwin'schen Theorie.

26

reihe zeigt , stellen , Windung für Windung behutsam ab

natürliche Züchtung ist es nun , welche eine im reiferen

zusprengen und so den Entwickelungsgang zu studiren :

Lebensalter sich zuerst befestigte nüßliche Abänderung nach

gegen innen zu ſind auf einer Strecke immer zwei Stachel reihen vorhanden , weiter gegen das Centrum verschwindet

und nach in immer frühere Lebensstufen schon einführt

die innere, sehr bald darauf auch die äußere und der

selbe Weise allmählig befestigten Charakters beschränkt : die

und dadurch die Vererbung eines früher ebenfalls auf die

Kern von einigen Millimetern Durchmesser erscheint dann

natürliche Züchtung regulirt und verschiebt also

auf etwa einem halben Umgange als Planulat mit deut

fortwährend die Grenze zwischen der Macht der

lichen Rippchen, welche gegen den Anfang hin ebenfalls

Vererbung und jener der Anpassung und schafft so

wieder verschwinden.

das ewig wechselnde Formenspiel der organischen Welt.

Alſo ſelbſt die Planulaten - Rippen,

welche bei den liasischen Ahnen dieser Inflaten die Windungen beherrschten , jedoch schon im oberen braunen Jura von den

Zwei interessante Gesetze , eines der Anpassung und

Stacheln verdrängt wurden, bezeichnen noch im obersten

eines der Vererbung , welche man bisher sonst wenig oder

weißen Jura bei diesen späten und wesentlich veränderten

eigentlich gar nicht beachtete, treten also bei der Ent

Nachkommen eine kurze Periode des jugendlichen Alters.

wickelung der Ammoniten besonders scharf hervor.

Die so eben besprochenen Verhältnisse lassen sich auf eine einfache und befriedigende Weise nur durch die Dar

Das

eine dieser Geseze könnte man das Gesez der An passung im reiferen Lebensalter, das andere das

win'sche Selectionstheorie erklären , ohne diese lettere blieb

Gesez der frühzeitigeren Vererbung nennen. Dieſe

uns hier bloß ein wunderliches Räthſel.

Wenn nämlich

beiden Geseze sind es nun insbesondere , welche den Paral

im vorgeschrittenen Lebensalter bei einer Ammonitenform

lelismus zwischen der Ontogenie und der Phylogenie der

eine Veränderung beginnt und sich wieder auf die Nach

Ammoniten , oder zwischen der individuellen und der palä

kommen vererbt, so wird bei den lezteren zwar nach dem Gesetze der gleichzeitlichen Vererbung diese Veränderung

ontologischen Entwickelung derselben bedingen. Diese Ge seze dürften bei der Entwickelung der organischen Welt

sich ebenfalls wieder in dem gleichen Lebensalter bemerklich machen; da jedoch kein organisches Individuum dem andern.

überhaupt nicht die geringste Rolle gespielt haben , sondern ganz besonders da wirksam gewesen sein , wo die in der

absolut gleicht, so wird auch bei dieser Nachkommenſchaft

Stammesgeschichte auf einander folgenden Entwickelungs

an dem einen Individuum diese Abweichung ein klein wenig früher , bei einem andern vielleicht ein wenig später auf

perioden sich im Leben des Individuums ganz in der selben Reihenfolge wiederholen.

treten. Ist nun die Veränderung eine Verbeſſerung , eine Anpassung an veränderte Lebensbedingungen , so werden

Häckel, der in seinem außerordentlich wichtigen Werke über die " Generelle Morphologie der Organismen" die

diejenigen Individuen , bei denen sie am frühesten auftritt,

bisher bekannten Vererbungs- und Anpassungsgesetze be

einen kleinen Vortheil im Kampfe ums Dasein gewinnen,

ſtimmter formulirt und begründet , führt in der Reihe der

und indem sich diese kleinen zeitlichen Schwankungen der Anpassungsveränderung bei den folgenden Generationen

Anpassungsgeseße dasjenige der „ unbeschränkten Anpaſſung“ an, und formulirt dasselbe in folgender Weise : „Alle

immer in dieser Richtung summiren, so werden immer

Organismen können zeitlebens , zu jeder Zeit ihrer Ent

jugendlichere Lebensstufen Antheil an den Vorzügen dieser

wickelung und an jedem Theile ihres Körpers , neue An

Veränderung nehmen , bis dieselbe endlich den größten

passungen erleiden ; und diese Abänderungsfähigkeit ist un

Theil der Wachsthumsperiode charakterisirt.

Einer Grenze

beschränkt, entsprechend der unbeschränkten Mannigfaltigkeit

jedoch wird diese Aenderung auf den innersten Windungen

und beständigen Veränderung der auf den Organismus

I begegnen, wo sich die während langer Zeit fortgeerbten

einwirkenden Existenzbedingungen. " 1

früheren Entwickelungszustände zusammengedrängt haben,

Anpassung im reiferen Lebensalter , welches vor

und wo die Vererbung dieser früheren Zustände der An

züglich für die Ammoniten gilt , ist daher nur ein specieller,

Unser Gesetz der

passung das Gleichgewicht hält.

eingeschränkter Fall dieſes allgemeinen Anpaſſungsgeſeßes ;

Da Vererbung und Anpassung einander entgegenwirken, indem erstere bestrebt ist , die organischen Formen zu er

dasselbe ließe sich etwa in folgender Weise formuliren :

halten , während lettere dieselben abzuändern trachtet , so

neuen Veränderungen oder Anpassungen vorzüg

sehen wir bei den Ammoniten die Funktion der An

lich erst in einem vorgeschrittenen oder reiferen Lebensalter , erst dann , wenn sie den von ihren

passung erst dann den freiesten Spielraum ge

Viele Organismen

erhalten

die Fähigkeit zu

winnen , wenn die Funktion der Vererbung er

Eltern ererbten Entwickelungsgang möglichſt in

schöpft ist, was dann eintritt , wenn die Reihe

derselben Weise wie diese durchgemacht haben.

der elterlichen Entwickelungszustände möglichst genau in der gleichen Weise wiederholt ist. Die Anpassungsfähigkeit ist bei den Ammoniten im reiferen

Es werden von den Biologen , insbesondere auch von Dar

Lebensalter am größten und im jugendlichen Alter am

1 Häckel , Generelle Morphologie , 2. Bd . , S. 219. Natür liche Schöpfungsgeschichte, 3. Aufl. , S. 223.

kleinsten.

Die durch den Kampf ums Dasein bedingte

win, mancherlei Thatsachen angeführt,

welche für eine

allgemeinere Geltung dieses Gesezes sprechen.

Neuer Beitrag zum geologischen Beweise der Darwin'schen Theorie.

27

Das zweite Geseß, welches sich aus einem vergleichen den Studium der Ammoniten ableiten läßt , stellt sich in

betrifft, so ist zu beachten, daß das erstere eigentlich in dem letteren wurzelt oder daß , wie wir bereits andeuteten,

die Reihe der Vererbungsgeseße und zwar speciell in jene Abtheilung , welche Häckel (Generelle Morphologie , 2. Bd.,

die frühzeltigere Vererbung aus dem Zuſammenwirken der gleichzeitlichen Vererbung und der natürlichen Züchtung

S. 176) als " Geseße der progressiven Vererbung" be zeichnet. Wir können dieses Gefeß der frühzeitigeren

entspringt , nur darf man die Erscheinung der gleichzeit

Vererbung etwa in folgender Weise kurz zusammenfassen :

lichen Vererbung nicht buchstäblich eng auffaſſen. Häckel (Generelle Morphologie , 2. Bd. , S. 190) definirt dieses

Die in einem vorgeschrittenen Lebensalter von den Organismen erworbenen Veränderungen

Gesez , welches bereits schon von Darwin in seinem be rühmten Buche über die Entstehung der Arten als das

können sich , wenn es nüglich ist, in der Weise bei ihren Nachkommen forterben, daß sie bei den nachfolgenden Generationen immer ein klein

„ Geſeß der Vererbung in correſpondirendem Lebensalter“ Alle Organismen gewürdigt wird , in folgender Weise : können die bestimmten Veränderungen , welche sie zu irgend einer Zeit ihrer individuellen Existenz durch Anpassung er

wenig

früher

auftreten

als

bei

den vorher

worben haben , und welche ihre Vorfahren nicht beſaßen,

gehenden. Die höchst merkwürdige und wichtige Erscheinung des Parallelismus zwischen der Ontogenie und Phylogenie ent springt also bei den Ammoniten aus dem Zuſammenwirken dreier einfachen Vererbungs- und Anpassungsgeseße.

Das

genau in derselben Lebenszeit auf ihre Nachkommen ver erben." Statt genau in derselben Lebenszeit" könnte man also jest vielleicht sehen genau oder doch nahezu in derselben Lebenszeit, " oder muß es wenigs

erste dieser Geseze ist das schon längst allgemein bekannte

stens so auffassen.

„Gesetz der ununterbrochenen oder

Zum Schlusse möchte ich hier noch zeigen , auf welch' einfache Weise sich die Entstehung der merkwürdigen „ ammo

continuirlichen Ver

erbung", welches aussagt , daß bei den meisten Organismen

ander in allen morphologiſchen und phyfiologischen Charak

nitischen Nebenformen" durch die Darwin'sche Theorie erklären läßt.

teren entweder nahezu gleich oder doch sehr ähnlich sind.

Diejenigen Cephalopodengehäuse , welche man bis vor

Das zweite in Betracht kommende Geseß ist dann das jenige der Anpassung im reiferen Lebensalter , und das

kurzer Zeit allgemein mit dem Gattungsnamen „ Ammo:

dritte endlich das Gesetz der frühzeitigeren Vererbung.

ebene Spiralwindung charakteriſirt ; d . h . jeder folgende

alle unmittelbar auf einander folgenden Generationen ein

nites“ bezeichnete , sind bekanntlich durch eine „ geſchloſſene“

Schon hieraus geht hervor, daß diese beiden lezteren Ge

(jüngere) Umgang der spiralförmig aufgerollten Gehäuse

seze , wie oben bereits erwähnt wurde , nicht bloß für die

legt sich fest auf den vorhergehenden , oder umhüllt den:

Ammoniten gelten werden , sondern eine viel allge=

selben meist sogar noch theilweise.

meinere Bedeutung haben müssen .

insbesondere aber in der Kreideformation trifft man nun aber auch noch Cephalopodengehäuse , welche durch die Ent

Häckel hat unter seinen Vererbungsgesehen ein " Gesetz der abgekürzten oder vereinfachten Vererbung ", welches in folgender Weise definirt wird : „Die Kette von ererbten

Schon in der Jura-,

wickelung der Kammerscheidewände und der Schalensculp

ceſſiv während der individuellen Entwickelung vererbt werden

turen zwar in einem innigen Verwandtschaftsverhältniſſe zu den echten Ammoniten stehen , denen aber die ge schlossene Spiralwindung theilweise oder ganz fehlt. Bei

und nach einander auftreten , wird im Laufe der Zeit ab

diesen

gekürzt ,

überhaupt die ebene Spirale noch beibehalten haben, legen sich die Windungen nicht mehr aufeinander : es bleiben

Charakteren, welche in einer bestimmten Reihenfolge suc

indem einzelne Glieder derselben aus

fallen." (Häckel , Generelle Morphologie, 2. Bd., S. 184.) Dieses Gesetz der abgekürzten Vererbung ist eine noth

ammonitischen Nebenformen ," wenn sie

Zwischenräume, zwischen denen man hindurchsehen kann

wendige Folge von dem Geseze der frühzeitigeren Ver

(Crioceras).

erbung.

Wirkung der frühzeitigeren Vererbung der fortwährend im

ganz anderen Curven (Toxoceras , Ancyloceras , Hamites, Ptychoceras) , selbst conische Spiralwindungen treten auf

reiferen

(Turrilites) ,

Denn es ist leicht einzusehen , daß die fortgesette

Lebensalter

auftretenden

Abänderungen

dahin

Oder der Verlauf der Schalenröhre folgt

ähnlich wie bei den Gasteropoden.

Im

führen muß , die früheren Entwickelungsstadien näher zu ſammenzudrängen , zu verwischen oder zum Theil ausfallen

braunen Jura liegen solche ammonitische Nebenformen,

zu lassen, wenn die Zeit der eigentlichen Entwickelung der

als Toxoceras , Ancyloceras 2c. bezeichnet werden , und

Organismen nicht über alle Maßen hinaus verlängert werden soll. 1

sonst so genau übereinstimmen und nur durch das Fehlen

Was nun das Verhältniß des Gesezes der frühzeitigeren Vererbung zu dem Geseße der gleichzeitlichen Vererbung

die von einigen Autoren zu Hamites gestellt , von anderen

die mit gewissen echten Ammoniten des braunen Jura

einer geschlossenen Spiralwindung von denselben abweichen, daß

man sie geradezu nur für losgewickelte , gestreďte

Ammonitengehäuse ansehen möchte. 1 Sehr interessante Forschungen in dieser Richtung verdankt man auch Fritz Müller , worüber in dessen werthvoller Schrift: "Für Darwin" Mittheilung gemacht wird.

Bekanntlich gibt es mehrere Gruppen von Ammoniten, welche auf dem Rücken in der Siphonalgegend der Win

Neuer Beitrag zum geologischen Beweise der Darwin'schen Theorie.

28

dungen mit Knötchen oder selbst längeren Stacheln versehen find.

Diese Stacheln stehen in zwei Reihen gewöhnlich

lopodengehäuses wurde jezt zum Theil wieder erreicht (Baculites) .

Wie sehr übrigens diese Röhren daran ge

zu beiden Seiten einer glatten Furche, welche sich dem

wöhnt waren , oder wie nothwendig es ihnen war, einen

Sipho entlang fortseßt. Wie wir nachgewiesen haben , daß

sichern Halt dadurch zu gewinnen , daß sich der jüngere

die Seitenstacheln bei den Ammoniten sich zuerst auf dem

Theil derselben eng an den älteren anschmiegte , davon

äußeren Umgange entwickelten und sich dann auf die inneren

geben uns die Ptychocerasformen ein intereſſantes Beiſpiel ;

Windungen verbreiteten , so läßt sich auch direkt zeigen,

nachdem das Gehäuſe hier eine Zeit lang in gerader Rich

daß sich die Stacheln auf dem Rücken zuerst auf dem leßten

tung fortgewachsen ist , biegt es sich plößlich um , und in

Umgange ausbildeten.

So lange sich nun diese Rücken

dem es jest nach entgegengesetter Richtung fortwächst,

stacheln bloß auf dem äußersten Umgange befanden , mögen sie ihren Zweck fortwährend recht gut erfüllt haben und

legt es sich fest auf die Bauchseite des älteren Theiles an. beit ,, dem Wieder andere Formen fanden dadurch Gelegenheit

nie lästig geworden sein.

Ein ganz anderes Verhältniß

Verlaufe ihrer röhrenformigen Schalen eine solidere Ge

jedoch wird eingetreten sein , sobald sich diese Stacheln,

ſtalt zu geben , daß sie dieſelben in ſpißen conischen Spi

dem Geseze der frühzeitigeren Vererbung gemäß, auch auf die inneren Windungen ausgebreitet hatten. Wenn sich

ralen zusammenrollen lernten : so die Turriliten ; hier , wo

jezt beim Weiterwachsen des Ammonitengehäuses die spä

der Rücken ganz frei bleibt , werden die auf dem letteren

teren Windungen fest auf den Rücken der früheren auf

ſtehenden Knoten und Stacheln niemals unbequem.

Seite auf Seite der Windungen zu liegen kommt , also

Die Bewaffnung mit Stacheln war also für die Ammo

Legen wollten; so mußten jezt die Stacheln bis zu einer bedeutenden Tiefe in alle späteren Umgänge eindringen.

niten von so großer Wichtigkeit , daß sie selbst die

Als Beispiel sei etwa der Ammonites ornatus erwähnt ;

dieſe Gruppe sonst weitaus charakteriſirende geschlossene

„das Thier saß hier mit seinem Fleisch wie auf einer

ebene Spiralwindung ganz verließen , nur um die Stacheln

Hechel, ein vortreffliches Befestigungsmittel !" bemerkt Quen

auf dem Rücken ungehindert entwickeln zu können.

stedt.

Ein großer Theil der ammonitischen Nebenformen zeigt. nun wirklich Stacheln oder Knoten auf dem Rücken , was

Es ist indeß leicht begreiflich, daß dieß dem Thier

aber auch bei gewissen Bewegungen , z . B. beim Zurück ziehen in die Schale oder beim Hinausgehen aus derselben

also gewiß sehr zu Gunsten unserer Ansicht spricht ; viele

recht unbequem werden mußte ; ein schneller Rückzug in

von ihnen sind außerdem noch mit Seitenstacheln versehen.

sein Haus , wie es dem Thier bei augenblicklicher Gefahr unter Umständen von großem Vortheile sein mochte , war

weisen , daß sie erst später wieder verschwanden , als sie

unter diesen Verhältnissen gar nicht möglich.

Diesem Hin

Da , wo die Rückenstacheln fehlen , läßt sich meistens nach

nicht mehr nothwendig waren. Ferner ist zu beachten, daß echte Ammoniten , welche auch auf den inneren Win

dernisse war einfach dadurch abzuhelfen , daß die späteren Windungen die Rückendornen der vorhergehenden nicht mehr

dungen mit stärker hervorragenden Stacheln versehen waren,

in sich aufnahmen. Dasjenige Individuum , welches zuerst

in Wirklichkeit zu den Seltenheiten gehören : dieſe Formen

die Stacheln etwas weniger tief eindringen ließ, hatte also jedenfalls einen Vortheil über die andern ; dadurch mußte

niten, insbesondere mit jenen ihnen nahe verwandten

aber ein kleiner leerer Zwischenraum zwischen den Win

Formen ,

dungen entstehen ; je weniger nach und nach die Stacheln in die späteren Umgänge eindrangen , d. h. je mehr sich

Spirale nach und nach einen wesentlichen Vortheil über

mußten im Kampfe ums Dasein mit den übrigen Ammo

welche durch das Aufgeben der geschlossenen

sie gewannen , sehr bald unterliegen .

diese neue Veränderung durch die natürliche Züchtung nach

Wenn der geneigte Leser aus den vorstehenden Zeilen

den Gesezen der Vererbung und Anpassung befestigte und weiter ausbildete, desto größer wurde dieser Zwischenraum,

die Ueberzeugung gewonnen hätte , daß es mit dem geo

bis zuletzt die Windungen nur noch auf den Spitzen der

logischen Beweise der Darwin'schen Theorie doch lange nicht so schlimm steht , wie gerade in der neuesten Zeit von

Stacheln aufstanden , und also schon diejenigen Formen

verschiedenen Seiten her mit einer gewiſſen Befriedigung

erreicht waren , welche man als Crioceras bezeichnet. Der feste Halt , den die Windungen durch das solide Aufeinander

wieder geltend zu machen gesucht wurde ; wenn der Leser vielmehr wieder darin bestärkt worden wäre, daß es ganz

liegen gewannen , war also jezt aufgegeben , und die Krüm mungsrichtung der späteren Windungen war somit keine

besonders die Geologie ist , welche mehrere der kräftigsten

Die Neigung zur Krüm

Stüßen für das moderne biologische Lehrgebäude liefert : dann wäre unser Zweck erreicht.

mung des röhrenförmigen Gehäuses erbte sich zwar immer noch fort, aber sie erging sich in verschiedenen jezt ganz

empirischen Nachweis zu liefern , daß die Entwickelung

bestimmt vorgeschriebene mehr.

Wir hatten hier Gelegenheit , wieder einen neuen direkten

freien Richtungen , wodurch die mannigfaltigen , wunder lichen Gestalten der ammonitischen Nebenformen" ent

schnelle abgekürzte

standen , welche den Paläontologen Gelegenheit zur Auf

gischen Entwickelungsganges der

stellung einer Menge neuer Gattungen und Arten gaben.

Gruppe.

Selbst die gerade gestreckte ursprüngliche Form des Cepha

absehen wollte , wäre es allein schon möglich, an der Hand

des Individuums

weiter

nichts

Wiederholung

ist als

eine

des geolo zugehörigen

Wenn man von allen anderen Beweisgründen

Das Gesetz von der Erhaltung der Kraft in seiner Anwendung auf die Psychologie.

29

dieses Sazes aus den Thatsachen, welche die individuelle

und geht andererseits die lebendige Kraft der Sonne nicht

Entwickelung des Menschen darbietet, den unumstößlichen

verloren , wenn sie von der Pflanze abſorbirt wird , ſondern

Beweis zu liefern , daß auch der Mensch , die gegenwärtige

verwandelt sich hier in chemische Spannkraft , aus welcher

Krone der Schöpfung , sich im Laufe geologischer Zeiträume allmählig aus niedrigeren Thieren entwickelte.

das Blut der Thiere seine Wärme , der thätige Muskel

Wenn Leute , welche von den Naturwissenschaften ent weder gar nichts verstehen , oder auf diesem Gebiete doch

in Glühhiße verſeßt ; wird das glühende Eiſen in Waſſer

nur ganz oberflächliche Kenntnisse besigen , von persönlichen übernatürlichen Schöpfungsakten faseln, so ist dieß bei dem gegenwärtig noch so vorherrschenden religiösen Aberglauben

die mechanische Kraft erzeugt , die durch Hämmern Eisen

abgekühlt , so geht dieses in die Form von Dampf über, welcher früher oder später als Regen niederfällt , dabei Steine aushöhlt oder , in Strömen gesammelt , Mühlen treibt und auf diese Weise wiederum mechanische Kraft

allenfalls noch zu entschuldigen ; wenn dann aber Leute, welche sich zu den Naturforschern zählen , selbst bei dem

und Reibungswärme entwickelt 2c.

heutigen Standpunkte der Naturwiſſenſchaften immer und

sentirt,

immer wieder das alte abgenügte Märchen von den über natürlichen Kräften neu aufwärmen --- so ist dieß geradezu

verschiedenen Kraftformen in der Natur eine conſtante Größe , innerhalb deren nur die Menge und besonders die

lächerlich und zeugt von einer sonderbaren Logik. „Die Principien aller Dinge sind die Atome und der

Mächtigkeit der einzelnen Kräfte unter einander variabel ist ― wird daher auch, wie bereits angedeutet , durch das Eintreten von Organismen an diesem Kraftvorrathe der

leere Raum , alles Andere ist Meinung. " Diesen Grund saß einer einheitlichen mechanischen Weltanschauung gewann schon ein großer Philosoph des Alterthums durch eine denkende Betrachtung der Natur. Zwei Jahrtausende sind nun vorübergerollt , seit Democritus von Abdera diesen Sah aufstellte ; der empirische Beweisapparat für denſelben ist seitdem bereits zu einer unüberwältigenden Riesengröße angewachsen und wird fortwährend durch jede neue wahre Forschung noch vermehrt. Dettighofen (Gr. Baden), im September 1872.

In nothwendiger Consequenz jenes Lehrsaßes reprä wie die Materie, so auch die Summe aller

Natur Nichts geändert , sondern einzig und allein die An zahl der Kräfte um eine neue , specifische Kraftform , die Seele oder den Geist vermehrt. Es drängt sich nun von selbst die Frage auf, wie es sich mit dieser neuen , der physikalischen meist gegenüber gestellten geistigen Kraft verhält , mit andern Worten , woraus sich dieselbe ent wickelt und was aus den geistigen Leistungen wird. Diese Frage erledigt sich dadurch , daß nimmer und nirgends Kräfte bekannt sind , welche vom Stoff isolir bar wären (und umgekehrt) , daß vielmehr die Vorstel lungen von Kraft und Stoff nur künstliche Spaltungen

Das Geſch von der Erhaltung der Kraft in ſeiner Anwendung auf die Psychologie.

Bon Dr. med. Heinrich Kleinpaul.

sind der in sich einigen Erscheinungswelt und es daher nur auf des Menschen subjectiven Standpunkt ankommt, welche Seite derselben besonders hervortritt oder vorzugs

Bereits in der sternenhellen Nacht des Mittelalters,

weise hervorgehoben wird. Sollte demnach streng genommen immer und überall nur von Kraftatomen , nie von Stoff

sonach schon lange Zeit vor der jetzigen Stoff- und Kraft Periode ward das inhaltsschwere Wort ausgesprochen : 99 Ex nihilo nihilum fieri , nihilo nil posse reverti “

oder von Kraft für sich die Rede sein: so dürfte auch bei den Processen lebender Körper die Seele nie gesondert vom Leibe in Betracht gezogen werden und hätte man dann,

und damit im Gegensatz zu den bloßen Andeutungen , die sich bis in das graue Alterthum zurückdatiren , kurz und

nebenbei bemerkt , keinen Grund mehr , an dem fast eben

bündig Alles gesagt , was heutzutage als Gesez vom Kreis laufe des Stoffs und von der Erhaltung der Kraft den

so häufig verkannten als viel bekannten Ausspruche Mole schotts ohne Phosphor kein Gedanke" Anstoß zu nehmen.

Denn nicht minder als bei allen übrigen sind auch bei

speculativen Denker wie den exacten Forscher beschäftigt. Durch deren Bemühungen ist aber jenes theoretische

den geistigen Kraftäußerungen die dieselben auslösenden Stoffbewegungen in Rechnung zu bringen.

Problem nicht nur auf inductivem Wege erwiesen , sondern auch dem allgemeinen Verständnisse näher gebracht worden,

und Erfahrung , daß bei Thieren wie bei Menschen die

ſo daß heute mit mehr Recht als früher und mit innige rem Bewußtsein behauptet werden darf, aus Nichts wird Nichts und Nichts wird zu Nichts , ob nun von Stoff oder

Dieß folgt nicht nur aus der alltäglichen Beobachtung

Productionsfähigkeit sogenannter physischer oder mechani scher Kraft in umgekehrtem Verhältnisse zu ihrer geistigen .

So beschreibt z . B. das Kohlenstoffatom, mag es in

Energie zu stehen pflegt , daß ferner psychische keineswegs weniger als mechanische Anstrengung ermüdet und erschöpft ――― sondern hat sich auch experimentell bestätigt, indem mit

der Steinkohle , der Wachskerze , der Nahrung verbrennlich oder in der Luft verbrannt auftreten und , aus letterer

jeder Sinnesempfindung und mit jeder Willensäußerung, d. h. überhaupt mit jedwedem geistigen Verkehr des Mikro

vom Pflanzenblatte reducirt , wiederum zu Steinkohle wer ―― den , nur einen in sich abgeschlossenen , ewigen Kreislauf Ausland. 1878. Nr. 2.

treffenden Organen

von Kraft die Rede ist.

mit dem Makrokosmos materielle Bewegung in den be oder Stoffverbrauch einhergeht, 6

30

Das Gesetz von der Erhaltung der Kraft in seiner Anwendung auf die Psychologie.

während die Pflanzen , welchen Sinnesorgane wie Muskeln

Es beruht ja eben darauf das Wesen selbständiger

fehlen, ihre Thätigkeit im Allgemeinen nur durch Stoff zunahme , keineswegs aber durch geistige Kraftäußerungen

Organismen , daß sie das Vermögen besigen , die Effekte der in ihnen ablaufenden Proceſſe zu Ursachen für sich um

manifestiren. Dem entsprechend äußerte sich bereits vor geraumer Zeit Moleschott klar und deutlich: „ Das Denken

zugestalten , die Frucht wieder als Samen zu verwerthen. Von diesen und ähnlichen Betrachtungen geleitet , ver

erhöht nach Davy die Körperwärme eben so gut , wie es

glich bekanntlich Laplace die geistige oder animale und die vegetative Sphäre des an sich einheitlichen Organismus

allbekannt ist , daß es Hunger erweckt. In den angestreng ten Nachtwachen , in denen das Hirn gebärt , was am Tage die Sinne zeugten, beschleicht den Forscher unzeitiger Hunger und zwingt ihn , im Gedanken eine Bewegung des Stoffs zu erkennen“ mit andern Worten geistige und körperliche Bewegung zu identificiren. Und in demselben Sinne spricht sich in neueſter Zeit v. Liebig aus : „Die Arbeit des Hirns , die geistige Arbeit erheischt einen eben so großen , vielleicht noch größern Auf wand an innerer Kraft als die mechanische Arbeit durch die Glieder" - d. h. zur geistigen Arbeit ist mindestens

mit zwei Zifferblättern , deren Zeiger von einem und dem selben Uhrwerke getrieben werden. So fördernd und bedingend aber das gegenseitige Jneinandergreifen aller Thätigkeiten der einzelnen Körper provinzen für einander ist , kann doch umgekehrt auch die eine, wenn sie zu energisch ist, die anderen beschränken und hemmen. Wie nämlich in einem doppelten Mechanismus, welcher

ebensoviel vom Organismus verarbeiteten und dadurch zur

durch einen einzigen Dampfteſſel getrieben wird , z . B. in einem Walz- und Hammerwerke die geſteigerte Arbeit des einen die Arbeit des andern Mechanismus beeinträchtigt

Kraftentwickelung qualificirten Stoffs erforderlich als zu ―――― mechanischer Arbeit und während z . B. der Handarbeiter

und umgekehrt : so kann auch im Organismus bei der ein heitlichen Kraft des Herzens das Gehirn nur unvollkommen

mit Brod auskommt , bedarf der Denker leichter und darum

arbeiten , wenn zugleich z . B. die Verdauungsthätigkeit des Magens oder die mechanische Arbeit der Glieder allzuſtark

schneller und kräftiger nährendes Fleisch zur Ausführung seiner Arbeit und um seine Kräfte zu unterhalten.

im Gange ist , werden sich dann vielmehr beide gegen

Es dürfte daher geistige Thätigkeit verhältnißmäßig jogar mehr anstrengen und schneller ermüden als mecha

seitig beschränken.

nische Arbeit. Wenn aber diese wie jene Arbeit Stoff bewegung vorausseßt und veranlaßt und zwischen beiden Formen von Kraft bezüglich ihrer Entbindung ein qualii tativer oder specifiſcher Unterschied nicht aufzufinden ist : so ist damit bewiesen , daß für die geistige nicht weniger als für die mechanische Arbeit des Körpers der Anfangs citirte Lehrsaß sich bewährt : Ex nihilo nil fit. Um endlich die Thätigkeit des Geistes zu localiſiren,

Der große geistige Arbeiter Kant ſagt daher: „Beim Eſſen oder Gehen sich zugleich angestrengt mit einem bestimmten Gedanken beschäftigen , Kopf und Magen oder Kopf und Füße zugleich anstrengen , davon bringt das Eine Hypochondrie , das Andere Schwindel hervor. Während der Verdauung oder körperlicher Bewegung ſoll man das absichtliche Denken meiden und dem freien Spiele der Phantasie den Lauf laſſen. Angestrengtes Denken im Gehen macht schnell matt , dagegen , wenn man der Phan tasie freien Spielraum überläßt , wirkt die Motion reſtau

so ist es allbekannt , daß als deren vorzugsweises Organ

rirend.

das Hirn betrachtet wird.

geschehen invita Minerva. " Populärer ist das Sprichwort : plenus venter non studet libenter. Der Gedankenfluß

Da aber dieß nicht ſelbſtändig

sich zu ernähren und in Folge dessen zu funktioniren vermag, sondern auf die Unterstüßung Seitens der übrigen, zumal der Ernährungsorgane des Körpers angewiesen ist, so arbeitet in entfernter Hinsicht oder mittelbar mehr oder weniger der ganze Organismus mit der provinziell ge steigerten Thätigkeit des Gehirns - wie umgekehrt das lettere, als Centralorgan des Nervensystems, die Funktionen des übrigen Körpers zu befördern , ja , mindeſtens theil weiſe z . B. diejenige der willkürlichen Muskulatur einzu

Solche unzeitig vorgenommenen Geistesarbeiten

ist somit gleichsam ein abgezweigter Strom des Blutfluſſes und es besteht die innigste Abhängigkeit der Volubilität der Gedanken von der leichten oder gehemmten Beweglich feit des Bluts (zumal in den Unterleibsorganen) , von den Ernährungsverhältniſſen des ganzen Körpers , kurz , von dessen wechselhaftem oder beständigem Wohl- und Uebel befinden , bis endlich mit dem vegetativen der animale Tod coincidirt.

leiten und zu dirigiren vermag , so daß bekanntlich müßige

Gibt es denn aber überhaupt einen wesentlichen Unter

Beschäftigung des Geistes zur Hebung der Ernährung des

schied zwischen der Thätigkeit des Gehirns und den vege ― tativen Processen im Körper ist es wahr , was Mephi

Körpers mit Vortheil empfohlen wird . Auch in körper licher Hinsicht gilt daher das bekannte Wort Goethe's :

Zwar ists mit der Gedankenfabrik Wie mit einem Webermeiſterſtück , Wo Ein Tritt tausend Fäden regt , Die Schifflein herüber hinüber schießen , Die Fäden ungesehen fließen , Ein Schlag tausend Verbindungen schlägt.

stopheles vom Faust sagt: Nicht irdisch ist des Thoren Trank noch Speise. Diese Frage wird beantwortet durch die bereits oben angeführten Worte Moleschotts : „ Das Hirn gebärt , was die Sinne zeugten. “ Vergleichen wir in dieser Rücksicht die vegetativen und

Das Gesetz von der Erhaltung der Kraft in ſeiner Anwendung auf die Pſychologie.

31

die geistigen Vorgänge im Körper , ſo liegt ein specifiſcher Unterschied zwischen ihnen darin , daß die ersteren als

Sinne zur Beobachtung , sowie durch Uebung des Gedächt niſſes ――― und wird dann in den sorgsam gepflügten und

Nahrung Stoffe in den Blutstrom einführen , welche

besäeten Acker der Keim selbständiger Geistesthätigkeit

chemische Spannkraft gebunden enthalten , die durch die

regelrecht in seiner Entwickelung geleitet und in seiner

animale Thätigkeit in lebendige Kraft , d . i. in Wärme,

Ausbildung befördert : so werden die von Tag zu Tage

Elektricität und mechanische Bewegung transformirt wird

feineren Sinnespräceptionen immer schärfer beurtheilt ; wird

-die geistige Thätigkeit dagegen als das ihr adäquate

durch verstandesgemäße Vergleichung und Unterscheidung

Funktionsmaterial

aus den Einzelerscheinungen der Begriff, aus den Einzel vorgängen das Gesetz abgeleitet und somit aus dem Meere

durch Nerven

lebendige Kraft

äußerer Reize , nämlich mechaniſche Bewegung , Wärme, Licht 2c. aufnimmt , welche sie im Hirn sozusagen in geistige Spannkraft transformirt und als vergeistigte Materie daselbst aufspeichert.

des Irrthums die oft freilich nur winzig kleine Perle der Wahrheit ans Licht gebracht. Irrt doch der Mensch , so lang' er strebt.

Goethe.

Den so firirten werden die neu hinzukommenden Sinnes

Aber ebenderselbe sagt : eindrücke aſſimilirt , diese sowohl , wie jene aufs mannig faltigste combinirt und in dieser Weise aus dem objektiven Inhalte des Geistes subjective Abstraktionen , Begriffe und

Wenn du nicht irrſt , kommst du nicht zu Verſtande.

Urtheile eliminirt , welche wiederum objectivirt , d. h. als

Können aber auch auf diese Weise bisher unbekannte , sozusagen neue Ideen auftauchen ―― nichtsdestoweniger geht

bald gröbere , bald feinere mechanische Handlungen nach

aus dem Bisherigen unstreitig hervor , daß dieselben nicht

Außen projicirt werden.

ursprünglich vom Hirn geſchaffen , sondern aus dem großen

Unter letteren ist namentlich das Sprechen und Schrei

Buche der Natur , in deren weitestem Sinne , abgelesen

ben zu verstehen , durch welches vorzugsweise die Gedanken als Reflexe der Sinnenwelt dieser zurückgegeben werden

wurden , nur ihrem Inhalte nach mehr oder weniger treu, sowie in ihrer Form bald mehr , bald minder schön wieder

und weiter wirken nach dem Postulate Goethe's :

gegeben sein können , daß somit genau ausgedrückt , nie mals von Erfindungen, sondern immer nur von Entdeckungen

Gewöhnlich glaubt der Mensch , wenn er nur Worte hört , Es müſſe fich dabei doch auch was denken laſſen.

die Rede sein darf.

Kurz , das Wesen und Ziel , zum

Daß hierbei der Ausdruck der Worte und die Physio

mindeſten und zumal der höchsten und der feinsten geistigen Produktionen besteht in nichts Anderem als darin , dem

gnomik der Schriftzeichen , ebenso wie die Gesichtszüge , ja wie der ganze Habitus des Menschen der inneren Werk

bisher unbekannte Größen zu eliminiren , mag auch der

stätte seiner Gedanken und Gefühle so sehr zu entsprechen pflegt, um aus dem Einen das Andere erschließen zu können , daß man z . B. aus unartikulirten Lauten und

Mathematiker gleich , aus objectiv gegebenem Material

Experimentator ſelbſtändig seine Fragen stellen und zu deren Beantwortung die Unterlagen anordnen . Hierdurch könnte gerade die sublimste Thätigkeit des

nachlässiger Schrift ebenso wie aus leeren Gesichtszügen

Geistes ,

und schlaffer Körperhaltung gedankenlose Menschen zu dia

nischen Operation herabgewürdigt scheinen.

gnosticiren vermag und umgekehrt , dieß ist nicht weniger

wir daher, wodurch sich die Geistes- und die gewöhnlich

natürlich, als wenn Kinder ihren Eltern, zumal ihrer Mutter gleichen; denn die Umformung des sinnlichen Materials

sogenannte mechanische Thätigkeit des Körpers unterscheidet . Bekanntlich schöpfen zwar beide aus derselben Quelle,

in Ideen und das Schaffen und Zutagefördern der geistigen.

indem beide die mittelst der vegetativen Proceſſe im Körper

die des forschenden Gelehrten zu einer mecha Untersuchen

Produkte ist Sache der Mutterthätigkeit des Gehirns.

accumulirte chemiſche Spannkraft conſumiren , oder richtiger

Nichtsdestoweniger aber ist kein Denken möglich , welches seinen Inhalt aus der dasselbe anregenden , dirigirenden

bei ihrer specifischen Arbeit verwerthen. Auch ist schon oben angedeutet worden , daß mechanische

und gleichsam mit Stoff ladenden Sinnen- oder Außen und steht daher mit

Thätigkeiten des Körpers ohne Synergie des Hirns im Allgemeinen gar nicht stattfinden ――――― daß ferner der Geist,

dem Schage angesammelter Sinneseindrücke , resp . Empfin dungen und überhaupt objectiver Erfahrungen caeteris

der Hauptsache nach durch sogenannte sinnliche Reize er regt , sich eben der mechanisch wirkenden Organe seines

paribus , d . h. bei gleicher Organisation des Gehirns das

Körpers bedient , um die von der Außenwelt empfangene

Urtheil und damit die geistige Kraft oder Leiſtungsfähig

Bewegung wiederum in Bewegung der Außenwelt , wenn auch in andersartige zu transformiren.

welt des Hirns geschöpft hat

keit unzweifelhaft in geradem Verhältnisse. Wächst diese nun schon von selbst im Laufe der Jahre in Folge steter , wenn auch planloser geistiger Ein- und

Kennen wir doch , wenn überhaupt zwischen lebenden und unbelebten Maschinen unterschieden wird , keine mecha

Rückwirkungen , gleich der rohen Muskelkraft beim Hand arbeiter: so ist sie auch, wie der Gymnastiker durch zweck

nische Arbeit , und zwar nicht nur von Menschen , sondern

mäßige Uebung seine Glieder im Ganzen stärker und im

Leitung und Mitwirkung eines Geistes vor sich ginge -

Einzelnen geschickter macht , cultivirbar durch Erziehung der

und bedarf es andererseits , von den vielfachen rein mecha

nicht einmal von Maschinen , welche ohne alle gleichzeitige

Das Gesetz von der Erhaltung der Kraft in seiner Anwendung auf die Pſychologie.

32

nischen Thätigkeiten der sogenannten exakten Naturforscher zu schweigen, nur der Erwähnung des Lesens und Schrei bens , um zu beweisen, daß auch zur Ausbildung und

Ganz wohlbegründet ist daher endlich der populäre Vergleich : „Reden ist Silber , Schweigen Gold." Dagegen ist Sprechen zu rechter Zeit und am rechten

Funktionirung des Geistes zahlreiche mechanische Fertig keiten und Arbeiten unumgänglich nöthig sind.

Orte eine Frucht von Silber in goldener Schale.

Indessen wird doch zwischen geistiger und mechanischer Leistung , kurz zwischen Kopf- und Handarbeitern ein speci

danke nicht ungenußt daselbst verkümmern , sondern friſch ins Leben dringend kräftige Wirksamkeit entfalten.

fischer und zwar bedeutender Unterschied gemacht. Und mit Recht; denn bei dieſen prävalirt eben so sehr

Ohne Mittheilung ihrer geistigen Errungenschaften unter einander und ohne Uebertragung derselben von Geschlecht

die Kraftproduktion der Muskeln über diejenige des Ge

zu Geschlecht würden die Menschen , den Taubſtummen

hirns , wie umgekehrt bei dem Denker die geistige über

ähnlich, stets geistig beschränkt geblieben sein, und wie die Thiere keine Geschichte haben.

die mechanische Leistung.

Zur Bestätigung deſſen genügt

Soll doch der im Hirn großgezogene und gereifte Ge

es, auf den bedeutenden Unterschied zwischen Architekt und So lehren selbst zahlreiche Beispiele aus dem Alter Maurer, zwischen Componisten und Tanzmusikern , zwiſchen dem Advokaten und seinem Schreiber hinzudeuten .

thum des Menschen , daß wichtige Entdeckungen bei den damals beschränkten Mitteln der Mittheilung und weiteren

Bekannt ist ferner , wie viel Zeit und Mühe unsern Ausbreitung gleichsam lebendig begraben wurden , bis sie größten Dichtern gerade die kleinsten und am leichtesten. dahinfließenden Verschen kosteten , so daß Schiller wohl

erst nach langer Zeit zufällig ans Licht zurückkamen , wäh rend in der Gegenwart jede , selbst die unbedeutendste Er

zugleich seine eigene Anstrengung mit den Worten schildert :

forschung durch Druck und Telegraphen eiligst ins Weite

Von der Stirne heiß

dringt und, so viel an ihr ist, zu der geistigen Entwicke lung des Menschengeschlechts beiträgt.

Ninnen muß der Schweiß , Soll das Werk den Meister loben.

Der Mensch hat eben nicht nur die Pflicht , sondern

Gilt es aber in der Poesie , den gediegenen Inhalt

glücklicherweise auch das Bedürfniß , ſich mitzutheilen und

auch in schöne Formen zu gießen , so hat andererseits Cicero einen seiner Briefe mit dem scheinbar paradoyen

Andere an den Früchten seines eigenen geistigen Lebens

Ausspruche geschlossen : „hätte ich mehr Zeit gehabt , würde ich kürzer geschrieben haben" und damit die geistige Leer heit mancher langathmigen Reden und voluminösen Bücher aufs Treffendste gegeißelt. Sehr oberflächlich würde man daher urtheilen, schäßte man den Werth geistiger Thätig keit nach dem Maßstab der mechanischen Arbeit ab , welche zwar dazu und dabei erforderlich , immerhin aber im Grunde unwesentlich ist - bemäße man die Produkte des Geistes nach Zahl und Umfang , anstatt nach Gewicht und Inhalt. Gerade die geistreichsten Bemerkungen , die sogenannten

Theil nehmen zu laſſen.

Und so kommen wir auf das Wesen der geistigen Leiſtung nach Außen , auf ihre objective Wirksamkeit zu sprechen. Schon zu wiederholtenmalen bedienten wir uns des uralten Vergleichs von geistigen Productionen mit Pflanzen früchten und Pflanzensamen ; derselbe erscheint jedoch noch weiter mit Nugen verwendbar. Es ist allbekannt, daß es nicht nur auf das Samen korn , sondern auch auf den betreffenden Boden ankommt, ob aus jenem überhaupt eine Pflanze erwächst , wie dieſe gedeiht und bis zu welchem Grade der Vollkommenheit sich ihre Früchte entwickeln.

Ganz dasselbe gilt von der Wirk

Schlagworte, sind ja eben neben ihrer Bündigkeit durch

samkeit geistiger Produkte , und darf man daher nicht ohne

ihre Kürze ausgezeichnet. Der Tadel , ein großer Schweiger zu sein, wiegt daher nicht schwer , trägt doch auch die

Weiteres die geistigen Leistungen nach ihrem äußeren oder

mächtige Eiche nur kleine Früchte ; vielmehr bewährt sich der echte Philosoph gerade dadurch , daß er dem Strome seiner Gedanken nicht jederzeit und überall auszutreten ge während der Unweise Alles , was ihm in den stattet -

mehr als aus sämmtlichen Werken aller Philosophen; die

objectiven Effekte bemessen. Kinder lernen aus Bilderbüchern

personificirten Musen , dem Barbaren sind sie Stein ; ein Lob in uns fremder Sprache erfreut uns ebensowenig als Spott uns kränkt , Schimpfworte uns aufbringen 2c.

als rücksichts

Alles dieß begreift sich von selbst. Auch steht diese zu

los der Deffentlichkeit preisgibt , sich aber eben damit den

fällige Unwirksamkeit geistiger Leistungen keineswegs ver einzelt da , insofern unter Umständen alle andern Kräfte

Sinn kommt , unverdaut und ebenso kritik

gerechten Vorwurf zuzieht : fuisses !

si tacuisses ,

philosophus

der Natur gleichfalls unnüz vergeudet werden.

Gegen solche Schwäßer und Schreiber ist der bekannte

Nur die Natursprache fällt überall auf geeigneten Bo

Ausspruch Schillers : „schnell fertig ist die Jugend mit dem Wort" und sein Epigramm an die Sonntagsschüler

den, die Kunstsprache dagegen will erlernt sein , um ver

gerichtet :

Was sie heute gelernt , das wollen sie morgen schon lehren , Ach , was haben die Herrn doch für ein kurzes Gedärm !

standen zu werden und um zu wirken. Ist aber der Boden , auf welchen das geistige Produkt fällt , einer zweckmäßig gebauten Maschine gleich , ein wohl vorbereiteter und fruchtbarer , so kann es allerdings , dem

Steinkohlen auf der Landenge von Panamá. 33 biblischen Senfkorn gleich , tausendfältige Frucht wirken. und schadet, wie die Götter wollen , oder nüßt. Der Natur der Sache nach äußert sich diese Wirkung in höchst verschiedener Art und Weise : ein Wort kann bald zu Thaten anspornen , bald Thätigkeiten hemmen. (,,Regimenter fesselt das starre Commando ," Schiller) -es kann die Gluth der Leidenschaften anfachen und

Nichtsdestoweniger ist das Wort eine Kraft , geeignet, objective Effekte zu veranlassen . Und somit vermag die zu geistiger Leiſtung verwendete Stoffbewegung sich wiederum als Stoffbewegung zu repro duciren - kurz , wie von der physikalischen , so gilt es von der geistigen Kraft, bald plöglich , bald erst nach jahre:

dämpfen - die Einwirkung auf das Gemüth kann aus

langer scheinbarer Latenz : nil fit ad nihilum. Aus alledem aber dürfte zur Genüge hervorgegangen sein,

schließlich immer Vorgänge im Körper , namentlich die Thätigkeit einzelner Drüsen auslösen oder hemmen ―――

daß auch im Reiche des Geistes das allbekannte Schiller'sche Wort seine volle Geltung bewährt :

endlich kann besonders das Erkenntnißvermögen aus- und das Urtheil umgebildet werden , ein gleichfalls nach Außen

„ Alles ist Frucht und Alles ist Samen. “

unscheinbarer Effect , welcher aber oft im höchsten Grade mächtig nach Innen ist ; sagt doch der Verfasser des be rühmten Romans die Herren vom Kleeblatt ": "Jede neue Welt der klaren Erkenntniß ist ein Mauserungsproceß des ganzen Menschen bis in seine chemischen Atome , “ während der von Mephistopheles belehrte Schüler den in ihm ein

Steinkohlen auf der Landenge von Panamá. Wie wenig bekannt das Innere centralamerikaniſcher Län der noch heutzutage ist , geht unter Anderem daraus hervor,

geleiteten Umwandlungsproceß seiner Anschauungen mehr

daß ausgedehnte Kohlenlager mit trefflicher Kohle in näch

grob mechanisch mit den bekannten Worten schildert :

ster Nähe der Panamá-Aſpinwall-Eiſenbahn erſt in neueſter Zeit aufgefunden worden sind. Die dichte Vegetation , die

„Mir wird von alledem so dumm, das Land bedeckt , hindert freilich die wissenschaftliche Er

Als ging' mir ein Mühlrad im Kopfe herum !" forschung des Terrains nicht wenig , und dieſem Umstande

Es dürfte schwer, wenn nicht unmöglich sein , alle die einzelnen Effekte geistiger Einwirkung aufzuzählen , sowie die bekannten Reactionen richtig zu klaſſificiren .

mag es auch zuzuschreiben sein , daß man die Bergzüge am Isthmus für vulkanische oder doch vorwiegend vulka nischen Ursprungs hält.

Schon Alexander v. Humboldt

Hat man sich doch schon längst in Ermangelung klarer Begriffe dazu der Bilder bedient , welche man vorzugs

hatte sich in diesem Sinne ausgesprochen und die Reiſen

weise physikalischen und chemischen Wirkungen entlehnte.

hart am Bahnkörper hochemporragende Baſaltſäulen. Das

So spricht man von feuriger Beredsamkeit und erkäl

den auf der Panamábahn erblicken an mehreren Stellen

tendem Wort , von lichtvoller Belehrung und dunkler Rede,

Vorkommen von Steinkohlen beweist jedoch hinlänglich, daß auf dieser Landenge auch Sedimentgeſtein in bedeu

von berauschender Lectüre , von fermentartigem Einflusse

tender Mächtigkeit vorkommen müſſen.

revolutionärer Ideen , von zündendem Wit, vergiftendem Spott 2c. , während die Lehrer verlangen , ihre Worte sollen in succum et sanguinem der Schüler übergehen , jener

Mit dem dortigen Steinkohlen - Vorkommen verhält es sich kurzgefaßt wie folgt :

klassische studiosus aber gar , wie bereits erwähnt , die

Der Geistliche Richard Temple, Beſizer ausgedehnter Ländereien im Osten der Panamá - Aspinwall - Eisenbahn,

mechanische Kraft als tertium comparationis für die Um

machte schon vor etwa drei Jahren auf dortige , bis jezt

wälzung seiner Ideen anzieht. Von Bedeutung ist dabei , daß im Allgemeinen der

unbekannte werthvolle Kohlenlager aufmerksam , welche auch Anzeichen des Vorhandenseins von Petroleum liefer

Effect der Ursache oder seiner Quelle entspricht. So sagt Faust zu Wagner:

ten. Der Umstand , daß eine so große Autorität , wie Humboldt, die Wahrscheinlichkeit des Vorhandenseins der Steinkohlenformation in den dortigen Gegenden in Abrede

,,Doch werdet ihr nie Herz zu Herzen schaffen , Wenn es euch nicht von Herzen geht."

gestellt hatte , verhinderte jedoch lange, daß Temples Ver sicherungen Glauben geschenkt wurde.

Ebenso wird nur ein ſelbſt unterrichteter , klarer Kopf

Er entschloß sich

endlich, allem Zweifel dadurch ein Ende zu machen, daß

Andere zu belehren und aufzuklären vermögen , nur ein

er größere Mengen der dortigen Steinkohle ausgraben

Fanatiker die Menge aufzuwiegeln , ein Beſonnener dieſelbe

und damit durch competente Leute Versuche anstellen ließ.

zu beruhigen im Stande ſein. Ein gutes Wort findet eine

Nachdem er einige dieser Kohlenreviere an sich gebracht,

gute Statt , warme Ansprache warme Aufnahme ; eifrige

ließ er im Frühjahr 1871 540 Pfund Kohle nach Aspin

Lehrer bilden sich eifrige Schüler , begeisterte Redner ein gespanntes Auditorium 2c.

„Royal Mail Dampferlinie" vor Anker lag.

Freilich bleibt die Wirkung auch nicht selten lange aus ; erst im späten Alter werden oft die Ermahnungen und Warnungen von Eltern und Lehrern beherzigt.

wall bringen , wo gerade die „Elbe," ein Dampfer der Der Ober

maschinist ließ das Quantum in dem Ofen der Hilfs maschine dieses Dampfers verbrennen und fand , daß diese Kohle zwar viel schneller als die Kohle von Wales Dampf

L

Amerikanische Apostel der freien Liebe.

34

erzeugte , jedoch nicht in jeder Hinsicht damit zu vergleichen sei. Dagegen könne sie sehr wohl mit der besten New: castlekohle den Vergleich aushalten und gleiche äußerlich sehr der schottischen Kohle.

Diese Probe war freilich ſehr

ermuthigend ausgefallen , doch hatte außer dem Ingenieur und dem Heizer Niemand derselben als Zeuge beigewohnt. Herr Temple ließ nun ein weiteres Quantum von 863 Pfund aus seinen Kohlenrevieren nach Aspinwall

Indio in einer Erstreckung von etwa 300' ; an einer andern Stelle verschwindet sie im Strombette , mit dem sie einen Winkel von 15 ° bildet. Die dritte oder Esterialmine liegt an den Ufern eines kleinen Nebenflusses des Eſterial, der selbst ein Zufluß des Rio Indio ist. Diese Kohlen schicht hat eine Mächtigkeit von 9' und ein Gefäll von 60°; sie streicht an einem etwa 200' hohen Hügel vorbei in der

bringen und damit durch die Pacific Mail : Dampfer:

Richtung von Guinea. Die leßte Mine , die Ensor besuchte, war die von Guinea , wo die Kohle in fünf Adern zu

gesellschaft Versuche anstellen. Die Ingenieure derselben fanden , daß diese Steinkohlensorte um ein Drittel der Zeit

Tage tritt , die durch Thonschiefer getrennt sind. Jedes dieser leßtern Sedimente ist wenigstens 25′ mächtig. Die

geschwinder Dampf hervorbrachte , als ein gleiches Quan Cumberland-Kohle (aus dem Staate Maryland),

hier gefundene Kohle dürfte ganz besonders werthvoll sein,

tum

welche die Compagnie gewöhnlich zum Heizen verwendete ; daß sie ferner, bei offenen Ofenthüren verbrennt , wenig Rauch gab und wenig Asche hinterließ und daß damit ein um ein Achtel höherer Hißegrad erzielt wurde.

Alle In

genieurs , die dem Versuche beigewohnt , stimmten darin überein , daß die Kohle mit großem Vortheil sich beim Maschinenbetrieb verwenden lasse. Ein Eisentechniker, Char les Stewart verwendete Proben von Temples Kohle zum Zusammenschweißen von Eisen und Stahl und erklärte sich befriedigt von den Eigenschaften der Kohle. Auf Temples Veranlassung besuchte nun Charles Ensor, ein am Trinity College in Dublin ausgebildeter Ingenieur die Kohlenreviere selbst. Sie liegen sämmtlich in den Quellgebieten des Rio Indio , eines Flusses , der sich in den Pacoro ergießt und mit demselben einen Strom von beträchtlicher Breite bildet , der sich öftlich von Aspinwall in den atlantischen Ocean ergießt. Ensor folgte mit Temple und dem Ingenieur William Arnold zuerst der Spur der Indianer, sette öfters über Flüsse und Ströme , und stieg einigemal bis zu deren Quellen in den Gebirgen empor, und hatte dabei Gelegenheit , sich über viele geologische Verhältnisse sicheren Aufschluß zu verschaffen. Die Rich tung des von ihnen eingeschlagenen Weges war die vom Stillen Meere nach dem Atlantischen , also von Süden nach

und es ist wohl unläugbar , daß die dortigen Kohlenlager eine der wichtigsten Hülfsquellen des Landes werden. Die Kohle ist fast reiner Kohlenstoff, zeigt sich um so härter, je tiefer unter der Oberfläche sie lagert und die an der Oberfläche gefundenen Probestücke spalten sich in zwei Rich tungen, die beinahe einen rechten Winkel unter sich bilden. Sie gibt eine helle , sehr intensive Flamme, raucht nicht und bäckt nicht zusammen , gibt auch keine Schlacken und enthält weder Schwefel noch Eisen. Werden diese Lager einmal ernstlich in Angriff ge= nommen , so bieten die zahlreichen Flüsse , die ihr Gebiet durchziehen, willkommene Wasserstraßen zum Vertriebe und selbst zur Hebung dieser Schäße dar.

Der Rio Indio, in

den diese Flüsse münden , bleibt wenigstens neun Monate im Jahre schiffbar und kann für die drei übrigen Monate ohne große Kosten und Mühe schiffbar gemacht werden. Das Klima ist der Gesundheit weit zuträglicher als das von Aspinwall oder Panamá und alle Höhen sind von Wäldern bedeckt. Seit jener Untersuchungsreise ließ Ingenieur Arnold 2500 Pfund von einer der Oberfläche naheliegenden Kohlen schicht zu weitern Versuchen nach Aspinwall bringen. Er Ließ damit den Kessel einer stationären Dampfmaschine der

als Temple ihm geschildert

Pacific Mail - Dampfergesellschaft heizen und fand , daß es 35 Minuten dauerte , bis der Dampfmesser 25 Pfund Dampf anzeigte ; 20 Minuten später zeigte dieß Instrument bei geöffneten Ofenthüren 55 Pfund Dampf. Ein Theil

Die Stelle , wo sie die erste Schicht antrafen , hieß

dieser Kohlen war unglücklicherweise mit Salzwasser in Be rührung gerathen , bestand aber troßdem die Probe treff

Norden.

Ensor fand , daß die Kohle überall in weit

größeren Maſſen hatte.

Uvero.

auftrat ,

Die Schicht ist zwölf Fuß mächtig , senkt sich

vertikal in den felsigen Grund hinab und zieht sich quer über den dort durchfließenden Bach.

An beiden Ufern

desselben ist ihre Richtung durch einen großen Sandstein

7

lich, und es zeigte sich , daß bei kleinem Feuer diese Kohle doppelt so vortheilhaft zu verwenden sei, als die Cumberland kohle. Der Schlacken- und Aschenrückstand war unbedeutend, der Schwefel- und Eisengehalt fast null.

felsen angedeutet und namentlich hier fanden sie bessere Kohlen als die in Aspinwall zur Prüfung verwendeten. Dieselbe Kohlenschicht läßt sich weithin verfolgen und zieht sich bis zu einem andern Flusse in der Nachbarschaft hin über. Bei Jaboncillo befindet sich eine zweite Kohlen schicht am Ufer des Rio Indio , und erscheint in zwei

Amerikaniſche Apoffel der freien Liebe.

In Amerika ist in religiösen wie politischen Dingen

Von hier kam die

von der Idee bis zur Ausführung nur ein Schritt. Ent steht heute in einem müßigen Kopfe ein Gedanke , so wird

Kohle her, mit der in Aspinwall Versuche angestellt wurden. An einer Stelle verfolgt die Schicht den Lauf des Rio

dieser Gedanke morgen verwirklicht , gleichviel wie absurd oder alt er immerhin sein mag. Karl Heinzen , bei allen

übereinanderliegenden Schichtungen.

1

Amerikanische Apostel der freien Liebe.

35

Schrullen und Schwächen der bedeutendste deutsch- ameri

Bloomer Costume 1 als Buchführer und Correspondenten

kaniſche Journaliſt und fernſichtigſte Politiker , führte vor einiger Zeit ein Phantasiebild vor das geistige Auge seiner

arbeiten. Lezteres ist sehr schlau , denn die Feder mancher Frau hat zeitweise schon mehr Unheil angerichtet , als ihr Gesicht. Umgeben ist das Hauptgebäude von mehreren

Leser, welches die Erde tausend Jahre später darstellen sollte , und auf diesem Bilde stand im Vordergrund der

zumeist ansehnlichen Holzhäusern , in welchen sich die Küchen,

„Tempel der freien Liebe“ mit obligatem „ goldenem Buche," Moschusduft , spartanischer Kindererziehung u. s. w. Als

Eßzimmer, Schulfäle für die Kinder u. s. w . befinden. Das Redactionsbureau des „Circulars ," welches der ehr

der Artikel erschien , lachte Alles , selbst Heinzens fana tischste Anhänger lachten und sagten : wenn Alles geschieht

würdige Noyes zum Besten seiner Gemeindekinder und solcher, die es werden möchten , herausgibt, befindet sich

in der Welt , das geschieht nicht und beſonders nicht in dem prüden , puritanischen Amerika , für welches doch der

neben Museum , Bibliothek , physikalischem Kabinet und

|

Zukunftsspiegel zumeist berechnet war , weil es für Heinzen überhaupt kein anderes Paradies gibt , als Amerika. Seit dem Erscheinen dieses Artikels sind nun nicht etwa tausend Jahre verflossen , sondern etwas mehr denn tausend Tage und Amerika hat bereits seinen Tempel der freien Liebe" - ein großes Land , dieses Amerika. Versuchen wir es , den Tempel der freien Liebe und das Paradies , in welchem er liegt , zu beschreiben.

In dem großen Staate New - York , wo neben allen politischen Parteien und Intriguanten alle Religionssekten Plaz haben, wo man für ein amerikanisches Kaiserreich und für eine Weltregierung durch Weiber schreibt , wo man den Mormonismus predigt und den Atheismus vertheidigt , wo die Spiritualisten direkt mit dem Himmel und die Tempe

gemeinschaftlichem Spielzimmer der Kinder imHauptgebäude. Den erwähnten Bauten schließen sich das Fabrikgebäude der Gemeinde , die Niederlagen , die Wagenremisen u. s. w. an , während die Oekonomiegebäude eine englische Viertel meile entfernt seitwärts an der Landstraße liegen. Außer dem gehören der Genossenschaft 75 bis 100 kleine Holz häuser, die unweit der Dekonomiegebäude ſituirt und an Keter vermiethet sind , denn selbstverständlich ist Alles Kezer, was nicht an „freie Liebe“ glaubt. Die gesellschaftliche Einrichtung der Sekte ist eine durch aus communistische , im weitesten Sinne des Wortes. Dem Neuaufgenommenen gehört nichts mehr persönlich , weder sein Vermögen , das er der Gemeinde verschreiben muß, die es zum allgemeinen Besten verwaltet , noch sein Weib und seine Kinder, noch sein eigener Körper. Er geht voll

renzler direkt mit dem Teufel verkehren , in diesem großen Staate gibt es ein ganz kleines Pläßchen , das Lenor heißt,

ſtändig in der Allgemeinheit auf und ist nichts mehr , als eine wandelnde Säule Raum," wie sich Prophet Jacow

und hier ist es , wo sich die sogenannte „ Oneida Gemeinde “,

leff ausdrücken würde. Er ist von einem denkenden Menschen

unter Schuß und Leitung des ehrwürdigen Pastors Noyes

zu einem Mittel des sinnlichen Vergnügens geworden, und die Consequenzen lassen sich besser denken , als beschreiben.

und seines frommen Aſſiſtenten Cragin , niedergelaſſen hat. Hier , im Schatten grüner Urwaldsbäume , umgeben von derselben Gottesluft , die von Poeten , Pastoren und Phy sikern zu ganz verschiedenen Dingen verwendet wird, hat Pastor Noyes seinen

Tempel der freien Liebe" errichtet

und gläubige Schüler um sich versammelt.

Der Tempel

ist einstweilen ein stattliches Steinhaus mit einer säulen getragenen Veranda und einem Observatorium, deſſen Zweck einstweilen noch ein Geheimniß ist.

Vielleicht wird darin

Wer sich zum Mitglied der Gemeinde meldet , hat ein ge wisses Noviziat durchzumachen, das aber auf Verlangen beliebig abgekürzt werden kann. Die betreffende Person wird in dieser Prüfungszeit in die Mysterien der freien Liebe eingeweiht , wobei natürlich Gesang und Gebet auch eine bedeutende Rolle spielen, da in Amerika Alles zur Ehre des höchsten Gottes geschieht. Nach bestandener Prüfungszeit ist Er oder Sie Ge

den Neugebornen das Horoskop gestellt , vielleicht befragt

meingut geworden.

man die Sterne in wichtigen Dingen um Rath , vielleicht verkehrt man mit den Geistern der Abgeschiedenen in diesem

meinſchaftlich, unterhält sich gemeinschaftlich und arbeitet

Man ißt gemeinschaftlich, liest ge

Observatorium , doch ist soviel sicher , daß darin nur Ding

gemeinschaftlich. Besonders in Bezug auf die gemeinſchaft liche Unterhaltung ist das Wörtchen „Nein“ durchaus ab

geschehen, die sich, durchaus mit der christlichen Religion

geschafft.

vereinbaren laſſen , denn der ehrwürdige Noyes hat , wie alle Religionsverbesserer vor ihm , entdeckt , daß die freie

mit einem sechzehnjährigen Jüngling über die Schönheiten

Liebe" nicht nur in der christlichen Religion begründet, großer Mann, sondern sogar in der Bibel angeordnet sei dieser Herr Noyes. In dem Tempel der Liebe , welcher sehr viele schöne,

Wünscht eine Matrone von sechzig Jahren sich

der griechischen Antike zu unterhalten , so hat der Jüng ling seinen Strickſtrumpf - wollte sagen, seinen Cicero, hinzulegen , und muß sich in den Gedankengang der alten. Dame vertiefen , das ist einmal in Lenox Comment.

Will

dagegen ein alter , greiser Herr mit einer frisch erblühten

große und reinlich gehaltene Zimmer enthält , wohnt der

Siebenzehnjährigen Veilchen suchen gehen , so hat diese die

ehrwürdige Noyes und der nicht minder ehrwürdige Cragin,

Küchenschürze sofort abzubinden und dem Gemeindebruder

nebst mehreren andern hervorragenden Mitgliedern der

1 Das „Bloomer Costume" wird in Amerika nur von emanci pirten Frauen getragen und ist eine geschmacklose Zuſammen stellung von Männerbeinkleidern und Weiberröcken.

Genossenschaft.

Zu ebener Erde befindet sich das Geschäfts

lokal , in welchem Damen in der Gemeindeuniform , dem

Vom Büchertisch.

36

zu folgen.

Eine Weigerung ist nur im Falle von Krank

heit oder anderweitem Engagement in Bezug auf Unter haltung, verzeihlich. Die Ehe mit ihren veralteten Gesetzen von Liebe und Treue ist in Lenor aufgehoben , und ihre Consequenzen fallen der Gemeinde zur Last , welche die

lockenden Früchte von Lenox anzureizen , als davon abzu halten. Jezt zum Schluß ein tragiſches Geſchichtchen aus jenen unmoralischen Regionen :

Kinder, wie im alten Sparta, auf gemeinschaftliche Kosten

Ein junger Frländer , der sich Patrick Mc Finnigan nannte und den Krieg gegen die Südstaaten mitgemacht

erziehen läßt. Bei dieser Kindererziehung wird viel Sorg falt auf körperliche und geistige Ausbildung verwandt und

hatte, kehrte nach mancherlei Abenteuern nach New-York zurück und wurde dort durch die Zeitungen auf Lenox

die Herren Väter geben sich alle Mühe , muntere „ Töchter

aufmerksam.

des Regimentes" und gesunde „ Söhne der Wildniß“ heran zubilden, welche später hinausziehen können in alle Welt und alle Heiden lehren , daß die freie Liebe die eigentliche Weltreligion jei , berufen, das tausendjährige Reich her beizuführen. Hat Jemand in Lenox ſentimentale Beschwerden , d. H. verliebt er sich ernstlich in ein Wesen der Gemeinde , mit dem er sich nicht nur auf Kündigung , sondern dauernder

Er hatte sich seit seiner zehnjährigen Ab wesenheit von Irland ein kleines Vermögen erworben und dachte dasselbe lieber im billigen Lenox als im theuren New-York zu verzehren. Gedacht , gethan : er reist nach dem Städtchen, gefällt sich dort und wird, einem jungen, hübschen, irländischen Mädchen zu Gefallen , Mitglied der Gemeinde. Das Mädchen hieß Brigitte Mc Mullen und war mit ihrer Herrschaft nach Lenox gekommen , also eben

verbinden will, und iſt er mit dieſem Wesen darüber einig,

falls Eigenthum der Commune geworden. Pat fragte natürlich weder nach dem Namen noch nach der Heimath

so hat Er oder Sie der Gemeinde davon Mittheilung zu

des Mädchens , denn

machen, welche in feierlicher Versammlung mit „Ja“ und „Nein" darüber abstimmt.

Dieses Ballotement ist aber

Das Vaterland und die Religion Sind dort nur Kleidungsstücke

deshalb ein sehr schwieriges und selten befriedigendes , weil und er unterhielt sich mit ihr in der besten Weise , bis man ungern ein Gemeingut aufgibt. Sind doch solche jungen Paare dem Communismus und somit der Gemeinde

Beide Neigung empfanden , sich näher zu verbinden.

verloren.

dieſer Gelegenheit mußten die Namen der Liebenden ge nannt werden , und es stellte sich heraus, daß Beide Ge

Wer Vorstehendes aufmerksam gelesen hat , wird finden, daß der alte Ben Akiba Recht hatte, wenn er sagte : „ es ist Alles schon dagewesen." Die Lenorianer von heute

Bei

schwister waren. Der Schluß ist kurz aber tragisch: Pat erschoß sich und Brigitte fand man am folgenden Tag in ihrer Bodenkammer erhängt.

sind nichts weiter als die Adamiten des dreizehnten und vierzehnten Jahrhunderts. Der Unterschied zwischen Jenen und Dieſen liegt in einigen Ellen Zeug , und der Johann Picard von damals hatte noch ein größeres Verdienſt, wie Herr Noyes von heute , denn er war Vater einer Original idee. Aber deshalb wollen wir keinen Ziska auf den ehr würdigen Herrn Noyes und seine Gläubigen herabrufen, denn seine Ansichten über sociales Leben sind nicht mehr und nicht weniger absurd , wie die hundert anderer Welt verbeſſerer. Gibt es Menschen , die in der „freien Liebe“

Vom Büchertisch. Eine stattliche Reihe interessanter und hervorragender Erscheinungen liegt uns heute zur Anzeige vor.

Viele

derselben werden uns Anlaß zu späterer , eingehenderer Besprechung bieten , doch möchten wir schon jetzt die Auf merksamkeit des Lesers darauf hingelenkt wissen.

ihr Ideal sehen , so mögen sie sich nach Lenor begeben, um sich kuriren zu lassen ; sind sie incurabel, so verliert

Obenan steht Darwins neuestes Buch) : The Expression of the emotions in man and animals , London 1872 , 8. ,

die Welt nichts . Ich für meine Person halte das Ge bahren der amerikanischen Preſſe dem Rev. Noyes gegen

wovon mit anerkennenswerther Raschheit eine gediegene

über einfach für albern. Ich habe Blätter gesehen , die sieben Spalten lange Entrüstungsartikel und vier Seiten. Sensations - Jllustrationen über Lenox und seine Sünder

den ist, dem wir schon manche andere, Uebertragung Dar

brachten , und was war die Folge davon ? Daß sich jezt bereits eine zweite Kolonie moderner Adamiten in Grand

,,Der Ausdruck der Gemüthsbewegungen bei den Menschen und den Thieren ," und werden wir auf dasselbe binnen

Rapid's , Michigan angesiedelt hat. Ist die Sache wirklich verwerflich und der Volksmoral gefährlich, was wir be zweifeln , da sie in sich keinen Halt hat und deshalb von

Kurzem eingehend zurückkommen.

selbst zu Grunde gehen muß, so schweige man sie todt.

können wir doch dessen Namen nicht aussprechen ohne zu

Jeder leidenschaftliche Artikel macht dem Herrn Noyes Reklame , und besonders scheinen die Illustrationen vieler

gleich seiner Lehre überhaupt zu gedenken , gegen welche in der neuesten Zeit , wie es scheint , der Kampf gegnerischer

amerikanischen Blätter mehr berechnet , zum Genuß der

seits mit erneuerten Kräften aufgenommen werden soll.

deutsche Uebersehung durch J. Victor Carus besorgt wor

win'scher Werke verdanken. Das bei E. Schweizerbart (E. Koch) in Stuttgart erschienene Buch führt den Titel:

Obwohl das neue Buch des großen brittischen Forschers mit seiner Descendenztheorie nur wenig zu thun hat , so

Vom Büchertisch.

37

Wir werden demnach in der nächsten Zukunft wohl unser

Geſtalt hereinführe.

Hauptaugenmerk auf die Entwickelung des Darwinismus,

tung versichern , daß der Autor den neueren Forschungen

diesem Angelpunkte der modernen Naturanschauung zu concentriren haben ; vorläufig wollen wir nur bemerken,

folgt sei , und Philoſophen der allerfreieſten Richtung zeigen

Gelehrte Theologen der freieren Rich

und Ergebnissen ihrer Wissenschaft keineswegs überall ge

daß aus der Feder des deutschen Darwin , Prof. Häckel in Jena , soeben ein hervorragendes Werk über die Kalk

sich verblüfft und erschreckt über die Oberflächlichkeit in

schwämme erschienen ist , worin neue , höchst bedeutende

welchen die Ergebnisse der Theologie einerlei ob der freien

Forschungen über die Wandelbarkeit der Art niedergelegt find, Forschungen , welche ein über die Fachkreise weit hinausgreifendes Intereſſe beſigen. Wir werden demnächst eine von höchst competenter Seite verfaßte Besprechung

des Verfassers philosophischen Darlegungen.

Für uns,

oder nichtfreien Richtung gleich werthlos sind , welche keinen Philosophen der allerfreieſten Richtung kennen außer dem lediglich auf dem Boden der Naturwissenschaft stehenden Denker , enthalten diese Säße keine Beirrung in unserer

dieses wichtigen Werkes mittheilen. Unter den Schriften , welche die Darwin'sche Lehre be

Kritik über das Strauß'sche Buch und deſſen Werth. Zu

Die Einheit des

der Feder von Männern gelesen , die wie Johannes Huber,

Anthropologische Studien , " Augs Menschengeschlechts. 1873 , 8., eine von tiefer Gelehr Sohn Butsch F. burg.

J. Frohschammer u. s. w. die Darwinische Schule zu den

samkeit und anerkennenswerther Belesenheit zeugende Ar beit , die indeſſen wie die meisten Schriften ähnlicher Art

also kaum glaublich , daß die Vorgeschrittensten des Dar

fämpfen, nennen wir P. M. Rauch's :

des eigentlichen Verständnisses des Darwinismus entbehrt und daher manche Unrichtigkeit enthält. Immerhin werden. wir dieses Buch als ein hoch interessantes und als das

dem haben wir bisher Beurtheilungen desselben bloß aus

ihrigen zu zählen sich bestens verbitten müßte.

Es scheint

winismus den neuen Bundesgenossen mit Hohn zurück weisen, wenn wir auch gerne zugeben, daß Strauß auf diesem Gebiete mehr ein Glaubender , denn ein Wissender sei. Die Bedeutung , die nicht zu unterschätzende , keines

umfangreichste der in Deutschland jüngst erschienenen anti darwinischen Arbeiten nicht ohne Nußen für unsere Sache

falls zurückzuweisende immense Bedeutung des Strauß'schen

einer ausführlicheren Erörterung unterziehen. Was wir aber schon jezt nicht verschweigen können , ist die Ueber zeugung, welche sich übrigens keineswegs speciell auf das

Mann wie Professor Strauß überhaupt überwältigte , ja dergestalt überwältigte , daß er darnach für sich und viele

Rauch'sche Buch bezieht , daß die wenigsten der Gegner Darwin's diesen aus seinen eigenen Werken , sondern mei

das Bedürfniß empfand . Diesen Spalten muß ſelbſtver ständlich jede Kritik über diesen neuen Glauben fremd

ſtens nur aus seinen Populariſatoren kennen ; es möchten sonst ganz unmöglich so viele Säße bekämpft werden, welche

ſich völlig an dem Erfolge genügen laſſen , den sie durch

Darwin selbst niemals aufgestellt hat.

Einen passenden

Bekenntnisses liegt darin , daß die Darwin'sche Lehre einen.

viele Gleichgesinnte eine neue Weltauffassung zu entwickeln

bleiben , wir denken aber , die Darwinische Schule darf es

Strauß's Bekenntniß errungen hat.

Beleg hiefür scheint beispielsweise das Werk des Professor

Verlassen wir das Feld des so viel umstrittenen Dar

Dr. W. Ch. Planck in Blaubeuren : „Wahrheit und Flach heit des Darwinismus. Ein Denkstein zur Geschichte heu tiger deutscher Wissenschaft. " Nördlingen. C. H. Beck.

winismus , um uns in ruhigere Gebiete zu begeben , so nennen wir zunächst Dr. Otto Wilhelm Thomé's „Lehr

1873 , 8. zu bieten , welches selbst an Flachheit nur von wenigen übertroffen wird. Wir denken die deutsche Wissen schaft wird dem Autor für diesen Denkstein keinen Dank wissen. Von wahrer, tiefgehender Bedeutung dagegen ist das merkwürdige Buch von David Strauß : „Der alte und der neue Glaube. Ein Bekenntniß." Leipzig , Salomo Hirzel, 1872 , 8., welches innerhalb drei Wochen drei Auflagen. erlebte. In einem uns kürzlich zu Gesichte gekommenen Feuilleton der Wiener Presse" - jener Zeitung, welche auch Brugsch's Philippika gegen die prähistorische Wissen schaft aufzunehmen sich nicht scheute ―― werden wir darüber belehrt, daß die Vorgeschrittensten des Darwinismus den neuen Bundesgenossen auf diesem Gebiete , David Friedrich Strauß, mit Hohn zurückweisen , daß gründliche Kenner

buch der Zoologie für Gymnasien , Realschulen , forst- und landwirthschaftliche Lehranstalten, pharmaceutiſche Inſtitute, sowie zum Selbstunterrichte. "

Braunschweig.

Friedrich

Vieweg und Sohn , 1872. 8 °. Dieses Lehrbuch erscheint im Anschlusse an desselben Verfaſſers Lehrbuch der Botanik und ist gleich jenem dem Bedürfnisse der Schule ent: sprungen. Seine Eigenthümlichkeit beruht einestheils in der ausführlichen Naturgeschichte des Menschen , andern: theils in der Darstellung des Thierreiches als eines or ganischen Ganzen.

Demgemäß wurde im ersten Abschnitte

die Anatomie und Physiologie des Menschen soweit be sprochen , als es zum richtigen Verständniß des Lebens nöthig erscheint ; das Wissenswertheste aus Urgeschichte und Racenkunde schließt sich daran an. Der zweite Abschnitt behandelt die Thiere und zwar im Anschlusse an die beim Menschen gefundene Geſtaltung in absteigender Reihenfolge. Systematische Vollständigkeit wurde dabei nicht erstrebt,

moderner Naturwissenschaft sagen , der sonst so kritische Mann sei in diesem Kapitel nicht sowohl ein Wissender

wohl aber ein genauerer Ueberblick über den Bau und

als ein Glaubender, der den Dogmatismus , den er zur einen Thüre hinauswerfe, zur andern in noch viel faderer

das Leben , sowie über die gegenseitigen Verwandtschaften der wichtigsten Thiergruppen zu geben versucht . Gleich:

Vom Büchertisch.

38

zeitig wurde dabei der Nußen oder Schaden , welchen die

Ueberfülle des Materials dießmal der Plaz fehlte

Thiere gewähren , in gebührender Weise dargelegt. Diesen

außer den Summen der Bevölkerungen auch ihre Dichtig

Grundsätzen schließt sich die meisterhafte Illustration aufs Engste an: über 100 Abbildungen erläutern den Bau des

keit, ihre Gliederung nach Confeffionen , Nationalitäten,

menschlichen Körpers , 10 die Urgeschichte und Racenbil

Beschäftigungen und dergleichen Berücksichtigung finden können, hie und da unter Beigabe von Karten.

dung des Menschen , und von den 429 Abbildungen , welche

Neben den Bevölkerungsangaben wird sich diese Samm

das Verständniß des Thierreiches erleichtern , sind ungefähr

Lung ferner auf alle neuen Arealangaben erstrecken , wäh

170 Habitusbilder , während sich die übrigen auf anato

rend die Herausgeber andrerseits bemüht sein wollen , selbst

tomische oder entwickelungsgeschichtliche Details ziemlich

neue Berechnungen anstellen zu lassen , sobald ihnen eine

gleichmäßig vertheilen. Dabei wurden nur besonders wich

gute kartographische Unterlage zu Gebote steht.

tige und möglichst leicht zur Anschauung zu bringende Ob

Chronik der Territorial - Veränderungen , wie sie im Geo

jekte dargestellt.

graphischen Jahrbuch angefangen wurde , soll in diesen

In vierter wesentlich vermehrter und verbesserter Auf lage hat Otto Spamer in Leipzig das bekannte „ Buch der

Heften fortgeführt werden. Das Hauptgewicht legen dieselben gegenüber dem Go

Thierwelt" von Dr. A. B. Reichenbach, herausgegeben

thaischen Almanach einestheils auf eine quellenmäßige Bearbeitung , also möglichſtes Zurückgehen auf die Original Publikationen , direkten Verkehr mit den Statiſtiſchen

von Dr. Karl Klok , erscheinen laſſen. Das Buch , vorzugs weise für die Jugend berechnet , zerfällt in zwei Bände, deren erster die Thiere in ihrem Verhältniß zur Natur, der zweite in jenem zum Menschen schildert. Mit Ver gnügen haben wir wahrgenommen , daß dabei die neuesten Forschungen und Entdeckungen gewissenhaft benüßt worden find , so daß ein Werk geschaffen ist , wohlgeeignet , das Leben der Thierwelt der Jugend richtig zu veranschaulichen. Die Darstellung selbst ist dabei so gewandt und anziehend, daß auch Erwachsene nicht ohne Interesse die beiden über aus elegant ausgestatteten Bändchen durchblättern können. Ganz in demselben Style ist Dr. Karl Müller , des be kannten Botanikers aus Halle , „Kleid der Erde oder Wan derungen durch die grüne Natur " gehalten , wovon soeben die zweite verbesserte und vermehrte Auflage in demselben Verlage erschienen ist. Ueber das bedeutendste zoologische Werk der Neuzeit, Schmarda's

Zoologie ," Wien 1871-1872 , 8º, 2 Bde.,

werden wir demnächst ein besonderes Referat bringen .

Auch die

Bureaux 2c. und steten Nachweis der Herkunft aller Zahlen angaben mit ausreichenden Erörterungen , wie sie der Hof kalender seines beschränkten Raumes wegen nicht geben kann, und wie sie doch für die Brauchbarkeit des gebotenen ――― Zahlenstoffes unumgänglich nothwendig sind, anderntheils auf eine vollständige Uebersicht der Erde , so daß wie bisher im Geographischen Jahrbuch außer den Culturstaaten und ihren Colonien auch die nicht zu einem geordneten Staats wesen gelangten Völker und Horden außereuropäischer Erd theile in Betracht gezogen werden , unter fortgesetter Aus nuzung der beträchtlichen , in der Perthes'schen Anſtalt zusammenfließenden geographischen Literatur. Bei Dietrich Reimer in Berlin sind kürzlich erschienen von Heinrich Kiepert's Phyſikaliſchen Wandkarten der östliche und der westliche Planiglob. Das Princip , nach welchem diese meisterhaft gezeichneten Wandkarten gearbeitet sind, weicht von dem bisher bei ähnlichen Karten befolgten ganz

Als wir jüngst an dieser Stelle Behm's " Geographi

wesentlich ab , weil hier nach dem zustimmenden Urtheil be

sches Jahrbuch" besprachen , erwähnten wir , daß fortan der

währter Fachmänner der überaus wichtige und bisher noch viel zu wenig beachtete Zweck vor Augen stand , dem An

bevölkerungsstatiſtiſche Theil in ausführlicherer Behandlung jährlich als Ergänzungsheft zu den " Geographischen Mit theilungen" erscheinen werde.

Das erste Heft liegt unter

schauungsunterricht in den Schulen eine Grundlage zu schaffen, welche den Schülern einen richtigen Begriff von

dem Titel „ Die Bevölkerung der Erde“ nunmehr vor. In

der physischen Gestaltung der Erdoberfläche gibt ,

einem selbständigen Hefte stand mehr Raum zur Verfü

durch Phantasiegebilde und falsch zu deutende Farben zu verwirren. H. Kiepert hat geglaubt , diesen Zweck dadurch am besten zu erreichen , daß er einerseits in weithin deut

gung als im Geographischen Jahrbuch, und es mußte Raum geschafft werden für die hauptsächlichsten Ergebnisse der Zählungen im Deutschen Reich, in Desterreich - Ungarn, Dänemark , Holland , der Schweiz , dem Britischen Reich, Italien , Griechenland , den Vereinigten Staaten von Nord Amerika , für neue Berechnungen im Russischen Reich, Skandinavien , Belgien , der Pyrenäiſchen Halbinsel 2c., also für bevölkerungsstatistische Erhebungen über einen großen Theil der Erde.

Außerdem soll durch die jährliche

ohne

licher Weise die Erhebungen des Landes durch farbige Ab schattirungen in braunem Ton und die höchsten Gebirgs züge in schwarzer Strichmanier markig hervortreten ließ, ebenso den Lauf der Hauptströme durch zwei Farben, schwarz und blau , prägnant erkennbar machte , andrerseits aber dem Tiefland keine besondere Farbe gab. Hierbei weicht er von der bisher üblichen Weise , das Tiefland durch eine

Anhäufen des Stoffes vermieden und dabei Raum für

grüne Farbe zu kennzeichnen , ganz ab und zwar in der wohlüberlegten Absicht, der sich durch die grüne Farbe

eine vielseitigere Behandlung der Bevölkerungsstatistik ge= wonnen werden , so daß künftig ―――― wozu freilich bei der

leicht aufdrängenden irrigen Vorstellung zu begegnen , als bildeten sich die so gekennzeichneten flachen Theile durch

Ausgabe eines Heftes das Verspäten und das allzu maſſige

Bom Büchertisch.

39

Die Contouren der

sehen von den neuen mathematischen und physikalischen

Küsten treten ferner durch ſtarke Linienzeichnung scharf her vor, und wird so in der einfachsten , klarsten Weise er reicht , daß der Schüler ein richtiges Bild von der physi

Wendungen, die principiellen Grundlagen nicht in der jenigen Welse berücksichtigen können , welche nur die Frucht neuer für Geschichte und Bestand der Wissenschaft unters

schen Gestaltung der Erdoberfläche erhält , ohne daß seine Einbildungskraft irgendwie irregeleitet werden könnte. Zu

nommener Forschungen und Untersuchungen zu sein ver mag. Außer dem selbständigen Zweck der Geschichte wird

erwähnen ist noch, daß bei den Planigloben die Meeres ſtrömungen in leichter grüner Farbe angedeutet und ferner

also durch die umfassende, bis auf die Gegenwart fort geführte Darstellung und Kritik auch das gründlichere Ver

die Hauptnamen der Berge , Flüsse und Städte in feiner nur ganz in der Nähe lesbarer Schrift angegeben sind.

ständniß derjenigen Gegenstände ermöglicht , die in den üblichen Coursen der Mechanik unerledigt bleiben und den

Auch die Reiseliteratur hat manche neue und werth

Studirenden doch am ehesten in den Stand seßen können,

volle Erscheinung zu verzeichnen. Nebst dem intereſſanten Buche Prof. Karl Sempers ,, Die Palau- Inseln im Stillen

ſich in den praktiſchen Anwendungen mit Freiheit und Ge wandtheit zu bewegen. Da sich der Verfaſſer , unbeschadet

weg aus fruchtbaren Länderstrecken.

Dcean ," welches bei F. A. Brockhaus in Leipzig erſchien,

der wissenschaftlichen Strenge, um eine edle Popularität

bildet das Tagesgespräch in der literarischen Welt Stan ley's Werk „ How I found Livingstone , " welches , lange

und um die möglichſte Wegräumung derjenigen Hinderniſſe bemüht hat , welche für die dem besondern Fache ferner

erwartet , jezt erschienen ist.

In einem Tage wurden,

stehenden Leser am ehesten unbequem werden , so kann von

trozdem das Buch 21 Shillings (7 Thlr.) kostet , 10,000 Auf dem Gebiet der Reiseliteratur

einem großen Theil der Arbeit auch Derjenige Nutzen ziehen, der mit den mathematiſchen Grundlagen weniger vertraut

ist seit langer Zeit keine intereſſantere Erscheinung zu ver

ist und etwa nur ein philosophisches oder allgemeines

zeichnen.

Bildungsinteresse verfolgt. Auch der Umstand , daß eine verstandesmäßig klare , alle Widersprüche ausschließende

Exemplare verkauft.

Abgesehen von den merkwürdigen Erlebniſſen,

welche , wie zu erwarten war , die kühne Expedition beglei teten, enthält das Buch bedeutende Bereicherungen unserer geographischen Kenntniß desjenigen Theiles von Central Afrika , welcher bisher nur aus Burtons Berichten be kannt war.

Das

Athenäum “ sagt mit Recht : „Stanley

hat seinen Anspruch auf den Namen eines Entdeckers ge rechtfertigt. " - Wie wir erfahren , wird das Werk in Berlin in

Fassung der Unendlichkeitsbegriffe zu Grunde gelegt werden konnte, wird dazu beitragen , den Eingang in die von den höheren mathematiſchen Auffaſſungsformen abhängigen Ge biete zu erleichtern und auch im Allgemeinen eine logisch ſtrenge Auffassung einer durch die Metaphysik verdunkelter Hauptbegriffe durchzuführen.

Asher's Collection of English Authors " in

Nach einer kurzen Einleitung über die vorbereitenden

3 Bänden erscheinen ; auf dem Continent wird man also für 112 Thlr. kaufen können , was man sonst mit 7 Thlr.

Leistungen des Alterthums wird im 1. Abschnitt das Zeitalter Galilei's unter besonderer Rücksicht auf dessen

bezahlen muß. Von ganz besonderer Bedeutung und wirklich hohem

weniger bekannte Vorgänger , wie z. B. Leonardo da Vinci, auf Grund neuer Quellenuntersuchungen dargestellt und

Werthe ist Dr. E. Dührings „Kritische Geschichte der all

hiebei auch die mißleitende Methode Descartes und deſſen

Theobald

Verkennung der Galilei’ſchen Errungenschaften in einer bis

Grieben, 1873 , 8º. Es war bisher noch kein Buch über die Geschichte der

her unbeachtet gebliebenen Richtung geschichtlich kenntlich gemacht. Nach der Abhandlung der Zeiten von Huyghens

Mechanik oder ihrer Principien vorhanden. In dieser Hin sicht füllt die jest dem Publikum übergebene Arbeit nicht nur eine dem Gelehrten fühlbare Lücke in der Literatur

schnitt mit der Zeit der allgemeinen Formulirungen und der analytischen Entwickelung bis einschließlich Lagrange.

gemeinen Principien der Mechanik. "

Berlin .

aus, sondern kommt auch einem allgemeineren Bedürfniß ent gegen , welches noch nie so lebhaft als jeßt empfunden wurde.

und Newton im 2. Abschnitt beschäftigt sich der 3. Ab:

Hier werden vornehmlich die Ausbildung und die ver schiedene Gestaltung der charakteriſtiſchen Hauptſäße der

Da in der jüngsten Entwickelungs- Aera die Grundbegriffe

Dynamik und die Wendungen ins Auge gefaßt , durch

und Grundgeseße der rationellen und analytischen Mechanik

welche Lagrange den Aufbau ſeines analytischen Systems

in Folge der großen Entdeckung Julius Robert Mayers im Gebiet der Wärme ein neues Anwendungsfeld erhalten, und da sich auch für die mathematischen Vorstellungsarten schon seit Hamilton einige nicht unerhebliche Veränderungen eingeführt haben , so bietet der gegenwärtige Zustand der Mechanik das Bild einer nicht unbedeutenden Umwand

bewerkstelligt hat. Ueber den leßteren und seine Vorgänger sind in mehreren Richtungen neue Aufschlüsse gegeben , und es ist zum erstenmal das innere Gefüge der Arbeiten Lagrange's nach allen Richtungen zugleich geschichtlich und logisch sichtbar gemacht worden. Persönlichkeiten der

Die große Anzahl von

neueren Jahrhunderte ,

von deren

Nun gehören die gangbarsten und besten der

Leistungen immer unmittelbar aus ihren Werken kritische

gegenwärtig in Frankreich und Deutschland gebrauchten Lehrbücher der analytischen Mechanik noch wesentlich der

Rechenschaft gegeben worden ist , hier auch nur zum Theil

älteren Epoche an und haben auch übrigens , ganz abge=

für das 19. Jahrhundert, welchem der 4. Abschnitt ge

lung dar.

anzuführen , würde unthunlich oder überflüssig sein.

Aber

Miscellen.

40

widmet ist , sei ausdrücklich bemerkt, daß der die Fort schritte vertretende Stoff auch hier nicht bloß an den Hauptpersonen , sondern auch in seinem gelegentlichen Hervortreten an charakteristischen Nebenerscheinungen auf gesucht und so übersichtlich in drei Hauptgruppen dar gestellt worden ist.

Die erste derselben enthält die Er

weiterung der mechanischen Grundbegriffe durch Poinsot

Größe an; seine mittlere Position für 1872,0 ist : 4h 12m 1,435 und 70° 21 ′ 53,"0. (Les Mondes . )

Die geologische Expedition nach Wyoming und Nevada von welcher Edward D. Cope Mitglied der Akademie der Wissenschaften zu Philadelphia unlängst zu

die zweite namentlich die Betheiligung von Gauß , Hamil

rückgekehrt iſt , hat zu einigen intereſſanten Entdeckungen geführt. Cope untersuchte ausgedehnte Eocän- und Kreide schichten und fand dabei die Reste von mehr denn fünfzig

tons Princip der veränderlichen Action , Jacobi's Prin cip des legten Multiplicators und Dirichlets Arbeiten.

neuen Wirbelthieren , darunter einen neuen Dinoſaurier, verwandt mit Cetiosaurus. Unter den Säugethieren sind

Die dritte Gruppe ist der Darstellung des Einfluſſes ge widmet , den die Entdeckung des mechaniſchen Aequivalents

mehrere neue Proboscideen , welche mit einem Horne aus gestattet gewesen zu sein scheinen und einen Uebergang zu

der Wärme auf die Gestaltung der principiellen Vorstellungs

Perissodactyla ungulata bilden. *

und eine Würdigung von dessen methodischer Richtung ;

arten geübt hat. Hier ist J. R. Mayer so eingehend , wie es bisher noch nicht unternommen wurde, in seinen aus zeichnenden Eigenthümlichkeiten erörtert , mit J. P. Joule verglichen und der einschlagende Kreis von Theorien in seine Berührungen mit den Ideen anderer Physiker und

(Nature.)

Die Fische des Ambyiacu - Flusses. Der Am byiacu ist ein unbedeutender Zufluß des Amazonenstromes, in welchen er bei Pebas in Ost : Ecuador , nicht weit östlich vom Napo einmündet. Die durch John Haurwell zu Pebas

Mathematiker , sowie in seine entlegensten geschichtlichen

gesammelten Fische dieses Flusses gehören fast ausschließ

Wurzeln verfolgt worden.

lich drei großen Familien an , welche in dieser tropischen

Das letzte Kapitel verzeichnet

die Anwendungsrichtungen und die Tragweite der mecha nischen Principien und zwar nicht nur für die der Mechanik selbst angehörigen oder unmittelbar angrenzenden Special

Region hauptsächlich vertreten sind : den Chromidideen, Fluß lippfischen, den Characiniden und den Siluriden , Welsen. Die Zahl der neuen Species , 45 auf der Gesammtsumme

aufgaben , sondern auch in ihrer Bedeutung für die einzel

von 74 , stellt eine ansehnliche Bereicherung der Ichthyo

nen Theile des gesammten Naturwissens und namentlich

logie dar.

(Nature.)

für die Physiologie. Fliegen Larven in der menschlichen Haut. Der

Da Hydrostatik und Hydrodynamik durch die ganze Geschichte hindurch sorgfältig berücksichtigt und da auch

sogenannte Cayor Wurm am Senegal scheint sich im Sande zu bilden und von hier in die Haut der am Boden lie

die principiell

wichtigen mathematischen Methoden auf einen deutlichen Ausdruck gebracht worden sind , so enthält

genden Menschen und Thiere , besonders der Hunde zu Das aus der Larve entstehende Insekt ist wohl gebildet , sehr beweglich und ähnelt sehr der gewöhnlichen

dringen.

das Buch alles , was zur tiefern Einführung in die sämmt lichen grundlegenden Theile der rationellen und analyti schen Mechanik erforderlich ist. Auch wird es vielfach dazu dienen können , die Schwierigkeiten zu erleichtern , welche

Bis jet ist diese Fliege des Cayor Wurmes noch nicht nach Europa gebracht worden , auch ist sie überhaupt noch nicht beschrieben. Allem Anscheine nach gehört sie

Fliege.

die Aufgabe einer gründlicheren Einlaſſung mit den all gemeineren Seiten der Physik Lernenden und Lehrenden

zur Gattung Ochromyia Macquart's , sehr nahe verwandt mit den Lucilia wovon eine Species , Lucilia hominivorax

oft genug nur allzu fühlbar macht. Außer dem Publikum in Guyana häufig auf Kosten des Menschen lebt.

der Univerſitäten , der polytechnischen Inſtitute und aller höheren und mittleren Lehranstalten , wo Mechanik oder

Die

Cayor Fliege könnte passend Ochromya anthropophaga genannt werden. (Les Mondes .)

auch nur eine mechanische Einleitung in die Physik in Frage kommt, werden auch alle Diejenigen , die auf die Ermöglichung gründlicher Selbstbelehrung einen Werth legen , das Buch ihren Bedürfniſſen entsprechend finden. J. v. H.

Ein neuer Trilobit.

In den Cocks Comb Moun

tains am Cap der guten Hoffnung ward ein neuer Tri lobit entdeckt. Jedes der 11 Segmente des Thorar war mit einem langen Median - Rückgrat versehen , wodurch das Thier im Profile ein kammartiges Aussehen hatte. Zu beiden Seiten der Segmentachse befinden sich zwei oder

Miscellen.

drei Warzen und am Rücken der Rippenhaut (pleura) vier Ein neuer kleiner Planet , welcher die Nummer 128 erhalten wird , ist in der Nacht vom 4. December 1872, um 9 Uhr auf der Sternwarte zu Marseille von Borrelly entdeckt worden.

Nach seinem Glanze gehört er der zehnten

bis fünf. Der Schweif endet in einem mehr denn einen halben Zoll langen Dorn und alle Rückgrate sind geringelt. Für diesen neuen Trilobiten wird der Name Encrinurus crista - galli vorgeschlagen . (Nature.)

Druck und Verlag der J. G. Cotta’ſchen Buchhandlung.

Das

Ausland.

Ueberschau der neuesten Forschungen

auf dem

Gebiete

der

Natur- ,

Erd-

und

Völkerkunde.

Redigirt von Friedrich v. Hellwald. Sechsundvierzigster Jahrgang.

Nr. 3.

1873.

Stuttgart, 20. Januar

-Inhalt: 1. Die wiſſenſchaftlichen Errungenschaften des Krieges . 2. Ernst Häckels neuestes Werk über die Wandelbarkeit der Art. Von Oscar Schmidt. 3. Tättowirung oder Aeſchrift. ―――― 4. Der Untergang der Spanier in Californien. — 5. Die 7. Sardes. - 8. Nene Angriffe auf Darwin. 19. Goldrubin Sarazenen in den Hochalpen. - 6. Erforschung Centralafrika's. glas. 10. Untersuchungen im Fliegenmagen.

heit vor sich , und ein solcher Gewinn wird alsbald in Die wiſſenſchaftlichen Errungenſchaften des Krieges. Werth umgeseßt. Wenn wir nicht irren , so war es der preußische General v. Steinmez , der einmal in einer Sigung des Abgeord

So hat denn auch der leßte französisch

deutsche Krieg der Wissenschaft eine Fülle der Bereicherung gebracht , welche im Nachfolgenden angedeutet werden soll. Der Wissenschaft darf es dabei völlig gleichgültig bleiben,

netenhauses den Ausspruch that : die Soldaten seien pro ductive Leute und auch der Krieg producire Werthe. Es

ob dieser Gewinn , wie im vorliegenden Falle vornehmlich

bedarf wohl kaum der Versicherung , daß sofort alle Natio

von der besiegten Nation , nicht von den Siegern aus

nalökonomen über den tapferen Feldherrn herfielen, ihm

gegangen ist.

ziemlich deutlich zu verstehen gaben , er möge sich um ſeine

Noth bricht Eisen , lautet ein altdeutscher

Truppen, nicht aber um volkswirthschaftliche Fragen be

Sinnspruch, und niemals hat dieser mehr Anwendung ge funden, als 1870-1871 in Frankreich. In der That

kümmern , und mehr oder weniger sich über ihn lustig

haben sich denn auch die Franzosen während der Zeit

machten. Von der Nothwendigkeit des Krieges wird heut

rer harten Bedrängniß überaus findig erwiesen und da durch in mancher Hinsicht eine nennenswerthe Bereiche:

zutage wohl jeder klare Kopf so ziemlich überzeugt sein und mitleidig lächeln über die regelmäßig mit Zank und

rung der Wissenschaft herbeigeführt.

Streit endenden Friedenscongreſſe , ſowie über die thörichte

hat während der fünfmonatlichen Belagerung von Paris

Die Akademie selbst

Schwärmerei jener großen Kinder , welche von der Zu

ihre Sigungen fortgehalten und sich mit praktischen Dingen

kunft eine dereinstige Periode ewigen Völkerfriedens er

beschäftigt , die geeignet waren , die Noth der Hauptstadt

träumen. Man ist auch weiter noch zur Erkenntniß ge schritten , daß, selbst wenn dieser ewige Völkerfrieden über

zu lindern oder zu deren Vertheidigung beizutragen. Frémy, Dumas der Chemiker , Chevreuil und andere Koriphäen

haupt im Bereiche des Möglichen läge , er nicht einmal

der Wissenschaft haben sich unausgeseßt solchen Problemen

angestrebt werden dürfte , denn er wäre gleichbedeutend Dagegen ist die Ansicht , daß der

hingegeben. Wir finden z. B. , daß man , als das Pulver knapp wurde und die in der Stadt selbst errichteten Pulver

Krieg lediglich Vernichtung des Werthes sei , immer noch

fabriken bei dem enormen Verbrauche nicht genügendes

die allgemeine ; sicherlich ist der Gedanke , daß der Krieg

Material liefern konnten , zu dem fürchterlichen , so leicht

mit dem Völkertod.

selbst Werthe schaffe , neu und frappant genug , um sofort

explodirenden Nitroglycerin griff.

auf heftigen Widerspruch zu stoßen.

Wir wollen uns ſo

es in Bomben zu füllen , die vom Mont Valérien ge

fort beeilen, zu erklären, daß, vom wiſſenſchaftlichen Stand punkt, indeß der preußische General vollkommen wahr ge

ſchleudert wurden , und , ſo ſubtil die Substanz auch ist,

sprochen hat ; der Krieg bringt eine solche Mannigfaltigkeit

auf französischer Seite. Auch dem Luftballon und seiner Lenkbarkeit wurde manche Sißung der Akademie gewidmet;

der Situationen mit sich, daß die Denkkräfte auf das Höchste angespannt werden ; selten geht aber solch ange strengte Denkarbeit ohne dauernden Gewinn für die Mensch Ausland. 1873. Nr 3.

Man fand ein Mittel,

nicht ein einziger Unglücksfall ereignete sich mit derselben

haben die Franzosen auch das Problem , ihn nach Willkür zu regieren , nicht gelöst , so haben sie die Luftschifffahrt 7

Die wissenschaftlichen Errungenschaften des Krieges .

42

doch praktisch verwerthet , wie die zahllosen Briefe bewei ſen , die mit dem Stempel „ par ballon monté" versehen

Wasser stattfindet , welches die Sumpffieber begleitet. Leg tere brechen immer bei Annäherung des Herbstes aus, wenn die Verdunstung des nassen Bodens an der Ober

anlangten. Am interessantesten bleibt aber stets die Beantwortung der Frage, wie die Franzosen es anstellten, um in der ein

fläche die Gährungsstoffe bloßlegt , welche vom Waſſer zurückblieben. Wie verschieden auch die alten und neuen

geschlossenen Hauptstadt so lange auszuharren , ohne längst durch den Hunger zur Uebergabe gezwungen zu werden, wie man vorausgesetzt hatte. Der seither gestorbene be rühmte Chemiker Payen gibt uns hierüber Aufschluß in ziemlich objectiver Weise. Der Gesundheitsrath des Seine - Departements wurde

Theorien über die Natur dieser ungesunden Ausdünstungen sind , welche man als Ursache der Malaria betrachtet , so stehen doch diese Thatsachen fest und , sobald man die Ur sache oder die Umstände , welche sie hervorrufen , beseitigt, hört die Wirkung auf oder kommt gar nicht zum Vor ſchein. Mithin, um die Ungesundheit der Luft in der Um

zuerst beauftragt , die geeigneten Vorsichtsmaßregeln vor zuschlagen, und der Gefahr vorzubeugen , welche durch die

gebung mehr oder weniger umfangreicher, in Fäulniß be griffener Anhäufungen zu verhindern , so ist vor allen

innerhalb der Wälle entstandenen Anhäufungen von Ab Dingen nothwendig zu vermeiden , daß das Regenwasser fällen , Schlamm , Unrath und Dünger , die jeden Tag aus Sümpfe oder stehende Pfüßen bildet , in welchen sich die den Straßen, Hallen , Ställen dorthin geschafft werden, angesammelten organischen Stoffe abseßen können ; man drohten.

Diese ungeheure Ansammlung von Ueberresten muß deshalb für einen leichten Abfluß nach den Flüssen

war natürlich in der leßten Zeit vermehrt worden , in oder Abhängen oder in den leichten sandigen Untergrund Folge der plötzlichen Einführung von 5000 Ochsen und 150,000 Hämmeln , deren man zur Verproviantirung be

ſorgen ; zum Mindeſten während der Dauer der Belagerung. Dieß waren die zu beobachtenden Vorschriften , um die

durfte und die meistens in schlecht gelegenen und in der Eile errichteten Umzäunungen untergebracht wurden. Mußte man nicht fürchten , daß die an gewissen Stellen in der Nähe von Paris sich anhäufenden thierischen und

Interessen der öffentlichen Wohlfahrt wahrzunehmen . The wir diesen Gegenstand verlassen , erlauben wir uns den Ereigniſſen vorzugreifen , um eine andere ge

vegetabilischen Stoffe dort einen Herd von Ausdünstungen bilden würden , gleich denen , welche jedes Jahr in den

troffene Maßregel von allgemeinem Interesse mitzutheilen. Unter den fäulnißfähigen Stoffen , welche nach günſtig

Dombes , den Landes , der Sologne und in der Ebene von Rom , sowie in den Sümpfen des Ganges , ansteckende

gelegenen Plägen geschafft und dort aufgehäuft werden. sollten, war natürlich auch der Mist aus den Ställen ge meint; durch die Uebereinkunft mit Unternehmern sah man

Fieber und andere örtliche Krankheiten herbeiführen. Nach genauer Prüfung der verschiedenen bedrohten Punkte gab man die Versicherung , daß unter Einhaltung gewisser Vorsichtsmaßregeln , eine solche Gefahr kaum zu

sich genöthigt, ihnen das Recht , von dem sie bisher Ge brauch gemacht hatten , zu geben , über diese Substanzen auch während der Belagerung zu verfügen.

Dieß war

bereits schon während eines Monats geschehen , als man

befürchten sei , selbst wenn die ungeheuren Haufen von verwesenden Stoffen in der Nähe einen ekelhaften Geruch verbreiten würden. Aus folgenden Umständen schloß man, daß solche Haufen unschädlich sind , sogar wenn sie während einer mehrere Jahre dauernden Verweſung übelriechende Gase und Dünste , die ekelhaft aber nicht gesundheits Jedermann weiß , daß ein Theil des Pariser Kothes seit undenklichen Zeiten alle Jahre nach dem Gebiete von Argenteuil gebracht wird,

schädlich sind ,

verbreiten.

um die Weinberge und Feigenpflanzungen zu befruchten. Auf einer etwas mehr als einen Kilometer großen Fläche werden dort längs der Straße die Kothhaufen bis zu drei Meter Höhe aufgeworfen. Dieser Unrath entwickelt bei seiner Verwesung fortwährend ammoniakalische und schwefelhaltige Gase, welche durch die hohe Temperatur noch vermehrt werden ; doch selbst während der größten

sich aus öffentlichem und nicht weniger dringendem Intereſſe genöthigt fand , wieder frei über den Dünger verfügen Der Grund war folgender : Herr Joignaux, ein hervorragender landwirthschaftlicher Schriftsteller und Herr Laizier, einer der geschicktesten Gärtner , unter

zu können.

ſtüßt von den Repräsentanten der landwirthschaftlichen Presse , hatten Alles aufgeboten , um eine fruchtbare Idee zur Geltung zu bringen. Sie schlugen der Regierung vor, die 200 Hektaren freien Landes , welche zwischen der Stadt und den Festungswerken liegen , für die Herbstcultur zu benußen, um mit Hülfe von Frühſaat, die durch unzählige Glasfenster geschützt werden mußte , junge Kohl- und Cichorienpflanzen zu ziehen , welche im Winter als Salat oder Gemüse verzehrt werden könnten. Dieser nüßliche Vorschlag kam gerade recht , denn durch die Pflanzen nahrung wurde dem Einfluß vorgebeugt , welchen das ge

Hize, wenn der ekelhafte Geruch schon in einiger Ent salzene Fleisch auf die Entwickelung des Scorbuts aus

fernung unerträglich scheint , entstehen keine besonderen Krankheiten und das allgemeine Wohlbefinden ist dadurch

übt. Sogleich wurde die Arbeit begonnen ; schon nach vierzehn Tagen ging der Same auf und obgleich die

nicht beeinträchtigt. Den Grund finden wir darin , daß bei der so eben an

Jahreszeit rauher war als gewöhnlich , konnte man auf

gegebenen Fäulniß kein Zuſammenfluß von stagnirendem

die Frühreife sicher rechnen.

F

Die wissenschaftlichen Errungenschaften des Krieges.

Wir erlauben uns zu bemerken , daß bis zu der Zeit, wo der ausnahmsweise kalte Winter eintrat , es nicht an

43

die nicht weniger gut gelangen. Viele Abfälle , welche vor

gesunder Pflanzennahrung fehlte, und zwar hatten die Pariser

der Belagerung unbeachtet geblieben oder den jezt meistens in Ruhestand verseßten Fabriken überliefert worden waren,

es den ungeheuren Anstrengungen der zahlreichen Gemüſe

benußte man, um unsere Nahrungsmittel zu vermehren.

gärtner zu verdanken , welche sich in Paris , in der Um gegend und sogar in der Nähe der vertheidigten Forts

Hämmel, welche man gewöhnlich den Gelatine : und Leim

Die Sehnen und Hautabfälle der Ochsen , Kälber und

niedergelassen hatten. Noch nie hatte man zu dieser Jahres zeit eine solche Masse von Lebensmitteln dieser Art gesehen.

fabrikanten überließ , wurden gleich den Hammelsfüßen als

Es gab Kohl, Rosenkohl , Sellerie , Blumenkohl und be sonders viel gelbe , rothe und weiße Rüben , welche ur

Kälber , welche man gewöhnlich auf den Mist warf, und

sprünglich für die Milchkühe beſtimmt waren , deren ge

wurden ohne Unterschied zur Wurstfüllung oder Wurst

Speise verwendet ; die Eingeweide der Ochsen , Kühe und

die der Hämmel , welche zur Saitenfabrikation dienten,

wöhnlich 24,000 bis 28,000 in Paris und der Umgegend

därmen verwendet .

gehalten wurden. Der größte Theil dieses Proviantes konnte später, als die Zahl der Kühe auf 4800 reducirt

verzehrt waren , ging es an die Pferde, da diese aus Mangel

Als die Schafe und Rinder fast alle

war , als Nahrungsmittel für die Menschen verwendet werden. Die nüßliche Zuckerrübe leistete auch ganz neue

fanden die von ihnen abſtammenden und in gewöhnlichen

Dienste, denn nicht allein der Zucker , sondern auch die

wie die von Ochsen , Kühen , Schafen , Kälbern und Hämmeln,

stickstoff- und salzhaltigen Bestandtheile waren sehr zuträg

so daß schließlich die leicht in Fäulniß übergehenden Stoffe,

lich, da sie die geringe Abwechselung der Kost , welche

welche , wie die Feinde meinten , in kurzer Zeit die Luft verpesten und den Keim zu tödtlichen Krankheiten in die

an Futter geschlachtet werden mußten ; in Folge davon

Zeiten gar nicht benußten Abfälle die gleiche Verwendung,

die Belagerung mit sich zog , stärkender und heilsamer machte.

Wohnungen bringen würden , eine neue Quelle von vege

Nach den Aussagen der Aerzte und erfahrener See

tabilischer, thierischer , tonischer , gesunder und kräftiger

Leute ist Pflanzennahrung das beſte Mittel gegen den Scor

Nahrung gaben.

but. Die Zubereitung der Rüben für diesen Zweck iſt ſehr einfach. Der Bäcker läßt sie im Ofen backen , nachdem

Belagerung mit sich brachte, muß man auch die sehr aus

das Brot herausgenommen ist , dann werden sie in feine

gedehnte Verwendung des Pferdefleisches zur allgemeinen

Unter die glücklichen Neuerungen , welche die Pariſer

Scheibchen geschnitten , um sie den andern Speisen beizu

Ernährung zählen , sowie die wiſſenſchaftliche Kenntniß ge

mischen, wie z. B. dem Pot-au-feu und den Gemüſen , die

wisser Abfallsprodukte der Pferde , deren Eigenschaften die der analogen Produkte von Rindern und Schafen weit

man sich nicht so leicht verschaffen kann , welche aber durch ihr Aroma und ihren pikanten Geschmack die nicht jedem

übertreffen. Man war übrigens in Frankreich schon lange daran ge

angenehme Süße der Rüben zu würzen vermögen. Nach dieser kleinen Abschweifung , welche uns nicht un

wöhnt , die Verzehrung des Pferdefleisches gesund zu finden ;

intereſſant ſchien und nöthig war , um eine Idee von der Gartencultur in Paris zu geben , kommen wir auf die be

aus zahlreichen Schriften franzöſiſcher Gelehrten wußte man, daß das Essen von Pferdefleisch bei den Alten Sitte war und

unruhigenden Ereignisse zurück, die sich in den ersten Tagen der Belagerung zutrugen.

sich bei einzelnen Völkern bis auf unsere Tage erhalten

Von den 500 Ochsen und 4500 bis 5000 Hämmeln,

ausgezeichnetem Erfolg von dem berühmten Militärchirurgen Larrey eingeführt , nachdem es viele Jahre hindurch in den

welche jeden Tag geschlachtet wurden , erhielt man un gefähr 12,000 Liter Blut. Vor der Belagerung war das Blut immer in beson dere Fabriken in die Stadt gebracht worden ; dort wurde es durch Eintrocknen bis auf 1/10 seines Gewichtes reducirt und dann in Pulverform den Landwirthen als guter Dünger überliefert.

Diese ganze Operation mußte während der

hat.

Im Interesse der Armen wurde es und zwar mit

Schriften, z. B. von Isidore Geoffroy Saint - Hilaire , em pfohlen worden war.

Herr Decroix , ein geschickter , thä

tiger und ausdauernder Thierarzt , nahm mit lobenswerthem Eifer die Idee von Neuem auf und führte sie glücklich durch. Hr. de Quatrefages , Mitglied der Akademie der

Da die Düngerfabrikation aus

Wiſſenſchaften , ließ im Namen der Thierschußgeſellſchaft seine wirksame Unterſtüßung zu Theil werden. Diese Ge

getrocknetem Blut in Paris selbst wegen des garstigen Ge

sellschaft sah darin ohne Zweifel ein Mittel , um den Pfer

ruches , den sie in der Nähe der Fabriken verbreitet , nicht

den in den Jahren , wo ihre Arbeitsfähigkeit abnimmt,

stattfinden konnte , so machte man Versuche , die plögliche

einen Werth zu verleihen , der sie vor schlechter Behand

Fäulniß des flüssigen Blutes zu verhindern , als Hr. Riche,

lung und ungenügender Nahrung beschüßen mußte.

ein geschickter Chemiker , vorschlug , alles Blut aus den

Pferdebesizer war dadurch veranlaßt , ſein Pferd zu ſchonen,

Belagerung unterbleiben.

Schlachthäusern zur Wurstfabrikation zu verwenden.

Es

fand sich glücklicherweise ein sehr geschickter , intelligenter Industrieller , welcher die Idee glücklich durchführte. Die erste Unternehmung zog mehrere andere nach sich,

Der

um es , wenn es zur Arbeit untauglich geworden war, noch gut verkaufen zu können. Nach dem Gutachten des Gesundheitsrathes hatte die Administration erlaubt , in Paris und mehreren Provinzial

Die wissenschaftlichen Errungenschaften des Krieges.

44

Schlachten und Verkauf von Pferdefleisch bestimmt waren.

treibt, so ist es noch besser , die Gewebe zwischen gewiſſen Walzen zu zermalmen , damit die Zellen besser zerrissen

Die halb so theuer als das Rindfleisch verkauften Pro

werden. Beim Erhizen bis zu 150 ° C. fließt das flüssige

dukte fanden viele Käufer, so daß man sich genöthigt sah, Die Verwendung

Fett ab , während das Gewebe zusammenschrumpft und dadurch das Ausfließen befördert. Diese Arbeit ist bei

des Pferdefleisches fing an , sich in Frankreich zu verbreiten, als durch die Belagerung der Hauptstadt und die dringende

fettige Substanz leichter schmelzbar ist , als bei den Ochsen.

städten Mezgereien zu errichten , welche besonders zum

die Zahl der Meßgereien zu vermehren.

den Produkten des Pferdes leichter ausführbar , weil die

Nothwendigkeit , welche sie mit sich brachte, der Augenblick

und Hämmeln. Auch die Knochen dieſer drei Thiergattungen

noch schneller herbei kam , wo alle noch herrschenden Vor urtheile zerstört werden sollten. Von da an wurde die

und zwar im Mark , welches aus einem fetthaltigen Zellen

Wahrheit von Niemand mehr bezweifelt und ohne Wider

gewebe besteht, und zweitens in ähnlichen Zellen , welche

enthalten fette Substanzen ; erſtens in ihren Höhlungen

rede folgende Thatsachen anerkannt , welche durch Männer

von den schwammigen Theilen der Knochens des ganzen

der Wissenschaft festgestellt waren und die Idee selbst er

Körpers eingeschlossen werden . Man gewinnt diese Fette, indem man mit Hilfe der Säge das Ende der Knochen

proben konnte.

Man fand , daß unter den Pferden die

Stuten das beste Fleisch geben , dann kommen die Wallache,

abschneidet , den Markkanal in siedendes Wasser taucht,

während die von den Hengsten erhaltenen Stücke den ge

damit das Mark herausgeht , und die schwammigen Theile

ringsten Werth haben. Diejenigen Stücke , welche von ge

in Stücke zerhackt, ſie ins Waffer wirft , wodurch das in

sunden Thieren kommen , sind besser und liefern mehr eß bares Fleisch als die von alten , mageren oder kranken

zahlreichen Höhlungen verborgene Fett flüssig gemacht wird . Aus dieser Arbeit hatte sich in Frankreich seit Anfang

Thieren.

dieses Jahrhunderts ein eigener Induſtriezweig, das Knochen schmelzen genannt , entwickelt ; diese Induſtrie ernährte in Paris und der Umgegend mehr als 3000 Arbeiter ; Männer,

Unter gleichen Bedingungen geben die in ge

fundem Zustande geschlachteten Pferde um 10 Proc. beſſeres Fleisch als das Rindvich.

Im Vergleich zu anderem Schlachtvieh haben sich ver schiedene bemerkenswerthe Vortheile zu Gunsten der von den Pferdeschlächtereien gelieferten Produkte herausgestellt . 1) Was das Einsalzen anbetrifft , so sagt Hr. Lesens,

Frauen und Kinder waren besonders in der Nacht mit dem Aufleſen von Leinwand , Papier , Metall-, Glas- und anderen Abfällen beschäftigt , um sie in die Papierfabriken, Schmelzhütten , Glashütten und Seifenfabriken zu liefern.

der Vorstand der betreffenden Anstalten für die Marine

In diesen lehteren wurde fast alles aus den Knochen ge

in Cherbourg (jetzt in den Schlächtereien von Grenelle, um für die Verproviantirung von Paris zu sorgen) , daß

wonnene Fett benut, welches nur halb so theuer kam als das in den Schmelzereien gewonnene oder aus Ruß

das Hammelfleisch durch den Einfluß des Meersalzes eine solche Masse von Saft verliert , daß eine faserige geschmack

Land eingeführte Unschlitt von Ochsen oder Hammelfett. Da während der Belagerung alle diese Fettsubstanzen

lose Maſſe zurückbleibt , während sich das Pferde- und Rindfleisch sehr gut zum Einsalzen eignet. 2) In Bezug auf die Nahrhaftigkeit steht fest , daß einige Partieen des Fleisches und der Knochen fettige Sub stanzen enthalten , welche bald flüssig wie Olivenöl , bald fest wie Butter und meistens geruchlos sind , oder nur ein leichtes angenehmes Aroma haben , was man mit dem Geruche reifer Aepfel vergleichen könnte. Diese schon seit

als Nahrungsmittel gebraucht wurden , so stiegen sie bis Die Produkte , welche mit

auf das Fünffache im Werth.

sehr viel Sorgfalt aus dem Gewebe und den Knochen der Pferde gewonnen werden , schäßte man am meisten , sowohl ihres angenehmen Geschmackes als ihres höheren Preises wegen ; sie können , ohne einer besonderen Reinigung zu bedürfen , zur Bereitung der feinſten Speiſen dienen , und ersehen ohne Nachtheil die Butter und das Olivenöl . Wäre das Pferdefett in weniger unzureichender Menge vorhan

einiger Zeit in Paris geschäßten Substanzen , sind als Ersatz für Butter und Olivenöl , welche bald ausgingen, verwendbar und wurden auch wirklich zur Bereitung der

den, so würde sich seine Verwendung zu gerösteten Brat: schnitten schnell verbreiten und der auf dem Lande so be

Speisen benutt.

liebten Zubereitung mit Gänsefett in keiner Weise nachstehen.

Einige Details über die Natur dieser Fettstoffe , ihren

In anderer Weise verhalten sich Ochsen

und Hammel

Siz im Körper der Pferde und über die einfachen Mittel

fett.

fie zu gewinnen , dürften hier am Plaze sein.

ruch bei , der ihre Abkunft verrieth ; einem geschickten thätigen

Die fetthaltigen Gewebe , welche diese Substanzen in stickstoffhaltigen Zellen

Diese consistenteren Fette behielten einen leichten Ge

Geschäftsmann , Hr. Dordron , gelang es , durch Behandlung

enthalten , sind in verschiedener

in warmen alkalischen Bädern die kleine Quantität Fett

Menge , je nachdem das Thier fett oder mager ist, zwischen den Muskeln vertheilt und finden sich in größerer Masse

ſäure , welche in dieſen Fetten einen kleinen Unſchlittgeschmack zurückließ, zu entfernen.

im Gekröse und im Netgewebe. Man kann leicht mit der

Das fast geruchlose Produkt wurde unter dem Namen

Hand diese Fettgewebe herausnehmen und um die fettige Substanz daraus zu gewinnen , muß man sie zerschneiden

„Pariser Butter" verkauft. Dieses neue Nahrungsmittel wurde seines Namens würdiger , als die durch wiſſenſchaft

oder klein hacken.

liche Schriften unterrichteten Kaufleute , die geruchlosen,

Wenn man die Sache im Großen be

Ernst Häckels neuestes Werk über die Wandelbarkeit der Art. 45 halbflüffigen , oder nur wenig conſiſtenten fetten Subſtanzen von Pferden und Eseln dem gereinigten Ochsen- und Hammel fett beimischten , da lettere zu fest und unangenehm find. Die erlangten Erfolge haben neuerdings einen noch

Zöllner in seinem Kometenwerke scharfsinnig auseinander setzt. Wenn aber in Leipzig keine Rede über den Dar winismus gehalten wurde, so macht nichts desto weniger diese einzig wissenschaftliche Auffassung der

organischen

wichtigeren Vorschlag von Seite eines geschickten chemischen. Fabrikanten hervorgerufen . Er erinnerte sich, daß die fetten

Welt Tag für Tag ihre Fortschritte .

flüchtigen Säuren die eigentliche Quelle aller unangenehmen,

wegen seiner allgemeinen Bedeutung über den Fachkreis hinaus bekannt werden muß. Häckel hat in anderer Zeit oft den Vorwurf hören

widerlichen Gerüche sind, welche das zur Lichterfabrikation bestimmte Unschlitt , sowie die alten Dele an sich haben, und schlug vor, das Verfahren der Köchinnen nachzuahmen, die dem Fett einen schlechten Beigeschmack dadurch nehmen, daß sie es bis zum richtigen Punkt (etwa 215–225º C.) erhigen und eine Zwiebel oder Kartoffel hinein werfen. Um den gleichen Zweck zu erreichen , rieth er , das Fett, welches desinficirt werden sollte , nach dem es bis zur selben Tem peratur erhigt worden sei , mit feinen Tropfen Waſſers zu besprigen. In beiden Fällen nimmt der sich entwickelnde Wasserdampf die flüchtigen unangenehmen riechenden Säuren mit sich fort. Durch eine derartige Operation konnte man der Erfahrung dieses Fabrikanten gemäß bei der Ausfüh rung im Großen den Parisern eine Menge neuer, als

Einen glänzenden

Beleg gibt das eben erschienene Werk Hädels , das

müſſen , er gefiele sich darin , seine in der generellen Mor phologie aufgestellten doktrinären Behauptungen " einfach zu wiederholen , ohne sie fester zu begründen. Ganz be sonders ereifern sich Botaniker und Zoologen über die Daß diese Stammbäume im Ganzen weiter nichts sind und sein sollen, als Fragen an die Natur, als die leitenden Gedanken für die Untersuchung,

Häckel'schen Stammbäume .

welche dieselbe Berechtigung und denselben Werth haben, wie die Gedanken , welche das wahre Experiment des Physikers beherrschen, diese auf der Hand liegende Rechtfertigung der Stammbäume fällt ihren Gegnern nicht ein. Unterdessen ist aber viel und mancherlei unter dem Einfluß und zur

Nahrungsmittel dienender Fette überliefern und zwar da

Bestätigung der Descendenz Hypothesen gearbeitet worden,

durch, daß man die 15-16 Millionen Kilogramme Un ſchlitt und Rüböl reinigen und statt derselben nur Stearin

wie denn z . B. die gesammte vergleichende Anatomie dieser letzten Jahre davon beherrscht wird. Einnloses Anhäufen

und Petroleum zur Beleuchtung verwendete. (Schluß folgt.)

Ernst Häckels neuestes Werk über die Wandelbarkeit der Art. '

Von Oscar Schmidt. In einer unserer gediegensten politisch literarischen Zeit schriften war neulich bei Besprechung der jüngsten Ver sammlung der Naturforscher und Aerzte mit besonderer Befriedigung hervorgehoben , daß man mit einer Rede über den Darwinismus verschont geblieben sei und daß Professor Dubois = Reymond öffentlich das Eingeständniß von den Grenzen der Naturwiſſenſchaft gemacht habe. Beide That sachen sind richtig ; nur wird , bei Licht besehen , die Freude über das Nichthören einer Rede über die Abstammungs

von Material zieht nicht und die ganze junge Generation holt sich Rath bei Gegenbaur . Die fundamentale Voraussetzung der Abstammungs lehre ist die Veränderlichkeit der Art. Man kann auch

sagen, die Abstammungslehre gipfelt in dem Beweise von der Veränderlichkeit der Art. Die Vertreter der Abstam mungslehre haben nun bisher eine colossale Menge von Thatsachen damit gesichtet und gelichtet, daß sie an die selben die Hypothese des durch die Abstammung bedingten Zusammenhanges anlegten. Was aber auf keinem andern Gebiete der Wiſſenſchaft erhört ist, mußte die auf die Abstammungslehre sich stüßende Biologie erfahren. Wäh rend es nämlich sonst gilt, daß eine Hypothese um so wahrscheinlicher wird und sich mehr und mehr dem Ganzen einer Theorie nähert , je vielseitiger sie sich bewährt , und während man in andern Wiſſenſchaften eine Hypotheſe da mit widerlegt , daß man nachweist , die mit ihrer Hilfe

lehre etwas vergällt , indem der Berliner Physiolog aus drücklich erklärte, daß das Auftreten des Lebens an sich

gegebenen Erklärungen seien falsch, und die Erkenntniß des Zusammenhanges der Thatsachen sei auf einem andern positiven Wege zu gewinnen , hält man uns hier entweder

nicht unbegreiflich und ſupranaturaliſtiſch ſei , — eines der wichtigsten Zugeständnisse , welches der Darwinismus verlangt. Was aber einen andern , von Dubois - Rey

aprioristische Bedenken entgegen , welche mich immer an Hegels Negirung der kleinen Planeten erinnern , oder solche Fälle , wo uns offenbar nur der bisherige Mangel

monds Vortrag gepriesenen Punkt , die Behauptung der Unbegreiflichkeit des Bewußtseins , auch schon in seiner

an Beobachtungsmaterial im Stich läßt, z. B. bei der Ab leitung des Elephanten. Oder auch klammert man sich hart

niedersten Form , der Empfindung von Lust und Unluft" betrifft , so muß bemerkt werden , daß dennoch diese Be

näckig an die Tausende von Arten ,

greiflichkeit auf theoretischem Wege deducirbar ist , wie

der Wandlung begriffenen ignorirt, oder ihre Wandelbar

1 Die Kalkschwämme. Eine Monographie. Berlin bei Rei mer. 1872. 2 Bände Text und ein Atlas von 60 Tafeln gr. 4. Ausland. 1873. Nr. 3.

täten zu thun habe ; der Nachweis , daß eine Art zur andern

die gerade in dem Stadium der relativen Constanz sind , indem man die in

keit mit der Bemerkung abfertigt , daß man es mit Varie

8

Ernst Häckels neuestes Werk über die Wandelbarkeit der Art.

46

Was die Vertreter des

lyse sein in den früheren Schriften niedergelegtes System

Darwinismus verlangen dürfen , ist ein Eingehen auf die mit Hilfe der Descendenzlehre geordneten und erklärten

und darf wohl nun die aufrichtigen wissenschaftlichen Gegner ersuchen, ihm entweder auf diesem Wege der Detailforschung

Thatsachenreihen. In einer Stadt mit den Anhängern eines noch so philosophisch ausstaffirten Wunderglaubens

zu folgen und darin und damit eines Beſſern zu belehren, oder ihn mit allgemein gehaltenen Angriffen zu verschonen.

würde , sei noch nicht geliefert.

laſſen wir das nicht zu ; aber nachweisen soll man uns, daß es für die Erscheinungen der organischen Welt , welche sich aus der Descendenzlehre vernünftig erklären ließen, noch eine andere natürliche Erklärung gibt.

Man stelle

an den Play der Abstammungslehre eine neue beſſere Hy pothese, wie man einst die Emanationshypothese durch die Undulationslehre ſiegreich verdrängte. Aber , wie gesagt, daß dieß die Sachlage , ist selbst in fachwiſſenſchaftlichen Kreisen noch nicht zum Durchbruch gekommen. In zwei Publikationen (Spongien von Algier , 1868, und Spongien des atlantischen Gebietes , 1870) habe ich eine große Menge genau constatirter Beobachtungen mit getheilt, welche mir die außerordentliche Wandelbarkeit der „Arten" dieser Gruppe niedriger Organismen bewiesen. Durch viele Messungen an mikroskopischem Detail , durch Beschreibungen mit Bild und Wort , deren Exactheit nicht in Zweifel gezogen , wies ich nach , wie gleichsam unter dem Auge des Beobachters die Artverwandlung vor sich gehe . Es ist aber von den zahlreichen Gegnern des Dar winismus noch nicht der Schatten eines Versuches gemacht

Um eine Grundlage für das natürliche System zu ge winnen , hat man von der einfachsten Schwammform aus zugehen.

Wir finden sie in der Gattung Ascetta , und

zwar in derjenigen künstlichen Abtheilung , welche eine nackte Mundöffnung besitzt (Olynthus).

Diese Spongie

stellt einen Schlauch dar , dessen Innenfläche mit einem Griffelepithelidum ausgekleidet iſt, während die Außenfläche aus einer aus der Verschmelzung einer ursprünglichen Zellenlage hervorgegangenen protoplasmenähnlichen Schicht besteht. Die Wandung ist von unregelmäßig entstehenden und vergehenden Lochcanälen oder Poren durchbrochen, und in der Außenschicht befinden sich dreistrahlige Kalk nadeln. Aus der Entwickelungsgeschichte folgert Häckel - und ich muß mich als überzeugt bekennen , nachdem ich über die Verwandtschaft der Spongie lange anderer Ansicht gewesen , daß jene Höhlung sammt der von ihr aus sich entwickelnden, mit Griffelepithelidum ausgekleideten Canälen dem Gaſtromuscularsystem der Coelenteraten ent

worden , meiner Beobachtungsweise eine andere Erklärung

spreche, und daß folglich auch das Osculum (Schornstein, Auswurfsöffnung) morphologisch ein Mund jei. Ascetta Olynthus bleibt zeitlebens der mit der Magenhöhle und

zu geben : sie existiren für jene einfach nicht , und das

später mit dem Munde versehenen Larve am nächsten,

hundertmal Wiedergekäute von der Unzulänglichkeit der Be weise wird nochmals wiederholt. In beiden Schriften habe

und da auch bei den durch Complication des Skelettes und Weiterentwickelung des Canalsystems höher stehenden

ich die Stammbäume der Spongien nach Häckels Manier

Kalkschwämmen die Entwickelung durch die Olynthusform

aufgestellt ; der von 1870 ist die verbesserte Auflage des früheren , er war aber ohne jenen nicht möglich , die Recht fertigung desselben , und nur das absolute Unvermögen

geht, so erscheint dieselbe in jeder Beziehung als die Basis des natürlichen Systems. Außer dem Canalsystem ist das Skelettsystem das einzige für das natürliche System ver

würde in ihm einen bedeutenden Fortschritt verkennen. Ich glaubte also auf diesem kleinen Gebiete in den Sinn der

werthbare Organcomplex. Was der altmodisch beschreiben den Systematik höchst langweilig erscheinen muß , die so

Descendenzlehre eingedrungen zu sein , ihre Wahrheit ge stüßt zu haben. Allein diese Demonstration ad oculos ist

geringe Anzahl von Hauptgestalten der Kalkgebilde , ist für die genealogische Auffassung von höchstem Werthe, da die Entstehung dieser Gestalten und ihr Abhängigkeits verhältniß von den andern mathematisch genau nachge

spurlos von den , ich kann kaum sagen Gegnern , sondern principiellen Feinden der Descendenzlehre abgeglitten . Sie steckten den Kopf in den Buſch. Nun also zu Häckel. Er beschenkt die Wissenschaft so

wiesen werden kann.

Aus dem Dreiſtrahler , den Häckel

aus dem hexagonalen Krystallsystem erklärt , geht durch

eben mit einem Werke fünfjährigen Fleißes , worin er der Jehdehandschuh , den die Gegner mit der Behauptung, die Artveränderlichkeit sei noch nicht bewiesen , hinwarfen , in

Zufügung eines zur Ebene des Dreiſtrahlers senkrechten Achse der Vierstrahler hervor ; zu beiden tritt als eine ein fache einachsige Grundform die Stabnadel. Alle sieben, mög

aller Form aufgenommen hat. Die kleine Gruppe der Kalkschwämme ist mit größter Vollkommenheit durchgear

lich erscheinenden Combinationen der Nadeln sind in der Natur realiſirt und wiederholen sich bei den drei verſchie

beitet, Tausende und aber Tausende von mikroskopiſchen

denen Formen , welche das Canalsystem, die Grundlage der drei natürlichen Familien , angenommen hat.

Analyſen, Meſſungen , Vergleichungen ſind angeſtellt , Form und Wachsthum der Organe , die Entwickelung der Theile und des Ganzen ist mit der skrupulösesten Gewissenhaftig keit flar gelegt, und auf diesem analytischen Wege gezeigt, daß der alte Artbegriff , wie ihn die Antidarwinianer noch immer nöthig haben, ein durch und durch wurmstichiges und unsinniges Ding ist.

Häckel erprobt in dieſer Ana

Der einfachste jezt existirende Kalkschwamm ist also jener mit Mund und Leibeshöhle versehene, von vergäng lichen Poren durchbohrte Schlauch , in deſſen Wandung vollkommen reguläre dreistrahlige Nadeln liegen . Diese Ascetta primordialis variirt nun aber auf eine so fabel: hafte Weise , und diese Variationen kehren in den andern

Ernſt Häckels neuestes Werk über die Wandelbarkeit der Art.

Gattungen wieder , daß Häckel zur Drientirung in das natürliche System ein künstliches einzuschalten sich veran laßt gesehen hat. Ascetta primordialis mag uns darüber Das geschlechtsreise Einzelindividuum , nach belehren.

47

sie für den Gebrauch des (natürlichen) Eystems und für die Begriffe der vergleichenden Anatomie unentbehrlich sind und also neben den wahren , d. h. phylogenetisch geord: neten Genera und Species des natürlichen Systems ihre

Hädels Bezeichnung ,,Person," hat ursprünglich die Mund öffnung . Es wurde bisher auf die Beschaffenheit dieser

gute praktische Berechtigung haben." Die Gattungen und Arten dieses neben dem natür

Mundöffnung als ſyſtematiſchen Kennzeichens das größte Gewicht gelegt. Allein neben jenen Einzelpersonen mit Mund kommen solche ohne Mund vor , d. h. solche , deren

lichen hinlaufenden künstlichen Systems sind also termini technici für Erscheinungsformen der einzelnen Species,

Mundöffnung später verwachsen ist , wie ich schon früher an Kalk- und Kieselspongien nachgewiesen ; eine Anpassung

in gleicher Weise wiederholen und höchst überraschende,

an innere Organiſationsverhältnisse , deren Inslebentreten allerdings wieder von gewissen äußeren Zufälligkeiten ab hängt. Hiermit combinirt sich ferner die Stockbildung,

welche sich in den verschiedenen natürlichen Abtheilungen

aber dennoch völlig durchsichtige Analogien darbieten. Daß sie in der That ſehr praktisch sind , davon überzeugt man sich, wenn man nur die beiden ersten Tafeln der

und zwar gibt es in unserem Falle fünf verschiedene Gat

sechzig in ihrem Zusammenhange studirt. Wie oben bemerkt , ist das Auseinandergehen in natür

tungen von Stöcken : 1 ) mit lauter nacktmündigen Per sonen; 2 ) mit mehreren einmündigen Personengruppen,

liche Gattungen lediglich nach dem Auftreten und der Combination der Kalknadelformen bestimmt . Aber im Ein

d. h. Gruppen von Individuen , die je einen gemeinschaft lichen Mund besigen ; 3) mit einer einzigen gemeinſchaft lichen Mundöffnung ; 4) ohne alle Mundöffnungen ; 5) zu

flange mit meinen Nachweisungen bei den Kieſelſpongien sind dabei die Gattungsgrenzen völlig der Willkür über lassen. Es stellen sich eben in einzelnen Individuen bei

sammengesett aus den verschiedenen eben charakteriſirten Gattungsformen des künstlichen Systemes. Es handelt sich also um eine bisher zwar nicht unbekannte, nament

andern Individuen überhand , und abermals in andern ist

lich auch von mir schon von den Kieselspongien hervor gehobene , aber hier ganz excessive Biegsamkeit der äuße ren Form und der damit zusammenhängenden sogenannten wesentlichen Kennzeichen" unter dem Einflusse der äuße ren Verhältnisse.

Diese Formen , welche man auseinander

entstehen sieht, hat Häckel mit einer systematischen Nomen clatur versehen , über die er sich so ausläßt: Die Formen,

einzelnen Nadeln kleine Abänderungen ein ; sie nehmen in

aus den einzelnen neuen Nadeln eine durch ihre Menge in die Augen fallende neue Nadelsorte geworden , und man kann von einer neuen natürlichen Gattung sprechen. Diese die Gattungen vorbereitenden und verbindenden Varietäten. nennt Häckel connexive Varietäten , während die „specifi schen Varietäten" die verbindenden Glieder der Arten oder die "beginnenden Arten“ bedeuten. Die Gattungen jenes künstlichen Syſtems aber werden bei jeder Speciesbeschrei

welche wir im künstlichen Systeme als Genera aufführen,

bung als

sind ganz bestimmte morphologische Begriffe , welche für die vergleichende Anatomie der Kalkschwämme ganz un

eben damit ihren praktischen Nußen.

entbehrlich erscheinen , theils weil sie als wesentlich ver ſchiedene Formen uns imponiren , theils weil sie für die Vergleichung mit entsprechenden Acalephenformen sehr wich tig sind. Die Aufstellung dieser Formen als besonderer Gattungen durch die frühere Systematik hatte daher ihr gutes Recht , und indem ich (im Prodromus , 1869) das künstliche System in diesem Sinne consequent logisch aus: beute , verfuhr ich nicht lediglich „ mit köstlicher Ironie," wie D. Schmidt meint (Atl. Spongie, S. 2) . Allerdings liegt in dieser logischen Durchführung des künstlichen Systems eine starke Jronie , aber nicht deshalb , weil die

generische Varietäten " aufgeführt und beweisen .

Es wird das den noch, wie ich nicht zweifle, ein allgemeines Schütteln des Kopfes erregen . Aus der einfachen Ascettaform , wie aus der gemein schaftlichen , mit Mund und Magenhöhle versehenen Larven form, für welche ganz paſſend der Name „ Gastrula“ vor: geschlagen wird , leiten sich in überzeugender Weise die beiden andern natürlichen Familien her , die Leuconen mit dicker Wandung und unregelmäßig verlaufenden Canälen und die Syconen mit geraden und unverästelten , radial gegen die große Höhle gerichteten Canälen.

In beiden

natürlichen Species in der Zwangsjacke dieses künstlichen

Familien wiederholt ſich jene oben besprochene Vielgeſtaltig keit oder „ Polymorphose“, womit die möglichen Fälle er schöpft scheinen und zugleich der Beweis dafür wiederholt

Systems sich höchſt parador ausnehmen , sondern deshalb, weil die systematischen Thatsachen, in dieser nackten Weise bloßgelegt , die ganze bisherige.

wird , daß man es mit mechaniſchen Verhältniſſen der An passung zu thun hat , welche unter gleichen Bedingungen wiederkehren.

Speciesdogmatik in ihrem völligen Contrast zu dem natürlichen Zusammenhang der Arten , und die absolute Species als ein künstliches Hirn „ Jezt kann ich die Genera gespinnst nachweisen.“ -

Unter den Punkten von allgemeiner Bedeutung , welche hier hervorgehoben werden können , befindet sich das Er gebniß über die verwandtschaftliche Stellung im Thier

und Species des künstlichen Syſtems nur mala fide auf führen. Ich muß sie aber aufführen und beibehalten , weil

reiche. Die bisherigen Belege für die geschlechtliche Fort pflanzung der Spongien ließen zu wünschen übrig ; von Häckel ist der Beweis dargethan. Daß das „ Gastrula“

48

Tättowirung oder Aetschrift.

genannte Larvenſtadium mit dem Larven- und Infuſorien Jugendzustand der Coelenteraten homolog ist, daß hier wie dort die beiden, die Körperwand bildenden Schichten

sich das vortreffliche Werk mit den verschiedenen Schrift

als Ectoderm (Howill „ Exoderm ") und Entoderm vorhan

amüsanten Motiven fehlt , deren sich die Menge am liebsten

den sind und alle Differenzirung auf diese beiden Schichten

bemächtigt.

sich bezieht, daß die große Körperhöhle der Spongien nebst dem aus ihr hervorgehenden Canalsystem eben so

Stellen des Buches manchen Anstoß erregen werden , was sicherlich nicht zu beklagen ist, denn Bücher die nicht an

wenig als das Gastromuscularsystem der Coelenteraten in irgend einem Theile mit der eigentlichen , zwischen den beiden embryonalen Blättern auftretenden Leibeshöhle der

solcher Anstoß erregenden Auffassungen des Verfaſſers mag

andern Thiertypen

Hautmalerei die Vorbereitung zur Aetschrift war.

verglichen werden darf, wird von

ſyſtemen und dem Schriftthum der nicht alphabetiſch ſchrei benden Völker , wobei es durchaus nicht an sogenannten

Verhehlen wir uns indeß nicht , daß einzelne

stoßen, geben nur selten Anstoß zum Fortschritt.

Eine

vielleicht jene sein, wonach die Bemalung des Leibes , die Die

Hädel speciell ausgeführt , wie denn von hier aus im

Aufmerksamkeit der gebildeten Welt ward erst kürzlich auf

Hinweis auf Kowalewsky's und Anderer schöne Unter suchungen die Perspective auf das Verständniß auch der

herreisenden merkwürdig tättowirten Albanesen , Georgias

höheren Typen sich eröffnet.

die Tättowirung hingelenkt anläßlich eines in Europa um:

Meine früheren Bedenken

Costanti , den Schreiber dieser Zeilen in der Situng der

gegen die Zusammenstellung der Spongien mit den Coelen teraten bezogen sich namentlich auf die specielle Homologi

anthropologischen Gesellschaft zu Wien vom 14. November

sirung der Spongien und Polypen. Jezt , wo Häckel nur den gemeinschaftlichen Ursprung aus dem Gaſtrulazuſtande

anlaßt hat, in der Wiener „ medicinischen Wochenschrift“ in einem Aufsatze „ Der Tättowirte von Birma" seine Be

ableitet , wüßte ich keinen Einwand mehr zu machen . Alle diese und andere Ausführungen tragen zur Abrundung der

darzulegen.

Monographie bei.

ausgeführte , meist blaue Tättowirung , von der nur die

Auf meine eigenen , ziemlich umfassen

1871 gesehen , und welcher den dortigen Dr. Kaposi ver

obachtungen und Ansichten über diesen interessanten Fall Der Suliote zeigt eine überaus künstlerisch

den Erfahrungen gestüßt , unterschreibe ich Wort für Wort

Nase, das Scrotum und die Fußsohlen freigelaſſen ſind.

die Säße , worin Häckel die Tendenz und das Ergebniß

In der Berliner anthropologischen Geſellſchaft hielt Dr.

zusammenfaßt : " Es wird hier zum erstenmale der Ver

Baſtian den Fall der Besprechung würdig , und in Leipzig, wo er von der am 5. Juni 1872 versammelten anthro

such gemacht , die „ bona species " bis in die legten und dunkelsten Schlupfwinkel der dogmatischen Systematik zu verfolgen , sie bei nacktem Leib zu fassen und durch ihr Hervorziehen an das kritische Tageslicht zu zeigen , daß sie ursprünglich immer eine „ mala species “ ist. Jeder denkende und aufrichtige Systematiker, der sich natürliche und künstliche Systeme im zweiten Bande dieser Mono

pologischen Geſellſchaft gleichfalls untersucht wurde , ver anlaßte er den Prof. Peschel zu einer pikanten allgemeinen Uebersicht über Hautmalerei bei den verschiedensten Völkern.¹ Unter solchen Umständen halten wir es für besonders in teressant uns der Darlegung des Prof. Wuttke zuzuwenden.

daß es wahre

Die Tatuirung besteht im Einpunktiren in die Haut. Das Verfahren ist zwar im Allgemeinen überall das näm

,,Species" in dem dogmatischen Sinne der Schule über

liche, doch gelangten die Südseeinsalaner zu einer kleinen

Man weise mir unter denjenigen

Verbesserung in ihm. Zuerst wird mittelst eines Holzstäb

Calcispongienarten , von denen zahlreiche Individuen

chens die einzuverleibende Zeichnung auf die Haut mit Asche

massen untersucht worden sind , irgend eine bona species im Sinne der Schule nach, und ich gebe die ganze

auf Blut und Lymphe durch die Oeffnungen , so wird dieses

graphie angeeignet hat, wird zugeben ,

haupt hier nicht gibt.

Descendenztheorie Preis. " Straßburg i. E.

oder Farbe gemacht , dann wird sie eingestochen , tritt dar

abgewischt und in sie ein Farbenteig eingerieben. Zum Einstechen oder Aufreißen von kleinen Strichen bedienten sich die Abiponer, die Einwohner von Darien , die alten Mericaner spiziger Dornen , die nordamerikanischen In

Tättowirung oder Ackſchrift. Ein Buch , welches über die Entstehung der Schrift

dianes der Feuersteinspißen , die sie in Holzstäbe faſſen , und zwar nehmen sie je nach den auszuführenden Figuren Spizen von verschiedener Größe.

Zum Einreiben in die

handelt , und auf dessen Titelblatt der Name Professor

blutenden Deffnungen wird in der Regel gepulverte Kohle

H. Wuttke's als Verfasser prangt , wird nicht verfehlen bei

genommen, die mit Wasser oder auch Del angerührt wird.

Kennern gerechtes Aufsehen zu erregen. Wer sich der Mühe unterzieht den starken Band des gelehrten Leipziger Pro

unter einem flachen Steine aufgefangenen Qualm der Licht

fessors durchzustudieren , denn eine flüchtige Lektüre ist hier

nuß , auch den Ruß der Amanuß , des Holzes von der

nicht statthaft , wird sich, wie anders nicht zu erwarten,

Kaurifichte , der Blätter von dem Tistrauch.

dafür reichlich belohnt finden. Mit strenger Gewissenhaftig feit , klar und faßlich geschrieben , so daß es jeder nur

1 Correspondenzblatt der deutschen Gesellschaft für Anthro pologie, Ethnologie und Urgeschichte. 1872 Nr. 8 S. 58 und Nr. 9 S. 69.

einigermaßen Gebildete lesen und verstehen kann , befaßt

Die Südseeinsulaner verwenden dazu die Asche oder den

Hinterindier

Tättowirung oder Aehschrift.

49

nehmen Kienruß von Sesamöl mit Fischgalle , die Ame

nicht mit einemmale auszuführen , sondern seßt , nachdem

rikaner oft eine Schotenfrucht oder den Saft der Pflanze

man Weniges gemacht hat , aus und nimmt erſt nach einigen Tagen die unterbrochene Arbeit wieder auf; so verstreichen

Caruto , die Alëuten schwarzen Thon , die Beduinen Ochſen galle und Spießglanz. Die Mauren Numidiens durchstechen mit Nähnadeln die Haut und reiben , nachdem die verlegte Stelle aufgehört hat , zu bluten , in fie ein feines mit

manchmal über der Vollendung einer größeren Tatuirung mehrere Monate. Der getroffene Hauttheil bleibt in dieser Zeit dicker und eitert , worauf man ihn zuweilen mit Muschel

Spießglanz vermischtes Pulver nach und nach ein.

schalen öffnet.

Am kunstreichsten verfuhr das Volk der Südsee , indem

Die Musterung auf der Haut tritt bläulich oder blau

es zum Tatuiren sich ein eigenes Werkzeug anfertigte, welches einem Kamm oder einem Rechen ähnelt. Der Tättowirer der Südseeinsulaner zeichnet zuvörderſt

schwarz hervor, caeruleum , wie Cäsar sich ausdrückt ;

die Umrisse mit Kohle oder rother Erde auf der Haut vor,

einer rothen Zeichnung gesehen , “ und dieß findet darin eine Bestätigung , daß beinahe alle Reisenden die von ihnen

falls er nicht so geübt ist (was allerdings manche ver mochten) aus freier Hand die Figuren zu treffen ; darauf ſeßt er den Kamm oder Stiel mit den Zähnen auf die Haut dem Muster gemäß , hält mit der linken Hand den Stiel, während Zeigefinger und Daumen dieser Hand das

Gerstäder sagt : „Die Indianer bedienten sich früher nur der blauen Farbe für sich selber ; ich habe nie einen mit

gesehenen Figuren entweder als blau oder als schwarz, niemals anders bezeichnen ; Ausnahme macht J. Long, der selber von Indianern am nordamerikanischen Oberen See bei seiner Aufnahme unter fie tättowirt wurde. Dieser

Seine Rechte gibt nun

sagt: es seien die Nadeln , mit denen der Häuptling in

fortwährend mit einem kleinen Stäbchen leichten Holzes

seiner Hütte ihn tatuirt , in Zinnober eingetaucht gewesen,

schnelle und starke Schläge auf den Stiel , welche die Zahn

in einige Stellen habe derselbe Schießpulver eingerieben,

ſpißen in die Haut eintreiben ; das bei jedem Schlag und

was eine Abwechslung von roth und blau hervorgebracht

Werkzeug nach Erfordern richten.

Einstich vorquellende Blut und die Lymphe wischt er mit

habe. Rothe Tatuirung wird sonst nur von den Birmanen

Flachs oder Zeug vorsichtig ab und reibt darauf das Färbe

erwähnt.

mittel , welches er flüssig in einer Kokosschale bei sich hat,

Tonganer sehe die Zeichnung schwarz , auf der Haut eines

ein. Es kommt auch vor (namentlich auf den Marquesas

Mariner gibt an : auf der braunen Haut der

Sandwich und Gesellschafts-Inseln ist dieß zuweilen der

Europäers glänzend blau aus . Blau und dunkelblau heißt die Tatuirung der Amerikaner , Ostjaken und Tungusen,

Fall), daß die Spitzen des Tättowirwerkzeuges schon vor

der Osterinſulaner, Tahitier , Nukahiver , Araber , schwarz

dem Aufsehen auf die Haut in den färbenden Stoff ein getaucht werden .

hingegen die der Abiponer, Westindier und Grönländerinnen.

Der zu Tatuirende liegt gewöhnlich auf der Erde, etwa mit dem Kopf im Schoße seines Bearbeiters ruhend. Die nordamerikanischen Indianer am oberen See brachten ihn vorher in starken Schweiß durch Aufgießen von Wasser auf glühende Steine in seiner Nähe , nach welchem Schwiß bade er ins Wasser springen mußte , um die Poren beſſer zu öffnen und die Haut empfänglicher zu machen. Das Eintreiben der Spißen schmerzt nur ein wenig im ersten

Ein stark tatuirter Maori sieht in der Ferne aus , wie mit einer blauen Maske bedeckt. Die äußerliche Wirkung einer das Gesicht einnehmenden Tatuirung besteht darin , daß durch fie die Kennzeichen des Alters verdeckt und verwischt werden , indem sie Runzeln sowohl wie Schmuß nicht ge wahren läßt. Jüngere Personen erscheinen älter. Alte sehen jünger aus -- allein nicht darum unterwerfen sich die Wilden der Einpunktirung .

Wo das Tatuiren zu einer größeren Entwickelung ge

Augenblick ; indeß gibt es Körperstellen , namentlich am

langte, da gab es Männer , welche aus dem Einpunktiren

Lippenrand , den Augenwinkeln , der Nasenwand , an denen Ein Mädchen in

ein Geschäft machten und es ausschließlich vollzogen. Bei vielen Südseeinsulanern gab es bestimmte Tatuirer , die

es sehr heftigen Schmerz verursacht.

Tahiti wimmerte und weinte während des Tatuirens und

allein dazu befugt waren ; der Betrieb war also dort , wie

wurde endlich widerspenstig , aber die Weiber hielten ſie nieder und der Tättowirer blieb ungerührt , bis er nach

wir sagen würden, zunftmäßig.

Beruf waren sehr angesehene Männer , selber stark tatuirt,

einer Stunde mit seinem Werke fertig war. Manche laſſen

und wahrscheinlich Prieſter oder Häuptlinge.

fich am Boden festbinden , damit sie , wenn die Qual zu

Diese Tatuirmeister von

Wird doch

arg wird, außer Stande sind , die Einägung zu unter:

auch einmal ausdrücklich angegeben , daß der Tohunga oder Priester die Tatuirung verrichtete. Zum Lohn für seine

brechen. An der tatuirten Stelle entsteht , hauptsächlich in

Arbeit erhielt der Tatuirmeister , nach übereinstimmenden

Folge der eingeriebenen Farbe, eine leichte Entzündung

Versicherungen der Reisenden , reiche , höchst ansehnliche Ge schenke oder einen vorher ausbedungenen Preis , der immer

und Anschwellung , ein Schorf , worunter , wenn er nach

Mitunter, wenn zu viel tättowirt worden ist , tritt Roth

sehr hoch ist. Er wurde nicht nur , so lange an der Tatui rung noch gearbeitet ward, mit allen Arten von Lebens

einigen Tagen abgefallen ist , die Figur blaufarbig erscheint.

lauf, Geschwulst und Fieber ein , ja es ist in Neuseeland

mitteln im Uebermaß versorgt , sondern auch weiter mit

vorgekommen , daß auf zu lange fortgesettes Tättowiren

Gaben bedacht.

der Tod erfolgt ist. Deshalb pflegt man größere Muster Ausland. 1873. Nr. 3.

schlachtete dem Tatuirer mehrere Schweine oder beschenkte 9

Der Vater eines zu zeichnenden Knaben

Tättowirung oder Aetzschrift.

50

Kurz , das Tatuirtwerden

Chaco im Argentinischen Gebiet übten und üben sie nicht.

Auf Neuseeland ziehen die Ta

In Anfängen zeigt sie sich (so scheint es nach unseren Vor

ihn mit den feinsten Matten. kommt theuer zu stehen.

tuirer von Gegend zu Gegend , um die erforderlichen Musterungen vorzunehmen. In Tahiti lautet des Tatui

Wilden.

rers Name Tahua.

nur wenig. Bei den Bewohnern der Ostküste Südamerikas

lagen, vorbehältlich besserer Kunde) bei südamerikaniſchen Die Guaranis in Brasilien bedienen sich ihrer

In hohem Grade auffällig ist die Uebereinstimmung

ist sie so selten, daß Prinz Maximilian von Neuwied dort

so vieler Völker in diesem sich doch keineswegs gleichsam

nur einmal eine kleine Figur im Gesicht eines jungen Coropo -Indianers erblickte.

von selbst ergebenden Gebrauche. Den Völkern , welche zu einer größeren Bildung ge diehen, blieb das Tatuiren zwar nicht gänzlich fremd , aber fie kannten es höchſt wahrscheinlich nur in seinen erſten Anfängen , und gaben es auf. Bloß dürftige Spuren weisen auf seine Anwendung in ihrem Kreise.

Aber den

Niedrigstehenden ist es eigen. Ein Theil der alten Bewohner Europa's tättowirte.

In Guiana fanden indeß

Schomburgk und Appun wiederholt Tatuirung.

Ausge

bildet ist sie bei den nordamerikanischen Jägern , in Vir ginien, Luisiana, Florida , Canada u. s. w. Die Cali: fornier und die mitternächtigen Stämme tatuiren sich nur wenig, auch nicht mit so künstlichen Figuren, manche nörd liche Stämme gar nicht, dafür bemalen sie meiſt ihr Antlig. Tättowirung haben die rohesten Afrikaner in den Bergen

In Afrika zeigen die alten Malereien von Tep in

südlich von Sennaar , die beinahe wie das Vieh dahin

Egypten , daß der lichtgemalte Menschenschlag , der sich nur in Thierselle hüllte , Tättowirung hatte.

leben , und die höher stehenden Bewohner der Sierra Leonaküste , bei welchen letteren , falls Winterbottom recht

Die rohen Man im südlichen China und Hinterindien

berichtet hat , bei den Weibern noch das Einschneiden , um

tatuirten sich an der Stirn.

Die Chinesen kannten auch

im Nordosten Stämme , welche dieser Sitte huldigten,

Narben hervorzubringen , das Mankaverfahren gilt , Tatui rung aber Sitte der Männer geworden ist, die an der

und sie besaßen für „ tättowirte Leute" einen eigenen Aus

Stirn und den Schläfen sich Male einpunktiren. Im Kaffern

druck: Wentschin.

lande haben alle Weiber eine tatuirte Haut zwischen den Brüsten und auf den Armen.

Als Taïpe nach Japan kam , fand er

die Insel von tättowirten Barbaren bewohnt.

Im Morgenlande ist das Tättowiren nur bei den

Tättowirung kommt ebensowohl bei den Negerſtämmen,

Weibern , die ja stets alte Sitten länger bewahren , noch bis zur Gegenwart geblieben. Die Perserinnen lassen sich auf Stirn, Handoberfläche , Brust und Waden stereotype

die ein so sonniges Land bewohnen , wie bei den Völkern

edige Vögelgestalten und Blumengewinde, um den Nabel

Tungusen des Amurlandes machen sich nur aus einigen.

des Nordstrichs vor.

Die in den Waldungen herumziehen

den Tungusen tättowiren sich , indeß nicht mehr alle. Die

einen Veilchenkranz einpunktiren von der Weiberzunft der

Punkten ein Kreuz auf die Stirn.

Halzen, die Geschäft in Aberglauben machen , Amuletten

lich die Ostjakinnen , die Grönländer , die Tschuktschen und

Die Ostjaken , nament

fram und Fetische besorgen , und in geheimem Wissen be

Aleuten, die Bewohner der Insel Koniak bei Aliaschka und

Die Halzen bedienen sich dazu

endlich das weibliche Geschlecht der Innuit oder Eskimos

wandert zu sein vorgeben.

des Hammers , abgeſtumpfter Nadelbüschel und verschieden

haben Tatuirung.

An den Aïnos ſah Kruſenſtern tatuirte

Die Beduinenmädchen in Syrien

Hände. Beechey fand an der amerikanischen Küste sämmt

Lassen sich zuweilen Arm und Gesicht , Lippen und Brüste tättowiren, etwa auf jeden Busen einen Stern , und auf

liche Frauen und Mädchen der Eskimos tatuirt, und Back

farbiger Flüssigkeiten.

Die Araberinnen

beschreibt tatuirte Frauen , die im äußersten Norden des amerikanischen Binnenlandes lebten. Hall sah da vorzugs

und die niedern Weiber in Egypten lassen sich Stirn,

weise die Frauen , nur vereinzelt noch Unverheirathete, auf

Backen , Kinn punktiren. Auf diese Theile , auch zuweilen

Stirn , Wangen und Kinn mittelst des Durchnähens ge zeichnet. Indeß haben keineswegs alle Nordafiaten diesen

die Mitte der Brust einen Palmbaum.

auf Lippen, Arm , Brust , Unterleib stechen die Zigeune rinnen den Mädchen der unteren Stände in Egypten im Alter von 5-6 Jahren mit zusammengebundenen Nadeln Figuren ein , und reiben in die Wunde Ruß oder Indigo. Araberinnen in Kairo haben denselben senkrechten Strich von der Unterlippe über das Rinn herab, welcher an Be wohnern der Nordwestküste Amerikas gesehen wurde. Die

Brauch.

Auch wo er im hohen Norden bestand , mußte

seinem Umfang die Bekleidung , zu der die scharfe Kälte zwang , Abbruch thun. Die malaiisch- polynesische Race hat gleichfalls Tatui rung. Die Insulaner des ſtillen Meeres üben sie faſt all gemein, jedenfalls auf den meisten Inseln , wo das Manka nicht besteht.

Maurinnen im alten Numidien lassen sich mit Nähnadeln Figuren über den Augenbrauen einstechen ; in diesem Lande lassen sich auch die Männer über den Armen , über

Ueberschlagen wir die Völker, welche solche an sich zeigen, so leben sie auf einem großen Theile des Erdballes, jedoch

der Handwurzel und in der Magengegend tatuiren.

nicht in ununterbrochenen Strecken. Wo gab es Verbindung

Fast über ganz Amerika war diese Aetschrift verbreitet,

zwischen den Polyneſiern und den Bewohnern des heißen

obwohl sie nicht in ausgedehntem Umfang geübt wurde. Die höher entwickelten Peruaner und die Bewohner des

Völkern bestand gar kein Verkehr , allerhöchstens ein inner

Afrika oder der mitternächtigen Gegenden ? Zwischen diesen

Tättowirung oder Aetzschrift.

51

halb gewisser Kreise sich bewegender , der zur Uebertragung dieser Sitte nicht ausreichen konnte. Wilde Stämme Jn

Herstellung eines Tanzplatzes und dergleichen mehr. Mit augenblicklich begehrten Gaben erfolgte sonach die Miethung

diens , die seit Jahrtausenden neben hochgebildeten Völkern von solchen umgeben , hauſen , gehören zu den tatuirenden.

des Bedürftigen zu späteren Dienstleistungen. Aus Tausch und Kauf ergaben sich gleichfalls ähnliche Verhältniſſe. Nun konnte, was heute ausgemacht wurde, morgen be

Niemand wird behaupten wollen , daß die Sitte des Manka und des Tatua etwas natürlich und von selbst sich Er gebendes und aus diesem Grunde allgemein sei. In der Art der Ausführung und der Zeichen bestehen sowohl merk

Welches Mittel besaßen die Wilden, das einmal getroffene Uebereinkommen hinfort in Wirklichkeit aufrecht zu halten ? Welches , um zu verhindern , daß später

würdige Uebereinstimmungen , die freilich zufällige sein könnten , als viele Abweichungen. Das Ueberraschende des

hin ein Widerspenstiger seiner Verpflichtung sich entzog und unbekümmert um seine Schuldigkeit nach eigenem Gefallen

Alle diese

seines Weges ging ? Kein besseres , als ihm die Schuld verschreibung , durch die er den Schmaus oder die Streit feule erkauft hatte, auf die Haut unauslöschlich einzuäßen!

Zusammentreffens in der Hauptsache bleibt.

Erwägungen dürften dahin führen , anzunehmen : die Ent stehung und das Aufkommen dieser Sitte falle in die frühesten , ältesten Zeiten des Menschengeschlechts , noch vor die weite Zerstreuung der Menschen. Wir haben , wenn dieser Schluß sicher ist, im Tatuiren eine der ältesten Ent wickelungen der Menschheit vor uns, einen der ersten Schritte in ihrer aufsteigenden Bahn.

stritten werden.

Wie konnte er hernach das Abzeichen der eingegangenen Verbindlichkeit, den augenfälligen Beweis seiner Dienst pflicht ableugnen ? Leicht war das alsdann nicht mehr. Die Genossen, die Gesellschaft würde ihn dazu angehalten oder

Ob Tatuirung wirklich Aetschrift genannt werden darf, geht aus dem bisher Vorgeführten noch keineswegs hervor.

ihn ausgestoßen haben. Er vermochte seiner schuldigen Gegenleistung sich kaum zu entziehen. Weil sonach das Tatuiren eine höchst bedeutsame Hand

In ihrer entwickeltsten Weise hat sie sich aber unverkenn

lung war, knüpften sich an seine Vornahme bestimmte

bar zu einem Uebergange zur eigentlichen Schrift gestaltet. Wuttke erklärt , daß Einschneiden von Figuren in den

Gebräuche. Auf Tahiti gingen ihm allerhand abergläu bische Verrichtungen voran, auf manchen Inseln der Südsee werden Lieder gesungen , so lange die Einpunktirung ge

Leib , theilweise sogar schon das Bemalen , sowohl das Wappen oder die Stammesangehörigkeit , als die Männ lichkeit und Mannbarkeit, ja sogar vollbrachte tapfere Thaten augenfällig angab , und daß beides mit abergläubiſchen Vorstellungen in Zusammenhang gebracht wurde. Dieß Alles gilt auch von der Tatuirung . Hiebei blieben aber die tatuirenden Völker nicht stehen. Ihnen machte das

schieht.

Bei manchen Nordamerikanern erfolgte ſie unter fortwährendem Klingeln mit einem Schellenbrettchen , wel ches vermuthlich störende böse Geister scheuchen oder gute

herbeirufen sollte , und ebenfalls während des Gesanges von Liedern. Wie es scheint , war meist dem Neutätto wirten ein Verbot gewiſſer Speiſen und Getränke eine Zeit Bei den Abiponern durfte ein solcher die elterliche Hütte nicht verlaſſen und mehre Tage nichts außer

Punktiren die Eintragung einer Menge verschiedener Fi guren möglich , und indem ſie dieß ihnen zu Handen seiende

lang auferlegt.

Mittel in mannigfacher Beziehung für ihre Zwecke ver wendeten , erhöhten sie seinen Werth dergestalt , daß es eine Bedeutung bekam, wie solche in manchen Fällen der

kleinen Früchten zu sich nehmen. Die brasilianischen Mädchen wurden nach ihrer Tatuirung in die Hängematten derart eingewickelt , daß sie von Niemand erblickt werden konnten.

Schrift eigen ist. Am meiſten iſt dieß , so viel wir wissen, bei den Neuseeländern und Nukahivern der Fall gewesen, gewiß auch bei andern Polynesiern ; wir sind nur zufällig

Der Nukahiver mußte sich nach der Tatuirung in einer bestimmten Hütte, abgesondert von dem übrigen Volke, aufhalten, und nur gewisse Personen hatten in dieser Zeit

gerade über jene , namentlich über die Nukahiver , näher

Zutritt zu ihm; auch er unterlag in seinen Speisen einer

berichtet.

festgesetten Ordnung. Kämen Weiber zur Tättowirung von Männern hinzu , so magerten die Tatuirten ab , war

Auf Nukahiva nun ist das Tatuiren eine öffentliche Handlung , die eine bestimmte Stellung, eine Obliegenheit oder Bevorzugung dem Leibe eines Menschen für Jeder mann kenntlich und für diese Perſon unableugbar einge zeichnet. Wenn dort z . B. in schwerer Nothzeit Hungernde von einem begüterten Manne zu Tischgenossen angenommen wurden , so erwuchſen für die mit ihm Speiſenden und von ihm Ernährten gewiſſe dauernde Verbindlichkeiten gegen ihn , ihren Gastgeber und Wohlthäter. Ueberließ Einer dem Andern eine Ruderschaufel oder ein großes starkes Boot - es war das gleichsam ein Beneficium - so ent sprang für den Beschenkten die Verpflichtung , zum Entgelt dafür jenem im Kriege beizustehen oder unterzutauchen bei dem gefährlichen Haifischfang , oder mitzuhelfen an der

der Glaube. Darum erschlugen die Australier Weiber , die zusehen wollten. Bei vielen Stämmen durfte die Tatui rung oder das Manka weder von jedem Beliebigen , noch an einem willkürlich gewählten Orte vorgenommen werden, sondern war gebunden an eine geheilige Stätte , an den Tempel oder eine besonders dazu bestimmte , oft die des Häuptlings , und durfte nur von einem priesterlichen Manne verrichtet werden. Bei den Alfurus Wahais , die das Ein schneiden hatten, durfte die dazu bestimmte Hütte außer dem Einschneider und dem zu Bezeichnenden bloß der Häupt ling betreten. Jda Pfeiffer erzählt , daß, wenn die Alfuru kinder in ihrem zehnten Jahre die Einschnitte bekommen. sollen, sie vorher mit Palmwein berauscht und in trunkenem

Der Untergang der Spanier in Californien.

52

Zustande in die Mankahütte oder den Tempel gebracht werden.

Erwachen sie, so werde ihnen gesagt, der gute Geist habe das an ihnen gethan. " Auf den Karolinen war

1 das Recht dazu absprach , an verdiente Beamte oder un verdiente Günſtlinge willkürlich weite Strecken der Gebiete am stillen Ocean. Die Ländereien hatten ja keinen Werth,

die Tatuirung an das Eintreffen gewisser göttlicher Zeichen geknüpft. Bevor der Tatuirer an sein Geschäft ging , rief

die Ureinwohner darauf keine Stimme.

er die göttlichen Mächte zu Gunsten der zu Tatuirenden an. An einer Art von Pfeifen oder Zischen in der Luft vermeint

erringen konnte , war , daß er der zahllosen Heerden seiner

er die göttliche Einwilligung zu vernehmen. Blieb das Anzeichen aus , so -war es mit dem Tatuiren nichts, denn wenn der Tatuirmeister es dennoch vollzogen hätte, so wären nach seiner Meinung die erschrecklichsten Folgen· zu gewärtigen gewesen. Alsdann würde das Meer die Insel überströmen und das ganze Land zerstören ! So hing es von dem priesterlichen Manne ab , wem er die Ein ägung vergönnte. Bei den meisten Polynesiern durfte die

Alles was ein

Ranchero , der Besizer eines solchen Fürstenthumes , dort

haldwilden Mustangs und Rinder sich erfreute , welche in Bergen und Thälern von seinen Vacqueros gehütet wurden, die halb Indianer , halb Spanier, vollständig aber Cen tauren waren.

Die Gebieter waren unendlich reich , weil sie selten Gelegenheit hatten , mit der Außenwelt in Berührung zu treten , obschon ein jedes Stück Vieh damals nur den Preis eines einzigen mexicanischen Dollars repräsentirte. Das war der Normalsaß für alle , mochte der Käufer das Thier

Tatuirung nur in einem Templum im Sinne der Etrusker

lebendig oder nur die Haut desselben begehren.

und alten Römer , oder in einem Tempel nach unserem

gen Segelschiffe , welche diese entlegenen Küsten in großen Zwischenräumen besuchten , entführten , was man zu ent

Sinne geschehen und der Plag, wo sie geschah, war tabu, wie auch der Tatuirte, so lange des Tatuirens unmittel

Die weni

bare Folgen währten , tabu , „ gefeit" war. In Neuseeland

behren hatte, und brachten , was man Ueberfluß nennen konnte. Der Stolz aber , dieß Erbtheil , was das Mutter

drei Tage. Das Tabu iſt namentlich eine weitgreifende Eigenthümlichkeit der polynesischen Civilisation. Tabu nun

land allen seinen Söhnen in reichem Maße mit auf den Weg gab, ließ diese Granden der Colonien jene Pracht

oder tapu ist ein Wort , welches „gründlich bezeichnet“ be: deutet. Sein Stamm ist ta , „zeichnen“ ein Wort , welches

Abglanz sieht.

offenbar von dem Geräusch des Tatuirens , tat , herkommt, pu trägt in sich verstärkenden Sinn ; erst in abgeleiteter Bedeutung gilt tabu für geweiht , geheiligt , heilig und untersagt."

Durch die Zergliederung des Wortes Tabu

werden wir also darauf geführt , daß dem Tabuwesen die Tatuirung voranging , und daß es zum Theil durch sie mit entstand. - Mit den Weibern wurden übrigens nicht so viel Umstände gemacht.

Ihre Punktirung geht in Nu kahiva nicht in einem Tabuhause und ohne sonderliche Gebräuche vor. (Schluß folgt.)

als Reiter entfalten , von der man hie und da noch den

Diese Privilegirten hielten gute Freundschaft mit den Padres in den zahlreichen Missionen und den Militärbe amten in den Presidios , befestigten Plätzen , welche mit spanischer Garnison beſeßt waren , um die Oberherrschaft behaupten zu können. Ihre Glanztage waren dann die

· jenigen Feste, welche meistens mit dem Ritus der pracht liebenden katholischen Kirche zusammenhingen. Sie brachten schimmernde Aufzüge, Pferderennen, Stierkämpfe und Liebes abenteuer mit sich. Das Andenken an die an den Ufern des Ebro und Guadalquivir verlebten romantischen Jugend tage rief in den Colonien seine Nachklänge hervor , denen man um so lieber sich hingab , je weiter man von der Pflanzstätte jener Grandezza war , die damals als höchstes Ideal der Civilisation galt.

Der Untergang der Spanier in Californien. Ja gewiß, es war eine poetische Zeit , die jene Leute Wenn man sich Betrachtungen darüber hingibt , wie es nur möglich wurde , in weniger als dem Viertel eines Jahr:

umgab , bevor derjenige Materialismus hereinbrach , der für sie zum Teufel wurde ; bevor sie den Dämon des Geldes

hunderts in Californien veränderte Zustände in der Weise

auffanden , des unheimlichen Gaſtes , der so sehr in Wider

herbeizuführen , als am deutlichsten ein Gang durch San Francisco nachweist , kann Niemand umhin , amerikani

spruch zu jener hohen Tugend stand , welche bei den Ran cheros ganz rücksichtlos gepflegt wurde , der Gastfreundſchaft.

schem Unternehmungsgeiste das schmeichelhafteste Zeugniß

Die patriarchalische Einfachheit und Abgeschlossenheit ließ

auszustellen.

Man kommt wirklich dazu , nach der Stirn

sie den Verstand eines unerfahrenen , arglosen Kindes der

zu greifen, als sei es kaum zu fassen. Wie aber in Allem

des Einen immer auf die Niederlage des Andern fußen

Sturmfluth entgegenseßen , welche mit dem Auffinden so vielen Goldes in ihren Gebieten auf Einmal über sie her einbrach.

muß , so kann wohl heute am ehesten Denjenigen schwin

Es ist ein höchst unerquickliches Thema , dem Gange

was da lebt , beim steten Ringen nach Fortschritt , der Sieg

delig zu Muthe werden , die einstmals hier unumſchränkt schalteten und walteten. Zu schwach zum Hammer, konnten fie nur die Rolle des Ambos sich zutheilen lassen. Die Krone Spaniens verlieh , als noch Niemand ihr

derjenigen Thatsachen zu folgen , welche die Söhne der edel ften Geschlechter Castiliens und Arragoniens hier aus ihrem Himmel stürzten. Nie können sie sich wieder erheben und so tief war ihr Fall , daß sie mit sehr dünngeſäeten Aus

Der Untergang der Spanier in Californien.

53

nahmen reichlich so tief jetzt stehen als diejenigen , welche sie einst ihre Unterjochten nannten. Die Welt im Großen

verlangten nach Suppe und Braten mehr fast wie andere

hat durch ihren Sturz ohne Zweifel unendlich gewonnen, und darum ist es nicht angebracht zu klagen ; aber gerechtes

ſie nicht entbehren konnten. Der mexicaniſche Silberdollar, welcher vordem den Preis eines Thieres bedang , war der

Mitleid wird den Menschenfreund erfassen , der auf die

Berachtung anheimgegeben und war den Unzen Goldes

Ueberreste der spanischen Periode Californiens hinabſchaut.

gewichen. Große Haufen des gelben Staubes füllten jezt die Koffer der Rancheros , die in Verlegenheit waren , wo

Zuerst bekanntlich riß Merico sich von Spanien los und zog Californien mit sich. Darnach begehrten die länder gierigen Yankees ein Stück von Mexico und erzwangen die Abtretung eines Areals , welches heute nach Texas der größte der Vereinigten Staaten ist. Der furchtbarste Feind der Spanier Californiens ward indeß das verführerische Gold.

Der Segen darin war so

Sterbliche und bezahlten beispiellose Preise für das , was

hin sie damit sollten.

Sie waren einmal mehr Natur

kinder als Geschäftsleute und erlagen ohne großen Kampf den tausendfachen Lockungen , welche mit den Schäßen von allen Seiten sich näherten. Zu tadeln ist immer noch leichter gewesen als ſelbſt brav zu sein , und allzuscharfe Splitterrichter mögen sich

Aller

dreist , bevor sie verdammen wollen , fragen ob ſie ſelbſt

dings garantirte die Regierung in Washington bei der

ſtets im Stande sein würden , Versuchungen zu widerstehen, die so leicht die Unbeständigkeit des Glückes vergessen laſſen. Auch anderswo gibt es viele Beispiele daß die Erfahrung

reichlich , daß er ihnen zum ärgsten Fluch wurde.

Uebernahme des Landes denjenigen Rancheros ihren Grund besit, welche im Stande waren , einen Besißtitel von der spanischen oder mericanischen Herrschaft — einen sogenannten Grant nachzuweisen ; aber dieß hielt weder Berg noch

nur den klug macht , der auch dafür empfänglich iſt.

Thal in ihren Händen.

Die ersten Entdeckungen von Petroleum im Staate Pennsylvanien überschütteten in ähnlicher Weise einen

Denn es wälzte sich plötzlich über die Felsengebirge eine solche Fluth der gierigen Glücksjäger von Osten heran,

jungen Amerikaner dort mit fabelhaften Reichthümern . Auf seinem Besißthume fanden sich Delquellen , die täglich

und Schiff auf Schiff landete in der Bai von San Fran

den werthvollen Stoff für Tausende von Fässern lieferten. Der Mann ward wie im Traume auf einmal so unab

cisco solche Schaaren gewiſſenloſer Abenteurer aus aller Herren Ländern , daß die Rancheros übermannt wurden durch die Außerordentlichkeit der neuen Zustände.

Sie

waren nicht im Stande den Umschwung zu erfaſſen und die wundersame Zeit zu benußen.

hängig , daß sein Geschäft darin bestand , das Geld zur Bank zu tragen und daraus wieder zu entnehmen. Für geraume Zeit war der Netto- Ertrag einer jeden Woche über 40,000 Dollars ! Wie geht es dem Günstlinge Fortuna's

Die vielgewandten Eindringlinge fragten nicht viel nach Recht noch Billigkeit. Sie waren ausgezogen um Besiy

heute? Es stellten sich Feinde ein , noch dichter umringten ihn Freunde. Der Eine rieth zu dieser Spekulation, der Andere

von diesen Geſtaden zu nehmen , und Bescheidenheit war

zu jener; Diefer hier verlangte ein Kapital vorgestreckt,

am allerwenigsten unter ihrem Gepäck vertreten.

Der da wünschte eine Schuldverschreibung endossirt ; von Picknicks führte man ihn zu Bällen , von Pferderennen zum Spieltische. Gutmüthigkeit und Arglosigkeit gruben ein

Rasch

gingen ſie voll Entſchloſſenheit ans Werk. Bald riſſen ſie die Bäche und Ströme des Landes auf um das Flußbett zu durchwühlen; bald gruben sie endlose Canäle ; bald durchlöcherten sie die Berge und sprengten sie die Felsen:

tiefes Grab für die Millionen. Heute , wo wahrscheinlich sein Kopf klarer geworden , ist unser gefallener Krösus der

Alles ohne zu fragen und ohne zu untersuchen , wem der Grund und Boden eigentlich gehöre.

Lohnknecht eines Maulthiergespannes in derselben Stadt, die einst seine Glorie sah.

Und ehe mancher arglose Ranchero sich umsah , nicht ahnend welch kolossalen Werth die so lange mißachteten.

Genau so erging es den Rancheros Californiens ; aber was in Pennsylvanien Ausnahme genannt werden darf,

Strecken seines Besißthums gewinnen könnten , da hatte

ward bei ihnen zur Regel.

irgend ein schlauer Amerikaner ihn durch Versprechungen

Untergang , man kann wohl sagen , unverdient ; ihr Geschick

Sie Alle fast fanden ihren

oder Drohungen zu bereden gewußt , um eine Bagatelle

war nicht aufzuhalten. Vergebens erhoben Einzelne unter

ſein Fürstenthum hinzugeben. An Beiſpielen fehlt es nicht ; und sie reden nicht , sie schreien. Am San Joaquin -Flusse

ihnen die Stimme als Warnung und wiesen auf die ge fahrdrohenden Klippen hin, doch das Gift war zu süß,

lebt noch heute ein reicher Mann , der einen Grant von

um nicht immer wieder davon zu kosten. Wer den steilen

dreiundfünfzigtausend Acker des reichsten Thallandes um zweihundert Dollars und ein Faß Branntwein erhandelte.

Abweg erst einmal eingeschlagen , der trieb mit vollen

Nicht besser erging es dem Haufen derjenigen , welchen

auf derjenigen tiefen Stufe landeten , wo sie jest zu finden sind.

die blinde Fortuna das edle Metall haufenweis in den Schooß streute. Ihre besten Goldgruben wurden natürlich

Segeln dem verhängnißvollen Abgrunde zu , bis fast Alle

Diese Betrachtungen drängten sich uns kürzlich auf,

die Heerden der Rinder und Pferde , deren Zahl nicht Wenige nach Zehntausenden rechneten. Die Leute in den

als ein Sprößling einer der angesehensten und edelsten Familien der Spanier Californiens , Manuel Amador , in

Minendistrikten konnten am Golde sich nicht satt sehen , sie

Alameda schimpflich durch den Sheriff der Grafschaft ge

Der Untergang der Spanier in Californien.

54

henkt wurde. Ein Mord hatte das Maß voll werden laſſen,

ärmlichsten Lohn von einem Gesellen verrichten sehen , der einen elenden Klepper besteigt und die Thiere des Schlach

nachdem Trunkenheit , Spiel , Verzweiflung das ihrige ge than, um ihn bis zum tiefsten Grunde des Elendes sinken

ters zur Schlachtbank schleift.

zu lassen. Durch die Gitterfenster seines Gefängniſſes konnte der Unglückliche auf die Umgebung der Bai von

Schmutz bedeckt, sein Name ist aber „ Cortez “ und deutet genug an. Zur Zeit , als er zuerst den Lasso werfen lernte,

San Francisco hinblicken , wo die Grundstücke lagen, welche

da nannte sein Vater sich den Herrn von dreißigtauſend

an seiner Wiege ihm einstens als Erbtheil verhießen waren.

Stück Rindvich und weiten Flächen des besten Bodens .

Er ist mit Lumpen und

Sie haben jezt den Werth von Millionen über Millionen,

Eine jämmerliche Hütte am Wege nach San José be:

und doch blieb von Allem dem Sohn des früheren Besizers

herbergt einen Abkömmling der Familie Velasquez , der sein Leben mit Brunnengraben fristet , wodurch er sich vor

nicht so viel übrig , ihm ein Grab zu graben.

Ist es ein

Wunder , wenn einem solchen Manne der Verſtand vergeht

´allerschlimmster Noth schüßt.

beim Nachsinnen darüber , wie unwürdige Advokatenränke

bei ihm zufällig nach einem Glase Milch fragte , rief dieß

über ihn und seine Familie so namenlose Leiden brachten ?

eine lebhafte Erinnerung an die Tage von Aranjuez her

Das trügerische Gold rief eine innere Corruption in

Als kürzlich ein Dürftiger

„Mein Vater," sagte er sinnend ,

verkaufte eines

den Familien hervor , und erweiterte damit noch die Kluft,

Tages dreitausend Kühe in meiner Gegenwart an Einen

in der Frieden , Einfachheit und Glück verschwanden. Dar nach , als die Noth kam , wurden die Söhne Abenteurer

Mann ; bei mir aber könnten heute dreitausend Männer nicht Eine Kuh finden !"

Zu stolz , um zu arbeiten , und doch ge

Auf dem Dampfschiffe zwischen San Francisco und

zwungen , den Wolf des Hungers von ihren Thüren zu

und Verbrecher.

San Diego fuhr neulich ein grauhaariger Spanier , der

wehren , glaubten sie nicht selten sich über die Geseße er

seiner Zeit eine bedeutende Rolle in Californien spielte,

haben. Das Staatsgefängniß Californiens auf der kleinen

dessen Reichthum colossal war , dessen Namenszug fast wie

Insel , nicht weit von San Francisco , weist in seinen

heilig galt.

Büchern eine erschreckende Zahl Irregeleiteter nach , deren

Abwege , auf dem er strauchelt.

Namen an die glänzendsten Tage der Geschichte des alten

Rauchzimmer gezeigt wurden , ergriff ihn die verderbliche

Spaniens mahnen.

Leidenschaft.

Das Irrenhaus in Stockton dürfte

Alles aber schüßt ihn nicht vor dem steilen Sobald Spielkarten im

Schon hatte er nach einigen Spielen ſeine

Casse eingebüßt , als er noch glaubte durch eine gewiſſe

ebenfalls von manchem Klageliede zu erzählen wissen , wenn seine Wände reden könnten .

Conjunctur das Glück auf seine Seite bringen zu können.

Die Töchter aber , ja die schönen Töchter des Landes,

In dieser Verlegenheit bot er den Mitspielenden seine

vergaßen am ersten das adelige Blut berühmter Ahnen.

Unterschrift für die Kleinigkeit von Einhundert Dollars

Sie wußten am schnellsten sich zu trösten über das Ver

an , aber man schlug es ihm ab und forderte seine goldene

bleichen des Gestirnes , der Herrschaft ihrer Familien. Sie

Uhr als Pfand . Das griff ihm denn aber doch ans Herz , er

gingen am ersten ins Lager des Feindes über und wandten

fuhr voll Erregung vom Stuhle auf. Rasch riß er die Uhr heraus aus der Tasche; aber nicht , um sie zu übergeben,

sich, einmal verwöhnt durch Genuß , ohne Bedenken von den Ihrigen ab , sobald dieselben ihnen nicht mehr die Mittel zu Wohlleben und Lurus beschaffen konnten. Viele der lieblichsten Sennorita's zogen es vor , dem Rufe der fremden Eindringlinge nach Hausfrauen zu folgen , was

nein, um sie wüthend auf den Tisch zu schlagen , daß nichts daran heil blieb. „ Diablos ! " rief er laut und wandte der höhnenden Gesellschaft den Rücken. Das sind Beispiele genug , es bedarf keiner andern um

ein sichereres Brod verhieß , als wenn sie sich mit Jüng

zu sehen, wie weit es mit den stolzen Hidalgos dieses Lan

lingen ihres Stammes verbanden. Allen gelang das nicht, und darum trifft man heute noch in den Tanzhäusern der

des gekommen ist. Gewiß ist das Yankeethum eine scharfe Mirtur für andere Nationalitäten , die es zermalmt bis sie

Großstadt oder der Minendiſtrikte leider allzuoft auf die

sämmtlich assimilirt sind. Der Verdauungsproceß des Mon

Namen Manuelita , Carlotta , Juanita , Guadelupe , Dosters geht rastlos vorwärts ; nur der Angelsachse wird in Amerika dominiren. Wir stehen bald vor den allerleßten lores. Wer könnte auch wie sie Fandango tanzen; wer wie sie mit den prachtvollen schwarzen Augen quälen und zu Grunde richten ?

Exemplaren der Indianer, bald vor den allerleşten der Spanier. Eines Tages werden auch die Afrikaner hier

Der Verfall des Spanierthums in Californien ist so rasch vor sich gegangen , daß dasselbe bald total wird aus

vom Fatum ereilt werden und weichen müſſen.

gerottet sein.

trifft man noch hin und wieder einzelne spanische Familien

Nicht Einzelne wurden vom Verhängniſſe

ereilt , sondern so zu sagen Alle.

Wo man auf Leute

dieser Classe stößt , da sindet man sie nur noch in den niedrigsten Regionen des allgemeinen Lebens. In einem Schlachthause San Francisco's , wo man einen Mann nöthig hat, um mit dem Lasso das Vich ein zufangen , fanu man täglich dieß miserable Geschäft um

Im südlichen Californien , da wo Mexico nicht fern ist,

an, die meistens die Abgelegenheit ihrer Ranchos von den Handelsstraßen vor Allerschlimmstem bewahrt hat. Doch auch sie haben hart zu kämpfen , da der unerbittliche Steuer einnehmer sie nicht schont und ihnen manche Verlegenheit 1 Darunter ist wohl nur Nordamerika zu verstehen . Anm. d. Ned.

Die Sarazenen in den Hochalpen.

bereitet.

In die Anforderungen welche die neue Zeit an

55

zeuge in den Erzgruben hinterlassen haben. Durch den Erfolg und die ohnmächtige Gegenwehr ermuthigt, fielen

sie stellt , verstehen sie sich selten zu finden ; gerathen ſie, was so leicht geschieht , erst einmal in Schulden , da schlagen

sie in die Landstriche jenseits des Gebirges ein , griffen die Stadt Aqua in der Vormida an und plünderten und ver

die Wogen bald über ihren Köpfen zusammen. Der Zeitgeist ist es jeßt , der sie unter die Füße tritt und mit eisernen Schritten über sie hinwegschreitet. Er wird auch noch viel weiter schreiten und gleichfalls über ganz

brannten , wahrscheinlich von dem Cenisio (Mont - Cenis) herab, die Abtei Novalese in dem Thale von Susa. Flo doart berichtet in den Annales Remenses , wie schon 923

Mexico (? d. R.) neues Leben aus den spanischen Ruinen

eine große Pilgerschaar aus England auf ihrer Romfahrt

erblühen laſſen. Dampfkraft und Telegraphen sind die mäch

in den Alpen von den Sarazenen erschlagen wurde.

tigen Agenten jenes emsigen Agitators , dem Nichts zu

die spanische Periode hier aufzubauen ; aber ihr Bau war

diesem Unwesen ein Ende zu machen , ließ Hugo von Arelat Fahrzeuge mit griechischem Feuer aus Konstantinopel kom men, welche die Sarazenenflotte in der Bai von Grimaud

wurmstichig , weil der Geist der Menschen dabei gefesselt

verbrannten und die Veste angriffen.

widerstehen im Stande ist. Jahrhunderte bedurfte es , um

Bevor diese aber eingenommen war , besann sich der König eines Andern,

ward. Dem Sturmwinde konnte nur schwacher Widerſtand geleistet werden , und wenige Jahre ließen nur noch Trüm mer zurück.

Um

und ging mit den Fuschi , wie die Sarazenen von den italischen Chroniſten jener Zeit genannt werden , 931 ein

Das Erhabene ist Dem gewichen , was jet

schon für lächerlich gilt.

Bündniß ein , und warf sie in die Alpenpäſſe gegen Ale mannien , um dem Berengar , der über den Mons Jovis (großen St. Bernhard) zu ſeinem Schwäher Rudolf geflohen war und deutsche Hilfsvölker nach Italien führen wollte, die Rückkehr zu wehren , der aber durch das Vinschgau zog.

Die Sarazenen in den Hochalpen. Wo die Meeresalpen aus der provençalischen Ebene

Die Fuschi nisteten sich nun um die Pässe der penninischen Alpen gegen Wallis ein , das damals zu Kleinburgund

aufſteigen , erhebt sich hoch und steil ein Felsenhügel , der schon in frühern Jahrhunderten die Veste Frarinetum trug,

zählte , wo an dem Zugange des großen Bernhard 940 eine

hinter welchem sich die Bai von Grimaud mit der Hafen stadt St. Tropez ausbreitet , der römischen Heraclea Cac cabaria , von der noch zahlreiche Trümmer zeugen.

Gesellschaft gallischer und überseeischer Pilgrime von ihnen überfallen , einige derselben niedergemacht und die übrigen zur Umkehr gezwungen wurden , weil die Räuber Abtei

Nach den Aufzeichnungen des Chroniſten Liutprand, eines Longobarden , und unter Otto d. Gr., Bischofs von

und Flecken St. Morig in Wallis beſegt hielten (Annales Remens.). Nach den Aufzeichnungen desselben Chronisten

Cremona , wurde , im vorlegten Decennium des 9. Jahr

begnügten sich diese Alpenhüter von 951 an , den Wallern

hunderts , als die Herrschaft der Karolinger gebrochen war,

ein Lösegeld abzunehmen , und ließen sie dann ihres Weges Von dem Verweilen dieser Eindringlinge in den

ein Sarazenenschwarm aus Spanien herüber vom Sturme

ziehen.

in diese Bai verschlagen.

lepontiſchen und rhätischen Alpen findet sich nur ſpärliche Kunde in den Schenkungsbriefen , wodurch Otto d . Gr. das

Die kühnen Freibeuter bemäch

tigten sich des Dorfes Grimaud , welches noch Spuren ihres längeren Verweilens trägt , in einer großen Cisterne, die in den lebendigen Fels gehauen ist , und mehreren

Bisthum Chur für die Verwüstungen derselben in seinem Gebiete entschädigte ; unter Anderm vergabte der Kaiser den

Häusern von arabischer Bauart , und warfen sich sodann 890 in die Veste Frarinetum. Der einzige Zugang dieser

Hof Zizers an die Abtei Pfäfers wegen Zerstörung der ihr zuständigen Gaudentiuskirche am Fuße des Septimer

Hochwarte liegt in einer tiefen Schlucht verborgen , worin

und Maloya. Unter Abt Burkard von St. Gallen , der Otto d. Gr. verwandt war und 959 erwählt wurde , hatte

das Dorf La Garde ihre Vorhut war . Dichter Laubwald umzog damals den Fuß des Schieferberges , der nur durch einen Treppenpfad

erreichbar ,

zum Schlupfwinkel

diese Abtei neben den Folgen von Krieg und Mizwachs auch von den Räubereien der Sarazenen zu leiden , die aus Burgund verjagt , sich auf die Gebirge von Bündten,

der

Räuber wurde , wohin sie ihre Beute schleppten , bald von ihren Stammgenossen in Spanien und Afrika frischen

Sargans , Toggenburg und Appenzell geworfen hatten, und von denselben herab Ausfälle auf die bewohnten Ge

Zuzug erhielten und über Land und Meer Schrecken ver breiteten.

genden machten ; sie erschlugen Menschen , raubten Vieh

Wie eine zerstörende Fluth ergoßen sie sich über das

und Lebensmittel und verbrannten die Häuſer. Aus Furcht

Rhonegebiet , plünderten Städte und Dörfer, erschlugen

vor ihnen wurden weder die Almen benüßt , noch das Feld angebaut; sie waren so fed, daß sie von der Bärnach herab (Höhe über St. Gallen) während eines feierlichen

die Wehrhaften , schleppten Weiber und Kinder als Skla ven nach Afrika hinüber und sengten und brennten in Kirchen und Klöstern. Ihre Streifzüge weiter gegen Nor

Bittganges , der um die Stadtmauern zog, ihre Pfeile Vergeblich suchten die Kriegsleute

den ausdehnend , drangen sie in die kottischen und graji schen Alpen vor, wo sie in den Maurienae , mit ihrem

I darauf niederschossen.

Namen , auch zahlreiche Spuren ihrer Arbeiten und Werk

1

des Klosters mit ihnen anzubinden ; wie flüchtige Rehe waren sie beim Herankommen der Schwerbewaffneten ver

Die Sarazenen in den Hochalpen.

56

schwunden. Dem Dekan Waldo gelang es einmal , ſie aus zukundschaften und bei nächtlicher Weile mit dem Kloster gesinde zu überfallen , einige von ihnen zu tödten und andere gefangen zu nehmen , welche sich aber hartnäckig weigerten , Speise zu genießen und sich vorsäglich zu Tode hungerten. So Eckehard IV. in Cas. cap. 5 ; der noch hinzuseßt : „ Si miseriam omnem , quam nostri a Sara cenis sunt passi , percurrerer , volumen efficerem. " Während diese zersprengten Schwärme ihren Verfolgern oder dem Hunger und der Kälte erlagen , blieb ihre Frei ſtätte am Mittelmeer unangetastet , bis 973 Graf Wil helm I. von Provence sich mit den Grimaldi , Castellane und andern Mächtigen des Landes verband und die Veste Fraxinetum belagerte , welche erſtürmt und gebrochen wurde,

zu beachten sind.

Mit dem Eintritt in das wallisische

Rhonethal mehren sich diese Anklänge, wo auf dem Ueber gange des großen Bernhard ein Montmor über dem Hospiz aufragt , das schon von den Karolingern gegründet worden sein soll, und wahrscheinlich von den Sarazenen zerstört, durch Bernhard von Menthou 982 wieder aufgebaut wurde, woher der Paß seinen jetzigen Namen erhielt , den jedoch die Italiener noch immer Monte Jove , die Anwohner Mont Devi oder Mont Jou nennen . Die Goldgruben zu beiden Seiten des Monte Rosa lockten wahrscheinlich die metallkundigen Araber zu längerem Verweilen in den Hochthälern des Gebirgsstockes , die an dem Nordabhange nur über schmale Bergsteige zugänglich , zugleich ein sicheres Versteck boten. In dem Einfischthale , Val d'Anniviers,

nachdem sie an die hundert Jahre den arabischen Horden

das, an der Grenze von Oberwallis , Eiders gegenüber,

als Schatkammer und Zuflucht gedient hatte, deren Haupt

früher durch einen in den Fels gehauenen engen Eingang

macht nun aufgerieben und die Ueberlebenden in die Kriegs

sich eröffnete , hat sich die Sage von fremdem Kriegsvolk erhalten , das von Süden her vor seinen Verfolgern flüch

schaaren eingereihet waren. Von dem farazenischen Stronghold, der einst den seines

tend , sich in Höhlen und Klüften verborgen und im 11 .

Waldesschmuckes entblößten Felsberg krönte , ist nur der

oder 12. Jahrhundert zum Christenthum bekehrt habe.

Thorbogen, der in den Hofraum führt , noch zu sehen,

Noch zu Menschengedenken wurde in jener Thalschaft eine

umgeben von Mauerresten der ehemaligen Wohngelasse

eigenthümliche Mundart geredet , ein Gemisch von deut schen , französischen und aſiatiſchen Sprachelementen , wie

und Befestigungen , in deren Mitte eine viereckige Cisterne mit eingehauenen Treppenstufen erhalten blieb. Das Dorf la Garde Freinet , die Vorhut der Burg , ist aus der fin

auch sonst ihre Bewohner sich in Lebensweise , Tracht und Sitte von ihren Nachbarn unterschieden. In dem Hinter

ſtern Schlucht in die Ebene herausgerückt und hat seine

grunde dieses Thales gegen den Mont Cervin zieht sich

ärmlichen feuchten Behausungen mit sonnigen Wohnstätten

zwischen der Dent blanche und dem Weißhorn ein Glet

an geräumigen Gaſſen vertauſcht.

scherpfad in das Zermatthal hinüber , in welchem die Gon

An der Süd- und Nordseite der Alpen von dem großen St. Bernhard bis in die rhätischen Gebirge scheinen die Araber lange genug verweilt zu haben , um einige Orts namen zurückzulassen , welche erst in neuerer Zeit die Be

nenvisp dem Eispanzer des Monte Rosa entquillt , und AN das durch den Mischabelgrat von der Sanservisp geschieden ist. Einer der verdienstlichsten Bahnbrecher in der Mon terosa-Gruppe nannte in seiner Beschreibung denselben den

achtung der Gelehrten auf sich gezogen , seit die an Natur schönheiten so reichen Hochgründe sich dem Strome der

Mischabel, worin der arabische Dschebel (Berg) unverkenn

Bergwanderer erschlossen haben .

hörner."

An der Dora Baltea

bar ist, noch vor fünfzig Jahren beharrlich

die Mistgabel

Prof. Engelhardt aus Straßburg wurde bei

finden wir hinter Aosta die Burg Sarraz , und bei Cha

längerem Verweilen in den Vispthälern , zwanzig Jahre

tillon den Pont des Sarrasins ; dann Fontane More , ein

später , erst , der Entdecker dieser arabischen Fündlinge in

Dorf im Leſathale und einen Pizo del Moro als südlichen

den Alpen.

Ausläufer des Monte Rosa.

posten der Mischabel führt , über Firnenschnee und Eis , ein

Der Weiler Algaby liegt

Ueber Cima de Jazi , den südöstlichſten Vor

unter der Paßhöhe des Simplon und Trusqueras und

Steig nach dem Sansthale hinüber , wo , hoch über der

Alchigio in einem Seitenthale.

Visp das Dorf Fee , in einen firnbedeckten Gebirgstrichter

Am Südabhange des

eingebettet , nur durch eine Felstreppe mit der übrigen

Muretto Passes im Engadin steht auf der Karte ein Paso del Moro verzeichnet , und weit darüber hinaus in Süd

Welt verbunden ist.

tirol ein Dorf Araba im Buchenstein in der Nähe des

wärts führt der alte Saumpfad über den Monte Moro,

Colfusco (Colfuſchg) im Abteithal , über den ein Berg pfad führt , während sich über Asiago in den Sette Com

einer der höchsten Alpenpässe , über 8000 Fuß nach Ma Lagnaga in Piemont hinüber. Hinter Sans steht der Weiler

mune ein Campo Moro findet.

Almagel in der Nähe längst verlassener Goldgruben , die

Im Waadtland entdeckte man vor etwa vierzig Jahren eine Reihe Gräber , deren fremdartiger Inhalt von Schmuck

nach der Sage goldfressende Drachen ausgehöhlt haben.

und Waffen erst nach langwieriger Forschung als sara zenische Arbeit erkannt wurde. Auch fehlt es dort nicht an Ortsnamen , die mit der Vorſylbe „ Mor“ zusammenge sezt sind, während die alten Geschlechter der Sarrasin, Saladin, Morel , Lasarraz 2c. in Genf und dem Waadt

Vom Dorf Sans im Grunde auf

Gegen den Moro hin erhebt sich rechts das Allalinhorn mit dem gleichnamigen Gletscher , während eine Stunde unterhalb dem Hauptdorfe Sans , Aballa sich an den Tristenstock lehnt , an dem hoch oben am Gletscher eine Wasserleitung in den lebendigen Fels

eingehauen ist.

Auch in dem Sansgrunde giebt es eine Sage von kleinen

S

Die Erforschung Centralafrika's.

57

Leuken, die den Wind nicht ertragen können und in Klüf ten wohnen. Auffallend sind unter dem urdeutschen Bur

in die organische Kette der früheren Entdeckungen ein

gundionenſtamme

fügen.

dieser Thäler

die häufigen schwarzen

in jener Aequatorialzone liegen , die sich aber nicht mehr

Während bisher alle Völker , die man bei dem

Haare und Augen und der scharfe Schnitt der braunen Gesichter.

langsamen Vorrücken von Osten her antraf, in verwandt

Eine weite Gebirgsstrecke liegt zwischen dem Simplon

Schweinfurth besuchten Mombuttu ein ganz fremdartiger Volksstamm , eben so wie die von Livingſtone entdeckten

und den rhätischen Alpen , bis wir an dem Maloya das Moruzzothal finden , wo eine Quelle der Maira entspringt,

schaftlicher Beziehung mit einander standen , sind die von

Manyema ; die Länder beider weisen durch Flora und

und in der obersten Thalstufe des Engadin neben dem Muretto das Feethal sich öffnet. Weiterhin , unterhalb der Seen, welchen der alte Denus entströmt , thut sich

Fauna, wie durch ihre ethnologischen Verhältnisse nach der

an deſſen unter

in welchem Livingstone die Nilquellen gefunden zu haben

ster Stufe Pontresina gelegen ist , wo noch im 12. Jahr hundert eine Veste und Brücke stand , wovon ein Adels

glaubt ; zahlreiche Data scheinen aber darauf hinzudeuten,

südwärts der Zugang des Bernina auf ,

Westküste hinüber.

Seit Jahren sucht man in dieſen

Gegenden ein überaus entwickeltes Flußneß zu entwirren,

daß alle diese Wassermassen nach Westen hin ablaufen,

geschlecht sich da Ponte - Sarazeno nannte , deſſen Nach kommen in den Sarraz des heutigen Fleckens fortblühen sollen ; weiter oben füllt rechts von der Straße der Mor

Fluthen das Meer weithin färben und dadurch schon früh zur Entdeckung seiner Mündung Veranlassung gaben. Mit

taratsch-Gletscher eine tiefe Schlucht aus , die sich von

Ausnahme der hier

um den gewaltigen Congofluß zu speisen ,

deſſen füße

von den Portugiesen gegründeten

In dem ersten Flecken des un

Colonie Angola ist indessen die Westküste noch fast unbe

tern Engadins , Zeenez (Schwarzdorf) , steht ein alter Thurm , Aethiops genannt, der als Stammhaus der

kannt. Doch bietet gerade Niederguinea die trefflichsten Eingangsthore in das Innere , der Calabar und die Kame

Grafen v. Mohr gilt , die in Tirol begütert sind. Wahrscheinlich drang derselbe Sarazenenschwarm, welcher

rounflüsse führen in die Sudanländer , wo nach Barth schon seit lange bequeme Verkehrsstraßen bestehen. Weiter

die Gaudentiuskirche am Fuße des Septimer zerstörte,

südlich drang Du Chaillu vom Gabun aus in die Länder

dem Sarsen herabzieht.

über diesen Paß und Avers in das Schamferthal ein , wo

der Sierra do Cristal vor , entdeckte den Gorilla und brachte

ein solcher durch die bischöflichen Kriegsleute geworfen und

kurze Kunde von fremdartigen Volksstämmen mit zurück;

ihm Beute abgenommen wurde , aus der noch heute ein

auf seinem Wege begegnete er dem kriegerischen Volke der

Seidengewebe mit Sprüchen aus dem Koran sich in dem

Fan, das fiegreich nach der Küste hin vordrang und dessen

Domschaße zu Chur findet , das zu einem Meßgewande

Waffen und Erscheinung auf einen Zuſammenhang mit

zugeschnitten worden. Dieß in gedrängten Umriſſen , was aus einem weit zerstreuten Material und Wahrnehmungen

den aus älteren Schriftstellern bekannten Anziko hinweisen.

an Ort und Stelle über das räthselhafte Auftreten eines

die früher besser als jezt bekannt war , namentlich durch

orientalischen Volksstammes an den

den portugiesischen Gesandten Eduardo de Lopez, durch

Grenzen deutscher

Südlich von Cap Lopez beginnt die nördliche Congoküste,

Lande uns zugekommen ist , und zu diesem schwachen Ver

einen englischen Abenteurer Battel und durch die Miſſionäre,

suche ermuthigte, dem an ethnographischen Problemen so

die von einem blühenden und ausgedehnten Handel nach

reichen Alpenzuge ein weiteres Element zu vindiciren.

dem Innern berichten. Seit Anfang des 18. Jahrhunderts schweigen indeß diese Nachrichten , der Elfenbeinhandel hörte auf und machte einem wüthenden Sklavenhandel Play,

Die Erforschung Centralafrika's. Das große Problem der Geographie bildet der afrika nische Continent , dem seit Beginn der Entdeckungsreisen diese vorzugsweise zugewandt waren und es bleiben müſſen,

der jeden geregelten Verkehr zerstörte. Auch in diesem Jahrhundert blieb dort Alles todt und öde , während sonst allenthalben der regste Forschungseifer herrschte.

Nur im

Jahre 1816 ging eine trefflich ausgerüstete Expedition . unter Capt. Tuckey nach dem Congofluſſe ab , in welchem

bis der weiße Fleck einer terra incognita aus seinem

man die Mündung des Niger zu erkennen glaubte ; aber

Innern verschwunden sein wird. Durch die glänzenden Erfolge der verdienstvollen Afrika Reisenden wurde das

in der Zeit der Anfänge der Dampfschifffahrt wagte man

unbekannte Gebiet mehr und mehr eingeengt. Seit Mungo

sondern suchte denselben mit Segeln zu befahren ; die

Park durch Entdeckung des mächtigen Nigerſtroms , deſſen Anfang und Ende unbekannt waren , den Anstoß gegeben,

Mannschaft wurde dadurch wochenlang in den tödtlichen

rückte man bald von Norden , bald von Süden oder Osten

Fieberkeime in sich auf, so daß Tuckey, kaum über die

der erforschten Aequatorialzone von Centralafrika näher. In diesem allmählichen Fortschreiten trat jedoch ein Wende

Katarakte hinaus in die gesundere Gebirgsgend gelangt, zur Umkehr genöthigt war ; so nahm die Expedition in

punkt ein, als durch die glänzenden Erfolge von Schwein furth und Livingstone Gegenden bekannt wurden , die bereits

einer Zeit , wo die prophylaktische Wirkung des Chinins, heute ein Talisman jedes Afrikareisenden , noch unbekannt

nicht , mit dem Dampfer den Congo aufwärts vorzudringen,

Sumpfländern der Küste aufgehalten und nahm bösartige

Die Erforschung Centralafrika's .

58

war, ein klägliches Ende und lähmte dadurch auch alle

von Loango kämen und dort gleich den Albinos den Namen

Dennoch bleibt es eine heilige Pflicht

Dongo führten. Ferner wird von einem reichen Elfenbein.

der Geographie , alle Nebelflecken auf unsern Karten auf

handel in jenen Gegenden berichtet , und in der That nennt

zulösen und das Erdenhaus , das wir bewohnen , in seiner

auch Livingſtone das Land der Manyema das Eldorado

späteren Versuche.

ganzen Ausdehnung zu erforschen.

Der Schwerpunkt ist

des Elfenbeinhandels .

Die feinen Graszeuge aus Faser

jezt an die Westküste verlegt , von hier aus muß eine neue

und Baſtgewebe, die bei den alten Schriftstellern vorkommen,

Expedition in das Innere vordringen. Eine andere Frage ist freilich, ob sich der Congo am besten zum Ausgangs

fand Livingstone bei den Manyema wieder, und die Nach richten von Leuten , welche sich in Baumrinde kleideten und

punkt eignet ; den Fluß hinaufzusteigen , bietet anscheinend

aus Fasern und Baumblättern kostbare indische Zeuge ver

große Schwierigkeiten , daher hat man jetzt in England, wie es scheint , die Absicht , eine Expedition zu Lande nach

fertigten, erhalten durch die neuesten Forschungen auffal

dem Quellgebiet zu schicken und von da den Congo abwärts

lende Bestätigung. Damit scheint ein früherer Zuſammen hang von Centralafrika mit der Westküste zweifellos er

fahren zu lassen , doch ist dieser Weg vielleicht noch ge

wiesen ; es läßt sich sogar hoffen , daß vielleicht noch die

fährlicher, da man sich aus feindlichen Gegenden nur schwer zurückziehen und Katarakte und Stromschnellen kaum ver

von Westen her erleichtern , während Livingstone im Osten

Um Innerafrika überhaupt aufzuschließen,

jeden Fuß breit Erde mit Zeitverlust und steter Lebens

würde der Versuch viel geeigneter erscheinen , von einem nördlicheren Ausgangspunkte , etwa von Loango oder vom

gefahr erobern mußte. Gerade jetzt , wo Alles zur Ent scheidung drängt , erscheint ein thätiges Mitwirken an der

Malembaflusse an der Congoküste aus , eine Expedition

Entdeckungs- Arbeit geboten ; um so mehr ist es Pflicht, das

auszusenden , wobei es wünschenswerth wäre , Fühlung mit

Erbtheil der alten Forscher wieder aufzunehmen und zu

Nachrichten aus

einem befriedigenden Abschluß zu bringen. In der Situng der Berliner geographischen Geſellſchaft

meiden kann.

den Reisen Du Chaillus zu behalten.

älterer Zeit weisen darauf hin , daß von dort aus aus: gedehnte Reisen bis tief in das Innere unternommen wor den sind , die zwar bei der Verworrenheit der damaligen

alten Verkehrsstraßen vorhanden sind , die das Vordringen.

vom 2. November v. J. stellte daher der Vorſtand Dr. Bastian , nachdem er oben stehenden Ueberblick des heutigen

geben, aber durch die Forschungen von Schweinfurth und

Standes der Frage entworfen , den Antrag , welcher unge theilte Zustimmung fand, den Vorſtand zu weiteren Schritten

Livingstone in der auffallendsten Weise bestätigt werden.

in dieser Richtung zu ermächtigen.

geographischen Anschauungen nur unbestimmte Andeutungen

Zugleich wurde ein

An die mächtigen Königreiche von Congo und Loango

Aufruf an die übrigen geographiſchen Geſellſchaften Deutsch

schlossen sich im Osten die Ambes oder Jomba (mitunter verwechselt mit den Jomba an der Küste unter dem König

lands erlaſſen , ein „ deutsches Comité zur wiſſenſchaftlichen

Majomba) , noch weiter östlich das Reich des Groß-Macoco

bleiben soll , bis durch die Entdeckungen der Reiſenden hin

mit der Hauptstadt Monsul , das sich bis nach Nubien er

reichendes Material gesammelt sei , um die Configuration jener Gegenden endgültig festzustellen. Das Comité, aus

streckte , während südlich davon das Reich Congo bis zum Gebiet des Preti Janni (Priester Johannes) , d. h. bis

Durchforschung Centralafrikas “ zu bilden , welches permanent

den hervorragendsten Gelehrten Deutschlands zuſammen

Das Land des Macoco

gesezt, hat auch den Zweck, weitere Kreise zur Theilnahme

wurde von wandernden Cannibalen , den Anziko, durchzogen,

heranzuziehen und zur thätigen Mitarbeit anzuregen. Durch methodische Regulirung umsichtig geleiteter Expeditionen

nach Abessinien , reichen sollte.

im Osten stieß es an das Königreich Mone mugi , welches mit Einschluß der von Livingstone entdeckten Manyema auf

wird dahin gestrebt werden müſſen , die äußersten der von

die östlich vom Tanganyika - See wohnhaften Unyamwesi

Barth, Ducchaillu , Schweinfurth und Livingstone erreichten

hinweist. Wenn die alten Handelskarawanen die Gegenden des oberen Nils erreicht hatten , trennten sie sich meiſt in

Punkte durch ein Routenneh zu verbinden , um den wiſſen schaftlichen Aufschluß des afrikanischen Continents mög

zwei Theile : die einen zogen hinüber nach Osten zur Mom

lichst seinem Ende entgegen zu führen. In einem ferneren

basküste , die andern kehrten zur Westküste zurück.

Auch

Aufrufe wendet sich die Berliner geographische Geſellſchaft

die Nimea neaji werden genannt, die wahrscheinlich mit

an alle Freunde der Erdkunde , um durch freiwillige Bei

den in neuerer Zeit vielfach genannten Niamniams zu

träge die Fonds für weitere Unternehmungen zu bilden.

sammenfallen. Die alten Schriftsteller erzählen ferner von

Einzahlungen werden entgegengenommen im Bibliotheks :

Zwergvölkern, die sie Bakkabakka nennen , in denselben Gegenden , wo Schweinfurth jenseit der Niamniams den

saal der Gesellschaft für Erdkunde (Kronenstraße Nr. 21)

zwerghaften Stamm der Akka akka auffand , und es scheint

Rechnungsrath Arndt.

sich eine solche kleinere Race durch ganz Centralafrika zu erstrecken , da auch Du Chaillu ihre Spuren in den Obongo.

anstalteten Zeichnungen für den angeregten Zweck erreichten. noch an demselben Abend die Summe von 2500 Thalern ;

angetroffen haben will ; auf sie weist auch die Bemerkung

das Unternehmen dürfte daher nach diesem Anfange schon

Battels , daß östlich vom Gobbilande am Cap Lopez Zwerge,

jezt als gesichert zu betrachten sein.

die Matimbas , lebten , die häufig an den Hof der Könige

zu Berlin und quittirt von dem Rendanten derselben , Geh. Die innerhalb der Gesellschaft ver

Sardes. 59 Mauern getragen.

Sardes.

Ein aufmerksamer Betrachter entdeckt

noch deutlich die gewaltigen rechteckigen Gebäude , auch einzelne Mauerwände und die Pfeiler mit den Ansäßen zu Gewölben. Der Styl weist bei der unterſten Terraſſe

Eigentlich sollte schon die Ueberschrift nicht Sardes, sondern Sardis heißen : denn die Form des Namens im

Griechische bekanntlich hat Sardeis , wir pflegen aber ja

auf einen guten Baumeister aus der Zeit nach Alexander dem Großen ; die oberen Reste aber mit ihren abwechseln

die latinisirten Formen zu gebrauchen , also wäre Sardis das einzig rationelle.

den Schichten von Ziegeln und Bruchsteinen (der Marmor: oder Stucküberzug ist verwittert und abgefallen) und mit ihren

Die Ruinen von Sardis lagern sich am Südrand des weiten Hermosthales in mehr als einem Halbkreiſe um

Marmorquadern an den Ecken , ferner die Bogeneingänge, die Nischen , die Gewölbanfäße weisen auf noch spätere,

einen steilen , tausend Fuß über die Fläche kühn empor steigenden Berggrat , die alte Akropole von Sardis . Ein

auf römische Zeit hin , was dann auch die als Mauer material verwendeten überall eingestreuten Inschriften aus

Sattel verbindet diesen Berggrat mit den dahinter liegen

zum Theil recht später Zeit bestätigen. Stark bemerkte unter anderem das griechische Epigramm eines Provençalen -aus der römischen Kaiserzeit. — Am Abhang und Fuß des Burgbergs , gleichsam in der Vorstadt , zwischen der eigentlichen Stadt und der Citadelle finden wir nun viele

claſſiſchen Latein ist durchweg Sardis , nie Sardes ; das

den Vorbergen des Tmolus.

Südwestlich zieht sich in

weiter Biegung von der höchsten Gebirgswand das Thal des Paktolus heran , einst die sprüchwörtliche Stätte der reichsten Goldwäschen , jezt im Sommer und Herbst ein tiefes vertrocknetes Kiesbett,

doch geschmückt

mit den

großartige Ruinen nebeneinander. Zuerst die riesigen Mar morpfeiler und Gewölbtrümmer vom Hauptsaal eines

reizendsten Gruppen hochragender , dichtbelaubter Platanen. Im Hintergrunde des Thales , ganz bei der Biegung, lugen verstohlen die einsamen , doch immer noch groß

hellenischen Gymnaſions (Turnanſtalt) oder eines römischen Warmbads. Dann ein langgestreckter rechteckiger Raum

artigen Trümmer eines joniſchen Tempels hervor , der ge wöhnlich , aber ohne ausreichenden Grund , als Kybele:

der Hippodrom.

von Mauern und Bäumen umgeben : die Rennbahn oder Weiterhin die Spuren von zwei alten christlichen Kirchen — schon die Apokalypse Kap. 3 erwähnt eine Christengemeinde am hiesigen Ort - darauf das

tempel bezeichnet wird ; vielmehr gehören die zwei noch stehenden Säulen , sowie was sonst noch zertrümmert da neben liegt , wie Stark überzeugend nachweist , zu einem

Stadion oder die Bahn zum Wettlauf mit Sigreihen und

von Alexander dem Großen errichteten Tempel des Jupiter

halbrundem Abschluß.

Clympius. Nach Herodot lag der Marktplay von Sardis

großes Theater.

vor den Perserkriegen zu beiden Seiten des Paktolus ; der

gesenkt , hält fast 400 Fuß im Durchmesser. Seine Stein bekleidung , ohne Zweifel in christlicher Zeit vielleicht gerade zum Bau der hun gleichfalls zerstörten Kirche geplündert,

Fluß muß also wohl überwölbt , oder doch mit soliden steinernen Quais und Brücken versehen gewesen sein.

Auch

Dann ein kleines Odeum und ein

Lehteres , halbrund in den Berg ein

1 geht aus jener Notiz des in Jonien vorzüglich bewanderten Altvaters der Geschichte hervor, daß auch westlich von dieſem Bett noch ein guter Theil der älteren Stadt sich hinzog. Und in der That erstrecken sich da ziemlich weit hinaus in die westliche Ebene eine Menge formloser und schwer deutbarer Ruinen , wie es scheint von Mauern , Wällen

ist leider fast ganz verschwunden ; noch aber läßt sich be ſonders vom oberen Umgang aus , wo man bereits un mittelbar unter dem Absturz der Akropolis sich befindet, jener majestätische Ausblick genießen , der die helleniſchen Theater auszuzeichnen pflegt. Wenn auch die Stadt ſelbſt

und Gebäuden. Auch auf der Ostseite zeigt sich ein Fluß

und ihre prachtvollen Bauten in Trümmern liegen , die Schöpfungen eines Krösus , Midas und Gyges , die zu

und jenseits die Trümmer einer Vorstadt. Aus einer wald verhüllten Schlucht des Gebirgs vorbrechend und in antikem

ihrer Zeit den Glanz eines kleinen Ludwigs XIV. um sich und ihre Residenz verbreiteten die wundervolle Lage ist

Aquäduct geleitet, treibt das Wasser selbst in den trocken

doch geblieben : noch labt sich das Auge an den platanen P besetzten Ufern des Paktolus und Tarnis , noch verfolgt es mit Wollust die scharfen und lieblichen Contouren der

ſten Monaten des Jahres das Radwerk einer malerischen Mühle , die auf hellenische Marmorblöcke gegründet und von einer Sokrates oder Herodots würdigen Platane be schattet ist.

Etliche Schritte weiter und der Bach oder

Fluß stürzt in den reizendsten Kaskaden über die feigen durchrankten Mauertrümmer eines antiken Palasts oder Tempels hinunter in die Ebene des Paktolus , um dem armen , einſt ſo reichen Fluſſe ſein üppigeres Waſſer zu leihen. Es war das Flüßchen Tarnis des Plinius (erklärt uns Stark) , das wir betrachtet haben : schon Homer kennt ein Dorf Tarne in der Nähe von Sardis. Die ganze Nordfront des Burgberges fällt in breiten Terraſſen in das Thal herab , alle künstlich geebnet und von stüßenden

Berge , noch gießt die Abendsonne ihr Gold aus über dem Lande, wenn auch die Flüsse verarmt sind , und sie ver klärt in ihrem Sinken drüben jenseits des Hermos die Stätte, wo unserm Auge erreichbar die Mausoleen der uralten lydischen Könige noch emporragen. Hart am Thea ter, mehr gegen Süden , steigt ein scharfgezackter sägen förmiger , dennoch mit Mauern oder Zinnen beſeßter Berg grat hinab, allen weiten Bauanlagen eine Grenze sezend, im Alterthum (nach Stark) Prion oder die Säge genannt ; an seiner Seite befand sich das Barathron , ein Platz für Abfälle aller Art , namentlich auch für todte thierische

Miscellen.

60

Körper.

Hier was die Achillesferſe der Festung Sardis ; hier war es , wo im J. 214 v. Chr. im Krieg gegen Achäus , der damals zu Sardis residirte , die Truppen des Königs Antiochus in die Stadt eindrangen. - Stellen wir uns zum Abschied noch einen Moment anf die Höhe des Burgbergs , wo einst das Schloß der lydischen Könige. gestanden haben muß : wie einst die französischen Könige von ihrem herrlichen Schloß und der Terraſſe von S. Ger main direkt hinübersahen nach ihrem Memento mori, nach der Gruft ihres Geschlechts in S. Denis : so wird auch das Auge der lebenslustigen lydischen Könige oft unwill kürlich hinübergeschweift und stille gestanden sein bei der Stätte, wo ihre Ahnen schlummerten und auch ihr Grab

lung geistiger Fähigkeiten , welche jemals ein Thier in Stand gesezt hätte , eine einzelne beſtimmte Idee mit einem einzelnen bestimmten Worte zu verbinden.

Die Sprache

bleibe stets die wahre Scheidegrenze zwischen Thier und Mensch, und Darwins Theorie daher , wenigstens von linguistischem Standpunkte ---- eine Theorie. (Nature. ) * Goldrubinglas. Obwohl dieſe Glassorte ihrer schönen Nüancen , vom Dunkelrosa bis zum eigentlichen Rubinroth, wegen sehr beliebt ist und jezt vielfach hergestellt wird, so ist doch die wahre Natur derselben noch ziemlich im Dunkeln. Was darüber mit Sicherheit bekannt ist , redu

ganze stolze Gräberwelt jenseits des Hermos : vor allem

cirt sich auf Folgendes : Die Bildung des Goldrubins iſt durchaus nicht an eine bestimmte Goldverbindung geknüpft, indem sämmtliche Goldverbindungen sich gleichmäßig hiezu

der merkwürdige kürzlich geöffnete Riesenhügel des Alyattes, des Vaters von Krösus. In weiten Bogen umziehen die

eignen. Das Gold macht stets nur sehr kleine Bruchtheile eines Percents im Glase aus , so zwar , daß ein Hundert

Hügel den langgedehnten See des fabelhaften Gyges merkwürdig wie diese Lage stimmt mit der Sitte der Nord

tauſendſtel noch deutliche Roſafarbe hervorbringt , und ſchö ner Rubin enthält nur einige Zehntausendſtel Gold in der

länder und Germanen , die gleichfalls ihre Todtenhügel

Dabei ist vorläufig nur festgestellt, ganzen Glasmaſſe. daß das Gold in metallischer Form im Glase vorhanden

sich bald erheben sollte.

Da liegt vor unserem Blick die

mit besonderer Vorliebe im Angesicht des Wassers errichte ten. Man gab dem Tödten , was eigentlich dem Ueber lebenden Bedürfniß war. Hat doch auch Achilles im leiden schaftlichsten Schmerze sich ans Meeresufer gesezt und für sein stürmisch erregtes Gemüth Ruhe und Frieden darin gesucht und gefunden , daß er mit dem äußerlichen Mittel des Ausblicks auf die immer sich wieder glättenden Fluthen der unendlichen See über allen Jammer unsres endlichen D. K. Lebens und Strebens sich wegträumt !

ist und nicht in chemischer Verbindung ; es ist wahrſchein lich darin gelöſt , wie irgend ein Farbstoff in Gelatine oder geschmolzenem Zucker. Nach dem Schmelzen ist das gold haltige Glas farblos bis hellgelb , und die prächtige Farbe kommt erst zum Vorſchein, wenn die erkaltete Glasmaſſe wieder bis zum Erweichen des Glases erhigt wird . Es ist der Goldrubin somit eine Anlauffarbe. Wie das Erhigen, wirkt, wenn auch sehr allmählig , das Licht , indem beob achtet ist, daß farbloses , goldhaltiges Glas im Verlaufe mehrerer Jahre eine entschieden röthliche Farbe angenom men hat.

Solche Glasstücke waren von gewöhnlichem

Miscellen. Tageslichte getroffen worden und gleichzeitig im Dunkeln Neue Angriffe auf Darwin. In einer Versamm lung der National Academy of Science zu Cambridge in Massachusetts hielt am 22. November 1872 Prof. L. Agassiz

aufbewahrte Stücke waren ganz farblos geblieben. * Untersuchungen im Fliegenmagen.

Eine oft be

einen Vortrag über die Erfolge seiner „ Haßler-Expedition“

sprochene Frage, ob Fliegen die Pflanzenpollen essen oder

und den von

entdeckten großen südamerikanischen

nur zufällig an Beinen und Rücken forttragen , ist neuer

Gletscher , wobei er gegen die Darwin'sche Entwicklungs

lich durch Hrn. A. W. Bennett dahin beantwortet worden,

ihm

theorie es an Auslassungen nicht fehlen ließ.

Die Ver

daß als Resultat seiner eigenen , sowie der Forschungen

theidiger dieser Lehre , sagt der pseudo-amerikanische Ge

Erm. Müllers , die mikroskopische Untersuchung des Magens

lehrte, gründen ihre Anſichten auf wiſſenſchaftliche Principien, die nicht einmal auf Beobachtung beruhen ( !! ) ; sie haben

fliegen) angehören , einen bedeutenden Inhalt von Pollen

die Evolution für die Gegenwart nicht erwiesen , sind daher

körnern , meist von Compoſiten stammend ergab. Entomo

auch nicht berechtigt dieselbe für die Vergangenheit anzu

logen hatten bisher gezweifelt , ob es Insekten , die bloß

zunehmen.

von Dipteren , welche der Familie der Syrphiden (Schweb

Die ganze Theorie Darwins charakterisirte er,

einen Saugrüffel besigen , möglich sei , so feste Bestandtheile

etwas ſtark, als „a mire of mere assertion. " Von einer

wie Pollenkörner zu verzehren , aber Erm. Müller glaubt,

andern Seite her erfuhr der brittische Forscher einen An

daß die transversale Auszackung , die sich in den Valven

griff durch den Orforder Linguisten , Prof. Mar Müller,

am Ende des Saugrüſſels bei vielen Dipteren befindet,

der in einem Vortrage zu Liverpool zu zeigen versuchte,

ganz speciell zum Kauen der Pollenkörner und zum Trennen

es bestehe keine natürliche Brücke zwischen der Sprache der

der Fäden bestimmt sei , womit diese Körner öfters ver bunden sind. (Nature.)

Thiere und jener der Menschen.

Es gebe keine Entwick

Druck und Verlag der J. G. Cotta’schen Buchhandlung.

Das

Ausland .

Ueberschau der neuesten Forschungen

auf dem

Gebiete

der

Natur- ,

Erd-

und

Völkerkunde.

Redigirt von Friedrich v. Hellwald. Sechsundvierzighter Jahrgang.

Nr. 4.

Stuttgart, 27. Januar

1873.

Inhalt: 1. Ueber den Ausdruck der Gemüthsbewegungen. - 2. Die chinesische Provinz Schan - tung. Bruchstück einer noch ungedruckten Geographie China's von Dr. J. H. Plath. - 3. Die wissenschaftlichen Errungenschaften des Krieges. (Schluß.) 4. Tättowirung oder Aetzschrift. (Schluß.) 5. Der Stevin'sche Windwagen. --- 6. Ephesus . 7. Die Fauna der Faröer. 8. Chinarindenbaum.

Herbert Spencer , des Propheten und Commentators der Ueber den Ausdruck der Gemüthsbewegungen. der Ausdruck der Ge

Evolutionstheorie , sind so ziemlich alles was die Literatur über den Ausdruck der Gemüthsbewegungen umfaßt. Er

müthsbewegungen bei dem Menschen und den Thieren," welches uns nunmehr auch in trefflicher, von Victor Carus

reicht nun Darwins neueſtes Buch jenes Sir Charles Bells, das einzige , wahrhaft werthvolle welches ihm vorausging,

beſorgter deutscher Uebertragung vorliegt , zur Hand nimmt

an Klarheit und Zusammenhang nicht, so wirst es doch viel Licht auf die so oft beobachtete Connexion zwischen

Wer Darwins neuestes Buch

um damit die Langeweile unbeschäftigter Stunden zu ver scheuchen, der wird sich bitter enttäuscht fühlen. Das Buch ist trop der zahlreich eingestreuten Episoden kein unter haltendes, sondern erfordert vielmehr reifliche Ueberlegung und andauerndes Studium.

Dann allerdings bietet es

einen reichen Schaß von Belehrung und wird nicht ohne großen Nußen aus der Hand gelegt werden. Mit Ausnahme von Sir Charles Bells schönem Buche ‫ר‬The Anatomy of Expression " ist so ziemlich alles was vor Darwin über das in Rede stehende Thema geschrieben worden ist, ziemlich belanglos.

Freilich beschränkt sich die

einschlägige Literatur auch nur auf einige Werke , die rasch aufgezählt sind. Nebst Lebrun , der in seinen ſonſt werth

dem Gesichtsausdruck und dem was wir den Ausdruck in den Geberden des menschlichen Körpers und seiner Glieder nennen können. Es ist ein überaus liebes Buch für jeden denkenden Naturfreund , namentlich für die bescheidene Kreatur, welche es mit ihrer Gottähnlichkeit nicht so ernst nimmt , um auf die niederen Thierarten hochmüthig herab zublicken , vielmehr die Eigenthümlichkeiten derselben mit Liebe verfolgt und mit solchen vergleichenden Beobachtungen einen immer freieren Ausblick ins Große und Weite ge winnt.

Die hochmüthige Ignoranz , die es für unwürdig

und demüthigend hielt , einen Vergleich der Vernunftcreatur par excellence mit dem unvernünftigen" Thiere anzu

losen " Conférences sur l'Expression " 1667 einige tref fende physiologische Bemerkungen macht , wäre Lavater zu nennen, dessen Werk L'art de connaître les hommes"

stellen , hatte natürlich auch ihr Vorurtheil im Hinblick

zum guten Theil leeres Geschwäß enthält ; zudem bildet

stem Maße, indem er seine Forschungen nicht bloß auf den Menschen beschränkt , sondern den Ausdruck verschiede ner Leidenschaften auch bei einigen niederen Thieren sorg

der Ausdruck der Affekte nur einen geringen Theil des von dem Schweizer Philosophen behandelten Gegenstandes. Werthvoll ist Dr. Burgeß Abhandlung über das Erröthen und Dr. Duchenne's „ Mécanisme de la physionomie hu maine " 1862 , von welchem Darwin mit hoher Anerken nung spricht.

Das Buch endlich welches unser Thema

völlig erschöpft , iſt jenes von Gratiolet „ de la physiono mie 1865 , ſeine Vorlesungen an der Pariser Sorbonne enthaltend. Diese nebst einigen Essays von Bain und Ausland. 1873. Nr. 4.

auf Race und Gesittung. Mit diesen Irrthümern mußte aufgeräumt werden und Darwin thut dieß wieder in voll

fältig studirt hat.

Zugleich läßt er seinen Forschungs

apparat über den ganzen Erdball spielen. Zum großen Theile schöpft er sein Beweismaterial aus Quellen , die von der Civilisation noch möglichst wenig besudelt sind . Er macht uns bekannt mit dem auſtralischen Eingeborenen, mit Völkern im Innern Malakka's , mit chinesischen Ein wanderern im malayischen Archipel und andern entfernten 10

Ueber den Ausdruck der Gemüthsbewegungen .

62

Planetenstellen. Während er die Yankees keiner Erwäh nung werth hält , führt er uns wiederholt Tetons , Gros

Bezug auf die Lehre vom Ausdruck hat sie sich verderblich

ventres , Mandanen und Assiniboin- Indianer vor. Er hat den Gemüthsausdruck am Sohne des legten Repräsentanten

der Naturgeschichte.

erwiesen eben so wie in Bezug auf jeden andern Zweig Beim Menschen lassen sich einige

Formen des Ausdrucks , so das Sträuben der Haare unter

des Priester Johannes studirt und handschriftliche Bemer kungen über den Stamm Sandilli's benügt. An Kindern

dem Einflusse des Schreckens , oder des Entblößens der

hat er selbst werthvolle Beobachtungen angestellt , während

ausgenommen unter der Annahme , daß der Mensch früher einmal in einem viel niedrigeren und thierähnlichen Zu

seine Mittheilungen über Geisteskranke von einem hervor ragenden Frrenarzte Dr. Patrick Nicol von der Suffer Irrenanstalt herrühren. Dr. Duchenne's Vorschlag gewiſſe Gesichtsmuskeln zu galvanisiren , wurde ebenfalls in Be achtung gezogen.

Zähne unter dem der rasenden Wuth , kaum verstehen,

stande existirt hat. Die Gemeinsamkeit gewisser Ausdrucks weisen bei verschiedenen aber verwandten Species , so die Bewegungen derselben Geſichtsmuskeln während des Lachens beim Menschen und bei verschiedenen Affen , wird etwas

Vor Allem muß bemerkt werden , daß das Buch Dar

verſtändlicher, wenn wir an deren Abstammung von einem

wins nichts mit jenen physiognomischen Werken zu thun

gemeinsamen Urerzeuger glauben. Wer aus allgemeinen Gründen annimmt, daß der Körperbau und die Gewohn

hat, welche sich über die beständige Form der Gesichtszüge als über eine Quelle der Erkenntniß des Charakters ver breiten.

heiten aller Thiere allmählig entwickelt worden sind , wird

Ueberhaupt scheinen die meisten Schriftsteller,

auch die ganze Lehre vom körperlichen Ausdrucke der Seelen

welche über den physiognomischen Ausdruck geschrieben haben , mit alleiniger Ausnahme Spencers , fest davon überzeugt gewesen zu sein , daß die Arten , natürlich mit

zustände in einem neuen und interessanten Lichte betrachten. Wem aber die Entwickelungstheorie nichts gilt , dem wird immerhin die Gemeinsamkeit im Gesichtsausdrucke mehr als

Einschluß des Menschen , in ihrem gegenwärtigen Zustande

eine bloße Aehnlichkeit gewiſſer Leidenschaften bei Mensch

ins Dasein traten. Bell , welcher dieſe Ueberzeugung hatte, behauptet , daß viele unserer Gesichtsmuskeln , bloße Werk

und Thier andeuten.

bis zur Annahme der Evolutionstheorie ist freilich noch ein

zeuge für den Ausdruck“ seien oder eine „specielle Einrich

weiter Weg ; wir , die wir jedoch zu Darwins Anhängern

tung" für diesen einen Zweck darstellen. 1

uns zählen , dürfen jedenfalls über die geistreiche Art und Weise hoch erfreut sein , womit der brittische Forscher die

Aber schon

die einfache Thatsache , daß die anthropoiden Affen die

Von einem solchen Zugeſtändniſſe

Lehre vom Gesichtsausdruck zur Unterſtüßung seiner Theorie

nämlichen Gesichtsmuskeln besißen wie wir, macht es sehr unwahrscheinlich , daß diese Muskeln bei uns aus

heranzuziehen versteht.

schließlich dem Gesichtsausdruck dienen , denn , meint Dar

wähnten Ansicht Bells schien ihm vielmehr die Wahrschein

win , es wird wohl Niemand anzunehmen geneigt ſein,

lichkeit vorzuliegen , daß die Gewohnheit , unsere Gefühle

daß Affen mit speciellen Muskeln begabt worden sind nur

durch gewisse Bewegungen auszudrücken , wenn sie auch jest zu einer angebornen geworden sein mag , doch in einer

zu dem Zwecke ihre widerlichen Grimaſſen darzustellen. Ein englischer Kritiker im „ Athenäum" macht hiezu die Bemerkung , daß aber nicht abzusehen sei , was die Häß lichkeit der Grimaſſen mit einer Frage zu thun habe , zu welcher Schönheit in gar keiner Beziehung stehe.

Die

Im Widerspruche zu der oben er

gewiſſen Art und Weise allmählig erlangt worden ſei. Freilich muß es nicht in geringem Grade schwierig und verwirrend gewesen sein, herauszufinden , wie derartige Gewohnheiten erlangt wurden.

Der ganze Gegenſtand

Hauptfrage ist vielmehr die : gehören die Grimaſſen der

mußte von einem neuen Gesichtspunkte aus betrachtet wer

Affen zu den Affektausdrücken ? Viele Schriftsteller betrach ten den ganzen Gegenstand , die verschiedenen Ausdrucks

den und eine jede Ausdrucksform verlangte eine rationelle Erklärung. Diese Ueberzeugung führte Darwin nach seiner

formen als unerklärlich. So ſagt der berühmte Phyſiolog Johannes Müller : 2 "1 Der so äußerst verschiedene Zustand

zu versuchen, wie unvollkommen deſſen Ausführung auch

der Gesichtszüge in den verschiedenen Leidenschaften zeigt,

ausgefallen sein möchte.

daß je nach der Art der Seelenzustände verschiedene Gruppen der Fasern des Nervus facialis in Thätigkeit oder Abspan

eigenen bescheidenen Angabe dazu , das vorliegende Werk

Darwin beginnt damit , die drei Geseze darzulegen,

Beziehung der Geſichtsmuskeln zu beſondern Leidenschaften

welche ihm die meiſten Ausdrucksformen und Geberden zu erklären scheinen , die von dem Menschen und den niederen Thieren unter dem Einflusse verschiedener Seelenbewegungen

find gänzlich unbekannt."

und Gefühle unwillkürlich gebraucht werden.

nung gesezt werden. Die Gründe dieser Erscheinung , dieser

So lange man den Menschen

und alle übrigen Thiere als besondere Schöpfungen be trachtet , wird ohne Zweifel unserem natürlichen Verlangen, den Ursachen des Ausdrucks so weit als möglich nachzu forschen eine wirksame Schranke gesezt. Nach dieser Theorie kann Alles und Jedes gleichmäßig gut erklärt werden ; in 1 Anatomy of Expression 3. edit. S. 98, 121. 131 . 2 Handbuch der Phyſiologie des Menschen. 1840. II. Bd . S. 92.

Diese drei

Geseze sind : 1 ) das Princip zweckmäßig aſſociirter Ge: wohnheiten ; 2) das Princip des Gegensates ; 3) das Prin cip, daß Handlungen durch die Constitution des Nerven systems verursacht werden, von Anfang an unabhängig vom Willen und in einer gewissen Ausdehnung unabhängig von Gewohnheit .

Von dem ersten dieser Principien sagt

Darwin, man weiß nicht sicher, woher es kommt , daß

Ueber den Ausdruck der Gemüthsbewegungen.

Gewohnheit so wirksam in der Erleichterung complicirter Physiologen nehmen aber an , daß sich die Leitungsfähigkeit der Nervenfasern mit der Häufigkeit ihrer Erregung ausbildet. So weit wird Niemand diesen Bewegungen ist.

Ausspruch anfechten , der von J. Müller herrührt. 1 Dieß bezieht sich , fährt Darwin fort , auf die Bewegungs- und Empfindungsnerven eben so wohl wie auf die Nerven, welche mit dem Akte des Denkens in Zusammenhang stehen. Daß irgend eine phyſikaliſche Veränderung in den Nervenzellen oder den Nerven hervorgebracht wird , welche

63

räuspern beginnen , um ihren Hals frei zu machen ; es kommt aber wahrscheinlich hier Gewohnheit mit ins Spiel, da wir uns unter ähnlichen Umständen eben ſelbſt räuſpern würden. Sehr interessant sind die Beispiele von Reflerthätig keiten.

Reflerbewegungen im strengen Sinne des Aus druckes find Folgen der Erregung eines peripherischen Nerven,

welcher seinen Einfluß gewiſſen Nervenzellen überliefert, die ihrerseits wieder gewisse Muskeln oder Drüsen zur

gewohnheitsgemäß benüßt werden , kann kaum bezweifelt werden, denn im andern Falle wäre es unmöglich zu ver

Thätigkeit anregen. Husten und Niesen sind geläufige Bei spiele von Reflerthätigkeiten. Das Athemholen ist zum Theil willkürlich , aber hauptsächlich eine Reflexbewegung.

stehen , warum die Neigung zu gewissen erworbenen Be wegungen vererbt wird. Daß diese vererbt wird , sehen wir bei Pferden in gewissen vererbten Schrittarten, so im

torisch. Ein Beispiel , wie es kaum beſſer angegeben werden kann, ist das oft angeführte von dem enthaupteten Frosche,

kurzen Galopp oder im Paßgange, welche den Pferden nicht natürlich sind , im Stellen junger Vorstehhunde und im Epüren junger Hühnerhunde, in der eigenthümlichen Flugart gewisser Taubenracen u. s. w. Wenn eine ver erbte oder instinktive Neigung zur Ausübung einer Hand lung oder ein vererbter Geschmack für gewisse Arten von Nahrung vorhanden ist , so ist ein gewisser Grad von Ge wohnheit bei dem Individuum häufig oder allgemein er Wenn man einem Kalbe auch nur einmal ge Mutter zu saugen , so ist es später viel seiner stattet , an forderlich.

schwieriger es mit der Hand aufzuziehen. Raupen , welche mit den Blättern einer Art von Bäumen gefüttert worden sind, kamen eher vor Hunger um , als daß sie die Blätter eines andern Baumes gefressen hätten, obschon gerade dieser ihnen im Naturzustande ihre eigentliche Nahrung darbot.

Diese Beispiele sprechen deutlich genug zu Gunsten der Evolutionstheorie ; eines der merkwürdigsten dieser Beispiele ist aber die Schilderung einer bei Individuen von drei

Eine sehr große Anzahl complicirter Bewegungen sind reflek

welcher natürlich nicht fühlen und keine Bewegung mit Bewußtsein ausführen kann. Bringt man einen Tropfen Säure auf die innere Oberfläche des Schenkels eines solchen Frosches, so reibt dieser den Tropfen mit der oberen Fläche des Fußes derselben Seite wieder ab. Wird dieser Fuß abgeschnitten , so kann er diese Handlung nicht ausführen. Nach einigen fruchtlosen Anstrengungen gibt er daher den Versuch auf diese Weise auf, erscheint unruhig, als ob er irgend eine andere Weise aufsuchte , und schließlich gebraucht er den Fuß der anderen Seite und es gelingt ihm dadurch Offenbar haben wir hier nicht

die Säure wegzureiben.

bloß Zusammenziehungen von Muskeln vor uns , sondern combinirte und harmonische Contractionen in gehöriger Aufeinanderfolge zur Erreichung eines speciellen Zweckes. Dieß find Handlungen , welche ganz die Erscheinung dar

aufeinander folgenden Generationen auftretenden Gewohn

bieten , als würden sie durch den Verstand geleitet und durch den Willen angeregt, und zwar bei einem Thiere, deſſen anerkanntes Organ der Intelligenz und des Willens entfernt worden ist.

heit , während des Schlafes den rechten Arm bis zur Stirn zu erheben und ihn dann mit einem Schwunge wieder

Ein anderes sehr geläufiges Beiſpiel einer Reflexthätig keit ist das unwillkürliche Schließen der Augenlider , wenn

fallen zu lassen, so daß die Handwurzel schwer auf den Nasenrücken fiel. Da diese Gewohnheit nur während des gesunden festen Schlafes eintrat , kann dieselbe nicht durch

die Oberfläche des Auges berührt wird. Eine ähnliche blinkende Bewegung wird dadurch verursacht, daß ein Schlag

Nachahmung erklärt werden , sondern muß durchaus natür lich sein. Wir haben es hier offenbar mit ererbten phy sischen oder nervösen Eigenthümlichkeiten zu thun. Es gibt noch andere Handlungen , welche gemeiniglich unter gewissen Umständen unabhängig von Gewohnheit ausgeführt werden und welche eine Folge einer Nachahmung oder irgend einer Art von Sympathie zu sein scheinen. So kann man zuweilen Personen sehen , welche wenn sie irgend etwas mit der Scheere schneiden, ihre Kinnbacken in gleichem Tempo mit den Scheerenblättern bewegen. Wenn Kinder schreiben lernen , drehen sie häufig so wie sie ihre Finger

nach dem Gesichte zu gerichtet wird.

Das ist aber eine

gewohnheitsmäßige und keine streng reflektorische Thätig keit, da der Reiz durch die Seele und nicht durch die Er regung eines peripherischen Nerven überliefert wird. Meist wird der ganze Körper und Kopf zu gleicher Zeit plöglich zurückgezogen. Indeſſen können diese letteren Bewegungen verhindert werden , wenn die Gefahr unserer Einbildungs kraft nicht drohend erscheint ; daß uns aber unser Verſtand sagt, es sei keine Gefahr vorhanden , reicht nicht aus. Dar win führt eine Thatsache an, welche diesen Punkt erläutert. „Ich brachte mein Gesicht , " schreibt er , „ dicht an die dicke Glasscheibe vor einer Puff-Otter in dem zoologischen Gar ten, mit dem festen Entschluſſe , nicht zurückzufahren , wenn

bewegen die Zunge umher in einer lächerlichen Weise. Wird ein öffentlich auftretender Sänger plößlich etwas

die Schlange auf mich losstürzte.

heiser, so kann man hören , wie viele der Zuhörer sich zu

ausgeführt wurde , war es mit meinem Vorhaben aus und

1 Handbuch der Physiologie des Menschen. Bd. II . S. 100.

Sobald aber der Stoß

ich sprang ein oder zwei Yards mit erstaunlicher Geschwin

Ueber den Ausdruck der Gemüthsbewegungen .

64

digkeit zurück. Mein Wille und mein Verstand waren kraftlos gegen die Einbildung einer Gefahr , welche nie

jezt hartnäckig in Folge der Gewohnheit ausgeführt werden, wenn sie auch nicht von dem geringsten Nußen sind. Wenn sich Hunde zum Schlafen auf einem Teppiche

mals direkt erfahren worden war.“ In wie ferne reine Reflerbewegungen unter dem Ein

oder auf einer andern harten Fläche niederlegen wollen,

fluſſe des Willens stehen , ist eine sehr merkwürdige Frage.

so gehen sie meist rings im Kreise herum und kraßen den

Der bewußte Wunsch , eine Reflerhandlung auszuführen,

Boden mit den Vorderpfoten in einer sinnlosen Art , als

hemmt oder unterbricht zuweilen ihre Ausführung. Die gründliche Erklärung für manche mittelalterliche Strafe ist

wenn sie beabsichtigen , das Gras niederzutreten und eine Grube zu scharren, wie es ohne Zweifel ihre wilden Voreltern

im Lichte der die Reflerhandlungen beherrschenden Geſeße

thaten , als sie auf offenen grafigen Ebenen oder in den Wäl

zu studieren.

dern lebten. Hunde und Schakale finden ein großes Ver

Darwin versichert , daß nach dem, was wir

über die ererbten Gewohnheiten wissen , nichts Unwahr

gnügen darin , ihren Nacken und Rücken auf Aas zu wälzen

scheinliches in der Verlegung des Entstehens einer Gewohn heit in eine frühere Epoche liege als jene , worin sie zuerst

und zu reiben. Es scheint ihnen der Geruch entzückend zu sein, obgleich wenigstens Hunde kein Aas fressen. Mr. Bartlett

von den Voreltern erworben wurde.

hat dem Autor zu Liebe Wölfe beobachtet und ihnen Aas

Wir müſſen daher,

wenn dieß richtig ist , annehmen , daß erworbene Gewohn

gegeben , hat aber niemals gesehen , daß sie sich auf dem

heiten bei jenen , die ihnen fröhnen , vererbliche physische Veränderungen veranlassen. Der Leser wird wohl kaum

selben wälzten. Darwin glaubt , daß die größeren Hunde,

die Wichtigkeit und Tragweite einer solchen Hypotheſe unter schäßen. Unzählige Gewohnheiten , die man für vererbte

so häufig auf Aas wälzen , als es kleinere Hunde thun,

ansieht, beruhen zweifelsohne auf bloßer Nachahmung.

so erzählt er , „einem meiner Pintscher , einer Hündin , ein

Es ist eine sonderbare , von Darwin zwar nicht übersehene, aber auch nicht erklärte Thatsache , daß obwohl alle Kinder husten und niesen , diese Handlungen doch nicht reine Reflex

welche wahrscheinlich von Wölfen abstammen , sich nicht

welche wahrscheinlich von Schakals abstammen .

„Wenn ,"

Stück braunen Zwiebacks gegeben wird und sie ist nicht hungrig , so zerrt sie dasselbe zuerst umher und zerfeht es, als wenn es eine Ratte oder ein anderes Beutethier wäre ;

thätigkeiten sind. Jeder Arzt weiß , daß wir oft unſeren

dann wälzt sie sich wiederholt auf demselben herum , als

Eintritt in die Welt mit kräftigem Niesen verkünden. Ist dieß nun bei dem Kinde vererbt oder nicht , darüber läßt

wenn es ein Stück Aas wäre , und endlich frißt sie es. Es möchte fast scheinen , " schließt Darwin , „ als sollte dem

Eine ganze Menge ähnlicher Erscheinungen

widrigen Biſſen erst noch ein imaginärer Geſchmack bei

müſſen übrigens die Physiologen heute noch unerklärt laſſen .

gebracht werden , und um dieß zu bewirken , handelt der

Eine der sonderbarſten iſt die Zuſammenziehung der Regen

Hund in seiner gewöhnlichen Art und Weise so , als wenn

bogenhaut , sobald die Nezhaut durch ein helles Licht ge

das Zwieback ein lebendiges Thier wäre oder wie Aas

reizt wird. Diese Bewegung kann unmöglich zuerst will fürlich ausgeführt und dann durch Gewohnheit firirt worden

röche , obgleich er besser als wir weiß , daß dieß nicht der

ſich streiten.

Fall ist."

sein , denn die Iris steht , so viel bekannt ist, bei keinem

Es ist sehr bekannt , daß Kazen ungern ihre Füße naß

Thiere unter der bewußten Controle des Willens . Darwin

machen , wahrscheinlich weil sie, wie Darwin meint , uns

sucht einen Erklärungsgrund hiefür im Ausstrahlen von Nervenkraft , was indeß etwas weit hergeholt erscheint.

jedoch in hohem Grade unwahrscheinlich dünkt , ursprüng lich die trockenen Theile von Egypten bewohnt haben , und

Wie zu erwarten führt Darwin die natürliche Zucht:

wenn sie ihre Füße naß machen , so schütteln sie sie heftig. Darwins Tochter goß etwas Wasser in ein Glas dicht

wahl, und zwar mit viel Takt und Geschicklichkeit ins Feld, indem er von Reflerhandlungen spricht, die, wenn sie ein mal für den einen Zweck erlangt wurden , später unab hängig von dem Willen oder der Gewohnheit modificirt werden , so daß sie nun einem bestimmten anderen Zweck dienen.

Derartige Fälle würden denjenigen parallel sein,

welche , wie wir allen Grund haben zu glauben , bei vielen Insekten eingetreten sind ; denn obschon manche Instinkte

neben dem Kopfe einer jungen Kaße , und sofort schüttelte diese ihre Füße in der gewöhnlichsten Art und Weise , so daß wir hier eine gewohnheitsmäßige Bewegung haben, die irrthümlich durch einen aſſociirten Laut statt durch den Gefühlssinn erregt wurde. Hunde kraßen sich mit einer schnellen Bewegung eines ihrer Hinterbeine , und wenn man ihren Rücken mit einem

einfach durch lang fortgesette und vererbte Gewohnheit entwickelt worden sind , so haben sich andere in hohem Grade complicirte Instinkte durch die Erhaltung von Ab

lächerlichen Art zu kraßen.

änderungen schon früher bestehender entwickelt , d. h. durch

wird , wie es beim Striegeln geschieht , so wird seine Be

natürliche Zuchtwahl. Der Verfasser führt nun eine andere Reihe von Bei

gierde irgend etwas zu beißen , so unwiderstehlich stark,

spielen vor , welche zeigen sollen , daß gewisse Bewegungen ursprünglich zu einem bestimmten Zwecke ausgeführt wur den, und daß sie unter nahezu denselben Umständen noch

nicht mit bösem Willen , den Wärter beißt.

Stocke reibt, so ist die Gewohnheit so stark , daß sie nicht umhin können , die Luft oder den Boden in einer nußloſen, Wenn ein Pferd stark gejuct

daß es die Zähne zuſammenſchlägt und auch , wenn schon

So viel von den Beobachtungen , die im Sinne des ersten von den angeführten drei Principien zusammengestellt sind.

Ueber den Ausdruck der Gemüthsbewegungen.

65

Wir wollen nun Darwins zweites Princip betrachten,

ihn überfiel, sobald er nur Darwins Körper im Aller

Gewisse Seelenzustände führen wie

geringsten nach dem Fußwege sich wenden sah , war förm lich lächerlich. Sein Blick der größten Niedergeschlagen

das des Gegensates.

erwähnt auf gewiſſe gewohnheitsgemäße Bewegungen, welche ursprünglich von Nußen waren oder es noch immer sein können ; und wir werden nun finden , daß, wenn ein direkt entgegengesetter Seelenzustand herbeigeführt wird , eine

heit war jedem Gliede der Familie bekannt und wurde das „ Gewächshaus- Gesicht " genannt. Es bestand dieß darin,

heftige und unwillkürliche Neigung eintritt , Bewegungen einer direkt entgegengeseßten Natur auszuführen , auch wenn

daß der Kopf sehr gesenkt wurde , der ganze Körper ein wenig zusammenſank und bewegungslos blieb , daß die Ohren und der Schwanz ganz plöglich heruntersanken , wo

dieselben niemals von irgend welchem Nußen waren. Wenn sich ein Hund einem fremden Hunde oder Menschen in einer

bei aber der Schwanz nicht im mindeſten gewedelt wurde. Sein ganzes Aussehen war das der mitleidswerthen,

wilden, feindseligen Stimmung nähert , so geht er aufrecht

hoffnungslosen Niedergeschlagenheit ; und wie schon geſagt, es war lächerlich, weil die Ursache so unbedeutend war.

und recht steif einher ; sein Kopf ist leicht emporgehoben oder nicht sehr gesenkt ; der Schwanz wird aufrecht und vollständig steif getragen ; die Haare sträuben sich , beson: ders dem Nacken und Rücken entlang ; die gespizten Ohren find vorwärts gerichtet und die Augen haben einen ſtarren

Jeder einzelne Zug in seiner Stellung war in vollſtändi gem Gegensage zu seiner früheren freudigen , aber doch würdevollen Haltung ; es kann dieß auf keine andere Weise erklärt werden , als durch das Princip des Gegensages.

Diese Erscheinungen sind eine Folge davon , daß es

Der Autor gelangt nun zu der wichtigen Untersuchung,

Absicht des Hundes ist , seinen Feind anzugreifen. Macht nun der Hund plöglich die Entdeckung , der Mann, dem

auf welche Weise dieses Princip des Gegensates beim Ausdrucke entstanden ist.

er sich nähert, sei kein Fremder , sondern sein Herr , so wird seine ganze Haltung vollständig und augenblicklich

ist das Vermögen gegenseitiger Mittheilung zwischen den Gliedern einer und derselben Gemeinde - und bei andern

umgewandelt. Anstatt aufrecht zu gehen , sinkt der Körper nach abwärts oder duckt sich und führt windende Bewe

zwischen den Jungen und Alten - von der größten Be

Blick.

Bei gesellig lebenden Thieren

Arten zwischen den verschiedenen Geschlechtern eben so wie

gungen aus; der Schwanz , statt steif und aufrecht gehalten

deutung für sie.

zu werden, wird gesenkt und von der einen zur andern

mittelst der Stimmen bewirkt ; es ist aber sicher , daß Ge berden und ausdrucksvolle Stellungen in einem gewissen

Seite gewedelt ; das Haar wird augenblicklich glatt . Nicht eine der so eben bezeichneten Bewegungen , welche einen

Diese Mittheilungen werden meistens

Grade gegenseitig verstanden werden.

Der Mensch ge

so deutlichen Ausdruck der Zuneigung darstellen , ist von dem geringsten direkten Nußen für das Thier ; sie sind nur dadurch zu erklären , daß sie in einem vollständigen

braucht nicht bloß inartikulirte Ausrufe , Geberden und

Gegensaße zu der Haltung und den Bewegungen stehen, welche aus leicht einzusehenden Ursachen eintreten , wenn

einen Proceß angewendet werden kann , der sich durch

ein Hund zu kämpfen beabsichtigt, und welche demzufolge bezeichnend für den Zorn find. Wir glauben übrigens, wenn Darwin die Erscheinungen des Zornes aus dem Gegensatz zu jenen der Freude erklären wollte , daß dieß

ausdrucksvolle Mienen , sondern hat noch die artikulirte Sprache erfunden , wenn freilich das Wort erfunden auf

zahllose halb unbewußt gethane Abstufungen vollzogen hat. Ein Jeder, welcher Affen beobachtet hat , wird daran nicht zweifeln , daß sie vollkommen die Geberden und den Aus druck unter einander und auch die des Menschen verstehen. Wenn ein Thier im Begriffe ist , ein anderes anzugreifen,

eben so richtig wäre ; das Princip des Gegenſages ist eben

oder auch, wenn es ſich vor einem andern fürchtet, macht

undiscutirbar ; es können kaum zweierlei Meinungen dar über bestehen.

es sich häufig schreckenerregend in seiner äußern Erscheinung,

Darwin führt noch ein anderes Beispiel des Gegen saßes im Ausdruck an. Er besaß früher einen großen

Umfang seines Körpers , zeigt die Zähne oder schwingt seine Hörner, oder stößt wüthende Laute aus.

Hund , welcher, wie jeder andere Hund , ein großes Ver gnügen daran fand , hinaus spazieren zu gehen. Er zeigte

lich für viele Thiere von großem Nußen ist , so hat die

seine Freude darin , daß er gravitätisch vor ihm hertrabte,

Vermuthung a priori nichts Unwahrscheinliches in ſich,

mit hoch erhobenen Schritten , hoch emporgehobenem Kopfe, mäßig aufgerichteten Ohren und in die Höhe gehaltenen,

verglichen mit denen , durch welche gewiſſe Gefühle bereits

dabei aber nicht steifem Swanze.

ausgedrückt werden , zuerst willkürlich unter dem Einfluſſe

Nicht weit von Dar

es richtet das Haar auf, vermehrt dadurch scheinbar den

Da das Vermögen der gegenseitigen Mittheilung sicher

daß Geberden, welche offenbar entgegengesetter Natur sind,

wins Hause führt ein Fußweg rechts vom Hauptgang ab nach einem Gewächshause hin , was er häufig für ein

ſein dürften.

Paar Augenblicke zu besuchen pflegte, um nach seinen Ver suchspflanzen zu sehen. Dieß war jedesmal eine große Enttäuschung für den Hund , da er nicht wußte , ob sein

Annahme dar , daß sie ursprünglich beabsichtigt waren ; denn werden sie viele Generationen hindurch ausgeführt,

Herr den Spaziergang fortseßen würde und die augenblick liche und vollständige Veränderung des Ausdrucks , die Ausland. 1873. Nr. 4.

eines entgegengesezten Gefühlszustandes angewendet worden Die Thatsache , daß die Geberden jezt an

geboren sind , bietet keinen gültigen Einwurf gegen die

so werden sie wahrscheinlich schließlich vererbt werden . Nichtsdestoweniger , fügt Darwin hinzu , iſt es mehr als 11

Die chinesische Provinz Schan - tung.

66

zweifelhaft, ob irgend welche von den Fällen , welche unter

schon nicht die geringste Nöthigung dazu vorhanden zu

die vorliegende Kategorie des Gegensates gehören , in dieser Weise entstanden sind. Wenden wir uns zu den Geberden , welche angeboren

sein braucht , erst durch eine Geberde noch zu erklären ,

sind, oder allen Individuen der nämlichen Species ge

so handeln wir so , als ob wir ihn zu uns heranziehen

meinsam zukommen und welche unter die vorliegende Kate

wollten , und Aehnliches tritt in zahllosen andern Fällen ein. (Schluß folgt.)

gorie des Gegenſages fallen , so ist es äußerst zweifelhaft, ob irgend welche von ihnen ursprünglich mit Vorbedacht erfunden und mit Bewußtsein ausgeführt worden sind. Beim Menschen ist das beste Beispiel einer Geberde , welche in einem direkten Gegensaße zu andern , naturgemäß unter einem entgegengesezten Seelenzustande ausgeführten Be wegungen steht , das Zucken mit den Schultern. Dieß drückt Unfähigkeit oder eine Entschuldigung aus - es be zeichnet etwas , was nicht gethan oder nicht vermieden werden kann. Die Geberde wird zuweilen bewußt und

was gemeint wird. Wenn wir auf der andern Seite eifrig wünschen , daß Jemand nahe zu uns herankommen möchte,

Die chinesische Provinz Schan - tung. Bruchstück einer noch ungedruckten Geographie China's von Dr. J. H. Plath. Die chinesischen geographischen Bezeichnungen sind immer sinnvoll ; Schan C tung heißt so : der bergige Osten oder, wie Andere

willkürlich gebraucht ; es ist aber äußerst unwahrscheinlich, daß sie ursprünglich mit Vorbedacht erfunden und später durch Gewohnheit firirt worden ist. Obgleich beispielsweise Hunde andern Hunden oder dem Menschen wirklich ausdrücken oder auszudrücken scheinen,

es deuten : östlich von den Bergen.

Die

Provinz ist begrenzt im Norden durch den Golf von Pe tschi - li , im Süden durch die Provinzen von Kiang - fu und Ho- nan , im Osten durch das gelbe Meer und im Westen durch die Provinz Tschi - li. Sie liegt zwischen 35 ° und • 37 ° 30 ′ nördl. Br. und 115 ° 30 ′ und 122º öſtl. L. von

daß sie freundlicher Stimmung sind , so ist doch nicht zu glauben , daß sie jemals mit Vorbedacht daran gedacht hätten, ihre Dhren zurückzuziehen und herabzuschlagen , statt

Greenwich. Die Fläche beträgt also 65,184 eng. Q.-Meilen. Die Bevölkerung wurde vor dem Aufstande auf 28,958,764 Einwohner , also auf die engl. Q. - Meile 444 im Durch

sie aufrecht zu halten , ihren Schwanz herabhängen zu schnitte , geschäßt.

Das vereinte Königreich enthält 27½

Lassen und damit zu wedeln , anstatt ihn steif und aufge Millionen Einwohner und Schottland , Irland und Wales richtet zu tragen, weil sie gewußt hätten , daß diese Be zusammen etwa die gleiche Fläche von Schan - tung. wegungen in einem direkten Gegensatze zu denen stehen, welche sie in einer entgegengesetzten und bösen Stimmung

Die

Küsten der Halbinsel sind im Allgemeinen kühn und voll Einschnitte, wovon einige treffliche Häfen geben , doch ist

ausführen. darunter kein Seehafen von einiger Wichtigkeit. Die Ober Es muß daher in Bezug auf die Entwicklung der Be fläche zeigt Ebenen , die der See wegungen, welche unter die vorliegende Kategorie gehören, noch irgend ein anderes , vom Willen und Bewußtsein verschiedenes Princip thätig gewesen sein. Dieß Princip scheint im Folgenden zu bestehen : jede Bewegung , welche wir unser ganzes Leben hindurch willkürlich ausgeführt haben, hat die Thätigkeit gewiſſer Muskeln erfordert, und wenn wir eine direkt entgegengeseßte Bewegung ausgeführt haben, so ist beständig eine entgegengesette Gruppe von wie beim Drehen Muskeln in Thätigkeit gekommen nach rechts oder nach links , im Fortstoßen eines Gegen standes von uns weg oder im Heranziehen desselben zu uns her und beim Heben und Senken einer Last. Unsere Intentionen und Bewegungen sind so stark mit einander aſſociirt, daß , wenn wir recht eifrig wünschen , daß sich ein Gegenstand in irgend einer Richtung bewegen, möchte, wir es kaum vermeiden können , unsern Körper in derselben Richtung zu bewegen , obgleich wir uns deſſen vollkommen bewußt sein mögen , daß dieß keinen Einfluß haben kann. Wenn ein Erwachsener oder auch ein Kind in leidenschaft licher Erregung irgend Jemand mit erhobener Stimme sagt, er solle fortgehen , so bewegt er meist seinen Arm, als wenn er den andern damit fortschieben wolle, obgleich der Beleidiger nicht nahe dabei zu stehen braucht und ob

abgewonnen sind im

Nordwesten ; Berge in der Mitte und im Osten ; schöne Alluvialebenen im Süden und Westen. Der Hauptkörper der Provinz war alſo urſprünglich wohl eine Insel. Die Bergreihen gehen von Nord nach Süd mit einer Neigung von Nordost nach Südwest ; es liegt also eine Reihe von Hügeln und fruchtbaren Thälern in dieser Richtung, doch mit Ausnahmen von dieser allgemeinen Regel namentlich in der Mitte der Provinz , wo zwei be deutende Bergreihen von Südost nach Nordwest sich er: strecken. Die höchsten Berge liegen nördlich von der Stadt Tai - ngan - fu; hier ist die Scenerie außerordentlich groß artig , Berge krönen Berge , und man ſieht Bergreihen über Bergreihen in großartiger Pracht. Der höchste Pic ist noch nicht gemessen ,

es ist der Tai- schan seit mehr als vier tausend Jahren in der chinesischen Geschichte berühmt und noch jest Scene jährlicher Pilgerfahrten. Ein Miſſionär 1 begegnete solchen Pilgern , ein Theil bestand aus alten Damen , die aus dem Süden von Ho-nan 300 engl. Meilen weit herkamen , ihren Gott zu erinnern an die lange Ent haltsamkeit von Fleisch und Fisch während ihres Lebens, und zur Belohnung dafür eine glückliche Seelenwanderung 1 Annales 1844 , T. 16. p. 421 .

NJ

Die chinesische Provinz Schan - tung.

67

zu verlangen. Die Jüngste war 78 , die Aelteste 90 Jahre

straßen, sind nicht besonders hoch; einige ihrer Pics , äußerst

alt.

ausgezackt erreichen indeß an einzelnen Punkten eine be deutende Höhe , so der Hung - schan nördlich von Mung

Die Chinesen sagen : „ Er ist der Hauptberg unter

den fünf heiligen Bergen China's und die ihn umgebenden Hügel bilden seine Strebepfeiler ; er ist voll Quellen , die ihre Wässer über die Abgründe ergießen ; er sammelt die Wolken und sendet den Regen herab.

Sein Verdienst ist

gleich dem Himmel , dem er gleichgestellt wird , der wohl wollende und heilige Herrscher.

Er ist Herr der Welt ;

yn - hien und der Liang - schan , einer der Poei - in - schan Reihe. Die Provinz hat mehrere Seen ; so den Nan - schang-hu, den Hi-schang - hu , den Scho - schang - hu am großen Kanal ;

beſtimmt Geburten und Todesfälle , Glück und Mißgeschick,

den Tsing schui - hu , nördlich von Tsing - tscheu -fu ; den Pimo - hu , nördlich von Kiao - tscheu ; den Ma- ta - hu , nörd

Ehre und Unehre, Hohes und Großes, Niederes und Krummes.

lich vom Po -schan- thale und den kleinen See südlich von

Der Pics gibt es viele und von allen Pläßen unter dem

Wun- tun-hien an der Oſtſeite des Vorgebirges. Die drei

Himmel ist dieser am meisten werth , besucht zu werden. "

ersten find die wichtigsten und liefern eine Menge ver

Die nächst bedeutsamen Berge sind die Lao-schan , 36º 5′ bis 36 ° 30 ′ der Breite und 120 ° 10 ′ bis 120 ° 45 ′ der

schiedener Fische.

Länge.

Ein Berg im Nordosten ist 3530 Fuß , ein an

derer 3450 ,

mehrere sind

2000 bis 2500 Fuß hoch.

Der große Kanal geht durch die Provinz von Lin-tsing: tschen, von Nordwest nach Südost durch die Westdistrikte und ist sehr wichtig. Außer dem gelben Fluß hat Schan tung keine großen Flüsse ; bemerkenswerth sind der Wei

Die drittwichtigste Bergkette ist der Eliasberg , bei den = Chinesen Fen- tseu schan , der Mehlberg genannt , von

ho, der bei Mo-ling-kuan entspringt , südöstlich nach Tschu

dem weißen Marmor an seinen Abhängen. Die Bergreihe erstreckt sich 18 engl. Meilen von Nord nach Süd und

tſching fließt , sich dann nördlich wendet bei Tschang - yi vorbei und in den Golf von Petschi - li fällt ; der Yi - ho,

Eine vierte

der bei Mung - ha - hien entspringt , an Yi- tscheu vorbeifließt

Reihe von einiger Wichtigkeit , der Schang - ye - schan, geht von Südwest nach Nordost längs der großen Land

und in einen See nördlich vom großen Kanal fällt und der Ta Wen- ho , der östlich vom Sin - tai entſpringt, nach Westen fließt , dann nach Süden sich wendet und in

erreicht eine Höhe von 1500 bis 2430 Fuß.

straße zwischen Tschu - tsching und Kutscheu und wendet sich dann gerade nach Südost.

Sie hat mehrere lange

Eine fünfte Bergreihe heißt Tschiao

den großen Kanal tritt. Die andern Flüſſe ſind nur Berg ſtröme oder Sommerbäche , die über Betten von Schindeln

wu-schan ; sie liegt nördlich von Hai - yang und erstreckt

fließen ; aber auch die obengenannten find nur in größerer

sich 12 engl. Meilen von Nordost nach Südwest.

oder geringerer Entfernung von ihrer Mündung für Boote mit flachem Boden befahrbar. Die Wasserverbindung im

und tiefe Höhlen.

Noch

gibt es zwei Bergreihen im äußersten Osten des Vorge

Fuß hoch ſind ; 1 die andere zwischen dieser Stadt und Yung

Süden von Schan-tung iſt vortrefflich und trägt viel zum Reichthume der Provinz bei. Mehrere große Seen er:

tschung , wo sie eine Höhe von 1860 Fuß erreichen.

Außer

strecken sich von Nordwest nach Südoſt und berühren frucht

diesen gibt es noch verschiedene Bergmaſſen , die in der

bare Landstriche , welche Baumwolle , Seide , Kohlen außer den gewöhnlichen Varietäten von Korn und Hirse erzeugen. Die Bezirke an diesen Seen sind sehr bevölkert und ver

birges, eine südlich von Wei-hai-wai , wo die Hügel 1600

Ferne und Nähe gesehen werden.

Die bedeutendste unter

diesen ist der Kui - tseu - schan oder der Sägenzahnhügel in der Nähe von Tao-tsweu zwischen Hai-yang und Tschi:

brauchen eine beträchtliche Menge fremder sowie südlicher Der große Kanal verbindet diese Seen unter:

fu. Der höchste Pic ist 2900 Fuß hoch ; demnächst kommt

Waaren.

der Yeh schan , von den Eingeborenen nach einer duften

einander und bildet so eine Kette von Binnenlandsschifffahrt. Schan tung hat viele gute Häfen an der Nord- und

den Grasart , welche daselbst häufig wächst und woraus Stricke gedreht werden , welche man auch in Häusern ver brennt , um die Moskitos und Fliegen zu vertreiben , Ai -schan genannt.

Der Pic erreicht die Höhe von 2065

Fuß und dient jenen , die in den Golf segeln , als Marke. Die Berge in der Nähe von Mung - ye- hien sind berühmt wegen ihrer Höhe und Mannigfaltigkeit , aber noch nicht ge messen. Einige im Süden sind geschichtlich merkwürdig , so der Yi-schan , südöstlich von Tsiu- hien und der Ni

Südseite ; vor allen ist da der von Tschi- fu , von den Ein geborenen Ventai genannt. Er ist tief und ausgedehnt und kann eine große Flotte aufnehmen. Unglücklicherweise ist die fremde Niederlassung an der schlechten Seite der Mündung in einer engen Lokalität an der Nordostseite der alten Stadt , so daß fremde Schiffe in einer bedeuten den Entfernung von der Küste verschiedenen Winden aus:

reihen in der Mitte der Provinz , die von Südost nach

gesezt , ankern müssen , was in manchen Theilen des Jahres die Aus- und Einladung von Schiffen unmöglich macht, auch ist das Wasser schlecht , die Niederlassung den Wind

Nordwest laufen , parallel den großen kaiserlichen Heer

stößen des Nordwestwindes gänzlich ausgesetzt ; Fremde

schan , wo Confutsius geboren sein soll.

Die zwei Berg

1 Hier, wie in Tung - tscheu - fu , sollen sich noch alte nicht chinesische Gräber aus der Zeit vor Ansiedelung der Chinesen, die Gräber (des Clanc) der Mu (Mu-tſeu-fan) genannt , finden. Williamson I. p. 188.

können nur durch die Stadt der Eingeborenen oder auf Umwegen ins Land kommen , während auf der entgegen: gesezten Seite sie einen trefflichen Schuß gegen jeden Nord wind und die gefunden Südlüfte , einen tieferen Ankerplay

Die chinesische Provinz Schan -tung.

68

für Schiffe in geringer Entfernung von der Küste, treff: liche Seebäder, gutes Trinkwasser, einen schönen Exercier

tao: feu mit gutem Ankerplaß von 1 bis 5 Faden Tiefe viel von Chinesen besucht ; es ist da ein Dorf und Zoll

plag und vor allem eine vollständige Isolirung von dem benachbarten Festlande bei Aufruhr , Epidemien und andern

haus und eine gute Zaunstraße nach Tsi - mi , Kiao - tscheu und in das Innere von Schan-tung. Dampfschiffe können

Uebeln hätten.

Eine Mauer über die sandige Fläche im

da anlegen.

Die Einwohner fand Williamson artiger als

Westen würde ihre Lage vollständig absondern. Wenn Eisenbahnen angelegt würden , meint Williamson , würde auf diese neue Lokalität offenbar das Augenmerk zu

früher. Außer diesen sind noch mehrere Häfen zweiter und

Im Laufe der Zeit sind Inseln wieder zu

staaten von Nordamerika ; in der Breite sich entsprechend,

Halbinseln geworden. Nächst Tschi - fu ist der Hafen von Wei : hai = wei 37 ° 30 ' nördl. Br. , 122 ° 82 ' östl. L.

gleichen sie einander , und am Ostrande eines großen Fest landes gelegen , und nicht afficirt von einem modificirenden

Eine große sehr groß und von allen Seiten geschüßt. Insel im Nordosten der Stadt schüßt die Schiffe gegen

von Großbritanniens Klima sehr abweichendes ; es ist zwar

richten sein.

die Macht des Nordostwindes , des einzigen , dem der Hafen ausgesezt ist. Das Wasser ist tiefer als das im Hafen. von Tschi fu ; der Hafen bei den Chinesen sehr beliebt,

dritter Klaſſe da , von welchen zahlreiche Junken auslaufen . Das Klima von Schan-tung ähnelt dem der Nordoſt

Einfluſſe , wie dem großen Golfstrom , entſteht dadurch ein

ein geringerer Golfstrom in den chinesischen Seen , aber der trifft Japan und nicht China. Dieselbe trockene Atmo ſphäre , dieselbe Dürre charakteriſirt die Schwesterregionen

die meisten Junken , die nach Korea handeln , laufen von hier aus. Der Hafen von Schi - tao liegt an der Südseite des Vorgebirges 36 ° 53 ′ nördl. Br. , 122 ° 23 ' östl. L.

beider Festländer ; doch mag Schan-tung weniger dürr sein, da die Bergreihen und die See an drei Seiten einem

und ist ein Play von bedeutender Wichtigkeit. Der innere Hafen ist vollkommen gegen jeden Wind geschüßt und faßt

Jahreszeiten sind gut bezeichnet : der Frühling beginnt

großen Theil des Landes mehr Feuchtigkeit zuführen. Die

im Allgemeinen mit Anfang März , gegen Ende des Mai

eine gute Anzahl Junken ; er zeigt viele Aehnlichkeit mit dem Hafen von Kirkwall in den Orkneyinseln. Die Stadt

ſteht Alles in üppiger Pracht , um die Mitte Septembers

enthält 12,000 Einwohner und viele große Waarenhäuſer. Die Hügel hinter derselben sind rauh und hoch. Eine gute Chaussee führt in das Innere. Ein anderer Seehafen ist

mit einem Schneesturme Ende November.

nach Williamson Bd . II. Seite 243 Kin - kia - keu , früher ein bedeutender Plah, aber in den letzten Jahren durch

beginnen die Blätter zu welken und der Winter beginnt

zeiten gibt es nicht.

Feste Regen

Schwere Regengüſſe fallen zu jeder

Zeit im Jahre ; die meiſten im April und Juli und Anfangs September. Großer Schnee fällt öfter im Winter und be deckt den Boden 1-2 Fuß , bleibt aber selten über 3—4

das Emporkommen von Tschi - fu auf Nichts zuſammen geschrumpft , und seit dem Besuche der Rebellen 1867 ganz verödet. Er liegt am Nordende einer guten Bai und könnte

selten über 85 ° Fahrenheit und fällt unter 20º, so daß

Er soll sich wieder heben ;

das Wetter mit geringen Ausnahmen nie drückend ist.

nöthigenfalls benutzt werden.

Tage liegen , außer in Schluchten und Plägen , wohin die Mittagssonne nicht reicht.

Die Temperatur steigt

er liegt an der Nordseite einer niederen Bergreihe , dem

Die Frühlings- und Herbstmonate sind besonders angenehm,

An seinem Fuße ist ein vollen Nordwinde ausgesetzt. kleiner Creek, fast trocken , wenn die Fluth vorbei ist , in

und ein Reisender, der aus Südchina kommt , ist erfreut,

welchem kleine Junken und Fischerbarken liegen ; große Junken von 800 bis 1000 Picul oder 60 Tonnen müſſen 6 bis 8 engl. Meilen davon an der entgegengesetzten Küste unter der Windseite einer östlichen Insel ankern. Die Stadt ist 112 engl. Meilen lang mit kurzen Querſtraßen,

da an der Seeküste herumzustreifen oder die Hügel Schan tungs zu erklimmen . Sich der Sonne aussehen , ist hier aber eben so gefährlich wie in Südchina ; im Hochsommer sind ihre Strahlen sehr mächtig , mehr oder minder Vor sicht ist den größten Theil des Jahres über nöthig . Hinsichtlich der Fruchtbarkeit des Bodens ist nach dem Charakter des Landes eine große Verschiedenheit. In

hatte früher an 400 große und kleine Waarenhäuser , jezt nicht viel über die Hälfte ; die Einwohner, 4 bis 5000,

einigen Distrikten , zwischen Ku-tscheu und Yi-tscheu ist der

führen Hülsenfrüchte , Bohnenkuchen , Del und andere Pro

Boden steinig und unfruchtbar , die Bergfeiten der Provinz,

dukte aus und Opium und Manchestergüter ein ; das Volk war sehr artig und sagte, wenn die Engländer kämen,

von einer brennenden Sonne ausgedörrt , sind unproduktiv

würde der Handel des Plages sich alsbald wieder heben.

sind aber überall äußerst fruchtbar ; nur die Ebenen, im

Ein anderer Hafen ist nach Bd. II. Seite 244 Nieu- keu am Nordoſtufer des Golfes von Kieu - tscheu. Das Land

besonders dem Meere zu , aber die Alluvialdiſtrikte im

ist fruchtbar und gut bewaldet, es sollen jährlich für 7 bis

Westen und Süden sehr reich.

8000 Pfund Sterling Arzneien ausgeführt und 200,000

wie viele Ernten sie in ihren Gärten erzielen ; ein Pro

Schweine für die südlichen Märkte getödtet werden . Das Wasser ist aber flach , der Hafen arm und schlecht geschüßt. Einer der besten Häfen an der Südseite von Schan- tung,

dukt wächst neben dem andern , so daß sie 3-5 verschiedene

haben sie gewöhnlich zwei Ernten im Jahre.

am äußersten Südende der Halbinsel Lao-schan ist Tsching

Weizen ausgerauft ist, ackern sie den Boden sofort um

und bringen nur Reisholz und Gras hervor ; die Thäler

Norden mit Salz imprägnirt, sind nicht sehr fruchtbar,

Erträgnisse haben.

Es ist schwer zu sagen,

Im Südwesten und in den Thälern Wenn der

Die chinesische Provinz Schan -tung.

und säen Hülsenfrüchte , Buchweizen , Rüben , rothe Rüben, süße Bataten und pflanzen jungen Tabak. Nachdem die kleine Hirse aufgegangen ist, säet man Bohnen oder Hanf in die Mitte der Reihen , und wenn der erste geschnitten ist, läßt man diese wachsen und reifen. andern Ernten. 1

So auch mit

1 Williamson , Bd . II. S. 437 gibt folgenden Kalender über den Bau und das Wachsthum der Küchenpflanzen und Feldgewächse um Tschi-fu und in N. Shan-tung. Da dieser einen guten Einblick in die Temperatur- und Culturverhältnisse der Gegend gewährt , theilen wir ihn hier noch mit : 2. Februar. Knoblauch gepflanzt. 5. März. Gerste gefäet. — 20. März . Man pflanzt Lauch ; fäct Senf und Gartenerbsen. - 22. März. Der Weizen fängt an zu wachsen. 1. April. Die Pappelkätzchen sind vollständig entwickelt. Die ersten Blumen. - 6. April. Aprikosen in Blüthe ; ein wenig neues Gras. 9. April. Veilchen , Löwenzahn und wilde Tulpen 12. April. in Blüthe; Thymian und Rose in vollem Blatte. Weizen in guten Büscheln , Hagedorn belaubt ; Päonien und Hollunder ausgeschlagen ; Birnbaum belaubt. - 20. April. Man säet die kleine Hirse , die große und Barbados - Hirse ; indiſches Korn ; Hanf und Sellerie ; die Aprikosen stehen in Blüthe. 21. April. Säet man die obigen Pflanzen auch noch ; Pflaumen bäume sind in Blüthe. - 26. April. Die Birnbäume blühen. - 29. April. Die Frühäpfel in Blüthe. 3. Mai. Weizen in Aehren ; der Wein schlägt aus mit - - 5. Mai. Man säet Schu-tseu und Tschi-tseu seinen Blattknospen. (Hirsearten) ; dann Reis , Hülsenfrüchte , Sesam , pflanzt Kar toffeln, säet Melonen, Fang-kua und Whang-kua ; die erſten Kirschen find reif; Granatbäume schlagen aus. ――― 12. Weizen in voller Aehre; große Hirse und Barbados-Hirse ; späte Aepfel in Blüthe ; Granatbäume halb belaubt ; Birnen gebildet. 22. Sauer ampfer in Blüthe ; Kirschen auf dem Markte. --- 24. Grüne Erbsen auf dem Markte; Hagedorn in Blüthe. 13. Juni. Weizen ausgerauft , man säet Hülsenfrüchte und schwarze Erbsen , wo Weizen wuchs ; dann Kiang - teu , Lo-teu, wohlriechende Erbſen u. s. w.; man ſäet ſpäten Hanf. — 14. Juni. Der Weizen ist reif, die Granatbäume in voller Blüthe. --19. Juni. Die Weizenernte wird emsig eingebracht ; der Mimosa baum hat die ersten Blüthen. Man säet noch Hülsenfrüchte , wo Weizen stand. - 21. Juni. Gerste geerntet und ausgeriſſen ; kleine Hirse steht gut , man säet noch Hülsenfrüchte , indiſches Korn und Hanf; Aprikosen , Pfirsichpflaumen und Pflaumen find reif. 10. Juli. Frühe Moschusmelonen. 13. Juli. Man pflanzt süße Bataten mittelst Schnittlingen ; unreife Aepfel auf dem Markte ; frühe Pfirsiche. — 17. Juli. Neue irländische Kartoffeln ; Mimosa noch in Blüthe; gute Aepfel. 20. Juli. Reife Birnen. 22. Juli. Buchweizen und rothe Rüben gesäet. 23. Kleine Hirse in Aehren. - 26. Die große und die Barbados Hirse beginnt Aehren zu haben. 7. August. Man reißt den Hauf aus , säet großen Kohl ; Holzäpfel find reif, ebenso fibiriſche und Wallnüffe. — 23. Auguſt. Man erntet die kleine Hirse ; Schu-tſeu und Tſchi-tſeu ; die großen rothen Aepfel und die Quitten reifen. 7. September. Man säet Winterweizen , erntet Reis , die große und Barbados - Hirſe , Hülsenfrüchte ; Kiang-teu , Lo-teu, wohlriechende Erbsen , indisches Korn und Sesam; die Trauben find reif. - 20. August. Sind noch Birnen reif. ―― 23. August. Erntet man indisches Korn , säet Lauch und Zwiebeln ; Granat äpfel und Winterbirnen find reif. 8. Oktober. Man säet Gerste, erntet Hülsenfrüchte. ----Ausland. 1873. Nr. 4.

69

Williamson traf nie große Wälder in Schan-tung, und glaubt , es existirten da keine.

Größere und kleinere

Anpflanzungen sind nicht ungewöhnlich.

Bäume pflanzt

man an den Seiten der Flüsse und an andern Stellen, wo sie den Ackerbau nicht hindern. Zuerst sieht man, wenn man in Tschi-fu landet , die Weide in drei Varie täten , die Bach , Berg- und Thränenweide ; alle erreichen. eine bedeutende Höhe , und da sie wachsen , wo sonst nichts fortkommt, ist sie für die Eingeborenen sehr wichtig ; die werthvollste ist die Bachweide ; die Thränenweide wächst besonders hoch und ist als Ziergewächs von großer Schön heit.

Man zieht auch Ruthen der Korbweide , um Körbe

draus zu fertigen.

Demnächst findet man zweierlei Pap

peln , populus alba und nigra , von gleicher Größe wie die gemeine , die erstere hat große , die andere viel kleinere Blätter.

Sie sind besonders prachtvoll im Süden der

Provinz und erhöhen den Reiz der Landschaft außerordent lich. Das Holz ist für das Volk von äußerster Wichtig: keit. Weiter landeinwärts findet man an den Hügelseiten verbuttete Fichten , die

man als Brennmaterial zieht.

Alte nehmen eine sehr sonderbare Form an , indem sie im Gipfel manchmal so flach wie ein Zimmerboden werden . Eine andere Varietät , die Zwergfichte , ziehen Reiche in ihren Gärten , auch in Töpfen , wo die Gärtner ihnen alle mögliche Formen geben. Die Cypresse wächst an jeder Grabstätte und findet sich auch bei den zahlreichen Ahnen tempeln ; sie ist sehr schön und das Holz wird zu Särgen sehr gesucht.

Der Why - schu (Sophora japonica) ist sehr

gemein und sieht wie eine Esche aus. Seine Blüthen im Herbste und die getrockneten Knospen und Samen braucht man zu einer gelben Farbe und führt sie in beträchtlicher Menge aus. Eichen findet man in allen Hügeldistrikten. Die beste Art ist ein Baum wie unsere Eiche , die Blätter, Blüthen und die Schale der Eicheln liefert den Einge bornen eine schwarze Farbe. Mit den Blättern einer Eichen staude füttert man die Seidenwürmer. Eine dritte Art mit großen Blättern dient als Substitut für kleine Speiſe tröge , ihr Brod zu kochen oder zu dämpfen. Der Wachs baum (La-schu) blüht Anfangs Sommers mit kleinen weißen Blumenbüscheln , die dann zur Frucht reifen. Man findet darauf eine eigene Art von Insekten , die einer Laus ähnlich sind ; die Einwohner nehmen sie ab , heben ſie den Winter über auf, seßen sie im Frühling wieder auf den Baum , von dem sie sich nähren , und nachdem ſie den Saft ausgesogen , geben sie zu Ende des Sommers eine eigene Substanz , die man sorgfältig sammelt und die geschmolzen Wachs liefert.

Sie machen Kerzen daraus ;

da es aber theuer ist , dient es nur als äußere Hülle der Talglichter. Man könnte das Insekt auch im Winter auf dem Baum lassen , man besorgt aber , daß es gestohlen wird.

Der Baum wächst in Menge bei Lai-yang.

Das

23. Oktober. Man erntet Buchweizen , reißt den Hanf aus ; Zitronen , Datteln , Perſimons (eine Art Diospyrus) , die Mehl beeren, Kastanien und Moschusmelonen ſind reif. 12

Die wissenschaftlichen Errungenschaften des Krieges.

70

Holz ist sehr zähe und wird zu mancherlei Artikeln ver arbeitet. Wenn es noch jung ist , biegt man es , macht Heugabeln aus einem Stück und Gestelle für den Rücken der Maulthiere , um Lasten darauf zu befestigen : auch Handhaben für Körbe , Spazierstöcke u. s. w. daraus. Die Frucht des Wuthun g - schu (Dryandra cordifolia) ist sehr

eine Loranthus , findet man besonders in Fu-schan hien bei Tschi-fu. Sie wächst auf Weiden , Eichen und andern Bäumen. Die schönen Beeren gewähren im todten Winter einen gefälligen Anblick. Mit ihren Zweigen dekoriren die Fremden zu Weihnacht und Neujahr ihre Häuser. (Fortsetzung folgt.)

duftend ; das Holz dient zu musikalischen Instrumenten ; jeden Monat soll es ein Blatt erzeugen , also im Jahr zwölf, sechs an jeder Seite, im Schaltjahr aber dreizehn (!), dann falle ein Blatt mitten im Herbste ab. Den Maul beerbaum findet man an vielen Plägen in der Mitte und im Süden ; er dient den Seidenwürmern wie im Süden. Eine Art Tschhu schu ist ungeeignet dazu ; aus der Rinde macht man ein starkes Papier. Vom Tschhün schu gibt es zwei Arten , den duftenden Ailanthus (Hiang tschun) und den Tschhieu - tschün. Der erstere gibt im

Die wissenschaftlichen Errungenschaften des Krieges . (Schluß.)

Unter den verschiedenen Vorräthen , welche eine ganz andere Verwendung fanden , als man voraussehen konnte, ist besonders ein Produkt nennenswerth, welches unter dem Namen

getrocknetes Eiweiß" aufbewahrt wurde. Dasselbe

Viele Buben ersteigen

wird durch langsames Eintrocknen des Eiweißes erhalten,

den Baum, die jungen Sproffen zu erhalten. Das Holz ist stark und gut. Der chinesische Pfefferbaum gleicht dem Ansehen nach dem Hagedorn , ist auch voller Dornen ;

welches dadurch % seines Gewichtes verliert, durchsichtige,

Frühling ein geschäßtes Gemüse.

die Pfefferkörner sind im gewöhnlichen Gebrauche. Hagedorn ist sehr gemein.

Der

Die Blüthen haben denselben

Duft wie die englischen ; die Frucht aber ist so groß wie Holzäpfel. Man macht daraus ein treffliches Gelée ; taucht sie in kochenden Zucker, steckt sie auf das Ende einer Stange mit Stroh rund umwunden und trägt sie auf den Schultern zu Markte. Der Hagedorn wird oft sehr groß

gelbliche, mit hellem Horn vergleichbare Blättchen bildet, fich lange Zeit aufbewahren läßt , ohne sich zu verändern, und in französische Industriestädte, sowie in das Ausland, für die Kattundruckerei verschickt wird. Da man es während der Belagerung zu diesem Zweck nicht verwenden konnte, so blieb diese Substanz , zu deren Bereitung man nicht weniger als 8 Millionen Eier gebraucht hatte, unbenußt, bis Hr. Barral auf den Gedanken kam, man könne fie

Die Bambu im

als Nahrungsmittel verwenden , indem er bemerkte , daß bei dem vorher angegebenen Verfahren das Eiweiß löslich

Norden sind sehr klein ; die Stämme haben eine Neigung viereckig zu werden ; aber im Süden , namentlich im Lao

bleibt, sich im sechsfachen Gewichte Wasser auflöst und dann dem Eiweiß im normalen Zustand sehr ähnlich ist;

schan-Gebirge, südlich von Tſi-mi , erreichen sie die ge wöhnliche Höhe und dienen zu sehr verschiedenen Zwecken. Sehr schmackhafter Thee wird aus den Blättern ver

daß 10 Grammen dieses Produktes , wenn man sie 12

schiedener Stauden gewonnen. Die beste Art ist ein hoher

schiedenen Speisebereitungen drei Eiweiß ersehen , die 33 Centimes kosten oder 11 Centimes das Ei. (Ein gewöhns

und von 4-6 Fuß im Durchmesser.

kärglicher Strauch, nicht unähnlich unserm Hartriegel nach Wuchs und Blatt und erzeugt Anfangs Juni eine schöne

Stunden in Berührung mit 60 Grammen kalten Waſſers läßt , durch Umschütteln sich darin auflösen und bei vers

liches Ei kostete damals wenigstens zehnmal mehr. )

kleine Blüthe ; die Einwohner schäßen den Baum sehr hoch;

So sah man in Paris noch eine Menge andrer schon

und in frühern Jahren wurde dieser Thee viel nach Peking und dem Süden ausgeführt. Dieser Handel ist aber sehr

lange angehäufter Materialien auftauchen, welche unge

Die Chinesen sagen , das Volk habe die letzten

heure Niederlagen und unerwartete Vorräthe bildeten , und die einen wesentlichen Theil zur Dauer, ja man kann

Jahre nicht die geeignete Methode angewandt, den Thee zuzubereiten. Vor sechs Jahren kamen einige Männer aus

sagen, zur Erneuerung der Nahrungsmittel beitrugen. Waren die Hunderttausende von Kilogrammen feinster

Kanton, diesen Handelszweig zu cultiviren , und das leßte Jahr (1869) kam eine andere Gesellschaft von Männern aus dem Süden und pachtete einen großen Strich Hügel

Stärke , die man zu einem ganz anderen Zweck aus den Kartoffelknollen abgeſchieden hatte , und die man nach einer

verfallen.

land bei Tschi-fu , wo die Pflanze wächst.

Die andern

Bäume, die Thee liefern , sind weniger geschäßt, man braucht aber die Blätter zu einer geringeren Sorte Thee und um die bessern zu fälschen.

neuen Methode in vor den Bomben geschüßten Kellern aufbewahrte , nicht auch eines dieser unerwarteten Ver sorgungsmittel ? Dieselben , wie andere ähnliche stärkemehl haltige Substanzen , sollten zur Vermehrung der verfüg

faltigkeit; so die Mimosa , die beim Tempel des Meng-tseu

baren Brodmenge dienen , während es ursprünglich beab fichtigt war , sie für die Bierbrauer, Conditoren und Liqueur fabrikanten in Syrup zu verwandeln. Wenn man bei der

sehr große Dimensionen erreicht hat ; Glycine Sinensis, Jasminum nudiflorum , Cercis siliquastrum , Heckenkirschen

Brodbereitung gleichzeitig mit 8-10 Proc. Kartoffelstärke, 4-5 Proc. Mehl aus Hülsenfrüchten zumiſchte , so würden

und mehrere Arten von Rosen.

nicht nur die ſtärkemehlhaltigen Subſtanzen vermehrt, son

Von blühenden Sträuchern gibt es eine große Mannig

Eine Art Mistel , vielleicht

Die wissenschaftlichen Errungenschaften des Krieges.

dern auch die stickstoff- und fetthaltigen keineswegs ver mindert werden , so daß der Nahrungswerth des Brodes fich gleich bliebe. Diese Verwendung fand die stärkemehlhaltige Sub stanz von sehr reinem und angenehmen Geschmack , welche unter dem Namen Tapioka aus Brasilien in den Handel

71

indirekt aus den Raffinerien erhaltenen Produkte der Fabri kation von Confitüren zu Hilfe. Diese Industrie ist so verbessert und beträchtlich vergrößert worden , daß eine der Fabriken, welche auf der Ausstellung zu Paris und Havre 1867 den ersten Preis erhielt , jedes Jahr zwei Millionen

kommt, und von dem internationalen Verkehr in so großen

Kilogramm Confitüren in den Handel bringt. Der Vor rath an diesen und andern Produkten ermöglichte den fort

Maffen geliefert wird , daß sie troß ihrer häufigen Anwen

laufenden Consum an Confitüren , der sich während der

dung bis zu Ende der Belagerung noch bei fast allen Kauf leuten zu haben war.

Belagerung sogar noch erhöhte. Die zweite Quelle einer großen Menge zuckerhaltiger

Ebenso erhielten sie auf dem Handelsweg die reichen.

Nahrungsmittel dieser Art ist in Paris in den Produkten

noch nicht erschöpften Vorräthe von ausgezeichneten Con serven von australiſchem Ochsenfleisch nach Appert'scher Art

zu suchen, welche gewöhnlich für die eleganten Reunionen, Bälle und Soireen fabricirt werden , zu denen mit so vielen

zubereitet , sowie die ungeheuren Maſſen Käse aus Holland und Gruyères , die zweimal erschöpft schienen , aber später

Vergnügen alle Jahre die Fremden eingeladen werden, welche ihrerseits gern die französische Gastfreundschaft annehmen.

bei besserer Bezahlung wieder zum Vorschein kamen , und

Unglücklicherweise sollten sich weder Franzosen noch Fremde im Laufe dieses Jahres zu derartigen gesellschaftlichen Zu

endlich auf dem Requiſitionswege auch vorhanden blieben. Unter den tonischen Nahrungsmitteln , mit denen sie reichlich versehen waren, ist noch der Wein zu nennen , der mit Brod genossen , allein genügen könnte , um die Be völkerung zu ernähren und ihre Kräfte zu erhalten. Mehrere in Paris sehr ausgedehnt vertretene Induſtrie zweige trugen auch direkt oder indirekt dazu bei , die Er

sammenkünften vereinigen.

Es mußten deshalb die Frucht

fäfte, Syrupe , eingemachten oder conservirten Früchte, welche ursprünglich für andere Zwecke bestimmt waren, eine andere Verwendung finden.

Alle diese , in Paris so

vorzüglich hergestellten Produkte haben dazu gedient , den Genuß des Brodes abwechselnder , angenehmer und gesunder

nährung der Stadt zu unterſtüßen. Unter den wichtigsten müssen wir die Zuckerraffinerien nennen , welche zu ver

zu machen.

schiedenen Zeiten die Zuckerindustrie mit Erfindungen und

syrupe erlitten , riefen eine neue Induſtrie von Gelées her vor , indem man anstatt der pflanzlichen Gelées , die thie

Verbesserungen bereichert haben , wie die Anwendung der

Die Umwandlungen , welche die Fruchtsäfte und Frucht

in gewöhnlichen Zeiten täglich 130,000 Kilogramm Rüben

rische Gelatine, welche in schmalen durchsichtigen Blättern fabricirt wird , zu Hilfe nahm. Die damit ohne Zweifel etwas nahrhafteren Gelées wurden vom Publikum gerne

und Colonialzucker ; ihre Arbeitsmethode ist so vollkommen, daß die Produkte der Fabrik als weißer Hutzucker erster Qualität und als unkrystallisirbarer Syrup (Melasse) daraus

gekauft, besonders die mit Johannisbeersaft verſeßten. Da ihr verhältnißmäßig niedriger Preis einigen Verdacht auf kommen ließ , so wurde der Gesundheitsrath der Seine

hervorgehen.

befragt; derselbe erklärte , daß die neuen billigen Gelées im Allgemeinen gesund seien und als Zugabe zum Brod dasselbe schmackhafter machen.

Knochenkohle zur Entfärbung und Reinigung des Syrups. Eine der größten Zuckerraffinerien in Paris verarbeitete

Diese beiden Produkte der Zuckerraffinerien haben bis zulest reichlich zur direkten Ernährung gedient und außer dem eine bedeutende Fabrikation zweier gesunder und billiger

Dieser zufällige Umstand führte unter anderen die all

Nahrungsmittel unterhalten , welche keine sehr beträchtliche Erhöhung der Preise erlitten ; nämlich 1 ) die Chokolade,

gemeine Aufmerksamkeit auf den Nußen , welchen man aus der Gelatine, sowie den fleischigen , sehnigen oder knochigen

eines der angenehmsten Nahrungsmittel , welches den Ge schmack und die Nahrhaftigkeit verschiedener, wenig wohl

faches Auskochen mit Waſſer verdankt , ziehen kann.

schmeckender Speisen verbessern kann , wie z . B. des in Wasser gekochten Reises und des Bohnenmehles ; 2) eines

organischen Geweben , denen sie ihren Ursprung durch ein Bei

dieser Gelegenheit kam die Frage der Gelatine von Neuem vor die Akademie der Wiſſenſchaften , die sich bereits früher

anderen Nahrungsmittels , welches bei der öffentlichen Er nährung von unbestreitbarem Nußen ist und womit die Kaufleute reichlich versehen waren , nämlich die Lebkuchen,

zehn Jahre lang damit beschäftigt hatte und Hr. Chevreul,

welche gewöhnlich, wegen ihrer nahrhaften Bestandtheile und ihres billigen Preises , sehr geschäßt sind. Die Melasse der Raffinerien hat außerdem als Roh

schichte der so lange Zeit hindurch verhandelten Frage vor. Ein kurzer Abriß der Geschichte , welcher die im All

material für eine neue Industrie gedient , welche die Ent färbung des unkrystallisirbaren Syrupes mit der Verzucke rung des Stärkemehles der Kartoffel verband , und dadurch dem Handel weißeren und schöneren Syrup lieferte. In gleicher Weise kamen die zuckerhaltigen direkt oder

eines der Mitglieder der Special Commission , trug in mehreren Sizungen die vollständige und intereſſante Ge

gemeinen wenig beachteten Thatsachen deutlich hervorhebt, und die Schlußfolgerungen erkennen läßt , über welche die Phyfiologen und Chemiker gegenwärtig einig sind , wird hier füglich seine Stelle finden dürfen. Denis Papin, der durch seine Beobachtungen über die Anwendung des Dampfes , zum Betrieb von Maschinen

Tättowirung oder Aetzschrift .

72

bekannt geworden , zeigte von 1680-1682 , daß man die

Hunde zu Hilfe nahm , um eine unter den Menschen de

Gelatine aus den Knochen ausziehen könne, indem man die letteren im Wasser einer 100 ° C. überschreitenden

battirte Frage zu entscheiden , und daß er das so gefällte

Temperatur unterwirft.

während sich von einem großen Theile der nicht weiter be

1758 zog Herssissent die kalkhaltige Substanz aus den Knochen mit Hilfe von Säuren aus. Changaur, gegen 1775, wenn auch von einer in ihrer

nußten Knochen ernährten , so muß man sagen, daß ihnen

Allgemeinheit hingestellten unrichtigen Voraussetzung aus gehend , machte die wichtige Beobachtung , daß man aus den vorher gepulverten Knochen , durch kochendes Waſſer unter dem einfachen Atmosphärendruck eine schmackhafte Gelatine, ohne Anwendung eines Papin'schen Digestors ausziehen könne. Proust, früheres Mitglied des Instituts , beleuchtete die Frage deutlich im Jahre 1791 ; indem er der eigent

Urtheil anerkannte.

Wenn seit damals die Hunde fort

dieſes Privilegium heutzutage streitig gemacht zu werden scheint, wenn man die vielseitigen Anwendungen sieht, welche die Menschen von jenen machen.

Man könnte an die Unterdrückung der Hunderace von Paris glauben , wenn man bedenkt , daß dieselbe , wie an gewiſſen Orten von China , Thiere zum Schlachten lie ferte , zwar nicht die besseren , aber doch immer solche, deren Fleisch eßbar war. Geschah dieß auch nicht , so steht doch so viel fest , daß niemals durch polizeiliche Verord nungen eine ähnliche wirksame Beschränkung der Anzahl

liche Erfinder der Bouillon aus Knochen ist , zeigte er nach vielen unberechtigten Ueberschäßungen , daß diese Flüssig

der Hunde erzielt wurde.

keit der Fleischbouillon wesentlich nachſteht. Cadet de Vaux, der die übertrieben günstigen Ideen

Rathgeber ist, so erhellt doch , daß er wenigstens unter

über die Knochenbouillon theilte , stellte einen Versuch an,

liche Krankheit der Hundswuth in ihrer Wurzel zu ver

Wenn zuweilen , wie man sagt, der Hunger ein schlechter

diesen Umständen den dreifachen Nußen erzielt , die schreck

welcher indessen bezüglich der nährenden Eigenschaften der

nichten oder wenigstens zu vermindern , die Anzahl der

Gelatine nicht stichhaltig ist.

Thiere, welche dem Menschen nutzbare Nahrungsmittel ver

Er seßte einem Hunde einer

seits Suppe, andrerseits zugleich eine Schüssel mit Knochen

zehrten, zu beschränken und diese Thiere selbst zur Ver

vor; lettere allein wurden aufgezehrt , während das Thier die Suppe nicht berührte. Cadet de Vaur erklärte die

mehrung der Nahrungsquellen herbeizuziehen.

Frage als durch den Hund entschieden.

Man sieht hieraus , wie die Lebhaftigkeit des Handels

Wir müssen hin

und der Erfindungsweise der Industrie reiche und mannig

gegen bemerken , daß die Knochen nicht die fertig gebildete

faltige Quellen zur Versorgung der Hauptstadt aufgeschlossen

Gelatine enthalten , wie er glaubte, sondern das stickstoff

haben. Zuweilen konnte man sich nicht verhehlen , daß die

haltige Gewebe, aus welchem sie unter dem Einfluß des

Vertheilung der Lebensmittel und Brennstoffe mitten in

kochenden Wassers entsteht , so daß in Wirklichkeit der Hund

einem ausnahmsweise strengen Winter Entbehrungen und

dieses Gewebe und nicht die Gelatine allein verzehrte. In der That wandte Darcet dieses organische Gewebe

Leiden der Pariser Bevölkerung auferlegte ; dieselbe ertrug

zuerst als Nahrungsmittel an ; leider zog er späterhin die gelatinische Lösung vor , welche aus den Knochen mit Hilfe

der Nahrungsmittel abzuwarten , welche im Verhältniß zur

von Wasser und Dampf, unter einem über eine Atmosphäre hinausreichenden Drucke leichter zu erhalten ist. Es ist

lung vorgenommen wurde. Es war dieß die vollständige Gleichheit gegenüber den ersten Sorgen des Lebensunter

sodann durch die Versuche der Physiologen und Chemiker, welche den lebhaftesten Antheil an der Lösung der Frage genommen haben (Chevreul , Dumas , Edwards dem älteren,

in der Hauptstadt freiwillig eingeschlossen , wurde von dem

ohne Klagen stundenlanges Warten, um die Vertheilung

Einwohnerzahl ohne Unterschied der gesellschaftlichen Stel

haltes.

Mehr als ein Fremder und Freund Frankreichs,

großartigen Schauspiel ergriffen , welches eine ungeheure

Milne Edwards , Fremy u. s. w .) festgestellt worden , daß das Ossein genannte organische Gewebe um so weniger

ihre bewunderungswerthe Geduld den festen Willen zu er

nahrhaft ist , je vollständiger es durch fortgesete Auskochung

kennen gab , der Unterdrückung zu widerstehen , und mit

zersetzt wurde, und daß man es keiner längeren Auskochung unterwerfen darf, als es nothwendig erscheint , um es zu erweichen und eßbar zu machen. Besonders unter dieser

Ruhe und Resignation die Stunde der Befreiung erwartete.

Form stellt man seit einiger Zeit mehrere leicht gesalzene oder gezuckerte Gerichte à l'osséine dar. Die einfach zu Pulver zermahlenen Knochen würden ohne Zweifel noch

zusammengehäufte Bevölkerung darbot, indem sie durch

Tättowirung oder Aetſchrift.

(Schluß.) nahrhafter sein , weil sie zugleich die Phosphate von Kalk und Magnesia , unter einer für die Aſſimilation dieſer mineralischen Stoffe geeigneten Form für die Ernährung enthalten, zumal sich jene oft in ungenügender Menge in den wenig substanziellen Nahrungsmitteln vorfinden. Wir haben so eben gesehen , daß Cadet de Vaug die

Die Tatuirung drückte in einer unter göttlichem Schuß stehenden Weise die Stellung der Menschen aus. Sie er hält demzufolge auch das Andenken einer Verbindlichkeit, wovon wir bis jest sprachen. Ihre Zeichen sind zum Theil Sinnbilder einer Uebereinkunft. Sie ist eine Sym

Lättowirung oder Aetschrift.

73

bolik des Vertrages und man könnte sie eine Hieroglyphik

der Schrift gänzlich in das Religiöse eingewickelt , oder,

nennen. Denn da sie in ihrer entwickeltsten Weise nicht bloß für die paar vorhin erwähnten Vorkommenheiten,

schärfer gesagt: durch eine Erweiterung der mit dem Re

sondern auch noch in vielen andern Fällen diente , so be stand sie aus einer größeren Menge von stehenden , ge meinverständlichen (uns freilich unverständlichen) Zeichen

rohen Schriftversuche.

und Figuren behufs des bestimmten Ausdruckes einer Reihe In der That wären die Tatuirungen

schaufeln u. s. w. angebracht , aber da ihr Hauptbezug dem Menschen galt ――― diesem selbst einverleibt. So ward die

völlig wirkungslos geblieben , wofern nicht in ihren Zeichen eine stehende und gangbare Bedeutung gelegen hätte , wo

Aeßschrift vornehmlich Hautſchrift. Es war die Kenntlichmachung der wesentlichen Bezüge

fern jeder nach Beschaffenheit seines Geſchmacks und seiner Laune sich, wie es ihm im Augenblicke gerade gefällig

mesangehörigkeit ,

war, Figuren hätte machen lassen können , wofern man nicht für die gleichen Fälle gleiche Abzeichen angewendet

verhältnisse fanden einen Ausdruck , indem sie vermittelst der eintatuirten Zeichen anschaubar am Körper hafteten.

hätte. Daß dem aber wirklich also war , darauf hin leiten

Die Eingebornen Amerika's hatten Nationalwappen , nach denen die verschiedenen Stämme auch wohl benannt waren,

von Verhältnissen.

mannigfache Andeutungen in den so überaus spärlichen Angaben der Reisenden ; wo diese mangeln , bei Zweifel haftem , wird es immer angemessen sein , derjenigen Er klärung Gehör zu geben , welche Sinn und Verstand in etwas Sonderbares bringt , hingegen eine solche zurückzu schieben, die auf Unfinn und bloße Willkür hinausläuft. Wir sind demnach vielleicht berechtigt , in der Tatui rung die rohen Anfänge einer bildlichen Schrift zu er kennen , fie für eine Art von Schrift zu halten , welche

ligiösen zusammenhängenden Bräuche entstanden die ersten

Diese bedeutungsvollen heiligen Zeichen wurden mit unter auf äußeren Gegenständen , auf Kriegskeulen , Ruder

eines Menschen , welche das Tättowiren bezweckte.

Stam

Standesabzeichen , bedingende Lebens

feststehende Bilder , welche von keinem eigenmächtig ver ändert werden durften. Dieses Stammeszeichen, ihr Totem, pflegten sie (buntfarbig , sagt eine Quelle) mit der Aeß schrift auf ihren Leib zu bringen. So tatuirte der Stamm der Dschibway einen Kranich auf die Brust. In Süd amerika hatten sämmtliche Abiponer auf der Stirn ein Kreuz , zwischen den Augenbrauen vier gegitterte Quer striche und vor den Augenwinkeln gegen die Ohren hin

Zusammenstellung den ersten Band von Radowit' geſam

zwei kleine Striche schwarz eingezeichnet ; Dobrizhoffer, der achtzehn Jahre unter dieſen Wilden geweilt hatte , gibt

melten Schriften ausmacht) bei weitem näher steht , als unsern Buchstaben --- indeß immer doch noch Schrift ist.

an, daß mittelst dieses Zeichens sie sich als Abiponer von anderen Stämmen unterschieden. Die Indianer auf der

unsern emblematischen Darstellungen und Devisen (deren

Denn Schrift ist ohne Zweifel vorhanden , sobald sich an

Nordwestküste Amerika's erkennen

gemachte Zeichen eine Bedeutung anknüpft , welche aus

Freund oder Feind.

an der Tättowirung

deren Bilde zum Auge nicht so unmittelbar wie ein Ge

Unter den Typie Nukahiva's befand sich ein von sei

mälde spricht , daß sie jedwedem Menschen , ohne besondere

nem Schiffe fortgelaufener nordamerikanischer Matrose, Namens Melville , welcher von ihnen sehr gut gehalten worden war. Dieser erzählt , eines Tages sei er hinzu

Voraussetzungen zu bedürfen , verständlich wäre , eine Be deutung , welche vielmehr erst durch den Sinn der Men schen übereinkömmlich hineingetragen wird.

Und dieß ist

ja, wenn gleich auf einen engen Kreis von Beziehungen beſchränkt ,

in Ansehung der Tättowirungen der Fall.

gekommen , wie jemand tatuirt wurde (d. h. er war auf den Tättowirungsplaß gegangen) , sogleich habe der Tätto wirer sich in lebhafter Freude über ihn selbst hergemacht

Schreiben konnte in seinen ersten Anfängen unmöglich für

und sein Gesicht tättowiren wollen ; als Melville dieß nicht

den gewöhnlichen Gedankenaustausch bestimmt sein;

zuließ, war seine Trauer unbegrenzt" ; andere Indianer drängten in Melville , sich doch zu fügen , und " waren.

es

konnte nur für besonders Erhebliches zum Behuf seiner

läßt sich vom niedern Stande der Völker , vom ersten Ein

auch außer sich vor Schmerz “, als er sich losriß. Melville ahnte nicht, daß die guten Nukahiver gemeint hatten , er

treten der Schrift anders erwarten , als daß Schriftzeichen

habe die Absicht gehabt , sich in ihren Stamm aufnehmen

nur für die wichtigsten Bezüge des Menschen , zur Kenn

zu lassen , sondern wähnte ,

zeichnung seiner persönlichen Stellung , in Gebrauch waren, daß die erste Schrift nicht entfernt dazu geeignet war,

wolle seine Kunst auf die Probe ſtellen " und ängstigte sich sehr , daß die Nukahiver unabläſſig in ihn drangen , sich

ein Buch mit ihr zu schreiben ? Man schrieb eher auf Menschenhaut als auf Eselsfelle. Der Tättowirmeister der

doch ja tättowiren zu lassen , in der Meinung , der Tät towirmeister habe eine Verschwörung gegen sein Gesicht

Wilden ist ihr Notarius publicus , nicht etwa ein bloßer Puhmacher, sondern ihr Urkundner.

lischer Plan gelungen wäre. " Da Melville gewahrte , daß

zweifellosen Feststellung angewendet werden.

Was also

In religiöse Vorurtheile waren die Menschen immer verstrickt. Was über das Gewöhnliche hinausging , hatte in ihren Augen eine tiefere Begründung , Zusammenhang mit Unsichtbarem. Also waren auch die frühesten Anfänge

der leidenschaftliche Künstler

eingeleitet und werde nicht eher ruhen , als bis ſein teuf

seine hartnäckige Weigerung Unwillen erregte , entschloß er sich, seine Arme darzubieten , allein der Tättowirmeiſter wies den Arm entrüſtet zurück, und sehte „seine Angriffe auf das Gesicht" fort, der Häuptling aber bedeutete ihm,

L

Tättowirung oder Aetschrift.

74

selbstverständlich müſſe zuerst das Gesicht tatuirt werden,

―――― Spätere Abänderung des bisher geführten Eigennamens

und zwar stehe ihm die Wahl frei , zwischen drei wag rechten Balken oder drei senkrechten Streifen oder sogar einem Dreieck.

scheint bei manchen Stämmen von neuer Tättowirung be

Gewisse bevorrechtigte Familien , die wir den Adel nennen mögen , hatten auf mehreren Inseln der Südsee eine

einer Waſſereidechse einpunktiren und hieß statt Wawun

besondere Tatuirung , wie von den Sandwichinſulanern Morineau , von den Tahitiern de Blosseville bezeugt , von

eidechse.

gleitet gewesen zu sein. Ein nordamerikanischer Häuptling ließ in dieser Absicht sich oberhalb des Kinns die Umriſſe

dochwalend von nun an Twakachschawsu oder Wasser

den Neuseeländern Dumont d'Urville , der von einem Ein

Auch weiterhin gaben sich die Lebensstellung , Rang und Titel in unserem Sinne, durch die Tättowirung kund.

gebornen hörte , daß zu gewiſſen Muſterungen lediglich die Familie Korokoro berechtigt sei.

und sie verschaffte , wie es scheint , gleichwie ein Orden,

Die Stellungen , in welche der Mensch eintritt , ver

berühmten Kriegern Vorrechte. Der streitbare Mann ver

leiht und drückt das nämliche Mittel aus.

So begleitet

Mit tapferen Thaten wurde die Tättowirung erworben

Tättowirung den Lebensgang , obwohl in verschiedenem

mochte die Vorrechte zu erringen , die sonst nur hohe Ge burt verlieh. Unter den nukahivischen Typies , unter denen

Maße bei den verschiedenen Völkern , soweit sich nämlich

Melville lebte , war nach seiner Aussage ein großer Held,

nach den Angaben der hierauf unaufmerksamen Reisenden

„der am ſchönſten tättowirte und am mühsamſten entſtellte

urtheilen läßt.

Mensch im ganzen Thale. " Die jungen Neuseeländer durften sich erst dann tättowiren lassen , wenn sie Kämpfe

Bei den afrikanischen Mandingos wird dem neuge bornen Kinde, nach der feierlichen Namengebung , die Haut an mehreren Stellen punktirt. Die Mericaner tatuirten

mitgemacht, Muth und Geschick im Kriege an den Tag

gleichfalls ihre Kinder in dem ersten Lebensjahre.

selten zu dieser Ehre zugelassen .

gelegt hatten.

Vor dem 20. Jahre wurden sie daher Selten war ein Neu

Sie bezeichnete den Jüngling als mannbar geworden und

seeländer mit Tättowirungen bedeckt , der nicht auch die Lebenshöhe bereits überschritten hatte. Auf den Sandwich

heirathsfähig , als wehrhaft gemacht und berechtigt in der

inseln hatten die Krieger sehr zusammengeseßte Musterungen

Gemeinde zu gelten.

an sich.

Tatuirung war gleichsam eine Volljährigkeitserklärung.

Mittelst ihrer wurde er auf den

Inseln der Südsee unter die Männer aufgenommen. Tahiti

geschah

die

erste Einpunktirung im

12.

In oder

13. Lebensjahre , mithin um die Zeit der beginnenden Ge schlechtsreife , nach Ellis freilich gemeiniglich schon im Alter von 8-10 Jahren , nach Wilkes dagegen zwischen dem 14. und 18. Jahre.

So abweichend äußern sich die Ge

Auch niedere Leute gewannen sie , wenn sie sich

als Tapfere hervorgethan hatten. Häuptlinge machten das Andenken an einen von ihnen siegreich durchgeführtrn Feldzug auf ihrem Leibe für die Folgezeit sichtbar. Unter den alten Bewohnern Yucatans war einer desto ange: sehener, je mehr er tatuirt war ; wir erfahren , daß sich daselbst um 1466 ein Priester mit Zeichen den Arm be

Daß die

schrieb , die ihm in der Meinung seines Volkes ein größeres Gewicht verliehen. Von den nordamerikaniſchen Indianern

Nukahiver den Körper tatuiren ließen , sobald sie die Jahre

berichtet Loskiel aus den Aufzeichnungen der Bekehrer

währsmänner in Besonderheiten ! Auf Ponapi geschah sie nach Cheyne zwischen dem 10. und 12. Jahre.

und

Spangenberg und Zeisberger , daß sie Schlangen , Vögel

Langsdorff, und dieses gilt ihnen als eines der wichtig: tigsten Ereignisse ihres Lebens. Der Tättowirte bekam

und andere Figuren sich des Pußes halber in die Haut rigen und einbeizen , und sagt : „Mancher ist am ganzen

der

Mannbarkeit erreichten ,

bezeugen Krusenstern

dabei einen neuen Namen. Ohne gewisse Zeichen an ihrem

Oberleib so voll davon , daß er von weitem mit einem

Leibe zur Schau zu tragen , galten die Jünglinge Tahiti's

den Schifferinseln (Samoa) geschah das Tättowiren ge

Harnisch bedeckt zu sein scheint ; bisweilen erwerben ſie ſich durch diesen Schmuck einen besonderen Namen , worauf sie stolz sind." Der Schmuck wird's wohl nicht bewirkt haben,

wöhnlich an einer Anzahl junger Leute im Alter von

sondern ihre Thaten , die sie zu diesem Schmucke berech

und der benachbarten Inseln nicht als Erwachsene.

Auf

16 Jahren zugleich, und so lange ein Bursche nicht tätto

tigten.

wirt war, wurde er als unreif und unmündig betrachtet.

Lenape-Indianers in Nordamerika , deſſen Haut mit ein

Sicherlich war es auf Nukahiva und den übrigen Marque

punktirten Figuren so über und über geschmückt war, daß kein freier Fled an seinem Leibe übrig geblieben war,

sasinseln nicht anders.

Auch auf den Freundschaftsinseln

hält man es für sehr unmännlich , nicht tättowirt zu sein, so daß sich Jedermann , sobald er erwachsen ist , dieſem

Aus den Tättowirzeichen eines narbenbedeckten

lasen seine Stammesgenossen voll Bewunderung seine Hel denthaten heraus. Dieser Mann , welcher hochbetagt 1756

Gebrauch unterwirft. Die Frauen haben es jedoch nicht nöthig, obgleich sich Einige auf der inneren Seite der

starb, sagte nach seiner Taufe , er habe seine Thaten im

Finger Zeichen machen lassen.

einfluß seiner Zeichen sollte wahrscheinlich diese seine Rede hindeuten. " Wenn, " sagt Rodriguet , „wie man auf Nuka

Die Männer würden es

für sehr unanſtändig halten , nicht tättowirt zu sein“, ver sichert Mariner. Bei den Birmanen würde ein untatuir ter Mann weibisch genannt werden , wird uns mitgetheilt.

Dienste des bösen Geistes verrichtet.

Auf den Zauber

hiva allgemein glaubt (comme on le croit en général) die Tättowirung das Leben der mit ihr Geschmückten

Der Stevin'sche Windwagen.

75

erzählt, oder wenn sie wie ein Wappenbild rühmliche An

der Eskimo's , denn ihre Frauen tatuiren sich nach der Ver

denken verewigt , so erzählte die des Häuptlings Hiha nach

ſicherung Halls , „ damit sie in der nächsten Welt als solche betrachtet würden , die gut gewesen seien." In Birma und

ihrer Zuſammenſeßung (complication) Wunderdinge. " An sehen, Einfluß hing nach alledem an der Tättowirung.

Pegu schreibt man dem Tättowiren geradezu eine Wunder

Sie gab kund, was Jemand war , was er gethan hatte,

kraft gegen Feinde zu.

welche Vortheile ihm zukamen.

die Kyen glauben sich dadurch gegen Verwundungen zu

Auch in der Absicht , das Andenken eines Verstorbenen

schüßen.

Diese Hinterindier und die Talain,

Der Zauberknoten , welcher in den Südseeinseln

Tahitier,

auf dem Schenkel der Prieſter und der Häuptlinge eingeäßt

Sandwich- Insulaner , ließen sich nach dem Tode eines

ist, warnt vor den üblen Folgen der Nichtbeachtung des

nahen Anverwandten oder eines angesehenen Häuptlings

in den Zeichen Liegenden , warnt vor Ungehorſam. Ein neuseeländischer Häuptling Tupekupa pflegte zu

zu feiern , wurde hin und wieder tättowirt.

tuiren. Domeny de Rienzi führt mehrere Fälle derart aus Hawaii an. Vermuthlich knüpfte irgend eine aber

sagen, wie Dumont d'Urville mittheilt , daß sein Name durch eine seiner eigenthümlichen Muſterungen ausgedrückt

gläubische Vorstellung sich an den Akt. Ueberhaupt Bezüge des Lebens merkte die Tättowi rung an. Die Mitglieder der Arreoybande auf Tahiti oder

sei.

die Tänzer erhielten bei dem Eintritt in den Bund gleich: falls eigenthümliche Merkmale auf ihren Leib. Bei den

sonderlichen Zusaß unterſchieden geweſen ſein ; um beſtimmte Personen kenntlich zu machen , wurde auch ihr Moko in

Nukahivern besiegelte ein Tättowirungszeichen den Eintritt in die Gefolgschaft eines Mächtigen. Krusenstern , welcher

seeländische Sitte.

in einem Mißverstand ihrer Verhältnisse solch einen Ver band eine Tischgenossenschaft nennt , sagt : „die Mitglieder dieses Klubs unterscheiden sich durch verschiedene auf ihren Körper tatuirte Zeichen."

Wie endlich dauernde Verbind

Jeder Stamm , jede Familie , jeder einzelne Tatuirte soll in Neuseeland durch ein besonderes Muster , einen ab

Holz geschnigt. Und dieß ist nicht etwa ausschließlich neu Denn die Ostjaken haben in den Tri butbüchern das nämliche Zeichen , welches ihnen auf dem Hauptgelenke eingeäßt ist.

„ Es gilt ," sagt Pallas , der

wie bei andern schriftkundigen Völkern das mittheilt , Sibiriens auch gerichtlich als ihre Unterschrift." Zum tieferen Eindringen gewähren uns die Belehrungen

lichkeiten auf Grund von Beneficien vermöge der Tatui rung_kenntlich`gemacht und befestigt werden , das hat von denselben Nukahivern Tileſius dargethan. Tilesius

von den Reisenden keine genügende Unterlage , weil sie die

von Tilenau , ein ausgezeichneter Naturforscher , welcher

selben in ihren Augen doch nur den Werth eines Orna

die wissenschaftliche Abtheilung der Krusenstern'schen Erd umseglung leitete, hat von Allen , die uns Nachrichten über

fehlte den Reisenden ausreichende Sprachgewandtheit , den

das Tättowiren geben , am klarsten gesehen.

Tatuirungen allzu flüchtig betrachtet haben.

Hatten die

ments ! Zur Verständigung mit den Landeseingeborenen

Nach seinem

Wilden hinlängliches Zutrauen zu den weißen Männern.

Zeugnisse wurden auf Nukahiva auch Verträge zwischen den Oberhäuptern auf deren Haut eingetragen .

Selbst in dem Falle , daß Europäer eine richtige Auffassung gewonnen hätten , würde es ihnen sehr schwer gefallen sein,

Für das weibliche Geschlecht boten sich minder häufig

genauere Einsicht in die Tättowirzeichen sich zu verschaffen, weil die Wilden alles mit einem Zauber Zusammenhängende

Anlässe , indeß erfahren wir , daß dieses gleichfalls und nicht aus Putsucht , sondern um der anhaftenden Bedeutung willen die kleine Marter des Einäßens ertragen mußte.

geheimnißvoll behandeln und absichtlich in Schleier und Dunkel hüllen .

Der Bezug auf religiöse Vorstellungen tritt uns über all entgegen. Ein Zauber ruht auf den eintatuirten Zeichen. Tättowirten' doch die Antillenbewohner die Gestalten ihrer

Der Stevin'sche Windwagen . Fetische oder Zemes ihrem Leibe ein , sicherlich in demsel ben Wahne , in welchem Neger sie auf ihren Körper malen.

In einem Schifffahrt treibenden Lande , wo andererseits

Die Spanier betrachteten , als sie Amerika entdeckten, diese

im Winter das Schlittschuhlaufen sich nachgerade zu einem

Figuren mit Entsetzen als ebenso viele Bilder des Teufels.

beliebten Verkehrsmittel herausgebildet hat , wie dieß nicht

Es ist ein uralter Brauch , daß derjenige , welcher einem Gotte dienen wollte, sich diesem gleichsam zu eigen machte,

bloß in Friesland , sondern beinahe in ganz Holland der Fall ist, hat die Entstehung eines so zwitterhaften Trans

indem er ein auf ihn bezügliches Zeichen seinem Leibe ein

portmittels, wie der im Titel erwähnte „Windwagen " wenig

brannte oder einäßte : dadurch bekundete er sich als deſſen

Ueberraschendes.

Angehöriger und Verehrer.

auch am Lande zu verwerthen , war ein naheliegender, und

Der Gedanke , die Kraft des Windes

Bastian berichtet , daß in manchen Gegenden des inneren

wenn zur Winterszeit die vielen zugefrorenen Kanäle, Flüſſe,

Afrikas jedes Kind unmittelbar nach der Geburt auf dem Unterleibe tättowirt werde, um es damit einem bestimmten

darboten, so ist andererseits Jedem , der das holländische

Seen und überschwemmten Polders herrlich glatte Bahnen

Fetische zu weihen. Die Fidschi-Insulaner hatten den Glauben,

Meeresufer zur Ebbezeit besucht hat , das einladende Ge

eine Frau, die sich nicht tättowirt habe , bleibe nach ihrem Tode verdammt. Hiemit stimmt vollkommen der Glaube

fühl erklärlich, die vom Dünensand gebildete wunderbar ebene Fläche nach Thunlichkeit auszunüßen ; gehört es doch

Der Stevin'sche Windwagen.

76

damals noch jugendliche Hugo Grotius verewigte sie durch

ſelbſt jezt noch zu den Belustigungen der wohlhabenden Bewohner des Haags, den benachbarten Scheveninger Strand während der Ebbe mit ihren Equipagen zu befahren.

Der

erſterwähnte Umstand rief die sogenannten „ Eisschuitten“ ins Leben , der lettere lag dem „ Windwagen “ zu Grunde. Als Erfinder dieses seltsamen Verkehrsmittels gilt all: gemein der berühmte niederländische Mathematiker und In genieur Simon Stevin (geb. 1560, geſt. 1620 oder 163C) . Derselbe war General Inspektor des

Wasserstaats" und

Lehrer des Prinzen Moriß von Oranien.

Zu seinen vor

züglichsten Entdeckungen gehören bekanntlich das Verhält niß zwischen Schwere und Kraft auf der schiefen Ebene, die wichtige Hypotheſe , worauf die Lehre vom Gleichgewicht der Flüssigkeiten beruht , und der Gebrauch der Decimal brüche , - wie überhaupt Stevin mit Willebrord Snellius

·

ein allerdings etwas bombastisches Gedicht. Wie wir aus einer im Jahr 1612 erschienenen umständ lichen Beschreibung erfahren , ging die Fahrt von dem jezt als Badeort bekannten Fischerdörfchen Scheveningen über Catwyk, Noordwyk , Zandvoort, Wyk-aan-Zee und Egmond aan Zee nach dem Dorfe Petten in der Zype , und wurde diese, über 14 holländische Meilen betragende Strecke in dem überraschend kurzen Zeitraum von bloß zwei Stunden zu rückgelegt. Nach den Berichten von Augenzeugen soll die Bewegung des Fahrzeugs eine so rasche gewesen sein , daß es unmöglich war , die einzelnen darauf befindlichen Per sonen auszunehmen , und J. H. Dielheim in seinem „ Rhei nischen Antiquarius " bemerkt ziemlich naiv , daß auch kein Pferd sich im Stande befindet , ob es schon ledig läuft,

um den Ruhm streitet , der erste Mathematiker der Nieder lande im 17. Jahrhundert gewesen zu sein.

diesem Segelwagen gleich zu kommen. “ Dieſe Aeußerungen dürfen uns um so weniger befremden , als heutzutage die

Indessen hat sich in neuester Zeit die Vermuthung

Eisenbahn beiläufig zwei Stunden benöthigt , um die ge

geltend gemacht , daß Stevin nicht als der eigentliche Er

ringere Strecke vom Haag nach Alckmaar zurückzulegen.

finder der im 17. Jahrhundert so berühmten Windwagen,

Was die Fahrzeuge selber betrifft , so ist im Allge:

sondern bloß als deren erster Erbauer zu betrachten sei.

meinen wenig darüber bekannt ; hinsichtlich des im Jahr

Den Gedanken dazu soll er aus dem im Jahr 1595 er: schienenen Werke 1 des bekannten Reisenden Jan Huygen

1600 benüßten , entnehmen wir bloß der oberwähnten Be schreibung, daß dasselbe eine Länge von 10 und eine Breite

van Linschoten (geſt. 1611) geſchöpft haben , worin es u. a.

von 4 rheinländ. Fuß hatte, und 28 Personen zu fassen

von den Chinesen heißt : „ Sie sind große Künſtler und im

vermochte.

Allgemeinen sehr klug , wie dieß aus den vielen von ihnen

noch einen andern solchen Windwagen mit bloß Einem

herrührenden Erfindungen zu ersehen ist : so verfertigen ſie

Segel, denn derjenige , womit die Fahrt nach Petten aus

und gebrauchen Wagen mit Segeln , nach Art der Schiffe, aber mit Rädern versehen , welche so leicht sind , daß sie

geführt worden , hatte deren zwei . Die Form war jedoch bei keinem der beiden eine gefällige. Abbildungen dieser

vom Wind auf ebener Fläche mit derselben Geschwindigkeit

eigenthümlichen Fuhrwerke besißen wir aus den Jahren

vorwärts getrieben werden , wie als wenn ſie im Waſſer wären." Und in der That besteht der Stevin'sche Wind wagen aus nichts Anderem, als aus einem, auf vier Rä

nannte Beschreibung mit einigen Kupfern verzierte , und

Außerdem besaß aber Morih von Oranien

1612 , wo Jakob de Gheyn (1565-1615) die mehrge

dann aus dem Jahr 1652 , ein Beweis , wie lange der

dern ruhenden Schiffsgehäuse, welches nach Bedarf mit

Stevin'sche Windwagen die Gemüther in Holland in Auf

einem oder zwei Maſtbäumen , nebst den entsprechenden

regung erhielt.

Segeln, versehen ist ; auch das Steuerruder darf nicht fehlen. Wie dem sei , die erste Erbauung derartiger schnell

ziemlich selten geworden , obgleich sie in der reichhaltigen

segelnder Wagen in Holland fällt in die letzten Jahre des 16. Jahrhunderts , wo nicht in das Jahr 1600. Aus die

händlers Friedrich Muller nicht fehlen ; es ist daher dan

sem Jahr ist uns wenigstens die Erinnerung an eine über

(„Die alte Zeit“), ¹ eine der ältesten unlängſt vervielfältigte.

aus gelungene Fahrt aufbewahrt worden, welche längs der holländischen Nordseeküste stattfand, und an der nicht bloß

raschen , wenn auch höchst einseitigen Verkehrsmittels nicht

hervorragende Persönlichkeiten des Hofes , sondern Prinz

bloß in Holland , sondern allenthalben großes Aufsehen er

Morig von Oranien selber theilnahm . Unter ſeinen Be gleitern befanden sich der Bruder des Königs von Däne

regte, und lange Zeit gehörten die Stevin'schen Segel

Alle diese Abbildungen sind aber jezt

hiſtoriſchen Kupferſtichſammlung des Amsterdamer Buch

kenswerth, daß die holländische Zeitschrift „De oude Tijd"

Es versteht sich von selbst, daß die Erfindung eines so

wagen zu den größten Merkwürdigkeiten der Niederlande ;

mark, der Graf Heinrich von Naſſau , der französische Bot schafter de Busenval , und viele andere sowohl ausländische

kein Fremder verabsäumte sie in Scheveningen zu besehen,

wie einheimische angesehene Personen ; sogar der gefangene Spanier Francisco de Mendoza , der später ( 1602) gegen

erwähnen. Der bekannte franzöſiſche Mathematiker Nic. Claude Fabri de Peiresc (geb. 1580 , geft. 1637) unter

sämmtliche gefangenen Niederländer ausgeliefert wurde, hatte sich die Gunst erbeten , an jener berühmten Fahrt

aufrichtige Bewunderung über diese außerordentliche Er

und kein Reisehandbuch vergaß dieselben ausführlich zu

nahm ſogar (1606) eine Luftfahrt damit, und bezeigte seine

theilnehmen zu dürfen ; der dieselbe gleichfalls mitmachende,

findung.

1 „Itinerario ofte schipvaert naer Oost - ofte Portugaels Indiën." Cap. XXIV. p. 31.

seiner Brautfahrt nach England die Niederlande besuchte,

:

Als Kurfürst Friedrich V. von der Pfalz auf

1 Jahrgang 1869 , Seite 297.

Ephesus.

77

ließ es sich Moris von Dranien nicht nehmen , seinen fürst

1802 war er im ersten Hause der Hauptstraße von Scheve

lichen Gast am Nachmittag des 1. Oktober ( 1612) per: sönlich nach Scheveningen zu geleiten , um ihm die Segel

ningen , zur Linken wenn man aus dem Haag kommt, in einer Remise zu sehen , aber der Engländer John Carr, 1

wagen zu zeigen, 1 und Joh. Wilh . Neumayer von Ramsla, welcher in den Jahren 1613-1614 im Gefolg des Herzogs

im Jahr 1806 erwähnt deſſen nur mehr als eines ſagen haften Gegenstandes , dessen wirkliches Bestandenhaben er

Johann Ernst von Sachsen die Reise nach Frankreich , Eng land und den Niederlanden mitmachte , erzählt ausdrücklich,

sogar ziemlich unverholen in Zweifel zieht. Was aus dem größeren der beiden Fuhrwerke geworden , ist uns ebenso unbekannt , wie ob das kleinere sich noch an der bezeich neten Stelle befindet.

daß , am 4. März 1614 , ſeine fürſtliche Gnaden nebst dem Grafen Johann von Nassau , dann einem Grafen Schlick und dem jungen Grafen von Hollach , vom Haag "hinaus ans Meer fuhren , und die Windwägen besahen." 2 Auch

Windwagen an die Hütte Peter des Großen in Zaandam,

Bischof John Wilkins (geb. 1614 , gest. 1672) , in seiner

an das Planetarium in Franeker , und an so manche andere

Abhandlung von der mechanischen Bewegung bespricht diese holländische Erfindung. Epäter findet man umständliche

einſt berühmte Sehenswürdigkeit. Werden dieselben wohl ein besseres Loos haben wie die 99 currus velivoli ?"

Unwillkürlich gemahnt uns das Schicksal der Stevin'schen

Erwähnung davon in Chriſtoph Abraham v. Eyls „Pariſi

F. v. H.

schen Conferenzen , " 3 sowie in Phil . Andr. Oldenburgers " Thesaurus rerumpublicarum , “ 4 und in dem bereits er wähnten

Ephesus.

Rheinischen Antiquarius “ von J. H. Dielheim. 5

Letterer schöpfte jedoch wörtlich aus Eyls „ Conferenzen“ und kann daher kaum als ein vollgiltiges und selbständiges Zeugniß für die Bedeutung angesehen werden , welche etwa noch zu seiner Zeit in Holland den Windwagen beigelegt worden sein mag .

Man fährt jest mit der Eisenbahn von Smyrna in 32 Stunden nach Ajasaluk , dem alten Ephesos. Welch wunderbare Mischung moderner und antiker Welt zeigt sich von der Höhe dieses jungerstandenen Bahnhofs ! Welche

Denn , so groß das Aufsehen war , welches dieselben

Maſſe helleniſcher , römiſcher , byzantinischer Trümmer , bald zu neueren Bauten verwendet , bald zwecklos herumliegend:

anfänglich erregten , so erging es doch der Stevin'schen Er findung , wie so mancher anderen ; sie blieb ohne praktischen

da sind die armseligen Steinhütten des heutigen Dorfs, und mitten aus ihnen empor steigen die ſtattlichen Minarets

Nußen.

guten Wind zu haben , da man wahrscheinlich damit nicht

zum Theil verschwundener Moscheen , einige offenbar nichts als antike Säulen mit maurischen Zinnen gekrönt , von

laviren konnte und folglich bei Gegenwind vor Anker liegen

Störchen bewohnt.

bleiben mußte , oder wohl aus der Unmöglichkeit , das Fuhr werk auf unebenen Wegen zu benüßen , wozu Schienen

einer Anhöhe das Castell des heiligen Lucas mit einer

Ob dieß aus der Nothwendigkeit entsprang , stets

erforderlich gewesen wären wie bei unseren heutigen Eisen bahnen, ob dieß oder etwas Anderes die Ursache gewesen ſein mag , daß man in späterer Zeit so wenig mehr von den einst so berühmten Scheveninger Windwagen zu hören bekam , läßt sich schwer bestimmen. So viel ist aber sicher,

Rechts am Bahnhof erhebt sich auf

Kirche des Evangelisten , dicht daneben eine prachtvolle, nun Ruine gewordene Moschee , die Moschee Selims , im Anfang des 15. Jahrhunderts errichtet , einst der Haupt tempel der mahommedanisch gewordenen Stadt. Wie wir unlängst bei Besprechung der Moscheen Jerusalems ge

daß das Intereſſe dafür von Jahr zu Jahr abnahm , und

funden haben , daß die majestätische Omarmoschee auf dem altgeweihten Platz des salomonischen Tempels erbaut war,

man in den Reisebeschreibungen von Uffenbach bis auf Forster, Niemeyer und Strombeck vergebens nach einem

so war auch die ephesische Selimmoschee auf früher heili gem Grund errichtet worden. Hart dabei stand einstmals

Wort der Erwähnung forſchen würde.

Von Zeit zu Zeit

eines der sieben Wunder der Welt , das Artemision , welches

scheint wohl noch eine kleine Spazierfahrt mit ihnen ver sucht worden zu sein, als aber im Jahr 1790 eine solche,

nach Heroſtrats berüchtigter Schandthat durch den patrio schen Wetteifer sämmtlicher kleinasiatischer Griechen auf

aus Anlaß der Vermählungsfeier der Prinzessin Friederike

der heiligen Brandstätte erbaut und mit dem Asylrecht und andern Privilegien ausgestattet worden war. Die schönsten Marmorplatten und selbst : Reliefs , welche die Gothen (anno 262 n . Chr. ) und andere Plünderer ――― viel

mit dem Erbprinzen von Braunschweig-Wolfenbüttel unter nommen , mißglückte , wurde der kleinere der oberwähnten. Maurizischen Wagen bei Gelegenheit der Versteigerung von

Im Jahr

leicht auch die Erdbeben ―――― im Artemistempel übriggelaſſen hatten, wurden zum Schmuck des neuen mahommedanischen

1 Beschreibung der Reiß des Herrn Friedrich V. , Pfalzgrafen am Rhein. s. 1. 1613. 40. S. 7.

Heiligthums , besonders seiner großartigen Westfaçade ver wendet , ja auch die Mauerquader der Seitenwände ent

Prinz Wilhelms V. beweglicher Habe , für den Spottpreis von 60 oder 80 Gulden öffentlich verkauft.

2 Warhafftige Reise - Beschreibung Herzog Joh. Ernstens zu Sachsen. (Leipzig. 1620. ) Neue Aufl. Jena. 1734. S. 299. 3 Sulzbach. 1672. 120. S. 365. 4 Genevae. 1675. 8º. Bd. 3. S. 826 .

5 Frankfurt.

1739.

S. 686-687.

stammen nachweislich dem gleichen ergiebigen , vom Zufall

1 Voyage en Hollande , trad. del' angl. par Mad . Kéralio Robert. (Paris 1809. ) Vol. I. p. 146-147. „Il y a un vieux conte de tradition sur un charriot volant etc."

Ephesus.

78

so nahegelegten Steinbruch , und die granitnen Säulen

übereinander.

der Moschee gehörten einst zu einem großen Bau am Hafen. Doch ist aus dieſen Raubſtücken ein Meisterwerk

der reinhelleniſchen Zeit.

Die ältere unterste Echichte stammt aus

arabischer Kunst gebildet worden , und die Selimmoschee

thüren, große Steinsarkophage und Grabaltäre. Hier waren

mit ihrer imposanten Westfaçade, ihrem von mächtigen Bäumen beschatteten Säulenhof, mit dem kuppelgekrönten,

die Proprätoren und andere Große aus der römischen Zeit

von riesigen Granitsäulen halbirten Hauptbau wäre an sich schon eines Besuches werth. Auch das Castell zeigt

den Manen eines gewiſſen Calpurnius Calpurninus geweiht und enthält schwere Verwünschungen gegen etwaige Stö rungen seiner Grabesruhe. Viele dieser Todtenstätten der

Die zweite ist aus der griechisch

römischen Zeit und zeigt Grabkammern mit schönen Marmor

bestattet.

Der besterhaltene Grabaltar ist (nach Stark)

manchen verrätherischen Säulenſchaft , und das Eigenthums recht des Artemisions läßt sich, ſeit Wood die Stätte des antiken Prachtbaus gefunden und bloßgedeckt hat , mathe

byzantinisch-christlichen Periode wieder neu benüßt und ver

matisch beweisen. Die Säulen des Dianatempels haben bis 6 Fuß 1 Zoll im Durchmesser , sind jonischer Ordnung, tanellirt und haben 24 Hohlkehlen. Wie sichs eigentlich

ephesischen Nekropolis drei Zeitalter unterscheiden können, gerade wie wir anderwärts , z. B. bei der Nekropolis von

von ſelbſt verſteht , ist alles durchweg vortrefflich gearbeitet ; die herrlichen Reliefs , die man gleichfalls ausgegraben hat, zeigen den großen reichen Styl des 4. Jahrhunderts

zweiten römisch-heidnischen Zeit sind dann in einer dritten

ändert worden : so daß wir eigentlich auch hier in der

Präneste , drei verſchiedenen Zeiten angehörige Schichten von Gräbern auseinanderzuhalten haben ; einen gleichartigen Vorgang aus der neueren Zeit bietet der berühmte alte Judenkirchhof zu Prag. — Außer der schönen und idealen

vor Chr. und stehen in engſtem Zuſammenhang mit der Architektur. Die Figuren sind etwas größer als Lebens größe (6 Fuß). Besonderes Wohlgefallen fand Stark an

dung zwischen Stadt und Tempel herzustellen , war aber

einigen reizenden Frauengestalten , wie es scheint von bacchischen Scenen. Sie gehörten ohne Zweifel zu jenen

auch auf praktische Weise dafür gesorgt , den Gang zum Heiligthum den Städtern angenehm zu machen. Bei

Reliefs , die nach Plinius um 36 Säulen bänderartig

Philostrat vit. soph. II. 23 wird erzählt , daß der reiche

herumgelaufen sein müssen.

Diese columnae caelatae

Sophist Damianos zur Zeit Hadrians zwischen dem mag

machten eine besonders intereſſante Specialität des Wunder tempels aus ; 22 Fuß tief im Boden unter einer drei

netiſchen Thor und dem Tempel einen langen bedeckten

fachen Schichte angeschwemmter Thonerde lagen diese Schäße vergraben und die unermüdlichen Bemühungen Woods ver dienen in der That den größten Dank aller Alterthums

Art , durch geweihte Gräber und Denkmäler eine Verbin

Säulengang zum Frommen seiner Mitbürger habe errichten laſſen.

Von einem solchen Gang zum Schuß bei regneri

schem Wetter sind nun ebenfalls noch Reste vorhanden. Zwei Berge gehörten zur Stadt, der eine Pion (weniger wahrscheinlich Prion) , der andere Koressos ge=

freunde : schon die leichte Reise nach London gewährt uns heute den Anblick dieser Kleinode antiker Plastik. Auch das Pflaster des Tempels wurde aufgedeckt : schöne weiße

nannt.

marmorne

noch

ist von der geschäftigen Sage als Grotte der Siebenschläfer

feinere , vom Feuer leider zerstörte weiße Marmorplatten. Nicht weit davon ward auch ein epigraphischer Schatz ge

getauft worden, und allerdings unterſtüßen die bänkeartigen

hoben und zwar an einer Ecke der Mauer des Vorhofs : eine zweisprachige Inschrift , die in Latein und Griechisch mittheilte , daß Kaiser Augustus von den Einkünften der

men Traum vom harmlosen Schlafe jener sieben Chriſten. Wir stehen am magnetischen Thor beim Eingang der

Gottheit jene Mauer wiederhergestellt habe. Dieser Stadt theil bei Ajasaluk am Castell des heiligen Lucas , mit seinem

Ruinen der Thürme gefunden , die rechts und links einſt

Quadratblöcke

und

darüber gebreitet

vor Urzeiten gegründeten Heiligthum der Artemis war die älteste priesterliche , ächt asiatische Niederlassung : sie war

Der große Friedhof reicht bis an die Halden des

Pion ; eine der Grüfte , die in sein Gestein gehauen sind,

Bettungen für Sarkophage in jener Felsengruft den from

Mulde zwischen Pion und Koressos : man hat noch die

das wichtige Thor beschirmten.

Hart am Thor sind die

Trümmer eines Gymnaſiums ; dabei allerlei Fragmente jonischer und korinthischer Säulen , auch plaſtiſcher Bild

offenbar ursprünglich ganz abgetrennt und ſelbſtändig, hatte auch ihren eigenen Hafen ; denn das Meer ging im Alterthum viel weiter ins Land herein als heute. Unge

werke.

fähr fünf Minuten südwestlich von der Mauer des Vor

darstellend ; Hosen und Mantel verrathen den Kelten;

hofs aus gerechnet stoßen wir auf das Weichbild der

außerdem bemerkte Stark den Torso einer großen ſizenden

eigentlichen Stadt mit Reſten von Mauern , Thürmen und Thoren. Das Haupthor auf dieser Seite hieß das magne

weiblichen Figur mit einer Aehre in der Linken , vielleicht

tische, weil hier die Straße nach Magnesia am Mäander führt. Der Zwischenraum zwischen dem Heiligthum und

Da liegt zunächst im Gebüsch die Koloſſalſtatue

eines barbarischen Königs in galliſcher Tracht , irgend einen galatischen Tetrarchen, vielleicht einen Dejotarus = Dieterich

der Stadtgöttin von Ephesos ; dann die Bruchstücke eines Flußgottes und den idealen Kopf eines Apollo.

Jest

der Stadt war nach einem sonst häufigen Gebrauch mit

vorbei an drei kaum ſicher zu deutenden Rundbauten ; im größten hätten wir der Legende nach das Grab des heili

Grabmälern geschmückt gewesen.

Die Gräber stehen in

gen Lucas zu verehren : zu diesem Mythus könnte eine

und in zwei Schichten

derb äußerliche Veranlaſſung der Umſtand gegeben haben,

vier langen Doppelreihen neben

=

Ephesus.

daß ein Capital mit Stierkörpern dort gefunden wurde .

79

licher weiblicher Idealkopf, dessen Photographie ich in

Eine andere Ansicht übrigens faßt schon Ajaſaluk = άɣios

Smyrna noch erlangte.

Oɛoloyos, d. i. Johannes der Evangelist und läßt nicht

in langem Chiton und Himation über Lebensgröße , eine

den Lucas , sondern den Johannes in Ephesos gestorben und begraben sein. Historisches Gewicht hat natürlich

zweite in ähnlicher Größe, den rechten Arm eingewickelt,

weder die eine noch die andere Version der heiligen Ueber

hoch, 0,47 M. tief) , mit einem festlichen Zuge , in späte

lieferung. In der Senkung zwischen beiden Bergen , aber

rem Styl , die Köpfe durchgängig und absichtlich verlegt.

Da sehen wir eine Matronenſtatue

den linken gestreckt. Da liegen zwei Stücke Fries (0,74 M.

etwas eingelassen in den Pion mit Ausblick nach Süden

Auf dem einen erscheinen fünf Figuren , davon zwei weib

treffen wir das wohlerhaltene kleine Theater oder Odeion, ein Bauwerk aus der römischen Zeit : man sieht noch die

liche ein Gewand zu tragen scheinen, die dritte ist ein Flötenspieler, die fünfte gleichfalls weibliche , durch Gürtel

Bühne mit ihren stereotypen drei Thüren , die fünf Sit

und Geschmeide ausgezeichnet , trägt eine Cista.

reihen im Parterre , die 11-12 amphitheatralisch auf

andern Friestheil trägt unter drei Figuren die vorderste

Auf dem

steigenden dahinter , noch sind etliche Löwentaßen an den

eine Fackel, eine zweite bläst die Doppelflöte. Vor ihnen

Stühlen , noch manche Granitsäulen und die stüßenden

ist ein konischer , zweifach umrandeter Körper auf Posta

Mauern

einst tragen

ment, wohl ein dionysischer Phallus , wie das Ganze als

mußten: eine Bequemlichkeit , die auch auf den pompeja nischen Gladiatorenspiel .- Programmen gewöhnlich betont

erhalten ,

welche

die Bedachung

Bestandtheil eines dionysischen Opferzuges sich kundgibt." Hier im Theater nun fand sich nach englischer Angabe

wird ; beiläufig bemerkt dürfte es sich wohl verlohnen,

jene außerordentlich merkwürdige Inschrift , die für Wood

die antike Sitte, große Tücher (vela) über die Zuschauer

der Schlüssel wurde , um die lange vergeblich gesuchte Stätte des Dianentempels zu finden und zu eröffnen. Sie

räume auszuspannen , bei dem in diesem Stücke ſehr pri

Wir sehen unsere Wanderung im eigentlichen Stadtgebiet

gibt nicht nur die interessantesten Aufschlüsse über das Ceremoniell des Artemiscultus , sondern beschreibt nament

mitiven Oberammergauer Passionsspiel nachzuahmen.

im Thale zwischen Pion und Koressos fort und kommen

lich auch den Weg , auf welchem an dem Geburtsfeste der

zur sogenannten Agora , im jungjonischen Styl erbaut und aus spätrömischer Zeit datirend , was schon das Material

Göttin ihre silbernen Schreine und übrigen Kostbarkeiten aus dem Tempel durch das eine Stadtthor zu dem großen

der Säulen , der graue Granit , ahnen läßt : ein viereckiger

Theater und zurück zum Tempel durch ein anderes Stadt thor, das sogenannte magnetische, getragen werden mußten.

säulenumgebener Platz mit

dahinter liegenden kleinen

Gemächern und einer Galerie mit Halbsäulen ; in der

Das magnetische Thor war bald ermittelt , von hier aus

Mitte das runde Tempelchen für die Vesta , somit dem

führte eine gepflasterte Gräberſtraße , die Wood 12 Fuß unter dem Boden ausgrub, bis zur Umfassungsmauer des

gewöhnlichen Typus entsprechend , den wir auch zu Rom, Pompeji und sonst beobachtet finden. -- Ganz in der Nähe

Tempels , dem Peribolos : innerhalb dieser Mauer wurden

stehen wir wieder vor einem Glanzpunkt der ephesischen

Schachte getrieben , bis endlich der Tempel selbst erreicht

Ruinenwelt, dem großen Theater.

war, gewiß eine der schönsten und stolzesten Entdeckungen

Hören wir Starks

eigene Worte (in Lüzows Zeitschrift,

1872 , S. 214) :

„Die ganze Pracht und Großartigkeit , aber auch die ganze furchtbare Zerstörung thut sich uns auf beim Eintritt durch

der ganzen modernen Archäologie. Noch könnten wir manches nicht unwichtige auf der

eine der verhältnißmäßig gut erhaltenen Parodoi in das

Trümmerstätte der einstigen Hauptstadt Kleinaſiens be trachten. Noch haben wir dem weitgestreckten Stadion,

riesige , steil in den Berg (Pion) eingesenkte Theater, deſſen größter Durchmesser auf 660 Fuß angegeben wird. Zwei Diagonalen gliedern die meist ihrer Marmorbekleidung

dem angeblichen großen Gymnaſium, dem Serapeum oder Zollhaus keinen beachtenden Blick zugewendet. Allein wenn auch die Ruinen bei dem einen oder andern auf ein groß

beraubten Zuschauerſize. Ich habe nie , auch nicht in Rom, eine solche Fülle auf einen Fleck gehäufter Marmortheile

artiges Bauwerk zurückschließen laſſen , ſo ſieht man doch

gesehen , Säulenreſte , Pilaster , gekrümmte Architrave, Fries und Gesimsstücke , Bekleidungsplatten , Marmor boden ― wie hier in dem Orchester und auf der Bühne

schon aus den Bezeichnungen der Topographen , wie un ſicher dann die Deutung bis heute geblieben ist. Nur am Westende der früheren Stadt über dem Baſſin eines ver sumpften Hafens erheben sich noch Trümmer , die wir be

des Theaters. Gelber afrikanischer , rother , rothgefleckter, grün und violetter , bläulicher , weißer Marmor und Granit

trachten müſſen. Es ist St. Pauls Gefängniß auf einem Vorsprung des Koreſſosberges. Hier vermuthet Stark mit

sind hier vereint.

vollem Recht die älteste griechische Niederlassung , die somit durch eine halbe Stunde Wegs von der priesterlichen aſia

Von den Säulen der Scene ist eine

treffliche jonische Säule auf ihrer Basis noch an Ort und Stelle, ebenso Pilaster und reich geschmückte korinthische Capitäle.

Unmittelbar hinter dem Bühnengebäude be

tischen Niederlassung beim heutigen Ajasaluk getrennt war. „Wer selbst dort war , " sagt Stark , S. 210 , wer diesen

mente liegen noch dazwischen ; wie viele mögen von hier

trefflichen hellenischen Mauerbau und diese Terrafſirung um die kleine Akropole geſehen hat , wird schon durch die

schon entführt sein , wie erst kürzlich aus Ephesos ein treff

Baureste zu dieser Hypotheſe geführt. "

ginnen Reſte einer Stoa.

Auch zahlreiche plaſtiſche Frag

Anfänglich hingen

Miscellen. 80

beide Niederlassungen gar nicht zusammen , doch dehnte sich

Nahrung vorfindet ; das andere war der interessante Xeno

von selbst die griechische Altstadt im Thale zwischen Koreſſos

balanus globicipites Steenstr. , der in großer Anzahl auf

und Pion in der Richtung gegen das Artemiſion hin aus.

den Finnen der Wale lebt. Eine verwandte , gleichfalls von Steenstrup beschriebene Art lebt auf den Finnen von

Aber eine förmliche Verschmelzung dieser vorstadtartigen Erweiterungen mit der urgriechischen Niederlassung bei St. Paul fand erst in der Diadochenzeit durch König

Uranodon rostratus , der in Heerden von 4-5 Stück an der Südinsel erscheint. Im Magen des Grindwals fanden

Lysimachos statt , der nach einer furchtbaren Ueberschwem mung und dem Einsturz vieler Häuser in der Niederung

sich die Reste von Cephalopoden , seiner gewöhnlichen Nah rung, und die gemeine Ascaris.

die gesammte Einwohnerſchaft der Nachbarſtädte Kolophon

Unter den Seevögeln nistet Mormon fratercula , der

und Lebedos nach Ephesos zog und daraus jene Metropole

Seepapagei , am höchsten , tiefer eine Mövenart und am

Asiens schuf, deren vortreffliche Mauern , Hafenanlagen

tiefsten die Lumme , Uria.

und agonistische Einrichtungen — lauter Werke seiner könig lichen Fürsorge - sich wohl sehen lassen konnten neben

lagica brütet noch im September , und zwar an der Nord

Die kleine Thalassidroma pe

dem Artemiſion , das für immer vom Weichbilde der Stadt D. K. ausgeschlossen geblieben ist.

Nester sind einfache Löcher in der Erde.

ostseite von Naalsö in einer Tiefe von 1-2 Fuß ; ihre Die Thalaſſi

dromen legen bloß ein Ei , brüten aber zwei- oder dreimal im Jahre.

Die sonst am häufigsten vorkommenden Vögel

find Procellaria glacialis , Anthus campestris , Saxicola oenanthe , Motacilla alba , Troglodytes parvulus , Tringa

Miscellen. Die Fauna der Faröer. Es ist nicht ganz richtig, daß außer einigen Species von Muriden keine anderen Thiergattungen in wildem Zustande auf der Faröer-Gruppe vorkommen.

Vor etwa 30-40 Jahren wurde der nor

variabilis und islandica , Numenius phaeopus , Haema topus ostralegus , Carbo , Sterna , Larus. Sula alba iſt nur auf der Insel Myggenaes zu finden und Lestris ca taractes ist überhaupt nicht häufig auf den Faröern. Auch Pastor roseus und einmal Syrrhaptes paradoxus wurden

dische Hase , Lepus alpinus eingeführt , und scheint alle

gefangen.

Bedingungen des Gedeihens vorgefunden zu haben , denn

zuweilen in Norwegen und auf Helgoland , ein sehr be

Der erstere dieser Vögel erscheint bekanntlich

er ist nunmehr ſowohl auf Strömö , als auf Oeſterö zahl

merkenswerther Umstand , da diese Thiere , welche im süd

reich verbreitet.

Auf den grasbedeckten Gründen findet er

westlichen Rußland und Kleinaſien brüten , sich in Dänemark

genügende Nahrung , hinter den Felsvorsprüngen hin

und dem mittleren Deutschland nur sehr selten blicken laſſen.

reichenden Schuß und eigentliche Feinde besigt er auf den Inseln nicht , den Corvus corax und den kleinen Falco

gefangen , der Handel mit dem Klippfisch ist sogar sehr

aesalon etwa ausgenommen , welche hier und da ein Junges rauben. Falco islandicus fommt zu selten vor , um ihm

Fische werden in großen Mengen an den Faröer-Küften

beträchtlich ; der Kabeljau wird bis nach Spanien aus geführt. Von bemerkenswertheren Arten ward ein rieſiges

erheblichen Schaden zufügen zu können . Der Verſuch, das

Exemplar von Lampris guttatus erbeutet , welches gewöhn

in Island und Norwegen einheimische Tetrao lagopus

lich die großen Tiefen des Atlantischen Oceans bewohnt

einzuführen , ist dagegen mißlungen.

und nur selten sich an diese Küsten verirrt.

Die auf den nördlichen Inseln der Faröer lebenden Ratten gehören zur Familie Mus decumanus , und haben

Magen fanden sich Cephalopoden , nichts dagegen an äußeren Paraſiten. In den Seen der kleinen Inseln leben drei

In seinem

wie fast allerwärts in Europa die kleinere schwarze Ratte,

Lachsgattungen, wovon die eine , Salmo salvelinus , be

Mus rattus vertrieben , die nur mehr sporadisch auf Suderö

kanntlich auch in ven Seen Oberbayerns und Schottlands

angetroffen wird. Man vermuthet , daß auch Lemmus norvegicus vorkomme. Unter den großen Wassersäuge:

bratenfauna der Faröerküſten , gerade so wie jene Islands,

thieren ist der Grindwal , Delphinus globiceps , von hoher Bedeutung , der alljährlich in großer Menge hier gefangen wird.

auftritt.

Im Ganzen läßt sich sagen , daß die Inverte

sehr ärmlich ist im Vergleiche zu jener Grönlands , Nor wegen und Dänemarks. *

Hr. Rudolf von Willemoes-Suhm , welcher als

Zoolog die kürzlich nach den Faröern abgegangene dänische

Chinarindenbaum.

In den letzten Jahren suchte

Expedition begleitet und über seine Forschungen in der Londoner „Nature“ Bericht erstattet , erhielt durch die Güte

man mit Erfolg die werthvollen Cinchonabäume von Peru nachAustralien einzuführen. Sowohl Cinchona Condaminea

des Sysslumans Müller zu Torshavn , der kleinen Haupt stadt der Faröer auf Strömö , einige Exemplare externer

Wales bis zu einer Höhe von 30 Fuß mit einem Durchmesser

Parasiten dieses Wales. Sie gehören den Cirripedien an ; eines war ein Otion , welches sich an die Zähne des Del phins anheftet, wo es an der Wasseroberfläche genügende

als auch C. Crispa gedeihen ausgezeichnet in New South

von 10-12 Zollen. Wenn man bedenkt, daß die Temperatur in New South Wales von 27 ° bis 72 ° Fahrenheit schwankt, so erscheint dieses Resultat in der That wunderbar.

Druck und Verlag der J. G. Cotta'schen Buchhandlung.

Das

Ausland.

Ueberschau der neuesten Forschungen

auf dem

Gebiete

der

Natur- ,

Erd-

und

Völkerkunde .

Redigirt von Friedrich v. Hellwald .

Sechsundvierzigßter Jahrgang.

Nr. 5 .

1873.

Stuttgart, 3. Februar

Inhalt : 1. Helfers aſiatiſche Reisen . II. Vom Euphrat an den Ganges. -

2. Fortschritt bei den Thieren.

3. Der Streit

über die Race prussienne. Ethnologiſche Studien über das nordöstliche Europa von Friedrich von Hellwald. I. Die Finnen. 4. Ueber den Ausdruck der Gemüthsbewegungen. ( Schluß .) — 5. Ueber Reiz- und Nahrungsmittel afrikanischer Völker. Von Gerhard Rohlfs. 1) Goro- oder Kola-Nuß. 6. Die Regierung von Costarica und die fremden Coloniſten. 7. Die Nachgrabungen auf den Pfahlbanten Robenhausen und Niederweil. In den Jahren 1870 bis und mit 1872. Von Jakob Meſſikommer.

den unzähligen von der Fluth verdeckten Untiefen und in

Helfers asiatische Reisen.

dem Mangel an genügendem Brennmaterial ſich entgegen stellten , konnte eine schnelle Schifffahrt füglich nicht er wartet werden. Die Reiſe nahm daher auch gar bald einen

II.

Vom Euphrat an den Ganges. Ueber die merkwürdige erste Beschiffung des Euphrat

ziemlich eintönigen Charakter an; das Schiff blieb wieder:

durch englische Dampfer gewährt uns der erhalten geblie

bolt, fast täglich auf irgend einer Sandbank sizen, die Gelehrten der Expedition benüßten die Raſtſtunden zu

bene Theil des Helfer'schen Tagebuches interessante Auf

unter dem Befehle des Obersten Chesney erst erbaut und

Ausflügen nach rechts und nach links und man war froh, wenn man jeden Tag überhaupt nur ein Stück weiter: So erreichte man den Einfluß des Sadschur, rückte.

nun war die Frage, nachdem der Bau unter vielen Beſchwer lichkeiten vollendet , ob die Schiffe sich auch tüchtig er

das auf einem hohen einzelnen den Strom beherrschenden Felsen stehende Schloß Kalat en Nedschm ; allein etwa

weiſen würden. Die ersten Versuche waren ziemlich nieder

sechs Miglien von den Ruinen von Kara Bambödſch machte

drückender Art , denn es schien als ob der „ Euphrat“ die

das Schiff eine unglückliche Wendung und saß fest , um durch volle neunzehn Tage nicht wieder loszukommen , erst am 18. April ward es wieder flott. Die weitern Stationen

schlüsse .

Die beiden Dampfboote „ Euphrat “ und „ Tigris “

wurden in Port William bei Birdschik von den Britten

Strömung nicht werde überwinden können. Der thätige Oberst Chesney rastete indeß nicht eher als bis alle Hinder

Die Gegend an

waren Balis , Kalat Dschaber , Rakka , Selibi (auf Peter manns Karte des Mittelmeeres Halebi) mit den Ruinen

diesem oberen Theile des Euphrat erinnert an den Rhein,

von Zenobias marmornem Sommerpalast , el Deer und

den mittleren kann man mit der Donau , den untern mit

Karkin (Abn Serai , Kerkisieh , das alte Circeſium ) an der Mündung des Chabur. Da ereignete sich am 21. Mai

nisse beseitigt waren und am 18. März 1836 die Abfahrt von Port William stattfinden konnte.

dem Nil vergleichen. Bei dem Zeltdorfe Gurtuk bricht sich der Fluß mit Macht seine Bahn durch enge Felsen und bildet , wo er in ſtarkem Fall über fast senkrechte Felsen

in der Nähe von Anah ein Unglück der unerwartetſten Art. Zwischen ein und zwei Uhr Nachmittags wurde nämlich im

stürzt , den Gourla-Wirbel. Die Sage meldet , Muhammed

Nordwesten das Aufsteigen einer schwarzen Wolke bemerk

der Prophet habe hier vierzig Schweine in den Fluß ge

bar , das jedoch nichts Beunruhigendes batte, böchstens

trieben und als Belohnung dafür gestattete Gott den Gläu

eines der nicht seltenen starken Gewitter erwarten ließ. Zugleich erhob sich leichter Wind ; indessen wurde von

bigen sicher über die Stromschnelle zu fahren.

Als dieß

nun Ungläubigen auch gelang , betrachteten es die Einge borenen als ein außerordentliches Wunder. Bei den mannig fachen Schwierigkeiten , welche der Beſchiffung dieſes Fluſſes in seiner gänzlichen Unbekanntschaft mit seinem Strom laufe , in dem plöglichen Steigen und Sinken des Wassers, Ausland. 1873. Nr. 5.

Minute zu Minute die Wolke größer und dunkler und verfinsterte den Himmel . Mit Blizesschnelle zog die ver hängnißvolle Wolfe heran, sie hatte eine seltsame furchtbar drohende Gestalt angenommen.

Von der blauschwarzen

Masse , die wie mit einem dichten Vorhang im Hinter 13

82

Helfers asiatische Reisen.

grunde das Firmament verhüllte , erhoben sich einzelne

und zu heimlichen Rendezvous benutzt werden sollen. Auch

gelbe Wölkchen , die mit jeder Secunde ihre Form wech

den Frauen des Paſchas ließ sich Frau Helfer durch die

selten und einen halbdurchsichtigen Qualm in den nachh

Gemahlin des Obersten Taylor vorstellen.

Süden zu wolkenlosen Himmel wirbelten.

Es war der

Die Stellung,

Samum der Wüste , ein grauſenhaftes , fremdartiges Schau

welche eine derselben einnahm , würde sie beim Empfang eines Besuches nicht für möglich gehalten haben , hätte sie

spiel. Mit jeder Secunde wälzte sich die Maſſe näher und

sie nicht mit eigenen Augen gesehen. Ausgestreckt auf dem

deutlich konnte man sie nun als in der Luft wirbelnden gelben Wüstensand erkennen. Die Schiffe wurden , um

Kanapee liegend , ließ sie die Füße vom Knie an in bau melnder Bewegung über die Seitenlehne herabhängen. Ob

womöglich Anker zu werfen , gegen das Ufer gewendet. Aber zu spät! Schneller als man es sagen kann , brach

dieß eine besondere Empfangsart oder eine der Gesundheit dienliche Motion sei , konnte Frau Helfer nicht erfahren.

der Orkan los und versezte der dichtfallende Sand sie in abſolute Finsterniß. Mit Aufbietung aller Kraft arbeiteten

Erst später nahm die Türkin eine nach unsern Begriffen decentere Stellung ein. Bei der reizend schönen Tochter

die Maschinen ,

Der " Tigris " wurde

dieser Dame konnte sie einem orientalischen Tanze bei

widerſtandslos mit Bligesschnelle am „ Euphrat “ vorbei getrieben , während dieser durch einen günstigen Windstoß

wohnen. Während die junge Prinzeſſin auf dem Divan saß , bewegten sich ihre jugendlichen Gespielinnen nach der

so stark an das vier Fuß hohe Ufer geschleudert wurde,

Musik eines Tamburins in malerischen Tanzfiguren und

daß sein Holzwerk erkrachte und die leichteren Sparren des Bollwerks wie Späne zersplitterten. Doch gelang es mit

und Grazie ; es war mehr ein Wechsel von pantomimiſchen

doch vergebens .

unglaublicher Kraftanstrengung , die schweren Anker und

entwickelten in allerhand Verschlingungen viel Gewandtheit

Ketten ans Ufer zu schaffen und so dieses Schiff zu be

Stellungen als wirklicher Tanz . Bald sezte sich die eine, scheinbar ermüdet, zu Füßen der Gebieterin nieder , eine

festigen.

zweite folgte und legte , wie erschöpft , ihr Haupt auf den

In einem Momente aber, wo der Sturm den

dichtfallenden Sand zertheilte , sah man den „ Tigris " in

Schoos ihrer Vorgängerin , welche dann die dicken Zöpfe

der Entfernung von kaum zehn Minuten - anscheinend un beweglich, aber mit zur Seite gebogenem Schornstein.

ihrer Gefährtin löste und deren Kopfputz von Neuem ordnete ; plöglich sprangen beide wieder auf und mischten

Von neuem herabſtrömender Qualm , aus Regen , Sand

sich, dem Spiele eine neue Wendung gebend, in den Reigen

und Dunst gemischt , verhüllte ihn abermals , um ihn nicht wieder erscheinen zu lassen spurlos war er von den

der Uebrigen. Dieß ist so ziemlich die einzige und sich täglich wiederholende Unterhaltung und Beschäftigung der

rollenden Wogen begraben !

Alles das war das Werk

jungen Mädchen , bis sie einem vorher nicht gekannten

Ebenso schnell wie der Orkan herein

und nicht geliebten Manne überliefert werden. Bei der Eile , mit der Oberst Chesney sein Endziel,

weniger Minuten.

gebrochen, verschwand er wieder und heiterer Sonnenschein erhellte die Gegend, die eben noch in finstere Nacht gehüllt war. Nicht einmal die Stelle , wo der „Tigris“ unterge

Basra zu erreichen trachtete , war es nicht möglich, auf dem

gangen, konnte genau ermittelt werden ; von dem Schiffe

Rückwege von Bagdad die Ruinen des Tak - i - keſra und des alten Seleucia am Tigris zu besuchen. Sie schlugen da

selbst, seinem eisenbeschlagenen Rumpfe, dem hohen Schlote

her den kürzesten Weg nach den Ruinen von Babylon ein,

war nicht die geringste Spur mehr zu sehen. Mit der Schilderung dieser Katastrophe endet Helfers

wo Chesney mit dem Schiffe ihrer harrte. Nach flüchtiger Besichtigung des merkwürdigen Ortes ging es fort nach

Tagebuch, so weit es vor dem Untergange bewahrt wor den ; ſeine Frau erzählt uns den Schluß dieser denkwür

Basra , in dessen Rhede das Schiff endlich in der Frühe Das Problem der Be des 18. Juni vor Anker ging.

Ohne weitere Unfälle ward Anah

schiffung des Euphrat mit Dampfkraft war gelöst , das vorgesteckte Ziel erreicht. Hier in Basra schied das Helfer'

digen Euphratfahrt. erreicht.

Von Feludscha aus unternahm die Gesellschaft

einen Ausflug nach Bagdad , welcher jedoch mit einem Ritte durch die Wüſte bei glühendem Sonnenbrande ver bunden war. In Bagdad von dem dortigen englischen

sche Ehepaar von der englischen Expedition um ſich auf einem brittischen Fahrzeuge nach Buscheir zu begeben.

Residenten , Oberst Taylor auf das freundschaftlichste auf genommen , benußte Frau Helfer die sich darbietende Ge

Land aus dem Gesicht.

legenheit einen Blick in das Bagdader Frauenleben zu thun. Die Frauen Bagdads begeben sich zum häufigen Besuche der Bäder, wo der reichste Schmuck entfaltet und aller

nicht unter den senkrecht fallenden Strahlen der tropiſchen

Stadtklatsch besprochen wird , je nach ihrem Range ent weder auf stolzen weißen Zeltern oder auf bescheidenen Eseln. Oder sie statten sich Visiten auf den Dächern der Häuser ab , die , durch kleine Treppen mit einander ver

Wind und Fluth waren günstig , bald schwand das Zugleich aber steigerte sich die

Hiße zu einer Intensität wie sie Frau Helfer nie , ſelbſt

Sonne gefunden zu haben versichert. Das Klima im per fischen Golfe ist deshalb für Europäer in hohem Grade gefährlich. Von den jäh aufſteigenden , hohen kahlen Felsen wänden, zwischen denen das Meer sich hindurchdrängt, prallen die heißen Sonnenstrahlen in dieser Jahreszeit

bunden , den Frauen freie Communication gestatten, aber

mit verdoppelter Stärke zurück , ſie durchglühen das Waſſer, lösen seine Oberfläche in Dunst auf und verwandeln die

nicht selten auch von den männlichen Bewohnern aufgesucht

Atmosphäre in ein Dampfbad.

Vergeblich sehnt man sich

Helfers asiatische Reisen.

83

nach einer abkühlenden Douche. Zum Glück dauerte die Fahrt nicht länger als 48 Stunden. Wer sie ohne krank

sind Indier , die meist aus Sindh , Cutch und Gujerate einwandern und hier nach ihren eigenen Gesetzen leben

zu werden, überstanden hat , wird beglückwünscht und gilt

dürfen. Sie schwingen sich häufig durch glückliche Handels speculationen zu großem Reichthum und Ansehen empor,

fortan als gefeit für alle andern Klimate. In Buſcheir säumten sie nicht , sofort sich zu dem englischen Residenten zu begeben.

werden vom Imam als Agenten und Zollpächter benüßt,

Auf dem Wege dahin, der durch einen der

wissen sich ihm oft unentbehrlich zu machen , und wurden

bevölkertsten Stadttheile führte , mußte Frau Helfer so:

schon mehrmals mit der Würde des englischen Consulates

gleich in höchst unangenehmer Weise erfahren , mit welcher fanatischen Unduldsamkeit die Schiiten auf strenger Ab

belehnt. Sie genießen mit den Moslemins gleiche Rechte, bis auf die Blutrache , die nur einem Araber für die Er

sperrung der Frauen vom Verkehre außer dem Hauſe be ſtehen. Sie wurde von einigen Vorübergehenden als Frau

mordung eines seiner Angehörigen erlaubt ist. Ihre Todten dürfen sie nach heimischer Sitte verbrennen , ebenso zur

erkannt, und schnell rottete sich ein Haufe von Männern

Ehre ihrer Gözen heilige Rinder halten. Frauen bringen

zusammen, die ihr heftige Schimpfworte zuriefen und sogar mit Steinwürfen drohten. Dr. Helfer gab daher seinen

sie nicht mit hieher , vermeiden den Umgang mit Einge:

Plan auf sich unter solchen Verhältnissen in einer persischen

nach fünfzehn bis zwanzigjähriger Abwesenheit , mit den erworbenen Reichthümern in ihre Heimat zurückkehren. Die

bornen und leben in freiwilligem Cölibat , bis sie , öfters

Stadt als Arzt niederzulaſſen , und entschloß sich Calcutta zum nächsten Reiseziele zu erwählen.

schlauesten aller Handelsleute , die Juden des fernen Ostens,

Eine günstige Brise führte Helfer und Gemahlin schnell

haben eine eigene sehr vortheilhafte , wenn gleich nicht sehr

der arabischen Küste zu in die wildromantische Bai von Maskat, die eine halbkreisförmige Einbucht in das Küsten

chrenhafte aber ihrem Charakter nach echt jüdische Art Bankerott zu machen. Sie zünden am hellen Tage ein

gebirge einschneidet und von nackten , dunkeln , drohend

Licht in ihrer Bude an , stellen sich neben dasselbe ganz

emporsteigenden Felsmassen von 3-400 Fuß Höhe auf allen Seiten umgeben wird. So malerisch aber die am

passiv hin , erklären ihre Insolvenz und warten dann ruhig

Fuße dieser dunklen Klippen terrassenförmig emporgebaute

so werden sie zum großen Jubel der versammelten Menge

Stadt sich aus der Ferne ausnimmt , so sehr zeigt ihr

tüchtig beschimpft und durchgeprügelt , was mehr als ein

Inneres die Physiognomie faſt aller größeren orientalischen Städte und weist nur ein Labyrinth enger, schmutziger

scheint und ihren ferneren Handel nicht beeinträchtigt , den

Gassen auf. Ueber die Dächer der niedrigen Hütten ragen

sie nach beendeter Züchtigung sogleich von Neuem beginnen.

nur wenige ansehnliche Gebäude empor , wie der Imams:

Von einer sechswöchentlichen Fahrt auf einem Segel schiffe in den indischen Gewässern während des Monsoons, wenn eine schwere Wolke die andere , ein Sturm den

palast , aus einer ehemaligen portugiesischen Kirche umge formt , und die noch aufrecht stehende aber verfallene por

den Erfolg ab.

Versammeln sich hierauf ihre Gläubiger,

mal geschehen kann, ihnen aber nicht ehrenrührig zu sein

tugiesische Kathedrale , die jezt zu einem Waarenhauſe dient.

andern unter furchtbaren Blizen und Donnerschlägen ab

Außer diesen ziehen nur noch ein paar luftige Minarets, die Residenz des brittischen Consuls und noch einige andere

löst , läßt sich nicht viel angenehmes erzählen. Frau Helfer lebte erst wieder auf als Land signalisirt wurde und man

Gebäude die Blicke auf sich.

Die Gebäude werden wieder

sich dem Pilotenschiffe näherte um einen Lootsen aufzu

von vereinzelten Palmengruppen überragt , welche mit noch

nehmen , der das Fahrzeug den Hugly hinauf bis Calcutta,

einigen bewässerten und angebauten Flecken außerhalb der

eine der

Stadtmauer das einzige um Maskat vorhandene Grün

Sie waren in den Bereich des mächtigen Ganges getreten,

find.

der in jeder Secunde 500,000 Kubikfuß süßes , überaus

Im Uebrigen erquickte kein Baum, kein Strauch,

ja kein Grashalm das geblendete Auge.

gefahrvollsten Flußschifffahrten , führen sollte.

Die weitausge

gesundes und wohlschmeckendes Wasser dem Meere zuführt .

dehnten Vorstädte bestehen nur aus Mattenhütten und

Das Thierleben dieses unteren Gangesgebietes ist überaus

bilden während der Regenzeit ein wahres Sumpfgebiet mit

reich und mannigfaltig ; es wimmelt dort von Affen, Büffeln,

nomadischer Araber und

Ebern, Gazellen und jeglicher Art von Wildpret , das

Die Städter sind dagegen ein Ge

heerdenweise durch die Canäle von Insel zu Insel schwimmt.

einer starken Einwohnerschaft abessinischer Sklaven.

misch von Arabern , Persern , Indern , Syrern , ſelbſt Kurden

Troß der vielfachen Unternehmungen von Seiten der eng

und Afghanen, die entweder der heimatliche Despotismus

lischen Regierung dieses Ganges-Delta der Cultur zu öffnen ,

oder das liberale Handelsemporium hieher geführt hat.

haben Naturhinderniſſe der coloſſalſten Art jeden derartigen

Hierzu kommt eine Mischung mit den Negerinnen aus

Versuch vereitelt.

Zanzibar und Habeſch, woraus eine außerordentliche Ver schiedenheit der Gesichtsbildung entsteht , die aber dem

Boden , die Ausdünstungen einer üppigen Vegetation und

europäischen , an die feineren Unterschiede des nationalen

denen der menschliche Organismus nicht widerstehen kann .

Typus nicht gewöhnten Auge einen gemeinsamen Charakter zu tragen scheint. Die merkwürdigsten und wohl auch die

Nur das verachtete , unglückliche Geschlecht der Molungies, das noch tiefer als das der Paria steht , ist verurtheilt

ältesten Fremden , die hier aber ganz einheimisch geworden,

als Salzfieder auf dem Inselgebiete des Sunderbunds zu

Der während zehn Monate schlammige

animalischer Stoffe erfüllen die Luft mit Fiebermiasmen,

Helfers asiatische Reisen,

84

leben, zu verkommen oder den wilden Bestien zum Raube zu fallen.

aller übrigen Tugenden.

Es versteht sich von selbst , daß

Die Existenz dieser Menschen ist wohl die trau

diese Regel nicht ohne manche sehr erfreuliche Ausnahme

rigste auf Erden. Unabänderlich zu derselben Beschäftigung durch ihre Kaste bestimmt , können sie sich ihr nicht ent

ist , wozu frühzeitige Entfernung der Kinder aus den vater

ziehen ; das Kind muß dem Vater darin folgen . Am 20. August endlich warf das Schiff am rechten Ufer , der

Europa sich als besonders förderlich erweisen.

Stadt Calcutta gegenüber , Anker. Das Capitel , welches Helfers Aufenthalt in Calcutta behandelt , gehört unstreitig zu den anziehendſten des ganzen Buches , denn es entwirft ein prächtig gelungenes Bild der allgemeinen Lebensverhältniſſe in der indischen Hauptſtadt. Der Mangel an Europäerinnen in Indien hat zur Folge, daß viele Engländer aller Klassen im Concubinat mit ein

ländischen Verhältnissen und eine sorgfältige Erziehung in

Der physischen Entwickelung europäiſcher Kinder iſt das Klima von Bengalen im höchsten Grade nachtheilig . Bis zum achten oder zehnten Jahre haben sie ein blühendes Aussehen und sind anscheinend geſund ; dann aber fangen sie an die frische Farbe zu verlieren , Blässe bedeckt ihr Gesicht , hinfällige Mattigkeit beſchleicht sie und ohne Merk male einer eigentlichen Krankheit siechen sie dahin , wie

gebornen Frauen leben. Sonderbar genug sind diese Frauen

Treibhauspflanzen ohne Licht und Luft. Eben so schlimm ist es mit ihrer geistigen Entwickelung beschaffen ; wie

von ihren Angehörigen in hohem Grade mißachtet , obschon moralische Principien dem nicht zu Grunde liegen können,

ihnen die dazu nöthige Frische und Munterkeit fehlt , so entbehren sie auch aller Hilfsquellen des Unterrichts. Die

da die Ehe bei den Hindu nach unseren Begriffen auch nichts anderes ist als ein Concubinat. Jeder nimmt sich

öffentlichen Schulen für europäiſche Kinder sind unzureichend

der Frauen so viele als ihm beliebt , und nicht selten ver bindet man einen lucrativen Handel damit , wenn nämlich ein Mann der höheren Kaſte ſich eine Frau aus einer

wegen nicht benutzt werden. Was nun diesen lehteren Punkt betrifft , so dürfen wir nicht vergessen , daß sich

wohlhabenden , aber einer niederen Kaste angehörigen Fa milie nimmt und die Ehre , die er dadurch den Eltern

bezieht und daß sich seither Vieles ändert hat.

erweist , sich anständig bezahlen läßt.

Von der in Europa erzogenen angloindischen Jugend fehren die Knaben im Alter von 18-20 Jahren nach

Er ist nicht einmal

bemüßigt , die Frau in sein Haus zu nehmen , sondern überläßt sie ihren Anverwandten , und indem er das Ge schäft so oft als möglich wiederholt , wandert er von einer

und können in den meisten Fällen der großen Entfernung

dieß auf die Verhältnisse zu Ende der dreißiger Jahre zum Besseren ge=

Indien zurück, um im Civil- oder Militärdienste oder in Privatunternehmungen die schon auf sie wartende Stellung

Die Mißachtung der Frauen , welche mit Europäern

einzunehmen und Carriere zu machen . Die Mädchen kom men im Alter von 15-17 Jahren , ihren Familien ent

leben , entspringt bei den Hindu aus ihrem Kastenvorur theile gegen kastenlose Männer und erstreckt sich bis auf

fremdet und zu kaum wieder erkennbaren jungen Damen verwandelt , zurück , finden sich sogleich von Bewerbern

deren Nachkommenschaft.

umringt und vertauschen bald das elterliche Haus mit dem zu gründenden neuen , um dann auch ihrerseits denselben harten Trennungen unterworfen zu sein. So wird das

Frau zur andern und lebt dabei recht sorgenfrei.

Eigenthümlich ist es , daß sie

diese Halbkasten dann noch weniger achten als deren weiße Väter.

Noch beachtenswerther ist der Umstand , daß die

Kinder aus Mischehen zwischen Europäern und Indierinnen physisch sowohl als moralisch nur stiefmütterlich von der

Band , das die englischen Familien in ihrer Heimat innig und fest umschließt , in Indien durch nicht zu beseitigende

Natur ausgestattet sind; obgleich beide Eltern der indo

Umstände gelockert.

germanischen Race angehören , die brittischen Männer sich

ist es vergönnt , durch frühzeitige Heimkehr diesen schmerz lichen Trennungen vorzubeugen.

durch Körpervorzüge auszeichnen und die Indierinnen häufig

Nur wenig auserwählten Familien

mit großer Schönheit begabt sind , so findet doch das

Von dem Alltagsleben in Calcutta erzählt uns Gräfin

Gegentheil statt , denn diese Mestizen sind gewöhnlich sehr

Nostih , daß man frühzeitig , vor Tagesanbruch das Lager

In geistiger Hinsicht sind sie zwar nicht ohne

verläßt ; man kleidet sich schnell an , besteigt die schon

Auffassungsgabe , sie lernen leicht , aber selten gründlich und bei mangelnder Ausdauer zeigen ſie ſich unzuverlässig.

harrenden Pferde , um durch einen scharfen Ritt beim Dämmerlicht in der Kühle des Morgens dem Körper heil

Von den Müttern scheinen sie nur ein böses Erbtheil , den

ſame Bewegung zu geben. Kaum erhebt sich die glühende

Hang zur Lüge empfangen zu haben.

Kugel des Tagesgeſtirns über dem Horizont , so werden

unschön.

Dieser Hang wurzelt

in dem Charakter der Eingebornen leider unüberwindlich

auch schon die Thiere zur Heimkehr gewandt und suchen.

tief und verdunkelt ihre übrigen guten und liebenswür

die Reiter Schuh in ihren Wohnungen.

digen Eigenschaften. Troß der sorgfältigen Erziehung welche die Kinder dieser Mischehen erhalten , sind im allgemeinen.

Strahlen der aufgehenden Sonne seien dem Menschen viel

die Resultate nicht sehr befriedigend.

Das Bewußtsein

Man sagt , die

unangenehmer als die senkrechten der Mittagssonne , weil jene von der Seite den ganzen Körper treffen. Wieder

eigenen zweifelhaften Stellung lastet als ein geistiger Druck

zu Hause angelangt , wird ein Stündchen geruht und so dann in das schon bereit stehende Bad gestiegen. In leichte

auf ihnen und beraubt sie der Selbstachtung , des Kerns

Morgenkleidung gehüllt , verfügt man sich dann zum Früh

ihrer Herkunft, der Erniedrigung ihrer Mütter und ihrer

Fortschritt bei den Thieren.

Hernach, gewöhnlich in der neunten Stunde, beginnen die Herren ihre respektiven Geschäfte und ver fügen sich in die Bureaux , wo sie bis 5 oder 6 Uhr Nach

stücktische.

mittags in angestrengter Beschäftigung zubringen. Die Damen machen gegen 11 Uhr eine elegante Morgentoilette, der Jahreszeit angemessen , aber niemals ohne ein knappes

85

Thierformen heutzutage völlig über den Haufen geworfen ; so muß auch jene von der Unveränderlichkeit des thieri schen Instincts vor den in neuerer Zeit angestellten Be obachtungen stetig zurückweichen.

und nehmen nach der Rückkunft von der Spazierfahrt ein

Und in der That , eine der wichtigsten und unverkenn barsten Folgen des Eindringens der Darwin'schen Lehre in die Wissenschaft , iſt die, daß eine der erhabensten Fra gen der Naturkenntniß, ――― der thierische Instinct - eine jener Fragen , welche man bis dahin als unnahbar und

Tiffin oder Lunch ein , zu dem jedoch nur intime Freunde des Hauses zugezogen werden. Hierauf tritt die Zeit der

unergründlich betrachtet hatte , eine derartige Vereinfachung erfuhr, daß sie sich uns nunmehr als eine , der mensch

Siesta ein; zwischen 5 und 6 Uhr wird ein zweites Er

lichen Untersuchung vollkommen zugängliche , bloße Ents

frischungsbad genommen , darauf in reicher Toilette im

wicklungsfrage darstellt. Früher wurde der Instinct , als direkt mit jenen "1Grundursachen" in Verbindung stehend

anzu Corset - das Widersinnigste in diesem Klima So aufgepußt besteigen sie einen Palankinwagen

legen.

offenen Phaeton der Corso besucht , eine breite Promenade zwischen der Stadt und dem Fort William an den Ufern des Ganges. Bei Schluß des Tages oder vielmehr bei hereinbrechender Nacht begibt man sich zum Diner, dem Schwerpunkte englischer Geselligkeit. Helfer hatte seine Forschungen und Sammlungen in der Umgegend von Caſſipoor und Calcutta mit Eifer be trieben ; allein diese schon vielfach durchsuchten Orte boten ihm nicht viel des Neuen und Interessanten.

Sein Ziel

war daher, neue ungekannte , von Europäern noch nicht

betrachtet , zu denen der forschende Blick des Menschen sich emporzuheben nicht wagen durfte. Darwin jedoch hat dargethan, daß es vollkommen genüge , bei den Thieren. das Princip des Verstandes anzunehmen, - was übri gens von Niemanden mehr bestritten wird

, dazu den

Doppeleinfluß der Gewohnheit und der Erblichkeit, sowie endlich das unerbittliche Gesetz des Aufgehens ge ringerer Racen in höher begabte, um zu dem Reſultate

Lange Zeit wollte es

zu gelangen, daß wir in dem so vollkommenen Instincte der Bienen oder der Ameisen weiter nichts als eine ganz

ihm nicht gelingen , maßgebende Persönlichkeiten für seine Ideen zu erwärmen, obwohl er in Wort und Schrift die

natürliche Erscheinung, eine nothwendige Folge der Lebens entwicklung zu erblicken haben. "Denn der complicirteste

Nothwendigkeit einer gründlichen naturhistorischen Durch

ihm aber auch dieses und am lezten Tage des Jahres 1836 erhielt er als Neujahrsgeschenk das Decret seiner

Instinct ist bloß eine erbliche Aneinanderreihung sehr ein facher Gewohnheiten , deren erstes Princip stets im Verstand, im willkürlichen Handeln des Thieres zu suchen ist" - so lautet die ungeschmückte Folgerung , wo

Anstellung mit beigefügten Instructionen für eine Expe

mit Pouchet , der berühmte , leider kürzlich verstorbene

dition zur Erforschung der unlängst von den Birmanen

Professor zu Rouen , sein merkwürdiges Buch über den Instinct der Kersthiere schließt. Darwin hat, vom Instinct handelnd , den Saß aus

betretene Gegenden zu besuchen.

forschung Indiens darzuthun bemüht war. Endlich gelang

eroberten Provinzen auf der hinterindischen Halbinsel. Am 21. Januar 1837 schifften sich daher Helfer und Gattin in Coolie Bazar nach der Hafenstadt Maulmain ein.

gesprochen , daß , wenn es möglich wäre, zu beweisen , daß eine Gewohnheit erblich werden könne , jeder Unterschied zwischen Gewohnheit und Instinct von selber aufhören würde. Und wahrlich , es mangelt in dieser Beziehung

Fortschritt bei den Thieren.¹

nicht an Beispielen : jedermann weiß , daß junge Hühner Allmählig haben Darwins Jdeen in allen Fächern der Naturlehre Eingang gefunden : obgleich anfangs mit eini gem Mißtrauen aufgenommen , erwarben sie sich nach und nach das Bürgerrecht in der Wissenschaft ; die gesunde Logik, die gründlichen Kenntnisse des englischen Natur

hunde häufig anhalten , d. h . die Nähe des Wildes an zeigen, gleich vom erstenmal an, wo sie auf die Jagd mitgenommen werden , und es mitunter besser thun, wie manche andere schon seit langer Zeit darauf abgerichtete .

forschers , und noch mehr der unermüdliche Eifer , den er

Bei gewiſſen anderen Hunderacen bildet das Retten eine erbliche Eigenschaft , sowie bei den Schäferhunden die Ge

bei Ergründung der Naturgeheimnisse an den Tag legte,

wohnheit , die Heerden fortwährend zu umkreisen.

haben die Gelehrtenwelt gewissermaßen gezwungen , den Anschauungen von Cuviers Gegnern , eines Lamarck und

dieß wird von den jungen sowohl wie von den alten , ohne

Geoffroy St. Hilaire neuerdings und mit Bestimmtheit beizutreten.

So ist die Lehre von der Beständigkeit der

die Beihilfe der Erfahrung , und gewiß ohne allen Be griff des Zweckes , wenigstens beim erstenmal , geübt. Man wird uns vielleicht einwenden , daß es sich hier um, durch den Menschen angelernte

1 Nach Dr. K. Ledegancs noch ungedruckter Festrede „Ueber die Vollkommenheit des thierischen Instinkts," aus Anlaß des fünfzigjährigen Jubiläums der „Société des sciences médicales et naturelles“ in Brüſſel. Ausland. 1873. Nr. 5.

Alles

Gewohnheiten handle,

und daß bloß diese sich auf jene Weise fortpflanzen ; nun , zahlreiche , dem Leben der wilden Thiere entlehnte Beispiele beweisen das Gegentheil .

Es sei uns gestattet, 14

Fortschritt bei den Thieren.

86

einige der intereſſanteſten , den jüngst erschienenen wiſſen schaftlichen Zeitschriften

entnommen ,

hier anzuführen.

Nachdem aber der Gegenstand zu ausgedehnt ist , um

ſtiger Fleischfresser geworden ? Und dennoch finden wir ein sorgfältig beobachtetes Beiſpiel dieser Art in der englischen Zeitschrift " Nature " 1 angeführt. Der Nestor notabilis,

seinem ganzen Umfange nach umfaßt zu werden , werden.

ein neuseeländischer Vogel, ist ein Bewohner des wilden

wir uns auf die im Leben der Vögel beobachteten That

Hochgebirges ; er gehört bekanntlich zur Gattung der Pa

sachen beschränken,

weil diese Thiere mehr wie andere

sich dem unmittelbaren Einfluß des Menschen entziehen können. Das erste Beispiel finden wir an dem , in unseren Gegenden heimischen Wittewal (Oriolus galba) .

Gewiß

ist es nicht der Mensch , der dieſem ſcheuen und einſamen

pageien , Ordnung der Trichoglossinae.

Die untere Fläche

seiner dicken Zunge ist an der Epiße mit Papillen bedeckt, womit er die süßen Blumensäfte - den Hauptstoff seiner Nahrung - einsaugt ; außerdem nährt er sich noch von wil den Beeren und Insekten.

Eine solche Nahrung erfordert

gewiß weder Muth noch gewaltsamen Kampf ; er ist daher

Vogel neue Gedanken hinsichtlich der Verbesserung seines

auch ein friedlicher Vogel , oder wenigstens war er es in

Nestes beigebracht hat. Dennoch baut letterer heutzutage

früherer Zeit ; allein die europäiſche Colonisation hat ihn verdorben.

kein einziges Nest mehr ohne die Mithilfe menschlicher Dieses Nest hat etwas ganz Eigenthümliches ;

Die meisten Colonisten auf Neu - Seeland leben be

von länglicher Form , stets in der Verzweigung zweier Aeste befestigt , wird es in kunstvoller Weise an den bei

kanntlich von der Vieh- und insbesondere von der Schaf zucht.

den Aesten mittelst biegsamer , stets der menschlichen

sowohl das Fleisch wie die Felle auf eigens errichteten

Industrie.

Industrie entlehnter Schnürchen aufgehangen.

Bald

Wenn die Schafe geschlachtet werden , hängt man

Gestellen auf, um sie an der Luft zu trocknen.

Auf dieses

sind es Strickende , bald seidene Schnüre, bald auch le

seltsame Schauspiel wurde der genannte Vogel alsbald

derne Riemchen , mitunter selbst eine Uhrkette, kurzum

aufmerksam, zumal im Winter , wenn es ihm an Nah rung zu mangeln anfing , und er versuchte von dem aus

alles Biegsame dabei , aber dennoch feste , was der Vogel in der Nähe seiner Behausungen findet, verwendet er zu seinem Bau. Mit einem Wort , es wird kein Wittewal

wenigstens bemerkten die Schafzüchter , daß der Nestor

Nest gebaut , ohne daß eine von Menschenhand erzeugte

häufig von der ihm früher gänzlich unbekannten

Schnur dabei in Verwendung käme.

Nahrung ganze Stücke abriß und verzehrte.

Ist dieß nun eine

gestellten Fleische zu kosten ; es schien ihm zu munden,

Gewohnheit , so muß sie erblich sein , ist es Instinct , so

Aber, il n'y a que le premier pas qui coûte : der erste

wird man zugeben müſſen , daß derselbe sich nicht bis auf

Schritt , den der Nestor notabilis auf der Bahn des Rau

die Uranfänge der Welt zurückführen läßt.

bes gewagt , führte ihn immer weiter, und so ist der un

Eine andere, von Shaw mitgetheilte Beobachtung be zieht sich auf die Seemöven. Die volkreiche Stadt Glas gow hat sich in der letzten Zeit ziemlich stark entwickelt ;

schuldige friedliche Bergpapagei allmählig ein wüster , ge

der Handel , die Thätigkeit am Hafen haben in gleichem Maße zugenommen. Die Stadt liegt mehrere Stunden

daß ihre Schafe an einer bis dahin gänzlich unbekannten

waltthätiger Raubvogel geworden. In den lezten drei Jahren bemerkten die Viehzüchter,

Krankheit litten.

Diese Krankheit äußerte sich durch das

landeinwärts von der Mündung des Flusses (Clyde) ent fernt. Nichtsdestoweniger sind die Seemöven , die bei den

Entstehen blutiger Wunden sowohl auf dem Rücken wie

Abfällen der Schiffe ihren Vortheil sehen , allmählig wei ter landeinwärts vorgerückt , angelockt durch die stets in

Wunden so zahlreich , daß sie durch fortwährende Eiterung

ergiebigerem Quantum dort vorhandene Nahrung , so daß dort wo früher diese Vögel nur sehr selten vorkamen , sie nun in ganzen Schaaren hausen. Zugleich sind sie weni

an den Seiten des Thieres , und häufig waren diese

den Tod herbeiführten. Niemand hatte diese Krankheit jemals früher beobachtet , Niemand wußte etwas über die Art und Weise anzugeben , wie dieſe Wunden ſo plöglich

ger scheu und muthiger geworden ; sie ziehen sogar den

entstanden. Endlich sah eines Tags ein Hirte , wie sich ein Nestor notabilis auf den Rücken eines Schafs nieder

Flußdampfschiffen nach, und es ist eine beliebte Belusti

ließ und dem armen Thiere sowohl Wolle wie Haut vom

gung der Paſſagiere geworden , die Seemöven zu füttern. Bedenkt man nun , daß Glasgow beiläufig ebenso weit

Leibe riß.

vom Meere entfernt ist wie Brüssel oder Hamburg , be: denkt man ferner , daß die Möve , die sich sonst überall in der unmittelbarsten Nähe der See aufhält , stundenweit landeinwärts gezogen ist, und daß damit nothwendiger weise eine merkliche Aenderung in ihrer Nahrung ein treten mußte , dann mag dieß auch wohl eine wichtige Aenderung in der ganzen Lebensweise dieses Vogels heißen. Was wird man aber erst von einem Thiere sagen, welches aus einem fruchtessenden allmählig ein blutdür

Dieß gab zu genauerer Beobachtung Anlaß

und man verschaffte sich bald die Ueberzeugung , daß es obige Vögel waren , welche meistens mehrere zugleich über ein Schaf herfielen und es verwundeten.

Das lettere,

von dem einzigen ihm zur Verfügung stehenden Abwehr mittel Gebrauch machend , warf sich auf den Rücken und wälzte sich hin und her ; allein dieß half wenig , denn die blutdürftigen Vögel richteten nun ihre Angriffe gegen Lenden und Bauch des unglücklichen Opfers , welches mitunter auf der Stelle dem Anfall erlag. 1 Jahrg. 1872 , Februar-Heft.

Fortschritt bei den Thieren.

Hier haben wir es also mit einem Thier zu thun,

87

auf Beute ausgehende Anthidieen ein paar rothwollene

welches in einem verhältnißmäßig kurzen Zeitraum neue,

Hemden, welche in der Sonne zum Trocknen lagen.

von seinen früheren völlig abweichende Gewohnheiten an genommen hat. Und wahrlich , kann man sich eine größere

fort nagten sie Stücke davon heraus , und auf diese Weise war ihre Arbeit bald vollbracht . (Em. Blanchard.)

Umwandlung vorstellen wie die eines Honig und Frucht

Doch, kehren wir zu den Vögeln und ihrer verbesser ten Bauart zurück. Es war bereits vom Wittewal die Rede; allein eine vom Professor Harting in Utrecht an

eſſenden Vogels , der , plößlich zum blutgierigen Raubthiere geworden, sich mit Wuth auf seine Beute stürzt und ihr das Fleisch von den Knochen reißt ? Dabei ist noch zu be merken , daß der Nestor die Schafe bloß im Winter an greift, wenn es ihm an seiner gewöhnlichen Nahrung ge bricht, sowie daß die erwähnte Gewohnheitsänderung noch keineswegs eine allgemeine geworden ist.

Es gibt

So

geführte Thatsache gibt uns ein noch treffenderes Beispiel von solch vernünftiger Wahl neuer Materiale für den Nestbau. Der Baltimore-Vogel in Nordamerika hängt sein Nest hoch in den Bäumen an den dünnen Spizen der Zweige

noch immer Gegenden in Neu- Seeland , wo sowohl die

auf und verbindet es mit mehreren derselben mittelst fester

genannten Vögel wie die Schafe sehr zahlreich vorhanden sind, ohne daß die Heerden bis jezt von jenen auch nur

Fäden von demselben Stoff, woraus das ganze Neſt be steht. Diese Stoffe können von sehr verschiedener Gattung

das Geringste zu leiden gehabt hätten. Diese Bemerkungen

sein; gewöhnlich sind es : Flachs , Hanf, Seide , Haare

ſind von der größten Wichtigkeit , denn sie beweisen , daß die Veränderung in der Lebensweise des Thieres eine

und Wolle , die , zu einem dichten Filz verwoben , mit telst langer Roßhaare so zu sagen zusammengenäht sind,

völlig willkürliche gewesen ist : aus freiem Antrieb hat der Nestor notabilis seine vegetabilische , so mühelos zu erlangende Nahrung aufgegeben , um sich dem Schaffleisch

so daß die ganze Masse sich als Hutfilz oder als eine Art groben Tuchstoffs darstellt. Wie man sieht , verwendet der Baltimore-Vogel zur Zusammenstellung seines Nestes aller

zuzuwenden , dessen er bloß mittelst eines hartnäckigen

lei bereits von Menschenhand verarbeitete Stoffe. Er gilt

Kampfes habhaft werden kann.

daher auch für einen berüchtigten Dieb. Während seiner Brutzeit sind die Frauen genöthigt, bei ihren Wäsche

Deßgleichen ist es der

freie Wille , der im erst angeführten Beispiel den Wittewal veranlaßt , sich der Wohnung des Menschen zu nähern, um den einen oder andern fadenartigen Gegenstand , den

daß die Stricke , womit der Bauer sein junges Vieh an

er in seinem Bereich findet, sich anzueignen.

Der Vogel

gebunden hat , vom Baltimore- Vogel losgelöst und fort

hat also die Vortrefflichkeit dieser Erzeugnisse der mensch

genommen werden . Wohl ist man da zu fragen berechtigt : wie kommt es, daß dieser Vogel vorzugsweise gerade solche

lichen Industrie erkannt und ihnen den Vorzug vor dem von der Natur ihm Gebotenen gegeben. Ein erstesmal hatte er vielleicht die Wahl nicht ? Allein so viel ſteht fest,

bleichereien Wache zu halten, und häufig kommt es vor,

Bestandtheile für seinen Nestbau gebraucht , die in seinem Heimatlande nicht vorhanden waren , ehe die Eu

daß seit dem ersten Versuch er bei dem leichteren und als

ropäer sich daselbst niedergelassen und

gut erkannten Mittel geblieben ist. Man wird uns etwa die dem Thier angeborne Träg

Erzeugnisse mitgebracht hatten ? In der That liefert dieser Vogel einen der deutlichsten Beweise zu Gunsten der Be

heit einwenden .

hauptung , daß die Thiere eine wissentliche Wahl treffen.

Anstrengung erfordert ; der Vogel , dessen Aufgabe es ist,

Vor zweihundert Jahren bauten die Voreltern der heutigen Baltimore-Vögel auch schon Nester , die gewiß in einigen

ein Nest zu bauen , wird sich diese Arbeit ersparen, so bald er ein altes Nest findet , das sich mit einigen Her

Hauptpunkten mit den jeßigen übereinstimmten ; allein eben so sicher ist es , daß die Nachkommen dieser selben

richtungen adaptiren läßt. Man hat dieſe natürliche Träg heit sogar schon ausgebeutet , um junge Singvögel nach

Vögel es heutzutage nicht mehr thun , soferne sie in der

In der That , bei allen Thieren be merkt man einen gewissen Widerwillen gegen Alles was

Orten zu locken , wo sie früher selten vorkamen ; man

ihre Industrie

Lage sind , andere von Menschenhand künstlich zubereitete Stoffe dazu zu verwenden. Dieß läßt sich bloß daraus

hing künstliche Nester an den Bäumen und Gesträuchen

erklären , daß sie durch die Erfahrung einsehen ge

auf, und der glänzendſte Erfolg krönte die Liſt. Selbst die meisten der abgesondert lebenden Bienengattungen legen

lernt haben , daß jene Stoffe sich wirklich zu ihrem Zwecke besser eignen. Das dermalige Geschlecht baut dem

einen gewissen Grad von Trägheit an den Tag.

nach bessere Nester wie das vorige.

Eine

dieser Gattungen , die Anthidieen , hat einem franzöſiſchen

Unter allen Beispielen von geänderter Lebensweise bei

Zoologen Gelegenheit geboten , ein Beispiel von Trägheit

Thieren dürfte indeſſen keines merkwürdiger sein , wie die

zu beobachten, welches zugleich als ein sprechender Beweis von dem merkwürdigen Verstandesvermögen dieser Kerf

von den Schwalben bei ihrem Nestbau angebrachte Ver

thiere Erwähnung verdient.

Die Anthidieen pflegen ihre

Nester mit einer Art Filz zu umgeben, welchen sie lang sam aus Pflanzenwolle, Federn und andern faserartigen Bestandtheilen verfertigen ; eines Tags bemerkten einige

besserung, welche Pouchet 2 zu beobachten Gelegenheit hatte. Vor etlichen vierzig Jahren hatte der berühmte Natur forscher

einige

Nester

der

gewöhnlichen Hausschwalbe

1 De bouwkunst der dieren. Groningen 1871. S. 148. 2 Comptes - rendus de l'Académie des sciences , LXX. 492 .

Der Streit über die Race prussienne.

88

(H. urbica) in Rouen gesammelt und im Museum auf

Hausschwalbe die Kunst , Nester zu bauen , beſſer versteht,

gestellt.

wie ihre Voreltern.

Unlängst bekam er nun wieder ein paar Nester

derselben Schwalbengattung in die Hand , und zu seiner großen Ueberraschung bemerkte er , daß die Construction

Sie ist folglich vorgeschritten.

Wir wollen uns auf diese Thatsachen beschränken , ob wohl es ein Leichtes gewesen wäre, noch eine Anzahl

eine ganz andere war. Hiedurch aufmerksam gemacht , be schloß er den Sachverhalt genauer zu untersuchen. Zu

ähnlicher Beispiele anzuführen.

diesem Zweck verglich er sorgfältig die neuen Neſter mit

Werth haben, die Aufgabe des Naturforschers ist es, tiefer

den alten, suchte die Zeichnungen auf, die ehedem von den Schwalbennestern gemacht worden waren , studirte

in ihre Bedeutung einzudringen ; er muß sie als kostbare

aufs Neue die Beschreibungen der Naturforscher jener Epoche durch, und gelangte schließlich zur Ueberzeugung,

Mögen dieselben für das

gewöhnliche Publicum immerhin bloß einen anekdotischen

Materialien sammeln , die ihm einst zur Lösung der er habensten Räthsel der Naturkenntniß behilflich sein sollen. Mögen sie indessen dazu dienen , unseren menschlichen Hoch

daß die Hausschwalbe in der lezten Zeit sich eine neue, von der ihrer Vorfahren völlig abweichende Bauart an

muth einigermaßen zu dämpfen ! Schon hat sich uns das Princip des thierischen Verstandes mit unwidersteh

geeignet habe, sowie daß diese erst in den letzten Jahren

licher Gewalt aufgedrängt ; in Zukunft wird man auch jenes

eingeführte merkwürdige Neuerung noch in steter Zunahme begriffen sei.

des Fortschritts bei den Thieren anerkennen müſſen. Verlieren wir den hohen Werth dieses Begriffes nicht

An Kirchenmauern und andern alten Gebäuden fand

aus dem Auge ; denn im Begriff des Fortschrittes liegt

Pouchet im Jahr 1870 die meisten Nester noch nach der alten Manier construirt ; nur hier und da traf er einzelne

auch der Begriff des Selbstbewußtseins , des Gewissens

neue.

Waren diese alten Nester früher gebaut und bloß

herrscht durch seine gesammten physischen Fähigkeiten , durch

in ihrer ursprünglichen Gestalt von der jüngeren Gene

sein Geistesvermögen und den Beſiß der Sprache, ist gleich

ration in Gebrauch genommen worden ? oder waren sie

wohl auf dieser Erde denselben Geseßen unterworfen wie

eingeschlossen.

Der Mensch, der die ganze Schöpfung be

erst unlängst durch conservative Baumeister , die nichts

alle übrigen Geschöpfe .

von Neuerungen wissen wollten , entstanden ?

Die erste

wurde häufig betont, daß der Mensch allein entwickelungs

Mit besonderem Wohlbehagen

Vermuthung schien Hrn. Pouchet die wahrscheinlichere, denn in den neuen Stadttheilen, an den neugebauten Häusern,

fähig sei , das Thier hingegen keinen Fortschritt kenne.

wiesen die Schwalbennester durchgehends die neue Bau art auf.

die Menschen unserer Generation genößen einen natür

Hat dieß nicht den Anschein, als wollte man behaupten,

lichen Vorzug vor den Zeitgenossen Moses' oder vor den

Ein altes Schwalbennest , wie es vor vierzig Jahren

Griechen des blühenden Perikleischen Zeitalters ? Fürwahr

construirt zu werden pflegte , bildet beiläufig das Viertel

eine seltsame Anmaßung ! Sieht man denn nicht ein, daß

einer Halbkugel , und ist derart angebracht, daß der Scheitel des Winkels ungefähr mit dem Centrum der Kugel zu

dieß das Menschengeschlecht mit der menschlichen

sammenfällt. Oben am Rand ist der Eingang , eine fleine runde Deffnung von 2-3 Centimeter Durch

Gesellschaft verwechseln heißt ? Diese allerdings wächst und gedeiht fortwährend durch die gesammten Anstrengungen. ihrer Glieder. (Em. Blanchard.) Ja , zuverlässig steht der

messer , kaum groß genug , um den Vogel durchzulaſſen. Ein Nest nach der neuen Manier ――――― das Nest vom Jahr 1870 hat hingegen eine ovale Form und ist so gestellt,

Mensch auf der höchsten Stufe, was das Geistesvermögen

daß die große Achse , welche im Verhältniß viel länger ist wie beim alten Nest , horizontal steht , während die Deff

paart einherschreiten.

nung von einer zwischen dem Oberrand des Neſtes und dem darüber befindlichen Balken oder Wandgefims ange brachte Spalte gebildet wird. Diese Spalte ist 9-10 Centimeter lang und 2 Centimeter breit.

betrifft , allein der Verſtand hat mehr wie Eine Abstufung, und überall sieht man den Verstand mit dem Jnstinkt ge Es ist kein Instinkt denkbar ohne

eine gewisse Dosis von Verſtand , um jenen zu regieren, zu beherrschen, und der Philosoph , der sich in das Studium des Geistesvermögens vertiefen will, wird wohl daran thun, nicht bloß den Aeußerungen des menschlichen Verstandes nachzuforschen.

Offenbar liegt ein Fortschritt in der angedeuteten Neuerung: der Boden des Nestes ist breiter , die Jungen haben daher mehr Raum und liegen nicht so auf einem Haufen beisammen wie früher. Die Breite der Oeffnung gestattet ferner Allen auf einmal aus dem Neste hervor

Der Streit über die Race prussienne. Ethnologische Studien über das nordöstliche Europa von

Friedrich von Hellwald. zu gucken und Luft zu schöpfen , sie sißen da gewisser

I. maßen wie auf einem Balkone.

Daher kommt es, daß

Die Finnen. man häufig zwei , drei und mehr Junge aus dem Nest herausschauen sicht , ohne die Alten im Hin- und Wieder fliegen zu behindern oder die Luft vom Neſt abzusperren. Es unterliegt demnach keinem Zweifel , daß die heutige

Seit nahezu zwei Jahren schwebt zwischen den deutschen und französischen Anthropologen der Streit über die „ preu ßische Race. " Das „Ausland" hat es bisher vermieden , von

Der Streit über die Race prussienne.

dieser beiderseits mit ziemlicher Erbitterung und unsachge mäßer Hereinziehung politischer Momente geführten Discus

89

der nunmehr gleichfalls gedruckt vorliegt. In dem neueſten V. Hefte der Zeitschrift für Ethnologie" finden wir nun

sion Notiz zu nehmen , in der Meinung , daß der Augenblick

abermals einen Artikel Virchows

zur Erörterung der heiklen Frage noch nicht gekommen sei.

wissenschaftlichen Anthropologie.

Indeß scheint einerseits jede Hoffnung auf ein Fallenlaſſen

de Quatrefages" (S. 300-320) , hervorgerufen durch eine

der Streitfrage vorläufig noch vergeblich , andererseits hat

neuerliche Rede des französischen Gelehrten bei Eröffnung

dieselbe mehrere wissenschaftlich hoch interessante Anschauun gen zu Tage gefördert , so daß die Leser des „ Ausland“ die

der Association française pour l'avancenient des sciences

Vorlage des bis nun darüber erschienenen Materiales mit Fug

frage selbst vorliegende Materiale , welches wir natürlich

und Recht erwarten können. Um dabei unſererſeits jeder poli

zum Behufe der nachfolgenden Studien noch anderweitig ergänzt haben. Wenn auch A. Bastian betont , daß bei den Bedäch

tischen Discussion möglichst aus dem Wege zu gehen , hab wir geglaubt für unsere Darlegung , welche rein wiſſen

zu Bordeaux. -

Ueber die Methode der Eine Antwort an Herrn

Dieß ist das in Bezug auf die Streit

Zur Drientirung des

tigeren unter den Geologen noch gar mancherlei Bedenken darüber herrschen , was mit quaternären Schichtungen

Lesers wollen wir jedoch eine kurze Geschichte des Streites

eigentlich gemeint sein soll , so herrscht doch theoretisch kein

voransenden.

Zweifel über die Definition des Begriffs der Quaternär formation oder des Diluviums , eben so wenig wie über jenen der Eiszeit. Heute gibt es aber kaum noch Zweifler an der Anwesenheit des Menschen während oder doch un

schaftliche Zwecke im Auge hat , die Form dieser ethnolo gischen Studien wählen zu sollen.

In der Revue des deux Mondes vom 15. Februar 1871 veröffentlichte Herr A. de Quatrefages , einer der verdienstvollsten und gelehrtesten Anthropologen Europas, einen 99 la Race prussienne " betitelten Aufſah ( S. 647 bis 669) , welcher später in erweiterter Form als selbständige Broschüre erschien.

Herr de Quatrefages suchte darin zu

beweisen, daß die ethnischen Elemente der preußischen Nation andere seien als jene der übrigen Deutschen , und zwar

mittelbar nach der Eiszeit. 1 Ja , das Hinaufreichen des Menschen bis in die Tertiärzeit kann gegenwärtig mit einem hohen Grade von Sicherheit als Thatsache angesehen wer Der Schluß weder der Tertiärformation noch des den. Diluviums erfolgte überall zur gleichen Zeit , und Nord

wollte er in den Preußen Finno - Slaven mit Beimischung germanischen und französischen Blutes erblicken. Die vielen

europa konnte z . B. noch von großen Fluthen heimgesucht werden , während vielleicht gleichzeitig in den Mittelmeer

wissenschaftlichen Unrichtigkeiten , welche de Quatrefages zur

ländern bereits die heutigen Oberflächenverhältnisse und klimatischen Geseze herrschten. Dieß hindert aber nicht,

Unterstützung seiner Meinung , besonders einzelner Punkte derselben ins Feld führte , fanden durch Dr. A. Baſtian in Berlin in der Zeitschrift für Ethnologie" 1872 , I. Heft, S. 45-64 eine eben so heftige als beißende Abfertigung, welche gegen den urbanen , höflichen Ton , womit der Pa riser Gelehrte seine Anschuldigungen vorgebracht hatte,

daß Herr de Quatrefages völlig berechtigt ist , vom qua ternären Menschen zu sprechen. Eben so sehr ist er im Rechte , wenn er die europäische Menschheit der Gegenwart von jenem quaternären Menschen direkt abstammen läßt, denn Niemand nimmt an, wie Virchow treffend hervorhebt,

ziemlich unvortheilhaft abſtach. Hatte der französische For

daß wenn in der Quaternärzeit schon Menschen eriſtirten,

scher den Fehler begangen , seinen wissenschaftlichen Unter suchungen Betrachtungen über das Bombardement von

nachher noch wieder neue Menschen entstanden sind. Daß also überhaupt die heutigen Menschen von Menschen der

Paris und speciell des Museums anzufügen , so ward ihm

Quaternärzeit stammen , darüber kann kein Streit entstehen.

deutscherseits rasch und willig auf das politiſche Gebiet gefolgt und - nur mit weniger Manierlichkeit ―― die

Der Pariser Professor geht aber um einen Schritt weiter, indem er die Nationalität dieses Quaternärmenschen.

scientifiſche Discuſſion mit politischen Ergüſſen gewürzt , die

zu bestimmen unternimmt.

alle schon bekannten Leitartikelphraſen enthaltend das eigent

schon wiederholt versucht worden. Die meiſten Funde foſſiler

liche Thema zu erſticken drohten und im Auslande unmöglich

Menschenknochen , beiſpielsweise jene von Furfooz , hatten auf eine kleine Menschenrace hingedeutet , so daß einzelne

vortheilhaft wirken konnten. Die neuen Lehren Quatrefages' waren mittlerweile in mehrere neue ethnologische Werke Frankreichs und Dänemarks übergegangen , ja auch in Eng land begegneten sie keiner gar schroffen Opposition. Da hielt Herr de Quatrefages im verflossenen Jahre neuerdings im Musée d'histoire naturelle zu Paris eine Vorlesung

Dieß ist allerdings vor ihm

Gelehrte , darunter Hr. Pruner - Bey die Leute der euro päischen Vorzeit für ein den heutigen Finnen ähnliches Volk erklären zu dürfen meinten. Weder Hr. de Quatre fages noch Dr. Pruner - Bey aber sind die Erfinder dieser Ansicht, welche dermalen so viel Staub aufwirbelt und die

über " Race prussienne " und über „ origines européennes, "

deutsche Gelehrtenwelt so sehr in Harnisch bringt.

welche in der „ Revue scientifique “ vom 31. Juli 1872

vor zwanzig Jahren ward sie von dem gelehrten Grafen

abgedruckt war.

Dieser neuen Auslassung gegenüber hielt

A. de Gobineau in einem in vielen Stücken trefflichen

Rudolf Virchow in der zu Stuttgart abgehaltenen dritten

1 Zittel. Aus der Urzeit. Seite 491 , 517. 2 Vierteljahrs-Revue der Fortschritte der Naturwiſſenſchaften. 1873. I. Seite 77.

allgemeinen Versammlung der deutschen anthropologischen Gesellschaft am 10. Auguſt einen intereſſanten Vortrag, Ausland. 1873. Nr. 5.

15

Schon

Der Streit über die Race prussienne .

90

Werke

ausgesprochen und fand bald darauf deutscherseits

großes Unrecht , d. h. er behauptet etwas , das in keiner

einen energischen Bekämpfer in dem bekannten Linguiſten

Weise erwiesen ist.

Aug. Fried. Pott. 2

jemals gelingen wird , muß einstweilen dahingestellt bleiben.

Von den Finnen weiß man nämlich,

Ob irgend eine solche Identificirung

daß sie in früheren Zeiten eine viel größere Verbreitung

Damit ist zugleich ausgedrückt , daß wir ebenfalls als

in Europa als dermalen hatten.

Es war aber sicherlich

unerwiesen zu betrachten haben , was Herr de Quatre

zu weit gegangen , wenn man

in dem prähistorischen

Europäer einen wirklichen Finnen erblicken wollte.

fages an Schlußfolgerungen an seine Hypothese an knüpft. Unerwiesen ist also Quatrefages' Behauptung,

soll aber nicht verschwiegen bleiben , daß nicht nur die

die Descendenz des quaternären Menschen habe sich und

Ansicht der Fachmänner Frankreichs , sondern auch der

zwar ganz besonders im eigentlichen Preußen , d. h. in

meisten Gelehrten in Schweden, Dänemark, Belgien und

Brandenburg , Pommern und beiden Preußen bis jezt er

der Schweiz sich dahin neigte , in den deutschen Urein

halten. Unerwiesen ist die Ansicht Pruner-Bey's , daß die

wohnern Leute finnischen Stammes zu sehen. Ja obwohl

Schädel von Cro Magnon eſthnisch seien ; unerwiesen , daß

die menschlichen Skelettreste , welche sich im schwäbischen

zwei Typen , ein großer und ein kleiner , fortbestehen und

Hohlefels fanden, leider nicht der Art waren , um eine

zwei Quellen für die jeßigen Bevölkerungen bilden ; uner

genauere Bestimmung von Stamm und Race darauf grün den zu können , so kann man vielleicht in dem Gebrauch

wiesen ferner, daß die Finnen am Ende der Eiszeit aus den europäischen Mittelländern nach Norddeutschland zogen.

der Hohlefelsmenschen , Pferd und Kaze vor allen andern

Dieß alles sind Hypothesen, für die eine wissenschaftliche

auszuzeichnen , eine Bestätigung jener Ansicht finden . So sagt ausdrücklich die beste und klarste Abhandlung über

schon deshalb uns die Mühe ersparen , welche sich die

den Stand der Urgeschichte , die wir in neuerer Zeit zu

Herren Virchow und Baſtian gaben , um diese Ansichten

Gesichte bekommen haben ; ja sie fügt sogar hinzu : unter

wiſſenſchaftlich zu widerlegen.

Begründung in keiner Weise besteht , und wir können

allen Umständen aber reicht die Zeit der Verdrängung

Da es nun einerseits unmöglich ist , die Nationalität

finnischer Urwohner durch die arischen Einwanderer nicht Es scheint uns demnachh

des quaternären Menschen festzustellen , andererseits kein Beweis dafür erbracht werden kann , daß während der

ganz unstatthaft , wie Dr. Bastian thut , 4 von Macht

ungemessenen Zeiträume , welche seit der Quaternärzeit

sprüchen der franzöſiſchen Anthropologen zu reden , denn

verflossen sind , dieselbe Race mit denselben typischen Ei

der Finnentheorie huldigen nicht nur diese allein , und eben so unrichtig ist es , zu sagen , weil de Quatrefages auch

gegenwärtig erkennbar ist , so ist Quatrefages ' Auseinan

in unbegreiflich ferne Zeiten. 3

genschaften denselben Boden bewohnt hat , und ob sie noch

in Frankreich einstige finnische Elemente gefunden haben

dersehungen , so weit er dieselben aus der Urzeit ableitet,

will, aus diesen Machtsprüchen ergäbe sich doch immer nur, daß auf französischem Boden finnische Vorfahren gelebt haben, nicht aber auf deutschem, denn in jenem habe man

jedweder Halt entzogen. Wer sich mit ethnologischer Ana lyse der heutigen Völker Europas beschäftigen will , der muß es , soll er auf irgend einen Erfolg rechnen können, bei so zu sagen rein historischen Untersuchungen bewenden

soweit ihre Spuren gefunden , in diesem keine. Ganz im Gegentheile ist troß Hrn. de Quatrefages der finnische Typus

lassen.

für die Urbewohner Frankreichs schon aus geographischen

europäer gewesen sind ; wir wissen nur , daß die Indo

Rücksichten , noch viel weniger glaublich , als für die Deutschlands , für welch lettere mancher Umstand sprechen

nicht waren.

könnte, 5 während die Ergebnisse der Ausgrabungen zu

auch nicht mehr in Asien , sondern eher im südlichen Ruß

Ero Magnon in Perigord , welche die Renthierfranzosen als eine wahrhaft athletische Race erscheinen lassen , zur

land , so haben sich doch über die übrigen Gebiete unseres

Finnentheorie absolut nicht paſſen. Unserer Ansicht nach ist aber bei dem heutigen Stande unseres urgeschichtlichen Wissens es überhaupt nicht mög

mählig verbreitet. Wo sie aber hinkamen, fanden sie dieß unterliegt keinem Zweifel - schon eine zahlreiche

lich , die prähistorischen Bewohner irgend eines Theiles

Mensch der Quaternärzeit oder seine direkten Nachkommen

von Europa mit einem dermalen lebenden Volke zu iden tificiren. Indem also Herr de Quatrefages den quater

waren , dieß zu entscheiden vermag niemand . Gewiß ist nur, daß die Urbevölkerung im Laufe der Zeiten vor dem

nären Menschen für einen Finnen erklärt , begeht er ein 1 Gobineau. Essai sur l'inégalité des races humaines. Paris 1853-55 . 80.

von diesem vertilgt wurde , wofür aber keine Anhalts

2 Aug. Fried. Pott. Die Ungleichheit der menschlichen Racen hauptsächlich vom ſprachwiſſenſchaftlichen Standpunkte. Lemgo und Detmold 1856. 80.

Thatsache ist , daß wir nicht wissen , wer die Ur

germanen für viele Theile Europas die ersten Bewohner Suchen wir das indogermanische Urland

Welttheiles die arischen Stämme nur langsam und all

Urbevölkerung vor.

Ob diese Urbevölkerung nun der

eingedrungenen Arierthume verschwand , sei es , daß sie

punkte vorliegen , und was überhaupt nicht sehr wahr scheinlich klingt , sei es , was annehmbarer ist , daß sie von dieſem allmählig aufgeſchlürft , indogermaniſirt wurde. Wir dürfen es also ziemlich beherzt aussprechen , was wir

3 Viertelj. Rev. d. Fortschritte d. Naturwiss. 1873. I. S. 118. 4 Zeitschr. für Ethnologie 1872. I. S. 52. 5 Nilsson. Steinalter Seite 171 .

in diesen Spalten auch schon wiederholt gethan , daß in Europa der reine Arier eine Mythe ist , da überall mehr

Der Streit über die Race prussienne.

91

erscheint.

lich jämmtlich Nomaden oder Jäger und Fischer , sind

Wie weit der Einfluß dieses fremden Elementes sich er

schon seit grauer Vorzeit durch Einfluß civilisirter Völker über den Naturzustand hinausgekommen und haben sich

oder weniger fremdes Blut ihm beigemischt

ſtreckt , läßt sich nicht mehr ermitteln.

Negiren wird ihn

nur derjenige , welcher den europäischen mit dem asiati schen Arier zu vergleichen verabsäumt. Es darf sich also gar kein europäisches Culturvolk -- auch die Deutschen

als Viehzüchter und Landbauer an ein ansäßiges Leben gewöhnt. Nur die Ostjaken und Lappen sind durch die Natur des von ihnen bewohnten Landes gezwungen , das

nicht -

Renthier-Nomadenleben fortzuführen und sich nebenbei vom.

eines reinen Arierthumes rühmen.

Alle sind,

soweit unsere historische Kenntniß reicht , Mischvölker. Ehe die Völker germanischen Stammes ſich des nörd lichen Europas bemächtigten , hatte dasselbe die finnische oder tschudische Race inne, und einzelne Glieder derselben . find bis in die Gegenwart erhalten geblieben.

Es läßt

fich jedoch in keiner Weise bestimmen , ob diese finnischen Völker dort wirklich die Ureinwohner gewesen , ob sie

Fischfange zu ernähren. Ein Vorzug dieses Stammes vor seinen Verwandten ist es , daß einzelne Völker desselben das Christenthum und mit ihm auch die Civilisation des Abendlandes angenommen haben. Zwei von den hieher gehörigen Völkern sind auch in der Geschichte als handelnd aufgetreten und es ist ihnen dabei gelungen , selbständige Staaten zu gründen. Wir meinen die Bulgaren und

Nordeuropa ältere Bewohner des Landes find , als die

Magyaren. Jedoch hat man unter den Bulgaren , wie sie in der Geschichte des Mittelalters auftreten , nicht allein finnische oder tschudische Völker zu verstehen , sondern auch

arischen Germanen.

manche tatarische Stämme.

direkte Nachkömmlinge des quaternären Menschen seien. Sicher ist nur , daß die Finnen in Skandinavien und

Es leidet auch keinen Zweifel , daß

die geographische Ausbreitung der finnischen Stämme dereinst eine weit bedeutendere gewesen , wenngleich keine Beweise dafür existiren , daß sie jemals , wie de Quatre fages will , ſich über ganz Europa , über Deutſchland und Frankreich erstreckt hätten. 1

Während aber die Bulgaren

ihre Sprache und Nationalität eingebüßt und dieselben von ihren Unterworfenen, den südlichen Slaven ange nommen haben , ist es den Magyaren gelungen , beide bis auf den heutigen Tag zu behaupten. 2 Die Finnen haben so lange mit andern Racen in Be

Da über die Finnen im Allge

meinen nur wenig richtige Meinungen im Umlaufe sind, so wollen wir uns hier mit denselben eingehender beschäftigen.

rührung gelebt , daß auch sie oft einen sehr gemischten Charakter zeigen. Während der Völkerwanderung ver

Die Finnen gehören zur mongolischen Race und nachh

mischten sich türkische Völker mit ihnen sowohl an der

Friedrich Müller zu der Unterabtheilung der Uralaltaier. 2

Ost

als an der Westseite des Urals ; andere Finnen, von

Zu welcher Zeit sie sich von ihren Verwandten in Hochasien

früher in Europa wohnhaft , erfuhren germanische und

losgeriſſen und in die Gegenden des nordöstlichen Europa gezogen haben , ist schwer zu bestimmen. Jedoch muß dieß geraume Zeit vor Beginn unserer Zeitrechnung geschehen.

slavische Einwirkung , endlich betheiligten sich an dieser Vermischung noch nordsibirische Stämme. 3

sein , da Ptolemäus und Tacitus dieselben in der Gegend

Von Körper sind die Finnen meiſt ſtark , die Statur iſt aber klein ; ihr Kopf ist fast rund , die Stirn wenig ent

des heutigen Litthauens und an der Weichsel schon kennen.

wickelt, niedrig und gebogen , das Gesicht platt , die Backen

Man theilt den finniſchen Stamm in folgende vier Familien :

knochen sind vorstehend wie bei den übrigen Mongolen,

1 ) Die ugrische.

Sie umfaßt die ugrischen Ostjaken,

die Augen meist grau , schräg gestellt , so daß der äußere Winkel hinaufgeht , die Nase ist kurz und flach, der Mund

die Wogulen und die Magyaren. 2) Die bulgarische ; dahin gehören die Tscheremiſſen und Mordvinen. Auch die Tschuwaschen sind ihrer Abstammung nach hieher zu rechnen ; ihrer Sprache und ihrer Sitten nach sind sie Tataren. 3) Die permische ; sie umfaßt die Permier , Syrjänen und Wotjaken.

hervortretend , die Lippen ſind dick , der Nacken iſt ſehr stark, so daß der Hinterkopf flach erscheint und fast eine gerade Linie mit dem Genic bildet ; der Bart ist schwach und zerstreut, das Haar ist aber nicht bloß schwarz , sondern auch braun, roth , blond , die Geſichtsfarbe iſt bräunlich . Mit Ehrlichkeit und Gastfreiheit , Treue und Beharrlichkeit nebst einem

den europäischen Finnen , Esthen , Liven und Lap

empfindlichen Sinn für persönliche Freiheit und Unabhängig feit verbinden sie Starrfinn , Rachsucht und Unbarmherzig

pen. Wahrscheinlich gehören hieher die Baschkiren,

keit ; zugleich sind sie träge , ungefällig und unreinlich. 4

4) Die finnische im engeren Einne.

Sie besteht aus

Meschtscherjäken und Teptjäken , welche im Laufe der Zeit tatarisirt wurden. Die meisten der hieher gehörigen Stämme , ursprüng 1 Auch M. Perty , Grundzüge der Ethnographie , Leipzig und Heidelberg , 1859 , 8º, S. 148 sagt , sie haben sich lange vor den Ariern über Europa verbreitet und dasselbe bewohnt , bis sie von Kelten , Germanen und Slaven theils ausgerottet , theils in die nördlichen Länder vertrieben wurden. 2 Novara-Reise. Ethnographie. S. 141-142.

Die alte Geschichte der Tschuden , worunter zunächſt die 1 Siehe über die Nationalität der Bulgaren : Ausland 1872, Nr. 50 , S. 1180–1181 , wo Prof. Dr. Rösters dießbezügliche Forschungen mitgetheilt sind. 2 Fried. Müller , Novara-Reise. Ethnographie. S. 142. 3 Perty , a. a. D. 4 D. Hjelt , Ueber die Finnen und ihren Charakter. (Verhandl. der Berl. Gesellsch . für Anthrop. 1872 , S. 89.) Neber Sitten und Gebräuche siehe Mehwald: Zur Kennzeichnung der Finnen. im hohen Norden . (Globus. XXI. Bd. S. 328.)

Der Streit über die Race prussienne.

92

Finnländer, Esthen und alten Liven verstanden werden Tschud heißt bei den Lappen : feindliches Kriegsvolk - liegt mit undurchdringlichem Dunkel bedeckt ; von den Finnen wiſſen wir, daß sie nicht nur einen großen Theil der Ufer und Inseln der Ostsee innehatten , und somit zwischen den Normannen und Wenden mitten inne wohnten , sondern auch in Skan dinavien selbst ihre Size sich viel tiefer ins Land hinein erstreckten als gegenwärtig . Spuren von Vermischung mit den Finnen trägt auch sogar die skandinavische Sprache an sich. Hierher gehört namentlich die Ausstoßung des Consonanten d: Skane statt Skande, Norman statt Nord Daß der Name der Jotunen (Jötnar) und der man.

und Anderen betreff ihrer Nachkommen geschildert werden. Schafarik , welcher möglichst viel Raum für die Slaven in Anspruch nimmt , drängt die alten Finnen nach Thun lichkeit zurück. angerschen Küste

So

meint er ,

daß die Liven auf der

und die Kreewinen

auf der Grenze

Samogitiens recht wohl finnische Einwanderer sein kön nen; es sei nicht gerade nothwendig an Ueberreste der großen tschudischen Urbevölkerung zu denken.

Auch Thun

manns 1 Beweis , daß die alten Kurschinen in Kurland und auf den benachbarten Inseln Finnen gewesen , scheint ihm nicht alle Zweifel zu beheben. Dagegen hält er es für wahrscheinlich ,

daß die Länder an der oberen

Jätten (Jättar) in den nordischen Sagen von den Finnen. hergenommen , und auf mythische Wesen übertragen worden.

Wolga, wo wir in späteren Zeiten finnische Stämme fin den, bereits damals von tschudischen Völkerschaften besett

ist , hat bereits der schwedische Geschichtsschreiber Geijer hinlänglich dargethan ; 1 auch Schafarik bestätiget dieß. 2

welche durch etymologische Untersuchungen der örtlichen,

Schlözer in seiner „ Nordischen Geschichte“ hält die Finnen für Aboriginer, während der treffliche Rask Schlözers

namentlich Fluß- und Seenamen unterſtügt werden , daß einst in vorhistorischen Zeiten, lange vor der großen Wan

Ausspruch über das Alterthum der Finnen mit neuen Be

derung der Kelten nach Osten , die Tschuden weit nach

weisen zu erhärten suchte. Er vermuthete , daß die Tschuden ehemals in alter Zeit das ganze heutige Schweden , Nor

Norden sich ausbreitenden Slaven verdrängt wurden.

wegen und Dänemark inne gehabt haben , 3 eine Ansicht die jedoch bei Andern , besonders bei Dahlmann , 4 starken

am meiſten intereſſirt, iſt natürlich die tſchudiſche oder finniſche

waren. 2

Immerhin geht aus seinen Forschungen hervor,

Süden hineingereicht haben , von wo sie durch die nach

Jene Abtheilung der finnischen Völker , welche uns hier

Erst mit Herodot geht die Morgen röthe geschichtlicher Kenntniß für Nordeuropa und seine

im engeren Sinne, welche um das baltische Meer und deſſen

Völker auf; darnach gewinnen wir die sichere Ueberzeugung, daß die Vorfahren der heutigen Tschuden schon zu seiner

der Ostsee und dem weißen Meere wohnt.

Zeit in den nördlichen Gegenden gewohnt haben, wohin später Tacitus ihre Site verlegt , und wo wir sie bei Jornandes und Nestor im 4. und 9. Jahrhundert finden .

laiset , was die deutschen Forscher irrthümlich als Moraſt männer erklären. 3 Diese Behauptung wies der treffliche

Widerspruch fand.

Plinius hat zwar eine gute Kenntniß der an beiden Oſtſee ufern angesessenen germanischen Völkerschaften , über die Tschuden erwähnt er jedoch nichts Bestimmtes.

Tacitus

nennt in seiner Beschreibung Germaniens zuerst den deut

großen Einbuchtungen in weiterer Ausdehnung zwischen Dieses Volk

nennt sich selbst Suomi , Suomaleinen , Mehrzahl Suoma

Kenner der finnischen Sprachen , Sjögren mit triftigen . Gründen zurück, ohne sich selbst an die Erklärung dieses Namens zu wagen.4 Diese baltischen Finnen haben sich mit Skandinaviern und Deutschen vermischt , von welch legteren namentlich viele Worte in ihre Sprache über

schen Namen des tschudiſchen Stammes , Finnen mit klaren 3 in deren Beschreibung Lehrberg die heutigen Worten, Lappländer erkennt. 6 Aus der angezogenen Stelle des

allmählig aussterbender Stamm , dessen größerer Theil auch

Tacitus geht hervor , daß die Finnen schon zu seinen Zeiten ein dürftiges, in den äußersten unfruchtbaren Norden ge

bereits seine Sprache gegen die lettische vertauscht hat ; nebst den Kuren sißen sie südlich vom finnischen und am

drängtes , friedliches , nichts weniger als mächtiges und herr schendes Volk gewesen sind. Sie hatten im 1. Jahrhundert n. Chr. ganz dieselbe Geſtalt und dieselben Sitten , ſowie

rigaischen Busen , sowie südlich bis zur kurischen Nehrung.

dieselben Size, wie sie uns von Schriftstellern des 5. Jahr Prokop, 8 Paul Diaconus 9 hunderts , von Jornandes ,

gegangen sind. Zu ihnen gehören : Die Liven, von welchen Livland seinen Namen hat , ein

Die Esthen (Esthonen oder Rahwas) in den russischen Ostseeprovinzen Eſthland und Livland ; sie wurden durch den Deutschorden, unter dessen Hoheit sie im 14. Jahrhunderte kamen , angeblich germanisirt und später dem ruſſiſchen Reiche einverleibt. Der Dialect , den sie sprechen , ist rauh

1 2 3 holm 4 5

Geijer, Geschichte Schwedenz. I. Bd . S. 36. Schafarik, Slavische Alterthümer. I. Bd . S. 306–309. Rask , Ueber den Ursprung der altnordischen Sprache. Stock 1818. 80. S. 112-146. Dahlmann , Forschungen. I. Bd. S. 397 ff. Tacit. Germ. c. 46.

6 Lehrberg , Untersuchungen über älteste Geschichte Rußlands. St. Petersburg 1816. S. 201-203. 7 Jornandes. Get. c. 3. 8 Procop. Hist. Goth. II. 15 . 9 Paul Diac. Langob . I. 5 .

und in der Entwicklung zurückgeblieben ; vom Heidenthume, dem sie im 11. Jahrhunderte durch den Dänenkönig Kanut

1 Thunmann , Untersuch. über nördliche Völker. S. 18-22. 2 Schafarik, Slavische Alterthümer. I. Bd. S. 302-303. 3 Auch Prof. D. Hjelt in Helsingfors hält noch feſt an dieser irrthümlichen Erklärung. (Verhandl. der Berl. Gesellschaft für Anthrop. 1872. S. 89.) 4 Sjögren, Ueber die ältesten Wohnsitze der Jemen in den Mémoires de l'Académie des Sciences de St. Petersbourg. VI. Série , T. I. liv. 3. 4. p. 263-345 .

Der Streit über die Race prussienne.

93

entrissen wurden , sind noch immer Spuren vorhanden .

auf skandinavischem und russischem Gebiete , sind derjenige

Die Esthen, welche früher die ganze baltische Fläche be

Stamm der Finnen , welcher sich nie über den Zustand der Wildheit erhoben hat. In Bezug auf den Schädel dieses Volkes ist zu bemerken , daß es keine größere und

wohnten , waren von den Letten schon weit nach Nord often zurückgedrängt , da die Schwertrittergeschichte ihren Einzug hielt.

Heute darf man als ihre südliche Grenze

ungefähr den Empach betrachten , der aus dem Wirhjera in

mehr ausgesprochene Verschiedenheit geben kann , als die der Lappen und der übrigen Finnen ; der Lappenschädel

den Peipus- See und an Dorpat vorüberfließt. Die Esthen

ist absolut verschieden von den Schädeln aller andern

find weit verkümmerter als die benachbarten Letten , und

finnischen Stämme ; er ist ein kurzköpfiger Schädel erſten Ranges und unterscheidet sich auch in Beziehung auf die

auch immer in dem Gange der baltischen Geschichte zurück

in die „ Reval-Esthen “ über , die den Urtypus des Stammes

Bildung des Gesichtsskeletts sowohl von dem finnischen als von dem esthnischen Schädel , welch letzterer eine größere

kräftiger bei minder verrotteten Lebensverhältnissen zu be wahren vermochten. Man hat in ihnen Herodots Melan

Neigung zur Dolichokephalie zeigt. Doch herrscht bei den Esthenschädeln eine so große Variabilität der einzelnen

chlänen erkennen wollen.

Erscheinungen , daß es sehr schwer ist , den Stammtypus überhaupt zu firiren . Nach Virchow beſtehen innerhalb

gedrängt geblieben.

Gegen das Meer hinauf gehen sie

Die Ingerer, von den Ruſſen Jshoren genannt, bewohnen die zwischen Peipus- und Ladogasee gelegene Gegend, Ingermannland , sind aber nebst ihrer Sprache

der finnischen Völkergruppe mindestens vier ganz ver schiedene Schädelgebiete , innerhalb deren die Stämme

einige Gegenden Schwedens inne ; ihre Sprache hat sehr

weiter auseinanderſtehen , als innerhalb der indogermani ſchen Gruppe uns bis jezt überhaupt bekannt ist. Darauf soll sich wahrscheinlich Bastians überaus dunkle Rede be

viele Worte der schwedischen Sprache aufgenommen. Die Quänen (Kwänen , Kajanen oder Kainalaiset) im nörd

ziehen: „Was ein Finne ist , weiß bis jezt kein Mensch . . . Der einzige , der etwas davon hätte wissen können , wäre

lichen Finnland, und die Tawaſten am finnischen Busen und östlich vom bothnischen , sind als Nebenzweige der Suomen anzusehen. Die Suomen zeigen die charakteriſtiſchen

Sjögren gewesen , da er allein dieses Arbeitsfeld mit ge nügender Gründlichkeit bebaut hat , und ihm mag es ge gangen sein wie Hegels Lieblingsschüler , daß er genug.

Züge der Finnen : Schwerfälligkeit und Eigensinn in hohem

verstand, um mißzuverſtehen. “ 1

fast ganz in den Ruſſen aufgegangen. Die Suomen haben das westliche Finnland und

Grade , dabei Friedensliebe , Gastfreundlichkeit und Muth,

Die körperliche Verschiedenheit der Lappen ist so groß,

viel Talent zur Musik und Poesie ; ihre vocalreiche Sprache ist reich an Volksliedern. Sie find dunkelfarbig , mit gelb

daß Professor Virchow fast daran zu zweifeln scheint , ob sie überhaupt zu den Finnen gehören. Sie werden als

lichem , röthlichem oder weißlichem Haar , grauen Augen,

ein finnischer Stamm betrachtet , weil sie eine finnische

von mittlerem Wuchs , starken Gliedern , haben eine grobe

Sprache reden.

Stimme und sprechen langsam.

Die Quänen

welche Spuren einer eigenen Muttersprache bei den Lappen zu finden , konnte aber nichts der Art ermitteln , und muß

gelten als schlau und arglistig , als tüchtige Colonisten und

daher gestehen , daß man berechtigt ist , linguistisch die

Handelsleute , zugleich als Zauberer und werden von den

Lappen als einen finnischen Stamm zu betrachten. Phyſiſch betrachtet, sagt aber der Berliner Gelehrte, kann indeß

Es sind freie Leute , welche

in dunklen schmutzigen Blockhäusern leben.

südlichen Tawasten mit Furcht und Mißtrauen angesehen.

Virchow bemühte sich vielfach, irgend

Die Quänen hatten früher auch das südliche Schweden

davon keine Rede sein ; ja er fügt hinzu : „sollte sich heraus

und einige Distrikte Norwegens beseßt , aus welchen die

stellen , daß die Lappen in der That eine Descendenz der

meisten von den Gothen verdrängt wurden.

Finnen sind, dann muß ich sagen , daß dieß der gewaltigste Fortschritt wäre, der im Sinne des Darwinismus für die

Die Karelier, Karjalaiset , im südöstlichen Finnland und einigen angrenzenden russischen Gegenden ; der sonst

Völkerkunde gemacht werden könnte.

zwischen ihnen und den uralischen Finnen bestehende Zu

es mir nicht bekannt , daß eine ähnliche physische Differenz sich irgendwo innerhalb derselbey Race fände. Wenn man

sammenhang wurde durch die sich dazwischen schiebenden Russen aufgehoben.

Zum wenigsten iſt

Ihre Sprache weicht von der der

bedenkt, daß die Lappen in Norwegen und Schweden

Suomen ziemlich ab , und hat auch viele slavische Worte

wenigstens seit einem Jahrtausend fast ganz abgeschnitten

aufgenommen ; in Sitten und Gewohnheiten stimmen sie mit den Suomen überein. Die Karelier gehören eigentlich

von allen Verbindungen mit den eigentlichen Finnen leben, daß sie, so viel man weiß, niemals von den Finnen unter

zu einer völlig verschiedenen Familie , welche zum Ladoga

jocht und zu einer ihnen fremden Sprache gezwungen

See vordrang und dem eroberten Lande ihren Namen

worden sind , daß die Finnen ihnen gegenüber auch nicht

gab.

Sie hatten ihre eigene Sprache , welche verloren

und durch die finnische erseßt ist. Die Woten oder Wadjalaiset , einige tausend Köpfe

als ein höheres Culturvolk erscheinen , daß die Lappen seit langer Zeit von der schwedischen und norwegischen Regierung geschützt werden und für fremde Einflüsse nicht sehr geneigt

stark, in Dörfern des Petersburger Gouvernements. Die Lappen in den nördlichsten Theilen Europa's

1 Zeitschr. für Ethnol. 1872. I. S. 52.

Ueber den Ausdruck der Gemüthsbewegungen .

94

find , so wird man allerdings sich der Wahrscheinlichkeit nicht verschließen können , daß die finnische Sprache ihre

Ueber den Ausdruck der Gemüthsbewegungen. (Schluß.)

eigentliche Muttersprache ist und daß sie ihre phyſiſchen Eigenthümlichkeiten der Art ihres Lebens und ihrer Nahrung verdanken." 1

Was das dritte Princip , das der direkten vom Willen

Die finnische Frage wird noch verwickelter durch die

und zum Theil von der Gewohnheit unabhängigen Wirkung des erregten Nervensystems auf den Körper betrifft , so

Behauptung W. Obermüllers , welcher die finnische Ab

stellt Darwin fest, daß gewisse Handlungen , welche wir

kunft der Magyaren aus historischen Gründen läugnet. Daß die Magyaren eine finnische Sprache reden , wurde

als ausdrucksvolle für gewisse Zustände der Seele an erkennen , das direkte Resultat der Constitution des Nerven

schon vor einem Jahrhunderte durch J. Sajnovics feſt

systems sind und von Anfang an vom Willen und in

gestellt.

Seither wurde erkannt , daß man das Magyarische

hohem Maße auch von der Gewohnheit unabhängig ge

speciell dem ugriſchen , nicht dem tschudischen Zweige der

wesen sind. Der auffallendste , wenn auch seltene und ab

finnischen Sprachen zuzuzählen habe. Der ungarische Akade

norme Fall, welcher für den direkten Einfluß des Nerven

miker Paul Hunfálvy , dem wir diese Erkenntniß verdanken, 3

systems angeführt werden kann, wenn ersteres heftig affi

hat auf einer kürzlich durch die Ostseeprovinzen unternom

cirt wird , ist das Erbleichen des Haares , welches gelegent

menen Reiſe ſeine früheren Forschungen bestätigt gefunden. 4 Was er über sehr alte Entlehnungen aus germanischen Spra

lich nach äußerst heftigem Schreck oder Kummer beobachtet

chen , die wir im Finniſchen finden , mittheilt , ſtimmt im

Muskeln , welches den Menschen und vielen oder geradezu

Wesentlichen mit den Untersuchungen Prof. Aug. Ahlquists

den meisten der minderen Thiere gemeinsam zukommt.

überein.

aber, die finnischen Elemente des Ungarischen rühren von

Das Zittern ist von keinem Nuzen , oft geradezu störend und kann ursprünglich nicht durch den Willen erlangt und

den Avaren her , im Uebrigen seien die Ungarn ihrer Ab

dann durch Association mit irgend einer Seelenerregung

stammung nach Nachkommen der medisch-gälischen Alanen, 6 demnach Arier. Da jedoch diese Frage mit unserem eigent lichen Thema weiter in keiner Berührung steht , so wollen.

gewohnheitsmäßig geworden sein. Eine Gemüthserregung kann sehr stark sein, und wird

Der Keltologe W. Obermüller behauptet nun

wir hier auch nicht des Näheren darauf eingehen . Wir wollen uns daher mit der Erwähnung begnügen, daß Professor Dr. Virchow die meisten der im preußischen.

worden ist.

Ein anderes Beispiel ist das Zittern der

doch nur wenig Neigung haben , Bewegungen irgend einer Art herbeizuführen , wenn sie nicht gewöhnlich zu einer willkürlichen Handlung behufs ihrer Erleichterung oder

Norddeutschland aufgefundenen vorhiſtoriſchen Schädel un

Befriedigung geführt hat , und wenn Bewegungen erregt werden, so wird deren Natur in einem hohen Grade durch

tersucht und mit den bisher bekannt gewordenen Esthen

diejenigen bestimmt , welche unter derselben Erregung häufig

und Finnenschädeln verglichen hat. Doch hat er dieſe letteren , soweit sie der brachykephalen Gruppe angehören,

unwillkürlich zu einem bestimmten Zwecke ausgeführt wor

mit den prähistorischen dolichokephalen Schädeln Preußens absolut unähnlich gefunden. Man wird daher vorläufig darauf verzichten müssen , die vor historischen Schädel des Landes zwischen Elbe und Weichsel auf finnische oder esth

den sind. Große Schmerzen treiben alle Thiere und haben dieselben während zahlloser Generationen dazu getrieben, die heftigsten und verschiedenartigsten Anstrengungen zu machen, der Ursache des Leidens zu entfliehen . Selbst wenn eine Gliedmasse oder ein anderer besonderer Theil

nische Typen zurückzuführen.

des Körpers verlegt wird , sehen wir oft eine Neigung, denselben zu schütteln , als gälte es , die Ursache abzu

1 Virchow, Vergleichung finnischer und esthuischer Schädel mit alten Gräberschädeln des nordöstlichen Deutschlands. (Ver handlungen der Berliner Geſellſchaft für Anthropologie. Berlin 1872. S. 83.) 2 Idioma Ungarorum et Lapponum idem esse. Copen hagen 1770. 3 Hunfálvy. A magyarok eredete (im Budapesti Szemle 1864). 4 Hunfálvy P. Utazás a Balt-tenger vidékein. Pest 1871 . 8. 2 Bde. 5 Aug. Ahlquist. De wetsfinska språkens kulturord. Ett linguistiskt bidrag till Finnarnes älde kulturhistorica . Helsingfors 1871. 6 Zur Abstammung der Magyaren (Mittheil. der Wiener geographischen Gesellschaft. 1871. S. 348–350 .) und „ Ueber den Ursprung der Magyaren" (ebendas. S. 555-589) .

schütteln , obschon dieß offenbar unmöglich wäre.

Auf

diese Weise kann eine Gewohnheit , mit der äußersten Kraft alle Muskeln anzustrengen , sich entwickelt haben, so oft heftige Schmerzen empfunden werden.

Da die

Muskeln der Brust und der Stimmorgane gewohnheits gemäß gebraucht werden , so werden diese besonders der Erregung ausgesetzt sein, und es werden laute , scharfe Schreie und Angstrufe ausgestoßen werden. scheinlich ist auch der Vortheil ,

den

Aber wahr

das Thier vom

Schreien erlangt , mit ins Spiel gekommen ; denn die Jungen der meisten Thiere rufen , wenn sie in Angst oder Gefahr sind, laut nach ihren Eltern um Hilfe , wie auch die Mitglieder einer und derselben Gemeinschaft einander um Hilfe anrufen. Ein anderes Princip , nämlich das innerliche Bewußt sein, daß die Kraft oder die Fähigkeit des Nervensystems

Ueber den Ausdruck der Gemüthsbewegungen.

95

beschränkt ist , wird, wenn auch nur in einem untergeord

zügen häufig äußerst gering sind , daß uns unsere Ein

neten Grade die Neigung zu heftigen Handlungen im äußersten Leiden verstärkt haben. Ein Mensch kann nicht

bildungskraft täuscht , indem wir in einer unbestimmten Weise wissen , was etwa zu erwarten ist, trotzdem sicher

tief nachdenken und gleichzeitig seine Muskelkraft auf das

lich nur wenige von uns wissen , worin die eigentlichen Veränderungen in dem Ausdrucke genau bestehen , das

Aeußerste anstrengen.

Wie Hippokrates schon vor langer

Zeit bemerkt hat : wenn zwei Schmerzen zu einer und derselben Zeit gefühlt werden, so übertäubt der heftigere den andern. Märtyrer sind in der Ertase ihrer religiösen

Alles wird der Beobachtung gefährlich. Dabei bleibt noch immer die viel bedeutendere Schwierigkeit übrig , nämlich

Schwärmerei wie es scheint häufig für die schauderhafte

die Ursache oder den Ursprung der verſchiedenen Ausdrucks formen einzusehen und zu beurtheilen , ob irgend eine

sten Qualen unempfindlich gewesen. Wenn Matrosen ge peitscht werden sollen , so nehmen sie zuweilen ein Stück

theoretische Erklärung zuverlässig ist. Darwin erblickt nur einen Weg , die Schlußfolgerungen zu prüfen , indem wir

Blei in ihren Mund , um es mit äußerster Kraft zu beißen

beobachten , ob dasselbe Princip , durch welches dem An scheine nach die eine Ausdrucksform erklärt werden kann,

und so den Schmerz zu ertragen.

Kreißende Frauen be

reiten sich darauf vor , ihre Muskeln bis zum Aeußersten anzustrengen, um ihre Schmerzen dadurch zu erleichtern.

in andern verwandten Fällen zulässig sei , und besonders,

Im Ganzen zieht Darwin , nachdem er uns die Aus

Resultaten sowohl auf den Menschen als auf die niederen Thiere anwendbar sei. Diese Methode hält Darwin für

drucksweisen der mannigfaltigsten Seelenzustände in nahe liegenden Beispielen geschildert hat , den Schluß , daß das Princip der direkten Einwirkung des Sensoriums auf den Körper, welches eine Folge der Constitution des Nerven systems und von Anfang an unabhängig vom Willen ist, in hohem Grade von Einfluß auf die Bestimmung vieler

ob ein und dasselbe allgemeine Princip mit befriedigenden

die dienstbarste von allen.

Sehen wir nun aus einigen.

Beispielen , welche Ergebnisse er aus seinem Frageſchema gezogen hat. Das intereſſanteſte Kapitel bildet entschieden jenes über das Erröthen. Auf die Frage : erregt die Scham ein Erröthen , wenn die Farbe der Haut ein Sichtbar werden desselben gestattet ? haben mehrere glaubwürdige

Ausdrucksformen geworden ist. Darwin mußte es natürlich sehr daran gelegen sein, zu ermitteln , ob gewisse Ausdrucksformen gewisser Seelen zustände oder Gemüthsbewegungen bei allen Menschenracen vorkommen , namentlich bei denjenigen , welche mit Euro:

Beobachter Darwin versichert , daß sie auf den Gesichtern. der Neger eine Erscheinung bemerkt hätten, welche einem Erröthen ähnlich ist , und zwar unter Umständen , welche bei uns ein solches erregt haben würden , troßdem die

päern nur selten in gesellige Berührung gekommen waren . Bisher war in dieser Richtung vieles Unrichtige und

Haut von einer glänzend schwarzen Farbe war.

Märchenhafte behauptet worden.

aber , daß die Schwärze noch intensiver wird. Daß die Haargefäße des Gesichtes unter der Gemüths

Sobald nur immer die

selben Bewegungen der Gesichtszüge oder des Körpers bei mehreren verschiedenen Racen des Menschen dieselben Seelen zustände zum Ausdruck bringen , können wir mit großer Wahrscheinlichkeit folgern , daß derlei Ausdrucksformen an geboren oder instinktiv sein müssen. Conventionelle Aus drucksweisen oder Geberden, welche das Individuum während der ersten Zeit seines Lebens sich aneignet , dürften wahr scheinlich bei den verschiedenen Racen in derselben Weise von einander geschieden gewesen sein , wie es deren Sprachen find. Auf Grund dieser Voraussetzungen hatte Darwin schon 1867 eine Reihe von Fragen aufgeworfen , die er mit der Aufforderung vertheilte , daß man sich nur auf wirkliche Beobachtungen , nicht auf das Gedächtniß ver laſſen möge. Die Antworten , die Darwin darauf erhielt, beziehen sich mitunter auf einige der verschiedensten und wildesten Menschenracen. Im Ganzen meint er aus der dadurch erlangten Belehrung folgern zu dürfen , daß ein und derselbe Zustand der Seele durch die ganze Welt mit merkwürdiger Gleichförmigkeit ausgedrückt werde.

Manche

beschreiben es als ein braunes Erröthen ; die Meisten sagen

erregung der Scham beim Neger mit Blut erfüllt werden, können wir getrost annehmen , weil eine vollständig als solche charakterisirte Albino - Negerin , welche Buffon be schrieben hat, einen leichten purpurnen Anflug auf ihren Wangen zeigte, als ſie ſich nackt darstellen mußte. Narben der Haut bleiben beim Neger lange Zeit weiß, und Dr. Burgeß, welcher häufig Gelegenheit hatte , eine Narbe dieser Art im Gesichte einer Negerin zu beobachten , hat deutlich gesehen , daß die Narbe ausnahmslos roth wurde, sobald die Negerin plößlich angeredet oder in irgend einer Weise unbedeutend beschuldigt wurde. Man konnte sehen, daß das Erröthen von der Peripherie der Narbe nach dem Mittelpunkt hin fortschritt ; es erreichte aber den letteren nicht. Mulatten erröthen häufig sehr leicht und stark, wo bei ein rother Hauch nach dem andern über ihr Gesicht zieht. Nach diesen Thatsachen läßt sich nicht daran zweifeln, daß Neger erröthen ,

obschon die Röthe selbst auf der Haut nicht sichtbar wird.

Darwin verhehlt sich die Schwierigkeiten nicht , die sich

Die eigenthümliche Erscheinung des Erröthens erklärt

der Beobachtung des Ausdrucks entgegenstellen . Als solche

Darwin etwa auf folgende Weise : Männer und Frauen,

betrachtet er die flüchtige Natur mancher Ausdrucksformen

und besonders die jungen haben stets in hohem Grade ihre

und selbst unsere lange Vertrautheit mit dem Gegenstande.

persönliche Erscheinung werth gehalten , und haben in gleicher

Der Umstand , daß die Veränderungen in den Gesichts:

Weise die Erscheinung Anderer beobachtet.

Das Gesicht

Ueber den Ausdruck der Gemüthsbewegungen .

96

ist der vornehmste Gegenſtand der Aufmerkſamkeit gewesen,

begangenen erröthen , wobei der Grad des Erröthens in

obgleich, als der Mensch ursprünglich nackt ging , die ganze Oberfläche seines Körpers beachtet worden sein wird. Unsere

naher Beziehung zum Gefühle der Achtung vor Denen steht, welche seine Fehler entdeckt , mit erlebt oder ver

Aufmerksamkeit auf uns ſelbſt wird beinahe ausschließlich durch die Meinung Anderer angeregt ; denn kein in abso

muthet haben.

Verlegung conventioneller Regeln des Be

tragens verursachen , wenn sie von Personen , die uns gleich

luter Einsamkeit lebender Mensch würde sich um seine Er

oder die höher als wir stehen , strenge aufrecht erhalten

scheinung kümmern. Jedermann fühlt Tadel empfindlicher

werden, häufig intensiveres Erröthen , als selbst ein ent

als Lob. Sobald wir nun wiſſen , daß Andere unſere persönliche Erscheinung geringschäßen , wird unsere Auf

risch ist, erregt , wenn er nicht von uns Gleichstehenden

merksamkeit sehr stark auf uns selbst, und ganz besonders auf unser Gesicht gerichtet. Die wahrscheinliche Wirkung

Wangen.

hievon wird die sein, daß jener Theil des Sensoriums, welcher die empfindenden Nerven des Gesichts erhält , zur Thätigkeit veranlaßt wird, und durch das vasomotorische

decktes Verbrechen , und ein Akt , welcher wirklich verbreche

getadelt wird , kaum eine Erhöhung der Farbe auf unſern Bescheidenheit aus Demuth oder die Regung

der Sittsamkeit in Folge einer Unzartheit erregt ein leb haftes Erröthen , da sich beide auf das Urtheil oder die feststehenden Gebräuche Anderer beziehen.

System auf die Haargefäße des Gesichtes zurückwirkt. Durch häufige Wiederholung während zahlloser Generationen wird

drucksformen der verschiedenartigſten Gemüthsbewegung und

der Proceß der Association mit dem Glauben, daß Andere

sucht den Tert seines Buches stellenweise mit Illustrationen

sich Gedanken über uns machen , so gewohnheitsmäßig ge

von draſtiſcher Wirkung zu unterſtüßen. Ein Blatt voll Heliotypen, welche schreiende oder weinende kleine Kinder

worden sein , daß selbst eine Vermuthung ihrer Gering schäßung genügt , die Haargefäße zu erschlaffen , ohne irgend einen bewußten Gedanken an unser Gesicht.

Bei einigen

empfindsamen Personen ist es hinreichend , auch nur ihren Anzug zu beachten , um dieselbe Wirkung hervorzurufen.

So wie hier das Erröthen , behandelt Darwin die Aus

darstellen, erregt durch einen gewissen harmonisirenden Zug der Grimaſſe einen komischen Eindruck. Wir können es uns nicht versagen , hier noch einige Beobachtungen anzuführen , welche den Ausdrucksformen Zu diesen gehört das Be

Auch werden durch die Kraft der Association und Ver

zärtlicher Empfindungen gelten.

erbung unsere Haargefäße erschlafft , sobald wir wissen

rühren geliebter Personen oder Mitgeschöpfe.

oder uns einbilden, daß irgend Jemand , wenn auch still

Kagen finden offenbar großes Vergnügen daran , sich an ihren Herren oder Herrinnen zu reiben und von ihnen ge

schweigend unsere Handlungen , Gedanken oder unsern Cha rakter tadelt, und ferner, wenn wir hoch gepriesen werden." Nach dieser Hypotheſe können wir verstehen , woher es kommt, daß das Gesicht mehr erröthet , als irgend ein

Hunde und

rieben oder geklopft zu werden. Folgendes Beispiel dieser Liebesbegierde aber ist überaus artig und könnte roman:

fläche in gewisser Weise afficirt wird , besonders bei den

tiſch geſtimmte Seelen in nicht geringe Verlegenheit bringen. Es betrifft das Benehmen zweier Chimpanse, die im Käfig Die beiden zum erstenmale zusammengebracht wurden.

Racen , welche noch immer nahezu nackt einhergehen. Es ist durchaus nicht überraschend , daß die dunkel gefärbten

Thiere waren , nebenher bemerkt , älter als diejenigen sind, die gewöhnlich nach Europa importirt werden. Sie saßen

Racen erröthen , wenn schon keine Veränderung der Farbe

einander gegenüber , berührten einander mit ihren weit vor gestreckten Lippen und der eine legte seine Hand auf die Schultern des anderen. Dann schlossen sie sich gegenseitig

anderer Theil des Körpers, wenn schon die ganze Ober

auf ihrer Haut ſichtbar ist. Nach dem Principe der Vererbung ist es ferner nicht

mehr

in ihre Arme ein. Später ſtanden ſie auf, ein Jeder mit einem Arm auf der Schulter des Andern , hoben ihren

afficirt werden als alte , und Frauen mehr als Männer,

Kopf in die Höhe , öffneten den Mund und schrien vor

und warum die entgegengesezten Geschlechter speciell das

Entzücken.

überraschend , daß blind geborene Personen erröthen. Wir können verstehen , warum junge Individuen viel

gegenseitige Erröthen erregen.

Es wird ferner offenbar,

warum persönliche Bemerkungen besonders leicht Erröthen verursachen , und warum die mächtigste aller Ursachen die Schüchternheit ist.

Denn die Schüchternheit bezieht sich

Also die Affen küßten und umarmten ſich und ſangen ihr Gaudeamus igitur nach ihrer Weise. Wir Europäer, sagt Darwin , sind an das Küſſen , als ein Zeichen der Zuneigung , so gewöhnt , daß man glauben

auf die Gegenwart oder die Meinung Anderer , und schüch

könnte , es sei der Menschheit angeboren.

terne Personen sind stets mehr oder weniger selbstbewußt.

nicht der Fall. Steele irrte , als er sagte : „Die Natur war die Urheberin des Küssens und es hätte mit der ersten.

In Bezug auf wirkliche Scham in Folge moralischer Fehler können wir verstehen , daß nicht die Schuld , sondern der

Dieß ist jedoch

Gedanke , daß Andere uns für schuldig halten , ein Er

Brautwerbung begonnen." Jemmy Button , ein Feuer länder, erklärte , daß diese Gewohnheit in seinem Vater

röthen erregt.

lande unbekannt sei.

Ein Mensch , welcher über ein in Einsam

Desgleichen ist sie unbekannt bei den

keit begangenes Verbrechen nachdenkt , erröthet nicht. Doch wird er unter der lebhaften Rückerinnerung an einen ent

Neu-Seeländern , den Eingebornen von Tahiti , den Papuas, den Australiern , den Somalis von Afrika und den Es

deckten Fehler oder an einen in der Gegenwart Anderer

kimos. Es ist aber insoweit angeboren oder natürlich , als

DICTHECA KEGIA 97

Ueber Reiz- und Nahrungsmittel afrikaniſcher Völker.

KORACENNIS es allen Anschein nach von dem Vergnügen abhängt , mit einer geliebten Person in nahe Berührung zu kommen. In verschiedenen Theilen der Welt wird es durch das Reiben

dem Markte von Kano vorkommende hingegen aus der nörd lichen Provinz Assanti's komme , von einer Stadt Namens Sselga.

der Nasen aufeinander erseßt , so bei den Neu- Seeländern

Man unterscheidet die ächte Goro-Nuß , deren Inneres

und Lappländern, oder durch das Reiben oder Klopfen der Arme , der Brust oder des Bauches , oder , daß der eine

dunkelrosenfarbig, von angenehmem bitteren Geschmacke

sein eigenes Gesicht mit den Händen oder Füßen des andern streichelt. Vielleicht dürfte die Gewohnheit , als ein Zeichen

falls inwendig roth, aber weniger bitter und einen gummi artigen Schleim beim Zerkauen abgebend. Diese beiden sind bekannt unter dem Namen sterculia acuminata . Sodann

der Zuneigung , auf verschiedene Theile des Körpers zu blasen, von demselben Grundſaye abhängen . Zum Schlusse können wir es nicht unterlassen mit dem geistreichen Kritiker im " Wanderer" ― unter den Wiener Tagesblättern entschieden am meisten durch seinen wiſſen schaftlichen Gehalt das hervorragendſte

unser Befremden

darüber auszudrücken , daß Darwin von den bedeutendſten neuesten physiologischen Forschungen der Trias Ludwig, Brücke , Dubois-Reymond in seinem Buche keine Notiz nimmt. Freilich scheint selbst der Deutsche Hartmann in seiner "1 Philosophie des Unbewußten" die Ergebnisse der neuesten Forschungen ebenfalls gar nicht zu kennen.

In

und nicht schleimartig ist , mit einer Abart derselben, eben

die weiße oder unächte Goro -Nuß, die nur an der Küste vorkommt und am wenigsten bitter ist. Es ist das die sterculia macrocarpa . Nach Barth unterscheidet man sodann in Rano je nach der Größe der Frucht vier besondere Arten : guria die größte , bft 1½ bis 2 Zoll im Durchmesser haltend , die marssakatu , die soara - n - naga und die mena . Nach ihm (Band V. E. 28 ) unterscheidet man in Kano dann die je nach der Jahreszeit geernteten : die dja- n-karagu die erste , welche Ende Februar , die gummaguri, die später, und die nata , welche zuletzt gesammelt wird und die sich

allen Fällen wird das Buch mächtig anregend wirken. Und

am längsten halten soll.

auch darin hat der Wiener Kritiker vollständig Recht , wenn

verschiedene Arten.

er daran mahnt , uns im Sinne des großen Meisters über

durch wesentliche Verschiedenheiten der Nuß selbst bedingt, sondern bestehen nur in willkürlich oder durch Gewohn

die, Beſchaffenheit und Thätigkeit unseres eigenen Körpers zu unterrichten. Die große Menge , so schließt er überaus treffend , steckt noch troh alles Lärmens über Priester und Pfaffen, im Aberglauben bis über die Ohren , und wird darin stecken , so lange die albernste Prüderie und die naturwidrigsten Zwangsmittel fast den ganzen Schaß ihrer N. v. H. pädagogischen Weisheit bilden.

In Timbuktu fand Barth drei Aber alle diese Unterschiede sind nicht

heit angenommenen Merkmalen der Neger. Wird die Goro Nuß alt und trocken, so wird die Über

fläche mehr runzlich und das Fleisch erhärtet fast wie Holz und nimmt eine braunrothe Färbung an. In diesem Zu stande wird sie Kola-Nuß genannt , denn nur frische Nüsse heißen Goro . Der Geschmack der Nuß ist aromatisch bitter, etwas adstringirend und zerkaut färbt sie den Speichel gelb Sie hinterläßt einen füßlichen süßholzartigen röthlich.

Ueber Reiz- und Nahrungsmittel afrikaniſcher Völker.

Von Gerhard Rohlfs.

Nachgeschmack. Es unterliegt keinem Zweifel , daß die Goro Nuß auch tonisch wirkt . Dieser angenehme bitter süße Geschmack ist aber nur bei frischen Nüssen zu bemerken, getrocknet verlieren die Kola - Nüſſe fast jeden Geschmack,

1 ) Goro- oder Kola - Nuß.

oder Kola - Nuß,

es ist dann fast , kaut man sie , als ob man ungebrannte Kaffeebohnen kaute. Aber auch in diesem Zustande müssen sie noch wirksame Beſtandtheile beſigen , denn nur so kann

Diese Nuß , von der Größe einer

man es sich erklären , daß die Kola-Nüsse noch eine so große

diden Kastanie, wächst auf einem staudenartigen Baume, welcher ähnlich dem Kaffeebaume ist. Die Blätter desselben

Verbreitung und Anwendung haben. Die Araber, welche mit den Sudanländern Verbindung haben, schreiben der Goro-Nuß aber auch eine starke ero

Eines der verbreitetsten Reizmittel bei den centralafri kanischen Völkern ist die Goro , Guru Sterculia acuminata.

find Gummibaumartig .

Man findet diesen Baum oder

diese Staude an der ganzen Westküste von Afrika , haupt sächlich auf dem sogenannten Kong-Gebirge , aber nach dem

tische Kraft zu und erst deßhalb hauptsächlich kauen sie dieselbe , außerdem behaupten sie und dieß gewiß mit Recht,

Inneren zu scheint dieselbe nicht weit vorgedrungen zu ſein ;

daß die Nuß Appetit erregend sei und namentlich der Tabak

auf dem Gora-Gebirge z . B. , einem Gebirgsstock , zwischen Tschad : See , Benue und Niger gelegen , fehlt die Goro

besonders gut darauf schmecke.

Staude.

Wild wächst sie in einer Oertlichkeit , Namens

Gondja. Destlich von Sierra Leone scheint aber die Goro Staude auch durch die Neger angebaut zu werden. Heinrich Barth sagt , daß die in Timbuktu vorkommende

Goro , oder , wie er schreibt Guro-Nuß aus den Provinzen von Tangrera , von Tente und Koni komme, daß die auf

Natürlich kann sich, was räumliche Verbreitung anbe trifft , die Goro- Nuß keineswegs mit Thee , Kaffee , Tabak, Opium , oder gar alkoholartigen Getränken meſſen ; wenn wir aber bedenken , daß mehr oder weniger alle Bewohner des nördlichen und nordcentralafrikanischen Continents von diesem Stimulans Gebrauch machen , so liegt doch wohl die Frage nahe , weßhalb ist die Goro Nuß so allgemein

Die Regierung von Coſtarica und die fremden Coloniſten.

98

in Aufnahme gekommen , warum ist dieselbe heute gewiſſen Stämmen centralafrikanischer Völker ebenso unentbehrlich geworden , wie den meisten civilisirten Völkern der Thee oder Kaffee? Die meisten Individuen , die Gebrauch von Thee oder Kaffee machen , wissen nichts von den eigentlichen chemischen Eigenschaften dieser Vegetabilien.

Sie haben wohl nie

man sich gegenseitig die kleinsten Stücke mit , ja unter den gewöhnlichen Leuten ist so wenig Ekel , daß sie keineswegs Anstoß daran nehmen , von einem besser Situirten ein schon halb ausgesogenes und abgekautes Stückchen Nuß zu empfangen , es in den Mund zu nehmen , um es vollends seiner bitteren und aromatischen Substanz zu entledigen. In allen Ländern Bornu's , Sofoto's , Gando's , Yoru

von Koffein gehört ; sie würden gar nicht verstehen , wollte

ba's 2c. ist die Uebersendung eines mit Goro -Nüſſen ge

man ihnen sagen , daß unsere Physiologen und Chemiker

füllten Korbes Seitens des Sultans oder Fürsten an den

dem Thee und Kaffee direkte Wirkungen auf das Gehirn

Fremden das Zeichen der Freundschaft und des Willkom

zuschreiben , und dennoch genießen sie unabläſſig entweder das eine oder das andere Getränk oder auch beide ; sie

mens.

eines um so besseren Empfanges kann man versichert sein.

würden sich vollkommen unglücklich fühlen , wollte man sie dieser Genüsse berauben. Die schon mehr Verständigen

einer Tasse Kaffee ehrt , so gehört es mit zum guten Ton

versuchen wohl die Ausrede , der Kaffee wirke tonisch , der

in den civilisirten Negerländern , dem Fremden mit einer

Thee adstringirend , aber der große Haufe nimmt Kaffee

Goro-Nuß aufzuwarten. Sind die Nüſſe felten oder wegen der Jahreszeit oder des Transportes theuer, so theilt man

und Thee zu sich , weil beide Getränke ihm unbewußt ein undefinirbares Vergnügen und Wohlbehagen verschaffen. Als ich von meiner Reise nach Centralafrika auf dem Rückwege Sierra = Leone berührte, fand ich in der Haupt stadt dieser Halbinsel , in Freetown , auf dem dortigen Markte einen großen Vorrath Gora - Nüsse beider Arten. Ganz auf dieselbe Art verpackt , wie die Neger sie von den Rüstenländern in das Innere von Afrika transportiren, d. h . zwischen feuchtem Moose gelagert und das Ganze in einen Bastkorb verpackt , nahm ich einen solchen Korb voll

Je größer die Nüsse , je gefüllter der Korb ist,

Und wie der Türke jeden Besucher mit einer Pfeife und

fie mit seinem Gefährten.

Die Regierung von Costarica und die fremden Coloniften.

Panamá , den 28. Juli 1872. * Nachdem die Regierung von Costarica sich seit der Un abhängigkeitserklärung den Anschein gegeben hatte , als begünstigte sie ernstlich die Einwanderung von Fremden,

mit nach Europa ; die Nüſſe hielten sich vortrefflich frisch. In Deutschland angekommen , schickte ich denn auch sogleich

was sie durch die That aber nie bewiesen hat , so spricht

an meinen Gönner und Freund , unseren berühmten Che miker , Baron Liebig , eine Partie Nüsse. Eine davon,

sie sich in einer der letzten Zeitungen vom 13. Juli v. J. mit merkwürdiger Offenheit darüber aus , in welcher Weise

welche gepflanzt wurde (im botanischen Garten der Uni versität) , gedich bis zum Jahre 1869 zu einer kräftigen

ihr ein Zuwachs der Bevölkerung von Außen her ange nehm sei , und wie er ihr entschieden unzulässig erscheint.

Aber am

Fünf der einflußreichsten Fremden , an welche sich auch

intereſſanteſten war für mich , daß v. Liebig mir mittheilte, daß er in den Goro : Nüssen mehr Koffein gefunden habe, als verhältnißmäßig in den Kaffeebohnen selbst vorkomme.

ein geborener Costaricaner , ein ehemaliger Miniſter , an geschlossen hatte, waren zu einer Gesellschaft zusammen getreten , welche den Zweck hatte , die weit ausgedehnten

Man kann also dreist sagen , daß auch bei der Goro-Nuß, wie beim Kaffee oder Thee , das unbewußt Anziehende der

welche jezt durch die im Bau begriffene Eisenbahn zugäng

Koffein Stoff ist.

lich werden , bisher aber ganz werthlos dalagen , dadurch

Staude mit prächtigen ſaftgrünen Blättern.

mit Urwald bedeckten Strecken im Südosten der Republik,

Der Preis der Goro Nuß ist sehr verschieden, je nach

nußbringend zu machen , daß die daselbst gelegenen cultur

der Dertlichkeit und je nach der Größe und Art der Frucht.

fähigen Ländereien an Colonisten vergeben werden sollten. Zu

Weiße Nüsse gelten an der Küste Westafrikas 3000 Stück einen M. = Th. Thaler , also das Stück eine Muschel . Rothe,

diesem Zwecke wünschte jene Gesellschaft von der Regierung eine entsprechende Strecke Landes und verschiedene die Colo

namentlich wenn sie groß sind , gelten aber auch hier oder

nisten begünstigende Conceſſionen ; man wollte also durch eine

in der eigentlichen Heimath das Stück fünf Muscheln. Nach Barth schwankt je nach der Jahreszeit , nach ihrer Größe und Güte der Preis einer Nuß in Timbuktu zwi schen 10 und 1000 Muscheln.

In Kuka steigt der Preis

bei schlechten Ernten , bei mangelhaftem Transport (ein Esel kann circa 6000 Nüsse transportiren) , oder bei ge hemmtem Karawanenverkehr , manchmal auf 500 , ja auf 1000 Muscheln für eine einzelne Nuß. Aber so groß ist die Begierde der Neger nach diesem Artikel , daß auch dann sich noch Käufer finden.

Unter solchen Umständen theilt

im großen Maßſtabe auszuführende Coloniſation den Werth der in der Nähe der Eisenbahn gelegenen Ländereien erhöhen. Die Bittsteller erhielten die Antwort , daß von einer Colonisation im eigentlichen Sinne des Wortes gar nicht die Rede sein könne , da alle wirklichen Colonien stets ihre Abhängigkeit und Zusammengehörigkeit mit dem Mutter lande zu bewahren streben ; ¹ man könne daher nur eine 1 Ganz das Gegentheil ist aber in Wahrheit der Fall ; nach Unabhängigkeit und Losreißung vom Mutterlande geht das Stre ben aller Colonien. Anm . d . Red .

Die Regierung von Costarica und die fremden Coloniſten.

99

allmählige Einwanderung einzelner Personen oder Familien

er nicht nur den Erlaß eines Gesetzes verlangt , welches

wünschen , die sich nach und nach mit der einheimischen Bevölkerung vermischen und amalgamiren , nicht aber durch

für die genannten Verbrechen strenge Strafen bestimmt, sondern auch den Congreß auffordert, im Allgemeinen ernst

Ueberredung und Versprechungen herbeigerufene Einwan derer, welche selbständige Ansiedelungen und neue Herde

liche Maßregeln gegen den Krebsschaden zu ergreifen, welcher die Gesellschaft untergräbt."

mitten in der einheimischen Bevölkerung bilden sollen, und die durch ihre Abstammung , Sprache , Religion , Ge

" Wir sind ," sagt er ,

zu einem Grade der Verderbtheit

schichte und Sitten gänzlich von der einheimischen ver

angelangt , daß wir unserer eigenen Ehre halber die Cri minalstatistik unserer Bevölkerung verbergen müſſen ; da

schieden sind. Außerdem sei das verlangte Territorium ein zu aus

wir sonst die gute Meinung , deren wir uns bis jezt im Auslande erfreuen , verlieren würden. Mordthaten , blut:

Es liege zu nahe an der Grenze von Neu

gedehntes.

Granada , mit welchem Nachbarstaate leicht Collisionen wegen Grenzverlegungen entstehen könnten , da die Grenze noch immer nicht genau festgestellt sei.

Auch sei das für

schänderische Nothzucht und andere schwere Verbrechen wie derholen sich in so trostloser Weise , daß es nöthig ist den Ursachen dieser häufigen Wiederkehr jener Verbrechen nach

jeden Coloniſten bestimmte Stück Land viel zu groß ; der

zuspüren. " Als Ursachen führt er an: mangelhaften Unterricht,

gewünschte Besitz der gefundenen Minen wäre eine schlimmere

Aussicht auf Straflosigkeit bei dem schleppenden Gang der

Conceſſion , als die Abgabe des sogenannten Quinto in der Man vermisse eine Hauptbedingung,

Criminaljustiz ; sichere Zuversicht auf Flucht aus den Ge fängnissen bei dem schlechten Zustande der Strafanstalten ;

nämlich die, daß die Colonisten sich verbindlich machen,

Mangel an Criminaljustizbeamten , die zur Entdeckung und

amtliche Schreiben in spanischer Sprache abzufassen , und

Auffindung der Verbrecher die geeignete Geschicklichkeit und

sich dieser Sprache in den Schulen zu bedienen , welche

Erfahrung besigen ; und noch manche andere. Nachdem er

altspanischen Zeit.

die Regierung einrichten werde.

einige Vorschläge zur Abhilfe der genannten Uebel gemacht

Nachdem das Gesuch jener Gesellschaft in solcher Weise

hat, ſchließt er mit folgenden sehr beachtenswerthen Worten :

gänzlich abgewiesen worden , wird angegeben , auf welchem

„ Schon wagt es Niemand mehr die auf frischer That ertappten Verbrecher festzunehmen oder den Beamten bei

Wege Unternehmer Einwanderer nach Costarica bringen könnten.

Die Unternehmer sollen nämlich einen Contract

der Festnehmung behilflich zu sein.

Wissen Sie weßhalb,

mit der Regierung abschließen , in welchem die Pflichten und Rechte beider Theile genau angegeben werden, und

meine Herren ? Aus Furcht die Opfer der Rache jener Ver

dieser solle dann dem Congresse zur Zustimmung vorge

flohen, oder wegen nicht vollständig vorhandener

legt werden .

nachzuweisen , so nulos wäre diese Mühe , da man nur

vom Geseze vorgeschriebenen Beweise freige sprochen werden mußten. " 1 Leider wird jeder , der die Umstände und Persönlich

zu deutlich sieht, daß es hier der Regierung gänzlich am guten Willen gefehlt , und nur Fremdenhaß bei der Be

müſſen , daß es in Costarica eine seltene und daher nicht

So leicht es wäre die Haltlosigkeit der obigen Gründe

brecher zu werden , wenn sie aus den Gefängniſſen ent

feiten in den leitenden Kreisen Costaricas kennt , zugestehen

antwortung jenes Gesuches die Feder geführt hat. Zufälligerweise fügte es sich , daß die nächstfolgende

hoch genug anzuerkennende Ausnahme ist, daß ein so hoch

Zeitung ein Schriftstück des Juſtizminiſters veröffentlichte, in welchem derselbe mit anzuerkennender Freimüthigkeit und Wahrheitsliebe ein Bild von dem jezigen sittlichen

solchen Freimüthigkeit die Wahrheit ausſpricht. Man pflegte bisher im Gegentheil Schönfärber mit Geld zu bezahlen, damit sie in den Zeitungen die staatlichen und gesellschaft

Zustande der Bevölkerung Costaricas entwirft , welches ganz besonders für diejenigen beachtenswerth sein wird , die

lichen Zustände im idealsten Lichte schilderten.

zu dem Entſchluſſe kommen könnten nach Costarica zu gehen, um sich mit der dortigen Bevölkerung zu amalgamiren.

zu Tage.

gestellter Mann wie der Hr. Juſtizminiſter es ist , mit einer

Wohin

dieses heillose Streben geführt , liegt jest nur zu klar

Justizminister die Mittheilung gemacht, daß bei den Ver

Wer möchte nun aber Verlangen tragen , sich mit einer solchen Gesellschaft zu amalgamiren ? Werden die fremden Einwanderer , abgesehen von anderen tief in der mensch

suchen, das erste fertige Stück der Eisenbahn zu befahren,

lichen Natur begründeten Neigungen , es bei derartigen

es sich herausgestellt hatte , daß von böswilliger Hand Gegenstände auf die Schienen gelegt waren , in der offen baren Absicht , den Zug aus dem Geleiſe zu bringen. Er

ſittlichen Zuständen nicht vielmehr wünschen müſſen , ſich von einer solchen Gesellschaft möglichst fern zu halten und lieber bei einander zu wohnen ?

stellt daher zur Verhütung späterer beklagenswerther Un fälle das Verlangen , man möge bei Zeiten strenge Strafen

Sollte übrigens , was bis jetzt noch sehr unwahrschein lich ist , der Bau der Eisenbahn wirklich beendet werden,

für derartige absichtliche Störungen der Eisenbahnfahrten

1 Und so wie in Costarica ist es in den meisten dieſer mit der republikanischen Regierungsform beglückten amerikaniſchen Anm. d. Red. Freiheitsstaaten.

Der Generaldirektor der Eisenbahnarbeiten hatte dem

erlassen. Jenem Wunsche entsprechend , richtetete der Justiz minister sofort ein Gesuch an den Congreß, in welchem

Die Nachgrabungen auf den Pfahlbauten Robenhausen und Niederweil.

100

Die Wurzeln

und sollten , was noch viel unwahrscheinlicher ist , fremde

pfen daher an der Sonne sehr zusammen.

Einwanderer zu Tausenden nach Costarica strömen , dann

der Sumpfpflanzen sind im Laufe der Jahrtausende in die Pfähle eingedrungen (selbst braunes Eichenholz nicht aus:

werden diese schwerlich den Wünschen der Regierungs männer zu Liebe ihre Muttersprache mit der spanischen Sprache vertauschen , dann hat es überhaupt mit dem bis herigen Stillleben in Costarica ein Ende , und wie anderswo wird auch hier im Kampfe ums Dasein der Stärkere als

genommen) , um sich Nahrung zu holen , was natürlich eine Stoffverminderung zur Folge hatte, welchen Play dafür das Wasser einnahm. Darum ist Pfahlbautenholz oft mit 80-90 Procent Wasser gesättigt , und es ist fast unmöglich , Geräthe von Holz in ihrem ursprünglichen Die Wurzeln der Zustande an der Luft zu erhalten.

Sieger hervorgehen.

Die Nachgrabungen auf den Pfahlbauten Robenhauſen und Niederweil.

Sumpfpflanzen gehen zu Robenhauſen 10–12 Fuß tief in die Fundschichte hinab und holen sich Nahrung in den Knochen, sie durchdringen die Gewebe und Geflechte , sie finden sich in nicht völlig verkohlten Aepfeln und Brod zc. Ich fand 1870 zu Robenhausen sehr schöne durchbohrte

In den Jahren 1870 bis und mit 1872. Von Jakob Messikommer. Der trockene Sommer des Jahres 1870 hat die Arbeiten

Zierrathen von Stein , sehr schöne Reste von Ur und Bison 2c.

auf der Pfahlbaute Robenhausen sehr begünstigt , indem

1871 widmete ich etwa 50 Tage der Untersuchung der

der Wasserspiegel des Pfäffikerfees fast immer 6 Fuß unter

keltischen Niederlassung Niederweil bei Frauenfeld. Diese Niederlassung , welche nach dem sogenannten Packwerkſyſtem

dem höchſten (conceſſionirten) Stand war. Von Mitte Juni bis Mitte September arbeitete ich ununterbrochen mit 5-6 Mann, indem ich in der Weise vorging , daß ich das ganze

der Menschen , indem bis jest wenigstens Metall noch nie

ausgegrabene Material auf eine nahe gelegenes Grundſtück

gefunden wurde.

gebaut ist , gehört ebenfalls zu den ältesten Wohnstätten

bringen ließ , um dasselbe , nach vorgenommener Unter

Da der Umfang der einzelnen Hütten hier sehr deutlich zu sehen ist , so erhielt ich den Auftrag,

suchung , theils zur Ausfüllung von Untiefen , theils aber als

Bloßlegungen der Niederlassung zum Zweck der Besichti

Dünger zu benußen. Die Culturſchichte iſt nämlich in Folge ihrer verschiedenartigsten Bestandtheile (Küchenabfälle , Holz, Stroh zc.) ein guter Dünger , und da ich sie in bedeuten

gung durch die schweizerische naturforschende Gesellschaft vorzunehmen , was die genannte Gesellschaft auch von Frauenfeld aus am 3. August unternahm.

der Menge anwandte , so hat das betreffende Grundstück

Meine Arbeiten zu Niederweil haben wieder aufs Neue

gegrabene Stelle ist nunmehr ein kleiner Teich ( da das

bestätigt , was in den Schriften von Hrn. Dr. Ferdinand Keller und Dekan Pupikofer über dieselbe niedergelegt ist.

ausgegrabene Material wohl 30,000 Kubikfuß betrug) und

Als hauptsächlichste Funde sind zu notiren : ganze Töpf

befindet sich da , wo drei Niederlassungen übereinander sich

chen , prächtige Werkzeuge in Knochen (weniger in Stein), ein Langbogen , Keulen , große Holzschüsseln , Gewebe und

dadurch einen bleibenden Mehrwerth erhalten.

Die aus

vorfanden. Es war mir zwar nicht möglich , auf allen Stellen die Seekreide ( den alten Seeboden) wegen des ein dringenden Waſſers zu erreichen ; ich werde nun mit der

Geflechte 2. Ebenso fand sich das Schädelfragment eines etwa vier Jahr alten Kindes und zwei Unterkiefer von

Baggerschaufel die lehten Reste der Fundschichte noch herauf

Kindern ungefähr im gleichen Alter 2c .

nehmen , was nächſtes Jahr ( 1873) geschehen soll. Es sind übrigens 10,000 .Fuß Pfahlbautengebiet noch durch keinen Schaufelstich berührt worden, so daß noch mancher schöner Fund zu hoffen ist.

Die Bewohner von Niederweil haben wie zu Roben hausen ihre Ziegen und Schafe 2c.

ebenfalls auf dem

Pfahlbau untergebracht ; ich fand sehr viele Ercremente dieser beiden Thierarten daselbst.

Entsprechend den ausgedehnten Arbeiten waren auch

Begünstigt durch den niedern Wasserstand begannen

die Funde, ich fand sehr schöne Werkzeuge in Stein und Knochen, u. a. einen sogenannten Commandostab, durch

meine Arbeiten zu Robenhauſen 1872 schon am 8. Januar, trozdem noch fußhoch der Schnee den Pfahlbau deckte.

bohrten Steinhammer von Serpentin , in welchem noch der unverlegte Etiel von Eibenholz steckte. Das Eiben holz besitzt unter allen einheimischen Holzarten allein die Eigenschaft, sich im Wasser Jahrtausende zu erhalten,

der Nachgrabungen zur Unmöglichkeit . Ich ging auch wieder nach Niederweil , wo ich so glücklich war , ganze

ohne von seiner Zähigkeit viel zu verlieren.

Alle übrigen

Holzarten leiden unter solchem Einflußz sehr , Eichen und Fichtenholz hält sich noch am besten, obwohl das braune Eichenholz dann schwarz wird. Birke , Buche , Hafel staude 2c. nehmen sehr viel Wasser in sich auf und schrum

Der nasse Sommer machte aber energische Anhandnahme

Töpfe von 4-6 Maas Inbalt zu finden. Wer sich näher für die Pfahlbauten intereſſirt , findet in den Schriften von Hrn. Dr. Ferdinand Keller : „Pfahl bauten ," 1-6 Bericht , den gewünschten Aufschluß . Herr Dr. Ferdinand Keller ist bekanntlich zugleich der eigentliche Entdecker der Pfahlbauten.

Druck und Verlag der J. G. Cotta’ſchen Buchhandlung.

Ausland .

Das

Ueberschau der neuesten Forschungen

auf dem

Gebiete

der

Natur- ,

Erd-

und

Völkerkunde.

Redigirt von Friedrich v. Hellwald. Sechsundvierzigster Jahrgang .

Nr. 6.

1873.

Stuttgart, 10. Februar

Inhalt: 1. Noch einmal die Broschüre eines Ungenannten „ über die Auflösung der Arten durch natürliche Zuchtwahl.“ Bon Dr. G. Seidlitz , Privatdocent in Dorpat. ―――― 2. Der Streit über die Race prussienne . Ethnologische Studien über das nordöstliche Europa von Friedrich v . Hellwald. II. Litthauer und Letten. 3. Die chinesische Provinz Schan-tung. Bruchstück einer noch ungedr. Geographie China's . Von Dr. J. H. Plath. ―― 4. Das Colonialſyſtem der Niederländer in Ostindien. I. Allgemeine Betrachtungen. 5. Die Kunstinduſtrie der Bulgaren des Balkans. Von F. Kanitz. - 6. Zur Anthropologie des Latiums. --- 7. Straußenzucht.

Noch einmal die Broschüre eines Ungenannten „ über die

Daß unsere Broschüre S. 2 die Arten , die Gattungen,

Auflöſung der Arten durch natürliche Zuchtwahl.“

die Familien 2c., als in der Natur begründete Realitäten, durch die Darwin'sche Theorie für beseitigt erklärt, wäh

Bon Dr. G. Seidlig, Privatdocent in Dorpat.

rend dieselben im Gegentheil erst jezt reale Bedeutung gewonnen haben , ist ein verzeihlicher Irrthum , in den

Bekanntlich läßt sich jede beliebige mathematische Un

auch Anhänger

des Darwinismus verfallen sind , und der

auch nicht weiter benutzt wird.

Dagegen zeigt sich schon

gereimtheit unumstößlich beweisen , wenn man nur den versteckten Fehler begeht 0 als Größe zu verwenden. 1 In

S. 3 bei einer, im Uebrigen ganz treffenden Erörterung

solchen Beweisen ist aber jedem Mathematiker der Fehler

der Naturzüchtung ein verstecktes Fehlerchen , das , hier ein

bekannt , und der Laie wird ihn , je nach der Complicirt

mal zugegeben und später in ausgiebigſter Weise benußt,

heit des Erempels , mehr oder weniger leicht entdecken.

zur Grundlage heißt hier:

Aehnlich verhält es sich mit den in obgenannter Broschüre gebrachten Beweisen , die nichts Geringeres bezwecken , als

der

ganzen Beweisführung wird .

Es

„Der Charakter der organischen Welt ist , wie Darwin

aus dem Grundprincip der Darwin'ſchen Theorie die größten Ungereimtheiten zu folgern , in der Meinung dieselbe da

zeigt, ein beständiger Kampf der Organismen mit den äußeren Natureinflüssen , insbesondere ein Kampf auf Leben

durch ad absurdum zu führen.

und Tod zwischen den Individuen verschiedener Art , noch

Auch hier ergeben sich

die, auf eine mangelhafte Detailkenntniß der Darwin'schen Theorie beim Leser bauenden Rechenfehler dem Fachmanne sofort , da sie nicht gerade geschickter versteckt und auch nicht wesentlich andere sind , als die landläufigen , von Frohschammer, Jürgen Bona Meyer , Pfaff, Huber u . A. ſtammenden. 13. B. 3X0 = 0 5X0 = 0

folglich 3 × 0 = 5 × 0.

3X0 5×0 = folglich 3 = 5. 0 0 2 Ein solcher Rechenfehler z . B. befindet sich auch in der jüngsten Polemik Hubers gegen Strauß epochemachendes und von klarem Verständniß für unsere Theorie durchdrungenes Werk „Der alte und der neue Glaube." Dort heißt es im IV. Art. (Augsb. Allg. Ztg. 1872 , Nr. 336 B.) : „Nach Darwins Princip müßten diese Eigenthümlichkeiten (das haarige Kleid und das starke Gebiß der Affen , als im Kampf ums Dasein nüßlich) Ausland. 1873, Nr. 6.

nicht nur erhalten , sondern noch gesteigert werden , und so müßten wir sie beim Menschen wieder antreffen , wenn er auf dem Wege der natürlichen Zuchtwahl aus dem Thier sich hervorgebildet hätte." Jeder, der die Darwin'sche Theorie gründlich ſtudiren will, wird sehen 1 ) daß von einer fortwährenden Steigerung , auch über die einmal erfolgte Anpassung hinaus , nirgends die Rede ist , und 2) wodurch es kommt , daß ein noch so ausgebildetes Merkmal, nach Eintritt anderweitigen Schutzes , bei den Nach kommen reducirt werden kann . (Ueber die Rückbildung im All gemeinen vergl. meine „ Darwin'sche Theorie , “ Dorpat 1871, in Commiſſion bei Köhler in Leipzig , S. 142-146 , und über die der Behaarung des Menschen , S. 211 , Anm . 30 zum Schluß.) 1 Ich hatte a. a. D. S. 160 Schleiden und Häckel als solche genannt, doch schreibt mir letterer : In einem Punkte thun Sie mir Unrecht , indem Sie S. 160 meinen , ich wolle den Art begriff ganz über Bord werfen. Ich halte ihn vielmehr praktisch für unentbehrlich und werde dieß in meiner demnächſt erscheinen den Monographie der Kaltschwämme zeigen." 16

Ueber die Auflösung der Arten durch natürliche Zuchtwahl.

102

mehr aber zwischen denen derselben Art , ein Wettkampf,

Arten mit complicirterer, respective einfacherer Organi

in welchem . . . . . ſtets diejenige individuelle Abweichung, welche einen Vortheil für die Existenz darbietet, den Sieg .... entscheidet."

sation werden läßt , glaubt er für lettere dasselbe Princip des Wettkampfes und der conservativen Anpassung , das wir eben für Individuen einer Art und zwar nur für

Der Fehler liegt hier in dem Zuſammenwerfen der ver schiedenen an sich richtigen Thatsachen (Kampf gegen Natur

dieſe zugaben, in Anspruch nehmen , und auf diese Weise unvermerkt das Fehlerchen Nr. 1 einſchmuggeln zu dürfen .

einflüsse , gegen andere Arten und gegen seinesgleichen)

S. 6 heißt es nämlich weiter :

in einem einzigen Topf, aus dem sie sich später als „ gleich

,,Ebenso ist die andere Vorausseßung , daß ein höher,

werthig" je nach Bedürfniß werden herausholen laſſen.

d. h. complicirter organisirtes Wesen eben dadurch einen Vortheil im Kampf ums Dasein vor den niedriger , d. h. einfacher organisirten Wesen besige , unrichtig , indem viel mehr umgekehrt der einfachere Organismus gerade dadurch

So wie es da steht , kann man zwar richtig herauslesen, daß das nachfolgende --- ein Wettkampf , der zur „ Er haltung der bevorzugten Individuen mit Unterdrückung der Mitbewerber führt" - sich nur auf den Kampf der In

von den äußeren Einflüssen verhältnißmäßig weniger ab

dividuen derselben Art gegen einander bezieht ; man kann es aber ebenso leicht fälschlich auf den Kampf gegen andere

hängt, deßhalb zu einer gesicherten Existenz und weiteren Verbreitung geeigneter sein muß, als ein Organismus

Arten beziehen, und dieser Rechnungsfehler wird in der

zu streuen. Wir wollen ihn der Kürze halber Fehler Nr. 1

mit möglichst differentiirten Organen und Functionen und mit potenzirten Ansprüchen.“ Unter Wesen" will unser Autor hier offenbar bereits

nennen.

Arten verstehen ; zwei Arten aber von verschiedener Orga

Folge wirksam benußt , um dem Leser Sand in die Augen

Daß aber der Kampf verschiedener Arten gegen

einander in

die Kategorie des Vertilgungskrieges der

äußeren Verhältnisse gehört , und somit eine ganz andere

niſationshöhe mit lauter gleichen Lebensbedingungen 1 (nur dann könnten sie einander ernstlich Concurrenz machen)

Stelle in dem Mechanismus der Naturzüchtung einnimmt,

kann man sich nicht denken , denn ihre Verschiedenheit

als der Kampf gegen seinesgleichen , ist schon längst ge nügend erörtert, 1 wenn auch Darwin beides schlechtweg

sest ja eine Anpassung an verschiedene Lebensbedingungen voraus. Jede Art iſt aber nur für ihre Lebensbedingungen

„Kampf ums Dasein" genannt hat. Er schrieb eben zu nächst nur für Naturforscher , und konnte nicht voraus sehen, daß gar bald jedermann sich berufen fühlen würde,

und zwar vollkommen angepaßt , und man kann daher nicht den Anpassungsgrad verschiedener Arten gegen ein ander abwägen. Es wäre das ebenso , als wenn man

seine Theorie zu mißverstehen , und mit diesen Mißver

untersuchen wollte , ob die französische oder die englische

ständnissen Broschüren zu füllen.

Sprache die richtigere sei , und ist daher auch vom Dar winismus aus nie geschehen. Doch nicht nur den An

S. 5 heißt es weiter , die Darwin'sche Theorie gehe von der falschen Voraussetzung aus , „ als seien von drei individuellen Abänderungen gerade diejenigen , welche sich

passungsgrad verschiedener Arten an ihre respectiven Lebens

von dem ursprünglichen Charakter am weitesten einseitig nach links oder nach rechts entfernen , eben wegen dieser

bedingungen will der Autor vergleichen (Fehler Nr. 1 ) , sondern allmählig will er auch statt " Anpassungsgrad" Organisationshöhe 2 sagen (Fehler Nr. 2) , um auf

Einseitigkeit im Vortheil vor der mehr die Mitte haltenden dritten Form ," — „ während doch unzweifelhaft ein Orga

diesem Wege nach dem Princip der natürlichen Zuchtwahl" herauszubringen , welche Organisationshöhe

nismus , welcher vermöge seines mittleren Charakters auch

für eine Art die absolut zweckmäßigste zur Besiegung aller andern Arten sei . Nun erklärt uns aber das Princip der

den äußeren Bedingungen mehrseitig angepaßt ist , darum vor andern einseitig angepaßten Formen im entſchiedenen Vortheil sein muß."

Naturzüchtung nur die Umwandlung respective Spaltung der Arten , nicht aber den Untergang einzelner Arten , der

Abgesehen davon , daß der im Vordersah vorgeworfene Irrthum nie begangen worden ist , enthält der Hintersag

einzig aus den Vertilgungsfactoren reſultirt , die , wie über haupt das Gleichgewicht in der Natur , auf ganz andern

nichts als die längst erkannte Wahrheit der conservativen

Principien beruhen , als die Anpassung , und daher keines wegs wie diese auf Naturzüchtung zurückgeführt werden.

Wirkung der Naturzüchtung , 2 nur müßte es statt „Orga nismus “ ― Individuum , statt „mehrseitig“ - vollkom mener, statt „Formen “ ― Individuen heißen , da sonst dem Fehler Nr. 1 ein Hinterpförtchen geöffnet ist. Auf dieses kommt es unserm Autor aber sehr an ; denn indem er allmählig statt von Individuen " und von indivi duellen Abänderungen" von verschieden angepaßten Formen" spricht , und diese gleich darauf zu verschiedenen 1 Vergl. a. a. O. S. 199 , Anm . 12. 2 Ueber conservative , progressive und regressive Anpassung vergl. a. o . O. S. 24 , 113 , 142 , 206 , Anm . 21.

1 Einzelne Lebensbedingungen können allerdings gemeinschaft lich sein , jede Art hat aber deren sehr viele ihr allein zukom mende , die in der unendlich mannigfaltigen Combination der organischen Wechselbeziehungen liegen. (Vergl. a. a. D. S. 51-57, 147-150 , 25 , 73-79 , 140.) 2 Daß die beiden Begriffe Organisationsvollkommenheit und Anpassungsvollkommenheit mit einander nicht einmal verglichen, geschweige denn verwechselt werden dürfen , ist bereits genügend erörtert (vergl. a. a. D. S. 169 und 218 , Anm. 42). Ueber das Zustandekommen einer Organisationsvervollkommnung , resp. Vereinfachung siehe ebend. S. 170.

Ueber die Auflösung der Arten durch natürliche Zuchtwahl.

können.

103

Wenn troßdem unser Autor das Princip der

sprünglich heterogenen Formen zu einer einzi

Naturzüchtung auf Verhältnisse anwendet , mit denen es nichts zu thun hat , so sei ihm das zur eigenen Erbauung unbenommen , er erwarte aber nicht , daß man es in einer

gen" (Fehler Nr. 3) kann nur derjenige erwarten , der hinter sicherer Anonymität überhaupt vor keiner Behaup tung mehr zurückschreckt.

gedruckten Schrift für etwas anderes halte , als für ein Taschenspielerkunststück , das zum Beweise jeder beliebigen

Ist es einmal gelungen , zwei Arten , gleichviel durch welche Logik, verschmelzen" zu lassen , so ist das Weitere

Ungereimtheit, also auch zur „ Auflösung der Arten" ver: wandt werden kann. Zu leßterem Beweise brauchen wir

ein Kinderspiel ; denn nach derselben Methode verschmelzt man dann alle Arten des Thierreiches zu einem Urthier,

nur noch einen Fehler , der sich freilich nicht so versteckt einführen läßt , daher mit Vertrauen auf die Blindheit des Publikums nur geradezu als unbestreitbar hingestellt

alle Pflanzen zu einer Universalpflanze , und die so ge= wonnenen Monstra zu einem Urorganismus ! Das Rechen

werden mag. S. 6 heißt es: „Gesezt, es trete in jeder (von zwei Thierarten eines

als unumstößlich einleuchten , der die folgenden kleinen

Gewässers , deren eine ausschließlich Pflanzen , die andere

1) Fälschliche Vermengung des Kampfes gegen seines

Fleischnahrung verzehrt) eine Abänderung auf, die für beide Arten von Nahrung zugleich organisirt sei. Damit

gleichen (Naturzüchtung) mit dem Kampfe gegen andere Arten (Vertilgungsfactor) und Annahme gleicher Lebens

hängt natürlich eine entsprechende Veränderung in der

bedingungen und verschiedener Anpassungsgrade bei vers schiedenen Arten. (Fehler Nr. 1.)

äußeren Gestalt zusammen , so daß diese Varietäten Mittelformen () zwischen beiden extremen For men bilden.

Da diese Mittelformen 2c. 2c. , so wird

dieser Vortheil bewirken, daß dieselben jene extremen Stamm

exempel ist auch ganz richtig ausgeführt und wird Jedem

Ungenauigkeiten überſicht :

2) Verwechselung von Anpassungsvollkommenheit mit Organisationsvollkommenheit. (Fehler Nr. 2.) 3) Verwechselung von analoger Anpassung mit Ver

3. B.: „ ein omnivor werdendes Säugethier

formen allmählig verdrängen. Da sich aber dieser Aus gleichungsproceß bei fortdauernder Variation und

wandtschaft.

Zuchtwahl noch weiter fortsehen muß , so werden am Ende

müssen allmählig zu einer Art verschmelzen ! " (Fehler Nr. 3.)

beide ursprünglich sehr heterogene Formen zu einer ein

Diese drei Fälschungen hätten zur Erreichung des Zweckes vollkommen genügt , doch verschmäht es der Autor nicht,

zigen verschmelzen. "

und ein omnivor werdender Käfer sind nahe verwandt und

Prüfen wir diese kühn und als selbstverständlich hin

uns noch einige Proben seiner Geschicklichkeit zu geben,

geworfenen ganz neuen Entdeckungen unseres Autors etwas näher. Nehmen wir einen Pflanzenfresser , z . B. den Biber, und einen in demselben Gewässer lebenden Fleischfresser,

die noch kurz erwähnt werden mögen. S. 9: Im Ganzen muß man doch die Natur in

3. B. einen Wasserraubkäfer , etwa den Dytiscus latissi mus. Gesetzt , es bilde sich durch irgend welche Verände rung der Lebensbedingungen 1 sowohl eine neue omnivore Biber Varietät als eine neue omnivore Dytiscus - Varietät,

hohem Grade als unzweckmäßig ansehen , wie diese An nahme auch der Darwin'schen Theorie zu Grunde liegt, weil ohne dieselbe keine Verbesserung , also keine Fortent wickelung nüßlich wäre. " Bekanntlich nimmt die Darwin'sche Theorie nur da

die zuleht ihre respectiven Stammformen ganz verdrängten,

eine Fortentwickelung einer Art an , wo durch Veränderung

und geben wir ferner zu , sie wichen von den alten Stamm arten sehr erheblich ab , so hätten wir jezt eine neue omnivore Biber-Art und eine neue omnivore Dytiscus - Art

der Lebensbedingungen augenblicklich eine neue Anpaſſung nothwendig geworden ist. Die Entdeckung der hoch gradigen Unzweckmäßigkeit" der Natur ist somit

in demselben Gewässer , aber keine Spur einer „Mittel form" zwischen Biber und Wasserkäfer , die unser Autor

unbestreitbares Eigenthum ¹ unseres Autors.

verkündigt , und das gemeinschaftliche Merkmal , omnivor zu sein , könnte sich durch fortgesezte Zuchtwahl noch so sehr bei beiden befestigen (was unser Autor "IAusgleichungs

deutlich zur Anschauung , was mit allen übrigen Organen

proceß nennt) , ohne sie je einander ſyſtematiſch einen Schritt näher zu bringen. Nehmen wir zwei näherstehende Thiere, z . B. die omnivore Wanderratte (Mus decumanus),

meinerung leuchtet sofort ein , sobald wir bedenken , daß

S. 14: "1 Sie (die rudimentären Organe) bringen uns

im Laufe der Zeit stattfinden wird." Die Grundlosigkeit und Gewagtheit dieser Verallge=

ein Organ nur dann rudimentär wird , wenn unter neuen Lebensbedingungen entweder andere Organe seine Funktion

als früheren Pflanzenfresser , und den auch Früchte nicht verschmähenden Jltis (Mustela putorius) , als früheren Fleischfresser, so sehen wir weder in der einen noch in der

übernehmen , oder dieſe ganz überflüssig reſpective ſchädlich

andern Art eine Mittelform zwischen Mus und Mustela und eine schließliche "1Verschmelzung der beiden ur

3. B. bei unterirdisch oder parasitisch lebenden Thieren

1 Daß sich erst die Lebensbedingungen ändern müssen, um überhaupt die conservative Anpassung in progressive , resp . regres five zu verwandeln , ist erörtert a. a. D. S. 25 und 142–147 .

1 Aehnliche Frrthümer sind allerdings schon dagewesen (vergl. a. a. D. S. 207 , Anm. 22 und S. 212 , Anm. 31) , doch bis zur "hochgradigen Unzweckmäßigkeit" hat es noch keiner gebracht.

wird.

Lehterer Fall tritt verhältnißmäßig ſelten ein und

bezieht sich jedesmal nur auf wenige Organe.

oft die Gesichtsorgane ,

oft die Färbung ,

So sind

bei vielen,

Ueber die Auflösung def Arten durch natürliche Zuchtwahl.

104

besonders bei Inselbewohnern , die Flugorgane , bei Para

faltigkeit der Lebensverhältnisse , von der unser

fiten oft auch die Bewegungs- und Verdauungsorgane

Autor freilich keine Ahnung hat , da er gern eine Scha

rudimentär.

blone für Alles ausfindig machen möchte.

Wenn nun auch einzelne Thierarten aller

Dieses naive

Klaſſen in die eine oder die andere dieser Lagen gekommen

Bestreben zeigt derselbe auch Seite 21 , bei Besprechung

find, so ist das noch kein Grund zur Annahme, einst würden alle Thiere durch unterirdisches Leben ihr Sehorgan oder

der Schlingpflanzen , in denen er , mit blinder Ignorirung der Wechselwirkung der Organismen , eine Universal

durch parasitisches Leben ihre Bewegungs- und Verdauungs organe und zuleßt Alles einbüßen . Es kann eben nicht

zweckmäßigkeit entdeckt zu haben glaubt , derzufolge alle Pflanzen Schlingpflanzen werden müßten. Ob er

lauter Parasiten geben , und selbst bei diesen sind lange noch nicht alle Organe rudimentär. Ersterer Fall aber

nicht auch eine Zeit voraussicht , in der alle Menschen

(Uebernahme der Funktion durch andere Organe) , der bei

Banquiers , Rentiers oder verabschiedete Militärs ſein werden ?

Reduction sämmtlicher Organe vorausseßen , da diese Er

Seite 24 wird endlich noch eine Schablone für Besei tigung der Naturzüchtung durch das Princip der

weitem der häufigere iſt , läßt noch weniger eine einſtige

wartung dem Vorsatz jenes Mannes gleich käme, der sein.

Naturzüchtung"

Kapital verbrauchte und nachher von den Zinsen zu leben

selbstaufhebende Moment darin liegen , daß es „zweck

gedächte.

mäßiger" sei , recht wenige Nachkommen zu erzeugen

Unser Autor wird uns also wohl erlauben,

seine Prophezeiung für eine verfehlte zu halten. Seite 15.

" Die Entstehung eines Organes aus der

aufgefunden , und zwar soll dieſes

und dafür selbst recht lange und gut zu leben.

Nun

kommt es aber bekanntlich bei dem Kampf gegen Seines

natürlichen Züchtung zu erklären , ist schwierig oder ge

gleichen (dem Grundprincip der Naturzüchtung) einzig und

radezu unmöglich.“ Ein alter, wenn wir nicht irren , zuerst von Froh

allein auf die Zahl der erwachsenen Nachkommen an. Ein Individuum , z . B. das ein Jahr lebt und 10 Kinder

schammer vorgebrachter Einwand 1 gegen die Darwin'sche Theorie , der auf der falschen Vorausseßung beruht , die

hinterläßt , hat über ein anderes , das 10 Jahre lebt und ein Kind hinterläßt , den Sieg davongetragen. So acht:

Entstehung eines Organes sei eine Neubildung , während sie in der That nur eine Umbildung ist , sei es eines bis

bar daher auch die Bestrebungen des Cölibats und der

her anders funktionirt habenden Organes , sei es bloßer

kann man ihre Principien mit denen der Naturzüchtung übereinstimmend finden.

Zellen , die schon als solche , und vor jeder Differenzirung zu einem Organ , der betreffenden Funktion vorzuſtehen anfangen konnten.

Seite 17 sucht unser Autor nachzuweisen , wie unzweck mäßig es ſei , daß Selbstfruchtung der Zwitter nicht so zahlreiche Nachkommen liefert, als Kreuzung verschiedener

Scopzen 1 für den Privatgebrauch sein mögen , so wenig

Nachdem nun bis hierher mit lauter Fehlern gerechnet worden , heißt es Seite 25 : „ Im Vorstehenden haben wir bewiesen , daß sich aus dem Darwin'schen Princip der natürlichen Zuchtwahl in Verbindung mit der Wirkung des Nichtgebrauchs,

Individuen , wird aber an diesem physiologischen Gefeße ebensowenig ändern können , als es ihm gelingen durfte,

keineswegs fortschreitende Vervollkommnung ... sondern eine

die geschlechtliche Zeugung überhaupt abzuschaffen , weil die ungeschlechtliche zweckmäßiger sei. " Es gibt eben keine

fung ergibt. "

absolute Zweckmäßigkeit , sondern wir müſſen jede Thatsache einzeln nehmen und ihrem Grunde nachforschen. In dem einen Falle ist ungeschlechtliche , in dem anderen geschlechtliche , in dem dritten parthenogenetische Zeugung die vortheilhaftere u. s. w. und daher ergibt sich die große

Vereinfachung der Organiſation als die nothwendige Wir

Diesen "! Beweis" zu Grunde legend , entrollt nun der Autor sein Bild von der „ Auflösung der Arten, " das allerdings unumstößlich richtig sein könnte , wenn der vorhergehende "1 Beweis " nicht von Grund aus falsch wäre. Doch ist dieser

naturhistorische" Beweis nicht der

Mannigfaltigkeit der Zeugungsarten 2 aus der Mannig

einzige , den unser geschickter Autor aus seinem Aermel

1 Zuerst widerlegt von Aug. Müller (vergl. a. a. D. S. 208, Anm. 25) und neuerdings in dem anonym erschienenen Werke Das Unbewußte vom Standpunkte der Physiologie und Descendenztheorie ,“ Berlin 1872 , das überhaupt des Vortrefflichen so viel enthält , daß es als die hervorragendſte Leistung in Bezug auf die philosophische Seite der Darwin'schen Theorie betrachtet werden kann. Namentlich ist der „Zweckbe griff" in der Natur eingehend erörtert (S. 24—48) und die Geistesfunktionen (S. 49-88) . Wenn Hartmann ſich die in dieser Schrift nachgewieſenen Berichtigungen zu Nutz macht , d. h. ſein überall mit Gewalt introducirtes „ Unbewußte“ über Bord wirft, fann seine Philosophie eine große Zukunft haben. 2 Diese sind erörtert und in cin genealogisches System ge bracht in meiner Broschüre „ Die Parthenogenesis und ihr Ver

schüttelt ; er hat noch drei „ philosophische Gründe “ (einen „ logischen, “ einen „psychologiſchen“ und einen „ me taphyſiſchen“) für die Richtigkeit seiner Auffassung bei Als logischer Grund" wird (Seite 37) ange:

sich.

führt, daß sein Beginnen ein viel leichteres sei , als das Darwins;

als

„ psychologisches

Argument "

die

„nahe liegende “ Annahme , „ daß die Natur ſelbſt die nämliche ( analytische) Richtung in ihrer Entwick hältniß zu den übrigen Zeugungsarten im Thierreich. " Leipzig. Bidder 1872. 1 Religiöse Sekte in Rußland , deren meiſt ſteinreiche Mit glieder sich nach Erzeugung eines Sohnes caſtriren .

Der Streit über die Race prussienne.

105

lung befolge , wie der Denkproceß des Menschen , " .... ,,denn

schaft " nennt,

unser

geben will , wird in ihnen ernst gemeinte Expectorationen,

Denkvermögen sei in Beziehung auf das morpho

logische Gebiet der Natur nicht für die synthetiſche , ſon dern nur für die analytische Begriffsbildung befähigt ;" und als „metaphysische“ Begründung endlich , daß er nicht einsehen könne, " warum sich das Ideal (der moni stischen Weltanschauung) bloß in der Einheit des Grundes und nicht zugleich in der Einheit der Erscheinung verwirk lichen sollte. " - Vielleicht findet unser Autor mit der

wer diese Werke anzusehen sich die Mühe

intereſſante Objecte für ähnliche Untersuchungen finden, wie sie neulich in so schlagender Weise von Zöllner über die menschliche Erkenntniß angestellt wurden. Wenn dem ungenannten Autor der " Auflösung der Arten " wirk lich ein Pasquill gelungen ist , so ist es nur eines auf die Gegner Darwins , deren landläufige Verdrehungen und

Zeit noch einige "1 warum nicht ," die er nicht einsehen

Trugschlüsse allerdings von ihm bis zu ihren lächerlichen Consequenzen ausgesponnen sind , und deren Dank er be

kann und enthält sie dann hoffentlich unserer, an meta

sonders durch die Rolle des geschlagenen Sades im Sprich

physischen Speculationen so armen Zeit nicht vor.

wort, die er für Viele übernommen hat, verdient.

Jeden:

falls ist es schade , daß er die durch ewige Naturgesetze verpfuschten Verhältnisse der Welt nicht nach seinem Ein

München, den 14. December 1872.

sehen verbessern kann. Die in den übrigen Capiteln ( genealogische Beziehung zwischen Mensch und Affe “ und „ culturhiſtoriſche Betrach tungen") enthaltenen Sophismen und Trugschlüſſe können

Der Streit über die Race prussienne. Ethnologische Studien über das nordöstliche Europa von

wir lediglich übergehen , da dieselben entweder auf die be Friedrich von Hellwald. reits aufgedeckten Fehler zurücklaufen , oder ganz klar zu Tage liegen. So heißt es z . B. , die Abnahme der kirch

II. Litthauer und Letten.

lichen Frömmigkeit und des Glaubens - Fanatismus in unseren Tagen sei ein Herabsinken zu den Thieren,

In unserem leßten Aufſage haben wir uns über die die auch keine Religion besäßen. 2

Nur Seite 70 ist ein finnischen Völker verbreitet. Nehmen wir eine gute ethno

richtiger Ausspruch zu finden , daß nämlich seine Broschüre graphische Karte 2 zur Hand , so sehen wir jenen Bruchtheil von den Feinden der Descendenztheorie als

ein schla der finnischen Stämme , welche man als Tschuden bezeichnet,

gender Beweis für die Unrichtigkeit der Dar win'schen Methode" freudig begrüßt werden werde. Daß aber Freunde derselben seine durchaus harmlosen Kunstgriffe auf profane Weise aufzudecken sich unter: fangen würden , hat er wohl kaum erwartet. Manche

der Hauptmaſſe nach im heutigen Großfürstenthum Finn land mit Ausnahme des nördlichen Theiles, dann im Westen der Gouvernements Archangelsk , Olonez , faſt das ganze Gouvernement St. Petersburg , ferner in Esthland und dem . nördlichen Theile von Livland so wie auf den Inseln Deſel,

wollen sein opus für ein bloßes Pasquill auf die Dar win'sche Theorie halten , allein das kann man nicht zuge ben, wenn man ähnliche Broschüren kennt, die der seini gen durchaus nicht nachstehen und doch ganz ernst gemeint find.

Dagö und den benachbarten Eilanden wohnen. Tschudiſche Volksinseln treffen wir endlich noch im Osten des Ladoga und Peipus : Sees in den Gouvernements Nowgorod und Twer. Die südlichen Grenznachbarn der tschudischen Haupt

Wer z. B. „ die Genealogie der Urzellen" masse sind aber die Letten und Litthauer, welche gegen:

von Dr. A. Wigand (Professor der Botanik !) oder „ der wärtig den Stock der Bevölkerung bilden in Livland , so Gedanke

in

der Gestaltung des

Thierreichs, weit dieses nicht von den tschudischen Eſthen beſeßt iſt,

eine neue Instanz gegen den Darwinismus “ von in Kurland , im Gouvernement Kowno , dem nordwestlichen Dr. Fr. Michelis (Philosoph !) beiläufig bemerkt kein Theile von Wilna , im Norden von Augustowo bis südlich Wort vom Darwinismus enthaltend ,

oder

„Versuch nach Grodno. Hie und da liegen in dieſem Gebiete deutsche

einer Erklärung der ersten oder ursprünglichen Sprachinseln eingesprengt , darunter die vornehmlichſten Entstehung der organischen Körper "

. von Dr. jene von Riga , Windau , Libau und Dünaburg find ; auch

Leop. Jos. Fizßinger (Zoolog !) oder „ Widerlegter Darwinismus " von Mr. Laing , oder „Wahrheit

bis in die tschudischen Lande erstreckt sich die deutsche Sprache, so in Dorpat , Reval und an einem kleinen Theile der

und Flachheit des Darwinismus “ von K. Ch. Plank, ein Wort , das der Autor in rührender Selbsterkenntniß

esthnischen Küste. Dieses Land der lettischen Völker zerfiel in folgende

einen

Denkstein zur Geschichte heutiger deutscher Wiſſen Hauptabtheilungen : Lettland (Lotwa) nördlich der Düna

1 Hoffentlich meint der geehrte Autor hier nur ſich ſelbſt. 2 Ein Eskimo , der gehört hatte , daß man von Moskau nach St. Petersburg nicht mehr mit Pferdepoſt fahre , meinte , da es dort keine Renthier noch Hundepoſt gäbe , so seien alſo die armen Moskowiter auf den thierischen Standpunkt des Zufuß laufens herabgesunken. Ausland. 1873, Nr. 6.

1 In dem rasch zweimal aufgelegten Buche „ lleber die Natur der Kometen. Ein Beitrag zur Geschichte und Theorie der Erkenntniß." Leipzig. Engelmann 1872. 23. B. Nr. 13 aus Spruner - Menke's hiſtoriſchen Hand atlas für die Geschichte des Mittelalters und der neueren Zeit. Gotha 1872. 17

1 Der Streit über die Race prussienne.

106

zwischen russischen Slaven und livischen Völkerschaften ein

lebten.

geschoben ; Kurland oder Kors , vom baltischen Meere

von der Ostseeküste an das schwarze Meer wanderten , in

und dem riga'ſchen Meerbusen eingeſchloſſen ; Semgallen (Semigola) längs dem südlichen Ufer der Düna ; das eigent

Der Einzug der Gothen , welche bereits um 189

die windischen Lande auf der Oſtſeeküfte und an der Weichſel,

liche Kernland Lituania oder Ljetuwa mit seiner nörd

sowie die Unterjochung der litthauischen Stämme durch dieselben lösten die alten Bande , welche , wie wir später

lichen Unterabtheilung Schamaitien ( Szamaiten) auch Lam mata oder Zmuids genannt , wo sich zuerst um die Mitte

sehen werden , die Litthauer mit den Slaven verknüpften. Aus jener Zeit stammen auch die in die litthauische Sprache

des XI. Jahrhunderts das später zu großer Ausdehnung und Macht gelangte Großfürstenthum Litthauen zu bilden.

eingedrungenen gothischen Wörter und umgekehrt.

anfing ; endlich Preußen ( Pruzzia) entlang den Küsten der Ostsee von Gdansk bis zur Schalauischen Grenzveste Klaipeda. Preußen war im Westen von den pommer'schen Landen der Kassuben (Raschuben) , im Süden von Cujavien und Mazovien umschlossen. Kafſuben , Cujavier und Ma zovier waren sämmtlich Slaven. Der Anfang des litthauischen Volkes verliert sich in das graueſte Alterthum.

Nur so viel ist gewiß , daß zur

Die

Slaven zogen sich , eines feineren Lebens gewohnt , immer weiter nach Norden zurück , wo sie weniger angefochten wurden ; die Litthauer hingegen vermischten sich mit den Gothen und andern Germanen und verloren dadurch ihre ursprüngliche Nationalität. Von den litthauischen Galin diern wissen wir, daß sie in Gemeinschaft der gleichfalls zu den Germanen gehörenden Vandalen , slavischen Veneden und Finnen gegen die Römer fochten ; später wurden auch sie von den Gothen überwunden. Die eigentlichen Size

Zeit als der windische Stamm hinter den Karpathen ſaß,

der Preußen im Alterthume anzugeben , ist fast unmöglich,

die litthauischen und lettischen Völkerschaften bereits neben

wahrscheinlich wohnten sie als Nachbarn der Galindier tiefer im Jnnern des Landes und sind sie erst später an die Küste

ihm wohnten.

In neuerer Zeit hat man sich vielfach be

strebt, den Anfang dieses Volkes in den ältesten Zeiten

gekommen. Erst im 11. Jahrhundert geschieht dieser Stämme

und inmitten verschiedener alter berühmter Stämme auf

wieder Erwähnung und lag zu jener Zeit ihre Abkunft und

zufinden , hat aber darüber mehrere ganz unbegründete

Verwandtschaft mit den Preußen klar am Tage. Ueber die Zustände des unglücklichen litthauischen Volkes unter

Hypothesen aufgestellt. Am wahrscheinlichsten bleibt sicherlich die wiſſenſchaftlich gut begründete Meinung Schafariks , 1 welcher in den Litthauern die Aeſtyer des Tacitus ? erkennt, welch letterer sich über die Nationalität dieses Stammes

gothischer Herrschaft berichtet die Geschichte so gut wie gar nichts. Wir wissen nur, daß die Gothen , die sich auf dem rechten Weichselufer festseßten , die Litthauer nicht

nicht klar war : gewiß ist nur , daß Tacitus die Aestyer

ausrotteten , sondern bloß knechteten.

nicht mehr für Germanen hielt ,

es ein späterer

zuge der Gothen ( 180—210) nach dem schwarzen Meere

wie

Auch nach dem Ab

Zu den Aestyern ge

mochten noch immer einige derselben an der Ostsee zurück

hörte noch eine ganze Reihe kleinerer Völkerschaften , wie

geblieben sein , zu denen sehr bald andere neuerdings aus

preußischer Geschichtschreiber that. 3

die Phrugundionen, Galindier, Sudiner , 4 Goljeden, Letten,

Skandinavien ausgezogene germanische Völker unter dem

Kuren und die alten Preußen , deren Sprache erſt ſeit Ende des XVII. Jahrhunderts ausgestorben ist. Auch dafür daß

Litthauer von neuem in Knechtschaft zu halten. Diese Witen

diese Stämme litthauische Völkerschaften waren , erbringt

saßen an der Weichselmündung und in verschiedenen Ge

Echafarik genügende Beweise. 5 In dem Worte Phrugun diones ist der Name Preußen enthalten. Wir sind dem

dieser Darlegung geht Prof. Virchows vollständige Berech

nach sicher, daß die Preußen , Letten und Litthquer schon zwischen 320 v. Chr. und 175 n. Chr . in den Ländern, wo wir sie später finden , gesessen haben.

Welches die

wechselseitigen Beziehungen zwischen den Litthauern und ihren slavischen Nachbarn im Osten gewesen , läßt sich heute mit Bestimmtheit nicht mehr darthun. Wohl aber darf man vermuthen , bei dem Umstande als der litthauische Stamm klein und schwach war , daß sie in Frieden neben einander 1 Schafarik, Slavische Alterthümer. 2 Tacit. Germ . c. 45.

I. Bd.

Namen Witen , Withinger , Widiwaren stießen , um die

genden Preußens bis tief in das Mittelalter hinein. 1 Aus

tigung zu dem Ausspruche hervor , daß schon im Beginne der für diese Gegenden historischen Zeit zwischen Weichsel und Düna indogermanische Stämme saßen. 2 Mit diesem Saße scheint aber auch so ziemlich alles erschöpft , was sich in dieſem ſpeciellen Punkte gegen Qua trefages vorbringen läßt. Herr de Quatrefages hat nämlich vollkommen Recht , wenn er auf die finnischen Spuren im Lettischen hindeutet , welche schon Thunmann³ darin ge funden hat. Es läßt sich auch sehr leicht erklären , wie so

S. 456–459 .

3 Voigt, Geschichte Preußens. 1827. I. S. 25. 57. Felix Dahn , Briefe aus Thule (Allg. 3tg. 1872. Nr. 331 Beilage), scheint gar die Aeſtyer für die Eſthen zu halten , welchen geradezu unverzeihlichen Fehler schon Arndt , Ursprung der europäischen Sprachen, 1819 , S. 319 begangen hatte. 4 Diese drei ersten werden schon genannt von Ptolemäus, Geogr. III . 5. 5 Schafarik , a. a. D. , S. 459–463.

diese Spuren in die lettische Sprache hineingekommen. So wenig nämlich zur Annahme einer einstigen finnischen Ur bevölkerung Europa's Grund vorhanden ist , so wenig herrschen doch Zweifel darüber , daß die finnischen Tschuden

1 Schafarik , a. a. D. I. S. 463. 2 Zeitsch. für Ethnol. 1872. V. Heft. S. 314. 3 Thunmann , Untersuchungen einiger nordischer Völker. Berlin 1772,

Der Streit über die Race prussienne.

in alten Zeiten tiefer als heutzutage nach Süden gereicht haben. Selbst Pott , der Bekämpfer Gobineau's , räumt ein , es erleide keinen Zweifel , daß die Finnenstämme am baltischen Meere ihre unwirthlichen Wohnpläße am Nord franze Europa's allein oder hauptsächlich dem Aufwärts drängen durch germanische und slavische Stämme verdanken und daß sie vor dieser Umwälzungsperiode allerdings der einst, schwerlich jedoch westwärts von der Weichsel , auch 1 etwas südlichere Siße einnahmen . Das Zurückdämmen der Finnen durch die Letten, denn diese waren die eigent lichen Bedränger, ging natürlich nur sehr langsam und ganz allmählig vor sich; manche finnischen Stämme blieben im Lande noch zurück und die neuen Ankömmlinge ver mischten sich auch mit diesen.

Bei diesem Vermischungs

proceſſe konnte es nicht fehlen , daß finnische Wörter in die lettische Sprache übergingen , wenn auch allmählig die Finnen selbst theils gegen Norden zurückgedrängt , theils

107

die finnischen Beimischungen gewiß nicht von so großem Belange , in den Letten möchten wir aber selbst ein an sehnliches Quantum finniſchen ( tſchudiſchen) Elementes er fennen. Le slave conquérant a imposé sa langue au Finnois sagt de Quatrefages und es ist dagegen in dem hier vorliegenden Falle nichts einzuwenden. Daß sowohl im Letten als im Litthauer der Jeßtzeit auch in ethnischer Beziehung finnische Elemente vorhanden sind , wird sich kaum bestreiten lassen, die Frage ist nur , ob auch die westlicheren und südlicheren Fraktionen des litthauischen Volkes , zu welchen die alten Preußen zu rechnen sind , von dieser Blutsmischung betroffen wurden. Dafür scheint nun kein weiterer Beweis vorzuliegen , obwohl, wie gesagt , es nicht zu den Unmöglichkeiten gehören würde , wenn die Finnen sich wirklich einmal bis zur Weichsel erstreckt haben. Jedenfalls kann nicht so apodiktisch gesagt werden , wie Prof. Bastian dieß thut , 1 es könne bestimmt nachgewiesen.

lettiſirt wurden. Und darüber daß finnische Stämme lange noch in historischen Zeiten unter den Letten lebten , dafür besigen wir die vollgültigsten Beweise . Noch zur Zeit der

werden , daß nie ein Finne innerhalb der Grenzen des gegenwärtig politisch umgrenzten Preußens gewohnt hat. Dazu müßte zuvor die einstige südwestlichste Ausdehnungs

ersten Ankunft der Deutschen , also in Epochen die uns sehr nahe liegen , waren die Bewohner Livlands ein großes

grenze der Finnen genau bestimmt werden können , was bisher noch nicht gelungen ist.

kriegerisches Finnenvolk , keine Letten wie dermalen im größten Theile des Landes wohnen . Ihre livische Sprache ist seither in Livland fast gänzlich ausgestorben , nur in

Quatrefages völlig Recht , wenn er die Sprache nicht als das Criterium der Nationalität betrachtet. Darin besteht

Kurland hat sie sich auf dem durch Wälder isolirten Küsten striche noch erhalten , doch ist sie auch hier schon sehr stark

auch wohl zwischen ihm und seinen gelehrten Gegnern keine Meinungsverschiedenheit. Die Beispiele , wo Völker

mit Lettischem gemischt. Liven wohnten in den nördlichen

ihre Muttersprache mit einer fremden vertauscht haben, sind eben zu häufig. Die Sprache ist also immer nur

Theilen Kurlands von der Mündung des Windaufluſſes bis zum Angernschen See und am linken Ufer der Düna von dem heutigen Friedrichstadt bis zum Aaflusse . Aus der leztgenannten Gegend wurden sie in der Folge durch lettisch-litthauische Stämme verdrängt. Ein anderes nicht minder beredtes Beispiel - und dieses ragt bis in die Gegenwart herein bietet das kleine Völkchen der Kree

Die Lehrsätze der modernen Ethnologie geben Hrn. de

Eines der Merkmale , die bei der Claſſificirung eines Volkes in Anschlag zu bringen sind und steht , aus diesem Ge sichtspunkte betrachtet , hinter der Körpergestalt und manch: mal auch hinter den Ueberlieferungen der Volksdichtungen, Sitten und der Geschichte zurück. Ihre Uebertragbarkeit macht die aus ihr gezogenen ethnologischen Schlüsse leicht

winen in Kurland , welches gleichfalls finnischen Stammes

durchaus falsch und führt zu gemischten , mitunter wiſſen

heute vollständig in die Letten aufgegangen und von diesen nicht mehr zu unterscheiden ist. 2 Sicherlich geht de Dua

schaftlich verderblichen Begriffen.

trefages zu weit, wenn er die Litthauer zum Theil und die Letten ganz für Finnen hält , obwohl wir selbst einen

schen Sprache noch keineswegs den Schluß ziehen , daß wir es hier mit wirklichen Letten oder Litthauern zu thun .

deutschen Geschichtschreiber nennen können , welcher in diesem Wahne lebte. 3 Bei den südlicheren Litthauern ſind

haben , ebensowenig wie wir dieß für jede andere beliebige

Wir können demnach

aus der einfachen Verbreitung der litthauischen oder letti

Sprache vermögen. Die genaue Untersuchung der Sprachen gewährt aber interessante Aufschlüsse nach anderer Rich

1 Bott, die Ungleichheit menschlicher Rassen. S. XXX. 2 F. J. Wiedemann , Ueber die Nationalität und Sprache der jetzt ausgestorbenen Kreewinen in Kurland. (Mémoires de l'Acad. Imp . d. Sc. de St. Petersbourg. 1871. VIIe série. Tome XVII. Nr. 2.) 3 ,,Die ganze Ostseeküste jenseits der slavischen Pommern war von Zweigen des finnischen Völkerstammes bewohnt , von denen auch die Ungarn abstammten. Sie hießen Preußen , Liven, Schamayten , Esthen , Kuren , Letten , Litthauer. " Wolfgang Menzels Geschichte der Deutschen bis auf die neuesten Tage. Dritte verm. Aufl. Stuttgart 1837. 80. S. 327. Solche Verirrungen im eigenen Lager sind wohl geeignet , mehr Milde in der Beurtheilung unserer Gegner zu empfehlen.

tung, und ist auch in der uns hier beschäftigenden Frage von hohem Nußen. Man hat nämlich versucht , die Litthauer für ein Mischvolk von Deutschen , Finnen und Slaven zu erklären.

So wenig sich nun Mischungen mit Finnen und

Germanen (Gothen) in Abrede stellen lassen , so wenig ist Grund vorhanden , zu einer solch generalisirenden Behaup tung ; für die Entscheidung der ursprünglichen Nationalität der Litthauer können die später hinzugetretenen gothischen und finnischen Elemente doch nicht in Betracht gezogen werden. Hier bietet die Sprachforschung hilfreich die Hand, 1 Zeitsch. für Ethnol.

1872.

I.

S. 57.

Der Streit über die Race prussienne.

108

indem sie bestätigt , was sich aus Betrachtung des Cha rafters und der Sitten ergibt. Die Verwandtschaft dieser

während nicht eines der von ihm angezogenen Schleicher

beiden letteren mit jenen der Slaven hat urtheilsfähige

schen Citate besagt , daß Litthauisch oder Lettisch nicht slavische Idiome wären. Wir können demnach weder ein

Forscher schon lange dazu geführt , Slaven und Litthauer für Bruderstämme zu erklären. Manche behaupten sogar,

Mißverständniß in den Worten von de Quatrefages finden, cette langue des vieux Prusczi , le Borussien , était une

der litthauische Stamm sei ursprünglich vom slavischen gar nicht verschieden , sondern nur durch die oberwähnte Mischung mit Gothen und Tschuden in etwas entfremdet worden.

langue slave très-voisine des dialects parlés en Cour

Diese Ansicht hegte schon vor einem Jahrhundert Thun

lands und Livlands nahe verwandt , demnach ein slavisches

mann , ein deutscher Forscher skandinavischer Abkunft , und damit stimmen die Resultate der Linguistik sehr wohl über

noch vermögen wir eine Zurückweisung jener Behaup tung in der angeführten Stelle Schleichers zu erkennen :

ein. Die nahe Verwandtschaft des Litthauischen mit dem Slavischen erkannten schon Rask und Wilhelm v. Hum

welche nicht nur ihres alterthümlichen , wohl erhaltenen

boldt, Schafarik und Schleicher , eine Verwandtschaft , die ihnen sicher noch klarer geworden wäre , wofern sie tiefer

Baues wegen ohne Zweifel als die älteste des ganzen Paares angesehen werden muß , sondern welche unter den

in den Bau der slavischen Sprachen eingedrungen wären.

jezt lebenden indogermanischen Sprachen überhaupt die

lande et en Livonie , denn das Altpreußische war in der That mit den litthauischen und lettischen Jdiomen Kur

„die lettische Sprachfamilie enthält vor Allem jene Sprache,

„ Unkenntniß und Vorurtheil haben dem Altpreußischen,

älteste , für den Sprachforscher wichtigste ist , nämlich das

dem Preußisch Litthauischen , sammt den vermischtern Scha maitischen und Lettischen einen Plah unter den slavischen

eigentliche Litthauische oder das Preußisch-Litthauische. “ Auch der Sah : alle eigentlichen Sprachforscher stimmen.

Sprachen verweigert . . . . Nur Mißverstand und Ein seitigkeit haben dieser, in ihrem Kerne echt slavischen Classe die Namen des lettisch : gothischen oder slavisch

darin überein , das Lettische und somit auch das Litthauische und Altpreußische den flektirenden Sprachen zuzurechnen und von den agglutinirenden , also den finnischen Sprachen zu trennen ," erschien nicht erforderlich , denn der franzö

finnischen Stammes beilegen können ; finnische Bestand theile , meistens sehr spät eingeführte deutsche , auch pol

fische Gelehrte äußert sich ja in der allerwünschenswerthesten

nische und ruſſiſche Lehnwörter sind je nach der Lage und den Verhältnissen dieser Sprachen diesem beigemischt ; nicht

Ueberstimmung damit über die litthauische Sprache , daß fie essentiellement âryenne ist et celle même qui se

aber der beigemischte , sondern der Grundstoff entscheidet

rapproche le plus du sanscrit. Schließlich muß doch zugestanden werden , daß manche neuere Autoren die Letten

über Spracheintheilung ," so äußert sich Aug. Fried. Pott. Seither wird das Litthauische allgemein als slavische Sprache

im weiteren Sinne , einschließlich der Litthauer und Alt

betrachtet , Mar Müller stellt dasselbe auf seiner genealo

preußen , zu den Slaven stellen , darunter Maury , ¹ deſſen

gischen Tafel der arischen Sprachgruppe 1 direkt unter die

Uebersicht der Sprachenverbreitung in Klödens Handbuch der Erdkunde , das beste Werk dieser Gattung , welches

slavischen Idiome , und Friedrich Müller nennt das Lettische geradezu die Sprache der slavischen Bewohner Livlands 2 und Kurlands. Lettisch und Litthauisch gehören derselben

wir in Deutschland besigen , übergegangen ist.

An dem

Slavismus der Letten , Litthauer und Altpreußen rütteln

Sprachfamilie an, nur ist Lettisch etwas moderner. Schleicher freilich schon vor zwanzig Jahren ― das Lettische

zu wollen , dürfte heutzutage also mehr denn gewagt sein.

verhalte sich zum Litthauischen wie das Italienische zum Latein. 3 Heute würde er vielleicht einen noch näheren

Gelehrten schwebende Streitfrage ist selbstverständlich bloß die Nationalität der alten Preußen von Intereſſe ; wir,

Verwandtschaftsgrad zwischen beiden Idiomen angeben.

die wir hingegen das ganze nordöstliche Europa ins Auge faſſen , müſſen uns auch mit den Litthauern und Letten

schrieb

Grewingk nennt es eine in Laut und Form jüngere Mund art oder Schwester des Litthauischen. 4 Wie dem auch sei, der slavische Charakter des Litthauischen und Slavischen steht fest , und de Quatrefages war wohl berechtigt von

Für die zwischen den deutschen und den franzöſiſchen

befassen , welche gegenwärtig nebst den finnischen die bal tischen Ostseeprovinzen inne haben.

Und hier gilt es in

den Letten zu sagen , daß sie eine slavische Sprache reden.

unseren Augen zunächst einen Wahn zu zerstören , der an der Bezeichnung " deutsche Ostseeprovinzen " haftet. Abge

Ganz unbegreiflich erscheint es daher , wie durch Virchow

sehen davon , daß jene Gebiete niemals so recht eigentlich

gefragt werden kann : „ Also die Letten sprechen slavisch?" 3

mit der deutschen Geschichte verwachsen waren , besteht auch sonst kaum eine Veranlassung fie deutsch zu nennen , und

1 Max Müller, Lectures on the science of language. I. Bd . C. 411. 2 Friedrich Müller , Novara -Reise. bis 204.

Ethnographie .

S. 203

selbst deutsche Schriftsteller räumen ein , daß die Zukunft dort nicht die Deutschen , sondern die Letten und Esthen entscheiden werden. In den Centralländern der europäischen Cultur ist uns freilich ein Land kaum denkbar , wo die

3 Schleicher , Die Sprachen Europa's . Bonn 1850. S. 192. 4 C. Grewing!, Ueber heidnische Gräber Ruſſiſch-Litthauens. Dorpat 1870. 80. . 53. 5 Zeitsch. für Ethnol. 1872.

V. Heft.

S. 312.

1 L. F. Alfred Maury , La terre et l'homme ou aperçu historique de géologie , de géographie et d'ethnologie géné rales. Paris 1857. 8º. . 495-496.

Die chinesische Provinz Schan - tung. 109 ganze Masse der bäuerlichen Bevölkerung ganz anderen Stämmen angehört und ganz andere Sprachen redet , als die Städter und Grundbesitzer des Flachlandes.

Hier ist

ein gegenseitiges Verständniß keineswegs immer vorhan den, ja in den Städten sogar eine Ausnahme. Deutsch redet Adel und Bürgerschaft , lettisch oder esthnisch der Bauer.

nördlichen Theilen des Gouvernements Kowno vor , eben so in manchen Kirchspielen Ostpreußens , als geschlossene Gemeinden. Am Ende des vorigen Jahrhunderts noch wurde auf der kurischen Nehrung lettisch gesprochen. 1

Nach siebenhundert Jahren unbestrittener mate

Die chinesische Provinz Schan - tung.

rieller und geistiger Herrschaft der Deutschen sind die bal tischen Urvölker dem Deutschthume noch so ferne geblieben, wie die Hindu den Britten in Indien.

Bruchstück einer noch ungedruckten Geographie China's von Dr. J. H. Plath.

So weit seine

Landgrenzen sich hinziehen , ist dieses baltische Land von slavisch gemischten Volksstämmen umfluthet ; man kann sagen , Berlin und St. Petersburg sind ihre äußersten End punkte.

Je weiter westwärts die Letten wohnen , desto

unverwischter erscheint ihr nationales Wesen. In Kurland haben sie sich am meisten zu Bildung und Wohlhabenheit entwickelt.

Jn Livland richtet es sich mehr nach den ein

zelnen Gebieten und deren Lage.

Je näher nach Esth

(Fortsetzung. ) Die Masse des Volks ist mit dem Ackerbau beschäftigt. Sie verstehen sich auf den Saatenwechsel und haben eine bedeutende Geschicklichkeit in Behandlung des Bodens und der Cultur der Cerealien ,

Früchte und Bäume.

Aber

ihre Ackergeräthe sind sehr primitiver Art, hauptsächlich ein roher Pflug , Eggen von sehr einfacher Construction

land , desto mehr prägt das härtere Bauernschicksal auch

und die Hacke.

der äußeren Erscheinung des Letten seinen Stempel auf. Ueberall aber scheidet ihn schon seine Kleidung von den

eiserner Pflugschar und Blatt , mitunter ganz von Eisen .

Der Pflug ist mitunter von Holz mit

von fortgeschrittener Cultur und einer ziemlich strengen

Die Egge ist leicht , ein Mann steht oben darauf und stößt einen eigenen Schrei aus , wie die Thiere ihn über den Boden ziehen. Die Hacke ist verschieden von der

patriarchalischen Gliederung der Familie. Im Allgemeinen ist das Innere des Bauernhauses wohnlicher , reinlicher

unsrigen , aber bewundernswürdig dem Zwecke angepaßt. Der Ertrag des Bodens ist sehr gut , wenn man alle Um

Esthen.

Das Hauswesen des Letten zeugt allenthalben

stände in Betracht zieht , könnte aber durch Anwendung und geordneter als selbst bei den Bauern Ost- und West preußens --- die, germanisirt , wohl nahe verwandten Stammes sind - oder Mecklenburgs. Die bäuerliche

neuer Methoden sehr vermehrt werden. Eine gute Anzahl Volk widmet sich dem Anbau von Fruchtbäumen und

Aristokratie wird strenge gewahrt ; nur bei den Frauen

Wein.

prägt sich die Scheidung äußerlich etwas minder strenge aus. Gegen den jedem Gesittungsfortschritte faſt unzu

Obstgärten eingenommen , deren einige sehr ausgedehnt sind. Man versteht sehr gut den Gartenbau und das

gänglichen Esthen besißt der ebenfalls zähe , jedoch minder starr und geistig sogar recht häufig glücklich angelegte Lette

Pfropfen, und sieht mitunter drei bis vier verschiedene

gar keine Neigung. Nur im Hasse gegen den deutschen Herrn stimmt er mit dem tschudischen Esthen überein, und

Nahrungspflanzen steht obenan der Weizen.

im Herbst ; er hält den Frost des Winters aus , schießt im

es gibt lettische Distrikte , in denen auch noch heute n Wahzesch" (Deutscher) als ein direktes Schimpfwort

Frühling schnell auf und kann mitunter Ende Mai , ge wöhnlich aber Anfangs Juni geschnitten werden. Er wächst

Ein Boden , der sonst zu nichts taugt , wird von

Arten Früchte auf einem Baum wachsen.

Unter den Man säet ihn

gilt.

in großer Menge in der ganzen Provinz und gibt ein

unbegründeten feindlichen Gefühles zu Stande kommen. Was aber die sogenannten "1 Halbdeutschen" in den Ostsee

Mehl, das an manchen Stellen von vortrefflicher Eigen schaft ist, so gut als das beste amerikanische. Das Stroh dient in der Mitte der Provinz , daraus Zündpapier zu

provinzen anbelangt, ſo ſind dieß keineswegs immer germani

bereiten , auch zu Strohhüten und Strohgeflechten ,

firte , sondern eben nur entnationaliſirte Individuen. 1 Wir haben daher, wie aus dieser Darlegung ersichtlich, die

einen wichtigen Ausfuhrartikel bilden. Gerste wächst an vielen Orten. Die Eingebornen machen Perlgerste daraus,

baltischen Provinzen Rußlands nicht als deutsche , sondern

die sehr geschäzt wird und zu einer Art Zuckerstangen dient, ein Lieblingszuckerwerk der Kinder. Die Gerste wird

Freilich läßt das ganze Naturell des Letten keinen energischen Ausbruch dieſes in der Vergangenheit nicht

ganz entschieden als finniſch-ſlaviſche Gebiete zu betrachten. Dieß wird sich auch noch aus unserer später folgenden

erst gemalzt , dann in einer Mühle zerquetscht und darauf

historischen Begründung ergeben. Die lettischen Litthauer oder Letten (lettisch Latwis) spalteten sich in früherer Zeit

in Waſſer gekocht . Ausgepreßt läßt sie einen dicken Sah zurück , der mit Zucker zu einem süßen Syrup gekocht und

in verschiedene Stämme , wie Semgallen , Selan und Lett gallen. Sie kommen heut zu Tage sporadisch auch in den

dann mit Mehl gemischt wird , bis er steif wird ; dann schlägt man ihn und zieht ihn in Formen , wie man sie haben Die Hirse theilt man in die große und kurze Ait,

will. 1 Aurelio Buddeus , Die baltischen Urvölker im Verhältniß zu den Deutschen und Ruſſen. (Internationale Revue 1866. I. Bd . . 46-56 , 232-242. ) Ausland. 1873. Nr. 6.

1 C. Grewingk , Das Steinalter der Ostseeprovinzen. Dorpat 1865. 80. €, 85. 18

Die chinesische Provinz Schan - tung.

110

wieder mit verschiedenen Varietäten. Zu der ersten ge hören die gelbe , rothe , weiße , die mit weißen Samen

kuchen, der Soy und Bohnenquarts siehe Dr. Lockhart': Medical Missionary in China p. 63-69.

und schwarzer Scheide , die mit rothen Samen und schwar zer Scheide , die mit weißen Samen und rother Scheide,

Boden wird im Frühlinge geſäet wie Weizen und nie be

Es gibt vier Varietäten von Reis ; der auf trockenem

die süße oder Sorghum und die mit schwarzer Scheide,

wässert.

welche den Samen ganz einschließt.

Die erste und zweite

viel mehliger als der Reis des Südens , und die Einge

dienen vornehmlich zur Nahrung ; die dritte bis sechste sind mehr klebrig ; die siebente wächst in Gärten und Kinder

borenen ziehen ihn jenem vor. Der zweite auf naſſem Boden

essen die Stengel ; die achte ist wegen ihrer hohen Stengel besonders geschätzt. Der allgemeine Name ist Kao-liang ; jede Varietät hat aber ihren besonderen Namen. Sie

Er wächst gut und erzeugt ein treffliches Korn,

wächst im Süden und in der Nähe von heißen Quellen. Der dritte , klebrige , ist nicht so gewöhnlich, viel theurer, aber sehr schmackhaft. Er wächst auf trockenem und naſſem Boden.

Der vierte , duftende , gibt nur einen halben Er

wachsen 10-15 Fuß hoch, so daß Pferd und Reiter in

trag , ist daher etwas selten , aber von Europäern geſchäßt.

der Mitte nicht zu sehen sind. Diese Pflanzen sind über aus nüßlich und erseßen gewissermaßen die Bambu des

Die Kastorölpflanze (Ricinus communis) ist gemein und die Samen dienen zu verschiedenen Zwecken . Sesam

Südens. Die großen festen Stengel dienen zur Bedachung, zur Einfassung bei Pachthäusern , zu Deckeln von Koch

wird in der ganzen Provinz in ausgedehnter Weise ge baut. Es liefert ein feines duftendes Del zum Kochen,

töpfen , zu Gestellen , zu mancherlei Hausbedarf und als Der hohe Stengel mit dem schweren Korn an

zur Beleuchtung und zu andern Zwecken. Hanf und Jute findet man überall, der Same dient dem Vieh, zu Del u . s. w.;

der Spize würde dem Winde nicht widerstehen ; wenn der Stamm über drei Fuß hoch ist , sendet er daher Zweige

Stengel von Maulthieren und Vieh nicht verdaut werden

Feuerung.

aus den Fibern macht man Stricke und Anderes.

Da die

oder Wurzelschossen aus , die abwärts wachsen und sich

können , so macht man daraus mit der Kastorölpflanze

selbst im Boden befestigen. Zahl und Dicke dieser Stüßen

Hecken um Felder und an Straßen.

richtet sich immer nach der Höhe und dem Gewichte der Spise.

Die kurze Hirse begreift auch verschiedene Varie täten in sich. Die wichtigste , Ku-tseu genannt , hat schöne

root) von vortrefflicher Eigenschaft wird an verschiedenen Stellen gezogen , besonders im Südwesten der Provinz, aber auch in der Nähe von heißen Quellen. Der in Wen

kleine Samenkörner wie Sago , nur goldgelb ; andere Varie

schi - tang wächst wird in Tſchi-fu zu Markte gebracht und

täten haben bläuliche , graue und rothe Samenkörner. Die

von den reichen eingeborenen Kaufleuten sehr geschäßt,

erstere, Schutseu genannt , ist klebrig , dient zur Nahrung, aber vornehmlich zur Bereitung einer Art Bieres , Whang

aber vielfach gefälscht. Tabak wächst in großer Menge, besonders im Osttheile der Provinz. Männer , Weiber,

tschieu genannt.

Kinder, alles raucht.

Die Art Tschi- tseu mit weißem Samen

Pfeilwurz (Arrow

Er wird im Süden sehr geschäßt

und Scheide dient nur zur Nahrung und hat einen füßen

und jährlich ein großer Betrag ausgeführt.

Geschmack.

wächst ein wilder Hopfen , aber die Eingeborenen verwenden.

Das indische Korn oder der Mais (Pao-mi)

Hie und da

wächst reichlich. Man hat welchen mit gelben und andern

ihn nicht.

mit weißen Samenkörnern ; jener ist der gewöhnlichſte, dieser der feinste. Dieses Korn ist nicht einheimisch , sondern

Südwesten der Provinz , es könnte aber vielmehr gewonnen werden. Außer der gewöhnlichen Art , die ausgeführt wird,

wurde vor einigen Jahrhunderten eingeführt , und aus der

gibt es eine mit stärkeren Fasern , aus welchen das Volk

Baumwolle wächst in Menge im Westen und

allgemeinen Verbreitung desselben sieht man , wie bereit

Geldsäcke, Sattelsäcke und ein starkes Zeug macht. Diese

die Chinesen sind , das Nüßliche anzunehmen. Der Hülsen früchte sind dreierlei Arten , jede mit verschiedenen Varie täten. Die erste ist die gewöhnliche und begreift die gelben

Art wird viel im Südwesten der Provinz bei Lao-ling-hien

und schwarzen Varietäten. Die eine dient zur Manufaktur der Bohnenkuchen und des Dels , die andere zum Füttern

gebaut. Maulbeerbäume sind sehr gewöhnlich in den Ebenen , in jeder Richtung , die der Nordwind nicht erreicht und Wil

Die zweite Klasse begreift die kleine blaue

liamson kam bei großen Gärten voll von diesen vorbei. Seidenwürmer gibt es dreierlei Arten und dreierlei Seide :

Bohne, die Kiang-teu , die kleinen Bohnen mit purpurnen

die braune gewöhnliche , aus der man die bekannten Pon

und schwarzen Varietäten und die Wang-teu von bitterem

gees macht, dann eine schöne weiße und eine noch schö

des Viehs.

Geschmack. Diese lettere fäet man im Herbst ; sie stammt

nere gelbe Seide , drittens eine schwarze Seide von Wür

eigentlich aus der Mandschurei.

mern, die vom chinesischen Pfefferbaume (Hua-tsiao , Xan

Die dritte Klasse , die

Küchenbohne , begreift die Augenbrauenbohne , die monat

thoxylum) sich nähren. Von den drei Arten gibt es ver

liche Bohne , die Bohne mit langer Schale und die duftende

schiedene Sorten , die von der Fütterung und Sorgfalt,

Bohne. Die Hülsen der monatlichen werden gekocht. Erbsen

die man auf den Wurm verwendet , abhängen.

sind nicht sehr geschäßt , besonders wenn sie alt sind. Aus

1. Mac Cartee on some wild silk-worms of China in dem Journ. of the N. China br. of the asiat. Soc. III. p. 75-80 und d'Incarville in d'Hervey St. Denis Rech. sur l'agri culture et horticulture de Chine , p. 155.

den Hülsenfrüchten macht man eine vortreffliche Sauce, Soy genannt , und auch einen Bohnenquark , der viel zum Effen gebraucht wird.

Ueber die Bereitung der Bohnen

Eine

Die chinesische Provinz Schan - tung.

Sorte der zweiten Art ist berühmt , weil das Gewebe keine Flecken annimmt.

Die dritte liefert ein Zeug,

welches Insecten nicht angreifen und das deshalb sehr geschäßt wird. Von Farben hat man Indigo , Färberröthe , eine schöne Purpurfarbe , die gelbe aus den Blättern des Why-ſchu, die berühmte grüne vegetabile Farbe und andere minder wichtige. Von Küchengewächsen hat man eine große Mannig

111

Ihre Felle werden von den Eingeborenen geschäßt. Der weiße Pelz um ihren Nacken gibt schöne Winterroben für Füchse sind sehr gemein. Die Chinesen ſprechen von drei Arten , den rothen in reichen Thälern, den grauen in sandigen Districten und den weißen , der sehr selten ist und den man abergläubisch fürchtet . Sie

die Reichen.

scheinen sehr fruchtbar zu sein und werden jedes Jahr in großer Anzahl getödtet , wie man aus der Zahl der Felle sieht , die auf den Markt kommen. Arme brauchen den Der Dachs wird häufig getroffen,

faltigkeit. Berühmt ist der große Kohl von 14 Zoll Höhe

Schweif als Cravatte.

und 8-10 Zoll im Durchmesser.

Der Europäer findet ihn

besonders in sandigem Boden und bei alten Gräbern, wo

zu grob , aber im Winter macht man einen guten Salat Eine andere

er sein Nest macht. Sein Fell ist sehr geschätzt. Die Otter findet sich auch. Das Fell braucht man zu Auf

Art hat ein Herz und nähert sich unserem Kohl , ist aber sehr bitter ; man jalzt ihn ein , wie Sauerkraut. Der

schlägen und Halskrägen von Röcken und wird theuer be zahlt. Der Wiesel und Jltis sind gewöhnlich; der lezte

Küchengarten liefert Epinat , eine Art Rüben , deſſen bit

besonders dem Geflügel gefährlich.

daraus.

Er ist wie ein übergroßer Lattich.

tere Epißen man ißt, Sellerie , Knoblauch, Lauch , ver schiedene Arten von Zwiebeln , eine andere Art Rüben

Von den Nagern (rodentia) gibt es Hasen, Kaninchen, Eichhörnchen , Mäuse und Ratten .

Die Hasen sind klein

nackten Kohlstamm, mit wenigen Blättern an der Spize,

und Kaninchen ähnlich, haben aber ihre Neſter in Büschen und Gras und wühlen nicht , wie die Kaninchen. Die

in Röhren , die man nach Bedarf abschneidet , Woa -sing

Igel, Maulwürfe und Fledermäuse sind die Hauptreprä

genannt ; dann Bringals , eine Art Eierpflanze , Capsicum

ſentanten der Insectenfreſſer (insectivora ). Die Igel find etwas verschieden von den englischen. Williamson fand

mit guten Knollen , ein eigenes Vegetabil gleich einem

(Tschi-li), die Senfpflanze , Kartoffeln , süße Pataten , Erd nüſſe , gelbe Wurzeln (Carotten) , rothe Rüben , Mangel wurzeln , Melonen , Gurken , Kürbiſſe und Yams von end losen Varietäten. Von den Baumfrüchten reifen zuerst die Kirschen , dann Aprikosen , Pfirsiche , Pflaumen , Nek tarinen , 6 bis 7 Varietäten von Aepfeln , viele Arten

eine Brut von fünf Jungen in seinem Garten ; sie haben ein eigenes Geschrei , womit sie im Felde sich rufen. Von Hausthieren hat man Pferde , Kühe , Schafe, Zie gen , Esel , Maulesel , Hunde , Schweine und Kazen , ver schiedene Varietäten von Hühnern , Enten und Gänse.

Birnen, verschiedene Sorten Trauben , Wallnüsse , gigan

Die Pferde sind klein aber stark , die Kühe gleichen dem

tische Mehlbeeren, Kastanien , Erbsen-Nüſſe , Datteln, Gra

Hochlandsvich und weiden wie diese in Heerden an den

natäpfel , Limonen , Quitten , Citronen , sibiriſche Holzäpfel

Hügelseiten.

u. A.

Die Kirschen sind geringerer Art , die Aprikojen

gleicht unserem Schäferhunde , es fehlt ihm aber dessen

und Pfirsiche reich und deliciös , unter den Pflaumen ha

Geschicklichkeit und Muth. Es gibt verschiedene Varietäten davon; die im Süden der Provinz sind die besten zu

ben sie die feine Art magnum bonum.

Mehrere Aepfel

Das Schaf ist breitgeschwänzt.

Der Hund

lischer; einige Birnen sind sehr fein ; eine Art , ähnlich der

Wachthunden und gleichen einigermaßen unsern Bullen beißern. Der Dachshund ist hübsch und rührig. Hunde

länglichen Kochbirne (jargonelle) ; man hat nach William son Birnen 8-10 Pfund schwer, aber von wenig Geschmack ;

einen Ausfuhrartikel.

sie werden viel ausgeführt.

gezähmt sind , gibt es viele und mannigfaltige ; man hat

sind gut , der rothbackige Wha-hung , so gut wie ein eng

Die Trauben sind reichlichy,

mannigfaltig und fein ; was man Datteln nennt , ist die Frucht vom Rhamnus. Von Thieren findet man unter den fleischfressenden den Wolf in den hügeligen Districten , stellenweise in

Schinken werden nach Williamſon eingepöckelt und bilden Der gefiederten Arten , die nicht

viele Raubvögel , wie den gemeinen Habicht , 2—3 Species von Adlern und Eulen. Der Falke wird abgerichtet, Hasen und anderes Wild zu tödten und es ist unterhal tend zu sehen , wie der Chinese mit seinen Falken unter

großer Anzahl , so im Tschiao - wu - schan bei Hai -yang

dem Arme auf die Jagd geht ; eine Karrikatur der galan

und in den Sägezahnbergen bei Tao - tſwun ; Menſchen wagen sich nicht einzeln in die Defileen dieſer Hügel und

ten Falkeniere der alten Zeit. Von hühnerartigen Vögeln hat man Fasanen , das rothbeinige Rebhuhn , den Trut

wenn sie im Herbste das Gras sammeln , bilden sich Par tieen von 8 bis 10 und mehreren zu gemeinſamem Schuß.

hahn , Trappen , die Wachtel und Tauben der mannigfaltig ften Art , darunter die Botentaube. Die Wachtel kommt

Die Thiere sind besonders im Winter ſehr grimmig , wo

in großen Flügen zu Anfange des Winters . Die Chinesen

sie in die Ebenen gewöhnlich paarweise kommen.

1867

stieg einer über die hohe Mauer in eine Stallung , wurde aber von Hunden entdeckt und verscheucht. 1868 im De

richten sie ab zu Gefechten , wie in andern Gegenden Hähne.

Elstern schwärmen überall ; sie sind der Dynastie

cember kam einer 10 Uhr Abends und tödtete eine Ziege.

heilig. Krähen trifft man häufig. Raben sind gewöhnlich. Sperlinge überall in Menge ; er ist kleiner als der eng

Ab und zu schleppen sie Kinder weg , Schweine häufig.

lische, hat aber ganz dessen Manieren ; Lerchen , besonders

Das Colonialsystem der Niederländer in Ostindien.

112

Wiesenlerchen , sind sehr gewöhnlich.

Der Kukuk ist ein

meine Arbeit in den Kammern conservativerseits berufen habe und eine Bestätigung dieser Mittheilung

regelmäßiger Besucher ; dann trifft man Baumhäher, Kreuz schnäbel, Drosseln , Hänflinge und Finken von verschie

finde ich in einer Kritik meiner Schrift enthalten , in der koloniale

dener Art. Unzählige Schwalben der mannigfaltigſten Art , darunter die Hausschwalbe , erscheinen in ihrer Jahres zeit und die Lachtaube hört man hie und da in den Bäu

kronijk des holländischen Economist vom Oktober 1872 , welcher mir von unbekannter Hand zugesendet wurde. Unter allen mir bisher zu Gesicht gekommenen Beurtheilungen

men und Büschen der Hügel. Kleine Vögel sind nicht so zahlreich, wegen der Verfolgung durch die Elstern. Von

zweifelsohne die eingehendste und fachgemäßeste , daher ihre

Wässervögeln gibt es eine große Mannigfaltigkeit : wilde

Einwürfe mir auch der meisten Beachtung werth erscheinen.

Gänse , wilde Enten , Schnepfen , Waſſerhühner , Kraniche Auch wilde Schwäne findet man hier, wie

Da nun die ganze Angelegenheit der niederländischen Co Ionisation in Ostindien das Intereſſe weiterer Kreise in

und Möven.

meiner Broschüre ist jene eben erwähnte des Economist

Schlangen gibt

Anspruch zu nehmen geeignet ist , so will ich , nicht eine

es verschiedene Varietäten. Eine von grüner Farbe , 18 Zoll

Abwehr der in Rede stehenden Kritik, sondern eine wiſſen

bis 22 Fuß lang , ist besonders tödtlich ; sie nistet sich unter Häusern und mitunter in Koffern ein , unter Klei

schaftliche Erörterung der strittigen Punkte versuchen. Zu

auch in Tschi - li und der Mandschurei.

dern.

Eine Dame in Tschi-fu , die von einer etwas ge

bissen wurde , ward gefährlich krank. Hundertfüße sind gewöhnlich und sehr gefährlich ; ein Biß braucht Monate, bis er heilt. Eidechsen sind zahlreich , aber unschädlich. Frösche überall , Fliegen in Menge , besonders im Som

vor muß ich mir allerdings vom geneigten Leser zu einigen persönlichen Bemerkungen das Wort erbitten. Der anonyme Recensent unternimmt es , mich der mir von den holländischen Conservativen beigelegten Autorität zu entkleiden, indem er zeigen will, daß die Quellen, welche mir als Autorität dienten , ſelbſt keine solche sind und dieß

mer lästig.

mit aller Bescheidenheit thun zu können vermeint. Der ge

lebhaft und schön.

ehrte Leser wird es mir aufs Wort glauben , wenn ich ihn versichere, daß es mir niemals beigefallen ist, als Autorität in holländischen Colonialsachen gelten zu wollen , ich daher

Moskitos bei warmem Wetter. Glühwürmer leuchten besonders an dunklen Sommerabenden gewöhnlich,

(Schluß folgt.)

gegen das übrigens sehr rücksichtsvolle Beginnen des Re censenten nichts einzuwenden habe. In wie ferne meine

Das Colonialſyſtem der Niederländer in Oftindien .

Gewährsmänner dabei zu Schaden kommen, ist eine andere

I.

Frage. Weiters hegt der niederländische Kritiker die für mich sehr ehrende Vermuthung , daß ich zu den hervor

Allgemeine Betrachtungen. Eine kleine Schrift , welche ich vor zwei Jahren über die holländischen Colonien in Ostindien herausgegeben , ¹ scheint in den Niederlanden eine unverdiente Beachtung gefunden zu haben. Da die Verhältnisse der holländischen Colonien in Deutschland im Allgemeinen nur sehr wenig

ragenden Schriftstellern der conservativen Richtung in mei nem Vaterlande gehöre , - eine Vermuthung, welche die Conservativen meines Vaterlandes in kein geringeres Er staunen sehen wird, als den geehrten Recensenten der Um stand , daß ein so conservativer Mann , wie ich es nach dieser Schrift zu sein scheine , die Hauptleitung eines auf

bekannt sind, so glaubte ich hierin einen passenden Vor wurf zu einer Studie zu finden , wozu ich das Material

wissenschaftlichem Gebiete so wenig conservativen Organs wie das „ Ausland “ erhalten konnte. 2 Dieser Umstand

während eines Aufenthaltes in den Niederlanden gesammelt hatte. In der That ist die Colonialfrage eine eminent

findet indeß eine sehr natürliche , einfache Erklärung. Nach meiner Ansicht steht die Wissenschaft im Dienste gar keiner

ethnologische, eine volkswirthschaftliche aber erst in zweiter Linie, wie ich dieß zur Genüge in meinen Auffäßen „Zur Geschichte der Arbeit in Colonien" 2 dargethan zu haben. meine. Von diesem Gesichtspunkte hatte ich ― jedweder

politischen Partei. Die Wissenschaft forscht nach ewigen Wahrheitssäßen , während eine politische Partei bestimmte Ziele und Zwecke verfolgt , die in sehr vielen Fällen mit solchem Forschen gar nichts zu thun haben. Die Wissen

politischen Partei in den Niederlanden selbstverständlich vollkommen ferne stehend - meinen Gegenstand aufgefaßt

schaft gibt keiner Partei unbedingt Recht , keiner unbedingt Unrecht ; jede kann sich für den einen oder den andern

und war daher nicht wenig überrascht , meine lediglich ein wissenschaftliches Intereſſe verfolgende Schrift gar bald zu

Punkt ihres Programmes mit Erfolg auf die Reſultate

einer politischen Bedeutung gelangen zu sehen. Aus dem Munde eines der hervorragendsten Führer der liberalen Partei Hollands erfuhr ich unlängst, daß man sich auf 1 Friedrich von Hellwald , Ueber Colonien und über die hol ländischen Niederlassungen insbesondere. Ein Beitrag zur nieder ländischen Colonialfrage. Wien und Amsterdam 1871. 80. 2 Ausland 1872. Nr. 15-19.

1 Met gretigheid is dan ook reeds door sommige conser vatieven , in en buiten de Kamers , van zijn (Hellwalds) onlangs uitgekomen boekje gebruik gemaakt , en hij ange haald als autoriteit vóór het kultuurstelsel . 2 .... hoezeer het ons ook verbaast dat een zoo conser vatief man , als de heer v. H. volgens dit geschrift is , de hoofdleiding heeft kunnen verkrijgen van een althans op wetenschappelijk gebied zoo weinig conservatief weekblad als het uitstekende „ Ausland " is.

Das Colonialsystem der Niederländer in Ostindien .

der Wissenschaft berufen. Ihre sogenannten „ Principien“ werden aber niemals ihrem ganzen Umfange nach durch

113

an den Einzelnen vertheilt, welcher dafür eine „Landrente“ 1 entrichten mußte.

Den orientalischen Begriffen entspricht

die Wissenschaft unterstüßt , schon aus dem Grunde weil, wie ich jüngst in meiner Kritik der Kolb'schen Culturge

und Bodens ist und der Bauer , der denselben bearbeitet,

schichte dargethan habe , es überhaupt in der Geschichte ein zu dauernder Herrschaft berufenes "Princip" nicht gibt,

Verhältniß treffen wir bekanntlich in Rußland und bei den

nicht geben kann, da auch hier lediglich die von allen Zeiten an unwandelbaren Naturgeseße walten. In der vermehr

Negation des persönlichen Grundeigenthums so zu sagen

ten und richtigeren Erkenntniß dieser Geseze liegt , meiner Meinung nach , jeglicher menschliche Fortschritt , nicht aber der Ausbreitung irgend welcher vorgefaßter Ideen, mögen dieſe nun liberal oder sonst wie immer heißen. Eine wissenschaftliche Untersuchung hat nicht darnach zu fragen, welcher Partei ihre Ergebnisse zu Gute kommen werden und hat sich demnach auch durch keinen andern Gesichtspunkt als durch die Begierde nach der Wahrheit leiten zu lassen. Meine Prüfung des niederländischen Co Ionialsystems hat nun zu einem für die Conservativen

es aber, daß der Staat der Eigenthümer des Grundes

nur ein gewiſſes Gebrauchsrecht hat. Ein nahezu ähnliches

algerischen Arabern , wo das Tribu - Regiment schon die

in sich schließt. 2

Nach altem Brauche entrichtete die Ge

meinde auf Java als Steuer ein Fünftel ihrer Reisernte, was ungefähr eine Arbeitszeit von 66 Tagen im Jahre repräsentirt. Van den Bosch nun an die alten Sitten an knüpfend 3 und zu dem Syſtem des gemeinschaftlichen Deſſa Besizes zurückkehrend , 4 behielt die Landrente bei und ließ es bei diesem alten Brauche der Naturalsteuer und dieser Ziffer bewenden , verfügte aber , daß dieselbe in Kaffee, Zucker , Indigo , Pfeffer , kurz einem Produkte entrichtet werde , das auf dem europäischen Markte gut bezahlt wird.

günſtigen Reſultate geführt , ich würde natürlich nicht eine

Dagegen behielt sich die Regierung vor , im einzelnen die

Zeile daran geändert haben , wäre sie zum Vortheile der Liberalen, Radikalen oder Ultramontanen ausgefallen. Des

Preise für die verschiedenen Produkte festzusetzen.

gleichen verfolgt das „Ausland “ keine politische Richtung, sondern strebt unsern Wissensschatz zu vermehren , gleich gültig wer daraus Nußen zieht , wie dieß beispielsweise in der Frage des Darwinismus der Fall ist , für welchen das „Ausland" zuerst in Deutschland eingetreten ist. Und weil dieses Streben nach Wahrheit das alleinige Ziel des „ Aus land" ist, darf dieses sich in der That zu den fortgeschrit tensten Organen zählen. In Holland aber - ich muß dieß bekennen troh meiner Vorliebe für dessen Land und Volk - huldigen Viele gleich wie in England dem weit verbreiteten Irrthume , wonach liberale Gesinnung und Fortschritt identisch sind. Man steht noch zum großen Theil unter der Herrschaft der Phrase , die in wiſſenſchaft lichen Dingen nicht schwerer im liberalen als im gegneris schen Munde wiegt , d . h. völlig werthlos ist. Dabei räumt

Würde

der auf solche Weise erzielte Erlös den Betrag der schul digen Steuer übersteigen , so hätte dieser Ueberschuß der Dessa zu Gute zu kommen , während die Regierung den Schaden im Falle einer Mißernte zu tragen hätte, vor ausgesetzt natürlich , daß dieſer nicht durch die Trägheit oder Sorglosigkeit der Javanen verschuldet wäre. Jede Dessa vertheilt dem zu Folge jährlich die ihr zustehenden Ländereien unter ihre Einwohner.

Die zweite Ernte im

Jahre ist von jeder Steuer frei. Nachdem die Cultur einiger der von der niederländi schen Regierung verlangten Pflanzen , wie z. B. die Zucker produktion , einzelne Deſſas zu sehr mit Arbeit belaſten würde , ward die Einrichtung getroffen , daß ein Theil der Dessa Bewohner das Rohr pflanzen und zur Reife zu bringen haben , während ein anderer Theil der Bevölkerung

man aber immer noch gerade so wie in England selbst

mit Einheimſung der Ernte , ein dritter mit Verfrachtung derselben nach den Fabriken , ein vierter endlich mit der

liberalerseits beispielsweise den religiösen Dingen und An schauungen nicht allein im praktischen Leben , sondern

Verarbeitung in den Fabriken selbst belastet wurde . Lez terer Fall tritt jedoch nur dann ein , wenn keine genügende

auch sonst eine Bedeutung ein , welche dem wirklich Fort geschrittenen nur ein Lächeln des Mitleids abnöthigen fann.

Anzahl freiwilliger Taglöhner aufzubringen ist. Die zur Fabrikarbeit verpflichteten Javanen erhalten , abgesehen davon, daß sie hiedurch von ihrem Antheil an Landrente be

Um nun auf den eigentlichen Kern der Frage zu ge gelangen, ist ein kurzer Ueberblick nöthig.

freit sind, täglich eine zu ihrem Unterhalt ausreichende Menge Reis und Salz. Jede Arbeit wird unter der unmittelbaren

Im Jahre 1832 ward in Niederländisch-Ostindien und

Aufsicht von einheimischen Aufsehern verrichtet ; die Ober aufsicht allein ist einem europäischen Controlor vorbehalten.

zwar vornehmlich auf der Insel Java das Culturſyſtem (Cultuur- stelsel) des Grafen van den Bosch eingeführt. In was bestand nun dieſes Culturſyſtem ? Ich will die allgemeinen Umrisse desselben entwerfen. In alten Zeiten besaß der Javane kein persönliches Eigenthum , dieses gehörte vielmehr der „ dessa , “ der Ge meinde.

Während der englischen Verwaltung der Insel

unter Sir Stafford Raffles wurde dieses communistische System aufgehoben und Grund und Boden zu feſtem Besit

1 Jets over het landrentenstelsel op Java , door een oud Resident. ' s Gravenhage 1863. 2 Jules Duval , Reflexions sur la politique de l'Empereur en Algérie Paris 1866. 8º. S. 78. 3 Het kultuurstelsel was gegrond op de voorouderlijke instellingen van den Javaan. ( Bartholo , De ontwikkeling van Java. ' s Gravenhage 1864. 8 °. S. 15.) 4 Dieß geschah aber nur in Mitteljava ; in Ost- und West java blieb der persönliche Grundbeſiß aufrecht erhalten.

Das Colonialsystem der Niederländer in Ostindien.

114

Diese Hauptgrundzüge des Cultursystems erleiden hie

einheimische Gewicht , ist ungefähr gleich 120 Zollpfund)

und da durch locale Verhältnisse einige Modificationen.

wird ein Preis von 3-10 holländischen Gulden bezahlt,

So werden nicht stets Reisfelder zum Anbau der gewünsch ten Producte, sondern , wo erstere selten sind , höher ge

wofür nebst dem Bau auch die Plantage von Unkraut ge reinigt werden muß; was bei dem tropischen Klima wohl

legene Ländereien gewählt , die für die Javanen weniger

die Hauptarbeit bildet. Da ferner der Kaffeebaum nur in

Werth beſißen und doch noch für die Bebauung mit andern Gewächsen geeignet erscheinen. Dort , wo die Zucker

jungen Nachwuchs zu sorgen. 1

produktion schon seit alter Zeit von den Javanen selbst betrieben wird , überließ man den gesammten Grundbeſig

Nachdem zur planmäßigen Verwerthung der auf solche Weise gewonnenen Producte Kenntniſſe , Kapitalien und

den Plantagen und deren ganzes Erträgniß den Besizern;

andere Bedingungen erforderlich sind , welche den Javanen durchgehends mangeln , so verband Graf van den Bosch

selbstverständlich sind diese aber der Bezahlung der Land rente unterworfen.

Dort , wo die Unkunde der Javanen

die neue Cultur erschwerte , wird sie auf folgende Weise zu Stande gebracht : man sondert ein Fünftheil der Reis flur einer Dessa ab oder wählt ein hinreichendes Stück Hochland, und vertheilt die Bearbeitung desselben unter die Einwohnerschaft der Art ,

daß

für jeden „Bahoe"

(= 500 rhein. Quadratruthen) die Deſſa täglich einen Arbei ter beistellt , der alle Wochen oder alle Monate durch

einem Alter von 2-15 Jahren trägt , ist immer für

mit seinem Cultuur-Stelsel eine entschiedene Begünstigung der holländischen Induſtrie und auch des chinesischen Fleißes ; die Handels-Maatſchappij ward neu organiſirt und mußte den Transport nach Europa übernehmen , eine Begünsti gung der holländischen Rhederei ; indem van den Bosch fremde Nationen mit hohen Zöllen belegte , verdrängte er gar bald die Engländer von dem indischen Kattunmarkte und öffnete ihn allein der heimischen Industrie.

Für jeden „ Bahoe“ müſſen

Man erkennt demnach aus dem bisher Geschilderten,

täglich mindestens vier Mann disponibel ſein , wovon jedoch

einen andern abgelöst wird.

nur einer arbeitet unter der Leitung eines chinesischen Auf

daß das Cultuur-Stelsel auf zwei Grundlagen beruht , auf Schutzoll und Arbeitszwang. Da es immerhin ein be

sehers (Mandoor) und Beiziehung des javanischen Häupt

merkenswerthes Stück von Regierungskunst bleibt , wenn

lings.

eine Handvoll Europäer — im Jahre 1865 zählte man auf eine Bevölkerung von 18 Millionen Menschen in Nieder

In gleicher Weise werden zum Einsammeln der

Ernte und Verführen in die Fabriken die Eingebornen in genügender Anzahl eingetheilt , wovon jedoch nur der vierte Theil zu arbeiten braucht. Alle derart bei der Cultur be

ländisch-Ostindien nur 33,677 Europäer ! einen solchen Zwang auszuüben versteht , so ist es nothwendig , den Ver

schäftigten Leute sind von der Leiſtung der Landrente be

waltungsapparat näher ins Auge zu fassen.

freit.

Anlangend die Zuckerproduction , wird das Zucker

An der Spitze der ostindischen Regierung steht der

rohr gegen einen bestimmten Preis an die europäischen oder chinesischen Inhaber der örtlichen Zuckermühlen ge

Generalgouverneur mit viceköniglicher Gewalt ; er ist zu gleich Oberbefehlshaber der Land- und Seemacht, kann

liefert , zu deren Besitz zwar eine Concession der Regierung

Krieg erklären und Frieden und Verträge mit den ein

nothwendig war , zu deren Gründung und Betreibung aber

gebornen Fürsten und Völkerschaften schließen , alles unter Beachtung der Befehle des Königs. Das Gebiet zerfällt

die Regierung auch bereitwilligst Vorschüſſe ertheilte. Der Zuckermüller ist dagegen verpflichtet , der Regierung wieder

zunächſt in zwei Abtheilungen : erſtens das Grundgebiet,

zu geringem Preise sein Fabrikat zu verkaufen , wobei ihm jedoch immer ein beträchtlicher Gewinn bleibt . 1 Die Be

d. h. Java mit Madura , zweitens die Außenbesitzungen (Buitenbezittingen), nämlich die übrigen unmittelbaren und

arbeitung des Kaffee's geschieht nicht wie beim Zucker im

mittelbaren Theile , welche uns hier weniger intereſſiren. Die nächsten Unterabtheilungen sind die Residentien,

Großen , sondern wird von den Eingebornen selbst be= trieben : das Product muß , sowie es in Europa an den Markt gebracht wird , an die Regierungsmagazine abgeliefert werden.

Für das Picul Kaffee (Picul, das

1 Siehe hierüber J. Millard , De suikerindustrie op Java toegelicht door J. Millard en de beraadslagingen daarover in het indisch genootschap. ' s Gravenhage 1869. 40 , eine überaus fleißige , mit großer Sachkenntniß gearbeitete Schrift, welche auch die anderwärts erzielten Resultate zu Vergleichen heranzieht. Mit Nußen wird man ferner lesen : J. A. Krajen brink , De toekomst der particuliere suiker cultuur (in Tijd schrift voor nijverheid en landbouw en Nederlandsch Indië, IX. Theil), Memorie over de suikerindustrie in de gou vernements - residentiën van Midden Java 1865 , endlich : De regeling en uitbesteding van de suikercontracten op Java, vom dermaligen holländischen Colonialminister Fransen van de Putte. Indeß findet sich noch in vielen anderen Schriften , z. B. bei B. Hasselmann , manches auf die Zuckerinduſtrie Bezügliche.

deren Java 21 zählt.

Jede dieser Provinzen wird durch

einen Residenten verwaltet und zerfällt in mehrere Regent schaften , an deren Spize ein Regent steht. Dieser Regent ist stets ein Eingeborner und gehört allemal dem höchsten einheimischen Adel an , zunächst den früheren Herrscherfamilien , deren Einfluß auf ihre asiatischen Unter thanen , meiſt mit religiösen Anschauungen verwachſen , noch heute ungebrochen ist ; ihm unterstehen die ebenfalls ein gebornen Distrikts- und Deſſa-Häuptlinge , welche für die Eintreibung der Steuern sorgen , von den Bewohnern ge wählt werden und die Interessen der Dessa gegenüber der Regierung vertreten. 1 K. F. Holle , Proefhandleiding voor de Kultuur en ge wone inlandsche bereiding der Koffij , auch in Multatuli's ,,Max Havelaar."

Das Colonialsystem der Niederländer in Ostindien.

Die Ernennung zum Regenten steht bei der Regierung, welche dieselbe auch zurücknehmen kann , allein meistens ist die Würde erblich gelaſſen , theils um die Vornehmen an

115

leisten waren; zu diesen gehörten : Personen und Brief: postdienst , Gefängniß- und Nachtwächterdienst. Dieß sind die allgemeinen Umriſſe des van den Bosch

die Regierung zu fesseln ; theils um möglichst wenig mit

schen Cultuur-Stelsel ,

dem angestammten Herkommen in Widerspruch zu treten ;

Ausnahme der Reſidentschaften Batavia , Buitenzorg , Ban

der Regent hat über öffentliche Sicherheit zu wachen , den

joewangi und den Preanger Regentschaften , dann theil weise auf der Westküste von Sumátra und Menado ein geführt war. 2

Gesundheitszustand ins Auge zu faſſen (besonders zur An nahme der Impfung zu rathen) und die Verordnungen

welches auf der Insel Java mit

des Residenten in Betreff des Wege- und Brückenbaues,

Mit Recht wird man nach den Folgen eines derartig

der Bewässerungsmittel und des Ackerbaubetriebes zur Aus führung zu bringen , das Schulwesen und die Priesterschaft

durchdachten Systems neugierig sein. Sie laſſen ſich da hin beantworten , daß seit Einführung desselben im Jahre

unter nöthiger Aufsicht zu halten. Seine Besoldung erhält

1832 das javanische Budget 103 Millionen Gulden (im Jahre 1871 die Summe von 102,423,771 fl.) erreicht hat,

der Regent in ausgewiesener Reisflur. Dem Regenten, der bei den Javanen den Titel Adhi patti , Pangeran oder Tommonggung führt , steht ein Eu

wovon die ganze Verwaltung sämmtlicher Inseln , Ver

ropäer mit der Bezeichnung Aſſiſtent- Reſident zur

besserungen und Meliorationen bestritten und der Rest an den Staatsschat des Mutterlandes abgeführt wurde. Diese

Seite , der die Instruktion hat , den inländischen Regenten

Ueberschüsse erreichten nach den Feststellungen des lezten

als seinen jüngeren Bruder zu behandeln , zugleich aber

Colonialministers , Hrn. de Wal , in den Jahren 1849 bis

das wahre Oberhaupt der Regentschaft ist und dem Regen

1854 jährlich die Höhe von 18 Millionen , von 1855 bis

ten seine Weisungen ertheilt , dergestalt , daß dem Volke

1863 die Höhe von 33 Millionen , nachher durchschnittlich

gegenüber die Handlungen des Aſſiſtent-Reſidenten durch

20 Millionen. Vom Jahre 1840-1864 betrug deren Gesammtsumme 462 Millionen Gulden !

den , seinen Befehlen gefügigen , im Range aber höher Unter dem Assistent

Glänzendere Triumphe als auf Java hat demnach das

noch Controlore und „ Opzieners, "

Fiscal System nirgends gefeiert , und wahrlich, sieht man

europäische Beamte , welche außer der Adminiſtration auch

auf die finanziellen Ergebniſſe allein , dann ist und bleibt

den größten Theil der Justiz besorgen. Wie man sieht , wirkt also die niederländische Regierung

es auch das einzig richtige , denn es hat die vollkommenſte

stehenden Regenten gedeckt werden. Residenten fungiren

auf das Volk durch die Eingebornen selbst , welche ihr zur Handhabung des Cultursystems durch Eintreibung der Steuern behilflich sind. Nur dadurch vermag die Regie: rung die Bevölkerung zur Lieferung der gewünschten Pro dukte zu vermögen ; eine nothwendige Folge ist aber , daß

Ausnüßung der Colonie zum Zweck und erreicht diesen Zweck vollständig. Dafür ist es andrerseits vielleicht mehr denn ein anderes Mißbräuchen ausgeseßt , die in der That auch eingetreten sind. Zunächst erheischte die geregelte und billige Durchfüh rung des Syſtems eine genaue Kenntniß der Ausdehnung

ſie trachten muß, ihre inländischen javanischen Beamten stets in ihrer Hand zu haben. Sie hat zu diesem Behufe das Interesse dieser Beamten mit jenem der Regierung

Kenntniß fehlte natürlich anfangs , und man mußte sich dieß

eng verbunden , indem sie ihnen bald die Steuer einer ge

linge verlaſſen , in deren Intereſſe es lag , die Gebiets

wiſſen Länderstrecke zur Belohnung anwies , bald ihnen so wie den Europäern einen gewissen Percentsat , ge

ausdehnung und Bevölkerung so gering als möglich an

und der Bodenbeschaffenheit jedes Dessa : Gebietes ; diese

bezüglich bloß auf die Angaben der eingebornen Häupt

zugeben.

Dabei konnte es wohl an einer ungerechten Ver

wöhnlich ein Zehntel vom Werth der von der Bevölke rung gelieferten Produkte überließ. Endlich errichtete fie

theilung der Abgaben nicht fehlen ; um aber durch eigene

aus den Familien der Häuptlinge eine Art inländischer

winnen , bedurfte es langer Zeit und eines zahlreicheren

Polizei.

Beamtenpersonales.

Anschauung und Erfahrung eine bessere Einsicht zu ge

Man nahm also zu anderen Mitteln

Auch die durch den Adat (Herkommen) eingebürgerten

Zuflucht ; man gewährte den Häuptlingen Percentual

Frohndienste zog van den Bosch zum Nußen der Regierung heran. Der Adat (Hadat) ist kein geschriebenes Gesetz, sondern der altherkömmliche Brauch, deſſen Bestimmungen jedoch

belohnungen ; nun sorgten dieſe wohl für reichlicheren Ein

im Volke unbedingte Geltung besißen. Nach diesem Adat war die Bevölkerung Java's verpflichtet , für ihre Häupt linge einen von sieben Tagen zu arbeiten. Es war dieß eine Form der Besteuerung , die unter dem Namen von Herrendiensten seit unvordenklichen Zeiten bestand. Nun machte die Regierung zur Erhaltung und Errichtung ihrer öffentlichen Gebäude , Wege , Brücken u. s. w. auch An spruch auf Herrendienste , die theilweise unentgeltlich zu

gang der Produkte, jedoch indem sie dieselben oft auf un redliche Weise von ihren Untergebenen erpreßten , welche tros aller Schußmaßnahmen der Regierung stets der Willkür ihrer Häuptlinge ausgeseßt bleiben.

Bedenkt man ferner,

daß der Javane noch ein Zehntel seiner Reisernte an den 1 Siehe hierüber ziemlich Ausführliches in Bartholo , De wording van het kultuurstelsel. s'Gravenhage 1863. 80. S. 19-27. 2 In den Residenzen Kediri , Madioen und Patjitan ist es erst seit 1. Jänner 1859 eingeführt.

Das Colonialsystem der Niederländer in Oſtindien .

116

Regenten , ein anderes Zehntel an den Priester abgeben muß (den djakat) , daß er einen ansehnlichen Theil seiner Zeit auf wenig oder gar nicht entlohnte Herrendienste ver

ist dieser Grundzug bis auf den heutigen Tag derselbe geblieben ; wohin wir unseren Blick auch heften, nach Amerika und Asien , nach Australien und Afrika , gleich:

wenden muß, so läßt sich begreifen, daß der geringe An

viel , ob wir es mit Colonien der Engländer , Franzosen,

theil , welcher dem gemeinen Javanen verbleibt, nicht ge nügt, ihn bei etwaiger Mißernte vor Mangel und Noth

Holländer, Spanier , Portugiesen , Dänen oder Schweden

zu schüßen.

Auf noch weitere angebliche oder wirkliche

Mängel dieses Systems werde ich noch später zurückkommen. Jedenfalls kann darüber kein Zweifel bestehen , daß das

zu thun haben , überall tritt uns jenes Ausbeutungsſyſtem hie und da mehr oder minder scharf ausgeprägt entgegen, und je nachdem sind günstigere und ungünstigere Resultate gewonnen worden. Mit den Colonien des Alterthums

Cultuur- Stelsel , auf Schußzoll und Frohnarbeit baſirend, nach europäischen Begriffen für die einheimische Bevölke

haben jene der Neuzeit nur einen Zug gemein : vom Mutter

rung scheinbar sehr drückend ſein mußte. Noch 1854 ward dasselbe zwar vollinhaltlich bestätigt2 - aber bald darauf

ihre Entwicklung soweit gediehen , um die Selbständigkeit

begann die liberale Partei ihre Reformarbeit , welche ein zelne allzu fühlbare Härten des Systems milderte. Die

er eigenen Hausstand gründet. Damit ist wohl die Unhaltbarkeit des Colonialsystems

Zwangsculturen beschränken sich nur mehr auf Zucker und

im allgemeinen ausgesprochen ; moderne Idealpolitiker und ein gut Theil der europäischen Presse ermangeln zwar

Kaffee.

Tausende von Hektaren sind dem freien Landbau

überwiesen , und die Zwangsarbeiten dort wo sie noch be stehen, nach Thunlichkeit erträglich gemacht durch die Sorg falt der Beamten , die , seitdem sie keine Culturpercente mehr beziehen , unparteiiſch handeln können.

Die Herren

dienste sind auf das geringste Zeitmaß herabgesetzt , und wird für dieselben ein billiger Lohn gezahlt.

Die Häupt

linge, gehörig besoldet , sind nicht mehr genöthigt , zu Er preſſungen ihre Zuflucht zu nehmen.

Moralisch und phy

sisch ist die einheimische Bevölkerung gediehen , und im Algemeinen ist ein bedeutender Fortschritt in Indien nicht zu läugnen. Dieß muß selbst das maßgebende Organ der liberalen Partei , der „ Nieuwe Rotterdam'sche Courant" 3

lande sagen ſie ſich alle früher oder später los , sobald

behaupten zu können , gerade wie der mündige Sohn , wenn

nicht auf den Zustand der Knechtschaft und Unfreiheit hin zuweisen , worin sich die meisten Colonien befinden , und suchen damit den ausgesprochenen Drang nach Losreißung zu erklären ; bei nüchterner Ueberlegung und kritischem Stu dium dürften sie indeß die Ueberzeugung erlangen , daß keine Regierungsmaßregeln der Welt , und wären sie die weitgehendsten , liberalsten , ein derartiges Losreißen zu ver hindern vermögen. Politisch unbedingt viel freier als jene der Gegenwart waren die Colonien Griechenlands , welche, überdieß im Besitz der heute allerorts so warm empfoh lenen republikanischen Staatsform, sich troßdem von ihren Metropolen lossagten.

Im Gegentheil , je liberaler eine

eine rein politische geworden , und steht obenan unter den

Colonie regiert wird , desto rascher wird sie sich entwickeln und gedeihen und unfehlbar desto rascher wird sie vom Mutterlande sich trennen. Canada in Nordamerika, die

am heftigsten discutirten Parteifragen. Während die einen die Aufrechterhaltung des lukrativen Cultuur- Stelsels befür:

Colonien New South Wales , Victoria und Neu- Seeland gehören nur mehr dem Namen nach zu England ; und

worten , verlangen andere die Aufhebung desselben und

wenn die Trennung noch nicht dekretirt ist , so ist sie doch

Einführung der freien Arbeit. Bei der Beurtheilung dieſer

folgende Gesichtspunkte leiten lassen , welche auch durch die

nichtsdestoweniger eine Thatsache. In fernerer Zukunft dürfte das noch nicht genügend herangebildete Ostindien den nämlichen Weg wandeln. Bis zu jenem Zeitpunkt

Kritik bisher nicht entkräftet , ja kaum angefochten wurden.

pflegen indeß die meiſten Colonien nur wenig materiellen

Das seit Entdeckung der neuen Welt , zuvörderſt durch die

Nußen zu gewähren. Portugal hat z. B. mit einem jährlichen Deficit von 470,671 Thalern für seine Colonien zu kämpfen, und Holland , das reiche Holland , muß einen vermuthlichen

zugestehen. In Holland ist seit vielen Jahren die Colonialfrage

Angelegenheit habe ich mich nun im Allgemeinen durch

Spanier inaugurirte Colonialſyſtem zielte auf nichts anderes als auf größtmögliche Ausbeutung der neu erschloſſenen Landschaften und ihrer Bewohner ab. 4 Im großen Ganzen

Ausfall von 360,000 Thalern jährlich an seinen Colonien in Amerika und Afrika durch den Ueberschuß seiner ostindischen

1 J. J. Hollander , Handleiding by de beoefening der land- en volkenkunde van Nederlandsch Oost-Indië. Breda. 1866. 80. I. Bd . S. 396-397.

Besitzungen decken. In dem Lichte, worin die heutige wissen schaftliche Erkenntniß die geschichtlichen Vorgänge betrachtet, hat demnach die Bewunderung der einst so hoch gepriesenen

2 In diesem Jahre ward auch mit Geſeß vom 2. September die gesammte Regierungsorganisation Niederländisch-Indiens ge regelt durch das „ Reglement op het beleid der regering van Nederlandsch Indië.“ (Siehe dasselbe in : De Staatswetten van Nederlandsch Oost- en West - Indië. ' s Gravenshage 1869 . 120. . 43-78.)

3 Vom 6. Februar 1871. 4 Jules Duval , Les colonies et la politique coloniale de la France. Paris. 80. . XVII .

Colonialpolitik längst einer besonneneren Auffaſſung weichen müssen; nach unserem persönlichen Dafürhalten sind alle Colonien in der Gegenwart vom Uebel , und im Gegen ſaß zu jenen Stimmen , welche sogar in Fachorganen an Desterreich und Deutschland den Mangel an auswärtigen Colonialniederlassungen bedauern , schäßen wir uns glücklich, daß dem ſo ſei, denn ſie bringen dem Mutterlande nahezu mehr

Das Colonialsystem der Niederländer in Ostindien.

Schaden als Nußen.

Die Gründung von Niederlaſſungen

ist , wenn rationell betrieben , mit außerordentlichen Kosten verbunden , die zum Schuße einer jungen Colonie erforder liche Unterhaltung von Heer und Flotte verschlingen weit mehr, als das Mutterland aus den Colonien ziehen kann ;

117

Mit anderen Worten : nachdem das Halten der Colonien keinen anderen Zweck , als den des Nußens für das Mutter land verfolgt, ist jenes System das beste , welches den größten Nußen gewährt. Von ethischen oder rechtlichen Zwecken kann bei Colonien schon ihrem Ursprunge nach

erst künftige Geschlechter genießen die Früchte dieser An strengungen und benüßen sie sodann , um ihre Selbstän

überhaupt keine Rede sein , und solche sind auch thatſäch lich nirgends nachzuweisen. Das Cultuurstelsel nun ist

digkeit zu erringen. Der Handel aber kann heutzutage des Colonialwesens vollständig entrathen ; die Statistik be weist, daß der Handel Frankreichs mit England allein

nach eingehender Prüfung troß seiner vielfachen Mängel jenes System , welches den meisten Gewinn abwirft , da her es befürwortet zu werden verdient.

den mit all seinen eigenen Colonien weitaus übertrifft. Die Ausfuhr der Vereinigten Staaten von Nordamerika

hört diese Befürwortung auf von dem Augenblicke an, wo aus irgend einer anderen Verwaltungsform ein größerer

nach England hat sich seit der Unabhängigkeitserklärung geradezu verzehnfacht , und England hätte sich demnach all die Summen ersparen können , die es während etwa 150

Nußen gezogen werden könnte.

nicht zu beweisen gelungen , denn jene , welche beispiels weise die freie Arbeit verlangen , stüßen sich dabei nur auf

wenden mußte.

Jahren an die Erhaltung dieſer damaligen Colonien auf Aber auch selbst in Bezug auf die Ver:

unzutreffende Vorausseßungen , wie meine später folgende Kritik des Cultuurstelsels darthun wird.

sorgung des Mutterlandes mit Colonialwaaren nüßen die Colonien nichts ; der freie internationale Verkehr mit selb

dig, Einen Punkt genauer zu untersuchen.

ſtändigen Staaten regelt auch dieß weit besser und vor theilhafter ; Thatsache ist , daß Oesterreich , Deutſchland,

günſtigen Beurtheilung des Cultuurstelsels zu gelangen, habe ich mich auf die Ansichten mehrerer Schriftsteller ge

kurz alle Staaten ohne überseeische Besitzungen , niemals an Zucker, Kaffee oder Baumwolle Mangel leiden , viel

stüßt , deren Autorität der geehrte Recensent des „ Econo

mehr sind diese Artikel dort immer wohlfeiler gewesen , als in den mit Colonien dotirten Ländern selbst. Daß Eng

Ansicht nach die drei folgenden : Alfred Rassel Wallace und

eine oft ge land durch seine Colonien groß geworden hörte Phrase - beweist nicht das Geringſte ; denn einmal ist es nicht ausgemacht, daß es durch seine Colonien allein

Selbstverständlich

Bisher ist dieß aber noch

Ehe ich jedoch an diese Kritik schreite , ist es nothwen

mist" in hohem Maße in Frage stellt.

Um zu einer

Es sind seiner

Bickmore, zwei den Lesern des „Ausland " wohlbekannte Naturforscher , dann J. D. van Herwerden , ein hervor ragender Schriftsteller der conservativen Partei in Hol land.

Von den beiden ersteren wird nun geſagt , daß sie

groß geworden , und ist es sehr fraglich , ob dieſe allein

beide , was auch richtig ist , nur kurze Zeit auf Java zu

hingereicht hätten , ihm seine dermalige Größe zu ver ſchaffen , wenn es nicht auch andere Ursachen , wie der

brachten und über die dortigen Zusſtände daher kein Urtheil fällen können , van Herwerdens Competenz wird aber aus

Spinn und Dampfmaschine , den Eisenbahnen , der Kohle, dem Eisen u. s. w . seinen unermeßlichen Aufschwung zu

den er in der javanischen Eisenbahnfrage eingenommen,

verdanken gehabt hätte; dann aber wäre Spanien anzu

in Zweifel gezogen.

führen , welches seinerzeit nicht weniger und nicht minder reiche Lande besaß und dabei doch wirthschaftlich und poli tisch zu Grunde gegangen. Wir vermeinen daher zu

ein einzigesmal überhaupt nenne (S. 44) und von seinen zahlreichen Schriften an einer anderen Stelle (S. 52)

anderen Rücksichten , besonders wegen des Standpunktes,

Da ich aber van Herwerden bloß

bloß eine kurze Auffahreihe aus einem niederländischen

unserem Ausspruch berechtigt zu sein , wonach die Colonial politik zu den von der Wissenschaft überwundenen Stand punkten gehört. Wenn man aber auch diese Anschauung als ein posi tives Ergebniß unseres heutigen Wissens festzuhalten be müßigt ist , so sind doch andererseits Betrachtungen über die Art und Weise, wie bisher colonisirt wurde , nicht nur zulässig , sondern im Intereſſe der historischen For schung nöthig. Geschehene Thatsachen lassen sich nicht ungeschehen machen ; mit den vorhandenen Colonialſtaaten und ihren mannigfaltigen Systemen müſſen wir demnach rechnen und eine Prüfung des Beſtehenden wird in mehr denn Einem Punkte lehrreich sein.

Das Resultat dieser

Prüfung für Niederländisch - Oſtindien lief darauf hinaus, daß unter den dort gegebenen Verhältnissen das Bosch'sche Cultuurstelsel die beste Colonisationsmethode gewesen sei und noch sei, dieses System daher erhalten werden solle.

1 Nebst der von dem geehrten Recensenten citirten Broschüre : „De spoorwegkwestie op Java ," 's Gravenhage 1863 find mir noch folgende von J. D. van Herwerdens Schriften bekannt : „Indiës verderf, Neêrlands ondergang. " ' s Hage 1860. „Het ongevraagde oordel der Indische Regering over de hoofdbeginselen van de Kultuurwet. " ' s Gravenhage 1862. 80. ,,Het tweede wets-ontwerp tot regeling van onderne mingen van landbouw en nijverheid in Nederlandsch-Indië, in zijne strekking en werking beordeeld . " ' s Gravenhage 1865. 80. -- Anonym ließ van Herwerden erscheinen : „ Hoofdbegin selen van Bestuur voor Nederlandsch Indië , of Stelsel tegen over stelsel." ' s Gravenhage 1863. 8º, - und: „Cobdens nederige navolgers in Indië. Een beschamend woord voor alle bestrijders der liberale koloniale politiek. " ' s Graven hage 1865. 8º, letzteres ein Abdruck von Artikeln , die im Dag blad van Zuidholland en ' s Gravenhage vom 8. bis 11. Auguſt 1865 erschienen. Damit ist aber wahrscheinlich die Lifte seiner Arbeiten nicht erschöpft. J. D. van Herwerden bekleidete seiner Zeit den Posten eines Residenten auf Java.

Das Colonialſyſtem der Niederländer in Ostindien.

118

Blatte citire , so begreife ich nicht , wie Recensent dazu gelangt ist , diesen Schriftsteller zu meinen vornehmlichsten

Autorität ihrer Behauptungen abzuſchwächen , überlaſſe ich der Entscheidung des freundlichen Lesers. Ich gehe aber

Autoritäten zu zählen. Er hätte dieß dann beliebig mit jedem der von mir angezogenen Autoren thun können.

noch einen Schritt weiter und behaupte , daß zur Bildung

Dagegen ist es wahr , daß Wallaces bekanntes Buch „ The

Holland erschienenen Schriften tauglich ist.

Malay Archipelago" in der von Prof. Veth besorgten holländischen Uebersetzung , die mir aber leider nicht zu

dieser Schriften ist Legion und rührt zum Theil von ehe maligen holländischen Angestellten auf Java her , welche

Gesicht gekommen , mit Anmerkungen ausgestattet worden

die Erfahrungen ihrer dortigen Carriere für oder gegen

ist , welche manche der Wallace'schen Anschauungen in ein anderes Licht stellen sollen. Von Bickmore ist mir nichts

das Cultuurstelsel verwerthen ; jede dieser Arbeiten geht

dergleichen bekannt.

Was aber am meisten , wenn auch

nicht eingestandenermaßen in holländischen Augen Wallace und Bickmores Urtheile beeinträchtigt , ist , daß sie als

eines gesunden Urtheils über Java keine einzige der in Die Zahl

aber von einem im vorhinein erkennbaren politischen Stand punkt aus und legt sich demgemäß die Thatsachen und ihre Urtheile zurecht.

Von der hochangeschwollenen Fluth

Naturforscher überhaupt für nicht competent in solchen

dieser Literatur habe ich sicherlich nur einen geringen Theil bewältigt, - der Recensent im " Economiſt " findet ihn

Dingen, in politischen Fragen , wie die Holländer sagen ―― erachtet werden . Und gerade dieser Umstand war es,

sehr bedeutend und ist freundlich genug , zu bezweifeln, daß ich wirklich alles gelesen , was ich citire ――――― " ich darf

welcher in meinen Augen ihrem Urtheile einen erhöhten Werth verlieh. Um eine richtige Meinung über den Zu

welche einer unparteiiſchen Erwägung Raum geben würde.

ſtand von Niederländisch-Indien sich zu bilden , ist es ab solut unerläßlich , nach ausländischen Quellen zu greifen. Keiner der politischen Parteien des Landes angehörig, unbetheiligt an den damit verknüpften Aufregungen und eventuellen Vor- oder Nachtheilen, ist das ruhige nüch terne Urtheil des Fremden mehr werth, als das des vor eingenommenen Einheimischen. Wenn nun Männer, welche

aber sagen , daß ich keine einzige Schrift darunter kenne,

Nehmen wir der Einfachheit halber nur zwei große poli tische Parteien an , die liberale und die conservative , so kann man jede holländische Schrift getrost der einen oder der andern dieser Gruppen zuweisen. Daraus ist sicherlich all diesen Arbeiten kein Vorwurf zu machen, denn es kann ja in Anbetracht der obwaltenden

im eigenen Hauſe anerkanntermaßen einer verschiedenen Parteistellung angehören , als jener des Cultuurstelsels ,

Verhältnisse gar nicht anders ſein ; nur ſollen die Holländer von uns nicht verlangen , wir möchten unser Urtheil nach ihrem von Parteigeist durchwehten Sinne modeln. Wer

wie beispielsweise der amerikanische Abolitionist Bickmore,

sich mit den niederländischen Colonien befaßt , wird die

troßdem dasselbe vertheidigen , so werden wir wohl ihren Worten einige Beachtung schenken müſſen. Ich will nicht

holländischen Schriften gewiß mit Aufmerksamkeit ſtudieren

verabsäumen , hinzuzufügen , daß seltsamerweise fast alle ausländischen Schriftsteller , welche über das Cultuurstelsel

sachen zu gelangen , ein endgültiges Urtheil gewinnt er

auf Java geurtheilt haben , also Money , Wallace , Bick more , Charles Dupin , 1 Scherzer , Friz Razel und in

Niederlanden daher getrost in dem Wahne wiegen , daß anderwärts es an vollständiger Sachkenntniß gebricht ; an

letter Reihe der Schreiber dieser Zeilen einstimmig ein

dem Urtheile des Auslandes wird dadurch kaum etwas ge

günstiges Votum abgegeben haben. Demselben schloß sich noch unter seinem früheren Redacteur , einer hervorragen

ändert werden.

den Capacität , das „ Ausland “ an , indem es das über spannte Buch Multatuli's „ Max Havelaar“ mißbilligte , 2 dafür die Wallace'sche Darlegung guthieß. 3 Das „ Aus

müſſen , um zur Kenntniß der darin niedergelegten That

nur durch eigene Combination.

Möge man sich in den

Ueberhaupt scheint man dort zu glauben,

daß , obgleich in Natur-, Völker- und Erdkunde tüchtig be wandert, man zu einer Meinung über die ostindische Colo nialfrage noch lange nicht befähigt sei.

Gar zu gerne

wird dieselbe als eine lediglich politische oder volkswirth

land" hat also auch schon früher dem Kritiker des „ Eco

schaftliche betrachtet.

nomist" nicht nach Wunsch geschrieben. Aehnliches läßt sich vom " Globus " berichten. 4 Es ist nun gewiß auf

wiederholt werden , daß Politik und Volkswirthschaft mit Erd- und Völkerkunde in enger Verbindung stehen , ja daß

fallend , bei Deutschen , Franzosen , Engländern , Ameri kanern, Eine übereinstimmende Ansicht zu finden , welche

unwirthschaft werden , auf genauer Völkerkunde beruhen

nach Aussage Einer Partei in Holland grundfalsch iſt.

muß.

Dazu kommt , wie schon erwähnt , daß die Fremden , die Vertreter der angeblich irrthümlichen Ansicht keinerlei po

wirthschaft ſich zu richten , niemals diese nach jener. Colo

litischen Ziele verfolgten , alſo in dieser Hinsicht völlig un verdächtig sind. Ob dieß Erwägungen sind , geeignet , die

Volkswirthschaft ganz speciell , soll sie nicht zur Volks

Nach den Säßen der Ethnologie hat die Volks

nialfragen sind also in erster Linie ethnographische Pro bleme und ihre Beurtheilung fällt sachgemäß zunächst dem Ethnologen , nicht aber dem ehemaligen Beamten, Pflanzer oder Politiker zu .

1 2 3 4

Force productive " Ausland“ 1868. " Ausland" 1869. Siehe „ Globus , “

des nations. 1858. S. 1009 ff. S. 649 ff. , 701 ff., 731 ff. XVI. Bd.

Dem gegenüber kann nicht genug

Erst wenn Jener gesprochen , kommt

die Reihe an Leytere.

Aus diesem Grunde bleiben auch

Wallace's Betrachtungen im Allgemeinen mehr werth als ein Dußend niederländischer Pamphlete.

Mit dem vor

Die Kunstindustrie der Bulgaren des Balkans.

nehmen Herablicken auf die Naturforscher in dieser Frage wird es daher wohl auch in Holland nicht mehr allzulange gehen. Ich will mich nunmehr der Kritik des holländischen Colonialsystems zuwenden.

119

Die reiche ornamentale Gestaltungskraft der bulgarischen Schönen zeigt sich schon in der Zier an Männer- und Frauen hemden, der Kopftücher, Oberkleider, Gürtel, Strümpfe u. s. w. Man fragt unwillkürlich : wie sind diese rhythmischen Orna mentstreifen entstanden ? Gibt es im Balkan doch weder Stickmuster , noch " Vordruckereien. " Dabei wiederholt sich selten ein Dessin zum zweitenmale.

Die Kunstindustrie der Bulgaren des Balkans . Von F. Kaniz.

Jede Frau , jedes

stickende Mädchen sieht es als Ehrensache an, das selbst gesponnene Leinen mit neuen buntfarbigen Combinationen Brust , Gürtel- und Kopfschmuck , Lampen,

zu zieren. Im ganzen Reiche des Sultans gibt es weder Induſtrie-,

Leuchter u. s. w. werden gegossen und da die Herstellung

noch Gewerbe- oder Zeichenschulen. Die geringen Anläufe des kunstliebenden Ministers Ethem Pascha beschränken sich ausschließlich auf Constantinopel und man kann der Pforte

der nothwendigen Modelle kostspielig , so findet man hier weniger reiche Abwechslung. - Gleich in der Meſſerfabri kation bewunderte ich aber den Reichthum an verschiedener

leider nicht den Vorwurf machen , daß sie in den Provinzen auch nur einen Piaster für die elementarſten derartigen. Institute ausgebe. Wenn die Türkei troß alledem auf der

Form ihrer Griffe und Klingen . Es fiel mir deßhalb schwer, in einem Musterlager zu Gabrowa eine kleine Aus

Wiener Weltausstellung eine ehrenhafte Stellung einnehmen wird , so verdankt sie es nächst der unermüdlichen Thätig keit ihrer durch das österreichisch-ungarische Generalconsulat

Fleischer , Gerber, Schuhmacher u. s. w. werden besonders

zu Constantinopel eifrig geförderten Commissäre den ererb ten Kunsttraditionen aus altbyzantinischer Zeit ; ferner dem

wahl zu treffen. Beinahe für jeden Stand , für Landleute,

geformte und adjuſtirte Meſſer fabricirt und hiebei ist das Arbeitstheilungsprincip bei dieſen primitiven Menschen längst in Uebung.

unzerstörbaren Genius ihrer christlichen Völker , ganz be

Vrazoa ist nächſt Widdin namentlich durch seine Silber arbeiten berühmt. Dort trat ich in die schlichte Werkstätte

ſonders aber der außerordentlichen Begabung des Bulgaren volkes für Kunst und Induſtrie.

des ersten Filigrankünstlers und traute meinen Augen kaum, als ich die einfachen Werkzeuge sah , mit welchen er, vom

Das Hauptterrain der bulgarischen Handelsindustrie

feinsten Formgefühl geleitet , die zartesten Arabesken , Blu men, Sternchen u. s. w. aus Silberdraht zusammenbog. Es waren die Bestandtheile jener vielbewunderten Kaffee

bildet die von Ost nach West , vom serbischen Timok zum schwarzen Meere durch 512 Längengrade streichende Balkan kette.

Sie wurde auf unsern Karten graphisch unrichtig, ferner als steril und unbevölkert dargestellt. In Wirklich

tassenhälter , Fruchtschalen , Cigarrenspißen u. s. w. , welche den Stolz der Harems türkischer Großen bilden. ― Immer

keit ist sie aber bei äußerst wechselvollem Bodenrelief bis

überraschend , erklärt sich doch leichter die oft auffallend classische Form und Zier der keramischen Arbeiten in ganz

zu bedeutenden Höhen bevölkert und zwar im niedrigeren östlichen Theile von Viehzucht und Ackerbau treibenden Türken und Christen , in ihrer Central- und westlichsten Partie aber ausschließlich von christlichen Bulgaren . Man

Bulgarien. Wie in der Walachei und zum Theil in Ungarn, Siebenbürgen u. s. w. waren es unstreitig die zahlreich in diesen Ländern erhaltenen römischen Gefäße , welche tradi

kann den Balkan auf vier Längengrade von der ſerbiſchen Grenze gegen Often durchkreuzen , ohne auf ein moslimisches

tionell nachgeahmt wurden. Vom Meere und der Donau her bedroht jedoch die in

Dorf zu stoßen , und hier in diesen friedlichen , von zahl reichen Wasseradern durchſtrömten , zum Theil prachtvollen

dustrielle Invasion den ererbten antiken Geschmack.

Hochthälern traf ich zu meiner nicht geringen Verwunderung eine bedeutend entwickelte bulgarische Hausinduſtrie , die sich höchst wahrscheinlich seit Jahrhunderten von Geschlecht auf

Die

italienische Renaiſſance hat sich zum mindeſten , wahrſchein lich durch ragusanische ältere Meister , in den bulgarischen Holzschnitarbeiten und selbst theilweise in der Architektur

Geschlecht vererbt hat.

Bahn gebrochen. Man kann in keine der neueren kirch lichen Bauten der Balkan-Länder eintreten , ohne den auf

Der Bulgare wurde bisher in tendenziöser Weise von seinen Feinden , insbesondere den Griechen, als faul und

fälligsten Einflüssen italienischer Kunst zu begegnen. Oft er: scheinen die reiche Ikonostasis- Wand , Ambone, Kirchen

talentarm geschildert , von objectiverer Seite höchstens als

stühle direkt aus Venedig bezogen und doch war ich in den

sorgsamer Gemüsegärtner , Ackerbauer und Viehzüchter ge schäßt. Mein Erstaunen erscheint daher erklärt , als ich im

Werkstatt-Annexen der Popenhäuser gar manchmal Zeuge

Balkan zahlreiche Städtchen und Dörfer mit eigenartiger Industrie traf, jedes seine Specialität pflegend , hier Gürtel schnallen und Messer, dort Metallschmuck und Silberfiligran,

Größtentheils aus Eichen oder Nuß holz werden sie von weltlichen Meistern , am vortrefflichsten

ihrer Entstehung.

von einzelnen Geistlichen und deren Söhnen geſchnitt. Figu renreiche Dyptichons , Kreuze , Rosenkränze u. s. w . gehen

Thonwaaren , Holzschnitzereien , Leinen , Teppiche , Tuche

ausschließlich aus den Klöstern hervor , wie die bulgarischen

und Posamentierarbeiten erzeugend und wunderbarer Weise

Mönche überhaupt im Gegensaße zu ihren serbischen Brü dern weit mehr ihre freie Zeit mit verschiedenen Hantirungen,

all dieß mit den deukbar einfachsten Hilfsmitteln der Technik.

Miscellen.

120

mit Malen von Heiligenbildern, Photographiren, Buch- und Steindruck u. s. w. ausfüllen.

schon im Hausbau , namentlich aber bei seinen Waſſerhebe

Von den städtischen Frauen wird mit Vorliebe beinahe in jedem Hause ein leichter , bräunlicher Sommerstoff er

Brücke in Bulgarien über die Jantra rührt von zwei Bau künstlern des Balkans her. Die Kathedralen und viele

zeugt, und namentlich zu Herren- Sommeranzügen ver wendet. Der modernisirte türkische Beamte, der christliche

Kuppeln , Minareten u. f. w. find gleichfalls Werke bildungs

werken , Brücken- und Kirchenbauten bekundet. Die schönste

Moscheen, Synagogen der großen Städte mit ihren kühnen

Balkan-Städtchen betreiben diesen gewinnreichen Webezweig

loser Bulgaren , welche kaum den Bleistift zu führen ver stehen !

fabrikmäßig , exportiren ihn und machen den österreichiſch englischen leichten Stoffen ernsthafte Concurrenz. Auch

Bulgarenvolkes entwickeln , wollte die türkische Regierung,

Kaufmann u. s. w . erscheinen in Schaig gekleidet. Manche

Wie würden sich jedoch diese angebornen Talente des

die Schnür- und Posamentierarbeiten (Gaitan) gehen weit

wie ich schon im Beginne bemerkte , auch nur das Ge

bis nach Siebenbürgen, in die Walachei , ja selbst bis nach

ringste in dieser Richtung thun !

Smyrna.

Die goldstroßenden , vielgepriesenen Baschlik

(Kopfzierde der Pferde) , welche man bei feierlichen Auf zügen des Großsultans ob ihrer Pracht anstaunt , rühren gleichfalls aus dem Balkan her. Zu Travna sah ich einen.

Miscellen.

Zur Anthropologie des Latiums.

In der

Pferdeaufpuß für den Paſcha von Trnovo zum Preise von 200 Ducaten und er gehörte durchaus nicht zu den kostbaren.

Decembersihung der Florentiner anthropologiſchen Geſell schaft las der Präsident Mantegazza eine Arbeit Nicco

Die reichste Gestaltungskraft , vereint mit angeborenem Rhythmus für Linien- und Farbenharmonie, tritt aber am

lucci's über die anthropologischen Charaktere der Latiner. In der Schädelform ſind die heutigen Bewohner Latiums

eminentesten in der bulgarischen Teppichfabrikation zu Tage. Bekanntlich findet man Siz und Bodenteppiche bei Türk

von den alten in nichts verschieden und die mehrfach

und Christ selbst in der ärmsten Hütte. Der Moslim be darfüberdieß eines besonderen Gebetteppichs. Dieser außer

ausgesprochene Meinung , daß der altrömische Typus gänz lich verschwunden , und daß die heutigen Römer ein heruntergekommener , bastardirter Stamm seien , ist that

ordentliche Consum von Teppichen beſtimmt die induſtrielle

sächlich unbegründet. Physiognomie ganzer Bezirke des Balkans und vorzüglich der Umgebung von Pirot und Ciporovica. Dort bildet beinahe jedes Haus eine Fabrik.

Männer und Frauen

daß der alte Römer mittelgroß , von ſtarken Gliedern und besonders starken Muskeln , daß sein Kopf wohlentwickelt und groß und auf dem Scheitel etwas

werken ,

theilen sich in das Sortiren , Spinnen und Färben der

gedrückt war. Wollen. Sache.

Das Weben ist aber ausschließlich der Frauen An Teppichen großen Formats ( 16 Quadratellen)

sind gleichzeitig vier bis sechs Frauen und Mädchen be schäftigt.

Lettere stehen oft im zartesten Alter , bewegen.

aber gleich den Erwachsenen ihre Schüßen und Feſtſchlag tämme mit unglaublicher Kraft und Flinkheit ; ohne irgend welche Vorlage entstehen die traditionellen Muster , jene reizenden , bunten geometrischen Figuren im auf- und ab steigenden Zickzack, welche auf der letzten Pariser Aus stellung gerechtes Aufsehen erregten und französische , Ber liner und Wiener erste Etablissements zur Nachahmung anregten. Es würde über Raum und Tendenz dieses Auffahes hinausgehen , wollte ich hier die von mir auf vielfachen Reisen gesammelten Daten über die einzelnen Induſtrie zweige weiter ausführen , in welchen der Bulgare ſein unläugbares Geschick für das Kunsthandwerk und die tech nischen Künste bekundet. Durch seine Vorliebe für die Industrie als Erwerbzweig unterscheidet er sich vortheil haft von dem mehr kriegerischen und handeltreibenden Serben.

Er ist aber nicht nur durch Form- und Farben:

sinn , manuelle Fertigkeit und Fleiß ausgezeichnet. Er besißt auch ein bedeutendes Constructionstalent , das er

Wir sehen aus den antiken Bild

Die Stirn war breit , aber nicht sehr hoch,

die Augen groß und weit geöffnet , die Nase im Profil keine Adlernaſe , die Nasenflügel leicht gewölbt , den Mund mittelgroß, die Wangen wenig hervortretend , das Gesicht länglich und der Umriß desselben ein leicht ovaler. Die selben Charaktere kommen im Ganzen dem Römer noch heute zu. Dagegen muß man vom anthropologischen Stand punkte die Benennung „ latinische Völker , " wie sie gewöhn lich für Franzosen , Spanier , Portugiesen und Rumänier gebraucht wird , verwerfen ; latinisch ist nur Italien und auch hier waren wahre Latiner nur die Eingeborenen von Latium. Straußenzucht. Während man im Jahre 1860 am Cap der guten Hoffnung ein Paar Strauße im Alter von 6 Monaten für 10 Schillinge kaufen konnte , muß man einen einzigen dieser Vögel heute , wenige Tage nachdem er ausgeschlüpft ist , mit 5 Pfd . St. bezahlen und wenn er 3-4 Monate alt ist, mit 8-10 Pfd. St. Im Jahre 1860 wurden 2287 Pfd. Straußenfedern ausgeführt , im Werthe von 19,201 Pfd. St., und im Jahre 1870 29,000 Pfd., die mit 87,074 Pfd. St. bezahlt wurden.

Während also

das Pfund im Jahre 1860 mit 8,4 Pfd . St. bezahlt wurde, kostet es heute nur 3 Pfd. St.

Druck und Verlag der J. G. Cotta'schen Buchhandlung.

Ausland.

Das

Ueberschau der neuesten Forschungen

auf dem

Gebiete

der

Natur- ,

Erd-

und

Völkerkunde.

Redigirt von Friedrich v. Hellwald . Sechsundvierzigfter Jahrgang.

Nr. 7.

Stuttgart, 17. Februar

1873.

2. Das Colonialſyſtem der Niederländer in Ostindien. II. Kritik des Inhalt : 1. Das alte Japan. Von Robert Rösler. 4. Die holländischen Colonialwesens. - 3. Ein alter Schmugglersteig . Aus dem Wettersteingebirge. Von Hermann v. Barth. 5. Ueber das Verhältniß der Pflanzenwelt zu der gegenwärtigen Witterung. Von Prof. Göppert. Einheit des Menschengeschlechtes. 9. Der 8. Die Leydener Victoria regia. 6. Hierapolis und Aram - Zoba. Von Dr. Theodor Bischoff. - 7. Bom Büchertisch. -Jodverbindung. detonirende ung. Eine 11. — 10. Folgen der Blattern auf die Körperentwickl Ausbruch des Mauna-Loa auf Hawaii.

Das alte Japan.

freit hat. Für Japan ist mit dieser Herstellung seiner alten

Von Robert Rösler.

Kaisermacht und der dadurch bedingten Niederwerfung des particularistischen Adels das Mittelalter beendet und es

Es fehlt nicht an Beispielen , daß große Kronbeamte die Herrscher, denen sie dienen sollten , bei Seite schoben

betritt dieses Reich die Bahnen hoffnungsvollen Fortschritts,

und sich an ihre Stelle setten , worauf die ſo verdrängten noch eine Zeit lang eines Scheines von Macht sich erfreuen durften. Es gibt aber meines Wissens nur ein Beispiel,

uns Europäern eintreten muß , denen es ein ganz neues

daß es einer Dynastie gelungen ist , den bloßen Schein der ihr verblieb , wieder in das Wesen , in die reale Macht um

auf welchen es mehr und mehr in den Gesichtskreis von

Schauspiel ist, ein asiatisches Reich aus eigener Kraft sich emporschwingen zu sehen aus uralten Hemmungen und Fesseln . Das alte Japan geht so unrettbar seinem Untergange

Die Chalifen von Bagdad sind ihre Emire al

entgegen ; es erſteht ein neues , welches wesentlich verschieden sein wird von dem alten , denn Europa , wenngleich es die

Omra nicht losgeworden, die Chagane der Chazaren mußten stets ihre Könige ertragen, die Chalifen Aegyptens ihre

Freiheit Japans respectirt , muß wider Willen Einfluß auf dasselbe nehmen und wird ihm allmählig den Charakter

Sultane, die Merowinger des Frankenreiches büßten sogar auch ihren Königsnamen und den wesenlosen Schein an

unserer Cultur aufdrücken. Was die Freude des Politikers

zusehen.

die rücksichtsloseren Hausmeier ein. Nur in Japan hat der Mikado den Shogun , der ihn der Macht beraubt und in den Winkel gestellt hatte , wieder seiner Herrschaft entsegt und wieder die lange vorenthaltene Regierungsgewalt in die Hand genommen. Der faktische Herrscher ist dem legi timen erlegen. Japan kann sich zu dieser Ausnahme vom weltgeschichtlichen Gange nur Glück wünschen , denn diese einzig merkwürdige Veränderung bezeichnet auch den Ein

ausmacht , kann leicht den Schmerz des Historikers erwecken . Auch ohne die Fortdauer der alten Zustände zu wünschen, auch ohne in romantische Lobpreiſungen derselben zu fallen, kann es doch sein Bedauern rege machen , wenn er das Alte untergehen sieht , ehe die Feder des Beobachters es für die Nachwelt aufbewahrt hat , ehe unparteiische Zeugen die absterbenden Gestalten für das Interesse der Zukunft in unvergänglicher Weise firirt haben.

Nichts kann da

tritt einer Umwälzung , die unendlich wichtiger ist als die Entthronung eines alten Usurpators und die Wiederauf

erwünschter sein , als wenn sich in letter Stunde noch ein Mann findet , der die untergehende Welt gesehen hat und ihr Bild in treuen Strichen zeichnet. Ein solcher Zeichner

Diese weit werth

für Japan ist A. B. Mitford , den ein jahrelanger Auf

vollere Umwälzung besteht in der gleichzeitigen Befreiung Japans von dem Drucke des Adels , welcher in raubritter:

enthalt in Japan während der Jahre der Entscheidung in die Lage versette , die Zustände dieses Reiches vor ihrer

licher Weise waltete, und in der Befreiung von willkür

Umänderung zu studiren. Mit gewandter Hand hat er eine Reihe von Skizzen entworfen , welche uns einführen

richtung des Banners der Legitimität.

lichen Frohnden und allen den Plagen des Feudalismus, von denen auch Europa so lange heimgesucht worden ist und von welchen es sich vor noch nicht sehr langer Zeit bes Ausland. 1873. Nr. 7.

in die Vorstellungen des Volkes , als es in langer Un berührtheit von den Einwirkungen des Auslands nur sich 19

Das alte Japan.

122

Die folgenden Mittheilungen stüßen sich auf

einst einen Grundherrn , der den Pachtschilling und alle

seine in vielen Hinsichten werthvollen Erzählungen . Die Herstellung einer straffen Centralgewalt in Miako

Giebigkeiten auf seinen ausgedehnten Ländereien willkürlich

hatte wie überall die Folge , daß den kleinen Bedrängern des Volks das Handwerk gelegt wurde. Der Pächter , der Bauer segnet den neuerstarkten Mikado , so wie etwa der

mußten , was sie dem Vorgänger desselben entrichtet hatten .

westpreußische und galiziſche Bauer die Herrscher , welche ihm die Geißel seines Adels vom Rücken nahmen . Eine

Druck drohte die Bewohner von 140 Dörfern an den Bettel

selbst lebte.

erhöhte, so daß die Pächter das doppelte von dem zahlen

Alle Vorstellungen und Bitten , die sie an Kotsuke no Suke richteten, waren in den Wind geredet.

stab zu bringen.

Der furchtbare

Nachdem man sich fruchtlos an die Räthe

von Mitfords Geschichten gibt eine Vorstellung von der Höhe , welche Willkür und Grausamkeit in Japan zu er reichen vermochten. Gegen sie verschwinden alle die Um

des hartherzigen Herrn gewendet hatte , so beschlossen die Dorfältesten ihre Klagen dem Gorojiu ſelbſt vorzutragen .

stände, welche den französischen Bauern des 18. Jahrhunderts bedeutend genug erschienen , um für sie Rache zu nehmen

zigen möglichen Auswege aus der unerträglichen Noth,

Derjenige , der den Impuls hiezu gab , als zu dem ein

war Meister Sogoro , der Schulze des Dorfs Jwahashi,

im Blute ihres Grundherrn , im Brande seines Schlosses.

obgleich er sich der schweren Gefahr , die dieser Schritt

Wenn die neue politische Revolution Japans von solchen Scenen furchtbarer Volksjustiz nicht begleitet wurde , so

mit sich brachte, vollkommen bewußt war.

zeugt dieses mehr als alles für den sanften druckgewohnten

Beschwerdeschrift dem Gorojiu vor , als dieser eine seiner

Die 140 Ge

meindevorsteher gingen denn nach Jedo und legten ihre

gewohnten feierlichen Ausfahrten ins Schloß unternahm,

Charakter des japanischen Volkes. Der Grundherr bezieht in Japan in der Regel 40 Pro

denn sonst scheint er unnahbar gewesen zu sein. Da man

cente , zuweilen aber auch die Hälfte des Feldertrages, und

einigem Verzuge entgegensehen konnte , bis die Entſcheibung

dieser Schilling , in Geld oder Reis zahlbar , wird fällig im elften Monate des Jahrs , wenn nach längst vollzogener

des Geheimraths gefällt sein würde , bestimmte Sogoro

Ernte der Marktpreis einen festen Stand zeigt.

Bisher

sie nicht insgesammt ihren Familien und den armen Hinter

konnte aber jeder Grundherr im Falle des Bedarfs auch einen höheren als den bedungenen Pachtzins oder die vor

sſaſſen entzogen wären. Allein was brachte der Tag , da sie in den Palaſt ge rufen wurden , um die Entscheidung zu hören ? die Bitt

schußweise Zahlung einer Jahresrate fordern. Erstattete er einen solchen Vorschuß an Grundzins wieder , so mochte

die andern alle , bis auf elf nach Hause zu gehen , damit

steller sollten nur ihre Denkschrift wieder mit sich nehmen,

der Pächter seines Loses sich freuen , das ihm einen ge rechten Gutsherrn gegeben ; erhielt er dagegen nichts zurück,

und in Zukunft nicht mehr wagen , mit etwas ähnlichem hervorzutreten , wollten sie nicht das ärgste erfahren ; für

so konnte er sich freuen , wenn der ersten Forderung nicht

dießmal erweise man ihnen noch die Gnade , diesen Akt

eine zweite und dritte nachfolgte , die ihn an den Bettel

des Aufruhrs nicht zu ahnden. Konnten die so Abge= wiesenen aber eigentlich erstaunt sein ? Derjenige , gegen

stab brachte.

Schutz gegen solche Vergewaltigung der Ha

tamotos d. i. des Lehnadels des Shogun oder Taikun gab es nicht. Die Pächter mochten Bitten und Beschwerden

den sie Recht suchten , ihr Grundherr Kotsuke no Suke, war selbst eines der Mitglieder des Geheimrathes .

einbringen bei dem Grundherrn , sie hatten es in ihrer Ge

Aber Sogoro und seine Amtsgenossen verloren den Muth noch nicht und nahmen sich vor , dem Shogun selbst

walt , wenn er sie nicht hörte , dem Ansehen ihres Drängers bei seinen ehrenhafteren Standesgenossen , bei den Nachbarn und beim Volke Abbruch zu thun , eine Instanz , die ihnen Recht schaffte, gab es nicht. Doch ――― sie konnten es ver

zu nahen , wenn er einmal aus dem Schloſſe hervorkäme.

ſuchen, zum geheimen Rathe oder Gorojiu vorzudringen, welchen fünf der angesehenſten Männer des Adels bildeten,

seiner Ahnen tragen.

oder gar zum Shogun selbst , wenn es ihnen gelang , den Bann, der auch ihn umschloß zu durchbrechen und an ihn

von seinem prächtigen Gefolge herannahte , brachen sie unvermuthet aus ihrem Hinterhalte unter einem Brücken

zu kommen.

bogen hervor, und unbeirrt durch die Anstrengungen , welche

Was sie da zuweilen ausrichteten , zeigt der

Und so geschah es.

Am zwanzigsten Tage des zwölften

Monats ließ sich der Shogun Jhemitsu zu den Gräbern Diesen Anlaß benüßten die zwölf

Dorfältesten , und als die Sänfte des Fürſten , umringt

Vorfall , den wir jezt erzählen wollen. Noch muß bemerkt.

das Gefolge machte sie abzuwehren , drängte sich Sogoro

werden , daß in Japan nicht der einzelne beleidigte Mann im Dorfe Recht sucht , sondern daß sein gesetzlicher Ver

bis an die Sänfte , und es gelang ihm das auf einem

treter , der in allen Dingen für ihn einstehen muß, der

Monarchen zu bringen , der es in seiner unergründlichen Weisheit dem Vorstande der Petitionskammer Kotſuke no

Dorfschulze oder Nanushi ist.

Er hält die Bevölkerungs

matrikel und wacht über das Betragen seiner Inſaſſen.

Bambusstabe hochgeschwungene Gesuch in die Hände des

Suke einhändigen ließ.

Den Sogoro aber warf das über

In dem Bezirke Choma , Provinz Shimosa , gab es

den Frevel empörte Rittergefolge des Shogun in den Kerker.

1 Tales of Old Japan. In two Volumes. With illustra tions , drawn and cut on wood by Japanese Artists. London, Macmillan and Co. 1871.

gegen das freche Bauerngesindel , doch sah er ein , daß, wolle er seine Stellung nicht ruiniren , und einem Auf

Der zum zweitenmal angeklagte Richter schnaubte Wuth

Das alte Japan.

123

stande der Gedrückten vorbeugen, seine Rache nicht alle

denn Kotsuke no Suke war seit der Hinrichtung Takumis

treffen dürfe.

auf seiner Hut , und ging niemals ohne starkes Gefolge

Er beschloß sogar die Abschaffung der be schwerlichen Auflagen und Zinse , und ließ alles auf den Stand zurückführen , in dem er es einst übernommen hatte. Desto furchtbarer warf sich sein Grimm auf denjenigen, den er als die Seele der Verschwörung ansah , auf Sogoro. Nicht nur er, sondern seine ganze Familie sollte büßen, alle getödtet werden. Und so geschah es. Umsonst waren alle Vorstellungen seiner Hofleute , umsonst die dringenden Bitten der Dorfschulzen , das Urtheil wurde vollzogen .

aus , das ihm sein Schwiegervater geliehen hatte.

Der

fluge Dishi Kuranosuke that aber alles , um seine gerechte Furcht einzuschläfern.

Er fing an ein Schlemmerleben zu

führen , lag wie ein Trunkenbold in der Straßengoſſe, jagte seine Frau, die ihm darum Vorwürfe machte , zu gleich mit seinen Kindern aus dem Hauſe , und nahm eine seiner liederlichen Bekanntschaften darin auf.

Nachdem

dieß eine Zeit lang gewährt , ließ Kotsuke no Suke , der

Sogoro und seine Frau mußten , ans Kreuz gebunden , zu sehen , wie man ihre drei Söhne im Alter von 13 , 10.

von allem genaue Kunde erlangte , alle Sorge fahren, überzeugt wie er war , daß Dishi Kuranosuke ein elender

und 7 Jahren abschlachtete , um darauf selbst einen furcht

Wüſtling und die andern Dienſtleute des Hingerichteten

bar schmerzlichen Tod zu erleiden . Charakteristisch ist auch die Geschichte der 47 Rônins, deren baumbeschattete Gräber man in Takanava , einer

eine Schaar Feiglinge seien. Er sandte die Leibwache, die bisher niemals von ihm gewichen war , seinem Schwieger vater zurück und begnügte sich mit dem Schuße, den ihm

Vorstadt Jedos zeigt.

seine eigene Dienerschaft gewährte.

Was aber ist der Rônin , diese

merkwürdige Figur des alten Japan , welche vielleicht nun. auch bald verschwinden wird ? Eine verfehlte Existenz in den meisten Fällen , ein Abenteurer , ein Landstreicher,

Jezt war die Stunde der Rache gekommen.

Dishi

verständigte sich in aller Heimlichkeit mit seinen Freunden, die nur des Zeichens harrten , und machte alles für den

sehr oft aber auch ein Mann von Charakter, der sich nicht

Ueberfall bereit , welcher den Verhaßten im Frieden seines

beugen läßt durch die socialen Verhältnisse , der in Betreff

Hauses selbst treffen sollte.

des Ehrbegriffs , der ihn erfüllt , kein Handeln und Markten

brachen sie auf, umzingelten Kotſuke's Haus , deſſen Aus

gestattet, ein Mann der es vorzieht das Brod der Armuth zu essen , da er das Brod des Reichthums ferner nicht in

verständigt , daß

In einer stürmischen Nacht

gänge sie sämmtlich beseßten , nachdem sie alle Nachbarn es sich bei dem Lärm, den sie hören

Ehren essen darf. Wurde ein ritterlicher Dienſtmann eines Lehnsherrn um eines Fehlers willen, den er begangen , ent

würden , nicht um einen Raub , sondern um einen Act

laſſen , ſo wurde er Rônin. Gefiel einem andern das All

was denn die Nachbarn auch vollkommen zufrieden ſtellte.

tagsleben nicht länger , und es drängte ihn die Welt zu versuchen, so wurde er Rônin. Hatte das Unglück einen

Wer Widerstand entgegenseßte, wurde getödtet, das Innerste

Dienstherrn so hart betroffen , daß er die Todesstrafe er leiden mußte, so wurde der treue Gefolgmann Rônin .

Mühe fanden sie den Gegenstand ihrer Mordgier , der sich

Wollte ein solcher etwa Rache nehmen für ein Unrecht,

Mörder und Rächer nicht, was sie ihrem und ihres Opfers

das seinem Herrn .widerfahren , eine Rache, die jedoch

Stande schuldig seien , und forderten ihn auf, sich selber

diesem nicht sollte angerechnet werden , so wurde er Rônin,

nach japanischer Art den Tod zu geben.

ein freier Mann, und wehe dem Gegner , gegen den er

es in feiger Todesfurcht nicht und so hieben sie ihm den

etwas im Schilde führte.

Kopf ab.

Der Rônin lebte von Raub

edler Wiedervergeltung für ihren todten Herrn handle,

des Hauses mit gewaffneter Hand erstürmt. Doch nur mit

versteckt hatte.

Auch in diesem Augenblicke vergaßen die

Doch er vermochte

Blutig vom gräßlichen Werke verließen sie, als

oder von einem ehrlichen Handwerke , immer aber trat der, welcher Ronin wurde , aus dem Kreise seines bisherigen

der Tag schon graute , das Haus und brachten den Kopf

Standes heraus , und hatte gar selten die Aussicht wieder

genoß , wie sie ihm gebührte. Jetzt , wo sie ihrer Pflicht genügt hatten , ergaben sie sich freiwillig in das Loos , das

in demselben Aufnahme zu finden . Von der Ausdauer , mit der die Rônins die hoch in Ansehen stehende Blutrache verfolgen , wenn sie sie einmal übernommen, gibt es merkwürdige Erzählungen. So begab es sich, daß Asano Takumi no Kami , der Herr auf Akô , wegen eines Mordanfalls, den er auf den Daimio Kotsuke no Suke gemacht hatte , den Tod erleiden mußte.

Sein

Vermögen wurde confiscirt , ſein Haus aufgelöst . Mit 46 anderen vom Dienstgefolge des unglücklichen Herrn ver schwor sich nun Dishi Kuranosuke zur Rache an dem Manne,

zum Grabhügel ihres einſtigen Herrn , der nun süßer Rache

ihnen die irdische Gerechtigkeit des obersten Gerichtshofes bereitete und alle erlitten das hara - kiri mit dem Muthe von Edeln und wurden begraben angesichts der Stätte, wo ihr Herr begraben lag. Das Volk aber rühmte ihre That laut und hält bis zur Stunde die Gräber der 47 Rônins in hohen Ehren. Neben diesen und andern "I Geschichten," welche den Ernst des Lebens zeigen , gehen andere heitere ergögliche einher. Von diesen die lieblichsten sind die kurzen Märchen,

und dessen mächtiger Einfluß ein so kostbares Opfer ge heischt hatte. Nur sein Tod konnte die treuen Diener

welche eines schalkhaften harmlosen kindlichen Behagens voll sind und als durchgängigen Zug eine große Thier freundlichkeit athmen. Immer wird ein wohlwollendes Be

herzen befriedigen.

tragen gegen Thiere auf das freigebigste belohnt , Härte

auf den der vergebliche Anfall war unternommen worden,

Allein das Unternehmen war schwer,

Das Colonialſyſtem der Niederländer in Ostindien.

124

dagegen rächt sich. Du hältst etwa einen Hund, und hast ihn wohl gepflegt, zum Danke bellt er in deinem Garten auf eine seltsame Weise , du gräbst an der Stelle nach und findest einen Schat , so groß , wie ihn nur Märchen zu bieten vermögen.

thun das ihrige , um uns ganz in den geistigen Dunstkreis des östlichen Inselreichs zu verſeßen. Die Ausstattung des Buches gehört überhaupt zum reizendsten des vielen Rei zenden , das der literarische Markt Englands bietet.

Oder aber du hast ein Füchschen vor

der Tödtung bewahrt und zum Danke dafür schlachten die eigenen Eltern das Füchschen ab und bringen dir seine Leber , wenn ein weiser Aesculap erklärt hat , daß ein

Das Colonialſyſtem der Niederländer in Oftindien.

schwer erkranktes Glied deiner Familie nur von dieser Arzenei genesen kann. Doch wehe dem , der den Thieren

II. Kritik des holländischen Colonialwesens.

Uebles gethan hat. Sie schenken ihm etwa auch eine Kiste, schwer und wuchtig , die er voll Gold und Gestein wähnt, wie jener Sperling that , dem die Frau um einigen Naschens willen die Zunge abschnitt ; da springt aber ein Haufen entseglicher Kobolde unter dem geöffneten Deckel hervor und peinigt den Uebelthäter. Reizend finde ich unter andern die Erzählung , wie ein Dachs (Füchse und Dachse sind Lieblingsgestalten des japa

Nachdem die Colonialfrage in Holland zum Zankapfel der politischen Parteien geworden ist , erübrigt die Stel lung zu kennzeichnen , welche jede derselben zu dieſer hoch wichtigen Frage einnimmt , woran sich von selbst eine fach gemäße Kritik des holländischen Colonialwesens in Ostindien knüpfen wird. Da sind zuerst die Radikalen.

Diese verlangen , daß

nischen Märchens) in bitterkalter Winternacht an die Hütte

Indien überhaupt nicht mehr ausgesogen werde , daß Hol

eines Mönches kommt und auf seine Bitte Unterſtand findet.

land nicht mehr die directen Vortheile in Form von Ueber

Täglich kommt der Dachs und wärmt seine Glieder, wäh rend der Mönch nicht müde wird , seine Gebetsprüchelchen

schüssen erhalte , daß diese vielmehr zu Gunsten der Java nen verwendet werden. Dieß nennen diese mit sittlichem

zu murmeln.

So geht es ein paar Winter fort.

Als

Bedenken erfüllten Leute

Indien sein Recht widerfahren

aber der dankbare Dachs einmal in den frommen Gottes

lassen" und Holland von der Schmach befreien , daß es

mann drängt , ihm zu gestehen , ob er nicht einen Herzens

von dem Schweiße eines unterdrückten Volkes lebt. 1 Diese

wunsch hege, den er ihm erfüllen könne , erklärt dieſer,

Partei negirt eben das einzige, was die Colonialpolitik heute noch volkswirthschaftlich zu rechtfertigen vermag , den ma

daß er gar gern ein goldnes Andachtsbild stiften möchte, um leichter Vergebung zu finden für seine Sünden ; allein die Summe , deren er dazu bedürfte , übersteige bei weitem

teriellen Gewinn , welchen sie dem Mutterlande bringt. Wollte die niederländische Regierung auf die Ueberschüsse

zu sehen wage. Der Dachs hörte der Rede stillschweigend

aus Indien verzichten oder ein Colonialsystem befolgen, welches keinen Gewinn abwürfe , so ist nicht einzusehen,

zu , entfernte sich sodann und kam Jahrelang nicht wieder,

wie das holländische Volk dazu kommt , bei den Javanen

seine Kräfte und die Hoffnungen , die er in die Zukunft

so daß der Klausner den Gedanken aufgab , seinen winter

Culturerziehung zu üben und zu diesem Ende seine besten

lichen Gast je wiederzusehen.

Da in einer Nacht, als der

Kräfte abzunüßen , die es zu Hause oder sonst weit frucht

einsame Beter die Formel , die millionenmal gesprochene, segenkräftige, murmelt , klopft es in bekannter Weise und

bringender verwerthen könnte. Viel zweckmäßiger wäre es

herein tritt der Dachs und er bringt jene Menge Goldes,

selbst zu überlassen und die einheimischen Kräfte im Lande zu behalten, den Handel aber auf den freien Verkehr mit

die der Mönch gern sein genannt hätte und macht sie dem heiligen Einsiedler zum Geschenke . Durch seiner Glieder

dann , die Colonien ganz aufzugeben , die Javanen sich

Fleiß hatte der Dachs den Schaß in den Goldwäschereien des Landes gesammelt , denn , wie er sagt , zu so frommem

den Eingebornen anzuweisen. Wohl wäre dann Holland der Schmach enthoben, von dem Gelde eines unterdrückten Volkes zu zehren , und — da wohl niemand die Holländer

Werke wie es der Mönch mit dem Golde vorhatte, hätte

zur Colonisation verpflichten kann - auch Indien sein

er doch nicht stehlen können , was freilich leichter gewesen und schneller von statten gegangen wäre. Die Fairy Tales , auf die ich hier nur kurz hinweisen

„Recht“ widerfahren. Ob jedoch in solchem Falle die Ein

dem gegenwärtigen Aussaugungssysteme, darüber wird wohl

will , machen uns zum erstenmal mit einer anziehenden

niemand im Zweifel sein.

Seite der japanischen Volksdichtung bekannt. Sie curſiren in Japan auf losen schlechtgedruckten Blättern und werden. wie unsere Jahrmarktsliteratur ausschließlich von den Kindern und Leuten des untersten Standes gelesen und geschätzt , der Gebildete verachtet sie und weiset sie von sich. Mitford hat sich durch Sammlung und Uebersetzung derselben gewiß den Dank aller Märchenfreunde Europa's erworben. Die Kunstbeilagen , echt japanische Holzschnitte,

gebornen physisch und moralisch besser stünden , denn unter

So lange also Holland in Ostindien Coloniſationsarbeit verrichtet , muß es jedenfalls , nach dem wirthschaftlichen Geſeße , daß jede Arbeit einen Ueberschuß laſſen muß , 2 1 Die holländische Colonialfrage. (Grenzboten 1869. Nr. 29 S. 106-107 .) 2 Proudhon , Die Widersprüche der Nationalökonomie oder die Philosophie der Noth. Deutsch von W. Jordan. Leipzig. 80. Bd. I. S. 117-123.

Das Colonialſyſtem der Niederländer in Oftindien.

darauf bedacht sein , dafür seinen Lohn zu erhalten , das heißt aus der Colonisation überhaupt Nußen zu ziehen. Es müßte dieß selbst dann thun , wenn es nicht , wie that sächlich der Fall , der Ueberschüsse der Colonien zur Deckung des heimischen chronischen Deficits bedürfte. Diese beiden Thatsachen stehen politisch wohl , principiell aber durchaus nicht im Zusammenhang mit einander. Was weiter die Klage betrifft, der indische Reichthum bekomme dem hol ländischen Volke nicht , ¹ so mag sie gerechtfertigt sein , trifft aber nicht den indischen Reichthum allein , sondern den Reichthum überhaupt.

Es liegt auf der Hand , daß jeder

Reichthum, d. h. hier Ueberfluß , komme er woher er wolle, dieselbe Wirkung auf das Volksleben ausüben würde. Die Schädlichkeit oder die Nüßlichkeit des Reichthums im All gemeinen, sowie die Erwägung , ob derselbe etwa anzu streben sei oder nicht , sind Fragen , die sich gänzlich dem Kreise unserer Untersuchungen entziehen. Festhalten können wir nur an dem völlig unabhängig dastehenden Grundsatz: nur eine gewinnabwerfende Colonialpolitik ist zu recht fertigen. Die Liberalen wollen die ganze Verwaltung gesetzlich ordnen , besser organisiren und einen langsamen Uebergang vom Zwang zum freiwilligen Uebereinkommen ; der Javane

125

die Wissenschaft , welche nachweist , daß es keinen verhäng nißvolleren Irrthum geben kann , als jenen verschiedenen Zuständen durch dieselbe Schablone gerecht werden zu wollen. Es ist demnach einfach Unverstand , wenn gesagt wird, daß mit dem Principe , Indien auf orientalische Weise zu regieren , nicht weiter zu kommen sei.¹ Es liegt daher auch gar keine Inconſequenz darin , wenn die Hol länder, die sich rühmen der Freihandelspolitik zu huldigen, in Bezug auf Ostindien dieß nicht thun. Es gibt keine Principien ein Sah , der einen Kritiker in " Onze Eeuw" sehr in Harnisch gebracht hat ; eine ernste Prüfung der Geschichte lehrt aber, daß sie wenigstens solche nicht anerkennt. Uns will es bedünken , daß wie zur Freiheit, so zum Freihandel gewisse Vorbedingungen unerläßlich seien; für die erstere muß nebst der natürlichen Be fähigung die nöthige Bildung , für den letteren eine hochentwickelte Induſtrie vorhanden sein ; wo dieß nicht der Fall ist, lassen beide im Stich, sind nicht mehr denn ein dürres Reis, das nimmer zur Blüthe treibt. Die Zeit der Schutzölle und Monopole ist vorüberfür England, für Frankreich, für das gesittete industrielle Europa und Ame rika; ob für Java, müßte wohl erst erwiesen werden. Kann man dieß, dann mögen auch Schutzzoll und

soll künftig die Erzeugniſſe , die er jetzt zu liefern ge zwungen ist , freiwillig pflanzen ; jedoch dürfen die großen.

Monopol fallen und das freihändlerische System seine

Ueberschüsse der indischen Kaſſe nicht wegfallen , sie müſſen dem Mutterlande vielmehr erhalten bleiben , denn auch nach.

Industrie auf Java noch von sehr untergeordneter Bedeu tung und fast lediglich auf die Erzeugung von Battiko,

Meinung der Liberalen hat das Mutterland ein Recht

einer Gattung Baumwollstoffe beschränkt. 2 Was nun die sogenannte Zwangsarbeit anbelangt , so

auf die Ueberschüsse. Wir wollen hiebei nochmals betonen, daß die Frage um das Recht " hier gar nicht in Betracht

Segnungen verbreiten.

Vorderhand ist die einheimische

kommt; die Ueberschüsse sind einfach das sine qua non

dürfen wir nicht vergessen, daß sie bloß den Zwang, ein beſtimmtes Product zu bauen , bedeutet. Sklaverei exiſtirt

einer vernünftigen Colonialwirthschaft. Die Phrase , daß eine Verwaltung, die Privatrecht und Moral mit Füßen treten muß, bei der nach einem Aus

nicht, sie ist von der holländischen Regierung schon vor Jahren aufgehoben worden. Ist der Javane im Stande durch seine Arbeit sich Genuß zu verschaffen und hat er

spruche der " Revue des deux Mondes " ganz Java eine administrative Kaserne geworden ist , in jeßiger Zeit un möglich sei , daß die Periode der Monopole und Schuß

die Vortheile europäischer Cultur begriffen , so wird er auch freiwillig gerne arbeiten - hören wir sagen , doch ist dem nicht so .

zölle verfloſſen , iſt geradezu lächerlich. Sie ist genau ſo viel werth wie jene andere Phrase , daß die Geseze ge sunder europäischer Staatsökonomie auch im Osten die richtigen sind. Wie eben das Gegentheil wahr ist , zeigt

Beobachter hervorgeht.

1 Die holländische Colonialfrage. (Grenzboten 1869. Nr. 29. S. 107-108.) Dieselbe Behauptung treffen wir bei W. van Brehn , einem ehemaligen javanischen Pflanzer: Het dwang-en monopoliestelsel vergeleken met het stelsel van vrije ont wikkeling, ' s Gravenhage , 1863 , 80, S. 4, einer Broschüre, welche des Unsinns gar manchen enthält. So findet z . B. der Autor die Ursache dafür , daß die holländische Herrſchaft in Oſt indien noch nicht gebrochen , in dem Umstande , daß diese Be ſibungen aus Inseln beſtehen , deren Bevölkerung sich nicht zum Verderben der Holländer aneinander schließen und zusammen wirken kann. Auf Java allein leben etwa 14-15 Millionen Eingeborne; sind diese nicht genug , um die Handvoll Europäer es sind deren keine 50,000 im ganzen Archipel - zu über wältigen und zu vertreiben , wenn sie wollten ? Bedürfen sie dazu noch einer weiteren Unterſtüßung ? Ausland. 1873. Nr. 7.

Die Javanen sind eben keine Europäer, sondern trog ihres sonstigen hohen Culturgrades doch ein halbbarbarisches Volk, wie aus den Schilderungen ihres Charakters und

ihrer Sitten durch die verschiedensten Einer der gewiegtesten Kenner

von Naturvölkern , der gelehrte Dr. Moriz Wagner , sagt überaus treffend : „Kein eigentlich wildes oder halbbarba und dieß lettere sind die Malayen im risches Volk" ―――― „bequemt sich bekanntlich zu mühsamer vollsten Sinne Arbeit , so lange es nicht der Sporn der Noth und Gefahr dazu drängt. Dem Wilden erscheint die Arbeit als eine Qual , und erst mit der Gewöhnung versöhnt er sich mit ihr.3 So ist es auch hier. Dem Malayen vermag die Arbeit keinen Genuß nach seinen Ideen zu

1 Grenzboten 1869. Nr. 29. S. 109. 2 Die wirthschaftlichen Zustände im Süden und Often Asiens. Stuttgart 1871. 80. S. 153. . 418. 3 Ausland 1867. 20

Das Colonialsystem der Niederländer in Ostindien.

126

bieten , und die Vortheile europäischer Cultur begreift er

letten Habe. Unter solchen Verhältnissen würde der Frei

eben nicht.

handel als erste Wirkung ganze Schiffsladungen von Arak nach sich ziehen , von Feuerwasser", das im Lande ver

Wie alle Söhne eines tropischen Klima's

sind die Javanen träge , mäßig und bedürfnißlos.

Bei

einem solchen Volke ist die Einführung einer neuen oder

breitet und

systematischen Bodenbebauungsart faſt unmöglich , außer

Trunkenheit und Verarmung würden im Lande einziehen,

durch den despotischen Befehl von Häuptlingen , welchem es zu folgen gewohnt ist , wie Kinder ihren Eltern. 1

die Regierungsplantagen nicht mehr aufrecht erhalten wer

Wenn man uns ſagt , daß die einheimische Bevölkerung wohl zu arbeiten verstehe , wenn es ihr Interesse gelte,

gegen Kaffee

eingetauscht werden würde ;

den können , Güte und Menge des Kaffee's zurückgehen, Händler und Kaufleute zwar reich , das Volk aber arm und von Neuem verwildert werden. Wie es bei einem

vollen Waſſerleitungen anführen , so darf man wohl daran

solchen Volke dann mit der freiwilligen Arbeit stünde , be darf wohl keiner näheren Erörterung . So bleibt denn

erinnern , daß diese schöne Cultur , diese Wasserbauten meiſt

der Sah ganz unangefochten , daß , gäbe man die soge

eben die indirekte Folge des durch die Niederländer in augurirten Syſtems ſind und vor demselben nicht beſtan den haben. In neuerer Zeit will ein Herr J. P. de Bordes

nannte Zwangsarbeit auf , die einheimische Bevölkerung entweder gar nicht arbeitete, oder aber ――― was dann schiver zu hindern ist --- in die Hände geldgieriger Kapitaliſten

freie malayische Arbeiter zum Eisenbahnbau tauglicher ge

fiele , von denen sie noch mehr als vom Staate gedrückt

funden haben , als solche , die früher in Herrendienſten arbeiteten. Der Pferdefuß hinkt übrigens gar bald nach.

von Waaren eine unwiderstehliche Versuchung für die Natur

und als Beweis die schön cultivirten Reisfelder und kunſt

Wir erfahren , daß " begreiflicherweise" die sich anbietenden freien Arbeiter meist Kuli's waren , während eigentliche

würde. Wallace entwickelt sehr gut , wie auch das Borgen

menschen sei.

Der fremde Händler bietet ihm Kleider,

Messer, Waffen , Pulver u. dgl. auf Credit , auf eine viel

Dessa Bewohner sich nur selten meldeten ; auch sei doch

leicht noch gar nicht gesäete Ernte ; dem Halbbarbaren fehlt

eigentlich die Ueberwachung der Eingebornen durch Eu

indeß die Vorsicht , nur in bescheidenem Maß von diesem

ropäer unerläßlich , und unglücklicherweise waren die meiſten

Credit Gebrauch zu machen , zugleich aber auch die Energie,

dieser freien Arbeiter leidenschaftliche Spieler. Sehr

Tag und Nacht zu arbeiten , um sich seiner Schulden zu

unglücklich ist aber die Erklärung , welche Herr Bordes für diese Leidenschaft in dem Mangel an Privatgrundbesitz

entledigen.

finden will. Es genügt einerseits auf die Republiken Centralamerika's hinzuweisen , wo tros des persönlichen

so zu sagen Sklave des fremden Kaufherrn bleibt. Diesen

Besitzrechtes die Leidenschaft des Spieles in vehementer

wo der Freihandel Menschen höherer Race mit solchen

Weise vorhanden ist und ,

niederen Typen zusammenführt. Der Handel wird dadurch

das allgemeine Wohl unter

Die Folge davon ist , daß ſich Schuld auf

Schuld häuft und er oft jahre , ja lebelang Schuldner,

traurigen Zustand finden wir sehr häufig in Gegenden,

grabend, den materiellen Aufschwung des Volkes verhindert,

allerdings für eine Zeit ausgedehnt , der Eingeborne aber

andererseits aber daran zu erinnern , daß die algerischen

demoralisirt , wahre Civiliſation nicht gefördert und der

Araber den persönlichen Grundbesig eben so wenig kennen wie die Javanen und dennoch dieser Leidenschaft nicht

Nationalwohlstand in dauernder Weise nicht gesteigert , so

unterworfen sind.

Weiter constatirt Herr Bordes , daß ,

arbeitet. Diese Vorgänge , von welchem die Javanen , Dank

daß dann häufig die europäische Regierung mit Verlust

obwohl sonst der Gebrauch geistiger Getränke nicht

dem niederländischen Gouvernement , bis seht verschont ge

in der Art des Javanen liege , derselbe doch bedeutend

blieben sind , haben im spanischen Amerika das schreckliche

zugenommen habe ; ja er äußert sogar die Besorgniß, daß

Verhältniß der Peonie erzeugt , welches besonders drückend

bei diesem vermehrten Verkehr mit Europäern sich dieses

in den nördlichen Gebieten Mexico's auftritt.¹ In den bisher mir zu Gesicht gekommenen Kritiken meiner Arbeit

holländische Nationallaster über die ganze Insel verbreiten werde. Wir erinnern daran , wie der Freihandel den Javanen nebst dem Opium ―――― gegenwärtig einem Regie

find diese Einwürfe mit keiner Sylbe bedacht oder gar

rungsmonopol , außerdem aber durch Schmuggel bezogen, 2 - welches sie ohnehin schon allzusehr entnervt , auch noch

niß Wallace's hier zu verdächtigen , denn es handelt sich hiebei um eine allgemeine Erscheinung , welche der in

die Spirituosen bringen würde. Wallace sagt aber sehr richtig und hierin dünkt uns der Naturforscher compe

schiedensten Naturvölkern zu beobachten Gelegenheit hatte.

tenter denn der philosophirende Politiker am heimathlichen Heerde -- daß Opium und Spirituosen Versuchungsmittel

dem englischen Colonialsysteme, welches andern Völkern

sind, denen beinahe kein Naturvolk zu widerstehen vermag ;

die Civilisation auf einmal aufzudringen sucht , behauptet,

für ihren Genuß entäußert sich der Naturmensch seiner

es habe noch immer Bankerott gemacht ; die Engländer demoralisiren und rotten aus , aber sie civilifiren in Wirk

. 95. 1 Wallace , Malay Archipelago. I. 2 Man kann aber mit Bestimmtheit annehmen , daß 9/10 aller Einfuhren ordnungsmäßig verzollt werden. (Wirthschaftl. Zustände im Süden und Often Aſiens. S. 155.)

widerlegt.

Es wäre auch durchaus unzuläſſig , das Zeug

beiden Hemisphären bewanderte Reisende bei den ver

Eben so Recht hat der brittische Forscher, wenn er von

1 Ein ähnliches Bild des javaniſchen freien Arbeiters entwirft B. R. S. Haſſelmann : Mijne ervaring als fabriekant in de binnenlanden van Java. ' s Gravenhage 1862. 8º. S. 42.

Das Colonialsystem der Niederländer in Ostindien.

127

lichkeit nicht. Für das Lettere sind die Hindu , bei denen

wie z . B. Zucker wurde mittelst Auktion an Ort und Stelle

ihrer erdrückenden Menge wegen von einem Ausrotten keine Rede sein konnte , ein sprechender Beweis. Hindostan

dem allgemeinen Verkehre überlassen ; im Jahre 1869 ward

bietet eine gute Parallele zu Java ; in beiden Ländern ge

Bevölkerung auf den Grund und Boden zu Ende gebracht,

bietet eine verschwindend geringe Anzahl Europäer über

das agrarische Gesetz vom 20. Juli 1870 scheint troß

eine numerisch weitaus überlegene eingeborne Volksmenge. Während aber die Grundvesten der brittischen Herrschaft in

mannigfacher Mängel endlich gleichfalls der fortschritt

eine große Arbeit , die Untersuchung der Ansprüche der

Hindostan in ein täglich bedenklicher werdendes Schwanken

lichen Entwicklung anzugehören ; desgleichen das Gesetz , die Zuckercultur betreffend (suikerwet) vom 21. Juli 1870. 1

gerathen sind und die Hindu ihren Herrn noch eben so schroff

Man sollte denken , dieß wären doch einige nennenswerthe

gegenüber stehen als zur Zeit der Eroberung , erfreute sich das javanische Volk eines Verwaltungssystems , welches sich

Maßnahmen.

auf das Innigste an seine herkömmlichen Anschauungen an schloß , dessen Druck ihm jedenfalls daher weniger empfind lich war. Dieses System der Holländer bietet ohne Zweifel

Aus dem Gesagten geht wohl zur Genüge hervor , daß das Cultuur-stelsel auf Java gut genug sei, um den Wunsch nach dessen Erhaltung wenigstens in seinen Grundzügen auszusprechen , soll anders die Colonisation Ostindiens einen

ernstlichen Grund zu manchem Tadel , allein es unternimmt,

Sinn haben. Der niederländische Kritiker ist aber darüber

und zwar, wie wir glauben , mit Erfolg , die Javanen

sehr verwundert. Nimmt man mit Herrn Duymaer van Twist an , sagt er , daß der Kaffeebau eigentlich keinen

Schritt für Schritt zu höherer Civiliſation hinzuleiten. Um die etwa möglichen Bedrückungen jedoch auf das

Theil des Cultursystems bilde , so ist dann von demselben.

geringste Maß zu beschränken , haben die Holländer ihren

nichts mehr übrig als die Zuckercultur , und diese nur noch

indiſch - europäiſchen Beamten den Eid auferlegt , die Ein

für einige Jahre nach Annahme des oberwähnten Geſeßes vom 21. Juli 1870 ; er fragt nun , was eigentlich mit der

gebornen zu schüßen . Man trägt überhaupt dafür Sorge, daß der Zwang in der gelindesten Form gehandhabt werde. Daß trotzdem hie und da diese gelindeste Form ſehr fühl bar sein mag , sei bereitwillig zugestanden ; die zwei Bei spiele , welche der geehrte Kritiker des Economist dafür bei bringt, beweisen aber keineswegs die Unrichtigkeit der obigen allgemeinen Behauptung. Noch vor acht Jahren durfte der berühmte Reisende Dr. Carl von Scherzer , der in dieser Hinsicht wohl den richtigsten Standpunkt einnimmt, mit Recht schreiben : " Würde die holländische Regierung

Aufrechterhaltung des Cultuur-stelsels gemeint sei , ob ich etwa wie Herr Haſſelman die Herstellung desselben wünſche, wie es durch van den Bosch und Baud eingeführt haben ; dieß sei unmöglich. Darauf läßt sich Folgendes erwidern. Die Annahme Duymaers van Twist, daß die Kaffeecultur eigentlich nicht zum javanischen System gehöre , ist eine ziemlich willkürliche ; hat doch Herr Douwes Dekkers sein aufregendes Buch vornehmlich gegen die Kaffeecultur ge richtet ; es kann auch keine Rede mehr davon sein , das

einen entſprechenden Theil der Jahreseinnahmen der Co lonie auf die Verminderung der Steuern , auf die geistige

wie Herr Hasselman will , ein ehemaliger Resident von

und politische Hebung der Volksklassen , auf die Förderung des Handels und des Schiffverkehres verwenden , so hätte

Djokjokarta aus deſſen Schriften 2 übrigens gar manches zu lernen ist. Ich habe deshalb auch nur von den Grund

Cultuur-stelsel nach der Bosch'schen Schablone herzustellen,

die eingeborne Bevölkerung nur Ursache , mit dem Cultur

zügen des Systems gesprochen und diese Grundzüge be

systeme zufrieden zu sein , welches , mit humanen Rücksichten

stehen aber in der Bevormundung des javanischen Volkes

durchgeführt , für ein an Frohndienste gewohntes Volk , wie die Javanen , durchaus nicht jenen gehässigen Charakter

durch die holländische Verwaltung. Dieß ist der Angelpunkt der ganzen Frage. Die Javanen werden aus freien Stücken

besitzt , den es in den Augen des freien Europäers an nimmt. " 1 Heute sind diese Forderungen größtentheils rea

niemals mehr arbeiten als unbedingt zu ihrem Lebens

lisirt worden und es mag einer ferneren Zukunft vorbe halten bleiben , noch hie und da eine Verbesserung eintreten zu lassen. Nebst dem Fragezeichen , welches der Recensent die Begriffe zu Scherzers Ausdruck "! human" hinset über „human“ sind eben sehr verschieden und in Holland wird sehr viel in diesem Artikel gemacht -- bedauert er, daß ich nicht auch die Maßregeln angegeben habe , wo durch diese Forderungen größtentheils realisirt worden sind ; er wiſſe nichts davon. Nun ich weiß wenigstens , daß ſeit 1866 wiederholt Reduktionen der bis dahin sehr hohen Zölle stattgefunden haben , welche auf die Verringerung des Differentialzolles abzielten ; ein Theil der Produkte 1 Statistisch-commercieller Theil der Novara-Expedition. Wien 1865. Bd . II. S. 31.

unterhalte nöthig ist ; so viel man darüber auch lesen mag, diese Ueberzeugung entnimmt man aus den vielfachen Con troversen ; sie konnte auch durch alles bisher dagegen An geführte nicht erschüttert werden. Will man also , bei dem

1 Eine eingehende Besprechung dieser beiden Gesetze siehe in: ,,De wettelijke toestand der landbouw - nijverheid op Java" in Nieuwe Rotterdam'sche Courant vom 20. 21. 27. Dec. 1870. 2 J. J. Hasselman , Beschouwingen omtrent het kultuur stelsel , eenige andere indische aangelegenheden en vrijen arbeid op Java. Zaltbommel 1860. - Dann desselben : Beschouwingen over Java , in een reeks van artikels geplaatst in het Tielsch Stadt-en Arrondissements-Weekblad. Tiel 1864, 80, welche Broschüre als Entgegnung jene von Bartholo hervor. rief: De ontwikkeling van Java. Een woord aan den heer J. J. Hasselman , oud-resident van Djokjokarta. ' s Graven hage. 1864. 80.

128

Das Colonialſyſtem der Niederländer in Ostindien.

unbedingt angewiesen ist , aus dem Produktenreichthume

nicht deutlicher ausgedrückt werden könne , 1 eine Bemer kung, die sich, nebenbei gesagt, sehr komisch ausnimmt in

Java's ausgiebigen Nußen ziehen , so wird man allemal zu

einem Blatte , welches sich „ Economist" betitelt.

Umſtande als man auf die Mitwirkung der Eingebornen

einem Systeme der Ueberwachung durch die Regierung , d. h . der Bevormundung greifen müſſen. Wo es sich dagegen um Industrial- und Handelsverhältnisse handelt, woran die Ein

Ich kann von meinem holländischen Kritiker mich nicht verabschieden , ohne noch Eines Punktes zu gedenken , der besonders in diesen Spalten erörtert zu werden verdient. Nachdem ich wiederholt und auf die mannigfachste Weise

gebornen unbetheiligt bleiben, mögen alle Reformen und Ver tehrserleichterungen Plaß greifen , welche die Lage erheischt. Wir können deshalb immer noch folgende Säße auf

und Volkswirthschaft eine gründliche Kenntniß der Völker

stellen , welche das bisher Gesagte resumiren.

sein müsse , die Lehren der Ethnologie demnach vor allem

Ohne die bisherige holländische Regierung würde das javanische Volk noch wild sein. „Wild" steht hier selbst

zu beherzigen seien , wirft mir der anonyme Kritiker vor, ich menge alles untereinander und führe alle Völker des

verständlich nur als Gegenſak zur hochentwickelten Civili sation der Europäer. Wir bedürfen nicht der Belehrung

indischen Archipels auf die malayische Race zurück.

und des Hinweises auf Chr. Lassen , um zu wissen , daß die Culturhöhe der Javanen schon bei Ankunft der Europäer eine relativ bedeutende war.

Dieß kann man aber von

Perú und Mexico auch sagen. Sicher ist , daß das Cultuur stelsel das javanische Volk , trok Arbeitszwang und Frohn

die Ansicht verfochten , daß die Basis jeder gesunden Politik

Die

Javanen seien aber, um von andern zu schweigen , in mancher Hinsicht von den Malayen verschieden. 2 Nun be ginne ich in dem Capitel über die Bevölkerung des in dischen Archipels" -- welches der geehrte Recensent viel leicht überschlagen hat damit, daß ich auf Wallace's Forschungen fußend , zwei scharf geschiedene Racen für die

diensten, sittlich und moralisch gehoben hat. Die kindliche

Bevölkerung jenes ausgedehnten Inselcomplexes nenne : die

Ehrfurcht des gemeinen Mannes vor seinem Oberhaupte,

Papua - Race und die höher stehende der Malayen.

welche ihn allerdings unſelbſtändig gemacht hat , ist in der

weiter feinen Zweifel über die ethnologische Stellung der

Racenanlage des Malayen begründet ; die Frohndienste sind die natürliche Folge davon.

Javanen bestehen zu laſſen , so wie um zu zeigen wie wenig

Es ist sehr fraglich , ob irgend eine sociale Umwälzung stark genug wäre , diesen Racencharakter umzumodeln. Auf der richtigen Erkenntniß dieses Racencharakters der Malayen beruht das ganze holländische Cultursystem ; in neuerer Zeit aber ist man in dem Untergraben des Ansehens der Regierungsbeamten in den Augen der Ein gebornen vielleicht sogar schon zu weit gegangen. Jeden falls thut in diesem Punkte die äußerste Vorsicht noth.

Vom Standpunkte der praktischen Colonialpolitik hat sich die niederländische Regierung um die Javanen nur in so ferne zu kümmern , als deren Wohlstand in direktem

Um

die Anschuldigung des Recensenten in diesem Falle zutrifft, lasse ich den ganzen Passus aus meiner damaligen Arbeit wörtlich folgen : Der malayischen Race gehören die Bewohner jener Insel an , die uns hier vor allen anderen beschäftigt , der Perle der Sundasee, Java's. Sie wird eigentlich von zwei Völkern bewohnt , den Sundanesen und den Ja vanen , von welchen die ersteren , wenig zahlreichen den Westen der Insel inne haben.

Bis zum 11. Jahrhundert

ist die Geschichte Java's eine fabelhafte ; jedoch müſſen schon damals seine Bewohner einen bedeutenden Grad von Cultur besessen haben. Um das 11., nach anderen schon um das 6. Jahrhundert kamen die Hindus nach Java,

Verhältniß zu dem Ertrage der Colonie steht. Kann dieß chnischer ausgedrückt werden ? fragt hier der Recensent im

gründeten daselbst mehrere Reiche und führten den Brah

„Economist" als ob der Cynismus irgend eine wissenschaft

manismus ein, aus welcher Zeit sich noch zahlreiche be

liche Erkenntniß hintanhalten dürfte.

Nicht daß der Say chnisch, daß er nicht richtig sei , dieß wäre zu beweisen gewesen. Dasselbe gilt von dem Folgenden :

deutende Baudenkmale vorfinden. Im 15. Jahrhundert gelangte der Glaube Muhammeds durch Kaufleute und

Es gibt kein sittliches Geseß, welches die Hol länder verpflichtet , die Malayen der Civilisation zuzuführen,

auf der Insel Bali hat sich die Religion der Hindu bis

wenn dieß überhaupt möglich ist.

Holland kann jeden

die Bevölkerung im Bereich des Indischen Oceans , welche

Augenblick seine Colonien aufgeben und die Eingebornen ihrem eigenen Schicksale überlassen, sobald es den Besit

den Islam angenommen hat, im allgemeinen als Malayen

Ostindiens nicht mehr rentabel finden sollte. Das Cultuur-stelsel ist das Syſtem der Bevormundung, eines väterlichen Despotismus. Es ist das gegenüber Natur völkern einzig vernünftige , richtige und erreichbare ; obwohl dem europäischen Geiste so sehr zuwider, haben sich doch alle denkenden Beobachter für dasselbe ausgesprochen. Daran wird nichts durch die Bemerkung des Recensenten geändert, daß das Cynische : es sei lediglich um das Geld zu thun,

Ansiedler dorthin und überwand den Brahmanismus . Nur

auf heutigen Tag erhalten.

So ist es gekommen , daß

bezeichnet wird. Diese malayische Bevölkerung zersplittert sich auf den zahllosen Eilanden des ostindischen Archipels in sehr viele 1 Zou sich het cynische : het is om de dubbeltjes te doen duidelijker kunnen uitspreken? 2 Der holländische Text lautet : Hij brengt alle volken van den Indischen Archipel tot het Maleische ras. Wij dachten dat de Javanen , om van anderen te zwijgen , in menig opzicht van de Maleijers verschillen .

Ein alter Schmugglersteig .

129

verschiedene Racen , und Wallace vermochte beispielsweise

wissenschaftliche Untersuchungen durch wissenschaftliche Män

auf den Ki- und Buru - Inseln zwei , auf den Batschian

Die wichtigsten und bekanntesten dieser letteren

ner, zunächst auf ethnologischem Gebiete uns eines Beſſeren belehren , mag selbst der bloße Schein großer Gelehrt heit und Belesenheit, " welchen der geehrte Recensent des

sind die Bhatta's auf Sumátra , die Dayaks auf Bórneo,

„Economist" mir gütigst zuerkennt , hinreichen , um den

die Pari im Westen und die Bidſchadsche im Süden dieſer Insel , endlich die papuanischen Alfurus oder Harafuren

festen Boden des thatsächlich Gegebenen von den schwanken den Umrissen , dem verschwommenen Ufer des Problema

auf Celébes , Timor und einigen anderen Inseln. "

tischen zu unterscheiden.

Inseln mehrere scharf geschiedene Völkerstämme zu beob achten.

Auf die malayiſche Race ist demnach nichts zurück geführt als was auch wirklich dazu gehört.

Friedrich v. Hellwald .

Daß die Ja

vanen, sowohl die Sundanesen , als die Javanen gleich falls der malayischen Race angehören , mag im Interesse des ungenannten Kritikers recht bedauerlich sein , ist aber einmal nicht zu ändern. Ueber das Malayenthum der Javanen herrscht gar kein Zweifel. Einer der besten

Ein alter Schmugglerfteig. Aus dem Wettersteingebirge. Von Hermann von Barth.

Ethnographen der Gegenwart , Prof. Friedrich Müller in Wien, zählt Sundanesen und Javanen direkt zu den ma

Längst entschwunden sind die Zeiten , zu denen engge

Einflüsse, von welchen ich oben sprach, sich auf dem Archipel

zogene, mit strenger Wachsamkeit aufrecht erhaltene Zoll schranken dem kecken Gebirgssohne eine eigenthümliche

frühzeitig geltend machten , und an den Javanen eifrige

Quelle ritterlichen Erwerbes

Verbreiter gefunden haben. Müller läßt daher die Javanen für das gebildetste Volk der ganzen malayischen Race

schwerbepackte Schaar der Schwärzer auf ungekannten Pfaden die höchsten Felsenkämme überschritt , in stetem

gelten. 1 Wir lernen im Javanen den durch Einflüsse des bedeutendsten östlichen Culturvolkes - der Inder ――― aus

Kriege mit den Organen des Gesezes , bald ihre Posten

seiner Rohheit gerissenen und in gewisser Beziehung ver feinerten Malayen kennen. Wir finden in ihm einen

das Recht des Stärkeren zur Geltung bringend ; das An

layischen Völkern.

Wahrscheinlich ist , daß die indischen

Menschen, der sich alles , was ein Culturleben ausmacht, angeeignet , ja selbst eine reiche Literatur erzeugt hat , wir nehmen aber auch wahr , daß er über die Nachahmung des Fremden nicht hinausgekommen ist. Der Javane - fügt der scharfsinnige Wiener Gelehrte hinzu , und es sind dieß goldene Worte , deren Beherzigung ich den Niederländern

eröffneten, zu denen die

listig umgehend , bald ihrer geringen Anzahl gegenüber

gedenken dieser Kämpfe , dieser gefahrvollen Züge aber hat im Gebirge noch allerwärts sich erhalten ; der Hoch gebirgswanderer, welcher eine außergewöhnliche Ersteigung, namentlich einen selten bewerkstelligten Uebergang aus einem Thale in das andere auszuführen beabsichtigt, wird . auf die alten Schwärzerpfade verwiesen , deren frühere

bis zu welchem die malayische Race sich entwickeln

Benüßung zuweilen in ein faſt ſagenhaftes Dunkel zurück reicht , wenn ein besonders gewandter und kühner Banden führer auf einen solchen von ihm ausgefundenen und sorg

kann , wenn alle günstigen inneren und äußeren Be

fältig geheim gehaltenen Pfad vielleicht Jahre hindurch

dingungen zusammenwirken , und es ist deßwegen gerade

ein gewisses Monopol seines Geschäftsbetriebes gründete.

dringendst empfehlen möchte - zeigt uns den Punkt,

sein Studium von besonderem Interesse , weil wir an ihm den Unterschied, welcher in der Begabung der verschiedenen Racen gelegen ist , deutlich wahrnehmen können. 2

Das Wettersteingebirge, zwischen Mittenwald und Leer moos die tyrolisch- bayerische Grenzlinie bezeichnend , bot mit seinen mächtig erhobenen, von tiefen und engen Schar

So dankbar also jede Belehrung und Berichtigung irriger Ansichten von mir aufgenommen wird , so bieten doch die kritischen Bemerkungen im Economist " zu einer

ten getrennten Felsenzinnen , seinen fast unbewohnten bei

wesentlichen Veränderung meiner Anschauungen keinen An laß. Sie treffen zumeist nur Punkte von nebensächlichem

lichen Seitenthälern und Karen dem Schleichhandel von

Interesse , gehen aber auf die großen Hauptfragen gar nicht ein. Selbst, das was zur Entkräftung meiner natur forschenden Gewährsmänner , Bickmore und Wallace, gesagt

wärts finden sich hier die Reminiscenzen an die Zeit des

wird, ist durchaus unzureichend. So lange Phrasen , worin die Worte human , liberal u. dgl. imponiren sollen , ins

kammes , nahe der Dreithorspiße und am Gletscherplateau

Feld geführt werden , so lange die Colonialfrage bloß als eine verwickelte Tagesfrage , nicht als ein eminent natur

und eifrig bewacht ; ein Ueberschreiten des wildzerriſſenſten Abschnittes des Wettersteinkammes , der Kette der Rain

wissenschaftliches Problem aufgefaßt wird , so lange nicht

thaler Schrofen , bot dem Schwärzer die sicherste Möglich

1 Friedr. Müller, Ethnographie. 2 A. a. D. S. 72. Ausland. 1878. Nr. 7.

(Novara Reise.)

S. 33.

derseitigen Hauptthälern (Obere Leutasch auf Tyroler -, Rainthal auf bayerischer Seite) , seinen schwer zugäng

jeher günstige Bedingungen , und zahlreicher als ander

Schmugglerkrieges.

Die beiden bequemen Uebergänge im

östlichen Theile und am westlichsten Ende des Hauptgebirgs

der Zugspite, waren von den Zollwächtern längst gekannt

keit , die gezogene Schranke zu durchbrechen , und seine Waare abgabefrei ins Innthal oder in das bayerische Ober 21

Ein alter Schmugglersteig.

130

Land zu liefern.

Dede Schutt

und Schneemulden , steil

zu den zahnigen Gipfelgraten sich emporhebend, lagern in den Einbuchtungen dieses Kammes , ein paar tausend Fuß

rainthaler Schrofen liegt , abermals hügelige Thalbecken, zu unterst noch schwach begrünt , höher hinauf wüster Schutt, Firnschnee mit Lawinenstrichen und endlich die gelbröthlich gefärbten Zacken des Teufels

über der Thalsohle der Partnach, brechen sie mit uner

zernagten ,

steigbaren Wänden auf diese herab ; ein einziges größeres

grates; zur Rechten krummholzbehangenes Geschröfe , zu plumpen Kegeln sich aufthürmend , jenseits deren das brei

Seitenthal schneidet zwischen der Dreithorſpiße und den

von ungefähr 1200 Fuß über diesem seinem Hauptthale

tere, aber kürzere Höchthal des Großen Hundsſtall liegt ; zur Linken bauen die treppenartig geschichteten Mauer flanken des Schachen und des Frauenalpel sich auf, in lichter Höhe thront über ihnen ein langgestrecktes , drei

mit plöglichem Wandsturze endet ; seiner hohen Lage ent sprechend, hat es den Namen Dberrainthal erhalten ; die

zahniges Gipfelmassiv , von wunderlich gekrümmten Schich tungslinien gezeichnet , gen Süden zu zangenförmig ge

kühnen Gipfelgestalten , welche im Halbkreise seinen Ab

theiltem Horne sich aufschwingend : die vielgenannte Drei

schluß umstehen , vor allen das schwere Trapez des Ober

thorspige.

Hundsstallwänden tiefer ins Innere dieses massigen Felsen walles ein , es öffnet sich gegen das Rainthal , entbehrt aber einer eigentlichen Ausmündung , da es in einer Höhe

rainthaler Schrofen , seine halbaufgeschlossenen Trümmer

Der schmale Schaffteig , welcher über die buschigen

halden und Schneekessel , von den schmutziggrauen und roſt

herrlichsten Schmuck des Rainthales , wie es dem Parten

Hügelwellen thaleinwärts führt , drängt sich am Abschlufſe des Thalbodens an dessen westlichen Rand , läuft im Zick zack empor und biegt als schmales Band um eine vortre

kirchner Sommergaste nach 1½ stündiger Wanderung an

tende Mauerecke , den Steilabsturz der oberen Kare gegen

der ersten Halt- und Erfrischungsstation , dem Rainthaler

den Boden des Oberrainthales dadurch umgehend.

Hofe, sich eröffnet. Eine starke Stunde thaleinwärts leitet der Weg hoch über der Thalsohle hin , aus deren engem Felsenschlunde

neuer Thalkessel , steiler sich hebend , enger geschloſſen von zerklüfteten Felsmassen , nimmt den Wanderer auf; das

rothen Bahnen der Schuttlawinen gezeichnet , bilden den

Ein

widerlich eintönige Blöcken weidender Schafe begleitet ihn

das Toben der Partnach heraufdröhnt ; den gebahnten

auf seinem einſamen Gange und bleibt hinter ihm zurück,

Weg verlassend , auf einem übergelegten Fichtenstamme die Partnach überschreitend , welche krystallgrün in raſchem

sobald seine Schritte über die leßten , kärglichen Reſte al

Wellenschlage dahin schießt und am nahen Felsenthore ihrer Enge zu weißem Giſcht zerstäubt , vermeint man

Firnzone entgegen tragen.

jezt erst das Gebiet der Cultur zu verlassen und in die Wildniß einzutreten. Eine Stunde und länger noch währt

piner Vegetation ihn hinweg , den unwirthlichen Höhen der Eine enge, von Lawinenschnee

ausgefüllte Gasse schließt dieses unterste der Oberrain thaler Kare , ihr oberer Ausgang , das plögliche Zurück treten der zusammengedrängten Felsmaſſive, erschließt mit

das jähe Emporklimmen über die mächtige Wandſtufe, welche den Thalboden des Oberrainthales von jenem der

einem Schlage den gewaltigen Circus der leßten Firn

Partnach trennt , auf fußbreitem Pfade, dessen kurze Win dungen an den Wurzelstöcken der Krummkiefern dürftige Anhaltspunkte finden , gewinnt der Wanderer langsam an

spannten Bogen ihrer zerhackten , tausendfach zerspaltenen Gratumwallung ; an ihrem östlichsten Ende, nun wieder in

Höhe, zu seiner Linken tost der herabstürzende Bach in

zähnestarrend , im flammenrothen Felsgewande , den Ver

der engen Felsenspalte , die er zum Bette sich eingerissen, in seinem Rücken steigen die ernſten Häupter des Rain thaler Kammes , Hochblassen und Höllenthalspitzen empor und gestatten tiefe Einblicke in ihre innersten , nur selten

mulde , ihre Trümmerſtröme und Eislehnen , den weitge

unverhüllter, wilder Pracht , der Oberrainthaler Schrofen,

gleich mit einem in Stein gebannten Blutherrscher der Vorzeit näher legend , als jeglicher Alpengipfel , von wel chem solche Sage geht. Eisiger Hauch umfängt den Ein dringling ins Innere dieser Zerstörungswerkstätte , kein

von eines Menschen Fuß betretenen Trümmerkare. Und ist die Höhe des Thalrandes erstiegen , die Eingangspforte des Oberrainthales gewonnen , da entfaltet sich ein neuer

anderer Ton schlägt an sein Ohr , als das scharfe Klap pern der abbröckelnden , von den Wänden in hohen Bo

Kranz erhabener Felsenzinnen , ein neues Bild von Zer störung und unermeßlicher Dede , welchem der Rückblick auf die Rainthaler Berge fortan gerne zum Opfer ge=

Praſſeln einer losbrechenden, die Schneefelder durchstreifen

sam fortschreitende Zerstörung all' der mächtigen Gipfel

bracht wird ; ein ſtundenlanger , hügeliger Thalboden von

häupter , die scheinbar so fest gegründet von ihrer Höhe

beträchtlicher Breite , buschiges Grün mit breiten, ver zweigten Schuttströmen wechselnd ; sein innerstes Becken ab

herabblicken , an eine ferne Zeit , da ein Wettersteinkamm,

geschlossen von einer halbrunden, blanken Mauerſtufe, mit

eine Hochfläche charakterlosen Hügellandes an ihre Stelle getreten sein mag, wenn nicht vor Ablauf jener ungezähl

gen herabsausenden Felssplitter, zuweilen auch das dumpfe

den Schuttlawine ; ernst mahnen diese Laute an die lang=

ein Thal der Partnach und der Leutasch verschwunden,

welcher der pyramidenförmige Absturz eines vorspringen den Zweiggrates zu einer ununterbrochenen Steilwand verschmilzt ; über dieser Mauerstufe , zu beiden Seiten des

schaffen für den alten , dem unablässigen Nagen der Ele

trennenden Zweiggrates , dessen Knotenpunkt am Ober

mente erliegenden Bau.

ten Jahrtausende neue Hebungen des Alpengebietes Erſaß

Ein alter Schmugglersteig.

131

Stundenlang noch währt die mühsame Ersteigung der steilen Kesselflanke, die bis an den Fuß des Zackengrates

nen Herrscherfig verlassend , sehe ich mich wieder enge um

sich hinan dehnt ; Trümmerhaufen wechseln mit schmalen

schlossen von morschen Felsmauern , überragt von ihren

Streifen feingeschlämmten , fest zusammengebackenen San des , über jähen Firn , Stufe um Stufe sorgsam austre

verwetterten Zinnen ; ihre schmalen Lücken erschließen dem Blicke, so oft dieser vom unsicheren Boden auf Momente

tend, naht der Wanderer sich der Mauerschranke , deren abenteuerliche Zinnen ihn immer drohender überragen, als

abzuschweifen sich erlaubt , die ernste Alpenwelt Tyrols.

wollten sie mit jedem Augenblicke auf ihn herabbrechen ; eine düstere Kaminspalte thut zwischen ihnen sich auf, das

Partnachthale fußenden Nordseite durchaus unähnlich ; die starren Wände des Gipfelgrates fußen in verhältnißmäßig

Geröll ihrer Sohle weicht rasselnd unter dem Fuße des Emporklimmenden; von oben herab dringt heller Sonnen

drigen Bergkämmen durchstrichenes Gehänge; die leicht

Bayerns Grenze her der Heimathſtadt München, und mei

Die Südseite des Wettersteingebirges ist seiner im

geringer Tiefe auf ein grünes , von sanftgerundeten , nie

schein in die sich weitende Kluft , das klare Himmelsblau ,

verwitternden Mergelschiefer alpiner Jura und Neocom

vor einem Momente noch ein winziges Stückchen , schwillt an nach allen Seiten und erfüllt den unermeßlichen Raum,

schichten stoßen hier unmittelbar an die Felsmaſſen des Wettersteinkalkes an. Diese Einlagerung jüngerer For

die Eisdome des Zillerthales , der Duger und Stubayer

mationsglieder in die Felsmaſſen des Keupergebirges zieht sich als schmaler Streifen durch die ganze südliche Flanke

Ferner blizen auf, die silbergraue, breitschulterige Gestalt des Hohen Munde steigt langsam empor und noch ein Schritt, da sinkt vom Fuße weg das kahle Geplätt und Geschröfe und mit ihm das entzückte Auge hinab nach Süden - zum grünen Weideboden der Wangalpe , vom keck aufgeschwungenen Paitenberge beherrscht , und wieder eine gewaltige Bergstufe hinunter zum tannendunklen Gaisthale , vom weißen Schuttbette der jungen Leutasch

des Wettersteinkammes , gegen Westen an Breite wie an Mächtigkeit zunehmend, so daß am sogenannten „ Gatterl, “ dem Uebergangspunkte vom Zugspiß-Ferner nach Ehrwald, diese durch weiche Formen und üppige, hoch hinanreichende Vegetation sich ausprägenden Jura- Gebilde zu bedeutenden Berggipfeln sich erheben und auf eine Strecke weit sogar den wasserscheidenden Hauptkamm einnehmen. - Von der

durchschlungen, zur häuſerbeſäeten Thalebene von Oberleu

Oberrainthaler Scharte herunter bringt ein halbstündiger

tasch , zu den Waldhügeln des Passes Seefeld und der zitternden Fläche eines grünen Seespiegels an ihrem Fuße. Als ich am 26. Auguſt 1871 den Jahre hindurch nicht

Abstieg durch einen breiten Trümmergraben den Wanderer alsbald auf diese weichen, von tiefen Waſſerrunsen durch furchten Mergelschiefer , das weite Alpbecken des Wang

mehr betretenen Paschersteig durch das Oberrainthal in die Leutasch wieder aufsuchte , verließ ich Morgens 5 Uhr 45 Min. mein Nachtquartier am Rainthaler Hofe und

leitet ihn auf gebahntem Pfade hinaus zu den niedrigen,

langte Mittags 11 Uhr 25 Min. auf den Felszacken der Oberrainthaler Scharte an; um 2 Uhr Nachmittags war

mag.

ich auf diese Scharte zurückgekehrt ; die Zwischenzeit hatte

der Munde Mieminger Kette , nur durch das enge Gais

rauchgeschwärzten Hütten , in welchen er seine Kenntniſſe über Tyroler Sennerei und Tyroler Schmuß bereichern. Erquickender ist der Ausblick von diesem äußersten

Rande der hochgelegenen Thalterrasse auf die Felsriesen

mich auf dem bis dahin jungfräulichen Scheitel des Ober

thal von dem eigenen Standpunkte getrennt , auf die mit

rainthaler Schrofen (7772 Fuß 2525 M. Sendtner) ge sehen ein tolles Umherklettern im wüsten Labyrinthe

diesen starren Zackenformen in eigenthümlichem Contraste stehenden Glimmerschiefergebirge des Selrain , mit den

eines bis ins kleinste Detail zerspaltenen , verzackten Ge

dunkelfarbigen

schröfes, Schritt vor Schritt die Möglichkeit weiteren Vor dringens in Frage gestellt, bis daß zuletzt ein enger, steiler

Roßkogel.

Kamin mich in gerader Linie zur Höhe leitete und ich aus dem Dunkel dieser Spalte zum Lichte wieder auftauchend, mit angenehmster Ueberraschung mich auf dem ersehnten,

terraſſe völlig zu Thal , nahe dem Rande der tiefen Fels schlucht des Scharnißbaches , welcher in der weiten Hoch mulde am Fuße des Oberrainthaler Schrofen aus zahl:

kaum mehr für erreichbar gehaltenen Gipfel fand ; in un

reichen Adern seine Gewässer sammelt , um sie in über

ergründlicher, fast lothrecht vor meinen Füßen liegender

stürztem Laufe, an den Eckpfeilern seiner Ufermauern hundertfach gebrochen, der Leutasch zuzuführen, und sich mit ihr zu vereinigen hart an dem Punkte ihres Austrittes

Tiefe, die zertheilten Firn- und Trümmerkare des Ober rainthales , jedes eine in ſich abgeſchloſſene Welt schauer licher Verwüstung , zu beiden Seiten übergewaltig emporragend , die Riesen des Wettersteinkammes , Drei thorspise und Hoch- Wanner, als alte Bekannte von mir freundlichst begrüßt ; im fernen Norden das grüne Vor gebirge , das bayerische Oberland mit seinen lichtblauen Seespiegeln , seinen zahllosen weißblinkenden Ortschaften im Nebelgrau verschwimmend , aus welchem ein wohlbe kanntes Thürmepaar emporsteigt ; noch einen Gruß von

Gipfelpyramiden

des Hochederspig

und

Steil führt ein rauher Karrenweg von dieser Alpen

aus dem engen , waldreichen Gaisthale und ihrer nörd lichen Umbiegung in das weit geöffnete , reichbevölkerte Leutaschthal. Durch hohe Ablagerungen diluvialen Con glomerates hat die Ache ihren Durchbruch zu breiterem Thallaufe sich erzwingen müssen , tiefe , niedrige Höhlen, einzelnen natürlichen Säulen geſtüßt,

stellenweise von

zeugen von dem fortwährenden , zerstörenden Nagen der Gewässer an ihrer lästigen Schranke ; jenseits dieses Thores

Die Einheit des Menschengeschlechtes.

132

öffnet sich mit fast Stundenbreite das Thalbecken von

Sind wir auch gerne bereit , dem reichen Wiſſen des

Oberleutasch. Ueber den Waldhügeln des Seefelder Paſſes ragen die silbergrauen Zinnen der Karwendelgruppe auf;

Verfassers vollste Gerechtigkeit widerfahren zu lassen , so

der weitgeöffnete, jeder gebirgigen Erhebung entbehrende

vermögen wir doch andere gewichtige Bedenken nicht zu verschweigen, welche sich unwillkürlich bei der Lektüre seines

Südrand des Thales läßt die hohen Gebirge des Inn

Werkes aufdrängen.

Unbillig wäre es sicherlich, wollten

thales hereinschauen und die Tiefe ahnen , welche zwischen

wir ihm darüber grollen , daß er gegen die sich allerdings

der Thalebene der Leutasch und jenen Bergen liegt.

in überraschender Weise verbreitenden materialiſtiſchen Ideen

Zer

ſtreute Häuser und kleine Gehöfte beleben den Uferstrand,

zu Felde zieht ; daß er ein Bekämpfer des Materialismus

aus einem niedrigen Hüttchen tönt das emsige Pochen

sein müsse , ist ja überaus natürlich und schon aus dem

eines Schmiedehammers , ein Brückensteg überspannt den

Titelblatte zu ersehen.

rauschenden Bergbach , dem Ankömmling ein Wahrzeichen seines Wiedereintrittes ins Gebiet menschlicher Cultur. Unter einer Gruppe hoher Tannbäume winkt , den typi schen grünen Kranz mit Weinflasche und Glas vorstreckend,

Wir können in der That auch

nicht das Mindeſte dagegen einwenden , wenn auf wiſſen schaftliche Weise den sogenannten „ Uebergriffen“ der Natur wissenschaften entgegengetreten wird. Leider haben wir aber bisher die Wissenschaft in den Reihen unserer Gegner

das einfache Dorfwirthshaus und mit nicht geringerem

nur selten gefunden. Wir glauben , ohne Unbescheidenheit,

Behagen als einstmals der in Sicherheit geborgene Pa scher, zieht der Bergwanderer , der jener alten Spur ge folgt, in den ersehnten Hafen der Ruhe ein.

hinzufügen zu dürfen , daß auch Rauchs Buch, trok der achtunggebietenden Kenntnisse des Autors , sich nicht auf dem Boden rein wissenschaftlicher Deductionen bewegt, son dern der Phantasie wie dem Glauben noch eine weite Sphäre gönnt.

Die Einheit des Menschengeschlechtes.

Unter diesem Titel ist so eben ein umfangreiches Werk

Von höchstem Interesse ist für uns , wie sich P. Rauch zu Darwins Theorie stellt. In der Gegenwart wird sich wohl kaum ein denkender Kopf darüber einem Zweifel hin

erschienen , welches wir sofort der Aufmerkſamkeit eines

geben , daß die Erhärtung der Lehren Darwins den Angel

weiteren Leserkreises empfohlen haben möchten. Uns ſind diese anthropologischen Studien " schon alte Bekannte,

punkt der gesammten modernen Naturforschung bildet. Wer irgendwie ſich mit Problemen befaßt, worin die Natur

denn zum größten Theile hat sie der Verfasser in den Jahresprogrammen der Studien- Anstalt St. Stephan in

wiſſenſchaften ein Wort drein zu reden haben , ist unwider ruflich dazu verurtheilt , zu den Anschauungen des brittischen Gelehrten, ob für ob dawider Stellung zu nehmen. Nach dem Standpunkte unserer dermaligen Kenntnisse ist - wir

Augsburg , als deren Rektor er fungirt , erscheinen laſſen. Nun liegen dieselben aber wohlgeordnet , erweitert und vermehrt in einem stattlichen Bande vereinigt vor. 1 Auch auf die mittlerweile erschienene neuere einschlägige Literatur scheint überall nach Thunlichkeit die gebührende Rücksicht genommen.

Wenn wir nun diesem Werke einen größeren

Leserkreis wünschen , so geschieht dieß jedoch nicht etwa deß halb , weil wir uns mit demſelben einverstanden erklären wollen; ganz im Gegentheile nehmen wir dem Verfasser gegenüber einen diametral entgegengeſeßten Standpunkt ein. Die Richtung des Buches wird nämlich sogleich gekenn

ein Ver schreiben dieß in vollster Gemüthsruhe nieder werfen oder Aufgeben der Darwin'schen Theorie weder zu beſorgen noch überhaupt denkbar. Sicherlich wird die Zeit noch manche Klärung bringen , vielleicht sogar das Jrr thümliche der einen oder der andern Anschauung darthun und Besseres an deren Stelle seßen - der große Gedanke der Entwicklungstheorie wird nie mehr aus dem Bereiche der Naturerkenntniß verbannt werden. Hüben und drüben des Oceans leben wohl noch zahlreiche Naturforscher -

Priester ist.

darunter manche mit schwerwiegenden Namen ――― welche zu Darwins Ansichten nicht bekehrt sind , ja welche die

gezogene Anschauung nicht zu gewärtigen haben. Intereſſant und lehrreich bleibt das Buch aber immerhin, da dem Autor

selben eifrig bekämpfen ; ignoriren konnte sie aber keiner. Selbst die Thätigkeit der Darwin'schen Gegner unter den Naturforschern der Gegenwart ist auf nichts anderes ge

zeichnet, wenn wir hinzufügen , daß der Autor ein gelehrter Damit wissen wir im vorhinein , daß wir eine aus den Resultaten der heutigen Naturwiſſenſchaften

eine seltene Belesenheit und gründliche Kenntniß , nament lich der ethnographischen Literatur zu Diensten stehen. Sein Werk ist eine wahre Fundgrube werthvoller Notizen , die er aus mitunter nicht leicht zugänglichen Quellen zum Zwecke seiner Beweisführung hier zusammengetragen hat. Schon deshalb sollte P. Rauchs Buch in keiner ethnographi schen Büchersammlung fehlen. Leider wird dieser Werth durch den Mangel eines alphabetiſchen Registers beeinträchtigt. 1 P. M. Rauch , Die Einheit des Menschengeschlechtes. Anthro pologische Studien. Augsburg. F. Butsch Sohn. 1873. 80,

richtet als durch die Aufspürung neuer Thatsachen , die Argumente des großen Britten zu entkräften. Bekanntlich ist dieß bisher nur in sehr wenigen Stücken gelungen. So wie die Zahl dieser wirklich wissenschaftlichen Gegner Dar wins so zu sagen täglich sich vermindert — denn die heran wachsende Generation von Naturforschern führt denselben so ist die Zahl der Beob keine Vermehrung mehr zu ― achtungen zu Gunſten von Darwins Hypotheſe ins Unglaub liche gestiegen. War doch jüngst das „ Ausland“ in der Lage während des Laufes nur weniger Wochen zwei neue

Die Einheit des Menschengeschlechtes.

133

Beweise dafür vorzuführen : Würtenbergers Beobachtungen

Im Grunde genommen richtet sich übrigens Rauchs

an den Ammoniten und Ernst Häckels treffliche Forschungen

Buch weniger gegen die Darwinischen Säße als gegen den

über die Calcispongien. Es ist daher kaum im Munde eines Antagonisten verzeihlich zu sagen, wie P. Rauch es

sogenannten heiligen Schrift etwas anderes als ein mensch

anderweitigen Materialismus , welcher sich weigert, in der

thut: Daß auch die Darwin'sche Theorie , wenn einmal die Zeit der nüchternen Ueberlegung eingetreten sein wird, das

liches , nebst vielen Jrrthümern vieles Werthvolle enthal

gleiche Schicksal wie Lamarks Phantaſtereien erleiden werde, läßt sich schon daraus entnehmen , daß Agassiz , einer der

des gelehrten Verfassers ist gegenüber den Anschauungen

größten Naturforscher und wie kaum ein Anderer im Besize

Vielheit der Menschenracen verfechten , die Einheit unseres

tende Geschichtswerk und Gesetzbuch zu sehen.

Der Zweck

mancher materialistischer Forscher , welche eine ursprüngliche

alles hieher gehörigen Wiſſens , mit schlagenden Gründen

Geschlechtes zu beweisen , in Uebereinstimmung mit den

ihre Unhaltbarkeit nachgewieſen und sie als einen wiſſen schaftlichen Mißgriff bezeichnet hat , eben so falsch in seinen Thatsachen als unwiſſenſchaftlich in seiner Methode. " Man

biblischen Berichten. Damit thut er nun allerdings nichts, was dermalen noch besonders zu thun nothwendig gewesen wäre, denn eben seit dem Umsichgreifen des Darwinismus

sollte es kaum für möglich halten , daß ein solcher Sat

gibt es nur wenige Zweifler mehr an der Einheit des

noch niedergeschrieben werden konnte , nachdem Agaſſiz' schlagende Gründe von Prof. Häckel in seiner natürlichen

Menschengeschlechts . Rauchs Buch führt alſo einen Kampf gegen Windmühlen , es beweist , was keines Beweises mehr

Schöpfungsgeschichte" in so schlagender Weise widerlegt

bedarf. Wir glauben sagen zu können , daß dieser Beweis

worden sind , daß sie sich von diesem Schlage nimmer er holt haben. Auf die darauffolgende Reihe von gegnerischen

der Arteinheit des Menschengeschlechtes ihm auch völlig gelungen ist. Um so sonderbarer ist es vom Autor, den

Namen , worunter einige wie Frohschammer und J. Huber, die kein Anrecht darauf besißen, unter den Naturforschern

Darwinismus zu verwerfen , der , indem er sämmtliche ge schaffene Wesen auf vier bis fünf Stammarten reducirt,

zu figuriren, ist aus den oben angeführten Ursachen kein großes Gewicht zu legen . Unrichtig ist es ferner , wenn

zurückführen lassen , wesentlich zur Verbreitung dieser An

der Verfaſſer behauptet , auch in der Geologie habe der Darwinismus bisher nur eine sehr schwache Stüße gefunden . Von den epochemachenden Leiſtungen Lyells gänzlich ab gesehen , hätte er aus B. v . Cotta's trefflicher „ Geologie

die sich wahrscheinlich ihrerseits wieder auf eine einzige

sicht beigetragen hat.

Ein seltsamer Widerspruch ! Was

dagegen den weiteren Beweis für die Abstammung des Menschen von nur Einem Elternpaare anbelangt , - eine

der Gegenwart" das gerade Gegentheil entnehmen können.

Frage, die wissenschaftlich übrigens nicht vom geringsten Cong Belange ist , so wird uns der Autor entschuldigen , wenn

Eben so voreilig spricht er über die mit Darwins Hypo

wir denselben in keiner Weise erbracht ansehen .

theſe in Zusammenhang stehende Frage der Urzeugung ab, indem er sagt, daß Harvey's Sat omne vivum ex ovo

Wie natürlich findet die Frage nach dem Ursprunge der Amerikaner in Rauchs Werk eine eingehende Behand

unerschütterlich fest ſtehe.

lung, worin er die Ansichten über den Autochthonismus der amerikanischen Menschheit verwirft. Dabei erweist er

Wir dächten , eben in dieſem

Augenblicke ist diese Frage seit Charlton Baſtians über raschenden Untersuchungen mehr denn je unentschieden und

dem Schreiber dieser Zeilen die Ehre der Erwähnung be

jedes vorschnelle Urtheil darüber verwerflich.

züglich seiner Vertheidigung dieſes Autochthonismus in einer

Wenn der Verfaſſer nun aber - so schreiben wir einen Saz des Rauch'schen Buches travestirend gleichwohl die

kleinen , vor Jahren erschienenen Schrift. Vor genauerer Kenntnißnahme der Darwin'schen Theorie war eine der

Darwin'sche Lehre mit allen möglichen Gründen bekämpft, so geschieht dieß wohl nur deshalb , weil sie über das

artige Ansicht sicherlich verzeihlich ; daß dieselbe nunmehr nicht länger festgehalten werden könne , ward in diesen

Wunder der Schöpfung hinwegführt , weil sie das Entstehen

Spalten seiner Zeit freimüthig eingestanden.

und Bestehen aller lebendigen Wesen auf ein zufälliges

oder die andere bisher nicht aufgehellte Weiſe muß — die Arteinheit des Menschen zugegeben - die Bevölkerung

Auf die eine

Zuſammentreffen äußerer phyſikaliſcher und chemiſcher Pro ceſſe zurückführt , also die Annahme eines höchsten Wesens

Amerika's in jenen Welttheil gelangt sein. Dagegen wer

unnöthig macht.

den wir ihre einheimische Cultur wohl als völlig autochthon

P. Rauch nennt die Darwin'sche Lehre und wie wir glauben mit vollem Rechte - durchaus

materialistisch.

Da von mancher Seite , welche zwar dem

Darwinismus , nicht aber deſſen logischen Consequenzen zu

zu betrachten haben. Es gibt wenige anthropologiſche , richtiger gesagt ethno logische Fragen, mit welchen sich Rauchs Buch nicht befaßt.

huldigen vorgibt , öfters die Behauptung aufgeſtellt wird,

Ueberall zeigt der Autor eine große Belesenheit, nicht immer

Darwins Lehre werde nur von der materialiſtiſchen Schule in ihrem Sinne ausgebeutet , man lese Dinge heraus, welche

jedoch die nöthige Unbefangenheit des Urtheils. Jedenfalls

gar nicht darin zu finden seien , so ist dieses Geständniß aus dem Munde eines so competenten Richters für uns,

die Vorstellungen im extremsten Lager der Anti-Darwinisten

die wir von jeher in Darwins Lehren die kraftvollste Unter stüßung des Materialismus erblickten , überaus werthvoll.

wird Jeder gut thun, das Buch zu lesen , der sich über

einen klaren Begriff machen will. 1 Ausland 1871. Nr. 11. S. 245.

F. v. H.

Ueber das Verhältniß der Pflanzenwelt zu der gegenwärtigen Witterung.

134

nahme , selbst Alsine media , Senecio vulgaris , zu Grunde Ueber das Verhältniß der Pflanzenwelt zu der gegen

gehen , z . B. wie die um Obernigk ganze Felder einneh mende Kornblume , Ackerstorchschnabel (Erodium) , Ehren

wärtigen Witterung.

preisarten (Veronica

hederaefolia ,

persica , agrestis,

Bon Profeffor Göppert. Scleranthus , Thlaspi- Arten 2c.)

Poa annua nebst vielen

Frühlingspflanzen und die ihnen so nahestehenden der Alpen und des hohen Nordens sorgen alsbald nach dem

üppig sprossenden perennirenden , zuweilen auch selbst noch Blüthenähren treibenden Gräsern , welche wie das überall

Verblühen für die Entwicklung der nächstjährigen Blüthen

üppig blühende Tausendschönchen (Bellis) vorzugsweise

knospen, so daß diese am Anfange des Herbstes meist

dazu beitragen, unseren Fluren ein so sommerliches Aeußere

schon völlig ausgebildet erscheinen , und in ihrem Innern

zu verleihen.

alle Theile der Blüthen erkennen lassen. In diesem Zu stande bleiben sie nun theils über , theils unter dem Bo den während des folgenden Winters bis zum nächsten Früh jahre, in welchem eine verhältnißmäßig nur geringe Wärme

Das Tausendschönchen ist überhaupt die einzige wahre Winterblume unserer einheimischen Flora. Oft habe ich ihre halb geöffneten Knospen vom plößlich eintretenden Frost erstarren , aber nach Tage langem Verbleiben in

erforderlich ist , um sie rasch zum Blühen zu veranlassen.

diesem scheintodtähnlichen Zustande nach dem Aufthauen

Verspätet sich der Winter und tritt so warme Herbſtwitte

wieder weiter wachsen sehen. Aehnlich verhält sich die Bewohnerin der Alpen , die schwarze Nieswurz , die in unseren Gärten viel zu wenig verbreitet ist. Weizen

rung ein , wie in diesem Jahre , so kommen sie auch vor zeitig zum Vorschein , sie blühen zum zweitenmale, freilich auf Kosten der Entwicklung des nächsten Früh lings , und dieß ist die einfache Ursache dieses oft bewunderten und gegenwärtig so häufigen Vorkommens,

und Roggen auf Saatfeldern

erscheinen allerdings

bereits vorgeschritten , mehrfach verästelt , jedoch, soviel ich wenigstens freilich in nur beschränktem Kreise beobachten

Ich will sie

konnte, noch ohne Anlage zur Aehrenbildung. Ich habe wohl blühenden und fast fruchtreifen Hafer und Roggen.

nicht für ganz ungegründet halten , denn wer vermag wohl

gefunden , aber auf Schutthaufen und auf Aeckern , wo sie

in solchen Fällen ein sicheres Urtheil abzugeben , doch lassen sie sich auf ein geringeres Maß zurückführen , wenn

einige Monate vor der gewöhnlichen Aussaatszeit bereits gekeimt hatten , und nur auf solche vereinzelte Vorkomm

wir die Beschaffenheit dieser ungewöhnlich reichen , herbst lichwinterlichen Flora näher betrachten. Es sind an

nisse sind wenigstens in unseren Gegenden die Angaben von sprossendem ährentreibenden Getreide zu reduciren.

228 Arten, deren wiederholtes und fortgesettes Blühen

Raps ist sehr entwickelt , doch gehört er zu den winter

von Andern und von mir vom vorigen Monat an be

festesten Gewächsen, für welchen bei zeitiger Schneebedeckung, wenn insbesondere ein leichter, den Boden etwa ein paar

das schon lebhafte Besorgniſſe für das Geschick unserer Vegetation überhaupt hervorgerufen hat.

obachtet worden ist , unter ihnen nur äußerst wenige, hier besonders wichtige, wahre Frühlingspflanzen , wie etwa Himmelschlüssel , einzelne Exemplare Löwenzahn

Zoll tief befestigender Frost vorangegangen ist, wohl nichts zu fürchten ist. Jedoch wünschte ich hierüber noch mehr

(Leontodon Taraxacum) , der Peſthuflattich (Tussilago

Erfahrungen zu befizen , namentlich über das Verhalten.

petasites) und Veilchen ; die alljährlich Anfang October

des weit über die Schneefläche hervorragenden Stengels. . Unsere Baumvegetation verharrt im Ganzen und Großen

in der Knospe schon blau gefärbten Leberblümchen , beide Schneeglöckchen , Crocus halten hier noch zurück. Größer ist die Zahl der Perennirenden , welche jedoch nicht aus primären Achsen , sondern nur aus abgehauenen. oder bereits verblühten Stengeln seitliche Blüthen treiben und daher natürlich meist den früheren an Zahl und Größe nachstehen , wie unter andern die am häufigsten sprossende Schafgarbe und andere Compositen , Gnapha lium arenarium , Senecio Jacobaea , Anthemis tinctoria, Crepis tectorum , Apargia , Doldenpflanzen wie Pimpi nella , Heracleum u . a. Die an seitlichen Sprossen so reiche Erdbeere (Fragaria elatior) trägt Blüthen und reife

in ihrer für unsere ökonomischen Zwecke höchſt ersprieß lichen Ruhe und bereitet sich, wenn auch etwas reger als sonst in dieser Jahreszeit, für ihre künftige Entwicklung Bei der verhältnißmäßig noch ziemlich hohen vom Sommer zurückgebliebenen Erdtemperatur , die im vorigen

vor.

Monat nach unseren in 2½ Fuß Tiefe angestellten Be obachtungen durchschnittlich noch 50 betrug , und nur in den letzten zehn Tagen (vom 1-10 . December) auf etwa 3-4º gesunken war , fehlt es nicht an Wurzelwachsthum, an den Zweigen auch nicht an cambialer Thätigkeit , doch läßt der Zustand der Knospen mit wenigen Ausnahmen

bildete friſche

noch keine Entfaltung derselben erwarten , am we

Knollen . Pilzwegetation dauert fort. Am meisten breiten sich die vielen einjährigen , im Sommer ge

nigsten findet gar etwa Neubildung von Knospen statt, wie öffentliche Blätter von verschiedenen Orten her mit theilen.

Früchte zugleich.

Eine Kartoffelpflanze

keimten Gewächse aus , welche in jedem Herbst vor: handen sind , aber unter gewöhnlichen Verhältnissen wegen. der meist zeitig eintretenden Kälte nicht zur Blüthe ge

Wer nun gelegentlich sich dergleichen einmal betrachtet, kann wohl beim Anblick der grün gefärbten Knospen unseres

langen , und namentlich ohne Schneeschuß faſt ohne Aus

blauen Flieders an den stets halb geöffneten einiger Spi

Ueber das Verhältniß der Pflanzenwelt zu der gegenwärtigen Witterung.

raeae oder des Gebirgsflieder (Sambucus racemosa) auf baldige Entfaltung allenfalls schließen , doch ist das der gewöhnliche allwinterliche Zustand , der sich mitten im Winter unter Umgebung von Eis und Schnee wunderlich genug ausnimmt. Nur die Rose von Jericho (Lonicera caprifolium) hat wirklich aus ihren Knospen bereits Blätter getrieben , der Kellerhals (Daphne Mezereum) blüht. Die bis zum Nordpol verbreitete Himbeere trägt hier und da an blattlosen Zweigen Blüthen und Früchte , und unter den zahlreichen Pomaceen blüht an einzelnen sonnigen Stellen die japaniſche Birne (Pyrus japonica) , die auch sonst im Spätherbst zuweilen zum zweitenmal sich entwickelt. Unsere Obstbäume haben ihre Knospen noch fest ge= ſchloſſen.

Die hie und da veröffentlichten Angaben von

blühenden Birnen , Aepfel- oder Kirschbäumen gehören

135

sehr wenig sich von der ihrer Entwicklung vorgeschriebenen Bahn entfernen , und doch auch auf den mit unseren kli matischen Verhältniſſen innig verknüpften , faſt nie fehlen den Schneeschuß zu rechnen ist , meine ich, daß wir wohl mit einigem Vertrauen bei gewöhnlichem Winterverlauf der nächsten Zukunft entgegensehen dürfen , die jedenfalls dem Beobachter viel Interessantes bieten wird. Sie könnte 3. B. Entscheidung bringen über die sehr verbreitete An= nahme von der vollkommenen Ausbildung des Herbſtholzes als Schuß gegen bedeutende Kältegrade , welche in diesen Monaten bei schon eingetretener Cambialthätigkeit in hohem Grade stattgefunden hat u. dgl . mehr.

Extreme Kälte wäre freilich um so mehr zu fürchten, als die Folgen der von 1870-71 unsere Baumwelt noch nicht überwunden hat. Eine Menge damals beschädigter

immerhin zu den größten Seltenheiten , welche einen Schluß

Bäume starben im vorigen Sommer und andere werden.

auf allgemeine Zustände nicht geſtatten. In meinem Intereſſe

ihnen im nächsten noch folgen . Uebrigens sind solche ano

muß ich bedauern, daß ich noch niemals Gelegenheit hatte,

male Witterungsverhältnisse mit dennoch günstigem Aus:

einen solchen Baum zu untersuchen.

gange schon oft dagewesen , die ganz dazu geeignet sind, diese eben ausgesprochenen Hoffnungen aufrecht zu halten. Ueber den merkwürdigen Verlauf des Herbstes von 1841 habe ich Genaueres verzeichnet. Die mittlere Temperatur

Von unseren wild

wachsenden Bäumen haben nur die männlichen Käßchen der Haselnüsse an sonnigen Stellen gestäubt , Erlen , Bir ken und Weiden sind noch weit davon entfernt , und wer den dazu auch nicht gelangen , Weißbuchen sind auffallend weit entwickelt. Unsere Vegetation ist auf winterliche Ruhe angewiesen. Zu ihrer inneren organiſch- chemischen Entwicklung bedarf sie eine gewisse Zeit, etwa eben so wie manche hartschalige Samen, die auch erst nach langer innerer Vorbereitung

des Octobers in jenem Jahre war + 9º,67, die von 1872 90,51 ; das höchste Tagesmittel am 1. September 15,7; 1872 am 14.70; das niedrigste 1841 am 22. + 30,7; 1872 am 8. ――――- 2º,9 ; kälter war 1841 der November , die mittlere Temperatur nur + 3,55 ; 1872 + 50,92, wie frei

zum Keimen gelangen. Wenn sich dieß nicht so verhielte,

lich seit 1791 nur einmal , im Jahre 1797 ein wenig höher mit 60,11 vorgekommen ist ; das niedrigste Tagesmittel

so würde sie in den lezten beiden Monaten viel weiter

1841 den 28. +0,3 ; 1872 am 18. + 10,81 ; das höchste

vorgeschritten sein , da deren mittlere Temperatur so hoch war, wie das nur sehr selten in den zur Entwickelung

1841 den 11.6º,8 ; 1872 den 1. + 10º,60. Das Mo natsmittel des Decembers 1841 erreichte + 2º, die höchste

vorzugsweise bestimmten Monaten des Frühjahres , im

Wärme am 1.7º.

März und April , vorkommt.

vortrefflichen von Hrn. Profeſſor Dr. Galle herausge

zum zweitenmal , worauf es aber dann ziemlich anhaltend fror. Im botanischen Garten grünten und blühten fast

gebenen schlesischen Klimatologie , erreichte von 1791 bis 1854 die mittlere Temperatur des Märzes nur einmal,

dieselben Pflanzen wie gegenwärtig , von Frühlingspflanzen auch nur wenige , wie Himmelschlüſſel , Pestwurzel , Tus

Laut den Angaben unserer

Am 30. December schneite es erst

im Jahre 1822 , mit 5,31 , annähernd die unseres legt

silago petasites , Seidelbaſt, ungewöhnlich viele Gräfer

verflossenen Novembers , welche 50,92 betrug , und be wegte sich sonst stets nur in viel niedrigeren Mitteln , und

und andere perennirende Pflanzen , nicht bloß im Garten, sondern in unserer von mir vielfach besuchten Umgegend,

die mittlere Temperatur unseres leßten Octobers = 90,51

gleichfalls nur aus ſecundären Achſen abgehauenen Stengeln, Knospen der Obstbäume feſt geſchloſſen , geöffnet bloß obige

ward von der des Aprils nur einmal in der genannten Zeit periode von 63 Jahren , im Jahre 1800 , durch 2º über troffen.

Sie erreicht + 11,98.

Wenn sich nun aus der

obigen Nebersicht der gegenwärtigen Entwickelung unserer Vegetation ergibt , daß sich nur die frühesten Gewächse entfaltet haben , welche auch an und für sich, wie z. B. die Himbeere, Haselnuß zu denjenigen gehören , die den stärksten Kältegraden widerstehen ; andere , wie unsere Obst bäume , von denen dieß nicht gesagt werden kann , nur 1 Nur im gefrorenen Zustande hört natürlich diese Thätigkeit. auf und die Pflanze verharrt in einem scheintodtähnlichen Zu stande, der lange Zeit währen kann , ohne nach dem Aufthauen ihr Leben zu gefährden.

Spiraceen. Zahlreiche ähnliche Angaben enthielten damals alle unsere öffentlichen Blätter. Laut der " Schles. Ztg. " vom 27. Decbr. hatte man am 27. in Dels Aepfel von einem Baume geerntet , der im September zum zweitenmal zum Blühen gekommen war. Der , wie erwähnt , vom 30. December an eintretende Winter verlief gelinde mit -der Temperatur des Januars 1848 nur 4º, 60 ; höchste Kälte und zugleich auch die des ganzen Winters , den 23. - 130; mittlere Temperatur des Februar - 10,17 und die des Märzes +2,53 .

Im Jahre 1852 hatte es bis

zum 31. December noch nicht geschneit und nur einmal im November ――――― 1º und im December zweimal ― 30 gefroren.

Hierapolis und Arom - Zoba .

136

Auch der Januar 1853 zeichnete sich durch große Milde aus 0°,92 mittlere Temperatur. Primeln und Kellerhals

Zoba , die Hauptstadt des Syrerkönigs Hadadeſer und das Gebiet, wo David den Hadadeser , König von Zoba, schlug

blühten noch am 10. Januar im Freien des botanischen Gartens zu Breslau ; mittlere Temperatur des Februars

zum erstenmale, als er zum Waſſer Phrat zog und zum andernmale , als er wieder kam und die Syrer schlug im

+ 1º,54, am kältesten der März — 2º,60 . Die Besorgnisse waren zu jenen Zeiten auch groß, doch ging Alles gut vorüber. Hoffen wir dasselbe.

Salzthale (2. Buch Sam. 8 , 3 und 13). Rabbi Benjamin hielt Aleppo , Reland Eski Halep oder Kunesrin für Aram-Zoba. Rödiger und wieder andere glaubten das Salzthal in Palmyra , oder das von Petra für das Gebiet halten zu müſſen , nur der Amerikaner Thomson war der Ansicht , daß das Schlachtfeld der 18,000

Hierapolis und Aram - Zoba.

gefallenen Syrer in der Nähe des Salzjees von Dschibal

Bon Dr. Theodor Bischof. Heute kann ich über zwei neue geographische Ent deckungen von meiner Seite berichten , die um so inter

bei Aleppo ſein müſſe. Ich begab mich deßhalb nach dem Wüstendorfe Sfiri , vier Stunden von Aleppo entfernt und erkundigte mich daselbst unter den Wüstenarabern , ob

essanter sind , da sie so vielen europäischen Reisenden bis heute entgangen waren. Die erste betrifft die alte Stadt

sie nichts von einer alten Ruinenſtadt in der Wüſte wie

Hierapolis : Ispà nóis bei Aelian genannt. In Ritters

präsentirte sich mir endlich ein Araber vom Stamme der

Erdkunde , X. Theil , 3. Buch , Weſtaſien , heißt es „ Bam bidsch, vulgär Mambidsch, Hierapolis , das Heiligthum der

Anisch , welcher mich nach dem Ziele meines Wunsches bringen würde. Anderen Tages machten wir uns auf

Dea Syra , Mambegi bei Abulfeda , Bambyce , Baµßúxn,

und gelangten nach acht Stunden zu den wirklich groß

bei Strabo, Bambyce und Magog (Mabog) bei Plinius 2c. “ wäre ein und dieselbe Stadt.

artigen Ruinen von Aram - Zoba , in der Arabersprache

Zoba 2c. wüßten.

Nach langem Hin- und Herfragen

Als ich jedoch nach Mambidsch kam , fand ich , daß

Zobad genannt. Die alte Stadt liegt in einer Niederung, die in 4-5 Stunden nördlich nach dem Salzsee von

Hierapolis und Mambidsch zwei ganz differente Städte ſind,

Dschibal führt und den treffenden Beweis liefert, daß hier

indem Hierapolis am Euphrat nach Beschreibung der Alten

das Schlachtfeld zu suchen ist , wo David die 18,000 Syrer

liegen müsse und von dem heutigen Bambidsch bis zum Euphrat es gute 4-5 Reitſtunden in direkter Linie sind.

schlug .

Auf meiner Rückkehr war ich auch noch so glück:

lich, jedoch auf einem andern Wege , 1 die alte Stadt

Ferner, wenn wir uns also ganz genau an unseren ara

Chonásara aufzufinden. Chonásara wird sie von den Ara

bischen Geschichtsschreiber und König von Hama Abulfeda

bern genannt , welche Stadt es aber in früherer Zeit ge wesen sein mag , konnte ich bis heutzutage nicht heraus finden.

halten , so hat er mir alle Zweifel genommen , daß Bam bidsch und Hierapolis ein und dieselbe Stadt sei , indem er ganz deutlich sagt : „Mambidsch

(er schreibt Mam

bidsch) wurde von Chosroes erbaut , der Damascus eroberte

Vom Büchertisch.

und hieß hier Menbeh und errichtete daselbst einen Feuer tempel und machte zum Statthalter den Sohn des Daniar

Die wohlwollende Aufnahme , welche das Büchlein des von den Kindern des Ardeschir 2c. , und so wurde die Stadt Hrn. Otto Schneider „ Der klimatische Kurort Algier" später Manbidsch genannt. "

Dasselbe schreibt der Alep

piner Geschichtsschreiber Jbn el Schichne.

Ibn Hauqal

seinerzeit gefunden hat , bewog den Autor nunmehr in dem selben G. Schönfeld'schen Verlage zu Dresden eine Fort

rühmt nur seine großen starken Mauern , seine schöne Gärten , seinen Reichthum an Maulbeerbäumen zur Seiden

ſegung unter dem Titel „ Von Algier nach Tunis und Constantine," Dresden 1872 , 8. erscheinen zu lassen. Das

zucht und seine großen Wasserleitungen und weithergeführtes nett ausgestattete Büchlein ist uns in vielfacher Richtung gutes Wasser. Aus diesem allem leuchtete mir klar ein , daß ich Hierapolis anderswo als an Mambidsch Stelle zu suchen

interessant. Zunächst deshalb , weil der Aufenthalt des Verfassers in Algerien und seine Reise nach dem benach barten Tunis in der Zeit nach dem Sturze des franzö

hätte. Ich begab mich deßhalb von Mambidsch nach Nordosten zum sogenannten Sternschloß Kalaat el Nütſchüm (Nedschm)

sischen Kaiserreiches stattfand, und daher manche Streif lichter auf die dermaligen Zustände in Algerien fallen

7-8 Stunden von Mabog entfernt und dann stromauf läßt.

Bekanntlich bildete die Verwaltung Algeriens unter

wärts den Euphrat , bis ich endlich nach einem sechsstün dem Kaiserreiche , wie man zu sagen pflegt , einen wunden digen Marsche die schönen großen Ruinen von Hierapolis Fleck der kaiserlichen Politik , wenigstens schmiedete die fand. Ich habe somit den Beweis geliefert , daß Hiera polis und Mambidsch zwei ganz verschiedene Städte sind

Opposition aus dieser Angelegenheit mehr denn Einmal eine ihrer schärfsten Waffen gegen dieselbe. Es ist auch

und eine von der andern 13-14 Stunden entfernt liegt. Die zweite Stadt , bis heute nur geahnt , aber bis dato noch von keinem Reisenden besucht , ist das alte Aram

1 Wenn anders man unser Kreuz- und Querreiten in der Wüste ohne Weg und Steg Weg nennen kann.

Bom Büchertisch. 137 kaum zu bezweifeln , daß manche Fehler in der algerischen Frage begangen worden waren. In Frankreich entwickelte sich dieserhalb eine umfangreiche kritische Literatur , in welcher besonders der seither verstorbene Redakteur des „ Eco nomiste Français , " Herr Jules Duval als scharfsinniger und kenntnißreicher Tadler hervorleuchtete.

schrecken , Cholera und Typhus erlahmten Araber , sondern in dem der trußigen Kabylen , welche von jenen Calami täten fast unberührt geblieben waren. Zum Glücke für die Franzosen erlag schon in erster Zeit Mokrani deren Kugeln ; auch war der Aufstand zu spät ausgebrochen.

Wir haben

Troß alledem kostete es viel Mühe denselben zu bewältigen.

uns damals die Mühe genommen , diesen Schriftenwust

Hr. Schneider theilt ein dieß bezügliches sehr interessantes

zu sichten, und die ganze Frage aufmerksam zu studieren, wobei sich uns die Ueberzeugung aufdrängte , daß die fran

Gespräch mit , welches er bei Guelma mit einem gereisten arabischen Scheikh hatte , dem er sich als Deutscher zu er

zösischen Kritiker , so treffend auch manche ihrer Argumen tationen waren , für das in Algerien vorliegende ethnische

kennen gegeben .

„ Du irrst - so sprach der Araber daß es die Religion an und für sich war , welche den Auf

Problem nur ein sehr geringes, wenn überhaupt ein Verständ

stand veranlaßte, mehr die Nichtachtung derselben durch unsere Bedrücker, die erzwungene Taufe unserer Kinder, die Nichtachtung verbriefter Zusagen , welcher die Repu

niß hatten. Mit Recht durfte man daher darauf gespannt sein , ob nunmehr , wo die leitende Gewalt eben in die Hände jener Opposition gelangt , diese ihre Aufgabe besser

blikaner sich schuldig machten.

lösen würde als ihr kaiserlicher Vorgänger.

fung eurer dargereichten Bruderhand betrifft , so fehlt es uns gewiß nicht mehr an Achtung eures Glaubens. Ich bereiste Constantinopel , Jerusalem , Alexandria , Cairo und

Hr. Otto

Schneider nun ist in der Lage gewesen , sich die Dinge in Algerien während des Kaiserreiches und nachher zu besehen,

Was übrigens die Ergrei

und Vergleiche anzustellen.

Zudem bildet gerade diese Seite nicht den Schwerpunkt seiner Schrift ; er schreibt

Tunis , und ſah wie dort in muhammedaniſch regierten Staaten der Anhänger des Propheten überall in Freund

also mit völliger Unbefangenheit und deutscher Unpartei

lichkeit mit Andersgläubigen verkehrt . Eine höhere Toleranz

lichkeit. Da belehrt er uns denn sogleich (S. 2) , daß auch Algier seinen Terrorismus gehabt , welcher den Glanz ge

existirt in den Christenstaaten gewiß nicht. Doch wie wir bei unseren religiösen Ansichten unser Haus dem fremden.

wisser Erinnerungen fürchtete , und darum alles vertilgen

Man tadelte die bisherige unnöthige

Blick gern verschließen , so thun wir es auch mit der Moschee, und wir betrachten den Zutritt fremder Neugier als eine Zudringlichkeit , die uns wehe thut , obwohl wir

Rücksicht gegen die arabische Bevölkerung und verlangte deren Zurückseßung im Intereſſe der Colonisation. Auch

ſie unter französischer Regierung hinnehmen müſſen . “ Auf die Frage , ob auch er am Aufstande betheiligt gewesen,

wollte, was daran mahnte , sich in den tollsten Extra vaganzen ergehend.

sollte die Verwaltung eine civile werden , und mit der

antwortete er : „ Nein , ich habe vielmehr in meinen Kreisen

Militärherrschaft ſollten zugleich die vielfach angefeindeten Bureaux arabes (warum der Verfasser consequent den

alles gethan , um davon abzuhalten , doch nicht aus Liebe

Fehler begeht bureaux arabs zu schreiben , ist uns unfaß lich) in Algerien aufhören , ferner sollte die europäische und israelitische Bevölkerung zu einer Volksrepräsentanz

zu den Franzosen , sondern aus Kenntniß ihrer Mittel. Nicht vergebens war ich in Paris und Toulon und weiß,

stimmfähig , die mehrzählige muhammedanische aber davon

wie schwach und unvollkommen unsere Wehr gegen die ihrige beschaffen ist." Das neue System der republikanischen Adminiſtration

ausgeschlossen sein , weil dieſe ſonſt in den Händen ihrer

debütirte also in Algerien zunächst mit dem Kabylen

zum Theil noch gut kaiserlich gesinnten Oberhäupter die

Aufstande vom Jahre 1872 , sicherlich kein glänzender An

republikanischen Forderungen paralysiren konnte (S. 92) .

fang. Der sogenannten „ algerischen Volksstämme " darunter sind aber die Eingebornen nicht zu verstehen,

Die Folge von alledem war , daß die Unzufriedenheit im Lande sich steigerte. Die Marabuts waren beleidigt durch

sondern nur die dagegen verschwindende Minorität der

die

Europäerward an maßgebender Stelle zu Paris in

Scheikhs , Kards u. s. w. , welche durch die Bureaux arabes Vortheil genossen , waren erzürnt , daß dieß aufhören sollte,

so weit nachgegeben , daß das militärische Generalgouver

die Bevorzugung der ihnen

verhaßten Israeliten ,

nement über das nordafrikanisch-französische Reich in ein

andere waren entrüstet darüber , daß die kaiserliche Ver

civiles umgewandelt wurde ; doch verschwanden mit der

heißung nicht erfüllt werden sollte.

militärischen Oberhoheit nicht auch die angefeindeten Bu reaux arabes , weil die kabylo-arabische Revolution deren

Daher durfte man

sich nicht wundern , wenn das Unglück der Franzosen im Kriege und der Mangel an Militär in Algerien den Mu hammedanern die alte Prophezeiung ins Gedächtniß rief, wonach das Regiment der Franzosen nicht über vierzig Jahre dauern würde , und der Zeitpunkt das fremdländische

Nothwendigkeit von neuem bestätigt hatte.

Ich will dem .

wohlmeinenden derzeitigen Generalgouverneur Algeriens, dem Viceadmiral Grafen Gueydon wünschen — sagt Hr. -Schneider daß seine Intentionen mit mehr Dank auf genommen werden mögen , als der edle Herzog von Ma

Joch abzuschütteln gekommen zu ſein schien. Als nun end lich noch ein Mitglied aus der hochangesehenen Familie der Mokrani sich an die Spize stellte, da flammte der

dadurch unbeirrt über sechs Jahre lang mit milder und

Aufruhr hoch empor , doch nicht im Gebiete der durch Heu

doch starker Hand die Geschicke

genta , Marschall Graf Mac Mahon erntete, welcher jedoch

dieses schönen Reiches

Bom Büchertisch. 138 leitete , bis er 1870 nach Frankreich gerufen wurde. Aber die Bevölkerung Algeriens ist eine so bunt zusammen gesezte, eine aus so heterogenen Stoffen bestehende , daß

Herausgeber der „ Natur“ in Halle und durch gediegene, populär wiſſenſchaftliche Schriften naturhiſtoriſchen Inhaltes vortheilhaft bekannt , sich zur deutschen Bearbeitung des Reclus'schen Buches

entschloß.

Die Achtung vor dem

diese Aufgabe als eine äußerst schwierige erscheint. In der That hat hierin der Verfasser mit dem richtigen Blicke des nüchternen Deutschen den Angelpunkt der ganzen

französischen Originale kann bei niemanden größer sein, als

Frage erkannt.

werden, daß das Werk Reclus' troßdem von Mängeln und

Der Ausflug , welchen der Autor im April 1872 nach

beim Schreiber dieser Zeilen , doch soll nicht verschwiegen

einzelnen Irrthümern nicht freizusprechen ist.

In der

Tunis unternahm, erfolgte zur See längs den mit großer landschaftlicher Schönheit geschmückten Gestaden Algeriens an Cap Matifou , Dellys , dem Russicurrum der Römer,

deutschen Bearbeitung - von welcher uns allerdings bloß ----das erste Heft vorliegt erwarten wir eine Berichtigung

der zauberischen Bai von Bougie , Dschidschelli , der präch tigen Rhede von Stora-Philippeville , einem Hauptplate für den Sardellenfang , Bona und Lacalle vorüber . Die

des französischen Originales an neuen Forschungen bekannt

war , schließt sich Dr. Ule's Bearbeitung 1 dem Plane

Stadt Tunis ist vor drei bis vier Jahren in einem nur für engere Kreiſe beſtimmten , wundervoll reizenden Büch lein durch den Erzherzog Ludwig Salvator von Toscana

lich enge, jedoch nicht sklavisch an ; die Anzahl der Karten in Buntdruck und der Text-Illuſtrationen wird noch ver

geschildert worden , und haben wir in der Schrift des Hrn. Schneider die Schilderung des Prinzen im Wesentlichen bestätigt gefunden. Doch finden auch die socialen Ver hältnisse eine sehr eingehende Würdigung. Sind dieselben dem Kenner gleichwohl schon ziemlich bekannt , so dürfte

derſelben, ſowie die Nachholung deſſen, was ſeit Erscheinen

geworden ist.

So weit bisher uns ein Vergleich möglich

nach, sowie auch im Texte dem Buche von Reclus ziem

mehrt; indeß wollen wir gleich jetzt darauf aufmerksam machen, in der Hoffnung, daß dieser Wink noch recht ――――― zeitig erfolgt wie eine Vergleichung zwischen den Ab drücken der für beide Werke gleichen Jllustrationen eine entschiedene Superiorität im französischen Originale be

doch das große Publikum , für welches die Schrift be rechnet ist , manches Wissenswerthe darinnen finden. In klimatischer Hinsicht lauft das Urtheil unseres Autors da

beigegebenen Erdkarte und der die verschiedene Dauer des Stern und Sonnentages darstellende Tert- Jllustration.

hin, daß Tunis nicht gesund genug sei , um als klimatischer

Wir gedenken auf das interessante Buch zurückzukommen,

Kurort empfohlen zu werden.

wenn dasselbe einmal fertig vorliegen wird.

kundet.

Dieß gilt besonders von der dem ersten Hefte

Seitdem die Erdbeschreibung sich nicht mehr auf eine

Vor mehreren Jahren begann die geographisch - ſtati

trockene Beschreibung der Erdoberfläche und auf nüchterne

stische Abtheilung des großen Generalſtabs zu Berlin mit der Veröffentlichung einer Regiſtrande , Neues aus der Geographie , Kartographie und Statistik Europa's und seiner Colonien umfassend. Die ersten zwei Hefte reichten

Namen und Zahlen beschränkt , sondern lebendige Schil derungen der Länder und Naturerscheinungen bietet , seit ſie insbesondere diese Erscheinungen vergleichend als Glie der eines Ganzen , einer großen Weltordnung betrachtet und die Wechselwirkungen der Naturkräfte nicht bloß in ihrem Schaffen am Gesammtbau der Erdrinde und an der

vom Juli 1867 bis Juli 1868 , der zweite Band bis 1. Oktober 1869. Die kriegerischen Ereignisse der Jahre 1870-71 verhinderten indessen die beabsichtigte Regel Der nunmehr vorliegende

Umgestaltung der Länder und Oceane, sondern auch in

mäßigkeit der Registrande.

ihrem Schaffen an dem Leben der Erde und an der mensch

Doppeljahrgang 2 knüpft jedoch unmittelbar an den zwei

lichen Culturentwicklung aufsucht, seitdem hat ſie glücklicher

ten Jahrgang an und umfaßt die Zeit vom Herbste 1869 bis zum Jahresschlusse 1871. Eintheilung und Anord:

weise Freunde in allen Kreiſen gefunden , ist sie eine Lieblingswissenschaft aller Gebildeten geworden. Noch aber fehlt es uns in Deutschland an einem Werke , das eine umfassende

Darstellung der gesammten physischen

Erdbeschreibung in wiſſenſchaftlicher Gründlichkeit und doch zugleich verständlich und anziehend für jedermann gewährte. Darin sind uns, wie in manchem Anderen, die Franzosen vorangegangen und besißen wir dermalen noch nichts,

nung bleiben im ganzen genommen dieſelben wie bisher ; nur die das Heerwesen der einzelnen Staaten betreffenden Rubriken sind ausgefallen , weil sich die meisten Armeen zur Zeit in tiefgreifender Umgestaltung befinden , deren Resultate abgewartet und in einem späteren Jahrgange niedergelegt werden sollen.

Der neuen Feststellung der

phénomènes de la vie du Globe , Paris 1868, 8 " von

deutsch-französischen Grenze ist durch Wiedergabe des Wort lautes der Verträge und durch „ Notizen über die Thätig feit der internationalen Grenzregulirungs - Commiſſion und

Elisée Reclus würdig an die Seite stellen ließe.

den Verlauf der Grenzarbeiten" anhangsweise besondere

welches sich dem schönen Werke : La Terre, description des

Die

werthvolle Arbeit des französischen Gelehrten berücksichtigt in anerkennenswerther Weise die deutschen Forschungen und hat nach manchen Seiten hin anregend gewirkt, auch diesseits des Rheines.

Wir halten es demnach für einen

sehr glücklichen Gedanken , daß Dr. Otto Ule , einer der

1 Die Erde und die Erscheinungen ihrer Oberfläche in ihrer Beziehung zur Geschichte derselben und zum Leben ihrer Be wohner. Eine physische Erdbeschreibung nach E. Reclus von Dr. Otto Ule. Leipzig bei Paul Frohberg. 1873. 8º. 2 Berlin 1872. 80. Ernst Siegfried Mittler u . Sohn.

Vom Büchertisch.

139

Aufmerksamkeit zugewendet worden. Auch eine Grenz streifenskizze im Maßstabe von 1 : 80,000 , sowie ein Fac

Anderswo (S. 62) heißt es : Der Mensch entsteht so wenig

simile der Unterschriften der Herren von Bismarck, Thiers und Jules Favre auf der Karte, welche dem Präliminar:

Pflanze oder die Pflanze aus dem Stein ; vielmehr strebt Alles , was auf der Erde ist , und diese selbst , zum

vertrage vom 26. Februar 1871 zu Grunde gelegt war,

Menschen.

sind im Anhange beigegeben worden.

des Standpunktes des Verfassers .

aus den niederen Thierbildungen wie das Thier aus der

Doch dieß nur beiläufig und zur Bezeichnung Sehr richtig dagegen

Ein ziemlich merkwürdiges Buch ist C. S. Wollschlägers Handbuch der vorhistorischen , historischen und biblischen

ist es , wenn er im zweiten Abschnitt den Chamismus als eine Vorbildung des Semitismus betrachtet, worauf von

Urgeschichte. " Oberhausen und Leipzig 1873. 8. Ad . Spaar

neueren Geschichtschreibern , wie wir von Kolb nachgewiesen, kein Gewicht gelegt worden ist. Bedenklicher erscheint es

mann.

Auf 245 Seiten zusammengedrängt kann es kein

Abriß der Urgeschichte sein und erhebt auch gar nicht diesen Anspruch. Vielmehr ist ein ungeheurer Stoff hier nur in den Grundlinien behandelt ; das Buch soll ein Wegweiser durch die behandelten Themen sein , um sich desto leichter den oft sehr differirenden Ansichten gegenüber gehörig orientiren zu können. Diese Absicht ist also ganz gewiß eine löbliche , dankenswerthe. Wir müssen jedoch offen be kennen , daß wir , troß näherer Bekanntschaft mit dem Werke, uns bis zur Stunde nicht klar darüber werden

uns aber, als Vorstufe des Jranismus den Turanismus gelten zu lassen.

Es müßte doch hiezu wohl früher der

Begriff „turanisch" eine Läuterung erfahren , die ihm bis nun noch abgeht und ihn für wissenschaftliche Zwecke geradezu unbrauchbar macht. Zudem möchten wir uns an dem Turanismus des „Kuschiten" Nimrud erhebliche Zwei fel erlauben ; wir glauben mit Friedrich Müller , daß er ein Chamite war. Endlich ist in Wollschlägers Buch

konnten , ob es der sich selbst gestellten Aufgabe auch

nirgends ersichtlich, in welchem Verhältnisse ethnischer Ver wandtschaft er sich diese Bezeichnungen denkt , was doch

wirklich entspricht. Was wir zuerst an dem Buche schmerz lich vermiſſen , find Uebersichtlichkeit und Klarheit , gerade

für Auffassung und Verständniß der Geschichte wesentlich ist. Endlich, und dieß dünkt uns eine Hauptsache , vermag

hier dringende Erfordernisse.

man sich nur schwer bei den wiederholt wiederkehrenden

Der Plan des Werkes

der sich in den wenigen Zeilen des Inhaltsverzeichniſſes am deutlichsten ausspricht --- ist allerdings klar und ein: fach genug, so einfach , daß wir ihn hier vollständig wieder geben können. Darnach zerfällt das Buch in : I. Abriß der vorhistorischen Urgeschichte. 1 ) Uebersicht der Erdge schichte mit den Spuren des Menschengeschlechtes und mit der annähernden Bestimmung der Zeit der Entstehung desselben.

2) Uebersicht der Stein , der Bronce , der

Eisenzeit. Ferner II. Abriß der historischen Urgeschichte. 1) Uebersicht der historischen Urgeschichte. 2) Uebersicht der Epochen der historischen Urgeschichte.

Endlich III. Abriß

der biblischen Urgeschichte. 1 ) Uebersicht der vorabrahami schen biblischen Urgeschichte.

2) Uebersicht der biblischen

Urgeschichte der Abrahamiden.

Fertig sind wir mit dem

Säßen beruhigen ,

welche die Ergebnisse

der

neueren

Forſchungen zuſammenfaſſen ſollen und apodiktiſcher Weiſse etwa klingen wie die historische Forschung hat gelehrt" ― oder der Saß der neueren Forschung lautet" u. dgl. wenn auch nicht die allergeringste Quellenangabe dafür vorhanden ist. Dieser Mangel jedweder Quellenangabe macht den Nutzen des Buches zum Theile geradezu illu sorisch, denn wer auf diesem Gebiete sich orientiren will, muß sich doch erst um die Gewährsmänner für die auf gestellten Behauptungen selbst umsehen. Wir sind gefaßt auf den Einwurf, daß Quellenangaben den Umfang des Buches bedeutend geschwellt hätten , gestehen aber, daß wir dieselben für absolut unentbehrlich erachten , eben so

Innerhalb der weiten Grenzen dieser

wie das fehlende Register. Damit wollen wir den übrigen guten Seiten des Werkes keineswegs zu nahe getreten

Unterabtheilungen schwimmen die behandelten Stoffe um:

sein und geben auch bereitwillig zu , daß daraus gar

her, ohne daß irgend ein weiterer Index , auch nur eine

manche Belehrung zu schöpfen ist. Hoffentlich bringen weitere in Aussicht gestellte Arbeiten des Verfaſſers die Beweise für manches hier nur kurzweg Behauptete .

ganzen Inhalt.

weitere Aufschrift das Suchen nach einem beliebigen Thema erleichtern würde ; einfache Striche treten hie und da auf, gleichsam um anzudeuten ,

daß

ein Stoff erschöpft sei.

F. v. H.

Abgesehen von diesen technischen , gerade an einer solchen Arbeit schwer empfindlichen Mängeln , ließe sich wohl auch gegen vieles Sachliche polemisiren. Wenig zu erinnern.

Miscellen.

haben wir im ersten die vorhiſtoriſchen Zeiten betreffenden Abschnitt , wir werden nur sehr bald gewahr , daß der Autor die Bibel für mehr hält , denn ein einfaches Ge schichts- und Legendenwerk , eine Anschauung , die zwar seltsamerweise gerade in diesem Abschnitte nicht , dafür aber in den folgenden deutlicher hervortritt. Wir werden

Die Leydener Victoria regia.

Die botanische

Zeitschrift „ Sempervirens" enthält einen Bericht über die im Laufe des Herbstes 1872 zur Blüthe gelangte Victoria regia im 99 Hortus botanicus " zu Leyden , welchem wir

belehrt , daß die Frechheit der modernen Wissenschaft die

folgende Einzelnheiten entnehmen : Nachdem am 3. Jänner I. J. das Behältniß für tropische Waſſerpflanzen den be

gefundenen Thatsachen zu unlogischen Schlüssen mißbraucht.

treffenden Samen aufgenommen hatte , kamen die erſten

Miscellen. 140

Reimpflänzchen am 9. März zum Vorschein. Am 13. April wurden zwei Pflanzen in die Mitte des großen Bassins verseßt, von denen jedoch die eine alsbald entfernt werden

symmetrischen Kegel hinabfloßen , die der Lavastrom rasch aufschüttete.

Die mit Gewalt hervorbrechenden Gaſe ver

mußte ; die andere entfaltete am 8. Juli ihre erste Blume.

ursachten ein Getöſe ähnlich jenem der in mächtigem Wellen schlage an den Küstenriffen brandenden See. Der Krater

Der größte Blattdurchmesser betrug nicht mehr wie 1,70

des Kilauea ist seit dem Ausbruche des Moku-weo-weo sehr

Meter; dafür kommt zu erwähnen , daß mehrere Wochen hindurch fortwährend 19 bis 20 Blätter das Baffin buchstäb

unregelmäßig in seiner Thätigkeit , was zur Vermuthung leitet, daß Mauna-Loa und Kilauea alternirende Vulkane

lich ausfüllten. Am 26. Oktober öffnete sich die 33. Blüthe. Dann aber mußte das Behältniß geleert werden , weil sich herausgestellt hatte , daß dasselbe mittlerweile schadhaft

find , d. h. daß der eine schweigt , wenn der andere aus bricht.

geworden war. Der Victoria allein halber zwei große Apparate zu heizen hätte sich um so weniger verlohnt , als die Pflanze doch , in Folge der düsteren Tage , schlapp zu werden begann , und überdieß der Fremdenbesuch, der schlechten Witterung halber , merklich abnahm. Von dem Augenblick an , wo das Wasser nicht mehr erwärmt wurde, hörte das Wachsthum plöglich auf. Am 6. November

Folgen der Blattern auf die Körperentwick Man sollte meinen , daß das Ueberstehen einer so

lung.

schweren Krankheit , wie die Blattern thatsächlich sind , einen nachweisbar schwächenden Einfluß auf die weitere Körper entwickelung ausüben müsse. Und doch scheint dieß nicht der Fall zu sein. Nach einer Mittheilung von Helbig im 12. Hefte des Jahrganges 1872 der „Deutschen militär

stand die 34. Blüthe im Begriff sich zu öffnen , und 10 Tage später befand sie sich noch immer auf demselben Punkte ; die 35. Knospe war über Wasser und die 36. unter Wasser

ärztlichen Zeitschrift“ (Seite 581 ff. ) zeigte sich bei der Aushebung für das 12. (sächsische) Armeecorps die Militärdiensttüchtigkeit der von den Blattern befallen ge

sichtbar; die Blätter der Pflanze bekamen schwarze Flecke und so starb dieselbe langsam dahin. Jezt ist sie todt. Drei von den Blumen wurden befruchtet : die erste Frucht fiel jedoch unter Waſſer auseinander ; hingegen wurde die

weſenen Leute durchweg einige Procente höher , als die durchschnittliche Tüchtigkeit der Gestellten überhaupt betrug. Die von 16 Aushebeärzten gemachten Einzelbeobachtungen wurden an über 16,000 Individuen angestellt (worunter

zweite von Hrn. H. Witte aufgelesen und lieferte , was

über 1300 mit Blatternarben sich befanden) ; diese Zahlen

manchem unglaublich scheinen dürfte , 898 gut entwickelte,

find hinreichend groß, um wenigstens für Mitteldeutschland

(Die reife Frucht der

das Faktum selbst sicher zu stellen. Es dürfte hieraus hervorgehen , daß die Epidemien und Endemien nicht bloß die Volkszahl einfach vermindern , sondern auch die Volks

beiläufig erbsengroße Samenkörner.

Victoria regia besigt einen Durchmesser von ungefähr 15 Centimeter.) Die dritte Frucht wurde, beinahe reif, abgeschnitten und in Weingeist aufbewahrt. Von Mitte Juli bis Ende Oktober betrug die Anzahl der fremden Besucher, laut den ausgegebenen Eintrittskarten , 23,301 .

entwicklung (und zwar anscheinend nicht immer ungünſtig) beeinflussen. Vom Standpunkte des Darwinismus dürfte eine solche Wirkung der Seuchen Beobachtung gewinnen, und versprechen weitere Forschungen in dieser Richtung

Der Ausbruch des Mauna Loa auf Hawaii . Der gegenwärtig in höchster Erregung befindliche Vulkan Mauna Loa wurde während der Eruption von Prof. F. L.

Aufklärung darüber , ob etwa in den Volksseuchen selbst ein Moment der natürlichen Zuchtwahl - manchen Völ kern zum Heile und anderen vielleicht zum Verderben zu suchen sei. *

Clarke erstiegen, welcher darüber in der " Times " berichtet. Der Anstieg von Kaalualu , an der Südſeite Hawaiis , aus über Wiohinu , führt zuleßt über Lavafelder für deren graufige Zerrissenheit sich keine Worte finden , und deren Bildung die extravaganteste Phantasie übertrifft.

Pfeiler

artig ragt die Lava in den groteskesten Formen empor, gleich daneben zu tiefen schwarzgähnenden Schründen ge borsten. Die höchste Spize des Mauna Loa ist der Krater Moku-weo-weo, in etwa 1400 englische Fuß Seehöhe. Hier

Eine detonirende Jodverbindung erfolgte da durch, daß Professor Dr. Schneider in Wien eine gelblich weiße krystallinische Kruste bei dem Versuche der Darstellung sauerstoffhaltiger Jodverbindungen mit einem Glasſtabe durchstoßen wollte. Kaum jedoch hatte der Glasstab die Kruste berührt, so erfolgte ungeachtet der darüber befind lichen Jodwasserstoffsäure eine heftige Detonation , über deren Intensität der Umstand eine Vorstellung liefert,

sinkt der Krater mit senkrechten schwarzen Wänden etwa

daß die Glassplitter des Gefäſſes ſich in die am Arbeits

800 Fuß in die Tiefe , worin eine glänzende und mächtige

tische befindlichen Reagenzflaschen förmlich einbohrten und

Quelle geschmolzener Lava emporsprang.

lettere sprengten.

In einer Ents

fernung von etwa dreiviertel Mile im südwestlichen Winkel

Weithin im Raume wurde die Maſſe

geschleudert und selbst noch nach zwei Tagen knatterte

des Kraters warf eine andere Quelle geschmolzene Massen

unter den Fußtritten die auf dem Boden verspriste pul

beiläufig 200 Fuß hoch empor , welche dann über den

verige Masse.

Druck und Verlag der J. G. Cotta’schen Buchhandlung.

Ausland .

Das

Ueberschau der neuesten Forschungen

auf

dem

Gebiete

der

Natur- ,

Erd-

und

Völkerkunde.

Redigirt von Friedrich v. Hellwald. Sechsundvierzigßter Jahrgang.

Nr. 8.

Stuttgart, 24. Februar

1873.

Inhalt : 1. G. P. Scrope Ueber Bulkane." - 2. Livingstone's und Stanley's Forſchungen in Inner - Afrika. - 3. Die chinesische Provinz Schan-tung. Bruchstück einer noch ungedr. Geographie China's. Von Dr. J. H. Plath. (Schluß.) — 4. Der Streit über die Race prussienne. Ethnologische Studien über das nordöstliche Europa von Friedrich v. Hellwald. III. Slaven und Deutſche. — Geologisches Egypten. 7. Zucker in 6. Tabak. 5. Ueber Reiz- und Nahrungsmittel afrikanischer Völker. Von Gerhard Rohlfs. 2) aus Schweden. - 8. Austernzucht.

fich häufig darbietenden Reactionen einer inneren Gluth

G. P. Scrope „ Ueber Vulkane.“ Einer vergangenen Periode wiſſenſchaftlicher Forschungen

des Erdkörpers gegen seine erkaltete Außenrinde zu ſtudiren - an den Vulkanen , und ihnen sowie den ihnen analogen

und ihrer Fortschritte gehört der langjährige Kampf_an, längst ist das Endurtheil in jenem erbitterten Streite ge

Erscheinungen hat sich daher die wissenschaftliche Forschung

sprochen, welcher zwischen Neptun und Vulkan um die Herrschaft in der Theorie der Erdrinde- Bildung geführt

zugsweise zugewendet. Es liegt uns ein in deutscher Ueber sehung von G. A. v. Klöden in jüngster Zeit in zweiter

wurde ; hat der großen Menge der einer Deutung harren

Auflage erschienenes Werk des englischen Naturforschers

auf dem Gebiete der dynamischen Geologie mit Recht vor

den Einzelerscheinungen nach dieſes Urtheil vorwiegend zu

G. Poulett Scrope vor , welches in umfangreicher Dar

Gunsten der neptuniſtiſchen Schule gelautet , baſirt faſt die

stellung das gesammte Gebiet vulkanischer Erscheinungen

gesammte historische Geologie , welche aus den Schichten

zu behandeln und unter einheitliche theoretische Gesichts

der ſtarren Erdkruſte , aus diesen zahllosen Blättern eines

punkte zu bringen sich bestrebt. Ein entschiedener Gegner der

großen , nur höchſt unvollständig erhaltenen Buches , die

im Anfange dieses Jahrhunderts von Humboldt , L. v. Buch

Urgeschichte unseres Planeten zu lesen sich bestrebt , auf

u. A. aufgestellten Theorie der Erhebungskrater , läßt der

den Theorien der wässerigen Ablagerung , der Ab- und An

Verfasser es sich angelegen sein, die gesammte Thätigkeit eines Vulkanes in allen ihren einzelnen Aeußerungen auf

schwemmung und der durch sie hervorgerufenen Umgeſtal -tung in der Configuration der Festländer und Meere,

die neueren stratovulkanischen Anschauungen , auf die Bil

so hat andererseits jener Zweig geologischer Forschung,

dung des vulkanischen Regels aus den Auswurfsprodukten

welcher als dynamiſche Geologie die mächtigen Störungen

seiner eigenen Eruptivspalte , zurückzuführen. Die Eruption

im regelrechten Baue übereinandergelagerter Gesteinsſchich

an sich ist vorwiegend und in den meisten Fällen aus

ten, ihre Erhebung zu hohen Gebirgskämmen , ihre Faltung

schließlich Wirkung überhißten ,

zu tiefen Thalmulden zu erklären , sie als gefeßmäßige

Flüssigkeitszustande erhaltenen und erst bei gelegentlichem Nachlasse dieses Druckes unter starker Expansion in Dampf

Wirkung

bereits bekannter Ursachen darzustellen sucht,

welche der Entstehung der ungeſchichteten krystallinischen Maſſengesteine , dem Zeitpunkte ihres Emportretens und der Art ihrer Einwirkung auf die bereits vorhandenen Sedimentärgesteine nachforscht , ſich mehr und mehr darauf

durch hohen Druck im

form übergehenden Waſſers ; die Maſſen von Waſſerdämpfen, welche den Ausbruch einer vulkanischen Esse begleiten, welche die Regengüsse und Schlammströme hervorrufen, die einen

hingewiesen gesehen , den Urgrund jener Erscheinungen in der Gluth des Erdinnern zu suchen und die Geseze , nach

solchen für die Umgebung des Berges oft noch weit ver derblicher machen, als die Ausflüſſe glühender Lava , der Stein 3 und Aschenregen es vermöchten , sie legen Zeug

welchen unter solcher Einwirkung der Bau der Erdkruſte

niß ab für das Vorhandensein großer Waſſermengen im

vor unermeßlichen Zeiträumen gestört und verändert wurde,

Erdinnern und lassen im Zusammenhalte mit der nachge

an jenen noch heutzutage der unmittelbaren Beobachtung Ausland. 1873. Nr. 8.

wiesenen hohen Temperatur , welche in einer gewiſſen Tiefe 22

142

G. P. Scrope

unter der Oberfläche der Erdkruſte herrscht , die hohe Span nung begreiflich erscheinen , unter welcher diese Gewässer

Ueber Vulkane.“

gewinnen und endlich die oberste Lavenſchicht und die feste Kruste, die über der Mündung des vulkanischen Schlundes

sich befinden müssen , und welcher nur der Druck der über

etwa vorhanden oder seit der lezten Eruption neugebildet

lagernden Gesteinsschichten , des Oceans und vor Allem der

worden ist , mit exploſiver Gewalt durchbrechen , deren glü hende Trümmer mit sich in die Höhe reißend und sie an

Atmosphäre das Gleichgewicht zu halten und einen explo siven Uebergang in einen Zustand geminderter Spannung zu verhindern vermag ; und es erscheint als eben so wohl

den Abhängen des Vulkanberges oder in seine nächste Um

begreiflich, daß an sich wenig bedeutende Veränderungen

nach , ihre Masse hebt allmählig den See flüssiger Lava bis an den Kraterrand und gießt ihn über leßteren hinab,

in dem durch die Atmosphäre ausgeübten Hochdrucke dieſes Gleichgewichtsverhältniß , auf Momente wenigstens , auf zuheben, d. h. unter geschlossener Bodendecke ein Erdbeben, ― durch eine geöffnete vulkanische Esse eine Eruption zu

gebung verstreuend ; neue Dampfblasen folgen den ersten

oder aber es vermögen die Seitenwandungen des Kegels dem auf sie geübten Drucke nicht zu widerſtehen , berſten in Längsspalten auf oder werden doch von einzelnen , aus

veranlassen vermögen ; es ließe diese Hypothese , welche durch

dem Hauptschlunde sich abzweigenden Spalten durchbrochen,

Beobachtungen an permanent thätigen Vulkanen , wie z. B. der Insel Stromboli eine genügende Bestätigung zu finden

wodurch sogenannte Nebenkrater oder parasitische Kegel an den Abhängen des Berges entstehen ; - ein großer Theil

ſcheint, den Zuſammenhang zwiſchen tiefen Barometerſtänden

der ausgeworfenen Trümmermaſſen fällt in den Krater

und heftigen vulkanischen Eruptionen oder Erdbeben ziem

wieder zurück , wird dadurch immer mehr zerkleinert und

lich ungezwungen erklären. Die innige Imprägnirung der

endlich in feinpulverisirte Asche verwandelt , welche von

im Innern des Vulkanes flüſſig vorhandenen Geſteinsmaſſe mit überhittem Wasser äußert sich in dem ausfließenden

Luftströmungen Meilen weit hinweggeführt werden kann ; der aus den Wolken von ausgestoßenem Wasserdampf nieder

Lavaſtrome in zahlreichen kleineren Dampferplosionen auf der

stürzende Plaßregen verwandelt die Sand- und Aſchen

Oberfläche desselben, in der Bildung hohl aufgetriebener

mengen in zähen Schlamm , welcher den Lavaergüſſen gleich

Schlackenkegel , und zuweilen längere Zeit hindurch thätig bleibender Fumarolen ; sie läßt durch rasche Expansion der

weise Bedeckung des Vulkanes mit Schnee und Gletschern

über die Abhänge des Berges sich herunterwälzt ; eine theil

unter einer verhältnißmäßig nur mehr dünnen Decke zu

kann durch Erhihung des Bodens , auf welchem sie ruht

rückgehaltenen Waſſerdämpfe die Oberfläche der fließenden

- weniger , wie oben angedeutet , durch darüber weggehende

Lava rasch erkalten und erſtarren und bewirkt dadurch einer

Laven - die Veranlassung zu verheerenden Waſſerſtrömen, - ein im Innern des Kraters vorhandener und bei ein

seits die eigenthümliche , mehr einem über sich selbst sich fortwälzenden Haufen von Schlackentrümmern , als einer in Fluß befindlichen Maſſe gleichende Erscheinung des Lava

tretender Eruption plöglich ausgeworfener See der Anlaß zu einer spontanen Sturzfluth werden — kurz , der vulkaniſche

ſtromes , wie andererseits dieſe aus schlecht wärmeleitenden

Ausbruch vollzieht sich mit seiner zerstörenden , aus zahl

Stoffen zusammengefügte Decke die Laven über Gletscher

reichen Beschreibungen hinlänglich bekannten Wirksamkeit.

felder sich hinwegbewegen läßt , ohne daß diese letteren in bedeutendem Maße von dieser Berührung afficirt würden,

direnden Dampfblaſen kann es auch wohl geschehen , daß

ihre Ergüsse ins Meer ohne die heftigen Explosionen vor

die Ausmündung des vulkanischen Schlundes selbst , der

Je nach der Mächtigkeit der aufsteigenden und explo

sich gehen läßt , welche man von einem solchen Kampfe

Gipfelkegel, mannigfachen Veränderungen seiner Gestalt,

heterogener Elemente erwarten sollte ; und andererseits im Kerne des Lavastromes selbst die Gluthhige durch Jahr

ja sogar einer völligen Zerstörung unterliegt , daß er von der vulkanischen Eruption fortgeblasen" wird , wie ein

zehnte hindurch unverändert erhält.

vom Verfaſſer mit Vorliebe gebrauchter, vielleicht nicht

Eingeschlossen in der vulkanischen Esse und in den Re servoirs, in welche diese in die Tiefe hinunter münden mag,

Vorstellungen, welche derselbe hervorruft , werden allerdings

ganz glücklich gewählter Ausdruck lautet ; die phantastischen

ruht die nicht so faſt im Schmelzfluffe befindliche als viel mehr durch interstitiales , im Zustande der Roth : oder Weißgluth befindliches , durch den Hochdruck der Atmosphäre

beseitigt durch des Verfaſſers eigene Erklärung eines solchen

an dem Uebergange in die Dampfform gehindertes Wasser

schreibt, wodurch die Gipfelmaſſe erſt zum Einſturz gebracht, ihre zurückſinkenden Trümmer aber immer von Neuem wie

im Zustande eines halbflüssigen Breies erhaltene Gesteins masse so lange, als dieser Druck von Oben der enormen Spannung der überhißten Waſſermengen das Gleichgewicht

Vorganges , welche dieses „Fortblasen" der Wirkung zahl reicher , rasch auf einander folgenden Dampferplosionen zu

der emporgestoßen werden , bis sie endlich genugsam zer kleinert sind , um in die Luft geschleudert und über die

zu halten vermag ; jede einseitige Veränderung in diesem Spannungs- und Druckverhältnisse bewirkt ein Zusammen treten der einzelnen Wasserpartikelchen zu Dampfblasen von

Umgebung des Berges verstreut zu werden ; von dem ehe

größerem oder geringerem Umfange, welche in der zäh flüssigen Masse emporsteigend bei fortwährender Minderung des über ihnen lastenden Druckes an Ausdehnung rasch

folgende Eruptionen einen neuen Kegel aufwerfen können, so daß der eigentliche , thätige Vulkan , von einer, oft

maligen vulkanischen Kegelberge bleibt alsdann nur ein niedriger , kreisrunder Wall zurück, in deſſen Mitte nach

mehrere Meilen im Durchmesser haltenden Ringmauer um

G. P. Scrope

fangen erscheint ; eine Configuration, wie sie in ausgepräg tester Weise an den Vulkanen von Bourbon und Teneriffa

Ueber Vulkane.“

143

auf Zeiträume vollständiger oder doch verhältnißmäßiger

wahrgenommen wird , und für welche auch die Somma

Ruhe Perioden einer erhöhten Wirkung der vulkanischen Kräfte, und von Zeit zu Zeit Aeußerungen derselben in

des Vesuv ein Beispiel liefert.

Läßt dagegen die vulka nische Thätigkeit der von solchen Eruptionen betroffenen Landstriche allmählig nach , so wird die Aufschüttung neuer

außerordentlicher Heftigkeit , welche der Verfasser, diese

Centralkegel, die allmählige Ausfüllung der alten Krater ränder unterbleiben und Ringgebirge mit allseits umschlos

men des Feuerberges bezeichnet ; begreiflicherweise sind es gerade diese paroxysmusartigen Ausbrüche, welche der um

ſenen Rundkeſſeln , mit zerstreuten , kleinen Berghöckern und radial von diesen ausstrahlenden Furchungen werden jener

wohnenden , in lange Sicherheit eingewiegten Bevölkerung

Thätigkeit gewissermaßen mit den organischen Funktionen eines belebten Wesens in Beziehung sehend , als Parorys

Gegend aus der Vogelperspektive ein Ansehen verleihen, welches eine Vergleichung derselben mit dem uns bekannten Theile der Mondoberfläche nahe legt.

am verderblichsten zu werden pflegen. Bekannt ist der nach undenklich langer Ruhe plöglich erfolgte Ausbruch des Vesuvs im Jahr 79 n. Chr. und die Zerstörung, welche er mit im Gefolge hatte ; und doch befand sich

Die Aufschüttung der Auswurfsprodukte rings um den Herd der vulkanischen Thätigkeit läßt deſſen allmäh

in einer späteren, nahezu 200jährigen Ruhepause , welche auf die Eruption des Jahres 1139 folgte , die gesammte

lige Erhebung , die meist regelmäßig kegelförmige Geſtal tung des entstehenden Berges , der Wechsel jener Aus wurfsprodukte eine Aufschichtung dieses Bergkegels aus

Oberfläche des Vesuv wieder in Cultur ; Teiche und Wall

wechselnden Lagen von vulkanischen Tuffen und schlackigen

nußbäume bedeckten sogar den Boden seines Kraters , wie es noch heutzutage in manchem erloschenen Krater der Auvergne , des Vivarais , ja selbst in der Umgebung des

oder glasartigen Laven , in einer dem jeweiligen Fall winkel seiner Außenfläche genau entsprechenden Neigung

keineswegs zu großer Sicherheit berechtigenden Aetna der Fall ist ; auch diese Landſtriche mögen vielleicht eines

erklären , während die bei jedem Ausbruch nothwendig er

Tages mit Schrecken erfahren , daß ein vulkanischer Herd Jahrhunderte lang schlummern kann , ohne zu erlöschen.

folgende innere Zerspaltung des Kegels die Jnjicirung der gebildeten Risse mit flüssiger Gesteinsmasse ermöglicht,

Ist das Erd-Innere fest oder flüſſig ?

Diese Frage

dem ganzen Berggerüste hiedurch größere Festigkeit ver leiht und die sogenannten Gänge (dykes) hervorbringt,

wird von dem Verfasser im leßten Kapitel seines Werkes aufgeworfen und, im scheinbaren Widerspruche mit vulka

welche nach Abwitterung der den elementaren Einflüſſen leichter erliegenden äußeren Ueberdeckung als dünne , iso lirt stehende Mauern an den Flanken des Berges sichtbar

nischen Erscheinungen der Erdoberfläche in dem ersteren. Sinne beantwortet. Bereits von Hopkins wurde die Be

werden. In analoger Weise wird die Bildung eines sub marinen Vulkanberges vor sich gehen , nur daß bei einer Oeffnung eines vulkanischen Schlundes in bedeutender Meerestiefe ein höherer Flüssigkeitsgrad der austretenden Lava erforderlich sein , ihre Dampferhalation durch den Druck der überlagernden Waſſersäule gehindert und eine gleichmäßigere Verbreitung derselben auf dem Meeres grunde gefördert werden wird , eine flache Ausdehnung in übereinandergelagerten Schichten , wie sie bei nachweis lich auf dem Meeresgrunde entstandenen Trappgesteinen älterer geologischer Formationen in der That wahrge nommen wird und eine nähere Verwandtschaft zwischen den sogenannten plutonischen Maſſengesteinen und den eigentlich vulkanischen Laven andeutet , als man bis in Mit die jüngste Zeit annehmen zu dürfen glaubte.

hauptung aufgestellt , daß an einer feuerflüssigen Kugel, als welche der Erdkörper im Urzustande gedacht zu wer den pflegt, der innerste Kern unter dem ungeheuren Drucke der ihn überlagernden Maſſe nothwendigerweise zuerſt aus dem flüssigen in den festen Zustand übergehen müſſe, daß sohin ein Festwerden des Erdkörpers von innen heraus stattfinde und bei gleichzeitiger Erstarrung seiner Ober fläche nur mehr eine schmale Schicht gluthflüssiger Materie zurückbleiben werde , deren Vertheilung in einzelnen Ta schen und Blasen , und zwar in mäßiger Tiefe unter der Erdoberfläche wahrscheinlich sei. Die Hauptquelle der Störungen in

dem

Gleichgewichtsverhältnisse

zwischen

Spannung im überhißten Erd-Innern und dem von Außen darauf lastenden Drucke, findet der Verfasser in einer un gleichen und wechselnden Vertheilung der in diesem Erd Innern vorhandenen Wärmemenge , in einem Wandern

allmähligen Wachsen der aufgegossenen Schichten

der irdischen Wärmefluth , welche theils in tellurischen

gegen den Seespiegel wird durch Verminderung des Druckes die Dampfentwicklung , das Emporschleudern und die An

Einflüssen , namentlich in der Aenderung der Wärmelei

dem

häufung von Gesteinstrümmern ermöglicht , es entsteht eine vulkanische Insel und der Vulkan iſt mit der Bildung derselben in die Reihe der subaërialen eingetreten.

tungsfähigkeit der überdeckenden Gesteinsschichten ,

Ver

mehrung derselben durch neu erfolgende Ablagerungen u. dergl., ―――― theils aber auch in ſiderischer Attraction ihren Grund haben mag ; Aenderungen , welche einen Wechsel in den gegenseitigen Spannungsverhältnissen der Massen

In den seltensten Fällen verbleibt eine vulkanische Esse in dem Zustande einer permanenten , dann meist sehr ge

hervorrufen, das Bersten mächtiger Gesteinsbänke zur Folge

mäßigten Thätigkeit ; das bekannteste Beispiel für eine

haben und dadurch die Erdbeben, die spontanen wie die

solche bietet die vulkanische Insel Stromboli ; meist folgen

fäcularen Hebungen und Senkungen des Bodens veran

144

Livingstone's und Stanley's Forſchungen in Inner-Afrika.

Lassen, welche jedoch ebensowohl durch bedeutende Ver mehrung der vorhandenen Spannung die Ueberwindung des derselben entgegen wirkenden Druckes ermöglichen und dadurch den Anstoß zu einem Aufkochen der waſſerge schwängerten , glühendheißen Masse , zur Dampfentwicklung

sich geltend machen könnten , das einzige , gegen das Scrope'sche Werk mit Grund zu erhebende Bedenken sein dürfte. Für die streng vulkanischen Eruptiverſcheinungen mag dieser Ausschluß Geltung haben , wiewohl bei dem Aufsteigen und Ausbrechen einer Meilen im Durchmesser

und damit zu einer vulkanischen Eruption geben können. Und diese Art der Wirksamkeit einer wandernden Wärme

haltenden Dampfblase doch die Frage aufgeworfen werden

fluth auf die unter hohem Drucke in festem Zustande

bricht, nicht längs ihres Randes zu heben und ob die

könnte, ob denn eine solche die Schichten, welche sie durch

erhaltenen , jeden Augenblick aber zum Uebergange in

nachdrängenden Laven diese Schichten nicht , stellenweiſe

den glühend-flüssigen Zustand bereiten Maſſen im Innern des Erdkörpers , findet einen nicht ungewichtigen Beleg in der Bildung vulkanischer Linien und Reihensysteme

wenigstens, in ihrer geneigten Stellung zu erhalten ver

-in ihrem regelmäßigen Auftreten in Begleitung des Saumes hoher Gebirge und tiefer Meeresbecken , an

schaftsverhältniß dieser echt vulkanischen Produkte mit den

jenen Stellen also , wo starke Niveau- Veränderungen der Erdoberfläche auf beträchtliche Ungleichmäßigkeiten im

sen und Melaphyren, den mit vulkanischen Tuffen häufig

Drucke schließen laſſen , den sie auf ihre Unterlage aus übt ; in dem vulkanischen Gürtel , welcher in nordwest lich - südöstlicher Richtung den ganzen Erdball umzieht,† von der Südspite Amerika's bis zur Beringsstraße, durch die Inselkette der Aleuten verbunden mit der Vulkan reihe Kamtschatka's , Japans , der Philippinen und Mo

möchten ? Die gleichförmige Ausbreitung ſubmariner Laven ergüsse weist uns aber bereits auf ein nahes Verwandt

Trappgesteinen früherer Erdbildungsperioden , den Diaba

vergesellschafteten Porphyren hin und nur ein Schritt noch trennt dann von der Annahme einer analogen Bildungs weise der krystallinischen Maſſengeſteine überhaupt. Der Ver fasser , fest zu seinem Principe stehend, trennt noch scharf die vulkanische von der plutonischen Thätigkeit des Erd Innern und widmet ein eigenes Kapitel dem gegenseiti gen Verhältnisse beider ; bereits aber ist von dem neuesten

lukken, durch West-Polynesien nach Neuseeland sich fort: erstreckend, um mit den Vulkanen Erebus und Terror in

Elementarwerke in Geologie (Dr. H. Credner , Leipzig

Süd-Victoria-Land zu schließen , welchen die vulkanischen

vulkanischen und plutonischen Gesteinen aufzuheben , sie

Süd-Shetlands-Inseln des antarctischen Continents ebenso genau antipodisch gegenüberliegen , als die beiden Centren

beide als Eruptivgesteine zu betrachten und ihr Entstehen

1872) der Anfang gemacht , die Unterscheidung zwischen

auf die gleichen wirkenden Ursachen zurückzuführen. Unter

vulkanischer Thätigkeit auf der bezeichneten Linie und auf der Erdoberfläche überhaupt - der Inselkranz um Borneo und der Umkreis des Caraibischen Meeres - auf beiden

selbstverständlich eine erhebende Wirkung vulkanischer Thä

Hemisphären sich gegenseitig entsprechen.

untersuchen sein, unter welchen Umständen durch vulkaniſche

Voraussetzung des Wegfalles dieser Unterscheidung kann

tigkeit nicht weiter in Abrede gestellt werden , es wird zu

Herr G. P. Scrope hat in seiner Zusammenfassung

Thätigkeit eine Erhebung hervorgebracht worden ist, ob und

sämmtlicher bekannten vulkanischen Erscheinungen unter

unter welchen Umständen etwa sie auch in unserer Zeit ein

einheitliche Gesichtspunkte ein neueres Fundamentalwerk auf dem Gebiete des Vulkanismus geschaffen, und mögen

treten könne. Die alte, einst hochgehaltene und dann gänz lich wieder verworfene Theorie der Erhebungskrater würde

die von ihm aufgestellten Theorien auch in der Folge

dann auf dem Gebiete des Vulkanismus eine ähnliche

vielleicht in mancher Beziehung bekämpft und widerlegt

Rolle spielen , wie letterer selbst vor nicht ganz einem

werden, sich das Verdienst der Eröffnung manches neuen

Jahrhunderte auf dem weiteren Felde der Geologie ; von

Feldes wissenschaftlicher Forschung erworben ; er hat , un

einer allgemeinere Geltung behauptenden Theorie ver

seres Dafürhaltens , die herbe Kritik nicht verdient, mit

drängt , würde sie gleichwohl wesentliche Lücken in dieſer

welcher der Uebersezer Herr G. A. v. Klöden , dem wir

Theorie auszufüllen vermögen ; der Vortheil solcher Ver

übrigens im geographischen Theile des Werkes zahlreiche,

einigung würde in klarer, weil vorurtheilsfreier Erkennt

schäzbare Zusäße und Berichtigungen verdanken , dasselbe

niß der unseren Sinnen gebotenen Naturerscheinungen der

einleitet; um so weniger, als die von ihm erhobenen Ein

Wissenschaft zu gute kommen , deren Forschungsgebiete noch niemals eine einzelne, abstrakte Theorie ausschließlich

würfe sich ausschließlich gegen die von P. Scrope an vul kanischen Kratern gemachten und dessen Anschauungen zu folge deren Charakter als Erhebungskrater widerlegenden

zu erschöpfen im Stande war ; denn Eins ist das Gesek, aber seine Anwendung ist mannigfach. H. v. B.

Beobachtungen richten , und er zu dem Schluſſe kommt, das vorliegende Werk habe der Theorie der Erhebungs frater feinen Eintrag gethan, aber gleichwohl erklärt, daß Livingstone's und Stanley's Forſchungen in Inner er diese Theorie nicht zu vertheidigen gesonnen sei.

Wir Afrika.

glauben weniger fehlzugreifen, wenn wir die Ansicht aus sprechen, daß der principielle Ausschluß eines Zugeſtänd

Auf dem Gebiete der Erdkunde erregt dermalen kein

niſſes hebender Wirkungen, die bei vulkanischen Eruptionen

Gegenstand mehr Interesse als die im verflossenen Jahre

145

Livingstone's und Stanley's Forschungen in Inner-Afrika.

erfolgte Auffindung des schon verschollen geglaubten David

Monaten zu erlangende Kenntniß astronomischer Instru

Livingstone durch den Amerikaner Henry M. Stanley.

mente und ihrer Benützung anzueignen , daran dachte der

Ueber die Leiſtungen dieses Leßteren , welche im Anfange nicht ganz unbegründeten Zweifeln begegnet hatten , find wir zu urtheilen nunmehr in der Lage , indem derselbe

Yankee nicht.

decker geworden ; aus seinem Buche leuchtet dieß aller

die Resultate seiner Reise in einem umfangreichen, mit

wärts deutlich genug hervor.

Illustrationen und Karten verzierten Werke 1 niedergelegt hat, welches seinen wahren Werth eigentlich dadurch er

es den Stempel aller übrigen wiſſenſchaftlichen Productionen

hält , daß es uns über Livingstone's Wanderungen wäh rend der lezten Jahre belehrt. Obwohl dieses hochwichtige Buch nun in geographischer Hinsicht werthvolle Aufschlüsse gewährt , müſſen wir doch

Durch die Gunst der Umstände mehr denn

durch eigenes Verdienſt iſt Stanley ein geographischer Ent

In höchstem Maße trägt

Amerikas , welchen eine gewisse Leichtfertigkeit , ein be dauerlicher Mangel an Gründlichkeit nicht abzusprechen ist. Einige wenige Ausnahmen und das abgerechnet , was die Nothwendigkeit zur Erforschung des eigenen Landes zu thun erheischt , nehmen die Amerikaner gleichwie in den

gleich im vorhinein bemerken , daß dasselbe eine wiſſen

meisten Wissenszweigen

schaftliche Arbeit im eigentlichen Sinne troßdem nicht ge

Leistungen eine ziemlich tiefe Stufe ein und Stanley's

nannt werden kann. Dazu fehlen dem Autor augenschein

Buch ist nicht aus der Art geschlagen.

lich die nöthigen Kenntnisse .

Ueber die spannende Dar

auch

in

ihren

geographischen

ein bewundernswerthes Gedächtniß unterſtüßt , vergißt der

Mit einer bei seinem geringen Maße von positivem Wissen nur schwer begreiflichen Kühnheit _ _ _ _ _ _ um uns des mildesten Ausdruckes zu bedienen urtheilt er über die

Leser im ersten Augenblick allerdings nur allzu leicht, was

theoretischen Leistungen Anderer , worunter sich gewiß manch

erst eine tiefere , ernstere Prüfung ziemlich schmerzlich ent

unhaltbare Hypothese befindet , zu deren Verdammungs

behren läßt : den Mangel jedweder zuverlässigen Meſſung. Kaum glaublich klingt es und doch ist's volle Wahrheit,

der sich so wie Stanley selbst auf dem Boden falscher

daß Jemand, ausgerüstet , wie kaum ein anderer Afrika

Hypothesen bewegt.

stellung des Gesehenen und Erlebten , worin den Verfasser

urtheil sicherlich aber jenem am wenigsten ein Recht zuſteht,

Reisender vorher , etwa 150 deutſche Meilen eines fremden,

Mit diesen allgemeinen Bemerkungen , die indeß unab:

faſt ungekannten Landes durchzieht , ohne eine einzige Höhen

weislich sind , um den Leser zu kritischer Vorsicht zu mahnen,

meſſung , eine einzige Variation der Magnetnadel , eine einzige meteorologische Beobachtung zu verzeichnen.

soll im Uebrigen dem Verdienste der Stanley'schen Reise

Seine Routen , wie sie auf den beigegebenen Karten

eigenen Karten erhellt der Werth dieſer Wanderungen aus

erscheinen , beruhen wahrscheinlich auf Giſſung nach dem

jenem Uebersichtsblatte , welches Dr. Petermann , unſer unvergleichlicher • Geograph, dem ersten Hefte seiner dieß

Compaſſe , jedoch ohne Berücksichtigung

der

durch die

kein Eintrag geschehen.

Weit besser denn aus seinen

Schwankung erforderlichen Correctur und nach der für

jährigen „Mittheilungen“ beigegeben hat.

jeden Marsch benöthigten Zeit. Mit wahrer Befriedigung meldet Stanley denn auch die Uebereinstimmung ſeiner

zugleich Livingstone's Reiſen in Inner-Afrika in den Jahren

Berechnungen für den Ort Mpokwo mit jenen Livingstone's,

1871-1872 , nebst einer Uebersicht der Höhenverhältnisse in jenem Theile Afrikas .

der nach einer aſtronomischen Beobachtung dafür 6º 18′ 40 ″

Es illustrirt

1866-1872 und Stanley's Reise zum Tanganjika - See

fand, während Stanley 6º 15′ erhielt. Eine solche Genauig

Capitän Burton , bekanntlich der tüchtigsten Kämpen

keit in einem solchen Lande , ohne irgendwelche Meßinſtru

einer auf dem noch jungfräulichen afrikanischen Boden,

mente und mit uncorrigirten Bouſſole Angaben ist einfach

zerlegt das Gebiet zwischen der Ostküste des Continentes

unmöglich ; andererseits würde auch eine Meſſung der Stern

und dem Tanganjika in fünf Regionen. 1

höhe (des Canopus) mit Instrumenten , wie Livingstone ſie ausgeführt zu haben erzählt , kein besonderes Vertrauen

18-20 deutsche Meilen breit , ist die Uferregion und er streckt sich bis zu den Gebirgen Usagara's , einem Hoch

einflößen.

lande, welches sich zu Ost-Afrika wie die Ghauts zum west

Das Grundübel liegt darin , daß Hr. Stanley

zwar ein unternehmender Reisender , aber durchaus kein wissenschaftlicher Forscher ist. Ehe er seine denkwürdige Expedition antrat, dachte er zwar daran , sich mit allem thunlichen Comfort zu ver

lichen Indien verhalten. Usagara Gebirge selbst.

Die erste , etwa

Die zweite Region umfaßt die Daran schließt sich als dritte

Region ein flaches Tafelland vom westlichen Fuße Usa gara's bis nach Tura , die Landschaft Ugogo und eine

sorgen , und in der That ertheilt sein Buch zukünftigen Afrika-Reisenden hierüber unschäßbare Winke ; sich aber

Breite von beiläufig 30 deutsche Meilen umfaſſend. Dürr, trocken und unfruchtbar liegt dieser Landstrich leewärts

wissenschaftlich darauf vorzubereiten , sich die in wenigen

von einem Gebirgszuge , dessen Höhe die feuchten Süd ostpassate hintanhält , andrerseits aber weit entfernt von

1 Henry M. Stanley. How I found Livingstone ; Travels , adventures and discoveries in Central- Africa ; including four months ' residence with Dr. Livingstone. London 1872. 8º. Auch in Ashers Collection of English Authors" zu Berlin, jedoch ohne Karten und JÜuſtrationen in drei Bändchen erſchienen. Ausland. 1873. Nr. 8.

der inneren Seenregion , welche als Reservoir zur Aus gleichung der Feuchtigkeit in der Atmosphäre dient. 1 Richard F. Burton. The lake regions of Central -Africa. London 1860. 8º. 2 Bd . 23

Livingstone's und Stanley's Forschungen in Inner-Afrika.

146

Der vierte Terrainabschnitt enthält das hügelige Tafel land von Uniamuesi und Uvinsa , in einer Breite von gleichfalls 30 deutschen Meilen an die östlichen Ufer des Malagarazi-Fluſſes heranreichend , deſſen oberer Lauf noch ziemlich unbekannt ist. Hier haben wir nach Burtons Aus spruch den Garten des tropischen Afrika vor uns.

Das

Alluvialthal des Malagarazi bis an den Tanganjika-See, etiva 20 Meilen lang , bildet die fünfte Region. Stanley trat seine Wanderung nach dem noch tief ver schleierten Innern des afrikanischen Continentes in Ba gamojo an, einer Stadt , welche der Insel Sansibar gegen über und in nur geringer südlicher Entfernung von der Mündung des Kingani- Stromes liegt. Ueber Kidunda und Zungomero waren im Jahre 1857-1858 Burton und Speke längs dieses Flusses durch die erste Küstenregion nach den Hochgebieten Usagara's und Ugogo's hinaufgestiegen,

Zwei Hauptgebirgsketten durchziehen Usagara , die Mukondokwa - Berge im Norden und die Kiringawana im Süden ; während seinerzeit Burton die letteren überſtieg, nahm Stanley seine Route über den nördlicheren Höhen zug und erklomm sogar einen der westlichen Usagara Berge, von deſſen Gipfel er sich eines entzückenden Rundblickes erfreute. Herabgestiegen in die unfruchtbare Ebene von Ugogo mit ihren niedrigen , gelblichen , bitteren und ſal zigen Pflanzen, dornigen Büschen und verkrüppelten Bäumen. nahm Stanley fast genau denselben Weg wie sein Vor gänger Burton von Tura an der Grenze Ugogo's nad Uniamuesi , weßhalb wir hier auch nichts Neues von ihm erfahren. Unter den wichtigsten Leistungen Stanley's ist sicher die Entdeckung der Landschaften Ukonongo und Ukawendi

Stanley

zu rechnen, doch führte ihn dahin nicht seine Absicht , ſon dern eine Verkettung von Ereignissen , welche seither ziem

nun überschritt den Kingani in einer völlig neuen Gegend und der eingeschlagene Weg von diesem Strome nach den

lich allgemein bekannt geworden sind. Die arabische Ein wohnerschaft Unianjembe's , wo sich Stanley vom 22. Juni

Usagara Bergen ist eine seiner Entdeckungen.

bis 20. September 1871 aufbielt , hatte beschlossen , Mi rambo , einen feindlichen Häuptling , zu bekriegen , und Stanley als echter Amerikaner hatte nichts eiliger zu thun,

wo sie schon auf die fatale Tsetsefliege stießen.

Diese Straße läuft über Rosako , wo noch in geringer Distanz von der Meeresküste die Physiognomie des Bodens sich merklich verändert , ziemlich weit nördlich von der Route der eben genannten Reisenden.

Am Fuße der Ge

birge liegt eine nach afrikanischer Art sehr stark befestigte, mit Ringwällen umschlossene Stadt von etwa tausend Häu sern , Simbamrenni , hinter welcher Stanley in den aus gedehnten , vielleicht sechs Meilen breiten Sumpf von

als sich in den Streit zu miſchen , indem er für die Araber Unianjembe's Partei ergriff und in den Kampf zog. Die Dinge kamen aber anders , als dem weisen Yankee erhofft und lieb sein mochte , denn die Leute aus Unianjembe er litten eine heilloje Niederlage und Stanley, von seinen Dienern schmählich verlassen , entwischte arger Bedrohung

Makata gerieth. Das Wasser war in demselben durch schnittlich einen Fuß tief, doch sanken Stanley's Begleiter mitunter auch in Vertiefungen von drei bis vier , ja fünf

nur Dank der Treue eines arabischen Burschen. Nun frei lich fand es unser Reisender hoch an der Zeit , seiner

Schuh.

Doch mußte dieser Morast unter allen Umständen durchwatet werden, um zu den ihn begrenzenden Gebirgen zu gelangen. Wir verdanken Stanley auf diesen ersten

der direkte Weg von diesem Plaze nach Udschidschi am Tanganjika -See , welchen Burton und Speke genommen,

der fünf Abschnitte Burtons die Trennung der zwei hydro graphischen Systeme des Kingani und des Wami - Stromes .

bemüssigt , wollte er überhaupt weiter kommen , sich nach dem noch sehr wenig bekannten Süden zu wenden. Auf

Letterer mündet etwa sieben Meilen nördlich von Bagamojo,

solche Weise kam Stanley nach Ukonongo und Ukawendi . Von besonderem Interesse ist , was er über den Rungwa

in der Nähe eines kleinen , auf Petermanns gedachter Ueber sichtskarte nicht verzeichneten Hafenplages Whimbe, dem Whinbe der Burton'schen Karte, ins Meer. Bis zu dem Orte Mbumi soll nach Stanley's Ver sicherungen der Wami von seiner Mündung an für leichte Dampfboote schiffbar sein.

Mbumi liegt am Fuße der

Gebirge, etwa 40 Meilen landeinwärts , und wäre hie

Allianz mit den Arabern Unianjembe's ein Ende zu machen,

blieb ihm aber dadurch verschlossen und er war deßhalb

Fluß mittheilt. Auf der Karte in Speke's Buch 1 figurirt er als Rukwa See mit dem Beisaße zeitweise unties" (durchzuwaten).

Auf Burtons älterer Karte erscheint er gleichfalls als Rukwa- See und wird vermuthet , daß er mit dem Tanganjika in der Regenzeit in Verbindung stehe.

durch vielleicht die Möglichkeit geboten , eine Handelsstraße mit dem Elfenbein , Zucker , Baumwolle und Korn be

Stanley kam aber der eigentlichen Lage des Rungwa viel näher als Speke oder Burton und vernahm , daß er kein See, sondern ein Fluß sei , der jedoch in der Regenzeit

ſizenden Lande zu eröffnen .

Die gesunden Hochlande Usa

ausgedehnte Sümpfe bilde. Man sagte ihm , der Rungwa

gara's schildert der Amerikaner in überschwänglich glühenden Ausdrücken , dagegen weiß er über die geologische Be

sei so groß wie der Malagarazi und daß seine Hauptquelle in Central-Urori liege.

schaffenheit nicht viel zu sagen.

Zum Glück hat uns

hierüber wie über die Vegetation , das Klima , die Ein

Auf diesem weitschweifigen Umwege nach Udſchidſchi vernahm

Stanley von dem unterirdischen Abflusse des

wohner dieses reizenden Landes und deren Produkte Burton 1 hinlänglich genau unterrichtet. 1 A. a. O. Bd . I. S. 162 , 165 , 227 , 231 , 233.

1 John Hanning Speke. Journal of the discovery of the source of the Nile. Edinburg and London 1868. 80. 2 Fordable at times , lautet der Text.

Livingstone's und Stanley's Forschungen in Inner Afrika.

Tanganjika Sees. An einer Stelle , beiläufig 15 deutsche Meilen von diesem Wasserbecken entfernt , hörte er etwas, wie fernes Donnerrollen im Westen. Man sagte ihm , es sei Kabogo , ein schrecklicher Ort , dort stürze am jenseitigen, also westlichen Ufer des Tanganjika , das Wasser in die

147

von den Tschamati-Bergen am Nordende des Sees die Landschaft Uaschi zwei Tagereisen weit das Gebirge ein nimmt. Daran schließt sich dann südlich das Bergland der Wabembe und die früher erwähnten Kabogo-Berge , die sich

Kabogo-Berge , einen

auf Stanley's Karte am Westufer des Sees entlang bis

hohen, über 8000 Fuß hinansteigenden Gebirgszug , welcher das fast genau südnördlich sich erstreckende Westufer des

über den siebenten Grad südl. Breite fortseßen und dort westwärts bis zum Nordende des Moero- Sees ausbreiten.

Tanganjika begleitet , verzeichnet in der That auch Peter manns Uebersichtskarte. Stanley hätte also dieses Donner:

Noch weiter im Süden scheinen dann nur Plateaux das Ufer des Tanganjika zu bilden . Im Süden und Süd

rollen , von dem außer ihm noch kein anderer Reisender

westen umgangen und in seiner größeren nördlichen Hälfte

Das Problem

vollständig umfahren , könnte also der See nur an der Südostseite einen Ausfluß haben , vielleicht durch den

mit tiefen Löchern versehenen Berge.

berichtet , über 20 Meilen weit gehört.

eines etwaigen Abflusses des Tanganjika erscheint aber mit dieser wohl nur Hrn. Stanley befriedigenden Lösung keineswegs aufgehellt.

Lusidschi (Rusidschi) nach dem atlantischen Meere.

Stanley

Die durch die Tagesblätter genügend oft erzählte Be

hat überdieß bei Udſchidschi am felſigen Ufer eine deutlich wahrnehmbare Hochwasserlinie bemerkt , welche der schon

gegnung Stanley's mit Livingstone als bekannt voraus:

von Burton ausgesprochenen Ansicht , daß der Tangan

ſeßend , wenden wir uns den gemeinschaftlichen Wande rungen der beiden Reisenden zu. Unläugbares und un bestreitbares Verdienst Stanley's bleibt es , Livingstone zu

jika gleich dem todten Meere bloß durch Verdunstung sich im Niveau erhalte , viel Wahrscheinlichkeit verleiht. Immer

der Erforschung des nördlichen Tanganjika veranlaßt zu

fluß hat oder nicht , noch eine offene bleiben. Um Uebrigen

haben, da gerade hier zu einer der wichtigsten Fragen

ist die genaue Kenntniß von seiner Gestalt , Größe , Tiefe

hin aber muß die Frage, ob der Tanganjika einen Ab

afrikanischer Geographie der Schlüssel verborgen sein sollte.

und Höhenlage bedeutend gefördert worden.

Burton und Speke gelang es seinerzeit den See nur bis Uvira zu beschiffen , einem Drte , der noch etwa 12 eng lische Miles von dem Ein- oder Ausflusse des Rusidschi

ley's Specialkarte endet er an seiner nördlichen Spike an einem 12-14 englische Meilen breiten , von Dst nach West

Flusses in oder aus dem See entfernt liegt.

Fließt nun

Nach Stan

verlaufenden , vielfach eingebuchteten Flachufer. Das Süd ende , nach Speke nicht ganz bis zum achten Grade südl .

der Rusidschi (Ruzidſchi , Ruſiſi) in oder aus dem Tanganjika,

Breite reichend , geht bei Stanley noch über diesen Breite

dieß war die Frage. In letterem Falle gehörte das See: becken aller Wahrscheinlichkeit nach zum Nil- Systeme , im

Verbindungsarm in den Liemba- See aus.

anderen nicht.

Livingstone und Stanley unternahmen es

diese Frage endgültig zu beantworten ; ihre Reise nach dem Nordende des Sees hat auch in der That die Abtrennung des Tanganjika vom Nil definitiv entschieden und es wahr scheinlich gemacht , daß der See ein geschlossenes Becken bildet. Livingstone und Stanley fanden , daß der Rusidschi, ein seichter , aber ziemlich reißender Fluß , in den See ströme , und erfuhren , daß er bei einem See Kiwo in einem gleichnamigen Lande entspringe , das östlich an Urundi und westlich an Ruanda stoße und auch an Mutumbi,

grad hinaus und lauft nach Südosten durch einen schmalen

Nach ihrer Rückkehr von dieser hochwichtigen Ent deckungsfahrt am Tanganjika beschloß Livingſtone sich nach Unianjembe zu begeben , wohin ihn Stanley begleitete. Nach sorgfältiger Erwägung ward beschlossen , den See bis Urimba hinabzufahren und von dort zu trachten , auf Stanley's Route hinauszukommen , die er nach Udſchidschi benützt hatte. Am 7. Jänner 1872 traten sie von Urimba ――――― in 5º 54' südl. Breite ihre Wanderung in ein von ihnen noch niemals betretenes Gebiet an. Die Landschaft

wahrscheinlich das von Speke und Baker erkundete , am Südende des Mwutan-Sees liegende Utumbi , grenze. Der

besteht meist aus Längengebirgen , deren Ostabhänge in ſteilen Terraſſen abfallen , während die westliche Seite langsam hinanſteigt. Mühsam nur bahnten ſich die kühnen

See Riwo soll etwa 18 englische Meilen lang und acht breit sein, auf der West- und Nordseite umgeben ihn Berge

Reisenden ihren Weg durch die dichten Waldungen , Jungle: Klumpen und tief eingeschnittenen Thalungen Ukawendis,

und an der Südwestseite von einem dieser Berge entspringt der Rusidschi als ein kleiner rascher Bach. Er nimmt dann

sich lediglich der Leitung des Compaſſes überlassend , um auf Stanley's Route auszumünden. Endlich, nachdem

eine ganze Reihe von Zuflüssen , zuletzt die Ruanda auf. Das Land Ruanda soll zehn Tagereisen vom Nordende

Stanley selbst schon vom Fieber erschöpft , erreichten sie das unbewohnte Thal von Imrera und am 18. Februar

des Tanganjika beginnen und eine weite Ausdehnung haben .

das lang ersehnte Unianjembe , wo sich Stanley von dem wiedergefundenen Forscher trennte, um nach Europa zurück zukehren , während Livingstone sich noch weiter der Er

Die Höhenzüge , welche dieses Nordende umfäumen , schäßt Stanley am Ostufer auf 5-6000 , am Westufer auf 6 bis 7000 Fuß, den Spiegel des Tanganjika zu 3000 Fuß angenommen , und daß es sich dabei um breite Erhebungs massen handelt , bezeugt Stanley's Notiz , daß westlich

forschung des Lualaba widmen wollte. Am 6. Mai traf Stanley wieder in Bagamojo ein. Ueberschauen wir das Gesammtergebniß dieser Reise,

Die chinesische Provinz Schan - tung.

148

so darf dasselbe wohl ein recht befriedigendes genannt werden. Stanley ward in England gefeiert wie nie ein

über geben. Es gibt vier große Steinkohlenfelder in der Provinz , die bearbeitet werden, noch einige kleinere und

Afrika-Reisender vor ihm, und wenn auch seine Leiſtungen jeder Anerkennung werth find , so kann er sich doch zur

andere Pläge , von welchen man weiß, daß da Kohlen vorhanden sind, wo aber die Ausbeutung verboten ist.

Genüge für seine Mühen belohnt halten.

Der hauptsächlichste unter den großen kohlenerzeugenden Distrikten ist das Thal von Lao -fu - ho 117° 56′ östlicher

Von den that

sächlichen Entdeckungen abgesehen hat er nichts gethan, um dieselben wissenschaftlich zu verwerthen , und ohne die

Länge und 36° 50′ bis 36 ° 30′ nördlicher Breite. Er

solide Basis , welche Burton , Speke und Grant , auf die

schließt die Städte Tschi - tschuen ,

er sich auch des Defteren bezieht , seinem Werke verliehen

Po-schan-hien ein.

haben, möchte deſſen wiſſenſchaftlicher Werth nur gering anzuschlagen sein. Stanley folgte im Allgemeinen der ge

Süden und die Hügel an der Weſtſeite und hinter der legten Stadt sind von Kohlengruben durchbohrt. Man

Yea - schitsching und

Das Thal geht von Norden nach

wöhnlichen Karawanenstraße , und nur wo er davon abwich,

gewinnt mehrere Varietäten , feine bituminöse und theil

konnte er Neues auffinden.

weise bituminöse Kohlen und Anthracit , Gaskohlen und

nicht vergessen , daß

Dabei dürfen wir übrigens

nicht wissenschaftliche Erforschung,

sondern ganz ausschließlich die Auffindung Livingstone's

andere Arten.

Dieser Distrikt versorgt die benachbarten

Städte. Wider Erwarten begegnete Williamſon Karren mit

der Zweck seiner Reise , seine alleinige Aufgabe war. Und

Coaks , die für fernere Pläße bestimmt waren , und fand

dieſe hat er in der That glänzend gelöst. Wie man weiß , hat seit dem Bekanntwerden der Living

in der leßtgenannten Stadt diese in unermeßlicher Menge

stone'schen Forschungen in den letzten Jahren sich immer

und wozu sonst große Hiße erfordert wird.

mehr und mehr herausgestellt , daß der gelehrte schottische Miſſionär, indem er mit unverdrossenem Eifer den Nil Quellen nachzuspüren beslissen ist , sich in einem tiefen

Po-schan hien. Durch einen Engpaß im Kalkfelsen erreicht man einen Hügel , wo die Gruben sind ; Williamson be

Irrthume befindet , wenn er im obersten Stromgebiete

suchte eine der größten , wo eine Menge schöner Kohlen

dieses Vaters der Gewässer zu ſein wähnt. Stanley theilt diesen Irrthum vollständig und sucht Livingstone's Mei nung, auf dessen Worte er schwört, durch ziemlich unglück

durch Winden emporgebracht wurde.

liche Hypothesen zu unterstützen.

Hier genüge es zu be merken , daß westlich von dem Tanganjika-Becken , welches

dieser Grube und anderer daneben.

wir nach Livingstone's und Stanley's Untersuchungen für ein abgeschlossenes halten müſſen , und von dieſem durch

leicht zu bearbeiten. Andere schöne Gruben lagen an der

einen zusammenhängenden , wohl durch zehn Breitegrade von Nord nach Süd verlaufenden Gebirgszug getrennt,

liegt an der Westseite des Thales , wo mehrere Gruben

das Thal des Lualaba liegt , in welchem Strome Living stone einen der oberen Quellflüsse des Nils erblicken will,

und Schiebkarren nach Li-tsing und an den gelben Fluß,

während er weit wahrscheinlicher dem Gebiete des oberen Congo angehört. Zur Erforschung dieser auffallend ver

Richtungen aus.

nachlässigten Gegend werden gegenwärtig englischer und

nach Tschi-fu gebracht werden. Das zweite Rohlenfeld liegt

deutscherseits Anstalten getroffen. Ueber diese intereſſante Frage bietet natürlich Stanley's Buch so gut wie keinen Aufschluß, deßgleichen auch seine Karten nicht , welche mit amerikanischer Leichtfertigkeit hergestellt sind und in vielen

etwas im Süden von Yi -tscheu-fu , 35 ° 15 ′ nördlicher Breite,

zur Ausfuhr bereit. Sie dienen zum Schmelzen des Silbers Der Haupt

kohlendistrikte sind hier zwei : der erste im Südosten von

Es stand kein Wasser

in der Grube ; unter einem Schuppen abwärts an der Hügelseite war nämlich ein tiefer Brunnen zum Ableiten Der Hügel war voll

Kohlen und wegen des natürlichen Abzuges des Wassers

Ostseite, wo eine große Töpferei war.

auch gute Kohlen haben.

Der andere Distrikt

Man verfährt sie auf Karren

75 englische Meilen weit, und führt sie von da nach allen Sie sind berühmt in ganz Schan-tung

und können zu Wasser leicht durch Junken oder Dampfer

118° 24′ östlicher Länge.

Die Gegend ist eben und die

Kohlen werden durch Senkungsschachte von größerer oder geringerer Tiefe erlangt.

Er fand dreierlei Arten : bitu

Fällen zu den Angaben des Textes in bedenklichem Wider spruche stehen. Durch die neubegangenen Routen wird das selbe aber immerhin zu einer die Werke von Burton und

minöse Kohlen , eine Art Lignit und eine weit geringere ;

Speke ergänzenden , unentbehrlichen Driginalquelle für diese

hien.

Theile von Afrika.

mittelst flacher Boote bringt man sie leicht nach Tsing kiang-pu , an den großen Kanal und von da nach Tischin

er hörte , man finde sie überall ; man macht auch Coaks, aber von weit geringerer Qualität, als die in Po-schan Der Vi-ho - Fluß fließt durch das Kohlenfeld , und

kiang und Schang-hai.

Der dritte Kohlendistrikt ist der

Die chinesische Provinz Schan - tung. von Wei-hien ; er beginnt 25 Li südlich von dieser Stadt, Bruchstück einer noch ungedruckten Geographie China's von Dr. J. H. Plath.

36° 40′ der Breite und 119º 12' der Länge , und erstreckt sich etwa 15 Li weit , besonders an der Westseite der Land

(Schluß.)

straße , die nach Nan-kui führt. Fünf Gruben waren 1869

Von den Mineralien Schan-tungs war bis neuerdings wenig bekannt ; jezt kann man genauere Mittheilung dar

in voller Arbeit ; eine im Westen, zwei im Südwesten und zwei im Süden.

Es gab da besonders viele bitumi

Die chinesische Provinz Schan -tung.

nöse Kohlen, dann auch Anthracit. Die Spalten wechselten

149

von 2-10 und 12, an einer Stelle sollten die Kohlen 15

Bergreihen von Süden und Süd-Südwesten nach Norden und Nord-Nordosten und der geologischen Beschaffenheit

Fuß dick lagern. Die Gruben sind vertikal von verschiedener

gibt es aber wohl Kohlen in ganz Mittel- und West-Schan

Tiefe mit hölzernen Stüßen. Waſſer iſt das große Hinder: niß ; es muß beſtändig ausgepumpt werden , und wenn eine

tung. Zwei englische Meilen von der lettgenannten Stadt

gewiſſe Tiefe erreicht ist , gibt man die Grube auf.

Die

Riakings anno 11 , 6 M. 11 T. (1806) verboten wurde,

Wassereimer bestehen jeder aus einer Ochsenhaut und sind

auf einer Tafel , die halb begraben im Boden sich fand ;

scharfsinnig eingerichtet , so daß sie sich unten von selbst

sie war erlassen vom Mandarin (Tschi-hien) und erklärte,

füllen und eben so oben von selbst leeren.

hat zwei Abtheilungen , eine das Wasser , die andere die

daß diese Grube den Fung-schui der Begräbnißpläge der Dörfer störe. Die Literaten hinderten später die versuchte

Kohlen emporzubringen und zwar beides durch Winden,

Wiedereröffnung derselben.

das erstere durch 10 Mann , die lettere durch 8. An jeder

See von Tschi-fu gelegen , wäre es wichtig , sie wieder zu eröffnen.

Jede Grube

Grube find 2-300 Mann beschäftigt : sie erhalten im Durch schnitt den Tag 150 Rasch oder 9 Deniers. An der Mün dung der Grube kosten 133 Pfd . 60 Kasch oder 32 Deniers.

ist eine Mine , deren Ausbeutung durch einen Befehl Kaiser

Nur 35 englische Meilen zur

Eisenerz und Eisenstein von verschiedener Art finden

Die Mandarinen erhalten so viel für die Erlaubniß , eine

sich an mehreren Orten fern von einander und deuten auf weite Verbreitung derselben. So findet sich schwarzes Eisen

Grube zu öffnen , und ſo viel für jeden Picul , der gewonnen

oryd fast auf der Oberfläche eines Hügels Pao-schan , 50

wird.

Li südlich von Tung-tscheu-fu .

Sie erpressen so viel sie können.

Gelegentlich gibt

Es ist fast reines Metall ;

es Explosionen ; kürzlich wurden fünf Menschen durch eine getödtet. Die Gegend ringsum ist voller Kohlen ; man

stark magnetisch zieht es wie ein Magnet die Nadel an. In Tsinan-fu verkaufte ein Mann an der Straße Stücke

sah an dreißig alte Gruben , die des Wassers wegen

dieser wundervollen Steine , die aus der Stadt Ha-ta in der Mandschurei kommen sollten , aber wohl von hier

verlaſſen waren.

Die Hügel im Süden von verschiedener

Formation mögen da die Grenze des Kohlenbeckens bilden,

waren. Etwas verschieden ist das Eisenerz von dem Hügel

aber im Norden erreicht es wohl das Meer. Das Kohlen

King-kuo-schan , 50 Li südöstlich von Tung-tscheu. Eine dritte Art, ähnlich dem Spiegeleisenerz , findet sich in der

feld liegt 110 Li oder 33 englische Meilen vom Seehafen Hia-ying, wohin Boote mit flachem Boden gehen und dann die Kohlen in großen Junken nach Tschi-fu_aus

Nähe von Tschi-fu . Eiſenerz ſoll sich auch in den Hügeln hinter Fu-schan hien , 10 englische Meilen vom Hafen vor

führen können. Da die Gegend im Norden flach ist , mit

finden.

geringer Neigung dem Meere zu , so könnte leicht eine

Berge Tschang , 50 Li füdöstlich von Sin-tſchung-hien ; im

Straße angelegt werden , um die Kohle billig auszuführen.

Berge Taschi , 13 Li südöstlich von Lai-wu-hien ; im Verge

Der vierte große Kohlendiſtrikt liegt 40 Li oder 12 eng

Kung, 3 Li nordwestlich davon ; zu Yi-hien, südöstlich von

lische Meilen nördlich von Yi-hien , 34º 53 nördlicher Breite, 117° 47′ Länge beim Dorfe Tschi-tseu. Hier findet man

Yen-tscheu , im Berge Tschi-pao , 100 Li nördlich von Kü

treffliche Kohle im Ueberfluſſe ; der ganze Distrikt von diesem Punkte nach Osten und Norden bis Yi-tſcheu-fu ist

yuen-hien ; zu Lung-ngan-hien ; im Berge Tschang in Ling

kohlenreich und vielleicht das größte Kohlenfeld in der

Jeder Mann kannte die Eristenz von Gold in der

Provinz.

Nicht weit vom großen Kanal gelegen , kann

es die Dampfer leicht damit versehen und die Kohlen dann

Chinesische Bücher sprechen auch von Eisen im

tscheu ; im Berge Tie , 90 Li von Yih-te-hien ; zu Kao

tſeu hien und im Berge Sung 60 Li südwestlich von Lin-kiu.

Provinz , im Sande fast aller Flüſſe des Osttheiles nach schwerem Regen und in den Bächen bei Hai-yang ; in

mit geringen Kosten nach Tschin-kiang gebracht werden .

Sung-schan, 15 Li nördlich von der Stadt. Man kümmerte

Pläge von geringer Wichtigkeit sind Sin-tai , 36° 7′ nörd

sich aber nicht viel darum. Hervorragend findet es sich in

licher Breite , 117° 56′ östlicher Länge ; Lai- wu, 36° 24'

Kieu-tien, 70 Li südöstlich von Lai-tscheu , 37° 12′ Breite,

Breite , 1170 44' Länge und Tschang-kiu , 36° 57' Breite,

120º Länge und 95 Li nordöstlich von Ping-tu , im Quarze

117 ° 31′ Länge ; die der beiden ersten sind gut , die des letteren geringer. Hier soll ein Kohlensaum nahe der Ober

Quarz mitunter zwei Unzen Gold niederschlagen und 100

fläche , ein anderer einige Fuß tiefer stehen .

Eine Grube

und Sande angeblich so reichlich, daß eine Theetaſſe voll

Catties Sand 1000 Kasch werth seien.

Ein Mann , der

wird wie gewöhnlich oder eine Höhle in mehr oder minder

vor mehreren Jahren mit 300 im Gefolge aus Schen-si

scharfem Winkel seitwärts eines Hügels gegraben , und die Bergleute arbeiten dann bis das Wasser sie vertreibt . Den

kam , soll nach Abzug aller Kosten in zwei Monaten 50,000 Unzen gewonnen haben. Vor zwei oder drei Jahren schlug

großen Klumpen nach muß die Kohlenschicht bedeutend dick sein. Noch sollen Kohlen sich finden vor dem Ostthore

eine Compagnie dem Tschi -hien vor , die Mine zu bearbei ten, er verlangte aber 10,000 Taels , ehe er es erlaubte ;

der Stadt Riao-tscheu 120° 9' Länge , 36 ° 17' Breite ; in

sie boten aber nur 3000 , und da er nicht nachließ , unter:

der Nähe von Kuan-sai 35° 45′ Breite und 119 ° 20′ Länge,

blieb es.

zu Lao-sse-schan 121 ° 10' Länge und 37° 30' Breite und

hien, 18 englische Meilen südwestlich von Tschi-fu ; er kommt

Berühmt als ein Markt für Goldstaub ist Ku

zu Tung-tscheu-fu. Nach der vorherrschenden Richtung der Ausland. 1873. Nr. 8.

aus den Strömen , die von Lao-tſeu-schan kommen ; ein 24

Die chinesische Provinz Schan - tung.

150

dritter Distrikt ist der Goldbergtempel, Kin-schan-ſſe, 40 Li südöstlich von Tschi-fu ; ein vierter der Mo-schan, 85 Li

von Kiu - tscheù , und im Berge Sung , 60 Li südwestlich von Ling - kiu. An den drei leßten Orten soll sich auch

südöstlich von Tschi-fu ; ein fünfter Kui-tseu-ya-schan oder

Zinn finden.

Sägezahnberg bei Tao - tswun.

Eine große Anzahl von Kieſeln , deren einige schön und den Steinen ähnlich, die man an der Westküste Schott lands findet und die eine schöne Politur annehmen , findet

Das Gold da gilt für

sehr gut und ist von röthlicher Farbe. Ein sechster Distrikt ist nördlich von Tsi-hia-hien . Gold kommt von Lai-yang nach Tschi-fu zum Verkaufe. Es findet sich auch bei Keu

sich besonders östlich von Yung-tſching an der Meeresküſte,

teu , nahe bei Ming-hai, 120 Li südlich von Tschi-fu. Im Dorfe Kwun-sai hörte Williamson von einem wunderbaren

wegen seiner kostbaren Steine ist ein Hügel etwa 100 Li

am äußersten Ende des Vorgebirges ; am berühmteſten aber

Hügel, 10 Li südlich von dem Orte , wo sie waren, ge nannt der " Hügel der sieben Kostbarkeiten," " Tsi-pao-schan,"

südlich von der Stadt Tsi - mi , 120 ° 32 ' Länge , 36 °

der Gold, Silber, Kupfer, Blei, Zink, Eiſen und Kohlen

mit Tempeln gekrönt ist , die einer Priesterbruderschaft ge

liefere ; zu Ende der Dynastie Ming solle er bearbeitet,

hören , die jährlich ein großes Einkommen aus dem Ver kaufe dieser Steine erzielt. Sie sind mannigfaltiger Art,

22′ Breite ; er gehört zu einer Reihe des Ngan-schan , der

jezt aber dieses verboten sein. Im Flusse kann man nach Gold suchen, jedes Jahr versuchten viele es auch, und

vorwaltend aber Bergkrystalle von verschiedener Schatti

das lezte Jahr sollten Goldwäscher im Diſtrikte Tsi-hia

rung , aus welchen man Brillengläser macht ; andere dienen

hien den Tag im Durchschnitte einen Dollar gewonnen

als Schmuck; er sah einen großen purpurfarbigen Stein

haben.

Chinesische Bücher sprechen noch von Gold an ver

von diesen Hügeln zum Verkaufe ausgestellt , der einem

schiedenen Orten der Provinz , so im Berge Pao, 90º süd

Amethyst einigermaßen glich , so groß wie ein Kinderkopf und 12 Pfund schwer. Chinesische Bücher sprechen von

westlich vom Lao-schan , und im Berge Sung , 60 ° füdwest lich von Lin-ku-hien.

Amethysten in Tai - ngan - fu , Yan - tscheu und Yi - tscheu. Marmor und Granit findet sich in verschiedenen Varie täten. Der schönste Marmor im Eliasberg , südlich von Lai

Galena 1 oder Bleierz, welches Bleisilber und Spießglas in verschiedenen Proportionen enthält , scheint im Oſttheile

tscheu; der nächstbeste in Yang-mo-tao beim Hafen von Lung men ; ein dritter bei Tsi-hia-hien. Der Marmor ist nach I. S. 414 weiß , aber zu weich , um dauerhaft zu sein;

der Provinz weit verbreitet zu sein ; so in den Hügeln hinter Tschi- fu , wo aber die Bearbeitung untersagt ist, dann im Süden Hai-yang zu und im Westen Wei-hien zu. Eine Maulthierladung Erz kam vom King - kuo :schan , 13

die Schichte an 50 Fuß dick ; die Eingeborenen brauchen ihn zu Grabsteinen und vielen anderen Zwecken ; er ist am

englische Meilen südöstlich von Tung-tſcheu, und zwei andere

Steinbruch sehr billig. Ein Grabstein für einen Erwach senen kostete nur 2500 Kasch oder weniger als 2 Taels ; der für einen Knaben 1500. Der Steinbruch liegt 40 Li

von einem Plaze bei Ning-hai ; beide waren ausgezeichnet und enthielten 60 bis 80 Proc. Blei und das vom King-kuo schan 1 Proc. Silber ; besonders an der Nordseite ―――― 1 Kati mitunter 8 Unzen -- während an der Südseite Blei vor

von Lai-tſcheu-fu und 60 von deſſen Seehafen Hia-miao heu. Fremde haben sich mehrere Platten verschafft und waren befriedigt. Der Hügel Mu-schan , 25 Li nördlich von Tsi-hia, ist reich an schönem harten grauen Marmor, und in Tsu -kia= kuang , 70 Li südöstlich von derselben

herrscht ; 2 bis 3 englische Meilen südlich von der Stadt Tung-tscheu-fu wurde eine Tafel gefunden , welche die An legung einer Bleimine verbot. Europäische Minengräber fanden 1868 40 Li südöstlich von Tschi-fu ein werthvolles Erz, das Blei und 20 Proc. Spießglas ergab ; die Mandarinen

Stadt, ist auch ein guter Marmorsteinbruch und eine Menge schöner Granit. Beide findet man auch sonst noch

verboten aber ihnen Nahrungsmittel zu liefern. Chineſiſche Bücher sprechen noch von Silber und Blei im Berge Tschi

wie auch treffliche Bausteine , sowie weißen und blauen Kalkstein. Seifenstein- Minen sind 112 englische Meilen von Lai-tscheu-fu , die Seifensteine liegen nach 1. S. 412

pao , 100 Li nördlich von Kiu-tſcheu ; im Berge Pao , 90 Li südwestlich vom Lao-schan ; im Berge Liang , 60 Li nord

Quecksilber im Berge Hung , 30 Li nördlich von Mung-yin hien, im Berge Sung , 60 Li südwestlich von Lin - kiu - hien,

in Schichten von jeder Größe übereinander. Man hebt sie leicht aus und macht aus den schönsten die Verzie rungen; die geringeren zermalmt man und macht einen Stuck daraus. Die Minen haben enge , schräge Eingänge,

und zu Tung - tscheu.

nicht weiter als der Leib , mit Landungspläßen in geringer

westlich von Mung - yin - hien ; im Berge Sung 60 Li füd westlich von Ling - kiu - hien und in Tschui - hien , dann von

Proben von Kupfererz wurden ge

bracht von einem Orte 25 Li südöstlich von Tschi - fu und aus der Nachbarschaft von Tschang - kia : tschuang , 110 Li

|

Entfernung ; das Volk bearbeitet sie nur im Winter, Asbest findet sich im King

wenn die Feldarbeit ruht.

Chinesische

kua-schan und Lao-tſe-ſchan ; die Einwohner machen daraus Feuerbehälter, Schmelztiegel und andere feuerfeſte Sachen.

Bücher sprechen von Kupfererz im Berge Ying-liang , 30 Li nördlich von Lai - wu - hien ; im Berge Ko - ye , 15 Li süd

Die Fiber ist gut und federig ; mit Zusah von Baum wolle und Hanf webt man auch Zeug daraus ; ſet man

östlich von Yi - hien ; im Berge Tschi-pao , 100 Li nördlich

dieses dem Feuer aus und ist der Zusatz verbrannt , so bat man feuerfestes Zeug , von dem die Alten schon sprechen.

südwestlich von Tschi - fu.

Es scheint hier und sonst in

diesem Theile des Vorgebirges vorzuherrschen.

1 Siehe die Analyſen bei Williamſon.

I. 125 .

Die chinesische Provinz Schan - tung.

und das bei Taschenspielerstreichen

angewandt worden.

Er gäbe treffliche Feuerbacksteine , billiger und dauerhafter als andere. Schwefel findet sich in verschiedenen Theilen der Pro vinz.

Williamson sah die Eingeborenen Vitriol (Sul

phat von Eisen) an verschiedenen Stellen im Thale von Law-fu-ho bereiten.

Heiße Schwefelbäder finden sich auch

in diesem Distrikt und verdienen Erwähnung wegen des Zuspruchs fremder Invaliden. Die beliebtesten in Tschi fu find die vom Nga-schan , ungefähr einen Tageritt vom Hafen , etwas nordwestlich von Tsi -hya - hien ; andere zu Lung-tschuen , 60 Li östlich von Ning - hai ; zu Wen - schi tang , 70 Li von Tung-tscheu , auch bei Yi-tſcheu-fu südlich und zu Tschao-yuen , 60 Li westlich von Wang-hien.

151

Tsing tscheufu , Lin - kiu , Lai - wu , Tscheu-tsi-wun , Kuti, Tai-ngan-fu , Yan-tscheu-fu , Tschu - tsching , Ku - tscheu und Ning hai. Die Seide ist von vorzüglicher Beschaffenheit, nach dem Ausspruche des besten europäischen Beurtheilers in China , schlecht gesponnen , aber was Glanz und Ela sticität betrifft, hat er keine gesehen, die sie übertraf. In Tsi- nan - fu sah Williamson Seidenzeuge von außer ordentlicher Güte und Schönheit , eine weiß wie Rahm, aber so dick wie ein Kaninchenohr ; eine andere brokaten, wie der reichste Damast , diese brauchen die höchsten Beamten in Peking ; er sah nie etwas , was dem gleichkömmt. Erwähnung verdient noch eine Art Glasmanufactur aus Lien-li , ein wichtiger Artikel im Binnenhandel. Schon

Es sind an allen diesen Orten regelmäßige Badean

seit lange entdeckte man , daß die Felsen in der Nachbar schaft von Po-schan-hien , pulverisirt und mit Nitrat von

ſtalten , ein viereckiger Teich (Tank) mit einem Pavillon darüber für das große Publikum , der gewöhnlich von

Pottasche geschmolzen , ein Glas liefern , und seit vielen Jahren betrieben die Einwohner diese Manufactur. Sie

früh bis spät von den Chinesen überfüllt ist , und ein

machen vortreffliches Fensterglas ,

Privatbad für Mandarinen und Reiche.

wässer dieser Quellen haben eine verschiedene Temperatur ;

verschiedener Größe , formen Schalen von jeder Art , ma chen Laternen , Rosenkränze und Zierrathen von endloser

die von Tschao - yuen sind die bemerkenswerthesten.

Die Schwefel

blasen Flaschen von

Das

Mannigfaltigkeit daraus , gießen es auch in Stäbe von

Wasser kommt kochend- heiß heraus , so daß man ein Ei

30 Zoll Länge , die in Bündeln allenthalben hin ausgeführt

darin kochen kann.

Sie liegen alle in derselben Breiten

werden ; die von Pigglas kosten 100 Kasch der Kati in

linie , obwohl ferne von einander. Salpeter findet sich an mehreren Orten , in bedeutender Menge nahe bei Kin

sie haben eine bedeutende Gewandtheit in der Manipulation

der Fabrik.

Das Glas ist sehr rein , die Farbe schön und

schi , 30 ° 16' Breite , 119 ° 34' Länge , und besonders

erreicht.

guter zu Po-schan-hien.

ciren sie irdene Waaren von jeder Art , Schmelztiegel

Die Manufakturen von Schan-tung sind mannigfaltig ; bedeutend darunter ist die der Baumwolle ; das Volk webt

zum Schmelzen von Silber und eiserne Geräthe , besigen

und spinnt verschiedene Fabrikate : das gewöhnliche Baum wollenzeug , ein dickes starkes Zeug zu Sattel- und Kasch • säcken , webt auch Muster von zwei , drei Farben , wie unsere gestreifte Shirtings , aber viel stärker , und dicke farbige Teppiche. Einige widmen dieser Arbeit ihre ganze Zeit , aber gewöhnlich geschieht das Spinnen und Weben von den Familien der Pächter. Die Wollenmanufaktur ist mannigfaltig .

Am hervor

ragendsten sind die Teppiche von verschiedenen Farben mustern in der Art der türkischen ; man bestellt sie für einen bestimmten Raum ; sie sind oft sehr hübsch , immer dick und comfortabel ; man macht auch wollene Strümpfe aus Filz und gewebte ; dann wollene Filzhüte verſchie dener Art, Filzteppiche , vortrefflich paſſend für ihre Erd und Backsteinfußböden ; Filzschuhe und Socken. Eine Art

Viele Artikel sind vollendet schön.

auch Gießereien von Glocken und Kanonen.

Dann fabri

Körbe machen.

sie von jeder Form ; einige können auch Wasser halten. Eine besondere Industrie bilden die Strohflechtereien aus Weizenstroh, hauptsächlich in Lai - tscheu - fu , die auf den Märkten von Scha-ho nahe dabei verkauft werden. Reiche machen den kleinen Anbauern Vorschüsse , sichern. sich so die Manufactur und halten sie immer in Schuld. Sie haben auf dem Markte von New : York vielen Absat gefunden , und man hat die Strohflechter veranlaßt , ihre Muster zu wechseln. Fadennudeln und Maccaroni werden in großem Maße aus den kleinen grünen Erbsen allein oder mit der großen Hirse gemischt gemacht. Es ist amüsant , diese Bunde Fadennudeln zum Trocknen an Gestellen , wie Garn auf einer englischen Bleiche , hängen zu ſehen ; es bildet dieß gegenwärtig einen wichtigen Ausfuhrartikel.

Plüsch aus Lammswolle ist recht hübsch ; man macht dar

Die Chinesen fischen mit Neß und Schnur ; viele Arme

aus vortreffliche Unterkleider ; aber besonders merkwürdig

gewinnen auch ihren Lebensunterhalt , indem sie Austern und

sind ihre rauhen Decken aus Kuhhaaren , welche der Arme

andere Schalthiere an den Felsen sammeln , wenn Ebbe ist. Von den verschiedenen Arten schöner Fische mögen

viel zu Schlafmatten benüßt ; auch verarbeiten sie Kameel haare zu Hosen und Matten.

Seidenwaaren werden in großer Menge in den meisten. Theilen Schan-tungs producirt ; aus der Seide vom Maul beerbaum und von der Eichenstaude. Die erste ist von zwei Arten , einer gelben und einer weißen. Die berühmte ſten Districte für die Seide vom Maulbeerbaume find

erwähnt werden : der Stockfisch, Häring , Weißfisch , eine Art Lachs , Aale , Schollen , Hellbutte u. a . Man findet auch Krabben, Hummer, Bachkrebse u. s. w. Haifische sieht man hie und da in der Bai und schwarze Wallfische besuchen manchmal den Golf.

Der Streit über die Race prussienne.

152

oberer aufgetreten. Ein großer Theil der hier ansässigen Kelten ward vertrieben , ein anderer ausgerottet ; kleineren

Der Streit über die Race prussienne . Ethnologische Studien über das nordöstliche Europa von

Friedrich von Hellwald.

Keltenstämmen , wie den Campi , Turones und andern, aber gelang es doch selbst noch unter germanischer Herr schaft ihre Existenz zu fristen ; es werden uns einige der

III.

selben noch im zweiten Jahrhunderte unserer Zeitrechnung

Slaven und Deutſche. Das Alterthum kennt noch kein deutsches Volk , nur germanische Stämme. Nicht einmal der Gesammtname Germanen, womit dieselben bezeichnet wurden, ist, den stischen Forschungen der Neuzeit zufolge , deutsch und bei dem geringen Sinne der Alten für ethnographische Classification, sowie bei den widersprechenden Nachrichten , welche diese über die Vorfahren der Deutschen hinterlassen haben , fällt es außerordentlich schwer, über die Nationalität jedes einzelnen der uns überlieferten Stämme zu entscheiden.

genannt , welche dann allmählig mit den herrschenden Deutschen verschmolzen. Die Völkerwanderung mit ihren immer weitere Kreise ziehenden Wellen brachte später all mählig alle ostgermanischen Sueven nach dem deutschen Süden und darüber weiter hinaus nach Italien und Spa nien , wo sie binnen kurzem romanisirt wurden . Durch den Abzug der Sueven und Gothen wurden die Land strecken zwischen Elbe und Weichsel frei und konnten nun Die Nach mehr von anderen eingenommen werden. rückenden waren slavische Stämme, die früher Nachbarn der Sueven , jezt zu Nachbarn der Sachſen wurden.

Der größte Theil Deutschlands , zumal der Süden , wurde

In gelehrten Kreiſen beſteht darüber ein Streit , von

lange von keltischen Völkerschaften bewohnt , die sich in deß in noch früheren Zeiten auch über ein gut Theil

wem diese nunmehr von den Slaven eingenommenen Ge biete ursprünglich bewohnt waren.

Mehrere deutsche For

Nordwestdeutschlands erstreckt haben mögen. Es läßt sich daher nicht immer mit wünschenswerther Genauigkeit die

scher, wie

Trennung der keltischen und verwandten deutschen Natio nalität durchführen ; einige dieser Stämme sind in der That heute noch Gegenstand von ungeschlichteten Streitig keiten. Auch die von Alters her auf den Fersen der

weisgründe dafür aufgebracht , daß die Size der Slaven in alter Zeit viel weiter westwärts über die Weichsel,

haben ; andere , wie Thunmann , Barth , Menzel , Luden,

Deutschen sigenden Slaven werden in diesen Streit herein

Pfister, Voigt, Hering , beharren dagegen bei der Taci

gezogen. Sei dem wie immer, die geschichtliche Gewiß heit gestattet schon in den ältesten uns bekannt gewor denen Zeiten eine scharfe Sonderung zwischen den zwei

Weichsel , ja sogar am baltiſchen Ufer über die Weichſel hinaus.

großen Gruppen zu constatiren , welchen alle deutschen Stämme beigezählt werden können , zwischen den Sueven.

beider ; er nimmt für die Urgermanen den Westen der niederen Oder in Anspruch , ohne wie es Wersebe ge

und den Nichtfueven , die man füglich mit dem allerdings erst viel später aufgetauchten Namen der Sachsen bezeich

klären ; den Urslaven vindicirt er dagegen die Lande öst

Schlözer ,

Spittler , Anton ,

Sell.. Bieſter,

Wersebe, Schulze , Ledebur u. A. , haben wesentliche Be

bis zur Oder , ja theilweise noch darüber hinaus , gereicht

tischen Angabe der Ausdehnung

Die

Ansicht

Schafariks

Germaniens bis zur

steht

nun

inmitten

than , die Sueven für entnationalisirte Slaven zu er

nen kann. Der Unterschied erstreckte sich auf Sitten, Ge bräuche , häusliche und staatliche Einrichtungen und selbst auf die Sprache. Wahrscheinlich sind gleich wie sprachlich

lich von der Oder und hält die dortigen Gothen und die

so auch leiblich, d. h. ihrer Abstammung nach, Sueven und Sachsen wohl verwandt , nicht aber Ein und dasselbe Volk gewesen. Der kräftige Menschenschlag der Sachsen

schreibers P. A. Munch verträgt , der den Ursprung der

übrigen Sueven für bloße Einwanderer , eine Meinung, die sich sehr gut mit jener des skandinavischen Geschichts

deutschen Völker überhaupt nach Skandinavien verlegt . ¹ Da es in der vorliegenden Arbeit lediglich darauf abge=

hatte schon in der germanischen Urzeit die Gegenden in Hol ſtein und an der Niederelbe , also den Westen Deutschlands

so dürfen wir uns selbst hierüber jeder vorgreifenden

inne , während die suevischen Völker, die Ostgermanen , wahre

Meinung enthalten.

Nomadenhorden , in den weiten Ebenen des heutigen Nord deutschlands bis an die Weichsel umherstreiften. Am linken Weichselufer wird uns das Volk der Guttonen genannt,

Zeit, wann diese Ausbreitung der Germanen zwischen Oder und Weichsel und die Verdrängung und Unterjochung der ursprünglichen Weneden vor sich gegangen wäre,

deſſen Nationalität hin und wieder noch zweifelhaft scheint, obwohl unserer Ansicht nach dasselbe den germanischen

keinesfalls bestimmen läßt. Sie würde allerdings er flären , warum in jenen Landen das germanische Volks

Stämmen entschieden zuzurechnen ist.

Jenseits saßen zu

sehen ist , die verschiedenen Ansichten zusammenzustellen,

Hinzugefügt sei nur , daß sich die

thum keine festeren Wurzeln zu schlagen vermochte und

Lange

die slavische Ueberfluthung im fünften Jahrhundert ſo unge

ehe noch die Erschütterungen der Völkerwanderung sich im Süden Europa's fühlbar machten , waren von Wander lust getrieben , suevische Nomaden nach den Keltenländern

hindert erfolgen konnte. Schafarik glaubt zwar mit Fug vermuthen zu dürfen , daß die Auswanderung der Ger

im heutigen Süddeutschland gezogen und hier als Er

80.

nächſt gothiſche, dann ſlaviſch - litthauische Völker.

1 P. A. Munch, Der norske Folks Historie. Chriſtiania 1852. Forste Deel. 1ste Bind. S. 35.

Der Streit über die Race prussienne.

153

so ganz freiwillig erfolgt sei , wie dieß römische Geschicht

größerer Menge saßen , während sie zerstreut bis an den Rhein hin wohnten. Diese allerdings bedeutende Aus

schreiber nach deutschen Nachrichten glauben machen wol

dehnung des Slaventhums auf nachmals deutschem Boden

manen aus dem Lande zwischen Oder und Weichsel nicht

len , 1 entgegen den Anschauungen deutscher Forscher meint

hebt nun Hr. de Quatrefages zu Gunsten seiner An Mit ebenso großem Recht bemerkt hiezu

er, daß die Slaven ſich nur mit Gewalt in den Beſiß eines so

sichten hervor.

großen Landes sehen konnten , 2 wir sind aber durch die Gründe des slavischen Gelehrten keineswegs überzeugt.

Professor Virchow , daß die heutigen Preußen diese slavische Vorzeit nicht leugnen , und weist dabei auf die

Wenn wir auch gerne zugeben , daß Weleter oder Lutizer als eines der kriegerischsten Slavenvölker geschildert werden,

große Reihe der gelehrten Arbeiten hin, anfangend von Giesebrechts " Wendischen Geschichten" bis zu den zahllosen

ſo entspricht doch ein allmähliges friedliches Fortschreiten weit eher dem allgemeinen Charakter der Slaven, die

Abhandlungen in den Gesellschaftsschriften der mecklen

von jeher an größere Bodenständigung gewöhnt geweſen . Endlich - und dieß dünkt uns ein beachtenswerther Fingerzeig

wissen weder Lied noch Sage von etwaigen

burgischen, pommerschen , märkischen und schlesischen schichts- und Alterthumsvereine , welche zu einem großen Theile mit Untersuchungen über die slavische Vorzeit ge Wir kennen die einzelnen slavischen Stämme

füllt find.

Dagegen spricht auch das nur

genau , welche die verschiedenen Gegenden dieses großen Landgebietes bewohnten. 1 Sie zerfielen , soweit sie dem polabischen Stamme angehörten , in die drei

sehr langsame Vordringen von Ost nach West und Scha

Hauptvölker der Lutizen oder Weleten zwischen der Oder,

farik ſelbſt räumt ein , daß ein Jahrhundert und darüber

der Ostsee und der Elbe , also im heutigen Brandenburg, der Bodrizen oder Obotriten im heutigen Mecklenburg und Holstein , und der Sorben oder Serben (Wenden) in den heutigen Lauſißen und in Sachsen östlich von der

Kämpfen zu berichten , wie sie doch zuversichtlich hätten ſtattfinden müſſen , wenn die Slaven als wilde Eroberer hereingebrochen wären.

verging , bevor die Slaven von der Oder bis an die Elbe gelangten. Man kann die Mitte des fünften Jahrhunderts als die Zeit annehmen , wo die Slaven , die Oder über schreitend , in Böhmen , in die Laufiß und in Branden burg einrückten. Fast ohne Kampf also breiteten die west ſlavischen Stämme in den weiten , dünn bevölkerten Wald und Haide Revieren sich aus. Was allenfalls zurückge blieben war von germanischem Volk , sei es aus Anhäng lichkeit an die heimatlichen Jagdgründe ,

sei es

aus

Schwächegefühl , sicherlich nicht der Kern , sondern der Bodensah der westwärts gezogenen Suevenſtämme , scheint sich friedlich mit ihnen vermischt zu haben, denn von un freien Leuten germanischen Stammes ist , soviel uns be kannt, auf slavischem Boden nirgends eine nennenswerthe Spur zum Vorschein gekommen. Die größte Ausdehnung des

sehr

Von den Lutizern waren einzelne Haufen um 450-550 n. Chr. sogar nach Batavien und selbst nach Saale.

Britannien gelangt , wo sie die Geschichte im Jahre 550 antrifft. Doch interessiren uns hier die Schicksale dieser holländischen und englischen Slaven nicht weiter. Im Often der Polaben, aber stets noch auf heute deutschem Boden , nämlich jenseits von Oder und Bober , wohnten lechische, also polnische Slaven ; sie hatten nebst dem heu tigen Russisch - Polen auch noch ganz Pommern , Gebiets theile im alten Preußen, wo sie an dieses litthauische Volk grenzten , und ganz Schlesien inne. Im Süden der Lechen waren , wahrscheinlich zwiſchen 454 und 592 die

gegen

tschechischen Slaven in das heutige Böhmen und Mähren

Westen fällt in die Periode von der Machtanschwellung

eingewandert, wo sie gleich vom Anfange ihrer Besit ergreifung über ganz Böhmen in den noch heute bestehen

Slaventhums

der Franken um 550 n. Ch. bis auf die Tage Karl des Großen. Um diese Epoche sind die Slaven polabischen Stammes bis an und über die Elbe vorgerückt ; sie sien in Wagrien bis in die Gegend des heutigen Kiel in Hol stein mit Einschluß der Inseln Wollin , Rügen und Feh

den natürlichen Grenzen und noch etwas darüber hinaus geboten. Auch ein Stück des gegenwärtigen Desterreich, nämlich die Weitraer Gegend , wurde tschechisch. Koru tanische Slaven waren es , welche zwischen 592-595 in

vom Fichtelgebirge an den Saalequellen beginnt , im Bette

das heutige Tyrol einrückten und sich allmählig auch über das südliche Bayern verbreiteten ; unter dem Namen

dieſes Fluſſes bis zur Einmündung desselben in die Elbe fortgeht , dann dem Laufe der Elbe bis zur Mündung

Winden saßen sie in den innerösterreichischen Ländern zwischen der Donau und dem adriatischen Meere , das ist

der Steckenit folgt , und von da an der Steckenit, Trave (von. Lübeck an) am Plöner: und Schwerinersee dergestalt

also in beiden österreichischen Herzogthümern , in Steier

marn ; ihre westliche Grenze bildet eine Scheidelinie , die

fortläuft , daß die Ansiedlungen der Slaven und Deutschen an beiden Seiten dieser Linie bisweilen ineinandergreifen,

mark, Kärnten , Krain und in den oſt- und westwärts ge legenen Landschaften, mit anderen Worten , in den soge nannten deutsch-österreichischen Provinzen.

so daß die Slaven namentlich an der Jeeße , in Lüneburg,

Ehe die nordostdeutschen Flachländer wieder von den

in dem Thüringer Gau Winidon , am Main und an der

Deutschen in Besit genommen werden konnten , verstrich lange Zeit ; nahezu sieben Jahrhunderte dauerte es , bis

Rednih, an der oberen Nab , Kaub und am Regen in 1 Schafarik , Slavische Alterthümer. 2 A. a. D. II. S. 511.

I.

S. 413.

der lehte Slave vom deutschen Boden zurückgedrängt 1 Zeitsch. für Ethnol. 1872. V. S. 316.

Der Streit über die Race prussienne .

154

wurde.

In dieser Frist faßte die slavische Cultur feste

ward im achten Jahrhunderte theils von den Normannen,

dauernde Wurzel und es bedurfte langer, hartnäckiger

theils von den Wellen zerstört ; die völlige Zerstörung er

Kämpfe , um die Grenzen des heutigen Deutschlands an

folgte indeß erst 1177 durch den Dänenkönig Waldemar,

nähernd zu erreichen.

Die Spuren des alten Slaven

worüber Helmold berichtet , 1 welcher nebst Adam von Bre

thums sind aber für das Auge des forschenden Beob

men und Arnold die Thätigkeit der slavischen Völker an

achters fast noch allenthalben sichtbar und in vielen Fällen

der Ostsee , die Fülle und Behaglichkeit ihrer Lebensver

ist die Vertreibung gar nicht oder doch nur unvollkommen

hältnisse , ihre Geschicklichkeit und Emsigkeit im Ackerbau,

gelungen , wie die aus Anlaß der vorjährigen Säcular feier zu Marienburg wieder vielfach ans Licht gezogene

Viehzucht , Fischerei , Handel und Gewerbe gleichmäßig

Geschichte der deutschen Slavenkämpfe beweist. So weit in der Gegenwart die historische Kenntniß reicht, haben wir uns die Slaven der damaligen Zeit im Allgemeinen in einem wesentlich andern Lichte zu denken, als dieß gemeiniglich geschieht . Die Culturstufe der Sla ven war --- dieß gilt heute wohl für ausgemacht - jener

rühmt. Die slavischen Sorben beuteten zuerst die Salz quellen Halle's aus , die Pomeranen webten wollene und leinene Tücher , bauten Getreide, Flachs und Waid, brau ten Meth und Bier ; schon vor den Germanen übten die Slaven Bergbau und schmiedeten treffliche Geräthe und Waffen.

Die Sitten der Slaven , dabei der Treue der

ihrer westlichen Nachbarn, der Deutschen, in jenen Epochen

slavischen Frauen rühmlich gedenkend, schildert der heilige Bonifacius. 2 Die Ranen , die Bewohner Rügens, waren

überlegen.

ein überaus tapferes , mächtiges , durch Schifffahrt , Kunst

Wir verdanken einem der gediegenſten deut

schen Alterthumsforscher , dem gelehrten L. Lindenschmitt ― in Mainz einem der Redakteure des trefflichen „ Archiv

und Reichthum berühmtes Volk , wofür wir das Zeugniß Widukinds besißen. Ihre Hauptstadt Drekunda oder Dre

für Anthropologie "

die Ueberzeugung, daß erst in der

konda , deutsch Arkona , auf der Halbinsel Witow mit

Merovingerzeit die Deutschen aus dem Kreise halbwilder Stämme herauszutreten begannen . Am Ende dieses Zeit

thume, ward etwas später als Vineta , 1168 , ebenfalls

raumes ward der erste Grund zur Entwilderung des in

von den Dänen zerstört. Rethra , die Hauptstadt der Na

neren Deutschland durch das Predigen des Christenthums gelegt und selbst der große Kaiser Karl war des Schreibens

tarier , mit ihrem prachtvollen Tempel Radegasts ,

noch unkundig.

Culturstätten der alten Slaven gegründet wurden , lagen

Frühzeitig schon zog dagegen der Pflug

Swantowits weithin berühmtem und gefeiertem Heilig

vielbesucht und

aller Welt bekannt. "

war

Zur Zeit, als diese

des Slaven seine Furchen , als die Sueven noch ein no

aber die noch nicht zu einer compacten Volksmaſſe verei

madenhaftes Wanderleben

nigten deutschen Stämme in rohen Anfängen der Cultur

führten ;

ursprünglich schon

scheint er geneigter zu Landbau und ruhiger Freude am

entwicklung.

Dasein , als viele germanische Stämme , und zu Handel und Wandel haben die Slaven sich desgleichen eher ge

großmährische Reich zu weithin strahlendem Glanze erhob.

Es war dieß zu einer Zeit , wo sich das

Weiter im Osten erstand der bald mächtig werdende rus

wandt als ihre Nachbarn ; die slavischen Stämme ragten

sische Staat.

durch größere Beweglichkeit hervor , durch ein schnelleres

mystisches Dunkel gehüllt, lange hindurch Gegenstand eines

Bekanntlich ist die Waräger - Geschichte , in

Aufblühen von Handel und Gewerbe , welche schon zu

gelehrten Streites gewesen , bis man sich dahin einigte,

einer Zeit, da die Deutschen kaum erst die Ostsee kannten,

in den Warägern schwedische Normannen zu erkennen . In jüngster Zeit sind gegen die ganze - auf das Zeug

hier schon sehr lebhafte, durch die Sage glänzend gefeierte Verkehrsmittelpunkte herausgebildet hatten ; 2 ihre Stadt Julin oder Vineta ist schon vor dem zehnten Jahrhunderte der Sammelplay gewinnreichen Verkehrs , ja die Stätte eines gewissen verfeinerten Luxus am baltischen Meere, dem Wendischen Busen, " wie man damals sagte, gewesen. Dieses reiche Vineta , das Venedig des Nordens , an der Odermündung, dessen Glanz Adam von Bremen schildert, 3 1 In dieser Periode sind in den Ländergebieten der Ostsee die nordisch germanischen und die slavischen Völker dem deutschen Elemente noch weit voraus." Johannes Falke , Die Hanſa als deutsche See- und Handelsmacht. Berlin o . J. 8. . 7. 2 Joh. Falke, a. a. D. S. 8. 3 In Odorae ostio , quo scythicos alluit paludes , nobilis sima civitas Julinum celeberrimam barbaris et Graecis qui in circuitu , praestat stationem . De cujus praeconio urbis, quia magna quaedam et vix credibilia recitantur , volupe arbitror pauca inserere digna relatu. Est sane maxima om nium , quas Europa claudit , civitatum , quam incolunt Slavi cum aliis gentibus Graecis et Barbaris. Nam et advenae Saxo

niß des einzigen Nestor fußende Geschichte der Waräger durch Professor Jlovaisky * wie uns dünft ―――――― gegrün dete Bedenken vorgebracht worden , wovon das „ Aus: land" seiner Zeit Notiz genommen hat. 3 Darnach sind die Waräger keine Nation , sondern eine Classe gedun gener Abenteurer gewesen , unterstützt von den einheimi schen russischen Fürſten.

Doch sei dem , wie ihm wolle,

ſelbſt Nestor gibt zu ,

daß , als die Waräger berufen

wurden ,

862 , sie schon

gesittete Zustände vorfanden.

nes parem cohabitandi legem acceperant , si tamen christia nitatis titulum ibi morantes non publicaverint. Urbs illa mercibus omnium septentrionalium nationum locuples nihil non habet jucundi aut rari. (Adam Brem . II. 12. ) Unter Graeci sind hier die Russen gemeint. 1 Helmoldi Chronicon Slavorum. I. c. 2. 2 S. Bonif. Epist. ed . Würdtwein. bis 257.

Mog. 1789.

S. 218

3 Die Frage nach dem Ursprunge des russischen Reiches . (Ausland 1872. Nr. 37.)

Der Streit über die Race prussienne.

155

--Ostrogard , das spätere Nowgorod , war schon damals ein bedeutender Plaß und das ehrwürdige Kijew am Dnjepr,

so fällt auch in eine Zeit , wo es bei uns noch wüst traurig aussah , die Glanzepoche der mächtigen.

und

damals unter koſarischer Herrschaft, glänzte ebenfalls schon

Wolchow Republik des altslavischen Nowgorod.

vor der angeblichen Ankunft dieser Normannen, die übri

haben die ruſſiſchen Slaven in ihrer Bewegung nordwärts die Küste erreichen können , doch gelang es den Nowgoro dern an einem geographisch :historischen Knotenpunkte , an

gens binnen Kurzem vollständig slavisirt waren.

Hierauf

scheint uns ein ganz besonderes Gewicht gelegt werden zu müssen. Sind wirklich Fremdlinge nach Rußland gekom

Nirgends

dem Ausflusse des Wolchow aus dem Jlmen - See , festen

men , ſo waren ſie entschieden nur in einer geringen An

Fuß zu fassen.

zahl und trok späterer Zuzüge aus dem skandinavischen Norden von der den Slaven eigenthümlichen Resorptions

slavischen Ilmen Anwohner

Schon früh wandte sich der Sinn der kaufmännischen

Unterneh

und Aſſimilirungskraft ethniſch aufgeschlürft worden. Nicht

mungen zu . Lange vor der Festseßung der Waräger ver mittelten sie den Verkehr des Südens mit den finnischen

sie haben das russische Volk , sondern das ruſſiſche Volk

Völkerschaften , während ihnen die Karawanen der Bul

hat sie umgewandelt, gerade so, wie es dieß noch in ſpä

garen von der Wolga her die Schäße des Drients zum

teren Zeiten mit vielen finnischen Stämmen gethan. Die Ruriks werden wir also unter allen Umständen , mögen

Umsatz gegen nordische Produkte brachten. 2

dieselben wirklich Normannen sein oder nicht , doch schon

Ende des neunten Jahrhunderts , brach aber die Handels

Als die mos

kowitischen Fürsten hier ihre Herrschaft gründeten , am

nach kurzer Zeit für gänzlich flaviſirte Ruſſen anzusehen

republik am Wolchow mit ihrer eigenartigen Lebensordnung

baben.

Ebenso dürfen wir die Cultur jener Epoche in

zusammen. Langsam verdichtete und breitete sich die agri

Rußland durchaus als eine einheimische betrachten , denn, selbst wenn die Waräger Skandinavier waren , hätte sich

cole slavische Bevölkerung aus , mit Beil, Senſe und Pflug in harter Arbeit sich den Boden anschaffend ; „ mein die

dieselbe doch von diesem berüchtigten Raubgesindel keines

Erde , so weit Beil , Sense und Pflug gegangen , " d. h.

veredelnden Einfluſſes zu rühmen gehabt.

Wie hoch oder

mein Beſißthum reicht so weit, wie meine Siedlerarbeit, war

wie tief man auch das damalige Culturſtadium der Ruſſen veranschlagen mag , man hat keinen Grund , es für eine

die alte, slavische Rechtsformel für die Besizergreifung des

fremde Importation zu halten.

breitete sich die ruſſiſche Coloniſation nach Nordosten aus. Ging der Zug der angeblich normannischen Staatsgrün

Im Jahre 922 besuchte

Bodens . 3 Vom oberen Wolga-Becken (Ros ow , Susdalj )

der gelehrte Araber Jbn Fozlan das Land der Wolga Bulgaren und unter den Handelsleuten vieler Nationen,

dung nach Süden den Dnjepr hinab , so sehen wir bald

die er hier traf, fielen ihm die Ruſſen ganz besonders

die Nowgoroder Slaven die Dwina hinab bis zum Weißen

auf; er hat uns eine ziemlich ausführliche Schilderung 1 welche dieſelben

Meere vordringen , wo früh schon Cholmogory (Holmgard)

ihrer Sitten und Gebräuche hinterlaſſen,

den Mittel und Schwerpunkt des slavisch - skandinavischen

jedenfalls den ersten Culturſtadien schon entrückt zeigt. 2

Seeverkehrs bildete.

Auch wohnte dem Volke eine eigenthümliche städte

bereits im zwölften Jahrhundert das Kloster St. Michael

und

Wo heute Archangelsk steht , ward

staatengründende Kraft inne , die ſich bis auf die Gegen

gestiftet , welches jenem des heiligen Georg in Nowgorod

wart erhalten hat.

zehntete.

Gleichwie ein guter Theil der heu

tigen Städte Norddeutschlands von den Slaven gegründet -wurde, die slavischen Namen sind in der Gegenwart noch überall , selbst in Thüringen 3 deutlich zu erkennen 1 Siehe bei C. M. Frähn . St. Petersburg 1823. 40. 2 Siehe William Pierson , Aus Rußlands Vergangenheit. Leipzig 1870. 80. S. 17-26. 3 Slavische Ortsnamen im Thüringerwalde. (Ausland 1869. Nr. 29. S. 689.) Auch die ersten Bewohner und Begründer Berlins waren unstreitig Slaven. Der Name ſelbſt iſt rein ſlaviſch. Bar, bara, brlja , brljina heißt im Slaviſchen ein Pfuhl , ein ſtehendes, schmutziges oder trägfließendes Gewässer mit weichem Grunde. Und so wird wohl die Spree zu jener Zeit und an jener Stelle gewesen sein. Das Wort brljina ward berljina und Berlin, weil es den Germanen schwer wird , eine Sylbe ohne jeden Selbstlaut auszusprechen. Vilovski , dem wir diese Notiz ver danken (Wanderer vom 19. November 1872) , weist dieses Um formen einer Sylbe aus bar , br in ber aus einigen anderen Fällen nach. - Im Sanscrit ist die Wurzelsylbe vart , vrt , die : gehen , sein bedeutet. Nivart , nivrt heißt das Zurückkehren, Wiederkommen, Neuwerden. Die Slaven behielten diese Wurzelsylbe ganz so ursprünglich , wie sie von Hindus vor zwei und mehr Jahrtausenden gesprochen wurde. Vrt heißt nämlich ein Park, ein Irrgarten , wo man immer wieder zurückkehrt.

Sicherlich wäre die mächtige Slavenrepublik_im

Stande gewesen, eine den Deutschen gefährliche Thätigkeit zur See auf dem Baltischen Meere zu entwickeln , wenn sie nicht ihre ganze Kraft auf die Eroberung und Colo nisirung des finnischen Nordens und der Uralgegenden Vrtiti heißt auch drehen. Das heutige deutsche rück - wärts iſt offenbar aus jenem sanscritschen vart , vrt entstanden. Wir möchten auch das Wort würtel - ſtändig daraus herleiten. Hier ein zweiter Fall : das sanscritiſche d[e]ars , d [ e]rs [s] heißt wagen. Die Slaven behielten die Sylbe ursprünglich. Drz-noven heißt muthig, tapfer ; litthauisch drasus[drz -ost] = Verwegenheit ; gothisch ga-dars ; althochdeutsch ge-tar , ge-tarst , das heutige Deutsch ge - trauſt, darfst. Im Volksmunde aber lautet dieſe Sylbe: „Du derfst schon , " also sehen wir dieses dars , drs in terfst verwandelt. Die heute in den Theißniederungen lebenden Deutschen wissen recht gut , daß bara , brlja eine Lacke , einen Pfuhl mit bodenlosem Grunde bedeutet. 1 Ueber die Ausbreitung der Slaven über Oft-Europa ſiehe Ssolowjew , Geschichte Rußlands. I. Bd. S. 1–24. 2 Kurd von Schlözer , Livland und die Anfänge des deutschen Lebens im baltischen Norden. Berlin 1850. 80. S. 161 . 3 Beläjew , Geſchichte Groß-Nowgorods von den älteſten Zeiten bis zu seinem Falle. Moskau 1864. . 60.

Der Streit über die Race prussienne.

156

geworfen hätte. 1

Reißend schnell breiteten sich die Now

goroder über die Stromlandschaften des nördlichen Eis meeres aus und schon im elften Jahrhundert durchzogen Nowgoroder Handels- Karawanen die Gegenden der Pet schora, Permiens und Ugriens nach allen Richtungen, wobei die Befestigung dieser Herrschaft nicht immer ohne Blutvergießen abging. In dem Freibriefe Wsewolods (zwölftes Jahrhundert) geschieht bereits des Handelsſtandes an der Onega , in Karelien , Wologda und Permien Er wähnung. 2 Die eigenartige Entstehung der Nowgoroder Ansiedlungen lernen wir sehr anschaulich aus der Chlynow= schen Chronik kennen , wollen hier aber nicht weiter dar auf eingehen. Wir begnügen uns , hervorzuheben , daß diese Colonisirung wesentlich durch die Beweglichkeit und Unſtetigkeit der finnischen Bevölkerung ungemein erleich tert und die seßhafte , landbauende slavische und ſlavi sirte Einwohnerschaft immer dichter wurde. Ausschließlich im Osten beschäftigt , besiedelten die Nowgoroder das Kü ſtenland des Baltischen Meeres jedoch nicht , daher sich denn Schweden , Deutsche und Dänen dort feſtſeßen und dasselbe dem westeuropäischen Culturſyſteme unterwerfen konnten. Anders wäre wohl auch das baltische Land schon in frühen Zeiten völlig slavisirt worden.

Mit der Aus

breitung der russisch-slavischen Bevölkerung hielt die Aus breitung des Christenthums gleichen Schritt. Das orien talische Christenthum hatte bekanntlich bei den Ruſſen unter Wladimir - auf jeden Fall einem großen Fürſten 3 988 Eingang gefunden . In diesem Punkte hatten die

wissen, dürfen wir die heidnischen Westslaven in Deutsche land für gesitteter halten , denn die christlichen Deutschen und die christlichen Russen. Dagegen mögen die heidni schen Litthauer und Preußen die Entwicklungsstufe der beiden letteren nicht erreicht haben. Es ist also in dem Umstande, ob Heide oder Christ , ein absolutes Kriterium nicht zu finden , wenn auch gerne eingeräumt wird , daß im Allgemeinen die Verbreitung des Chriſtenthums Cultur fördernd gewirkt hat. Mit dem Regierungsantritte Karl des Großen begann. auch für die Polaben eine stürmische Zeit. Der mächtige Frankenherrscher bediente sich jeglichen Mittels , um die Slaven in Güte oder mit Gewalt zu unterwerfen, wobei ihm die Slaven durch ihre innern Zwistigkeiten entgegen. kamen. Gleichwie nämlich bei den Deutschen zwischen Franken und Sachsen ein uralter Nationalhaß bestand, welcher in der Merovingerzeit die Rheingegenden wieder holt mit ihrem Blute geröthet , so fachte auch ein tief ein gewurzelter Haß zwischen den Bodrizern und Lutizern un ausgesezt blutige Kriege zwischen beiden an. Schafarik ist geneigt, hierin die Hauptursache zu erblicken , weßhalb die Slaven bei all ihrer Ausdauer sich in den Ländern zwi schen Elbe und Ostsee doch nicht zu halten vermochten. 1 Es kann hier nicht beabsichtigt werden , uns über die Ge schichte der deutschen Slavenkriege zu verbreiten , so viel jedoch zum Verständnisse der ethnologischen Fragen erfor derlich , müssen wir davon in den Bereich unserer Erörte rungen herbeiziehen.

Wichtiger als die Verbreitung des

russischen Slaven selbst ihre westlichen Nachbarn, Litthauer und Preußen überflügelt.

Christenthums unter den Slaven , die ihm eben so wenig als deren Unterwerfung gelang, erschien Karl dem Großen

Es schien uns nothwendig, den Culturzuſtand der alten Slaven in das gehörige Licht zu stellen , um die späteren

die Errichtung von sogenannten Marken oder Militär grenzen, wodurch die Unterjochung der Slaven am sicher. ſten vorbereitet wurde. 2 In den karolingischen Zeiten

langwierigen Kämpfe der Deutschen gegen dieselben be greiflich zu finden. Als unter Karl dem Großen die er bitterten Slavenkriege begannen, wurzelten also die Slaven in dem seit etwa vier Jahrhunderten bewohnten Boden mit der vollen Macht einer überlegenen Gesittung ; und zwar war diese kein ausschließliches Eigenthum der west lichen Polaben, sondern erstreckte sich, wie wir so eben ge sehen, bis auf die entfernten Russen im Osten. Diese rela tive Culturhöhe der Slaven hat auch gar nichts so außer ordentlich Verwunderliches , wenn wir an die Entwicklung des noch östlicheren Biarmien denken , eines mächtigen. Staates, den nicht einmal Arier, sondern tschudische Finnen gegründet.

Wenn im Allgemeinen über diese Verschieden

aber blieben die Slaven ungebeugt und erst mit der Herr schaft des sächsischen Hauses wich das Kriegsglück von ihnen. Der weise kriegserfahrene Heinrich 1. begann mit der Befestigung der Stadt Meissen 922 gegen die Daleminzier, 927 eroberte er Branibor (Brandenburg im Haveller Lande), 928 errichtete er die Mark Meißen, 930 nach Niederlage der Ratarier eine Mark Nordsachsen und 931 die Mark Schleswig, lettere zunächst gegen die Dänen gerichtet. 3

Mit rücksichtsloser Härte schritt der sächsische

Stamm, so lange mit den benachbarten Slaven in tiefer Feindschaft lebend, zur Knechtung und Entnationaliſirung derselben. Otto der Große vermehrte und vervollkommnete die Anstalten zur Unterjochung des Slaventhums ; er errich tete die drei Bisthümer zu Oldenburg (Stargard , das

heit der Gesittung nur unklare Begriffe herrschen, so rührt dieß wohl großentheils daher, daß mit der Bezeichnung sehr mit Unrecht " Heiden" die Idee einer Inferiorität verknüpft zu werden pflegt. Nach allem , was wir

slavische stary grad , wörtlich alte Burg) in Wagrien , zu Havelberg und Brandenburg. Allein dauernde Erfolge

1 Schlözer, Die Hansa und der deutsche Ritterorden in den Ostseeländern. Berlin 1851. S. 128. 2 Kastamarow , Ssewerno - russkija Narodo - prawstwa. St. Petersburg 1863. II. Bd. S. 219-222. 3 W. Pierson , Aus Rußlands Vergangenheit. S. 29 .

1 Schafarik , a. a. D. II . S. 516. 2 Stenzel , De origine Marchionum. Vratisl. 1824. 40. 3 Mascov , De Conrad. I. lib. 1. § . 16 und §. 17. Pfeffinger , Corpus juris publici ad ductum Ph. R. Vitriarii instit. jur. publ. Gotha 1731. I. p . 489 sq.

Der Streit über die Race prussienne.

wurden nicht errungen.

Seit der blutigen Schlacht am

157

den entfernteren Tschechentöchtern historisch gut beglaubigt Aber auch nach Befestigung der deutschen Herrschaft in diesen Landen verfuhr man gegen die Serben immer

Tongerflusse sank das Uebergewicht der Deutschen in den polabischen Slavenländern immer mehr bis in die Mitte

sind.

des 13. Jahrhunderts und die Slaven gingen von der Ver

noch glimpflicher als gegen die übrigen Slaven , so daß sie den ersten Angriff des Deutschthums im 12. Jahr:

theidigung zum Angriffskriege über , wobei sich überall ihr

jener Zeit gewann die Insel Rügen ein Uebergewicht über

hunderte leichter ertragen konnten. Den an den Ufern der Ostsee wohnenden Pommern

das gesammte polabische Slaventhum. Der Tempel zu Arkona verdunkelte den uralten Glanz des ratarischen Hei

stattet.

Haß gegen das aufgedrungene Christenthum kundgab.

Jn

war eine viel längere Erhaltung ihrer Nationalität ge Die Pommern waren keine polabischen , sondern

ligthums. In 1073 suchten die Deutschen sogar Hülfe bei den Slaven. Erst 1093, nach langem Frieden, brach

lechische Slaven , also Polen , und haben seit Alters her

ein neuer Sturm über die Slaven herein, nicht nur die

Ausdehnung der deutschen Herrschaft über Pommern be richtet wird , scheint Alles mehr oder minder in das Be

Sachsen, sondern auch die Dänen fielen verheerend ins Land. Noch einmal , unter den obotritischen Fürsten Pribislaw und Niklot rafften sich die slavischen Völker empor ; mit aller Macht stritten sie für die Erhaltung des alten Cul tus und der alten Sitte , bis Niklot, die lezte Stüße des Slaventhums in dieser Gegend , 1160 gegen Heinrich den Löwen fiel. An der südlichen Grenze des ehemaligen slavischen Lan des bemächtigten sich die Slaven Brandenburgs und stifte ten dort ein neues Reich. Es war dieß das legte krankhafte Zucken eines hinſterbenden, ſtarken und großen Volkes ; 1157 eroberte Albrecht der Bär Brandenburg und gab dem Slaventhume zwischen Elbe und Oder den Todesstreich.

mit den Polen Fühlung besessen.

Was von einer frühen

reich der Fabel zu gehören ; deßgleichen waren die früh zeitigen Berührungen mit skandinavischen und dänischen Normannen von keinem ethnischen Einfluſſe ; wir haben demnach allen Grund , die Pommern zur Zeit des ersten Contactes mit den Deutschen , als reine polnische Slaven zu betrachten. Die östliche Seite Pommerns bleibt bis auf die Zeit des polnischen Boleslaw Chrobry von dichtem Dunkel bedeckt. Erst im Jahre 1107 gelang es Boleslaw Schiefmaul den Fürsten von Pommern zu seinem Vasallen zu machen , bald darauf erfolgte die vollkommene Unter werfung von Vorder- und Hinterpommern unter die pol nische Herrschaft (1120-1121) . Bis dahin verblieben die

Als endlich der Dänenkönig Waldemar Rügen , die lette

Bewohner Hinterpommerns in einem zwiſchen Chriſtenthum

Zufluchtsstätte der heidnischen Slaven , eroberte, stand ihrer

und Heidenthum schwankenden Zustande , in Vorderpommern

Verdeutschung zwischen Elbe, Oder und Ostsee nichts mehr

herrschte das alte Heidenthum ununterbrochen fort.

entgegen ; sie ward auch von den Deutschen mit ungewöhn

seit jener Zeit faßte das Christenthum festen Fuß in Pom mern, nicht aber sogleich das Deutschthum. Das Land

licher Raschheit betrieben und in kurzer Zeit zu Stande gebracht.

Die Slaven wurden von den Deutschen und

Dänen theils vernichtet , theils in die Sclaverei verkauft,

Erst

blieb lange Zeit slavisch und ward bekanntlich erst spät mit Deutschland vereinigt. Bis 1637 besaß es ſeine ein

was übrig blieb , gab sich dem Eroberer in Zins und

gebornen slavischen Herzoge, unter deren Schuß sich eine

Dienstpflicht.

friedliche deutsche Einwanderung vollzog . Diese führte eine

Gleiches Schicksal hatte bereits die Serben

zwischen Saale, Elbe und Erzgebirge betroffen.

An ihrer

Germanisirung wurde seit Stiftung der Bisthümer Meißen und Zeiz mit Eifer gearbeitet. Die Gaueintheilung ward in der von den Eroberern für gut befundenen Art und Weise geregelt und durchgeführt ; überall wurde das slavische Land

direkte Repression der slavischen Elemente gegen Osten her bei , so daß zu einer gewissen Zeit der Gollenberg , ein breiter bewaldeter Hügel östlich von Cöslin , der senkrecht gegen die Ostsee stößt , als Scheide galt , über welche nach Often hin die Slaven zurückwichen, während der Westen nicht

als Lehen an deutsche Vornehme gegeben , die mit ihren

bloß in den Städten , sondern auch auf dem platten Lande

Mannschaften auf den an den slavischen Ortschaften gele:

von deutschen Einwanderern aus Niedersachsen , Flandern

genen Anhöhen ihre Vesten aufrichteten und die Bezwun genen also im Zaume hielten ; am rechten Elbufer wurde

und Holland besetzt wurde. 1

Db dabei jedwede Racen

dann 1124-1157 die slavische Nationalität der Serben

mischung vermieden wurde , iſt aber nicht so ganz ausge macht ; für Hinterpommern steht dieselbe unbedingt fest und

durch das Schwert wie auf jegliche Art und Weise bis auf

ist die dortige slavische Bevölkerung sogar in sehr später Zeit

den Grund ausgerottet.

Besseres Schicksal harrte der Serben am linken

germanisirt worden. Die Anklänge an die slavische Ver gangenheit sind längs der ganzen Ostseeküste noch überall wahrnehmbar. Von Lübeck an der Trave bis nach dem

Elbufer, in den nachherigen Lausitzen , von welchen bis

heutigen Kolberg , dem alten Kolobreg, sind die bedeutendsten

heute noch lebende Reste vorhanden sind.

Orte slavische Gründungen. Auch die zahlreichen Familien namen in ow " mahnen noch lebhaft an die slavische Abkunft.

Es ist demnach auch an eine et

waige Blutvermischung im Westen der Elbe gar nicht zu denken.

Hier haben

zweifelsohne in früheren Zeiten ausgiebige Mischungen mit slavischem Blute stattgefunden , wie denn für hervor ragende Persönlichkeiten eheliche Verbindungen selbst mit 1 Joh. Falte, a. a. D. S. 11 .

Unter den verschiedenen Schriften , welche die vorjährige Jubiläumsfeier zu Marienburg hervorgerufen hat , verdient 1 Virchow , Arch. für Anthrop. 1872.

Ueber Reiz- und Nahrungsmittel afrikanischer Völker.

158

jene von F. A. Th. Kreyssig in erster Linie genannt zu

im Ganzen und Großen faſt nicht mehr verschoben.

werden.

Sie theilt in großen Zügen und vorurtheilslos

späterer Zeit konnte sich die deutsche Culturinsel nur noch

den Gang der Germanisirung in den östlichen Hinterlanden

nothdürftig gegen die steigende slavische Fluth vertheidigen.

Deutschlands mit.

gebieten der deutsche Ritter und der deutsche wehrhafte

„Unsere Vorfahren, " sagt Kreyssig, „ zahlten an ihrem Theile den Preis , um welchen die Eigenart unseres Stammes

Kaufmann weithin an den baltischen Küsten , während der

uns fast alle socialen Fortschritte hat erkaufen lassen."

deutsche freie Bauer als ein bevorzugter Genosse des herr

Als dann das Land unter polnische Oberherrschaft kam (1466), da hatte das deutsche Bürgerthum in Preußen die

Schon zu Ende des 13. Jahrhunderts

schenden Stammes zwischen dienstbarem lettischem Volk

In

Nationalität dem Geschäftsvortheil und der Wahrung des

durchden frisch gerodeten Waldboden des preußischen Landes ―――― seine Furche zieht, freilich, in Kur- , Liv- und Eſthland wenigstens , in so verschwindender Minorität , daß eine

die kleinen Städte und das flache Land mitreißend , die

Sonderrechtes geopfert.

Bald darauf gab auch der Adel,

ethnische Umbildung dort nicht erfolgen konnte. In Riga,

vaterländische Sache auf.

Reval, bis nach Nowgorod waltete der hansische Kaufmann, im großen Ganzen mit gleichem Mißerfolg. Seine Cultur

nach zu

wieder eingebracht , was im 17. und 18. Jahrhunderte

machte sich , selbst in Preußen , nur in einem schmalen

in Bezug auf deutsche Sprache , Sitte und wirthschaftliche

Küstenstriche heimisch.

Tüchtigkeit verloren ging.

Bloß die Städte und Herrensize

wurden deutsch, wie wir in unserer letzten Betrachtung gezeigt haben , die ländliche Bevölkerung hat dort bis auf

Das Land begann nach und

verpolen" und hat noch jetzt nicht vollständig

Fassen wir nunmehr die Ergebniſſe unſerer Darlegungen zusammen , so weit sie auf die von de Quatrefages an

die Gegenwart ihre Nationalität bewahrt ; deßgleichen in

geregte Streitfrage Bezug nehmen , so finden wir , daß

Esthland. In Livland verschaffte der Schwertbrüder-Orden

Alles was Herr de Quatrefages über die Abstammung der

zwar dem Christenthume und der deutschen Geſittung seit

heutigen Preußen von einer finnischen prähistorischen Bevöl

1202 Eingang , in Litthauen und Preußen aber opferte man noch Jahrhunderte lang im heiligen Haine zu Romowe.

kerung Deutschlands behauptet, sammt allen daran hangen den Consequenzen zu den vollkommen unerwiesenen und

Erst gegen Ende des 14. Jahrhunderts , 1386 , als Groß

unerweislichen Dingen gehört.

fürst Jagiello , um die Hand der Erbin Polens zu er

in historischer Zeit für irgend eine Beimengung finnischen

halten , sich taufen ließ , fand die Bekehrung der Litthauer

Blutes nicht der geringste Anhaltspunkt gewinnen ; dagegen

keinen Widerstand mehr.

Deßgleichen läßt sich auch

Auf Polens Ruf kamen 1228

wird ſich elbeoſtwärts in Norddeutſchland die ſlaviſche Grund

die ersten Deutschordensritter in das Land der heidnischen

lage kaum verkennen noch wohl bestreiten laſſen , daß hier

Preußen ,

erfüllt von einem durchaus ſtaatsmännischen

in historischen Zeiten mit der erfolgreichen Germaniſirung

Trachten nach Herrschaft und Besit. Dreiundfünfzig Jahre

des Slaventhums eine sehr ausgiebige Vermengung mit

lang ward der Kampf mit dem heldenhaften Ernste , oft genug mit der erbarmungslosen Wildheit geführt , welche

demselben stattgefunden habe.

Die Untersuchung , welche

Eigenschaften die heutigen Preußen von ihren deutschen

die Völker einsetzen , wo es um Sein oder Nichtsein sich handelt, 2 ehe das preußische Volk, den deutschen Ordens

diesen Studien von Anbeginn gesteckten Grenzen.

rittern und Kreuzfahrern erlag.

halten demnach vorsichtig inne.

Auf jedem die Gegend

oder slavischen Ahnen etwa übergekommen , überschritte die Wir

Gerne wollen wir den

beherrschenden Hügel , an jeder wichtigen Furth , an jedem

Worten glauben , womit Kreyssig diese Mischungsresultate

Hafen erhebt sich nun eine Burg , neben jeder Burg die mit

charakteriſirt und sie zum Schluſſe zur Befriedigung beſonderer Neugierde beifügen : "IWo immer der Deutsche sich mit

Besitz und gutem lübischen , magdeburgischen , cölnischen Rechte freigebig ausgestattete Stadt. Der freie Hof des zähen , behäbigen friesischen oder niederdeutschen Bauern

den Slaven vermischte , in Brandenburg , Mecklenburg,

gedeiht wie das fränkisch-alemannische Dorf, starke Ver

Pommern , erwuchs ein Geschlecht , deutsch an Sprache, an gediegener häuslicher Sitte , an Arbeitskraft und Arbeits

treter deutscher Sprache und Sitte unter hörigem slavischen

freude und dennoch wieder eigenartig in zäher Ausdauer,

Volk.

Bald aber trat der Rückschlag ein und das Ver

scharfem , trockenem Mutterwiß , kühlem Humor , Empfäng

hältniß der deutschen Nordoſtmark nahm eine Färbung an, „die nur deutscher Chauvinismus schlimmster Art als eine

lichkeit für die Staatsidee , für Disciplin , für festes natio nales Zusammenhalten. " 1

rühmliche oder auch nur materiell erfreuliche bezeichnen. könnte. “ 3 Das Vordringen des Germanenthums, die Städte gründung und Colonisation geriethen sichtlich ins Stocken, wozu die Verheerungen des

Ueber Reiz- und Nahrungsmittel afrikaniſcher Völker.

schwarzen Todes" wesentlich

Von Gerhard Rohlfs. beitrugen.

Seit jenem furchtbaren Mahnrufe der Natur

2) Tabak. haben sich die Nationalitätsverhältnisse in jenen Gegenden.

Von allen betäubenden Mitteln, die zugleich aufregend 1 Kreyssig , Unsere Nordostmark. 2 Kreyſſig, a. a. D. S. 37. 3 A. a. D. S. 44.

Danzig 1872.

80.

wirken, ist wohl keines verbreiteter als Tabak. 1 A. a. D.

S. 16.

Und wenn

Ueber Reiz- und Nahrungsmittel afrikanischer Völker.

man Recht hat anzunehmen , daß die Tabakpflanze sich nur von Amerika aus verbreitet hat, Amerika aber erst seit einigen Jahrhunderten für die übrige Welt erschlossen wurde , so muß man noch mehr staunen. Afrika , dieser

159

que la fumée du tabac rustique soit très acre , hommes et femmes la rendent par le nez."

Unsere Damen in Europa könnten also an den afri

compacte Erdtheil , der sich allen Culturbestrebungen bis

kaniſchen in dieſer Beziehung lernen, denn mit Ausnahme der polnischen Aristokratie rauchen bei den übrigen euro

jest verschlossen gezeigt hat , hat die Tabakpflanze bis zu

päischen Völkern nur die Damen des demi monde.

seinem innersten Centrum dringen lassen.

Nicht etwa, daß

der Tabak, einmal eingeführt , sich selbst den Weg ge bahnt hätte , wie gewisse Culturpflanzen und auch Un kraute es thun, indem sie mit unwiderstehlicher Macht von selbst vorwärts dringen, sind die Menschen , die Eingebor nen dieses Erdtheils selbst , die Träger und Verbreiter dieser Pflanze gewesen.

Und es gibt wohl keine Art und

Während aber wir Europäer zum größten Theile den Tabaksrauch nur in die Mundhöhle einziehen , saugen die afrikanischen Völker den Rauch derart ein, daß die ganze Lunge dadurch erfüllt wird ; der immer mehr oder weni ger mit Nicotin geschwängerte Tabak tritt also bei ihnen vermittelst der Lungenbläschen und der Capillarblutgefäße direct ins Blut über. Natürlich folgt daraus , daß bei

dung fände ; hier raucht man , dort wird geschnupft , hier

diesen Leuten ein schneller Rausch eintritt. Dieser Tabaks rauch scheint aber aller angenehmen Eigenschaften zu ent

kaut man , dort wird Tabak als medicinisches Heilmittel

behren, vielmehr nur in einer Art von Bewußtlosigkeit zu

Weise, den Tabak zu nehmen, die nicht in Afrika Anwen

gebraucht.

Ja, Duveyrier 1 behauptet sogar, „daß ara

bestehen.

bische Frauen , mit elf Jahren verheirathet , Mütter mit

Für die allgemeine Verbreitung des Tabaks ſpricht auch

zwölf Jahren, mit zwanzig Jahren schon Greiſinnen, den

noch der Umstand, daß man in Afrika die einfachsten Ge

Tabak als ein Aphrodisiacum gebrauchen , indem sie sich

fäße, um den Tabak „Rauchen“ zu machen , nebst dem

gewiſſe Körpertheile mit pulverisirtem Tabak bestreuen.“ Von verschiedenen Forschern ist die Frage aufgeworfen,

raffinirtesten, der Narghile_im Gebrauch hat.

Ed. Mohr

sagt aus, daß die Matchele-Neger einen Kegel aus Thon

ob bei der in Afrika durchgängigen Verbreitung des Ta

erde auf dem Boden formen, oben eine topfartige Höhlung

baks die Pflanze nicht dort , wie in Amerika , ureinhei

hineindrücken, diese mit Kohlen etwas trocken brennen, und

misch gewesen sein könne.

Ich wage hierüber kaum eine

siehe da, der Pfeifenkopf ist fertig.

Sie füllen Tabakblätter

Meinung, viel weniger noch eine Entscheidung abzugeben.

hinein, bohren seitwärts ein Rohr ein , und nachdem nun

Am verbreitetsten in Afrika ist jedenfalls der Bauerntabak, Nicotiana rustica , aber auch der virginische Tabak N. taba

complicirter ist schon das von Fritsch u. A. beobachtete

cum L. findet sich in Afrika.

Schweinfurth fand ihn bei

das Kraut entzündet , kann das Rauchen beginnen.

Weit

den Monbuttos, und im Tell von Algerien wird er durch

Rauchen aus Antilopenhörnern , die nur rohe und primi tive Narghile Flaschen bedeuten. Ganz auf ähnliche Art

Indeß ist es , meine ich, kaum ein Grund,

rauchen Abessinier und Galla-Stämme aus Thonkrügen oder

weg gebaut.

zu glauben, Nicotiana rustica dürfe darum ureinheimisch

Flaschenkürbissen.

in Afrika sein, weil einige Völker ein eigenes Wort dafür

furth : 1

in ihrer Sprache beſißen, und nicht eins, welches von „ Ta

durchaus praktischer Art , indem sie als Rohr die Mittel rippe eines Bananenblattes verwenden. Die vornehmsten

bak" abgeleitet sei, oder damit in Verbindung stehe ; auch für andere Gegenstände , von denen wir bestimmt wissen, daß sie ihnen von außen zugebracht sind , haben sie oft genug das Originalwort verworfen und dafür ein neues

Von den Monbutto, sagt Dr. Schwein

sie rauchen aus einer Pfeife primitivster , aber

unter ihnen lassen sich indeß von ihren Schmieden ein eisernes Rohr, gleichfalls von den Dimensionen des aus Bananenlaub geschnittenen (etwa 5 Fuß lang) herstellen.

von ihnen erfundenes oder aus ihrer Sprache entlehntes

Das untere Ende dieses Rohrs ist geschlossen und statt dessen

an die Stelle geseßt. Sodann kömmt noch in Betracht : fann die Nicotiana rustica auf anderem Boden und unter

seitlich, kurz vor dem Ende, ein Einschnitt gemacht , in

anderen klimatischen Verhältnissen sich in tabacum ver

laub gesteckt wird, die als Pfeifenkopf_dient. " Aber wer wollte alle die Arten und Weisen aufzählen,

edeln ? oder kann eine Rückbildung von einer zur andern Seite stattfinden ? Verschiedene Tabakbauern haben mir gesagt, daß derartige Beobachtungen gemacht wären. Am allgemeinsten ist unter den verschiedenen Weisen, den Tabak zu nehmen, das Rauchen verbreitet, und wenn

welchen eine mit Tabak gefüllte Düte von Bananen

auf welche Weise afrikanische Völker Tabak rauchen. Ich führe nur noch an, daß die an den Ufern des Benue le benden Stämme den Tabak aus Thonköpfen rauchen, ähn lich den unsern, und daran haben sie so lange Rohre, daß

es auch Stämme und Völker gibt, die bloß schnupfen oder kauen, so gibt es andererseits auch Völker in Afrika , bei

die Pfeife im

denen Männer und Frauen ohne Ausnahme der Gewohn heit des Rauchens huldigen. So z. B. die Kadje und

Rauchen, daß sie z . B. , gehen sie zu Boot , eigens im

Buſſa Neger, die Tuareg. ,,Chez les Tuareg," sagt Henry Duveyrier, S. 184 , hommes et femmes fument, et quoi

wieder anzünden zu können. Die in den Berberstaaten nomadisirenden oder seßhaften Berber und Araber bedienen

1 Les Touareg du Nord ,

. 185.

Stehen geraucht werden kann .

Diese

Stämme, namentlich die Baſſa Neger, sind so erpicht aufs

Schiffe ein Feuer unterhalten, um jederzeit ihre Pfeife

1 Zeitschr. der Geſellſch. für Erdk.

VII. Bd.

V. Heft.

Miscellen.

160

sich ohne Ausnahme eines Röhrenknochens vom Schafe Miscellen. oder von einer Ziege.

In das eine Ende der Knochen

röhre wird der Tabak eingestopft und dann direkt durchs andere Ende der Rauch eingesogen.

Die Städtebewohner

Nordafrikas huldigen der Narghile oder den Papiercigaret ten.

Die eigentliche Cigarre , also das Tabakrauchen un

mittelbar, hat bei den Eingebornen Afrikas bis jetzt wenig Anklang gefunden. Weniger gebräuchlich ist in Afrika die Sitte des Tabak kauens.

Ich selbst beobachtete das Kauen nur bei Tebu und einigen Negerſtämmen am Tschad-See. Man nimmt

dazu keinen besonders präparirten Tabak, sondern dieselben Blätter , welche andere auch geraucht haben würden. Aber

Zucker in Egypten. Die Entwickelung , welche die Cultur des Zuckerrohres in den lezten Jahren in Egypten genommen hat, ist eine Erscheinung , die kaum ihresgleichen hat und auch nur in Egypten möglich ist. Nach dem Be richte des deutschen Generalconsulates sind große Land striche in Mittelegypten längs des Nils in wenigen Jahren in Zuckerplantagen verwandelt worden. Alles Zuckerrohr geht in die Hände des Vicekönigs , welcher der einzige Befizer von Zuckerfabriken ist. Niemand ſonſt im Lande hat Vermögen und Neigung , um in irgendwelche Concur renz mit der viceköniglichen Domänenverwaltung zu treten, Niemand annähernd die Mittel und die Kraft, um einen

allgemein ist Brauch, den Saft des zerkauten Tabaks noch da durch zu verschärfen, daß man Trona (kohlensaures Natron),

solchen Fabrikationsbetrieb im Lande durchzuführen.

welches in vielen Theilen Afrikas gefunden wird , hinzuſeßt. Besondere Behälter , des Beschreibens werth , um Tabak und

Capital, welches die Maschinen repräsentiren (der Vice könig besißt deren etwa 600) , wird auf 5 Mill. Pf. St.

Trona aufzubewahren , haben die Eingebornen nicht, irgend ein alter Lappen oder der Zipfel eines Kleides dient dazu.

geschäßt und rechnet man künftighin auf einen Ertrag von 3-4 Mill. Cantaren ( 1 Cantar = circa 11½ Centner).

Noch weniger gebräuchlich ist das Prisen , es ist ge=

Im Jahre 1871 wurden

Das

circa 800,000 Cantaren ge

schnupfende Tabak wird äußerst fein gestoßen, und sodann

wonnen, gegen 4-500,000 in den Jahren 1870 und 1869. Die Ausfuhr ist von 283,828 Cantaren des Jahres

miſchen die meiſten dazu noch ein Achtel kohlenſaures Na tron. Reiche und angesehene Leute in Marokko erlauben

1870 auf 356,468 Cantaren im Jahre 1871 gestiegen . Der Hauptmarkt für den Zucker ist England , Frankreich,

sich heute auch den Gebrauch einer europäischen Schnupf

Italien und die Türkei.

wissermaßen Privilegium vornehmer Eingeborner. Der zu

tabaksdoſe oder sie haben eine aus Ebenholz gefertigte große Birne, welche den Schnupftabak birgt. Aber in

* . Geologisches aus Schweden.

legteren ist immer nur ein ganz kleines Loch , verschlossen durch einen hölzernen Stöpsel. Und hierbei bemerke ich,

Nach den Unter

suchungen M. A. E. Förnebohms enthält die Section der scandinavischen Centralkette zwischen Ostersund im Osten

daß die frommen mohammedanischen Leute wie bei uns 1 das Rauchen für sündhafter halten , als das Schnupfen.

und Levanger im Westen cambrisches und silurisches Ur gebirge ; das bemerkenswertheste daran ist, daß die fossil

In Marokko rauchen selten die Schriftgelehrten, aber alle schnupfen. Zum Aufbewahren des Schnupftabaks haben die Völker von Mandara eine ausgehöhlte Bohne, Schoten same eines Baumes.

Diese Bohnen haben anderthalb bis

zwei Zoll Durchmesser , sind aber ganz glatt, durch eine kleine Deffnung bringt man den Tabak hinein und hinaus. Eine sehr beliebte Methode, den Schnupftabak aufzubewah

haltenden filurischen Felsen zu Areskuta durch zwei große fossillose Formationen überdeckt werden, welche den typischen Gesteinen der von Förnebohm als Urgebirge bezeichneten Formation (Gneis , Hornblende , Schiefer u. s. w.) sehr ähnlich sind. (Ofversigt af kongl . Vetenskaps Akademiens Förhandlingar.)

ren, ist , ihn in ein Stück Zuckerrohr zu schütten , deſſen eines Ende mit einem alten Lappen verschlossen wird . Afrika hat jedenfalls eine bedeutende Zukunft für den An bau des Tabaks. Die in Algerien gezogenen Tabaksforten sind ausgezeichnet, aus Centralafrika von mir mitgebrachte Sorten (auf dem Markte von Kuka gekauft) wurden in Bremen für ausgezeichnet erklärt. Und der Tabak scheint in

* Austernzucht. Dem officiellen Berichte der Commiſſion zur Untersuchung der Austernbänke von Großbritannien und Frankreich entnehmen wir , daß das Gedeihen und die Fortpflanzung der Austern nicht allein von dem Seeboden sondern namentlich in der Laichzeit von der Temperatur

Afrika überall zu gedeihen, denn ſelbſt in den heißesten Oasen

des Seewassers , dann auch besonders von der Tiefe des

der Sahara findet man Tabaksfelder und jeder Neger zieht

Waſſers während der Ebbe und Fluth abhängt. Der See boden , den die Auſtern am meisten lieben , kann aus jedem

in der Regel seinen Tabaksbedarf in seinem eigenen Garten.

1 Papst Urban VIII. ließ 1624 eine Bulle gegen das Tabak schnupfen in den Kirchen , aber troß dieses unfehlbaren Edikts schnupfen heute faſt alle Prieſter in den Kirchen wie außerhalb,

Gesteine bestehen , vorausgesetzt , daß dasselbe mehr oder weniger feinen Schlamm an der Oberfläche erzeugt, in dem Diatomaceen , Rhizopoden und Infuſorien leben können, von denen die Austern sich ernähren.

Druck und Verlag der J. G. Cotta'schen Buchhandlung.

Ausland.

Das

Ueberschau der neuesten Forschungen

auf dem

Gebiete

der

Natur- ,

Erd-

und

Völkerkunde.

Redigirt von Friedrich v. Hellwald. Sechsundvierzigfter Jahrgang.

Nr. 9.

1873.

Stuttgart, 3. März

Inhalt: 1. Helfers asiatische Reisen. III. In Hinterindien. 2. Lithologie des Meeresgrundes . · 3. Die Geschichtsphilosophie und die Naturwiſſenſchaften . - 4. Sitten und Gebräuche im Punjab. 5. Plutonismus und Bulkanismus in der Periode von 1868 bis 1872 und ihre Beziehungen zu den Erdbeben im Rheingebiete. 6. Thiaka , König der Zulu's. — 7. Farbenblindheit. 11. Die 8. Die Crangenkultur in Sicilien. - 9. Peruanische Alterthümer. ――― 10. Nene Beobachtungen über den Magnetismus. Mombuttu in Afrika.

der Halbinsel Malakka zwischen dem 11. und 20º n . Br.

Helfers aſiatiſche Reiſen.

in einer Längenausdehnung von

140 und einer Breite

III. von kaum 30 geographischen Meilen.

Im Westen werden

In Hinterindien. sie von dem Meerbusen von Bengalen , im Osten durch Am 7. Februar 1837 im Golf von Martaban ange

das hohe Gebirge begrenzt , welches die Halbinsel der

langt , warfen Helfer und Frau am Ausflusse des Maul

Länge nach durchzieht und die Grenze zwischen dem brit

mainfluſſes nahe der Stadt Amherst Anker und erreichten Tags darauf ihr vorläufiges Ziel , Maulmain , die als

tischen Gebiete und dem Königreiche Siam bildet. Im Norden sind sie durch den Salweenfluß von dem Bir

Residenz des Gouverneurs neu aufblühende Hauptstadt

manenreiche, dem sie vor dem Kriege einverleibt waren,

dieser englischen Besißung.

getrennt.

Der erste Anblick vom Fluſſe Unordentlich lagen die

Auf der hohen Gebirgskette , die nach Frau Helfers

Hütten in der dicksten Wildniß zerstreut und machten

uns wenig treffend erscheinender Anschauung ein fortge setter Höhenzug des Himâlaya - Gebirges ist und die

aus war kein sehr vortheilhafter.

einen nicht viel versprechenden Eindruck. Nachdem sie aber das Land bestiegen, änderte sich mit einemmale die Scenerie und eine ganz neue Welt öffnete sich vor ihren staunenden Blicken.

Drei schiffbare Flüſſe , der Attaran,

Gyne und Salween (Saluen) vereinigen sich hier zu dem majestätischen Martaban

oder Maulmainflusse.

Außer

ordentlich lieblich ist die Scenerie der durch sie gebildeten Insel Bilukioue ,

der grün bewachsenen Ufer und der

nahen , mit pittoresken Pagoden geschmückten Anhöhen. Die Annehmlichkeit des Aufenthaltes in dem geſunden Klima und die sicheren Schutz und geordnete Rechtszu ſtände gewährende englische Gesezgebung gestatteten schon damals , dem Orte ein rasches Aufblühen zu prophezeien, was in der That auch seither zugetroffen ist. In dem Friedensſchluſſe zwiſchen der brittischen Regie: rung und dem Königreiche Ava im Jahre 1826 trat dieses die Provinzen Martaban , Ye , Tavoy und Mergui , zu

Wasserscheide zwischen dem Meerbusen von Bengalen und Siam bildet, entspringen eine unglaubliche Menge Flüsse, welche die mit dem Hauptgebirge parallel laufenden Seiten ketten durchbrechen , nach einem zwar kurzen , aber reißen den Laufe sich in den Meerbusen von Bengalen ergießen und während des Monsuns oft zu reißenden Strömen anschwellen. Gasthäuser oder sonstige Unterkunft für Fremde gab es damals in Maulmain noch nicht und das Helfer'sche Ehepaar war demnach darauf angewiesen , die Gastfreund schaft des Gouverneurs in Anspruch zu nehmen. Ganz abweichend von allen bisher gesehenen Wohnungsarten fanden sie die hier üblichen „ Bangolo's , " in der äußeren Erscheinung schon ziemlich in dem chineſiſchen Geſchmacke, während deren Construction auf den Schutz gegen Hite und Nässe berechnet ist.

Um der Luft freien Zutritt zu

sammen die Tenaſſerim - Provinzen genannt , nebst dem

gewähren , sind sie auf Pfählen von 5-10 Fuß Höhe

ausgedehnten Mergui-Archipel an die Engländer ab. Sie bilden einen schmalen Streifen Landes an der Westküste Ausland. 1873. Nr. 9.

ganz aus Holz errichtet und schweben sozusagen zwischen Himmel und Erde. Das Bangolo des Gouverneurs zeich 25

Helfers asiatische Reisen.

162

nete sich durch ein solideres Material, ein braunlacirtes

anderknüpfen der oberen Enden befestigt wird; bei win

Teakholz aus.

digem Wetter eine höchst bedenkliche Tracht.

Die äußeren ebenso wie die Zwischen

wände bestanden größtentheils aus Jalousien , durch deren Deffnen ein gewaltiger Zug durch das ganze Haus hervor gebracht werden konnte. Nur eine Etage hoch und im Quadrat gebaut enthielt dieser Bangolo , außer einem geräumigen Salon und Speiſezimmer in der Mitte, drei Abtheilungen , deren jede auf beiden Seiten mit den nö thigen Badezimmern versehen und mit einem flachen à la chinoise zugespißten Dache bedeckt war , das nach allen Richtungen 6-8 Fuß die äußeren Wände überragte und dadurch gegen die Sonnenstrahlen wie gegen das Ein dringen des herabströmenden Monsunregens schüßte, -ein Schuß , den die mangelnden Fensterscheiben unentbehr lich machten.

Beim Durchhwandern der Stadt und des Bazars wurde

Seit der

Herrschaft der Engländer hat ſich indeſſen das Schicklich keitsgefühl der Frauen in Bezug auf ihren Anzug soweit gehoben , daß sie jest Brust und Schultern mit einem Jäckchen von großlöcherigem englischen Tüll bedecken. Der Widerspruch , in welchem die unabhängige Etel lung der birmanischen Frau und ebenso das freie , selb ständige Wesen der Männer mit dem Drucke einer bar barischen Willkürherrschaft in Birma steht , findet nach Frau Helfers Ansicht seine Lösung zunächst wohl in der heitern Lebensanschauung des von Kastenzwang , Zelotis: mus und Unduldsamkeit rein erhaltenen Buddhismus. Das Gesetz erkannte in diesem Lande des fernen Ostens der Frau ganz die gleichen Rechte zu wie dem Manne. Sie darf Handel und Gewerbe treiben , Grundeigenthum

Frau Helfer zunächst von dem Volke selbst , den Bur mesen oder Birmanen , gefeſſelt , welche sie zu der mon golischen Race zählt. Die Birmanen sind in ihrer ganzen

besigen und es unabhängig , ohne Bevormundung , ver walten; sie ist geseßlich dem Manne in nichts unterworfen

Erscheinung der Gegensatz zu den schlanken , zartgebauten Bewohnern Hindostans mit der kaukaſiſchen Geſichtsbildung .

auflösen , ja noch vor Ablauf der bestimmten Frist den Mann verlaſſen , wenn sie ihm das bei Schließung des

Sie sind von kurzer , gedrungener , aber kräftiger Statur, mit eigenthümlich geformten Beinen und Lenden , welche

laubte Polygamie gestattet endlich consequenterweise auch

über und über hieroglyphenartig aufs sorgfältigste blau tätowirt sind. Durch diese Bemalung , die unter dem Knie einem breiten , blauen Bande gleicht , wird die Nackt heit ihrer Erscheinung viel weniger anstößig gemacht , da es aussieht , als wären sie in kurzen Hosen gekleidet. Viele haben auch an Brust und Schultern solche Täto

und kann nach Belieben die nur auf Zeit geschlossene Che

Contractes erlegte Geld zurückzahlt.

Die gesetzlich er

der Frau , mehrere Männer zu nehmen. So groß Dr. Helfers Ungeduld war, seine Reise ins Innere des Landes anzutreten , so mußte er doch dazu die Rückkehr des eben abwesenden Gouverneurs abwarten , der Mit Lebensmitteln für erst am 24. Februar eintraf. einige Wochen versehen und zahlreichem Gefolge , verließ er endlich am 4. März in drei großen Booten Maulmain

wirungen, als Zeichen , daß sie einer höheren Classe an gehören. Das Tätowiren ist übrigens eine höchst schmerz

und steuerte den Salweenfluß aufwärts. Nach einer kleinen

hafte Procedur , die nicht mit Einemmale beendet werden fann, sondern in verschiedenen Perioden vom neunten bis

halben Stunde schon landete man auf der gegenüber liegenden Insel, welche in einem Palmenhaine verstect

zum vierzehnten Jahre vorgenommen wird.

eine mineralische Quelle von großer Heilkraft birgt ; dann gings weiter bis zu dem unfern vom Flusse gelegenen

Ein breites Geficht mit starken Backenknochen , einer flachen Stumpfnase , etwas aufgeworfenen Lippen , kleinen, grauen , schräg nach oben geſchlißten Augen und blaß gelbem , einer unreifen Citrone ähnlichem Teint gibt ſicher lich kein reizendes Bild, und doch liegt in der Erscheinung der birmanischen Männer etwas Anziehendes , das sich nicht leicht in Worten schildern läßt. Es ist wohl haupt sächlich der Ausdruck selbständiger Männlichkeit bei den älteren und bei den jüngeren ein Zug fröhlicher , sorg

. Dorfe Palien , wo der von der Ankunft der Reisenden unterrichtete " Gyaur" - Bürgermeister - ihnen seine Wohnung abtrat , anstatt ſie in dle zur Aufnahme von Fremden bestimmte

Zayat " einzulogiren.

Helfer hatte

beschlossen, zur Durchsuchung der Gegend hier einige Tage zu verweilen. Bei der ſyſtematiſchen Lügenhaftigkeit der Bewohner fiel es ihm indeß sehr schwer , wahrheitsgetreue Berichte zu erhalten. Den Eingebornen gilt als erſte,

loser Munterkeit oder jugendlicher Keckheit , der ihre Mienen

stets befolgte Klugheitsregel , niemals die Wahrheit zu

und Bewegungen charakterisirt.

sagen , auch wenn sie zur Lüge gar keine Veranlaſſung haben , eine Untugend , welche sie mit faſt allen aſiatiſchen

Die Frauen find von ähnlichem Typus wie die Män ner , nur kleiner und zierlicher.

Ihre runden Mignonge

sichter mit dem Stumpfnäschen und dem schelmischen Aus

Völkerschaften theilen. Auf der weiteren Flüßfahrt näherten sie sich den schon

drucke laſſen ſie , ohne schön zu sein , anziehender erſchei

aus der Ferne in bläulichen Umrissen bemerkbar gewor

nen, als die gerühmten Schönheiten der Indierinnen.

denen und höchst pittoresk geformten Kalkfelsen , die sich

Als einzige Bekleidung tragen die Frauen ein großes vier eckiges Tuch aus Seiden- oder Baumwollstoff , das von

aus der Ebene senkrecht bis zu 2000 Fuß erheben. Ohne Modellirung von Licht und Schatten , in blauem Colorit,

der Taille bis zum Knöchel hinunterreichend , eng um den

schienen fie infolge des weißen Nebels , der in dieser

Leib geschlagen und unter dem linken Arm durch Jnein

Jahreszeit am Horizont sich lagert , eine gleiche Masse zu

Helfers asiatische Reisen.

163

Dieser Nebel ist aber so dünn und ätherisch, daß

Bei der steten Unterdrückung und dem Mangel an

er unseren nordländischen Begriffen von grauem dicken Nebel nicht entspricht , er gleicht vielmehr einem Schleier

physischer Kraft und geistiger Ueberlegenheit waren Ge duld, Schlauheit , und als leßtes Rettungsmittel Flucht

bilden.

von leichter Gaze ,

der die brennenden Sonnenstrahlen

in die Wälder die einzigen Waffen dieses harmlosen Volkes

mildert und der näher gerückten Landschaft einen gewiſſen

ſeinen Unterdrückern gegenüber.

sanften Schmelz verleiht , in welchem die dichtbelaubten

für ihre nur dürftig ausgebildete Sprache und jeder Unter

Lichtpartien der Berge , in graugelbe Farbe getaucht , mit

richt abgehen , entbehren sie gänzlich der höheren religiösen

dem duftigen Lila der Schatten lieblich verschwimmen. In der Frühe des 9. März unternahm Helfer von dem

nungen Kräfte wahrnehmend , die ſie ſich nicht zu erklären

Dorfe Tarugla aus eine Excursion nach dem höchsten Punkte dieser Kalkkette , dem perpendiculär aufsteigenden Zoog = ka : beeg, an dessen Fuße sich ein dunkler Urwald weithin erstreckt , auf dessen Höhe aber , einer Fläche von

Begriffe .

Da ihnen Schriftzeichen

In den sie umgebenden mächtigen Naturerschei

vermögen , schreiben sie dieselben guten oder bösen Gei stern, den Nats , zu. Diesen bringen sie kleine Opfer gaben an Reis , Früchten oder Blumen dar , welche sie an

herrlicher

verborgene Waldespläße oder in hohle Baumstämme legen. Ohne geregelten Cultus und keiner leitenden Zdee sich be

Fernsicht , eine verwitterte Pagode steht. Am 16. er reichte er die mit Jungle dicht bewachsene Insel Kow-loon

wußt , folgen sie nur dem instinctartigen Drange , einem höheren Wesen Verehrung oder Furcht zu beweisen. Fragt

kioun am Einflusse des Yeng -baing , welcher Fluß einige Tage stromaufwärts , zwischen hohen Felsenwänden , in gänzlich menschenleerer Gegend verfolgt wurde. Sein

man sie nach überfinnlichen Begriffen , etwa, nach ihren Vorstellungen über eine Fortdauer nach dem Tode , welche alle Naturmenschen mit Begierde ergreifen , so antworten sie: „ Davon wiſſen wir nichts ; wir denken auch nicht daran ;

kaum zwanzig Schritt im

Durchmesser mit

Lauf ist dem eines Bergstromes ähnlich und mag während der Monsunszeit furchtbar reißend sein.

Hier hörte Frau

Helfer zum erstenmale die Stimme des Tigers

ganz

nahe an ihrem Lager am Fluſſe. Zurückgekehrt nach Heng baing fua am Salween ward nun eine Excursion nach dem etwa sechs englische Meilen entfernten Teak walde unternommen , der indeſſen die gehegten Erwar tungen nicht befriedigte.

Unsere Reisenden stießen hier

auf das wenig bekannte Urvolk der Karäer , welches ſein Dasein geflissentlich verbergend , fich tief in die Berge und Wälder zurückzieht , aus Furcht , wie es ehemals so oft geschehen, in die Knechtschaft geführt zu werden. Von den früheren Eroberern des Landes , den Birmanen , mit Geringschätzung behandelt , vermeiden sie soviel als mög lich jede Gemeinschaft mit diesen , nur einzelne kommen in die Städte, um durch Tauschhandel unentbehrliche Geräth schaften einzukaufen. In kleinen Gemeinden von 10-15 Familien schlagen sie ihre Wohnungen unfern von einem Bache im Hoch walde auf, zünden das Unterholz an , dessen emporlodernde Flamme auch die Zweige und Stämme der stehen geblie benen hohen Bäume verkohlt und bauen dann auf dem darunter befindlichen , mit Asche vermengten Boden Reis, Plantains (Bananen) , Gurken , Betelnüsse und Bataten. Diese Früchte, etwas Federvich und die Jagd reichen hin, ihre Lebensbedürfnisse zu befriedigen. Die Baumwolle liefert ihnen Bekleidung , die bei ihnen mehr als bei den Birmanen ihre Blößen verdeckt.

Sie haben einen weniger

wir wissen nur , daß wir auf die Welt kommen und wieder hinausgehen müssen , und da es auf der Welt so schön ist , so wird es wohl auch hernach gut sein. " Nichts destoweniger versichert uns Frau Helfer , daß sie befähigt und für Belehrung nicht unempfänglich sind. Daß dieses Volk seit Jahrhunderten unter der Herr schaft der Birmanen leben konnte, ohne den Buddhismus freiwillig anzunehmen oder von seinen Herren dazu ge zwungen zu werden , zeugt einerseits für die gänzliche Jsolirung, in welcher es von jeher gelebt , andererseits für die Abwesenheit zelotischen Bekehrungseifers bei den birmaniſchen Buddhiſten. Den Gebrauch der Karäer bei Todtenfesten , das Blut eines frischgeschlachteten Schweines zu trinken , darf man durchaus nicht als Beweis ihres blutdürftigen Naturells betrachten ; sie sind im Gegentheil ein stilles , sanftes Volk und es ist kein Beispiel eines ab sichtlichen Mordes bei ihnen bekannt. Am 29. näherte sich das Helfer'sche Ehepaar dem Ra räerdorfe Melaych-hua , wo eine amerikanische Anabaptiſtin, der Missionsgesellschaft in Maulmain angehörend , christ liche Convertiten gewonnen hatte.

Von hier ging es M nach dem vom Salween und Thou Khan eingeschlossenen

Pakahgebirge , einer Anhäufung zerrissener Gipfel mit regellos dazwischenliegenden Schluchten und engen Thälern, über welche sich die höchste Kette bis zu 2500 Fuß erhebt. Obwohl diese Gebirgsgruppe an 30 englische Meilen in der Länge und 8-10 Meilen in der Breite mißt , war

kräftigen Körperbau , als die Birmanen , auch treten die

sie gänzlich unbewohnt.

Backenknochen weniger hervor, die Augen haben eine nicht

Silberfundort zu entdecken.

so schräge Lage und der Teint ist heller, dem der euro päischen Südländer ähnlicher.

Auffallend sind die ge

Es gelang Dr. Helfer , hier einen

Das nächste Ziel war nun die Kette des Elephant-tail-Gebirges , dessen, höchste Gipfel durch die Waldesöffnungen hervorblickten. Nachdem eine

der Mädchen , das Frau Helfer bei allen andern aſiatiſchen

Reihe von mäßig hohen Vorbergen überschritten war, überraschte der Anblick einer fruchtbaren Ebene , die von

Typen vermißt hatte.

junger , üppiger Vegetation strohte, aber außerordentlich

färbten Wangen und überraschend das leichte Erröthen

Lithologie des Meeresgrundes.

164

heiß war.

Am Fuße dieses siamesischen Grenzgebirges

unbewohnt , stieß jedoch hin und wieder auf Ueberreste

gelangten unsere Reisenden an einen sehr merkwürdigen,

früherer Ansiedlungen oder zeitweiliger Aufenthaltsorte

nach Helfers Berechnung etwa 110 englische Meilen von

der malayischen Piraten , die vor der brittischen Besitz

Maulmain entfernten Landsee , den die Karäer Lambret

nahme diese Gewässer so unsicher gemacht hatten.

nannten ; er hatte das Aussehen eines ungeheuern Kra

den größeren Inseln gewahrte er vereinzelte leere Lager

ters , obwohl keine Spur vulkanischen Ursprungs zu sehen ivar. Am westlichen Ufer des Sees liegen zerstreute

stätten der spärlichen , nomadisirend umherziehenden Be

Quarzfelsen , alle mehr oder minder abgerundet , ohne Zweifel einst aus weiter Entfernung durch Wassersgewalt

laſſenen Aufschreibungen geht hervor , daß er die Insu laner für ein friedfertiges , furchtsames Volk hielt. Doch

hieher geführt.

wie sehr sollte er sich täuschen !

nicht über

Diese riesigen Blöcke sind voll von kleinen,

4 Zoll messenden Stücken Zinnsteins , welches

völkerung , der Seelongs.

Auf

Aus den von Helfer hinter

Keine Gefahr ahnend,

war er im Begriffe , am 30. April etwas tiefer ins Land

Metall Helfer nirgends noch in der Provinz Amherst ge

eines dieser sandigen Eilande hineinzugehen.

funden hatte.

Als nach vielen Mühen und Beschwerden

plötzlich Schaaren von Insulanern , mit Spießen , Bogen

Da brachen

die Spitze des Berges erklommen war , benahm leider die

und Pfeilen bewehrt , hinter Steinhaufen und Büschen,

mächtige , sich bis oben erstreckende Bewaldung die gehoffte

wo sie versteckt gelegen hatten , hervor , unter furchtbarem

Fernsicht. Nun trachtete Helfer den Dagyaing , einen Nebenfluß

hatte bei der Fahrt nach der Insel , um den Bewohnern

des Salween, zu erreichen ; der Dagyaing ist 20 Fuß breit, stellenweise sehr tief, dann aber wieder so seicht,

Geſchrei

auf die Bootsgesellschaft losstürmend.

Diese

keinen Anlaß zum Mißtrauen zu geben , ihre Schieß waffen zurückgelaſſen , ſie konnte daher den Kampf gegen

daß die Boote , in welchen unsere Reisenden ihn hinab fuhren, gezogen werden mußten . An seinen Ufern waren Spuren bedeutender Waldbrände bemerkbar , durch welche

sich vielmehr zu schleuniger Flucht genöthigt.

die Einwohner sich gegen die Tiger schüßten . Nach einer Stunde legtensie bei Konoh an , einem größeren , 60 Schritte

schwimmend das in ziemlicher Entfernung ankernde Schiff zu erreichen. Vom Ufer aus sandten die Wilden einen

vom Flusse entfernten Dorfe , von wo sie in geräumigeren Booten auf dem schnell fließenden Salween nach sechs

Hagel von Pfeilen den Schwimmenden nach.

wöchentlicher Abwesenheit glücklich wieder in Maulmain anlangten.

Den Rest seines Aufenthaltes in Hinterindien benutte Dr. Helfer zu einem größeren Ausfluge nach den drei Pagoden, welcher die Zeit vom 14. November 1837 bis 18. Januar 1838 in Anspruch nahm und mit vielfachen Beschwerden verknüpft war.

die große Ueberzahl der Angreifer nicht aufnehmen , sah Beim ha

stigen Einsteigen schlug das Boot um, und es galt nun,

kamen den tödtlichen Geschossen .

Alle ent

Nur Helfer , obwohl er

als tüchtiger Schwimmer den andern voraus war, wurde getroffen. Ein vergifteter Pfeil durchbohrte ihm den Kopf, er sank unter und kam nicht wieder an die Ober fläche.

Auch alle Bemühungen der Leute , seine Leiche

aufzusuchen, blieben erfolglos.

Die sogenannten „drei Pa

goden“ sind in Wirklichkeit nichts anderes als drei Stein haufen von 9 Fuß Höhe , die man auf dem verwitterten

Lithologie des Meeresgrundes.

Ziegelgemäuer der einst hier gestandenen Pagoden aufge richtet hatte. Von ihrem Ursprunge in dem entlegenen Gebirge weiß man nur , daß sie vor langen Zeiten als

mit dem Ursprunge und der Entstehungsweise der Geſteins

Friedenszeichen zwischen den Shans und Birmanen er richtet wurden. Die mittlere, als die Grenzmarke , soll gemeinschaftlich , die nördliche von den Shans und die südliche von den Birmanen erbaut worden sein. Am 18. Jänner in der Stadt Tavoy angelangt , verließ er dieselbe jedoch am 30. schon wieder, um den mächtigen

W. G. Unter den geologischen Fragen , welche sichh

maſſen unseres Erdkörpers befassen , stand von jeher jene über die Bildung der vulkanischen und Eruptivmas sen im Allgemeinen bis in die allerneueſte Zeit in erster Linie auf der Tagesordnung. Ist es ja so leicht erklär lich, daß die großartigen und mächtig auf die menschlichen Sinne einwirkenden Erscheinungen der feuerspeienden Berge und die damit in Verbindung stehenden Schauspiele, welche

Tenasferimfluß näher zu erforschen, wobei er die Genug thuung hatte , den Gegenstand seines eifrigen Suchens,

die Natur im großartigsten Style zeitweise aufzuführen beliebt, den immer schaulustigen und durch das Außer

die Steinkohle, zu entdecken.

gewöhnliche besonders angeregten menschlichen Geiſt auch zu wissenschaftlichen Forschungen vorzugsweise reizen. Was

Nach seiner Rückkehr von

dieser hochintereſſanten Stromfahrt ging er nach Mergui, in welcher Stadt er eine Kaffeeplantage einzurichten sich bemühte. Von hier aus unternahm Dr. Helfer, während seine Frau die Plantage verwaltete , wiederholte Ausflüge nach den benachbarten Inseln. Fünf Monate lang , vom December 1838 bis April 1839 , durchkreuzte er den Archipel.

Er fand die Inseln meiſtentheils von Menschen

Wunder also , daß man bei den mit geringerem Lärm groß gewordenen Schichtgesteinen minder neugierig war , ihrer Entstehungsgeschichte nachzuspüren . Geschah dieses doch zuweilen , so waren es immer bloß nur einzelne , durch ihre Brauchbarkeit oder durch Geschmack , Farbe 2c. besonders intereſſante oder pikante Gesteine, deren Ursprung zu er

Lithologie des Meeresgrundes.

forschen reichere Ausbeute versprach.

Eine zusammenhän

gende, systematische Behandlung der Bildungsgeschichte der Sedimentgeſteine wurde bisher noch nicht versucht.

Es

gab sonst noch zu reichliche Arbeit auf dem geologischen Felde.

Gar Manches war noch über die Ordnung und

die Reihenfolge zu ermitteln, in welcher die verschiedenen, oft zuſammengestürzten, verschobenen oder durch neuen An bau halb verdeckten Mauerstücke an dem Erdgebäude an fänglich auf einander gesetzt waren.

Weit verlockender ist

nun gar in allerneueſter Zeit die Erforschung der in den verschiedenen Gesteinslagen begrabenen organiſchen Ueber

165

der Naturkräfte vordem eine Steigerung wirksam sein konnte. Der Kalkstein, der , an der Luft gebrannt , seine Kohlensäure verliert und kauſtiſch wird, kann im verschlosse nen Raume unter großem Druck einer hohen Tempera tur ausgesetzt werden, ohne seine Kohlensäure zu verlieren. Es steht mithin Nichts im Wege, anzunehmen, daß unter gewiſſen Bedingungen manche Kalksteinmaſſen einmal einer hohen Temperatur ausgesezt gewesen sein konnten , ohne die Natur des Kalksteins zu verlieren. Die Aufwürflinge von Kalksteinbrocken

aus jezt noch thätigen Vulkanen liefern hierzu einen thatsächlichen Beleg.

reste geworden, seit Darwins mächtige Idee von der

Aber auch die unſcheinbarſten Vorgänge in der Natur

fortschreitenden Entwicklung der organischen Wesen wie ein

verdienen oft unsere Beachtung und geben uns wichtige

zündender Funken aufgebligt ist und uns fort drängt, die verlorengegangenen Kettenglieder , die Voreltern und den

geologische Aufschlüſſe. Wir ſtehen am Ufer eines Fluſſes und sehen dem Spiel der Wellen zu , wie sie Geröll

ganzen Stammbaum der übrig gebliebenen jezigen Lebe welt auf den Steintafeln der Vorzeit aufzusuchen und zu

fortstoßen und endlich auf mächtigen Kiesbänken abſegen ; wir sehen, wie in diesen , so weit der Wellenschlag reicht,

sammenzulesen. Und doch erscheint eine richtige Vorstellung

mit jeder Fluth die Rollſteine in leiser Bewegung hin und

von den Bedingungen und den Vorgängen bei der Ent

her geschoben werden , sich an einander reiben und wie durch

stehung der sogenannten Schichtgesteine von großer Wichtig:

tausendfache Wiederholung dieses Spiels , trotz der schein

keit, weil diese Schichtgeſteine den bei weitem größten Theil

bar festen Lagerung , Stein an Stein sich abſchleift , der

in dem Aufbau wenigstens der uns zugänglichen Erdrinde

härtere in den weicheren ſelbſt ſich einbohrt, genau ſo, wie bei den Eindrücken in so vielen Conglomeratbänken , denen

ausmachen.

Sie ist aber geradezu unabweisbar, wenn wir

uns ein zutreffendes Bild von dem Werden und Wachsen

wir in älteren Geſteinsablagerungen begegnen.

unserer Erdoberfläche seit jener Periode , von welcher an

von der Stelle scheidet sich vielleicht aus dem ruhiger fließen

das Wasser sich vorherrschend am Aufbau zu betheiligen

den Wasser Sand am Ufer ab, über den dann und wann

Nicht weit

begann , und von den stets sich ändernden Bedingungen

eine stärkere Welle tanzend hinüberschlägt , hier das lockere

machen wollen , von welchen die Existenz und die Eigen

Material wegspült und flache Grübchen aushöhlt , dort

artigkeit aller organischen Wesen in erster Linie abhän gig sind.

es wieder zu kleinen Hügelchen und Rippchen aufhäuft.

Wenn wir nach den Vorgängen in früheren Perioden

tiefungen bedeckte wellige Fläche , genau so , wie wir sie

So entsteht eine mit kleinen Erhöhungen und seichten Ver

der Erdgeschichte, durch welche Neubildungen erzeugt oder

auf den Schichtflächen vieler dünnschichtigen Sandstein

vorhandenes Gestein verändert wurde, forschen , so müssen

bänke beobachten, deren Wellenfurchen wohl unter ähnlichen

wir naturgemäß , um nicht von dem exacten Wege abzu irren, zunächst Fragen an die Gegenwart richten , müſſen

Verhältnissen an seichten Ufern entstanden sein werden . Oder wir treten an das weite Meer hinaus und schauen

entsprechende Erscheinungen , wie sie sich heute noch vor

seiner noch gewaltigeren Thätigkeit zu.

unsern Augen vollziehen , beobachten , die Wirkungen der

len Küste wirft die brandende Fluth unaufhörlich große

Hier an der stei

Naturkräfte und Geseze , welche jezt noch ganz dieſelben

Gesteinsbrocken an die harten Felswände , sie theils zer

sind, wie zu allen Zeiten der Vergangenheit , in der Richh

malmend , theils rundend , und schüttet solches abgerollte

tung, in welcher sie an dem Fortbau oder an der Ergän

Haufwerk in der von der Brandung unberührten Tiefe zu

zung gewisser Theile der Erdrinde sichtbar werden, zu er forschen suchen, um dann nach gewissen Analogien von der

mächtigen Bänken auf.

Gegenwart auf die Vergangenheit zu schließen. Auf dieſe Weise werden wir lernen von der Art der Bildung von

Dort seßt das seichtere Meer , so

weit Ebbe und Fluth reicht, nur lockeren Sand , unter: mengt mit oft zerbrochenen Muschelschalen ab, während in der fast fluthlosen Bucht thoniger Sand sich niedersenkt

Gesteinsablagerungen , die unter unsern Augen vor sich

und zahllose wohlerhaltene Schalen abgestorbener Meeres

geht, ähnliche , wenn auch viel großartigere Vorgänge der Vorzeit abzuleiten. Denn zu allen Zeiten waren Materia lien und Kräfte , welche bei der nach und nach erfolgten

thiere mit begräbt. Solche Sandmaſſen, mehr oder weniger zu festem Gestein erhärtet , ragen jest weit über das Niveau des Meeres auf und erheben sich sogar zu hohen

Neu- und Umgestaltung der Erde die Bausteine lieferten,

Gebirgen. Einige wenige zerbrochene Muſchelschalen, welche

diese ordneten , vertheilten und befestigten , ihrer Qualität

diese oder jene Sandsteinbank umschließt, weisen auf ähn

nach die gleichen , wie sie heute noch von uns erkannt wer

liche Meeresſtellen hin, an welchen sie in einer weit zurück

den.

Das hindert aber nicht , daß die Masse früher ſich

liegenden Urzeit in den sich ablagernden Sand eingebettet

quantitativ in anderer Weise da oder dort anhäufen oder

wurden.

daß durch gewiſſe Combinationen auch in der Entfaltung Ausland. 1873. Nr. 9.

wohlerhaltenen

Zwischenliegende thonige Schichten , erfüllt mit Thierüberresten dagegen

gleichen jenen 26

Lithologie des Meeresgrundes.

166

schlammigen Niederschlägen der ruhigen Meeresbucht und in der riffartig aufragenden , aus großen Rollſteinen ver fitteten Conglomeratbildung spiegelt sich die Brandung einer

scheidbaren Ablagerungen am Meeresgrunde vor den an dern kenntlich gemacht sind, sogar die Verbreitung solcher

steilen Meeresküste der Vorzeit. In solcher Weise lassen sich die Vorgänge in längſt verflossenen und mannigfach thätigen früheren Perioden der Erdgeschichte, welche nach und nach über die Oberfläche

verschiedenartiger Ablagerungen, die Geseße ihrer Verthei lung und die Beziehungen zwischen den jezigen und frü hern Absäßen , selbst zu den Felsmaſſen des zunächst be nachbarten Festlandes klar zu erkennen . Ganz besonders

hinwegziehend , diese gestaltend und umgestaltend , Fels maſſen aufhäuften und verschlangen , Berge schufen und Thäler ausfurchten, ursächlich aus Erscheinungen ableiten,

lehrreich sind die Kartenblätter über die Vertheilung von Meer und Festland in den hauptsächlichsten geologischen

die, wenn auch im verkleinerten Maßstabe, heutzutage sich noch thätig zeigen. Das sind die Analogien , welche die Jestwelt mit der Vorwelt in innigſtem Zusammenhang erscheinen lassen. Es ist ein großes Verdienst , diese Erscheinungen , wie solche an den Meeresküsten und in dem Meere jezt noch thätig sind , in Rücksicht auf die Beziehungen zu der ur ſprünglichen Entstehung der Sedimentgeſteine aller früheren

verschiedenen Farben, mit welchen die petrographisch unter

Perioden der Vorzeit, wodurch wir ein leicht verständliches Bild von den Veränderungen erlangen, welche im Verlauf der verschiedenen geologischen Zeiten den franzöſiſchen Bo den berührt haben. Indem ich auf diese lehrreichen Kar ten speciell die Aufmerksamkeit lenke, glaube ich Manchem einen Dienst zu erweisen, wenn ich aus dieser intereſſanten Schrift wenigstens Einiges des Wichtigsten mittheile. Auf dem Grunde des Meeres seßen sich immerwährend Stoffe ab, deren chemische und mineralogische Beschaffen

Entwicklungsperioden der Erdbildung in ihrem ganzen Um fange zu erforschen und die Ergebnisse dieser äußerst schwie rigen und mühevollen Untersuchungen in einer geordneten

heit, Vertheilung und Gehalt an organiſchen Einschlüſſen an sich intereſſant, noch dadurch an Bedeutung gewinnen, daß sie , wie schon erwähnt , durch die Analogien mit den

und systematischen Zusammenstellung gleichsam an einem großen Beispiele klar zu legen. Auf diese so dankens: werthe , wie schwierige Aufgabe hat Delesse , der be=

Meeresabſäßen der Vorzeit die Bedingungen und Verhält nisse des Ursprungs der letteren in ein helleres Licht sezen.

rühmte Verfasser der geologischen Karte des Untergrundes von Paris, vieler lehrreichen Auffäße über Gesteinsmeta morphose und Genesis der Gesteine , zwölf volle Jahre seiner

von sehr vielen Umständen abhängig , die einer näheren Erörterung bedürfen. Sie sind z . B. stellenweis mächtig

wissenschaftlichen Thätigkeit verwendet und uns in einem so eben erschienenen , durch die Kriegswirren leider in der Publikation unterbrochenen und zurückgehaltenen bedeuten den Werke ,

welches von einem Atlas mit mehreren

Die Natur und die Verbreitung dieser Niederschläge sind

angehäuft, während ſie ſelbſt an sehr benachbarten Punkten, wo vielleicht der Meeresboden stark geneigt ist oder starke Strömungen darüber wegziehen, ganz fehlen ; sie sind hier von sandiger, dort von schlammiger oder kalkiger Beschaf fenheit, ja selbst an ein und derselben Stelle können in

Kartenblättern begleitet ist, die Ergebnisse seiner gründlichen Forschungen mitgetheilt. Wir begrüßen diese Publikation als eine der wichtigsten , welche in neuerer Zeit auf dem

verschieden höheren oder tieferen Lagen Sand oder Schlamm mit einander wechseln.

Gebiete der Geologie erschienen ist und unzweifelhaft auf den Gang der geologischen Studien einen wesentlichen Ein

nen, zunächst die Tiefe des Meeres und die topographische

fluß auszuüben nicht verfehlen wird.

Man wird , um einen wichtigen Factor kennen zu ler

Beschaffenheit des Meeresbodens auf das Genaueſte zu erforschen haben.

Wenn sich der Verfasser die Aufgabe gestellt hatte,

Auch die Richtung der Strömungen auf

der Oberfläche des Meeres, wie in der Tiefe, ihre Stärke,

durch das sorgfältige Studium der Ablagerungen am

die Verhältnisse von Ebbe und Fluth, selbst die der herr

Grunde unserer jeßigen Meere , insbesondere längs der

schenden Winde müssen festgestellt werden.

Küsten von Frankreich ein Bild von den Verhältnissen der Meere früherer Perioden zu gewinnen, gleichsam durch die Gegenwart die Vergangenheit wieder zu erwecken und ge

dern Seite hängt die materielle Beschaffenheit des Nieder

Auf der an

schlags in hohem Grade ab von der Zuſammenſeßung des Untergrundes der Meere, der Meeresufer , ja sogar von

ſtüßt auf die Ergebniſſe zahlreicher Sondirungen und Bagge rungen nicht nur die topographischen Verhältnisse des

jener der Gesammtoberfläche , welche von den ins Meer ein

Meeresgrundes richtig zu stellen, sondern auch durch Unter

Festlande entrissene , fortgeschwemmte und durch die Flüſſe

suchung

mündenden Wasseradern berührt wird , weil lettere das dem

materiellen Beschaffenheit

der auf diesem

dem Meere zugeführte Material liefern.

Meeresgrunde abgesezten Niederschläge

eine geologische

Kenntniß desselben sich zu verschaffen ; so ist dieß in Schrift

nische Leben spielt eine große Rolle mit , theils als Ver mittler der Abscheidung , theils dadurch, daß abgestorbene

und Farbenbild in ganz vorzüglicher Weise gelungen. Die prächtigen Karten gestatten uns nicht bloß einen Blick auf

Theile selbst einen Beitrag zum Absage liefern. Endlich kann auch auf rein chemischem Wege eine Stoffabscheidung

das Relief des Meeresbodens zu werfen, sondern auch an den

im Meere möglich gedacht werden.

1 Lithologie des mers de France et des mers principales du Globe. (2 Bd . Text und Atlas.) Paris , Eugène Lacroix.

Untersuchungen zunächst in dem Frankreich umgebenden

der

Auch das orga:

Der Verfasser hat als Grundlage für alle späteren

Lithologie des Meeresgrundes.

167

der helle Quarz den am häufigsten auftretenden Bestand

Meere durch Horizontalmarken , wie sie bei Karten des Festlandes gebräuchlich sind, in Abständen von 100 zu 100 Meter , bei größerer Tiefe von 400 zu 400 Meter,

theil aus ;

im weiteren Verlaufe kommen die übrigen quarzigen, harten Mineralien , dann folgt der Thon und

ein genaues Relief des Meeresgrundes in sehr leicht ver

endlich stellen sich kalkige Theilchen ein.

ständlicher Weise hergestellt. Es ist interessant , zu be merken , daß durchschnittlich den bergigen Küsten tiefe , den

Flußabsäße im granitischen Gebiet der Bretagne , des Centralplateau's , der Vogesen und des Morvangebirgs fast

flachen Ufern seicht : Meere benachbart sind.

kalkfrei , während sie an Flüſſen kalkreicher Gegenden sehr viel dieses Materials in sich schließen. Unter sonst gleichen

Auch tritt

hierdurch jene merkwürdige Terraſſe im Meere plaſtiſch hervor, welche, den Umrissen der Küste folgend, das Fuß gestell des Festlandes bildet und die brittische Inselgruppe mit dem europäischen Festlande vereinigt. Die Tiefe des Meeres ist hier nicht 200 Meter ; erst jenseits senkt sich dieselbe ziemlich plöglich in das Ungeheuere.

Es folgt nun eine an einer erstaunlichen Menge der feinsten Einzelbeobachtungen reiche Betrachtung der Fac toren , welche auf die Beschaffenheit der Meeres- Ablage rungen Einfluß ausüben, zunächſt mit besonderer Beziehung auf Frankreich. Namentlich wird die Wirkung der Atmo sphäre , des Windes , der atmosphärischen Niederschläge, der Flüsse , des Meeres selbst , der unterirdischen Gewässer,

So sind die

Verhältnissen erweisen sich diese Abfäße um so reicher an Kalk, je weniger stark das Flußgefälle ist. Auch gilt im Allgemeinen als Regel , daß die schlammigen Niederschläge mehr kohlensaure Kalkerde enthalten als die sandig kör nigen. Es wird natürlich diese Beschaffenheit an dem selben Flusse auf verschiedenen Strecken einem steten Wechsel unterliegen ; insbesondere enthalten die Niederschläge gegen die Mündung der größeren Flüſſe zu sehr wenig Kalk carbonat . Gelangen endlich die Flüsse ins Meer , so häufen sich bei der Verlangsamung des Laufes die Nieder schläge besonders reichlich an und es entstehen hier die Sandbänke und Delta's , welche unter der Herrschaft

der Eruptionen und der Dislocationen besprochen. Es genügt , Einiges aus diesen Abschnitten anzuführen als Zeugniß für die gründliche Behandlung dieses an sich schwierigen Gegenstandes. Als eine der merkwürdigsten

gar sehr verschiedenartiger , fast an jeder Flußmündung anders gearteter Umstände höchst mannigfache Form an nehmen.

Erscheinungen an den Meeresküſten müſſen die Dünen gelten. Sie sind das Erzeugniß der Seewinde , welche

die Küstenseen oder Etangs , welche dadurch entſtehen,

Eine Eigenthümlichkeit der französischen Küsten sind

daß an den flachen Meeresrändern dünenartig entstandene

den ausgetrockneten lockeren Sand des Meeresrandes land einwärts wehen und in hügelartigen, vom Meer her sanft

natürliche Dämme Vertiefungen abschließen und Wasser:

ansteigenden , landeinwärts steil abfallenden Haufen zu sammentreiben. An den Küsten Frankreichs und der Nieder

Wasser erfüllt, bald mit halbgesalzenem , brackischem , oder

anstauungen bewirken. In diesen Becken , bald mit süßem

lande bestehen diese Dünen durchweg aus hellen Quarz

auch in Folge von Verdunſtung überreich geſalzenem, ſpiegeln sich alle die Vorgänge im Kleinen ab , welche das Meer

förnchen, welche durch ihre relative Leichtigkeit und durch

im großartigen Maßstabe darbietet.

In der Regel sind

ihre mehr oder weniger regelmäßige Form die durch den Wind eingeleitete Bewegung wesentlich unterstüßen. Doch

es Niederschläge schlammiger Art ,

welche hier in den

Etangs zum Absatz gelangen ; sie sind um so kalkreicher,

auch gröbere Gesteinsfragmente fommen darin vor. Nament lich sind es Muschelschalen , welche z . B. in der Bretagne

je mehr das Gebiet der einmündenden Gewässer kalkige Gesteine beherbergt , und damit meist in gleichem Grade

so aufgehäuft sind , daß sie sogar als Düngermaterial

bevölkerter. In kalkarmen Gebieten fehlen fast alle Schal

Verwendung finden .

Merkwürdig ist das Fehlen jeder thonigen Beimengung. Das erklärt sich aber leicht aus dem Umstande , daß da , wo thonige Massen an den Küsten

thiere.

vorkommen , diese den Sand mehr oder weniger fest ver fitten und unbeweglich machen oder durch ständige Feuch

besonders reich sind an Kalk , Kieselerde , Salz oder Gyps,

Auch Torf und Raseneisenstein erscheinen unter

den Neubildungen der Etangs , namentlich an ganz seich ten sich versumpfenden Rändern. Führen Quellen , welche

ihr Material in großer Menge zu , so wird dadurch selbst

tigkeit am Austrocknen hindern.

die Bildung mächtiger Ablagerungen von Kalktuff, Kiesel

Ein großes allgemeines Intereſſe gewährt ein Einblick in die Mineralzusammensetzung der Flußabsäße , wie sie

sinter, ja selbst von Gyps und Salz möglich.

uns der Verfasser so eingehend schildert.

Darin er

kennen wir die Vorbilder gewisser Vorgänge der Urzeit,

Es läßt sich

durch welche da oder dort besondere Absätze erzeugt wur

nämlich leicht beobachten , daß durch die Flüsse eine fast

den , wie z . B. der Süßwasserkalk von Beauce und Brie,

vollständige Separation des Gesteinsmaterials bewirkt wird,

viele Gyps und Steinsalzlagerstätten. Wir überschlagen den Abschnitt über die Einflüsse des Meeres, obwohl auch darin viel neue Gesichtspunkte er

welches sie während ihres Laufes dem Lande entreißen. Es gesellen sich z . B. auf diese Weise die Trümmer aller härteren Gesteinsarten des gesammten Flußgebiets mehr

öffnet werden , um etwas näher auf die in den folgenden.

und mehr zu einander , und aus diesem Grunde ändert sich häufig auch der Charakter der Flußabsäße beim Uebergang

Kapiteln erörterten Verhältnisse eingehen zu können. Diese behandeln die aus der Tiefe stammenden Kräfte, die unter

von einem Flußbecken ins andere.

irdischen Gewässer , die vulkanischen Erscheinungen und

Auch bei diesen macht

Die Geschichtsphilosophie und die Naturwissenschaften.

168

Dislocationen in Bezug auf die Natur von Neubildungen am Grunde der Meere und Seen.

Gestade , das sie begrenzen , aus der Wasserbedeckung empor

Wie auf dem Festlande , so finden auch im Meere,

bestehenden Küsten der Bretagne , jenen von Cornwallis,

getaucht ist.

Längs der aus den ältesten Gesteinsmaſſen

selbst bis zu sehr beträchtlicher Tiefe, Ergüſſe unterirdischer

Irland, Schottland u . s. w. umſäumen dieſe Terraſſen in

Wasserzüge nach Art der Quellen statt.

Sind diese Ge

breiten Zonen das Festland , während sie im Golf von

wässer reich beladen mit aufgelösten Mineralstoffen, nament: lich an Kalk , Kieselerde und Kochsalz , so liefern sie im

Gascogne, am Fuße der verhältnißmäßig jungen Pyrenäen, ganz schmal und in der Nähe der noch jüngeren Alpen.

Allgemeinen einen Beitrag zu dem Gehalt des Meereswaſſers

fast nur angedeutet sind.

an diesen Stoffen , deren sich die Korallen , Schwämme,

nungen , welche das Meer selbst bewirkt , läßt sich eine

Schalthiere bemächtigen , um daraus feste Theile ihres Körpers zu bilden , insbesondere aber können aus ihnen,

kennen , nur erscheinen sie dort viel weniger energiſch,

Bezüglich der Erosionserschei

gewisse Analogie mit jenen auf dem Festlande nicht ver

namentlich in vulkanischen Gegenden , wo oft heiße Quellen

weil das Meer, fast nur auf der Oberfläche stärker bewegt,

hervorbrechen , selbst auf chemischem Wege Ausscheidungen

bloß hier wirksam arbeitet , in größerer Tiefe dagegen

von Mineralstoffen vor sich gehen und sich Ablagerungen von Gyps , Steinsalz , Dolomit am Meeresboden bilden.

nahezu in völliger Ruhe und Unthätigkeit verharrt , wenn nicht untermeerische Strömungen zufälliger Weise vorkom

Wir brauchen demnach zur Ablagerung von großen Stein salzlagerstätten nicht immer uns ein austrocknendes Meeres

men , deren Wirkungen gleichwohl sich jenen der reißenden

becken zu denken , wie die gewöhnliche Vorstellung es bis

Flüsse des Festlandes auch entfernt nicht vergleichen laſſen. Aus diesem Umstande erklärt es sich nun auch, daß das

her für nöthig erachtet hat!

Relief des Meeresbodens im großen Ganzen als ein viel

Auch vulkanische Eruptionen können untermeeriſch stattfinden.

Sie sind zwar meist auf einzelne Punkte be

gleichmäßigeres sich erweist , als das der benachbarten Küsten , und daß, obgleich die mittlere Tiefe der Meere

schränkt (Java, Santorin) ; sie vermögen aber trotzdem

eine größere , als die mittlere Erhebung des Festlandes

eine große Menge von Material aus der Tiefe zu fördern, welches das Meereswasser nun weiter verarbeitet und an

ist , der Grund der Meeresbecken nur wenig wellig geformt erscheint.

entsprechenden Stellen flößweise abseßt , ein Mischlings

weniger ungleich eingetieft ,

gestein bildend , welches die mineralogische Zusammensetzung

stehenden Niederschläge jede Unebenheit sofort auszugleichen trachten. (Fortsetzung folgt.)

der Eruptivgesteine mit der flößweisen Ausbreitung der Sedimentschichten in sich vereinigt , und selbst die Mög

Zudem zeigt sich der Meeresboden auch viel weil die fortwährend ent

lichkeit darbietet, organiſche Ueberreste in sich zu schließen. Dieß ist ein genaues Muſter jener halb vulkanischen , halb Die Geschichtsphilosophie und die Naturwiſſenſchaften. neptunischen Tuff- und Schalsteinbildungen der Vorzeit, welche so häufig der Zankapfel der Neptunisten und Plu

Wenige Bücher der Gegenwart haben die Gemüther

tonisten gewesen sind. Mit den vulkanischen Erscheinungen verknüpfen sich aufs innigste die Erdbeben und die Ver

in höhere Aufregung versezt als jenes von David Strauß : ,,Der alte und der neue Glaube. " Bombengleich fiel das geist

rückungen gewisser Theile der festen Erdrinde. Welch un

reiche Buch in die Schaar jener , welche scheu zurückbeben

geheure Folgen solche Hebungen und Senkungen des Meeres

vor dem Gedanken , die Errungenschaften der Naturlehre

bodens sowohl in Bezug auf das Relief des Meeres ſelbſt, als auf die Vertheilung von Festland und Meer haben können,

möchten früher oder später , ihr Gebiet eroberungsweise

bedarf keiner weitern Erläuterung . Nur daran mag erinnert

Speculationen auf immer zerstören. Und wahrlich , wer vermöchte es noch zu läugnen , daß in der That die auf

werden , welch außergewöhnliche momentane Erregung das Meer bisweilen durch Erdbeben erleidet , und wie dadurch eine erstaunlich hohe und weitgreifende Ueberfluthung der Küsten sich ereignen kann.

Welch unermeßlich großartige

erweiternd , das künstliche Gebäude ihrer metaphysischen

dem Felde der Naturerkenntniß gewonnenen Reſultate auf sämmtliche Zweige menschlichen Denkens und Forschens

Wirkungen dieser Art sich mit der Erhebung ganzer Gebirgs

umgestaltend wirken und schon gewirkt haben ? Nichts er scheint uns wahrer, treffender als die Worte , womit ein

ketten in früherer Zeit , insbesondere der Alpen und Pyre

scharfsinniger Kopf diesen Siegeslauf der Naturwissen

näen , verknüpften , läßt sich jest kaum mehr schäßen. Wir

schaften kennzeichnet , indem er ausruft: „ Das Reich der

stehen staunend vor den mächtigen Conglomeratbildungen,

Thatsachen hat gesiegt ! Die Naturforschung in Verbindung

die an ihrem Fuße sich forterstrecken als die unzweideutigen

mit ihren zwei Sprößlingen Technik und Medicin schreitet.

Zeichen jener außerordentlichen Ereignisse. Von den mannigfachen Gestaltungsformen des Meeres

unaufhaltsam vorwärts.

Sie hat schon jetzt alle beſſeren

Köpfe in Besitz genommen und hat nur Träumer oder

bodens gewinnen namentlich die dem Küstenverlaufe folgen

Schurken gegen sich. Sie ist in alle Gebiete eingedrungen ;

den, die Inseln umziehenden Terraſſen ein ganz besonderes Als Regel kann in Bezug auf sie gelten , daß

ſie gestaltet alle andern Wissenschaften um , sie beherrscht unser ganzes Familien und Staatsleben. Sie herrscht

sie um so breiter ausgebildet sind , je länger bereits das

nicht bloß in Fabrik, Werkstätte und Küche , sondern auch

Interesse.

Die Geschichtsphilosophie und die Naturwissenschaften.

169

in der Kriegsführung und Diplomatie , in der Kunst und im Handel : - sie herrscht überall ! Warum sollen

sich also wohl einer wenig nachdenkende oder mit dem

wir ihr den Eingang in das gewöhnliche Denken der Leute

des Strauß'schen Buches versehen. 1 Glücklicherweise blieben

verschließen? Lasse man ihr Licht offen hineinscheinen in die Köpfe ! Keine Heuchelei mehr , keine Schönfärberei,

burger Zoologen , eines unserer bedeutenderen Naturforscher,

Gegenstande unvertraute Leser blendenden Aburtheilung

auch die Entgegnungen nicht aus , darunter jene des Würz

keine Vermittlungsversuche !" 1

Prof. Carl Semper , an Deutlichkeit und Schärfe nichts

Daß es dabei den zünftigen Philoſophen bänglich ge= nug zu Muthe werden kann , wen könnte dieß verwun

zu wünschen übrig ließen. Für die Frage , welche wir in den später folgenden Zeilen zu erörtern beabsichtigen,

dern ? Wenn nun gar ein Mann wie David Strauß , von

könnte wohl die ganze Angelegenheit ziemlich gleichgültig

der Allgewalt der naturwiſſenſchaftlichen Erkenntniß er faßt , auf lettere sein eigenes und damit das Bekennt

erſcheinen , wenn dabei nicht auch die Lehre Darwins im

niß einer ungezählten Menge gründet und in Worten nieder

Wort aus , wenn er meint , die Philosophie sei den Theo

schreibt , die zündend den Weg , nicht vom Herz zum Herzen,

logen zu ungläubig und den Naturforschern zu gläubig ; sie will eben die Vermittlerrolle spielen zwischen Wahrem

sondern vom Kopf zum Kopfe finden , kurz in deutlich faßbarer Weise ausdrückt was da halb unbewußt , halb

Spiele wäre.

Hr. Prof. Joh. Huber spricht ein wahres

nach bestimmten Formen ringend , schon lange im Geiſte so vieler lebt --- so begreift sich der Aufschrei des Ent

und Falschem, also dort wo es nichts zu vermitteln gibt . Zu diesem Behuse sehen wir fast alle Philosophen das Banner der Zweckmäßigkeitslehre (Teleologie) schwingen,

sehens auf jener Seite , welche durch solches Gebahren die sociale Ordnung erschüttert wähnt. In den Spalten

welche gerade durch Darwins Forschungen den Todesstoß erlitten hat . Mit der Zweckmäßigkeitslehre aufs innigste

der

Allgemeinen Zeitung" entspann sich demnach ein

verknüpft ist jene vom Fortschritt , denn es ließe sich auch

Kampf, dem alle Betheiligten sicherlich nur mit der vollsten. Es ist nicht unsere Absicht

nicht absehen , wozu eine Zweckmäßigkeit wenn kein Fort schritt. Diesen lezteren nun hat man selbst aus Darwins

hier die einzelnen Phasen dieses Streites wiederzugeben,

sonst so wenig beliebter Theorie herauslesen und dergestalt

nur das Nothwendigste sei kurz angedeutet. Die Be sprechung des Strauß'schen Buches hatte ein Mann über

die Widerspenstigen mit ihren eigenen Waffen schlagen zu können vermeint. Dem uns befreundeten Würzburger Natur

Aufmerksamkeit gefolgt find.

nommen , der von vorn herein als ein Gegner desselben

forscher sind wir nun dafür zu besonderem Danke verpflichtet,

betrachtet werden durfte - der Münchener Philosoph , Prof.

daß er, was in Fachkreisen freilich eine längſt ſchon anerkannte

Johannes Huber , bekannt durch seine Gegnerschaft zur Lehre Darwins , deren Fundamentalsäße auch die Grund

Kreiſe beſtimmten „ Allgemeinen Zeitung“ ausgesprochen hat,

lage des Strauß'schen Buches bilden.

Wahrheit, auch als solche in der für die weitesten gebildeten

Prof. Huber hatte

daß nämlich die Geſeße der Veränderung unter den organi

1871 ein Büchlein geschrieben , 2 welches eine strenge Kritik

schen Wesen, die Entwicklungsgeseße, keine solchen sind, welche

der Darwin'schen Theorie enthielt , von großem Scharf

die Naturforscher als unbedingt eine Vervollkomm

finn und beachtenswerther Kenntniß der naturwiſſenſchaft

wurde schon damals der Leser ermahnt sich kritisch vor dem Kritiker zu waffnen , er möchte sonst zu einer Sicherheit

nung in sich einſchließend ansehen müßten. 2 Mit anderen --Worten , die Natur kennt ein Gesetz unter Gesetz in der Natur verstehen wir eine unbedingt ausnahmslose Regel ― der Vervollkommnung oder, was dasselbe ist , des Fort schrittes nicht. Entwicklung und Fortschritt sind nicht iden

in seinen Anschauungen gelangen, die eine sehr trügerische

tisch.

lichen Forschungen zeugte, und auch in diesen Spalten eine anerkennende Beurtheilung erfahren hat. 3

wäre.

Freilich

Diesen Punkt wollen wir festhalten.

In der That ist der heftigste und , weil auf uner

Der Naturforscher bleibt vorläufig vor der Schranke

schütterlichen Zahlen und mathematischen Berechnungen be ruhend , scheinbar unanfechtbarste Sag des Huber'schen

stehen , welche zwischen dem Organischen und Unorganischen noch gezogen ist ; es fehlt nicht an Andeutungen , daß es

Werkes , wo er Prof. L. Seidels Berechnungen gegen die

über kurz oder lang gelingen werde auch diese Kluft zu

natürliche Zuchtwahl ins Feld führt , auf das Glänzendſte dadurch widerlegt worden , daß gezeigt wurde , wie die

überbrücken , bis jezt hat aber Prof. Semper Recht , wenn er sagt , über die beide Reiche trennende Kluft helfen uns

Vorausseßung jenes an sich ganz richtigen Calcüls in feiner

zunächst nur metaphysische Speculationen hinweg , denn

Weise der Wirklichkeit oder selbst nur der Wahrscheinlich

durch Darwins Theorie ist nur der cauſale Zuſammen

feit entspricht. 4

hang bis zum Ursprung des Organischen aus dem Un

Von einem solchen Manne durfte man

organischen bewiesen worden.

1 Glaubensbekenntniß eines modernen Naturforschers. Berlin 1872. 80. 2 Joh. Huber , Die Lehre Darwins kritisch beleuchtet. München 1871. 80. 3 Ausland 1871. Nr. 4. G. 88-91. 4 Correspondenzblatt der deutschen Gesellschaft für Anthropo logie. März 1871. Nr. 3. S. 18-19. Ausland. 1873. Nr. 9.

In der That ist hier der

1 Eine ähnliche keine wissenschaftliche Kritik aushaltende Beur theilung erfuhr Strauß u. A. im „Magazin für die Literatur des Auslandes " 1872 Nr. 46 und 1873 Nr. 5 , einem Blatt, welches sich die Bekämpfung des Darwinismus zur Aufgabe ge stellt zu haben scheint. 2 Beil. zur Allg. Zeitg." 1873. Nr. 36 . 27

170

Die Geschichtsphilosophie und die Naturwissenschaften.

Fleck , wo die vom Hauche der Naturwiſſenſchaft durch wärmte materialistische Philosophie nothwendig selbst in

unſerer Meinung nach heißen , er hätte damit etwas plau fibel machen wollen , was es nicht ist. Nun kann aber

Dogmatismus verfallen muß , allerdings nur einstweilen. Denn wenn dem Naturforscher von selbst die Schranke

Darwins Kampf ums Dasein in der Natur kein Gegen stand des Zweifels oder Streites unter Denkenden mehr

seines Vordringens gezogen zu sehen vergönnt ist , so muß

sein , und die Uebertragung dieses Kampfes ins menschliche

diese Schranke zu durchbrechen suchen Jeder, den der Ge

Leben , wo wir ihn zudem überall wahrnehmen können,

segesdualismus im Organischen und Anorganischen , im Geistigen , Psychischen und Materiellen , Physischen mit Unruhe erfüllt , den die Fülle der gewaltsam hereinpras selnden naturhistorischen Errungenschaften mit Nothwendig feit zu einer einheitlichen Weltauffassung drängt.

Für

ist eine Consequenz , von welcher erst zu erweisen wäre, daß sie unlogisch sei. Wir können also keinen Mißbrauch darin erblicken, daß ein Geseß, welches in der gesammten organischen Natur Geltung besigt , auch auf das höchste Glied derselben , den Menschen , angewendet werde. Viel

Stelle des ebenso umfaſſenden Kirchenglaubens treten ſoll,

mehr müßten wir von Dr. Kolb die Erklärung erbitten, nach welchen Gründen das Menschenleben eine Ausnahme bilden sollte. Der Kampf ums Dasein in demselben ist

können wir uns nicht mit demjenigen begnügen , was streng

eine unläugbare Thatsache , die vor Strauß und vor dem

Solchen passen die treffenden Worte von Strauß : „Zur Gestaltung einer umfassenden Weltanschauung , die an die

inductiv zu erweiſen iſt , ſondern müſſen noch mancherlei hin

Schreiber dieser Zeilen von dem hochverdienten Anatomen

zufügen, was von dieser Grundlage aus sich für unser Denken, theils als Voraussehung , theils als Folgerung ergibt.“ Und dieß ist geschehen , und wird geschehen immer mehr

der Freiburger Univerſität , Hofrath Prof. Dr. A. Ecker 1 ausgesprochen und beleuchtet worden ist. Selbst die Pariſer 99 Revue scientifique" fand es der Mühe werth, denselben

und mehr , unaufhaltsam gleich einem reißenden Gebirgs strome wälzen sich die „ Consequenzen " der Darwin'schen

ins Französische zu übertragen , 2 und Otto Caspari's neuestes treffliches Werk „ Die Urgeschichte der Menschheit

Lehre über die alten Ideen einher , auf ihrem Grabe eine neue Weltauffaſſung errichtend . Vergebliches Bemühen gegen jene Geistesfluthen anzukämpfen, vergeblich jeglicher Damm!

mit Rücksicht auf die natürliche Entwicklung des frühesten

Menschen im Thierreiche völlig im Einklange mit den Er

Strauß hat den Muth gehabt dieſe „ Consequenzen“ zu ziehen für den Kirchenglauben , Andere arbeiten daran sie auf

gebniſſen der modernen Forschung angedeutet , sofort das zweite Kapitel dem „Kampf ums Dasein ," worin die

den übrigen Gebieten des menschlichen Wiſſens einzuführen. Auch wir haben unser Schärflein dazu beigetragen , indem

werden.

wir erſt jüngst in einem Aufſage „ Racenlehre und Geschichte“

Statiſtiker und Culturhistoriker entweder der Darwin'schen

sowie in unserer Kritik des Kolb'schen Buches zu zeigen. bemüht waren , wie sich die Geschichtsdisciplin unter dem

Lehre doch nicht jenes eindringliche Studium zugewendet

Einflusse dieser Ideen gestalten müſſe . Daß , so gering sie auch war, diese unsere Leistung nicht unangefochten bleiben würde , darauf mußten wir selbstredend gefaßt ſein; noch zählt das morsche Syſtem manch ungebeugte Säule , die trohig manchem Sturme widersteht , manch wackeren alten Kämpen , der dafür seine Lanze einlegt. Dem

Geisteslebens ," 3 widmet , nachdem es die Stellung des

Grundbedingungen des organischen Sociallebens gefunden Wir müssen daher annehmen , daß der gelehrte

hat, welches sie erheiſcht um vor Mißgriffen zu bewahren, oder aber daß er triftigere Gründe besißt , die sich an die Entwicklungstheorie logisch anknüpfenden Folgerungen zu verwerfen.

In letterem Falle wäre natürlich die Bekannt

gabe solcher Gründe um sie gehörig würdigen zu können w in erster Linie dringend geboten. Daß aber Hr. Dr. Kolb in einem Mißverständnisse der Darwin'schen Lehre

Ruine vorzubeugen vermögen sie freilich nicht. Wo zwei ehrliche, wenn auch feindselige Meinungen sich gegenüber stehen, ist aber stets noch Raum , nicht zur Verſtändigung,

lebt , wird uns dadurch wahrscheinlich , daß er erſtens von

doch zur Würdigung des Gegners. So müssen wir es denn auf das Tiefste beklagen , wenn

seitigt zu haben , die dann natürlich auch nicht mehr

G. Fr. Kolb in einem „ Die Philosophie des Krieges“ über schriebenen Artikel der Wiener ,,Tagespresse" vom 17. Jänner

Kritik seines Buches im „ Ausland “ übergehend , ſagt , wir

d. J. Strauß beschuldigt , er habe in seinem Buche die Lehre Darwins zu dem schmählichen Zwecke mißbraucht,

von ahnt."

dem deutschen Volke nun auch in schulgerechter Form die Nüglichkeit und Nothwendigkeit der Kriege überhaupt ein Bereitwilligst gestehen wir dem gelehrten Sta tiſtiker zu , daß manches Ergebniß der Naturforschung in seinen Consequenzen den Ideen des Moralphilosophen sehr in die Quere läuft. Dagegen dürfen wir von ihm das zureden.

Zugeſtändniß verlangen , daß Strauß die Lehre Darwins in keiner Weise mißbraucht hat; mißbrauchen würde

einem

schmählichen Zwecke" spricht ; wir hätten gedacht,

es sei eben das Verdienst Darwins , die

Zwecke" bes

„ſchmählich“ sein können ; zweitens daß er , auf unſere

hätten uns auf Darwin berufen ,

der freilich nichts da

Sicherlich ahnt Darwin nichts davon , und

es ist auch gar nicht nöthig. Der große brittische Gelehrte beschränkt sich in seinen Schriften lediglich auf die rein naturwissenschaftliche Forschung und steht jeder , auf an derem Gebiete daraus sich ergebenden Folgerung völlig fremd gegenüber.

Daß seine Ideen auch anderwärts be

1 Alex. Ecker , Der Kampf ums Dasein in der Natur und im Völkerleben. Ein öffentlicher Vortrag. Konstanz 1871. 80. 2 Revue scientifique vom 21. Februar 1872. 3 Leipzig. F. A. Brockhaus 1873. 8º. 2 Bde.

Die Geschichtsphilosophie und die Naturwissenschaften.

171

fruchtend wirken , hat ihn nicht im Geringsten zu tangiren,

sich vorbehält , wie er sich im oberwähnten Artikel aus

höchstens möchte er sich dagegen verwahren , wenn aus seinen Lehren unrichtige Schlüsse gezogen würden. Man

drückt, „ dieſen modernen Paſtor Göße auf culturhistorischem Gebiete etwas in das rechte Licht zu stellen" - wogegen

hat aber von einer solchen Protesterhebung gegen unsere Sähe von Seite des englischen Forschers noch niemals gehört, und so werden wir uns wohl in dem Glauben

sich freilich unsererseits nichts machen läßt. Wir wollen dabei nur zweierlei hoffen , zunächst daß Herr Dr. Kolb sich zu einer bündigen Beantwortung der obigen Fragen

wiegen dürfen , daß sich dieselben an die feinigen auf das

herbeilasse, widrigenfalls unsere Bedenken nicht geschwunden

engste anschließen. Wir bedauern gewiß , daß ―――― die Darwin'sche Basis einmal zugestanden ―― manche Begriffe darüber in die

Brüche gehen , zu den Utopien gerechnet werden müſſen,

sind , zweitens daß er zugleich mit uns dieß ist sicher ―――― lich billiges Verlangen den Engländer Tylor „ ins rechte Licht stelle:" es hat uns wahrlich zur Beruhigung gedient, als wir die volle Uebereinstimmung der von uns ausge

welche bislang die stille Glückseligkeit so manchen friedlichen Pfahlbürgers ausgemacht haben. Dieß auszusprechen , ist

sprochenen Ideen mit Tylor gewahrten. So sagt der vor sichtige Britte : So sehr die Culturwissenschaft noch in den

selben.

aber weder eine Beleidigung noch ein Schimpf für die Was wir gerade an Dr. Kolbs # Culturgeschichte "

Anfängen liegt , so werden doch die Anzeichen schon sehr stark, daß selbst diejenigen Erscheinungen , welche uns die

zu rügen uns erlaubt hatten , war , daß er in seiner zwei

allerwillkürlichsten und grundlosesten dünken , sich trotzdem

ten Auflage die Darwin'sche Theorie anscheinend völlig

eben so bestimmt wie die Thatsachen der Mechanik in die

adoptirt und dann im weiteren Verlaufe seines Buches

Kette bestimmter Ursache und Wirkung werden einreihen. laſſen." 1 Und weiter: „" Nur wenn Menschen die Ver

total ignorirt.

Wozu däuchte sie ihm dann von Wichtig:

keit , wenn er keine Consequenzen daraus ziehen wollte ? Und wenn er dieß unterließ , warum hat er dieses Unter

bindungslinie von Ereigniſſen nicht sehen können , ſind ſie

Ganz genau dasselbe ist der

ursachlose Grillen , Zufall und Unsinn und unbestimmte

Wie jeder nüch

Unerklärlichkeit zu verfallen. “ Da nun beiſpielsweise Kriege solche mitunter willkürlich" erscheinende Handlungen sind,

laſſen nirgends begründet ?

Fall mit der These vom freien Willen.

terne Beobachter verwirft auch Dr. Kolb selbstverständlich

geneigt , auf derartige Begriffe wie willkürliche Triebe,

den freien Willen ; schon als Statistiker hätte er kaum anders gekonnt. Macht er aber in seinem Buche davon

so fügen sich dieselben in logiſcher Ausführung auch von

auch nur Eine Nuzanwendung , wie dieß beispielsweise

und Wirkung. Will man sie aber nicht als willkürlich" gelten laſſen , dann fällt ohnedieß jeder Grund des Streites

Edward B. Tylor in seinem schönen Buche „ die Anfänge

Tylors Meinung von selbst in die Kette beſtimmter Ursache

der Cultur" thut , der gleichfalls den landläufigen Begriff des freien menschlichen Willens - nicht nur die Freiheit.

zwischen uns hinweg.

im Einklang mit Motiven , sondern auch die Fähigkeit ſich

sind wir berechtigt zu erwarten , daß der geehrte Autor

aus dem Zuſammenhange loszureißen und ohne Ursache zu handeln umfassend ― als mit einer wissenschaftlichen

unsere vielfachen Einwürfe gegen seine Darstellung eben so eingehend entkräften werde. 2

Beweisführung unvereinbarlich erklärt ? 1 Wo gelangen wir in Dr. Kolbs Buche zur Ueberzeugung , wie sie bei dem so eben erwähnten englischen Culturhistoriker auf jeder

Die Naturnothwendigkeit der Naturerscheinungen ist in unsern Tagen wohl allseitig anerkannt ; es bedarf keiner

Seite sich ergibt , daß die Geschichte der Menschheit ein wesentlicher Bestandtheil der Naturgeschichte ſei , daß unsere

ist, und weil er ist , ist er auch nothwendig ; es bedarf keiner „sachlichen“ Begründung für die Wirkungen der

Gedanken , unser Wille und unsere Handlungen Geseßen

Attraction; sie sind , und weil sie sind , sind sie auch noth

folgen , welche ebenso unerschütterlich sind wie die , welche die

wendig. Mit andern Worten , wir vermöchten ohne die selben den Proceß des Weltorganismus uns nicht zu denken ; ſie erscheinen uns mithin als nothwendig. Gegen diese

Bewegung derWellen, die Verbindung von Säuren und Baſen und das Wachsthum von Pflanzen und Thieren bestimmen ? Der gelehrte Statiſtiker scheint die Vorreden zu seiner ,,Culturgeschichte" zu Ehrenhallen für seine Kritiker ein richten zu wollen.

Jüngst hat er in der Vorrede zum

ersten Bande der zweiten Auflage den anonymen Recen senten des „ Zarncke'ſchen Centralblattes" in seiner Weise bedient, nunmehr gelangt die Reihe an uns ,

indem er

1 Tylor , Die Anfänge der Cultur. Deutsch von J. W. Spenget und Fr. Poske. Leipzig 1873. 80. I. Bd . S. 3. 2 Dem anonymen Recensenten des Zarncke'schen Central blattes machte Hr. Dr. Kolb eben seine Anonymität zum Vor wurfe ; uns verübelt er es , daß wir dieß nicht zu thun ver sprachen. Wer kann da dem gelehrten Herrn zu Willen handeln?

Für jede wirkliche Belehrung und

Aufklärung etwaiger Irrthümer von Herzen erkenntlich,

sachlichen" Begründung für den Kampf ums Dasein; er

1 Tylor , Die Anfänge der Cultur. I. Bd. S. 18. 2 Jm Intereſſe des geachteten Statiſtikers ſelbſt würden wir es sehr beklagen , wenn er bei dieſer Widerlegung sich eines Tones bedienen würde , wie jener , den er in dem genannten Journal artikel anzuschlagen beliebt. Wir sind genöthigt gewesen , bei unseren Angriffen auf das Kolb’sche Buch scharf zu sein; weiter waren wir aber auch nichts . Für den oben angedeuteten Ton müßte jedoch ein anderes Epitheton gewählt werden. Wir wollen ihm die eben so begreifliche als verzeihliche üble Laune zu gute halten , worin ihn unsere Kritik versezt haben mag. Auch erwarten wir von dem objectiven Urtheile des Münchener Sta tistikers , daß er sich ähnlicher Verdrehungen und Entstellungen unserer Worte , wie z . B. in Sachen der persischen Kunst , gütigst enthalten werde.

172

Die Geschichtsphilosophie und die Naturwissenschaften.

Uebertragung der „ Nothwendigkeit “ auf das Menschen

der Culturgeschichte zusammengedrängt ist.

Der Cultur

und Völkerleben scheint sich nun Herr Dr. Kolb lebhaft

historiker ist der wahre Geschichtsphilosoph.

Es wird ihm

aufzubäumen , weil allerdings , wir räumen dieß gerne ein

daher die Wahl freistehen , entweder nach einem im vor

nothwendige Handlungen oder Erscheinungen keinem

hinein zurecht gelegten Systeme von Anschauungen und " Principien" den Gang der Culturentwicklung darzulegen oder aber unter lediglicher Anerkennung der die gesammte

Tadel unterliegen können und Principien wie Moral sich als unhaltbare Begriffe erweisen. Und troßdem wird sich gegen diese Uebertragung der „ Nothwendigkeit“ kaum er folgreich ankämpfen lassen , sobald man für die Menschheit die naturwiſſenſchaftliche Baſis festhält. Daß dieß aber das einzig Richtige ist , zeigt sich so recht deutlich an dem Emportauchen verschiedener Werke in verschiedenen Disci

Natur durchdringenden Geſeße ohne jedwede Voreingenom menheit den Gang der Culturentwicklung zu prüfen und daraus die für die Menschheit gültigen Gefeße zu abstra hiren.

In ersterem Falle erhalten wir ein Bild davon,

wie die Dinge hätten nach des Verfassers Ansicht kommen

1 plinen , welche alle ihre Säße mit jenen der Naturlehren in Einklang zu sehen bemüht ſind. Als eine hervorragende

sollen , im zweiten Falle , wie sie wirklich gekommen find,

Erscheinung signalisiren wir unserem geehrten Gegner das Buch von P. L.: " Gedanken über die Socialwissenschaft

heit als für die übrige Natur nicht aufzuspüren sind, und mit der Ueberzeugung der in der Geschichte herrschenden auf

der Zukunft ,"

welches von keinem Culturhistoriker wird

zugleich mit der Einsicht , daß andere Gefeße für die Mensch

Causalität beruhenden Nothwendigkeit.

So leid es uns

unbeachtet bleiben dürfen. Dieses geistreiche Buch sucht die Lehren der mit der Culturgeschichte so innig verknüpf

thut, ja es ist wahr , wie Herr Dr. Kolb höhnend in der

ten Socialwissenschaft unter einen auf Darwin'scher Grund lage stehenden Gesichtspunkt zu bringen und faßt , gleich

wie Regen, Schnee und Gewitter , über deren Abwendung

wie Constantin Franz den Staat , die menschliche Gesell ſchaft als einen realen Organismus auf , worin kein ab ſoluter Zufall waltet und wo jede gesellschaftliche Erſchei nung die Folge , das Resultat irgend einer vorausgegan genen wirksamen Ursache , einer Kraft, also nothwendig In der menschlichen Gesellschaft wie in der Natur

ist. 2

ſind alle Erscheinungen Reſultate nicht irgend welcher absoluten Principe , sondern Ergebniſſe mannigfacher

„Tagespresse" sagt, Kriege 1 find ja Naturnothwendigkeiten,

nachzudenken einfach Thorheit wäre. Was in unsern Augen dem Buche des Münchener Gelehrten zur Last fällt , ist, sich anscheinend gestellt ,

auf den

naturwissenschaftlichen

ohne aus seinen Prämissen

Boden

die Folgerungen

gezogen zu haben. Eine solche Geschichtsphilosophie steht aber im schreiendſten Widerspruch zu der freiwillig ange= nommenen Basis und muß die Kritik gerade von jener Seite herausfordern , welche unter andern Umständen der logischen Aufführung des Gebäudes auf naturwiſſenſchaft

Beziehungen , Relationen auf einander wirkender Kräfte. “ 3 Die allgemeinen Begriffe von gut und böse , von Nugen

licher Grundlage gewiß nur Beifall geschenkt hätte. Wir bedauern , daß so Wenige den Unterschied zu er

und Schaden , Genuß und Leiden sind nichts anderes als verschiedenartige Zustände der menschlichen Gesellschaft, von verschiedenen Gesichtspunkten aus betrachtet. 4 Und wie

fassen sich bemühen , der zwischen den jeweiligen Beſtre bungen des Tages obwaltet und deren geschichtlichen Re sultaten. Wer von Völkerverbrüderung und Erstreben

ſeit Erschaffung der Materie in der uns umgebenden Natur keine Kraft vorhanden ist , zu welcher der Keim nicht schon

eines dauernden Friedens redet , ſei , ſo meint das Ehren

ursprünglich gelegt worden , wie in der Natur sich kein Geset thätig zeigt , das seinen Anfang nicht mit der Ent stehung der Kraft selbst genommen, so ist auch noch heu tigen Tages in der menschlichen Gesellschaft keine Kraft wirksam , deren Quelle nicht schon in ihrem ursprünglichen

mitglied der Universität zu Charkow ,

in seiner mehr

kräftigen als gewählten Weise , in unsern Augen ein halb blödsinniger Utopist , wogegen wir uns alles Ernſtes ver wahren. Man kann sehr wohl Völkerverbrüderungen und dauernden Frieden erstreben , und doch dabei der geschicht lichen Wahrheit die Ehre gebend , anerkennen , daß es nie mals weder das Eine noch das Andere gegeben hat. Was

Zustande vorhanden gewesen wäre , und kein Gesez thut ſich kund, welches nicht ſchon der uranfänglichen Geſellſchaft als Grundlage gedient hätte. 5 Wir glauben es füglich auf eine Widerlegung dieser , die Nothwendigkeit der ge=

kann es nimmer sein. Diese beziehen sich einzig und allein

schichtlichen Gescheheniſſe begründenden Säge ankommen lassen zu dürfen.

auf das hinter uns liegende , auf die Vergangenheit. Man ist weit entfernt davon , Racenhaß zu predigen , wenn man

vor uns liegt , was in der Zukunft sein wird , dieß mag der Culturhistoriker ahnen, ein Gegenſtand ſeiner Forſchungen

Es liegt auf der Hand , daß , was sich früher als Ge

den wissenschaftlichen Nachweis liefert , daß dieser zu allen

ſchichtsphiloſophie darstellte , gegenwärtig in den Rahmen

1 In dem öfters erwähnten Artikel der „ Tagespreſſe“ be= hauptet Hr. Dr. Kolb , wir docirten unſere allein ſeligmachende Lehre von den Beglückungen der Menschheit durch Kriege. In unſeren Aufsätzen war aber von sehr vielem anderen, und nur ganz vorübergehend von Kriegen die Rede. Von „ Beglückun gen" durch dieselben steht darin nicht die Spur. Für den Nach weis der betreffenden Stelle wären wir sehr verbunden. Also in Zukunft - nur ehrlich , wenn wir bitten dürfen.

1 Erster Theil. Die menschliche Geſellſchaft als realer Orga nismus. Mitau 1873. 80. 2 A. a. D. S. 19. 3 A. a. D. . 33. 4 A. a. D. S. 36. 5 A. a. D. S. 1-2.

Sitten und Gebräuche im Punjab.

Zeiten unter den verschiedenen Völkern der Erde bestanden Die Geschichte soll uns belehren über das was war und auch das Düsterste nicht verhüllen. Die Ermittlung der Wahrheit ist ihre einzige Aufgabe. F. v. H. hat.

173

Verachtung als unrein oder halb barbarische Völker ange sehen wurden (baheka, die da draußen sind), weil sie sich den einmal heilig erachteten Institutionen nicht unterwer fen wollten.

Später ist allerdings der Hinduismus auch

im Fünfstromland zur Geltung gekommen und mit ihm das Kastenwesen , aber wie die Ueberlieferung noch aufs deutlichste zeigt, durch Einwanderung vom Südosten her,

Sitten und Gebräuche im Punjâb.

aus den specifisch brahmanischen Ländern.

Noch heutigen

Es ist sehr schwer, die Bestandtheile einer Bevölkerung

Tags theilen sich die Brahmanen im Punjab in zehn Ge

näher zu untersuchen, die seit Jahrtausenden durch fremde Einfälle und Eroberungen gemischt und theilweise verdrängt

schlechter ein; fünf davon , die Sarsut , Kankubaj , Gaur,

worden ist.

Der Punjab oder das Fünfstromland, als der

schlechter aus Gaur, Oberbengalen) ; die anderen fünf, die

nördlichſte Theil von Indien, mußte immer die von Norden und Nordwesten herandringenden Völker und Heere ver

man die Panj Drabar (die fünf Geschlechter aus Dravida,

schiedener Abkunft in sich aufnehmen , die sich dort ent weder bleibend niederließen , oder aber nach Mittelindien vordrangen , wie dieß bis in die neueren Zeiten mit den Einfällen der Afghânen der Fall war. Die Hauptbevölkerung des Punjâb vilden bis auf den heutigen Tag die Dschats, ein kräftiger, derber Volksschlag, hochgewachsen , mit echt kaukasischer Gesichtsbildung.

Im

Utkal, Maithil , heißt man die Panj Gaur (die fünf Ge

Tailang, Maharastra , Gurjar , Karnatak, Drabar, heißt

Südindien). Daraus geht deutlich hervor, daß die Brah manen im Punjab sich selbst als Eingewanderte (vom Süd osten und vom Süden her) ansehen.

Wann freilich diese

Einwanderung stattgefunden hat , läßt sich, in Ermange lung jeglicher Tradition , nicht mehr feststellen ; jedenfalls find jezt die Brahmanen im Punjâb ziemlich zahlreich geworden.

Fünfstromland sind die Dschats (englisch Jat geschrieben) der Kern der ackerbauenden Bevölkerung und haben ihrer

haben (zwischen Ravi und Satludſch), und den eigentlichen

angenommen.

Hindus, den Brahmanen , Kshatrias, Vaiçias und Sudras,

Mehrzahl nach die Religion der Sikhs

Neben den Dschats, die ihren Hauptsit in der Manjha

Der uralte Stamm der Dschats aber wohnt nicht bloß im

gibt es im Punjab noch verschiedene Stämme. In den Vor

Fünfstromland , sondern bildet auch den Kern des Sindh Volkes im Induslande und bis weit nach Beludschistân

bergen des nördlichen Himálaya wohnen die Gujars , offen

hinein, wo sogar noch in Kelat und Katsch - Gandava die Ackerbauer alle Dschats sind und ihre Sprache (zum Un

jedoch wenig bekannt sind.

bar ein alter , arischer Stamm , deſſen nähere Umstände Am oberen Indus wohnen

bis nach Kalabag die Gakkars , die Gujars , die Avans,

terschiede vom Beludschi und dem Afghânischen) einfach die

welche alle , der Sprache und ihrer ganzen Physiognomie

Dschat-Sprache genannt wird.

nach Dschat-Stämme find , aber den Islam angenommen

Schon nach den alten Sanskrit - Urkunden sind die Dschats (jartika) die Bewohner des Fünfstromlands ge wesen. Sie sind für uns aber auch darum noch speciell

haben und in Folge davon vielfach mit Afghânen und

interessant , weil es mehr als wahrscheinlich ist , daß die alten Gothen ein Stamm der Dschats gewesen sind, wor auf schon die Namensverwandtschaft (Dschat, Gat, Gothe)

lichen Punjab wohnen verschiedene Stämme, wie die Jans,

fast ohne Ausnahme Muhammedaner geworden sind und

hinweist. Sie sind jedenfalls derjenige arische Volksstamm ,

nur noch aus alter Tradition ihren Stammnamen bewahrt

anderen Muhammedanern vermischt worden sind, ſo daß ſie kein reines Blut mehr haben.

In den Ebenen des süd

die Bhattis , die Sials , die Karals , Kathis 2c., die aber

der am weitesten gegen Westen verbreitet ist und mit den

haben.

Persern in Chorassan in unmittelbarer Berührung steht. Daß die alten Dtschats ― die Westgrenze Indiens viel

wie die Christen, so verschmelzen nach und nach die Stam

fach überschritten haben, ist historisch nachgewiesen ; aber noch bis auf den heutigen Tag wandern viele ihrer Nach

von dem größeren Verkehre abgeschiedene Sippen bewahren ihren Volkstypus. Aehnlich verhält es sich mit den Sikhs.

kommen bis tief nach Persien und Chiwa , treiben dort

Der Kern derselben besteht zwar aus Dschats, doch haben

Handelsgeschäfte und lassen sich, wenn die muhammedanische

sie nach Abschaffung der eigentlichen Kaſtenunterschiede

Bigotterie es erlaubt , dort bleibend nieder oder kehren auch wieder nach Indien zurück.

Elemente in ihrem Proselyteneifer in sich aufgenommen,

Die Dschats im Punjab haben nie das specifisch in dische Kastenwesen angenommen, sondern haben sich immer eine freiere Lebensstellung bewahrt. Das Gleiche geschah

Da die Muhammedaner alle unter sich heirathen,

mesunterschiede immer mehr und nur einzelne ländliche,

durch ihren lezten Guru , Govind Singh , alle möglichen

sogar Auswurfskaften (wie die Mehtars , Kehrer) nicht ausgenommen. Nur ihre eigenthümliche Tracht, ihr langes Haupthaar und Bart (sie dürfen von Jugend auf kein

von den im Indus Thale angesiedelten Dschats , die sich

Scheermesser auf ihr Haupt bringen), ihre trogige, kriege

ebenfalls nie dem brahmanischen Joch unterworfen haben.

rische Haltung verleiht ihnen etwas Eigenthümliches ; auf

Wir begreifen daher, daß die Dschats in Punjâb und im Induslande von den übrigen Jndern mit einer gewissen

reines Blut aber dürfen auch sie keinen Anspruch mehr machen.

Sitten und Gebräuche im Punjâb.

174

Im Kangra-Thale haben sich einige Rajputen - Häuser (meistens kleine Rajas oder Häuptlinge) erhalten, die mit äußerster Vorsicht jede Heirath mit anderen Stämmen ver mieden haben und noch vermeiden.

Ihre Zahl aber ist

|

dazu aufgebracht hat. 1 Das Sterben geht bei den Mu hammedanern ziemlich lautlos und stille vorüber ; der Todte wird sogleich gewaschen und in ein Leintuch gewickelt ; dann wird er auf eine einfache Bahre (ohne Sarg) gelegt

Die Sikh

und 4 Mann laufen mit ihm in schnellem Schritt dem

Fürsten und Häuptlinge maßen sich fast alle an, für Raj

Begräbnißort zu (nur von wenigen Personen begleitet), wo er an demselben Tage noch beerdigt wird , da das

so gering, daß sie kaum in Betracht kommen.

puten zu gelten , allein sie sind gute Dschats , wie ihnen dieß erst vor Kurzem wieder aufs Gründlichste nachgewiesen worden ist , und sie haben auch in der That gar keinen

heiße Klima keinen Aufschub auf den andern Tag ge ſtattet. Die Hindus sind auf ihrem Lebenswege viel mehr mit

Grund, einen edleren Stammbaum unterzuschieben, da die Dschats , körperlich wenigstens , den Rajputen weit über

Ceremonien belästigt , als die Muhammedaner.

Legen sind.

Sohn im Hause geboren , so wird der Hausprieſter geru

Fügen wir hier noch Einiges über die häuslichen und religiösen Gebräuche der einzelnen Religionsgenossenschaften bei. Die Gebräuche der Muhammedaner sind fast überall

Ist ein

fen, der dem Kind sein Janam - Patri oder Horoskop auf segt, das gewöhnlich sorgfältig aufbewahrt wird. Das

die gleichen, da sie durch den Koran und die Ueberlieferung

Haus ist in Folge der Geburt für 12 Tage unrein, Nie mand trinkt und ißt in demselben. Nach 40 Tagen badet

fixirt sind.

die Frau und der Hauspriester gibt dann dem Kinde einen

In Indien ist ihnen allerdings viel von den

alten Hindu- und Localsitten beigemischt , ja der gemeine

Namen.

Muhammedaner ist gewöhnlich so unwiſſend , daß er sich

des nicht geschoren ; dann wird es zu einem Tirtha (heili

kaum über den Heiden erhebt ; mit Ausnahme des Hersa gens der Kalimah (des muhammedanischen kurzen Glaubens

gen Badeort) oder noch gewöhnlicher nach Jwalamukhi (wo eine Flamme aus dem Boden herausbricht) gebracht , wo

bekenntniſſes) ſteht er fast in allem dem niederen Hindu

sein Haupthaar von einem Brahmanen geschoren wird.

gleich, nur seine Kleidung unterscheidet ihn äußerlich von

Wenn der Knabe 8-12 Jahre alt iſt, ſo wird ſein Kopf

demselben.

Bis zum fünften Jahre wird das Haar des Kin

Die Vielweiberei findet man selten unter den

raſirt , der Hausprieſter lehrt ihn , wie man die Tſchauka

niederen Ständen, da sie ein Luxus ist, den der Arme sich

macht (ein mit Kuhmiſt überſtrichener Ort, wo die Hindus

nicht erlauben kann, wohl aber ist sie unter den Reicheren

eſſen) , er unterrichtet ihn in der Sandhya (religiöse Me

an der Tagesordnung. Die Frauen der Vornehmeren sieht man selten öffentlich und dann immer aufs tiefste

ditation, Hersagen von heiligen Sprüchen aus dem Veda, Wasserschlürfen 2c. , was die drei ersten Kasten bei Son

verschleiert (mit dem häßlichen Burkah oder Hemd) , die

nenaufgang ,

gemeinen dagegen arbeiten öffentlich , besonders auch auf

haben) und der Gayatri (dem heiligsten Verse des Rig

Mittags

und

Sonnenuntergang zu thun

den Feldern , wo sie immer ohne allen Schleier und oft

Veda, der stille hergesagt und gebetet werden muß).

nur nothdürftig bekleidet sind. Die Muhammedaner heira

dieß geschehen, dann legt ihm der Priester die heilige Schnur um, die über die linke Schulter nach rechts ge=

then alle sehr frühe (wie auch die Hindus) , zwischen 12

Ist

bis 14 Jahren, was die Folge nach sich zieht, daß sie oft

tragen wird und aus groben baumwollenen Fäden beſteht,

mit 30 Jahren schon ein ganz greisenhaftes Aussehen ha

die nicht zusammengezwirnt werden , worauf im Hause

ben.

Festlichkeiten veranstaltet werden.

Man muß sich eigentlich nur wundern, daß die phy

Der Knabe wird nun

sische Beschaffenheit des Volkes nicht noch tiefer gesunken

als mündig angeſehen und hat die 6 einem Hindu oblic

ist , als sie in der That ist.

genden Pflichten zu beobachten : er muß einen Haarschopf

Das ganze Leben des Mu

hammedaners im Punjab geht in den drei Hauptmomenten,

auf dem Kopfwirbel tragen , während der übrige Theil des

Geborenwerden, Heirathen und Sterben auf.

Ist er ein

Kopfes raſirt wird , er muß das Dhoti anlegen , ein Tuch,

mal glücklich in die Welt geboren , so verbringt er seine

das um die Hüften geschlungen und hinten eingesteckt

ersten Kindheitsjahre ziemlich harmlos und macht seinen

wird , nach Art einer Unterhose , er muß die heilige Schnur

Eltern wenig Mühe , da er keinerlei Kleidung bedarf und bis zum fünften bis sechsten Jahre nackend geht. Mit

tragen , in der Hand eine Art Rosenkranz aus dem Holze der Basilienstaude verfertigt halten , und auf der Stirne

Lernen zerbricht er sich gewöhnlich nicht den Kopf, da er

die heilige Marke mit rother oder weißer Farbe auf

durch keinen Schulzwang dazu angehalten wird ; soweit er nicht mit Spielen seine Zeit hinbringt , wird er zum Er

tragen.

werb der Nahrung angehalten , indem er gewöhnlich das Gewerbe des Vaters ergreift. Jst er 12-14 Jahre alt,

dichten und Trachten seiner Eltern , ihm eine ebenbürtige

so sorgen ihm seine Eltern für ein Weib, die er heirathet, ohne sie vielleicht je gesehen zu haben. Sind aber die

der Regel der Hausbarbier, der auch im Punjab eine sehr

Eltern so arm , daß sie die ziemlich hohen Hochzeitaus lagen (oft 200-400 Rupien) nicht auftreiben können , so muß er wohl länger warten , bis er die nöthige Summe

Ist er 12-14 Jahre alt geworden, ſo iſt das Haupt

Frau zu verschaffen.

Die Präliminarien dazu besorgt in

1 Bei den Muhammedanern muß der Bräutigam , resp. die Eltern desselben , die Hochzeitskosten aufbringen ; geringere Leute lassen sich sogar oft noch eine hübsche Summe für ihr Mädchen bezahlen (verkaufen sie also gewiſſermaßen).

Sitten und Gebräuche im Punjab.

175

wichtige Person und mit allen Familiengeheimnissen wohl

den sie einen Kranz aus Goldfäden bestehend.

vertraut ist. Sind die beiden Häuser unter der Hand ver

ein Feuer im Hofraum angezündet , um das der Priester den Bräutigam und die Braut viermal herumführt. Ist einmal die Braut viermal um das Feuer herumgeführt,

ständigt und der Partie nicht abgeneigt , so wird die Ver lobung auf folgende Weise zu Stande gebracht.

Der

Dann wird

Datteln und eine Rupie in das Haus des Vaters des Knaben , zum Zeichen , daß er seine Tochter dem Knaben

so darf sie dann, auch wenn ihr Gemahl stirbt, nicht mehr heirathen. Am zweiten Tage rufen die Eltern oder Ver wandten der Braut die Eingeladenen zusammen und be

zur Frau überlassen wolle.

Wenn der Barbier im Hause

wirthen sie mit allerlei süßem Backwerk, wobei auch viel

des Vaters des Knaben angekommen ist, so streichen die Hausbewohner Del auf beide Seiten der Mauer an der

gesungen wird , besonders von dem weiblichen Theile, der in den Frauengemächern notorischer Weise sich oft mit obscönen Liedern und Possen vergnügt. Am dritten

Vater des Mädchens schickt durch den Hausbarbier sechs

Thüre und führen ihn dann ins Haus herein, ihn freund lich bewillkommend. Dann versammeln sich die fünf Kasten Schiedsrichter und die Verwandten und lassen den Haus priester die Tschauk von Mehl 1 machen , welche er den Knaben anbeten läßt. Ist dieß geschehen , so wirft der Barbier die sechs Datteln und die Rupie in des Knaben Schooß, macht die (religiöse) Marke 2 auf seine Stirne und sagt zu dem Vater des Knaben : ich gratulire.

Dann

vertheilt der Vater je nach seinem Vermögen Rupien und Kupfergeld an die anwesenden Brahmanen und Barbiere (die solche Gelegenheiten nie versäumen) und theilt unter seine Verwandten Zuckerbackwerk aus. Nachdem dieß ver zehrt ist , gratuliren ihm alle und gehen nach Hause. Diese Verlobung gilt als fest und es wäre nach diesem Acte eine Schande für beide Familien , die Verbindung wieder abzubrechen. Die Eltern des Mädchens beſtimmen den Tag der Heirath, nachdem der Hauspriester den günstigen Moment dafür aus den Sternen herausgelesen hat. Sie senden dann ein Schreiben an die Eltern (oder nach Umständen

Tage der Festlichkeiten wird Reis mit saurer Milch auf gewartet und in großen Quantitäten verspeist. Am vierten Tage werden die Hochzeitsgeschenke gegeben und die Ge sellschaft zerstreut sich. Diese Hochzeiten sind oft sehr koſt ſpielig, daher die Geburt einer Tochter im Hauſe als ein Unglück angesehen wird. Die vornehmen Rajputen haben es daher vorgezogen, ihre Töchter gleich nach der Geburt in warmer Milch zu ertränken , weil sie die Hochzeitsaus lagen für ihre Töchter fürchteten. Die englische Regierung hat sich schon viele Mühe gegeben, die Leute zu einer ein facheren Feier ihrer Hochzeiten zu bewegen , aber bis jezt ohne allen Erfolg, da das Herkommen auch in Indien ein Tyrann ist, dem sich niemand zu widerſeßen wagt . Eine Familie , welche nicht ſtandesgemäß die üblichen Schmau sereien veranstalten und besonders die hungerigen Brah manen , Barbiere und sonstige wichtige und unwichtige Personen in ihren Erwartungen täuschen würde , würde der ewigen Schande anheimfallen und von Geschlecht zu

an die Verwandten) des Knaben , worauf sich die fünf

Geschlecht mit allerlei beißendem Spott verfolgt werden. Dieß fürchtet der Inder so gut wie der Europäer.

Kasten-Schiedsrichter und die Verwandten versammeln und

Stirbt ein Brahmane oder Kshatria , Vaiçia , so machen

dasselbe in den Schooß des Knaben legen. In diesem Schreiben ist angegeben , wie viele Wagen und wie viele

seine Söhne oder Enkel, nach ihren Mitteln, einen schönen Baldachin und legen den Todten darauf, in einen Shawl

Menschen der Vater der Tochter zum Hochzeitszug einge

Sieben Tage vor der Hochzeit werden die Braut und der

oder in ein seidenes Tuch eingewickelt. Der älteste Sohn läßt das Haupt des Vaters rasiren , bindet Ringe von Kusa- Gras um seine Hände und trägt mit drei anderen

Bräutigam mit einer aus Mehl , Del und einigen wohl

Brüdern

riechenden Stoffen bestehenden Composition wohl abgerie

übrigen Hausgenossen gehen mit bis zum Ort des Schei terhaufens , indem sie über den Todten hinweg Blumen, Süßigkeiten , Kupfer und Silbermünzen unter die Leute werfen, und sprechen : „ Der Name von Sri Ram ist wahr

laden hat, auch ist der Tag der Hochzeit darin bestimmt.

ben und gewaschen , was oft dringend nöthig iſt. Wenn am Hochzeitstage der Bräutigam auf einem

oder Verwandten den Todten hinaus.

Die

Pferde reitend , in Begleitung seiner Verwandten unter

haftig. " 1 einer fürchterlichen , ohrzerreißenden Musik im Hause sei nes Schwiegervaters ankommt, so ziehen sie ihm dort ein

Auf dem Verbrennungsplaße angekommen , legen ſie den Todten nieder, machen eine Oblation von einer Reis

schönes Kleid an , auf sein Haupt sehen sie eine Art von kugel (aus Reis , Milch , geronnener Milch und Blumen Diadem aus Silber und Gold und auf seine Stirn bin zu einer Kugel zuſammengeballt) für die Manen des Ver 1 Die Tschaut ist ein viereckiger Platz , auf welchem Mehl gestreut wird. Auf das Mehl macht der Priester verschiedene Zeichen, um gute Vorbedeutungen zu erhalten, welche der Knabe anbeten muß. 2 Die religiöse Marke oder Zeichen , Tika genannt , wird auf der Stirne mit Farben (gewöhnlich aus rothen oder weißen Strichen bestehend , wie = oder [ ] , je nach dem Merkmale ihres besonderen Gottes , den sie verehren) aufgetragen.

storbenen ; auf allen vier Seiten um den Leichnam herum wird Wasser ausgegossen und ein irdenes Gefäß zer brochen. Dann legen sie den Leichnam, mit oder ohne die Shawls oder Tücher, in die er eingewickelt war, auf den Holzstoß; am vierten Tage werden die noch übrigen Ge 1 Das betreffende Dictum heißt in der eingebornen Sprache: Sri Ram nam sat hai.

Sitten und Gebräuche im Punjâb.

176

beine gesammelt und nach der Ganga gesendet, in die sie geworfen werden. Durch einen Todesfall wird ein Haus auf zwölf Tage unrein. Vier Jahre nach dem Tode wird zum Andenken an

etwas Stahl befinden muß, da jeder Sikh Stahl bei sich haben soll. Ihre Todten verbrennen sie wie die Hindus, wobei aber nur das Granth gebraucht wird ; Sradhs und sonstige Ceremonien der Hindus verwerfen sie als gottlos.

den Verstorbenen eine Trauerfeierlichkeit (Sradh) abge:

Es gibt aber viele Sikhs, welche die Kasten festhalten

halten, wobei eine Anzahl Brahmanen mit verschiedenen

und auch der Brahmanen sich bedienen , wie die übrigen Hindus. Sie betrachten sich einfach als Schüler (Sikhs)

Speisen bewirthet wird; denn die Hauptsache bei solchen Ceremonien ist immer das Eſſen und Trinken , das hier wenigstens aus Milch besteht.

Wer irgend es vermag,

läßt das Sradh jedes Jahr wiederholen. Die Gebräuche der Sikhs sind verschieden von denen der Hindus. Die echten Sikhs gebrauchen keine Brahma nen (die sie hassen) , noch achten sie auf die Vedas oder

Nanaks, ehren auch den Granth, aber sind nicht aus dem Schooße des Hinduismus ausgetreten. Es ist wohl be kannt, daß die gegenwärtige Zeitrichtung unter den Sikhs dahin geht , wieder zum Hinduismus zurückzukehren , seit ihnen die weltliche Macht und zeitlicher Vortheil entzogen ſind. 2

sonstige heilige Schriften der Hindus, sondern das heilige

Unter den Muhammedanern , Hindus und Sikhs gibt

Granth (Buch) ist die Richtschnur ihres Glaubens und ihres Lebens.

es eine große Anzahl sogenannter Fakire, welche ein reli giöses , beschauliches Leben auf Kosten der arbeitenden Classen führen. Diese Asceten leben entweder einzeln,

Echte Sikhs achten darum nicht auf die Kaste und tragen auch nicht die heilige Schnur, wie die drei höhern Hindu-Kasten. An die Stelle des Anlegens der heiligen Schnur tritt bei dem Sikh - Knaben im Alter von sieben bis zehn Jahren die Einweihung oder der Tahul , der in Amritsar, wo der heilige Tempel der Siths steht, voll Dieß geschieht auf folgende Weise. Fünf Sikhs, worunter wenigstens ein Granthi (ein Vorleser des

zogen wird.

unter Bäumen, an Gräbern oder Verbrennungsorten, oder sie leben nach Art der Mönche zuſammen in Klöstern unter einem Mahant oder Abt.

Die meisten sind nichts als

reine Faullenzer , die das Betteln unter einer religiösen Maske der Arbeit vorziehen , und sind darum auch durch

heil. Granths) sein sollte , versammeln sich am Teich des

den Volkswig gebrandmarkt , aber nichtsdestoweniger fin den sie ihren reichlichen Unterhalt, besonders durch die Gunst der Weiber.

heiligen Tempels ; es wird aus dem heiligen Teich Waſſer in ein Gefäß geschöpft, in welches etwas Zucker geworfen

durch ihren streng-ſittlichen Ton und das darin herrschende

und mit einem zweischneidigen Dolch umgerührt wird. Der Einzuweihende steht da mit den flachen Händen an

wiſſenſchaftliche Streben aus , wie z . B. das Kloſter der Nirmala Sadhus in Amritsar. Die Novizen haben keine

einander gelegt und in die Höhe gehalten , und sagt den kurzen , in Versen abgefaßten Sikh - Glauben her. Der

Gelübde abzulegen , sondern sich nur der Kloſterordnung

Granthi sprigt dann etwas von diesem Wasser in sein Ge sicht und auf seine Person , und gibt ihm dann auch da von zu trinken, worauf der Novice ausruft : " Wah Guru!

Einzelne Klöster (aber nur sehr wenige) zeichnen sich

zu unterwerfen, ſie können auch jederzeit wieder austreten und sich verheirathen. Alle diese Heiligen tragen ein röthlich = gelbes (fleisch

(Heil dem Guru !) , Guru-ji ki fathe ! " (Sieg dem Guru !) ;

farbenes) Gewand, an dem man sie sogleich erkennt, aber noch mehr an ihrer zudringlichen Bettelei, die sich oft bis

die übrigen trinken dann den Rest des Wassers aus. Die ganze Ceremonie schließt mit einem Bade in dem heiligen

zur Verfluchung der unwilligen Geber steigert. Sie tra gen nicht nur nichts zur sittlichen Hebung des Volkes

Die Mädchen werden jezt nicht eingeweiht, früher aber soll es auch geschehen sein. Sonst belästigen sich die Sikhs nicht viel mit Ceremonien ; ihr Hauptgebot iſt , das

bei, sondern sind eine Pest, der aber schwer Einhalt zu

heilige Granth zu lesen, oder es leſen zu hören , was ge wöhnlich von einem Granthi in einem Dharmſal (dem Ver

1 Dieß ist auch bei den Bedis der Fall , den Nachkommen des Nanak , welche vollkommen Hindus geblieben sind , und auch Tabak rauchen , was dem orthodoxen Sikh ein Gräuel iſt.

Teiche.

thun ist.

sammlungsort der Sikhs) geschieht. Die Sikhs heirathen etwas später als die Hindus, und sind darum auch ein viel kräftigerer Volksschlag. Die echten Sikhs gebrauchen bei ihren Heirathen nur Granthis, die dabei einen passenden Abschnitt aus dem Granth vor lesen ; der viermalige Umgang um das Hochzeitsfeuer findet nicht statt. Die Sikhs scheeren nie das Haupthaar noch den Bart, sondern lassen alles wachsen , und binden ihr Haupthaar in langen Zöpfen um das Haupt. Sie tragen eine Art enganliegender Hosen , einen hohen Turban , in dem sich

2 Jainas gibt es nur wenige in Amritsar und man kann sie daher kaum als eine eiych Religionsgenoſſenſchaft aufführen. Im Punjab heißt man ſie Sraugi (Sansk. Schravaka). Sie raufen alle sechs Monate ihr Haar mit den Händen aus , binden über den Mund ein weißes Stück Baumwollzeug , und haben immer eine weiße Bürste in der Hand , um den Platz vorher abzukehren , auf den ſie ſich ſetzen. Sie sind die Zielscheibe des Spottes im Punjab.

Plutonismus und Vulkanismus in der Periode von 1868 bis 1872.

Plutonismus und Vulkanismus in der Periode von

177

ßen und berechnet die Geschwindigkeit ſeines Laufes in dem einen Falle auf 2 Kilometer (0,27 geographische Meilen),

1868 bis 1872

in einem andern auf 5 Kilometer (0,68 Meilen) , in einem und ihre Beziehungen zu den Erdbeben im Rheingebiete.

dritten sogar auf 25 Kilometer (3,37 Meilen) in der Mi nute ; wobei allerdings die Frage offen gelassen wird, wie

Das Gebiet des Mittelrheins , welches zwar zahlreiche

so es komme, daß der direct sich fortpflanzende Erdstoß

Zeugen einer bedeutenden Entfaltung vulkanischer Kräfte aufzuweisen hat,

sich fühlbar mache, die zwischen beiden liegende Strecke

aus frühen Perioden der Erdbildung

nur auf einzelnen Punkten seines Laufes der Oberfläche

welches dagegen in historischer Zeit, soweit die bezüglichen

dagegen unberührt lasse , eine Frage, für welche sich in

Nachrichten zurückreichen , nur seltene, durch unterirdische

der von Scrope aufgestellten Theorie einer unter gewissen

Thätigkeit hervorgerufene Störungen erfuhr , begann vom Jahre 1868 der Schauplah häufiger und theilweise sogar

hohem Drucke im festen Zustande erhaltene Erdinnere her

sehr heftiger Erderschütterungen zu werden, eine Periode, welche in unsern Tagen zwar im Abnehmen begriffen, keineswegs aber noch völlig abgeſchloſſen zu sein scheint. Eine Zusammenstellung der sämmtlichen im Gebiete zvi schen Rhein, Main und Neckar in den Jahren 1868 bis

Einflüssen wandernden Wärmefluth und ihrer auf das unter

vorgerufenen Gleichgewichtsstörungen , wohl eine befriedi gende Antwort bieten könnte , während von dem Verfasser, welcher ein zwar dichtes , aber vollkommen feuerflüssiges Erdinnere annimmt , diese Erscheinung wohl schwer zu er klären sein dürfte.

1872 beobachteten , auf 156 Tage sich vertheilenden Erd stöße, von welchen die Ortschaften Groß- Gerau und Reichen

Indem ferner der Herr Verfasser im sechsten Kapitel die Coincidenz der Ausbrüche des Vesuv mit europäischen Erd

bach, am Nordabfalle des Odenwalds gelegen , sowie die

beben überhaupt betont , scheint er uns in seinen hierauf

hessische Residenz Darmstadt am häufigsten , nicht selten aber auch von diesem Erschütterungscentrum weit entlegene

gegründeten Schlußfolgerungen zu weit zu gehen , wenn er einen unmittelbaren Zusammenhang der vulkanischen

Gegenden des Mittelrheins betroffen wurden , wird uns in

Herde und für den Vesuv die Eigenschaft eines Sicher

einer monographischen Behandlung der jüngsten vulkani schen Erscheinungen der dortigen Landstriche von F. Dieffen

heitsventils dieses Herdes annimmt ; zahlreiche , in den an

bach, Darmstadt 1873 , geboten , welche gleichzeitig die Be ziehungen der rheinischen Erdbeben mit den zahlreichen, aus

heimgesuchten Landstrichen der Tropenzone angestellte Beob

andern Ländern und Erdtheilen in jenen Jahren bekannt

liche Unabhängigkeit beider Erscheinungen von einander nadh

gewordenen Aeußerungen vulkaniſcher Thätigkeit in Be

und läßt sich die Möglichkeit völlig ſelbſtſtändigen Auftretens der einen wie der andern vulkanischen Thätigkeit an einem

ziehung zu sehen und allgemeine Schlüsse über die Natur des Vulkanismus und Plutonismus auf diese Beziehungen zu gründen sucht. Der Verfasser gelangt zu dem Resultate, daß ein großer Theil der in den Rheingegenden verspürten Erschütterungen heftigeren Grades mit großen Erdbeben, die sich anderwärts ereigneten , der Zeit nach fast genau zu

Vulkanen reichſten und auch von Erdbeben am häufigsten

achtungen weisen vielmehr für die meisten Fälle eine gänz

und demselben Orte wohl am besten mit Scrope in dem Vorhandensein getrennter vulkanischer Herde erklären. Die Erörterung eines möglichen Einfluſſes des Mondes auf Erdbeben und vulkanische Erscheinungen führt den Ver

faſſer zu dem Schluſſe , daß eine Einwirkung desselben in ſammenfallen , so das Erdbeben zu Bonn am 2. October ! regelmäßiger Weise , als Ebbe und Fluth, bei der Schwer flüssigkeit und der hohen Dichtigkeit des Erdinnern nicht 1869 mit dem Höhenpunkte jenes zu Manila , die Erd stöße zu Groß - Gerau Ende November und Anfangs Des } wohl zu erwarten sei , obwohl Beobachtungen , welche über

cember desselben Jahres mit dem Erdbeben in Calabrien ; gleichzeitige Erdstöße erfolgten den 5. , 6. und 7. Juli 1870 in Groß-Gerau und im Kaukaſus , am 10. und 14. October desselben Jahres abermals in Groß - Gerau und in Cala brien , am 13. und 15. April 1871 zu Bantang in China und im Reichenbacher Thale. Die gleichmäßige Fortpflanzungsrichtung sämmtlicher zu Groß- Gerau beobachteten Stöße von Süden nach Norden. weist auf eine gleiche Entstehungsursache derselben und die gleichzeitige erhöhte Thätigkeit der südeuropäischen Vulkane

regelmäßige tägliche Maxima und Minima und eine regel mäßige tägliche Verspätung derselben an den Erdstößen zu Groß- Gerau und von Professor Palmieri am Vesuv ge macht wurden, auf einen derartigen Einfluß , welcher viel leicht nur unter gegebenen , besonders günstigen Localbe dingungen ſich geltend machen könnte , hinzudeuten scheinen ; daß jedoch die combinirte Anziehung der Sonne und des Mondes, namentlich bei Zusammentreffen des Perigäums mit den Syzygien , eine erhöhte Fluthung des Erdinnern, eine Art Springfluth desselben hervorzurufen und dadurch besonders heftige vulkanische Ausbrüche und Erdbeben zu

auf einen gewiſſen Zuſammenhang der Erdſtöße mit jenen vulkanischen Ausbrüchen hin. Aus einzelnen Erschütterungen,

veranlassen vermöchte.

welche in gleicher Fortpflanzungsrichtung wie jene zu Darm stadt, und kurze Zeit bevor dieselben dort sich kundgaben,

in lehter Linie also eine Thätigkeit des Waſſers Erder

beobachtet wurden , will der Verfaſſer ſogar auf eine directe Fortpflanzung des Erdstoßes über weite Landstrecken ſchlie

schütterungen und unter gewiſſen Umständen sogar eine Reihenfolge von Erdstößen zu bewirken im Stande sei , ist

Daß endlich auch der Einsturz unterirdischer Höhlen,

Thiaka, König der Zulu's.

178

Die Natalcolonie bestand zu der Zeit

unbestritten und man hat auch daran gedacht , diese Er

nach Natal hinein.

schütterungsursache für das so plöglich und anhaltend von Erdbeben heimgesuchte mittelrheinische Gebiet geltend zu

noch nicht , nur Kaffern bewohnten die weiten Strecken. Unter diesem Namen werden eigentlich alle Stämme im

machen, jedoch ohne Grund ; es fehlen , geologischen Unter

südöstlichen Afrika verstanden. Die Zulu's sind nichts weiter als ein besonderer Stamm der Kaffern . Thiaka

suchungen zufolge , in der dortigen Gegend alle Gesteins schichten , von deren der Eroſionsthätigkeit des Waſſers zu

überfiel ſeine nichts ahnenden schwarzen Brüder , die , ob gleich sie tapfer fochten , ihm doch nicht widerstehen konnten.

gänglicher Beschaffenheit eine ausgedehntere Höhlenbildung zu erwarten wäre, und überdieß wurde an keinem Punkte

Ohne Gnade und Barmherzigkeit vernichtete er alle Habe und Gut dieser Völkerschaften , ohne nach der barbarischen

des ganzen Gebietes auch nur die geringste Senkung des Bodens beobachtet , welche , und zwar in beträchtlichem

Kriegführung der schwarzen Weiber oder Kinder zu ver schonen. Doch auch ihm wurde endlich ein Halt zugerufen. Als er in das Gebiet der Amaponda - Kaffern eindrang,

Maße , unausbleibliche Folge so zahlreicher Einstürze unter irdischer Hohlräume gewesen sein müßte.

wurde er mit solchem Verlust zurückgeschlagen , daß er sich

H. v. B.

außer Stande sah , seinen Siegeszug fortzusehen und sich mit dem eroberten Gebiet begnügen mußte. Wie schon erwähnt , hatte er über 100,000 Mann unter

Thiaka , König der Zulu's.

seinem Befehl , deren eine Hälfte stets auf dem Kriegsfuß war , während die andere baute und das Land bestellte

Im Norden und Nordosten der Kapcolonie waren und sind noch jest mächtige Könige , die ihre Heerden nachh

oder auf die Jagd ging.

Zehntausenden zählen. Einer der mächtigsten dieser schwar

menter vertheilt, die in Kraals zuſammenwohnten.

Seine Truppen waren in Regi

zen Häuptlinge war Thiaka , König der Zulu's , dessen Ruf

Thiaka sorgte gut für ihren Unterhalt und nach ge

nicht weniger als 100,000 Krieger folgten. Das Folgende ist, was ich über ihn hörte.

lungenem Kriegszuge theilte er die Beute reichlich unter

Sein Vater war der Häuptling eines kleinen Zulu

seine Grausamkeiten alle Grenzen überstiegen. Nach jeder

stammes.

ihnen aus.

Sie liebten ihn deßhalb auch so lange bis

Schlacht wurde Kriegsrath gehalten und wer sich feige

Schon als Knabe zeichnete sich Thiaka durch

ſeine unzähmbare Wildheit aus , so daß sein Vater zu ver

benommen hatte , wurde getödtet.

schiedenen Zeiten versuchte , ihn aus dem Wege zu räumen,

Thiaka zu Zeiten ganze Regimenter habe niederhauen

da er sich vor ihm fürchtete. Aber Thiaka flüchtete zu einem andern Stamme, wo er zu einem tüchtigen Kriegs

laſſen.

mann aufgezogen wurde.

grausamsten Maßregeln auf dem Thron erhalten. Seine Spione waren in allen Lagern und hinterbrachten ihm Alles und bei dem geringsten Verdacht ließ er Hunderte

Aber wie alle Tyrannen konnte er sich nur durch die

Bei seinem Tode erstreckte sich

das Zulureich von dem Norden der Delagoabai bis an die Südküste von Port Natal.

Es wird gesagt , daß

Durch strenge Disciplin,

seiner Unterthanen tödten. Die Höhe seiner Grausamkeit aber erreichte er , als seine alte Mutter Umnandi starb,

die er in seinem Heere einführte , und durch die härteste Bestrafung der Uebertretung der Geseze hielt er ſein Reich zusammen , das wenigstens die Größe Deutschlands um Um seine Leute anzufeuern , dichtete er Lieder,

das einzige Wesen , das er mit Ausnahme ſeiner Kinder auf Erden liebte. Als sie starb , soll er sich wie ein Rasen

die von den Kriegern mit Begeisterung gesungen wurden

der betragen haben und unerhörte Gräuelthaten geschahen

und mit welchen sie in die Schlacht zogen . Sobald der Vater Thiaka's gestorben war , machte er sich an seinen

auf seinen Befehl um seinen Schmerz zu bezeugen. Nicht weniger als 7000 Menschen wurden dem Geiste seiner

Eroberungszug. Ein Stamm nach dem andern mußte ſich

Mutter geopfert und mit seinen Garden durchzog er das

ihm unterwerfen und in wenigen Jahren war er der mäch Aber hiermit war

Land und ermordete Jeden , der ihm in den Weg kam , denn , sagte er, Umnandi ist der große Geist , der Alles

Seine Zauberer , die seine Begierde

wachsen läßt , die Mutter der Erde , und um ihren Tod

faßte.

tigste Häuptling Ostafrika's geworden. er nicht zufrieden.

nach weiteren Eroberungen wohl sahen und sich selbst Gutes davon versprachen, da er sie nach jedem Erfolg

müssen Himmel und Erde trauern .

reichlich bedachte, fanden ein neues Mittel um ihn anzu

in dem Anblick seiner Kinder zu erfreuen , als seine zwei Brüder Dingaan und Umlangani ihn von hinten mit Speeren durchbohrten. Umlangani wurde darauf von

Im Jahr 1828 saß Thiaka vor seinem Kraal , um sich

spornen. Sie gaben ihm nämlich einen Trank , der aus einer Thierhaut , aus einem kleinen Stück der Hütte , so wie aus einem Brocken der Hausflur seines Feindes ge 1

braut war und der ihn , wie sie versicherten , unüberwind lich machen werde. Diesen Trank hatte er einzunehmen. und von dem Moment an begann er ſeinen Zug , der viele derartige Thaten europäischer Herrscher bei weitem über

1 trifft.

Im Jahre 1820 zog er über den Fluß Tugela

Dingaan bei Seite geräumt und lehterer regierte von der Zeit als unumschränkter König der Zulu's allein.

Miscellen.

179

zogen werde.

Miscelleu.

Sie sollten vielmehr die Resultate dieser

Untersuchungen sich zu eigen machen.

Auf diesem Wege

welche für die Malerei von wichtigen Folgen werden.

werden die Kunstkritiker oft eine Erklärung für die Ent wicklung des Künstlers finden , während die Künstler die

können , gehört auch die sogenannte Farbenblindheit.

Farbenblindheit.

Zu den Fehlern des Auges,

Es

inneren Kämpfe und die Mißverständnisse vermeiden wer

gibt viele Augen , die für eine der drei Grundfarben (roth,

den , welche aus der Verſchiedenheit ihrer eigenen Wahr

grün und violet nach Young und Helmholt , oder roth,

nehmung und der des großen Publikums entspringen. Nie

grün und blau nach Maxwell ) blind sind .

mals aber wird die Wissenschaft den Schöpfungen des Geistes ein Hinderniß bieten." (Naturforscher.)

Diese Farben

können von den betreffenden Augen gar nicht wahrge nommen werden und die Mischfarben werden auch in der Art modificirt , daß der Antheil , für welchen das Auge

Die Orangenkultur in Sicilien. Während Citro

blind ist , nicht erscheint und nur die Restfarbe wahr genommen wird. Vollkommene Farbenblindheit dürfte wohl

nen, Pomeranzen 2c. bis zum 44 ° nördl. Br. gehen, gelangen

bei Malern nicht vorkommen , da dieser Fehler sofort Jeder

und südlich davon zu voller Entwickelung. Das eigentliche

mann auffallen würde. Geringere Grade sind indeſſen nicht ganz selten , und Hr. Liebreich hat Bilder von in

Bodenbeschaffenheit namentlich in den Küstenstrichen die

geringem Grade rothblinden Malern gesehen , die nur leb

die süßen Orangen erst jenseits Rom bei Neapel , Sorrent

Orangenland aber ist Sicilien , dessen Temperatur- und

haftes Roth erkennen , während dunkleres Roth ihnen grün

Agrumencultur in hohem Grade begünstigt. Die Agrume verträgt Temperaturextreme von 40 ° C. Hiße bis 0 ° C.

erscheint.

Auf einem derartigen Bilde waren die Dächer

Kälte ; das Klima von Palermo , das ungefähr in der Mitte

der Häuser an der von der Sonne beschienenen Seite roth,

zwischen beiden Temperaturgraden liegt , da die Wärme

an der Schattenseite grün. Häufiger als die Farbenblind heit ist die Erscheinung , daß die Farbenwahrnehmung im

von 100 im Januar bis 25º im Auguſt ſteigt, ist daher besonders bevorzugt für den Bau dieser altbeliebten Cultur

vorgerückteren Alter sich ändert , und zwar in Folge einer

pflanze , die hier bis 1440 Fuß Höhe hinaufgeht.

Aenderung in der Farbe der Kryſtalllinse des Auges.

den sieben Arten , welche Hr. Langenbach unterschied , ſind

Immer wird die Linse des Auges im späteren Alter mehr

besonders Citrus bergamia , die Bergamotcitrone , C. limo num , die Limone , C. limetta , die süße Citrone, C. auran

oder weniger gelb.

Wo diese Färbung in hohem Grade

auftritt , bleibt die Wahrnehmung der Umrisse eben so scharf wie früher , aber die Farben und überhaupt alles Licht erleidet eine Veränderung , von der man sich über zeugen kann , wenn man ein schwachgelb gefärbtes Glas vors Auge nimmt.

Am auffallendsten ist die Aenderung,

Von

tium , die süße Orange anzuführen ; im Ganzen werden. über 400 Varietäten und zahlreiche Bastardformen gebaut. Die Orange scheint aus dem südlichen Aſien zu ſtammen, darauf deutet auch die Etymologie des Wortes , die sichh

daß blaſſes Blau nicht wahrgenommen werden kann. Ein

aus dem Sanscrit durch das Arabische bis in die modernen Sprachen verfolgen läßt. Der an Kalkerde reiche Boden.

Maler , der an diesem Fehler leidet , welcher sich im Laufe

von Sicilien erweist sich für die Agrumencultur so ergiebig,

der Jahre ganz allmählig und unmerklich entwickelt , wird daher in seinen Bildern alles Blau sehr stark auftragen

lichen Berieſelung

und dem ganzen Bilde , das ihm wegen der gelben Farbe seiner Linse im gelblichen Tone erscheint , eine bläuliche

bedarf, um die reichsten Ernteerträge hervorzurufen. Die Vegetationskraft der üppig blühenden Gärten Siciliens ist

Färbung geben , da er es erst dann in den natürlichen Farben sieht. Solche bläuliche Bilder trifft man öfter

beutung von Seiten der Römer und durch den Druck der

bei Malern, welche das sechzigste Lebensjahr überschritten haben , und Hr. Liebreich führt als Beispiel die Bilder

die fruchtbare Inſel im Alterthum die Kornkammer Italiens

von Mulready an , der in seinen späteren Bildern , wie

war , so verdrängt heut die Orangencultur den Bau aller

man sagt , die Manier angenommen , allen Bildern einen violetten Ton zu geben. Eine sorgfältige Prüfung dieser

andern Gewächse, sie ist vortheilhafter als Getreide, Tabak 2c.

Bilder zeigt, daß sie nur die Folge sind vom Gelbwerden

beläuft sich heut auf etwa 40 Millionen Francs , der von ganz Sicilien läßt sich auf 200 Millionen schäßen. So

der Krystalllinse dieses berühmten englischen Malers . Man

daß es bei der geringen Regenmenge nur noch einer künſt namentlich gegen Ende des Herbstes

auch so unverwüstlich , daß sie selbst durch die lange Aus

Sarazenenherrschaft nicht geschwächt werden konnte. Wenn

Der Ertrag der Orangengärten des Gebiets von Palermo

überzeugt sich auch leicht davon , wenn man ein solches

bildet die Orangencultur eine Quelle materieller Vortheile,

Bild durch ein gelbes Glas betrachtet , sofort ist alle

zugleich aber auch ein Mittel , durch Anbau neuer Pflan zungen und Ansiedelung auf uncultivirten Strecken die

Manier weg und das Bild erscheint in seinen natürlichen Farben. , ... Wenn die Wissenschaft nachweist , daß ge: wisse Kunstwerke physiologische Geseze verlehen , so dürfen Künstler und Kunstkritiker nicht denken , daß durch die materielle Analyse physiologischer Untersuchung Alles , was edel , schön und rein intellectuell ist , in den Staub ge

Verkehrswege zu vermehren , die großen Städte von dem zunehmenden Proletariat zu entlasten, die öffentliche Sicher heit zu fördern und damit Sicilien zu einem der ersten Culturländer zu erheben.

( Zeitſch . d . Geſellſch. f. Erdk.)

Miscellen .

180

Berlin sind von dem kaiserlichen Geschäftsträger in Perú,

Peruanische Alterthümer.

Dem K. Muſeum in

eine jede 10 Kilogramm wog. Der Magnet wurde an einem starken Haken befestigt , welcher sich in einem Balken

Herrn von Bunsen , eine Reihe peruanischer Alterthümer

befand.

überſandt worden , die um so werthvoller ſind , als die südamerikanische Cultur, die mit der spanischen Eroberung

und das Ganze mit einer Batterie aus 50 Bunſen'ſchen Elementen in Verbindung gebracht , mit der der Magnet

Um das Hufeisen waren Kupferdrähte gewunden,

zu Grunde ging , in der ethnologischen Abtheilung bisher

entweder positiv oder negativ elektrisch gemacht werden.

nur in beschränkter Weise vertreten war.

konnte.

Die silbernen

Diese Variation wurde durch eine kleine horizon:

Kanopen oder Hausgößen schließen sich an bereits im Besig

tale Nadel angezeigt.

befindliche an und ebenso die Urnen , von denen einige

welche einzeln an jede Platte des Magnetes angeſet

aus älterer Zeit stammen , während andere von den schon

werden konnten. Bevor eine von diesen angelegt wurde, ließ man einige Minuten lang den elektrischen Strom auf

christianisirten Indianern verfertigt sind , aber auch als Arbeit solcher nicht ihres Intereſſes entbehren. Besonders

Als Anker dienten Eisenplatten,

den Magneten wirken , und dann unterbrach man ihn , so

werthvoll sind die hier angetroffenen Mumien , drei in

daß dieser seine frühere Sättigung wieder erhalten mußte.

voller Bekleidung und aufgewickelt , mit der gewöhnlichen Grabbeigabe , dem Speiſeſack, dem Trinkgefäß , sowie den

Hierauf wurde eine von jenen Eisenplatten angelegt , und diese trug ein Gewicht von 140 Kilogramm. Nun leitete

Webeapparaten , die man den Frauen mitzugeben pflegte .

man den Strom abermals einige Sekunden durch den

Eine derselben trägt die thönerne Nachbildung ihres Kindes

Magnet , und es wurde eine zweite Platte angelegt ; da

im Arm, bei dessen Geburt sie wahrscheinlich gestorben

bei zeigte es sich , daß anstatt 140 , jezt 300 Kilogramm

war.

getragen wurden. Die Zahl der angelegten Eiſenſtücke wurde jezt auf fünf vermehrt , und nach dem Durchgange

Die Stoffe , in denen sie gehüllt sind , gehören zu

den Seltenheiten; denn wenn altperuanische Zeuge über haupt nur ausnahmsweiſe in europäische Muſeen gelangen, so zeichnen sich die jetzt erworbenen durch ihre reichen. Muster noch besonders aus. Ihr natürlicher Anschluß an den gegebenen Stoff ruft

des Stromes trugen dieselben das enorme Gewicht von 680 Kilogramm ; diese Kraft behielt der Magnet eine volle Woche hindurch.

Erst nachdem die angelegten Eisenplatten

hinweggenommen waren , kehrte die magnetische Kraft jenes

jenen archaistischen Styl hervor , der auch bei anderen

Hufeisens zu ihrer ursprünglichen Größe zurück.

Völkern in einzelnen ihrer Cultur-Epochen hervortritt und

diesen Beobachtungen kann man mit Recht sagen, daß man den Magnetismus , wie die Elektricität verdichten kann.

hier durch die Eigenthümlichkeit der peruanischen Ver

Nach

fertigungsweise noch im Besonderen modificirt wird. Einen andern und in Vergleichung desto instructiveren Charakter trägt die unbekleidete Mumie aus Arica , unter deren

Die Mombuttu in Afrika.

Aus dem Schahe

Grabbeigaben sich neben den Thongefäßen Fische und

seiner Erfahrungen theilte jüngst Dr. Georg Schweinfurth

Strickgeräthe finden.

Eine Vermehrung der peruaniſchen

Einiges mit über die verwandtschaftlichen Beziehungen der

Schädelsammlungen bildet noch immer ein Desideratum

Mombuttu zum Westen von Afrika , die sich besonders in den Sitten , in der Flora und Fauna ausprägen . Nament

für anthropologische Studien , um die Mannigfaltigkeit der Cordilleren - Stämme auf feste Typen zurückzuführen und die vielfach an ihnen geübten Kopfentſtellungen näher zu erforschen. Daß auch in Perú die von Napo und

lich die Häuser weichen von der Kegelgestalt der runden Hütten des Nilthales völlig ab und bestehen vielmehr in schuppenartigen Gebäuden mit langen Dächern , gerade wie

Marañon bekannte Sitte geübt wurde, die mumificirten

am Gabunflusse in Niederguinea.

Köpfe der Feinde zu begehren , läßt sich bereits aus den

zählige Formen , die dem Westen ausschließlich eigen sind im Gegensatz zum Nil und zu den Seen ; so die Kolanuß,

Berichten Ciecas de Leon entnehmen.

Als eine besondere

Die Flora zeigt un=

Bereicherung sind die Quipus anzusehen , die , obwohl von

ein beliebtes , stark koffeïnhaltiges Reizmittel bei den Niam

einander gelöst , doch auch in diesem Zuſtande schäßbar

niams , die Delpalme , die an der Westküste die Basis eines blühenden Handels bildet , das Rothholz , das bei den Mom

sind , da sie nur in geringer Zahl die Zerstörung der Zeit überdauert haben.

buttu zu Schminke gebraucht wird und am Gabunfluſſe ein wichtiger Handelsgegenstand ist , der Pandanus , der

Neue Beobachtungen über den Magnetismus.

im Osten und am Nil nirgends vorkommt , im Westen

Neuerdings hat man in Frankreich die Beobachtung ge macht , daß der Magnetismus in ähnlicher Weise conden

aber das tiefe Dickicht der Uferwaldungen zuſammenſeßt. Aehnliche Verwandtschaft mit dem Westen zeigt die Fauna.

sirt werden kann , wie es bei der Elektricität der Fall ist.

des Gebiets , und nach dem allen ist es als durchaus zweck

Man hatte nämlich behufs besonderer Experimente einen

mäßig anzuerkennen , wenn nunmehr die Westküste als

großen Hufeisenmagneten angefertigt , bestehend aus 10

Ausgangspunkt der neuen projectirten Expedition ange nommen wird.

Platten von vollkommen homogenem Stahl , von denen

Druck und Berlag der J. G. Cotta‍ſchen Buchhandlung.

Das

Ausland.

Ueberschau der neuesten Forschungen

auf dem

Gebiete

der

Natur- ,

Erd-

und

Völkerkunde.

Redigirt von Friedrich v. Hellwald. Sechsundvierzigßter Jahrgang.

Nr. 10.

Stuttgart , 10. März

1873.

Inhalt : 1. Rückblicke auf die menschlichen Urzustände. I. 2. Lithologie des Meeresgrundes. (Fortsetzung.) 3. Reisebriefe aus Südamerika. Von Graf Fr. v. Pourtalès. — 4. Ein neues Buch über Ethnographie. 5. Sociale Zustände in Amerika. --6. Altpreußische Hochzeit und altpreußische Götter. 7. Einfluß von Gasleitungen auf Blißentladungen.

Rückblicke auf die menschlichen Urzußfände.

Freilich ist es, um etwaigen Mißverſtändniſſen vorzubeugen, nöthig , sofort den Begriff deſſen zu präciſiren , was unter

I. Fortschritt eigentlich zu verstehen ist. Niemand wird wohl Wer sich der Betrachtung der Urzustände unseres Ge

in Abrede stellen können , daß die Culturvölker im Laufe

schlechtes zuwendet , der hat sich vor Allem ernstlich zu wappnen gegen den Irrthum , welcher so lange Zeit hin

der Jahrtausende bedeutende Fortschritte in Wissenschaft

durch die Ansichten beherrschte , wonach es in der Urperiode ein vollkommenes Urvolk gegeben habe, 1 wonach die primi

haben.

dürfen , daß die Haupttriebfeder dieser Fortschritte in der

tiven Zustände der Menschheit in beneidenswerthem Glanze

Concurrenz oder, um uns eines beliebt gewordenen Aus

ſchimmerten und die Gegenwart nur ein entartetes Ge Die Dichter sprechen von einem

druckes zu bedienen , im Kampf ums Daſein zu suchen. Indeß ist doch, wenn an einem Werke viele Generationen

goldenen Zeitalter; die Wissenschaft lehrt aber, daß gerade

gearbeitet haben , die Höhe der erreichten Vollkommenheit

schlecht vor sich sehe.

und Kunſt und jeder Art menschlicher Thätigkeit gemacht Ebensowenig wird ein prüfendes Auge verkennen

das Umgekehrte der Fall war , die Urzustände der Mensch

kein Maßſtab für die qualitative Vervollkommnung des

heit kein goldiger Strahl erleuchtet , die Gegenwart keine

Menschengeschlechts und auf diese allein würde es ja an

Entartung der Vergangenheit , mit Einem Worte , daß

kommen.

das goldene Zeitalter oder das Paradies , wie man lieber

sind darum nicht befähigter als die Arbeiter am Funda

will, eine anmuthige Fabel ist , eine Fabel und weiter nichts. Da es niemals eine Periode der Geschichte gegeben,

schritt der Civilisation oder Cultur versteht , im Grunde

die ganz mit sich zufrieden gewesen wäre , so träumen wir

nichts Anderes als eine erhöhte Betriebsamkeit und Ge

uns so gerne ein goldenes Zeitalter , aber das goldene

schicklichkeit in der Ausnußung der Natur zum Vortheile

Zeitalter ist heute oder nie.

Es gab also auch keines am

des Menschen, in der Organiſation der Gesellschaft , in

Kein Sündenfall vermochte dem

der Befriedigung immer neuer Bedürfniſſe durch immer

Urmenschen ein Glück zu rauben , das er nie besessen. Mit

neue Erfindungen , kurz in der Verbesserung der äußeren

unendlicher Beschwerde , mit unsäglicher Langsamkeit arbei tete er sich vielmehr empor aus rein thierischen Anfängen

Lebensgestaltung. Mit Einem Worte, der Mensch verbeſſert ſich in ſeinen äußeren Lebensverhältniſſen , aber er beſſert

bis zu dem, was heute aus ihm geworden. So weit das

sich nicht im Sinne der eigenen Vollkommenheit.

geistige Auge reicht , gewahrt es kein Herabsinken von einstiger Höhe, nur ein Aufsteigen , stetigen Fortschritt.

sind aber gerade dieselben Fähigkeiten und Leiſtungen,

Urbeginne der Dinge.

1 Frédéric de Rougemont. L'âge de bronze ou les Sémi tes en Occident. Matériaux pour servir à l'histoire de la haute antiquité, Paris 1866. 80 vertritt diesen völlig unhalt baren Standpunkt. Ausland. 1873. Rr. 10.

Die Arbeiter an der Spiße eines Bauwerkes

mente. Endlich ist das , was man gemeiniglich unter Fort

Das

welche wir auch an den Thieren , z. B. an den Insekten in einem Grade der Vollkommenheit finden , welchen der Mensch keinesfalls übertroffen hat. Die aufmerksame Prü fung der Geschichte lehrt , daß auch die socialen Erschei nungen sich nicht ändern , in so ferne sie zwar sich zu ver 28

Rückblicke auf die menschlichen Urzustände.

182

schiedenen Epochen in verschiedener Weise manifestiren , in

sondern auch in der übrigen organischen Natur eine stete

ihrer Wesenheit aber stets dieselben bleiben ; es gibt einen

Veränderung in ihren äußeren Erscheinungen unbestreit

Fortschritt in mechanischen Arbeiten , der aber nicht immer eine Verbesserung der Arbeit , sondern nur eine Erleich

bar ist , zugleich zugestanden werden muß , daß diese Ver

terung für den Arbeiter ist ; im Reiche der sogenannten

änderungen sammt und ſonders auf Vermehrung , auf Complication abzielen , so kann auch der Fortschritt recht

Humanität , der Vernunft oder der Sittlichkeit ist seit

wohl zugegeben werden , vorausgeseßt , daß man in ihm

Jahrtausenden kein Fortschritt gewesen.

nicht mehr als eine arithmetische Formel erblickt , daß er nicht mehr bedeuten soll als das Wort überhaupt aus drückt Progression. In diesem Sinne mag denn 2 ein Fortschritt sein gegen 1. Die im Alltagsleben aber in das

Die Arbeit der

Zeit ging stets nur auf die Vervollkommnung des Com Was immer der menschliche Geist Edelstes er:

forts los.

dacht hat für seine eigene Race , nichts hat gefruchtet, fein Samenkorn davon ist auf fruchtbares Erdreich ge fallen : das Menschengemüth ist der starre Felsen der Pa

Wort hineingelegte Idee der Vervollkommnung , des Beſſer werdens wird eine unbefangene Geschichtsauffassung nim

I

Im Grundwesen jeden Dinges liegt es eben , ſein

mer gelten lassen können ; gleich der beliebten Redensart

1

Dasein zu bewahren. Zu allen Zeiten und in allen Zonen

von der „sittlichen Weltordnung“ wird sie durch die ganze 1 Völkergeschichte in ironischer Weise illustrirt , und muß

beherrscht ; nur die Form der Erscheinung war eine andere.

um so mehr fallen gelassen werden , als die Begriffe über

1

Arbeit, Religion, Familie, Staat , Herrschaft , Krieg , Han ― del , Wissenschaft und Kunst u. s. w. von den rein

gut und schlecht , also auch über beſſer und schlechter be kanntlich außerordentlich schwankende sind.

menschlichen Bedürfnissen , Gefühlen und Leidenschaften gar

"!Fortschritt" wird daher ein streitiges bleiben. Wir wissen

rabel.

haben dieselben Grundgesetze die menschliche Gesellschaft

Das Wort

nicht zu reden — waren von jeher die Factoren , in welche

nur, daß jede Epoche zur Entwicklung gewisser Ideen

sich die Menschengeschichte zerlegen ließ, und über dieſelben

dient, welche anfangs mit Schmerzen durchbrechen und

- ist man nie hinausgekommen.

Die Art und Weise , wie

sich diese Factoren im Laufe der Zeit modificirt und dar gestellt haben , wechselt , die Wesenheit ist stabil , unver

dann die ganze Atmosphäre durchdringen.

Der Cultur

historiker wird sich demnach einer großen Vorsicht in der Beurtheilung der verschiedenen Geschichtsphasen zu be und dieß Diese verschiedenen Phasen

änderlich. Die einfache Erklärung liegt darin , daß in allem Treiben der Menschen die Naturgeseze walten,

fleißigen haben.

die stets dieselben sind.

verschiedenen Culturperioden

Ob nun die Erde ein Gasball

·

iſt unserer Meinung nach der treffendste Ausdruck für die kann er mit dem Getriebe

verschiedener Maschinen paſſend vergleichen. Es wäre aber

Gesezen regiert ; alle Wandlungen , die sich in und auf

sehr voreilig zu sagen , daß die complicirtere Maſchine den

ihr vollziehen , geschehen kraft dieser Geseze ; die Gestalt

Vorzug vor der einfacheren verdiene , daß sie besser sei.

-

oder ein fester Körper , sie wird ewig von den nämlichen

und Form unseres Planeten waren zu verschiedenen Epochen

Die Hauptaufgabe des Culturhistorikers liegt also , unserer

eine andere, die Geseze niemals. Daſſelbe läßt sich anwenden

Meinung nach, im Erklären , nicht im Beurtheilen der Er

auf das organische Reich und in letter Instanz auf den

scheinungen ; dieß wollen wir nunmehr verſuchen.

Menschen. Seine Kenntnisse haben sich vermehrt , seine Ideen desgleichen , seine innere Natur bleibt unveränder lich; die Geschichte vermag kein Beispiel zu nennen, daß je eine neue menschliche Leidenschaft , eine neue Gemüths bewegung entdeckt oder eine solche verschwunden wäre. Wenn also von Fortschritt , von menschlichem Fortschritt die Rede ist , so darf vergleichsweise die Frage aufgewor fen werden, ob z . B. die Kohlenperiode ein Fortschritt ſei im Hinblick auf das Silur , ob das Wirbelthier ein Fort schritt im Hinblick auf die Mollusken.

Der Naturforscher

bedient sich hiefür des richtigeren Ausdrucks ,,Entwicklung," welcher es offen läßt , ob darin die Idee des Beſſeren ver borgen schlummere.

Eine Entwicklung kann nämlich eben

Wir vermögen nimmer die Anfänge der Cultur mit Erfolg aufzudecken , ohne zu vergleichenden Blicken auf die Naturvölker der Gegenwart unsere Zuflucht zu nehmen. Gleichwie nach den Lehren der Biologie die graduelle Ent wicklung des Embryo die Geschichte des ganzen Stammes in kurzen Zügen darstellt , so weisen uns die bestehenden Culturabstufungen der Völker der Gegenwart den Gang, den die Gesittung des ganzen Geschlechts eingeschlagen. Die Frage nach der Planetenstelle , wo zuerst eine Cultur entwicklung begann , muß leider unbeantwortet bleiben ; wir vermögen sie nicht zu bezeichnen.

Mit ziemlicher Ge wißheit läßt sich indeß vermuthen , daß sie in der ge= mäßigten Zone lag. In der heißen Zone herrscht nämlich

so gut in abnehmendem als in aufsteigendem Sinne ge dacht werden.

Die Gesetze der Veränderung unter den

organischen Wesen ,

die Entwicklungsgeseße , sind keine

solchen , welche der Naturforscher als unbedingt eine Ver vollkommnung in sich einschließend ansehen müßte. 1 Da nun aber nicht nur im Verlaufe der menschlichen Gesittung,

1 Prof. Dr. Carl Semper in der „ Beilage zur Allg. Zeitg. " 1873. Nr. 36.

1 Häckel , Natürliche Schöpfungsgeschichte. S. 18. 2 Alexis Pisemski , Tausend Seelen. II. Bd . S. 27. Dann : ,,Nous ne sommes pas en mesure dans l'état actuel de la science de préciser l'étendue ni même la direction du pro grès , encore moins parlerons - nous de progrès infini ; mais nous sommes en droit d'affirmer qu'empiriquement nous con naissons dans le monde une évolution du moins bien vers

le bien. "

(Léon van der Kindere.

De la race.

S. 15.)

Rückblicke auf die menschlichen Urzustände.

arbeitete.

183

An die Arbeit knüpft sich die gesammte

eine erstaunliche Geschichtslosigkeit. Sieht man von dem schmalen Nordrande Afrika's und dem fruchtbaren Nilthale

Culturentwicklung der Menschheit , sie ist ihr bedingender

ab , wo schon frühzeitig Cultur erblühte , so findet man im

Factor.

weiten Innern dieſes Welttheiles nur barbarische Stämme

Thätigkeit des Geiſtes und mit ihrer Entwicklung mußte auch diese sich steigern . Was aber zur Arbeit trieb , das war die Noth , ein anderes völlig materielles Moment.

auf tiefer Gesittungsstufe , die ohne Geschichte leben und unbeachtet dahinschwinden.

Freilich war diese Gesittungs

Die Arbeit , die materielle Arbeit erheischte zuerst

stufe noch lange nicht so tief als gemeinhin behauptet und

Dieß verdient vor Allem betont zu werden Jenen gegen

geduldig vernommen wird ; jedenfalls muß man die Völker dieser heißen Landschaften noch hoch über jene stellen , welche

über, welche für das Erwachen des Geistes nach über natürlichen Ursachen fahnden. Wir gewahren in der Arbeit

den sibirischen Norden Asiens und die seebedeckten Ebenen vereisten Nordamerika bewohnen. Dort ist kaum eine

die erste culturhistorische , zugleich aber auch die erste volls wirthschaftliche That , indem sie als die Bekämpferin der

Spur dessen zu finden , was man menschliche Gesellschaft nennt. Aehnliches trifft man an der dem kalten Südpole

Noth auftritt. Und da sich das Schicksal des Menschen geschlechts , die Entwicklung der Staaten und Völker auf

zugewendeten Spize Patagoniens und des Feuerlandes, wo das sturmumbrauste Cap Horn auf trauriger Felsen einöde in den Ocean hinausragt. Die gemäßigte Zone

ökonomische Geseze zurückführen läßt , so erfordert das Erscheinen der Arbeit , welche jedwede volkswirthschaftliche Bewegung beherrscht , eine besondere Beachtung. Die Arbeit

erscheint demnach als allein zur Entwicklung der geistigen

ist eines jener Phänomene, die , wandelbar wie auch die

Nach früheren Begriffen glaubte man dieß dahin erklären zu müſſen , daß in den nordischen

Culturregungen der Menschheit gewesen sind , doch stets als ein Beständiges , ihrem eigenen Wesen nach Unver

Cultur geeignet.

Gegenden die Kälte , in den südlichen hingegen die Hiße das Gedeihen der zum Leben erforderlichen Thiere und Pflanzen hemme , sie also unfruchtbar mache , während die gemäßigte Zone allein den Vorzug besize , alle Bedürf nisse des Menschen zu befriedigen. Wenn gleich für den

änderliches sich darstellt. Die Form , in welcher die Arbeit verrichtet , geleistet wird , wechselt mit den Zeiten und den Völkern , sie selbst , die Arbeit , bleibt mit all ihren Mühen, Beschwerden und tyrannischen Heischesäßen. Sie muß ver richtet werden und ist auch, ob so oder anders , allezeit

höchſten Norden richtig , läßt sich diese Behauptung nach

verrichtet worden. Es ändert nichts an ihrem Wesen, daß

unsern dermaligen Kenntniſſen nicht auf die Tropengebiete anwenden , welche an Productenreichthum im Gegentheile alle anderen Länder übertreffen. Fast wäre man also ver

sie sich mit zunehmender Cultur als geistige wie als ma terielle Arbeit uns aufdrängt. Und wenn wir , um das Wesen der Arbeit zu erklären , nach Vergleichen in der

leitet zu folgern , wenn schon die gemäßigte Zone der Sit der Cultur geworden , so sollten, um so viel mehr die

Natur suchen, so begegnet uns unwillkürlich das ganze Zeugungsgeschäft in derselben als eine ewige Arbeit der

Tropen mit ihrer überschwenglichen Fülle , ihrem Ueber fluß aller Art mit noch weit höherer Cultur ausgestattet sein. Daß dem nicht so , findet seine Begründung darin,

Naturkräfte. Jede Verrichtung einer Kraft ist Arbeit , und wenn auch die Werkstätten der Natur mitunter noch ge

daß der Gesittungsaufſchwung bedingt wird nicht dadurch, daß die Natur das zum Lebensunterhalt Erforderliche, sondern wie sie es hervorbringt. Nicht bloß weil das heiße Klima auf Geiſt und Körper erschlaffend wirkt , sondern

heimnißvoll dem Forscherauge sich entziehen , das Keimen , Sprossen und Blühen ist doch die Arbeit , die sich im organischen Reiche mit unerbittlicher Nothwendigkeit voll zieht. Mit anderen Worten , in der Natur wie im Men

eben weil die Tropennatur in üppiger Fülle und ohne

schenleben ist die Arbeit das Werden , der Werdeproceß. Damit ist zugleich erklärt , warum die Arbeit auf allen

Betheiligung des Menschen selbst alles Nothwendige er zeugt , sind die Erdstriche zwischen den Wendekreisen nicht befähigt gewesen , der Ursiz der Cultur zu werden.

Gebieten menschlicher Entfaltung unabänderlich eine be herrschende Stellung einnimmt und ſtets einnehmen wird, denn die Arbeit ist ein Naturgeseh.

Hier bedarf der Mensch zu seinem Unterhalte weder der Arbeit noch der damit verbundenen geistigen Thätigkeit ;

Wir vermissen also die Arbeit selbst in den unterſten Culturstadien nicht, wenn auch begreiflicherweise die Summe

gedankenlos pflückt er zur Nahrung sich die saftige Frucht vom Baume , wie heute noch auf manchen Eilanden des stillen Oceans , und bleibt dabei Naturmensch. Anders in

derselben damals noch außerordentlich gering gewesen. Sie steigerte sich natürlich mit jeder zunehmenden Bildungs ſtufe.

Die alten Culturgeschichtschreiber haben für diese

gemäßigten Himmelsſtrichen , wo die Natur weniger frei gebig , wo dem Boden erst durch Mühe und saure Arbeit

wachsende Bildung eine Schablone ersonnen , wonach ſie

die Frucht entlockt werden will , wo die Beeren des Wald gebüsches und die wenigen einheimischen Obstgattungen

Hirten und dann Ackerbauer gewesen seien. Dieß ist nun sicherlich nicht richtig , wenn an dieser Schablone in dem .

kaum genügten , das nackte Leben zu fristen. Hier mußte der Mensch sinnen und arbeiten.

leiter durchlaufen habe ; richtig dagegen ist , daß in diesen

Und hiemit stehen wir an der Schwelle des Cultur beginns.

Der erste Culturmensch war jener , der zuerst

überall annahmen , daß die Menschen zuerst Jäger, dann

Sinne starr festgehalten wird , daß jedes Volk dieſe Stufen

Stadien, welche gegenwärtig noch , wenn auch kaum in ihrer vollen Reinheit angetroffen werden , in der That ver

184

Rückblicke auf die menschlichen Urzustände.

schiedene Culturabstufungen liegen , deren jede einzelne auch ein verschiedenes Arbeitsquantum erheischt. Deshalb

haben.

scheint mir eine nähere Prüfung derselben nicht völlig über flüssig. Ich beginne mit der unterſten dieser Stufen , jener der Jagd und Fischervölker.

An diese Erwägung anknüpfend ist der Gedanke aus gesprochen worden , daß die Cultur nicht in den Tiefen entstanden , sondern ein Kind der Gebirge sei. „ Der Wald,

Kaum geboren, verlangt der Mensch nach Nahrung; die Jagd, das Tödten des Wildes ist das einfachste Mittel

vorzugsweise also das Flachland ; die Bergländer sind nicht

zu deren Beschaffung ; überall beinahe ist sie ausführbar, will der Mensch sich nur bescheiden , mit dem Vorhandenen

die Stätten , wo sich der Geist thatlos der Natur in die Arme wirft ; die wilde Natur entwildert den Geist ; von

vorlieb zu nehmen, denn nirgends auf der Erde entbehrt

den Bergen herab steigen die Völker der Geschichte ; mit dem Boden erhebt sich der Geist ; unsere weitere Geschichts

der Mensch der Gesellschaft der Thiere. Die Jagd ist aber zugleich an und für sich eine Arbeit , eine Anspannung

An den Jagdstämmen der Jehtzeit erhält dieser Saß eine treffliche Bestätigung .

die Küste, die Steppe sind die Heimat der wilden Völker ;

entwicklung zieht sich größtentheils an Asiens Hochgebirgen entlang und selbst Amerika's höhere Bildung barg sich in

physischer Kräfte , und daß sie als Arbeit , nicht etwa als Vergnügen von den wirklichen Jägerstämmen aufgefaßt wird, darüber sind wir erst kürzlich an dem Beispiele der

Wiege der Geschichte und das Geschlecht , welches aus

patagonischen Tehuelchen belehrt worden. Sie ist auch mit den Attributen der Arbeit ausgestattet , indem sie,

schließlich Träger der Weltgeschichte war , der weiße Menschenstamm ist erwiesenermaßen ein Sohn des Hoch

freilich sehr primitive , Güter erzeugt. Das Gut ist aber das Product der Arbeit ; jede Arbeit muß einen Gewinn

gebirges. Die Völker der Ebene schleichen still und lang sam wie Steppenflüsse ein geist = und thatloses Leben da hin ; aber die gewaltigen Ströme der Weltgeschichte stürzen.

ergeben, 2 sonst unterzieht sich ihr Niemand. Der Gewinn, das erworbene Gut der Jagd besteht nun einfach in dem Erwerb der Nahrung durch das Fleisch des erlegten Wildes

den Hochthälern der Cordillere.

Das Bergland ist die

sich von den hohen Gebirgen herab.

Die Ebene erzeugt

Völkermassen , die Berge erzeugen Männer. Wie der Blick

und in dessen Fell , welches als Schuß gegen die Unbill

von Bergesgipfeln in die Weite schweift , das Land be

der Jahreszeiten dient. Weitere Bedürfnisse kennt der Mensch auf der Stufe des Jagdlebens eben nicht. Bach:

herrscht , den Geist emporträgt und kräftigt , das Gefühl

oder Quellwasser ist ihm Trank , die Bäume des Waldes wölben sich ihm zum Dach während der Nachtruhe oder

den Bergländern das ganze Volksbewußtsein gehoben, das Streben in die Weite, nach Beherrschung der Welt wird

es birgt irgend eine Felsenhöhle den ermüdeten Jäger. Der Geselligkeit bedarf er noch nicht ; er sorgt für sich und nur für sich , wozu das Erträgniß seiner Jagd voll kommen ausreicht. Seine Arbeit endet also mit dem Be

der Freiheit und der Macht in ihm erweckt , so wird in

mächtig ; der bei den früheren Völkern am Boden niedrig dahinschleichende Geist erhebt sich mit kräftigem Flügel schlage über dem Boden der Natur , und der Schöpfungs morgen der Weltgeschichte leuchtet glühend erst von den

schaffen des täglichen Mundvorrathes ; der Mensch verhält sich der Natur gegenüber als Raubthier ; er bezwingt ihr Leben nur, indem er es tödtet , 3 denn lebend bringt es

Hochgebirgen herab. " 1

ihm keinen Nußen. Jägervölker bewohnen daher vorzugs

weise kann man ihm zustimmen.

weise den Wald , weil sich hier zumeist das reichste Thier leben entfaltet , und es ist demnach die Vermuthung nicht

Uebersehen , daß die Jägerhorden der Niederungen doch

unstatthaft, daß in der Urzeit , welche wir uns , nach den

So anmuthig das Gewand iſt,

in welches sich dieser geistreiche Gedanke hüllt , so wäre es doch verfehlt sich bestechen zu lassen , denn nur theil Ist es einerseits ein

immerhin im Besige einer gewiſſen Culturſumme sich be finden müssen , ohne welche wir es nicht wagen dürften,

hinterlassenen Spuren zu urtheilen , von Jägern bevölkert denken , auch die Verbreitung der Wälder eine viel größere gewesen. Da aber weiter ausgedehnte Waldungen die

sie als die erste Culturstufe zu betrachten , so entbehrt es

Ebenen und das wellenförmige Hügelland mit Vorliebe

dafür ,

aufsuchen , das Hochgebirge hingegen fliehen , so folgt daraus , daß wir uns auch die Jägervölker zunächst an

Pfahlbauer von der Tiefe in die Höhe stiegen, 2 und das unter allen Amerikanern höchstgereifte Volk der Maya lebte

die schwächeren Erhebungen der Erdrinde gebannt zu denken

andererseits der völligen Richtigkeit , daß von den Höhen die Cultur niedersteige. So sprechen mehrere Anzeichen daß in den europäischen Alpen wenigstens die

auf der flachen yucatekischen Halbinsel.

Wir sind also

wohl zu dem Ausspruche berechtigt, daß die niedrigen Jäger

1 Siehe Chaworth Musters. At home with the Patago nians . A year's wanderings over untrodden ground from the straits of Magellan to the Rio Negro. London 1871. 80. S. 174 und „Ausland “ 1872. Nr. 8. S. 173.

ſtämme zwar allerdings aus den Hochlanden verbannt, nicht aber daß die höheren Gefittungsanfänge ausschließ lich an diese gefesselt erscheinen.

Der Natur der Sache nach konnten die Heimatstätten 2 P. J. Proudhon , Die Widersprüche der Nationalökonomie oder die Philosophie der Noth. Deutsch von Wilhelm Jordan. Leipzig o. J. 80. Zweite Ausgabe. I. Bd. S. 113. 3 Heinrich Wuttke , Geschichte des Heidenthums. 80. I. Bd. S. 46-47.

der Jäger, die Waldgebiete nur spärlich bewohnt ſein ; im 1 Wuttke , Geſchichte des Heidenthums. I. Bd . S. 52. 2 Carl Vogt, Bon Congreß zu Congreß. (Kölnische Zeitung. 1869.)

Rückblicke auf die menschlichen Urzustände.

185

ſteten Kampfe mit dem flüchtigen Einzelwesen des Wildes bedarf der rohe Jäger zu seinen Lebenszwecken eines weiten.

war das Gut, das Erworbene , das Eigenthum ; in so ferne

Naumes , größer als in irgend einer andern Entwicklungs phase der menschlichen Gesellschaft ; auf größtem Raume

schränkte , wird gegen einen berühmt gewordenen Sat:

treffen wir unter den Jägern die geringste Bevölkerung. Die Jagd ist ferner unverträglich mit dem Aufschwung zu

einwenden lassen.

sizergreifung d. h. durch die Arbeit gebildet ; sie enthielt

einem erhöhten Culturleben , denn die Entwicklung der

in ihrer Macht das Eigenthum und mußte es durch die

Völker steht in strenger Abhängigkeit von ihrer Ernährungs

Entwicklung ihrer Geseze hervorbringen. Diese Thatsache war allerdings kein Recht in dem Sinne , wie dieses sich

weise. Nur dort finden wir die frühesten und lange Zeit vereinſamten Lichtpunkte der menschlichen Geſellſchaft , wo sich die Bevölkerung am leichtesten verdichten konnte. Die

diese Arbeit ursprünglich sich auf rohe Kraftäußerung be

„ Eigenthum ist Diebstahl , “

ſich nur wenig Erhebliches

Das Eigenthum hat sich durch die Be

später entwickelt hat ; das Eigenthum , das natürliche Pro duct der Besißnahme und der Arbeit , war ein Princip des Vorgreifens und der Eroberung ; 2 sein Entstehen fällt

Jagd auf einem gewiſſen Gebiet von gewiſſem Wildreich thum kann dagegen nur eine genau und karg bemeſſene

noch in eine rechtlose Zeit.

Bevölkerung ernähren.

kaum ein Volk nennen läßt , bei welchem einige wenn auch

Mehrt sich ein Stamm über den

Obwohl sich gegenwärtig

Fleischertrag seiner Reviere hinaus , so werden die Männer

noch so grobe Rechtsbegriffe vorhanden wären , so kann

theils von Mangel , theils vom Bewußtsein ihrer über legenen Zahl getrieben , die Jagdgründe ihrer Nachbarn

doch daran nicht gezweifelt werden , daß es eine Zeit ge

zu betreten. Die unausbleibliche Folge sind dann Fehden --――――― geführt im Kampfe ums Dasein wo der stärkere

ist nämlich rein menschlich , von selbst hervorgewachsen aus der Gruppirung zu gesellschaftlicher Gemeinschaft. Nirgends

Stamm den schwächeren entweder aufreibt oder verdrängt,

in der Natur ist ein Analogon zu finden ; ein „ Naturrecht,“

geben , wo selbst diese gröbsten Begriffe fehlten.

Das Recht

in welchem letteren Falle dieser wiederum verdrängen oder

ein dem Menschen als solchen angeborenes Recht , kennt die

ausrotten muß. Starke Jägerſtämme können sich daher wohl ausbreiten , nicht aber sich verdichten. 1

Wissenschaft nicht. In der Natur herrscht nur Ein Recht,

Den Jägern schließen sich die Fischervölker an , die

welches kein Recht ist , das Recht des Stärkern , die Gewalt. Die Gewalt ist aber auch in der That die oberste Rechts

jedoch dermalen nur in geringer Anzahl über die Erde verbreitet sind. Die Urheber der dänischen kjökkenmöd

quelle , indem ohne sie keine Gesetzgebung denkbar ist.

dingers mögen einem solchen Fischervolke vielleicht ange

erstens haben wir für eine Reihe von Culturerscheinungen

hört haben. Meiſtens an der Seeküste , seltener an Fluß ufern lebend, dürfen wir auch die Fischer zu den Bewoh

sehen wir den Menschen auf unterster Stufe schon im Be

In ihrer Bildung überragen sie

size eben dieser Reihe von Culturerscheinungen , welche sich

den Jäger nur um ein weniges , doch ist eine Gesittungs zunahme ―――― wenn auch sehr unbedeutend ――― nicht zu ver

ungeschwächt bis auf die Jestzeit verfolgen lassen. Mit wachsender Entwicklung mehren sich natürlich diese Er

nern der Ebene zählen.

Das Ergebniß dieser Betrachtungen ist ein zwiefaches ;

eine einfache , natürliche Erklärung gewonnen ; zweitens

kennen. Der Fischer hat den Kampf nicht mehr bloß gegen

scheinungen , wie sich sofort aus der Prüfung der nächſt

ein Einzelwesen , sondern auch gegen eine allgemeine Natur

folgenden Gesittungsstadien erweisen wird.

macht, das Waſſer, aufzunehmen und durchzuführen ; das Bewältigen der Natur ist so zu sagen in die zweite Potenz

nächste Culturstufe.

Das Hirtenleben , der Heerdenbetrieb kennzeichnet die Hier wird das Thier als lebendes

getreten ; ein doppeltes ist zu umspannen. Die Fischer wohnen daher auch näher an einander und sind oft bei der Tücke des zu bekämpfenden Elementes auf gegenseitige

Wesen dem Menschen dienſtbar ; die Natur wird nicht mehr

Hilfeleistung angewiesen. Bei ihnen also wird man die ersten dunkeln Spuren eines geselligen Zusammenlebens

kleineres Gebiet genügt für die Bedürfnisse des Einzelnen ;

der menschlichen Geſellſchaft zu suchen haben.

dadurch bewältigt , daß das Lebende getödtet , sondern daß es erhalten und dem Menschen unterworfen wird.

Ein

der Mensch wird milder , sein Gemüth sanfter, seine Nei

Der Raum ,

gungen wenden sich den milchgebenden Thieren zu , die

welchen der Einzelne zu seinem Lebensbedarfe beansprucht,

seinen Reichthum bilden und deren Zucht ihn vermehrt.

iſt minder ausgedehnt als bei dem Jäger und hie und da bemerkt man die rohesten Uranfänge der Schifffahrt, welche

schehen. Mag es auch nur erſt gewiſſermaßen ein Gefühl

freilich durch die jeweilige Beschaffenheit der Küsten ge

der Dankbarkeit gegen seine nahrungspendenden thierischen

fördert oder gehemmt wurde. 2

Hausgenossen sein , immerhin dürfen wir darin den Keim

Der erste Schritt zur Milderung der Sitten ist damit ge

Die Betrachtung dieser zwei Culturstadien führt wieder

der Gefühle erblicken , welche die gegenseitige Annäherung

nothwendig zur Erkenntniß des rein materiellen Ursprungs

der Menschen an einander, wenn auch durch anderweitige

mehrerer socialen Erscheinungen , worauf ich vorläufig nur

zwingende Umstände veranlaßt , befördern halfen.

kurz hinweisen will.

Das natürliche Reſultat der Arbeit

1 Oscar Peschel , Die Abhängigkeit der menschlichen Gesittung von den Ländergestalten. Ausland 1868. Nr. 13. S. 291. 2 Siehe Peschel im „ Ausland “ 1868. Nr. 8. S. 169–176. Ausland. 1873, Nr. 10.

1 Proudhon , Widersprüche der Nationalökonomie. Є. 301. 2 Proudhon , Widersprüche der Nationalökonomie. S. 219.

29

II. Bd . II . Bd .

Lithologie des Meeresgrundes.

186

Das Hirtenleben ist mit dem Nomadenthum innig ver

Unstabilität anklebt.

Während die Jäger sich wegen der

Wohl streift der

ungeheuren Ausdehnung der Landstrecke , die zur Ernäh rung eines einzelnen Menschen erforderlich ist , im günſtig sten Falle in kleinen Stämmen von mehreren Hunderten .

Jäger planlos durch die Wälder und kehrt vielleicht zur Stelle nimmer zurück, von der er ausgegangen ; er gehorcht

oder höchstens Tausenden zuſammenfinden , vereinigen sich die Hirten schon zu Hunderttausenden unter einem gemein

dabei aber keinem sichtbaren Geseße der Nothwendigkeit ;

schaftlichen Oberhaupte , welchem sie , gerade wie die Jäger ihren Häuptlingen , der Natur der Dinge nach eine despo tische Gewalt einräumen , weil in dieser Entwicklungsperiode

webt.

Jäger und Fischer , wenn gleich mehr Raum für

den Einzelnen benöthigend als der Hirte , können nicht eigentlich Nomaden genannt werden.

anders der Hirt ; er muß die abgeweideten Triften ver lassen und seinen Heerden neue Nahrung suchen ; er kehrt

Der Nomade ist fast stets ein Sohn der Steppe , jener

die Gewalt des gemeinsamen Oberhauptes über Leben und Tod das festgegliederte Gesetz ersehen muß . 1 Es ist ferner das Wort „Reichthum" genannt worden ; in der That darf

weiten Grasfluren , welche in beiden Erdhälften unabseh bare Räume bedecken. Der nomadiſirende Hirte ist jedoch

bei den Hirten schon von einem solchen die Rede ſein; der Besit , das Eigenthum hat concrete Formen angenommen.

eine der alten Welt allein eigenthümliche Culturerscheinung ;

und in der natürlichen Fruchtbarkeit der Heerdethiere war auch die Vermehrung des Besißes eingeſchloſſen ; zudem

aber wieder zurück , sobald der Nachwuchs stattgefunden und verläßt im eigentlichen Sinne ein gewiſſes Gebiet nicht.

dieß allein zeigt zur Genüge , wie sehr jene in die Irre gehen , welche an einer schablonenhaften Culturentfaltung der Menschheit festhalten. Die amerikanischen Völker haben die Milchwirthschaft und daher das Hirtenleben nie gekannt ;

wächst der Reichthum in jenem Zuſtande der Ungetheilt heit , wo der Handel Nichts ist , wo Jeder alles noch für

Auch darf man

sich allein producirt , und die Arbeit sich noch im geringsten Stadium der Freiheit befindet , wie die Zahl der Indivi duen. 2 Das Hirtenleben zeigt jedoch im Vergleiche zu

sich von der Steppe selbst keine allzu düstere Vorstellung

den niedrigeren Stufen schon eine wesentliche Verdichtung,

machen.

welche die Hauptbedingung zu jedem höheren Aufſchwunge der Cultur bildet.

deſto ausgebreiteter waren die Nomadenſtämme Aſiens , wo sie noch heute weite Gebiete innehaben.

In der weiten Steppe , die zwischen dem Don,

der Wolga , dem kaspischen Meere und dem chineſiſchen Dsaissang - See sich über fast 700 geographische Meilen erstreckt, ist die Vegetation dieser bisweilen hügeligen und durch Fichtenwälder unterbrochenen Ebene gruppenweiſe

Lithologie des Meeresgrundes.

viel mannigfaltiger als die der Llanos und Pampas von Carácas und Buenos- Ayres . Der schönere Theil der Ebenen,

(Fortſeßung.)

von asiatischen Hirtenvölkern bewohnt , ist mit niedrigen.

G.

In diesen Niederschlägen sehen wir das Product

Sträuchern üppig weißblühender Rosaceen , mit Kaiſer

sehr verschiedenartiger Einflüſſe , daher sie selbst von ſehr

fronen , Tulpen und Cypripedien geschmückt. Wie die heiße Zone sich im Ganzen dadurch auszeichnet , daß alles Vege

wechselnder Beschaffenheit sind . Zunächſt iſt es die Küste, welche unmittelbar durch die Zerstörung der Atmosphä

tative baumartig zu werden strebt, so charakterisirt einige

rilien Schutt ins Meer liefert. Dazu kommen dann die Bei

Steppen der aſiatiſchen gemäßigten Zone die wunderſame

schwemmungen der Flüsse aus dem Gesammtgebiete, welche

Höhe, zu der sich blühende Kräuter erheben : Sauſſureen

ihre Gewässer berühren.

und andere Synanthereen ; Schotengewächse , besonders ein

sein Wellenspiel , durch Ebbe und Fluth und die unter

Heer von Astragalus-Arten.

Das Meer selbst aber nagt durch

Wenn man in den niedrigen

meeriſchen Strömungen beſtändig an seinen Wandungen.

tatarischen Fuhrwerken sich durch weglose Theile dieser

Diese Wirkung steigert sich in der großartigsten Weiſe,

Krautsteppe bewegt , kann man nur aufrecht stehend sich orientiren und sieht die waldartig dicht gedrängten Pflanzen

wenn Wind , Fluth und Strömung sich zu gemeinſamem Angriff verbinden, um die Gewalt der Wellen nach einer

sich vor den Rädern niederbeugen. Einige dieſer aſiatiſchen

Richtung hin zu verstärken.

Steppen sind Grasebenen ; andere mit saftigen , immer

Festlands nimmt das Meer auf , um sie weiter zu verar

Alle diese Trümmertheile des

grünen, gegliederten Kalipflanzen bedeckt ; viele fernleuchtend

beiten und zu sichten.

von flechtenartig aufsprießendem Salze , das ungleich wie

Nähe der Küsten abgesetzt und bloß das feinere weiter

Das gröbere Material wird in der

frischgefallener Schnee den lettigen Boden verhüllt. 1 Ueberschauen wir den Culturgewinn der Hirtenstufe,

hinaus in den offenen Ocean geführt. Nur schwimmende Eisblöcke und in kleinerem Maßstabe Holz und Fucus

wie sie hier zu malen versucht wurde , so kann seine Be

theile sind außerdem im Stande, gröbere Stücke Gesteins

deutung dem denkenden Beobachter nicht entgehen. Das Leben ist ein vielbeschäftigtes geworden, die Bedürfnisse

der Tiefsee im weiten Meere zuzubringen. Inzwischen finden auch Ausscheidungen auf chemischem

haben sich gemehrt , der Mensch hat erlernt , sich ein luf tiges Haus zu bauen , dem freilich noch der Mangel der 1 A. v. Humboldt , Ansichten der Natur. S. 6-7.

1859.

Bd . I.

1 Max Wirth , Grundzüge der Nationalökonomie. Köln 1861 . 80. 3, Aufl. I. Bd . S. 13. 2 Proudhon , Widersprüche der Nationalökonomie. II. Bd. . 428.

Lithologie des Diceresgrundes.

Wege statt.

Das näher zu erläutern , ist für die Erklä

rung des Ursprungs der so mächtigen kalkigen Festlands gebilde von der allergrößten Wichtigkeit. Der Verfaſſer ist nämlich der Ansicht, daß die im Meerwasser aufgelöste fohlensaure Kalkerde sich daraus ausscheiden könne , wenn

187

von welcher man bei dem Austheilen von Land und Meer auf solchen Karten ausgegangen ist. Auch an ein und demselben Punkte des Meeres kön

das Meerwasser entweder verdunstet oder unter gewissen

nen große Unterschiede in den Niederschlägen , namentlich innerhalb der Küstenzonen und der von Ebbe und Fluth berührten Meeresgebiete sich bemerkbar machen. Die Ar

Verhältnissen eine geringere Temperatur annimmt , wie dieß z. B. eintreten könnte , wenn ein wärmerer Strom

beit der Fluth bringt vorherrschend gröbere Trümmer, während mit der Ebbe die feineren Theilchen , namentlich

ſich mit kälterem Meereswasser mischt analog den Erſchei

die kalkigen verschlämmt werden in Uebereinstimmung mit dem allgemeinen Geseße, daß der Ralfgehalt mit der Tiefe

nungen , welche die aus der Aequatorial - Zone nach den kälteren Polen sich bewegenden Strömungen darbieten. Die Möglichkeit einer solchen Ausscheidung des Kalks auf chemischem Wege zur Jehtzeit wird bekanntlich vielfach be stritten und alle kalkigen Niederschläge der Tiefsee nur als mechanische oder unter Vermittlung der Lebewelt er

des Meeres sich steigert. Da nun Ebbe und Fluth selbst nach Jahreszeiten und sonstigen Umständen mannigfachem Wechsel unterworfen sind , so begreift sich die Möglichkeit des Wechsels verſchiedenartig zuſammengeseßter Nieder schläge an derselben Stelle, ja selbst in verschiedenen über

zeugte Gebilde erklärt. Um so interessanter ist es , die Meinung eines so gewiegten Geologen und Chemikers zu erfahren , dem wir, was Erzeugnisse aus früheren geolo

einander folgenden Lagen der Absätze ganz von selbst. Der Verfasser gibt nun eine so spezielle Schilderung

gischen Zeiten anbelangt, unbedingt zustimmen. Daß auch unter der Vermittlung von Thieren und Pflanzen des

daß , so viel Interesse auch diese höchst gründliche Dar

Meeres kalkige Niederschläge von großer Ausdehnung ent stehen können, verkennt der umsichtige Verfasser keineswegs und hebt auch diese Entstehungsart gebührend hervor.

Wie in der Beschaffenheit der Niederschläge , so herr schen auch bezüglich ihrer Vertheilung merkwürdige Gesetz mäßigkeiten.

Am vorstechendsten ist die Vertheilungsart

dieser Niederschläge längs aller Küstenstriche Frankreichs,

stellung dem Fachmanne bietet, es doch hier ganz unthun lich erscheint, auch nur im Auszuge diesen Einzelnheiten zu folgen. Nur Ein Punkt ist es , auf welchen wir die Aufmerksamkeit näher lenken wollen ; das ist die nähere Betheiligung der organischen Welt an diesen Bildungen. Der Beitrag, den das Thier- und Pflanzenreich zu den Meeresabsätzen liefert , führt uns zunächst auf die Frage der Vertheilungsart der verschiedenen Organismen im Meere

nach der Größe , beziehungsweise Schwere der Trümmer theile. In den oberen Regionen des Meeres und in der Nähe der Ufer bestehen die Ablagerungen aus grobem

selbst.

Material , aus Geschieben , Kies und Sand.

bekannten Forschungen von Forbes , Milne - Edwards

Innerhalb

Denn sie können nicht überall leben und es kann

nicht jede Art in jeder Stelle gedeihen.

Diese durch die

der Küstenzonen sind die Absätze dem steten Spiel der

u. A. schon seit längerer Zeit erforschte Gesezmäßigkeit in

Wellen ausgesezt und ſelbſt faſt in ſteter rollender Be

der Vertheilung und Verbreitung der Thiere und Pflanzen

wegung ; hier wirken Erosion und Transport mit vollen

des Meeres der Jehtzeit wirft zugleich ein helles Licht auf die analogen Verhältnisse , welche auch in früheren Perio

Kräften. Kaum vermögen sich die Organismen in dieſen Gebieten zu halten und nur in geringstem Maße bethei

den der Erdbildung maßgebend, uns die richtige Vorstellung

ligen sich daher ihre Ueberreste an der Zusammensetzung

von der Bildungsweise der versteinerungsführenden

dieser Ablagerungen im Gegensaße zu dem maſſenhaften

älteren Gesteine ermöglichen . Nur darf man den Um stand nicht ganz aus dem Auge verlieren , daß die Bewe

Beitrag , den sie auf isolirten Plateaus und in der Tiefsee leisten.

gungen des Meeres oft eine großartige Verschwemmung

Doch nicht überall häufen sich am Grunde des Meeres Sedimente an ; es gibt vielmehr auch weite Strecken, wo

der ursprünglich an ganz anderen Stellen lebenden orga

die Erosion nur zerstörend wirkt und andere, wo die starke

lichen Meeren sind es insbesondere die Schalthiere , die

Bewegung der Gewäſſer jeden Absah verscheucht oder weg Solche Verhältnisse gewinnen für die Geologie große

Echinodermen , Bryozoen , Foraminiferen und stellenweise

Bedeutung.

Man pflegt faſt allgemein jedes Gebiet, das

deren feste Kalkausscheidungen den hervorragendsten Ein

von keiner jüngeren Ablagerung weiter bedeckt ist , so zu

fegt.

nischen Masse bewirkt haben können.

In unseren nörd

gewisse kalkige Algen (Lithothamnien oder Nulliporen),

deuten, als sei es zur Zeit der Entstehung der jüngeren

fluß gewinnen. Die meisten Organismen halten sich an die Nähe der Küste und leben nur wenige Meter unter

Formationen von der Wasserbedeckung befreit und Fest

der Oberfläche des Wassers.

land gewesen. In diesem Sinne und in dieser Auffaſſung

Antheil, welcher der Tiefsee von dieser Seite zukommt,

sind die meisten sogenannten Meereskarten der früheren

für nicht bedeutend , eine Annahme , welche wohl gegen= wärtig durch die inzwischen in so großartigem Maßstabe

geologischen Perioden, z . B. der Jura- oder Kreidezeit ent worfen.

Das Vorkommen großer unbedeckter Strecken

nackten, felsigen , selbst weichen Meeresgrundes beweist hinlänglich, wie unrichtig die Vorausseßung sein kann,

Delesse hält deshalb den

1 Es muß hier auf den Umstand aufmerksam gemacht wer den , daß der Verfasser des Buchs den durch die neuesten glänzen den Untersuchungen eines Carpenter , Pourtalès , Agaſſiz u . A.

188

Lithologie des Meeresgrundes .

ausgeführten Tiefseeuntersuchungen wohl nicht mehr auf

herrschen und Kalk mangelt , viele Weichthiere eine überaus

recht zu erhalten sein möchte. Es ist eine ausgemachte Sache , daß die Arten der

günstige Entwicklung wahrnehmen lassen , wie an der Küste der Bretagne.

Meerthiere mit der Beschaffenheit des Meeres , insbeson

daß durch die Zersehung des Feldspaths Alkali frei werde,

dere der Küsten wechseln. Aus den speziellen Angaben, welche bezüglich des Vorkommens der Meerthiere an den

welches durch Umsetzung mit den im Meerwasser vorfind lichen Kalksalzen selbst wieder zur Bildung von Kalkcarbonat

Delesse schreibt dieß dem Umstande zu,

Küsten Frankreichs mit großem Fleiße von Delesse zu

diene.

sammengestellt sind , wird der Zoologe und Paläontologe die reichste Belehrung schöpfen . Wir können uns nicht

hinweisen zu dürfen , daß der im Meerwasser in so an sehnlicher Menge aufgelöste Gyps durch das Alkali zerlegt

versagen , wiederholt auf die Wichtigkeit aufmerksam zu machen, wie sehr die Existenz und das fröhliche Gedeihen.

kanntlich das Hauptmaterial für den Aufbau der Schal

gewisser Arten und ganzer Familien von Organismen von der Natur des Meeres , der Zusammenseßung , Wärme, Tiefe seines Wassers und der Beschaffenheit seines Bodens bedingt sind und wie deshalb das Verständniß dieser Bedin gungen allein Klarheit über die Vorgänge schafft, unter deren Herrschaft die Sedimente älterer Zeit , als das Material zu den unsern Festlandsboden und unsere Gebirge aus machenden Gesteinen mit diesen oder jenen Arten organi scher Einschlüsse entstanden sind. Ohne sorgfältige Berück sichtigung dieser Abhängigkeitsverhältnisse, die jest in allen Theilen der Erde nachgewiesen sind , und zu allen Zeiten

Ich glaube bestimmter auf die Wahrscheinlichkeit

und in Kalkcarbonat umgesezt wird , welch lezteres ja be

thiergehäuse liefert. Ganz besonders augenscheinlich zeigt fich der Einfluß der physikalischen und mineralogischen Be schaffenheit der Meeresküſten wie der chemischen Zuſammen sehung des Meerwassers auf die Entwicklung der Mollusken mit verhältnißmäßig dicker Schale, z . B. der Austern, welche an den französischen Küsten im großartigen Maß ſtabe gezüchtet werden.

In freier Verbreitung kommen

die Austern seltener im Mittelmeer , desto häufiger an vielen Stellen des atlantischen Oceans und im Kanal vor. Ihrem Gedeihen ist felfiger Untergrund und schlammiger Sand besonders günstig ; lockerer leicht bewegter Sand verhin

in analoger Weise bestanden haben , ist eine exacte Ge

dert das Anhaften der Austerbrut , und ist daher ebenso

schichte der Erde und ein Verständniß der an ihrer Ober:

wie Schlammlagen von der Auster sehr gemieden.

fläche nach und nach eingetretenen Veränderungen gar nicht denkbar. Ist nicht der Zusammenhang der Erscheinung,

Gewicht einer Austerschale übersteigt durchschnittlich 100 Gramm , kann aber selbst bis über 200 Gramm gehen.

daß z . B. an steilen Küften , wo durch starke Bewegung der Fluthen nur grobe Rollsteine sich absetzen können,

carbonat enthält , so läßt sich bemessen , welch große Con

Das

Da nun das Meerwasser nur 1/10000 seines Gewichtes Kalk

oder an flachen Gestaden , wo der nur lockere Sand ständig

centrationskraft zum Aufſammeln von Kalk das Auſterthier

bewegt , hin und her rollt , alle organischen Wesen verscheucht werden, und daß dem entsprechend organische Ueberreste in

besigt. Es darf jedoch ergänzend hinzugefügt werden , daß gewiß auch ein beträchtlicher Theil dieses Kalks durch die

fast allen Conglomeraten und den meiſten ſandigen Ablage rungen fast ganz fehlen, handgreiflich genug ? Wenn dagegen

Nahrung, namentlich durch kalkhaltige Algen zugeführt wird ; vielleicht ist als das eigentliche Concentrationsorgan für

der Meeresgrund in geſchüßter , ruhiger Bucht ſandig iſt, in welchem Falle der durchweg feine Absaß zugleich kalk haltig zu sein pflegt, so stellt sich zugleich eine reiche Be

die Kalkausscheidung aus dem Meerwasser denn doch die

völkerung auf demselben ein, genau so, wie es in der Vors

theile den Thieren in Form von Nahrung darreicht. 1

zeit gewesen sein muß, deren sandige Abfäße, wenn sie an Versteinerungen sich reich zeigen , durch ihren Kalkgehalt

Pflanzenwelt anzusehen , welche zunächst Kalksalze in sich aufsammelt , und dann die bereits an Kalk reichen Pflanzen

Es ist bemerkenswerth , daß das Verhältniß der organi schen Substanz zum Kalk in den Auſterſchalen an den Küſten

Denn

mit feldspathigem Gestein zunimmf , an kalkigen Küſten

hier allein fand eine üppige Thierwelt sich zu entwickeln günstige Verhältnisse vor , daher es auch leicht erklärlich

sich verringert. Die Auster liebt überdieß gesalzenes Waſſer

die kalkreichen ruhigen Meeresstellen verrathen.

mit 2-3 Proc. Salzgehalt , begnügt sich jedoch auch mit 1,8 Proc. und hält noch bei 3,7 Proc. aus. Ganz füßes

erscheint, daß ganz im Allgemeinen die kalkigen Gesteine als die Hauptfundstellen von Thierüberresten der Vorzeit

Waſſer vermeidet sie.

gelten müssen.

zu schwach salzig zu sein , um ihr Gedeihen zu ermöglichen.

Scheinbar in Widerspruch steht damit die Thatsache,

In der Ostsee scheint das Waſſer

Von auffallendem Einfluß auf die Auster erweist sich die

daß an granitischen Küsten , wo feldspathige Theilchen vor

Mineralzusammenseßung der Küsten.

Längs feldspathiger

zur größten Wichtigkeit gewordenen Tiefseeforschungen kaum mehr. als nur eine flüchtige Beachtung am Schluffe des Werks zu schenken scheint. Dieß erklärt sich jedoch daraus , daß das Buch bereits schon längst druckfertig und auch bereits großen Theils gedruckt war , ehe die Resultate der Tiefseeforschung in weiteren Kreisen bekannt wurden. Es ist früher erwähnt , wie durch den deutsch - französischen Krieg die Herausgabe des Werks verzögert wurde.

1 Bei Untersuchung des Magen- und Darminhaltes von Oftender Austern fand ich darin ungemein viele Diatomeen, einzelne Foraminiferen (Globigerinen) und merkwürdiger Weise zahlreiche, wie es scheint , entkalkte Coccolithen. Diese scheinen demnach auch eine bisher unbekannte Rolle in der Ernährung der niederen Meeresthiere zu spielen , wie dieß dadurch wahrscheinlich wird, daß solche Coccolithen im Mageninhalte sehr häufig , im Inhalte des Darms relativ selten sich finden.

Lithologie des Meeresgrundes.

Küsten erzeugen sich nur Austern mit dünner , durchschei nender, dichter , an organischer Substanz reicher , an Kalk

189

Abgesehen von nur örtlichen Anhäufungen , die aus Rollstücken zusammengesezt sind , wie in großer Mächtig

von Seyne im Mittelmeer und an den hyerischen Inseln.

keit zwischen Norwegen und den Orcaden , dann längs der englischen Küste , nimmt - wie die Einmündungen so zahl

Feinschmecker wissen es wohl , daß gerade die Austern von

reicher, sandige Gebiete berührender Flüsse (Rhein , Elbe,

armer Schale, wie bei Tréguier , an der Küſte der Bretagne,

diesen Orten vor anderen als die besten besonders geschäßt

Maas, Schelde , Themse) nicht anders erwarten läßt -

werden.

An kalkfreien Küsten bleiben die Auſtern klein,

der Sand die ausgedehnteste Herrschaft für sich in An

wie jene von Gravette beweisen , welche die sandige Bucht

spruch. Es sind die englische Küste , dann der ganze Süd rand des Meers bis Dänemark durchweg sandig und zeigen

von Arcachon bewohnen müſſen.

Ihnen zunächſt ſtehen

die Austern von Ostende , im Gegenſaße zu jenen der Meer enge von Calais , aus der Bucht der Seine und von Cancale,

Erscheinungen , welche an die Dünen von Landes erinnern.

und aus dem mittelländischen Meere, die sich alle durch ihre

Hier kommen auch häufig Sandbänke , untermeerische Hügel und weitausgedehnte Flächen vor. Schlammige Absätze, zuweilen sandiger Art , fehlen gleichfalls nicht ; namentlich

Größe auszeichnen.

sind es die mittleren Theile des Meeres , in denen sie in

von der Insel ,,de Ré," von den Bänken

de la Nouvelle"

In ähnlicher Weise verhält es sich

auch mit der Verbreitung und der Beschaffenheit der Land conchylien.

In kalkarmen Gegenden sind solche auffallend

weiter Ausbreitung auftreten.

In dem Binnenmeere , wie es die Ostsee darstellt,

selten oder fehlen auch ganz , und wenn einzelne vorkommen,

sehen wir ein Beispiel eines wenig eingetieften , mit nur

so ist ihre Schale dünn , kalkarm , leicht zerbrechlich.

schwach gesalzenem Wasser erfüllten Beckens , welches über dieß kaum von Ebbe und Fluth berührt , durchschnittlich

Wie nun Delesse die Natur der Meeresabsäße im

ersten glücklichen Versuch , jede Sonderart durch bestimmte

sehr ruhig sich verhält. Seine größte Tiefe übersteigt 280 Meter nicht. Die Ränder des Meeres sind in Südost und

Farben kenntlich auf Karten zur Darstellung zu bringen.

West flach, und es senkt sich hier auch der Meeresboden

Diese lithologischen Meereskarten geben uns zum erstenmal

ganz allmählig ein , während an der schwedischen Küste, den hohen Bergen dieses Landes entsprechend , das Meer rasch sich vertieft , und vielfach eingezackt ins Land ein schneidet. Der felsige Meeresboden gewinnt namentlich

Einzelnen genau beschrieben hat , so machte er auch den

einen Ueberblick über die geologische Beschaffenheit des untergetauchten Theils der Erde der Jehtzeit , und er gänzen so in höchſt ſinnreicher Weise die geologischen Karten des Festlandes.

Wir begrüßen diese erste , so gelungene

Darstellung als einen wesentlichen Fortschritt in der geo logischen Wissenschaft. An diesen speciellen Nachweis über die Verhältnisse der französischen Küsten und deren Meere schließt sich dann eine weiter aussehende Betrachtung über die Meere der

zwischen der Südspiße Finnlands und der schwediſchen Küste bei Stockholm eine großartige Ausbreitung , so daß mit Ausnahme einer schmalen Furth das Meer hier in seiner ganzen Breite granitischen Felsgrund besißt . Längs den schwedischen Küsten und um die Inseln finden wir

rischer Weise uns zu den verschiedenen Meeren Europas

durchweg felsigen Boden. Thonige Ablagerungen , wie sich solche nur aus der Zerseßung feldspathiger Gesteine und des Thonschiefers an den Küsten erzeugen können,

hinführt und die an dem Grunde derselben sich bildende

nehmen daneben , der schwedischen Küste benachbart, einen

Niederschläge kennen lehrt.

besseren Einsicht in die Methode der Forschung des Ver

großen langen Strich in Beschlag. Ein schmaler , freilich vielfach unterbrochener Streifen von gröberem Rollgeſtein,

faffers bei , wenn wir hier versuchen , die Deutschland be rührenden Meerestheile , insbesondere die Nordsee und die

der sich von der Delandsinsel bis gegen den Belt erstreckt, scheint einem älteren , als dem gegenwärtigen Zeitabschnitte

Ostsee , etwas eingehender zu betrachten.

seinen Ursprung zu verdanken , und bezeichnet vielleicht ein früheres Ufer des Meeres. Das größere Revier bleibt

alten Continente , welche in analoger , aber mehr summa

Vielleicht trägt es zu einer

Die Nordsee, deren Untergrund durch die Schifffahrt auf's genaueste bekannt ist , hat im allgemeinen eine geringe Tiefe und ſehr ausgedehnte untermeerische Terraſſen mit zahlreichen Sandbänken und Untiefen. Der Meeresboden senkt sich

auch hier für die sandigen Ablagerungen übrig. Nament lich sind es breite Streifen von Sand , welche sich längs

zwar nordwärts beträchtlich , erreicht jedoch in seiner größten

der Küsten und rings um die Inseln Bornholm , Goth land , Deland u. a. ausgebreitet zeigen. Die zahlreichen

Tiefe an den felsigen Ufern Schottlands und Norwegens, in der Nähe der Shettlandsinseln nicht über 160 Meter.

Flüsse des nördlichen , vielfach granitischen Festlandes führen in meist startem Gefälle große Mengen sandigen Schuttes

Nach den Tiefenverhältnissen bemessen nimmt der felsige Grund in diesem Meere eine verhältnißmäßig große Fläche

mit sich, und nicht weniger liefern die an den russischen und deutſchen Küſten ausmündenden zahlreichen Flüsse , welche

in Beschlag , besonders auf der Ostseite von Schottland

meist gleichfalls aus vorwaltend sandigen Gebieten kommen, sandiges Material , das sie weit hinaus ins Meer tragen. Die schlammigen Abfäße beschränken sich in der Ostsee

und England, an den dänischen Küsten und längs der Fjorde von Norwegen. Daneben breiten sich breite Zonen thoniger Niederschläge weithin aus ; eine solche erstreckt sich von der

im allgemeinen auf die centralen Theile des Meeres , so

norwegischen Küste bis zum Skagerak. Ausland. 1873. Nr. 10.

daß die Grenzen der Gebiete , die sie einnehmen , nur in 30

190

größerer Entfernung den Umrissen

Reisebriefe aus Südamerika.

der Küsten folgen.

| seichteren Meeresrändern , oder in der Tiefsee stattfanden,

Selten trennen sich Partieen inselartig von diesen Zügen

ob sie unter Mitwirkung von Korallen und Foraminiferen

ab. Als die ausgedehnteren Schlammablagerungen lassen sich jene nordöstlich von Lübeck und der Insel Bornholm,

entſtanden sind , ob sie auf mechanischem oder chemiſchem

dann die zwischen Danzig und dem finnischen Meerbusen,

Wege gebildet wurden. Es ist demnach zuweilen auch noch möglich, die Tiefenverhältnisse dieser alten Meere festzu

endlich jene in der Nähe von Livland bezeichnen. Durch Ablagerungen von Schlamm im Sund und in den Belten

stellen und geographisch zu verzeichnen , troß der oft unüber

ist eine engere Verbindung mit jenen der Nordsee angedeutet.

Ermittlung zu überwinden sind.

Dem geringen Gehalt an Salz entsprechend ist die Ostsee nur schwach bevölkert. Die Seethiere müssen sich

Ablagerungen später wieder gänzlich zerstört oder durch Dislocationen aus ihrer ursprünglichen Stellung verrückt,

an die größere Tiefe halten , wo sich allein stärker salzenes Wasser vorfindet. Merkwürdiger Weise nimmt

oder durch Metamorphose unkenntlich gemacht worden ? Namentlich waren für Frankreich die diluvialen Strö

die Thierwelt auch in westlicher Richtung mit der An

mungen von großartig verheerender Wirkung , und sie sind

näherung an die dänischen Inseln zu , offenbar weil hier durch das Einströmen des stärker gesalzenen Nordseewaſſers

es besonders , welche viele geologiſche Grenzsteine unter spült und hinweggeschwemmt haben.

günstigere Existenzverhältnisse geboten sind. Im Kattegat beträgt nämlich der Salzgehalt noch 3,05 Proc., sinkt aber

Bildung krystallinischer Gesteine zu jener , innerhalb welcher

schon gegen Kopenhagen auf 1,08 Proc. herab , und ver

windlich scheinenden Schwierigkeiten , die bei einer solchen Denn wie häufig sind

Die älteste Periode des Uebergangs von der Zeit der

ringert sich nordwärts immer mehr , so daß das Meerwasser

die Abfäße bereits unzweifelhaft nach der Analogie der sandigen , thonigen und kalkigen Niederschläge am Grunde

bei Bornholm schon nicht mehr als 0,75 Proc. Salz ent

unseres jezigen Meeres ihren Ursprung nahmen , liegt der

haltend , im bothniſchen und finnischen Meerbusen sich faſt

Gegenwart am weitesten entrückt , daher denn auch die

ganz ausgefüßt zeigt. Wir begegnen hier dem intereſſanten.

Karte, welche das Frankreich von damals , d. h. den Fleck

und für Erklärung gewisser Erscheinungen bei tertiären Ablagerungen höchst bemerkenswerthen Falle , daß in ein

Erde des jezigen Frankreichs darstellt , dem gegenwärtigen

süßen Wassers gleichzeitig nebeneinander leben. Wir dürfen

Bilde der Vertheilung von Festland und Meer am wenigſten ähnlich sieht. Zur Silurzeit , wie dieser älteste Abschnitt in der

also nach dem Auftreten von Versteinerungen des Meeres

Wissenschaft genannt wird , tauchte nichts weiter als ein

und des süßen Wassers nebeneinander nicht immer ohne

schmales, mit zahlreichen riffartigen Inseln umgebenes Vorgebirge aus dem Meere auf, das jezt das Central plateau von Frankreich ausmacht. Das Vorkommen von

und demselben Meeresbecken Thiere des gesalzenen und

weiteres auf das Vorhandensein verschiedener getrennter gesalzener und nichtgesalzener Wasserbecken schließen ! Auch über die Beschaffenheit des Meeres längs der Küsten von Nordamerika gibt uns der Verfaſſer lehrreiche

thonigen und sandigen Schichten , im Zusammenhalte mit der ungewöhnlichen Seltenheit von Kalkstein innerhalb der

Aufschlüsse , und stellt die Ergebnisse seiner höchſt mühe

sogenannten Silurformation fast aller Länder der Erde,

vollen Arbeiten über diese Meerestheile gleichfalls in einem

so auch in Frankreich liefert den sichern Beweis , daß

sehr übersichtlichen Kartenbilde dar , bezüglich deſſen wir

diese Absätze in der Nähe der Küsten ſtattfanden und eigent lich Tiefseeniederschläge nicht möglich waren - vielleicht

auf das Original verweiſen müſſen. Alle diese Schilderungen erscheinen aber bloß als ein Mittel, um schließlich aus den Verhältnissen der Gegen wart ein richtiges Bild von den verschiedenen geologi schen Perioden der Vergangenheit , gleichsam eine Paläo geographie zu gewinnen. Hier handelt es sich in erster Linie um die Richtigstellung der Vertheilung von Meer und Land in diesen vorhistorischen Zeiten und um den

weil damals das die Erdrinde überspannende Meer im allgemeinen noch eine nur geringe Tiefe besaß. Diese Verhältnisse dauerten durch einen langen Zeitraum , näm lich während jener Periode , die man die devonische zu nennen pflegt , so ziemlich in gleicher Weise fort, nur daß nach und nach kalkige Niederschläge in etwas reicherem Maßstabe entstehen konnten.

(Schluß folgt.)

exacten Nachweis der Veränderungen , welche nach und nach an Land und Meer vor sich gegangen sind . Zu nächst dient dem Verfaſſer Frankreich als Beispiel , um in

Reisebriefe aus Südamerika.

möglichst erschöpfender Weise mittelst sechs vortrefflicher Von Graf Fr. v. Pourtalès. Karten die jeweilige Vertheilung von Land und Meer und die hauptsächlichsten Niederschläge aus Meeresbecken oder

Graf Franz von Pourtalès ist schon seit vielen Jahren

Süßwasserseen an diesem Fleck der Erde im Laufe der sechs

bei der Küstenvermessung in Washington angestellt und hauptsächlich mit der Untersuchung des Meeresgrundes be schäftigt. Er und Professor Agassiz machten in diesem

vorzüglichsten geologischen Zeitabschnitte zur klaren An schauung zu bringen. Oft läßt sich aus der mineralogischen Beschaffenheit der Gesteine und aus ihren organischen Ein ſchlüſſen ſelbſt ſogar noch erkennen, ob die Bildungen an den

Jahre eine Reise nach Südamerika , um Cap Horn her um ; Agaſſiz beschäftigte ſich mit Untersuchung der Fische,

Reisebriefe aus Südamerika.

während Pourtalès seine besondern wissenschaftlichen Zwecke verfolgte. Die wissenschaftlichen Resultate dieser Reise werden wohl später bekannt werden.

Uns liegen einige

Briefe des Grafen an seine Familie vor , aus denen wir Auszüge veröffentlichen ,

weil sie Notizen über selten

besuchte Landstriche enthalten , die deshalb nicht unintereſſant sein möchten. U. St. Ship „Haßler. “ Montevideo , 24. Febr. 1872. Ich hoffe , du erhieltest meinen Brief von Rio de

191

wollen an einem oder dem andern Punkte der Küste von Patagonien anlegen und vielleicht bei den Falklandinseln und in der Magellanstraße. Ich denke , das wird ganz intereſſant werden, da die Gegend weit wilder ist , als irgend eine andere , die wir besuchten. Nachdem wir Montevideo und den La Platafluß am 28. verlassen hatten , hielten wir uns längs des patago nischen Ufers , bis wir nach St. Mattias Bay kamen , in

Excursion in das Innere , theils zu Wagen , theils auf

welche wir einliefen , nachdem wir am Eingang gehalten hatten , um zu fiſchen und das Ufer zu untersuchen. Hier sahen wir zum erstenmal Guanacos , eine Art von wildem

der Eisenbahn. Die Eisenbahn geht ganz hoch in das Gebirge hinauf durch große Wälder mit allen Arten

Lama , und sehr häufig in Patagonien. Drei oder vier standen in der Nähe des Ufers und flohen bei unserer

fremdartiger Bäume , Palmen u. s. w. Wir sahen große Kaffeepflanzungen , mit denen die Hügel bedeckt waren.

Annäherung über die Hügel. Wir hielten an der Spite der Bai , an einem San Antonio Harbour genannten Plaz,

Der Kaffee wächst auf großen Büschen , welche kleine

und blieben hier den Tag über. Ich nahm meine Flinte und marschirte ein gut Stück in das Innere hinein , wel

Janeiro.

Seitdem machten wir eine kleine , ganz hübsche

Bäume werden würden , wenn man die Wipfel nicht ab

reifen, werden sie roth. Ich ging wieder nach Petropolis

ches eine vollständige Wüſte iſt , ohne frisch Waſſer und überwachsen mit grobem Gras und niedrigem Buſchwerk. Ich schoß gar nichts , sah jedoch einige Cavias , eine Art

zu meinem Freund James de Pury und später nach An darahy zu unserm Vetter Etienne von Pourtalès , dem

von großen Hasen , die ich zuerst für kleine Hirsche hielt. Sie waren sehr scheu , obwohl sie wohl schwerlich jemals

Sohn von Eduard P. in Neuchatel.

vorher Menschen gesehen haben .

ſtuzte, um die Beeren leichter pflücken zu können.

Zu

dieser Jahreszeit sind die Beeren noch grün ; wenn sie

Es ist das ein sehr

schöner Plaz mit allen Arten von tropischen Fruchtbäumen, aber in dieser Jahreszeit gab es nur wenige reife Früchte. Wir blieben weit länger in Rio , als wir erwarteten, da wir viel am Schiffe auszubessern hatten ; allein endlich segelten wir am 15. dieses Monats nach diesem Ort im Rio de la Plata ab. Wir brauchten zu der Reise acht Tage und hatten während derselben zwei schwere Stürme zu überstehen, die Jedermann seekrank machten. Unter

Ich erblickte auch von weitem , was ich für zwei kleine abgestorbene Bäume hielt,

und wunderte mich eben über den eigenthümlichen Um stand , daß jeder von ihnen nur einen langen , nach der selben Richtung hinweisenden Aft hatte , als die Gegen stände plöglich Leben bekamen und ich gewahr wurde, daß es Strauße waren. Sie schwanden mir sehr bald aus dem Gesicht. Wir landeten nicht wieder, als bis wir am 14. März

solchen Umständen konnte nicht viel gearbeitet werden. Hier in Montevideo haben wir die Quarantaine zu über

in die Magellanstraße kamen , wo wir für den Tag in Poſſeſſion Bay vor Anker lagen. Wer konnte , ging ans

stehen , so daß wir weder in die Stadt gehen noch Be suche von dort her empfangen können. Die Leute fürch

Land, einige zu fischen , andere zu jagen oder Muscheln zu sammeln.

ten , daß wir ihnen das gelbe Fieber mitbringen möchten. Heute Morgen gingen Profeſſor Agaſſiz , der erste Lieute nant und ich ans Land , auf einen Berg außerhalb der

Mich lockten sieben oder acht Meilen entfernt liegende eigenthümliche Berge , Mount Aymond genannt , und nahe dabei vier kleinere schroffe , welche die Eselsohren hießen,

Stadt, um einige Felsen zu unterſuchen , denn man hatte uns gesagt , daß Niemand etwas dagegen haben werde.

und in Begleitung von vier Officieren und zwei Matrosen,

Wir schickten uns indessen eben an , nach unserm Boot

Sonnenaufgang auf, sie zu untersuchen. Die Gegend glich so ziemlich der bei San Mattias Bay ; es war eine

zurückzukehren , als eine Art von Polizist herangeritten kam und uns arretirte. Drei andere Leute zu Fuß , be waffnet mit langen Säbeln , kamen herbei ; die einen uns auf die Wache zu bringen , während die andern gingen, unsere Matrosen zu arretiren. Du würdest gelacht haben, wenn du uns gleich drei Vagabunden gesehen hättest und wie alle Weiber und Kinder vor die Thür kamen, uns vorbeibringen zu sehen.

Wir fanden indeſſen den

Polizeicommiſſarius sehr höflich. Er ließ uns nicht ein sperren , sondern ſandte uns in unser Boot zurück und an Bord unseres Schiffes. Wir werden nur noch einen Tag hier bleiben. Alles , was wir brauchen , sind Kohlen, und wir werden wahrscheinlich morgen Abend abfahren.

Wir

alle mit Flinten oder Büchsen bewaffnet , brach ich vor

Wüste ohne Trinkwasser und nur mit kurzem Gras be deckt. Unser Weg stieg fortwährend allmählig auf und wurde nur hin und wieder durch flache Thäler oder niedere Hügel unterbrochen. Wir wurden bald gewahr , daß in der Gegend sehr viele Guanacos sein mußten , denn überall sahen wir ihre Knochen umherliegen , die Pläße bezeichnend , wo sie von Pumas oder Panthern getödtet und verzehrt worden waren.

Wir sahen denn auch bald auf den Spißen der

Hügel einzelne Guanacos , die Schildwachen, welche jede Heerde ausstellt. Je weiter wir vorgingen , desto zahl reicher wurden sie , und Heerden von fünfzig und mehr

Reisebriefe aus Südamerika.

192

Stück konnte man in den fernen Thälern grasen oder sich

und Feldstecher noch eine Last Steine zu tragen. Während

bei unserer Annäherung zurückziehen sehen , während die

wir uns nach einem Marsch von

Schildwache hinten blieb, oft stillstand und beim jedes

Meilen ausruhten , kam ein Guanaco gerade auf uns zu und wurde mit einer Büchsensalve empfangen , die jedoch

ein paar englischen

maligen Abrennen wie ein junges Füllen wicherte. Wir legten uns oft nieder , um ihre seltsamen Manöver

nur einen Vorderlauf traf.

mit anzusehen , indem sie tanzten und courbettirten , wäh

Gesellschaft rannten dem verwundeten Thier nach, hatten

rend sie uns aus sicherer Entfernung beobachteten.

aber bald gänzlich erschöpft die Heße aufzugeben.

Als

Drei jüngere Leute unserer

Ich

wir endlich einen Hügel hinaufgingen , sah ich zwei meiner

folgte ihm mit meinem Glase und sah , wie das arme

Begleiter niederknieen und zugleich feuern. Als ich heran kam, sah ich , daß sie ein schönes großes Thier geschossen

Beute der Pumas und Condors zu werden.

hatten.

Wir waren noch etwa anderthalb Meilen vom

es auch bekommen , wir hätten es nicht einmal mitnehmen

Gebirge und da der Tag schon ziemlich weit vorgerückt war, so ließ ich meine Begleiter zurück , um ihr Wild

können , da wir an dem vorher geschossenen genugsam zu schleppen hatten.

abzuhäuten , und folgte den andern , die schon voraus waren.

Der Rückweg war sehr anstrengend und wir erreichten erst bei eintretender Dunkelheit den Strand, wo wir ein

Am Fuße der Berge angekommen , sah ich sogleich, daß die Steine vulkanisch waren , allein ich dachte nicht

auf uns wartendes Boot fanden.

Thier sich endlich niederlegte ,

wahrscheinlich um eine Hätten wir

Das in dem kleinen

Fäßchen im Boot befindliche Wasser schmeckte beſſer , als

zu finden, was ich fand , als ich hinauf kam ; nämlich

das beste, welches ich je getrunken hatte.

einen schönen erloschenen Krater oder vielmehr zwei ver

bemerken , daß wir einen ganzen Trupp Strauße in weiter

bundene mit einem kleineren dicht dabei.

Entfernung über einen Hügel laufen sahen.

Eine Seite des

Kraters war niedergebrochen und man konnte noch deutlich den alten Lavaſtrom erkennen , welcher sich durch denselben hindurch etwa eine Meile weit in die Ebene ergossen

Ich vergaß zu

Am nächsten Tage fuhren wir die Straße weiter hin unter und hielten bei Elizabethisland , welches in der rich tigen Jahreszeit ein Hauptsammelplaß der wilden Gänse

falls vulkanisch ; alle erloschen und noch andere , die man

und Schwäne ist , die hier brüten ; allein da dieß nicht die Brütezeit war, so sahen wir gar keine Schwäne und

von der See aus nicht sehen konnte , zogen sich in west

nur eine kleine Anzahl Gänse .

licher Richtung über die Ebene.

einige und fingen andere lebendig ; sie waren wahrschein lich junge, obwohl vollständig ausgewachsen.

hatte.

Die andern , weiter gelegenen Berge waren eben

Ich glaube , daß diese

Berge noch niemals von weißen Männern besucht worden ſind , und sicherlich waren sie nicht als vulkaniſch bekannt. Als wir oben anlangten , flogen zwei große Condors von ihrem Horst ab , welcher auf dem steilsten Theil des

Die Matrosen schossen

Ich amüsirte mich damit , die alten , längst verläſſenen Lagerpläße der Fuegian - Indianer zu untersuchen . Man erkannte sie an den Haufen von Muscheln , Seehunds

Vulkans lag und schwebten in großen Kreisen höher und

knochen und Gräten , Pfeilspißen u. s. w.

höher.

eine alte , aus Seehundsrippen gemachte Harpune. Am nächsten Tage besuchten wir auch die nahe dabei

Einige Höhlen dienten wahrscheinlich den Pumas

zum Aufenthalt , denn wir fanden in ihnen und zerstreut bis zum Gipfel hinauf Knochen von Guanacos.

Ich

wäre gern in den Krater hinabgestiegen , um ihn zu unter suchen, allein es war schon spät und ich war sehr müde und durstig , denn die Luft war sehr trocken und meine Lippen wie Pergament.

Ich hatte nur Zwieback und

Speck und etwas Cognac bei mir , deren Genuß den Durst nur vermehrte.

Mein Begleiter gab mir den Rest in

seiner Wasserflasche , etwa einen Fingerhut voll. Eine große Wasserflasche von Gummi hatte ich einem der Leute zum Tragen gegeben und ließ sie mit ihm bei dem ge schoffenen Guanaco , und als ich dort hinkam, war auch nicht mehr ein Tropfen darin.

Wir ließen in einer Flasche

einen Bericht über unsern Besuch und nachdem wir dies selbe unter einen Steinhaufen gelegt hatten , machten wir uns auf den Rückweg.

Unterwegs schoß ich eine schöne

wilde Gans , die über uns hinflog.

Unsere Begleiter

hatten ihre Jagdbeute (deren Fleisch wir später sehr gut fanden) in vier Viertel zerlegt und wir beluden uns da mit.

Das Fell mit dem Kopf und den Füßen war eine

Ladung für zwei. Ich hatte außer meiner Flinte, Hammer

gelegene Magdalena - Insel.

Ich fand auch

Wie die Elisabeth-Insel der

große Brüteplaß der Gänse und Schwäne ist, so ist Mag dalena : Insel von den Pinguinen und Cormorants in Besig genommen. Als wir herankamen , sahen wir die Klippen weiß von Vögeln und ihr Geschrei und der Ge= stank waren unausstehlich. Wir sahen auch einige See hunde auf den Felsen am Wasser liegen. Die Matrosen versahen sich mit Stricken und rannten auf den Klippen. den Pinguinen nach , die bekanntlich nicht fliegen können, da sie nur kurze Flügelstümpfe haben , die sie beim Sie sehen sehr komisch aus, Schwimmen gebrauchen. wenn man sie überall wie kleine Menschen stehen sieht ; allein sie zogen sich bald in ihre Höhlen zurück, welche etwa drei bis vier Fuß tief in die Erde gegraben sind. Sie haben sehr starke Schnäbel , wie ich zu meinem Schaden erfuhr , als ich es versuchte , einen der Vögel hervorzu ziehen; ich habe noch den Denkzettel an meiner Hand. Ich trat endlich den Rasen hinter ihm nieder, so daß ich meinen Fuß in das Loch stecken und ihn hinausſtoßen konnte. Da die Leute bereits eine Menge getödtet hatten,

Reisebriefe aus Südamerika.

193

so ließ ich ihn nach der See entkommen , was er , mit

schrieen und lärmten nach Tabak, wovon sie gegen den

Füßen und Flügeln arbeitend , bewerkstelligte , wobei er wie eine große Schildkröte aussah.

Austausch von Pfeilen eine ganze Menge erhielten.

In einem andern Theil der Insel , den ich nicht be suchte , fanden einige unserer Leute einen großen Raum mit Nestern von Cormorants bedeckt , die von Thon ge

Ob

gleich es heißt, daß sie bösartig und manchmal gefährlich sind, hätte ich doch gewünscht, näher mit ihnen bekannt zu werden , da sie die ersten wirklichen Wilden waren , mit

baut waren und wie Schüsseln im Hof eines Töpfers aus

denen ich zusammentraf. Sie leben hauptsächlich von Muscheln und gelegentlich von Seehunden und Vögeln.

sahen. Einer der Matrosen tödtete auf den Felsen einen Seehund, den wir später für das Muſeum präparirten .

wenig Kleidung und wohnen in Hütten, die kaum einigen

Troßdem ihr Klima sehr strenge ist ,

tragen sie doch

Am nächsten Tage ( 18. März) ankerten wir bei Sandy

Schutz gewähren, indem dieselben nur aus einigen Zweigen.

Point , der einzigen Ansiedelung in der Magellan - Straße. Es ist dieß ein kleines chilenisches Verbrecherdorf, dessen

bestehen , die in einen Kreis gesteckt oben zusammengebunden und mit einigen Blättern und Gras bedeckt sind. Trot

Bewohner eine Kohlengrube bearbeiten , die vor Kurzem

ihrer Lebensweise waren doch diejenigen, welche wir sahen,

in der Nähe entdeckt worden ist.

entschieden fett.

Wir blieben einen Tag

hier, besuchten das Kohlenwerk und fast ein Jeder kaufte Guanaco Röcke , die von den Patagoniern aus den Fellen

Wir fuhren durch die Smyth- und Meſier-Kanäle bis zum Golf of Peñes , wo wir in die Südsee einliefen. Dann

sehr junger Thiere gemacht werden. Zwei Patagonier, ein Mann und ein Knabe, kamen an Bord ; sie sind häß

und später bei San Carlos am nördlichen Ende.

lich, aber es heißt , daß sie freundlich gegen Fremde sind. Nachdem wir Sandy Point verlassen hatten , kamen wir in eine hohe Gebirgsregion und hatten am ersten

hielten wir an der Insel Chiloe an deren südlichem Ende Von

da hatten wir eine herrliche Aussicht auf die Cordilleren. und einige hohe Vulkane in dieser Bergkette ; allein keiner derselben war zu dieser Zeit thätig.

Morgen eine herrliche Aussicht auf Mount Sarmiento, den höchsten Berg, der mit Schnee und großen Gletschern bedeckt ist. Die Scenerie wurde die ganze Straße ent

wo wir einige Tage bleiben werden , um einige Aus

Dicht vom Meeresufer erheben sich hohe

uns sehr nöthig sind , da wir seit drei Wochen nichts als

lang sehr schön.

Berge , die meistens am Fuße bewaldet und deren Gipfel mit Schnee bedeckt sind. Hin und wieder erstrecken sich

Gestern am 11. April kamen wir in Talcahuana an,

besserungen vorzunehmen und Vorräthe einzunehmen , die

gesalzenes Schweinefleisch und Bohnen hatten.

Professor

große Gletscher in die Seitenthäler beinahe bis zum Wasser

Agassiz will hier bleiben und über Land nach Santiago und Valparaiso gehen , während wir eine Linie Tiefsee

Wir ankerten jede Nacht in kleinen Häfen , deren

Sondirungen und dredgings von hier nach der Insel Juan

hinab.

es hier eine große Menge giebt.

War das Wetter zu

Fernandez und zurück nach Valparaiso machen.

schlecht oder die Umgegend intereſſant, so blieben wir auch den Tag über in solchem Hafen. So blieben wir z . B. anderthalb Tage in Gletscher Bai, um einen prachtvollen

Nahaut (Mass. ?) 2. August 1872. - Ich schrieb dir

Gletscher zu untersuchen, der beinahe bis zur See hinunter

zuleht von Callao, Peru, bald nach unserer Ankunft dort.

reichte. Ich ging hoch in das anstoßende Gebirge und fand einige reizende Thäler mit kleinen Seen und Waſſer: fällen, die höher gelegenen Gletschern ihren Ursprung verdanken.

Wir blieben einige Zeit und gingen dann nach Lima, einer ziemlich hübschen, spanisch aussehenden Stadt mit

In Scholl Bay am westlichen Eingang der Magellan

vielen und großen Kirchen. In Folge einer Einladung machten wir eine Excursion auf einer Eisenbahn , welche über die Cordilleren gebaut wird.

Sie folgt einem kleinen

Straße besuchte uns eine Partie von Fuegian-Indianer in einem Schiffsboot , welches sie wahrscheinlich von einem

Fluß in einem tiefen Thale,, welches früher dicht von den alten Peruanern bewohnt wurde, ehe die Spanier sie ver

Wrack gestohlen hatten, da sie gewöhnlich nur Rinden Canoes haben. Schon vorher hatten es einige Canoes

nichteten.

versucht, an uns heranzukommen, allein der Kapitän wollte nicht halten. Das Boot enthielt neunzehn Männer, Frauen und Kinder mit einer Anzahl von Hunden. In der Mitte brannte auf einem Sandbette ein kleines Feuer. Die Leute waren beinahe nackend, obwohl das Wetter ziemlich falt var. Einige Seehundsfelle hingen von ihrem Halse auf den Rücken hinab und die Weiber hatten sie in eine Art von Wiege gebunden, in welcher sie ihre Kinder trugen. Die ältern Leute sahen scheußlich aus , aber einige der jungen , besonders ein fünfzehnjähriger Junge , würde ge waschen und gekleidet nicht schlecht ausgesehen haben .

Sie

Die Ruinen ihrer Dörfer werden häufig an

getroffen und die Spuren ihrer sorgfältigen Landkultur sind sehr überraschend . In dem Thale zeugen die die Felder trennenden Mauern , die Kanäle zur Bewässerung und ungeheure Haufen vom Lande aufgelesener Steine von ihrem Fleiß ; allein noch mehr überraschend ist es , die Bergabhänge mit kleinen Steinmauern bedeckt zu sehen, wie man sie in Kornländern findet und wo jest nichts als Cactusse und ähnliche Pflanzen wachsen. Wir sahen einen beinahe 11,000 Fuß hohen Berg, einigermaßen der Jung frau ähnlich, bis zum Gipfel mit diesen Mauern bedect und man sagte uns , daß sich auf demselben die Ruinen einer Stadt befänden, mit Kanälen , um das Wasser von

Ein neues Buch über Ethnographie .

194

großer Entfernung herbeizuschaffen.

Jezt ist der Plaz

schlugen, nachdem wir sie durch das Pfeifen einer Melodie

Eines Tages gingen wir von Callao aus , um eine

in Sicherheit gewiegt hatten ; eine Erfindung , die ich machte und die Madame Agassiz nachzuahmen trachtete,

einige Meilen entfernte kleine Stadt Namens Ancon zu

indem sie einer sehr großen , wie sie sich einbildete , mit

besuchen , wo ein Engländer dem Professor Agassiz eine große Sammlung indianischer Schädel und andere Alter

großem Erfolg etwas vorsang , bis ihr Jemand, der vor über ging , sagte , daß sie ihre Kunst verschwende , da die Eidechse todt war.

öde ; die ganze Bevölkerung ist verschwunden.

thümer versprochen hatte , die auf alten Begräbnißpläßen ausgegraben waren. Er brachte beinahe dreihundert Schädel

Die Vögel waren auf diesen Inseln sehr zahm , weil

von allen Altern und Beschaffenheiten an Bord. In Folge

sehr wenige Menschen hinkommen.

der Trockenheit des Klima's waren viele derselben nicht

einem kurzen Stock.

verwest , sondern hatten noch die Haare auf dem Schädel und die vertrocknete Haut auf dem Gesicht, auf welchem

hunde so zahm , daß sie ruhig unter den Büschen liegen

man noch die nach indianischer Weise aufgelegte Farbe sehen konnte. Auf der Haut eines Arms erkannte man

einem in meiner Hand ein Stück Brod vor und er roch

noch die Tätowirung .

Es war da auch eine ganze Samm

Salzwasserteich fanden wir eine Heerde von Flamingos,

lung von Vasen , Baumwollezeug , kleine Säcke mit Korn und verschiedene andere mit den Todten begrabene Dinge.

die wie Rosa-Schwäne aussahen , aber mit noch längeren und graziöseren Hälsen. Wir waren so barbariſch, bei:

Von Callao gingen wir nach Payta , einer sehr häßlichen Stadt in einer unfruchtbaren Gegend , wo jeder Tropfen

nahe alle zu tödten , um sie entweder auszustopfen oder zu essen.

Wasser fünfzehn oder zwanzig Meilen weit auf dem Rücken von Maulthieren herbeigeschafft werden muß.

Du kannst

Ich erschlug einige mit

Auf einer Insel waren auch die See:

blieben , obgleich sie von uns umringt waren.

daran , wie ein Hund gethan haben würde.

Ich hielt

Auf einem

Wir verließen die Galápagos , um nach Panamá zu gehen, wo wir gegen den 1. Juli ankamen.

Dort befanden

dir wohl denken , daß die Leute in einem solchen Lande

wir uns wieder in sehr heißem Wetter , was wir auf der

sich nicht viel waschen. Wir blieben hier zwei Tage, hauptsächlich um zu fischen , und brachen dann nach den

Westküste von Südamerika nicht angetroffen hatten und

Galápagos -Inseln auf.

müde war und keine Aussicht hatte, etwas Rechtes zu

Wir fanden , daß sie eine Gruppe

wo es bei bewölktem Himmel meist kühl ist .

Da ich

vulkaniſcher Inseln waren, sehr unfruchtbar und schwer zu

thun, so verließ ich hier das Schiff, paſſirte den Isthmus

bereisen wegen der Rauhheit der Lavafelsen und Stacheln der Cactus und anderer Pflanzen.

der

und ging an Bord eines New-York-Dampfers , der einige

Die Gebirge sind drei bis vier tausend Fuß hoch und

Stunden bei Kingston (Jamaica) anlegte. So bin ich denn nun hier und ruhe mich aus , nicht von übergroßer

die wenigen Einwohner sind genöthigt , in der Nähe der

vollbrachter Arbeit, denn das war nicht das Reſultat der

Spiße zu leben, da dieß der einzige Ort ist, wo sie Waſſer

Expedition , aber das Land recht genießend , denn eine

erhalten können .

fiebenmonatliche Einsperrung in einem kleinen Echiff ist

Unten regnet es niemals und alles ist

vollkommen trocken.

Die Vulkane sind erloschen , allein

eben keine sehr angenehme Aufgabe.

ihre Thätigkeit ist noch sehr deutlich zu erkennen an den tausenden von Kratern und ungeheuren von den Gebirgen herabgekommenen Lavaströmen .

Früher waren diese In

Ein neues Buch über Ethnographie. seln wegen der zahlreichen großen Landschildkröten berühmt, von denen manche so groß waren , daß sie im Stande waren , einen Mann auf ihrem Rücken zu tragen. Die

oder Ethnologie sind durchaus moderne Wissenschaften,

Sowohl die Anthropologie als auch die Ethnographie

Schiffe haben sie indessen in solcher Menge hinweggeführt,

welche als solche dem Ende des vorigen und dem jeßigen

daß man jezt nur wenige und nicht von besonderer Größe findet.

Prichard als den ersten bezeichnen , der eine umfassende

Sehr merkwürdig war aber die Menge großer Eidechsen, Wir fanden zwei Arten ; die eine die wir antrafen.

Darstellung der Menschheit nach Volksstämmen und Völ fern auf naturwissenschaftlicher Grundlage geliefert hat.

schwarze hält sich in den Felsen an der See auf und schwimmt und taucht , um sich von den Seepflanzen zu nähren , eine andere gelbe Art findet sich auf den Hügeln

So wenig wahrscheinlich es nun auch klingen mag , so ist

Beides sind scheuß

der geradezu enormen Zunahme unserer ethnographischen Detailkenntniß, kein Buch veröffentlicht wurde , welches

und lebt von Blättern und Beeren .

liche Geschöpfe mit einem kurzen stachligen Kopf und einem Stachelkamme auf Rücken und Schwanz. Sie sind gegen drei Fuß lang mit einem dicken Leib , so groß wie eine Kaze. Sie rennen ungeschickt in ihre Löcher und sehen beinahe wie langschwänzige Affen aus . Wir tödteten eine Menge , entweder indem wir sie schossen oder todt

Jahrhundert angehören ; wir dürfen den Engländer James

es doch nicht minder Thatsache , daß seit dem im Jahre 1813 zum erstenmale erschienenen Werke Prichards , tro

an Syſtematik und wissenschaftlichem Werthe jenes von Prichard zu verdrängen vermocht hätte.

Die neuen Auf

lagen und Uebersehungen , welche das Prichard'sche Buch erlebte , blieben bis auf die jüngste Gegenwart von allen Fachmännern gesucht und geschäßt , wenngleich sich nie

Ein neues Buch über Ethnographie.

195

mand mehr über die Mängel und Lücken des Werkes selbst

nach bestimmten Merkmalen mit der in der Natur be

ein Hehl machen konnte.

ſtehenden Gruppirung der Familien und Arten zuſammen fällt. Mit einer bei einem Sprachforscher um so höher

Ein neues Handbuch der Ethno

graphie ward immer mehr zum Bedürfnisse , allein so oft ein derartiger Versuch auch unternommen wurde , er schlug An diesem bedauernswerthen Mißlingen

zu schäzenden , weil seltenen Unbefangenheit hat Friedrich Müller die Einseitigkeit der linguiſtiſchen Richtung nicht

trug indessen wesentlich das Gebahren der Ethnologen selbst die größte Schuld , indem sie sich über eine den An

weniger verkannt , als jene der ausschließlich naturhiſtori schen und mit seinen, alle Factoren berücksichtigenden

forderungen der Wissenschaften auch nur halbwegs ent

und eben deshalb dem heutigen Standpunkte unserer

sprechende Claſſification nicht zu einigen vermochten. Man

Naturkenntniß allein entsprechenden Ansicht den Erfolg

mühte sich zwar ab in dem Aufstellen neuer Systeme,

geerntet, seine Raceneintheilung

deren es dermalen fast ebenso viele als ethnographische Schriftsteller selbst gibt , keines derselben konnte aber sich

Geiste der Lehre Darwins begründet zu sehen.

eine dauernde Stellung in der Wiſſenſchaft erobern , da

und bedeutungsvollen Arbeiten des scharfsinnigen Wiener Gelehrten durch äußerliche Nebenumstände dem großen gebildeten Publikum in der Regel entzogen zu wissen.

allemal fehl.

man in den seltensten Fällen nach den Gesezen geforscht hatte, welche einer solchen Syſtematik zu Grunde liegen müßten. Während die Einen den Volksbegriff selbst in physischen Merkmalen suchten , verlegten ihn Andere in

von Ernst Häckel im

Wir haben es stets aufs Tiefste bedauert , die fleißigen

Seine hochwichtigen sprachwissenschaftlichen Abhandlungen freilich zunächst nur für Fachgenossen bestimmt

sind

beſteht jedoch die große Einseitigkeit aller bisherigen Sy

fast alle niedergelegt in den Sizungsberichten der Wiener Akademie der Wissenschaften , einem Werke , welches sich

ſteme darin , daß der Mensch ausschließlich nach seiner äußer

wie die meisten ähnlichen Publicationen kaum über die

lichen Seite , als thierisches Wesen , betrachtet wird. Nach und nach griff auch parallel mit den großen Fortschritten

allerengsten scientifischen Kreise hinaus verirrt. Und doch liegt darin so manches begraben , was auch im hellen hei

der Sprachwissenschaft zu Anfang dieses Jahrhunderts das Bewußtsein von der Wichtigkeit der Sprache für die

teren Sonnenlichte der allgemeinen Bildung nicht vom Uebel wäre. Müllers größere , umfangreichere Schriften

intellectuelle Entwicklungsgeschichte des Menschen Play und es wurden einzelne Versuche einer Eintheilung des

aber bilden den linguistischen und den ethnographischen Theil des ebenso kostbaren als unhandsamen Novara

die Sphäre der geistigen Thätigkeiten.

Im Allgemeinen

doch

Reisewerkes , welches sich ebenfalls nur in den Händen

litten sie an denselben Gebrechen wie die von der natur

Weniger befindet und - seiner inneren Vorzüge unbe

wiſſenſchaftlichen Richtung unternommenen Versuche , in

schadet sei es gesagt

dem sie nur eine ganz spezielle Seite des Menschen zum

geringem Maße herausfordert.

Ausgangspunkte nahmen. Bei dieſer Einseitigkeit , in welche ſowohl die Naturforscher vom Fache als auch die Sprach

die Mittheilungen " der Wiener anthropologischen Geſell schaft, deren Vicepräsident er ist , mit mehreren werth

forscher und die Ethnologen bei der Betrachtung und der Classification des Menschen verfielen , konnte es nicht aus

vollen Beiträgen bereichert. Wir müssen es daher als einen überaus dankeswerthen Entschluß des schlichten For

bleiben , daß auch die Resultate beider Richtungen mit einander in einen förmlichen Widerspruch geriethen , und

schers begrüßen , daß er endlich einmal dafür Sorge trägt, die Resultate seiner mühevollen Untersuchungen durch

dieß um so mehr , je mehr man die ausschließliche Be

Herausgabe eines selbständigen , handlichen Buches dem

Menschen auch in dieser Richtung unternommen ,

rechtigung seines Standpunktes gegenüber jenem des Geg ners hervorhob. Soll nun auf diesem Gebiete ein Fort schritt überhaupt angebahnt werden, so ist

eine Ver

einigung dieser beiden Richtungen nothwendig.

Dieſen

Weg schlug nun vor mehreren Jahren ein Forscher ein,

zur eigentlichen Lectüre nur in In neuester Zeit hat er

großen Publikum zugänglich zu machen. Was er an ver schiedenen Orten bisher aufgespeichert , erscheint hier nun einmal zu einem einheitlichen Ganzen verschmolzen , sein bisheriges System nicht etwa bloß andeutend , sondern zugleich vollständig nach der jeßigen Höhe der Wiſſenſchaft daraus ſelbſt die Beweise für ſeine

der den Lesern des „ Ausland“ kein Fremder mehr - wir

durchführend und

haben wiederholt auf denselben hingewiesen und uns auf

Richtigkeit erbringend.

seine höchst verdienstvollen Arbeiten berufen - Prof. Dr.

lautet der kurze und vielbesagende Titel dieses Buches, welches innerhalb einiger Wochen bei Alfred Hölder

Friedrich Müller in Wien.

Von ihm darf man wohl be:

haupten , ohne ernstlichen Widerspruch besorgen zu müſſen, daß er der erste war , welcher die Bahnen der Schablone dieſer die Wiſſenſchaft bedrückenden , der Wahrheit zu

Allgemeine Ethnographie ," so

(Beck'sche Univerſitätsbuchhandlung) in Wien erscheinen wird. Schon jet dürfen wir die Verlagshandlung über den glücklichen Griff, welchen sie mit einem, mit der

schlusse an die Natur die Nebeneinanderstellung der Racen, Völker und Sprachen unternahm. Dabei zeigte er, wie

Autorität des Verfassers ausgestatteten Werke zweifels: ohne machen wird , beglückwünschen , noch mehr aber danken wir ihr für den Dienst , welchen sie damit unter

die Begriffe Race und Sprache sich in keiner Weise decken,

allen Umständen der Wissenschaft erwiesen hat.

ebenso wenig als Linnés künstliche Gruppirung der Pflanzen

es sich wohl auch wahrlich zu nicht geringem Stolze ge

widerlaufenden Fessel - verließ und im innigsten An

Sie darf

Ein neues Buch über Ethnographie.

196

reichen lassen , Friedrich Müllers Buch ermöglicht zu haben , bei dem Umstande , als Epoche machende Werke in

gründenden Einheit zusammengehalten werden. Obwohl nun Race und Volk auf ein und dasselbe Object , den

Desterreich zu den Seltenheiten gehören.

Werke jedoch muß es rund heraus gesagt werden , daß

Menschen , sich beziehen , gehören diese Ausdrücke doch zwei verschiedenen Wissenschaftssphären an. Race ist ein

ein ähnliches überhaupt noch gar nicht existirt , daß in

streng anthropologischer , Volk dagegen ein streng ethno

allen Fachkreisen sich dasselbe des höchsten Aufsehens ver

graphischer Begriff. Und gleich wie beim Thiere die ihm von Natur aus zukommenden Merkmale und Eigenschaften

Von Müllers

sichert halten darf. Der besonderen Freundlichkeit des gelehrten Verfassers verdanken wir die Einsicht in die Aushängebogen des Buches und sind wir dadurch in den Stand gesezt , ſchon jezt alle Freunde der Ethnographie auf das baldige Erscheinen desselben aufmerksam zu machen, sowie die leitenden Gedanken des Autors einer näheren Prüfung zu unterziehen. Prof. Dr. Friedrich Müller stellt die Ethnographie oder Ethnologie der Anthropologie gegenüber und hebt

die ursprünglichen sind , dagegen die durch Zähmung ent standenen Qualitäten als erst später hinzugekommen be trachtet werden müſſen , ebenso ist auch beim Menschen der Racencharakter das Ursprüngliche , der ethnologische Charakter dagegen als etwas später nach und nach Ge wordenes anzunehmen. Es hat also eine Zeit gegeben, in der zwar Racen , aber keine Völker existirten. Es gab also damals noch kein Volksthum , mithin auch noch nicht

den Unterschied zwischen beiden Disciplinen hervor. Dieser

die dasselbe begründenden Factoren

Unterschied liegt nicht in der Verschiedenheit des Objectes, denn bei beiden ist im Grunde genommen das Object

Dem Menschen als Mitglied einer bestimmten Race kommt

eines und dasselbe , sondern in der Verschiedenheit der

nur Racen und keine Völker gab , ein sprachloses , der

Auffassung dieses Objectes.

geistigen , auf der Sprachthätigkeit beruhenden Entwicklung

den Menschen als

Während die Anthropologie

Exemplar

der zoologischen

Species

homo nach seinen phyſiſchen und pſychiſchen natürlichen

Sprache und Sitten.

also keine Sprache zu , der Mensch war damals , als es

noch völlig ermangelndes Wesen. Mit großer Befriedigung werden sicherlich die An

Damit wäre , so scheint

hänger der Entwicklungslehre vernehmen , daß in der Frage: bilden die Menschenracen eine oder mehrere Spe cies ? auch Friedrich Müller in jeder Hinsicht den Stand punkt Darwins annimmt , wonach der Mensch nur eine

uns , zugleich eine ebenso bündige als zutreffende Defini

Species bilde und die Racen den Werth von Subspecies

tion der beiden Wiſſenszweige gegeben. In streng logi scher Folge baut nun Prof. Friedrich Müller hierauf sein

Anlagen betrachtet , faßt die Ethnographie den Menschen als ein zu einer bestimmten , auf Sitte und Herkommen beruhenden , durch gemeinsame Sprache geeinten Gesell schaft gehörendes Individuum .

System auf, indem er mit der Erörterung des Ver₁alt

Nicht nur hält Müller diese Ansicht für die rich tigste , sondern sein ganzes Buch geht darauf aus , die: selbe durch Thatsachen zu erhärten. Ob nun der Mensch

nisses von Race und Volk zu einander beginnt. Die Fest stellung und Beschreibung der Race ist Sache des Natur

vom Anfange an mehrere distincte oder bloß eine Race bildete , diese Frage beantwortet Müller selbstverständlich

forschers , der sich mit dem phyſiſchen Menschen beſchäf tigt , speciell des Anthropologen. Während aber der Mensch als physisches Wesen streng genommen nur den

in gleichem Sinne , indem er sich mit Darwin und Häckel zur Ansicht einer allmähligen Entwicklung der menschlichen Racen aus einer ihnen zu Grunde liegenden Urform be

Naturgesehen unterworfen ist , unterſteht er als vernünftig

kennt.

sociales Wesen jenen Gesezen , welche die Geſellſchaft ihm auferlegt. Prof. Müller beeilt sich jedoch , sich dagegen

(Homo primigenius alalus) entwickelten sich durch natür liche Züchtung verschiedene uns jet unbekannte , jest

zu verwahren , als ob er damit einen stricten Gegensatz

haben.

Aus der Stammart des sprachlosen Urmenschen

ausſprechen wolle , als ob die Geſeße der Geſellſchaft nicht

längst ausgestorbene Menschenracen. Von diesen wurden zwei , eine wollhaarige und eine schlichthaarige , welche am

auch von den Naturgeſeßen abhängig wären ; es fällt ihm gar nicht ein , wohl zum Verdrusse gar Mancher , die die

stärksten divergirten und daher im Kampfe ums Dasein den Sieg davon trugen, die Stammformen der heutigen

menschliche Entwicklung losschälen möchten von dem großen

Menschenracen.

Rahmen des Naturganzen und eigene, sogenannte „sitt liche“ Geseze für sie in Anspruch nehmen , einen solchen Gegensatz aufzustellen , der sich auch in der That durch und nichts rechtfertigen ließe ; Alles , was er meint

erstere wollhaarige Stammform im Süden , wahrſchein lich in Afrika , die lettere schlichthaarige dagegen im Nor den , in Europa und Asien , zur vollständigen Entwicklung

darin wird ihm jeder Unbefangene wohl zustimmen geht dahin, daß , während die Naturgeseße in dem ersteren

Friedrich Müller auch in der Frage nach dem Ursprunge des Menschen , dieses nach den Lehren der Geologie jüngste

Falle unmittelbar wirken , sie in letterem Falle mittel

Wesen von

bar wirken , nämlich durch den Menschen selbst. Als ge sellschaftlich : vernünftiges Wesen zerfällt der Mensch in

Dinge nicht ausnimmt, bedarf kaum mehr besonderer

gelangt sein.

Nach Müllers Ansicht dürfte nun die

Daß nach dem so eben Mitgetheilten Prof.

dem

natürlichen Entwicklungsgange

aller

eine Reihe von Völkern , deren Individuen durch gleiche

Erwähnung. Wir wollen troßdem diesen innigen An schluß Müllers an Darwins Ideen und Lehre mitbetonen,

Sprache und gleiche Sitten zu einer das Volksthum be:

weil diese Unterstüßung derselben durch einen so nam

Sociale Zustände in Amerika.

197

haften Linguisten von nicht zu unterschäßender Bedeutung

im Gegensaße zu jenen Urtheilen der oberflächlichen Tages

ist ; hat ja doch im stricten Gegensaße ein anderer Sprach

meinung, welche unterstüßt durch die gehalt

kundiger und Namensvetter unseres Autors , Max Müller

losen Phrasen einer unwissenden Journalistik die Bewun derung des großen amerikanischen Staatswesens auf ihr

in Oxford, sich erst kürzlich zu einer Negirung der Dar

und grund

win'schen Entwicklungslehre veranlaßt gefühlt , indem er

Programm gesezt zu haben scheint.

ihr vom linguistischen Standpunkte sozusagen jede ' Be rechtigung absprach ; wir dürfen es also dem Wiener

aber auch in Deutschland ganz allmählig ein erfreulicher

Sprachgelehrten desto mehr zu Dank wissen , daß gerade er mit seinen umfassenden ethnographischen und linguiſtiſchen Studien seinen Namen zu Gunsten der Descendenztheorie in die Wagschale wirft , was er sicherlich unterlassen

Nunmehr beginnt

Umschwung der Anschauungen sich Bahn zu brechen , der freilich die Dinge jenseits des Oceans in einem sehr ver schiedenen Lichte erscheinen läßt.

Ueber die Feilheit und

Charakterlosigkeit, die in den höheren Geſellſchaftskreiſen herrscht , aber auch die niederen nicht meidet , über das

würde , hätte er auf dem Gebiete der Sprachforschung

Lumpenthum , welches sich dort allenthalben breit macht,

dieser Lehre widersprechende Thatsachen gefunden. Nach einer scharfsinnigen Berechnung des muthmaß lichen Alters des Menschen als Racen- und Volksindivi

haben die europäischen Tagesblätter in den letzten Mo naten vielfach Berichte gebracht. Ueber die allgemeine und immer mehr um sich greifende Unsicherheit von Leib

duum , wobei er zu dem Resultate gelangt , daß mindestens

und Leben in jenem vielgepriesenen Musterlande herrscht

12,000 Jahre verflossen , seitdem der Mensch aus dem In dividuum einer sich bildenden und die Sprache schaffenden

in jenem Theile der amerikanischen Blätter , welcher sich

Gesellschaft bis zum Punkte der heutigen Culturstufe sich entwickelte , wendet sich Prof. Müller der Urheimat. unseres

anständig nennt , immer wiederholte Klage. Es vergeht fast kein Tag, schreibt man aus New York, ohne daß wir

Geschlechtes zu , welche er in einem warmen Landstriche

von einem Falle zu berichten haben , wo Pistole oder Messer ein Menschenleben gefährdet oder wo ein harm

Mit der den

loser Streit mit der Ermordung eines Menschen endigt.

der alten Welt suchen zu müssen glaubt.

gewissenhaften Forscher kennzeichnenden Vorsicht läßt er es von seinem Standpunkte natürlich zweifelhaft , ob diese Urheimat des Menschen genauer als er es gethan , werde bestimmt werden können. Er fügt übrigens sorgfältig hinzu , daß seine Betrachtungen über des Menschen Ur heimat und wahrscheinliche Entwicklung eine auf dem Wege der naturwissenschaftlichen Spekulation aufgestellte Hypothese ist , welche mit den auf hiſtoriſch - mythologi schen Grundlagen aufgestellten Hypothesen in keinem Zu sammenhange steht.

Es ereignen sich in allen größeren Städten häufig Morde ; die Mordscenen aber , die sich so häufig in den Straßen New -Yorks ereignen, haben einen ganz anderen Charakter. In neun Fällen von zehn sind die Ursachen der sich so oft

wiederholenden Schauerthaten

vollständig triviale.

Zweifellos ist die vielverbreitete Gewohnheit , Messer zu tron, einer der Gründe für das häufige Vorkommen dieser Art von Morde.

Die Hauptursache dieser traurigen

Zustände liegt jedoch darin , daß man diejenigen , welche sich solcher Gewaltthätigkeiten schuldig machen , nicht die Strenge des Gefeßes fühlen läßt.

Ein Mann , der in

Wir glauben nicht , daß , wer die kurzen Worte ge= lesen hat, womit Prof. Müller die Frage von dem Ur

Amerika eine Mordthat begeht , hat neun Chancen gegen

sprunge des Menschen aus einem oder mehreren Paaren abfertigt, noch im Ernste von einer solchen reden wird. Er legt dieselbe als total unwissenschaftlich bloß, schon

zu erleiden, die so gering ist, daß sie weder als Warnung gelten kann, noch den Uebelthäter verhindern wird, bei der

deshalb, weil sie einerseits einen Punkt betrifft , der sich allen Beobachtungen entzieht , andererseits sich gar kein wissenschaftliches Material für die Beantwortung derselben beibringen läßt. Nur Jene , welche dadurch die biblische Schöpfungsgeschichte begründen

wollen ,

macht Müller

darauf aufmerksam , daß ſie im allzu großen Eifer über sehen haben, wie man mit der Annahme eines einzigen Paares den ersten Menschen und ihren Nachkommen das Vergehen der Blutschande imputiren muß.

Wir werden

demnächst auf das interessante Buch zurückkommen .

eine, der Strafe entweder ganz zu entgehen oder eine Buße

ersten besten Gelegenheit sich desselben Verbrechens schuldig zu machen. Diese allgemeine Rücksichtslosigkeit und Brutalität wird übrigens ――― so erzählt ein Berichterstatter der „ Gäa"

dem Amerikaner von Kind an eingeimpft.

Im zarteſten

Alter läßt man häufig die Kinder bei Unterhaltungen im Familienkreise zu , wobei sie absolut nicht anwesend sein. dürften. Daraus entspringt eine Art Frühreife der lieben. amerikanischen Jugend, die für uns etwas komisches hat. Ein älterer canadischer Geistlicher berichtet - um hier ein ――――― Beispiel statt vieler anzuführen · daß er einst eine Frau besuchte, und man ihm hier ein kleines Mädchen von vier Jahren zu seiner Unterhaltung ins Sprechzimmer schickte,

Sociale Zustände in Amerika. bis die Dame des Hauses zum Empfange des Besuches Seit einer Reihe von Jahren ist wiederholt im „ Aus

vorbereitet sei.

Das Kind knüpfte mit dem Geistlichen

land" auf die durchaus krankhafte Entwicklung des socialen

ein Gespräch an , in welchem es unter Anderem erzählte,

Lebens in den Vereinigten Staaten hingewiesen worden,

daß es eine Parodie auf Kingsley's Lied von den drei

Sociale Zustände in Amerika.

198

Fischern gedichtet ,

aber das Manuſcript unvorsichtiger "1 Wie schade ," ant

Dr. Schüßs entgegen, wonach die Deutschen in Pennſylvanien

Weise habe ins Feuer fallen lassen.

von ihren zurückgebliebenen Landsleuten ebenso verschieden

wortete der Geistliche ,

sind , wie der Yankee vom Engländer. 1

wäre ich das Feuer gewesen , so

Dazu kommt

hätte ich so lange zu brennen aufgehört, bis du das Pa pier herausgeholt hättest. “ „ Nein, Herr Pastor," ent

noch , daß die Deutschen in Amerika in überraschend kurzer Frist geistig und sprachlich in dem durch das irische Blut

gegnete das hoffnungsvolle amerikanische Kind,

verschlechterten Yankeetypus aufgehen , so zu sagen auf geschlürft werden. Der rapide Verfall der deutschen

das hät

ten Sie nicht gekonnt. Denn , wiſſen Sie , die Natur bleibt immer Natur, und ihre Geseße sind unveränderlich. " Der Geistliche wußte kein Wort weiter hervorzubringen. Dabei aber darf man nicht etwa wähnen , die allgemeine Bildung der Nation stehe auf einer bedeutenden Stufe ;

Sprache in Amerika ist übrigens so allgemein bekannt, daß hier nicht näher darauf zurückzukommen ist. Ueber das Deutschthum in Amerika hielt im Laufe des

vielmehr haben wir in unserem Aufsaße über „ das ameri

Monats Januar d. J. Frau Klara Nehmann einen Vor trag in der Newyorker Liederhalle , worin sie nicht viel

kanische Unterrichtswesen“ im verflossenen Jahre 1 gezeigt

Rühmliches von den amerikaniſchen Deutschen zu sagen

und ziffermäßig nachgewiesen, wie dort nicht die Bildung, sondern die Unwissenheit in rapider Zunahme begriffen

seine Errungenschaften stolz sein ; die Deutschen in Amerika

wußte.

Mit Recht," meinte sie, „ könne Deutschland auf

sei. Bei den Deutſchen in Amerika ist die Stellung der Kinder zu den Eltern eine weit natürlichere , mit unseren

haben aber von all den vorzüglichen Eigenschaften, welche

heimischen Begriffen mehr übereinstimmende. Was nun die in der Union vielfach zerstreuten Deut

Die Deutschen nehmen gerne mit offenen Händen den

schen anbelangt, so herrschen darüber nicht minder irrige

wenn mit demselben ein gutes Werk gethan werden soll.

Ein amerikanischer Diplomat ließ sich vor

Viele Deutsche seien nur nach Amerika gekommen, um sich

einigen Jahren in einer Tischrede dahin vernehmen , daß man die Vereinigten Staaten als die dritte deutsche Groß

schelten sie über die amerikanischen Einrichtungen , wie

Meinungen.

macht bezeichnen könne, und es fehlt nicht an Leuten, die diesem Ausspruch einen ernsten Hintergrund beizumeſſen geneigt sind. Wir halten dieß für eine eitle Prahlerei. Unter den gegenwärtigen drüben herrschenden Verhältniſſen müßten die Deutschen die Ehre entschieden ablehnen , die

dem deutschen Volke eigen sind, wenig Gebrauch gemacht.

Dollar , aber ihr Herz und ihre Hand sind geschloſſen,

zu bereichern , und wieder nach Deutschland zurückgekehrt,

3. B. Herr Fr. Kapp. " Die Deutschen in Amerika nehmen es sehr übel, wenn man in Deutschland die Wahrheit über die amerikanischen Zustände ſagt, allein dieß kann sie nicht verwundern , wenn sie nur auf die Urtheile im eigenen. Lande hören wollten.

So sagt z. B. ein bedeutendes,

Vereinigten Staaten unter die deutschen Großmächte zu zählen ; dazu müßte das deutsche Element factisch das

sehr gemäßigtes Blatt Newyorks, die Ursachen des Ueber

überwiegende werden , was Manchen freilich bloß nur als

dem allgemeinen sittlichen Verfall , in der zu

Darin liegt aber jedoch der

nehmenden Arbeitsscheu , die so Viele dem Verbrechen in die Arme treibt, in der Trunksucht, die man durch un

eine Frage der Zeit gilt.

Irrthum. In Amerika geht vor unseren Augen so zu sagen physisch und moralisch ein Umartungsproceß vor sich , es bildet sich eine neue Race. Alle Beobachter stimmen darin überein, daß der Nordamerikaner in seiner ganzen äußern Erscheinung sich von seinen keltisch- germanischen Brüdern in Europa in auffallender Weise unterscheide und sich mehr und mehr dem indianischen Typus nähere. Der Typus des Angelsachsen hat bereits eine bestimmte Veränderung er litten, welche ihn dem Eingebornen verähnlicht.2 Auch an andern europäischen Einwanderern hat eine Veränderung an Farbe und Gesichtszügen stattgefunden. Selbst Carl

handnehmens

greulicher Verbrecher seien zu suchen in

vernünftige Bekämpfung nur steigert, in der ein Proletarier thum schaffenden und vermehrenden wirthschaftlichen Ent wicklung des Landes, in der Demoralisation des Familien lebens und der Verschlechterung der Erziehung durch die Krankheiten Polizei

der Zeit ,

in der Verwahrlosung von

und Justiz durch politische Corruption u. s. w.

Die Heilung des tieffißenden Uebels sei

nur mittelst

großer politischer und socialer Umwälzungen zu hoffen. 2 In Amerika gibt es bekanntlich keine Nationalreligion,

Vogt will glauben , daß aus dem Chaos der in Amerika vor sich gehenden Racenmischungen eine neue Art in der

sondern eine unbestimmte Menge von Confeffionen ; in dieser Hinsicht herrscht ein wahrhaft babylonisches Durch

Bildung begriffen ist. Und das von den englischen Ein wanderern Gesagte gilt auch von den Deutschen in Ame rika. Der Behauptung C. Vogts , wonach die deutschen

einander , das noch dadurch gesteigert wird , daß von Zeit zu Zeit neue Religionen auftauchen und überhaupt die

Familien in Pennſylvanien ihren Typus rein , ſelbſt die Züge ihres Stammes beibehalten , 3 steht das Zeugniß 1 Ausland 1872.

Nr. 16 .

2 Carpenter , Varieties of Mankind . (Todds Cyclop . of Anat. p. 1330.) 3 C. Vogt , Vorles. über den Menschen. II. Bd . S. 236–237.

Religion mehr oder weniger geschäftlich gehandhabt wird. Der famose Henry Ward Beecher , der in Brooklyn sein Unwesen trieb und über Haarfärben und Perückentragen vom Standpunkte der reinen christlichen Lehre predigte, verdiente mit diesem Humbug jährlich seine 20,000-25,000 1 Das Beständige in den Menschenracen. S. 24. 2 Newyorker Staatszeitung vom 23. Jänner 1873.

Altpreußische Hochzeit und altpreußische Götter.

199

Der Edle gedachte sein Einkommen noch zu

jagte er zur Braut : " Wie du das Feuer bei deinem Vater

steigern und predigte ein Dogma von der freien Liebe, worüber wir erst kürzlich einen erbaulichen Aufſay ge

verwahrteſt , eben so sollst du es hier thun!" Darauf gab er der Braut zu trinken . An dem Hause angekommen,

bracht haben.

hatte der reichbekleidete Rosselenker (Kellevoese) vom Pferde

Dollars.

Kein Mensch hätte ihn hierin gestört, wenn

nicht einer ſeiner frommen Zuhörer die Lehre praktiſch angewendet und sich von dem edlen Seelsorger eine zweite

auf einen an der Thür bereitstehenden Stuhl herabzu

Die

springen , auf welchem ein mit einem weißen Handtuch bedecktes Kissen lag. Er mußte dieß mit einem Sprunge

legitime Ehehälfte des Betreffenden klagte bei Gericht und

zu Wege bringen und dann war sein Lohn jenes Tuch;

dieses verurtheilte den

andernfalls bekam er greuliche Schläge und wurde zur

Frau zu seiner noch lebenden hätte antrauen lassen.

Reverend" Beecher zu einer an

andern Thüre wieder hinausgeworfen. Eaß er aber sprung

gemessenen Geldstrafe. Die öffentlichen Zustände Amerika's , auf welche wir

gerecht auf dem Stuhle , so blieb er darauf, bis die Braut

demnächst eingehendere Blicke zu werfen gedenken , zeigen das Unfertige, das Fraßenhafte der dortigen Geſellſchaft.

von den anwesenden Gäſten hineingeführt war , dann löste

Der Berichterstatter der „ Gäa “ ſagt , es ist sicher , daß erst dann in der ganzen Union eine Aenderung und Wen dung zum Besseren erfolgen wird , wenn - was wir nicht. für wahrscheinlich halten - das deutsche Element das über wiegende und "die Monarchie an Stelle der Staats form getreten ist , welche nur dem Namen nach eine repu blikanische ist.

Beides ist bloß noch eine Frage der Zeit."

ihn die wieder herausgeführte Braut ab ; diese erhielt nun eine Kanne Bier , und nachdem sie getrunken, führte man sie um den Herd , da brachte der „Kellevoese" wieder den Stuhl , auf welchen sich nun die Braut abermals sezte. Man wusch ihr jeßt die Füße und besprengte mit dieſem Wasser alsdann die Gäſte , das Brautbett, die Räume des Hauses, ja sogar das Vieh im Stalle. Alsdann band man der Braut mit dem flammeum die Augen zu , schmierte ihr Honig in und um den Mund , dann führte man sie in den Hofraum an alle Thore unter dem Zurufe : „Trauke! Trauke ! " d . h. „Stoß an ! Stoß an !"

Altpreußische Hochzeit und altpreußische Götter. '

worauf sie mit

dem Fuß an das Thor stieß. Nun kam Einer mit einem Sacke, angefüllt mit Korn , Gerste , Weizen , Erbsen u. s. w.,

Nach Art der Lacedämonier und der heutigen Tscherkeſſen mußte bei den alten Preußen die Braut vom Bräutigam heim

und schüttete an jedem Thore davon auf die Braut herab mit den Worten : „ Unsere Götter werden dir dieß Alles

lich durch Freunde entführt worden , worauf die Unterhand in Fülle geben , sofern du in dem Glauben bleiben wirſt, lungen über das dem künftigen Schwiegervater zu erstattende

in welchem deine Vorfahren gestorben , und du deiner Haus

Heirathsgut begannen ; wie noch heutzutage im Kaukaſus War dann diese Sache geord

haltung mit allem Fleiße und gebührender Sorgfalt vor: stehen wirst ! " Welches aber dieser Glauben war , davon

net, so lud die Braut alle ihre Anverwandten zum Gaſt

einige Worte: Die drei Hauptgötter zu jener Zeit waren:

lande zu geschehen pflegt.

mahle und diese mußten auf ihre Aufforderung nach dem Mahle mit ihr ihre Jungfrauschaft beweinen. Die Braut

1) Percunos (Jupiter), der russische Perun. Polnisch Piorun. 2) Pikolos (Pluto).

begann den Klaggesang : O hue ! o hue ! o hue ! Wer, wer wird fernerhin meinem Vater und meiner Mutter das

(Venus victrix) .

Slavonisch Peklo. 3) Potrimpos Diese drei Gößenbilder waren zwischen

den Aesten der heiligen Eiche angebracht, wie z. B. in Bett machen? Wer wird doch ihre Füße waschen ? Mein Schweden Thor , Oddin und Frigga. liebstes Hündchen , mein liebstes Schweinchen , wer wird euch ferner speisen ?" - Dann führten die Freundinnen die Braut zu dem Herd , wo sie wieder ihr Klagelied be gann: O hue ! o hue ! moy mily Svóity Panicke etc.,

Eiche geheftet. Ihm wurden auch Menschenopfer geschlachtet. Er war Herr der Gräber, auch der Mond als Be: herrscher der Finsterniß.

d. h. Mein liebes heiliges Feuer , wer wird ferner Holz zutragen , damit Vater und Mutter ihre abgelebten Glieder

Dem Pikolos zu

Ehren wurden die Pferde- und Rindviehſchädel an jene

Potrimpos (eigentlich zweige

schlechtlich) war als junger Mensch geschnigt , der mit lächelndem Gesichte den finſteren Percunos anſchaute. Doch

mit deiner Wärme erfrischen ? Wer wird dich fernerhin wurden ihm Kinderopfer gebracht.

Wie Frigga war er

hüten und bewahren ?" Die Verwandten stimmten in dieſe Gott des Kriegs (Bellona) , Göttin der Wolluft (Venus), Klagen ein und trösteten nnd ermahnten dabei die Braut, des Getreides (Ceres). sich nicht allzusehr der Traurigkeit hinzugeben.

So hatten z. B. auch die Cyprier

Sodann eine mit Spieß bewaffnete Venus. Rings um die heilige

schickte der Bräutigam einen Wagen mit mehreren Roſſen, worauf die Braut gesezt wurde.

Eiche waren seidene Vorhänge angebracht , etwa 14 Fuß

An der Ortsgrenze des hoch.

Dem Opfer schnitt der Kriwe (Hohemeiſter) ſelbſt

Bräutigams kam ein Mensch herbeigerannt , in einer Hand die Brust auf und gab genau darauf acht , wie das Blut eine brennende Fackel , in der andern eine Kanne Bier abfloß.

Wenn es stromweise hervorschoß, galt

es als

haltend und nachdem er dreimal um den Wagen geſprungen,

gutes Zeichen z. B. für den bevorstehenden Kampf. Tropfte

1 Preußische Historien von Chriſtophorus Hartknoch. furt und Leipzig 1584.

lich wie die Römer bei ihren hostiis consultoriis.

Frank

dagegen das Blut , so war dieß üble Vorbedeutung , ähn Jm

1. Miscellen. 200

Laufe des Kriegs gefangene Anführer wurden zu Roß ge sezt und so den Göttern zu Ehren verbrannt. „Drier Manna Wapenan Sy ym zum mahle thaten ,

auf (Abgloyte). Denselben mußte sie so lange tragen, bis ein Sohn zur Welt kam, deßhalb sangen die Braut jungfern : Die Mägdlein, die du trägst, sie sind von deinem Fleische, bringſt ein Knäblein du zur Welt , hat deine Jungfrauschaft ihr End! “ -- Nun ward die junge aber wie! Nicht anders als Frau zu Bette gebracht -

Und uff ein Roß yn saten Gebunden an vier Pfäle Nach ihres Sitten Wele

wohl durchgebläut mit Fäusten und Stöcken und dann

Und trugen Holzes dran So viel daß sie noch Roß noch Mann Gesehen darinn funten Und darnach inzunden In dem Holß ein Feuer.

Unter das Ehebett stellte man sodann gebratene Bocks = oder Bären Nieren, was Fruchtbarkeit bewirken sollte. Aus diesem selben Grunde durfte für

hineingeworfen.

das Hochzeitsmahl kein Vieh ausgeschlachtet werden , sondern es durften nur Böcke oder „ Bollen" (?) verzehrt werden .

Jeroschinus. Als z . B. in einer Schlacht mit heidnischen Preußen unter ihrem Anführer Hercus monte , welcher als Heinrich getauft war und wieder abfiel , der Kreuzmeister Hirſchhals (mit Beinamen) nebst andern Ordensrittern gefangen wurde

Am andern Morgen kam die Gesellschaft wieder vors Bette und der unter das Bett gestellte Brauthan" wurde visi tirt, war noch etwas übrig , so mußten es die jungen Eheleute schnell aufeffen. Die vorerwähnten Klaggesänge sind noch heutzutage ziemlich ebenso in Lithauen gebräuchlich.

und auf erſtern das Loos fiel , geopfert zu werden , so hielt dieser dem Hercus seine früher in Deutschland (Magdeburg) genossenen Wohlthaten vor , mit der Bitte , ihn von so schmählichem Tode zu befreien. Es wurde nun abermals geloost , und abermals traf das Loos das nämliche Opfer, worauf er neue Bitte verschmähend , auf seinem Pferde verbrannt wurde ; ebenso geschah es dem Heinrich Ezlinger, Wilhelm von Coburg u. A. -- Erbeutete Jungfrauen des Feindes wurden bekränzt und den Göttern ebenfalls ge

Miscellen. Einfluß von Gasleitungen auf Bligent la: dungen. Bei Gelegenheit der Besprechung eines durch den Blitz veranlaßten Brandes einer Kirche in der Nähe von Manchester erwähnt Hr. Wilde mehrere von ihm be obachtete Fälle , in denen der Blig von dem intacten Blit ableiter auf eine in der Nähe befindliche Gasleitung über

opfert. Besonders war es auf die Schimmelpferde behufs der Opferung abgesehen. Deßhalb durfte niemand ein

sprungen sei und das Gas entzündet habe. Er vermuthet,

weißes Pferd halten. Mag es zum Theil noch daher kommen, daß man in Preußen so selten die Schimmel

daß auch bei dem Kirchenbrande der Vorgang derselbe gewesen, obgleich der Nachweis durch die Zerstörung des

farbe gewahr wird ! Die Pferde mußten bevor sie verbrannt

ganzen Gebäudes unmöglich geworden. Die Ursache dieser abnormen Erscheinung , daß näm lich der Bliz anstatt dem guten Leiter des Blizableiters

wurden, vorher recht müde gemacht werden „sed antequam equi comburantur , cursu fatigantur in tantum , quod vix possunt stare supra pedes. " (Petrus Dusburg .) Die Eiche wurde sodann mit dem Opferblute getränkt , ähnlich wie die Skythen dieß thaten. Dem Percunos zu Ehren mußte ein ewiges Feuer von Eichenholz brennen ; wenn es ausging , so mußte der 99Waydelot " (Dienstpfaffe), Wenn es donnerte , trug der Bauer eine Speck

sterben.

seite auf der Schulter mit bloßem Haupte um seinen Acker herum und rief die Worte : Percune dawaite ne mustii und mana , dievvu melsu tervoi palti miessu , d . h. „Du Gott Percuno schlage nicht das Meinige , ich will dir diese Seite Specs geben !" War das Gewitter vorbei , so

bis zur Erde zu folgen , von diesem nach einer in der Nähe befindlichen Gasleitung überspringt ―― in einigen direkt beobachteten Fällen 4-5 Fuß weit findet Hr. Wilde in der Thatsache , daß ausgedehnte Metallleitungen in Be rührung mit feuchter Erde auch Elektricitäten von schwacher Spannung sehr stark anziehen. Da die Gasleitung eine sehr bedeutende Länge und der Blitz eine starke Spannung hat, so muß nach Hrn. Wilde diese Ablenkung und das Ueberspringen des Blizes auf die Gasleitungen regelmäßig eintreten. Die große Gefahr eines solchen Ueberspringens des Blizes

trug er die Speckseite wieder nach Hause und verzehrte sie mit seinen Hausgenossen!

liegt vorzugsweise in dem Umſtande, daß innerhalb der Gebäude die Leitungen aus Blei bestehen , welches Metall

Wir kehren nun wieder zu der Braut im Hofe zurück. . Es ward ihr nun das flammeum d . h. die Binde von den

schmilzt , das Gas ausströmen läßt und Veranlassung wird

Augen genommen , und das Gastmahl begann wie heut zutage bis spät in die Nacht mit Eſſen , Trinken , Tanzen, Spielen u. s. f.

An das Brautbett geführt , schnitt man

zu Exploſionen und größeren Bränden. Um dieſer Gefahr zu entgehen, schlägt Hr. Wilde vor , alle Blizableiter in guter metallischer Verbindung mit den außerhalb der Ge bäude befindlichen eisernen Leitungen zu erhalten.

der Braut die Haarlocken ab und setzte ihr einen Kranz

Druck und Verlag der J. G. Cotta'schen Buchhandlung.

(Philosophical Magazine. )

Das

Ausla

. nd

Weberschau der neuesten Forschungen

auf dem

Gebiete

der

Natur- ,

Erd-

und

Völkerkunde.

Redigirt von Friedrich v. Hellwald.

Sechsundvierzigster Jahrgang.

Nr. 11.

Stuttgart, 17. März

1873.

2. Rückblicke auf die Inhalt : 1. Die Tenfelshörner am Oberſee. Berchtesgadener Alpen. Von Hermann von Barth. ---- 3. Lithologie des Meeresgrundes . (Schluß.) menschlichen Urzustände. II . — (Schluß .) — 4. Betrachtungen über das Leben . 5. Frankreichs Handel im Jahre 1872. - 6. Ueber das permiſche Volk der Wogulen. 7. Die submarine vulkanische Eruption auf Terceira am 2. Juni 1867. 8. Die Seidenzucht in Japan. 9. Der Erfinder des Gaslichts . 10. Fortschritt im Telegraphenwesen. 11. Der französische Fischfang.

Die Teufelshörner am Oberſee.

des Obersees , um durch die Waldgründe der Fischunkel Alpe, endlich die Ersteigung der 1300 Fuß hohen Röths :

Berchtesgadener Alpen. wand, den stäubenden Röthsbachfall zur Seite , nach dem Von Hermann von Barth. gleichen Ziele ; aber reich an wechselnden Bildern einer Wer nach stundenlanger Fahrt über den Königssee

bald anmuthig-farbenreichen , bald wildernsten Hochgebirgs

und fast übersättigt von all' den großartigen Einzelbildern,

landschaft und belehrend über deren orographischen Bau wie kaum ein anderer. Von der Königsseer Straße durch

welche dieser im höchsten Sinne des Wortes schöne Alpen see ihm vorführt , am „ Ende der Welt" angelangt, an

die Gemeinde Faselsberg hinauf zum Hinterbrandlehen,

den Fuß des sperrenden Felswalles getreten ist , der das Thal und seine blauen Seespiegel von der todten Dede des Steinernen Meeres scheidet - wer dann oftwärts ein

gehend zu den Königsbachalpen , die geneigten Weideflächen des Priesbergs entlang gegen Süden , im Anblicke des

auf breitem Alpenpfa de den Rundkegel des Jänner um

neues Thalbecken sich aufschließen sieht, und nach viertel stündiger Wanderung über die Weidegründe der Sallet:

Wellenflächen des Steinernen Meeres , jenseits der Tiefe

Alpe von einem Bilde überrascht wird , das alle vorher

des Königssees , welche , verdeckt durch das vortretende

geschauten verdunkelt - wer am Ufer dieser Waſſerfläche des brennendsten Azur hingelagert seine Blicke hinauf

Maſſiv des dieſſeitigen Gebirges, dem umherschweifenden

schweifen läßt, an ihre himmelhohe Umrahmung kahler,

sattel des Noßfelds hinunter ins enggeschlossene Kar der

senkrecht abgerissener Mauern , den Silberstrahl des Nöthe

Seelein Alpe , ein kreisrunder , nur wenige Wochen im

bachfalles hinan zu den verschobenen Bergkuppen einer

Jahre eisfreier Hochsee in seinem Grunde ; dann eine enger

weiten Hochgebirgsfläche, deren Ausdehnung mehr geahnt als wahrgenommen wird -- wer möchte sich da nicht hinauf:

und enger sich zusammenziehende Schuttgaſſe hinan zum

wünschen auf jenes bleiche Zinkenpaar, auf die Krone dieses

ein Schritt über diese Grenzmark schließt eine Welt im Rücken des Wanderers und eröffnet eine neue seinem

ganzen Bildes , das hier unten ihn entzückt und doch sehnend weiter zieht, in beherrschender Umschau den endlichen Ruhe punkt zu gewinnen ?

Gewiß werden von den Tausenden,

mächtigen Waßmann, der schneegefleckten , zackenumrandeten

Auge nur leise sich fühlbar macht.

Ueber den Trümmer

Durchbruchsthore zwischen Kahlersberg und Goßentauren,

vorwärts gerichteten Blicke ; das Gebiet der Röth , die öst lichen Reviere des Steinernen Meeres tauchen vor ihm

welche alljährlich den Obersee besuchen , wenige ohne solche

auf, ein unentwirrbares Chaos übereinander gethürmter

Gedanken seinem dämmernden Thalkessel den Rücken gekehrt

Bergkuppen , ihre breiten Scheitel mit buschigem Grün

und , das zerrissene Waßmanngebirge im Angesicht , ihre

überkleidet, durch kahle Felsgürtel von einander getrennt ;

Schritte nach St. Bartholomä zurückgelenkt haben.

über der Walchhüttenwand, der Gamsscheibe und Hoch

Von Berchtesgaden über das Gebirge in die Röth ! ein längerer, minder bequemer Weg , als die Fahrt über

scheibe im Süden des Obersees , steigt mit schartigem

den Königssee, die Thalwanderung längs des Südufers Ausland. 1873, Nr. 11.

und dem Wildpalfen der Röth das Spißenpaar der Teufels 31

Grate der Funtenseetauren , über dem Hanauer Laubkopf

Die Teufelshörner am Obersee. 202

hörner auf.

Das enggeschlossene Landthal hinunter, und quer durch das steile Gehänge, welches den Kessel der Fischunkel-Alpe abschließt , mit freiem Ausblicke über den

von Einlagerungen liasischer Gebilde in die jüngste Trias darstellend. ――― Ein einfaches Holzkreuz , auf rundem Fels

Obersee, den südlichen Abschnitt des Königssees und den

birgsmassivs gegen Osten ; zwischen dem schrofigen Rücken

Großen Wahmann , führt ein schmaler Steig hinüber zu

des Kleinen Teufelshorns und dem keck aufgeschwungenen

den Alphütten der Röth. Da saß ich eines schönen Sommerabends (24. Auguſt 1868) vor der verschlossenen Jägerhütte und harrte ver gebens der Rückkunft ihrer Inwohner , die ich des Nacht lagers wegen und hauptsächlich , um bei ihnen Erkundi

Mauerzacken des Schloßköpfels thut eine enge Scharte sich

kopfe errichtet, bezeichnet den Culminationspunkt des Ge

auf und eröffnet den Ausblick auf die bevölkerte Thalebene der Salzach bei Werfen , auf das maſſige Tafelplateau des Jännergebirges , die hohen Zinnen der Dachsteingruppe

gungen über das selten betretene Große Teufelshorn ein

und die Urgebirgskämme der Radstädter Tauern. Tief zu Füßen liegt das grüne Blühnbachthal mit seinen Alphütten

zuziehen , sehnlichst herbeiwünschte ;

als aber das letzte

und dem fürstlichen Jagdschloſſe , von den ſtarren Wänden

Abendlicht verglommen war, der kühle Luftstrom von den Bergeshöhen zum Thale und seinen See'n hinunter sich

herrscht von einem übergewaltigen , allseits jäh abgerissenen

senkte , und die Felsmassen des Leninger Kopfes und Neu hütters im bleichen Glanze des Dämmerscheins vom dun kelnden Firmamente sich abzeichneten , hielt ich es für ge rathener , vor Einbruch völliger Nacht mich um geeignete Unterkunft umzusehen und bezog Quartier in der eine halbe Stunde höher gelegenen Schabau-Alpe , unter Verzicht auf den ohnehin problematischen Rath der Jäger , welchen heute das Sommerbier in St. Bartholomä beſſer munden mochte, als des Röthsbaches klares Wasser. Der grauende Morgen sah mich auf schmalem Pfade zur höher gelegenen Terrasse der Neuhüttenalpe hinan steigen , der letzten bewohnten Stätte des Röthgebietes , welches hier erst in seiner vollen Ausdehnung dem Blicke sich erschließt ; Kuppen über Kuppen gethürmt , in mächtigen Wandstufen abseßend , oder als maſſige Strebepfeiler vor tretend , mit ihren breiten , krummholzbehangenen Scheiteln fast unmerklich in die höher und höher sich hebende Berg fläche verlaufend ; Wall an Wall gereiht , dem Auge ſtets eine nahe Grenze ſeines Horizontes bietend und nach deren

des Hagengebirges im Norden überragt , im Süden be

Gebirgsstocke, deſſen meilenlanger , ſtundenbreiter Gletscher scheitel , einer glänzenden Wolke gleich, im Blau des Himmels schwebt : die Uebergossene Alp - der Hohe König. Von dort herüber habe ich vor ein paar Wochen die Teufels: hörner mir betrachtet und beſchloſſen , den direkten Ueber ―― der gang vom Kleinen auf das Große zu versuchen heutige Tag soll erproben , ob ich recht gesehen. Vom Blühnbachthörl (6200 Fuß = 1960 M. ) den rauhen, stufigen Felsrücken des Kleinen Teufelshorns hinan hatte ich den Gipfel des letteren (6930 Fuß = 2190 M. ) ohne jegliches Hinderniß in einer Stunde erreicht ; mir gegenüber stand nun , noch an 300 Fuß höher das Große, in dieser seiner oberen Zone ebenfalls einen flachgerun deten , leicht ersteigbaren Rücken darstellend, aber durch die fatale Scharte von meinem eigenen Standpunkte ge trennt ; den Verbindungssattel beider Hörner zu gewinnen war die Aufgabe und der scharfe Abbruch des Kleinen Teufelshorns auf leßteren , aus dem Bilde , welches diese Gipfelgruppe dem Besucher des Obersee's bietet , genugſam bekannt , ließ mit Recht darauf schließen , daß ihre Lösung

Erreichung eine neue Abgrenzung in unveränderlicher Ein förmigkeit ihm vorführend ; nur der allmählige Wechsel des Vegetationscharakters , das Verkümmern des Krumm

schartigen Grates , hoch über den Wänden der Eisscharte,

holzes , der hochalpine Rasen , dessen vereinzelte Rund päckchen die Felsplatten überkleiden , läßt das Vordringen,

ein gangbarer Zusammenhang , die engen Mauergesimse entlang , von Stufe zu Stufe vorsichtig hinunter, das

läßt den Gewinn an Höhe fühlbar werden. Gellend tönt durch die lautlose Oede der Pfiff des wachsamen Murmel

Klappern und Saufen der losbröckelnden , unaufhaltſam der Tiefe zustürzenden Felssplitter fortwährend in den

thiers , oft dicht zu Füßen des Wanderers , ohne daß jemals der rasch gewendete Blick eines der scheuen, am Eingange ihrer Felslöcher kauernden Thiere wahrzunehmen vermöchte . — Weiter , einförmiger und immer kahler dehnt

Ohren , und einen legten , völlig platten Plattenabsaß,

die wellige Steinfläche sich hinan , zur Linken steigen in unnahbaren , silbergrauen Wänden die Teufelshörner auf, ihre Scheitel verbunden durch einen flach eingedrückten, etwas begrünten Sattel , ihre Körper getrennt von tiefer, firnerfüllter , ummauerter Schlucht . Zur Rechten sinkt der

feine leichte sein würde.

Gleichwohl fand sich längs des

an welchem nur fauſtgroße , angewurzelte Raſenſchöpfe den unentbehrlichsten Halt gewähren , hinab auf ein breiteres, ins Gewände hereinreichendes Schuttband , überhängende schwärzliche Mauern entlang , hinaus auf den freien Boden des Sattels ; nun wieder an 600 Fuß tief unter dem er strebten Gipfel , seine Erreichung aber zweifellos sicher gestellt. Gemächlich die ebene, grasbewachsene Sattelfläche überschreitend, bemerkte ich zu meiner Verwunderung einen

langgestreckte Neuhütter von seiner die Röth so mächtig beherrschenden Stellung allmählig herab , läßt im Westen das mächtige Taurengebirge , Funtenseetauren , Ledererkopf

förmlich ausgetretenen Pfad über derselben , welcher von

und Graue Wände erscheinen , in ihrem grau und ziegel:

senkung vom Blühnbachthale aus nicht weniger unzugäng lich ist, als von der Röth und überhaupt nur von einem

roth gesprenkelten Gewande eine wahre geologische Karte

Menschenfuß wohl kaum herrühren konnte , da jene Ein

203

Die Teufelshörner am Oberſee.

der Hörner herab erreicht werden kann ; offenbar hatten

der blaue Spiegel des Obersee's , weiter hinaus die grüne

die Gemsen , welche diesen so wohl geschüßten Weideplag mit Vorliebe besuchen mögen , diese Pfadspur sich ge

Wiese von Sallet , der Königssee , in welchen die weiße Schaummasse des Schrainbachfalles sich verliert , St. Bar

schaffen, welche in der That gerade dort in die Wände des Kleinen Teufelshorns hineinwies , wo ich den schwie

tholomä auf sonnigem Vorlande.

rigen Durchgang zum Sattel herab gefunden hatte. Den leichtgeneigten , mit kärglichem Rasen bewachsenen Abhang des Großen Teufelshornes ansteigend hatte ich die Gesellschaft zweier Schneehühner , welche , in ihrem kurzen Leben und in dieser abgeschiedenen Gegend viel leicht noch niemals eines Menschen ansichtig geworden, sich völlig zutraulich zeigten ; auf wenige Schritte Ent

Schiff auf Schiff zieht

seine Furche in die schimmernde Fläche , sie tragen ihre lebende Last herüber ans Alpengestade und da wandern sie truppweise herüber, die Püppchen

ins Gesichtsfeld

meines Fernrohres gebannt , glänzende Stadttoiletten, rothe Bädekers , farbige Sonnenschirme und zwecklose Bergstöcke , von Glacéhandschuhen geführt ; manch trau liches Pärchen , das , vom großen Schwarme sich abson: dernd , durch ein Hügelchen , einen Steinblock den Blicken.

fernung liefen sie vor mir her , drückten sich , wenn ich

der Menge entzogen sich wähnt , von den Teufelshörnern

ihnen zu nahe kam, in Spalten des Gesteins , aus denen

aber ist ein Blick auf euch geheftet , von den Teufels

ſie gleich darauf die Köpfchen neugierig wieder hervor:

hörnern herunter lacht es eueres armseligen Getriebes. Dichter und schwerer qualmen die Nebel aus den über

ſtreckten ; erst als wir gemeinschaftlich bis zur Gratſchneide gelangt waren , welche vom Gipfel in westlicher Richtung in die Röth hineinragt, entfalteten sie ihre blendendweißen

higten Felskesseln empor , ein dunstiger Schleier steigt vom Südwesten herauf, stechender fallen die Sonnen

Schwingen und strichen schnurrend über die Eisgräben

strahlen auf die Bergkoloſſe nieder , es flimmert um ihre

zum Wildpalfen hinüber.

Häupter eine glühende Luft ; nehmt euch in Acht !

Wenige Minuten später war

auch ich an meinem Ziele angelangt ; auf den Trümmern

Bald

der breiten Kuppe hingelagert , betrachtete ich kopfschüt

treibt euch Wettergraus hinweg vom See, hinaus ins Land auseinander , vielleicht für immer , nehmt euch

telnd den flachen Rücken , deſſen Scheitel das Ziel meiner Wünsche gewesen , mit vieler Anstrengung glücklich ge

den heutigen Sturm ist gesorgt!

wonnen worden war , und der seinem infernalen Namen hier oben wahrlich keine Ehre machte.

Nur die drohende

Gestalt seines Zwillingsbruders jenseits des Sattels , das

in Acht vor dem Sturm nach sonnenhellen Tagen, für

Das Große Teufelshorn mit seinem Völkchen von Bergdohlen und Schneehühnern , der grüne Gemsweide plag im Sattel, das zerklüftete Gewände des Kleinen

Bewußtsein, über diese starren Wände meinen Rückweg

Teufelshornes , die aussichtreiche Scharte des Blühnbach

bewerkstelligen zu müſſen , wie ich herübergekommen , ver

thörls liegen hinter mir ; raschere Schritte , als die der

mochte den Reiz aufrecht zu erhalten , welchen ich als

Morgenwanderung tragen mich über die ausgewaschenen

den höchsten der Bergersteigung stets erkannte : „ auf einem Thron allein zu sein. "

zur Schabaualpe , zum Jägerhause in der Röth ; längst

Steinwüsten rings umher , wohin mein Blick sich wendet: im Westen die Röth , über deren Hügelwellen ich heraufgestiegen

im Südwesten und Süden das Stei:

Plattenhügel des Schönfelds hinunter , zur Neuhütten-,

ist der Sonnenglanz erloschen , düster und immer düsterer wölkt sich der Himmel , dumpf grollt es hinterm Waz mann , auf dem Steinernen Meere tobt schon das Hoch

nerne Meer , das öde Revier der Wildalm mit seinen

gewitter.

kühngeschwungenen , kaum dem Namen nach bekannten

Säßen hinunter, das Brausen des Wasserfalles , unter

Randgipfeln , Brandhorn , Selbhorn und Wildalmer Kirche ; im Norden das Hagengebirge, einförmig , todt , Wall

mischt mit den näher rückenden Donnerschlägen , erreiche ich den Thalkessel von Fischunkel , die Alphütte am Ober

an Wall kahler Plattenhügel gereiht , aus welchen die

see, als eben die ersten schweren Regentropfen zu fallen

flachgekrümmten Rücken des Blühnbachkopfs , der Kragen

beginnen.

Schwarz der Himmel und schwarz der See ;

Zu

die fröhliche Gesellschaft an seinem Ufer ist verstoben. In seinen unergründlichen Spiegel schauen , noch wolken

Bärenköpfe , des Raueck , Pilzkogel und Kahlersbergs in wenig charakteristischen Linien sich emporheben.

Den Zickzackpfad der Röthswand in flüchtigen

meinen Füßen die firnbedeckte Thalung der Eisgräben,

frei, die starren Felsgipfel mit finsteren Zügen herein

im östlich absinkenden Grate mir gegenüber der zerborstene

und Einer unter ihnen zieht heute sein graues Gesicht in

Felszahn , auf welchem eine frühere , von dorther unter

besonders grämliche Falten.

nommene Ersteigung des Großen Teufelshornes ihr un

da tönt es hohl herüber vom See , aus den Eisgrüften

erwünschtes Ende erreichte.

des Wagmann brechen Schwärme zerfeßter Nebelgestalten hervor , der Wirbelwind peitscht die Gewässer schäumend

Im Hagengebirge

drüben

ift Gemsjagd , das Gejohle der Treiber, das Knallen der Büchsen schallt zu mir herauf, das Fernglas läßt die scheu umherspringenden Rudel des flüchtigen Alpenwildes erkennen

sie mögen es bereuen , jezt nicht auf den Teufelshörnern zu sein ! - Und siehe da , tief, tief unten im Thale liegt träumerisch in seinem düstern Felsenrahmen

Und ein Moment noch --

auf und beugt die Wipfel der Tannen zur Erde nieder, von der Sagereckerwand rollen die schwarzen Wolkenballen in den Thalkessel herab, der Wettersturm fährt über den Tauren und hüllt die Teufelshörner in seinen feuerzuckenden Mantel.

Rückblicke auf die menschlichen Urzustände.

204

ist.

Der Ackerbau zwingt ferner zu einer gewiſſen Seß

Rückblicke auf die menschlichen Urzußlände. haftigkeit, die sich in der Anlage der Wohnbehelfe zu er

II.

kennen gibt. In den europäischen Pfahlbauten haben wir

Gleichwie mit der Steinzeit sich für uns die vorgeſchicht liche Periode abschließt , so darf uns auch die Stufe des

nun solche Wohnbehelfe , die jedenfalls auf ein feßhaftes

Hirtenlebens , das Nomadenthum so zu sagen , als eine prähistorische Erscheinung gelten. Mit dem Gebrauche der Metalle und der Einführung des Ackerbaues hebt die cultur

nicht anderweitige Beweise dafür fänden , daß die Pfahl bauer den Ackerbau kannten. Eine große Zahl der Pfahl

Ich beeile mich jedoch, gegen

historische Gegenwart an.

die etwaige Ansicht Verwahrung einzulegen , als ob diese beiden Ereignisse als gleichzeitig aufzufafſen wären . An dererseits ist sehr ernst davor zu warnen , geistige Gesit: tungsstufen als mit irgend einer beſtimmten Ernährungs weise verknüpft zu halten. Nichts unrichtiger , nichts zum mindesten weniger erweislich.

Baumzucht treffen wir bei

Volk schließen laſſen würden , auch wenn sich in denselben

bauten, namentlich jene in der Schweiz , gehören aber noch der reinen Steinzeit an.

Die Bronce tritt erst viel

später in denselben auf. Im Gegensaße zum Nomadenthum ist der Ackerbau ein Kind der Berge. In den Gebirgen liegt nämlich der weniger ergiebige Boden, und dieser wurde bei der Be siedlung der Erde zuerst in Cultur genommen ; allmählig erst und stufenweise ward mit den geschichtlichen Fort schritten der Civilisation zu den beſſeren Bodengattungen

spielsweise nicht bloß in der Südsee , sondern bei den rohen Völkern in Guyana, wie umgekehrt die nomadischen Beduinen Arabiens vor und während Muhammeds Auftreten, ja noch

übergegangen.

jezt als die besten Richter über Grammatik und für feine

welche man am besten in den Coloniſationsversuchen unculti virter Landstriche in Amerika beobachtet hat. Hier kann

Kenner der Poesie galten und gelten. 1

So wie ferner in

der Geologie gibt es auch in der Geschichte kein streng gesondertes Aufeinander, ſondern nur ein zuſammenfließendes

Auch um dieses Gesetz aufzudecken , mußte der Vergleich mit den Vorgängen der Gegenwart dienen,

man die Hindernisse bemerken , welche den Menschen in

Jneinander.

ſeinen ersten Bewirthschaftungsbemühungen gerade von der Beackerung des üppigsten Bodens abhielten. Was

angegeben sind , jede einzeln durchleben müssen. Manche Stämme überspringen die eine oder die andere , manche

vor Jahrtauſenden noch viel weniger geleistet werden. In den ersten Stadien seiner Entwicklung konnte der Mensch

ſind auf der unterſten Stufe stehen geblieben. So bietet ja die Gegenwart genügende Beispiele von Jäger , Fischer:

den beſſeren Boden nicht in Angriff nehmen , weil dieſer seinen Bearbeitungskräften unbedingt unzugänglich war. Der fruchtbarste Boden liegt gewöhnlich in den Niederungen der Flußthäler und ist häufig überfeucht , so daß er ohne

Es ist auch keineswegs ausgemacht , daß die Völker die verschiedenen Culturabstufungen , wie sie hier

und Hirtenvölkern , genau so wie sie die Steinzeit bei ein zelnen Indianerstämmen Nordamerikas erhalten hat. Bei der Entdeckung dieses Welttheiles ― noch sind es nicht vierhundert Jahre her

standen seine großen Culturreiche

noch mit halbem Fuße in der Steinzeit, und das zwei tausendjährige Culturmetall der europäischen Gegenwart gehörte zu den unbekannten Dingen.

Noch im Kampfe

mit den deutschen Ordensrittern bedienten sich die slavischen Preußen steinerner Streitärte. Mit Recht darf man aber diese Erscheinungen als archaistische bezeichnen, die an Epochen gemahnen, die längst hinabgerollt in den Schooß der Zeit. Ganz dasselbe gilt bekanntlich von einer Menge von Ge bräuchen und Sitten im Alltagsleben der modernen Cultur nationen , über deren Entstehung und Bedeutung sich nur der Forscher Rechenschaft zu geben weiß ; fie ragen eben als Ueber — Ueberlebſel nennt sie Tylor – bleibsel der Vergangenheit-mitunter seltsam contraſtirend , in die Jeßtwelt herein.

aber das heutige Geschlecht nicht zu leisten vermag , konnte

Entwässerung nicht brauchbar ist und überdieß durch die von ihm aufsteigenden giftigen Dünfte Gesundheit und Leben gefährdet.

Ein Volk, welches eben erst zum Acker

bau übergeht , daher an Anzahl verhältnißmäßig unent wickelt sein muß , kann aber solche umfassende Arbeiten nicht ausführen , es kann weder Entwässerungen vornehmen, noch Moräste trocken legen.

Nur durch das allmählige Steigen der Bevölkerung und durch die sich hieran knüpfende

Entwicklung der Fähigkeiten , nur durch die vereinigte und künstlich gesteigerte Kraft einer dichten und in der Technik fortgeschrittenen Volksmenge kann die Landwirthschaft auf den fruchtreichsten Boden übertragen werden.

Schon die üppige Vegetation , mit welcher die vom Menschen un gebändigte Natur den an inneren Vorzügen reichsten Boden bedeckt , ist eine Hemmung , zu deren Ueberwindung so viel Menschenkraft gehört , als den dünn bevölkerten und eben

Nicht nur also daß an eine Gleichaltrigkeit der Bronce und des Ackerbaues gar nicht zu denken ist , scheint es mir

zum Ackerbau übergehenden Gemeinwesen der Vorzeit nicht

kaum zweifelhaft , daß der leßtere unbedingt weiter ins

zu Gebote stand. Ursprünglich thut also der Mensch, was

Alterthum zurückreicht.

er vermag ; aber er vermag eben nur das weniger ergiebige Land , alſo besonders die Bergabhänge, anzubauen. Erst allmählig steigt er nach Maßgabe der wachsenden Kraft

Umstände.

Dafür sprechen mehrere gewichtige

Zunächst wird die Bronce in Verbindung mit

Völkernamen genannt , bei welchen , wie z. B. bei den Phönikern , das Bestehen des Ackerbaues historisch beglaubigt

1 Ausland 1870.

Nr. 17.

S. 386.

seines Geschlechtes in die Thäler nieder und folgt so dem Laufe der Flüsse , an deren Quellen ihm seine Anfied lungen zuerst gelungen waren. Dabei kommt der natür

Rückblicke auf die menschlichen Urzustände. 205 versucht, das Lama , das Alpaca , oder das Guanaco zu melken, und es bedarf dann wohl keiner übernatürlichen

liche Wasserabzug , durch die Schwerkraft ausgeübt , dem Menschen ohne daß er es weiß zu Statten. Einzig darauf eingerichtet , dem Boden überhaupt Erträge abzugewinnen,

Erklärung , wenn der Gang der dortigen Culturentwicklung ſeine eigenen, abgesonderten Pfade eingeschlagen hat. Dort wo also der Erde fruchtbarem Schooße in ge

greift die Cultur ganz von selbst zu den Ländereien , welche leicht aufzulockern sind und natürlichen Waſſerabzug be jizen. Die Bergabhänge sind in dieser Hinsicht ursprünglich

nügender Menge nahrhafte Vegetabilien entsprießen , dort kann der Mensch Ackerbau treiben und sich niederlassen,

die geeignetsten , und auf ihnen gedeihen daher auch die ersten Ansiedlungen. 1

ansässig werden.

Es wäre durch den hiemit angedeuteten Besiedlungs gang der Erde abermals dargethan , in welch tiefer Ab hängigkeit der Mensch von der Beschaffenheit der äußeren Natur sich befindet , und für eine Menge von Folgeerschei nungen wäre wieder eine natürliche Erklärung gewonnen. Wenn der reichste Boden von dem wilden Jäger oder Nomaden mit dem besten Willen nicht bearbeitet werden kann , so gehen eben so wenig rohe Horden zum Ackerbau über dort , wo das Bodenerträgniß nicht die Mühe lohnt und mindestens zum Lebensunterhalte hinreicht , denn von

Erst aber mit der Baumcultur trat die

strenge Seßhaftigkeit ein, denn die Geschichte weiß aller dings von ackerbautreibenden Völkern , die doch Nomaden I

waren , wie z . B. die alten Germanen , wie heute noch viele Indianerſtämme des nördlichen Amerika . Bäume aber wollen langsam gezogen werden und verändern nie den Ort , daher auch der Begriff des Eigenthums an un beweglichen Gütern erst mit der Baumzucht sich verschärfen fonnte. Für die Seßhaftigkeit ist also der dauernde Betrieb des Ackerbaues das Kriterium. 3 Was der Boden in einem Jahre gewährt , wird er an Ernte auch

Natur aus ist der Mensch nicht arbeitsam ; er unterzieht

im fünftigen nicht versagen , und der Mensch braucht nicht

sich der Arbeit , weil er nicht anders kann, weil sie ein

mehr in der Ferne zu suchen, was er stets zur Hand hat.

Naturgesez, und beschränkt sich auf das Minimum dessen, was dieses Gefeß von ihm fordert. Kein eigentlich wildes oder halbbarbarisches Volk bequemt ſich zu mühsamer Arbeit,

Dieser Zustand der Dinge ist der günstigste zur Staaten und Nationenbildung. Der Mensch ist ein geſelliges Thier

so lange es nicht der Sporn der Noth und Gefahr dazu drängt. Dem Wilden erscheint die Arbeit als eine Qual, und erst mit der Gewöhnung an dieselbe versöhnt er sich mit ihr.

Ein solches mit Arbeitsvermehrung verbundenes

Aufsteigen ist aber dort schon gar nicht zu hoffen , wo die natürlichen Bedingungen dazu fehlen.

Der Jäger wird

nie zum Hirten in Gegenden ohne Weideland , aus dem einfachen Grunde, als die Thierwelt in eben so genauem

und verabscheut die Vereinzelung ; als Nomade irrte er mit seinen Stammesgenoſſen einher , jezt genügt ihm ein noch weit kleinerer Raum um sich zu nähren ; er tritt seinem Mitmenschen räumlich näher , die Bevölkerung ver dichtet sich, und es entsteht allmählig die Gesellschaft.

Wer mit einem großen Philosophen in der menschlichen Gesellschaft das Ergebniß einer freien Vereinbarung

er

blickt, der wird Jenem grollen , der mit rauher Hand

Zusammenhange mit der äußeren Natur selbst , das Vor: kommen und Gedeihen milchspendender Säugethiere also

dieses Wahngebilde zerstört und die Bildung der Gesell schaft³ auf das Gesetz der Nothwendigkeit zurückführt. Einem Naturgesetze folgend, sind die Menschen gezwungen,

an das Vorhandensein von Weideland geknüpft ist. So hat die ungleiche Vertheilung der Thiere auf der Erde

sich in Völkergruppen , in Staaten zu organisiren , welche zwar je nach Race und Bildungsgrad des Geschlechtes

nicht wenig zur rascheren oder langsameren Entwicklung Die Wiederkäuer, in allen

eine verschiedene Gestalt annehmen , aber gleichwohl in allen Stufen der Cultur eine überraschende Aehnlichkeit

Zonen leicht zu afklimatiſiren , ſind dem afrikaniſchen Neger wie dem Mongolen , dem Malayen und dem kaukasischen

zeigen. Die Gesellschaft findet aber ihren ersten geſchicht: lichen Ausdruck im Staate, und von diesem ist es be

Menschen gefolgt. Obwohl mehrere Säugethiere und viele Pflanzen den nördlichen Gebieten der alten und neuen

wiesen , daß er weder von dem Volkswillen , noch von der

der Menschheit beigetragen .

Welt gemeinschaftlich angehören , beſigt Amerika doch nur als Repräsentanten der Familie der Rinder den Bison . und den Moschusochsen , deren Weibchen troß der fetten Weidegründe nur wenig Milch geben. Der amerikaniſche Jäger war daher auf den Ackerbau nicht durch die vorher gehende Pflege der Heerde und die Gewohnheiten des Hirtenlebens vorbereitet ; niemals war der Andenbewohner 1 Eugen Dühring , Carey's Umwälzung der Volkswirthschafts lehre und Socialwiſſenſchaft. München 1865. 8º. S. 63–66 . Dann in ausführlicher Behandlung bei H. C. Carey, Social ökonomie. Nach dem amerikanischen Originale überseht. Berlin 1866. 80. S. 30-52. 2 Moritz Wagner. Ausland 1867. Ausland. 1873. Nr. 11.

Nr. 18.

S. 418.

Vernunft , noch etwa gar von einem göttlichen Willen,

1 Jul. Caesar , De bello gallico . VI. 22. 2 Ausland 1870. Nr. 17. S. 386 nach Victor Hehus treff lichem Buche. 3 Hermann Doergens , Aristoteles oder über das Gesetz der Geschichte. Leipzig 1872. 80. S. 59. 4 J. J. Rousseau's Contrat social . 5 Vgl. auch Carey , Socialökonomie. S. 74-93 : die Ent stehung der Gesellschaft. Nach seiner Ansicht bringt erst der Austausch von Diensten eine Gesellschaft , oder mit anderen Worten eine Aſſociation hervor. Dieß ist ganz richtig , nur ver gißt der amerikanische Philosoph hinzuzufügen , daß dieser Aus tausch von Diensten nicht freiwillig geschicht , sondern durch die Nothwendigkeit erzwungen wird. 6 M. Wirth, Grundzüge der Nationalökonomie. I. Bd. S. 11 . 32

Rückblicke auf die menschlichen Urzustände.

206

1 sondern lediglich von der Natur ausgegangen ist . Unter Natur ist hier selbstredend das Zusammen- und Ineinander greifen aller jener Umstände zu verstehen , welche außerhalb der menschlichen Machtsphäre liegen. Der Staat entsteht durch natürliche Kräfte und ist nach seiner Grundlage ein Naturprodukt. 2 In welche Zeit die Bildung des ersten Staates fällt, niemand vermag es zu sagen. Offenbar lag dieser Staaten

bildung ein langwieriger Proceß zu Grunde , deſſen Dauer völlig unabsehbar ist.

Religion und Priesterschaft, Krieger

als Gatte hätten ihre nunmehrige Präponderanz nicht einem natürlichen Uebergewichte , sondern einer in den seltensten Fällen friedlich vollzogenen Eroberung zu ver danken. Ob eine solche Gynaikokratie , wie sie von mehre ren Forschern angenommen , von vielen hingegen bestritten wird , jemals wirklich bestanden habe , darüber wollen wir unser Urtheil vorläufig noch zurückhalten und nur bemerken , daß , in dem Falle diese Frage eine bejahende Antwort erhält , sie zweifelsohne in Zeiten zurückführt ,

thum und Familie müssen schon eine bestimmte Entwicklung durchlebt haben , ehe jedes einzelne dieser Elemente mit

wofür uns jedweder Maßstab fehlt , sowie das religiöse System , worin sie angeblich ihr Spiegelbild gefunden haben soll, dann gleichfalls ein höchst ursprüngliches ge

den anderen in Wechselbeziehung treten konnte, wie es das

wesen sein müßte.

Wesen des Staates erfordert. Der Ackerbau führte zur geselligen Annäherung und dadurch zur Familie , welche sich als die Basis aller Culturstaaten erwiesen hat. Dabei

Kaum irgend einer Einwendung dürfte der Sah be: begegnen, daß die Religion eines der wesentlichsten Merk male sei , welches den Menschen vom Thiere unterscheide.

ist es nicht nöthig , an die Familie der Gegenwart zu denken ; gleich so vielen anderen Culturphänomenen nimmt

Als einer der schlagendsten Beweise führte man von Alters her an, daß man von keinem Volle wisse, dem jedwede religiösen Begriffe fehlen . Gegen die Behauptungen von

die Familie verschiedene Formen der Erscheinungen an, während ihr Wesen sich kaum verändert. Das Alter der das ist der Regelung in den Wechselbeziehungen. der beiden Geschlechter , steht daher im innigsten Zusammen hange mit dem Alter des Staates ; die Familie ist aber

Reisenden , daß ein Volk keine Religion habe , muß man so wurde in diesen Spalten des öfteren dargethan in der That mit doppelter Vorsicht waffnen ; eine genaue

Familie

sich

aus der Gesellschaft hervorgegangen , nicht umgekehrt. Sowie das erste Auftreten des Menschen , verschleiert

Prüfung leitet zu der Ueberzeugung, daß der große Streit, ob es ein Volk ohne Religion" gebe , in verneinendem Sinne beantwortet werden müsse. Dieser Erkenntniß wird

auch nebelhafte Ferne die Anfänge der menschlichen Ge

sich selbst jener nicht verschließen dürfen,

sellschaft.

welcher von

Nichts weiß die Geschichte zu berichten über

Frrigkeit der religiösen Systeme aufs Tiefste über:

jene geheimnißvollen Epochen , wo der Mensch zum ersten

zeugt ist, ja ſie darf ihn nicht abhalten , die religiösen Vorstellungen zu den höchsten Schöpfungen des Menschen zu zählen. Der scheinbar hier vorliegende innere Wider spruch klärt sich in wenigen Worten auf. Die Geschichte

male durch die Vergesellschaftung gegen die Fessel der ihn überwältigenden Physis anzukämpfen versucht hat. Nur ungeschriebene Denkmäler mitunter noch unentziffert sind in oft räthselhaft klingenden Ueberlieferungen , Sitten . und Gebräuchen der verschiedenen Völker der Erde erhalten.

der religiösen Vorstellungen ist nämlich nichts anderes, als die Geschichte des menschlichen Zrrthums überhaupt.

geblieben , und auf ihre Hilfe allein ist die Untersuchung

Der Irrthum ist aber mit dem menschlichen Geiste unlös

der mannigfachen culturhistorischen Fragen angewiesen, welche die Urgeschichte unseres Geschlechtes darbietet. Eine

lich verknüpft ; der im Gehirne sich abwickelnde Denk proceß ist kein anderer für den richtigen, als für den irri

der wichtigsten, wenn nicht die allerbedeutendste dieser

gen Gedanken .

Fragen ist zweifelsohne jene nach der primitiven Bildung

Es besteht also auch keine Hoffnung, den Irrthum jemals aus der menschlichen Geschichte verſchwin

der Familie , deren loser oder fester geschürzte Bande so zu sagen einen Werthmesser für die Höhenstufe der Völker

den zu sehen; er mag proteusartig in den mannigfachsten Gestalten auftreten , er war immer da , ist da und wird

cultur abgeben dürfen. Nun scheint es , daß die mensch liche Gesellschaft und insbesondere die Familie nicht überall

immer da sein.

und unabänderlich mit der Herrschaft des Vaterrechtes, richtiger ausgedrückt der väterlichen Gewalt begonnen habe. In einem gewissen Zeitalter des Menschenthums oder wenigstens bei einigen, jedoch weit verbreiteten Racen hat wahrscheinlich eine Familienordnung existirt , die auf die absolute Hegemonie der Mutter , ausgedrückt sowohl im religiösen als im socialen Rechte , gegründet war.

Die

Machtstellung des Mannes in der Familie wäre demnach nur das Werk eines späteren Stadiums , und Vater sowohl 1 Constantin Frantz, Die Naturlehre des Staates als Grund lage aller Staatswissenschaft. Leipzig und Heidelberg 1870. 80. 2 Ebend. S. 15.

Dieser Irrthum, dieser nothwendige Frr

thum ist das Ideale.

Dem menschlichen Geiſte offenbart sich in der Natur eine ganze Stufenleiter von Gradver schiedenheiten und er kann dabei nicht stehen bleiben ; er muß über das Gegebene und Wahrgenommene hinaus: gehen und sich ein Vollkommenes denken , was nicht über troffen werden kann. So erzeugt sich denn die Idee der Vollkommenheit , die auf Zeit und Dauer übertragen die Idee der Unendlichkeit ergibt. Da man sich von jeder Eigenschaft und Thätigkeit einen niederen , so kann man sich auch einen höheren und so den höchsten Grad davon vorstellen, d. h. man kann sich zu allem, was man wahr nimmt, einen Maßstab seiner Vollkommenheit bilden oder sein Ideal, und der Mensch muß also nothgedrungen das

Rückblicke auf die menschlichen Urzustände .

Vermögen , Ideale zu bilden , befizen.

Der Trieb hiezu

ist ihm also urwüchsig. Wie es ein Bedürfniß des leib lichen Organismus ist , zu athmen , Nahrung zu sich zu nehmen, wie der Mensch ohne Absicht und Willkür die

207

geiſtes — und zwar , wie ſich wiſſenſchaftlich zeigen läßt, vorwiſſenſchaftliche Produkte der menschlichen Phantasie sind, da jede Religion älter als das Denken darüber ist, es wird aber damit andererseits die Meinung Solcher ver

eingenommene Nahrung assimilirt und verdaut in Folge der wirkenden Naturgeseße, wie ferner sein geistiger Orga

nichtet, welche von einer völlig aufgeklärten, religionslosen

nismus nicht umhin kann, Begriffe zu bilden, zu urtheilen,

giösen Begriffe als rein idealistische , von der überhand

zu schließen, so drängt es uns, ohne unser Dazuthun, alle Dinge in ihrem Zdeale , in ihrer höchsten Potenz, im ge

den müssen , wie dieß in der Gegenwart auch wirklich ge

steigertsten Grade uns zu denken

in Folge eines uner

Zukunft träumen.

Niemand wird läugnen , daß die reli

nehmenden Erkenntniß der Wahrheit zurückgedrängt wer

bittlichen inneren Naturgesehes. Dieser Trieb zu steigern,

schicht ; eine religionsloſe Zukunft ist aber trotzdem eben solch ein Unding , wie ein religionsloſes Volk. Niemals

dieses Idealisirungsvermögen muß endlich seine Befriedi

wird es gelingen, die

gung und Grenze finden , d . h. der Mensch langt endlich

Idealisirungskraft auszutilgen oder für die Dauer lähm

bei einem Ideale aller Jdeale, bei dem vervollkommenſten aller Wesen an, über das hinaus kein Jdeal mehr reichen

zu legen. Führt sie auch zum Irrthume, so ist doch nicht dieser, die Religion, eine Krankheit des Geistes , sondern

soll.

Wie dieses höchste Jdeal gedacht wird, hängt natür

umgekehrt die Lähmung der Idealisirungskraft ist die

lich von der jeweiligen Bildungsstufe der Menschen ab. Von dem crassesten Fetischismus bis zur Höhe eines ab

Ausnahme, die Abnormität, und die volle frische Thätig

soluten Weltengeistes, vom blöden abenteuerlichen Köhler

angeborene Seelenthätigkeit der

keit, das Leben des Irrthums, ist die Norm, der Geſund heitszustand. Zudem werden wir ja die Idee der Unend

glauben bis zur geläutertſten Weltanschauung , ſteht eine Lange Reihe graduell verschiedener Ideale, die alle

lichkeit gar nicht los , wir mögen sie auf einen außer

Gottheiten für eine gewisse Bildungsstufe sind , d. h. daß

tragen.

wir dem Geiste gleichen, den wir begreifen und auch nur

Beginnen. Indem wir unseren Rückblick auf die urgeschichtlichen

den Geist begreifen, dem wir selber gleichen , oder anders

weltlichen , persönlichen Gott oder auf die Materie über Entwurzelung der Religion ist daher ein thörichtes

die sie kraft ihres Idealisirungsvermögens mit Nothwen

Zustände der Menschheit hiemit schließen, wollen wir noch einmal in kurzen Worten das Ergebniß der entwickelten

digkeit hervorbringen mußten, geschaffen seien.

Anschauungen zusammenfassen.

ausgedrückt , daß die Götter im Ebenbilde der Menschen,

Das Jdeal

oder die Gottheit, die der Mensch sich aufgestellt, ist daher ein zuverlässiger Maßstab seiner geistigen Bildung und die Religionsgeschichte eines Volkes die Geschichte seiner geistigen Cultur. 1

Von dieser Seite beleuchtet , wird der Irrthum , das Ideale , zu einem Realen und sehr wohl einer kritischen

Die Verwendung der Me

talle , der Ackerbau, das Entstehen des Staates, der Familie und der Religion , find als eine erhöhte Culturstufe dar gestellt worden.

Es soll aber dabei in keiner Weise ge

sagt sein, daß diese Factoren sich gegenseitig in solchem Maße bedingen, daß der eine nicht auftritt ohne den an dern ; die Möglichkeit einer höheren Culturentwicklung ist

dem überzeugend nachgewiesen, daß er ohne Materie nicht

jedoch stets an irgend einen dieser Factoren geknüpft , und die höchste Gesittung werden wir unbedenklich jenen Völ fern zuerkennen dürfen, wo wir alle vereint wirken sehen.

denkbar, nirgends in der Natur auffindbar sei. Mit dem am Menschengeschlechte unlöslich haftenden Geiste ist also auch für alle Zeiten der Irrthum, das Ideale, verknüpft,

Worauf es dann zunächſt ankam, war, zu zeigen, daß ſie insgesammt völlig natürlichen Ursachen entwachſen, jeweilig modificirt durch die Einflüsse der äußeren Natur und der

welches in seiner Art das Menschendasein verklärt . so wahr als tief ist des Dichters Spruch :

Racenanlagen.

Behandlung fähig.

Als ein Reales ,

thatsächlich Ge

gebenes müssen wir aber den Geist selbst betrachten , von

Eben

„ Nur der Irrthum ist das Leben , Und das Wissen ist der Tod.“ Und wahrlich, Wenige möchten lassen wollen von dem trügerischen Zauber des Idealen , selbst dann , wenn die

Wenn es auch unbestrittene Wahrheit bleibt , daß die Geschichte auf dem Kothurn der That

einherschreitet, so ist doch culturhistorisch Leytere nur von untergeordnetem Belange. Wir werden uns daher nicht den Standpunkt jener positiven Philosophie aneignen dürfen, welche nebst Klima und Race auch die politische

volle wiſſenſchaftliche Wahrheit in ihrer realen Nacktheit

Thätigkeit als gleichberechtigten Factor in die Entwick Vielmehr gilt es, die That aus lungsgeschichte einführt.

ihnen entgegentritt.

den beiden anderen zu erklären.

Es hieße aber jeder besseren Einsicht

aus dem Wege gehen, wollte man sich weigern, das erste Aufflackern des Idealen in den aufkeimenden Regungen der Religion zu erblicken.

Zudem hat die Cultur

geschichte es vorwiegend mit Zuständen, nicht mit Thaten zu thun.

Zustände werden aber nicht durch Thaten ge

Damit ist zwar einerseits zu

í gegeben, daß alle Religionen nur Produkte des Menschen 1 Siche hierüber den geistvollen Aufsatz : „ Auch eine prä historische Studie. " (Preſſe 1872. Nr. 299 und 300.)

Auguste Comte nimmt in seiner „Philosophie positive" als die Bedingungen des dynamischen Zustandes : Race , Klima und politische Thätigkeit (race , climat , action) an. Buckle theilt dieſen Standpunkt.

208

Lithologie des Meeresgrundes.

schaffen , wie eine eben so oberflächliche als irrige Ge schichtskritik meinen könnte , sondern sind allemal das Er

rungen im nördlichen Frankreich , die sich zunächst jenen

gebniß früherer Zustände , welche die scheinbar ausschlag:

welche an das Centralplateau angelehnt sind. Wir gehen rasch an einem der Kohlenzeit folgenden Zeitabschnitte , der sogenannten permischen - Dyas oder

gebenden Thaten bedingten oder ermöglichten. Von den frühesten Epochen an bis auf das rastlos vorwärts brau sende Heute schwingt unangefochten sein Scepter das Ge: seb der Causalität.

Belgiens unmittelbar anschließen und jene von St. Etienne,

postcarbonischen Formation vorüber , die dem franzö sischen Gebiete nur geringe Mehrung an Festlandsgebilden brachte , um auf eine weit mehr ins Auge springende Aende rung der geologischen Grenzen hinzuweisen , mit welcher die

Lithologie des Meeresgrundes.

sogenannte Triaszeit

ihren

Einzug

feiert und den

Aufbau von drei großen Stockwerken des Buntſandſteins,

(Schluß.) des Muschelkalks und Keupers beginnt.

Wir erblicken

Die Geschichte der Erde führt uns dann fortschreitend

ein ausgedehntes trockengelegtes Gebiet von dem Central:

zu einem der interessantesten und wichtigsten Zeitabschnitte,

plateau Frankreichs bis zu den Ardennen , den Vogesen , der

zu der sogenannten Kohlenzeit , durch deren für die spätere Zeit aufgespeicherten Wärmeüberschuß die Steinkohle

Bretagne , der Corbieres , umfäumt von einem Jnselkranz, welchen ein Theil der Pyrenäen und der Alpen, das Gebiet

- uns , den Spätgeborenen , es allein möglich geworden ist, unsere Induſtrie in so großartiger Weise zu entfalten. Zu Anfang jenes Zeitabschnittes waren es zuerst kalkige

von Morvan und das Maurengebirge darstellten .

sandiges Material in erstaunlicher Mächtigkeit am Grunde

Niederschläge , welche durch den in den Versteinerungen

des Meeres an.

erhaltenen und auch jetzt noch erkennbaren Reichthum an Foraminiferen und ihre Entstehung im Tiefsee deutlich genug verrathen. Das ist der Bergkalk. Eine mächtige

Buntsandstein (mit Einſchluß des von den Franzosen noch immer als Aequivalent des deutschen Zechsteins angesproche

Sandsteinmaſſe , der flößleere Sandstein , der sich

emporragend in den Felsen vieler unserer Berge finden.

jenem kalkigen Grunde aufgelagert zeigt , kann dagegen nur durch stark bewegte Fluthen in der Nähe der Küsten .

Eine ruckweise Erhebung der Küsten scheint dann plöglich

erzeugt worden sein , während zwischengeschobene Conglo : meratbänke unzweideutig die Gegenwart steiler brandender Ufer beweisen. Darüber erst beginnt das eigentliche

nämlich dem Sande fast ausschließlich kalkige Lagen (Muschel

Stark be

wegte, an den Küsten sich brechende Wogen schütteten ein

Das ist das Gebilde , das wir jetzt als

nen Vogesensandsteins) tausende von Fußen über das Meer

einem tiefen Meere das Dasein gegeben zu haben. Es folgen

falf), erfüllt mit den Ueberresten eines reichbevölkerten tiefen Meeres , bis sich nach und nach der Meeresboden wieder erhöhte und aufs Neue seichte , weit ausgedehnte Ränder

kohlenreiche Schichtensystem aus wechselnden Lagen von Steinkohlen , Kohlenschiefer und Sandstein aufgebaut

sich ausbildeten.

und erfüllt mit den Ueberresten von baumartig großen

ruhiges Gewässer lieferten Lagen von Sand und Thon,

Bärlapppflanzen , Farrnen und Schachtelhalmen , welche in üppigster Entwicklung am Rande des fast süßen Meeres

des sogenannten Keupers , zu welchen vielleicht die Nähe

wucherten.

Wechselnd stark bewegte Fluthen und

der Einmündung großer Flüsse ein reiches Material lieferte.

Jedes einzelne Lager dieses aus zahllosen

Den Kohlen der vorangehenden Periode steht die Häufig

Schichten zusammengeseßten Syſtems ist unter etwas ge änderten Verhältnissen , als das vorausgegangene oder nachfolgende entstanden , wie wir dieß annähernd mit der

keit des Vorkommens von Steinsalz in der Triaszeit zur Seite. Es stellt sich so häufig ein , daß man die

Vorstellung flacher , seichter Meeresränder in Verbindung bringen können , die sich weit landeinwärts erstreckten und

zeichnet.

ausgedehnten Sümpfen ihr Daſein gaben.

Darin mag

Triasgebilde geradezu auch als das Salzgebirge be Wo kommen aber so plößlich diese erstaunlichen

Massen von Kochsalz her? In der Regel nimmt man an, daß die Steinsalzlager durch

eine allmählige

Concen

unsern Torfmooren analog in Folge einer überreichen Vegetation eine Anhäufung pflanzlicher Stoffe in groß

tration des Salzgehaltes des Meerwassers in Folge von Verdunsten in einem abgeschlossenen Meeresbecken oder

artigem Maßstabe stattgefunden haben.

See entstanden seien.

Zeitweise , wahr

Diese Annahme ist gewiß für

scheinlich periodenweise , wurden diese Sümpfe überfluthet und von sandigen Absätzen der bewegten Gewässer über

manche Fälle zutreffend. Der geistreiche Verfasser unserer

deckt, oder bei ruhig steigender Fluth von thonigem Schlamm verhüllt. Oft hundertfach hat sich dieses Spiel

mächtiger Salzmassen selbst im offenen und tiefen Meere nahe. Er weist nämlich auf die Möglichkeit hin , daß

erneuert.

So entstand jener Reichthum an Kohlenflößen,

aus der Tiefe an Kochsalz reiche , warme Quellen aufsteigen

dessen sich England und Belgien erfreuen. Auch längs des damaligen Festlandes , das den Kern von Frankreich ausmacht , waren, wenn auch wenige Stellen vorhanden,

strömungen begegnen können , wodurch ihre Temperatur

welche der Entstehung kohliger Ablagerungen günstige Verhältnisse darboten.

Das sind die Steinkohlenablage

Schrift legt uns aber noch eine andere Entstehungsweise

und , indem sie sich ins Meer ergießen , hier kälteren Waſſer

sinkt und eine Abscheidung des gelösten Salzes erfolgen wird.

Nach der Keuperzeit , dem Schlußgliede der Trias,

Lithologie des Meeresgrundes.

209

waren es wiederum durch unterirdische Kräfte bewirkte

Meeresbuchten gleichfalls Abfäße entstanden. Daher stammen.

Niveauveränderungen , welche eine neue Vertheilung von Meer und Festland hervorriefen. Das Centralplateau von

die zahlreichen Süßwaſſer- und brackischen Ablagerungen,

Frankreich bildet jest eine Insel ; im Nordosten liegt das

Wir müssen als ganz besonders merkwürdige Erschei nung die reichen Ablagerungen von Gyps aus dieser älteren

vereinigte Festland der Vogesen und der Ardennen ihr vor,

auf die wir häufig selbst tief im Binnengebiete stoßen .

während nach Nordwesten die Bretagne, damals noch un

Tertiärzeit erwähnen , deren Ursprung der Verfaſſer , wie

zweifelhaft mit England direkt verbunden , ſich ſteil erhebt.

jener vielen Steinsalzlager, von dem Erguß untermeeri

Das Maurengebirge bleibt inselartig isolirt und der größte Theil der Pyrenäen wie der Alpen sind untergetaucht.

scher Mineralquellen ableiten zu müssen glaubt.

So waren großartige buchtenartige Meerestheile für die

ihren Einzug gehalten zu haben , weil zahlreiche Knochen

Aufnahme der kalkigthonigen Niederschläge der Liaszeit

reste von Thieren in diesem Gypslager gefunden werden,

in Bereitschaft gestellt , nachdem sich zuerst noch an den

nach deren Voreltern wir bis jetzt vergebens in urälteren

Fast

gleichzeitig scheint auch eine ganz neue Thierwelt hier

ſteilen Uferrändern durch die Sturmfluth reichlich Sand,

Gesteinsschichten gesucht haben .

wohl auch oft mit Feldspathtrümmer vermengt (Arcose) ab

Lagen nur höchst vereinzelte Säugethierreste zu unserer

Während aus älteren

gesezt hatte. Immer deutlicher tauchen die Umrisse der drei großen Meeresbuchten , nämlich des Pariser Beckens , jenes

Kenntniß gekommen sind , bringt uns der Gyps des Mont Martre mit einem Male eine Fülle von Säugethier - Ver

der Pyrenäen und des Mittelmeergebietes hervor , wie

steinerungen , welche durch den hohen Grad der Entwick

dieß durch die zonenweiſen , oft concentrischen Farbenstreifen der späteren jurassischen Ablagerungen sich auf jeder geo

lung , wie es beispielsweise das tapirartige Paläotherium,

logischen Karte von Frankreich zu erkennen gibt.

In

zeigen, unser Erstaunen im höchsten Grade erregen , weil

diesen Buchten erfolgte der Absah jener Kalkniederschläge,

diese Formen ganz ohne Vermittlung urplöglich , wie aus

das rhinocerosähnliche Anoplotherium und viele andere

welche die Geologen als das Juragebirge oder die Ge

der Erde gestampft , auf dem Schauplage erscheinen .

steine der Dolithformation

ist ein bisher noch ungelöstes Räthsel , woher solche hoch

bezeichnen.

Es ist be

Es

merkenswerth , daß auch Korallen an dem Aufbau dieser

organisirte Arten so plöglich gekommen sind .

oft enorm mächtigen Kalkmaſſen lebendigen Antheil nah men , zum sicheren Beweise , daß damals in diesem Theile des Meeres die Bedingungen erfüllt waren , an welche

stellten sich nach und nach im Pariser Becken Verhältnisse ein, welche aufs Lebhafteste an das Meer von Calais

das Auftreten von Korallen in der Jestzeit geknüpft ist ;

erinnern.

daß demnach das Jurameer, welches große Flächen Eng

trefflich mit den Sandbänken vergleichen , welche jetzt das

Mit dem stets fortschreitenden Rückzuge des Meeres

Die Sandabsäße von Fontainebleau lassen sich

lands , Frankreichs und Deutschlands bedeckte, unter der

Spiel der Wellen im Kanale anhäuft.

Herrschaft tropischer oder subtropischer Verhältnisse stand.

an der Scheide eines älteren, des sogenannten eocänen , und

Wir stehen hier

Gegen Ende dieser Periode war bereits das französische

eines mittleren oder des sogenannten miocänen Abschnittes

Centralplateau durch die inzwischen gebildeten Festlands

der Tertiärzeit, welche durch vielfache Niveauveränderungen

streifen sowohl mit der Bretagne wie mit den Vogesen

eingeleitet wurde.

direkt in Verbindung geseßt, so daß von dieser Zeit an die

Umrisse des franzöſiſchen Festlandes vielfach umgestaltet

erwähnten drei Buchten als völlig getrennte Becken , nämlich

und unter ihrem Einfluſſe entstanden die weit ausgebrei

als das pariſer, pyrenäiſche und mediterranische sich darstellen. In immer engeren Kreisen zieht sich das Meer inner

teten sogenannten Faluns der Touraine in der Bretagne, deren Boden bereits seit der paläolithischen Periode aus

halb dieser Becken ſtufenweise zurück, so daß bereits am Ende der nächst jüngeren Kreidezeit der Hauptumriß

dem Meer als Festland emporragte , dann jene an der Mün dung der Loire, in den Buchten der Garonne und Adour,

des Festlandes von Frankreich vollendet war und nur

wie bei Montpellier.

mehr in einzelnen Buchten die Fluth tiefer ins Innere

arm damals weit ins Festland hinein , welcher die Alpen

hineinragte.

von dem Juragebirge trennte und zugleich eine Verbindung des mittelländischen Meeres mit den Gewässern eines Ost

Damit beginnt die Neuzeit , die Tertiär

periode. Im Norden von Frankreich hatte das Meer da mals nur einen kleinen Theil des sogenannten Pariſer Beckens im Besitz; es stand seitlich mit dem Becken von Belgien in engerer Verbindung.

Kleiner noch waren die Meeres

Großartige Einsenkungen hatten die

Auch im Osten zog sich ein Meeres

meers vermittelte. Die stark bewegten Fluthen, die diese Enge durchströmten, waren die Ursache, daß sich an den steileren Ufern die

buchten im Süden des Landes , wo an der jetzigen Mün

Conglomerate ,

dung der Loire , der Garonne und Adour, in Languedoc

Stellen die sandigmergelige Molasse der Schweiz und des

die sogenannte Nagelfluh , an seichteren

und in den Alpen-Felsbildungen aus jener Zeit die An wesenheit des stellenweise selbst sehr tiefen Meeres ver

nördlichen Alpenvorlandes ablagerten. Plößlich unterbrach

rathen. Außerdem waren auch zahlreiche Süßwaſſerſeen über das Land ausgebreitet , in denen, wie in den wohl

Arbeit des Niederschlags , um wieder eine neue Ordnung der Landes und Meeresvertheilung einzuleiten. In

oftmals brackiſchen oder selbst ganz ausgeſüßten äußersten Ausland. 1873. Nr. 11.

Nordosten und Südosten von Frankreich nahm das Meer 33

die Erhebung der Westalpen diese stetig fortschreitende

Lithologie des Meeresgrundes.

210

vollends Abschied von den noch bis dahin bewäſſerten Buchten, um sich ganz auf sein gegenwärtiges Niveau zurückzuziehen.

Das geschah in der jüngsten der Tertiär

Calais tief im Meere versenkt sieht , liefern das damit contraſtirende Bild von Küstensenkungen , die sogar histo risch vielfach documentirt sind. An den Küsten der Nord

zeiten , der sogenannten pliocänen Stufe. In Südwesten dagegen hielt das Meer in jener Zeit noch die weiten „Lan

see von Calais bis hinauf nach dem Südende Schwedens ist ein solches Einſenken , deſſen Maximum auf die Ein

des " im Besitz und bespülte in golfartigen Einschnitten den

mündungsstellen der Schelde ,

Fuß der hochaufragenden Pyrenäen wie im mittelländischen

trifft , außer Zweifel gestellt. Dagegen läßt sich ein Em porsteigen der Küsten längs des mittelländischen Meeres

Meeresgebiete weit aufwärts die Ränder des Rhônethales.

Maas

und des Rheins

Es ist dieß der Abschnitt der Erdgeschichte , in der noch

und im Meerbusen von Gascogne im Großen ebenso be

die Wogen des Meeres die Apenninen umflutheten und -in großartig ſandig mergeligen Abfäßen — den sogenannten Subapenningebilden eine reiche Welt von Meeresschal

stimmt erkennen.

thieren in sich begruben.

vulkanischen Einflüſſen zuzuschreiben , sondern in ihnen nur die Folgen der Anhäufungen von großen Erdmaſſen durch das Meer und des Abnagens und Zerstörens durch

Auch in England war damals

noch ein großer Theil vom Meere bedeckt , aus dem sich der knochenreiche Kalk der sogenannten Cragbildung nieder schlug .

Ein neuer Stoß aus der Erdtiefe , welcher die

Alpen durchrüttelte und zusammenfaltete , gebot endlich dem Meere, sich innerhalb der Grenzen zurückzuziehen , die

Der Verfasser ist geneigt , diese höchst

merkwürdigen Schwankungen , die sich ganz langsam voll ziehen und oft auf ganz kurze Strecken wechseln , nicht

die Meeresfluthen an andern Stellen zu erblicken.

Wäh

rend

nämlich mächtige Ablagerungsmaſſen am Grunde des Meers , wenn sie über weichere , unten liegende Ge

es jezt noch einnimmt. Das Festland Europa's war fertig

bilde abgesetzt wurden , diese , wie bei Aufschüttungen an

und es begann die Jehtzeit ! Es ist auffallend , daß der Verfasser über die Quartär

hohen Eisenbahndämmen

zuſammendrücken und dadurch

oder Diluvialgebilde so rasch hinwegeilt , obwohl gerade sie es sind , welche mit ihrem Geröll , Schlamm (Löß)

Senkungen veranlaſſen , können die letteren im Gegen: druck an anderen benachbarten Stellen ein Emporpressen bewirken.

und Schutt auf große Strecken für die gegenwärtigen

Aehnlich verhält es sich mit der Erosion , wenn durch

Oberflächenverhältnisse des Festlandes fast als die maß

das Eindringen des Waſſers in aufsaugungsfähige thonige

gebenden zu betrachten sind. Es ist bekannt genug , daß auch Frankreich von den großartigen Erscheinungen der Eiszeit

gänglich geworden sind , Aufblähungen stattfinden. Durch

nicht unberührt blieb. Und in welchem Maße hat ſich das Interesse an diesen Schuttgebilden gesteigert , seitdem wir

gewicht zwischen Hebungen und Senkungen her.

bestimmt wissen , daß schon Menschen Zeugen der gewal tigen Katastrophen waren , die damals Europa auf so weite Strecken in eisigen Banden gefesselt hielten ! Aber auch mit dem Beginn der neuen Zeit hat weder das Meer seine Thätigkeit eingestellt , noch das Fest land seine Gestalt unveränderlich festgehalten. Die Ver änderungen schreiten ununterbrochen weiter. Insbesondere sind es die Schwankungen der Küsten längs der Fest länder , welche die Aufmerksamkeit in hohem Grade auf Diese Niveauänderungen an den franzöſi schen Küsten , welche zwar nur lokaler Art , hier als He

sich ziehen.

bungen durch das Auftauchen des Meeresbodens mit Sand und Muschelbänken über den Wasserspiegel , dort als Senkungen durch das Untertauchen von bewaldeten Strecken unter das Meer (sogenannte untermeerische Wälder) sich bemerkbar machen , sind an zahlreichen Punkten sicher ermittelt. So findet man bei Nizza Meeresfandlagen voll von Muschelschalen 20 Meter, bei Michele en Lhèrm Haufen von Austerschalen

10 Meter über der jetzigen

Meeresfläche , und in der Bretagne ſind die Anſchüttungen von Muscheln und Kalkalgen (Lithothamnien oder Nulli poren) auf dem Festlande so häufig und reich , daß man sie selbst für landwirthschaftliche Zwecke verwendet.

Auf

rechtſtehende Baumſtrünke , welche man an vielen Stellen, 3. B. bei Arcachon , längs der Küste von Cotentin , bei

Schichten , welche durch Ausnagungen bloßgelegt und zu

ein solches Spiel stellt sich gleichsam wieder ein Gleich Viel

leicht verdankt die Trennung Frankreichs von England, welche sich erst zur Tertiärzeit vollzog , ähnlichen Ursachen ihre Vollendung. Denn dergleichen Vorgänge waren zu allen Zeiten des geologischen Weltalters , die Oberfläche des Landes umgestaltend , in Wirksamkeit , wie dieß der Verfasser für die verschiedenen

geologischen Zeiten an

Frankreichs Boden vortrefflich nachweist. Leider ist uns aus diesem Abschnitte nur ein kurzer Auszug möglich. Eine sehr auffallende Erscheinung zeigt sich darin, daß in den verschiedenen geologischen Formationen der mineralogische Charakter der Gesteine auf weite Strecken fast unveränderlich derselbe bleibt. In den älteren Ab lagerungen der paläolithischen Zeit ( Silur , Devon) be gegnen wir vorherrschend den Thonſchieferbildungen , wäh rend in den nächst nachfolgenden Formationen (Kohlen: schichten, Rothliegendes , Buntſandſtein) quarzig ſandige Gesteine weitaus überwiegen und in den jüngsten Ab schnitten der Erdgeschichte (Jura , Kreide , Tertiär) kalkige Niederschläge den Vorrang sich verschafft haben . Diese allgemeine Erscheinung weist unzweideutig auf großartige durchgreifende Ursachen hin , unter deren Herrschaft wäh rend so lang andauernder Perioden durch die gleich bleibenden Bedingungen der Gesteinsbildung gleichartige Niederschläge entstehen konnten.

Der Thonschiefer ist

3. B. nichts anderes als durch Druck verfestigter thoniger

Betrachtungen über das Leben.

Schlamm der paläolithischen Zeit , wie sich solcher noth wendigerweise aus der Zersehung der granitiſchen Geſteine

211

Altersbestimmung der Gesteinsschichten zu gewähren ver mag.

des zuerst aus der allgemeinen Wasserdecke aufgetauchten

Indem ich den Bericht über diesen höchst wichtigen

Festlandes oder des noch nackten Meeresbodens bilden

Beitrag zur genetischen Geologie schließe , erachte ich mich für besonders verpflichtet , denselben allen Fachgenossen zum

mußte.

Erst nach und nach macht sich durch zwischen

eingeschobene Sandſteinbänke und Conglomeratlagen die

nähern Studium aufs Wärmste zu empfehlen.

Veränderung dieses Verhältnisses bemerkbar , hinweisend auf flache Küsten und steile Meeresränder.

Kalkige Ab

ſäße sind zwiſchen diesen Thonſchieferschichten selten , weil es durchgehends - einzelne Gegenden ausgenommen damals dem Meere an Tiefe fehlte.

Was nun insbesondere die ungleiche Vertheilung von

Betrachtungen über das Leben. Wenn wir mit der Frage : Was ist Leben? auf den Markt der Wissenschaft hinaustreten , um einige Kenntniß

Kalkbänken in den jüngeren Gesteinsschichten anbelangt,

einzutauschen gegen unsere Frage , so brauchen wir gewiß

so erklärt sich diese durch den namhaften Beitrag , welche

nicht lange verlegen dazustehen , um eine Antwort zu er halten. Von allen Seiten schallt es uns entgegen hier:

die organische Welt zur Herstellung von Kalkmaſſen lieferte. War das Meer stellenweise reicher an gelöster kohlen saurer Kalkerde , welche die Meeresthiere zum Aufbau

das Leben ist dasjenige was die Materie zusammenhält ; dort: das Leben ist die Summe der Verrichtungen , die dem

ihrer Kalkskelette so nöthig haben , so wird sich dort eine zahlreichere Lebewelt entwickelt und Material zur Kalkstein

bleibende Form der Erscheinung bei wechselnden äußeren

erzeugung in reichlicherem Maßstabe beigesteuert haben, als an kalkarmen Meeresstellen. Es sind demnach in der Aufeinanderfolge und in dem Uebergange von thonig schieferigen, zu sandigen und endlich kalkigen Ablagerungen die Spuren jenes großartigen Entwicklungsganges deutlich genug ausgeprägt , welchen die Erde nehmen mußte , um zu dem gegenwärtigen Zuſtande zu gelangen.

Und diese Gegenwart, so verschieden von der Vergangenheit durch die materielle Beschaffenheit ihrer Neubildungen , wie in Bezug auf die Organismen , welche durch die ungemein wechselnden und verschiedenartigen sich darbietenden Bedin gungen der Existenz sich vermannigfaltigt zeigen , iſt gleich: wohl doch nur eine Wiederholung jener Vergangenheit.

Tod Widerstand leiſten ; dann wieder : das Leben ist die

Einflüssen ; von einer anderen Seite wieder etwas An deres. Es fragt sich aber , ob auf allen diesen Wegen wir eine Antwort erlangen würden , die uns befriedigte, d. h. eine Antwort , worauf wir nicht neuerdings die Fragen zu stellen genöthigt wären : Was ist Materie ? Was ist Tod? Am Ende würden wir noch am liebsten jenen Ge hör schenken , die uns keine bestimmte Antwort geben wollten, sondern uns einen Wurm oder eine Blume be trachten ließen und sich dann in so ausführlichen Erörte rungen ergingen , daß wir darüber schier unsere Frage vergessen hätten. Ob sie wohl Recht haben mögen , diese Wurm : und Blumenbetrachter mit ihrer Anleitung : „wer eine Pyramide bauen will , der fange mit der Spitze an,

Die geologische Eigenthümlichkeit der Gegenwart (Jezt zeit , Novär- oder recenten Zeit) ist eben der hohe Grad

hoch in der Luft , bleibe aber hübsch auf der Erde und

der Mannigfaltigkeit aller Verhältnisse an der Erdober fläche , insbesondere in Bezug auf die Lebensbedingungen

oder etwa mit Dorngebüschen bewachsen sein , so greife er zu allererst nach Spaten und Beil."

der organischen Welt.

Diese Verschiedenartigkeit an wech selnden Orten kann nun bewirken , daß , wenn an einer Stelle die Lebensbedingungen durch lange Zeiträume hin durch unverändert sich erhalten , auch die unter ihrem Einfluß stehende Lebewelt hier unverändert dieselbe bleibt , während fie gleichzeitig vielleicht an ganz benachbarten Orten durch rasch wechselnde äußere Verhältnisse ebenso rasch sich ändert. Analog war es wohl zu allen Zeiten auf Erden,

lege Stein auf Stein.

Und sollte der Grund nicht eben

Wir wollen uns wenigstens diese Ermahnung zu Nuße Was das Ebnen des Bodens und das Ausroden

machen.

der Dorngesträuche betrifft, so wird uns dieß wohl nicht lange aufhalten. Wir folgen dabei der intereſſanten Abhandlung, welche der Groninger Physiolog Prof. D. Huizinga in der dießjährigen ersten Nummer der „ Gids“ veröffentlicht hat. Vor einem halben Jahrhundert stand noch der dichte undurchdringliche Wald , worin die Lebenskraft wohnte,

und es erscheint daher räthlich , meint der Verfasser, bei den aus dem Vorkommen gleichartiger organischer Ueber

in üppigster Blüthe.

refte in gewissen Gesteinslagen gezogenen Schlüssen im Urtheil bezüglich der Gleichzeitigkeit der Entstehung solcher

mond und andere , welche mit kräftiger Hand die Art führten , und den Wald derart lichteten , daß , wenn auch

Schichten, namentlich in weit auseinanderliegenden Gegen den, vorsichtig zu Werke zu gehen. Es stimmen gewiß alle Geologen mit der Ansicht überein , daß nur die

hie und da noch einzelne dunkle Gruppen stehen blieben, der Charakter des Zauberhains doch immerhin vernichtet

gleichheitliche Berücksichtigung der Lagerungsverhältnisse, der Gesteinsbeschaffenheit und der organischen Einschlüsse die erforderliche volle Bürgschaft für die Richtigkeit der

Seither sind aber kühne Männer

gekommen, wie ein Johannes Müller , ein Du Bois Rey

ward. Die Fee wurde aus ihrem Heiligthum vertrieben, die Sage verschwand. Später freilich schoßen wieder hie und da Gesträuche empor, wenigstens taucht die Sage von Neuem wieder auf, und mancher sonst erfahrene Führer

Betrachtungen über das Leben .

212

durch das Dickicht bekreuzt ſich verstohlen , wenn er an den

das Mikroskop , so werden wir die länglichen Zellen , woraus

oberwähnten düsteren Stellen vorbeikommt ; dieſer oder jener

sowohl der Stengel wie die Wurzelfädchen dieser Pflanze

meint sogar flüsternd , es sei denn doch nicht Alles richtig. Unter Lebenskraft" versteht man jene geheimnißvolle

bestehen , mehr oder weniger mit Pflanzenfarbstoff ange: füllt sehen. Sonst scheint nichts besonderes daran bemerk

Ursache der Lebenserscheinungen , welche unabhängig von den phyſikaliſchen und chemischen , für die übrige Natur giltigen Gesezen, in den lebenden Wesen als thätig gedacht wird.

bar zu sein. Betrachtet man jedoch die Ränder der Zellen genauer, so wird man etwas an der inneren Zellenwand dahin Kriechendes gewahren , und bei sorgfältiger Prüfung

Gegen die Annahme einer solchen Kraft wurden mannig:

stellt es sich heraus , daß die Zellenwand inwendig mit

fache Bedenken geltend gemacht.

Zumal kommt hier der

einer beweglichen Lage körniger Masse bekleidet ist.

An

Umstand in Betracht, daß alle Lebensverrichtungen , welche bisher genauer untersucht worden sind , als vollkommen

diesen Körnchen und noch besser an einem Rügelchen Blatt

nach den Natur

und chemischen Gesezen sich vollziehend

in derselben Richtung um die Zelle fortbewegt ; die festen

erwiesen wurden.

Von keiner einzigen Lebenserscheinung

Körperchen werden von dem Strom mitgeführt.

war man im Stande ihren Widerspruch mit jenen Geſetzen zu erhärten.

grün gewahrt man , daß dieſe Lage sich langsam und ſtets

Unauf

haltsam dauert diese langsame Strömung fort ; mitunter ändert sich die Form der beweglichen Lage ein wenig , es entsteht eine Ausbuchtung nach innen ; dann wird ein

Ferner wurde in den lezten Jahren ein neues allge: meines Princip entdeckt , welches man bisher überall in

Kügelchen Blattgrün , welches still lag , vom Strom er

der ganzen Natur beſtätigt gefunden hat , nämlich das

griffen , und langsam fortgerollt ; eine Zeitlang betrachten

Gesetz von der Unvergänglichkeit der Arbeitskraft. Diesem

wir das seltsame Schauspiel , dann erheben wir nachdenk

Gesetze zufolge

lich das Auge vom Mikroskop , und unwillkürlich sagen wir: da lebt Etwas in dieser Pflanzenzelle.

kann keine Arbeitskraft aus nichts ent

stehen , ebenso wenig wie eine solche je verloren gehen kann. Endlich ließe sich anführen , daß eine Hypothese , wie

Dieselbe Erscheinung können wir wahrnehmen , wenn

jene von der Lebenskraft , bloß dann eine Berechtigung in

wir einen jener haarigen Bestandtheile , womit der gewöhn

der Wiſſenſchaft hätte , wenn sie die Dinge, die sie zu er flären bestrebt sei , auf befriedigendere Weise erkläre , wie

liche Kürbis überzogen ist, durch das Mikroskop betrachten.

jede andere.

Dem sei aber nicht so , denn eine räthsel

sich der lebende Stoff in einer Zelle eingeschlossen .

Dieß

hafte Erscheinung werde dadurch durchaus nicht erklärt, daß man sie als Ausfluß einer völlig unbekannten , uner

ist jedoch keineswegs unumgänglich nothwendig.

Man

Sowohl in diesem wie in dem vorerwähnten Fall befindet

braucht dazu bloß einen Tropfen jenes Pfüßenwaſſers zu

klärlichen Kraft bezeichne.

untersuchen , welches uns bereits die Waſſerlinse geliefert

Kurz, es ließe sich noch allerhand hinsichtlich der Le benskraft vorbringen , uns ist es aber hier mehr um das

hat. Was schoß da wohl auf einmal quer über das Ge sichtsfeld? Es war etwas Grünes , allein bevor wir es

greifbare blühende Leben selber zu thun, wie um das

näher betrachten konnten , war es schon wieder verschwun

Dafür und Dagegen philosophischer Erörterungen. Dürfen

den. Da ist es von Neuem, ein grünes , körniges Kügelchen

wir also die graue Theorie verlassen , um zu des Lebens

mit ein paar dünnen , gleich Schwänzchen wegstehenden

goldnem Baum zurückzukehren ? Nun wohl ; aber macht uns zu allererst ein Rosen

Fäden.

blatt oder einen Schmetterlingsflügel ; denn , wenn das Leben wirklich auf physikalisch-chemischen Erscheinungen be

Sonst ist nichts sichtbar; wenigstens von einer Umhüllung

ruht, so kann Euch dieß keine Schwierigkeit verursachen. Ist dieses Verlangen wohl ein ganz billiges ? ―――――― Uns dünkt kaum.

Weil wir behaupten , daß der Vesuv laut

Und diese Fädchen bewegen sich wellenförmig hin

und her , das Kügelchen schwimmt damit wie ein Fisch.

des grünen Klumpens ist nichts zu entdecken. Gewiß ein Infuſionsthierchen ? Kein Thierchen , sondern eine Fortpflanzungszelle , eine sogenannte Spore.

In wenigen Stunden oder Tagen

wird das Kügelchen seine Beweglichkeit verloren haben,

allgemein giltigen Naturgeseßen entstanden sei und Feuer speie , sollten wir deßhalb etwa verpflichtet sein , einen

die Fädchen werden verschwinden , und es wird zu keimen

Vesuv herzustellen , widrigenfalls unsere Behauptung auf Unglauben stöße ? Wir geben gerne zu , daß es uns ebenso

beginnen. Darauf wollen wir indeß dießmal nicht warten, sondern bloß die Thatsache constatiren , daß es kleine

unmöglich ist, ein Roſenblatt zu erzeugen wie einen Vulkan ; allein dieß hat mit unserer Betrachtung lebender Wesen

Klumpen förniger Substanz ohne einschließende Hülle gibt,

eigentlich gar nichts zu schaffen. Und doch ist ein lebendes Wesen noch etwas ganz Anderes wie ein Stück Lava! Allerdings ; und wollt Ihr wissen warum ?

welche vermöge der spontanen Bewegung ihrer fadenartigen Verlängerungen sich als lebendig darstellen. Um jedoch nicht immer unsere Beispiele aus dem Kreise solcher lebenden Wesen zu wählen , die auf einer so nie deren Entwicklungsstufe stehen , wollen wir einmal einen Tropfen unseres eigenen Blutes mittelst des Vergröße

Eine mit Wasserlinsen bedeckte Pfüße wird uns das erste Material liefern. Bringt man ein Theilchen des ge

rungsglases untersuchen. Mitten unter den zahllosen gelben

meinen Froschbisses (Hydrocharis morsus ranae) unter

Blutſcheibchen entdecken wir alsdann ein ziemlich farbloſes,

Betrachtungen über das Leben.

213

Bei

Protoplasma den Hauptbestandtheil der Zellen , woraus

sorgfältiger Betrachtung überzeugen wir uns , daß keine Spur eines umhüllenden Gefäſſes wahrnehmbar ist , wohl

das Gewebe ursprünglich bestand. Und was auf diese Art

feinkörniges Kügelchen von unregelmäßiger Form.

aber daß inmitten der feinkörnigen Masse ein kleiner runder Kern liegt.

Und wenn man nun den Blutstropfen künst

lich bis auf 37° C. erhißt , welche Temperatur er auch im

von den Geweben gilt , daß sie nämlich in letter Auf lösung aus protoplasmatischen Zellen entstanden sind, gilt auch vom ganzen Organismus. Jedes lebende Wesen, das riesigste wie das unbedeutendste , das höchst entwickelte wie

menschlichen Körper hat , so kommt allmälig Leben in

das wenigst complicirte , war ursprünglich nichts anderes

das Kügelchen. Es streckt allerhand Aermchen von sich, welche bald auf dieſer bald auf jener Seite der körnigen

wie ein mikroskopischer Klumpen Protoplasma, ohne weitere

Masse zum Vorschein kommen , dann plöglich wieder ein gezogen werden , um aber ebenso rasch wieder an einer anderen Stelle vorgestreckt zu werden . Keinen Augenblick

Zuthat, selbst ohne einschließende Umhüllung. Die aller erste Anlage des Eies beim Thier so wie des Keims bei der Pflanze ist ein solches Protoplasmakügelchen , welches

Dazu kommt noch , daß das

bei halbwegs complicirteren Wesen in den Fortpflanzungs organen des Mutterorganismus entsteht. Und aus einer

ganze Ding sich kriechend von der Stelle bewegt , denn

Anhäufung solcher Körnchen wird der lebende Körper in

beim Einziehen jedes Armes bleibt das Ende desselben ge wissermaßen an der Unterlage haften , und wird auf dieſe

seiner unendlichen Mannigfaltigkeit zuſammengeseßt. Beim Worte " Protoplasma" gelten daher im vollen

Art zum festen Stützpunkt , nach welchem hin , durch das Kürzerwerden des Armes der ganze Klumpen fortgezogen

es ist nicht bloß das erste im Rang , das Vornehmste,

bleibt sich die Gestalt gleich.

wird.

Dieß sind die merkwürdigen Bewegungen der farb

losen Blutzellen , wie sie im Blut aller Thiere vorkommen.

Auf diese Weise könnte man die ganze unendliche

Sinne die beiden Bedeutungen des griechischen

OWTOS ;

sondern auch das erste in zeitlicher Hinsicht , das zu allererst Gebildete. Damit ist aber die Kluft zwischen Protoplasma und

Reihe der Pflanzen und Thiere durchgehen , und überall

Leben noch immer nicht überbrückt.

würde man diese bewegliche Substanz antreffen . Bei einer großen Anzahl derselben hat man die lettere genau unter: sucht , und in allen Fällen hat es sich gezeigt, daß ihre

in nähere Verbindung zu bringen.

Eigenschaften im Wesentlichen dieselben sind. Ob nun dieser lebende Stoff von der formlosen Schimmeldecke her

lebenden? Welche Erscheinungen beobachten wir an den ersten, die wir bei den anderen vermissen ? Entdecken wir

rührt , welche in heißer Sommerszeit die Gerberlohe mit einer gelblichen Schichte überzieht , oder aus der zierlich

solche , dann dürfen wir sie mit Recht als charakteristische Merkmale der lebenden Wesen auffaſſen.

geformten Glockenblume ; ob er von irgend einem mikrosko pischen Thierchen aus einer Unrathpfüße oder aber vom

Versuchen wir diese beide Erscheinungen miteinander

Wodurch unterscheiden sich lebende Dinge von nicht:

Dieß wird so schwer nicht halten. Betrachten wir eine schwimmende Qualle.

Die blaue

riesigen Elephanten oder vom Wallfisch herſtammt , unter allen Umständen finden wir dieselbe feinkörnige zähflüssige

Farbe des lebenden Gallertklumpens schimmert durch das

Materie wieder. Ueberall zeigt sich eine ähnliche chemische Composition , deren Hauptbestandtheil von Eiweißstoff ge

tung. Doch, wäre es wirklich bloß ein Klumpen gallertiger

bildet wird.

Formen nicht viel übrig bleiben ; denn die Masse würde

Und, was noch mehr sagen will , unterwirft

man sie künstlich erzeugten Einwirkungen , so rufen lettere

grüne Meerwasser ; wir bewundern seine zierliche Gestal

Substanz und weiter nichts , so würde gar bald von diesen

sich im Wasser auflösen und zergehen.

stets die gleichen Erscheinungen hervor. Eine Ermäßigung

Man nehme ferner eine gewöhnliche nackte Schnecke,

der Temperatur bewirkt allemal eine Erschlaffung , eine Erhöhung derselben hingegen eine Beschleunigung der Be wegungen.

die sich bekanntlich am liebsten an feuchten und schattigen

Die Thatsache nun , daß dieser lebende Stoff sich bei

Orten aufhält , und lege fie unter einen völlig trockenen. Glassturz , welchen man sodann einer hohen Sommer temperatur , z . B. von 30º C. ausseßt.

Das Gleiche thue

allen Wesen gegen äußere Einwirkungen auf dieselbe Weise verhält , daß er auf dieselbe Weise reagirt , berechtigt ge

man mit einer todten Schnecke. Nach drei Tagen wird diese völlig eingeschrumpft und vertrocknet sein, die lebende

wiß zum Schluſſe , daß dieser Stoff überall die gleichen Eigenschaften besißt , kurz daß er in der Hauptsache überall

hingegen wird sich noch wochenlang gefüllt , glatt und feucht erhalten , und erst in der dritten Woche absterben .

derselbe ist. Ist dem wirklich so , dann empfiehlt es sich denselben mit einem allgemeinen Namen zu bezeichnen ; dieser Name ist Protoplasma .

Begeben wir uns selber in einen Raum , wo eine Temperatur von bloß 100 herrscht , so wird unser Körper noch nach mehreren Stunden eine Wärme von beiläufig 37 °

In jedem Gewebe ist Protoplasma vorhanden , und

besigen , gerade so wie bei Beginn des Experiments. Jeder andere nicht lebende Körper von 37 ° wäre in dieser Zeit

in jedem Gewebe spielt es zu einer gewissen Zeit eine Hauptrolle. Bei den meisten dauert dieß sogar das ganze Leben hindurch. Bloß bei sehr wenigen gibt es diese Rolle später völlig auf, aber selbst dann bildet noch immer das

unfehlbar auf 10 ° herabgesunken. Folglich verhält sich ein lebender Körper nicht passiv gegen seine Umgebung , sondern er behauptet sich ihr

Betrachtungen über das Leben.

214

gegenüber in viel höherem Maße , als ein nicht lebender

Der Typhuskranke , dessen Körpertemperatur sich be

Körper dieß zu thun vermag . Diese Lebenseigenschaft möch

ständig über 40 ° hält , stirbt.

ten wir durch das Wort Selbständigkeit ausdrücken.

manche zarte Pflanze.

Eine zweite charakteristische Eigenschaft lebender Wesen,

Der Nachtfrost tödtet so

Mittelst Siedhige erstickt man

die Schimmelkeime in den flüssigen Stoffen , die man

welche kaum eines Belegs bedarf, ist die , daß alle die

aufbewahren will.

Fähigkeit besigen , Stoffe in sich aufzunehmen , zu ver

der Organismen liegen die Temperaturgrenzen , innerhalb

arbeiten , zum Theil bei sich zu behalten und zum Theil

welcher ihr Leben möglich ist , zwischen 0º und 50 ".

wieder abzusondern.

Deßgleichen verträgt kein lebendes Wesen auf die Dauer die Entbehrung des Wassers. Die Pflanze geht

Diese Erscheinungen der Ernährung,

des Stoffwechsels und des Wachsthums sind bloß an lebenden Körpern wahrnehmbar.

Für weitaus die größte Mehrzahl

durch die anhaltende Trockenheit zu Grunde.

Eine Ver

Während auf diese Weise die lebenden Wesen , vom

ringerung des Wassergehalts im Blute , selbst nur um

chemischen Standpunkt , auf ihre Umgebung einwirken, deren Zusammenstellung beeinflussen, -thun sie dieß auch

wenige Percente , wie dieß bei der Cholera der Fall ist, wirkt tödtlich.

in mechanischer Beziehung , indem sie mechanische Ver

Auf diese Weise ließe sich noch eine ganze Menge von

änderungen darin hervorbringen .

Sie führen aktive Be

wegungen aus , die entweder die Versetzung ihres eigenen. Körpers oder jene von anderen Gegenständen außerhalb ihnen zur Folge haben. Endlich behauptet das lebende Wesen nicht bloß seine eigene individuelle Existenz , innerhalb gewisser Grenzen, sondern es behauptet auch den Fortbestand seiner Lebens form , und zwar dieß in viel ausgedehnterem Maße.

Es

veranlaßt die Entstehung anderer , der Gestalt nach ihm

Beispielen anführen ,

um die absolute Nothwendigkeit dieser drei Lebensbedingungen nachzuweisen. Und ebenso wie die wichtigsten Lebens erscheinungen , von denen oben die Rede war , gleichzeitig als Eigenschaften des Protoplasma's sich uns darstellen , ebenso finden wir auch diese hauptsächlichsten Lebensbedingungen als un entbehrliche Erforderniſſe für die Protoplasmathätigkeit wieder. Bringt man das eine oder das andere bewegliche,

ähnlicher lebender Wesen , es pflanzt sich fort.

gleichgiltig ob von Pflanze oder von Thier herrührende

Selbständigkeit , Stoffwechsel , Bewegung , Fortpflan zung sind also die wichtigsten Lebenserscheinungen . Wo

eine oder die andere Weise den Sauerstoff, so wird man

Protoplasma unter das Mikroskop und entzieht ihm auf

wir diese an irgend einem Körper sich äußern sehen , ſagen

ein stätiges Abnehmen und endliches gänzliches Stillſtehen

wir , er lebt.

der Bewegungen beobachten , welches

Verfällt auch nur eine einzige derselben,

so wird das Leben eine Unmöglichkeit. Nun aber - und hier berühren wir das Bindeglied,

welches das „Protoplasma" unauflöslich mit dem „ Leben“ verknüpft

läßt sich nachweisen , daß diese vier haupt

sächlichsten Lebenserscheinungen bereits am Protoplasma als solchem sich offenbaren. Zum Leben , wie es sich in

einer neuerlichen

Belebung erst dann weichen wird , wenn man ihm neuer dings Sauerstoff zuführt. Die Bewegungen der farblosen Blutzellen gehen bei gewöhnlicher Temperatur so langsam vor sich,

daß ſie

mit Mühe wahrzunehmen sind. Erhitzt man sie künſtlich bis auf 37 ° , so nimmt die Bewegung sichtbar zu und

diesen vier Erscheinungen äußert, ist kein hoch entwickelter

geht endlich in ein rasches Fortkriechen über.

Organismus , kein wunderbarer Apparat von Geweben und Werkzeugen erforderlich, sondern das nächſtbeſte Protoplasmaklümpchen zeigt uns diese Eigenschaften ge

jedoch die Erhizung über dieses Maß hinauf fort , ſo werden die Bewegungen mehr und mehr abnormal und hören schließlich völlig auf, um selbst bei eintretender Ab

rade so gut wie der complicirteſte Organismus.

kühlung nicht wiederzukehren : das Protoplasma ist todt.

Außerdem gibt es aber noch ein anderes Bindeglied zwischen Protoplasma und Leben :

Protoplasma.

Seht man

Ganz auf dieselbe Weise verhält sich jedes bewegliche

Das Leben ist an gewiſſe Bedingungen geknüpft , d . h.

Durch verschiedene Mittel kann man den Waſſergehalt

damit das Leben , gleichgiltig von welchem Wesen , be stehen und fortdauern könne , find gewiſſe Umstände un umgänglich nöthig. Sind diese nicht vorhanden , so muß

des Protoplasma's in einem mikroskopiſchen Apparat künſt lich alteriren, wobei man sich überzeugt , daß , sobald die

Diese Um

gleichviel , ob durch Vermehrung oder durch Verminderung

ſtände , diese nothwendigen Erforderniſſe für das Leben, sind : Sauerstoff, eine gewisse Temperatur und ein ge

des Wassergehalts die Bewegung aufhört und das Proto plasma alsbald abstirbt.

das Leben früh oder spät ein Ende nehmen .

wisses Quantum Waſſer. Das Thier , welches bei Zuschnürung der Luftröhre erstickt , der Fisch , der im ausgekochten Wasser stirbt , die Saat, die in einem luftverschlossenen Raum , anstatt zu

vorgenommene Alterirung einigermaßen von Bedeutung ist,

Fassen wir das Gesagte zusammen : Bei allen lebenden Wesen findet man als hauptsäch lichsten Bestandtheil einen zähflüssigen , körnigen , eiweiß

keimen , zu Grunde geht , Alles lehrt uns , wie unent

haltigen Stoff, der allenthalben dieselben Eigenschaften aufweist. Alle lebenden Wesen entstehen in leyter Auf

behrlich der Sauerstoff zum Leben ist.

lösung aus einem Theilchen dieses Stoffes .

Die Erschei

Betrachtungen über das Leben.

nungen, wodurch die lebenden Dinge sich von den nicht lebenden unterscheiden , sind zugleich die Thätigkeitserſchei nungen dieses Stoffes.

Die Bedingungen , woran das

215

achteten Erscheinungen ist gerade so gut eine noch unbe antwortete Frage wie das Warum der Erscheinungen am Allein so wie die erste Frage jezt schon

Protoplasma.

Leben geknüpft ist , sind auch die Bedingungen , von denen die Thätigkeit dieses Stoffes abhängt.

alles Ernstes dem Naturhistoriker vorgelegt wird und sich nicht mehr als absurd abweisen läßt , ebenso wird ein

Angenommen nun , es ließe sich hieraus der Schluß ableiten, " das Leben ist das Ergebniß der Protoplasma

Zeitpunkt kommen , wo sich der Physiolog mit der Be

thätigkeit ," was würde dieß für ein Resultat für unsere Lebensauffaſſung abgeben ? Dasjenige, daß wir damit ein Substrat hätten für die complicirte Erscheinung „ Leben ; "

antwortung der zweiten wird befassen müssen. Und wenn einmal diese Frage befriedigend wird be antwortet werden können , wird dann wohl das Leben

daß wir nicht mehr zu fragen brauchen nach dem „ Leben,“

erklärt sein? Keineswegs. Denn wenn es auch gelingen mag, sämmtliche Verrichtungen jeder einzelnen Zelle aus

auch nicht mehr nach dem „ lebenden Wesen ," was schon

ihrer Structur zu erklären , so ist damit noch immer nicht

ein Fortschritt wäre , sondern bloß nach dem „lebenden

das verbindende Etwas gefunden , welches ein Agglomerat

Stoff," was ein noch größerer Fortschritt ist.

von Protoplasmen

Wenn wir

zum

lebenden

Wesen macht ,

der

die Lebenserscheinungen als Aeußerungen der Protoplasma

Cement, der alle diese einzelnen lebenden Bausteine zum

thätigkeit nachzuweisen im Stande sind , so ist dieß ein

Tempel des Lebens verbindet. Jeder zusammengesette Orga

ähnlicher Fortschritt , wie wenn wir die räthselhafte Glet

nismus iſt nichtsdestoweniger eine Einheit.

scherbewegung aus den Eigenschaften des Eises erklären ,

Und mehr noch man mag sagen: tout est pour le mieux dans le meilleur des êtres ; warum das ? Warum

woraus die Gletscher bestehen. Mit dem „Leben“ läßt sich nicht experimentiren ; der abstracte Begriff entschlüpft uns , wo wir ihn zu erfaſſen versuchen , der „lebende Stoff“ hingegen bietet eine greif

Woher dieß ?

befindet sich gerade dort eine Muschel , wo eine solche er: forderlich ist ? Warum ist gerade das Gewebe des Auges durchsichtig , und jenes des Beins hart ?

bare, keineswegs in der Luft hängende Baſis für unsere

Ferner : jedes lebende Wesen erzeugt wieder ähnlich

Untersuchung. Seitdem das Protoplasma als der Träger der Lebenserscheinungen erkannt wurde , ist diese Erkennt niß für die Wissenschaft des Lebens der ruhende Pol in

gestaltete lebende Wesen. Woher diese Gleichmäßigkeit? Wenn aus dem einen mikroskopischen Eierchen ein Elephant

der Erscheinungen Flucht geworden ; wir wissen nun , in welcher Richtung wir uns fortzubewegen haben , wir kennen.

kommt es , daß in jedem speciellen Fall ein besonderer ,,Bauplan" so genau beobachtet wird ?

unser Ziel. Vorläufig muß dieſes Ziel das folgende ſein : daß es uns mit der Zeit gelingen möge , die vollständige Geschichte des Protoplasma's zu schreiben. Davon sind wir indeß bis jezt noch ziemlich weit ent fernt.

Wir hören das Getöse und sehen die Bewegungen

der Maschine .

und aus dem anderen eine Maus sich entwickelt , wie

Das sind unstreitig wichtige Fragen.

Viele finden es

am bequemsten , dieselben von sich abzuschütteln , indem ſie etwas wie von Allweisheit und nisus formativus reden. Was uns betrifft , so wollen wir zum Schlusse bloß

Wir sehen das Material , woraus sie be

noch ein Bedenken zur Sprache bringen , welches vielleicht

steht, den Brennstoff, den sie verbraucht , die Erzeugniſſe,

schon bei manchem unserer Leser aufgetaucht sein mag,

die sie liefert. Gleichwohl begreifen wir den Mechanismus nicht. Desgleichen wird uns der Mechanismus der Proto

und zwar dasjenige hinsichtlich der Erscheinung , die man Bewußtsein nennt. Das Vorkommen dieser Er

plasmathätigkeit erst dann klar werden , wenn wir Fragen wie die folgenden zu beantworten im Stande sein werden :

stellen. Sind dieß auch Protoplasmaverrichtungen ? Denkt

was geht in der farblosen Blutzelle vor , wenn sie ein

das Protoplasma ? Hat es Bewußtsein ?

Aermchen von sich streckt ? Durch welche Bewegung der Molecule bewirkt die Gährungszelle die Scheidung von

zwei folgenden hinaus : denkt die Monere ? denkt unser

Zucker in Alkohol und Kohlensäure ? Alle diese Probleme

scheinung bei lebenden Wesen wird Niemand in Abrede

Die Frage : denkt das Protoplasma ? läuft auf die

laufen im Grunde genommen auf die Eine große Frage

Gehirn ? Denn diese beiden ſtehen an den Endpunkten der Gliederkette.

hinaus : wie lassen sich die am Protoplasma wahrgenom menen Erscheinungen aus deren molecülären Bau erklären ?

Ob ein frei lebendes Theilchen Protoplasma , wie es die Monere ist , auf äußere Einflüsse hin bewußt reagirt,

Das heißt, auf welche Weise lassen sich diese Erscheinungen

läßt sich sehr schwer entscheiden . Die Bewegungen , die wir an ihm wahrnehmen , können sehr leicht bloß eine

als nothwendige Folgen der gegenseitigen Anordnung und Wirkung der Molecüle nachweiſen ?

Physiologen dieß als Endziel seines Strebens darstellen

Folge chemischer Umsetzungen in der Protoplasmamaſſe sein und mit dem Bewußtsein nichts zu thun haben. Mit dem frei vorkommenden Protoplasma des tiefsten Organis

zu wollen.

mus ist daher für die Entscheidung unserer Frage nichts

Beinahe hat es den Anschein bitteren Spottes , dem

Denn wo es die einfachsten, bekanntesten

Stoffe gilt , harren diese Fragen noch immer vergeblich ihrer Erledigung. Das Warum der am Wasser beob

anzufangen. Steigen wir höher hinauf an der Stufenleiter thie

Frankreichs Handel im Jahre 1872.

216

rischer Organismen , so begegnen wir einer complicirteren

vorhanden , daß , sowie die Thätigkeit unserer Bewegungs

Das innerliche oder äußerliche Reizmittel

organe bloß graduell von jener des Monerenprotoplasma's

wirkt nicht mehr direkt auf das Bewegungsorgan , wie in

ſich unterscheidet, auch unsere Gehirnthätigkeit weiter nichts

dem früheren Falle , sondern es sind Zwischenorgane ent standen , Nerven , welche den Reiz vermitteln . Allein dieß

sei , als die höchste Entwicklungsstufe eines bereits im reiz

Construction.

Es frägt sich nun , welche Verbindung besteht zwischen Bewußtsein und Gehirn ? in Betracht zu ziehen:

baren Monerenprotoplasma vorhandenen Etwas. Im Uebri gen scheint es uns hier am Plaze , an Virchow's treff

gibt uns ebenso wenig Aufschluß.

Hiebei sind folgende Umstände

liches Wort zu erinnern : „das Wissen hat keine anderen Grenzen, als das Nichtwissen ." Aber diese Grenze hat es auch.

Sowohl Bewußtsein wie Denkvermögen hängt von der normalen Gehirnthätigkeit ab. Bewußtsein ohne Ge hirn ist uns nicht bekannt. Für die elementaren Denk

Frankreichs Handel im Jahre 1872.

erſcheinungen , d. h. zur Wahrnehmung , zur Bildung eines

Der uns nunmehr vorliegende Handelsbericht Frank reichs für das abgelaufene Jahr bietet dießmal ein erhöhtes

Urtheils , ist Zeit nothwendig , ein Beweis , daß dabei stoffliche Veränderungen vor sich gehen. Jede Veränderung

Interesse, weil sich in den erzielten Resultaten im Gegen

im Stoffwechsel des Gehirns erzeugt eine Veränderung im Bewußtsein und im Denken.

ſaße zu der wahrhaft erleuchteten Handelspolitik des Kaiſer

Alles dieß gibt uns gleichwohl kein Recht zu behaup ten , daß das Protoplasma unseres Gehirns denke. So

reichs die Zollpolitik der dermaligen republikanischen Regie rung Frankreichs wiederspiegelt. Wenn auch die im Laufe des Jahres 1872 votirten Zollsäge theilweise nicht für das

mit den übrigen Naturerscheinungen aufweisen , solange

ganze Jahr in Wirksamkeit ſtanden , läßt sich doch im Großen und Ganzen daraus ein Bild der wirthschaftlichen Thätig

kein gemeinschaftliches Maß gefunden ist für pſychiſche und stoffliche Erscheinungen im Gehirn , solange wird uns auch

feit Frankreichs in Betreff seines auswärtigen Imports und Exports skizziren.

lange die psychischen Erscheinungen noch so wenig Analogie

diese Berechtigung vorenthalten bleiben .

Der Handel Frankreichs hat im abgelaufenen Jahre

Ebensowenig läßt sich aber der Say daraus ableiten,

eine Zunahme aufzuweisen ; diese Vermehrung , ſo ſangui

das Gehirn sei das Werkzeug , womit die körperlose Seele denkt. Keine dieser beiden Behauptungen hat gegenwärtig

niſche Hoffnungen das Land darauf auch bauen mag, liegt, nicht, wie furzsichtigerweise behauptet wird, ganz , sondern

einen wissenschaftlichen Werth. Denn ein solcher kann einer Theorie bloß dann innewohnen , wenn sie die Er

reich war für manchen europäischen Staat das Bezugsland

scheinungen, von denen die Rede , zu erklären oder wenig

nur zum Theile in der Natur der Sache selbst.

Frank

gewisser Fabrikserzeugniſſe und namentlich feinere Gebrauchs und Modeartikel wurden von dorther, speciell von Paris,

stens deutlicher zu machen , uns etwas darüber mitzutheilen vermag , wodurch wir dieselben besser kennen lernen. Ob

bezogen.

wir aber nun die psychischen Erscheinungen vom Gehirn

zweiten Hälfte des Jahres 1870 und in der ersten Hälfte

protoplasma oder von einer körperlosen Seele ableiten,

des Jahres 1871 eine höchſt empfindliche Stockung herbei, die selbst in der zweiten Hälfte des Jahres 1871 theilweise

in beiden Fällen befinden wir uns gleich weit von der

Der deutsch - franzöſiſche Krieg brachte in der

Ebensowenig wie wir zwischen Be

noch fortdauerte , und zwar nicht so sehr wegen Verkehrs

wußtsein und Gehirnprotoplasma eine sichere Brücke zu

stockungen , als vielmehr wegen der zerrütteten Arbeiter

schlagen im Stande sind , ebensowenig vermögen wir dieß zwischen Bewußtsein und Seele.

und Induſtrieverhältniſſe von Paris und eines Theiles des

Lösung des Räthsels.

Es erübrigt uns demnach nichts , als die Frage , ob

ganzen Landes. Die Erholung trat aber ziemlich rasch ein und die nachstehenden Ziffern lassen erkennen , daß

das Protoplasma denke , mit einem ehrlichen : Wir wiſſen

das französische Land durch seinen außerordentlichen natür

es nicht , zu beantworten. Damit fallen aber unſere übrigen

lichen Reichthum, das französische Volk aber durch seine

Betrachtungen über die Protoplasmathätigkeit nicht. Wir

staunenswerthe Arbeitskraft geradezu unverwüſtbar sind. Schon das Jahr 1872 schuf wieder mehr geordnete Handels

haben uns bemüht , die complicirte Erscheinung „Leben “ zu analyſiren und nachzuweisen , daß die für das Leben charakteriſtiſchen Erscheinungen , die

essentiellen Lebens

erscheinungen , weiter nichts sind , als Verrichtungen eines Stoffes , woraus die lebenden Wesen bestehen. Nun finden wir allerdings bei einzelnen dieser Wesen Erscheinungen, von denen wir den Nachweis nicht liefern können , ob sie Verrichtungen jenes Stoffes sind. Allein wir haben kein Recht , dieß essentielle Lebenserscheinungen zu nennen,

verbindungen , und diese spiegeln sich auch in den vorliegen= den Verkehrsnachweisungen ab. In der Einfuhr betrug der Werth in den vier Jahren 1869-1872 in Millionen Francs : 1871 1869 1870 1872 Waarenclassen : 693,8 759,3 983,7 800,4 Berzehrungsgegenstände Naturproducte und Hilfsstoffe für 2037,6 1687,9 1870,8 1991,2 die Industrie 266,0 215,8 314,9 476,9 Fabrikserzeugnisse Andere Waaren 155,7 204,4 223,8 178,9

weil es noch unerwiesen ist , daß ſie bei allen lebenden Wesen vorkommen.

Dabei ist auch noch die Möglichkeit

Zuſammen 3154,1 2867,4 3393,2_3447,4

217

Ueber das permiſche Volk der Wogulen.

Nach diesen officiellen Handelswerthen , welche zwar

lionen Francs) , Cerealien (2,2 Millionen Francs , im Jahre

alljährlich von der permanenten Werthscommiſſion festgesetzt werden , in denen aber für 1872 nicht die erzielten Preise

1869 0,8 Millionen Francs).

dieses Jahres, sondern jene im Jahre 1871 erhobenen Werthbestimmungen zur Anwendung gebracht worden sind,

Zöllen oder Erhöhung der bestehenden wesentliche Zunah men sich zeigen. Die namentliche Vorführung der Gesammt

hat der Importhandel Frankreichs gegen die vorausge

einnahmen im Zolldienste wird durch die folgende Ueber sicht veranschaulicht : 1869 1870 1871 1872 Millionen Francs . Abgaben.

gangenen Jahre (vom Jahre 1870 abgesehen) zugenommen, welche Zunahme auf die Hilfsstoffe der Induſtrie und auf die Fabrikate entfällt ; es hat aber die Einfuhr der Natur produkte und Hilfsstoffe für die Industrie doch nicht jene Höhe erreicht, welche sie für das Jahr vor dem Kriege, nämlich für 1869 , aufweist.

Der Ausfall zeigt sich bei der Baumwolle , wovon wegen des Verlustes von Elsaß- Lothringen um 129,1 Millionen Francs (von 331,7 Millionen Francs gefallen auf 202,6 Millionen Francs) weniger importirt worden sind. Die übrigen Artikel find theils gestiegen , theils gefallen. Die Ausfuhr hat folgende Resultate erzielt in Millio nen Francs : 1869

Baarenclaffen:

1870

1871

Dieß die Artikel , bei welchen in Folge von neuen

0,3

0,2

0,2

145,0 0,5 5,4 3,6

1,6 22,3

1,4 23,7

1,5 24,1

2,5 23,5

144,6

152,6

182,0

180,7

120,2 127,0 0,2 0,3 -

Eingangszölle . Ausgangszölle Statistischer Zoll Schifffahrtsabgabe Verschiedene Einnahmen der Zoll organe Salztaxe Zusammen

155,8 0,4 ―――

Der Ausfall gegen das Vorjahr beträgt 1,3 Millionen und dieß troß des neuen statistischen Zolles und der Schiff fahrtsgebühren , welche zusammen einen Ertrag von über

1872

1756,4 1533,6 1620,9 2055,8

Fabrikserzeugnisse Naturprodukte, Conſumtions artikel und Hilfsstoffe der Industrie . Andere Waaren

1185,6 1150,6 1110,5 1441,2 132,9 117,9 134,2 181,9

Zusammen

3074,9 2802,1 2865,6 3678,9

8 Millionen Francs einbrachten. Höchst interessant ist die Bezeichnung jener Consumtionsgegenstände , auf welche im Jahre 1871 Zollerhöhungen beantragt waren , und die, um denselben zu entgehen , im Jahre 1871 in ungewöhn licher Menge importirt worden sind .

So z. B. brachte

die ausländische Zuckereinfuhr im Jahre 1871 22,7 Mil lionen Francs Zoll ein , im Jahre 1872 nur 15,8 Millionen

Auch die Ausfuhr weist eine Besserung des Verkehrs aus und hat namentlich die Fabrikatenausfuhr des ver flossenen Jahres die Ziffer von 1869 überholt ; überhaupt

Francs (um weniger 6,9 Millionen Francs) , der Kaffeezoll fiel von 40,0 Millionen auf 25,0 Millionen Francs (um weniger 15,0 Millionen Francs) , der Zoll auf Cacao er

ist die Ausfuhr gegenüber der Einfuhr zum erstenmale in den vier Jahren größer , und zwar um 331,5 Millionen Francs.

mäßigte sich um 1,0 Millionen Francs , der Pfefferzoll um 1,7 Millionen Francs u. s. w .

Die bedeutendsten Vermehrungen weiſen nach : Die bisher gegebene Darstellung läßt entnehmen , daß

Leder und Lederwaaren , Confectionsartikel (Wäsche und all die Anstrengungen , welche Thiers zur Hebung der Ein andere) , dann raffinirter Zucker (gegen 1869 mehr um

nahmen aus dem Zollgefäll machte , für das Jahr 1872

38,9 Millionen Francs).

wenigstens so viel wie resultatlos waren ; alle jene Gegen

Frankreichs Ernte war im verflossenen Jahre eine gute; es exportirte deßhalb an Cerealien und Mehl um 195,0

Kaffee, Cacao 2c. , brachten weniger ein , und wenn nicht

Millionen Francs mehr als im Jahre 1869 ; die bezüg lichen Werthziffern sind : im Jahre 1869 um 69,2 Millionen

stände , für welche der Zoll erhöht wurde , wie Zucker,

der statistische Zoll und die Schifffahrtsabgabe den Ausfall decken würden , so wäre das Endergebniß ein noch uner

Francs ; im Jahre 1870 um 33,9 Millionen Francs ; im freulicheres.

Die Zollpolitik Thiers' fand Mißmuth im

Jahre 1871 um 42,4 Millionen Francs , im Jahre 1872 eigenen Lande , die herbste Verurtheilung im Auslande um 264,2 Millionen Francs. und ungeachtet aller Anstrengungen stellt sich, wie jeder Besehen wir uns noch die Zolleinnahmen und ſonſtigen Gebühren für die vier Jahre 1869 bis 1872.

denkende Beobachter leicht voraussehen konnte , jezt das Facit als ein klägliches dar.

Die Eingangszölle find von 120,2 Millionen Francs auf 145,0 Millionen Francs , somit um 24,8 Millionen Francs gestiegen. Die Artikel , bei welchen sich die größten Vermehrungen zeigen , sind : Petroleum, rohes (Eingangs zoll 6,3 Millionen Francs , früher zollfrei , nichts) , ge reinigtes Petroleum und Deleſſenzen (Zoll , in Folge von

Ueber das permifche Volk der Wogulen. In einer Sigung der ethnographischen Geſellſchaft zu Kasan im Oktober vorigen Jahres wurde ein sehr interes

Erhöhung von 4,3 Millionen Francs , im Jahre 1869 0,6 Millionen Francs) , Baumwollwaaren (7,5 Millionen Francs, im Jahre 1869 3,0 Millionen Francs) , Wollen

santer Bericht zweier Mitglieder dieser Gesellschaft verlesen, welche in das Gouvernement Perm am mittleren Uralge

waaren (8,8 Millionen Francs , im Jahre 1869 6,4 Mil

birge entsendet worden waren, um den Zustand und die

Die submarine vulkanische Eruption auf Terceira am 2. Juni 1867.

218

Lebensweise der daselbst wohnenden Wogulen zu erforschen, eines wenig bekannten Volksstammes sibirischen Ursprungs, dessen Existenz bereits vor 800 Jahren datirt. In diesem Berichte heißt es nun , daß die Wogulen ihrer Lebensweise nach in zwei Klaffen zerfallen, und zwar

wohnen, sind ausgehobene Gruben, welche sowohl im In nern als auch auswendig mit Steinen belegt werden und deren Einrichtung ganz der einer Holzhütte gleicht. An den langen Winterabenden kauert sich die ganze Familie, in ihre Thierfelle gekleidet, am Boden um den Herd her

in bleibend ansäßige, welche in verschiedenen Gegenden des

um, und verbringt die Zeit beim Scheine von brennenden

Gouvernements Perm wohnen und sich bereits ruſſificirt

Holzspänen im dumpfen gedankenlosen Hinſtieren oder aber

haben, und in Nomaden oder wilde Wogulen, welche nur

in wilder Ausgelaffenheit zu. Ihr ausschließlicher Ernäh rungszweig ist Jagd und Fischerei ; zum Jagen bedienen sie sich alter Feuersteinflinten , welche sie aber nichtsdesto

im Winter in ihren Erdhütten leben, im Sommer dagegen unſtät herumziehen und sich meistens an den futterreichen Flüssen der uralischen Niederungen aufhalten. Was die bleibend ansäßigen und sozusagen halb cultivirten Wogulen anbelangt, so nähern sie sich ihrer Lebensweise nach mehr dem russischen Landmann, sind sehr arbeitsam, fleißig und rechtschaffen und selten kommen unter ihnen Verbrechen

weniger mit einer staunenswerthen Geschicklichkeit hand haben und selten ihr Ziel verfehlen. Die erlegten Zobel, Eichhörnchen u. a. werden theils verkauft , theils gegen Mehl eingetauscht ; der Ertrag für Zobeln besteht in 8 bis 15 Rubeln per Stück. Der Fischfang wird mit Neßen bewirkt, doch gewährt es dem jungen Wogulen ein beson

vor. Sie weisen einen ziemlichen Wohlstand auf, weil sie in Folge ihrer Eigenthümlichkeit sich einer besonderen Rück

deres Vergnügen, vom Ufer aus in halbliegender Stellung

sicht der Regierung erfreuen und ſeit undenklichen Zeiten von allen Steuern und sonstigen Abgaben, sowie auch von jeder

die aus dem Waffer sich hervorstreckenden größeren Fische niederzuschießen, und sodann unter allgemeinem Jubel als

Militärpflicht befreit sind.

Beute den Seinigen zu bringen.

Die Nomadenvölker dagegen,

nämlich die wilden Wogulen , führen ein recht klägliches und armseliges Leben.

Ihre Kleidung besteht aus einer

Als eine merkwürdige

Eigenthümlichkeit dieser Nomaden ist noch zu verzeichnen, daß sie nicht rauchen , sondern nur schnupfen, daher ihr

Art langem und groben Hemde und aus Thierhäuten, die

Gesicht durch die aufgedunsenen , mit Tabak vollgepfropf

mit dem Pelz nach Innen getragen werden und sie im

ten und dadurch schmußigen Nasen einen höchst komischen Anblick gewährt. Ihre Frauen erwerben sie durch Kauf,

Winter vor der Kälte hinlänglich schüßen.

Das Kopf

haar scheeren sie nicht, sondern tragen es gleich den Wei bern, entweder loſe über die Schultern herabhängend, oder in Zöpfen geflochten.

Sie tragen ferner keine Bärte, und

schon von Jugend auf reißen ſie ſich die aufſproſſenden Barthaare heraus , damit sie ihnen bei den winterlichen Jagden, wo die Haare gefrieren , nicht hinderlich seien. ~ Einige Frauenzimmer tragen in den Ohren Ringe und auf den Armen Bracelets, die sie auf den Märkten gegen Fische umtauschen. Troß dieser angeborenen Eitelkeit find sie aber anderseits sehr unrein und gefallen sich ebenso sehr in ihrem Schmuge ; obwohl sie sich Mühe geben, beim Waschen den Schmuß vom Körper mittelst Holzspänen abzureiben , so ist diese Procedur keine hinlängliche , um den Körper rein zu erhalten. Die Nahrung der Wogulen besteht gewöhnlich aus einem Mehlbrei ; Salz und anderes Gewürz gebrauchen sie gar nicht.

Sie essen entweder

wobei hauptsächlich der physische Zustand in Berücksichti gung kommt ; ein mageres Mädchen kostet 5 Rubeln und das korpulenteste bis zu 25 Rubeln. Nach abgeschlossenem Kauf führt der Wogule das erworbene Mädchen in sein Zelt, und von diesem Augenblicke an ist sie sein rechtliches Cheweib , dem er mit seltener Treue anhängt , und auf dessen gegenseitige Treue er auch unter allen Umständen rechnen kann. Festliche Gelage kennen die Wogulen nicht, weil sie was uns allerdings sehr wenig wahrscheinlich dünkt überhaupt keine geistigen Getränke trinken, und da ihre Lebensweise im Allgemeinen eine sehr mäßige iſt, fo erfreuen sie sich stets eines ausgezeichneten Gesundheits zustandes , wovon der gänzliche Mangel an chronischen Krankheiten den deutlichsten Beweis liefert. Nur vor eini gen Jahren wurden die Blattern zu ihnen verpflanzt, deren Spuren sie noch heute zu tragen haben.

unmittelbar aus den Kochtöpfen oder aus hölzernen Trögen. Brod haben sie keines , da sie weder Getreide anbauen, noch die hiezu nöthigen Backöfen beſizen ; im Uebrigen ernähren sie sich größtentheils von Wild und

Die ſubmarine vulkaniſche Eruption auf Terceira am 2. Juni 1867.

Fischen.

Sie wohnen theils unter sogenannten Filzzelten,

deren vier Pfähle mit Baumrinde , großen Blättern und Hirschfellen gedeckt sind, oder aber in Hütten , welche aus vier ausgehauenen Baumſtämmen und mehreren Latten zuſammengeseßt und mit Reisig gedeckt sind. Im Innern einer solchen Hütte laufen rings um die Wände Pritschen.

In einer der leßten Nummern 1 ward an dieser Stelle über die Schrift des Herrn Ferdinand Dieffenbach be richtet , welche auf die Erdbeben des Rheingebietes und ihren Zusammenhang mit gleichzeitigen vulkanischen Phä= nomenen Bezug nimmt. Eines der interessanten dieser

zum Schlafen und in einer Ede befindet sich ein Herd Phänomene der letzten Jahre ist leider erst jetzt durch das zum Kochen, wobei der Rauch durch die Thüröffnung hin ausgeleitet wird. Die Erdhütten , die sie im Winter bes

1 Ausland Nr. 9.

Miscellen. 219 Heft der trefflichen 19 Revue des deux mondes" vom

sich das Wasser in einer großen , majestätischen Säule,

1. Januar d. J. zu unserer Kenntniß gelangt.

an einem zwiſchen der Insel und dem Centrum der Auf wallungen gelegenen Punkte. Am folgenden Tage wieder

In einer

anziehenden Beschreibung der Insel Terceira aus der Feder des französischen Geologen Fouqué ist seiner gedacht und

holte sich dieses Phänomen ; am 5. Juni bemerkte man

zugleich in dankenswerther Weise durch den sachkundigen Autor der Eintritt der verschiedenen Phasen der Erschei

zu gleicher Zeit sechs oder sieben solcher gewaltiger , aus Wasser und Dampf bestehender Waſſersäulen, welche schwarze,

nung hinsichtlich des Zeitpunktes mit ausreichender Ge

oft mehrere Cubikmeter große Maſſen mit sich in die Höhe

nauigkeit bezeichnet.

riſſen.

Herr F. Dieffenbach zieht nunmehr

in der „Darmstädter Zeitung “ vom 4. Februar d. J. auch

Die Gegend, wo diese Erscheinungen auftraten , war

die Eruption auf Terceira in das Bereich seiner For

nicht bestimmt begrenzt , die Waſſerſäulen wechselten viel

schungen.

Die in dem oberwähnten Aufſaße mitgetheilten

mehr ihren Standort , innerhalb einer Ellipse von einer

Zeitangaben gestatten nämlich zu ermitteln , ob auch bei diesem Phänomen ein Einfluß des Mondes auf den Verlauf

ungefähren Länge von fünf Kilometern und einem Kilo meter Breite.

Detonationen und helles Pfeifen begleiteten

der Erscheinung, wie er bereits hinsichtlich der Erdbeben

diese Eruptionen , während welchen gleichzeitig ein durch

zu Groß-Gerau und Reichenbach, derjenigen zu Naſſenfuß und in Schemacha, und der Ausbrüche des Vesuvs nach:

dringender Schwefelwasserstoffgeruch wahrgenommen wurde.

gewiesen zu haben glaubt , wahrscheinlich ist. In der That

ließen die Erdstöße bedeutend an Intensität nach ; am

Bom 2. Juni an , also mit dem Beginne der Eruption,

weisen die in dem Bericht enthaltenen Mittheilungen, wenn

5. Juni hörte auch das Emporschleudern der Maſſen auf,

damit die von dem Pariser Längenbureau herausgegebenen nach Herrn Dieffenbachs

und vom 7. Juni an entstiegen auch keine Dämpfe mehr aus dem Meere. Diese merkwürdige Eruption ist in

Meinung auf das Deutlichste auf einen solchen Einfluß

ihrem Verlaufe wohl dazu geeignet , Argumente für einen

Tabellen verglichen

werden ,

unseres Satelliten hin.

Einfluß des Mondes auf den Verlauf der vulkanischen Er

Ende December 1866 , am 20. December , Perigäum,

scheinungen zu liefern. Auch die neueste Vesuv - Eruption

am 2. Januar 1867 Neumond , also zur Zeit , wo sich die Gipfel der von Sonne und Mond erzeugten Fluth

vom 25. , 26. und 27. Januar fand kurz vor Neumond (28.)

wellen wieder näherten , spürte man die ersten schwachen Erschütterungen auf Terceira.

Die Erscheinung wieder

und Perigäum (29.) ſtatt. Herr Ferdinand Dieffenbach, welcher bekanntlich schon eine Menge ähnlicher Fälle mitgetheilt hat , bemerkt zum

holte sich täglich mehrmals bis zum 15. März , an welchem

Schlusse seines Berichtes , daß neuerdings

eine bis zum 17. April dauernde Ruhe eintrat (am 18. April

hervorragendsten naturwissenschaftlichen Autoritäten , Prof.

Vollmond).

Dr. Zöllner in Leipzig in seiner Abhandlung über den

Von da an nehmen die Erschütterungen an

Intensität zu.

eine unſerer

Anfangs Mai (5. Mai Perigäum , am 4.

Ursprung des Erdmagnetismus und über die magnetiſchen

Neumond) spürt man bis zum 25. täglich acht bis zwölf

Beziehungen der Weltkörper neue überzeugende Gründe

starke Stöße. An diesem Tage, zur Zeit des leßten Viertels (am 26.) wächst die Zahl der Stöße auf mehr als 50

für diese Ansicht vorgebracht habe.

täglich an , und am 2. Juni (Perigäum und Neumond) erfolgt die eigentliche Eruption , welcher am 1. Juni ein fürchterlicher Erdstoß vorausging. Der Mond konnte aber Miscellen. am 2. Juni 1867 seine stärkste Anziehung ausüben , denn er befand sich an diesem Tage gleichzeitig mit der Sonne im Meridian. Der Verlauf des Phänomens

wird

auch dadurch

Die Seidenzucht in Japan.

Der Bezug japani

scher Cocons spielt auf den italienischen Seidenmärkten bereits seit Jahren eine bedeutende Rolle.

In letzter Zeit

interessant, daß in dem Maße , als die Erscheinung sich der Schlußkatastrophe nähert , die Erdstöße sich auf ein

jedoch sind viele Fälschungen mit den Cocons vorgekom

größeres Gebiet erstrecken.

der Seidenzüchter veranlaßt fand , von der japaniſchen

Kurz vor der Eruption er

schütterten die Stöße , die anfangs nur in dem zunächſt dem Meere gelegenen Ort Serata gefühlt wurden , die ganze Insel Terceira und nahmen eine vollständig verticale

men , so daß sich die italienische Regierung auf Anregung

Regierung die Zustimmung zu erlangen , daß eine Anzahl italienischer " Graineurs" das Innere des Landes bereiſe, um der Zubereitung der Cocons anwohnen zu können .

Richtung an. Häuser wurden beschädigt und Felsen rollten von dem Mont St. Barbara bis hinab ins Meer. In

von der japanischen Regierung

der Nacht vom

1. bis 2. Juni hörte man acht furcht:

und die " Graineurs" benüßten die erlangte Erlaubniß

bare unterirdische Detonationen , ungeheuren Kanonenſalven zu vergleichen. Am 2. Juni nahm das Meer, soweit

sofort zu einer Reise durch die sonst sehr selten besuchte

Der durch den Grafen De Fé überbrachte Antrag wurde günstig

aufgenommen,

man sehen konnte , eine intensiv gelbe Farbe an ; man be

Provinz Boshio. Ueber die daselbst gesammelten Erfah rungen berichtet nun der Seidenzüchter Chiapello : „ Am

merkte ein intermittirendes Aufwallen , und zulegt erhob

meiſten überraschte uns hier der fast vollständige Mangel

Miscellen .

220

stark seidenzüchtenden Provinz waren Hecken , die über

zählten zu seinen Schülern. Ein Schlaganfall endete Minkelers' Leben am 4. Juli 1824. Er war Mitglied

gleichmäßig tiefen Bewässerungsgräben in Reihen von 60 bis 70 Centimeter Entfernung stehen. Die Reihen wer den aus Büschen gebildet , die ihrerseits 40 bis 45 Centi

der königl. Akademie der Wissenschaften zu Brüssel und des königl. Instituts zu Amsterdam. In jüngster Zeit hat Mastricht sein Andenken dadurch geehrt, daß es der

an Maulbeerbäumen ; alle Maulbeerpflanzungen in dieſer

meter von einander entfernt sind. Düngung und Bewäſſe

Straße, worin Minkelers' Wohnhaus stand , den Namen

rung läßt man bis in das fünfte Jahr diesen Sträuchern mit großer Sorgfalt angedeihen , und die Japaner halten

dieses bescheidenen Gelehrten gab.

die Blätter der vier bis fünf Jahre alten Büsche für das beste Futter der zur Nachzucht beſtimmten Seidenwürmer,

Fortschritt im Telegraphenwesen. Der Fort

besonders wenn dieſelben aus der Gegend kommen , welche

schritt der Telegraphie ist in den leßten sechs Jahren auf

die Flüsse F'squama und Siroſtaz durchströmen.

der normalen Düngung des Geſammtbodens geben sie von

jedem Theile der Erde ein ganz bedeutender geweſen. In Amerika erstreckt sich der telegraphische Weg nach jeder

Zeit zu Zeit dem einzelnen Strauch ein paar Löffel voll

Richtung hin , von dem Golf von St. Lawrence bis zu

feinern Miſtes , deſſen eine Sorte ein Fischguano ist.

Die

dem von Mexico , von dem Atlantischen bis zum Pacific

Farbe der Eier soll entschieden von der Art des Düngers beeinflußt werden , und sie unterscheiden scharf auch in den

Ocean. Drei Telegraphentaue durchlaufen den Atlantiſchen Ocean und verbinden Europa mit Amerika und ein anderer

Produkten den Grad und die Art der Düngung , die den

unterseeischer Telegraph vereinigt den Golf-Strom mit den

Maulbeersträuchern zu Theil geworden ist.

Diese außer

Antillen. Zwischen allen Theilen Europa's und Amerika's

ordentliche Sorgfalt hinsichtlich des Nahrungsmittels der

besteht ununterbrochen ein lebhafter telegraphischer Verkehr ;

Würmer ist ein sehr beachtenswerther Zug in der japani

ein Gleiches findet statt mit Tripolis und Algier , mit

schen Seidenzucht , der von der Sorglosigkeit , der man

Kairo, mit Persien , Syrien , mit der aſiatiſchen Türkei,

in dieser Beziehung in Europa begegnet , scharf absticht.

Bombay , Calcutta und den anderen wichtigen Diſtricten Indiens , mit China, Sibirien u. s. w. Eine weitere directe

Außer

Dieselbe Sorgfalt verwenden sie auch auf die Auswahl der zur Nachzucht beſtimmten Thiere.

Ein eigenthümliches

Telegraphenlinie ist vor nicht langer Zeit eröffnet worden

Mittel , das hiebei zur Anwendung gebracht wird , besteht

zwischen London und Indien

darin, daß sie die Cocons zeitweise der Kälte aussehen,

Singapore, Hong-Kong , Java und Australien.

damit die Schwächlichen eher zu Grunde gehen. Bei der Aufzucht geben sie jedem einzelnen Wurme doppelt so viel Raum als wir. Sobald sich im Kopfe eines derselben ein

befitt 450,000 Meilen Telegraphendraht und 13,000 Sta tionen ; Amerika 180,000 Meilen und 6000 Stationen; Indien 14,000 Meilen und 200 Stationen und Australien

röthlicher Punkt zeigt , wird das Thier vernichtet. "

10,000 Meilen und 270 Stationen.

mit Seitenzweigen

30,000 Meilen unterſeeischer Leitung.

*

nach

Europa

Hiezu kommen noch Mehr als 20,000

Städte und kleinere Orte stehen jezt miteinander im directen Der Erfinder des Gaslichts.

Das Verdienst der

telegraphischen Verkehr.

Entdeckung des Gaslichts gebührt einem Mastrichter Na

*

mens P. H. Minkelers , geboren 2. December 1748. Derselbe wurde im Jahr 1772 zum Professor der Philo

Der französische Fischfang hatte im Jahre 1871

sophie an der Universität zu Löwen ernannt , und damals

einen Werth von 69,892,000 Frcs. gegen 59,897,290 Fres.

umfaßte der philoſophiſche Lehrcurſus auch jenen für Phyſik.

in 1870. Der Fang von 1871 betrug an Kabeljau (Terre Neuve und Jsland) 14,093,375 Frcs. , Häringen 11,470,934

Die Experimente , wodurch Minkelers das Gaslicht erzielte, nahm er am 1. Oktober 1784 vor , worauf er die gemachte

Frcs.

Der französische Häringsfang hat sich im vorigen

Entdeckung in einer jest sehr selten gewordenen Schrift

Jahre bedeutend gehoben, da die französischen Fischer jezt

offenkundig machte, von welcher gleichwohl ein Exemplar

weiter in die Nordsee hinausgehen. Makrelen für 2,969,651

in Mastricht aufbewahrt wird ; diese Schrift trägt den Titel: 19 Mémoire sur l'air inflammable tiré de différentes

Frcs., Sardinen 11,434,644 Frcs., Anchovis 220,633 Fres.

substances , rédigé par M. Minkelers , professeur de philosophie au collège du Faucon , Université de Lou vain. " Louvain 1784. ―― Nach Aufhebung der Löwener

Frcs. , Miesmuscheln 710,796 Frcs. , andere Muscheln

Hochschule im Jahr 1797 ließ sich Minkelers als Apotheker

17,587 Booten , darunter 12,264 auf den großen Fang bei Terre Neuve und Island in 389 Fahrzeugen. Außer

in seiner Vaterstadt nieder , wurde aber bald darauf Lehrer der Physik und Chemie an der Mittelschule zu Mastricht ; die Professoren Martens , Crahay und andere Gelehrte

Andere Sorten Fische 22,196,312 Frcs. , Auſtern 866,508

590,053 Frcs., Crustaceen 1,577,271 Frcs . 2.

In 1871

beschäftigte der französische Fischfang 110,480 Fischer mit

dem fanden 39,361 Weiber , Kinder und Greiſe bei dieſem Gewerbe Beschäftigung.

Druck und Verlag der J. G. Cotta’ſchen Buchhandlung.

Ausland.

Das

Ueberschau der neuesten Forschungen

auf dem

Gebiete

der

Natur- ,

Erd-

und

Völkerkunde.

Redigirt von Friedrich v. Hellwald. Sechsundvierzigßter Jahrgang.

Nr. 12.

1873.

Stuttgart, 24. März

2. Ergebnisse von Prof. Sempers Reisen auf den Palau-Inseln. Inhalt: 1. Die syrische Wüste. Von Dr. Albert Socin. 5. Ein Frühlingsſchmuck. Von Paul Kummer. 4. Akbar , ein orientalischer Roman. 3. Die Bevölkerung der Niederlande. I. 6. Das Klima der Sabine - Insel an der Ostküste von Grönland , nach den Befunden der zweiten deutschen Nordpolarfahrt. Von 8. Eine neue geographische A. Mühry. ― 7. Nachrichten über die Auffindung des russischen Naturforschers Mikluch - Maklay. Gesellschaft. - 9. Wie viel Eier vermag ein Huhn zu legen ?

mascus lagern die Bagdadischen Carawanen oft draußen

Die syrische Wüste.

vor der Südostecke der Stadt ; die Agel aber pflegen im Bon Dr. Albert Socin. Die Sandwüsten Afrikas sind in den letzten Jahren

Quartier des Shaghur (vgl. Kremer, Topographie von Da mascus II. 20) abzusteigen. Dorthin also begab ich mich

so vielfach beschrieben und besprochen worden , daß es sich

am Morgen des 21. December 1869 ; doch stiegen wir

wohl auch einmal lohnt , den ganz anders gearteten Step pen Syriens eine Betrachtung zu widmen. Hier wie dort

erst außerhalb der Stadt auf.

( Irtsib ya choga) , steig'

auf Herr," rief mir der jüngere Abd el = Möhsin zu ; ob

ist wegen des Mangels an Quellen ein Landstrich von be

wohl

trächtlichem Umfang nur mit Hilfe des Kameels zu durch

machte es mir anfänglich Mühe , seine Sprache zu ver

messen.

stehen.

Seitdem nun so viele Touristen auf dem Wege

ich schon ein Jahr in Syrien zugebracht hatte,

Doch sowohl er, als der ältere Sa'ir , waren

zwischen Egypten und Syrien und sogar auch Touriſtinnen

höchst freundlich und namentlich der lettere voller Sorg

dieses Thier bestiegen haben, ist das alte Vorurtheil gegen

falt für mich.

dasselbe geschwunden, und wer einmal ein gutes ächt nedsh disches Reitkameel geritten hat , zieht dieses Thier für größere Touren bald dem Pferde vor. Ebenso sind die Reisenden, welche im Stande waren, mit den Arabern

Man hatte mir gerathen , einen breiten und steifen Gürtel um den Leib zu schlingen ; ein solcher

erwies sich in der That ſehr praktisch, weil er den Körper vor dem Zusammenfinken bewahrt. Feuerwaffen hatte weder ich noch meine Begleiter ; in der That war die

der Wüste zu verkehren , ihres Lobes voll ; selbst manches

Gegend damals ziemlich sicher , und da die Beduinen in

harte Urtheil über die durch Fremdenführer schon ver wöhnten Beduinen des Sinai ist wieder modificirt wor

großer Anzahl anzugreifen pflegen, so that man besser

den; wie viel angenehmer aber läßt sich erst mit den

zunehmen und sich dieses lieber rauben zu laſſen, als sich,

weiter östlich lebenden Stämmen reisen.

im schlimmsten Falle, der Blutrache auszusehen.

Daher erfaßte

daran, möglichst wenig Gepäck und Werthgegenstände mit

Meine

ich in Damascus raschen Entschlusses eine Retourgelegen

sämmtlichen Habseligkeiten hatte ich daher in eine Doppel

heit nach Bagdad ; zwei Agel gingen den Vertrag ein,

tasche (Hirg , nach der Aussprache meiner Begleiter , sonst

mich sicher dort abzuliefern.

Der übrigens schon aus dem

Hurg) verpackt und diese wurde dem Sattel des Thieres,

Alterthum bekannte Stamm der Agel stammt , wie schon Ritter XI. 839 erwähnt , aus dem Nedshd und hat das

welches ich ritt , angehängt.

Monopol der Carawanenführung nach Aleppo und Da

(nota) zu liegen kommt , verbunden ; dasselbe hat zwei

ein Stück Zeug ,

welches

Die beiden Säcke sind durch oben auf das Sattelpolster

Doch wandern stets auch Ageli's nach dem Mut

Schliße , vorn und hinten , welche gerade auf die beiden

terland Nedshd ab und zu, auch hat man sich nicht einen

hohen , runden Knöpfe (ghazale) des Reitſattels (kur

mascus.

abgeschlossenen Tribus vorzustellen , sondern auch andere

oder sidad) paſſen.

Nedshdier ,

daher, mich etwas bückend, in die Packtaschen zur Rechten

welche Carawanen führen oder Botschaften

(tarse) überbringen, werden zu ihnen gezählt. Ausland. 1873. Nr. 12.

In Da

Von meinem Siße aus konnte ich

und Linken hineinlangen ; darin befand sich mein sämmt 34

Die syrische Wüste.

222

liches Gepäck ; Proviant für uns und die Kameele aber

von den charakteristischen Kurdenhirten begleitet , weideten

war auf die beiden andern Thiere vertheilt.

das spärliche Gras ab; gegen Osten und Südosten traten.

Ein Stock

aus Mandelholz (asa oder loz) wurde mir in die Hand

die Tulul , die Hügel der Wiesenseen , immer deutlicher

gegeben , um das Kameel anzutreiben , aber gewöhnlich spornt der Reiter es an, indem er mit dem einen um die

hervor.

vordere ghazale herum geschlungenen Fuß es an den Hals schlägt. Die ächten Kameeltreiber (dshemmal )

weiter ; von Duma aus erreichten wir in anderthalb Stun

führen oft einen keulenartigen Stab mit einem runden.

Der Antilibanon zieht sich hier unter dem Namen

Dschebel Kalamun in nordöstlicher Richtung sich senkend

den den Fuß einer hervorragenden , runden Kuppe dieses Höhenzugs, die Theniyet abu lata, der von Damascus aus gesehen, die Berglinie zu schließen scheint.

Eine gute

Holzknopf mit sich (mehgan) ; ein edles Thier soll eigent lich nicht geschlagen , sondern es soll ihm nur mit dem

Viertelstunde vom Fuß desselben , südlich in der Ebene

Stock gedroht werden ; daher der Name des Reitfameels dhelul das fügsame.

liegt das Dorf Adhra und hier sollte in Folge der Ge wohnheit der Orientalen, die erste Tagereise sehr klein zu

Da wir vom Bab esh shaghur aus, noch um den gan

machen, übernachtet werden.

Aber meine Begleiter ver

zen östlichen Theil von Damascus herumreiten mußten,

schmähten die allerdings elend aussehenden Dorfhütten,

hatte ich Gelegenheit , manchem der mir lieb gewordenen Plätzchen, namentlich den Gärten beim Bab tuma, wo wir

wohl aus Furcht vor Ungeziefer, und stiegen bei einer Zelt: niederlassung von Agedatbeduinen ab ; diese Leute sind hier

oft unsern „Kef" gemacht hatten , Lebewohl zu sagen. Von

freilich schon halb angesessen und im Begriff zu verbauern

dort schlugen wir die noch eine Strecke weit gepflasterte

(vgl. Kremer, Mittelsyrien S. 191) .

Aleppostraße ein ; aber auch das schöne Plätzchen der Zen

haba (Willkomm) ,

Dem solennen Mar

das uns entgegentönte , folgte bald,

nabiye, der besten Quelle der Stadt, zehn Minuten vom

nachdem wir abgestiegen waren, der Kaffee, und zwar in

Thore entfernt, war heute verödet und der Kaffeewirth,

hauranischer Güte nach, aber bloß für mich; und der

der sonst gewöhnlich dort den Abschiedstrank reicht , nicht mehr an seiner Stelle. Die Umgegend der Stadt hatte nun am 21. December ihren Schmuck ganz verloren ; die Nußbaumalleen waren ohne Laub, aber auch die Wiesen waren kahl und dürr, denn der Herbstregen war dieses Jahr bisher nur in unbedeutender Quantität gefallen. Zudem nimmt gerade nach Norden die Intensität des Baumwuchses und des Grüns , je mehr man sich von den reichsten Baradacanälen um Damascus entfernt , merklich ab, und die Hügel des Antilibanon im Westen unsrer Route sind durchaus kahl .

Gegenüber der Farbenpracht,

welche wir das Jahr über bei unsern häufigen Spazier

Neid der Leute war groß, als sie mich fröhlich ihn ge nießen und rauchen sahen. Endlich wurde es Abend ; die Pfeifen wurden unter lautloser Stille in Bereitschaft gesezt, die glühende Kohle, welche darauf gelegt werden sollte, mit der Zange gefaßt, da tönte der schwache Ton des Kanonenschusses , welcher das Ende des Fastens anzeigt , aus dem längst nicht mehr sichtbaren Damascus herüber , die Pfeifen wurden rasch zum Munde geführt, denn obwohl das lederne Tisch tuch aus der Weiberabtheilung des Zeltes in kürzester Zeit herangezogen wurde, waren diese Minuten doch so kostbar, daß man sich den Genuß des Rauchens nicht versagen Das muslimische Fasten macht die Leute finnlich ;

gängen nach Berzeh und Dshobar bewundert hatten , trug

konnte.

die Landschaft heute einen herbstlichen Charakter ; weder das milde Ostlüftchen , das uns entgegenwehte, noch die

sie denken den ganzen Tag über nur daran , wie sie sich

überall emsig betriebene Olivenernte konnten den Reisenden aus dieser Stimmung herausheben.

am Abend und in der Nacht doppelt für ihre Frömmigkeit entschädigen wollen. Dieß störte auch meine Nachtruhe ; zwar logirte ich bei einem freundlichen Beduinen in einer

Abd el Möhsin oder wie er kurzweg gerufen wurde,

Hütte , welche Rohrwände hatte , aber die halbe Nacht

Möhsin (der Gutthätige 2c., Name Gottes) machte bald von dem Privileg des Reisenden im Ramadhan Gebrauch, d. h. er stopfte sich seinen kurzen Pfeifenkopf voll hölzigen

wurde gegessen und geschwatt. Der Sitte gemäß schieden wir den folgenden Tag ohne Dank ; dann ritten wir am kühlen Morgen drei und eine halbe Stunde weiter.

Bagdader Tabak und fing an zu rauchen ; bald langte er denselben auch mir von Kameel zu Kameel herüber. Sa'ir

verlassen; so kamen wir nach Dumer , dem letzten Dorf

hingegen wollte unsere kurze Tour in langsamem Tempo

von der Wüste. Hier läuft der Höhenzug des Antilibanon

noch nicht als Reiſe gelten laſſen und versagte sich dieſen während des Fastens verbotenen Genuß. Auch benutzte er

in kleine Hügel aus und factisch befanden wir uns schon

einen kleinen Aufenthalt, den wir nach anderthalb Stunden beim Dorfe Araſſa (wie ſie Harestot el baſal nannten) am Rande eines Baches machten , um das Mittagsgebet sammt

Wir hatten von Adhra die Aleppo- und Palmyraſtraße

außerhalb der Grenzen türkischer Herrschaft ; denn Dumer duldete damals keine Soldatenaushebung ; seitdem aber vor etwa zwei Jahren eine Expedition der Türken nach

Waschung als frommer Muslim zu vollziehen. Darauf wurde die Festigkeit der Sättel geprüft und nach drei

Palmyra stattgefunden hat (Burton , Unexplored Syria I, 22), wird auch dieser Grenzort wieder mehr unter der Botmäßigkeit der Osmanen stehen. - Verhandlungen mit

viertelstündigem Aufenthalt ritten wir mehr nach Nord

Beduinen verzögerten unsere Weiterreise um anderthalb

often abbiegend, über das freie Feld weiter. Schafheerden,

Tage.

Der Verzug war um so unangenehmer, als die

Die syrische Wüste.

223

wo wir abgestiegen.

einem Esel mehr als eine halbe Stunde weit zum Shech

waren, den Tag über schliefen oder sich wegen des Fa

geführt ; er litt nur an Wechselfieber , und einer seiner

ſtens nichtsnußig und faul erwiesen. Auch das Städtchen bot wenig Interessantes , obwohl es schon im Alterthum

Angehörigen versprach mir einige Kameele , wenn ich heilen würde. Jbn Dshendel hatte troß seiner Magerkeit doch

nach dem arabischen Geographen Jakut ( III , 481 ) als Grenzfestung eine Rolle spielte. Das jezige Dorf ist von Ruinen und Gärten mit Baum- und Weinzucht umgeben ;

noch etwas imposantes und sehr ausdrucksvolles ; ich erfuhr später, daß er in der That wieder gesund geworden ist ; ob durch die Chinapulver , die ich in den Händen seiner

in den Gassen finden sich einzelne Säulenstrünke.

Frau zurückließ , will ich nicht entscheiden.

halbbeduinischen Gäste

des Chans ,

Eine

ehemalige christliche Kirche ist in ein Caſtell umgewandelt

Tags darauf, am 24. , ritten wir in nördlicher Richtung

worden , aber auch dieses schon wieder verfallen ; die Di

zurück , wobei wir die Ackerfelder von Dumer wieder be

mensionen sind klein , aber die Langseiten bestehen aus schönen Quadern und weisen je zwei mit Halbcapitälern

rührten.

versehene Pilaster auf.

(Vgl. Burton a. a. D. II , 362.)

füllt ; die Temperatur des Getränkes belief sich in einer

Unter einem Giebelfeld befindet sich ein Portal , das aber mit Quadern verrammelt ist. Nördlich vom Dorfe beim

ziemlichen Entfernung von der Quelle noch auf 19º R., und beim Kosten spürte man etwas Schwefelgeschmack.

Am Abhang des Gebirges wurden unsere drei Schläuche aus einem großen dampfenden Wasserbassin ge

Bache, liegen eine Reihe unterirdischer Grabkammern, von

Darauf wandten wir uns definitiv nach Osten , aber noch

denen jedoch nur wenige mittelst kleiner Deffnungen zu

fanden wir einige in die Wüste vorgeschobene Ruinen,

gänglich gemacht sind ; Burton hat a. a. D. neulich welche davon aufgraben lassen; wie bei Malula findet sich auch

und bald trafen wir auch die Kameelheerden unsrer Wirthe

hier je ein viereckiger, in den Stein gehauener Raum mit

Stück, je von einem bewaffneten Hüter begleitet , defilirten

je einer Bogennische an drei Wänden ; unter den Nischen

ſie langſam an uns und weideten die spärlichen Kräuter

der vorhergehenden Nacht. In Rudeln von etwa zwanzig

zählte ich je fünf Vertiefungen zur Aufnahme der Leichen.

des trefflichen aber trockenen Landes ab.

Interessant war noch die Aussicht, welche man am Abend

kamen gewöhnlich auf uns zu und bettelten um etwas

vom Dach unsres Chans genoß.

Tabak , später auch um Waſſer. Noch nie hatte ich so viele Kameele gesehen und den seltsamen Anblick der vielen

Nach Norden und Nord

often ein geringer Höhenzug , von wo ein die Umgegend

Die Beduinen

des Dorfes befruchtender Bach herkommt ; im Osten und

Jungen , die gravitätisch hinter den Müttern einherschritten,

Südosten die Wüste mit einer großen Masse von schwar

gehabt ; auch sah ich hier zum erstenmal weiße Thiere. In großen Bogen ziehen sie auf diese Weise um das Lager

zen Beduinenzelten besäet , hinter denselben einige krater ähnliche Tulul ; im Osten der Tell Abu Ka'us ; weiter südlich Tell Emtalli', dann Tell es- Sit , etwa zwei Stun den dazwischen die Ruine Rembe , im Südosten , etwa eine

herum, bis alles Futter abgeweidet ist ; die Zahl der Ka meele , welche binnen 12 bis zwei Stunden uns rechts und links zu Gesicht kamen , mag wohl zwischen 4-5000

Stunde entfernt. Nach Nordosten soll in einem Abstand von circa vier Stunden ein großer Steinhaufen (rigem)

betragen haben.

die Trümmer einer ehemaligen Stadt , Namens Madain

Leben hinter uns gelassen hatten , vertieften wir uns immer

lut (Loth's Städte) bezeichnen .

Im Süden erblicken wir

mehr in die Einöde , und zwar längs des Südabhangs

den fernen bläulichen Gebirgszug des Hauran , daneben gegen West den Dschebel Mania SW. und SWW. und

eines kleinen Höhenzugs aus Basalt. Auch der Boden der Wüste war mit diesem Gestein bedeckt , wenn auch

daran schließt sich der Hermon ; da die Sonne nur um ein Kleines südlich von seinem Gipfel untergeht , ver

Pferd mehr über die Basalttrümmer hinwegschreiten kann.

schwimmt er im Duft, während der von dort sich abzwei

Um Mittag stiegen wir nach drei und einhalbstündigem,

Nachdem wir endlich auch diese legten Spuren von

nicht wie in der südlich von hier liegenden Harra , wo kein

gende Antilibanon sich in einem warmen, gesättigten Hell

aber langsamem Marſche auf ein höheres Plateau hinauf ;

roth präsentirt und intenſiv violette Schatten wirft.

dieser ganze centrale Wüstenstrich ist ja wie das Nedshd im

Am folgenden Abend hatten wir unser Quartier um eine Stunde ostwärts in das Zeltlager der Sawalime

Grunde genommen ein Hochland (Ritter, Aſien XV. S. 12), und da wir seit Damascus sicher wenig oder nicht herunter

Diese sind ein Zweig der Ruwala, die ihrerseits

gestiegen sind , befinden wir uns hier weit über 2000 Fuß

zu den 'Aeneze gehören (Wekſtein, Reisebericht über Hauran

über dem Meer ; dieß bewies noch die weite Aussicht über

u. d. Prachonen S. 139) , im Sommer weiden ſie in Gedur.

den Antilibanon im Westen.

Zur Mahlzeit brachten sie uns nur frisches Brod und Dips

mit vieler Vorsicht ein Ruheplay gewählt.

(Traubensyrup, der mit etwas Butter aufs Feuer gesezt

genug von dem äſtigen dürren Kraute shich (Wetstein,

wird) ; erst später in der Nacht wurde das Schaf gar,

Reiseber., S. 61) ausgerauft , so daß ein helles Feuer

verlegt.

welches sie für uns geschlachtet hatten.

Ein eigenthüm

emporloderte.

Abdel - Möhsin

Um halb drei Uhr wurde Bald war

begann Reis zu kochen,

licher Zwischenfall war , daß ich aufgefordert wurde , ihren

während Sa'ir mit vieler Umſtändlichkeit an die Bereitung

Shech Jbn Dshendel zu curiren , da sie eben eine Fehde mit den Sebabeduinen beginnen wollten. Ich wurde auf

des Kaffees ging. Troßdem daß meine Begleiter fich gegen manches Gepäckstück , das ich hatte mitnehmen wollen,

Die syrische Wüfte.

224

gefträubt hatten, war ihnen eine schwere eiserne Röstpfanne

Vormittag über , den hohen Rücken des Antilibanon hinter

(mihmas) und ein kleiner hölzerner Mörser (bei ihnen

uns , um Mittag wurde die Luft angenehm warm , aber

„ niger-dshurn “) unentbehrlich vorgekommen.

die Gegend immer trostloser und ebener.

Das fein

gestoßene Kaffeepulver wurde in ein Kännchen (delle) von Messing (lugma) mit langem Schnabel (meçabb) ge= schüttet, und nachdem es einigemal aufgekocht hatte , aus dem ersten (matbahe) in ein zweites Kännchen (muçfat) geschüttet, damit sich der Kaffeesat (tol) etwas ablagere. Darauf gingen die kleinen Täßchen (fingal oder fingan), immer nur mit kleinen Schlückchen des starken Getränkes gefüllt , wohl zwanzigmal zur Pfeife im Kreise um.

Unter

Abends reichte

man auch den Kameelen Futter , und zwar wurden ihnen straußeneiförmige , mit Wasser angefeuchtete Kugeln (derbiye) aus Weizen- und Gerstenmehl mit etwas Wicke (zirsinne) in den Rachen geschoben , jedem Thiere fünf ; sie verzehrten dieß unter lautem Gebrüll. Während wir am 26. früh beschäftigt waren, das Eis , welches sich die Nacht über in unsern Waſſerſchläuchen gebildet hatte, am Feuer schmelzen zu machen , sahen wir einen einzelnen

Schlauche genommen , flüssig gemacht und dann über den

Reiter auf uns zukommen , von der Seite , woher wir ebenfalls gekommen waren ; es war ein alter Mann , der

Reis geschüttet und damit gemischt , dann noch einmal ein Deckel darüber gethan , bis er abgedämpft war ; Löffel

hatten ihm hier ein Rendez-vous gegeben.

dessen war der Reis gekocht , Butter wurde aus einem

hatte ich leider mitzunehmen vergessen.

In Damascus

hatte ich wenig Conserven gefunden und mußte daher meist mit meinen Führern eſſen ; aber leider reichte das

Träger der englischen Post nach Bagdad ; meine Begleiter Es ist freilich

kaum einzusehen , wie ein Ort , wie unser Lagerplaz war, aufgefunden werden konnte ; aber auch meine Agel richteten sich den Tag über nach der Sonne , Nachts na den

mitgenommene Waſſer nicht zum Waschen weder von Ge

Sternen, namentlich dem Orion ; ein Gewölk zeigte sich

räthen noch Händen.

Nach beendigter Mahlzeit wurde ein

während unserer Reise nie am Himmel ; der Regen , welcher

kleiner Reſt Kaffee noch getrunken , und mit Sonnenunter

hier sonst in dieser Jahreszeit öfters zu fallen pflegt,

gang bestiegen wir wieder die Kameele.

Gleich bei unserer

würde wohl auch die Nachtfröste , unter welchen wir litten,

ersten Nachtreise von drei und einer halben Stunde fiel

gemildert haben. Von hier an begleitete uns dieser Post bote (tarish). Nirgends trafen wir sonst ein lebendes

mir der beschleunigte Gang , den das dhelul Nachts ein hält auf, sei es aus Gewohnheit , sei es darum, weil es seine Lieblingskräuter , nach denen es den ganzen Tag

Wesen ; nur einmal machten meine Begleiter auf ein ver irrtes wildes Kameel (tihi) Jagd , konnten es aber nicht

über links und rechts schnappt, in der Dunkelheit nicht

einfangen.

abweiden kann.

Sternenhimmel der Wüſte ; ich konnte sogar einen kleinen

auch die Sterne konnte man , wenn sie aufgingen , für solches halten, da man sie unmittelbar vom Horizont an

Sternschatten, den die in unserm Rücken untergehende Venus warf, unterscheiden. Während die Agel den ganzen

erblickte; aber dieses wirkliche Feuer hatte zur Folge, daß die Agel ihren Lagerplay mit großer Vorsicht in einer

Auch

bewunderte ich den prächtigen

Ein anderesmal sahen wir von ferne ein Feuer:

Tag über plauderten , ging es nun lautlos vorwärts ;

muldenartigen Vertiefung wählten und sich leider weigerten,

wir hüllten uns alle in unsere Schafpelze ; denn eine grimmige Kälte trat ein. Vor Kälte und Ermüdung

jene Nacht ein Feuer anzuzünden. Außer zerstreuten ge schwärzten Kochsteinen (hawadi) sahen wir auch die eben

fühlte ich starkes Verlangen nach geistigen Getränken ; die

falls von den altarabischen Beduinendichtern viel beſungenen

Schnapsflasche hielt mich aufrecht , und ſogar Abdel-Mehſin

Wüstenwege, kleine Furchen , die sich vielfach verschlingen ; sie werden vielleicht durch die immer eins hinter dem

ließ sie sich bisweilen von Kameel zu Kameel herüber reichen.

Gegen neun Uhr machten wir Halt ; auf meinen

Teppich gestreckt, erwarmte ich bald unter meinem langen Pelz; auch die Kameele ließen sich nieder , nachdem ihnen erst ein Vorderfuß mit dem Oberschenkel zusammengekoppelt worden war. Wenn sie mit der Koppel aufstanden , hüpften

andern drein ziehenden Kameele gebildet , wenn im Früh jahr diese Gegend von Beduinen stark frequentirt iſt. Am 26. December war während unseres eilfſtündigen Marsches die Gegend ganz eben und der Boden ohne

Tags darauf ritten wir zehn

Steine ; die Basaltformation war verschwunden. Vom 27. an brachen wir regelmäßig mit der Sonne auf; beim

Stunden, und zwar frühstückten wir nach zwei und ein

Frühstück machten wir einen Halt von 12 Stunden;

halbstündigem Ritt. Dabei machten meine Begleiter einen Brodteig und buken denselben unter der Aſche von trockenem

2 bis 21/2 Stunden vor Sonnenuntergang lagerten wir uns von Neuem , und einige Minuten bevor die Sonne

Kameelmist (gelle tsidbu) , die sich überall in Menge fand ;

verschwunden war , stiegen wir wieder auf , um noch einen

darauf wurde der inwendig noch rohe Kuchen zerbröckelt

Nachtritt von etwas über fünf Stunden zu machen.

und mit Zwiebeln und Butter in der Pfanne geschmort ;

27. zeigten sich Nachmittags einige Hügel , und zwar so,

zum Glück hatte ich für mich besser gesorgt. Thee und alle stimulirenden Getränke sind für eine Winterreise in

als ob ihre Gipfel in der Luft über einem Streifen Waſſer ständen ; erst nach einiger Zeit verwuchsen für das Auge

der Wüste entschieden unentbehrlich; auch kann man ohne

die Gipfel mit dem Boden.

ſie höchſt ſpaßhaft herum.

Am

In weiter Ferne nördlich

Schaden in solcher Luft massenhafte Quantitäten davon

nannte man mir den Tell-el-gherab , südlich in unserer

zu sich nehmen.

Nähe einen Hügel Namens Tümf. Am 28. befanden wir

Noch immer sahen wir , wenigstens den

Die syrische Wüste.

225

uns am Vormittag südlich von einem Tell Chuweimat,

und spornten ihre Kameele zum Galopp an. Bei dieser mir

und gegen drei Uhr gelangten wir zu einem Hügel beim

ungewohnten Bewegung konnte ich aber nicht hindern , daß

Wadi Çuwab. Hier waren mehrere zum Theil verschüttete Cisternen ; vermittelst eines durchlöcherten Ledereimers wurde

mein Gepäck hinabflog , und als ich es endlich wieder auf geladen hatte , und mich der fernen Gruppe näherte , fand

den Thieren mindestens eine halbe Stunde hindurch Waſſer

ich sie schon beim Kaffeetrinken.

in eine Art hohle Matte geschöpft , die sonst zum Brod fneten diente ; vor dem Aufbruch wurden sie noch einmal

heit, aus der Wüste einen Neujahrsgruß nach Europa zu

mit dem trüben , fauligen Getränk regalirt.

Von Freitag

Ich benüßte die Gelegen

schicken. Nach der Abendmahlzeit bei einer Stelle Kabbaiz machten wir noch einen scharfen Ritt durch eine Menge

bietet, machen die Handels -Carawanen einen großen Umweg

kleiner Schluchten. Unsere Nachtruhe war dießmal kurz ; vor der Sonne brachen wir auf und erblickten schon nach einer Stunde in der Ebene einen grünen Fleck am Hori

nach Norden. Wir entfernten uns mit vieler Vorsicht von diesen Cisternen und verfolgten eine Strede weit den

zont. Um eilf Uhr langten wir bei dem schönen Palmen hain von Qubesa an ; hielten uns aber nicht auf, sondern

Wadi Çuwab nach Südosten ; wir machten jenen Abend aber nur noch einen Ritt von vier Stunden in langſamerem

ritten in nordöstlicher Richtung weiter. Bald kamen wir wieder aus dem Pflanzland heraus ; meine Begleiter aber

Tempo, als gewöhnlich.

wurden so ungeduldig , daß sie ihre Thiere beständig in

Morgen bis Dienstag Abend hatten sie nicht getrunken ; da dieser directe Weg nach Bagdad so wenig Wasser

Am 29. schlugen wir bald nach

unserm Aufbruch wieder die frühere Richtung direkt nach

kurzem Trab hielten.

Osten ein und kamen zur Ebene Hiri ; unsere Frühstücksraſt

sich einige verwitterte häßliche Höhenzüge , oben abgebrochen, sie heißen " Sinn hît" und südlich eine halbe Stunde von

aber wurde dießmal abgekürzt , und um ein Uhr erreichten wir den Wadi Melussa , der , von Süden kommend , nach Oſt abwärts läuft.

Auch der Nachtmarsch wurde dießmal

Nach Verfluß einer Stunde zeigten

der Straße liegt zwischen denselben eine Ruine , Namens Macmira. Der Boden zeigte sich immer mehr mit Salz

ligen Gegend schritten die Kameele nicht mehr so sicher,

lachen überdeckt , und sah aus , als ob ein leichter Schnee darauf läge ; anderthalb Stunden weiter vor Hit zogen

als in der abſoluten Ebene ; kleine Abhänge traben ſie gern hinunter ; einmal mußten wir Nachts ein Wadi quer

wir an einigen Hütten vorbei , woselbst aus dampfenden Quellen dunkeln Wassers Salz und Bitumen gewonnen

durchschneiden , und da der Abhang steil war , legte sich

wird. Wir wenden uns nördlich um das Städtchen herum,

mein Thier auf die Hinterbeine ; halb rutschend , halb

da liegt der Euphrat ; welche Wonne wieder einen großen

schreitend kam es glücklich in die Tiefe.

lebendigen Strom zu sehen , das zwar gelbe aber süße Wasser zu kosten und vor allem: sich gründlich zu waschen.

verlängert und dauerte bis nach eilf Uhr.

In dieser hüge

Am 30. ritten wir östlich von den Hügeln El Afaif weiter und frühstückten um neun Uhr bei den Hügeln Edh dhinime und El-heder. Abends lagerten wir beim Wadi Adlaye ; während der vier Stunden , die wir nach dem

Das zweite Geschäft war , ein Schaf zu kaufen , um es mir und meinen treuen Begleitern schlachten zu laſſen, ich erstand um etwa acht Franken ein schönes fettes Thier.

Abendbrod noch zurücklegten , glaubte ich fast erfrieren zu

Während die Fleischstücke in dem Hause, wo wir abge

müſſen. Am 31. kamen wir früh zum Wadi - Hauran, das von niedrigen Hügeln gebildet wird. Diese sind stark

stiegen waren, gekocht wurden , sah ich mir das Städtchen an. Es ist auf einen steilen Felsen gebaut , daher Jakut den Namen von huewwa " ableitet , was ein tiefes ab

verwittert, und unten ausgefressen , so daß manche über hängende Steinkränze tragen ; die Thalsohle ist mit Kräu tern bewachsen, aber eng und hat zu beiden Seiten an den

schüssiges Thal bezeichnet ; viele zerfallene Gehöfte sprechen dafür, daß es einſt größer und schöner war. Die Häuser

ſtündigem Ritt trafen wir schon wieder einige Cisternen,

sind einstöckig aus Lehm und Steinen gebaut , die Thüren haben meist einen Bogen aus Stein , der Bazar ist un

wo wir nur kurze Zeit anhielten ; aber nach ferneren zwei

bedeutend , doch enthält er Stoffe für die umliegende Be

Stunden bogen wir an dem Wadi , das für unser Ziel

Oft laufendes Seitenthälchen ab ; es hieß, wenn ich recht

völkerung , außerdem wird Handel mit Salz , Bitumen und Datteln getrieben. Die Bevölkerung kann man (ſ. Ritter XI. 754) auf nahe an 200 Menschen schäßen. Sabäer wohnen

gehört habe , Delvun.

Die Agel behaupteten , die Gegend

keine mehr hier , nur Muslimen ; Abends fand sich aber

ſei ſehr verrufen. Die Einsamkeit dieſes kahlen hügeligen Striches war schrecklich; der dunkelrothe Feuerstein und

auch ein nestorianiſcher Chriſt , der hier lebt , in unserm Chane ein. Das Städtchen hat eine Ringmauer, welche

Kiesel, aus dem diese Berge bestehen , erhöhte noch den

gegen Süd und West schroff über dem Felsabhang liegt ;

düſtern Eindruck.

gegen Ost fließt der Tigris. Gegenüber der Südseite ſteht ein verfallener Thurm aus etwas älterer Zeit, die Um

Hügeln fortlaufende terraſſenähnliche Absätze.

Nach zwei

zu sehr nach Nordoſt abläuft , in ein nach Südoſt ſpäter

Nach einer auf hartem Geſtein in einer

Art Grube zugebrachten Nacht kamen wir bald wieder in

es kämen uns Leute entgegen , als ich einige Punkte am

gegend ist spärlich angebaut und auch die Palmen haben keinen schönen Wuchs. Mich frappirte vor allem die gegen über Syrien total veränderte Physiognomie der Einwohner,

Horizont unterschied , riefen sie aber schon : „ Es ist die Post" Ausland. 1873. Nr. 12.

die Wangen sind mehr eingefallen und alle Theile dem 35

eine etwas sandige Ebene und frühstückten bei einem Plaze Amid. Einige Zeit nach Mittag erklärten meine Begleiter,

Ergebnisse von Prof. Semper's Reisen auf den Palau-Inseln.

226

Beduinencharakter näher. In einer rauchigen Hütte brachten

halb beduinischen Zeltlager in Anspruch.

wir einen großen Theil des Abends unter lebhaftem Ge

diger Ritt brachte uns Tags darauf nach Akerkuf (Ritter S. 847) . Ich hatte weder Luft noch Zeit , dieses baby.

spräche zu ; in der Mitte des Zimmers war eine viereckige Vertiefung , worauf das Feuer aus Wüſtengeſtrüpp brannte, daneben stand ein riesiger Kaffeetopf.

Hauptgegenstand

der Unterhaltung waren einige Raubanfälle , welche die Echämma Beduinen in der Nähe von Hit ausgeübt haben sollten. Erst spät gegen Mittag des folgenden Tags ſezten wir mittelst eines elenden Botes über den Fluß , und ritten dem Ufer nach abwärts ; die Poſt war schon am Abend zuvor weiter gegangen. Die Wüste war hier reichlich mit

Ein 2½ ſtün:

lonische Monument näher zu besichtigen , sondern trieb vor wärts. Unsere Thiere mußten durch hohes Rohr sich den Weg bahnen; nicht bloß unzählige Wildschweine , sondern auch Hyänen sollen hier hauſen ; der größere See jedoch, den Kieperts Karte in jener Gegend gezeichnet hat , existirte um diese Jahreszeit nicht.

Bald darauf kam uns aber

der Palmenſaum des Tigris zu Gesicht , und aus der Mitte desselben glänzte eine vergoldete Kuppel zu uns herüber ; nach drei Stunden langsamen Schrittes erreichten wir eine

Tarfasträuchern bewachsen ; wir gelangten jedoch über Sawab

Stelle , wo wir von den jugendlichen Hütern der den Agel

nur bis zum Anfang der babylonischen Engpässe (rawiye),

gehörenden Kameelheerden mit Jubel begrüßt wurden. Bald

hernach wird der Weg am Flusse bisweilen ganz eng. Wir

darauf ritten wir durch einen thorlosen Eingang in ein

übernachteten dort in einer Zeltniederlassung der Delem.

jämmerliches Quartier

Diese fleißigen Bauern haben nun überall am dortigen Flußufer ihre großen Waſſerräder (Ritter XI . 764) ein

ſtationirte türkische Beamte untersuchten unsere Effecten.

gerichtet ; meistens ziehen Büffel , von einem Knaben ge

lange aus , sondern ließ mich an den Fluß und zu euro

trieben, die Ledereimer über eine Walze in die Höhe , oben

päischen Landsleuten geleiten. Von den Strapazen erholte ich mich rasch und die Wüste blieb mir in angenehmer

ergießen sich diese in eine angebrachte Rinne ; die Saat war um diese Jahreszeit an einzelnen Orten schon etwas zum Boden herausgekommen.

Die Delem stehen auf der

von Baghdad

ein ; einige

dort

Natürlich hielt ich es in der schlechten Lehmhütte nicht

Erinnerung ; das Glück war mir günstig gewesen, denn kurze Zeit darauf wurde Abdel-Mehſin , der einen hohen katholischen Geistlichen mit denselben Kameelen nach Da

Grenze zwischen Beduinen und Fellahen ; sie geben an, sie seien vor noch nicht langer Zeit aus dem Nedshd hieher eingewandert, doch sind sie strenge Muslimen. Während

fallen , und die ganze Gesellschaft nebst dem geistlichen

der Beduine so zu sagen fast keine Religion hat , wird er

Herren, der zum Concil wollte, nach Beduinenfitte wört

wenn er verbauert , bald fromm und sogar fanatisch wer

lich bis aufs Hemde ausgeplündert.

mascus zurückführte, zwei Tage herwärts Dumer ange

den; so mag es auch den Israeliten gegangen sein , als ſie in Palästina Bodencultur zu treiben begannen .

Eben

war der Bairam , das auf den Fastenmonat folgende Fest, angebrochen und daher überall Freude und Speise im Ueber

Ergebnisse von Profeſſor Semper's Reiſen auf den Palau - Inseln.

fluß. Doch konnte ich nur wenige Dörfer sehen , da wir gewöhnlich nicht direct am Strom marschirten ; aber wir reisten nur noch bei Tage. Das zweite Nachtlager jenseits der Szamiye (der syrischen Seite) nahmen wir bei Maros,

Von den Philippinen aus , wo Prof. Sarl Semper lange Zeit verlebte, und welche er uns vor einigen Jahren

es fand sich dort zu dieser Jahreszeit kein See , sondern

in einem anziehenden Buche geschildert , unternahm dieſer Naturforscher im Jahre 1862 zur Herstellung seiner Ge

nur Salzlachen.

ſundheit einen Ausflug nach den so zu sagen benachbarten

Am dritten Tag legten wir ebenfalls nur

eine kleine Strecke Weges zurück , bei der Ueberschreitung

und doch so wenig besuchten westlichen Carolinen , die ge

des Seglawiye-Canals (Ritter S. 767) kamen uns fünf Schämmar zu Fuß entgegen , aber ohne uns anzugreifen.

meiniglich als die Palau , Palaos oder nach engliſcher Schreibweise Pelew- Inseln bekannt sind. Seine Erlebniſſe

Beim Kaser Feludſha übernachteten wir ; Tags darauf am 6. Januar bogen wir vom Euphrat in die Wüste nach

hat Prof. Semper nunmehr in einem Buche niedergelegt

Südosten ab, doch wuchs hier überall viel Geſtrüpp , nament lich Tarfa. Eine Carawane Maulthiertreiber, die vor den Schämmar noch mehr zitterte , als meine Führer , begleitete uns. Nach 22 Stunden erreichten wir den großen Canal (tura ) Seglawiye wieder , und ritten eine Zeit lang neben dessen Bette weiter; bisweilen bildete das Wasser kleine Teiche, worauf sich dann in der Regel große Schaaren

auf dieſen in mehr denn einer Hinsicht intereſſanten Eilanden

(Die Palau-Inseln im Stillen Ocean. Leipzig. F. A. Brock haus. 1873. 8 °) , welches wie kaum ein anderes das Leben der dortigen Naturmenschen, ihr Treiben, ihre mitunter naiv kindlichen Geistesregungen veranschaulicht.

In den Ge

sichtszügen der Inſulaner ist , nach Sempers Versicherung, unverkennbar der Papua-Typus ausgeprägt, doch fiel ihm schon auf dem Eilande Peleliu ein kleiner Mann mit aus

schwarzer Enten zeigten , bald aber bogen wir wieder süd

gesprochen jüdischen Gesichtszügen auf.

westwärts in die Wüste ab ; ich fand dort einen Strich sandigen Landes , der mit Süßwassermuscheln bedeckt war.

achtung wird aber von allen Reisenden gemacht , welche mit echten Papaas auf Neuguinea oder mit andern Neger

Dieselbe Beob

Noch einmal nahmen wir die Gastfreundschaft in einem

racen im Stillen Ocean, wie den Bewohnern der Louiſia

Ergebnisse von Prof. Semper's Reisen auf den Palau-Inseln .

227

den, Fidji - Inseln oder selbst Australiens in Berührung kamen ; allen ohne Ausnahme fielen solche ausgeprägt jü

dem Krei oder dem Mad folgen , ist aber nicht bloß auf

dische Physiognomien auf, wie man sie niemals unter den Stämmen rein malayischen Ursprungs beobachtet hat. Daß

Fürstenhäupter ist zugleich auch Vorsteher seines Gefolges, mit welchem er zusammen ein großes Haus hier bai genannt besißt und worin die Mitglieder dieser Verei

das öffentliche Leben beschränkt .

aber die Bewohner von Aibukit auf der Insel Babelthaub neben Papuablut auch malayisches in den Adern hatten, bewiesen, abgesehen von dem nach Semper's Meinung

Ein jeder der beiden

nigung, des sogenannten Elöbbergöll, die Nächte und einen. großen Theil der Tageszeit zubringen .

So bildet also in

keinen Ausschlag gebenden glatten Haar , vor allem das breitknochige, fast viereckige Gesicht mit den stark hervor

Aibukit- und ähnlich wie hier ist es in allen übrigen

tretenden Backenknochen und die äußerst kleinen Augen.

Fürsten zwei sogenannte Clöbbergölls .

Staaten des Landes

Babelthaub ist die größte der Palau - Inseln und der

In der zweiten Klasse der Bevölkerung, der sogenann

Ort Aibukit, wo Semper sich zuerst aufhielt, liegt in einer anmuthigen Bucht an der Westküste. Die Insel zerfällt in mehrere getrennte Staaten, worunter jener von Aibukit eine hervorragende Stelle einnimmt. Bald nach seiner An funft erhielt Semper den Besuch des vornehmsten Fürsten

die erste Klasse der eigentlichen .

|

ten kleinen Fürſten (kikeri rupack ) oder derjenigen der --- des Freien sowohl wie in der dritten der Hörigen armeau ――― finden sich ähnliche , aber viel zahlreichere Clöbbergölls , die sich am besten wohl noch mit unsern Regimentern vergleichen lassen.

Denn in der That herrscht

im Staate Aibukit , Mad , und des zweitmächtigsten , Krei.

hier eine allgemeine Wehrpflicht, wie sie weitgehender und

Mit ihnen kamen eine Anzahl anderer Fürsten und auch meh

in alle socialen Verhältnisse tiefer eingreifend wohl kaum

rere junge Mädchen, von denen zwei sich immer an der Seite Mad's hielten, während die andern in ziemlich freier Weise zwischen den fremden Matrosen mit ihren von der Taille bis zum Knie reichenden und seitlich die Schenkel ganz frei lassen den Blätterkleidern dahinrauschten. Fast alle trugen sie eine duftende Blume im Dhr. Die Männer, theilweise ganz

gedacht werden kann .

Vom fünften oder sechsten Jahre

an find alle Knaben gezwungen, in einen solchen Clöbber göll einzutreten, sich an den Kriegen und an den von der Regierung angeordneten öffentlichen Arbeiten zu betheili gen. Aber in ihnen sind die Freien und die Hörigen nicht streng von einander geschieden , wenngleich jene immer den

nackt oder nur mit einem Lendengürtel bekleidet , den sie oft genug auch in der Hand hielten , blieben mit Aus

Vorrang haben , einmal als Freie , dann aber auch, weil

nahme weniger Vornehmer ganz im Vordergrunde des Schiffs , weit entfernt von Krei und Mad. Beide Män ner wurden immer nur mit dem angegebenen Namen an

folgegesehen, theils durch Wahl genommen werden. Wäh rend also von diesen viele nur bis zu einem gewissen Le

geredet, welche , obgleich beide, Mad wie Krei, Eigennamen, doch auch zugleich echte Titel für eines jeden Stellung im

gehören , dann aber als Rupacks in den Fürstencongreß eintreten , bleiben jene , die Männer des Armeau , bis an

Staate waren. Beide besigen noch einen andern Namen, den ihrer Jugend, den sie aber beim Amtsantritt mit dem unwandelbaren Titel ihres Amts vertauscht hatten. Das

Eine Trennung findet hier nur in sofern statt , als in

gleiche Vorrecht haben nur noch die eigentlichen Fürsten , deren Zahl und Namen Semper leider - die rupacks nicht völlig genau ermitteln konnte und welche die erſte Klasse der Bevölkerung bilden. Mad (d. h. Tod) ist der eigentliche König , dem als solchem neben dem Vorsitz im Fürstenrathe die alleinige Entscheidung und Sorge über ihre religiösen Feste und alles, was sich mit ihrem Ahnen cultus verbindet , zusteht. Ihm ist ein wirklicher Almo senier untergeordnet, der, Jnateklo genannt, ebenfalls Sig und Stimme im Fürstenrathe hat. Zweiter im Staat ist Krei , der Krieger und Feldherr , sowie Anordner aller öffentlichen und Gemeindearbeiten, ein echter Majordomus, der auch hier im Stillen Ocean öfter eine ähnliche Rolle gespielt hat wie der Taikun in Japan oder die Hausmeier der Merovinger im Frankenreiche . Im Fürstenrathe sist er Mad gegenüber ; und jedem schließt sich auf seiner Seite ein Gefolge kleinerer Fürsten an, bei ihren großen

aus ihrer Zahl die eigentlichen Fürſten theils nach Erb

bensalter einem der zahlreichen niedern Elöbbergölls an

ihr Lebensende in den Regimentern zweiter Ordnung.

jedem einzelnen Clöbbergöll, welcher im Durchschnitt etwa 35-40 Mann zählen mag, immer nur gleichalterige Kna ben oder Männer zugelassen werden, so daß ein jeder von ihnen während seines Lebens (normaler Dauer) wenigstens drei oder vier verschiedenen Clöbbergölls angehört hat. Im Grunde genommen bildet nun eigentlich ein jedes Dorf einen in der angegebenen Weise gegliederten Staat für sich. Jeder derselben hat also auch seine besonderen Titel für die entsprechenden Aemter , die niemals die So heißen die beiden die Insel Coröre

gleichen sind.

regierenden Fürsten Ebadul (Abba Thule bei Wilson) und Arra Kooker ; aber es sind auch hier nicht , wie Wilson meint, ihre Eigennamen, sondern nur ihre durch alle Ge nerationen hindurch gleichbleibenden Titel. Bald bestehen. nun diese einzelnen Dörfer als Staaten für sich und neben einander, wie in Peleliu und auf Kreiangel, oder es ordnen sich mehrere einem mächtigern unter und treten zu ihm

Festen sowohl wie bei ihren feierlichen , über das Wohl und Wehe des Staats beschließenden Sigungen. Diese

in ein gewiſſes Vasallenverhältniß. Natürlich wurden da durch in jenen Vasallenstaaten auch die andern Vorneh men um eine Stufe tiefer gestellt , so daß sie in Aibukit

Theilung der Gesammtzahl der Fürsten in solche , welche

selbst genau dieselbe Stellung besaßen, wie die zur Nach

228

Ergebnisse von Prof. Semper's Reiſen auf den Palau-Inseln.

folge beſtimmten Vornehmen der zweiten Klaſſe.

An den

allgemeinen Berathungen des in Aibukit tagenden Fürſten raths konnten also auch nur die beiden ersten Rupacks der untergebenen Dörfer theilnehmen ; und durch diese Ver

lich zu verrichten.

Vielmehr scheint es , als ob wirklich

das Bedürfniß nach einer gewissen Repräsentation im Staate, von den Frauen gefühlt und von den Männern

neben seinem vornehmern Amte in der Heimath noch ein

anerkannt , diese Weiber Clöbbergölls hervorgebracht und ihnen die mancherlei Prärogativen gewonnen hat , welche fie zweifellos besißen. So haben sie z. B. das Recht,

anderes, weniger ausgezeichnetes, im Staate Aibukit selbst bekleidete.

beim Tode des Königs oder Krei's von seiner Frau und Kindern gewisse Geschenke zu verlangen, und die Nichtbe

Prof. Semper wurde, so lange er im Dorfe blieb, von Krei und seinem Clöbbergöll in der liebenswürdigsten Weise bewirthet. Freilich war es da nicht sehr unterhaltend ;

zahlung derselben durch einen Angriff auf das Privathaus des Königs zu rächen. Bei jedem Feste, welches fremdem

schmelzung kam es denn auch , daß mitunter ein solcher

Theil des Tags mit Nichtsthun zu, und ihr Haus durfte

Besuch zu Ehren gegeben wird, dürfen sie, um dieses mög lichst glänzend zu machen, von den Bewohnern des Dorfes eine nach ihrem Reichthum wechselnde Contribution ver

nach Landessitte nur von ihnen selbst , aber von keinem

langen; eine Steuer, deren Eintreibung vom Clöbbergöll

die Rupacks schliefen fast immer und brachten den größten

den beiden andern Klassen angehörenden Manne betreten

mit rücksichtsloser Härte geübt wird. Kurzum, es nehmen

werden.

im Staate die Weiber - Clöbbergölls eine Stellung ein, welche derjenigen der Männer- Clöbbergölls in Bezug auf die ihnen zukommenden Rechte durchaus entspricht , und

So waren die einzigen Wesen , mit denen er

einige schüchterne Unterhaltungsversuche machen konnte, einige junge Mädchen ―――― Phrynen , welche dort mit den Fürsten ein fröhliches und freies Leben führten. Ueber ihre sonderbare , gesellschaftlich in ganz strenge Formen gezwängte Lebensweise sollte er erst später genaue Aus kunft erhalten. Sie bekamen häufig von ihren gleichalte rigen Freundinnen aus den Bais anderer Clöbbergölls Besuche. Dann ging er oft in die verschiedenen Häuser, die alle von einander durch niederes Gestrüpp , Betelpal men, Kokospalmen und Bananen getrennt , am Abhange des Bergzugs zerstreut lagen, und deren Eigenthümer sehr erfreut waren , wenn er ihnen einen Besuch abſtattete. Sie seßten ihm ausnahmslos ein füßes Getränk (eilaut) vor, das sie durch rasches Eindampfen aus dem Safte der Palmenblüthe gewannen , welcher gegoren , den bei allen rein malayischen Völkern so beliebten Palmenwein liefert. Auf diesen Inseln jedoch wird das Gähren absichtlich ver mieden ; und eben so wenig bereiten sie hier die Kawa, die sonst auf den Inseln des Stillen Oceans eine so große Rolle spielt. In ganz ähnlicher Weise, wie die Männer, bilden auch die Weiber ihre Genossenschaften, die wie bei jenen ihre Anführer haben , und die denen der Männer gegenüber die Rechte einer anerkannten Corporation besißen , ohne freilich an den öffentlichen Arbeiten und am Kriege theil

der mächtigste Fürst würde es nie wagen, gegen eine folche Weibergenossenschaft aufzutreten, wenn es dieser ge länge, die andern Vornehmen von der Unterstüßung ihres Genossen zurückzuhalten. Was uns in Bezug auf die von Prof. Semper in so liebenswürdigen Farben geschilderten Bewohner der Palau Eilande vornehmlich intereſſirt, iſt ſelbſtredend ſein Urtheil über die muthmaßlichen Ursachen ihres Aussterbens. Daß die Bevölkerung der Palau-Inseln am Ende des

vorigen Jahrhunderts eine sehr viel größere war , als sie jetzt ist, zeigt eine nach den von Wilson 1783 gelieferten Daten leicht anzustellende Berechnung, verglichen mit einer auf ziemlich sicherer Basis beruhenden Zählung der jezigen Einwohner, die Semper vornahm. Er ließ die in jedem einzelnen Staate befindlichen Städte aufzählen , dann die in jeder derselben vorhandenen Clöbbergölls . Sodann er mittelte er durch die ihm nur für Aibukit genau bekannten Mitgliederzahlen der dortigen Clöbbergölls die Durch schnittszahl eines einzelnen und erhielt schließlich durch Multiplication der lettern mit der Gesammtzahl der Elöb bergölls annähernd die Gesammtsumme der männlichen Bevölkerung. Natürlich ist eine solche Zählung äußerst roh , aber für den vorliegenden Zweck völlig ausreichend, Aus der Zählung der Indi

nehmen zu müssen oder ihre Mitglieder zum Bewohnen

wie man gleich sehen wird.

gemeinschaftlicher Häuser zwingen zu können. So kann es auch wohl kaum das Bedürfniß nach Theilung der

viduen von 42 Clöbbergölls erhielt er als Mittelzahl 17,8 ; und dieß gab bei der Totalsumme von 213 Clöbbergölls

Arbeit gewesen sein, welches diese Weiber-Clöbbergölls ent

eine männliche Bevölkerung von etwa 4000 Individuen. Nimmt man nun an, daß die Zahl der Weiber derjenigen

ſtehen ließ ; denn ihre Arbeiten im Hause und Felde be

höchstens bei den häufigen Festen zu Ehren fremder Gäſte

der Männer nahezu gleich ist oder sie etwas übersteigt, und daß bei der ungenauen Methode vielleicht ein Jrr

cinige kleinere Hilfsleistungen , z. B. das Aufpußen der

thum von 25 Procent vorgekommen ist , so würde das

den Gästen dargebrachten Kukau Pyramiden 1 gemeinschaft

Maximum der gegenwärtigen Bevölkerung sich auf 10000

sorgt eine jede Hausfrau für sich allein , und sie haben

•

Seelen belaufen. 1 Der Kukau , d. h. gedämpfte Arumknollen , wird bei solchen Gelegenheiten auf niedrigen roth lackirten Geſtellen zu mitunter 8 Fuß hohen Pyramiden aufgebaut ; auf dem Plate , auf dem das Fest gefeiert wird , stellt man diese in Reihen oder Gruppen

Zu Wilson's Zeiten aber müssen die Inseln sehr viel ſo auf, daß einem jeden Gaſt neben andern Gaben auch je eine solche Kukau-Pyramide dargebracht wird.

229

Ergebnisse von Prof. Semper's Reiſen auf den Palau-Inseln.

dichter bevölkert gewesen sein.

Semper schäßt sie für da

mals auf etwa 40-50000 Einwohner. Was aber mögen die Ursachen sein , die das Herab finken der Einwohnerzahl von ungefähr 40-50000 Mens

Racen verstehen lernen, gegen welche man kein einziges der obenerwähnten rohesten Ausrottungsmittel angewandt bat. Die Thatsache solches Aussterbens ohne greifbaren Grund beweisen eben die Palau Insulaner.

Die Pocken

schen auf gerade ein Fünftel in weniger als einem Jahr

find dort gänzlich unbekannt , ebenso andere ansteckende

hundert zur Folge hatten ?

Krankheiten , oder sie haben ihre Kraft eingebüßt. Die Kriege sind in diesem Jahrhundert viel weniger blutig als

Welche Mittel die Menschen von jeher anwandten, ab sichtlich oder unbewußt , um diejenigen zu vertilgen , die ihnen, weil sie ein älteres Recht an die Scholle ihres Hei mathlandes zu haben glaubten, den begehrten Play streitig

zu Wilson's Zeiten, und berauschende Getränke haben die Europäer nie dort eingeführt. Die Missionäre haben sich noch nicht des einheimischen Aberglaubens bemächtigt.

Bluthunde und Wegblaſen durch

Das einzige, was seit Wilson's Zeiten unser europäischer

Kanonen, Feuerwasser und Sklavenarbeit, Krieg und rohe ster Mord (auf den Marianen), Krankheiten und päpstliche Decrete, Habsucht und Bekehrungseifer: fie alle wirkten

Verkehr ihnen gebracht, sind bessere Waffen und schärfere Instrumente: jene wenden sie weniger an als früher die schlechtern, und mit diesen beenden sie eine Arbeit in we

und wirken noch zusammen, um den blutigen Weg zu be zeichnen, den unsere europäischen Völker in den lezten Jahrhunderten um die Erde genommen haben. - Aber

nig Tagen, zu der sie sonst Wochen brauchten. Und trok aller solcher Vortheile sterben doch diese liebenswürdigen Menschen aus!

nicht immer, sagt man , sei mit solcher Grausamkeit ver fahren worden, wie in Amerika : ja selbst die Spanier,

ihres apathischen Naturells und des Culturzustandes, in

machten, ist allbekannt.

Die Erklärung scheint sehr einfach .

Die Lebenskraft

die doch vor allen sich den Ruf der blutigsten Verbreiter europäischer Civilisation erworben hätten , seien doch auf

welchem sie zu Wilson's Zeiten lebten, mußte durch äußere

den Philippinen höchst human in ihrem Belehrungswerk gewesen. Beweis : der blühende Zustand der Colonien. Das Beispiel der Philippinesen zeigt in der That, wie

Steinperiode.

Mittel gesteigert werden.

Zu solchen nöthigte sie die

Das Bewußtsein, für Beschaffung selbst

der geringen Bedürfnisse des dortigen Lebens hart arbeiten zu müſſen , erhöhte ihre Energie , und diese wirkte natür

noch ganz andere Kräfte in Bewegung kommen bei dem Zusammenstoß verschiedener Nationen , selbst der ungebil

lich auch auf ihre Bedürfniſſe zurück. Künstliche Schniße

Semper hat in seinen Skizzen „Die Philippinen und ihre Bewohner" erklärt, wie es kam, wie es kommen

aus Schildpatt, wie sie Wilson in seinem Buche abbildet,

mußte, daß die Spanier sich das Land erobern konnten,

langen Bänke und runden Böcke zum Aufbauen der Kukau

ohne genöthigt zu werden , seine Bewohner auszurotten. Einerseits waren die Insulaner nicht bereit und auch nicht

pyramiden zierten sie in geschmackvoller Weise mit weißen Muschelschalen. Ueber dem Herde hing in jedem Hause

fähig zu einem geschlossenen nachhaltigen Widerstande ; ihr Clanwesen steigerte die natürliche Schwäche dieser paſſiven

wahren der nicht verbrauchten Speisen.

detsten.

Race. Andererseits aber paßten sich die Einrichtungen, wie sie, als Folge päpstlicher Prätenſionen damaliger Zeit, bei den Expeditionen eines Magellan, Legaspi u. s. w. ge

reien, reichverzierte Suppenterrinen, schöngeſchmückte Dolche

müssen damals gerade nichts Seltenes gewesen sein ; ihre

ein nicht selten zierlich geflochtener Schrank zum Aufbe Jezt ist von

solcher Thätigkeit keine Spur mehr zu finden.

Wo Sem

per auch hinsah, im Norden wie im Süden, in den Häu sern der Fürsten wie des Volks : überall sah er Reminis

troffen wurden, namentlich das Institut der Encomiendos

cenzen an jene vergangene thatkräftige, gesunde Zeit ; und

und Encomenderos , den Zuständen auf den Philippinen vortrefflich an. Jeder Cazike mußte zuerst einmal die

wo er hinhörte, da ſagte man überall : „Ja, diese schönen Sachen haben früher unsere Kalids gemacht, deßhalb hal

Wucht des Armes eines neuen Encomendero zu fühlen

ten wir sie so heilig ; aber selbst machen können wir sie nicht." Mit den Beilen und Waffen aus Stein und Fisch

bekommen ; war das geschehen , so dankte er regelmäßig zu Gunsten des Bagani aus dem Lande der Weißen ab. Seine Götter behielt er, nur ordnete er sie den neuge

knochen haben wir Europäer ihnen das einzige Mittel ge nommen , sich des schädlichen Einflusses ihrer natürlichen

Das Clanwesen bildet noch

Faulheit und Indolenz zu erwehren : das Bewußtsein,

heutigen Tages die Grundlage aller socialen Verhältniſſe, aber über dem einheimischen Fürsten, dem Bagani , stand der fremde Encomendero. Diese eine Zwischenstufe ver

leicht etwas erreichen zu können , ertödtet nicht bloß bei

mittelte den Uebergang aus der heidniſch- malayiſchen in

mußte nothwendig das, was für sie vorgeblich ein Segen werden sollte , sie krank machen und hinsiechen lassen an Seele und Leib.

kommenen Prieſtern unter.

die christlich- spanische Zeit : beide Culturstufen verbanden fich, weil sie gleich von Anfang an einen gemeinsamen

Wilden die Begierde nach dem Besit.

Das Eisen des

Europäers folgte zu rasch auf den Stein des Wilden : so

Was nun die ethnologische Stellung der Palau-Inſu

Punkt der Berührung gefunden und darin die Möglichkeit einer ziemlich harmonischen Verschmelzung gewonnen hatten. Und damit haben wir auch den Punkt angedeutet, von

laner anbetrifft, so geht Prof. Semper's, auf langem Ver kehr mit denselben beruhendes Urtheil dahin : daß sich im

welchem aus wir das Aussterben selbst solcher polynesischer Ausland. 1873. Nr. 12.

Haar wie in der Gesichtsbildung eine ganz deutliche Mi 36

Die Bevölkerung der Niederlande.

230

schung zweier verschiedener Racen erkennen läßt , nämlich der malayisch-polynesischen und der papuasischen. Die Kör

mende Musik , deren sie bei ihren Spieleh so wenig , wie bei ihren Gelagen und Aufzügen entbehren mögen ; ihre

perfarbe variirt zwischen hellem Gelbbraun , Kupferbraun und ziemlich intensivem Braunschwarz ; verdeckt wird frei

Instrumente sind zahlreich und verschiedenartig.

lich die Hautfarbe häufig durch entstellende Hautkrank heiten (Ichthyosis) oder durch die Gewohnheit , sich den

Instrumente: die Flöte und die Trommel. Auf den Pa laus ist nur den Mädchen im Bai , den Armungul , ge

Körper mit einem aus der Gurcuma bereiteten gelbrothen

ſtattet, die Flöte zu blaſen , jedes andere muſikaliſche In strument ist verpönt ; ihre einzige öffentlich geübte Musik

Farbstoff zu beschmieren.

Alle ihre Häuser sind voll von

Bei den

Australnegern , Negritos und Papûas gibt es nur zwei

dieser Farbe, so daß es einem Europäer in weißer Klei

ist der den pantomimischen Tanz begleitende Gesang. Ja

dung geradezu unmöglich ist , diese auch nur für einige

selbst dieser ist himmelweit von dem des Malayen verschie

Stunden rein zu bewahren ; daß dabei die natürliche Haut

den : ruhig , ohne Rhythmus und doch nicht unmelodisch, aus tiefer Brust heraus dort auf den Palaus ; bei den

farbe der nackten Eingeborenen stark verdeckt wird , ist er: klärlich. Das Haar ist schwarz , mitunter glänzend, doch häufiger matt und dann, wenn ungeölt, von etwas bräun

Malayen näſelnd, im höchſten Falset und oft in lebhaftem, leidenschaftlich bewegtem Rhythmus. Für die auffallendste

lichem Anflug ; das glänzende schwarze Haar ist meistens

Sitte aber, welche dem ganzen Leben dort seinen so scharf

glatt oder nur wenig kraus ; das matte braunschwarze da

markirten Stempel aufdrückt, für das getrennte Leben der Geschlechter im „ Bai“ der Männer und im „ Balai" oder

gegen immer kraus und in großen Locken wachsend , wie sie, eigenthümlich friſirt , so charakteriſtiſch für die papua: sischen Bewohner des eigentlichen Melanesien sind . Sie tragen dieß krause Büschelhaar aber sehr einfach, von vorn nach hinten zurückgekämmt und am Hinterhaupt - bei beiden Geschlechtern -in einen großen einfachen Knoten

„Bli " der Weiber und kleinsten Kinder, gibt es unter ma lavischen Stämmen nichts Analoges.

Man möchte viel

leicht hier die großen Häuser der Dayaks und anderer ma lahischer Stämme heranziehen ; aber das geschähe mit Un

Beim Baden öffnen sie diesen Knoten ;

recht. Denn es wohnen in ihnen die Familien nebenein ander in kleinen Abtheilungen - Stuben - jenes großen

dann erstaunt man über den mächtigen Umfang ihres

Hauses; es sind eine Menge kleiner Wohnungen mit ge

zusammengebunden.

Haupthaars, das alle Theile des Kopfes in gleicher Länge

meinschaftlichem Dache.

wie eine große runde Kappe umgibt.

Frau, welche den Hausstand begründet, ihr Mann gehört

Schärfer noch als in der Haarbildung spricht sich in

Hier bei den Malayen ist es die

ihrer Familie nicht an , sondern nur der eigenen.

Im

den Gesichtszügen die Mischung aus. Ganz rein malayiſche

schroffen Gegensah dazu ist auf den Palaus der Mann

Formen kommen so wenig vor , wie reine Papûagesichter. Auch die Sitten und Gebräuche beweisen deutlich, wie

der Herr seines Hauses.

ihr Aeußeres, den Mischlingscharakter dieses Volks .

und den echten Malayen.

Wenn

ihre früher gewiß nicht unbedeutende Kenntniß der Stern bilder, die Erbfolge in der weiblichen Linie, Gebrauch des Geldes und Eintheilung deſſelben in sieben verschiedene Sorten, die Allgemeinheit des echten Tätowirens mit einer

Aber dieß ist nur ein Unterschied zwischen den Palaus Beweisend jedoch würde es für

den Zusammenhang der Palaus mit den Papûas erst dann sein , wenn auch diese das Bai und das Balai — im Palau- Sinne - hätten. Und das scheint in der That der Fall zu sein.

Semper glaubt der Vermuthung Raum

Nadel ; wenn das Geseß, daß der Niedriggestellte im Um

gönnen zu dürfen, daß im ganzen Melanesien früher ähn

gange mit Fürsten sich der vornehmen Sprache zu bedienen habe, umgekehrt der Edle der Rupack ―― mit dem ge

liche Einrichtungen bestanden haben mochten , wie sie auf Palau im Clöbbergöll ihre schärfste , kürzeste Bezeichnung

meinen Volke die niedrige Sprache spricht, und wenn noch

gefunden haben.

so manche andere , hier zu übergehende Züge theils poly neſiſch-malayiſchen , theils auch wohl gar, wie aus einigen Sagen hervorzugehen scheint , chinesischen oder chinesisch

Die Bevölkerung der Niederlande.

malayiſchen Einfluß aufs deutlichste erkennen lassen : so ist andererseits auch der melanesische eben so scharf be

I.

zeichnet.

Das „ Sumbah “ der Malayen , jener bekannte

Gruß durch Erheben der Hände an die Stirn, fehlt hier gänzlich, obgleich es nach Murillo Velarde weiter östlich auf den Carolinen und bei Polynesiern zu finden ist. Neben Speeren spielen Bogen und Pfeile als Waffen eine große Rolle, wie bei allen echten Papûas und selbst den Negritos der Philippinen ; den Malaien fehlen sie fast gänz lich. Alle Papûas durchbohren sich ihre Naſenſcheidewand ;

Gleichwie in den Quellgegenden des Rheines ein noch heute räthselhaftes nichtdeutsches Volk sigt , wird auch an dessen Mündung die deutsche Sprache nicht verstanden. Hier auf einem dem Meere abgerungenen Boden , thatsäch lich einem Geschenke des Rheines , lebt das Volk der Nie derländer mit seinen eigenthümlichen Sitten und socialen Erscheinungen, zu seinen deutschen Nachbarn einen tiefen

auch diese Sitte wird auf den Palaus geübt, ist aber den

Contrast bildend. Keine merkliche Naturgrenze scheidet den Holländer von dem Deutschen ; wo immer man aber den

Malayen unbekannt.

holländischen Boden betritt , sofort fühlt man sich wie in

Diese leßtern lieben rauschende, lär

1

Die Bevölkerung der Niederlande.

ein hunderte von Meilen entferntes Land verseßt , wo unſerem continentalen Auge alles fremd , alles seltsam er scheint. Nicht ganz ohne Recht , wenn auch natürlich mit

231

Burgunder Herrschaft mit dieser Sprache versezt ist , noch weniger verdorbenes Deutsch, hat vielmehr die meiste Aehn

viel Uebertreibung, hat man deßhalb die Holländer die

lichkeit mit dem Wälsch mancher Schweizer Kantone und dem Rumänischen. Ueber diese Wallonen sind gerade in

Chinesen Europas genannt. Die Holländer, oder wie sie sich eigentlich selbst bezeichnen , die Niederländer (Neder

den lezten Jahrzehnten wichtige Untersuchungen angestellt worden. Ihre Sprache herrschte schon seit mehreren Jahr

landers) bewohnen jenen an landschaftlichem Reiz so ärm lichen , daher von Touriſten nur selten besuchten Landwinkel

hunderten in Namur , Lüttich , Hennegau , Westluxemburg

am unteren Stromgebiete des Rheines , der Maas und

Ausbildung. An einigen Punkten Belgiens ist die aus den beiden Hauptstämmen des Landes , den Wallonen und

der Schelde , gegenwärtig die zwei selbständigen Staaten

und der Nordchampagne , erlangte jedoch keine literarische

und es sind dieß nur sehr wenige Jahre her , wo man

Vlamen gebildete ländliche Bevölkerung so unter einander gemischt, und in Folge der mannigfachsten geschichtlichen

bemüht war , die Nationalität der Niederländer überhaupt

Vorgänge so zusammengewürfelt worden ,

in Abrede zu stellen und dieselben bloß in sprachlicher Hin sicht von den Deutschen als dialektisch verschieden gelten

wallonisches an ein vlämiſches , ein vlämiſches an ein wal lonisches Dorf sich anreiht oder auch beide nur durch die

laſſen wollte. Dieß fiel freilich in jene Epoche , wo man in einer gewaltigen Ueberschäßung der deutschen Elemente

hindurchführende Chauſſee getrennt werden.

Holland und Belgien bildend.

Es hat eine Zelt gegeben,

daß oft ein

Jahrhunderte

hindurch wohnen so Vlamen und Wallonen neben ein

in Elsaß-Lothringen befangen war , eine Anschauung , welche

ander , Jahrhunderte hindurch haben sie das gleiche Schick

die seitherigen Ereignisse wohl auf ihren richtigen Werth zurückgeführt haben. Es kann für den Kenner kaum dem

sal getragen , aber nie hat eine innige Verschmelzung , nie ein vertrauter Verkehr der Einzelnen im Großen und Ganzen

leisesten Zweifel unterliegen , daß, wenn irgend ein Volk

je stattgefunden bis auf den heutigen Tag.

als eigene Nationalität zu gelten berechtigt ist , dieß die Holländer sind. Kein germanisches Volk die ethnisch stark gemischten Engländer ausgenommen - hat einen so

heutzutage auch nicht mehr auf jene offene Feindseligkeit, jene blinden Stammesvorurtheile , die sie einst wie zwei

ausgeprägten Volkscharakter.

und psychische Entwicklung , ihre Sitten und Gebräuche

auseinander hielten , so ist doch der tiefe Gegensatz in Sprache und Sitte geblieben troß des 1830 errungenen

stellen sie ebenso vollkommen auf ihre eigenen Füße , als

freien Vaterlandes , troß aller gemeinsamen Einrichtungen

ihre großartige Geschichte und staatliche Vergangenheit.

und Interessen , und der Glaube ist allgemein , daß nur

Ihre Sprache , ihre physische

Stoßt man

durch kein Band verknüpfte , sich stockfremde Völkerschaften

Die Holländer, so sagt ein deutscher Schriftsteller, find

diese und die gemeinsame Freiheit sie zusammenketten. 2

ein Volk aus einem Guß. 1

Es ist deßhalb von beson

Ja , bei einem längeren Aufenthalte im Lande und auf

derem Intereſſe, dem ethnologischen Verhältniſſe der Nieder lande nachzuforschen. In der Gegenwart bewohnen die Niederländer nicht

merksamen Verkehre mit den Eingeborenen beider Stämme gelangt man bald zur Einsicht , daß auch diese Kette der gemeinsamen Freiheit und Interessen , weld' lettere mit

nur das heutige Königreich Holland , sondern auch noch den größten Theil des Königreichs Belgien , ja sogar einen

unter gar zweifelhaft sind , eine sehr schwache und seiner

Den südöstlichen Strich des angrenzenden Frankreichs. Theil Belgiens , welches bekanntlich erst seit 1830 eine

Hand vorbereitet wird , kaum widerstandsfähig ist.

staatliche Sonderstellung genießt , haben die Wallonen inne, welche ein dem Französischen verwandtes Idiom reden.

haß , der, wo eine passende Gelegenheit sich bietet , allemal

Außerhalb Hollands sind die Niederländer unter dem Namen Flamänder, Vlamen , Vlämen bekannt und haben in den jüngsten Jahren durch ihre politische Opposition gegen die französischen Wallonen öfters die Aufmerksamkeit des Aus

Zeit einem gewaltsamen Rucke gegenüber, wie er von langer Unter

der Decke der Freiheit glimmt der gegenseitige National

in hellen Flammen emporlodert.

Das moderne Belgien

ist trok seiner freiheitlichen Entwicklung der Staat, wo sich , weil auf engen Raum zusammengedrängt , die Be: deutung der Racenfrage für die socialen Verhältniſſe am leichtesten studiren und gleichzeitig die klare Ueberzeugung

So weit die Geschichte deutet,

von der Ohnmacht der menschlichen Institutionen und Prin

haben nördlich von den Ardennen stets zwei Sprachen ge herrscht und zwei Volksstämme , der germanische der Ba

cipien gegen die von der Natur selbst in des Menschen

landes auf sich gelenkt.

Brust gesenkten Gefühle und Leidenschaften gewinnen läßt.

taver und Friesen , und der gallische oder keltische der Bel

Von der vielgerühmten " Völkerverbrüderung " ist in diesem

gier , ſich berührt und durcheinandergelebt. Die Nachkommen dieser Belgier sind die Wallonen , die ihre Ursprache bei

freien Lande , welches von gar mancher Seite den übrigen

behielten, auf welche das spätere Romanische fast weniger Einfluß hatte als das Germanische. Wallonisch ist also keineswegs ein verdorbenes Französisch , obwohl es seit der 1 Kruse , Excurse über holländische und vlämiſche Art , Sprache und Literatur. Elberfeld 1854. 8. S. 3.

Staaten Europas als Muſter dargestellt wird , auch nicht die leiseste Spur zu bemerken. Wenn man von Dünkirchen eine Linie zieht , welche 1 A. a. D. S. 5. 2 Adolph Heerklot , Wallonisch und Vlämiſch. Oftende. 1862. 8. . 5-6.

Brüffel und

Die Bevölkerung der Niederlande.

232

südlich von Tournai (Doornick) auf Ath und von dort nördlich auf Tongern läuft , so theilt man ungefähr das belgische Gebiet nach der Sprache der Einwohner ein ; doch gibt es, wie aus der obigen Schilderung erhellt , nörd lich von dieser Linie wallonische , wie südöstlich vlämische Sprachinseln. Nördlich von dieser Linie sprechen etwa 212 Millionen vlämisch , südlich etwas über 12 Millionen wallonisch , der Rest , über eine halbe Million , nur fran zösisch. In Brüſſel treffen beide Idiome dergestalt zu: sammen , daß die obere Stadt ausgesprochen franzöſiſch, die untere hingegen entschieden vlämisch ist ; obwohl überwie gend, gilt doch in Brüſſel ſelbſt das Vlämische als Patois , während die gebildeten Stände ausschließlich französisch

an; noch jetzt ist das Königreich Belgien eines der katho lischesten Länder der Welt ; es gehört diesem Bekenntniſſe buchstäblich die Gesammtheit der Bevölkerung unbekümmert um die Nationalität an. Die gegenseitige Abneigung von Nord und Süd äußerte sich daher mit größter Erbitterung zunächst in der Kirche , dann aber auch in der Armee und den Generalstaaten. So standen denn Vlämen wie Wal Ionen aller Parteischattirungen - die Wallonen begreif licherweise von Frankreich unterſtüßt — in gemeinsamer Front gegen das protestantische Holland , den Winken der katholischen Geistlichkeit gehorsam , und 1830 erfolgte end lich die Losreißung Belgiens. Seit jener Zeit erfreut sich Holland einer ethnisch

sprechen. In den eigentlich vlämischen Provinzen des Lan des, in Ost- und Weſtflandern und Brabant iſt dieß natür

einheitlichen , aber confeſſionell verschiedenen Bevölkerung, denn auch in Holland leben zahlreiche Katholiken ; in Bel

lich nicht der Fall , besonders seitdem die sogenannte

gien hingegen herrscht confessionelle Einheitlichkeit und ethnische Verschiedenheit. Wer die Entwicklung der beiden benachbarten Staaten und Völker mit einander vergleicht, wird nicht lange darüber im Zweifel bleiben , welches von

„vlämische Bewegung" die Geister beunruhigt. Um die Zustände in dem belgischen Muſterstaate richtig beurtheilen zu können , ist ein kurzer historischer Rückblick nöthig. Holländer und Vlamen gehören - wir werden uns mit den dieß bezüglichen Untersuchungen später be schäftigen - einem und demselben Stamme, dem germa nischen an ; zwischen beiden besteht fast kein ethnischer Unter schied, nur ein linguiſtiſcher und dieser hat sich erſt ſeit dem Abfalle von der spanischen Herrschaft entwickelt.

Seit

dieſer entscheidenden Epoche sonderte sich der südliche , früher allgemeine Dialekt der niederdeutschen Mundart zum Vlämi schen , während sich der nördliche zur holländischen Sprache ausbildete.

Für den Fremden ist der heutige Unterschied

zwischen dem Holländischen und Vlämischen beim ersten Anklange kaum merklich. Diese ethnisch nahe Verwandt schaft, um nicht zu sagen Identität beider Stämme müſſen wir wohl im Auge behalten, um die heutigen Vorgänge zu verstehen. Auf dem Wiener Congresse wollte man , was

den beiden Momenten , des ethnischen oder des confessio nellen von höherer Wichtigkeit ist.

Auch der Werth der

freiheitlichen Institutionen , welche viele für die ausschließ lichen Bedingungen des Volksglückes halten , wird dadurch ins rechte Licht gestellt. Beide Staaten erfreuen sich des Besizes hochfreisinniger Verfaſſungen , in Holland , dem ethnisch einheitlichen , hat ein gesunder , durchgreifender, alle Gebiete umfassender Aufschwung bei tiefstem inneren Frieden stattgefunden , in Belgien aber , dem ethnisch ver schiedenen , prallen die nationalen Gegensäge heftig auf einander, hemmen die sociale Entwicklung und die Partei leidenschaften zerreißen das gährende Land. Wer darnach noch zu läugnen vermag , daß unter allen Faktoren das ethnische Moment das ausschlaggebenſte ſei , der trägt wohl

im Mittelalter seit Philipp dem Guten von Burgund eins

mit Absicht eine Pinde vor den Augen. Kaum war das neugeschaffene Königreich - dem das seltene Glück zu Theil

war, zu einer niederländischen Nation verbinden und schuf

ward in Leopold I. einen erleuchteten Lenker zu finden —

das Königreich der Niederlande, welches damals das gegen

flügge geworden , als die nationalen Antipathien zum Vor scheine kamen. Die kluge katholische Geistlichkeit hatte die

wärtige Belgien in sich begriff.

Leider hatte man den

wallonischen Landestheil , anstatt denselben an Frankreich zu überlassen , wohin er naturgemäß gehört , in die Grenzen des neuen Staates eingeschlossen und damit zugleich die Keime des Verderbens gefäet. Obwohl Wilhelm I. von Holland sich mit aller Energie auf das Feld der friedlichen

Wallonen und Franzosen , aus deren Reihen die Aufgeklär testen und die Thätigkeit des Volkes hervorgegangen waren, gräßlich mystificirt und stellte sich nach erreichter Unab hängigkeit entschieden auf Seite der die Mehrzahl bildenden Vlamen, welche verlangten , daß die neue Nationalität sich

Welt das Schauspiel einer wunderbaren Entwicklung der

auf ihre Sprache gründen solle. In der That wäre ohne die Bemühung der niederen Geistlichkeit in früherer Zeit das Vlämische längst zu einem bloßen Patois herabgesunken .

Industrie, des Handels , Ackerbaues und der Schifffahrt

Indeß vermochten bis auf unsere Tage die Vlamen , troz

darbot, war doch zwischen den Belgiern und den Holländern

dem sie seither ihre Literatur anſehnlich gehoben , die fran zösische Sprache in Belgien , das Idiom aller Gebildeten, weder zu verdrängen , noch diejenige politische Stellung zu

Eroberungen warf, alle Arbeitszweige der Nation ange pflanzt und gehegt wurden und das neue Königreich der

kein dauernder Bund zu flechten.

Die Verschiedenheit der

Sitten, Gewohnheiten und namentlich der Religion ent hielten unzählige Keime der Zwietracht.

Wie fast überall

erringen, welche ihnen ihrer Ueberzahl zufolge gebühren Zweifelsohne ist der Grund hiezu in der geistigen

war auch in den Niederlanden der Süden katholisch, der

würde.

Norden protestantisch.

Ueberlegenheit der Wallonen zu suchen.

Der katholischen Confession hängen

ſowohl die germanischen Vlämen als die gallischen Wallonen

So haben sich

denn vorwiegend auf nationaler Basis die beiden Gegen

Die Bevölkerung der Niederlande.

233

fäße der Vlamen und Wallonen zugespißt , heute ärger

das Gebiet zwischen beiden Strömen einer Uebergangsstufe

wüthend denn je.

anzugehören scheint. Aehnliches läßt sich auch in Belgien beobachten. In den beiden Flandern leben , wie sich aus

Die Vlamen , der Mehrzahl nach in

den Händen der Geistlichkeit , haben längst begonnen , ihre muthwillige Trennung von dem holländischen Bruderstamme zu bedauern , und während sie früher sich mit der Erler: nung des Holländischen nicht befassen wollten , ist die so genannte „vlamische Bewegung " seit Jahren bemüht , die dialektischen Verschiedenheiten zwischen beiden Jdiomen mög lichst zu verwischen. Dem in verschiedenen Städten Hollands und Belgiens jährlich abwechselnd tagenden Sprachcongreß (Nederlandsch Taal- en Letterkundig Congres) ist es auch gelungen , eine orthographische Identität beider Mundarten

Leo van der Kinderes Berechnungen nach den über das Körpermaß der Stellungspflichtigen bekannt gewordenen Ziffern ergibt , die kleinsten Leute. Lüttich , Limburg , Bra bant , Hennegau und Antwerpen bilden eine Mittelzone ; der größte Menschenschlag bewohnt Namur und Luxem burg.

Nun sind die heute von den germanischen Vlämen bewohnten beiden Flandern in hiſtoriſchen Zeiten stets der

Siß germanischer Völker gewesen , und gemeiniglich wird den Germanen eine bedeutende Körpergröße beigemessen.

Je deutlicher aber das Streben nach einer

Herr van der Kindere stellt nun fest, daß es ein Irrthum

Wiedervereinigung mit den holländischen Brüdern sichtbar

sei , zu meinen , die Vlamen wären einstens alle groß ge

wird , desto kühler verhalten diese sich gegenüber den vla mischen Annäherungsversuchen. Holland ist seit 1830 zur

wesen , vielmehr bringt er mehrere Zeugnisse für das Gegen theil bei. Noch zu Guicciardini's Zeiten wurden nur die

herzustellen.

Einsicht gelangt , daß es alle Ursache hat, der Losreißung

Holländer und die Friesen als ganz besonders groß be

der katholischen Vlämen herzlich froh zu sein und wohl mit

trachtet.

Recht keineswegs geneigt, dieses unruhige Brudervolk seinem wohlgeordneten Staatskörper wieder einzufügen. Nach diesem Hinweise auf die Stammesverschiedenheit der Bewohner des heutigen Belgiens erübrigt nunmehr, die dießbezüglichen neuesten Forschungen der Ethnologie in ihren Reſultaten zuſammenzustellen. Da zeigt sich denn zunächst, daß eine wirkliche Einheit der Bevölkerung , in historischen Zeiten wenigstens , in Belgien überhaupt nie mals bestanden hat. Ueber die aus vorhistorischen Pe rioden überkommenen ethnischen Elemente muß die Geschichte freilich ein feierliches Stillschweigen bewahren , jedoch ist man ziemlich einstimmig der Ansicht , daß diese prähisto rischen Elemente mehr oder minder tiefe Spuren in der Mehrzahl der europäischen Völker der Gegenwart hinter lassen haben. Ein durch mehrere werthvolle Arbeiten auf dem Gebiete der Ethnologie ausgezeichneter Vlame , Herr

Deßgleichen zeigt der vlämische Ethnologe , daß, wenn seine Landsleute nicht alle sich eines hohen Körper maßes erfreuten, sie auch nicht alle blond waren. Es gibt heute noch eine Menge mit schwarzen und kastanienbraunen Haaren unter ihnen. Wir beſitzen für die Farbe der Haare in Flandern während des Mittelalters als höchst merk würdiges Zeugniß : die ins zwölfte Jahrhundert zurück reichende Legende der heiligen Godelive, deren schwarze Haare und Augenbrauen stets in seltsamer Weise hervor gehoben und sowohl als Makel ihrer Schönheit , wie als Zeichen der Stammesverſchiedenheit gedeutet werden. Zur Zeit, als jene Legende entstand , lebte also noch in Flan dern das Bewußtsein des Gegensages beider Racen , deren eine schwarzhaarig und minder geachtet war. Diese Be völkerung war sehr zahlreich und bestand wahrscheinlich aus den Leuten niederer Rangstufe , welche bei Ankunft der germanischen blonden Eroberer den Boden bebauten.

Leon van der Kindere zu Brüſſel , hat im verfloſſenen Jahre

Einer der tüchtigſten holländischen Gelehrten und Linguiſten,

eine Schrift veröffentlicht , welche die bisherigen Kennt nisse über die Ethnologie Belgiens nicht nur zusammen

der Leydener Prof. H. Kern , hat kürzlich in seinem werth vollen Buche über die Lex salica , 1 der Meinung Schafariks

faßt , sondern auch durch eigene Forschungen erweitert, uns daher sehr wohl als Grundlage der nachfolgenden

Bevölkerung Letten also Slaven erblickte.

Betrachtungen dienen darf. Herr Leo van der Kindere conſtatirt auch in Belgien

neue Stüßen verliehen , welcher in dieſer prägermanischen Herr van der Kindere theilt indeſſen diese Anschauung nicht , sondern hält

die Spuren einer prähistorischen Bevölkerung , sowie dieß

sie jedenfalls für vorkeltisch. Es steht außer aller Frage, daß die beiden Stämme , welche sich historisch auf belgi

für Frankreich von dem berühmten Anthropologen Paul

schem Boden nachweiſen laſſen , die Kelten sowohl als die

Broca außer Zweifel gesezt wurde.

Germanen blond gewesen. Die schwarzhaarige allophylle Bevölkerung läßt sich mit keinem dieser beiden Stämme

Auf diese allophylle

Bevölkerung gestattet die Taille , die Körpergröße , einen ziemlich sicheren Schluß zu ziehen. Unter den Racenmerk

in Verbindung bringen , wohl aber müſſen zwischen ihr

malen , welche am wenigsten der Veränderung unterliegen,

und den ersten ariſchen Eindringlingen vielfache Miſchungen

ist die Körpergröße vor allen wichtig ; sie bildet einen be

ſtattgefunden haben. Die Ligurer, welche die franzöſiſchen Anthropologen in der dortigen Urbevölkerung erkennen wollen, die Finnen und die Lappen oder eine dieser sehr

ſtimmten Racenausdruck.

Darnach leben noch heute z. B.

in Frankreich zwei ganz verschiedene Hauptracen ; in der ganzen südlichen Region , jenseits der Loire , ist der Menschen

verwandte Völkerfamilie ist es , an die nach van der Kin

schlag viel kleiner als nördlich von der Seine , während

dere's Meinung in dem vorliegenden Falle zu denken wäre,

1 Léon Van-der-Kindere : Recherches sur l'éthnologie de la Belgique. Bruxelles 1872. 80.

eine Ansicht , die um so intereſſanter ist , als bekanntlich 1 Kern , Die Gloſſen in der Lex salica.

Haag 1869.

Die Bevölkerung der Niederlande.

234

und ihre stammverwandten Nachbarn waren deutsche Völker und es ist uns nicht ersichtlich , auf welche Autorität hin der sonst verdienstvolle Albert Wild dieselben als Kelten

die Finnentheorie in jüngster Zeit deutscherseits eine sehr heftige Bekämpfung erfahren hat , andererseits aber der vlämische Gelehrte kaum irgend welcher Sympathien für

aufführt. 1

gallische Absichten verdächtigt werden kann. Ja derselbe will einige Spuren dieser Aboriginer noch heutigentags

In das entgegengesezte Ertrem verfällt ein Hr. P. A. F. Gerard, welcher in einer vlämischen Zeitschrift mit be

wahrnehmen und ihrem Einflusse das bei den blonden Germanen beobachtete Herabsinken des Körpermaßes zu

wundernswerther Unerschrockenheit sämmtliche Belgier zu Germanen macht und ernsthaft versichert , daß hierüber

schreiben.

kein Zweifel zu bestehen scheine.

Steigen wir aus den ungemessenen Perioden der Ur zeit in die geschichtlichen Epochen herab , so treten uns auf

Bezug auf die Menapier und die Moriner zuneigen , brauchen

belgischem Boden zwei Stämme entgegen : die Kelten und die Germanen. Wir wissen von den Völkern jener Ge biete übrigens nichts vor Ankunft Cäsars.

wir uns doch kaum länger bei dieser Frage aufzuhalten ; auch Leo van der Kindere hält an der Claſſifikation von Zeuß fest; in der That läßt sich an der Niederlaſſung der

Ob aber die

Bewohner Belgiens zur Zeit jenes Feldherrn Germanen oder Kelten geweſen , hierüber ist und wird noch viel ge

durch das Donau- und Rheinthal eingedrungenen Kelten auf belgischen Boden kaum rütteln ; ihre Spuren am Rheine sind unläugbar ; in Holland selbst mahnen Namen wie

stritten. Die darauf Bezug nehmenden Stellen bei Cäsar und den alten Autoren laſſen wie gewöhnlich mehrere Deu tungen zu und man ist um Argumente dafür und dawider eben nicht verlegen. Wir unserentheils sehen indeß keinen genügenden Grund , um von der Annahme des gewiegten

Obwohl die meisten

belgischen Gelehrten ähnlichen Meinungen , wenigstens in

1

Noviomagus (Nymvegen) und Lugdunum (Leyden) an ihre Gegenwart. Andererseits ist es freilich gewiß , daß schon frühzeitig germanische Stämme über den Rhein seßten und

Zeuß abzuweichen , nach dessen Ermittlungen die damaligen belgischen Stämme Kelten waren. Die Volksstämme in

sich im Lande der belgischen Kelten niederließen. Die Ge

den Niederlanden waren folgende : ganz im Westen zwischen

standen und zeigt bekanntlich das sehr häufige Phänomen

den dichten Wäldern und Marschgegenden Flanderns und

der allmähligen Aſſimilirung der Sieger durch die Besiegten. Wir haben auch in dem vorliegenden Falle mit einer ger manischen Invasion Belgiens keineswegs die Meinung zu verknüpfen , als ob sich dabei die Bevölkerung erneut hätte.

Brabants wohnten die Moriner und Menapier , lettere auch zum Theile nordwärts der Maas ; südlich von ihnen die Nervier an der Sambre, Maas und Schelde, im jetzigen

schichte solcher Eroberungen wird heutzutage besser ver

im Osten wohnten die Aduatiker ; zwischen der Maas und

Vielmehr scheinen die Sieger sehr rasch ihren ursprüng lichen Charakter gegen Sitten und Sprache der Unter

dem Rheine, vielleicht auch noch jenseits der Maas lebten die Eburonen im jezigen Lüttich, Limburg und Jülich;

worfenen eingetauscht zu haben. Alles in allem genommen, gelangt van der Kindere zu dem uns sehr wahrscheinlich

südwärts zwischen ihnen und den Trevirern (den Bewoh nern von Luxemburg und Trier) waren die Size der

dünkenden Schluſſe , daß das keltische Element ungemein rasch wieder die Oberhand gewann und von einer reinen

Segnier und Condruser.

Race in Belgien keinesfalls die Rede sein könne.

Hennegau , Namur , Lüttich und Südbrabant. Nächst ihnen

Ungewiß sind die Size der

Käreser und Pämaner. Nordwärts der Eburonen und ost wärts der Menapier waren die Wohnfiße der Torandrier

wähnt , die Nachkommen dieser Kelten zu erkennen ; noch

im jezigen Nordbrabant. Zwischen den beiden Armen des Rheines und auch südwärts bis an die Maas war die

identisch mit jener , welche den Nordosten Frankreichs , be:

Insel und das Land der Bataver ; einen Theil der Insel

sonders die Champagne bewohnt , den eigenthümlichen Typus

In den heutigen Wallonen haben wir , wie schon er

gegenwärtig ist die Bevölkerung Namurs und Luxemburgs

und zwar an der Küste bewohnten die Kaninefaten ; jen

der Ardennais ausgenommen , der vielleicht deutſchen Ur

seits der mittleren Rheinmündung wohnten die kleineren

sprungs ist.

Friesen und Frisiabonen , die Sturier und Maresaten . Sie erstreckten sich bis an die Ems. Südlich an diese stieß

Französischen nur mehr sehr wenige keltische Bestandtheile

das Land der Brukterer , die spätere Grafschaft Zütphen und ein Theil des Cleve'schen.

In den Sandflächen des

Die wallonische Sprache enthält gleich dem

und weist ſelbſt mehrere germanische Wendungen auf, welche sich theils auf die fränkische Zeit , theils auf die Berührungen mit den alten germanischen Eindringlingen zurückführen

nördlichen Gelderlandes und Utrechts wohnten vielleicht die

lassen.

Chamaven ; die Nordostgrenze der Niederlande , etwa bis an die Lippe , nahmen endlich die Chauken ein.

Es ist ziemlich schwierig , die Ausdehnungsgrenzen der römischen Herrschaft , welcher die Umbildung des Keltischen

Von den hier aufgezählten Völkernamen rechnet Zeuß die Nervier , Moriner , Menapier , Aduatiker , Condruser,

in das Wallonische zu verdanken , zu bestimmen. Sicher bleibt , daß diese Herrschaft selbst in den nördlichen Pro

Eburonen , Käreser , Pämaner und Segnier entschieden zu den Kelten , welche demnach so ziemlich das Gebiet des heutigen Belgien inne hatten , während in Holland , wie es scheint , von jeher germanische Stämme saßen. Die Bataver

1 Dr. Alb. Wild : Die Niederlande. Leipzig 1862. 8º. I. Bd. S. 105. 2 De germaansche Herkomst der Belgen (in der Brüffeler ,,Toekomst" 1871. . 78-84).

235

Akbar, ein orientalischer Roman.

vinzen bestanden hat.

Nur gab es von jeher einen fühl

nisten noch eine friesische Stadt genannt.

Gleichwie in

baren Unterschied zwischen dem Norden und dem Süden in Belgien , ein Unterschied , welcher in der Natur des

Holland lassen sich in diesem germanischen Typus zwei scharf geschiedene Formen unterscheiden ; ein mittlerer und

Bodens begründet ist.

In der Gegenwart noch fällt die Theilung der Sprachen mit dieser Theilung des Bodens

ein großer Typus , welch' leßterer dem frieſiſchen entſprechend am Meeresufer fist, auch in Antwerpen und Luxemburg

ziemlich auffallend zuſammen ; das germanische Vlämische ist die Sprache des Flachlandes , das keltische Wallonische,

vorkommt, der häufigere ist und die Masse des vlämischen

das ältere Idiom , hat ſeinen Sih in den höher gelegenen Hügeln und Plateaux des Südens ; in der That lehrt die geologische Beschaffenheit des Bodens die frühere Bewohn barkeit des Südens. Später trennte die große silva car bonaria die Kelten von den Vlämen und überall ward die Sprachgrenze durch den Waldessaum bestimmt.

Volkes bildet.

Die dermalige Bevölkerung Belgiens ist also nach van der Kindere's Forschungen theilweise keltischen , theil weise germanischen Ursprungs ; unter dieser zuleßt gekom menen arischen Volksschichte bestehen aber noch zahlreiche allophylle Elemente.

So

war also in Belgien das Keltische , später romanisirte Wal lonische, das ursprüngliche Element, das germanische Vläs mische hingegen das spätere, der Eroberung entſprungene, eine Thatsache , welche durch das Studium der Ortsnamen

Akbar , ein orientaliſcher Roman.

allenthalben bestätigt wird. Zur Epoche der germanischen Einwanderungen in Bels gien waren übrigens die Unterschiede zwischen den Dialekten

Zeitweilig empfinden Gelehrte das Bedürfniß , von der ernſten aber trockeneren Bahn der Wissenschaft abzu

der deutschen Stämme noch nicht so ausgeprägt als seither. Erst im sechsten Jahrhundert soll , Wilh. Scherer zufolge, zwischen den deutschen Stämmen der sprachliche Riß ent standen sein , der sie in hoch: und niederdeutsch zertheilt. Wie dem aber auch sei, die vlämischen Dialekte haben stets ihren niederdeutschen Charakter bewahrt. In Bezug auf die Einwirkung der fränkischen Eroberung laufen aber die Meinungen wieder sehr auseinander. Während die

weichen, um, in einer freieren Form sich bewegend , jene Stimmungen zum Ausdruck zu bringen , welche sie zwar aus ihren Studien geschöpft , aber in ihren gelehrten Ar beiten in gewünschter Gestalt einem größeren Publikum nicht vermitteln können. Dann übertragen ſie allemal ein gutes Theil ihrer emsigen Forschungen auf das neue Gebiet, so zwar , daß ihre Romane sich großentheils bloß als die Gewandung bezeichnen lassen, worein sie die an sprechenderen Ergebnisse ihrer Studien kleiden.

Mag hie

belgischen Gelehrten einen solchen Einfluß faſt völlig läugnen, wird ihm deutscherſeits viel Gewicht beigelegt. So glaubt Müllenhoff, daß das Vlämische den ursprünglichen Cha

durch das künstlerische Gepräge derartiger Literaturprodukte

rakter der fränkischen Sprache erhalten habe , und nach H. Kern stellen die Gloffen in der lex salica wohl die

Werth solcher

Sprache der Niederländer des siebten bis neunten Jahr hunderts vor. Auch van der Kindere gewahrt in den Franken den Normaltypus der vlämischen Bevölkerung . Nicht wie in Frankreich , war hier die fränkische Besit nahme eine Eroberung , welche an Tiefe verlor , was sie an Ausdehnung gewann , sondern eine wirklich dauerhafte Colonisation. Was speciell Flandern anbelangt , so herrschen hierüber weniger Zweifel ; die eigentlichen Flamänder (Flaminger) sind sächsischen Ursprungs , wobei man sich freilich stets gegenwärtig zu halten hat , daß man mit „ Sachsen“ fast alle niederdeutschen Stämme bezeichnete. Die heutigen Flamänder gehören dieſem rein germanischen Stamme an und sind zweifelsohne nahe verwandt mit den Eroberern Britanniens.

Unbestreitbar bestehen auch enge Verbin

dungen zwischen den Flamändern und den West-Friesen, welche einst sich bis zum Zwin erstreckten ; die Mundart

mitunter beeinträchtigt werden , so läßt sich andererseits nicht läugnen, daß eben durch dieses Bestreben der bleibende gelehrten" Romane wesentlich erhöht wird.

Zuweilen erlangen sie bis zu einem gewissen Grad sogar eine wissenschaftliche Bedeutung , und von diesem Stand punkt darf das "Ausland" sich ihrer Besprechung nicht verschließen.

Zumal jene Gelehrten , deren Studiengebiet im Bereiche des farbenprächtigen Morgenlandes liegt , verrathen eine besondere Neigung , das romantische Gewand zur Ver mittlung ihrer empfangenen Eindrücke zu wählen , was theilweise wohl mit den großartigen Naturschönheiten der zu schildernden Landstrecken zusammenhängen mag. Erst unlängst hat die deutsche Literatur durch Georg Ebers' „Aegyptische Königstochter“ einen schäßenswerthen Zuwachs in der angedeuteten Richtung erfahren. Kein geringeres Interesse erregt in betheiligten Kreisen ein romanhaftes Zeitgemälde aus dem sechzehnten Jahrhundert , betitelt „Akbar ,“ welches den kürzlich verstorbenen niederländischen Orientalisten Van Limburg Brouwer zum Verfaſſer hat 1 und demnächst sowohl in englischer wie in deutscher Ueber:

auf Zeeland steht der flamändischen am nächsten , und die ganze belgische Küste hat gewiſſe Züge in Charakter und

ſeßung erscheinen dürfte ; leßtere besorgt , so viel wir wiſſen,

Sitte bewahrt , welche sonst als nur Holland eigenthüm lich gelten. Ostende wird von einem mittelalterlichen Chro

1 Akbar , een oostersche roman. ' s Gravenhage. M. Nij hoff. 1872. 80.

Akbar , ein orientalischer Roman.

236

die gewandte Schriftstellerin Frau Lina Schneider in Köln

im Widerspruch gewesen wäre ; allein er untergrub deſſen

am Rhein.

Grundvesten , indem er die wichtigsten Lehrfäße des Glau

Dr. P. A. S : van Limburg-Brouwer zählte zu den tüchtigsten jüngeren Orientalisten Hollands und besaß

bens läugnete, die rituellen Ceremonien mißbilligte , den Religionsvorschriften zuwider handelte,

Alles ,

um der

kunde, Sprache und Literatur ausgebreitete Kenntniſſe.

Einführung eines verepelten Brahmanismus die Bahnen zu ebnen.

Im Jahr 1829 zu Lüttich geboren , übersiedelte er schon

Von dieser Auffassung weicht jene des Herrn Limburg

namentlich auf dem Gebiete der indischen Alterthums

frühzeitig mit seinem Vater , dem bekannten Professor Peter van Limburg-Brouwer (gest. 1847) nach Holland, welches er als sein zweites Vaterland betrachten durfte, machte seine Universitätsstudien an der Hochschule zu Gro ningen und widmete sich endlich der Advocatur. Aber

Brouwer wesentlich ab.

Bei ihm ist Akbar kein Herrscher,

der bald dieses , bald jenes Religionsbekenntniß annimmt, sondern ein Eklektiker , der aus allen Religionen zugleich nimmt , was er für gut hält , nicht jemand , der zeitlich für eine oder die andere Glaubensform mehr oder weniger

archiv im Haag angeboten, welche er unverzüglich annahm,

eingenommen , deren Ceremonien befolgt und seinen eigenen Einfluß dazu benüßt , um deren Ausübung auch seinem

und von dieser Zeit an ward die holländische Residenz sein bleibender Aufenthaltsort. Dort wirkte er inmitten eines

Volke zu empfehlen , sondern ein Philosoph , der sich stets über alle Religionen stellt , von der Zeit die Erleuchtung

ausgedehnten Kreises

seiner Unterthanen erwartend.

schon im Jahr 1856 wurde ihm eine Stelle beim Reichs

von Fachmännern und Freunden

mit unermüdlichem Eifer , zumal in seiner Eigenschaft als Bibliothekar der „Indischen Gesellschaft für Sprachen und Völkerkunde." Er lieferte treffliche Aufsäge in die hollän dische Zeitschrift 99 de Gids," u . a. Aventuren van een indisch edelman , " und gab auch ſelbſtändige Schriften heraus , worunter " Java's hervormers" (1866), - ,, Het boek der Koningen “ u . a . m . Sein lehtes Werk war der vorerwähnte orientalische Roman „ Akbar. " Van Lim

Von den durch Akbar eingeführten Reformen anerkennt der Verfaſſer , daß sie an innerem Werth die religiösen Träumereien dieses Monarchen weit übertreffen. Gleichwohl fühlt auch er sich von den philoſophiſchen , nahezu theo sophischen Betrachtungen, die an Akbars Hof gang und gäbe waren , überaus angezogen. Hier fällt ſeine Neigung mit den Anforderungen zusammen , welche die geschichtliche Wahrheit an ihn stellt.

Sanskrit , sondern auch des Hebräischen , Arabischen und

Man darf daher immerhin an nehmen, daß die entwickelten Gedanken wirklich aus Akbars Umgebung herrühren , und braucht nicht zu fürchten , wie

selbst des Chinesischen war, bekleidete von 1864 bis 1867

in den meisten sogenannten historischen Romanen , vom

die Würde eines Mitglieds der zweiten Kammer in Holland

Autor zum Besten gehalten zu werden. Allein mag das Philosophiren dem Indier noch so sehr im Blute liegen,

burg-Brouwer, der nicht nur ein gründlicher Kenner des

für den Bezirk Almelo. im Haag.

Er starb am 13. Februar I. J.

die Theosophie nachgerade ein Modeartikel am Hofe des

Mehr wie bei irgend einem anderen trifft bei Van Limburg-Brouwer die Eingangs gemachte Bemerkung zu, wonach der Verfaſſer ſeine gewöhnliche Studienrichtung in seine romanhafte Schöpfung zu übertragen pflegt. Diesmal freilich war jene mit dem Wesen der letteren nicht gut ver einbarlich, indem philoſophiſch-theosophische Speculationen sich in den seltensten Fällen zu fortbewegenden Motiven einer romantischen Handlung

eignen.

Als

origineller

Spiegel der Sitten und namentlich des geistigen Lebens der Indier in der vom Verfaſſer geschilderten Zeitperiode läßt sich jedoch Van Limburg-Brouwers „ Akbar“ ein hoher wiſſenſchaftlicher Werth nicht abstreiten. Noch einmal hatte Tamerlan die mongolischen Reiche

alle unter seiner Herrschaft vereinigt ; als aber nach seinem Tode diese wieder zerfielen , gelang es bloß Baber, ein Reich zu gründen , das sich geraume Zeit erhielt , das Reich des Großmogols in Indien, welches unter Kaiser

Großmogols geweſen ſein, uns will es nicht recht ein gehen,

daß alle Personen , die in Limburg-Brouwers Roman auftreten , seien es nun wirklich historische wie Abul-Fasl , Feisi , Aquaviva , oder erdichtete wie Rezia, Saldanha u. a. , daß sie alle der philosophisch-religiösen Reflexion ihren Tribut bezahlen müssen. Sogar die Liebes schwärmerei von Siddha und Fravati artet in eine Be trachtung über die Glaubwürdigkeit der Veden aus, und Siddha selber, der doch sonst von Theologie und Philo sophie nicht viel hält , verfällt am Ende in die Sucht des Philosophirens , freilich nur auf der allerletzten Seite über die Unsterblichkeit ! Sowohl für den Liebhaber der Metaphysik, wie für jenen , der die indischen Völker genauer studiren will, sind diese theoſophiſchen Geſpräche unstreitig von großem Interesse. Eine Bemerkung drängt sich uns unwillkürlich auf.

Was Akbar und seine Gesinnungsgenossen bewegt,

zu denen vor Allen der gelehrte Dozy zu zählen, so war

ist kein ethisches , kein religiöſes , ſondern bloß ein geistiges Nicht das Bewußtsein von der menschlichen Unvollkommenheit , nicht das Verlangen nach einer per

Kaiser Akbar dem Islamismus nichts weniger als hold: er hielt es zwar für gefährlich , denselben mit Einem Male

sönlichen Beziehung zum Unendlichen — dieſes vorwiegende Charakteristikon der indischen Religionen - ist es, was

abzuschaffen , was auch mit seinen toleranten Anschauungen

sie zur speculativen Thätigkeit antreibt ; ihr einziger Wunsch

Akbar ( 1556–1605) ſeine höchſte Blüthe erreichte. Wenn wir der Darstellung der Historiker trauen dürfen,

Bedürfniß.

Ein Frühlingsschmuck.

ist die Lösung der sogenannten Welträthsel : „den ewigen. und unendlichen Zusammenhang der Dinge zu erforschen, so wie die Einheit , die all das Mannigfache durchdringt und verbindet" ist ihnen Bedürfniß. War dieser einseitige Intellectualismus das geistige Merkmal der Mongolen ? War er dieß wirklich , dann haben wir hier wohl die Er

237

Barbaren, der Hof des Groß-Mogols bloß der Schauplat wüster Triebe und sinnlicher Leidenschaften gewesen , wird mit Erstaunen aus dem Buch des Herrn Limburg - Brouwer erfahren , wie sehr er sich im Irrthume befunden.

Gewiß

fehlte es weder an Aberglauben , noch an Sittenlosigkeit ; gewiß waren dazumal Glaubenslehren und Gebräuche in

klärung jener Toleranz , jenes Indifferentismus , die uns

Schwang, die himmelweit von den unsrigen abweichen -

bei Völkern von ihrem Bildungsgrade billig verwundern.

Zeuge dessen die Lehre des Patandschali , die Sitte, den

Derartige geistige Prädispositionen konnten unter ihren Verhältnissen zu keinem andern Systeme führen. Herrschten

Kaiser an seinem Geburtstag gegen Edelmetalle und kost bare Steine zu wägen - allein feingebildete , mit Sinn

sie doch über Buddhiſten , Brahmanen , Parsis , Muhamme

für Literatur und Philosophie begabte Männer , wie Akbar,

daner und Christen.

Feisi und Abul-Fast , find wohl im Stande , manchen

Und wie groß war nicht die Anzahl

jener verschiedenen Sekten und Bekenntnisse unter den

unserer Söhne des Abendlandes zu beschämen, wenn auch

Anhängern der erstgenannten Religionen , die alle behaup

bloß durch die Humanität ihrer Principien und die To

teten , daß nur sie die vollkommene Wahrheit befäßen ?

leranz ihrer Anschauungen.

Einzelne dieser Religionen lernt man aus dem Werk des holländischen Romanschriftstellers kennen.

Wer ver

möchte zu behaupten , daß die vom Jesuiten Aquaviva entwickelten Ideen mit jenen des Christenthums identisch

Ein Frühlingsschmuck.

seien? Der Verfaſſer hatte eben zwischen einer richtigeren Von Paul Kuminer. Schilderung des leßteren und der hiſtoriſchen Wahrheit zu wählen. Alles deutet aber darauf hin , daß die Christen, die an Akbars Hof erschienen , traurige Repräsentanten ihres Glaubens

waren.

Herr Limburg-Brouwer mußte

indeß die Vorstellung wiedergeben , wie sie Akbar und seine Umgebung durch jenen vom Christenthum empfangen

Der Frühling ist die Zeit , wo jeder Spaziergänger in Wald und Flur es wieder der Mühe für werth hält, sich zu einem harmlosen Blümchen am Wege herabzu bücken. Ist es im März noch , so thut es sichtlich jeder ; er verwahrt mit dankbarer Sorgfalt jede kleine bunte

hatten, und er trachtete , sich seine peinliche Aufgabe dadurch

Freude und bringt das blaue, weiße oder gelbe Blümchen

zu erleichtern , daß er nicht einmal bis an die Grenze der

den Seinen mit heim.

Wahrheit ging. Sonst hätte er noch viel düsterer malen müssen. Konnte daher , mit Rücksicht auf die Geschichte,

ersten Frühlingsgruß, der nach all den Winterſtürmen

Alle bewundern den rührenden

eine junge frohe Zeit verkündigt.

kein besserer Anwalt dem Christenthum gegeben werden,

Ja die warme Sonne lockt sie früh hervor aus der Erde

wie Aquaviva , so sind andererseits die Schriften Feisi's

und unter dem dürren gelbbraunen Laube , die bescheidene

und Abul-Fasls da , um darzuthun , ob der Verfaſſer diesen

kleine Blume , von deren Dasein indessen mancher keine

Leuten zu großen Scharfsinn , zu erhabene Gedanken an

Ahnung hat.

gedichtet habe , oder nicht.

äugeln sie zahlreich hervor. Zollhohe weißsternige Hunger blümchen und Miere , bläuliche Veroniken könnten wir

Daß aber der Roman des holländischen Orientaliſten, vom künstlerischen Standpunkt betrachtet , große Mängel

Und doch im März , ja im Februar schon,

schon pflücken.

An bruchigen Waldstellen das duftige

aufweist , wird Jedermann aus dem Vorstehenden bereits

Waldschneeglöckchen, das mit den grünen Fleckchen auf

errathen haben ; sind doch philosophische Systeme und theo

seinen schneeweißen Blüthen finnig die Versöhnung von

sophische Erörterungen in der Regel keine begehrenswerthe Was die

Winter und Frühling andeutet , läßt auch nicht lange mehr auf sich warten. Der Botaniker nennt noch eine

Form betrifft, können wir uns mit wenigen Worten be

ganze Reihe blühender Pflänzchen , alles freilich Miniatur

scheiden : die Gebrechen des Genres , welches man „hiſto

pflänzchen, die wir im März schon suchen und finden

rischen Roman" nennt, sind schon zu häufig erörtert worden,

können.

Kost für das unterhaltungsüchtige Publikum.

als daß wir hier nochmals darauf zurückkommen sollten.

Wer aber das alles nicht findet , hat immer noch genug .

Von der durch daſſelbe , hinsichtlich der geschichtlichen That sachen, eingeräumten Freiheit hat Herr Limburg-Brouwer

Er wendet das Auge den freudiggrünen , schwellenden Rosen der Schlaf- und Bärtchen-Moose zu und bewundert

einen nur mäßigen Gebrauch gemacht : den hiſtoriſchen

die im Sonnenscheine glänzenden zierlichen braunen Frucht

Personen hat er ihren Charakter belaſſen , wenn auch mit

büchschen derselben , die auf zollhohen Fruchtstielchen überall massenhaft aus der Moosgrüne sich hervorstrecken. Der

unter ein wenig idealisirt.

Den erfundenen Figuren war

er bemüht , einen historischen Charakter zu geben.

Mit

Blick ,

welcher

bewundernd die verschiedenen reizenden

den Thatsachen verfuhr er schonungsvoll ; einzelne Ab

Arten mustert , wird aber plößlich auf einer Stelle des

weichungen deutet er selber an.

sonnigen Hügels

So Mancher, der da glaubte , die Mongolen seien

oder

der lichten Waldstelle gefesselt.

Man glaubt eine prächtige Blume gefunden zu haben.

Ein Frühlingsschmuck.

238

grün des Moosgrundes mehrere reizende Becher , groß wie

besondere Charakter der Pezigen aber besteht in der ganz einfachen Form des Pilzes , die je nach der Art bald einen

eine Blume und geöffnet wie eine Blume und von einer

Becher, bald einen Napf, bald einen Teller , bald ein

Zartheit, wie nur das Florenreich sie kennt ; andere da

reizendes Waldhorn darstellt.

In hochrothem Scharlach prangen zwischen dem Smaragd

neben sind noch knospenförmig kugelig geschlossen oder ruhen noch halb in der Erde versteckt und wollen erst auf sprießen. Wir heben das seltsame Gebilde hervor und finden,

Eine seltsame Laune der Natur , ruft der Leser wohl aus. Aber doch eine gar nicht etwa nur einmalige , fügen wir hinzu. Bei einiger Achtsamkeit auf die kleinen pilzlichen

daß der innen scharlachene Becher unten auch in einen

Schöpfungen , die draußen überall als Schmuckstückchen den Waldgründen und verwitternden Baumruinen aufge

langen schlanken Stiel verlängert ist. Mehrere derselben haben wir behutsam von der Erde umher befreit und

ſegt sind , können wir diese Bildungchen unendlich häufig finden. Denn so befremdend es selbst manchem dilettirenden

heben nun eine ganze unter sich verbundene Familie her

Pilzliebhaber - was sich bei den meisten freilich nur auf die Feinschmeckerei bezieht - sein mag: fast keine

aus. Aber sie haben nicht etwa eine Wurzel. Sämmt lich sind sie vielmehr ohne weiteres einem Stück alten

Pilzgattung in Wald und Flur ist artenreicher als die

Baumzweiges aufgewachsen , das in der Erde moderte und

so absonderliche und Wenigen bekannte der Pezigen. Viele

daselbst im Dunkeln die köstlichen Gebilde auf sich erzeugte,

hundert Arten zählt ihre Gattung , die theils auf der

die , von der Frühlingssonne gelockt , nun in Licht und

Erde in Wäldern und unter Gebüschen , theils an Baum

Luft emporringen. Sie sind auch bei einer genauern Prüfung äußerst einfach. Aeußerlich sind sie von einem

ſtämmen und Baumſtümpfen , theils auf abgestorbenen sonstigen Pflanzentheilen

weißlichröthlichen flockigen Filze überkleidet und nur das

Nur allerdings ist es wahr , daß die meisten derselben

Innere iſt intensiv scharlach ; der Saum orangegelb und etwas geschlitt ; der Becher selbst ist etwa einen halben

sind , so daß sie dem Auge leicht entgehen.

Zoll hoch und breit und der Stiel fingerhoch und blumen

bei den kleinsten läßt die Zierlichkeit , zu deren Bewundern

ſtieldick.

eine einfache Lupe schon hinreicht , nichts zu wünschen übrig ; dazu ist die Färbung bei den meisten und auch den

sich.

Weder aber Blätter noch sonstige Organe finden

Es ist alles in allem nichts als eine farbenprächtige

schmaroßend zu treffen sind.

klein und manche sogar winzig , ja kaum mohnkorngroß Aber selbst

fleinsten eine so köstliche , wie sie kaum in der Blumen

Frühlingsarabeske. Wem wir das räthselhafte Ding zeigen , ist erstaunt darüber und schüttelt den Kopf, obgleich man es in jedem

Bald wachsen sie als eine zahllose Heerde goldgelber Füll

Frühling schon würde gefunden haben , wenn man den Blick theilnehmend allen den mannigfachen Schönheiten

hörner; bald treten sie als eine Unmenge schneeweißer oder blauer Scheibchen oder Kreiselchen mit dunkelm Rande

zuzuwenden wüßte , mit denen der Frühling aus allen Naturreichen sich schmückt. Und es ist dasselbe auch nicht

auf ; bald sind sie ein Trupp niedlichster gelber, rother,

eine flüchtige Phantasmagorie eines seltenen Tages , son dern prangt wochenlang fast überall in Deutschland , in

Füllhörner oder aufrechter Glöckchen. 1 Sie figuriren eben

feuchten lichten Laubwaldungen am liebsten.

Dazu hat

welt sich findet.

Reizende Bildungen sind das alles !

grüner , weißer , brauner , farbig umsäumter Trompeten,

als die liebenswürdigsten Nippesſächelchen in der Pilzwelt. Und zwar halten sie besonders im Spätsommer und Herbst

es eine gewisse Dauerhaftigkeit , denn seine graziöse Form ändert sich wenig , auch wenn wir es daheim aufbewahren

ihre reiche Wunderausstellung und laden hiermit auch den

und selbst das Scharlach behält fast ungemindert seine

spaziergang ein.

Pracht , so daß man es jahrelang im Herbarium neben andern Pflanzen aufbewahren kann. Und zu den Pflanzen gehört es auch, wenn gleich

Freilich nur wenige ihres Geschlechtes reichen an Grazie und an Färbung an die Scharlachpezige hinan , die wir

nicht zu den Blüthenpflanzen. Es ist, um es kurz zu sagen, ein Pilz , und der Leser dürfte durch diesen schönen

Leser zu deren Betrachtung auf einen genußreichen Wald

schon auf dem Frühlingsspaziergange finden. Und auch schon als Schmuck in so früher Zeit , mit der sie kommt und vergeht, um für das ganze weitere Jahr dann zu

Repräsentanten vielleicht mit der ganzen Sippe der Pilze

verschwinden , verdient sie unsere Bewunderung und herz

ausgesöhnt sein , die übrigens so vielfach mit dem Blumen

liche Freude.

reiche an wahrhaftiger Schönheit wetteifern. Der unsrige gehört zu der Pilzgattung der Pezigen , welche im Syſteme den Morcheln am nächsten verwandt und auch gleicher weise eßbar und schmackhaft sind. Nämlich ihr gemein samer Charakter ist die glatte (hier eben scharlachrothe) dünne Fruchtschicht oder , klarer gesagt , Fruchthaut , welche unter dem Mikroskope betrachtet , sich als aus zahllosen winzigsten Schläuchen bestehend

erweist, welche wieder jedes in sich unendlich winzige Sämchen tragen. Der

1 Eine ausführliche Aufzählung und Beschreibung bietet dem Leser mein Buch: „ Der Führer in die Pilzkunde , An leitung zum methodischen leichten und sichern Bestimmen der in Deutschland vorkommenden Pilze. Mit 80 lithogr. Abbildungen. Zerbst, E. Luppe's Buchhandlung. 1871. "

Das Klima der Sabine-Insel an der Ostküste von Grönland.

Das Klima der Sabine - Jufel an der Oftküste von Grönland , nach den Befunden der zweiten deutſchen

239

auf ihnen Beobachter beschäftigt sind , unsere in jenem vichtigen Centralgebiete des allgemeinen geographischen Systems der Meteoration , zumal der atmoſphärischen

Nordpolarfahrt.

und der oceanischen Circulation ,

Bon A. Mühry.

Kenntnisse zu vervollständigen (wir meinen die schwedische

Die ersten einigermaßen

ausführlicheren

Angaben,

freilich immer nur vorläufige , über die an der Ostküste von Grönland im Jahre 1869-70 beobachteten klima tischen Verhältnisse finden sich in einer der lezten Num mern der „Zeitschrift der österreichischen Gesellschaft für

noch so mangelhaften

Expedition, an der Nordküste von Spißbergen , und die österreichisch ungarische , wahrscheinlich an der Nordküste von Nowaja Semlja) , umsomehr das Interesse an den dortigen Befunden und Erlebniſſen ein allgemeines ist. Darauf darf man namentlich auch aus dem thätigen An

Meteorologie" veröffentlicht (ſ. Jahrgang 1873 , Febr. 1. ),

theile schließen , welcher schon früher ſelbſt im südlichſten Deutschland an dem genannten wissenschaftlichen Unter

nach gefälliger brieflicher Mittheilung des Herrn Capitän

nehmen genommen und bewiesen worden ist.

Hier mögen folgende

Die gefundenen Temperatur - Verhältnisse er

kurze Notizen daraus einfach und kurz wiedergegeben wer den, da eben in jeßiger Zeit , wo abermals zwei Schiffe

sehen sich aus folgender Monatsreihe der gefundenen Mittelwerthe (fie werden hier angegeben nach beiden

in der polarischen Winternacht vom Eise eingeschlossen und

Scalen, Celsius und Réaumur) :

Koldewey an den Unterzeichneten.

Temperatur auf der Sabine Insel , 74 ° 32 ′ 20 ″ N. , 18 ° 49 ′ W. December.

Januar.

Februar.

März.

170.1 130.7

――――― 24.2 ――― 19.3

― 23.8 -- 19.0

- 23.4 ―― 18.7

―

Mai.

April. -

16.5 13.2

-

Juni.

Juli.

5.4

2.3

4.3

1.8

3.8 3.0

August. Septbr.

-- 4.3 - 13.9 - 3.5 ___ 11.1

0.7 0.5

Das absolute Minimum erreichte -- 400.2 C. , oder -

Aus der Vergleichung mit gleichzeitigen und zehn jährigen Beobachtungen auf der Station Omenak an der

October.

November. ―

18.4 14.7

Jahr. -- 110.7 C. 90.3 R.

320.1 R.

1869 aber zu kühl und der von 1870 eher zu warm ge wesen ist.

Westküste Grönlands (70 ° 40′ N. , 51 ° 49 ′ W. ) scheint

Die herrschende Windrichtung in Ost-Grönland

hervorzugehen, sagt Koldewey , daß das gefundene Mittel

war Nord, mit etwas Neigung nach West , und dieſer

der Temperatur des ganzen Jahrs nur wenig verſchieden gewesen sein kann von dem normalen , eher etwas wärmer

ausschließlich ; nur die drei Sommermonate , Mai , Juni

als kälter; daß dagegen der Winter 1869-70 , besonders der December, entschieden zu warm , der Sommer von

Wind wehete während neun Monate des Jahrs beinahe

und Juli , machten davon eine Ausnahme. Bemerkens werth sind die rasenden Winterſtürme , sämmtlich aus Nord, die oft mit orfanartiger Stärke mehrere Tage

1 Das Reisewerk war schon am Ende Octobers 1872 im Manuskript vollständig fertig vorliegend , auch der wissenschaft liche Theil; jezt ist eben ein erster beschreibender Band er schienen. Es verdient wohl hier angeführt zu werden , daß in neuester Zeit abermals im Auslande von vorzüglich competenter Seite über die deutsche Entdeckungsfahrt ein sehr ehrenvolles Urtheil abgegeben worden ist. Im Bulletin de la Société , de Géographie , Paris 1872 , Juin , p. 653, findet sich der Bericht über den jährlich von der genannten Geſellſchaft zu ertheilenden Preis für die wichtigste Entdeckung in der Geographie , abge stattet von V. A. Malte Brun , im Namen einer Commiſſion (welche beſtand aus E. Cortambert , H. Duveyrier, F. Garnier und Vivien de Saint Martin). Dieser Bericht sagt : „ Unter den Forschungsreisen der Jahre 1869 und 1870 , welche beson ders die Aufmerksamkeit auf sich gezogen haben , befindet sich die nach dem östlichen Grönland unternommene Fahrt der Herren Koldewey und Payer. Diese , welche ohne Widerspruch die wich tigste ist von allen denjenigen , welche jenseits des Polarkreises ſtattgehabt haben , konnte bei der Bewerbung um unseren Preis in Betracht kommen ; aber die Ergebnisse der Untersuchungen sind noch nicht vollſtändig bekannt ; daher iſt es angemessen , die Anrechte darauf jenen kühnen Forschungsreisenden noch aufzu bewahren."

lang wehten.

Mehrmals

wurde auf den Bergen der

Insel die Anwesenheit des wärmeren Südstroms über dem unten wehenden kalten Nordstrome durch directe Beob achtung in Erfahrung gebracht ; 3. B. am 5. Febr. 1870 wurde in 2000 Fuß Höhe eine Temperatur gefunden von nur 2º 5 C., während unten , bei Nordwind , beobachtet wurden ― 19⁰ bis ――― 20 ° C. Wenn wir auf jene Befunde eine geographische Kritik anwenden , indem wir die Ostküste Grönlands in Hinsicht auf die Wintertemperatur vergleichen mit den in west licher Richtung auf derselben Polhöhe gelegenen und be kannt gewordenen Orten bis zur Westküste Amerika's , so ergibt sich , in der That völlig unerwarteter Weise , daß hier , an der Ostküste Grönlands , das mildeste Winter klima ſich vorfindet. Zur Erklärung dieser Thatsache ist gar nichts anderes möglich, zumal da so entschieden vor herrschender Wind der Nord war , als anzunehmen , im Norden bestehe eine weite , und auch bis zu einem ge= wissen Grade eisfreie , Meeresfläche , sogar in nördlicher

Miscellen.

240

und in nordnordwestlicher Richtung , obgleich die genauere

seine Diener vertraut gemacht.

thermische und barische Windrose noch nicht mitgetheilt worden sind. Mit dieser Kenntniß versehen , können wir

Nazimow Maklay ein vierruderiges Boot zur Verfügung für den Fall , als Letterer gezwungen werden sollte , vor

mit größerer Sicherheit auch Folgerungen wagen für das in weiterem Umfange nach Osten hin zu vermuthende Winterklima, namentlich auch an den beiden oben ge

den Angriffen der Wilden auf dem Meere Schuß zu suchen. Ungeachtet dieser Vorsichtsmaßregeln und des genügenden Vorraths an Lebensmitteln war dennoch die Lage Maklay's

nannten Ueberwinterungsorten , an der Nordküste von Spißbergen und von Nowaja Semlja. Im allgemeinen ist es eher noch etwas milder als kälter zu erwarten , nicht

eine äußerst gefahrvolle ; denn wie Capitän Nazimow nach seiner Rückkehr in Petersburg berichtete, war der Ort , den

allein infolge der mehr oceanischen Natur überhaupt, son dern auch infolge der weiten Ausdehnung , welche der

gung gegen die wilden Menschenfreſſer keineswegs geeignet, obwohl dieselben die Wirkung der Schußwaffen nicht kennen. Von Seiten des Meeres ist jede Aussicht gänzlich ver

einfließende , warme antipolarische Arm der allgemeinen oceanischen Circulation (der auch hier sogenannte Golf strom , pars pro toto) , zunehmend nach Osten hin ein nimmt und außerdem auch infolge des hier nicht conti nentalen , sondern oceanischen Charakters des atmosphäri schen antipolarischen Stroms , d. i. des aus Südwest kommenden Anti- Passatwindes oder Aequatorial - Stroms .

Ueberdieß stellte Capitän

sich Maklay zu seinem Aufenthalt erkoren , zur Vertheidi

sperrt , so daß kein vorüberſegelndes Schiff die Nothflagge bemerken konnte , welche Maklay im Momente der Gefahr ausstecken sollte. Schließlich ist die Lage des Ortes der art ungesund , daß einer von den Schiffsofficieren , welcher eine Nacht in der Wohnung Maklay's zubrachte , ein hef tiges Wechselfieber bekam , welches sich bald darauf auch auf das Schiff verpflanzte , und von dem auch Maklay selbst sammt seinen zwei Dienern ergriffen wurde. Es läßt sich daher denken , welchen Gefahren dieser

Miscellen. kühne und unerschrockene Streiter der Wiſſenſchaft während Nachrichten über die Auffindung des russi

seines anderthalbjährigen Aufenthalts auf dieser Insel

Kürzlich

ausgesezt war , und man brennt vor Begierde , die Auf

langten im Marine - Ministerium zu St. Petersburg zwei

zeichnungen seiner Erlebniſſe und die Reſultate seiner For

officielle Depeschen an ,

schung recht bald zu vernehmen.

schen Naturforschers Mikluch - Maklay.

eine vom Commandanten des

russischen Uebungsgeschwaders , Generaladjutanten Posset aus Hongkong vom 6. März , und die zweite vom Comman danten des Klippers „Izumrud ," Schiffscapitän Kuhmann

Eine

neue geographische Gesellschaft.

Die

Anzahl der geographischen Gesellschaften Europas dürfte von der Insel Java , dd. 5. März , worin gemeldet wird, in Bälde einen Zuwachs bekommen.

Am 1. März 1. J.

daß der russische Naturforscher Mikluch- Maklay , der seit etwa einem Jahre für todt und verschollen galt , lebend auf der Insel Neu - Guinea aufgefunden wurde.

fand in Amsterdam eine Versammlung hervorragender Männer der Wissenschaft statt, welche die Gründung einer

Capitän Niederländischen Geographischen Gesellschaft beschloß.

An

Kuhmann sagt weiters , daß sein Klipper vom Golf Aſtro lab (auf Neu - Guinea) glücklich in Ternate angekommen

der Spiße des Unternehmens befinden sich tüchtige Geo

ist, woselbst Maklay ſammt ſeinem Diener Jalson im

graphen, wie P. J. Veth , C. M. Kan , P. H. Witkamp, Robidé van der Aa und mehrere andere , auf dem Gebiete

Hafen Constantin lebend gefunden und nach Surabaya überführt wurde. Es dürfte nicht ohne Intereſſe ſein, das Unternehmen Maklay's hier in Kurzem zu skizziren :

der geographischen Wiſſenſchaft angesehene Namen. *

Anfangs November 1870 schiffte sich unser Gelehrter mit

Wie viel Eier vermag ein Huhn zu legen?

zwei Dienern auf der Corvette „ Witjaz “ in Kronstadt ein und erreichte am 20. September 1871 das Ziel seiner Am östlichen Ufer der Insel, beim

Die Zeitschrift des Thierschutzvereins in Dresden gibt dar über folgende Auskunft. Eine Henne hat in ihrem Eier stocke in runder Zahl nur 600 Eierchen , die sie entwickeln

Golf Astrolab stieg er ans Land und wählte sich da ein Pläß chen zu seinem künftigen Aufenthalte. Der Commandant

und legen kann. Von den 600 Eiern legt sie , wenn es gut geht , im ersten Jahre nach dem Ausbrüten etwa 20

der Corvette " Witjaz ," Capitän Nazimow, ließ ihm hier durch seine Mannschaft ein Häuschen bauen und derart

Stück, im zweiten 120, im dritten 135, im vierten 114 ; die folgenden Jahre nimmt die Zahl der Eier stetig um

Reise : Neu - Guinea.

durch Vertheidigungswerke befestigen , daß er jedem Angriffe der Wilden widerstehen könne.

In einem Umkreise , dessen

20 ab und im neunten Jahre legt eine Henne im beſten Wer also eine richtige Uebereinstim

Falle nur 10 Eier.

liche Dickicht ausgehauen und darin sechs Minen angelegt

mung zwischen Futter und Leistung haben will , hält sich keine Henne länger als vier Jahre , es wäre denn der

und adjuſtirt , und mit deren Handhabung Maklay und

seltenen oder werthvollen Race wegen.

Durchschnitt 30 Klafter betrug , wurde das undurchdring

Druck und Verlag der J. G. Cotta’schen Buchhandlung .

Das

Ausland.

Ueberschau der neuesten Forschungen

auf dem

Gebiete

der

Natur- ,

Erd-

und

Völkerkunde.

Redigirt von Friedrich v. Hellwald.

་

Sechsundvierzigfter Jahrgang .

Nr. 13.

1873.

Stuttgart, 31. März

2. Zur Inhalt : 1. Neue Untersuchungen über den Entdecker Amerika's und seine Nachkommen . Von Oscar Peschel. Geschichte der Feuerzeuge. 3. Prof. Woldrich's Entdeckung einer prähistorischen Opferstätte bei Pulkau in Niederösterreich. ――― 4. Untersuchungen über die Kartoffel. - 5. Das neue Reich der Muhammedaner in Yün - nan. -- 6. Die Stellung der Trilobiten im zoologischen Systeme. Von Hermann von Barth. 7. Die botanischen Ergebniſſe von Schweinfurth's Niam-Niam-Reise. ―― 8. Dynamit und Schießpulver. 9. Großbritanniens Ackerbauverhältnisse. 10. Theecultur in Britisch-Indien.

Nene Unterſuchungen über den Entdecker Amerika's

Muster eins anzugeben , schreibt er : „Die Geschichte von Palmerin de Oliva , aus dem Griechischen ins Spanische

und seine Nachkommen. überseht von Francisco Velasquez . Von Oscar Peschel. Wir besigen jezt die erste Lebensbeschreibung Don Fer nando Colóns von Henry Harriſſe , 1 einem trefflichen Ken ner der Entdeckungsgeschichte , befreundet obendrein mit dem Herzog von Veragua , dem einzigen , in der weiblichen. Linie noch überlebenden Nachkommen des Entdeckers von Amerika.

Ihm ist es gelungen, eine Anzahl neuer Ur kunden über die Nachkommen des genuesischen Seefahrers dem Dunkel der Archive zu entziehen und zu veröffent lichen. Sein Held , Don Fernando Colón , der uneheliche Sohn des Entdeckers von Amerika , wurde am 27. Sept. 1488 zu Cordova von Doña Beatriz Enriquez d'Arana geboren , begleitete noch im Knabenalter seinen Vater auf der vierten Reise nach der neuen Welt , gehörte zu den Schiedsrichtern der berüchtigten Junta zu Badajoz , die 1524 die Erde zwischen Spanien und Portugal theilen sollte und starb am 12. Juli 1539 in Sevilla.

Obgleich

er nie , wie Harrisse berichtigen konnte , dem geistlichen Stande angehörte, blieb er doch unbeweibt und kinderlos. Er hinterließ die kostbarste Bibliothek , welche vielleicht

Salamanca , 1516 in

Folio. Kostete in Salamanca 4 Realen am 17. März 1525. Nr. 4124. " Mit Hilfe dieser Angaben hat nun der Lebens beschreiber seinen Helden Schritt für Schritt verfolgt. Nur für wenige Jahre seines spätern Lebens läßt sich sein Aufenthalt nicht mehr bestimmen , sonst aber begegnen wir ihm vielfach im Gefolge Kaiser Carls V. Dreimal be suchte er die neue Welt, drei andere Male war er in Italien, mehr als einmal in Deutschland , ebenso in Flandern und in London. Im Jahr 1526 treffen wir ihn in Sevilla , wo er ein Gebäude zur Aufnahme seiner kostbaren Bücherschäße aufführen läßt. Wenn früher oft behauptet worden war , daß die spanische Krone nicht reich lich genug mit Glücksgütern die Entdeckung der neuen Welt belohnt habe , so können wir auch bezüglich Don Fernando's uns jezt überzeugen , wie ungegründet dieser Vorwurf gewesen ist. Harrisse hat ermittelt , daß sein Held jährliche Einkünfte von 425,000 Maravedis bezog, die einem Metallwerth von 45,000 Francs entsprechen, unter den damaligen Werthverhältnissen aber einer Rente von 180,000 Francs in unsern Tagen gleich kommen. Es würde nun kaum die Mühe gelohnt haben , dem

damals in ganz Europa vorhanden war und die noch jezt unter dem Namen der Colombinischen in Sevilla , wenn

Leben des raftlosen Bücherjägers einen stattlichen Detay

auch durch Veruntreuung stark vermindert , aufbewahrt

band zu widmen , wenn nicht Don Fernando eine Lebens beschreibung seines Vaters hinterlassen hätte. Das Original,

wird. Don Fernando hatte die Gewohnheit in jedes Buch eigenhändig einzutragen , wann, wo und um welchen Preis

spanisch verfaßt , ist jetzt verloren , wir kennen vielmehr

er es erworben habe. Um aus ungezählten Beispielen als

nur eine italieniſche Uebersehung von Alfonso Ulloa , die unter dem Titel Historie del S. D. Fernando Colombo ;

1 Fernand Colomb , sa vie , ses oeuvres par l'auteur de la Bibliotheca americana vetustissima. Paris 1872. Tross.

nelle quali s' ha particolare e vera relatione della vita, e de' fatti dell' Ammiraglio D. Cristoforo Colombo suo

Ausland. 1873. Nr. 13.

37

Neue Untersuchungen über den Entdecker Amerika's und seine Nachkommen.

242

In der Vor

beweis der Echtheit , denn gerade dem Sohne können wir

rede wird gesagt, daß der Enkel des Entdeckers von Ame rika, Don Luis Colón , die Handschrift seines Onkels dem

die Schwäche zutrauen , sich eine vornehme Abkunft an

padre , in Venedig 1571 gedruckt wurde.

genuesischen Patricier Baliano di Fornari übergab , dieser damit nach Venedig reiste , um einen spanischen , italieni schen und lateinischen Druck zu veranstalten , selbige Auf gabe aber dem gelehrten Gio. Battista di Marino anver traute, der sie wiederum dem Professor Giuseppe Moleto aus Meſſina zuschob, unter deſſen Patronat endlich der Spanier Ulloa die Uebersehung veranstaltete.

dichten zu wollen. Wenn ferner Don Fernando seinen Vater von dem brennenden Schiff des Seeräubers Colón des Jüngern , der übrigens diesen Beinamen nur mit Un recht führte, schwimmend die Stadt Lissabon erreichen läßt , so wurde dieß längst schon als eine Erdichtung nachgewiesen , denn die Piratenseeschlacht vor dem Tejo fällt in das Jahr 1485 , in welchem der Entdecker Por tugal schon den Rücken gekehrt hatte. Auch diese Ge

Nun behauptet H. Harriſſe , daß hier eine Täuschung

schichtsverdrehung spricht nicht gegen die Echtheit der Bio

vorliege und die Lebensbeschreibung unecht , das heißt nicht

graphie , sondern nur gegen die Vertrauenswürdigkeit ihres Verfassers. Aus den Schriften seines Vaters theilt uns Don Fernando dagegen die gut beglaubigte Nachricht mit,

von Don Fernando verfaßt worden sei. Es gelingt ihm auch schlagend zu beweisen , daß Don Luis Colón un möglich im Jahre 1568 , wie Spotorno behauptet hatte, die Handschrift nach Genua überbracht haben könne. Der Enkel des Entdeckers von Amerika wurde nämlich 1558 in Valladolid wegen doppelter Bigamie verhaftet , weil er nach einander drei Frauen , ohne daß er in den Wittwer stand versetzt worden wäre, zum Altar geführt hatte. Seine Verurtheilung erfolgte am 4. August 1563 und die Strafe lautete auf zehn Jahre Verbannung nach Dran in Afrika , und zwar sollte er dort die Strafe in ſtrengem Gewahrsam verbüßen. Als er , auf ein ärztliches Gut achten gestüßt , am 11. October 1565 um die Erlaubniß nachsuchte , unter Aufsicht seiner Wache Spaziergänge im Freien unternehmen zu dürfen , erfolgte von Philipp II. der lakonische Bescheid : „ Unstatthaft " (no hay lugar). Am 3. Febr. 1572 starb der Enkel des Entdeckers von Amerika als Verbrecher in dem afrikanischen Gefängniß.

daß der Entdecker Amerika's im Febr. 1477 in

Tile"

(Thule, Island) gewesen und noch 100 Meilen über diese Insel gelangt sei , ohne auf Eis zu stoßen. Diese Mit theilung könne , meint Harriſſe , nicht von Chriſtoval Colón herrühren , weil es darin heiße : Tile (Island) liege nicht unter dem 63. , sondern unter dem 73. Breitegrade. „Wenn Colón, ruft unser Verfaſſer aus , sich in der Polhöhe Is lands um 9 Grade irrte , hätte er niemals Amerika ent decken können." Erstens beträgt der Fehler nur 6 Grad, wenn man die günstigste Annahme zu Grunde legt, zweitens hatte ja von 1477 bis 1492 der Entdecker hin länglich Zeit, sich in der nautischen Mathematik zu ver bessern, und endlich iſt H. Harriſſe am wenigsten berechtigt, über den obigen geographischen Schnißer auf S. 108 ſeine Bedenken zu äußern , da er auf S. 120 demselben Christoph Columbus (wir glauben unberechtigt) eine handschriftliche

hat, wie Spotorno vermuthen wollte; daß es dagegen in

Notiz über die Reiſe des Bartholomeu Dias zuſchreibt, in welcher das Cap der guten Hoffnung unter den 45. Brei tengrad verlegt wird.

einer früheren Zeit geschehen sein kann , bleibt nicht aus

Die Erzählung von einer Verschwörung des Schiffvolks

Bewiesen ist also jedenfalls , daß Don Luis nicht im Jahre 1568 in Genua dem Fornari die Handschrift übergeben

während der ersten atlantischen Ueberfahrt wird auch von

geschlossen. weshalb Don Fernando das Leben

Harrisse als eine grobe Ausschmückung erkannt. Wenn sie

seines Vaters nicht geschrieben haben könne , findet Harriſſe zunächst darin , daß die Handschrift nicht , wie seine übrigen

zuerst durch Don Fernando in Umlauf geſeßt worden ist, so liegt auch darin kein Grund, ſeine Autorſchaft zu ver

Werke, sich in den Katalogen der colombinischen Biblio

dächtigen , sondern nur die Nöthigung , ihn für einen leicht

thek aufgeführt findet.

fertigen Geschichtschreiber zu erklären.

Einen Grund ,

Dieß muß billigerweise auffallen,

da Don Fernando ein leidenschaftlicher Bücherfreund war, dem die Anfertigung der Verzeichnisse den höchsten Lebens

Weit bedenklicher

ist es, daß in jener Biographie behauptet wird , die Ueber

genuß zu bereiten pflegte. Außerdem entdeckt Harriſſe in

reste des Entdeckers von Amerika seien 1513 in der Haupt firche (nella chiesa maggiore) Sevilla's bestattet worden,

der Biographie des „Admirals" Unrichtigkeiten , die sich

während es heißen sollte in dem Karthäuserkloster las

der Sohn nicht zu Schulden kommen laſſen durfte. Doch hatten längst schon die neueren Historiker aus der Lebens

Cuevas , welches vor den Mauern Sevilla's gelegen war. Einen solchen Irrthum konnte Don Fernando nicht be

beschreibung des Sohnes das Unbeglaubigte auszuscheiden

gehen, da er in seinem Testament verordnet , er wolle

gewußt, mit einziger Ausnahme von Washington Irving, der eben mehr einen Roman als eine Geschichte geschrieben

in las Cuevas beerdigt werden , weil sein Vater und sein Vatersbruder dort längere Zeit beigesezt gewesen wären. Hier werden wir zu der Annahme gezwungen,

hat. Wenn der Verfasser der Lebensbeschreibung im Wider

Amerika's gern aus einem adeligen Geschlechte ableiten

daß der Ueberseher das Original ungenau wiedergegeben habe und die Stelle vielleicht gelautet haben möge : der

möchte, statt aus einer plebejischen Tuchmacherfamilie,

Admiral sei

so

ſtattet worden.

spruch zu den urkundlichen Ermittelungen den Entdecker

ist dieser Umstand in unsern Augen kein

Gegen

in einer der Hauptkirchen Sevilla's " be: Unrichtigkeiten schleichen sich ja in alle

Neue Untersuchungen über den Entdecker Amerika's und seine Nachkommen.

Schriften ein und wenn wir jedes Buch , welches eine solche enthält, sogleich für unecht erklären wollten , dann könnte die Autorschaft bei jedem Werke angezweifelt wer

nach dem Tode des Entdeckers.

243

Las Casas stand dem

Colombinischen Hause so nahe , daß er uns die wichtigsten

H. Harriſſe hat übrigens in Bezug auf die eben

Familienurkunden gerettet hat , unter anderen das Schiffs: buch von 1492-93 , sowie er auch die Karte des Tos:

mitgetheilte Thatsache noch folgenden erschwerenden Um ſtand mitgetheilt. Wie er nachweist , werden in der Lebens

canelli besaß. Las Casas begann 1527 zu schreiben und vollendete seine Geschichte im Jahre 1559 , also lange be

beschreibung des ersten Admirals von Indien die Annalen

vor in Venedig die Lebensbeschreibung Don Fernando's

von Guiſtiniani citirt , welche erst 1537 in den Buchhandel

gedruckt wurde, und wenn Hr. Harriſſe fich die Mühe geben

den.

gelangten. Damals aber waren bereits die Ueberreste des

will , das erste Buch des handschriftlichen Las Casas nach

Entdeckers aus der Kirche von las Cuevas wieder entfernt

zulesen, wird er die Ueberzeugung gewinnen , daß dieser

und nach Santo Domingo übertragen worden , eine That

wichtigste aller historischen Zeugen , die Lebensbeschreibung

sache , die der Sohn gar nicht vergessen oder übersehen

Don Fernando's bereits benußt habe.

konnte.

Dieß scheint also jeden Anspruch der Lebensbe:

Zu diesem Urtheile über das Buch des Hrn. Harriſſe

schreibung auf die Autorschaft Don Fernando's zu ver nichten. Es scheint aber nur so , denn wir können uns

war der Unterzeichnete gelangt , als ihm Hr. d'Avezac seine neueste Schrift 1 zuschickte , worin dieser vortreffliche Kenner

folgenden Zusammenhang der Sache denken: Don Fer

des Zeitalters der Entdeckungen genau zu den nämlichen

nando hatte seine Lebensbeschreibung längst vor Ueber tragung der Ueberreste seines Vaters nach Amerika (im

Ansichten sich bekennt.

Jahr 1536) vollendet. Da fielen ihm hinterdrein die An nalen des Giustiniani in die Hände und er fand darin

Ungeachtet seiner verfehlten Rich

tung enthält sonst das Buch des amerikaniſchen Gelehrten einen solchen Schatz von neuen urkundlichen Thatsachen, daß es uns als einer der wichtigsten Beiträge zur Lebens

die Stelle über die niedrige Herkunft seines Vaters (humili

geschichte des Entdeckers von Amerika zu gelten hat. Die

loco seu a parentibus pauperrimis ortus) , die ihn der

Abkunft des Letteren aus Genua wird jest gegen alle

maßen erbitterte , daß er zum ersten Kapitel noch einen

Zweifel gesichert. Ferner erhalten wir durch Hrn. Harriſſe

Zusaß schrieb, alles Uebrige in der Lebensbeschreibung aber unverändert ließ.

Einblick in eine Fülle neuer Urkunden , darunter das Testa

Warum aber, darf man wohl fragen , will man durch aus daran festhalten , daß gerade der Sohn der Verfaſſer

ment Don Fernando's und die lateinische Urschrift des Briefes von Toscanelli aus dem Jahre 1474 , welcher be kanntlich die Instruktion zur Entdeckung des westlichen

der Lebensbeschreibung gewesen sei ? Zeigt doch Hr. Harriſſe,

Seeweges enthielt.

daß sich in der Colombinischen Bibliothek ein (nie ver

die Hände des großen Genuesers gelangt sei , erscheint

öffentlichtes, wahrscheinlich verlorenes) Buch befunden habe : Ferdinandi Perez de Oliva tractatus manu et hispano

Hrn. Harriſſe (S. 92) noch immer zweifelhaft , weil der

sermone scriptus

Lebensbeschreibung Don Fernando's befinde , deren Echt

Colon etc.

de vita et gestis D. Christophori

Dieser Fernando Perez von Oliva war nach

Daß dieser Brief erst nach 1479 in

Brief Toscanelli's an Christoval Colón sich nur in der

heit er eben bestreitet.

Hier zeigt sich Hr. Harriſſe jedoch

der Ansicht des Hrn. Harriſſe der Verfasser der Lebens

nicht genau über den Thatbestand unterrichtet , denn der

beschreibung, von der er freilich selbst gestehen muß , daß

Unterzeichnete hat bereits 1858 den Text jenes Briefes

fie abgesehen von vielen Entstellungen unschäßbare hiſto

und zwar nicht aus der Lebensbeschreibung des Admi

rische Urkunden enthält.

rals , sondern aus Las Casas veröffentlicht , so daß diese

Eben wegen dieser Urkunden,

die nur aus dem Colombinischen Familienarchiv erworben werden konnten , ist die Echtheit des Verfaſſers der Lebens beschreibung bisher nicht angezweifelt worden. Sie enthält unter anderm die Briefe des Toscanelli und die Mythen

wichtige Urkunde worden ist.

aus

der

lautersten Quelle geschöpft

Endlich seien noch ein paar Worte über die früher schon

angeführte Schrift des Hrn. d'Avezac verstattet,

sammlung des Miſſionärs Roman Pane, von der auch Peter Martyr einige Auszüge gegeben hat.

Allein wich

tiger als alles andere ist das Verhalten des Historikers

welche dem Pariser Institut am 4. October 1871 vorge tragen wurde. Der vortreffliche Gelehrte gesteht darin, daß er durch den Auffah „ das Geburtsjahr des Entdeckers

Las Casas zu jener Quelle. Hr. Harrisse gesteht , daß er bei Abfassung seines Buches keine Handschrift des Las

von Amerika “ im Ausland 1866 S. 1177 von dem Unter

Casas sich verschaffen konnte.

nicht 1446 oder 1436 als das wahre , in welches die Ge

Wohl hatte in seinem Auf

trage ein ungenannter Freund das Exemplar der könig

zeichneten völlig gewonnen worden sei : das Jahr 1456,

darin die Lebensbeschreibung Don Fernando's citirt ge=

burt des großen Genuesers falle , zu halten. Später ſei er jedoch wieder schwankend geworden , und er müſſe ſich jeßt für 1446 entscheiden . Neue Urkunden oder neue

funden.

Thatsachen legt er indessen nicht vor , es handelt sich da

lichen Bibliothek in Madrid durchgelesen und nirgends

Aber wie Hr. Harriſſe gestehen muß , enthält

jenes Exemplar nur das dritte Buch von Las Casas ! Natürlich konnte darin nichts gefunden werden , denn schon das zweite Buch beschäftigt sich mit den Begebenheiten

1 Année véritable de la naissance de Christophe Colomb. Paris 1873.

Zur Geschichte der Feuerzeuge.

244

her nur um die Deutung bekannter Aeußerungen aus dem Nachlaß des Entdeckers. Wie bereits im Ausland (a. a. D.

Colón der spanischen Urkunden , hält , diese Thatsachen mit einander vereinigen ?

S. 1178) dargelegt wurde , sprechen zwei Stellen in den Briefen des

ersten Admirals von Indien “ deutlich für

das Jahr 1456 , eine dritte dagegen muß, wie wir gern Zur Geschichte der Feuerzenge. zugeben , etwas künstlich ausgelegt werden , um zu dieſer Berechnung zu passen und dient andererseits der Annahme des Jahres 1446 zur stärksten Stüße.

Alle Culturhistoriker stimmen darin überein , in der Ge

Behält man aber

winnung des Feuers die ersten Schritte zur Gefittung der

wieder dieses Jahr bei , dann muß man den zwei andern

Menschheit zu erkennen. In der That ist noch keine Nation

Stellen in den Urkunden geradezu Gewalt anthun , zumal

auf Erden entdeckt worden , welche den Gebrauch des Feuers

es in der einen heißt , daß er (Colón) mit 28 Jahren in

nicht gekannt hätte , kein Volk steht auf so tiefer Stufe,

den Dienst der Krone Castiliens trat (Navarrete I , 311), was wie er ein anderesmal schreibt , im Jahre 1484 ge

daß es des Feuers entbehren könnte.

schah (Navarrete II , 254) .

Sicherlich hat der

einst der Mensch unter Bedingungen gelebt , welche ihm

Das Jahr 1456 besitzt also

gleich dem Thiere den Gebrauch des Feuers versagten,

gegenüber dem Jahre 1446 eine doppelte Beglaubigung

allein so weit die hiſtoriſche Forschung reicht , ist kein Beis

durch die Urkunden , ganz abgesehen davon , daß die ein

spiel eines solchen Zuſtandes nachweisbar.

zige Stelle , welche für das ältere Datum spricht , bei weitem

Traditionen der Chinesen allerdings bewahren die Erinne

nicht so scharf und bestimmt lautet , als gefordert werden

rung an eine solche feuerlose Zeit ihrer Ahnen , allein be

darf.

Mehr als eine doppelte Wahrscheinlichkeit läßt ſich

Die ältesten

kanntlich haben wir aus der chinesischen Geschichte zu ver

aber für 1456 nicht beanspruchen und der Streit wird

weisen alles, was über das neunte Jahrhundert vor unserer

wohl nie beendigt werden , es müßten denn neue Urkunden die eine oder die andere Annahme endgiltig bekräftigen.

Zeitrechnung hinaufreicht.

Andere Nebenumstände und mittelbare Zeugnisse für das

das Feuer vom Himmel entführte , die ältere germanische

Auch die altgriechische Mythe

des Prometheus , der in einer markhaltigen Pflanzenröhre

eine wie für das andere Jahr lassen sich vorbringen und

Sage vom Nothfeuer und jene der Phöniker , nach welcher

find schon in dem früheren Aufſage des „ Ausland“ ge

das Feuer durch Reibung von Hölzern hervorgebracht ward,

würdigt worden. Einigermaßen verwundert waren wir, daß unser gelehrter Freund Hr. d'Avezac aus einer ver schollenen genuesischen Brochure folgenden Umstand herbei

gehören in dieselbe Kategorie prähistorischer Reminiscenzen. ― Die eine Frage gleich wichtig für Krieg und Frieden – wie man auf kürzestem Wege Feuer zu erzeugen vermag,

zieht. In einem Notariatsakt vom 7. Auguſt 1473 willigt

hat indessen Jahrtausende lang alle Völker der Erde in

zu Savona Suſanna Tochter des Giacomo von Fontana

einem Maße beschäftigt , wovon wir uns jezt , wo die Ge

rossa in einen Verkauf ihres Ehegatten, Domenico Colombo ein. Dieß sind die beiden Personen , welche nach den Akten

winnung des Feuers so außerordentlich erleichtert ist, kaum mehr Rechenschaft zu geben vermögen. Ehe es dahin kam,

am besten für die Eltern des Entdeckers gehalten werden können. Die obige Urkunde fährt nun weiter fort : „ Eben

splitters zu bannen , hatte man mit unnennbaren Schwie

die wohlthätige Kraft auf die Spige eines einfachen Holz

so erklären ihre Zustimmung und ermächtigen ihre Mutter

rigkeiten zu kämpfen , hat das Feuerzeug die verschiedensten

Cristoforo und Giovanni Pellegrino , Söhne der genann

Gestalten annehmen müſſen , wechselte es im Laufe der

ten Eheleute Domenico Colombo und Susanna. " ( Danno altresì il loro consenso ed autorizzano la madre Cristo

Jahrhunderte sein Aeußeres wie ein Chamäleon.

foro et Giovanni Pellegrino , figli di detti Domenico

punkte aus , so würden sich etwa folgende Systeme der Feuer

Colombo et Susanna , giugali.) Dazu werden wir von dem italienischen Rechtsanwalt Belloro belehrt , daß zur

erlangung unterscheiden lassen : I. Physikalische Methoden :

Giltigkeit der Einwilligung ein Alter von 25 Jahren nach

und Stein (Kiesel) ; 2) durch Compreſſion der Luft; 3) durch

Betrachtet man die Sache vom wissenschaftlichen Stand

1) durch Reibung : a) von Holz mit Holz ; b) von Stahl

den alten Stadtrechten erforderlich war. Ist nun alles in

Hohlspiegel. II. Chemische Methoden : 1) durch Entzündung

Richtigkeit, so muß der Entdecker Amerika's 1473 mindestens 25 Jahr alt gewesen , seine Geburt also vor 1448 erfolgt

von Waſſerſtoff: a) durch den elektriſchen Funken ; b) durch Platinaschwamm ; 2) durch die Verbindung von chlorsaurem

sein.

Kali mit Schwefelsäure ; 3) durch Phosphor.

Hr. d'Avezac übersieht dabei nur , daß erstens die

Einwilligung des zweitältesten Bruders Bartolomeo fehlt, dann aber, daß nach den andern Quellen jene Susanna

Was nun die Erlangung von Feuer in Folge der Reibung von weichem und hartem Holz anbelangt , so war das rasche Aneinanderreiben trockener Späne das einfachste

von Fontanarossa ihren jüngsten Sohn Giacomo im Alter von 16 Jahren am 10. September 1484 bei einem Wollen weber Namens Luchino Cadamartori in die Lehre bringt.

der niederen Culturstufen , daß sie das Feuer durch Reiben

(A. v. Humboldt , Kritische Untersuchungen , II , 259.)

verschiedener Hölzer hervorbringen , und müſſen alſo dieſe

und einzige Mittel der Alten. Wir finden bei allen Völkern

Wie will nun Hr. d'Avezac , der obigen Giovanni Pelle

Art um deßwillen als die älteste , einer vor jeder Cultur

grino für den Bruder des Entdeckers , für den Don Diego

liegenden Zeit angehörig annehmen , weil schon das An

Zur Geschichte der Feuerzenge .

schlagen von Stahl und Stein die Kenntniß der Metalle Von den alten Römern wissen wir , daß sie namentlich Epheu- und Lorbeerholz an einander gerieben

voraussetzt.

haben ; 1 im Uebrigen war die Gewinnung von Feuer durch Friction in der That sehr mühsam , wie uns heute noch ein Blick auf das Gebahren wilder Stämme belehrt. Ein Stock von hartem Holze , an welchem oft , um ihn zu ver längern und besser drehen zu können , ein Stück Pfeilrohr befestiget ist, wird auf ein längliches Stück weiches Holz mit mehreren Vertiefungen gestellt und wie ein Quirl

245

Zoll lang , vier Zoll breit. Eine kleine viereckige Abthei lung in der rechten vorderen Ecke mit besonderem Deckel enthielt den Zunder, der übrige Raum diente zur Auf nahme von Stahl , Stein und Schwefelfaden. Auf den gewölbten Deckel war ein kleiner Leuchter für ein Talg licht angelöthet. Das schlesische Feuerzeug bestand in zwei runden , etwa 3 bis 3½ Zoll im Durchmesser haltenden kupfernen Tellern mit aufgebogenem Rande und einer Handhabe. Im unteren lag der Leinwandzunder , im oberen Stahl , Stein und Schwefelfaden.

Eine dritte

zwischen den flachen Händen möglichst schnell umgedreht.

Form jener Metallgefäße waren die im Erzgebirge üblichen.

Es ist sehr mühsam und gewöhnlich müssen sich Mehrere ablösen , bis es gelingt , den unter das horizontale Holz

Feuerbüchsen in Form von Zuckerdoſen: Meſſingbüchsen, sechs bis sieben Zoll lang , 2 Zoll breit und 2½ Zoll

gelegten Bast , der von anderen Personen festgehalten

hoch , in welche ſtatt der Hobelspäne trockener Holzmoder gethan wurde. Stein und Stahl legte man inwendig oben auf.

werden muß , zu entzünden. Die Gewinnungsweise des Feuers mittelst Stahl und Stein zählt ihre Dauer nach Jahrtausenden. Das bei bedächtigen Bauern und Profeſſioniſten noch heute beliebte Feuerzeug von Stahl , Stein und Zunder kannte bereits das vierzehnte Jahrhundert.

Es beruht darauf, daß man mittelst des harten Feuersteins vom Stahle Splitter los schlägt, welche durch die Reibung glühend werden , und

Dieß waren so zu sagen : die Positionsgeschüße ; für

die immobilen Formen,

die mobilen Formen ,

das

Feldgeschüß als eine Sache des Lurus und der Mode, geschah noch weit mehr. Um die Mitte des achtzehnten Jahrhunderts kam ein Feuerzeug in Form eines französischen Flintenschlosses auf mit einem metallenen Griff , in welchem Behälter für Schwefelfaden und Zunder angebracht waren,

auf einen darunter gehaltenen leicht entzündlichen Körper, den Zunder, Feuerschwamm , fallend , denselben entzünden . Daß die Funken wirklich glühende Eisensplitter sind , ist leicht zu beweisen ; man darf dieselben nur auf Papier

sollte.

fallen lassen , und kann so die zu Hammerschlag verbrannten Stahlstückchen leicht erkennen und sammeln. Der Zunder

nächst fand eine Mobilifirung statt durch Verkleinerung der oben beschriebenen Feuerbüchse , welche mit verschiebbarem

besteht meist aus dem an Bäumen wachsenden Löcherpilz, der von seiner Oberhaut befreit , einige Stunden in einem

immer gleich hoch mit dem Deckel erscheinen läßt.

mit Holzasche dick angerührten Wasser, dem man die Hälfte

ganter noch waren die mit Anfang des Jahrhunderts auf:

vom Gewicht des Waſſers Salpeter zugab , gekocht , ge: trocknet und mit hölzernen Hämmern weich geklopft wird.

kommenden Feuertäschchen , kleine , zum Zuknüpfen einge

Die älteste Form , in welcher die Requisiten zu dieſer Art der Feuergewinnung aufbewahrt wurden , war vom

von zarten Händen zu verarbeitenden und zu stickenden

vierzehnten bis fünfzehnten Jahrhundert bis zu Anfang des

war der Stahl , geäßt , ciselirt , mit Gold eingelegt oder

sechszehnten ein Schuh langer, acht Zoll hoher und breiter

fein polirt, jedenfalls sehr zierlich gearbeitet , eingenäht

Holzkaſten mit Deckel , in welchem sich zwei Abtheilungen befanden : die eine um Stahl und Stein , die andere um

oder der ganze Behälter beſtand aus Stahl und ſein Rand diente zum Feuerschlagen.

welcher lettere in die etwas vertiefte Pfanne gelegt wurde und durch das Abdrücken des Hahnes entzündet werden Diese Form war nicht von langer Dauer.

Zu

Deckel versehen wurde, der, nach oben gedrückt , den Zunder Ele:

richtete Taschen aus Leder, Tuch, Stramin oder anderen

Stoffen, welche Stein und Schwamm enthielten.

Unten

Hobelspäne aufzunehmen , welche nicht nur leicht den Funken.

Auf diese Neuerung , welche mehr die Form als das

fangen, sondern auch durch Anblasen schnell helles Feuer

Wesen betraf, folgte in den zwanziger Jahren eine weitere,

geben , ein Vortheil , welchen Schwamm und Zunder nicht

hervorgerufen durch die Unbequemlichkeit , welche mit dem

haben.

denen man sie mit der ganzen Hand faßt , und, an das

Halten und Verlöschen des brennenden Schwamms ver bunden war. Man ersetzte den Schwamm durch eine

Kästchen mit Ketten befestigt.

Bei der Feuersgefahr durch

baumwollene, mit Seidenstoff überzogene Lunte , welche in

fortglimmenden Zunder oder Schwamm lag es nahe, die Kasten, statt aus Holz, aus Metall , und dem neuen Ma

Ende durch ein Kettchen mit einem Deckel verbunden ist,

Die Stähle find plump , mit Haken versehen , an

einer drei Zoll langen Meſſingröhre läuft und am oberen

terial entsprechend , zugleich zierlicher zu machen. Das zu Ende des siebenzehnten Jahrhunderts aufkom

welcher beim Rückziehen der Lunte nach gemachtem Ge

mende thüringische Feuerzeug war ein Blechkasten , sechs

Lunte auslöscht. Anfangs bestand diese Luntenröhre neben

brauch die Röhre schließt und durch Abſchluß der Luft die

der Feuertasche , dann wurde der Stein , welcher der Eleganz 1 Schon zu Titus' Zeiten bestand jedoch das römische Feuer zeug aus einem Schwefelstengelchen , deffen Spitze in vermodertes Holz gesteckt und durch Reibung an Steinplatten in Brand ge sezt wurde. Ausland. 1873. Nr. 13.

wegen aus Achat gefertigt wurde , und der Stahl mit Ketten , Klammern , Federn oder Ringen mit der Röhre verbunden.

38

246

Zur Geschichte der Feuerzeuge.

eines Drehbogens rasch um , während man mit der andern.

feuerzeug , so wie das vom Engländer Wollaston zu Ende der zwanziger Jahre erfundene galvanische Feuerzeug sind beide schon längst nicht mehr in Anwendung. Das pneu:

Hand Feuerstein und Schwamm an den Rand der Scheibe hielt.

matische Feuerzeug ist auf das Princip begründet , daß wenn man in einem unten verschlossenen Rohre von Metall

Auch der Brenngläser bediente man sich bisweilen , in

oder dickem Glase einen genau passenden Kolben schnell

Deutschland schon seit dem dreizehnten Jahrhundert ; populär

gegen den Boden fortstößt , durch die plögliche Compreſſion der eingeschlossenen Luft so viel Wärme entwickelt wird, daß ein in dem Raume unter dem Kolben befindliches

In England befestigte man ſcheibenförmige Stähle auf einer Achse , und drehte sie mit der einen Hand mittelst

wurden dieselben durch billigere und häufigere Produktion aber erst im letzten Viertel des vorigen Jahrhunderts . Sie hatten gewöhnlich drei Zoll im Durchmeſſer und waren mit plattirtem Draht gefaßt , der zusammengedreht als Henkel diente. Das Brennglas ist aber ein schlechter, träger Diener , der nur in Anwesenheit seiner Herrin, der Sonne, seine Pflicht erfüllt ; wenn ihm diese nicht auf die Finger sieht, ist kein Feuer aus ihm herauszuschlagen. Da die Brenngläser durch die chemischen Feuerzeuge ver drängt wurden , war ihre Dauer zu kurz , als daß Mode

Stückchen Feuerschwamm ſich entzündet. Das Gelingen dieses Versuches hängt aber von einem nicht zu kleinen Volumen des Rohres , der Plöglichkeit und Kraft des Stoßes , dem genauen Schluſſe des Bodens und der Güte des Schwammes ab , der Apparat ist überdieß theuer und so ist er immer mehr ein phyſikaliſcher Apparat geblieben, als daß er zu einem populären Werkzeuge geworden wäre. Um so überraschender ist es in einem erst kürzlich er

und Luxus ſie ſo reich hätten entwickeln können , wie Stahl und Stein.

schienenen Werke 1 zu vernehmen , daß ein im hinteren

Ebensowenig konnte die Elektricität den Menschen all gemein dienstbar gemacht werden ; das himmlische Feuer konnte auch nur von den begütertsten Menschen erworben

gegenwärtig eines Feuerzeuges bedient , deſſen Beschreibung mit jener des pneumatiſchen auf das genaueste überein stimmt. Dieses Instrument ist vier Zoll lang , und dort

Das eine der elektrischen Feuerzeuge, im Beginn dieses Jahrhunderts im Gebrauch , hatte die Form eines Glaskastens, der eine förmliche Elektrifirmaschine mit einer

allgemein gebräuchlich; man hat bis jest jedoch weder das Alter noch den Ursprung dieser Erfindung bei den Chingpaws ermittelt.

werden.

firen Leidner Flasche war ; die Kurbel der siebenzölligen Scheibe ragte aus dem Kasten hervor. Nach wenigen Um drehungen war die Leidner Flasche geladen und auch ent

Asien sisendes Volk, die Kakhyens oder Chingpaws sich

Im Jahre 1823 erfand Döbereiner seine Platinschwamm Zündmaschinen ; er hatte die Entdeckung gemacht , daß Platinaschwamm die Fähigkeit besigt , brennbare Gasarten,

laden , der überschlagende elektrische Funke steckte sodann ein mit Kolophonium bestreutes Stückchen Baumwolle in

welche mit atmosphärischer Luft oder Sauerstoffgas ge=

Brand , an der man endlich , wenn der Zufall die com

geräth.

plicirte Manipulation begünstigte , eine bereit gehaltene Kerze anzünden konnte. Ein zweites elektrisches Feuerzeug, 1780 von Fürstenberg in Basel erfunden , durch F. L. Ehr

Zündmaschinen , indem man den Elektrophor wegnahm und vor der Deffnung des Rohres eine kleine Menge Platina schwamm so anbrachte, daß derselbe von dem ausströmenden

mann aus Straßburg (1741-1800 ) bekannt gemacht und

Wasserstoffgafe getroffen wurde. Das Gas entzündete sich dann innerhalb einiger Secunden. Diese Feuerzeuge waren

Tachypyron , Schnellfeuerzeug genannt , hielt ſich bis zum Anfang der dreißiger Jahre. Das Wesentliche dieses sehr bequemen Apparates besteht 1 ) aus einem Gefäße , in welchem durch Zink und verdünnte Schwefelsäure Wasser stoffgas entwickelt wird , und 2) aus einem Elektrophor, durch welchen ein Funke erzeugt wird in demselben Augen: blicke, wo man durch Umdrehen eines Hahnes das Waſſer

mengt sind , zu entzünden , indem er dabei ſelbſt ins Glühen Dieß führte zu einer Modifikation der elektriſchen

nun sehr bequem , schnellwirkend und ohne lästigen Geruch, aber sie verlangen eine sorgfältige Behandlung , oft er: neuerte Füllung, und sind nicht leicht transportabel. Nament: lich der lette Umstand bannt alle diese Feuerzeuge in enge Grenzen : wenn man das Feuer nicht in der Tasche haben kann , ist alles Feuermachen doch nur Stückwerk.

ſtoffgas aus einer feinen Deffnung hervorströmen läßt. Der elektrische Funke entzündet den Gasstrom augenblick lich , und die so gebildete Flamme sett den Docht eines

Sowohl das ursprüngliche elektrische Feuerzeug , als die Döbereiner'sche Modifikation boten der Induſtrie ein weites Feld dar in Anwendung edler Hölzer , glänzender

kleinen Wachsstockes , welcher an der Maschine angebracht iſt , in Brand. Die elektriſchen Zündmaſchinen waren ein

Messing

theures und Plah raubendes , übrigens bequemes und zu verlässiges Feuerzeug , wenn nur die Säure und das Zink gehörig erneuert und der Elektrophor , so oft es nöthig

geschliffenen Gläser oder die mannigfachen Porzellangefäße, welche in ihrem Innern den Apparat und an der oberen Deffnung nur die Feder enthielten , welche durch einen Druck das oben angebrachte Licht entzündete .

gepeitscht wurde.

oder Argentan-Montirungen , geschliffener Glas gefäße. Wir erinnern an die blauen oder geblümten oder

Das von Dumontier in den siebziger Jahren des

Indessen behielten diese Maschinen immer etwas Aristo

vorigen und von Mollet zu Anfang des gegenwärtigen Jahrhunderts erfundene pneumatische oder Compressions.

1 John Anderson. A report on the Expedition of western Yunan , viâ Bhamô. Calcutta 1871. 80.

Zur Geschichte der Feuerzeuge.

kratisches ; verdrängt wurde Stahl und Stein erst durch das Kali-Schwefelsäure-Feuerzeug , wenigstens im Hause, denn mobil war dieß seiner Natur nach nicht wohl zu machen.

Auf der Jagd und Reise that das Frictionsfeuerzeug

247

Die hauptsächliche Gefahr dieser Feuerzeuge lag in der Schwefelsäure , welche bei unvorsichtigem Eintauchen im Augenblick , wo das Hölzchen herausgezogen wurde , herab fiel und Alles verbrannte. Man brachte zur Abwendung dieser Unannehmlichkeit Bleisiebe in den Fläschchen an,

in seinen mannigfachen Modificationen seine Dienste fort.

über welche die Säure nur wenig hervorragte , und füllte

Den ersten schüchternen Versuch das Feuer in Portionen zu theilen , und jede Portion einem Stäbchen anzuver

die Gläschen mit Asbest , so daß nur eine schwache Be

trauen , machte das chemische Zündfeuerzeug , auch Tunk

weder ein drei bis vier Zoll langer blechener Teller , mit

oder Firfeuerzeug genannt. Bertholet (1778-1822) hatte

zwei aufgelötheten hohen Ringen , einer für das Gläschen,

1806 die Entdeckung gemacht , daß das chlorsaure Kali durch concentrirte Schwefelsäure unter lebhafter Einwirkung

einer für die Hölzer und einer Handhabe , alles roth ladkirt,

zersetzt wird, und daß , wenn hiebei zugleich brennbare Körper anwesend sind , dieselben sich entzünden. Dieß gab

einem Ring für die Flasche und einem kleinen Leuchter

Gelegenheit zu einer Art von Feuerzeugen , welche in der

in zahllosen „ Attrappen" des beliebten und nothwendigen Geräthes. Der porzellanene Winzer mit der Butte auf

Ausdehnung ihrer Verbreitung sich direkt an Stahl und Stein anschloß und bis zum Siege der Phosphor-Feuer zeuge herrschte.

feuchtung des Hölzchens stattfand.

Die Form war ent

oder ein blechernes Schiebekästchen für die Hölzer , mit

auf dem Deckel.

Außerdem bemächtigte sich die Induſtrie

Dünne 2½ Zoll lange Stäbchen von

dem Rücken barg im eignen Leibe das Fläschchen , welches sichtbar wurde , wenn man jenes Oberkörper abbob und in

oder Birkenholz wur

der Butte die Hölzer ; oder es war ein Küfer , der ein Faß

trockenem Fichten , Tannen , Espen

den an der Spiße mit einer geringen Menge eines Ges

bereift, oder ein Ofen , in deffen Feuerraum die Hölzchen,

misches aus chlorſaurem Kali und Schwefel oder anderen brennbaren Stoffen überzogen und mit Mennig gefärbt.

in dessen Bauch die Flasche , aufbewahrt waren , während

Taucht man ein solches Hölzchen in concentrirte Schwefel

Nur Rumpelkammern und Trödelbuden bewahren noch die

säure , so entflammt es beim raschen Herausziehen sogleich mit einer kleinen Explosion. Der Zündmasse fügte man

Zeugen jener Zeit , welche das Feuer des Prometheus so hoch hielt. In Bezug auf die Praxis war der größte

im Rohr ein Wachslicht steckte, oder eine Lokomotive u. dgl.

zuweilen etwas Harz oder Lycopodium , des Wohlgeruchs

Uebelstand aber auch hier wieder , daß zum Feuermachen

wegen auch Benzoe hinzu ; zur Befestigung der Masse an dem Holze auch Gummi , Leim , Stärke , Tragant oder

immer zwei Dinge benöthigt waren , die jedes für sich einer besonderen Bereitung bedurften ―――― Tunke und

Zucker, und zur Färbung nebst dem oberwähnten Mennig

Tunkholz.

Ein halbes Pfund

Der Triumph, diese beiden Hilfsmittel zu combiniren,

chlorſaures Kali reichte für 100,000 Stück Zündhölzer aus.

ging aus einer ganz anderen Quelle , als der bisherigen, hervor.

auch Kienruß, Zinnober oder Indigo.

Nichts desto weniger kosteten 1812 je hundert solcher

Es war im Jahre 1669 , als ein bankerotter Rauf

Hölzchen noch Zweidrittelthaler . Wie in früheren Zeiten den Invaliden das Behauen der Feuersteine zu Flintensteinen oblag , so schnitten die ersten Stäbchen zu den chemischen Feuerzeugen meist auch alte Krieger. Es war wohl eine leichte , aber keineswegs dankbare Arbeit ; für je hundert zwölf Zoll langer , sorg: sam geschabter Stücke erhielt man z . B. in Wien dreißig Kreuzer.

Endlich wurde der Kunsthobel erfunden , der die

Verbreitung und Verwohlfeilung der Hölzchen im Gefolge hatte. Die Veranlassung der Entdeckung war aber folgende. Ein armer Flickschuster im Trattnerhof zu Wien , der mit Herstellung der Hölzchen sich beschäftigte , ließ sich bei seiner

mann , Namens Brandt in Hamburg , seine Finanzen durch Auffindung des Steines der Weisen wieder ordnen wollte. Er konnte nur noch sehr wenig sein Eigen nennen , deß halb suchte er ihn nicht dort , wo ihn andere Alchymisten zu finden glaubten , in edlen Metallen , er suchte ihn im Urin und fand den Phosphor. Die merkwürdige Eigenschaft des Phosphors, im Dunkeln

zu leuchten , welche ihm auch seinen Namen „ Lichtträger“ verschaffte , deutete schon auf seine verwandtschaftlichen Ver hältnisse mit dem Feuer hin. Freilich brauchte es lange, bis die gute Erfindung ihren Weg aus dem Laboratorium

Universitäts- Modelltischler am physikalischen Kabinet zu

ins praktische Leben fand ; denn die Gefahren seines Ge brauches ließen ihn nicht zu allgemeiner Verbreitung ge

Wien, Heinrich Weilhofer , vergebens einen bedeutenden .

langen.

Arbeit durch eine Amsel ergößen , für welche ihm der

Hobel , mit dem man in zehn Minuten 500 Hölzchen zu

Erst die verbesserte Bereitung und die Einwirkung des Zeitalters der Eisenbahnen und der allgemeinen Ver breitung des Tabakrauchens ließen ihn Alles überwinden.

je drei Fuß Länge herstellen konnte.

War der Mensch mobiliſirt , so mußte auch das Feuerzeug

Preis geboten hatte.

Der geniale Mann erſann nun einen

Für diesen Preis war

dem Schuster sein Vogel feil ; nach fünfviertel Jahren hatte er sich ein nettes Häuschen auf der Landstraße erhobelt. Das

chemische Feuerzeug hatte aber noch immer mit

manchem Uebelstande zu kämpfen.

mobiliſirt werden. Das erste Phosphor-Feuerzeug wurde folgendermaßen angefertigt: Eine irdene Flasche mit engem Halse wurde bis zur Hälfte mit Phosphor gefüllt, man zündete dieſen durch

Prof. Woldrich's Entdeckung einer prähistorischen Opferstätte bei Pullau in Niederösterreich.

248

einen glühenden Draht an und ließ ihn so lange brennen,

lich Rudolf Böttger (1841 , 1844 , 1848) und Schrötter

bis der Phosphor verlöschte , worauf die Flasche gut ver Brachte man in diese Masse ein mit

(amorpher Phosphor 1847) zu verdanken sind , so genügen die Reibzündhölzchen nunmehr den meisten Anforderungen ,

Schwefel überzogenes Hölzchen , so entzündete es ſich , weil

find in Hütten und Palästen daheim, und selbst wilde

schlossen wurde.

das in der Flasche befindliche Gemenge von reinem und

Stämme fangen an , die älteste und unbequemste Methode

halbverbranntem Phosphor beim Deffnen den Sauerstoff

des Feueranmachens durch Aneinanderreiben zweier Hölzer

so schnell und begierig verschluckte , daß durch die eintre

zu verlernen. Zunächst aber verdankt man dem Phosphor eine ganz neue und furchtbare Krankheit , die unter den

tende Erhitung das Schwefelholz in Brand gerieth. Einen zweiten Versuch, den Phosphor für Feuerzuge zu ver werthen , machten die vom Italiener Peyla erfundenen

in den Zündholzfabriken beschäftigten Arbeitern auftretende Phosphornecrose ; culturhistorisch wichtig ist aber ferner,

Lichter, die aus baumwollenen , gewichsten und am Ende

daß mit den Zündhölzchen ein furchtbares Gift und ein

mit einer Mischung aus Phosphor , Schwefel und destil

stets bereites Brandstiftungsmittel in Aller Händen ist. So haben denn in neuerer Zeit Canouil und Andere unter dem Namen „ Gesundheitszündhölzchen “ Patente auf

lirtem Dele getränkten Dochten bestanden.

Diese Dochte,

in einer dünnen , gläsernen Röhre eingeschlossen , entzün deten sich, wenn man sie mit einiger Reibung aus der Röhre zog. Diese Peyla'schen Lichter waren das erste Feuerzeug , welches nicht Funken , sondern Flamme gab. Ihre allzugroße Feuergefährlichkeit hinderte jedoch eine allgemeine Verwerthung. In den Zwanzigerjahren benüßte man für denselben Zweck die Eigenschaft des chlorsauren Kali , durch Reibung mit harten Körpern allein , also ohne Schwefelsäure, sich zu entzünden. Frau Merkel in Wien führte damit die elektrischen Zündhölzchen ein. Diese rich teten aber noch größeres Unheil an , als die älteren Tunk feuerzeuge , so daß viele Regierungen Anfertigung und Consum dieser Hölzchen verboten. Die im Jahre 1832 erfundenen Congreve'schen Streich zündhölzer mit einer aus chlorsaurem Kali und Schwefel

phosphorfreie

Zündhölzchen

genommen.

Antiphosphor

hölzchen ist nun freilich ein durchaus falscher Name , denn sie enthalten so gut Phosphor wie die anderen , allerdings in einer ganz ungefährlichen Gestalt. Leider leiden aber alle Neuerungen an , wenn auch nur kleinen Uebelständen ; so fordern die von Lundstrom 1856 eingeführten Hölzchen eine Phosphorreibfläche , also ein eigenes Reibzeug; die von Devilliers und Dalemagne erfundenen Zwitter oder androgynen Zündhölzchen helfen diesem Uebelstande wohl ab, aber das schmale Hölzchen versagt wegen der allzu kleinen Reibungsfläche häufig die Entzündung. Allerdings sind dieß nur kleine Uebelstände , die von den Vorzügen der Antiphosphorzündhölzchen weit über wogen werden; aber unsere Zeit ist bequem, sehr bequem

antimon bestehenden Zündmasse hatten ihrer geringen Zünd

geworden, sie will sich von den schädlichen , gefährlichen,

barkeit und anderer Mängel wegen nur wenige Verbreitung gefunden und so kamen denn 1833 zuerst in Wien die

aber gewohnten Reibhölzchen nicht losmachen.

Phosphor Zündhölzer auf, ohne daß der Name des Er finders je bekannt geworden wäre. So viel aber steht fest, daß 1833 von Stephan Römer und von Preschel, beide in Wien , Phosphor : Zündhölzer , Zündschwamm-,

Profeffor Woldrich's Entdeckung einer prähistorischen Opferstätte bei Pulkau in Niederösterreich.

Cigarrenzünder u. s. w. angefertigt wurden. Preschel und Römer hofften die Mischung durch Sub

Aus dem nordwestlich von Wien gelegenen Ort Eggen

stitution des Schwefelantimons mittelst Phosphor weniger

burg find Steinwerkzeuge durch die k. k. Centralanſtalt

gefährlich zu machen , und somit war der Phosphor zuerst in die Zündhölzchenmasse eingeführt ; aber das Gemisch

für Erhaltung der Baudenkmale, durch Hrn. Dr. Ed. Frhrn.

war in Bereitung und Transport womöglich noch gefähr licher geworden , und wurde in mehreren deutschen Ländern wiederholt verboten ; schon 1835 machten Trevany und

von Sacken und durch Profeſſor E. Sueß in weiteren wissenschaftlichen Kreisen bekannt geworden. In neuester Zeit wurde dieser Ort von Dr. Much durchgeforscht und

1837 Preschel Verbesserungen der Zündmaſſe , bis man

befinden sich dessen intereſſante Berichte hierüber in den „Mittheilungen der anthropologischen Gesellschaft. " 1 Es

auf die Idee kam , den Phosphor zu behalten und das

sind von diesem Orte außerdem auch schon von früher her

gefährliche explosible chlorsaure Kali durch Salpeter zu er sehen. Diese Mischung war eine glückliche und bald überall

jecte von einer Lokalität , welche für sich allein drei Zeit

adoptirt.

alter der Urgeschichte des Menschen repräsentiren.

1845 hatten alle Fabrikanten die alte Methode

Bronzefunde bekannt und selbst Eisenwaffen , also Ob- .

verlassen und eine Masse von Phosphor , Schwefelantimon, Salpeter oder chlorsaurem Kali und Leim ist noch heute

von Eggenburg so wie anderer Orte Niederösterreichs nichts

mustergiltig.

anderes als der Fundort bekannt ist und die neueren auf

Jest wurden die erwähnten Verbote auf

Da über die meisten früheren Funde der Umgegend

gehoben und die Industrie der Zündhölzchen verbreitete sich rasch in Desterreich, zumal in Wien. Sehen wir von den Verbesserungen ab, welche wesent

1 Mittheilungen der anthropologischen Gesellschaft. Wien , I. und II. Band , 1871 und 1872.

▸

Prof. Woldrich's Entdeckung einer prähistorischen Opferstätte bei Pulkau in Niederösterreich.

der Oberfläche der Erde gemacht wurden , ſo forschte Prof. Woldrich nach einer noch ungestörten, womöglich geschlossenen Fundstätte und machte aus diesem Grunde mehrere Aus :

249

ren Holzkohlenstücken untermiſcht als Boden der Opfer stätte in der gegenwärtigen horizontalen Ausdehnung von circa 4 Metern (ein Theil ist bereits abgegraben) ; auf der linken und rechten Seite des Opferbodens befanden

flüge , doch vergebens. Im abgelaufenen Hochsommer er hielt er durch Prof. J. Dechant , der Zeit in Brixen , die

sich viele roth angebrannte Leithaconglomeratſtücke , sowie

Nachricht, daß in einem Steinbruche bei Pulkau ein ver

angerauchte und angebrannte Granitfragmente als Rand

steinertes „Horn" gefunden wurde , das jedoch „ angebrannt“

gesteine der Opferſtätte ; auf dieſen Boden war eine 6 Centi

Daraufhin begab er sich nach Pulkau und ließ sich

meter mächtige Aschenlage mit Gefäßscherben und verkohlten

nach Besichtigung der bereits von den Arbeitern vorgefun

Knochenfragmenten ausgebreitet ; darüber war ein 40 Centi

sei.

denen Objecte zu dem Steinbruch führen, wo er an der

meter mächtiger Detritus, bestehend aus Gesteinsfragmenten

vorhandenen Asche und den zahlreichen Topfscherben eine

von Quarzit, Gneiß und Sandſtein , mit Gefäßſcherben und Knochen: derselbe übergeht in eine 30 Centimeter

der Urgeschichte angehörige Fundstätte erkannte , von den Arbeitern die Objecte acquirirte : einige Geweihstücke und ein kleines Gefäß , in welchem sie bereits Stiefelschmiere

mächtige Humuserde , auf welcher im Hintergrunde Kiefern und Buchen stehen.

aufbewahrt hatten , er selbst begnügte sich mit einigen auf

Die aus Prof. Woldrichs Auseinanderseßungen 1 sich

gehobenen Gefäßscherben ; zugleich stellte er das Ersuchen, an dieser Stelle vor der Hand nicht zu wühlen. Nach acht

ergebenden Resultate wollen wir nun , mit Rücksicht auf den heutigen Standpunkt der Urgeschichte des Menschen,

Tagen begab er sich wieder nach Pulkau und beſtellte vier

im Nachstehenden kurz zuſammenfaſſen.

Arbeiter, um an Ort und Stelle mit Erlaubniß des Eigen thümers daselbst Nachgrabungen vorzunehmen.

Was zunächst die Gefäßfragmente anbelangt , so fanden

Die Aus

sich Gefäße von den verschiedensten Formen , von der ein

beute war nicht gering. Später hat Hr. Prof. Dechant auf

fachsten, primitivsten Form angefangen , bis zu solchen mit

Woldrichs Bitte noch fleißig nachgesucht und intereſſante weitere Funde eingeschickt.

schön umgebogenen Rändern , wie sie noch heutzutage ge

Aus der Untersuchung des Fundortes , so wie der ge

bräuchlich sind , vor ; ſelbſtverſtändlich sind alle unglaſirt ; die meisten sind roh gearbeitet und unvollkommen oder

fundenen Objecte erkannte Woldrich, daß hier eine Opfer stätte bestanden haben muß ; dieselbe dürfte um so intereſ

gar nicht gebrannt , ihr Material beſteht aus grobem Lehm

ſanter sein , als sie noch ungestört unter der Dammerde

ist sorgfältiger bearbeitet , durchwegs dunkel gefärbt , ihr

gelegen und mit 40-50jährigen Buchen und Kiefern be

Material besteht aus feinerem mit etwas Graphit versetzten Lehm ; Uebergänge , sowohl bezüglich des Materiales als

wachsen ist.

Auch ist dieß die erste „Opferstätte," welche

in Niederösterreich bekannt wurde.

mit großen Sand- und Kalkkörnern ; eine geringere Zahl

bezüglich der Bearbeitung kommen reichlich vor , so daß

Pulkau liegt 83, österr. Meilen oder 56 Kilometer nordwestlich von Wien , über 1 österr. Meile nördlich von

kein Zweifel über die Gleichzeitigkeit der Entstehung aller dieser Gefäße bestehen kann. Diese Ansicht wird überdieß

Eggenburg in einem schönen Thale des Pulkawabaches, der sich oftwärts bei Laa in die Thaya ergießt. Die geo

durch den Umstand unterſtüßt , daß man ja noch in etwas späterer Zeit analoge Vorkommnisse antrifft. So führt

logische Unterlage der Stadt bilden marine Schichten des

Gümbel 2 bei Gelegenheit der Besprechung der von ihm

Neogen , bestehend aus einem grobkörnigen Sandſtein , auf

geöffneten Hügelgräber der Bronzezeit im Mainthale an:

welchem im Süden und Westen Leithakalk und Conglo

Die Gräber find unmittelbar auf dem natürlichen , viel

merat aufgelagert sind . 1 Im Westen der Stadt, eine halbe Stunde weit , erhebt sich auf diesem geologischen

leicht nur geebneten , zuweilen mit Steinen pflasterähnlich belegten Boden errichtet ; die Basis des Baues bilden in

Terrain am rechten Ufer der Pulkawa mitten im Gehölze

Kreis , Eiform oder Rechteck nebeneinander gestellte Steine,

ein Hügel, in welchem ein Steinbruch eröffnet ist.

Am

wie sie die nächste Umgebung liefert.

Selten sind die

eine schöne Aussicht auf die gegenwärtig mit Reben be

Hügel ohne allen Steinbau bloß aus Erde aufgeschüttet. Zuweilen bemerkt man innerhalb dieses ersten tiefsten Stein

wachsenen Anhöhen im NW. , N. und NO. Nicht uner wähnt darf die Quelle bleiben, die sich rückwärts des Hügels

baues Asche , Kohlen und angebrannte Knochen , was an zudeuten scheint , daß die Verbrennung der Todten oder

Rücken des Hügels befand sich die Opferstätte und gestattete

neben einer Capelle befindet.

doch die der Opfer in diesem Raume vorgenommen wurde.

Der Steinbruch selbst ist bis 6 Meter hoch aufgeschlossen ; auf dem Sandstein liegt unmittelbar Löß und zwar zu

In der Regel aber stehen hier rohe urnenähnliche Thon

nächst bei 90 Centimeter mächtig mit Geschiebe und darauf 35 Centimeter ohne solches und stark kalkhältig ; darüber

nebeneinander.

liegt eine Lehmlage mit Kohlenfragmenten und auch größe: 1 E. Sueß: Untersuchungen über den Charakter der österr. Tertiärablagerungen I. Sizungsber. d. kais. Akademie d. Wiſſenſch. Wien LIV. 1866. Ausland. 1873, Nr. 13.

gefäße , oft von 3 bis 3½ Fuß Durchmeſſer zu 3 bis 5 In einem derselben , gewöhnlich in einem

innerhalb eines größeren stehenden kleineren Gefäße , das

1 Mittheilungen der anthropologischen Gesellschaft in Wien. " Bd. III. S. 1. 2 Sitzungsbericht der . bayer. Akademie der Wiſſenſchaften. München 1865. S. 70. 39

250

Prof. Woldrich's Entdeckung einer prähistorischen Opferstätte bei Pulkau in Niederösterreich.

sich durch feinere Maſſe und zierlichere Form ausgezeichnet,

arischer Volksstamm , die Dschats , mit echt kaukasischer

find die dürftigen Ueberreste der Verbrennung aufbewahrt,

Gesichtsbildung. Schon nach den alten Sanskriturkunden sind die Dschats Bewohner des Punjab gewesen , von denen.

Asche und Splitter calcinirter Knochen.

Schüsselähnliche

Gefäße finden sich zuweilen auf den größeren deckelartig aufgesett. Auch liegen hier meist die Mitgaben , Waffen und Schmuck , neben den Gefäßen umher " u. s. tv. Verzierungen fanden sich selten vor , diese sind einfach

wahrscheinlich die alten Gothen abstammen. Sie haben nie das specifisch indische Kastenwesen angenommen, son dern sich immer eine freiere Lebensstellung bewahrt. Bei einem Stamme derselben, den Khatris , wird der Leichnam

und erhaben ; Henkel kamen in allen Dimensionen vor, wie sie auch Hr. Gundaker Graf von Wurmbrand in den

des Verstorbenen in ein Tuch gewickelt und von Verwandten

Pfahlbauten Oberösterreichs nachwies ; 1 auffallend häufig sind Höcker am Umfang der Wandungen und am Rand.

brennungsplaße angelangt, wird der Leichnam niedergelegt, eine Reiskugel für seine Manen bereitet , Waſſer ausge

Besonders häufig waren auch flache tellerförmige Gefäße.

goffen und „ ein (irdenes) Gefäß zerbrochen ," worauf der

zum Ort des Scheiterhaufens getragen ; auf dem Ver

Aus den Verhältnissen dieser Fundstätte geht deutlich

selbe auf den Holzstoß gelegt wird ; am vierten Tage

hervor, daß die nähere Zeitbeſtimmung innerhalb der Ur geschichte auf Grundlage von Bearbeitung , Materiale und

werden die noch übrigen Gebeine gesammelt und nach der Ganga gesendet.

Form vereinzelter Gefäße allein , nicht verläßlich sein kann,

Vom Himálaya bis nach Pulkau ist freilich sehr weit, aber vom Sanskrit bis zum Deutsch , Französisch und

höchstens , man wird die Identität derselben mit andern, ihrer Zeit nach sichergestellten Gefäßen nachweisen. Größere Sicherheit gewähren die Verzierungen , jedoch auch nur in größerer Anzahl. Woldrich glaubt, daß der Zeit nach, zuerst die rohen Finger , Nägel- und unsymmetrischen Stifteindrücke, hierauf die Wülfte und erhabenen Ringe allein oder mit rohen Eindrücken versehen , und darauf die symmetrischen geradlinigen und wellenförmigen Eindrücke mit Stiften folgten. Es können jedoch alle Verzierungs methoden gleichzeitig vorkommen und selbstverständlich sind dann die vollkommeneren maßgebend. In Beziehung der Analogie der Pulkauer Gefäßfrag mente mit solchen von andern Orten , sei hier bloß er

Ruſſiſch ist noch weiter , und es dürfte die bescheidene Frage, ob nicht das Zerbrechen der Gefäße , welches sich bei dem Todtencultus dieses uralten arischen Volksstammes bis auf den heutigen Tag , vielleicht mit modificirten Nebenum ständen , erhalten hat , nicht in irgend einer Beziehung steht zu der bei uns so häufigen Erscheinung der zertrüm merten Gefäße an Localitäten der Bronzezeit , nicht ganz werthlos sein. Unter den Artefacten aus Stein zeigt zunächst der Mahlstein und das Vorhandensein von Steinbeilen (wo mit der Commandoſtab abgeschlagen wurde) , daß Stein

wähnt , daß dieselben mit den stark mit Graphit durch

werkzeuge noch nicht entbehrlich waren , während die Guß form beweist , daß man bereits Bronzeobjecte erzeugte ;

ſeßten und mit eingerißten symmetrischen Verzierungen

der Schleifstein zeigt , daß man auch die letzteren zu schärfen

versehenen Olmüßer Gefäßfragmenten nicht übereinstimmen

verstand und die bearbeiteten Quarzite scheinen den Beginn einer Steinornamentik zu verrathen .

und dürften die letteren , sowie die schön gezierten Formen, Dagegen haben

Unter den Artefacten aus Bein und Horn beweist das

die Pulkauer Gefäßreste eine große Aehnlichkeit mit den

Beinmesser , daß man troß der Bronze die leichter zu haben den und leichter anzufertigenden schneidenden Werkzeuge

aus dem Mondsee , 2 etwas jünger sein.

Fragmenten aus den Höhlen bei Villach , 3 ferner der Ma terie und Bearbeitung nach mit einem rohen und mehreren. feineren dunklen Gefäßfragmenten aus Modena. Mehr fache Aehnlichkeit besißen sie auch mit Gefäßen aus Brüg

aus Bein noch immer zu verwerthen wußte , namentlich war auch der Schmuck aus Bein noch nicht durch jenen aus Bronze völlig verdrängt ; Knochenschlittschuhe waren

im nordwestlichen Böhmen.

wie in der jüngsten Steinzeit und späteren Bronzezeit ge=

Was die Erscheinung anbelangt , daß in Pulkau mit Ausnahme eines einzigen Stückes keine ganzen , sondern

bräuchlich und Hirschgeweihe waren noch immer ein sehr

nur lauter zerschlagene Gefäße vorkamen , ſo mag die selbe vielleicht einen interessanten Zusammenhang besigen mit den Gebräuchen der Reste der arischen Völkerfamilie am Himalaya , über welche Prof. F. Müller Mittheilungen vom Hrn. Dr. Trumpp machte. Darnach bildet die Haupt bevölkerung des Punjab (Fünfstromlandes) oder des nord östlichen Theiles Indiens bis auf den heutigen Tag ein

gesuchter Artikel für Anfertigung von Werkzeugen. Inter essant ist auch der mit einem Loch versehene Commando ſtab aus der Stange eines Hirschgeweihes , zumal derlei Stäbe aus Renthiergeweih mit 1 bis 5 Löchern schon in der mittleren Steinzeit (Renthierzeit) in mehreren Höhlen Westeuropa's gefunden wurden und nach C. Vogt ein Ana logon für ähnliche Commandostäbe abgeben , welche die Häuptlinge an der Hudsonbay bis heute als eine Art Aus zeichnung führen.

1 Mittheil. der anthropol. Geſellſch. Wien , II. Nr. 8. 2 „ Pfahlbau im Mondsee , " Mittheil. der anthropol. Gesell schaft. Wien , II. Bd. Nr. 10. 3 „Die Höhlen bei Villach ," Mittheil. der anthropol. Gesell schaft. Wien , II. Bd . Nr. 10.

Bezüglich der Knochen muß zunächst hervorgehoben werden , daß kein Menschenknochen vorgefunden wurde. Von Thieren ist kein Schädel, sondern nur Schädelfrag= mente vorgekommen und wurden die ersteren , so wie in

Untersuchungen über die Kartoffel.

251

der Steinzeit , des Gehirnes wegen aufgeschlagen ; auch die

toffel.

Unterkiefer sind ebenso aufgeschlagen , wie in den Schweizer

Oberfläche der Kartoffel gegen die Mitte zu , wodurch

Zum Nachweis der Stickstoffabnahme von der

Pfahlbauten, nur der Unterkiefer des Hundes ist unversehrt ;

natürlich auch die Unterschiede in dem Eiweißgehalte be

die Röhrenknochen sind ebenfalls des Markes wegen auf

dingt sind , wurden größere Kartoffeln in der Art zer

geschlagen ; unversehrt kommen , wie in der Schweiz , nur Wirbel und Phalangen vor. Die von Rütimeyer erwähnte

ſchnitten , daß würfelförmige Stücke aus der Mitte heraus,

Erscheinung , daß meist linke Knochen vorkommen , findet

hüllenden Schale , zur Untersuchung gewonnen werden konnten. Diese Stücke sowohl als die in dünneren Schich

auch hier häufig statt , vielleicht jedoch ebenso zufällig wie dort. Von Thieren kamen vor : der Torfhund , die Torfkuh race, die Primigeniusrace , das Schaf, die Ziege , der Edelhirsch, der Damhirsch (?) , das Schwein und zwei

mithin an allen Stellen gleich weit entfernt von der um

ten abgenommenen Schalen ein und derselben Kartoffel dienten zur Stickstoffbestimmung. Als allgemeines Ergebniß der ausgeführten Versuche, deren Einzelheiten hier übergangen werden, wird nur

Vogelarten ; das Pferd ist zweifelhaft (obwohl es sicher zu

erwähnt , daß der Eiweißgehalt der aus der Mitte der

jener Zeit existirt hat).

Kartoffel genommenen Stücke zum

Eiweißgehalte der

Den besprochenen Fundobjekten und den darüber ange

Kartoffelschale im Verhältniß von 100 zu 121 steht. Man

deuteten äußeren Verhältnissen zufolge , fällt diese Opfer stätte in die Bronzezeit und zwar in jene Epoche derselben,

erkennt hieraus , daß auch hier wie bei dem Mehl der Getreidearten der wirksamste Bestandtheil der Kartoffel für

wo neben den einheimischen Bronzegußversuchen noch Werk

die menschliche Ernährung verloren gehe , indem doch in

zeuge der Steinzeit vielfältig in Anwendung standen.

der Regel nur geschälte Kartoffeln zubereitet und gegessen werden. Da man indessen auch die Kartoffelschalen als

Wir haben hier also einen Hügel vor uns mit schöner weiter Aussicht , auf welchem ein Volk der Bronzezeit in

Viehfutter verwendet , so kann von einem gänzlichen Ver

freier Natur seine Opfer hielt.

lust für die allgemeine Ernährung nicht die Rede sein.

Die Knochen der geopfer:

ten Thiere wurden, wie in der früheren Steinzeit, aufge

Außerdem hat sich auch der Fettgehalt der Kartoffelschale

schlagen und die Reste weggeworfen ; andere wurden auf bewahrt, um sie zu Werkzeugen zu verarbeiten. Die

bedeutend höher herausgestellt als der Fettgehalt der inneren Kartoffel. ――― Hieraus ergibt sich ein Fingerzeig für die

menschlicher

Art und Weise der Behandlung der Kartoffeln beim Kochen.

Leichen verbunden gewesen sein , wobei Thongefäße zer tümmert wurden. Die beschriebenen, absichtlich oder auch

Bringt man Kartoffeln , namentlich geschälte , in kaltes

Opferungen

mögen mit der Verbrennung

Wasser und erhißt es langsam zum Sieden , so bemerkt

zufällig auf den Boden der Opferstätte, in die Aschenlage

man stets eine Schaumbildung , theilweise von Spuren

und darüber gelangten Objekte dieser Zeit, bedeckte später

geronnenen Eiweißes herrührend. Wird dagegen die Kar

Schutt, über den sich eine Humusdecke ausbreitete, be

toffel von vornherein in kochendes Wasser gebracht , so

wachsen mit einer üppigen Vegetation , welche diese einst

kann natürlich durch das plötzliche Gerinnen des Eiweißes

geweihte Stätte vor der Verwüstung ſchüßte.

an der Oberfläche , besonders bei ungeschälten Kartoffeln, dieser Verlust nicht in dem Maße eintreten.

Vergleichende

Stickstoffbestimmungen in Kartoffeln , welche mit kaltem und kochendem Wasser behandelt worden waren , ergaben Untersuchungen über die Kartoffel. bei den von Anfange an mit kaltem Waſſer behandelten Bekanntlich findet

eine Abnahme des Klebers von

Kartoffeln eine bemerkbare Stickstoffverminderung. 1

außen nach innen bei den einzelnen Körnern der Getreide

Um die Kartoffeln auf ihren Stärkegehalt zu prüfen,

arten statt , so daß derjenige Theil des Mehlkornes , welcher

theilen die Gebrüder Stöckhardt im „ Angehenden Pächter“ folgendes einfache Verfahren mit : Man gießt in 6 größere

an den Hülsen , also bei der Kleie bleibt, gerade der kleber reichste ist. Wenn es möglich wäre , das Mehl in der Kleie von den Hülsen scharf und rein zu trennen , so würde man ein Mehl bekommen , welches getrocknet 30 Procent Kleber und Eiweiß , das heißt 2/3 bis 1/2 mal mehr , als gewöhnliches Mehl enthielte.

Es geht daraus hervor, daß

bei dem jezigen Mahlverfahren gerade der nahrhafteste Theil der Körner für das Mehl verloren geht , ein Um

Gläser je 12 Pfund Waſſer und seht dann zum ersten 8 Quentchen Kochsalz , das vorher scharf gedörrt worden ſein muß, zum zweiten 9 Quentchen , zum dritten 10 Quent chen und , so von Quentchen zu Quentchen steigend , in das Ießte Gefäß 13 Quentchen. Ist das Salz vollkommen aufgelöst , so legt man die zu prüfende Kartoffel in Nr. 6 ;

stand , auf den Hr. v. Liebig schon wiederholt aufmerksam

schwimmt sie , d. h . ist das Salzwasser specifisch schwerer, als die Kartoffel , so legt man fie in Nr. 5 , weiter in

gemacht hat. Etwas Aehnliches ist nach den Untersuchungen

Nr. 4 und so fort, bis man die Nummer erreicht hat,

des Hrn. Dr. August Vogel der Fall mit den Kartoffeln.

in welcher sie untersinkt , deren Salzwasser also specifisch leichter ist, als die Kartoffel. Diese Nummer notirt man.

Wie man weiß, ist der Eiweißgehalt der Kartoffel über haupt nur ein sehr geringer ; derselbe nimmt aber noch ab von der äußeren Schale aus zum inneren Kern der Kar

1 Landwirthschaftl. Centralblatt für Deutschland , März 1872.

Untersuchungen über die Kartoffel.

252

Hat man sechs bis acht Kartoffeln geprüft , was bei einiger Einübung äußerst leicht von Statten geht , so zieht man

Annalen der Landwirthschaft" mitgetheilt.

aus den erhaltenen Zahlen das Mittel und sieht in der nachstehenden Tabelle nach , welchem Stärkegehalte dieses

Verdunstung die Parasiten und deren Keime ertödte ; nun tränkte er sechzig Ellen Baumwollendocht mit Petroleum

entspricht.

und befestigte denselben zwischen den Kartoffelreihen nahe über der Erde. Die so umgebenen und durchzogenen

Salzgehalt auf 1/2 Pfund Waſſer 8 Quentchen . 9

Lösung Nr. 1 " 2 • "? 3 " 4 • " 5 • " 6 .

10 11 12 13

Anzunehmende Stärkeprocente 15 Procent. 17 " 19 " 21

"

" "

221/2 24

" "

man jedoch, daß der Stärkegehalt der verschiedenen Kar toffelsorten zwischen 14 und 26 Procent schwanken kann, so wird man zugestehen müſſen , daß für den Landwirth eine solche approximative Werthbestimmung , die er ohne Schwierigkeit selbst auszuführen vermag , schon von großer Wichtigkeit ist ; denn welchen Verlusten er sich aussett, wenn er eine stärke - arme Kartoffelsorte baut , mögen fol gende Untersuchungen und Berechnungen zeigen , welche sich auf die in der Tharander akademischen Versuchswirthschaft im Jahre 1850 unter gleichen Boden , Düngungs- und Witterungsverhältnissen erzielten Kartoffelarten beziehen.

108

87

84

zeigenden Felde.

Leider konnten die Beobachtungen im Sollte diese Beob

achtung nun durch weitere Erfahrungen sich bewähren,

Schwimmt die Kartoffel noch in Nr. 1 , so hat sie

Ertrag per Morgen Trockensubstanz der Knollen per Mrg.

Kartoffelstauden erhoben sich gegen das Ende des Monates Auguſt inſelförmig und gesund grünend aus dem sonst überall nur vollkommen abgestorbene Kartoffelpflanzen

September nicht fortgesetzt werden .

noch weniger als 15 Procent Stärke , sinkt sie schon in Nr. 6 zu Boden , so hat sie noch mehr als 24 Procent. Die Probe gibt zwar nur annähernde Resultate , erwägt

Rothe sächsische Nieren- Blaumar Zwiebelkartoffel Kart. mor. Kart.

Er fußte näm

lich darauf, daß das Petroleum auch in der gasförmigen

Gute weiße Kartoffel 54 Centner

namentlich dahin , daß ein ein bis zweimaliges Tränken des Baumwollendochtes mit Petroleum zum vollkommenen Schuße der Kartoffeln ausreichend wäre , so dürften Mühe und Kosten kaum zu groß erscheinen , um dieß Hilfsmittel zur Bewahrung eines unentbehrlichen Nahrungsmittels nicht mit Freuden ergriffen und allgemein angewendet zu sehen. Wir wollen diese Mittheilungen nicht schließen , ohne noch die Geschichte des ſo nüzlichen Knollengewächses ein wenig zu beleuchten , um so mehr , als darüber so vielfach irrthümliche Meinungen im Umlaufe find . Von den Cerealien , den ältesten unserer Kulturpflanzen, wissen wir nur , daß sie aus Asien stammen ; wann und von wem sie der Cultur unterworfen worden , darüber gibt die Geschichte keine Aufklärung , ja auch nicht einmal die Sage eine Andeutung. Anders scheint es sich mit der Kartoffel, unserer jüngsten , den Cerealien an Wichtig: keit am nächsten stehenden Culturpflanze zu verhalten. Es gilt fast als historische Thatsache, gewiß aber als ein

37

27

geschichtliches Dogma , welches niemand anzuzweifeln wagt, 23

131/2 " daß die Kartoffel vor etwa dreihundert Jahren aus Amerika

Die Ernte per Mor gen entspricht Heu werth Stärke der Knollen

per Morgen 100 Pfd. Kartoffeln können Spiritus liefern ·

nach Europa gebracht worden , und daß in dem großen

6160

4460

3760

2250 Pfund

2870

2070

1690

962

"

größten Wohlthäter des Menschengeschlechts gemacht habe. Man nimmt das hin , glaubt es und zweifelt um so weni ger, als man sich nicht denken kann , daß die geschichtlichen

530

476

400

354Qt. Proc.

Die ganze Ernte per Morg. könnte Spi ritus von 50 Proc. Tr. liefern

Seefahrer und Seehelden Francis Drake der Mann zu ehren sei, der sie gebracht und sich dadurch zu einem der

Daten über ein verhältnißmäßig noch so junges und den noch so bedeutungsvoll gewordenes Ereigniß minder con stant und exact sein sollten , als die Berichte von irgend einer wichtigen politischen Begebenheit.

196

133/4

114

61/2 Eimer. Lediglich von solchen subjectiv für wahr gehaltenen

Auch auf die so verheerende Kartoffelkrankheit und deren mögliche Abwendung haben sich die neueren For

Gründen geleitet , ohne historische Prüfung und Forschung, wahrscheinlich auch ohne die Mittel zu einer solchen , schreibt

Es ist ein altes , schon längst hochge

der Pfarrer Putsche zu Wenigen - Jena in Sachsen , der

schäßtes und unentbehrlich gewordenes Hilfsmittel für fast

im Jahre 1819 ein Werk, wohl das erſte ausführliche in

zahllose Fälle des täglichen Lebens , welches auch hier wiederum zu einer bedeutsamen Geltung zu kommen ver

eigentliche Verdienst ihrer Verpflanzung nach Europa ge=

schungen erstreckt.

spricht. Das Petroleum nämlich war bekanntlich längst

Deutschland , über die Kartoffel herausgegeben hat, das

als Vernichtungsmittel von allen Kerbthieren , sowie auch

bühre ohne Zweifel " dem berühmten englischen Admiral Drake; er habe sie zuerst in der Südsee entweder bei

mikroskopischen Wucherungen thierischer und pflanzlicher

einer Landung auf Peru selbst oder den nahe gelegenen

In geistreicher Weise hat nun Reidemeister

Inseln kennen gelernt und nachdem die Wichtigkeit der

Versuche angestellt und dieselben im " Wochenblatt der

selben ihm sofort eingeleuchtet , sie 1585 mit nach Virginien,

Art geschäßt.

Untersuchungen über die Kartoffel.

253

1586 von da nach England genommen , wo er gleich dar

ist.

auf bedacht gewesen sei , sie einheimisch zu machen. Dieses Buch ist als die Quelle des Cultus zu betrachten , der

Grund der scharfsinnigsten Untersuchungen nachweist , ehe die Europäer dahin kamen , von der Kartoffel nichts ge:

Francis Drake zu einem der gefeiertsten Wohlthäter der

wußt. An alle diese Namen knüpfen sich mancherlei Anek doten, von denen jedoch keine das Gepräge der Wahrheit

Menschheit gemacht hat. Nun gibt es aber keine geschichtliche englische Urkunde,

Auch Mexiko hat, wie Alexander von Humboldt auf

trägt.

Sicher ist nur , daß die Kartoffel aus Peru und

keine botanische Schrift , kein historisches Werk, worin

Chile , ihrem eigentlichen Vaterlande , um die Mitte des

etwas thatsächlich hierauf Bezügliches gesagt würde. Die Beschreibung der Reise des großen Corsaren , der 1580 mit reichen Schäßen in die Themse einfuhr und zum Ad

pyrenäische Halbinsel gekommen ist ; von den Namen der

miral ernannt wurde, enthält nichts davon.

Die Speise:

16. Jahrhunderts durch Spanier und Portugieſen auf die

Personen, die sie mitbrachten, ist nichts bekannt geworden. Dort hat man die Pflanzen nicht sehr enthusiastisch auf

karte des Festmahles , das er am 4. April 1581 der Kö

genommen; ihr Anbau erfordert viel mehr Arbeit , als

nigin Elisabeth in Deptford gab, ist noch vorhanden, aber von den Kartoffeln ist dabei nicht die Rede. Ebenso wenig

dem trägen Spanier lieb ist , und sie gehört auch heute noch zu den Seltenheiten in diesem Lande.

findet sich in den späteren Reiseberichten des Weltumseg

Gleichwohl hat die Kartoffel sich durch Jahrhunderte, langsam und unter verschiedenerlei Schwierigkeiten — der Bauer fürchtet sich ja vor Allem, was neu aussieht , und nicht minder hatten die Priester schon darum gegen die

lers ein sicherer Anhalt für die Tradition überhaupt, und insbesondere für das Jahr 1586 , das allgemein für das Jahr angenommen wird, wo er, wieder von der Reise zu rückkehrend , die Kartoffel mitgebracht haben soll . Nächst Drake bringt man die Namen John Hawkins und Walter Raleigh mit der Verpflanzung der Kartoffel nach Europa in Verbindung.

Auch hier steht es um die historische Be

gründung recht schlecht.

In allen fünf Auflagen des mit

Recht hochberühmten Werkes „ Grundsäße der rationellen Landwirthschaft" von Albrecht Thaer, dem großen Manne, der sich unsterbliche Verdienste um das gesammte Vater land erworben hat , liest man auch heute - mehr als vierzig Jahre nach dem Tode des Verfaſſers noch : „ Diese jest so unentbehrlich gewordene Frucht (die Kar toffel) ist ungefähr ſeit 250 Jahren in Europa bekannt ge worden , indem sie Johann Hamkings " im Jahre 1564 aus Santa Fé nach Europa brachte. Walter Raleigh verbreitete ihren Gebrauch aus Virginien erst in Irland im Jahre 1623 allgemeiner. "

Unter Johann Hamkings

„Teufelswurzel" geeifert, weil sie keinen Decem davon zu fordern hatten und erst seit den leßten hundert Jahren in immer größeren Dimensionen , von Spanien aus nicht bloß in Europa , sondern ziemlich über alle Länder der Erde verbreitet. Die wunderbare Zähigkeit und beharr liche Lebenskraft, die in ihren Knospenaugen ruht, hat sie befähigt, jedem Klima zu widerstehen und unter niedrigen, wie unter den höchsten Breiten keim und entwicklungs fähig zu bleiben.

Sowie es aber sicherlich viel Zeit und

Mühe gekostet hat , che in unvordenklichen Zeiten wilde, dürftig besamte Gräser sich zu körnerreichem Getreide ent wickelten , so wird es wohl auch lange gedauert haben, che das nichtsnuzige, wilde Kind der Cordilleren, ein Mit glied der nicht im besten Rufe stehenden Familie Nacht schatten und die Zugehörige eines Geschlechts , welches so

ist aber unzweifelhaft der Jrländer John Hawkins , der

verdächtige Gesellen , wie : Tollkirsche , Stechapfel, Bilsen: kraut, Alraun und dergl., aufzuweisen hat , durch Pflege

Begründer des Negersklavenhandels, gemeint ; was er aber 1565 mit dem Schiffsproviant in seine Heimath gebracht

lichkeiten noch an ihre Abstammung und Verwandtschaft

und Erziehung dahin gediehen ist, daß nur diverse Aeußer

und dort angepflanzt haben soll, sind nicht Kartoffeln, son

erinnern, während ein scheinbar geringfügiger, sich beschei

dern die längst bekannten süßen Bataten gewesen, aus denen

den unter der Erde verbergender Theil, von dem die Bo

Kußtorten " bereitete , wovon in Shakespeare's

taniker immer noch nicht bestimmt wiſſen, ob er zur Wurzel

,,Lustigen Weibern von Windsor" gesprochen wird. Daß aber Sir Walter Raleigh 1623 mit Kartoffeln nichts mehr

den ist, in der Ernährung von Menschen und Vieh eine so

zu schaffen hatte, erhellt klärlich daraus, daß er schon am 29. October 1618 im Tower enthauptet wurde. Gleich

hervorragende Rolle zu spielen. Rechnen wir hierzu noch die zähe Hartnäckigkeit des Vorurtheils, womit der Bauer

wohl ist es nicht unmöglich, daß schon zu Lebzeiten Ra leigh's aus dem neuentdeckten Virginien Kartoffeln nach

sich gegen den Anbau des Gewächſes ſträubte, welches er

England kamen.

zu verschmähen schien, je mehr es ihm durch die Weisheit der Obrigkeit aufgedrungen wurde , erinnern wir uns an

man die

Der Botaniker John Gerarde in Lon

don erzählt im Jahre 1599, er habe sie von dort erhalten und baue sie in seinem Garten. Aber Virginien galt da

oder zum Stamm gehöre , berufen und auserwählt wor

als eine gottlose Neuerung betrachtete und nur umsomehr

zumal als das Land der Verheißung , wo alles Gute zu

die Dragoner, mit denen der alte Friß die Widerspensti gen dazu maßregelte, an alle Kniffe und Pfiffe , die man

finden sei, und wir wissen bestimmt, daß vor der Ankunft der Europäer Nordamerika die Kartoffel nicht gekannt hat,

daß ungeachtet so enormer Schwierigkeiten das Werk doch

daß die wahre Heimath derselben nicht dort , sondern in den kälteren Regionen der Cordilleren Peru's und Chile's

anwenden mußte, um sie einzubürgern, und wir erstaunen,

endlich gelungen, so gelungen ist , daß man sich in die Zeit, wo vom Kartoffelanbau noch gar nicht die Rede

Das neue Reich der Muhammedaner in Yün-nan.

254

war, kaum zurückdenken

kann.

Georg Rigel gibt in

toffelsamen austheilen.

1756 erläßt der Minister von und Domänen:

Auerbach's Volkskalender für 1869 eine Reihe historischer

Schlabrendorf an die Breslauer Kriegs

Daten , welche das Auftreten und die Verbreitung der Kartoffel in Deutschland veranschaulichen. -- 1587 wird

kammer ein Rescript, den Anbau der Kartoffeln betreffend.

die erste Kartoffel in Europa als angepflanzt in dem Garten des Arztes Lorenz Scholz in Breslau erwähnt. 1588 sendet Philipp von Sivrh zwei Knollen und die

auch der Weg , den die Kartoffel in Frankreich machen mußte. Der Bürger Parmentier ließ es sich viel Mühe,

Frucht der Kartoffelpflanze, die er das Jahr vorher unter dem Namen „Taratoufli" von einem Manne aus dem Ge folge des päpstlichen Legaten in Belgien erhalten hat, an Karl Clufius in Wien. In demselben Jahre besigt Joachim Camerarius die Kartoffel , angepflanzt in seinem Garten zu Nürnberg . -1595 erzählt Johann Baudin in

Schwierig und langwierig wie in Deutschland , war

Zeit und Geld koſten, um die Landleute zum Kartoffelbau zu bewegen, er schrieb Bücher und hielt Reden, um seinen Zweck zu erreichen ; es fruchtete Alles nicht , die Leute bildeten sich nun einmal ein , die Frucht sei ungenießbar und kaum für die Schweine zu gebrauchen. Da griff er zu einer List. Er ließ soviel Land um Paris , als er be kommen konnte , mit Kartoffeln bepflanzen. wirth erhielt eine Knolle mehr.

Kein Land:

seiner Beschreibung des Bades Boll in Württemberg : Pappas (d. i. das südamerikaniſche Wort für Kartoffel) wächst in des Grafen von Helfstein Garten zu Wiesen

stellte er scharf bewaffnete Feldhüter an, und ließ überall bekannt machen, niemand solle bei schwerer Strafe sich

steig und hat eine Wurzel , die gar lieblich zu essen ist. -1600 erwähnte Caspar Schwenkfelt die Kartoffel unter den im Schlesischen Garten cultivirten Pflanzen. „Manche

unterfangen , eine Kartoffelpflanze auf diesen Feldern an zurühren oder gar eine Knolle zu entwenden. Dieselbe sei nur für die Tafel des Königs und des hohen Adels, nicht

Leute," sagt er, "essen die in der Asche gerösteten Knollen wie Trüffeln." ―――― 1613 ist unter den Culturpflanzen im

für gemeine Leute bestimmt. Das zog. Die Feldhüter wachten zwar bei Tage , schliefen aber bei Nacht . Neu

Garten des Bischofs von Eichstädt auf dem Wilibaldberge bei Nürnberg auch die Kartoffel. 1616 erscheint die

gierig und neidisch schlichen die Landleute heran.

Kartoffel auf der königlichen Tafel in Paris ; 1618 iſt ſie im Haushaltungsbuche der Königin Anna von England erwähnt. 1648 erhält der Pfarrer von Bieberau in

Als die Erntezeit kam,

War um sollten bloß die Vornehmen etwas Gutes genießen ? und warum sollten sie schlechter sein ? Also kamen immer mehr und mehr , um sich in den Besit der verbotenen

Hessen bereits den Zehnten von den Kartoffeln. 1651 wird (nach einer Handschrift der königlichen

Früchte zu sehen und so viel sie konnten, davon zu stehlen, und siehe da , wie prächtig schmeckte die verbotene Frucht, die "königlichen Kartoffeln." Was Parmentier wünschte,

Bibliothek) die Kartoffel im Lustgarten des großen Kur fürsten zu Berlin angebaut. 1701 wird der Kartoffelbau

war nun erreicht ; die aufgenöthigte Wohlthat hatte man verschmäht, des erstohlenen Gutes freute man sich und

in Württemberg förmlich eingeführt durch Henry Bernaud, Pfarrer und General der Waldenser , der 200 Stück in seinem Garten anpflanzte und die davon geernteten 2000

hegte und pflegte es als etwas Kostbares.

an sämmtliche Waldensergemeinden in Deutschland zu wei Das neue Reich der Muhammedaner in Yün-nan. terer Verpflanzung versendet. 1705 erscheinen die Kartoffeln als „ Tartuffoli" unter der Rubrik der Delicatessen in der schlesischen General Acciſeordnung.

1708 führt ein mecklenburgiſcher Land 1716

Yün-nan , die südwestlichste der achtzehn Provinzen des eigentlichen China , ist das Hauptbollwerk und das Centrum der im Süden des Himmlischen Reiches ansäßigen Muham

edelmann die Kartoffel in seinem Vaterlande ein.

medaner.

beginnt der Kartoffelbau auf Feldern in Baden: der 1717

Schneegrenze reichenden Gebirgszügen durchstrichen , von mächtigen Flüssen , darunter von dem in seinem obern

führt General von Milhan bei seiner Heimkehr aus Bra

Laufe Kinscha-Kjang benannten Riesenstrom Yan -the durch

bant den Kartoffelbau in Sachsen ein.

hunderts erzeugt das Land schon über 3 Millionen Scheffel.

flossen , mit 6 Millionen Einwohnern auf einem Flächen inhalte von 5000 Quadratmeilen , auf zwei Seiten von .

Staat nimmt den Zehnten davon in Anspruch.

Zu Ende des Jahr

Ein Alpenland , von mehreren oft bis an die

- 1728 Kartoffelbau in der Mark auf den Saatfeldern

den hinterindischen Eingebornenstaaten begrenzt, ist diese

um das Berliner Charité - Krankenhaus.

Die Berliner

Provinz durch ihren énormen Metallreichthum , durch ihre

sträuben sich zehn Jahre lang sie zu essen.

1734, nachdem

Mannichfaltigkeit an Producten des Mineral- und Pflanzen

seit anderthalb Jahrhunderten die Kartoffel verschollen, kommt sie durch sächsische Hammerschmiede auf eine bei

reiches für China , durch die geographische Lage anderer seits für das anglo-indische Reich von unberechenbarer Be

Pleß gelegene Eisenhütte und wird zum Besten der Berg

deutung .

leute angebaut. 1740 wird die Kartoffel in Pommern bekannt. Dort , wie in der Mark und in Schlesien muß

Theil des Reiches der Mitte , ist dieses Land der Ver

Als der am meisten nach Westen vorgeschobene

1747 läßt das

mittler eines sehr bedeutenden gegenseitigen Handels mit den in loser Abhängigkeit stehenden und nur nominell

schlesische Finanzministerium im Leobschüßer Kreise Kar

tributären Nachbarstaaten Birma , Siam 2c.; für Indien

die Regierung ihren Anbau erzwingen.

Das neue Reich der Muhammedaner in Yün-nan .

ist,Yün-nan naturgemäß das , was Kiachta und Urga an der Nordgrenze China's für die Ruſſen. Doch, wie gesagt , gehört gerade Yün-nan zu den be

255

morial des Gouverneurs von Yün-nan hindeutet , wenn er sagt, die Regierung möge die geschlossenen Kupferminen wieder öffnen, um den durch Noth und Hunger zur Ver

strittensten Dominien des chinesischen Reiches und ist heute de facto nicht mehr in dessen Verband. An der Nordost grenze der Provinzen Sse-tschuen , Kwei-tscheu und Yün nan wohnen die noch halbwilden Stämme der vielleicht

zweiflung getriebenen Bergwerksarbeitern ihren Lebens unterhalt zu verschaffen und sie so von der Revolution zu entfernen.

einzigen Autochthonen China's in unwirthſamen Gebirgs schluchten und Wäldern als Jäger- und Räubervolk ; doch auch sie - gleich den Chinesen der hochasiatischen Race angehörig scheinen in unberechenbar frühen Epochen in jene Gebiete erst eingewandert zu sein. Der Hauptſtock

Sieg nach dem andern.

dieser Stämme , welche mehrere tausend Jahre vor Chriſti Geburt von den erobernden Chinesen in diese Gebirge zurückgedrängt worden waren , wohnt in dem angrenzen den Kwei-tscheu und steht in unausgeseztem Kampfe mit den chinesischen Zwingherren. Doch die Masse der Be völkerung Yün-nans bilden die Bekenner des Islams, welche , durch ihre unruhigen Nachbarn im Norden auf gereizt, durch die Tai-ping-Revolution ermuthigt , durch den dem Islam eigenthümlichen grenzenlosen Fanatismus gegen alle Andersgläubigen aufgestachelt, sich dem frem den Joche zu entziehen schon wiederholte Versuche gemacht hatten. Als nun in den Sechziger-Jahren die muhamme danische Bewegung , von den nördlichen Provinzen China's ausgehend , so ungeheure Fortschritte machte , erhoben sich auch die Panthays in Yün-nan, von den Glaubensgenossen in Schensi und Sse-tschuen , wenn nicht materiell , so doch

Wie dem auch sei , die Revolution feierte bald einen Die Panthays sind ein sehr

kriegerisches und energisches Volk , Muhammedaner — und heute der thatkräftigste und unternehmendſte unter allen Volksstämmen , die dem Koran gehorchen. Sie lämpften längere Zeit mit abwechselndem Glücke und Yün-nan wurde der Schauplas eines der blutigsten und grausamsten Kriege, welche die Geschichte Asiens aufzuweisen hat. Die Rebellen verloren nie nach ihren Niederlagen den Muth und nahmen immer wieder den Kampf mit den chinesischen Armeen auf, welche die Regierung von Peking entſandte, um sie zum Gehorsam zurückzuführen.

Auch gelang es

ihnen endlich, unter der Führung ihres jezigen Sultans Suleiman , beinahe die ganze große Provinz von der chinesischen Herrschaft zu befreien und ihre Unabhängigkeit zu behaupten , und alle Anstrengungen der Chinesen , sich derselben wieder zu bemächtigen , sind an der Tapferkeit und dem hartnäckigen Widerstande der Panthays gescheitert. Der westliche Theil dieses Gebietes heißt Tali und nach demselben wurde auch die jeßige Residenz des Sultans Tali-fu genannt. Sultan Suleiman ist zum unabhängigen Souverän des Landes ausgerufen worden und regiert

jedenfalls moralisch unterſtüßt , wie Ein Mann , um das verhaßte Joch abzuwerfen. Die Chinesen , die gerade damals von den rebelliſchen

dasselbe mit dem Beistande eines Rathes von vier mili tärischen und vier Civil-Mandarinen. Die Ersteren haben

Miao-tse Schlappe auf Schlappe erhielten und die größte Mühe hatten , die unter der Asche noch fortglimmende

jede wichtigere Angelegenheit muß dem Sultan in Tali -fu unterbreitet werden , welcher seinen Civilrath um sich ver

Tai-ping-Revolution zu ersticken , konnten nur unzuläng

sammelt und nach Anhörung deſſelben darüber entscheidet.

lichen Widerstand entgegenseßen.

Es sind dieß etwa fünf

Die Panthays halten sich für die echten strenggläubigen

Doch würde es ungerecht sein , den Krieg

Muhammedaner und enthalten sich nicht nur des Genuſſes aller geistigen Getränke , sondern auch des Tabakrauchens .

zehn Jahre her.

allein den Unabhängigkeitsgelüſten der Einwohner Yün

gewisse Districte zu verwalten und zu vertheidigen , aber

nans zuzuschreiben ; die unerträgliche Nergelei und Pedan

Der männliche Theil der Bevölkerung widmet sich bei

terie des bezopften Beamten ist zu bekannt , als daß beide

nahe ausschließlich dem Kriegsdienste. Einer alten Prophe:

hier nicht auch im reichlichsten Maße angewendet worden wären und ihre Opfer zur Erbitterung getrieben hätten .

zeihung zufolge ist unter ihnen der feste Glaube allgemein verbreitet , der jeßige Sultan Suleiman sei prädestinirt,

Ferner ist nicht zu vergessen , daß wir es in China auch mit einer socialen Frage zu thun haben. Die viel fachen geheimen Gesellschaften zur Zeit der 8 allgemeinen Auflehnung gegen die Mandschu - Dynastie ― im übri

Kaiser von ganz China zu werden.

Seine bisherigen Er

gen ein chronisches Leiden der chinesischen Civilisation deren einer Zweck unter anderen auch die Beseitigung

folge und die Umsicht , mit welcher er sowohl die mili tärischen Operationen , wie auch die Verwaltung des Lan des leitet , haben diesen Glauben bestärkt , und es ist be kannt , * wie mächtig bei den Muhammedanern eine fata listische Idee wirkt. 1 Die Kämpfe mit den Chinesen dauer

des Unterschiede zwischen Arm und Reich war , zeigen uns

ten zwar fort, doch war des Sultans Herrschaft im Jahre

auch hier das Gespenst der modernen socialen Frage ;

1867 schon derart consolidirt , daß er den ernſten Ge

gerade die im Süden des Reiches gelegenen Provinzen,

danken fassen konnte , Freundschaftsbündnisse mit auswär

darunter auch Yün-nan , waren der Herd derselben .

Wie

tigen Mächten anzuknüpfen , um als tüchtiger Politiker

gesagt, die Ueberreste und deren Ideen mögen auch hier

seine unabhängige souveräne Stellung durch Allianzen zu

ihre Hand im Spiele gehabt haben , worauf ein im Auguſt 1872 in der officiellen Pekinger Zeitung erschienenes Me

1 Wanderer vom 17. Oktober 1872.

Das neue Reich der Muhammedaner in Yün-nan.

256

Rücken von China. England , welches sich im Jahre 1826

befestigen. Er hat sein Auge auf das mächtige England geworfen , welches Indien beherrscht und China bereits zu

I wiederholten Malen die Kraft seines Armes hat fühlen lassen.

Auch scheint er erkannt zu haben , von welcher

Seite England am leichtesten zu packen iſt, und auf welchem Wege die Sympathien dieser mercantilen Nation par excellence am sichersten zu gewinnen sind.

Die Miſſion

des englischen Majors Sladen nach Yün-nan , wo er allerlei Forschungen 1 anstellte und mit den Häuptern der Panthays Beziehungen anknüpfte , muß direct oder in direct im Sultan die Jbee angeregt haben , mit England Handelsverbindungen anzuknüpfen und zu diesem Zwecke die alte Handelsstraße zwischen Birma und dem west

in Aſſam, Arracan , Tenaſſerim feſtgeſegt hatte , deſſen Einfluß sich auch Siam und Birma nicht mehr entziehen konnten , hatte durch diese Eroberungen ungeheuer reiche und von der Natur in mehr als einer Beziehung geseg nete Gebiete seinen Befihungen hinzugefügt. Arracan ist die Getreidekammer der Länder rings um den benga liſchen Buſen ; in Aſſam gedeihen Thee , Indigo , Baum wolle, verschiedene Farbehölzer , Gewürze aller Art ; Yün nan trug der chinesischen Regierung an Silber allein jähr lich 11 Millionen Thaler ; es hat daneben einen großen Reichthum an Kupfer , Salz und vielen anderen Producten. Wie sollte da dem indobritischen Reiche die Wichtigkeit

welche England aus diesen commerciellen Beziehungen er

des letteren Landes nicht gleich in die Augen geleuchtet haben?

wachsen , hoffte er dasselbe in sein Intereſſe zu ziehen und

Doch da begegnet man wieder der Apathie der eng

einen Bundesgenossen an demselben zu gewinnen , der nie

lischen Politik unter Gladſtone's und Granville's Regime ; anstatt seine eigenen Interessen wahrzunehmen , anstatt die

lichen China wieder herzustellen.

Durch die Vortheile,

gestatten würde, daß China das Land wieder unterjoche. Ob nun diese Ideen spontan im Kopfe des Soldaten ent sprungen

oder ob sie die Früchte verdeckter Insinuationen

des englischen Emiſſärs ſind , ist noch nicht aufgeklärt. Doch scheint, der englischen Politik nach zu schließen , Leß teres kaum wahrscheinlich. Gingen die Engländer wirklich auf Suleimans civilisatorische Intentionen ein und waren sie es, welche durch Major Sladens Besuch in Tali-fu im Mai 1868 ein Freundschaftsbündniß erstrebten , so blieb dieſe Miſſion ziemlich erfolglos , denn erst im An fange 1872 bedachte sich Suleiman und sandte der Sultan an die Königin von England eine Miſſion , bestehend aus dem Prinzen Haſſan , einem Sohn und dem Prinzen Juſſuf,

gute Gelegenheit zu benüßen , die nichts Geringeres bot als den so oft angestrebten und immer verweigerten Ein tritt in das chinesische Gebiet von der Landseite aus ; anstatt diesen Schlüſſel zum chinesischen Binnenhandel, wo England der lästigen Concurrenz seines amerikanischen Landsmannes los gewesen wäre , zu ergreifen , erklärten die englischen Staatsmänner , so lange Yün-nan von China, Englands Freund (?), nicht anerkannt ſei , könnte man ſich auch mit der Miſſion Haſſans nicht einlaſſen. Der einzige schwache Entschuldigungsgrund , welcher zu

Gunsten Englands angeführt werden könnte , ist der , daß Yün-nan seit dem Jahre 1868 ihnen leichter entbehrlich

beauftragt Indien zu besuchen , und sich dann directe nach

geworden sei; England schloß nämlich in jenem Jahre einen Handelsvertrag mit Birma , auf Grund deſſen die britischen Kaufleute sich in Bhamo , einer von der Yün

England zu begeben, um der Königin den Brief und die

nan-Grenze nur 120 englische Meilen entfernten Stadt,

Geschenke des Sultans zu überreichen.

die Sache des Sultans gegen die Chinesen nicht mehr so

niederlassen und im ganzen Lande ungestört Handel treiben dürfen.

günstig und letztere scheinen schon damals einige Erfolge über die muhammedanischen Truppen davongetragen zu

nicht empfangen ; ja es wurden zur Begrüßung der Ge

einem Neffen des Sultans , dann aus einem Dolmetsch und fünf Notabilitäten des Landes.

haben.

Die Miſſion war

Jedenfalls stand

Damit ist die Mission auch in Verbindung zu

bringen ; sie hatte auch den Auftrag , die britische Regie: rung um Unterstüßung zu bitten , wogegen Sultan Sulei

In der That wurde Prinz Haſſan in London bei Hofe

sandtschaft nicht die geringsten Maßregeln getroffen, während die damals eben in England reisende birmaniſche Gesandt schaft von der Königin Victoria auf das Huldvollste

man sich erbot, das Land den Engländern zu öffnen , zur

empfangen und ihr alle erdenklichen Beweise der Sym

Erleichterung des Verkehrs Straßen zu bauen , und noch

pathie und Freundschaft der Regierung zu Theil wurden.

viele andere vortheilhafte Vorschläge machte.

Unverrichteter Dinge und getrübten Herzens trat Prinz Hassan den Heimweg an. Um einen Theil der Fehler

Die Wichtigkeit freundschaftlicher Beziehungen Eng lands mit dem muhammedanischen Machthaber in Yün-nan liegt auf der Hand. England gewänne eine commercielle und eventuell auch eine strategische Operationsbasis im 1 Die Miſſion bestand aus Major Sladen , Capitän William und dem Naturforscher Dr. John Anderson , dann den Herren Bowers , Stuart und Burn. Ueber die wissenschaftlichen For schungen und den Naturreichthum des Landes berichtet ausführ lich Andersons Buch : A report on the Expedition to western Yün- nan, via Bhamô. Calcutta 1871.

wieder gut zu machen, gab die englische Regierung dem Prinzen Hassan Herrn Cooper, den bekannten Reisen den , zur Begleitung in seine Heimath mit und hoffte auf diese Weise sich die Freundschaft des Sultans zu erwerben. Nach mancher Anſicht wäre Suleiman indeß das wich tigste Werkzeug der englischen Politik in Ostasien und be darf England des Sultans vielleicht mehr als dieser der englischen Freundschaft. England befißt in der That keinen

Die Stellung der Trilobiten im zoologischen Systeme.

einzigen zuverlässigen Bundesgenossen in Mittelafien , um dort dem Vordringen der Rufsen Einhalt zu thun , und meint durch das neue Reich von Yün-nan den russischen Plänen einen unüberwindlichen Damm entgegenzustellen.

257

nach chinesischer Sitte auf lange Jahre hinaus verwüstet sein, die Chinesen selbst werden um einen Grad Selbst gefühl und Stolz reicher , die Engländer um ein Handels

Demnach wäre das Reich Yün-nan eigentlich eine englische

gebiet , das Großartiges versprochen hatte , ärmer. Die Eroberung Yün- nans kommt dann wie ein Geschenk zum

Erfindung. Doch scheint diese Auffassung kaum richtig, wie aus dem weiteren Verlaufe und der obigen Darlegung

von der chinesischen Bevölkerung als günstiges Omen für

• hervorgeht.

Regierungs-Antritte Tung-schi gerade à propos und wird

die Regierung des neuen Kaisers angesehen werden.

Auf seiner Heimreise weilte Prinz Hassan einige Tage in Wien, wo jedoch keine wie immer gearteten Verhandlungen

Be

stätigt sich der Bericht der Birmanen , so sind dem über wuchernden und in lester Zeit rasch emporstrebenden

mit dem auswärtigen Amte stattfanden. In Konstantinopel

muhammedanischen Elemente in China auf einige Zeit

dagegen wurde der Prinz von dem Sultan in feierlicher

wieder Schranken gesezt worden und eine der wirklich

Audienz empfangen , von hier seßte er seine Reise nach Hause über Calcutta fort und befindet sich gegenwärtig in

stehenden Ta-tsing- Dynastie abgewendet.

ernstesten Gefahren von der so auf schwachen Beinen

Rangoon. Doch wie sehr hatten sich einstweilen die Ver hältnisse daheim geändert. Nachdem die Chineſen den Ver nichtungskrieg gegen die Miao-tse beendigt und bei dieser .Gelegenheit nach eigenen officiellen Angaben nicht weniger als 300,000 Einwohner einer eroberten Stadt über die

Die Stellung der Trilobiten im zoologiſchen Syfteme. Von Hermann von Barth.

Klinge springen ließen , vereinigten sich die so disponibel gewordenen Truppen mit den schon in Yün-nan fechtenden, drangen von dem bei der Stadt Ludan - fu an der Nord

Diese räthselhaften Crustaceen, deren maſſenhaftes Auf treten in den untersten versteinerungsführenden Schichten

grenze der Provinz gelegenen Paß in dieselbe ein und kämpften mit vielem Glücke gegen die Rebellen. Auf Grund birmanischer Berichte nun fiel im December 1872 Tali-fu

schon frühe die Aufmerksamkeit der geologischen Forscher erregte, scheinen durch die neuerliche Entdeckung von Ueber reſten ihrer Unterseite und einer Gliederung derselben einer festen Stellung im zoologischen Systeme näher ge

in die Hände der Chineſen ; allerdings blieben den Mu hammedanern noch einige Bollwerke und befestigte Pläge,

bracht zu sein, als dieß bei dem bisherigen völligen Mangel

unter anderen die Stadt Momien (Téng - queh - chow).

an hierauf

Andererseits schreibt Herr Cooper aus Rangoon , daß Mo

Mr. E. Billings , Paläontologe der geologiſchen Aufnahme

mien gefallen und Tali-fu , die Hauptstadt der Panthay herrschaft (Yün-nan) einstweilen noch verschont blieb. Diese

von Canada zu Montreal, hat dem britischen Muſeum in London ein der Unter - Silurformation von Ottawa in

Widersprüche in den Nachrichten aus jenen Gegenden ver ursachen allerdings einen großen Grad der Unsicherheit in

Canada entstammendes Exemplar eines Asaphus platyce

Bezug auf die Details ; doch beweisen schon zahlreiche Ver leihungen von Belohnungen , Ehrenstellen 2c. an die in Yün-nan im Felde stehenden chinesischen Befehlshaber be deutende Siege der Chinesen , was dadurch um so begreif licher wird , als an der Spiße der chinesischen Trup pen wahrscheinlich ein europäischer Abenteurer steht, welchem die Artillerie anvertraut ist.

Derselbe zog näm

bezüglichen Wahrnehmungen

möglich war.

phalus Stokes übersendet , deſſen Unterseite zwei Reihen schmaler, etwas vorwärts gekrümmter Eindrücke sehen läßt, welche paarweise zu den einzelnen Gliedern des Rücken panzers jenes Trilobiten zu gehören und die der Bauch seite desselben angehefteten Locomotionsorgane desselben darzustellen scheinen. Die Art ihrer Erhaltung läßt dar auf schließen , daß diese Glieder einer harten Kalk- oder Chitinumhüllung nicht völlig entbehrten , und sie daher

lich mit den Regierungstruppen gegen die Miao-tſe in

wahrscheinlicher einer kriechenden Fortbewegung auf feſtem

Kwei-tscheu, wie aus einer Correspondenz an den „ Shangai Courier" erhellt. 2

Boden, als einer schwimmenden in hoher See dienlich ge= wesen sein mögen; es würde diese Organisation die Trilo

allzuviel Vertrauen , denn bislang waren die Chinesen von

biten den Isopoden (Affeln) am nächsten stellen und sie von den Phyllopoden entfernen , welche man bislang als

Sieg zu Sieg aus der ganzen Provinz hinausgedrängt

ihre nächsten Verwandten in der jettlebenden Thierwelt

worden , allein in dem vorliegenden Falle scheinen sie that sächliche Erfolge errungen zu haben. Wenn nicht jeden

zu betrachten pflegte.

falls , so doch möglicherweise sind die Tage der muham

welcher (Quarterly Journal of the Geological Society,

medanischen Herrschaft in Yün-nan gezählt und Prinz Haſſan wird kaum mehr in seine Heimath zurückkehren. Bewahr heitet sich die chinesische Eroberung , so wird das Land

Exemplar einer genauen Untersuchung unterwarf, wurde

Die chinesischen Berichte verdienen nun freilich nicht

Herr Henry Woodward , Mitglied

der geologischen und zoologischen Gesellschaft zu London,

London, Vol. XXVI , No. 104 , pag. 486) das Billings'sche

hiedurch gleichzeitig zur Untersuchung anderer Exemplare

1 Wanderer vom 1. Oktober 1872.

des britischen Muſeums veranlaßt und hat an einem solchen

2 Preſſe Nr. 64 vom 6. März 1873.

gleicher Gattung und Art aus dem schwarzen Trenton

Die botanischen Ergebnisse von Schweinfurth's erster Niam-Niam-Reise.

258

stoma den Eindruck von Kauwerkzeugen zu erkennen ge

send anderen vergeblich gesucht worden. Der Verfaſſer geht sogar noch weiter und stellt unter Hinweis auf die

glaubt, welche den Kiefertaſtern und Marillen jeztlebender

in zahlreichen Gattungen jettlebender Crustaceen beob

Crustaceen , namentlich solcher zu entsprechen scheinen , in

achtete Häutung beziehungsweise periodische Abwerfung

welchen eine dem Hypostoma der Trilobiten analoge Ober

ihres Panzers die Behauptung auf, daß die in so großer

lippenplatte sich findet ; das leztbezeichnete Moment würde

Anzahl gefundenen fossilen Ueberreste von Trilobiten zu einem beträchtlichen Theile nur als solche abgestreifte

kalke (Unterfilur) neben dem vollständig erhaltenen Hypo

wieder für eine Annäherung an die Phyllopoden sprechen und wir hätten demnach an den Trilobiten abermals ein

Panzer jener ältesten Krustenthiere zu betrachten sein

Beispiel eines älteren, generaliſirten Typus vor uns, aus

möchten.

welchem im Laufe der Zeit durch fortgesette Differenzirung

zwar befremden , welchem viele solche Fossilien durch die

zwei getrennte Thier-Ordnungen sich herausbildeten. –

Hände gegangen und welcher gewohnt ist , an jedem nur

Es

könnte diese Behauptung Denjenigen

Diese Entdeckungen , welche um so mehr überraschen

einigermaßen wohl erhaltenen Kopfschilde die Augen und

mußten, als die seit vielen Jahren von den bedeutendsten

ihre reticulirte Hornhaut wahrzunehmen (vorausgeseßt, daß der betreffenden Trilobiten-Gattung Gesichts - Organe

Paläontologen angestellten Nachforschungen nach Gliedern der Trilobiten sich als völlig resultatlos erwiesen , konnten nicht verfehlen , die mannigfachsten Deutungen und nicht minder zahlreiche Widersprüche hervorzurufen. Professor

überhaupt zukamen) - und ebenso gewohnt ist, unter den vereinzelt gefundenen Theilen des Trilobiten - Panzers ge

Dana will (Geological Magazine 8. 1871 , pag. 291 ff.)

rade die Kopfschilde an Häufigkeit überwiegen zu sehen. Erinnert man sich jedoch daran , daß in der Libelluliden= "

in jenen Ueberresten nicht die Glieder des Trilobiten, ſon

Gattung Agrion (Wafferjungfer) die Producte der letzten

dern halbverkalkte Bögen seiner Unterseite , analog den

Häutungen , welchen das Individuum vor seiner völligen Ausbildung unterliegt, die geneßte Hornhaut der Augen

Sternalbögen der Schweife der Makrouren (langschwänzi gen Krebse) erkennen , wogegen Herr Henry Woodward

oberfläche ebenso deutlich aufweisen , wie ein foffiles Tri

hornige Bögen als Anheftpunkte für völlig weiche Glied

lobitenkopfschild , so verliert auch jene Behauptung das Paradore , welches sie auf den ersten Anblick zu bieten

maßen nicht nothwendig gewesen wären , ihr Vorhanden sein also ―――― wollte man Prof. Dana's Deutung auch an

scheint. In dem neuerschienenen Jahrbuche für Mineralogie,

nehmenden Besiz harter Glieder für jenes Thier erst

Geologie und Paläontologie, 1873, 1. Heft, veröffentlicht nun auch Herr E. von Eichwald Abbildungen und Be

(a. a. D.) mit Recht bemerkt, daß solche verkalkte oder

recht beweisen würde.

Und wenn Prof. Dana an seine

Ausführungen die Bemerkung knüpft , daß das bekannte Einrollungsvermögen der Trilobiten eine größtentheils

schreibungen von gegliederten Trilobitenfüßen und Fühlern, welche er im Grauwacken - Kalksteine von Wesenburg in

er hiebei, daß der Schweif unseres bekanntesten Makrouren,

Esthland und auf der Insel Dagö bei Hohenholm aufge funden haben will , Entdeckungen, deren Constatirung und

des Flußkrebses (Astacus fluviatilis) , bei welchem jene

genauere Prüfung indeß vorerst noch abzuwarten bleibt.

weiche, fleischige Unterseite derselben bedinge , 1 so vergißt

Vorbedingung keineswegs zutrifft , in einem Zustande der Einfrümmung gesehen zu werden pflegt, welcher an Aehn lichkeit mit einem aufgerollten Trilobiten wenig zu wün schen übrig läßt. Die Frage, wieso es komme , daß unter den hundert

Die botanischen Ergebnisse von Schweinfurth's erfter Niam -Niam - Reise.

tausenden von Trilobiten - Exemplaren , welche seit Ent deckung dieser Organismen der aufmerkſamſten und gründ

Auf der Expedition des Afrikareisenden G. Schwein furth, die derselbe im Jahre 1870 von der Seriba Shabbi

lichsten wissenschaftlichen Untersuchung unterlagen, bis jezt noch niemals derartige Glieder beobachtet worden seien,

der Abu Ssamat aus unternahm , wurde im Ganzen eine

wird von dem Verfasser , nicht ohne Wahrscheinlichkeit,

Ausbeute von ungefähr 1000 Pflanzenarten erzielt.

dahin beantwortet , daß die fossile Erhaltung so zarter

diesen war die Hälfte bereits in den nördlichen von Bongo,

Organe, wie die Gliedmaßen der Trilobiten unzweifelhaft

Mittu und Djur bewohnten Gegenden früher aufgefunden worden , aber genau 500 Arten von Phanerogamen und

gewesen sein mußten , ganz besonders günſtige Umstände in ihrer Versteinerung erforderte ; daß aber solche Um

Von

Gefäßkryptogamen erwiesen sich als neu für die Gesammt:

stände zugleich das Trilobiten - Exemplar als Ganzes zu

ausbeute auf der Reise in diesem Theil des Nilgebietes.

einem höchst vollkommen conſervirten geſtalten mußten und kein Sammler geneigt sein wird, ein so werthvolles Stück

Die Sammlung an niederen Kryptogamen mußte, der Natur der Verhältnisse entsprechend , unbedeutend ausfallen ; auf

zertrümmern zu lassen , in der problematischen Hoffnung,

das Einsammeln von Hutpilzen mußte ganz verzichtet wer

auf eine Entdeckung von Organen , welche an vielen tau

den, Equisetaceen , Characeen und Jsoetes wurden nirgends wahrgenommen , von Marsilia wahrscheinlich nur die im

1 Unless the under surface were in the main fleshy, Trilobites could not have rolled into a ball (a. a. D.).

Bongolande häufige Art.

An Laubmooſen war die Aus

Die botanischen Ergebnisse von Schweinfurth's erster Niam-Niam-Reise.

259

beute nicht unbedeutend , obgleich selbst in diesem Gebiete, wo es an beständig feuchtem Terrain und mit Wasser:

artige Habitus der Gewächse das Land wie einen aufs reichste ausgestatteten Garten erscheinen läßt.

dünsten geschwängerter Luft nicht fehlt , ihre Rolle im

Jenseits des Huuhflusses indeß tritt zum erstenmale

Vegetationscharakter eine nur unbedeutende zu nennen ist,

ein eigenthümlicher Dualismus der Flora zu Tage. Statt

verglichen mit derjenigen , welche sie in den Flachländern der gemäßigten Zone spielen. Die bereits von andern

offener Grasniederungen wird das wellenförmige Park terrain durch tiefere Bachrinnen gegliedert, welche , ent

Botanikern im tropischen Afrika berichtete Eigenthümlich

sprechend dem völlig veränderten Regime ihres Waſſers, eine ebenso abweichende Vegetation zur Schau tragen.

keit , daß überall Laubmooſe am Boden selbst fehlen , er hielt hier neue Bestätigung , indem dieselben auf faulendes

Statt der kleineren Rinnen und periodischen Bäche des

Holz, alte Baumstämme, Aeste , seltener auf Felsen und

Nordens bewirkt hier die zunehmende Bodenerhebung, daß

an Steinklöße gewiesen sind .

An letteren ist auf Hügeln

die durch solche ausgefurchten Wasserriſſe erschlossene Unter

und Bergen die Flechtenvegetation ſehr üppig und einzelne

fläche jener Sandsteinplatte eine unerschöpfliche Fülle be

Formen bedecken die ganze Steinmasse auf weite Strecken ; in den schattenreichen dunstigen Dickichten der Uferwälder

ständigen Flusses hervorquellen läßt.

ſpielen die Usneen eine große Rolle und bedecken die Zweige der größten Bäume bis zu 70 und 80 Fuß Höhe mit Ge

brochen, häuft sich an , gewinnt durch die fortschreitende

hängen von erstaunlicher Länge. Von Phanerogamen fanden

schluchten immer mehr Terrain und sieht bei der tiefen

Die Vegetation , hier

durch keine meteorologischen Störungen gehemmt und unter

Verbreitung der quellenreichen Ufergehänge dieser Bach

sich auf der Steppe , inclusive Wälder und Gebüsche , mit

Auflockerung des Erdreichs die Entstehung gewaltigerer

denen sie beständig wechselt , dazu Sümpfe und offene

Formen ermöglicht , als die dünne Humusdecke der Steppe zu erzeugen vermochte. Bäume mit gewaltigem Stamm

Flußniederungen , Teiche , Hügel und Berge 210 Arten. Für die Uferwälder, die sogenannten Galerien im Niam Niam- und Monbuttu- Gebiet stellte sich die Zahl von 270

und von einer Höhe , die alles bisher im Gebiete der Nil

heraus , die Gefäßkryptogamen inbegriffen. Besonders stark

flora Gesehene, mit Ausnahme der Palmen Aegyptens, weit in den Schatten stellen , bilden hier dichtgedrängte,

vertreten waren die Rubiaceen mit 48 Species , die Com

lückenlose Reihen , in deren Schuße sich minder impoſante

pofiten mit 35, Papilionaceen 24, Moraceen 19, Drchideen

Gestalten im wirrsten Gemenge stufenweise abgliedern.

mit 15 , die Euphorbiaceen und Scitamineen mit je 14

Zwar ziehen diese Uferwälder nur sehr schmale Striche

Species , Cucurbitaceen , Gramineen , Acanthaceen, Ascle piadeen, Malvaceen und Labiaten mit 11-13 Arten.

durch die Landschaft , allein ihre Menge, die auffallend

Der allgemeine Vegetations charakter des durchreisten Gebietes war folgender: Im Gegensatz zu dem Lande am

Continuität derselben , weisen ihnen den halben Antheil

geringen Abstände von einander , sowie die großartige

an der Flora des Landes zu. Von dem Italiener Piaggia,

Nordrande und der untersten Stufe der großen central

einem Vorgänger von Schweinfurth in der Bereifung des

afrikanischen Sandsteinplatte überrascht hier zunächst das

Niam-Niam-Landes , sind diese Uferwaldstreifen „ Galerien "

Aussehen des Waldes , sobald man Ssabbi verlassen hat. Die Bäume werden höher und stärker , die Bestände sind

Laubdaches beträgt 80-100 Fuß und scheint nirgends

dichter, und da einzelne Arten in ihnen auf weite Strecken

unter 70 Fuß herabzuſinken , allein oft gewährt eine solche

vorwalten , erinnern fie bereits völlig an die Laubwaldungen

Galerie, von außen gesehen , lange nicht den imposanten

genannt worden.

Die durchschnittliche Höhe des obersten

des Nordens. Die bestandbildenden Arten find Humboldtia,

Anblick, den man aus der Tiefe der Bachsohle genießt,

Terminalia , Anonychium und seltener Butyrospermum.

da an vielen Stellen die Einsenkung der letteren kaum

Sie erreichen meist eine Höhe von 50 Fuß und sind in nicht allzu entfernten Abständen von einander etwa in der

die Hälfte des Waldes über die Steppenfläche hervorragen

Art gestellt , daß ihre Kronen sich untereinander nicht ver

Die hier hauptsächlich hervortretenden Formen über

stricken können.

Durch den Mangel an größerem Unterholz

gleichen diese Wälder unseren gelichteten Eichforsten. Das schmale Inundationsgebiet des Tondj , des Ssuch und Huuh bilden kaum bemerkenswerthe Unterbrechungen in dem vor herrschend waldartigen Charakter der indeß aller Orten grasreichen Landschaft , welche bis über den Jubbo- und Use-Fluß hinaus sich ziemlich gleich bleibt. Das bunte Durch einander einer auffallenden Zahl verschiedener Bäume und Sträucher auf Schritt und Tritt, so völlig fremd dem monotonen Landschaftscharakter , den unsere Vorstellung stets auf ganz Afrika auszudehnen bemüht ist , spricht hier

läßt ; viele Galerien sind ganz und gar in dieselbe versenkt.

treffen weit unsere ältesten Baumrieſen an Gewaltigkeit des Stammes und mehrere derselben befißen die Eigenthüm lichkeit , an ihrer Basis in lange Flügel von brettartiger Dünnheit, aber Klafterhöhe auszulaufen. Unter den Ge wächsen zweiten und dritten Ranges walten großblätterige Gestalten vor, hier spielen Feigenbäume, Papilionaceen und Rubiaceen von endloser Mannigfaltigkeit die Haupt rolle; auch fehlt es nicht an dornartigem Strauchwerk. Dichte Lianenmassen verketten die Aeste der benachbarten Bäume und darunter befindet sich ein Unterholz sparrig

deutlich genug von dem Reichthum der Flora , während

verzweigter Sträucher, deren zum Theil riesiges Laub die Dichtigkeit des grünen Dunkels vermehrt. Am Boden

die Mannigfaltigkeit des Laubes , sowie der verschieden=

selbst füllen fast undurchdringliche Staudenmassen der ver

Miscellen.

260

schiedensten Art die noch übrig gebliebenen Lücken in diesem großartigen Laubgewirre. Besonders imponirt aber die Welt der Farnkräuter, zwar nicht mit baumartigen Formen, aber mit um so riesiger entwickeltem Laube , von denen einiges eine Länge von 12-15 Fuß erreicht. Die seltz samste Farngestalt , die Schweinfurth mit dem Namen „Elephantenohr“ bezeichnet , fand derselbe hoch oben auf den Aesten und Zweigen der Bäume sißend , in Gesellschaft der grauen Bärte ellenlang herabhängender Usneen und Angraeceen.

Die Stämme der Bäume selbst , wenn nicht

überall mit Farnen verschiedener Art dicht bewachſen , er schienen doch in den meisten Fällen von einem dichten Ge flecht des kletternden rothbeerigen Pfeffers umstrickt. Die Luft, die man in diesem maſſigen Grün einathmet , ist nicht mehr die der sonnenhellen Steppe , nicht die der luftigkühlen Buſchlauben von draußen , sondern die unserer

östlichen Ende dieses Tunnels gräbt man in feſtem Kalk stein und hartem Dolomit.

Bei Anwendung von Schieß

pulver bohrte man 203 Längenmeter auf eine durchschnitt liche Oberfläche von 7½ Q.-Meter in 200 Tagen , d. h. 1 Meter und 1 Centimeter in 24 Stunden. Mittelst Dynamit erzielte man 3004/5 Meter , bei gleicher Durch ſchnittsfläche innerhalb 160 Tagen , d. h. beinahe 2 Meter in 24 Stunden, also beiläufig 9 Decimeter mehr wie mit Anwendung von Schießpulver.

Am westlichen Ende bohrt

man in Thonschiefer und Sandſtein , wobei man auf zahlreiche Waſſerdurchfickerungen stößt.

Hier stellte sich

das Verhältniß folgendermaßen heraus : mittelst Pulver sprengung -- 8034 Längenmeter auf 7 Q.-Meter Durch schnitt , in 190 Tagen , also beiläufig 43 Centimeter in 24 Stunden ; bei Anwendung von Dynamit 107 Meter, auf die gleiche Durchschnittsfläche , in 170 Tagen , d. h.

Palmen und Orchideenhäuser, von einer Temperatur von

63 Centimeter per Tag.

20-25º R. mit dumpfer Feuchtigkeit gesättigt. In den Zweigen lärmen schreiende Vögel und überall herrscht das übermüthige Getriebe der Insectenwelt , vor allem das

Unterschied von 2 Decimeter per Tag zu Gunsten des Dynamits . Aber auch im Kostenpunkt macht sich dieser

erstaunliche Gewimmel von Ameisen der kleinsten Art , die von allen Blättern und Zweigen , welche man berührt, wie Regen über den Eindringenden herabfallen. An anderen Stellen walten Schmetterlinge von prächtigen Zeichnungen vor, worunter die gelben und braunen Farben vorwalten . Um den Vegetationscharakter des durchreisten Gebietes

Es ergibt sich demnach ein

Unterschied fühlbar , und zwar beträgt derselbe 6 Franken Ersparniß bei jedem Cubikmeter des Sprengobjectes. * Großbritanniens Ackerbauverhältnisse.

Aus

dem vom ſtatiſtiſchen " Departement des Handelsamtes ver öffentlichten Agricultur- Ausweise ist zu ersehen , daß der

vollends zu erledigen , muß noch der wenigen Hügel und

Gesammtflächenraum der im Jahre 1872 in Großbritan

Berge gedacht werden , an welchen der Weg vorüberführte, die jedoch wenig Einfluß auf die besprochene Physiognomie

nien bestellten Ländereien 31,004,173 Acres betrug . Mit Cerealien allein wurden 9,573,000 Acres bebaut , was bei

der Landschaft ausübten , deren Hauptcharakter in einer von den Galerien dichtdurchzogenen Steppe besteht. Die zum Theil nicht unbeträchtlichen Sandsteinerhebungen im

diesem Posten allein eine Erhöhung von 102,000 Acres

Norden der Route erschienen durch nichts von den anstoßen

Roggen 66,000 , Bohnen 524,000 , Erbsen 301,000 , Kar:

den Busch- und Waldſteppen verschieden , die Thoneiſenſtein höhen blieben in gleichem Maße Wald , wie die Granit

toffeln 304,000 und Kohl 177,000 Acres. Uebrigens er scheint neben dem Fortschritte auch die traurige Thatsache,

hügel in weichem Steppengraskleide prangten.

wahrscheinlich 3900-4000 Fuß hohe Baginse im Osten, eine gewaltige Gneis und Granitmasse , trug bereits An

daß im abgelaufenen Jahre 105,000 Acres oder 20 Procent mehr als in 1871 brach lagen. 12,575,000 Acres sind Weideland. Was den Viehstand im Vereinigten König

klänge an die abyssinische Hochlandsflora zur Schau , wäh

reich betrifft , so wurden an Hornvieh 9,718,000 Stück

rend unmittelbar an seinem Fuße der regelrechte Wechsel von Galerienflora und Steppencharakter sich vorfand.

nachgewiesen.

Nur der

gegen das Vorjahr 3,578,000 Acres ,

ergibt.

Es kommen auf Weizen

Gerste 2,316,000 ,

Hafer 2,705,000,

Die Zahl der Schafe beträgt 32,246,000,

und die der Schweine 4,178,000. Pferde gab es in Groß britannien 2,150,000 und in Irland 540,000.

* Theecultur in Britisch - Indien. Neuen Be richten zufolge gewinnt die Theecultur in Britisch-Ostindien

Miscellen.

Dynamit und Schießpulver.

Die Vorzüge des

Dynamits gegenüber denen des gewöhnlichen Schießpulvers find jüngst durch vergleichende Versuche in Italien , beim Baue des Biaſſa - Tunnels , in schlagendſter Weise darge than worden. Dieser Tunnel befindet sich auf der im Bau begriffenen Eisenbahn von Genua nach Spezzia . Am

jährlich an Bedeutung ; im Jahre 1862 noch ward das Erträgniß der Thee-Ernte auf eine Million Pfund geschäßt ; im Jahre 1871 betrug dieselbe mehr denn zwanzigmal diese Ziffer, und kann sich auch die Qualität des in Indien gezogenen Thees mit dem in China gedeihenden sehr wohl (Nieuwe Rotterdam'sche Courant.) messen.

Druck und Verlag der J. G. Cotta’schen Buchhandlung.

Das

Aus

. d

lan

Ueberschau der neuesten Forschungen

auf dem

Gebiete

der

Natur- ,

Erd-

und

Völkerkunde.

Redigirt von Friedrich v. Hellwald. Sechsundvierzigßter Jahrgang.

Nr. 14.

Stuttgart, 7. April

1873.

Jnhalt : 1. Die schwedischen Lappmarken. Von Dr. A. Dulk. -- 2. Irrthümliche Auffassung chinesischer Dinge in Europa . ---3. Prof. Friedrich Müller's ethnologische Forschungen . I. - 4. Die Lage des alten Carchemis. - 5. Die prähistorische Station am Solutré bei Lyon. Von Dr. med. H. v. Jhering . — 6. Vom Büchertisch. - 7. Eine culturhistorische Parlamentsrede. - 8. Ueber die Bewohner von Car Nicobar.

hat sie ein Aussehen wie Gußſtahl, und zieht die Magnet

Die schwedischen Lappmarken. Von Dr. A. Dulk. Die schwedischen Lappmarken , obwohl seit dem ruſſi schen Kriege 1809 um den östlichsten Theil, die Mark Kemi und einen Theil der Tornemark , vermindert , bilden noch

nadel fast so leicht wie Eisen an. Die Lager steigen bei Junosuando , Svappavaara und Luosovaara am Torneelf auf 34-38 Klafter Mächtigkeit, und in Kirunavaara süd westlich von Jukkasjärvi hat man das reine Erz bis 800 Fuß steigend gefunden. Freiherr von Hermelin, einer der

immer den ansehnlichsten Bestandtheil des sogenannten

Ersten , welche die Ausnüßung des Landes im großen

Lapplands.

Maßstabe vorschlugen und versuchten , deſſen Unterneh

Sie sind vom Weltverkehr weit mehr aus

geschlossen, als die norwegisch-finnischen Marken , an deren Ufer der wunderbare Golfstrom bis in die äußerste Nord: ſpige Europas ,

nach Hammerfest und Mageröe hinauf,

einen regen Verkehr ermöglicht, und Dampfschiffe während

mungen aber mit seinem Vermögen untergingen - er starb 1820 mit einer ehrenvollen , von den Ständen ihm ― ausgesezten Penſion gibt in einer Schrift folgende hauptsächliche Daten über die Fundorte.

des Sommers regelmäßig bis in die östlichste Grenze

In Tornelappmark : Schiangeli- Fjäll , nur wenige

Finnmarkens, das Varanger Fjord, gehen. Die schwedische Regierung hat bis auf die neueste Zeit das weite lappische

Meilen vom nächſten (norwegiſchen) Hafen , Kupfererzberg, von einem Lappmann 1696 angegeben. Ragisvaara , Kovo

baren, fast werthlosen Boden , betrachtet und ihm demge:

vaara und Kovoravara , Kupfererzlager. Svappavaara, Kupfer und Eisenerz , 1600 bis 1670 und 1684 bis 1775

mäß nur eine dürftige Aufmerksamkeit zugewendet. Gleich:

bearbeitet, mit Garhütte , Kupferhammer und Kupfermünze,

wohl ist seit zwei Jahrhunderten das Bewußtsein von un

lettere im russischen Krieg 1817 zerstört. Kirunavaara, Luoſovaara , Pulkapole , Vattavaara und Junoſuando,

Gebiet von etwa 1600 geogr. D.-M. als einen unfrucht

ermeßlichen Schäßen erweckt worden , die der nördliche, der Provinz Norbotten zugeschriebene Theil, sowohl in weiten, mehr als 250 D.-M. bedeckenden Wäldern, als

Eisenberge bei Jukkasjärvi und Vittangi.

hauptsächlich in den metallreichen Bergmassen seines Ge

lager. Redkevare ( Steinberg") und Alkevare (,,bequemer Berg") Silbergänge , theilweise bearbeitet. 2 Karvek und

bietes mit stellenweise 1 90 Procent Eisen enthält.

Das

Eisenerz bildet hier ungeheure Lager in Gneis und bleibt,

In Lulelappmark : Gellivara , ungeheure Eisenerz

weil so wenig zerstörbar , über der Landesoberfläche als

Ruotivara bei Vallispiken, Eisenlager , leßteres eine loth rechte Wand von mehr als 20 Klafter Höhe und 40 Klafter

Berg stehen, während die umgebenden Gneisschichten, all

Breite mit 57 Procent gutem Eisen.

mählig aufgelöst , verschwinden.

Es ist ein magnetischer

Eisenstein in kleinen zusammengewachsenen Krystallen, wo durch die Masse rund und kleinkörnig erscheint.

Zuweilen

1 Nach Dr. Clarke's Bericht in „Travels in various coun tries in Europe. " Ausland. 1878. Nr. 14.

1 „Försök till Mineral - Historia öfver Lappmarken och Westerbotten. " 1804. 2 Mehrmals zwischen 1657 und 1702. Aber die Silbererz gänge waren ungleich, die Schmelzhütte fünf Meilen davon in Ovikkjok erbaut. 1662 lieferte sie 54 Mark Silber. 40

Die schwedischen Lappmarken.

262

In Pitelappmark : Naſafjäll an der norwegischen Grenze, Silbererzgruben, von einem Lappmann angegeben, 1637 bis 1659 bearbeitet , wo sie , durch den Krieg ver wüstet, verfielen. 1642 gaben sie 324 (schwed. d . i. 400 Zoll-) Pfund Silber , sammt beträchtlicher Bleiausbeute. 1771 wurden sie wieder aufgenommen , doch ohne zu:

mischung von Schwefelkies , und daß der bei einigen Pa rallelen eingemischte Apatit , wo er am stärksten auftrete, nicht mehr als 1,70, bei den meisten aber nur 0,2 Phos phorgehalt anzeige, oder sich auf Null reducire. Der me tallische Gehalt des Gellivara- Eiſens wechselt zwischen 60 und 70 Procent.

reichende Kräfte , ein Uebelstand , dem bisher alle Gruben

Indessen sind alle diese Schäße bisher der Ausbeutung

verfielen. Daß die Schäße an Eisenerz als wirklich unerschöpf

so gut wie verſchloſſen geblieben unter einem Zauber, den die raschen und gewaltsamen Anstrengungen, an denen es

liche zu betrachten seien , hat bereits Leopold v. Buch

auch dem kalten ruhigen Charakter der Schweden nicht

ausgesprochen, der 1807 die Halbinsel bis zum Nordcap

gefehlt hat, nicht lösen können, sondern nur der langsame aber unwiderstehliche allgemeine Culturfortschritt, wenn er

hinauf bereiste und alle Untersuchungen haben es seither bestätigt. Ueber den bedeutendsten unter diesen Fundorten, den Gellivaraberg , sagt der schwedische Mineraloge Prof. Erdmann in Folge einer im Auftrage der Regierung 1862 ausgeführten Untersuchung : „ Der hier von der Natur niedergelegte Erzreichthum kann in der That ungeheuer genannt werden. Das Erz kommt bei Gellivara, wie bei allen bekannteren Erzgängen des Reichs, in gewiſſen , auf fester Richtung , hier in Nord-Nordost bis Nordost fort:

auch diese , in Halbschlaf und Halbleben erstarrte Grenze der sonnenerweckten Erdoberfläche erfassen und durchdringen mag. Die eigenthümlichen Schwierigkeiten, welche sich der Ausbeutung entgegenstellen, werden wir in der allgemeinen Culturfrage des Landes wiederfinden , dessen Entwicklung zu Lebensbedingungen, welche ihm die Natur unter diesen Breitegraden nicht von Anfang bestimmt zu haben schien, und die seinen ursprünglichen Bewohnern , den Lappen,

laufenden Parallelstrecken oder liasförmigen Lagern von

Vernichtung drohen, eine interessante Erscheinung unter

größerer oder geringerer Mächtigkeit vor, die durch zwiſchen

den allseitig ringenden Umgestaltungen der Gegenwart bildet.

liegende Bänder erzlosen Gesteins von einander geschieden find. Aber die Ausdehnung und Mächtigkeit, welche nach den durch den Compaß gegebenen Merkmalen die meiſten dieser Erzfünde besigen, nimmt hier so großartige Dimen sionen an, daß sie Erstaunen erwecken müssen.

So scheint

3. B. die Parallele , auf welcher Hertigens von Upland,

Die Bestrebungen für Bodencultur in Lappland find nicht von neuem Datum. Schon Karl IX. , der gegen 1600 auch für Kirchen , als Filialen der benachbarten schwedischen Gemeinden, sorgte, faßte sie ins Auge , aber mit einer naiven Regierungskunst, welche das Nomadisiren

Alliansens

der Lappen einfach als Unordnung ansah, es verbot, und das ganze Land zu parcelliren und auszutheilen verordnete. Diese Edicte mußten wirkungslos bleiben. Gleichwohl

und Dennewiß- Parallele ist bis zu der unerhörten Mäch

sind die ersten Schritte zum Bodenbau von den Nomaden

tigkeit von über 200 Fuß bloßgelegt worden.

selbst gethan worden , ohne Zwang und ohne Ahnung der

Sofia Albertinas und die der Krone gehörigen Fundorte liegen , eine Ausdehnung von über 2000 Fuß mit einer Mächtigkeit von über 100 Fuß zu befizen.

Auch daß

sicht bei anderen größeren Erzlagern eingesammelt hat.

Wenn nämlich der Lappmann Sommers auf den Höhen der Fjällen dieser Alpen des Nordens ―――― an den Ufern eines fisch reichen Sees , wie der Pjeskajaur , Virijaur , Vastijaur,

Wollte man den Cubikinhalt bei einer solchen Erzparallele

seine Heerden umtreibt, oder im Herbst nach dem Küsten

von z. B. 1000 Fuß Ausdehnung berechnen , auch bloß

lande hinabziehend fischreiche Flüsse und Seen trifft, so

die Mächtigkeit auf 50 , die Tiefe auf 500 Fuß veran schlagen, so wären das 25 Millionen Cubiffuß. Da nun

verſchmäht er es nicht immer , ſich auch mit dem Fischen zu beschäftigen , fertigt und läßt Boote , Neße u. s. w.

bei der Reichhaltigkeit von im Mittel 65 Procent, welche

an solcher Stelle, legt wohl auch zu größerer Bequem lichkeit für sich und die Geräthe eine sogenannte ,, Sommer hütte" von Holz an , die nun zu einem bleibenden , wenn

das Erz mit dieser Ausdehnung und Mächtigkeit eine be deutende Tiefe erreiche , leidet keinen Zweifel , und wird durch die Erfahrung bestärkt , welche man in dieser Hin

das Gellivara-Erz zeigt , ein Cubikfuß desselben im Ge wicht drei Centnern entspricht , so gibt das bloß für eine einzige solche Parallele einen Erzzugang von 75 Millionen

später auftretenden umfassenden Folgen.

auch nur vorübergehenden Wohnsize wird.

Eine merk

Centner , eine Quantität , welche man bei angestrengter

liche Veränderung in sein Umherziehen brachte sie freilich

Arbeit in mehr als 100 Jahren nicht ausbrechen könnte. Da nun nicht nur eine, sondern eine ganze Anzahl solcher

nicht, da er, wie alle Nomaden , sorglos und gleichgültig oder unluſtig für alles blieb, was nicht seine Heerde und

Parallelen sich hier vorfindet, so kann man sich einen un

seine Freiheit betrifft , und so blieben solche zeitweilige

gefähren Begriff von dem ungeheuren Erzreichthum machen, den, nach allen äußeren Anzeichen zu schließen, die Natur

cultur.

hier niedergelegt hat. "

Ueber die Beschaffenheit des Erzes

sagt derselbe Bericht, daß es theils Blutſtein, theils Oxyd orydul- Erz sei, ohne eine für das Auge sichtbare Bei

Ansiedelungen vorerst ohne weitere Folgen für Landes Wenn jedoch Noth oder Armuth bei ihm einfiel

- was ohne Verschulden geschehen kann, wenn der Wolf oder ansteckende Krankheit seine Heerde verwüstet, oder im Winter die Thiere nicht bis auf den Boden zum nähren

Die schwedischen Lappmarken. ――――― den Moose gelangen können

so mußte er, um nicht

263

je mehr ich säe, denkt er, um so mehr ernte ich.

Die

unterzugehen , einen Erſaß ſuchen und den anderweitigen

Aehren schlägt er zur Erntezeit an Steinplatten aus, das

wenig beachteten Reichthum seines Landes ins Auge fassen. Hatte sich seine Heerde zu stark vermindert, so übergab er

kostbare Korn mahlt er auf einer Handmühle und fortan kocht er seinen Brei und backt sein Brod, ungesäuert, wie

sie zur Führung auf die Fjällen einem Stammgenossen, der sie der eigenen Heerde zufügte , und siedelte sich in

Abraham seiner Zeit , wie der Beduine noch heute , im

einer solchen Sommerhütte über die Dauer der guten

vermerkt ein Ackerbauer geworden , der Anbruch des Lan

Jahreszeit an, um zur Brunſtzeit die Besorgung und Aus beutung seiner Heerde selbst wieder zu übernehmen . War

des ist geschehen.

glimmenden Feuer . . .

So ist aus dem Nomaden un

Als daher Karl XI. , aufmerksam ge

aber die Anzahl seiner Renthiere auch hiefür zu geringe

macht durch die werthyollen , von Lappmännern angezeig ten Mineralfunde 1673 und 1695 Plakate erließ, um An

geworden, dann wählte er an einem der vielen fischreichen Seen im Waldlande einen Platz aus für Sommer und

siedelungen in Lappland zu veranlassen, unter Vortheilen, welche 1741 noch bedeutend erweitert wurden , trat man

Winter, wenn er auch nichts Besseres als eine „ Sommer

nur auf die Spur der Einwohner selbst ein und die ersten

hütte" dort aufzubauen wußte. Für die Stelle zur An siedelung am Wasser kamen ihm nur drei Hauptbedingun

,,nybyggaren" oder Colonisten , denen die Vortheile zu gute kamen - die sie freilich aus Mangel an Gesetzen . und Beschränkung ohnedieß genossen hatten waren, wenn sie die Förmlichkeiten des Antrags u. s. w. erfüllen wollten, die Lappen selbst, und auch die Einwandernden

gen in Betracht : eine gute Quelle , um nicht unter zwei Fuß dickem Eis jeden Wintermorgen Wasser suchen zu müſſen , möglichste Nähe von möglichst vielem dürrem

Hatte er Neße , Angelhaken , Boot geschafft , so

thaten lange Zeit wenig Besseres , als dem Beispiele der ursprünglichen Ansiedler nachahmen. Es versteht sich in

Fichtenholz und ein steinfreier ebener Strand für sein Boot.

baute er auch so gut , oder richtiger so schlecht es ging , eine

dessen von selbst, daß jene zerstreuten, aus einem einzigen.

Hütte aus jungen Tannen , Birken , Rinde , Torferde u. dgl. zusammen und ergab sich dem Fischfang aufs neue sorglos in dem vollen Vertrauen auf unsers Herrgotts Vorraths

Hof oder „ gård " 1 bestehenden Ansiedelungen , ſich ſelbſt überlassen , auf viele weglose Meilen ohne Nachbarschaft, in einem Lande, das acht Monate in den Banden des

kammer," wie er den fischreichen See nennt , der mit wenig

Winters gefangen ist, einer Entwicklung des Ackerbaus nur

Arbeit ihm volle und sichere Nahrung liefert.

in höchst spärlichem Grade fähig waren.

Er lebte

Diese Entwick

nun von frischen und für den Winter an der Luft ge=

lung durch wachsende Zahl der Höfe zu fördern, durch Ab

trockneten Fischen , Winters auch von leicht in Fallen ge

gabenfreiheit zu erleichtern , dahin zielten die genannten Edicte über Colonisation in den Lappmarken.

fangenem oder erlegtem Vogelwild.

Aber eben in Folge

der unaufhörlichen Fischnahrung stellte sich doch allmählig und unausbleiblich ein Unwohlsein , ein krankhafter Zu

Lappland gilt seit König Magnus I. ( 1275) , unter

stand bei ihm ein , bleiche gelbe Farbe, Kraftlosigkeit,

dem es zu Schweden kam , als Eigenthum der schwedischen Krone. So überließ denn das Edict vom 20. Nov. 1741

Schlaf und Nahrungsekel , um so mehr , da die Lappen

jedermann , welches Standes er sei , der sich zur Urbar

zwar mit Salz kochen , gedörrtes Fleisch und gedörrte Fische aber ungesalzen zu essen pflegen . Sah er nun ein, daß es so nicht weiter gehe, dann schaffte er sich ein paar

machung von Aeckern und Wiesen verpflichtete , geeignete weite Landstrecken zur Ausnüßung oder ertheilte adliges Freigut ( frälse "), mit 110 Jahren Freiheit von allen

Ziegen in den Haushalt und eine Sichel, um sie auch deri Winter über erhalten zu können. Die Erleichterung, welche

persönlichen Abgaben für jede Person der Ansiedelung und 50 Jahren Freiheit von allen Abgaben , die sonst

er alsdann durch die Ziegenmilch fühlt, wendet seine Ge

auf Land oder Freigut haften mochten , und es wurden in Folge dessen Güter bis zum Umfange von mehreren

danken auf die Viehzucht ; er schneidet Gras in weiterem Umkreis, sammelt Laub für den Winter , baut zu beſſerer Verwahrung eine Heulade und schafft sich vielleicht schon nächsten Winter eine alte Kuh oder ein paar Schafe dazu. Nun braucht er freilich auch einen Viehſtall für den Win

D. Meilen je an Einzelne oder Gesellschaften ausgetheilt. Allein die Cultur des Landes machte mit alledem spärliche und höchst mühsame Fortschritte. Der Boden der schwedischen Lappmarken , der sich im

ter, aber da die Unlust einmal überwunden ist , kommt

Gebirgsrücken des Kölen (spr.: Tchölen , d. i. Bergrücken)

auch dieser, etwas hinter dem Meisterwerk bleibend , zu

nicht fern der Küste Norwegens zu seiner größten Höhe hebt , ist als eine Hochebene zu betrachten , die sich, in

Stande. Endlich gereut's ihn auch des Mistes und der Arbeitskräfte der Thiere; um sein Gut nicht ungenutzt zu laſſen, entschließt er sich, Steine wegzuräumen, den Boden

dem obersten Theile , den sogenannten Fjällen , mit zu weilen steilen Abstufungen , als eine Folge von kahlen

zu kraßen, zu hacken, zu wühlen und ahmt so die einfach

Kuppen und hochgelegenen Thälern , später als waldbe:

sten Formen des Ackerbaues nach , die er bei seinen No

wachsenes Bergland mit nur wenig hohen Wasserscheiden,

madenzügen in Norwegen oder im schwedischen Küstenlande

allmählig gegen den bottnischen Busen herabzieht , in dem

zu Gesicht bekommen.

Den Dünger häuft er so hoch als

möglich, den Samen streut er so dick als möglich, denn

1 Das schwedische å wird fast wie ein tiefes o gesprochen.

I

Die schwedischen Lappmarken.

264

es sich als ein wenig hügeliges Küstenland verliert. In dem

obwohl es in der Hauptmasse schließlich von fünf parallelen,

Fjällenlande ist bei der niedrigen , im Sommer nur wenig

stellenweise 1000 Fuß breiten Strömen aufgenommen wird,

über Null sich erhebenden Temperatur an Bodencultur nicht zu denken ; es ist mit Ausnahme von Schluchten und Abhängen, in denen sich Weidenbusch und kriechendes

die in einem Laufe von etwa 40 Meilen Länge , 1 und zweimal im Jahre - durch das Schmelzen des Schnees

Birkenreis findet , sowie der wärmeren Umgebungen einiger

in den Wäldern, Anfangs Juni, und auf den Fjällen, An fangs Juli - zu Stromfluthen gesteigert , es in das

größerer Seen, an denen die Birke , 2000 Fuß über dem Meere , noch eine Art Waldung bildet , völlig kahl , und

festem weißlichem Stein- oder Thongrund , und enthalten

bringt neben einer flüchtigen , durch seltene Arten , Klein

die schönsten fettesten Fische in reichen und zum Theil eigen

heit oder Zierlichkeit , eigenthümlich düstere Färbung , aber auch wieder durch fast tropische Farben und Kraft aus gezeichneten , Blumenflora nur kurze Kräuter , spärliches

thümlichen Arten. Ihnen zunächst kommen die sogenannten

dünnes Gras , Moorſchilf und unzählige Moosarten her vor, unter welchen das sogenannte Renthiermoos (lichen

Meer führen.

Die Seen sind 10-40 Klafter tief, mit

insjöar , Landſeen mit klarem Waſſer , hellem und thonigem Boden , 1-5 Klafter tief, die keinen Zu- und Abfluß zu haben scheinen, doch, durch Canäle mit anderen Seen in Verbindung , im Frühling austreten , im Herbst zurück

rangiferinus), das auch auf nacktem Felsen und gerade an

gehen, und durch die Canäle Gelegenheit geben , die dieser

der Grenze des ewigen Schnees am häufigsten wächst , die Grundlage des auch in diesen unwirthlichen Gegenden noch heimischen Thier- und Menschenlebens bildet. An das

Herbst in Reusen oder Zubern zu fangen.

Bewegung folgenden Fische maſſenhaft im Frühling und Neben den

Seen (sjöar) aber finden sich noch zahllose geringere und

Fjällland schließt sich das Waldland in einer Linie , die

doch oft viele Meilen bedeckende Waſſerſammlungen , die

man für Norbotten zwischen dem 35. bis 41. Längengrade und 65. bis 68. Breitegrad über Arjeploug zum Parkijaur,

insgesammt der Klasse der Sümpfe zugetheilt werden, jedoch

an das nördliche Ende von Raneåträsk , durch den Kirchen play von Gellivara über den Kalixelf bis Vittangi und zum Muonioelf in die nördlichſte Spiße von Pajala ziehen kann, obwohl noch weiter nördlich sich Thalstrecken mit --Nadelholz und Birken bewachsen hinaufziehen — ein Areal, das , wie schon bemerkt , mindestens 250 D.-Meilen um

in ihrer Mannigfaltigkeit bedeutende Unterschiede zeigen. Weite Seeflächen bilden noch die träsk (stagna) , wie Saggatträsk, Hornafvan , Torneträsk , 2 , 4 und 6 Meilen lang, bis über eine Meile breit ; es sind eigentlich Seen, die ihren Ursprung nicht von den Schneemassen oder Eis bergen der Fjällen , sondern von Moräſten und kaltquelligem Boden haben , demzufolge ihr Waſſer braun und wenig

An das Waldland schließt sich dann das bereits

durchsichtig ist. Auch sie sind reich an Fischen, 1-10 Klafter

ackerbauende Küstenland , in welchem die bekannte Hebung der Südseite der Halbinsel im Gegensaße zum Niedergang

tief, mit losem , bräunlichem oder schwarzem Schlamm,

faßt.

und senden die kleineren Flüſſe (Raneå, Byske , Kåge u. a.) in den bottnischen Meerbusen.

Geringer sind die tjernar

der Nordküste auffallender als in den südlicheren Theilen des Reichs sich zeigt , und in dem der unverkennbare frühere Meeresboden in weit gestreckten Wiesengründen zu Tage

(stagnatiles), die mitten im moosbewachsenen Sumpf mit braunem Wasser, mit losem Boden vorkommen , reich an

liegt, bedeckt von Erdlagen , die das jährliche Fluthwaſſer der Fjällen herabbringt. Es ist troß weitläufiger sumpfiger

vermöge Verdunstung und Durchſickerung ihr Waſſer ändern,

allerhand Insekten , weder Ein- noch Ablauf haben und nur

Waldstrecken als urbares Flachland anzusehen und bietet in den Flußthälern so weite Flächen für den Ackerbau wie

schädlich für Klima , Ackerbau und Gesundheit. Nun aber

kein anderer Theil Schwedens.

namen Kärr (ſpr.: Tchärr). Myror (paludes graminosae)

Seiner Zeit bereits von

beginnen erst die eigentlichen Sümpfe unter dem Gesammt

den Finnen, welche die Lappen verdrängten , angebaut , ist es, seit die Schweden wiederum die Finnen verdrängten,

sind

in aufsteigender Culturentwickelung begriffen. Die Hauptfactoren nun , welche bei der Urbarmachung

profundae), die , im Tannenwald häufig, einen schaukeln den, für Menschen und Vieh gefährlichen Boden bilden -

in dem weiten Waldlande in Betracht kommen , sind Boden und Klima. Beide bieten nicht von vorne herein der Cultur

oder (flache) flackmyror (paludes limosae) mit schlüpf

günstige Bedingungen. Dieses ganze Land ist vom Wasser durchfeuchtet , und wenn man bei uns gewohnt ist , in Sümpfe herabzuſteigen, so steigt man dort eben so oft in Sümpfe hinauf, mag

entweder weitgestreckte ,

den Sommer lang über

schwemmte Heuwieſen (hömyrorna)

oder dy (paludes

rigem Schlamm und vielem Eisenrost , nie überschwemmt und nie trocken - oder fjällmyror , in den Birkenwäldern am Fuß der Fjällen , ziemlich trocken und fest , ein schlechtes oder tufmyror (paludes coespi

Heufutter abwerfend

der Boden Wald, Wiese oder festen Stein zeigen; stag

tosae), in Fichtenwäldern und an niedrigen Seeufern häufig, mit halbellenlangen Erdaufwürfen (tufvor) - oder ris

nirendes Wasser und irgend eine Art von Morast finden

myror (paludes virgatae) , an Bachufern in Wald und

sich bis in die höchsten Gegenden.

Reservoir für die unzähligen vom Schnee der Fjällen ge

Fjäll mit dichten hohen Weidenbüschen (Salix limosa) , oft undurchdringlich wie Hecken - oder starränger (prata

nährten Quellen , deren Wasser sich in allen Unebenheiten des Terrains zu Seen , Lachen und Sümpfen ansammelt,

1 Die schwedische Meile ist fast um die Hälfte größer als die deutsche , 10,46 auf 1 Aequatorgrad.

Das Land bildet das

Irrthümliche Auffassung chinesischer Dinge in Europa. 265 irrigata) an See : und Bachufern , im Frühling über schwemmt, im Herbst meist trocken , mit Carex , Equisetum und Juncus bewachsen ――― oder fräkengropar (Flußkraut gruben) , mehrere Fuß tief, an steinigten Seeufern , mit gröberen Riedgrasarten ----- oder pölar (lacunae) , deren Wasser der thonhaltige Boden nur schwer durchfickern läßt, die in heißen Sommern zu gelatinöſem, in Würfelform

Produkt , das er Winters durch drei Ellen tiefen Schnee Dagegen wird der unermeßliche Holz

heimholen muß.

reichthum des Bodens , von dem der Anbauer überall um geben ist , zu einer unschäßbaren Quelle seines Gedeihens, durch die er unmittelbar oder mittelbar all seinen wich tigsten Bedürfnissen zu genügen vermag. (Schluß folgt.)

berſtendem Schlamm werden oder endlich gölar (fossae inundatae) , meist im Birkenwald , mit reichlicher Carex Vesicaria , Galium , Pedicularis etc. , in Verbindung mit

Irrthümliche Auffassung chinesischer Dinge in Europa. irgend einem See oder Fluß. Eine andere Art der Kärr bilden die mit Moos überzogenen stets feuchten und fast nie überschwemmten mossar (paludes turfosae), waldlose Flächen von zuweilen mehreren Q.-Meilen , wie in Pite lappmark um Gargaur , in Lulelappmark der Stora Mud dus, der bis gegen 30 Q. -Meilen umfaßt. Von dieser Sumpfart sind besonders verbreitet und schädlich die in schattigen Tannenwäldern und auf feuchten Aengern reich lichen björnmossar , so genannt von dem Bärenmoos (Po lytrichum commune) , das bald alles nüzliche Futtergras verdrängt , sich wie ein dickes Fell über die Erde legt, Licht und Wärme aus ihr vertreibt und den Erdfrost zurückhält und die Torfmoore , auch mossmyror, snotter myror genannt , die nach Klima und Erdart in der Vege tation verschieden alle daſſelbe Unterlager von Sphagnum

Unlängst fiel mir in Peking eine Nummer des „ Aus land " ( 1872 , Nr. 25) in die Hände, welche einen Artikel über die Völkerkunde der alten Chinesen , von Bacmeiſter, enthält.

Es sei mir , einem das himmlische Reichh be

wohnenden westlichen Barbaren , erlaubt, hier einige Be merkungen , wenn auch nicht gerade über diesen Artikel, der im Allgemeinen nichts Unrichtiges enthält , sondern vielmehr anknüpfend an denselben, zu machen. Die China betreffenden Artikel , welche in europäischen Journalen, Zeitschriften , Reiseführern 2c. erscheinen , enthalten meist so viel unwahres und auf gänzlich falsche Anschauungen Basirtes , daß die in China lebenden und über chinesische Dinge wohl unterrichteten Europäer sich selten die Mühe geben, diese Irrthümer zu berichtigen. Ich will nur einige

palustre (lappisch mannetarfe) haben , welches jährlich neue Lager aufhäuft und dem Moore eine convere Form

wenige Belege für diese Kategorie von Unsinn anführen.

gibt , auf körnigem, losem, braunem Torfgrund , der aus den halbverfaulten Wurzeln des Mooses besteht und oft mehrere Klafter tief hinabreicht. Diese weit verbreiteten

führer nach den überseeischen Ländern , unter dem Namen : Overland Guide to India , China etc. In der neuesten

In London erscheint alljährlich bei Bradschaw ein Reise:

Torfmoore tragen im Tannenwalde und auf den Fjällen das sogenannte rypris (Betula nana) , die Nahrung der

mir bekannten Auflage , 1871 , liest man S. 239 : „The gulf of Petcheli is narrow, the Peiho difficult of navi gation . " Welche Vorstellung mag sich der Verfasser vom

weißen Fjällhühner (rypor) und ſind , obwohl im Ganzen schädlich für Klima und Vegetation, durch eine allbeliebte

Golfe von Petcheli machen , wenn er dieses dem adriatischen Meere an Ausdehnung fast gleichkommende Wasserbecken

und auf ihnen allverbreitete Frucht ausgezeichnet , die so genannte hjortron (Moltebeere , lappisch latak ; Rubus chamaemorus) mit schneeweißen Blumen im Frühling , mit gelbrothen , vom Apfelroth bis zum Goldgelb reifenden brombeerähnlichen Beeren im Juli und Auguſt, von Mensch und Thier begehrlich aufgesucht , ein Wunder köstlicher Er frischung in der Dede der Wälder und auf den kahlen Fjällen. Diese Moore und nassen Aenger, der überall mit Steinen besäete Waldboden und die ausgetrockneten ſtei nigen und sandigen Flußbetten sind es , auf denen der Anbauer seine Heuernten und den Anbruch des Landes ſuchen muß , wenn die ganz seltenen , meist an Waſſern (die sie unbeschütt hinwegspülen) , findbaren natürlichen Wiesen erschöpft sind. Die heutragenden Sümpfe sind

eng nennt ? Jedenfalls hat er keine Karte zu Rathe ge zogen und ebensowenig , wenn er S. 245 schreibt : „ From Tientsin up the grand Canal to Peking 680 miles. “ Die Entfernung von Tientsin nach Peking beträgt selbst zu Wasser nur etwa 120 englische Meilen , die Wasser: verbindung wird aber durch den Peiho vermittelt , nicht durch den großen Canal , der bereits in Tientsin sein Ende erreicht. S. 234 finden wir endlich bei Erwähnung der Postverbindungen Cantons Folgendes :

" Mails are regularly despatched from Russia to Peking via the golf of Petcheli and the river Pedang. " Es ist uner klärlich,

daß in London , wo man doch über die geo

graphischen Verhältnisse China's am besten unterrichtet sein muß , solch ein Blödsinn und noch dazu in einem Reiſe

zwar nicht selten , aber sie liegen weit zerstreut , der nybyggare muß meilenweit von seinem gård zu ihnen

führer abgedruckt werde. Herr Bradſchaw hat etwas läuten gehört und weiß nicht wo. Es existirt allerdings eine russische Post von Kiachta durch die Mongolei nach Peking

wandern, im Wasser heuen , auf Stangengerüsten das Gras trocknen , und erhält meist ein mehr schilfartiges

und Tientsin , jedoch wird sie weder über den Golf von Petcheli noch über den Pedangfluß geschifft. Der letztere

oder sehr dünnes , nur jedes zweite Jahr schneidbares Ausland. 1873. Nr. 14.

ist

ein ganz obscures Flüßchen ,

welches nördlich von 41

Irrthümliche Auffaſſung chinesischer Dinge in Europa.

266

Tientsin in den Golf fällt und welches zu befahren bis jezt noch niemand eingefallen ist . - Ein höchst scherz haftes Quiproquo las man vor zwei Jahren in europäischen Zeitungen. Bald nach der Niedermeßelung der Franzosen in Tientsin wurde der chinesische Gouverneur von Nanking,

die große Karte von China , welche die Jesuiten zu An fang des 18. Jahrhunderts auf Befehl des Kaisers Kang-hi auf Grundlage ihrer eigenen Vermessungen anfertigten, immer noch das Fundament für alle unsere Karten von China.

Nur die Küsten China's und der untere Lauf des

Namens Ma-sing - i (ein echt chinesischer Name in drei getrennten Worten) , von einem fanatischen Chinesen er mordet. Nachdem solches nach Europa berichtet worden,

hatten , die Karte der Jesuiten für das Innere von China

brachten mehrere Zeitungen (ich vermuthe sogar alle eu

zu controliren , bezeugen , daß sie sehr gewissenhaft an

ropäischen Zeitungen) die beunruhigende Kunde : Massigny, der französische Gouverneur von Nanking , sei meuchlings ermordet worden. - Doch genug davon , es war nicht

schweifungen zum Gegenstande über , deſſen Behandlung

Yang-the-kiang sind später von den Engländern genauer vermessen worden.

gefertigt.

Neuere Reisende , welche Gelegenheit

Gehen wir nach diesen Preambulen und Ab

ich mir ursprünglich vorgezeichnet , nämlich der Berichtigung

meine Absicht , gegen diesen groben Unsinn zu Felde zu

einiger theils von den ersten europäiſchen Pionieren falsch

ziehen , sondern ich wünschte eigentlich nur einige mehr verzeihliche Irrthümer über China aufzuklären. Es ist bekannt , daß wir die ältesten Nachrichten über

berichteten , theils in Europa falsch verstandenen Angaben in Betreff China's .

China (wenn man die vagen Berichte der alten Griechen und Römer über die Seres und Sinae nicht in Betracht

Herr Bacmeister erwähnt in seinem oben angeführten Artikel der Mandarine. Jedermann in Europa weiß, daß man darunter chinesische Beamte versteht.

Sehr all

zicht) dem venetianischen Reisenden Marco Polo verdanken, welcher zu Anfang des 14. Jahrhunderts aus China heim kehrte und seine Reisen beschrieb. Lange hielt man ihn

gemein verbreitet ist außerdem die Ansicht, daß ,,Mandarin " ein chinesisches Wort sei. Herr Bacmeister bestreitet zwar,

für einen Lügner, bis endlich mehrere Jahrhunderte später

daß dieses Wort bei den Chinesen üblich sei. Er hält es für ein Sanskritwort (Mantrin im Sanskrit = Rathsherr),

die katholischen Missionäre die Wahrheit seiner Berichte Die eigentlichen Beziehungen Europa's zu China beginnen mit dem Jahre 1519 , wo zuerst die Por tugiesen in Canton landeten. Bald darauf begannen auch

bestätigten.

die katholischen Missionäre in China festen Fuß zu fassen und ihnen verdanken wir die ersten genaueren Nachrichten über dieses wunderbare Land , welches sich damals faſt auf einer höheren Culturstufe befand als zu der Zeit Europa. Die zahlreichen Schriften der katholischen Miſſio näre über China enthalten viel Intereſſantes und Wahres, wenngleich sich auch dort viele Irrthümer eingeschlichen haben, welche der in China Lebende leicht widerlegen kann. In vielen Fällen handelt es sich in den erwähnten Schriften leider auch um absichtliche Täuschung des Lesers, um einen bestimmten Effekt zu erzielen. Der größte Theil der katholischen Miſſionäre , welche sich durch Uebersehungen und Schriften über China auszeichneten , waren Franzosen. Es ist bekannt , wie schwer es dem Franzosen häufig fällt, seine lebhafte Phantasie zu zügeln und sich den Ver lockungen der „ blague “ zu entziehen.

Ich bin jedoch weit

entfernt davon , die immenſen Verdienste , welche sich die katholischen Missionäre , und speciell die Jesuiten , um die Kenntniß China's erworben , herabzusehen.

Es ist über

haupt leichter , die Schriften Anderer zu kritisiren und Fehler aufzudecken , als selbst eine fehlerfreie Arbeit zu

und mit Recht, diese Ansicht, scheint aber doch zu glauben,

welches die Chineſen in ihre Sprache aufgenommen. Doch das Wort Mandarin , den Chinesen völlig unbekannt , ist portugiesisch und nahm seinen Ursprung wohl vom latei nischen 99 mandare , befehlen".

Als die Portugiesen zuerst

nach China kamen , nannten sie die chinesischen Beamten in ihren Berichten Mandarine. Das entsprechende chinesische Wort heißt , kwan ", wornach auch der sogenannte Man darindialect, die officielle Sprache,

kwan hua " heißt.

An derselben Stelle seiner Abhandlung sagt Herr Bac meister: „Die wenigsten von uns werden in dem (chinesischen) Ki-li-sse-tu ihren Christus erkennen. "

Ich muß bemerken,

daß dieses Wort auch den Chineſen völlig unbekannt iſt. Es handelt sich hier um eine Erfindung der katholischen Missionäre , die , nachdem sie in China festen Fuß gefaßt, vor allen Dingen die heilige Schrift ins Chinesische über sezten , und alle Eigennamen aus der Bibel mußten nun in chinesische Hieroglyphen gekleidet werden.

Es ist be

kannt , daß die chinesische Sprache keine Buchstaben hat nach Art der unsrigen .

Die chinesische Schrift wird be

werkstelligt durch etwa 40,000 Hieroglyphen , welchen jedoch nur etwa 400 für unser Ohr unterscheidbare Laute ent sprechen.

Jeder Hieroglyph wird durch einen einfilbigen

Laut ausgesprochen , nie begegnet man zwei- oder mehr sylbigen Worten im Chinesischen.

Bei dieser Anordnung

Du Halde's großes Werk über China , publicirt

der chinesischen Sprache stößt man begreiflicher Weise auf

um die Mitte des vorigen Jahrhunderts und compilirt aus den Schriften der Miſſionäre , sowie die Mémoires

große Schwierigkeiten , wenn es sich darum handelt, einen

des Jésuites conc. les Chinois , aus der zweiten Hälfte des vorigen Jahrhunderts , müſſen immer noch als Grund

Zeichen wiederzugeben.

liefern.

lage für unsere Kenntniß China's betrachtet werden , wenn Vieles darin einer uach Berichtigung bedarf. Ebenso ist

europäischen Namen oder ein anderes Wort durch chinesische Es bleibt nichts übrig , als unter

den vorhandenen chinesischen Lauten die geeignetsten aus zuwählen und jede europäische Silbe durch ähnlich auszu sprechende Hieroglyphen darzustellen , wobei natürlich die

Irrthümliche Auffassung chinesischer Dinge in Europa.

Bedeutung dieser Zeichen nicht weiter in Betracht kommt. Da nun aber diese Zeichen nach den verschiedenen in China üblichen Dialecten verschieden ausgesprochen werden , so entsteht dadurch eine große Confusion.

Die Europäer,

welche in China leben und mehrsilbige Namen führen, wählen wegen dieser Schwierigkeiten , ihren Namen im Chinesischen genau wiederzugeben , einen oder zwei Hiero glyphen , welche den Chinesen gegenüber diesen vorstellt. Niemand wird vermuthen , daß Li - ma in den chinesischen Annalen Matthäus Ricci bedeutet. So hieß nämlich der

267

keine Idee von der Blutcirculation . Blutgefäße (Arterien und Venen) , Nerven und Sehnen werden mit demselben Namen bezeichnet , trok des Reichthumes der chinesischen Sprache an Hieroglyphen. Es würde schwer fallen, einen Chinesen von der in China allgemein geltenden Ansicht , daß der Sig des Verstandes im Magen ſei , abzubringen.

Die

Uebersetzung europäischer anatomischer Werke ins Chineſiſche stößt auf große Schwierigkeiten , denn es müssen neue Namen für die einfachsten anatomischen Termini geschaffen werden. Aus den anatomischen Abbildungen , welche häufig

erste jesuitische Missionär , welcher gegen das Ende des

die medicinischen Werke rein chinesischen Ursprunges be

16. Jahrhunderts nach Peking kam.

gleiten , kann ein Europäer unmöglich klug werden. Von Gefäßen oder Nerven ist wie gesagt nicht die Rede , es

Die alten Jesuiten

haben manche europäische Werke ins Chinesische übersetzt, nicht allein religiösen Inhaltes. 1623 publicirten die Jesuiten Pantoja und Aleni in China eine allgemeine

sind aber gewiſſe Verbindungen zwischen den verschiedenen Leibesorganen angegeben , die ganz willkürlich angenom

Geographie in chinesischer Sprache und unter ihren chine

men und hingezeichnet sind , ohne daß auch nur eine Spur

sischen Namen ; die Chinesen erhielten aus diesem Werke

von anatomischer oder physiologischer Grundlage vorhan den. Ich finde in einem 1848 erschienenen französischen

die ersten zuverläſſigen Nachrichten über die außerhalb China und namentlich in Europa gelegenen Länder. Dort kommt auch der Name Ya-me-li-ka für Amerika , welchen Herr Bacmeister erwähnt , zuerst vor und ist also eine europäische Erfindung , den Chinesen kaum bekannt.

Die

vereinigten Staaten von Nordamerika , das einzige Reich der westlichen Halbkugel , welches gegenwärtig mit den Chinesen politische und Handelsbeziehungen hat (ein Ameri kaner war sogar vor einigen Jahren Chef einer chinesischen Gesandtschaft in Europa) führt in China den officiellen Namen mei. Die geographischen Arbeiten und andere der Jesuiten in chinesischer Sprache sind nun von neueren chinesischen Geographen in deren Werken angeführt worden

Werke , Exposition des produits de l'industrie sérigène en Chine par Hedde , p. 296-299 , chinesische anatomische Abbildungen erwähnt , die Hedde selbst in China gekauft. Er beschreibt dieselben , wundert sich über ihre Correctheit und schließt mit den Worten : „ ces planches démontrent que les Chinois connaissent parfaitement l'anatomie du corps humain.

Es ist klar, daß Hedde eines jener medici nischen Werke der Missionäre in chinesischer Sprache vor sich gehabt. Ich brauche kaum zu erwähnen , daß die chinesische Pulslehre , wornach 72 verschiedene Pulsarten in Krankheiten zu unterscheiden wären , ein Unſinn iſt. Eine reiche chinesische Literatur existirt über diesen wichtigen

und große Gelehrte in Europa haben sich täuschen lassen,

Gegenstand und im Du Halde findet man sogar die Ueber

indem sie glaubten , die Chineſen ſelbſt hätten dieſe detaillir

sehung eines dieser Werke.

ten geographischen Kenntnisse erworben. Doch den indo lenten Chinesen ist es noch gegenwärtig höchst gleichgiltig, was für Reiche außerhalb China's existiren , so lange ihnen diese nicht mit Kanonen zu Leibe rücken. Nur selten findet man welche unter ihnen , die sich für europäische Wissenschaften intereſſiren , und die Ueberseßungen

der

Ich habe Gelegenheit gehabt, mich davon zu überzeugen , daß ein chinesischer Arzt , welcher behauptet , alle Krankheiten aus dem Pulse allein zu dia gnosticiren , nicht im Stande ist , eine Herzkrankheit aus einem ganz charakteristischen Pulſe zu erkennen . Doch ich bin zu weit abgewichen von dem vorgezeichneten Faden meiner Bemerkungen . Wem in Europa sind nicht die Namen „himmlisches

Missionäre ins Chinesische, naturwiſſenſchaftlicher , medici nischer und anderer wissenschaftlicher Werke, finden nur

Reich, céleste Empire" für China geläufig ? Es zweifelt

einen sehr beschränkten Leserkreis. Von allen europäiſchen

niemand daran , daß die Chineſen ſelbſt dieſe Bezeichnung

Wiſſenſchaften ist es gerade die Medicin , welche die Chi

gebrauchen.

nesen am wenigsten beachten.

ihren absurden medicinischen Grundsäßen , wie sie die Kaiser

gehabt, ihr Reich für ein himmlisches zu erklären. Wohl findet man häufig in chinesischen Schriften die Worte

Huang-ti und Shen-nung , die Väter der chinesischen Arznei

tien sia für China gebraucht , doch deren Bedeutung ist

kunde , vor ungefähr 40 Jahrhunderten zuerst aufstellten. Seit jener Zeit hat die Medicin in China kaum Fort

wörtlich übersetzt unter dem Himmel. Es ist mir un bekannt , wer zuerst den Namen himmlisches Reich aus

schritte gemacht , nur ist später noch mancher Unsinn hinzu

gedacht.

Sie hängen zu fest an

Und dennoch haben diese nie die Arroganz

Ebensowenig wie dieses ist der Name China den

gefügt worden. Anatomische oder physiologische Kenntnisse

Chinesen bekannt und selbst in den ältesten ihrer Schriften

besigen sie gar keine. Leichenöffnungen wurden von jeher

kommt etwas dem Aehnliches nie vor.

mit dem Tode bestraft , ja sie geben sich nicht einmal die

lichen Sprache heißt China Tschung two , Reich der Mitte.

Mühe , sich die menschliche Anatomie nach Analogie des

Die Chinesen haben nicht wie wir vier Weltgegenden, ſondern fünf, die fünfte ist die Mitte und in dieser liegt

Thierleibes vorzustellen.

Es gibt zwar chinesische Namen

für die verschiedenen inneren Organe , sie haben jedoch

China.

In der gewöhn

Was den Ursprung des Namens China anlangt,

Irrthümliche Auffassung chinesischer Dinge in Europa.

268

so haben sich die Gelehrten schon viel die Köpfe darüber zerbrochen. Die am meisten verbreitete Ansicht ist die, daß er von der alten chinesischen Dynastie Tsin abzu leiten wäre , welche im 3. Jahrhunderte vor Christi regierte. Doch diese Annahme ist eine ganz willkürliche und nur auf Aehnlichkeit der Laute basirte. Die Tsin - Dynastie regierte nur 50 Jahre, und obgleich während ihrer Dauer die große chinesische Mauer aufgeführt wurde , durch den selben Kaiser Shi-huang-ti , der sich des traurigen Rufes erfreut , daß auf seinen Befehl alle Bücher verbrannt wurden ―――― so war doch diese kurze Dynastie zu wenig populär bei den Chinesen , als daß sie dem ganzen Lande oder Volke ihren Namen hätte geben können . Außerdem

mit geringen Abänderungen in der Aussprache und Schreib: art bei den meisten Nationen Asiens und Europa's , und zwar schon seit langer Zeit im Gebrauche.

Doch haben

die Russen einen anderen Namen für das Land. Sie Da sie zuerst zu Lande durch die nennen es Kitai. Mongolei nach China vordrangen , so entlehnten sie diesen Namen von den nördlichen Nachbarn der Chinesen , den Mongolen. Das Wort Kitai muß wiederum abgeleitet werden von Kidan , dem Namen eines Volkes im nord östlichen Asien , welches im 9. und 10. Jahrhunderte mächtig war und im nördlichen Theile von China herrschte. Es ist mir nicht bekannt , wann der Name Kitai zuerst in

Indien und den Ländern Westasiens. Diese lernten China

den russischen Annalen erwähnt wird , doch hatten die Chinesen zur Zeit , als in China die Yüan- oder Mon golen Dynastie herrschte , 1280-1368 , nicht allein Kennt

erst um das Jahr 120 v. Chr. kennen , als dort die glor

niß von Rußland, sondern in den Annalen dieser Dynastie

reiche Han Dynastie regierte und damals nannte man das Land gewiß nicht Tsin , eher schon Han , denn diese

iſt einer aus Ruſſen bestehenden Leibwache des chinesischen Kaisers Erwähnung gethan. Dieß ist leicht erklärlich, wenn

Dynastie, welche 400 Jahre über China regierte , von

man bedenkt , daß zu jener Zeit die Mongolen nicht allein

202 v. Chr. bis 260 n. Chr. , ist noch gegenwärtig sehr Man hört gar nicht selten,

über einen großen Theil Asiens , sondern auch über Ruß land herrschten. Der chinesische Namen für die Russen

daß die Chinesen den Ausdruck Han zur Bezeichnung ihres

war damals Wo - lo - sze , der mongolische orosse. Beide

Vaterlandes brauchen.

dieſe Namen für Rußland sind bis heut zu Tage dieſelben

hatten die Chinesen zu dieſer Zeit noch keinen Verkehr mit

populär bei den Chinesen.

Es scheint , daß der Name China

gar nicht chinesischen Ursprungs .

Wahrscheinlich haben

wir ihn zuerst aus Indien erhalten , denn dort findet man,

geblieben.

daß in den alten buddhistischen Werken China immer mit

In den Schulen schon lernen wir aus den geographi schen Lehrbüchern , daß es in China zwei große Ströme

dem Namen Tschina oder Mahats china belegt wird.

gebe, den Hoang - ho oder gelben Fluß und den Yang-the

Indischen Ursprungs wäre dann auch das Sina der Römer.

kiang oder blauen Fluß.

Es wäre wohl richtiger, wenn man im Deutschen Tschina

sich auch in C. Ritter's berühmter Erdkunde. Yang - the kiang wird von Manchen poetisch " Sohn des Oceans"

anstatt China schreiben würde.1 - Ebensowenig erklärlich als der Ursprung des Namens China ist die Thatsache, daß die alten Chinesen das Römerreich mit dem Namen

übersetzt.

Der letztere Namen findet

Hoang ho heißt in der That gelber Fluß auf

chinesisch, aber einen blauen Fluß kennen die Chinesen

Ta-tsin belegten (ta = groß , tſin das Zeichen jener oben

nicht, dieser Name wäre auch ganz unpassend , denn die

erwähnten Dynaſtie).

Wasser des Yang - tse tragen keine Spur von blauer Fär bung an sich, sondern geben dem Meere bis auf hundert

Es iſt durchaus gar kein Anhalts

punkt für diese Benennung zu finden , unterliegt aber keinem Zweifel , daß jenes nach den alten chinesischen An nalen jenseits des westlichen Meeres gelegene große Reich,

Seemeilen vom Ausfluß eine schmutzige Lehmfarbe.

Ta - tsin , das Römerreich war.

Oceans beruht gleichfalls auf einem Irrthum. Yang heißt allerdings Ocean, the = Sohn, kiang = Strom, jedoch hat

Zu Ende des 1. Jahr

hunderts n. Chr. schickten die Chinesen einen Gesandten dorthin. Er drang jedoch nur bis zum westlichen Meere vor. Die chinesischen Annalen berichten ferner , daß um das Jahr 164 n. Chr. der Herrscher von Ta-tsin , Namens

Die

Uebersehung des Namens Yang - the - kiang mit Sohn des

der Ueberseßer nicht die chinesischen Hieroglyphen des Fluß namens gesehen , denn das für Yang gebrauchte Zeichen bedeutet hier den uralten Namen einer Provinz an der

An - tun, zur See einen Gesandten nach China schickte. Unter An-tun ist offenbar Antoninus Philosophus (Marc

Mündung des Stromes ; das Zeichen tſe , Sohn , iſt ein

Aurel) 160-180 gemeint . Die römischen Geschichtschreiber

flanges wegen einschieben.

bedeutungsloser Laut, wie die Chinesen ihn oft des Wohl Vang-the-kiang heißt demnach

sprechen , so viel ich weiß , nicht von einer solchen Ge

„ Strom der Provinz Yang".

sandtschaft, doch ist es wohl möglich, daß die Chinesen

diesen Namen in chinesischen Werken.

einen einfachen römiſchen Kaufmann für einen Geſandten

gewöhnlich einfach kiang (Strom) oder Ta - kiang (großer Strom) genannt.

gehalten.

Der Name China für das Reich der Mitte ist

Selten findet man jedoch Der Strom wird

Meine Leser werden wahrscheinlich erstaunen, wenn ich

1 Jedenfalls unrichtig ist es , im Deutschen Japan zu schreiben , wenn das Wort nicht englisch oder französisch ausge sprochen wird. Denn der Name ist abzuleiten vom chinesischen ji pen (das j wie im Französischen auszusprechen) , welches Ursprung der Sonne bedeutet.

ihnen mittheile, daß der Name Peking für die chinesische Residenz den Chinesen, selbst den in Peking lebenden, gegen wärtig fast ganz unbekannt ist. Peking bedeutet im süd lichen Dialecte : nördliche Residenz.

Die Herrscher der

Irrthümliche Auffassung chinesischer Dinge in Europa.

Ming Dynastie, welche auf die Mongolen- Dynastie folgte, residirten anfangs in Nanking (füdliche Reſidenz) und fie delten erst zu Anfang des 15. Jahrhunderts nach der alten Residenz über , welche jezt den Namen Peking oder nördliche Residenz erhielt. Im Pekinger oder officiellen Dialecte wird der Name Pei tsing ausgesprochen, doch auch diesen Namen wird höchstens ein gebildeter Chinese verstehen, weil er gegenwärtig außer Gebrauch. Der Bauer in der nächsten Umgebung Pekings , wenn man ihn nach Pei tsing fragt, bleibt jedenfalls mit offenem Munde stehen. Der gegenwärtig gebräuchliche Name für Peking iſt Tsing tscheng (Residenzstadt) . Namen Shun-tien-fu.

Als Kreisstadt führt es den

Noch eine angenehme Illusion muß ich meinen Lesern in Betreff der Chinesen nehmen.

Wenn man bei uns

einen Schulknaben fragt , woran ein Chinese leicht von

269

Innern sind weniger bekannt , als die des Innern von Afrika. Ebenso wenig ist bis jetzt die überaus reiche und bis ins hohe Alterthum hinauf reichende Literatur der Chinesen ergiebig von uns ausgebeutet worden. Kein Volk der Welt hat noch eine so umfangreiche Literatur aufzuweisen, als sie. Besonders interessant für uns find ihre histori schen und geographischen Werke, von welchen unsere Sino logen hin und wieder Auszüge in der Uebersehung ge geben haben. Das große Werk Du Mailla's über chine sische Geschichte in 15 Bänden , ist nur die Uebersehung eines Auszuges aus der chinesischen Geschichte.

An die

Uebersehung der eigentlichen Annalen hat sich bis jetzt noch niemand gewagt. Außerordentlich umfangreich ist auch der geographische Bücherschaß der Chinesen. Außer vielen Werken über die Fluß- und Gebirgssysteme China's

ist das nicht unwichtig , das gesammte Volk der Chinesen

existirt eine große chinesische Reichsgeographie und jede Dynastie hat eine solche zusammengestellt. Die der gegen wärtigen Dynastie zählt 500 Bände , umfaßt das ganze

trägt Zöpfe mit Ausschluß

Reich und gibt schon recht detaillirte Auskünfte.

andern Menschen zu unterscheiden sei , so wird er gewiß antworten : durch den Zopf.

Für die gegenwärtige Zeit

der buddhistischen Priester,

welche ihre Köpfe ganz kahl scheeren, was ihnen den nicht sehr schmeichelhaften Spiznamen tou lü (glaßköpfiger Esel) zugezogen hat. Doch ist der Zopf für die Chinesen eine verhältnißmäßig neue Mode, welche ihnen vor ungefähr 200 Jahren von der jest regierenden mandschurischen Dynastie aufgedrungen wurde. Die ersten katholischen Missionäre , welche nach China kamen , kannten die Chi

Ferner

hat jede Provinz ihre specielle Geographie (meist auch Werke von mehreren hundert Bänden jedes ) aufzuweisen und endlich gibt es wohl mehrere tausend besondere mehr oder weniger umfangreiche geographische Werke , welche sich speciell mit den einzelnen Bezirks- und Kreisstädten und Städten dritten Ranges , sowie den von ihnen ab

nesen noch ohne Zöpfe. Es ist mir nicht bekannt , wenn das Zopftragen in Europa aufkam ; vielleicht gab es eine

hängigen Gebieten beschäftigen. Jede kleine Stadt hat ihre bis ins hohe Alterthum hinauf reichende Geschichte ; alle berühmten Männer und Frauen, die aus ihr hervor

Zeit, wo die Europäer Zöpfe trugen und die Chinesen

gegangen , werden erwähnt , alle Flüsse und Flüßchen,

keine.

Berge 2c. aufgezählt und endlich werden auch die Erzeug nisse aufgeführt und noch Vieles mehr. Wollte man die

umher.

Der alte weise Confucius ging also ohne Zopf Da ich gerade dieses chinesischen Weltweiſen ge

dacht , so sei mir erlaubt , auch seinen so recht lateinisch klingenden Namen, als wäre er ein alter Römer gewesen, zu analysiren. Diese Latinisirung rührt wiederum von den katholischen Missionären her, welche seine Werke zuerst ins Lateinische überseßten. Sein chinesischer Name lautet bekanntlich Kung - fu tse.

Ebenso löst sich der latei

geographischen Werke nur der eben besprochenen Kategorie zu einer Bibliothek versammeln , so würde das wohl eine gute Schiffsladung ausmachen. Große Schwierigkeiten stellten sich häufig europäischen Gelehrten entgegen, chinesischer Werke habhaft zu werden. Die meisten derselben sind sehr theuer, viele auch so selten,

nische Name seines Schülers Mencius in ein chinesisches

daß sie nur noch in einzelnen Exemplaren existiren.

Meng tse auf.

chinesische Bücherpapier conservirt sich schlecht, und wenn

Das

Wenn man bedenkt , wie viel bereits über China ge=

man nicht die größte Sorgfalt auf eine Bibliothek ver

schrieben worden ist , so muß man erstaunen , wie wenig

wendet , so wird sie in kurzer Zeit von Insecten zerstört

wir im allgemeinen über das Land und seine Bewohner,

oder verfault während der Regenzeit. Eine zweite Schwie

die nach hunderten von Millionen zählen, wiſſen. Unsere

rigkeit findet der europäische Gelehrte , wenn es sich um

Kenntnisse von China beschränken sich fast nur auf das, was die Europäer in den eröffneten Hafenſtädten und in der Residenz gesehen. Wohl unternimmt hin und wieder

das richtige Verständniß chinesischer Werke handelt.

genügt meist nicht , dieselben in eine europäische Sprache zu übersehen ; um sie Europäern verständlich zu machen,

einmal ein Europäer eine Reise ins Innere, veröffentlicht

müssen häufig die Commentarien doppelt so viel Raum

wohl auch etwas darüber , doch flüchtige Reisende geben immer nur einen sehr mangelhaften Aufschluß über Land

einnehmen , als der überseßte Text. Außerdem iſt dieſes Commentiren auch nicht jedermanns Sache. Es erfordert

und Leute.

Naturerzeugnisse

die umfangreichsten Kenntnisse der chinesischen und bis

welchen wir einen Handel von

mehreren hundert Millionen führen , so haben wir darüber

weilen sogar anderer asiatischer Sprachen , ja es müſſen nicht selten noch verschiedene Hilfswissenschaften zu Rathe

nur sehr oberflächliche Kunde. Ausland. 1873. Nr. 14 .

gezogen werden. Was die Uebersehungen aus dem Chine 42

Selbst

China's anlangt ,

was

mit

die reichen

Die Flora und Fauna des

Es

Prof. Friedrich Müller's ethnologische Forschungen.

270

fischen anlangt , so haben die in Europa lebenden Sino

In Betreff der Structur ist das Haar entweder straff Diese beiden Formen hängen , wie man

logen, von denen die meisten nie in China waren, ja kaum

oder gefräuselt.

einen wirklichen Chinesen gesehen, fast mehr geleistet, als die in China angesiedelten. Es ist bewunderungswerth, zu welcher Vollkommenheit es jene durch rein theoretische

weiß , von dem Baue der einzelnen Haar- Individuen ab. Während der Durchschnitt des straffen Haares eine kreis

Studien in der Kenntniß der chinesischen Sprache gebracht,

tisch abgeplattet. Was das Wachsthum anbelangt , so wächst das Haar theils dicht beisammen , theils getrennt in mehreren Büscheln.

wenn sich auch bisweilen Fehler in ihre Uebersehungen einschleichen. Es handelt sich bei solchen Fehlern oft um die einfachsten alltäglichen Dinge , welche die Herren nicht verstehen, weil sie eben nicht in China gewesen und keinen Chinesen zu Rathe ziehen konnten. Peking , den 13. September 1872. E. B.

runde Form zeigt , ist er bei dem gekräuselten Haare ellip

Diese beiden in die Augen springenden Momente, nämlich Hautfarbe und Haar, werden für uns noch bedeutender, wenn wir den Zusammenhang , welcher zwischen ihnen und anderen Momenten stattfindet , näher betrachten und den Einfluß beider auf die Thätigkeit des Menschen in An schlag bringen. In der Regel finden sich dunkle Hautfarbe und dunkles krauses Haar mit einander verbunden vor. Das krause

Prof. Friedrich Müller's ethnologiſche Forschungen.

dunkle Haar wächst meistens auf einer sammtartigen Haut, I.

deren unterſte Oberhautschicht (das sogenannte rete Malpighii) mit dunklem Farbstoff erfüllt ist.

Es scheint dieß eine

Als wir neulich im „ Ausland“ (Nr. 8.) das Erscheinen einer neuen allgemeinen Ethnographie aus der Feder des Wiener Linguiſten Professor Friedrich Müller ankündigten, versprachen wir in Bälde auf das interessante Buch zurück

Folge der geringen Oxydation des Blutes in den Lungen zu sein, für welche eine erhöhte Thätigkeit der Leber , da her eine etwas stärkere Gallabsonderung stattfindet. Es pflegen daher das Kraushaar und die schwarze Hautfarbe

zukommen.

Dieser Pflicht wollen wir nunmehr Genüge

den Bauch menschen im Gegensaße zum Lungen menschen leisten. Fassen wir zunächst die Verschiedenheit der Racen und Völker ins Auge , wie sie unser Autor darstellt. Unter den äußern Merkmalen , durch welche sich die Racen von einander unterscheiden , und die vor allen andern in die Augen springen , sind es besonders die Haut und

zu charakterisiren. Daraus geht die relativ größere geistige Begabung des letteren , nämlich des schlichthaarigen Lungenmenschen, gegenüber dem ersteren , dem kraushaarigen Bauchmenschen, hervor. Während beim ersteren die Speisung des Ge

die Haare. 1

hirnes durch frisches arterielles Blut rasch vor sich geht, Die Farbe der Haut der verschiedenen Menschenracen zeigt vom

tiefsten

Schwarz durch Braun , Olivengelb,

Roth und

Strohgelb bis zum reinen Weiß alle Ab

stufungen , welche sich innerhalb dieser Farbenskala über haupt nur denken lassen.

findet sie bei dem letzteren langsam statt. Der energische Lungenmensch erscheint daher ungleich höher entwickelt als der träge Bauchmensch. Die dunklen kraushaarigen Bauch völker haben nie eine höhere Stufe der Civilisation erstiegen ;

Das größere oder geringere

sie haben keine Geschichte in unserem Sinne durchgelebt. Dunkel der Haut läßt sich aber nicht als Folge der klima tischen Einwirkungen , denen die Racen gegenwärtig aus

Neben den beiden äußeren Merkmalen , der Haut und dem Haare , sind von besonderer Wichtigkeit die inneren.

gesezt sind , fassen , sondern muß nach den darüber ge

anatomischen Merkmale , davon namentlich die auf den wonnenen Erfahrungen als beſtimmter Racen charakter

Schädel und seinen Inhalt , das Gehirn , bezüglichen. aufgefaßt werden. Die schwärzesten Menschen finden sich nicht , wie man erwarten sollte , unter dem Aequator , wie

Dabei kommt es nicht nur im Allgemeinen auf die Gehirnmasse an (denn wenn auch eine größere Gehirn

auch die weißesten Menschen nicht an den Polen ange troffen werden.

masse eine größere geistige Capacität verräth , ſo iſt dieſe

Was die Farbe des Haares anlangt , so finden wir

Regel nicht von allgemeiner ausnahmloser Giltigkeit), sondern noch mehr auf die Ausbildung und Entwick

verschiedene Abstufungen deſſelben vom Schwarzblau durch

lung der einzelnen Gehirntheile.

Denn wie man in

Schwarz- und Kastanienbraun bis zum Blond und Roth.

neuester Zeit durch vielfache Experimente nachgewiesen hat, Die beiden letzteren Farben sind eine Eigenthümlichkeit der mittelländischen Race und finden sich häufig mit einer blauen Iris vereinigt.

haben die verschiedenen Sphären psychischer Thätigkeit in den verschiedenen Theilen des Gehirnes als Centralorganen ihren Siß , und muß sich also dem entsprechend die Seelen

1 Dunn , Robert. Some observations on the tegumentary differences , which exist among the races of man (Trans actions of the ethnological society of London , New Series I. 59) . Crawfurd , John. The colour as a test of the races of man (a . a . D. II. 251). Derselbe , On the skin , the hair and the eyes as tests of the races of man (a. a. D. VI. 144).

thätigkeit je nach dem verschiedenen Grade der Ausbildung dieser auch verschieden äußern. Ferner ist selbst die Entwicklung der einzelnen Ge hirntheile , namentlich der sogenannten Gehirnwin dungen von der allergrößten Wichtigkeit.

Man kann,

Prof. Friedrich Müller's ethnologiſche Forschungen.

analog der Ausbildung der andern Organe , auch hier sagen , je einfacher das Gehirn , desto weniger sind die einzelnen Seelenthätigkeiten entwickelt , je compli cirter das Gehirn , je feiner die Anlage seiner einzelnen Theil chen, eine um desto entwickeltere , vollkommenere Seelen thätigkeit kann vorausgesezt werden. Die psychischen Momente des Menschen sind größten theils in den physischen begründet.

Wenngleich es uns

nur in den allerseltensten Fällen gelingt , den Zusammen hang wissenschaftlich zu begründen , so haben wir doch ein

271

noch größerer Fortschritt liegt in der Verkörperung be stimmter kosmogonischen und ethischen Ideen zu göttlichen Formen ; welch eine Größe geistiger Kraft und Thätigkeit liegt aber vollends in der Idee eines reinen , von den Dingen verschiedenen Wesens , wie selbe die Propheten der Hebräer und die Philosophen der indogermanischen Völker erfaßten !

Das wichtigste Merkmal jedoch der verſchiedenen geiſtigen Begabung des Menschen ist die Sprache. Herrn Profeffor Müller gilt die menschliche Sprache mit

ziemlich sicheres , greifbares Merkmal , mit deſſen Hilfe wir auf das zu Grunde liegende Moment schließen können . Es

dern für eine Geiſtesthätigkeit ( ¿végyɛia) , und zwar nicht

sind dieß die verschiedenen Culturformen , unter denen.

etwa für eine dem Menschen anerschaffene , oder angeborene,

wir die Völker auftreten ſehen , und die besonders da einen

fondern eine zum Zwecke des Denkens selbst geschaffene. Es

ziemlich sicheren Schluß gestatten, wo die Bedingungen, unter denen zwei Völker leben , entweder dieſelben ſind , oder von einander nur sehr wenig abweichen.

läßt daher die Sprache einen Schluß auf die ihr zu Grunde liegende geistige Kraft mit ziemlicher Sicherheit machen. Wie bekannt , sind die Sprachen , die der Mensch spricht,

Wenn wir z . B. die Wahrnehmung machen , daß der

nicht nur wurzelhaft von einander sehr verschieden , sondern auch verschiedenartig organisirt. Nicht

Neger, der oft unter denselben Bedingungen wie der alte Aegypter lebte , es nicht so wie dieser zu einer dauernden Cultur gebracht hat , so müssen wir nothwendiger Weise eine auf seine Race zurückzuführende geistige Inferiorität annehmen und wir begehen gewiß keinen Irrthum, wenn wir sagen , daß der Neger in Betreff seiner geistigen Fähig feiten viel beschränkter ist als der Mittelländer, zu welcher Race bekanntlich der Aegypter gehört. Auffallend tritt die Verschiedenheit der geistigen Fähig

Wilhelm von Humboldt nicht für ein Werk (ëoyov) , ſon:

allen Sprachen z . B. wohnt die Kraft inne , eine Thätig keit als solche zu fassen und zur Darstellung zu bringen. Einer Menge von Sprachen fehlt jener Ausdruck, den wir Verbum nennen , so z . B. dem Tagala auf den Philip pinen , den Algonkin-Sprachen in Nord-Amerika. Ebenso sind mehrere Sprachen zwar reich an concreten Ausdrücken, dagegen arm an abſtracten , ja manche können die letteren gar nicht bezeichnen.

keiten in einem einzelnen Punkte hervor , der in das Cultur

Nun gehen die sprachlichen Ausdrücke der Concreta den

leben der Menschheit so tief eingreift wie kein zweiter,

Anschauungen des Denkens parallel , ebenso wie die ſprach lichen Ausdrücke der Abstracta den Begriffen unserer Denk

nämlich in der Zähmung gewiſſer Thiere und Umwandlung derselben zu Hausthieren. Ein weiteres Moment zur Beurtheilung der geistigen

Fähigkeiten der Völker bieten die Gesellschaftsformen und die religiösen Ideen , insofern sie nämlich auf den Endzweck aller dieser Einrichtungen , die Vervollkommnung des Menschen , hinleiten. Es gibt eine Reihe von Völkern , welche nur die ur sprünglichste und einfachste Gesellschaftsform , die Familie kennen. Andere Völker gehen über die Familie hinaus zur nächst höheren Stufe , dem Stamme. Wieder andere gehen bis zum Volke , einer Vereinigung mehrerer Stämme durch gemeinsame Sprache und gemeinsame Sitte , wobei aber Stamm und Familie als Individuen fortbestehen. Nur wenige Völker haben es zu Staaten gebracht , zu jener großen einheitlichen Geſellſchaft , in welcher der Einzelne dem Ganzen sich unterordnet, um desto leichter und sicherer die Culturbedürfnisse befriedigen zu können. Auch in Betreff der religiösen Ideen herrscht unter den

thätigkeit entsprechen. Man kann also mit Recht behaupten, daß ein Volk , dem der Sinn für Abſtracta in der Sprache mangelt, auch das begriffliche Denken gar nicht kenne. In Betreff des Racencharakters hat man durch wieder holte Beobachtungen die Erfahrung gemacht , daß er keines: wegs so schwankend ist , als man nach den zwischen den einzelnen Racen existirenden Uebergängen glauben könnte. 1 Im Gegentheil ist der Racencharakter so fest und beständig, daß weder der Einfluß der Zeit , noch auch eine Ver änderung des Aufenthaltes denselben bedeutend zu modificiren vermögen. Was die Mischungen der einzelnen Racen und Völker anbelangt, so haben seit undenklichen Zeiten , wenigstens in der alten Welt , solche stattgefunden , vollends aber in der neuesten Zeit , nachdem die alte und die neue Welt durch den steigenden Verkehr einander nahe gerückt waren. Einer

Mischung

unter

einander find

alle Racen

gleichmäßig fähig , aber alle sind nicht im Stande , ein

Völkern eine sehr große Verschiedenheit. Von dem Aber glauben der Australier und der amerikanischen Wilden,

Es scheint, daß die Gegensäße , namentlich in Betreff der

der größtentheils in dunklen Vorstellungen ohne alle Form

Hautfarbe, einander abstoßen , indem das aus solcher Ver

besteht, bis zu dem in bestimmten Formen auftretenden Gößendienste der Mexicaner oder gar der alten Aegypter und vorderasiatischen Völker ist ein großer Fortschritt. Ein

fräftiges, dauerndes und fruchtbares Produkt zu liefern.

1 Bergl. Farrar, Frederic , W. Fixity of type (Trans actions of the ethnological society of London , New Series III , 394) .

Prof. Friedrich Müller's ethnologische Forschungen.

272

mischung entsprungene Produkt sich stets an die schlechtere

und primitivsten Werkzeugen , sobald ihn der Hunger quält ;

Race anlehnt , während im entgegengeseßten Falle , wenn nämlich beide Theile einander nahe ſtehen , ein in jeder Be ziehung tüchtiges Produkt geliefert wird.

ist dieser befriedigt , so hat die Arbeit auch ihr Ende.

Noch deutlicher zeigt sich der veredelnde Einfluß der

allen Thieren gemeinsam ist , finden sich bei ihm wenige Elemente eines Familienlebens vor.

Mischung innerhalb einer und derselben Race. Im Ganzen aber ist jede Mischung der Racen von

Außer der natürlichen Zuneigung zu den Kindern und, wenn er von Geschlechtslust erregt ist , zum Weibe , welche

Auf einer bedeutend höheren Stufe stehen die Fischer

einer heftigen Reaction begleitet , die sich in epidemischen Krankheiten äußert , von denen namentlich die schwächere Race hinweggerafft wird. Solche Reactionen pflegen selbst

und Jägervölker Amerikas und Nordafiens. Wenn auch die Bedürfnisse vorwiegend sinnlicher Art sind , so haben fie doch schon einen Zweck - den der Bequemlichkeit. Die

dann , wenn eine Vermischung im eigentlichen Sinne des

Wohnung wird meistens derart aufgebaut , daß sie dem Sturm und Regen Troh bietet und dagegen hinreichenden

Wortes nicht stattfindet , einzutreffen , wie z . B. bei großen Festen, Schaustellungen, die eine Ansammlung von Menschen maſſen bedingen , in Kriegen u. s. w. Die weiße (mittelländische) und die gelbe (mongolische)

Schuß gewährt. Man richtet sie wohnlich ein und ver birgt in derselben seine Geräthschaften. Meistens ist der

Race üben auf die dunkelfarbigen Racen einen zerseßenden

Sinn nicht nur auf die Nüßlichkeit , sondern auch auf die Schönheit gerichtet ; die Wohnung wird in verschieden

Einfluß aus , indem überall dort , wo sie nicht selbst durch

artiger Weise geziert.

das ihnen feindliche Klima hinweggerafft werden (ſo na

Obschon der Jäger und Fischer in seltenen Fällen und dieß nur nebenbei sich auf den Anbau von Nuz

mentlich in Afrika) , die einheimische Bevölkerung vor ihnen verschwindet.

Solches nehmen wir besonders in den neu

entdeckten Welttheilen , Amerika , Auſtralien und Polyneſien,

pflanzen einlassen , so sammeln sie doch meistens Vorräthe verschiedener Art ein. Schon auf dieser Stufe offenbart

wahr.

die Arbeit ihren veredelnden Einfluß.

Auf allen diesen Punkten geht die einheimische

Bevölkerung vor den eingewanderten Europäern und Chi nesen mit Riesenschritten dem Untergange entgegen.

Sie stählt den

Menschen und gibt ihm ein gewiſſes Bewußtsein. Sie er höht seine physische Kraft und verleiht ihm gegenüber seinen

In den tropischen Gegenden mit ihrem für die lichten

Genossen einen gewiſſen Adel. Durch das Zusammenwohnen

Racen mörderischen Klima leistet allein der kräftig gebaute

in größeren Gemeinschaften entwickeln sich die Familien

afrikanische Neger der Invasion des Europäers und des Chinesen erfolgreichen Widerstand . Anderseits geht aber vor

verhältnisse immer mehr und mehr und stellen sich auch bestimmte sittliche und religiöse Begriffe ein.

dem Neger im tropischen Amerika , wohin ihn der Europäer verpflanzt hat, der zart gebaute Indianer unter. Nach

verschiedenen Nomadenvölker.

Auf einer höheren Stufe der Entwicklung stehen die Jägerei und Fischerei sind

allen diesen Wahrnehmungen dürften nur die drei auch

ein unsicheres Gewerbe.

numerisch am mächtigſten Racen , nämlich die mongolische oder hochaſiatiſche , die mittelländische und die afrikaniſche

zu viel auf , ohne ihm immer ausgiebige Nahrung zu bringen. Sie machen ihn wild und trosig ; nicht nur das

Sie reiben des Menschen Kraft

Negerrace, sichere Aussicht haben , aus dem besonders gegen

Wild , welches er verfolgt , sondern alle ſeine Mitmenschen,

wärtig hart entbrannten Kampfe ums Dasein als Sieger

die unmittelbar den Ertrag seiner Jagd schmälern , sind

hervorzugehen. Ueber die Culturstufen und die Culturbedingungen der

seine Feinde. Mit wilder Brutalität entringt er der Natur seinen Unterhalt. Anders der Nomade. Dieser hat das

Menschheit haben wir erst jüngst eingehendere Studien in Es ist von Intereſſe , die

Thier eingefangen , durch sanfte Behandlung an sich ge wöhnt und gezähmt. Dieses Thier treibt er auf die besten

Meinung Professor Müller's darüber zu vernehmen , welche im Wesentlichen mit den in jenen Studien ausgeführten Säßen übereinstimmt.

nicht immer bietet , so zieht er mit demselben umher. Der Umgang mit dem zahmen Thiere macht ihn selbst milder

diesen Spalten veröffentlicht. 1

Außer dem nun dem Aussterben zueilenden Australier

Weiden ; und da der Boden , auf welchem er wohnt , dieſe

und mitleidsvoller.

Dadurch ,

daß

er

einerseits seine

gibt es wohl kaum eine Menschenrace , die auf einer so tiefen Stufe materieller und geistiger Entwicklung stünde,

Kräfte zur Erzielung des Lebensunterhaltes weniger an

daß man sie , falls sie keine Sprache und die darauf baſirte

heit und Zuversicht entgegensehen kann, vermag er manche

gesellschaftliche Entwicklung hätte, kaum vom Thiere unter scheiden könnte. Die Bedürfnisse des Australiers find rein

andere Bedürfnisse zu befriedigen und sein Leben ange

thierischer Natur.

Seine Wohnung ist von den Lager

stätten der Thiere , den Neſtern der Vögel wenig verſchie den. Er baut weder Nußpflanzen , noch sammelt er irgend welche Vorräthe ein.

zustrengen braucht, andererseits der Zukunft mit mehr Sicher

nehmer zu gestalten. Wegen des größeren Ertrages , den die Viehzucht gegenüber der Jagd gewährt , ist es nicht mehr nöthig , in abgesonderten kleinen Stämmen über das Land zerstreut zu wohnen.

Es können sich größere Gesell

Er jagt und fischt mit den einfachsten

schaften bilden ; in Folge dessen entwickeln sich die Familien

1 Rückblicke auf die menschlichen Urzustände. (Ausland Nr. 10 und 11.)

verhältnisse immer mehr und mehr , die sittlichen und reli giösen Ideen werden klarer.

Prof. Friedrich Müller's ethnologische Forschungen.

273

Doch hat das Nomadenthum eine große Schattenseite.

möglich, dagegen wohl in Gesellschaften , wo die Arbeit

Es zwingt die Stämme zu immerwährendem Wandern, wodurch viel Zeit , an der wohl dem Nomaden wenig liegt, verloren geht. Nebstdem ist es noch zu sehr auf die Stil

eines einzigen nicht nur ihn , sondern auch eine Reihe an derer zu ernähren vermag. Dieß ist nach dem , was wir im vorigen bemerkt haben , nur in Ackerbaustaaten möglich.

lung der täglichen Bedürfnisse berechnet und nicht im Stande, eine größere Menschenmenge dauernd zu ernähren . Leşteres vermag der Ackerbau allein zu leisten.

friedlichen Verhältnissen entwickeln.

Daher steht der Ackerbauer höher als der Nomade.

Jedenfalls können sich die obigen Zustände nur unter Denn wenn auch in

Kriegen kein größerer , im Gegentheil ein geringerer Theil

Der

der Bevölkerung sich dem Ackerbau widmet , so ist doch

Ackerbau allein ist im Stande , eine Cultur , welche über

entweder die größere Anzahl der rüſtigen Bewohner mit dem Kriegführen selbst beschäftigt oder die Gedanken des

die täglichen Bedürfnisse hinausgeht , zu erzeugen.

Der

Ackerbau macht dem Wandern Einhalt und bewegt den

ganzen Volkes sind auf diesen Punkt so sehr concentrirt,

Menschen , nicht nur seine Hütte fester und wohnlicher auf

daß an die Pflege der Bildung und anderer damit zu sammenhängender Dinge kaum gedacht werden kann. Durch ungleiche Vertheilung des Grundes unter die

zubauen , sondern seine ganze Umgebung sich einzurichten. Die Pflege des Bodens erfordert eine gleichmäßige Arbeit, die dem Nomaden fremd ist. Troßdem gewinnt der Acker bauer , da er des zeitraubenden Wanderns überhoben ist, so viel Zeit , um auch andere Bedürfnisse , welche sich regen, zu befriedigen.

Dazu gibt ihm nicht nur der reichliche

Ertrag seines Bodens hinreichende Mittel , sondern derselbe seht ihn auch in den Stand , Andere für gewisse ihm zu leistende Arbeit und Dienste zu ernähren.

Während der Nomade in weit von einander liegenden Gesellschaften zu wohnen gezwungen ist, da er größere Strecken Weidelandes zur Ernährung seiner Heerden be nöthigt , können die Ackerbauer ganz nahe zusammenrücken und in großen Gemeinschaften zusammen wohnen. Es können sich nicht nur Gemeinden , sondern auch Staaten bilden.

verschiedenen Glieder und Familien eines Volkes schon bei Besetzung des Landes (denn ein auf persönliche Tüchtigkeit begründeter Adel besteht überall) , durch Concentrirung in Folge von Erbschaften einerseits und durch Zersplitterung in Folge von Theilungen unter die Nachkommen anderer seits wird in kurzer Zeit eine ungleiche Vertheilung des Besizes unter den verschiedenen Mitgliedern des Volkes hervortreten. Es kommt schließlich so weit , daß die einen. den Grund und Boden in ihren Händen haben , während die andern factisch nichts besitzen. Den lezteren bleibt nichts anders übrig , als für die ersteren den Boden zu bearbeiten , der auch für diese ohne die Hände ihrer Ar beiter nulos bliebe. Dafür empfangen die Arbeiter ihren

Allen jenen Bedürfnissen der Kleidung und Nahrung, welche vom Jäger und Nomaden innerhalb der Familie befriedigt

Lohn, dessen Höhe sich theils nach der Billigkeit der Lebens

werden, widmen sich nun Leute von besonderer Kunst fertigkeit : es entwickelt sich die Induſtrie. Wir sind damit bei den Bedingungen der Cultur an

Die Lebensmittel sind um so billiger , je mehr ein Land erzeugt , und je weniger der einzelne Mensch zu seiner täg lichen Nahrung davon bedarf.

gelangt.

Nicht auf jedem zur Ausübung des Landbaues

um so größer ist auch die Zunahme der Population, daher

tauglichen Fleck Landes kann sich aber eine höhere Cultur entwickeln. Es sind nur einzelne große , durch massenhafte

um so größer die Concurrenz. Jm tiefsten Grunde hängt daher die Höhe des Arbeiter lohnes von der Productivität des Bodens und der Größe

Gebirge geschützte und von bedeutenden Strömen durch schnittene Ebenen , oder günstig gelegene Inseln , auf denen sich die Menschen zu größeren Gesellschaften ansammeln und in wechselseitigem Verkehr mit einander die Elemente der Cultur selbständig erzeugen können.

Und deren sind

auf der ganzen bewohnten Erde nicht viele. Im Allgemeinen spricht man schon dort von Cultur, wo der Mensch den rohen Zustand verlassen und sich an 1 ein festes , durch Sitte und Gesek geregeltes Leben ge

mittel , theils nach der Concurrenz richtet.

Je billiger die Lebensmittel,

der Consumtion ab. Erstere ist bekanntlich in warmen . Klimaten am höchsten , lettere dagegen am geringsten. Der Ertrag des Bodens zerfällt in zwei Theile. Ein Theil davon →→ der Arbeitslohn ― gehört dem Arbeiter ; ― der andere Theil der Nußen dem Besizer. Es läßt sich nun leicht denken , daß dort, wo der Boden einen

reichen Ertrag liefert und der Arbeitslohn gering ist (in warmen Ländern) , der Nußen ein viel größerer sein wird .

So können alle jene Staaten , in denen die

als dort , wo der Boden einen mageren Ertrag liefert, und

Menschen sich fest niedergelassen und ihre gesellschaftlichen

der Arbeitslohn verhältnißmäßig hoch iſt (in kalten Ländern).

Verhältnisse durch Gesetze geregelt haben , Culturstaaten

Im ersteren Falle sammelt sich schnell Reichthum an, während

genannt werden. Doch eine solche Cultur ist mehr eine materielle und kann nur als Vorbedingung der geistigen

es in letterem Falle nur selten zu einer Anhäufung deſſelben kommt.

Cultur gelten.

Eine natürliche Folge des Reichthumes ist der Luxus, eine Folge des Lurus die Erzeugung einer Reihe sowohl

wöhnt hat.

Damit geistige Cultur entſtehe , ist vor allem Anderen nothwendig , daß sich Jemand der Pflege derselben widme. In Gesellschaften , wo alles mit Hand anlegen muß , um das tägliche Brot zu verdienen , ist dieß von selbst nicht

materieller als geistiger Bedürfnisse. Doch wird sich der Lurus sammt den ihm entsprungenen Bedürfnissen natürlich auf jene Klaſſe beschränken , welcher die Mittel zur Be

Die Lage des alten Carchemis.

274

friedigung derselben zu Gebote stehen , nämlich auf die be

auffaſſen zu ſollen.

ſißende Klasse. gelten.

vermochten sie jedoch nicht beizubringen.

Diese kann daher auch als gebildete Klaſſe

Eine Begründung ihrer Anschauung

Und in der That finden wir die Verhältnisse derart

Diese Beweisführung nun , in Verbindung mit einer genauen Bestimmung der eigentlichen Lage von Carchemis

geſtaltet , wenn wir die Geſchichte darüber zu Rathe ziehen. So war es in Indien und Aegypten , wo eine Klasse sich

hat sich der bekannte tüchtige französische Gelehrte Hr. G. Maspero zur Aufgabe gemacht, und nachdem durch seine

des Besigthums und der Bildung erfreute , die andere Klaſſe

gründlichen und erschöpfenden Auseinandersetzungen 1 der erwähnte bisher noch unaufgeklärte Punkt wohl einer end

dagegen unermüdet arbeitete.

So scheint es auch in den

Ländern zwischen dem Euphrat und Tigris gewesen zu Auch im alten Griechenland und Rom waren die

sein.

giltigen Lösung zugeführt werden dürfte , erscheint es uns nicht unangezeigt , auf dieselben näher einzugehen.

Bildung und die Freiheit nur auf Grundlage der Sclaverei Wenn Carchemis , wie allgemein anerkannt wird , auf möglich. jener großen Heer- und Handelsstraße lag , welche vom Wir sehen daher in den alten Culturstaaten , besonders Süden herauf durch Syrien führte , so empfiehlt es sich in jenen , welche im heißen Klima gelegen sind , Reichthum und Bildung als vorherrschenden Besit einer bestimmten Klasse , während der übrige Theil des Volkes zu beständiger

wohl , diesen Straßenzug einigermaßen näher ins Auge zu fassen.

i

So oft die Aegypter nach Aſien einfielen , folgten ſie Arbeit und Verdummung verurtheilt ist. Mit dem Ansehen des Reichthums steigt auch das Ansehen des Besizers , die Eine Folge davon sind die Ueberhebung und die despotische Gesinnung des einen , die Demuth und die sclavische Unterwürfigkeit des andern. In

Verachtung des Besiglosen.

einem und demselben unveränderlichen Weg , wie es über haupt ein Merkmal jener Länder des Drients ist , wo die Macht der Gewohnheit eine so große , - daß die im Alterthum begangenen Straßen noch heutzutage von den Kaufleuten benügt werden, daher uns eine moderne Straßen

solchen Staaten gibt es nur Herren und Sclaven , Gelehrte und Dummköpfe . 1

Ein allgemeiner Wohlstand und eine allgemeine Bildung find nur unter einem Volke von Herren" möglich. Dazu

karte von Syrien mit geringen Abweichungen die Verkehrs linien dieses Landes zur Zeit der Pharaonen veranschau licht. Der genannte Weg nun führte von Memphis über Megiddo nach Kadesh , von Kadesh nach Carchemis und

find vor allem ein Boden , der nicht allzuviel producirt und ein Klima erforderlich , das dem Menschen reichliche

von da weiter nach Mesopotamien und dem aſſyrischen Reiche.

und ſubſtantiöse Nahrung vorschreibt.

Es liegt auf der Hand, daß die Richtung dieses Straßen zuges , zumal auf der Strecke zwischen Kadesh und dem

Diese Bedingungen

erfüllen nur Europa und das Reich der Mitte. Auch Nord amerika , mit europäischen Colonisten bevölkert und mit

Euphrat lediglich von der Lage von Carchemis abhängt.

den Nußpflanzen und Nußthieren der alten Welt versehen, kann Europa und China an die Seite gestellt werden.

Wir wissen aus zahlreichen Denkmälern , daß die nächſte

Dieß sind die einfachen Geseße , welche die Natur dem Menschen dictirt. Oft mag fie freilich der kurzsichtige Mensch

schreitung dieser Station nun hätten die Aegypter - wenn

anderswo suchen und manchmal sogar durch seine Be

Station nach Kadesh Hamtû (Hamath) war.

Nach Ueber

Carchemis und Circesium ein und derselbe Ort geweſen wäre, - unumgänglich jene sandige und wasserarme Gegend,

mühungen umzustoßen glauben. Es gelingt ihm wohl zeit weilig die Natur zu zwingen , aber diese zerbricht endlich

die sich zwischen dem Orontesthal und jenem des Khabur

die Fesseln und wirst den verwegenen Frevler zu Boden.

Meilen durch die Wüste zurücklegen müssen , was nicht sehr wahrscheinlich. Die ägyptischen Heere rückten bekannt

ausdehnt , 2 durchziehen und eine Strecke von ungefähr 80

lich nicht sehr rasch vorwärts , und von Tuthmosis III. wissen wir , daß er volle vier Tage benöthigte um von

Die Lage des alten Carchemis. Die Ansicht, daß die Stadt Carchemis , ägyptisch Dàr

Juhama nach Megiddo zu gelangen , was beiläufig 80,000 Schritte vorstellt. Hätte er sich daher an einen so müh

q à miſhà , aſſyrisch Gargamish , keine andere wie die kleine mesopotamische Veste Circesium gewesen sei , deren

samen und gefährlichen Zug durch die Wüste gewagt, so wäre gewiß nicht verabsäumt worden , dieses seltene und

Ruinen noch heutigen Tags am Einflusse des Khabur (Chaboras) in den Euphrat zu sehen sind , hat sich schon

merkwürdige Ereigniß in den Annalen zu verzeichnen , so wie die späteren Pharaonen , falls nach ihm welche dieses

frühzeitig bei den geographischen Schriftstellern des Mittel alters Bahn gebrochen und bis in die neueste Zeit mit

Wagstück unternommen hätten, zweifelsohne Sorge dafür getragen hätten , die Erinnerung an so viel Muth und

solcher Beständigkeit erhalten , daß selbst Birch , Brugsch,

Ausdauer auf eine oder die andere Weise zu verewigen.

de Rougé, Oppert u. A. von derselben nicht abwichen. Einige zwar , darunter G. Rawlinson und Hinds , schöpften

Indessen forschen wir vergebens in den uns erhaltenen

Verdacht , und glaubten die beiden Orte Carchemis und Circesium als zwei getrennte, völlig verschiedene Städte

1 De Carchemis oppidi situ et historia antiquissima , com posuit G. Maspero. Lutetiae Paris. Franck. 1872. 80. 39 pp . 2 Palmyra bestand zu jener Zeit noch nicht.

|

Die Lage des alten Carchemis.

Denkmälern nach der Erwähnung eines solchen denkwürdigen Wüstendurchzugs. Hier kommt aber noch ein anderer Umstand in Betracht : so niedrig auch die Stufe gewesen sein mag , auf welcher sich die Kriegskunst in jener Zeit befand , so waren doch

275

wohl als ein Beweis dafür angesehen werden , daß Car chemis (Gargamish) und Circesium zwei völlig ver schiedene Orte waren.

Höchstens läßt sich aus jener

Stelle entnehmen , daß Circesium dem assyrischen Sirki entspricht. Das Gesagte gewinnt weiters dadurch an Wahrschein

die asiatischen Truppenanführer hinlänglich unterrichtet, um zu wiſſen , daß ein von Hilfstruppen , Verproviantirung und Rückzug abgeschnittener Feind so gut wie dem Unter

lichkeit , daß Circesium , wie bekannt , am linken Ufer des Euphrat lag. Durchforscht man aber die assyrischen Quellen

gang geweiht sei.

hinsichtlich der geographischen Lage von Gargamish , so

Wenn nun , nachdem sie Hamath im

Rücken hatten , die Aegypter die Wüste betraten , boten

findet man , daß lettere Stadt am rechten Ufer des

sie den khittäischen Shrern die Flanke und zugleich die

selben Flusses sich erhob.

erwünschte Gelegenheit dar , wiederholt erlittene Schlappen

nazir-habal wie deſſen Sohn Salmanaſar berichten nämlich

mit einemmale an ihren Feinden zu rächen. Mittelst eines

ausdrücklich , daß, auf ihrem Zug vom Tiger her , sie zu

kurzen Marsches durch wohlbekannte und reiche Gegenden

erst den Euphrat überschreiten mußten , bevor sie an die

Sowohl der obgenannte Aſſur

wären jene bis unter die Mauern von Hamath und Kadesh

Eroberung von Gargamish gehen konnten , was wohl deut

gelangt , und nach Einnahme derselben , wäre den in der

lich genug beweist , daß Carchemis nicht , wie Circefium,

Wüste zwischen Mesopotamien und dem feindlichen Syrien

am linken , sondern am rechten Ufer des Euphrat gelegen

eingeklemmten Aegyptern nichts übrig geblieben , als die

haben müſſe.

Waffen zu strecken oder ohne jedwede Aussicht auf Erfolg

vorerwähnten assyrischen Könige dicht am Ufer des Euphrat,

einen ungleichen Kampf zu wagen.

Dem war aber durch

und zwar

Außerdem wiſſen wir , daß der lezte der

gegenüber von Carchemis " eine Grenz

aus nicht so ; sondern nach der Einnahme von Hamath

veste erbaute , welche Dur Salmanasar hieß, und auf

verfolgten die Aegypter den Lauf des Orontes stromab

mesopotamischem Gebiete lag.

wärts, bis wo er im weiten Bogen sich nach Westen wendet ;

Hiemit wäre der erste Theil der uns beschäftigenden

dann nahmen sie ihren Weg zur Rechten und erreichten

Frage, und zwar in dem Sinne erledigt , daß Carchemis

durch Obersyriens wohlbebaute Landſchaften das Thal des Wenn also Carchemis , den übereinstimmenden

und Circeſium zwei völlig getrennte , weit von einander entfernte Drte waren. Gehen wir nun auf die genauere

Berichten zufolge , unfern des lettgenannten Stromes zu

Ortsbestimmung von Carchemis über , so muß vor Allem

Euphrat.

suchen ist , so mußte es nothwendig in der Gegend von

betont werden , daß bereits aus dem Gesagten die bei

Chalybon, dem heutigen Haleb oder Aleppo , gelegen und

läufige Lage dieser Stadt sich ableiten läßt : dieselbe ist

jedenfalls weit von der Mündung des Khabur entfernt gewesen sein.

dem Gebirge Amanus und dem Euphratſtrom ausbreitet.

offenbar in jenem Theile Syriens zu suchen, der sich zwischen

Was immer man aus den ägyptischen Denkmälern über

Indessen wäre eine nähere Bestimmung der eigentlichen

Carchemis zu entnehmen vermag , wird durch die assyrischen Inschriften bestätigt. Wenn nämlich Gargamish - wie

Lage von Carchemis keine so leichte Aufgabe , wenn nicht

bereits erwähnt , die assyrische Benennung von Carchemis

Mittel an die Hand gegeben hätte, auch diese Frage zu lösen.

gleichbedeutend mit Circesium gewesen wäre , hätten

ein syrischer Schriftsteller , Namens Ephrem , uns die

die von Ninive kommenden assyrischen Könige nicht den

Im zweiten Buch der Könige , Kap. 23 , V. 29 , wo

Euphrat zu überschreiten gebraucht. Sie thun es in dessen beständig. Ferner , als König Assur - nazir - habal,

vom Kriegszug des Pharaonen Necho die Rede ist, heißt

aus dem Geschlecht der Sardanapale, den Khabur entlang

der König von Aegypten , herauf wider den König von

es:

In seinen (d . i. Joſia's) Tagen zog Pharao Necho ,

mit seinem Heere hinabzog , erzählt er ausdrücklich , daß

Assyrien an den Strom Euphrat ; und der König Josia

er an jene Stelle gelangte , wo dieser Fluß sich in den Euphrat ergießt , und dann über Karabani und Khindani

zog ihm entgegen ; und jener tödtete ihn in Megiddo, so

weiter nach Anatho marschirte , dessen Ruinen noch heut

Buche der Chroniken , Kap. 35 , V. 20 , dahin wieder

zutage sichtbar. Er kam folglich an Circesium vorüber, und bemächtigte sich sogar einer an jener Stelle gelegenen

gegeben , daß der Aegypterkönig auszog , um den Krieg

Stadt , welche er Sirki nennt.

In dem Commentar , welchen Ephrem in syrischer Sprache

Wenn nun diese Stadt

bald er ihn sah. "

Diese Stelle findet man im zweiten

gegen Carchemis in der Nähe des Euphrat" zu führen.

das weitberühmte Gargamish gewesen wäre , würde dieser

zu den Büchern der Könige anfertigte , überseßt er nun

Name bei der Aufzählung der eroberten Pläße um so

das biblische Carchemis durch : Mabog.

weniger fehlen, als viel unbedeutendere , ja völlig obscure

Shrer hätte Ephrem diese Verwechslung gewiß nicht ein

Als gebürtiger

Städtchen, welche vom Assyrerkönig auf diesem Zuge ein

treten lassen, wenn er keinen Grund dazu gehabt hätte ;

genommen wurden , gewissenhaft verzeichnet sind. Der Um

außerdem verdient der Umstand Erwähnung ,

stand , daß man aber in der erwähnten Aufzählung ver gebens nach dem Namen Gargamish forscht, darf daher

arabische Uebersetzung der betreffenden Stelle gleichfalls anstatt Carchemis Mabuk hat.

daß

die

Die prähistorische Station am Solutré bei Lyon.

276

Dieß gestattet uns die Lage unserer Stadt vollkommen

Jahren am Berge Solutré im Thale der Saone bei Lyon

festzustellen.

Mabog ist nämlich der syrische Name für jene Stadt , welche die Griechen Bambyke (Baµßúxη)

zuerst von den Herren Arcelin und Ferry , und im Jahre 1869 in mehr systematischer und den wissenschaftlichen An

oder Hierapolis (1ɛọɑ nóλıs) nannten , 1 und deren Lage, nordöstlich von Aleppo und am Euphrat , wie wir erst

forderungen genügender Weise angestellt wurden .

kürzlich meldeten , 2 durch Dr. Theodor Bischoff in Aleppo aufgefunden und von dem bisher irrthümlich dafür gehal tenen Mambidsch als total verschieden nachgewiesen wurde. Was die Entstehung des griechischen Namens Bambyke betrifft , so meint G. Maspero mit Recht , daß derselbe aus

Die

Ergebnisse dieser schon früher theilweise beschriebenen Unter suchungen liegen uns jezt vor in ausführlicherer Bear beitung durch die Herren Ducroft und L. Lartet im ersten Hefte der „ Archives du Muséum d'histoire naturelle de Lyon. "

einem Mißverständniß hervorgegangen sein dürfte.

Nahezu anderthalb Meter unter der Oberfläche finden sich zahlreiche Grabmäler und Aschenstellen , dazwischen un

Versucht man nämlich denselben mit aramäiſchen Buch

zählige Knochen von größeren Säugethieren , nebst Stein

staben zu transscribiren , so erhält man eine Letterngrup

waffen und anderen Zeugen menschlicher Cultur.

pirung , welche aus Mabog und der Präposition bi,

Grabstätten sind von großen Steinplatten eingefaßte Stellen,

welch lettere so viel wie nach , gegen , bedeutet , beſteht, so daß Baußix weiter nichts hieße , wie : nach Mabog

in welchen außer Waffen und Knochen das Skelett mit dem Kopfe gegen Westen gewendet liegt. Metallgeräthe

( εἰς Μαβυκ ).

Diefes Βαμβυκ hielten bie Grieden für

finden sich gar nicht , und auch die rohe Form der zahl

den syrischen Namen der Stadt und drückten denselben in ihrer Sprache durch Baußúnn aus.

reichen unpolirten Steinwaffen läßt auf ein nicht unbe trächtliches Alter der Station schließen , ohne daß jedoch gerade das von den genannten Verfassern angenommene,

Die

von etwa 8000 Jahren als richtig angeführt werden soll. Außer den Messern und Pfeilspißen von Stein finden Die prähistorische Station am Solutrẻ bei Lyon.

Von Dr. med. H. v. Jhering. Seit den bahnbrechenden Untersuchungen von Boucher de Perthes ist fast kein Jahr vergangen , welches nicht durch neue Belege die frühzeitige Existenz des Menschen auf französischem Boden mit unanfechtbarer Sicherheit er wiesen hätte.

sich noch Geräthe aus Renthiergeweih , Pfriemen und Nadeln von Knochen, ja auch Schmucksachen und selbst Proben einer , wenn auch niedrigen Kunst. Es gehören hierhin ein durchbohrtes Scheibchen von Serpentin , eine in gleicher Weise zubereitete Muschelschale ( Pecten) , und Zähne von Wölfen und Bären , welche offenbar , um als Schmuck verwandt werden zu können , an der Wurzel

Wir können uns in Folge aller dieser Stu dien ein ziemlich klares Bild entwerfen von dem Klima und dem landschaftlichen Charakter der Gegenden, in welchen

stück ist aber offenbar eine kleine Figur, die ein Renthier vorstellt , leider aber nicht abgebildet ist , während doch

diese ältesten Bewohner Frankreichs ihr kümmerliches Da

zahlreiche Stücke von ungleich geringerem Werthe in die

ſein friſteten , wir kennen die Fauna und Flora jener Zeit, wenigstens soweit sie für die Bedürfniſſe des menschlichen Lebens in Betracht kommt , in befriedigender Weise , ja

Tafeln aufgenommen worden sind. Die Fauna weist uns entschieden auf die Eiszeit hin.

auch über das Leben derselben erhalten wir durch die viel fachen uns überkommenen Reste ihrer Cultur hinreichende Aufklärung. Nur wenig aber weiß man von den Menschen selbst, welcher unserer heutigen Racen sie am nächſten ge standen haben mögen , welches ihre Befähigungen geweſen u. s. w . Der naheliegende Grund dieser bedauerlichen

mit Einschnitten versehen sind.

Das intereſſanteſte Fund

Am zahlreichsten sind die Knochen des Pferdes und des Erstere finden sich in solcher Menge , daß fie förmliche , den kjökkenmöddings ähnliche , Mauern Renthieres.

bilden.

Das Renthier , dessen Knochen des Markes wegen

zerschlagen wurden , war bei Abwesenheit des Hundes sicher nicht gezähmt, sondern wurde gejagt. Außer von den ge

Unkenntniß ist die Seltenheit der Auffindung von zahl reichen und wohlerhaltenen menschlichen Skeletten oder deren Theilen. Es wird wohl noch lange Zeit vergehen,

nannten großen Säugethieren finden sich noch Knochen vom Mammuth, dem Ur , Hirsch, Wolf , Bär (Ursus arctos und spelaeus) , Murmelthier und anderen . Menschliche Knochen fanden sich von drei Individuen,

ehe von einer prähistorischen Ethnologie wird die Rede sein können! Um aber diesem Ziele näher zu kommen , ist ein

nämlich zwei Schädel , von welchen der eine fast völlig erhalten ist , und ein isolirter Ober- und Unterkiefer , von

ſorgſames Studium der geringen zu Gebote stehenden menſch lichen Ueberreste , besonders der Schädel eindringendes

grabungen ein besonderes Interesse , welche vor einigen

einem jungen , wahrscheinlich männlichen Individuum. Der erste Schädel , welcher einem kräftigen Manne mittleren Alters angehört haben dürfte , ist gut erhalten. Die Stirn ist mäßig entwickelt , die Augenbrauenbogen

1 „ Bambycen quae alio nomine Hierapolis vocatur, Syris vero Mabog." Plinius , Hist. nat. lib. V. 19. 2 Ausland Nr. 7.

mächtig hervortretend , die Wangenbeine nicht sehr vor ragend. Der zweite Schädel mit etwas mehr fliehender Stirn , aber wenig vortretenden Superciliarbogen ist wahr

Bedürfniß. Von diesem Gesichtspunkte gewähren die Aus

Bom Büchertisch.

lich ein weiblicher. Beide sind exquisit dolichocephal (67,0), mäßig prognath und von nicht unerheblichem Cubikinhalte. Offenbar haben wir es mit einer schönen , starken Race von nicht geringer Begabung und regelmäßigen Gesichts zügen zu thun.

Mehr aber dürfte sich darüber kaum mit

irgend einiger Sicherheit bis jezt sagen laſſen. Aber welchen Unsinn müssen wir gerade hier vernehmen. Zu

277

der erscheint dem Herrn Verfasser die Art ihrer Zusammen ob aus einem einzigen Minerale , oder aus sehung oder endlich aus mehreren Gesteins mehreren derselben Arten, beziehungsweise aus Bruchstücken einer und der selben Gesteins -Art (Conglomerate, Breccien). In zweiter Linie der Eintheilungsprincipien erst steht deren Structur,

wesentlich nur bei den Nordeuropäern , speciell der finni

ob krystallinisch, porphyrartig , dicht oder amorph. So finden wir die Gesteins - Arten Opal, Serpentin und Stein ― Eis, Steinsalz, Chloritschiefer und Rotheisenstein kohle, in jeder gleichen Unterabtheilung der ersten petrographi

schen Race sich finde.

Das entscheidende Wort in dieser

schen Classe, der aus Einem Minerale bestehenden Gesteine,

Frage zu sprechen war aber Hrn. Pruner-Bey vorbehalten.

vereinigt, erstere mit amorpher, lettere mit krystallinischer Structur. Für die gemengten Gesteine findet der Herr

nächst werden wieder die unvermeidlichen Finnen herbei gezogen, weil der Unterkiefer so breit sein soll, wie es

Er versichert, daß die Schädel von Solutré mongolischen Ursprunges seien. 99 Le calvarium , (par) toutes les cour bes , par la conformation du front , du sommet etc. " ver rathen dem gelehrten Anthropologen diese Herkunft. Jm Grunde paßt der Schädel keineswegs gerade in die Reihe der in Betracht gezogenen mongolischen Völker.

Allein

da sollte uns wenig daran liegen , wenn wir dagegen das Geheimniß erfahren könnten , wie man die mongolischen Schädel aus denen aller anderen Racen herauserkennen soll. In einem 1869 veröffentlichten Aufsaße geht Pruner-Bey sogar noch weiter, indem er auch innerhalb der mongo lischen Race wieder kraniologische Abstufungen findet, was C. Vogt in drolliger Weise bespöttelt. Es läßt sich nicht in Abrede stellen , daß auch in Deutschland noch viel in Craniologie gesündigt wird , allein in der Art zu arbeiten, wie es Pruner-Beh 1 und seinen Genossen beliebt , das dürfte denn doch nicht leicht bei uns Jemand wagen.

Verfaſſer eine Unterabtheilung erster Ordnung, in deren massiger oder geschichteter Structur (worin dann aller dings wieder die petrogenetische Geologie, wenn auch nur in einem rein morphologischen Momente , in die Syste matik hereinspielt), eine Unterabtheilung zweiter Ord nung in dem Vorhandensein oder dem Fehlen krystallini scher Ausbildung ihrer Aggregate, eine solche dritte Ord nung in der Gegenwart oder Abwesenheit von Feldspath, als wesentlichen Gemengtheiles. Eine gebührende Berück sichtigung der vermittelst des Mikroskopes in der Petro graphie neuerlich gemachten Erfahrungen führt den Herrn zweier bis jezt unbekannter Unterabtheilungen in der morphologischen Reihe der Ge ſteine, nämlich der halbkrystalliniſchen und halbklaſtiſchen : Verfasser zur Aufstellung

erstere erscheinen dem bloßen Auge zwar feinkörnig, unter dem Mikroskope aber als zusammengeseßt aus nur zum Theile individualisirten Gemengtheilen , welche durch ein sich zwischendrängendes Magma verbunden sind ; in den legteren werden einzelne ausgebildete Krystallgruppen von

Vom Büchertisch. einer vorherrschend schlammartigen oder thonigen Grund

Prof. Dr. Hermann Credner in Leipzig , welchem wir das jüngste Erscheinen eines vorzüglichen Elementarwerkes

maſſe umhüllt und zählen zu ihnen namentlich die Tuffe und die bekannten Thonschiefer.

in Geologie verdanken , tritt in einer kurzgefaßten Bro

Eine Broschüre von Hrn. Hugo von Asten „ Ueber die

ſchüre mit Vorschlägen einer neuen Claſſification der Ge steine hervor , welche vom Standpunkte einer natürlichen

in südöstlicher Umgegend von Eisenach auftretenden Felsit gesteine" 2c., Heidelberg 1873, behandelt einen kleinen Ab

Systematik wie nicht minder in Rücksicht auf die prakti

schnitt des Thüringer Waldes in nächster Umgebung der

schen Zwecke des Erlernens und Bestimmens der mannig faltigen petrographischen Vorkommnisse einen wesentlichen

Beziehung und gibt manche intereſſante Aufschlüſſe über die

Dörfer Thal, Seebach und Meisenstein in petrographischer

Fortschritt in jenen Zweigen der Naturwissenschaften zu bieten scheint. Von dem Grundsaße ausgehend, daß Ein

dortselbst beobachteten Felsitgesteine, ihre Scheidung nach

theilungsprincipien ausschließlich dem Bereiche worpholo gischer Erscheinungen zu entnehmen seien, erklärt der Herr Verfasser jede Rücksichtnahme auf historische wie petrogene

ihr Inneres gegenüber ihrer zu Tage liegenden Außen

tische Geologie bei Classificirung der Gesteins Arten als unzuläſſig und betrachtet die mineralogische Zuſammen segung der Gesteine, die Gestalt der in ihnen enthaltenen Mineral-Individuen und das Verhältniß derselben zu ein

Altersstufen und die petrographische Verschiedenheit, welche

seite darbietet ; eine Verschiedenheit, welche der Herr Ver fasser auf die metamorphosirenden Einflüsse der Verwitte rung und zum nicht geringsten Theile auf die Einwirkung organischer Säuren zurückführt und welche in dem älteren körnigen, rothweißen Orthoklasfelsite, namentlich in einem Verschwinden des Glimmers , je tiefer man von seiner

ander, als einzige Basis des aufzustellenden Systems.

Oberfläche einwärts dringt , sich kundgibt ; im jüngeren,

Als durchgreifendsten Unterschied der Gesteine von einan

dichteren Orthoklasfelsite dagegen , hauptsächlich in einem allmähligen Uebergang der felsitischen Structur in eine

1 Hr. Pruner-Bey ist ein Deutscher. Anm . d. Red.

porphyrische , nach der den obenbezeichneten Einflüſſen

Vom Büchertisch.

278

preisgegebenen Außenfläche des Gesteines sich bemerkbar macht.

zu vermitteln.

Die Schwierigkeit der Aufgabe, die Lehren

des anorganischen Reiches in die Volksschule zu verpflanzen, ohne die Behelfe der Anschaulichkeit , wie das Pflanzen

Von Herrn G. P. Scrope , deſſen neueſte , ins Deutsche übersetzte Auflage seines Werkes "I Ueber Vulkane" in Nr. 8.

und Thierreich sie bietet , und unter der Anforderung , von

des „ Ausland " eine eingehendere Besprechung erfuhr , liegt

jeder Basirung des Vortrages auf die Fundamentaldis

uns eine in deutſcher Uebersetzung von C. L. Griesbach neu erschienene Broschüre : „Die Bildung vulkanischer Krater

sowenig zu verkennen , als es geläugnet werden könnte, daß

und Kegel," 1 Berlin 1873, vor, welche die Theorie der Auf

des Herrn Verfaſſers kleine Schrift als ein höchſt gelungener

schüttungskrater gegenüber der noch in einzelnen neueren

Verſuch in dieser Richtung erscheint. Jegliche Systematik bei

ciplinen Chemie und Krystallographie abzusehen , ist eben

geologischen Werken 2 vertretenen Erhebungstheorie neuer

Seite lassend , faßt sie lediglich die Momente ſinnlicher Wahr

dings vertheidigt und gewissermaßen als Auszug des Werkes Ueber Vulkane" in der bezeichneten Richtung be

nehmung ins Auge , und bestrebt sich , aus diesen heraus

trachtet werden kann.

zu entwickeln.

Der Herr Verfasser wendet sich

darin namentlich gegen die von den Anhängern der Er

die allgemeinen Grundſäße in gemeinverständlicher Weise Es ist dieser Versuch als ein dankenswerther

um so mehr anzuerkennen , als eben von einem Aufdämmern

hebungstheorie aufgestellte Behauptung , daß Laven auf

des Lichtes , welches geologische Forschung über die ge

einem Boden von mehr als 5 ° Neigungswinkel nicht zu festen

bildete Welt verbreitet hat , auch in der Begriffssphäre des

Bänken zu erstarren vermöchten, eine Anschauung , welche

gemeinen Mannes , eine Lösung der religiös - politiſchen Fragen der Gegenwart wohl in erster Linie zu erwarten

durch Anführung zahlreicher gegentheiliger Beispiele wider ――― legt wird. Ihren nächsten Anstoß erhielt die Publication dieser Broschüre durch die Einleitung , welche Herr G. A.

stünde. Gewissermaßen ein Gegenstück hiezu bildet die uns neu vorliegende ,,Erdgeschichte oder Geologie" von Robert Graß

v. Klöden seiner Uebersehung des Scrope'schen Werkes vor anschickt und über welche bereits der Referent in Nr. 8

mann , Stettin 1873 , ein Werk , welchem wir für jezt

des „Ausland" mißbilligend sich zu äußern Veranlassung

kaum eine andere Bezeichnung , als die eines Curioſums

nahm.

zu vindiciren wüßten .

Wir können uns in der That nur verwundern,

Der Verfaſſer, welchem große Be

ein solches Vorgehen nicht allgemeiner getadelt zu sehen

lesenheit in den verschiedensten Zweigen der Naturwiſſen

und namentlich in einem großen Theile der deutschen Presse

schaften keineswegs abzusprechen ist , und welcher nament

dasselbe sogar gebilligt zu finden (vgl. Allg . Ztg . Beil. 73

lich auf dem Gebiete der petrogenetischen Geologie manche

und 74 d. J. Ueber Vulkane und Erdbeben) .

Hr. G. P.

neue und zutreffende Gedanken entwickelt , fühlt sich zu

Scrope ist unsern Anschauungen zufolge in seinem vollen

nächst berufen , als Reformator in wissenschaftlicher wie

Rechte, wenn er dem Ueberseher geradezu Pflichtverletzung

in sprachlicher Beziehung aufzutreten ; die gesammte geo

zum Vorwurfe macht , die, wie wir glauben , dem wissen

logische Formationsreihe wird von ihm theils neu ein getheilt, durchweg aber mit neuen Namen belegt , welche

schaftlichen Publikum gegenüber in nicht geringerem Grade stattfand , als gegen den Autor. Ein hohes Vertrauen

dem Ausdrucke des Hrn. Verfassers zufolge der „ Sache"

ist es , welches der Leser dem Ueberseher eines wissen:

entnommen sind ; es scheint damit nicht in voller Ueber

ſchaftlichen Werkes aus fremder Sprache entgegenbringen muß ; das Vertrauen nicht allein des völligen Beherrschens

einstimmung sich zu befinden , wenn für die devonische Formation , die übrigens als solche verschwindet und im

der bezüglichen Sprache und Fachwissenschaft, sondern auch des ganzen Erfassens , der rückhaltslosen Wieder

„Kohlenflög“ aufgeht , der in „ Altrothe “ überseßte Old red sandstone aus dem Englischen herübergenommen

gabe der Gedanken und Intentionen des ersten Verfaſſers ; daß aber durch eine Einleitung wie die Herrn v. Klödens

wird , welchem eine noch weit localere Bedeutung zukommt

ein solches Vertrauen von Grund aus zerstört wird , dafür

Herefordshire und Schottland , vgl. Lyell , El. of Geology Ch XXVI.). - Sämmtliche aus dem Lateinischen und

bedarf es wohl keines weiteren Beleges.

(der Name stammt von den rothen Sandsteinschichten in

Ein kleines Schriftchen von Dr. Wilhelm Runge , Ober

Griechischen übernommenen wissenschaftlich - technischen Aus:

bergrath in Breslau " Die Mineralogie in der deutschen. Volksschule ," Breslau 1872 , macht den Versuch , die ersten

drücke werden ausgemerzt und durch deutsche erseßt ; von den seltsamen Klängen , welche infolge deſſen an das Ohr

Begriffe von Mineralogie , Petrographie und Geologie in die Volksschule einzuführen und die allgemeine Verbreitung

des Lesers schlagen, geben wir nachfolgend einige Proben : Zahlenreihe ― Höhenreihe (arithmetische - geometrische Pro

der richtigen , auf diesem Gebiete seit einem halben Jahr

greſſion) , Zeug (Produkt) , Korb (Atom) , Maske (Pseudo

hunderte erzielten Forschungsergebnisse auf diesem Wege

morphose) , Himmelsbasalt (Meteorſtein) , Gespathe (Kry= stalle) u. f. f. - Die gesammte Weltgeschichte , von den

1 Aus dem Quarterly Journal of the Geological Society vom Jahr 1859. 2 3. B. in Keith Johnstone's „ Physical Geography ," Lard ner's "" Geology , " Prof. Ansted's Elementary Geology ; " in ,,Geology" in der " Encyclopaedia Metropolitana" u . f. w .

ersten Uranfängen des glühenden , alle vorhandene Materie umfassenden Gasballes bis auf die Jehtzeit wird von dem Hrn. Verfasser in mathematischen Formeln und Tabellen aufgebaut ; wir vermögen an diesem Orte nicht wohl eines

Vom Büchertisch.

Weiteren mit ihm hierüber zu rechten , und räumen ihm gerne die Befugniß ein , seine Säße für bewiesen anzu sehen , insolange nicht auf mathematisch inductivem Wege

279

geschichte mit den geologischen Forschungsergebniſſen. Wir wollen unsere Leser mit diesem überhäufig abgehandelten Thema nicht weiter behelligen und zweifeln nicht , daß sich

die Unrichtigkeit seiner Operationen oder der Voraussetzungen

aus dem Urtexte der Bibel Alles wird herausinterpretiren

derselben dargethan sein wird ; nur erlauben wir uns , zu

laſſen , was man darin zu finden wünscht ; wir möchten

bemerken , daß es auch den wissenschaftlich gebildeten Leser

nur dem Hrn. Verfasser gegenüber die Frage aufwerfen , ob

mit gelindem Mißtrauen erfüllt ,

die genaue Zahl der

er seinen im Eingange dieses Capitels enthaltenen Aus

Jahre , welche in der Zeit der Abkühlung des Erdballes,

spruch , daß wissenschaftliche Ergebnisse durch Ueberliefe rung des Alterthums nicht alterirt werden könnten , im

3. B. von 376 auf 360 ° C. verfloſſen ( 1,285,590) , die Dicke der Erdschale , - den Gehalt der Atmosphäre an Sauer: stoff, Kohlensäure und Waſſerdunst, - den Druck der

Ernste festzuhalten gesonnen sei ? und was es diesesfalls für einen Werth habe , wenn das Werk der Menschen

selben und die Tiefe der Erdspalten, in welchen dieser der

von damals (denn göttliche Offenbarung mußte unsere

Expanſion des in ihnen eingeſchloſſenen Waſſerdampfes die Regen: das Gleichgewicht zu halten vermochte , -

fällig mit den Resultaten heutiger Forschungen überein

menge , welche zu jener Zeit fiel , berechnet zu sehen , und

stimmt, zu welchen jenen Menschen noch die erſten Grund

daß der stereotype Schlußſaß jedes Capitels : „ alle Säße

principien fehlten ? Auch das Alter des Menschengeschlechtes

dieſer Nummer sind zwar neu, aber auf die besten wiſſen schaftlichen Untersuchungen gegründet und daher sicher"

zieht der Verfaſſer in den Kreis seiner Betrachtungen ; wenn er demselben nur eine kleine Zahl von Jahrtausenden zu

nicht sehr geeignet ist ,

schreibt, so stimmt er in dieser Behauptung überein mit

dieses Mißtrauen zu beseitigen .

wiſſenſchaftlichen Ergebniſſe denn doch wohl alteriren ?!) zu

In welch gewagter Weise der Hr. Verfaſſer ſeine Schlüſſe

der neuesten , immerhin in hohem Grade beachtenswerthen

übrigens zu bauen pflegt , davon nachfolgend eine Probe :

Abhandlung über Urgeschichte (Vierteljahrsrevue der Fort

Zur Zeit der Bildung des „ Riffeflößes“ (Oberſilur) iſt

schritte der Naturwissenschaften Nr. 1) , kommt aber in einen

nach den berechneten Tabellen die Luft rein , der Himmel

eigenthümlichen Widerspruch mit seinen eigenen Berech

klar genug geworden , daß „ Blüher" (Monocotyledonen)

nungen, welche für die Gletscherzeit 674365 Jahre ergeben,

gedeihen konnten ; diese aber können ohne die bodenlockernde und samentragende Arbeit der „ Schwinger “ (Insekten) nicht

eine Zahl , die wieder die Hälfte der Dauer der „Fluth zeit " (Diluvium) darstellt ; soll etwa die Existenz des Men

zur Entwicklung gelangen ; folglich ist die „ Riffezeit “ durch

schengeschlechtes während der Eiszeit in Zweifel gezogen

das Neuauftreten der „ Blüher “ und „ Schwinger “ bezeichnet.

werden ? Wir sind endlich nicht wenig erstaunt , auf S. 174 und 175 Sir Charles Darwin citirt und auf der Baſis

Gefunden hat die einen oder andern in oberſiluriſchen Schichten noch kein Mensch. Ueberhaupt scheint Paläonto

Darwin'scher Theorien den Hrn. Verfasser zu dem Schluſſe

logie nicht eben die stärkste Seite des Hrn. Verfaſſers zu

gelangen zu sehen , daß in den fossil erhaltenen organischen

sein; so läßt derselbe im „ Wackeflög “ (Unterfilur) die Ammoniten auftreten , 1 welche im ganzen paläozoischen

Ueberresten ein steter Fortschritt zum Vollkommeneren sich

Zeitalter fehlen , und gedenkt im Weiteren weder ihrer außerordentlichen Verbreitung in der „ Gebirgs- oder Roth zeit" (mesozoisches oder sekundäres Zeitalter) , noch ihres

bemerkbar mache , daß den Arten früherer Gattungen in nächsthöheren Schichten vollkommenere Arten der gleichen oder nahe verwandter Gattungen zu folgen pflegen, und daß das Hervorgehen der einen aus den anderen in

gänzlichen Mangels in der „ Alpen- oder Neuzeit " (Tertiär und Quartär). Trilobiten sollen im Kohlenkalfe in großer Häufigkeit vorkommen unseres Wissens ist diese Familie

der Länge der Zeiträume und unter der Einwirkung ver

von ihren nahezu 2000 ſiluriſchen Arten von der Kohlen

Hervorgehen einer Stufe des Thierreiches aus der andern

formation ab auf 16 Arten eines einzigen Genus (Phillipsia) und einige wenige des Genus Griffithides reducirt. Die

könne keine Rede sein. "

ersten Fußspuren von Vögeln in der „Salzzeit" (Trias)

völlig klar zu sein , ebenso , wie wir gerne unsere Unwiſſen

finden Erwähnung , nicht so der erste wirklich aufgefundene

heit einräumen in Bezug auf die „ Gefeße des menschlichen Geistes, " von denen Darwin keine Ahnung hat “ und

foſſile Vogel (Archaeopteryx der Solenhofner Schiefer). Ein legtes Capitel widmet derHr. Verfasser dem Nachweise

änderter Lebensbedingungen als Gesetz aufzustellen sei. Die kalte Douche hierauf bleibt nicht aus : von einem

Wir müssen gestehen , über den

Begriff der " Stufe " nach dem Vorgehenden uns nicht

daher

auf dem Gebiete schlechthin unwissenschaftlichen

der völligen Uebereinstimmung der mosaischen Schöpfungs

Geschwäßes sich bewegt."

1 Da das Wort „Ammonides “ mit Nautilus , Orthoceras und Lituites in gleichen Rang gestellt ist , so glauben wir dar unter das Genus Ammonites verstehen zu müssen ; sollte das Genus Goniatites damit gemeint sein , welches übrigens neuere Autoren ebenfalls von den Ammoniten entfernt und zu den Nautiliden gestellt haben (vergl. Barrande Système Silurien de la Bohème , Vol. II. ) , so hätte dieß jedenfalls eine genauere Bezeichnung erfordert.

lich hat Darwin seine Descendenztheorie nicht bewiesen.

Mit Sinus und Cosinus frei

F. v. H.

Miscellen. Eine culturhistorische Parlamentsrede. Diese Bezeichnung verdient im vollsten Sinne die Rede des

Miscellen.

280

deutschen Reichskanzlers im preußischen Herrenhause am

dieser Behauptung das Recht hätten , ihre Mitmenschen zu

10. März d. J.

beherrschen ; und daß dieser Saß das Fundament der

Die Stelle , welche von einer ebenso

genialen als treffenden Auffassung der culturhiſtoriſchen Vor

päpstlichen Ansprüche auf Herrschaft ist, ist bekannt. Ich

gänge Zeugniß ablegt , wie man sie leider nur sehr selten

brauche hier an alle die hundertmal erwähnten und kriti

in parlamentarischen Körperschaften begegnet , lautet im

sirten Aktenstücke nicht zu erinnern , sie sind nicht nur

Auszuge wie folgt : „ Es handelt sich nicht um den Kampf

publici juris , sondern auch jedem, der einen oberflächlichen

um Glauben und Unglauben , es handelt sich um den

Einblick in die Weltgeschichte hat , bekannt.

uralten Machtstreit , der so alt ist , wie das Menschen

des Priesterthums mit dem Königthum, der Kampf in

Der Kampf

geschlecht, um den Machtſtreit zwischen Königthum und

diesem Falle des Papstes mit dem deutschen Kaiser, wie

Priesterthum , den Machtstreit , der viel älter ist , als die

wir ihn schon im Mittelalter geſehen haben , ist zu beur

Erscheinung unseres Erlösers in dieser Welt, den Macht

theilen wie jeder andere Kampf ; er hat seine Bündniſſe,

streit , in dem Agamemnon in Aulis mit seinen Sehern

er hat seine Friedensſchlüſſe , er hat seine Haltepunkte, er

lag , der ihm dort die Tochter kostete und die Griechen am

hat seine Waffenstillstände.

Auslaufen verhinderte , den Machtſtreit , der die deutſche Geschichte des Mittelalters bis zur Zersetzung des deutschen

ja sogar einen friedlichen König von Frankreich gegeben,

Reiches erfüllt hat unter dem Namen der Kämpfe der

wenn auch Ludwig XVI. in die Lage gekommen ist , Kriege

Es hat friedliche Päpste ge=

geben , es hat kämpfende und erobernde gegeben , es hat

Päpste mit den Kaisern , der im Mittelalter seinen Ab

zu führen ; also selbst bei unsern französischen Nachbarn

schluß damit fand , daß der lezte Vertreter des erlauchten

fanden sich Monarchen , die weniger Vorliebe für den

schwäbischen Kaiserstammes unter dem Beile eines franzö

Krieg , mehr Vorliebe für den Frieden haben. Es ist auch

sischen Eroberers auf dem Schaffot starb , und daß dieser

in den Kämpfen der päpstlichen Macht nicht immer der

französische Eroberer im Bündnisse mit dem damaligen

Fall gewesen , daß gerade katholische Mächte die Bundes

Papste stand.

Wir sind der analogen Lösung der Situa

tion sehr nahe gewesen , übersetzt immer in die Sitten unserer Zeit. Wenn der französische Eroberungskrieg,

genossen ausschließlich des Papstes gewesen wären ; auch haben die Priester nicht immer auf Seiten des Papstes

dessen Ausbruch mit der Publikation der vaticanischen Be

gestanden. Wir haben Kardinäle als Miniſter von Groß mächten gehabt zu einer Zeit , wo diese Großmächte eine

ſchlüſſe coincidirte, erfolgreich war , so weiß ich nicht , ob

stark antipäpstliche Politik bis zur Gewaltthat durchführten.

man nicht auch auf unseren kirchlichen Gebieten in Deutsch: land von den gestis dei per Francos zu erzählen haben

Heerbann der

würde. Aehnliche Pläne haben vorgelegen vor dem legten

Machtstreit unterliegt denselben Bedingungen , wie jeder

Kriege mit Desterreich , ähnliche Pläne haben vorgelegen

andere politische Kampf, und es ist eine Verschiebung der

vor Olmüß , wo ein ähnliches Bündniß bestand gegenüber

Frage, die auf den Eindruck auf urtheilslose Leute be

der königlichen Macht , wie sie in unserm Lande besteht,

rechnet ist , wenn man sie darstellt, als ob es sich um

auf einer Basis , die von Rom nicht anerkannt wird.

Bedrückung der Kirche handelte.

Es

ist meines Erachtens eine Fälschung der Politik und der

Sie haben Bischöfe gegen päpstliche Interessen in dem deutschen Kaiser

gefunden.

Alſo dieſer

Es handelt sich um Ver

theidigung des Staats , es handelt sich um die Abgrenzung,

Geschichte, wenn man Se. Heiligkeit den Papſt ganz aus

wie weit die Prieſterherrschaft und wie weit die Königs

schließlich als den Hohenpriester einer Confeſſion , oder die katholische Kirche als Vertreter des Kirchenthums über

herrschaft gehen soll , und diese Abgrenzung muß so ge funden werden , daß der Staat seinerseits dabei bestehen

haupt betrachtet.

kann. Denn in dem Reiche dieser Welt hat er das Regi ment und den Vortritt. “

Das Papstthum ist eine politische

Macht jeder Zeit gewesen , die mit der größten Entschieden heit und dem größten Erfolge in die Verhältnisse dieser Welt eingegriffen hat , die diese Eingriffe erstrebt und zu ihrem Programm gemacht hat. bekannt.

Die Programme sind

Das Ziel , welches der päpstlichen Gewalt , wie

Ueber die Bewohner von Car Nicobar hat Hr. W. 2. Diſtant im Londoner anthropologiſchen Inſtitut Einiges mitgetheilt.

Sie sind größer als durchschnittlich

den Franzosen die Rheingrenze , ununterbrochen vorschwebte,

die Malayen und von dunklerer Hautfarbe.

das Programm , das zur Zeit der mittelalterlichen Kaiser

an einen guten Geist ist schwach , dagegen jener an einen

Ihr Glaube

seiner Verwirklichung nahe war , ist die Unterwerfung der

bösen Geist , den sie sich sehr persönlich denken , ſehr ſtark.

weltlichen Gewalt unter die geistliche , ein eminent politi

Ihre Redlichkeit ist so bekannt, daß die Kauffahrer ihre

scher Zweck, ein Streben , welches aber so alt ist , wie

Waaren unbekümmert am Strande löschen auf das bloße

die Menschheit, denn so lange hat es auch , sei es kluge

Versprechen der Eingebornen hin , so und so viel Cocos

Leute , sei es wirkliche Priester gegeben, die die Behaup

nüsse zu bezahlen ; dieses Versprechen wird immer getreu

tung aufstellten, daß ihnen der Wille Gottes genauer

lich gehalten.

bekannt sei , als ihren Mitmenschen , und daß ſie auf Grund

den Ehebruch sehr ſtrenge.

Sie nehmen nur ein Weib und bestrafen

Druck und Verlag der J. G. Cotta’schen Buchhandlung.

(Nature.)

Dar

Ausland.

Ueberschau der neuesten Forschungen

auf dem

Gebiete

der

Natur- ,

Erd-

und

Völkerkunde.

Redigirt von Friedrich v. Hellwald. Sechsundvierzigfter Jahrgang .

Nr. 15 .

Stuttgart , 14. April

1873.

Inhalt : 1. Ein Blick auf Malta. Von C. von Vincenti. 2. Die schwedischen Lappmarken . Von Dr. A. Dulk. ( Schluß.) 3. Ueber Schlaf und Hypnotismus. - 4. Ueber die Landwirthschaft der Alten. 5. Ueber Reiz- und Nahrungsmittel afrikanischer Völker. Von Gerhard Rohlfs. 3) Kaffee und Thee , Lakbi , Tetsch und andere alkoholartige Getränke. - 6. Das Sivatherium giganteum aus der oberen Tertiärformation der Sivalikkette am Himálaya. Von Hermann von Barth. 7. Zärtlichkeit junger Katzen. 8. Schutz gegen Raub.

Ein Blick auf Malta.

eine Dissonanz , die allerdings später durch das Gefühl der behaglich comfortablen Gastfreundschaft des „britischen“

Von C. von Vincenti. Valetta wieder ausgeföhnt wird. Aus der dunklen Wölbung

Hoch im Zenith stand die Sonne , Afrika's Sonne.

des Lascaristhores tritt man auf einen lichten Marktplay

„Segel in Sicht !" ertönte es aus einer Gruppe Touriſten, welche auf der Salonveranda des „Méandre“ mit ſee

heraus.

männischem Aplomb auf und abspazierten. Der Capitän lachte. Am Horizont tauchte ein weißer Fels empor, welchen die Herren für ein Segel gehalten . . . Malta!

wechselnden Farbentönen und wunderbaren Lichteffecten,

Da ist bereits der Osten mit ſeinen malerischen

Feßen , seiner abenteuerlichen Bunthäutigkeit , ſeinen reich

seiner babylonischen Sprachverwirrung.

Das Stück Fels,

welches von der sicilianischen Ferſe Italiens losgeſprungen,

So hebt der Phönix die strahlende , makellose Schwinge

nach dem lybischen Gestade hingetrieben worden ist, hat

Wir kamen näher und näher. Wie Fun ken stob's aus der lichtschäumenden See und der kahle Fels blendete wie ein blanker Silberschild. Wir hatten indeß

von dem Muttergestein nur den saracenischen Abdruck be

aus der Lohe.

die vom Tignefort gekrönte Dragutspite erreicht und wandten uns dem Sanct Elmo zu. Da lag die Marsa.

wahrt , und was von sonnigen Keimen auf seinem kahlen Scheitel Wurzel gefaßt und aufgegangen , ist von Afrika herübergeweht worden. Wenig erinnert an das Abendland , deſſen verblaßte

Links das doppelgegürtete Ricazolifort , weiter hafenein wärts die imposante Quadratmaſſe des San Angelo mit

Umrisse hier bereits hinter glühenderen Farben verdäm mern; höchstens find's die Madonnen auf ihren vertrakten

der Flagge und noch weiter, kühnvorspringend, die Truß wälle des Borgo de La Sangle. Rechts bewacht der

Poſtamenten , oder die Rococcobrunnen mit ihrer bronzenen

argusäugige Thurm von Sanct Elmo den Eingang zur Marsa. Terraſſenpaläste , malerisch und dichtgedrängt, schauen vom stolzen Amphitheater herab : Valetta.

im Geschmack der Sänften Ludwigs XIV., oder die india

Mythologie , oder die Sturzkarren und Renaiſſancekutſchen

fahrenden Ladies mit ihren leberkranken Ehegeſponſen , oder ein paar Parforce Touristen auf der ersten Drientfahrt,

Ein Schwarm seltsam mit gloßigen Delphinenaugen bemalter Barken nimmt den Dampfer im Sturm , und

wahre Völkermusterkarte sonniger Zonen : Neger , Berber,

bald find wir besorgt und aufgehoben in den räuberiſchen Händen zahlreicher speculativer Insulaner. Ueber die in

die Typen treten fest ausgeprägt aus dem Rahmen , in

welche die locale Staffage verderben .

Sonst ist's hier eine

Tuneser, Griechen , Smyrnioten , Syrier , Catalonier. A¤

fernale Dienstwilligkeit dieser fremdenhungerigen Meute und ihr verworren polyglottisches Gekläffe gehen wir hin weg und empfehlen Clarence- und Dunsfordhotel in der

welchen der Malteser selbst , dieser industrielle Flibustier

Königsstraße. Ein düsteres , griechisches Thor empfängt den Ankommenden. Lascaris - gate! Wie das nüchterne

schen und schäumt ihm das wilde Berberblut unter der

zweite das romantische erſte verdirbt ! Man fühlt es wie Ausland. 1873. Nr. 15.

puzen-Faldaletta halb im Faschingsdomino wie die Cairo 43

des Orientes , nicht am wenigsten hineinpaßt. Spricht er doch den monoton gurgelnden Tuneser Dialect des Arabi

tieföraunen Haut ; gehen doch seine Weiber mit der Ka

Ein Blick auf Malta.

282

Tob" und „Habbarah " und leben hinter Schloß

3. B., daß unsere modernen Städtebauer daselbst die ge

und Riegel. Kaum daß die feinschmeidige Sitte vom ita

wünschte, langweilige, regelmäßige Rechtwinkeligkeit wieder finden, welche das moderne Berlin so unwiderstehlich macht,

tinen in

lienischen Gestade herüber die saraceniſchen Mischlinge be leckt und die britische Herrschaft die Instincte derselben in

sodann daß eilf Längenstraßen von einundzwanzig Quer

Wo's zum königlichen Valetta hinanführt , tritt dem

straßen durchschnitten werden, des Weiteren, daß es einen Kathedralen- und einen Georgsplaß, viele Tempel und noch

Beschauer plötzlich ein mit grellen Pinselstrichen gemaltes Bild namenlosen Elendes entgegen , so daß der Aufgang

mehr Alkoholverschleiße gibt, aber alles dieß ist von Pro fessionstouristen unzähligemale in dankenswerthester Breite

zu den alten Terraffenpalästen der Johanniter gar peinlich berührt. Die ganze Marmorrampe ist mit Bettlern und

geschildert worden . So begnüge ich mich , den Freund des Malerischen bezüglich der rechtwinkeligen Anlage Va letta's dahin zu beruhigen, daß vermöge der Configuration

speculativ fränkischem Sinne gemildert hat.

Krüppeln wie bedeckt. Diese „via dolorosa " heißt im Dia das nix haben offen Iect: Scala di nix mangiare" ― bar die Deutschen , vielleicht aus Manfred's Zeiten , dazu gegeben. Hier ist in der That der Einäugige König, denn fast alle sind blind , und der Stelzfuß ein Läufer , denn gar viele haben gar kein Bein. Ein ganzer unheimlicher „Mirakelhof“ mit seinen Lacken, ein vollzähliger Hofstaat

des Sceberrasvorgebirges, auf welchem die Stadt gebaut ist, alle Breitestraßen die mächtigen Felsterrassen hinan klettern müssen , während die Längestraßen fast in ihrem ganzen Laufe befahrbar sind. Dieſer Umstand verleiht dem ganzen Straßenneße eine unglaublich pittoreske Phy fiognomie.

jener Bettelmajeſtäten , welche in den caſtiliſchen Hunger

Das ganze Architekturbild der Stadt ist ein ungemein

romanen figuriren , finden sich da beisammen ; das hinkt,

vornehmes, obwohl meist die Wappenschilder verschwunden sind. Es sind hohe, blinkende, mit Dächern gedeckte Weiß

kriecht, fiecht, hungert, lungert, psalmodirt, greint, bäumt sich und reckt sich mit ungeheuerlich gespenstischen Geberden rings um den arglosen Ankömmling.

Es ist ihm, als ſei

quadergefüge ohne Karnieße und Ueberfäße , die in ihrer massiven Anlage an die florentinischen Häuserburgen er

er vom Elend der ganzen Welt zum Schauspiel geladen und es überkömmt ihn wie eine angstvolle Nacht , die er

innern würden , gäben nicht die verglasten Balconlogen

vergebens abzuwehren sucht , wie ein plößlich Erblindeter.

gaditanischen "I Miradores" und Muscharabis dem architek

mit ihren prächtig verzierten Kragsteinen , im Style der

Dieß Schmerzgestöhne , diese Hungerblicke , dieß Geheul,

tonischen Charakter etwas durchaus Drientalisches.

dieß Zerren und Drängen , dieß unheimliche Herabkollern

Rahmen paßt ganz zur Staffage. Die Malteser wiſſen sich mehr als jedes andere südliche Volk durch Lebhaftigkeit

der beinlosen Krüppel, dieß affenartige Haschen hier, dieß ſtummberedte Jammerflehen dort , wer's gesehen und ge hört, vergißt niemals die „Krüppelstiege" des üppigen Va letta.

Ungläubige müſſen noch dazu den ganzen Aufsteig

Der

zu vervielfältigen, so daß man des Abends vom Pariſer Kaffeehaus auf dem Georgsplaße aus die Bevölkerung einer großen Capitale auf

und niederwogen zu sehen

zwischen grämlich steinernen Heiligenbildern Spießruthen

glaubt.

laufen , welche gar ironisch aus ihren Ampelnischen auf

Müßigkeitsbefliſſenen und in den Sorbetzelten geht's leb haft her. Wo farbige Transparente die durftigen Unter thanen Ihrer britischen Majestät zu allerhand alkoholischen

den Bettlerspuk herabschauen.

Wahrscheinlich wissen sie,

daß gar viel Spißbüberei bei der ganzen Inscenirung mit unterläuft und sind deßhalb längst mitleidblasirt. Wer den Orient kennt und den Malteser als Typus

drinnen, dem wird dieser Aufgang gar oft ins Gedächtniß gerufen.

Malta ist eine Zugvögelstation, das nur Fremde,

aber nicht die eigenen Kinder nährt.

So ziehen sie hinaus

Aus den Treppengassen tauchen Schaaren von

Mixturen von zweifelhafter Güte locken, kreischt die heisere Fiedel und schluchzt die arabische Schalmei zur „jota aragonese, " zu welcher der Hochschotte gern seine braune Dirne aus der Burmola führt. Die Weiber schlüpfen sonst halbvermummt geräuschlos durch's Gewühl

oder

nach den Echellen des Ostens und treiben allerhand Kos

lagern leise schwaßend vor den Ampelnischen , wo frische

mopolitisches , von der Dolmetscherei bis zur Hotelbeutel

Blumen grüßen.

schneiderei , von der Kochkunst bis zur höheren „Finger kunst." Altengland protegirt sie überall und deckt mit

zu berühren , und taucht einmal hier ein dunkler Kapuzen

seiner Flagge ihre Fehltritte zu.

Ihr hurtiger Fuß , noch zierlicher , als

der der kleinfüßigen Gaditanerin, scheint kaum den Boden

mantel auf, so verschwindet er dort wieder wie eine ge

Manchmal kommt's vor, daß einem Malteser Schußbefohlenen das Messer in der Hand zuckt und es einen todten Mann gibt , da hat der

selbstbewußt circuliren die stabbewehrten Constablers mit

englische Consul

ihren Regenwettergesichtern, die an Temple-Bar und Fleet

einige Schererei ,

schlüpft allezeit durch.

der Insulaner aber

Man nennt dieß Conſulatsjuſtiz .

heimnißvolle Maske.

Sehr pußig, gravitätisch und officiell

Street gemahnen. Ihr Amt ist übrigens keine Sinecure, denn Malteser Blut ist zur Autoritätsverachtung sehr ge

Doch, Dank dem heiligen Giovanni, deſſen Kathedrale wir eben erreicht, wir sind oben in der Königsstraße, mit

neigt.

leichtem Beutel zwar , doch mit noch leichterem Herzen.

Blig und ... fie tragen Einen hinauf nächst der Piazza

Ich könnte nun , wenn ich einen Fremdenführer schriebe,

Regina , wo sich's so still und ewig zum Wogenliede schläft.

diverse statistische Notizen über die Inselstadt liefern, wie

Man balgt sich da nicht lange, ein Wort , ein

Ein Blick auf Malta.

283

reliquien sind nach dem pittoresken Totaleindruck die Merk

Pradier hat die Capelle des Grafen Beaujolais , eines Bruders Ludwig Philipps in würdiger Weise ausge

würdigkeiten Valetta's.

Um erstere in ihren Hauptzügen

schmückt ; sonst helle, goldene, dumpfe , stumpfe Pracht,

zu erfassen, gibt's keinen günstigeren Punkt als den in der

Marmor, Jaspis, Gold und Bildhauerzier ohne Gedanke,

Die fortificatorische Physiognomie und die Johanniter

Florianavorstadt gelegenen öffentlichen Spaziergang der

ohne Styl, trostlos pompös , imposant geschmacklos.

Piazza Regina.

der Krypta findet man die Grabsteine Villier's und La

Andere Punkte sind noch der Lower

In

Valette's , ihren großen Verdiensten entsprechend, vernach

Barackplay mit dem griechischen Gedächtnißtempel Sir Alexander Ball's, und die Strada Ponente, gegenüber der

lässigt.

Lazarethinsel.

heimniß der Deutung ihrer Machtsymbole verloren ge

Eine detaillirte Beschreibung der Befesti

gungen mit ihren Forts, Fortins und Contrescarpes würde den Rahmen dieser Skizze weit überschreiten, ich begnüg mich deßhalb mit einigen Hervorhebungen.

Die hohen

Bastionen Valetta's finden in dem Elmofort an der äußer sten Nordostspiße des Vorgebirges ihren Abschluß.

Der

Großmeister Villiers de l'Isle Adam errichtete die Feste gerade in der Mitte des 16. Jahrhunderts, und 14 Jahre

Ihre Wappen sind halb verwischt und das Ge

gangen. Der Großmeisterpalast liegt in der Nähe. Eine lange drei Stock hohe Façade mit zwei vorspringenden Seiten flügeln , einem massiven Observationsthurm in der Mitte und ein im ersten Stock auf der ganzen Vorderseite hin laufender Glasmirador - so viel für's Aeußere. Innen: eine Reihenfolge von weitläufigen, ingrimmigen Schlacht

ſpäter rannte sich der Vezir Muſtafa den Schädel daran ein. Dem Elmoschloß gegenüber springen fünf Felsenzungen

gemälden und anderen civilisatorischen Vandalenscenen an allen Wänden und Decken, Prunkgemächer im altenglischen

in die Marsa vor, vier Seitenhäfen bildend, die einen ent

Colonialstyl für Gouverneurswohnungen, die Königin mit verstorbenem Prinzgemahl und zahlreicher Descendenz in

sprechenden Fortificationslurus aufzuweisen haben. Coto ner's Ricazolifort mit dem de la Renelle-Hafen ist hier der festeste Punkt. Das Borgo mit der Angelofeste ist zuerst von den Johannitern angelegt worden , Elmo folgte nach. Nach Mustafa's Schlappe vor der Engelsfeste baute La Valette die Stadt, und verewigte seinen Namen . Vignacourt legte die Wasserleitung an , Lascaris das Florianafaubourg, Cotoner vervollständigte das Bastionensystem, und Vilhena endlich krönte den Felsen mit dem Manoëlfort. Was die Engländer daraus gemacht haben, ist der höchste Triumph der Befestigungskunst. Ein Rundgang um Valetta, welcher mit großer Artigkeit gestattet wird, und um so leichter ist, als die Strada Ponente und Levante auf den Wällen an

allerloyalſter Porträtirung , keine Spur mehr von Local farbe, keine Spur mehr von jenen heldenmüthigen Mönch soldaten, an deren eherner Brust der weltbeherrschende Halbmond zerschellte. Statt deffen der goldbetroddelte Bal dachinthron Ihrer sehr graziösen Majestät auf betreffender Estrade , durch Zitenüberzüge gegen hochverrätherische Motten geschüßt. Im Waffenmuseum da lebt noch ein Stück fehdewilde Johanniterzeit. Wie ein verklungenes Schlachtenlied weht's durch die gewaltige, gewappnete Zier, die hier aufgestapelt ― liegt, jedesmal — erzählt die Sage wenn Gefahr aus dem Osten der Christenheit naht. Doch seit Langem schon schweigen die alten Waffen , denn die Gefahr vom Auf

gelegt sind, verlohnt sich nicht minder der Mühe, als das

gang her ist zur Mythe geworden.

Ersteigen des Felsens von Gibraltar.

gehörte dem Corſaren Dragut , den man seiner Zeit als einen absonderlichen Türkenfresser verehrte.

Im Ordenspantheon der Johanniter in der Giovanni Kathedrale ruht der Staub jener Gotteshelden, deren stei nerne jahrhunderttroßige Werke , aus Fels auf Fels ge : baut, wir eben bewundert. Von außen ist's ein kahler, schwerfälliger Tempel mit massiven stumpfen Quadrat thürmen , welche eine schmucklose Vorderseite flankiren . Das Innere wird von einem kühnen Tonnengewölbe über spannt, auf dem eine verblaßte Riesenfreske vom „ Cala brese" das Leben des heiligen Johannes darstellt .

Via

Die schönste Rüstung

Wir steigen nun noch in die Strada Mezzodì hinab und erkennen die einstigen „ Alberghi" der castiliſchen und französischen Sprache, wo die Ritter dieser Zungen ihre Berathungen zu halten pflegten.

Die deutscher. und arra

gonischen Alberghi sind in der Strada Ponente, nicht weit vom Lower Barrack und die provençalischen mit der au vergnatischen in der Königsstraße. Einen Blick noch in die enge, finstere Strada stretta , wo zur Johanniterzeit

thias Prati wurde für dieß Werk zum Ordensritter ge

allein Duelle ungestraft ausgefochten werden durften und

schlagen. An 400 Johanniter schlafen unter den Mar melfließen, und auf ihren stolzen Wappenschildern wandelt

wir haben in Valetta nichts mehr zu suchen , denn die

der Fuß.

Rechts eine Reihe von Pracht Grabkapellen der

castilischen ,

britische Johanniterstadt bietet ein nur mittelmäßiges In teresse.

Als Bollwerk englischer Macht im Mittelmeere

arragonischen und provençalischen Sprache,

wird zwar der Fels der Johanniter noch einen Zukunfts

links die Franzosen mit den Auvergnaten und Deutschen. Der Malteser Caffa wird beschuldigt , die geschmacklosen

tag in der Geschichte haben, aber die Thatenglorie, womit

Mausoleen Cotoner's und Vilhena's erfunden zu haben,

zerstoben.

ein Verbrechen , welches er durch die schöne Gruppe von Christi Taufe auf dem Hochaltar wieder gut gemacht hat.

ihn die romantische Ordenschronik umwoben, ist auf ewig

Die schwedischen Lappmarken.

284

theilige Thatsachen gegenüber , so im Stromthal des Lilla

Die schwedischen Lappmarken . Lule elf, im Trakt von Qvikkjokk , wo die Tanne bis Von Dr. A. Dulk.

1200 Fuß , 3-400 Fuß höher als die Fichte geht , auf dem großen Fjäll Langas tuodar und sonst, während das Gegentheil wiederum in den Einsenkungen des Stora Lule vatten und öfters vorkommt , so daß nach akademischen

(Schluß.) Die Wälder der Lappmarken enthalten , gleichsam als Beigabe der Waldung nur Espen , Erlen , Hagedorn und

und officiellen Conclufionen hier die Meinung angenommen

Sperberbaum ( rönn “) , welche nur wenig benutzt werden ;

ist , beide als gleichhochgehend zu betrachten , als Ursache des Wechsels aber den Wechsel der Erdart und der Lage

die Espe („ asp" ) , im Schuße der Bergſeiten auf trockenem

anzusehen , der ihn erfahrungsgemäß begleitet. Die im Fichtenwald am allgemeinſten vorkommenden Pflanzen sind Erica vulgaris , Vaccinium myrtillus, Empetrum nigrum, Arbutus uva ursi , Salix livida , Salix capraea , Carex

Boden gedeihend , zu Hausgeräthen , Trögen u. s. w . , die Erle ( al , alder") auf naſſem Boden wachsend , gelegent lich zur Feuerung , der Sperberbaum , der in schattenreichen Tannenwäldern schlank wächst und ziemlich hoch auf die Fjällen steigt, zu dem langen Wanderstabe (,, sob") der

globularia und das Renthiermoos , während der Tannen

Lappen, zu Ladstock, Seilpinne u. s. w.

wald am allgemeinſten hervorbringt Aira montana, Festuca ovina , Epilobium angustifolium , Blaubeeren , Preißel

Selbst Birke

und Weide , die mit ihrem lichten lebensvollen Grün prächtig die düſteren Nadelwälder unterbrechen , die Hänge

beeren, Geranium sylvaticum, Pyrola und jede Art von Laubmoos , wie Polytrichum commune , Dicranum sco parium , hypnum u. a.

birke zumal, und die an klaren Wassern lichtgrün , blau grün , lichtgrau , silberweiß , goldgelb sich spiegelnde Ufer weide, kommen als wesentlicher Waldbestandtheil nur da

Das Einzige nun was man gern und im Großen treibt,

in Betracht , wo das Nadelholz hinter ihnen zurückbleibt

um Land und Viehweide zu gewinnen , iſt das Abbrennen

oder sie , in Zwerg

von Waldstrecken , und dieß geschieht so nachlässig , daß

und Buschformen übergehend und

endlich auf den kahlen Fjällen am Boden kriechend , dem

dabei , wie auch fast jährlich durch sorgloses Feuermachen

Menschen

in der Sommerdürre , weite Waldstrecken, ja Quadrat meilen verödet werden ; bei Jokkmokk , auf dem rechten

bieten.

einzig

das

unentbehrliche Feuerungsmaterial

Uebrigens werden sie vielfach benutzt , das Laub

beider zur Winterfütterung für Schafe und Kühe , die

Ufer des Lilla Lule vatten z. B. war ich im Frühling durch

Rinden zur Lederbereitung ; die Birke besonders , die im

meilenweite Waldstrecken gekommen , die ich im Herbst durch

Fichtenwalde sehr sparsam , im Tannenwalde gern mit

solches våd-eld (Unglücksfeuer) verzehrt , als verkohlte öde

unebener Rinde und wenig verzweigt , auf sandigem und

Felder wieder fand , mit schwarzen , oft lagenweiſe nehartig

doch nicht magerem Boden aber zu einem Umfang von 6 Fuß und bedeutender Höhe wächst , zu den Tragbögen

übereinander liegenden Stämmen bedeckt. Brennt man jedoch den Fichtenwald nieder, so bleibt der Grund vom

der Lappenzelte , zu ihren leichten 10 Fuß langen hand breiten Schneeschuhen (,, sappieka ", schwedisch 99 schidar"),

marken vielgenannte

zu Schlittengestellen , Waffen , Möbeln und allerlei festem

bringt nur dürre Schilfarten und Marchantia hervor,

Handwerkszeug ; ihre Rinde gedörrt zum Zündmaterial, in

und bedeckt sich mit Blaubeer-, Preißelbeer- und Him beerstrauch. Nur der Tannenwald mit seiner fruchtbaren

Feuer verdorben , wie der in der Culturfrage der Lapp:

langen Streifen geschält als „ näfver" zum Decken der

Lars Levi Laestadius

versichert, 2

Wohnhäuser und Ställe , auch zu festen Geflechten , be

Erde gibt nach drei Jahren eine üppige Viehweide , so dichte

sonders dem ausgezeichnet praktischen Tornister ( „ näfver

Aira montana , daß man sie zum Futter einſammeln kann,

kont ") der Ansiedler, ihre Wurzel zu feinen Korbgeflechten

welches das Vieh begierig frißt , und dabei mehr als ge

der Lappfrauen u. f. w. Die eigentlichen Wälder der Lapp marken aber bilden die Tanne („ gran“) und die Fichte

wöhnlich Butter , Käse und Talg gibt.

(„ tall “) , die sich unter Vorwiegen der letteren in das Waldgebiet theilen , je nach der Erdart wechselnd und ge

den , und diese Arbeit scheut der Coloniſt , oder überläßt ſie gern der mächtigeren , langsam wirkenden Natur, und

mischt. Die Tanne , welche fruchtbaren , nicht der dörren den Sonne ausgesetzten Boden liebt , steht gern in schatten

schwemmung ausgesetzt sind , die Steine zusammen zu tragen,

reichen Lagen, an der Nordseite der Berge, an kalten

oder ein sandiges und steiniges Flußbette und dergleichen

begnügt sich, auf solchen Waldängern , die nicht der Ueber

Bächen , in tiefen Thälern , am üppigsten wo Thon mit rother oder anderer schwerer , auch sumpfiger, nicht allzu steiniger Damm- oder Stauberde gemengt ist ; die Fichte dagegen steht gern auf der Südseite der Berge , an den Gebirgsabhängen gegen das Flachland hin , in niedrigeren Lagen , auf mehr trocknem magerem sandigem Boden. Der früher allgemeinen Annahme , daß die Fichte mehr Kälte aushalte und höher hinaufsteige , stehen hier vielfache gegen

Handelt es sich

aber um Feldbau , ſo müßten die Wurzeln ausgerodet wer

1

1 Auf dem norwegischen Abhang des Kölen z . B. , wo die Fjällrücken quer und mit steilen Absätzen abbrechen , die Feuch tigkeit also schnell abrinnt , zeigen sich zu oberst Fichten, während auf der schwedischen Seite , wo die Fjällen in weiten Abhängen und mit vielen Waſſersammlungen niedergehen , die Tanne am höchsten steigt. 2 „Om möjligheten och fördelen af allmänna uppodlingar i Lappmarken." (Ueber die Möglichkeit und den Vortheil all gemeinen Ackerbaus in Lappland .)

Die schwedischen Lappmarken.

in jährlicher Wiederkehr so lange mit Dünger zu über

285

heirathete Sohn das einzige und gemeinsame Wohnzimmer

häufen , bis es fruchtbare Erde geworden ist. Für leßteres

des Hauses nicht.

Verfahren läßt sich der Grund anführen , daß höhere und

gibt die Schilderung des Pfarrers Petrus Laestadius , ſelbſt von einer Lappenmutter stammend und ein Bruder des

trocknere Sand

oder Lehmlagen , da sie die Wärme leichter

Einen Begriff von solch iſolirter Lage

aufnehmen und das Wasser schneller abgeben, in dieſem

oben genannten Lars Levi Laestadius , von seinem Geburts

Klima dem Ackerbau förderlicher find , als die tieferen , an

orte Jäckvik in Arjeploug , wohin sein Vater , um auf einem verlassenen Freigute eine Ansiedelung zu versuchen,

Dammerde reicheren naßkalten Lagen.

Noch schwieriger

und seltener macht man sich an das , was am meisten ge

gegangen war , nachdem er als Inspektor des Silberberg

boten wäre , an ein Entwäſſern freiliegender Sumpfflächen,

werks von Naſafjäll mit einem Gehalte von 900 Reichs

um sie durch Abfaulen der Mooswurzeln culturfähig zu machen, wenn sie auch gleichsam hinter der Stubenwand liegen - ein Proceß, der freilich bei der Kürze der warmen

thaler Kupfermünze in die äußerste Armuth gerathen war. „Das ist eine schaurige Stelle ," sagt er, an der Rückseite

Jahreszeit langsam fortgeht und durch Miſtgährung unter

eines wolkenhohen Schneefjälls Pelje-kajse gelegen. Der Boden besteht aus lauter kleinen Steinplatten fast ohne

ſtüßt werden muß , dessen Dauer aber den lappischen Colo

alle fruchtbare Erde , und rings umher ſind kalte Sümpfe.

nisten um so weniger abschrecken sollte , als er unter den

Hier glaubt man sich Sommers in die Hauptstadt und das

eigenthümlichen Privilegien und Verhältnissen mit größerer Aussicht auf ungestörten Genuß der Güter in künftigen

schwärmen rings in der Luft und bilden eine Art zuſammen

Generationen der Seinigen arbeitet , als irgend ein Beſizer

hängender Wolken in der kurzen Sommerzeit , während

der Welt.

wahre Vaterland der Mücken verseßt. Unzählige Milliarden

Weit eher jedoch läßt man , um nicht einen

am ersten Herbstabend ein kalter Nebel aufsteigt , und ein

Abzugsgraben herſtellen zu müſſen , vom Mooswuchs auch natürliche Wiesen überwuchern. Da man ferner von Gras

Leichentuch von Reiffroſt über die Gewächse breitet. Sechs

verbesserung , von Brach- und Wechselwirthschaft der Aecker

plag und unterwegs kein Mensch. Im Sommer kann man

dort noch keinen Begriff hat , vielmehr ein ausdauernd gleich

zuweilen kaum vorwärts kommen vor Sturm , im Winter wird das Fahren beinahe unmöglich in dem tiefen Schnee

mäßiges Aussaugen des Bodens , gelegentlich Halbwuchs und Fäulniß der Felder hervorbringt, da die Geräthschaften auch noch sehr ursprünglicher Art sind , das gute Beispiel fehlt, und die einzelnen Nybyggen oder Ansiedelungen bei un glaublich mangelhafter Communication wie in sibirischer

gefahrvolle Meilen (9 deutsche Meilen) sind bis zum Kirchen.

und dem aufgelaufenen Wasser , die das Eis auf dem Hornafvan-See bedecken. "

Zur Communication bietet die natürliche Beschaffenheit

Wüste liegen, so ist es begreiflich, daß der Ackerbau troß

der Lappmarken nur zwei Mittel , den Waldboden und das Wasser. Von Mitte September tritt Schneebahn ein , von

aller Begünstigungen bisher nur höchst kümmerliche Fort

Oktober bis Mai auf Flüssen und Seen die Eisbahn. Die

schritte gemacht hat , obwohl er fähig wäre , die eigen thümlichen Schwierigkeiten des Landes zu überwinden.

Wälder der Lappmarken sind aber das Unwegſamſte was man sich denken kann , fast durchweg ein sumpfiger wüster

Der schwedische Colonist, aus welchem Theile des Reiches

Boden, soweit ich sie sah .

er auch komme , tritt unwillkürlich in die Spur ſeines Vor gängers , des Lappen , ein. Noch immer in einem Ueber

mit seinen Felssteinen , seinem Buſchwerk , seinem Pflanzen walde (von Sonchus alpinus , Angelica archangelica,

fluß natürlicher, wenn auch nicht vielartiger Hilfsquellen

Osmunda struthiopteris , Aconitum septemtrionale , von

des Landes lebend , hat er sich leicht gewöhnt , das Meiſte der Natur selbst überlassen zu wollen , das Wild in Luft

Aira coespitosa , Carduus heterophyllus , Phleum alpi num , Poa pratensis , Anthoxantum odoratum , Holcus

und Wald sich zuzueignen , und zumal auf „ Unsers Herrn Vorrathskammer" seine Existenz zu bauen. Noch heute,

odoratus ,

wenn ein Nybygge nicht reichlich Fische bekommen kann, ist es bald mit der Ansiedelung zu Ende.

Viehzucht und

Ackerbau werden nicht zur Grundlage der Existenz , sondern werden mehr als ein Mittel vermehrter Wohlhabenheit und Bequemlichkeit betrachtet. Dieß gilt freilich nicht mehr ganz von einzelnen größeren

Agrostis

Selbst der lichte Birkenwald

stolonifera ,

Solidago

virgaurea,

Schneeballen u. a. m. ) iſt oft für den Wanderer schwer durchdringlich. Die Pflanzen , in denen man oft bis zum halben Leibe watet , verbergen dem Fuße Steine und Stämme, Pfüßen und Wurzelhöhlungen. Mehr noch sind die Nadelholzwälder düſter und wild , die Abwesenheit jeder menschlichen Pflege verrathend , mit gefallenen Stämmen, dürrem und faulendem Holz belegt, von Steinermeeren

Pläßen, die in Folge besserer Communication nicht mehr außerhalb der Welt liegen , wohl aber von den eigentlichen Pioniren der Lappischen Civilisation , den zahlreichen , in der Wildniß zerstreuten gårdar , die fast immer in meilen weit unbewohntem Umkreis liegen , und meist nur enstaka " sind , d. h. nur einen

Rauch," einen Haushalt haben,

selbst wenn die Familie zwei Generationen zugleich um faßt; denn nach der Landessitte verläßt auch der ver Ausland. 1873. Nr. 15.

1 Diese 900 Thaler können nach der alten Rechnung ent weder „Silber“ oder „Kupfer“ gewesen sein; im ersten Falle entsprechen sie 150 , im letzten 50 neuen schwedischen Reichs thalern , im Mittel aus beiden 37½ deutſchen Thalern. Dieſer, von einer Privatgesellschaft ausgesetzte , unglaublich niedrige Jahresgehalt wird einigermaßen erklärlich durch den damaligen Preis des Geldes , nach dem man z. B. ein Renthier , welches heute 14 schwed. Reichsthlr. gilt , für 3 rdr. (1 Rthlr. 5 Sgr. etwa) haben konnte. 44

Die schwedischen Lappmarken .

286

und offenem Wasser durchzogen , von mehr oder minder

nennen) über Land zieht , wenn Schwierigkeit oder Ent

kümmerlichem Wuchs.

fernung nicht zu groß sind.

Einen Wald , der entfernt nur an

unsern Schwarzwald erinnert , sah ich nirgend bis zum Küstenlande herab. Es finden sich wohl , noch in Fjällen nähe, Tannen von 22 Zoll Durchmesser am Boden und 11 Zoll in der Höhe von 20 Fuß , wozu sie in diesem Klima 250 bis 300 Jahre Wachsthum brauchen , aber im

Die häufigen Katarakte , die

demzufolge das Land aufweist , zeichnen sich selten durch ihre Höhe , desto öfter durch Waſſerfülle und Gewaltſam keit aus. Doch erlangen einige dieser Waſſerſtürze auch eine in Europa seltene Höhe , so der Bergsee Godjaur, die Quelle des Skellefte-elf, in Pitelappmark , der sich durch

Allgemeinen sind sie ärmlich, mit fümmerlich entwickelten,

den Konikjokk mehrere hundert Fuß hoch , und zuleßt in

oft auf einer Seite fehlenden Zweigen , mit braunen und schwarzen Flechten behangen , der Beſtand dünn , das aus gegangene dürre Holz mehr oder minder häufig. Die vom

einem Fall von 137 Fuß donnernd in den Sädvaſee hinab stürzt, oder die Waſſerzüge des großen Lule in Gellivare, wo sich im Katarakt Aednamuorkikortje (,,der stark wolkige

Winde oder Alter in allen Richtungen niedergeworfenen und faulenden Stämme theilen ihre Insekten den lebenden

Fall ") ebenfalls ein ganzer See , Gjertejaur („ der tiefe

mit, die dadurch verkümmern.

Und der öde Anblick wird

weg von 134 Fuß Höhe in den niederen See Pajoplolilujaur

zu einem traurig gespenstigen auf den häufigen und weiten Strecken, die einmal durch våd-eld verheert , nur eine

mit solcher Gewalt herabſtürzt , daß Waſſermaſſen bis zu

schwarze halbverkohlte , im leeren Raum oder zwischen wild übereinander gestürzten Brandreſten aufragende , ausge= storbene Bevölkerung zeigen. Durch solche Wälder nun muß, wo nicht , wie in neuerer Zeit in den Hauptrich tungen mehrfach geschehen , Fahrstraßen hergestellt sind, die wir kaum Vicinalwege nennen würden , der Nybyggare, der Beamte , der Reisende sich zu Fuß auf Pfaden , die

See") 80 Fuß durch die Luft und dann über einen Klippen

200 Fuß hoch in die Luft geschleudert werden. Ebenfalls in Stora Lule Vatten - das seinen Namen „das große östliche Waſſer ,“ von seinem , dem allgemeinen Boden abfall widersprechenden , Auslauf aus dem Vaſtiſee nach Nordosten hatfindet sich in der ödesten Wildniß der berühmte Njåmmelsaska = d . i . Hasensprung = Fall , der den östlichen Arm des , vor einer wüsten Klippeninsel sich theilenden , großen Lulewassers in eine Felsenrinne von

nur dem Ortsansäßigen findbar sind , hindurcharbeiten , wenn nicht der Winter die abkürzende und fahrbare Schneebahn

schließlich nur 30 Fuß einzwängend , zwischen lothrechten

über Land und Gewässer herstellt.

Felsenwänden sich mit großartiger Gewaltsamkeit 40 Fuß

Die Gemeindeversamm

herabstürzt, um in zwei ungeheuren Wogen wildbrausenden

lungen und die Märkte, selbst die ärztlichen Consultationen, sind daher durchweg hier auf den Winter verlegt. Von großer Bedeutung bei diesem Mangel an Com municationswegen sind als Bahnen im Sommer und Winter

Schaumes aufzusteigen , und dann gegen eine niederwärts hervorschießende Klippe in Wolkensäulen von zuweilen 50

die in allen Richtungen das Land durchziehenden Waſſer Allein auch sie sind nur ausnahmsweise auf weite

Fortschnellend vereinigt er sich dann wieder mit dem ebenso

flächen.

Strecken hin ohne Unterbrechung schiffbar.

Fuß Höhe aufzuwirbeln , die, jeden Augenblick verändert, wie ein Schleier die dahinter liegende Gegend verdecken.

gewaltsam strömenden westlichen Arm und bildet nun eine

Selbſt der

continuirliche Reihe von Fällen , die die Phantasie des

größte der Ströme , der Lule-elf , zugleich der größte Fluß Schwedens und gegen seine Mündung hin dem Nil gleichend,

Lappen mit Hasensprüngen verglich , eine Viertelmeile ent

wird schon vier Meilen vom Meere auf eine Meile hin, und nach weiteren sechs Meilen wieder , unschiffbar. Da

lang und mit einer Gesammthöhe von 264 Fuß. Von den bis 150 Fuß hohen Klippenufern herab sieht man, zur Zeit wo die Fjällfluthen die Waſſermaſſen aufs Höchste

die Flüsse , wie die Seen , nur mehr terrassenweise geson derte Aufſtauungen der abfließenden Fjällwäſſer ſind , so

schwellen, nahe dem betäubenden Donner des Falls nichts

bleiben sie Zersplitterungen , seichten Ausbreitungen , oder Abstürzen , Wasserfällen und Stromschnellen ausgeseßt,

schwarzen Klippenwänden.

welche oft auch die leichtesten Boote nicht passiren können . Ein Bild von der Beschaffenheit und Durcharbeitung des

beschaffenheit der Lappmarken dem Ackerbau entgegensett,

Bodens gibt der Umstand , der für Europa wohl einzig ist, daß zwei große Flußbetten , die des Torne ፡ und Kalix-elf, durch einen bedeutenden , aus jenem in diesen überfließenden Strom , den Tärendö-elf (von Junoſuando bis Tärendö)

als Rauch und weißglänzenden

Schaum zwischen den

Nach Aufzählung der Schwierigkeiten, welche die Boden

ſollte man nun erwarten , daß der andere Hauptfactor, das Klima , hier also die , im Mittel unter Null bleibende, Temperatur des Polarkreises, ihn vollends unmöglich mache. Winde und Stürme hausen häufig , Regen und Schnee fallen in großen Maſſen und die Grenze des ewigen Schnees

verbunden werden , ähnlich wie in der Neuen Welt durch

auf den Fjällen bleibt unter 4000 Fuß Meereshöhe. Doch

den Caſſiguiares oder Orinoko- und Amazonenstrom. Die

sind die Fjällen selbst niedrige Bergzüge , und bis an ihren Fuß , also bis in die Grenze des Waldlandes hebt

Wasserstraße wird daher gelegentlich durch obligate Fuß wanderungen an Ufern und durch Wälder hin unterbrochen, wobei man das Boot über Stromschnellen mit mehr oder weniger Zeitverlust und Arbeit hinüberbringt , oder auf untergelegten Bäumen (Bahnen , welche die Lappen muorka

sich der Boden nur wenig über 1000 Fuß vom Meeres spiegel.

Auch mildert das Meer auf beiden Seiten der

Halbinsel im Ganzen das Klima , während die großen Seen die Tages- und Nachttemperatur mehr ausgleichen,

Die schwedischen Lappmarken.

287

und die nahen Aecker zwei bis drei Wochen länger gegen

jedes zweite Jahr gedüngt , und die Aehren geben das

die verwüstende Kälte schüßen. Westlicher Wind , der in den Fjällen als heftiger Orkan rast , mildert und reinigt die Luft im Sommer meist zu flarem Wetter ; während

fünfte und achte Korn , zuweilen mehr , in Qvikkjokk z . B. in guten Jahren das zehnte Korn , Kartoffeln bis 20fache Frucht. Manche Pflanzen, wie die åkerbär (Rubus arcticus)

er auf der norwegischen Seite die Wolken um die kolos: salen Bergsäulen zusammenhäuft und starke Niederschläge veranlaßt, bringt er auf der schwedischen Seite selten

mit vier granatrothen , feinschmeckenden , himbeerartigen Beeren, die im südlicheren Schweden leicht erfriert , weil fie zu früh beim ersten milden Wetter in Saft geht,

Regen und im Winter selbst Thauwetter , einen Ueber

bleibt hier unter dem Schnee wohlverwahrt und geborgen.

Kälte auf 2 bis 4º Wärme , so daß der

Die Erklärung für diese überraschend günstigen Erfolge

Schnee zu schmelzen beginnt , und auf den Höhen der Fjällen , während die Thäler noch starren , Frühlingsluft

liegt hauptsächlich in der bewunderungswürdig , wenn nicht

Ostwind dagegen , Südost und Südwind bringen meist Regen. Voller Nordwind begleitet gern die ſtrengste Kälte des Winters , unter der der Erdfrost eine Elle ein

Qvikkjokk schoß Tuflateln (Aira coespitosa) in 6 Wochen

gang von 30

weht.

beispiellos

schnellen Vegetation

mannshoch auf,

dieser

Gegenden.

In

Hundflakan (Aconitum septemtrion .)

4 Ellen hoch in einem Monat , almök (Epilobium angustif. )

dringt, das Eis bis 3 Fuß dick wird , und der Schnee bis 3 Ellen hoch liegt. Am schädlichſten und mit größter

Küstenlande versicherte mich der Leiter einer landwirth

Gewaltsamkeit rasend ist aber der Nordostwind ; er pflegt

schaftlichen Station (Tafole , bei Umeå) , daß Gerste bei

im Frühling besonders über ganz Norrland zu fegen und

ihm nach seinen vorjährig angestellten Messungen drei

bringt, wenn er länger in den Sommer wüthet, sicher 1 ein Misjahr. Als Mitteltemperaturen werden angegeben 180 , 6, 17º, 50 C. , Februar für den Januar 9º, 70, + Juni 50, + 2º, Mai 11º, 40, April — 3º, März

ebenso schnell mannshoch an warmen Waldstellen.

Decimalzoll in 24 Stunden treibe ,

Im

und Roggen über

7 Fuß hoch wachse. Im Herbst entweicht dann ebenso schnell die Triebkraft aus dem Boden.

In wenigen September

tagen sah ich in Qvikkjokk die Blätter ihre Farbe verlieren,

5º 40, Juli + 15º, 33 , August + 13º, 36 , September October - 20 50, November - 10 ° 98, December - 170, 20.

innerhalb acht Tagen aller Samen gesäet sein. Die Pflanze,

Jn Qvikkjokk , unter 66 ° 56 ' 53 " , am Fuß der Fjällen,

einmal erweckt , schläft hier nicht mehr , wenn auch die

gegen 1000 Fuß über dem Meere , und gleichwohl , durch die Fjällen geschüßt , wärmer als das in demselben Trakt

mehr auf zu wachsen. In allen Fjällthälern ist die Vege

südlicher liegende Jokkmokk, der Hauptort des Kirchspiels,

tation eine rapide. Man säet z. B. den 1. Juni , und am

das Gras dürre und vollständig fahl werden.

Auch muß

Sonne etwas unter den Horizont tritt , sondern hört nicht

erreichte heuer in einem ungewöhnlich warmen und be

10. bricht die Saat hervor , sezt am 20. Juli etwa Aehre

ſtändigen Sommer die Mitteltemperatur des wärmsten Sommermonats (Juli) gegen 18 ° , aber der sechste Sep

an , und kann Mitte August geerntet werden.

tember brachte schon Eis ; auch der vorige Winter, aus nahmsweise gelinde, soll nur bis 20º Kälte gehabt haben, während sonst in der Regel das Quecksilber dort gefriert. Es läßt sich hienach, zumal die Nähe von Sümpfen dem Ackerbau bekanntlich schädlich ist , ein Erfolg und eine Fruchtbarkeit des Bodens kaum erwarten, wie sie gleich wohl vorhanden und durch langjährige Erfahrung erwiesen ist. Man baut 2 Korn mit gutem Erfolg noch unter 680 nördl. Br. und mehr als 1500 Fuß über dem Meere, Roggen einen Grad niedriger und 1100 Fuß hoch, Hafer unter 67º, Weizen unter 66 ° und noch 1000 Fuß hoch. Erbsen und Wicken gedeihen eben so hoch, Rüben halb

Linné be

richtet von seiner Reise in Lappmarken im Jahre 1732, daß man in Purhijaur den lezten Mai gefäet und den 28. Juli geerntet hatte was einen Kreislauf von nur 812 Wochen gibt.

Dabei wird freilich das Korn nicht

selten , bevor es völlig reif ist , eingeheimst , je nachdem ein unbedeckter Himmel die sogenannten „ Eisennächte" (jernnätterna) gefährlich erscheinen läßt. Ob diese mit dem

Auftreten

der

Meteorschwärme

zusammenhängen,

konnte ich nicht in Erfahrung bringen , auch bei regnichtem Himmel um diese Zeit nur äußerst wenige Sternfälle wahr. nehmen. Sie werden verschieden angegeben , zumeist um den 10. August, dann den 18., 19. und 24. Auguſt , vor welchem

pfundschwer und Kohlrüben unter 68º und bis 1600 Fuß hoch, Pasternak , rothe Rüben , Zuckerrüben , Zuckererbsen,

letteren Termine alle Frucht ; außer der Kartoffel , geborgen sein muß. Mißernten und plögliches Erfrieren sind auch nicht allzu selten, doch, wie man erwiesen hat , seltener

Kohl, Hanf, Flachs noch unter 67 ° und über 1000 Fuß

als im Küstenlande und in manchen südlicheren Theilen

Meereshöhe , Klee , rother und weißer bis 69º, Kartoffeln

Schwedens , und kann man sicher rechnen , daß durch Hin

aber überall vortrefflich bis in den 680 und 1600 Fuß Gewiß eine überraschende Fruchtbarkeit und

derung der Ueberschwemmung mit Moosgewächsen und Aus

Meereshöhe.

Reichhaltigkeit.

Dabei werden Aecker und Wiesen nur

rottung der nächsten frostbringenden Sümpfe dieser Miß stand noch bedeutend gemindert würde.

Eine Verbesserung

des Klima's ist in der Nähe des Küstenlandes , wo Acker 1 Von Lars Levi Laestadius , in der obengenannten Schrift : „om möjligheten " u. s. w. 2 Nach einer in Norbottens Läns Hushållningssällskaps Handlingar" zuſammengestellten Tabelle.

bau und Erdarbeiten in größeren Dimensionen ausgeführt wurden, wie um Svartlå und Aminne , erwiesen worden. Wie dem auch sei , die Culturfähigkeit der Thäler und

Die schwedischen Lappmarken.

288

Wälder derLappmarken ist eine nunmehr erwiesene Thatsache, und das abschreckende Klima von fast acht Wintermonaten

fationsmitteln und der irrationellen Wirthschaft , welche,

ist kein Hinderniß für Ernährbarkeit und Gedeihen einer

Naturmitteln des Landes getrieben wird.

kräftigen , relativ bedeutenden Bevölkerung. Das Klima ist, was den Menschen betrifft , ein ganz merkwürdig ge

An der Frage des Ackerbaus und der Viehzucht aber hängt die ganze Zukunft der Lappmarken , die offenbar

fundes, wohlthätiges , und der Arzt , der , nur im Küſten lande angesiedelt , jährlich zweimal Winters in die Lapp

eine nicht geringe Wichtigkeit für das skandinavische Reich selbst hat , und auf die sich immer mehr die Blicke der

marken reist , findet wenig zu thun.

Bevölkerung Schwedens richten.

Frauen und Kinder

wie die Schilderung der Coloniſten ergeben wird, mit den

Die Ausbeute der un

gehen, und ebenso wiederum im September nach reichlichem

geheuren Metallschäße und des übergroßen Holzreichthums hängt davon ab , daß eine ackerbauende und concentrirte

Schneefall.

Bevölkerung das in den Banden einer starren und wilden .

sah ich unter dem Schneeschmelzen des Junimonds barfuß

Auch ist der Tod in hohem Alter hier durch

aus das Gewöhnliche.

Eine alte Frau in Ovikkjokk , nach

Natur gehaltene Land bewohnbar mache, und die un

ihrer Aussage nur wenige Jahre von hundert entfernt,

entbehrlichen Kräfte an Menschen und Thieren zu liefern

mit großen , klaren , blauen Augen und wohlgeordneter

im Stande sei. An solchem Mangel sind bisher alle Ver

Sprache und Ideenwelt, von großer schlanker Statur ging,

suche der Ausbeutung , wie großartig fie begonnen , oder

stets ohne Krücke und in dem sanften , aller Welt dort gewöhnlichen Schritte , wie die Andern noch in den Wald,

wie hartnäckig und öfters mit Staatsunterſtüßung fie fort gesezt wurden , gescheitert. 1 Den bedeutendsten Versuch

und bei einer Temperatur unter Null noch im gewöhnlichen Hauskleide. Aber auch an mir selbst und andern, offenbar

hat die Gellivara - Compagnie , seit 1864 eine schwediſch englische Betriebsgesellschaft , unternommen , mit einem

weniger an Strapazen gewöhnten Reisenden habe ich mit

Areal von ungefähr 100 geogr. Quadratmeilen (1 Million

Verwunderung das leichte Ertragen des arg und gefährlich erscheinenden Klima's mannigfach constatiren können. Das

schwedisches Tunnland) .

Bad ertrug ich noch besser, die Luftkälte in noch leichterer Kleidung als die Eingeborenen ; und selbst ein Franzose der erste seiner Nation in Qvikkjokk - dem man keine

eisen , Walzwerke u. s. w . sammt zehn Wassersägewerken und einer großartigen Dampfsäge in Betrieb gesezt, und

das Temperament seiner Nation übersteigende Dauerhaftig, keit ansehen konnte , ein Lyoneser , der im leßten Kriege als moblôt Dresden gesehen hatte, konnte Nässe , Kälte und Sturm einer Fjällenreise in durchaus unzureichenden Kleidungsstücken ertragen , nachdem er in einen Fluß ge fallen, sogar ohne Strümpfe und durchnäßt 20 Stunden in Bewegung bleiben und unter freiem Himmel nahe den Schneebergen schlafen ohne irgend eine schädliche oder

Sie hat in großem Maßstabe

Gruben, zwei Schmelzöfeń, vier Eiſenhämmer für Stangen

die Bevölkerung des Kirchspiels hat sich in der That in Folge dessen seit 25 Jahren fast verdoppelt - aber all jene Gruben und Werke stehen seit lange still , und nur die Sägemühlen sind dauernd beschäftigt , enorme Quan titäten von Balken und Brettern zu liefern , die über See gehen.

Für die Vortheile des Grubenbetriebs mag aber,

bei fast unerschöpflichem Holzreichthum auf eignem Gebiete, der Umstand zeugen , 2 daß auf einer Strecke von circa 44 Fuß Länge , 33 Fuß Breite und 4 Fuß Tiefe von drei

lästige Folge. Die Luft ist von einer merkwürdigen durch

Arbeitern in 3-4 Monaten 9720 Centner und im nächsten

dringenden Kraft und Friſche , das Wasser schön und rein, und selbst in den gewöhnlichen Morästen ohne Bedenken.

Jahr 11,700 Centner Eiſenſtein erbaut wurden, der 74 Proc. vorzügliches Eisen lieferte.

trinkbar.

Es regnet viel und der Boden ist feucht , aber

mit allen Mitteln und Ueberwindung jeder Schwierigkeit

die Scheu unserer Breitegrade vor Kälte und Feuchtigkeit

Waſſercommunikationswege und Eisenbahnen herzuſtellen, um Arbeiter und alle ihre Bedürfnisse massenhaft auf den

wird hier zum Vorurtheil.

Dafür zeugt auch das Vieh,

das man noch in Schnee , Nässe und Frost Nachts cam piren läßt, besonders die Pferde, denen man schon Ende Mai den Laufpaß in Wälder und Fjällen gibt , und die erst Ende September , wann der Schnee und das Welken

Im Geiste der Zeit wäre es,

Play bringen, das erlöste Material oder Produkt aus führen und gleichzeitig Ackerbau und Viehzucht längs der Straße in Blüthe bringen zu können. Allein die Kapi

der Vegetation ihnen die Nahrung entziehen , aus der hoch

talien fließen in Schweden sparsam, und Kanäle und Eisen bahnen lassen sich gar schwierig bauen , wenn man die

gelegenen kalten Wildniß wieder heimkommen , rund und

Arbeiter auf 20 und 30 Meilen umher zuſammenſuchen

kräftig , mit leichtem und stolzem Gange. Daß also Viehzucht und Ackerbau in den Lappmarken

und ungewöhnlich bezahlen muß , ohne doch genügende Mengen schaffen zu können. Die Gellivara Compagnie ist

einen so gar spärlichen Aufschwung nehmen , ist nicht zu meist der Bodenbeschaffenheit und dem Klima zuzuschreiben,

denn auch an solchen Bauten gescheitert und dieſe ſind halb ausgeführt liegen geblieben. Allein der Gewinn ist zu

sondern der Armuth an Culturmitteln ; zunächst dem Mangel an Bevölkerung , dem abzuhelfen ein neuerlich erlassenes

lockend und zu augenscheinlich sicher bei einiger Ausdauer.

Einwanderungsverbot in noch fernere Aussicht ſtellt , wäh rend die meisten Kirchspiele nicht zehn Einwohner auf die Quadratmeile haben ; sodann dem Mangel an Communi

1 Vgl. „ Der Mineralreichthum der schwedischen Provinz Nor botten" von Otto Blank. Stockholm und Leipzig 1866. 2 Nach Dr. Clarke „Travels in various countries in Europe.“ 1824. Band IX.

Ueber Schlaf und Hypnotismus .

Es hat sich denn auch sofort eine neue Gesellschaft gebildet, welche die Güter übernahm und neuerdings Aussicht gibt, in Verbindung mit einem andern großen Unternehmen einen Dampflandweg herzustellen , wenn auch nicht die früher beabsichtigte Straße von dem Vereinigungspunkte der beiden Lulewasser nach dem Gellivara- Play hinauf.

289

physiologischen und psychologischen Merkwürdigkeit wunder bare Beziehungen mit einer unbekannten Welt. Der Verfasser einer kleinen Schrift : „Der natürliche und künstliche Schlaf," Prof. Dr. Nagel (der bekannte Erfinder eines Chloroformirungsapparates) hat sich die

gemeines Vertrauen eine bedeutende Autorität , hat sich

dankbare Mühe genommen , den fraglichen Gegenstand in populärer Weise zu behandeln , und wir erlauben uns einen gedrängten Auszug derselben zu bringen. Nur wenige niedere Thierarten , wie Bienen , Spinnen , Stubenfliegen,

einem ähnlichen Zwecke zugewendet. Er hat vom Staate mehr als hundert Eisengruben sammt einigen Kupfer- und

erfreuen sich der herrlichen Himmelsgabe , die Kant für den Menschen als gleichwerthig mit der Hoffnung bezeich

Silbergruben zwischen Torne- und Kalix-elf erworben und ist im Begriff einen Prospekt zu emittiren , nach dem er eine Eisenbahn von Luosovaara am Torneträsk hinauf

nete ; erst beim Wirbelthiere , dem Vogel tritt eigentlicher Schlaf ein. Wir kennen die unerläßlichen Bedingungen

Robert Schough nämlich , Kapitän im königl. Ingenieur corps , durch Ausführung großer Arbeiten und durch all

über den dort nur 1400 Fuß hohen, also nur wenig über den Boden aufsteigenden Kölen nach der norwegischen Küste in das Vesterfjord führen und so den Grubenprodukten einen leichten Absah sichern will.

Diesem Unternehmen

nun wird sich voraussichtlich die Gallivara-Geſellſchaft mit einer Eisenbahn von Gellivara nach Luosovaara , wenn nicht direkt vom bottnischen Meerbusen herauf, anschließen, was einer nahen Umwälzung und einer vielverheißenden Wendung in dem Schicksal der Lappmarken gleichkäme.

nicht , die Schlaf erzeugen , wiſſen aber aus Beobachtungen, daß während desselben verminderte Blutzufuhr zum Gehirn stattfindet.

Darum kann man bei beschleunigter Circu

lation , wie z. B. nach Gemüthsaufregungen nicht ein schlafen , darum wirkt der Genuß von ſtarkem Kaffee oder Thee, welche den Blutumlauf beschleunigen und damit die Blutzufuhr zum Gehirne vermehren , Schlaf verscheuchend. Der Verfasser ist nicht für die neuere Theorie.

Man

hat nämlich im ermüdeten Muskel eine größere Menge aus dem Verbrennungsproceß stammender - Milchsäure

Es ist , bei dem bekannten Mangel an inländischen Kapi

angetroffen als in dem ausgeraſteten , und will ähnliche

talien , sehr zu wünschen , daß dem geschickten und viel vermögenden Ingenieur der in London , Berlin und Wien

Beobachtungen in der grauen Hirnſubſtanz gemacht haben.

gesuchte Beistand zur baldigen Ausführung des folgen: reichen Baues nicht fehle.

Diese größere Menge von Milchsäure im ermüdeten Gehirn wird nun von den Verfechtern der modernen Theorie als die nothwendige Bedingung für den Eintritt eines gesunden Schlafes bezeichnet. Bei lebhafterer Circulation kann aber, wie begreiflich , die Anhäufung von Milchsäure in jenem feinen Gewebe nicht stattfinden, da jede Blutwelle einige

Ueber Schlaf und Hypnotismus. Atome derselben fortreißt.

Dadurch soll sich die Schlaf

Zu den merkwürdigsten , dabei aber am wenigsten be achteten Erscheinungen im Leben der höheren Thierwelt

losigkeit erklären , welche bei Gefäßaufregungen beobachtet wird. ― Anderseits ist so viel gewiß , daß während des

gehört offenbar der Schlaf und sein steter Gefährte, der Traum ; denn unserer Ansicht nach träumt der Mensch mit derselben Nothwendigkeit , mit der er denkt ; er wird sich

Wachens eine größere Menge von Sauerstoff im Blute

jenes Zustandes nur nicht immer klar bewußt. Man denke sich nun aber ein Volk, bei dem im Grunde einer beſtimmten Organisation das Traumleben nicht zum Bewußtsein ge

aufgespeichert wird . Dieser Zustand hat nun Verlang samung der Herzschläge und Athemzüge zur Folge , welche nach dem Gesagten die Bedingungen eines gesunden Schlafes find. Wenn wir in einer ſauerstoffreicheren Luft leben , wie

langen würde , und das darum gar keine Vorstellung von

im Winter oder im Freien , pflegen wir besser zu schlafen ――― als unter entgegengeseßten Verhältnissen. Mangel an

jenem merkwürdigen Zustande hätte. Man denke sich die Ungläubigkeit dieses Volkes , wenn jemand erzählen würde,

klarem Bewußtsein und die Unfähigkeit , äußere Eindrücke in entsprechender Weise aufzunehmen , charakterisiren den

daß er, während er vor Aller Augen ruhig schlafend dalag,

Schlaf, dessen regelmäßige Wiederkehr theils durch den

tros der geschlossenen Augen fremde Gegenden gesehen;

Rhythmus , den wir in der ganzen Natur beobachten,

daß er troß der unbewegten Lippen Zwiegespräche mit Lebenden und Gestorbenen gehalten u. s. f. ! Wir aber,

theils durch den Kreislauf der Kräfte gegeben wird.

denen Träume etwas Alltägliches , oder richtiger gesagt,

und Wärme umgesetzt wird und innerhalb des Nerven

etwas Allnächtliches sind , auf uns macht diese merkwürdige Erscheinung kaum irgend einen Eindruck, und nur die an

markes chemische Veränderungen vor sich gehen, welche die fernere Tauglichkeit desselben zu Zwecken der Denk ,

„Da

die Nervenkraft während des Wachens in mechanische Kraft

Zeichen und Vorbedeutungen Glaubenden sehen in jener

Empfindungs

1 Siehe hierüber die interessanten Auffäße : On Slepp (in der Londoner "Nature" Nr. 121 , S. 328) und Slepp (in Chambers Journal Nr. 471 ). Ausland. 1873. Nr. 15.

muß , da keine Kraft aus sich selbst entsteht , für den

und Willensthätigkeit beeinträchtigen , so

Wiederersas genannter Kraft und für die Restitution der chemischen Zusammensetzung nothwendig vorgesorgt werden." 45

Ueber Schlaf und Hypnotismus.

290

Die während des Schlafes ersparten Stoffe und Wärme

nung eines größeren Turgors aller Gewebe zur Morgen

mengen stellen nach dem Verfasser die bezügliche Quelle der gedachten Kraft dar.

zeit ; dieser begründet auch eine größere Elasticität der Muskeln.

So viel ist gewiß , daß im Schlafe das Gehirn anders auf verschiedene Reize reagirt als im wachen Zustande,

während des Schlafes ebenfalls in geringerer Thätigkeit;

was den Rückschluß gestattet , daß dieſes Organ während

das Bedürfniß für gewisse physiologische Funktionen ist

des Schlafes auch stofflich verändert wird.

darum im Schlafe auch ein geringeres.

Je näher das

Im

Allgemeinen sind die unwillkürlichen Muskeln

Das nächtliche

Erwachen , desto zusammenhängender werden die Träume,

Bettnässen der Kinder dürfte in einer stärkeren Reizung

desto mehr entsprechen sie den Verhältnissen der Außenwelt. " Während dieses Stadiums haben Mathematiker schlafend

des Kleinhirnes in Folge der Rückenlage veranlaßt sein,

Probleme gelöst und die Seher und Clairvoyants ihre Visionen gehabt. "

Muskeln erweckt wird.

Die Impulse kommen beim Träumen im tiefen Schlafe aus Zuständen , welche die Gehirn

wodurch eine unwillkürliche Thätigkeit der bezüglichen Analoges gilt von andern nächt

lichen Ergießungen Erwachsener , bei denen übrigens auch das Traumleben seine Rolle spielt.

und Rückenmarkszellen

Die Zusammenseßung des Blutes übt gewiß auch auf

mechanisch und chemisch oder sonst wie influenziren ; wenn dann der Schlaf entweder sein natürliches Ende erreicht

die Intensität , sehr wahrscheinlich selbst auf die Art unserer

oder aber , wenn äußere Einflüsse das Bewußtsein wieder erwecken , treten die normalen Beziehungen der Außen

Weiber, die erwiesenermaßen ein wasserreicheres Gehirn haben, viel und dabei lebhaft träumen , steht mit diesem --- ―――― Sage wenigstens nicht im Widerspruche

welt zum Gehirne und zu den Sinnen in ihre alten Rechte. Der Schlaf tritt entweder in Folge Erschöpfung der

Träume einen Einfluß.

Der Umstand , daß Kinder und

Die Brücke , welche vom Stofflichen in jenes Gebiet

Reizbarkeit oder wegen Mangel eines adäquaten Reizes

der Erscheinungen hinüberführt , welche man als geistiges

ein , wir begreifen dieses um so leichter , wenn wir uns erinnern, daß einerseits Ermüdung , andererseits Langweile

Leben bezeichnet , ist heute noch nicht stärker als ein leichter

oder die längere Einwirkung monotoner Eindrücke , wie das Murmeln eines Baches , das Säufeln des Windes,

zaghafte Schritte wagen darf; indeß gelingt es doch dieser Brücke immer mehr Festigkeit zu geben. So ist dem ge

der Anblick eines wogenden Aehrenfeldes uns schläfrig

bildeteren Theile der Bewohnerschaft Leipzigs vor Kurzem

machen. Wir schlafen bei Nacht in einem von Straßen lärm abseits liegenden Gemache besser als unter Verhält

Gelegenheit geboten worden , sich Aufklärung über Dinge zu verschaffen , die seit langer Zeit zwar bekannt , aber

nissen, wo Licht und Schall erregend auf unser Gehirn wirken ; Mittel , welche die Reizbarkeit der Nerven herab

doch stets mit dem undurchdringlichen Dunkel des Geheim

stimmen , wie z. B. Opium und seine Präparate , Chloro form und analog wirkende Stoffe gelten bekanntlich als schlaferregend. Der Einfluß , den die Gewohnheit auf das Schlafen und Wachen übt , ist zu bekannt , als daß es nöthig wäre, hier besonders davon zu sprechen.

Spinnengewebsfaden , auf dem nur die luftige Hypothese

nißvollen umgeben waren. Prof. Czermak hielt nämlich zwei öffentliche Vorlesungen , welche den Hypnotismus bei Thieren behandelten und über denselben ein ziemlich klares Licht verbreiteten. Ueber diese interessanten Vorträge finden wir einen eingehenden Bericht in der Leipziger Zeitschrift „Aus der

Aller Beachtung werth sind die Beziehungen , welche

Natur," nach welchem wir die damit in Verbindung stehen

zwischen Schlaf, Nahrung und Bekleidung obwalten. Die selben können sich bis zu einem gewissen Grade ersehen, und die Wahrheit des französischen Sprichwortes , daß der

den Experimente beschreiben wollen. „ Hypnotismus “ ſtammt 66 von „ üлvos , “ welches „ Schlaf“ bedeutet. Unter hypno

speise , der da schläft ( qui dort dine ) , läßt sich häufig schon aus dem Umstande erkennen , daß man bei längerem

stehen haben, der entweder demjenigen des Schlafes gleich kommt oder wenigstens sehr nahe steht , und der durch

Wachen das Bedürfniß des Hungers in höherem Grade empfindet. Der Uebernächtliche fröstelt leicht und hat da

irgend welche natürliche oder künstliche Einflüsse in dem

her das Bedürfniß wärmerer Kleidung.

tischem Zustande würden wir also einen solchen zu ver

thierischen Organismus herbeigeführt wird. Als Einleitung für das zu behandelnde Thema besprach Prof. Czermak die Art und Weise , in welcher der Laie gewiſſe

Das schlafende Geſchöpf nimmt übrigens auch unwill kürlich Rücksicht auf eine mögliche Wärmeersparniß ; es

Vorkommnisse beobachtet , die seltsam und wunderbar genug.

kauert sich, wenn nicht gut zugedeckt , respektive bekleidet,

sind, als daß derselbe eine vernünftige Erklärung dafür

bei niedriger Temperatur zusammen ,,, der Vogel steckt seinen Schnabel unter den Flügel , um die Wärme der ausge

finden könnte. Der Laie zeigt in solchen Fällen gewöhn lich eine unglaubliche Urtheilslosigkeit und eine wahrhaft

athmeten Luft durch Wiedereinathmung zu verwerthen." Den Umstand , daß der Mensch in der Frühe länger ist,

kindliche Naivetät. Keine Ereignisse sind einem solchen Urtheile mehr ausgesezt als diejenigen in der Natur und

als Abends , möchten wir weniger auf Rechnung der That

insbesondere solche , die aus einer ganz natürlichen Ursache hervorgehen, die aber für den Moment so sehr unerklär

sache setzen, daß die Muskel- und Knochenbänder in Folge des Schlafes erschlaffen und sich verlängern , als auf Rech

lich erscheinen , daß man gleich von vornherein abſieht , ſich

Ueber Schlaf und Hypnotismus.

291

dieselben zu deuten. Der Laie sieht die Dinge , glaubt sie ganz richtig zu sehen und berichtet schließlich, nach seinen

Dieser schlafähnliche Zustand jener Thiere läßt sich am leichtesten im Herbste und im Winter herbeiführen , und

Begriffen ganz wahrheitsgetreu , über die gesehene That sache oder er verdreht sie auch und verkennt sie mit einer

die Erklärung für das Zustandekommen desselben läßt sich

Einfalt , die dem Naturforscher ein Lächeln abzwingt , wel

wohl darin finden , daß die Erregbarkeit des Krebsnerven systems beeinträchtigt und die Bewegungsorgane in Folge

ches natürlich jenem als eine Beleidigung seiner Wahr heitsliebe erscheint. Hieher rechnet der Redner auch das

deſſen in ihrer Function gestört werden , wenn fremde Ge walt die Thiere in eine so unfreiwillige und für sie so

Treiben derjenigen , welche dem Spiritismus huldigen und

unnatürliche Stellung bringt , wie dieß bei den Erperi menten geschah..

diesem Spuke entweder aus Ueberzeugung oder aus mate riellen Gründen anhängen. Nach diesen einleitenden Ideen kam Prof. Czermak

Hierauf gab Prof. Czermak die physiologische Erklärung eines ungemein bekannten , aber wohl kaum richtig beurs

anzustellen , wie er sie dem Publikum vorführte. Er gibt an,

theilten Experimentes. Das letztere besteht darin , daß man ein in hockender Stellung sich befindendes Huhn mit sanfter Gewalt auf die Unterlage drückt und den Kopf desselben

daß er im August vorigen Jahres durch einen gebildeten

mit dem Schnabel ebenfalls mit der Hand niederdrückt

auf sein Thema selbst zu sprechen und theilt zunächſt mit, auf welche Weise er veranlaßt worden ist , Experimente

Herrn , der aber kein Naturforscher war , während seines

und von der Schnabelspite einen Kreidestrich zieht. Dieser

Aufenthaltes in Böhmen eine Mittheilung erhalten , die

Versuch hat zur Folge , daß das Huhn nach dem Hinweg nehmen der Hindernisse vollständig regungslos in der ge

ſeine Aufmerksamkeit ſofort in Anspruch genommen habe. Der erwähnte Herr gab nämlich vor , daß er Krebse zu ,,magnetiſiren" im Stande sei und führt zur Erläuterung dieser Ansicht Folgendes an : „ Wenn man einen Krebs mit der einen Hand an dem Schwanzende halte und mit der

gebenen Stellung eine gewisse Zeit verharrt und dann von selbst zum Leben zurückkehrt. Auch dieses Experiment wurde vor der Zuhörerschaft angestellt und das Gelingen desselben war das vollkommenste , denn das Thier war in

andern , die Finger etwas gekrümmt, so daß die Finger

eine so bedeutende Lethargie verfallen , daß es sich sogar

ſpißen dem Krebse zugekehrt sind , vom Schwanze nach dem

in die Rückenlage bringen ließ , ohne aufzuwachen. Bei dieser letteren Manipulation war es interessant , daß sich

Kopfe des Krebses in einer gewiſſen Entfernung streichende Bewegungen vornehme , ohne dabei jedoch den Körper des selben zu berühren , so werde nach kurzer Zeit der Krebs in einen magnetischen Schlaf verfallen und ohne weiteres auf den Kopf gestellt werden können , so daß die Nasenspitze und die beiden Scheeren als Stüßpunkte dienen.

Dirigire man

nun die geschilderten Bewegungen der Hand in der ent gegengesetzten Richtung , also vom Kopfe nach dem Schwanz ende hin, so weiche der Magnetismus von dem Thiere,

der Fuß so mitbewegte, als wolle er sich im Raume orien tiren , und daß derjenige Fuß , welcher der den Tisch be rührenden Seite des Körpers angehörte , ausgestreckt blieb, während der andere krampfhaft zusammengezogen wurde. Derselbe Versuch läßt sich anstellen an andern Vögeln, wie z . B. am Schwane , während er aber bei Tauben z . B. nicht gelingt. Dieses Experiment ist ein schon lange Zeit bekanntes ,

und es kehre zu dem normalen Zustande sehr bald zurück."

denn schon der alte gelehrte Anastasius Kircher in Rom

Sofort wurden aus dem nächsten Gewässer Krebse geholt,

beschrieb dasselbe in seiner 99 Ars magna lucis et umbrae. Roma 1645 " als ein experimentum mirabile. Die Art und Weise , wie Kircher das Thier behufs der

und die damit angestellten Versuche gelangen in der be ſtätigendſten Weiſe .

Der Laie , von einem solchen Wunder

ohne ihr näher auf den Grund zu gehen , anders verfuhr

Herbeiführung des hypnotiſchen Zuſtandes behandelte und die Erklärung der dabei sich einstellenden Erscheinungen

jedoch der Naturforscher.

überrascht , hätte ſich vielleicht mit dieser Thatsache begnügt,

Prof. Czermak versuchte , ob nicht

sind ungefähr folgende : zuerst legte er um die Füße des

auch ohne den magnetischen Hocuspocus gleiche Erschei nungen an den Krebsen sich zeigen würden , wenn er die

Versuchsthieres eine ziemlich feste Schlinge , dann verfuhr

selben , wie angegeben , auf den Kopf stellen würde , und ſiehe da ! es gelang vollständig , indem derselbe leblose Zu stand an den Thieren sich zeigte , wie es bei den magne

Hauptsache bei der ganzen Manipulation lag in dem Ziehen des Kreidestriches , denn Kircher meinte , daß die Imagi nation des Thieres bewirkte , daß dieses den ersteren für

tisirten der Fall war. Eine ganz gleiche Wahrnehmung zeigte sich auch, wenn man die Thiere an einem um den

den Kopf an den Boden fessele , wie der vorher den Schnabel

Schwanz geschlungenen Faden aufhing. Der Vortragende

niederdrückende Finger. Weiter gingen seine Beobachtungen

er aber gerade so , wie wir es bereits erwähnten.

Die

ein Band halte , welches am Schnabel befestigt sei und

führte solche Experimente der Versammlung vor die Augen,

nicht , denn er hielt es eben nicht für nöthig.

und sie gelangen ſo vollständig , daß man wohl annehmen

suche Czermaks ergaben zur Genüge , daß der Kreidestrich,

Die Ver

darf, daß auch der Kleingläubigſte die Ueberzeugung hin

dieses magische Zeichen , gar nicht nothwendig ist, um das

wegnahm , daß die magnetiſirenden und entmagnetiſiren

gewünschte Resultat zu erzielen , und daß es vollkommen

den Striche vollständig einflußlos auf das Phänomen ge wesen sind.

Kopfe platt auf den Tisch gelegt , und eine kurze Zeit mit

genügend ist , wenn das Huhn mit dem Leibe und dem

Ueber Schlaf und Hypnotismus.

292

sanfter Gewalt in dieser Lage erhalten wird. Solche Thiere, die weniger an den Umgang mit Menschen gewohnt sind, und die sich recht ungeberdig zeigen vor ihrer Verwendung zum Versuche, fallen eher und tiefer in den lethargischen Zustand als die zahmen. Wie lassen sich nun aber die hier sich zeigenden Er scheinungen phyſiologiſch erklären ? Zunächſt könnte man meinen , daß hier eine mechanische Irritation des Gehirnes

Flügel nicht gebrauchen kann , und hält man ihr einen Finger so vor die Augen , daß sie denselben stets betrachten muß, indem jener den ausweichenden Bewegungen des Kopfes folgt, so wird das Thier bald ruhig und man kann getrost die den Leib desselben haltende Hand hinweg nehmen, ohne daß das Thier davon fliegt. Einen ganz ähnlichen Erfolg kann man an vielen Menschen erzielen, wenn diese ihre Augen längere Zeit unverwandt nach

pherischen Nervenapparates auf die Nervencentren , das Gehirn und das Rückenmark , einen gewissen , oft sehr be

irgend welchem fixirten Punkte richten ; bald fallen auch sie in einen somnolenten oder hypnotischen Zuſtand , und dieser Umstand , dieſe Thatsache iſt ſicher als die einfachſte Definition des Somnambulismus , des Mesmerismus u. s. w.

trächtlichen Einfluß ausüben.

zu betrachten.

und der Nerven , durch Zerrung bewirkt , der Faktor ſei. Allerdings wissen wir, daß gewisse Erregungen des peri

Recht deutlich sehen wir

dieß bei einem Frosche , dem man , um einen Theil seiner Hautnerven zu reizen , eine Schlinge um beide Vorderbeine gelegt hat.

Ein solcher wird , auf den Rücken gelegt, voll

ständig regungslos daliegen , und erst nachdem man ihn wieder von jenen Fesseln befreit hat , seine gewöhnliche

Nachdem der Vortragende diesen Theil seiner Aufgabe zu Ende geführt hatte , behandelte er die aus seinen Beob achtungen hervorgegangenen Nuganwendungen , und kam dabei auf allerlei spiritischen Hocuspocus zu sprechen , und schließlich auf den Spiritismus und seine Anhänger selbst.

Lebendigkeit wieder erlangen. Ein frischer , munterer Frosch

Den Spiritismus mit seinen Geistermanifestationen,

wird sich ohne jene Vorkehrungen nie auf den Rücken

seinen fliegenden Guitarren und Harmonicas , seinen so

legen lassen , sondern sofort seine gewöhnliche Haltung

genannten Anzeigen u . s. w . müſſe die exacte Wiſſenſchaft” geradezu ignoriren , wenn es sich darum handelt , jene

anzunehmen versuchen.

Daß hier jene Reflererscheinungen

im centralen Nervensystem wirksam sind , ist wohl kaum zu bezweifeln , daß aber bei dem Versuche mit dem Huhn

Wunder wiſſenſchaftlich zu untersuchen , um dadurch viel leicht auf neue Naturkräfte zu stoßen , denn der Natur

Ein weiterer Umstand könnte hier mitwirkend

forscher müsse die zugemessene Zeit besser anzuwenden und auszubeuten suchen. Wenn aber ein Treiben , wie das

sein, nämlich die eigenthümliche , ungewohnte Lagerung des Thieres; möglich ist dieß, aber anzugeben , bis zu welchem

der Herren Spiritisten eine so große Geltung erlangt , oder vielmehr sich so ungemein geltend zu machen versucht , wie

Grade, ist nicht gut thunlich. Anders verhält es sich mit dem bewußten Kreidestrich. Wenn gleich wir sahen , daß

es jezt der Fall ist , dann sei es Sache der Wissenschaft, mit allen ihr zu Gebote stehenden Kräften gegen der=

das Experiment auch ohne diesen gelang , so sprechen doch Thatsachen dafür , daß er, wenn er überhaupt gezogen

gleichen Firlefanz aufzutreten und andere davor zu warnen, sich in jenen Strudel mit hineinziehen zu lassen. In Leipzig besigt der Spiritismus eine verhältnißmäßig große

dieß in gleichem Grade der Fall sein sollte , ist nicht gut haltbar.

wird , nicht ohne Wichtigkeit ist , denn er dient dann dazu, die Blicke des Vogels auf sich zu lenken , und die Auf merksamkeit deſſelben zu concentriren.

Zahl von Anhängern , die sogar zum Theil zu den ersten Kreisen der Gesellschaft gezählt werden können , und

Die erwähnten Erscheinungen an den Thieren lassen sich vom Standpunkte der Physiologie aus so erklären, daß die von der Gewalt dem Thiere auferlegte Zwangs

gerade in Leipzig war ein Fingerzeig , wie der des Red ners, angebracht genug. Ob es ihm gelungen ist , die dichtgedrängte Schaar der Spiritisten , von denen viele

aufmerksamkeit auf gewisse Theile des Gehirns einwirke, und daß dadurch auch die übrigen Theile desselben in Mit leidenschaft gezogen werden. Wie eine solche erzwungene

weisungen zu besseren Ansichten zu führen , laſſen wir da

Aufmerksamkeit charakteristisch wirkt , zeigte der Redner an einigen weiteren Versuchen. Legt man einem Huhn ein Stückchen Bindfaden in Hufeisenform so über den Kamm, daß die beiden Enden über die Augen herabhängen , so

erschienen waren , durch seine Darlegungen und zurecht

hingestellt , so viel aber ist mit Recht anzunehmen , daß wenigstens Viele aufgeklärt und mit geläuterten Ansichten das Auditorium verließen. Die Vertreter des Spiritismus lassen sich in verschie

bleibt das Thier in einem vollkommenen kataleptischen

dene Klassen eintheilen, und dieß thuend , besprach Czermak jede einzelne derselben mit möglichster Ruhe, aber doch auch

Zustande ruhig sißen , und verfällt schließlich in einen wirklichen Schlaf , und zwar ist der Zustand der Bewußt

mit Schärfe. Die erste dieser Klassen schließt diejenigen. in sich, welche sich dem Spiritismus hingeben , um ein

losigkeit in so hohem Grade ausgeprägt , daß das Thier ohne irgendwie ein Zeichen von Leben zu geben, alle mög

durch zu erzielen.

Geschäft daraus zu machen und materielle Vortheile da Derer sind nicht wenige unter jenen

lichen Bewegungen , z. B. Drehen , Auf- und Abwärts bewegen des Kopfes , mit sich vornehmen läßt. In gleichem Maße beweisend ist folgendes Experiment. Drückt man

es sich , damit sie eben ihr Ziel erreichen , am angelegent lichsten sein lassen müssen , die haarsträubendsten Dinge,

eine wilde Taube sanft auf den Tisch , so daß sie ihre

die größten Mirakel in der unverschämtesten, betrügerischsten

Leuten zu finden , und gerade sie sind diejenigen , welche

Ueber die Landwirthschaft der Alten.

und doch zugleich unter dem Deckmantel der Wahrheit ein herschleichenden Weise in das große Publicum bringen und leider Dumme genug finden. Hieran reihen sich zwei

293

Sollte sich unter unsern Lesern wirklich jemand fin den, der nur die geringste Wahrscheinlichkeit für diesen Teufelsspuk aus dem Experiment herausfinden könnte ?

tens Männer , denen zwar ein ehrenhafter Charakter eigen ist, die aber keine Idee von einer naturwissenschaftlichen

dem besten Erfolge bei vielen Leichtgläubigen begleitet ge=

Untersuchungsmethode haben, und die nicht im Entfern teſten im Stande find , über anscheinend übernatürliche

wesen; wie aber das Ausschlagen der Wage bewerkstelligt wird , ob es auf eine leicht oder schwer erklärbare Weise

Sachen nüchtern nachzudenken. Diese sind am besten mit dem Ausdrucke „Verblendete " zu bezeichnen , und es wäre in der That für sie und andere das Beste, wenn sie sich

geschieht, das ist eine Frage, deren Beantwortung Prof. Czermak denen überläßt, die bessere Einsichten in die

Wohl kaum.

Und doch wird dasselbe gezeigt und ist mit

Geisterwelt und ihre Kräfte besigen als er.

nicht um „ ungelegte Eier" bekümmerten und sich voll ständig enthielten, Sachen zu treiben , denen ihre Ver standesschärfe nicht gewachsen ist ; auf unwiſſenſchaftlichem, Ueber die Landwirthschaft der Alten. nicht mit dem Streben naturforschender Männer überein, stimmendem Wege wird in spiritistischer Hinsicht nicht das Leider gibt es aber unter den Klasse von Männern , Männer, Spiritisten noch eine dritte

geringste zu erklären sein.

die Naturforscher im wahren Sinne des Wortes sind , die sich aber nicht entblöden , den größten Unsinn in die Welt hinauszuposaunen , und diesen ist eigentlich der größte Vor

Nur zu lange ist über die Darstellung des politiſchen antiken Lebens die Forschung über die verschiedenen Zweige der socialen Entwicklung , welche das erstere zum großen Theile bedingten , vernachlässigt worden. Wir müſſen daher Jedem dankbar sein , der es unternimmt , den Schleier zu lüften , welcher noch so manche Seite der Cultur im classi

wurf zu machen, da sie klug genug sein müßten , als daß sie mit geistig Befangenen , mit Heuchlern und Betrügern

schen Alterthum bedeckt. Gerade die wirthschaftliche Seite

gemeinschaftliche Sache machen sollten . Solche Leute ver dienen den Ehrennamen " Naturforscher " schließlich nicht

sondern auch relativ am wenigsten bekannt ist.

geschlossen werden.

mehr und sollten von der Gelehrtenrepublik lieber aus Zu diesen Männern gehören sogar

auf dieſem dunklen Gebiete ab , so ist wenig vorhanden, was uns auf jenem Pfade als Leuchte dienen könnte.

Leute , die in dem besten Rufe standen , die sich durch

Kürzlich ist zwar von Dumesnil-Marigny ein zweibändiges

wissenschaftliche Arbeiten und Entdeckungen einen guten Namen machten. So finden wir darunter : Crookes , den

und Griechen erschienen , allein abgesehen davon , daß wir

Entdecker des Thallium (1861), Hare , Wallace und andere. Der erstere, Crookes , der Entdecker der sogenannten phy sischen Kraft, einer Kraft , welche wir vorher nicht als

ist es nun , die nicht nur zu den intereſſanteſten gehört, Sehen

wir von Wilhelm Roscher's geradezu meisterhaften Leistungen

Werk über die Dekonomie der Jnder , Aegypter, Hebräer

darin die Darstellung der so hochwichtigen römischen Ver hältnisse vermissen , ist das Werk durch die offenbar vor gefaßte schutzöllnerische Meinung des Autors und auch

Naturkraft ahnten , geschweige denn kannten , noch über haupt je kennen lernen werden , ist einer der eifrigsten An

sonst in manch anderer Hinsicht nicht geeignet , unsere

Prof. Czermak führte

verwandten Zweig hat sich nun jüngst Paul Demler zum

zum Belege für das Unwiſſenſchaftliche der Forschungen oder vielmehr der Beobachtungen dieses Gelehrten die Art und Weise der Lesteren durch folgendes Beispiel an.

dem Titel „ Antike Landwirthschaft" (Berlin. Wiegandt

hänger der spiritistischen Richtung.

Kenntniß in diesem Punkte wesentlich zu vertiefen . Einen

Gegenstande einer kleinen Schrift auserkoren , welche unter

und Hempel 1872. 8 °.) in der That einen schäßenswerthen

Crookes legt auf eine Tischplatte ein Mahagonybrett,

Beitrag zur landwirthschaftlichen Archäologie bietet. Zwar

welches an der einen Seite mit einer dreiseitigen , ſpik zulaufenden Leiste versehen ist. Auf dieser ruht das Brett,

müſſen wir es auch hier beklagen , daß der Verfaſſer , dem zweifelsohne eine umfassende Kenntniß der classischen Litera

und zwar so , daß der kleinere , vielleicht der achte Theil

tur zu Gebote steht, sich auf die zwei Völker der Aegypter

desselben , den Tisch als Unterlage besigt , während der andere größere und schwerere Theil frei in die Luft hinaus

und Griechen beschränkt hat , allein für diese beiden ist

ragt. Mit diesem letteren bringt er eine Federwage, ähnlich den Briefwagen , welche mit einem Inder versehen sind, der sich auf und abwärts bewegt , in Verbindung, so daß das Brett dadurch im Gleichgewicht erhalten wird. Tritt nun ein sogenanntes " Medium," eine Person , von der das geheimnißvolle Fluidum ausſtrömt , in das Lokal, wo sich der aufgestellte Apparat befindet , so wird alsbald das Brett um das Doppelte, Dreifache an Gewicht zu nehmen , die Feder der Wage zusammendrücken und der Inder wird dieß in der gewünschten Weise anzeigen.

es ihm , wie uns bedünkt , in der That gelungen , in wenigen Strichen ein erschöpfendes Gemälde ihrer lands wirthschaftlichen Zustände zu schaffen. Wir pflichten dem Autor vollkommen bei in der Mei nung, daß bei der Beurtheilung der Landwirthschaft eines

alten Volkes die Berücksichtigung derjenigen Factoren noth wendig sei , welche irgend eine Einwirkung auf den Ent wicklungsgang ausgeübt haben. Daß der Ackerbau zu allen Zeiten die vorzüglichste Grundlage eines jeden gesellschaft lichen Lebens vom national-ökonomischen Standpunkte aus gewesen, sahen zunächst die Priester ein, die mit lugem

Ueber die Landwirthschaft der Alten.

294

seits nicht, den Schaden zu erkennen , der durch eine Ver

Sinne für die Landwirthschaft Symbole schufen und hier

1 durch ihr Intereſſe mit dem des Landmannes verknüpften. Sie brachten die landwirthschaftlichen Thätigkeiten mit dem Mythos über ihre Götter in Einklang , wodurch es

nachlässigung des landwirthschaftlichen Betriebes entſtand ; es waren auch noch die Mittel zu erkennen , die dem Schaden abhalfen . Und diese Mittel wurden in älteren

denn geschah, daß bei den ältesten Culturvölkern , bei Aegyptern und Griechen , der religiöse Cultus seinen Mittel punkt in der Verehrung der getreidespendenden Gottheit

auch erst das Problem seiner Lösung nahe gebracht , die Landwirthschaft durch ihren freien Entwicklungsgang zu

findet. Wir haben nun allerdings das ursprüngliche Interesse der Priesterkaste an den landwirthschaftlichen Gewerben meist nur als einen Ausfluß des Egoismus zu betrachten, weil ein nicht allein geistiges , sondern auch entschieden materielles Interesse die Priester bei ihren Bemühungen leitete.

Dieß dürfte bei unseren Betrachtungen aber von

Zeiten zumal meist verkannt. Die neueste Zeit hat denn

fördern. Na

Salluft verdankt die römische Republik ihre Größe

der weisen Politik einer kleinen Anzahl guter Bürger. Die Basis dieser Politik war ohne Zweifel die , öffent liche Wohlfahrt und Interesse des Volkes Hand in Hand gehen zu lassen.

Das erheblichste Interesse hat aber das

ganz nebensächlicher Wichtigkeit sein , da sie, die Verbreiter der religiösen Begriffe , eben für die Cultur Erfolge er:

Volk an seiner körperlichen Wohlfahrt. Diese also zu fördern, lag jenen weisen Bürgern ob. Sie erblickten in

Es ist vornehmlich ihnen zuzuschreiben , wenn

der Landwirthschaft das vorzüglichste Mittel , ihren Zweck

man anstatt der wilden Benuhung des Bodens später unter " Landwirthschaft" ein bestimmtes , von einer ge

fie sich, jene in der Achtung des Volkes hochzustellen.

rangen.

zu erreichen.

Durch Einrichtungen und Beispiele bemühten

wissen Menschenclasse betriebenes Gewerbe verstand.

Wenn wir bei den Römern die Landwirthschaft einen so

Auch die Mehrzahl der Tyrannen suchte in der den Ackerbau betreibenden Classe ihre wesentlichste Stüße. Da

hohen Aufschwung nehmen sehen , so finden wir zunächst eine Erklärung darin , daß der Landbau nicht den Weibern

durch, daß sie die materiellen Interessen der Ackerbauer

und Sclaven überlassen , sondern daß er von bedeutenden

förderten, brachen sie den republikanischen Bestrebungen

Männern und zwar nicht als Nebensache betrieben wurde.

ihrer Feinde die Spiße ab. Ein mäßiger Beſiß mit einigen

Denn

Concessionen der Regierungsgewalt schaffte in dem Besizer

Mannes und des Staates ; die Größe Roms war gebaut

ein mäßiges Interesse an einer ruhigen , wenn auch

auf die ausgedehnteſte und unmittelbarste Herrschaft der

weniger freiheitlichen staatlichen Entwicklung.

Es ging

Bürger über den Boden und auf die geſchloſſene Einheit

ihm die Neigung ab , an Umwälzungen zu denken , weil diese eine Gefahr für sein Besißthum involvirten.

dieser so fest gegründeten Bauernschaft. “ Der römiſche Bürger sah ihn nicht allein als das gerechteste der Erwerbs

Auch die Dauerhaftigkeit und innere Stärke anderer, namentlich der oligarchischen Staaten beruhte fast ganz allein in der Landwirthschaft. Betrachten wir die alt

beneidenswertheſte und der Natur angemessenste Leben an.

griechischen Kleinstaaten.

Nur das durch einen ländlichen

sich damit. Der Römer holte in Zeiten schwerer Bedräng

Besitz geschaffene Interesse hielt den öfteren Sondergeist

niß seine Feldherren und Diplomaten vom Pfluge und

der griechischen Stämme im Zaume.

wenn diese das Vaterland gerettet hatten , kehrten sie zwar mit dem Siegeslorbeer geschmückt, aber dennoch be

Die Liebe zu ihrem

Eigenthume, zu ihrer Häuslichkeit , zu den zu vertheidigen. den Weibern und Kindern , war im Falle der Gefahr für die Griechen ein nationales Bindemittel und führte sie zusammen. Es war ein mächtiges Band , welches , als

in der Beherrschung der Erde liegt die Kraft des

mittel , sondern auch als das eines freien Mannes würdigste,

Viele berühmte Staatsleute und Rechtsgelehrte befaßten

scheiden zu ihrem Felde zurück. Das Schwert begann das Werk der Civilisation , der Pflug sette es fort. Nach den Ländern , die der Römer in blutigen Schlachten mit starkem

die persischen Heerschaaren die griechischen Grenzen über

Arme errang , brachte er auch wieder die Segnungen des

schwemmten, alle Bewohner der Halbinsel in Waffen sich

Friedens durch den Pflug. Das römische Leben beruhte ganz auf dem Grunde der Landwirthschaft und bewahrte

erheben und den gefürchteten Perserkönig schlagen ließ.

Wenn man in alter Zeit die Landwirthe auch als einen edlen und naturgemäßen , als den gesundeſten Kern des Staates betrachtete , so fehlte doch noch mancherlei, um ihnen die staatliche Abhängigkeit weniger fühlbar zu machen. Zwar haben weise Gesetzgeber zu allen Zeiten der Landwirthschaft großes Interesse zugewandt und dafür

ſeine ſittliche Kraft , so lange eben dieser Zweig der ge sellschaftlichen Thätigkeit in ungetrübter Reinheit blieb und Soldat und Ackerbauer gleichen Schrittes nebeneinander gingen , die Sitten und Gewohnheiten des einen nicht über die des andern die Oberhand erhielten. Die Römer zuerst betrachteten den Ackerbau nicht

gesorgt, daß durch sie die größtmöglichste Menge wirth

mehr als einfaches , kunstloses und rein mechanisches Ge

schaftlicher Güter in Umlauf gesezt würde. Zwar be deutete ihnen schon ein Stilleſtehen der ländlichen Ge werbe ein Stagniren der staatlichen und socialen Zustände ;

werbe; sie betrachteten ihn als Wissenschaft, auf die sie andere Wissenschaften anwandten.

Varro's Aeußerung :

„der Ackerbau ist nicht nur eine große Kunst , sondern

ihr Rückgang war ihnen gleich mit beginnendem Zerfalle

auch eine Wissenschaft, die von seiner Scholle den möglichst

des Allgemein-Wohles.

höchsten nachhaltigen Gewinn erzielen lehrt ," läßt uns

Es genügte aber legislatorischer

Ueber die Landwirthschaft der Alten.

das Ansehen erkennen , in welchem die ländlichen Arbeiten

295

bei den Römern standen.

Die Republik neigte sich schon mehr ihrem Ende zu , als die römische Landwirthschaft in

lichen Gewerben hat entfremden müssen , daß ein Zerfall des staatlichen Organismus eintritt , wenn auch langsam, so doch sicher, weil ein Glied desselben und zwar ein

das Stadium ihrer Reife und Blüthe gelangt war. Wie sich die Blüthe und Reisezeit eines Staates im Allge .

Hauptglied behindert ist , seine natürlichen Functionen zu erfüllen.

meinen durch die kraftvolle Harmonie seiner wichtigeren Organe zu kennzeichnen pflegt , so sehen wir diese Kraft

Sehen wir zunächst auf Aegypten. Wenn dieses sich in seiner Culturperiode nicht behaupten konnte, so ist die

und Harmonie auch in den einzelnen Theilen der Land wirthschaft ausgeprägt. - Die Römer faßten den Acker

vorzüglichste Schuld hieran die der Völker , die im Wechsel der Jahrhunderte dieses unglückliche Land eroberten , be:

bau und die damit verbundenen Gewerbe zuerst in ein gewisses rationelles Ganze und brachten ihn auf eine so

herrschten und ausnußten, der verschiedenartige Einfluß derselben auf Wissenschaften und Gewerbe. Als Aegypten

hohe Stufe , daß die Nachwelt und zumal die Mönchs weisheit des Mittelalters Jahrhunderte lang ihre Er

unter die Herrschaft der Araber kam , richteten diese den Getreidebau des Landes fast ganz zu Grunde , theils da:

Gründend zum Theile auf die

durch, daß sie ihm die Ausfuhr nach Rom und Conſtanti nopel verboten , theils dadurch , daß sie die Viehzucht, vor

fahrungen verwerthete.

alten Regeln und Erfahrungen der Römer war es erst unserem Zeitalter vorbehalten, wie einst Moses, den Zauber stab zu gebrauchen und mit demselben die Erde zu be rühren. Die Quellen des Reichthums , die seit der Römer zeit nach und nach versiegend sich im Boden verbergen, sprudeln heute wieder in reichem silberklaren Strahle zu hellem Tageslichte empor. Es ist in dem Organismus der Staaten bedingt, wenn Völker, die in der Civilisation Epoche machen , späterhin, nachdem ein gewiſſes Stadium ihrer Entwicklung einge treten ist , an einer Ueberfülle von Säften und Kräften zu erkranken und die Mittel zu vergessen anfangen , durch welche sie auf den Höhepunkt , auf dem sie sich befinden, gelangt sind.

Die Diagnose könnte ein solches Erkranken

am Egoismus der Anzeige des Verfalles eines Staates gleichstellen.

Es ist das Schicksal eines jeden Staates,

Lebenskeime in sich zu schließen , die seine Stärke bilden und Keime der Auflösung , die später seinen Untergang herbeiführen können. Und in jedem Staate kommt die Zeit , wo der Keim der Auflösung die Oberhand gewinnt. Wenn wir die Blüthe eines Staates als die kraftvolle Harmonie von Idealistik und Materialismus ansehen müſſen, so halten wir das Heraustreten aus dieser Harmonie für das Zeichen eines auf dem Gipfelpunkte seiner Cultur an gelangten, ja schon sinkenden Landes. Ein blinder Egois mus in den Staatsacten , die Ueberschäßung der körper: lichen Interessen seiner Bewohner , kurz , die rein materielle Tendenz eines Zeitalters , pflegen die ersten Stufen der rückwärtslaufenden Culturscala zu bilden.

züglich die der Pferde auf Kosten des Ackerbaues be günstigten. Unter der Herrschaft der Mameluken und Türken gerieth die Cultur auf Abwege. Das Land wurde durch seine Herrscher in das Raffinement der Laster ge stürzt. Die oberen Classen , statt wie bisher der Land wirthschaft durch Beispiel und Einfluß fich anzunehmen, ergaben sich, durch den Zeitgeist verführt , blindlings der Verweichlichung der Sitten und den Lastern. Sclaven mußten das Feld bebauen und unter ihnen ging der bessere Betrieb der Landwirthschaft , aber nicht , ohne daß er auf andere Nationen als Beispiel anregend gewirkt hatte , in eine regellose und blinde Benutzung des Bodens über. Die Canäle und Wasserbauten , auf denen Aegyptens land wirthschaftliches Wohl beruhte , fingen an zu verſanden. Große Landstriche , die den Nilüberschwemmungen ausge sezt , bedeutende Fruchtbarkeit bewiesen hatten , wurden überhaupt culturunfähig gemacht.

Die Herrscher thaten

nichts zur Abhülfe , ja ſogar , indem sie dem Systeme der alten Staatskunst folgten , sahen sie Aegypten als über wundenes Land an und drückten es nach allen Seiten hin, um es zu schwächen und von sich die Gefahr eines Auf standes der Bevölkerung fern zu halten. Der Ackerbau, auf dem Aegyptens früheres Ansehen beruhte , nahm dort mit den Jahrhunderten einen solchen heterogenen Charakter an , daß wir jezt das Zerrbild einer Nation vor Augen haben, auf deren Landwirthschaft wir die Uranfänge jeder Civilisation mit zurückführen müſſen , deren jezigen Stand punkt wir aber bezeichnend in den Fellahs , den Nach

Die Geschichte der Civilisation des Menschengeschlechtes führt uns den Zerfall der Staaten mit dem Sinken der

kommen jener ehemaligen ackerbauenden Sclaven erblicken.

Landwirthschaft Hand in Hand gehend vor, sowie sie uns

zu Grunde. Hier bieten uns aber die geschichtlichen Bilder

Auf ähnliche Weise ging der Wohlstand Griechenlands

auch das Steigen der staatlichen Zustände eng verknüpft

eine größere Abwechselung.

mit der blüthenreichen Entwicklung derselben , darstellt. Am besten können wir uns nun über die Keime der Auf

wiſſen dumpfen Störrigkeit, die wir bei Betrachtung des

lösung , die dem Staate nicht geſtatten , seinen errungenen Plak zu behaupten , aufklären , wenn wir uns die Zu

an Stelle der Resignation , mit der es seine Schicksale

An Stelle theils einer ge

ägyptischen Volkes demselben nicht absprechen können, theils

hinnahm , treten die heißen Kämpfe der Griechen , die

stände eines Volkes vor und nach einem kriegerischen Jahr hunderte vor Augen führen. Das aufgerollte Tableau

zähneknirschend mit zur Wehr erhobener Faust dem mäch

zeigt, daß man sich im Allgemeinen den landwirthschaft

mächtiger Verzweiflung sich nochmals aufraffend, den Todes

tigeren Gegner Schritt vor Schritt weichen und in ohn

Ueber die Landwirthschaft der Alten.

296

stoß empfangen. Es bietet sich hier das Bild zweier Völker,

punkt einer neuen ruhmreichen Aera für Griechenland,

der Griechen und Römer , deren eines und späteres die Anfänge der Cultur von dem ersteren empfangen hat und

welcher Ruhm auch dem socialen Leben seinen Halt wieder

ein gelehriger Schüler des anderen war , an dessen Stelle

wirthschaft in Griechenland , der wegen der localen Ver

es aber tritt , als dasselbe den Höhepunkt seiner Cultur

hältnisse nur auf dem größten Fleiße seiner Bewohner

und Kraft überschritten hat. Der Stolz der Griechen bäumte

beruhen konnte, war nicht mehr vorhanden , als die Energie erschlaffte und die Gedanken der griechischen Bevölkerung

fich auf bei dem Gedanken , einem Volke weichen zu müſſen, welches die Anfänge seiner civilisatorischen Thätigkeit von ihm empfangen hatte. Das leßte Aufzucken des griechischen

geben sollte. Ein glücklicher , gedeihlicher Betrieb der Land

von ihrer Häuslichkeit und ihren Fluren auf den Krieg mit Rom gelenkt wurde. Aus der geschichtlichen Betrach

Staatslebens aber , den lezten Schrei erstickten die Trüm

tung solcher Zustände erhellt , daß sowohl mit der Er

mer von Corinth. Und hier war der verlorene Krieg wieder

schlaffung der Thätigkeit eines Volkes die Depravation

die äußere Ursache des Unterganges , das Geschwür, welches

desselben Hand in Hand geht , wie auch andererseits eine solche Depravation in Analogie mit der Entfremdung von

durch die inneren Krankheiten hervorgerufen , sich nach einer Richtung hin Plaß gemacht hatte. Schon längst war die weise Beherrschung der griechischen Staaten unpolitischen

der Natur, von den ländlichen Beschäftigungen in diesem

und ungerechten Regierungsgewalten gewichen.

Gedankengang werden sich zwischen Entfremdung von der

Es gab

zulezt kein Mittel mehr , die extremen und divergirenden Bestrebungen der verschiedenen Stämme nach einer Seite hin zu vereinigen.

Ueberall im socialen Leben zeigte sich

Falle also steht.

Für einen genauen und aufmerksamen

Natur und Erschlaffung der Thätigkeit viele Berührungs punkte finden, in einzelnen Fällen sogar wohl die Begriffe hierüber zusammenfließen.

die einst die Städte belebt hatte , statt des Gewerbsfleißes

Rom bietet uns im Gegensaße zu Aegypten und Griechen land das Bild eines Staates , der nach seinen glücklichen

in denselben , statt der Betriebsamkeit auf den Feldern,

Kriegen in innere Verderbniß übergeht.

zeigte sich überall Verödung und Armuth. Die Hegemonie, die Zwiste der einzelnen Staaten unter einander trugen

an zu vergessen , daß sie nicht allein durch das Eiſen des Schwertes , sondern auch durch das des Pfluges zu Macht,

dazu bei , eine Gereiztheit und Spannung zu schaffen,

Größe und Wohlstand gelangt seien. Der Reichthum der

Verkommenheit und Erbärmlichkeit.

Statt der Volksfülle,

deren Ausgangspunkt der Krieg mit Rom war.

Die Römer fingen

Stadt, anfänglich hervorgerufen durch die Thätigkeit ihrer

daß bei einem zerrütteten

Bewohner, später aber vor dem Sinken bewahrt durch die

ſtaatlichen Zustande auch die Verhältnisse der Geſellſchaft sowohl, wie die des Individuums mit unter den schlechten

ihr unterworfenen tributaren Völker , zehrte an der That

Es ist selbstverständlich ,

Einflüssen leiden müssen.

Die Rückschläge aus dem poli

tischen Gebiete in das ſociale machen sich ganz bedeutend

kraft der Römer. Der Bürger hörte auf zu arbeiten. Sclavenarbeit trat an die Stelle der Arbeit des freien Mannes. Die Sucht nach Staatsämtern , entstanden durch

bemerkbar, und der schwankende politiſche Zuſtand eines

eine nachträglich gewordene Trägheit , tritt an die Stelle

Staates nimmt meist auch dem gesellschaftlichen Leben den

uneigennütziger Vaterlandsliebe und des Wohlgefallens an

Halt. Verlieren sich die idealen Interessen eines Volkes in

friedlichem Feldbaue. Einzelne angesehene Bürger und weise Leute, die das Uebel richtig beurtheilten und heilen

ungewiſſes Dunkel , wenn anders Hoffnungen und Wünsche mit dem Ausdrucke Interessen" zu belegen sind , lassen

wollten , versuchten die Landwirthschaft durch ihr Beispiel,

sie sich nicht mehr mit dem momentanen Zustande eines

dadurch daß sie sich selbst mit ihr beschäftigten , zu heben.

Landes vereinigen , so wird auch der einzelne Staatsbürger unter dem Drucke der politischen Umstände ſeinen materiellen

Aber vergebens ! Die aus den eroberten Ländern heim

Interessen nicht mehr die Neigung zuwenden , die er früher unter günstigeren Voraussetzungen daran hatte. Die polis

Vaterland zurückgebracht , die wenig Nügliches , aber viel

tische Misère Griechenlands , deren ratio ultimo der Krieg'

gekehrten Krieger hatten viele fremde Gebräuche in ihr

des Schädlichen enthielten.

Die reiche Beute, die Aus

mit Rom war , hatte längst schon an der Thätigkeit des

dehnung der Handelsschifffahrt ließen sie verfeinerte Lebens genüsse kennen lernen , die den Lurus in ihrem Gefolge

griechischen Volkes genagt; sie war der Todtenwurm griechis

hatten. Die Gestalt des Ackerbaues hatte sich vollkommen

schen Fleißes. Die Thätigkeit erschlaffte.

verändert , Contributionen aller Art waren auf die Län dereien gelegt. Das Landvolk hatte sich vermindert , weil

Auf die Träg

heit muß bei diesen Schilderungen stets als Hauptfactor zurückgekommen werden. Die Lenker des griechischen Landes in den geschilderten Perioden waren weder weise Diplo maten, noch solcher Art , daß sie dem Staate hätten heil same Erfolge gewinnen können . Entweder trugen sie ihren

einerseits durch den Krieg die materiellen Voraussetzungen, die Arbeitskräfte der Landwirthschaft entzogen waren, andererseits wieder , weil die kleinen Besißungen in den großen vollkommen aufgegangen waren, weil die freie Arbeit der Bürger der Arbeit der Sclaven und Fremden

persönlichen Intereſſen Rücksicht und vergaßen darüber das Interesse der Mehrheit oder sie hielten eine Radicalkur

Plak gemacht hatte.

für die Griechen am zweckmäßigsten und glaubten in dem

mit seinem Wachsen ging die Gesundheit der staatlichen

glücklichen Ausfalle eines Krieges mit Rom den Anfangs

Existenz zu Grunde.

Hierdurch wuchs das Proletariat ;

Die Kriegscontributionen und der

Ueber Reiz- und Nahrungsmittel afrikanischer Völker.

Tauschverkehr warfen ungeheure Maſſen Getreide aus den fruchtbarsten Ländern auf den römischen Markt , welches man wohlfeiler hier kaufte , als selbst baute. Aus den Aeckern entstanden herrliche Parkanlagen und Weideland. Dieses bedurfte ja nicht so vieler Arbeitskräfte , wie das Ackerland.

Es ist die Epoche , wo Rom sich in einen nur

kriegerischen Staat umwandelte , wo der Zerfall der Land wirthschaft, mit ihm der Zerfall des Staates angezeigt war.

297

man sagen , ist Kaffeeverbreitung nur nördlich vom Atlas. In den Dasen Tafilet , Draa und Tuat sind die wenigen Kaffeehäuser zu zählen , und die Besizer müſſen meisten theils noch irgend einen andern Erwerbszweig nebenbei treiben , um leben zu können. In Fesan besteht nur Ein Kaffeehaus in der Hauptstadt Murſuck , und der Eigen thümer ist ein nach diesem Orte verbannter Türke , sonst würde vielleicht gar keins vorhanden sein. In Kuka, in Bautschi, in Kano , in Timbuctu sind Kaffeehäuser unbe kannt. Man kann also im Allgemeinen sagen : südlich vom 300 nördlicher Breite hört in Afrika der Gebrauch des

Ueber Reiz- und Nahrungsmittel afrikaniſcher Völker.

Kaffee's auf, denn wenn auch behauptet wird : 1 „der Sohn der Wüste trinkt seinen Kaffee ungemischt und den schwar

Bon Gerhard Rohlfs. 3) Kaffee und Thee , Lakbi , Tetsch und andere alkoholartige Getränke.

zen , aber wahrhaften Sah sammt dem Aufguß ; zuweilen bringt er es auf 80 Schälchen am Tage," so ist Ersteres richtig , alle Muhammedaner trinken den Kaffee mit dem Saze, aber wo wäre der Beduine , und wäre er selbst

Man kann keineswegs behaupten , daß Kaffee irgendwo Chef einer Tribe , der die Mittel hätte 80 Tassen Kaffee in Afrika ein so nationales Getränk geworden ist , wie bei verschiedenen Völkern in Europa.

Und gerade da,

wo er am billigsten für das Volk herzustellen wäre , scheint er am wenigsten in Gebrauch zu sein , nämlich in den südabessinischen Provinzen.

Dort , wo die Staude oder

zu bezahlen. Kaffee ist nur Lurusgetränk in ganz Afrika, d. h. in dem Sinne , als Kaffee im Allgemeinen zu theuer ist , um als Volksnahrungs- oder Reizmittel gelten zu können. Schon der erste Anlaß , wie der Kaffee unter den. Arabern in Yemen Aufnahme gefunden , spricht dafür,

der Kaffeebaum überall wild wachsen , und von wo sie erst im Anfange des 15. Jahrhunderts nach Arabien importirt wurden , scheinen die umwohnenden Völker kaum die An

wenn auch das Ganze eine Fabel ist, daß in demselben Etwas enthalten sein muß , was eine unwiderstehliche An ziehungskraft ausübt.

Man erzählt nämlich, ein armer

wendung der Bohne zu kennen , die Abessinier aber trinken Derwisch habe bemerkt , daß seine Schafe und Ziegen keinen Kaffee , weil sie dadurch zu fündigen glauben , fie meinen nämlich, Kaffeetrinken sei nur den Muhammedanern eigen.

jedesmal nach dem Abweiden einer gewiſſen Staude äußerst heiter und lustig gewesen seien , und als er sodann selbst von dieser Staude Blätter genossen , habe er dieselbe

Der Kaffee wird in Afrika überall ohne Milch ge= Wirkung verspürt. nommen, und die Art ihn durchzuseihen , ihn zu filtriren, Die Sitte Gischr , d. h. einen Absud von Kaffeehülsen oder bloß durch einen Aufguß heißen Wassers herzustellen, zu trinken , wie H. v. Maltzan dieß in Südarabien be ist ungebräuchlich.

„Kaffee machen“ ist bei allen afrika

nischen Völkern nur eine „decoctio. " 1

obachtete , lennt man in Afrika nicht.

Es hat das übri

gens gar nichts zu Verwunderndes.

Denn nach Unter

Und zwar wird

nur nach augenblicklichem Bedarfe Kaffee , für Eine Per son , höchstens für drei bis vier Personen , in kleinen Ge

suchungen von Stenhouse enthalten die Blätter des Kaffee baumes mehr Koffein als die Bohnen , 2 also werden die

fäßen , Kaffee gekocht.

Der aufs feinste zu Mehl gestoßene

Kaffee wird in ein kleines eisernes mit kochendheißem

Hülsen der Bohnen auch wohl das belebende Princip ent halten. Ebenso fand ich nicht den Gebrauch des Milch

Waſſer nicht ganz gefülltes Gefäß gethan , dann läßt man zugießens, den Maltzan auch an einigen Drten Südarabiens diese Mischung einigemale über Kohlen aufkochen und das beobachtete. Getränk ist fertig.

Abeken , auf seiner Reise nach Oberägypten

Diese Kochgefäße sind so klein , daß, und Nubien , fand dort Leute , die eine Abkochung aus

wenn z . B. für Eine Person Kaffee bereitet wird , dasselbe rohen , ungebrannten Bohnen bereiteten.

Abeken fand

auch kein größeres Quantum aufnehmen kann , als jene bekannten sogenannten türkischen Taſſen faſſen.

diese Kaffeebereitung so angenehm und schmackhaft , daß er in seinen leßten Lebensjahren immer nur eine Decoction

In ganz Afrika , von Egypten bis Marokko , von Tri aus ungebrannten Bohnen trank.

Mir ist dieser Gebrauch

polis bis nach Kuka wird auf diese Art der Kaffee be Aber wie Kaffee in allen diesen Ländern nur als eine Leckerei betrachtet wird , so findet man Kaffee

bereitet.

häuſer nur in größeren Orten , bei nomadiſirenden Stämmen erlaubt sich höchstens noch der Scheich oder Kaid einer Tribe

nirgends vorgekommen. Noch weniger hat sich der Thee einbürgern können .

Aber während der Kaffeegebrauch im Osten von Nord afrika vorwiegend ist, denn Aegypten allein consumirt mehr Kaffee, als Tripolitanien , Tunesien , Algerien , Marokko

den Lurus einer täglichen Tasse Kaffee , überhaupt kann und die Sudanländer zusammen , ist hingegen der Ver 1 Europäische Aerzte verordnen übrigens auch nur eine decoctio , teine infusio des Kaffee's.

1 Ausland 1872 , S. 948. 2 Dr. von Bibra , Narkotische Genußmittel. Nürnberg 1855.

298

Ueber Reiz- und Nahrungsmittel afrikaniſcher Völker.

brauch von Thee im Westen von Nordafrika größer. Marokko bezieht mehr Thee als alle übrigen Länder Nordafrika's zu

tanien ,

ſammen. Während nach Marokko jährlich wenigstens 5000 Kisten Thee importirt werden , bedarf Aegypten , welches doch ungefähr eine gleiche Bevölkerung hat, so wenig, daß

Bäume , die angezapft sind. Man zieht die männliche Palme zum Anzapfen vor , einmal , weil dieser Baum

unter den amtlich genannten Einfuhrartikeln vom Jahre 1868 Thee nicht genannt wird. Bibra , in seinem unten

lichen Palme kräftiger sein soll.

citirten Werke, hat also vollkommen Recht , wenn er S. 66

wird , dann wird eine Rinne nach dem äußern Umfange

sagt: „Von zweien solcher Aufgußgetränke mit allen ihren physiologischen Wirkungen auf den Organismus , ist eins

gearbeitet und darunter ein Krug oder Topf befestigt. Im Frühjahr kann man in den ersten Tagen des An

aber sicher überflüssig“ und hier hat der Instinct der Menge

zapfens bis zu 5 Liter erhalten.

entschieden.

milchige , fast widerlich süßschmeckende Flüssigkeit ,

Beide herrschen nirgends nebeneinander , son dern eines derselben wird stets als Lurusgetränk conſu mirt, oder erscheint nur ausnahmsweise irgend einem ein zelnen Individuum angemessener als das allgemein ein geführte. Jm Süden findet man auf allen großen Märkten, so in Kuka , wie in Kano , Saria und Timbuktu Thee zu kaufen." Thee wird in Afrika nie allein bereitet, der Einge

einschließlich der großen Dase Fesan , bis nach

Aegypten hin , findet man in allen Palmhainen immer

weniger Werth hat , dann auch weil der Saft der männ Das Anzapfen wird der

art gemacht , daß oben der jüngste Schoß ausgehoben

Die anfangs

etwas wird

nach Verlauf von 24-36 Stunden säuerlich , fängt an zu gähren und entwickelt nun Alkohol.

In diesem Zu

stande ist Lakbi berauschender als Bier , aber schon nach abermals 24 Stunden bildet dieß Spiritus haltende Ge tränk sich in Essig um.

Den von Rüppel erwähnten

Dattelwein, „ ein widerlich füßes Getränk , aus halb gegehrenem Datteldecokt bereitet , " habe ich nirgends an

borne von Aegypten schüttet ebenso gut wie der Tunesier und Marokkaner zu den Theeblättern einige Münzblätter,

getroffen.

oder auch Absynth oder Luisa und andere aromatische Kräuter. Denn so wie man in Marokko den Thee braut,

wein. Man kann sagen , daß dieß Getränk eigentlich nur

so wird er in ganz Afrika bereitet.

Marokko ist ja der

Religionsstaat schlechtweg , und wie alle muhammedanischen Afrikaner Malekiten sind wie die Maghrebiner, so be:

Bedeutend beschränkter ist Meth , Tetsch oder Honig

in Abessinien und den nächſt angrenzenden Ländern ge trunken wird. Die Bereitung des Tetsch geschieht in Abeſ sinien ähnlich wie in England und bei uns , nur daß ſtatt Hefen und Hopfen eine andere bittere Pflanze , Amdat

kommen sie auch vorzugsweise von Marokko in allen Ge

genannt, hinzugethan wird.

bräuchen , namentlich wenn diese irgendwie mit der Religion

sinien gewöhnlich in großen Rindshörnern aufbewahrt,

in Verbindung stehen , ihre Parole.

auch die Becher zum Trinken beſtehen aus Horn. Tetsch ist sehr berauschend. Ausnahmsweise bereiten auch central

religiöses Getränk.

Thee ist aber ein

Es gibt fromme Schriftgelehrte , die

Kaffee nicht trinken , weil Kaffee gebrannt werden muß, Muhammed aber an irgend einer Stelle im Koran sagt: , alles was verbrannt ist , ist verboten."

Die Afrikaner trinken nur grünen Thee, eine ziemlich geringe Sorte, der ihnen fast ausschließlich von den Eng ländern zugeführt wird. Die eigenthümliche Sitte, die Barth in Timbuctu beobachtete, daß man Thee und Zucker zuſammen verkauft , als ob beide Waaren unzertrennlich wären , beobachtete ich auch an verschiedenen Orten. Denn

Das Getränk wird in Abes

afrikanische Völker Honigwein , aber meistens stellen diese ihr bei uns Europäern unter dem Namen Busa oder auch Merissa bekanntes , berauschendes Getränk aus Getreide her. Es gehört schon ein guter Magen und ein wenig wählerischer Geschmack dazu , um das abscheuliche Getränk genießen zu können. Und da Busa und Merissa wenig alkoholartig sind , so gehören schon ungeheure Quantitäten dazu , wie sie eben nur ein Negermagen zu bergen ver mag, um nur einigermaßen Wirkung zu spüren.

Dennoch

wenn man in Afrika bei den Meisten bemerkt , daß sie den Kaffee bitter trinken , pflegen sie den Thee jedoch so stark

haben verschiedene Reisende 1 sich an dieß schon äußerlich so widerlich (chocoladefarvig) aussehende Getränk ge

zu füßen , daß an vielen Orten Thee ohne Zucker und Zucker ohne Thee nicht gedacht oder verkauft werden kann.

heure Quantitäten von Meriſſa , ebenso wird in Bagermi,

wöhnen können .

Die Maba in Wadai vertilgen unge

Man kennt nirgends die Sitte , Thee und Milch zusammen

in Mandala stark Busa getrunken ; in Bornu , namentlich

zu mischen. In vielen Städten Nordafrika's genießen statt

in der Hauptstadt Kuka , weniger. Von den Eingeborenen Afrika's wird Wein nur in Marokko und Tunis bereitet. Die Weinrebe kommt aller

Thees verschiedene Leute einen Aufguß von Gewürzen. Ingwer, Nelken, Muskatblüthen werden mit heißem Wasser übergossen, und zu dieser Infusion etwas Zucker geſeht. Bedeutend volksthümlicher ist Lakbi , ein aus dem Safte der Dattelpalme gewonnenes Getränk.

Man findet Lakbi

dings wohl in Abessinien vor , aber nur in einzelnen Stauden. Ebenso findet man in Unterägypten Weinreben, auch im Norden von Tripolitanien , aber nur Europäer

in ganz Nordafrika im Gebrauch vom c. 25 ° 5. L. v. F.

bereiten etwas Wein davon.

an , denn im Westen , am Nun , im Draathale, in Tafilet und Tuat wird nirgends Lakbi getrunken. Aber in Djerid,

Verhältnissen Nordafrika's , das jezt ganz in den Händen

in den Dasen südlich von Constantine, in ganz Tripoli

Es liegt das eben in den

1 Auch Schweinfurth sagt, er habe auf seiner letzten Reise ein gutes , dem deutschen Biere ähnliches Getränk gefunden.

Das Sivatherium giganteum aus der oberen Tertiärformation der Sivalikkette am Himálaya. 299 der Muhammedaner sich befindet , denen Wein bekanntlich verboten ist. Aber wie trefflich der Wein in Nordafrika wird, sieht man aus den Sorten , die jest von Algerien aus auf den Markt kommen ; sie stehen an Güte den

den Europäern Nüsse oder Del zu bringen.

Der Schnaps

wird eher mit den Schwarzen fertig werden , als es das Schwert oder die Flinte des Europäers vermöchte .

spanischen nicht nach. Im Weinlande Marokko aber ver legen sich trotz des Verbotes ihres Propheten genug Leute auf Weinbereitung und Weintrinken. Aber der Wein, den die Marokkaner durch Kochen herstellen , ist , obschon

Das Sivatherium giganteum aus

der oberen

Tertiärformation der Sivalikkette am Himálaya.

sehr stark von Geschmack , herzlich schlecht , und von Farbe ebenso abstoßend. Blume ist gar nicht vorhanden. Der

Von Hermann von Barth.

Gebrauch des Weines in Marokko ist mehr auf dem Lande als in der Stadt zu Hause. Man nennt den Wein Ssam

So wenig es sich läugnen läßt , daß die direkte Be weisführung für Darwin's Entwicklungstheorie noch zahl

med, Hammed oder Schrab. Die in Nordafrika seßhaften Juden bereiten auch Schnaps aus Feigen , Rosinen und Datteln. Jeder Jude fast hat seinen eigenen kleinen Destillationsapparat im Hauſe und macht sich je nach seinen Bedürfnissen seinen Schnaps selbst. Der Schnaps der Juden ist gut , auch nicht zu ſtark und besonders rein von Geschmack. Man würde Un recht thun , wollte man sagen , die einzelnen Juden seien Säufer; obschon sie alle Schnaps trinken , sind sie im Ganzen sehr mäßig darin. Desto mehr haben sie von der muhammedanischen Geistlichkeit zu leiden ; oft dringt ein Thaleb oder auch ein Sherif in ein jüdisches Haus,

reiche und beträchtliche Lücken aufweist , so sehr es in unſeren Tagen noch betont werden muß, daß ihre siegreiche Kraft eben in dem Unternehmen an sich beruhe , mit wissenschaft licher Schärfe Antwort zu geben auf die tiefsten physio logischen und biologischen Fragen , welche die gegnerische Richtung überhaupt niemals beantworten zu wollen pro clamirt , so häufen sich doch von Tag zu Tag die einzelnen Hindeutungen auf einen genetischen Zusammenhang der jetzt lebenden Organismen mit erloschenen Geschlechtern der Vorzeit, auf eine Vertheilung von organischen Merkmalen eines einzelnen ausgestorbenen Geschlechtes auf verschiedene Geschlechter der gegenwärtigen Epoche.

Ein recht auf

bemächtigt sich des ganzen Schnapsvorrathes , um sich wie eine Bestie damit vollzusaufen ; der arme Jude kann in

fälliges Beiſpiel hievon bieten die von den HH. Dr. Hugh Falconer und Capt. Sir P. T. Cautley in einem miocänen

dem Falle noch froh sein , wenn er ohne Prügel dabei wegkommt.

Sandconglomerate der Sivalikkette in den Vorgebirgen des

Sonst ist beim eigentlichen Volke in Nordafrika das

Himálaja (zwischen dem Markenda- und Pinjorthale ent deckten Ueberreste eines vorweltlichen Wiederkauers , welcher

Schnapstrinken nicht gebräuchlich , erſt wenn man den Niger erreicht hat, in den Yorubaländern , also der Küste zu,

die Merkmale der mannigfachsten Ruminanten- und Pachy

stößt man auf ganze Karavanen mit Kisten, welche Schnaps

dermengeschlechter in seinem Baue vereinigt.

flaschen enthalten.

Murie, Professor der vergleichenden Anatomie am Midd

Hier an der ganzen Westküste von

Afrika huldigen die Schwarzen dem Gotte „ Schnaps “. Und welch entseßliches Getränk , das vorzugsweise in Frank reich und Deutschland fabricirt wird, wird ihnen zugeführt ! Es unterliegt denn auch wohl keinem Zweifel , daß nicht

von ihnen Sivatherium giganteum genannt wurde und

Dr. James

LeserHospital und zweiter Prosector der zoologischen Ge sellschaft zu London , hat im Geological Magazine des Jahres 1871 diese von ihm einer eingehenderen Unter suchung unterworfenen Ueberreste ausführlich besprochen,

Kriege , wohl aber dieses entseßliche Gift jene Völker in

aus ihnen die Restauration des gesammten Skeletts und

kürzester Zeit ausrotten und vertilgen werden. Denn diese Völker trinken nicht , sondern ſaufen , wenn sie Schnaps

nächstdem die des lebenden Thieres versucht.

besigen , so lange bis sie wie todt auf dem Plage liegen bleiben. Und Schnaps können sie ohne Mühe und ohne

der Schädel , zunächſt durch zwei Paare von Hörner , deren

Die meisten und auffälligſten Eigenthümlichkeiten bietet

Zapfen an dem fossilen Schädel sichtbar sind : das vordere

große Arbeit haben. Wenn auch der Sklavenhandel früher

Paar derselben , den Stirnbeinen unmittelbar über den

die Mittel zum Schnaps für die Großen jener Länder

Augenhöhlen-Bogen aufgeſeßt , stellt kurze , schlankconiſche

geben mußte, oder die Könige auch direkt ihre Unter thanen gegen Fässer Schnaps weggaben , so geht das aller

Spigen dar und läßt keinen Zweifel darüber , daß die diesen Zapfen aufgefeßten Hörner , denen hohlhörniger Wie

dings jest nicht mehr.

derkauer , und zwar ihrer Stellung zufolge zunächst solcher

Denn an der Westküste von Afrika

ist dem Menschenhandel wohl ein Ende gemacht. Aber da

aus dem Ziegengeschlechte entsprachen.

Im Gegensatze

für tauscht sich gegen Palmöl , gegen Palmnüſſe jezt Jeder

hiezu zeigt sich das hintere Zapfenpaar als ein Paar breiter

seinen Schnapsbedarf ein , und die Wälder sind ja vor

und flacher, gekrümmter und mit geweihartigen Enden ver

läufig an Delpalmen so reich, daß an Mangel nicht zu denken ist. Während also früher nur die Könige und

sehener Hervorragungen , von beträchtlich größerer Länge und Stärke , als die vorderen; sie erinnern dem äußeren

Vornehmen der Schwarzen Schnaps trinken konnten , kann

Ansehen nach an die Geweihe eines Cerviden , am nächſten an die des Elen, unterscheiden sich jedoch wesentlich von

jezt Jeder diesen Artikel bekommen , der das Glück hat,

!

Miscellen .

300

letteren durch ihre hohle Structur und den völligen Mangel eines Rosenstockes ; es wäre ihre Erscheinung eine völlig

Ein breiter, kurz abgeſtumpfter Rüſſel überhängt die etwas zugespiste Schnauze , die Vorderstirn trägt über den Au

räthselhafte, wäre uns nicht in dem lebenden , nordameri

gen das vorwärts gerichtete kurze und gerade zugeſpißte

kanischen Prongbuck (Antilocapra) ein Wiederkauer be: kannt, welcher seine gegabelten , aber hohlen und eines Rosenstockes entbehrenden Horne alljährlich abwirft , wie die Cerviden. Durch das starke Zurücktreten der Nasenbeine , den an scheinenden Mangel einer Verbindung derselben mit den Kiefern oder Zwischenkiefern und den daraus hervorgehen

Hörnerpaar, der Scheitel die bogenförmig gekrümmten, an ihrer Innenseite zwei Enden abgebenden , geweihartigen Hinterhörner.

Faßt man mit dieser eigenthümlichen Ge

staltung noch die Größe jenes Thieres zusammen , welche die des heutigen Rindes um mehr als das doppelte über bot der Schädel kommt an Stärke jenem des heute lebenden Elephanten nahe — so erhält man ein annähern

den unvollkommenen Schluß der Nasenhöhlen nähert das

des Bild eines der eigenthümlichsten Geschöpfe, welche kurz

Sivatherium sich den rüsseltragenden Pachydermen , durch

vor Eintritt der Diluvialperiode , im Uebergangsstadium

den Bau seines Hinterhauptes nimmt es eine Mittelstellung

der tertiären Fauna auf das organiſche Leben der Jeht welt, einzelne Striche unseres Erdballes bevölkerten.

zwischen Cerviden und Boviden ein , mit größerer Hin neigung zu letterer Familie , welcher es auch in seinem allgemeinen Knochenbaue namentlich im Baue der Hals wirbel, des Brustbeines und der Extremitäten am meisten zu entsprechen scheint.

Mit der Familie der Giraffen , zu

Miscellen. welcher es früher gemeinsam mit dem Bramatherium ge stellt zu werden pflegte , verknüpft es bloß der Gelenk Zärtlichkeit junger Kazen.

Darwin erwähnt

fortsat des Schulterblattes und die Textur seiner Zähne, bekanntlich in seinem letzten Buche über den Ausdruck der deren Gestaltung wieder die Merkmale der verschiedensten Gemüthsbewegungen der Thatsache , daß manche Völker Säugethierformen an sich trägt. Diese

Vereinigung

organischer

Merkmale ,

welche

gegenwärtig auf die verschiedensten , theilweise weit aus einanderstehenden Thierfamilien vertheilt sind , in einer

ihre Zärtlichkeit durch Aneinanderreiben der Nase bezeigen. Etwas Aehnliches wird uns nun auch aus der Thierwelt mitgetheilt, wie uns ein Beobachter mitzutheilen die Güte hat. Junge Käzinnen lieben es nämlich in ihrem Verkehre

einzigen Art läßt es Herrn Dr. J. Murie als wahrſchein lich annehmen , daß eben dieſe Art keiner der jezt lebenden

mit Menschen , selbst mit Hunden , wenn sie mit denselben aufgewachsen sind , ihre Zärtlichkeit in der angedeuteten

Familien zugetheilt werden könne , vielmehr als Gruppe für sich und als Stammform derjenigen Säugethier , zu

Weise zu äußern , so lange sie noch nicht das Alter der Pubertät erreicht haben. Die zärtlichen Gefühle erscheinen

nächst Ruminanten Gruppen , betrachtet werden müſſe, deren Eigenthümlichkeiten sie in sich vereinigt. Der von

bei den weiblichen Kaßen ausgeprägter als bei den männ lichen.

ihm entworfene Stammbaum läßt vom Sivatherium nach der einen Seite das foſſile Bramatherium und den noch

Wenn aber einmal die natürlichen Gefühle die

Oberhand gewonnen haben , wenn sie einmal Gattinnen und Mütter geworden , hören sie mit jenen Zärtlichkeits

lebenden

nordamerikanischen

Prongbud

(Antilocapra), bezeugungen auf.

aus ersterem das ausgestorbene Genus Megaceros (Mega ceros hibernicus , der irische Rieſenhirsch) , aus leßterem die Familie der Cerviden , aus beiden gemeinsam die Giraffi den und endlich die Cameliden entsprossen sein , während andererseits zunächst das Saiga seinen Ursprung aus dem

Schuß gegen Raub.

Die Chinesen wenden ein

Sivatherium ableitet und nach einer divergirenden Rich tung einzelne seiner organischen Merkmale auf die rüssel

merkwürdiges Mittel an , um ihre Tauben gegen die An griffe von Raubvögeln zu schüßen . Sie befestigen nämlich eine kleine Bambuspfeife auf dem Rücken der Tauben und

tragenden Pachydermen, zunächst die Tapiriden überträgt, in gerader Fortsetzung des Stammbaumes aber zu den

hervorbringt.

getrennten Gruppen der Rinder , der Schafe , der Ziegen und der Antilopen sich differencirt. Die vom Verfasser der erwähnten Abhandlung ver suchte Restauration des lebenden Thieres zeigt dasselbe in der allgemeinen Gestalt und der Bewegungsart eines starken Rindes mit gespaltenem Hufe , die vom Halse und der Brust tief herabhängende Hautfalte , ebenso wie den Nacken und Vorderrücken mit ſtruppiger Mähne bekleidet.

zwar so , daß sie beim Auffliegen einen schrillenden Ton Wenn nun , wie dieß gewöhnlich der Fall ist, eine ganze Anzahl so mit Pfeifen versehener Tauben

auffliegt, dann ist das Geräusch sehr groß und hält die Raubvögel in respektvoller Entfernung. Die Pfeifen bringen. je nach ihrer Länge verschiedene Töne hervor und find durch einen Firniß gegen die Einflüsse der Witterung geschützt. Die Chinesen kennen dieses Mittel schon seit vielen Jahren und haben dadurch viele ihrer Tauben er halten. (Nature.)

Truck und Verlag der J. G. Cotta’ſchen Buchhandlung.

Ausland.

Das

Ueberschau der neuesten Forschungen

auf dem

Gebiete

der

Natur- ,

Erd-

und

Völkerkunde.

Redigirt von Friedrich v. Hellwald. Sechsundvierzigßter Jahrgang.

Nr. 16.

1873.

Stuttgart , 21. April

Inhalt: 1. Eine Reise von Loanda ins Innere von Afrika. - 2. Der Kuro - Siwo. Von Dr. Hermann J. Klein. 6. Der Weg 3. Prof. Friedrich Müller's ethnologische Forschungen. II. ―― 4. Die Seemacht der Ruſſen. - 5. Aus der Urzeit. über den Muzart. Von H. Vambéry. - 7. Die vorchriftliche Suezstraße. 8. Römische Funde in Skandinavien. 9. Van Swieten über die Bohrwürmer. -- 10. Eine Probe deutscher Wissenschaft. 11. Ueber die Wirkungen des Tabakrauches. ――― 12. Sonderbare Eigenheit einer Schlange.

Eine Reiſe von Loanda ins Innere von Afrika.

scheu gewordene Thier warf mich etwas unsanft auf die Erde. Ich reiste in Gesellschaft von acht andern Tipoa's , von

Die nachstehenden Schilderungen sind dem Tagebuche eines Freundes , des Ingenieurs C. C .... entnommen,

denen fünf den Herrn P., F. , einem Zimmermann , einem

der im Jahre 1869 mit einer portugiesischen Gesellschaft

Schmiede und deſſen Frau gehörten.

ins Innere von Afrika , an die Grenze der freien Neger

lich, sowie ich , nach Lombige.

ſtämme reiste.

bergten einen Kaffeepflanzer , einen Verwandten desselben

Da derselbe länger als ein Jahr in dem

Sie gingen sämmt

Die andern drei beher

Lande gelebt und das Leben der portugiesischen und ein

und einen Baumwollenpflanzer aus dem Süden , welcher

heimischen Bewohner genau kennen gelernt hat , verdienen

seinen Bruder, den größten Kaffeepflanzer des Landes,

seine Beobachtungen , als die eines wissenschaftlich gebil

besuchen wollte. Die Plantage desselben , die älteste , welche

deten, denkenden Mannes , meiner Meinung nach Beach

man kennt , producirt jährlich etwa 150,000 Kilo Kaffee,

tung , wenngleich sie nicht von einem fachgelehrten Afrika forscher herrühren. Hier seine Worte :

welcher in Loanda zu etwa 6 S. verkauft wird. Der Ackerbau Loanda's wurde vor etwa zwanzig Jahren mit

Am 4. März gegen 2 Uhr Morgens verließen wir Loanda , um uns nach Lombige zu begeben.

Der Mond

derselben eröffnet.

Bis zu diesem Zeitpunkte wurde von

war im Abnehmen begriffen , weßhalb wir am Tage reisen

landwirthschaftlichen Producten nur Wachs und Del expor tirt, das in nicht bedeutenden Mengen von Negern her

mußten.

Außerdem stand Regen in Aussicht , so daß die

beigeführt wurde. Damals bestand der Haupt-Exportartikel

Auspicien für die Reise nicht die günstigsten waren. Man reist hier zu Lande in einer Art von Sänfte , die den

in großen Mengen nach Loanda und andern Punkten des

Namen Tipoa führt.

Landes geliefert und in Branntwein umgesetzt wurden.

Sie besteht aus einem elastischen,

in Sklaven , welche von ihren Fürsten und Verwandten

an dem vermittelst

Die liefernden Verwandten waren in der Regel Brüder

In demselben liegt der

der Mutter des Unglücklichen , die bei vielen Stämmen

Reisende lang ausgestreckt und wird in dieser Stellung von

eine größere Gewalt haben , als der eigene Vater ; denn

etwa 3 Meter langen Tragholze , Schnüre ein Tuch befestigt ist.

zwei Negern getragen , die die Enden der Tragstange über

bei dieſen erbt nicht der Sohn , sondern der älteste Sohn

ihre Schultern legen. Durch ein an der Stange befestigtes

der ältesten Schwester. Der Sklavenhandel brachte mehrere

Dach mit Seitenvorhängen wird man gegen Sonne , Wind

hundert Procent Gewinn. Deßhalb wurden die Schiffe meistentheils so stark beladen , daß ein Viertel der Verkauften

und Regen geschüßt. Für Personen von gewöhnlichem Ge wicht, etwa 150 Pfd . , reichen 6-8 Neger aus , welche

auf der Reise starb.

sich im Tragen der Tipoa abwechseln. Für mich waren deren 12 und außerdem ein Maulthier bestimmt . Leßteres

Havana angekommen , war ihr Loos bedeutend besser,

Einmal in Brasilien oder in der

als in der Heimath , wo der gemeine Neger unglaublichen

blieb aber unbenußt , denn beim ersten Versuche , dasselbe

Bedrückungen seitens der Landesväter und Verwandten

zu reiten, plaßten Gurt und Steigbügelriemen und das Ausland. 1878. Nr. 16.

ausgesezt ist. 46

Eine Reise von Loanda ins Innere von Afrika.

302

Mit dem Verbote des Sklavenhandels stieg zunächſt

Der dortige Kaffee wird fast ausschließlich in Deutschland

die Aussicht auf Gewinn , weil die Preise unglaublich in

verbraucht. Der Anbau von Baumwolle wurde durch die

die Höhe gingen.

Es wurden durch das Wegfangen von Sklavenschiffen große Summen verloren ; dagegen im andern

Falle noch größere gewonnen. Die Portugiesen brachten die aufgefangenen Sklaven nach ihrer Heimath zurück, wo

enormen Preise während des amerikanischen Krieges ins Leben gerufen. Der Branntwein , den die dortigen Brenne reien liefern , wird zum größten Theil im Lande ſelbſt

viele derselben getödtet wurden , weil sie eines wirklichen

verbraucht. Bei den dortigen Preisen ist die Fabrication desselben bedeutend vortheilhafter als die von Zucker, jedoch

oder angeblichen Verbrechens halber verkauft worden waren,

wird man jedenfalls mit der Zeit auch Rohzucker herstellen .

das größtentheils in Anſchuldigungen von Hererei beſtand. Die Engländer brachten die Sklaven nach ihren Colonien,

Der Handel in Del hat gewonnen , der in Wachs und Elfenbein steht auf dem frühern Punkte. Der Gummi,

wo sie dem Namen nach frei , in Wirklichkeit aber nichts

das Erzeugniß des Gummibaumes , von dem ganze Wälder

destoweniger Sklaven sind.

Die französische Regierung

existiren ,

ist erst seit einigen Jahren beachtet worden,

tausende von

trotzdem die Neger in ihren Geräthen die Anwendung

Sklaven von Rio-Zaire, einem neutralen Gebiete, nach ihren

desselben vielfach gezeigt hatten. Die Ausbeute hat am Rio -Zaire bereits große Dimenſionen angenommen ; dort

transportirte vor ungefähr sechs Jahren

Colonien. England schloß , troß aller Reclamationen Por tugals , Augen und Ohren. Die englischen Schiffe ver ließen beim Einlaufen der franzöſiſchen den Hafen , um nicht Zeugen des Vertragsbruchs zu sein.

Als später Portugal ein französisches Schiff, welches an portugiesischer Küste Schwarze einnahm , mit Beſchlag belegte , und den Franzosen

in der Gegend von Loanda ist sie erst im Entstehen.

Das Klima von Angola ist in den einzelnen Theilen sehr verschieden. Der Süden , namentlich Mossamedes , hat ein fast europäisches Klima. Das Innere ――――― die ersten 10 Meilen abgerechnet - ist bedeutend kühler und gesünder

in Lissabon ein, setten sich in Besit des betreffenden Schiffes

als die Küste und hat durchgängig gutes Trinkwasser, das an letterer fehlt. Die Hiße übersteigt selten die Juli- oder

und dampften , Angesichts des englischen Geschwaders , ab. Und doch sind Frankreich und England Mitunterzeichner

Augusthize in Deutschland ; 30 ° Celsius sind selten. Die ungesundesten Monate sind März und April wegen der

des Vertrages über Beendigung des Sklavenhandels. 1 In den portugiesischen Besizungen soll die Sklaverei innerhalb acht Jahren zu Ende gehen. Dieß wird dort in

großen Regengüſſe und der dadurch erzeugten Fieber. Dieß ist namentlich an der Küste fühlbar. Die Monate von

nicht ausliefern wollte , liefen zwei französische Kriegsschiffe

Afrika ſelbſt für ein Unglück angeſehrn. Der Sklave eines

Mai bis September sind die kühlsten und gesundeſten. Dort hat man Nachts nur eine wollene Decke nöthig .

Weißen ist in der Regel civilisirter , als der freie Neger. 2 Er ist stets Christ, darf niemals in Vielweiberei leben,

Reise zurück.

muß arbeiten und wird dafür gut genährt und gekleidet, während man bei den freien Negern überall das Gegen theil findet. Dieselben sind durchschnittlich gutmüthig, geistig beschränkt, trunksüchtig und diebiſch, stehlen jedoch meistens nur Eß- und Trinkwaaren.

Ich kehre nach dieser kurzen Abschweifung zu meiner Es stellte sich bald heraus , daß ich trok

meiner zwölf Träger stets im Nachtrabe war.

In den

ersten Tagereisen hatten wir unbedeutende Berge zu erſteigen. ―――― bergauf Dabei kam ich als guter Fußgänger steigt man -stets aus der Tipoa den Reisegefährten zwar nach ; aber

Mit dem Aufhören des Sklavenhandels wurde die

beim Herabsteigen ging es um ſo langſamer , da die Träger bei dem schlüpfrigen Boden oft ausglitten und stürzten.

Ausfuhr Angola's auf ein Viertel der Einfuhr gedrückt, weßhalb die bedeutenden Capitalien der Colonie in wenigen

den Herren P. und F. , in einem Fischerdorfe zusammen,

Jahren nach Europa abflossen , so daß jezt ein fühlbarer

in welchem mehrere Handelshäuser aus Loanda Filialen

Mangel an baarem Gelde ist. In Folge deſſen legten sich Schwarze und Weiße so energisch auf den Ackerbau, daß jezt die Ausfuhr der Einfuhr ungefähr gleich ist. Die

errichtet haben. Gegen 11 Uhr kam ich in ein am Rio Bengo - auf seinem obern Laufe heißt er Rio Senza -

Hauptartikel , welche man cultivirt , sind : Kaffee , Baum

stark , auf einem freien Plaße lagern und kochen sah. Der Vorsteher eines Filialgeschäftes des Herrn P. war von

wolle und Zuckerrohr , lezteres bis jezt hauptsächlich zur Herstellung von Branntwein. Die Ausfuhr an Kaffee be trägt gegenwärtig circa 120,000 Rthlr. , wird aber in zehn Jahren mindestens um das Zwanzigfache steigen.

1 Diese Darstellung der Verhältnisse seitens eines parteilofen Deutschen ist um so intereſſanter , als bekanntlich einerseits die Engländer sich auf ihre angebliche Unterdrückung der Sklaverei viel zu gute thun , andererseits gerade die Portugiesen von ihnen und auch selbst von Deutschen oft beschuldigt werden , dem Sklaven Anm . d. Red. handel Vorschub zu leisten. 2 Auch diese Bemerkung ist für den englischen und deutschen Anm. d. Red. Philanthropen sehr beherzigenswerth.

Am ersten Tage traf ich gegen 8 Uhr Morgens mit

gelegenes Dorf, wo ich unsere Schwarzen , etwa 100 Köpfe

unserer Ankunft in Kenntniß gesetzt worden und hatte Alles vorbereitet , so daß wir nach Bequemlichkeit rasten und effen konnten. Das Wasser des Rio Bengo wird in Böten nach Loanda gebracht , und dort , nachdem es filtrirt ist , getrunken. Der Fluß ist voller Krokodile. Am andern Ufer steht ein Urwald von Cocos- und andern Palmen und einer hier sehr häufigen Baumart , deren Stamm eine ungeheure Dicke , oft von 12-15 Fuß Durchmesser er reicht. Die Wurzeln beginnen etwa 4 Fuß über dem Boden und bilden so eine sternförmige Ausbreitung des

Eine Reise von Loanda ins Junere von Afrika.

303

An der Krone nimmt die Dicke des Stam

aber nicht zum Ziele , weil überhaupt kein Geld im Dorfe

mes auffallend schnell ab , so daß dieselbe im Verhältniß

war. Dieß kommt daher , weil der Neger seine gesammten Produkte gegen Waaren umtauscht und meistentheils weder

Wurzelkopfes.

zu lezterem etwas verkrüppelt erscheint. Intereſſant ſehen die Banianen aus. Sie schicken bekanntlich von den Aesten Luftwurzeln nach dem Boden aus , die dort festwachsen

Geld erhält , noch verlangt. Die Herrn P., F. und ich schliefen unter einer Cocos

Der ganze Baum nimmt eine bedeutende Fläche ein und sieht fast wie ein Gitter aus. Schließlich verwachsen die

palme , in Betten , die zum Schuße gegen die Mosquitos mit Gazevorhängen versehen waren. Am andern Morgen betraten wir in der Frühe das Bergland. Die ersten

Wurzeln mit dem Stamm, so daß derselbe dadurch ungeheure

Hügel sind mit hohem Schilf bewachsen , das der Entwick

Dimenſionen annimmt.

lung der Mosquitos besonders günstig ist.

und senkrechte Verbindungen wie stüßende Pfeiler bilden.

In den Zweigen dieser Bäume

Wir konnten

trieben Familien von Affen mit großem Geschrei ihr Wesen. Bei den Negern fand ich auch hier in Bezug auf dieſe Thiere

uns troß alles Schlagens mit beiden Händen derselben nicht erwehren : die Neger , deren Brust und Schultern

den bekannten Glauben , daß es Menschen seien , die sich nur stumm stellten , um nicht zur Arbeit gezwungen zu werden.

buchstäblich von diesen Thieren bedeckt waren , schienen sich nicht sonderlich um dieselben zu bekümmern. Gegen 10 Uhr

Nachmittags um 3 Uhr seßten wir uns wieder in Marsch. Meine Träger suchten sich ihre Arbeit dadurch

waren wir von der Plage befreit und fanden nur noch wenige in den Thälern. An diesem Tage hatte ich Ge

zu erleichtern , daß sie an den beiden Enden der Trag

legenheit, Beobachtungen über das sociale Leben der Neger

stange Querhölzer anbrachten und zu Vieren zu tragen Da der Weg indessen an den meisten Stellen

anzustellen. Während wir mit unsern drei Tipoa's Raſt machten , ging ein starker Zug von Lastträgern mit seinem

versuchten.

zu schmal war , und die Leute in dieser Art zu tragen

Oberhaupte , einer blutroth gekleideten Negerin an uns

sich nicht geübt hatten , so ging die Sache noch schlechter von statten als vorher , und ich sah mich genöthigt, größten

vorüber.

theils zu Fuß zu gehen , so daß ich todtmüde und be deutend verspätet im Nachtquartier ankam.

dieselbe Straße passirte, wurde er von unsern Leuten ge zwungen, sie beim Tragen zu unterstüßen. Unter großem

Den ganzen folgenden Tag ging es durch wellen förmiges Terrain, das zuweilen von Sümpfen unterbrochen

Geſchrei von beiden Seiten wurde ein Vertrag abgeſchloſſen, kraft dessen die Unsrigen zwei Mann erhielten. Auf gleiche

war.

An jedem derselben hielten die Schwarzen an, um

Weise zwang man später zwei ausruhende Laſtträger zu

zu trinken. Sie machen keinen Unterschied zwischen Sumpf

derselben Hilfeleistung , wobei die Unsrigen , um jene zu zwingen , schließlich zu einer Gewaltmaßregel , zu tüchtigen Prügeln griffen. Alle solche zwangsmäßige Rekrutirungen

und Quellwasser ; daher sind die Quellen unbekannt oder in einem Zustande, der die Benutzung unmöglich macht, so daß der Weiße gezwungen ist , von Loanda einen Waſſer vorrath mitzunehmen , der bis ins Gebirge , also für 4—5 Tagereisen , ausreicht. Am zweiten Tage übernachteten wir in Zelten, da sich in dem Dorfe , zu dem wir hinkamen, kein passendes Haus vorfand.

In der Nacht kam ein

Dieser große Zug wurde von unsern Trägern nicht behelligt ; als aber bald darauf ein kleinerer Trupp

geschehen ohne Einmischung des Senhor Branco (Herrn Uebrigens wurden sie selten als ein Uebel be

Weißen).

trachtet , da der Rekrut durch ein Glas Branntwein nachh seinen Begriffen überreichlich dafür entschädigt wird. Dem Neger ist es höchst gleichgültig , ob er dadurch in seiner Wenn er nach Loanda

heftiger Regenguß , der unsere Zelte , die keinen Waſſer graben hatten , dermaßen überschwemmte , daß wir genöthigt

Reise behindert wird , oder nicht.

waren , in unsern Tipoa's zu übernachten.

bleibt oft in den zum Uebernachten von Zweigen, Gras und Schilf errichteten Hütten tagelang liegen. Dabei ver

Am nächſten

Tage machten Regengüſſe unsern Weg so schlüpfrig , daß wir nur sehr langsam vorrückten. Die Gegend war dicht

reist, legt er den Tag höchstens 112 Meile zurück und

Sie war sehr fruchtbar,

dient er den Tag höchstens 15 Pfennige. Eine Flasche von seinem geliebten Branntwein kostet aber an der Küste etwa 12 , im Innern 15 Silbergroschen. Nach seinem Glauben

dagegen das Klima anscheinend sehr ungefund. Wir wurden

führen in Europa alle Flüſſe Branntwein und die Erde

entsetzlich von Mosquitos geplagt , die sich von denen in Loanda dadurch unterscheiden , daß sie sich leichter tödten

besteht aus Schießpulver , weßhalb diese beiden werthvollen Artikel für die Weißen umsonst zu haben sind. Den Brannt

laffen. Der Weg führte vielfach durch Sümpfe und über kleine Flüsse. Ich fürchtete oft ein unfreiwilliges Bad ; aber da ich meinen Trägern eine Flasche Branntwein ver

wein zieht er selbst von Hunger geplagt , dem Eſſen weit Seine körperliche Kraft und Ausdauer zeigt er be sonders auf Reisen , wenn er nicht faul sein darf. Den

sprochen hatte , kam ich ungefährdet davon.

ganzen Tag trägt er singend , oder vielmehr schreiend , die

bevölkert und sah durch ihre mit Schilf bewachsenen Hügel wie eine ungeheure Wiese aus.

Am Fuße des Gebirges übernachteten wir in einem Hier versuchte ich in einem von Mulatten ge führten Geschäfte Silber gegen Kupfergeld , die einzige Dorfe.

unter den Negern gangbare Münze , umzusetzen , gelangte 1 Ficus indica.

Tipoa und läßt nach jedem Versprechen von Branntwein oder Geld seine Stimme noch lauter erschallen.

Diese

Gesänge bestehen darin, daß Jeder auf seine Weise einige Worte brüllt, oder daß ein mit besonders starker Stimme begabtes Individuum den Vorschreier bildet, und nach dem

Der Kuro- Siwo.

304

Abbrüllen seiner drei Worte von den andern in verschie

des Lombige fanden wir ein Dorf, in dem die Wände der

denartiger Weise unterstüßt wird. Während mehrerer Tage hörte man an den betreffenden Tipoa's nur die Gesänge

Häuser theilweise mit Thiergestalten bemalt waren. Unter diesen bemerkte ich sogar Pferde, die doch sonst dort im

„ Prado-he-he-he “ und „ Engenheiro (ich) he-he-he ; “ auch

Lande gar nicht vorkommen.

wurden geistreiche Bemerkungen über mein Gewicht , über die Vorzüge des Branntweins , über die Höhe eines Baumes stundenlang wiederholt.

Dieß Lärmen bei der Arbeit ist

bei sehr vielen Stämmen in Gebrauch.

Ich bemerkte

dasselbe auf den Inseln Principé und St. Thomé , ebenso bei fast allen schwarzen Seeleuten.

Diese leztern gehören

faſt ausschließlich dem Stamme der Cabinda an , der nörd lich von Loanda wohnt. Er zeichnet sich durch kräftigen Körperbau und Nationalstolz aus , und wird von den andern Negern als höher stehend anerkannt.

In Folge

ihrer Anstelligkeit zur See sind die Cabinda an der ganzen

Der Dachstuhl ist sehr leicht, aus etwa zweizölligen unbearbeiteten Sparren hergestellt. Auf die Sparren deckt man der Quere nach Zweige , häufig genug nur die Mittelrippen der Palmblätter , und über

dieselben eine Strohschicht , welche die nur wenige Zoll starken Frontwände in kurzer Zeit aus der lothrechten Lage Der Neger bleibt aber deſſenungeachtet sorglos im

drückt.

Hause wohnen und baut , falls das alte Haus zuſammen bricht , das neue in derselben Weiſe. Die Einfügung eines Spannbalkens in den Dachstuhl würde dem Ganzen eine größere Festigkeit geben ; aber dazu gehören Nägel und Werkzeuge , die der Neger nicht besißt. Er begnügt sich

Küste verbreitet und nicht selten sogar auf englischen Kriegs schiffen anzutreffen. Die kleinen offenen Küstenfahrer sind fast ausschließlich von Cabinda bemannt. Dieser Stamm

damit , die Sparren anzubinden ; wählt deßhalb zu den Pfosten Holz, welches sich oben gabelt. Jedes Dorf bildet

hat Sinn für Reinlichkeit — eine große Seltenheit bei den freien Negern - und bedient sich beim Essen sogar

gaben findet.

der Teller, Messer und Gabeln.

Hat der Cabinda fich

einiges Geld erspart — gleichfalls eine Sache , die bei andern

eine Commune, in der man Obrigkeit , Gesetze und Ab In neuerer Zeit hat das portugiesische Par

lament diesen Negern die politischen Rechte portugiesischer Bürger gewährt. Dieß ist den Schwarzen , die dahinter

so kehrt er auf einige Zeit in

nur Verrath oder eine neue Art von Bedrückung wähnen, sehr unangenehm ; die Weißen jedoch sehen darin ein gutes

seine Heimath zurück , um dasselbe dort zu verzehren und

Mittel, einen Candidaten durchzubringen. Durch Geschenke

dann wieder mit der Arbeit zu beginnen. Im Allgemeinen hat kein Negerstamm dort Sinn für dauernden Besit. Man lebt aus der Hand in den Mund. Eine Ausnahme machen

an einen einflußreichen Schwarzen , tributpflichtigen Fürſten oder Beamten bewirken sie , daß ein großer Haufe von Menschen zusammengetrieben wird , die für den zu Erwäh

nur einige alte fürstliche Familien in dem ehemals portu giesischen , jezt aber neutralen Gebiete am Rio-Zaire. Sie

lenden ihre Stimmen abgeben müſſen. So hat die ganze Sache nur dazu gedient, den Negern neue Lasten aufzu

haben sich nach Aufhörung des Sklavenhandels , der sie

bürden und den Einfluß einzelner Agitatoren zu verſtärken. Diese und andere Thatsachen sind Folgen des Umstandes, daß das Parlament alle Geseße für die Colonien beschließt.

Negern nicht vorkommt

früher reich machte, mit Energie auf den Ackerbau und auf Erzeugung von Exportartikeln geworfen. Da Geld bei dem hier allgemein üblichen Tauschhandel für sie keinen Werth hat, besteht ihr Reichthum im Besiß vieler und bedeutender Werth- und Lurusgegenstände. Doch zurück zu meiner Reise. Das Land zeigte sich bergiger , die Sümpfe verschwan den.

Hier und da zeigte sich trinkbares Wasser.

Der

Boden war , wie die hinter uns liegende Gegend mit Schilf

Die Mitglieder, im Allgemeinen mit Angola und seinen Verhältnissen nicht bekannt , haben keine Ahnung von den wirklichen Bedürfnissen und fassen oft die wunderlichsten Beschlüsse , die sie mit humanklingenden Phrasen zu recht fertigen suchen. Mittags rasteten wir in einer Regierungs station, welche wie alle andern von einem schwarzen Be

und Gras und wenigen , aber riesig großen Bäumen be

amten mit dem hoch klingenden Titel : Commandant , ver

wachsen.

waltet wird.

Diese Gebirgsgegend hatte früher einen großen

Reichthum an Rindvieh, der durch eine von St. Helena eingeschleppte Rinderpest fast ganz vernichtet wurde , so

Derselbe ist Vorsteher einer Abtheilung in einem Distrikt , der einen Weißen , in der Regel einen

daß der Preis eines Ochsen von 3 bis auf 20 Rthlr. stieg.

Hauptmann in der Armee mit dem Titel „Chef" zum Vor ſteher und Verwalter hat. Dieser schwarze „ Commandant“

Das dortige Rindvieh kommt an Größe dem unſrigen

ist nur dazu da, die Befehle und Forderungen der Weißen

gleich, jedoch geben die Kühe nur so wenig Milch , daß es faum zur Aufziehung des Kalbes reicht. Hühner , Schweine

auszuführen.

und Schafe sind sehr häufig. Hühner- und Schaffleisch, welches fast täglich auf dem Tische erscheint , ist aber bei weitem nicht so wohlschmeckend , als bei uns in Deutschland.

(Schluß folgt.)

Der Kuro - Siwo. Von Dr. Hermann J. Klein.

Wir passirten nun auch mehrere Negerdörfer , in denen keine Weißen wohnten. Die Häuser sind sehr leicht ge= baut.

Zwischen mehreren Pfosten sind die Wände aus

horizontal geschichteten , mit Lehm und Thon , hie und da mit Kalk übertünchten Ruthen gebildet. Im schönen Thal

Die Ergründung der allgemeinen Geseze in den Er scheinungen der Meeresströmungen hat in der neuesten Zeit beträchtliche Fortschritte gemacht ; in der Circulation der oceanischen Wassermassen tritt immer flarer ein großes

Der Kuro- Siwo. 305 tellurisches System hervor , durchaus analog demjenigen,

Gleich wie der Golfstrom , so zeichnet sich auch die

welches schon seit verhältnißmäßig langer Zeit die Meteo rologie in der Circulation der atmosphärischen Luftmassen erkannt hat. Doch ist das System der Meeresströmungen

warme Strömung im nördlichen Stillen Meere durch ihre

aus vielfachen Gründen in seiner zur Geltung kommenden Erscheinung ein viel complicirteres und jedenfalls nicht so

bung ist es , infolge deren die Japaner der Strömung den Namen Kuro - Siwo , der schwarze Strom , beilegten.

klar zu Tage tretendes , als jenes der fundamentalen Luft strömungen , wie es sich im Auftreten der Passate und Antipassate darſtellt.

lich von der Insel Formosa von

eigenthümliche Farbe vor dem benachbarten , nicht regel mäßig strömenden Seewasser aus .

Diese tiefblaue Fär

Die Strömung zweigt sich , wie bereits bemerkt, öſts der nordäquatorialen

Strömung ab , aber periodisch , wenn die Sonne nördlich

Durch die schönen und umfassenden Untersuchungen

vom Aequator sich befindet , erhält sie noch eine kräftige

Petermanns ist gegenwärtig der Golfstrom nach seiner

Unterſtügung von dem dann merklich werdenden Monsun strome der Carolinen ; überhaupt scheint der Südwest

mit den Jahreszeiten schwankenden Lage , seinen Tem peraturverhältniſſen und seiner klimatologischen Bedeutung für West- und Nordeuropa in umfaſſender Weise erforscht ;

monsun der chinesischen See einen beträchtlichen Einfluß auf die Intensität des Kuro- Siwo auszuüben.

dagegen ist die ebenso bedeutende und fast unter denselben

Fast genau unter dem Wendekreise des Krebses , also

geographischen Breiten im großen Oceane verlaufende Strömung , welche bei den Japanern den Namen Kuro

nur wenig südlicher wie beim Golfstrome, besißt die Von hier japanische Strömung ihre schmalste Stelle.

Siwo führt , im Allgemeinen nur wenig bekannt.

In

wendet sie sich, der Insel Formosa entlang fließend, nach

theoretischer Beziehung ist aber diese Meerwasserströmung

Nord , schlägt dann die Richtung nach Nordost ein und

noch von größerer Wichtigkeit , als der Golfstrom , weil

bespült , an Breite zunehmend , die Nordostküste von Nipon.

fie, begünstigt von der ungeheuren Breite und der be

Ein Theil der warmen Wasser , welche von Formosa her

trächtlichen Inselarmuth dieſes Theiles des Stillen Welt

strömen, geht durch die Broughton und die Krusenstern straße in das japanische Meer , verläßt es durch die

meeres , weit ungehinderter zum vollen Ausdruck kommt, als der Golfstrom , und eine geschlossene Bahn beschreibt, woran dieser durch die Configuration der westlichen und nördlichen Küsten der alten Welt mehr behindert wird. Allerdings sendet auch der Golfstrom unter etwa 250 w. 2. v. Gr. einen breiten Arm zwischen den Azoren

Tsugaru- und Laperouſeſtraße und vereinigt sich wieder mit dem Hauptarme. Auf diese Weise wird das japanische Inselreich allerseits von warmen Meeresströmen umflossen. Der Einfluß dieser Meerwasserleitung kann sich hier freis lich nicht in dem Maße durch Temperaturerhöhung be

und der spanischen Halbinsel gegen Süden ; aber die Haupt

merklich machen , als dieß bei dem Golfstrome den weit

masse seiner warmen Gewässer fluthet doch gegen Nordost

nördlicher liegenden britischen Inseln gegenüber , der Fall ist ; allein er ist noch immer bedeutend genug , um den

und gewinnt , die europäische Küste umſäumend , eben da durch jenen großen und permanenten Einfluß auf die

Januar - Isothermen in ihrem Verlaufe über Nipon eine

Temperaturverhältnisse

beträchtliche Erhebung gegen Nord zu verleihen. Auch der Mangel an Eis in der japanischen See zwischen

Europa's ,

ohne

welchen

unser

Erdtheil nimmermehr der Träger der Cultur sein würde. Ganz anders beim Kuro - Siwo. Durch die ganze Gestal

Nipon und Korea zur Winterszeit , ist dem Einfluſſe dieſes

tung der nördlichen Gestade des großen Oceans , durch

warmen Stromes zuzuschreiben , während der unter gleicher

die große und mit zunehmender Breite stufenweise erfol

Breite westlich davon liegende Golf von Petschili aller

gende Annäherung der nordöstlichen Theile Asiens an die

dings im Winter Eis aufweist.

nordwestlichen Regionen Amerika's , wird die warme ja

Beim weitern Vordringen gegen Nordost geräth der

panische Strömung gezwungen , in einem großen Bogen

Kuro-Siwo , fast genau unter der gleichen Breite wie der

sich gegen Californien hinzuwenden und aus höheren wieder

Golfstrom, aber 150 Längegrade westlich von diesem , in Conflict mit der kalten Polarströmung. Diese ist freilich

in niedere Breiten herabzusteigen. Hier übt dann die Um drehung der Erde im Vereine mit dem aus derselben Ur sache modificirten Passate, den bekannten und mächtigen Einfluß auf die Richtung der strömenden Wasser aus und

im nördlichen Stillen Ocean bei weitem nicht so mächtig, wie etwa die Labradorströmung , auch bringt sie kein Treibeis bis zu diesen Breiten herab ; nichtsdestoweniger

diese vereinigen sich südlich vom Wendekreise des Krebses

spaltet sie doch den japanischen Strom

zwischen Hawaii und der mexicanischen Küste mit der nördlichen Aequatorialströmung , aus der sie zwischen den Marianen und der Insel Formoſa ſich ursprünglich ab zweigten.

Im Allgemeinen beschreibt so der Kuro - Siwo

mit seiner östlichen Verlängerung der sogenannten nord pacifiſchen Strömung eine Art halben elliptiſchen Bogens, der zwischen dem Wendekreise des Krebses und dem 50 ° n. B. im Stillen Ocean liegt. Ausland. 1873. Nr. 16.

in zwei Theile und der Ort ihres Zusammentreffens mit diesem ist durch permanente und dichte Nebel bezeichnet. Der westliche Theil des Stromes wendet sich in gerader Richtung der Beringsstraße zu , passirt dieselbe mit einer Geschwindig

keit von 1 bis 3 Knoten per Stunde und fließt längs der amerikanischen Küste. Daß der Strom sich im Norden. vorzugsweise nach dieser und nicht nach der asiatischen Seite hin wendet , ist theoretisch schon sehr wahrscheinlich ; 47

Der Kuro- Siwo:

306

es wird aber auch noch durch die Thatsache bewiesen,

großen Meerwasserstrome hat Kozebue den wieder an

daß man an jener amerikanischen Küste häufig ange schwemmtes Holz findet , was an der benachbarten Küste

die Meeroberfläche heraufgekommenen kalten Strom ſehr deutlich wahrgenommen. Auf 34 ° n. Br. und 166 ° ö . L.

Afiens wenig oder gar nicht der Fall ist.

fand er (am 1. April 1817) eine sehr starke südsüdwest liche Strömung ; die Temperatur sank plößlich von 280

Berghaus

läßt auf seiner großen Karte den Haupttheil des kalten Kamtschatkastromes sich nach der asiatischen Seite wenden, diese Darstellung bedarf demnach der Berichtigung. Uebri gens zweigt sich südlich von der Laurenzinsel ein Theil

auf 12-5º. In den folgenden Tagen war die Lufttem peratur 15-5 °, diejenige der Meeresoberfläche 14-70 und

ab , wendet sich nach Osten,

die Wasserwärme in 457 Meter Tiefe endlich 9.2º. Der Kuro-Siwo hat außer der Temperatur-Erhöhung,

darauf nach Süden und endlich nach Südwesten , wobei

welche er veranlaßt , für die Aleuten noch eine weitere

er die nördliche Küste der Aleuten mit Treibholz versorgt.

Bedeutung.

der Kamtschatkaströmung

Wenden wir uns wieder dem Hauptarme des Kuro Siwo zu.

Derselbe nimmt vom 45 ° Grad n. B. an

eine rein östliche Richtung , wird unter 180 ° w . L. v. Gr. von dem

aus

der Beringstraße herkommenden

kalten

Strome in der Flanke gefaßt und etwas südwärts ge drängt , gewinnt aber bald seine nördliche Position wieder und strömt unter 50º n. Br. und 150 ° w . 2. v . Gr. gegen Südost.

Sowohl in der Gegend der Kurilen als

Die Bewohner dieſer Inseln , sagt Maury , auf denen kein Baum wächst , sind bei dem Baue ihrer Boote , bei der Verfertigung ihres Fischer- und Hausge

räths ganz allein auf das an ihre Küsten geworfene Treib holz angewiesen. Unter diesen Stämmen soll man den Kampherbaum und andere Hölzer China's und Japans oft wiedererkannt haben. Auf Unalaska fand in der That Kozebue Holz von ächt aſiatiſchen Bäumen. Stämme des

der Aleuten, wo der große japanische Strom mit den

Kampherbaumes und andern wohlriechenden Holzes werden. nicht selten durch den östlich abgehenden Arm des Kuro

kalten Polarströmen zuſammentrifft , tauchen dieſe unter und fließen submarin gegen Süden . An der nordwestlichen

Siwo in hohe Breiten geführt , denn man findet ſie , von der See ausgeworfen , bisweilen am Strande der Insel

Grenze des Kuro - Siwo, wo derselbe von der aus dem ochozki

Copper.

schen Meere kommenden kalten Strömung umfaßt wird,

Die Umkehr der großen nordpacifischen Strömung unter etwa 150 ° w. L. v. Gr. und ihre Bahn längs der

kündigt sich der Uebergang aus dem einen in den andern Strom durch eine schnelle Abnahme der Wassertemperatur um 90 bis 11 ° C. an und die Grenzen , von wo aus die Temperatur des Wassers zunimmt ,

weisen heftige

Wirbel auf, welche oft den Brandungen auf Riffen und Untiefen gleichen. Die Schicht kalter , polarer Wasser , welche unter der warmen nordpacifischen Strömung gegen Süden fließt

und hier mehr und mehr an die Oberfläche heraufkommt,

weſtamerikaniſchen Küste gegen Südost , zum Anſchluſſe an die nördliche Aequatorialſtrömung , ist vollständig bewiesen durch das gelegentliche Stranden japanischer Junken an den Küsten von Oregon und Washington. Kozebue fand in dem Schiffsjournal des Capitän Alexander Adams folgende Eintragung : „ Brigg ,Foreſter' , 24. März 1815. Auf See , nahe der Küste von Californien , in 32º 45′ n. Br. und 120 ° 57′ m. L. Bei Regenwetter und

durch direkte thermometrische Beobachtungen von Beechey nachgewiesen worden. Derselbe fand , auf der Südgrenze des großen Stromes , unter 350 n. Br. und 165-50 5. 2. in einer Tiefe von 1390 Metern, die Tem

steifer Westnordwest-Brise , gegen 6 Uhr Morgens in ge

peratur 15 ° niedriger , als an der Oberfläche des Meeres. Zwei Tage darauf, indem er den Curs Nordnordwest auf

daß das Fahrzeug eine japanische Junke war , die Mast und Steuer verloren hatte. Ich ging an Bord , woselbst ich drei mit dem Tode ringende Japaner, den Capitän

ist

Petropawlowsk steuerte , fand er in der Gabel zwischen dem Strom von Kamtschatka und dem japanischen Strome in 330 Meter Tiefe die Temperatur ebenso niedrig als in einer Tiefe von 915 Metern an der vorgenannten Stelle. In 695 Meter Tiefe war an diesem Punkte die Wassertemperatur 110 niedriger , als in der Tiefe von Die 1390 Metern an dem zuerst angegebenen Orte. Wasserwärme war also an dem zweiten Punkte in einer Tiefe von 695 Metern 26 ° niedriger , als an der Ober fläche des großen Stromes , nachdem derselbe sich bereits 1200 Seemeilen von der japanischen Küste entfernt hat . Unter solchen Verhältnissen war Beechey natürlich fort Südlich von dem während in dichte Nebel gehüllt.

1 Davidson Pacific Coast Pilot of Alasca P. I.

ringer Entfernung ein Schiff geſehen , deſſen in Unordnung gerathenes Segelwerk andeutete, daß es der Hilfe be dürftig.

Wir steuerten sofort darauf zu und erkannten,

und zwei Matrosen , fand. Ich brachte die Unglücklichen an Bord unserer Brigg , wo unausgeseßte Sorgfalt wäh rend eines Zeitraumes von vier Monaten ihnen das Leben und die Gesundheit wiedergab. Sie berichteten uns , daß sie vom Hafen von Osaka auf Japan abgesegelt , aber bald nachher von einem Sturm überfallen worden seien, in welchem sie Mast und Steuer verloren hätten. Seit dieser Zeit waren sie siebzehn Monate hindurch von den Wellen hin und hergetrieben worden und von der Be sagung , die aus 35 Mann bestand , alle , mit Ausnahme der drei von uns Geretteten , dem Hunger erlegen. “ Wäre die Annahme gestattet , daß die Junke sich stets und fort während in der großen Strömung befand , so würde sich hieraus für diese eine mittlere tägliche Geschwindigkeit von

Prof. Friedrich Müller's ethnologische Forschungen.

307

10 Seemeilen ergeben. Das würde allerdings bei weitem

scheinung zeigt sich beim Kuro - Siwo ganz ebenso wie beim

weniger sein , als die durchschnittliche Schnelligkeit , welche man den fluthenden Waſſern des Golfstromes nach Peter

Golfstrome. Beide Ströme bezeichnen nämlich auf der Meeresoberfläche im Allgemeinen genau die Bahn , welche

mann zuſchreiben muß. In der That ergeben auch ver schiedene direkte Beobachtungen für die große nordpacifische

schreiben.

in jenen Regionen die Wirbelstürme im Luftoceane be Eine ganz ähnliche Erscheinung bieten auch

Strömung eine weit größere Fortbewegungsgeschwindig keit. So fand z . B. die von den Vereinigten Staaten.

die Mauritiusstürme, indem auch ihre durchschnittliche

nach Japan gesandte Expedition unter Commodore Perry,

strom bezeichnet ist.

Bahn im Oceane durch einen permanenten Warmwasser

daß die Geschwindigkeit des Kuro-Siwo zwischen Formosa und der Tsugaru - Straße auf eine Entfernung von 900 Seemeilen täglich 35 bis 40 Seemeilen betrug .

No Prof. Friedrich Müller's ethnologische Forschungen.

King soll östlich von Nipon die Strombewegung bis weilen sogar 5 Seemeilen pro Stunde betragen. Jeden

II.

falls ist, wie auch Davidson bemerkt , die Geschwindig keit und Richtung des Stromes je nach der Jahreszeit

Eine der interessantesten aber dunkelsten Fragen bleibt jene nach den Wanderungen der frühesten Menschenstämme,

und dem Verlaufe der Küste eine veränderliche. Im No

und gerade die Gegenwart ist außerordentlich fruchtbar

vember nimmt die Strömung eine mehr nördliche , im Juli eine mehr östliche Richtung an.

an Speculationen über die Wege , welche das Menschen geschlecht zu seiner Ausbreitung über die Erde genommen.

Eine merkwürdige und bezüglich ihrer Ursache noch nicht ergründete Thatsache ist es , daß sich, etwa in der

hat. Prof. Müller hat nun jene kaum minder schwierige und eben so wichtige Partie jener Wanderungen ins

geographischen Breite der Oregonmündung , ein Arm der nordpacifischen Strömung abzweigt , längs der nordameri kanischen Westküste herauffließt und sich , nach Beschreibung

Auge gefaßt, welche die Schichtung der heutzutage eriſti renden Racen und Völker erklären und sich aus gewissen

eines großen Bogens , mit dem Hauptstrome wieder ver einigt. Die Existenz dieses Stromes ist den jene Gegenden besuchenden Seefahrern wohlbekannt und man legt ihm eine Geschwindigkeit von 10 bis 20 Seemeilen pro Tag bei ; übrigens offenbart er sein Daſein klimatologisch durch nördliche Heraufschiebung der Isothermenlinien. Zwischen der nordöstlichen Krümmung des großen Stromes und den Sandwichinseln zeigten die früheren Karten den famosen Fleurieu's - Wirbel , dessen schneckenhaus

Thatsachen mit einiger Sicherheit ergeben. Er läßt sich also nicht auf jene Wanderungen ein, welche die einzelnen Racen von dem hypothetischen Ursprungs - Centrum des Menschengeschlechtes aus unternommen haben mögen, auch nicht auf eine Betrachtung jener Wanderungen, welche manche Völker gemacht haben , die gegenwärtig nicht mehr existiren. Außer dem Urbewohner des australischen Festlandes, haben fast alle Racen und Völker mehr oder weniger weite Wanderungen unternommen. Warum aber der Australier

artige Windungen sich bei sauberer Darstellung recht hübsch

keine über seine ursprüngliche Heimath hinausgehenden

ausnehmen , denen aber gar keine Wirklichkeit entspricht . In der neueren Zeit ist diese Ungeheuerlichkeit glücklich

Wanderungen unternommen hat , da dürfte es mehrere

von den Karten verschwunden.

Die zwischen Jokohama

gewichtige Gründe geben. Erstens erhob er sich vermöge der Natur seines Landes, bei dem Mangel an Nuthieren

und San Francisco curſirenden Dampfer kreuzen regel

und Nußpflanzen , zu keiner des Lebensgenuſſes ſich bewußt

mäßig den Ort des Wirbels , ohne je etwas dergleichen bemerkt zu haben ; wohl aber befinden sich hier Seegras

werdenden Culturstufe , und zweitens war das Land aus

bänke , welche diejenigen der Sargassosee im atlantischen Oceane an Ausdehnung weit übertreffen. Diese Tang

in sich aufzunehmen und die geringen Ansprüche derselben

maſſen , welche nach den Untersuchungen von Martius keineswegs , wie man früher glaubte , mit dem Meeres boden zusammenhängen , sind bezeichnend für diejenigen

gedehnt genug , um die beschränkte Anzahl der Individuen

zu befriedigen. Ob der unmittelbare Nachbar des Australiers , der Papua, jemals Wanderungen unternommen hat , ist frag lich ; man könnte vermöge des Umstandes , daß er durch

welche rings von Strömungen

gehends Inseln bewohnt und seine längs der Küste auf

umflossen , eine verhältnißmäßig ruhige See aufweisen. Beiläufig bemerkt , kennt man solche Tangbänke außer an

geführten Wohnungen den in den Seen Mittel- Europas

beiden soeben genannten Localitäten nur noch füdöstlich von den Chatam- Inseln und, in außerordentlich großer

als verneinen. Die ganze Frage hängt jedoch überhaupt aufs innigste mit einer zweiten zusammen , ob man näm

Erstreckung , östlich vom Cap Horn zwischen 400 und 500 f. Br. bis 1100 5. 2. v. Gr. , woselbst manche Arten

lich annimmt, daß jenes ehemalige Festland, von dem die

(Macrocystis pyrifera) eine Länge von 1000 Fuß er reichen sollen. Eine merkwürdige und bisher zu wenig . beachtete Er

seiner Senkung bereits bewohnt war, oder ob die einzel

Regionen des Oceans ,

entdeckten Pfahlbauten ähneln , die Frage eher bejahen

Inseln des indischen Archipels Bruchstücke darstellen, bei

nen Inseln von einem Centrum aus nach und nach bevöl kert worden sind.

Prof. Friedrich Müller's ethnologische Forschungen.

308

Keine der bekannten Racen hat so viele Wanderungen unternommen, wie die malayische.

Die Verbreitung dieser

Race von Madagascar im Westen bis zur Oster- Insel im Often und von den Sandwich-Inseln im Norden bis nach Neuseeland im Süden steht beispiellos da.

Und dennoch

gemeinsame Ursprache, sondern durch Ableitung von einem Zweige dieses Urſtammes genügend erklären läßt. Daß die Fulah Race in jener Gegend , wo sie gegen wärtig ihren Siz hat, nicht autochthon ist, dieß beweist schon ihre Verbreitung inmitten der Neger - Race.

Eine

ist diese Verbreitung von einem bestimmten Punkte aus

solche Schichtung zweier Racen kann nicht ursprünglich

von Insel zu Insel erfolgt , wie die Sagen der einzelnen

sein, sondern set verschiedene Wanderungen beider voraus.

Inseln und die Verwandtschafts- Verhältnisse der Jdiome der einzelnen Stämme beweisen.

Nach Müllers Ansicht saß der Fulah ursprünglich nördlich vom Neger, vielleicht in den gegenwärtig von den Berbern

Afrika beherbergt gegenwärtig fünf von einander ver

eingenommenen Landstrichen , und drang nach und nach

schiedene Racen , nämlich die hottentottische im äußersten

vom Nordwesten her in die von ihm occupirten Gegenden ein, von wo er sich gegen Osten bis Nubien verbreitete.

Süden und Südwesten, die Kaffern-Race, von der Hotten toten-Race aufwärts bis an und über den Aequator , die

Er stüßt diese Ansicht auf die nahe Verwandtschaft der

Neger-Race im sogenannten Sudan, die Fulah Race, ein geteilt zwischen der Neger-Race und von Osten nach Westen

Fulah Race mit der mittelländischen , was eine Mischung

in einer Linie sich hinziehend , und endlich die mittellän

punkte , welche die Fulah - Idiome mit den hamitiſchen

dische Race im Norden und Nordosten bis zum Aequator herab. Von diesen fünf Racen sind nur die vier ersten

Sprachen gemeinſam haben. Daß die einzelnen Völker, in welche die Neger- Race

autochthon, während die legte erwiesenermaßen aus Aſien eingewandert ist.

vorauszusehen scheint , sowie auf mehrere Berührungs

zerfällt , viele Wanderungen unternommen haben , dafür spricht vor Allem die große Anzahl der Stämme , welche sprachlich von einander getrennt sind und von denen nur

Die Hottentotten waren ehemals die ausschließlichen Bewohner des südöstlichen Theiles Afrikas von der

einige eine Verwandtschaft mit einander verrathen. Zu diesen Wanderungen mag nicht wenig die Sklaverei beige

Spize an bis etwa zum 18. bis 19. Grad südlicher Breite.

tragen haben, welche keineswegs eine Erfindung der Weißen

Sie wurden aus ihren Wohnsitzen durch die von Norden

ist, sondern schon lange von den Schwarzen unter einander

her andrängenden Kaffern-Völker vertrieben und zuerst in geübt wurde.

Es ist nichts Seltenes, daß mancher Neger

den tiefsten Süden und später von dort längs der West

stamm von demselben Schicksale betroffen wird , welches

küste gegen Norden gedrängt, bis sie sich in jenen Gegen den, welche sie gegenwärtig inne haben (bis zum 19. Grade

wir unter uns an den Juden und Armeniern vollführt sehen.

südlicher Breite) feſtſeßten.

Alle diese Wanderungen der vier autochthonen Racen

Die nördlichen Nachbarn der Hottentotten, die Kaffern, sind in den südlichen Gegenden , wo sie gegenwärtig am " zahlreichsten vorkommen, nicht autochthon, sondern dort ein gewandert.

Afrikas sind aber nicht freiwillig , sondern unter dem Zwange äußerer Verhältnisse unternommen worden. Und zwar war es die massenhafte Einwanderung der mittel

Sie saßen ehemals weiter nördlich und ſtan

ländischen Race und davon speciell des hamitischen Volks

den durch längere Zeit in naher Berührung mit den aus

stammes , welche die Autochthonen Afrikas zwang , den

Asien eingewanderten hamitischen Völkern , wie dieß ihre

ihnen geistig und körperlich überlegenen fremden Einwan derern Plag zu machen und sich nach dem Süden des

Idiome deutlich beweisen.

Diese können sich vermöge ihres

Typus und ihrer innigen Verwandtschaft unter einander

Continents zurückzuziehen.

nicht vor gar langer Zeit aus der für sie anzunehmenden

rungen fällt in eine sehr frühe Zeit, welche sich auf fol

Ursprache herausdifferenzirt haben, sie konnten also immer

gende Weise ungefähr bestimmen läßt :

noch eine Einheit bilden , als die Hamiten vom Norden

Von den eingewanderten hamitischen Stämmen sind die Aegypter die legten gewesen, da wir sie unmittelbar an

her in Afrika einwanderten ; sie zeigen aber auch in der

Der Beginn dieser Wande

That so nahe Berührungspunkte mit den hamitischen

der Landenge von Suez, über welche die Einwanderung

Idiomen, daß man diese ohne Annahme direkter Einflüſſe zu erklären außer Stande ist. Neben dieſer Wanderungs

stattgefunden hat, anſäßig finden.

Nun geht die beglau

bigte Geschichte der Aegypter über 4000 v. Chr . zurück,

richtung von Norden nach Süden, die aus der soeben an geführten Thatsache sich ergibt, wurde aber auch eine an

staat bilden, der auf einer hochentwickelten Cultur baſirt.

dere, von Ost nach Weſt, quer durch den Continent, später

Wenn wir nun auch die geringste Zahl von Jahren für

eingeschlagen.

jene Periode anſehen, innerhalb welcher die Aegypter ihre

Sie geht aus dem Umstand hervor , daß

zu welcher Zeit sie bereits einen monarchischen Einheits

die Sprachen mehrerer Stämme im äußersten Nordwesten

Cultur aus den rohesten Anfängen bis zu jener Höhe ent

des Verbreitungs- Bezirkes der Kaffern - Race die innigste

wickelten, welche uns aus ihren Denkmälern entgegentritt,

Verwandtschaft mit den Sprachen des äußersten Nordostens

nämlich 1000 Jahre , so kommen wir mindestens auf das

zeigen, eine Verwandtschaft, die sich nicht durch das Zurück gehen beider auf die allen Kaffer : oder Bantu - Völkern

Jahr 5000 als jenes der Einwanderung der Aegypter in Afrika zurück.

Nun sind vor den Aegyptern deren

Prof. Friedrich Müller's ethnologische Forschungen.

309

Verwandte, die Berber (mit ihrem Seitenzweige, den nun

deckung Perús angetroffen wurde.

Gleich den Azteken in

mehr ausgestorbenen Guanchen), die Bedscha, die Somali,

Merico waren die Quichuas keineswegs die Urheber der

die Dankali , die Galla und andere Stämme in Afrika

einheimischen Cultur, ſondern haben sich dieselbe von einem

eingewandert , und da Völkerwanderungen nicht rapid,

ihnen vorausgegangenen Volke angeeignet.

sondern ſucceſſive zu erfolgen pflegen, so können auch un

nicht unwahrscheinlich ist, daß Mexicos und Perús Cultur

gefähr 1000 Jahre für die Wanderungs - Periode ange nommen werden. Wir kommen dann mindestens auf

im tiefsten Grunde mit einander zusammenhängen, indem alte Cultur-Elemente über den Isthmus getragen und

auf das Jahr 6000 v. Chr., von dem aus wir die Bewe

beiderseits selbständig entwickelt worden sein konnten , so

gung der autochthonen Racen und Völker Afrikas datiren können.

Obwohl es

ist es doch sicher , daß Mericaner und Peruaner isolirt

destens zwei von einander verschiedene Racen vorhan

standen und, wie in der alten Welt China und das übrige Asien, die einen von der Cultur der anderen keine be stimmte Nachricht hatten.

den , nämlich die Eskimo Race, im höchsten Norden , und

Was die beiden Erdtheile Europa und Asien anlangt,

die Indianer-Race, von den Sigen der Eskimo herab bis

welche in der That nur eine Einheit bilden , indem die

in den tiefsten Süden.

Scheidung durch das zwischen ihnen liegende Gebirge als keine beide isolirende gelten kann, so haben wir, abgesehen

Was nun die neue Welt betrifft , so sind hier min

Andere Forscher sind der Ansicht,

daß jener Typus, den wir Indianer-Race genannt haben, in mehrere Racen zu zerlegen sei, über deren Anzahl man bis jetzt noch nicht einig geworden ist. Mag sich nun die Sache wie immer verhalten , so stimmen doch darin so ziemlich alle überein, daß der Eskimo vom Indianer ſcharf

von den früh ausgezogenen Malayen, vier autochthone Racen - anzuerkennen , nämlich die Hyperboreer - Race , im höchsten Norden längs dem Eismeere sich hinziehend , die Dravida-Race, im Süden Indiens, die hochaſiatiſche Race,

zu trennen ist und kein Autochthone der neuen Welt, son

das mittlere und östliche Asien ganz erfüllend, und endlich

dern ein späterer Einwanderer aus dem höchsten Norden Asiens sein dürfte.

die mittelländische Race , welche gegenwärtig den Süden Asiens von Indien an westlich, den Nordosten und Norden Afrikas und , mit Ausnahme des höchsten Nordens und

Unter den Indianer Völkern , deren nur wenige sich sprachlich in Gruppen vereinigen lassen (denn in Betreff der Sprache herrscht in Amerika dieselbe Verschiedenartig keit wie beim Neger Afrikas ), haben mehrere weit aus

einiger Daſen in der Mitte und im Süden, ganz Europa bewohnt.

Man kann dieſe

als sie gegenwärtig ist , wo sie nur eine unansehnliche

gedehnte Wanderungen unternommen.

Die Hyperboreer - Race war ehemals viel bedeutender,

Wanderungen am besten auf jenen Punkten verfolgen, welche als die Ziele derselben gelten können . Ein solcher Punkt ist in Nordamerika das fruchtbare Hochland von

in den höchsten Norden von der sich gewaltig ausbreiten den hochasiatischen Race hineingedrängt. Dieß beweist

Mexico , gegen welches jene Stämme , die es im Norden unter ihren Verwandten zu einer höheren Cultur und

Nationalität bereits vollkommen

größeren Macht gebracht hatten, ihre Eroberungszüge rich ――― Wir finden da mehrere nacheinander auftretende teten. genannt , von welchen es nicht ausgemacht ist , ob Völker sie von einander grundverschieden waren , oder in irgend einem Verwandtschafts- Verhältnisse zu einander standen.

Ruine bildet.

Sie saß damals weiter südlich und wurde

der Umstand , daß Angehörige dieser Race , freilich ihrer entkleidet, in Central

Asien sich noch vorfinden. Wir meinen die sogenannten Jenissei- Ostjaken und die Kotten , nebst anderen kleinen Stämmen , welche sprachlich von den sie umwohnenden Ural M Altaiern geschieden sind und wahrscheinlich mit den

Die letzten dieser Einwanderer , die Azteken, kamen von Norden und haben dort , wie die Sprache beweist , noch

Jukagiren , Korjaken und Tschuktschen zuſammenhängen. Die Dravida - Nace hatte ehemals das ganze Indien vom Cap Komorin bis an den Himálaya inne und breitete

Nach den neuesten Untersuchun

sich auch über den Indus hinaus bis nach Belutſchiſtan

gen dürften auch die riesigen Erdwälle, welche sich im Nor den Amerikas finden , von einem den Azteken Mexicos nahe verwandten Volke herrühren und die rohen Vorbil

sich immer mehr und mehr nach Süden zurückziehen , bis sie schließlich auf den südlichen Theil der indischen Halb

heute ihre Verwandten.

aus. Von den eingewanderten Ariern gedrängt mußte sie

der der colossalen Bauten Mittel-Amerikas repräsentiren. Jedenfalls aber haben wir auf der nördlichen Abthei lung des amerikanischen Continents eine Völkerwanderung,

insel , das sogenannte Dekhan , beschränkt wurde.

deren Strom hauptsächlich von Norden nach Süden sich

deren Existenz in diesen Gegenden sich nur durch diese An

ergoß , anzuerkennen. Was Südamerika betrifft , so bildet , wie in Nord

nahme rechtfertigen läßt. Der Beginn der Wanderungen der Dravida-Race fällt mit dem Erscheinen der Arier im

amerika Mexico , hier die Hochebene von Perú den Ziel

Punjab zusammen , dürfte also etwa in das Jahr 2000

Auch hier treten uns successive

mehrere Völker entgegen, deren legtes das erobernde Inca

v. Chr. versezt werden. " Als Urheimath der sogenannten mongolischen, richtiger

Volk der Quichuas , von den Spaniern bei der Ent Ausland. 1873. Nr. 16.

hochasiatischen Race muß das mittlere Asien angenommen 48

punkt der Wanderungen.

Daß

diese Race ehemals so weit hinaufreichte , wie wir ange= geben haben , dieß beweisen die Brahuis in Belutſchiſtan,

Prof. Friedrich Müller's ethnologische Forschungen.

310

werden.

Von da aus breitete sich diese Race nach allen

Richtungen, vorwiegend aber nach Osten und Süden aus .

sich eingestellt oder eine Seuche die Heerden befallen haben, um diese kräftigen Horden zu zwingen , in das Gebiet des

Das vornehmste Volk dieser Race, die Chinesen, sind nach einer alten Tradition vom Westen her in die von ihnen.

Nachbars einzufallen und ihn aus seinen Wohnsißen zu vertreiben. Dadurch wurde der Leştere gezwungen , seinen

besezten beiden großen Becken des Hoang - ho und des

Nachbar auf gleiche Weise zu verdrängen , worauf die ver

Yang- the -kiang eingewandert. Vor ihnen war aber das Land bereits von einem anderen Volke besetzt gewesen,

schiedenen Stämme gleich einem auf abschüssiger Ebene

als deſſen Ueberreste die Stämme der sogenannten Miao-tſe

chen in Bewegung gesezt hat, nach allen Seiten sich er gossen. Denken wir uns die Indo- Germanen als Nachbarn der

gelten können.

Diese Stämme sind, wie man in neueſter

Zeit weiß, nicht Angehörige einer verschiedenen Race, son dern nur eines verschiedenen Volkes und hängen mit den Völkern Hinter-Indiens zusammen.

Es muß also der ins

graue Alterthum fallenden Einwanderung der Chinesen eine Einwanderung dieser zu derselben Race zählenden. Aboriginer Chinas vorangegangen sein. Auch die Bewohner Japans sind nicht Autochthonen der von ihnen bewohnten Inseln , sondern vom Westen her eingewandert.

Sie sollen bei ihrer Ansiedlung bereits

Bewohner vorgefunden haben , welche von den Einwan derern durch ihre physische Complexion sich deutlich unter schieden. Da in der That in den südlichen Gegenden die Hautfarbe der Einwohner dunkel und das Haar etwas ge kräuselt ist , so dürfte dieß auf eine Mischung mit einer dunklen Race hindeuten. Es wäre dann nicht unwahr

ruhenden Sandhaufen , von dem man ein einziges Körn

Hochasiaten und neben ihnen die Semiten sammt den Ha miten gelagert, so begreifen wir , daß in Folge eines Druces der Hochasiaten auf die Indo- Germanen , diese wiederum auf die Semiten und Hamiten drücken mußten. Während die Lehteren nach Afrika abgedrängt wurden, wo sie den Impuls zu den früher besprochenen Wan derungen der autochthonen Racen gaben , rückten die Semiten in die von den Hamiten seither eingenommenen Site ein und machten den Indo Germanen Plat , sich nach Osten und Westen ungehindert zu verbreiten. Dort zwangen wieder die Indo - Germanen einerseits die Dra vidas (in Indien) , andererseits die Hochasiaten (in Eran, Armenien , in Europa) zu jenen Wanderungen , welche wir oben in Kürze zu schildern Gelegenheit hatten.

scheinlich, daß die Papúa - Race , deren Existenz auf den

Neben dieser ersten Wanderung der hochasiatischen Race,

Philippinen und wahrscheinlich auch auf Formoſa ſicher gestellt ist , sich ursprünglich bis nach Japan ausgebreitet habe.

die lange vor den Beginn der Civilisation Chinas und

Die Wanderung der hochasiatischen Race nach dem We sten muß frühzeitig begonnen haben, da wir die zu dieser Race gehörigen Lappen und Finnen im Norden und Nord often Europas im Alterthume schon finden. Es ist nicht unwahrscheinlich , daß diese Race vor der Einwanderung der Kelten den ganzen Norden und Nordosten und viel leicht auch einen großen Theil Mittel- Europas bewohnte. Viele Forscher halten jenes Volk, welches der steinernen Geräthe und Waffen sich bediente, die man in Nord- und Mittel-Europa in neuester Zeit zahlreich aufgefunden hat, für einen Zweig der mongolischen Race. Danach dürfte Europa vor dem Auftreten der Indo Germanen , welches mit dem Erscheinen der Etrusker und

Aegyptens fällt , treffen wir eine zweite , die den Impuls zu der unter uns allgemein bekannten Völkerwanderung gegeben hat , welche von uns viel genauer verfolgt werden kann , da sie bereits in die historische Zeit fällt. In Folge dieser Wanderung gelangten die Ungarn und Osmanen in die von ihnen eingenommenen Wohnsize und traten durch das Hereinströmen der germanischen und slavischen Völker in das Herz Europas jene Mischungen ein, in Folge deren die romaniſchen Völker entstanden und die verschiedenen germanischen und ſlaviſchen Stämme ſich zu bestimmten festen Individualitäten ausbildeten. Was nun die leßte der Racen , die mittelländische , an belangt, so scheint der Ursiß derselben im armenischen Hoch lande gesucht werden zu müssen.

Nur von da aus laſſen

Kelten zusammenfällt , nur von zwei Völkern bewohnt ge

sich die Wanderungen der vier Abzweigungen derselben, nämlich der Basken , der sogenannten kaukasischen Völker,

wesen sein , nämlich von den Basken im Süden und den hochasiatischen Stämmen in der Mitte und im Norden.

der Hamito- Semiten und der Indo-Germanen leicht be greifen , während bei einer Verlegung des Ursizes weiter

Diese Festsetzung der hochaſiatiſchen Race in Europa , lange vor der Einwanderung der Indo- Germanen , läßt auf eine ins graueste Alterthum fallende Wanderung derselben

nach Osten zwar die Verbreitung der Indo - Germanen,

schließen.

nicht aber der wird.

anderen

drei Abzweigungen

begreiflich

Von den mittelländischen Stämmen sonderte sich zuerst

Nach unserer Ansicht war es vor allen diese Race, welche den Impuls zu den Wanderungen der die alte Welt

der baskische ab , nach Westen - Europa - sich wendend, ihm folgte der kaukasische, dessen nach Norden ziehende

bewohnenden Menschheit gegeben hat. Bekanntlich find die Angehörigen derselben beinahe ausschließlich Nomaden, deren Lebensunterhalt von dem Gedeihen ihrer Heerden.

Schaaren in den Gebirgen des Kaukasus ein Hinderniß fanden , das sie nur langsam sich verbreiten ließ. Die

Es durfte nur einmal ein Misjahr

Semiten und Indo-Germanen , blieben geraume Zeit Nach

und Weiden abhängt.

beiden übrig gebliebenen Stämme , nämlich die Hamito

Prof. Friedrich Müller's ethnologische Forschungen.

barn , was durch eine innige Verwandtschaft ihrer religiösen und Stammfagen bestätigt wird , und selbst nachdem eine

Zeit eingewandert.

311

Zu dieser Annahme wird Prof. Müller

Trennung derselben eingetreten war , bildeten noch Hamiten

nothwendig durch die Raceneinheit der Indo - Germanen mit den Hamito - Semiten und den Kaukasiern gezwungen,

und Semiten eine ungetrennte Einheit.

Lettere dauerte

welche beiden Volksstämme unmöglich von Westen her in

selbst während der Periode der Sprachentwicklung lange fort und löste sich erst , nachdem durch das Andrängen

das über Mesopotamien gelegene Hochland eingewandert sein können.

der hochasiatischen Horden die Hamiten von den Semiten

Wie bekannt , zerfallen die Indo - Germanen in acht

abgedrängt und einerseits in die Tigris - Euphrat-Länder,

Stämme, nämlich : Inder , Eranier , Jllyrier (als deren Ueberrest die heutigen Arnauten oder Schkipetaren zu betrach

andererseits nach Afrika vorgeschoben worden waren. Nachdem wir der Einwanderung der Hamiten in den Norden Afrikas bereits bei der Betrachtung der Völker

ten sind) , Griechen , Italer , Kelten , Slaven und Germanen, welche wieder , je nachdem sie früher oder später vom ge

dieses Erdtheiles gedacht haben , bleiben uns nur noch die

meinsamen Stocke sich losgetrennt und längere oder kürzere

Semiten und Indo-Germanen zu betrachten übrig.. Ueberall , wo die Semiten auftreten , sehen wir sie als

Zeit unter einander eine Einheit gebildet haben , in mehrere

Nachfolger der vor ihnen angesiedelten Hamiten , so in Mesopotamien , in Palästina , in Nordafrika , wahrscheinlich auch in Arabien , wie mehrere in Süd- Arabien erhaltene,

sonders eifrig verfolgt hat , nimmt zuerst eine Spaltung

Gruppen zerfallen .

A. Schleicher , der diese Frage be

der Indo-Germanen in zwei Gruppen an , nämlich Ger manen und Slaven einerseits und Arier (Inder und Eranier),

vom Arabischen ganz verschiedene Volksdialekte zu beweisen

Griechen , Italer und Kelten andererseits , wobei die Jllyrier

scheinen , und selbst auf der letzten Ansiedlung der Semiten, welche vom südwestlichen Arabien und über das Meer statt

zu den Griechen gezählt werden. Später schieden sich auf der einen Seite die Germanen von den Slaven , auf der

fand , nämlich in Abessinien.

anderen Seite die Arier von den übrigen drei Stämmen,

Auf den meisten dieſer Orte

gehen die Hamiten in den Semiten ethnologisch auf, nur im Volks - Charakter einzelne Spuren ihres Einfluſſes zu rücklaſſend , so in Mesopotamien , in Palästina (die Phö niker sind beispielsweise semitisirte Hamiten) , in Abessinien. Nur dann, wenn man weiß , daß die Bewohner Meso potamiens semitisirte Hamiten waren , läßt die Ueberein

und seşte dann jede Gruppe für sich in derselben Weise die Spaltung fort. Gegen diese Ansichten sprechen manche gewichtige That sachen, und wir erlauben uns dagegen Prof. Müller's Ansicht, welche auf einer sorgfältigen Erwägung gerade dieser That sachen beruht, in Kurzem anzudeuten. Danach lösten sich

stimmung der assyrisch-babylonischen (semitischen ) Cultur

zuerst die Illyrier von dem gemeinsamen Grundstocke los,

mit der ägyptischen (hamitischen) sich begreifen.

und zogen nach Süden , wo sie die Balkan-Halbinsel und

Was die Indo-Germanen betrifft , so hat man anfangs

die Küsten der italischen Halbinsel in Besitz nahmen.

deren Ursih im Quellengebiete der beiden Flüſſe Orus und

Später zerfiel der übrig gebliebene Grundstock in zwei

Jarartes , auf der Hochebene Pamir gesucht , vermuthlich deßwegen , weil dieser Punkt den Sißen der beiden am

Theile, nämlich einerseits Kelten , Staler und Griechen, andererseits Arier , Slaven und Germanen.

weitesten nach Osten gezogenen Abzweigungen dieses Stam

sich von der ersten Gruppe die Kelten los , gegen Westen

mes, nämlich den Eraniern und den Indern , am nächſten

ziehend , während Jtaler und Griechen noch geraume Zeit

gelegen ist und diese beiden Völker erwiesenermaßen von

beisammen blieben ; ebenso sonderten sich die Germanen von den Ariern und den Slaven , gegen Norden sich wen

Nordwest und Nordost in ihre Site eingewandert sind. Man hat aber in der neuesten Zeit , wohl nicht mit Un recht , gegen diese Ansicht geltend gemacht , daß der ge= meinsame Sprachschatz der Indo- Germanen keine Spuren irgend welcher Bekanntschaft mit der Fauna und Flora

Darauf lösten

dend. Zulegt endlich lösten sich die Jtaler von den Griechen und die Slaven von den Ariern , welche ihrerseits auch in Eranier und Inder zerfielen. Aber auch nach dieser all seitigen Lostrennung blieben noch manche der Völker in

Asiens verräth , dagegen die Bezeichnungen mehrerer allen

einem innigeren Verkehre , wie die Jtaler und die Griechen,

indo-germanischen Völkern bekannten Bäume, wie der Birke,

die Eranier und die Inder , die Slaven und die Germanen,

der Buche , der Eiche , eher nach Ost-Europa als nach Aſien

wodurch manche Berührungspunkte im Leben der ange

hinweisen.

Es haben daher mehrere Gelehrte den Ursit

der Indo-Germanen , d. h. jenen Punkt , auf welchem sie

gebenen Völker geschaffen wurden .

Diese erst später , nach

der Trennung geschaffenen Verwandtschaftspunkte dürfen

noch zulezt als ungetrennte Einheit saßen , in der lithauisch

aber nicht, was ſo oft geschieht , mit den ursprünglichen,

russischen Ebene , ja sogar noch weiter westlich gesucht. Wenn wir nun auch , conform dieser Ansicht , welche

vor die Trennung zurückgehenden verwechselt werden. Nach diesem in Kürze entworfenen Stammbaume der

eine große Wahrscheinlichkeit für sich hat , annehmen , der Ursiz der Indo-Germanen sei im Südosten Europas zu suchen, so sind die Indo- Germanen auf diesem Punkte

Indo-Germanen haben die dahin fallenden Völker bedeu tende Wanderungen unternommen. Weit nach Osten zogen . die Eranier , zu denen die heutigen Perser , Kurden , Ofſeten,

nichts weniger denn als Autochthonen zu betrachten , ſon dern sind dort vom armenischen Hochlande in unvordenklicher

Armenier, Belutschen und Afghanen gehören und zu denen im Alterthume die meiſten Völker Klein-Asiens , wie die

Die Seemacht der Ruffen.

312

Phrygier, Kappadocier zählten , und die Inder , welche gegenwärtig die Halbinsel Indien vom Norden bis zum Dekhan, mit Ausschluß einiger Gegenden im gebirgigen Innern, bewohnen.

Weit nach Westen und Südwesten

kamen zuerst die Kelten , wo sie die Basken vorfanden und

dow “ und „ Admiral Tschitschakow " vollendet und traten unmittelbar darauf in Ausrüstung. An ihrer Stelle wur den auf den Stapeln in Kronstadt und St. Petersburg sogleich andere Panzerschiffe in Bau gelegt , ganz aus

verdrängten, später kamen die Jtaler , von der Halbinsel

Eiſen construirt und für Geſchüße sehr großen Kalibers bestimmt. Im Allgemeinen nehmen die Ruſſen heute alle

aus durch Roms Waffenglück über den ganzen Südwesten Europas sich verbreitend und die Kelten verdrängend , zu lezt endlich erschienen die Germanen und Slaven , die

neuen Ideen auf und wenden sie praktisch an. Ihre Marine hat bis jetzt bedeutende Fortschritte gemacht, und es ist interessant , hierüber das Urtheil competenter englischer

beiden mächtigsten Volksstämme der Jehtzeit.

Fachmänner zu vernehmen. So erfahren wir denn aus dem Julihefte der „ Naval science " 1872 die bemerkens werthe Thatsache, daß wir , um die interessantesten und

Neben dieſen Maſſenwanderungen der Völker laſſen ſich unter den Angehörigen der mittelländischen Race , und darunter besonders bei den beiden Volksstämmen der Se miten und der Indo-Germanen , weit ausgedehnte Wan derungen nachweisen , die mit den traurigen Schicksalen der betreffenden Stämme zusammenhängen. Allgemein bekannt iſt das Schicksal der Juden, welche gegenwärtig über die ganze Welt zerstreut sind.

Die

bedeutendsten Typen moderner Kriegsschiffe zu ſehen , unſere Blicke nicht nach Frankreich und England , sondern nach den Werften und Arsenalen Rußlands wenden müssen. In Frankreich beschäftigt sich Depuy de Lome (früher Chef Constructeur des Schiffbaues) mit der Construction eines Luftschiffes , und seine Nachfolger sind unter den gegen

selbe Rolle , wie die Juden in der Jehtzeit , spielten die Phöniker im Alterthume; man fand sie überall dort,

wärtigen Verhältnissen nicht im Stande viel für die Flotte zu thun. In England muß so vielen Meinungen Rechnung

wo der Boden für den Handel geebnet war.

Die Wanderungen der Armenier , welche gleich den Juden

getragen werden , bevor Neues und Gutes im Kriegsschiff bau begonnen werden kann , daß wir in der letzten Zeit mit Ausnahme einer Partie winziger eiserner Kanonen boote , die schon vor mehreren Jahren entworfen waren,

kein eigentliches Vaterland haben, stehen den jüdischen an

nur wenig an Neubauten zu sehen bekommen . - Die

Abenteuerlichkeit in nichts nach ; auch die Geschichte beider

norddeutsche Regierung iſt keinesfalls müſſig , aber für ihre maritime Stellung und ihre Politik ist gleichförmiger

Unter den

indo-germanischen Völkern sind es die Armenier , welche mit den semitischen Juden sich paſſend vergleichen laſſen.

Völker hat insoferne große Aehnlichkeit , als sie sich größten theils um Religions-Verfolgungen dreht. Ein vielgewandertes Volk ist das unter uns allgemein berüchtigte Zigeunervölkchen.

Der Abstammung nach ist

der Zigeuner, der sich Rom nennt , ein Jnder ; er spricht ein Idiom , welches in den heutigen Mundarten Indiens, den Enkelinnen der stolzen Veda- Sprache , seine Schweſtern erkennt. Freilich ist in dieses Idiom eine Menge fremder Elemente aus allen möglichen Sprachen Asiens und Europas eingedrungen.

So findet man darin persische, armenische,

regelmäßige Fortschritt günſtiger als beunruhigend raſche ――― Die österreichische Regierung macht sehr preis Entfaltung. würdige Anstrengungen , Panzerschiffe eiſerner Conſtruction in den eigenen Häfen zu bauen ; aber da dieß unmöglich schnell geschehen kann , ist der sehr thätige Geist des Fortschrittes, welcher die Marinebehörde beseelt, nicht im Stande, es den übrigen Nationen im Wetteifer gleich zu thun. Ueber dieß lehnt Desterreich es ab im Auslande zu bauen , kann also mit anderen europäischen Mächten nicht Schritt halten, natürliche vaterländische

griechische, magyarische , slavische , germanische und ro

die während sie weise die

manische Worte , und zwar um so mehr , je weiter man

Induſtrie zur äußersten Entwickelung bringen , sich eben so weise die Schiffsbauindustrie Englands und Schottlands zu Nuze machen. - Italien wurde bis jest in seinem

nach Westen kommt.

In jedem Lande , das der Zigeuner

auf seiner Wanderung berührte , hat er Brocken aufgelesen und sie seinem Jargon einverleibt. Aber gerade diese Brocken sind für den Sprachforscher von dem größten Werthe , da sie ihm den Weg zeigen , welchen der aus dem fernen Osten gekommene Vagabund bei seiner Wan derung eingeschlagen hat.

Marine-Departement sehr mangelhaft bedient und nimmt im Wettlaufe eine schlechtere Stellung ein , als es ver möge seiner Ausgaben erworben haben soll. — Die Türkei, hauptsächlich durch die Person des Sultans , zeigte er staunliche Arläufe und gibt anderen anspruchvolleren Mäch ten ein nachahmungswürdiges Beispiel. Leider aber war dem Sultan bis jezt durch das türkische Verwaltungs system der Rath bedeutender Männer , die einen weiteren

Die Seemacht der Ruffen. Ueberblick über maritime Fragen haben, entzogen. Seit mehreren Jahren macht Rußland bedeutende An

Es ist Rußland , wiederholen wir, nach dem wir unſere

strengungen , um seine Kriegsflotte zu vergrößern und

Blicke richten müssen , wenn wir die Erfolge rascher und eigenster Thätigkeit sehen wollen. Der seemännische Geist

ſtündlich mehr zu entwickeln ; vor zwei Jahren wurden in Kronstadt die vier gepanzerten Schraubenschiffe erster Klaſſe

Peter des Großen scheint dort in ſeinem ganzen früheren

„ Admiral Lazarew," " Admiral Greig ," " Admiral Spiri

Feuer und in einer Form , die genau den Verhältnissen

Die Seemacht der Ruſſen.

313

der jezigen Zeitepoche angepaßt ist , wieder erwacht zu Wir werden zeigen , daß man in Rußland gegen

hervor durch die Raschheit und Kühnheit , mit der gewiſſe

wärtig drei verschiedene Klaſſen gepanzerter Kriegsschiffe

Der Constructeur der neuen Schiffe , über die wir hier

sein.

Grundsäße der Schiffbauconstruction gefördert wurden.

baut , die alle Originalideen in sich tragen , die alle mäch

berichten werden , ist Admiral Popow , ein Offizier , der

tig in ihrer Art sind und alle mit raschen Schritten der Vollendung entgegengehen .

seiner persönlichen Verdienste wegen im Krimkriege aus

In Kurzem wollen wir auch die besonderen Einflüsse skizziren , welche die Entwicklung der Seemacht jenes Landes so sehr begünstigen. In erster Linie wird der Wachs

werthen Fähigkeiten ist.

thum der russischen Marine sorgfältig durch die kaiserliche Familie gefördert. Der Czar selbst hegt das lebhafteste Interesse für sie und bekundet es dadurch, daß er bei jedem bedeutenden maritimen Experimente selbst zugegen ist. Der Cäsarewitsch , obwohl Armeeoffizier und als Thronfolger den allgemeinen Interessen des Staates zu gewendet, nimmt gleichfalls persönlich Antheil an der Marine und ist mit jeder Veränderung von Wichtigkeit in derselben vertraut.

Sein Bruder , Großfürst Alexis , ist praktischer See

gezeichnet wurde und der ohne Frage von bemerkens Seine Ideen sind solche , denen

nicht jede verantwortliche Admiralität , selbst auf die stärkste Empfehlung hin, folgen würde , und denen in ihrer ersten Entwicklung auch nur der folgen kann , der gewohnt ist, geſund zu denken und klar in maritimen Angelegenheiten zu sehen. Zum Glücke für Admiral Popow und feine Pläne ist Großfürst Constantin gewohnt , beides zu thun, und er und Marineminister Admiral Krabbé gewähren. ihm die nöthige Freiheit , seine Ideen auszuarbeiten. Betrachten wir nun die russischen Schiffe , die uns der Aufmerksamkeit so werth erscheinen , und berichten wir in erster Linie über eine Gattung , welche die englische Marine nicht besitzt. Sie zählt zwei Schiffe , nämlich den „ Alexan der Nevsky" und den " Großadmiral , " dig Mitte 1871

offizier , commandirt eine Fregatte und ist der Geheimnisse (man gestatte uns den Ausdruck) des modernen Kriegs schiffswesens vollkommen mächtig. Großfürst Constantin endlich, seit langer Zeit schon Seemann von Ruf, ist so sehr den maritimen Interessen ergeben , daß er den Posten eines Großadmiralen der Flotte neben der Präsidentschaft des Staatsrathes ――― vielleicht des größten Administrativ amtes in Europa - bekleidet. Welche Ansichten man auch über die Organisirung leiten der Marinebehörden im Allgemeinen haben möge , jeden falls muß man zugestehen , daß das russische System, welches den Befehl und die Controle der Flotte in die Hände von Männern legt, die Kraft und Schärfe des Geistes mit Geschäftsgewandtheit und großer seemännischer Erfahrung verbinden , und die sowohl einen hohen maritimen als gesell schaftlichen Rang einnehmen, der Seemacht augenscheinlichen Vortheil bringt. In der That ist nicht zu zweifeln , daß man den Bau der besten Schiffe Rußland in nicht geringem Grade dem Intereſſe der kaiserlichen Familie , speciell aber des Großadmiralen zuzuschreiben hat. Ein anderer Grund

zum vierten Theil gebaut waren , daher jezt der Voll endung entgegen gehen müssen. Bezüglich ihrer Größe stehen sie zwischen den englischen Kriegsschiffen ,, Inconstant“ und „Volage ," sind bestimmt sehr schnell zu laufen und einen Panzergürtel über die ganze Länge der Waſſerlinie, einen anderen rund um die aus vier Geschüßen bestehende Batterie zu tragen , der hoch genug ist , Rapperte und Schlitten zu schüßen. Die Anordnung der Geschüße ist derart, daß ohne Privatwechsel gerade über Bug und Heck hinweggeschossen werden kann.

Die Schiffe sind nahezu 300 Fuß lang und 48 Fuß breit , ihre größte Tauchung ist 23 Fuß , ihre Maschine 900 Pferdekraft , und die Dicke des Panzers 6 Zoll.

Die Batteriegeschüße sind achtzöllig und überdieß können noch zwei Sechszöller geführt werden . Der Schiffskörper ist Eisenconstruction. Die Genauigkeit der theoretischen Berechnungen , auf welche die Baupläne basirt sind, vorausgeseßt , wird die

russische Marine hier zwei Schiffe besigen, die unter Dampf schneller laufen , als irgend eines der englischen Flotte ―――― zwei gänzlich ungepanzerte ausgenommen die auch unter

des Fortschrittes ist der freie Spielraum , den die gegen

Segel gute Läufer und Manöverirer sein werden , die eine

wärtige Marineleitung schaffenden und kräftigen Köpfen, insbesondere den talentirtesten Seeoffizieren gewährt. Dieser

ansehnliche Bestückung tragen und an den verwundbarsten

Punkt verdient besonders berücksichtigt zu werden , weil oft angenommen wird , daß der ruſſiſche Geiſt nothwendiger weise bloß nachahmend und nicht selbstschaffend sei. Mög lich, daß dieser Geistescharakter sich in Rußland öfters darstellt als in Westeuropa , und wenn wir die dortigen Bildungsanstalten beobachten , finden wir in der That große Empfänglichkeit für die Wissenschaft , jedoch geringe Kraft, sie auf neuen Wegen anzuwenden ; aber wer sich in der ruſſiſchen Geſellſchaft bewegte, wird keinen Mangel schaffender und origineller Gedanken bemerkt haben , und was die Marine betrifft , so ragt sie gegen alle übrigen

Punkten durch starke Panzer geschüßt sind.

Großbritannien

besigt kein solches Schiff: ſein schnellstes Fahrzeug iſt panzerlos und seine Panzerschiffe vom Tonnengehalte sind voll gepanzert, können daher die Geschwindigkeit des „ Ale xander Nevsky“ und des „ Großadmiral " nicht erreichen. Die Gesichtspunkte , von welchen bei Einführung dieser Schiffsgattung ausgegangen wurde , sind folgende : Ueber legene Schnelligkeit ist ein Hauptfaktor der Wirkungsfähig keit eines Kriegsschiffes ; es ist dadurch in der Lage einem zu starken Gegner auszuweichen , einen schwachen zum Engagement zu zwingen und sich zugleich die vortheilhaf teste Position für das beabsichtigte Gefecht zu wählen.

Die Seemacht der Ruſſen.

314

Deßhalb wurde die höchste Schnelligkeit , so weit ſie

bei den kurzen Schiffen „ Bellerophon “ und „Herkules “ die

bei theilweiser Panzerung möglich ist , zu erreichen ge

Geschwindigkeit der weit längeren Minotaurklasse zu er reichen, aufgenommen wurden , so müssen wir die Kühn

trachtet.

Eisen wurde als Baumateriale angewendet , weil

Leichtigkeit des Schiffskörpers auch größere Dimenſionen

heit , mit der Rußland seine neuesten Schiffe in so großem Maße verkürzt, in der That bewundern. Betrachten wir

desselben gestattet.

die Sache jedoch näher , so werden wir finden , daß der

es dauerhafter als Holz ist , und in Folge der größeren

Da diese Schiffsgattung hauptsächlich

beſtimmt iſt , ſelbſtändig zu kreuzen , und gegen die leich

Einwand gegen diese Schiffsgattung hauptsächlich darin

tere Klasse von Eisenschiffen oder gegen bestückte Kauf

gipfelt,

fahrer zu operiren , ist eine große Anzahl von Feuer

in hoher See nicht halten können." Die langen gepanzerten

schlünden nicht nothwendig , und wurden bloß vier Haupt

Hecks und Bugs der gegenwärtigen Vollpanzerschiffe ver mehren deren Totalgewicht bedeutend ; da aber bei den

geschüße gegeben , deren Wirksamkeit man aber dadurch erhöhte, daß sie nach allen Richtungen des Horizontes di rigirt werden können.

Für die Bestimmung des Kalibers

daß sie keine große Schnelligkeit haben und sich

,,kreisförmigen Schiffen " dieses Gewicht entfällt , kann es zu jenem der Maschine geschlagen werden , d. h. es können

war die Erwägung maßgebend, daß die Geschüße dem

diese Fahrzeuge bei gleichem Totalgewicht eine weit mäch

größten Kaliber , das ein armirter Kauffahrer tragen könne, also ungefähr dem Hundertpfünder , überlegen sein

tigere Maschine tragen.

müssen.

sehr schnell durchs Wasser getrieben werden könne , vor

Auch für die Stärke der Panzergürtel war die

Sicherung gegen den Hundertpfünder bestimmend , dieß die Idee, nach welcher die Schiffe gebaut wurden , und dieß auch die Anschauung der russischen Marineleitung von einem modernen Kreuzungsschiffe , eine Anschauung, die alle Anerkennung verdient , und die in Rußland zu

Nachdem auch kein Grund zur

Annahme vorhanden , daß ein kreisförmiger Körper nicht

ausgesezt, daß er die nöthige Kraft in ſich trägt , dürfte der erste Theil des Einwandes nicht stichhältig sein.

In

der That lief ein Dampfboot dieſer Form von 24 Fuß Durchmesser im Baſſin von Kronstadt nicht weniger schnell, als die meisten Dampfboote überhaupt zu laufen pflegen ;

erst und bis jetzt allein durch die That zum Ausdruck gelangte. Von der zweiten Gattung Schiffe , die erwähnt zu

freilich schien es , als wäre das Wasser in Verlegenheit,

werden verdient, ist der Monitor „Kreiser" (im vorigen Jahre Peter der Große“ umgetauft) bis jezt der einzige

Uebrigens zwingt die zunehmende Dicke der Panzer

Typus.

Der Bau desselben wurde gleichzeitig mit dem

englischen Panzerschiffe "I Devastation , " auch wohl etwas früher, begonnen. Er ist 325 Fuß lang , 63 Fuß breit, hat 5350 Tons Gehalt , nahezu 10,000 Tons Deplacement und eine Maschine von 1400 Pferdekraft mit Zwillings: schraube. Er ist ein Brustwehrſchiff, hat ein langes Vor derkastell , das sich bis zur Brustwehr erstreckt, und ein fliegendes Deck. Im Jahre 1871 beschloß man , die ge panzerte Brustwehr über die ganze Breite des Decks aus

den Weg zu finden, um dem Boote auszuweichen , aber es fand ihn denn doch!

platten ohnedem schon dazu , die Schiffe immer mehr zu kürzen, theils um ihr Totalgewicht zu verringern , theils aus ökonomischen Rücksichten ; nimmt sie noch fernerhin zu, so kommen wir vielleicht ganz von selbst bei der Kreis form , als der äußersten Grenze der Kürzung , an. Endlich erklärt Froude , „ daß über das Verhältniß der Länge zur Breite eines Schiffes noch kein entscheidendes Princip festgesetzt sei , welches unbedingt Vertrauen ver dient," und seine Experimente haben dargethan , „daß neue Schiffsformen Vortheile haben mögen , die vollkommen

zudehnen. Der „Kreiſer“ trägt vier der schwersten bis jezt gekannten Geschüße und einen Panzer von 14 Zoll Dicke. Er ist größer als der „ Devastation“ und „Thunderer“ und

unerwartet und unbekannt sind , bevor sie versucht werden;"

sein Panzer ist widerstandsfähiger als jener dieser beiden. Da überlegene Größe hier aber auch überlegene Kraft be

kreisrunden Form nachgewiesen.

deutet , kann man ſagen , daß Rußland mit dem „ Kreiſer“ das mächtigste Panzerschiff der Welt besize.

dingslos für diese Form , und erwarten viel Licht über

Schließlich kommen wir zu den „ kreisförmigen Panzer schiffen," die Rußland , wie bekannt, zu bauen im Begriffe

und Prof. Rankine hat nicht nur dieselbe Meinung aus gesprochen, sondern geradezu schäßenswerthe Vortheile der

Man mißverstehe uns nicht , wir plaidiren nicht be

deren Geschwindigkeit und Seefähigkeit erst von den Pro ben mit dem ersten ruſſiſchen Schiffe. Durchmesser,

122 Fuß Tiefgang ,

Es hat 90 Fuß 12zölligen Panzer

Der Kiel des ersten derselben wurde im Mai 1871

und wird mit einem Vorderkastell versehen sein , das

zu St. Petersburg gelegt , und es dürfte nach unserer

die See brechen soll und zugleich die Ankervorrichtung

Meinung diese Schiffsgattung in Zukunft die Aufmerk samkeit der Welt in nicht geringem Grade auf sich

trägt , während eine Hervorragung am Heck bestimmt ist,

ziehen. Die Bezeichnung „kreisförmige Panzerschiffe , " d. h. solche, die ebenso lang als breit und von kreisförmigem

wird durch vier Propeller vermittelt.

Grundrisse sind , entlockt uns im ersten Augenblicke jeden

falls haben , nämlich den , daß sie bei ihrem geringen Tief

falls ein Lächeln , und wenn wir uns des allgemeinen Un glaubens erinnern, mit welchem die Bemühungen Englands,

gange und ihrer großen Tragfähigkeit auch am Schiffs körper unter Wasser stark gepanzert werden können , daher

ist.

den Ruderkopf anzubringen ; die Wirkung der Maſchine Einen zeitgemäßen

und schäßenswerthen Vortheil werden diese Fahrzeuge jeden

Aus der Urzeit .

gegen die Harvey'schen , ebenso wie gegen die selbstbewe genden Torpedo's möglichst gesichert sein werden.

.315

gelangt erst nach langen Umwegen zu der Einsicht , daß Paläontologie , d. h. Zoologie der Fossilien , nichts anderes ist , als eben Geologie. Diese Klippe hat Hr. Prof. Zittel mit außerordentlichem

Glück und

Geschick um

1 gangen, indem er seinem Leser einerseits eine rein geo Aus der Urzeit. logische Darstellung bietet , durch Beantwortung der haupt Unter diesem Titel hat eine geologische Größe Deutſch lands , der Münchener Professor Zittel , ein Buch 1 ver öffentlicht , welches den achten und neunten Band der trefflichen

Sammlung

naturwissenschaftlicher

„Die Naturkräfte " bildet.

sächlichsten Fragen , welche die Naturerscheinungen ihm aufdrängen, im Voraus ihn zufriedenstellt , andererseits es sich nicht genügen läßt , nach Art der übrigen geologi

Schriften

schen Elementarwerke , die Leitversteinerungen der einzelnen

Es kann dieses Werk ein po

Formationen einfach zu beschreiben und abzubilden , son

pulär wissenschaftliches im besten , höchsten Sinne des

dern er benüßt dieſelben vielmehr als Typen der zoologi

Wortes genannt werden : ebenso allgemein verständlich,

schen Gruppen , denen sie zugehören , und knüpft an sie

von allen hochtrabenden wissenschaftlichen Phrasen

und

eine allgemeine Darstellung dieser Gruppen , nach ihrer

Formeln absehend , wodurch derartige Schriften nur allzu gerne den unterrichtsbegierigen Leser seine Unwissenheit

Qualification

recht drückend fühlen zu lassen belieben , als strenge inner

Schichtenfolge mit dem successiven Auftreten höher organi

halb des wissenschaftlich Ergründeten gehalten , die Hypo

sirter Thierklassen im Ganzen und Großen doch gleichen

Und

da

trok

und

ihren hervorragendsten Merkmalen.

zahlreicher Ausnahmen die geologiſche

these als Hypothese , als ein Wahrscheinliches aber gleich

Schritt hält, so entwickelt sich aus dieſer geologiſchen Be

wohl Ungewisses behandelnd , anstatt sie , wie so oft ge

schreibung dem Leser , der eine solche ursprünglich allein

schieht , zum Aufbau schön abgerundeter , aber innerlich

verlangte , gleichzeitig das zoologische Syſtem , und ganz

haltloser Phantasiegebäude zu verwenden.

So darf man

unmerklich wird er aus den Grenzen dieſer rein geologi

denn in allen Stücken dem Urtheile eines gewiegten Ge lehrten beistimmen , der ausdrücklich sagt, es sei ihm kein

schen Darstellung ins Gebiet der Paläontologie hinüber

anderes Buch bekannt, welches die sich gesteckte Aufgabe

Buch des Hrn. Prof. Zittel in Leitfoſſilien , wie größere

in einer für den Naturforscher selbst so anziehenden und

geologische Werke sie abbilden , bereits mehr zu erblicken vermögen, als wunderliche Formen , die mit dem Um

zugleich für den Laien so unterhaltenden und belehrenden Weise zu lösen verstanden hat. Als den bedeutendsten

geleitet.

Er wird nach dem ersten Unterrichte durch das

schlagen der Seite dem Gedächtnisse wieder entschwinden,

Vorzug des Zittel'schen Werkes müssen wir die Art und

und er wird andererseits die Scheu überwunden haben,

Weise hervorheben , in welcher dasselbe den Leser in die

welche ihn zurückhielt , ein rein paläontologisches Werk

Grundwissenschaft geologischer Forschung , in die Paläon tologie einführt. Die Paläontologie ist ja die Klippe,

zur Hand zu nehmen und tiefer in die Bedeutung jener

woran ein populär - geologischer Unterricht in der Regel zu scheitern pflegt. Die so einfachen , natürlichen und

unseres Planeten sich entziffert.

dennoch höchst wunderbaren Vorgänge der sogenannten

Schriftzüge einzudringen , aus denen die Lebensgeschichte Schalten wir ein, daß

die Abbildungen , wie sie Prof. Zittel seinem Buche bei gibt, an Anschaulichkeit das Möglichste leisten , was das Format des Werkes überhaupt gestattet.

Kleine Karten

Urzeit, nämlich die Erscheinungen der geologischen For mationen, der Aufbau der Gebirge , die Schichtung des

in Holzschnitt stellen die Ausdehnung des Festlandes , der

Felsens oder sein Hervortreten in massigen Stöcken , der auffallende Wechsel des Gesteins , das sind Momente

Inseln und Meere während einiger der wichtigsten geolo gischen Perioden übersichtlich dar ; sie sind gewiß eine

welche die Wißbegierde eines Jeden anregen , der für die

Jedermann ebenso werthvolle als willkommene Beigabe.

Natur ein offenes Auge besigt ; er sucht Unterricht über

Es bedarf wohl kaum der Erwähnung, daß das Zittel'sche

die Geseße der Zuſammenfügung der Erdkruſte , über Alter

Buch auf dem neueſten Standpunkte der Wiſſenſchaft ſteht

und Reihenfolge der einander so fremdartigen Geſteine -

und mit seltener Gewiſſenhaftigkeit alle neuen Forschungen

und als erste Grundlage hiefür wird ihm geboten : ein zoologisches System , die Aufzählung und Beschreibung all

berücksichtigt. Wer die Fülle des gerade in den lehten Jahren massenhaft angeschwollenen , aber auch meist in

der Klassen , Ordnungen , Familien , Gattungen und Arten

wenig zugänglichen Fachzeitschriften zerstreuten Materiales

des lebenden Thierreiches , auf deſſen Baſis das foſſile

kennen zu lernen Gelegenheit gehabt hat , der wird der

erforscht werden soll.

Das schreckt ab ; die große Zahl

Umsicht und der concisen Darstellung , womit Prof. Zittel

der Lernbegierigen kehrt bis auf wenige vor dieſer Schranke um ; ja die Mehrzahl glaubt überhaupt auf die falsche Fährte gegangen zu sein, und wer dann allenfalls weiter

in wenig Worten viel zu sagen versteht, seine Bewunde rung nicht versagen können. Sein kleines Buch enthält

sucht sich die gewünschten Kenntnisse zu beschaffen , der

mehr denn viele Folianten. Daß Prof. Zittel , gleich allen denkenden Naturforschern , der Darwin'schen Des

1 Prof. Dr. Karl A. Zittel. Aus der Urzeit. der Schöpfungsgeschichte. München , 1872. 80.

cendenztheorie und dem Wagner'schen Migrationsgesetz eine hohe Wichtigkeit beimißt , wenn er auch darin erst

Bilder aus

19

Der Weg über den Muzart.

316

die Anfänge zur Erklärung des Entwicklungsganges der

Der Weg über den Muzart. Schöpfung erblickt , ist fast selbstverständlich . Es ist zu jeder Zeit als schwerster Einwand gegen Darwin's Descendenz theorie geltend gemacht worden , und es iſt auch in unseren Tagen dieser Einwand noch keineswegs genügend beseitigt, daß Uebergangsformen zwischen einzelnen Ordnungen oder gar Klassen des Thierreiches in gar zu geringer Zahl sich finden.

Von H. Vambéry . Durch die in Taschkend erscheinende russische Zeitung erhalten wir einige intereſſante Nachrichten von dem uns bis jest völlig unbekannten Weg über den Muzartpaß, Nachrichten, die auf einem officiellen Rapporte baſiren,

Man mag mit Recht darauf hinweiſen , daß eine

systematische Zusammenstellung der aufgefundenen Fossilien und zumal in Berücksichtigung eines genetischen Zusammen

den der russische Staatsrath von Zacharow, zur Zeit als er noch Generalconſul in Kuldſcha war , angefertigt hat, und der seit 1862 im Archive des asiatischen Departements

hanges derselben erst aus jüngster Zeit datirt und wir von der Zukunft die Auffindung noch manches wichtigen.

von St. Petersburg (sub Nr. 12) niedergelegt war. Daß die Straße vom Transili - Distrikt über den Tianschan

Bindegliedes zu gewärtigen haben ; es mag aber mit glei chem Rechte bezweifelt werden , ob unsere Funde jemals

nach Ostturkestan in gerader südlicher Richtung keine be ſonders leichte ſei , davon hat uns auch der Umstand schon

die zoologische Stufenleiter als eine ununterbrochene dar zustellen im Stande sein werden .

Wir möchten den ge=

wichtigen Zweifeln , die aus solchen Lücken und der zuge standenen Möglichkeit , daß sie niemals würden ausgefüllt

zur Genüge überzeugt , daß die Russen nach ihrem glück lichen Feldzuge in der Dzungarei mit Yakub Kuschbegi allzu sehr heiklig umgingen , und in der That stellte es sich nun heraus , daß man von Kuldſcha aus ins eigent

werden , gegen eine allmählige Entwicklung der Organis men sich zu ergeben scheinen , nur eine einzige Betrachtung aus dem Schlußkapitel des Zittel'schen Werkes entgegen stellen : Bekannt ist das Erstaunen , mit welchem der erste

liche Ostturkeſtân viel leichter auf den östlichen Umwegen über Urumtschi , oder auch nach Weſten zu über den Naryn, als in gerader Richtung, gelangen kann , obwohl der Ent fernung nach, der Weg über den Muzart beinahe um die

fossile Pterodactylus aufgenommen wurde , die verschieden artige Deutung und Claſſifikation , welcher dieser eigen

Hälfte kürzer ist , als der verhältnißmäßig leichtere Weg über den Naryn und durch den Terekpaß.

thümliche Reptilientypus erfuhr , die nahe Beziehung , in Herr Zacharow spricht natürlich nur von der Straße welche man damals schon die Klaſſe der Vögel zu jener der Reptilien gebracht glaubte ; spätere Untersuchung hat

nach Akſu und hierin gibt er nach chinesischer Angabe fol gende Stationen an.

nachgewiesen , daß eine große Kluft auch zwischen dem

Ueber den Muzart. Pterodactylus noch und dem Vogelgeschlechte besteht. In frischer Erinnerung noch ist die Senſation , welche das Er

von Orgodschul nach Saridſchas . "I Tekes Sekin "I Doma Kabkat •

•

70 Lis

"1

Jke Kabkak

70 " 50 " 70 "

" "1

Tschatscha Naryn Chama

40

"

Schato Aman

80

Fund hat die trennende Kluft , die er verringerte , noch nicht vollständig auszufüllen vermocht. Wenn aber in

"1

Köktsche Charchai

Buntsandstein- Schichten Fährten sich abgedrückt finden, (Ornithichnites , zuerst entdeckt in den Staaten Massa

"1

scheinen des Archaeopteryx aus den Solenhofener Schiefern unter den Anhängern wie den Gegnern der Descendenz theorie hervorrief ; Millionen von Steinplatten ſind ſeither dort wieder gebrochen worden , nicht einer Feder Spur mehr war in ihnen zu entdecken.

70 "

Auch dieser glückliche

chusets und Connecticut) , welche auf keine anderen Ge

" Kamgatasch . Ueſtün Tugai

"

Töb Arat

"

Koju Karak •

" "

Arwat .

·

schöpfe , als auf Vögel gedeutet werden können ; wenn wir wissen , daß der bunte Sandſtein hinter dem weißen

Dscham

Jura, aus welchem der Archaeopteryx stammt , um fünf

und Aksu Formationen zurückliegt , von denen jede vielleicht unſere ganze Tertiärformation aufwiegt , aus welcher wir so zahlreiche und bedeutende Umwandlungen einzelner Thier

•

•

•

"!

"I 100 "1 120 "

80 " 50 "1 70 17 85 " 80 "1 80 "1 zusammen 1115 Lis oder 627 Werfte,

geschlechter kennen ; so wird wohl die Frage aufgeworfen werden können : wie mag es um das Verwandtschaftsver,

von erstgenannter Station bis nach Kaschgar finden wir hingegen 2250 Lis oder 1190 Werste.

hältniß der Reptilien zu jenen Vögeln gestanden haben,

Warum dieser verhältnißmäßig kürzere Weg nach Aksu

die ihre Fährten dem Strande des Buntsandstein- Meeres eindrückten ? F. v. H.

weder von den Russen noch von den Chinesen , ja vielleicht zu keiner Zeit , für besonders wegsam gefunden worden ist, das wird dem Leser wohl bald einleuchten , wenn wir ihn mit den Einzelnheiten der Straße bekannt machen. Die erste Hälfte des Weges geht , wenn man nämlich von

Die vorchristliche Suezstraße.

317

Norden aus aufbricht , über die Vorgebirge der Tianschan

Reisende hier vom Sturme oder vom trüben Wetter über

kette , durch eine Menge wild tobender Gebirgsströme,

fallen , so kann er leicht seinen Weg verfehlen und ins

während die zweite Hälfte durch hohe Pässe hinzieht und

Verderben stürzen. Die Kälte durchdringt hier Mark und Bein , und klimatische Widerwärtigkeiten sind nicht nur

gleichfalls eine nicht unbedeutende Anzahl von Gebirgs bächen hat.

Indeß sind die eigentlichen Beschwerden nur

auf dem eisigen Rücken des Muzarts in dem mühsam über

im Winter, sondern auch im Sommer anzutreffen. Als Zufluchtsort vor derartigen Stürmen oder Nebeln ist auf

steigbaren Gletscher zu suchen .

der Anhöhe des Paſſes eine Moschee errichtet worden.

Es. zieht sich nämlich im

Norden von Muz-tag (Eisberg) ein von Westen nach Osten

Nachdem man durch die riesigen Eismaſſen des Gipfels

sich ziehender zweiter Bergrücken , den der Bach Köktsche

gedrungen, gelangt man zum südlichen Abhang des Berg

Charchai, der aus den Gletschern des Muz-tags entspringt,

rückens , wo die Straße gleichfalls eine gute Strecke auf einem mit Steingeröll und Eis besäeten Wege hinzieht.

in zwei Theile so zu sagen schneidet , einen ziemlich breiten Paß bildet, und durch denselben so lange hinzieht , bis er sich mit dem Tekes vereinigt.

Auf dieser Straße gelangt

Von der Station Tamgatasch bis nach Aksu ist der Weg ganz bis zum Saume des Passes von solch bedeutenden

man auf einer wiesenartigen Ebene zum Posten Schatu

Schwierigkeiten erfüllt.

Aman , welcher am Eingange des Passes sich befindet,

läuft sich nach Aussage der chinesischen Daten auf 25 Werſte.

eine Straße , die bis zur Station Köktsche Charchai so

Der Uebergang jedoch ist nur mit Pferden möglich, und

ziemlich wegsam genannt werden kann.

der Transport auf Kameelen und Stieren theils als un

Von diesem Orte

Die meist gefährliche Strecke be

ausführbar, theils als ein mit ungeheuern Schwierigkeiten

steigt der Weg immer steil aufwärts , und hebt sich auf einer Strecke von 20 Lis bis zum Rücken des Muz-tags.

verbundenes Experiment bezeichnet.

Hier ist selbst noch in Mitte Juni tiefer Schnee anzu

Chinesen noch Herren des Landes waren , hatten sie zur

treffen, und der Weg besteht aus einem schmalen krummen

Aufrechterhaltung

Pfade , der über Steingeröll und Eisſtücken hinzieht. Nach einer Strecke von 50 Lis gelangt man endlich zum eigent

Stellen der Straße Pferde aufgestellt , später jedoch wurde die Straße über den Naryn nach Kaschgar vorgezogen.

lichen Gipfel des Muz-tags, welcher aus ewigen mit Schnee

Nur im Jahre 1830 als die Chinesen durch den Aufstand

Zur Zeit als die

der Postcommunication

an einzelnen

vermengten Eisblöcken gebildet ist , und wo man beinahe

Dschihangirs ihren Einfluß über die Kirghiſen am Jſſikul

eine ganze russische Werst auf schmalen , höchstens ellen

verloren hatten , mußten sie nothgedrungen den Umweg

breiten , im Eise gehauenen Stufen heraufklimmen muß.

über den Naryn aufgeben und sich den Beschwerden des

Die Zahl und die Höhe dieser Stufen wechseln von Jahr

Muzarts unterwerfen , und als es später einmal nöthig

zu Jahr. Während des Tages sind sie durch die Strahlen der Sonne von Waſſer bedeckt und bedarf es , wie sich leicht

war, die Garnison in Kaschgar und in Akſu plöglich zu verstärken , erhielt jeder über den Muzart ziehende Reiter

denken läßt , bei jeder Paſſage einer Ausbesserung , zu wel

zwei Pferde.

Auch die Kaufleute aus Ostturkeſtân , die

chem Behufe denn auch die chinesische Regierung seiner

mit dem Tranfili - Distrikte Handel trieben , pflegten ihre

Zeit ungefähr 120 turkeſtâniſche Familien in der Nähe

Waaren über Turfan und Urumtſchi nach Kuldſcha zu schicken,

dieser Gebirgsstraße angesiedelt hat , von welchen täglich

während sie selbst leicht beritten den Weg über den Muzart

ungefähr 20 Menschen hinausziehen und den Weg ver

nahmen.

beſſern mußten. Auf dem eigentlichen Gipfel trifft man einen kleinen See an, von einem Umfange von ungefähr vier Lis , und die Straße zieht sich in einem schmalen Pfade Die vorchriftliche Suezstraße. am Ufer dieses Sees entlang. In der Mitte dieſes Ufer weges ist der Pfad so schmal , • daß kaum ein einzelner

Seit undenklichen Zeiten befindet sich im Besiß der

Reiter genug Plag findet , und selbstverständlich äußerst

Familie Over de Linden am Helder in Nordholland eine

gefährlich.

Erstens ſind es die fußbreiten Spangen im

alte friesische Handschrift , welche aber erst in neuerer Zeit

Eise, durch welche der Tritt des Pferdes unsicher gemacht

die Aufmerksamkeit der Sprachforscher wie der Historiker

wird , zweitens wirkt das Getöse des plaßenden Eises,

auf sich gelenkt hat.

welches dumpf gleich einem Donnergetöse ist , so erschreckend

fache Zweifel und Bedenken wachgerufen , so daß während

Freilich hat sie gleichzeitig mannig

auf die Thiere, daß es faſt bedenklich ist , im Sattel zu

die Einen sie für ein ächtes Denkmal aus dem 13. Jahr

bleiben , in der Gefahr durch den Sturz in die klaffenden

hundert halten, welches aber selber wieder blos eine Ab

Eisschlünde zu gerathen.

Es finden sich in den letteren

schrift einer noch weit älteren, ja vor unsere Zeitrechnung

auch in der That große Haufen von Thiergerippen vor, die bisweilen als Brücke über die verschiedenen Spalten

zurückreichenden Aufzeichnung sein soll , Andere ſie ziemlich

dienen. Diese Thiergerippe dienen außerdem noch als eine

hunderts erklären.

Art Zeigefinger und Mahnwort für die vorhandene Gefahr.

recht vertritt die Ansicht , daß die unter dem Titel : „ Thât

Natürlich kann der Uebergang über diesen gefährlichen

bok fon thêra Adela follistar" (das Buch von Adela's

Paß nur bei hellem Tage bewerkstelligt werden. Wird der

Helfern) rasch bekannt gewordene Friesenchronik der von

unumwunden für eine Fälschung aus dem Ende des 16. Jahr Zumal Professor W. G. Brill in Ut

Römische Funde in Skandinavien .

318

danke , und zwar mag das Bestreben , jenen märchenhaften

Hébreux fuyaient de l'Egypte sous la conduite de Moïse , les lacs amers faisaient encore partie de la mer rouge. Cette dernière hypothèse s'accorderait mieux

Traditionen durch eine scheinbar authentische Quelle neue

que l'hypothèse contraire avec le texte des livres sacrés,

Nahrung zu geben , dabei zu Grunde gelegen haben .

dem auch sei , ein gewisses Interesse läßt sich dem er

mais alors il faudrait admettre , que depuis l'époque de Moïse le seuil de Suez serait sorti des eaux. “

wähnten Funde nicht absprechen , und erheiſcht deſſen Be nüßung immerhin eine gewisse Vorsicht , so lange die

in der nunmehr aufgefundenen Handschrift einer Darstellung

Frage über dessen Aechtheit oder Unächtheit nicht entgiltig

zu begegnen , woraus hervorzugehen scheint , daß um die

entschieden ist, wäre es voreilig den Stab darüber zu brechen.

Mitte des 16. Jahrhunderts vor Christo die Verbindung

Mag nun der Inhalt des „ Adela-Buches “ vorzugsweise

der Salzsee mit dem rothen Meere thatsächlich noch be

Ubbo Emmius geübten scharfen Kritik hinsichtlich der ſagen haften älteren Geschichte Frieslands ihre Entstehung ver

Wie

Im Hinblick auf diese Frage ist es gewiß interessant,

das Interesse des Historikers und Sprachgelehrten erregen,

ſtand und die Waſſerſtraße damals noch fahrbar war.

auch der Geograph geht dabei nicht völlig leer aus. Was wir in Nachstehendem hervorheben möchten , ist übrigens

Durchfahrt der Geertmannen „sowohl Meer wie Land er

blos ein einzelner Punkt , welcher durch das genannte

bebten , und die Erde ihren Leib so sehr emporhob , daß

Denkmal eine eigenthümliche Beleuchtung erfährt.

alles Wasser ablief, und Untiefen wie Anschwemmungen eine Art Damm bildeten.“

Allen Berichten zufolge ist Friso aus Indien gekommen,

Ferner meldet die erwähnte Chronik , daß kurz nach der

und stammen auch die Friesen aus jenem Lande her ; gleich

Diese Ereignisse dürften vermuthlich nach Moses ein

wohl , fügen die alten Chroniſten hinzu , war Friso ein Germane und gehörte einem persischen Stamme an, welchen

getreten sein, so daß zur Zeit des Durchzugs der Juden

Herodot Germanen nennt , Teguávioi .

befahrbar war , aber bei niedrigem Wasserstande wohl

Nach der Version

des Adela-Buches nun ist Friso auch aus Indien gekommen,

(1564) die Strecke zwischen Suez und den Salzseen noch

ziemlich anstandslos durchwatet werden konnte.

und zwar mit der Flotte des Nearchus , allein er war deß

In dieser Stelle hätten wir demnach den ursprünglichen

halb kein Inder, ſondern von frieſiſcher Abkunft , aus Frya's

Isthmus zu erblicken , nach dessen Bildung die allmälige Aufschlemmung des weiteren Meerbusens , nördlich bis zum

Stamme. Er gehörte nämlich einer friesischen Colonie an, welche nach dem Tode Nijhellenia's , im 16. Jahrhundert

sich im Punjab (Indus-Land) niedergelassen und daselbst den

Golf von Pelusium , sicherlich ziemlich rasch vor sich ge= gangen sein mag. Wie man sieht , gewinnt die Darstellung des Adela

Namen Geertmannen angenommen hatte.

vor Chriſto Geburt unter Anführung einer Prieſterin Geert

Diese Geert

Buches einestheils durch den Umstand , daß kein anderes

mannen kommen blos bei einem einzigen griechischen Schrift

Geschichtsdenkmal den fraglichen Punkt berührt , anderer

ſteller vor, und zwar führt Strabo unter der Bezeichnung

seits aber durch die Bestätigung im Wege der geologischen

Γερμάνες einen bon ben Βραχμάνες in

Gitten , Θpradje

Forschung , eine erhöhte Bedeutung , und zwar würde das

und Religion völlig verschiedenen Volksſtamm an . Die Ansiedlung dieser Colonie im Punjab im Jahr 1551

wesentlich beeinträchtigt werden , wenn die Entstehung des

vor Christo , sowie deren Zug nach jenen Gegenden findet

uns in vorliegendem Falle als Quelle dienenden frieſiſchen

Ueberraschende

dieser Verhältnisse selbst dadurch kaum

Bei

Documentes auf eine Fälschung zurückgeführt und nach

dieser Gelegenheit ist die Erwähnung eines höchſt ſeltſamen Umstandes bemerkenswerth , nämlich , daß die friesischen

weisbar aus dem 13. in das 16. oder sogar in das 17.

Seefahrer jene Straße benüßt hätten , "1 welche dazumal noch ins rothe Meer auslief."

werthvollen Beleg für eine bis dahin hiſtoriſch unerhärtete

man in Adela's Buch ziemlich ausführlich beschrieben.

Jahrhundert verlegt würde.

Was wir in jenem Falle als

Thatsache hochzuſchäßen hätten , müßten wir in diesem Fall

Von keinem der alten Geographen ist uns die Erinnerung

als seltsames Spiel einer ahnungsvollen Phantasie be

an diese einstige Meerenge oder an die Entstehung des

wundern; und dieß ist es was uns bewog obigen Gegen

Isthmus von Suez bewahrt worden ; blos im Exodus XIV. 2.

stand , wenn auch blos andeutungsweise , hier zur Sprache zu bringen.

finden wir einen deutlichen Anklang , dort wo Moses be= richtet , daß er sich bei Pi ha chiroht , an der Mündung der Enge, gelagert habe. Daß dereinst wirklich das Meer an jener Stelle durch

Römische Funde in Skandinavien.

gefluthet , wird übrigens durch die von der Suez Canal

Die zahlreichen Funde römischer Alterthümer in Mecklen

Commiſſion vorgenommenen geologischen Untersuchungen der Landenge unzweifelhaft bestätigt , worüber Hr. Renaud am 19. Juni 1856 einen ausführlichen Bericht bei der Académie des Sciences eingebracht hat. In jenem Be

burg , welche durch die von dem geheimen Archivrath Liſch so trefflich beschriebenen Gräber von Häven in ein ganz

richte heißt es unter Anderem : " Une question fort con troversée est celle de savoir , si à l'èpoque où les

neues Licht gestellt sind , haben zunächst die Folge gehabt, daß wir alle ähnlichen Funde in noch weiter nördlich ge legenen Gebieten mit größerer Aufmerksamkeit und erhöh tem Interesse verfolgen.

Miscellen.

319

Das Kopenhagener Museum erhält alljährlich neuen. Zuwachs seines bereits colossalen Reichthums an Erzeug niſſen claſſiſchen Kunst- und Gewerbestyls , welche die Funde

lichen Gesichtern von barbariſchem Typus geschmückt ; eine

aus der sogenannten älteren Eisenzeit zu begleiten pflegen, und besonders ist es die Südostecke der Insel Seeland,

gleiche Glasbecher ; Bruchstücke von Thongefäſſen , welche

worden : Ein größerer Bronzeeimer mit doppelter Hand habe , am Rande , wo die Henkel einfassen , mit mensch

Bronzeschöpfkelle mit dazu gehörendem Sieb ; zwei ganz

Die Ort

den mecklenburgischen nicht ähnlich sind ; eine eiserne Ring

schaften Himlingöie und Warpeled , welche durch die nach ihnen benannten schönen Funde bekannt sind , liegen beide

brünne (Fragment) ; zerbrochene eiserne Waffen ; Stücke

in dem Amte Prästö , und erst kürzlich berichtete die Berlingsche Zeitung " über eine neue Ausgrabung in

genstände in das Panzerhemd eingewickelt.

demselben Distrikt , deren Resultate mit Hinblick auf War peled und Häven von desto größerem Interesse sind , als

Alterthümer mit jedem Jahr und zeigen uns , wie weit

welche wahrhaft kostbare Gegenstände liefert.

hier eine verschiedene Bestattungsweise sich offenbart. Schon vor mehreren Jahren wurden auf dem sogenannten Mühlen berge bei Wallöby (Stevenſcharde, Amt Prästö) ein schönes Gefäß von feinem rothen Thon (terra sigillata ?) gefun

von seinem gewebten Zeug ; die beiden lettgenannten Ge

Auch in Norwegen mehren sich die Funde römischer

die Producte einer classischen Cultur , die nachweisbar großen Einfluß auf die unserige geübt, nach dem Norden hinaufgekommen sind. Nach einer brieflichen Mittheilung wurde diesen Sommer in einem Grabe am Ufer des Mjösen ein schönes Bronzegefäß gefunden, deſſen römischer

den, das erste dieser Art in Dänemark , nebst zwei silbernen Bechern von altnordischer Arbeit , mit vergoldeten Orna

Ursprung durch eine lateinische Inschrift verbürgt ist. Dieß Gefäß war, laut der Inschrift , ursprünglich dazu

menten , die an die Figuren der bekannten goldenen Hör ner von Mögeltondern erinnern. In demselben Distrikte

bestimmt, die Asche eines Römers zu bewahren. Ob dieß

waren schon früher zwei ähnliche silberne Becher gefunden, weßhalb man eine ſyſtematiſche Nachgrabung auf dem

Wiking aus dem Grabe geraubt , oder ob sie entwandt wurde, als sie eben aus der Werkstatt hervorging und be

Dieselbe

vor die Begräbnißceremonie stattgefunden, etwa wie wenn

wurde von Herrn Prof. Engelhardt geleitet und ergab

heutigen Tages ein bestellter Sarg gestohlen würde , ehe die Leiche, für die er bestimmt, hineingelegt worden, läßt

Mühlenberge bei Wallöby für geboten hielt.

folgende Resultate. Auf einer natürlichen Anhöhe lag ein mit Steinen umseßter Hügel von 25 Fuß Durchmesser.

In demselben

geschehen, d. i., ob die Urne von einem nordmännischen

sich schwerlich bestimmen.

Thatsache ist , daß dieß Gefäß

später in Norwegen seine ursprüngliche Bestimmung als

fand man eine 9 Fuß lange , 2 Fuß breite und 2 Fuß

Todtenurne erfüllte , sei es , daß sie die irdischen Ueber

hohe Grabkammer , ein Rechteck in der Richtung von N. S., von welchem durch eine quer über das Grab ziehende

reſte des kecken Räubers oder eines ſeiner Genoſſen oder Anverwandten in sich aufnahm.

Steinreihe ein Stück abgeschnitten war , so daß das Grab

(Correspondenzblatt der deutschen anthrop. Gesellschaft. )

in einen Haupt- und einen Nebenraum getheilt ward. Dasselbe hatte ferner eine 12 Fuß breite Einfassung von Granit und war mit Rollsteinen zugedeckt. In dem Hauptraume lag auf einem Brette von Eichenholz der be kleidete Leichnam mit seinen Grabgeschenken. Die Knochen waren gänzlich vermodert, an Schmuck und anderen Bei 1. Ein spiralförmig gewundenes , in Thierköpfe endendes prächtiges Goldarmband. 2. Drei

gaben fand man :

breite goldene Fingerringe. 3. Eine silberne Fibula, deren Form nicht angegeben. 4. Eine Menge schwarzer und weißer Spielsteine von Glasfluß oder Porzellan. 5. Mehrere bronzene Eimer mit Handgriffen und ein Bronze gefäß mit gerippter Außenseite. In dem Nebenraume waren die vor einigen Jahren ausgehobenen eben genannten beiden silbernen Becher , das Gefäß von terra sigillata (?)

Miscellen.

Van Swieten über die Bohrwürmer. Zu den gefährlichsten Feinden Hollands , sowohl im Hinblick auf sein Deichwesen wie auf den Pilotenunterbau ſeiner Städte, gehört bekanntlich der sogenannte Bohrwurm , Teredo navalis , welcher alles im Wasser vorfindliche Holz mit unzähligen Löchern durchbohrt.

Vor diesen Bohrwürmern

hat selbst die mächtige Stadt Amsterdam schon einmal gezittert, und zwar als jene Thiere mit ihren lanzetförmi gen Kiefern das Pfahlwerk , auf dem die Häuser ruhen und die Thore der Hafenschleußen zu durchbohren began nen. Manche Pfähle waren wie Honigscheiben durch löchert.

Alle Versuche, den Feind zu vernichten , miß

und Fragmente von Glas- und Bronzegefässen gefunden worden.

langen ; vergebens wurde ein Preis von einer Million auf

Die dänischen Funde verleihen auch einem kürzlich von

seine Vertilgung ausgesezt ; man glaubte schon an den

dem Stockholmer Museum angekauften Funde aus Scho

Untergang der Stadt, als der gefürchtete Wurm ver

nen höhere Bedeutung. In dem westlich von IJstad gele genen Fischerdorfe Abbekas waren von einem Landmanne

schwand.

(ob in einem Grabe oder frei in der Erde liegend , iſt

schauungen seit jeher sehr getheilt gewesen : während die Einen eine Einschleppung durch Schiffe, zunächst aus Ost

nicht gesagt) die nachbenannten Gegenstände gefunden

Indessen sind sowohl über das Auftreten , wie

über das räthselhafte Verschwinden dieses Thieres die An

Miscellen.

320

indien, für wahrscheinlich halten, sind Andere, unter diesen in neueſter Zeit , Oscar Schmidt , der Ansicht , daß die Bohrwürmer nicht aus einem andern Welttheil eingewan

und entschuldigen , weil Darwin's Forschungen und Beob achtungen im Einzelnen (darin steckt die eigentliche Größe der englischen Wissenschaft) so reich , richtig und überzeugend Er hätte es nur bleiben lassen sollen , daraus eine

dert, sondern vielmehr an der Nordseeküste, namentlich an

sind .

der niederländischen und belgischen , heimisch seien.

ſo unphiloſophiſche Schöpfungsgeschichte mit so vielem faulen Phrasenthum und mit Conjecturbrücken , über Jahr tausende hinweg , aufzubauen." So wörtlich zu lesen in

Nicht

unintereſſant dürfte es daher sein, die dießbezügliche Mei nungsäußerung eines so tüchtigen Naturforschers, wie des bekannten Gerhard van Swieten, zu vernehmen, der dieser, für sein Vaterland so wichtigen Frage einige Aufmerk

dem „Magazin für die Literatur des Auslands " 1873, Nr. 1, S. 9 , welches Blatt mehr denn irgend eines etwaige

samkeit geschenkt zu haben scheint.

Mißgriffe der Franzosen an den Pranger stellt.

Unter den noch unge

druckten Briefen dieses großen Gelehrten , welche in einer Handschrift der Wiener Hofbibliothek im Original vor

Seichteres,

Kritikloseres haben wir in französischen Schriften niemals gelesen.

handen sind , befindet sich nämlich ein an seinen Freund, den Leibarzt der Kaiserin Elisabeth von Rußland Dr. Ri

Ueber die Wirkungen des Tabakrauches. Nach

beiro Sanches gerichtetes Schreiben , d . dto : Preßburg,

dem man in den Tabakblättern einen eigenthümlich giftig

den 7. Juli 1751 , worin folgende Stelle vorkommt :

wirkenden Körper , das Nicotin , gefunden hatte , glaubte

" Vous avez allégué l'epidemie vermineuse, décrite par

man die Wirkung des Rauchens auf den Menschen durch

Massuet , qui ravagoit (sic) les piliers de nos digues d'Hollande ; mais ces animaux furent transportés surement

die Aufnahme dieser Substanz erklären zu können. Man suchte dem entsprechend das Nicotin im Tabakrauche nach:

en Hollande par les navires, car on le(s) connoisoit long

zuweisen , aber vergeblich ; alle Versuche waren negativ

tems auparavant, et on doubloit les vaisseaux qui ve noient de ces contrées là ; et alors ces vers rongerent

und man erklärte sich dieß aus der leichten Zersetzbarkeit des Nicotins beim Erwärmen , während man die Wirkung

les planches extérieures, sans pouvoir endommager le navire mesme. On s'en est inquiété , quand ils ont

des Rauchens andern Substanzen zuschreiben zu müssen

commencé à ronger les piliers.

Il est vray que ces

glaubte. Neue von Herrn Dr. Heubel unternommene Ver suche , den Rauch von Cigarren zu condenſiren und in

animaux estrangers perissent ordinairement après peu de

Wasser und Alkohol zu waschen , zeigten jedoch, daß die

générations; mais cela (ne) prouve pas, qu'ils (ne) sont

bisherigen Versuche nicht exact gewesen. Es gelang nämlich, mit den aus dem Tabakrauch gewonnenen Säften ganz

pas venus d'autres pays. “

H.

deutlich Nicotinwirkungen zu erhalten , und auch chemisch Nicotin in ihnen nachzuweisen ; und zwar kommt dasselbe Eine Probe deutscher Wissenschaft. Die oft unwissenschaftlichen oder oberflächlichen Arbeiten unserer

als Salz vor , als welches es in der Wärme widerſtands

transrheinischen Nachbarn haben wiederholt bei uns die

fähiger ist. Ein Theil der Wirkungen des Rauchens ist also sicher der Aufnahme von Nicotin zuzuschreiben ; viel

herbste Beurtheilung erfahren.

leicht wirken noch andere Substanzen neben diesem Gifte.

Fast scheint es aber , als

ob uns Selbsterkenntniß nicht minder dringend nöthig iſt als jenen , wenn man in einer deutschen , auf wiſſenſchaft liche Bedeutung Anspruch erhebenden Zeitschrift liest wie folgt: "Die Natur , welche mit ihren sechzig , siebzig be kannten und noch mehr unbekannten Elementen von Ewig keit her ununterbrochen bis heute die verschiedensten Lebens gebilde zu schaffen und zu gestalten weiß , soll es zuerst

(Centralblatt für die medicinischen Wissenschaften.)

Sonderbare Eigenheit einer Schlange .

Herr

Cope hatte ein Eremplar von Cyclophis aestivus aus Fort Macon in Nordkarolina erhalten. Die schlanke Gestalt dieser Schlange und ihre schönen grünen und gelben Farben hatten zu der Meinung geführt , daß sie sich gewöhnlich

endlich nach Millionen Jahren langen Vorbereitungen bloß

auf Bäumen oder Gebüschen aufhält.

bis zur Hervorbringung eines Magensackthieres gebracht,

schaft zeigte sie aber niemals derartige Gewohnheiten und ſie lebte meist auf dem Boden. Sie zeigte nun die sonder

und dann wieder so und so viele Millionen Jahre gearbeitet haben, um aus diesem Wunderſacke nach und nach alle übrigen Thiere und auch den Menschen hervorzuzaubern. Das ist der Kern der neuen Darwin'schen Weisheit. Man könnte kaum Schöpfungs

etwas Aermlicheres

über die unendliche

und Gestaltungskraft der Natur sagen , und

doch unterwerfen sich nicht bloß die großen Haufen des gebildeten Pöbels , sondern auch Männer exacter Wiſſenſchaft dieser zoologischen Schwindelei.

Wir wollen es erklären

In der Gefangen

bare Eigenschaft , daß sie ihren Kopf und zwei oder drei Zoll ihres Körpers über den Boden warf und sie stunden lang in einer figirten Stellung steif erhielt.

In dieser

Stellung glich sie sehr auffallend einer Sproße oder dem Schößling einer grünen saftigen Pflanze und mag auch von kleinen Thieren leicht für eine solche gehalten werden. (Proceedings of the Academy of natural sciences of Philadelphia. )

Druck und Berlag der J. G. Cotta'schen Buchhandlung.

Das

Ausland .

Ueberschau der neuesten Forschungen

auf dem

Gebiete

der

Natur- ,

Erd-

und

Völkerkunde.

Redigirt von Friedrich v. Hellwald . Sechsundvierzigfter Jahrgang.

Nr. 17.

1873.

Stuttgart, 28. April

Inhalt : 1. Ueber die geographische Lage und Weltstellung der Stadt Lissabon und ihres Hafens. Von J. G. Kohl. 2. Die Entwicklungsbedingungen der Kunſt. 3. Aus der Natur- und Völkergeſchichte Schottlands . Bruchstücke aus einem Vor trag , gehalten in der Geographischen Gesellschaft zu München , 31. Januar 1873. Von Hauptmann Ruith. a. Historisches und Vorhistorisches. - 4. Japan einst und jeßt. I. — 5. Eine Reise von Loanda ins Innere von Afrika. ( Schluß.) — 6. Die erste Volks zählung in Bengalen. 7. Zahl der rothen Blutkörperchen bei verschiedenen Thierklaffen. - 8. Kohle in China. 9. Das Alter der Menschheit. - 10. Ein neues Quecksilbererz . - 11. Befruchtung der Yucca. ― 12. Neues Papierſurrogat .

so glaube ich den Gegenstand übersichtlich am besten unter Ueber die geographische Lage und Weltstellung der Stadt Lissabon und ihres Hafens.

Von J. G. Kohl. Die geographischen Verhältnisse und Umstände, welche

folgenden Gesichtspunkten und Rubriken abhandeln zu können: 1) Lissabon und der Küstenstrich Portugals. 2) Der Hafen von Lissabon.

3) Der Fluß Tajo.

von Lissabon ausgehenden oceanischen Wege. am Westende des europäischen Festlandes.

4) Die

5) Liſſabon

den Erdfleck, auf welchem Lissabon liegt , in politiſcher, wie in commercieller Beziehung so bedeutsam gemacht , dieſe 1 ) Liſſabon und der Küstenstrich Portugals. Stadt daselbst schon in uralten Zeiten ins Leben gerufen und bewirkt haben , daß sie sowohl unter der römischen als

Die Westfronte der pyrenäiſchen Halbinsel bildet eine im

unter der maurischen Herrschaft gedieh und blühte und daß

Ganzen sehr geradlinige , von Norden nach Süden gestreckte

fie später zu einer der schönsten und volkreichsten Königs

Küste von circa 90 Meilen Länge.

residenzen und auch zu einer der lebhaftesten Handelsstädte

Finisterre im Norden und dem Cap St. Vincente im Sü

Europa's erwachsen iſt , ſind ſehr mannigfaltig. Zunächst ist es wichtig , daß dieser Fleck in der Nähe

den schwenkt sich die Figur des Landes unter fast Rechten Winkeln nach Osten herum.

des Centrums eines Küstenstrichs gelegen ist , deſſen Be völkerung sich naturgemäß zu einem eigenen Staats-Orga

Die Anwohner von Küstenstrichen dieser Art und Con

nismus und zu einer besonderen Nationalität herausbildete. Alsdann sind die Vortheile in Erwägung zu ziehen , die

Bei dem Vorgebirge

figuration find schon als solche mehrfach unter einander verbunden. Eine geradlinige Seeküste iſt gleichsam eine lange Straße, durch welche die Landeskinder auf die kürzeste und

in derselben centralen Küstenlocalität der von Haus aus

schnellste Weise vermittelst der Küstenschifffahrt unter einander

treffliche Hafen und die Beschaffenheit seiner Nachbarschaft der Schifffahrt, einer Ansiedlung und ihrer Befestigung

verkehren.

darbot und ferner die große strategische und anderweitige

So lange , wie der Ufersaum gerade

ausläuft , wirken auf ihn dieselben Meeres- und Luft strömungen, die bei ihm vorausgesetzt, daß er nicht

Bedeutung , welche der bei diesem Hafen mündende Fluß seinen Proportionen und seiner Stellung gemäß besißt.

durch allzu viele Breitengrade streicht - eine große Gleich:

Endlich ist die ganze großartige Weltstellung des Plates, sein Verhältniß zum Ocean und zum Continente Europas

so weit auch wird er von denselben Seethieren und Fisch

von größtem Einfluß auf die Rolle gewesen , die er in der politischen und Verkehrsgeschichte des Welttheils ge spielt hat und ferner spielen wird. Wenn ich es diesem nach versuchen will, die geogra

Eigenthümlichkeiten der Seegefahren und der Vortheile

selben Gattungen von Fischereien , Fischer-Genossenschaften,

phische Lage Lissabons kurz zu analyſiren und zu schildern, Ausland. 1878. Nr. 17.

dieselben Geschicklichkeiten und Gewohnheiten der Schiffer, 49

artigkeit des Klimas und der Landesproducte erzeugen. Eben

gattungen besucht und es bieten sich auch überall ähnliche

für die Schifffahrt dar.

In Folge dessen entwickeln ſich

längs eines solchen gerade gestreckten Küstensaumes die

Ueber die geographische Lage und Weltstellung der Stadt Lifſabon und ihres Hafens.

322

eine mehr oder weniger gleichartige Beschaffenheit des ge sammten Verkehrs längs der Küste. So wie die Ufer-Linie aufhört , gerade fort zu laufen

fügung ihres Gebietes und Territoriums längs derselben, wie längs ihres Stabes und Steckens hin. Sie begannen bei dem alten Seehafen Cale (Portus Cale), unserm jezi

dann sogleich andern Wind- und Meeresströmungen aus

gen Oporto, im Norden und das entstehende Reich erhielt daher auch seinen Namen „ Portugal “ von dieſem Küsten punkte. Auch der Name der größten Provinz Portugals

gesezt , wechseln in Folge dessen ihr Klima , ihre ganze

„ Beira ," (d . h. „Küste“ oder „ Strand") , scheint darauf

und anfängt zu ganz andern Weltgegenden anhaltend her umzuſchwenken, wird dieß alles anders. Die Länder find

Natur und Erzeugnisse , kommen mit andern Ländern in

hinzudeuten , daß dieselbe als auf dem Meeresufer aufge

feindliche oder friedliche Berührung und gewinnen eine

baut betrachtet worden sei.

völlig veränderte strategische Bedeutung und ganz ver schiedene politische Interessen. Geradlinig gestreckte Küstenstriche und ihre Bewohner

haben

demzufolge

durchweg

eine

Tendenz, sich von dem continentalen Haupt körper, dem sie anhängen , zu trennen und zu be sonderen Reichen oder Provinzen zu verschmelzen.

So wie

die Küste sich umschwenkt , sei es in dem Winkelpunkte eines bedeutenden Meerbusens, sei es bei der Spiße einer

Was die Küstenstriche zur Ablösung von ihren Conti nenten noch weiterhin besonders geneigt macht , ist der Umstand , daß die Terrainbeschaffenheit der letteren mei stens nach dem Meere hin in einem mehr oder weniger großen Abstande von ihm eine andere Physiognomie an nimmt. Sie dachen sich in der Regel nach dem Meere zu ab. Die aus dem Innern hervortretenden Gebirge wer den niedriger , die Thäler und Ebenen breiter und beque mer, die Flüsse ruhiger , mächtiger und schiffbarer. Es

dern Geschicken anheim , unterliegen neuen Einflüſſen und

entsteht längs der Küste mithin gemeiniglich ein Nieder land im Gegensaße zu dem binnenländischen Hochlande.

bilden sich als eigenthümliche Nationalitäten und Staaten

Dieß ist denn auch bei der westlichen Küstenfronte der

für sich heraus.

pyrenäiſchen Halbinsel in mehr oder weniger hohem Grade der Fall. Die Haupt-Abdachung dieser Halbinsel ist jener

großen Halbinsel, fallen die Länder und Völker ganz an

Beispiele und Belege für diesen Sak, der freilich längst als ein geographisches Axiom allgemein anerkannt sein ſollte, bietet die Geschichte in Menge dar.

Ich will hier

Küfte zugeneigt. Die Geologen haben ihr daher auch den Namen des „ portugiesischen“ oder „lusitanischen Abfalls “

vergleichsweise nur auf einige hindeuten : Auf der gerad

gegeben. Die meiſten ihrer großen Ströme , namentlich der

linigen Küste Syriens , zwischen Aegypten und Kleinaſien

Minho , der Duero , der Tajo und die Guadiana , wenden sich in fast direkt ostwestlichem Laufe zum Meere hin und münden an der geradlinigen Küste aus , auf der sie alle

baute sich der Städtebund und die Handelsnation der Phönizier auf und löste sich durch gleichartige Intereſſen

rade aus lief, von dem continentalen Körper Asiens ab.

mit ihren Hauptlinien mehr oder weniger senkrecht stehen. In einem Abstande von durchschnittlich 25 Meilen vom

Auch das Colonien Gebiet der Jonier und Aeolier

Küstensaume nehmen alle diese Flüsse und ihre Thäler, so

breitete sich auf und längs der Westfronte des kleinaſiatiſchen

wie das sie umgebende Land einen etwas anderen Cha rakter an und gerade bis dahin , wo dieses geschieht, also

und Beschäftigungen verbunden, so weit die Küste ge

Parallelogramms aus und endete im Norden und Süden

geradlinigen Küste Aquitaniens von Norden nach Süden

bis zu einer von der Natur sehr deutlich markirten Grenz linie haben sich vom Meere aus der Staat und das Volk der Portugiesen binnenwärts hinauf ausgedehnt. Jene

bis in den innersten Winkel des biskaischen Busens hinab.

Flüsse besigen alle , so lange sie auf spanischem Boden

da , wo diese Halbinsel sich unter Rechten Winkeln ostwärts umdrehte. Frankreich und die Franzosen gehen längs der

Hier, wo die Küste unter einem Rechten Winkel sich nach

fließen, eine ziemlich dürftige Ader, bewegen sich meistens rasch in engen Thälern oder auf dürren Hoch

Westen umschwingt, tritt ein anderes Land und Volk, das

sehr

spanische auf.

flächen und sind von Natur entweder gar nicht oder in

Sehr geradlinig von Westen nach Osten

Sie geht auf beiden Seiten bis dahin, wo das kas

äußerst geringem Grade schiffbar. So wie sie sich aber bis zu dem bezeichneten Abstande der Küste nähern , än dern sich diese Verhältnisse. - Es ist unseres Gegenstan

pische Meer unter rechten Winkeln wieder nach Norden.

des wegen wichtig , dieß bei den einzelnen Flüſſen etwas

umseht.

näher nachzuweisen.

gestreckt ist die Südküste des kaspischen Meeres.

Längs

derselben hat sich die persische Provinz Mazanderan abge löst.

In Deutschland sind unter andern Mecklenburg

und Pommern Provinzen , die sich längs sehr gerade ge

Der größte von ihnen, der Tajo , hat, so lange er in

Man hat

Spanien fließt , vielfach die Eigenschaften eines Gebirgs:

solchen an geradlinigen Küsten haftenden Staats-Organis

Gewässers. „ Unterhalb Alcantara, wo er nach Portugal übertritt , und wo das Land sich mehr und mehr zu ver

streckter Küsten- Abschnitte hingerankt haben.

men den nicht übel gewählten Namen „ Littorale“ gegeben .

Staaten, so stüßten sich denn auch Volk und Staat der

flachen anfängt, erweitert sich sein Bett beträchtlich und er nimmt den Charakter eines Stromes an." Sehr bald

Portugiesen gleich von Anfang an auf die Meeresküſte und liefen in der weitern Entwicklung und Zusammen

darnach können ihn schon zu Zeiten kleine Flußschiffe be nußen. Achtzehn Meilen oberhalb seiner Mündung bei

Wie die genannten und viele andere Provinzen und

Ueber die geographische Lage und Weltstellung der Stadt Liffabon und ihres Hafens .

323

der portugiesischen Stadt Abrantes beginnt eine regel

auf dem geradlinigen Seewege längs der Küste von Schiffs

mäßige Flußschifffahrt und von Santarem (eilf Meilen vom

expeditionen vortrefflich unterstützt werden. Es wäre nicht schwer , diesen von der Natur gebotenen

Meere abwärts) trägt er große Flußschiffe und Dampfboote. Beim Duero, dem Zwillingsbruder des Tajo, zeigt sich

Gang der Begebenheiten durch den ganzen Verlauf der

Aehnliches.

Er ist, so lange er in Spanien fließt, ein überall von steilen Felsen eingekasteter schmaler Bergfluß .

portugiesischen Geschichte zu verfolgen. Die Wiege des Landes stand , wie gesagt , im Norden am Südfuße des

„Eine regelmäßige Schifffahrt wird auf ihm nur inner

galicischen Berglandes. Dort ergriff am Ende des 11. Jahr hunderts Heinrich von Burgund , der Begründer Portugals, die Landschaft zwischen Minho und Duero , auf die ihm

halb der Grenzen Portugals betrieben." Auch bei den beiden Flüssen im äußersten Norden und Süden der Westfronte der iberischen Halbinsel reichen die

Alphons VI. von Caſtilien die Anwartschaft gegeben hatte,

Grenzen Portugals so weit hinauf, wie ihr Unterlauf. Der Minho im Norden hat bis zu der spanischen Stadt

und dehnte auch die Grenzen dieses noch kleinen von ihm bereits " Portugal " benannten Bezirks südwärts bis zum

Orense, etwas oberhalb der Grenzen Portugals , ein von Klippen erfülltes und von hohen steilen Ufern eingeengtes Bett. "Bei Orense erweitert sich sein Thal zu einer ge

Flußgebiete des Mondego aus.

folger Alphons I. drang in der Mitte des 12. Jahrhunderts weiter südwärts in der Richtung des Küstenlaufs bis

räumigen Ebene und bei Salvatierra, etwas unterhalb der portugiesischen Grenze , wird er für kleine Fahrzeuge

zum Tajo vor und setzte sich, nachdem er mit Hilfe einer Flotte von fremden Kreuzfahrern Lissabon erobert hatte,

ſchiffbar. “ Die Guadiana im Süden ist ebenfalls , so lange sie

gegen die Araber vertheidigt werden mußte.

in Spanien fließt, für Schifffahrt durchaus nicht geeignet. Sie dringt in einem wilden , engen Durchbruchsthale mit

folger Alphons des Ersten marſchirten noch weiter nach Süden, wobei sie abermals zuweilen (z . B. bei der Erobe

Katarakten in Portugal ein , strömt nicht weit unterhalb der Stadt Serpa in einem breiten und beruhigten Unter

rung der Küstenstadt Sines) von fremden Kreuzfahrer Flotten längs der Küste unterstützt wurden , und gegen

laufe dahin und wird dann auch bald auf portugiesischem

den Schluß des 13. Jahrhunderts vollendete Alphons III. die Eroberung des südlichen Endes des geradlinigen por

Boden, sieben Meilen oberhalb ihrer Mündung, schiffbar. Wahrscheinlich haben diese Schiffbarkeitsverhältnisse der genannten Ströme seit alten Zeiten bei den Fluß- und Thalbewohnern Gleichartigkeit der Intereſſen , der Volks sitten und darnach auch der ursprünglichen Gau-Abthei lungen des Landes , sowie auch eine innige Verknüpfung dieser untern Flußgaue mit der beschifften Meeresküste hervorgerufen und haben es bewirkt , daß die Portugiesen vom Meere aus gegen die Spanier so weit an den Flüssen, wie diese schiffbar und ihre Thäler breit waren , hinauf vordrangen , und auch bei ihren Grenzbestimmungen und Verträgen mit den Königen von Spanien eben so weit an dem Lande , als einem ihnen natürlich zufallenden Terri

an diesem Fluſſe fest ,

Sein Sohn und Nach

der freilich hinterdrein noch oft Die Nach

tugiesischen Küstenstrichs Algarve's. Auch überschritten zu seiner Zeit die Portugiesen ihren südlichsten Fluß , die Guadiana. Damals konnten diese Eroberungen schon mit Beihilfe einer eigenen nationalen portugiesischen Marine, die sich zu entwickeln angefangen hatte , zu Stande ge bracht werden. Da die Portugiesen beim Cap St. Vincente in der Gegend angekommen waren , wo die Küſten und mit ihnen die Geschicke der pyrenäischen Halbinsel sich wenden, so schloß hiemit das Wachsthum des portugiesischen Staats- und Volksgebiets ab , welches denn seitdem auch dieselben natürlichen Grenzen , die es damals gewonnen, so ziemlich beibehalten hat.

Nur die allernördlichste Partie des

Auch später und in neueſter Zeit noch ist Portugal,

Küstenstrichs, das äußerst gebirgige und ganz anders an gelegte Galicien, in welchem es eigentlich gar kein Nieder land und keinen schiffbaren Fluß gibt , widerstrebte dieſem

wenn es in Folge innerer Zwistigkeiten auseinander zu

torium , festhielten.

fallen drohte , oder wenn es sich von seinen Hauptbedrängern, den Spaniern , befreien oder gegen sie vertheidigen wollte,

Abfall Portugals und wurde nicht mit in seine Entwicklung

durch eben solche Märsche von Hafen zu Hafen , von Fluß

hineingezogen.

zuFluß und durch eben solche Flotten - Expeditionen

Die oftwestlich gerichteten Rinnen der genannten Flüsse ſtehen auf der nordſüdlich laufenden Küste Portugals mehr oder weniger senkrecht und dazu in ziemlich gleichen. Abständen von einander.

längs der geradlinigen Küste , durch welche es ent standen war, auch wieder zusammengefügt und bei einander gehalten worden. Wie oft sind nicht , sowohl in den Unab

Sie bilden mit der Küsten

hängigkeitskriegen der Portugiesen gegen die Spanier im

straße gleichsam Leitersprossen. Die von Norden nach Süden , in Parallelismus mit der Küstenlinie hinaus

17., als auch später im 18. Jahrhundert fremde , namentlich englische Flotten gleich jenen Kreuzfahrern an der Küste

greifende portugiesische Eroberung konnte diese unteren

Portugals erschienen , um von da aus das Land wieder

Flußstücke daher trefflich als Stufen und Handhaben oder als Operationsbasen benußen. Sie vermochte sich an einer

zusammenzuflicken oder zu stüßen.

dieser Querlinien festzusehen und von ihr aus dann bis

Manche der neueren zur Besißergreifung und Recon stituirung Portugals unternommenen Expeditionen gleichen.

zur nächſten weiter zu streben.

in ihrem Verlaufe fast ganz dem Gange der ursprüng

Dabei konnte sie auch

324

Ueber die geographische Lage und Weltstellung der Stadt Lissabon und ihres Hafens.

lichen Ausbildung und Consolidirung des Landes , so z . B. die Eroberung Portugals durch Dom Pedro I. im Anfange

fie der oben genannte Botaniker und Kenner Portugals, beachtenswerth H. M. Willkomm , zeichnet , fällt

der dreißiger Jahre des 19. Jahrhunderts. Derselbe kam

genug !

auf seiner brasilianischen Flotte zuerst nach Oporto , der

zwischen

fast genau mit der politischen Grenze 1 Spanien und Portugal zusammen.

Wiege Portugals , wo er sich festsette. Von da aus segelte

Gleich an der portugiesischen Grenze stößt man von Spanien

er nach Süden und ergriff die Küſte bis Algarve , und

kommend auf die ersten Palmen und die ersten Reisfelder.

nachdem er die Flotte seines Gegners Dom Miguel beim Cap St. Vincente geschlagen hatte , war er Herr der ganzen

„Wo immer man die Grenzen Portugals betritt , " sagt

Küste und dann bald auch des gesammten an ihr

Verschiedenheit in der Art , die Felder zu bestellen und in dem Ansehen der Wohnungen , Dörfer und Städte. So

hangenden Landstreifens.

ein neuerer Reisender, "bemerkt man sofort eine gänzliche

Was ich oben von der Verflechtung geradliniger Küsten

weit die weiche Seeluft , die Regenzone und das temperirte

striche durch gleichartige Fischerei und dadurch geförderte

Klima gegen das an starken Contrasten reiche castilische

politische Einigung der Littoral - Länder sagte, paßt auch

Hochland hinaufgeht , so weit geht auch das weichere,

auf das portugiesische Littorale ganz gut. Das Meer längs

schmiegsamere , redſeligere , anschließendere und demüthigere Nationalwesen der Bewohner des Unterlandes , der Por:

desselben ist außerordentlich reich an Fischen , weit reicher als die Süd-, Nord- und Ostküsten des pyrenäischen Länder

tugiesen , gegen den schrofferen zurückhaltenden Charakter

Vierecks. Dieß rührt (nach der Vermuthung des Profeſſor

der gravitätischen , hochländischen und hochgesinnten Caſti lianer binnenwärts hinauf. "

Willkomm) vielleicht zum Theil daher,

daß sich hier die

durch die Meerenge von Gibraltar heraustretenden und nach Norden ziehenden Fische mit den Fischzügen kreuzen , welche

Diesem Allem nach ist es denn wohl kaum richtig, wenn die meisten unserer Geographen dem Volke und

der allgemeinen Strömung des Atlantischen Meeres folgend

Staate der Portugiesen ganz willkürliche und zufällige,

an der portugiesischen Küste hinſtreifen , oder wie der Thun

politische und nicht natürliche Grenzen zuschreiben wollen,

fisch und die Sardine , nach dem mittelländischen Meere Weiter füd- und vorübergehen , um dort zu laichen. “

die politische Einheit Portugals auf keine Weise in dem

ostwärts von Algarve nimmt dieser große Fischreichthum

Naturbau des Landes gegeben , vielmehr rein hiſtoriſcher

ab.

Die Fischereien an der portugiesischen Küste waren

und wenn ſelbſt unser größter Geograph erklärt hat , „ daß

Art sei. " 2

Portugal und die Portugiesen sind eben so

daher von jeher sehr wichtig . Sie verbanden die Küsten anwohner wohl schon in sehr alten Zeiten zu gemein

naturgemäß von der pyrenäischen Halbinsel abgefallen , wie

samen Unternehmungen auf dem Wasser und waren auch

lande an den Strommündungen des Rheins , der Maas

die Grundlage ihrer freilich sehr spät reifenden Marine. 1 Endlich hat auch noch die Gleichartigkeit des längs der

seiner Gebirge kann man Portugal als die Niederlande

geradlinigen Westfront der pyrenäiſchen Halbinsel herrschen den Klima's bedeutend auf die nationale Einigung und

der pyrenäischen Halbinsel bezeichnen. Der niedrige wässrige Strich bei Aveiro zwischen dem Mondego und dem Duero

politische Consolidirung und Absonderung Portugals ein

heißt auch in der That bei den Landeskindern selbst „ das

gewirkt. Es herrscht längs dieſes dem Atlantischen Ocean und seinen westlichen Winden ausgeseßten und eröffneten Küstensaumes ein durch Gleichmäßigkeit des Temperatur

portugiesische Holland."

gangs ausgezeichnetes mildes Klima. " Die vorherrschen den Westwinde führen beständig die Wolken des Oceans

Phönicien von Syrien , oder wie die germanischen Nieder

und Schelde von dem Hauptkörper Deutschlands.

Trot

Allen diesen Andeutungen nach läßt sich Portugal als ein schmales Küstenland definiren , das sich auf der geradlini= gen Westfront der pyrenäiſchen Halbinsel aufbaute , vorzugs weise längs der Küste von Norden nach Süden sich ausdehnte,

Regen und Thau sind häufig und die Luft ist herbei. beinahe fortwährend angenehm feucht. " Ja das portu

so wie es binnenwärts längs der Flüsse überall so weit

giesische Littorale ist die vornehmste Regen - Provinz der

quemen Thäler und ihre mit der Küstenschifffahrt zusammen hangende Schiffbarkeit , und so weit ihre Seewinde und

ganzen pyrenäischen Halbinsel , deren trockenes Innere in allen diesen Beziehungen zu Portugal in großem Contraste steht. Das Mondegothal und die Umgegend von Coimbra ist geradezu ein in Europa berüchtigter Regenwinkel. Diese klimatischen Verhältnisse gehen von der Küste ungefähr

hinaufrankte , wie der Unterlauf dieser Flüsse , ihre be

Regenwolken gingen , was beinahe überall in einem gleichen. Abstande von der Küste eintrat.

Daher denn auch die

von der Geschichte herausgemeißelte Begrenzungsfigur von Portugal ein so hübsches wohlproportionirtes Parallelo

gerade so weit landeinwärts wie die schiffbaren und kräf

gramm von durchweg gleicher Breite und Länge und mit

tigeren Adern der Flüsse. Eine Folge davon ist es , daß eben so weit auch die Vegetation der Küsten-Region eine

Rechten Winkeln darstellt.

eigenthümliche Physiognomie besitzt.

Die östliche Grenze

Nicht sehr lange, nachdem dieſes Küsten-Parallelogramm herausgestaltet und schließlich gegen die Araber im Süden

der „oceanischen (portugiesischen) Vegetations-Provinz," wie 1 Siehe darüber , was H. M. Willkomm hie und da in seinen zahlreichen Werken über die iberische Halbinsel sagt.

1 S. Willkomm's große Karte der Boden- und Vegetations Verhältnisse der iberischen Halbinsel. 2 Siehe dieß in Ritters „ Europa. " Berlin 1862. S. 327.

Die Entwicklungsbedingungen der Kunst.

325

war, verlegte Johann I. die bleibende Königs- Residenz

mildert. Schärfer aber als heute faßte man in der Vor zeit diese Unterschiede auf. Der älteste Gedankenkreis der

und gegen die Spanier im Osten gesichert und abgeschlossen

und den Siß der Reichsregierung dahin , wo nicht weit

Menschheit, welchen uns die Naturreligionen und Mytho

von dem mathematischen Mittelpunkte des Küstensaumes

logien offenbaren , hat die Gegensäße noch viel schärfer

ein so schöner Hafen , wie der von Lissabon , sich aufthat

und präciser ausgeprägt.

und zugleich auch ein so bedeutender Strom , wie der Tajo,

und Halbgötter der lieblichſten Art perſonificirt , während

herbeifloß.

die Wirthschaft ziemlich schlimm hergenommen ist. In der

Da wird die Kunst durch Götter

reichen Symbolik der Theogonien liegt aber mehr als ein Geplauder; unläugbar ist sie troß der oft phantaſtiſchen Die Entwicklungsbedingungen der Kunft. Ausschmückung doch der Refler der gesammten Auffaſſungs In der letzten Zeit waren wir wiederholt in der Lage

weise jener Zeit.

In dem Bilde von Apollo und Merkur

auf scharfsinnige Schriften aufmerksam zu machen , welche

gibt sie den sprechendsten Ausdruck für eine Meinung,

von der trotz aller Gegenrede immer unaufhaltsamer um

welcher man vielfach noch heute huldiget.

Wenden wir

sich greifenden Verbreitung des der Darwin'ſchen Descendenz

uns zu den ernſten Philoſophen und Hiſtorikern des claſſi

theorie entquellenden Ideenkreises beredtes Zeugniß ablegen.

schen Alterthums.

Die große im Darwinismus schlummernde Weltanschauung,

eiserner Logik die Ansicht , welche bei den orientalischen

die anfänglich mit so mancher Erscheinung der ſocialen Ent

Völkern so gut wie bei den Griechen und Römern tief

Sie bestärken in anderer Form, mit

wicklung sich in Widerspruch zu sehen drohte, sie ist von

eingelebt war, die Ansicht , daß Kunst und Wirthschaft

dieſem grundlosen Verdachte heutzutage ſchon großentheils

unversöhnliche Gegensäße bilden , daß man die Kunst als

gereinigt, und denkende Köpfe haben mit Erfolg unternom

die edelste Blüthe des Menschengeistes pflegen , den Künſtler

men, anscheinend widerspenstige Disciplinen mit den Grund ideen der neuen Lehre in Einklang zu bringen. In vielen

achten und verehren müſſe , daß aber Alles , was wirth. schaften heißt , des freien Menschen geradezu unwürdig

Fällen ward ihnen sogar der Triumph zu Theil , eben hie

und nur den Sklaven zu überlassen sei.

durch manch sonderbares Phänomen in befriedigender Weise

war die Kunst mehr als ein Gegenstand des Spieles

zu erklären , und seinen Causalconnexus mit anderen Erschei

oder der angenehmen Unterhaltung ; fie bildete einen Be standtheil der nationalen Existenz , sie durchzog ihr ganzes

nungen aufzudecken.

Auf volkswirthschaftlichem Gebiete

Den Hellenen

besonders ist der „Kampf um's Dasein“ feierlich anerkannt und die Transmutationstheorie zur Geltung gekommen.

Leben und blickt uns aus den meisten Zuständen ihres

Zu den dunklen Gefühlen , die wir ererbt , zu den Vorur

gottbegabt ausgezeichnet und nicht ein prahlerisches Mä

Gemeinwesens entgegen.

Der wirkliche Künstler war als

theilen , welche die Kreise der Intelligenz beherrschen, ge

cenatenthum schüßte , sondern das ganze Volk trug ihn.

hört aber stets noch die Vorstellung von einem Wider

Obgleich bekanntlich die römische Kunſt niemals mit der

spruche zwischen Kunst und Wirthschaft.

spontanen Schärfe ihrer Vorgängerin auftritt , ſondern

Einem hervor

ragenden Nationalökonomen , dem Wiener Professor Dr.

eine Vereinigung

Fr. X. Neumann ist es gelungen , die Frrigkeit jener Vor

obgleich Rom den praktischen Interessen , den realen Er

ſtellung auf das klarſte nachzuweisen , indem er zeigt, wie

scheinungen des Lebens zumeist zugewendet ist , erblickt

die Bedingungen für die Entwicklung der Wirthschaft, so wie der Kunst identisch sind. In zwei Vorträgen , welche

politischen Macht ein begehrenswerthes Ziel des Strebens

Prof. Neumann dieſem feſſelnden Stoffe im Wiener Mu

der Besten.

ſeum für Kunst und Induſtrie widmete , 1 bewegt sich der selbe nun durchaus auf naturwissenschaftlicher Basis in

ganze klassische Alterthum mit sehr scheelen Augen an ; das Urtheil über die Arbeit und den Vermögenserwerb,

Darwin'schem Sinne. Für uns find ſelbſtverſtändlich jene Säße von besonderem Belange , welche auf die ursprüng

über dasjenige , was wir heute als die Macht des Kapi tales auch in dem civiliſatoriſchen Sinne anerkennen , wird

lichen Bedingungen der Kunstentwicklung sich beziehen.

der verschiedenartigsten Elemente ist,

es dennoch in der künstlerischen Verherrlichung seiner

Die ökonomischen Thätigkeiten aber sah das

dem Urtheile über die Kunst entgegengesetzt.

Während

Prof. Dr. Neumann beginnt mit der richtigen Erklä

diese den Menschen adelt , ziehen ihn Gewerbe und Industrie

rung , daß der Gegensatz zwischen Kunst und Wirthschaft,

herab ; Xenophon und noch mehr Aristoteles sprachen es unumwunden aus , daß die Arbeit gewöhnlich den Menschen

welcher von Jedem empfunden wird , sich nicht etwa erst in dem gegenwärtigen Zustande der Gesellschaft zu ihrer ganzen Schärfe zugespißt hat , sondern sogar abgeschliffen wurde.

Wie wir es überhaupt als Charakterzug der Gegen

entwürdiget , daß sie ihn dem Sklaven nähert. Das näm liche wie bei den Griechen gilt bei den Römern.

Nur

jene Gewerbe , welche von dem Hauche der Kunst beseelt waren , galten im Alterthume als würdig.

War die Ar

wart bezeichnen können , daß sie die Kasten und Klaſſen und Stände nivellirt, so hat sie auch diese Extreme ge

beit gebrandmarkt , so hatte das Vermögen nur eine Be

1 Dr. Fr. Xav. Neumann , Die Kunst in der Wirthschaft. Wien 1873. 80. Ausland. 1873, Nr. 17.

stand ; deßhalb ward Luxus und Verschwendung viel eher

deutung für denjenigen , der es schön zu gebrauchen ver

verziehen , als Geiz und Habsucht.

50

326

Die Entwicklungsbeding

ungen

Wenn es uns gelungen ist , mit diesen Strichen ein Bild der Gegensäße aus jener klassischen Periode zu ent werfen, aus welcher die Neuzeit ein gut Theil ihrer Weis heit geschöpft hat , so wird die Erklärung der gegenwär tigen Ansichten unschwer zu geben sein.

Stehen ja wir

Alle , troß der vielgerühmten Aufklärung des Jahrhunderts, noch immer in einem gewissen Zauberkreise von Jrrlehren, Aberglauben und falschen Vorstellungen.

Die Kunst er:

ſcheint uns conſumirend , die Wirthschaft producirend ; die Kunst verschlingt in einem einzigen Prachtbau , in einem einzigen Denkmale , in einem einzigen Bilde , was jahre langes mühsames Sparen in der Volkswirthschaft erzeugte. Wovon zehn Arbeiterfamilien

ihre Existenz lebenslang

der Kunst.

mußten in einheitlicher und stetiger Weise weiter gebildet werden , seine specifiſchen Eigenschaften mußten aus einem in sich einheitlichen Gedankenborne allmählig entstanden sein. Gleichwie die Naturwissenschaft für das ganze Pflanzen reich und für die ganze Thierwelt einen monophyletischen, auf den nämlichen Ursprung hinweisenden Stammbaum zu entwerfen versucht hat und sich des Gelingens rühmen darf, kann auch die Geisteswissenschaft den Versuch wagen, die Entfaltung des menschlichen Lebens auf dieſem mono phyletischen Wege zu verfolgen ; und auch der Geisteswiſſen schaft ist dieß schon vielfach gelungen. Es würde zu weit führen, mehr als illustrirende Andeutungen für die Richtig keit dieses Sazes zu geben.

fristen , das gibt der Kunſtliebhaber für ein einziges altes

Ein charakteristisches Merkmal des Menschen ist das

Meisterwerk. Und was gibt die Kunst aus allen ihren Werken der Wirthschaft zurück? Wirft der monumentale

Selbstbewußtsein , mit welchem er die ihn umgebenden

Prachtbau höhere Erträgniſſe ab , als die einfachste Zins kaserne ? Schafft das Kunstwerk aus Erz oder Marmor

Dinge zu ſeinen persönlichen Zwecken benüßt und die Natur als solche in den mannigfachſten Beziehungen durchgeiſtiget. Auf diesem Gebiete gehen unter unseren Augen stets die

höheren Nußen , als die Dußendwaare in Terracotta , in Stearin oder Gyps ? Steigert sich der ökonomische Werth

großartigsten Metamorphosen vor sich.

im gleichen Maße mit den Kosten vom Delfarbendruck bis zum Originale der Meisterhand ?

herrscht ; im Kampf um's Daſein unterwerfen wir uns die

Die Antworten auf diese Fragen scheinen in der That zu einer tiefen Kluft zu führen , welche zwischen Kunst und

Da wird die natürliche von der persönlichen Welt be

Kräfte des Alls , lenken und gebrauchen sie zur Befrie digung unserer Bedürfniſſe , verwandeln die Pflanze , das Thier, den Mineralstoff in nüzliche Güter. Diese Me

Wirthschaft liegt. Und dennoch läßt sich auch auf dieſem Gebiete mit dem Worte des geistreichen deutschen Philo

tamorphose ist die Wirthschaft.

sophen die Identität der Gegensätze erkennen , dennoch läßt sich die berechtigte Stelle für die Kunſt in der Wirthschaft

frühzeitig nicht bloß zu wohnen , sondern ſeine Wohnſtätte

finden.

Wir müssen jedoch zu diesem Ende eine etwas weiter reichende Abstraktion vornehmen.

Aber sein innerstes Wesen drängt den Menschen schon

durch Form und Farbe zu schmücken ; nicht bloß den Körper zu bekleiden , um ihn zu schüßen gegen Ungemach der Kälte und Nässe , sondern ihn auch zu zieren ; nicht bloß den

Die Einheit aller Naturerſcheinungen darf als end

theuren Todten zu begraben , sondern ihm auch über das

giltig festgestellt angesehen werden. In Folge dieses Arioms

irdische Leben hinaus die Unsterblichkeit im Denkmal zu

sind auch jene Ansichten gefallen , welche eine feste Scheide

wahren; dem höchsten Wesen , unter deſſen allbezwingender

wand zwischen den natürlichen Reihen von Schöpfungs

Macht er sein Dasein glaubt , nicht bloß den Opferaltar

wesen aufrichten , und den plöglichen Sprung des fertigen

zu errichten , sondern ihm einen Tempel zu bauen.

Gebildes aus dem Haupte der Minerva auf das Natur

diesen Fällen wird mehr als ein Bedürfniß der finnlichen

In

Im Gegentheile , wir wiſſen,

Natur befriediget , es wird einer Idee , einem Ausfluſſe

daß neben der Einheit die Stetigkeit das herrschende

der Seelenthätigkeit Genüge geleistet , wir verkörpern Ge danken. Diese Metamorphose ist die Kunst.

leben übertragen wollten.

Princip ist.

Wie sich die Veränderungen unseres eigenen

Planeten von dem glühend flüssigen Zustande his zu der

Wirthschaft und Kunst haben , wie aus dieser Betrach

gegenwärtigen Bewohnbarkeit durch das im Laufe von

tung hervorgeht , den nämlichen Ursprung : das Bedürf

Jahrmilliarden unausgeseßte Wirken solcher Kräfte er

niß des Menschen ; jene zunächst das materielle, diese zu

klärt, welche noch jezt unter unseren Augen wirksam ſind,

nächst das ethische ; Wirthschaft und Kunſt richten sich auf

wie es vollständig überflüssig wäre , räthselhafte Revo lutionen als die Ursachen dieser Veränderungen zu suchen,

das nämliche Objekt: auf Verwandlung , Durchgeistigung der Natur ; jener genügt die Brauchbarkeit , dieser erst die

so hat auch die Lebewelt eine continuirlich zusammenhängende

Schönheit.

Geschichte. Wenn wir nun in allen Vorgängen bis zur Menschwerdung die Glieder einer und derselben ununter

Früchte, indeß der Andere mit den herrlichsten Blüthen

Wir sehen also in Wirthschaft und Kunſt zwei

Zweige des nämlichen Stammes ; der Eine trägt üppige

brochenen Kette verfolgen können , wenn wir bis zum Auf

geziert ist , aber sie gehören derselben Wurzel an , ſie

treten des Menschen überall nur Einheit und Stetigkeit wahrzunehmen vermögen : so ist von vorneherein der Schluß

sprießen aus dem nämlichen Boden , aus der Umformung

berechtigt , daß diese beiden Merkmale auch in der weiteren

ſteht auch in der Kunſtgeſchichte kein Zweifel mehr darüber,

der Natur durch den Menschen.

Und eben deßhalb be

Entwicklung des Menschengeschlechtes nicht fehlen werden.

daß uns überall , wo man auf monumentale Spuren er

Die charakteristischen Unterschiede des Menschen vom Thiere

storbener Völker stößt , gewisse einheitliche , oder ich möchte

Die Entwicklungsbedingungen der Kunst.

327

lieber sagen monophyletiſche (einem Stamme angehörige)

der textilen Kunst zumal haben alle anderen Künste , die

Grundformen und Typen entgegenblicken , die sich bald

Keramik nicht ausgenommen , ihre Typen und Symbole

klar und unverwischt , bald verschoben , aber immer als

entlehnt ; sie ist für uns als eigentliche Urkunst bei diesem

dieselben zeigen.

Vergleiche besonders lehrreich.

Diese Typen müſſen weitaus älter

sein, als die Völker , von deren selbständiger Kunst noch

Hier nun ist die älteste Kunstform lediglich eine ge

Denkmale erhalten sind ; sie stellen die ausgestorbene Gat

treue Nachahmung der Natur : der Blätterkranz ; dieser hat

tung vor, aus welcher sich durch stete Differenzirung zu legt entwickelte , was in der größten Mannigfaltigkeit auf

bei den Egyptern gerade so wie bei den Griechen die her vorragendste Anwendung gefunden. Aus dem Blätter:

uns kam.

Oder, wie Lübke 1 denselben Gedanken aus

kranz , der Corona , wird die ornamentale Bekrönung der

In den ersten Regungen des Triebes zur Kunst

Bauwerke nach Oben , die Begrenzung derselben nach Unten,

drückt :

wird unter allen Zonen wie zu allen Zeiten eine merk

wie im Säulenschaft ; aus ihm wird später in den schönsten

würdige Uebereinstimmung beobachtet. Es ist die ursprüng

Verbindungen der Eierstab und Perlenstab.

liche Universalsprache der Menschheit, deren Spuren wir

wahrscheinlich mit der ältesten Technik zusammenhängende

auf den Inseln der Südsee , wie an den Gestaden des Missisippi , bei den alten Kelten und Skandinaviern , wie

sehen wir in den ersten künstlerischen Decken der Wohn

bei den Helden Homers und im Innern Asiens begegnen."

räume , in den Bekleidungen der Fußböden ; hier , dann

Aehnliche

Nachahmungen und allmählige Verschönerungen der Natur

Gleichwie wir die Identität der Gegensäße auf diesem

in der ersten Ausschmückung der Waffen, Geräthe und

abstrakten Wege kennen lernen , vermögen wir sie im con

Werkzeuge , wie wir sie von den Assyrern , Hellenen , Etrus kern und Römern überkommen haben , wird die Kunſt ſelbſt

creten Leben der Völker nachzuweisen.

Die Cultur- und

Kunstgeschichte ist reich an Beispielen dafür , daß der älteste Ursprung des Wirthschaftens mit dem ältesten Ursprung der Kunst identisch sei. Das Erste , wodurch der Mensch den Kampf um's Da sein sich zu erleichtern sucht , ist das Werkzeug.

unmittelbar auf die Natur geimpft. In der assyrischen Gerätheform tritt der sogenannte heilige Baum in der mannigfachsten Benüßung hervor ; die Ständer der Throne , Altäre , Tische werden geradezu

Die

gestaltet wie der Stamm dieses Pflanzengewirres mit

Werkzeuge der passiven Menschenmasse aber sind nichts anderes als Naturkörper , die sie nur wenig , ja zum Theil

seinen durch Blattvoluten charakteriſirten Abfäßen ; ja , wie

fast gar nicht verändern , um sie für ihre Zwecke tauglich Das Steingeschiebe bietet die ersten Mittel,

welches auf allgemein bekannten Darstellungen aſſyrischer Bauwerke vorkommt und in vollkommenster Durchbildung

um harte Fruchtschalen oder Markknochen zu zertrümmern ; bald ahmt der Mensch die Baumwurzel nach , indem er

sich an einem Elfenbeinbruchstücke unter den assyrischen

diesen Stein in einen hölzernen Stiel faßt und besißt nun die Art. Sein eigenes und das Gebiß der Thiere liefern

in jenem Voluten-Kelche des heiligen Baumes.

ihm das Vorbild , um Zähne , Steinſplitter , Dornen an die Stange zu befestigen , die er seiner Beute oder seinem Feinde zuschleudert. Er entnimmt den Sträuchern und

und zwar zumeist als Symbol für den Abschluß eines

zu machen.

Bäumen die elaſtiſche Ruthe , mit deren Hilfe er seine, aus Holz und Stein oder Zähnen , Knochen und Rohr zusammengesezten Pfeile auf dem Bogen in die Ferne So folgen auf die primitivsten Werk

die Kunsthistoriker glauben , hat das jonische Volutenkapital,

Reliquien des Britiſh Muſeum befindet , seinen Urſprung Wie der

Baum , fungirt auch der bekannte assyrische Pinienzapfen

Aufrechten nach unten.

In späterer Zeit ahmt die afsy

rische Kunst sogar die animalische Welt in Wunderthieren aller Art nach. Nicht minder bilden die ältesten künstlerischen Baudenk mäler Nachahmungen der Naturformen ; so die Säulen

schleudern kann.

form am Grabe von Beni Haſſan die deutliche Wieder

zeuge bald die complicirteren : Nadel , Pfrieme, Säge, Sichel und ihre Combinationen in der Maschine. Die Natur ist und bleibt stets die Lehrmeisterin.

Kapitäl von Karnak jene des weitgeöffneten Kelches der Lotosblüthe als ein dem gewöhnlichen Kopfpuße der egyp

Und nun der Parallelismus in der Kunst ! Von den

tischen Damen abgeborgtes ornamentales Motiv , welches

gabe von vier verbundenen Pflanzenstengeln , oder am

verschiedenen Mitteln des Wirthschaftens wird bei zwei

fich dann in den buntesten Variationen wiederholt.

Kategorien neben dem Streben nach bloßer Brauchbarkeit jenes nach der Verschönerung durch Form und Zierrath

Aber auch auf einem anderen Pfade vermögen wir bis zu den Quellen dieser beiden Lebensströme des persönlichen

fund : bei der textilen Kunst und bei der Keramik.

Geistes in der Natur zu gelangen.

Aus

Die höhere Einheit

von Wirthschaft und Kunst geht nämlich auch aus der 1 Lübke , Dr. Wilh. Grundriß der Kunstgeschichte. Dritte Auflage. Stuttgart 1866. 2 Diese Thatsache ist am anschaulichsten erwiesen worden von Dr. Guft. Klemm in deffen allgemeiner Culturwissenschaft. Leipzig und Sondershausen 1855-1858 . Besonders im I. Theile: „Die materiellen Grundlagen menschlicher Cultur“ und in dem Buche : „Die Werkzeuge und Waffen , ihre Entstehung und Ausbildung.“

Analogie der Bedingungen ihres Entstehens , ihres freu digen Gedeihens , ihrer socialen Herrschaft hervor.

Die

Wirthschaft des Menschengeschlechtes hat sich , wie die heu tige Wissenschaft lehrt , erst im Laufe von Jahrtausenden aus dem Haushalte der Natur allmählig zu ihrer indivi duellen Gestaltung herausgebildet ;

ebenso ist historisch

·

Die Entwicklungsbedingungen der Kunst.

328

erwiesen, daß es eine weitere lange Reihe von Jahrtausenden

der alten Welt wahrscheinlicher zu machen sei , als für

bedurft hat , ehe jene Höhe derselben erreicht wurde, welche

das südliche Euphratthal.

durch die Freiheit der Arbeit und durch die Anerkenntniß

also , wohin die Sagen der Völker die Gründung der ersten

ihrer Würde bezeichnet wird. Die äußeren Voraussetzungen,

Staaten verlegen , wo die ersten Culturmenschen ihre dauern

unter welchen dieß möglich war , sind zumeist identisch mit den Voraussetzungen des Kunstlebens. Weit entfernt zu behaupten , daß der Entwicklungsgang der Volkswirthschaft

den Niederlassungen gründen , finden sich auch die Spuren der Kunstanfänge. Es erstehen im üppigen Nildelta die Pyramiden von Memphis , das älteste vollendete Baudenk

mit jenem der Kunſt identisch sei , daß Beide gleichzeitig dahinfiechen , gleichzeitig blühen müßten , vermögen wir

Daß hier die Architektur sehr viele freigewordene Arbeits

dennoch zu zeigen , daß sie von analogen Ursachen bestimmt werden.

beiden bekannten Gewährsmänner , Herodot und Diodorus

Die Höhe des Wirthschaftslebens kann nur eintreten, wenn die Menschen in sehr bedeutender Anzahl einander örtlich nahegerückt werden und in gegenseitigen Verkehr

Auf demselben Fleck der Erde

mal der Erde , welchem später jene von Gizeh folgten .

elemente in ihren Dienst nehmen mußte , ist bekannt. Die

Siculus berichten, daß 2000 Mann drei Jahre lang be schäftiget waren , um einen einzigen Stein von Elephantine nach Sais zu schleppen , und daß der Bau einer der Py

treten ; erst die Dichte der Bevölkerung veranlaßt zur Ans regung wirthschaftlicher Gedanken , zur Theilung der Ar

ramiden die Arbeit von 360,000 Menschen während 20

beit, zum Austausch der Güter und Dienstleistungen ; erst

kennzeichnet aber eine Fülle classischer Baudenkmäler die

durch das enge Beisammenleben wird die Möglichkeit ge

spätere, etwa ins Ende des dritten Jahrtausendes vor Chr.,

boten , daß ein Theil der Menschen sich der rein mecha,

in die Herrschaft der zwölften Dynaſtie fallende Glanzzeit

Jahren in Anspruch nahm.

Nebst dem Pyramidenbau

nischen Thätigkeiten enthält , diese den Andern überläßt

Egyptens. Der Obelisk zu Heliopolis , die Gräber von Beni

und sich selbst mit Muße der Entwicklung des Geistes , den Erfindungen , Wissenschaften und Künsten widmet. Das

Hassan gehören dahin.

Freiwerden der Arbeitselemente also bedingt die ersten

vor Chr. ist so überreich an Kunstwerken , von den Trüm

Fortschritte jeglicher Cultur. Nun sezt die Entstehung des Wohlstandes als Ergebniß des Wirthschaftens auf den

Reliefbildern und Statuen , daß wir hier die Congruenz

Und endlich die höchste Entwick

lungsepoche vom 16. bis zum Ende des 13. Jahrhunderts

mern des hundertthorigen Theben bis zu den zahllosen

dens und Ueppigkeit der Natur voraus , damit die Menschen

der Wirthschafts- Zustände und des Wohlstandes mit der Kunst in den deutlichsten Zügen lesen.

mit geringem Zeitverluste , mit wenigen Arbeitstagen schon ihre Existenz decken und Ruhe für die Entwicklung des

mittleren Asien ; von den Bauwerken Babylons übertraf

Geistes gewinnen .

der Tempel des Baal durch seine Großartigkeit ſogar die

Urstufen der Menschheit eine große Fruchtbarkeit des Bo

Auf diese Weise wurden die fruchtbarsten Theile von

Die nämliche Thatsache illustrirt die älteste Cultur des

Pyramiden Egyptens , die Paläste der Assyrer waren durch

Asien und Afrika die ältesten Size des Reichthums und

elegante, geschmackvolle Formenbehandlung und durch die

der Civilisation.

reiche Ausschmückung mit Ornament und Bildwerk muſter

Eine moderne Hypothese der Thier- und

Pflanzengeographie lehrt uns , daß sich an Stelle des jetzigen .

giltig , die Ruinen von Persepolis und jene der persischen

indischen Oceans einst ein Continent von den Sunda-Inseln

Königsgräber find stumme Zeugen eines verschwenderischen

längs des füdlichen Asien bis zur Ostküste von Afrika er

Kunſtſinnes.

streckte.

Auf diesen einstigen Continent, welchen der Eng

ändertem Charakter , tritt aus der alten Baukunst und

länder Sclater wegen der für seine Thierwelt charakte

noch mehr aus der bildenden Kunst der Inder hervor.

Aehnliches , wenn gleich mit wesentlich ver

ristischen Halbaffen „ Lemuria “ nannte , dürfte die Wiege

Denn schon die ältesten Urkunden der menschlichen Gesell

des Menschengeschlechtes , das „ Paradies ," zu verseßen sein.

schaft der Ramajana und Mahabharata berichten von einem

Er lag in der unmittelbaren Nachbarschaft und stand in

Zustande der indischen Kunst , welcher deutlich erkennen

Verbindung mit den späteren aſiatiſchen und afrikaniſchen Culturstätten. Durch eine Fülle von Genußmitteln ward

läßt , daß sie nur das raffinirte Ende einer lange vorher gegangenen Kunstphase war ; einer Kunstphase , die weit

dort die Wirthschaft des Menschengeschlechtes begründet und gefördert. Im mittleren Asien , in Indien und in

über unseren geschichtlichen Horizont hinausreicht und viel

Egypten nun bewirkte die wohlfeile, im Ueberflusse vorhan

leicht um viele Jahrtausende jenseits der ersten Anfänge und dunklen Erinnerungen unserer Civilisation liegt. Und

dene Landesnahrung eine rasche Anhäufung der Population. Aehnlich wie hier bietet in ganz Amerika Mexiko die

Ueberbleibsel der gänzlich verschwundenen Cultur Amerika's

größte Fruchtbarkeit des Bodens und die meisten Be dingungen für einen leichten Erwerb von Reichthum. Ziehen wir nach diesem Blicke auf die Bedingungen des ältesten Wirthschaftslebens die Kunstgeschichte zu Rathe . Diese lehrt uns , daß die Hypotheſe des Ursizes eines der erſten Civilisation angehörigen Baustyles für keinen anderen Fleck

endlich, daß die in unser Mittelalter fallenden ältesten

in demjenigen Theile dieses Continentes zu suchen sind, in welchem die günstigsten Wirthschaftsbedingungen sich finden , bedarf auch nur der Erinnerung. Die Pracht und Reinheit der Casas grandes am Rio Gila , die verschie denen Teocallis , die mit dieſen architektonischen Denkmälern fich harmonisch entwickelnde Bildnerei haben Mexiko und

Aus der Natur- und Völkergeſchichte Schottlands.

Central- Amerika zu ihrer Heimath. Hoffentlich ist es ge lungen, den Zusammenhang der Bedingungen für das

pfeiler empor.

329

Anderwärts lagen mächtige Steinplatten

gegen und über einander oder ſtanden koloſſale Felsblöcke,

Wirthschaften und für das künstlerische Schaffen überzeu

zu wunderlichen Kreisen gereiht , umher.

gend erwiesen zu haben ; insbesondere , wenn wir hinzu

Meinhirion, die Dolmen , die Cromlech, Wahrzeichen eines

fügen , daß nach Prof. Neumann's Ansicht die Volkswirth schaft gewissermaßen die ersten Schichten der Cultur ab

uralten,

lagern , den Reichthum oder Wohlstand begründen muß, damit auf diesem dem Genius ein Tempel errichtet werden könne.

Dabei unterscheidet Prof. Neumann scharf einen

vorkeltischen Religionscultes.

Es waren die

Hohe Erdhügel,

die primitivsten aller Denkmäler, die auch dort in schauer vollen Deden über dem Moor- und Haideboden aufragten, deckten sagenhafte , meist blutige Erinnerungen. Es war vor nahezu dreitausend Jahren.

ursächlichen Zusammenhang zwischen Kunst und Wirthschaft

Die Culturvölker , die an den sonnigen Gestaden des

von jenem zwischen Kunst und Civilisation ; nur wo Reich

Mittelmeeres saßen , mochten noch blutwenig von den Bar

thum ist , kann die Kunst freudig gedeihen , keineswegs aber bringt dieses Gedeihen auch schon alle Merkmale eines

baren des einſamen Nordens wiſſen. Wohl waren schon gar bald fecke, gewinnsüchtige Phöniker auf ihren runden

wahrhaft civilisatorischen Volkslebens.

Schiffen von dem südlichen Tartessus bis hinauf zu den zinnreichen Kassiteriden an der Südwestküste des fernen Insellandes gedrungen.

( ? D. Red.)

Dunkle Sagen verbreiteten sich später von dem nebel Aus der Natur- und Völkergeſchichte Schottlands.

haften Thule , weit jenseits der Grenzen der bekannten Erde , wohin Pytheas , der Maſſilier , geſegelt war.

Aber

Bruchstücke aus einem Vortrag , die Kunde, die man in der frühen historischen Zeit von gehalten in der Geographischen Gesellschaft zu München , 31. Januar 1873.

jenen Gegenden mit ihren geheimnißvollen Schäßen ge

Von

wonnen hatte, ſie wurde , wie uns die Geſchichte andeutet,

Hauptmann Ruith.

aus Eigennutz geheim gehalten und entstellt , oder aber fie unterlag der argwöhnischen Kritik und der Ungläubig

a. Historisches und Vorhistorisches. Droben im europäischen Nordwesten , wo von zwei Seiten die Meeresfluth weit aufwärts steigt ins Innere der britischen Hauptinsel , und zugleich im Nord und West

keit der Zeitgenossen. Die Sagen gingen wieder unter, wie die Völker, unter denen sie entstanden, und ſelbſt nach dem die Römer lange Zeit in Britannien und Caledonien festen Fuß gefaßt, verſank die nordische Welt bei den Süd

derselben um klippenreiche Gestade ein Archipel von ber gigen Eilanden sich reiht , - dort lag einst , in wilder

ländern mehrmals in Jahrhunderte lange Vergessenheit.

Schönheit aufgebaut , aber menschenarm und menschenver

niedergeschriebenen Nachrichten vom Land und Volk der Caledonier die Angaben , welche uns Tacitus im Agricola

geſſen , ein ödes , unwirthliches Gebirgsland. Nur an den Küsten hingen vereinzelt und in ursprüng

Die Geschichte der Erdkunde verzeichnet als die erſten

liefert.

Durch jene Expedition , um das achtzigſte Jahr

lichster Ausstattung die Wohnungen roher Ichthyophagen, welche auf Fahrzeugen der primitivsten Conſtruction , auf ausgehöhlten Baumstämmen, die Meeresarme und Aestua

unserer Zeitrechnung , wurde auch durch eine von den rö mischen Seeleuten unternommene Umsegelung zum ersten

rien durchkreuzten.

war schon vierhundert Jahre früher , durch Pytheas , die Kunde hievon nach Griechenland gedrungen ; aber man

Weiter landeinwärts aber mochte der Wanderer oft meilenweit vergebens nach dem Rauch einer Hütte, nach einer Menschengestalt umherspähen. Der Schrei eines Raubvogels oder das Brüllen riesiger Ure und Höhlen bären waren auf stundenlangem Wege vielleicht die ein zigen Töne , die dem in jenen Wildnissen Frrenden orga nisches Leben verkündigten. Noch hatte die Menschenhand dem culturfeindlichen Boden kaum ein anderes Gepräge zu geben vermocht. Wohin immer der Blick sich richten mochte, er verlor sich hier über weite, traurige Moorflächen , haftete dort an grauen Bergzügen , die von ewigen Nebeln umflort , das Landschaftsbild umrahmten. Hin und wieder aber verrieth eine sonderbare Erschei nung, daß doch auch schon andere Kräfte als die der Natur hier thätig gewesen.

mal

die inſulare Gestalt Britanniens beſtätigt.

hatte derselben keinen Glauben geschenkt.

Auch die Orca

den, heißt es bei Tacitus (Agr . X.), wurden damals ent deckt und unterworfen. Wenn wir ersteres nicht bezwei feln wollen, so scheint dagegen die mit ziemlich volltönen den Phrasen in Rom verkündigte Unterwerfung jener nördlichen Inselgruppe von keiner sehr nachhaltigen Wir kung gewesen zu sein. Denn gegenüber dem großen Reich thum an Römerresten in Schottland haben die Orkneys keine derartigen aufzuweisen. Bemerkenswerth aber ist die zu gleicher Zeit gewonnene Kenntniß von der Natur der nordoceanischen Gewässer ; 1 auch von der dem Südländer auffälligen Erscheinung der kurzen hellen Nächte unter jenem nördlichen Himmelsstrich hat man sicher schon damals wissenschaftliche Notiz ge=

Da starrten in riesiger Unform , roh

wie das Gebirge , dem sie entstammten , gewaltige Fels Ausland. 1873. Nr. 17.

Wohl

1 Tac. Agr. X.

51

Aus der Natur- und Völkergeschichte Schottlands.

330

nommen. 1 Dagegen bleibt uns das nebelverschwommene

Lauf der Zeiten die beiden glänzendsten Emporien Schott

Thule trok aller gelehrten Muthmaßungen und Erörte

lands erhoben, ein kurzer Kanal verbindet jezt auf dem selben die zwei Meere, und der erste größere Schienenweg

rungen ein unfaßbarer geographischer Begriff , wenn wir nicht , wie es uns durch die taciteische Darstellung aller dings sehr nahe gelegt wird , eine der Shetlandsinseln darunter verstehen wollen. Im Jahre 83 schlug Agricola die Caledonier unter ihrem Führer Galgacus am Mons Grampius.

Ein eng

der britischen Hauptinsel ward über ihn gelegt. Zu Ende des vorigen Jahrhunderts vermochte General Roh noch die Emplacements von zehn Forts, ungefähr der Hälfte der ursprünglichen Zahl , nachzuweisen. Wenn_in neuerer Zeit diese Spuren mehr und mehr durch die Cultur

lischer Ingenieurofficier des vorigen Jahrhunderts , Gene ral Roy , hat die Wahlstatt jenes denkwürdigen Kampfes

verwischt wurden , so läßt sich doch immer noch die sinn reiche Art bewundern , in welcher jene Forts angelegt

nach Ardoch in Perthshire verlegt , wo sich thatsächlich die

waren, um das nördliche Vorland zu beherrschen : Ge wässer und Moore waren mit Geſchick als Annäherungs hindernisse benüßt und ein besonderes Augenmerk darauf

Ueberreste des größten römischen Lagers auf schottischem Boden finden. Doch ist bis zur Stunde ein triftiger Be weis für diese Annahme noch nicht gewonnen worden. Denn mit dem jedenfalls von Tacitus latiniſirten keltiſchen Namen des Mons Grampius bezeichnet die Neuzeit die ganze Bergreihe, die sich vom Clyde-Aestuar bis zur Mün dung des Dee hinüberzieht ; und zwar stammt dieſe Be

gerichtet, die Werke an solchen dominirenden Punkten an zulegen, wo Flußläufe die Hauptlinie durchkreuzten. Nicht minderes Intereſſe bieten die Reste römischer Be festigungen, die sich auf der südlicheren Linie, zwischen dem

kommt dieselbe gar nicht vor , und bis auf den heutigen

Solway-Firth und der Tyne-Mündung erhalten haben. Siebenzig Millien lang erstreckte sich dieselbe von Meer zu Meer. Den Kern der Befestigung aber bildete hier ein Steinwall , der heute noch Strecken weit sichtbar ist. Zu

Tag ist der Name „ Grampians “, den wir in allen unseren

Ende des 16. Jahrhunderts

Schullarten finden, unter dem schottischen Volke nicht po

Walles noch 16 Fuß hoch und 9 Fuß breit, und jetzt noch

pulär geworden ; es nennt jene Höhenkette , der es den

zeugen die auf eine Höhe von 8 Fuß herabgesunkenen Reſte von jener bewunderungswürdigen Genauigkeit, welche

zeichnung erst aus der Zeit der wiederauflebenden klaſſi schen Wissenschaften.

In älteren schottischen Urkunden

ausgeprägten Charakter einer Scheidewand von Nord nach Süd zuerkennt, einfach den Berg , das Gebirg. 2 Jene beiden Stellen unter dem 55. und 56. Breite grad, wo sich die britische Hauptinsel am engsten zuſammen schnürt, wurden in der Römerzeit zur Schußlinie und zur Operationsbaſis gegen die kriegerischen Nordvölker auser

waren die Ruinen dieses

die Kunst- und Nußbauten des welterobernden Volkes kenn zeichnen. Mit demſelben militärischen Blick war auch hier die Anlage geschehen , mit raffinirter Technik waren die Unebenheiten des Bodens, die Härte des da und dort auf tretenden Trappgesteins ausgenußt und die Höhenpunkte

Solway-Firth und der Tyne-Mündung und die nördlichere,

absichtlich in den Bereich der curven Befestigungslinie hereingezogen. 1

noch kürzere und faſt parallele Linie zwischen der Aestuar

Bei Chollerford durchbricht der Lauf des Tyne die

sehen.

Es sind die kurzen Landesstrecken zwischen dem

des Clyde (Clota) und dem Firth of Forth, der Bodotria der Römer. Beide Linien wurden wiederholt durch die Kunst der

Wall-Linie.

Hier haben neuerliche Untersuchungen die

mächtigen Pfeiler einer Brücke zu Tage gefördert , deren einer noch unter Wasser steht , während ein anderer tief

römischen Ingenieure befestigt. Der vorsichtige Hadrian hatte die von Agricola gezogene Grenzmarke zu jener zwi schen dem Solway-Firth und der Tyne-Mündung zurück

im Erdreich versteckt lag , von einem Dickicht von Bäumen überwachsen.

geführt, allein unter Antoninus Pius wurde dieselbe wieder nordwärts gerückt und ein Wall von Rasen und Steinen, welchem entlang eine gepflasterte Militärstraße lief, mit

auch an dieser zwei berühmte Römernamen : nach Hadrian war es Severus , welcher die südliche Linie neuerdings

zahlreichen Forts versehen , von Blackneß am Forth bis Kilpatrick am Clyde errichtet , eine Linie, welche , wie man annimmt , so ziemlich mit jener von Agricola gezogenen zusammenfällt. Es ist dieselbe Linie , die zu allen Zeiten ihre geo:

Wie an der befestigten Forth-Clyde-Linie, so haften

armiren ließ. Agricola und Hadrian , Antoninus und Severus , Kel ten und Römer , es sind historische Namen , und die Zeit, welcher sie angehören , nennen wir jezt Alterthum.

Wie

oftmals aber mag sich eine zweitauſendjährige Friſt wie derholt haben zwischen dem Zeitpunkt , da römische Tro

graphische Bedeutung geltend gemacht, dieselbe Linie , um die sich nachmals der Norden und Süden Britanniens so oft und erbittert gestritten. Am Ost- und Westende des

des Forth errichtet wurden und der fernen Epoche , deren Denkmäler versteinerte Menschenknochen sind , die auf dem

schmalen Isthmus zwischen Forth und Clyde haben sich im

selben Territorium neben dem fossilen Mastodon und Rhi

phäen und Säulencapitäle an den Ufern des Clyde und

noceros gefunden wurden ! 1 Von den „ mit der kürzesten Nacht sich begnügenden Bri tanniern" spricht bald darnach Juvenal (Sat. II. ) 2 Vgl. Burton, hist. of Scotland I, S. 14.

Diese in ihrer Ausdehnung uns noch unfaßbaren Zeit: 1 Vgl. Burton Th. I.

Aus der Natur- und Völkergeschichte Schottlands.

räume , welche dem kunstvoll bearbeiteten Stein , dem be schriebenen Pergament der historischen Epochen kosmo

331

Wie die Kjöckenmoeddinger der dänischen Urbewohner, so weisen gleiche Fünde an den Küsten des schottischen

graphische Räthsel gegenüberstellen , sie sind es , welche sich die physikalische Archäologie zum Gegenstand ihrer For schung ersehen hat.

Hauptlandes wie der umliegenden Inseln ähnliche Lebens weise und Lebensmittel bei den Vorältern der Caledonier

Wer waren die wirklichen Aboriginer der Britannia und Caledonia der Römer ? War das Land in jener geo

balismus

logischen Epoche, aus welcher die ersten Spuren des Men schendaseins sich erhalten haben, noch vereinigt mit unſerm Continent oder waren die Meeresstraßen , die wir heute

nach; doch hat sich dabei auch der Verdacht des Kanni gegen diese Naturkinder erhoben.

Dieselben

Forschungen haben auch zu dem Resultate geführt , daß Schottland in der Epoche , welche seiner ersten Beſiß ergreifung durch den Menschen vorherging, fast gänzlich mit dichten Wäldern bedeckt war , belebt von den zahlreichen

als den Canal und die irische See kennen , bereits geöff net , um die ersten Bewohner Britanniens als landende

handensein ungeheurer Wälder und einer reichen , zum

Seefahrer aufzunehmen ? Die Frage ist noch ungelöst.

Theil gigantischen Fauna ist auch noch in der Epoche der

So weit ist indeß die Forschung doch bereits vorgedrun gen, daß Andeutungen nachgewiesen werden können , denen

Steinzeit nachgewiesen.

zu Folge die frühesten Landungen an den britischen Ge: staden vom östlichen Continent her nicht über den schma len Meeresarm zwiſchen Calais und Dover , sondern von

Arten einer jezt verschwundenen Thierwelt.

Das Vor

Veränderungen des Bodens haben

aber selbst in historischer Zeit noch stattgefunden , wie die Römerreste beweisen , die unter der Decke der Alluvionen gefunden worden ; ja, Nachrichten aus noch späteren Jahr hunderten weisen auf fortwährende Verbildungen der ober

Jütland herüber stattgefunden haben. 1

ſten Bodenflächen hin.

In den schuttreichen Uferbänken der Aeſtuarien, in aus gebreiteten Moorstrecken Schottlands , wie etwa in dem

schottischen Annalen verzeichnete Thatsache an , daß die

nahe dem Solway- Firth gelegenen Lochar-Moß , hat man

Ich führe hier nur die in den

jezt blühende Carse of Falkirk bei Beginn des 14. Jahr hunderts , zur Zeit der Invasion Eduards I. als ein sum

in unserm und zu Ende des vorigen Jahrhunderts intereſ

pfiges Terrain geschildert wird, welches den Reiterschaaren

sante Fünde gemacht an ursprünglichen Fahrzeugen , Ka

des englischen Königs unangenehme Hindernisse bereitete.

beln und Ankern, Harpunen und Rudern.

Etwa 20 Fuß

Die Torfmoore stellen sich uns als die obersten und jüng

unter der jeßigen Bodenfläche lagen dieſe Reſte verborgen,

ſten Bodenbildungen Schottlands dar. Sie sind es , die bei ihrem rapiden Wachsthum eine der bemerklichsten geo

zuweilen in der Umgebung untergegangener Gehölze und Buschwerke. Insbesondere weist die Nachbarschaft Glas gows mannigfache Spuren einer vorhistorischen maritimen

logischen Veränderungen der Gegenwart in der äußeren

Bevölkerung auf.

Dort fand man bei Gelegenheit der

tereſſanten Reste früherer Seen und Sümpfe , sowie vor

großartigen Hafenerweiterung in diesem Jahrhundert in dem Kiel eines jener primitiven Fahrzeuge einen Kork

geschichtlicher Waldungen, welche den Boden Schottlands bedeckten.

pfropf eingesetzt. Ob dieses Fahrzeug von den iberischen Küsten , wie man leicht vermuthen könnte, an die Mün

ledonier sichtbar geblieben.

dung des Clyde getragen worden , ob von dort aus eine frühzeitige, vielleicht die früheste Beſiedelung des nördlichen Insellandes stattgefunden niemand vermag zur Stunde hierüber eine sichere Antwort zu geben.

Gestaltung des Insellandes herbeiführen , es sind die in

Auch die Spuren der Eiszeit sind im Lande der Ca Die schlammigen , sand- und

trümmerreichen Massen, welche bei dem Verschwinden aus gedehnter Gletscherfelder zurückblieben, sind wie längs des Firth of Forth, so auch noch an vielen andern Stellen Schottlands in den verschiedensten Dimensionen nachweis

So viel steht aber für jeßt wenigstens feft : Das Volk

bar ; sie bilden unter andern auch die Unterlage der frucht

der Kelten , das älteste Schottlands , welches unsere nieder

baren Carses of Falkirk und Gowrie , sie finden sich an den Küsten von Perthshire und Aberdeenshire und west

geschriebene Geschichte kennt, ist ein verhältnißmäßig noch junges Geschlecht ; und man wird nicht viel irre gehen,

wärts längs des Moray-Firth. Auf der atlantischen Seite ist es unter andern die niedrige grünende Plattform zu

wenn man annimmt, daß die ältesten Culturvölker Aſiens wie die Anwohner des Nil ihrer Culmination noch sehr

beiden Seiten des Firth of Clyde , welche derselben Art

ferne standen, als bereits die schottischen Küſten und Aeſtua

zugehört , Glasgow ſelbſt iſt auf einer Bodenmaſſe dieſes

rien von einem Volke belebt wurden , welches , wenn im nautischen Lebens

postglacialen Ursprungs erbaut. In allen hohen Bergzügen Schottlands finden wir noch

stehend, dennoch zu einem gewissen Grade mit der Natur

die charakteristischen Furchen und Risse , den sogenannten

mer noch in der frühesten Kindheit

seiner heimischen Meeresgewässer vertraut war. Aehnliche Forschungen wie an den dänischen Küsten

Schliff, welcher den Lauf ehemaliger Gletscherströme nach freieren Regionen hinaus andeutet. Geikie hat den großen

haben auch in Schottland begonnen , um über das vor

Gletschern des nördlichen Schottlands eine so koloſſale

historische Leben dieses Inseltheiles Licht zu verbreiten.

Mächtigkeit zuerkannt , daß er behauptet , die Eismaſſen

1 Bgl. hierüber Wilson , prehistoric annals of Scotland, Th. 1 .

derselben seien von Norden herab selbst über die 2000 Fuß hohen Ochills und die etwas niedrigeren Sidlaw-Hills hin

Japan einst und jezt.

332

weg nach den Niederungen des Firth of Forth herabge

historiker ein eben so neues als überraschendes Schauspiel

stiegen.

gewähren.

Ueber die geognostische Karte Schottlands mich zu vers breiten, fehlt hier der Raum.

Nur das möge berührt

sein: Schottland ist ein merkwürdiges Beispiel für das Studium jener gewaltigen Naturproceſſe , welche in den sonderbar durcheinander geworfenen Resten verschiedener geologischer Zeiträume ihre Anzeichen hinterlaſſen, und in jenen ungeheueren Wegräumungen und Abschwemmungen von Gesteinsmaſſen , wie solche die Wiſſenſchaft mit dem Namen der „Denudation" bezeichnet.

Das große Inselreich an der Ostseite Asiens steht zu dem asiatischen Continente ungefähr in demselben Verhält nisse wie Großbritannien zu dem europäischen , nur daß

$

man sich die Lage des leßteren längs der ſpaniſchen und französischen Küste denken müßte.

Das japanische Reich besteht aus einer Unzahl kleinerer und etlicher größerer Inseln, die einen Flächenraum von etwa 6000 Quadrat meilen und darüber einnehmen und von etwa 40 Mil

lionen Einwohnern bevölkert sind.

Die größeren Inseln

tragen beträchtliche Gebirge mit Vulkanen, die zum Theil noch thätig sind ; Basalte und trachytische Gebilde herrschen vor ; das Klima ist regelmäßig und gesund ; die an der chinesischen Küste erkrankten Seefahrer benüßen es als Gesundheitsstation. Die nördlichen Theile sind verhältniß

Japan einft und jeßt.

I. Das Erscheinen eines Prachtwerkes über Japan gibt uns Veranlassung , mit dieſem in neuerer Zeit so intereſ ſant gewordenen Lande und den dortigen gegenwärtigen Zuständen uns zu beschäftigen .

Doch mögen zuvor noch

einige Worte über das Eingangs erwähnte Werk Plag finden.

Der nordamerikanische General a. D., Wilhelm

Heine, der bekanntlich als Künſtler der amerikanischen von Commodore Perry geführten Expedition ( 1851-1856), dann das zweitemal als Maler und Zeichner der preußi schen Expedition nach Ostasien, Japan durch längeren Auf enthalt aus einer Epoche kennt , wo es nur wenig Rei senden vergönnt war, den Fuß in das gleich einem Räthsel

mäßig kälter als gleich hoch gelegene Gebiete Europas ; auf Graden, die Marſeille und Gibraltar entſprechen, findet man starkes Eis in den Wintermonaten. Die Agricultur zustände sind vortrefflich, die Production reich und üppig ; die Pflanzenwelt der niederen Regionen , die einen leb haften Gegensah zu den höheren Gebirgsregionen bilden, gewährt ein herrliches , lachendes Bild ; die Früchte sind groß , theils von Natur, theils durch die Pflege des Gärt ners. Zu den Nahrungsmitteln des festen Landes kommen zahlreiche Arten von Fischen und Schalthieren , zu denen der Japaner Schlangen und allerlei Reptilien hinzuzus fügen liebt.

verschlossene Land zu sehen , dem wir ferner ein ausführ

Die geschriebene Geschichte der Japaner geht bis auf

liches Buch über dasselbe verdanken , „ Japan und seine

660 v. Chr. zurück , und während dieser ganzen Periode

Bewohner",

blieb das japanische Volk unvermiſcht , Fremde kamen nur selten ins Land und hatten wenig Einfluß auf das Leben

gibt nunmehr unter gleichem Titel in einer

großen Prachtausgabe seine in Japan gesammelten Stu dien, Skizzen und Photographien heraus.

Es sind uns

bisher die erste und zweite Lieferung des auf etwa fünfzig

und die Sitten der Eingebornen. So blieb die Nationa lität der Japaner unangetastet, und sie verstanden es, sich

Lieferungen berechneten Werkes zu Gesichte

ihrer Gegner wirksam zu erwehren.

gekommen,

Wir glauben nicht,

jede fünf große Photographien sammt begleitenden Text

daß sich in der Geschichte ein zweites Beispiel solcher Ari

enthaltend.

stokratie des Blutes finden läßt.

Diese aufs trefflichste ausgeführten bildlichen

Darstellungen bringen in jeder Lieferung Geschichtliches,

Die Staatsreligion ist nach Heine der Sin- Siu (Son

Religiöses , Ethnologisches , Naturwissenschaftliches und Landschaftliches. Das ganze Werk soll in drei großen

nendienst), dem die herrschenden und mittleren Claſſen hul

Hauptabtheilungen erscheinen und folgende Perioden um fassen : 1 ) Yoritomo , ersten weltlichen Kaiser (13. bis 17.

digen ; die niederen Stände ſind dem Buddhismus ergeben und die Gelehrten dem Sintoismus , der ein reiner Deis mus iſt. 1

2) Auftreten der Holländer bis zur Ankunft

Die Mythologie der Japaner lehrt , daß das Weltall

der Amerikaner (17. Jahrhundert bis 1852) . 3) Auftreten

im Anfange ein Chaos war, die Stoffe ineinandergemengte

Jahrhundert).

K

der verschiedenen europäischen Nationen bis zur Oeffnung

wie im Ei, wenn man durch heftiges Schütteln Dotter

Japans für alle Fremden 1852 bis 1867.

und Weißes vermischt. Allgemach sanken die schweren Stoffe zu Boden, die leichtern stiegen nach oben, und die

Sowohl in Wien als in München hielt mit Bezug nahme auf dieses in der That herrlich ausgestattete Werk

Welt bildete sich. Ein höchstes Wesen, ein Kami, herrschte

Herr W. Heine in den geographischen Gesellschaften dieser

über das Ganze während hundert Millionen Jahren ; ihm

beiden Städte Vorträge über die neuesten Culturbestre

folgten vier andere Götterpaare , deren jedes zweihundert

bungen in Japan , welche für den beobachtenden Cultur

Millionen Jahre regierte.

1 Wilhelm Heine. Japan und seine Bewohner. Geſchicht liche Rückblicke und ethnographische Schilderungen von Land und Leuten. Leipzig o. J. 80.

1 Siehe über diese Religionssysteme die etwas anders lauten den Angaben in „ Das Christenthum auf Japan. “ (Ausland 1872. Nr. 14. S. 331. )

Sie entquollen ein Paar aus

1

Japan einst und jetzt.

333

dem andern, das lehte Paar aber , Mann und Weib ge

tenden Manne die Macht der Mikado's immer mehr zum

worden , erzeugte den Ten-Sio- Dai-Zin , Stammvater der fünf irdischen Göttergeschlechter , ein erhabenes , schönes

Schatten herabsank, so stieg dennoch die Macht Japans ; er unterwarf Korea und war eben im Begriffe , dasselbe

verehrt ward.

Wesen, welches, an den Himmel verseßt, als Sonnengott Sein vierter Nachkomme war Dsin - Mu,

mit China zu thun , als ihn der Tod im 63. Lebensjahre abrief.

der göttliche Krieger , der 660 v. Chr. lebte und der Stammvater aller Japaner ist. Japan entstand dadurch,

ders von den Christen , die , von den Jesuiten ermuntert,

daß Gott eines Tages seine Lanze auf den Grund der Gewässer stieß; von dem herabträufelnden Schlamme bildete sich die Insel Sikok , wo 660 v. Chr. Dsin - Mu landete und herrschte .

Der dieſem folgende minderjährige Kaiser ward beson

offen für ihn Partei nahmen , unterstützt.

Man hegte

Hoffnung, den jungen Fürsten, der die neue Religion ſehr begünstigte , später selbst zum Anhänger derselben zu be

Die japanischen Chroniken geben uns eine sehr genaue

kehren und im Falle seine Partei siege , sie zum herrschen den Cultus zu machen. Allein die wider ihn angefachten

33 v. Chr. erschienen zum

inneren Unruhen nahmen einen unglücklichen Ausgang,

Reihenfolge der Ereignisse.

erstenmale Koreaner in Japan als eine tributbringende

und 1615 ward das Schloß von Osaka , der letzte Zu

Gesandtschaft von Einwanderern, welche, aus ihrem Vater lande vertrieben, eine neue Heimath suchten, 201 n. Chr.

fluchtsort des jungen Siogun, eingenommen, wobei er in

bestieg Sin-ko-wo- gu, die Wittwe des vierzehnten Mikado, den Thron, die wegen ihrer Weisheit und Gerechtigkeit noch heute als die Schuhgöttin des Landes verehrt wird. Künste und Gewerbe führte man aus China und Korea ein und gegen 470 n. Chr. werden Maulbeerbäume ge pflanzt und die Seidenzucht begonnen. 552 n. Chr. trat der Buddhismus auf und schlug feste Wurzel. Gegen Mitte des 16. Jahrhunderts erschienen die ersten Europäer in Japan, die in Tanega- Sima in der Provinz

den Flammen umgekommen sein soll. Als 1639 die Portugiesen

aus Nagasaki verbannt

wurden, segten sich die Holländer daſelbſt feſt, obschon nur sieben von ihnen in Defima, einer künstlich erbauten Insel in der Bai von Nagasaki , ein sehr beschränktes Leben führen durften. schlossen.

Alle

übrigen Fremden waren

ausge

Wer Japan ohne Erlaubniß betrat , war dem

Tode verfallen , das Land selbst ward ein Feudalreich im allerstrengsten Sinne des Wortes . Unter dem geistlichen (Mikado) und dem weltlichen

Nicimonu landeten ; diese waren Portugiesen , Francesco

Herrscher (Taikun) ſtehen etwa 200 Lehensfürsten , dann

Zoimoto und Fernan Mendez Pinto , der Japan, wo er

folgen die Stände des Adels , der Priester , der Krieger, der Beamten und Gelehrten, der Kaufleute , der Krämer,

gut aufgenommen worden , mehrmals besuchte und nach seiner Rückkehr nach Goa und später nach Portugal die Aufmerksamkeit seiner Landsleute auf jenes ferne Reich

der Künstler , endlich die der Handwerker, Feldbauer und Tagelöhner, die in Abhängigkeit stehen und gleich den

lenkte , welche alsbald versuchten , mit demselben in Han

Parias angesehen wurden.

delsverbindungen zu treten und sich 1564 in Nagaſaki festseßten. Bald erschienen auch Missionäre im Lande, ge

werden von je zwei Statthaltern verwaltet, von denen der

Die Provinzen und Städte , die Krondomänen bilden,

führt von Franciscus Xaverius und predigten die christ

eine stets sechs Monate des Jahres in Yeddo wohnt, um

liche Lehre, welche in dem ideenarmen Volke rasche Aus breitung fand. Die schnellen und unerwarteten Erfolge

nach Ablauf derselben seinen Mitbeamten in der Provinz abzulösen, der seine Stelle in der Hauptstadt einnimmt.

der frommen Patres seßten die christliche Welt in Erstau

Die Familie des Abwesenden bleibt in der Hauptstadt als

nen.

Tit-ſing berichtet , daß sich die Zahl der Bekehrten auf mehr als 4 Millionen belief und daß die neue Lehre

waltung mit Doppelgängern versehen und außerdem mit

ihre Bekenner selbst am Hofe des Mikado und Siogun

zahlreichen Kundschaftern umgeben , so daß ein Abweichen

hatte. Der Fanatismus der Bekehrten führte aber Bür gerkriege herbei, die mit der Verfolgung und Ausrottung

vom Wege des Gefeßes äußerst schwierig wird. In den Ortschaften haben je fünf Häuser einen besonderen Vor

der Chriſten endigten, wobei die Holländer als Vergeltung der Verfolgungen , die sie von Alba und der Inquisition

stand, der an den Straßenvorsteher berichtet , wie dieser

erlitten , den Japanern Hilfe leisteten.

gistrat.

Geißel zurück.

Ebenso find alle übrigen Häupter der Ver

an den Bezirksvorsteher und letzterer an den obersten Ma So bewacht eine Hälfte der Nation die andere,

Ein neuer Bürgerkrieg endete damit , daß Nobunga,

und Strafen treffen nicht den Verbrecher allein , sondern

Prinz von Awari , sich des Thrones bemächtigte. Einer ſeiner bedeutendsten Heerführer war Hidi Yori , ein Mann

es nimmt in gewissem Grade die ganze Familie daran Theil.

von niederer Herkunft, der anfangs als Pferdeknecht unter dem Namen Fariba diente , dann Soldat ward, ſich unter dem Namen Hidi Yori zum Oberbefehlshaber empor

Sorgfalt ausgeführt ; da aber die Strafe in den meiſten Fällen die Familie mit trifft, so hat die Landessitte ein

schwang und endlich , als Nobunga durch die Hand eines Meuchelmörders fiel, unter dem Namen Taiko Sama den

Mittel gefunden , diese wenigstens für die Unschuldigen zu mildern. Liegt kein Zweifel mehr vor über den Aus

Obwohl unter diesem bedeu

gang , so versammelt das betreffende Individuum seine

Thron des Siogun bestieg.

Die Geseze sind sehr strenge und werden mit großer

Japan einst und jetzt.

334

Familie und besten Freunde , nimmt Abschied von ihnen

berauschenden Getränkes , so suchen sie sich durch einige

und stößt sich dann ein kurzes Messer, welches zu diesem

Tassen Thee wieder ins Gleichgewicht zu bringen ; ist dieß

Zwecke sorgfältig aufbewahrt wird, in den Leib , während

nicht möglich, so begibt man sich stillschweigend beiseite , den

ein Freund ihm zu gleicher Zeit den Kopf abschlägt. Es ist dieß die Sitte des Hara - kiri , über die seiner Zeit in

Rausch auszuschlafen. Die Häuser der Japaner sind stets sehr einfach aus

diesen Spalten ausführliche Mittheilung gemacht wurde. 1

Holz erbaut, im Innern durch in Falzen laufende , mit

Die Frauen nehmen eine bedeutend bessere und unab

doch werden sie mehr wie ein kostbares Spielzeug betrachtet,

Papier überzogene Schiebwände getheilt. Vor denselben befindet sich gewöhnlich eine etwa drei Fuß breite Veranda. Die ganze Heizung besteht in einem in die Mitte des

als wie eine gleichberechtigte Gefährtin. Wenn ein Mann

Zimmers gestellten Kohlenbecken.

das Gemach seiner Frau besucht , sagt ein japanisches

dicken Strohmatten bedeckt , die von den Kohlenbecken leicht

Sprüchwort, so wünscht er die Sorgen hinter sich zu

Feuer fangen, und da auch in der Küche bei offenem Feuer gekocht wird , so sind Feuersbrünste sehr häufig , die

hängigere Stellung ein als im ganzen übrigen Afien ;

lassen und sich allein dem Vergnügen zu widmen. Das Leben der Japaner ist ceremoniös von der Geburt bis zum Tode. Knaben werden am 31. , Mädchen am

Der Fußboden ist mit

oft in den Städten gewaltige Verheerungen anrichten.

30. Tage nach ihrer Geburt nach dem Tempel gebracht,

Es sind zur Verhütung solcher Unglücksfälle militärisch organisirte Feuercompagnien errichtet, die mit ihren Sprißen,

dem Priester drei Zettel gereicht , auf deren jedem ein

Eimern und Leitern ihre Stationen haben und Wache halten.

Name steht, diese wirft der Prieſter in die Höhe , und der,

Sobald das Alarmzeichen gegeben wird, begibt sich der nächſte Commandant mit seiner Mannschaft nach der Brandſtätte

welcher zuerst zu Boden fällt , enthält den Namen , welcher der Gottheit am besten gefällt. Der Schulunterricht war bisher sehr einfach.

Lesen,

Schreiben , etwas Arithmetik und vielleicht die Grundzüge der Geschichte des Vaterlandes bildeten das gesammte Wiffen; nur die Kinder der Reichen und Vornehmen be suchen eine Art von Hochschule , wo ihnen hauptsächlich

und pflanzt sein Feldzeichen auf. Eine ſpäter angekommene Abtheilung darf nur mit Bewilligung der zuerst ange: kommenen Theil an der Arbeit nehmen , und da das Löschen einer Feuersbrunst als eine sehr verdienstliche Handlung betrachtet wird , so macht man sich nicht selten die Ehre,

Akt im Leben des Japaners begleiten , beigebracht werden,

das Meiſte dazu beizutragen , mit den Waffen streitig. Das Ziehen der Schwerter ist jedoch, außer im Kriege, streng verpönt, die Spißen der Lanzen sind mit Scheiden

bis auf die passende Art das Hara - kiri mit gehörigem

versehen, und es erfordert genaue Bekanntschaft , um einen

die unzähligen Regeln der Ceremonien , die den geringsten

Decorum zu vollziehen.

Mädchen wurden in weiblichen

Japaner zu vermögen, die Klinge seines Schwertes zu

Arbeiten, in der Kunst , dem Hausſtande vorzuſtehen , in

zeigen.

der Musik und oft etwas Literatur unterrichtet. Mit fünf

sprödem Stahl belegt , der Rest der Klinge ist Eisen und

zehn Jahren wird die Erziehung als vollendet betrachtet,

nicht elastisch.

der junge Mann nimmt ſeine Stellung in der Gesellschaft Jezt wird von neuem der Namen gewechselt , doch

Papier in der Luft durchschneiden , und die Probe eines guten Schwertes besteht darin , daß man eine reife Gurke

noch nicht zum letztenmale , denn jede neue Rangertheilung

von einem fließenden Wasser gegen das auf und abwärts

führt einen neuen Namenswechsel mit sich , ebenso wenn

bewegte Schwert treiben läßt , welches sie durchschneidet.

ein.

Diese sind an der Schneide mit feinem , doch

Sie sind so scharf, daß sie das dünnſte

ein Vorgesezter einen Namen wählt , müſſen alle seine

Da die Herbergen außer Lager und Speisen nichts

Untergebenen, welche denselben führen , sich einen neuen

liefern , so ist man auf Reisen meist genöthigt , mancherlei

suchen, denn es würde für unehrerbietig gelten , denselben beizubehalten .

Personen von Rang nach Yeddo oder Miako begeben , so

Die Japaner find gesellig , und besonders liebt man Picknick : Partien nach schönen Punkten , wo man ſigt , ißt,

bestellen fie für sich und ihr Gefolge oft schon lange vor her die Herbergen ; für den Gebrauch der Reisenden findet

trinkt und raucht.

Musik wird geliebt, und es existiren

man überall illustrirte Wegweiser , welche sowohl die An

Lauten, Zithern , Flöten und Pauken. Die Laute wird mit einem Spatel aus Horn gespielt, um einen rhapsodi

sichten der Gegenden und Ortschaften enthalten , als auch

schen oder melancholischen Gesang zu begleiten.

Der Tanz wird ausschließlich von Frauen ausgeführt und ist oft pantomimischer Art, Karten und Würfel find verboten , Schach sehr beliebt , weicht aber von dem bei uns unter diesem Namen bekannten Spiel wesentlich ab.

umfangreiches Gepäck mit sich zu führen , und wenn sich

alle Preise und sonstige Gegenstände von Interesse bezeichnen. Die ursprüngliche alte Religion des Landes ist der

oberwähnte Kamidienst oder , wie sie im Chinesischen be zeichnet wird , die Sinto-Religion , die ein höchstes , durch das ganze Universum verbreitetes Wesen verehrt , viel zu erhaben und heilig , um es direct im Gebet anzureden.

Alle Unterhaltungen zeichnen sich jedoch durch die Beob

Man hegt den Begriff von der Unsterblichkeit der Seele

achtung eines großen äußern Anstandes aus. Fühlen die Gäste die Wirkung des Sacki , eines aus Reis gebrannten 1 Ausland 1869. Nr. 47. S. 1110-1113.

und ewiger Belohnung oder Strafe. Im fünften Jahrhundert ward der Buddha- Dienst ein geführt , später die philosophische Lehre des Confucius .

Japan einst und jetzt.

335

Beide zählen noch heute sehr viele Anhänger. Die Tempel und Capellen sind zahlreich , jede Familie hat eine kleine

umwälzung begann mit einem Aufſtande der Adelsgeschlech ter des Westens , welche , rasch um sich greifend , das

Privat- Capelle , sei es selbst im Modell von einem Fuß groß ; Klöster find häufig , ebenso Mönche und Bettel nonnen, ferner gibt es auch Eremiten.

Herrscherhaus der Taikuns stürzte und die Mitglieder

Ihre Todten begraben die Japaner auf eigenthümliche Art. Der Todte wird gewaschen und in ein weißes Tuch

hielt es für gerathen , so zu sagen eine Römerthat zu be

gewickelt , auf das ein Prieſter Gebete schreibt ; der Körper, durch Anwendung gewisser Salben geschmeidig gemacht,

desselben wieder zu einfachen Daimijos machte. Der lezte der Taikuns , die Unmöglichkeit des Widerstandes einsehend,

gehen : er dankte „freiwillig “ von der Königs- oder Kaiser würde ab, und zwar erfolgte die Abdankung in die Hände

wird mit eingezogenen Armen und Beinen in einer Stellung, ähnlich der des Kindes im Leibe der Mutter , in einen

des bisherigen geistlichen Oberherrn , des Mikado. Soweit sähe die „Revolution“ nun freilich wie ein Sieg eines mit der Aristokratie verbündeten Hohenpriesters

cylindrischen Sarg gebracht , der , wieder in eine thönerne Urne gesezt , sehr wenig Raum einnimmt.

aus , und man müßte sich danach eher auf eine theokratische Reaction als auf Fortschritt in Staat und Gesellschaft ge

So lebten die Japaner abgeschlossen von ihren Zeit genossen bis auf den nothdürftigen Verkehr , den wenige Holländer mit der übrigen Welt vermittelten. Die An

faßt machen. Es kam aber ganz anders , und das ist das Japanische daran. Der Mikado schrieb das Wort „ Reform " auf seinen Pfauenwagen , und die Adelsgeschlechter machten

näherungsversuche anderer Nationen wurden zurückgewiesen ;

einen

die Engländer im Anfange des 17. Jahrhunderts , die

Ein Fürst Kaga , einer von den Daimijos und einer der Mächtigsten und Reichsten dieser Klasse , gab den Anstoß

Ruſſen 1792 und 1803 , nachmals von neuem die Eng länder und Amerikaner. Da jedoch der Walfischfang viele amerikanische Schiffe an die Küsten von Japan zog und Schiffbrüchige arg behandelt waren , geschah 1852 eine neue Expedition der Amerikaner, die 1854 zu einem Ver trage führte. Einige der Geschenke , die dabei den Japanern gemacht wurden eine kleine Eisenbahn und ein Tele graph brachten diese mit den Erfindungen der Neuzeit in Berührung. Im Laufe der nächsten zehn Jahre wurden Handelsverträge mit fast allen größeren Nationen abge

vierten August, " indem sie ihre Vorrechte opferten.

dazu, indem er im japanischen "! Staatsanzeiger “ eine Denkschrift veröffentlichte , welche alle Daimijos zu einer solchen Handlung der Bürgertugend aufforderte. Glück licherweise fand Kaga's Beispiel eine allgemeine Nach ahmung , und Japan , welches seit so vielen Zeitaltern eher ein Sammelsurium von halb unabhängigen Fürsten thümern , als ein geeinigtes Reich war , erlangte durch den freiwilligen Verzicht der Fürſten- oder Adelsgeschlechter wieder seine Einheit.

schlossen und gewisse Häfen den fremden Schiffen geöffnet.

Der Mikado selbst reformirte sich wunderbarerweise

Die Wirkung dieses Verkehrs war außerordentlich ; die

ebenfalls ! Bisher hatte man ihn , um ihm für seine poli

Japaner erkannten , daß sie ihre Abgeschlossenheit aufgeben müßten , um sich eine ebenbürtige Civilisation zu erwerben.

tische Erniedrigung einen Ersaß zu bieten , als Halbgott behandelt, dem eine Abstammung von dem „ Großen Geiste

Die Art, wie die innere Umgestaltung vor sich ging , ent

des Himmlischen Lichtes" zugeschrieben wurde. Als „Herr

zog sich der Beobachtung , wurde aber bald in den Folgen

des Inneren Palastes " war er von der Außenwelt abge schlossen ; sein Name durfte gar nicht ausgesprochen werden,

sichtbar.

In den Jahren 1867-1869 vollzog sich eine

so heilig war er ; einmal nur im Jahre war dem Volke

gänzliche Umgestaltung. ¹ Die Fürstenmacht lag nämlich in Japan in steter Fehde mit dem Feudalwesen adeliger Geschlechter. Auch Kämpfe zwischen „Kaiser“ und „ Papst“ ſezte es ab ; denn in Japan

gestattet , seine Füße zu sehen , während seine übrige Ge ſtalt hinter einem Schirme verborgen blieb. Allein der gegenwärtige Mikado erwies sich als ein wenigstens für japanische Verhält

waren die beiden Gewalten , die weltliche und die geist

Mann von Verstand

liche, neben einander vertreten. Jede hatte ihren eigenen Regierungssit — die eine unter dem Namen „ Taikun “ oder

träger und der altconſervativen Partei verließ er die heilige

nisse.

Troß der Wuthausbrüche der geistlichen Würden

Siogun oder Dschogun in Yeddo ; die andere unter dem Titel

Stadt Kioto und begab sich nach Yeddo , dem Sie der

„Mikado“ in Kioto, dem japanischen Rom.

fortschrittlichen Bestrebungen.

Der Mikado

war im Laufe der Zeit zum bloßen Schattenkaiser herab

Eigentlich hätte er diese

Fahrt in seinem kostbaren Pfauenwagen machen sollen ;

gesunken. Der wirkliche Kaiser war der weltliche Herrscher,

auch glaubte die Menge , er befinde ſich darin , zumal da

der Taikun, dem aber die Adelsgeschlechter , die Daimijos,

der Prachtwagen von einer mit Revolverbüchsen versehenen

das Leben gar sauer machten , obwohl er das Vorrecht

Schaarwache umgeben war. Der Mikado aber zog es vor, dem Volke unbekannt , in einem einfacheren , aber comfor

besaß, sich seiner politischen Gegner durch das oberwähnte Gebot des Bauchaufschlißens zu entledigen. Solches war die japanische Verfassung bis vor ein paar Jahren, als die sonderbarste Revolution ausbrach, welche die Geschichte je verzeichnet hat. 1 Süddeutsche Presse vom 8. April d. J.

Die Staats:

tableren Palankin zu reisen , während sich die nur noch allzu gläubige Masse vor dem buntbemalten Kasten niederwarf, in welchem man das Kirchenhaupt verborgen glaubte. 1 1 Carl Blind. Die japanesische Revolution von 1868-1869. (N. fr. Pr. vom 9. Juni 1871.)

Eine Reise von Loanda ins Innere von Afrika.

336

Damit trat der Mikado aus seiner bisherigen Abge

eine hübsche Summe zur Ansammlung von Kapital , oder

ſchloſſenheit plößlich hervor und ergriff die Zügel der Regierung ; die reichen Lehensfürsten -- an oder über 200 an der Zahl, deren Einkünfte beträchtlich über 200 Millionen

zur Vergrößerung des Gutes und zu größerm Comfort des Besizers übrig bleiben könnte. Aber diese Leute wer den so sehr von den Weißen übervortheilt und betrogen

deutsche Thaler geschäßt werden - traten in ein Parla ment zuſammen und der Mikado selbst forderte in seiner Botschaft die Landesvertretung auf, anzupassen, "

sich dem Zeitgeiste

eine merkwürdige Sprache im Munde des

und treiben häufig einen so großen , ihre Mittel weit über

steigenden Lurus — namentlich in Kleidern - daß der Sohn nicht selten das vom Vater ererbte Gut verliert. Dieß geht dann unfehlbar in die Hände eines Weißen über. Der Werth der Kaffeeplantagen ist das Sechsfache des

ehemaligen Pontifex.

jährlichen Reingewinns , ſo daß das angelegte Kapital ſich mit 163 Proc. verzinst , wobei indeß die Möglichkeit einer Vergrößerung der Plantage vorausgesetzt wird. Eine Reise von Loanda ins Innere von Afrika.

Die schwarzen Einwohner der beiden Bezirke Caſſengo und Golungo gewinnen viel Eisen , welches früher einen

(Schluß.) Theil der Abgabe bildete. Dasselbe wird vermittelst Holz

Um 3 Uhr seßten wir unsre Reise fort und kamen nach einem entsetzlichen Marsche gegen 9 Uhr nach einer andern Station.

Der Weg konnte nur in kleinen Strecken mit

der Tipoa paſſirt werden. Eine ganze Weile ging es durch einen Urwald, in dem Affen von allen Seiten schrieen und Diese Strecke ausgenommen , war der Boden so steinig, daß man fortwährend klettern und springen mußte. lärmten.

Gerade als ich im Nachtquartier ankam , wurden eine Anzahl Neger, darunter die Polizisten der Station , des Diebstahls an Manioca und Tuba beschuldigt.

kohlen aus Magneteiſenſtein gewonnen und in Barren von 12 Zoll Länge, ¾ Zoll Breite und ¾ Zoll Dicke dar gestellt.

Die Qualität ist in jeder Beziehung gut.

Die

Neger stellen daraus Messer , Schaufeln und andre Werk zeuge her.

Die Messer werden kalt gehämmert und dann

geschliffen.

Der Ambos ist quadratisch mit 4 Zoll Seite.

Der Hammer hat 22 Zoll im Quadrat und verjüngt sich nach oben zu einem Ringe , der den Handgriff bildet. Das ganze Werkzeug hat etwa 6 Zoll Länge.

Es find

In den Dörfern , welche wir passirten, boten uns Ne

dieß zwei Hauptnahrungsmittel der Schwarzen ; die Manioca

gerinnen , die das Gerücht von unsrer Ankunft herbeige

wird auch von Europäern gegeſſen. Nach schrecklichen Drohungen der Verhaftung und Deportirung nach Mo

lockt hatte , Palmwein und ein gegohrnes Getränk feil, das aus Mais bereitet wird. Sie geriethen mit unsern

zambique ermittelte man endlich die Thäter in den Trä

Schwarzen sofort in Streit , der sich namentlich um die

gern des Kaffeepflanzers.

Quantität des zu verabfolgenden Getränkes drehte.

Sie wurden zum Ersaße des

Es

gestohlenen Gutes angehalten und erhielten zur Strafe

schien, als ob sich Käufer und Verkäufer als natürliche

Prügel. Am folgenden Tage zeigte sich der Weg bedeutend besser.

Feinde betrachteten.

Da die von Loanda mitgenommenen Lebensmittel zu Ende

hatten unsre Bemühungen , Lebensmittel zu erlangen , einen bessern Erfolg gehabt , denn außer Hühnern war noch die

gingen , wurde der Versuch gemacht , ein Schwein zu kaufen. Dasselbe war ziemlich ausgewachsen und sollte 3 Rthlr. kosten. Wir konnten jedoch das Geschäft nicht abschließen, da unsrerseits nicht genügend Kupfergeld vorhanden war, und von dem Verkäufer Papiergeld nicht angenommen

Gegen 11 Uhr erreichten wir die Station.

Dießmal

Hälfte eines jungen Schweines auf dem Feuer. Am andern Tage beabsichtigten wir Golungo Alto, den Hauptort des gleichnamigen Bezirks zu erreichen. Im Mittagsquartier besuchte ein schwarzer Pflanzer , Fähnrich

wurde , wobei der mit dem Handel beauftragte Schwarze

der Guerra preta (schwarzen Kriegsschaar) unsern Kaffee

entschuldigend bemerkte , daß das Schwein einer Frau an gehöre.

pflanzer , der Hauptmann in dieser Truppe war , und brachte ihm eine Ziege und eine Schüssel Maniokmehl zum Ge

Am folgenden Tage betraten wir den Bezirk „ Caffengo , " wo gegenwärtig der meiste Kaffee producirt wird. Nach

schenk.

ihm kommt der Bezirk „ Golungo ," welcher dreimal größer

Der Schwarze war besser, als wir gekleidet , trat

aber trotzdem sehr unterwürfig auf, wie alle Schwarzen

ist und den erstern bald überflügeln wird. Die Initiative

zu thun pflegen. Der Hauptmann behandelte den armen Menschen so schlecht , daß wir Alle entrüstet wurden. Er

zum Anbau von Kaffee ging von Caffengo aus , weßhalb

fuhr ihn an, daß sein Kommen überflüssig sei , da er ihm

auch der in andern Bezirken producirte diesen Namen führt. Es existirt eine hübsche Anzahl schwarzer Kaffeepflanzer,

weder Wein, noch Branntwein zu geben habe. Das Mehl allein nahm er mit dem Bemerken an , daß er dafür dank

welche bis zu einer Brutto-Einnahme von 1000 Rthlr.

bar sei.

kommen.

her gestohlen worden. Der Neger war ganz bestürzt und versicherte hoch und theuer , daß er nicht in der Absicht

Dabei bauen dieselben noch alle Lebensmittel

für sich und ihre Sklaven und Arbeiter, so daß nach Ab zug der etwa 200 Rthlr. betragenden Transportkosten (bis nach Loanda) und der geringen übrigen Ausgaben noch

Unser Vorrath war uns nämlich am Tage vor

gekommen sei , etwas für sein Geschenk haben zu wollen. Hr. Prado gab ihm eine Flasche Wein und Branntwein

Eine Reise von Loanda ins Innere von Afrika.

337

und beruhigte ihn auf diese Weise. Zur Entschuldigung für

des Ortes beſtimmt und seine Beobachtungen und Berech

den Hauptmann sei gesagt , daß er mit einem Lungenleiden behaftet nach Angola gekommen , das während eines 22jäh

nungen an einer Thür notirt , um sie allen Einwohnern zugänglich zu machen. Leider ist jetzt von der Thür keine

rigen Aufenthalts im Innern bei jeglichem Mangel an ärztlicher Pflege eine bedenkliche Höhe erreicht und seine

Spur mehr zu entdecken. Nach zwei Tagen verließen wir Golungo Alto und kamen Mittags an den Rio-Senza,

galligte Stimmung hervorgerufen hatte.

den wir schon am ersten Tage unsrer Reise gesehen hatten.

Gegen 3 Uhr trennten wir uns von den Reisegefährten, welche nicht nach Lombige gehen wollten. Wir paſſirten die neu angelegte Kaffeepflanzung des Chefs von Golungo, auf welcher eine große Menge , leider unreifer Ananas prangten. Gegen 4 Uhr erreichten wir die neue Station Trombete in einer Pflanzung des Chefs , 3 Stunden von Golungo Alto entfernt. übernachten.

Hier nöthigte uns ein starkes Gewitter zu Später , als der Regen nachließ , hatte ich

Derselbe ging in Folge der Regengüſſe mit Hochwaſſer und war nicht zu passiren. Um 4 Uhr Nachmittags zeigte sich's jedoch, daß das Wasser bedeutend gefallen war, und wir setzten in zwei Canoes über. Zum Schlusse sollte das Maulthier herübergebracht werden. Es wurde ein Tau von Lianenranken von einem Ufer zum andern gespannt, und an diesem sollte ein Canoe sich herüberarbeiten und das Thier nachschleppen. In der Mitte des Stromes riß aber das Tau und der Maulesel wurde mit genauer Noth

sich weder der Töpferscheibe , noch irgend eines andern

nach dem Ufer zurückgebracht. Jedoch gelang es uns ohne Tau besser und wir konnten ungefährdet unsre Reise fort

Werkzeugs , und lieferte troßdem hübsche Sachen mit ele

seßen.

Gelegenheit, einen Töpfer arbeiten zu sehen. Er bediente

ganten Formen. Feuer gebrannt.

Die Töpferwaaren werden in offenem Der Preis eines Kruges beträgt etwa

Nach kurzem Marsche am jenseitigen Ufer stießen wir auf unsre Zelte und übernachteten . Am andern Morgen

15 Pfennige , und nur die Hälfte der Summe , wenn man

begann das Bergsteigen , das bis zum Mittage anhielt. Da waren wir auf der Hochebene angelangt und hielten

ihn bei der Bestellung bezahlt.

Rast.

Am folgenden Morgen machten wir uns auf den Weg nach dem 3 Stunden entfernten Golungo Alto.

Wir

paſſirten mehrere gut angebaute Thäler , welche in Folge bedeutender Regengüſſe unter Waſſer ſtanden. Am Wege arbeiteten mehrere schwarze Schmiede an Messern , Schau feln und andern Geräthen. Einer bemühte sich mit großer Ausdauer, ein Meſſer abzufeilen , hatte aber wenig Er folg , da die Feile fast ganz abgenußt war. Ein solches Instrument kauft der schwarze Schmied nur einmal, höchſtens zweimal in seinem Leben in Loanda. Nachdem sie ganz unbrauchbar geworden , verwendet er sie zum Vorstählen von Werkzeugen , oder zu Federn von Flintenschlössern. Er vermag eine Flinte bis auf den Lauf herzustellen. In Golungo hatte man Alles aufgeboten , uns würdig zu empfangen. Ein Ochse , ein Spanferkel , eine Menge Hühner waren geschlachtet worden , und wurden uns in verschiedenen schmackhaften Gerüchten aufgetischt. Golungo war früher als Centralpunkt des Inlands-Handels sehr bedeutend , jezt hat es seine Bedeutung verloren , da der Handel neue Wege genommen hat.

Damals wohnten dort

etwa 12 Weiße , unter ihnen auch ein mit einer chriſtlichen Mulattin verheiratheter Jude , ein fanatischer Anhänger seines Glaubens .

Vor Jahren hatte die Schwägerschaft

einmal versucht , ihn zum Genuſſe von Schweinefleisch zu Dem sich Sträubenden war dabei die Gabel in

zwingen.

ein Auge gefahren , und er war so Märtyrer seiner Ueber zeugung geworden. Als meine Freunde ihm scherzweise aufbanden , daß ich ein Jude sei , gerieth der Mann vor Freuden fast außer sich und war sichtlich betrübt , als ich

Der Commandant der Station war ein hübscher,

intelligenter Schwarzer , der sich durch äußerst saubere Klei dung vortheilhaft auszeichnete. Er las sogar Alexander Dumas. Einen eben anwesenden schwarzen Fürsten , einen der unterworfenen , behandelte er mit der größten Gering schätzung und leistete darin so viel , wie wir selbst.

Se.

Hoheit präsentirte sich in rothem Rocke mit Federhut und dicken Epaulettes. Man forderte ihn auf, sich zu sehen und beachtete ihn nicht weiter. Als wir uns zu Tische ſeßten , wurde ihm ein Teller mit Eſſen an seinen Stuhl gebracht.

Später erhielt er zwei Flaschen Branntwein .

Dieſe nahm der erste Minister in Empfang , worauf sich die Gesellschaft empfahl. Die Minister, welche entseglich schäbig aussahen , durften sich in Gegenwart ihres Fürsten nur auf den Erdboden seßen. Dieß gilt für alle Unter thanen , auch wenn diese selbst kleinere Fürsten sind , so daß in Gegenwart eines großen Herrschers , etwa des Königs von Ginga , kein Mensch sich auf einen Stuhl sehen darf. Eine Ausnahme macht zuweilen der Secretär. Dieser ist der Gescheidteste im ganzen Reiche und sieht auf Jeden mit großer Geringschäßung . Die Fürsten werden . in einigen Ländern gewählt , und man soll dabei das Augen merk stets auf den Dümmſten richten. Es ist Geseß , daß das Oberhaupt kein Wort portugiesisch verstehen darf, und nie eine Schule betreten habe. Nach einem wahrhaft entseßlichen Marsche erreichten wir unser letztes Nachtquartier vor Lombige.

Um 6 Uhr

Morgens seßten wir die Reise fort und hatten von 7 Uhr an ein vollständig anderes Terrain vor uns. Die frühere üppige Vegetation war verschwunden und den kahlen Boden bedeckten nur hie und da spärliche Gräser. Der Weg ging

ihm seinen Wahn durch mein Wort zerstörte. In Golungo ist vor einiger Zeit ein englischer Reisender , vielleicht

zuerst abwechselnd bergauf, bergab und zulegt über eine

Livingstone gewesen.

trostlose wüste Hochebene , auf der nichts Lebendiges wahr

Dieser hat die geographische Lage

Eine Reise von Loanda ins Innere von Afrika.

338

zunehmen und kein Tropfen Wasser zu haben war. nicht der geringste Schuß gegen die Sonne. tag ging's wieder Thälern zu.

Dazu

Gegen Mit

Die Vegetation wurde

Lokaonda - er selbst heißt Kakulokahui --- ist bedeutend mächtiger, als er und folgert daraus , daß er Hoheitsrechte über ihn besize. Kakulokahui gibt vor , Unterthan von

beffer, zeigte sich aber doch nicht in solcher Fülle wie vor

Ginga zu sein; Jener aber bestreitet dieß und hat ihm

hin.

alles Vieh geraubt. Der Feldzug des lezten Jahres , der mit Kakulokaonda's Rückzug endete , kostete 30 Menschen

Bald darauf trafen Leute der Mine ein , in der ich

die Leitung übernehmen sollte. Sie bemächtigten sich meiner Tipoa , die den ganzen Tag über sehr langsam getragen worden war und trugen mich die letzte halbe Meile im schnellsten Marsch unter lautem Jubelgeschrei . traf ich dort ein.

Um 2 Uhr

leben, eine Kleinigkeit , die dort gar nicht ins Gewicht fällt. Ein moderner Achilles aus dem Gebiete von Kako lakahui hat 9 Feinde getödtet und sich großen Ruhm er worben. Die Friedensmiſſion des Kronprinzen von Ginga wird wohl ohne Erfolg geblieben sein. Sie kämpfen ge

Die Versuchsarbeiten befanden sich nicht da , sondern zwei Meilen weiter aufwärts. In Lombige waren nur Wohnungen

wöhnlich so lange , bis Einer fällt , oder die portugiesische

und einige Werkstätten.

Regierung Beide zu Vasallen macht.

Das Hauptgebäude hatte ein

großes Zimmer, das als Eß- und Wohnzimmer , Comp toir, und noch zu manchen andern Zwecken diente.

Einige Zeit nach unserer Ankunft in Lombige starb

Da

eine Negerin und wurde von der gesammten Nachbarschaft

neben waren einige Schlafzimmer und im Hintergebäude

unter schrecklichem Weinen und Heulen begraben. Am Tage zuvor wurden zwei Negerinnen durch Hiebe gezwungen,

Küche und Magazin. Nach einigen Tagen begannen die Besuche der um

die Kranke zu pflegen und sich des Kindes anzunehmen.

Die Herrn erschienen in mehr oder

Nach dem Tode zeigten sich Beide sehr zärtlich , um nicht

weniger schadhaften Uniformen und brachten Geschenke, welche durch Gegengeschenke mehr als reichlich bezahlt

beschuldigt zu werden , die Verstorbene durch Hererei ge

wohnenden Hoheiten.

wurden. Troßdem waren Viele nicht sehr befriedigt. Eines ſchönen Tages kam der Sohn und Erbe des Königs von Ginga , ¹ eines unabhängigen Fürſten , dort an , um Frieden zwischen zwei kriegführenden Fürsten zu stiften , von denen

tödtet zu haben. Hererei exiſtirt für die Schwarzen überall. In vielen Gegenden wird der Schuldige durch den öffent lichen Wahrsager ermittelt. Er verfällt entweder dem Tode, oder wird mit seiner Familie verkauft. Die Feierlichkeiten bestanden bei diesem Todesfall darin , daß drei Nächte hin

Se. Hoheit hatten

durch vor der Thür des Wittwers gelärmt , gesungen und

bereits 25 Tagemärsche hinter sich. Er bemühte sich , seine

getanzt wurde. Zuweilen wird bei solchen Gelegenheiten Hab und Gut des Mannes in Branntwein verjubelt.

der eine Vasall von Ginga sein soll.

Stirn glänzend schwarz zu färben , und war in Folge dessen ebenso schwarz wie das Gößenbild aus Ebenholz

Viele Schwarzen werden von ihren Quadsalbern , zu

mit kupfernen Augen , das die Gesellschaft zu beständigem Gebrauche mit sich führte.

denen sie großes Zutrauen haben , unter die Erde gebracht.

Se. Egl. Hoheit waren zuerst sehr würdevoll zugeknöpft und geruhten kein Wort zu sprechen. Der Branntwein

beständig Lancetten bei sich, von denen sie reichlichen Gebrauch

änderte jedoch gar bald die Sache.

Der Herrscher befahl

Die meisten Neger verstehen zur Ader zu laſſen und haben

machen. Das Mittel , welches Schwarzen unter allen Um ſtänden , selbst von Weißen , verordnet wird , sind Schröpf

dem Gefolge zu tanzen und zu lärmen und tanzte zulet selbst , um uns , wie er glaubte, eine Ehre zu erweisen.

köpfe.

Zum Schlusse erließ er noch ein Dekret , des Inhalts , daß sich Jeder seiner Unterthanen zu freuen habe. Wer dieß

bilden.

nicht thue und gar merken ließe , daß er gern fortziehen wolle , würde Hiebe bekommen und verkauft werden. Nach Tische zog er sich mit einer Flasche Branntwein zurück und wurde nicht wieder sichtbar. Am folgenden Tage kam der eine der kriegführenden Fürsten mit zwei Unterfürsten , beide in blutrothe Mäntel

Fast Alle haben daher Arme und Rücken mit

Schröpfnarben bedeckt , die häufig regelmäßige Formen Die schwarzen Aerzte sollen einige für unheilbar

geltende Krankheiten , wie die Fallsucht , zu heilen ver stehen, verrathen aber das Geheimniß um keinen Preis, weil sie fürchten , dann sterben zu müssen.

Der Kranke

erhält eine solche Menge von Arzneimitteln , daß der weiße Arzt nicht zu ermitteln vermag , welches das wirksame ge wesen ist. Außerdem werden ihm die Haare abgeschnitten, das Gesicht bemalt und tausenderlei Hocuspocus getrieben,

gekleidet , nach unserer Station , um für ſeine Angelegen heit zu wirken. Er selbst sprach kein Wort und recht

der für unumgänglich nothwendig angesehen wird .

fertigte auf das beste den Ruf der Dummheit , welcher ihm voranging. Der Secretär nannte ihn einen Mann

in Anordnung seines wolligen Haupthaars. Dieß wird vermittelst einer Glasscherbe stellenweiſe abraſirt , und zwar

mit verschlossenem Kopfe" und als er ein Glas Brannt:

so, daß der Länge und Quere nach Haarstreifen stehen

Einen gewissen Schönheitssinn beweist der Schwarze

wein zurückwies , meinte er , zu Hauſe trinke er gern, hier

bleiben, so daß der Kopf carrirt erscheint.

aber wolle er sich „fein machen .“ Diese Hoheit suchte die

concentrischen Ringen an beiden Schläfen den Vorzug. Die

Protection der Herrn Prado und Flores zu erwerben, um seinen Gegner auszustechen. Dieser , mit Namen Kaku

einzelnen Haarbüschel werden durch Schnüre von Glas perlen verlängert , oder dergleichen Schnüre kreuz und quer

1 Diesem Fürsten gehörte früher ganz Angola.

um den Kopf gewunden.

Andere geben

In Bezug darauf zeigt sich eine

Die erste Volkszählung in Bengalen.

große Mannigfaltigkeit des Geschmacks.

339

Glasperlen und

ſtellt , denn jeder Europäer hat an demselben zu leiden.

kupferne Sachen dienen überall als Verzierungen und cur ſiren als Münze. Oft sieht man Flinten , die ganz mit

Körperliche Arbeit ist ihm in der Regel unmöglich , weil

kupfernen Verzierungen beschlagen sind. Viele Schwarze kamen nach unserm Orte , um Lebens

namentlich kräftig gebaute Menschen in heftigster Weise

mittel zu verkaufen.

titäten genommen werden muß.

Diese haben sehr geringen Werth,

dieselbe faſt immer diese Krankheit hervorruft.

Sie greift

an und weicht nur dem Chinin , welches in großen Quan Gewöhnlich sind die

weil in Loanda nur der Transport dafür bezahlt wird.

Wechselfieber nicht tödtlich , aber sie arten namentlich wäh

Der Verkäufer klagte häufig , nachdem der Handel abge schlossen war , über Hunger, und wunderte sich, daß er

rend der Regenzeit leicht aus und werden typhusartig.

nichts zum Geschenk erhielt.

Das Fieber zwang auch mich , das Land noch vor Ablauf eines Jahres zu verlassen.

Nach Aufhebung der Sklaverei hat man die Schwarzen

An der Küste entwickelt sich nicht selten das gelbe Fieber.

verpflichtet , an verschiedenen Tagen des Jahres für Rech nung der Regierung zu arbeiten . Ein Theil dieser Re gierungsarbeiten wird an die Pflanzer vertheilt. Dieſe reclamiren von dem Commandanten bedeutend mehr Ar

Die erste Volkszählung in Bengalen.

beiter , als sie brauchen , dieser lettere mehr , als von ihm

In der bengalischen Regierungsdruckerei zu Calcutta

verlangt werden. Es geschieht deßhalb , weil die Schwarzen

ist unlängst der Bericht des General-Inspektors, H. Beverley,

ihre Gesuche um Entlaſſung mit einem Schweine , einem Man

über die erste, im verflossenen Jahre vorgenommene Volks zählung in Bengalen , ausgegeben worden. Dieser Bericht 1

ersieht auch hieraus , daß die Sklaverei nur scheinbar ab geschafft ist. Wenn der Weiße in diesem Lande leben und

verbreitet Licht über eine Menge von Fragen und Pro blemen , bezüglich welcher man bisher in völligem Dunkel

Schafe oder andern Dingen zu begleiten pflegen .

gedeihen will , sieht er sich zu Zwangsmaßregeln geradezu

verkehrte.

genöthigt , weil diese Neger den Reiz des Besizes nicht

geahntes Ergebniß , daß die Bevölkerung der fünf, diese

kennen und von selbst nicht Arbeit suchen.

Präsidentschaft bildenden Provinzen allein , nämlich, des

Das Klima

So ist es ein überraschendes , bis jetzt kaum

bietet ihnen ja Alles , was sie brauchen. Auf meiner Rück

eigentlichen Bengalen , von Behar , Orissa , Tshota Nagpore

reise sah ich mich einmal genöthigt , mit Gewalt Träger

und Aſſam 66,856,859 Seelen auf 230,832 englische Quadrat meilen , mithin 290 Einwohner auf eine englische Quadrat

für die Tipoa zu requiriren , da ich für Geld und gute Worte keine erhielt und mir sicherer Tod bevorstand, falls

meile beträgt. Von nicht geringerer Tragweite sind die hin

ich keine bekommen hätte.

Handwerk erlernt haben , sind von solchen Dienstleistungen

sichtlich der Religions- und Racenverhältniſſe der mannig: fachen, jenes weite Territorium bewohnenden Völkerſtämme

befreit.

erlangten Kenntnisse.

Die Schwarzen , welche ein

Darum erlernen viele ein Handwerk , ohne es je

auszuüben.

Gewährt dasselbe noch so guten Verdienſt,

Die durch die erwähnte Volkszählung

gemachte Entdeckung , daß nahezu ein Dritttheil der Ge

so ist's doch bequemer , viele Weiber zu nehmen , und diese

sammteinwohnerschaft jener Gegenden , 20,664,775 Seelen

für sich arbeiten zu lassen. Vorräthe ist nie die Rede.

Von einer Eintheilung der Nach der Ernte schwillt die

sich zum muhammedanischen Glauben bekennt , ist nicht

ganze Familie von Fett auf, um später wieder abzumagern . Die Nahrungsmittel der Schwarzen bestehen in Manioca,

Charakter jener Völkerschaften in ein völlig neues Licht. Auch ist mit Zuversicht zu gewärtigen , daß der vorliegende

Mais, weißen Bohnen, Bananen und Erdmandeln. Lettere,

Bericht eine größere und angemessenere Beachtung seitens

von ihnen Ginguba genannt , werden in ungeheurer Menge

der britischen Regierung jener Millionen eingeborne Stämme

gebaut und bilden seit Kurzem einen Haupthandelsartikel des Landes. Die Nüsse ―――― fie liegen zu je zwei in einer werden haupt länglichen Hülse von grauer Farbe

zur Folge haben dürfte , deren Existenz , ja , deren unleug

sächlich nach Frankreich transportirt, wo sie einen Ersat

überaus gewissenhafte und ausführliche Arbeit nicht bloß

für Mandeln bilden , auch zur Delbereitung dienen.

als eine Fundgrube ethnographischen Wissens , sondern zugleich als eine Quelle praktischer Erfahrungen , ja viel

Die

Schwarzen rösten sie vor dem Essen in glühender Asche.

bloß an sich eine interessante Thatsache , sondern stellt den

bares Aufblühen durch obigen Bericht in unwiderlegbarſter Weise constatirt worden ist. Man darf daher Beverley's

Außerdem speist der Schwarze was irgend eßbar ist.

leicht als den Anstoß zu heilsamen Reformen in Britisch

Mäuse und Raupen , die sich in riesigen Nestern maſſen haft finden , werden als Leckerbissen mit Haut und Haaren

Indien bezeichnen. Die Gesammtkosten für das mühevolle

Salz wird von ärmern Leuten nur ausnahms weise gebraucht , dagegen werden alle Speisen mit der

Werk der ersten bengalischen Volkszählung beliefen sich

verzehrt.

auf nicht viel mehr wie 20,000 Pfund Sterling.

wildwachsenden Tomate , und dem gleich häufigen sehr

1 Report on the census of Bengal , 1872. By H. Beverley. Calcutta 1872. Fol. 457 S.S.

scharfen rothen Pfeffer aufs stärkste gewürzt. Das Fieber ist das Haupthinderniß , welches sich einer gedeihlichen Entwicklung des überreichen Landes entgegen:

Miscellen.

340

Das Alter der Menschheit. Ein gewisser Herr Frank Calvert will unlängst in der Nähe der Dardanellen

Miscellen. Zahl der rothen Blutkörperchen bei ver schiedenen Thierklassen. Da die rothen Blutkörper chen im Leben des Blutes eine hervorragende Rolle spielen, indem sie es sind , welche den Sauerstoff der Luft aus dem Lungenraume ins Blut aufnehmen , so hat man ihre Menge zu zählen versucht.

Diese Zählungen sind jedoch

so mühsam gewesen , daß bisher derartige Bestimmungen nur für wenig Thiere vorhanden waren. Nachdem jedoch Herr Malassez eine einfachere, schnellere und präcisere Methode nach dem Vorgange des Herrn Potain gefun den, konnte er eine viel größere Anzahl von Thieren diesen

folgerichtige Beweise von der Existenz des Menschen wäh rend der miocenischen Periode entdeckt haben. Er hat das Bruchstück eines Knochens gefunden , der wahrscheinlich entweder dem Dinotherium oder einem Mastodon angehört, auf dessen gewölbter Seite eine Darstellung eines gehörn ten Vierfüßlers mit gewölbtem Nacken , rautenförmiger Brust, langem Körper , geraden Vorderbeinen und breiten Füßen eingravirt ist. Ferner finden sich auf dem Knochen fieben oder acht andere Figuren vor , die indeß beinahe verwischt sind. In derselben Schicht , wie dieses Knochen bruchstück barg , wurden auch ein Feuerstein und mehrere

daß bei den Säugethieren die Zahl der Blutkörperchen im

Knochen gefunden , die anscheinend zerbrochen wurden , um das Mark aus denselben zu entfernen. Diese Entdeckung

Kubikmillimeter zwischen 31½ und 18 Millionen schwankt.

würde nicht allein die Existenz von Menschen in mioceni

Bei den Vögeln kommt auf dieselbe Blutmenge eine kleinere Zahl, nämlich durchschnittlich 3 Millionen , im Maximum 4 Millionen und im Minimum 1,600,000. Noch weiter

schen Zeiten, sondern von Menschen , die bereits einige Fortschritte, zum mindeſten in der Kunst gemacht hatten, beweisen. Calvert hegt durchaus keine Zweifel betreffs

Bestimmungen unterziehen.

Es stellte sich hierbei heraus,

sinkt die Zahl der rothen Blutkörperchen bei den Fischen ;

des geologischen Alters der Schicht , aus welcher diese Re

hier sind in dieser Hinsicht zwei Gruppen zu unterscheiden ;

liquien erzielt wurden.

die Knochenfische haben 700,000 bis 2,000,000 , die Knorpel fische 140,000 bis 230,000 Körperchen im Kubikmillimeter

(Nature .)

Ein neues Quecksilbererz.

In Californien hat

Blut. Ihre Anzahl nimmt ſonach ab , je tiefer die Stellung

man ein neues Quecksilbererz entdeckt , welches nach ge

der Thierklasse im Reiche ist. Vergleicht man mit der Zahl der Blutkörperchen ihre Größe , so stellt sich im Allge

nauer Analyse enthält : 98,92 Procent Verbindungen des Quecksilbers mit Schwefel , 0,83 Procent Schwefel eisen und 0,25 Procent Quarz. Seine Farbe ist schwarz,

meinen ein umgekehrtes Verhältniß heraus.

Die Größe

der Blutkörperchen bei den Thierklaſſen nimmt zu , wenn ihre Anzahl geringer wird , doch ist dieß Verhältniß kein

gestreift , sein specifisches Gewicht ist gleich 7,70 und es scheint identisch zu sein mit den amorphen Modificationen

proportionales , und die Vögel gewinnen zგ.. B. an Volumen

von Schwefel-Quecksilber.

mehr als sie durch Verminderung ihrer Zahl den Säuge:

neuen Erze den Namen „ Meta-Zinnober" zu geben.

thieren gegenüber verlieren.

ihm

(Comptes rendus.)

häufig

zugesellten

Man hat vorgeschlagen , diesem

Substanzen sind

Kupfer , Eisen und einige Zinnoberkrystalle.

*

Die

meist etwas Von dem

schwarzen Zinnober unterscheidet sich das neue Erz da Kohle in China. Nach verschiedenen Specialberichten nehmen die chinesischen Kohlenfelder einen Raum von etwa

stellt , daß es gestreift ist , und ein geringeres specifisches

400,000 Quadratmeilen ein ; 12,000 Quadratmeilen Kohlen

Gewicht hat als jenes.

durch ,

daß es amorph und nicht krystallinisch sich dar

lager genügten für Großbritannien , um es zu dem indu striellsten Lande der Welt emporzuheben. In der Provinz Hunan

findet sich ein Kohlenfeld ,

welches sich über

21,700 Quadratmeilen ausdehnt ; dieser Länderstrich zeigt zwei vollkommen von einander verschiedene Kohlenbecken ; eines derselben beſißt nur bituminöſe , das andere hingegen die sogenannte Glanzkohle. Die Kohlenlager der Provinz Schansi nehmen den colossalen Raum von 30,000 Quadrat meilen ein. Ein derartiger Kohlenreichthum würde unter Umständen im Stande sein , den Bedarf für die ganze

Befruchtung der Yucca. Prof. Riley zu St. Louis hat entdeckt, daß die Befruchtung der Yucca durch die Thätigkeit einer kleinen Motte , der Pronuba yuccasella , bewirkt wird. Wo die Yucca gezogen wird , aber dieses Insekt nicht vorkommt , kann diese Pflanze niemals Samen tragen.

Neues Papiersurrogat.

(Athenäum .)

Von England her be

Welt liefern zu können für Tausende von Jahren . Die Tiefe dieser Kohlenbecken variirt sonst von 12 bis 30 Fuß,

hauptet man mit ziemlicher Bestimmtheit , daß man in der Cineraria maritima alle diejenigen Eigenschaften ent

während diejenigen dieser Provinz bis zu 500 Fuß sich. in die Tiefe erstrecken.

deckt habe , welche für die Fabrication eines guten Papieres erforderlich sind und es wird beabsichtigt , diese Pflanze in größerem Maßstabe zu cultiviren.

Druck und Verlag der J. G. Cotta’schen Buchhandlung.

Das

Ausland .

Ueberschau der neuesten Forschungen

auf dem

Gebiete

der

Natur- ,

Erd-

und

Völkerkunde .

Redigirt von Friedrich v. Hellwald. Sechsundvierzigßter Jahrgang.

Nr. 18.

1873.

Stuttgart , 5. Mai

Inhalt: 1. Die Ethnologie Südafrika's. I. Die Kaffern. - 2. Instinct und Verſtand. ――― 3. Das schlesische Schwemmland. 4. Japan einst und jeßt. II. — 5. Die indiſchen Frauen in ihrem Verhältniß zur Familie und zum Staate. Von Dr. J. J. S. May. --– 6. Aus der Natur- und Völkergeschichte Schottlands. Bruchstücke aus einem Vortrag , gehalten in der Geographiſchen Geſellſchaft zu München, 31. Januar 1873. Von Hauptmann Ruith. b. Landschaftliche Skizzen. 7. Nachrichten über Dr. Nachtigal. - 8. Der Yellowstone National-Park. 9. Höhlenfunde in Großbritannien. 10. Ein glänzendes Meteor. 11. Wandelbarkeit der Arten.

Die Ethnologie Südafrika's.

darin nicht nur in Schrift, sondern auch in Bild nieder gelegt , denn das neue Werk zeichnet sich durch die reiche

I. Fülle trefflicher Jllustrationen aus, die dem Texte theils

Die Kaffern. Vor nunmehr etwa fünf Jahren ließ Dr. Gustav Fritsch bei Ferdinand Hirt in Breslau sein Buch „ Drei Jahre in Südafrika “ erscheinen , Reiseskizzen , die er nach

in Holzschnitt eingedruckt , theils in Lithographien und Kupferradirungen beigefügt sind. Die Sorgfalt , welche der Verfasser auf die getreue Wiedergabe seiner Skizzen und Photographien verwendet hat , verleihen dem Buche geradezu den Charakter eines Quellenwerkes für alle künf

den Notizen seines Tagebuches zusammengestellt hatte. Während seines Aufenthaltes in Südafrika hatte Fritsch die ganze Südküste dieses Welttheiles und bis zum 25 °

tige Forschungen über südafrikanische Ethnologie. Im Allgemeinen haben wir keinen Grund mit unſerer Kenntniß des südlichen Theiles von Afrika unzufrieden zu

südlicher Breite hinauf, auch den östlichen Theil durch mannigfache Streifzüge kennen gelernt. Sein Buch hat

ſein.

uns wie kaum irgend eines mit diesem in neuerer Zeit

land, Kaffraria , das Baſuto-Land , der Orange

vielfach besuchten Gebiete bekannt gemacht ; eine eingehen dere Behandlung der so interessanten ethnographischen Fragen stellte er aber schon damals in einer besonderen

Transvaal-Freistaat , dann das unter britischer Herrschaft ſtehende Natal ziemlich genau durchforscht ; seitdem die

Arbeit über die Eingeborenen Südafrika's in Aussicht.

bisherigen Hoffnungen getäuscht, die Habgier der Europäer

Was er damals versprochen, hat nunmehr Dr. Fritsch ge= halten und sein neuestes Werk , 1 ein wahrhaft ſtattlicher,

erregt haben, wimmelt es in jenen Gebieten von europäi schen Abenteurern und Reisenden ; trok der schwierigen

seitens der Verlagshandlung mit seltener typographischer Munificenz ausgestatteter Band von über 500 Seiten liegt

In geographiſcher Hinsicht ſind das engliſche Cap und der

Diamantenfunde, nicht so sehr die Goldfelder, welche die

Verkehrsverhältnisse sind wir doch über die Topographie jener Länder thatsächlich besser unterrichtet, als über manche Stelle der uns so nahe gelegenen Türkei oder Kleinasiens,

auf unserem Tische. und das uns zu Gebote stehende kartographische Material Das Buch ist ein solches , welches von vornherein die Aufmerksamkeit des Lesers in vollsten Anspruch nimmt, ja welches mehr ſtudirt als gelesen sein will und zweifels

erhält täglich neue Bereicherung. Anders verhält es sich mit der Ethnographie , welche im Allgemeinen in Afrika

ohne in der ethnographischen Literatur der Gegenwart eine der hervorragendsten Stellen einnimmt. Seine Er

mehr Schwierigkeiten bietet, denn irgendwo sonst. Die Verwandtschaftsverhältnisse der zahlreichen, auch sprachlich

fahrungen über die Eingeborenen Südafrika's hat der Autor

verschiedenen Stämme ließen sich lange nicht mit der

1 Dr. Gustav Fritsch. Die Eingebornen Südafrika's , ethno graphisch und anatomisch beschrieben , nebst einem Atlas , ent haltend sechzig in Kupfer radirte Porträtköpfe. Breslau. Ferdinand Hirt. 1872. gr. 80. Ausland. 1873. Nr. 18,

wünschenswerthen Genauigkeit aufklären, bis endlich in der neuesten Zeit es gelungen ist , sämmtliche afrikanische Völkerschaften in fünf große Gruppen , vier einheimische und eine eingewanderte Race zu claſſificiren. 52

Der einge

Die Ethnologie Südafrika's.

342

wanderten, mittelländischen Race gehören die den Norden. Afrika's einnehmenden hamitischen und semitischen Stämme

Länge und Beschaffenheit sehr variirt, das aber nie schlicht oder straff wird. Die ebenfalls sehr veränderliche Haut

an ; die vier andern sind die Fulah, die Neger, die Kaffer:

farbe geht durch die verschiedensten Nüancen , vom tiefen

und die Hottentotten - Race. Mit diesen zwei letteren Gruppen beschäftigt sich nun ausschließlich das Buch von

Sepia bis zum Blauschwarzen ; der Körper ist meist kräftig entwickelt , der Schädel dolichokephal und hoch, die Ge

Dr. Fritsch; als eine Gruppe von zweifelhafter Verwandt

fichtsbildung bei reiner Race nie wirklich europäisch.

schaft behandelt er die Buschmänner, welche Wait in ſeiner Anthropologie der Naturvölker (II. Band , S. 327) und

Ihre Sprachen gehören sämmtlich zu der Gruppe der so

Friedrich Müller's "1 Ethnographie" den Hottentotten bei zählte , während Pickering sie zu den Negern stellt. Wir wissen heute , daß die Negervölker , welche man in früherer Zeit sich über den größten Theil des afrikanischen Festlandes verbreitet dachte, eigentlich einen relativ nur geringen Raum desselben einnehmen und südlich vom Aequator nicht hinab , ja selbst diesen nicht einmal er

genannten präfir-pronominalen und bilden den Hauptkern derselben, indem sie außer der Bantu- Familie nur noch die viel unbedeutendere Mena und Gôr - Familie in sich begreift.

Die Bantu- Gruppe zerfällt nach ihrer geographi

schen Lage in die östliche Gruppe, welche Stämme nach ihren Hauptrepräsentanten gewöhnlich als Ama -zulu und Ama : rosa oder eigentliche Kaffern unterschieden werden, in die mittlere, Be - chuana (Be - tjuana) und die westliche Ova herero oder Damara. Jede dieser vier Unterabthei

Die Kaffern sind es , welche im Süden an die Negerstämme grenzen und im Westen, an der Küste des

lungen betrachtet nun Dr. Fritsch in Bezug sowohl auf

Meerbusens von Guinea sich bis in den Winkel dieses

ihre körperliche und geistige Entwicklung , ihre Kleidung,

großen Golfes erstrecken. 1

Die Zusammengehörigkeit dieser Kaffervölker , welche in ethnographischer Beziehung die

Bewaffnung , Geräthe und Wohnungen , Sitten und Gebräuche .

Kaffer und die Congo-Völker umfaßt , geht aus den von

In leiblicher Hinsicht können die Ama- rosa , d. h. die Leute des Xosa, eines einstigen Häuptlings, vielleicht aber

reichen.

ihnen gesprochenen Sprachen hervor, welche Abkömmlinge einer nun nicht mehr existirenden, in ihnen aufgegangenen Ursprache darstellen .

Man ist übereingekommen , sie mit

dem Ausdrucke Bantu- Sprachen zu bezeichnen. Eine ver schiedene Race, nicht bloß sprachlich, sondern hauptsächlich auch physisch betrachtet, bilden die Hottentotten, in denen

als auf ihre

auch einer mythischen Persönlichkeit , als die charakteristisch ſten Repräsentanten der gesammten Kafferngruppe gelten. Die ersten Beschreiber dieses Volkes , Barrow, Lichtenstein und Wood in seiner Natural history of man haben die

wir dermalen freilich nur mehr eine Racen , sowohl als

Kaffern als einen geradezu ideal schönen Menschenschlag dargestellt , als " lebendig gewordene Statuen ", die sich

eine Völkerruine gewahren. Dr. Fritsch bestätigt in seinem neuen Werke aufs glänzendſte die Ansicht Prof. Friedrich

jeder Künstler gerne als Modell für ſein Studium klaſſi scher Formen wählen würde. Auch wenn Fritsch nicht be

Müller's, welcher im Gegensaße zu einigen Gelehrten, nach denen die Hottentotten physisch betrachtet , eine Ab

flissen wäre, durch gewissenhafte Mittheilung seiner Beob achtungen, sowie auf streng wissenschaftlichem Wege durch

zweigung der Kaffervölker wären , eine eigene Hottentotten

die sorgfältige Angabe der von ihm an Kaffern-Individuen

Race postulirte. Nach Dr. Fritsch sind diese beiden großen Gruppen der Kaffern und der Hottentotten scharf von ein

angestellten Messungen, die sich nicht bloß auf den Schä del, sondern nach Thunlichkeit auf alle Körpertheile er

ander gesondert und geben in keiner Beziehung zu einer Demgemäß zerfällt auch Fritsch's

strecken, diesen Wahn zu zerstören , würden diesen Zweck sofort die Illustrationen erreichen, welche er dem betreffen

Verwechslung Raum.

Werk in zwei Theile , je einen für die Kaffern und Hot: tentotten , welchen die Buſchmänner folgen , und einen dritten , eine historische Uebersicht gewährenden Theil. Wir wollen nunmehr im Anschlusse an die Anordnung des Werkes mittheilen , was uns von Dr. Fritsch's For: schungen am wissenswertheſten bedünkt und dabei die ge wonnenen Resultate mit dem bisherigen Stande unserer Kenntnisse vergleichen. Wir wenden uns demnach zunächst

den Terte beigefügt hat.

Männliche wie weibliche Ge

stalten führt er hier vor, die auf den ersten Blick jede der artige Illusion auf das Grausamste vernichten ; dieß gilt selbst von der Abbildung jenes Kaffermädchens (S. 26), deſſen Körper, nach Fritsch's Versicherungen , wohl das glücklichste Ebenmaß zeigt , welches er während seines lan gen Aufenthaltes unter jenen Stämmen zu beobachten

den Kaffern zu .

Gelegenheit hatte. Nicht nur der Schädel , sondern auch das Skelett als Ganzes betrachtet , unterscheidet sich sehr

Der gebräuchlichste Name für die A-bantu-Völker, Kaf fern, ist ein Trivialname und entstammt dem arabischen

auffallend von den europäischen Racen. Zunächſt in die Augen fallend erscheint die höchst interessante Thatsache,

Worte kâfir „ Ungläubiger “ und wäre also richtiger Kafer

daß der Knochenbau der Kaffern sich eben so zu dem der

oder Kafir zu schreiben.

schwärzlich pigmentirte Haut und wolliges Haar , dessen

Europäer verhält , wie der eines wilden Thieres zu dem eines gezähmten derselben Gattung . Das Skelett zeigt deutlich den Charakter der Uncultur durch die schlankeren

1 Nach der dem anthropologiſchen Theile des Novara-Werkes beigegebenen ethnographischen Weltkarte.

gracileren Knochen , welche weniger Volumen enthalten, aber dabei fest, elastisch und von platterer Oberfläche sind.

Alle Stämme , welche zu den

A-bantu gehören , zeichnen sich aus durch eine dunkle,

Die Ethnologie Südafrika's.

343

Die Vorsprünge und Leisten sind scharf markirt und deut

tung der Geschichte lehrt , daß dieß mit Unrecht geschieht.

lich abgesetzt, aber nicht so maſſig , wie es bei unseren

Ein unverschämtes , bramarbafirendes Auftreten ist jedoch

Stammesgenossen häufig vorkommt. Besonders die Ge lenkenden erscheinen schwächer gebildet. Der Schädel da

bei ihnen gewöhnlich, so daß man wirklich glauben kann,

gegen zeichnet sich durch die compacte, maſſige Entwicklung

ein erbärmlicher Wicht ist , der seinen Vortheil versteht.

einen stolzen Krieger vor sich zu haben, während es nur

der Knochen aus, was zunächst bei dem Gesichtstheil des

Diesen im Auge zu behalten, ist die größte Tugend des

selben am meisten in die Augen springt.

A-bantu , darin ist ihr Charakter am entwickeltsten , ihr Verstand am schärfsten , alles andere wird dem materiellen

Die Schädel

decke ist wohl auch dick genug , doch fällt es bei ihr , auf den ersten Augenblick, wegen der allgemeinen Form des Schädels nicht so auf.

Vortheil untergeordnet.

Wo es etwas zu erhaschen gibt,

Was die Leistungsfähigkeit des Kaffern anbelangt , so

kümmert er sich wenig um die sonst von ihm bewahrte äußerliche Ruhe und würdevolle Gelassenheit ; es gibt

verhält es sich damit wie wohl überall unter ähnlichen Bedingungen: der unter mannigfachen schädlichen Ein

möchte, sobald er eine Aussicht auf Erfolg sieht , und

nichts , warum ein Kaffer nicht unter Umständen anfragen

flüssen erwachsene Körper zeichnet sich in Folge der er

der Ton , in welchem es geschieht , ist ganz von den Um

zielten Abhärtung mehr durch Zähigkeit und Widerstands

ständen abhängig.

fähigkeit gegen solche Einflüsse , als durch bedeutende po Wie die Muskulatur der A-bantu

genug vorgekommen und zum Theil sogar gewerbsmäßig betrieben, ist doch im Ganzen viel seltener als das Steh

keineswegs Erstaunliches leistet, so übertreffen auch die

len , welches in der Form des Viehdiebstahls so verbreitet

Sinnesorgane solche europäischer Racen nicht in auffallen der Weise. Am bemerkenswerthesten ist noch die Schärfe

ist, daß es eine politische Bedeutung erhält.

des Gesichtes , wobei aber die Eigenthümlichkeit des Lan des und die Gewöhnung sehr wesentlich im Spiele sind.

hinreichend starkem Grade ausgebildet. Wenn nun der Kaffer wenig bedenklich ist in der Wahl

Die Beurtheilung der geistigen Fähigkeit im Allge meinen bildet ein sehr schwieriges Capitel , welches unser

seiner Mittel , sich einen Vortheil zu verschaffen , so darf man daraus nicht etwa folgern , daß er kein Rechtsgefühl besize. Im Gegentheil scheint es, nach Dr. Fritsch's Ver sicherung , als hätte er die genannte Eigenschaft, in wel

sitive Leistungen aus.

Verfasser mit einer Vorsicht behandelt ,

die von seinen

Vorgängern nicht immer eingehalten worden ist. Die Stämme eines Continentes wie Südafrika haben die Jahr

Gewaltsame Beraubung , obgleich oft

Die mit dem

Diebssinn zusammenhängende Heuchelei ist bei ihnen in

tausende ihrer Vergangenheit nicht in glückseliger Zurück

cher sich seine Verstandeskräfte im glänzendsten Lichte zei gen, ganz besonders entwickelt , um sein Interesse auch in

gezogenheit verlebt , sondern im erbitterten Kampfe um's Dasein gegen eine grausame Natur und ihre noch grau

dieser Richtung nach Möglichkeit wahrnehmen zu können ; ja er besißt eine geradezu bewundernswerthe Gewandtheit

sameren Mitgeschöpfe.

in Rechtsfragen zu urtheilen. Wollte man aber schließen,

Gemüth, auf ihren Charakter eingewirkt.

daß andere Verstandesthätigkeiten , welche nicht so unmit telbar dem materiellen Vortheile dienen , mit Leichtigkeit

Die Schule des Lebens , und gewiß eine der härtesten auf dieser Erde , hat gestaltend auf ihr Darnach hat

sich ihr nationales Leben , sowie das der Familie gebildet, und mit der Muttermilch saugte das Kind schon das Be wußtsein ein , welch schweren Kampf für seine Existenz es zu führen haben werde. Weichheit und Bildſamkeit ist da

auf die gleiche Stufe von Vollkommenheit zu bringen seien, so würde man sehr irre gehen. Ueber Alles , was nicht in den engen Kreis seiner wenigen Bedürfnisse und Nei gungen fällt , macht sich der Kaffer ungern Sorgen , denn

eine außerordentlich starke Hinneigung zum Realen der hervorstechendste Charakterzug. In diesem Umstande liegt

am liebsten gibt er sich einer gedankenlosen Fröhlichkeit hin und genießt das Heute , indem er den kommenden Tag für sich selbst sorgen läßt ; so lange er in dieser

der Hauptgrund für das glänzende Fiasco , welches sämmt liche Miſſionen unter ihnen gemacht haben , indem die

harmlosen Laune ist , zeigt er sich umgänglich, gastfreund lich und zuvorkommend. Er sucht Gesellschaft , um sich zu

Eingebornen die höchsten Gedanken religiöser Philoſophie

nicht mehr zu erwarten , alles Ideale iſt verſchwunden und

Das Jdeal des

unterhalten , und wenn er dann im Kreise guter Freunde um den Biertopf lagert , schwaht und schnupft , erscheint

Kaffern, der Gegenstand , für den er schwärmt und den er in seinen Liedern mit Vorliebe besingt , das sind seine

er als der gutmüthigste Mensch von der Welt , während die Wildheit in seinem Charakter schlummert. Wird die

Ochsen, d. h. fein werthvollstes Besißthum. Die Sorge sein geringes aber mühsam erworbenes Eigenthum oder

schlummernde Leidenschaft aufgeregt , so geräth der Kaffer

auf die platte Wirklichkeit zurückführten.

wohl gar das unter Angst und Gefahr bewahrte Leben

. in einen Zustand der Raserei, in welchem ihm die größten schei machen zu Vergnügen en besonderes ein Scheußlichkeit

zu verlieren , also Alles was für ihn bei dem Mangel

nen; dagegen ist er weder nachtragend noch rachsüchtig.

höherer Vorstellungen Werth haben kann , mischt seinem Charakter eine gewisse Feigheit bei. Vielfach sind die

Begabung aller Menschenstämme nähren , spricht es Dr.

Kaffern und unter ihnen besonders die Ama-zulu als Hel Den gepriesen worden , aber eine vorurtheilsloſe Betrach

Gegenüber Jenen , welche den Wahn einer gleichen.

Fritsch rückhaltslos aus , daß die Neigung zur Gedanken losigkeit, wie sie dem uncivilisirten Kaffer eigen ist , als

Die Ethnologie Südafrika's.

344

ein sehr bedeutendes Hinderniß seiner Bildungsfähigkeit

Die nördliche Abtheilung der A-bantu-Stämme führt den

betrachtet werden müsse ; denn hätte er auch die besten Verstandeskräfte , sein Geist besigt nicht Elasticität genug,

in Europa in letzter Zeit ziemlich bekannt gewordenen Namen

um die Belastung mit weittragenden Gedanken auszu

besten Repräsentanten dunkel pigmentirter Racen. Die Zulu

Ama - zulu und gehört nach Fritsch zweifelsohne unter die

Ueberhaupt weicht Dr. Fritsch's Charakteristik des

sind ein Volk von verhältnißmäßig guter Entwicklung des

Kaffern , die wir hier in ihren wesentlichsten Momenten vorgetragen haben , sehr erheblich von allen bisherigen

Körpers bei beträchtlicher Größe , welche die des Europäers

Schilderungen derselben ab.

die Gesichtsbildung einen entschiedenen Vorzug vor den

halten.

Selbst Prof. Fried. Müller,

durchschnittlich nicht übertrifft , und dürfen in Rückſicht auf

dem bei Abfassung seiner neuen „ Ethnographie “ Fritsch's

Ama- rosa beanspruchen. Am ausgebreitetsten , am reichsten

Werk wohl noch nicht zu Gebote stand , sich daher nach

an Zahl der verschiedenen zugehörigen Stämme find aber die Be-chuana. Dieses Volk gehört unzweifelhaft den

den bisher vorhandenen Angaben sein Urtheil bilden mußte, stellt die Kaffern in einem viel günstigeren Lichte dar als sie es nach den obigen Mittheilungen verdienen. Als ein

A-bantu an, und ist den eigentlichen Kaffern verwandt,

Hauptunterscheidungszeichen zwischen Neger und Kaffern führt der genannte Profeſſor das Fehlen der Sklaverei

daß gerade diese Stämme einen geeigneten Anhalt dar

genauere Vergleichungen lehren aber , wie Fritsch zeigt,

bieten, um die gesuchte Verbindung der südlichsten A-bantu

bei den Letteren an ; leider vermissen wir bei Fritsch jed

mit Völkern Nord-Afrika's anzubahnen.

wede Angabe über diesen Punkt, dürfen aber vielleicht

ihre Beziehungen zu nördlichen Gegenden erst in relativ

aus seinem absoluten Schweigen den negativen Schluß

jüngerer Zeit abgebrochen wurden , und daß sie jedenfalls

ziehen, daß dieses Institut unter den Kaffern in der That

nicht so lange wie die Kaffern als ausschließliche Bewohner

nicht bestehe.

Im Wesentlichen bestätigt hingegen Fritsch,

Süd-Afrika's zu betrachten sind.

Es scheint , daß

Das gegenwärtige Ge

was Müller über die religiösen Ideen der Kaffern sagt.

biet der Be-chuana erstreckt sich von dem Orange-Fluſſe,

Da gerade in der Jeßtzeit die vielumstrittene Frage , ob

als südliche Grenze, bis hinauf zum Zambesi , den innerſten

es Völker ohne Religion gebe , wieder eine eifrig ventilirte

Theil des Continentes einnehmend , indem sie östlich die

ist und ein hochangesehener Naturforscher eben neuerdings für die Religionslosigkeit mancher Stämme eintritt, eine Ansicht, welche in diesen Spalten kaum je vollen Bei

Quathlamba-Kette von den Zulu und Swazi , im Westen die Kalahari-Wüste von den Wohnpläßen der Namaqua scheidet.

fall gefunden hat - so kann derselbe in Dr. Fritsch's

Wie bei den eigentlichen Kaffern ist die scrupulous

dießbezüglichen Mittheilungen manchen Anhaltspunkt zu

honesty bei den Be-chuana auch da nicht zu Hause , wo der Einfluß der Civilisation noch nicht auf sie wirkte. Die

Gunsten seiner Meinung gewinnen.

Verlangt man , daß

irgend eine, wenn auch noch so niedrige Idee der Gott heit da sei , als eines persönlichen höheren Wesens , welches

Verschlagenheit gehört noch mehr zum Nationalcharakter

Macht über uns hat , um den Begriff von Religion fest halten zu können , so besigen die Ama-rosa keine Reli

bewußtsein vorhanden zu sein scheint ; es vereinigt sich mit

gion, denn es fehlt ihnen jeder Ausdruck für Gott.

Bei

den Ama -zulu , den Be - chuana und O va-herero ist es den

als bei den Kaffern , ohne daß ein ebenso starkes Rechts

dieser Verschlagenheit aber auch eine gewisse Bonhomie , so daß man ihnen wegen ihrer Unverschämtheit kaum böse

Missionären gelungen , sich im Suchen nach solchem Wort

sein kann. Neigung zu harmloser Fröhlichkeit und Gesellig keit herrscht bei den Be-chuana wie bei den andern Bantu

an bestimmte Ausdrücke anzuklammern.

Völkern ; stundenlanges Beisammenfißen unter Scherz und

Hält man da

gegen gewisse verworrene Begriffe von überirdischen Din gen und den daran sich anknüpfenden Aberglauben für

Gelächter ist eine beliebte Unterhaltung.

ausreichend , um das Vorhandensein von Religion darzu

über die zukünftigen Dinge und in der weniger düſteren Weise aus, in der sie über Zauberei denken. Wie in allen

thun , so haben die genannten Stämme alle Religion ſo wie religiöse Gebräuche , und zwar stimmen die Grund

Die sorglosere

Gemüthsrichtung prägt sich ebenfalls in ihren Anschauungen

anderen Richtungen zeigt sich auch darin ihre unbedingte Zusammengehörigkeit mit den Xosa und Zulu , da die

anschauungen der verschiedenen Stämme im Wesentlichen mit einander überein. Sie haben unklare Vorstellungen

Grundanschauungen durchweg die gleichen sind , nur haben

von einer Fortdauer nach dem Tode und die Geister der

sie keine allgemeine Verbreitung. Der Gedanke , was aus

verstorbenen Vorfahren sind es , welche bei den meiſten

ihnen nach dem Tode würde , macht den Be-chuana wenig

Außer diesem

Sorge , es existirt aber nach ihren Vorstellungen noch eine

Ahnencultus , dem wir bekanntlich auch bei so hoch stehen den Racen als es die Chinesen sind, begegnen , hegen die

Klaſſe von überirdischen Wesen , Ba-rimi genannt , welche

verschiedenen Abtheilungen der A- bantu selbstverständlich noch den mannigfachsten Aberglauben , worunter der Glaube

in das System von Aberglauben verflochten sind , das von dem Zauberdoctor, Nyaka , benugt wird. Dieses Wort

anHererei obenan ſteht und eine entsegliche Verbreitung zeigt.

bezeichnet keinen Priester, sondern einen Mann , dem über

1 Neueste Beiträge zu den Streitfragen der Entwicklungs lehre (Beil. zur Allg . 3tg. 1873 Nr. 93).

können sie sich überhaupt einen Doctor gar nicht denken ;

Gegenstand eines gewissen Cultus werden.

mit den Schatten der Verstorbenen zusammenhängen und

natürliche Kräfte zu Gebote stehen ; ohne solche Kräfte

Instinct und Verstand.

345

fie glauben natürlich auch an Heren und Zauberer , doch

dann erst stiert sie es verwundert an, denn auf den Wider

selten erreicht ihr Fanatismus dabei die furchtbare Höhe

stand des Glases war sie nicht gefaßt. Sie geht um den

wie bei den Xosa und Zulu , und schreckliche Hinrichtungen

Spiegel herum oder steigt an dem Rahmen hinan , denn

wegen Zauberei sind nicht so an der Tagesordnung.

jest bildet sie sich bestimmt ein , daß ein Thier ihresglei

An die Stämme der Be-chuana schließt sich als am

chen hinter dem Glas verborgen sei.

Sie will es jedoch

weitesten nach Nordwesten vorgeschoben ein Volk , welches

früher anrühren , bevor sie von deſſen Vorhandensein fest

die coloniale Bezeichnung Damara führt , ſich ſelbſt aber Ova-herero nennt. Es ist zu unterscheiden von einem

überzeugt ist.

anderen Stamme, den Berg-Damara , deren Natur nie recht festgestellt worden ist , welche ursprünglich aber sicher

bei ihrer ursprünglichen Meinung, weil keines ihres Sinnes werkzeuge sie von ihrem Irrthume abzubringen vermag.

lich nichts mit den O va herero gemein hatten , wenn auch allmählig manche ausgestoßene Elemente derselben sich mit

Läßt man nun den Hund herein und bringt ihn zuerſt dicht vor den Spiegel – denn alle Hunde sind kurzsichtig 1

ihnen vereinigt haben mögen. Dr. Fritsch glaubt , daß die Grenzdistrikte der Kalahari als Centrum des Völker wirbels der afrikanischen Stammwanderungen , eine Art Asyl für „ Réfugié's " aller Arten von Stämmen bildeten,

Nach wiederholten fruchtlosen Versuchen

gibt sie jede weitere Nachforschung auf . . . bleibt aber

- so wird man das höchste Erstaunen, sobald er das Bild gewahr wird , an ihm beobachten können : ein Hund, so dicht vor der Naſe und nichts davon gerochen zu haben, das scheint ihm etwas Unerhörtes .

Er beeilt sich daher,

die nicht, wie die Buschmänner , in der Wüste selbst zu leben vermochten. Doch auch mit diesen konnten natürlich

das Versäumniß gut zu machen , und legt die Nase fest

Vermischungen nicht ausbleiben , und es entstand so jener

Geruch!

eigenthümliche schwankende Habitus , wie ihn die Berg

Blick nach dem Spiegel zu werfen.

Damara zeigen. Die wirklichen O va-herero find in ihrer äußeren Erscheinung wie in den übrigen Kennzeichen diesen

an die glatte Scheibe . . . Nichts !

Nicht der mindeste

Der Hund entfernt sich , ohne nur mehr einen

Mag es was immer sein , ein Hund ist es nicht , denn ein Hund ohne Geruch ist für ihn kein Hund; so viel steht für ihn fest , die

Berg-Damara sehr unähnlich; in den Hauptpunkten ent fernen sie sich hinsichtlich ihrer geistigen Fähigkeiten und

Sache ist abgethan, er bekümmert sich nicht weiter um das Ebenbild im Spiegel.

ihrer Gemüthsrichtung nicht wesentlich von den übrigen

Jedermann , der das Benehmen der erwähnten zwei Thiere beobachtet hat , wird sagen : der Hund lege mehr

A-bantu.

Verstand an den Tag wie die Kaße.

Juftinct und Verfland .

In der That; aber

woher ein so großer Unterschied zwischen zwei Thiergattun gen, die beinahe auf derselben Entwicklungsstufe stehen? Weil der erste im Besitz eines Sinneswerkzeugs ist , wel

1 Unlängst war in diesen Blättern

vom Fortschritt bei den Thieren die Rede , und wurde der Umstand betont,

ches bei ihm den höchsten Grad der Vollkommenheit er reicht und im gegebenen Falle ihm ein hinreichendes Zeug

daß der Verstand mehr wie bloß Eine Stufe habe ; überall ſieht man den Verstand mit dem Instinct gepaart gehen,

niß verschafft hat , während dasselbe dem anderen Thier vollständig mangelt .

ja lekterer ist ohne eine gewiſſe Doſis Verſtand , um ihn zu leiten und zu beherrschen , überhaupt nicht denkbar. Heute möchten wir dem hinzufügen : die Vollkommenheit

Nun entsteht die Frage : Können denn die Sinneswerk zeuge stets als Kriterium für die Wahrheit gelten ? Diese Frage kann nicht anders denn verneinend beantwortet wer

der Sinneswerkzeuge ist die unerläßlichste Bedingung für die Vollkommenheit sowohl des Instincts wie des Verstan

die Sinneswerkzeuge ausgesezt sind, und wie viel Erfah

des.

Jedes lebende Wesen kennt die es umgebende Welt

bloß nach den Zeugnissen seiner Sinneswerkzeuge. Je zahlreicher diese Zeugnisse sind, ein desto gründlicheres Ur theil vermag es über die außerhalb seiner sich befindenden Gegenstände zu fällen, desto größer wird seine Erfahrung, desto richtiger sein Raisonnement.

den , wenn man in Betracht zieht , wie vielen Mißgriffen

rung nothwendig ist, um die letteren zu brauchbaren Hilfs mitteln des Verstandes zu gestalten. Es genügt das nächst beste Buch über Lebenslehre aufzuschlagen, um eine ganze Reihe solcher Beispiele zu entdecken , wo jeder unserer Sinneswerkzeuge den gröbsten Irrthümern ausgesezt er- •

Man stelle z . B. einen Spiegel auf die Erde, entweder

scheint. Bei den Thieren bedingt ihr kürzerer Lebenslauf und der daraus entspringende Mangel an Erfahrung ſelbſt

an die Wand oder gegen einen Stuhl gelehnt : sodann lasse man nach einander eine Kaße und einen Hund in

verständlich ein häufigeres Vorkommen von solchen Miß griffen .

das Zimmer und beobachte das Verhalten der beiden Thiere. Die Kaze geht direct auf den Spiegel los und scheint sich

Die Fleischfliege (Musca carnaria) läßt sich durch den Geruch irreführen , wenn sie ihre Eier in die Blüthe der

anfänglich um das Bild wenig zu kümmern ; sie beſieht

Stapelia hirsuta legt.2

Diese Blume verbreitet nämlich

es zuerst aus der Ferne , dann in der Nähe , bis sie es endlich mit der Pfote oder der Schnauze zu berühren sucht : 1 Ausland Nr. 5. Ausland. 1873. Nr. 18.

1 Houzeau de la Haye. Etudes sur les facultés mentales des animaux. I. 114. 2 Erasmus Darwin. Zoonomia . P. I. Sect. XVI. 11. 53

Instinct und Verſtand.

346

einen starken Geruch nach verfaultem Fleische, und das

Anblick der ersten Bilder , die das Kind in die Hand be:

durch einen schlechten Instinct irregeleitete Thier hält ſie

kommt , fragt es allemal , was es vorstelle.

wirklich für ein im Zustande der Verwesung befindliches Stück Fleisch. Es legt seine Eier in der festen Meinung

Weise zeigte sich der Verstand bei den Australiern auf

In ähnlicher

einer niedrigeren Stufe wie bei manchen Thieren , als man

darein, daß die Larven hier bald Nahrung in Ueberfluß

ihnen die ersten bemalten Zeichnungen vorlegte. Ein Rei

finden werden ; indeſſen geht die ganze Brut auf der ver

sender hatte nämlich einen von ihnen abgezeichnet und das Bild mit Wasserfarben illuminirt. Keiner der den Zeich

dorrten Blume vor Hunger zu Grunde.

Dieses Beispiel

mag zumal Jenen reichlichen Stoff zum Nachdenken geben, die in den Verrichtungen des thierischen Instincts ein directes Eingreifen der Vorsehung erblicken wollen. -

ner umstehenden Eingebornen vermochte das Bild zu er kennen. Der Eine sagte , es stelle ein Schiff vor, der Andere wollte ein Känguru darin erblicken u . s. w.; Jeder

Unsere gewöhnliche Stubenfliege ( Musca domestica) läßt ſich

aber nannte Gegenstände , worauf man am allerwenigsten ·

ein ähnliches Versehen zu Schulden kommen, wenn sie im

gefaßt war.1

Herbst ihre Eier in eine zufällig offen ſtehende Tabaksdoſe legt. Offenbar sieht sie den Tabak für Poudrette an.

die ihrem Herrn auf einem wohlgetroffenen Porträt freu

Höchst wahrscheinlich wirken hier Geruch, Gesicht und Taſt gefühl zusammen , um das Thier in Verwirrung zu brin gen.

Auch in diesem Fall muß die Brut erbärmlich um

kommen, denn die Larven finden in der Dose nichts, was ihnen zur Nahrung dienen könnte.

Welchem Umstande ist es nun zuzuschreiben, daß diese Thiere sich in solcher Weise irreleiten lassen ? Bloß dem Mangel an Erfahrung. Würde das Leben dieser arglosen

Hingegen sind uns Hunde vorgekommen,

dig entgegensprangen. . . . Man wird zugeben , daß der „König der Schöpfung “, wenigstens in Auſtralien , Mühe hat, seine Rolle zu behaupten.

Die ersten Verrichtungen kaum ausgekrochener Küchel chen sind zweifelsohne instinctiv , d. h. völlig unabhängig von jedem persönlich erworbenen Wissen.

Diese ersten

Handlungen beziehen sich alle auf die Bedürfniſſe des Lebens. Ein kaum dem Ei entwachſenes und durch künst

Endes ihrer Jungen werden zu lassen , sie würden gewiß

liche Ausbrütung erzieltes Küchlein kennt, obwohl es kaum die Kraft besißt, um sich auf den Beinen aufrecht zu er halten, bereits das Mittel, um sich gegen Kälte zu schüßen.

bei einer nächsten Gelegenheit mit mehr Umſicht zu Werke gehen. Die Erfahrung würde dem Instinct als Leiter

In den größeren Brutanstalten trägt man Sorge , für die jungen Küchlein eine künstliche Gluchenne vorzu

dienen.

bereiten.

Dasselbe gilt von den Hühnern , welche ihren Schlag aufsuchen und sich zur Ruhe begeben , wenn zufällig ein

Raum zwischen dem Boden und dem Pelze ist kaum groß

mal eine Sonnenfinsterniß mitten am Tag fällt. Fände jeden Monat eine solche statt , so würde es gewiß nicht so

genug, um den kleinen Vögelchen Eingang zu gestatten. Bei der ersten Anwandlung von Kälte schlüpfen die jungen

lange dauern, bis den Hühnern im Wege der Erfahrung

Thierchen ganz von selber in den warmen Zufluchtsort , 2 und wenn einzelne etwa noch zögern , dort Schuß zu suchen,

Thiere hinreichen, um sie zu Zeugen des jämmerlichen

die Einsicht beigebracht wäre , daß die Sonnenverfin sterung nicht immer die Abenddämmerung bedeutet. Trevelyan sah einen Schmetterling (Sphinx convoluta)

Diese besteht aus einem ganz nahe am Boden mit der Wolle nach unten gespannten Schafsfell ; der

so genügt es , den Ruf der Gluckhenne nachzuahmen , um die Säumigen gleichfalls dorthin zu locken.

Das thun

an einer mit einer prächtig bunten Tapete bekleideten

diese jungen Thierchen wenige Stunden, nachdem sie das

Wand auf und ab flattern , hie und da bei dem Conterfei

Ei verlaſſen , und da ſie niemals eine Gluckhenne weder

einer offenen Blume stillhalten und sich vergeblich bemühen,

gesehen noch gehört haben, halten sie den Schafpelz für ihre Mutter . . . Neuerdings ein Beweis , daß selbst der

Swainson erzählt von einem australischen Papagei (Trichoglossus Swainsonii) , dessen

in dieselbe einzudringen.

thierische Instinct keineswegs vor Mißgriffen geschüßt iſt,

gewöhnliche Nahrung aus dem Honig , der Eucalyptusblu

und daß der Instinct meiſt des Verſtandes, d. h . der über.

men besteht , 2 und welcher den Versuch machte, aus den

legenden Erfahrung bedarf, um regiert zu werden. Das erste Krazen , um Nahrung zu suchen, ist eben falls rein instinctiv. Ohne es je gesehen zu haben, fangen

Blumen eines Stückes gedruckten Kattuns seine Lieblings nahrung zu saugen ! Diese Beispiele beweisen nochmals , wie sehr unsere Sinneswerkzeuge einer vernunftmäßigen Uebung bedürfen, ehe wir uns auf deren Zeugniß verlassen dürfen. Das Kind handelt hierin gerade so unvernünftig wie die

die Küchlein zu scharren an , sobald sie nur zwei bis sechs Tage alt sind.

Allerdings bieten die äußeren Umstände

Anlaß dazu : sie thun es zuvörderst im lockeren Grund, wo das Scharren wirklich erfolgreich sein kann.

Aber

Diese lassen sich durch eine Aehn

Spalding hat mehrere Fälle beobachtet , wo die ersten

lichkeit irre führen ; das Kind aber kann , bei mangelnder Erfahrung , nicht einmal die Aehnlichkeit erfassen. Beim

Versuche in dieser Richtung auf einer glatten Glastafel

1 Zinken. Magazin der Entomologie. Bd. I. 189. Wells. Annual 2 Swainson. Zoological illustrations.

1 Oldfield. Transactions of the ethnological Society New Series. Vol. III . 2 Houzeau de la Haye , a. a. O. I. 130.

obgenannten Thiere.

of scientific discovery.

1852.

p. 350 .

gemacht wurden und natürlich völlig erfolglos waren. Für

Instinct und Verstand.

347

den ersten Augenblick ist es bloß das Bedürfniß nach Nah

hand bietet dieselbe die einzig rationelle Erklärung für die

rung, welches das junge Thier zu obiger Bewegung treibt ; es scharrt also auf das Gerathewohl. In späterer Zeit

seltsamen Erscheinungen des Instincts. Was hingegen die Vererbung nicht bloß von Ge wohnheiten, sondern auch von momentanen und tieferen

wird ihm jedoch die Erfahrung lehren, daß aus einer fla chen , harten Tafel nichts für seinen Magen zu gewinnen ist, d. h. der Instinct wird dem Verstande Plaß gemacht haben.

schaftlicher Bedeutung.

Es stehen uns auch Beobachtungen zu Gebot , welche dafür sprechen, daß die Furcht vor feindlichen Angriffen

Neufundländer Hund den Ertrinkenden, nicht vermöge einer ererbten Gewohnheit , sondern deßhalb rette , weil er ein

selbst ohne vorausgegangene Erfahrung vorhanden sein kann. Ein zwölf Tage altes Küchlein 1 gab den eigen

Wasserhund sei : daß der Hühnerhund sich von allem An fang an als geübter Jäger darstelle , weil er ein Jagd

thümlichen gefahrverkündenden Schrei von sich, als es hoch. — Ein ander in der Luft einen Habicht vorbeifliegen sah. -

hund sei , und daß diese Thiere auf dieſe eigenthümliche Handlungsweise nicht durch den Menschen abgerichtet sind,

mal flog derselbe Vogel über eine, von ihrer kaum wochen alten Brut begleiteten Henne hinweg : im Nu waren

sondern daß der Mensch sich diese Thiere eben ihrer an ――――――――― gebornen Eigenschaften halber angeſchloſſen habe, dieß zu behaupten wäre wahrlich allzu naiv ; denn be

sämmtliche Küchlein unter dem Gras und den nächſten Gebüschen verborgen.

Dieser legte Umstand verdient be

sondere Beachtung, daß sie sich nämlich nicht unter die Gluchenne verkrochen ; denn in diesem Fall ließe sich leicht annehmen , daß die Jungen bloß einem Nothsignal ihrer Mutter Folge gegeben hätten. Hier hingegen wählte jedes den nächsten oder geeignetsten Zufluchtsort. Und was die erste Thatsache betrifft , nämlich das Erschrecken vor dem vorbeifliegenden , an keinen Angriff den kenden Feind , so liefert uns dieß neuerdings einen Be weis von der großen Kluft , welche die instinctmäßi gen von den vernunftmäßigen Handlungen trennt. Später, wenn das Thier aus Erfahrung wissen wird, daß ein vorbeifliegender Feind nicht zu fürchten ist , wird es auch bei dessen Ansicht die Ruhe bewahren. Es wird ruhig bleiben , weil es von seinem Verstand Gebrauch macht. Die einzige Theorie in Betreff des Instincts , welche eine wiſſenſchaftliche Berechtigung besigt , ist die der soge= nannten ererbten Association. Nach dieser darf der Instinct bloß als das Product der angehäuften Erfahrun gen früherer Generationen aufgefaßt werden.

Eine durch

Eindrücken bei Thieren betrifft , so ist dieselbe eine heut zutage nicht mehr anfechtbare Thatsache von hoher wissen Behaupten zu wollen , daß der

kanntlich sind weder Hühner noch Wasserhunde jemals geschaffen worden, und kehren diese Racen , wenn sie dem Verkehr mit den Menschen entrückt werden , schon nach wenigen Generationen zum Zustande der Wildheit zurück ; ja, erscheint doch das Bestehen des Hundes als ursprüng liche Gattung überhaupt noch zweifelhaft und haben sich die Naturgelehrten darüber nicht zu einigen vermocht , ob derselbe vom Wolfe oder vom Schakal abstamme. 1 Einen überaus merkwürdigen Fall von Vererbung theilt Herr 2. Hurt in Harrowgate in einer englischen Zeit schrift 2 mit.

Er erzählt dort das Folgende :

Vor einigen Jahren kaufte ich einen völlig undreſſirten Hund, einen sogenannten skye terrier. Das erste Kunst stück, welches ich ihn lehrte, war Aufwarten. Der Unter richt ging mühsam von Statten ; es dauerte geraume Zeit, ehe er es vollkommen gut kannte. Dieß kam aber nicht daher, daß er etwa ein ungelehriges Thier war , denn so wie er die ersten Schwierigkeiten des Hundeunterrichts überwunden hatte, erwies er sich als ein sehr vernünftiges anstelliges Thier, und erlernte weitere Kunststücke mit gro

die Erfahrung angelernte Handlung kann sich durch oft

ßer Leichtigkeit.

malige Wiederholung so zu sagen im Individuum fest

erste verursacht hatte, niemals zu vergessen, und war offen

Er schien jedoch die Mühe, die ihm das

ſeßen ; dann wird das Individuum diese Handlung leichter

bar der Meinung, daß Aufwarten eine überaus verdienst

verrichten, was gleichzeitig mit einer, das Vollbringen jener

liche Beschäftigung sei .

Handlung begünstigenden physischen Umwandlung in ſei nem Nervensystem vor sich gehen muß. Eine solche Um

ihm spazieren zu gehen oder ihn nicht zu schlagen, ist das Aufwarten sein letztes Auskunftsmittel , wenn schon alle

wandlung nun kann sich ebenso gut vererben , wie jede

übrigen Bitten sich als erfolglos erwiesen haben .

Veränderung in einem anderen Organ. So gut eine über flüssige Anzahl Finger oder die Prädisposition zu einer

das Herz eines Kautschukballs glaubt er durch Aufwarten erweichen zu können . Ein solcher Ball bildet nämlich sein

gewissen Krankheit sich fortpflanzt , gerade so gut können

Lieblingsspielzeug .

auch physische Eigenthümlichkeiten auf die Nachkommen übergehen und allmälig durch Naturwahl sich dermaßen

sein immerwährendes Spielen mit dem genannten Gegen stand ermüdete , weßhalb ich den Ball auf den Kaminsims

befestigen , daß sie sofort bei der Geburt in ihrer vollen

legte und mich wieder an meine Arbeit seßte.

Kraft auftreten. Dabei empfiehlt es sich jedoch, der Theorie von der ererbten Association nicht mehr Werth beizulegen,

nach einiger Zeit nach dem Hund blickte , sah ich ihn vor dem Kamin fißen und ununterbrochen aufwarten. Dabei

als jeder anderen vorläufigen Synthese.

1 W. Vrolik. Het leven en het maaksel der dieren. Bd. I. S. 203 ff. 2 Nature , vom 1. Auguſt 1872.

Indessen vorder

1 Spalding's Vorträge in der British Association for the advancement of science.

So oft er mich ersuchen will, mit

Sogar

Nun geschah es mitunter, daß mich

Als ich

Das schlesische Schwemmland.

348

blickte er unverwandt nach dem Ball , den er für ein leben

schritt , er das eigenthümliche Geschrei der Meer - Elster

des Wesen gehalten haben mag, als wolle er ihn bewegen

(Haematopus ostrealegus) vernahm , ohne daß jedoch ein

von der Verkleidung des Kamins herabzuspringen und von Neuem mit ihm zu spielen.

derartiger Vogel sichtbar gewesen wäre. Endlich, nach wiederholtem Nachforschen, stellte es sich heraus, daß das

Im Laufe der Zeit ist dieser Hund Vater geworden, und eines seiner Jungen ,

eine Hündin ,

Vater niemals gesehen , hat nun

welche ihren

im selben Maße wie

erwähnte Geschrei von einer Keropia crassirostris her rührte , einem Vogel, der schlecht fliegt , sich aber gerne an offenen Stellen bei Flüssen aufhält.

Dazu schrie er

dieser die Gewohnheit des Aufwartens , obwohl niemand

bloß dann , wenn er ſich dicht am Ufer befand , d. h. an

es ihr gelehrt und sie auch niemals einen anderen Hund

einer Stelle , wo man erwarten durfte , Meer - Elstern zu finden. Sollte nun aus dieser Aehnlichkeit des Geschreis

hat aufwarten sehen.

Hauptsächlich thut sie es, wenn ein

anderer Hund laut gescholten wird.

Soll dieß nun ein

ein Nußen für das es ausstoßende Thier entspringen ?

Versuch sein, um ihrem Mitgeſchöpf dadurch zu Hülfe zu

Gewiß , denn die Meer - Elster ist ein muthiger , kräftiger

kommen , daß der erzürnte Herr durch ihr eifriges Auf warten beschwichtigt wird, - wie Darwin verschiedene

Vogel, die Keropia hingegen nicht.

solch' überraschender Beispiele von gegenseitiger Hilfe leistung bei Thieren mittheilt ? Oder ist es ein Bestreben,

bicht auf. Wenn nun ein Habicht oder irgend ein anderer fleinerer Raubvogel von Weitem ein paar Vögel am

den Zorn von sich selber abzulenken ? Jedenfalls scheint

Rande des Wassers sieht und sie den Ruf der Meer-Elstern

daraus hervorzugehen, daß die Hündin nicht bloß die Kunſt des Aufwartens von ihrem Vater ererbt hat, sondern zu

spect einflößen.

gleich die Anschauung, daß Aufwarten eine Handlung sei, womit sie auf andere einwirken könne. Man weiß, von welch' großem Nutzen die „ Nachahmung"

Ein paar Meer

Elstern nehmen mit Erfolg den Kampf gegen einen Ha

ausstoßen hört , wird ihm letterer vielleicht einigen Re Würde er die Vögel auch an ihrer Stimme

für dasjenige erkennen , was sie wirklich sind, so trüge er kein Bedenken , sich sofort auf dieselben herabzustürzen. So aber macht ihn das Geschrei der Meer- Elstern confus:

Die Aehnlichkeit

er zögert und wird entweder den Angriff ganz aufgeben,

mit anderen Thieren oder sogar mit pflanzenartigen , leb

oder wenigstens der Keropia durch sein Zögern Zeit gön

dem Thier im Kampf um's Dasein ist.

losen Gegenständen dient ihm zuweilen als Schutzmittel

nen, ihn zu bemerken und die Flucht zu ergreifen .

gegen die Auswitterung seitens seiner Feinde.

diese Weise mag dieser schwache Vogel wiederholtemale dem Umstande sein Leben zu verdanken gehabt haben, daß

So haben

sich in den Polarregionen , wo das ganze Jahr hindurch

Auf

der Schnee die Grundfarbe der Landschaft bildet , die

er mit seiner Stimme jene eines muthigeren und stärkeren

Thiergattungen von weißer Farbe in größerer Anzahl er

Vogels nachahmte.

halten ,

Ein schwacher kleiner Vogel , der Gerygone flaviventris kann das Geschrei der gewöhnlichen neuseeländischen Schwalbe (Sterna antarctica) vollkommen nachahmen.

während andere, weniger begabte Sorten im

Kampfe unterlagen.

Was die Bewohner unserer Haiden,

Derartige Beispiele sind nicht selten. 1

der Fasan , das Rebhuhn , der Haſe u. s. w. ihrem braun grauen Kleide zu danken haben , ist allgemein bekannt .

Diese Seeschwalbe ist einer der muthigsten, kampflustigsten

Die Nachahmung tritt auch im Geſchrei zu Tage : dieſelbe

Vögel, der seine Jungen wüthend vertheidigt.

iſt entweder willkürlich oder unwillkürlich , aber stets von

men nun , daß dieſe imitativen Stimmlaute den schwäche

directem Nußen , entweder für das Individuum oder die

ren Vögeln angeboren seien, bleibt es nicht immerhin be

Angenom

Unwillkürlich ist sie z . B. bei der Klapper.

merkenswerth , daß sie sich derselben allemal und bloß

schlange: nach Shalers 2 Beobachtungen ist das Geschrei dieses Thieres von jenem einer in Nordamerika vorkom

dann bedienen , wenn ihre Feinde in Sicht sind , und wo

Gattung.

menden Grillen- Gattung kaum zu unterscheiden.

Dadurch

wird es der Klapperschlange möglich , jene Vögel anzu

sie anscheinbar vielmehr Ursache hätten , sich still zu ver halten ? Läßt es sich läugnen, daß das Thier sich des von ihm verübten Betruges bewußt ist ?

locken , die sich von den erwähnten Insekten zu nähren pflegen ; dieselben fliegen auf das bekannte Getöse herbei und nähern sich der Schlange so sehr, daß diese sie zu er Das Schlesische Schwemmland.² greifen vermag.

Indeß wollen wir hier bloß von der willkürlichen

Das Bestreben , den vielfachen und nur zu häufig auf

Nachahmung sprechen, als eines Beweises von der seltenen Schlauheit , welche einzelne Thiere beim Kampf um ihre

rein experimentellem Wege angestellten Versuchen zur Hebung der Landwirthschaft, namentlich vermittelst künstlicher Boden

Existenz an den Tag legen.

verbesserungen , eine rationelle, auf wissenschaftliche Prin

gelehrte Potts. 3

cipien gebaute Grundlage zu schaffen , hat den landwirth

Folgenden Fall erzählt der Es ereignete sich wiederholt , daß , als

dieser Naturforscher längs dem Ufer eines Flusses dahin 1 Darwin. The descent of man. Chap. III. 2 American Naturalist. January 1872 . 3 Nature , vom 3. December 1872.

1 Jsis , vom 7. Dec. 1872. 2 Dr. A. Orth . Geognostische Durchforschung des schlesischen Schwemmlandes zwischen dem Zobtener und Trebnitzer Gebirge. Berlin, Wiegandt und Hempel 1872. 8.

Das schlesische Schwemmland.

349

schaftlichen Verein zu Breslau im Jahre 1865 veranlaßt,

deutschen Gebirge herabgeschwemmt wurden.

die geognostische Durchforschung des schlesischen , zwischen

rang unter den ersteren behaupten die schön rothgefärbten Granite und Gneiße, ausgezeichnet durch ihre scharfeckigen

dem Zobtener und Trebnißer Gebirge befindlichen Schwemm landes mit besonderer Berücksichtigung einer mechaniſchen, petrographischen und chemischen Analyse der in demselben vorkommenden Bodenarten zum Gegenstande einer Preis concurrenz zu machen. Die von Dr. Albert Orth, Pro fessor an der königlichen Universität und am landwirth schaftlichen Lehrerinstitute zu Berlin im Jahre 1870 ein gereichte, von dem Preisgerichte mit dem ersten Preise ge= frönte Bearbeitung der gestellten Aufgabe ist nunmehr

Den Vor

Formen , welche ihnen der mit geringer Abreibung ver bundene Eisschollentransport zu bewahren gestattete , und welche theilweise auch durch deren großkryſtalliniſche Structur bedingt sind . Während größere Fragmente der südlichen Felsarten nicht weit in's Diluvialgebiet hineingeschwemmt wurden , solche erst gegen den Südrand desselben einen bedeutenden Antheil an seiner Zusammensetzung zu nehmen beginnen , konnten vermittelst des Eisschollentransportes

auch im Buchhandel erschienen , und wenn dieselbe auch

mächtige Gesteinstrümmer aus dem Norden in alle Theile

zunächſt mit Rückſicht auf agronomische Zwecke ausgeführt

des norddeutſchen Tieflandes gelangen und als sogenannte erratiſche Blöcke über dasselbe zerstreut werden. Man

iſt , ſo bietet ſie doch gleichzeitig eine genaue geognoſtiſche Darstellung des untersuchten Bezirkes und ist als solche von allgemeinerem Interesse um so mehr , als gerade die

würde jedoch sehr irregehen , wollte man diesen erratiſchen Blöcken und mit ihnen der Thätigkeit der über die Ostsee

Diluvialgebiete von der geologischen Forschung ziemlich

herüber greifenden Gletscher der Diluvial -Periode die Bil

stiefmütterlich behandelt zu werden pflegen.

dung der norddeutschen Ebene ausschließlich oder auch nur

Das der Bearbeitung unterzogene Gebiet bildet den weiteren Umkreis der schlesischen Hauptstadt Breslau, um

vorwiegend zuschreiben ;

eine

genaue Untersuchung der

großen diluvialen Sand- und Lehmmassen , ihrer oft mikro

faßt ganz oder theilweise die Kreise Breslau , Trebnih,

skopisch kleinen Gesteinsfragmente läßt erkennen , daß der

Wohlau , Neumarkt , Striegau , Schweidnih , Nimptſch, Strehlen , Chlau und Dels , wird im Norden von den

südlichen Begrenzung des Diluviallandes, den mitteldeutschen Gebirgen, ein größerer Antheil an seiner Zuſammensetzung

Höhenzügen des oligocänen Trebnißer (oder Kaßen ) Ge birges , im Süden von dem granitischen Zobtenberge be

zukommt, als man bisher annehmen zu dürfen glaubte.

grenzt , einem ziemlich isolirten Vorposten der Urgebirgs: kämme der Sudeten ; es wird durchflossen von einem Theile des Oberlaufs der Oder und begreift die Wassergebiete

Namentlich sind es die Quarzkörner des Diluvialsandes, deren Färbung häufig ein sehr brauchbares Unterscheidungs mittel zwischen nordischen und südlichen Geſchieben darbietet ;

zweier ihrer Nebenflüsse , der Weida und Weistritz , zum

so weisen die milchweißen Quarzkörner, welche von Schlesien bis gegen die Provinz Sachsen hin im Diluvium häufig

Theile in sich.

sich vorfinden, in der Gegend von Berlin und weiterhin

Oberflächlich überdeckt von jandigen und lehmigen Allu vialgebilden , welche an Gehalt kohlensauren Kalkes und

Entschiedenheit auf eine Abstammung derselben aus den

humoser Bestandtheile gegen das unterlagernde Diluvium wesentlich zurücksteht , wird das Untersuchungsgebiet dem weitaus größten Theile seiner horizontalen Erstreckung nach

gegen Norden aus demselben völlig verschwinden , mit

Schiefergesteinen der südlichen Uebergangsgebirge ,

die

Kieselschieferconglomerate von Schosnis und Canth (Kreis Breslau)

auf eine solche aus dem Waldenburger Stein

von diluvialen Ablagerungen zusammengesetzt , welche ihrer seits wieder ein Gemisch der mannigfaltigsten Gesteinsarten

kohlengebirge hin, und, wiewohl selten vorkommende Frag

dem Beobachter darbieten. Einestheils hat die Aufschwem

schwemmung aus den Quaderſandſteingebirgen der Grafschaft

mung der diluvialen Eande und Gerölle auf die unter

Glag bis in die norddeutsche Tiefebene schließen.

lagernden Schichten tertiären Thones in vielfacher Weise umgestaltend eingewirkt , deren festen Zusammenhang ge brochen und durch Vermischung ihrer Fragmente mit den Gebilden des Diluviums neue Bodenarten geschaffen, ander seits weist das bunte Gemenge dieser diluvialen Ablage rungen aus geschichteten und krystallinischen Felsarten der verschiedensten , den deutschen Gebirgen zum großen Theile fremden Gesteinsgattungen auf einen Ursprung derselben hin , welcher erst durch eine genauere Erforschung der ſcan dinavischen Gebirge und der Ostseeländer , sowie durch ein gehenderes Studium der Gletscherphänomene befriedigend aufgeklärt werden konnte.

Ein scharfer Unterschied macht

mente von Glaukonitſandſtein laſſen ſogar auf eine Ver

Die den Diluvialmaſſen unterlagernden Tertiärgebilde, unter welchen die verschiedentlich , blaugrau bis rothbunt und gelbbraun gefärbten Thone an horizontaler Ausbreitung wie an Mächtigkeit ihrer Entwickelung den Vorrang be haupten , finden sich vielfach mit den ersteren gemengt, bilden im Gemische mit Diluvialsand Lehmablagerungen, welche

von dem mittleren Diluviallehme nur durch mechanische Trennung ihrer Gesteinspartikelchen mittelst

des Schlämmapparates unterſchieden werden können , ſind aber auch nicht selten in größeren Klumpen und Kugeln den diluvialen Sanden beigemengt, in welchem Falle man

sich unter den Geschieben der norddeutschen Ebene be merklich zwischen den dem baltischen Norden entstammen

gewissermaßen von einem Thonconglomerate reden könnte ; oder es finden sich große Schollen dieser Thonschichten dem diluvialen Sande oder Lehme eingelagert, welcher von

den und jenen , welche von den Abhängen der mittel Ausland. 1873. Nr. 18.

einer Vermischung mit denselben sich frei erhalten hat ; 54

350

Japan einst und jetzt.

hange als niedrige Hügelkuppen, treten mitunter nahe an

mechanisch wie chemisch die mannigfaltigſten Verbindungen eingeht, für die Agricultur sein muß ; und dieß vor Allem

die Oberfläche der Diluvial-Ablagerungen heran und stehen

in einem Bezirke , dessen Boden zum weitaus größten

am Fuße der.Hügel, so besonders längs des Weiſtrißthales, sowie am Süd- und Westabfalle der Trebnißer Berge zu

steht, die pflanzennährenden Mineralstoffe daher in der

oder endlich sie erheben sich in ihrem Schichtenzuſammen

Tage. Die in Norddeutschland für den mittleren Horizont der Tertiärformation (Oligocän , zum Theil auch Miocän) cha rakteriſtiſchen Braunkohlenlager zeigen in dem unterſuchten Bezirke zwar keine bedeutendere Entwicklung , finden sich jedoch ziemlich häufig und in stellenweise beträchtlicher Aus

Theile aus den zerkleinerten Felsarten der Urgebirge be

Gestalt schwerlöslicher Silicate zurückhält und in Folge dessen seinen Schat an Nährstoffen zwar vor der raschen Ausraubung durch eine gewinnsüchtige Gegenwart be wahrt, zugleich aber die rationellſte , durch alle von der Wissenschaft gebotenen Hilfsmittel unterstützte Bewirth schaftung zur unabweislichen Bedingung einer Rentabilität

dehnung in seiner Nachbarschaft , so in der Umgebung von

macht, wie sie unter den gesteigerten Anforderungen der

Münsterberg (Kreis Strehlen) , bei Wilschkowiß und Poppel

Jestzeit von jedem Produktivcapitale verlangt werden.

wit, unweit Jordansmühl (Kreis Nimptsch) , im Norden der Oder bei Striese , wo die Lager bereits abgebaut

über die Verschiedenheit seiner Arten und über die Dert

sind , und bei Wersinghave (Kreis Wohlau) , wo dieselben

lichkeiten, wo jede derselben der Oberfläche nahe tritt, ge=

noch im Betriebe stehen , sie finden sich in größerer Nähe

nügenden Aufschluß zu geben , ist Sache einer genauen

von Breslau vertreten durch die an fossilen Blättern (namentlich von Eichen , Ulmen , Weiden und Birken)

Untersuchung der Entstehungsweise jener Bodengattungen und ihrer Lagerungsverhältnisse , fällt sonach dem For

muß.

Ueber die Beschaffenheit des Untergrundes aber,

reichen Thone von Echosnih bei Canth (Kreis Breslau) .

schungsgebiete der Geologie anheim ; diese hat dem wich

Nur in den seltensten Fällen wird unter Ausfall aller tertiären Gebilde das ältere Gestein unmittelbar vom Di

| tigsten Zweige der Agriculturwiſſenſchaft , der Bodenana

luvium überlagert, so auf einigen Kuppen in der Nähe

lyse , die nothwendige Grundlage zu liefern , ihr die Fra gen zu formuliren , welche durch das Experiment an die

des Zobtengebirges bei Stein und Margdorf, der Gneiß

Natur gerichtet werden sollen und von deren Beantwor

und Kieselschiefer der ältesten Formationsglieder von ſüd

tung eine wahre Förderung der landwirthschaftlichen In teressen zu erwarten steht.

lichen Diluvialgeschieben in wenigen Fußen Mächtigkeit und theilweise vermengt mit den Verwitterungsprodukten des unterlagernden Gesteines ; eine genaue petrographische Bestimmung der Gesteinsfragmente allein läßt ein der

Japau einft und jezt. artiges Gerölle als „Fluthschutt “ von dem „ Grundschutte“, d. h. der aus der Verwitterung hervorgegangenen Zer bröckelung des zu Tage liegenden Gesteines selbst , unter

II. Mit der Alleinherrschaft des Mikado begann für Japan.

scheiden.

ein Zeitalter der Reformen , in welchem es dieſem Lande

Von besonders landwirthschaftlich hohem Intereſſe iſt das Auftreten der sogenannten dunklen Böden an vielen Punkten des Untersuchungsgebietes , vom Fuße des Zobten

Riesenschritten zu überholen , sondern in sehr vielen Dingen den vorgeschrittensten Völkern Europa's sich ebenbürtig zur

gebirges über die Oderebene bei Breslau bis an den Rand des Trebnizer Gebirges sich verbreitend ; man wird die Entstehung dieser mit dem Diluvialsande und Diluvial

gelungen ist , alle übrigen Nationen Afiens nicht nur mit

Seite zu stellen. Ja , es muß rund heraus gesagt werden, daß gar kein europäisches Volk jemals in dem Zeitraume eines einzigen Lustrums eine auch nur annähernde Cultur

lehme in wechselndem Procentſaße und auf eine verschiedene, meist 1-2 Fuß , in seltenen Fällen bis zu 5 Fuß be tragende Tiefe vermengten Ablagerungen humificirter

das Heerwesen , früher lediglich aus den Vasallen der

kohlenstoffreicher Zerſeßungsprodukte am wahrscheinlichſten auf eine das Sinken der Diluvialgewässer begleitende , be

Daimijos bestehend , nunmehr in Kürze nach europäischen Grundsägen eingerichtet. Eine sehr detaillirte, fachkundige

sonders üppige Vegetationsentwicklung , auf die Anhäufung ihrer Reste in einzelnen geschlossenen Mulden und eine

Schilderung verdanken wir einem Officiere des 1871 in den japanischen Gewässern kreuzenden preußischen Kriegs

Verschwemmung derselben auf beschränkte Entfernungen zurückführen und dieselben mit den weit ausgedehnteren schwarzen Böden der Provinz Sachſen , ſowie mit den mäch

schiffes „Hertha , " welcher Gelegenheit hatte , die Kriegs

tigen Schwarzerdebildungen der russischen Steppenländer in nächste Beziehung setzen können. Es liegt auf der Hand , von welch' hoher Bedeutung die genaue Kenntniß nicht allein der Ackerkrume selbst, sondern auch des Untergrundes derselben, welcher mit ihr

leiſtung aufzuweisen hat. Eine der ersten und wichtigsten Veränderungen erlitt

macht des kleinen Fürstenthumes Kiſchu mit der Hauptſtadt Wakayama auf Nipon kennen zu lernen. Nach altem japanischem Rechte mußte früher der Taikun aus der Familie der Fürsten von Kischu stammen ; als aber 1868 zwischen Mikado und Taikun der Krieg ausbrach , fühlte sich der regierende Fürst von Kiſchu zu schwach , die Erb ansprüche seiner Familie mit Waffengewalt zu vertheidigen.

Japan einst und jetzt.

351

Er verhielt sich deßhalb neutral , faßte aber den Entſchluß,

metscher.

ſeine Truppenmacht möglichſt bald nach europäiſchem Muſter

zu ihm spricht , kann das Deutſche leſen , ſpricht aber noch

Er versteht ziemlich Alles , wenn man deutlich

zu reorganisiren. Zu diesem Zwecke kaufte er mehrere tausend

sehr wenig selbst.

bückeburgische Zündnadelbüchsen und erbat sich zum Unter

seine Kriegsschule aufs Beste und hat verschiedene deutsche

Er ist eifrig und fleißig , verwaltet

richte seiner Leute den penſionirten bückeburgischen Jäger

Werke militärischen Inhalts ins Japaniſche überſeßt.

feldwebel Köppen , der am 19. December 1869 seine Stellung antrat und somit bei Ankunft der Hertha im April 1871

fanden wir in der Bibliothek der Schule japanisch gedruckte Leitfaden der Fortifikation , Taktik und Artillerie. Den

seit sechzehn Monaten nur im Lande war.

Hauptunterricht in der Schule , dem außer den Fähnrichen

Aus dieſem

So

Kölnischen Zeitung" voll:

übrigens fast alle Officiere beiwohnen , ertheilt Köppen

inhaltlich veröffentlichten Berichte theilen wir nachstehen

selbst , er hält seine japanischen Vorträge in dem großen

den Auszug mit : Zuerst wurden wir zu einer Parade eingeladen. Sämmt

Lehrsaale der Kriegsschule , der 300 Zuschauer auf ſeinen Bänken aufnehmen kann.

lich zu Pferde, begaben wir uns nach einem großen Exercier plage , woselbst hintereinander vier Bataillone , jedes circa

Provinz Kiſchu eingeführt. Augenblicklich sind bereits 8 Ba

interessanten seinerzeit in der

Die Militärpflicht und dreijährige Dienstzeit ist in der

tallionsexercieren genau nach dem preußischen Reglement :

taillone gebildet ; außerdem existiren 150 Mann Cavallerie, die vorläufig nur zum Ordonnanzdienst gebraucht werden,

die Griffe gingen ganz vorzüglich , da hörte man nur einen Ruck durch das ganze Bataillon. Nachher bildeten sie die

ein Paar Batterien Bergartillerie , deren Geschüße demontirt und in einzelnen Stücken auf Pferden transportirt werden,

verschiedensten Colonnen und deployirten dann wieder mit

auch eine Pionnier Abtheilung.

großer Präciſion. Stelle ein.

tungen hat Köppen vorläufig unberücksichtigt gelaſſen und verschiebt ihre Einrichtung auf spätere Zeit. Sein Haupt

660 Mann stark , erschienen.

Es folgte hierauf ein Ba

Jeder Zug rückte genau auf sein

Ich erbat mir später vom Commandanten drei Tage Urlaub , richtete mich bei Köppen , der uns freundlich ein lud , häuslich ein , und benußte die Zeit , um mich mit allen militärischen Einrichtungen bekannt zu machen. Zuerst

Lettere drei Waffengat

zweck ist gewesen , mit verhältnißmäßig geringen Geld mitteln gleich etwas zu leisten , um den Japanern zu zeigen, daß sie von ihm wenigstens nicht betrogen werden, wie ihnen das so oft von Engländern und Franzosen

Genau wie bei uns

widerfahren ist. Köppen bezieht einen ansehnlichen monat

wurde hier die Zündnadelpatrone von den Japanern an gefertigt ; die Fabrik liefert täglich 10,000 Stück scharfe

lichen Gehalt , und der Fürst hat versprochen , ihm bei seinem Weggange eine besondere Belohnung zukommen zu

Patronen ab.

laſſen.

besuchten wir die Patronenfabrik.

Hierauf besuchten wir mehrere Kasernen.

Die Stuben sind genau in der Weise eingerichtet , wie bei uns ; sobald wir eintraten , stand Alles stramm und der Unterofficier machte die übliche Meldung. Was dazu gehört hat , die Leute zu dieser Lebensweise zu bringen , kann man erst beurtheilen , wenn man das Leben der Japaner kennt. Hier in der Kaserne muß der Soldat in einem Bett schlafen , sonst liegt der Japaner auf einer Strohmatte, hier muß er auf Stühlen oder

Köppen ist die Seele des ganzen Treibens , Alles hat er selbst in die Hand genommen und gezeigt. Er gehört zu den Leuten , die Alles können , und besißt eine unglaubliche Thatkraft. Patronen- und Pulverfabrik , das Laboratorium hat er aufgebaut und eingerichtet , er hat sie gelehrt , eu ropäische Sättel zu machen , Signalhörner anzufertigen, ja sogar auf denselben nach Noten unsere Signale zu blasen.

Bänken ſizen , sonst sitt er auf dem flachen Boden oder

Die Uniformirung hat er vorläufig ſo einfach und billig

hockt auf der Erde , indem er sich in die Knie einläßt . Fleisch essen die Japaner nie, nur Fische , höchstens aud

hergestellt , wie es sich machen ließ. Der Soldat trägt eine blaue Jacke , Hose und Müße mit Schirm , die Officiere

Köppen hat es ihnen beigebracht , sie eſſen als

einen schwarzen Rock mit Schnüren und Schleifen zum

Soldaten Rindfleisch. Europäiſches Schuhwerk kannten ſie

Rangunterschied. Die Unterofficiere haben grüne Schleifen,

nicht, die Japaner tragen Strümpfe und Strohſandalen,

die Subaltern-Officiere und Hauptleute blaue Schnüre und

Hühner.

jest tragen sie Schuhwerk nach unserem Muster.

Ihre

eigenthümliche Haartracht haben sie aufgeben müſſen , das Haar wird militärisch verſchnitten. Und so weiter, ihre ganze Lebensweise haben ſie im Dienſte ändern müſſen. Nach den Kasernen besuchten wir die Kriegsschule , in der augenblicklich 60 Fähnriche herangebildet wurden. Auch

Schleifen , die Stabsofficiere gelbe.

Zwölf Schießstände

sind erbaut, wo die Leute, wie ich selbst gesehen habe, sehr gute Resultate erzielen . Die Japaner sind außer ordentlich ruhig ; wenn dem Mann gesagt ist , daß er da und da hinhalten soll , so drückt er auch nicht eher ab, als bis er genau den Punkt hat.

diese ist genau nach den bei uns beſtehenden Beſtimmungen

Einen hohen militärischen Rang hat Köppen nicht an

organisirt. An der Spiße derselben steht als Director der

genommen ; er geht in Civil und nennt sich Instructeur der Truppen , nur das Commando eines Bataillons hat

Major Otomoto , ein gescheidter Herr , mit dem wir uns deutsch verständigen konnten.

Er war in der ersten Zeit,

ehe Köppen das Japanische gelernt hatte , dessen Doll:

er sich vorbehalten , das er ſelbſt exerciert , und das aller dings auch das Musterbataillon ist. In dieser Eigenschaft

Japan einst und jetzt.

352

weggeholt worden , jezt sind sie alle vergnügt und gefallen

werden ihm auch von Posten und Wachen die Honneurs eines Majors gemacht.

sich sehr als Soldaten. Officiere und Mannschaften haben

An dem Abend , ehe ich diesen dreitägigen Urlaub an trat , war Köppen bei uns an Bord. Er machte uns den

den größten Eifer und Freude an der Sache , und nur dadurch hat wohl so Unglaubliches geleistet werden können.

Vorschlag , noch diesen Abend sein Bataillon zu alarmiren .

Jest sind durch Köppen's Vermittlung noch mehrere neue

Mit Freuden nahmen wir diesen Vorschlag an.

Engagements gemacht worden.

Köppen

versicherte, daß er gegen Niemand ein Wort erwähnt hätte und daß er selber zweifelhaft wäre , wie der Verſuch aus fallen würde. Wir ritten vor die Kaserne der einen Com pagnie, der Poſten mußt ein Signalhorn aus der Wach

Der Fürst, ein junger Mann von 26 Jahren , war leider in Yeddo , doch hatte er seinen Ministern und Köppen. Befehle gesandt , uns freundlichst aufzunehmen , was in zuvorkommendster Weise geschehen ist. Der Fürſt will von

ſtube holen und Köppen blies „ Sammeln . “ Es war kurz

Köppen den Dienst des Soldaten erlernen und sich eifrig

vor 12 Uhr.

Kaum war das Signal verhallt , als es

dem Studium der Militärwiſſenſchaften zuwenden , um in

von allen Kasernen und Wachen in der Stadt erwidert

den Stand gesezt zu sein , später seine Leute selbst zu commandiren.

wurde , zugleich hörten wir lebhaftes Geräusch in der Kaserne.

Eilig trabten wir nach dem Alarmplate , dem

Exercierplaße , denn schon hörten wir durch die stille Nacht

Aber nicht nur die einzelnen Fürsten , sondern auch die Centralregierung führte die " Armee - Reorganisation "

die einzelnen Züge im Kurzlauf herbeieilen. Sechs Minuten

in dem angedeuteten Sinne aus , so daß im engliſchen

nach dem Blasen kam der Hauptmann der ersten Com pagnie an Köppen heran und meldete dieselbe mit Stärke

Kriegsministerium sich Anfangs 1872 eine aus 10 Officieren

zahl der Officiere , Unterofficiere und Mannschaften zur

und 16 Unterofficieren bestehende Commission bildete , welche nach Japan abgehen sollte , um dort die Einexercirung

Stelle.

der eingebornen Armee zu leiten.

Nach 612 Minuten kam die gleiche Meldung der

zweiten, nach 8 Minuten die der dritten Compagnie. Die

Gleichwie das Landheer hat sich auch die Seemacht in

vierte Compagnie lag weiter ab und hatte einen Weg von etwa 15 Minuten zurückzulegen .

überraschend kurzer Zeit zu einer geradezu respectablen

Unterdessen kam erschrocken der Oberst Nangaja und noch ein Major, die bei einem Minister zum Besuch ge

Stärke herangebildet. Wir entnehmen darüber dem „ Nau tical Magazine" 1 einige Daten. Im Jahre 1870 wurde von der Regierung unter Zu

wesen waren ; sie hatten das Signal gehört und geglaubt,

stimmung der Daimijos (erbliche Lehensfürsten der Pro

es wäre irgend etwas paſſirt.

Der Oberst Nangaja ist

vinzen) die Gründung einer kaiserlichen Flotte beschlossen,

der höchste Officier und hat als solcher die Geschäfte des

zu welchem Zwecke faſt alle Daimijos ihre Kriegsschiffe an

Commandanten zu verwalten , ohne seinen Befehl darf kein

den Mikado übergaben. Eine der Uebergabsbedingungen war, daß die Schiffe auch fernerhin ihre Bemannungen

Bataillon alarmirt werden , nur Köppen hat sich auch dieß Recht für sein Bataillon vorbehalten.

nur aus jenen Clans nehmen sollten , denen sie früher an

Unterdeſſen kam die vierte Compagnie heran . Köppen

gehört hatten. Die Regierung hielt jedoch dieſe Bedingung

sagte leise zu uns : „Paſſen Sie mal auf, ob der Haupt mann seine Meldung richtig macht." Und in der That, erst auf Köppen zukommend , sah derselbe bei uns den

nicht ein, und zog es vor , an die meisten Lehensfürsten

Oberst stehen , wendete sich zu dieſem , machte stramm ſeine Meldung, die der Oberst ruhig annahm und Hand an

Organisation der Flotte entworfen , und nachdem man

den verlangten Preis der Schiffe voll zu bezahlen. Im Herbst desselben Jahres wurden Pläne für die

einige Zeit geschwankt hatte , ob das englische oder ameri

der Müze dankte.

canische System adoptirt werden solle , wurde schließlich

Neunzehn Minuten waren vergangen , lautlos ſtand das Bataillon in Linie in der dunkeln Nacht da. Köppen

zu Gunsten des ersteren entschieden.

rief die vier Hauptleute zu sich heran , sprach ihnen seine

Lieutenant Hawes , nahm im December unter dem japa

Zufriedenheit aus und befahl , die Compagnien sollten sofort in die Quartiere rücken , am andern Morgen erst um 9 Uhr

nesischen Marinedepartement Dienste als Artillerieinſtructor

antreten und nur eine Stunde Bajonettfechten .

Ein junger zurückgezogener Officier der englischen Flotte,

der Flotte, konnte jedoch mit seiner eigentlichen Aufgabe

Er lud

gar nicht beginnen , da der Zuſtand der Schiffe ein gänzlich

dann die Herren noch zu einem Glas Bier zu sich ein,

verwahrloster , desorganisirter war. Bevor mit JInstruction

und wir plauderten , indem Köppen den Dollmetscher machte,

oder Exercitium der Anfang zu machen war , mußte irgend

noch ein Stündchen bei einem Glas Ale mit dem Oberst,

ein System , Ordnung und Routine in den täglichen Bord

dem Major und den vier Hauptleuten. Am dritten Tage wohnte ich noch einer Felddienstübung

dienst gebracht werden.

Das sah die Flottenleitung auch

ein und übergab an Lieutenant Hawes die Rin Jho Kan,

der Truppe.

bei , und hier zeigten sich dann noch einige Mängel bei Es fehlen eben noch die tüchtigen Officiere

Muster eines englischen Kriegsschiffes in Ordnung setze und

und Unterofficiere. Eine Rekrutenaushebung hat erſt ſtatt gefunden. Weinend sind die Leute aus ihren Dörfern

1 Japanese Royal Navy. (Nautical Magazine 1872. VII. Heft. S. 678 ff.)

eine theilweise gepanzerte Corvette , damit er sie nach dem

Japan einst und jetzt.

organisire ; auch wurden ihm alle dazu nothwendigen Voll machten ertheilt. Hawes fand das Schiff mit Officieren und Mannschaft aus einem einzigen , dem Clan Higo , be setzt. Zwischen Stab und Mannschaft schien gar kein Unter schied zu sein; Officiersmesse, Cabinen und Banzerdeck

353

gewechselt werden . Aber unermüdliche Ausdauer und Be harrlichkeit sicherten schließlich den Erfolg , und der Curs machte von Tag zu Tag sichtliche Fortschritte. Ende Juni inspicirte der Commandant der Flotte die „Rin Jho Kan ," besichtigte alle getroffenen Einrichtungen

dienten für jedermann und zu jeder Zeit. Das Deck war

bis ins kleinste Detail , überzeugte sich von der Trefflich

mit schmußigen übelriechenden Matten und japanesischen

keit der eingeführten Reglements und von der genauen

Feuerbüchsen bedeckt ; die Leute schliefen , aßen , rauchten

Einhaltung derselben , sowie von den Fortschritten der Be

und kochten, wann und wo es ihnen beliebte.

sundheitszustand war schlecht : von 230 Mann lagen bei

mannung in jeder Richtung. Der Vergleich mit dem früheren Zustande des Schiffes und mit jenem der ganzen übrigen

100 in elenden Betten krank , einige mit Fieber , die andern

Flotte fiel so sehr zu Gunsten der neuen Institutionen

Ihr Ge

litten meist an Erkältungen. Für Kleidung und Verpflegung

aus , daß sich das Marinedepartement zu dem Beschlusse

gab es gar kein System ; ein geringer Betrag war per

gedrängt ſah , das engliſche Syſtem definitiv zu adoptiren,

Kopf für den Tisch bewilligt , und jedermann kaufte sich selbst ein - kaufte natürlich , um Geld zu sparen , das

und den übrigen Schiffen den Befehl zu geben , sich nach

Billigste.

Bestückung und Ausrüstung waren gleichfalls

Hawes wurde durch öffentliche Belobung und Erhöhung

im schlechtesten Zustande , überall Schmuß und Rost ; die

der Gage belohnt , begann nach Beendigung des Curses

Geschüße schienen noch gar nie von ihrem Plaze bewegt

einen zweiten auf einem anderen Schiffe und rüstete ge

worden zu sein.

legentlich einer Flotteninspektion durch den Mikado fünf Schiffe aus. Während des Jahres 1871 wurde die

Um mit den Ordnungsarbeiten zu beginnen , befahl Hawes, daß man den Leuten die Schwerter , deren jeder eines oder zwei trug , abnehme ; daß die frühere Beman

dem Muster der „Rin Jho Kan“ zu organisiren. Lieutenant

Flotte auch noch in anderer Richtung organisirt.

Das

jährliche Budget wurde festgesezt , Gebühren und Kostgelder

nung ausgeschifft und das Schiff mit Officieren und Matro

geregelt , die Adjuſtirung angeordnet und durchgeführt,

sen aus den verschiedenen Clans , die der Regierung da

ein Marine Infanteriecorps errichtet ,

mals günstig waren , besetzt werde. Das Lettere geschah erst nach einiger Mühe ; nur die dringende Auseinander

eine Marineschule zur Erziehung von 200 Cadetten wurde

das gegenwärtig 400 Mann zählt , jedoch auf 800 erhöht werden wird,

sehung , wie nöthig es im Hinblick auf die politische Lage des Landes sei , das Syſtem der Clans am Bord aufzu

gebaut und ein Marinespital eingerichtet.

geben , wenn auf die kaiserliche Flotte überhaupt gerechnet werden solle , konnte die Regierung dazu vermögen.

Grundlage zu einer Flotte gelegt , die mit anderen modernen

So hat Japan in einem ganz kurzen Zeitraume die

Flotten im Laufe der Zeit zu rivaliſiren im Stande sein

Nun wurde die ganze Mannschaft ausgeschifft und Klarraum gemacht ; japanesische Matten, Betten, Büchsen 2c.

wird, und sich damit wieder als die fortſchreitende Cultur nation des Ostens erwiesen.

wurden fortgeschafft , und Raum , Bottlerei , Magazine, Gegenwärtig sind folgende Schiffe der japanesischen Banzerdeck, kurz , das ganze Schiff, vollständig gereinigt, wozu es einiger Wochen bedurfte. Der Bemannungsstand

Flotte ausgerüstet : „Rin Jho Kan , " Schraubencorvette, an der Wasserlinie gepanzert , 280 Pferdekräfte , 10 Ge

wurde festgesezt. Officiersmeſſe und Banzerdeck entsprechend schüße , 275 Mann.

„ Nistin ,“ hölzernes Schraubenschiff,

eingerichtet, Tische , Stühle , Kleidersäcke und deren Ge 250 Pferdekräfte , 7 Geschüße , 145 Mann.

„Kotez , " ge=

stelle, Hängematten und Kochgeschirre , kurz alle Einrich panzertes Widderschiff ,

500 Pferdekräfte , 3 Armstrong

tungsstücke eines europäischen Kriegsschiffes kamen an Bord, geschüße (ein 300pfd . , zwei 70pfd .) , 135 Mann.

„Katsuga

alle Räume wurden ordentlich geſtaut, endlich das Schiff ausgerüstet. Auch für Uniformen war indessen am Lande

Kan," Depeschendampfer , 300 Pferdekräfte , 6 Geschüße (darunter ein 100pfd. ), 130 Mann.

gesorgt worden und jeder Mann mit einer vollständigen Moshin , " „Hosho,“ „Thabor 1 , " „ Thabor 2 , " Ka Kleidung , jener der englischen Seeleute möglichst ähnlich, nonenboote à 90 Pferdekräfte , 4 Geschüße und 60 Mann. versehen. Die Mannſchaft wurde in die verschiedenen Unter

arbeiter und Marine- Infanteristen als eigene Abtheilungen

„ Chiyoda ," kleines Dampfschiff , zur Uebung für die Seecadetten. "„Malacca, “ Schraubencorvette , noch nicht

formirt, Commandant , Officiere und Cadetten den ver

bestückt.

officiers- und Matrosenklassen eingetheilt. Jungen , Bord

schiedenen Clans entnommen , der Borddienst geregelt , eine

" Fusiyama," eine von den Amerikanern übernommene

Rolle für den Feueralarm entworfen , endlich mit dem

ältere Dampfcorvette , wird gegenwärtig zum Cadettenſchul schiff eingerichtet.

Artilleriecurse begonnen. Wohl gab es noch manche Schwierigkeiten zu besiegen

Ferner besißt die Flotte noch einige wenige Kriegs

und insbesonders waren es die kleinen Eifersüchteleien.

schiffe , die gegenwärtig abgetakelt und unbestückt sind , und

zwischen den Leuten der verschiedenen Stämme , die nieder

von denen einige im Fluſſe bei Yeddo , andere bei Jokotska

gehalten werden mußten ; auch manche Officiere mußten

liegen.

Die indischen Frauen in ihrem Verhältniß zur Familie und zum Staate. 354

Diese bereits ganz stattliche Flotte unternahm 1872 ihre erste Campagne in hoher See und zeigte sich in den chinesischen Gewässern.

nicht erreicht , oder bereits überschritten haben , werden die Leibesstrafen nicht in Anwendung gebracht. 1

Die Japaner haben alle Anlagen

zu tüchtigen Seeleuten , sie sind

kühn ,

unternehmend

und werden mit der Zeit ihren Lehrmeistern nichts nach

Die indischen Frauen in ihrem Verhältniß zur Familie

geben. und zum Staate.2 So wie in Heer und Flotte ein reger Geist der Thätig keit sich entfaltete , begann so zu sagen ganz urplöglich

Von Dr. J. J. S. May.

zu durchwehen. Schon 1868 ward das Conſularwesen ein

Der Anfang aller Geschichte ist in Asien, wo zuerst eine allgemeine Religion und ein auf derselben beruhender

geführt und der erste Generalconsul des Kaiserreiches in

gesellschaftlicher Zustand

San Francisco ernannt ; 1869 ward ein 10-15 Jahre

Diese erste staatliche und religiöse Bildung aber hängt aufs genaueste zusammen oder vielmehr sie ist eins und dasselbe

ein solcher auch die übrigen Gebiete des staatlichen Lebens

dauernder Patentschuß eingeführt , eine Einrichtung , die Japan noch nicht kannte , und die Sitte der Leichenver brennung abgeschafft. 1 Zum Gebrauche und zur Belehrung des neuen Parlaments ließ die Regierung , nach einem Compendium von Hallam und May , eine japanische Ge schichte des englischen Parlaments in schöner Ausstattung und auf leicht braunem Papier gedruckt , veröffentlichen ; die nach Holzschnitten der Illustrated London News mit großer Sorgfalt und Feinheit anscheinend auf lithographi schem Wege hergestellten Abbildungen rührten von der Hand eingeborner Künstler her ; 1871 ward am 4. Auguſt dasKabel der großen Nord-Chinesischen und Japan-Extension Telegraphen-Gesellschaft zwischen Shanghai und Nagasaki

ganze

große Völker umfaßte.

mit der ersten eigenthümlichen Geſtaltung des geschlechtlichen Verhältnisses . Was nämlich das ganze Alterthum und die asiatische Welt bis auf den heutigen Tag unterscheidet, ist die alleinige Ausbildung der natürlichen Seite des Lebens , so daß auch bei noch so weit fortgeschrittener äußerer Bildung doch stets das unendliche geistige Selbst: bewußtsein , die wahrhaft freie Selbstbestimmung fehlt, daß der Geist sich noch nicht frei über die Natur erhoben. hat, sondern unmittelbar in sie versenkt ist. Bei allen asiatischen Völkern finden wir nirgends eine geistige, sondern überall die Natur-Religion mit ihren mannichfaltigen Ge bilden. Das Göttliche ist ihnen schlechthin die Naturkraft

vollendet und bald darauf dem Publikum übergeben , wäh rend die Regierung neue , genau nach der Währung der

mit ihrer zeugenden Kraft und Fülle ; diese verehren sie, unter den verschiedensten Namen und Gestalten immer eine

Vereinigten Staaten ausgeprägte Münzen in der Unions

und dieselbe.

münze zu San Francisco herstellen ließ. Dagegen lieferte

das praktische Leben war, daß man auch auf menschlicher Seite die schrankenlose Entfaltung der Sinnlichkeit ebenso

die Verwerfung der beiden Anträge wegen Abschaffung des Hara-kiri und Beseitigung des Vorrechtes , zwei Säbel zu tragen , den Beweis , daß die Abgeordneten den alten

Die nothwendige Rückwirkung hievon auf

für das Höchste hielt , daß ein sich Zurückziehen von der Bethätigung derselben ebenso für etwas nicht sein Sollendes

Gebräuchen des Landes doch mit großer Zähigkeit an

galt, wie von dem entgegengeseßten religiösen Standpunkt,

hingen.

neuen , auf den Code Napoleon basirten Strafcoder zu

dem der höchsten Erhabenheit und vollständigen Trennung des Göttlichen von der Natur jede Berührung mit der Materie , jede sinnliche Aeußerung Befleckung und Sünde

verfassen und im Parlamente durchzubringen , der bedeutend

war.

von dem früheren abweicht.

thun, stoßen wir also sogleich auf diesen großen Gegensatz des Natürlichen und des Jenseitig Geistigen, welcher seinen

Troßdem gelang

es unter Mitwirkung eines

französischen und eines deutschen Rechtsgelehrten , einen

Die barbarische Behandlung

der Angeklagten wird bedeutend gemildert und die Peitschen strafe ist gänzlich aufgehoben.

Die Stockstreiche und die

Bei dem ersten Schritt , den wir in die Geschichte.

ihre Anwendung ist gegen früher sehr bedeutend einge

theoretischen Ausdruck in der entgegengesetzten Auffassung des Verhältnisses zwischen Gott und der Welt findet, der praktisch nirgends deutlicher hervortritt , als in der Ge

schränkt worden. Die Todesstrafe existirt gegenwärtig bloß in zwei Formen ; das Köpfen für wichtige Verbrechen und

staltung des geschlechtlichen Verhältnisses , in der unbe fangenen Freiheit oder in der äußerlich gebotenen und

der Galgen für minder wichtige gemeine Verbrechen , die nach dem Geseze mit dem Tode bestraft werden ; alle

gewaltsam angestrebten Unterdrückung der ſinnlichen Triebe. Bei der überreichen Fülle , welche Asien auch für unsern

anderen Todesarten , als : Kreuzigung , Schinden bei leben

Zweck , die Betrachtung seines Frauenlebens , darbietet,

digem Leibe , Aufspießen auf einem Pfahl , Aufschlißen des

wird uns aber neben der Dichtung die Religion , die bei den asiatischen Völkern noch nicht vom Staate sich abge trennt hat, sondern es eben ist, die den Staat, das Geset

Schläge mit Bambusrohr wurden zwar beibehalten , aber

Bauches u. s. w . sind gänzlich aufgehoben. Den vom neuen Coder bestimmten Strafen unterliegen die Männer vom 15. bis 70. und die Weiber vom 13. bis 60. Lebensjahre. Bei Personen , welche dieses Alter noch 1 Die Todtenverbrennung ward in Japan unter der Kaiſerin Fitoteno (690-696 n . Ch .) eingeführt.

und die Sitte regelt, als Leitfaden dienen.

Das westliche

1 Die Reformbewegung in Japan. (Wanderer vom 19. Jänner 1872.) 2 Wir verweisen auf Rückert , Benfey und Spiegel.

Die indischen Frauen in ihrem Verhältniß zur Familie und zum Staate.

355

Asien (Afghanistan , Iran , Arabien) strebte seit uralter

nicht auf; die Töchter nehmen in der Versammlungshalle

Zeit dem monotheiſtiſchen Religionsſyſtem nach, hier finden wir nach den Sabäern die Heimath der mosaischen, christlichen und mohammedanischen Religion. Die blühenden

Theil an den Gesprächen der Männer, und vornehme Frauen reisen ohne Scheu mit ihrem Gefolge durch das Land.

Lande südlich vom Himalaya sind die Heimath der viel

den Mahratten, den Frauen angedeihen läßt , übertrifft die Sitten des gesammten übrigen Asiens ; nie, sagt Crawfurd,

Ja, die Behandlung , welche man noch jest, besonders unter

gestalteten Buddha- und Brahmareligion , während die nordöstlich vom Himalaya gelegenen unermeßlichen Gebiete

hätten die Hindus , welche er kennen gelernt, ihre Weiber

von Tibet und China aus dem Schamanenthum in den Buddhaismus übergehend, die Heimath der Vernunftlehren

von der Gesellschaft mit Männern ausgeschlossen , und reichlich würde diese Freiheit durch ein sittsames Betragen

des Confucius wurden.

und tadelloses Verhalten der Frauen vergolten. Das Ein sperren der Weiber in den Harem findet sich erst seit der

Wir wenden uns , unsere Dar

stellung beginnend , zunächst zu den Frauen Indiens , in Bezug auf welche Bhartrihari in einen Gnomen das

Bekanntschaft mit Mohammedanern und mit ihnen erscheinen

Wort gesungen :

auch Eunuchen als Tugendwächter; die Quäcker sollen

Ihr wählt euch eure Meister von den frommen Schriftgelehrten ; Doch wir, anmuthig redender Poeten Jünger sind wir.

einst nur unter der Bedingung Aufnahme in Indien ge funden haben, daß ihre Frauen ebenso frei gehalten würden,

Denn nicht in jenem Leben gibt's ein höheres Glück als Tugend, Doch keine Lust in dieser Welt als klar geaugte Frauen.

drücklich, daß eine Frau durch Bewachung nicht geschützt

Wenn gleich das Betragen des Brahmanen gegen seine

als die indischen , und schon das Gesetzbuch sagt es aus

werde, sondern durch eigene Tugend.

Das Verschleiern

Gattin , dem Geseze nach , peinlich sein soll , da sie nicht

ist ebenfalls mohammedanisch.

In Bengalen ist es allge:

einmal vor ihm essen darf; wenn ferner auch die priester lichen Verfügungen gegen das weibliche Geschlecht im all

mein geworden , das Gesicht sorgfältig zu verhüllen ; im

gemeinen sehr hart sind ; und wenn auch die niederen

noch im 17. Jahrhundert gingen die Weiber der Aasbuten

Kasten die Frau mit Rohheit behandeln , so würde man

ohne denselben, und auf den Malediven konnte der Araber

Drama erscheint der Schleier nur als Sache des Lurus ;

trozdem zu voreilig schließen, daß das Weib im allgemeinen

Jbn Batuta ihn nicht einmal mit richterlicher Gewalt ein

nicht geachtet würde.

führen. Die heutige Indolenz allein verhindert den Hindu ſeine alten Sitten wieder hervorzurufen und Heber erhielt,

Die Gattin soll nach dem Gesetzbuch

des Manu alles Ansehen genießen , welches dem Manne selbst gebührt ; ganz besonders aber müssen wir zu den

als er auf die Vorzeit aufmerksam machte , zur Antwort,

übrigen alten Schriften der Nation uns wenden , um die zarte und liebevolle Behandlung des Weibes kennen zu

daß es zu spät sei , weil die Weiber erſt beſſer erzogen

lernen.

die sanften Sitten der alten Indier zum Theil mit auf

Selbst hier noch scheinen die Aegypter einen Reſt

werden müßten ; vielleicht aber darf man behaupten , daß

des alterthümlichen indischen Lebens aufzuweisen, denn so

Rechnung einer besseren Behandlung des Weibes zu seßen

sehr sich auch die Nachrichten der Alten , die Monogamie

seien, welches ja allenthalben den starren Sinn des Mannes

betreffend , widersprechen, und sowohl die vielen Eunuchen

durch Milde zu erweichen und zu lenken pflegt. Das in dische Alterthum war in der That gegen die Frauen ge

im Nilthale, als der Zwang, daß ein Frauenzimmer barfuß gehen mußte, bereits einen Abfall von den früheren Sitten verrathen, so scheint doch die Freiheit des ägyptischen Weibes

fälliger , als selbst Griechenland und Rom es waren ; denn wenigstens in ersterem wurde das Frauenzimmer meiſt vom

sowohl dem Herodot als Diodor, im Gegensage mit andern

Schauspiele ausgeschlossen, während es in Indien zusehen.

Nationen, aufzufallen.

und sogar in weiblichen Rollen selbst mitspielen durfte. Gerade im indischen Drama, welches aus dem Leben und

Die Frauen gingen ungehindert

einher , hatten Theil am Cultus und an öffentlichen An gelegenheiten jeder Art und diese Aussage der Griechen

nach der Wirklichkeit gebildet ist , offenbart sich erst recht

fann durch die Einwürfe des scharfsinnigen Pauw nicht

die ungezwungene Lage des andern Geschlechts ; hier darf

völlig grundlos gemacht werden, wenn sie auch allerdings

die Jungfrau ohne Scheu mit ihrem Geliebten und andern

an den Contrast uns erinnern darf, nach welchem bei

jungen Männern umgehen, nur gehört es zum guten Ton,

Jrokesen und andern Völkern die Weiber einen Antheil

schweigsam gegen sie zu sein , welcher Zwang bei Ver heiratheten ebenfalls wegfällt. Zarte Rücksicht ist es,

an Staats- und Kriegsgeschäften hatten, um ihre ander weitig harte Lage etwas zu erleichtern . Bei den alten

wenn die Frau eines Andern niemals zum Gegenstande

Indiern dagegen wird die völlige Freiheit auffallend, mit

der dramatischen Intrigue gemacht werden darf; wenn es

welcher das andere Geschlecht auftritt : zu Ayodhya gingen. Abends schön gepußte Jungfrauen in Hainen spazieren ;

als Verlegung . einer Frau gilt , sie auch nur mit dem Saume eines Gewandes zu berühren ; wenn bei Dichtern

die Weiber besuchen ohne Schleier die Tempel, baden sich

die Asokablume (wörtlich die Schmerzlose) sich öffnet , so

in heiligen Strömen und hanthieren auf Straßen und

bald ein Frauenfuß sie tritt ; schonende Achtung ist es,

Märkten nach eigener Willkür ; die Audienz bei Königen

wenn ein Weib niemals hingerichtet werden darf, wenn

findet im Beisein der Königin und ihrer Dienerinnen statt ;

man selbst mit einer Blume ſie niemals schlagen soll und

die Gegenwart eines Fremden in Frauengemächern fällt

habe sie hundert Fehler begangen ;

356

Die indischen Frauen in ihrem Verhältniß zur Familie und zum Staate. Und hast du tausend arge Plagen Und tausend Fehle zu verklagen, Mit einer Blume nur zu schlagen Ein Frauenbild - nicht sollst du wagen.

ersten Chriſten als Symbol der Keuschheit ; Synkletia ſchnitt sich die Haare, als den größten Schmuck des Weibes, völlig ab ; Athanasius verlangte es von den Jungfrauen,

ja sogar der grausame Birmane , der durch die sanfte

und Hieronymus erzählt , daß es in den syrischen und ägyptischen Klöstern bei Jungfrauen und Wittwen Sitte

Buddha-Religion wenig milder geworden, hält hier die alt

sei.

indischen Gesetze , denen er einen Theil seiner Civilisation

indische Leben nicht besser und freundlicher gestaltete , als die starren Gesetze es fordern, welche das Verbrennen der

Wo nun in alten Zeiten sich in dieser Hinsicht das

verdankt, in Ehren und behauptet : „ Das Schwert sei für kein Weib gemacht. " Die Frau betrachtet zwar den

Wittwe durchaus nicht kennen , so war es wohl kein

Gatten als Haupt , daher die eigenen Anreden von ihrer

Wunder, wenn die Frau mit beispielloser Liebe für das

ite : "I Sohn meines Herrn, " aber dieses hebt die Achtung,

Wohl ihres Gatten wie gegenwärtig der Fall ist, beſorgt

welche sie als Familienmutter genießt, nicht auf, und

war, da ſein Verlust ihr größtes Unglück nach sich zog ;

Stellen des Epos , welche das rührendste Familienleben

kein Wunder, daß sie es späterhin vorzog , mit ihrem

schildern, finden sich häufig .

Der Mann redet seine Frau

Manne zu sterben , bis die Barbarei der Selbstopferung

mit patni, Herrin, welches jeder legitimen Frau zukommt ; der Vornehme gar mit Deoî, Göttin , an. Man stand

völlig zur Sitte wurde. Alle die mannichfachen Bemühungen

übrigens in dem Wahne , daß durch Bildung des Weibes Sittenreinheit beeinträchtigt werde, und gegenwärtig ist

der Engländer, namentlich Lord Bentinks , diese Todten opfer, Sutti's genannt , abzuschaffen , find bis jezt meiſt erfolglos gewesen. Die Frauen , denen nicht gestattet wird,

die Macht der Gewohnheit hierin so groß geworden , daß

auf britischem Gebiet das Opfer zu vollbringen , begeben

ein Frauenzimmer sich die schwersten Vorwürfe zuzuziehen

sich mit den Leichen in die benachbarten selbstständigen

glaubt , wenn man erführe , daß sie schreiben und leſen

Fürstenthümer und vollenden dort ihr Gelübde.

könne, obgleich auch dieses im Alterthume anders iſt , da

ſah in Mandary drei Hindufrauen , die nach einer siebzehn tägigen Reise von Bombay kamen , um hier das Sutti

die einfache , von Eremiten erzogene Sakuntala einen Liebesbrief schreibt. Die Tempeldienerinnen dagegen wur den zu

allen Zeiten sorgfältig erzogen , sie sollen als

Postans

zu verrichten , und zwar mit Genehmigung der Brahmanen ohne die Leiche des Gatten.

Denn die Purana's beſtimmen :

Götterjungfrauen ihren Geist, Hausfrauen ihr Herz bilden,

„wenn der Gatte auf einer Reise in entfernter Gegend

und gefallsüchtige Weiber suchten in ihre Fußstapfen zu treten. Bedauernswerth war von jeher das Loos einer

stirbt, so kann die Wittwe , seine Sandalen vor die Brust

indischen Wittwe, denn es ist ein so tief eingewurzelter

bung führt der alte Olearius ein Beispiel an , daß eine

Zug des indischen Lebens : „sie mache sich durch Wieder

junge Wittwe, deren Mann 200 Meilen von Cambodja entfernt, in der Schlacht geblieben war , in leßter Stadt

verheirathung ehrlos , “ daß ſelbſt rohe Stämme , wie die

haltend, in die Flamme gehen. "

In seiner Reisebeschrei

Bhills, darauf eingegangen sind, und nicht davon weichen. Auch bei den alten Deutschen war die zweite The nicht

ihr Todtenopfer verrichtet, nachdem der mohammedanische

nicht gerne gesehen , desgleichen bei den Peruanern, deren Wittwen eingezogen leben mußten , ohne sich wieder zu

ſchluſſe abzubringen.

Gouverneur vergebens versucht hatte , sie von ihrem Ent Sie goß auf dem Holzstoße stehend,

in welchen Sandelholz und andere Wohlgerüche eingelegt

verehelichen; bei den Indern aber war die Hinterbliebene,

waren, einen Krug duftenden Dels über sich aus ; auch

dem Geseze nach , völlig verachtet , wenn sie keine Kinder ihrem Manne gegeben hatte. Indessen wurde , selbst wo

ihre Freunde gossen Del in die Flamme , und sie starb

diese vorhanden, die Wittwe in eine hilflose Lage versett ;

mit freudigem Muthe. Die Ansichten der Indier über die Frauen sind zahlreich in die Gedichte der Nation über

ſie führt daher bei Dichtern den Namen Chatrabhangâ, deren Schirm und Schuß gebrochen ist, und im Mahab

wir einige derselben wörtlich in die Hitopadesa aufgenommen.

harata klagt sogar die Frau eines Brahmanen , daß alle Welt ein gattenloses Weib verfolge , wie Vögel die am

selben namentlich in der genannten Fabelsammlung in

Boden ausgestreute Saat, daß es den Männern keine Sünde sei , mehrere Frauen nach einander zu nehmen,

seinen Grund , wenn eine junge Frau ihren alten Mann

gegangen , und wir begegnen denselben überall.

So finden

Es kommen aber auch noch anderweite Ausführungen der

der Gestalt von Erfahrungssäten vor , z . B .:

„ Es hat

wohl aber große Sünde den Weibern , des ersten Gatten

beim Kopfe nimmt , ihn küßt und heftig umarmt. Es wird

zu vergessen. Nach dem Manu soll die Wittwe in ſtetem Andenken an ihren Gatten als Brahmachari und Büßerin

immer eine Ursache dabei sein. " Ferner : Wie von Frost Gepeinigte sich nicht über den Mond , wie von Hiße Ge

eines eingezogenen und strengen Wandels sich befleißigen ;

quälte sich nicht über die Sonne freuen , so freut der Sinn

sie hat keinen Antheil mehr an der Kindererziehung , und

der Frauen sich nicht über einen altersschwachen Gatten.

muß nothwendig der schweren Pönitenz, welche besonders die

Welche Männer werden geliebt , wenn die grauen Haare bei ihnen sich sehen lassen? Die Frauen blicken auf

späteren Bestimmungen vorschreiben, erliegen, da sie alles Ansehens , alles Schußes, alles Schmuckes, und selbst der

Andere und betrachten jene wie eine Arznei.

Stets lieben

Haupthaare beraubt wird. Lezteres galt ebenfalls bei den

die Menschen den Reichthum und das Leben.

Dem Alten

I I

Die indischen Frauen in ihrem Verhältniß zur Familie und zum Staate.

357

aber ist eine junge Frau noch theurer als selbst das Leben. "

schilderte

Zum Theil sind derartige Säße noch greller ausgedrückt

und den Leib am hellen Tage mit Traumbildern um

verführende

Kraft,

welche

besinnungraubend

als die in Manu's Gesetzbuch und scheinen von der Lei

gaukelnd , ihm das ¡raubt , was wirklich ist , und ihn in

denschaft eingeflüstert zu ſein , z . B.:

ein von seiner stechenden Begierde erträumtes Fabelreich

„Wenn keine Ge

legenheit , keine günstige Zeit und kein Verführer da ist, dann sind die Frauen tugendhaft. Leichtfertig waren die

versest.

Das eigentliche Ideal der indischen Kunst , und

Glücklich

insbesondere ihrer Poesie ist daher die sehnsüchtige Leiden schaftlichkeit der Liebe, die in ihrem Gluthverlangen ohn

find die Männer, deren Frauen wohl behütet sind. — Wie

mächtig zusammenbebt , an der träumerischen Verzückung

ein Gefäß mit Del ist eine Frau, wie eine brennende Kohle ein Mann ; ein Kluger stellt Del und Feuer nicht an einen Ort. -- Das Feuer hat nie genug Holz, die

in ihr Pathos sich somnambulisch berauscht und ohne Be denken das Leben opfert. Man kann allerdings das uni verselle Princip des indischen Geistes als den Pantheismus

See nie genug Gewässer , der Tod nie genug Geschöpfe, die Schönaugige nie genug Liebhaber. - Zwiefach ist die

in der Liebesvereinigung der Geschlechter, wie nach dem

Frauen stets , es heißt , selbst die der Götter.

bestimmen , allein für die Poesie verwirklicht sich derselbe

Speise der Frauen , vierfach ihr Verstand , sechsfach ihre Ausdauer und achtfach ihre Leldenschaften. --- Säße , die

indischen Mythus der Gott selbst durch die Reize der

in der Hitopadesa durch zahlreiche Geschichten und Er Doch läßt auch der

der Feier des bräutlichen Frühlingsgefühles entfaltet daher die indische Poesie ihre eigenthümlichste Energie. - Züge

ſchalkhafte Dichter gleichsam als Gegensaß die Frauen ſelbſt

von Frauen - Achtung ergeben sich schon aus den ältesten

zählungen weiter ausgeführt werden.

sagen :

Die , welche rauh angeredet und mit zornigen

Augen angeblickt wird und doch freundlich aussieht , die ist die tugendhafte Gattin eines Mannes. Die Frauen , welche ihrem Manne zugethan sind , mag er in der Stadt oder

täuschenden Maja zur Weltschöpfung verlockt wurde.

Dichtungen.

In

Als Duchsasana im Mahabharata die Drau

padi an ihren schwarzen wogenden Haaren erfaßt und in den großen Saal schleift und ruft : „Hier bring' ich die Magd, die nicht gehorchen will ," - da schallt nicht blos

im Walde leben , mag er schlecht sein oder gut, denen

der Jhrigen Wehklage , sondern auch einige von Duch:

gehören die seligen Welten.

der Frauen, auch wenn sie keinen Schmuck tragen. Ohne ihn

ſaſana's Verwandten ahnen dafür den Untergang des ganzen Hauses. (Adolph Holzmann hat die indischen

ist auch die Schöne nicht schön. "

Sagen herrlich übersetzt) :

Der Mann ist der Schmuck

In der Schilderung der

„Fern ist nicht der Kurninge

Liebe , Hingabe und Treue des Weibes ist die indische

Untergang, seit frevelhaft ein Kurning ein Weib an ihren

Poesie ganz unerschöpflich.

Haaren schleift."

In der indischen Epik hat die

Damajanti , das treue Weib , die Hohe

menschliche Phantasie versucht , bis zu welchen Riesenvor

priesterin der Liebe , ist Mittelpunkt einer andern Episode

stellungen sie es bringen könne.

jenes großen Gedichtes : die Liebe wird nicht lyrisch dar

Alles , was ihr sonst

Grenzen zu sehen pflegt , alle Zeiten und Räume hat sie

gestellt , als Sehnen und Sinnen der erbangenden beſeligten

bis zum Wahnsinn überflogen in den Vorstellungen unge heurer, allüberwältigender Kräfte, Kräfte der Weltschöpfung.

Herzen, sondern episch als der Zustand einer glücklichen Che. Damajanti verſchmäht aus Treue für ihren Geliebten

Sie mischt Himmel und Erde , das Riesenhafte und das

die Werbungen der Götter , erringt aber durch frommes

Minutiöse durcheinander , und verseßt uns in ein wunder

Gebet deren Segen ; fie folgt dann dem Gatten auch ins

bares Märchenreich von Verwandlungen , worin wir gefaßt

Elend , und als er sie verläßt , damit sie besser lebe , ist

sein müssen , bald das ganze Universum in den Raum

die Trennung von ihm ihr größter Schmerz, sie hat nicht

einer Nuß zusammengewickelt , bald einen kleinen Kern bis zur Größe eines alle Himmel durchwachſenden Baumes

Ruhe bis sie ihn wieder gefunden. Sie ist kindlich sanft, aber wo die Nothwendigkeit gebietet , voll energischen Hoch

entfaltet zu sehen.

Das indische Drama ist ein Gaukel

finns, und wie der Jäger , der ihre Keuschheit antasten

spiel von hellen , aus Licht gewobenen Gestalten , Traum

will, durch ihr bloßes Wort todt zu Boden gestreckt wird,

bildern der Lust und der Ergöhungen.

zeigt die wunderbar göttliche Macht der weiblichen Natur, die auch die Germanen verehrten. Doch wer könnte hier an

Alle hier an uns

vorübergaukelnden Figuren , haben eine gewiſſe Durchsichtig keit und überirdische Feinheit , einen traumhaften Glanz

all' die Beispiele von Frauenhuld und Frauentreue er

und eine betäubende Atmosphäre , wie die gehäuften Blüthen

innern , die Mittelpunkt indischer Epen und Dramen ge:

eines Treibhauſes verbreiten, und der Magnetismus einer

worden sind , an Savitri , Sakuntala , Urvaſi und andere.

Himmel und Erde durchschaltenden unwiderstehlichen Mon

Ein excentrischer Duft weht in den Epigrammen und kleinen

archie umwittert uns hier.

Liedern des Bartrihari , deſſen Muse die verstandesraubende

Die indische Lyrik ist ein

Gluthregen , quälend Leib und Seele mit süßen Martern . Wie ein Flockenwetter von holden Flötentönen regnen auf uns die Geschosse des Gottes , dessen Bogensehne eine Schnur surrender Bienen ist. Diese Lyrik, die uns dann auch wieder in Goldströmen des Entzückens badet , ist die Darstellung der in den Epopöen als die gefährlichst ge

Seligkeit der Liebe zugleich preiset und bejammert.

Da

fingt er: Sagen denn nicht unsre Dichter etwas sehr Verkehrtes Von den Frauen , wenn sie stets von schwachen Frauen reden ? Die, von deren schwanker Augensterne Blitz getroffen Himmelsgötter selbst erliegen , sind die schwach zu nennen ?

Aus der Natur- und Völkergeschichte Schottlands.

358

Der Dichter überläßt sich ganz dem Gewoge der Lei denschaft.

Bald erfüllen die duftigen Südwinde und die Gesänge des Kokila ihn mit Sehnsucht nach der Gelieb ten , bald sucht er mit ihr frische Kränze oder kühlende Salbe gegen die Hiße sich zu schüßen , bald verhindert ihn auf der Reise der Regen , zu ihr zu eilen , oder er hält ihn bei ihr im Hause zurück ; bald erfreut er sich mit ihr auf dem Dache des Hauses der mondhellen Nacht, bald sucht er in ihren Armen Schuß gegen die Kälte ; kurz Scheine Lampe, glänze Feuer, leuchte Sonne, Mond und Sterne; Fern von euch, Gazellenaugen , ist die Welt nur Finsterniß. (Schluß folgt.)

große Georg Buchanan († 1582) nennt Staffa nur im Vorübergehen, während von allen spätern Besuchern jener Meeresgegenden kein einziger auf das Naturwunder der Basaltgrotte aufmerksam machte , bis endlich die Schildes rung des Sir Robert Banks , welche Pennant in seiner Reisebeschreibung reproducirte, durch eine deutsche, zu Leip zig im Jahr 1779 gedruckte Uebersetzung auch bei uns Verbreitung fand.

Nur an einigen Stellen des schottischen Hochlandes will ich denn mit dem Leser einen kurzen Halt machen, zunächst an jener mäßigen Erhebung, welche den Loch Fyne, einen jener tiefeinschneidenden westlichen Fjorde , von dem Binnengewässer des Loch Awe scheidet . Was hier dem letteren den Reiz eines romantischen Gebirgsee's verleiht,

Aus der Natur- und Völkergeſchichte Schottlands. Bruchstücke aus einem Vortrag ,

ist die dunkle Maſſe des Ben Cruachan , der seine tiefen Schatten über das schweigsame Gewässer wirft. Ben Cruachan ist einer der berühmteren schottischen

gehalten in der Geographischen Gesellschaft zu München , 31. Januar 1873. Bon

zugleich und bedeutet sowohl „ anhäufen “ als den Haufen

Hauptmann Ruith.

selbst, während cruachan eine Diminutiv oder auch Plu

Berge.

Das gälische cruach ist Verbum und Subſtantiv

ralform des Stammwortes ist.

b. Landschaftliche Skizzen.

Wir haben es hier also

mit einer der einfachsten und ursprünglichsten Bezeichnun

Ein Blick auf die Karte Schottlands zeigt uns , daß

gen orographischer Gebilde zu thun.

Ben Cruachan, aus

gegenüber dem eintönigen , wenig gegliederten östlichen

granitiger Masse aufgebaut, beherrscht ſteil aufsteigend mit

Küstenrand die Westgestade zu einer reichen Welt land

seinem halbmondförmig ausgetieften Grat eine malerische

schaftlicher Schönheit geschaffen sind.

Welt von Bergen und Flüssen , von Meeresarmen und

Dort im Westen,

wo einst eine wilde Erdrevolution den Continent zerrissen,

tiefgebetteten , düsterschönen Binnenseen.

wo basaltische Massen aus der Tiefe emporbrachen und dem Ocean durch den gleichzeitigen Einsturz ganzer Felsen

wird unter dem oceanischen Nebelhimmel die Besteigung

reihen der Durchbruch eröffnet ward, - wo jest zwischen

heit dieses Bergkolosses wie seiner Umgebung besteht in

Aber nur selten

dieser Höhe mit umfassender Fernſicht gelohnt.

Die Schön

Inseln und Halbinseln die Meeresarme polypenartig hin

dem tiefernsten Charakter, jener schwermüthigen Stimmung,

eingreifen ins britische Hauptland, - dort finden wir den größten Reichthum wundervoller Naturformen, jene sonder

welche der schottischen Landschaft so ureigen ist.

bar aufgerichteten Massen , die glänzend schwarz aus dem Meere aufsteigen und wie gebrochene Riesenbrücken von

tiefe Gewässer, in das sie herniederschauen.

Irland nach Schottland hinüberſtarren, jene wundersamen -Inseln und Höhlenbildungen, es ist zugleich das Land,

Schwarzblau standen die Berge vor mir, wie das stille, Mit dunklem Tannengebüsch bedeckt steigen etwa zwanzig Inseln aus demselben empor, die meisten dort, wo Ben Cruachan das

welches einst bei den heimischen Naturkindern die Dicht:

Nordende des See's beherrscht. Kein fröhlicher Laut schlug an das Ohr des einsamen Wanderers. Welcher Abſtand

kunst weckte, die Heimat Offians und Fingals , der gäli schen Helden und ihrer Sänger.

gegen jene mit feenhafter Schönheit begabten Seegewässer, die am Südfuß der Alpen, mit tausend reizenden Cultur

Von den bekanntesten und am öftesten beschriebenen Scenerien des schottischen Hochlands , etwa dem Loch Lo mond, welchen seine Landsleute den nordischen Lago mag

sich hinausbreiten !

giore genannt haben, oder dem kleineren Loch Katerine, dem Schauplah von Walter Scott's Seefräulein" , will ich hier keine neue Schilderung entwerfen. Selbst an den merkwürdigsten Eilanden des Hebriden- Archipels , an dem kunsthistorischen Jona und dem basaltischen Staffa mit der Fingals Grotte kann ich meine Leser als vor bekannten

ſtätten an ihren Ufern , in die oberitalienische Landschaft Und doch trägt eines jener stillen,

melancholischen Eilande des Loch Awe , das kleine -Jnis hail, den Namen einer Isola bella , und das benachbarte Fraoch Eilan, die Haidekrautinsel, bewahrt die Erinnerung an eine Zeit, in der sie von den benachbarten Rittern und Herren als Hesperiden-Eiland aufgesucht ward. Da wo der 25 englische Meilen lange Loch Linnhé, ein breiter Meeresarm , von seinem nördlichen Ende noch

Dingen vorüberführen. Im Uebrigen sind die Hebriden von den Geographen und Reiseschriftstellern alter und neuer

sich die Landschaft zu dem schönsten und großartigſten Bilde,

Zeit noch nicht allzu aufmerksam behandelt worden. Taci tus, der doch von Irland und von der Eroberung der

tief in die steilen Bergzüge eindringende Buchten , Fels

Orcaden spricht , erwähnt ihrer mit keinem Worte.

und Meer in blauer Färbung , einsam , ruhig und groß;

Der

den kürzeren Loch Leven ins Bergland entsendet , formt

das ich bis dahin in Weſtſchottland gesehen hatte. Ueberall

Miscellen. 359 wenn ich hier den Vergleich mit einer bekannten Alpen scenerie wagen darf, ſo iſt es die Landschaft am Achensee, an die ich in der That , wenn auch nur für Augenblicke, erinnert wurde.

Denn die Aehnlichkeit ist eben doch nur

lauten würde, ist sicher eine der freudelosesten Stätten des Erdendaseins. Grauenhafter aber noch als seine Erscheinung, wie ſie selbst unter dem furchtbarsten Wüthen der Elemente sich

eine flüchtige, und wenn die schottischen Berge an Formen

darstellen mag, sind die Erinnerungen an die Mordscenen

schönheit jenen der Alpen nicht gleichkommen, so ist es da gegen der Ocean, der, obgleich eingezwängt in ein düsteres

welche in dieſem abgeschiedenen Felsenthal gespielt haben. So reich an blutigen Kämpfen , an Akten roher Gewalt

Wirrniß von vorspringenden Felskolossen, seine Natur doch

die englisch-schottische Geschichte sein mag, das „ Massacre of Glen Coe" in den Tagen Jakobs II. , da ein ganzer

geltend macht mit dem mächtigeren Wogendrang und ſei ner ungestümeren Brandung. Wir nehmen jedoch alsbald Abschied von den Meeresgewässern , um nach dem wilde

Clan mit Weibern , Kindern und Greisen auf das Macht wort eines englischen Granden niedergemeßelt wurde , iſt

ſten Bergrevier des schottischen Hochlands unsere Schritte

eine der schandvollsten Blutthaten , mit der sich jemals

zu lenken.

Menschenhände befleckt haben. 1

Schroffe , kahle Höhen treten uns entgegen,

von jenen fahlen Narben durchzogen, die dem in den Alpen

Nur Streifblicke konnten wir im Vorüberziehen auf

Heimischen als die sprechenden Spuren der von den Firsten

einiges Wenige aus einer Welt des Wissenswürdigen und

abstürzenden Schneewasser wohl bekannt sind. Wir stehen.

zum großen Theil noch Unerforschten werfen, auf ein eigen

aber noch in der Vorhalle der schottischen Via Mala , in

artig in sich geschloffenes Ganze, welches gründlich zu er

einer von Wiesengründen und Bächen belebten Thalrunde.

faſſen die Arbeit eines Lebens bilden würde.

Da und dort leuchtet dem Umblickenden noch ein grüner

Wie ich Eingangs hervorgehoben habe, ist jene Arbeit

Streifen des von wechselnden Sonnenlichtern beſchienenen

erst begonnen, welche im Anschluſſe an die Erforschung der

Loch Leven herüber.

Statt dessen begegnet uns jedoch

historischen Denkmäler Schottlands auch über das vorge:

bald ein kleiner Gebirgssee , in lautloser Einsamkeit hin gebettet, nun noch eine kurze Biegung oftwärts und eine beklemmende Felsenwildniß nimmt uns auf - Glen Coe.

schichtliche Leben dieser nordwesteuropäischen Regionen mehr

Auf der Nordseite des engen Thales ziehen sich nackte

Schranken einer in Einseitigkeit sich spreizenden After wissenschaft zu brechen, die auf dem lockeren Grunde will

Porphyrmassen hin , mit scharfgezackten Graten und den schwierigsten Uebergängen. An einer Stelle dort heißt es

Licht zu verbreiten bestrebt ist.

Damit ist aber auf's

Neue in verdienstlicher Weise Hand angelegt , um die

kürlicher Voraussetzungen diktatorische Geseze aufzubauen

rittlings über den wie ein Hausdach zulaufenden Gebirgs

gewohnt ist und ihr Anathem sofort gegen Jeden schleu

kamm rutschen , will man in die wüsten Nachbarthäler gelangen. Die Fuchsjäger von Glen Coe sollen über diese

dert, welcher die Grenzlinie absichtlicher Unwissenheit zu überschreiten wagt.

ungemüthliche Passage nicht selten mit ihrem Hund und ihrem Gewehr belastet hinüberseßen.

Devils Staircase,

die Teufelstreppe, heißt der Felsenweg, der vom nördlichen

Miscellen.

Ende des Thales hinüberführt nach Fort William am Ca Nachrichten über

ledonischen Kanal. Auf der Südseite von Glen Coe runden sich die Berg: gipfel mehr ab , ohne indeß an nackter Wildheit hinter Sturzbäche brausen von beiden Abhängen zur Tiefe in das mit Steintrümmern

ihren Nachbarn zurückzustehen.

Dr.

Nachtigal.

Von Dr.

Nachtigal liegen Briefe vor vom Februar 1872 , welche mittelst der Caravane von Bu-Aischa , des Abgesandten des tripolitaniſchen Gouverneurs , Ali Riſa, nach Tripolis über gekommen sind. Der alte Muhammed Gatroni , ehemaliger Diener Barth's und Rohlfs' , ist der Ueberbringer der

erfüllte Bett der Cona, eines echten Gebirgswassers . Ihm zur Seite liegen da , wo die nahe an einander tretenden

Papiere Nachtigal's , derselbe befindet sich augenblicklich bei

Bergmaſſen Plag gewähren, schmußigbraune Sumpfwieſen,

Consul Rossi in Tripolis.

mit welchen traurige Haidestrecken wechseln. Glen Coe ist nur einige englische Meilen lang.

Aus den Briefen Nachtigal's aus seinen Berichten an Der

Paßweg , der im Osten aus demſelben in eine düster mo notone Gegend hinüberführt , erinnert an die wilde , ein

die Berliner geographische Gesellschaft , Petermann in Gotha und an Andere , werden wir bald ein Gesammtbild über

same und melancholische Scenerie einer mäßig hohen Alpen

seine Thätigkeit bis Anfang 1873 erhalten. Vorläufig er wähnen wir nur, daß Nachtigal durch Kanem nach dem

passage. Wo sich auf der Südseite , zwischen eigenartig gerundeten Bergmaſſen der Einblick ins Seitenthal öffnet,

forschte,

starrt uns die gleiche vegetationslose Wildniß entgegen.

sprochenen Ansicht zuneigte , daß ehemals durch diese Ein

Die Natur trägt hier überhaupt abschreckende Züge. Glen Coe in dem ewigen Halbdunkel seiner Felsenenge, mit sei ner Menschenleere und unheimlichen Stille, Glen Coe, das

senkung der Tschad-See abgeflossen sei. Nachtigal besuchte auch Mao, wo der verewigte Moriz von Beurmann durch

· Thränenthal, wie sein gälischer Name in unserer Sprache

Norden vordrang , einen Theil des Behar- el-Rhaſel er und sich der früher von Rohlfs schon ausge

Ermordung seinen Tod fand.

1 s. Macaulay Bd. 8.

Von den Geldern , die ihm

Miscellen.

360

von Deutschland aus nachgeschickt wurden , hatte Nachtigal

welche zumeist Hausthieren, einer Rinderart (Bos longifrons),

bei Abgange seines Schreibens noch nichts erhalten , aber

einer Ziege (Capra aegagrus) , einem Schweine mit kleinen

die Nachrichten der deutschen Siege , die großen politischen Errungenschaften Deutschlands beseelten ihn mit neuem

Edzähnen, dem Pferde , dem gemeinen Hirsche, Hühnern und Enten, sowie dem Auerhahnen anzugehören scheinen,

Muthe zu weiteren Forschungen.

deuten darauf hin , daß die Bewohner dieser Höhle theil

Auch gelang es ihm zu

150 Proc. einige kleinere Summen von den Eingebornen

weise von der Jagd , zum großen Theile aber auch von

geliehen zu bekommen. Spätere Nachrichten von Nachtigal

der Viehzucht sich ernährten.

dürften vielleicht schon bald eintreffen , entweder durch die Sahara in Tripolis , oder an irgend einer der Küsten,

schen" Schicht findet sich eine zweite mit roh behauenen

Unter dieſer „römiſch-celti

Steinwerkzeugen , mit Knochen des braunen Bären und des Bos longifrons ; es wurde in derselben auch eine felt

vielleicht mit ihm zugleich.

sam geformte Harpune entdeckt , welche beweist , daß diese Der Yellowstone .. National Park.

Vor Kurzem

ist ein Bericht des Gouverneurs N. P. Langford

er

ſchienen über die im Laufe des leßten Jahres zur Er haltung und zum Schuße dieser merkwürdigen Gegend 8 getroffenen Maßregeln. Wir erfahren aus demselben, daß die Menge

der dortselbst

entdeckten

vulkanischen

Naturerscheinungen , Geysirs , heiße Quellen u. dgl. noch fortwährend im Wachsen begriffen ist und namentlich die legteren in unzählbarer Maſſe über das ganze Gebiet verbreitet sind.

früheren Höhlenbewohner den Fischfang , wahrscheinlich im Malham Tarn , oder im seither ausgetrockneten Teiche von Altermire betrieben. Es scheinen dieselben in der neoli thiſchen (poſtdiluvialen) Periode gelebt zu haben. Zu unterst liegt eine Schicht festen grauen Thones , welcher die Höhle zum großen Theile erfüllt ; ihre Mächtigkeit ist unbekannt und ebenso ihr geologisches Alter , da organiſche Einschlüsse in derselben bisher nicht aufgefunden wnrden. (Revue scientifique . )

Während des Jahres 1872 wurde der

„National Park " bei Gelegenheit der Expedition des Hrn.

Ein glänzendes Meteor wurde am 5. März dieſes

Prof. Hayden einer eingehenderen Untersuchung unterworfen

Jahres von Hrn. Edmund H. Verney , Commander R. N. bei der Abfahrt von Cap Matapan um 7 Uhr 40 Min.

und neue Wege wurden ausgemittelt, auf welchen er be quemer als vorher bekannt , zu erreichen wäre. Gegen

Morgens gesehen.

Er erklärt es für das glänzendste,

wärtig kommt man dorthin nur vermittelst Pferden und

welches er jemals zu Gesichte bekommen habe und be

Packwagen , Gouverneur Langford aber findet es ange

schreibt dasselbe als einen Körper von entschieden grünem

messen, einige Straßen in dieser Gegend anzulegen.

Lichte , alle Sterne an Helligkeit übertreffend und sogar den Himmel im weiten Umkreise erleuchtend ; er schien

Wenn

geeignete Beförderungsmittel einmal zur Hand sind , so erwartet man sich das rasche Emporblühen bevölkerter Niederlassungen in jener Gegend , welche theils im Besuche zahlreicher Reisender , theils im Exporte des werthvollen Bauholzes jener Gegend ihren Unterhalt finden würden.

einen kurzen Schweif nach sich zu ziehen.

Das Meteor,

deſſen Bewegung keine besonders rasche war , ging von einem Punkte halbwegs der Linie von der Caſſiopija zum Polarsterne und beschrieb , gegen den Horizont sich senkend,

Erzlager scheinen dortselbst bisher nicht entdeckt worden zu

einen Bogen von ungefähr 20 ° ; es verschwand hinter

sein , noch auch gegründete Aussichten auf solche Ent

einer dichten , weißen , vom Monde beleuchteten Wolke,

deckungen zu bestehen.

hinter welcher es jedoch den Himmel noch erhellte und die

(Nature.)

* Wolke für einen Augenblick dunkel erscheinen ließ. Höhlenfunde in Großbritannien. In der Gegend von West : Riding, bereits bekannt durch die Ausbeutung

(Nature. )

der Höhle von Kirkdale, ist neuerdings die sogenannte

Wandelbarkeit der Arten. In Nord-Wales wurde

Viktoria-Höhle genauer untersucht worden , nachdem deren Mündung, in halber Höhe einer steilen Felsenböschung

in einer Hecke ein Hundeveilchen (Viola canina) beobachtet,

von etwa 200 Fuß Höhe , künstlich erweitert und dadurch

völlig

welches im Monate October in Blüthe stand und überdieß das Ansehen einer Schlingpflanze angenommen

ein Zugang zu ihren zahlreichen Gängen und Kammern

hatte.

eröffnet worden war. Man fand nahe dem Eingange die Stätte eines Heerdes und an derselben zahlreiche Topf

und trug 16 alternirende Blätter , welche theils unmittel bar die axillar stehenden Blüthen trugen , theils Ver

scherben, Werkzeuge und Schmuckgegenstände römiſchen

zweigungen des Hauptstammes abgaben, deren Blüthen

Ursprungs, sowie Münzen aus der Zeit Trajans , Treverus und der dreißig Tyrannen , welche zu beweisen scheinen,

Blüthe und mehrere frische Samenkapseln ließen keinen

Sein Stengel erreichte eine Länge von 22 Fuß,

ebenfalls axillar standen.

Eine noch vollständig erhaltene

daß eine römische oder vielmehr gallorömische Familie in dieser Höhle Schuh suchte vor fremden Eindringlingen.

Zweifel über die Stellung dieser Pflanze zur Gattung und

Die Thierknochen , welche zugleich gefunden wurden und

lichsten Merkmalen doch so weit sich entfernte.

Art Viola canina , von welcher ihr Habitus in den wesent

Drud und Verlag der J. G. Cotta’schen Buchhandlung.

(Nature.)

Das

. Ausland

Ueberschau der neuesten Forschungen

auf dem

Gebiete

der

Natur- ,

Erd-

und

Völkerkunde.

Redigirt von Friedrich v. Hellwald. Sechsundvierzigßter Jahrgang.

Nr. 19 .

Stuttgart , 12. Mai

1873.

Inhalt : 1. Entstehung mythischer Personen aus dem Ei in eſthniſchen und finnischen Mährchen. Von Dr. M. Weske. ― 2. Japan einst und jetzt. III. 3. Die orographische Gruppirung der südcroatischen Hochebene und deren hypsometrische Verhältnisse. Von Hinko Möser. 4. Der Sklavenhandel in Oſtafrika und die englische Miſſion. - 5. Ueber die geographische Lage und Welt stellung der Stadt Liſſabon und ihres Hafens. Von J. G. Kohl. 6. Die erste Ersteigung des Cotopari . 7. Der Kartoffelbau in Belgien. - 8. Ueber die Hünengräber auf Sylt.

Entstehung mythischer Personen aus dem Ei in

theils um dieselbe mit den Hirten von den in der Nähe des Hofes befindlichen Kornfeldern abzuhalten , theils um

efthniſchen und finniſchen Märchen. Von Dr. M. Weste. Die griechischen Fabeln erzählen vielfach , daß mythische Personen auf wunderbare Weise aus einem Ei entstanden seien, so namentlich Helena.

Dasselbe geschieht nicht

minder häufig in der esthnischen und finnischen Mythologie. Auffallend ist nun , daß die Art und Weise , wie dieß er zählt wird , auf beiden Seiten eine sehr ähnliche iſt. Es soll nun im Folgenden unter Heranziehung der betreffenden Stellen und einiger Analogien aus der grie chischen Mythologie gezeigt werden , was die esthniſchen und finnischen Mythen und Märchen davon berichten. Dabei

am schönen stillen Sommermorgen ins Freie zu kommen. Von dieser Heerdenbegleitung der Frauen wird sehr häufig in den Volksliedern gesungen. Beginnen wir nun mit dem ersten Gesange des Kalewi poëg , aus welchem ich von Vers 126 an Folgendes im Auszuge mittheile. In der Wiek (einer Landschaft in Eſthland) lebte eine Wittwe. Sie begleitete die Heerde auf die Weide und fand am Wege ein Küchlein , auf der Trift in einer Rinder: ſpur ein Birkhuhnei und auf der Au eine junge Krähe. Die Wittwe nahm das Küchlein in den Schooß und steckte das Birkhuhnei in den Busen , trug sie nach Hause , um sie

muß ich von vornherein bemerken , daß , was die Frage

groß zu ziehen und ihre Wittwentrauer zu mildern.

der Entstehung und der Verwandtschaft der Mythen und

Auch

Märchen betrifft , ich ähnliche Mythen und Märchen bei

die junge Krähe warf sie in ihre Schürze. Sie trug fie in das Vorrathshaus und legte das Ei in einen Wollkorb,

sonst verschiedenen Völkern nicht gerade geneigt bin von

die junge Henne darüber und machte dann den Deckel zu.

einander abzuleiten , sondern vielmehr in erster Linie dar

Die junge Krähe warf sie in die Ecke.

nach frage , ob nicht eher bei beiden Völkern gleiche und

Das Küchlein wuchs , indem es das Ei brütete. Nach

ähnliche Mythen und Märchen aus gleichen und ähn

einiger Zeit ging die Wittwe in das Vorrathshaus — und

lichen Ursachen entstanden seien.

was fand sie da ?

Durch Behandlung ein

zelner Mythen kann man nicht dergleichen Fragen löſen ;

Aus dem Küchlein war eine schöne

so will ich denn bloß den Stoff , soweit er mir zugänglich

Jungfrau erwachsen und aus dem Birkhuhnei eine andere. So entstand aus dem Küchlein Salme und aus dem Ei

ist , mittheilen.

des Birkhuhns Linda.

Zunächst werde recapitulirt , was das von Dr. Kreuz wald gesammelte und herausgegebene eſthnische National epos Kalewi poëg (Kalew's Sohn) über unsern Gegen

Aus der jungen Krähe war eine Sklavin geworden. Beide Jungfrauen wuchsen bei ihrer Pflegemutter heran. Salme wurde von dem Sterngott heimgeführt , nachdem

Es ist eine all

sie den Sonnengott und den Mondgott abgewiesen hatte, und Linda wurde die Gemahlin des Helden Kalew , nach

gemeine Sitte , daß die esthnische Bäuerin ihren Hirten

dem der Sonnengott , der Mondgott , der Wassergott, der

hilft , die Heerde des Morgens auf die Weide zu treiben, Ausland. 1873. Nr. 19.

Windgott und der Königssohn zu Kungla vergebens um - 55

stand berichtet. Des besseren Verständnisses halber sei als Vorbemerkung Folgendes vorausgeschickt.

Entstehung mythischer Personen aus dem Ei in esthnischen und finnischen Mährchen.

362

sie geworben.

Linda wurde die Mutter des esthnischen

Nationalhelden Kalewi poëg. In einem der von Neus gesammelten esthnischen Volks liedern 1 (Nr. 3) kommen zwei Variationen der Erzählung

von der Entstehung Salme's vor.

sie einen guten Rath annehme. Die Königin versprach es. Darauf übergab die Alte ihr ein Körbchen aus Birkenrinde und sagte : „In dem Körbchen findet ihr ein Vogelei ; dieses brütet drei Monate in eurem Schooß , bis ein lebendiges Püppchen herauskommt , das einem menschlichen Kinde gleicht. Das Püppchen legt in einen Wollkorb und

Eine Wittwe in der Wiek findet, als sie die Heerde auf die Weide schickt , ein Küchlein am Wege , bringt es nach Hause , stellt es auf den Rand des Kornkastens und nach einiger Zeit ver

laſſet es so lange wachsen , bis es die Größe eines neu geborenen Kindes hat ; Speise und Trank braucht es nicht,

wandelt sich die junge Henne in die Jungfrau Salme. Wie der esthnische Mythos die Mutter des National

stehen.

helden auf wunderbare Weise aus einem Ei geboren wer

werdet ihr einen Sohn zur Welt bringen.

den läßt, so auch der finnische die Göttin Finnlands,

Tage hat auch das Püppchen die Größe eines neugeborenen

Suometar.

Auch sie heirathet dann den Gott des

Kindes erreicht , nehmet es dann heraus , leget es neben

Polarsternes erst nachdem sie den Mondgott und den

den neugeborenen Sohn ins Bett und lasset dem Könige

Sonnengott verschmäht hat.

melden , daß Gott euch Zwillinge geschenkt habe , einen Sohn und eine Tochter. Den Sohn säuget an eurer Brust,

Von der Suometar erzählt ein finnisches Volkslied in Kanteletar (einer Sammlung finnischer Volkslieder III, 1) , dessen Anfang ich hier möglichst wörtlich zu übersehen versucht habe. Des Verständnisses halber sind einige Vorbemerkungen am Plaße. Sorsa oder suorsa be zeichnet eine Art wilder Enten. Suomi (Stamm Suome)

das Körbchen muß aber immer an einem warmen Orte Neun Monate nach der Geburt des Püppchens An diesem

für die Tochter müßt ihr aber eine Amme nehmen.

An

dem Tage , wo beide Kinder zur Taufe gebracht werden, bittet mich , bei der Tochter Pathenstelle zu vertreten. Das macht ihr so : Auf dem Boden des Körbchens findet ihr unter der Wolle einen Flederwisch , den blaset zum Fenster

ist der Name Finnlands , welcher hier wahrscheinlich auf

hinaus , dann erhalte ich augenblicklich die Botschaft und

unrichtige Weiſe aus suo (Moraſt , Sumpf) abgeleitet wird. 2 -tar ist ein Suffix zur Bezeichnung von weiblichen Personen.

komme, bei dem Töchterchen Gevatter zu stehen. Von dem , was euch jetzt begegnet ist, dürft ihr Niemanden

Einstmals war ein junges Mädchen , Trieb sie Kühe auf die Weide , Trieb die Küh' entlang des Sumpfes , Fand am Sumpfe eine Ente , Ente an dem Sumpfesrande. Trug nach Hauſe ſie die Ente , Tränkt' und fütterte die Ente , Baut ein Nestchen sich die Ente Und ein goldnes Ei sie legte. Sorgsam auf dem Ei sie brütet , Aus dem Ei ward eine Jungfrau , Wie soll nennen man die Jungfrau ? Sorsatar ? Souometar ? Nicht ist Sorsatar der rechte , Suometar der rechte Name.

etwas sagen. " Es geschah wie die Alte gesagt und die Kinder wuchsen fröhlich heran. Nach vielen Schicksalsschlägen und langer Trennung

ehelichte der Königssohn die schöne Jungfrau , ohne sie zu erkennen. Indeß die Alte , welche sich inzwischen als schöne, mächtige Fee zu erkennen gegeben hatte , gab ihm auf dem Feste der Brautwahl mit folgenden Worten Auskunft : „Das Mädchen , welches neben dir steht, ist deine ver meintliche Schwester, welche mit dir zusammen

getauft

wurde, und an dem Tage verschwand , wo die Stadt in die Hände der Feinde fiel. Die Jungfrau ist aber nicht deine Schwester , sondern eines weit entfernten Königs

In einer der von Dr. Kreuzwald aufgezeichneten und

Tochter, welche ich aus der Verzauberung erlöste , und deiner Mutter zur Pflege übergab."

ins Deutsche übersetzten

Dieses wunderbare Ei spielt auch im 12. Gesange

Sammlung esthnischer Volksmärchen ist zu lesen , daß eine

(V. 767 ff.) des esthnischen Epos Kalewi poëg eine be deutende Rolle.

herausgegebenen ,

von Löwe 3

Königstochter aus einem Ei entstanden wäre. Zu einer Königin , wird erzählt , die einst während der Abwesenheit ihres Gemahls im Garten unter einer Linde gesenkten Hauptes da saß und um ihre Unfruchtbarkeit trauerte , kam ein altes Mütterchen an der Krücke und deutete ihre Trauer. Der erstaunten und erröthenden Königin verkündete nun die Alte, nachdem sie ihr in die Hand geschaut, daß ihr Leib durch Zaubermacht verschlossen sei , daß sie aber trotzdem Kinder gebären werde , wenn 1 Reval, 1851 . 2 Diese unrichtige Ableitung ward von Sjögren mit triftigen Gründen abgewieſen. Anm . d . Red. 3 Halle , 1869.

Am Peipusstrande war unter dem Gesinde eines reichen. Bauerhofinhabers ein verwaister Hirtenknabe, dem es sehr schlecht ging und der deßhalb auf der Weide oft Klage: lieder über sein hartes Geschick sang. Dieß hörte einst die Tochter des Nebelkönigs und beschloß ihm Hilfe zu leisten. Aus der Krone der Eiche sang sie dem Knaben zu , er möchte doch nicht weinen : morgen , wenn er die Heerde auf die Weide triebe , würde er an dem Wege Glück finden. Was er nun da finden werde , sollte er in den Busen stecken; dann werde später sein Glück daraus

erblühen.

Als nun der Hirtenknabe am Morgen die Heerde auf die Weide trieb, fand er am Wege ein Lerchenei unter dem

Entstehung mythischer Personen aus dem Ei in esthnischen und finnischen Mährchen.

Blatte eines " Frauenmantels."

363

Er nahm das Ei , hüllte

Ei im Euphrat , welches sie ans Ufer schoben , wo es von

es zart in Wolle, wickelte es darauf in ein leinenes Läpp

einer Taube ausgebrütet wurde. So sei die syrische Venus

chen und steckte es in seinen warmen Busen .

Aus dem

(Atargatis , Derketo , Dea Syria) entstanden , eine gute

Ei, das er sorgfältig im Busen trug , ward mit der Zeit ein Mäuschen. Dieß wickelte er wieder wie vorhin ein

und gnädige Göttin , welcher die Menschen sehr viele Wohl

und barg es in dem Busen.

Babylonier, S. 33.)

Das Mäuschen verwandelte

sich in ein Käschen. Wieder wickelte der Knabe das Käß chen in die Wolle und das Läppchen und trug es so lange bei sich, bis daraus ein Hündchen entstand.

Auch das

Hündchen pflegte der Knabe mit derselben Liebe und es entstand daraus ein Lämmchen , welches zu einem schön

thaten verdanken. "

(Siehe auch Münter : Religion der

Wir sehen hier unter drei einander gänzlich verschie denen Völkern , Finnen , Griechen und Syrern dieselbe mythische Anschauung , nämlich die Entstehung mythiſcher Personen aus dem Ei , verbreitet und bei allen dreien tief in die Anschauung des Volkes eingewurzelt.

Nur die

weißwolligen Schäfchen heranwuchs . Nun weinte der Knabe

äußere Form , die Art und Weise der Dichtung , ist ver

nicht mehr im Erlenhain und Birkenwalde.

schieden , und zwar bei jedem der genannten Völker gemäß der Natur seines Landes und der eigenthümlichen Aus

Er war glück

lich, pflegte sein Schäflein und hatte seine Freude daran. Ueber die analogen Stellen der griechischen und ſyri

bildung seiner Dichtung. Es fragt sich nun , ob die Esthen

schen Mythen will ich Preller reden lassen , einerseits , um dem Vorivurfe, gewaltsam Analogien gesucht zu haben,

Märchen in vorgeschichtlicher Zeit von den Griechen oder

zu entgehen, dann aber auch, um hier nicht mit Anmer

einem semitischen Volke herübergenommen und dann selb

fungen und Quellenangaben zu überladen. An der Hand der Anmerkungen bei Preller kann Jeder selbst die betreffen

ständig ausgebildet , oder ob sie dieselben selbst geschaffen

den griechischen und syrischen Mythen näher kennen lernen. „Nemesis verwandelte sich, die Liebe des Zeus fliehend, in die verſchiedensten Thiergattungen des Meeres und des festen Landes , so daß sie also wahrscheinlich zuletzt die eines Schwans annahm und in derselben Gestalt vom Zeus ereilt , jenes Ei legte ; ... das wurde dann von der Leda gefunden und aufbewahrt, bis Helena daraus entsprang ;

und Finnen den Inhalt zu den angeführten Mythen und

haben. Beides kann möglich sein. Doch scheint es mir wahrscheinlicher zu sein , daß auch der Gedanke , wie die Form bei den finnischen Stämmen selbständig ist ; denn wie sie die Gestalten und Charaktere , die in ihren Epen auf treten, selbst zu schaffen im Stande waren , ebenso konnten. sie auch sehr wohl die Entstehungen aus dem Ei selbst dichten. Es ist ja sehr natürlich, das Ei als Symbol der Belebung anzusehen.

wenigstens hatte auf diese Weise Sappho gedichtet. Oder man fabelte , und dieses scheint die gewöhnliche Tradition von Rhamnus zu sein, daß es in den dortigen Sümpfen

Zu wie eigenthümlichen Anschauungen die Esthen noch jezt durch die Betrachtung der Naturerscheinungen hin

gefunden , und der Leda überbracht worden sei , welche darauf die Geburt der Helena abwartete und diese wie ihr eigenes Kind nährte und erzog. Hingegen legte später,

meines Geburtsortes befanden sich auf einem erratischen

zuerst so viel wir wissen bei Euripides , Leda ſelbſt vom Zeus in der Gestalt des Schwans befruchtet das Ei , eine Dichtung , welche nun auf verschiedene Weise mit jener von der Nemeſis ausgeglichen und auch für die Maler und bildende Kunst ein sehr beliebter Gegenstand wurde , bis zuleht , aber erst in der jüngeren Tradition der Dichter und der Künstler, auch die Dioskuren aus einem Ei ge boren werden , nachdem früher Jbykos von einer gleichen Entstehung der Molioniden gedichtet hatte , jedenfalls um

geführt werden , dafür hier ein Beispiel. Auf einer Wiese

Granitblock Vertiefungen , die Aehnlichkeit mit den Spuren von Menschenfüßen und Ziegenklauen hatten.

Die Hirten

glaubten feſt daran und ich mit , daß dieß wirkliche Spuren von Menschen und Ziegen wären und man nannte daher diesen Granitblock zum Unterschied von andern , den mit Ziegenspuren versehenen.

Auf meine Frage ,

wie denn

solche Spuren auf den Granit gekommen seien , gab man die einfache Antwort , die Steine wären früher weich gewesen.

Später habe ich dieselbe Ansicht häufig aus

sprechen hören. Hier liegt eine doppelte Bildung von Volksansichten vor ; erstens war man darüber erstaunt,

die unzertrennliche Natur der Zwillinge auch auf diese Weise auszudrücken. “ (Preller , Griech. Mythol. 2 , S. 92 u . 93.)

daß die Eindrücke auf dem Steine Aehnlichkeit mit den

„Den Namen der Helena erkärte man auch dadurch,

man hielt sie leichtgläubig wirklich für solche ; sodann hat

daß das von der Nemesis gelegte Ei in den Sümpfen " ( ἐν τοῖς ἕλεσιν ) bei Sifamnus gefunden unb bon bort

man darüber nachgegrübelt , wie dieß möglich gewesen, und man kam zu dem Schluß, daß die Steine früher

entweder durch Hermes oder durch einen Hirten nach Sparta zur Leda gebracht worden sei. " (Preller , Griech. Mythol. 2 , S. 110. )

weich gewesen sein müßten . Ueber die Bildung ähnlicher Volksanschauungen und über

Ferner schreibt Preller in seiner Römischen Mythologie (S. 744, Anm. 2) : „Nach einer (vom Nigidus Fig. bei Schol . German. Arat. V. 240 und Ampel. lib. memor. 2, 35 erhaltenen) Legende fanden die Fische ein großes

Abdrücken von Menschen

und Ziegenfüßen hatten und

den Mythos vom Weltei bei den Finnen und Esthen behalte ich mir vor in meinem im Laufe dieses Jahres erscheinenden Buche: Volksthum , Sprache und Poesie der Esthen und verwandten finnischen Stämme zu berichten.

Japan einst und jetzt.

364

Japan einft und jezt.

japanischen Etikette zu brechen , ungeachtet der heftigen Opposition einiger seiner Großwürdenträger. Im Sommer trat der Mikado eine Rundreise in seinen

III.

Staaten an , wobei er sich von einem Theile seiner Flotte Ist es interessant die vielfachen Wandlungen zu ſtu

begleiten ließ, und in Nagaſaki mit dem Großfürſten Alexis

dieren , welche in Japan zu Gunsten der europäischen Ideen

von Rußland eine Zusammenkunft hatte.

und Sitten vorgegangen sind , so sind es die Verände rungen nicht minder, welche in dem Privatleben des Mikado

war aber der Empfang des Souveräns kein besonders

eingetreten, der eben seinem Volfe mit dem eigenen Bei

scheinen desselben zugeschrieben wird.

spiele voranzuleuchten sich bemüht. Bis vor wenig Jahren wurde der Mikado kaum je öffentlich gesehen , er lebte nur

ihn von großem Gepränge umgeben landen zu sehen , als man nun das kleine Gefolge erblickte , mit welchem er vom

in seinem Palaste und verkehrte nur mit seiner nächsten.

Landungsplate wegritt , war man enttäuscht und schrieb

In Nagasaki

enthuſiaſtiſcher , was dem einfachen und prunkloſen Er Man hatte gehofft,

Umgebung. Nun aber ist es eine der bemerkenswertheſten

dieses schlichte Auftreten einer Geringſchäßung des Volkes

Thatsachen , daß der jeßige Herrscher von Japan sich oft

zu.

seinem Volke öffentlich zeigt , während der frühere beinahe

Japanesen und hat einen schlechten Eindruck gemacht , der

als ein höchstes , von den Göttern abſtammendes Wesen

vorderhand schlimme Folgen für den Mikado haben könnte,

verehrt wurde. Er steht um 7 Uhr früh auf und beginnt

da die Japanesen im Allgemeinen noch nicht aufgeklärt

Es widerspricht den Traditionen und Begriffen der

den Tag mit dem Studium der japanesischen Klaſſiker.

genug sind , um die Einfachheit und Prunklosigkeit gehörig

Um 10 Uhr geht es an das Studium der europäiſchen

zu würdigen.

Sprachen und ihrer Literatur.

in seinem vollen Glanze sehen.

I Seine Lieblingsgegenstände

Sie wollen ihren halbgöttlichen Souverän Von Nagasaki ist der

Diese Thätigkeit des

Mikado direct , ohne Kobe zu berühren , in die Bucht von

Mikado währt so lange , bis die Miniſter erscheinen , um

Hiogo gefahren. Auch dort landete er ohne den geringsten

ihre Berichte über den Gang der Verwaltungsgeschäfte zu

Pomp und ritt mit ſeinem kleinen Gefolge durch die Haupt straßen von Hiogo nach dem Saibanschoh , wo er sein Nacht

find: Geographie und Physiologie.

erstatten, für deren geringste Details der Fürst das leb

vor. Er fährt oder reitet um sein Schloß herum , ist aber

quartier nahm . Es vergeht beinahe kein Tag , der nicht irgend eine ersprießliche Neuerung , irgend einen Fortschritt ins Leben

auch oft mit einem kleinen Gefolge in verschiedenen Theilen von Yeddo zu sehen, da er viel Vergnügen an weiten

treten sieht. Ein Decret der Regierung hat alle Dar stellungen von indecenter Tendenz von den Theatern in

hafteste Interesse an den Tag legt. Wenn diese Audienzen vorüber sind , nimmt der Mikado einige Leibesbewegungen

Ausflügen findet. und incognito.

Seine Besuche geschehen oft unerwartet

In den ersten Abendstunden macht er sich

mit den chinesischen Klassikern zu thun, später versammelt er die gelehrtesten Männer seines Landes um sich, von denen mehrere Europa besucht haben, auch werden die höheren Offiziere der Armee und Marine zu diesen Abend zirkeln zugelaſſen.

Unter seinen Vorfahren bestanden diese

nur aus Personen der vornehmsten Familien , heute wird der Geburtsadel für keine wesentliche Bedingung der Zu lassung angesehen , vielmehr dabei größtentheils auf Wiſſen und Verdienste Rücksicht genommen. Auch mit den euro päischen Repräsentanten nimmt der Mikado keinen Anstand auf dem vertrautesten Fuße zu verkehren. Der deutsche Ministerresident ward im Frühjahr 1872 zur Audienz in einem prächtigen , ganz in europäischem Style eingerich teten

und ausgestatteten Gemache des Residenzschlosses

empfangen und eingeladen an der rechten Seite des Mikado Plaz zu nehmen .

Etwas später ward der englische Ge

schäftsträger feierlich empfangen, bei welcher Gelegenheit der Beherrscher Japans zum erstenmale sich von seinem

Yeddo verbannt.

Bis auf die neueste Zeit war es ver

boten gewesen, in der Darstellung historischer Ereignisse, in welche angesehene Familien verflochten waren , die wirk lichen Namen derselben zu gebrauchen , um die Suscepti bilität der Abkömmlinge dieser Familien zu schonen. Dieses Verbot ist jetzt aufgehoben worden , was gewiß einen sehr heilsamen Einfluß auf die moralische und politische Auf führung der großen Familien des Reiches äußern wird. In früheren Zeiten war das schöne Geschlecht in Japan. als ein tief unter dem männlichen ſtehendes angeſehen worden , so zwar , daß den Frauenzimmern sogar der Be such vieler heiliger Orte und Tempel untersagt war. Diese Einschränkung ist ebenfalls aufgehoben worden , und es sind in dieser Hinsicht den Weibern ganz gleiche Rechte mit den Männern gewährt. In vielen Theilen Japans hat die Bevölkerung selbst um die Aufhebung der Yoshiwaras, d. i. der Prostitution gewidmeten Lokalitäten petitionirt, nachdem die Regierung fie bereits aus eigenem Antriebe in den Vertragshäfen abgeschafft hatte. Die Regierung hat eine Aufforderung an alle Fabrikanten und Verkäufer

Der Brite hatte darauf bestanden , als Vertreter der Kö

von Waffen ergehen lassen , über ihr Geschäft genaue Register zu führen , und den Behörden einen sachgetreuen

nigin von England vom Mikado eben so empfangen zu

Ausweis ihrer Vorräthe zu unterbreiten.

werden , wie es an allen civilisirten Höfen der Fall ist,

sehr nothwendige Vorsichtsmaßregel , da die Regierung noch manchen harten Kampf zu bestehen haben wird , um das

Size erhob, um einen fremden Gesandten zu bewillkommnen.

und der Mikado war einsichtsvoll genug mit der alten

Dieß ist eine

Japan einst und jetzt.

365

ganze Volk mit den Neuerungen auszusöhnen , die der

Uebergang zur formellen , darf als eine sehr zweckmäßige

Civilisation den Weg bahnen sollen.

Methode und als ein Beweis der Aufrichtigkeit der japa nischen Regierung angesehen werden , da ein auffallender

In Yeddo wurden

bereits große Vorbereitungen für den Wiederaufbau der Stadttheile getroffen , welche die lehte Feuersbrunst zer stört hat.

Breite, gut gepflasterte Straßen und Abzugs

kanäle werden angelegt und alle Häuſer ſollen aus Ziegeln gebaut werden.

Auch wird eine sehr schöne und kunst

volle Kettenbrücke errichtet. Ferner ward beſchloſſen , einen Kanal zwischen Kioto , der einstigen Residenz des Mikado, und dem großen See in der Provinz Omai graben zu laſſen , um der ersteren Provinz , die seit der Uebersiedlung

öffentlicher Schritt unzweifelhaft eine gefährliche Reaction des japanischen Fanatismus hervorrufen würde. Wie überall ist auch in Japan unter allen die religiöse Frage auch die heiflichste , die am wenigsten Ueberstürzung ver trägt. Das Reich der aufgehenden Sonne bietet in faſt allen übrigen Punkten heute schon der Welt das einzig in der Geschichte dastehende Beispiel , daß ein Volk von 30 Millionen Seelen ohne besondere Krise , auf Befehl

des Hofes in Verfall geräth , neuen Aufschwung zu ver

eines Autokraten , seine alte Regierungsform und mehr

leihen. Im Sommer vorigen Jahrs haben die Reformen auch

hundertjährige Inſtitutionen aufgibt. Telegraphenlinien und Eisenbahnen treten an die Stelle der alten Poststraßen,

in den religiösen Einrichtungen des Landes ihren Anfang genommen. Die Priester sind von manchen altherkömm

Dampfrosse durchfliegen die japanischen Gewässer nach allen Richtungen , in der Municipalorganiſation haben so er

lichen Regeln und Gebräuchen emancipirt worden , und

sprießliche und vitale Veränderungen stattgefunden , daß man über ihre erfolgreiche Durchführung staunen muß,

sind in Bezug auf ihre Nahrung und Kleidung nicht mehr den früheren Beschränkungen unterworfen.

Auch hat die

Regierung eine Proklamation erlaſſen , in welcher die Prieſter aller Sekten aufgefordert werden , im Departement für Cultus zu erscheinen , und jene Gebete in Empfang zu nehmen, welche sie in Zukunft statt des unverständlichen Kauderwälsch, das bisher gebräuchlich , zu verrichten haben werden.

Das ist ein kühner Gedanke der japanesischen

sogar die Tracht der Staatsdiener ist auf Befehl des Herrschers widerstandslos gewechselt worden , um den Ideen des Fortschrittes auch äußerlich Rechnung zu tragen. Kein russischer Czar hat es je gewagt , seine souveräne Macht in einer solchen Ausdehnung geltend zu machen , als der Mikado, der auch wirklich der Peter I. Japans zu werden verspricht. Dieser Mikado feierte am 24. November v. J.

Regierung und es beweist , daß sie sich bereits für stark

erst seinen zweiundzwanzigſten Geburtstag , und man muß

genug hält , ihn zu wagen.

Die alten , prächtigen Tempel

und Schlösser von Kioto werden allmählig ihres Schmuckes

ihm das Zeugniß geben , daß selbst wenige europäiſche Monarchen in diesem Lebensalter sich in Bezug auf Cha

beraubt und man sieht jezt auf dem Quai , wo die Dampfer

rakter und Verſtand so würdig gezeigt haben , wie er. Die

der Pacificlinie anlegen , gegen vierzig der schönen Glocken,

Durchführung von Reformen und Neuerungen ist in allen Ländern der Welt mit großen Krisen verbunden gewesen, und hat die Ueberwindung unsäglicher Schwierigkeiten noth

die früher in jenen Tempeln hingen und eine Menge selt: samer Kanonen aus Messing und Kupfer , mit denen die Schlösser noch vor Kurzem bewehrt waren. In Folge der eingeführten Neuerungen und des Fortschritts in allen Rich tungen nämlich, haben die religiösen Vorurtheile sowohl bei der Regierung , wie auch im Volke so stark abgenommen, daß auch die Einkünfte des Tempels sich so empfindlich vermindert haben, daß die Priester sich genöthigt sehen,

wendig gemacht. Man kann es daher den Japanern nicht zumuthen, daß sie auf der Bahn der Civilisation über menschliche Sprünge machen ; aber daß sie auf derselben rasche Fortschritte aufweiſen , um die ſie manche europäiſche Racen beneiden können , ist nicht zu läugnen. Das Unter

ihre kunstvoll gearbeiteten Glocken als altes Metall zu

richtswesen , wenn es auch im Allgemeinen noch graue Theorie ist, erfreut sich der eifrigsten Fürsorge der Regie

verkaufen , um ihr Leben zu fristen. In den lezten Mo naten sollen einige hundert Tonnen solcher Glocken und

rung. Das Mumbusho , d. i. das kaiserliche Erziehungs departement , hat ein riesiges und wohldurchdachtes Pro

Kanonen nach England eingeschifft worden sein. In Sado,

gramm für die gänzliche Reformirung und neue Organi sation des Unterrichtswesens veröffentlicht. Diesem zufolge

wo bis zur Regierungsveränderung 600 Tempel und eine Legion von Prieſtern bestanden , hat sich die Zahl der selben um 461 vermindert.

Nur von dem Christenthum

scheint das Volk nichts wissen zu wollen.

wird Japan in acht große Diviſionen eingetheilt , in jeder derselben sollen eine Universität und 32 Mittelschulen er richtet werden. Ferner sollen 210 Akademien für Gram

Was nun die Ausübung deſſelben anbelangt , ſo iſt es

matik ins Leben treten , und in den höheren Klaſſen der

zwar nicht richtig , was einige Zeitungen veröffentlicht haben,

selben werden auch fremde Sprachen gelehrt. Unter diesen stehen die öffentlichen Schulen für Knaben und Mädchen

es sei ein specielles Toleranzedict für die christliche Religion erlaſſen worden , und ein solches würde für den Augen blick vielleicht mehr Uebles als Gutes hervorbringen ; aber es ist nicht zu verkennen , daß die Haltung der Regierung

im Alter von sechs Jahren und mehr. Ihre Zahl ſoll auf 53,760 gebracht werden. Aus den Mittelschulen sollen

dem Christenthume gegenüber eine ganz andere geworden

jährlich 150 Studenten ins Ausland gesendet werden , welche 1000 Pfd . St. jährlich für ihren Unterhalt beziehen. In

ist , und diese stillschweigende Duldung , ein nothwendiger Ausland. 1878. Nr. 19.

den Mittelschulen werden 1500 der fleißigsten Studierenden 56

Japan einst und jeht.

366

von der Regierung unterstüßt. Diese und andere Maß regeln , darunter jene , welche 2 Millionen Dollars für

glänzt , und manche Mißgriffe geschehen , darüber läßt sich

diesen Zweck bewilligt, beweisen , daß es der Regierung

spondenz der " Presse" 1 aus , deren wichtigste Stellen hier

Ernst ist, dem Fortschritt und der Volksbildung die weiteste Bahn zu eröffnen , und bei den ausgezeichneten Fähigkeiten

Play finden mögen. Leider , heißt es in diesem Schreiben,

des Japanesen ist auf außerordentliche Erfolge zu zählen. Der ganze Plan ist das Werk mehrmonatlicher , ange strengter Arbeit, und es heißt, der Prof. G. D. Northrop, gegenwärtig Oberaufseher der öffentlichen Schulen in Con necticut , solle Chef des Unterrichtswesens in Japan werden. In diesem neuen Plane ist das Studium der chinesischen Sprache gänzlich beiseite gesetzt und nur insoferne berück

eine vom 19. Jänner d. J. aus Yokohama datirte Corre

hat sich der sonst so vernünftigen Regierung des Mikado eine Art Legomanie bemächtigt und so löblich Verbesse rungen auf dem Gebiete öffentlicher Einrichtungen , so sehr solche dem Staate und Volke zugute kommen, so schädlich ist andererseits die nun zum Princip erhobene Einmischung der Regierung in das Privatleben des Volkes. Wenn der Mikado seine bisherige Lebensweise mit einer neuen , euro päischen vertauscht , wenn er entgegen der Sitte seiner

sichtigt, als es für geschäftliche Zwecke nothwendig ist. Eine größere Schule zu Yeddo , wo die deutsche Sprache und

päische Livree gekleideten Dienern serviren läßt u. ſ. f.,

auch Chirurgie gelehrt wird , nimmt 100 neue Zöglinge

so ist dieß eben sein Geschmack und niemand ist berechtigt,

Ahnen, zum Diner Gäste einladet , dasselbe von in euro

Wie empfänglich auch die höheren Klaſſen im Lande

zu tadeln , daß der Herrscher des Landes durch eigenes Bei

für die Fortschrittsideen ſind , ist daraus zu ersehen , daß viele reiche Bürger von Osaka eine Subscription eröffnet

ſpiel auf seine Unterthanen wirken will. Doch die leßten,

auf.

haben, zu dem Zwecke Schulen zu gründen.

Einer der

Schlag auf Schlag erfolgten Verordnungen ,

wie das

strenge gehandhabte Gefeß, das den Japaner heißt , seine

ſelben , ein gewiſſer Ku-no-iké hat allein 100,000 Pf. St.

alte Haartracht aufzugeben , den Kopf nicht mehr zu ſcheeren

beigesteuert.

und sich das Haar lang wachsen zu laſſen ; das Verbot des beliebtesten japanischen Spieles , Drachen steigen zu

Auch in der Hauptstadt Yeddo find wichtige Neuerungen eingeführt worden.

Es sind in allen Polizeibezirken Be

amte angestellt worden , welche in allen Fällen , in denen

laſſen u. a. m., sind höchſt abgeschmackt , und abgeſehen davon, daß weder etwas Gemeinschädliches abgeschafft

in England und Amerika die Amtsgewalt der Polizeibe

noch etwas Nüßliches hiedurch zu Tage gefördert wurde,

amten statt hat, die Gerichtsbarkeit ausüben werden. Sie

tragen derlei Verordnungen nur bei , das Nationalbewußt

werden die Befugniß haben , Geld- und kurze Arreststrafen

sein des Volkes , das sich doch in Tracht und Sitten so

zu verhängen.

sehr erhält , zu beleidigen.

Alle alten Thore der Stadt und Festung

werden demolirt und die wuchtigen Steine , aus denen sie

Glaubt man dem dolce far niente des Japaner in den

gebaut waren , werden weggeräumt , was ungeheuere Mühe

heißen Mittagsstunden dadurch zu steuern , daß der Ge

kostet.

Ferner ist die Rede davon , daß die Japaneſen in

brauch der dicken Matten , auf denen man in und vor den

Zukunft ihr Scheitelhaar nicht mehr rasiren , sondern auf

Häusern ausruht , strengstens untersagt wird , so begeht

europäische Art tragen werden.

hatte sich bisher ein hartnäckiger Widerstand gegen die

man eben einen sehr lächerlichen Fehltritt. Gerade im Lande der aufgehenden Sonne trägt eine vernünftige,

Einführung europäischer Trachten und Kleider kundgegeben,

jedoch von Nergeleien und Pedanterie freie Erziehung des

In der Provinz Mito

allein einige entschlossene und muthige Individuen haben

Volkes durch die Regierung gute Früchte , das beweisen

trok dieser Oppoſition das Eis gebrochen und es bereits

die Bahnen sehr deutlich. Während das japanische Volk der Einführung der Eisenbahn theils aus Aberglauben,

dahin gebracht , daß diese Neuerungen tolerirt werden. Die großartigste Neuerung bleibt aber jedenfalls die,

theils aus Abneigung gegen das Neue mit großer Reſerve

daß der absolute Herrscher von Japan sich freiwillig ent

entgegenkam , ja offene Antipathie entgegenbrachte, find diese in wenigen Monaten so volksthümlich geworden, daß

schlossen hat , seinem Volke eine Repräsentativ-Verfaſſung zu Die Volksvertretung soll aus zwei Häusern , einem

unter dem Volke selbst jest zum Zwecke der Erweiterung

Oberhaus und einem Unterhaus bestehen und 600 Mit

des Eisenbahnnezes ein Anlehen von 20,000,000 Pfd. St. erhoben werden kann und wird.

geben.

glieder zählen.

Das Oberhaus ist in einem bisher so ariſto

kratischen Lande , wo der Erbadel , die Daimijos eine so exceptionelle Stellung einnehmen , unvermeidlich gewesen.

Jene Einrichtung unserer Zeit , welche nebst den Schulen sich vor allem berufen dünkt , das Volk für das öffentliche

Die Wahlen und die Eröffnung des Parlamentes sollen

Leben zu erziehen , die Presse , ist nicht bald auf einen so

noch in diesem Jahre stattfinden. Diese Maßregel iſt als das definitive Ende der Autokratie in Japan anzusehen.

fruchtbaren Boden gefallen , als den Japans. Bei der im

Angesichts solcher Fortschritte auf fast allen Gebieten des socialen Lebens dürfen wir uns nicht wundern, die europäische Bresse von einem wahren Staunen über die

kunst , bei dem so allgemeinen Schulunterricht , bei der

japanischen Zustände ergriffen zu sehen.

dortigen Volk so allgemein verbreiteten Lese- und Schreibe

Wißbegierde des Japaners und seiner dermaligen frei sinnigen Regierung , mußte auch diese Institution bald

Daß aber bei

aller Rührigkeit auch in Japan nicht alles Gold iſt , was

1 Japans Civilisation . (Presse vom 9. März 1873.)

Die orographische Gruppirung der südcroatischen Hochebene und deren hypsometrische Verhältniſſe.

Wurzel faffen.

367

An verschiedenen Orten schießen diese Or

Der durch seine statistischen und geographischen Arbei

gane der öffentlichen Meinung hervor , und die bisherige

ten rühmlich bekannte Dr. Peter Matković veröffentlicht in den Schriften der Agramer Akademie unter dem an

Staatszeitung (recte Reichsgeseßblatt) ist nun auf Befehl des Mikado in ein officielles Regierungsblatt nach euro päischem Modelle umgewandelt worden. Doch die bei weitem wichtigste Neuerung , wenn auch

der Spiße dieser Zeilen stehenden Titel eine Arbeit , die wegen der vielen wichtigen Aufschlüſſe , die sie uns gibt, von höchstem Interesse ist.

Wenn Jemand , so ist sicher

nicht diejenige , die wir am meisten billigen , ist die Ein führung unseres Kalenders. Der 1. Jänner 1873 war

der Geographie Croatiens und der angrenzenden Länder,

für Japan auch der erste Jänner des Jahres 2533 , das ist seit der Regierung des ersten Mikado. Schwer gefehlt

zu vervollständigen. In der vorliegenden Schrift zeigt er ganz und gar das , was er in den früheren versprochen,

war diese Maßregel , da die Regierung kein Uebergangs

einen Gelehrten nämlich , der, mit kritischem Forschergeiste ausgestattet, seine Materie nach allen Seiten hin vollkom

lich Matkovié berufen , unsere lückenhaften Kenntnisse in

stadium im Auge gehabt , sondern unsern Kalender plöt lich und mit Einem Schlage der alten japanischen Zeit

men beherrscht.

rechnung ſubſtituirte. Die Maßregel wird auch nicht ver fehlen, viel böses Blut unter der durch die brüske Einführung

die nördliche und die südliche , die sich in orographischer,

in ihren Interessen tiefgeschädigten Bevölkerung zu machen. Daß das Umwandlungswerk jedes Gebiet berührt , wird

lich von einander unterscheiden.

durch die Eröffnung eines neuen Hospitals nach europäi

zwischen der Drave und Kulpa , zieht sich ein aus waldi

schem Systeme in Kioto illustrirt.

Chefarzt des Instituts

gen Bergen, Hügeln und Thalebenen bestehendes Gebirgs

ist Dr. Junker, ein Deutscher , der viele Jahre an einem Londoner Spitale beschäftigt war. In Yeddo wurde jezt

land hin , das in orographischer und geologischer Beziehung mit den angrenzenden Bergen der benachbarten Steiermark

eine neue japanische Bank eröffnet , deren Kapital 3,000,000 Rio beträgt. Wenn ich noch hinzufüge , daß die Regierung ihr Augenmerk der Strafrechtspflege zugewendet , und hu

und Krains so sehr übereinstimmt, daß man es füglich

maneren Anschauungen in Bezug auf das Kerkerwesen Raum

Die Kulpa theilt Croatien in zwei natürliche Hälften :

klimatischer , geologischer und botanischer Hinsicht wesent Im

nördlichen Theile,

für eine Fortsetzung dieser Berge ansehen kann.

Der füd

liche Theil aber umfängt das Gebiet zwischen der Kulpa, dem Adria-Meere , dem Velebit und der Una. Dieser Theil

gegeben , daß in einer Provinz des Landes ein Strafhaus, das den Anforderungen moderner , humaner Strafrechts

ist ein Plateau in der Formation des Karſtes , durchfloch

pflege entspricht , auf Verlangen der Gemeindevertretung gebaut wird , und wenn ich noch berichte, daß der Mikado einen neuen Orden , ähnlich dem britischen Bath- Orden,

einige zu der Höhe der Alpen erheben. Zugleich ist er auch das orographische Gelenk, das die Alpen mit dem

in zwei Abtheilungen , für Civil und Militär , creirt , deren eine die Inschrift

für Tapferkeit , " die zweite

für Ver

dienst" trägt, so mögen Sie sich nun ein Bild von den letzten Veränderungen im Reiche der aufgehenden Sonne machen. Doch damit dieser neuen Civilisation der wahre Stempel der europäischen aufgedrückt werde , erzähle ich Ihnen, daß in Hiogo eine Hundetare eingeführt worden.

ten von Hochebenen und Gebirgskämmen , von denen sich

Balkan Plateau verbindet. Das Gebirge des nördlichen Theiles von Croatien be schrieb in neuerer Zeit Prof. Zeithammer (Peterm. geogr. Mitth. Jahrg. 1859 S. 97-100 ; 1861 S. 95-105) in den allgemeinſten Umriſſen , während er die Hypsometrie syste matisch nach den Bergen ordnete. Obgleich dieß das Beſte ist, was bis jezt über Drographie des nördlichen Croatien geschrieben worden , so gibt es uns doch kein vollſtändiges Bild, weil sich der Verfasser auf die politischen Grenzen von Provinzial- Croatien beschränkte.

Die orographische Gruppirung der füdcroatiſchen Hoch ebene und deren hypſometriſche Verhältniſſe.

Bon Hinko Möser.

Schlechter steht es

mit der Orographie des südlichen Theils. Hier gilt noch immer das , was am Ende des vorigen und zu Beginn des jezigen Jahrhunderts festgestellt wurde. Dieß aber ist theils oberflächlich, theils unrichtig ; die Höhen bald

Seitdem sich die Verhältnisse Croatiens zum Besseren gewendet, beginnt auch dort ein reges literarisches Leben.

übertrieben , bald gar nicht bemeſſen.

Der Brennpunkt desselben ist unzweifelhaft die vom Bischof Stroßmayer begründete Akademie der Wissenschaften und

dieses südlichen Theiles geht , erledigt er , um seinen Stand

Bevor Matković an die Gruppirung und Höhenmeſſung

punkt zu kennzeichnen , einige geographische Hauptfragen. Vor Allem spricht sich Matković in entschiedenster Weiſe

Künste zu Agram. Während ihres kaum ſechsjährigen Be standes hat sie viel Vorzügliches zu Tage gefördert und wenn dieß noch der Würdigung des Auslandes , nament

dafür aus, daß man die alten historischen Benennungen

lich aber der Deutschlands , harrt , so ist in erster Linie

beschränke oder aber sie mit zweckmäßigeren geographischen

die wenig bekannte croatische Sprache , dann aber auch das scheue Mißtrauen , das man den Croaten entgegenzubringen

vertausche.

gewohnt ist, daran schuld.

der Berge und Bergsysteme auf ihre natürlichen Grenzen

Dieß sei namentlich in Croatien nothwendig,

wo die Wissenschaft für das südcroatische Gebirge einen. 1 Band XX , S. 1–36.

368

Die orographische Gruppirung der südcroatischen Hochebene und deren hypsometrische Verhältnisse.

Namen acceptirt , der weder orographisch , noch geogra❘ und gar zu allgemein gehaltene orographische Beschreibun phisch , noch geognostisch , einst bloß als Bezeichnung des

gen in älteren Statistiken , oder einige oberflächliche Noti

Trieftiner Territoriums gebraucht wurde ,

nämlich den

zen in diesem oder jenem Werke , gebe es gar keine aus

Namen Karst. Anfangs bezeichnete man mit diesem Namen

führliche orographische Beschreibung der südcroatischen Hoch ebene zwischen der Kulpa und dem Velebit. Die topogra

nur das felsige , zerwühlte und nackte Triestiner Plateau ; hernach aber wurde der Name Karst , ohne Rücksicht auf den orographischen Unterschied , als geographische Bezeich nung aller Gebirge der Karst Formation , welche vom Ter

phischen Karten von dieſen Gegenden , ob sie gleich vom königlichen Generalstab verfertigt seien , haben das Licht der Welt noch nicht erblickt ; die neueren sogenannten Re

glou bis weit hinab in die südöstliche Halbinsel Europas

gimentskarten böten nur geringe kartographische Hilfsmit

sich ziehen , angewendet. So wurde denn das Karstgebirge

tel , denn nicht nur seien fie in orographischer Hinsicht un

aus der Geologie in die Geographie überſeßt , fand leider

genau , sondern entbehren überhaupt jeder wissenschaftlichen

auch Eingang in die geographischen Lehrbücher und ver wirrte so die Grundprincipien der Geographie.

Basis.

In der Folge bespricht Matković sehr eingehend die geographischen Regeln , welche die beiden Studer (G. und B.) und K. Sonklar auf die orographische Gruppirung der

Technik anbelangt , vorzüglich , ſei doch in zu kleinem Maße ausgeführt , als daß jede Gebirgskette genau hervortreten könnte.

Alpen und somit auch jedes anderen Gebirges angewendet wissen wollen.

Angesichts solcher unvollkommener Hilfsmittel dürfte sich Matković eigentlich gar nicht an die Gruppirung

Die Grundsäße , die der bedeutende Schweizer Geolog G. Studer in der Einleitung seines Werkes "I Ueber Eis

Scheda's große Karte von Desterreich, obgleich in

orographischer Hinsicht sowohl belehrend , als , was die

machen.

Doch haftet an ihm nichts von der Pedanterie

jener Gelehrten , die ewig sammeln und vorbereiten und

und Schnee" (Bern 1869) aufstellt , sind in Kurzem die:

nie zum Handeln kommen. Er entwirft kühn ſeine Skizze

" Wolle man die Alpen vom geographischen Standpunkte

und überläßt es künftigen wissenschaftlichen Untersuchun

gruppiren , so müsse man vorzüglich auf die orographischen

gen, was lückenhaft oder unrichtig ist , zu ergänzen und

Beziehungen , denen alle Rücksichten , sei's auf politische

zu verbessern.

und Territorialgrenzen , sei's auf geologische Zuſammen

Zwischen der Kulpa , der Una , dem Adria-Meere und dem Velebit breitet sich ein zumeist felsiges Plateau von

segung , vollständig untergeordnet seien, achten.

Bei der

Gruppirung müsse man sich vornehmlich an den Charakter der Grenzen , die die Natur selber gezogen , halten ; dieſe Grenzen seien aber zu suchen theils in den einzelnen Ge

ungefähr 240 Quadratmeilen hin, das das ganze südliche Croatien einnimmt. Dieses Plateau ist ein orographisches Ganzes und zugleich die äußerste nordwestliche Gruppe des

birgsketten und ihren Ausläufern , theils in den orogra

orographischen Systems der südöstlichen europäischen , d . i.

phischen Gelenken und Tiefen des Alpen-Reliefs . Hienach

Balkan-Halbinsel.

sei es dann Sache des Geographen , die einzelnen nach

Balkan-System trennt , sest Matković zwischen Karlstadt

diesen Principien eingetheilten Gruppen , mit Rücksicht auf

und Fiume auf die Louisenstraße. Ueber dem Meerbusen von Fiume und dem Ursprung

die äußere Gestaltung , mit passenden Namen zu versehen, und zwar mit solchen, daß sie sowohl beim Volke als auch

Die Nordgrenze , die das Alpen- vom

der Kulpa breiten sich die äußersten Ausläufer der südöst

beim Topographen und Naturforscher Anerkennung fänden. “ Professor B. Studer führt dieß noch genauer aus , indem

lichen Alpen aus , die vom benachbarten Krain und Istrien nach Croatien übergehen und im Südosten die Alpen mit

er unter Anderem auch sagt , man möge in der Gruppi rung der Berge , ohne irgend welchen orographischen Nach

dem Balkan-System verbinden. Diese Ausläufer bilden ein Plateau , 3-3000 Wiener Fuß hoch ; dessen höchste Spize

theil , auch auf die geologischen Beziehungen und die Haupt

(Risnjak) erreicht die Höhe von 4827 Fuß über der Meeres

bahnen der Communication Rücksicht nehmen.

fläche.

Sonklar

stimmt im Großen und Ganzen mit diesen Grundsätzen überein. Nur das ficht er am meisten an , daß Studer die alten historischen Namen beseitigt , da ja diese mit der

Unterhalb der Kulpa breitet sich von Nordwest

gegen Südost ein felsiges Gebirge aus , das das füdcroa tische (im engern Sinne das Likaner) Plateau einnimmt. Von Westen her zieht sich der Velebit zum Theil längs

Geschichte und Geographie so eng verwachsen seien , daß

der Meeresküste , zum Theil aber jäh in das Meer fallend,

man sie schwer vermissen und vergessen könne ;

hin.

scheinen sie zweckmäßiger.

ihm

auch für den dialektischen

dann

Gebrauch

Während Matković Sonklars erstes Be

denken grundlos scheint , hält er das zweite geradezu für lächerlich. Nachdem sich Matković mit diesen geographischen Regeln in der Hauptsache einverstanden erklärt , gedenkt er der äußerst spärlichen Hilfsmittel , die ihm bei seiner Arbeit zu Gebote standen.

Ausgenommen einige oberflächliche

Auf der anderen Seite finden wir hohe waldige Ge

birge, wie Velika und Mala Kapela , dann Plješivica , die sich mit ihren Fortsäßen und Gelenken an die Zrmanja halten und schließlich an den Velebit stoßen. So ist dieß Plateau von einem zusammenhängenden Gebirgsgürtel um geben. Im Innern aber strecken sich größere und kleinere Thäler und Kessel hin , in welch' letteren ohne Ausnahme unsichtbare Wasser mit unterirdischen Abflüſſen hinbrausen. Gegen Westen erstreckt sich dieß Plateau bis zur felsigen

Die orographische Gruppirung der südcroatischen Hochebene und deren hypsometrische Verhältniſſe.

Meeresfüste , über der sich theils jäh , theils allmälig , zu meist unwegsame ,

mit durchwühltem Gestein überdeckte

oder nackte graue Abhänge erheben.

Es erhebt sich bis

2000 Fuß, dessen bedeutendere Gipfel erreichen aber 5000 Wiener Fuß über dem Meere.

Die Karstformation , in

369

sich von der dalmatinischen Seite an seinen Fuß hält, hernach aber mit abſchüssigen und felsigen Ufern durch den Canale della Morlacca oder Montagna in das Adriameer fällt.

Die mittlere Höhe dieses Flügels beträgt gegen

2900 Fuß, während die relative Mittelhöhe gegen 1100

der dieß Plateau gebildet iſt, geht vom benachbarten Krain

Fuß über dem Likaner Plateau beträgt.

Die höchsten

und Istrien in das Fiumaner Comitat über , breitet sich in südöstlicher Richtung über die obere Militärgrenze und

Gipfel find Vaganski Vrh (V. Spize) 5563 Fuß und Sveto Brdo (heil. Berg) 5547 Fuß.

Dalmatien aus und nimmt ſo faſt ganz Süd-Croatien ein.

Ueber der Bag-Gospićer Chauſſee beginnt der nord

Die Karstformation zeigt selten Bergrücken nach einer be

nordwestliche Flügel, der sich in zwei parallelen Län genachsen gegen Nord-Nordwesten hinzieht. Seine west lichen Abhänge , die sich steil über die felsige Meeresküste

stimmten Längenachse , sie bildet nicht tiefe , sondern trog artige Thäler, ferner Gruben und Keſſel , Grotten und Höhlen , in die das Wasser eindringt und am andern wie der hervorquillt.

Dieß , wie auch die zerwühlten Felsen,

der steinige, waſſerarme und hie und da ganz nackte Boden, die starken und häufigen Stürme sind ein Charakteriſtikon des croatischen, so wie des benachbarten iſtriſchen Karſtes. Allmälig fällt die Hochebene im Norden gegen das Kulpa: thal, geht im nordöstlichen Theile des Slujner und Banal Regiments in kleine , mit Reben und Waldungen bewach

erheben, bestehen aus zerwühltem , nacktem Gestein , die Küste iſt zerrissen von zahllosen felsigen Buchten ; doch sind auf den östlichen Abhängen dichte Buchen und Fichten wälder. Die mittlere Höhe des Flügels beträgt 3300 Fuß, während sich seine höchſten Gipfel (Ranjac 5376 Fuß) zwischen 4500 und 5400 Fuß erheben. Der Velebit gehört zu den ganz und gar unwegsamen | Bergen. Denn außer den steilen Pfaden und Fußsteigen und der bereits erwähnten dalmatinischen Poststraße gehen

sene Hügel über , bis sie endlich im Lonjsko-Kulpathale ſich ganz und gar verflacht.

durch den Velebit nur zwei Kunststraßen , die stellenweise

Auf dieser Hochebene unterscheidet Matković folgende drei Hauptgebirge :

über steile Felsen und tiefe Schluchten gebahnt , den Ver kehr zwischen Küften- und Binnenland vermitteln. Die

1) Velebit , der südwestliche Saum der croatischen

Chauffee von Gospić über Oštarija nach Bag , die im Jahre 1786 vollendet und in neuerer Zeit zu wiederholten

Hochebene, zieht sich durch einen Raum von 18 Meilen hin, nämlich vom Ursprung der Zrmanja bis zum Berge Bratnik oberhalb von Zengg , wo er den bisherigen Namen Als natürliche Grenze zwischen Dalmatien und Croatien geht er zuerst in west-nordwestlicher und hernach, der Meeresküste entlang, in nord-nordwestlicher Richtung. verliert.

Seinen westlichen Abhang bespült die See , während seine östliche Seite die sogenannte dalmatinische Poststraße be

malen verbessert wurde , trennt die beiden Velebit-Flügel. Die zweite ist die 112 Meilen lange Kunststraße über den Velebit nach Zara. 2) Kapela erhebt sich unmittelbar unter der Louisen straße und schließt sich im Nordwesten an die Abhänge der Alpen und bei Vratnik an die des Velebit an. Dieses elf Meilen lange Gebirge geht in südöstlicher Richtung

Dieses abschüssige und wilde Gebirge ist voll von steilen Thälern und gezähnten Felsen. Die Meeresküſte ist jäh, felsig , waldlos , durch Stürme und Regengüffe

ziemlich parallel mit dem Velebit durch das Oguliner, den

Die östlichen Abhänge sind mit

Velebit , denn ihre mittlere Höhe beträgt 2400 Fuß über

Waldungen bepflanzt , doch sind die Gipfel meist nacte Felswände , hie und da nur mit spärlichen Gräsern und

dem Meere , während ihre Spißen niemals die Alpenhöhe erreichen. Doch ist sie nicht so felsig wild und kalt wie

Wurzeln bewachsen. Der Velebit besteht von Zengg bis nach Dalmatien aus Kalk des oberen Trias (Hallſtätter Kalk und Raibler Schichten) ; auf den Ostabhängen finden

der Velebit und auch bedeutend mehr mit Wald bewachsen.

über den die Josephsstraße von Zengg nachh Karlstadt führt,

sich Kalkarten der oberen und unteren Trias , Steinkohlen und Werfener Schiefer ; schließlich besteht sein schmaler

westliche und die Mala (die kleine) oder die südöstliche.

grenzt.

völlig kahl und nackt.

nordöstlichen Theil des Otočaner und den südwestlichen des Slujner Regiments. Die Kapela ist nicht so hoch wie der

Der 2778 Fuß hohe Sattel zwischen Jezeran und Modruš,

theilt die Kapela in die Velika (die große) oder nord

Küstensaum und das 12 Meilen lange , 3-4 Meilen

Die Velika Kapela und der nordwestliche Theil der Mala

breite Thal zwischen Kapela , Plješivica und Velebit aus

Kapela besteht aus Schichten der unteren Trias ; die der

Kreide und Kaprotinbildungen. Die mittlere Höhe des Velebit beträgt 3200 Fuß , seine höchsten Gipfel 5000 bis 5500 Fuß. Das Joch von Oštarija , über das die Chauſſee von Bag nach Gospić führt , theilt den Velebit in zwei Flügel: den oft-südöstlichen und den nord-nordwestlichen. Der oft südöstliche Flügel kann Velebit im enge:

oberen Trias sind gleichfalls ziemlich verbreitet , denn ſie bilden den südöstlichen Theil der Mala Kapela. Im croa tischen Küstenlande , von Bakar bis Novi , erscheinen Eocän Sandsteine und Kalke , die von Kreidekalk umgeben werden. Velika Kapela , 5 Meilen lang , zieht sich zwiſchen der Louisen und Josephsstraße hin und füllt mit ihren

ren Sinne genannt werden. Seine Abhänge fallen zuerst

Ausläufern den ungefähr 10 Meilen breiten Raum zwiſchen

von der südöstlichen Seite in das Thal der Zrmanja, die Ausland. 1873. Nr. 19.

der Kulpa und dem Küstenlande (von Fiume bis Zengg) 57

Die orographische Gruppirung der südcroatischen Hochebene und deren hypſometriſche Verhältniſſe.

370

Dieser Kapelatheil iſt wildromantisch, denn einer

aber fließen weiter mit der Korana , die aus den Seen

seits erheben sich neben dem Meere öde , kahle Felsen, andererseits aber über den dichten Wäldern , die seine Ab

aus.

wunderbaren und großartigen Naturschauspiels in Nord

entsteht.

Die Plitvica-Seen sind ein Miniaturbild jenes

hänge und Thäler decken, nackte Felswände und kahle

amerika , nämlich jener fünf großen , stufenförmig überein

Scheitel.

ander liegenden Seen , aus denen der Lorenzo hervorſtrömt. _________ Die Plješivica erstreckt sich gegen Südosten zur türki

Der westliche Theil dieses Gebirges hat keine

Längenthäler und auch keine größeren Flüsse , denn alle Gewässer verlieren sich nach kurzem Laufe in Schluchten und strömen entweder im Küstenlande als unterirdische Quellen wieder hervor , oder aber sie ergießen sich in größere Flüsse. Die östlichen Ausläufer dieses Theiles ſind , weil reichlicher bewäſſert und im größeren Umfange mit röthlicher Thonerde bedeckt, bedeutend niedriger ; darum

schen Grenze hin und trennt Croatien von Bosnien . Sie breitet sich über den östlichen Theil des Otočaner, dann über den östlichen und südöstlichen Theil des Likaner Re giments gegen den Ursprung des Zrmanja zu aus , wo sie an den Velebit stößt. Nach dem Velebit ist sie das bedeutendste Gebirge der südcroatischen Hochebene , denn

und des milderen Klimas halber auch bezüglich der Boden

ihre mittlere Höhe beträgt über 3100 Fuß , die bedeutend

kultur viel wichtiger , als der westliche Theil.

sten Spizen (Dzeblin 5244 Fuß und Gola Plješivica 5217

Die mitt:

lere Höhe dieses Gebirges beträgt gegen 3000 Fuß, die höchsten Spizen (Bjelolaſica 4850 Fuß) erheben sich zwiſchen 4000 und 4850 Fuß über der Meeresfläche.

Fuß) aber erheben sich zwischen 4400 und 5244 Fuß. Auf der südcroatischen Hochebene breiten sich mehrere

oder der südöstliche Kapelaflügel,

durch Lage, Gestalt und Größe von einander verschiedene Thäler aus . Während die Thäler , die von den nördlichen

zieht sich bis Plitvice in der Länge von 6 Meilen hin.

Flußgebieten, und zwar der Dobra , Mrežnica und Korana

Am meisten ist sie zwischen Vrhovin und Modruši ent wickelt; doch ist sie bedeutend niedriger als die Velika

ausgehen , sehr schmal , tief und ſteinig sind , doch gegen die Ebene hin sich öffnen , sind im Gegentheil die gegen

Kapela, denn ihre mittlere Höhe beträgt nur 2000 Fuß,

die Meeresküste hin sich ausbreitenden meist trogförmige,

während sich ihre höchsten Spißen zwischen 3500 und 4000

enge, von steilen Gebirgen vollends eingeschlossene Kessel.

Mala Kapela,

Fuß über dem Meere erheben.

Zwischen Mala Kapela und Velebit ist die Gadaer

Durch die Kapela gehen drei Kunststraßen , die sich durch Längenthäler und Engpäſſe hinziehen und den Ver

beziehungsweise Otočaner Ebene , die sich vom Ursprung der Gacka bis Brlog und Švica ausdehnt. Ihre mittlere

kehr zwischen dem Meere und dem Binnenlande vermitteln.

Höhe beträgt 1500 Fuß, alſo ungefähr wie die bayrische

Die Louisenstraße , im Jahre 1802-12 von einer

Hochebene.

Der Boden dieser Ebene ist vorzüglich und

Actiengesellschaft erbaut , ist 18 Meilen lang und 26 Fuß

könnte durch verständigere Bearbeitung bedeutend frucht

breit. Diese Straße berührt den nordwestlichen Theil der

barer werden.

Kapela und führt von Fiume über das Grobnikerfeld

abhänge mit Waldungen bepflanzen.

(1022 Fuß) , Jelenje (2785 Fuß) , Mrzla vodica (kaltes

sammensehung ist einförmig und übersichtlich.

Namentlich sollte man die kahlen Gebirgs Die geologische Zu

Bächlein 2439 Fuß) , Delnice (2275 Fuß) , Skrad (2077

Die Likaner Hochebene breitet sich zwischen dem

Fuß) , Severin (740 Fuß) nach Karlſtadt. In kunstvoller Ausführung kann sie mit den Alpenstraßen verglichen wer den. Die Karlstraße führt von Karlstadt nach Kralje

Velebit im Westen und den Ausläufern der Plješivica im

vica ; ihren höchsten Punkt erreicht sie bei Mrkopalj (2608

Fuß). Das Terrain ist mit Sand und Schlamm über deckt, daher zumeist unfruchtbar. Ueber der Ebene aber

Fuß). Die Josephsstraße von Karlstadt nach Zengg. Vor dem Ausbau der Sisek- Steinbrücker Eisenbahn waren die Louisen und die Josephsstraße äußerst wichtige Ver kehrsadern , weil über sie der croatisch-slavonische Handel nach dem Meere ging.

Often aus und trennt die erwähnten Gebirge von einan der.

Ihre mittlere Höhe übersteigt 1800 Fuß (Ofik 1832

erheben sich Hügelketten mit zahllosen nackten Felswänden. von der verschiedensten Gestalt und Größe. Die Ebene durchfließen viele Flüsse und Bäche, die sich aber , weil die von allen Seiten geschlossene Ebene keinen Ausfluß

3) Plješivica , südöstlich von der Mala Kapela, von der sie die Plitvica-Seen trennen . Die Plitvica - Seen, berühmt wegen ihrer wunderbaren Umgegend , beginnen in den tiefen Schluchten des südöstlichen Abhanges von Mala Kapela , erstrecken sich von Süd-Südwest gegen Nord Nordost und werden von waldigen Abhängen hoher Ge

erlaubt ,

in

Abgründen

verlieren.

Die Physiognomie

dieses Plateaus ist eine ganz andere als die einer gewöhn lichen Gebirgsgegend. Dem Wanderer öffnet sich hier ein Labyrinth verschiedenförmiger , nackter Felswände und er dünkt sich auf einem öden Felsen inmitten der See.

Die

Eigentlich find 13 Seen vorhanden,

Echeitel hoher Gebirge, zumeist kahl- und öde , erheben fich gleich Schneebergen über dem waldigen Gürtel und

ob man gleich gewöhnlich deren nur 7 annimmt. Getrennt

nur hie und da erquickt das Auge ein grünes Plätzchen

sind sie von einander durch Gypswände und bekommen

gleich einer Dase.

das Waſſer von 6 größeren Quellen. Stufenförmig liegen sie übereinander, bilden Wasserfälle und ergießt sich das

an Einwohnerschaft, doch ist es , wegen des sandigen und steinigen und in Folge dessen unfruchtbaren Erdbodens,

Wasser vom höhern See in den tiefer gelegenen.

äußerst arm.

birge eingeſchloſſen.

Alle

Dieß Plateau ist übrigens nicht arm

Außerdem ist da wegen des continentalen,

Der Sklavenhandel in Ostafrika und die englische Mission.

ungemein rauhen Klimas (6,3 ° R. mittlerer Jahreswärme) ein nur kurzer , frostiger , feuchter , winterähnlicher Früh

371

engeren Sinne) beträgt nur 2560 Fuß über dem Meeres spiegel. Die mittlere Höhe jedoch der südcroatischen Hoch

mer, ein naßkalter Herbst und ein langer , fast ein halbes

ebene in ihrer ganzen Ausdehnung , nämlich vom Meere bis zur Unamündung , beträgt 2270 Fuß über dem Meere,

Jahr andauernder , äußerst rauher Winter. Das Krbava 3 Plateau zwischen Bunić im Nordwesten

welche Höhe auch das Dorf Delnice im Fiumaner Comi Gleich wie von einer Ringmauer wird tate erreicht.

und Udbina im Südosten.

dieß Plateau von Gebirgen eingeschlossen , die nicht bloß die Waſſer der Kulpa und der Save , beziehungsweise

ling, ein gleichfalls kurzer , doch unerträglich heißer Som

Es liegt 2200 Fuß mittlerer

Höhe über dem Meere also höher als die Neu-Caſtilische Hochebene. Das Plateau ist mit Sand, Schotter und

wände , die es umſäumen , ſind öde und nackt ; die Hiße im Sommer ungemein groß; im Frühling und Herbst

Donau, vom adriatischen Meere abhalten , sondern auch, wie namentlich der Velebit , einen bedeutenden Einfluß auf Klima , Pflanzen- und Thierarten haben. Doch sind es nicht die hohen Berge , denen eine bedeutende Rolle in.

wüthen starke Stürme. Das Korenitathal trennt die Plješivica von der

der Geschichte der Civilisation zugewiesen ward , vielmehr kam sie den Höhen der Bergessattel und den Hügeln zu.

Kamenita gorica (Steinberg).

Denn über das mäßige Hügelland dieser Gegend führen und führten von Alters her die in der Geschichte dieses

Gerölle von Kalk- und Sandstein überdeckt.

Die Kalk

Es ist von hohen Bergen

und riesigen Felsen eingeschlossen. Seine mittlere Höhe (2200 Fuß) ist dieselbe wie die des benachbarten Krbava. Das Thal ist ziemlich fruchtbar. Der Korenikafluß , der es durchfließt , verschwindet in einem Abgrunde. Das tief eingeschnittene Koranathal schließt im Nordosten die südcroatische Hochebene im engeren Sinne

Landes bedeutendsten Straßen , die schon früh die alte Culturwelt mit den Ländern und Nationen des Save- und Donaugebietes verbanden.

zu, während es zugleich die Ausläufer des Kapela von den Hügeln des Slujner- und Banal-Regiments trennt. Bei den Plitvica- Seen, wo sich die Mala Kapela an die Plješivica anschließt, breitet sich zwischen der Korana und Una östlich gegen das felsige türkische Gebiet , auf dem linken Una-Thale , ein Gebirge aus , das sich in zwei Züge verzweigt. Der westliche Zug geht gen Norden und breitet sich unter dem Namen der Petrova gora (Peters

Der Sklavenhandel in Oftafrika und die engliſche Miffion. Bekanntlich hat sich im verflossenen Jahre die englische Regierung veranlaßt gesehen , zur Unterdrückung des an der ostafrikanischen Küste, besonders in Sansibar , in voll ster Blüthe stehenden Sklavenhandels , einen ihrer bedeu

berg) bis zur Kulpa aus. Der östliche hingegen trennt die Zuflüsse der Glina von denen der Una und zieht sich

tendsten indischen Diplomaten , Sir Bartle Frere , mit einem

zwischen diesen beiden Flüſſen bis zur Kulpa und Save unter dem Namen des Zrinjska gora (Zrinyiberg) hin.

von Sansibar zu entsenden.

Doch gehören diese beiden Züge zu den niedrigen Gebirgen, da ihre mittlere Höhe 850 Fuß beträgt , ihre höchsten

und kürzlich erſt ſind die näheren Umſtände deſſelben durch einen indischen Privatmann , Mathurados Khetti , geschil

Spigen aber kaum die Höhe von 2000 Fuß über der Meeresfläche erreichen.

dert worden , dessen Bericht

Geschwader und einer speciellen Mission an den Sultan Schon vor einem Jahre

ward auf die Details dieses Handels aufmerksam gemacht, 1

wir nachstehende Thatsachen

entnehmen: „ Die Handelssaison zwischen der westlichen Küste von Indien und der Ostküste von Afrika beginnt im Mo

In geologischer Hinsicht sind diese Gebirge meist Ter nate December und währt bis zum Monate März . tiärformationen, die überwiegend neogene Schichtenbil den ; die eocänen Formationen kommen nur stellenweise vor.

Von den Secundärformationen bilden die Trias

Das

ist die Regel in Bombay , Kurratſchi und Mandire, aber in Damanu und Dio dauert die Saison vom April bis Juni, weil der herrschende Wind den Schiffen günstig ist, welche

und Kalkgesteine den südlichen Abhang der Šumarica , dann nach Sofala, Kirmani

und Mozambik gechartert sind.

den südlichen und nördlichen Theil des Vratnik. Westlich von Vratnik erscheinen auf den Thalabhängen Gailthaler

Doch erreichen diese Schiffe die lettgenannten Häfen in

Schichten und Sandſtein , neben dieſen auch oft die Trias formation. Destlich von der Petrova gora finden sich in

Waaren zu finden sind.

einem Zeitpunkt , wo die dortigen Bazars leer und keine Der Handelsverkehr wird durch

arabische „ Cutsch-Buggalos “ (Zweimaſter) vermittelt. Die mitten des Tertiärgebietes auf vielen Orten Triaskalkſteine und Dolomite.

So ist denn die südcroatische Hochebene , die sich parallel mit der nicht fernen Adriaküste von Nordwest gegen Süd

wandernden Kaufleute aus Indien begeben sich mit diesen Schiffen nach Afrika und vollführen die Reise in einem Monate.

Die Saison für die Rückkehr nach Indien ist

im Juni und Oktober.

Die indischen Firmen in Afrika

oft hinzieht, das nordwestliche Gelenk des Balkan-Plateau. richten Häuser und regelmäßige Agentien im Jnnern ein.

Sie ist eine Hochebene zweiter Ordnung. Die mittlere Höhe der Hochebene zwischen dem Meere , der oberen Una und dem tief eingeschnittenen Koranathale (Plateau im

1 Allg. Zeitg. vom 24. März 1872 Nr. 84. 2 Siehe denselben im „Wanderer " vom 4. Jänner 1873.

Der Sllavenhandel in Ostafrika und die englische Mission.

372

Das eigentliche Handelshaus betreibt das en gros-Geſchäft, die Agentien beschäftigen sich mit dem Detail. Araber

im Bombay hatte die Zölle von Sansibar , Lamu , Mum

und Somalis von Aegypten , Arabien und Maskat kommen

diensteten der Firmen , welche zuerst nach Afrika mit der

mit Buggalos an die afrikaniſche Ostküste , um Sklaven

geringen Remuneration von 15 bis 20 Rupien gesendet wurden , sind jest Millionäre."

zu kaufen und mit diesen stehen die Hindu - Kaufleute in

bata und Kilwa durch mehrere Jahre gepachtet.

Die Be

Der arabische Käufer wen

So düster sich nun vom humanitären Gesichtspunkte

det sich im Allgemeinen an den Vorsteher eines Dorfes,

aus dieſe oſtafrikaniſchen Verhältniſſe auch ausnehmen

der auch ein Araber oder Afrikaner ist , und macht durch

mögen , so würde doch wahrscheinlich , wenn es sich einfach

dessen Vermittlung das Geschäft mit den indischen Firmen

um bloße Maßregeln zur " Unterdrückung" des Menschen

geheimen Geschäftsbeziehungen.

Diese Vorsteher treiben den Handel auch für eigene

handels drehte, nur eine Verstärkung des engliſchen Ge

Rechnung , fangen Sklaven aus dem Innern ein und ver

schwaders an der oſtafrikaniſchen Küſte beſchloſſen worden

kaufen fie. So geschieht es , daß die Kaufleute von Bun nia und Bhattia im Allgemeinen in Handelsgenoſſenſchaft mit den Arabern stehen. Die indischen Sklavenhändler

ſein, allein der Umstand, daß ein Staatsmann nach Sansibar gesandt wird , welcher , wie gesagt , für den bedeutendsten

gehen nicht selbst in das Innere des Landes. Sie blei ben an der Küste und senden afrikaniſche oder arabische

nahe, daß auf politischem Wege Wichtiges zu Stande ge bracht werden soll. Es ist eine bekannte Sache , daß der

ab.

indischen Diplomaten unserer Tage gilt , legt den Schluß

Häuptlinge mit Waaren dahin , welche die letteren dort

Sultan von Sansibar eine beträchtliche Einnahme von

verkaufen und dagegen Sklaven einhandeln.

Sie nehmen

einer Steuer auf den Sklavenimport ableitet , und auf

Pulver , Gewehre , Eutschi-Tuch , falsche Perlen und andere ähnliche Waaren mit. So bald sie in das Innere ge

diese Weise direct bei dem Sklavenhandel intereſſirt iſt.

langen, unterhandeln sie mit andern Leuten wegen Ein fangung von Sklaven , und dieje lezteren nehmen es

Sansibar eingeschifft wird , 2 Mariatheresienthaler ; für jeden , der nach einem seiner weiter nördlich gelegenen

immer auf sich, die Sklaven binnen einer gewiſſen Frist an

Häfen, z . B. Lamu direct geschafft wird , 4 Thaler.

die Küste zu liefern.

Jahre 1866 brachte diese Abgabe ihm 52,688 Kronenthaler

Jedes Individuum , welches einem

Er erhebt in Kilwa von jedem Sklaven , welcher dort nach

Im

Dorfe von zwanzig Hütten vorsteht , wird Mukhi , d. i.

ein und aus den Zollhausregiſtern geht hervor , daß in

Häuptling, genannt. Diese halten beständig eine gewiſſe Anzahl Sklaven vorräthig , um den Markt zu ernäh

den Jahren 1862-1867 allein aus dem Hafen von Kilwa

ren , während die Zwischenhändler ihrerseits in gewiſſen Zwischenräumen von diesem oder jenem Häuptling einige Sklaven kaufen , um zu zeigen , daß eine beständige Nach frage nach dieser Waare ist.

Die Sklavenbesizer stehen

in der Regel auf der untersten Stufe der Cultur. Sie kennen den Werth des Geldes gar nicht und tauschen ihre Sklaven gegen Gewehre ,

Schießpulver

ordinäre

und

Schmucksachen ein. Das Pulver gebrauchen sie zu ihrem Vortheil. Sie versehen die Dörfer durch blinde Gewehr schüsse in Angst und Schrecken , und nehmen dann , die Verwirrung benüßend , ganze Familien gefangen.

Oft ge:

(Quiloa der Portugiesen) und anderen Pläßen nicht weni ger als 97,203 Sklaven verschifft worden sind. Sehr wahrscheinlich würde ohne dieſe Einnahmsquelle die Staats maſchine aus dem Geleiſe kommen und ſicher iſt, daß die plößliche Störung der Sklaveneinfuhr die gewerbliche Thä tigkeit des Landes lahm legen würde. Der Sultan be-= darf nämlich der Sklaven für die Plantagen , z . B. der Gewürznelken , weil freie Arbeit nicht zu haben ist. Will man dem Sklavenhandel in Sansibar gründlich entgegenwirken , so scheint der einfachste Weg darin zu liegen , daß man den Sultan auf seine Seite bringt und

Sie

sorgt, daß ihm nicht die Sache zum Nachtheile ausschlage. Dazu geben die bestehenden Verhältnisse das beste Mittel

ziehen Schießpulver allen andern Waaren vor. Im All gemeinen bedecken sie sich mit Häuten und verwenden sel

von Sansibar und Maskat in den Haaren lagen , und die

ten Tuch für ihre Bekleidung.

rathen die Häuptlinge selbst mit einander in Streit.

an die Hand.

Als sich vor zehn Jahren die Herrscher

Es ist sehr leicht , für

britische Regierung das Schiedsrichteramt übernahm , wurde

Schießpulver Sklaven einzutauschen. Jedes Faß enthält fünf bis fünfundzwanzig Pfund Pulver , und für fünf,

von Maskat gehörte und nach Seyd's Tode durch die

ja selbst für zwei Pfund kann man einen Sllaven kaufen.

Theilung des Reiches selbstständig ward , eine jährliche

Für ein Gewehr sind zwei Sklaven zu haben .

man einig, daß Sansibar, welches bis dahin dem Imam

Diese Ge

Subsidie von 40,000 Kronenthaler an Maskat zahlen solle.

wehre und das Pulver werden aus Frankreich und Ame

Der Sultan von Sansibar hat seitdem dieſe Zahlungs

rika bezogen. Die Häuptlinge geleiten die Sklaven an die Küste und verkaufen sie durch Vermittlung der Hindu

die Gelegenheit , oder auch nur ein Vorwand bot , sich

verpflichtung nur mit Widerstreben erfüllt , und wenn sich

Kaufleute an die Buggalo Wallahs. Jeder Sklave kostet 4 bis 8 Dollars, während die Araber sie für 12 bis 15

derselben entzogen.

Dollars das Stück verkaufen.

Zahlung nicht zu machen hätte , die Nothwendigkeit nicht

Mehrere indische Kaufleute

haben fabelhafte Reichthümer durch diesen Menschenhandel gesammelt.

Die wohlbekannte Firma „Jairam Sewjee"

Auch hat er bereits bei mehr als

einer Gelegenheit einen Wink gegeben , daß , falls er dieſe

vorliegen würde , den Sklavenimport zu besteuern.

Wenn

man einfach die Subsidie streichen wollte, so würde Mas

Der Sklavenhandel in Ostafrika und die englische Miſſion .

kat wieder in Verlegenheit gerathen und die Sache würde schwerlich ohne Reibungen und Störungen abgehen. Es würde unter solchen Umständen das Einfachste sein, wenn England selbst die Zahlung jener 40,000 Kronen übernähme unter der Bedingung , daß Sansibar sich an heischig machte, die Steuer auf den Sklavenimport auf zugeben und sonst auch kräftig mit England zur Unter drückung des Menschenhandels mitzuwirken . Diese Politik ist schon oft vorgeschlagen , empfohlen und erörtert und

373

Wohlfahrt der Insel , welche , nebst den Andeutungen , daß England mit Vergnügen Sr. Hoheit helfen würde , über ihre gegenwärtigen Schwierigkeiten hinwegzukommen , wenn es erst von seiner aufrichtigen Cooperation versichert sei, durch den Gesandten in dieser Unterredung gegeben wur den, sehr beeinflußt , und er schien geneigt zu sein , den proponirten Vertrag zu unterzeichnen. Es war daher um . so erstaunlicher, daß, als kurz darauf des Sultans Ant

Sir Bartle Frere

wort auf den proponirten Vertrag einlief, dieselbe aus einanderseßte, daß er und seine arabischen Häuptlinge den

ist seit langer Zeit ein Anhänger desselben gewesen und man durfte wohl annehmen , daß er bei seiner Sendung

finanziellen Gründe , die er vorher als seinen Hauptein

ebenso oft bisher abgelehnt worden.

die Ermächtigung erhalten hat , dem Sultan von Sansi bar die erwähnte Subsidie von Seiten Englands zu ga rantiren , falls er die strenge Befolgung des neuen Ver trages , der ihm angeboten werden würde , verspricht . 1 Nach dem bis jetzt in Kraft bestehenden Vertrage dürfen nämlich die Engländer an der oftafrikanischen Küste auf der Strecke vom Aequator bis 10 ° f. B. -- so weit er streckt sich angeblich das Gebiet von Sansibar ――― fein Sklavenschiff wegnehmen.

Auf eine Abänderung dieses

Vertrag nicht annehmen könnten , nicht allein wegen der

wand angeführt hatte, sondern auch aus dem Grunde, daß die Sclaverei eine hergebrachte , durch die muhamme danische Religion und alten Gebrauch sanctionirte Insti tution sei , deren Abschaffung zu Aufstand und Unglüc führen würde , und daß überdieß kein Vertrauen in irgend welche neue Verträge gesezt werden könnte. Der Gesandte besuchte den Sultan am Tage nach dem Empfang dieser Mittheilung im Palast , machte ihn in der ernstlichsten Weise auf die Folgen , die ihm aus dieser schlechtberathenen Action entstehen würden , aufmerk

Vertrages zielte nun gleichzeitig Bartle Frere's Miſſion an den Sultan ab. Was indeß über die bisherigen Re

sam , und sandte ihm dann einen weiteren Brief, worin

ſultate der dießbezüglichen Verhandlungen verlautet , zeigt britischerseits von nur wenig Erfolg. Der Sultan wei

ziehen und eine endgültige Antwort nebst bestimmter An

gert sich, den ihm vorgeschlagenen Vertrag für die Ab schaffung des Sklavenhandels anzunehmen , wie aus Brie fen ddo. Sansibar , 18. Febr. d . J. , hervorgeht. 2 Wir entnehmen denselben folgende Details : „Kurz nach dem Abgange der leßten Poſt am 18. Jän

er ihn ersuchte , den Vertrag in nochmalige Erörterung zu

nahme oder Verweigerung der proponirten Bedingungen ver langte. Aber erst am 11. Februar d. J. lief eine endgültige Antwort von Sr. Hoheit ein , in welcher er , wie es über einstimmend heißt, sich bestimmt weigerte, den proponir ten Vertrag zu unterzeichnen , und seine Absicht ankündigte,

ner hatte Se. Hoheit eine Unterredung mit dem außer

an den Bestimmungen des alten Vertrages von 1845 fest

ordentlichen Gesandten , während welcher als hauptsäch

zuhalten.

licher Grund gegen die Unterzeichnung des Vertrages die

so reichlich zugesagten moralischen Unterſtüßung und Sym

absolute Unmöglichkeit angeführt wurde , daß die durch

pathie glaubt man allgemein ,

die Wirkungen des jüngsten Orcans bereits so grausam

wenig Unterstützung von irgend einem der Consuln , mit

verwundete commercielle Wohlfahrt der Insel den Schlag

Ausnahme des Vertreters Deutschlands fand."

In Betreff der von auswärtigen Regierungen

daß der Gesandte nur

den sie durch die plögliche und voll

Es läßt sich also in diesem Augenblicke nicht aus

ständige Verstopfung der Quelle , woher sie so lange ihre Zufuhr an Arbeitskräften bezogen hatte, erhalten würde.

sprechen, welche Wendung noch die Angelegenheit des Sklavenhandels in Afrika nehmen werde. Nur Eines

Es war nicht schwierig , diese Ansicht zu bekämpfen und

möchten wir hervorheben , daß nämlich die Küste von San

zu beweisen , daß kein Grund , sei es ein geographischer, oder ein anderer , vorhanden , warum Sansibar , wenn erst

sibar bei weitem nicht der einzige Punkt ist , wo der Men schenhandel noch in Blüthe steht. Ein Gleiches ist der

die Sklaverei beseitigt sei , nicht wie alle anderen Länder,

Fall auf der Insel Socotora 1 und im ägyptischen Sudan,

mit seiner Arbeit versehen werden könnte , oder darauf hinzuweisen , daß ähnliche Unglücksfälle , wie der Orcan,

wo Samuel Baker zur Unterdrückung desselben ganz nuß lose Anstrengungen macht. 2 The Eastern slave - trade

anderen Nationen zustießen , die sich von deren Wirkungen

can no longer be tolerated , schreibt die englische Quar

rasch erholten , bloß weil sie nicht unter der durch den Status der Sklaverei verursachten moralischen Lähmung laborirten.

terly Review 3 nach Prof. Berliour; nun wir meinen,

überleben könnte ,

Se. Hoheit wurde , wie man glaubt , durch diese Ar gumente , sowie durch die Prognoſticationen der künftigen 1 „Wanderer“ vom 26. Oktober 1872 und „ Globus “ XXII . Bd. S. 350-351. 2 Siehe „ Wanderer" vom 14. März 1873.

1 Die Insel Socotora und der oftafrikanische Sklavenhandel (Globus XXIII . Bd. S. 30.) 2 Mittheilungen der k. k . geographiſchen Geſellſchaft in Wien. 1872 VI. (Juni) Heft. S. 249-252. Die Sklavenfrage in Mittelafrika und : Globus XXII. S. 119-120 . 3 East African Slave Trade in der Quarterly Review Nr. 266 vom Oktober 1872 S. 543. Die Quellen , worauf sich

Der Sllavenhandel in Ostafrika und die englische Miſſion.

374

man wird dieſen Handel wohl noch lange , sehr lange

Unternehmungen, denen sich noch manche andere anreihen

dulden müssen ; die Sklaverei ist einmal eine urafrikani

lassen , mit aufmerksamen und besorgten Blicken , und es muß sich von dem Gedanken , die Länder am indischen

sche Institution und die Ausbeutung der damit verknüpf ten Handelsvortheile nur sehr schwer zu verwehren. Wie oben schon angedeutet , dürfte indeß die angeb liche Aufgabe Sir Bartle Frere's , die Unterdrückung des

Ocean als seine Domäne zu betrachten , doch allgemach entwöhnen, denn neben der bisher dominirenden britischen Flagge werden allmählich auch noch andere bekannt und

Sklavenhandels , nur einen Theil und vermuthlich den am

beliebter.

wenigsten wichtigen Theil seiner Mission bilden. Die Stel

Unter diesen Umständen lag den Leitern der indischen

lung Englands in Britisch-Indien und sein maßgebender

Politik in St. James der Gedanke wohl nahe , daß jezt irgend etwas geschehen müsse , um andern Nationen, wie

Einfluß in denjenigen Ländern , welche es nur mit seiner Protection und Gönnerschaft beglückt , wie z. B. Sansibar,

aber leise und allmählich unterminirt und geschädigt werden.

3. B. Nordamerika und Frankreich, einen Vortheil abzu gewinnen , und dazu wurde der erfahrenſte britiſch-indiſche Staatsmann , Sir Bartle Frere , ausersehen. In Folge

So trafen am 15. Januar d. J. die italienische Corvette

oder in Verbindung mit Sir Bartle's Mission geschah

„Gondolio“ und das Kanonenboot „ Vedetta", vom rothen Außer einer sehr zahl

Folgendes. Die englische Regierung richtete zu gleicher Zeit eine neue Dampferlinie Aden- Sansibar ein, und

reichen militärischen Besatzung hatten beide Schiffe noch

von Süden herauf wurde eine andere Linie Capetown

eine Anzahl Ingenieure , Bauhandwerker und Freiwillige an Bord , während die Ladung aus Baugeräthschaften und

Sansibar in das Leben gerufen , welche ebenfalls von der Regierung subventionirt wird. Beide Schiffe treffen all

Handwerkszeug bestand .

monatlich einmal in Sansibar zusammen , übernehmen Post und Ladung und gehen alsdann nach Süden und Norden

kann zwar durch andere Nationen nicht direct erschüttert,

Meere kommend , in Aden ein.

Ein mit ähnlichen Utensilien und

Ackerbaugeräth beladener Dampfer des italienischen Lloyd soll gleichfalls zur Expedition gehören. Der dermalige Chef des kleinen Geschwaders , der Commandant der „ Ve detta , " führt verſchloſſene Ordre bei sich , welche erſt ſüd lich von Guardafui geöffnet werden sollte , doch weiß man, daß das Ziel der Expedition Borneo und die Aufgabe der

zurück.

Der Dienst auf beiden Linien hat im vorigen Monat begonnen. Damit ist also auch Ostafrika von einer

englischen Dampferlinie umspannt , und damit ist es auch bereits in friedlicher Weise erobert. Der Vorgang ist hier derselbe, wie z. B. im persischen Golfe und andern Ländern.

felben die Einrichtung einer Sträflingscolonie und

der asiatischen Seite, wo die Dampfer der Peninſular und

Marinestation sein soll. Uebrigens ist es nicht Italien

Oriental und die Flotte der British Indian Steam Navigation

allein , welches sich hier sehr thätig zeigt , auch von anderen Seiten ist man bemüht , in den durch den Suezcanal näher gerückten Ländern am indischen Ocean , auf die eine oder

Co. anerkannt geschickte Pionniere und sichere Stüßen der britischen Macht geworden sind. In dem so lange unbeachtet gebliebenen Ostafrika wird es fortan nicht anders sein!

- von Hamburg kommend

andere Weise festen Fuß zu fassen. So passirte jüngst ―――――― ein großer Frachtdampfer

Sir Bartle Frere ließ erkennen , daß sich die britische Regierung nunmehr gezwungen sehe , zum Schuße dieser

„Madagascar“, als erstes Schiff einer neuen Linie nach

neu errichteten Dampferlinien einige Häfen und Militär

Madagascar und der Sansibarküſte , vorüber.

Wie man

colonien an der Küste von Ostafrika zu errichten. " Man

hört, erfreut sich dieses , von einem auch in Sansibar ver

hat hiefür zunächst einen Hafen in der Nähe des Aequators mit dem durch v. d. Decken bekannt gewordenen reichen

tretenen Hamburger Hause , in das Leben gerufene Unter nehmen des lebhaften Intereſſes der deutschen Regie rung. Man denkt in Berlin über derartige Dinge wohl kühl genug , um einzusehen , daß unter der friedlichen Handelsflagge langsamere , aber sicherere und weniger auf fallende Eroberungen gemacht werden können , als unter dem stolzen Kriegsbanner. Ehe Kriegsdampfer im Intereſſe des Handels in ferne Meere gesendet werden , sollten doch erst vaterländische Interessen dort vorhanden sein.

Eng

land folgt diesen theils offenen , theils geheimnißvollen dieser umfangreiche (S. 521–557) Aufſatz ſtüßt , sind : Report from the select Committee of the House of Commons on the slave-trade on the East Coast of Africa . 1871. ――― Despat ches addressed by Dr. Livingstone to Her Majesty's secret ary of State for foreign affairs , 1870 , 1871 and 1872. The East African slave-trade, as viewed by Residents in Zanzibar. London. -- H. A. Fraser. A letter to the select committee of the house of commons. Etienne Felix Ber lioux. The slave-trade in Africa.

Djubflußgebiet als Hinterland in Aussicht genommen und einen andern Punkt im Süden von Cap Delgado. Nächst ,,der Unterdrückung des Sklavenhandels" wird es eine kaum minder wichtige und schwierige Aufgabe Sir Bartle's sein, den Sultan Seid Barkaseh von Sansibar von der Unge fährlichkeit dieser britischen Niederlassungen in dem von ihm beanspruchten Gebiete der Festlandsküste zu überzeugen. Ein einfacher Aft der Gewalt " ist der britischen Politik in diesem Falle verboten , weil die dem Sultan befreun deten Mächte Nordamerika und Frankreich (von welchen die erstere lebhafte Handelsinteressen in Sansibar hat), unzweifelhaft ihr Veto einlegen würden. Dieſe projektirten Niederlassungen an der Ostküste sind die allein noch fehlen den Glieder in der Kette, welche die britische Macht von der Capstadt hier mit den nördlichen und östlichen Küſten ländern des indischen Oceans verbindet.

¦

+

Ueber die geographische Lage und Weltstellung der Stadt Lissabon und ihres Hafens.

Ueber die geographische Lage und Weltstellung der

375

tionen etwas ähnlich dem Bosporus am Pontus Eurinus. Auch erweitert er sich binnenwärts zu einem umfangreichen,

Stadt Lissabon und ihres Hafens.

tiefen und von allen Seiten geschüßten Wasserbecken, der Von J. G. Kohl. 2) Der Hafen von Liſſabon. In Bezug auf Schuß und Bequemlichkeit für Schiff fahrt stellt sich die portugiesische Küstenlinie als ein im Allgemeinen nicht besonders günstig gestalteter Uferſaum dar, namentlich, wenn man sie mit solchen hafen und buchtenreichen Küsten , wie z. B. England oder Norwegen

„Bai von Lissabon , " ähnlich wie der enge Bosporus bei Constantinopel zu dem weiteren Bassin des Mar di Mar mora. Diese Bai von Liſſabon mit ihren Rheden und Häfen ist an der ganzen portugiesischen Küste der ohne Vergleich großartigste, am besten geschütte Sammelplaß für Schiffe von der Seeseite und zugleich auch für Fahrzeuge aus

Sie bietet zwar mehrere kleine

dem Binnenlande , obgleich man nicht verschweigen kann,

Hafs , Sunde, Flußmündungen und natürliche Rheden. Doch sind diese fast alle unbequem und meistens nur für

daß doch sogar auch in diesem viel gelobten Hafen außer ordentliche Stürme zuweilen große Verwüstungen unter

kleine Schiffe und für die Cabotage geeignet.

den ankernden Schiffen angerichtet haben.

sie besigen, vergleicht.

Die Barre vor

Nur zwei Einschnitte der Küste, nämlich der alte Hafen

dem Eingange des Lissaboner Bosporus ist für Schiffe

von Cale (jezt Oporto) und der von Lissabon nebst dem

aller Größen weniger schwierig zu paſſiren , als die von Oporto.

ihm beigegebenen und ganz benachbarten von Setuval, ragen durch ihre vorzüglichen Qualitäten so hoch hervor, daß gegen sie die Bedeutsamkeit fast aller übrigen in nichts versinkt.

Um diese beiden Küstenpunkte und die bei ihnen

sich sammelnde Bevölkerung hat sich daher auch faſt die gesammte Geschichte Portugals wie um ein Doppelgestirn gedreht.

Doch fiel dabei dem Hafen von Oporto seiner

minder günstigen Naturgeſtalt und geographischen Lage gemäß , meist nur die zweite Rolle zu . Derselbe wird durch die Mündung des zweitgrößten

Die Sicherung des Hafens gegen feindliche Angriffe durch Anlage von Befestigungen war theils wegen der Enge der Einfahrt , theils auch wegen der von Norden her nahe hinzutretenden Vorhöhen der Serra de Estrella unschwer zu bewerkstelligen. Auch war ſonſt die ganze Terrain-Gestaltung der Lokalität zu einer menschlichen Ansiedlung und zum Häuſerbau sehr einla dend, keine Sümpfe, keine Ueberschwemmungen ausgesetzte Ufer, überall fester, hügeliger Boden bis dicht zum Rande

Flusses der pyrenäiſchen Halbinsel, des Duero gebildet und

des Wassers heran.

dieser Fluß weist mit den von ihm veranlaßten Verkehrs

Barre vor dem Flußmunde war für die kleinen Schiffe

Die höhenreiche Umgegend, das Bergland von Cintra ist voll von reizenden Thälern und Gipfeln und von herrlichen Situationen und natürlichen Posta

der alten Zeiten passirbar und mit Hilfe der Fluth und mit einiger Um und Vorsicht ist sie dieß auch noch jezt

menten für die Anlage von Tempeln , Kirchen , Klöstern, Palästen und königlichen Residenzen. Nirgends an der sonst

für größere Fahrzeuge und selbst für Kriegsschiffe, die im

ziemlich einförmigen und meist niedrigen Küſte von Portugal tritt ein so anmuthiges Gebirgs : Paradies , wie das von

strömungen auf diesen Küstenpunkt hin.

Die hinderliche

Innern des von hohen Ufern umgebenen Einlaſſes einen

Fast 40 Meilen weit südwärts von Oporto bis in die

Cintra, so nahe zur See und zur großen Schifffahrtsstraße heran.

Gegend von Lissabon bietet der niedrige und geradlinige

Die Stadt Lissabon auf ihren sieben Hügeln gelegen,

ziemlich guten und sichern Ankerplay finden.

Küstensaum nirgends wieder gleich große Vortheile dar.

gewährt einen so prächtigen und imponirenden Anblick,

Aber hier bei Lissabon öffnet sich der Busen des Landes mit seinem vornehmsten Einlasse

daß die Portugiesen sprichwörtlich von ihr sagen : Wer

und Hauptmunde.

Seine Lippen streckt dieser Mund

ziemlich weit hervor. Es bildet sich eine etwas anschwel lende Halbinsel. Die hohen Gipfel des Cabo da Roca (des Vorgebirges des Felsen) , im Norden und des Cabo de Espichel (des Vorgebirges des Zapfens) im Süden

Lissabon nicht gesehen hat , hat noch nichts Gutes geſchaut. Und so scheint denn die Natur diesen Fleck sowohl inem herrlichen Königssite als zugleich auch zu zu einem dominirenden Handels-Emporium ausgezeichnet gut vorbereitet zu haben , und beides ist auch Lissabon seit

dieser Landanschwellung oder Halbinsel , dienen der Ein

langer Zeit gewesen , sowohl der politische Angelpunkt Portugals, als auch sein erster Handelsplay, von welchem

fahrt als natürliche , weithin sichtbare Merkzeichen. Hier konnte kein alter Schiffer vorübersegeln, ohne auf die Lo

aus noch heutiges Tages mehr als die Hälfte der ganzen Verkehrsbewegung des Königreichs geleitet und besorgt wird.

kalität sogleich aufmerksam zu werden und auch die mo

Häufig haben auf dem Ocean schwimmende Schiffe,

dernen Seefahrer finden unter allen Umständen die von

ganze Geschwader , an der Fronte Europa's keine beſſere Zuflucht finden können , als in dem schönen Hafen von

Natur sehr markirte Einfahrt leicht wieder. Der tiefe, mit Wasser gefüllte Durchbruch zwischen

jenen Vorbergen, von den Portugiesen „ Entrada do Tejo" genannt, ist ein schmaler Meeresarm , in seinen Propor

Lissabon.

Und waren es starke Kriegsflotten , so haben

ſie dann wohl von ihrem Zufluchtshafen aus, wie ich schon oben zeigte , nachdrücklich in die Geschicke des Landes ein

Ueber die geographische Lage und Weltſtellung der Stadt Liſſabon und ihres Hafens.

376

Lissabon mußte bloß durch seinen weit und

zweitgrößte Stadt Braſiliens Bahia erzeugt, die einst eine

breit unvergleichlichen Hafen ein bedeutender Lebenspunkt werden, wenn die Natur auch sonst weiter nichts für die

des war, aber seit etwa 100 Jahren vor dem kaiserlichen

gegriffen.

Stadt gethan hätte. Daß die Geschichte der Entstehung und des Wachsthums eines großen Landes und Reiches sich in der Hauptsache um einen einzigen kleinen Küsteneinschnitt, um einen schönenHafen gedreht hat , ist auch ſonſt in der Welt keine seltene Erschei nung , wie denn oft genug sowohl in der Natur als in der

längere Zeit hindurch sogar die Capitale des großen Lan

Rio in den zweiten Rang zurückgetreten ist. Man kann sagen , die Geschichte Brasiliens sei in den angedeuteten Beziehungen ein Spiegelbild der Geschichte des portugie: sischen Mutterlandes. Die Parallele zwischen den beiden Hafen - Paaren Rio - Lissabon und Bahia Oporto ist frappant. Auf der Westküste der Vereinigten Staaten Nord

Politik geringfügige Anlässe und anscheinende Kleinigkeiten die Dreh- und Wendepunkte großer Begebenheiten und Ent

amerika's zeigt sich eine ähnliche Erscheinung.

wicklungen werden. Ich erinnere hier nur flüchtig an einige

Schiffen nur an wenigen Punkten einigermaßen zugäng lich. Sie bietet dem Stillen Ocean auf einer Strecke von

Beiſpiele , die ich zur Vergleichung mit Lissabon herbei

Sie ist den

ziehen mag : Ein besonders frappantes Beispiel davon, wie

mehr als 150 Meilen eine fast ganz buchten

nachhaltig ein von den Naturgewalten gut herausgemeißelter

lose, meist schroffe Front dar.

Hafen bloß als solcher auf die Geschicke eines Landes und

unter dem 37. Breitengrade eine brillante Aus

seiner Bevölkerung einwirken kann, gewährt unter andern

nahme.

das transoceanische Tochterland Portugals, Brasilien und die Rio de Janeiro" genannte Bai an seiner Küste. Diese Bai hat eine sehr bequeme Einfahrt. Sie ist mäßig

Küstengebirge ist durchbrochen.

groß, ziemlich tief, hat faſt überall gute Ankergründe und wird rings umher von hohen Bergen gegen alle Winde

bequemen Zugange und trefflichen Ankergründen ausgear beitet, das Ganze in hohem Grade ähnlich den Verhält

geschützt.

Die in sie einlaufenden Schiffe sind, sobald sie ihren Mund paſſirt haben , in großer Sicherheit. Dieser

nissen von Lissabon.

Hafenmund ist auch wie der von Lissabon durch die eigen

historische Bedeutung.

thümliche Gestalt seiner weithin auf dem Meere sichtbaren

großen Staats , der um sie herum und von ihr aus zu beiden Seiten und ins Innere der Gebirge hineinwuchs.

Berge gut gekennzeichnet und konnte an seinen natürlichen See-Marken immer leicht wieder aufgefunden werden . Weithin an dem ganzen Ostrande Brasiliens zur Rechten

und hafen

Davon gibt es aber

Hier hat die Natur das Land eingekerbt.

Das

Das Meer ist in das Land

eingetreten und die Naturkräfte haben hier eine schöne, mäßig große , von allen Seiten geschüßte Bai mit einem

Die bezeichnete Bai erlangte bloß

als Natur-Hafen eine hervorragende, ja ganz dominirende Sie wurde das goldene Thor eines

Bis auf die neueste Zeit herab , wo eine Eisenbahn - Ver bindung mit dem Osten hergestellt ist , wurde der ganze

und zur Linken Rio's ist keine Küstenöffnung , welche so viele

Verkehr des Staates Californien mit der übrigen Welt

Vorzüge vereinigte , wieder zu finden.

gleich von den frühesten Entdeckern des Landes häufig an:

durch diesen einzigen Hafen vermittelt. Er trägt jezt an seinem Gestade die größte und blühendste Handelsstadt und

gefahren und besucht. Da auch die Ufer der Bai ſelbſt viele Vortheile, zunächst ein niedriges Land mit schönen,

tinents , das stets an Macht und Reichthum wachsende

natürlichen Quai's oder Anlege - Pläßen und dahinter eine

San Francisco.

Sie wurde daher

herrliche hügelige Landschaft darboten , so entstand hier bald eine Ansiedlung, die vor allen übrigen in der Nach

Capitale der gesammten Westküste des amerikanischen Con

Er ist auch das vornehmste Thor für

die Verbindung Nordamerikas mit Ostasien, welches lettere

barschaft sich mehrte, und endlich im Laufe der Zeiten zu

ſeine Produkte und Auswanderer in ihn ausſchüttet. Alle Bahnen aus Norden und Süden zielen auf diesen Hafen

dem vornehmsten Lebens- Centrum und der prachtvollen

hin.

Auch , wie gesagt , die große Centralbahn aus Often.

Hauptstadt des großen brasilianischen Kaiserreichs empor

Dächte man ihn sich so verschlossen , wie es der Rest der

wuchs.

Rio de Janeiro, keine bequeme und leicht gangbare Ebene

Küste ist, so würden Californiens Schäße, die eine so große Revolution in der Handelswelt herbeigeführt haben , noch

erstreckt sich in ihrem Rücken .

Vielmehr streichen gleich

jezt schlummern oder jedenfalls würde das Land doch nur

in ihrer Nähe ziemlich hohe Gebirge vorüber und es wird

langsam und sehr schwierig zu einiger Blüthe gelangt ſein.

Kein bedeutender Fluß mündet in die Bai von

hieraus evident, daß diese Stadt ſich zu ihrer großen Be

Auch die Westküste Süd -Afrika's ist auf einer Strecke

deutung hauptsächlich bloß in Folge ihrer schönen Bai

von mehreren hundert Meilen bis zu der äußersten Spite

als unvergleichlich sicherer und bequemer Hafen und Ankerplah erhob. ― Nur noch einmal findet sich an der

schnitten , meist geradlinig , flach und ohne alle Gliederung.

Küste von Brasilien ein etwas ähnlicher vortrefflicher

Erst in der Nähe des südlichsten Endes von Afrika tritt

des Continents hinab sehr arm an Vorsprüngen und Ein

Naturhafen , nämlich " die Bai Aller Heiligen ", von der

plößlich ein beinahe 4000 Fuß hohes und weithin auf dem

man oft gesagt hat , daß sie alle Flotten der Welt in

Meere sichtbares Gebirge , der sogenannte Tafel-Berg mit

ihrem Busen aufnehmen könne. Obgleich auch bei ihr sich

seinen Nebenhöhen ins Meer hinaus.

keine Mündung eines schiffbaren Flusses findet und keine

etwa 9 Meilen lange Landzunge , die sich wie ein Horn

andern Naturbahnen ins Innere gehen, so hat sie doch die

von Osten nach Süden und Weſten herumkrümmt , und

Es ist eine kleine,

Ueber die geographische Lage und Weltstellung der Stadt Lissabon und ihres Hafens.

377

ſeit Bartholomäus Diaz und König Emanuels Zeiten das

der bezeichneten Halbinsel liegt jezt das Fort St. Elmo,

Cap der guten Hoffnung heißt. Dieselbe sondert zu beiden Seiten zwei kleine tiefe Baien ab, und schüßt dieselben gegen das Meer, im Norden die „ Tafel-Bai" und im Süden

welches die Zugänge beherrscht. Die beiden Hauptarme des Hafens haben noch den besonderen und seltenen Vor theil, daß sie zu ihren Seiten in mehrere kleine, ebenfalls

die sogenannte „ falsche Bai. “ Jene ist zwar nicht vor den Nordwinden gedeckt , wohl aber vor den am Cap

tiefe und ringsum geschützte Nebenbaien auszweigen , welche gewissermaßen natürliche Docks vorstellen.

so sehr gefürchteten und so mächtig Wellenschlag herbei Die „falsche Bai “ dagegen ist

Aus dieser Lage der Dinge wird es begreiflich , daß seit alten Zeiten alle Schifffahrt treibenden Völker des Mittel

zwar dem Süden offen , dagegen von Norden her gesichert. Beide Buchten oder Häfen können leicht von dem Isthmus

meeres , die Phönizier , Griechen , Karthager , Araber 2c. sich

führenden Südstürmen .

stets eifrig bestrebt haben , die in der Mitte dieses Meeres

aus , welcher die Tafelberg - Halbinsel mit dem Festlande verknüpft , erreicht , benutzt und beherrscht werden. Durch

Leben der Insel , alle Kämpfe um sie , ihre ganze Geschichte

den Tafelberg mußten schon in den Zeiten der Entdeckung die Seefahrer auf diese Lokalität aufmerksam gemacht und

heutiges Tages die Insel Malta zur „ Perle der Beſizungen

von ihr angezogen werden.

Auch macht es ihnen noch

jezt dieser Berg , der viele Meilen weit ins Meer hinaus

gelegene Insel Malta zu erwerben und zu behaupten . Alles

drehen sich um jenen ausgezeichneten Hafen , der auch noch

der Briten" in jener Gegend macht , und durch den Eng land das Mittelmeer beherrscht. Wäre der Hafen von

als Seezeichen und Wegweiser dient , leicht , die Lokalität

La Valetta nicht vorhanden , hätte die Natur die Nordoſt

wieder zu finden.

seite der Insel nach

Weit und breit in ganz Süd-Afrika

eben dem Plane angelegt ,

nach

kommt keine Küsten- Stelle wieder vor , die eine Combination

welchem sie ihre Südwestseite gestaltete , wäre jene eben

so vieler Vortheile darböte , und es wird daher begreiflich,

so schroff, einförmig , uneröffnet , buchtenlos wie dieſe , ſo

daß in den zum Theil so schönen , fruchtbaren und vom

würde die Insel Malta trok ihrer centralen Lage nicht

Klima so sehr begünstigten Ländern Süd-Afrika's die erste

entfernt die Bedeutung gehabt haben , die sie erlangte.

und bedeutendste Ansiedlung in der Nähe jener kleinen

Sie hätte weder das Bollwerk der Chriſtenheit sein können,

Landzunge an der „ Tafel" und " Falschen Bai “ gemacht

das sie unter den Malthefern war, noch auch der wichtige

wurde , daß hier europäische (holländische) Colonisation

Stützpunkt der britischen Macht im Mittelmeer , der sie

zuerst Wurzel

jegt ist.

faßte ,

und

daß

aus

diesem

von der

Cap-Halbinsel gebildeten Naturhafen , bei dem das Land

Keine Kunst wäre im Stande geweſen , ihr den

Busen so nachdrücklich , wie die Natur es gethan hat , auf

gleichsam gepfropft oder geimpft wurde , die ganze Ge

zubrechen und ihr eine in ihren Hauptzügen so gut ge:

schichte und Cultur der Umgegend herausbildete. Von der

staltete, und durch Kunst noch leicht zu verbessernde Flotten station zu geben , wie die von La Valetta es ist. Die

Wiege in den beiden Häfen der Cap- Zunge aus ist das gesammte nach ihr benannte „ Capland“ mit allen den vielen jezt angebauten und bevölkerten Districten und

hydrographischen Qualitäten und die Proportionen dieses Hafens , die ich hier nur roh skizziren konnte , im Detail

Republiken nordostwärts hinausgewachsen , wie eine viel

zu studiren und in Erwägung zu ziehen , wäre daher für

verzweigte Pflanze aus einem Blumentopfe .

den Geschichtsforscher ein eben so wichtiger Gegenſtand, wie das Studium der politischen Institutionen und des

Auch die Insel Malta mag ich noch citiren , als ein ferneres Beispiel davon , wie große geschichtliche Bedeutung einem Erdflecke bloß durch einen natürlichen Küsten- Ein

Geistes der Maltheſerritter und der anderen Herren der Insel.

schnitt , durch einen vortheilhaften Hafen mitgetheilt werden. Von dem Emporwachsen von Staaten und Nationen kann.

Die Inselgruppe von Malta , Gozzo und Comino aus von Natur günstig gestalteten Baien und Häfen ließen

hat mehre kleine Häfen.

Doch besißt sie einen , den von sich noch viele andere lehrreiche Beispiele vorführen. Doch

La Valetta , der durch seine Configuration und Commodi täten alle andern so sehr übertrifft , daß neben ihm jene kaum in Betracht kommen.

mögen die erwähnten Parallelen dazu genügen , um das über den dominirenden Einfluß des Hafens von Lissabon

Dieser auf der Nord-Ostseite

Malta's von der Natur ausgebildete Hafen ist tief und

auf die Geschicke Portugals Gesagte in helleres Licht zu sehen.

geräumig , seine Einfahrt bequem und ohne Gefahr von Barren , Felsen 2c.

Er wird durch die Zunge einer Halb 3) Der Tajo .

insel, auf welcher die Stadt La Valetta Posto gefäßt hat, in zwei Hälften getheilt , so daß Schiffe auf beiden Seiten

In die Bai von Lissabon mündet der Tajo , der durch

derselben anlegen und daselbst , durch die Höhen umher

seine Größe und Stellung wichtigste Strom Portugals

geschüßt, sicher ankern können .

Dieser von den Dichtern vielgefeierte und Spaniens. König der pyrenäiſchen Flüſſe „ o rey dos rios , " wie die

Die Einfahrt vom Meere

her , obgleich für einſegelnde Schiffe und Flotten bequem

hineinfallen können , und daß der Hafen auch gegen feind

Portugiesen ihn nennen , entspringt weit im Osten des Landes und fließt in sehr geradlinigem westlichen Laufe

liche Angriffe leicht zu vertheidigen war.

dem Meere zu.

genug , ist so eng , daß die Winde und Wellen nicht heftig

Auf der Spize

Nur sein Zwillingsbruder im Norden,

378

Ueber die geographische Lage und Weltstellung der Stadt Lissabon und ihres Hafens.

der Duero, concurrirt mit ihm in Bezug auf Länge , ſo

großen Flüsse Portugals

wie die Mündungsstadt des Duero (Oporto) mit der des

Dieser Umstand verbunden mit der hervorragenden Mächtig

Tajo (Liſſabon) auch in Beziehung auf politische und commercielle Wichtigkeit etwas rivaliſirt. Der Tajo streift nahe bei dem mathematischen Mittels

keit und Schiffbarkeit des Stromes mußte ihm auch eine ganz eminente strategische und kriegsgeschichtliche Bedeutung

punkte des spanisch-portugiesischen Länderkreises vorüber, und zweimal sind auch an seinen Ufern oder doch in seinem Becken Central-Hauptstädte , von denen aus ganz Spanien beherrscht wurde , erwachsen.

Nämlich erstlich Toledo, welches zur Zeit der Westgothen die spanische Königs residenz und Reichscapitale, auch unter den Mauren ein Hauptlebenspunkt war, und noch heutzutage die kirchliche Metropole des gesammten Spaniens , der Siz des Primas des Reichs ist. Und zweitens Madrid , welches , an einem

unter einem rechten Winkel.

mittheilen. Er und sein Thal machten einen starken , wohl den stärksten und dabei centralen Querschnitt in die mit der Küste parallel fortschreitende Längen-Entwicklung Por tugals. Seine Schiffbarkeit machte es möglich , vom Meere und von Lissabon aus alle friedlichen sowohl , as kriege rischen Unternehmungen auf dem Festlande mit Handels und Kriegsflotten mehr oder weniger weit am Flusse hin auf zu unterſtüßen. In Folge dessen erblicken wir am Tajo , in ältesten wie in neuesten Zeiten einen der vornehmsten Schaupläge

Nebenzweige des Tajo gelegen , seit 300 Jahren das po litische Herz von ganz Spanien geworden ist. Wie in seinen obern Thälern die spanische, so umfängt der Tajo

der Begebenheiten. Schon im hohen Alterthum drehte sich der Krieg der Lufitanier unter ihrem berühmten Pa

bei seiner Mündung die portugiesische Metropole. An seinem ganzen untern und mittlern Laufe bildet

des Tajo , an welchen bereits damals die Hauptschlachten gefochten wurden. Im Mittelalter hielten die Mauren

er die Hauptlebensader des portugiesischen und spanischen

keines der Querthäler Portugals so lange gegen die Por

trioten Viriatus mit den Römern vornehmlich um die Ufer

T

Estremadura und des sogenannten jenſeitigen Tajolandes (der Provinz Alemtejo) , die vom Meere aus zu beiden Seiten an ihm hinaufwuchsen , und in alten Zeiten griff „Lusitanien“ von der Küste her ungefähr eben so weit

tugiesen fest, oder suchten keines so oft wieder zu gewinnen, wie das des Tajo , und die vielen blutigen Kämpfe um die Tajo-Städte Santarem, Abrantes 2c. zwischen Mauren. und Christen sind in der Geschichte Portugals berühmt.

wie „ Estremadura" längs des Tajo ins Innere des Landes

Erst nachdem die Portugiesen die Tajo-Linie gewonnen

hinauf. Etwa dreißig Meilen oberhalb seiner Mündung bei Alcantara erweitert sich sein bisher enges Bett be deutend , und der Strom nimmt einen andern Charakter

und von Lissabon aus wiederholt ganz gesichert hatten, wurde es ihnen leichter , weiter südwärts bis zur Gua diana und bis zur Meeresküste Algarve s vorzuschreiten.

an. Bis dahin haben von Liſſabon aus die Portugiesen sich seiner bemächtigt. Er ist auch, wie ich schon oben

tugiesen und Engländer unter Wellington gegen die Fran

besezten , schiffbar.

bemerkte , beinahe gerade so weit , wie die Portugiesen ihn Er bildet die längste Flußschifffahrts

zosen , gingen die Truppenmärsche zunächst von Lissabon aus im Tajo-Becken hinauf, und unter vielen andern Ge

Linie in Portugal.

fechten wurde im Jahre 1809 auch die große Schlacht bei

Auch durch die schönen Wälder , die er längs seiner Ufer tränkt oder die an den Abhängen der Seitengebirge ſeines Baſſins wachsen , ist der Fluß für die Schifffahrt Portugals und Lissabons von größter Bedeutung gewesen. Es kamen und kommen auf ihm noch heutzutage beſtändig Bauholzflöße von der spanischen Grenze nach Lissabon her unter.

Viele portugiesische Flotten , auch jene große spa nisch portugiesische Armada , die einst England bedrohte, gingen größtentheils aus den Tajo-Wäldern hervor. Wenn das Thal des Tajo keinen Weinbau- District hat , der für Lissabon eben so vortheilhaft und wichtig sein. fönnte , wie der berühmte am oberen Duero für Oporto, so kommen doch die Tajo-Weine gleich in zweiter Linie nach dem Port-Wein am Duero. Der schöne, wegen seiner Fruchtbarkeit gepriesene Landstrich auf der rechten Seite

Auch wiederum in der Neuzeit , im Kriege der Por

Talavera de la Reina am Tajo geschlagen. Wie jene und andere ihnen ähnliche kriegerische Be wegungen, so ziehen sich jest in den neuesten Tagen mehrere Canäle und die Eisenbahnen von Lissabon am untern Tajo hinauf, und zweigen von da aus nach Norden , Often und Süden ins Land aus. Das Haupt des Tajo , Lissabon und die herrliche Bai , zu welcher der Fluß sich erweitert, ist für alle diese Bewegungen der natürliche End- und Ausgangspunkt gewesen, und wird das stets sein und bleiben. Der Strom nährt und fördert die Stadt und sie bewahrt und schüßt ihn. Schließlich mag ich hier auch noch einer für die Stadt

Lissabon und ihren Verkehr nicht ganz unwichtigen Eigen thümlichkeit , die den Tajo vor den andern Flüſſen Por tugals, namentlich vor seinem Rivalen , dem Duero , aus Der Duero bleibt bis zu seinem Aus

des Tajo bei Santarem , von den Portugiesen vorzugs

zeichnet, gedenken.

weise " Riba-Tejo " (Tajo-Ufer) genannt , wimmelte von

flusse bei Oporto in einem ziemlich beengten Thale und

jeher von Dörfern und Anbau und nährte die Hauptstadt.

Bette. Bei Hochwasser im Frühling und zu andern Zeiten schwillt daher seine Ader mächtig an , und schießt wild

Wie in Spanien , so bleibt auch in Portugal der Lauf des Tajo in der Hauptsache westwärts gerichtet , und er stößt mithin auf die südlich gerichtete Küstenlinie wie alle

und hoch in den Hafen von Oporto und ins Meer hinein, gefährdet dort die ankernden Schiffe und hat den fried:

Die erste Ersteigung des Cotopaxi.

379

lichen Verkehr derselben im Laufe der Zeiten oft gestört

theilt und in die Thäler zu beiden Seiten abfließt , cam

und geschädigt. Auch vermag in Folge dieses wilden Hoch

pirte der Reisende mit seinen Begleitern in einer Höhe

waſſers zuweilen Wochen lang kein Schiff in den Duero

von 15,179 englische Fuß 1 bei einer Temperatur , welche

einzulaufen. 1 Der Tajo belästigt den Hafen von Lissabon auf solche Weise nicht. Denn ehe er die Stadt und ihre

den Nachmittag über auf dem Gefrierpunkte sich hielt, während der Nacht jedoch bis auf 25 ° ( ? welche) herabſank.

Ankerplähe erreicht , sammelt er sich in jener im Osten vor

Längs des Lavaſtromes nahm am folgenden Morgen

liegenden Bai oder Lagune , seinem eigentlichen Ausmün

Dr. Reiß seinen Weg nach dem Gipfel über scharfeckiges Gestein , auf welchem er wie auf den Sprossen einer Leiter

dungsbecken. Die binnenländischen Gebirgsgewässer kommen daher bei den Quais von Lissabon eben so beruhigt und

hinanstieg; der schwarze Lavaſtrom zeigte auf seiner Ober

ungefährlich an , wie dieß bei San Francisco in Amerika,

fläche eine Temperatur von 68-91º und ließ es wohl

bei Petersburg in Rußland , und überhaupt bei allen solchen

begreiflich erscheinen , daß diese ganze Seite des Bergkegels

Flußmündungshäfen der Fall ist , denen die Natur ein

von Schnee sich frei erhielt ; seine zahlreichen Fumarolen

ähnliches Sammelbecken beigegeben hat , wie es bei Lissabon die Mündungs-Bai des Tajo ist. Auch diese günstigen

schienen lediglich aus Luft und Waſſerdampf zu bestehen. Es war der gleiche Lavastrom , welcher im Jahre 1854

Umstände haben gewiß das Ihrige zum Gedeihen der Stadt

aus dem Vulkan hervorbrach und durch plögliches Ab

und des Hafens von Lissabon beigetragen , obwohl , so viel ich weiß , noch kein Historiker auf sie aufmerksam ge macht hat.

schmelzen der Schneefelder verheerende Ueberschwemmungen in den umliegenden Thälern verursachte.

Sein Anfangs

punkt, in einer Höhe von 18,700 Fuß2 gelegen , ließ weder einen Spalt in der Bergflanke , noch eine bedeutendere Schlackenanhäufung erkennen.

Um 8 Uhr 45 Minuten

erreichte die Reisegesellschaft eine unter 40 ° geneigte Fläche

Die erste Ersteigung des Cotopaxi.

feinen , tiefen Sandes , von hoher Temperatur (779) und Der gewaltige südamerikanische Vulkan , deſſen pracht

mußte, so schwierig dieß auch erschien und so langsam fie

voll regelmäßige , schneebekleidete Kegelgestalt als Typus vulkanischer Formation in Werken und Schriften solchen.

dabei vorwärts kam , diese zwischen ungangbaren Firn hängen ihr vorgezeichnete Bahn verfolgen. Ein zweiter

Inhalts immer und immer wiederkehrt , zählt nunmehr

Lavaſtrom wurde hier entdeckt , welcher mit beſonders großer

auch in die Reihe der von Menschenfuß betretenen Gipfel,

Geschwindigkeit seinen Lauf verfolgt haben mußte , da er,

und zwar ist es ein deutscher Naturforscher , Dr. Reiß,

anstatt dem stärksten Neigungswinkel des Gehänges in ge

welcher als der erste die Höhe seines Scheitels erklomm und einen Bericht über seine Ersteigung veröffentlichte Seit vier Jahren in Gemeinschaft mit Dr.

Strubel

rader Linie zu folgen , daſſelbe in schräger Richtung durch querte. Zahlreiche Fumarolen schwefliger Säure brachen. allerwärts hervor. Es war 10 Uhr 15 Minuten Vormit

beschäftigt , das Thal von Quito und dessen Umgebungen zu untersuchen , brach er am 27. November 1872 mit

tags , das Thermometer zeigte 28 ° Lufttemperatur. Der letzte Anstieg nach dem Gipfel mußte über eine

zehn indianischen Dienern von Mulolo auf, um über

Fläche compacten , blauen Eises genommen werden , deſſen Neigung 35-40 ° betrug ; zum Glücke für den Ersteiger war diese Fläche nicht blank , sondern mit vielen Tausenden

die Westflanke des Cotopari hinan den südwestlichsten Eck punkt seines Kraterrandes zu erreichen. Nachdem die Ge sellschaft bei Limpiopungo den Cutucheſtrom überschritten

3-4 Zoll langer Eiszacken übersäet , über welche empor

hatte , dessen Bett mächtige Ablagerungen vulkanischer Asche

klimmend Dr. Reiß an einige Mauerabfäße von beträcht licher Höhe gelangte und, nachdem auch diese theils bewältigt, theils umgangen worden waren , den westlichen Edpunkt des südlichen Kratersaumes erreichte. - Die Barometer= 3 Die früher beobachtung ergab die Höhe von 19,660 Fuß.

durchschneidet, gelangten sie auf die sogenannten Venta nilla's , eine trockene , öde Pampas- Ebene , von welcher der Anstieg an den Kegel des Cotopari selbst begann.

Dr.

Reiß verfolgte eine dreiecksförmige Bergrippe , deren Spite bereits die Linie des ewigen Schnees berührt und deren Körper zwei tiefe Schluchtthäler , von Manzanaguaico und von Pucahuaico , von einander scheidet. Nach Uebersteigung mehrerer untergeordneten Abstufungen betrat er die schwarze Schuttwüste der Westseite des Cotopaxi , kam hier bereits an einem mit rauchender Lava erfüllten Schlunde vorüber und erreichte um 2 Uhr Nachmittags den Vereinigungs punkt der beiden Schluchten , auf welchem ein ungeheurer Felspfeiler sich erhob. Hier , am Rande eines gewaltigen, noch warmen Lavastromes , der an diesem Marksteine sich 1 Siehe was hierüber die Engländer in ihren Directions für die Küste von Portugal ſagen.

Sailing

von Dr. Reiß zu wiederholtenmalen vorgenommenen trigo nometrischen Messungen hatten sich für den südlichen Gipfel mit 19,427 Fuß , 4 für den nördlichen mit 19,496 Fuß, 5 Höhe beziffert. Humboldt hatte 18,8806 gemessen . Trot dieser bedeutenden Höhe verspürte Dr. Reiß keinerlei Un behagen in Folge der Luftverdünnung. 1 2 3 4 5 6

14,241 17,547 18,446 18,227 18,292 17,713

Par. Par. Par. Par. Par. Par.

Fuß , Fuß , Fuß , Fuß , Fuß , Fuß ,

4626 5700 5992 5921 5942 5754

Meter. Meter. Meter. Meter. Meter. Meter.

Miscellen.

380

Der Krater besitt elliptische Gestalt , seine Längsachse ist von Süd nach Nord gerichtet und seine Tiefe wurde von Dr. Reiß auf ungefähr 1500 Fuß geschäßt.

Die

Steine , welche von den Rändern , namentlich von Westen her , unablässig in seinen Grund niederbrachen , schienen

Sowohl in der genannten Stadt wie an andern Drten Belgiens bestand eine Bruderschaft der h . Dorothea , welche ſich die Verbreitung nüßlicher Gewächſe zur Aufgabe ſtellte ; auch machte sie sich durch Veranstaltung von , für jene Zeit , prachtvollen Blumenausstellungen so wie durch Preis Diese Genossenschaft , der auch

wie in einen Trichter zusammen zu rollen, und auch sonst

vertheilungen bekannt.

ergab sich kein Anhaltspunkt für die Vermuthung , daß in

Verhulst angehörte , war es nun , welcher dieser Brügger Landmann , der die Kartoffelpflanze im Großen angebaut

der Tiefe des Schlundes ein flach geebneter Boden sich

aber eben in dieser Gegend befinden sich die stärksten

hatte , im Jahr 1702 die Anzeige machte , er werde eine unentgeldliche Vertheilung der gewonnenen Knollen vor: nehmen.

Fumarolen; sie hauchen Massen von Dämpfen aus , deren

Verhulst hatte jedoch auch gegen viele Vorurtheile zu

befinde.

Von der am schwächsten geneigten Südwestſeite

wäre es allein möglich, in den Krater hinab zu steigen,

Temperatur 1560 beträgt , und um ihre Mündungen ist

kämpfen , ebenso wie beiläufig ein Jahrhundert später der

Schwefel und Chlorkalk angehäuft , das einzige Beispiel des

bekannte Parmentier.

Vorkommens der lettgenannten

einem .

nicht anbauen , weil sie dieselbe für ein schädliches , giftiges

amerikanischen Vulkane.

Gewächs hielten ; es heißt , daß diese nachtheilige Meinung

Bereits während des Emporsteigens hatte der Ausblick auf die dem Gipfel im Westen gegenüber liegende Tor

von gelehrten Leuten - zumal von Aerzten ! — unter

Verbindung in

dilleren-Kette sich eröffnet , aber Gewölke ließ nur die er habensten Spizen derselben , den Jliniza und den Chim bortge hervortreten ; erst später zertheilten sich die Nebel schichten und all' die Thäler am Fuße des Berges , mit thren hohen Gebirgsumwallungen lagen einer Landkarte gleich vor dem Reisenden ausgebreitet.

Jm Südwesten

dampfte der unablässig thätige Vulkan von Sangay, sein Gipfel war verhüllt , aber seine dunklen Rauchmaſſen ſtiegen noch über die Wolken auf und wurden vom Ostwinde in langen , geradlinigen Streifen dahin getragen.

(Nature.)

stützt wurde.

Viele wollten die Kartoffelpflanze

Selbst auf dem Markt in Brügge mußte

Verhulst die Bauern nöthigen , seine Früchte umsonst anzunehmen und nach Hause zu tragen. Im Jahr 1713 aßen die englischen Soldaten vor Aller Augen , in Flandern , die „ Verhulstpflanze ;" dieß war ein Troßdem dauerte es bis zum Jahr

wirksames Beispiel.

1740 , ehe man auf dem Markt zu Brügge Kartoffel ver kaufte. Demnach war Parmentier , der 1737 geboren ward, erst drei Jahre alt , als man bereits in Brügge ganze Säcke Kartoffel feilbot. Von da an verbreitete sich das nugbare Gewächs immer mehr und mehr. Die Aebte der reichbegüterten St. Peters abtei trugen nicht wenig zur Verallgemeinerung desselben bei , indem sie sich den Zehent in Kartoffeln bezahlen ließen,

Miscellen.

und auf diese Weise die Bauern zwangen , diese Frucht in großem Maßstab anzupflanzen.

Der Kartoffelbau in Belgien. 1

Als vollends das Volk

Obgleich schon ſah , daß die Mönche der Abtei , welche täglich zweimal

im Jahr 1586 in Liebhabergärten gebaut , blieb die nahr Kartoffel genoßen , dabei gesund und beleibt blieben , trug hafte Eigenschaft der Kartoffel dennoch bis zum Anfange vorigen Jahrhunderts verborgen . Erst einem Landwirth

Niemand mehr Bedenken , sich der unansehnlichen Knollen

im heutigen Belgien , Namens Anton Verhulst , war es

als Nahrungsmittel zu bedienen. So konnte der gelehrte Canonikus Van Sterbeeck schon 1767 schreiben , daß die

vorbehalten, dieselbe in weiteren Kreisen zur Geltung zu bringen. Anton Verhulst war ein Westvlame ; das Jahr seiner Geburt findet man nirgends angegeben, jedoch vermuthet man mit Recht , daß dasselbe in die zweite Hälfte des

Kartoffelpflanze in Westflandern allgemein gebaut werde, und daß man sie daselbst "I Erdbeere" (aardpeer) nenne. * Ueber die Hünengräber auf Sylt und die dieß bezüglichen in den Jahren 1870 bis 1872 ausgeführten

17. Jahrhunderts fallen dürfte. 2 So viel ist indeß sicher, daß er das Licht der Welt dicht unter den Mauern der

Ausgrabungen hat kürzlich Herr Heinrich Handelmann einen ausführlichen Bericht erscheinen lassen.

nunmehr verfallenen Hauptstadt Flanderns ,

des

Einige dieser

alten merkwürdigen Hügel scheinen bloße Cenotaphe , andere aber

Brügge , erblickte. Wenn man zum St. Catharinenthor hinausschreitet, kann man Verhulst's kleines Anwesen,

wahre Grabhügel gewesen zu sein, aus der Broncezeit stammend, wo der Leichnam unverbrannt in einer Stein

welches im Jahr 1860 noch erhalten war , vielleicht noch

fiste beerdigt wurde.

Unter den bei den Todten vorgefun

sehen. 1 Vgl. über die Geschichte der Kartoffel : Ausland Nr. 13. 2 Vgl. „De Toekomst. " 1873. Heft 4. S. 176 ff.

denen Gegenständen waren Steinwaffen , Bronceschwerter und Dolche, endlich Schmucksachen aus Gold und Bronce.

Druck und Verlag der J. G. Cotta’schen Buchhandlung.

(Athenäum.)

Das

Ausland.

Ueberschau der neuesten Forschungen

auf dem

Gebiete

der

Natur- ,

Erd-

und

Völkerkunde .

Redigirt von Friedrich v. Hellwald. Sechsundvierziger Jahrgang.

Stuttgart , 19. Mai

Nr. 20.

1873.

Inhalt: 1. Justus Liebig. -- 2. Die indischen Frauen in ihrem Verhältniß zur Familie und zum Staate. Von Dr. J. J. S. May . ( Schluß.) - 3. Die finnisch - ugrische Sprachforschung. ―― 4. Die holländische Dünenflora . 5. Die Afrikaniſche Gesell schaft und die erste deutsche Expedition nach der Loango-Küste. - 6. Vom Büchertisch. 7. Prof. Agassiz über die Stellung des Negers zum Weißen. 8. Ein neues Mineral. ――― 9. Reise durch die Mongolei . —`10. Neue Entdeckung eines foſſilen Menschen .

liche Experimente ; unter andern machte er schon damals

Juftus Liebig. Versuche über explodirende Verbindungen , die ihn später

rühmteste und populärste Chemiker unseres Jahrhunderts,

zu seiner ersten wichtigen Arbeit über Knallsäure führten, wobei einmal ein Stück Dach in die Luft flog. Vielleicht

Justus Freiherr von Liebig , ist am 18. April d. J. in

war dieser Unfall die Ursache, daß er nach nur zehn

München im Alter von fast 70 Jahren gestorben. Die nachstehenden Zeilen sollen es nicht versuchen, ein Ge

monatlichem Aufenthalte

Einer der bedeutendsten Gelehrten , zweifelsohne der be

mälde seines merkwürdigen , für die Wiſſenſchaft so segens reichen Lebens zu entwerfen, sondern nur in Kürze die Hauptmomente firiren , welche vor Allem bleibender Er innerung werth ſind. Justus Liebig war am 13. Mai 1803 zu Darmſtadt

als Sohn eines Materialisten geboren , in deſſen Geschäft er sich zuerst die Neigung zu chemischen Versuchen und

das Haus

des Heppenheimer ·

Apothekers verließ, um in Bonn und Erlangen seine höhere akademische Ausbildung zu vollenden.

Nachdem

er in Erlangen sich neben seinem Lieblingsstudium Chemie viel mit dem Dichter Platen herumgetrieben , sandte ihn der Großherzog Ludwig I. von Hessen glücklicherweise nach Paris , wo damals unter Gay-Luſſac, Thénard , Dulong, Biot und Anderen die hohe Schule für chemische und physikalische Studien war.

Dort traf Liebig auch Runge,

Studien aneignete. Carl Vogt , deſſen Familie mit jener Liebigs befreundet war und der den verstorbenen Gelehrten

Mitscherlich, Alexander von Humboldt , Pelouze , Dumas und besonders Gustav Rose , mit welchem er sich näher

selbst sehr gut kannte , machte fürzlich der „Frankfurter

befreundete.

Zeitung" Mittheilungen über deſſen Jugendzeit , welcher wir die nachfolgenden Einzelheiten entnehmen. Auf dem

Knallquecksilber, die er in Paris im Jahre 1823 in den Annales de Chimie et de Physique veröffentlichte , lenkte

Darmstädter Gymnasium hieß Liebig unter den Stock:

rasch die Aufmerksamkeit von Fachmännern auf den jun

philologen , welche dort das Schulscepter schwangen , ganz allgemein nur der dumme Justus ; " er saß wie vergeistert da und wußte niemals zu antworten , denn er hatte seine

stungen auch einen ungewöhnlichen Lohn fanden, indem er bereits 1824 , also mit einundzwanzig Jahren, zum

Eine geniale Arbeit über Knalljilber und

gen, zwanzigjährigen Chemiker , dessen ungewöhnliche Lei

Gedanken bei seines Vaters Töpfen und Kolben oder auf der Hofbibliothek, deren chemischen Bücherschaß er sich bald zu eigen gemacht hatte. Die Lehrer erklärten aber ein

fessor dieses Faches daselbst ernannt wurde.

stimmig , es sei aus dem Jungen nichts zu machen , und so wurde er denn in seinem fünfzehnten Jahre zu einem

normität für den alten Universitätszopf der Stadt an der

Apotheker nach Heppenheim gebracht , der ihn aber gar bald auch zum Pillendreher untauglich befand. In der

für ihn eintrat , doch alle nur erdenklichen Hindernisse in

That hatte der Lehrling nur sehr wenig Interesse für die pharmaceutische Praris , desto mehr aber für allerlei beim Ausland. 1873. Nr. 20.

wurde erst nach einem abermaligen Examen in Gießen 58

außerordentlichen Professor der Chemie an der Hochschule zu Gießen und zwei Jahre später zum ordentlichen Pro

Der junge Profeſſor war in jeder Beziehung eine Ab

Lahn , wo man ihm , obgleich Alexander von Humboldt

den Weg warf.

Der in Erlangen erworbene Doctorbut

Justus Liebig.

382

anerkannt , als ob damals in Gießen irgend Jemand geschen und Thiere ; die moderne Diätetik, sowie die ratio= wesen wäre, der Liebig in Chemie hätte examiniren können ; nelle Viehzucht ; die heutige Agrochemie , die Boden- und als aber der definitiv angestellte Professor gar ein Labo

Düngerlehre des heutigen Ackerbaues , verdanken schließ

ratorium verlangte , da wurden alle Triebfedern in Be wegung gesett , sich solchem unerhörtem Anfinnen zu

lich ihre wiſſenſchaftliche Baſis dem fruchtbaren Genius dieses Mannes , den nicht nur die philosophische Kritik

widersehen.

eines Jahrhunderts dankbar bewundert , sondern dem auch

Im Herbste 1833 waren alle diese Hindernisse siegreich überwunden und das erste wirkliche Universitätslabora torium stand für Alle geöffnet da ; es bestand im Sommer 1834 aus einem Saale , in dessen Mitte der Herd sich befand, während an den Seiten die Pläße für die Labo ranten angebracht waren.

Vor dem Saale eine gedeckte

Säulenhalle , vorne offen , die zur Entwicklung stinkender oder giftiger Gase benüßt wurde , dahinter drei oder vier Kabinete , für Wagen , Präparate , Glasbläserei , in welcher Liebig's Assistent Dr. Ettling Meister war, und Glas waaren , und diesen Kabineten gegenüber Liebigs Privat laboratorium und sein Studirzimmer. Ums Jahr 1834

der praktische Eigennuß der Volkswirthschaft tief ver schuldet ist.

Liebig hat nicht nur , wie ein zweiter Hercules , den Augiasstall der alten Medicin gereinigt , indem er den Strom der exacten Versuche" durch ihn leitete er hat auch mit seinem Geiste die Acerscholle verjüngt und befruchtet und die Interessen des Bodenkapi tals erhöht; er hat eine solche Fülle geistigen und ma teriellen Fortschrittes eingeleitet , daß ein ganzes Heer seiner Epigonen noch heute damit emsig beschäftigt ist, die gewaltigen Goldbarren seiner Entdeckungen in land läufige Scheidemünze umzuprägen .

begann das Laboratorium von weit her Schüler an sich

Die wahre Wissenschaft ist ein Saturn , der seine eigenen

zu ziehen ; es war das erste Musterlaboratorium Deutsch

Kinder frißt : so zerstört auch die Wissenschaft immer wieder die Autoritäten, die sie selber geschaffen , und verschlingt

lands , das durch die zahlreichen , theils von Liebig ſelbst, theils unter seiner unmittelbaren Leitung ausgeführten fruchtbaren Arbeiten sich einen wahren Weltruf erwarb und durch ein Vierteljahrhundert die berühmteste Bil dungsstätte angehender Chemiker aller Nationen blieb. Liebig war darin das treibende , sein Assistent Ettling das moderirende Element ; Beide ergänzten sich für die Laboranten in ausgezeichneter Weise ; es wurde wirklich gearbeitet , so viel man arbeiten konnte , und wenn die Jungen ruhten, glänzte aus des Meisters Studirzimmer das Licht, bei welchem er schrieb , Untersuchungspläne ent warf oder auch mit scharfer Feder irgend einen Gegner oder einen Unfähigen in die Pfanne hieb.

In seinem

berühmten Aufsaße : „ Ueber den Zustand der Chemie in Preußen," der die ganze damals dort herrschende Misère aufdeckte, schlug er einen Professor rein todt durch ein einziges Fragezeichen. Es war die Zeit der organischen Elementar-Analyſen, die Liebig erst , man kann sagen , zum Gemeingute Aller gemacht hat.

Das ungeheure Verdienst Liebigs besteht

die Ideen, die sie selber gezeugt hat. Die Marke der Vergänglichkeit klebt nicht nur an jedem Menschenleibe , sondern auch an allen Schöpfungen des Menschengeistes ; die Ideen überleben zwar die Köpfe , die sie ausgeheckt , oft lange, - endlich sterben auch sie ; aber auch ihre Leichen sind Dünger neuer Ideen, so wie aus dem materiellen Tode das materielle Leben wieder erblüht ; und in dieser Hinsicht zählt es nicht zu den geringsten Verdiensten des gefeierten Todten, daß die zahlreichen, heftigen , oft sogar ſiegreichen Kämpfe , welche die realiſti sche Schule der Denker und Forscher gegen Liebigs Auto rität aussicht , nur mit solchen Waffen geschlagen werden, die sein Arsenal zuerst geschmiedet , aus jenem Erz , das sein Forschergeist zuerst aus dem dunklen Schachte der Thatsachen gefördert und in dem Feuer seiner exacten Methodik" zu dem "I Metall der Idee" geschmolzen und geläutert hat. Diese wunderbaren Waffen der Analytik, mit denen Liebig auf dem weiten Gebiete der Zerſeßung organischer

darin , sagt Prof. V. Klezinsky in einem fachkundigen

Stoffe zahllose Siege erfocht , führten den Eroberer end

Nachrufe , den er in der „ Wiener Abendpoſt“ vom 23. April

wir hier theilweise folgen wollen , daß er die Lebensvor

lich zu jenem „Rubikon , " den sein sieggewohnter Fuß mit erhabener Vermessenheit überschritt , um die „terra incog nita" der Synthese zu betreten.

gänge im Thier- und Pflanzenreiche mit ursächlicher Noth

Diese künstliche Darstellung organischer Stoffe,

d. J. dem dahingeschiedenen Gelehrten widmet , und dem

wendigkeit auf chemische Processe zurückführte und der

die zwar langsam , aber stetig fortschreitet , ist das Schi

gestalt in der That der Pfadfinder für die wichtigsten

boleth materiellen Fortschritts und wird vielleicht einst noch berufen sein , die wetterwendischen Launen der heutigen

modernen Wissenschaften wurde ; sein wunderbarer Nach weis des „Kreislaufes der Stoffe" hat factisch eine die Chemie

Agricultur durch die maschinenhafte Sicherheit induſtrieller Technik zu ersehen .

aus ihrer fachlichen Bornirtheit erlöst , sie zu einem all

Eben so schön als treffend und wahr sagt ein anonymer

gemeinen Culturmittel , zu einer eminent socialen Doctrin

Kritiker, in dem wir des gewandten Wiener Dr. Gusman

umgeschaffen und veredelt.

Feder zu erkennen glauben , Liebigs Laboratorium ſei eine Volksküche im höheren Sinne , ein Wirthschaftsgebäude

neue Weltanschauung inaugurirt

und

Die wichtige Lehre von den Nahrungsmitteln der Men

Justus Liebig.

383

der civilisirten Welt geworden. Ein lehrhaftes Wort von

Arbeiten und Auffäße enthalten und deren wichtigster Mit

ihm verjüngte die ertragsmüde Scholle und befruchtete sie für eine reichlich lohnende Aussaat. Die Agricultur- Chemie,

zahlreichen Arbeiten paßt selbstverständlich nicht hieher,

die nun jeder gebildete Landwirth treibt und mit Recht für den unerschöpflichen Born seines Wohlseins hält , war Liebigs unsterbliche Schöpfung . Ja , Schöpfung ist das bezeichnende Wort , denn Liebig erst hat durch seine geniale Anwendung der organischen Chemie auf den Ackerbau der Landwirthschaft jene theoretische Grundlage gegeben , die sie nun zu einer exacten Wissenschaft macht , und schöpfe. risch war es , was er gedacht und vollbracht , um in das dunkle Chaos empirischen Wiſſens Licht und gesetzliche Ord nung zu bringen. Der Geist der wissenschaftlichen Auf lehnung gegen das alte und hergebrachte Schlechte auf diesem Gebiete ist seither in manche Bauernhütte gedrungen

arbeiter er selber war. Eine Aufzählung seiner überraschend

aber die Thatsache verdient Erwähnung , daß die Ver einigung eines solchen Ideenhochfluges mit einem solchen Ameisenfleiße in einer und derselben Person ein psycholo gisches Phänomen ist.

Beispielsweise erwähnt Professor

Klezinsky nur seine Mineralwasseranalysen ; er untersuchte: die Schwefelquellen Aachens , das Homburger Mineral wasser , die Schwalheimer Quellen , das Mineralwaſſer von Soden , das Geilnauer Wasser , die Quelle von Salzhausen, die Soole von Unna , das Bitterwasser von Friedrichshall, die Quelle von Liebenstein , das Mineralbad von Kissingen, die Quelle von Neuhaus und die Bitterwässer von Mer

und mit den chemischen Präparaten verschleppt sich mehr

gentheim und Kiging. Eine Reihe von Arbeiten führte Liebig im Vereine

wirkliche und heilsame Aufklärung ins Landvolk , als mit den Großmäulern der Profeſſionsdemokraten , die mit ihrer

reichischen Forscher Redtenbacher aus ; dahin gehört eine

seichten Bildung , ihrem blanken Unverständniß der natur gemäßen Entwicklung menschlicher Dinge , ihrer gemüths rohen und ungeduldigen Freigeisterei nur Mißtrauen und Verwirrung verbreiten. Mit einer Handvoll Salze wurde

mit dem schon vor mehreren Jahren verstorbenen öster

Arbeit über „ Verhalten und Zusammensetzung einer Reihe fetter Körper ," die Atomgewichtsbestimmung des Kohlen: stoffs im Jahre 1840 und 1841 und eine Arbeit über das

Liebig ein socialer Reformator , mit einer Handvoll Salze

Carbothialdin im Jahre 1848. Allerdings fällt die bereits größere Anzahl seiner Ar

streute er die wichtigsten und nüßlichsten Wahrheiten in die Welt. Er warf seine Geschenke unmittelbar der Cultur

beiten in die Gießener Periode ; aber auch in München, wohin er 1852 als ordentlicher Professor der Chemie an

in den Schooß und auf den Werth der Unmittelbarkeit einer Hilfe versteht sich jedes erwartungsvolle Bedürfniß.

voll eingerichteten Laboratorium schöne Arbeiten hervor,

Der schöpferische Utilitarier wird immer den bestgemeinten Dank ernten .

des Glases durch Braunstein , die Liebig'sche Suppe , die

Die chemischen Briefe Liebigs , welche 1844 zu

die Hochschule berufen wurde , gingen aus seinem pracht:

wie , nur beispielshalber , die Erklärung der Entfärbung

Silberspiegel, die Brodbacksalze und eine höchst wichtige

erst in der „ Allgemeinen Zeitung " und 1859 in vierter Auflage erschienen , haben ähnlich dem „Kosmos “ Hum

Arbeit über die Eigenschaft der Ackerkrume. Liebig war Doctor der Philoſophie und Medicin,

boldts gewirkt und die Popularität und den Weltruf Lie bigs gesichert.

Mitglied der Akademie der Wissenschaften in München und zwar in letterer Zeit Präsident derselben und seit 1855 auch auswärtiges Mitglied der Berliner Akademie. Früher

Wir verweisen nur ſummariſch auf die weiteren grö ßeren Werke des Meisters , auf seine geniale Anleitung

schon hatte ihn der Großherzog von Hessen in Anerken

zur Analyse organischer Körper , seine Agricultur- Chemie,

nung seiner außerordentlichen Verdienste in den Freiherrn

seine Thierchemie ; auf die chemischen Untersuchungen über

stand erhoben. Ich habe selten einen Mann gekannt , schreibt Carl Vogt , der so ganz den Eindruck einer schönen und bedeu

das Fleisch, auf seine neue Bestimmungsmethode von Koch: falz und Harnstoff , Werke , die in mehr als eine europäi sche Sprache überseßt wurden , der polemischen Schriften gar nicht zu gedenken , in denen er namentlich mit den Physiologen manchen ernſten Kampf auszufechten hatte. Sein sechs Bände umfassendes Handwörterbuch der reinen. angewandten Chemie , das er mit J. C. Poggendorf und F. Wöhler herausgab , half in Bezug auf die schwierig

Das große Auge, tenden Persönlichkeit gemacht hätte. weit geöffnet , hatte eine eigenthümliche Schärfe und doch dabei etwas fieberhaft Erregtes und Träumerisches zugleich ; Stirn , Nase , Mund und Kinn scharf geschnitten und be: sonders im Profil klaſſiſch ſchön ; im ganzen Wesen etwas hastig Stürmendes und doch Bestimmtes und Sicheres.

zu verfolgende Fachliteratur einem wahren Zeitbedürfniß

Man fühlte sich im ersten Augenblicke fast verwirrt und

ab, deßgleichen sein seit 1849 erscheinender , im Vereine

verduzt ihm gegenüber , um so mehr , als seine Art zu

mit H. Kopp ausgearbeiteter Jahresbericht über die Fort schritte der Chemie , Physik , Mineralogie und Geologie.

sprechen durchaus eigenthümlich war.

Anfänglich in Verbindung mit Geiger , später , nach dessen Ableben , mit F. Wöhler und H. Kopp gab er das tüch

ja sogar im Experimentiren vor Zuhörern war er meist . unglücklich , da er, sonst so ruhig und gewandt in seinem

tigste Fachblatt, nämlich die „ Annalen der Chemie und Pharmacie" heraus , die eine Fülle herrlicher chemischer

Laboratorium , in den Vorlesungen durch Hast und Ueber:

Einen Meister der

Sprache konnte man ihn anfangs durchaus nicht nennen ;

eilung vieles gut Vorbereitete zu Grunde richtete .

Der

384

Die indischen Frauen in ihrem Verhältniß zur Familie und zum Staate.

Ton seiner Stimme hatte etwas dumpf Näselndes , wie

ausgreifenden philosophischen Culturverständniß die großen

bei einem leichten Schnupfen ; seine meisten Schüler hatten

öffentlichen Interessen verfolgt , wie Justus Liebig.

sich später diesen Ton ebenso angewöhnt wie seine beson deren Redewendungen. Troß dieser Unvollkommenheiten im Vortrage übten seine Vorlesungen doch einen mäch tigen Zauber aus ; man sah es ihm an , welch heiliger. Ernst es ihm um seine Wiſſenſchaft war und wie sehr er

Die indischen Frauen in ihrem Verhältniß zur Familie

sich bemühte , das Feuer, das ihn verzehrte , auch Anderen mitzutheilen.

Von Dr. J. J. S. May.

und zum Staate.

Obwohl ein halbes Jahrhundert geistvoller , fruchtbarer (Schluß.)

und fleißiger Forschung in Liebigs Leben vorliegt , so möchte man bei dem Umstande , daß sein fast 70jähriges Alter ihn geistig frisch und körperlich rüstig gelaſſen hatte , dennoch über den vorzeitigen Abschluß dieses segensreichen Lebens flagen. Aus einem Briefe , den Professor Kleinsky , vom

Im Allgemeinen schildert ein tiefer Kenner der Litera tur und der Zustände Indiens , A. Troyer , die heutigen

26. Jänner d. J. datirt , von der Hand des Verewigten

indischen Frauen , namentlich die von Kaſchmir als ſanft, geduldig , vom Tage zum Tage lebend , einer lebhaften Sinnlichkeit ergeben , die sie jedoch zurückzuhalten ver

erhielt , leuchtet noch die regste Arbeitslust , namentlich in Bezug auf die Bereitung des Fleischeɣtractes in Fray

ſtehen , selten durch den gewaltigen Trieb bewegt , den ein großer Zweck erweckt , und nicht mit der Kraft und Cha

Bentos , deren Nebenproducte , nämlich die erschöpften

rakterstärke begabt , welche feste Grundsätze befolgt. Sie erheben sich nur zu einer sehr mittelmäßigen moraliſchen

Fleischreste , er getrocknet als sogenanntes Fleischmehl unter die wirksamsten Nährstoffe der rationellen Viehmast einführte. Das fünfzigjährige Wirken dieſes Mannes , deſſen Tod die ganze gebildete Welt betrauert , hat einen trieb kräftigen , keimfähigen , nachwirkenden Culturvorrath ge schaffen , deſſen Entwicklung und Verarbeitung noch das nächste Jahrhundert vollauf beschäftigen wird , während die Culturgeschichte seinen Namen auf ein Blatt jenes Immortellenkranzes der Menschheit schreibt , auf deſſen Blättern wir die Namen eines Aristoteles , eines Kepler, eines Newton lesen. Der Geist der wissenschaftlichen Kritik des Meisters lebt in seinen Schülern fort , wie groß auch die Unterschiede der Begabung und des Wiſſens Ueberall seßen die raschen der Einzelnen sein mögen. und glänzenden Eroberungen auf dem Gebiete der Natur wissenschaften den Begriff des Naturgesezes an die Stelle der übernatürlichen Dazwischenkunft und überzeugen die

Höhe und besißen keine anderen Tugenden als die , welche freiwillig in ihnen entſtehen oder welche die Nothwendig keit von ihnen verlangt. Es sind dieß Eigenschaften , die der indischen Nation im Allgemeinen angehören.

Die äußere Erscheinung der indischen Frauen ist sehr lieblich, sie sind von mittlerer Größe , das Gesicht ist oval , die Nase lang und fein , das Haar lang und schwarz , die Lip pen sind voll und schön gebogen , die Augen lang geschlitt und mit langen Wimpern beschattet.

Die Taille ist sehr fein, die Glieder sind schlank und wohlgebildet. Die Haut farbe ist nach dem Klima verſchieden , in Kaschmir und den Gebirgsgegenden blendend weiß , in den südlichen Pro vinzen mehr geröthet , bronce- ja sogar olivenfarbig , bei den niederen Klaſſen oft ganz dunkelbraun. Die Gesichts bildung ist ebenso mannichfaltig wie bei den Europäerin nen. In den indischen Gemälden auf Papier und Glas,

Menschen, daß eine natürliche Lösung selbst da vorhan

sowie in den plaſtiſchen Werken in Holz , Bronce und Stein finden wir immer dieselben zartgegliederten Gestalten mit

den sein müsse , wo sie eine solche nicht entdecken können.

der überaus schlanken Taille, welche in der altgriechischen

Alles drängt sich , das Erlösungswort zu vernehmen . Die näher stehen, horchen mit feierlicher Aufmerksamkeit und

das Mißverstandene zu störenden Auftritten führt und in

Kunst niemals vorkommt , die aber im modernen Europa sehr erstrebt wird. Die Tracht der indischen Frauen weicht gänzlich von der der Europäerinnen ab. Hemd , Strümpfe, Handschuhe, Haube und derartige Kleider , die in Europa,

den weitesten der Pöbel zankt und lärmt , weil ihm das

namentlich dem nördlichen , selbst die ärmste Frau nicht

ächte Wort nicht mehr vernehmlich ist. Der ethische Mahn

entbehrt , kennen die Indierinnen nicht. Die Frauen Indiens tragen zunächſt ein sehr kurzes Jäckchen aus bunter Seide , das den Hals offen läßt , und kurze , nur ein Dritt

freudiger Rührung auf, erzürnt, wenn in weitern Kreisen

ruf

Erkenne Dich selbst" gewinnt nun eine praktische

Bedeutung , die er in diesem Grade vorher nie gehabt hat. Die Naturwissenschaft hat in den letten Decennien für

theil des Oberarms und der Schultern deckende Aermeln

die Selbsterkenntniß mehr gethan als alle frühern Zeiten.

hat.

Die analytische Chemie hat sozusagen den Gedanken selbst

Um die Hüften tragen sie ein großes Stück Zeug , das bis auf die Füße reicht und deſſen einer Zipfel über die Schul

in die Retorte geworfen.

Ja , es hat keine Wiſſenſchaft

sich mit ihren großen Erfolgen so praktisch, nüchtern und

Es dient nur zur Bedeckung der Schulterblätter.

tern geworfen wird.

unmittelbar an das allgemeine Verständniß gerichtet , wie

Dieses Kleidungsstück ist wie das Jäckchen bei vornehmen Damen stets von den buntesten

die Chemie , und es hat kein Chemiker mit einem so weit

Farben, und von höchſter Feinheit auch der Kaſchmirſhawl.

Die indischen Frauen in ihrem Verhältniß zur Familie und zum Staate.

Die mohammedanischen Frauen und Tänzerinnen haben Beinkleider von feiner , bunter, weißrother Seide . Ueber diese tragen vornehme Damen einen langen Oberrock mit Aermeln , der vorn offen und überaus weit ist.

Diese kaf

385

als auch den übrigen Völkern , so lange völlig unbekannt, bis Alexander von Makedonien - nach Eroberung des Perserreiches - auch den Indus überschritt und eine be deutende Strecke über diesen hinaus vordrang . Nachdem

tanartigen Röcke sind oft von feinstem Zeuge und werden

auf diese Weise auch der Landweg nach Indien gewiesen

auf eine eigenthümliche Weise gefältet. Man wickelt näm lich die Aermel von dem Saume bis an die Schulter:

und einiges Licht über die dortigen Zustände verbreitet worden war, fanden sich auch bald Reisende , welche das Land näher untersuchten.

öffnungen zusammen , den Rock von dem unteren Saume bis oben und windet und dreht das Ganze, sowie die Wäscherinnen das Wasser aus den Tüchern entfernen . So zusammengewunden werden die Kleider aufbewahrt, die dann entwickelt , von oben bis unten wellige Quer Das gilt nun als ganz besondere Schön heit. Die Hindufrauen find große Liebhaberinnen von allerlei Schmuck. Die Frauen durchbohren nicht allein

falten zeigen.

die Ohren, sondern auch die Nasenscheidewand und die Nasenflügel , in welche dann metallne , oft mit Edelsteinen oder Perlen versehene Ringe eingehangen werden , die sich auf die Lippen und Wangen ablagern. Seltsam nimmt sich in den Augen des Europäers der Mund der Hindu frauen aus , wenn er geöffnet zwei Reihen schwarzglän zender Zähne zeigt. Die Hindu wunderten sich indeß nicht

Leider sind aus Indiens frühester Culturzeit nur sehr wenige Denkmäler vorhanden , welche uns über das da malige kleidliche Verhalten des Volkes bildlich unterrichteten ; die hauptsächlichsten Anhaltspunkte dafür geben daher nur die Berichte der Reisenden des Alterthums und die ältesten Werke der indischen Gesetzgeber und Dichter. Die dortige Bevölkerung war ihrer helleren und dunkleren Hautfarbe nach zu urtheilen - jedenfalls ver schiedenartiger Abstammung und zwar hatte die wahrſchein lich später in das Land eingewanderte hellfarbige, die schon früher daselbst angesessene dunklere besiegt und sich unter: würfig gemacht. Hieraus entſprangen die Vorrechte der Ersteren und im Verlaufe der Zeit eine Sonderung des ganzen Volkes in verschiedene Kasten oder Stände , unter

wenig über die weißen Zähne der Portugiesen , der erſten Europäer , welche die malabarische Küste betraten und ver glichen sie mit den Zähnen der Hunde und Affen. Sal

denen diejenigen der Krieger und der Priester - Brahmanen Die strenge Gliederung in die vornehmsten waren.

ben und Wohlgerüche sind bei den Hindufrauen außer ordentlich beliebt. Diese färben sich Hände und Füße,

geltende Bestimmung , daß die Söhne stets daſſelbe Geschäft

auch das Gesicht und die unbedeckten Theile ihres Körpers mit Saffran. Moschus und Sandelholz sind die belieb

dazu bei , daß gewiſſe Industriezweige schon in sehr früher

testen Parfüms . Und nun zum Schluß möge uns noch gestattet sein,

Kasten, besonders die für die Kaste der Gewerbtreibenden

ergreifen mußten , was ihr Vater betrieb , trug nicht wenig

Zeit bei den Indiern einen hohen Grad der Vollkommenheit erreichten. Namentlich war dieses der Fall mit der Her stellung von Schmuckgegenständen , guten und reichgezierten

Deftlich

Waffen , vor Allem aber mit der Anfertigung kostbarer

von den äußersten Grenzen des persischen Reiches , jenseits

Kleiderstoffe. - Zu diesen letteren verwandte man vorzüg lich Baumwolle, obgleich die Indier auch mit der Ver

Einiges über Indien selbst sagen zu dürfen.1

der nur durch ihre Unfruchtbarkeit ausgezeichneten Pro vinzen Gedroiſea und Ariana , liegt , von diesen durch den mächtigen Indus- Strom geschieden , das wahrhaft wunder bare Indien. Sowohl der große Wasserreichthum , wie

arbeitung des Flachses und Hanfes , sowie mit dem Gebrauche der Seide vertraut waren.

auch das vortheilhafteste Klima , welches sich von den,

Die von ihnen beim Weben der Zeuge bewiesene Ge schicklichkeit war aber ebenso groß, als die Güte des

Indien im Norden begrenzenden , mit ewigem Schnee be

Materials , woraus man sie fertigte.

deckten Gebirgszügen des Paropamiſus-Himalaja , allmählig

daß die Indier in Erzeugung feiner , durchsichtiger Stoffe

Denn nicht nur,

bis zur herrlichsten Tropennatur abstuft , geben diesem Lande

ebenso gewandt waren wie die Völker Westasiens , sondern

eine Produktionskraft , wie sie nur in wenigen Gegenden

sie verstanden es auch, dieselben durch in zartesten Muſtern hineingewirkte Gold 1. und Silberfäden auf schmuckvollſte Weise zu zieren. Auch in Indien ging mit der Weberei

der Erde anzutreffen ist , und zugleich die Fähigkeit , die verschiedensten und dabei köstlichsten Erzeugnisse aller drei Naturreiche hervorbringen. Solch' ein gesegnetes Land konnte den gewerb- und

die Kunstfärberei gleichen Schritt , bei welcher , außer ver schiedenen Farbehölzern , auch bereits der Indigo und die

handeltreibenden Völkern nicht lange verborgen bleiben, und es rüsteten bereits um das Jahr 1000 v. Chr. die

Cochenille gebraucht wurden.

Phöniker, in Verbindung mit dem Könige Salomo , eine

Handelsartikel waren , dienten den Indiern aber auch noch

Flotte aus, um dasselbe aufzusuchen und dort Handelsver

die Felle gewisser Thiere als Bekleidungsstücke.

Außer dieſen mannigfachen Stoffen , welche gesuchte

Troß der

bindungen anzuknüpfen. Dieser Zweck ward erreicht , jedoch

Mannigfaltigkeit der Stoffe , welche die Indier zur An

blieb das Innere des Landes , sowohl den Phönikern

fertigung von Gewändern besaßen , blieb dennoch ihre Tracht, hinsichtlich der Anzahl und des Schnittes der Kleider eine sehr einfache. - Die gesammte Körperbedeckung 59

1 Siehe die Trachten der Völker in Bild und Schnitt von K. Köhler. Ausland. 1873. Nr. 20.

1

Die indischen Frauen in ihrem Verhältniß zur Familie und zum Staate.

386 bestand nämlich -

dem fast durchgehends warmen , zum

Theil sogar heißen Klima des Landes ganz angemessen im Wesentlichen , sowohl für das männliche als auch für

gekennzeichnet waren und anderntheils denselben - da sie sich meist in dienender Stellung befanden ――― die nöthigen Mittel zu irgend welchem Aufwande fehlten. - Uebrigens

um die Lenden schlug , oder aus einem hemdförmigen,

gab es unter den Sudras selbst auch wieder verschiedene Klassen , von denen die in den Städten wohnenden und Gewerbe treibenden oder im Dienste der Priester stehenden

meist gegürteten Untergewand und einem mantelförmigen

weit weniger verachtet waren, als die in den Wäldern und

Umwurf.

Unter diesen Letteren hielt man Gebirgen hausenden. unter Anderen zumal die zum Stamme der Parias ge

das weibliche Geschlecht ,

entweder aus einem oblongen

Stücke Zeug, welches man schurz- oder auch wohl hofenartig

Man trug aber auch oft nur das Hemd , oder

nur den Mantel oder auch diesen und den Schurz , welch letterer, ebenso wie das hemdförmige Gewand , theils nur bis an die Kniee , theils bis zur Hälfte der Unterschenkel reichte. Als Kopfbedeckung bediente man sich oblonger Tücher, welche man turbanartig um den Kopf wand , oder man trug hohe, kegelförmige Müßen.

Die Fußbekleidung

hörigen für unrein , und schloß sie deßhalb von jeder bür gerlichen Gemeinschaft aus.

So allseitig verstoßen und verachtet fielen diese Menschen völliger Verwilderung anheim ; von Natur von kupferbrauner

Schuhen, welche aus einem starken Bast geflochten waren.

Farbe und mit gerötheten Augen , kleideten sie sich meist in ein blaues Untergewand und benußten eine grobe Decke oder ein Bärenfell als Mantel. - Auch die Kriegsge

Zu dieser Kleidung legte man meist einen vielfachen,

fangenen bildeten eine eigene Kaste und zwar die der

sehr kostbaren Schmuck , zumal Hals- und Bruſtgehänge,

eigentlichen Sklaven , ihnen wurde der Kopf bis auf fünf Haarbüschel kahl geschoren.

bestand theils in ledernen Sandalen , theils in wirklichen

Arm- und Beinspangen , Ohr- und Fingerringe an ; ja die öffentlichen Tänzerinnen und dergleichen wanden sogar Schnüre farbiger Perlen um ihre gewöhnlich nackten Hüften. Obgleich im Allgemeinen die Tracht aller Bewohner

Was nun die Kleidung der herrschenden Stände anbe. trifft , so war dieselbe - außer der bereits erwähnten heiligen Schnur 1 - für jede der drei ihnen angehörigen

Indiens ziemlich dieselbe war , so bestanden darin dennoch

Kasten insoweit genau vorgeschrieben , daß man vermochte,

eine Menge von Unterschieden , welche den Zweck hatten, die Angehörigen einer jeden Kaste mit bestimmten Ab zeichen zu versehen. In diesem Bestreben ging man so

jedem Menschen an seiner Kleidung auf den erſten Blick

weit , daß sogar förmliche Kleiderordnungen erlassen wurden. Von den bestehenden vier Klassen : Brâhmanâs , Prieſter ;

dritten Kaste, also derjenigen der Gewerbetreibenden , nur in einem wollenen Gewand , einem Gurte von Hanf und

Kshatrijas , Krieger ; Vaicjas , Kaufleute , Handwerker , und Sudras , Dienende, waren nur die Glieder der letteren,

belassenen Stock von Feigenholz tragen durften , der ihnen

anzusehen, aus welcher Kaste er sei. Demzufolge durfte die Kleidung für Leute aus der

einer Bockshaut bestehen , wozu sie einen mit der Ninde

während die drei ersten Klaſſen dem später siegreich ein

bis an die Nasenspiße reichte. Die nächst höhere und zahlreichste Kaste , diejenige der Krieger ― welche den ei

gedrungenen, hellfarbigen Stamme angehörten. — Von diesen

gentlichen Adel des Volkes bildete , in Friedenszeit aber

Sudras hielten sich die herrschenden Kasten möglichst ge

auch Handel und Gewerbe trieb - trug ein flächſenes

der dunkelen oder Ur-Bevölkerung des Landes entsprossen,

sondert und suchten sich, sogar schon seit den ältesten Zeiten, auch durch die Tracht vor ihnen auszuzeichnen. ――――― Das

Gewand, einen Gurt von Bogensehnen und eine Hirſch

wichtigste derartige , jedenfalls schon dem grauesten Alter

haut über die Schultern , ihr Stab war von ungeschältem Bananenholz und reichte bis an die Stirn. - Ebenso wie

thume entſtammende Unterscheidungszeichen war die heilige

in jeder Kaſte , bis auf die angegebenen Vorschriften , die

Schnur , welche zu tragen den Sudras bei Strafe augen

Art sich zu kleiden und zu schmücken dem Geschmack und den Mitteln eines Jeden ganz anheimgestellt war , so stat teten sich auch die Krieger - zumal dem Feinde gegen

blicklicher Tödtung untersagt war.

Diese Schnur , welche

man schon den Kindern — aber nicht vor dem achten Jahre - anlegte , und allgemein über die linke Schulter und unter dem rechten Arme hindurchlaufend trug, zeich

über , auf das reichste aus.

Sie trugen dann vorzugs

weise lange und weite, flatternde Gewänder von weißem

nete jedoch nicht nur die berechtigten Stände vor dem unterdrückten Theile der Bevölkerung, sondern auch die Herrschenden - je nach den verschiedenen Kasten , denen

den Kopf eine turbanähnlich um denselben gewundene

sie angehörten - unter einander aus.

Binde schüßte.

Dieselbe bestand

nämlich für die Brahmanen aus drei Fäden Baumwolle,

oder gelbem Stoffe , mit rothem Saume und über diese doppelt - kreuzweis - umgelegte Schaffelle , während

Die Anführer waren meist durch reichen

Schmuck und braune Gewandung ausgezeichnet.

bei den Kriegern aus drei hanfenen Fäden und bei den Handwerkern, Kaufleuten u. s. w. aus drei Fäden Schafwolle. denen es übrigens ge Die Kleidung der Sudras stattet war, nach Belieben Handel und Gewerbe zu treiben. -war gesetzlich durchaus nicht bestimmt , wahrscheinlich weil dieser Kaste Angehörigen schon durch ihre Hautfarbe

1 Die Juden trugen in Palästina an den vier Ecken ihrer Kleider Schaufäden , „Zizith “ genannt (ſiehe die Bibel zur Stelle) ; sollte diese Schnur irgend eine Aehnlichkeit oder Bedeutung mit denselben gehabt haben? In neuerer Zeit tragen die Juden nicht mehr diese Zizith an ihren Kleidern , sondern an einem besonders hierzu gefertigten kleinen Gewand.

Die finnisch-ugrische Sprachforschung.

387

Die Brahmanen endlich, als die vornehmste Klaſſe trugen Gewänder von Hanf, einen Gurt von Zuckerrohr

aber dabei reich geschmückt und mit einem Kranze rother

Bast und eine Haut der schwarzen Gazelle , in der Hand

Blumen auf dem Kopfe , zum Richtplage geführt wurden.

aber einen ihnen bis über die Stirn reichenden Bambus

Der Scharfrichter aber trug ein blaues Kleid.

stab.

auch die zum Tode Verurtheilten in rothen Gewändern,

Die Kleider der Brahmanen mußten stets rein und

von weißer Farbe sein und kein Anderer durfte sie vorher getragen haben. Den Bart ließen sie scheeren, auch ihr

Die finnisch- ugrische Sprachforschung.

Kopf war bis auf einen kleinen Haarbüschel , welcher auf Es ist nicht so lange her , daß man die sprachliche Er

dem Scheitel stehen blieb , ganz kahl , jedoch mit einem Kranze geschmückt , und in den Ohren trugen sie goldene glänzende Ringe.

forschung des Finniſchen in ihrer Bedeutung für die Ver: wandtschaftsverhältnisse gewisser Völker des östlichen Eu

Beim Effen wie beim Lesen der heili ropa's richtig aufzufassen begonnen hat. Für mehrere der

gen Schriften mußten die Brahmanen den rechten Arm unbedeckt lassen und stets den Bambusſtab und einen Krug mit Wasser - zu den nöthigen Waschungen ― bei sich führen.

zahlreichen finnischen Dialekte fallen die Anfänge wiſſen schaftlicher Untersuchung nicht bloß in dieses Jahrhundert, sondern sogar erst in die letteren Decennien. Mit Be

Verschieden von den Brahmanen trugen sich die Prie ster Buddha's , indem sie ―――――― zu dem gleichfalls glatt ra

friedigung darf erwähnt werden , daß auch mehrere Deutsche,

ſirten Gesicht - den Kopf gänzlich kahl schoren und sich in gelbe Gewänder kleideten. In Folge verschiedener Aus

sich mit Erfolg an der Erschließung dieses schwierigen und

darunter Wiedemann , v. d. Gabelenz , Gadebusch u. a.

vielfach verzweigten Sprachgebietes betheiligt haben .

Es

legung der Lehre Buddha's durchſtreifte ein Theil seiner liegt jedoch in der Natur der Sache , daß vorwiegend Nord

Priester mit gelben Lumpen bedeckt als Bettler das Land, länder , wie Schweden , Dänen , Ruſſen , nebst zahlreichen

und führte nur den Stab und einen Topf zum Sammeln der Almosen bei sich , während andere sich nicht nur keine

Einheimischen sich mit der mühevollen Aufgabe beschäftigten, das finnische Sprachgebiet wiſſenſchaftlich zu erforschen.

Bequemlichkeit versagten , sondern sogar goldene und fil berne Schmuckgegenstände anlegten.

Eine überaus klare und genaue Darstellung des Ent

Die Tracht des Königs war ganz der hohen Stellung

wicklungsganges der finnisch- ugrischen Sprachforschung lieferte unlängst Dr. D. Donner 1 in Helsingfors. Obgleich

angemessen, welche derselbe auch bei den Indiern einnahm. Aus der besten Familie der Kriegerkaſte entſproſſen , be

in den verhältnißmäßig beschränkten Raum einer akademi schen Abhandlung zusammengedrängt , ist sie doch mehr

fleidete er in der That den ersten Rang im Staate , denn wie eine bloße Skizze , und muß namentlich vermöge ihrer

sogar die höchsten Mitglieder der Priesterklasse standen so wohl in politischer als rechtlicher Beziehung unter ihm, ſeine Person galt für die verkörperte göttliche Kraft. Da her war auch sein öffentliches Erscheinen stets so , daß es

reichhaltigen , vielleicht an Vollständigkeit grenzenden biblio graphischen Angaben als ein unentbehrliches Handbuch, ſowie als eine treffliche einleitende Uebersicht beim Studium der finnisch - ugrischen Sprachen bezeichnet werden.

einer Art von Triumphzug glich, wobei nicht nur alle erdenkliche Pracht entfaltet ward , sondern , außer zahl reicher Dienerschaft , auch zumal wenn der König an religiösen Festtagen zur Verrichtung kultlicher Handlungen auszog wilde Thiere , wie Panther , Löwen und der

So fleißig indeß Donners Arbeit hinsichtlich der histo rischen Entwicklung der finnischen Sprachforschung auf grammatikalischem und lerikalischem Gebiet genannt zu werden verdient , so sind es doch mehr die ethnographischen Verhältnisse , zumal die Verwandtschaftsbeziehungen der

gleichen in seinem Gefolge erschienen.

Nur er und seine

Familie durfte sich gelber Kleider (gelb war ausschließlich die Farbe des Königthums und nur deßhalb auch den

verschiedenen Stämme zu einander , die hier unſer Intereſſe zu fesseln berufen sind. Nachdem lettere sich bis zu einem gewissen Grad in den sprachlichen Eigenthümlichkeiten ab

Buddha-Priestern gestattet , weil Buddha ſelbſt aus könig spiegeln, werden wir in Nachstehendem versuchen , das von

lichem Stamm entſproſſen war) bedienen ; die ſeinigen waren aber stets von Seide und reich mit Edelsteinen beseßt. Außer dem erglänzte der König noch von Perlenschnüren , welche er um den Hals trug , sowie von köstlichen Arm- und Bein

O. Donner hinsichtlich der Gliederung der finniſch - ugriſchen Mundarten aufgestellte System so übersichtlich und bündig wie möglich wiederzugeben , wobei bloß hie und da als Aeußerungen des Nationalgeistes aufzufassende Literatur

spangen. Besonders damit betraute Beamte trugen ihm das Schwert und den Bogen, sowie auch einen Fliegenwedel von Büffelschwänzen und einen gelben Sonnenschirm nach und seine reich geschmückten Weiber bedienten ihn bei Tafel. Mit ähnlicher kleidlicher Pracht wie die Person des Königs waren die ihn umgebenden Beamten ausgestattet, wobei die Farbensymbolik eine große Rolle gespielt zu haben scheint.

Denn so wie gelb die Farbe des König

thumes war , so war roth die Farbe des Todes , weßhalb

denkmale und die

epochemachendsten Erscheinungen auf

sprachforschendem Gebiet Berücksichtigung finden werden. I. Ostsee -Finnen. 1. Suomi - Finnen. Erst um die Mitte des sech zehnten Jahrhunderts hält die finnische Sprache ihren 1 Öfversikt af den Finsk Ugriska språkforskningens historia. Akademisk afhandling , af O. Donner. Helsingfors. Frenckell. 1872. 80. 109 S.

Die finnisch - ugrische Sprachforschung.

388

Eintritt in die Literatur , denn erst von dieser Zeit an besitzt man einzelne Denkmäler derselben.

Die grammatikalische Forschung ist übrigens in ein

Daß jedoch die

neues Stadium getreten , seitdem die finnische Literatur

Geistlichkeit sich ihrer schon in der katholischen Zeit bedient hat , um dem Volk ihre Lehre mitzutheilen , geht unleug

gesellschaft seit einer Reihe von Jahren damit begonnen

bar aus den in der Tradition fortlebenden Erzählungen aus der heiligen Schrift, sowie aus vielen finnischen Be schwörungsformeln hervor , wo die alten heidnischen Gott heiten gleichzeitig mit der Jungfrau Maria angerufen werden. Bis jetzt ist es indessen nicht gelungen , die Spur irgend eines finnischen Sprachdenkmales aus dem Mittel alter aufzufinden , weßhalb die ältesten sprachlichen Erinne rungen sich an die ersten Bücher knüpfen , welche auf

hat , Expeditionen zum Zwecke der Dialektuntersuchung nach den verschiedenen Gegenden des Landes auszusenden. 2. Karelen.

Im karelischen Dialekt der finnischen

Sprache, welcher dem Oſtfinnischen so nahe steht , wurde 1820 auf Veranlassung der h. Synode in St. Petersburg ein Evangelium Matthäi herausgegeben. Eine Uebersetzung davon wurde in der von den in den Gouvernements Now gorod und Twer wohnenden Karelen gesprochenen Mundart angefertigt , welche ziemlich genau mit jener übereinstimmt,

Finnisch gedruckt wurden und deren Entstehung man dem Eifer der ersten für die Beförderung der Volksaufklärung

die in Olonet , Archangel und Ingrien , sowie in Salmis,

rastlos thätigen lutherischen Bischöfe verdankt. Das erste bekannte finnische Buch ist Michael Agricola's

Umstand , der seine natürliche Erklärung darin findet , daß

Suistamo und Suojärvi in Finnland gebräuchlich ist , ein

ABC-Büchlein , wahrscheinlich im Jahre 1542 zu Stock

die erstgenannten Karelen erst nach dem Frieden von Stolbova nach ihren jezigen Wohnplägen zogen.

holm gedruckt. Dieſes ſowohl wie die hierauf in größerer Anzahl folgenden Sprachquellen beweisen , daß die finnische

3. Wepsen. Am südwestlichen Ufer des Ladogaſees, sowie etwas südlicher davon findet man schwache Ueber

Sprache sich in den drei lestverflossenen Jahrhunderten

reste eines finnischen Volkes , welches man Wepsen oder

verhältnißmäßig wenig verändert hat. Es dauerte indeß ein volles Jahrhundert , ehe man auf den Gedanken verfiel, die Sprachgeseze in grammatikalische Regeln zusammen

Nord-Tschuden nennt , zum Unterschied von den gleichfalls nur mehr in geringer Anzahl vorhandenen Woten oder Süd : Tschuden, nordöstlich von der Stadt Narva in

Der erste Verſuch in dieser Richtung ging von einem eingewanderten Schweden , Eskil Petraeus , aus

Ingrien. Der erste , dem man eine eingehendere Dar stellung des von den Wepsen gesprochenen Dialekts ver

zufassen.

(1649).

Dann

entfremdeten theologische Streitigkeiten

dankt , ist E. Lönnrot, der sich im Sommer 1842 unter

lange Zeit hindurch jeder wiſſenſchaftlichen Forschung die Geister, bis Probst Barthold Vhael ein auf grammatika

ihnen aufhielt.

lischem Gebiete hervorragendes Werk veröffentlichte (1733), worauf neuerdings ein lange anhaltender Stillstand ein

die Rede und haben sich namentlich Trefurt und Ahlqvist

4. Woten.

Von diesem Stamm war bereits oben

Erst zu Anfang unseres Jahrhunderts gab sich das

um die Erforschung seiner Sprache verdient gemacht. 5. Krewinen. Aeltere Schriftsteller erzählen von

Bedürfniß nach einer bestimmten Orthographie im Finni schen kund, und war es G. Renvall , der die dießbezüg

den spärlichen Ueberbleibseln eines finnischen Volkes in Kurland, welches den Strand bei Angermünde , dann die

lichen Grundsäge der Rechtschreibung aufstellte. Freilich entbrannte hierüber ein heftiger Streit zwischen den Neue rern und den Vertretern jener Anschauungen , welche auf

Gegend bei Pussen im Innern des Landes bewohnte. Ein Theil der Sprachforscher hat die Krewinen für Livländer, ein anderer für Esthen angesehen; die neuesten Unter

die Eigenthümlichkeiten eines einzelnen Dialekts ſich ſtüßend, alle übrigen für unrichtig erklären . Aus diesem Meinungs

suchungen haben indeß ergeben , daß sie noch näher mit den eigentlichen oder Suomi- Finnen verwandt sind. Vor

krieg scheinen sich indeß schließlich dennoch feste Formen entwickelt zu haben , so zwar , daß , als Becker mit seiner finnischen Sprachlehre ( 1824) hervortrat , die darin an

beiläufig einem halben Jahrhundert wurde deren Anzahl

trat.

genommene neue Orthographie sich allmählig bleibende Geltung verschaffte. Anders verhält es sich hinsichtlich der Syntaxis.

Auf

diesem Gebiet haben die Untersuchungen noch zu keinem allgemein befriedigenden Resultate geführt , wie aus dem Umstande zu ersehen , daß die hervorragendſten finniſchen Schriftsteller theilweise eine Construction befolgen , welche

noch auf 650 Individuen angegeben. Als hingegen Sjögren sie 1846 besuchte, konnte er nur mehr 10 bis 11 Personen ausfindig machen , die noch einige schwache und unsichere Erinnerung ihrer vormaligen Sprache bewahrt hatten. Das Wissenswürdigste über dieſen nunmehr völlig ausgestorbe nen Volksstamm hat Wiedemann 1 zusammengestellt , der die Ansicht vertritt , daß die Krewinen im nächsten ver wandtschaftlichen Verhältniß zu den Woten im westlichen

von Anderen als unrichtig Betrachtet wird. Es darf jedoch mit Zuversicht angenommen werden , daß aus dem Streit

Ingrien stehen, und von dort um 1444–1447 vom Groß meister des deutschen Ordens , Heinrich Vincke von Over berg , als Kriegsgefangene nach Kurland verpflanzt wurden.

zwischen den Sazfügungsunterschieden der oft und west

Die Sprache zeigt , sowohl was Formlehre wie Wortschat

finnischen Dialekte sich allmählig eine Schriftsprache ent

1 Die Resultate der Wiedemann'schen Untersuchungen siehe unter dem Titel „ Ein ausgestorbenes Volk in Kurland “ im Aus land 1872. Nr. 19.

wickeln werde , welche unter Beibehaltung feſter ſyntaktiſcher Regeln, das Beste aus beiden Mundarten beibehalten wird.

Die finnisch- ugrische Sprachforschung.

389

betrifft , große Aehnlichkeit mit der finnischen , sowie mit

bevor noch eine grammatikalische Darstellung derselben

der esthnischen oder livländischen . Die esthnische Literatur nahm ihren An

versucht worden war , so u. a. Seb. Münster und Mich. Werionius. Die erste lappische Sprachlehre kam nämlich

fang im sechzehnten Jahrhundert mit einer von Franz Witte

erst im vorigen Jahrhundert (1733) heraus und hat Pet.

angefertigten Uebersehung des kleinen lutherischen Katechis mus (1533) , und iſt beſonders an Sagen und Volksliedern

Fjellström zum Verfasser. Dieselbe behandelt den südlichen schwedischen oder Ume , theilweise auch den nördlichen Pite

reich.

oder klein-lappmarkischen Dialekt und gibt ein ziemlich voll ständiges Bild dieser Mundart. Das Lappische zerfällt in eine große Anzahl Dialekte,

6. Esthen.

Bekanntlich zerfällt das Eſthnische in zwei Haupt

dialekte : den Reval'schen , der in ganz Eſthland , ſowie im nördlichsten Theile Livlands gesprochen wird , und den Dorpater , der die Sprache der übrigen Esthen in Liv land und dem Bezirk Riga bildet. Diese beiden Dialekte unterscheiden sich nicht wesentlich von einander.

In der

Formlehre weist die Dorpater Mundart bald eine große Abweichung von der finnischen Schriftsprache , bald wieder eine große Aehnlichkeit mit derselben auf ; hinsichtlich des Wortschaßes kommen in beiden Dialekten Worte vor , welche

welche mitunter sehr bedeutend von einander abweichen. Außer den bereits oben genannten in Schweden gibt es in Norwegen zwei Hauptdialekte , den nördlichen und den südlichen , die aber selber wieder in mehrere durch besondere Eigenthümlichkeiten ausgezeichnete Mundarten zerfallen. So unterscheidet man im nördlichen oder finnmarkischen

in dem anderen entweder gar nicht oder in einer etwas verschiedenen Bedeutung gebraucht werden. Die erste Schrift

Hauptdialekte folgende Unterabtheilungen : 1. Utsjoki, Tana und Varanger ; 2. Porsanger ; 3. Kautokeino , Hammerfest Der südliche wird verschieden gesprochen : und Alten.

im Dorpater Dialekt wurde von Joachim Rossinius (1632)

1. am Balsfjord und 2. von Veffen bis Rörås. In Finn

veröffentlicht.

land treten sprachliche Unterschiede im Lappischen in Uts jofi und Enare zu Tag. Auf der lappländischen Halb insel in Rußland unterscheidet man drei Dialekte , welche

Nachdem die Literatur von dieser Zeit an

den Unterschied der beiden Dialekte aufrecht hielt , bildete sich auf diese Weise eine sprachliche Zwietracht heraus, die von großem Nachtheil für die geistige Entwicklung des Volkes wurde. Die esthnische Grammatik ist um ein Geringes älter wie die finnische , indem sie ihren Ursprung von Heinrich Stahl (1637 ) herleitet. Kurze Zeit darauf (1648) behandelte Johann Gutslaff den Dorpater Dialekt in einer gramma tikalischen Arbeit , ohne jedoch die Sprachforschung weſentlich zu fördern.

Einen bedeutenden Schritt vorwärts machte

diese erst durch Johann Hornung , der im Jahre 1693 ſeine verdienstvolle eſthnische Sprachlehre herausgab. Eine Arbeit von der höchsten Bedeutung ist , in der neueren Zeit , das Esthnisch- deutsche Wörterbuch" von F. J. Wiedemann, welches unstreitig einen großen Einfluß auf die esthnische, sowie auf die vergleichende finniſch - ugriſche Sprachforschung auszuüben berufen iſt. 7. Liven. Auf Kurlands nördlichster Landspite, von

jedoch sämmtlich eine größere Annäherung an den finniſchen und karelischen Dialekt verrathen , als irgend einer von den übrigen.

Joh. Sajnovics war der erste , welcher das Lautſyſtem des Lappischen genau zu bestimmen versuchte. In seiner dießbezüglichen Arbeit gibt er auch eine Uebersicht oder Vergleichung der in den finnmärkischen Berg- und See dialekten sich entsprechenden Laute. Indessen war es doch erst der Däne Rask , der die lappischen Sprachlaute einer eingehenden Kritik unterzog , ſich aber hauptsächlich auf die Bestimmung der Consonantlaute beschränkte , während das Vocalſyſtem ziemlich vernachläſſigt blieb. N. V. Stock fleth führte Rasks Untersuchungen etwas weiter aus ; einen merklichen Fortschritt bezeichnet seine Arbeit jedoch nicht. (Von ihm rühren die in neueren lappischen Schrif ten gebrauchten Zeichen für gh und ng her.) Eine end

Domesnäs in einer Ausdehnung von ungefähr 68 Werst nach Westen und auf der andern Seite beiläufig 12 Werst

giltige Lösung in die Frage der lappischen Lautlehre zu bringen , war erst Castrén und später Prof. Friis vor

gegen den Meerbusen von Riga wohnt ein finnischer Stamm, jener der Liven. Derselbe zählt nicht viel mehr wie 2000

behalten , von denen ersterer durch seine Untersuchung über

Seelen. Einzelne Individuen desselben wurden 1858 auch auf dem Landgut Neu - Salis in Livland gefunden. Die ersten livischen Sprachproben theilte Schlözer mit . Im Jahr 1828 suchte Pastor H. v. Jannau in einer eigenen Abhandlung zu beweisen, daß das Livische die Urform des Esthnischen sei , so wie daß die Liven und Esthen vor mals ein und dasselbe Volk gewesen seien .

den Einfluß des Accents den hauptsächlichſten Anstoß zur Regelung der Vocallautlehre gab. III. Permische Finnen. 1. Syrjänen. Nach Sjögren zerfällt das eigentliche Syrjänische in vier Hauptdialekte, den Ustsyssolskischen, den Wytschegda'schen , den Jarenskischen und den Udors kischen , welche jedoch nur unbedeutend von einander ab weichen.

II. Lappen.

Castrén unterscheidet ferner noch den Jshma Dialekt und stellt denselben neben den Jarenskischen ,

Eine Menge Schriftsteller haben sich zu verschiedenen Zeiten über die Sprache der Lappen ausgesprochen und

während Sjögren den Ishma'schen und Udorskischen für identisch hält. Was den lettgenannten Udorskischen oder

deren Verwandtschaft mit dem Finnischen betont , lange Ausland. 1873. Nr. 20.

nördlichsten betrifft , so soll derselbe weniger rein sein, 60

Die holländische Dünenflora.

390

sondern mehrfach samoyedische Elemente in sich aufge nommen haben.

dessen Révai's Verdienste nur unvollkommen gewürdigt.

Südlich von den eigentlichen Syrjänen

Seine grammatikalischen Lehren vermochten sich nur müh sam Geltung zu verschaffen , sowohl bei den Gelehrten , wie

im Flußgebiet der Kama wohnt ein Nebenzweig desselben

bei der großen Menge, welche beide etwas Erniedrigendes

2. Permier.

Castrén sagt zwar , daß

darin erblickten , daß das berühmte ungarische Volk seinen

diese letteren , sowohl mit Rücksicht auf Sprache wie auf

Ursprung von armseligen Lappen und Finnen herleiten

Stammes, genannt Permier.

äußerliche Erscheinung von den Syrjänen unzertrennlich

solle.

sind ; und auch Ahlqvist nennt das Permische kurzweg

lang behauptete wieder die alte Schule , welche den Ma

einen Dialekt des Syrjäniſchen. Nachdem aber gleichwohl

gyaren edlere Ahnen vindicirte , siegreich das Feld. Allein

eine Vergleichung der Sprache des von Wiedemann heraus

die neu erwachende

gegebenen Evangeliums Matthäi mit den entsprechenden

Grundlage rief nicht nur Révai's Theorie zu neuem Leben

Stellen der Ustſyſſolskischen und Ishma- Uebersetzung wesent lichere Abweichungen zu ergeben scheint , als dieß zwischen

und vollständigen Ausbau. Dieß geschah am prägnanteſten

den lettgenannten Dialekten unter einander der Fall ist, so empfiehlt es sich, nach Donners Anſicht , die von Sjögren aufgestellte Trennung beizubehalten. 3. Wotjaken.

Die Wotjaken , die größtentheils ibre

Ein heftiger Streit entspann sich , und eine Zeit

Sprachforschung auf vergleichender

auf, sondern veranlaßte sogar deren weitere Entwicklung

durch Riedl in seiner „Magyarischen Grammatik“ (1858), einer überaus fleißigen Arbeit , welche ganz und gar auf der Erkenntniß der Sprachverwandtschaft mit den übrigen finnisch- ugrischen Idiomen beruht.

Wohnsize an den Ufern der Kama und des Wjatka haben,

2. Wogulen. Der andere Zweig des ugrischen Volks

bilden, was Sprachbau und Wortschaß betrifft , das Binde glied zwischen den Permischen und den Wolga -Finnen.

stammes umfaßt die Wogulen , mit denen wir bereits aſia tischen Boden betreten. Die Wohnorte derselben befinden

Ihre Sprache steht nämlich unzweifelhaft dem Syrjänischen

sich am Tawda , der sich in den Tobol ergießt , dann an

am nächſten , weist aber dabei einzelne Eigenthümlichkeiten

dem in den Jrtysch fließenden Konda , sowie an der, nörd

auf, die bloß im Tscheremissischen vorkommen.

licher in den Obstrom ausmündenden Soswa. Pallas und F. H. Müller unterscheiden bloß einen nördlichen und einen

IV. Wolga - Finnen . südlichen Dialekt im Wogulischen , welche Eintheilung auch 1. Tscheremissen.

Die an der Kama und Wolga

Reguly befolgt zu haben scheint ; wenigstens enthalten seine

wohnenden Tscheremissen theilen sich hinsichtlich ihrer Sprache in Wald : und Berg- Tscheremissen. Während lettere die

von Hunfálvy bearbeiteten Aufzeichnungen ,

Höhen einnehmen , begreift man unter Wald-Tscheremissen

stellt den nördlichen oder Soswa-Dialekt den zwei südlichen

den größten Theil jenes Volkes , das am linken Wolga ufer seinen Wohnsitz hat.

gegenüber, welche er Pelym und Konda nennt , wobei er

2. Mordwinen. Am oberen und mittleren Lauf des in die Wolga sich ergießenden Sura oder zwischen den Flüssen Oka und Wolga wohnen die Mordwinen , deren

Sagen und

Lieder bloß aus diesen zwei Dialekten. Ahlqvist hingegen

allerdings bemerkt, daß dieselben nur wenig von einander abweichen. 3. Ostjaken.

Am mittleren und untern Ob wohnen

die mit den Wogulen nahe verwandten Ostjaken , beide

Sprache in die beiden Dialekte Ersa und Mokscha zerfällt.

ehemals unter dem Namen Jugri oder Ugri bekannt ;

Das Ersa-Mordwiniſche wird in den Gouvernements Nischny

selber nennen sie sich unter einander Manjsi. Ihre Sprache

Nowgorod und Simbirsk , der Mokschadialekt in den Gou vernements Pensa , Tambow und Saratow gesprochen.

zerfällt in drei , oder richtiger gesagt , vier Dialekte : den nordostjakischen in der Nähe von Obdorsk und Beresow, · den irtyschen , dann den obern und untern Surgut

V. Ugrer. Dialekt.

1. Magyaren.

Der mächtige Aufschwung , welchen

das Sprachstudium zu Ende des vorigen Jahrhunderts in ganz Europa nahm , verleugnete sich auch auf dem Gebiet der ungarischen Sprachforschung nicht. Dieser kam, zumal vor andern finnisch- ugrischen Sprachen , der Umstand zu

Dafür hat Castrén nachgewiesen , daß das von

Klaproth für Ostjaken gehaltene Volk in der Nähe von Narym weiter nichts sei wie ein Samoyedenstamm.

Die holländische Dünenflora. Statten , daß die Magyaren die historische Untersuchung ihres Idioms sieben bis acht Jahrhunderte weit von der .Gegenwart zurück führen können.

Zu Beginn des laufen den Jahrhunderts trat ein Mann auf, welcher , als Re formator der ungarischen Grammatik, nicht bloß in dieser,

Die niederländischen Dünen schließen sich im Norden an jene Ostfrieslands , im Süden an die belgischen an, und bilden daher einen Abschnitt jener großen Hügelreihe, die sich von Calais bis zum Skagerrak längs der Nordſee

sondern in der Geschichte der gesammten finnischen Sprach

küste hinzieht.

wissenschaft Epoche macht.

Professor der ungarischen Sprache und Literatur an der

weise durchbrochen , und zwar im Norden durch die zwischen den Inseln sich Bahn brechenden Ausflüsse der Zuyderzee,

Universität zu Best.

westlich durch den Hondsbosscher Seedeich und die breiten.

Es war dieß Joh. Nic. Révai,

Von seinen Zeitgenossen wurden in

Indeſſen wird auch dieser Abschnitt ſtellen

Die holländische Dünenflora.

Flußmündungen , welche die südholländischen und seeländi schen Inseln bilden.

Die Breite der niederländischen Dünen ist sehr ver schieden.

Auf allen nördlich gelegenen Inseln bedecken sie den größten Theil der Bodenfläche , zumal auf der West

391

Der Hauptbestandtheil der Dünen ist Flugsand , bloß theilweise , wie auf Terel , Terschelling und Ameland , mit Diluvialsand untermischt.

An einzelnen Stellen jedoch

scheint das Diluvium nicht tief unter der Oberfläche zu liegen, wie dieß namentlich von der Schoorler und der

seite , wo sie das Land gegen die See beschüßen ; an der

Berger Dünengruppe wahrscheinlich.

Ostseite jener Inseln hingegen sind in der Regel lehmartige Anschwemmungen zu bemerken. Auf Texel , wo die Dünen ihre größte Ausdehnung erreichen , dürfte deren Breite

des Haags liegt das Diluvium dicht unter der Oberfläche,

beiläufig 3000 Meter , mithin ungefähr eine halbe Geh stunde, betragen.

Auch in der Nähe

bei Haarlem hingegen nicht weniger wie 35 Ellen unter derselben. Auf Texel , Terschelling und Ameland endlich tritt das Diluvium zu Tage und erhebt sich auf erstge=

An der nördlichsten Spitze des holländischen Festlandes,

nannter Insel sogar zu förmlichen Hügeln. Die holländischen Dünen ruhen auf einem aus muschel

vom Helder bis Callandsoog , werden die Dünen haupt sächlich von einem vor 260 Jahren dort angelegten See walle gebildet und haben daher bloß eine geringe Breite ;

strand ; denselben Sand findet man als Unterlage der Binnendünen. Zumal in der Nähe von Lisse stößt man

auch jene zwischen Callandsoog und Petten entstanden theil weise erst in späterer Zeit und zwar auf Grundlage des

bei geringer Tiefe auf eine mächtige Muschelschichte , wo durch die Entstehung der Binnendünen durch die Auf

Zijper Seedeichs. Nachdem lezterer mehr landeinwärts liegt, sind die Dünen hier auch breiter , aber doch nicht

werfungen des Meeres außer Zweifel gestellt erscheint. Der Sand der Seedünen ist sein , von gelblicher Farbe

über eine Viertelstunde. Callandsoog lag ehemals auf einer Insel, und nördlich von Petten befand sich dazumal ein

und mit Muschelgries vermengt.

reichem Sand gebildeten Boden , einem ehemaligen Meeres

Indeß bei Schoorl und

ausgedehnter breiter Strand , der jest mit Dünen bedeckt ist.

Bergen besigt er eine weiße Farbe, ist frei von Muſchel bestandtheilen und stellenweise sehr grobkörnig.

Südlich vom Hondsbosch beginnt eine Dünenreihe , die sich ununterbrochen bis zum sogenannten Hoek van Holland

In den Dünen befinden sich ausgedehnte Veenbänke, deren Entstehung noch aus der Zeit stammt , wo die Ober

erstreckt , und bei Bergen und Haarlem ihre größte Breite

fläche mit dichten Wäldern bedeckt war , oder selbst aus späterer Zeit , denn noch fortwährend bildet sich Moor

(beinahe eine Wegstunde) erreicht , während sie an anderen Stellen , zumal bei den Fischerdörfern Egmond , Wijk a. Z., Noordwijk und Katwijk , in wenigen Minuten durchschritten werden kann. Außer dieser Reihe befindet sich in Süd- und Nord

grund in den Niederungen zwischen den Dünen. In der Regel sind die Dünen an der Westseite steil, an der Ostseite hingegen sanft abgedacht ; indeß ist deren Gestalt im Allgemeinen sehr veränderlich , besonders dort,

Holland hie und da noch eine zweite , bei einem mittleren

wo sie starken Zerstäubungen ausgesezt sind.

Abstand von einer halben Stunde parallellaufende Reihe

für die Form der Dünen ist auch mitunter das Wachs

von Hügeln , welche allem Anscheine nach ursprünglich auch Seedünen gewesen waren ; obwohl stellenweise unterbrochen

thum einzelner Gesträuche

Maßgebend

oder strauchartig wachsender

oder von den Bewohnern , behufs Sandgewinnung abge

Bäume , wie der Salix repens , welche in den Dünen un absehbare , die Anhäufung des Sandes fördernde Gebüsche

graben , sind dieselben dennoch an vielen Punkten in der

bildet.

Richtung vom Haag nach Alkmaar sehr deutlich zu erkennen. Man nennt sie gewöhnlich „Binnendünen. "

meist in parallellaufenden Reihen von Süd nach Nord;

Endlich besigen die von den Maas- und Scheldemün

Was die Lage der Dünen betrifft , so ziehen dieselben

häufig jedoch werden sie durch Duerrücken verbunden , wie namentlich bei Overveen , wo die Dünen stellenweise ein

dungen gebildeten • Inseln , insoweit sie am Meere liegen, an ihrer westlichen Küste einen Dünenſaum , der jedoch

förmliches Adernez bilden ; an anderen Punkten , wie auf

außer auf Voorne und Schouwen , von geringer Breite ist. Diese Eilande haben in der Regel einen marschigen

mäßig. Zwischen den Haupthügelreihen dehnen sich kleine

Texel und nördlich von Petten , laufen sie ziemlich regel

Boden , während die Unterlage der holländischen Festlands

Thalfurchen aus , deren Boden mitunter mit stehenden,

dünen hauptsächlich aus Sand und Veengrund besteht. Ihre höchsten Erhebungen erreichen die Dünen bei Schoorl (59,2 Ellen) , Bergen (48,6) und Velsen (47,4

häufig aber bloß mit zur Sommerzeit vertrocknenden Wasser flächen bedeckt ist. Größere stehende Gewässer findet man auf Texel , bei Callandsoog und auf der Insel Voorne.

und 45,5 Ellen über dem Amsterd. Pegel) ; bei Wassenaar

In früherer Zeit scheint es viele permanente Wasser

und dem Haag beträgt deren Höhe nicht mehr wie 17, am

flächen in den Dünen gegeben zu haben , und zwar auf

Hoek van Holland kaum 10 Ellen. Auch die seeländischen

der ausgedehnten Ebene Breesaap bei Velsen , auf jener

Dünen sind von geringer Höhe ; deßgleichen die Binnen

bei Castricum , und der bei Walsdorp ; deßgleichen deuten

dünen, die sich beinahe nirgends über 15-20 Ellen erheben. 1 1 Verhandel. van het koningl. Instit. v. Ingenieurs . 1869-70 . S. 193.

die Benennungen des Volmeers hinter Overveen und des Rozenwater bei Zandvoort auf die einstige Anwesenheit 1 Brunnengrabungen bei Overveen haben dieß bewiesen.

Die holländische Dünenflora.

392

größerer Wasserspiegel. Indeß trocknet der Boden an jenen Stellen mit jedem Jahr mehr aus , so daß man beiſpiels weise in den Zandvoorter Dünen gewisse Pflanzen nicht mehr findet, die vor 30 oder 40 Jahren häufig dort vor famen. Es ist keine leichte Aufgabe , die Grenzen der Dünen

gründe am östlichen Dünenſaum in Betracht ziehen , welche vermöge ihres gemengteren Bodens einen reicheren Pflanzen wuchs aufweisen und in Folge des Auftretens von Bäu men mit einer Waldflora bedeckt sind.

Indeß ändert sich

dieſe Waldflora in den einzelnen Strecken je nach der Be schaffenheit des Bodens .

und folglich der Dünenflora zu bestimmen , und um das

Schließlich kommen bei einer allgemeinen Betrachtung

Bild dieſer letteren so genau wie möglich wiederzugeben, ist es unvermeidlich, einen Theil der nächſtliegenden Um

die legten Dünenreihen nach der Seeseite zu , so wie der Meeresstrand in Betracht.

gebung in den Kreis unserer Darstellung zu ziehen, welcher wir die von ebenso genauer Orts wie Sachkenntniß zeigen

Dieß ist in allgemeinen Umrissen das allgemeine Vege tationsbild der Dünen , insoweit auf die charakteristischen

den Ausführungen des holländischen Botanikers F. W. van Eeden im laufenden Jahrgang der naturwissenschaft

Pflanzen einzelner Gegenden keine Rücksicht genommen ist. Was die localen Färbungen der Flora betrifft , so find dieseben sowohl durch die Beschaffenheit des Bodens wie

lichen Zeitschrift „ Isis “ zu Grunde legen.

gründe , deßgleichen auf Voorne , in Süd-Holland und in

durch die Lage und das Klima , endlich durch den Einfluß des Menschen und andere zufällige Umstände bedingt.

Auf den Inseln grenzen die Dünen häufig an Marsch

Seeland. In Nord-Holland ziehen sich ausgedehnte Sand

Die Inselflora auf Texel , Terschelling und Ameland

oder Geestgründe längs dem Fuße der Dünen landein

ist außerordentlich reich , ein Reichthum , der hauptsächlich

wärts hin.

auf die Verschiedenartigkeit des Bodens zurückzuführen iſt. Bemerkenswerth ist , besonders auf den beiden erstgenannten

Auch der , auf drei von den Inseln hie und

da mit dem Flugſand in Berührung kommende Diluvial sand übt unstreitig einen gewissen Einfluß auf die Flora dieser Strecken aus.

Von einer Dünenflora im allgemeinen Sinne kann daher keine Rede sein ; nur sehr wenig Pflanzen können,

Inseln , das Vorkommen von Pflanzen , die in der Regel auf Alluvialboden nicht erscheinen, hingegen auf den Di luvialgründen in den östlichen Gegenden Hollands häufig find. So findet man Haidekraut (Calluna und Erica) auf

vermöge ihres Vorkommens auf sämmtlichen Dünen, als

dem holländischen Festlande , mit Ausnahme der Dünen,

allgemeine Dünenpflanzen bezeichnet werden. Ebenso wenig kann man sagen , daß die Dünenflora an sich viel Ele

nur sehr selten ; in solcher Menge aber wie auf Texel, wo diese Pflanze förmliche Felder bildet , erscheint ſie nir

mente besige, die nicht auch in anderen Gegenden vor kommen. Ueberdieß ist es , ohne die ausgedehntesten Hilfs

Auftreten von Haide , meistens mit Empetrum nigrum

mittel und jahrelange Beobachtungen unmöglich , über die

vermischt , sowohl zwischen Callandsoog und Petten , wie

Ursprünglichkeit von Pflanzenformen in bestimmt gegebenen Strecken zu urtheilen. Man suche daher den Charakter der Dünenflora nicht in ihrer Driginalität , sondern vielmehr

duinen , Wassenaar und Katwijk zu erwähnen.

gends.

In den übrigen Dünengegenden ist das stärkere

bei Bergen und Schoorl , dann in der Nähe von Loos Von den

in dem Umstande , daß eine große Anzahl verschiedener

übrigen Diluvialpflanzen findet man zwar auch einzelne auf dem Festland zerstreut , wie die Campanula rotundi

Elemente in ihr vertreten sind : sowohl die Flora der Di

folia bei Haarlem , die Myrica Gale bei Noordwijk und

luvialhügel , wie die des Gebirgs , jene der Haiden , Veene, Sümpfe , des Marschbodens und des Meerufers , ja selbst

Castricum ; allein von jener Mannigfaltigkeit der Specien,

des dürren Felsgesteins zählen unter der Dünenflora mehr oder weniger zahlreiche Repräsentanten.

wie sie auf Terschelling und Terel zu beobachten , kann feine Rede sein.

die Calluna, Erica und Menyanthes trifoliata unfern von

Ferner empfiehlt es sich , bei Betrachtung der Dünen

Deßgleichen sind auf diesen Inseln die der Flora der

flora , nicht von dem conventionellen Principe , welches die

kleihaltigen Küstenstriche angehörenden Pflanzen nicht selten, während dieselben am holländischen Strande bloß bei Pet

Phanerogamen stets voranstellt, auszugehen. In weit aus den meisten Dünengegenden bilden ja einige Gattungen von Rinden

und Blattmoosen und einzelne Gramineen

arten die alleinige Bekleidung - den Grundton des Bodens. Auf diesem Grundton treten dann die Phanerogamen in größerem oder kleinerem Maße hie und da zu Tag. Dort, wo die Dünen an der Landseite Schuß gegen

die Seewinde gewähren , bilden sich mitunter ausgedehnte Waldungen, in denen die Birke eine Hauptrolle spielt. Am häufigsten sind dieſe Waldungen in den Dünenflächen von Bergen , Castricum , Velſen , Bloemendaal en Vogelen zang (Kennemerland). Ferner muß man die niedrigeren Sand- oder Geest=

ten , und dann wieder in größerer Menge auf Seeland vorkommen. Erwähnenswerth ist ferner das locale Er scheinen von Cochlearia lenensis und Scripus rufus auf Ameland, von Vaccinium macrocarpum, Halimus pedun culatus und Juncus triandrus auf Terschelling , ferner von Juncus balticus , Helianthemum guttatum und Juncus pygmaeus auf Vlieland , endlich von Lepidium Draba auf Texel.

Psamma baltica fommt auf den meisten Inseln,

südlicher bloß in der Nähe von Zandvoort vor. Hingegen ist der gänzliche Mangel von Waldpflanzen , die längs des Dünensaumes und auf den Vordünen des Festlandes so häufig sind, für die Inselflora kennzeichnend.

Die holländische Dünenflora.

Auf das Festland übergehend , gehört , namentlich zwis schen Callandsoog und Petten , Phragmites communis zu den charakteristischen Gewächsen. Dichte und weit ausges dehnte Schilfgebüsche bedecken daselbst den Boden und bilden Die

393

„Holland op zijn Smalst " wesentlich gelitten und viel von seiner einstigen Pflanzendecke eingebüßt . Bloß einzelne Exemplare von Orchis Morio , Triodia decumbens u. a. kommen noch auf der Höhe vor. An das genannte Plateau

zumal im Zwanenwater ein unabsehbares Rietfeld.

reiht ſich jenes der Heerenduinen (Herrendünen) , eine der

umliegenden Dünen sind meistens gut bewachsen und dienen den Schafen als Weideplähe . Größere baumartige Ges

Flächen der gesammten Dünenreihe , an.

wächſe findet man indeſſen dort nicht.

Die beiden Haide

gattungen und Empetrum nigrum sind auf einigen höher gelegenen Flächen häufig. Auch findet man hier das in den südlichen Dünen vergeblich gesuchte Comarum pa lustre.

ausgedehntesten und am meisten mit Gehölz bestandenen Stellenweise ist

dieses Plateau zwar sumpfig , ſtehende Waſſertümpel find jedoch , außer in sehr naſſen Jahren , selten.

Unter den

hier eigenthümlichen Pflanzen ist die , noch etwas weiter in den Bloemendaalischen Dünen und dann bloß noch beim Haag vorkommende Anacamptis pyramidalis , so wie das

Der Strand bei Petten und am Hondsboscher - Deich

in Holland höchst seltene Daphne Mezereum , 1 welches

zeichnet sich durch viele Pflanzen aus , die an Flußmün dungen und an kleiartigen Seeufern vorzukommen pflegen ; insbesondere Salicornia herbacea wächst in großer Menge

hier auf den Hügeln von Dünenberg in großer Menge wächst , zu erwähnen. Ebenso seltsam wie das Auftreten

auf dem sogenannten „ Verdolven ," einer kleierdigen Stelle am Ende der Hondsboscher-Fahrt. Die wichtigste Pflanze dieser ganzen Strecke ist indessen unstreitig Atriplex crassi folia , eine neue inländische Pflanze , die sehr häufig sowohl vor dem Damm wie am Strande gefunden wird. Hinter Schoorl und Bergen sind die Dünen zumal an der Westseite sehr kahl und der Zerstaubung fortwährend

lettgenannter Pflanze ist das Erscheinen einer Moosgat tung, der Encalypta streptocarpa , auf den tannen und fichtenreichen Anhöhen von Duin- en-daal bei Bloemendaal, welche in der Regel für eine Bewohnerin des Hochge birgs gilt. Von Velsen bis Noordwijk ist der Waldrand längs der Oſtſeite der Dünen beinahe ununterbrochen , und auch die zwischen den Dünen gelegenen kleinen Thalfurchen find

ausgefeßt ; auf der Landseite hingegen sind sie sehr stark bewachsen , und deren östliche Abfälle beinahe durchgehends

häufig mit Waldungen bedeckt.

mit Gehölz bedeckt. Große Flächen erstrecken sich über Wimmenum bis dicht vor Egmond. Hinter Bergen sind

Rozenwater bei Bentveld.

dieselben , sowie die niedrigeren Dünen , ſtark mit Haide

Diluvium ſehr tief liegen muß , was auch durch die Brunnen grabung zu Overveen bestätigt wird. Auf der Strecke von Noordwijk bis Hoek van Holland

kraut bestanden, wo zwischen Empetrum nigrum , Genista anglica , und hauptsächlich Myrica Gale einen diluvialen

Orchideen treten vielfach

auf, namentlich im Segveld hinter Vogelenzang und im Im Allgemeinen ist aus der

Flora dieser Dünenstrecke deutlich ersichtlich, daß hier das

Anstrich geben. Fügt man noch das allgemeine Auftreten von Ilex aquifolium , ferner das sporadische von Vacci nium Myrtillus im Berger Bosch hinzu , welch beide lezte

haben die Dünen mit jenen des leßtgenannten Abschnitts

Specien an keinem anderen Orte der Dünen sich zeigen, so bietet uns diese Flora hinreichende Anhaltspunkte , um das Vorhandensein eines nicht tief unter der Oberfläche

Jacobaea discoideus fängt bei Wassenaar an seltener zu werden, und wird allmälig durch die gewöhnliche Form

mehrere Species Silene , ferner Prunus Padus , Oenothera Senecio bienis und Equisetum variegatum gemein.

Dieses diluvialen Charakters entbehrt die Ebene von

mit strahlenförmiger Blume erseßt. Schon am Hoek van Holland erscheint die erstgenannte Form gar nicht mehr, und sowohl auf Voorne wie auf den seeländischen Eilanden

Castricum schon in höherem Maße , bloß das häufige Vor kommen von Rhamnus Frangula erinnert noch daran. Auch

mangelt sie gleichfalls . Ebenso scheint sie in Belgien gänz lich zu fehlen. Ihr Gebiet beschränkt sich demnach in

die verschiedenen Haidesorten trifft man hier vielfach an,

Holland auf die Gegend zwischen Rottum und dem Haag. Seltene und anderwärts wenig vorkommende Pflanzen

liegenden Diluvialbodens zu vermuthen.

wenn auch nicht in Gestalt förmlicher Felder, wie dieß weiter im Norden der Fall ist. Für die Dünenstrecke zwischen Castricum und Wijk a. 3. darf die Genista tinctoria als

sind auch um Wassenaar die Gentiana cruciata , welche auf dem Rücken und den Abhängen der Dünen häufig ist,

charakteristische Pflanze bezeichnet werden , welche man außer dem bloß auf Texel und in der Nähe des Haags findet.

aber auch in Belgien , Norddeutſchland , zumal bei Danzig in ziemlicher Menge vorkommt , weßhalb ihr Erscheinen

Die von Velsen bis nach dem Haag sich erstreckende

hier völlig natürlich sein mag , ferner in der Umgebung des Haags die Diplotaxis trifolia , die sich übrigens ſeit . einigen Jahren längs der Eisenbahn bis nach Rotterdam

Dünenkette zeigt vielleicht die Dünenflora in ihrer reinſten Gestalt, ohne die vielen durch Dulivium und Kleierde her vorgerufenen Einmischungen , die man sowohl nördlicher wie südlicher beobachtet.

Insbesondere gilt dieß von dem

Abschnitt zwischen Velsen und Noordwijkerhout. Das ehedem an Orchideen und vielen seltenen Pflanzen reiche Plateau Breesaap hat durch den Durchstich von

einer- und Haarlem andererseits ausgebreitet hat , endlich Dianthus deltoïdes beim Anstieg der Scheveninger Dünen. Als localeigenthümliche Pflanze am Hoek van Holland 1 Außer in Limburg und etwa noch in der Nähe von Zutphen kommt diese Pflanze in Holland nicht vor.

Die holländische Dünenflora.

394

verdient das Verbascum Schraderi genannt zu werden. Merkwürdig ist ferner der völlige Mangel von Anchusa. officinalis und Echium vulgare in den südlich von Hoek

zwischen deren Flora und jener des östlichen waldigen.

van Holland gelegenen Dünen , während sie in den nörd

Waldungen Gelderns unverkennbar. In früherer Zeit soll daselbst auch ein Blechnum vorgekommen sein , deſſen

lichen Strecken häufig sind , und sogar auf Inseln ihre Standorte haben. In Belgien erwähnt Crepin die erste dieser beiden Pflanzen als der „ zone maritime " angehörend. Was die Flora der Insel Voorne betrifft , so werden

Saumes der Außendünen. Bloß im sogenannten Haager " Busch" ist eine Annäherung an die niedrig gelegenen

leßte Spuren nun wohl gänzlich verschwunden sein dürften; im ganzen westlichen Holland kommt diese Pflanze nirgends

zungen darauf, wie bei Dostvoorne. Südlich von Rockanje,

mehr vor. Von anderen im Haager "I Busch" wachsenden Pflanzen trifft man Repräsentanten um Haarlem, Bloemen daal , Berkenrode , dann in der Gegend von Overveen, Duinvliet und Brederode , - ein Umstand , der deßhalb Erwähnung verdient , weil genannte Pläße vielleicht die

wo die Ebene gänzlich von Dünen eingeſchloſſen , ist die selbe noch viel niedriger und bildet einen ziemlich beträcht

legten Spuren jenes Urwaldes beherbergen , der einstens ganz Holland bedeckte.

lichen See „de Kwak, " mit großen umliegenden Sümpfen. Hier sind Potamogeton natans und Iris Pseudacorus sehr

Haide zeigt sich auf den Binnendünen bloß bei Waffen aar, Hillegoom , Zilk und Heilo , allein nirgends in großer

allgemein.

Menge.

die dortigen Dünen durch eine durchgängig niedrig gelegene Fläche gekennzeichnet , welche im Winter größtentheils unter Wasser steht.

Hie und da gibt es einzelne Waldanpflan

In den Hevering'schen Dünen , d. h. zwischen

Dostvoorne und Rockanje , gedeiht Rhamnus frangula,

Die Eiche scheint von Alters her die Hauptbaumgattung

wird jedoch meiſtens vom Vieh derart abgefressen , daß

der Binnendünen gewesen und nur allmählig hie und da

dieser Strauch wenig über das Gras hervorragt. Cladium mariscus bildet hier den Grundton . Ueberschreitet man

wenig alte Bäume gefällt werden , kann man den eigen

nun die Dünen der Quere nach, in der Richtung nach dem Strand, so bemerkt man , daß sich dieser lettere verbreitert,

der Buche gewichen zu sein.

Im Haager „ Busch ," wo

thümlichen Kampf beobachten , worin die Jahrhunderte alten Eichen den Buchen Schritt für Schritt das Feld räumen

um ein wenig südlicher in den überaus breiten „ groene

müssen. Verläßlichen Berichten zufolge sollen lettgenannte -

strand " (grünen Strand) überzugehen.

Sommer

Bäume nicht vor 1400 oder 1500 im Haager „ Busch“ und

grasen hier Hunderte von Rindern in der mit Triticum

im Haarlemer „ Holz" ( Hout) gar erst nach 1600 ange:

pungens und Carex arenaria ſpärlich bewachsenen Ebene, welche nach der Dünenseite zu , allmählig den Charakter

pflanzt worden sein.

Im

der feuchten Dünenflächen annimmt. Hippophaë rham noïdes kommt an dieser Stelle sehr häufig vor. Die oberen Flächen der Hevering'schen Dünen kenn zeichnen sich im September durch Tausende von Miniatur exemplaren der Gentiana Amarella , welche anderwärts,

Die Binnendünen bei Liſſe , Hillegom und Heemstede sind meist mit üppig wachsenden Tannen und Eichen be standen und erinnern mitunter sehr lebhaft an die Veluw schen Fichtenwaldungen. Zu den charakteristischen Pflanzen dieser Gegend rechnet man das Teucrium Scorodonia, ferner die nicht nur in den Dünengehölzen um Hillegom

3. B. südlich von Rockanje, die gewöhnliche Höhe erreicht, Weiter nach Süden zeigen die Dünen den nordhollän

überaus häufige , sondern auch an anderen Pläßen der

dischen Typus , etwa so wie man ihn zwischen Velsen und

lina.

Vogelenzang beobachtet , mit dem Voorne'schen Charakter vermischt. Hier trifft man Berberis vulgaris in schönen

Liſſer Dünen , finden wir die gewöhnliche Flora der Strand

und zahlreichen , aber sehr zerstreuten Exemplaren ; an den ziemlich steilen Abhängen kommen Zwergeremplare von Populus tremula und Salix purpurea vor , sowie am Fuß

Binnendünen keineswegs seltene Farngattung Pteris aqui Dort wo lettere kahl sind , wie stellenweise die

dünen wieder.

Sarothamnus vulgaris , der auf den See

dünen weniger häufig iſt , kommt hier namentlich in größerer Menge vor und bildet zuweilen grüne Wäldchen auf den kahlen Höhen. Orchideen findet man bloß dort , wo nied

derselben sehr schöne Individuen von Populus nigra und Ulmus campestris. Völlig local ist auf einem Plateau

rigere Fleckchen noch von der Cultur verschont geblieben. An einzelnen Punkten nähern sich die Binnendünen

das Erscheinen von Sturmia Loeseli und Herminium Monorchis. Birkenwäldchen fehlen beinahe gänzlich ; die

den Stranddünen bis auf geringe Entfernung , ja ſie laufen gleichsam in einander , wie bei der Eisenbahnbrücke am Vogelenzang , wo zwei Reihen Binnendünen in einander

Gehölze, die man daselbst antrifft , bestehen zumeist aus Viburnum Opulus und Ligustrum vulgare. Einzelne der

übergehen , und dann bei Marienbosch, wo die Binnen

Zerstäubung unterliegende Flächen sind mit alten Stumpfen von Betula und den Wurzeln von Salix repens bedeckt.

dünen an die Seedünen völlig angrenzen. Daß an solchen Stellen die Vegetation des östlichen Saumes der Strand

Diese Dünen haben folglich offenbar große Veränderungen

dünen von jener der Binnendünen sich kaum merklich

erlitten; daher auch die größere Steilheit ihres inneren

unterscheidet , versteht sich von selbst. Obwohl der Haarlemer " Hout" weit mehr wie der

Abfalls. Wirft man schließlich einen Blick auf die Binnendünen Hollands , so gewahrt man einen nur geringen Unterschied

Haager „Busch“ Veränderungen auf künstlichem Weg er litten hat , so beherbergt er doch noch einzelne Pflanzen,

Die Afrikanische Gesellschaft und die erste deutsche Expedition nach der Loango-Küste.

395

welche an die wilde Flora der Binnendünen erinnern ; hie

liner geographischen Geſellſchaft vom 5. April d. I. in

her gehören unter andern Rubus fructicosus , Evonymus europaeus , Endymion nutans , Listera ovata , Echium

einem längeren , diesem Stoffe gewidmeten Vortrage ent wickelte, eine geeignete Persönlichkeit zu stationiren , welche

vulgare u. s. w.

Im Walde von Heilo kommt , nebst

die Vermittlung zwischen Europa und den Reisenden im

Pteris aquilina , aud Polystichum filix in großer Quan tität vor.

Innern aufrecht zu erhalten hat. Ein rasches Vorgehen in den Continent liegt um so weniger im Plan des Unter

Sehr reich sind die Binnendünen an allerhand Pilz arten , obwohl die in Holland so zahlreichen Geaster

nehmens , als es sich um methodische Forschungen handelt und das Unbekannte schon an der Küste beginnt. Die

mehr noch am Oſtſaume der Außen , wie auf den Binnen

Fäden des europäischen Handels sind hier seit mehr als

dünen wachsen.

zwei Jahrhunderten zerrissen und erst in der allerjüngsten

Ein diluvialer Charakter läßt sich bei der Flora der Binnendünen nicht constatiren.

Zeit wieder angeknüpft worden. Man wird daher dort eine größere Ursprünglichkeit und Stabilität des Völker

Mit Ausnahme jener Pflanzen , die speciell am Meeres

lebens antreffen , als z . B. in Ober-Guinea, wo der Ge

ufer gedeihen , findet man beinahe von allen gewöhnlichen Gewächsen der Stranddünen auch auf den Binnendünen

winn des Küstenhandels die Stämme des Innern nach der

was wohl auf die Fortschritte der Cultur und namentlich

Peripherie hinlockte , und in Folge dessen vielfache Wand lungen der Völkerverhältnisse vor sich gegangen sind. Wie die Dinge im Binnenlande des Congogebietes liegen mögen,

auf die Waldanpflanzungen zurückzuführen sein dürfte.

darüber lassen sich natürlich nur Vermuthungen anstellen,

Von einem eigenthümlichen Charakter der Vegetation kann daher hinsichtlich der Binnendünen keine Rede sein.

und zwar hauptsächlich aus älteren Quellen. Wir wissen, daß dort der Bunda-Zweig der Bantu- Sprachen , die vom Gabun im NW. und vom Suaheli- Lande im NO. über

Repräsentanten , in der Regel jedoch in geringerer Anzahl,

Am besten ließe sich dieselbe als eine Verschmelzung der Dünen mit der Waldflora bezeichnen , wobei die Düſter heit des Waldes von der sonnigen und lachenden Düne gemildert wird.

ganz Südafrika verbreitet sind , als vorherrschend zu be trachten ist. Es waren durch ihre Traditionen an ein mythisches Alterthum geknüpfte Völker , die im 15. Jahr

Eine merkwürdige Erscheinung sowohl auf den meisten bewaldeten Binnendünen , wie auch in den Wäldern längs des Randes der Außendünen , ist das Verwildern der Weiß tanne (Abies pectinata) , welche in zahllosen Exemplaren

hundert zuerst am Congo den Portugiesen aufstießen. Diese fanden damals ein großes Negerreich dort vor , welches sich nördlich bis zum C. Catharin am Sette erstreckte und sich in einem halbciviliſirten , meist friedlichen Zustande

unter den hochstämmigen Laubhölzern emporſchießt , während hingegen die Fichte (A. excelsa ) nur höchst selten ver

befand.

wildert und selbst die Föhre (Pinus sylvestris) auf den

dert Jahre später ist das Bild durch das Vordringen innerer Stämme (erst der Anziko , dann der Jagas) ver

Dünen sich beinahe nie aus sich selbst durch Samen ver mehrt.

Der König von Congo nahm das Christenthum

an und verstattete den Bau von Kirchen ; aber schon hun

ändert.

Die Abhängigkeit von Portugal hat aufgehört,

und es wird dort gesprochen von Bunda (Kämpfer , Herr scher) und von Mori (Eigenthümer , dann Untergebene). Die Afrikanische Geſellſchaft und die erfte deutſche

Das nördlich von Congo unabhängig gewordene Reich umfaßt außer den Oberkönigen von Loango drei Vaſallen

Expedition nach der Loango-Küfte. reiche , deren Hauptſtädte nebst ihren an der Küste liegenden

gehabter Berathung sechs Delegirter der sechs norddeut

Vorhäfen uns genannt werden. Der südlichste im Reiche Gnoi oder Nteka ist Cabinda , den jezt die deutsche Expe

schen geographischen Gesellschaften von Berlin , Leipzig, Dresden, Hamburg , Frankfurt a. M. und Halle, die

richten uns die ältern Portugiesen ferner von einem großen

Am 19. April d. J. hat sich zu Berlin , nach statt

Afrikanische Gesellschaft" constituirt, und auf Grund der

dition als Landungsplatz ins Auge gefaßt hat.

Nun be

bisher zusammengebrachten Mittel soll schon im Laufe

Reiche des Innern , von der Provinz Pombo (daher der Name der Pombeiro , der eingeborenen portugiesischen

dieses Monats die erste Expedition ihre Reise antreten.

Handelsagenten) und von deren ausgedehnten Handels

Zweck des Gesammtunternehmens ist eine methodische Er

verbindungen. Hinter den Ambes kommt dann das Reich

forschung des äquatorialen Afrika.

des Großen Makoko (Hauptstadt Monsul oder Miffel), der

Die zunächst abgehen

den Reisenden , Herr Dr. Güßfeld als Leiter , die Herren

über dreizehn Könige gebietet bis an die Grenzen der

v. Hattorf und v. Görschen , haben die Aufgabe über nommen , hiefür die Wege zu ebnen. Dieselben werden

Niamed-meyer (d. h. der Niam-Niam) . Jezt kennen wir im Binnenlande nur das große Reich des Muatijambo

an der Loangoküste landen , an einem geeigneten Punkte

und seine von Cassange aus besuchte Stadt mit seinem

derselben eine Depotstation errichten und von hier aus in

fast gleichmächtigen Vasallen Cazembe.

das Innere vorzudringen suchen.

Livingstone besucht , und bereits am Anfang dieses Jahr: hunderts Dr. Lazerda , ein Portugiese , der uns merk

An dem Depot wird

beabsichtigt , wie Prof. Bastian in der Sißung der Ber

Den Letteren hat

Vom Büchertisch.

396

würdige Nachrichten über die dortigen Zustände überbracht

erlangen, steht ihm kein anderes Mittel zu Gebote , als

hat, Nachrichten , welche in Verbindung mit ſonſtigen das Bestehen einer gewissen Halbcultur , wie wir sie auch sonst im äquatorialen Afrika angedeutet finden , sowie Anklänge

daß er auf den Genuß gewiſſer Naturgaben verzichte. Aus solchen Grundlagen erklärt Prof. Bastian den Ursprung jener weit in Afrika verbreiteten Entsagungsgelübde , die

theils an Indiſches , theils an Altägyptisches wahrnehmen lassen. Ob neben dem Muatijambo noch ein anderes großes

unter besonderen Ceremonien vor den Mokisso's (in Nieder guinea) abgelegt und mit großer Strenge gehalten werden.

Binnenreich besteht , oder ob die Wandersagen der Fan davon

Herr Schweinfurth knüpfte an diesen Vortrag einige

sprechen , oder ob neben dem Muatijambo ſein Nachbar , als

Bemerkungen vom Standpunkt des Botanikers.

Majuko erwähnt wird , ob und wie ferner die alten Erzäh

zwei merkwürdigen Erdstellen liegt die erwählte Operations

lungen vom Groß-Makoko dazu stimmen , dieß und Weiteres aufzuklären , würde Aufgabe der Expedition sein. Der Vor

basis der neuen Expedition ; im Norden ist es jene waldige Nehrung am südlichen Mündungsarm des Ogowai , die

trag Prof. Bastian's verbreitete sich über noch mehrere solcher

dem räthselhaftesten Geschöpfe der Thierwelt , dem Gorilla,

Probleme , die vermöge der Combination älterer und jün gerer Nachrichten sich darbieten , wies auf die uns bekannt

zum Wohnorte dient ; im Süden ist es der Vorsprung des

gewordenen Spuren eines Zusammenhanges zwischen der Ost- und Westküste hin und verweilte schließlich bei einigen ethnologisch höchſt intereſſanten Erscheinungen des äqua torial-afrikanischen Völkerlebens. Als Livingstone aus dem

Zwischen

Cap Negro , der das größte Wunder der Pflanzenwelt, die Welwitschia mirabilis , trägt , ein Nadelholz , fast ſtammlos , nur mit zwei Blättern , aus der tischförmigen Wurzel die Blüthe und Frucht hervortreibend , das ganze Gewächs etwa zwei Kubikfuß haltend. Was wir von der

Lande der Makololo in das der Balonda-Stämme , die sich

Flora jener Gegenden wissen , verdanken wir faſt nur

schon als Tributpflichtige des Muatijambo herausstellten,

den Arbeiten zweier deutschen und eines österreichischen Botanikers , von denen beide ersteren , Theodor Vogel

übertrat , war er nicht nur durch den äußeren Typus der selben, sondern mehr noch durch das ihnen eigenthümliche

und Mann ,

Institut der Gynaikokratie überrascht.

witsch, in

Das leztere deutet

auf primitive Zustände , insofern es zusammenhängt mit

auf englische Kosten ,

der

dritte ,

portugiesischen Dienſten thätig waren

Wel und

darum die Ausbeute ihres Sammlerfleißes in erster Linie

dem Mutterrecht , welches wir bei den verschiedensten Völ

ausländischen , nichtdeutschen Museen zuwenden mußten.

kern der Erde , bevor der Strom der geschichtlichen Ent

Welwitsch, geboren zu Mariasaal bei Klagenfurt, war

wickelung ſie aufrüttelte , walten sehen.

So finden wir

durch die Unterstüßung des württembergischen Reisevereins

es höher im Norden , bis Senegambien hin schon gebrochen,

nach Portugal gelangt , Director des dortigen botanischen

die Frauen in eine niedrigere Stellung herabgedrückt und die Männer zu Geheimbünden gegen dieselben vereinigt.

Gartens geworden und im Jahre 1853 hach Benguela

Einen Uebergangszustand sehen wir dort , wo den Geheim bünden der Männer andere der Frauen gegenüberstehen

beobachtete , bis er mit zerrütteter Geſundheit zurückkehren mußte, um nach langjährigen Leiden im October 1872 zu

(3. B. am Gabun).

endigen.

Die besonderen Verhältnisse der

gesandt worden , wo er sieben Jahre lang sammelte und

Die Flora der Westseite des tropischen Afrika

Balonda-Länder treten bei den alten Berichten in den Er

ist bei weitem reicher als die der Ostseite , wenn sie auch

zählungen von den Amazonen hervor , die im Dienst des

hinter der des tropischen Amerika noch zurückbleibt. Mann

bis zur Ostküste herrschenden Benomotapa (Quiteve) mit

sammelte ungefähr 3000 , Welwitsch in sieben Jahren etwa

den Jagas des Monombeji (in den Seen - Regionen) ge= kämpft. Ein anderes , in demselben Sinne vorhistorisches

Jahren höchstens die Hälfte (2500) im Osten. Interessant

Institut begegnet uns gleichfalls in Afrika , nämlich das

aber ist der Wechsel der Vegetation vom untern Küsten

der Priesterkönige , theils in der ursprünglichsten Form, wobei eine Persönlichkeit das geistliche und weltliche Amt

lande zu den sich darüber erhebenden Terrassen , eine für ganz Afrika charakteristische Erscheinung , die den Reisenden. sehr rasch durch zwei von einander abweichende Welten

in sich vereinigt , theils in der schon entwickelteren , wobei ein weltlicher Stadtkönig von dem geistlichen Buschkönige,

5000 Species , der Vortragende selbst dagegen in sechs

führt.

der geheimnißvoll im Fetischwalde haust , sich unterscheidet, wie sich in dem Jdem-Effik am Calabar ein Beispiel zeigt, während wieder in Ambris die Würde des Regenfürsten periodisch wechselt.

Durch das ganze äquatoriale Afrika

finden wir ferner den Fetischdienst verbreitet, der aber neben seinem rohen Aeußern oft tieferen Sinn birgt. Oft

Vom Büchertisch. Wenige Bücher dürften im gegenwärtigen Augenblicke der Beachtung des großen lesenden Publikums wärmer empfohlen werden , als Dr. J. Baumgartens „komiſche

erscheint den Fetischdienern die Gottheit nur zu hoch und weit entfernt , als daß sie sie anzurufen wagen , aber von

Mysterien des französischen Volkslebens in der Provinz,"

ihr lassen sie in Emanationen alle Gaben der Natur durch

toute la France" heißt es nicht bloß bei den tonangeben

drungen sein , deren sich zu bedienen der Mensch eigentlich kein Recht habe. Dieses in einem gewissen Umfange zu

den französischen Schriftstellern , sondern auch bei den

Coburg, G. Sendelbach 1873 , 8 °.

" Qui dit Paris , dit

meisten Ausländern und ganz speciell bei den Deutschen.

Bom Büchertisch.

397

Es ist daher nicht zu verwundern , daß lettere nur höchst

Joseph Doucets entlehnten Charakteriſtiken des französischen

nebelhafte Begriffe von dem Leben und Treiben der fran

Clerus in seinenverschiedenen Abstufungen ; in diesen Spalten,

zösischen Provincialen haben und ist das Geständniß wohl am Playe , daß es mit der Kenntniß der franzöſiſchen

mit den Lehren des Priesterthums erhaben sein dürften,

die wohl über den Verdacht irgend welcher Ideencongruenz

Provinz im Allgemeinen in Deutschland eben so traurig beſtellt ist , wie in Frankreich mit jener Deutschlands über

können wir ungescheut dem Autor unsern Dank aussprechen

Das Buch Dr. Baumgartens verfolgt nun den doppelten Zweck, einerseits in geistreichen Darstellungen

so modern gewordenen Gebelle gegen den Elerus als solchen

aus französischen Federn die Lächerlichkeiten und Kräh winkeleien der Kleinstädter, sowie die ergöglichen Dumm heiten der Bauern zu schildern - beides Dinge , wofür

daß es ihm ein Leichtes gewesen wäre , aus den in letter

sich auch in Deutschland prächtige und zahlreiche Analoga andererseits durch eine Reihe sorgfältig anführen lassen -

lieben Gottes " und der „ Topographen der hintern Mond

gewählter Sittenſtudien , Volksscenen u. dgl . den Leser einen tieferen Blick in die sittlichen und geistigen Zustände

vor , von freiſinnigen , unbefangenen Franzosen die häufig wohlthätige moralische Wirksamkeit und Macht der Land

der Hauptstämme des französischen Volkes werfen zu laſſen. Von diesem Standpunkte aus ist Baumgartens Werk von

zu lassen, sowie andererseits einige interessante Beiträge

seltenem ethnographischem Werthe ; sehr richtig bemerkt er in der Einleitung, das zu günstige oder auch das zu herab

zur Pathologie des Fanatismus in Frankreich zu liefern . Nach einer allgemeinen Charakteristik des franzöſiſchen

sehende Urtheil manchen Lesers über die französische Nation en masse werde durch die Lectüre des Buches vielfach modificirt und berichtigt werden , und dieß ist auch in

Bauern wendet sich die Darstellung den einzelnen Pro

haupt.

vollstem Maße der Fall. Was nun das Buch Dr. Baum

für die Umsicht , womit er sich von dem in neuerer Zeit

fern gehalten hat .

Wir glauben es dem Autor gerne,

Zeit von Parteihaß eingegebenen satyrischen Darstellungen einen wahren komischen Carneval der

Hanswurſte des

hälfte“ vorzuführen , allein er zog es mit vollstem Rechte

geistlichen in tieferer und richtigerer Auffassung schildern

vinzen Frankreichs zu und führt uns in gelungener Aus wahl die hervorstechendsten typischen Eigenthümlichkeiten einer jeden derselben in trefflichen Bildern vor. Des

gartens selbst anbetrifft , so hat er selbst fast gar keinen und doch auch den größten Antheil daran. Der Text des Buches

Raumes halber müssen wir uns leider verjagen , auf all

ist nämlich durchweg franzöſiſch und zwar sind die Schilde rungen den besten überrheinischen Schriftstellern entnommen, wie Galoppe d'Onquaire , Sophie Gay , Al. Dumas, Joseph

eine wahre Fülle enthält und den Leser so recht in die oft

senken ; wir können nur kurz betonen , daß gerade in dem

die reizenden Details einzugehen , deren Baumgartens Buch

einfachen Geheimnisse des französischen Landvolkes ver

Doucet, Charles Sauvestre , J. Michelet , Henry Monnier,

Auffinden der jede Provinz kennzeichnenden Merkmale sich

Juliette Lamber , J. P. Faber , Charles Jobey , Emile Souvestre, Edouard Curliac , A. Audiganne, F. Fertiault,

der besonnene, kritische Geist des Autors bekundet, zugleich aber auch der hohe Werth des Buches für den Ethno

Charles Toubin , Mar Buchon , F. Sugier, Claire Sénart, Ernest de Garay. Baumgartens hohes Verdienst beschränkt

lich der so mancher Provincialismen nicht kundige Leser

sich allerdings nur auf die Auswahl der betreffenden Stücke, aber gerade hierin beruht sowohl der außerordentliche Reiz des ganzen Werkes als die sinnige Geschicklichkeit des Autors, welcher die genetisch in gar keinem Zusammenhange ſtehen

graphen verborgen liegt.

Mit vielem Danke wird sicher

die aufklärenden Fußnoten Dr. Baumgartens nebst dem angehefteten Vocabular der nordfranzöſiſchen Volkssprache entgegen nehmen. In einem Büchlein ,,Wanderspiegel" von J. B. E. Rusch,

den Stücke verschiedener Schriftsteller derart an einander zu reihen wußte , daß sie ein fortlaufendes Rundgemälde

Leipzig 1873 , Liebeskind 16º, finden wir unter mehreren Wanderungen im Appenzeller Lande auch eine Tour auf

des französischen Provinzlebens darstellen. Zu solcher Aus wahl ist freilich eine seltene Belesenheit verbunden mit

den Altmann der Säntisgruppe.

Liebhaber von Aphoris

men auf den mannigfachsten Gebieten der Philosophie,

eigener genauer Kenntniß der Verhältnisse in erster Linie erforderlich. Der glücklichen Vereinigung dieser Eigen schaften in Dr. Baumgarten verdanken wir das vorliegende

Befriedigung ihres Geschmackes finden .

gelungene Opus. Er beginnt mit Galoppe d'Onquaire, aus dessen Schriften er den Typus und die einzelnen,

cher Hinsicht eigenthümlichen Werkes zugekommen. Es ist dieß Dr. F. Feringa's "9 Democratie en Wetenschap. "

mitunter hochkomischen Seiten des Lebens in einer kleinen

Groningen bei Noordhoff , 1873 , 8 ° 336 S.

Provinzialstadt im Allgemeinen destillirt ; wir zweifeln nicht, daß jeder Leser dieser trefflichen Zusammenstellung

Wie der Verfasser selber in der Vorrede zur zweiten Auflage dieses Buches bemerkt , decken sich Titel und In

sich in mannigfacher Beziehung an heimatliche Erfahrungen

halt desselben nicht vollständig.

gemahnt fühlen wird , ebenso wie verwandte Erinnerungen

ſchaft“ ist hier mehr als das Aushängeſchild , gleichſam als die Flagge zu betrachten , unter welcher das Werk

aus Dickens" Pickwickclub" und der Ferdinand Stolle'schen Nachahmung ,,Deutsche Pickwicker" in ihm emportauchen dürf ten. Von tiefer Bedeutung ſind die meiſt der trefflichen Feder

Politik und Religion werden in diesem Werkchen reiche

Aus Holland ist uns die zweite Auflage eines in man

Demokratie und Wissen

durch das Weltmeer der Deffentlichkeit zu segeln bestimmt ist.

Gelten diese beiden Begriffe in den Augen Vieler

Vom Büchertisch.

398

für widerstreitend , so bemüht sich der Verfasser , die An näherung , um nicht zu sagen , die Identität derselben da durch herbeizuführen ,

daß er einerseits gegen den üb

lichen Mißbrauch des Wortes " Demokratie" ; protestirt, andererseits den Begriff „ Wissenschaft" in einer von der

Gustav Adolf Zwanziger: „Die urweltliche Pflanzendecke Kärntens ," " Die Farn- und Zapfenpalmen ," „ Der Licht durſt der Pflanzen. “ Hanns von Gallenſtein berichtet über einige römische Alterthumsfreunde vom Helenen (Magda lenen ) Berge. Eine 40 Quartſeiten ſtarke Broschüre des Herrn Dr. 1 behandelt die geologischen Anschauungen des

landläufigen , ich sage nicht richtigen, abweichenden Weise auffaßt.

Diese angestrebte Verbindung zweier, anschein

bar nicht

in unmittelbarstem

Zusammenhange stehen

den Begriffe bringt es mit sich , daß das vorliegende Werk eine überaus breite Basis besitzt und die verschieden

Nehring

Philosophen Seneca , und weist auf ihre zahlreichen Ueber einstimmungen

mit den neueren

Theorien hin.

Da die genannte Broschüre ſich auf die

naturwiſſenſchaftlichen

artigsten Aeußerungen der geistigen und moralischen Volks

Behandlung der dynamisch

entwicklung umfaßt.

Höchst zahlreich sind daher die so

welche auf der Erdoberfläche sich geltend machen und

geologischen Einwirkungen,

cialen und staatlichen Einrichtungen , welche der , der libe:

unter diesen wieder auf die Erdbeben sich beschränkt (eine

ralen Partei in Holland angehörende Verfaſſer in den

Ausführung der Ansichten des römischen Philosophen über

Kreis seiner Betrachtungen zieht , und die vorzüglich den

die Vulkane und sodann über die Thätigkeit des Waſſers

Gebieten des Associationswesens , der Politik , des Unter

auf der Erde behält der Herr Verfaſſer einem zweiten

richts , des Steuerwesens und der Zeitungspreſſe entlehnt

Theile bevor) , so iſt es erklärlich , daß ein genauer und

sind.

ziemlich vorurtheilsfreier Beobachter , wie Seneca , bereits

Es läßt sich nicht leugnen , daß Dr. Feringa's Buch mit viel Geist, stellenweise mit trefflichem Humor ge

schrieben ist.

Leider steht dieſer ganze Aufwand von Wig

im Alterthume Wahrnehmungen machte und aufzeichnete, welche unseren heutigen nicht gar zu ferne stehen ; wäh

und Verstand vorwiegend im Solde der Verneinung , eine

rend andererseits auch

Eigenschaft , die , solange sie eine Berechtigung hat , an

über das Entstehen der Erdbeben noch zu schwankend und zu wenig gegründet sind , um einen Contrast mit alter

zieht , auf die Länge aber ermüdet und schließlich abſtößt .

unsere

gegenwärtigen Theorien

Von den staatlichen Institutionen Deutschlands ist Dr.

thümlichen Anschauungen , denen nur ein geringes , positiv

Feringa ebenso wenig ein Freund , wie von der deutschen.

wissenschaftliches Substrat zu Grunde liegen konnte , augen

Philosophie.

Ueberaus scharf, häufig unbillig , mit

fällig hervortreten zu lassen. Der Herr Verfasser selbst scheint sich dem Standpunkte der geologischen Schule Bi

unter sogar unrichtig ist sein Urtheil über Einrichtungen,

schofs und Mohrs zuzuneigen , welche noch in der elften

Daraus sei ihm noch das geringste Ver

brechen gemacht.

Zustände und Persönlichkeiten seines Heimatlandes.

Wir

Stunde eine gewisse Alleinherrschaft des Neptunismus zu

gehören nicht zu jenen , die das Wort Patriotismus zu

retten sich bemüht.

einem Deckmäntelchen für eigene Gebrechen herabwürdigen möchten ; allein , wenn man die Nationalität in Betracht

des Entstehens bedeutenderer , ausgedehnterer Erdbeben in folge des Einsturzes unterirdischer Hohlräume und führt

zieht , welcher der Verfasser angehört , so darf man sich

als wahrscheinliches Beispiel solcher die Jahre lang an=

über den ſeltſam ureigenthümlichen Weg billig wundern,

dauernden Erdstöße zu Großgerau und Darmstadt an. Es wurde jedoch bereits von competenter Seite die Un

welchen der Groninger Philosoph , denn Dr. Feringa ist zugleich Herausgeber des " Freien Gedankens ," einzu

Er bekundet dieß durch die Annahme

haltbarkeit dieser letteren Ansicht nachgewiesen. (Plutonis

schlagen für gut fand. So viel steht jedenfalls fest , daß,

mus und Vulkanismus in der Periode von 1868-1872

wenn den Holländern des 17. und 18. Jahrhunderts eine

und ihre Beziehungen zu den Erdbeben im Rheingebiete

übertriebene Verhimmelungsmanie mit Recht vorgeworfen

von F. Dieffenbach , Darmstadt 1873 , vgl. Ausland 1873, Nr. 9) .

wird, Hr. Feringa nichts unterlaſſen hat , um dieſem Vor wurf sorgfältigst aus dem Weg zu gehen. Klagenfurt , die Hauptstadt Kärntens , besigt einen Geschichtsverein und ein naturhistorisches Landesmuseum, welche gemeinschaftlich die Zeitschrift " Carinthia " heraus geben , deren 62. Jahrgang nunmehr abgeschlossen als stattlicher Band uns vorliegt.

Obgleich diese Monats

schrift nicht nur belehren , sondern auch unterhalten will, widmet sie doch sowohl auf geschichtlichem als auf natur: historischem Gebiete den größten Theil ihres verfügbaren

Aus einer Broschüre , betitelt " Geologische Landesunter suchung des Königreiches Sachsen " (o . D. u. J.) 8., von Prof. Dr. Hermann Credner ersehen wir , daß zufolge einer Verordnung des königl. ſächſiſchen Finanzministeriums vom 31. Januar 1873 mit der Herstellung einer genauen geologischen Karte des Königreiches im Maßstabe von 1

25000 begonnen werden soll und die Leitung des ganzen

Unternehmens dem bewährten Geologen und Fachmanne, welcher die erwähnte kleine Schrift herausgab , übertragen

Raumes belehrenden Stoffen, die freilich zunächst mehr oder minder die engere Vaterlandskunde im Auge haben . Als Auffäße , die uns an dieser Stelle eine besondere Er wähnung verdienen , nennen wir des auch in weiteren. Kreisen als einheimischen Botaniker vortheilhaft bekannten

1 Die geologischen Anschauungen des Philoſophen Seneca, zuſammengestellt von Dr. Philipp A. Nehring , ordentl. Lehrer am herzogl. Gymnasium zu Wolfenbüttel. Separatabdruck aus dem Programm des herzogl. Gymnaſiums zu Wolfenbüttel. Ostern 1873. 40.

Miscellen. 399 wurde ; es bürgt dieß bereits genügend für die Erzielung eines in jeder Hinsicht gediegenen Resultates.

Der Karte

dient die vom königl. sächsischen Generalstabe gleichzeitig in Angriff genommene topographische Karte zur Grund

Es ist dieß seit lange das Beste, was uns von jenseits der Alpen zu Gesichte gekommen ist ; es hat uns ebenso erstaunt als freudig überrascht und es hätte kaum schrift.

lage, welche , wie die bedeutenderen kartographischen Werke

der empfehlenden Berufung auf die Freundschaft Dr. Peter: mann's bedurft , der das junge Unternehmen mit einigen.

der Neuzeit , vom System der Schraffirung zu jenem der Isohypsen übergegangen ist; es sollen dieselben in Vertikal

kräftigen Worten bevorwortet , um der gehörigen Würdi gung versichert zu sein . Cora's Organ läßt Alles weit

abſtänden von 10 zu 10 Meter eingetragen werden und steht zu erwarten , daß hiedurch nicht allein eine hohe Ge

hinter sich , was bisher die verwandte Literatur der apenni nischen Halbinsel aufzuweisen hat ; der Herausgeber, der frei lich, so weit sich nach dem ersten Hefte beurtheilen läßt,

nauigkeit , sondern auch ein gewisser Grad plastischer An schaulichkeit werde gewonnen werden.

In der Colorirung

der geologischen Karte soll eine möglichste einheitliche Be handlung der sächsischen und der preußisch- thüringiſchen Landesaufnahme angestrebt werden ; es wäre freilich sehr zu wünschen , daß endlich auch auf größeren Gebieten, oder vielmehr in vollster Allgemeinheit eine geologische Farbeneinigung erzielt würde. Hand in Hand mit der geologischen Landesaufnahme wird eine agronomische Unter suchung der verschiedenen Bodenarten

des Königreiches

gehen und wird in einer Sammlung und systematischen Zusammenstellung von Belegstücken aus den verschiedenen geologischen und petrographischen Formationen des Unter suchungsgebietes der Grund zu einem geologischen Landes museum gelegt werden.

auch der Verfaſſer der beſten Auffäße ist , scheint mit den Forschungen der deutschen Wissenschaft vollkommen vertraut und gewillt , in der gediegenen Manier der Petermann'schen „Mittheilungen" fortzuschreiten.

Die trefflich gearbeiteten

und ausgeführten Kartenbeilagen , dann die rationell , nach Petermann'schem Muster eingerichtete Bibliographie geben. davon beredtes Zeugniß.

Die wichtigsten Arbeiten des

vorliegenden ersten Heftes find Cora's „ Recenti spedizioni alla nuova Guinea " , dann sein „ il Tanganika , bacino chiuso " und Luigi Hugues „ I possidimenti russi nell' Asia centrale e settentrionale. " Wir wünschen aus vollem Herzen Herrn Guido Cora Glück zu seinem schönen Unternehmen und ein fröhliches Gedeihen. 99 Ocean Highways , the geographical Review ," die

Von den beiden geographischen Vereinen zu Frankfurt und Leipzig liegen uns ihre auf das Jahr 1871 bezüg lichen Jahresberichte vor. Der lettere enthält unter An

von dem durch zahlreiche große Reisen hiezu vollkommen

derem eine treffliche Arbeit des gelehrten Prof. Dr. Oscar Peschel über eine italienische Weltkarte aus der Mitte des

in veränderter Gestalt ; das Format ist verkleinert , das

16. Jahrhunderts , deren Original der Kartensammlung der Münchener Hof- und Staatsbibliothek angehört und hier schrift

und farbengetreu , ohne irgend eine Größen veränderung vorzunehmen , wiedergegeben wird. Nebst C. Bruhn's verdienstlichen meteorologischen Beobachtungen an der Leipziger Sternwarte 1871 füllen noch zwei Auf

befähigten Elements Robert Markham in London redigirte treffliche geographische Zeitschrift , erscheint seit April d. J.

Volumen dagegen vermehrt.

Wir finden darin , wie be

greiflich , bedeutende Aufmerksamkeit den centralaſiatiſchen Angelegenheiten zugewendet. Nennen wir noch zum Schluſſe die auf ſtrenge Wiſſen ſchaftlichkeit kaum Anspruch erhebende „ Revue de Bel gique ," die gerne politischen und belletristischen Artikeln ihre Spalten öffnet , und die von Carl Rottger heraus Diese mit ernstem Verständ

säße : Ed . Mohr „Von Bremen nach dem Moſiwatunja, den Victoriafällen des Zambesi , " und Heinrich Lomer Verbreitung der Pelzthiere auf unserer Erdoberfläche"

gegebene „Russische Revue. "

das intereſſante Heft. Der Jahresbericht des Frankfurter Vereins für Geographie und Statistik zeichnet sich durch einen sehr detaillirten , lehrreichen Artikel Dr. F. C. Noll's

Hand sind und eine reiche Fülle wissenschaftlichen Materials enthalten. Die Zeitschrift erfüllt in vollstem Maße ihre

über den Pik von Teneriffa und die Cañada's aus , dann

dem deutschen Publikum zu vermitteln.

nisse redigirte Monatsschrift iſt nunmehr in ihren zweiten Jahrgang getreten , von dem uns schon drei Hefte zur

Aufgabe , die Kenntniß des gewaltigen russischen Reiches F. v. H.

durch die kürzeren Arbeiten von Dr. Rein und v. Fritsch über die Cochenillezucht auf den Canarischen Inseln und den Handel von Mogador in Marokko. An diese Jahresberichte älterer deutscher Geſellſchaften reiht sich eine auf dem Gebiete der geographischen Literatur geradezu phänomenale Erscheinung ―――― eine neue italienische geographische Zeitschrift ! Cosmos, comunicazioni sui pro gressi più recenti e notevoli della geografia e scienze

Miscelleu. Prof. Agassiz über die Stellung des Negers zum Weißen. Prof. Agassiz ist bekanntlich ein Anhänger der Ansicht, daß die verschiedenen Menschenracen artlich ver schieden seien. In einer vor Kurzem gehaltenen Rede scheint

affini nennt Guido Cora , ein junger italienischer Geograph

er jedoch, nach dem Berichte eines amerikanischen Blattes,

von tiefer wissenschaftlicher Bildung , ſeine neue ſeit Januar d. J. alle zwei Monate zu Turin in Großoctav und geradezu

wohl gar etwas zu weit gegangen zu sein. Er sagt : „Ich habe über hundert specifische Unterschiede zwischen dem

meisterhafter typographischer Ausstattung erscheinende Zeit:

Knochen

und Nervensystem des Negers und des Weißen

Miscellen.

400

nachgewiesen. Ihre Körper sind einander in der That in keinem Punkte gleich. der

dieselbe Gestalt ,

Der Neger hat keinen Knochen, Größe ,

Gelenkverbindung

oder

chemische Zusammensetzung hätte, wie der entsprechende Die Negerknochen enthalten eine

kolophoniumbraunes Mineral , meist in stenglichen, stach: ligen und sternförmigen Aggregaten .

Die bis jest gefun

denen Kryſtällchen ſind winzig klein, jedoch gestatteten die selben unter der geübten Hand Prof. von Rath eine ge Interessante Beziehungen über die

Knochen eines Weißen.

naue Bestimmung.

weit größere Menge von Kalkfalzen als die des Weißen. Selbst das Blut des Negers ist chemisch eine ganz andere

Isomorphien dieser und anderer Vanadinverbindungen können sich aus einem weiteren Studium dieser neuen

Flüssigkeit als die , welche in den Adern eines Weißen

Mineralspecies ergeben.

fließt. Die gesammte physische Organisation des Negers unterscheidet sich von der des Weißen ebenso sehr wie von der des Chimpanse ―――― d. h. nach seinen Knochen, Mus feln und Nerven braucht der Chimpanse keine viel größeren

Reise durch die Mongolei. Herr Ney Elias ist nach einer höchst merkwürdigen Reise von Peking durch die unbekanntesten Gebiete der Mongolei nach St. Peters

Fortschritte zu machen bis zum Weißen. Diese Thatsache ist ein unbestreitbares Ergebniß der Wissenschaft. Das

burg glücklich in London wieder angekommen.

Klima hat mit dem Unterschied zwischen Weißen und Ne gern nicht mehr zu schaffen, als mit dem zwischen Neger

Kiachta nach Sibirien einzuschlagen , wendete Hr. Elias sich gegen Weſten und durchstreifte den nördlichen Theil der

Adler und Eule.

und Chimpanse oder zwischen Pferd und Esel oder zwischen Jeder ist das Resultat einer besonderen

chinesischen Tatarei von Oft nach Westen. Er kam nahe vorüber an der berühmten Stätte Karakorum, der vielge

Schöpfung.

Der Neger und der Weiße wurden ebenso art erschaffen , wie die Eule und der Adler. Sie verschieden lich

nannten Hauptstadt Dschingis - Chans , konnte aber weder von Ruinen noch von andern Ueverbleibseln das Geringste

sind bestimmt , verschiedene Stellen im System der Natur

in Erfahrung bringen . Er bereiste hierauf Uliaſſutai und Kobdo, die äußersten nordwestlichen Provinzen des chinesi schen Reiches und gelangte endlich nach Omsk in Sibirien.

auszufüllen. Der Neger ist ebenso wenig durch irgend einen Zufall oder ein Mißgeschick Neger , wie die Eule Eule. Der Neger ist ebenso wenig der Bruder des Weißen, wie

Anstatt die

gewöhnliche Reiseroute von Peking nahezu nordwärts über

die Eule die Schwester des Adlers oder der Esel der Bru

Das Land befand sich in Folge der muhammedanischen In surrection in der chinesischen Provinz Kan -su im Zustande

der des Pferdes. Wie erstaunlich (stupendous) und doch wie einfach ist die Lehre, daß der allmächtige Schöpfer des

größter Aufregung und Verwirrung. Diese Insurrection verbreitet ihre Ausläufer durch die ganze Mongolei ;

Alls verschiedene Arten von Menschen geschaffen hat, wie

Dzungarien ist von den Ruſſen annectirt worden , die Land striche östlich des Gebietes des Atalik Ghazi und südlich der Tian- Schan : Berge sind in mehrere kleine , unabhän

er verſchiedene Arten von Thieren geschaffen hat, um ver schiedene Stellen und Aufgaben in dem großen Gebiete der Natur zu erfüllen. " (Popular Science Review.)

Ein neues Mineral .

Dr. von Lasauly legte in der

gige Stadtgebiete zerfallen , und die Chineſen halten nur noch zwei Posten innerhalb der ganzen weiten Gegend Kaschgar und dem eigentlichen China. Nördlich vom Tian Schan befinden sich die Dunganis seit langer Zeit in Auf ruhr und während Hr. Elias sich zu Kobdo aufhielt, wurde

November- Sitzung 1872 dem niederrheinischen Verein für Natur- und Heilkunde ein neues , von ihm in einem

diese Stadt von ihnen eingenommen und zerstört, die Man

Quarzgange bei Biel Salm in Belgien nachgewiesenes Mineral vor , welches insofern ein erhöhtes Intereſſe ver dient, als dasselbe eines der allerfeltensten Elemente, das

darinen und Soldaten flüchteten in das Fort. Hr. Elias stellte eine Reihe höchst werthvoller Beobachtungen über die Seehöhe, die geographische Länge und Breite der von

Vanadium , in erheblicher Menge enthält. Dasselbe war

ihm besuchten Dertlichkeiten , sowie über die Abweichungen der Magnetnadel an, welche von den Resultaten seiner merkwürdigen Reise eine wesentliche Bereicherung unseres

bis jetzt nur in der Verbindung mit Blei als vanadien ſaures Bleioryd (Dechenit , Vanadinit, Descloizit) bekannt und auch diese Mineralien sind sehr selten. In sehr geringen

geographischen Wissens erwarten laſſen. (Ocean Highways. )

Mengen war es in verschiedenen sedimentären und eruptiven Gesteinen nachgewiesen , aber kaum überstieg der Gehalt daran 1 Proc. Neu und sehr merkwürdig muß daher das Vorkommen des Vanadiums in Verbindung mit einem Silicate erscheinen , wie es in dem von Dr. von Lasauly mit dem Namen „Ardennit" belegten Mineral der Fall ist. Das Mineral hat folgende Zusammensetzung : (Analyſe) = 3,620 . Seine Krystallform ist rhombisch, übereinstimmend mit der des Jlvaits. Es ist ein schön

spec. Gew .

Neue Entdeckung eines fossilen Menschen. Man erinnert sich noch des Aufsehens , welches der im verfloſſenen Jahre gemachte Fund eines menschlichen Skeletts in den Kalksteinhöhlen bei Mentone erregte.

Nunmehr trifft die

Nachricht ein, daß ein zweites Skelett unter ähnlichen Verhältnissen daselbst aufgefunden worden ist. (Athenäum . )

Druck und Verlag der J. G. Cotta’schen Buchhandlung.

Das

Ausland .

Ueberschau der neuesten Forschungen

auf dem

Gebiete

der

Natur- ,

Erd-

und

Völkerkunde.

Redigirt von Friedrich v. Hellwald. Sechsundvierzigßter Jahrgang.

Stuttgart, 26. Mai

Nr. 21.

1873.

Inhalt: 1. Die Ethnologie Südafrika's. II. Hottentotten und Buschmänner. 2. Die Urgeschichte der Menschheit. 3. Eine culturhistorische Studie über das Salz . · 4. Ueber das Inca-Bein der Peruaner. Von Dr. H. v. Jhering. - 5. Die keltischen Studien der Gegenwart. - 6. Heimathland und botanische Herkunft der Myrrhe. - 7. Dr. Nachtigal in Inner-Afrika. 8. Das Leben der Torfgräber im Drenthe’schen. ― 9. Natürliche Anpassung. 10. Neue Funde römischer Alterthümer in Kärnten . ― 11. Eine neue Aristolochia. - 12. Cigarren von den canariſchen Inseln.

welche in den Hottentotten nur eine Abzweigung der Kaffern Die Ethnologie Südafrika's. familie erblicken wollen. II. Der allgemeine Charakter der Koi - koin ist der eines Hottentotten und Buschmänner. Während die im vorangehenden Auffaze beschriebenen Kaffernstämme eine regelmäßig fortlaufende Reihe von unter

Volkes mit eigenthümlich fahler , gelbbrauner Hautfarbe, sehr krausem verfilztem Haar , schmaler Stirn , stark nach der Seite hervortretenden Backenknochen , spisem Kinn,

ſich verwandten Völkern darstellen , deren charakteristische

mittlerem, wenig kräftigem aber zähem Körper , mit kleinen

Unterschiede so wenig bedeutend erscheinen , daß Dr. Fritsch

Händen und Füßen ; der Schädelbau ist platynokephal ; die

eine scharfe Abgrenzung der gesammten Bantu - Familie

Sprache gehört zu den suffix-pronominalen in der Familie der das Geschlecht im Fürwort bezeichnenden ; es werden in ihr vier Dialecte unterschieden : der des Cap , der öst lichen Provinz , der Kora 2 und der Nama-Dialect.

gegen andere Familien als unthunlich bezeichnet , bilden die Hottentotten eine andere Gruppe , die eben so zweifellos zur Zeit noch als eine durchaus gesonderte betrachtet werden. muß, wie die erstere mit nördlichen Stämmen in Zu sammenhang steht. Man sieht daraus , daß Dr. Fritsch vollkommen der Meinung unseres Freundes Prof. Friedrich

Mit dieser sprachlichen Eintheilung geht die ethnogra phische wesentlich Hand in Hand , nur daß dabei die Hotten totten des Caps und jene der östlichen Provinz nicht wohl

Müller beitritt, welcher aus der Verschiedenheit des Hotten

auseinander zu halten sind.

tottischen und der Kaffer-Idiome , vor Allem aber aus der Verschiedenheit der physischen Complexion und dem Wider

gemäß drei Gruppen , von denen die erste , eigentliche oder coloniale Hottentotten als unabhängige nationale Ver

willen, der sich zwischen den Hottentotten und den ihnen.

Man unterscheidet also dem

einigung schon seit etwa zwei Jahrhunderten der Geschichte Die zu derselben rechnenden Stämme wohnen

benachbarten Kaffern gegeneinander kundgibt , das Bestehen

angehört.

einer eigenen Hottentotten-Race gefolgert hat. Fritsch ſagt ausdrücklich, die mit andern Südafrikanern etwa gemein

am Cap und von da weiter östlich bis heran an die Grenzen des Kafferlandes ; die Gegend des Gauriß-Rivier scheint die

samen Merkmale seien , so weit sie sich nicht naturgemäßer

Scheide zwischen dem östlichen und westlichen Dialecte ge

Weise von selbst ergeben , auf Vermischung oder wenigstens

weſen zu sein. Einen Gesammtnamen haben die zur erſten

Beeinflussung zurückzuführen ; denn in der That haben die

Gruppe gehörigen Stämme nicht besessen. Die zweite, von welcher sich noch heutigen Tages einzelne Abtheilungen

Hottentotten, koi-koin (im Namadialect khoi-khoin „ Men schen," Plural von khoikhoip) mit den A-bantu von Haus aus keinen wesentlichen Charakterzug gemein , außer dem krausen Haar, was aber immer noch bedeutende Unter

einer verhältnißmäßigen Unabhängigkeit erfreuen , sind die Korana, deren Niederlaſſungen größtentheils auf dem rechten

schiede zeigt, und in ähnlicher Weise auch anderen nicht

Ufer des Oranje - Riviers gelegen haben und noch liegen und zwar am oberen Laufe , besonders längs des Vaal

verwandten Eingebornen zukommt. Am allerwenigsten wird

und Hart-Riviers ; das linke Ufer wurde stets nur von ein

sich demnach die Meinung Jener aufrecht erhalten laſſen, Ausland. 1873. Nr. 21.

zelnen vorgeschobenen Posten derselben besucht. Die dritte 61

Die Ethnologie Südafrika's.

402

Gruppe endlich sind die Namaqua , deren Gebiet die west

auffallend verschieden sind von denjenigen der A-bantu,

lichen Theile Südafrika's umfaßte von der Gegend des Groene Rivier bis zum Oranje-Rivier (Klein Namaqua

so gilt, dieß auch von den somatischen und psychischen Funktionen. Die Vitalität dieser Stämme hat einen be

Land) und nördlich davon bis gegen die Walfisch-Bay , öſt

weglicheren Charakter als bei den Kaffern, sie sind bei

lich begrenzt durch die Kalahari-Wüste (Groß Namaqua Land).

aller Trägheit doch munterer und lebendiger. Obwohl bedeutend schwächer als die A-bantu haben doch die Hotten

Bei den Hottentotten findet Dr. Fritsch Gelegenheit

totten ihre Gliedmaßen , mehr in ihrer Gewalt und nähern sich in diesem Punkte unseren Racen. Ein Beweis dafür

über einige anatomische Fragen Licht zu verbreiten , die bisher ziemlich dunkel geblieben sind , beſonders was die eigenthümlichen Fettbildungen des weiblichen Geschlechts anbelangt.

Dieses weicht von dem Habitus des männ

lichen in einigen wesentlichen Punkten ab.

Zunächſt treten

bei den Frauen die Unregelmäßigkeiten des Wuchses , das Edige, Knochige der Figur , wenigstens in jüngeren Jahren nicht in dem Grade zu Tage als bei den Männern. Das entwickelte Weib zeigt meist vollere Formen : Hals und Nacken sind ebenmäßig , die Arme schlank , doch angenehm gerundet und im Verein mit den zierlichen Händen häufig genug von unbestreitbarer Schönheit ; die Entwicklung des Busens steht dem europäischer Frauen näher als diejenige bei den A-bantu , dafür aber findet sich bei den Hotten tottinnen , auch wenn sie gar nicht fettleibig genannt werden können , jene eigenthümliche Bildung , welche man als Steatopyga bezeichnet. Diese Steatopyga beſteht wesent lich in einer gutartigen Hypertrophie der Fetthaut über bestimmten Regionen des Körpers , vornehmlich der Hinter backen , aber auch seitlich an den Hüften , sowie an der Außenfläche des Oberschenkels . Die hypertrophischen Partien bilden Polster von lockerem Fett , welche so wenig mit Binde geweben durchwachsen und firirt sind, daß schon bei mäßiger Bewegung des Individuums ein lebhaftes Zittern und Schwanken dieser Theile eintritt.

Daß gerade das Gesäß

ist, daß sie sich die körperlichen Fertigkeiten , welche die Europäer ins Land brachten , z. B. das Reiten und den Gebrauch der Feuergewehre viel schneller aneignen als jene. Ihre Sinne zeichnen sich durch besondere Schärfe aus und übertreffen in manchen Punkten , wie z. B. Schärfe des Sehvermögens und der darauf beruhenden Fertigkeit im Spüren, nicht nur die A-bantu , sondern auch die weißen Racen. Während aber die dunkel pigmentirten Stämme dem zerstörenden Einfluß der Civilisation eine wunderbare Zähigkeit entgegenseßen , sind die Koi-koin als nationale Vereinigungen mit einer Schnelligkeit dem Untergange ver fallen wie kaum jemals eine andere Eingebornenbevölke rung (S. 305). Der Grund dieser auffallenden Erschei nung liegt wesentlich in dem Charakter und Temperament der in Rede stehenden Nation ; ja man kann nachweiſen, daß manche Eigenthümlichkeit , welche für sich betrachtet gerade als ein Vorzug zu achten ist , den Untergang dieser Stämme nur beschleunigt hat. Die Grausamkeit und Unterdrückungslust der Boeren ist fast sprüchwörtlich ge worden , allein man vergißt , daß dieselben ebenfalls unter dem zwingenden Einfluß der Verhältnisse standen. Es geht durch den Charakter der Koi-koin ein Zug , welcher bestimmend auf ihr ganzes Auftreten und indirect auch auf ihr Schicksal eingewirkt hat : es ist dieß ein bodenloser

allein auf der Ablagerung des Fettes auf den Nates , son

Leichtsinn ; ihr Temperament ist vorwiegend sanguinisch und bei dem Leichtsinne ihres Charakters ergibt dieß eine

dern großentheils auch auf der Stellung des Beckens , welches durch seine sehr starke Neigung nothwendiger Weise ein

Unberechenbarkeit der Handlungsweise , welche ihre mannig fachen guten Eigenschaften vollständig lahm legt . Dieser

Heraustreten des Kreuzbeins nach hinten bedingt.

Hauptfehler ist der Ausgangspunkt für ihre meisten anderen, und im Erfolg am Untergang der Koi-koin eben so viel schuldig , als die Unterdrückungsgelüfte der Boeren.

in so bemerkenswerther Weise hervorspringt , beruht nicht

Wir

möchten bei dieser Gelegenheit auf den wenig bekannten aber instructiven Aufſaß hinweisen , den Flower und Murie, On the dissection of a Bushwoman im Journal of

Wie die Koi-koin in körperlicher Hinsicht nicht ohne

anatomy and physiology Nr. 2, Mai 1867, S. 189-210

Anlagen sind , so ist es auch in geistiger Beziehung ; ihre

veröffentlicht haben.

Intelligenz ist keineswegs gering , und sie eignen sich mit

Dieſes Buschmädchen stimmte im

äußeren Ansehen in allen wesentlichen Eigenthümlichkeiten mit der Hottentottenvenus , wie sie Cuvier beſchrieb , überein. Zur Zeit des Todes war zwar der Fetthöcker sehr ge= schwunden, immerhin betrug jedoch die Dicke der Fett schichte noch 14 Zoll und die Haut zeigte, wohl in Folge früherer größerer Ausdehnung , ein schlaffes , faltiges Aus

großer Leichtigkeit fremde Sprachen an.

Diese Leichtigkeit

aber, sich mit dem Europäer zu verſtändigen , ihre Waffen gebrauchen zu lernen , ihre Sitten und mehr noch ihre Un ſitten anzunehmen , wirkte zerstörend auf ihre nationalen Gemeinschaften. Von den Unſitten ist keine so gefährlich für die Hottentotten geworden , als der Trunk, den man

Auch über die " Hottentottenschürze ," welche eine

als ein nationales Laster bezeichnen kann ; betrinken sie sich

gewisse anatomische Berühmtheit erlangt hat , und die er

nicht, so geschieht dieß , weil es ihnen an Stoff fehlt ;

geneigt scheint , als eine Folge des Lasters der außerordent

durch moralische Rücksichten lassen sich wohl nur die we

lich häufigen Maſturbation anzusehen , macht Dr. Fritsch

nigsten abhalten. Auch in anderer Hinsicht ist von Moral

sehen.

bemerkenswerthe Mittheilungen. Wie die physischen Eigenthümlichkeiten der Koi-koin

bei ihnen nicht viel zu bemerken ; ſittliche Grundsäße für seine Handlungsweise zu suchen , fällt durchschnittlich nie

7 Die Ethnologie Südafrika's.

manden ein. Wenn nicht die Furcht vor Strafe die Leute

403

zurückhält , etwas Schlechtes auszuführen , die Stimme des

Fremde aufgenommen ; soll man von den Resten der Korana auf ihre frühere Beschaffenheit schließen , so muß man

Gewissens dürfte selten stark genug dazu sein. Lüge , Dieb

annehmen, daß sie niemals die typischen Merkmale der

ſtahl und Sinnlichkeit ſind deßhalb weitere Laster dieſer

Hottentotten so vollkommen gezeigt haben , als der colo niale Zweig derselben oder selbst die Namaqua. Heutigen

Stämme, doch stets nur wechselnde Erscheinungen der Ge dankenlosigkeit und des Leichtsinns bei mangelnder Moral. Bei Charakteren , die so wenig Tiefe zeigen , sind große

Tages lassen sich zwei Grundtypen unterscheiden : der eine,

Ideen schon a priori nicht zu erwarten , die Philosophie überhaupt , besonders aber die religiöse ist ihnen eine zu trockene Materie , als daß sie sich ernstlich damit abgeben

weilen sogar ziemlich hohem Wuchs , bei eckigem , knochigem

sollten. Die Oberflächlichkeit und das Schwankende in diesen Anschauungen hat auch hier wieder lebhafte Debatten über

gestaltet , dürr , mit sehr abweichenden , häufig dem vier

ihre Religiosität veranlaßt, und die Meinungen werden. in vielen Punkten wohl immer getheilt bleiben. Nach

durchschnittlich etwas dunkler als bei den übrigen Koi-koin.

Fritsch ist nur das Eine sicher , daß den Hottentotten wie den A-bantu religiöse Instincte unstreitig eigen sind. Be

ſinn und Mangel an geistiger Regsamkeit für den Korana

merkenswerth ist , daß die Koi-koin gerade in diesen Punkten mit den A-bantu eine auffallende Uebereinstimmung zeigen,

risch , und er überarbeitet sich ebenso ungern als die übrigen

obgleich sie in den meisten andern so durchaus verschieden sind .

und verrathen wenig Neigung zu kriegerischen Unterneh

Der Theil der Hottentotten , welcher sich noch heutigen

wohl der ursprünglichere , zeigt Leute von mittlerem , zu

Körperbau und kräftigem Habitus , mit wesentlich hotten tottischen Gesichtszügen , der andere auffallend klein , miß

eckigen Umriß genäherten Gesichtern.

Die Hautfarbe ist

In Bezug auf ihren Charakter ist ein gewisser Stumpf

bezeichnend.

Sein Benehmen ist stiller , häufig faſt mür

Hottentotten.

Von Natur aus find die Korana gutmüthig

Tages einer gewiſſen Unabhängigkeit erfreut , sind die

mungen , doch hält es nicht schwer , sie durch die Aussicht auf Beute aufzureizen und in unbedachtſame Wildheit zu

Namaqua. Ihre Wohnsite lagen zur Zeit der Gründung der Colonie viel südlicher als jest , doch reichten sie nicht

lich in ihren Kraalen unter den Colonisten leben und der

verseßen.

Während die meiſten von ihnen gewöhnlich fried

bis an den Olifant-Rivier heran , welche Gegend vielmehr

Umgegend in keiner Weiſe lästig fallen , gerathen die Leute

von den Geregriqua eingenommen wurde.

bei unruhigen Zeiten in eine Art von Fieber, welches sie

Was ihren

Charakter anbelangt, so sind ihre Leidenschaften leicht er: regt ohne besonders heftig zu sein ; während aber einer

Thaten vollbringen läßt , die ihrer Natur sonst völlig fremd In den Missionsschulen sind sie wegen ihrer In

sind.

seits Sinnlichkeit und Selbstsucht als ein hervorstechender

dolenz und Trägheit keine besonders erfreulichen Schüler ;

Charakterzug bezeichnet werden , findet sich andererseits

für geistige Bildung zeigen sie wenig Anlagen und noch

lobende Erwähnung der ehelichen Zuneigung unabhängig

weniger Lernbegier ; so lange die Tabakspenden dauern,

von fleischlicher Liebe , und der Verehrung der Kinder gegen

erscheinen sie wohl zu den Unterrichtsstunden , aber ohne solche Lockung ist es schwer sie heranzubringen. Aus freien

ihre Eltern , obgleich auch hier das Aussehen hilfloser alter Ebenso soll Un

Stücken haben sie sich natürlich mit geistigen Dingen den

zucht selten sein und , wenn entdeckt , schwere Körperſtrafen

Leute ziemlich allgemein behauptet wird.

Kopf auch nicht warm gemacht , doch fehlt es nicht an

im Gefolge haben.

Eine besondere Art der Unzucht , die

Maſturbation , iſt unter dem jüngeren weiblichen Geschlechte, wie Dr. Fritsch auf gute Autorität hin versichert , aber eine so häufige , daß man sie als Landessitte hinstellen könnte. Es wird daher auch kein besonderes Geheimniß daraus gemacht, sondern in den Erzählungen und Sagen

mancherlei Aberglauben , über den sie aber nur sehr un gerne sprechen. Die Korana find leidenschaftliche Verehrer der starken Getränke sowie des „ Dacha" und des Tabakes. Von an deren Leidenschaften ist die Sinnlichkeit an hervorragender Stelle zu nennen , deren hochgradiges Vorkommen bei diesem

sprechen die Leute davon wie von der gewöhnlichsten Sache.

Stamme fast von allen Beobachtern und auch von Fritsch

Die lebhafte Gemüthsart der Namaqua prägt sich auch

gleichmäßig betont wird.

Nicht nur dulden sie den Aus:

in ihrer Neigung zu festlichen Tänzen aus , womit jedoch

wurf der weißen Bevölkerung gern unter sich, sondern

nicht eine Art Gottesverehrung gemeint ist , sondern viel

ſie leisten den Zügellosigkeiten dieſer Menschen in jeder

mehr ein Cultus der Sinnlichkeit.

religiösen Systems aus den abergläubischen Gebräuchen

Weise Vorschub. Auch wurden die höchsten Lehren der christlichen Religion von ihnen in sinnliche , gemeine Be

will bei den Namaqua noch weniger glücken als bei den anderen Stämmen.

solche liegen , und wie sehr sie sich darin gefallen.

Die dritte Hauptgruppe der eigentlichen Koi-koin bilden die Korana , deren Wohnsize schon zur Zeit als sie genauer

lich ist den Korana ein gewisser Hang zum Diebstahl und zur Lüge nicht abzusprechen , ohne daß sie das Stehlen

bekannt wurden in denselben Lokalitäten lagen, in denen.

jemals so systematisch betrieben hätten wie die benachbarten

sie sich auch heutigen Tages noch aufhalten. Ohne gerade

Buschmänner.

stark verbastardet zu sein , haben diese Stämme doch durch

und es handelt sich um Gegenstände, deren Besit ihnen

den Einfluß der Colonisten und der Be-chuana manches

Vortheil gewährt , so nehmen sie davon , ohne sich ein Ges

Die Construction eines

ziehungen verdreht , ein Beweis, wie nahe den Eingebornen End

Wenn ihnen die Versuchung nahe tritt,

Die Urgeschichte der Menschheit.

404

wissen daraus zu machen. Ein Missionär , der ihnen den fehlenden Begriff " Gewissen" beibringen wollte , und deß halb auf das der Sünde folgende schmerzliche Unbehagen im Innern hinwies , erhielt später , als er seine Katechu menen frug , was sie sich also unter Gewissen vorstellten, die Antwort: Leibschmerzen."

dem , was der Verfasser über die Voreiligkeit gezogener Schlüsse sagt, seine vollkommene Richtigkeit hat . Was uns aber nicht einleuchtet , ist, wozu dieser Erguß noth wendig war , da das Buch selbst im Texte , mit lobens werther Objectivität , jede weitere , als die allerunmittelbarste

Mit besonderem Fleiße hat Dr. Fritsch den Abschnitt ſeines

Schlußfolgerung verschmäht , die Frage der Descendenz theorie also gar nicht berührt und es dem Leser überläßt,

Buches bearbeitet , welcher sich mit den Buschmännern befaßt.

sich die gewonnenen Resultate der Fritsch'schen Forschungen

Wir glauben nicht fehl zu gehen , wenn wir diesen Theil nicht nur für den besten des ganzen Buches , ſondern für das

nach eigenem Gutdünken zu deuten. Dafür hingegen , daß er das Wirken des von der öffentlichen Meinung in Europa vergötterten Livingstone's in seinen wahren , ungeschminkten

Beste halten , was überhaupt jemals über die Buſchmänner geschrieben worden ist. Leider müssen wir darauf ver zichten , über diesen Abschnitt auch nur auszugsweise zu be richten , denn es läßt sich streng genommen keine Zeile des Textes entbehren ; wir müssen also den sich dafür inter

Farben darstellt , daß er sich nicht blenden läßt von den philanthropischen Schwärmereien des Missionärs , möge er unseren besonderen Dank entgegennehmen. " F. v. H.

effirenden Leser auf das Buch selbst verweisen , und be gnügen uns zu erwähnen , daß Dr. Fritsch, wie uns dünkt, ausreichende Beweise für die Annahme der Coeristenz und frühzeitigen Abtrennung der Buschmänner von den Hotten

Die Urgeschichte der Menschheit. '

Eine recht gelungene historische Ueber:

Der Gedanke , daß der Mensch ursprünglich in einem

sicht, worin die Geschichte der Cap-Colonie die gebührende Berücksichtigung findet , ein sehr dankenswerthes Literatur

gewissen (relativen) Vollkommenheitszustande „aus dem

verzeichniß und zum Schlusse - vergessen wir ja nicht dieß

sisches oder gar als intellektuelles und moralisches Weſen, ist in seiner Absurdität längst obsolet geworden und kann

totten vorbringt.

anerkennend hervorzuheben — ein trefflich gearbeitetes alpha betisches Register vervollständigen das prächtige Werk.

Schooße der Natur" hervorgegangen sei , sei es als phy

nicht mehr Gegenstand einer ernstlichen Discussion sein.

Es ist uns in den „ Göttingischen Gelehrten Anzeigen"

Ob es wirklich noch Individuen gibt , welche sich ernstlich

vom 19. März d. J. eine der Feder Dr. H. v. Jhering

darüber alteriren mögen , daß der Mensch mit allem

entstammende Anzeige des Fritsch'schen Buches zu Gesichte gekommen , welche bei aller Anerkennung für dasselbe dem

Seienden (wie ja gar nicht anders zu denken) den gleichen Mutterschooß theilen solle, davon kann ich mir keine rechte

anthropometrischen Theile, auf welchen der Verfasser sicher:

Vorstellung machen, denn diese Empfindung (Gedanke

lich das Hauptgewicht legt, mit Gründen zu Leibe geht,

kann man es nicht nennen) ist mir immer als eine fin

die uns der Beachtung in hohem Grade werth erscheinen ; indeß können wir als Laien auf diesem Gebiete hierin

wissenheit und Stumpfheit , ihre Großmutter die Eitelkeit,

dische und thörichte erschienen.

Ihre Mutter ist die Un

keine Kritik üben, um so weniger als Dr. v. Jhering ausdrücklich erklärt , sein Tadel treffe durchaus nicht den

obgleich ich nicht leugnen will , daß dieſe Empfindung auch

Verfasser allein, sondern richte sich gegen die dermalen

volleren Behandlung würdig sind.

üblichen kraniologischen Anschauungen überhaupt. Die Ent scheidung in dieser eben so wichtigen als schwierigen Frage

welcher zufolge sich gleichsam der Mensch erniedrigt fühlen müßte , wenn er sich nur als einen integrirenden Theil

müssen wir natürlich dem Urtheile der Fachmänner an

der allgemeinen Natur betrachten soll , ist noch ein Erb

heimstellen.

Wir schweigen deßhalb auch über die zahl

stück aus den naturverachtenden und der Natur gegenüber

reichen craniologischen Beilagen sowie über den prächtig

blöden Zeiten des christlichen Mittelalters. Wir, die wir gelernt haben, das Wort „ Natur" mit mindestens ebenso

gearbeiteten Atlas , welche das Werk begleiten und ihm vom künstlerischen Standpunkte sicher zu hoher Zier ge reichen. Fast aber wären wir versucht mit dem Autor ein Hühnchen zu pflücken , wegen seiner in der Einleitung an gebrachter Auslassungen über die Darwin'sche Theorie und deren Consequenzen. Dr. Fritsch gehört zu den wenigen deutschen Naturforschern , welche von einer Affenverwandt

noch einige andere Ahnen haben mag , welche einer pietät Diese Anschauung,

viel Ehrfurcht auszusprechen , als der Gläubige das Wort „Gott" (wozu aber freilich gehört , daß unser Sinn von ihrem Allwirken lebhaft genug berührt worden ist) , müſſen nothwendig hierüber anders denken und empfinden. „Jeder Organismus ist ein überschwengliches Wunder ," bemerkt Schopenhauer einmal , und mit Recht. Mit „ überschweng

schaft des Menschen keineswegs überzeugt find. Dieser Standpunkt, obwohl mit fortgeschrittenen naturwissenschaft

lichen Wundern" in irgend eine Art von Parallele ge

lichen Anschauungen nicht ganz in logischem Zusammen hange stehend, soll ihm hier durchaus nicht verübelt wer

schämen , es könnte allein schon seinem (berechtigten oder

den, um so weniger als die Thatsache selbst noch keine absolute wissenschaftliche Gewißheit ist und Manches von

stellt zu werden, darf sich der Mensch aber wahrlich nicht

1 Mit Rücksicht auf natürliche Entwicklung des frühesten Geisteslebens. Von O. Caspari. Verlag von Brockhaus in Leipzig. 1873. 80. Zwei Bände.

Die Urgeschichte der Menschheit.

405

unberechtigten) Stolze genügen. Nichts ist an den Thieren,

zu halten.

nach der gewöhnlichen Auffassung , weder gemein noch

Eifer im ganzen Universum nach „ Sittlichkeit ," während „Sittlichkeit" in Wahrheit ein sehr enger , dürftiger Be

Der Verfasser fahndet in übel angebrachtem

böse an sich, sondern das sind erſt Vorstellungen , die wir : / griff ist , der zwar freilich für die praktische Sphäre der in ihre Organisation , in ihr Thun und Treiben hinein legen. Wahrlich, sie hätten in vieler Hinsicht , diese einſt, zum Theil auch noch jest so verachteten und willkürlich

menschlichen Existenz die höchste Bedeutung in sich schließt, dessen Gebrauch wir aber auch auf eben diese Sphäre

mißhandelten „ Thiere" fast ebenso viel Ursache , sich un

einschränken müſſen. 1

serer Gemeinschaft zu schämen , als wir der ihrigen. Ver tragen wir uns mit einander so gut es geht , und lieben.

daß ein schwaches Analogon von dem , was man in der

Ich will es nicht in Abrede stellen,

wir einander so weit als möglich , denn unsere Allmutter ist dieselbe -- und Geschwister müssen auch ihre Mängel

keren und schwächeren Zügen sich unter den Thiergeschlech tern beobachten läßt , aber von einem "sittlichen Kosmos“

und Schwächen mit einiger Schonung behandeln. Und wenn ja vom menschlichen Stolze die Rede sein sollte , so

dessen kleinsten Theilchen sich unvergängliche sittlich - ästhe

wären für diesen die Lehren der heutigen Natur- und Ge

tische Formen spiegeln , " das ist leere, gehalt

schichtsforschung , daß sich das menschliche Wesen aus thie rischen Anfängen entwickelt , nur schmeichelhaft. Sixtus V.

speciell

Menschheit als moralische Phänomene kennt , auch in stär

zu sprechen , „ in deſſen Systemen bis zum Kryſtall und

lose Phraseologie.

und ſinn

Freilich bedarf der Verfasser eines

sittlichen" Kosmos , weil ja , ihm zufolge , „die

brauchte sich seiner Abstammung so wenig zu schämen, daß er vielmehr mit Stolz sagen konnte : mein Vater war doch nur ein simpler Schweinehirt. Acceptiren wir also

Vorstellung eines beſtimmten richterlichen höchsten Forums

immerhin den Darwin'schen Urmenschen , wie unsympathisch er uns auch in seinem Haarpelz und mit seinen Hunde

stellung , nicht die eines Naturforschers und Philosophen.

mit Rücksicht auf die persönliche Gottheit niemals abge wiesen werden dürfe. " Das ist aber eine jüdische Vor

Dabei begeht der Verfaſſer den kleinen Widerspruch, daß er diesen persönlichen , richtenden Gott doch mit der Welt

zähnen anblöcken mag. Zu solchen Betrachtungen werden wir angeregt durch

verschmolzen gedacht wissen will , während die jüdische

ein neuerlich erschienenes Werk , welches sich „ die Urge schichte der Menschheit “ zum Thema gewählt hat. Zu den

Theogonie denselben in richtiger Conſequenz außerhalb die Welt versezte.

ersten deutschen Schriftstellern , welche dasselbe bearbeitet,

Wahrlich, der Begriff der " Sittlichkeit," so erhaben

zählt im Grunde schon Herder. Schon dieser war ebenso wohl , wie Kant und Goethe , von dem nahen Zusammen

von der einen Seite her betrachtet , ist andererseits doch auch wieder ein so trauriger und kümmerlicher, er gerade

hange der Menschheit mit den übrigen animaliſchen Weſen lebhaft durchdrungen. Mit richtigem Takte aber hatte

ist einerseits das deutlichste Abzeichen unserer thieriſchen

jener sein betreffendes Werk überschrieben : „Ideen zur Geschichte der Menschheit. " Vielleicht würde sich ein ähn licher Titel für ähnliche Arbeiten immer beſſer empfehlen, denn, wenn ich über ein Buch die Aufschrift seße: „ Die Urgeschichte der Menschheit , " so klingt es darnach, als brauchte man nun dieses Buch nur aufzuschlagen , um

Abstammung und kennzeichnet sich andererseits so offenbar als ein Kind des Zwanges und Druckes , unter welchem der Mensch innerhalb der Geſellſchaft lebt , daß es schon genug ist , wenn wir uns mit ihm schleppen müſſen und uns nicht gar noch bemühen sollen , ihn dem ganzen Uni versum aufzuhalsen und dieses als eine Art sittlichen Polizei staates zu imaginiren.

Der Verfasser unterscheidet aber

darin diese Urgeschichte auseinandergesezt und erzählt zu finden, während es doch, gerade in psychologischer Hin

in seinem Buche auch zwischen sittlichen und unfittlichen

ficht, auf welche der Verfasser selbst das Hauptgewicht legt, immer nur Hypothesen sein können , mehr oder we niger wahrscheinliche , die man zu bieten hat , niemals

„ verabscheuungswürdigen

seine

aber eigentliche Geschichte.

lichen Affen u. dgl. m.

Thieren , er spricht an vielen Stellen wiederholt von dem unſittlichen Raubthiergesindel,"

von den „ niederträchtigen Schmaroßerthieren ," dem durch weibische Genußsucht " und seine Feigheit verächt Das ist eine Terminológie, die

Ich muß von vornherein erklären, daß ich im vorliegenden Falle dem Verfaſſer überall recht gerne gefolgt bin , wo er sich auf positive Daten stüßt. Dieser Theil seiner Arbeit ist in dem darauf gewendeten Sammlerfleiße unbedingt der verdienstlichste. Seine psychologischen scheinen mir manchmal

Schlüsse

und Combinationen

eigenthümlich,

überraschend und auch acceptabel.

zuweilen

sogar

Aber sein allgemein

philosophischer Standpunkt ist schlechthin unhaltbar und mit der Schiefheit seiner Gedanken correspondirt die Schief heit seiner Ausdrucksweise , so daß man in diesen Partien seines Buches wirklich einiger Geduld bedarf, um Stand Ausland. 1878. Nr. 21.

1 Unserer Meinung nach hat diese Einschränkung noch weiter zu gehen ; der Begriff „ Sittlichkeit“ läßt sich nur im Kreise der Culturvölker verwenden. Schon bei Naturvölkern kann davon nicht mehr die Rede sein. Der Begriff stellt sich erst mit zu nehmender Gesittung ein und hat auch nur für diese Gefittung Geltung. Es ist unmöglich , den Begriff des Sittlichen für alle Zeiten und Völker endgültig zu fixiren ; die Geſchichte ist da um zu beweisen , welche mannigfachen Veränderungen derselbe durch gemacht hat. Eben so gut als die Sittlichkeit könnte man die Civilisation als ein das All erfüllendes Princip aufstellen , was gewiß jedermann sehr lächerlich fände. Mit dem Begriffe „Sitt lichkeit“ läßt sich also nichts anfangen und bliebe er aus wiffen schaftlichen Werken am besten ganz weg . Anm. d. Red. 62

Die Urgeschichte der Menschheit .

406

er sicherlich von keinem Naturforscher gelernt hat , aber

aufrechten Gang und zu aller Art von Handgeschicklichkeit.

auch von keinem Philosophen , sie scheint sein eigenes Ge mächt zu sein. "1Die Thiere verdienen hinsichtlich ihres

In allen diesen drei Momenten aber macht sich auch schon

Betragens und Handelns bei weitem strenger beurtheilt

das psychische Element geltend ; denn die physische Diffe renz zwischen dem Menschen und den ihm zunächst stehen

zu werden , als wir das bisher bei ihnen zu thun gewohnt waren" (I. B. S. 11 ) . „ Verfolgen wir das Leben der Insektenwelt, so thun sich hier und da bereits die Wunder

den Affenarten scheint keine solche, daß aus ihr allein

eines hoch gesitteten und unſittlich geführten Lebensdaseins

bezüglich des Aufrechtgehens , welches dann allerdings zu

auf. " (Eben da .) Ueber die Primordialzeit begegnen wir

nächſt , wie schon Herder wollte , der wichtigste wäre , als

auf Seite 26 der Reflexion , daß es in ihr „ den tief Unter

Grundbedingung für die beiden andern.

drückten weniger zu verdenken war , daß sie rasch zu einem abscheulichen Schmaroßerthume ihre Zuflucht nahmen , als wir es dem gegenüber an den Starken in ſittlicher Hin sicht geradezu verdammenswerth und fluchwürdig finden müssen, daß sie sich alsbald sogar (!) an den Schwachen zu vergreifen suchten , oder diese Unterdrückten als Nahrung

zu erklären wäre , warum es jener zur Entwicklung solcher Fähigkeiten brachte , dieser aber nicht , wenn nicht etwa

Auch bringt Caspari die Entwicklung der Sprach fähigkeit mit der des Aufrechtgehens in engste Verbindung und stüßt sich dabei auf die trefflichen , wie mir scheint, wohlbegründeten Andeutungen , welche Prof. Jäger hier über in diesen Blättern 1 gegeben und auch das Phänomen erläutern , daß unter allen ſonſtigen Thiergeschlechtern die

und Beute überhaupt zu verwerthen , noch bevor diese ihr

Vögel als das stimmbegabteste erscheinen.

Wie aber der

Leben völlig beendigt hatten. " Daran schließt sich denn auch die Bemerkung auf S. 32 : „ Von diesem Gesichtspunkte

sei, darüber stellt der Verfasser wohl Muthmaßungen auf, die

Mensch ursprünglich zu seinem aufrechten Gange gelangt

gesehen, bietet uns das Bild des umfassenden biologischen Gesammtorganismus aller Arten einen Anblick unästhe

theilweise jedoch weniger befriedigen. Er nimmt zu dem mehr

tischer, krankhafter Verwüstung dar."

Mensch habe schon ursprünglich ein muthigeres Naturell

So findet man denn auch dem II. Bande zur Jllu stration (?) solcher und ähnlicher Anschauungen eine Tafel

beſeſſen , als sein unwürdiger Verwandte , der feige Affe,

beigegeben , auf welcher man drei Kreise abgebildet sicht ;

zu fliehen , sondern , sich aufrichtend , sich ihnen kühn ent

als gewagten psychologischen Argument seine Zuflucht , der

er habe es demzufolge „verschmäht ; " vor seinen Feinden

der erste derselben zeigt eine graugefärbte Scheibe , dar

gegengestellt. 2

unter liest man : "! Die unterschiedlose Leere (krankhafte Monotonie) ;" dem zweiten ist eine zierliche Arabeske ein

gewesen sein , welche das menschliche Urgeschlecht in der Periode seiner ersten Entpuppung dazu trieben , sich dauernd

gezeichnet und soll uns versinnbildlichen :

auf den hinteren Extremitäten aufzurichten , und es iſt

„Die normale

Indessen irgend welche Anlässe müſſen es

Proportion der Unterschiede und Theile in Weltall (die

kaum zu bezweifeln , daß von diesem ersten wichtigsten,

Weltordnung);" in dem dritten , dunkler gefärbten Kreise

folgenreichsten Schritte die nächſtfolgenden die Entwicklung

endlich ist diese Arabeskenzeichnung unregelmäßig und ver waschen , wir sollen uns vorstellen : das unnormale Ver

der Sprachfähigkeit und der Handgeschicklichkeit abhing.

halten der Unterschiede zu einander (die krankhafte Miß

Verfasser allerdings einen trefflichen Führer in Lazarus Geiger und seinem hochbedeutenden Werke über den Ur

bildung , das Chaos). "

Daß mit solchen , es läßt sich

nicht milder sagen , abgeschmackten , wohl auf Hegel'sche Anregungen zurückzuführenden Spielereien absolut nichts

In dem Kapitel der Sprachentwicklung hat sich der

sprung der Sprache gewählt , dessen Grundgedanken sich auch über dieses Kapitel hinaus durch sein ganzes Buch

anzufangen ist, sieht jedermann ein. Die gesammte Tafel trägt die Ueberschrift : Das organisch- ästhetische Grund

hindurchziehen.

gesez des Weltalls und seine Aberrationen ," im Text aber

gewissen primitiv - staatlichen Gemeinschaft leben mußte,

Es wird angenommen , und hierin wird

jedermann zustimmen , daß der Mensch schon in einer

wird auf die bekannte , neuerlich von Zeiſing philoſophiſch

ehe er es zu den ersten Anfängen einer eigentlichen Sprache

verwerthete Lehre vom "goldenen Schnitt " hingewiesen,

bringen konnte, und um den schwierigen Punkt zu erläu

welche zwar in der That, innerhalb gewisser Grenzen,

tern, wie es sich machte, daß eine größere Gemeinschaft

auf die menschliche Kunst einige Anwendung finden mag,

lernte , mit gewissen Lauten eine übereinstimmende Bedeutung zu verknüpfen , wird sehr gut und mit Ueber:

die sich aber so wenig irgendwie auf kosmische Verhält nisse übertragen läßt , als unsere menschlichen Vorstellungen von sittlich" und „ krankhaft." Das sind also philosophische

zeugungskraft auf die einflußreiche Stellung hingewiesen,

Fundamente, auf welche sich nichts bauen läßt , die wir

Häuptling (wie einen solchen auch viele der in Heerden

welche in einer solchen Gemeinschaft der Führer , der

denn auch fernerhin zur Seite laſſen und dem Verfaſſer

lebenden Thiergeschlechter anerkennen) als „ Tonangeber"

lieber in die concreteren , positiven Abschnitte seines Buches

einnehmen mochte , ein Kardinalpunkt , auf welchen wir

folgen , in denen es ihm besser gelingt.

noch später zurückzukommen haben und der allerdings für

Als die drei weitaus hervortretendſten Momente , von welchen alle Menschheitsentwicklung ihren Ausgang nimmt, erscheinen des Menschen Befähigung zur Sprache , zum

1 Jahrgang 1870. S. 364. 2 Der Verf. will den Urmenschen als eine Art mixtum com positum von Affe und Bär betrachtet wissen. (I. B. S. 60.)

Die Urgeschichte der Menschheit.

die ganze Geschichte der Menschheitsentwicklung von größtem Belang erscheint. Daß die vollkommene Sprache der Urzeit nur eine liebenswürdige Fabel sei , " diesem Saß wird gewiß Nie mand mehr widersprechen , aber der Nachsaß war zu sparen,

407

Sehr ansprechend finden wir den Abschnitt über die Ausbildung und den Werth der Handgeschicklichkeit aus geführt , für welche wir aus der Periode der Steinzeit bereits historische Proben befizen. Sehr kindlich waren allerdings , es läßt sich nicht an

wie es hätte

ders sagen, jene Spekulationen über die Urgeschichte der

sein können, nicht aber wie es thatsächlich gewesen " : denn

Menschheit , welche gleich in die ersten Anfänge der mensch heitlichen Cultur die Entwicklung religiöser Gedanken und

daß diese Fabel uns nur daran erinnere ,

wer will behaupten , daß überhaupt irgend eine Entwick lung hätte jemals anders erfolgen können ? Und wenn der Verfasser bei dieser Gelegenheit ausruft :

„ Glücklich die

Empfindungen setten.

Gemeiniglich ließ man den Men

schen gleich anfänglich bewundernd , ja verehrend und an

Zeit , welche den Muth erwirbt , den nackten trostlosen

betend zu den Gestirnen aufblicken ! 1

Thatsachen ins Angesicht zu blicken , um aus ihnen treue Belehrung zu schöpfen , " so kann man zwar von dem

noch heute primitive Völkerschaften , welche von solcher Bewunderung und Verehrung nicht das Mindeste merken

Menschen allenfalls erwarten , daß er sich in gewisse fatale

laſſen , und es wird uns von einem südafrikaniſchen Stamme berichtet , welcher die Sonne für ein Stück Speck 2 hält.

Wir finden aber

Thatsachen , als welche aber die in Rede stehende wenig ſtens doch auf keine Weise angesehen werden kann , reſig nirt ergibt , aber in der Erkenntniß trostloser" That

stimmtheit anzunehmen , daß schon eine sehr lange Periode

sachen auch gar noch ein Glück zu finden , heißt ihm doch - Auch können wir das große Zu zu viel zumuthen.

verflossen sein mußte , ehe der primitive Mensch dazu ge langte , den Gestirnen nur überhaupt eine besondere Auf

trauen , welches der Verfasser an dieser Stelle und an anderen für die psychologische Wissenschaft " ausspricht,

Es ist vielmehr mit einer an Gewißheit grenzenden Be

merksamkeit zu widmen. So wie Geiger in seinem Werke in überzeugendster Weise den Saß durchführt , daß die Cultur überall mit dem dem menschlichen Interesse nächst

nur in sehr mäßigem Grade theilen , ja es erscheint höchst fraglich , ob der Ausdruck " Wissenschaft “ überhaupt für ein Gebiet in Anspruch genommen werden dürfe , welches

Liegenden beginnen mußte , so hält auch der Verfaſſer dieses Grund : Axiom mit Recht überall fest und ist mit

zu seiner Basis immer nur die Conjunktur haben kann.

Geschick bemüht , es zur Geltung zu bringen. Welch' eine

„ Es ist kein Fortschritt in der

lange Periode wird verflossen sein , ehe dem Urmenschen

Etymologie , es ist überhaupt keine Sicherheit in ihr mög = lich, wenn es nicht vorher gelingt , die Bedeutungs

ein Bewußtsein von irgend welcher Beziehung zwischen dem Boden , auf welchem er sich bewegte , und den Lich tern da oben , Sonne und Mond nicht ausgenommen,

Zwar sagt auch Geiger :

gesehe zu ermitteln , " und fügt bei : „ Das Kennzeichen, von welchem ich spreche , kann kein anderes sein , als die Ermittelung der gesehlichen Reihenfolgen , in welcher Be

aufdämmerte.

Zwar die Unterscheidung für Licht und

Dunkel muß er als Empfindung wohl immer gehabt ha

griffe entstehen und nicht entstehen können. " Er hat selbst in seinem genialen Werke in unstreitig höchst geistvoller Weise den Versuch gemacht , nach einigen Hauptrichtungen

sein der veranlassenden Ursache ist ein sehr weiter Weg.

hin dieſe geſeßliche Reihenfolge zu entwickeln , in einigen bis zur faſt unwiderstehlichen Ueberzeugung , in anderen

Vielmehr wird sein eigenes und seiner Genossen Thun und die Beobachtung der ihn umgebenden Thiere , mit

dagegen vermochte doch auch er nicht über sehr anfechtbare Hypothesen hinaus zu gelangen . Leider läßt sich auch auf oft auf den Schein der verlockendsten diesem Gebiete

welchen er großentheils im Kampfe lag , ihn am frühesten

Argumente hin als sicher erweisen.

unendlich mehr kategorisch behaupten, Da nun aber freilich keine einzige,

ben, da wir diese doch auch an allen Thieren wahrnehmen, aber von dieser Empfindung bis zum deutlichen Bewußt

und längsten beschäftigt haben.

Sehr glaublich , werden

die Familiengefühle und die Empfindungen , welche frühe schon der Stammeshäuptling erweckte , als die ersten An sähe angenommen , aus welchen sich religiöse Cultur ent

auch der exactesten , auf Erklärung der Natur- und Menschheits- Vorgänge abzielenden Disciplinen der Hypo

wickelte. Hier lernte er zuerst beten und fürchten (lezteres wohl auch vielen Thieren gegenüber , die denn auch schon

thesen gänzlich entbehren kann , so darf auch aus diesem Umstande allein noch nicht die völlige Unzulässigkeit der

sehr früh religiöse Verehrung genoßen) , und gewiß ent

„psychologischen" Methoden auf Gebieten , wo (zur Zeit wenigstens) keine anderen hinreichen , gefolgert werden. In der Frage nach der Wiege der Menschheit und der Racenausbreitung wird die Hypothese von der Einheit des Menschengeschlechtes angenommen , welcher sich gegen wärtig die Mehrzahl der Forscher zuneigen und die stärker begründet erscheint , als die Annahme einer ursprünglichen Vielheit , obgleich ihre Durchführung noch immer mit ernsten Schwierigkeiten verbunden bleibt.

springt aus diesen Gefühlen alle Religion und erlischt mit

1 In R. Ludwig's „Buch der Geologie" finden wir ein Bild als Jllustration zur „ Periode der Jetztwelt zur Zeit der Er schaffung des Menschen , " wo man (freilich nur zur Erbauung für die Jugend) den Herrn Adam und die Frau Eva , mit ein paar lieben Kleinen zur Seite , abgebildet ſieht , wie sie die Arme der eben hinter den Bergen hervorsteigenden Sonne entgegen strecken. 2 Da könnte man erst in Wahrheit von einer Spectral analyse sprechen , meinte jemand.

Die Urgeschichte der Menschheit.

408

ihnen. 1 Ob es sich annehmen lasse , daß auch Natur phänomene , wie Sturm und Gewitter , dem Urmenschen

gelegentlich

seine

Genossen

von

Thieren

verschlungen

so gar keinen Eindruck gemacht haben sollten , da uns doch

wurden. Solche Wahrnehmung mochte ihm die Vorstellung erwecken , daß diese Genossen mit allen ihren Kräften in

auch die Thiere einen solchen deutlich gewahren laſſen, möge dahingestellt bleiben.

den Leib des Thieres übergegangen seien ; so wurde ihm das Thier ein Geschöpf seinesgleichen und , so wie er schon

Daß die Feuererfindung von dem allergrößten Einfluß auf die Entwicklung des Menschengeschlechtes war , diese

seinesgleichen zu fürchten und zu verehren gelernt hatte, so fürchtete er nun nicht nur , sondern verehrte auch die

ohne jene gar nicht gedacht werden kann , hat man immer

Thiere. Wenigstens mag dieses einer der mancherlei Wege

eingesehen.

gewesen sein , auf welchen der Thiercultus sich ausbildete.

Gewiß hat sich an dem Funken , welcher dem

Steine entlockt wurde , am mächtigsten der Funke des

Als er hinter den

Lichtern da oben " Feuerzünder ver

Geistes entzündet , es war der Funke des Prometheus. 2

muthete, die er sich ungefähr , wie sich selbstgestaltet dachte,

Es klingt sehr glaublich , daß der Mensch bereits Holz und Steinarbeiter war, ehe ihm diese Entdeckung gelang,

nur viel mächtiger , verehrte er auch diese. Er suchte überall sich selbst ― wie er dieß im Grunde auch heute

daß er eben durch seine anhaltende Beschäftigung mit diesen

noch thut. Denn sehr leuchtet ein , was der Verfasser in dem Kapitel über die thierisch- naive Weltanschauung der

Objecten zu ihr hingeführt wurde , und daß er sie schwerlich aus äußeren Naturquellen (wie Vulkanen , Naphtaquellen,

Urvölker über die ursprüngliche " Apperceptionsenge " be

Waldbränden) schöpfte.

Als er zuerst dieses wunderbare

merkt; aber bemerken wir diese Apperceptionsenge nicht

Phänomen zu erzeugen gelernt hatte, da mochte auch zuerst die Vorstellung in ihm keimen : dieſe Lichter da oben werden

auch heute noch rings um uns in unserer allernächsten Nähe ? Sie ist noch so groß , daß z . B. unsere größten

auch von irgend einem mächtigen Feuerreiber erzeugt , und da mochte sich ihnen auch zuerst seine Verehrung zuwenden.

Künstler , wie etwa ein Mozart oder Beethoven , in Bezug auf Natur- Anschauung und Auffassung fast wie jene ur

Dieser Vorstellung schenkt man willig Gehör. Wie es sich aber mit Grund annehmen läßt , daß diese

sprünglichen Wilden durchs Leben gegangen sind . Sie sind in ihrer Art und Weise auch nur ihrem Interesse

Fertigkeit sich zuerst nur in einem engeren Kreise (der Ar beiter) ausgebreitet haben wird , so wird sich auch aus diesem Kreise heraus und gestüßt auf dieses mächtige Ve hikel zuerst alles Zauberer , Magier- , Schamanen- und

gefolgt und haben , von deſſen (in sich so reichen) Inhalte völlig gefesselt und geblendet , alles Andere kaum bemerkt und beachtet. Wenn wir die Belehrung hinwegdenken, welche unsere Kinder in der Schule oder durch uns selbst

Collisionen aus der Riva

empfangen, welche Vorstellungen würden sie sich noch

lität zwischen dem emporkeimenden , nach Macht und Herr ſchaft strebenden Prieſterthum und dem auf seinen früheren

heute von Sonne, Mond und Sterne bilden , wie viel würden sie von den Naturphänomenen gewahren ? Die

ausschließlichen Einfluß eifersüchtigen Häuptlingthum werden auch sehr frühe entstanden sein , und ſo dürfen wir schon in eine frühe Urzeit den Beginn von Kämpfen verlegen,

Ausdehnung des Bewußtseins aus der engsten Sphäre des thierischen Interesses bis zu jener des Weltbewußt:

Priesterwesen entwickelt haben.

welche noch heute fortdauern. Der Kampf ums Dasein“ (auf allen Gebieten) ist in seiner Perpetuirung eine von

seins bleibt immer eines der größten, erstaunlichsten Phä nomene des menschlichen Geisteslebens !

Die Abschnitte über die Feuererfindung , die Entstehung des Schamanen- und Priesterthumes , die Weltanschauung

jenen „trøstlosen“ Thatsachen , deren Wirklichkeit uns die Erfahrung lehrt. Er ist zwar überall das mächtigſte Vehikel

der Feuerzeit, die früheste fetischistische Betrachtung der

aller Entwicklung , aber auch der grimmige Drache, der

leuchtenden Himmelserscheinungen und die Entwicklung des

Alles , was er erzeugt hat , selbst wieder verschlingt. Der Thier und Gesteincultus werden auf sehr plausible Weise mit einander verknüpft und auf eine gemeinschaft

Mythus , welche die erste Hälfte des II. Bandes füllen ,

liche Quelle zurückgeführt.

Der Mensch nahm wahr, wie

gehören zu den am sorgfältigsten gearbeiteten und lehr ſten Partien des Buches.

Wohl mit Recht hält der

Verfasser hinsichtlich der letzteren daran fest , daß die ur

1 Hinsichtlich der Entwicklung der religiösen Gefühle ist die Betrachtung zwar keine solche erhebende und auch sonst bedenk liche , welche wir S. 294 angestellt finden : „ Nur dort, wo das Thier weiß, daß sein Erzieher ihm rechtzeitig (?) Lohn und Strafe ertheilt, die vereinigt frei in seiner Hand leben , wird es , wie

sprünglichen Wurzelmythen durchaus der historischen Tra dition entlehnte Elemente in sich fassen mußten , woraus

der Hund , jenen vielsagenden, ehrfurchtsvoll ängstlichen Blick annehmen, der uns erkennen läßt , daß die ſittlichen (?) Vor stellungen im Thiere allmählich lebendig geworden sind." 2 Nur ließe sich hier wieder die Frage aufwerfen, worin es gelegen haben mag , daß gerade jenem Wesen , welches sich zum Menschen zu formiren im Begriffe war , dieses Phänomen , auf welches man gewiß zuerst durch Zufall gerieth , einen solchen Eindruck machte , und daß es die Fähigkeit besaß , dasselbe fest zuhalten und zu den späteren Erfolgen auszubilden.

Wurzelmythen erst später umgebildet und in eine freiere Region hinübergelenkt wurden. Zwischen dem Sprach bildungs- und Mythenbildungs- Proceß müßte sich, wenn man sie bis in ihre ersten Ursprünge verfolgen könnte,

allein ihre Fortpflanzung in einer Periode, welche noch keine Schrift kannte , sich erklären läßt , und daß diese

unzweifelhaft die größte Analogie nachweisen lassen , wie denn auch Geiger und Gerber 1 die durchaus tropische 1 Man lasse sich dessen hochbedeutendes Werk „ Die Sprache als Kunst" (Bromberg 1871) nachdrücklichst empfohlen sein.

Eine culturhistorische Studie über das Salz .

Natur der haben.

Sprache erkannt und

nachdrücklich

betont

|

409

an denen wir zwar nicht schweigend vorübergehen konnten,

In dem Capitel über die ursprüngliche Entwicklung

hinwegzusehen und sich an jene Partien zu halten , in denen der Autor das von Andern Empfangene in geschickter Weise

des Schriftwesens findet man in nuce Alles zusammen

verarbeitet. Man wird dadurch in den Stand gesezt , mit

gestellt , was die Forschung über dieses so reichhaltige und für den in Rede stehenden Proceß so fundamental bedeut same Thema ergeben hat und in dem folgenden Capitel

Einem Blicke in Hauptumrissen zu übersehen, was sich sonst nur in vielen Detailwerken zerstreut findet und so

über den Einfluß der Schrift auf Mythus und Religion werden sehr richtig auch die Schattenseiten dieser Erfindung

sigthum erwerben .

hervorgehoben , welche sich auch an der so viel späteren Buchdruckerkunst bemerken ließen , nur daß sie freilich gegen

lagshandlung dem vorzüglich ausgestatteten Werke beige

an dem Buche immer ein hübsches , nicht werthloses Be

Unter den interessanten Abbildungen , welche die Ver

den unermeßlichen Gewinn , welche beide der Menschheit

geben hat, bemerken wir im I. Bande die sehr gelungenen Portraits von Darwin , Geiger und Wait. Man kann

brachten, nicht ins Gewicht fallen.

in der That kaum ein Paar Köpfe nebeneinander sehen,

Mit der Ausbildung der Schrift aber sind wir an der

welche sich für ihre Träger so charakteristisch repräsentiren :

Grenze jener Periode angelangt , welche man als die Epoche

der erste stimmt ganz zu dem tief in ein Weltproblem sich

der Urgeschichte der Menschheit bezeichnen kann , denn von hier an werden ihre Erinnerungen immer zusammenhängen

einbohrenden Forscher , der zweite zu dem geistreichen Com binator, der dritte zu dem schlichten , mehr an der Ober v. B fläche sich hinbewegenden fleißigen Sammler.

der , von hier an entwickelt sich ihr Bewußtsein immer schärfer und schärfer.

Indessen nur Auserwählten war es

beschieden, auf dieser Bahn immer weiter fort zu schreiten, viele Zweige des großen Stammes blieben zurück und wie Eine culturhistorische Studie über das Salz. groß iſt nicht ſelbſt in den kultivirteſten Ländern die Zahl derjenigen , welche es selbst nicht bis zur Erwerbung einer

Vor drei Jahren hat Hehn's Buch über

die Cultur

Fertigkeit bringen , deren Anfänge wir noch in die Urge schichte der Menschheit zurückdatiren !

pflanzen und Hausthiere in ihrem Uebergange aus Aſien

Obwohl nun der Verfaſſer mit den beiden Abschnitten

erregt , ja man durfte dasselbe geradezu als eine epoche

über die Entwicklung des Schriftwesens sein Werk schon hätte beenden können , so hat er doch noch einige Capitel

der tüchtige Forscher mit einer bei Gebrüder Bornträger

nach Griechenland und Italien“ wohlverdientes Aufſehen

machende Arbeit bezeichnen.

Nun beschenkt uns neuerlich

über die ursprüngliche Entwicklung der Künste und über

zu Berlin erschienenen Schrift über das Salz , welche gleich

die Entstehung der Kunſtidee beigefügt , um dann erst mit einem Rückblick und philosophischen Ergebnissen " zu schließen.

der vorigen eine Frucht des bewundernswerthen Sammler fleißes des Autors ist. Da angesichts der Trefflichkeit von

Wie schon bemerkt , finden wir ihn in Auseinanderſegungen

Victor Hehns Leistungen jede weitere Anpreijung über

speculativer Natur minder glücklich , als in der geschickten

flüssig ist , wollen wir es uns vielmehr angelegen sein

Gruppirung der Ergebnisse positiver Forschung.

lassen , unseren Lesern die Resultate vorzuführen , zu welchen

Würden daher die eigentlich philosophischen Discussionen dieses Buches seinen Haupttheil ausmachen , so könnten wir dasselbe kaum empfehlen , denn hier steht der Autor auf sehr schwachen Füßen.

Allein die Aufgabe , welcher

er sich unterzogen hat , ist eine so unendlich schwierige und weitverzweigte , daß sie überhaupt kaum von Einem Manne in allen Theilen mit gleichmäßigem Geschick bewältigt

der Verfasser gelangt ist. Kochsalz ist ein auf unserem Planeten überaus häufiges Mineral. Die Oceane sind so tief mit ihm gesättigt , daß an den Seeküsten, wo die Sonne Kraft genug hat, Salz durch Verdunstung gewonnen wird. Auch in den Conti nenten ist es in gewaltigen Massen verbreitet , oft tief verborgen und nur durch aufsteigende Quellen sein Dasein

werden kann und daß ihm der Spruch : in magnis voluisse

verrathend.

sat est , zu Gute kommen mag.

stalle sichtbar und greifbar auf der Oberfläche der Erde. Aber an solchen Stellen ist der Boden todt und die ältesten

Denn anderseits wird

man ihm um so williger den großen Fleiß , die geschickte

An andern Orten liegen die weißlichen Kry

Umsicht nachrühmen , womit er das überaus weitläufige

Nomadenvölker mit ihren Heerden mußten nahrungſuchend

Material gesammelt und geordnet , theilweise auch unter

weiterziehen .

fruchtbare Gesichtspunkte gebracht.

Er hat die einschlä

die Wälder, in denen der Jäger reiche Beute fand , da

gige Literatur in sorgfältig gewissenhafter Weise benüßt und auch nicht versäumt , aus den reichen Quellen zu

konnten ihre Vogeleier , ihr Fleisch , ihr Käse nicht mehr

schöpfen , welche für alle Materien , mit denen sich sein

ersten Bekanntschaft mit dem Chlornatrium kein Gewürz

Buch beschäftigt, seit Jahren in diesen Blättern ſelbſt fließen. So kann sein Werk immer als eine reiche Fundgrube der

lieber , als dieses ;

schmackhafter. Zugleich erhielt es sie gegen Fäulniß , eine

Belehrung und Anregung für viele Leser dienen , welche

Eigenschaft, die es besonders dem Fischer begehrungswerth

tolerant genug sind , über seine philoſophiſchen Eruditäten, Ausland. 1873. Nr. 21.

machte.

Kamen sie in grasreichere Gegenden, in

gesalzen werden.

Dennoch war dem Urmenschen nach der

keines machte die gewohnte Speise

Aehnlich erging es dem Jäger, wenn es ihm 63

Eine culturhistorische Studie über das Salz.

410

gelungen war, eine Heerde wilder Ochsen oder ein Rudel Hirsche in eine Grube zu stürzen.

Auch da wurde für die

kommenden Tage ein Theil des Fleisches durch Dörren unvergänglich gemacht ; nur das Salz konnte helfen , es zugleich saftig und schmackhaft zu erhalten.

So wurde

dieß Mineral ein Gegenstand des Austausches und Ver kehrs und dadurch eins der ersten und wichtigsten Cultur Denn das Salz war von Anbeginn ein Fracht gut und eine relative Sicherheit des umliegenden Landes mittel.

die Bedingung und zugleich die Folge seiner Verbreitung. Da es noch keine Landstraßen gab , so bildeten die Flüſſe von jeher die Wege des Salzhandels , aber wenigstens an den Fluß mußte es auf rohen hölzernen Wagen oder auf dem Rücken von Thieren und Menschen geschafft werden.

den Begriff alter Sitte , der Treue und Gastlichkeit , der Freundschaft und vertrauten Umganges. Wie bei slavischen Völkern der Eintretende mit entgegengetragenem Brod und Salz willkommen geheißen wird , so beruft sich der Araber darauf, daß der Gegner mit ihm Brod und Salz gegeſſen habe. " Das Salz ist das Bild der Freundschaft ," sagt Eustathius. So lesen wir auch im Alten Testament von dem Salzbunde. Salz brechen ist daher auch bei den Griechen so viel als die Treue brechen. Ein als so wohl thätig empfundenes , der humanen Sitte dienendes Produkt mußte in der frommen Vorzeit auch als heilig gelten und wunderbare Heilkräfte besißen. An der Heiligkeit nimmt auch das Salzfaß , salinum , Theil , in welchem der Geist der Familie sichtbar wird. Das Salzfaß ist rein,

War eine Soole im Lande selbst entdeckt worden und die

es heiligt den Tisch , erbt von Geschlecht zu Geschlecht,

nicht leichte Kunst erfunden , diese durch Versieden über

und dieses Gefäß besitzt auch der Bewohner einer beschei denen Hütte von glänzendem Silber. Das heilige Salz auch als heilsam anzuschauen , lag nahe. Da es das

Ofenfeuer in feste Salzkrystalle zu verwandeln , dann wurde eine solche Hallstätte ein Sammelpunkt der Bevölkerung, des Waaren- und Marktverkehrs , friedlicher Beschäftigung und höherer Culturgewohnheiten , so Reichenhall an der bayerischen und Halle an der sächsischen Saale.

Was die

Todte vor der Zersehung bewahrt , so wohnte in ihm ein Princip des Lebens. Auch noch in neuerer Zeit , ehe die rationelle Physiologie auftrat , galten drei Stoffe den Aerzten als Inbegriff aller Heilkraft : sal , sulphur und Mercurius .

erstere betrifft, so hatte die Gegend von Reichenhall und das österreichische Salzkammergut niemals den Zusammen hang mit der keltisch = römischen Cultur völlig verloren ;

fängen des Salzgebrauches in unserem Welttheil näher,

römische Colonen wohnen dort noch in dem Jahrhundert,

so waren unter den Aegyptern und den Semiten , die erstern

wo der sogenannte Indiculus Arnonis aufgesetzt wurde ;

durch die Lagunen im Delta und durch die Salzwüste , die

Treten wir der Frage nach dem Alter und den An

es wird bei Ankunft des h. Rupert noch nach leuvas.

andern durch Salzſeen , von der Zeit an, wo sie das Land

(franz. lieue) , d. h . nach galliſchem Feld- und Wegemaß gerechnet und die Salzach heißt noch Ivarus ; Salzschiffe

betraten , mit diesem Materiale wohl versorgt.

Region der Sandwüsten im Westen Aegyptens hören wir,

Von der

gehen den Fluß hinab, von da in den Inn , weiter auf

daß zehn Tagereisen vom ägyptischen Theben beim ammo

der Donau , und verbreiten das Mineral nach Ungarn, Böhmen , Mähren ; die Slaven bringen aus diesen ent

nischen Tempel das natürliche Salz in großen Klumpen

fernten Gegenden Sklaven , Vieh , Pferde und Wachs zum Austausch; manche lassen sich am Drt selbst nieder , sieden

stall und Aegypter sowohl wie andere Fromme geben ihm

aufgeschichtet liegt.

Dieses Salz ist durchsichtig wie Kry

beim Opfern den Vorzug vor dem unreineren Seeſalze.

Meth und verdingen sich als Salzknechte ; Juden und

Schon die allgemeine Sitte des Einbalsamirens der Todten

Handelsleute aus verschiedener Herren Ländern benutten. die so geöffneten Wege zum Vertrieb ihrer Waaren , und

bedingte in Aegypten einen starken Verbrauch des reinen und unreinen Salzes , da dieses das Hauptmittel gegen

auch der Herzog und der Graf und die kirchlichen Glaubens

die Zersehung des Leichnams bildete.

boten versäumen nicht , die Einen an den Ladepläßen und Kreuzungspunkten ihre Zölle zu erheben , die Andern den

es , wenn das Salz dadurch zum Gegenstand frommen

Ganz ägyptisch ist

Schauders wurde und dem Priester , der den Göttern naht,

Wegen des Verkehrs zu folgen und , wenn ihnen die Grün

nicht gestattet war.

dung einer Kirche oder eines Klosters gelungen , von dem Salzertrag sich einen Antheil zuwenden zu lassen.

uns diese Erklärung nicht ganz glaubwürdig erscheinen. will , verabscheuen die alten Aegypter das Meer und

Je weiter die Civilisation gedieh , um so unentbehr licher wurde der tägliche Genuß des Salzes.

Wie ohne

Deßhalb , so meint Hehn , obwohl

nennen das Salz den Schaum des Typhon.

Wie die

Gegend um den ammonischen Tempel besaß auch die

Wasser kein Mensch leben kann , so auf höherer Cultur stufe nicht mehr ohne Salz. Darauf gründete sich die

Landschaft von Utica Steinsalz.

Berechnung der Obrigkeiten , wenn sie von den ältesten

den Numidern , sie nährten sich größtentheils von Milch

Zeiten an gerade diesen Verbrauch mit einer Steuer belegten

und dem Ertrag der Jagd und begehrten kein Salz oder

Im Gegensatz zu dem

Salzreichthum der Nordküste Afrikas berichtet Salluft von

Salz und Brod

andere Reizmittel , d. h. hätten keine Kenntniß davon.

gilt für das Einfachste und Aeußerste , dessen der Mensch

Sallust's Zeugniß ist mit den übrigen Nachrichten nicht

bedarf, für die Urspeise : Varro sagte, die Altvordern

unvereinbar.

hätten zu ihrem Brode nur Salz als Gewürz oder Beikoſt

arabischen Halbinsel , bis zu denen das Salz nicht gedrungen

genossen.

ist.

sie versprach eine sichere Einnahme.

So verwebt sich die Vorstellung des Salzes in

Gibt es doch jezt noch Beduinen in der

Im Allgemeinen aber darf man wohl annehmen,

Eine culturhistorische Studie über das Salz .

411

daß die Aegypter und syrischen Semiten , dann die über die Küsten und Inseln des westlichen mittelländischen Meeres verbreiteten Libyer und Jberer zu der Zeit , wo

gehen, besonders bei Denen , die nicht an den Küsten des südlichen Meeres blieben. Aber auch bei den Völkern des

indogermanische Wanderhorden Europa überzogen , vom Wüsten : und Lagunensalz zu ihrer Nahrung Gebrauch

Nachhall jener Zeiten , wo es noch kein Salz gab. Bei Homer wird bei Opfern das Salz nirgends erwähnt ; es

machten.

Nicht so die Finnen in der östlichen Hälfte des

Welttheils , denn diese haben ihre Namen für das Salz

klassischen Alterthums vernehmen wir hin und wieder einen

war also noch nicht hergebracht .

Von Gewicht ist weiter,

daß die Griechen in ihrer eigenen Erfahrung nur von

erst von den Indogermanen und zwar von den Slaven,

Seesalz wissen.

also in später Zeit erborgt.

legenheit später dazu ergibt , ſo ſei uns hier die Einſchal

homerischen Zeit auch das Salz. Ebenso in der Urzeit Roms. Die Sabiner im innern Gebirge hatten sich durch

tung erlaubt , daß wir bei dieser Betrachtung der Salz

römisches Gebiet eine Straße ausbedungen , die via Salaria,

gewinnung am alten Continent die daraufbezüglichen Nach

auf welcher ihnen vom Meeresufer durch das entsprechende

richten der Chinesen vermiſſen , bei welchen die Ausbeutung der Lagunen seit uralter Zeit in Betrieb war und mannich

Thor das Salz zugeführt werden konnte. Auch später versteht sich bei den Völkern des klassischen Alterthums die

fache Wandlungen durchgemacht hat. 1

Herkunft des Salzes aus dem Meere immer von selbst.

Die Indogermanen selbst, als sie noch in ihrem Urſig, den Victor Hehn nach einer nunmehr schon halbverlassenen

Diejenigen folglich, die zur Zeit der ersten indogermani

Anschauung an

Da sich keine paſſende Ge

die Abhänge des Belut - Tagh verlegt,

Wo das Meer fern ist , da fehlt in der

schen Wanderung die Gebirge der griechischen und italischen Halbinsel beseßten ,

mußten dieß Gewürz der Strand

weidend umherzogen , wußten allen Anzeichen nach von

bewohner lange entbehren und konnten es erst allmählig,

dem Salze noch nichts.

in dieser Bedeutung in ganz Asien unbekannt : es fehlt

als der Verkehr sich entwickelte, kennen oder wiederkennen lernen.

in der Sanscrit-Sprache und bei sämmtlichen Zweigen der Erânier. Aber als die Stunde des großen Aufbruchs ge

Nordens. Dort lieferte die Meeresküſte unter einer kälteren

Das europäische Wort Salz ist

Noch viel mehr gilt dieß von den Bewohnern des

schlagen hatte , stießen diejenigen Glieder des Muttervolkes,

Sonne kein Salz ; höchstens wurde aus Seetang und Ufer

die nach der Abendsonne zogen , dort , wo der Aralsee und

torf einiges unreine Material fümmerlich gewonnen. Auch

das kaspische Meer liegen , auf trockene und halbtrockene

die hin und wieder aufsteigenden Salzquellen waren nicht

Seen voll Kochsalz-Kryſtalle , auf Salzlachen mitten in der

reichhaltig.

Wüste , Ueberreste des Meeres , das jenen Erdstrich einſt weit und breit überdeckt hatte. Hier , so nimmt Hehn an,

Nordvölker dennoch eine Art Salz aus solchen Quellen

Von einer rohen Art , wie die nomadischen

abschieden, erfahren wir durch römische Schriftsteller : sie

stießen die Wandervölker zuerst auf ungeheure natürliche

thürmten in der Nähe der salzigen Wasser Holzstöße auf,

Vorräthe des ihnen unbekannten Minerals , das nur vom

ſegten sie in Brand , löschten diesen durch draufgegossene Soole und fanden so die Kohlen mit einer Salzkruſte be

Boden aufgelesen zu werden brauchte. Hier auch entstand der gesammteuropäische Name für dasselbe , d. h. ein schon

deckt , deren Geschmack concentrirter war , als der der sal

vorhandenes Wort sette sich unter geringen lautlichen

auf europäischem Boden Spuren der Urbedeutung , vor

zigen Flüssigkeit. Wir halten es von Interesse , gegen über dieser rohen Art darauf hinzuweisen , daß sich die Salzproduction in der Urgeschichte Nordamerika's in einem

Firirung des specifischen Begriffes Salz , vorfinden , ist nämlich unleugbar. Auf europäischem Boden blieb das

läßt.

Modificationen als Bezeichnung desselben fest.

Daß sich

Wort Salz in der neuen Bedeutung allen Eingewanderten gemeinsam : seine hauptsächlichen Formen waren griechisch ähs , oi ȧhes , lat. sal , goth. salt , slav. soli , irisch salann , kambrisch halen. Nur zwei unter den europäischen Sprachen, die litauische und die albanesische , haben den

für niedrige Culturstufen bedeutenden Maßstabe feststellen Die Urbewohner des unteren Miſſiſſippi benüßten

Matten und Körbe aus Flechtwerk zur Gewinnung des Steinsalzes , wie die Funde auf Petite Anse darthun. 1 In uns näher gerückten Zeiten verstanden die Indianer der Provinz Cayas schon Salz durch Verdunstung zu ge winnen. 2 Ueber das Verfahren der Germanen berichtet

Mineral auf andere , ächt volksmäßige Weise. Der Litauer

Tacitus bei Gelegenheit des wüthenden Ausrottungskrieges zwischen Hermunduren und Chatten , die an der Weser die

ſagt druska für Salz , der Albanese kripe oder krype. Wie die Litauer und Albanesen könnten auch andere Zweige

dort liegenden Salzquellen sich einander streitig machten. Zu Kaiser Julianus Zeit kämpften die Alemannen und

das Wort Salz verloren und es nachmals wieder als

die Burgunder um die Salzquellen an der Grenze. Welche

Fremdwort von den Nachbarn zurückempfangen haben. Bei der Ausbreitung durch den europäischen Continent

entscheiden, da die Burgunder eben so wohl bei Hall , als

gemeinen Ausdruck für Salz verloren und benennen das

mußte bei Vielen die Kenntniß des Salzes ganz verloren 1 Siehe P. Zwehtkoff. Bemerkungen über die Salzproduction in China. (Arbeiten der kais. ruſſiſchen Gesandtschaft zu Peking über China. Berlin 1858. 8º. II. Bd . S. 495-505.)

Salzquellen hier verstanden werden müſſen , ist kaum zu

1 Dr. Schmidt. Zur Urgeschichte Nordamerika's . (Arch. f. Anthropologie . V. Bd . S. 237.) 2 Carl Rau. Die Tauschverhältnisse der Eingebornen Nord amerika's. (Arch. f. Anthrop. V. Bd . S. 8.)

Eine culturhistorische Studie über das Salz

412

bei Kissingen sich mit den Alemannen berühren konnten. Da die lettern beiden Orte , besonders der erstere , schon auf keltischem Boden lagen , so könnten wir schon an wirk liche von Kelten angelegte und vor dem Einbruch der Germanen betriebene Salzsiedereien denken. Denn in der Salzgewinnung , wie im Bergbau und in allen Künſten fortgeschrittenen Lebens , gingen die keltischen Völker der Rhein und Donaugegenden ihren germanischen Nachbarn im Norden und Nordosten lange voraus. Wie sie in

der Welt unmittelbar zu Füßen hatten, bezogen dieß Material damals aus dem Bulgarenreich an der Donau. Später aber taucht in einer Bulle Innocenz II. vom Jahre 1136 ein Salzwerk bei Krakau auf. Wieliczka hieß da mals schon dem Wortlaut nach das große Salz, im Gegensatz zu kleinern , geringern Hallſtätten , namentlich Bochnia. Daß die heil. Kunigunde , Gemahlin Herzog Boleslav des Verschämten, Tochter des ungarischen Königs Bela , für das neue Salzwerk ungarische Arbeiter herüber

Spanien am Ebro Steinsalz brachen , und zwar schon zur Zeit Cato's, so legten sie im Salzkammergut , in Reichen

gebracht', d. h . durch dieselben einen verbesserten Betrieb eingeführt habe , mag historisch sein. Denn überall sehen.

hall und Hallein , Grubenwerke auf den lebendigen Salz fels an.

wir die Eröffnung und die Vervollkommnung wie des Bergbaus überhaupt , so insbesondere des Salzbetriebes an Wanderarbeiter geknüpft , die aus vorgeschritteneren.

Wahrscheinlichkeit dafür , daß sie sich auch dem bergmänni

Ländern entweder des Verdienstes wegen freiwillig kommen oder berufen oder auch im Kriege geraubt und zur Arbeit gezwungen werden. Echeint manches auf altnationalen

Da die Kelten in ihren neuen Wohnsigen bald wegen des Goldes , das sie aus ihren Bergen gewannen, dann als Eisenarbeiter berühmt wurden, so spricht alle

schen Betrieb auf Salz zugewandt haben. Als später Noricum zum römischen Reich gehörte, da wurden die Salinen von Staatswegen verpachtet , im Uebrigen aber die feltischen Provinzialen bei ihrer Gauverfassung und ihren alten gewerblichen und technischen , ohne Zweifel durch Religion geheiligten Bräuchen belassen. Im Salz betriebe und dessen Zunftregeln pflegt der Geist der Er

Betrieb zu deuten , so finden sich doch anderseits Anhalts punkte und unter den Verrichtungen deutsche Titel , die auf deutsche Anweisung hindeuten . Dieß führt uns zu der Geschichte des Salzes bei den Germanen , denen noch zu Tacitus' Zeit die Kunſt ihrer Benutzung unbekannt war.

Daß die lettere von den fel

haltung und sich vererbender Tradition zu walten , und so werden wir uns nicht wundern , nach den Stürmen der

tischen Nachbarn stammte, würden wir vorausseßen können,

Völlerwanderung immer noch den Namen Hall für Salz

nicht darauf hinwiese. Die ältesten Salzwerke auf jeßigem

In welcher Form das Salz

werk fortdauern zu sehen. gewonnen wurde, wissen wir nicht direct , doch da Eisen

schon ein gewöhnliches Material war und zu der Zeit , wo die ersten Salzburger Urkunden beginnen , Siedepfannen im Gebrauch sind , so werden wir auch für die ältere Zeit

auch wenn das überall verbreitete Wort hal , hall , Halle

deutschem Boden sind die des österreichiſch-bayerischen Ge birges , wo ein keltisches Volk, die Alauni , Bohrwerke be ſaß . Die älteste Urkunde über deutſches Salzweſen ſtammt gleichfalls aus dieser Gegend ; es ist der sog. Indiculus Arnonis vom Jahre 788. Aus diesen Documenten ersehen

solche Sinkwerke nebst künstlicher Abdampfung der Soole

wir, daß zu jener Zeit noch immer Abkömmlinge der

annehmen dürfen. Ob die keltischen Gebirgsbewohner diese nicht ganz einfache Technik ſelbſt erfunden oder aus fremden

Römerzeit in nicht unbeträchtlicher Zahl das Gebirge be wohnten, dann daß der Umkreis der Salzquellen den Namen

Landen erhalten , ist nicht leicht zu entscheiden. Mit Italien standen sie im Verkehr und etruskische Kunstfertigkeit hat

in zahlreichen Namen der Salzwerke fort , sondern lebte

schon frühe bis in versteckte Alpenthäler hin gewirkt. Auch mit der illyrischen Halbinsel kann der Zusammenhang nicht

schwindet der süddeutsche Ausdruck hal , um so mehr, je

gefehlt haben , da keltische Stämme bis in die Gebirge

später die Eröffnung oder die Einführung ausgebildeten

derselben vorgedrungen waren und in Streifzügen bis In

Betriebes anzusehen ist. In Kiſſingen findet sich von einer Benennung Hall oder Halle keine Spur. Ob die Kelten

Chaonien wenigstens, d. h. in Epirus war schon zu Ari stoteles' Zeit eine Art Salzsiederei nicht unbekannt. War in Jllyrien und in Epirus eine Art Salzsiederei

slavische Eindringlinge das Thal der Saale , wenigstens sporadisch , besetzt hatten. Aus ihrer Sprache stammt wohl

Delphi , ja später bis nach Kleinasien gelangten.

in Betrieb, so konnte auch dieß Verfahren sich weiter nach Norden und Westen in die österreichisch bayerischen Alpen und nach Hall in Schwaben verbreiten.

Die ungeheuren

hal trug.

Dieß Wort Hal, Hall währt nun nicht bloß

und lebt im Volksmunde fort.

Weiter nach Norden ver

einst bis hieher reichten , ist ungewiß, sicher aber, daß

auch der Name Chizzicha , Kissingen , der also nicht ſehr alt sein kann. Auch an einer andern berühmten Saline, der von Lüneburg , hatten über die Elbe vorgedrungene

Salzsteinbänke von Wieliczka und Bochnia in Galizien

Slaven ihren Antheil. Woher aber die hochdeutsche Form

lagen dem keltischen Anſiedelungsgebiet nicht fern und den keltischen Gothinern konnten, wie man denken sollte , diese

sulcia , die Sulz (die auch in Schwäbisch Hall gebräuchlich war) , mitten im niederdeutschen Sprachgebiet ? Wie Hehn

unterirdischen Schäße nicht verborgen bleiben.

glaubt , von süddeutschen ,

Aber in

vielleicht direct schwäbischen,

den frühesten Nachrichten des Mittelalters ist Wieliczka noch nicht vorhanden. Die Unterthanen des mächtigen.

führt nichts auf eine Halle bei Salinen , sei es zur

Mährenherzogs Suatopluk, die eins der reichsten Salzlager

Arbeit , sei es zum Verkauf.

Arbeitern und Lehrern.

Auch in angelsächsischen Quellen

Dagegen lebt das Wort

Eine culturhistorische Studie über das Salz.

Halle seit mehr als tausend Jahren in dem Namen der falzreichen, dem Lande der Kelten fernabliegenden Stadt

413

irischen und schottischen Küste besonders ergiebig. Nach Norwegen zu wohnt der Hering mit derselben Vorliebe,

Halle an der sächsischen Saale.

Dieß drängt zu der An nahme, daß der Name dieses einst hermundurischen Halle

wie in den irisch- schottischen Gewässern , und zieht gleich falls in unermeßlichen Schwärmen zur Laichzeit an die

keinen andern Ursprung hat , als der von Reichenhall und

Bergbau überhaupt erst eine Folge des oberdeutschen war,

norwegische Südwestküste. Aber dieser Meeressegen kann keinem Volke etwas helfen , das nicht über bedeutende Quantitäten Salz verfügt , denn der Hering ist ein außer

so auch die Salzproduction. Ganz in gleicher Weise schlossen

ordentlich delikater Fisch , dessen Fleisch und Eingeweide

nach Jahrhunderten deutsche Bergleute die Mineralschäße Polens und Rußlands auf und brachten ebenfalls nicht

kaum einige Stunden nach dem Tode sich zu zerseßen be ginnen. Die Heringe der Ostsee konnten daher den Gothen

von Hall am Kocher in Schwaben. Wie der niederdeutsche

Jm

der Oder und Weichselmündung und den gegenüber

Uebrigen hat die Invasion der Slaven einem großen Theil der deutschen Salinen , sowohl Reichenhall , als Lüneburg

wohnenden Sueonen so lange von keinem großen Nußen

bloß ihre Bräuche, sondern auch ihre Namen mit.

Dieser Stamm,

ſein, als es unter ihnen kein Salz gab. Wie die Gothen und ostgermanischen Völker den Fisch benannten , wissen

allmählig von Westen her unterjocht, gab nicht nur leibs

wir leider nicht ; die Slaven aber empfingen ihn aus skan.

eigene Feldarbeiter , sondern auch Minen- und Salzknechte ab und mancher Ausdruck stammt aus seiner Sprache. Auch das sonderbare Hallor für Salzarbeiter in Halle

dinavischer Hand. Während die Deutschen des innern Landes und der Nordsee die begehrte Würze von Westen

wird wohl ein entstelltes slavisches Wort sein. Wenn wir uns auf das Gebiet des russischen Kaiser:

halb dessen auch eigene Benennungen herrschten. Doch in sehr hohes Alterthum können dieſelben nicht hinaufgehen :

und Halle ihre Physiognomie gegeben.

staates wagen , so geschieht es , weil von dorther über den vorliegenden Gegenstand zwei ziemlich frühe Zeugnisse zu

erhielten , bildete die Ostsee einen eigenen Bezirk , inner

ehe der Salzhandel jenes entlegene Meer erreichte , mußte

Gebote stehen, das eine aus Kijew , das andere vom weißen Meere. Schon Herodot wußte , daß am Ausfluß des Dniepr

der baltische Heringsfang unentwickelt bleiben. Gegen das Jahr 1000 aber finden wir ihn schon in hoher Blüthe und die unterdeß nach dem Abzug der Deutschen an den

Salz in unermeßlicher Menge sich erzeuge , aber wenigstens

Strand der Ostsee vorgedrungenen Slaven nehmen lebhaft

um 1100 n. Chr. bezogen die Anwohner des mittlern Dniepr ihr Salz nicht von daher , sondern Ostgalizien

an ihm Theil.

Er wird ihnen und den skandinavischen

Germanen zu einer Quelle des Reichthums und lockt von allen Seiten fremde Käufer herbei. Die Kaufleute , die

lieferte dieß Material vor der Zeit , wo Wieliczka in Westgalizien zuerst in den Quellen auftaucht. Das andere Zeugniß lehrt , daß schon in der ersten Hälfte des zwölften

zusammenströmten , um zur Zeit des Heringsfanges ihre Einkäufe zu machen , mögen mit einer Fracht Salz ge=

Jahrhunderts am weißen Meere das Seewaſſer zu Salz verkocht wurde. Diese Kunst konnte nur von den Skan

kommen sein, um dagegen Ladungen von Heringen ' einzu nehmen. Mit dem dreizehnten oder vierzehnten Jahrhundert

dinaviern stammen , die dieselbe in Norwegen übten und

begann allmählig der Hering an der pommerschen Küste

deren Handels- und Plünderungszüge an die Dwina nach Biarmaland bekannt sind .

zu fehlen , während Schonen und die dänische Küste noch

Auf die Zeit , wo keltische Einflüsse den europäischen Often erreichten und das Salz ein begehrtes , oft schwer zu beschaffendes Gewürz war , scheint auch die Geschichte und der Name des eigentlichen Salzfisches , des Herings, hinzudeuten.

Die keltischen Völker betrieben die Seefahrt

nach den britischen Inseln schon zu einer Zeit , als die Germanen noch im Urstand der Jagd und Viehzucht ob

reichen Fang hatten. Mit dem sechzehnten Jahrhundert hörte aber auch der lettere auf. In der That war die verhältnißmäßig ſeichte Ostsee ausgefischt worden. Auch hatten die Holländer unterdeß die Methode der Einpöcke lung so weit vervollkommnet , daß seitdem dieser gewinn reiche Handelszweig ganz in ihren Händen lag. In manchen Gegenden der Erde herrschte die Sitte, Stücke Salz als Geld zu verwenden.

In Europa hat das

lagen. Im Kanal und an den Küsten Irlands und Schott lands war den Kelten ein Seegebiet gegeben , das an

Salz nie direct zur Münze gedient , wohl aber hat eine Münzgattung den Namen von dem Salze und der Werk

Fischen, besonders dem Heringe , reich war. Nun hatten zu Pytheas' Zeit gallische Stämme sich auch der Südküſte

stätte , wo es gewonnen wurde , erhalten , der Heller.

des heutigen Frankreichs schon genähert , und die Verbin dung mit diesen seßten den massiliotischen Seefahrer in Stand , sich so weit in das hochnordische Meer zu wagen.

mit rascher umlaufendem Verkehr versammelten , entstand

Eine lebhafte Handelsstraße ging von der Mündung der

weder local und erlosch nachmals wieder , oder sie ver

Rhone bis zum Ausfluß der Loire , und die Schiffe der Veneter (in der Bretagne und einem Theil der Normandie)

breitete sich allmählig in immer weitern Kreisen , und noch

besuchten zu Cäsars Zeit häufig die gegenüberliegenden britischen Inseln. Nun ist aber der Heringsfang an der

In den Salzorten , die zuerst eine gedrängtere Bevölkerung

auch das Bedürfniß nach zahlreichern kleinern Werthzeichen oder geprägtem Gelde.

Solche Münze blieb dann ent

jezt sagen wir : keinen rothen Heller besißen , bei Heller und Pfennig bezahlen u . s. w.

Lettere Ausdrücke , deren

wir uns jet arglos bedienen , gehen bis hoch in die kel

Ueber das Inca-Bein der Peruaner.

414

tische Zeit hinauf und bilden ein dem geübten Auge noch

des ganzen Organisationsplanes der einzelnen Thiere , die

kenntliches Denkmal der ältesten europäischen Bildungs

Scheidung des Wesentlichen vom Unwesentlichen und end

geschichte. Dieß wäre ein bloßes Curiosum , wenn es ver

lich die Aufstellung der Verwandtschaftsverhältnisse , welche zwischen den verschiedenen Arten und Gattungen obwalten.

einzelt stünde , aber die Geschichte des Salzes ist die Ge schichte der Civilisation überhaupt. Die Gestalt der ältesten Zeit war eine rohe , einfältige , graufige ; in mühsamer

Versuchen wir beide Methoden auch bei der Untersuchung der menschlichen Racen in Anwendung zu bringen , so Weder nach

Entwickelung mildert sich allmählig die Sitte ; noch ehe

läßt die erſte uns fast gänzlich im Stich.

die Scheidewand gefallen war , die die Germanen in ihrem Norden von der griechisch - römischen Cultur trennte , em

der Pigmentirung der Haut , noch nach der Beschaffenheit der Haare läßt sich ein befriedigendes System der mensch

pfingen sie vom Rhein her mannichfache Anregung von den Kelten in ihrem Westen ; entscheidend und verhängniß

lichen Racen entwerfen , so daß unseren neueren Einthei lungsversuchen fast ausschließlich die Sprache zu Grunde

voll aber war für die geistigen Schicksale der mittleren

liegt , welche auch in Zukunft weit mehr als die anatomi

Gegenden des Welttheils der große Kriegs- und Ansiede

schen Merkmale stimmt ist.

lungszug der Gallier längs der Alpenkette und nördlich und südlich von ihr bis zum hercyniſchen Walde und dem Apennin und den griechischen Gebirgen , eine Umwälzung, die gegen das Jahr 400 vor Chr. eintrat und für die

zur Reformirung der Racenlehre be=

Man wird unter diesen Umständen den Wunsch sehr begreiflich finden , auf dem anderen der bezeichneten beiden Wege in den Besiz werthvollerer Kennzeichen zu gelangen.

Centralgebirge , nicht ohne Einwirkung der Etrusker und

Es ist bekannt , wie wenig diesen Erwartungen die Reſul tate entsprechen , welche sich aus der Untersuchung des Ge hirnes verschiedener Racen ergaben. Etwas mehr leistet

Jührier, der Bergbau auf Eisen und Gold und die Kunst,

die Kraniometrie , allein an eine Eintheilung der Racen

Schwerter, Helme und Kessel zu schmieden , feinen Schmuck

nach der Schädelform ist nicht zu denken. Das einzige Merkmal, für welches in der That längere Zeit die An nahme berechtigt schien , daß es ausschließlich einer be

Urgeschichte Europas in jeder Beziehung rückwärts und vorwärts Epoche macht.

Seitdem begann in dem großen

zu gießen und zu hämmern und das Salz zu finden und zu bereiten. Als darauf die Römer das große keltische Gebiet an der Donau betraten , da trafen sie schon Wohn stätten , die man Städte nennen konnte , und die dann unter römischer Polizei auch für die Germanen lockende Verkehrs- und Marktpläge wurden. Süddeutschland wurde dann in der Völkerwanderung von Deutschen besetzt , aber es blieb der eigentlichen Heimath der Germanen an der Weser , Elbe und Oder immer überlegen , Lehrerin für die

stimmten Race angehöre , ist das Os incae. In neuerer Zeit ist die Richtigkeit dieser Auffaſſung von französischer Seite bestritten worden. Ganz kürzlich hat aber Virchow die Frage von Neuem aufgenommen , und die Unsicherheit, welche daher gegenwärtig über diesen Punkt herrscht , hat in den ersten Sizungen des Göttinger anthropologischen Vereins zu einer angeregten Debatte Veranlassung ge=

lettere in allen Begriffen und Künften civilisirten Lebens,

geben, deren Ergebnisse der folgenden Darstellung wesent

in Latinisirung überhaupt. Und von da kam denn auch der Bergbau in den Harz und das Erzgebirge und ver

lich zu Grunde liegen. Unter dem Namen des Os incae , os epactale oder inter

breitete sich die Salzsiederei über die große nordische Tief

parietale versteht man einen bei der Ansicht des Schädels von hinten - Norma occipitalis ―― sichtbaren , großen

ebene , begünstigt durch den Ueberfluß an Wald und Holz.

dreieckigen Knochen , welcher zwischen den Lambda-Näthen eingeschlossen, dem oberen Theile der Schuppe des Hinter Ueber das Zuca - Bein der Peruaner. Von Dr. H. v. Jhering. Wenn der Anthropologe die verschiedenen Menschen Racen in ähnlicher Weiſe claſſificiren will , wie der Zoologe es mit der Thierwelt zu thun gewohnt ist , so stehen ihm zwei Wege zu Gebot.

Der eine ist , wenn ich so sagen darf, der descriptive oder systematische , der andere der vergleichend anatomische. Ersteres Verfahren nimmt die

hauptbeines entspricht , von deren unterem Theile er durch eine abnorme Naht abgetrennt ist, welche die Baſis des dreieckigen Knochens bildet. Der erste , welcher auf die beschriebene Abnormität aufmerksam machte, war ein eng lischer Arzt Dr. Bellamy , welcher sie an den Schädeln einiger peruanischer Mumien fand . Ihm schlossen sich später die bekannten Reisenden Rivero und Tschudi an, welche das Vorkommen des Inca- Beines für alle übrigen Racen bestritten , und in ihm einen Race : Charakter

äußeren Merkmale zum Ausgangspunkte ; es ist die Größe,

der Peruaner erblickten . Auf ihre Autorität hin ging diese Lehre in viele Werke über. Einen gewaltigen

die Farbe , die Beschaffenheit der Haut , der Haare und ähnlicher Gebilde, aus deren Untersuchung sich für die

Stoß erlitt sie aber in der Mitte der Sechziger Jahre durch die Arbeiten von Gosse und von Jacquart.

Classifikation die entscheidenden Anhaltspunkte ergeben. Die zweite Methode , deren wissenschaftlicher Werth ein ungleich höherer ist , erfordert das eingehendste Studium

Namentlich letzterer wies nach, daß das Inca Bein auch bei anderen Racen vorkomme , und daß es daher nicht zulässig sei , in ihm ein charakteristisches Merkmal der pe

Die keltischen Studien der Gegenwart.

ruanischen Race zu erblicken.

Nichts desto weniger find

415

Seltenheit und schwankt wohl zwischen 1 Proc. bis 1/2 Proc. Daß dasselbe nicht mehr als Racecharakter

auch diese Arbeiten bei weitem nicht umfangreich genug,

aller Fälle.

und Virchow hat sich entschieden ein Verdienst dadurch

der Peruaner betrachtet werden darf, kann wohl keinem

erworben , daß er die Frage von Neuem aufgenommen . Die Ueberzeugung ,

Zweifel mehr unterliegen ; eine andere Frage aber , deren

zu welcher ich bei der Durch

Lösung hoffentlich nicht in zu großer Ferne liegt , ist die,

musterung der reichen anthropologiſchen Sammlung in Göttingen geführt wurde, ist folgende : Unter dem Namen

ob das bezeichnete Procent-Verhältniß nicht etwa bei den Peruanern und den Polynesiern ein erheblich größeres ist?

des os incae werden verschiedene Verhältnisse zusammen

Man hat mehrfach die Frage aufgeworfen , ob nicht viel leicht die Ursache dieser Abnormität in der eigenthümlichen

gefaßt, deren scharfe Sonderung in Zukunft unerläßlich ist. Von dem wahren os incae , welches durch Persistenz einer im fötalen Zustande stets vorhandenen Naht entsteht,

Sitte der künstlichen Deformirung der Köpfe gesucht werden. dürfe , welche bei den genannten Völkern üblich war oder

Lezteres ist ein be

noch ist. Allein zu der Zeit , in welcher der Schädel dieser

trächtlich über den oberen Lineae semicirculares gelegenes

Procedur frühestens unterliegen kann , nämlich nach der Geburt , ist normaler Weise die besprochene Verwachſung

ist das falsche , unächte zu trennen .

Knochenstück , welches nur durch seine bedeutendere Größe von einem Nahtknochen sich unterscheidet und seine Ents stehung einer abnormen Naht verdankt.

Das ächte Os

schon längst eingetreten. Sollte sie aber bei den bezeich neten Völkern zur Zeit der Geburt noch nicht bis auf jene

teren Theil der Schuppe des Hinterhauptsbeines , deſſen

Reste beendet sein , so würde dieß gerade eine sehr auf fallende und bemerkenswerthe Thatsache sein , durch welche

Entwicklungsgeschichte

jene Racen von der unsrigen sich unterschieden.

incae ist durch eine lange Naht abgeseßt gegen den un

den

Schlüssel

zum

Verständniß

Bei 150

Schädeln neugeborener Kinder oder noch nicht völlig reifer

dieser Abnormität liefert. Die Schuppe entsteht aus einem unteren , knorpelig präformirten und aus einem

menschlicher Früchte fand ich nicht ein einzigesmal eine

oberen Theile , der in seiner Entstehung sich den übrigen

nicht obliterirte Naht , resp. ein ausgebildetes Os incae.

secundären oder Deckknochen des Schädels anschließt. Letterer Theil , der bei vielen Säugethieren , so z. B.

Die definitive Lösung der interessanten Frage wird

den Wiederkäuern als selbständiger Knochen sich erhält , ist normaler Weise zur Zeit der Geburt mit dem übrigen

nicht möglich sein ohne das Zuſammenwirken einer grö ßeren Anzahl von Sammlungen. Die Zusammenstellung des sämmtlichen , in Deutschland vorhandenen anthropolo

Hinterhauptsbeine verschmolzen , und nur ein schmaler Nahtrest deutet jederseits noch die frühere Trennung an.

gischen Materiales , welche von der deutschen anthropolo gischen Gesellschaft beabsichtigt ist , erweist sich hoffentlich

Unter Umständen bleibt aber diese Naht erhalten und dann entsteht das sogenannte Inca - Bein. Die Naht verläuft

auch für die endliche Entscheidung dieser Streitfrage von Nußen.

alsdann zwischen den beiden oberen Nackenlinien , oder diese über beiden .

Meist liegen ihre seitlichen Endpunkte tiefer als die mediane Partie und die Naht steigt daher in ihrem Verlaufe nach der Mitte hin zugleich aufwärts. Nicht selten zerfällt der so entstandene Knochen durch wei tere Nähte in zwei , drei und mehr Stücke , oder die ab norme Bildung findet sich nur an der einen Seite , wobei es oft schwer fällt zu sagen , welche Art von Inca - Bein man vor sich habe. Auch diese Abnormitäten sollen nach Jacquart zum Theil in der normalen Entwicklungsgeschichte ihre Erklärung finden. Endlich kann es secundär zur Ver schmelzung des Inca Beines mit der unteren Partie der

Die keltischen Studien der Gegenwart. Kelten und Gallier waren vor etwa zweitausend Jahren gleichwerthige Benennungen für die Bevölkerung des alten Gallien mit Ausschluß der Lande im Süden der Garonne. Das keltische Gebiet erstreckte sich bis an den Rhein ; zwei oder drei Jahrhunderte vor unserer Zeitrechnung umfaßte es auch das rechte Rheinufer ; der Name Böhmen bewahrt bis in die Gegenwart die Erinnerung der keltischen Bojer. Die Kelten Centraleuropa's wurden nach Westen zurück gedrängt durch die Germanen und die diese selbst vorwärts Die ältesten historisch bekannten Ein

Schuppe kommen ,

treibenden Slaven.

sich alsdann noch lange erhalten , doch hat man kein Recht,

wohner der britischen Inseln waren ihrer Sprache nach mit den Galliern oder Kelten verwandt , weßhalb man sie

wobei stets die mittleren Theile der Naht zuerst verschmelzen. Die Enden der Naht können

aus ihrem Vorhandensein in jedem Falle auf die frühere Existenz eines Inca-Beines zurückzuschließen. Die kleinen

diesen anzureihen pflegt. Der keltische Volksstamm bestand also dereinst aus den

Nahtreste , welche mehr oder weniger in der Richtung der

Galatern Kleinaſiens , den Kelten Mitteleuropa's , die nebst

Sutura parieto - mastoidea ſich häufig an den Schädeln

der Erinnerung noch einige geographische Namen hinter

Erwachsener finden , entstehen nur durch Persistenz der am Schädel des Neugeborenen stets vorhandenen seitlichen Nahtreste, ohne daß in diesen Fällen zur Zeit der Geburt

lassen haben , den Galliern in Gallien , d. h. in dem von

oder etwas früher ein Jnca-Bein bestanden hätte ! Die Existenz eines wahren ächten Os incae ist eine bedeutende

den Pyrenäen, den Alpen und dem Rheine begrenzten Lande, den Galliern in Oberitalien , in der Gallia cisalpina der Römer, den Kelten in Spanien , wo sie sich mit den Jberern vermischten und endlich den Britanniern auf den britischen

Die keltischen Studien der Gegenwart.

416

Inseln.

Gegenwärtig leben noch von dieſer einſt ſo aus

gnügen uns daran zu erinnern ,

daß der leider kürzlich

französischen Bretagne , die Walliser im engliſchen Wales,

verstorbene Adolphe Pictet zu Genf, der wissenschaftliche Begründer dieser Studienrichtung , fast gleichzeitig , aber

die Schotten in den schottischen Hochlanden , die Irländer

völlig unabhängig von Bopp in Berlin den Zusammen

im Süden und Westen ihrer Insel und die Manxer auf

hang des Keltischen mit dem indogermanischen Sprachkreise entdeckte. Ihm folgte , so zu sagen , auf dem Fuße der Bayer Caspar Zeuß, der in Christian W. Glück und

gebreiteten Völkerfamilie : die Bretagner (Bretons) in der

der Insel Man im irländischen Meere.

Vor einem bis

zwei Jahrhunderten hätte man noch die seither ausgestor: benen Bewohner von Cornwallis hinzufügen dürfen. Die keltischen Idiome zerfallen in zwei Gruppen , den gälischen (gadhelischen , gaidelischen) und den britonischen Zweig; ersterer umfaßt die Dialecte Irlands , Schottlands und Man's , alle drei unter einander sehr nahe verwandt, nur in der Orthographie und Aussprache ein wenig ab weichend ; in der That find die schottischen und manriſchen Kelten irische Colonien aus historischer Zeit ; der zweite britonische Zweig

umfaßt das alte Gallische ,

loschene Cornische (Cornwallische)

und

das er:

das Bretonische

Armorika's , welch letteres wieder in verschiedene Dialecte zerfällt. Einige nennen dieſen Zweig auch den kymriſchen, eine Bezeichnung , die indeß zu Verwechslungen mit dem

H. Ebel tüchtige Schüler schuf. Lorenz Diefenbach, Brandes, Holzmann, Bacmeister sind in Deutschland hervorragende Vertreter der keltischen Studien geworden.

Zu Dublin wirkten der gleichfalls vor Kurzem verstorbene Lottner und Whitley Stockes , ein gebürtiger Irländer; in Schottland John Peter und John Rhys , in England der ebenfalls kürzlich dahingeschiedene Edwin Norris , in Italien endlich die Herren Ascoli , Flechia und Nigra.

In Frankreich fand in den Herren de Saulch , de la Sauſſaye , Anatole de Barthelemy , Hucher , General Creuly und Andern die archäologische Seite mehr Pflege als die linguiſtiſche , welche durch d'Arbois de Jubainville und den schon erwähnten

mit

Professor Henri Gaidoz allerdings in hervorstechender Weise vertreten wird. Der leztgenannte hochverdiente Gelehrte

welchen er nach der Meinung des gelehrten Kenners des Keltischen , Hrn. Henri Gaidoz in Paris , troß der gegen

hat den glücklichen Gedanken gefaßt , 1870 in Paris eine „ Revue celtique " 1 zu gründen , deren erster Band (bis

theiligen Meinung einiger Historiker in keinem Zuſammen

August 1872) uns vorliegt und zur Besprechung dieser in weiteren gebildeten Kreisen immer noch wenig bekann

altgermanischen Stamme der Cimbern Anlaß gibt ,

hange steht. Die Bretonen Frankreichs sind so wie die Schotten und Manyer eine irische Colonie ; von dieſen Jr ländern erhielt das alte Armorika den Namen Klein-Britan uien (Britannia minor) als Jüten , Angeln und Sachsen

ten Studienrichtung willkommenen Anlaß bietet. Die Revue celtique " ist so zu sagen ein internatio nales Unternehmen , in welchem Gelehrte aus verschie

Großbritannien überschwemmten und die keltischen Ein

denen

wohner in die Gebirge von Wales , Cornwallis und sogar

anderer

Ländern

ihre

Forschungen

mitunter

sogar

in

als französischer Sprache niederlegen ; englisch,

übers Meer, nach dem gegenüberliegenden Armorika ver

deutsch und lateiniſch ſind zuläſſig ; ein Blick auf die Liſte

drängten. Es ist also ein grober Fehler , die heutigen Bretonen für Nachkommen der alten Gallier und ihre

der Mitarbeiter , welche Alles umfaßt , was die keltischen Studien dermalen an leuchtenden Namen besißen , zeigt

Sprache als eine Fortsehung des

gallischen Idioms zu

aufs Deutlichſte den internationalen Charakter der Revue,

halten. Dieses ist schon seit 15-16 Jahrhunderten aus gestorben, da die Gallier , deren Blut zum guten Theile

welche, wir wollen nicht sagen eine Lücke ausfüllt , denn das Bedürfniß hiefür scheint leider noch nicht genügend

noch in den heutigen Franzosen steckt , bekanntlich die Sprache

empfunden zu werden , aber eine Aufgabe sich gesteckt hat,

ihrer römischen Eroberer allmählig annahmen , was um so

die zu den schönsten und verdienstvollsten der Wiſſenſchaft

leichter war, als das Keltische dem Lateinischen sehr nahe

gehört , nämlich Alles in sich zu vereinigen , was sich auf

stand. Im Uebrigen sind auch die heute noch gesprochenen

Philologie , Mythologie , Geschichte , Literaturgeschichte und

keltischen Idiome mehr oder weniger im Aussterben be griffen.

Archäologie der Kelten bezieht.

Die Untersuchung sowohl der erloschenen als der noch bestehenden Reste dieser interessanten Sprachgruppe , die

wohl um so mehr den billigen Wunsch nach möglichster

Geschichtsforschung über die eigenthümlichen Stämme dieſer Zunge haben nun seit lange in hohem Grade die Auf merksamkeit gefesselt. Die weite geographische Verbreitung

haften Leitung des Profeſſor Gaidoz die „ Revue celtique "

Bei einer staunenswerthen Mannigfaltigkeit der darin be

des Keltenstammes rief jene Keltomanen hervor , die nun mehr überall Kelten auffinden , alles aus dem Keltischen

sicht im Aussprechen von Urtheilen , die der höchsten An

erklären wollten und selbst noch in der Gegenwart hie und da ihr Wesen treiben. Ihr Standpunkt gehört glücklicher weise zu den überwundenen.

Es ist hier nicht die Absicht,

eine, wenn auch gedrängte Skizze des Entwicklungsganges zu geben, den die keltischen Studien genommen , wir be

Ein solches Unternehmen

ist einzig in seiner Art am Continent , und wir dürfen

Verbreitung desselben aussprechen , als unter der meister

dem sich gestellten Programme in vollſtem Maße entspricht.

handelten Stoffe , waltet zugleich eine wiſſenſchaftliche Vor

erkennung werth ist ; kurz die Revue celtique ist durch 1 Revue celtique publiée avec le concours des principaux savants des îles britanniques et du continent et dirigée par H. Gaidoz. Paris , Librairie A. Franck (F. Vieweg proprié taire). London , Trübner et Co 80,

Heimathland und botanische Herkunft der Myrrhe.

417

tränkt von ächt wissenschaftlichem Geifte und ein sprechen

seiner Bibliographie , nebenbei bemerkt , darauf abgesehen

des Zeugniß , daß derselbe in Frankreich keineswegs , wie in neuerer Zeit so gerne behauptet wird , abhanden ge kommen sei. Die Revue celtique ist vielmehr ein Triumph

zu haben, alles über den Haufen zu stoßen , was in Deutsch Land seit einer Reihe von Jahren über die Sprachunkennt

der französischen Wissenschaft. Durchblättern wir den uns vorliegenden ersten Band

keltischer Sprache erscheinenden Publikationen eingehend

der Revue, so begegnen wir nach einem kürzern Auffage Anatole de Barthelemy's über die „divinité gauloise as

nicht Wunder nehmen . Es finden aber eben so gewissenhafte

similée à Dis pater à l'époque gallo - romaine , " und

in der sie veröffentlicht , in deutschen Zeitschriften , wenn

einer längern Abhandlung F. W. Unger's über die irlän dische Miniatur , ihren Ursprung und ihre Entwicklung, einem spannenden Artikel C. Lottner's (in englischer Sprache)

Nebst den französischen und lateinischen kommen in dem

über die alte irische Kriegsgöttin. Sie wurde als Mor rigan bezeichnet und übte mächtigen Einfluß auf das Volk. Nicht selten umschwebte sie einen von ihr begünstigten

niß der Franzosen verbreitet wird. Wenn die wenigen in

recensirt werden , so kann dieß in einer „ Revue celtique "

Berücksichtigung auch Schriften , die wegen der Sprache,

überhaupt, doch sicher nur dem Titel nach angeführt wären.

vorliegenden Bande nicht nur englische, italienische und deutsche, sondern auch norwegische , russische und czechische Werke zur eindringlichen Besprechung. Gehet hin und thuet F. v. H.

desgleichen!

Krieger, der dann die feindlichen Heerschaaren vor sich hertrieb , oder sie warnte ihn vor Gefahren. Diese Mor rigan hatte die Gestalt einer Krähe mit grauem Rücken. Heimathland und botanische Herkunft der Myrrhe. In England kommt dieselbe nur in einzelnen Gegenden vor und zwar selten und als Strichvogel ; in Irland ist

Obwohl seit urältesten Zeiten der Myrrhenstoff dem

sie häufig und wird vom Volke als Finóg bezeichnet. Zu meist lebt sie vereinzelt , manchmal ſieht man eine kleine

Menschengeschlechte bekannt ist und stets einen geschäßten und werthvollen Handelsartikel gebildet hat, so liegt doch

Anzahl derselben beisammen. Die Finóg spielt im Volks aberglauben und in den Feenmärchen eine große Rolle. Der als Keltologe wohl bekannte Gesandte Italiens in Paris,

seine geographische wie seine botanische Abstammung noch

Chevalier Constantin Nigra bespricht die irländischen Gloſſen des Mailänder Coder und H. d'Arbois de Jubainville theilt seine phonetischen Studien über den bretonischen Dialect

geworfen haben , machen die Mangelhaftigkeit unserer Kennt

Koadalan" ist eine von F. M. Luzel von Vannes mit. aus dem Munde eines Zimmermannes zu Plouaret ver

Exemplare der als Myrrhenbäume ausgegebenen Pflanzen,

in tiefem Dunkel und wenige Lichtblicke , welche die Unter suchungen Ehrenbergs und Dr. Otto Bergs auf beide Punkte

nisse bezüglich des ganzen Thema's erst recht fühlbar. Bevor nicht von völlig verlässigen Reisenden gut erhaltene

welche die Bestimmung ihrer Gattung und Art zweifellos

nommene Volkserzählung im Dialect von Treguier mit

gestatten, geliefert und zugleich Proben des Harzes , welches

gegenüberstehender franzöſiſcher Ueberseßung , welcher Rein hold Köhler interessante Bemerkungen anheftet. 99 Fionn's Enchantment" von J. F. Campbell mitgetheilt und mit

diese Pflanzen von sich geben , eingesammelt und von Sach:

englischen Noten nebst Uebersetzung versehen , führt uns in die schottische Sagenwelt. An die 99 Traditions et super stitions de le Basse - Bretagne , " über die R. F. Le Men berichtet , reihen sich von L. F. Sauvé gesammelte und übersetzte Proverbes et dictons aus der nämlichen Gegend. Von hohem Interesse ist ferner G. Perrots Abhandlung über das Verschwinden der keltischen Sprache in Galatien, welches nach den von ihm vorgebrachten Beweisen ziemlich rasch vor sich gegangen sein muß , im Gegensaße zur An sicht Diefenbachs , wonach noch im zweiten Jahrhundert unserer Zeitrechnung in Galatien keltisch gesprochen wor den wäre. Eine hervorragende Stelle , und mit Recht , nehmen in der Revue die der Bibliographie gewidmeten Spalten ein.

verständigen für echte Myrrhen erklärt worden sind , wird die Frage über die Herkunft dieses vielgenannten Stoffes noch immer als eine offene gelten müſſen.

Daß die Myrrhe zu den von gewissen Pflanzenarten ausgeschwißten Schleimharzen zählt , ist das einzige , was als sicher angenommen werden darf; aber bereits bei der weiteren Frage, ob eine einzige Pflanzenart oder ihrer mehrere den Stoff, Myrrhe genannt , von sich geben , be treten wir das Gebiet des Zweifels. Was wir bisher über diesen interessanten Gegenstand wissen , hat nun D. Hanbury in der trefflichen englischen Zeitschrift „ Ocean Highways" fürzlich zusammengestellt. In den Jahren 1820-1826

besuchte

der deutsche Reisende

Ehrenberg die Küstengegenden des rothen Meeres und unter an deren auch den Ort Ghizan (Thizan oder Tezan) an der arabischen Küste , in 16 ° 40′ nördlicher Länge , gegen

Die einschlägige Fachliteratur findet hier eine ausgedehnte

über der Inselgruppe , welche mit dem Namen des Farsan

Berücksichtigung und die Kritiken zeichnen sich durch ihre Gründlichkeit aus. Dieß ist das Feld , auf dem vorwiegend

Archipels bezeichnet wird , sohin ungefähr 300 (engliſche) Meilen nördlich der Straße von Bab - el - Mandeb. Er

der Herausgeber , Professor Gaidoz waltet , aus deſſen ge

entdeckte hier und auf den benachbarten Gebirgen seiner

wandter Feder auch die jedes Heft begleitende , höchst lehr reiche „ Chronik" herrührt. Professor Gaidoz scheint es mit

Angabe zufolge Myrrhenbäume , welche das Unterholz eines Waldes von Acacia , Moringa und Euphorbia bildeten

Dr. Nachtigal in Inner-Afrika.

418

und von welchen er einige Proben sehr feiner Myrrhen einsammelte. Die von ihm zurückgebrachten Herbariums Exemplare wurden von dem Botaniker Nees von Esenbeck beschrieben und abgebildet , mit dem botanischen Namen Balsamodendron Myrrha belegt und damit die Frage in Betreff des Herkommens der Myrrhe scheinbar endgültig erledigt.

Als einige Jahre später die Sammlungen Ehrenbergs

Ras Feluk an der Somaliküste) sie hervorbrächten und sie in Bunder Murrajah zum Verkaufe komme. Db aber die Myrrhe, welche man in den Somalidistrikten erntet, die echte , oder ob es jene andere Myrrhenart sei , welche von den Arabern Bisabol genannt und in Indien und China allgemein consumirt wird , laffen diese Angaben noch nicht entscheiden. Dagegen ist von sehr competenter Seite die Behaup tung aufgestellt worden , daß die Myrrhe in der Gegend

mit dem königlichen Herbarium in Berlin vereinigt und unter anderen auch diese arabischen Myrrhenbaum Exemplare

zwischen Tadschúrra und Schoa (Westküste des rothen Meeres)

durch Dr. Otto Berg neuerdings untersucht wurden , fand

producirt werde.

der lettere , daß dieselben zweien ganz verschiedenen Pflanzen arten angehörten , von welchen die eine durch von Esenbeck

Missionär im Jahre 1841 die lehtbezeichnete Gegend be reiste , fand den Myrrhenbaum zwischen Waramilli und

abgebildet und benannt worden war , während an einem zur anderen Art gehörigen Exemplare sich die vermuthlich von Ehrenberg selbst herrührende Etiquette fand , welche überdieß noch die Bemerkung enthielt , daß von ihr der Myrrhenstoff sei eingesammelt worden.

Dr. Berg gab

dieser zweiten Art den Namen Balsamodendron Ehren bergianum . Daß die Myrrhe von den Eingeborenen Ghizans über

Sir W. Cornwallis Harris , welcher als

Nága Koomi , ungefähr 200 Meilen von Tadschúrra , an der Handelsstraße nach Ankober , der Hauptstadt von Schoa. In einem Anhange zu seinem Reiseberichte benennt er als Fundorte dieser Pflanze die Wüste von Aden , die Junglen des Hawasch-Flusses und das Gestade von Efát. Es werden demnach vier verschiedene Gegenden als Stammorte der Myrrhe namhaft gemacht , nämlich : 1 ) Ghi zan am östlichen Ufer des rothen Meeres , 2) die süd

haupt eingesammelt werde , ist von Ehrenberg nicht an

arabische Küste östlich von Aden , 3) die Somaliküste süd

gegeben worden ; und es kann im Gegentheile als sicher gelten , daß die im Handel dort vorkommende Myrrhe nicht

lich und westlich vom Cap Guardafui und 4) der Landstrich zwischen Tadschúrra und Schhoa, einschlüssig der südwestlich

Vaughan, welcher im

davon gelegenen Stadt Hurrur ; und ebenso bestimmt darf man annehmen , daß drei verschiedene Sorten Myrrhe im

aus der Nachbarschaft stammt.

Jahre 1852 als Hafenchirurg zu Aden fungirte , berichtet, daß ein kleiner Theil dieſes Handelsartikels von der Süd küste von Arabien, ungefähr 40 Meilen von Aden , komme. Aber diese arabische Myrrhe besißt nicht alle Eigenschaften

Handel vorkommen , welche wahrscheinlich von eben so vielen botanisch unterscheidbaren Arten des Myrrhenbaumes her stammen.

der echten Myrrhe , und man kann mit gutem Grunde annehmen, daß sie von einer anderen Pflanzenart als die lettere stamme ; sei dem übrigens wie ihm wolle , jeden falls ist auch der Myrrhenbaum von Aden den Botanikern ganz und gar unbekannt.

Vaughan hat weiteres in Er

fahrung gebracht , daß die Myrrhe , deren indischer Name Herabôl unter den Arabern bekannter ist als die ara bische Benennung Mur , in großen Mengen

von den

Dr. Nachtigal in Inner - Afrika. Bei dem großen Interesse für Dr. Nachtigal mögen noch folgende Nachrichten nach den so eben eingegangenen Briefen des Reisenden nicht unerwünscht sein; der an Dr. Petermann adressirte ist von Kuka den 23. Februar 1872 datirt , und hat ſomit nicht weniger als 14 Monate

Somaliſtämmen eingesammelt und von Hurrur (Harrar oder Adari) aus in den Handel gebracht wurde. Die

zu seiner Reise bedurft.

Wohnsize der genannten Stämme liegen in dem Land striche zwischen Cap Guardafui und Zeila (Südküste des Golfs von Aden) , Hurrur selbst ist eine Handelsstadt, un

wie bekannt , hauptsächlich den Zweck , Geschenke des deutschen Kaisers Wilhelm an den Sultan von Bornu zu überbringen,

eila. gefähr 175 Meilen südwestlich von Zeila.

Die Waare

kommt zum großen Markte , der in den Monaten November, December und Januar zu Berbera abgehalten wird , und die indischen Banianen kaufen dieselbe auf, um sie nach Aden und Bombay zu verschiffen. Cruttenden , welcher die Somaliküste im Jahre 1843 besuchte , erzählt , daß die Myrrhe aus dem Thale Wadi Nogál , das südlich vom Cap Guardafui unter ungefähr 80 nördl. Breite in den indischen Ocean ausmündet , und aus den angrenzenden Landstrichen von Ogahden , Murrey han und Agahore herſtamme , daß die Gebirge hinterwärts Murrajah (einer Stadt ungefähr 20 Meilen südwestlich von

Die Reise des Dr. Nachtigal nach dem Sudan hatte,

welcher durch seine wiederholte freundliche Unterstützung deutscher Reisender , wie Barth , Overweg , Vogel, von Beurmann und Rohlfs eine solche Anerkennung wohl ver dient hatte; der heillosen Türkenwirthschaft in Tripolitanien und Fesan ist es vornehmlich zuzuschreiben, daß diese Mission, die sich sonst in etwa einem Jahre hätte ausführen laſſen, bereits über vier Jahre lang gedauert hat ; selbst die ägyp tischen Vasallenländer bilden hierzu den erfreulichſten Con trast, wenn man z. B. die Verbindungen zwischen der Mittelmeer-Küste und Chartum einerseits , und Kuka anderer seits miteinander vergleicht ; beide sind nahezu gleichweit von einander entfernt.

Miscellen.

419

Bereits am 18. Februar 1869 verließ Dr. Nachtigal

Theile besucht , sehr hoch gefunden und u. a. eine Paß

Tripoli, erreichte Mursuk am 27. März , fonnte aber von

höhe von nicht weniger als 7878 engl. Fuß gemeſſen, den

hier aus erst am 18. April 1870 nach Kuka weiterziehen.

Höhenverhältnissen nach also ein Alpengebirge entdeckt hatte. Nach den Beobachtungen und Erkundigungen des Reiſen

Um die Zwischenzeit für die Wiſſenſchaft möglichst gut aus zunüşen , unternahm er vom 6. Juni bis zum 8. Oktober 1869 unter den furchtbarsten Anstrengungen und Entbeh rungen eine Reise nach Tibesti in der östlichen Hälfte der

den scheint sich dieses Gebirge in einem riesigen Bogen von etwa 200 deutschen Meilen von Tibesti im Westen bis nach Darfur im Osten zu erstrecken , und mit dem

Wüste Sahara, die Nachtigal sofort zu dem Range der

Centralgebirge Marrah dieses Landes in Verbindung zu

fühnsten und tüchtigsten Erforschungsreisenden erhob ; keiner

stehen.

ſeiner Vorgänger , wie Lyon , Ritchie , Denham , Clapperton, Dudney , Barth , Beurmann , Duveyrier, Rohlfs , hatte in diese vielfach gefährlichen Gebiete vorzudringen vermocht.

In Borku bis über den 18º n . Br. vordringend, war Dr. Nachtigal nur einige 30 deutsche Meilen von seinen 1869er Reiserouten in Tibesti entfernt und die Resultate

Erst am 6. Juli 1870 war Dr. Nachtigal in Kuka an gekommen, feierlich empfangen, und hatte am 7. Juli Au

beider ebenso kühnen als glücklichen Reisen gewähren uns

dienz beim Sultan, um die Geschenke des deutſchen Kaiſers zu überreichen : einen Thron , Porträt des Kaisers , der

östliche Hälfte der großen Wüste Sahara.

Kaiserin und des Kronprinzen (die ihn mit stolzer Rührung erfüllten), eine Stuzuhr , eine goldene Uhr , Zündnadel gewehre , Fernrohr, Sammt und Seidenstoffe. Für die Zeit bis zu seiner Rückkehr nach Tripoli hatte er eine

eine bahnbrechende und grundlegende Kenntniß für die

Die gegenwärtigen Nachrichten des Dr. Nachtigal wer den ausführlich in den " Geographischen Mittheilungen" publicirt werden .

Am 23. Februar 1872 stand derselbe

im Begriff, eine neue Reise nach dem südlichen Theile von Bagirmi anzutreten , von der er jedoch rasch genug

Forschungsreise nach dem im Nordosten des Tsad: See's

zurückzukommen dachte , um , wie er damals hoffte , Europa

gelegenen, von Europäern noch nie erreichten, höchſt merk

noch im Jahre 1872 wieder zu erreichen. Wadai scheint gegenwärtig das mächtigste Reich im Ost- Sudan zu sein ;

würdigen Bahar el Ghazal bis Borku geplant .

Bis zu den legten bisherigen Nachrichten vom Januar 1871 war dazu jedoch noch keine Aussicht gewesen , zumal zur Zeit seine gesammten Mittel aus nur 40 Thalern bestanden. Aus den nun eingegangenen Briefen geht hervor , daß er es in 1871 dennoch möglich zu machen gewußt hat , eine bedeutende Reise in jene Gebiete, nach Kanem, Egai, Bo delé bis Borku auszuführen , die neun Monate gedauert und höchst interessante Ergebnisse geliefert hat , über die Geographie , Naturgeschichte, Ethnographie und Geſchichte jener Länder und ihrer Bewohner. Es war zwar bekannt, daß das Bahar el Ghazal ein

ſein Sultan hatte kürzlich das Reich Bagirmi mit Krieg überzogen , die Hauptstadt Maſſeña erobert , und der Herr scher des Landes hatte sich in die südlichen schwer zugäng lichen Theile desselben geflüchtet , und hierher wollte Nachti gal seine neue Reise dirigiren , ein eben so kühnes Unter nehmen wie seine bisherigen Reisen ; möge ihm das Glück ebenfalls hold sein , und möchten ihn auch inzwischen die weiteren bereits Ende 1870 von Deutschland abgeschickten Geldmittel ―― allein vom Kaiser Wilhelm 2000 Rthlr. — erreicht haben , denn er stand im Februar 1872 vollständig mittellos da ; „meine Lage," so schreibt er ,

ist hier

mit dem Tsad-See in Verbindung stehendes ausgedehntes fruchtbares Thal und Flußbett sei , ob dasselbe aber in

materiell ſehr schwarz , ich lebe nur noch durch Anleihen, die sich hier zu Lande zu einem Zinsfuße machen , den

den See hinein münde oder umgekehrt , ließen alle bis herigen Nachrichten und Forschungen ungewiß. Nach

mich die

Dr. Nachtigals Forschungen ist es nun unzweifelhaft, daß das Waſſer des Tsad- See's in das Bahar el Ghazal hin einströmt , und daß - wie er annimmt - sogar Borku,

die Welt in staunende Bewunderung versezt hat , hat man

verhindert

niederzuschreiben ;

mich vielleicht vergessen. "

weit im Nordosten gelegen , eine große tiefe Depreſſion bildet , die noch unter dem Niveau des Tsad liegt. Das Bahar el Ghazal selbst erstreckt sich vom Tsad- See nicht nördlich wie bisher angenommen , sondern nordöstlich, um nach einem Laufe von mindestens 70 deutschen Meilen.

Schamhaftigkeit

während des großen nationalen Kampfes , der Europa und

Miscellen. Das Leben der Torfgräber im Drenthe'schen. Nach vielen Jahren besuchte heuer der König der Nieder

(so weit wie von Basel bis Wesel und die holländische Grenze) etwa auf 160 nördl. Br. , 19 ° östliche L. von

lande

Greenwich zu enden und weiter nordwärts gegen Borku

in dessen Nähe er insbesondere die ausgedehnten Veen

in eine ausgedehnte kesselartige fruchtbare Niederung mit vielen Brunnen, das Land Bodelé überzugehen. Jenseits

gründe des großen Industriellen , Herrn Rahder , besich

deſſen nördliche Theile rasch zu

über die seltsame Lebensweise der dortigen Veenbauern,

einem ausgedehnten mächtigen Gebirge ansteigen , welches Dr. Nachtigal im Sommer 1869 in seinem westlichen

was auch für weitere Kreise von Interesse sein mag. Ein geübter Torfgräber verdient während der Saison

Bodelé folgt Borku,

wieder einmal

die nördlichen Provinzen seines

Reichs und begab sich auch von Assen nach Hogeveen,

tigte.

Bei dieser Gelegeneit erfuhr man so Manches

Miscellen.

420

täglich zwei und einen halben Gulden , und außer der

macht , daß eine dortselbst häufige Froschart, Hylodes

Saison erwirbt er sich einen beinahe eben so hohen Tag

martinicensis , ihre Kaulquappenperiode im Eie verbringe, in demselben ihre Kiemen erhalte und verliere , und als

lohn, indem er sich zur Arbeit im Sand" oder „ im Wald" verwenden läßt. Selbstverständlich ist hier von den ansäßigen Torfbauern die Rede und nicht von jenem,

vollendetes Thier aus demselben hervortrete. Das ge nannte Eiland , rein vulkanischer Natur, bietet keine

übrigens stark in der Abnahme begriffenen Wandervölkchen aus Westfalen und Hannover , welches man auch als

Sümpfe oder Waſſertümpel , in welchen diese Froschart ihre Kaulquappenzeit verleben könnte in der Art wie alle

„Hollandgänger" bezeichnet , obwohl darunter hauptsächlich

ihre näheren zoologischen Verwandten.

Ebenso wird der

jene Einwanderer aus den benachbarten Gebieten Deutsch

auf hohen Gebirgen lebende Bergmolch , Salamandra atra,

lands zu verstehen sind , die zur Zeit der Heuernte nach

als vollendetes Thier aus dem Mutterleibe geboren , wäh rend der ihm sehr nahestehende gemeine Molch eine Kaul

Friesland, Groningen und Drenthe ziehen , um daselbst reichlichen Taglohn zu verdienen.

Im Allgemeinen also

quappenperiode durchläuft und als kiemenathmendes Thier

hat der Drenthe'ſche Torfgräber sein angemessenes Aus

nur im Wasser lebt , wozu jenem die Möglichkeit ent

kommen.

zogen ist.

Zwei Dinge jedoch treten seiner gesunden Ent

(Nature .)

* wicklung hindernd in den Weg.

Zuvörderst seine , alle

Grenzen überschreitende Vorliebe für den Jenever. " Sodann seine unheilbare Gewohnheit , die Nacht zum Diese Leute gehen Tag zu machen und umgekehrt.

Neue Funde römischer Alterthümer in Kärnten.

In neueſter Zeit wurden in Kärnten wieder

einige römische Steindenkmale aufgefunden und zwar ein nämlich , so sehr man sie auch daran zu hindern sucht,

Meilenstein bei Oberdrauburg aus dem Jahre 304 n. Chr.

um zehn Uhr Abends

an ihr „ Tagwerk ;" zuerst be

stammend, ein Sarkophag aus den Ruinen von Teurnia,

stellen sie ihr Stückchen Ackergrund und dann arbei ten sie im Torfmoor bis zwölf Uhr Mittags. Nachmit

Marktflecken Spittal in Oberkärnten lag , wo sich jest

einer römischen Stadt , welche auf dem Hügel ob dem

tags gönnen sie sich vier bis fünf Stunden Schlaf, und

die Ortschaft St. Peter im Holz befindet, zwei Stein

hierauf beginnen sie aufs Neue. Wie es , bei schwerer Arbeit und starkem Jeneververbrauch , möglich ist , eine

Reliefs an der Pfarrkirche zu Tiffen bei Feldkirchen , ein Sarkophagdeckel nächst der Schloßruine Straßfried und

solche Lebensweise auf die Dauer auszuhalten ,

ein Räthsel ; troßdem ertragen sie dieselbe anscheinbar

eine Inschrift zu St. Martin , Filialkirche der Pfarre Klein St. Veit, welche u. a. zwei Namen Capitor und Atimeria

ziemlich leicht.

enthält , die keltischen Ursprungs zu sein scheinen.

bleibt

Sogar die Weiber geben sich dem über

mäßigen Genuß von Branntwein hin. So lebt und stirbt

(Carinthia.) *

in diesen abgelegenen , selten von einem Fremden besuch ten Gegenden eine zahlreiche Bevölkerung , ohne daß die

Eine neue Aristolochia. Im Märzhefte des Journal Außenwelt viel von ihr erfährt.

Es bedürfte eines län for Botany beschreibt Dr. Hance sehr ausführlich die chine

geren Aufenthaltes unter den Drenthe'schen Veenbauern, sische Pflanze, welche die als grüner Putschak bekannte um ein Urtheil über den Grad ihrer geistigen Entwicklung wichtige Drogue liefert.

Dr. Hance schließt aus einer

abgeben zu können ; soviel ist indeß sicher , daß der Voll genauen Untersuchung dieser Pflanze , daß sie zu einer blut-Torfgräber etwas Eigenthümliches in ſeinen Gesichts noch unbeschriebenen Species gehöre , und schlägt dafür zügen hat, was nicht von besonderem Verstande zeugt. Sie kommen allerdings ihrerseits ebenso wenig mit der

die Benennung Aristolochia recurvilabra vor.

Er theilt

auch einige interessante Daten über die den Aristolochien Außenwelt in Berührung , wie diese sich um sie beküm von den Alten zugeschriebenen Wirkungen mit. mert.

Die meisten haben noch nie ein Dampfschiff ge= (Athenäum.)

ſehen , haben keinen Begriff von einem Telegraphen und wiſſen nicht einmal was eine Eisenbahn ist.

Die verein

zelten, die aus Anlaß der dem König zu Ehren veran stalteten Feste nach Hoogeveen gekommen waren , konnten. sich beim Anblick der Lokomotive und des Bahnzugs , die ſie zum erstenmal in ihrem Leben sahen , vor Erstaunen kaum faſſen.

Die Moorgründe werden ausgebeutet und

fruchtbringend gemacht ; wäre es nicht an der Zeit , auch die geistige Hebung der Torfgräber in Angriff zu nehmen ? * Natürliche Anpassung.

Hr.

M.

A.

Bavay,

Schiffsapotheker zu Guadeloupe , hat die Beobachtung ge

Cigarren von den canarischen Inseln. Seit 1862 wurden auf den Canaren Versuche mit dem Anbaue des Tabaks gemacht , und höchſt befriedigende Reſultate erzielt. Die aus Tabak der canarischen Inseln bereiteten Cigarren erhielten vor einigen Jahren bei einer Ausstellung auf Cuba die goldene Medaille ; sie werden sehr gerühmt und sollen den echten Havana's kaum nachstehen. In Folge dessen breitet sich der Tabaksbau in der Nachbarschaft von Telde auf Gran Canaria und auf der Insel Palma immer mehr aus.

Druck und Verlag der J. G. Cotta'schen Buchhandlung .

Das

Ausla

. nd

Ueberschau der neuesten Forschungen

auf dem

Gebiete

der

Natur- ,

Erd-

und

Völkerkunde.

Redigirt von Friedrich v. Hellwald. Sechsundvierzigster Jahrgang.

Nr. 22.

Stuttgart , 2. Juni

1873.

Inhalt: 1. Culturbilder aus Spanien. - 2. Die Landschaft Kurg in Südindien. ―― 3. Das Telegraphennetz des Erdballes. — 4. Ein deutsches Urtheil über Franzosen , Italiener und Deutſche. - 5. Ueber die geographische Lage und Weltstellung der Stadt Lissabon und ihres Hafens. Von J. G. Kohl. 6. Der Ursiz der Indogermanen. - 7. Fund eines menschlichen Skeletes. 8. Zur Geschichte des Flachſes. 9. Aufruf.

Culturbilder aus Spanien.

die Menschen weniger als Träger einer Idee , denn als unbewußte Werkzeuge einer unsichtbaren historisch entwickel

Wenn man die wechſelvollen Schicksale ins Auge faßt, welche Spanien im Laufe der letzten Jahre erfahren , wenn man die nachgerade anarchiſchen Zustände in Betracht zieht, die seit geraumer Zeit in diesem Lande herrschen , so klingt es beinahe wie ein Widerspruch , von „ Cultur “bildern aus der pyrenäischen Halbinsel zu sprechen. Denn wie mag eine

ten Culturkraft auftreten : zumal in den nationalen Festen der Spanier spiegelt sich der Charakter des Volkes mit überraschender, fesselnder Treue. Nebst dem Vorzug einer häufigen und gründlichen

Autopsie darf dem vorliegenden Buche die scharfe Beob

stetige Entwicklung mitten im Strome unaufhörlich wech

achtungsgabe des Verfaſſers nachgerühmt werden. Was erstere betrifft , so hat Hr. Lauser zu wiederholtenmalen,

selnder Institutionen , wie ein gedeihliches Fortschreiten

namentlich aber nach der Septemberrevolution 1868 , im

der socialen Bildung angesichts solch' unſtabiler ſtaatlichen Verhältnisse Plat greifen ? Cultur ist aber eben nicht

Herbst 1869 während des republikanischen Aufstandes, dann in den Jahren 1870 und 1871 , vor und nach der Thron

immer und absolut gleichbedeutend mit Geſittung , und Culturbilder haben daher keine andere Aufgabe , als das

besteigung des nunmehr zurückgetretenen Königs Amadeus Spanien bereist. Die Berichte , die er während dieser mehr

Thatsächliche socialer Zustände zur Anschauung zu bringen,

oder weniger langen Aufenthalte in den verschiedenen Thei len Spaniens als Berichterstatter für mehrere deutsche

unbekümmert , ob lettere von guten oder von bösen Ein flüssen beherrscht wurden. Von diesem Standpunkt müssen Wilh. Lauser's Cultur skizzen aus Spaniens Gegenwart 1¹ aufgefaßt werden , ob gleich der Verfasser häufig eine allzu optimiſtiſche An schauung verräth , oder , vielleicht richtiger gesagt , eine leicht erklärliche , leider zu wenig gerechtfertigte Vorliebe für das von ihm geschilderte Volk an den Tag legt.

Tagesblätter und Zeitschriften verfaßte , bilden eben den Grundstock der gegenwärtigen Culturskizzen , welchen , wie wir aus der Vorrede erfahren , in nicht zu ferner Zeit eine zusammenhängende Darstellung der neuesten Geschichte Spaniens nachfolgen soll. Außer den vorerwähnten Eigenſchaften muß noch Lau ser's lebendige und ansprechende Darstellungsgabe betont

Dieß gilt aber insbesondere vom politischen Gebiet , wo der begeisterte Aufschwung des spanischen Volkes weit

werden , welche es dem Verfaſſer möglich macht, uns in

hinter den Erwartungen eines gesunden staatsmännischen Verstandes zurückgeblieben ist und die jüngste Vergangen

Gepränge der heiligen Woche zu Sevilla , dann wieder aus dem zwar weniger geräuschvollen Treiben des Madrider

raschen Uebergängen aus der Cortessitung in das kirchliche

heit neuerdings gelehrt hat , daß die Bewohner der iberi

Faschings auf die öden und durch ihre übertriebene Schmuck

schen Halbinsel nichts gelernt und nichts vergessen haben. Dieser Umstand tritt jedoch dort in den Hintergrund , wo

losigkeit abstoßenden Kirchhöfe dieser Stadt zu verseßen.

1 Aus Spaniens Gegenwart. Culturskizzen von Wilhelm Lauser. Leipzig. F. A. Brockhaus. 1872. 80. 356 S. Ausland. 1873. Nr. 22.

er die rechte Stimmung wachzurufen , um den vollen Ein druck desjenigen in uns aufzunehmen , was er zu schildern 64

Ueberallhin folgen wir ihm mit Vergnügen , überall weiß

Culturbilder aus Spanien.

422

sich vornimmt.

Die Fülle des Materials ist jedoch eine so reiche, daß es wahrlich schwer fällt , unter den zahl losen eigenthümlichen Erscheinungen des nationalen Lebens,

Auge verlangt nach einer besseren Weide ; und wir eilen nach den Sälen im oberen Stockwerke , aus denen uns das Lachen , Plaudern , Singen von tauſend und aber tau

welche der Verfaſſer in feſſelndſter Weise zur Darstellung bringt , eine Auswahl zu treffen. Gleichwohl können wir

send Mädchen , zu einem gewaltigen Schallstrome vereinigt,

nicht umhin , zur Probe einzelne von Lauser's lebendigen

heit einer Fürstin von Gottes Gnaden empfängt uns an der Thür eine Arbeiterin, die an diesem Tage das Amt

Schilderungen aus seinem Buche herauszugreifen. Zu den interessantesten Typen des spanischen Volks

entgegenbraust.

Mit dem Anſtand und der Ungezwungen

einer Aufseherin führt.

Das echte Bild einer Andaluſierin,

lebens zählt die ebenbürtige Schwester der Manola, die

schreitet sie anmuthigen Ganges , mit weicher, freier Be

Cigarrera von Sevilla. in folgender Weise :

Diese schildert uns der Verfaſſer

wegung der Hüften , das Haupt etwas zurückgeworfen , aus

Die sevillanischen Cigarrenmädchen theilen sich wie etwa

wie wenn dieselben nie alltägliche Arbeit verrichteten , so

anderwärts die Modiſtinnen im Allgemeinen in zwei Arten, in ordentliche und außerordentliche , in solche , welche ar

frei und edel bewegt sie die feinen Hände und die Arme,

großen schwarzen Augen gerade dreinschauend , vor uns her ;

ſei es , daß sie auf irgend einen Gegenstand hindeutet , ſei

beiten , und in solche , welche nicht arbeiten und doch ge

es, daß sie mit ihrem Fächer spielt.

nährt werden.

an den wohlgebildeten kleinen Fuß , an die sympathisch

Beide Arten fließen jedoch häufig in ein ander über , und es würde eine schwer lösbare Preisfrage bilden, zu untersuchen , inwiefern auch die ersteren beige

tragen haben , den üblen Leumund zu begründen , der über der Tugend der ganzen Gattung waltet. Hoch über dem

Erinnern wir noch

weiche Stimme und das üppige ſchwarze, aber nicht wie bei der Madriderin oder der Catalonierin etwas rauhe, sondern seidenzarte Haar , so haben wir die wesentlichsten Kennzeichen der andalusischen Schönheit genannt.

Eingange zu der Tabaksfabrik von Sevilla steht ein Engel,

Neben diesem Typus aber , der sich hundertfach wieder

in Stein gehauen , der eine riesige Posaune an den Mund sest ; nach der Volkssage wird dieser Engel in die Posaune

holt , springen uns eine große Zahl anderer in die Augen, die einer ganz fremden Welt zu entstammen scheinen. Die

stoßen, wenn die erste keusche Cigarrera über die Schwelle

vom Bewußtsein ihres eigenen Werthes sichtlich gehobene

tritt.

Ganze Geschlechter sind aber ein- und ausgegangen,

und der Engel ist immer stumm geblieben.

Schönheit der einen mag uns wohl mit fast dämonischem

Diese Sage

Reiz fesseln , aber ein unendlich rührender Ausdruck liegt

übertreibt offenbar , denn von mehr als einer wird erzählt, daß sie monatelang dem Guitarrengeklimper, den zarten

dort auf dem Antlig jener jungen Mutter , die , faſt ſelber

Seguidillas (Tanz- und Liebesliedchen) , den Serenaden

Madonna, wir schauen sie hier leibhaftig vor uns , und noch

und dem verliebten Geflüster der Verehrer vor ihrem Fensterchen widerstanden habe. Auch hat hier wie allent

loser Hingebung , gleichviel , ob in himmliſcher oder irdischer

halben die gütige Natur mehr als eine durch ein häßliches Gesicht vor dem Falle geschütt. Die dem Staat gehörige Fabrik verdankt ihren euro

noch ein Kind , den Säugling am Buſen hält : Murillo's

oft begegnet uns ein Antlig mit diesem Ausdruck ſelbſt

Liebe. Jenes Mädchen , unter deſſen dunkeln Brauen uns ein unverkennbar germanisch-blaues Augenpaar überrascht, bildet gleichsam den Uebergang zu der stolzen , hochbusigen

päischen Ruf nicht sowohl ihren Erzeugnissen , als eben

Blonden dort, der echten Abkömmlingin der Gothen , die

den in ihr beschäftigten Mädchen , deren Zahl sich auf

durch einen merkwürdigen Zufall aus den Bergen Tirols

vier bis fünftausend beläuft. Nirgends läßt sich der Unter schied und die Mischung der Racen , aus denen das Volk

hierher nach dem fernen Süden entrückt zu sein scheint. Und wie seltsam sticht wieder der Zug troßiger Selbst

Südspaniens besteht , besser wahrnehmen , als unter dieser weiblichen Legion , die sich aus den untersten Schichten der

genügsamkeit, der in diesen Augen und der ganzen Hal

Gesellschaft rekrutirt.

So lenken denn Alle , welche Sinn

für Völkerkunde haben , ihre Schritte hieher. Im Erdgeschosse des sehr ausgedehnten Gebäudes be

finden sich die Lager des einst sehr berühmten Schnupf tabaks , der das Entzücken der Abbés am Hofe Lud wigs XIV. ausmachte.

Wer niemals in seinem Leben

geniest , wird dem hier aus hundert Tonnen ausströmen den prickelnden Reiz nicht widerstehen können . Aber mit Wehmuth erzählte unser Führer , daß die gute alte Zeit nicht mehr sei und daß die Erzeugung dieser Waare an der galoppirenden Schwindsucht leide.

Nach den alten , ver

huzelten Weibern zu urtheilen , die hier beschäftigt sind , ist auch bereits das Arbeitspersonal auf den Ausſterbe stand gesetzt. Wie auch die Nase hier schwelgen mag, das

tung dieser Thusneldageſtalt liegt , von der Sorglosigkeit der Zigeunerin neben ihr , die uns mit herausforderndem Lachen die Rauchwölkchen ihrer Cigarrette entgegenbläst, und von der Schwermuth auf dem dunkeln Gesicht jener Maurin ab , der verkümmerten Vertreterin eines einst ruhm reichen , aber durch jahrhundertelange Verachtung herab gewürdigten Stammes .

Wir konnten uns dem Genuß dieses wechselvollen Schau spiels um so ruhiger hingeben , als die Arbeiterinnen durch den Anblick von Fremden sich in dem , was jede gerade trieb , durchaus nicht stören ließen.

Troß der verhängten

Fenster und der dicken Mauern drang die erdrückende Juni hiße in die Räume ein, und so hatten sich die Mädchen aller irgend entbehrlichen Kleider entledigt. Manche such ten Erfrischung , indem sie sich an den steinernen Brunnen

Culturbilder aus Spanien.

423

in den Saalecken Gesicht und Bruft wuschen ; andere schäker

auf.

ten mit einander, schmückten sich das Haar mit Blumen

Viandantes (Landstreicher) , die , wie ihre Vorfahren , noch

kränzen , rauchten , plauderten oder sangen.

in Wald und Haide leben ; dieselben sehen auf ihre städti schen Genossen mit Verachtung herab, und werden von

Um Mißdeu

tungen auszuweichen , versagten wir uns das Vergnügen, das man uns sehr empfohlen hatte , des Abends , wenn

Eine Art Adel unter ihnen bilden die sogenannten

diesen wiederum mit einer gewissen abergläubischen Angst betrachtet.

Die Zigeuner genießen jezt die Rechte spani

das weibliche Heer , vom Schmug der Arbeit gereinigt und im Puze hellfarbiger Kleider die Anstalt verläßt , vor

scher Staatsbürger und sind auch zum Kriegsdienst ver

dem Thore „ aufzuwarten“ ; unſer Gang durch die Arbeits

pflichtet.

säle hatte uns schon reich genug belohnt.

gleiche Rechte mit den Spaniern gegeben und sie der Nation

Nicht minder berühmt wie die eben geschilderten Eigar reras sind Sevilla's Gitanos, welche sich schon in grauer

ganz einverleiben wollen , aber seine Bemühungen waren

Vorzeit in den füdspanischen Städten , und namentlich in der alten Hispalis eingenistet haben.

Wer das Leben und Treiben der Zigeuner beobachten will erzählt W. Laufer an einer anderen Stelle hat dazu vollauf Gelegenheit , wenn er sich gegen Abend nach der jenseits

des Guadalquivir gelegenen Vorstadt

Triana begibt. Noch besser freilich würde sich ein Aus flug nach dem etwa eine Stunde entfernten Alcala ver lohnen ,

wo

dieselben

Schon Carl III. hatte ihnen als Neucastilianera

ziemlich erfolglos geblieben. Die heilige Hermandad hatte keine Gewaltmittel gescheut , um dieselben zu einem chriſt lichen Leben zu zwingen , und zu diesem Zwecke ihre Zelte verbrannt, und die Verfolgungen der Zigeuner sind bis auf Philipp III. zurückzuführen , der eine große Zahl der selben mit den Morisken aus dem Lande trieb. Viele bekannten sich denn auch damals , wenigstens äußerlich, zum Christenthume , aber manche ihrer noch heute erhaltenen Gebräuche unterſtüßen den Argwohn , daß es mit ihrem

heute noch wie seit Jahrhun derten ihr Troglodytenleben in einem riesigen Schmutz

Christenthum ziemlich ſchief ſtehe.

und Kehrichtberge führen .

Eine vorsündfluthliche Behau

nie werde lösen können : ob die Zigeuner getauft und ver

sung ähnlicher Art ist in Triana von der Obrigkeit im Jahre 1856 beseitigt worden , als die Cholera wüthete und die Zigeuner wie Fliegen wegraffte. Aber heute noch

heirathet seien , ob die Küſter die Messe hören , ob die

kann sich das Völkchen daselbst nicht an die Enge der Häuſer gewöhnen , und bringt den größern Theil seiner Zeit auf

Ein spanisches Sprüchwort nennt drei Fragen , die man

Priester glauben. Seltsam genug geht es freilich bei den Zigeunerhochzeiten zu. Wenn ein Zigeuner in das Alter kommt , zu heirathen , so bereist er die Nachbarbezirke, sucht die Familien mit mannbaren Mädchen auf, und hat

den offenen Straßen zu. Hier arbeiten die Einen an dem Ambos, dort handeln Andere um ein Stück Vieh; die Weiber breiten die Tücher und alten Kleider aus , mit

sein Herz gesprochen , so kehrt er zu den Seinigen zurück und beräth ſich mit denselben. Dieſe ſtellen Nachforschungen

denen sie am andern Tage haufiren oder einen benachbarten

weise niemals Umgang mit einem Spanier gepflogen habe.

Jahrmarkt besuchen wollen ; dort singt ein Mädchen zur Guitarre eines jener schwermüthigen Liedchen , die mit

Wird alles in Ordnung befunden , so gehen Abgesandte zu

einem so fremdartigen Reiz das Herz bewältigen ; Andere zeigen sich mit Wohlgefallen ein neues buntfarbiges Kleid oder einen blinkenden Schmuck aus falschen Steinen ; und hier führt ein munteres Pärchen im Kreise der Freunde, unter der Begleitung von Gesang und Händeklatschen , einen phantastischen Tanz aus. Alle scheinen nur eine einzige Familie zu bilden , leicht

an, ob die Auserkorene ihre Tugend bewahrt, beziehungs

ihrer Familie ab , um die Mitgift festzusehen , die sich freilich meist auf ein Kleid beschränkt. Die Liebenden machen sodann unter sich einen Tag aus , an dem der Bräutigam die Braut rauben soll. Dieser Raub wird mit der größten Heimlichkeit ausgeführt. Der Bräutigam, der sich , ohne von jemand gesehen zu werden , aus dem elter lichen Hause entfernt , erscheint in nächtlicher Stunde vor dem Fenster seines Mädchens , das auf ein verabredetes

kenntlich an der dunkelbraunen Hautfarbe , den schwarzen Haaren und Augen , dem festen , durchdringenden Blick, dem

Zeichen sich gleichfalls aus ihrem Hause wegstiehlt.

hübschen , schlanken Bau des Leibes ; man rühmt ihnen

Haus irgend eines Bekannten.

auch nach, daß sie einander aufrichtig wie Angehörige einer und derselben Familie lieben. Fremden gegenüber

Einlaß gewährt , stellt er mit großem Ernſt einige Fragen an sie, auf die sie in der hergebrachten Weise antworten

Beide fliehen feldeinwärts und begeben sich vor das Ehe dieser ihnen jedoch

halten sie fest zusammen und machen leicht Mißbrauch von

müssen. „ Was wollt ihr ?" - „Wir wollen uns heirathen

ihrem durchdringenden Verstande und ihrer Kenntniß des menschlichen Herzens ; man wirft ihnen argwöhnisches,

und euch zum Hochzeitsvater nehmen."

lügnerisches und kriechendes Wesen vor , und namentlich ihre Weiber, die sich mit Kartenaufschlagen und Prophe

„Gut, habt ihr denn auch alles gethan, was Gott befiehlt ? " - "Ja," antwortet der Bräutigam , „ dieſe Nacht habe ich meine

zeiung abgeben , flößen dem gemeinen Volke abergläubiſche Scheu ein. Die Zigeuner suchen , da sie einmal genöthigt

Braut aus ihrem Hause entführt , ohne daß jemand es merkte. " " Gut. Hat kein Betrug hierbei stattgefunden?" „Nein. " - „ Alsdann könnt ihr eintreten und auch

find , mit andern Menschen zusammenzuwohnen , mit Vor

mein Haus und mein Geld nehmen. "

liebe die äußersten und abgelegenſten Theile der Städte

Des Morgens , wenn die beiderseitigen Eltern das Ver

Culturbilder aus Spanien.

424

schwinden ihrer Kinder wahrgenommen , bekümmern sie sich

Die Versuche einiger Menschenfreunde , durch Masken

nur zu wissen, wen dieselben zum Zeugen genommen

bälle in den Schauspielhäusern Leben in den Fasching zu

haben, und fragen zunächst bei den reichsten Verwandten

bringen, blieben erfolglos ; die Madrider begnügten sich,

des Stammes herum.

Der Zeuge seinerseits erkundigt

stumme Zuschauer des Cancan zu bleiben , den bezahlte

sich, ob auch wirklich die Entführung im Geheimen vor

französische Haarkünstler und Dämchen ihnen vortanzten.

sich gegangen sei.

Ist dieß der Fall , so wird die Hoch

Der ganze öffentliche Faschingsjubel beschränkte sich auf

zeit verkündigt und die Vorbereitung für das Fest ge

die dreitägige Pradofahrt am Ende des Faschings , die

troffen , zu welchem sämmtliche Zigeuner der Umgegend

allerdings dieses Jahr wegen des herrlichen Frühlings wetters besonders glänzend ausfiel.

eingeladen werden. Die Brautleute lassen an ihrem Ehren tage den schon geschlossenen Bund von dem Geistlichen

Nirgends , selbst nicht in Neapel und Rom , wird ein

einsegnen ; die Festgenossen erscheinen hiebei in ihren besten

solcher Lurus mit Wagen getrieben wie hier. Sobald ein

Kleidern ; jeder bringt irgend ein Tonwerkzeug mit , ſei es eine Guitarre , sei es eine baskische Trommel oder

Spanier zu einem Amte gelangt , das seine Familie auf

Castagnetten; sie schwingen jauchzend ihre Hüte , tanzen

verspricht, schafft er sich einen Landau an ; seine Frau

und singen in der Straße.

trägt von diesem Augenblick an nicht mehr die so kleid same nationale Mantilla , sondern geschmacklose Pariser

Nach der Einsegnung begibt

sich die ganze Schaar zu dem Hochzeitsvater , der ein glänzendes Mahl hergerichtet hat. Dasselbe wird in wenigen

ein paar Jahre hinaus vor dem Hungertode zu schüßen

Minuten verschlungen und Alle eilen wieder zum Tanze.

Hüte , die das meiſt prachtvolle Haar verbergen , Sommers und Winters hellfarbige Seidenkleider, und zeigt sich im

Die Vermählten eröffnen, indem sie mit Händeklatschen

Prado ungefähr im selben Gala - Aufzuge wie in der ita

den Takt angeben , die oft sehr ausgelassenen Tänze , die

die Geschenke der Gäste , als da sind Zuckersachen und

lienischen Oper. Da ferner nach dem landläufigen Sprüch wort die Natur kein herrlicheres Schauspiel aufweist , wie einen Castilianer auf einem andalusischen Rosse , so ver

Schmuckstücke ,

Dieser Hochzeitstanz findet

fehlt kein Junggeselle von einiger Selbstachtung , von

immer bei verschlossenen Thüren statt , und nur selten

einigem Credit und Geld , sich im Prado zu zeigen , die Reitpeitsche stolz , wie ein römischer Imperator sein Scepter,

so lange fortdauern , bis die Vermählte in ihrem Kleide

einsammelt.

wird ein Fremder , der sich besondere Verdienste um die Zigeuner erworben , zugelassen. Um Mitternacht werden.

auf den rechten Schenkel stemmend , auf einem Roffe , das

die Vermählten zu der Brautkammer geleitet ; das Hoch

Mähne und Schweif ungekürzt und eine Menge von bunt

zeitsbett ist in der seltsamsten Weise ausgeschmückt ; nament

farbigen Schleifen und Quasten trägt , und unter lauter

lich sind so viele Matraßen auf einander gelegt , daß das selbe bis zur Decke reicht und nur mittelst einer Leiter

Ausgreifen und Stampfen mit den Füßen kaum von der Stelle rückt, und bei aller Sanftmuth des Charakters sich

bestiegen werden kann.

den Anschein gibt , als wolle es jeden Augenblick in finn

Die Gäste bleiben indeß, wie in

tiefe Gedanken verloren , schweigend beisammen.

Sobald

losen Lauf ausbrechen.

Unter diese gewöhnliche Prado

aber die Hochzeitsmutter erscheint , und , wie auch nach

gesellschaft zu Wagen und zu Pferde mischen sich nun

altjüdischem Gebrauch geschieht , die Beweise der Tugend

während des Faschings die Masken , rari nantes in gurgite

der Braut vorzeigt , bricht die ungebundenſte Luſtigkeit aus ; man trinkt , lacht , singt und tanzt , bis alle Anwesenden

vasto , die ihre Freiheit aber lediglich benutzen , um vom Wagentritt aus den Damen ihres Herzens den Hof zu

vor Ermüdung umfallen ; und dieser Festjubel dauert , wo

machen.

fern der Hochzeitsvater Geld genug hat , oft acht Tage lang.

einzige Asyl , das Europa noch der echten Verliebtheit , den

Denn der Prado zu Madrid ist wohl jezt das

Schließlich wollen wir den Verfasser noch nach der

überschwenglichen Liebeserklärungen alten Styls , kurz dem

Hauptstadt begleiten , und zwar gerade zu jener Zeit , wo man das fröhlichste und ausgelaſſenſte Leben gewärtigen

romantischen Minnedienst von ehemals bietet. In diesem bevorzugten Lande ist die Zeit noch nicht Geld , und die

sollte.

größte Feindin der Romantik, die Arbeit , die uns übrige

Allein so wenig es dem spanischen Volk an Wih

und Bosheit fehlt , so wenig verſteht es dasselbe , durch Vereinigung verschiedener Kräfte planmäßig Maskenfeste zu veranstalten, wie sie anderswo , zumal in dem stamm

Europäer unter ihr Joch spannt , Hidalgo's für unedel.

gilt den ſpaniſchen

In das Treiben auf dem Prado schallte die Musik

verwandten italienischen Süden mit so seltener Pracht und elegantem Geschmack stattfinden. Madrid ist eben auch

vom nahen Buen Retiro herein , die alle Welt zum Masken

heute noch eine künstliche Hauptstadt , mit einer durch den

die Erinnerung an schönere Tage , an die glänzenden Feste

Zufall zusammengewürfelten Bevölkerung ohne großſtädti schen Sinn und Charakter , ohne gemeinschaftliche Bedürf

unter den habsburgischen Philippen , an jene von dem neueren Dichter Escosura so hübsch geschilderte Corte del

nisse und Bestrebungen ,

trok des Zusammenlebens in

Buen Retiro mit Philipp IV. , seiner liebenswürdigen Ge

spröde , einander fremde Bestandtheile zerfallend. Hr. W. Lauser verlebte den Fasching des Jahres 1871 in Madrid

mahlin Elisabeth , mit Figuren wie Olivera , Velasquez, Calderon , dem Grafen von Villamediana , dem galanteſten,

und entwirft davon folgendes nicht sehr günstiges Bild :

übermüthigsten und wißigsten Hofmann ganz Spaniens.

balle daselbst lud. Maskenball im Buen Retiro ! Das weckt

Culturbilder aus Spanien .

Bei einem der Maskenfeste , die im Buen Retiro abge halten wurden , erschien Villamediana , der seine Augen bis zur Königin Elisabeth zu erheben wagte , in einem Gewande , das mit Silberstücken beseßt war und den Wahl spruch trug : 99 Mis amores son reales ," was man nicht auf seine Liebe zu Realen , sondern zur Königin deutete ; ein andermal ließ er ein Schauspiel aufführen , das ihn 20,000 Thaler kostete , und das Gebäude anzünden , um die Königin aus dem Feuer tragen und umarmen zu können.

Der König aber verstand sich schlecht auf solche

Scherze und ließ ihn am hellen Tage im Wagen erdolchen. Jest erfüllt ein anderes Publikum jene Räume. Bei den Klängen einer Militärmusik tanzt hier der Arbeiter, der Student , der Soldat , Cigarren- , Dienst- und Fabrik mädchen die aus der Fremde eingeführten Tänze : Polka, Walzer und Mazurka , oder die so beliebte Havanera, einen Tanz , bei dem sich die Paare feſt umschlungen halten, fast nicht von der Stelle bewegen , sondern nur mit den Armen auf und niederwiegen , bei dem sie sich aber nach dem verzückten Ausdruck der Gesichter ausneh mend zu vergnügen scheinen. Wer die ächten National tänze , die aragonesische und navarresische Jota , den Rigodon oder Bolero des Südens sehen will , muß vor das Alcalathor oder nach der Toledobrücke an das Ufer des Manzanares wandern. Hier findet auch noch die alt spanische Feier der „ Beerdigung der Sardine" statt. Die lettere wird in seltsam aufgepußtem Sarge zum Manza nares getragen und dann unter Spott und Hohn dem Wasser, wenn er ausnahmsweise solches führt , oder dem Sande desselben überantwortet. Hier treiben sich ins besondere die Gallegos mit ihren zahlreichen Familien herum, die Kleinkrämer , Lastträger , Wasserträger , Kohlen händler , kurz , die Auvergnaten Spaniens , die wegen. ihres plumpen Dialektes und Benehmens mit vollem Rechte, mit Unrecht aber wegen Beschränktheit des Ver standes viel verspottet werden. Dieser kräftige Menschen schlag, der sich immer wieder durch Zuzüge aus dem Norden ergänzt , bewahrt neben der Tracht - braunes Wamms , Kniehosen , schwarze hohe Strümpfe , Spizhut auch die alten Gebräuche der Heimat. Weniger mäßig als der Castilianer begnügt er sich nicht wie dieser an Sonn- und Feiertagen mit dem bloßen tomar el sol , d. h. in der Sonne zu liegen oder zu spazieren , sondern er zieht mit seiner Familie hinaus an das Ufer des Man

425

denken. Wohl noch nie war ein Fluß mit seinen Brücken so übel beleumundet , wie der Manzanares mit seinen Brücken von Segovia und Toledo. Es ist allerdings richtig , daß der Name Manzanares fast so breit ist als das Bett des Flusses . Ein deutscher Gesandter äußerte einmal , er ziehe den Manzanares allen andern Flüſſen vor , weil derselbe zu Wagen und zu Pferde schiffbar ſei ; und die Frau eines französischen Gesandten schrieb einmal an Frau von Sevigné : „ In dem Bett des vielgerühmten Manzanares ist der Staub so groß, daß das Spazieren fahren sehr beschwerlich ist; man sieht hier und dort Streif chen Waſſers , aber nicht genug , um den Sand zu be feuchten, der sich unter den Füßen der Pferde erhebt ; man kann thatsächlich in diesem Fluſſe wegen des Staubes nicht spazieren fahren ; dieß ist aber noch gar nichts ; man muß erst die großmächtige Brücke sehen , die ein spanischer König über den Manzanares gebaut hat ; dieselbe ist breiter und länger als der Pont Neuf von Paris ; und man muß Demjenigen danken , der diesem Fürsten rieth , die Brücke zu verkaufen , um einen Fluß zu kaufen. Andere wollten wissen , Karl V. habe sich begnügt , die Brücke zu bauen, und es seinen Nachfolgern überlassen , das Wasser dazu zu liefern."

Die Spanier selbst verhöhnen den Fluß ihrer

Hauptstadt ebenso grausam wie die Fremden. In Madrid sagt das Volk , die Brücke von Toledo warte auf den Fluß wie die Juden auf ihren Meſſias . Am schlimmsten ſpielen demselben die Dichter mit. Wegen seines Waſſer mangels im Sommer und seiner Fülle im Winter sagte Gongora: „ Ein Esel hat dich gestern getrunken und läßt dich heute wieder fließen ; " Quevedo nennt ihn den Lehr jungen unter den Flüssen und so vom Durst gequält, daß er die Vorübergehenden um einen Tropfen Wasser anflehe ; Cervantes taufte ihn Bach mit der Auszeichnung eines Flusses ; Tirso de Molina nannte ihn Vicomte der Flüsse , Herzog der Bäche, und behauptete, er lasse sich Sommers in seinem Bett so wenig sehen , als die Pro fessoren von Alcala und Salamanca im Hörsaale.

freundlichsten hat den großnamigen Fluß das Volkslied behandelt. Man höre die hübschen Verse aus dem 29 Ro mancero":

Am Ufer des Fluſſes , Des Manzanares , Spült Linnen das Mädchen Und trocknet's im Winde.

zanares , spricht dem mit Rothwein gefüllten Bocksschlauch

Und taucht sie das Linnen

und dem Eßkorbe tüchtig zu und macht seiner Herzens freude ungezwungene Luft durch Tanzen und Singen.

Ins Wasser hinein , Da halten mit Rinnen Die Fluthen schon ein;

Der nationalste Maler Spaniens in diesem Jahrhundert, Goya , hat diese Leutchen mit Eifer und Liebe studirt, und in einer Reihe von lieblichen Bildern versett er uns unter die Gruppen , die sich entlang den Manzanares und bei den Brücken über denselben bilden. Bei dieser Gelegenheit wollen wir uns auch der Pflicht entledigen , des Manzanares mit einigen Worten zu ge Ausland. 1873. Nr. 22.

Am

Und der Stein, drauf fie's windet, Fängt hell an zu glühn , Und das Ufer wird grün Am Manzanares , Wo das Mädchen Linnen spült Und trocknet im Winde. Wo sie tritt in die Welle 65

Die Landschaft Kurg in Südindien.

426

ihre kleinen Reisfelder reservirt haben ; wäre es ausge

Mit dem schneeigen Fuß , Da scheint auf der Stelle

stattet mit einigen Seen und ansehnlicheren Wasserläufen,

Krystallen der Fluß , Perlmutter der Rasen , Wo die Tücher ſie ſpannt , Und ein Garten das Land

es würde zweifelsohne die Reiſenden ebenso anziehen wie die europäischen Gebirgslandschaften.

Vergessen wir aber

nicht sofort einzuschalten , daß das Klima ungesund und überaus feucht ist ; von der jährlichen Regenmenge von

Am Manzanares , Wo das Mädchen Linnen spült Und trocknet im Winde.

119 engl. Zoll entfallen allein 44 auf den einzigen Monat Juni.

Kurg ist sehr gebirgig , da die westlichen Ghâts,

an deren Ostabhange die Provinz liegt, hier in eine Menge paralleler Hügelreihen zerfallen , deren verwitterter Gneiß ihr Hauptbestandtheil - in die lange , enge Ebene

Die Landschaft Kurg in Südindien .

herabgeschwemmt den vom Landmanne so hochgeschätzten Culturboden abgibt.

Unter der Breite von Pondichery liegt zwischen dem südlichen Theile Canara's und Mysore's (Maissur) zur Präsidentschaft Madras gehörig eine wahre Perle einer

Minen gibt es allerdings nicht, oder wenigstens sind bisher noch keine entdeckt worden, aber die Gebirge sind reich an Thonschiefer , Kieselerde,

Provinz , über die indeß nur die verhältnißmäßig wenigen. Beamten Näheres wissen , welche dieselbe in Berufsange

schwefelsaurer Thonerde und an einem sehr werthvollen trystallinischen Kalkstein. Die Flüsse sind schmal aber tief

legenheiten besuchen , die aber , wäre sie zugänglicher , eben so geschäßt und gepriesen wäre, als es mit Recht die Shevaroy und Nilgherries Districte sind. Wir meinen

während der langen Monsunmonate , wo ihre Waſſer mit

die Landschaft Kurg (Coorg der englischen Schreibweise), die , seit 1836 in britischem Besize , obwohl politisch unbe deutend , doch ein besseres Loos verdient als lediglich ein kleines Häuflein unternehmender Pflanzer zu beherbergen. Ein uns von befreundeter Hand zugesandter Ausschnitt der

99Madras Mail " (wahrscheinlich vom 31. Mai) 1871 enthält anknüpfend an ein ausführliches Werk des Rev. G. Richter über Kurg, 1 über das im Vergleiche zu Gesammtindien kleine Ländchen neue Daten , welche wir unserer heutigen Darstellung zu Grunde legen , die Gelegenheit benügend, fie mit dem zu ergänzen , was bisher darüber bekannt war.

Ungeſtüm den niedrigeren Landestheilen , allerdings in ſehr willkommener Weise , zueilen. Der wichtigste dieser Ge birgsströme ist der Cavery , der am Tala Câvery ent ſpringt und faſt 400 Meilen lang durch Mysore , Coim batur , Trichinopoly und Tandschur strömt. Von den nach Westen fließenden Gewässern ist der Barapole das bedeutendste. Doch hängt zum großen Theile die Provinz nicht von diesen Flüſſen ab , denn wo immer man gräbt, stoßt man auf süßes , klares Wasser ; kein Wunder also, daß das Land mit einem immergrünen Pflanzenkleide be deckt ist. Unter den Bäumen , welche die hauptsächlichen Wald bestände der Gebirge bilden , nennt die 99 Madras Mail" den Dammarabaum , wahrscheinlich Pinus dammara W.

Darnach hätte die Landschaft Kurg einen Flächenraum von 1585 engl. Quadratmeilen mit 112,952 Einwohnern.

(Dammara alba Lam. ) , wovon auch eine Art vorkommt,

Thorntons 93Gazeteer of India " schätzt den Flächenraum nur auf 1420 Quadratmeilen und gibt für das Jahr 1836

die sie im Gegensage zu „white - dammer" als „ black

eine officielle Bevölkerungsziffer von 65,437 Köpfen an. Wir wissen nicht , auf welches Jahr sich die von der

lich die Garcinia ceylanica Roxb. , den Eiſenholzbaum, wohl die Mesua ferrea L. , die Akajounuß (Semecarpus

„Madras Mail " nach Richter angegebenen Zahlen beziehen ; nehmen wir aber der Vorsicht halber an, daß sie bis auf

Thb.) und die wilde Gewürznelke , eine Angabe , die in

1866 zurückreichen, so hätte die Provinz im Zeitraum von

uns einigen Zweifel erweckt , die wir aber , da Richter's Buch uns nicht zur Hand ist , nicht controliren können.

dammer" bezeichnet , dann den Gummibaum , wahrſchein

anacardium L.) , die Muskatnuß (Myristica moschata

dreißig Jahren den gewiß sehr ansehnlichen Zuwachs von 47,515 Seelen erfahren. In Klödens Erdkunde wird die

So viel wir wissen , ist die Verbreitung dieser wichtigen und zierlichen Myrtacee auf nur sehr wenige Planeten

Area mit 67,6 geographischen Quadratmeilen , die Länge mit 12 , die Breite mit 7 geogr. Meilen in Uebereinstim

ſtellen beschränkt , auf einige Molukkeninseln , die Küste

mung mit dem obenerwähnten 99Gazeteer" Thorntons an

von Sumátra , die Eilande der Straights of Malacca , auf

gegeben, wo sich für beide lettere Dimensionen 60 und

die Maskareneninsel Bourbon , Sansibar an der afrikani ſchen Ostküste , und Cayenne in Südamerika , ¹ nach Biſchoff

35 englische Meilen finden. 12 ° 45′ n. Br. und 75º 25' Kurg (in 11 ° 56′ acc 76 ° 13' ö . 2. v. Gr.) ist fast vollständig von Wald

auch auf die Antillen . 2 Dieß bezieht sich natürlich auf den ächten Gewürznelkenbaum , Caryophyllus aromaticus

bedeckt , mit Ausnahme jener Stellen , welche Europäer für ihre Kaffeepflanzungen gelichtet oder Eingeborene für 1 G. Richter.

Manual of Coorg ,

a Gazeteer of the

natural features of the country , and the social and political condition of its inhabitants. Mangalore. Basel Mission. 1870 .

1 Siehe den Artikel : clove in Crawfurd's Descriptive dic tionary of the indian islands and adjacent countries. London 1856. 80. 2 Bischoff. Lehrbuch der Botanik. Stuttgart 1840. Specielle Botanik. Erster Theil. S. 202 .

80.

Die Landschaft Kurg in Südindien.

L., ein durch Züchtung sehr veredeltes Gewächs. Ob nun der wilde Gewürznelkenbaum (wilde clove ) , der nur

427

ſucht ; das Zuckerrohr griff sogar sehr um sich ; Baum wolle dagegen rentirt nicht , obwohl sie gut vorkommt.

sehr wenig A oma besigt , einer größeren Verbreitung sich

Manilahanf ist völlig naturalisirt , der Chocoladebaum

erfreue , ist uns zwar nicht bekannt , scheint uns aber sehr

desgleichen und die Muskatnuß des Handels fände hier

zweifelhaft. Wir bedauern , daß der sonst so instructive Bericht der 99 Madras Mail" fich nicht die Mühe genom

Für Aepfel und Birnen ist das Klima wohl zu feucht,

men hat , die botanischen Namen der angeführten Pflanzen

aber tropische Früchte gedeihen vorzüglich.

mitzutheilen , um alle Zweifel zu bannen.

An den Ufern

beere findet man allenthalben wie denn eine Menge der in

der Bäche und Ströme gedeihen mannigfache Farren und

England heimisch gewordenen Gemüse , wie Erbsen , Boh

Rankengewächse aller Art schlingen sich von Baum zu Baum oft über die Gewässer hinweg in phantastischen

nen , Rüben , Kartoffeln u. dgl . hier fast das ganze Jahr hindurch gedeihen. Selbst die einfachen Gartenblumen

Guirlanden. In diesem an Formen , Schattirungen und Contouren so abwechslungsvollen Dickicht herrscht dann

Heliotropien , Dahlien , Phlox u. s. w. verschönern durch

ein sinnenberauschender Blüthendust. Hier finden wir die rankende Prachtlilie Malabars (Gloriosa superba L.),

Ansiedlers.

neben Jasmin , wilder Rose , Fliederarten , wildem Jng wer , Kardamomen und anderen Gesträuchen , während

Die Waldungen Kurgs beherbergen eine Menge fröh licher Affen verschiedener Species , aber auch den blut

ringsum die im Gebüsch versteckten Hütten der Eingebo

dürftigen Tiger, der in früheren Tagen sehr häufig in der Provinz vorkam und selbst heute noch sich gelegentlich ein Stück aus einer Heerde wegholt. In Kurg wird ihm

renen der Anblick von Orangen- , Guava- , Granaten- und Bananenpflanzungen das Auge erfreut.

In den östlichen

Theilen des Landes liegen große Gruppen von Bambusen mit Ebenholz , Teak-, Sandel- und anderen Nuzbäumen

die nämlichen Lebensbedingungen wie in den Straights.

der britischen Heimat ,

Veilchen ,

Die Stachel

Fuchsien ,

Geranien,

ihre Gegenwart das oft monotone Leben des englischen

jedoch das Leben saurer gemacht denn sonstwo in Britisch: Indien; denn nicht nur zahlt die Regierung eine kleine

Welche von den beiden Hauptebenholzbäumen.

Prämie für dessen Erlegung , sondern es genießt auch

Ostindiens Diospyros ebenum Retz. und D. melanoxylon

die Bevölkerung in Folge ihrer außerordentlichen Loyalität die ausnahmsweise Vergünstigung , Waffen tragen zu dürfen. Der Kurgländer ist aber ein Hochländer mit aus

vermengt.

Roxb. gemeint sei , wird leider nicht näher bezeichnet ; die Bambusjunglen in Kurg befinden sich aber in einer Art Verfall , da kürzlich das periodische Samenausfäen statt fand, was nach Versicherung der Eingeborenen etwa alle halben Jahrhunderte geschieht.

Kurg producirt noch eine

Fülle anderer Baumarten und würde auch Gummi , Kaut schuk , Harze , Dele , Tannin und Färbepflanzen hervor bringen , wenn eine größere Nachfrage nach solchen Er zeugnissen vorhanden wäre .

Nächst dem Reis sind die

Kardamompflanzungen die wichtigſten ; wahrscheinlich ist dieß die in Malabar einheimische und daselbst wie im

gesprochener Neigung für Jagd und jedweden Sport, und betrachtet das Erlegen des Tigers als eine heroische, ehrenvolle That. Der Panther ist in Kurg wie überall ein feiger Wicht. Hyänen lassen sich selten sehen , aber Tigerkagen und die schwarze Junglekage , zwei kleinere, aber sehr schädliche Thiere , sind häufig genug , desgleichen der Schakal , welcher sich nicht nur von der niederen Jagd und Geflügel ernährt , sondern auch den reifen Kaffee pflanzen unliebsame Besuche abstattet , die andererseits

übrigen Ostindien häufig cultivirte Alpinia cardamomum Roxb. (Cardamomum verum) , woraus ein ätherisches

freilich als eine Empfehlung für dieselben angesehen wer den dürfen , da der elende Dieb den guten Geschmack be

Del gewonnen wird. Der Besig eines Kardamom -Jungle's gilt als eine Mine des Reichthums ; doch gehören die meisten dieser Junglen dem Staate , welcher sie auf je

sigt , nur die besten Früchte sich zu Gemüthe zu führen. Außerdem gibt es einige wenige schwarze Bären und eine gute Anzahl von Ratten , Mäusen , Eichhörnchen , Hasen

zehn Jahre zu verpachten pflegt.

und Kaninchen.

Da Boden und Meeres

höhe dieser Junglen auch für das Gedeihen des Kaffee's fich trefflich eignen , so bestand in den ersten Jahren der Kaffeecultur in Indien die Neigung , diese letteren an Stelle der Kardamompflanzungen zu sehen. Dermalen nimmt der Kaffee in Kurg 80,000 Acres ein und wirft eine Steuer von 89,942 Rupien ab ; der Export betrug 1868/69 2758 Tonnen.

Mit der Chinchona sind zu Mer

Bijon , der gezähmte Büffel , das Elenn,

Jungleschaf und Wildschwein kommen vor , Elephanten aber nicht so häufig als früher ; die Regierung versucht es indeß , ihrer weiteren Vernichtung Einhalt zu thun. Sie bewohnen die östlichen Grenzwaldungen und werden als sehr wild und bösartig beschrieben. Man fängt sie in Gruben , welche leichtes Gitterwerk überdeckt ; jung gefangen werden sie leicht gezähmt und sodann in den Vögel gibt es eine wahre

kara , der wichtigsten Stadt des Landes , Anpflanzungs

hohen Staatsdienst zugelassen.

versuche mit außerordentlichem Glücke unternommen wor

Unzahl, darunter Geier , Adler , Hühnergeier , Falken, Habichte , Eulen , Reiher , Papageien , Kufuk , Tauben,

den;

obwohl jedoch die Pflanze unentgeltlich vertheilt

Daß in einer so waldreichen

ward , scheinen sich die Kaffeepflanzer die Cultur des Fieber

Hühner , Fasanen u. dgl.

rindenbaumes nur wenig angelegen sein zu laſſen.

Gegend an Schlangen kein Mangel , ist selbstverständlich ; manche erreichen eine Länge von 12-15 Fuß , darunter

Auch

Thee ward mit befriedigenden Resultaten zu ziehen ver

Die Landschaft Kurg in Südindien.

428

I

die gefürchtete Brillenschlange (Naja tripudians Merr. ) ,

gibt ; sie behaupten ursprünglich Soldaten zu sein, ver

audy Cobra di capello genannt.

unterhalten während der Regenzeit Kröten und Frösche

achten jede Beschäftigung und halten sich für verunreinigt durch die Berührung der Teiars oder Acerbauer. Von

die ganze Nacht hindurch ein gutgemeintes , aber sehr ent`

diesen malabarischen Nairs stechen also die Nairs in Kurg

behrliches Concert. In den Flüssen wimmelt es von Fi schen. Der Käfer, Schmetterlinge , Spinnen, Fliegen,

Werth auf die Beachtung der brahmanischen Vorschriften.

In den Reisfeldern

Ameisen und Motten sind mehr vorhanden als den Ein

vortheilhaft ab ; in der That legen sie auch nur wenig

wohnern lieb ist ; bemerkenswerth ist darunter der Kaffee

Ihr Land wird nach jeder Richtung von Mauern durch zogen, Kaddinegs genannt , über deren Ursprung man nichts

fäfer, den Herr Richter für ein eingeborenes Insect hält,

weiß ; sie sind 15-20 Fuß hoch und von einem 10 Fuß

der aber durch verschiedene Ursachen , als da sind Zer

tiefen und 8-10 Fuß breiten Graben begleitet.

störung der Wälder , Abnormität der Jahreszeiten , Aus roden der Bambus , eine außerordentliche Vermehrung ge

vielen Stellen sind sie doppelt , ja drei und vierfach, und

funden hat.

haben , also die zwanzigfache des Pikten Walles. Hie und

Seit 1865 hat das Thier den Kaffeeplan

An

müſſen eine Gesammtlänge von 100-120 geogr. Meilen

tagen unsäglichen Schaden zugefügt , ohne daß es bisher

da sind mächtige ,

gelungen wäre , seinen Verwüstungen Einhalt zu thun.

Thornton in seinem „ Gazeteer of India " thut davon keine

Was nun schließlich die Bewohner von Kurg anbe

alte Bäume auf ihnen gewachsen.

Erwähnung ; um so interessanter wäre es , wenn Richters

langt , so verspricht die 99 Madras Mail " an anderer Stelle

Buch darüber Genaueres mittheilen würde. Dagegen macht

aus Richters Buche Mittheilungen zu machen ; wie es

der Verfasser an anderer Stelle

scheint , hat der Verfasser gerade den ethnographischen Theil mit besonderem Fleiße und großer Vorliebe ausge

vorkommenden megalithiſchen Denkmäler , besonders Stein

arbeitet.

Ergänzung beifügen wollen .

Um so mehr müssen wir bedauern , daß uns

weder Richters Buch selbst noch auch das darauf Bezug

über die auch in Kurg

kisten und Hünengräber Mittheilungen , die wir hier als Es ergibt sich bei näherer

Untersuchung dieser Gräber , daß sie nach Structur und

nehmende zweite Referat der „ Madras Mail" zur Hand iſt.

Inhalt ähnlich sind jenen Steingräbern , die sich so zahl

Wir begnügen uns daher zur Orientirung beizufügen, was wir sonst über die Bewohner von Kurg wissen.

reich im Königreiche Mysore , in Coimbatur , Salem , Ma dura und anderen Districten Südindiens vorfinden.

Die Leute in Kurg sind ein schöner athletischer Men

Der erste Fund in Kurg von Hünengräbern in größerer

schenschlag , gewöhnlich über Mittelgröße und mit wenigen.

Anzahl , denn ein einzelnes Grab wurde schon im Jahre

Die Weiber sind verhältniß

1856 von Dr. H. Mögling bei Almanda in Beppunad

mäßig nicht so groß, aber von ebenmäßigem Wuchs , doch

geöffnet , geschah durch Lieutenant F. S. J. Mackenzie ,

etwas plump.

Assistent des Oberbeamten der Provinz , auf einem freien

Ausnahmen gut gebaut.

Beide Geschlechter sind fleißig und arbeit

sam und liegen fast ausschließlich dem Ackerbau ob ; nur

Grashügel nahe bei dem modernen Landstädtchen Verajen

ihrer Jagdlust folgen mitunter die Männer.

derpett; doch bald fanden sich noch viel mehr und in besser

Sie sind

gut gekleidet , die Männer tragen einen Turban und einen

erhaltenem Zustand bei dem ebenfalls neuen Städtchen

langen, zu den Füßen hinabreichenden Rock, den ein Shawl oder Tuch als Gürtel um die Lenden festhält,

Fraserpet auf der Mysore - Seite des Flusses Cavery. Die

woran sie das wuchtige Nair - Messer befestigen. Die Weiber hüllen sich in ein weites , zu den Knieen wallendes

beamten Capt. Cole aufgenommen , und die Ausgrabungen

Wollenzeug und binden um den Kopf ein schmales weißes Tuch. Beide Geschlechter pflegen täglich nach vollbrachter Arbeit im warmen Wasser zu baden. In Kurg herrscht die seltene Sitte , daß die Weiber mehrerer Brüder diesen allen gemeinschaftlich gehören , eine Sitte , die indeß etwas in Verfall gerathen ist , übrigens auch in einigen Gegen den des Himalaya 1 üblich ist.

Sache wurde mit Begeisterung von dem englischen Ober

lieferten erfreuliche Reſultate. Alle aufgefundenen Gräber sind entweder vom Boden leicht überdeckt , oder ragen mit der Deckplatte und den sie umgebenden Steinblöcken etwas hervor. Sind sie bloß gelegt , so bieten sie dem Blick des Beschauers eine stei nerne Kammer dar , etwa 7 Fuß lang , 4 Fuß weit und 4 Fuß hoch, aus vier aufrechtstehenden 7-8 Zoll dicken

Die wichtigsten Plähe des

Granitplatten gebildet , die von einer noch größeren

Landes , die man als Städte bezeichnen kann , sind Mer

Platte , tischförmig die Seiten überragend , gedeckt sind ;

kara , Verajenderpett (Vir Radienderpett der Generalkarte von Vorderindien aus Berghaus „ Atlas von Aſia , “ revi

der Boden ist gleicherweise von Stein.

dirt 1858) und Somwarpet (auf dieser Karte nicht ver zeichnet) . Die Bewohner sind Nairs , d. h. brahmanische Çudra's.

Die Nairs im benachbarten Malabar gehören

Die enge Front

platte hat nach oben eine unregelmäßige , rundliche Oeff nung, fast zwei Fuß im Durchmesser , und ist gewöhnlich nach Osten gerichtet.

Ein paſſender Deckel ist zum Ver

nämlich der Brahmanenkaste der Hindu , und zwar der

schluß des Loches vorgelegt. Durch dasselbe scheinen die Urnen und Gefäße beigesetzt worden zu sein.

Kriegerklasse derselben an , von der es 30 Abtheilungen

Zuweilen ist eine größere Kammer durch eine Scheide

1 Siehe „ Ausland" 1860 S. 840 , nach Dunlops Buch ,,Hunting in Himalaya. "

1 Correspondenzblatt der deutschen Gesellschaft für Anthropo logie , Ethnologie und Urgeschichte. April 1873. Nr. 4.

Das Telegraphennetz des Erdballes.

wand in zwei Abtheilungen getheilt. Diese Steingräber finden sich bald einzeln , bald in kleineren Gruppen , bald in langen Reihen von einem offenen Raum wie eine Straße durchschnitten.

429

zu sehr verrostet , als daß ihre ursprüngliche Form deut lich erkannt werden könnte. Es würde zu keinem befriedigenden Resultat führen, auf

Andere sind umringt von einem

die Frage nach den Erbauern dieser Steingräber näher ein

einfachen oder doppelten Kreise von 2-3 Fuß hohen un behauenen Granitstücken. Manche scheinen von den Ein

zugehen. Die Eingebornen des Landes nennen sie Pàndu pare " Wohnungen der Pandu, " aber alle Vorkommnisse

geborenen um der Platten willen oder in der Erwartung,

in ihrem Lande, welche über ihre historische Kenntniß hin

verborgene Schäße daselbst zu heben , bereits in Anbruchh genommen zu sein.

mangelhafte indische Geschichte der frühesten Zeit berührt

Der Inhalt der Steinkammern , die gewöhnlich mit ― wohl

ausgehen , schreiben die Kurgs den Pandu zu.

Die höchst

die Frage über diese Gräber gar nicht , hat also dafür .

durch das Eingewachsenwerden der sie umgebenden Erde

auch keine Antwort. So viel aber ist gewiß , daß die Structur derselben in keiner Beziehung zu dem Leben,

-, besteht aus eigenthümlich geformten , irdenen Gefäßen.

den Gebräuchen und der Geschichte der jeßigen Be

einer homogenen Erdschicht fast ausgefüllt sind

Diese enthalten Erde ,

Sand ,

calcinirte Knochen ,

wohner 1 von Kurg steht ; auch können sie nicht , wie

Stückchen von Kohle , eiserne Pfeil- und Speerspigen und Perlen. Die Thongeräthe sind theils enghalsige , bauchige

Manche fälschlich annehmen , die Wohnungen von einer

Gefäße mit kugelförmigem Boden , theils zierlich gestaltete Urnen und Schlüsseln aus gebranntem Thon und von

sind wohl ohne Zweifel die Ruhestätten der irdischen Ueber reste eines Geschlechtes , welches verschieden von der jezigen.

röthlicher oder schwarzer Farbe. Manche der Gefäße gleichen

Bevölkerung vor derselben hier lebte , von dessen Vor

den Hausgeräthen, wie sie noch jezt bei den Hindus im Gebrauch sind ; die meisten der Urnen sind 1-2 Fuß hoch, mit weitem Halse versehen , etwas ausgebaucht , aber ge

handensein uns aber die Geschichte keine Kunde gibt.

Zwergrace , einer Art Troglodyten , gewesen sein , sondern

streckt , nach unten sich verengend und auf drei oder vier

Das Telegraphennek des Erdballes. kurzen Füßen ruhend. Einige noch kleinere Urnen ſind wie römische Amphoren geformt , doch ohne Henkel oder

Der Geschwindigkeit , mit welcher der Dampf fährt,

Fußgestell ; ihre Oberfläche ist glatt und glänzend , obwohl

mit welcher der elektrische Funke sich fortpflanzt , kann in

unglafirt. Mit Ausnahme einiger Linien um den Rand herum tragen sie keine Verzierungen; ihre Gestalt ist schön

werden , mit welcher diese beiden wichtigsten Erfindungen

proportionirt, ja manche sind wirklich klaſſiſch elegant zu nennen. Etliche der Gefäße sind in Miniatur wie Kinder

unseres Jahrhunderts über die Oberfläche der ganzen civili sirten Welt sich verbreitet haben ; beide , und namentlich

spielwaaren von 23-78 Millimeter im Durchmesser. Die Erde, womit die Gefäße gefüllt sind, ist dieselbe wie die in den Kammern , und scheint sich nach und nach

die elektrische Telegraphie im Gebrauche des großen Pub likums datiren so zu sagen von gestern. In Frankreich

eingefüllt zu haben ; Beinstücke , Asche und Kohlen

graphischen Gesellschaft zu Paris gehaltenen Vortrage 2 erwähnt , erst am 1. März 1851 der Telegraph dem öffent

fragmente finden sich gewöhnlich auf dem Boden der Cynosurus coracanus , ―― das Urnen . Ragikörner gewöhnliche Nahrungsmittel der Landleute in Mysore, wurden auch schon in den Gräbern gefunden ; aber es ist

gewisser Beziehung die Schnelligkeit an die Seite gestellt

wurde , wie Herr William Huber in einem vor der Geo

lichen Gebrauche übergeben , nachdem er einige Zeit vorher bereits im Dienste der Regierung und des diplomatischen Verkehrs , den schwerfälligen und unsicheren optiſchen Tele graphen verdrängt hatte; heutzutage beträgt das Tele

wahrscheinlich , daß irgend ein praktischer Kuruba 1 sich eine solche Grabstätte zu seiner Vorrathskammer erwählte,

graphennes Frankreichs allein 44,000 Kilom. (5930 d. M.)

wie dieser Volksstamm es auch sonst im Gebrauch hat, in verdeckten Erdlöchern seinen Feldertrag aufzubewahren .

Linie mit 123,000 Kilom. (16,577 d. M.) Draht ; das Europa's 270,000 Kilom . (36,388 d . M.) Linie mit 700,000 Kilometer

In den kleineren Gefäßen finden sich zuweilen rad

(94,340 d. M.) Draht , welch' lettere Länge also nahezu

förmige oder cylinderartige Perlen von Achat oder Car neol , der Längenachse nach durchbohrt und mit geraden oder • zickzackförmigen Parallellinien verziert, die in den Stein eingerigt und mit einer weißen Substanz ausge

der doppelten Entfernung des Mondes von der Erde gleich

füllt find.

Aequator fünfzigmal zu umſpannen.

Die eisernen Geräthe , die Pfeil- und Speerspihen ſind

kommt.

Für den ganzen Erdball kann die Länge sämmt

licher Telegraphendrähte auf 2 Mill . Kilom. (270,000 d. M.) angeschlagen werden und vermöchten dieselben hienach den

Die Zahl der einzelnen Telegraphenlinien zu Lande ist ―――――― eine Aufzählung derselben ebenso un

natürlich Legion

1 Name eines wandernden Volksstammes , der sich in den Bergwäldern umhertreibt , auf einer abgebrannten Waldstelle in höchst primitiver Weise den Acker bebaut , von Jagd und wil dem Honig lebt und zu den Ureinwohnern des Landes gerechnet wird. Ausland. 1873. Nr. 22.

möglich als überflüssig ; hat ja in einigermaßen dichtbe

1 Die jetzigen Bewohner des Kurglandes gehören zu den , Dravidas und sprechen die kanaresische Mundart. 2 Abgedruckt in der Revue Scientif que vom 10. Mai 1873. 66

Das Telegraphennetz des Erdballes.

430

völkerten Gegenden nahezu jedes Landstädtchen seinen Tele graphen , oft nach mehr als einer Richtung hin.

Geringer

nachdem alle Momente, welche auf die Legung und den dauernden Bestand des Kabels Einfluß haben konnten , die

an Zahl , wie andererseits an kosmopolitischem Intereſſe

genaueste wissenschaftliche Untersuchung gefunden hatten,

schwerer ins Gewicht fallend , sind die Linien , welche den

namentlich die Region des Meeresgrundes, welche das Kabel

Ocean durchschneidend weit von einander entlegene Länder

aufnehmen sollte , durch zahlreiche Tiefseemeſſungen ihrem

und ganze Welttheile , die das Meer trennt , in gegenseitige Verbindung seßen ; oder jene , welche über uncultivirte , ja

Relief nach vollständig bekannt war , segelte im Jahr 1865 der Great-Eastern von Valentia (an der westirländischen

nicht einmal geographisch bekannte Landstrecken gespannt,

Küſte) aus , das Kabel an Bord.

eine solche Verbindung erzielen. Obwohl ihrer größten

noch nicht den gewünschten Erfolg ; das Kabel riß und

Mehrzahl nach erst in den letzten sechs Jahren entstanden,

konnte nicht wieder aufgefischt werden.

sind gegenwärtig bereits 213 untermeerische Telegraphen Kabel in Wirksamkeit , welche eine Länge von 80,000 Kilom.

aber gelangte nicht nur ein neues Kabel glücklich an die amerikanische Küste , sondern es wurde auch das Kabel des

(10,780 d. M.) darstellen.

Der erste Versuch einer tele

Auch dieses Jahr brachte

Im Jahre 1866

Vorjahres wieder aufgefunden , vervollſtändigt , und wurden

graphischen Leitung unter Wasser wurde , und zwar mit

so

Erfolg, im Jahre 1839 zu Calcutta , an der Mündung

Seitdem ist die telegraphische Verbindung Europa's mit

auf einmal zwei transatlantische Linien hergestellt.

des Gangesstromes angeſtellt ; im Jahre 1850 erst con

Amerika nicht wieder unterbrochen worden.

ceſſionirte Louis Napoleon , damals Präsident der fran zösischen Republik, einen Herrn Brett zu dem Versuche,

aber ist das ältere Kabel abermals geriſſen , 568 englische

Vor Kurzem

Meilen von Valentia, in einer Meerestiefe von 3700 Metern.

eine telegraphische Verbindung Frankreichs mit England her

Man ist noch unschlüssig darüber , ob man es wieder auf

zustellen. Der Erfolg ist bekannt ; das erste , im Jahr 1850

fischensolle ; die Kosten dieser Operation find zu 3,800,000 Frs. veranschlagt.

gelegte Kabel wurde , kaum in Thätigkeit , von Fischern aufgefangen und durchschnitten , man wählte hierauf eine gesichertere Stelle zur Legung und seit dem Jahre 1851 stehen die beiden Länder auf der Linie zwischen Sangate, bei Calais , und South Foreland bei Dover , in telegra phischem Verkehre. Das Beispiel fand rasche Nachahmung und es existirten bereits 12 kleine submarine Kabel in Europa , als auch in der Neuen Welt das Interesse für diesen Gegenstand sich zu regen begann.

An die Namen des engliſchen

Im Jahre 1869 durchfuhr der Great Eastern abermals kabelversenkend den atlantischen Ocean ; es galt, Frankreich mit Amerika in eine directe Verbindung zu sehen ; der Ausgangspunkt auf französischer Seite war Petit-Mitou bei Brest. Auf der Höhe von St. Pierre Miquelon , südlich von Neufoundland , dem ersten Landungsplaße des englisch amerikanischen Kabels , welcher auch zur Station des fran zösisch-amerikanischen bestimmt war , angekommen , kündigte der Great-Eastern durch das Kabel , welches er eben gelegt

Field knüpft die Geschichte der transatlantischen Kabel an.

hatte, und das engliſch-amerikanische Kabel sich dortſelbſt an und erhielt auf gleichem Wege die Antwort , daß Alles

Der ursprüngliche Plan , die Vereinigten Staaten mit Neu

zu seiner Aufnahme bereit sei.

foundland durch Kabel , lezteres mit Irland durch schnell

nal den atlantischen Ocean durchlaufen. Zahlreicher noch, als die bereits gelegten atlantischen

Ingenieurs F. N. Gisborne und des Amerikaners Cyrus

segelnde Paketboote zu verbinden , gebar alsbald den Ge danken , das Kabel durch den atlantischen Ocean selbst zu legen. Im Jahre 1857 bereits gingen von englischer und von amerikaniſcher Seite die Schiffe Agamemnon und Nia

Die Botschaft hatte vier

Kabellinien sind die Projecte solcher , welche zum Theile für die nächste Zeit zur Ausführung bestimmt sind. Die französische Compagnie will , nachdem ein Versuch ihrer

Dasselbe riß mehreremale und mußte auf

Fusion mit der englischen fehlgeschlagen ist , ein zweites transatlantisches Kabel zwischen Cap Landsend in Corn

gegeben werden. Im folgenden Jahre wurde der Verſuch erneuert und scheiterte an stürmischem Wetter. Zum dritten

wall und Halifar legen ; eine andere Compagnie beschäftigt sich mit dem Project , Cap Landsend mit den Bermudas

male, im gleichen Jahre noch , wurde von Neuem begonnen. Am 28. Juli trafen beide Schiffe sich auf hoher See, ver

inseln telegraphisch zu verbinden und von letteren aus die

gara aus , um in der Mitte des Oceans das Kabel zu vereinigen.

einigten ihre Kabel , versenkten die Vereinigungsstelle und begannen nun , heimsegelnd , die Kabel zu legen , in be ständigem telegraphischen Verkehre miteinander ; am 3. Au gust waren beide Continente verbunden.

Eine Anzahl

Beglückwünschungen und etwa 400 Depeschen nachher noch durchliefen das Kabel.

Dann blieb es stumm ; man ver

muthet, daß eine zu starke Spannung desselben über eine noch unbekannte Tiefe des Meeresgrundes das Reißen desselben durch sein eigenes Gewicht herbeigeführt habe. Gleichwohl wurden die Versuche nicht aufgegeben ;

Linie in zwei Richtungen , nach New-York einerseits , nach St. Thomas in den Antillen andererseits ſich „ gabeln zu laſſen. -Im Jahre 1870 wurde der Plan gefaßt , vom Norden Schottlands über die Orkaden , die Faröer Inseln, Jsland und Süd-Grönland ein Kabel nach Labrador und Die erste Section des Kabels aber riß bereits zwischen Schottland und den Orkaden und seitdem ruht das Project. - Ernstlicher in Angriff genommen und

Quebec zu legen.

der Ausführung näher ist der Plan , das Cap St. Vincent, die Südwestecke von Portugal , mit Madeira , den Cap Verdi'schen Inseln und Cap St. Roque in Brasilien zu

Das Telegraphennetz des Erdballes.

431

verbinden.

zu Penang (nördliches Ende von Sumátra) , zu Singapore

31

(südliches Ende von Malakka) zu Saigon und endlich zu Hongkong das Land. Die Linie ist im Besige von sieben

Jahres 1874 die Linie dem Verkehre übergeben werden . ― Endlich hat eine „ chino-japanesische" Compagnie fich gebildet, zu dem Zwecke , von Quebec aus den amerikanis

vereinigten Compagnien , die ihren Hauptsitz zu London haben. Die Telegraphenlinie England - Indien wurde im

Das erforderliche Kapital im Betrage von Millionen Francs ist im vergangenen Februar zu London vollständig gezeichnet worden und soll Ende des

schen Continent mit einer Telegraphenlinie zu kreuzen, und über Alaska und die Beringsstraße Japan und China zu gewinnen; es wäre dieß der erste Versuch , Asien mit Ame rika in directe telegraphische Verbindung zu sehen. England , auf submarine telegraphische Correſpondenz

Jahre 1870 fertig gestellt ; ihre weiteren Fortsetzungen sind noch jüngeren Datums.

Eine gerade Verbindung Marſeille

Honkong mit Abzweigung nach Borneo und Singapore iſt ernstlich in Aussicht genommen. — Eine zweite, und zwar dreifache europäiſch-aſiatiſche Verbindung vereinigt sich mit der Hauptlinie in Bombay ; von Abuschir am persischen

mit seinen Nachbarstaaten allein angewiesen , ist auch der

Golf laufen diese Linien gemeinsam die Küste des per

Centralpunkt der zahlreichsten Telegraphenkabel geblieben.

sischen und arabischen Meeres entlang.

Nicht weniger als sechs solcher kreuzen gegenwärtig den

geht von Cromer in England aus , über Hannover, Berlin,

Canal nach der Nordküste Frankreichs , fünf den St. Georgs kanal und die irländische See zur Verbindung mit Irland

Wien, Constantinopel , und durch Kleinasien ; die zweite von Newbiggin über Dänemark nach Libau , über Warschau

und Amerika , sechs die Nordsee nach Belgien , Holland und

nach Odessa , durch das schwarze Meer nach Tiflis , von

Hannover.

Mit Rußland hat Großbritannien eine dop

da nach Abuschir ; die dritte von Peterhead durch Schweden

pelte Drahtverbindung : eine erste von Newbiggin (Northum

nach St. Petersburg , Moskau , Charkow nnd Tiflis , wo sie mit der zweiten sich vereinigt.

berland) nach Söndewig , durch Dänemark , über die Inseln

Die erste derselben

der russischen Küste ; und eine zweite von Peterhead (Aber

Die Ueberland-Verbindung der russischen Kaiserstadt mit Sibirien ist bereits seit dem Jahre 1863 vollendete That

deenshire) nach Egersund in Norwegen , quer durch die

sache.

skandinavische Halbinsel und von Grislehamm auf ſchwedi scher nach Nystad auf russischer Seite. Beide Kabel wur den im Jahre 1869 gelegt. - In jüngster Zeit wurde

himmlischen Reiches längs der Schilka und des Amur nach Alexandrowsk , von dort unterſeeisch nach Nangaſaki auf

Moën und Bornholm und durch die Ostsee nach Libau an

Die bis Kiachta an der chinesischen Grenze fort geführte Linie wurde im Jahre 1871 mit Umgehung des

London in directen Verkehr mit der nordspanischen Stadt Bilbao sezt. - Endlich besteht noch eine kurze , submarine

Japan , nach Schanghai und Hongkong fortgeführt. Seit wenigen Monaten erst ist der ungeheure elektrische Kreis von London durch das atlantische , mittelländische , rothe

Kabelverbindung über den Skager Rack , zwischen Hirtshals

und indische Meer , über Indien , China , Sibirien und

in Jütland und Arendal in Norwegen als Endpunkten.

Rußland nach London zurück , geſchloſſen.

auch die Versenkung eines Küſtenkabels vollendet , welches

Die ersten Versuche der Kabellegung im Mittelmeere

Die europäisch-australische Kabelverbindung , jüngeren

wurden bereits im Jahre 1853 angestellt , allein erst im

Datums noch , als die europäiſch-aſiatiſchen Linien , zweigt

Jahre 1870 gelang es , Marseille mit Bona in Algier zu

von den letteren bei Singapore ab ; von dort geht ein

verbinden. Gegenwärtig bestehen noch kleinere Kabellinien zwischen Spanien und den Balearen , von Italien nach

Kabel nach Batavia , anschließend an den Telegraphen, welcher Java seiner ganzen Länge nach durchläuft . Ein

den Inseln Corsika und Sardinien , von Otranto nach Va

anderes Kabel geht über die Insel Timor nach Port

lona (Türkei) einerseits , nach Corfu und Athen anderer

Darwin an der nordaustralischen Küste.

seits. Projectirt sind die Linien Triest-Corfu-Alexandrien und Marseille- Algier.

sich der australische Ueberland - Telegraph nach Adelaide, mitten durch den , vorher so gut wie unbekannten Con

dessen bedeutendſtes

tinent Auſtraliens gelegt , eine der denkwürdigsten Unter nehmungen der Neuzeit. In den leßten Monaten des

Die Linien des Mittelmeeres ,

Telegraphenkabel wir noch unerwähnt gelassen , leiten uns unmittelbar auf das Telegraphenneh Aſiens hinüber, welches

An sie schließt

vorigen Jahres erst wurde dasselbe vollendet ; und schon

den Zweigen eines Baumes gleich von dem Hauptstamme, der anglo indischen Telegraphenlinie ab sich verzweigt.

sind neue Projecte einer telegraphischen Durchschneidung

Von Falmouth in England ausgehend , biegt dieses Kabel um die Westecken Frankreichs und der pyrenäischen Halb

den Verkehr zwiſchen civilisirten Ländern vermittelt der Telegraph, er wird vielmehr selbst Pionier der Cultur

insel , berührt Liſſabon , Gibraltar , zieht dann geradlinig auf Malta , wo dasselbe von Italien herüber die Depeschen

und bahnt der geographischen Forschung ihre Wege. Seit dem Jahre 1859 bereits ist Melbourne mit Tas

aus Europa , von Bona her die aus Afrika empfängt. Dann läuft die Linie über Suez ins rothe Meer , um das

manien (Van Diemens Land) durch ein Kabel verbunden, und mit dem Ende dieses Jahres wird der gleiche Zu sammenhang zwischen Sydney und Neuseeland bestehen,

Cap Aden , und quer durch den indischen Ocean nach Bom bay. Von Bombay bis Madras hat der Telegraph Land verbindung , taucht dann ins bengalische Meer und berührt

Weſtauſtraliens in Ausführung begriffen.

Nicht allein

welch letzteres bereits ein vollständiges Land-Telegraphen neh besit.

Ein deutsches Urtheil über Franzosen , Italiener und Deutsche. 432

Wir stehen nun vor einer großen , zur Zeit noch unausgefüllten Lücke, welche noch nicht erlaubt , den elektrischen Funken um den Erdball herum , von Paris 3. B. wieder nach Paris zu senden ; es fehlt ein Kabel durch den stillen Ocean , es fehlt zur Zeit noch eine directe Kabelverbindung Amerikas mit Australien und Asien. An Projecten einer solchen Verbindung mangelt es jedoch keineswegs und ist die Ausführung wenn nicht aller , so doch einiger dieser Projecte nur eine Frage der Zeit, und wahrscheinlich der allernächsten Zeit.

Der Unternehmungs

mungsorte ankommt , ergibt für jede Depesche einen Ge winn von 43 Tagen , für die 33,000 Depeschen eines Jahres sohin einen Zeitgewinn von 40 Jahrhunderten . Die näm liche Berechnung auf die 240,000 Depeschen angewendet, welche jährlich die transatlantischen Kabel durchlaufen, ergibt einen Gewinn von 65 Jahrhunderten .

Demnach

wird durch den transoceanischen Telegraphen , seinem gegen wärtigen Bestande nach, in jedem Jahre die Zeit von mehr als 10,000 Jahren gewonnen. Time is money. “ H. v. B.

geist des Amerikaners Cyrus Field, der bereits über den atlan tischen Ocean den Draht spannte, ruht auch vor dem stillen Meere nicht. Zwei Linien sind es , welche Herr Field zur nächsten Ausführung in Vorschlag bringt : 1) Von Victoria (Columbia an der Westküste Nordamerika's) nach der sibirisch= russischen Linie, über die Aleuten und Yokohama, mit Abzweigung nach Schanghai ; und 2) von San Fran

Ein deutsches Urtheil

über

Franzosen ,

Italiener

und Deutsche. Eben so belehrend als unterhaltend ist Völkerpsycho logie , ein erst in der Neuzeit so recht in Aufschwung ge

cisco nach den Sandwich-Inseln , von da sich gabelnd nach Japan und Sibirien einerseits), über Neu- Caledonien nach Süd- Australien andererseits. ―― Weitere Projecte betreffen

kommener Wissenszweig , in dem noch gar Manches ge= sündiget wird. Nur allzu leicht geräth man hiebei auf

die Verbindung Amerika's mit China , eine nordische Linie

die Zügel schießen , wo nur ruhige leidenschaftslose , un

von Neu - Archangel über Kamtschatka und Petropawlowsk nach Sibirien , vom Cap der guten Hoffnung und Natal

parteiische , d. h. wissenschaftliche Erwägung das Wort führen sollte. Die lesten preußisch-deutschen Erfolge waren.

nach Madagaskar und Aden . Zur Vervollständigung des Verzeichnisses ist noch der submarinen Linien in den Antillen Erwähnung zu thun . Seit 1868 ist die Havana mit Florida verbunden ; jedes Jahr fügt der telegraphischen Kette durch die Antillen einige Glieder hinzu , vergangenes Jahr war sie vollendet bis Demerara in englisch Guyana. Projectirt ist die Ver bindung der Havana mit Neu- Orleans und Veracruz, Jamaika's mit Colon und Panamá , an welche eine Küsten linie längs Columbia , Perú , Bolivia und Chile sich an

eine abschüssige Bahn und läßt dann gerne der Phantasie

es insbesondere , welche in Bezug auf die Beurtheilung des Volkscharakters unserer transrheinischen Nachbarn von der richtigen Fährte in vielen Fällen abgelenkt zu haben. scheinen , über die eigene Leistungsfähigkeit , Begabung und Tüchtigkeit aber Meinungen wachriefen , welche hart an Selbstüberschätzung streifen. Einer solchen gefährlichen Richtung entgegenzuarbeiten , haben indeß gar bald die aufgeklärtesten Geister des deutschen Volkes für ihre Pflicht erkannt und darnach ihr Wirken eingerichtet. Kaum ist dieß aber bisher in drastischerer Weise geschehen , als in einem kürzlich zu Berlin erschienenen , auch in anderer

schließen und in Valparaiso endigen soll ; lezteres ſteht quer durch den südamerikanischen Continent mit Monte

Hinsicht vielfach fesselnden Werke eines deutschen Arztes , 1

video bereits im telegraphischen Zusammenhange. Mit der Fortsetzung der Kabel - Linien über Rio - Janeiro , Pernam buco und Cayenne wieder nach Demerara wird ein großer

dessen Ansichten über die Psychologie der europäischen Völker wir unseren Lesern nicht vorenthalten wollen. Wir

südamerikanischer Cyclus geschlossen sein und in nicht ferner

Deutschen als die intereſſanteſten heraus , machen aber

heben davon jene über die Franzosen , Italiener und

Zeit mögen bis in die Magelhansstraße hinein die elek

darauf aufmerksam , daß die unverblümte Sprache, womit

trischen Drähte reichen.

der Verfasser die Dinge bei ihrem Namen nennt , die Rücksichtslosigkeit seiner Kritik , die Ungebundenheit seines

So zieht sich Jahr für Jahr enger das Neg um den

Styles beibehalten werden mußten , sollte nicht jedwede Erdball zusammen , welches von Ort zu Ort , von Küste zu Küste das geflügelte Wort dahin trägt und unsere

Originalität verloren gehen.

eigenen Gedanken mit denen unserer Antipoden verkettet.

genden Zeilen keinen wiſſenſchaftlichen Werth beizulegen

Wer demnach den nachfol

geneigt ist , dem steht es immerhin frei , dieselben lediglich Von der Großartigkeit dieser Leistungen gibt eine Berech nung, welche Hr. M. W. Huber in seinem Vortrage an=

als unterhaltendes Lesestück zu betrachten , wobei er seine

stellt , einen annähernden Begriff : Im Jahre 1871 passir

Zeit auch nicht übler anwendet , als bei der Durchsicht der

ten 33,000 Depeschen die europäiſch - indischen Linien . Die

nächstbesten Flugschrift.

Zahl von 45 Tagen als Durchschnittszeit angenommen,

Autor sich vernehmen läßt.

welche ein Brief gebraucht , um von Europa nach Indien, Auſtralien oder China zu gelangen (eine Zahl , die eher unter, als über der reellen Wirklichkeit steht) , während

1 Eduard Reich. Der Mensch und die Seele. Studien zur physiologischen und philosophischen Anthropologie und zur Physik des täglichen Lebens . Berlin 1872. 80. Fr. Nicolai’ſche Ver

eine Depesche in längstens zwei Tagen an ihrem Bestim

lagshandlung.

Hören wir demnach, wie unser

Ein deutsches Urtheil über Franzosen , Italiener und Deutsche.

Man sagt von dem einen Individuum , es sei dolerisch,

433

Kind; so auch der Franzose.

Seine Sache ist , Artigkeit

von dem anderen , es sei sanguinisch oder sonst wie. Geht

des guten Tons , Unverlegenheit in den Sitten ; höflich

man vom Einzelnen zu der Familie , zum Stamme , zur Nation und Race , so läßt von allen diesen Kategorieen

zeigt er sich nicht aus Eigennut , sondern aus Geschmacks bedürfniß , daher er Muster des Conversationsgeschmackes

das Nämliche sich behaupten , es läßt von vorwiegend cholerischen , sanguinischen oder sonstig temperamentirten

wird. Auch im Begehrungsvermögen zeigen die Franzosen die leichte entzündbare Thätigkeit des Kindes ; daher alle

Familien , Stämmen , Nationen , Racen sich sprechen ; das

Veränderlichkeit der Bestrebungen , durch die sie meistens

heißt: man darf sagen , in dieser oder jener Familie, Na

für den Augenblick leben.

tion , Race ist die größere Mehrzahl der Einzelnen so be

ihre Liebhaberei für Haus- und Schooßthiere zusammen.

schaffen, daß sie im Großen und Ganzen dem einen oder dem anderen Urbilde von Temperament und Constitution

In ihnen finden wir den Leichtsinn , welcher vergeßlich ist,

am meisten sich nähert. Immanuel Kant

Mit ihrer Kindlichkeit hängt

die Flatterhaftigkeit , welche von einem Extrem zum andern leicht übergeht und wichtige Dinge als Echerz behandelt.

hat die Charaktereigenschaften

Muth wird ihnen als Herzhaftigkeit zu Theil , Genie für

einiger Völker Europas gezeichnet und damit , soweit diese

den Angriff als Keckheit und Dreiſtigkeit. Liebe zum Wechsel und zum Neuen sticht in ihnen hervor , daher auch Modesucht, Sinn für Neuigkeiten und Anekdoten . Wie

Zeichnung parteilos ist , Licht auf die beziehungsweisen Temperamente der verschiedenen Nationen geworfen. Ge nauer ist Friedrich August Carus2 zu Werke ge gangen ; zwar durchaus nicht unparteiisch , aber doch etwas

sie allerdings Muth als Kühnheit , ja Tollkühnheit , gleich den unwissenden Kindern, und das Talent des Angriffs

Carus faßt die Franzosen als sangui mehr erschöpfend. nisch, die Italiener als cholerisch , die Engländer als me

ginnen , am Unternehmen und Erfinden ; die Vollendung

lancholisch , die Deutschen als phlegmatisch auf, stellt die

und gründlich erschöpfende Ausführung überlassen sie An

Franzosen auf die Stufe des Kindes , die Jtaliener auf die des Jünglings , die Engländer auf jene des Mannes

deren. Es wird der Franzose mehr durch den Stoff be wegt , und darum ist er entzündbar für Leidenschaften,

und die Deutschen auf jene des Greises ; eine Stufen

leicht zu electriſiren durch Phantasieproducte.

stellung, von der wir heute sicherlich gerne Abstand nehmen.

Rache zeigen sich in ihm nur in einem heftigen Anfalle,

Carus scheint die Franzosen zum Theile durch eine sehr stark gefärbte , sehr dicke Brille und mit einem Ge

besigen, so halten sie auch nur am Anfangen und Be

der Stolz in

einem augenblicklichen

welches romantisch heißen kann.

Zorn und

point d'honneur,

Leichtgläubigkeit hat der

hirne , welches einem Schwamme gleich mit Vorurtheilen

Franzose mit dem Kinde gemein neben seiner Naivetät,

vollgesogen war , betrachtet zu haben , theilweise aber be urtheilt er sie ganz richtig ; er sagt von diesem Volke :

und jene zeigt er in dem Glauben , daß sein Volk in der

Als Grundzug des Charakters dieser Nation finden wir Kindlichkeit , die sich in ihrer Abartung kindisch zeigt. Ihr

Oberflächlichkeit entsteht Wit , durch den leicht Erfindungen gewonnen werden. Seine Leichtigkeit offenbart sich in

Gefühl besitzt die Lebhaftigkeit und Empfindsamkeit des Kindes und Sanguinischen. Der Franzose hegt leichte

allen Geistesäußerungen , wie seine Rachsucht zur leichtesten der Satyre oder des bon mot wird. Stets wird man an

Entzündbarkeit ohne Tiefe , entzündbaren Enthusiasmus, und darum Frohsinn , der ihn bei Wenigem heiter und

ihm Gegenwart des Geistes in äußerer Hinsicht entdecken,

selbst im Unglücke zufrieden macht.

Kindern

Daher rührt seine

Cultur am höchsten stehe. Aus seiner Naivetät und seiner

und ihn gemeiniglich an Wissen und Gelehrsamkeit den gleichstellen ,

da

er

oft das selbst sein will.

Singlust, welche von jeher zwischen den Pyrenäen und

Franzosen haben nicht eigentliche Geistesbildung , wohl

dem Rheine herrschte ; daher seine Tanzlust und frühe Gewandtheit im Tanze. Ihm erscheint die Welt wie eine

aber belles lettres und savoir faire ; und wollen ſie ein mal gründlich verfahren , so paßt dieß nicht für sie , da

Schaukel; er steht unter abwechselnder Herrschaft der Plai

sie absprechend oder pedantisch werden.

santerie und des Scherzes .

ſich aber lebhafte Phantasie aus , welche sich mit ihrer fröhlichen Laune und dem Sinne für den Schein , wie in Kindern , vereint." ―――― Genug dieses Gemisches von ein

Mit dem Kinde theilt er die

Unruhe im Gefühle , wie er aufbrausend und leicht auf rührerisch wird. In ihm lebt Gefühl für das Schöne, besonders das Zierliche und Niedliche , — als Glänzendes, doch meistens im Puze.

Geschmack hat er als sinnliche

Vollkommenheit , dabei Anmuth und Gefühl für das Schick liche , welches als schneller Ton eine Leichtigkeit der An schmiegung und Gefügigkeit hervorbringt. Das Gefühl des Graziösen hat oft das ärmste, wie das üppig erzogene Kant , J., Anthropologie in pragmatischer Hinsicht abge faßt. Königsberg . 1798. in 80. . 301. u. fg. 2 Carus , F. A. , Psychologie. Leipzig . 1808. in 80. Tom . II. pag. 134 u. fg .; 139 u . fg .; 144 u . fg .; 146 u. fg .

In ihnen zeichnet

Fünftheil Wahrheit und vier Fünftheilen Jrrthum. Suchen wir aus den Worten von Carus Kapital für die Lehre vom Temperamente der Völker zu schlagen. Im Großen und Ganzen nimmt der Franzose

nennen

wir den Bewohner von Frankreich, lateinischer Race , so das sanguinische Temperament für sich in Anspruch, oder doch ein Temperament , welches mit dem sogenannten sanguinischen am meisten Aehnlichkeit hat. Nun verfallen aber die Beschreiber der Temperamente in den groben Fehler, dem Sanguiniker , den sie schon an sich als eine

Ein deutsches Urtheil über Franzosen , Italiener und Deutsche.

434

wahre Carricatur schildern , eine Unmasse tadelhafter , un solider u. dgl. Eigenschaften aufzubürden , und verfahren in dieser selben unpassenden , linkiſchen , unwiſſenſchaftlichen Weise , indem sie , geleitet von einer maßloſen Selbstüber schätzung ihrer eigenen Race , die Producte ihres Vor urtheils auf eine ganze Nation übertragen , und meinen, dieses ganze große Volk sei gerade so , wie ihre grob : Phantasie den Sanguiniker malte - nein , nicht malte: tündte -. Warum schmäht der Deutsche den Franzosen , spricht ihm Tiefe ab, macht ihn zum Kinde , zum Seiltänzer, zum Hanswurſt , zum Zerrbilde ? Der Grund ist sehr ein fach , wird aber selten erkannt , will auch nicht erkannt werden. Der Deutsche ist kleinlich , weit weniger geistreich

und Unkunde ; man braucht nur die Augen aufzumachen, um überall Alles zu finden. Wer aber durch dicke und gefärbte Brillen sieht , erblickt nur das , was er gerade sehen will , oder das , was allerhöchsten Orts ihm be fohlen wird , allerunterthänigst zu sehen !

Ein deutscher

Professor der Chemie , der in seinem ganzen Kopfe noch nicht einmal so viel Geist besitzt , als irgend einer der von ihm geschmähten französischen Chemiker im kleinen Finger, wirft den Franzosen Mangel an allgemeiner Bildung vor ; dieser Professor , dem Unparteilichkeit , Logik und vielleicht auch allgemeine Bildung etwas weniger homogen sind, als zu wünschen wäre , und der an dem den Franzosen fremden Fehler der Aufgeblasenheit leidet , hätte besser daran ge than, über sich selbst und seine menschlichen und wissen

als der Franzose , trocken , und ohne Verständniß für die ganze Art des romanischen Geistes ; er beurtheilt den

schaftlichen Schwächen , als über eine Nation , deren Geiſt

Fremden überhaupt nach vorgefaßten Meinungen und Doctrinen , von Standpunkten , die ganz falsch sind , und

will , muß das Zeug dazu haben und selbst frei ſein.

mißt ihn mit einem Maßstabe , der gerade das Gegentheil

er gar nicht begreift , zu Gericht zu sitzen.

Wer richten

Um die Temperamente und mit dieſen die Charakter

eines passenden und geeigneten ist ; er sucht aus dem Auge

eigenschaften der verschiedenen Völker zu beurtheilen , wird man wohl daran thun , die genaue Bekanntschaft der Na

des Fremden einen Splitter zu ziehen , während in ſeinem

tionen zu machen , und dabei die Vorurtheile zu Hause in

Auge noch ein Balken ist. Der Deutſche ſieht in Frank reich nur Sodoma und Gomorrha , weil er in den Strudel des Vergnügens sich zu stürzen pflegt , und alsdann , im

seinem Krähwinkel zu laſſen. Carus schreibt den Italienern im Ganzen das cholerische Temperament zu und sagt unter Anderem : „ Auf den

tiefsten Katzenjammer , sich unterfängt , über Frankreich den Stab zu brechen , anstatt den Stab sich selbst für die

Vieles ; denn Alles beut sich dar, an das Herz mit Sinnen

Italiener wirkt die Natur , ihre Fülle und das Land

begangenen Thorheiten und die ausgetrunkenen Humpen

wonne zu dringen , und leitet zur Ueppigkeit und Genuß

zu appliciren.

lust. Lebhaftigkeit des Franzosen eint sich in dem Ita liener mit Ernst des Spaniers. Sein Gefühl ist stark

Wer die Mühe sich nahm , die Franzosen

genau zu ſtudiren ; den rothen Faden des hohen geistigen Interesses dieser Nation von den untersten Arbeiterschichten bis hinauf zu den Spihen der ausgewählten Geſellſchaft

und lebhaft, heftig und tief dringend , heißer als im Fran zosen , wie es dessen Ausdruck in lautem Sprechen darthut.

zu verfolgen ; tief in die ernste Literatur Frankreichs ein zudringen , mit den Arbeiten eines Sylvestre de Sacy,

Leicht geräth er in Bigotterie und Mönchsglauben .

J. Ch. M. Boudin , Ernest Renan , Prosper Lucas , H. Taine , A. de Gobineau , P. J. G. Cabanis u . s. w. u. s. w. genau sich bekannt zu machen; der wird , der

ihres Kunstgefühls . Leidenschaftliche Heftigkeit zeichnet die

nuß ,

Sein

Sinn eignet sich für das Sinnlichschöne , den Grundstoff

Begierden des Italieners aus.

Auffallend iſt ſein Eigen

der die Wechsel und Banken erfand , 4 seine Geld:

muß die erbärmlichhe Phrase von der Oberflächlichkeit , dem

liebe und Lohnsucht ; sein Sinn für das Eigenthum über

Leichtſinn u . dgl . der Franzosen mit Entrüstung zurück weisen , und den Grund aller der schändlichen Lästerungen,

wiegt den für das Leben ; daraus dann Spielsucht als Gewinnsucht , Bestechlichkeit , Habgier hervorgeht. Die

in denen zumal das gegenwärtige Deutschland so wohl sich gefällt , lediglich in der, besonders durch die letten Siege

feinsinnigste , starke und feurige Einbildungskraft ist in Das Staunen , in ihm das überwiegende Vermögen.

bis zum Maßloſen geſteigerten Selbſtüberschätzung und in der socialen Unfähigkeit der Deutschen finden.

volle Nacht des Unbegreiflichen gleichsam nur umschwebt,

welches sich der Italiener verliert, und damit die geheimniß

Sanguinischen Temperaments sein , heißt noch nicht, oberflächlich , leichtsinnig , unſittlich, kindisch , flatterhaft sein.

Trogdem Carus und nach ihm ein ganzer Haufen

germanischer Menschen den Deutschen mit dem Greise , den Franzosen mit dem Kinde in Parallele sezt , hat doch seit Langem schon der Greis so viel Gutes von dem Kinde profitirt , ja das Bischen Freiheit und Lebenspraxis , was er sein eigen nennt , von dem Kinde , einem freilich sehr praktischen Kinde, bekommen. Es gibt bei allen Völkern, die nicht nach Metternich'schen Principien regiert werden, Tiefe und Oberflächlichkeit , Tugend und Laster, Philosophie

1 Wir glauben hier den in einer Fußnote des Buches ge nannten , ohnehin leicht zu errathenden Namen weglaſſen zu sollen. 2 Lange nicht so leicht , als die katholischen Bewohner von Westphalen, Bayern und Vlämisch-Belgien ! meint Dr. Reich dazu . 3 Mir ist der Eigennutz der Italiener , die ich schon von meiner Kindheit an kenne , bei Weitem weniger aufgefallen , als der Egoismus der deutſchen Gastwirthe , der in der Welt seines Gleichen sucht , glossirt Dr. Reich. 4 Mehr das Zeichen praktischen Sinnes , als gesteigerter Selbstsucht. 5 Die Meisten spielen , um zu gewinnen.

Ein deutsches Urtheil über Franzosen , Italiener und Deutsche.

435

raubt die für das Philoſophiren nöthige Stimmung.¹ Wo die ästhetischen und poetischen Vermögen der Seele über

beurtheilte und den Kern der Nation nicht kennen lernte,

die intellectuellen herrschen , da ist die Richtung zum Myſti

schrieb die Italiener gerade so , wie sie nicht sind.

cismus gegeben ; darum bleibt Katholicismus der Einge

Italiener, schon weil cholerisch , kann niemals in Staunen

borene Italiens.

sich verlieren ; zu ewigem Erstaunen gehört ein gewiſſes Maß von Dämlichkeit und Geistesbeschränktheit , und der

Ziehen wir die schlechteren Züge in

Rücksicht, so reiht sich Alles an Müßiggang und Sklaven sinn ; daher der Italiener, veranlaßt durch seine Leiden

construirte man ein ganz jämmerliches Zerrbild und be Der

Erfinder der Banken und Wechsel kann im Allgemeinen

ſchaftlichkeit , ungeſellig, mißtrauiſch, zurückhaltend erscheint, bis zur kalten Vernunft wenig sich erhebt, des Sinnes

gar nicht dämlich und geistesbeschränkt sein. Nirgends iſt der Ratholicismus , nirgends der Mysticismus weniger zu

für Menschheit und Menschenwürde ermangelt und an

Hause, als im Lande der Banken und Wechsel ; man ver

schlechter Religion , wie an schlechter Polizei sich begnügt.

gleiche Italien mit anderen katholischen Ländern , und man wird sofort erkennen , daß die dem Italiener angedichteten

Die bessere perfectible Seite gründet sich bei den Italienern, wie bei den Spaniern , auf herrliche Anlagen. Ihr Sinn für das Große geht nicht unter , und sie können nicht leicht Alltagsmenschen sein.

In ihrem Nationalstolze liegt der

Keim zum Patriotismus , in dem Kunſtſinne der Keim zur Menschlichkeit.

Nicht weniger zeigt sich der Freiheitssinn

in manchen Aeußerungen ; Allen aber fehlt es an freier

Dummheiten mit seinem Naturell gar nicht sich vereinigen, sondern unverbrüchliches Eigenthum so vieler anderen Leute ſind. Der Franzose hat die Licht und die Schattenseite im Allgemeinen des sanguinischen , der Italiener die Licht und die Schattenseite des cholerischen Temperaments ; aber feine der beiden Nationen befundet sich als Carricatur,

Erhebung." Dieser Ausspruch, der für die Thatsache beweisend ist,

sondern eine jede derselben nimmt das Recht für sich in

daß den Italienern im Ganzen wirklich ein Temperament

Anspruch , gleich anderen aufgeklärten Nationen an der

eigen sei , welches dem sogenannten cholerischen am nächſten steht , befundet andererseits , wie in die psychische Verfas

Spize abendländischer Gesittung zu ſtehen.

sung von Nationen , die sowohl unter dem Joche der Priester, als auch dem Alpe des Despotismus und der

Zaunkönige über ihn ausübten, ohne das übermäßige Bier

Fremdherrschaft seufzen, ein melancholischer Zug sich schleicht, und wie das Temperament des ganzen Volkes hierdurch abgeändert wird.

Zwar führt uns Carus die Italiener

als ein ganz entseßliches Zerrbild vor , dichtet ihnen Dinge an, die mit der Wirklichkeit im vollsten Widerspruche stehen,

Ob der Deutsche ohne die Knechtschaft , welche die kleinen

ſaufen und Tabakqualmen „ phlegmatisch" geworden wäre ? Kaum ; denn die Wein trinkenden Rheinländer, obgleich richtigere Deutsche , als die Brandenburger und Pommern, sind nicht nur nicht phlegmatisch, sondern geradezu san guinisch.

Im Großen und Ganzen aber , und so wie die

doch sind die guten Eigenschaften , die er dem italienischen

Dinge heutzutage liegen , wird man berechtigt sein, die deutsche Nation eine phlegmatische zu nennen, und zum Theile eine phlegmatisch-melancholische.

Volke zugesteht , in solcher Vereinigung und in harmoni scher Entwickelung immer nur bei Menschen mit dem aus

E sagen und einigen Worten von Carus über den Deut

und faßt nur wenige Seiten ihres Charakters richtig auf:

geprägtesten , also mit cholerischem Temperamente anzu treffen. Wenn wir den Charakter des cholerischen Tempera ments richtig fassen und dabei den Italiener genau be trachten , nicht nach Reisebeschreibungen und vorgefaßten

Weil wir A sagten und B sagten , wollen wir auch

schen Raum geben , das heißt : theilweise ein Posaunen concert von Selbstlob hören und den Weihrauch der Selbst verherrlichung riechen , mit welcher bei den Deutschen es sehr verschwenderisch herzugehen pflegt. In dem Begeh

Meinungen, sondern nach dem persönlichen Verkehre einer

rungsvermögen ," urtheilt Carus vom Deutschen , „hat er Tiefe und Geseztheit , dabei Biegsamkeit und Nachgiebig

seits und nach seinen Geisteswerken andererseits ihn beur

keit, daher er am wenigsten neuerungssüchtig oder revo

theilen , so können wir allerdings nicht umhin , die poetische Diſpoſition dieſes Volkes sehr hoch anzuschlagen ; allein

lutionär ist. Schon früh ließ sich der Deutsche von Andern als Mittel gebrauchen , und noch schickt er Miſſionäre in

wir müssen auch ganz in demselben Maße den praktischen

fremde Länder.

Sinn und die hohe Intelligenz , welche das Gefühlsleben vielleicht eher überwiegt , als damit auf gleicher Stufe

Anderer , aber auch Sinn für alles Gemäßigte , für Con venienz und Regel , für allgemeine Sitte und Lehre. Die

steht , würdigen.

Deutschen hängen an Gewohnheiten , und kenntlich ist ihr Hang zur Ordnung . Mehr aber auch als alle andere Nationen bewährten die Deutschen eine höhere Bearbeitung

Kein Volk darf nach seinen verrotteten Klassen beur theilt werden , auch nicht nach vorübergehenden ungünstigen oder unglücklichen Constellationen . Weil man das italie nische Volk nach seinen Bettlern , Lazzaroni und Mönchen 1 Und doch war vor Italiens Ueberschwemmung und Er niedrigung durch die Oesterreicher und andere „ Cultur “-Völker die Philosophie eigentlich in Italien zu Hauſe.

So hat er auch Sinn für das Urtheil

des ihnen eigenen gesunden Verstandes und der Vernunft, darum auch große Gelehrigkeit. Der Deutsche lehrt Vieles und lernt Vieles , auch von anderen Nationen und in fremden Sprachen.

Nur er kann das Ganze hell denken

und den nothwendigen allgemeinen Gang des Lichts über

436

Ueber die geographische Lage und Weltſtellung der Stadt Lissabon und ihres Hafens .

Durch stillen

beklagen , wenn nur die Deutschen Wißbegierde und Scharf

Forschungsgeist kommt er in der Wiſſenſchaft auf manche Spur zuerst und durch sich selbst , welche Andere mit

sinn gepachtet hätten ; unter allen Völkern der Gegenwart hat der Deutsche die höchste Meinung von sich selbst , be sonders seitdem er die Dänen , Desterreicher und Franzosen

haupt und in einzelnen Ideen bemerken.

Geräusch benußen.

Wißbegierde verbindet er mit Scharf

sinn , mit tiefem Nachdenken und kalter Ueberlegung , ob er sich gleich im Schulgeiste anders verhält und dann nur

besiegt ; die Titel- und Ordensſucht der Deutschen ist weit größer , als die anderer Völker , und nirgends wird der

Begriffs- und Eintheilungssucht , oft nur grübelnden Geiſt So stehen auf der guten Seite seines Charakters

Mensch so sehr nach seinem äußeren Range beurtheilt, als

zeigt.

in Deutschland ; wo Barbarei in Deutschland vorkommt,

sein Fleiß und seine Thätigkeit , die Verdienste um Wiſſen schaft und Erziehung , der Sinn für Menschheit und Ge rechtigkeit gegen alle Nationen. Ihn empfiehlt sein biederer

nimmt sie entweder seine Formen an , wie im Norden,

Geradsinn , seine Ehrlichkeit , seine Gemeinnüßigkeit und Häuslichkeit. Wie von jeher der deutsche Stamm kernig und gesund war, so war er auch der größten Cultur am

der Deutsche Großes , dürfte aber diese Eigenschaften in

fähigsten und die am meisten erzogene Nation , wie dem Ideale der Menschheit noch am nächsten. Daher wird auch deutscher Geist in der Menschheit fortdauern. Auf

schen haben fast gar keinen Gemeinſinn und sind nicht im

der entgegengesetzten Seite schadet dem Deutschen seine

oder sie nimmt rüpelhafte Formen an , wie im Süden ; in Nachahmung , Verleumdung , Neid , Verkleinerung leiſtet

dem Maße ablegen , in welchem die Einigung und Boruſſi ficirung seines Vaterlandes vorwärts schreitet ; die Deut

Stande , für gemeinnüßige Dinge im Geheimen Opfer zu bringen , große Ideen und Unternehmungen zu protegiren, - sie überlassen dieß ihren Herren , und diese schicken

große Abhängigkeit , welche mehrere Schwächen erzeugt. Aus ihr geht Pedanterie , Kleinigkeitsgeist , Hang zur Nachahmung , die geringe Meinung von sich , das Miß

das Geld in die Bank von England und lassen die Ge lehrten , Künstler u. s. w . verhungern.

. trauen , je Original sein zu können , hervor , und es schließen sich dann Neid , namentlich Brodneid , Verleumdung und

nicht schlechter, als andere Völker auch , sondern hat durch

Verkleinerungssucht an. Die Methodensucht geht über zur

während mehrerer Jahrhunderte , besonders seit dem dreißig

peinlichen Classification in Rangordnung und unerschöpf liche Bestimmungen von Titeln . Weniger als Franzosen und Engländer ketten sich Deutsche an einander und unter

ſeinem Temperamente erfahren , und es hat dem ursprüng

stüßen sich gegenseitig. "

So weit Carus.

Abgesehen von alledem ist der Deutsche nicht besser und

die unnatürlichen äußeren Verhältnisse , unter denen er

jährigen Kriege schmachtete , krankhafte Veränderungen an

lichen physiologischen Phlegma ein krankhaftes melancholi sches Etwas sich beigemischt.

So kam es denn , daß ver

Der Deutsche ist ein fleißiger Arbeiter, aber der Eng länder , Franzose , Italiener u. s. w . nicht minder; der

schiedene Charaktereigenschaften zu Tage traten , die eigent

Deutsche hat mancherlei erfunden , aber jede der anderen

Ernest Renan , alle geistigen Vorzüge Deutschlands aner kennend , sagt mit Recht , daß dem Volke dieses Reiches

Nationen nicht minder ; der Deutsche ist voll von Miß trauen, der Engländer und Franzose ohne Mißtrauen ; der Deutsche ist gut und redlich , aber die anderen Nationen

lich dem Wesen des physiologischen Phlegma widersprechen.

der Tact und der Zauber fehle.

Tact vereinigt sich sehr

sind deßgleichen ; unter allen Völkern gibt es Schurken,

wohl mit Phlegma ; aber bezaubern kann weder das Phlegma, noch das melancholische Etwas krankhafter Natur ; daher

und in Deutschland lebt dieses Geschlecht gleichfalls und

ist der Deutsche , will er zu wahrem Lebenstacte gelangen,

in allen Schichten , nur zuweilen verkappter , als anderswo ; der Deutsche ist vielfach der Theologie verfallen, gleich

liche Verhältnisse zu schaffen und ein anderes diätetisches

dem Engländer , aber Franzosen und Italiener drehen der Theologie eine Nase ; der Deutsche ist deßhalb nicht revo

darauf angewiesen , in seinem staatlichen Daheim natür

Verhalten, dem jezigen entgegengesezt , zu beobachten.

lutionär , weil sein Herr es nicht erlaubt ; gelehrig sind Pudel und Menschen , und wenn der Deutsche in Gelehrig keit den Vorrang zu behaupten sich bestrebt , so thut er dieß auf Grund der Thatsache , daß an seinen geistigen Abrichtungsanstalten ehedem die Patente der Weisheit

Ueber die geographische Lage und Weltstellung der

öffentlich gegen gleich baare Bezahlung verkauft wurden ; der Deutsche lehrt meistens Doctrinen und lernt , anstatt

Von J. G. Kohl.

Stadt Liſſabon und ihres Hafens.

4) Liſſabon und die oceanischen Straßen. der Tugenden , die Laster anderer Völker ; das Ganze können in jeder Nation , sei diese chinesisch , englisch , deutsch oder französisch , immer nur sehr wenige Auserlesene denken, und der große Haufe der deutschen Fachgelehrten zeichnet sich dadurch aus, daß er das Ganze nicht nur nicht hell, sondern gar nicht denken kann ; Wißbegierde und Scharf finn findet man auch in O-Tahiti , und die Welt wäre zu

Die Seewege , die von der Rhede Lissabons in die Welt hinausführen , sind in der Hauptsache folgende : Zuerst der östliche Weg durch die Straße von Gibraltar ins mittelländische Meer hinein und heraus,

alsdann

der nördliche Weg längs der Nordwestküste Europa's , — ferner die südliche Straße längs des Westrandes von

Ueber die geographische Lage und Weltstellung der Stadt Lissabon und ihres Hafens.

Afrika __

und endlich die große, breite Westbahn über

|

437

Ende des 13. Jahrhunderts war eine kleine national

den freien Ocean hinaus zu den Neuen Welten. Da das weniger gewaltige , an Häfen und Inseln

portugiesische Flotte thätig. Stets die Afrikaner abwehrend und verfolgend überschritten sie mit der ersten besonders

reiche Mittelmeer naturgemäß die Wiege aller alten See und Handels Völker , Flotten und Marinen gewesen ist,

starken Flotte, die in der Hauptsache in Lissabon erzeugt war, aber freilich auch noch durch viele Schiffe aus frem

so hatten diese bald den östlichen Weg für sich allein

den nicht portugiesischen Häfen verstärkt wurde , im An

im Beſiß. Sie , die Phöniker , die Griechen , die Kar thager , die Römer und später die Venetianer und Genuesen, fuhren westwärts aus den Säulen des Herkules hinaus

fange des 15. Jahrhunderts das nicht breite Gewässer

und benußten dann bei ihrer Umsegelung Europa's wohl Lissabon und andere Häfen Portugals als bequeme Wege

Fortsehung ihrer eigenen Küste nach Süden zu sein schien und an deren Rande fie freilich auch schon

Stationen und Zufluchts - Häfen. Aber die Lusitanier ſelbſt, die an ihrer insellosen Küste dem furchtbaren und über

ſeit alten Zeiten Fischerei zu betreiben gewohnt gewesen

mächtigen Ocean gegenüber von großartigen Versuchen auf dem Wasser mehr abgeschreckt als dazu eingeladen wurden,

Bahn eröffnet , zu welcher der auf der südwestlichsten Spize

zwischen ihrem Vaterlande und Afrika.

Ceuta erobernd,

erreichten sie die Küste dieses Continents , die nur eine

waren. Und hiemit war denn diejenige große Schifffahrts

und deren Marine den fie umgebenden natürlichen Schwie

Portugals und Europa's etablirte und von da auf die oceanische Welt verlangend hinausspähende Königssohn

rigkeiten zufolge eine späte Geburt sein mußte , wurden auf diesem Wege von den frühern Beſißergreifern lange

zulocken und fortzutreiben begann. Von ihm und von den

Zeit überflügelt. Das Mittelmeer (namentlich Italien) lieferte in der zweiten Hälfte des Mittelalters den Portu gieſen häufig ſeekundige Capitäne , welche ihre Flotten an führten und leiteten, auch ihnen ihre Arſenäle in Lissabon bauten und verwalteten. Auch die Binnen - Meere und die insel- und halbinsel reichen Länder des europäiſchen Nordens waren der früh zeitigen Erzeugung von Handel und Schifffahrt günstiger als die kahlen , eckigen , geradlinig zugeschnittenen , inſel losen Küsten der iberischen Halbinsel und Portugals. Die Norweger, die Hanseaten , die Flanderer und Niederländer erstarkten mit Hülfe ihrer Fjorde und Binnengewässer früher auf dem Meere als die Portugiesen und befuhren auch den nördlichen Weg ,

ohne daß die säumenden

Portugiesen ihnen sogleich entgegenkamen. Jene (so die Normannen und die nördlichen Kreuzfahrer) umsegelten auf ihren Flotten zum Mittelmeere die portugiesische Küste, wurden wohl von einem Sturme oder andern Unfällen in einen portugiesischen Hafen hineingetrieben , übten auch, wie gesagt, nachhaltigen Einfluß auf die Geschicke des Landes. Doch bewegte sich der große See - Welthandel nicht zu Portugal hin, sondern bei ihm nordwärts vorbei zu den Häfen im britiſchen Canal und bei den Mündungen der Schelde und des Rheins , wo sich in Flandern der südliche und nördliche Weltverkehr begegneten. Von Anfang herein , von ihrer Wiege im Norden am Duero her war das Angesicht und der Marsch der Portu giesen nach Süden gerichtet. Je weiter sie ihre Eroberungen längs der Küste hinab gegen die nordwärts ins Land hineingerückten Mauren ausdehnten , desto mehr empfanden sie das Bedürfniß einer eigenen nationalen Marine. Diese

(Prinz Heinrich der Seefahrer) seine Landsleute hervor

für Seefahrt begeisterten Königen , die im Verlaufe des 15. Jahrhunderts den Thron am Tejo bestiegen , angefeuert, ging nun von Lissabon eine Flotte nach der andern aus, um den Fortschritt der Lusitanier auf den oceanischen Wegen, die sie jest betreten hatten , von Stufe zu Stufe, von Cap zu Cap , von Hafen zu Hafen zu fördern.

Stets

wachſend in Kühnheit und Begierde gelangten sie endlich um die Südspiße Afrika's herum zu dem vielbegehrten Indien , das sie sich von Arabien bis

nach Japan hin

zinsbar machten , und dessen kostbare Waaren sie nun nach Lissabon schleppten. Stürme und andere Zufälligkeiten , sowie auch ihr

nun bald nach allen Richtungen hin angefachter Unter nehmungsgeist und Entdeckungseifer führte die Portugiesen auch von ihrem Südwege westwärts in die weite Welt hinaus

zu den oceanischen Inseln.

Die

Gruppe von Madeira und die der Azoren , welche lettere auf dem Breitengrade von Liſſabon liegen , wurden von ihnen erreicht und beseßt. Wie die heimathlichen Wohnsize der Portugiesen denen aller andern Europäer - auch der Spanier - nach Westen hin geographisch voran liegen, so waren sie denn auch in dieser westlichen Richtung allen Uebrigen , selbst den Spaniern , voran. Colonisten auf den Azoren ahnten zuerst die Nähe eines Westlandes. Ueber diese Inselgruppe, sowie über Madeira und Porto Santo her bezogen Behaim und Columbus ihre ersten Nachrichten und Anschauungen vom Westen , und den angedeuteten geographischen Verhältnissen gemäß wurde in Lissabon, dem äußersten europäischen Spähplage zum Westen , der Plan zu einer Weſtfahrt über den Ocean nach Ostasien zuerst zur Sprache gebracht , und von da aus auch der erste

kam an den Mündungen des Duero und des Mondego,

Verſuch zur Ausführung gemacht. Nur die allzuweit gehen

an welchem letteren der

den Forderungen und Ansprüche des Columbus , die ihm nach portugiesischen Geseßen und Gewohnheiten nicht bewilligt

alte Sitz der portugiesischen

Könige, Coimbra , lag , zur Geburt und darnach im Hafen von Lissabon an den Ufern des waldumgebenen Tejo zu weiterer Reife.

Schon bei der Eroberung Algarve's am

werden konnten , waren Schuld daran , daß die Entdeckung Amerika's nicht den Portugiesen , die ihrer geographischen

438

Ueber die geographische Lage und Weltstellung der Stadt Lissabon nud ihres Hafens.

Lage nach zu diesem Werke in erster Linie geeignet ge wesen wären , zufiel , sondern den Spaniern , deren Häfen freilich denn auch gleich in zweiter Linie an der Gunſt der geographischen Lage Lissabons ―――― an dem Hinausragen zum Westen ―― Theil nahmen.

Indeß fuhren die Por

selbst fuhren und herrschten auf dem Südwege , ihrer eigentlich nationalen Fahrstraße , die sie allein angebahnt und eröffnet hatten , und von der sie alle übrigen aus schlossen.

Auf dem Westwege concurrirten sie mit den

tugiesen später doch fort , auch in dieser westlichen Richtung

Spaniern , für welche derselbe jedoch weit bedeutsamer wurde.

wenigstens mit ihren spanischen Nachbarn zu concurriren. Sie entdeckten und colonisirten im Südwesten Brasilien

Von 1500 an hielt sich Lissabon etwas mehr als ein halbes Jahrhundert lang, wenn ich mich so ausdrücken

und gingen auch über die Azoren hinaus nordwestwärts

darf, auf der Höhe seiner geographischen Position.

zu Labrador hinüber, das von ihnen diesen Namen bekam,

Alle Hebel und Theile des ganzen Mechanismus dieser

und zu den reichen Fischbänken von Neufoundland , auf

Poſition, von dem Liſſabon als das Centrum erſchien , waren - Es gehört aber damals in schwungvoller Thätigkeit. immer viel Gunſt der politiſchen Umstände und Verhält

denen sie lange Zeit hindurch die vornehmste Rolle spielten. Dauernd haben sie sich jedoch hier im Nordwesten der Neuen Welt ebenso wenig wie die Spanier angesiedelt. Vielmehr ist ihr und der Spanier Haupt - Colonien - Land eine südliche Partie Amerika's geworden , ebenso wie das Mutterland in Europa ein südliches war. Man mag hie bei nebenher die allgemeine Bemerkung machen , daß alle

niſſe dazu , daß ein Ort alle Vortheile seiner Weltlage für lange vollständig auszunuzen vermöge. Die Energie der Bewohner erlahmt zuweilen eben in Folge der herbei strömenden Fülle oder sie und ihre Heimath fallen feind lichen und störenden Mächten anheim. So wurde einst

Die Skandinavier im hohen Norden in Island und Grön land. Nach ihnen etwas weiter südlich die Briten und

Karthago's Blüthe plöglich durch die römische Erobe rung zu Grunde gerichtet und die Stadt konnte sich, da ____ Freiheit und der Unternehmungsgeist geknickt waren trog der fortdauernden Gunſt ihrer geographischen Lage im Centrum des Mittelmeeres ――― nie wieder zu ihrer

Franzosen in Canada und Virginien , und noch weiter

früheren Größe erheben.

südlich die Spanier und Portugiesen in Westindien und

Pflanzungen der Europäer sich in der neuen Welt in eben der Reihenfolge von Norden nach Süden angesetzt haben, in welcher die Mutterländer in Europa geschichtet sind.

So sank auch das alte herrliche

In Folge aller jener afrikanischen und oceanischen

Tyrus , das in Folge der großen Vortheile seiner Position aus so vielen Bedrängnissen und Zerstörungen wieder aufgeblüht war, doch am Ende zu dem elenden Flecken Sur herab , nachdem die barbarischen Türken sich im

Unternehmungen waren denn die Portugiesen und nament lich die Be- und Umwohner des Hafens Lissabon , von

13. Jahrhundert seines Hafens bemächtigt und seine ganze Lebenskraft vernichtet hatten. ―― Ebenso fiel denn nun

welchem fast alle portugiesischen Flotten ausgingen , äußerst

auch Lissabon am Ende des 16. Jahrhunderts ziemlich schnell von seiner Höhe , nachdem der spanische Despot Philipp II. und seine blutigen Feldherrn auf die Stadt

Brasilien, was denn wieder als eine natürliche Consequenz der geographischen Lage betrachtet werden kann.

rührige , geschickte und heldenmüthige Seefahrer geworden. Durch die Eroberung Indiens , deſſen Beſiß faſt zu allen Zeiten das Supremat in Verkehrs- und Schifffahrts Angelegenheiten gegeben hat , wurden sie das erste Handels volk der Welt und ihre Hauptstadt der bedeutendste Markt

und das ganze Portugal ihre eiserne Hand gelegt hatten. Die eifersüchtigen Spanier unterdrückten nun allen Unter nehmungsgeist bei ihren portugiesischen Nachbarn und Erb

hunderts der Mittelpunkt eines unermeßlichen Waaren

feinden, die jest ihre Unterthanen geworden waren , und ließen es geschehen , daß denselben von allen Seiten die

umſages , die Niederlage und der Stapelplay mehrer Welt theile. Bei den orientalischen Völkern hieß die Stadt damals

Flügel beschnitten wurden. Die Holländer bemächtigten sich der vornehmsten Quellen , aus denen Lissabons großartige

„die Residenz von Europa “ („ Pae takht Frang" wird

Handelsblüthe hervorgegangen war ,

es auf einer persischen Landkarte aus jener Zeit genannt). Damals entfaltete sich die lebhafteste Thätigkeit auf allen

Often Indien und im Weſten Braſilien weg. Freilich gab es auch im Innern von Portugal selbst Anlässe genug , die

jenen von mir bezeichneten zu Lissabon herbei führenden

das Sinken der Nationalmacht herbeiführen halfen.

Seewegen. Auf dem Ostwege aus dem mittelländischen Meere kamen die Italiener und andere Seefahrer heran,

nie wiederkehrte , so blieb Lissabon in Folge seiner gün

von ganz Europa. Lissabon war zu Anfang des 16. Jahr

um im Hafen von Lissabon die begehrten Waaren des Orients zu holen , die sie nun dort billiger und reichlicher erhandeln konnten , als auf ihren alten Handelswegen über Land. - Auf dem Nordwege längs der Nordwestküste Europa's segelten die Franzosen , die Engländer , die Hanseaten und vor Allem die Niederländer herbei , um von Lissabon aus den Norden mit den transoceaniſchen Produkten des Südens zu versorgen. - Die Portugiesen

nahmen ihnen im

Aber obgleich jene außerordentliche Größe und Blüthe

stigen Lage doch selbst unter den ungünstigsten politischen Verhältnissen stets noch bedeutsam. Nachdem Portugal um die Mitte des 17. Jahrhunderts seine Unabhängigkeit von Spanien und auch den Besitz Brasiliens wieder erlangt hatte, und dieſes Westland durch die Aufdeckung seiner natürlichen Schäße und durch Anbau ergiebiger geworden war , belebte sich der Plaß vermittelst des oceaniſchen Weſt weges zu neuem Glanze.

Es ist hier nicht möglich und

Miscellen.

439

nicht nöthig , alle Phasen und Schwankungen , die der Miscellen. Handel und das Leben Lissabons in Folge des Wechsels der politischen Verhältnisse ferner durchmachte , zu ver

Der Ursiz der Indogermanen. Bekanntlich haben

so haben auch

Benfey und Friedrich Müller die seither ziemlich all

schlimme Naturereignisse die aus seiner trefflichen Lage stets wieder hervorwachsende Bedeutung des Plazes nie völlig vernichten können. Das furchtbare Erdbeben von

Heimath der Indogermanen nicht in Asien , sondern im

folgen.

Wie die politischen

Stürme ,

gemein

angenommene

Hypothese

aufgestellt ,

daß

die

europäischen Rußland zu suchen sei , und zwar begründeten

1755 verwandelte zwar fast die ganze Stadt Lissabon in einen Schutthaufen. Da aber die Umrisse der Küste,

sie ihre Anschauung unter Anderem vom linguiſtiſchen Stand

der Bai und des Hafens , des schönen Flusses und die Anmuth der umgebenden Landschaft dieselben blieben, so

den indogermanischen Völker sich nicht die Spur eines Ur

wuchs die Stadt auch auf demselben Fleck aus denselben Quellen wieder hervor, blieb Königs - Residenz und sehr wichtiger Handelsplay. - Jede große Weltkarte , auf welcher

punkt damit, daß in der Sprache der in Europa wohnen

namens für die bedeutendsten asiatischen Raubthiere, Löwe und Tiger, fände. in Kuhn's

Gegen diese schon von Prof. A. Höfer

Zeitschrift" bekämpfte Ansicht ist nun Dr. Carl

Pauli in Münden , in einer eigenen Abhandlung ¹ aufge

die Hauptrichtungen der jezigen Schifffahrt verzeichnet sind, lehrt, ein wie großartiger Tummelplag von Schiffen die Gewässer bei der äußersten Fronte Europa's (bei Portugal

treten, worin er, wenigstens hinsichtlich des erstgenannten

und Lissabon) noch jezt immer sind. Die Dampferlinien aus England und Frankreich, aus dem ganzen Norden.

hängern einer europäischen Heimath angeblich bisher über

von Europa zum mittelländischen Meere schwingen sich um Portugal herum, nahe bei seiner Küste und bei Lissabon vorüber. Ebenso geht der gesammte ostindische und austra lische Handelszug Englands und des europäischen Nordens

Raubthieres, die Unrichtigkeit obigen Argumentes darzu thun versucht.

Er weist nämlich auf die von den An

sehene litthauische Form liutas hin , aus welcher er als älteste proethnische Form das directe Wurzelnomen liv herausschält. Damit fiele allerdings die Herausbildung eines Ausdrucks für den Löwen in die Wurzelperiode der indogermanischen Sprachen , d. h. in eine Zeit, wo die erste

um Afrika herum im Angesichte der portugiesischen Küste vorüber, weil diese mit der afrikanischen West küste mehr oder weniger in eine Linie fällt. End

Spaltung der Indogermanen noch nicht eingetreten war, und der Beweis , daß es in der Urheimath der Indoger

lich hält sich auch der ganze Strom des nordeuropäischen

aber den Fall , es gelänge den Gegnern , sei es auf paläon

Handelszuges nach Braſilien und um das Cap Horn herum der portugiesischen Küste mehr oder weniger nahe , weil

tologischem, sei es auf hiſtoriſchem Wege, nachzuweisen,

eine Fortsetzung der langen Südostküste Brasi liens und Südamerika's nach Europa in nord

habe, was ja an sich sehr wohl möglich wäre , dann hätte Dr. Pauli's Aufwand an linguiſtiſchem Scharfsinn wenig

östlicher Richtung gerade bei dem ungefähr ebenso gerichteten Portugal vorüberstreicht. Alle Welt

Kriterium zur Lösung ähnlicher Fragen bietet.

manen Löwen gegeben habe, wäre erbracht.

Seßen wir

daß es zu irgend einer Zeit in Europa Löwen gegeben

genüßt , wie überhaupt Linguiſtik allein ein ungenügendes

umsegler , mögen ſie ostwärts um das Cap der guten Hoff nung oder westwärts um das Cap Horn gehen , müſſen in Folge der bezeichneten Configuration und Lage der Con tinentalküsten bei Lissabon vorbei. Und dem Allen nach

Compte rendu der Académie des Sciences findet sich ein

liegt also der treffliche Hafen der Stadt den

Bericht des Hrn. M. E. Rivière über die in einer frühe

großartigsten Schifffahrts- und Handelsstraßen nahe zur Seite. Er vermag dieſen als Hülfs- und Nothhafen zu dienen , und von ihm aus können auch die

ren 2 Nummer schon gemeldete Entdeckung eines ur zeitlichen Menschenskeletes in den Grotten von Mentone.

Hinterländer der portugiesischen Küste am bequemsten in

Niveau der Höhle gefunden , in einer Schicht , welche Reſte

diese Weltstraßen einlenken und sich der großen Bewegung anschließen. -- Die bewanderten und besegelten Meeres wege sind noch dieselben alten. Nur die Wanderer und

von Ursus spelaeus , Canis lupus , Canis vulpes , Lepus cuniculus , Equus caballus , Bos primigenius , eines Adlers

Herren auf ihnen haben gewechselt. Da dieß jest seit 100 Jahren die Engländer sind , so ist denn auch ihr Ueber

Fund eines menschlichen Skeletes. In dem legten

Das neue Skelet wurde 3.75 Meter unter dem früheren

von bedeutender Größe , außerdem mehrere Land- und See Conchylien enthielt.

In der gleichen Schicht fanden sich

auch Waffen und Feuersteinwerkzeuge aus der Steinzeit.

gewicht in den der großen Straße zur Seite liegenden

Die gefundenen Menschenknochen , welche dem Rumpfe , dem

Häfen Oporto und Lissabon erklärlich, in die sie von dem von ihnen beherrschten Ocean aus eindrangen , in denen sie ihre Faktoreien begründeten und vermittelst deren sie

Gesichte und den Gliedmaßen angehören , weisen dem In

Portugal gleichsam zu einem britischen Colonien- und Stationenlande machten.

1 Die Benennung des Löwen bei den Indogermanen. Ein Beitrag zur Lösung der Streitfrage über die Heimath des indo germanischen Urvolkes , von Carl Pauli. Münden. H. Augustin. 1873. 8. 21 S. 2 Ausland Nr. 20.

Miscellen.

440

dividuum , von welchem sie herstammen , eine Größe von (Revue Scientifique).

ungefähr 2 Metern zu.

erweislichermaßen ist Flachs in Aegypten schon vor 5000 Jahren gezogen worden ; er wird auch unter den Resten

*

der ältesten Pfahlbauer in den Schweizer Seen gefunden,

Zur Geschichte des Flachses.

Der hochverdiente

zu einer Zeit als weder Hanf noch Wolle bekannt waren ;

Professor Dr. Oswald Heer in Zürich sucht die Heimath

wahrscheinlich haben die alten Pfahlbauer die Flachspflanze aus dem Süden Europa's erhalten. (Athenäum.)

des cultivirten Flachses an den Ufern des Mittelmeeres ;

Aufruf Justus von Liebig ist am 18. April 1873 zu München gestorben. Wenige Namen der Zeitgenossen sind so weit wie der seinige über die bewohnte Erde gedrungen und allüberall, in der Heimath und in der Fremde, in Stadt und Land , bei Reich und Arm , bei Gelehrten und Laien mit gleich dankbarer Verehrung genannt.

Denn weit über die Grenzen derjenigen Wiſſenſchaft hinaus, der zunächſt ſein Leben

gewidmet war, hat sein fruchtbares Wirken sich auf alle Zweige der Naturforschung erstreckt , der Erkenntniß neue Mittel und Wege, der Forschung neue Gebiete erschließend.

Während sein schöpferischer Geist unermüdet strebte , die Geheim

nisse der lebenden Natur zu durchdringen und im Wechsel und Wandel der Erscheinungen das ewige Gesez zu erkennen, war es seinem warmen Herzen die freudigste Genugthuung , die Ergebnisse der Wissenschaft für die Menschheit frucht bringend zu machen und die Wohlthaten der Cultur in die weitesten Kreise hinaus zu tragen.

Noch die späteste Nach

welt wird den Namen desjenigen ſegnen , der ihr die Macht gegeben, die Fruchtbarkeit des Bodens zu erhalten und zu mehren, und sie dadurch erlöst hat von der Gefahr der Verödung ihrer Wohnsite. So hat Justus von Liebig seinem Namen selbst das unvergänglichste Denkmal errichtet.

Gleichwohl drängt

es uns , die Erinnerung an den großen Forscher, den patriotiſchen Bürger , den edlen und liebevollen Menschen in einem sichtbaren Bilde unter uns zu verewigen. In dieser Stadt , die seine Heimath geworden , seit 21 Jahren Zeuge seiner segensreichen Wirksamkeit war und ihn mit Stolz ihren Ehrenbürger nannte, wollen wir Justus von Liebig ein würdiges Denkmal errichten. Die Unterzeichneten haben zu diesem Zwecke am 24. April ein Comité gebildet.

Sie erwarten , daß die Bethei

ligung an diesem Werke der Dankbarkeit eine ganz allgemeine sein werde , und fordern hiermit zu Beiträgen für dieſen Zweck auf. Beiträge , über die wir seiner Zeit öffentliche Rechenschaft ablegen werden , bitten wir an die Herren Moriz Guggenheimer & Co., Merck, Christian & Co. , R. Oldenbourg , Verlagsbuchhandlung , sämmtlich in München , zu senden. München, 4. Mai 1873.

Das Comité für das Liebig's Denkmal. I. Vorsitzender : Reichsrath von Niethammer , 1. Vorstand des landwirthschaftlichen Vereins in Bayern. II . Vorsitzender: Dr. von Bischoff , Universitätsprofessor in München. Cassier: Oldenbourg R. ,

Schriftführer : Dr. J. Volhard ,

Berlagsbuchhändler in München.

Univerſitätsprofeffor in München.

Dr. Erhardt, Bürgermeister. Dr. Erlenmeyer, Profeffor* am Polytechnikum. M. Guggenheimer , Vorst. d . Collegiums d . Gemeinde-Bevollm. Dr. Paul Heyse.

Dr. Max v. Pettenkofer , Univerſitätsprof. und Obermed. Rath. v. Piloty , Professor an der Akademie der bild. Künste.

Dr. v. Jolly , Profeffor an der Univerſität. J. Knorr, Landtagsabgeordneter und Verleger. Max Krieger , Kaufmann und Magistratsrath. Dr. J. Lehmann, Professor am Polytechnikum. v. Luk , k. Staatsrath und Staatsminiſter. Dr. Merck, Vorst. d. Collegiums d. Gemeinde-Bevollmächtigten.

v. Planck, 3. Z. Rector der Univerſität München. Dr. v. Prantl , Univerſitätsprofeſſor , z . Z. stellvertretender Vor stand der Akademie der Wissenschaften. Gabriel Sedlmayr , Bierbrauer. Freiherr von der Tann-Rathsamhausen , General der Infanterie und General Commandant. Dr. Widenmayer , Bürgermeister. v. Zwehl , k. Staatsrath und Regierungspräsident.

Drud und Verlag der J. G. Cotta'schen Buchhandlung.

Ausland .

Das

Ueberschau der neuesten Forschungen

auf dem

Gebiete

der

Natur- ,

Erd-

und

Völkerkunde.

Redigirt von Friedrich v. Hellwald. Sechsundvierzigßter Jahrgang.

Nr. 23.

1873.

Stuttgart, 9. Juni

Inhalt: 1. Palgrave's Reisen im nordöstlichen Anatolien . - 2. Der Völkerkampf zwischen Arabern und Berbern in Nord afrika. Von Heinrich Freiherrn von Maltzan. — 3. Die neuesten Forschungen über das Nordlicht. I. - 4. Ueber Kastenbildung . — 5. Das alte Etrurien. - 6. Ueber die geographische Lage und Welistellung der Stadt Liſſabon und ihres Hafens. Von J. G. Kohl. — -7. Neue Forschungen im Himalaya-Gebiete. 8. Die Cochenillenzucht auf den canarischen Inseln. 9. Die älteste jest existirende Stadt. 10. Sammlung von peruanischen Schädeln. — 11. Fufulinenkalk in Kärnten. - 12. Die Ergebnisse der Volkszählung von Neuseeland.

Palgrave's Reiſen im nordößtlichen Anatolien.

persischen Meerbusen , nördlich aber ins Schwarze Meer ; im Westen liegt das Flußgebiet des Halys , heute Kyzyl

W. Gifford Palgrave , der kühne Erforscher Ost- und

Irmak genannt, im Osten jenes der Caspisee.

Centralarabiens , bekleidet seit einigen Jahren das Amt

Am 1. Juli 1870 brach Palgrave von Trapezunt in

eines britischen Consuls zu Tarâbuzun , dem alten Trape zunt am Schwarzen Meere. Von hier aus unternahm er mehrere Reisen in das Innere des Landes , welches unter

Begleitung einiger berittener Türken auf und zog das Thal des Deyermend Dereh (Degirmen Dere auf Kieperts Karte im Atlas von Asien) , des klassischen Pryartes

allen Theilen Kleinaſiens am wenigsten beachtet wird und

(Pyriti) aufwärts dem pontischen Küstengebirge entgegen.

doch in vieler Beziehung von hohem Intereſſe iſt. Da selbst Kieperts Karten an dieser Stelle eine sehr bedenk

Denselben Weg hatte am 31. Dktober 1858 Heinrich Barth eingeschlagen.

liche Leere zeigen , würden Palgrave's Wanderungen schon an und für sich ein verdienſtliches Unternehmen geweſen ſein,

Der Pyxartes kann zehn Monate im Jahr hindurch selbst an seinen tiefsten Stellen durch

wären sie auch nicht von unerwarteten wissenschaftlichen Erfolgen begleitet gewesen. In der Sizung der Londoner

watet werden und führt nur gerade genug Detritus mit ſich, um an seiner Mündung eine niedrige Barre zu bilden. Um so größer war Palgrave's Ueberraschung , als er sehr

geographischen Geſellſchaft vom 25. März 1872 gab Pal

bald das Thal des Pyrartes in zwei Drittel seiner Weite

grave einen Bericht über seine Forschungen , 1 der seither durch anderweitige Mittheilungen ergänzt wurde und uns

von einer enormen, etwa 50—60 Fuß hohen Barre durchquert fand. Die Gesteine derselben lagen locker auf einander,

zu einer kurzen Ueberschau des jüngst Geleisteten ver anlaßt.

waren alle glatt und oval und gehörten nicht den ums

Die von Palgrave besuchten Hochlande liegen beiläufig unter 40º n. Br. und erstrecken sich in westöstlicher Richtung

liegenden vulkanischen Gebilden , sondern den juraſſiſchen und plutonischen Formationen an, welche weiter im Sü den, an der Quelle des Flusses , vorkommen. Diese Ge

vom 37. bis 44 ° ö . 2. v . Gr.; ihre mittlere Breite beträgt fünfzig engl. Meilen und ihre Seehöhe schwankt zwischen 3000 und 9000 Fuß.

steinsmassen , von welchen Barth , der sie , den nämlichen Weg ziehend , doch jedenfalls gesehen haben muß , keine

Sie bilden die große Waſſerſcheide

Ost-Anatoliens ; südlich davon strömen die Flüsse in den 1 Palgrave. A tour in North -eastern Anatolia ( in Proceed. R. geograph. Soc. 1872 XVI. Vol . S. 223) ; der ausführliche Bericht findet sich aber im Cornhill Magazine vom Juni 1872 S. 662-674 ; einen guten kurzen Auszug davon bringt die Londoner „Nature" V. Vol. Nr. 127 S. 444–445. Eine ganz furze , wohl irrthümlich West - Anatolien überschriebene Notiz fiehe: Mitth. der 1. t. geograph. Gesellschaft in Wien. 1872 . S. 190. Ausland. 1873. Nr. 23.

Erwähnung thut, 1 können nur durch zehn- und zwanzig mal stärkere Waſſermengen , als der Pyrartes bei höchſter Anschwellung nunmehr zu führen vermag , an jene Stelle gewälzt worden sein. Die nächsten Tage wurden zur Ersteigung des Kolat= Dagh verwendet , wie hier das Küstengebirge geheißen 1 Dr. H. Barths Reise von Trapezunt durch die nördliche Hälfte Klein - Asiens nach Scutari im Herbste 1858. Gotha 1860. 40. 67

•

Palgrave's Reisen im nordöstlichen Anatolien.

442

wird.

Allmählig entsteigt man der Zone der goldigen

5400 Fuß gelangte Palgrave zu dem unteren Ende einer

Azalea pontica , von deren schimmernder Pracht man sich

großen , bis zu 20 Fuß aufgethürmten Moräne von ent

nur schwer eine Vorstellung machen kann ; in etwa 1000 Fuß

sprechender Breite; in 6200 Fuß gabelte sich dieselbe in

Seehöhe beginnt sie dem bis etwa 2000 Fuß hinanreichen den Rhododendron zu weichen ; an Stelle der Küstenbäume,

zwei kleinere Arme , die eine gute Strecke hindurch die Wellen des Tafellandes begleiten. Ueber den langſamen

wie Wallnuß , Platane, Erle und Ahorn , treten Eichen, Buchen (die auch Barth auf seinem Itinerar anmerkt) und

Hochebene , die durchschnittlich 6800 Fuß über dem Meere

Anstieg des Velisch - Dagh kam er endlich auf die Kelkit

Eschen mit einigen Fichten ; in 4000 Fuß herrscht die

gelegen , den total veränderten Anblick einer mit nur dün

Buche allein , ihr folgt die Kiefer bis zu 6000 Fuß , dann

nem Graswuchs bedeckten Kalkfläche darbietet.

hört der Waldwuchs auf , man schreitet über jähe Gehänge

An den

mit kurzem Grase und steinigem Geröll ; bei 8000 Fuß

einzelnen Erhebungen derselben konnte Palgrave in deut licher Weise das Phänomen der „ roches moutonnées "

verschwindet ſelbſt das Gras. Am 2. Juli fand Palgrave

und andere unverkennbare Anzeichen früherer ausgedehnter

hier Schnee an geschüßten Stellen.

Gletscherwirkungen wahrnehmen.

Auf dem höchsten

Kamme des Kolat - Dagh ergab das Aneroid eine Höhe

So gebührt denn ihm

das Verdienst , die Spuren der Eiszeit im östlichen

Die Aussicht von diesem Punkte

Anatolien aufgedeckt zu haben. Palgrave glaubt aus seinen.

übertraf an Großartigkeit Alles , was Palgrave bis dahin Im Süden fiel das Auge auf einen etwa 50

Beobachtungen schließen zu dürfen , daß eine Eiskappe von 50 Meilen Breite und mehreren hundert Meilen Länge

bis 60 Meilen entfernten Höhenzug von nahezu gleicher

dereinst dieses Tafelland in einer Höhe von 6000 Fuß

Erhebung , den Kepan - Dagh , hinter welchem noch ſüd lichere Gipfel , jene der vulkanischen Gruppe von Darseem,

bedeckt haben müſſe ; einige Gletscher mögen aber noch

von 9600 engl. Fuß.

geschaut.

hervorblickten.

Sie sollen 11,000 Fuß Höhe erreichen .

und waren mit Schnee bedeckt .

Rechts , also im Westen,

lagen die dunklen Maſſen des Giaur - Dagh und Schiran Dagh, zur vulkanischen Formation von Kara Hissar ge hörig ; im Osten die prachtvolle Kette des Anti- Kaukasus

tiefer , vielleicht bis zu 4000 Fuß , hinabgeſtiegen ſein. Der weitere Verlauf seiner Reise brachte neue Be ſtätigungen für ſeine Entdeckung ; am Godila-Tasch , einer bedeutenden Erhebung auf dem Plateau , bemerkte er eine zweite Moräne, kleiner als die erstere , etwa eine

mit seinen Wäldern , Schluchten und Schneefeldern , die in

Sechstelmeile lang , und aus einer einzigen Steinschichte bestehend.

den Schuhat - Bergen an der russisch - kaukasischen Grenze

Am sechsten Tage nach seiner Abreise von Trapezunt

zu 12,000 Fuß hinansteigen. Die Unzulänglichkeit des kartographischen Materials

trat Palgrave in die Gebirgsregion ein , die hinter dem

und der Umstand , daß dem Palgrave'schen Bericht keine sein Itinerar enthaltende Karte beigegeben ist , gestatten

Tafellande von Kelkit beginnt und dasselbe abschließt . Sie trägt mehrere Namen an der Stelle , wo Palgrave sie durchzog : Keschisch - Dagh , weiter östlich Kepan - Dagh,

nicht seine und Barth's Route weiter zu vergleichen. Wahrscheinlich liefen dieselben aus einander, schon ehe sie

noch weiter östlich Kop : Dagh u. s. w .

die Kammhöhe des Kolat - Dagh erreichten. Sie stiegen also auch auf verschiedenen Wegen ins Thal nieder , wel

2000 Fuß mehr haben. Es ändert sich hier die Forma tion , Gneis , Hornblende und Quarz treten auf, die Con

Die Paßhöhe be

trägt 8200 Fuß , doch mögen die umliegenden Gipfel

ches der den Kara-Hissar-District bewässernde und bei Tara

touren der Berge werden sanft und abgerundet.

bulus (Tripolis) in das Schwarze Meer sich ergießende

ſturz auf der südlichen Seite senkt ſich jäh und ſteil ins

Karſchut-Fluß durchströmt. Palgrave erzählt uns , daß er den Strom in einer Höhe von 3800 Fuß bei den reichen, aber jetzt nicht ausgebeuteten Silberminen von Gümüsch Khaneh erreicht habe ; Barth war weit unterhalb dieser Stelle in das Thal des Ardassi-tschai , wie bei ihm der Karschut heißt, gelangt , um von hier aus gegen Südwest zu ziehen. Palgrave befand sich daher auf Pfaden , die seit Hamilton 1836, Ainsworth 1839-40 und P. von Tschichatschew 1858 kaum betreten worden waren . Im Karschut Thale stromaufwärts bis in etwa 5200 Fuß

Der Ab

Thal hinab , welches der hier kaum 100 Yards breite Euphrat von Ost nach West durchzieht .

Seine Thalmulde

ist für die jeßigen Verhältniſſe viel zu groß und läßt sich nur durch die einstigen kolossalen Wirkungen der Glacial zeit erklären. In Erzinghian (Erzindjian auf Kieperts Carte de l'Asie mineure contenant les itinéraires de P. de Tchi hatchef) am Euphrat verweilte Palgrave acht Tage. Er erzählt uns nichts über die Alterthümer dieser denkwür digen, einst so tempelreichen Stadt. Das Wenige, was er über die in der Nähe von Er

wandte sich der Weg dann in die wilde Kalkfelsenge ,,Ketscheh- Dereh," die zum Kelkit - Plateau hinanführt, über welches der Weg nach Erzinghian im oberen Euphrat

zinghian angesiedelten und von ihm besuchten Kyzyl-Basch

Hier in circa

vor einigen Jahren über diese Leute durch van Lennep

Thale , Palgrave's Reiseziele, hinzieht.

mittheilt , stimmt ziemlich mit den Berichten , welche wir

erhalten haben. 1 1 Barth , der für die Kammhöhe etwa 8000 Fuß angibt, dürfte den Kolat- Dagh an einem westlicheren Punkte überſtiegen haben.

Die Kyzyl - Basch oder Rothköpfe sind

1 Henry J. van Lennep. Travels in little known Parts of Asia Minor. London 1870. 8º. 2 Bde.

1

1

Palgrave's Reisen im nordöstlichen Anatolien.

443

über ganz Kleinaſien zerstreut , äußerlich dem Islam ſehr zugethan, halten aber ihre Dogmen und Ceremonien sehr

in paralleler Richtung vom 35 ° -42.º ö . L. v . Gr. be gleitet und in ein frühes Alter , jedenfalls vor die Eis

geheim. Mordtmann, der wiederholt und auch in Barth's Ge

zeit , zurückreicht , denn die Lavaströme u. dgl. weisen noch die während der Gletscherperiode erlittenen Veränderungen

sellschaft Kleinasien bereist hat , konnte nie etwas Genaueres über sie erfahren , glaubt aber , daß van Lennep Recht hat, wenn er sie für Ueberreste der alten heidnischen Religionen

auf. Als nicht mißzuverstehende Spuren sind die zahl: reichen heißen Mineralquellen der Gegend zu betrachten ;

erklärt.

fie führen Eisen , Kalk oder Kohlensäure ; dagegen sind

Palgrave sagt nun auf die Autorität seines Col

legen Hrn. Taylor zu Erzerum , daß sie einen faſt heid

Erdbeben äußerst selten und schwach.

nischen Glauben haben (quasi - Paganism of creed) , und

Nördlich von Kara-Hissar, vielleicht 13 Meilen in den Kara-Gul-Bergen, welche die directe Straße nach Chera

offenbar von tatarischer Abkunft seien.

Van Lennep be

hauptet , sie seien Atheiſten und glauben an die Seelen Die beiden fruchtbaren Ebenen in der Nähe

sond und dem Schwarzen Meere übersteigt , liegen die berühmten Silber- und Bleiwerke von Tamzerah , wohin

von Tokas (die Kaz Ovaſſi und Ard Ovaſſi) sind stark

sich Palgrave zunächst begab ; von da nahm er den Rück

mit Kyzyl - Baschen bevölkert ; ebenso finden sie sich in

weg nach Trapezunt über die Minen von Hadschi -Koi bei

großer Anzahl in den Dörfern zwischen Angora und Amasia

Marſivan , welche von den Türken ausgebeutet werden . Der Mineralreichthum dieser Gegend ist außerordentlich ;

wanderung.

und zwischen Kara-Hiſſar und Tokas . Sie bilden auch einen Theil der Bevölkerung in dem so weit entfernten Kabal. Nach Dr. Mordtmanns Versicherung sind sie sehr

unmittelbar um Kara - Hissar liegen achtzehn Bergwerke, vier Silber und Blei , vierzehn Kupferminen. Kupfer

gastfrei und besigen nichts von jener lächerlichen Eifer sucht, welche die weibliche Bevölkerung in muhammedani

ist in der metamorphiſchen Küstenzone überaus häufig und Palgrave erzählt von dem für ihn neuen Phänomen eines

schen Districten zum Vieh herabwürdigt. 2

Baches , dessen Waſſer derart kupferhaltig war , daß es

Von Erzinghian trat Palgrave den Rückweg durch den

die Farbe und faſt auch die Dichtigkeit einer Erbsenbrühe

Cherdakh-Paß über das 8300 Fuß hohe Gebiet des Koschak

hatte; der Bach ist etwa 12 Fuß breit und höchstens einen

Dagh an.

Fuß tief; die Eingebornen pflegen Stücke Eisen hineinzu

Am dritten Tage ward das Tafelland über

wunden und er kam in das wohl 100 Meilen lange Thal

werfen , die sie nach einigen Tagen in Kupfer umgewandelt

des Kelkit:Ssu , des alten Lycus , der sich endlich mit dem

wieder hervorziehen ; auf chemischem Wege ersetzt sich jedes

Yeschil Irmak oder grünen Fluß , dem Jris der Griechen

Eisenatom durch ein solches von Kupfer. Palgrave's Pferd,

vereinigt und in der Bai von Samsun ins Meer fällt.

so berichtet er , empfand einen instinctiven Widerwillen , mit

In 3000 Fuß Seehöhe überschritt er diesen Fluß und nur in 1000 Fuß tiefer gelangte er nach raschem Abstieg

seinen Hufen durch die corrosive Fluth zu waten.

nach Kara - Hissar , am inneren Abhange der Küstenkette,

essanten Gewässers nicht mittheilt. Auch Eisen kommt in genügender Menge vor, und sicherlich würden dießbezüg

welche hier Chal Dagh genannt wird , aber nur die west liche Fortseßung des ca. 80-90 Meilen davon entfernten Rolat Dagh ist. Kara-Hissar liegt auf durchaus vulkanischem Boden. Tuffe , Laven , schwarze und graue , mitunter in mehrere

Wir

bedauern sehr , daß Palgrave den Namen dieſes inter

liche Nachforschungen auch das Vorhandensein von Kohlen lagern nachweisen , da Anthracitstücke oft genug gefunden werden. Die Ergebnisse dieſer intereſſanten Tour in Bezug auf

Nähere

die einstige Gletscherverbreitung , sowie auf die vulkanische

Untersuchung ergab , daß sich hier ein noch erkennbarer

Beschaffenheit des Landes fand Palgrave weiterhin bestätigt

hundert Fuß hohen Maſſen , liegen ringsumher.

Riesenkrater von 4 Meilen Länge und 2½ Meilen Breite

durch eine Reise , welche er im verflossenen Sommer 1872

befindet , von dem sich die Lavaströme ergoßen ; einer

in die östlichen Gebiete Laziſtâns unternahm und worüber

dieser letteren reicht 6-7 Meilen weit ins Kelkit - Thal

er unterm 3. Oktober v. J. aus Trapezunt an die Lon doner "Nature" 1 ziemlich ausführlich berichtet . Sein

hinab , wo sein vertikaler Durchschnitt mehr als 100 Fuß

ſelbſt iſt aus solch schwarzer Lava gebaut. Darunter liegt

Weg führte ihn in das Thal des großen Tschorok , des Harpagus der Alten , von Baiburt bis Artwîn und in das

aber völlig metamorphiſches Geſtein , Schiefer und Gneis, die alle die Merkmale hoher Higeeinwirkungen tragen.

Gebirgsland östlich und nördlich davon bis zur ruſſiſchen Grenze und zum Schwarzen Meere, längs dessen Küste

Acht Meilen westlich erhebt sich der dunkle vulkanische Regel Tekman Tepe , weiterhin der isolirte , gleichfalls

er nach Trapezunt zurückkehrte. Der solchermaßen durch forschte Raum erstreckt sich zwischen 40º — 44º ö . L. v . Gr.

vulkanische Jldiz- Dagh.

und 40 ° -42º n. Br.

Mächtigkeit zeigt.

Das

schwarze Schloß ," Kara-Hiſſar,

Wir stehen also hier auf einem antiken Herde vulka nischer Thätigkeit , der die nördliche Seeküste Kleinasiens I. Bd. S. 157 .

parallel mit der Küste , von der ihn eine Kette hoher , bis

Allgemeinen Zeitung" vom 9. Februar 1871

zu 11,000 Fuß emporſteigender Gebirge trennt. Bei Artwîn 1 Nature Vol. VI. Nr. 157 S. 536-538.

1 Alex. Burnes. 2 Beilage zur Nr. 40 S. 667.

Der Tschorok fließt auf einer Strecke von nahezu 120 Meilen , nämlich von Baiburt bis Artwîn beinahe

Travels into Bokhara.

Der Völkerkampf zwischen Arabern und Berbern in Nordafrika.

444

macht das Thal eine plößliche Wendung gegen Norden und führt den Tschorok durch eine enge , schrundähnliche

dieselbe Route hatte Ainsworth 1839-1840 eingeschlagen ; nur wandte er sich schon am Kolat Dagh gegen Südosten

Spalte nach dem Meere. Die Seehöhe des Tschorok: thales beträgt bei Baiburt nahe an 5000 , zu Artwîn

Khaneh zu begrüßen.

aber nur mehr 1000 Fuß, wodurch sich das überaus starke Gefälle des Stromes entnehmen läßt. Zu beiden Seiten desselben sind die geologischen Schichten sehr ver

und erreichte Baiburt , ohne den Karschut und Gümüſch

nach Erzerum fort , ohne das Tschorok-Thal weiter zu be suchen.

Die Route von Gümüsch - Khaneh über das Hoch land von Kelkit nach Erzinghian legte schon 1831 Smith

und Juragebilde liegen häufig und in weiter Ausdehnung auf plutonischem Gestein , welches aber öfters auch zu Tage ansteht und die höheren Ge

zurück.

birgsrücken zuſammenſeßt. Vulkanische Formationen , sel tener in der südlichen , sind sehr gemein in der nördlichen

streift worden.

schieden.

Kreide

Von Baiburt ſette er seinen Weg

Die Gebiete des Tschorok , Lazistân und die Ge:

birgslande im Osten bis Kars waren endlich 1843 von Koch wiederholt und nach vielen Richtungen hin durch Noch 1858 ging Tschichatschew von Tri

poli über Gümüsch - Khaneh nach Erzinghian und von hier

Rette ; ja die Berge Lazistans find dort, wo sie in die

nach Erzerum ; der Barth : Mordtmann'schen Tour ward

See abfallen , fast durchaus vulkanischer Structur. Auch der metamorphische Charakter wird wahrgenommen, mehr aber im Norden als im Süden.

schon oben gedacht.

Diesen Forschungsreisen reiht sich

nunmehr jene William Gifford Palgrave's

aufs Wür

digste an.

Palgrave folgte beiläufig durch 70 Meilen dem füd lichen Theile des Tschorok-Thales , dann 50 Meilen weiter dem nördlichen Abhange , wobei er zwischen 3000-7600 Fuß drei großen Moränen begegnete , die vom Charmeli-Dagh,

Der Völkerkampf zwischen Arabern und Berbern in

einem hohen, das ganze Jahr mit Schnee bedeckten Granit

Nordafrika.

rücken herabkamen.

Sie beginnen in 8000 und enden in Von Heinrich Freiherrn von Maltzan.

5000 Fuß Meereshöhe ; die Bergfeiten sind hier Jurakalk, während die Moränen fast ausschließlich Granit führen. Unter 7000 Fuß werden keine Moränen getroffen.

Die Bevölkerung der alten Barbareskenstaaten (Algier,

Auch

Tunis , Tripolis , Marokko) zerfällt bekanntlich in zwei

am Kestim Boghez-Paß im unteren Tschorok- Gebiete fand Palgrave eine große Moräne. Wie um jeden Zweifel darüber

von einander sehr verschiedene Nationalitäten : Araber und Berber. Das Wort „ Berber ," oder wie es in Marokko

zu zerstreuen, daß die Gletscherzeit der vulkanischen Thätig

ausgesprochen wird : "IBreber ," ist ohne Zweifel aus dem

keit hier gefolgt sei , stieß Palgrave in der Nähe von Er

lateinischen ,Barbari " verkürzt. Zur Zeit der ersten arabischen

zerum auf Juraschichten , welche in der Höhe von 7000 Fuß auf mehrere Meilen hin durch eine vulkanische Eruption

Eroberung Nordafrika's fanden die Sieger dieses Wort bei

durchbrochen worden waren.

men sich die Granitpiks auf, von welchen eine weite Mo

Eingebornen , welche ihre eigne Sprache bewahrt hatten, und behielten es in der arabisirten Form „ Berber" bei.

räne zu Thal geht ; sie bestehen vorwiegend aus vulkani schen Fragmenten, wenn auch mit Granitstücken gemengt,

Ein Theil der Eingebornen , namentlich die Küſtenbewohner, hatten (wie aus Augustinus und Appian hervorgeht) ―――

ein Beweis , daß der Vulkan zur Zeit der Moränen

freilich schon damals die

entſtehung nicht nur beſtanden haben , sondern auch schon

und dafür das Punische oder Neuphönizische angenommen,

In vollen 9000 Fuß thür

erloschen sein mußte. Zwei Phänomene verdienen noch besondere Erwähnung , nämlich der Mangel jedweder orga niſchen Einſchlüſſe in dieſen Geſteinen und Schichten , dann

allen Städtern als die übliche Bezeichnung für diejenigen

einheimische Sprache verloren

dem das Lateinische unter der Römerherrschaft stets um sonst den Rang streitig zu machen suchte. Beklagt sich nicht Appian darüber , daß sogar die Söhne der Römer

die große Häufigkeit der granitenen Rundhöcker. So weit sich nach den kurzen , bis nun bekannt ge wordenen Angaben Palgrave's Forschungen beurtheilen

in Afrika eher punisch als lateinisch lernten ? Diese punisch

laſſen , haben sie also das Vorhandensein vulkanischer For mationen über eine weite Gebirgsstrecke nachgewiesen , zu

aus und zwar aus dem Grunde , weil sie sich schnell in der Sprache arabiſirten , was durch die Aehnlichkeit des

gleich aber die Spuren der Eiszeit in einem Erdenraume entdeckt , wo man solche kaum vermuthete. Wenn auch

Phönizischen mit dem Arabischen sehr erleichtert wurde. Der Name " Berber" wurde nur für die ihrer Nationalität

in geringer Anzahl, so waren doch europäische Reisende schon vor Palgrave fast die nämlichen Pfade gewandelt,

ritanier angewandt.

ohne von den oben geschilderten Erscheinungen betroffen Von Trapezunt war 1836 Hamilton über

der überall gebräuchliche und volksthümliche zu sein. Man gewöhnte sich, jede Gruppe von Eingebornen mit einem

den Kolat- Dagh ins Karschut-Thal über Gümüsch-Khaneh nach Baiburt am Tschorok gezogen , um von hier das

eignen Namen zu bezeichnen.

zu werden.

Thal dieses Stromes bis Jspir zu verfolgen.

Beinahe

Redenden mochten die Römer wohl

Barbari " nennen,

aber auf sie dehnten die Araber diesen Namen nicht mehr

auch in der Sprache treu gebliebenen Numidier und Mau Aber dieser Name hörte bald auf

3. B. die Berber im Tell

Algeriens "Kabilen, " die im Innern Tunesiens

Dschebeli "

(Bergbewohner) , die Marokkos „Masigh" (Amasigh) und

Der Völkerkampf zwischen Arabern und Berbern in Nordafrika.

445

Schellah;" 1 die des tiefen Südens nannten die Araber

„Während der ersten vier Jahrhunderte, nach der Unter

„Tuareg. “ Außerdem haben viele berberische Stammes gruppen jezt keine andern Namen , als die ihres Wohn

werfung Nordafrikas unter den Islam , gehörten alle dieses Land bewohnenden freien Stämme ausschließlich zur

sizes , wie die Biskri , Bewohner von Biskara , die Wargli,

berberischen Race.

Bewohner von Wargla , die Dscheraba , Bewohner der

geographischen Werken jener Zeit der Name „Kabilen"

Insel Dscherba ; oder ihres engeren Stammes , wie die

gleichbedeutend mit Stämmen berberischer Nationalität.

Schauya2 im Auresgebirge und die Beni Mezab oder Mo

Als nun im 5. Jahrhundert der Hedschra die große und

Demnach ist in allen historischen und

zabiten in der algeriſchen Sahara , die Laghuati , welche

einzige Einwanderung ganzer Stämme arabischer Race in

der Stadt Laghuat ihren Namen gegeben.

Nordafrika stattfand , welche gleichfalls in „Kabilen“ (freien

Die größte Verwirrung herrscht in Bezug auf die Aus legung des Namens „Kabilen , “ arabisch Kobail , oft Kbail gesprochen. Dieses Wort hat ursprünglich durchaus keine nationale Bedeutung , sondern heißt lediglich „ Stämme, " worunter man die freien , mehr oder weniger nach Be

Stammesgruppen) organisirt waren , hatte sich der Sprach gebrauch schon so festgestellt , daß die arabischen Stämme, um nicht mit den von ihnen verachteten Berbern gleiche Benennung zu theilen , für sich selbst auf die Bezeichnung „Kabilen“ verzichteten und sich nach einer andern Benennung

duinenart lebenden Stämme , nicht etwa Städtebewohner zu verstehen hat. Ich sage "Inach Beduinenart lebenden

umsehen mußten. Sie wählten deßhalb das Wort „Arsch," im Plural „ Drusch," das eigentlich „Haus , Hütte, Zelt"

Stämme ," nicht geradezu „ Beduinen ," d. h. Nomaden,

(im Schriftarabischen auch „ Thron “) bedeutet.

denn in Nordafrika haben die Kabilen meist feste Wohn size. In Nord- und Central-Arabien ist „Kabilen“ gleich bedeutend mit „ Beduinen , “ da alle dortigen freien Stämme Nomaden sind. In Südarabien haben die freien Stämme

schichtschreiber freilich erkennen darin eine große Verhun

vielfach feste Wohnsize.

arabischen dagegen arabische Kabilen." (Ibn Chaldun, Histoire des Berbères , trad. par Slane , IV, p. 494.)

Man nennt sie deßhalb alle

„Kabilen ,“ und „Beduinen “ nur den Theil derselben , der noch nomadisch lebt. In Nordafrika dagegen ist das Wort ,,Beduinen" ungebräuchlich. Nur die Gelehrten kennen es

Die Ge

zung und Verdrehung der Sprache und gebrauchen niemals das Wort „ Arsch“ für Stamm , sondern sagen von einem einheimischen Stamm "Iberberische Kabilen, " von einem

So ist es denn gekommen , daß man heut zu Tage in Algerien unter „Kabila" (Stamm) stets nur einen ber

und bezeichnen damit ganz richtig die nomadisch lebenden Stämme, einerlei ob Berber oder Araber. Aber mit Aus

berischen Stamm versteht. Kommt dagegen das Wort „Arsch“ vor , so weiß jeder Algierer , daß damit ein ara

nahme des nomadischen Lebens können die Kabilen überall

bischer Stamm gemeint ist. Dieß ist insofern wichtig, als man aus diesen Bezeichnungen auf die Abstammung auch

mit Beduinen verglichen werden , denn was das Beduinen thum am charakteristischsten kennzeichnet, ist die politische

derjenigen einheimischen Stämme schließen kann , welche

Freiheit, die republikaniſche Selbstregierung, die auch bei den algerischen Kabilen noch bis zur Franzosenherrschaft bestand.

sich im Laufe der Zeiten vollkommen arabiſirt haben. Es

Der Name Kabile bezeichnet demnach ursprünglich kein bestimmtes Volk , sondern alle Stämme , die in der stolzen,

nicht mehr kabilisch sprechen und von Arabern fast gar

unabhängigen Weise der Beduinen leben. Man könnte ihn also auch in Nordafrika ebensogut auf arabische , wie auf

gibt in Algerien viele früher kabilischen Stämme , die jezt

nicht zu unterscheiden ſind , nur daß fie niemals für sich selbst den Namen " Arsch" gebrauchen, noch auch von

ist er ja der allgemeine gebräuchliche Ausdruck für freie

andern so genannt werden. Ein arabisirter Berberstamm kann den Namen „Kabila“ behalten. Sollten nicht viel leicht auch die von Rohlfs in Marokko erwähnten Araber,

Stämme.

welche man # Kabilen" nennt, nur arabisirte Berber und

einheimische Stämme anwenden , denn in Arabien ſelbſt

In einzelnen Theilen Marokkos , z. B. in der

Umgegend von Vesan und Fez , soll er, wie Gerhard

nicht ächte Araber sein ?

Rohlfs („ Mein erster Aufenthalt in Marokko ," Bremen

nämlich kann man den Ursprung eines Stammes heut zu

Am Wort „Arbi “ (Araber)

1873 , S. 58) aussagt , auch wirklich ebensogut auf Araber,

Tage nicht mehr erkennen , denn viele arabisirte Kabilen

wie auf Berber

ausgedehnt werden , was vollkommen

nennen sich selbst aus falschverstandenem Ehrgeiz ,, Araber,"

rationell ist und dem Gebrauch der arabischen Schrift

besigen sogar Stammbäume , welche auf arabische Ahnen

sprache entspricht.

hinweisen wollen! Da nun Kabila in Algerien die Be zeichnung einer Nationalität geworden ist, so behandelt

Fall.

In Algerien dagegen ist dieß nicht der

Dort hat sich der merkwürdige Sprachgebrauch aus

gebildet, das Wort „Kabilen" nur für eine Gruppe von Einwohnern berberischen Stammes anzuwenden. zeichnet er also wirklich eine Nationalität.

Hier be

Folgendes ist

die Erklärung dieses seltsamen Sprachgebrauchs : 1 Das Wort Schellah kommt nach Slane vom berberiſchen „Aſchluh ,“ welches ein Zelt von Kameelhaaren bedeutet. 2 Slane leitet Schauya von einem einheimischen Wort, welches "Hirten" bedeutet , ab. Ausland. 1873. Nr. 23.

man das Wort gerade wie einen Ursprungsnamen und leitet davon das Relativ: Kabaili (Kbaili gesprochen) ab; sagt auch im Femininum „ Kbailiya ," ein Kabile , eine Kabilin , Bezeichnungen , die in Arabien fast unverständlich wären. Die oben erwähnte Thatsache, daß bis zum 5. Jahr hundert

der Hedschra (1050 unsrer Zeitrechnung)

Nordafrika, mit Ausnahme der Städte , nur 68

446

Der Völkerkampf zwiſchen Arabern und Berbern in Nordafrika.

von Berbern bewohnt wurde , kann , wegen des rich

Die beiden großen Stammesgruppen , welche bestimmt

tigen Verständnisses der Geschichte jenes Landes , nicht genug hervorgehoben und betont werden. Denn mit den

waren, die arabische Bevölkerung Nordwestafrika's zu bilden und von denen und deren mit ihnen ausgewanderten Bundes

beiden großen Eroberungszügen der Araber von 646 und 667 waren nur Krieger und einzelne Familien arabischer Abstammung ins Land gekommen , welche sich in den

genossen (Azza , Makil , Aneza u. s. w.) alle heutigen Landaraber Tripolitaniens , Tunesiens , Algeriens und Marokko's abstammen , die Hilal und Solaim , werden zu

Städten, hie und da wohl auch in einem befestigten Castell

den modiritischen (auch nïzaritiſchen , maaditiſchen , adnani tischen genannten) Stämmen gerechnet , d. h. zu den so

niederließen , aber das ganze Flachland , das Gebirge und die Sahara blieben in den Händen der autochthonen Berber. Erst in der genannten Epoche fand die mächtige arabische

genannten Ismaeliten, der nord- und centralarabischen Hälfte der Bewohner Arabiens. Sie waren also im Gegensat

Einwanderung statt , welche den Bevölkerungsverhältnissen Nordafrika's eine ganz neue Gestaltung geben sollte. Der große arabische Historiker Nordafrika's, Jbn Chaldun, indem

zu den Yemeniten reine Araber , d. h . wenn wir , wie es

er sich anschickt, von den Arabern, welche den Maghreb (Nord

rung in Sitte und Sprache an den Stamm des Propheten

westen von Afrika) bewohnen , zu sprechen , sagt über diese : „Man glaube nicht , daß die nomadischen Araber von

gelten laſſen. Der Ursprung der Solaim ist sechs Gene rationen älter , als der der Hilal. Der Stammvater der lezteren stammt nämlich in sechster Generation von einem

nach Gründung des Islam gang und gäbe geworden iſt, als Kriterium des unverfälschten Araberthums die Annähe

alter Zeit her (d. h. von der Zeit der Gründung des Is lams und der Eroberung Mauritaniens) dieſes Land bewohnt haben. Es erhielt vielmehr erst im 5. Jahrhundert der

Bruder Solaims , Namens Hauwazen , in dritter von Sâsâ, dessen Bruder Dschoschem Urvater eines gleich

Hedschra eine arabische Bevölkerung , indem die drei großen Stämme der Hilal , Dschochem und Solaim erobernd in

namigen Stammes wurde, der gleichfalls mit dem Hilal und Solaim nach Afrika auswanderte. Die Hilal zer

dasselbe vordrangen , die einheimischen Berber zum Theil verdrängten und sich an Stelle derselben festseßten. Vor

fallen in die drei großen Untergruppen der Athbedsch, Riah und Zoghba. So ist denn bei den arabischen Histo

dieser Zeit reichten die Wohnsiße der nomadischen Araber in Nordafrika nicht weiter, als bis zur Provinz Barka (Cyrenaika) , ein Gebiet , welches sich im Besiz der Beni

rikern üblich geworden , von fünf Stämmen , die in Afrika

Korra, eines Unterstammes der Hilal-Ibn-Amer , befand. Als die Hilal und Solaim in Nordafrika einfielen , trafen sie auf dem Wege ihre Stammesgenossen , die genannten Beni-Korra. Mit ihnen vereint drangen sie dann weiter in Afrika vor. " Nach Jbn Chaldun wären in der Provinz Barka gar keine in Stämmen lebende Araber zurückgeblieben , denn die Beni Dschafer, welche zu seiner Zeit (im 8. Jahr hundert der Hedschra) die alte Cyrenaika bewohnten , geben sich zwar für Araber aus , waren es aber nicht , sondern gehörten zur Familie der Mesrata , einem Zweig des großen Berberstammes der Hauvara. 1 Araber waren dagegen die

einwanderten , zu reden 1) Solaim, 2) Athbedſch , 3) Riah, 4) Zoghba und 5) Dschoschem. Als sechster Stamm kamen dann noch die obengenannten Beni - Korra hinzu , die von Korra, einem Bruder von Athbedsch , Riah und Zoghba abſtammen sollen , aber sich von dem andern Hilal ſchon frühe getrennt hatten , um bei der Eroberung des Maghreb sich wieder mit ihnen zu vereinigen. Diese Stämme werden von Jbn Chaldun zu den Arabern der vierten Race , den sogenannten „ Mostadschema “ (d . h. Entfremdeten , weil sie außerhalb Arabiens lebend vielfach in Sprache und Sitte Fremdländisches annahmen) gerechnet. Die andern drei Racen waren die Ariba (Ureinwohner Arabiens) , die Motaariba (Yemeniten) und die Mostariba (Centralaraber).

Stämme, welche zwischen Barka und Aegypten lebten,

Die Mostadschema können der Abſtammung nach zwar ebenso gut aus den Motaariba, als aus den Moſtariba hervorgegan

nämlich die Aulad Selam bei Akaba el kebira (Katabath= mus magnus) und die Aulad Mokaddem zwischen der Akaba

gen sein. Nach Nordafrika kamen aber vorzugsweise solche Mostadschema, welche ursprünglich Mostariba gewesen waren .

und Alexandrien.

der Cyrenaika zurück und zwar zur Epoche, als die Macht der einheimischen Berberdynastien geschwächt war und den

Denn die Mostadschema , obgleich eine eigne Race genannt, sind dieß doch nicht im genealogischen , sondern nur etwa in dem Sinne , wie man z. B. die nach England aus gewanderten Sachsen im Gegensatz zu dem im Vaterland

Arabern keinen Widerstand mehr leisten konnte.

gebliebenen eine eigne Race nennen könnte.

Indeß zogen später wieder maſſenhaft Araber nach

Es ist nicht überflüssig , die Geſchichte dieſer großen und einzigen Einwanderung von Arabern in Nordafrika hier in kurzer Skizzirung zu verfolgen : 1 Ob dieß noch die heutigen Bewohner der Cyrenaika ſind, ist schwer zu entscheiden. Daß die jetzigen Bewohner arabisch reden , beweist übrigens nichts gegen einen berberischen Ursprung. Wahrscheinlich sprachen sie schon zu Zbn Chalduns Zeit arabisch, sonst würde kein Zweifel über ihre Abkunft geherrscht haben.

Uebrigens müſſen mit den Hilal und Solaim auch einige aus den Motaariba hervorgegangene Araber der vierten Race nach Nordafrika gekommen sein ; denn Jbn Chaldun sagt : Mit dem Stamme der Hilal langte noch eine Menge

Araber aus Abtheilungen anderer Stämme in Afrika an. Solche waren die Fezara und die Aschedſcha (Zweige von den Ghatafan), die Selul Amur und Morra , die Makil aus

Der Völkerkampf zwischen Arabern und Berbern in Nordafrika.

Yemen, ein Theil der Aneza ibn Assed , der Thaur ibn Moawiya , der Aduan ibn Chailan , der Matrud vom Stamme Fahm ibn Cais. Unter diesem sind die Makil entschieden ein yemensischer Stamm , also Kahtaniten oder Motaariba. Zur Zeit der abbassidischen Chalifen wohnten die Hilal und Solaim noch in Hedschaz , erstere bei Taif , leßtere

447

auftraten. Es gab damals noch eine kleine Anzahl Araber Diese , der

im Lande, Nachkommen der ersten Eroberer.

Stimme der Blutsverwandtschaft folgend , gingen in der Schlacht bei Kabes zu den Hilal ¹ über. El Moëzz sah sich selbst von den Berberſtämmen der Zenata und Sanhadſcha verlassen und flüchtete in die Festung Kairuan. Die Araber waren nun Herren der Ifrikia , sowohl des Landes, als

bei Medina, wo sie als gefürchtete Karawanenräuber , eine

selbst der meisten Städte , die sie unter sich vertheilten.

Zeit lang auch als Bundesgenossen der Karmaten, be rüchtigt waren. Ihr Sommerquartier schlugen sie oft an den Grenzen von Jrak und Syrien auf. Nachdem die

Kairuan wurde im Jahre 448 der Hedschra von ihnen zer stört. Die Macht der Sanhadscha , die das Küstenland

Fatimiden ihren Siß von Tunesien nach Aegypten verlegt und die Karmaten besiegt hatten, verpflanzte einer ihrer

zwischen Algier und Constantine mit der Hauptstadt Aschir (jezt Ruine , etwa unter 36 ° nördl. Breite und 30 öftl. Länge von Greenwich) bewohnten , aber unter den Ziriden,

Sultane, El-Aziz b'Jllah Nizâr, die unruhigen Stämme der Hilal und Solaim nach Oberägypten und siedelte sie

ihren Fürsten , auch in Tuneſien herrschten , war gebrochen. Nun wandten sich die Eroberer gegen die Zenata , deren

am östlichen Nilufer in der Thebais an. Die Fatimidi schen Chalifen hatten , als sie ihren Sit nach Aegypten

östliche Hälfte im Innern des Landes zwischen Tlemſen und Bu Sada wohnte , während die westliche das Innere

verlegten , den Nordwesten Afrika's in Händen ihrer Gou

von Marokko bis an die algerische Grenze inne hatte.

verneure, der Ziriden , gelassen , welche sich bald unab hängig machten. Im Jahr 408 der Hedschra ließ sich El Moëzz , der vierte Ziride , zum Souverän der Sanhadscha,

Den östlichen Zenata nahmen die Araber ihr gesammtes offenes Land , nicht die Städte ; zugleich drangen sie nach

eines mächtigen Berberstammes Algeriens , ausrufen und im Jahr 437 (1045) schüttelte er ganz die Oberherrschaft der Fatimiden ab , indem er sogar das Kanzelgebet , das bisher auf deren Namen gelautet hatte, abschaffte und die Autorität der Abbassiden anerkannte , die jedoch nur eine religiöse blieb.

Die Fatimiden waren ohnmächtig , Nord afrika wieder zu erobern. Sie beschlossen aber doch , sich

an dem abtrünnigen Vasallen zu rächen , und ersahen sich in den Hilal und Solaim die Werkzeuge ihrer Rache. Diese Stämme waren in Aegypten stets eine Last gewesen. Der fatimidische Chalif , El Mostanser b'Jllah Mádd,

Zab (Biskra) vor und eroberten die heutige conſtantinische Sahara. Bis nach Marokko drangen die Araber damals nicht und überhaupt wanderten arabische Stämme niemals freiwillig nach jenem weit entfernten Lande aus. Erst viel später (etwa um 1190 unserer Zeitrechnung) fand die Einwanderung der Dschoschem in das Sultanat Fez statt, aber nicht freiwillig , sondern sie wurden dorthin deportirt, und zwar von dem Almohaden Almansur, dem es gelang , der Herrschaft der wilden Beduinenſtämme eine Zeitlang einen wirksamen Damm entgegenzuſeßen. Nur im tiefen Süden des heutigen Kaiserreichs Marokko (wie wir Europäer es nennen) im Lande Sus , sowie in der

(1036-1100) um ihrer entledigt zu werden und sich zu gleich an den Ziriden zu rächen , ließ ihnen also sagen:

jezigen oranischen Sahara , sezte sich schon damals ein

"Ich mache euch ein Geschenk mit dem Maghreb und mit dem Königreiche des El-Moëzz Jbn Badis , eines treu

größere Stamm südarabischer Abkunft, der im Nordwesten

losen Sklaven , der sich der Oberhoheit seines Herrn ent zogen hat. " Zugleich schickte er an El-Moëzz einen Brief folgenden Inhalts:

arabischer Stamm fest , nämlich die Mâkil , der einzige

von Afrika lebt. Eine einzige Gruppe der Mâkil blieb in der Provinz Algier zurück, die Thaaleba , 2 deren Nach kommen noch jezt die Metidscha und die Umgegend von Algier bewohnen.

„Wir senden euch eilende Roffe und verwegene Männer,

Diese massenhafte Einwanderung roher Beduinenstämme war ohne Zweifel eine entsegliche Calamität für Nord

auf daß sie erfüllen , was das Geschick entscheiden wird. “

afrika. Diese Länder bildeten um die Mitte des 11. Jahr

Diese kriegerischen und beutelustigen Stämme ließen sich das nicht zweimal sagen. Im Jahre 443 der Hedschra

hunderts unserer Zeitrechnung verhältnißmäßig civilisirte Staaten mit berberischer Bevölkerung und unter berberiſchen

(1051-52) fielen sie , nach mehrjährigem Aufenthalt in

Dynastien.

der Cyrenaika , in Tunesien ein, ein Heuschreckenschwarm,

Provinzen Constantine und Algier die Hammaditen , in

der die Verheerung überall hintrug.

Munes , Emir der

Marokko die Almoraviden , alle drei Dynaſtien vom Stamme

Riah, war der Erste , der in Jfrikia (Tunesien) eindrang.

1 Die Hilalhaben übrigens ihren Namen mehreren Dertlichkeiten im Orient hinterlaſſen. Z. B. exiſtirte zu Yaqûts Zeit ein Dschebel Hilal bei Damaskus , ein Harrat Hilal in Yemen (Yaqut II, 253 und 22). 2 Eines der größten Heiligthümer Algiers ist der Marabut (Grabkapelle) des Sidi Abder Rahman eth Thaalebi und in der ganzen Tradition der heutigen Algierer spielt der Stammes name „Thaalebi“ eine wichtige Rolle.

Sein Stamm , der der Riah , ist noch heutzutage in Tunesien zahlreich. El Moëzz suchte ihn zu gewinnen und hoffte sich mit dessen Hülfe seiner Feinde zu entledigen. Munes versprach zwar seinen Beistand , aber kaum hatte er die andern Araber ins Land gerufen , als diese überall die Oberhoheit der Fatimiden proclamirten und als Herren

In Tunesien herrschten die Ziriden , in den

Der Völkerkampf zwischen Arabern und Berbern in Nordafrika.

448

der Sanhadscha , der damals sich der höchsten Blüthe und Macht erfreute.

Wären die neuen Eindringlinge civili

sationsfähiger gewesen , ohne Zweifel würden sie nun in den eroberten Ländern neue Reiche und Dynastien ge gründet haben. Aber seltsam ! Während die ersten arabischen ErobererNordafrika's fast durchweg seßhaft geworden waren, Reiche und Dynastien gebildet und sich zu einem hohen

Stiftung jeder neuen Secte mit Enthusiasmus zu be grüßen. Wie sie einst als Christen dem Donatismus und jeder vom Katholicismus abweichenden Lehre gern Vor schub leisteten, wie bei ihnen , nach ihrer Bekehrung zum Islam, die Keßereien der Charedschiten , Eibaditen und Sofriden , 1 später der Schiismus der Fatimiden begeisterte Anhänger fanden , so wurde auch jezt der unfehlbare 2

Grade der Civilisation aufgeschwungen hatten , blieben diese

Imâm, der Mehdi (d . h. verheißene Religionserneuerer)

1050 nachgekommenen Stammverwandten stets Beduinen.

der Almohaden mit Jubel begrüßt. Die Religionsbewegung der Almoraviden hatte sich überlebt. Sie hatte überhaupt nie die gewaltige Aus

Selbst unfähig , die eroberten Länder politisch umzugestalten, zerstörten sie zwar nicht gänzlich das staatliche Gebäude, das sie in ihnen vorfanden , aber sie ließen gleichsam nur

dehnung gefunden , welche nun der Secte der Almohaden

Die Reiche, welche vor 1050 be:

zu Theil werden sollte, und zwar , recht bezeichnend für

ſtanden hatten , gingen also nicht eigentlich unter, ihre

den schismatischen Geist der Berbervölker , wohl hauptsäch lich deßhalb, weil der Parteiglaube der Almoraviden durch

dessen Umriß stehen.

Fürsten und Dynastien blieben am Ruder , aber deren

halb ließen sie dort die alten Dynastien weiter herrschen.

aus nichts Heterodoxes , keinerlei religiöse Neuerung ent hielt, sondern lediglich eine Wiederbelebung der alten strengen sunnitischen Grundsäße war. Die Almoraviden

Ja fie ließen ihnen sogar die Oberhoheit über die Länder, aber diese war nun eine nominelle geworden. Das sämmt

hatten kein Chalifat gegründet , sie erkannten vielmehr die abbassidischen Chalifen von Bagdad als ihre religiösen Ober

liche Flachland , fast der ganze Tell (das nördlich von der

häupter an. Nicht so die Almohaden. Diese erklärten sich

Sahara gelegene Land) und die fruchtbarsten Dafen der Sahara , wie die Zibân (um Biskra) und das Bilad ul

für die alleinigen Träger der einzigen richtigen Auf

Macht war ein Schatten geworden.

Aus den Städten

und Seehäfen machten sich die Beduinen nichts , und deß

Dscherid , bildeten die Waidegründe der Araber, aus denen sie die einheimischen Berberstämme theils in die Wüste, theils in die hohen Gebirge (Dscherdschera , Aures , Dschebel Rasched) zurückwarfen , oder in welchem sie auch wohl die Eingebornen als ihre Unterthanen fortvegetiren ließen,

fassung des Islam im Gegensatz zu der gesammten übrigen mohammedanischen Welt. Darum konnte auch nur ihr Mehdi und sein Nachfolger Abdel Mumen (vom Stamm der Kumia , dem einzigen Stamm der Almohaden , der nicht zu den Masmuda gehörte) der Chalife , der Beherr scher der wahren Gläubigen sein. Sie verwarfen nämlich

Die

ganz das genealogische Princip des Imamats , wonach nur die Abkömmlinge Fatime's , der Prophetentochter , oder,

Sultane der alten berberischen Staaten , obgleich sie fort

wie die Sunniten behaupteten , diejenigen der dem Prophe

fuhren , zu regieren , waren nun gänzlich in die Macht der

ten verwandten omejjadiſchen und abbaſſidiſchen Dynaſtien die Stellvertreter des Stifters des Islam sein konnten .

dem äußersten,

weil

gänzlich willkürlichen Steuerdruck

preisgegeben und persönliche Unfreiheit erleidend.

Araber gegeben.

Nicht nur , daß sie von dem von diesen

bewohnten Lande jezt keine Einkünfte mehr bezogen , fie mußten auch noch den Beduinen stets Geschenke machen, um wenigstens im Besiß der Städte zu bleiben. Dieser Zustand dauerte etwa hundert Jahre , als plöglich eine Reaction eintrat.

Das Berberthum war noch voll

Lebenskraft , nur seine Kraft in unzählige Parteien zer splittert.

Konnte wieder Einheit hineinkommen , so war

ihm der Sieg gewiß , besonders dem arabischen Element gegenüber , in welchem zu jener Zeit Einigkeit ein gänzlich unbekannter Begriff war.

gestanden , den Chalifen aus freier Wahl zu ernennen, unbekümmert um dessen Abstammung. Der Umstand , daß also nun auch ein Berber Chalife werden konnte , mag wohl nicht am wenigsten zur Volksthümlichkeit der neuen Secte beigetragen haben, die einen so reißenden Aufschwung nahm , daß ihre Anhänger in kurzer Zeit Marokko , Algerien, Tunesien und das mohammedanische Spanien eroberten.

Dieß geschah durch die Macht

der Masmuda , eines noch urkräftigen , im großen Atlas lebenden Berberstammes.

Darin stimmten die Almohaden ganz mit den Charedschiten überein , daß sie der Masse der Gläubigen das Recht zu

Wie Araber und Berber stets

nur durch ein religiöses Motiv zu einer mächtigen Ein heitsthat aufgestachelt wurden, so lag auch hier ein solches zu Grunde, nämlich die Stiftung der neuen Secte der Almohaden , deren dogmatische Basis die figürliche und allegorische Deutung des Korans bildete und deren sectire rische Parteistellung die bisherige allzu buchstäbliche Auf fassung des heiligen Textes als Anthropomorphismus ver pönte. Die Berber hatten von jeher eine außerordentliche Neigung zur religiösen Sonderstellung und pflegten die

1 Ein Verberstamm , die Berghuata , welche in Marokko zwischen Saleh und Mogador wohnten , hatten sogar eine ganz andere Religion geschaffen , welche vom Islam wesentlich abwich und einen eigenen Koran besaß. Die Berghuata galten allen anderu Moslems nicht etwa bloß als Sectirer , sondern geradezu als Ungläubige. Der Glaubenskrieg gegen fie war ebenso ver dienstlich als der gegen die Christen. Dennoch hielten sie sich zweihundert Jahre. 2 Die Unfehlbarkeit des Jmâm war ein Hauptdogma der Almohaden. (Schluß folgt.) ;

Die neuesten Forschungen über das Nordlicht.

Die neuesten Forschungen über das Nordlicht.

449

eine gleiche Erscheinung auf der südlichen Halbkugel sich zeigt.

I.

Dieß erklärt er dadurch, daß die oberen Regionen. der Erdatmosphäre von einer mächtigen elektriſchen Strö

In der Erklärung dieser merkwürdigen , in den letzten vier Jahren selbst in unseren Gegenden ziemlich häufig beobachteten Erscheinung haben sich viele hervorragende

mung durchfluthet werden , welche die beiden magnetischen Pole unseres Erdballs verbindet ; die Intensität dieser

Naturforscher , wie Euler , Franklin , Lichtenberg , Biot, Hansteen u. a . versucht ,

ohne jedoch eine vollständige

Strömung , in unseren Breiten zu schwach, um Licht zu erzeugen und eine fühlbare Wirkung auf die Bouſſole aus zuüben , wird selbstverständlich in den Polarregionen über

Theorie zu geben. Weil das Nordlicht, nicht wie die Sterne, eine täg

aus mächtig , in Folge ihrer Concentrirung auf einem kleineren Raum und ihres geringeren Abstandes von der

liche Bewegung von Osten nach Westen zeigt , lag die Vermuthung nahe , daß es an der Achsendrehung der Erde theilnehme und daher in der Atmosphäre seinen Sitz habe.

Erdoberfläche.

Es afficirt ferner , der Erfahrung gemäß , die Magnet nadel und alterirt deren Abweichung . Auch erscheint der Nordlichtbogen nicht über den gebgraphischen , sondern über den magnetischen Meridian gespannt , d. h. der höchste Punkt des Nordlichtbogens liegt nicht genau nach Norden, sondern er fällt in die Richtung der ruhenden Magnet nadel. Nach der Erfahrung des kürzlich verstorbenen Direktors der Sternwarte zu Christiania , Prof. Christopher

Hr. Linder stellt als Princip auf, daß die Erde ur sprünglich eine flüssige Masse gewesen , von der bloß die äußere Schichte in Folge der Erkaltung erstarrt sei , und daß die Trennung zwischen dieser Erdrinde und dem von ihr umhüllten flüssigen Kern ein ähnliches Phänomen her vorgerufen habe , wie das am Saturn beobachtete, wo das Centrum des Planeten nicht genau mit jenem seines Ringes übereinstimmt . Ferner stüßt sich Hr. Linder auf die Gravitationstheorie, dann auf die Beobachtungen Arago's über das Sonnen

Hansteen , hat der Erdmagnetismus kurz vor dem Eintritte eines Nordlichts eine ungewöhnliche Stärke , die aber gleich nach Beginn der Erscheinung abnimmt und unter die ge wöhnliche Stärke herabsinkt. Da die magnetische Kraft

licht , sowie auf die neueren von Kirchhoff, Angström, Thalen, Janssen u. a. über die chemische Natur der Photo sphäre , wonach die Sonne eine flüssige, von einer glühen den Maſſe von Gaſen - und metalliſchen Dünſten umgebene

aber nur eine Wirkungsweise der elektrischen in einer be stimmten Form ist , so würde das Gesagte darauf hin deuten , daß das Nordlicht in einer Art elektrischen Entladung bestünde , über deren nähere Natur uns frei lich bis jetzt eine befriedigende Aufklärung mangelt.

Kugel ist und Waſſerſtoff zum größten Theil die äußeren Regionen dieser Umhüllung bildet. Analog gelangt Herr Linder zum Schlusse , daß , nachdem der von einer raschen Umdrehung auf sich selber beseelte flüssige Erdkern magne

Daß das Nordlicht seinen Ursprung in dem gestörten

tische Wirkungen hervorbringt , Gleiches bei der Sonne der Fall sein müsse ; daß , nachdem die Erde , unter der

Gleichgewichtszustande des Erdmagnetismus habe , galt da her allgemein als die richtigste und befriedigendſte An nahme. Selbst die neuesten Forscher auf diesem Gebiet hielten daran fest : Dr. H. Bäblich in seiner Schrift über

häufig leuchtender Atmosphäre umgibt , die Sonne um

Macht solcher Einwirkungen , sich mit einer Art elektrischer,

desto mehr von Lichtſtrömen umfloſſen ſein müſſe. Nun ist erwiesen , daß die Sonne auf die Magnet

„das Nordlicht ," 2 Dr. Emericsy und Dr. Hammerschmied, 3

nadel einwirkt , daß sie sich gewissermaßen wie ein Magnet

und endlich neueſtens Prof. Prestel. 4

verhält , dessen Pole im Raume nach denselben Himmels

Im Wesentlichen bewegen sich in diesem Geiste auch die Ausführungen des Mineningenieurs Hrn. Linder in der Sizung der Akademie zu Bordeaux vom 12. März v. J.

Auch ihm gilt das Nordlicht nicht für ein kosmi

sches Phänomen , sondern als eine an der rotirenden Be wegung unseres Erdballs theilnehmende Erscheinung. Die Erdatmosphäre , meint er , müſſe die veranlassende Ursache sein , und im Inneren unseres Erdkörpers sei deren Ur sprung zu suchen. Auch läßt Herr Linder den Umstand nicht aus dem Auge , daß zur Zeit des Nordlichts allemal 1 Diese Beobachtung wurde neuerdings beim Nordlicht vom 24. Oktober 1870 gemacht. Vgl. „ Ausland " 1872. S. 476. 2 Berlin. 1871.

gegenden gerichtet sind , wie die entsprechenden Pole der Erde, und daß die metallischen Dünste in der Sonnen photoſphäre uns ein viel lebhafteres Licht zusenden , als das Gas, worin sie schwebt , und zwar nach Maßgabe der jene durchziehenden elektrischen Strömungen. Folglich, nach Linder's Ansicht , sind Sonne und Erde beide be fähigt, selbständiges Licht auszuströmen

und identische

Wirkung auf magnetische Körper zu äußern. Was die Ursache der Nordlichterscheinung betrifft , so erklärt sie Linder folgendermaßen: Die flüssigen Kugeln, welche die Mittelpunkte der beiden Planeten einnehmen, find Elektricitätscentren kraft der unaufhörlich von ihnen entwickelten chemischen Thätigkeit . Die ihnen innewohnende

3 Siehe dießbezüglich den Aufſaß im „ Ausland “ 1872 Nr. 20. 4 Prof. Prestel. Die Nordlichter , verursacht durch die Strö mungen im Luftmeere , an den Beobachtungen nachgewiesen. (Zeitſch. der österr. Gesellsch. f. Meteorologie. Bd. VII . 1872 . S. 167-173.) Ausland. 1873. Nr. 23.

Rotation erzeugt um ſie galvaniſche Strömungen oder in einem geschlossenen Kreis sich bewegende Elektricität ; diese Strömungen finden in einer der Rotation entgegengesetzten Richtung statt , und ihr zu den beiden magnetischen Polen 69

450

Die neuesten Forschungen über das Nordlicht.

führender Umkreis schließt sich, über die oberen Schichten der Atmosphäre hindurch, mittelst leuchtender Ausflüſſe, ähnlich jenen, die in einer , metallische Dünste zu durch dringen gezwungenen Volta’ſchen Säule erzeugt werden.

chenes Licht gegen das Firmament reflektiren müſſen. Jene Stelle der Erde , auf welcher jene Strahlenwinkel für den Meridian von Deutschland und Schweden und

Mag Hr. Linder in einzelnen Punkten die ursprüng

damit übereinstimmend für die Stunden von 7 bis 10 Uhr, in denen wir bei uns das Nordlicht zu sehen bekommen,

liche terrestrische Hypothese erweitert haben , im großen

sich bilden , liegen etwa südlich von Grönland und

Ganzen hält er , wie man sieht , an der Erklärung des Nordlichts aus dem Erdmagnetismus oder der atmoſphä rischen Elektricität fest. Er steht demnach im Wesentlichen

im südlichen Theile der Baffinsbai. Das Prisma, welches uns die Erscheinung macht , besteht also aus reinem

noch auf Humboldt's Standpunkt , der das Nordlicht ein magnetisches Gewitter nannte. Dem gegenüber hat Dr. A. Wolfert unlängst eine

Seeeise , daher der prachtvolle Farbenglanz auf europäischer Seite. In Nordamerika ist er bei weitem nicht so schön, da dort die Reflexionsebene in Kamtschatka und den nord östlichen Ländergebieten Asiens zu suchen ist.

völlig neue Theorie aufgestellt , welche das Nordlicht als

Unläugbar erklärt Wolfert's Theorie die meisten, beim

eine Erscheinung der Reflexion und Brechung . der Sonnenstrahlen auffaßt. 2 Die Sonnenstrahlen

Nordlicht eintretenden Erscheinungen in ziemlich befriedi

werden , indem sie faſt parallel auffallend die Erdober

Vergleicht man die Leuchtkraft der verschiedenen Farben des Nordlichts mit denen des Prisma's , so liegt hier wie

fläche treffen , von derselben unter verschiedenen Winkeln zurückgeworfen. Sehen wir nun die Erdoberfläche wie eine Spiegelfläche an, so muß , da Einfalls- und Reflexions winkel immer einander gleich sind , ein großer Theil der mehr seitwärts die Erde treffenden Strahlen gegen einen

gender und anscheinbar richtiger Weise.

dort die größte Lichtstärke im gelben Lichte. Hier ent faltet das Nordlicht seinen blendendsten Glanz , eine ge ringere Leuchtkraft zeigt es im grünen und rothen , gar feine im blauen und violetten Lichte. Es ist also dieselbe

Theil des Himmelsgewölbes zurückgeworfen werden , welcher

Abstufung , wie bei der Kerzenflamme , deren blauer Mantel

der Nachtseite der Erde sichtbar ist.

Muthmaßlich haben

durchaus nicht leuchtet , während die Lichtentwicklung vom

wir eine ähnliche Erscheinung im sogenannten Zodiakal licht, das sich in den Sommernächten der Wendekreise als

weißlich gelben Lichtkegel ausgeht. Wegen dieser verschie denen Lichtintensitäten leuchten die Sterne im dunkeln

Theil einer leuchtenden Ellipse am Himmel zeigt , und wahrscheinlich das zerstreute Bild der in dem Weltmeer

Bogen am Fuße der Erscheinung in vollem Glanze , wäh rend sie in der Mitte , wo die intensiveren Lichtfarben stehen , nicht so deutlich erkennbar sind.

ſich ſpiegelnden und gegen den Himmel reflektirten Sonne iſt. Was hier das Weltmeer , mögen beim Nordlichtschein

Den Höhepunkt der Entwicklung des Nordlichts be

die unermeßlichen Eisfelder sein , die noch weit vom Polar

zeichnet die Bildung der sogenannten Krone , jene Ver

kreis abwärts nach Süden sich erstrecken.

einigung der nahe dem Zenith

Sie sind einem

convergirenden rothen

unvollkommenen Spiegel gleich zu achten , der das einfal

Strahlenenden.

Da das Himmelsgewölbe als ein Hohl

lende Licht also unregelmäßig reflektirt , d. h . zerstreut ; da

spiegel gelten kann , welcher das an seinem unteren Rande

aber nach katoptrischem Geseße die Intensität des Lichtes

aufrechtstehende Bild an seinem oberen Rande verkehrt

wächst , je unvollkommener der Spiegel , so wird ein inten

zeigt, so muß , sobald die Strahlen vom Horizont her die

fives Licht gegen das Firmament geworfen werden müſſen. Da nun die Reflexionsfläche der Erde beim Nordlicht

Krone erfolgen.

erforderliche Länge erreicht haben , oben die Bildung der Und da Dr. Wolfert im Nordlicht ein

aus Eis besteht, so erinnern wir , daß ein in einem Kryſtall prisma aufgefangener weißer Sonnenstrahl in demselben

Sonnenspectrum erblickt ,

gebrochen wird und dann als sogenanntes Spectrum in den bekannten sieben Farben des Regenbogens erscheint.

in divergirenden Strahlen , die selbst im Phänomen erkennbar sind.

Das Eis besit nun wie kaum ein anderer Körper die

in der Gruppirung der Strahlen erklärt sich erstens

lichtbrechenden Eigenſchaften des Prismas , und zwar wird das Licht in demselben unter einem Winkel von 90 ° ge brochen. Es folgt, daß jene Stellen der Eisfläche , wor

durch die Unebenheit des Reflexionsfeldes , zweitens durch dessen Bewegung , durch die Drehung der Erde und drit tens durch zeit- und theilweise Verdunkelungen durch Wolken

auf die Strahlen unter 45 ° einfallen , unter Verdopplung dieses Winkels durch Reflexion ihre lichtbrechende Eigen

so bedeutende Störungen in der Erscheinung hervorrufen,

schaft voll entwickeln , und so kein weißes , sondern gebro

daß weite dunkle Lücken im hellen Lichtbogen bleiben , die

1 Siche: L'origine des aurores polaires in der Revue scientifique de la France et de l'étranger. Nr. 42 ( 19. avril 1873) p. 1000-1001. 2 Siche: Das Nordlicht , eine weder magnetische noch elektri sche Erscheinung , erklärt von Dr. A. Wolfert in Petermanns fg . XI. Mittheilungen." 1872.

jeder Sonnenstrahl aber sein

eigenes Spectrum bildet , so erfolgt natürlich die Reflexion

schatten.

Der häufige , meist plößliche Wechsel

Diese lettgenannten sind es auch , welche öfter

zuweilen während der ganzen Dauer des Nordlichts be stehen. Wolkenschatten sind es endlich oder vielmehr ein ganz bedeckter Himmel über der Reflexionsfläche , der die Einwirkung der Sonnenstrahlen verhindert , mithin Ursache, wenn zeitweise die Polarnächte das Nordlicht ganz ent bebren müssen.

Die neuesten Forschungen über das Nordlicht.

War bisher nur von den Wirkungen der unter ſpigen Winkeln einfallenden Strahlen die Rede , so ist der vor Beginn des Nordlichts sichtbare , mit beiden Schenkeln bis

451

Aus der bisherigen Darstellung ergibt sich wohl noth wendig , daß die winterlichen Erscheinungen am Nordpol sich in der anderen Jahreshälfte am Südpol zeigen.

zum Horizont herabreichende und gerade durch den Zenith

Man hat deßhalb beide Erscheinungen unter der gemein

gehende Regenbogen als Ergebniß des Brechungsver

samen Bezeichnung der Polarlichter zusammengefaßt . Ein

mögens der im hohen Norden doppelt feuchten Erdatmo: sphäre in ihrer Einwirkung auf die tangentialen Strahlen

gleichzeitiges Auftreten von Nord- und Südlichtern, meint Dr. Wolfert , - ist jedoch kaum denkbar , es müßte

der Sonne aufzufassen .

denn gerade an der Tag

Ein wirklicher Regenbogen würde.

nie die Höhe des Zeniths erreichen können , selbst wenn

und Nachtgleiche selber sein.

Ein gleichzeitiges Beobachten beider sei aber deßhalb nicht

Die Höhe

möglich (?) , weil der Beobachter dann auf dem Aequator

des farbigen Bogens , welcher die Erscheinung des Nord

stehen müßte, wo aber , ebenfalls erfahrungsmäßig , Polar

die Sonne dicht über dem Horizont stünde.

lichts einleitet , erfordert Strahlen , welche ihren Ursprung unterhalb des uns sichtbaren Horizontes nehmen. Die Erscheinung bleibt bis in die höchste Entwicklung des Nordlichtes hinein sichtbar und verschwindet erst , wenn auch die Krone erlischt , deren Vereinigungspunkt mit dieſem Bogen zusammenſtößt. Bei Beobachtung des Bildes , welches Abnahme und Verschwinden des Nordlichtes bietet ,

erinnere man sich,

daß der Standpunkt des Beobachters , indem er sich be ſtändig gegen Mitternacht weiter bewegt , sich stets weiter aus dem Bereich des beleuchteten Himmels entfernt.

Gleich

zeitig bewegt sich aber die auf dem Stande des Beobach ters das Licht reflektirende Eisfläche stetig dem Sonnen untergang und der Nachtseite der Erde zu und entzieht

lichter niemals gesehen werden.

Den im Jahr 1783 in

Rio beobachteten Fall führt Dr. Wolfert auf eine Fata morgana zurück.

Stellt man nun der Wolfert'schen Erklärung des Nord lichtes die Gründe für dessen magnetische oder elektrische Natur entgegen , so macht gegen den wichtigsten Grund, daß das Nordlicht ungefähr da am Horizont erscheint, wo hin die Spiße der Magnetnadel zeigt , Dr. Wolfert gel tend , daß schon oft Expeditionen am magnetischen Pole selbst , auf Boothia Felix und sogar weit nordwestlich dar über hinaus auf den Melville - Inseln gewesen seien , daß aber das Nordlicht stets unverändert am nördlichen Hori zont geblieben sei.

Wäre das Polarlicht eine terrestrische

das Bild hinter den Horizont zurückgehen muß , zunächst

Erscheinung, etwa eine büschelförmige Ausströmung von Elektricität aus den Polen , so müßte diese Stelle doch haben erreicht werden können , und Nordpolfahrer hätten

die Strahlenspitzen sich verkürzen und die Krone auflösen.

die Erscheinung wie ein Gewitter einmal über sich an

Da die Strahlenenden des Spectrum aber immer roth

statt vor sich sehen müſſen ; allein dieß ſei Niemanden gelungen ; sogar auf dem magnetischen Pol selber stehend,

sich den Sonnenstrahlen.

Demgemäß sehen wir , indem

sind , so bleiben bald überhaupt nur rothe Strahlen übrig, welche ihren Widerſchein wie verglühendes Abendroth wer

habe man das Nordlicht immer hinter dem Horizonte ge

fen ; dann noch ein kurzes Stück Erdumdrehung und auch

sehen.

dieser Schein ist verschwunden. Die Jahreszeiten betreffend , beobachtet man be

Hieraus schließt Dr. Wolfert , daß der erste und gewichtigste Beweisgrund für die magnetische Natur des Nordlichtes unwahr ist.

kanntlich die häufigsten und prächtigsten Nordlichter im

Hinsichtlich der Schwankungen der Magnetnadel sagt

Winter, zwischen Herbst- und Frühjahrs- Aequinoctium .

er Folgendes : Wäre diese Erscheinung zuverlässig , so müßte man im Winter so erhebliche Schwankungen fast

Da aber auch im Sommer der ganze Polarkreis von der Sonne beschienen wird , so müßte man , wäre die Erde eine vollkommene Kugel , die von dort reflektirten Sonnen

täglich beobachten , da man schon im nördlichen Schweden mehr Nächte mit Nordschein als ohne solchen hat. Da

strahlen auch in Sommernächten als Nordlicht sehen. Nun

gegen sind einzelne Nordlichter auch weiter südlich beob

ist aber die Erde nur ein Sphäroid , und da deſſen Ab

achtet worden , ohne daß sich Nadelschwankungen zeigten.

plattung mit dem Polarkreis zusammenfällt , so entsteht

Es ist also diese Erscheinung mindestens nicht constant.

daraus für die von dort reflektirten Strahlen ein schwer

Allerdings ist 1870 während eines Nordlichtes auch der

zu überwindendes Hinderniß , sich den Zenithen südlicherer

Fall vorgekommen , daß die Thätigkeit von Telegraphen

Breiten hinreichend zu nähern , um als deutliches Nord

linien unterbrochen war ; es haben aber z . B. auch gleich

licht gesehen zu werden.

Dennoch zeigen sich, wenn auch

zeitig Erderschütterungen auf den Griechischen Inseln statt

felten , Nordlichter im Hochsommer und scheinen damit die Richtigkeit der von Dr. Wolfert aufgestellten Theorie zu

gefunden. Ist denn das gleichzeitige Auftreten zweier ver schiedenen Erscheinungen schon ein Beweis ihres ursäch

beweisen.

lichen Zusammenhanges ?

Am 7. Juli v. J. wurde ein solches Nordlicht

Soviel gibt indeß Dr. Wolfert

in ganz Norddeutschland kurz vor Mitternacht beobachtet.

zu , daß es zu weit gehen hieße , wollte man jeden Zu

Man kann also annehmen , daß die im Hochsommer nach dem Dunkelwerden am nördlichen Himmelsrand sehr häufig

sammenhang derselben mit dem Nordlicht absolut in Ab rede stellen. Nur meint er , können ja leicht gemeinsame

auftretende Helligkeit nichts Anderes sei als wenig ent wickelter Nordschein .

Ursachen gleichzeitig beide Wirkungen , das Polarlicht und elektrische Strömungen hervorrufen.

Nachdem er das, an

Ueber Kastenbildung .

452

gründeten, womit die Grenzen nomadischer Rohheit über schritten waren.

das Knistern elektrischer Funken erinnernde angebliche Ge = räusch einer erregten Phantasie zuschreibt , bespricht Dr. Wolfert kurz die in neuerer Zeit beobachtete Ueberein

Bei einer Beurtheilung des Kastenwesens werden wir

stimmung in den 10 bis 11jährigen Perioden der Nord lichter und der Sonnenflecke.

eine Verminderung der Wärmestrahlung der Sonne zur Folge haben, so würde dieß die kalten Winter der Erde in solchen Perioden erklären.

also zuvörderst damit beginnen müssen , im Gegensatze zu den verdammenden Worten der meisten Culturhistoriker , in

Ist es wahr , daß lettere

Kältere Winter bedingen

demselben ein Zeichen höherer Gesittung zu gewahren. Das Kastenwesen ist eine sehr concrete Form , worin ſich die ¦ Gliederung der Stände manifestirt , immerhin aber hat sich - und dieß ist das Wesentlichste - diese Gliederung schon vollzogen. Wo eine solche Gliederung noch nicht besteht,

aber eine bedeutend größere Ausbreitung des Polareises nach Süden , mithin eine bedeutende Verbreiterung der

darf man mit Recht gesellschaftliche Zustände erblicken, welche auf Cultur überhaupt noch keinen Anspruch er

lichtbrechenden Reflexionsebene nach derselben Richtung. Hier wäre also die wohlbegründete Veranlassung gegeben, weßhalb wir in solchen Perioden bei uns das Nordlicht häufiger sehen , und somit der natürliche Zuſammenhang zwischen Nordlicht und Sonnenflecken hergestellt.

heben dürfen.

F

Die "I Stände" selbst aber sind eine jener

ſocialen Erscheinungen , deren innere Wesenheit im Verlauf der Zeit sich nie verändert , wenn auch ihre jeweilige Form des Ausdrucks mit Zeit und Ort dem mannigfachsten Wechsel unterworfen ist. Das Bestehen von „ Ständen“ aber ist ein mit der Natur menschlicher Dinge innig

Ueber Kaffenbildung. verwachsenes. Wenige Einrichtungen sind geeigneter , das Erstaunen des vergleichenden Ethnographen und Culturhistorikers zu erregen , als jene der Kasten

und ihrer tiefeinschneidenden

Die

Unterschiede

zwischen

„niedrig " sind einfach naturnothwendig.

hoch" und

Denn wie ein

Grundgesez des Kampfes ums Dasein in der phyſiſchen Natur erheischt , daß die große Masse der durch die Ueber

socialen Scheidungen ; wenige haben die Kritik in schärferer

production erzeugten Lebenskeime dem Untergange geweiht

Weise herausgefordert.

wesens sonst nur von Aegypten bekannt und daher der

sei, so herrscht ein analoges Gesetz im gesellschaftlichen Leben des Menschen hinsichtlich derjenigen Eigenschaften,

Sag geläufig ist , kein anderes indogermanisches Volk habe die Unterschiede der Stände so deutlich ausgeprägt , wie

durch welche der Einzelne eine bevorzugte Stellung erwirbt und behauptet : die Keime der Befähigung und Neigung

die Inder, so sei hier sogleich erwähnt, daß die Kasten

zu einer bevorzugten Stellung sind in Massen ausgestreut und die große Mehrzahl derselben ist von der Natur zur

Da eine Durchbildung des Kasten

eintheilung auch für die alten Erânier nachgewiesen iſt. 2 Im übrigen sind die Keime hiezu bei jeder menschlichen Gesellschaft verbreitet , stehe sie nun auf tiefster oder höchst entwickelter Stufe ; unter verschiedenen Namen , unter mehr oder weniger prägnanten Formen , trifft man ſie allerwärts an ; nur gelangten sie in Indien zu ihrem schärfſten Aus druck. Wenn wir nun finden , daß die beiden asiatischen Zweige der Aryas eigenthümliche Einrichtungen oder reli giöse Anschauungen gemeinsam besigen , deren Existenz man nicht wohl bei beiden auf den Zufall zurückführen kann, so ist der Schluß berechtigt , daß diese Einrichtungen und Anschauungen in eine Zeit des gemeinsamen Zusammen lebens zurückreichen. 3 Der Ursprung des Kastenwesens ist also jedenfalls sehr alt und sind wohl die vorhandenen Reime bei Eintritt auf indischen Boden nur in markirteren

Verkümmerung bestimmt. Der Umstand , daß der Mensch diese Verkümmerung empfindet , mitunter tief schmerzlich empfindet , beirrt den eiſernen Gang der Natur nicht im Mindeſten. Hier gilt mit voller Schärfe das Wort : „Viele sind berufen , wenige auserkoren. " Hat aber einmal solch ein Auserforener eine bevorzugte Stellung inne, so nimmt schon nach einiger Zeit seine ganze Persönlichkeit einen anderen Habitus an ; die bevorzugte Stellung hat sein Weſen in mehrfacher Beziehung vervollkommnet. Und was für den Einzelnen gilt , iſt auch für die Mehrheit wahr ; das selbe Naturgesetz , welches uns den Kampf ums Dasein aufnöthigt , wirkt auch dahin , den bevorzugten Claſſen ein stets wachsendes Uebergewicht zu verleihen , bis endlich

Formen ausgebildet worden. Man darf zugleich aus dem hohen Alter der Kasten schließen , daß selbst in der Urzeit

eine völlige Spaltung in eine höhere und niedere Race als Resultat dieser Differenzirung hervortritt. Da nun bekanntlich die während des Lebens erworbenen Eigen

des indischen und erânischen Volkes bereits staatliche Zu

schaften durch Vererbung theilweise auf die Nachkommen

stände existirten , welche eine Gliederung der Stände be

übergehen , ſo entſteht dort , wo sich gleiche Eigenſchaften in mehreren Generationen geſellen , ein immer beſtimmterer, neuer Charakter, der sich im Laufe der Zeit immer mehr

1 Siche hierüber Max Müller „ Caste" in seinen Chips of a german workshop. II . Bd . S. 297-356 . 2 H. Kern. Indische Theorieën over de Standenverdee ling. (Verslagen en Mededeelingen der Koninglijke Aka demie Van Wetenschappen . Afdeeling Letterkunde. 2de reeks Deel II. Amsterdam 1871). 3 Ueber das Alter der Kasteneinrichtung in Indien . (Aus land 1871. Nr. 26. S. 620-621 .)

ausprägt und unmerklich mehr und mehr den Verhältnissen anpaßt. Alles Unzweckmäßige , alle Zwiſchenſtufen werden durch den Kampf um das Dasein vertilgt und das Voll kommenere oder den Verhältnissen der Existenz besser An gemessene behauptet das Feld. In jeder Absonderung

Ueber Kastenbildung.

453

einer Adels Genossenschaft , welche sich nur unter sich fort

Wahrheit.

pflanzt , liegt somit auch der Keim zu einer neuen be herrschenden Race , welche mit der Zeit die Abkömmlinge der anderen Menschheit in die Rolle untergeordneter Wesen

der ökonomischen Entfaltung sowohl , als des geistigen

herabzudrücken strebt , eine Rolle , die sich durch langen Sklavenstand zuleßt auch im Aeußeren und in der ganzen

Die Theilung der Arbeit ist die erste Phase

Fortschritts ; zugleich aber verdanken wir diesem neuen widerstreitenden Geseze die beiden ältesten Krankheiten der Civilisation , die Aristokratie und das Proletariat. Auch die indischen Kasten sind nichts anderes als die scharf

geistigen und leiblichen Befähigung der Unterdrückten aus prägt. Unläugbar haben wir einen bedeutenden Anfang

zugespizten Ausdrücke für diese beiden ſocialen Gegenſäße, die noch nie aus einer nur halbwegs gesitteten menschlichen

dieser Wirkungen in der Geschichte in vielen großen und deutlich sprechenden Erscheinungen vor uns. Die ver ſchiedenen Kaſten in Indien nun stammen wohl theilweise

Hoch und Niedrig fallen für den Culturhistoriker eigentlich

von ursprünglich verschiedenen Volksstämmen ab , wie es feststeht für die Çudra's , die dienenden Nachkommen der

Gesellschaft hinweggeräumt werden konnten. Arm und Reich,

zuſammen , und überall gewahrt er , daß der Arme zu Grunde gehen muß , um das Vermögen des Eigenthümers zu sichern,

und da in gewissem Sinne das Eigenthum

dravidischen Autochthonen ; mehrere aber sind nur durch die verschiedene Stellung in der Gesellschaft allmählig in

stets eine Aristokratie bildet , so bleibt troß allen Versuchen

ihrem ganzen Wesen so verschieden geworden , wie wir sie zum Theil noch sehen , und auch die unterdrückten Ab

natürlichen Schranken zu durchbrechen , der Arme, Niedrige,

kömmlinge der Urbewohner find in einem durch Jahrhunderte vererbten Zustande der Unterjochung phyſiſch und geistig

wo es geht, der Sklave des Reichen , Hohen , Mächtigen.

zurückgeblieben.

Der Adel zeichnet sich gemeiniglich nicht

diese anscheinend unnatürlichen , in Wahrheit aber sehr

Schwache allerorts und zu allen Zeiten der Diener, und

Eine nüchterne , von jeder vorgefaßten Meinung ab sehende Beurtheilung des indischen Kastenwesens führt dem

nur durch ein anerzogenes vornehmes Wesen , sondern auch durch angeborne , namentlich physische Vorzüge aus. Wie aber diese Vorzüge zusammenhängen mit besserer Nahrung,

schauung. In dem Kaſtenweſen gelangt zunächſt die Theilung

körperlicher Uebung , Muße und Entfaltung der Kräfte in ernstem Kampfe oder heiteren Spiel , so übt auch einförmige

die Inder bloß drei Kasten : die Vaiçja , den Stand der die Xatrija, Bauern , Handwerker und Handelsleute ,

und anstrengende Arbeit oder mühsame und schwierige Kunstübung ihren bleibenden Einfluß auf das Individuum

den Stand der Krieger, 2 - und die Brahmanen oder die

aus ; die Folgen dieser Einflüsse vererben sich und bilden allmählich durch die Verbindung von Erziehung und Ver erbung immer bestimmtere Typen von Arbeiterclaſſen aus.

war eigentlich der altindische Staat vollendet ; diese find die Arja und die Dviga oder zweimal Geborenen ; zum

In jeder weit getriebenen Theilung der Arbeit

nach zu einer von der gewöhnlichen sehr abweichenden An-

der Arbeit zum bestimmtesten Ausdrucke. Eigentlich kannten

Priester, zugleich die Gelehrtenwelt. Mit dieſen drei Kaſten

vollständigen Staate gehört jedoch nach dem Geseze noch der oben erwähnte Çudra , wozu etwa drei Viertel aller

stedt der Keim zur Kaſtenbildung und in den älteren Perioden der Geschichte finden wir allenthalben eine starke

Hindu's gerechnet werden dürfen. Dieser wurde der dâsa.

Neigung zur Vererbung der Handwerke und Künſte , da

gehorchen soll.

gegen aber auch zur Erstarrung der bloß gewohnheitsmäßigen Vererbung zu einer festen gesetzlichen Schranke. Durch

weisen sind den unreinen Kasten zugewiesen worden. Diese

diese kastenmäßige Theilung der Arbeit bildeten sich einer . seits Fähigkeiten aus , ohne welche die fast unglaublichen

oder der Diener der übrigen Kasten , denen er ohne Neid Die übrigen Beschäftigungen und Lebens

läßt Manu's Geſetzbuch entſtehen aus der Mischung der reinen oder der unreinen unter einander und dieser mit der reinen. Dazu gehören die Paria's, Tschandala's u. f. w.

Leistungen mancher Arbeitszweige bei den so äußerst ge ringen technischen Hülfsmitteln des Alterthums kaum zu erklären sein würden ; andererseits aber ging jede solche

Hieraus dürfen wir in zweiter Linie die Erkenntniß schöpfen,

sich von Geschlecht zu Geschlecht vererbende Spezialiſirung der menschlichen Anlagen stets mit einer Verkümmerung

1 Proudhon. Widersprüche der Nationalökonomie. 1. Seite 133-141 . 2 Diese beiden Kaſten ſind dermalen fast ganz erloschen ; von den Xatrija's ſollen sich noch Spuren unter den Radſchputen er halten haben. 3 In hohem Grade erfreulich ist es mir in diesem Punkte, mich Einer Meinung zu sehen mit einem der tüchtigſten fran zösischen Forscher , Herrn Vivien de Saint-Martin , welcher die ethnologische Verschiedenheit der Çudra's , als eines altindischen Volkes im Pundſchâb , am linken Indusufer nachweist und dar auf das Kastenwesen begründet. (Bulletin de la Société de géographie de Paris. Novembre 1872. S. 541. ) Der dunkle Teint , die platte Nase , die kleinen Augen der vedischen Dasyus - so hießen den arischen Hindus diese vorgefundenen Stämme sind noch heute an ihren Nachkommen kenntlich , an den Son

Hand in Hand , unter welcher das allgemeine Wesen des Menschen leiden mußte. 1 und man wähne ja nicht, daß dieſe Zustände im Laufe der seither verstrichenen Jahr tauſende anders geworden , die Kasten freilich sind ver schwunden, allein der Unterschied der Stände in geistiger wie in physischer Beziehung lebt bis in die Gegenwart und die Wirkungen des großen ökonomiſchen Geſeßes , der Theilung der Arbeit, find in keiner Weise abgeschwächt. In der Dekonomie der Gesellschaften steckt da , wo ein an scheinender Widerspruch liegt , 1 Lange.

Arbeiterfrage.

allemal

S. 47-57.

eine verborgene

daß das Kastenwesen in der That auch auf einer ethniſchen Grundlage fußte. 3 Zwischen den reinen Arya's und den

Das alte Etrurien.

454

Çudra's , den Nachkommen des unterworfenen niedrigeren

Die Kasten sind also nicht das Produkt der religiösen Ent

Stammes , besteht eben auch ein physischer Unterschied,

wicklung in Indien, wie vielfach fälschlich angenommen wird ; vielmehr trachtete das religiöse System des Brahmanismus

der heute noch eben so deutlich wahrnehmbar , unverwiſcht iſt , als zu Manu's Zeiten. Die Natur ist und bleibt ein mal die ärgste Aristokratin und die Reinerhaltung des Blutes innerhalb ihres Stammes ein angeborner Trieb In seiner vollsten Kraft begegnen wir diesem Triebe auch im Anfange aller Culturentwicklung ;

der Naturvölker.

erst nach langen Zeiträumen und mit steigender Gesittung wird er zurückgedrängt ; ein gänzliches Verschwinden des selben ist aber kaum jemals zu erwarten.

Die Kasten find

also in Indien einer socialen wie einer ethnischen Nöthigung entsprungen und erklären sich dadurch in der ungezwungenſten Weise. Nichts anderes haben wir in ihnen zu erblicken, als einen primitiven Versuch , die gleich einem rothen Faden alle Culturentfaltung durchziehende sociale Frage" auf ihre Art zu lösen , oder richtiger , in bestimmte Schranken

sich den Kasten anzupassen und dieselben bestmöglich auszu nüßen. Eine Verkettung zwischen den religiösen und socialen Verhältnissen ist überall wahrnehmbar , das Ursprüngliche ist aber hier nicht das Religiöse, sondern das Sociale. In dem Gesetzbuche Manu's , dem religiösen Coder der Brahmanen erscheint zugleich die sociale Einrichtung des indischen Staates codificirt ; es ist aber grundfalsch, daß das Religionsweſen die Grundlage aller socialen Einrichtungen in Indien bildete ; 1 die Entstehung dieſer ſocialen Einrichtungen , alſo der Kasten , aus völlig natürlichen Ursachen , ist oben zur Genüge dargethan worden ; sie entwickelten sich demnach auch keineswegs nach den „Bestimmungen“ von Manu's Gesetzbuch ; dieses bestimmte gar nichts , es war nur der Ausdruck für die Entwicklungsform der indischen Damit entschlüpfen wir

einzudämmen.

Gesellschaft , die es schon vorfand.

Zwischen den Kasten wurden daher unübersteigliche Schranken gezogen. Kein Talent , kein Genie konnte sie

auch dem Widersinne, der in einem Athem aussprechen läßt, „das Religionswesen bildet die Grundlage aller socialen

überspringen , kein Gefühl des Herzens galt ihnen gegen über. Die Geburt bestimmte unabweislich das Schicksal

Einrichtungen“ und „ das Kastenwesen bilde die Grundlage der gesammten bürgerlichen und staatlichen Ordnung !" 2

des Menschen ; eigene Abzeichen unterschieden die Stände ; auch die Reinigungsformen wechselten nach den Ständen

Was sind denn nun die socialen Einrichtungen anders als die gesammte bürgerliche und staatliche Ordnung? Es kann

und für jede Kaſte gab es eine eigene Formel der Be

also nur entweder das Eine oder das Andere ihre Grund

grüßung ; hinsichtlich der Ehe verbot das Gesetz die Hei

lage bilden.

rathen zwischen den Kasten ; am ſtrengsten spricht es sich gegen den Tschandala aus , nennt ihn den verächtlichsten Sterblichen ; er darf nicht in Dörfern und Städten wohnen ; seine Begegnung verunreinigt.

Das alte Etrurien .

Niemand wollte das Mit

Die ältesten Spuren menschlichen Daseins auf itali

glied einer niederen Kaste als sich ebenbürtig anerkennen ;

schem Boden führen in vorgeschichtliche , unberechenbare Epochen zurück. Vom Fuße der Alpen bis hinab zu Cala

und obwohl später , zum größten Theile in Folge des die Kaſten aufhebenden Buddhismus , nach und nach eine Reihe

briens äußerster Spize erstrecken sich die Funde steinerner

von Mittelkasten 1 entstand , und bei Ankunft Alexanders und der Makedonier die dienende Kaste schon ihre Unabhängigkeit

Waffen und Geräthe , die zum Theile in Gesellschaft nun mehr ausgestorbener Thiergeschlechter vorkommen . Rohe

errungen hatte , vermochte diese neue Lehre doch niemals das Kastenwesen ernstlich zu erschüttern , 2 ein Beweis , daß

Steinwaffen bergen die quaternären Knochenbreccien von Ponte Mammolo , 3 Ponte Molle und anderen Orten der

gegen Zustände, die im Volke oder in den äußeren Verhält

römischen Campagna.

niſſen wurzeln , auch die religiöse Macht wirkungslos bleibt. 3

Insel Elba 5 entdeckt , und am Po lag ein menschlicher

thal , die vor der Ankunft der arischen Race im Pundschâb Indien oder Colar besetzten. (Vgl. The travels of a Hindoo in va rious parts of Bengal and Upper India , by Bholonauth Chimder with an introduction by Thalbot Wheeler. Lon don 1869. 2 Bde.) 1 Ueber das heutige Kastenwesen gibt guten Aufschluß ein kurzer Aufsatz E. v. Schlagintweits in „ Ergänzungsblätter“ 1869. IV. Bd . S. 601-607 ; ganz besonders eingehend aber und die Wandlungen der alten Kasten berücksichtigend , das trotz mancher Fehler treffliche Werk des französischen Tribunalspräsidenten zu Pondichery , Herrn Esquer. Essai sur les castes dans l'Inde, Pondichery 1870. 8º. Ferner das umfangreiche , obgleich vor züglich locale Verhältnisse berücksichtigende Werk des Rev. M. A. Sherring. Hindu tribes and castes as represented in Benares. Calcutta 1872. 40.

indischen Religion nicht gelungen ist , den Genuß von Thierfleisch völlig zu verhindern ; das Gesetz betrachtet denselben zwar als die größte Sünde ; aber das Bedürfniß war stärker , als die Macht des Gesetzes. Blieb zwar Jndien vorwiegend auf Pflanzenkost beschränkt , so wurden doch nebenbei Fische , Schweine , Raubvögel, dann Rhinoceros und Krokodil , niemals aber Rindfleisch verzehrt. 1 Kolb. Culturgeschichte I. S. 76. 2 Ebend. S. 76 und 78.

2 So gibt es nach Elphinstone bloß in Puna etwa 150 Kaſten. 3 Als zweites Beiſpiel wäre hiefür anzuführen , daß es der

Kieselinstrumente wurden auf der

3 Luigi Ceselli. Stromenti in silice della prima epoca della pietra della campagna Romana. Roma 1866. 16 . 1 Tafel. 4 Giuseppe Ponzi. Sugl' istromenti in pietra focaia rinvenuti nella cave di breccie presso Roma riferibili all' industria primitiva. (Atti dell' Acad. pont. dei nuovi Lineei .

8. März 1866.) 5 Raffaello Foresi. Dell' età della pietra all ' Isola d'Elba e di altre cose che le fanno accompagnatura. Firenze 1865.

Das alte Etrurien.

455

Schädel neben dem prachtvollen Geweih des Riesenhirsches

Einige annehmen , ist nicht ausgemacht ; mit Zuversicht

(Cervus megaceros) ; 1 im Thale des Timon bei Vicenza

läßt sich nur behaupten , daß die Ligurer ein anderes Volk

befindet sich eine ausgezeichnete Pfahlbautenstation aus

als die arischen Kelten waren und schon vor Ankunft dieſer

der Steinzeit.

die benannten Erdstriche innehatten. Bis zu welchem Grade

Die im Süden der Halbinsel aufgefunde

nen Steinwaffen zeigen zwar eine elegantere Form , sind

auch die Etrusker, ihre unmittelbaren öftlichen Nachbarn,

aber zweifelsohne ebenfalls von hohem Alter.

vorkeltisch waren , ist nicht ermittelt.

Erwiesen

Zuverlässig wohnten.

ist, daß der Mensch in Italien mit ausgestorbenen Thier

fie in der Poebene lange bevor die Kelten , etwa vier Jahr

arten zusammenlebte und vor den letzten Ausbrüchen der

hunderte vor unserer Zeitrechnung , diese fruchtbaren Ge

ausgebrannten Vulkane Latiums , deren Tuffe die Fundorte theilweise überdecken , die Halbinsel bevölkerte. 3 Es fehlen

biete in Besit nahmen , und erstreckten sich bald über den größten Theil Oberitaliens , besonders über das als Etru

natürlich alle Anhaltspunkte für die ethnologische Bestim

rien bekannte Land ; nach glücklichem Kriege mit den Umbrern

mung der Völker , von welchen diese Geräthe herrühren,

reichten sie bis an die Adria. Etiva um die Zeit der Grün

und muß es also dahingestellt bleiben , ob , wie Einige

dung Roms stifteten sie eine Reihe von Colonien in Unter

glauben , der altgriechische Stamm der Japygier, im Süden

italien , die immer von ihnen abhängig blieben und zu

wenigstens , als deren Urheber zu betrachten sei. Mit mehr

großer Blüthe gelangten. Die am Ostabhange des Apen nin lebenden Umbrer reichten bis zum Monte Gargano

Sicherheit läßt sich im Allgemeinen aussprechen , die ita lienischen Völker der Steinzeit seien verschieden gewesen

hinab und hatten im Westen noch das Land bis zur Tiber

von denen der darauffolgenden Bronceepoche. 4 Die Broncezeit in Italien läßt sich zuerst mit einem

inne.

Völkernamen , den Etruskern , in ſichere Verbindung bringen, einem der ältesten Stämme , die auf der Halbinsel bekannt

Rom und in gewisser Hinsicht auch die Latiner. Die Samniter mit allen ihren verschiedenen Unterabtheilungen,

Der südliche Zweig des umbrischen Stammes um

faßte die Samniter mit den Volskern im Süden von

Die alte Ethnographie Italiens liegt ziemlich im

dann die nördlichen Umbrer werden als oskische Völker

Dunkel, wir wissen nur , daß im äußersten Nordwesten die Ligurer hausten , ein Volk , welches sich auch über

schaften betrachtet im Gegensaße zu den Stämmen , welche Süditalien bevölkerten und anderen Ursprunges waren.

find.

einen Theil des heutigen Frankreich verbreitete und viel

Darunter sind die Lucaner zu nennen, welche im alten

leicht in der Loire ein Andenken seines Namens , 6 in der

Denotrien saßen , die Apuler , Calabrer und andere , wahr scheinlich aus Illyrien herübergekommen. Die Insel Sici

dunkelhaarigen Bevölkerung des mittäglichen Frankreichs aber noch deutlich erkennbare Spuren seines Blutes hinter

lien bewohnten die Sikuler oder Sikaner , die Einigen zu

Ja , neuere Forschungen haben starke Ueber

folge mit den keltiſchen Briten eines Stammes geweſen

bleibsel der Ligurer im heutigen Belgien 8 und selbst in und Großbritannien aufgespürt. 10 Ob diese Irland

sein sollen , wahrscheinlich aber mit den Ligurern und Jberern

lassen hat.

in Verbindung zu bringen sind. Wenigſtens werden Jberer

dunkle Race einerseits mit den im Westen sigenden Jberern,

auch für die Ureinwohner der Insel Sardinien ¹ gehalten,

andererseits mit den östlichen Finnen verwandt war, wie

während Corsika nicht früher in der Geschichte erscheint, als bis es von den Etruskern besetzt wird.

1 B. Gastaldi . Intorno ad alcuni fossili del Piemonte e della Toscana. Torino 1866. 40. 2 Paolo Lioy. Le abitazioni lacustri dell' età della pietra nel Vicentino. Venezia 1865. 50 S. 3 G. Niccolucci. Antichità dell' uomo nell' Italia cen trale. (Rendiconto della R. Acad. delle sc. fis. e matem.

di Napoli, August 1868.) 4 de Jouvencel. Rapport sur un mémoire de Mr. Nicco lucci sur l'âge de la pierre en Italie. (Bull . Soc. Anthrop. Paris. Vol. III. p. 214 ff.) 5 J. G. Cuno. Die Ligurer. (Rhein. Museum f. Philologie. hrsg. v. F. Ritschl. Neue Folge. Bd. XXVIII. ( 1873) S. 193 bis 210.) Nicolucci. La stirpe ligure in Italia. 1864. Stefano Martini. Saggio intorno al dialetto ligure. Sanremo 1872. 80. 92 S. 6 Prichard. Natural history of man. I. S. 24. 7 Moke. Histoire des Francs. Ueber die charakteristischen Kennzeichen der Ligurer siehe die schöne Arbeit des Freiherrn Roget de Belloguet : Ethnogénie gauloise. Paris 1858-1868. 3 Bde. 8 Leo van der Kindere. Recherches sur l'éthnologie de . 47-49. la Belgique. Bruxelles 1872. 80. 9 Ausland 1870 Nr. 6 S. 127. 10 Journal of the Ethnological Society. I. Bd.

S. 202.

Frühzeitig

hatten sich in Süditalien die Phöniker eingefunden , welche namentlich auf Sicilien und Sardinien zahlreiche Nieder lassungen begründeten , denen in späterer Zeit auf Sicilien und Unteritalien die Hellenen folgten. Die Sprachen dieser verschiedenartigen Völker zerfallen in zwei große Gruppen ; jene der Umbrer und Samniten, das Oskische, sind unzweifelhaft indogermanischen Stam mes und nahe Verwandte des späteren Lateinischen. 2 Das Etruskische hat dagegen bis in die neueſte Zeit einer genügenden Erklärung Troß geboten. Nachdem man dasselbe als semitische Sprache erkannt haben wollte , 3

1 Vgl. hierüber H. v. Malzan. Reise auf der Insel Sar dinien. Leipzig 1869. 80. Vgl. über die alte Ethnographie Süditaliens auch: Lorenz Diefenbach. Origines Europææ. Die alten Völker Europa's mit ihren Sippen und Nachbarn. Frankfurt a. M. 1861. 8º. S. 93-110. 2 Zur Literatur über diese Frage : Aufrecht und Kirchhoff. Die umbrischen Sprachdenkmäler. Berlin 1849-1851 . 40. 2 Bde, vorzügliches Werk. — Mommsen. Oskische Studien. Berlin 1845. Mommsen. Die unteritalischen Dialekte. Leipzig. 1850. 3 Stickel. Das Etruskische als semitische Sprache erwiesen.

Das alte Etrurien.

456

ward neuerdings die Ansicht ausgesprochen , es sei mit dem

überſtiegen sie den Apennin und stifteten in der Poebene

Urgermanischen identisch , 1 während gleichzeitig der Ver

Neu-Etrurien , von wo sie erst gegen 450 v. Chr. durch die

such gemacht wurde , es aus dem Jrischen (Keltischen) 2 zu

Kelten zurückgetrieben wurden. Man darf das Jahr 1000

erklären.

Erst kürzlich aber ward das Geheimniß der

v. Chr. als den Zeitpunkt der höchsten Machtentfaltung und

etruskischen Sprache und damit des etruskischen Volkes enthüllt ; es hat sich ergeben und diese Lösung ist auch ――― die allerwahrscheinlichste 3 daß das Etruskische eine rein.

Blüthe der Etrusker annehmen ; beide waren zur Zeit der

italische , mit dem Lateinischen , Umbrischen und Oskischen blutsverwandte Sprache ist. 4

Gründung Noms schon im Verfalle, wenngleich sie noch lange hindurch die civilisatorischen Lehrmeister der Römer blieben. So weit uns Bildwerke ihr physisches Aeußere erhalten haben , waren die Etrusker von kleiner , unterſeßter

Durch die Mischung der Ureinwohner Italiens mit

Statur , Arme und Nase kurz und dick , Gesicht groß mit

asiatischen Stämmen kamen sie zu den ersten Verbeſſerungen

rundlichem Umrisse , Kinn stark und etwas hervortretend,

des gesellschaftlichen Zustandes ; frühzeitig hatten sie schon Acker- und Weinbau, Fluß- und Küstenschifffahrt , mehrere

Augen groß und braun , Haare etwas heller. 1

Gewerbe und Künſte , Kunſtarbeiten in Metall und Erde,

mit unterwürfigem Volk und Sklaven. Die Herrschaft in den Staaten hatte immer eine priesterlich-adelige Familie ;

Anfänge der Baukunst , Götter und Religionsgebräuche und, im Süden wenigstens , die Mythologie des alten Hellas , Etrusker und Latiner auch Schreibekunst. Vor allen aber waren die Etrusker durch Bildung ausgezeichnet. Die Frage , zu welcher Zeit die Etrusker nach Italien eingewandert , läßt sich nicht beantworten ; wahrscheinlich ist nur, daß dieß nicht gleichzeitig mit den anderen itali

Die Verfassung der Etrusker bestand in Stadtstaaten

der Adel zog zu Roß ins Feld , das Volk zu Fuß. Wenn je ein freier Mittelstand existirte, so ist er diesem Adel gegenüber gewiß nie zu rechter Geltung gekommen.

Die

Repräsentanten der zwölf etruskischen Staaten im eigent lichen Etrurien versammelten sich zum Bundestag beim Tempel der Voltumna und wählten einen Oberprieſter,

schen Völkern geschah, denn in Sitten wie in ſonſtiger

der zugleich Oberkönig und Oberrichter zwischen den ein

Cultur zeigen sie , obwohl der nämlichen Race angehörig,

zelnen Staaten war und die Unterhandlungen nach Außen leitete. Ueber ihre Religion haben wir nur wenig Nach

auffallende Verschiedenheiten.

Sie waren jedenfalls ein

eigenes Volk, dessen Herrschaft sich über den größten Theil

richten , doch wissen wir , daß ihre Götter auch im Norden

Italiens , sicher über Rom in alten Zeiten erstreckte ; etwa

zu Hause waren.2

291 Jahre vor Gründung Roms , alſo um 1044 v. Chr.,

das Mutterrecht, nicht jenes des Vaters. 3

Leipzig 1858. 80. Stickel wollte mittelft der hebräischen Sprache die große perusinische Inschrift gelöst haben. 1 Alexander Earl of Crawford und Balcarres Lord Lind

hausungen der Todten ward viel aufgewendet , und das

say. Etruscan Inscriptions , analysed , translated , and com mented upon. London 1873. 2 P. H. K. von Maack. Die Entzifferung des Etruskiſchen und deren Bedeutung für nordische Archäologie und für die Ur geschichte Europa's. Hamburg 1873. 80. 3 Wir maßen uns in dieser Frage selbstredend keine Ent scheidung an und bemerken nur in Beziehung auf Maack's Er klärung des Etruskiſchen aus dem Keltischen , daß dieselbe uns nicht ganz die Geringschätzung zu verdienen scheint , welche ihr zu Theil ward. Es scheint uns in der That nicht völlig un möglich, daß Maack und Corffen auf verschiedenen Wegen zu identischen Resultaten gelangten , wenn wir uns daran erinnern, daß das Lateinische ― so viel wir heute wiſſen — dem Keltischen weit näher ſtand , als z. B. dem Griechischen . Dr. v. Maack behauptet aber , irische Bestandtheile auch in den Idiomen der Messapier , Osker , Sabeller , Umbrer und Latiner nachzuweisen, aus denen Prof. Corssen seine bisher noch nicht veröffentlichten Erklärungen ableitet. Ein endgültiges Urtheil wird sich freilich erst nach Erscheinen des Corffen'schen Buches fällen lassen. 4 W. Corffens Entzifferung der etruskischen Sprache. (Globus . XXII . Bd. Nr. 9 S. 142-143.) Corffens Buch soll bei seinem Erscheinen den Titel führen : Ueber die Sprache der Etrusker, mit Abbildungen von Alphabeten , Inschriften und Bildwerken. Leipzig , Teubner. An älteren Arbeiten bleibt noch immer werth voll , nebst K. O. Müllers trefflichen Forschungen, Luigi Lanzi . Saggio di lingua etrusca e di altre antiche d'Italia per ser vire alla storia de ' popoli , delle lingue e delle belle arti. Roma 1789. 80. 3 Bde, wovon 1824-1825 zu Florenz eine neue Auflage erſchien.

In der etruskischen Familie herrschte Auf die Be

Augurienwesen als Kunſt betrieben , ja mit den Staatsein richtungen verflochten. Etrurien galt sehr bald als das Vaterland der Vogeldeuterei und Wahrsagerei , der Musik, Verskunst und mimischen Darstellungskunst , aber auch der Natur und Sternkunde.

Den Krieg hatten die Etrusker

schon zur Kunst gemacht und eine Art von Kriegs- und Völkerrecht eingeführt ; von Seeräuberei , die sie anfangs auf das Meer gelockt hatte , gingen sie zur friedlichen Schiff fahrt und Handlung über, wachten aber eifersüchtig über den Alleinbesig derselben an der ganzen italischen Küste , weß halb auch keine Spur vorhanden ist , daß sich je die Phö niker auf derselben angesiedelt hätten. Die Etrusker liebten Pracht , Wettrennen auf Wagen , theatralische Spiele und 1 Diefenbach . Origines Europææ . S. 109. Siehe auch: Giustiniano Nicolucci. Antropologia dell' Etruria. Memoria. Napoli 1869. 40. 60 S. 2 Diefenbach. A. a. D. S. 108. 3 Nachgewiesen durch J. J. Bachofen. Die Sage von Tana quil. Eine Untersuchung über den Orientalismus in Rom und Italien. Heidelberg 1870. 8º. In der Beilage : „ Das Mater nitätsprincip der etruskischen Familie." S. 281-352 . Gegen über den Zweifeln , welche oft an Bachofens Forschungen ſich erhoben, sei bemerkt , daß im Allgemeinen ein so gediegener For scher wie Sir John Lubbock die Resultate der Bachofen’ſchen Untersuchungen acceptirt (siehe On the Origin of civilization and primitive culture of man. London 1870. 8º. S. 67-75.) und Mc. Lennan in seinem Primitive Marriage zu ähnlichen Ergebnissen gelangt ist.

Das alte Etrurien.

457

Es kann

Thonvasen sogar den silbernen und goldenen den Rang

keinem Zweifel unterliegen , daß in diesem Punkte sie , wie

streitig. Noch jezt wird ihre über 2000 Jahre alte Form zum Muster genommen.

verpflanzten überhaupt die Kunst nach Italien.

wohl später , zahlreiche Anleihen bei den Griechen gemacht, wie sich aus den reichen Funden etrurischer Alterthümer ergibt. 1 In der Baukunst erinnern die ältesten Bauten durch ihren plumpen , schwerfälligen und colossalen Styl vielfach an die kyklopischen oder pelasgischen Bauwerke der Grie chen; solche Kyklopenmauern finden sich heute noch vielfach

Die reichste Ausbeute in Bezug auf altetrurische Kunst gewährt die Erschließung der zahlreichen Grabdenkmale und Nekropolen. Man beobachtet dabei fast überall zwei Bestattungsweisen nebeneinander : Beerdigung der ganzen Leichen und Verbrennung derselben ; die Eitte, die Asche der verbrannten Leichen in eigenen Aschenkisten aus Ala

ſelbſt im Lande der Volsker , 2 gehören aber durchaus keiner

baster, Kalktuff , Travertin und gebrannter Erde beizusehen,

fabelhaften Urzeit an , denn man baute sie noch, als Rom schon stand. 3 Auf den Bau der Kyklopenmauern führt

war in den nördlicheren Theilen des eigentlichen Etrurien herrschender , als in den südlichen. Die Skelette der un

aber in jener Formation des Kalkgesteins die Natur ganz

Später gibt sich eine wesentliche

verbrannten Leichen haben aber wie die Henkel der daneben ſtehenden Gefäße fast alle die Richtung von Ost nach Weſt und führen das an den Obolus der Griechen erinnernde aes rude im Munde. Dabei ist es nicht schwer, die ärmeren

Verbesserung und Veredlung kund ; sie bauten zuerst nach

Classen der Bevölkerung von den wohlhabenderen zu erkennen ;

der rohen dorischen Säulenordnung und veränderten fie selbständig in die toskanische ; auch gelangten sie von allen

an den Schädeln der Certosa bei Bologna will man frei lich mehr den umbrischen als den etruskischen Stamm er

Europäern zuerst zur Kunst des Wölbens und des Bogen

kennen,

von selbst , denn diese hat hier überall kyklopiſche Mauern aufgeführt und es bedurfte nur der Nachahmung , um diese Structur zu bilden.

baues , der selbst den amerikanischen Urvölkern nicht völlig fremd geblieben war. Die Etrusker führten demnach kühne

was nicht unmöglich , da die Etrusker sicherlich umbrische Völkerschaften unterjocht hatten. Die in den Gräbern gefundenen Aschenkisten gehören mit sehr geringen

schmückten sie mit Reliefs und rohen Bildsäulen ; die Zdole waren häufig aus Metall, welches die Bergwerke des Landes

Ausnahmen einer späteren Zeit an und es erklärt sich damit, daß die auf den Reliefs derselben dargestellten Gegenstände und Scenen meist dem heroischen , insbesondere dem troi

lieferten ; deßgleichen die Münzen. Noch sind Opferschalen,

schen Sagenkreise der Griechen entnommen sind. 2

Grabgewölbe , Theater, Amphitheater und Bäder auf; fie

Sarkophage und Urnen vorhanden , selbst geschnittene Steine

Einen Schluß auf die Entwicklung der materiellen

und Gemälde , Vaſen von gebrannter Erde nach den ſchönſten

Cultur gestattet die Mannigfaltigkeit der aufgefundenen

Formen und von den feinsten Maſſen mit den kühnſten

Geräthschaften zu ziehen.

Zeichnungen und Umrissen , die, da sie glühend , wie fie

ständen : Gießkannen , Siebgefäße , Candelaber , Leuchter,

aus dem Ofen kamen , wie in einem Zuge gemalt werden

Schöpflöffel , Schalen , glatte Spiegel , Pomadebüchsen, die auch aus Alabaster, Thon oder Glas hergestellt wurden,

mußten, eine geschickte Künſtlerhand verrathen. Allerdings

Wir finden da an Broncegegen

zeigen diese Gefäße einen ziemlich rohen plumpen Styl,

Ohrgehänge , Heftnadeln , Schnallen , Schwerter , Pfeil

eine schwerfällige Behandlung der Figuren und eine höchst geschmacklose Ueberladung , die einen phantaſtiſch-bizarren

und Lanzenspitzen , unter den Schmucksachen aus Gold und Silber Ringe und Halsbänder , leßtere auch von Bernstein.

Eindruck macht.

Ueber den gebrannten Gefäßen finden

Ein Theil dieser Dinge fand sich in der Nekropole von

ſich bisweilen auch solche aus ungebrannter schwarzer Erde,

Marzabotto , welche dadurch von erhöhtem Intereſſe iſt,

auf denen gleichfalls ziemlich ungeschickt ausgeführte Re liefs angebracht sind. Jedenfalls aber war in Etrurien

deten , roheren Cultur enthält , also sozusagen als Binde

inniger denn irgendwo die Töpferkunſt mit der plaſtiſchen Kunst verbunden, denn selbst Statuen der Götter wurden aus Thon geformt.

daß sie auch Gegenstände einer älteren , weniger ausgebil

glied zwischen der vorhistorischen und der historischen Zeit gelten kann. 3

Man erkannte an dieser Stelle ordentliche

Und was die Haltbarkeit und Zier:

lichkeit der Form anbelangt , so machten die etrurischen 1 Guten Aufschluß über die etruskischen Alterthümer findet man bei : A. Noel des Vergers. L'Etrurie et les Etrusques ou dix ans de fouilles dans les maremmes toscanes. Paris 1864. 80. 2 Bde. Dann als kurze Uebersicht : L. Simonin. L'Etrurie et les Etrusques. Paris 1866. 80. 40 SS. ――― sehr brauchbar. 2 Ferd. Gregorovius hat dieselben sehr gut beschrieben in dem Aufſatze: Aus den Bergen der Volsker (Ausland 1860 Nr. 34 S. 793-796 , Nr. 35 S. 822-826 , Nr. 36 S. 847-850, Nr. 37 S. 870-872.) 3 A. a. D. S. 848. 4 A. a. D. S. 795.

1 Zannoni , Antonio. Sugli Scavi della Certosa. Bologna 1871. Die Nekropole ward auf dem Campo Santo der Certosa, eine halbe Stunde westlich von Bologna , aufgefunden , und Zannoni vermuthet , daß hier die Bevölkerung der alten Etrusker stadt Felsina (von den Römern als princeps der Etruria cir cumpadana bezeichnet) ihre Ruhestätte hatte. 2 Enrico Brunn. I rilievi delle urne etrusche , pubblicati a nome dell' Instituto di corrispondenza archeologica. Roma 1870. Vol. I. 3 Giovanni Conte Gozzadini. Di un antica necropoli a Marzabotto nel Bolognese. Bologna 1865. Fol. 102 S. Mit 20 Tafeln. Siehe darüber : Mortillet. Matériaux pour l'histoire positive et primitive de l'homme. Paris 1866. S. 426. - Dann: Gozzadini : Di ulteriori scoperte nell'

458

Ueber die geographische Lage und Weltstellung der Stadt Lissabon und ihres Hafens.

Straßen und Trottoirs und die Subſtructionen von Häu sern , die unmittelbar an diesen Trottoirs lagen , so daß Marzabotto nicht als Kirchhof, sondern als eine wahre Stadt zu betrachten ist , deren Gründung wohl in die Glanzperiode der Etrusker , also über das Jahr 1000 hin aufreichen mag , die aber noch zur Keltenzeit blühte . 2 Auf die Verbreitung der Bronce haben sie unstreitig einen nachhaltigen Einfluß geübt.3 Um jene Epoche beherrschten die Etrusker an Cultur nicht nur ihre südlichen Nachbarn ,

Im Allgemeinen zeigt ein Blick auf die etruskische Cultur, wie sie sich nach den heutigen Forschungen dar stellt , daß , obzwar mehr dem materiellen als dem geistigen Gebiete zugewendet , dieses Volk die Zeiten ursprünglicher Rohheit längst überwunden hatte und wohl die Fähigkeiten besaß , in vielen Punkten den Römern als Vorbild zu dienen.

Ueber die geographische Lage und Weltftellung der

ihr Einfluß erstreckte sich auch in die Alpengebiete , 4 wo in den alten Rhätiern ein ihnen ohnehin verwandter Volks

Stadt Lissabon und ihres Hafens.

Von J. G. Kohl.

ſtamm saß , und wohl auch darüber hinaus. Dafür spricht der Umstand , daß die in dem schon relativ nördlich ge

5) Lissabon und der Continent von Europa.

legenen Marzabotto aufgefundenen Gegenstände und Gräber zwar unzweifelhaft der etruskischen Cultur angehören , die

Seit der ältesten Zeit bis auf unsere Tage herab

untersuchten Schädel aber mit denen der jeßigen Bevölke rung oder der Umbrer am übereinstimmendsten sein sollen,

ward die iberische Halbinsel durch die Gebirgsmauer der Pyrenäen von dem übrigen Europa in hohem Grade ge

während sie sich von den echt etruskischen , wie von den

trennt und als eine Welt für sich isolirt.

ligurischen und römischen wesentlich unterscheiden. 5 Dar

Isolirung wurde noch erhöht durch die einem geläufigen Verkehre ungünstige Beschaffenheit der Terrain - Gestaltung

aus dürfte man folgern , daß es schon damals den Etruskern gelungen war , den benachbarten Umbrern ihre Cultur auf zunöthigen. Wir wissen ferner , daß ein alter Verkehr zwischen Etrurien und dem Bernsteinlande bestand, denn

Und diese

ihres Innern. Die vielen rauhen Gebirge , welche das Halbinsel - Land durchfurchen , und welche die Bildung sehr schiffbarer Ströme und bequemer Ebenen

verhinderten,

nicht nur kommen Bernsteingegenstände in den etrurischen Gräbern , sondern auch etruskische Gesichtsurnen in Deutsch land vor.6

machte auch das Durchströmen

antica necropoli a Marzabotto nel Bolognese. Bologna 1870. Fol. 93 . 17 Tafeln. 1 In den letzten Jahren wurden untersucht die Gräber von Bazzano (siehe : Remigio Crespellani , Relazione intorno a sepolcri etruschi di Bazzano im Monitore di Bologna vom 4. August 1867) , jene von Felsina (ſiche Gozzadini . Di alcuni sepolcri della necropoli Felsinea. Bologna 1868. Mit 16 Holzschnitten), die Broncegießstätte von Sanpolo (siehe Gaetano Chierici. Tombes de l'àge de pierre taillée en Italie bei Mortillet Matériaux, 2de série Nro. 1. S. 26 ). 2 G. De Mortillet. Les Gaulois de Marzabotto dans l'Apennin. (Rev. archéol .) Nachweis , daß einzelne Schwerter, Lanzen und Fibeln hier und in der Certosa von Bologna mit gallischen Resten übereinstimmen . 3 C. J. Wiberg. Ueber den Einfluß der Etrusker und Griechen auf die Broncecultur. (Archiv f. Anthropologie. IV. Bd . S. 11.) 4 Bonstetten. Second supplément au recueil d'antiquités suisses. Lausanne 1867. Fol . läugnet , wie uns dünkt mit Recht, jeden phönikischen , glaubt aber an etruskischen Einfluß in jenen Gebieten.

adern und weiten Thäler stets gehabt haben , unmöglich.

5 Siehe die dießbezügliche Untersuchung Nicolucci's in : Goz zadini. Di ulteriori scoperti nell' antica necropoli di Mar zabotto. S. 69-80. Vgl. auch Nicolucci's : Antropologia dell' Etruria. Napoli 1869. 40. mit 7 Tafeln. Während Baer, Wagner und Pruner - Bey den etruskischen Schädel für dolicho kephal halten , erklären ihn Reßius , Vogt und Andere für brachy kephal. Nicolucci hat 19 Schädel untersucht, darunter 12 dolicho kephale und 7 brachykephale , und mit den römiſchen und phöni kischen verglichen. Mit diesen letteren (?) seien die dolichokephalen Etrusker verwandt. 6 Marschall. Gesichtsurne von Liebenthal. (Berliner Anthrop. Gesellsch. vom 15. Juli 1871.) Die Forschungen Dr. R. Pall manns glauben wir nach der ihnen von L. Lindenſchmit wider

eines solchen lebhaften

Continentalverkehrs , wie ihn Frankreich , Deutſchland , das nördliche Italien , Rußland durch ihre schiffbaren Fluß

Die iberische Halbinsel , insbesondere aber ihr entlegenstes Westland Portugal, waren daher in Bezug auf den Ver kehr mit dem Continente, dem sie angehörten , in dem Ver hältniß einer entlegenen Insel , und Lissabon handelte und verkehrte mit den übrigen Ländern Europa's faſt nur auf dem Wasser.

Nicht nur die Waaren , sondern auch die

Personen kamen bis auf die Neuzeit von den meiſten Ländern Europa's auf dem Seewege in dem Hafen von Lissabon an. Dieß beginnt sich jetzt zu ändern und hat sich zum Theil schon geändert. Die Verkehrsanstalten unserer Tage, namentlich die Eisenbahnen , haben das Festland für manche Arten der Handelsbewegung , z . B. für den Personen- und Brieftransport fast so glatt und geläufig wie das Wasser gemacht und veranlaſſen mehr und mehr die genannten Arten des Verkehrs , das ihnen angenehmere Festland so lange als möglich zu benußen.

Auch unsere Telegraphen

anstalten haben dieselbe Tendenz .

In Folge dessen haben

alle ins Meer weit hinausliegenden Küſtenhäfen , ja ſogar die weit hervortretenden Spigen der Länder , die man ehe dem nur mied und umsegelte , in der Neuzeit eine völlig veränderte Bedeutung erlangt , und zeigen sich zum Theil schon jest so eifrig aufgesucht und belebt , wie ehedem die inneren Spigen der tief in die Festländer eindringenden Meerbusen. fahrenen Beleuchtung (Arch. f. Anthrop. I. Bd . S. 365-374) füglich unberücksichtigt lassen zu dürfen.

Ueber die geographische Lage und Weltstellung der Stadt Lissabon und ihres Hafens. Seit einiger Zeit haben Portugal und Lissabon an gefangen , sich dem Syſteme der spanischen Eisenbahnen und hiemit , da Frankreich und Spanien die Pyrenäen bereits an einem Punkte mit Schienenlegung umgangen haben , dem ganzen Eisenbahnneße Europa's anzuschließen. Wahrscheinlich wird in Zukunft die hohe Gebirgsmauer, durch welche Spanien und Portugal bisher stets in so hohem Grade von dem übrigen Europa getrennt waren, ebenso wie die Alpen , noch an verschiedenen andern Stellen von Eisenbahnen umgangen , von Tunneln durchbohrt , von Lokomotiven und Telegraphenlinien überschritten werden. Wenn dann auf diese Weise der Ausspruch Ludwigs XIV.: ,,die Pyrenäen haben aufgehört zu existiren , " eine Wahr

459

der Halbinsel durch einen brauchbaren Schiffscanal ver bunden werden und Liſſabon ſich dadurch inniger an Spa nien anschließen .

Diejenigen , welche für die politische Einigung Spa: niens und Portugals schwärmen und streben, bezeichnen die königlich gelegene Stadt schon jezt als den für eine allgemeine Capitale der pyrenäischen Halbinsel am besten geeigneten Ort.

Ein König von Spanien und Portugal, Philipp III. , hat einmal von Lissabon , wo er im Jahre 1619 äußerst glänzend und schmeichelhaft empfangen und aufgenommen wurde und wo ihn die Natur und Lage dieser schönen Metropole entzückte, gesagt : nur in Liſſa:

bon habe er empfunden , daß er König von Hesperien ſei.

heit geworden sein wird , dann wird Lissabon auf mannigfaltige Weise und auf breiterer Grund lage mit dem Schienen- und Telegraphennege Europa's zusammenhangen und als der west lichste und äußerste End- und Ausgangspunkt

Soll ich zum Schluß alles im Obigen über die Lage Lissabons etwas umständlicher Auseinandergesezte zur Re capitulation noch einmal in Kürze zusammenfassen , so läßt

eine neue

ſich dieß überschaulich etwa so thun : Lissabon liegt nahe

Wichtigkeit erlangen. Dann wird es als die vom europäischen Continente am weitesten in die oceanische Welt hinausgetragene Festlandsstelle und zugleich als der

der Mitte des geradlinigen westlichen Küstenreichs der

des europäischen Festland - Verkehrs

der neuen Welt und den transoceanischen Ländern am nächsten erreichbare unvergleichlich schöne Hafen zu einem Hauptmundstücke Europa's werden. Es wird dann vielleicht

einer der vornehmsten Einschiffungshäfen

des

iberischen Halbinsel , der sich in Folge verschiedener natür licher Verhältnisse zu einem besonderen Reiche consolidiren und ablösen mußte.

Es findet sich hier ein vortreff

licher , geräumiger , leicht zu benußender und ebenso leicht zu vertheidigender Hafen , der beste und bequemste weit und breit.

Auch mündet in den Hafen ein großer , in seiner

Continents sein und dieser wird über Lissabon mit der West- und Südwelt correspondiren und telegraphiren.

schen Halbinsel, der durch seine fruchtbaren und zum Theil

Auch die lange centrale Wasserlinie des Tejo wird wohl einst noch mehr als jezt zur Erhöhung der Bedeu

zuführen konnte und auch durch seine Stellung stets eine

untern Partie schiffbarer Fluß , der längste der pyrenäi

waldreichen Anlande seiner Mündungsstadt reiches Leben

tung Lissabons beitragen. Diese Waſſerlinie ist zwar jest nicht weit hinauf beschifft. Aber man hat schon oft dar

größere strategische und hiſtoriſche Bedeutung gehabt hat,

auf hingewiesen , daß sie ohne allzugroße Schwierigkeit

gebung der Stadt so reizend , daß sie prachtliebende Könige

schiffbar gemacht werden könnte. Schon im 17. Jahr hundert unter der Regierung Karls II . erboten sich die

sowohl der benachbarten als der entfernten Küsten der

als die meisten seiner Nachbarflüsse .

und Magnaten stets anlocken mußte.

Auch ist die Um

Die Configuration

Holländer, den ganzen Tejo von Lissabon aufwärts bis nach Toledo und Madrid hinauf in schiffbaren Stand zu

umliegenden Continente ist der Art , daß sehr bedeutsame

sezen. Damals unter der Regierung jenes schwachsinnigen

schiedenen Richtungen zur Rhede Lissabons herbeiführen ;

und bigotten Königs erhielten sie , wie der Spanier Col menares berichtet , folgende Antwort : „Wenn Gott den

und dieser Bahnen haben sich zuweilen die Portugiesen

Tejo und den Manzanares hätte schiffbar machen wollen, so hätte Er der Beihülfe der Menschen dazu nicht bedurft, da Er diese große Wirkung durch ein einziges fiat hätte zu Wege bringen können.

Da Er nun dieses nicht gethan,

so folge daraus , daß Er es nicht für gut gefunden und man würde seiner Vorsehung widerstreben , wenn man es versuchte , Das in Ordnung zu bringen , was Er aus ihm allein bekannten Ursachen unversucht gelassen hätte." 1 ――――

oceanische Weltstraßen und Schifffahrtsbahnen aus ver

selbst oder , wenn diese erlahmten , wenigstens Fremde zum Vortheile und zur Belebung des Hafens von Lissabon be mächtigt. Daß Lissabon nach Westen und zum Atlanti schen Ocean hin den äußersten und letzten herrlichen Hafen des ganzen europäischen Festlandes besist, scheint ihm für die Zukunft als Endpunkt des europäischen Eisenbahn-, Telegraphen 2c. Nezes eine ganz neue und noch höhere Bedeutung zu verheißen.

Wenn solche nationalökonomische Ansichten , die aus der Philosophie der Türken geschöpft zu sein scheinen , erst mit Stumpf und Stiel in Spanien ausgerottet sein werden, dann werden vielleicht auch die beiden großen Residenzen 1 S. Richard Twiß. Reisen in Portugal und Spanien. Leipzig 1776. Band I. S. 29.

Miscellen. Neue Forschungen im Himalaya :: Gebiete. Während der Saison von 1871-72 sendete Major Mont gomerie neuerdings einen eingeborenen Entdeckungsreisenden

Miscellen. 460

in die Landstriche nördlich des Himálaya aus , welcher der

Die älteste jest existirende Stadt.

Als solche

herrschenden Uebung zufolge die laufende Nummer 9 er

bezeichnet der russische Sprachforscher A. Harkawy die jeßige

hielt und unter dieser Benennung allgemein bekannt iſt.

Festungsstadt Samarra oder Samira am rechten Ufer des

Demselben gelang es , ein ausgedehntes geographisches Gebiet zu erschließen , über welches vordem nur die un

Tigris unweit Bagdad . Er sucht nachzuweisen , daß die selbe , noch ehe die Semiten nach Chaldäa und Mesopo

sichersten hypothetischen

tamien kamen , existirt und schon vor 5000 Jahren unter

Angaben

Forschung zu Gebote standen.

der wissenschaftlichen

Der von diesem Nr. 9

dem Namen Schumir als Centrum eines vorſemitiſchen

bereiste Landstrich liegt rund um den großen Mount

Reiches und einer gewissen Cultur bestanden habe.

Everest, erstreckt sich nördlich bis an den Song:po oder

seiner Meinung würden die verschiedenen Namen Eamarra,

Nach

Brahmaputrafluß , südwestlich über Tingri-Maidan , das

Samira , Sur - man - raa , Sumêre , Suma und Schumir

ausgedehnteste Plateau südlich der Wasserscheide des Himá

eine und dieselbe Stadt bezeichnen.

laya, welches von geradenwegs nach Indien laufenden Strömen bewässert wird. Sein Reiseweg fällt bis zu

welche die Stadt als vorislamitisch halten , ist Wüstenfeld hinzuzufügen ; auch F. Lenormant nimmt die Identität

einer gewissen Grenze mit jenem des Dr. Hooker in die

von Schumir (der assyrischen Keilinschriften) mit Sumêre

Gegenden westlich von Darjiling zusammen. Das neu entdeckte Gebiet beginnt von dem nordwestlichsten , durch

des Ammianus Marcellinus an, ohne jedoch den Zusammen:

Dr. Hooker erreichten Punkte , nahe an den Pässen Wal

Zu den Gelehrten,

hang mit den griechischen und arabischen Nachrichten an: zuerkennen. (Russische Revue.)

lanchun und Kanglachem und begreift in sich einen großen See , welcher bisher nicht in den Karten enthalten war. Die Positionen mehrerer Berggipfel nördlich jener , die von indischer Seite sichtbar sind , wurden genau bestimmt, eben so die des berühmten Klosters Çakya Muni's. -

Sammlung von peruanischen Schädeln.

Das

Museum der anthropologischen Gesellschaft zu London wurde kürzlich durch eine Sammlung von 130 peruaniſchen Schä deln von hohem Alter bereichert. Sie wurden aus den

Der von Nr. 9 zurückgelegte Weg ist 844 englische Meilen

alten Begräbnißstätten der Ureinwohner des Landes zu

lang , von welchen 550 auf bisher gänzlich unerforschtes Gebiet fallen ; er wirft Licht auf die geographischen Ver

Pasamayo, Ancon und Cerro del Dro ausgegraben , von welchen die beiden erstgenannten 20 beziehungsweise 30 Mi

hältnisse des Arun-Beckens , aus welchem die mächtigsten

les nördlich , das lettere ungefähr 100 Miles südlich von

Waſſeradern des großen Kosi - Fluſſes zusammenströmen, der ganz Ost-: Nepal bewässert. Der Forschungsreisende stellte an elf verschiedenen Punkten Breitegradmessungen

Huacas von Ancon hervorgeholt , und sind wahrscheinlich

Callao liegt.

Vierundzwanzig derselben wurden aus den

solche von Chinchas oder vielleicht auch Aymaras.

an und bestimmte die Höhe von 31 Dertlichkeiten.

(Popular Science Review.)

(Ocean Highways. ) Fusulinenkalk in Kärnten. Die Cochenillenzucht auf den canarischen Inseln. Die Herren Rein und von Fritsch, welche vor Kurzem von einem neuerlichen Besuche dieser intereſſanten Inselgruppe zurückgekehrt , berichten über die dortige Coche: nillenzucht im Jahresberichte des Frankfurter geographischen Vereins für 1871. Im Jahre 1825 ward die Schildlausart Coccus Cacti L. auf den Canaren eingeführt , wo sie in den ersten Jahrzehnten nur geringe Fortschritte machte. Erst seit Einführung des kräftigen peruanischen Guano (ſeit 1852) begann diese Zucht zu gedeihen. Jedes Bäch lein ward in ſorgſamſter Weise ausgenußt zur Bewässerung der Cactusfelder (Opuntia ficus indica L. ) , der Pflanze, worauf die Cochenillelaus lebt.

Reichsgeologe Berg

rath Stache entdeckte im verflossenen Jahre, wie wir in der "I Carinthia" lesen , bei seiner Untersuchung der Grapto lithenschiefer in der Umgegend von Tarvis , neue Fund orte von Fuſulinenkaike , welche die bisher in Kärnten ge machten Funde ergänzen. Es ist demnach gegenwärtig aus Kärnten bekannt : 1 ) unterer, schwarzer Fusulinenkalk mit Fusulina cylindrica , 2) oberer weißer Fusulinenkalk mit Fusulina robusta Mak . und 3) der entschieden jüngere bunte Fusulinenkalk der Uggowiger Kalkbreccien. * Die Ergebnisse der Volkszählung von Neu seeland, welche in der Nacht des 27. Februar 1871 ſtatt

Auf Gran Canaria nahm

fand, sind nun so eben veröffentlicht worden und weisen

dann besonders in den leßten zehn Jahren die Cochenillen

für einen Zeitraum von etwas mehr denn drei Jahren einen

zucht gewaltige Dimensionen an; 1871 belief sich ihr Ge

Zuwachs von 37,725 Köpfen oder 17,25 Procent nach.

sammtbetrag auf 31,600 Säcke oder 4,740,000 Pfund.

Die Gesammtziffer betrug 256,393.

Bekanntlich sind alle Versuche , die Cochenillenzucht auch

fich 11,079 Personen mit Handel und Gewerben , 18,863

in Indien , auf Java , in Algier, in verschiedenen Theilen

mit Ackerbau ,

Südeuropas , ja ſelbſt auf Madeira einzuführen , mißlungen.

Bevölkerung beträgt nach möglichst genauer Berechnung 37,502 Köpfe. (Athenäum.)

*

Davon beschäftigen

20,226 mit Bergbau.

Druck und Verlag der J. G. Cotta'schen Buchhandlung.

Die

eingeborne

Das

Ausland .

Ueberschau der neuesten Forschungen

auf dem

Gebiete

der

Natur- ,

Erd-

und

Völkerkunde.

Redigirt von Friedrich v. Hellwald. Sechsundvierzigßter Jahrgang.

Nr. 24.

Stuttgart , 16. Juni

1873.

Jnhalt : 1. Ueber rhäto-romanische Studien. Von Dr. Ludwig Steub . I. - 2. Die neuesten Forschungen über das Nord licht. II. - 3. Die Archäologie Amerika's. - 4. Der Völkerkampf zwischen Arabern und Berbern in Nordafrika. Von Heinrich Freiherrn von Maltzan. (Schluß.) 5. Die deutsche Nordfahrt. L 6. Vom Büchertisch . ― 7. Begriffsvermögen der Thiere. ---8. Neue Positionsbestimmungen der Lieu-kien-Inseln. 9. Die römischen Metallspiegel am Magdalenenberge in Kärnten.

ich also wieder dran, trug mir ein Dußend Bücher zus Ueber rhäto - romaniſche Studien.

ſammen, begann ſie zu studiren , wurde auch allmählig fertig und will nun den geneigten Leser an dem Ver

Von Dr. Ludwig Steub. I. Als ich im vorigen Jahre die beiden ersten Capitel über rhäto - romanische Studien

gnügen , das ich selbst genoß , seinen wohlgemessenen Antheil nehmen lassen. Volle Vollständigkeit konnte ich mir freilich auch wieder nicht als Ziel seßen, doch glaube ich, daß

geschrieben , glaubte ich

wohl für einige Zeit ausruhen und den andern zusehen zu können , die sich auf demselben Felde bewegen , allein meine Jugendliebe zum mystischen Lande Rhätien bethörte mich bald wieder und flüsterte mir hörbar zu , jene Arbeit ſei doch gar zu unvollständig ; die vier Herren, die dort zu

nichts Erhebliches aus diesem Fache weggeblieben. Be merken will ich noch, daß ich die tirolischen Arbeiten des ― gleichen Schlags mit einer einzigen Ausnahme - wohl übergehen konnte , da ich über die bedeutenderen derselben früher schon da und dort mein Gutachten abgegeben. Die

fällig besprochen werden , Dr. Rausch , Gatschet , Flechia und Schneller , seien doch nicht die allein erwähnenswerthen auf diesem Gebiete und es würde mir gewiß eine belehrende Unterhaltung verschaffen , wenn ich nachsehen wollte , was denn die übrigen rhätologischen Forscher , um die ich mich bisher aus Mangel an Zeit nicht viel bekümmert , in den lezten zwanzig Jahren vorwärts gebracht hätten.

So ging

1 Ausland vom Jahre 1872. Nr. 27 und 28. Seit Erfin dung der Buchdruckerkunst druckte man allenthalben von der Etsch bis an die Eider Rhätien und Rhätier. Erst in neuester Zeit suchen die Philologen auf Grund besser eingesehener Hand- und Inschriften die Schreibung Rätien und die Form Räter ein zuführen. In Graubünden und Tirol , wo die älteren Formen denn doch schon ein mehr als dreihundertjähriges Herkommen für sich haben , werden aber diese Neuerungen schwerlich allge meine Annahme finden , und so wächst der deutschen Orthographie nur eine neue Unentschiedenheit zu , während sie doch an solchen Fragen schon überreich ist. Uebrigens sind die Formen : Rhätien, Rhätier nicht ohne alle Analogie. So lange noch Rhein und Rhone , so lange kann auch Rhätien geschrieben werden , und so lange wir die lat. Galli mit Gallier wiedergeben , so lange können wir uns auch Rhätier für Rhæti gefallen lassen. Ausland. 1873. Nr. 24.

Mittheilungen der antiquarischen Gesellschaft in

Zürich" brachten in ihrem siebenten Bande , der 1853 ers schien, eine Schrift von Theodor Mommsen , nämlich die nordetruskischen Alphabete auf Inschriften und Münzen. “ Es sind da alle Denkmäler etruskischer Schrift zuſammen gestellt, wie sie bis dahin in und an den Alpen gefunden. worden. Diese Funde eröffnen uns , wie der Verfasser sagt, einen merkwürdigen Blick in die weite nördliche Ausdehnung des Horizonts der italischen Civilisation , aber bei dieser Eröffnung ist es bisher auch geblieben, denn meines Wiſſens ist noch keine dieser Inschriften glaubwürdig erklärt worden . Die Keltisten sind ihnen bisher ebenso vorsichtig aus dem Wege gegangen , als die Etruskomanen. Nur die Deu tung der Zeichen , die sich auf dem kupfernen Gefäß im Museum Giovanelli zu Trient finden, ist von Christian Schneller , aber nach meiner Meinung ohne Glück , versucht Es sind dieser Inschriften 36 Stücke , worunter

worden.

jedoch wenige über 30 Buchstaben zählen , keine über 50. Die längste ist eben die leßterwähnte auf dem tridentinischen Gefässe. Der scharfsinnige Sammler gibt zu verstehen, daß die Etruskisten vor der Hand aus diesen Denkmälern keinen 70

Ueber rhäto-romanische Studien.

462

Beweis für ihre Thesis ziehen können , denn es sei auch

mittheilt (S. 32 und 162 seiner Schrift) , scheinen aller

möglich, daß sich ein Volk von anderer Sprache diese etrus kiſchen Buchstaben beigelegt — ein Sag , dem nicht zu wider sprechen ist. ――― Um so gespannter werden wir aber auf

dings nicht viel Gutes zu verſprechen. Das bekannte Cadé, den romanischen Namen für Gotteshaus , mit deſſen Er klärung aus ca casa und dei die Vernünftigen bisher in

Professor Corffens demnächst erscheinende Enträthselung der etruskischen Sprache. Wir sind sehr begierig zu sehen,

die Haut hinein zufrieden waren , will Herr Palliopvi aus dem irischen (nordkeltisch-gadhelischen) ca = Haus und dé, Genetiv von dia , Gott erläutern ! Noch seltsamer klingt

ob er diese Inschriften als etruskische anerkennt , und wenn dieß der Fall, wie weit er mit deren Deutung gekommen. Im 9. Bande derselben Mittheilungen erschien eine andere Schrift von Theodor Mommsen , „ die Schweiz in römischer Zeit." In dieser Abhandlung ist auch von Rhätien die Rede und meint der Verfasser , es sei zwar nicht wohl zu bestreiten , daß das Alpenland beim Einfall der Kelten in die Poebene eine Zufluchtsstätte der Etrusker geworden, aber darum könne doch keineswegs geleugnet werden , daß in diesen abgeschlossenen Bergthälern auch keltische Ansiedler und vielleicht noch Trümmer und Splitter anderer Nationen . Unterkunft gefunden. Das Jahr 1857 bescheerte uns die Ortografia et Orto

die Mittheilung , Herr Pallioppi stelle in seinen Perscru-. taziuns die Ansicht auf, das Keltische sei erst mit Einfüh rung des Christenthums in das Rhätische gedrungen , indem nämlich schottische Missionäre die keltisch-gadhelische Sprache nebst Spuren aus dem Kymriſchen (dieß klingt besonders fein und spürnasig) nach Rhätien gebracht hätten. Das Ganze (welches Ganze ? Doch wohl das Keltische im Ro manschen ?) rechne Pallioppi zu den eigentlich rhätiſchen (urrhätischen) vorrömischen Sprachelementen. Also das Keltische , das die schottischen Glaubensprediger nach der

epia del idiom romauntsch d'Engiadin' ota (alta) von

römischen Zeit hereingebracht, ſoll gleichwohl ein urrhätiſches, vorrömisches Sprachelement sein ? Das ist ja doch kaum menschenmöglich. Auch Herrn Dr. Rausch ist dieser Tabak

Herrn Altlandammann Zaccaria Pallioppi , welcher in Ce

zu stark.

Herr Pallioppi

In seiner Ortografia et Ortoepia sucht also Herr

wurde mir schon vor acht Jahren, da ich einmal das Engadin

Pallioppi die mannigfachen Manieren , in denen der Dialekt

entlang fuhr , als gegenwärtiger Hauptpfeiler und Eckstein der rhäto-romanischen Studien in Bünden bezeichnet und

Hut zu bringen.

lerina bei St. Moriz Haus und Hof hält.1

ich hatte mir auch vorgenommen , ihn zu besuchen , allein diese gute Absicht war nicht auszuführen , da wir damals zu so früher Morgenstunde durch Celerina kamen , daß ich

des obern Engadins bisher geſchrieben wurde , unter einen Die von ihm aufgestellte Orthographie

soll in der That , seit dem Erscheinen dieser Schrift, von der gesammten Literatur , sowie auch von der periodischen Presse seines heimathlichen Thales angenommen worden

den Herrn Altlandammann noch nicht stören zu dürfen glaubte. Neuerdings wurde ich auf den Namen wieder

sein. Ich weiß nicht , ob man als Nichtengadiner in dieſe

hingewiesen durch Herrn Dr. Friedlieb Rausch , welcher in

wäre, so würde ich mein Befremden ausdrücken , daß der

seinem früher besprochenen Schriftchen mittheilt, Herr Pallioppi habe unter dem Titel : Perscrutaziuns da noms.

die Italiener mit diesem einzigen Buchstaben wiedergeben,

Sache hineinreden darf; aber wenn es gleichwohl erlaubt

geistreiche Reformator 1) den gequetschten Laut des c, den

locals eine Abhandlung verfaßt , deren Zweck kein anderer

gar mit vieren aufmarschiren läßt (pallioppisch tschert,

gewesen , als „ Steubs Erklärungen rhätischer Ortsnamen

italieniſch certo) , 2) daß er ſch auch wieder durch drei

zu berichtigen und neue Beobachtungen zur Kenntniß der

Zeichen ausdrückt , während es doch ebenfalls durch ein ein

Wissenschaft zu bringen. "

ziges wiederzugeben wäre ; 3) daß er bei sch, wenn es nicht

Der Leser erinnert sich vielleicht aus dem ersten Theile

als sch, sondern getrennt als stſch zu sprechen , wie in schür

dieser Betrachtungen, daß ich wegen jener Schrift acht Wochen lang in Briefwechsel mit einer Churer Buchhandlung lag,

(obscurus) sprich : stschür, die beiden Laute durch einen kleinen Gedankenstrich (s-ch) auseinander hält , was schwer

welche das Buch nicht liefern zu können betheuerte , dann

zu schreiben und zu drucken ist , übrigens auch garstig aus sieht ; 4) daß er zwar auf die auslautenden Vokale von

an Herrn Pallioppi selber schrieb , aber keine Antwort er hielt.

Letterer Umstand iſt noch nicht aufgeklärt , ersterer

aber erhält hinlängliche Beleuchtung durch die von Herrn Dr. Planta in seinem später zu erwähnenden Buche „ das

però , perchè einen Accent sett , aber nicht auf jene der Participien in -o (amò , portò , masdò , lat. amatus , por

alte Rhätien" gegebene Nachricht , daß die Perscrutaziuns

tatus , mixtatus) , oder der Futura in -rò,-rà , welche ihn doch eben so wohl verdienen.

noch gar nicht gedruckt seien. Herr Dr. Rausch scheint also

Nach meiner Meinung iſt Profeſſor Mitterrußner und

die von ihm so hochgeschäßte Schrift nur im Manuſcript

nach ihm Curat Vian in Gröden bei der Aufrichtung eines

gelesen zu haben und hätte mir jedenfalls viele Zeit erſparen

orthographischen Syſtems für die Grödner Sprache viel glücklicher gewesen. Vian ſeßt ein Häubchen auf das e um tsch, ein Häubchen auf das s um hartes sch , ein Strich lein um weiches (ital. gi) zu bezeichnen , und damit ist allen

können , wenn er in diesem Punkte etwas offener geweſen wäre. Die etymologischen Muster , welche Herr Dr. Rausch 1 Ich habe seitdem vernommen , daß Herr Altlandammann Pallioppi in diesem Frühjahr , der später erwähnte Prof. Theo bald aber schon vor einigen Jahren verstorben sei.

Bedürfnissen auf das einfachste abgeholfen. Herr Pallioppi hätte sich in der Anerkennung solcher Vorzüge wohl auch

Ueber rhäto-romanische Studien.

463

durch die Betrachtung nicht hindern laſſen , daß dieser gute Wurf in einem Lande der Zwingherren gelungen , aber er

wie die Annenberger im Vinschgau , wie die Wolkensteiner

ist vollkommen entschuldigt , wenn er nicht im Jahre 1857

und Lieder schwärmten und dabei Bücher , Waffen , Bilder, Alterthümer sammelten , scheinen dort nie vorgekommen zu

schon Vians Thesen annahm , weil diese erst im Jahre 1864 veröffentlicht worden sind. Uebrigens arbeitet Herr Pallioppi auch seit langer Zeit an einem rhäto-romanischen Wörterbuche , dessen Druck zwar

zu Rodeneck, die für Kunst und Wiſſenſchaft , für Gesang

sein. Immerhin wäre es , abgesehen von dem Mittelalter, ungemein belehrend , die Geschichte und Physiognomie von Land und Leuten und die beiderseitigen Errungenschaften

noch nicht begonnen hat , dem man aber allerseits mit großer

in der neuen Zeit neben einander zu stellen und aus dieſer

Spannung entgegensieht.

Parallele den Schluß zu ziehen , ob die bündnerischen oder

hard Hit) heraus , welche nach zwei Jahren schon in zweiter

die tirolischen Freiheiten sich der Menschheit förderlicher erwiesen ein interessantes , aber heikles Thema , das wir hier jedoch wegen Mangels an Raum" nicht weiter

Auflage erschienen , was ich von meinem bayerischen Hoch

verfolgen wollen .

Im Jahre 1860 gab Herr Professor Theobald seine „ Naturbilder aus den rhätischen Alpen" (Chur bei Leon

land selbst nach dreizehn Jahren noch nicht behaupten kann.

Von demselben Verfaſſer erschien im Jahre 1861 auch

Der Absicht des Verfassers gemäß spricht das Buch viel

„das Bündner Oberland ," ein trefflicher Führer an den

mehr von den ewigen Bergen und Gletschern , als von den

Vorderrhein und in seine Seitenthäler.

In diesem Büch

vergänglichen Menschen , viel mehr von Verrucano, Porphyr

lein tritt das Menschenleben mit etwas breiteren Spuren

und Dolomit, als von geschichtlichen Dingen , von Sitten und Gebräuchen oder gar von Liedern und alten Sagen.

auf, und es ist daraus leicht abzunehmen , daß es dem Herrn Professor in seinen oben erwähnten Naturbildern

Da Herr Professor Theobald die zahlreichen Hochfahrten,

für diesen Gegenstand bei weitem mehr an Raum als an

die er beschreibt , fast alle selbst unternommen , so ist er in den erhabenen Wüsteneien der Fernerwelt ein sehr ver

Interesse gefehlt habe. Im Jahre 1862 erschien ein Büchlein „Ueber Ursprung

lässiger und gesprächiger Führer, aber er wird etwas wort

und Geſchichte der rhäto-romaniſchen Sprache “ von P. Juſtus

farg , wenn er uns unten im Thale von den Stammes

Andeer , Pfarrer zu Bergün.

eigenthümlichkeiten der Deutschen oder denen der Roman schen , der Oberländer oder der Engadiner erzählen soll.

nerischer Gelehrsamkeit ist zunächst aus einer Vorlesung

Dieses Erzeugniß bünd

hervorgegangen , welche der Forscher da und dort , natürlich mit großem Beifall , gehalten hat.

In der Vorrede finde

Die angenehmste Unterhaltung gewährte mir immerhin sein Tyrannenhaß. Bei jedem alten gebrochenen Burgstall,

ich zu einiger Ueberraschung die Angabe , daß der Verfaſſer

der

sein Manuscript vor der Veröffentlichung

noch von ragendem Felsen malerisch herunternickt,

der scharfen

schnalzt der Herr Profeſſor mit den Fingern vor Freiheits Lust und gratulirt den jezigen Bündnern mit abgezogenem

Kritik von vier Münchener Gelehrten " unterworfen und diese

Hute zu ihren heldenmüthigen Ahnen , die den Vögten und

Unter diesen Capacitäten soll auch meine Wenigkeit ge

Zwingherren den rothen Hahn aufs Dach gesezt und sie

wesen sein, was derselben aber ganz unerinnerlich. Meines

mit Kind und Kegel vertilgt haben. Wer aber in der Bündner Geschichte etwas auf und abgewandelt , der dürfte

Ermessens würde ich schon damals gesagt haben , man

dann ihr günstiges Urtheil schriftlich abgegeben haben.

müsse auf diesem Felde nach einem Stillstand von 300

doch vielleicht fragen , ob nicht gerade die ärgsten Zwing

Jahren doch endlich einmal einen Schritt vorwärts thun,

herrn unvertilgt geblieben seien.

Um ein giftiger Land

und nicht , wie Herr Justus Andeer , das längst Bekannte

schaden zu sein, braucht man ja nicht gerade als Raub ritter auf einem Felsennest zu horsten ; man kann oft noch

wieder zu neuen Abhandlungen , Schriften , Brochüren und

scheußlicher wirken in einem bescheidenen Herrenhause , das an der Landstraße liegt. Während die republikanischen Väter

und Abgetretene, oder vielmehr die alten Irrthümer immer

Büchern zusammenstoppeln.

Der Verfasser reibt sich selbst

quälerisch an der Frage , woher denn eigentlich das Chur

des Vaterlands , die ehrenwerthen Junker aus bekannten

wälsche komme, eine Frage , die doch schon längst gelöst ist

Geschlechtern, das arme Bünden fast dreihundert Jahre

und über die sich Niemand mehr den Kopf zu zerbrechen

lang mit allen Greueln einer entarteten Adelsherrschaft schändeten , erfreuten sich die angränzenden Tiroler unter

braucht. Es gehört zu den Stammeseigenthümlichkeiten der Bündner , ihren heimischen Bauerndialekt immer wie

ihren habsburgischen Tyrannen

aller Segnungen eines

ein Mysterium zu behandeln , das gar nie ergründet werden

tiefen Friedens und wußten sich viel Wohlstand und Bürger glück zu bereiten. Freilich dürften in Tirol auch die Zwing

lateinisches Patois erhalten , ist doch weit weniger be

könne.

Aber daß in Rhätien , so nahe an Rom , sich ein

herrn schon viel zarter beſaitet , viel poetischer geweſen ſein, als in Alt fry Rhätia. Dafür ließen sich die mancherlei

fremdlich , als daß derselbe Fall z. B. auch in Burgund, in

Minnesänger, die in tirolischen Burgen ihre Leier stimmten, insonderheit Walter von der Vogelweide und der reiche

am Romanschen ist nicht das Romanſche, ſondern das Nicht romansche oder Vorromansche , was darinnen steckt und

tirolisch-lombardische Sagenschah anführen , Erscheinungen,

dieses sollte, wie auch F. Diez schon vor Langem gewünscht,

denen in Bünden Aehnliches nicht zur Seite steht. Geschlechter,

endlich einmal ausgeklaubt , gesammelt und nach seiner Her

der Champagne und in Belgien vorkommt. Das Mysteriöse

Die neuesten Forschungen über das Nordlicht.

464 kunft befragt werden

aber dazu sind die Herren nicht

scheinen aber die Engadiner im Jahre 1862 übel hinter

Pfarrer Justus Andeer wiederholt sogar das alte Phan

einander gekommen zu sein. Herr Andeer weiß wenigstens zu erzählen, daß gerade in diesem Jahre , als sein Büch

zu bringen!

tasma , daß schon der alte Rhätus die lateinische Sprache ins Bündner Oberland verpflanzt habe , während doch ganz

lein erschien , die Uneinigkeit zwischen Ober- und Unter

ficher ist , daß dieser berühmte Heerführer mit seinen Etrus

Anlaß hiezu gab jene kurz vorher veröffentlichte Schrift

kern nicht lateinisch , sondern etruskisch zu sprechen pflegte.

Pallioppi's über Orthographie und Orthoepie des roma nischen Idioms der Oberengadiner. Ober: wie unterhalb

Ebensowenig ist zu beweisen , daß das Engadin von den durch Hannibal aus ihren Wohnsißen vertriebenen Latiern bevölkert worden sei.

engadin in offenen Krieg ausgebrochen sei.

Den nächſten

von Pontalt behauptete man wieder den reinsten und schönsten

Daß Herr Andeer auch alle jene drei

Dialekt zu sprechen und stellte die anmaßliche Forderung,

hundert Jahre alten und seit drei Jahrhunderten immer falsch gewesenen Etymologien , als da sind : Realt = Rhætia alta, ¹ Räzüns = Rhætia ima , Reams = Rhætia ampla , Enga

daß nur die eigene Mundart, mit Ausschluß der anderen,

solle.

din = in capite Oeni , Celerina = celer Oenus u. s. w.

bekannt.

respektvoll wiederholt , versteht sich nach allem diesem am Rande.

geerbten Standpunkt.

Bei weitem mehr befriedigen als der erste mag des Andeerschen Büchleins zweiter Theil , die " Geschichte und Literatur der rhäto-romanischen Sprache. " Da sind auch Sprachproben der verschiedenen Mundarten vom fünfzehnten Jahrhundert an gegeben ; nur sollten die alten Kriegslieder und die Psalmen nicht in deutsche Reime, sondern , da der romanische Text ohne Erklärung jedenfalls unverständlich, Wort für Wort in Prosa überseßt sein. Die nunmehr drei Jahrhunderte zählende churwälsche Li teratur ist fast durchaus kirchlichen Inhalts.

Sie beginnt

für die zu bildende Schriftsprache als Norm erklärt werden Wie das Kampfspiel ausgegangen , ist mir nicht Wahrscheinlich blieb jede Partei auf ihrem an Wenn nun aber schon die Ober

und die Unterengadiner sich nicht verständigen können , so ist um so weniger Hoffnung , daß die widerspenstigen Leute vom Vorderrhein oder vom Oberland - wie die Unionisten wollen - in eine linguistische Gemeinschaft mit den Lands leuten an den Innquellen treten werden.

Unter diesen

Umständen sprechen allerdings viele Vernunftgründe für die Abolitionisten , nämlich für jene Partei , welche den ganzen verwelkenden Romanismus gegen den ewig jungen Germanismus austauschen möchte. Herr Pfarrer Andeer tritt dagegen jenen bei , welche die beiden Jdiome , die sich romansch und ladinisch nennen,

mit der Uebersehung des neuen Testamentes , welche Jakob

bestehen lassen und beide erhalten wollen.

Bifrun im Jahre 1560 herausgab.

der Verfasser angelegt , weist in 177 Nummern beinahe

einem warmen Aufruf an seine Landsleute , fie ermahnend, ihre linguiſtiſche Selbstständigkeit nicht aufzugeben , viel:

nur Gebet- und Gesangbücher, Trost- und Erbauungsschriften

mehr das alte angeerbte Idiom aus allen Kräften zu pflegen

Das Verzeichniß , das

Er schließt mit

auf, nach meinem Geschmacke meist sehr langweiliges , zum

und zu bilden. Besonders die Geistlichen und die Lehrer seien

großen Theil aus dem Deutschen oder Französischen über:

hiezu berufen. Ihnen erblühe dafür der unsterbliche Ruhm, eine uralte Sprache vom Untergange gerettet zu haben.

settes Zeug ,

das linguistisch zwar unschäzbar ist, aber

außer den Linguiſten nur den Bündnerischen Prädikanten und Pastoren genießbar erscheinen dürfte.

Nichtsdestoweniger wird sie doch bald untergehen, gerade wie die der Grödner und Enneberger auch.

So geneigt die

daß die genannten Bücher mit wenigen Ausnahmen von

Forscher diesen anspruchslosen Alpendialekten auch sein mögen , sie sehen doch voraus , daß sie den Kampf ums Da

Pfarrern verfaßt worden seien , so finden wir dieß ebenso

sein nicht mehr lange bestehen können.

glaublich als wenn er anderseits klagend bemerkt , daß

aber wäre es höchste Zeit, sie endlich einmal wissenschaftlich

außer den Zeitungen fast nichts Romansches gelesen werde.

in Angriff zu nehmen , ihren Wortschaß festzustellen , dieſen

Wer sollte , meint er , unter solchen Verhältnissen sich zum

etymologisch zu bearbeiten u. s. w ., aber wie gesagt , den

Wenn nun Herr Pfarrer Andeer einerseits hervorhebt,

Eben deßwegen

Schreiben aufgemuntert fühlen und jedem Honorar ent

Griſonen unserer Tage liegt's viel näher , vom Heerführer

sagend Correctur , Verlag und Verkauf noch selbst über nehmen , um die Hälfte der Auflage seinen Kindeskindern

Rhätus und seinen heiligen Burgen Rhealt , Rhäzüns und Reams zu plaudern , als ernste und eingreifende Unter

als Makulatur zu vererben ? Ohnedem nehme auch die Zahl

suchungen über ihr Idiom anzustellen , und daher ist auch

der Pfarrer ab.

das Wenige, was darüber vorhanden , nicht von Bündnern,

Die Engadiner , welche früher ganz Grau

bünden mit Predigern versorgt , vernachlässigen jetzt die

sondern von Fremden ans Licht gegeben werden.

Studien und gehen lieber als Zuckerbäcker und Kaffeewirthe in die Welt, so daß die Prieſter ſchon ſtellenweiſe aus dem Auslande berufen werden müssen.

Die neuesten Forschungen über das Nordlicht.

Ueber Schreibung und Feststellung der Muttersprache II. 1 Daß Realt nichts anders als riva alta , habe ich schon am 11. December 1852 in der vielgelesenen A. Allg. Zeitung dargethan. Ueber Reams und Räzüns siehe Herbsttage , S. 237.

Wie wir gezeigt , ist Dr. Wolfert's Theorie scharfsinnig und durchdacht , sehr bestechend und bietet in den meisten,

Die neuesten Forschungen über das Nordlicht.

465

wenn auch nicht in allen Fällen eine befriedigende Lösung.

der magnetische Pol zeigt sich dieses Segment gewöhnlich

Dieß mag der Grund gewesen sein , weßhalb dieselbe bisher

am südlichen Horizont.

mehr Beifall als Widerspruch hervorrief. Zu unumſchränkter

Das sub a. Gesagte bedarf keiner weiteren Vertheidi:

Herrschaft auf wissenschaftlichem Gebiete hat sie es indeß

gung, die Beweise für Punkt b. und c. findet man in den

nicht gebracht, und zwar ist es der Groninger Astronom

Mittheilungen von Parry , Robertſon , Maupertuis u . A. Punkt c. wurde mit Recht vom Dr. P. Schuringa im

H. J. H. Groneman , welcher an der Hand weitgehender

chende Auslegung des Nordlichtphänomens zu geben ver

„ Album der Natur " gegen Dr. Wolfert relevirt , wel cher diese Mittheilungen nur unvollständig und ungenau

sucht hat.

wiedergab.

Beobachtungen , eine den Thatsachen noch besser entſpre

Die betreffende Abhandlung ist in einer in

Deutschland leider wenig verbreiteten holländischen natur

Was speciell Punkt b. betrifft , so wird die Erscheinung eines südlichen Segments sowohl durch Groneman's Be

wissenschaftlichen Zeitschrift erschienen. Wolfert's Theorie unterscheidet sich von jener Grone

obachtungen beim Nordlicht pom 25. Oktober 1870 , wie

man's dadurch, daß sie einen Umstand zu berücksichtigen

durch jene des Nordlichts vom 4. Februar 1872 in Danzig

unterlassen hat, mit welchem, nach Groneman's Anſicht,

bestätigt.

Von letterem heißt es in Prof. Heis' ,, Wochen:

jede Pollichttheorie stehen oder fallen muß, nämlich die

schrift":

" Dabei blieb auch der Himmel bis 120 und

Spectralanalyse.

150 südlich vom Aequator von rothem und gelb

Es ist nicht unsere Absicht , eine Uebersicht aller bis

grünem Lichte erhellt , welches durch dunkle, ein regel

herigen Beobachtungen des Polarlichtspectrums zu geben.

rechtes Segment bildende Wolken begrenzt war."

Wir beschränken uns auf jene eines einzigen Beobachters,

deutlicher schrieb ein Beobachter aus Bonn der „Kölnischen

welche indeß an Genauigkeit keiner anderen nachsteht , deren

Zeitung" bezüglich desselben Nordlichts :

positive Resultate aber hinreichen , um , wie Hr. Groneman

gegen ruhte anscheinend eine dunkle graue Nebelbank, welche

ſich ausdrückt, Dr. Wolfert's Theorie vollſtändig unmög

sich in einer Höhe von 30 ° erstreckte.

lich zu machen.

Es sind dieß die Beobachtungen des

Dr. H. C. Vogel.2

In Uebereinstimmung mit früheren

Noch

Im Süden da

Es war das dunkle

Segment, welches die Beobachter in arktischen Breiten bei allen größeren Nordlichtern wahrnehmen , aber bisher ſtets

Wahrnehmungen stellte sich das Spectrum des Nordlichts

als die nördliche , nicht als die südliche Grenze und Grund

als ein Linienſpectrum heraus. Schon Angström hat 1867-68 seine bekannten Beobachtungen über die gelb grüne Nordlichtlinie veröffentlicht (556,7 Milliontel Milli

lage der Erscheinung geschildert haben. " Außerdem findet

meter Wellenlänge) , die er auch im Zodiakallicht zu ent

man in Gehler's „ Wörterbuch “ 2 folgende Notiz :

" In

Kila sah man um 6 U. 15 M. am nördlichen Himmel ein Wolkenbette , von welchem eine Menge Strahlen aus

decken meinte. Außer dieser Einen Linie nahm Dr. Vogel bei verschiedenen vom 25. Oktober 1870 bis 2. November

gingen; am südlichen stand zugleich ein dunkler Wolken

1871 beobachteten Nordlichtern , mitunter sechs und mehr

sah mit großem Erstaunen am 6. und 7. November 1751

leuchtende Linien wahr. Man ist daher bemüßigt anzu nehmen , das Nordlicht werde von selbstleuchtenden

in St. Petersburg einen Nordlichtbogen im Süden ; deß

gasartigen Stoffen erzeugt.

grund , mit einem leuchtenden Nimbus. "

Auch Grischow

gleichen Lomonosom und Kraft, der am 17. Februar 1778 eine Stunde lang ein Polarlicht beobachtete , welches ein

zusammen , von welchen jede Hypothese über das Nordlicht

dunkles Segment mit Lichtbogen im Süden beſaß. Aber auch in südlicheren Breiten wurde z . B. von Cramer in

ausgehen sollte.

Genf, von Laval in Marseille und Broillet in Bezières

Fassen wir nun zunächst die Thatsachen übersichtlich

1) Die Polarlichter werden häufiger , je mehr sich der Hauptsächlich iſt

am 15. Februar 1730 ein vollkommen ausgebildeter Polar lichtbogen im Süden bemerkt.

Das dunkle Segment , welches bloß in seiner

beiläufig über dem magnetischen Pol , und die ungefähr

regelmäßigen Form von einer ziemlich reinen krummen

nach jenem Punkt convergirenden Strahlenbündel , wohin

Linie begrenzt wird , häufig aber von einer unregelmäßigen

die Magnetnadel weist , bilden daselbst die sogenannte „Krone".

Beobachter den Polen der Erde nähert. dieß vom Nordpol erwiesen. 2) a.

und unbeſtimmten , ist durchscheinend und unterscheidet sich bloß durch Contrast vom Himmelsgewölbe in gewöhnlichem

3)

Der höchste Punkt des Segments befindet sich

Hier ist Groneman , troß aller Anführungen Wolfert's,

Zuſtand.

der Ansicht , daß der Zusammenhang der Erscheinung mit

b. Es zeigt sich vorzugsweise im Norden , aber zuweilen auch, selbst in unseren Breiten , im Süden.

der Richtung des magnetiſchen Nordens unleugbar festſtehe.

c. Für Beobachter in Gegenden noch nördlicher wie

Abweichungen , meint er , können ein Naturgeseß nicht auf heben.

Keine Naturerscheinung sei so wenig complicirt,

daß sie bloß von einem einzigen Naturgeset beherrscht

1 Nieuwe proeve tot verklaring van het noorderlicht. „Isis " 1873. Nr. 8. S. 57–63. 2 Beobachtungen , angestellt auf der Sternwarte des Kammer herrn von Bülow zu Bothkamp. Leipzig. Engelmann. 1872. Ausland. 1873. Nr. 24.

würde.

Aber aus den combinirten Erscheinungen läßt

1 1872. Nr. 8. S. 61. 2 Art. Nordlicht S. 130.

71

Die neuesten Forschungen über das Nordlicht.

466

sich mit Grund eine gewisse Tendenz deduciren und dar

strecken gebunden ist , abgesehen von der Gruppirung der

aus ein oder der andere Zusammenhang ableiten , der wegen einzelner beobachteter Ausnahmen noch keines

zahlreichsten Beobachtungsstandpunkte um den Pol herum . Man hat mitunter behauptet , daß im nördlichen Asien

wegs abgeleugnet werden darf.

die Nordlichter weniger stark seien, wie in Europa oder

So standen beim Nordlicht vom 13. Mai 1869 in Groningen die Strahlen des Segments senkrecht beinahe gerade ober dem Stern & im Perseus , um 111 Uhr Abends, mittlere Groninger Zeit , folglich sehr nahe vom magneti schen Norden , während die Lichtbüschel einen Conver girungspunkt ergaben von 290 nördl. Decl. und einen Winkel von 100 15 m. östlich vom Meridian oder nahezu 65° scheinbare Höhe und 21 ° Azimuth östlich vom Süd

Amerika , was übrigens sehr natürlich ist , wenn man den größeren , ungefähr 50° betragenden Abstand der aſiatiſchen Nordküste vom magnetischen Nordpol in Betracht zieht. Das häufigere Vorkommen zur Zeit der Aequinoctien scheint hingegen fester zu stehen. . 6) Bei sehr vielen Nordlichtern zeigen sich weiße Bogen in einer Richtung senkrecht auf den magnetischen Meridian, welche sich entweder aus dem lichten Rand des dunkeln Segments entwickeln ,

oder am Ost- und Westhimmel

punkt , während die Magnetnadel in Utrecht im Jahr 1867

emporſteigen , um nach ihrer Vereinigung sich gleichweitig nach einem Punkt wies , der 67 ° 50 ′ scheinbare Höhe und 17 ° 38′ östl. Azimuth , und nach Lamont für 1869 in Groningen eine Inclination von 680 12 ' und eine Decli

nach Süden zu verſeßen. 7) Die Stelle des Nordlichts befindet sich in den höchsten

nation von 17 ° 0′, 9 besaß. Beim Nordlicht vom 25. Okto ber 1870 fand Groneman um 6 Uhr 37′, 5 eine nördliche Declination von 29 ° 42′ und einen Winkel von 3º 3"

Lagen des Dunstkreises für die niedrigeren geographischen Breiten, wird jedoch in den Polargegenden zuweilen vor nahegelegenen Bergen und unterhalb der Wolkenschichte

östlich vom Meridian ; folglich lagen beide Convergirungs punkte ziemlich nahe bei einander , indem deren Abstand bloß 60 betrug. - Am 4. Februar 1872 , bei dem auf

beobachtet. 8) Die Berichte über aus Anlaß von Nordlichtern vernommenes Geräusch sind so zahlreich und so glaub

einem so großen Theil der Erde sichtbaren Nordlicht, wurde um 10 Uhr 19 Min. Groninger Zeit der Convergirungs punkt geradezu auf geminorum gefunden , d. h. mit einer nördlichen Declination von 28° 20′ und einem Winkel von 4-5º östlich vom Meridian - - und um 10 Uhr 36 Min.

würdig , daß es nicht gut angeht , dieselben einfach zu negiren, zumal wenn für die Ursache der bewußten Er scheinungen so leicht eine mit der Haupthypothese in Zu sammenhang stehende Erklärung zu finden ist. 9) Bei allen Nordlichtern beobachtet man Schwankungen

31º Decl. und ein Winkel von 0º. In Breslau , wo dieses Nordlicht gleichzeitig vom Director der Sternwarte, Prof.

der freischwebenden Magnetnadel , die zuweilen einen Winkel

Galle , und von Dr. Reimann beobachtet wurde , ward die

lassen auf das Vorhandensein

Krone auf einen Azimuth von 349º 95 ′ und eine schein bare Höhe von 60º 3 ' berechnet , während für den Incli nationsnadel Azimuth 3490,7 und . 650,5 waren. Endlich wird berichtet , 2 daß Börgen und Copeland in ihrem Winter

schließen , welche dann sehr häufig bei genügender Finster

hafen an der Südküste der Sabineinsel die Declination und

vorderhand noch zweifelhaft. Hie und da wird allerdings über Wolkenerscheinungen berichtet, die an einzelne Nordlichtformen erinnern 1 und

Inclination des Convergirungspunktes der Nordlichtstrahlen mit 45° 8' 8" westl. Decl. und 790 48" Incl. fanden, folglich ganz übereinstimmend mit jenen der Mag netnadel daselbst.

von 5-60 betragen.

Derartige Schwankungen bei Tag unsichtbarer Nordlichter

niß der Nacht auch wirklich gesehen werden.

10) a . Ob die seltenen Beobachtungen von Nordlichtern bei Tag hinreichend verläßliche Anhaltspunkte bieten, scheint

bei denen gleichzeitig Abweichungen der Magnetnadel wahr genommen wurden.

Diese Beispiele von gewiß nicht zufälligen Ueberein

b. Sehr häufig entspricht dem Nordlicht ein Südpolar

ſtimmungen ließen sich noch ins Unendliche vermehren ; es dürften aber schon die obstehenden genügen , um die Richtig

licht auf der südlichen Halbkugel. Dieß war unter Anderem bei dem sehr weit sichtbaren Nordlicht vom 4. Februar 1872 der Fall. " Nature " 2

keit von Punkt 3 in das gehörige Licht zu stellen. 4) Bei vielen Polarlichtern werden plögliche Aufflacke rungen von größeren oder kleineren Flecken am Himmels gewölbe wahrgenommen.

schreibt darüber Folgendes : „ Natal papers describe the great brilliance of the Aurora Australis witnessed both in that colony and in Capecolony and the Free States on Febr. 4. The Natal Colonist' of March 5 speaks

Diese Thatsache steht so fest , daß nach Hood's Einthei

of the southern lung eine der drei Haupterscheinungen die flashes bilden, wohl zu unterscheiden von den beams oder Strahlen. 5) Es ist noch sehr unsicher , ob das häufigere wirkliche Vorkommen von Nordlichtern an einzelne Beobachtungs 1 Astronom. Nachrichten. Bd. 79. Nr. 5. 2 Gäa. 1871. Heft 6.

Aurora ,

being

not unfre

quently visible there in broad daylight. " Fer: ner findet man in derselben Zeitschrift 3 einen intereſſanten 1 Siehe nebst Humboldt's Kosmos einen Brief Secchi's in der "Nature" vom 17. Okt. 1872. 2 vom 30. Mai 1872. 3 "Nature" vom 11. Juli 1872.

Die neuesten Forschungen über das Nordlicht.

467

Brief H. C. Russell's vom Observatorium in Sydney , worin

14. November 1872 folgendermaßen über diese Linie und

gleichfalls die Beobachtung des Südpolarlichtes am 4. Feb ruar (Greenwicher Zeit) erwähnt wird. Auch wurde das

ihre Uebereinstimmung mit einer Eisenlinie : „Was einen anderen Punkt betrifft

Nordlicht vom 4. Februar in Cairo 1 und dann auf Ta bago , einer der kleinen Antillen , wahrgenommen .

räthselhafte Uebereinstimmung der Kronenlinie 1474 mit einer Linie des Eisenspectrums - so machte es die Ab

11 ) Obwohl die Nordlichter in der Regel vor Mitter nacht beobachtet werden , kommen sie auch nach Mitternacht, in den Morgenstunden vor.

wesenheit von Hunderten anderer und wichtigerer Eisen linien im Kronenspectrum , sowie die Schwierigkeit an

Der Mangel an Beobachtern in den späteren Nacht ſtunden dürfte an der geringeren Erfahrung in dieser Richtung hauptsächlich Schuld tragen. 12) Das Spectrum des Nordlichts besteht im Wesent lichen aus leuchtenden Linien , ist aber nicht bei allen Er scheinungen dasselbe. Merkwürdig sind Dr. Vogel's Beobachtungen hinsicht lich des Spectrums des Nordlichtbogens vom 2. November 1871. Die Linie mit 556,7 Mill . Millimeter Wellenlänge war dabei im intensiven Licht des Bogens sehr schwach, hingegen im sehr matten Licht des nördlichen Segments überaus stark. Ferner sah er ein verhältnißmäßig inten ſives Spectrum des Bogens , welches im Grün begann und beim Anfang des Violett aufhörte. Auch sah er wieder die Linie mit 630 Mill . Millimeter Wellenlänge im Roth.

Als Durchschnittsziffer verschiedener Beobachtungen hin sichtlich der hellsten Linie gibt Dr. Vogel 557,08 an , mit einem wahrscheinlichen Irrthum von 0,082.

Es ist dieß

dieselbe Linie, die Angström mit 556,7 und Winlock mit 557,1 berechnen.

Sie kommt deutlich in den eigentlichen

Strahlen und im Lichtſaum des Segments vor und kann vorzugsweise die „ Nordlichtlinie“ genannt werden. Alle diese Linien fand Dr. Vogel auch in den Spectren von Sauerstoff und Stickstoff, sowie von atmosphärischer Luft. Die hellste Linie des Nordlichtspectrums 557 stimmt

nämlich die

zunehmen, daß die Dunstdichtigkeit dieses Metalls geringer sei, wie jene des Wasserstoffs , oder um auf andere Weise dessen Vorhandensein in genügender Quantität in den höchsten Schichten des Sonnen dunstkreises zu erklären , von vorneherein unwahr scheinlich, daß diese Linie auf Eisen zurückgeführt werden. könnte. Andererseits aber - fährt der amerikanische Ge Lehrte fort - ist die Uebereinstimmung eine so genaue, daß , je mehr ich die Sache überlege , es mir desto schwerer wird , darin ein bloßes Spiel des Zufalls zu erblicken.“ Um so wichtiger erscheint nach diesen Aeußerungen Gould's , woraus deutlich hervorgeht , daß er die schwer zu erklärende Anwesenheit leuchtender Eisendünste im Son nendunstkreis dennoch nicht zu leugnen vermag und selber auch mit den dagegen vorgebrachten Argumenten nicht zufrieden ist -um so wichtiger , sagen wir, erscheint die von Hrn. Groneman nach den Beobachtungen Vogel's und Angström's zusammengestellte Vergleichung der Nord lichtlinien mit jenen des Eisenspectrums , welche er in der holländischen Zeitschrift „ Isis “ 1 vollinhaltlich mittheilt. Obwohl Dr. Vogel selber zugibt , daß es keine siche rere Uebereinstimmung des Spectrums der atmosphäri schen Gase mit dem Nordlichtspectrum , als dieses letteren mit jenem der Eisendünste gebe , scheint er die Annahme der Anwesenheit solcher Dämpfe in unserer Atmosphäre

bloß mit einer sehr schwachen Linie des Stickstoff

dennoch ebenso schwierig zu finden , wie Gould dieß hin sichtlich des Sonnendunstkreises empfand , und zieht er es

ſpectrums überein , während sie in jenem der atmoſphäri schen Luft gar nicht vorkommt. Nur Eine sehr helle Linie

vor, das Nordlichtſpectrum als eine durch Druck und Temperaturunterschiede hervorgerufene Modification des

500,4 fiel beinahe mit der hellen Linie 500,2 des Stick

Luftspectrums aufzufassen , wie dieß mittelst der Geißleri schen Röhren wahrgenommen wird.

stoffſpectrums zuſammen. Der Schluß, der sich aus diesem Resultat ziehen läßt, ist der: daß höchst wahrscheinlich beim Nordlicht atmo sphärische Luft in glühenden Zustand geräth.2 Es ist bekannt , daß die sogenannnte Nordlichtlinie (556,7 Angström , oder Nr. 1474 bei Kirchhoff) sich auch sehr deutlich im Spectrum der Sonnenkrone ausnimmt,

Indeß berechtigen die Resultate von Dr. Vogel's Unter suchungen zu folgendem Ausspruch: Sobald es möglich ist , eine Hypothese für das Nordlicht aufzustellen , wobei glühende Eisen dämpfe in den höchsten Schichten unserer Atmo sphäre und zugleich

ein Erglühen der Atmo

auf welch' räthselhaften Zusammenhang schon von verſchie dener Seite aufmerksam gemacht wurde.

sphäre selber nothwendige Folgen sind , kann

Der amerikanische Profeffor Gould auf der beiläufig

erlangten Resultaten der Spectralanalyse unter stützt wird.

3300 Fuß über dem Meeresspiegel gelegenen und zu dem Zwecke errichteten Sternwarte zu Sherman , um in reiner und ruhiger Luft Spectraluntersuchungen der Sonne vor nehmen zu können , äußert sich in der „ Nature " vom 1 Siehe „ Ausland" 1872. Nr. 9 S. 216. 2 Wer die Ergebnisse der englischen Untersuchungen hiemit vergleichen will , fiehe „ Nature" vom 9. Jan. 1873.

man sagen , daß diese Theorie von den bis jezt

Um desto wahrscheinlicher wird diese Theorie werden , wenn sie unter Einem die Weberein stimmung des Sonnen- mit dem Nordlichtspec trum erklärt. 1 1873. Nr. 8 S. 61.

Die Archäologie Amerika's.

468

Die Archäologie Amerika's. Die Amerikaner haben uns keineswegs durch gute Bücher verwöhnt. Was an Bedeutendem , wissenschaftlich wirklich Werthvollem jenseits des Oceans erschienen ist, läßt sich leicht an den Fingern abzählen. Dagegen ent spricht die amerikanische Production gewöhnlich dem Bedarf

heben , vielmehr möchten wir denselben für etwaige ähn liche Versuche der Zukunft als Muster empfehlen . Auch der Umfang des sammt Appendix 293 kleine Seiten sehr eleganten großen Druckes zählenden Werkes dürfte Beifall finden und so ziemlich das richtige Maß treffen , um das vor dickleibigen Folianten mit Recht zurückschreckende Pub

der großen Menge und weiß deren Geschmack zu treffen, ohne sich sonderlich viel um gründliche Belehrung zu küm

In der That läßt sich Baldwins likum anzulocken. ,,Ancient America" sehr bequem in zwei Abenden von der ersten bis zur leßten der mit zahlreichen Jllustrationen

mern. Man hört oft die Wißbegierde der Yankee's preiſen

verzierten Seiten durchlesen , und die Schreibart ist auch

und in der That gibt es kaum ein wißbegierigeres Volk. Bei genauerer Untersuchung ist diese Wißbegierde freilich

derart , daß man das Buch getrost der leichten Lectüre beizählen darf. Studium erheischt dasselbe nicht , vielmehr

in vielen Fällen nur Neugierde. Zudem verdrießt es den Yankee wirklich, über irgend ein Ding nicht unterrichtet

stellt es an die Vorkenntnisse des Lesers gar keine Anfor

zu sein , und er sucht nach Belehrung , ist auch fähig , wie

derungen. Die Mängel liegen anderswo. Baldwin wendet sich mit Recht zuerst den Alterthümern

manche allerdings vereinzelte Ausnahmen beweisen, schwere

im Mississippi und Ohio- Thale , den räthselhaften Mounds

materielle Opfer zur Förderung der Wiſſenſchaft zu bringen. Ohne an dem wohlverdienten Danke für solch großmüthige

zu.

Regungen auch nur im entferntesten mäkeln zu wollen, darf man indeß doch betonen , daß es im Allgemeinen

aber ganz richtigen Ueberblick über die Cultur der Mound periode; freilich braucht er hiezu , wie er es auch wirklich

dem Yankee selten um wahre Wissenschaft zu thun ist ; vielmehr beruhigt sich sein wißbegieriges Gemüth sehr bald

lich ist , sich lediglich der Führung der Herren Squier,

bei einer auch nur halbwegs plausibel erscheinenden Be

· Davis und Haven anzuvertrauen. Da indeß die wichtigen

antwortung seiner Fragen. Daher die Menge halbwiſſen schaftlicher Bücher in Amerika , die dort geradezu ver

Forschungen dieser Herren in den überaus unhandsamen Bänden der Smithsonian Institution , also in Bibliotheken

Dieser Abschnitt gehört unstreitig zu den beſten des

ganzen Buches ; wir bekommen einen zwar summarischen,

thut und jedem Eingeweihten auf den ersten Blick erkennt

schlungen werden, mit denen aber der Fachmann nichts

vergraben und der Allgemeinheit wenig zugänglich sind,

anzufangen weiß.

Wenn auch nicht ganz , so doch bis zu gewissem Grade gehört in diese Kategorie das neue Buch

so ist auch die einfache Verarbeitung dieser Untersuchungen

über Altamerika , 1 womit uns John D. Baldwin kürzlich

kanisches oder vorwiegend amerikanisch gesinntes Leſepubli

beschenkt hat. Ein neues Buch über Altamerika !

kum rechnete, so hat er es das ganze Buch hindurch unter Wir haben uns

zu lange mit diesem noch dunklen Stoffe befaßt, um uns die Gelegenheit entschlüpfen zu lassen , einige Worte über Baldwins Buch zu sagen. Zunächst danken wir dem Ver

laſſen , in Fußnoten seine Quellen zu bezeichnen , und da durch Jeden der Möglichkeit beraubt , falls es ihn inter essiren würde , schöpfen.

fasser dafür , daß er ein Buch über dieses Thema über haupt geschrieben , denn es ist leider wahr , daß das Stu dium der amerikanischen Archäologie , für welches sich zur Zeit des mexikanischen Kaiserreiches auch in Europa In teresse zu regen begann , seit m Tode Kaiser Maximilians wieder ad acta gelegt wurde und man im Allgemeinen von den Zuständen Amerika's vor seiner Entdeckung nur sehr undeutliche Vorstellungen hegt.

Da aber Baldwin offenbar auf ein ameri

dankenswerth.

Ein Werk , welches

in

diesen ausführlichere Belehrung zu

Da dem Plane und Umfange nach eine detail

lirte Beschreibung einzelner Objecte ohnedieß unthunlich ist, so wird dieser Mangel von jedem wahrhaft Wiß begierigen schwer empfunden. Baldwin glaubt mit Recht , daß das moundbauende Volk sehr lange die Miſſiſſippilande innegehabt , und daß das Alter der Mounds selbst ein sehr hohes sei. Wenn er aber mit Squier dafür die Terrassenbildung der Flüſſe zu Hilfe nimmt , auf deren unterster kein Mound sich be

bei mäßigem Umfange in leicht verständlicher Darſtellung geschickt zusammenstellt , was wir über diesen Punkt wiſſen,

finden soll , so übersicht er, daß Squier selbst in späterer

ist an und für sich schon ein Verdienst. Ein solches Buch ist jenes von Baldwin für den archäologischen Theil dieser

hat , daß Mounds auf allen Uferterraſſen ohne Unterſchied

Frage , oder wenigstens beabsichtigt es seiner ganzen An lage nach, ein solches zu sein. Wir beeilen uns hinzuzu fügen, daß es allerdings seinen Zweck nicht völlig erreicht,

Ansicht bei, daß die Moundbuilders nicht die Vorfahren

wie wir sogleich zeigen werden. Gegen den Plan des Buches ist kein Einwand zu er 1 John D. Baldwin. Ancient America in notes on ame rican archaeology. New - York. Harper & Brothers. 1872. 80 with illustrations.

Zeit seine ursprünglichen Beobachtungen dahin rectificirt

vorkommen.

Dagegen pflichten wir Baldwin gerne in der

der heutigen Indianer in Nordamerika gewesen , mit diesen in keinen ethnischen Zusammenhang zu bringen seien. Daher muß auch, was an Alterthümern unzweifelhaft zur Mound periode im Westen der Alleghanies gehört , sehr sorgfältig von den indianischen Antiquitäten im Osten dieses Gebirgs zuges getrennt werden , eine Scheidung , die leider sehr selten vorgenommen wird , deren Nichtbeachtung aber in

Die Archäologie Amerika's.

die amerikanische Archäologie eine heillose Verwirrung bringt. Der sonst sehr verdienstvolle und in dieſem Fache wohlbewanderte Carl Rau läßt z. B. diese scharfe , freilich öfters mit Schwierigkeiten verbundene Sonderung in seinen

von Denkmälern , welche in kaum mißzuverstehender Weise

schätzenswerthen Abhandlungen (Archiv für Anthropologie)

den Weg der nördlichen Cultureinwanderung uns zeigen ;

schmerzlich vermissen.

Klarheit in diese Verhältnisse hat

ja er thut absolut gar keiner Erwähnung der Alterthümer

Oberst Charles Whittlesey gebracht 1 und diesem folgt mit

Cultur , welche die nordamerikanische Kupferzeit repräsen

von Babicora , Mazatlan , Sahuaripa , Zape , Val de Suchil, Sacrificios , der ausgedehnten Ruinen de la Que mada und des Cerro de los Edificios bei Zacatecas , von

tirt, unvergleichlich höher als die viel spätere Cultur im

Teul , Xalisco , am See Chapala u. s. w.

Often, die von den Voreltern der heutigen Indianer her rührt , höchstens so weit von Alterthümern die Rede ist,

laissés par les migrations américaines dans le Nord du

einige Jahrhunderte vor der Entdeckung zurückreicht und dem Steinalter angehört. Offenbar sind lange Zeiträume

1

und tummelt sich dann vergnügt im Süden. Daher weist denn dieser Theil des Buches sehr bedenkliche Lücken auf. Nicht ein Sterbenswörtlein sagt er uns über die Reihe

Recht Baldwin. Darnach stand die unstreitig ältere Mound:

1

469

Wahrscheinlich

kennt er die ausgezeichnete Arbeit über die „ Vestiges

Mexique" von Hrn. Guillemin-Tarahre in den trefflichen, leider auch entschlafenen Archives de la Commission scientifique du Mexique (T. III . S. 341–470 ) und über

zwischen dem Aufhören des Kupferalters im Miſſiſſippi Thale und dem Bau der Werke aus der Steinzeit in den

haupt die gediegenen und hochwichtigen Arbeiten der ge

Neu-England-Staaten verflossen. Beide Culturstadien sind

nannten Archives gar nicht , sonst könnte er unmöglich

nie in irgend welchem Connexe gestanden , eben so wenig

(S. 92) ziemlich wegwerfend sagen : Einige hätten be

natürlich die Völker.

Wir haben also hier ein seltsames

hauptet without much warrant, die mexikanische Cultur

Beispiel , daß zeitlich , man merke wohl nicht räumlich, eine entwickeltere Periode einer tieferen voranging. Wer nun diese alten Moundbuilder - gewiß das aller:

sei von Norden gekommen ; Equier habe ihren Ursprung im Süden , wo noch aztekisch gesprochen werde , sehr wahr

älteste bisher bekannte Culturvolk auf amerikanischemBoden - waren , dieß beantwortet Baldwin ganz in dem Sinne,

Untersuchungen Prof. Buſchmanns , welche die ehemalige

scheinlich gemacht.

Baldwin kennt also auch nicht die

er an einen ethnischen Zusammenhang mit den Tolteken

große Ausdehnung des Aztekischen gegen Norden außer allen Zweifel stellen. Mit Vorliebe verweilt er bei den Ruinen im Süden

Mexiko's glaubt. Für eine solche Annahme sprechen wirk

Mexiko's und in Yucatan , allerdings den großartigsten

lich starke Gründe in genügender Menge.

aber in den Moundbuilders die Vorfahren der Tolteken

Resten altamerikanischer Civilisation. Hiefür geben die Werke von Stephens , Norman , Catherwood , Brasseur de

wie wir dieß selbst schon wiederholt gethan haben , indem

Während wir

erblicken zu sollen meinen , hegt Baldwin umgekehrt die

Bourbourg und Anderen genügende und verläßliche Stüßen.

Ansicht , die Moundbuilders seien vom merikanischen Hoch lande herabgekommene Tolteken oder wenigstens Stamm

Es ist ganz sicher , daß ein Theil dieser Bauwerke älter ist als jene am mexikanischen Hochplateau , allein es läßt

verwandte dieſes merkwürdigen Volkes. Auf diesem Felde

sich der Zusammenhang zwiſchen dieſen alten Culturſißen keineswegs erweisen. In Yucatan kann sehr wohl eine weit ältere Civilisation bestanden haben als in Mexiko

steht nun freilich die Hypothese der Hypothese gegenüber, man wird aber wohl jener die größere Wahrscheinlichkeit einräumen müſſen , welche den vorhandenen positiven Mo menten am innigsten sich anschmiegt. Baldwins Theorie

und doch die lettere nicht von der yucatekiſchen abstammen .

vereinbarlich und ward er zu derselben wohl auch nur

Endlich, mag man den centralamerikaniſchen und yucate fischen Baudenkmalen auch ein hohes Alter zusprechen , so ist doch kein Grund zur Annahme vorhanden , sie seien

verleitet durch sein blindes jurare in verba magistri , der

noch älter als die Ohiomounds .

hier kein anderer ist als Squier. Dieser Forscher fand sich veranlaßt , die hohe Cultur Anáhuacs aus dem Süden

catan wenigstens , wo die Dynastie der Tutul-Xius tolteki schen Ursprungs gewesen sein soll , an einigen Bauwerken

stammen zu lassen , eine Meinung , die nur sehr getheilten

eine ältere Kunstperiode wahrnehmbar , welche der mit dem toltekischen Charakter ausgestatteten jedenfalls voran

scheint uns nun mit den Thatsachen schlechterdings nicht

Beifall errang , und Baldwin führt diese Hypothese nur weiter aus , indem er die toltekische Cultur noch mehr nach Norden ziehen läßt , bis in die Miſſiſſippiländer und die Region der Oberen Seen. Es mag dieß die Ursache sein , warum in seinem Buche die mexikanischen Alterthümer eine mehr als stiefmütter liche Behandlung erfahren. In wenigen Seiten fertigt er die Ruinen im Norden ab , gelangt er auf das Tafelland

Außerdem ist, in Yu

gegangen ſein muß , daher dieſer leßtere nicht der ursprüng liche Typus sein kann. Auch hierüber hätte Baldwin in den angezogenen Archives werthvolle Belehrung gefunden. In den nächstfolgenden Abschnitten gelangen die ver schiedenen Ansichten über die Urheber der centralamerika nischen Baudenkmale zur Besprechung. Daß der Autor es für möglich hält , diese Monumente wären in uralter Zeit von phönikischen Tyrern gesehen worden , ſpricht jeden

1 In einer Abhandlung : Ancient Earth forts of the Cuya hoga Valley , Ohio. Cleveland 1871. 80, welche wir der gütigen Zusendung des Herrn Verfassers verdanken. Ausland. 1873. Nr. 24.

falls für seine Leichtgläubigkeit wie für die Oberflächlich keit seiner dießbezüglichen Kenntnisse.

Den fesselnden Ab 72

Der Völkerkampf zwischen Arabern und Berbern in Nordafrika.

470

schnitt über die Schifffahrt der Phöniker in Lewis' schönem Werke über die Astronomie der Alten 1 scheint Baldwin nicht gelesen zu haben. Die Geschichte der verlornen zehn

eines Lurus in Ausstattung , Druck, Papier und Geschmack der Einbanddecken -―――― die nur als Broschüren gelten

Stämme Israel fertigt er dagegen nach Gebühr ab , iſt nicht abgeneigt , der in neuester Zeit von Abbé Brasseur vertretenen "1atlantischen " Hypothese - der Annahme einer

überaus wohlthuend ist.

ehemaligen Verbindung beider Continente durch eine in zwischen liegende Atlantis - trotz der gewichtigen dagegen

diente allerwärts Nachahmung. Die dadurch bedingte Preis

welcher dem an deutsche Verlagsartikel gewöhnten Auge Englische und amerikanische Ver

Leger wetteifern geradezu in Eleganz der Ausstattung , 1 und die Sitte der geschmackvollen steifen Broschüren ver

erhöhung wird ja in anderer Weise genügend compenſirt.

redenden geologischen Gründe Gehör zu schenken , kommt aber schließlich zum Resultate , welches wir von Herzen gerne unterschreiben , die amerikanische Civilisation sei eine einheimische gewesen. Wir folgen ihm aber nicht auf seinen Wegen , wenn er , wie schon erwähnt , die Azteken aus

Der Völkerkampf zwischen Arabern und Berbern in Nordafrika.

dem Süden nach Meriko wandern läßt.

Von Heinrich Freiherrn von Maltzan.

Ueber die Isthmusländer schweigt Baldwin gänzlich; nichts weiß er zu berichten über die Alterthümer Chiriqui's

(Schluß.)

und die alte Cultur Cundinamarca's , über die doch meh

Wieder war ein mächtiges Berberreich gegründet worden

rere sehr gute und nicht allzu schwer zugängliche Werke

und nun fanden jene 1051 eingewanderten wilden , arabi

bestehen. Es ist dieß eine tiefe Lücke , die bei einer neuen

schen Beduinenhorden zum erstenmal ihren Meister. Plöt

Bearbeitung unbedingt ausgefüllt werden müßte. Baldwin

lich verändert sich die ganze (Physiognomie des Landes.

führt uns schnurstraks und ohne weitere Vermittlung auf

Wie einst die Berber von den Arabern in Wüsten und

die Puña's von Perú und handelt die dortige Cultur , die

Berge zurückgedrängt worden waren , so wurden nun ihrer

in mancher Hinsicht viel großartiger war als die merika

seits die Araber aus dem Tell hinausgeworfen und wieder nahmen Berber in den fruchtbaren nördlichen Gegenden

nische und centralamerikanische , in zwei ziemlich kurzen Kapiteln ab , welche in keinem Einklange mit der Fülle

ihre Stelle ein , freilich nicht mehr Berber desselben Stam

unseres Wissens über das peruanische Alterthum stehen.

mes , denn mit der Macht der Sanhadscha war es vorbei,

Irgendwie nennenswerthes Neues haben wir also in diesen

aber doch Berber und zwar urkräftige Stämme aus dem

flüchtigen Skizzen nicht gefunden , ausgenommen die das

großen Atlas , die nie dem arabischen Joch unterlegen

ganze Buch durchtränkende Idee , daß Südamerika , die Gegend um den Titicaca-See , die Wiege aller amerikani

waren. In der ganzen Periode des Almohadenreiches können es die Beduinen nicht wagen, den Tell zu durch

schen Civilisation ſei. Der Appendir behandelt in Kürze die Normannen und Irländer in Amerika , die Alterthümer der Osterinsel und

Herrschermacht ; denn nach der Nationalität des Volkes,

der Maya

welches den Tell bewohnt , kann man immer die Herrschaft einer Race über die andere entscheiden. Ein noch härterer Schlag traf unter dem Almohaden

die

von Charenceh

versuchte

Entzifferung

Inschriften. Was dem Buche Baldwins fehlt , ist vor allem Gründe lichkeit und genügende Vertrautheit mit dem Stoffe. Hätte

wandern ,

dieß Land ihrer Sehnsucht ,

Almansur die Araber.

dieß Land der

Um ihre Macht gänzlich zu zer

als interessanten Gegenstande ein längeres , anhaltenderes,

splittern , zwang dieser fünf arabische Stämme , nämlich die Dschoschem , einen Theil der Riah , die Beni - Korra und zwei Stämme der Athbedsch zur Auswanderung nach Ma

eindringlicheres Studium gewidmet , sein Buch wäre anders ausgefallen , hätte nicht die klaffenden Lücken aufzuweisen,

rokko , wo er sie in der Landschaft Temsna , in den Gegen den westlich von Fes , ansiedelte. Alle diese Stämme

der Autor der „ Pre-historic nations" dem ebenso wichtigen

die wir namhaft zu machen für unsere Pflicht hielten. Er

werden vulgo unter dem Collectiv - Ausdruck „ Dschoſchem “

hätte dann auch seine Ansichten und Hypothesen vielleicht besser begründen können , als dieß jeßt der Fall ist. In deß wollen wir mit ihm über diesen Punkt nicht weiter.

begriffen , obgleich die Dschoschem nur ein Fünftheil der selben bildeten. Es war dieß ein sehr weiser Staatsstreich Almansurs , denn in Marokko ist das arabische Element

rechten und schließlich für den gemachten Versuch einer

niemals zur Blüthe gelangt (die Landſchaft Sus ausge nommen) . So finden wir auch in der That jene depor tirten Stämme als Stammeseinheiten nach zweihundert

furzgefaßten amerikanischen Archäologie ihm unter allen Umständen Dank wissen. Eines noch drängt es uns an dieser Stelle hervorzu heben.

Baldwins Buch , aus dem Verlage von Harpers und Brothers zu New : York hervorgegangen , erfreut sich 1 Sir George Cornewall Lewis . An historical survey of the astronomy of the ancients. London 1862. 80. S. 446 bis 516.

1 Man betrachte einmal die Hüllen , dann aber auch die innere Ausstattung von Büchern wie : Borlase. Naenia Cornu biae, London , bei Longmans, Green, Reader and Dyer erschienen ; Bagehot. Physics and politics. London bei Henry S. King u. Co. oder Calvert. Kulu and the silver country of the Vazeers. London. Bei E. u . F. N. Spon.

Der Völkerkampf zwischen Arabern und Berbern in Nordafrika.

Jahren gänzlich verschwunden.

Anfangs noch mächtig in

471

nur einig vermochte es den Arabern zu widerstehen.

In

Parteikämpfen, namentlich als Anhänger der vielen , von

Algerien und Marokko gelangt der berberische Stamm

Zeit zu Zeit auftauchenden Gegenſultane , unterliegen fie endlich der Macht der Meriniden , verlieren ihre Zuſammen

der Zenata zur Herrschaft , aber nicht zur einheitlichen,

gehörigkeit, ihren nomadischen Charakter und gehen als Stämme zu Grunde. Die einzelnen Individuen und Fa

den Jfren, Irnian , Tudſchin 2. nicht zu reden) , die Beni Merin und die Beni-Abdel-Wad stehen sich feindlich gegen

ſondern zwei größere Zenatagruppen (von den kleineren,

miliengruppen zerstreuen sich in die Städte und Berber

über und gründen die beiden beständig mit einander krieg

stämme und bilden dort ein mächtiges Ferment für die

führenden Staaten der Meriniden und der Zianiden von Marokko und von Tlemsen. Als dritte , bald mit der

sprachliche Arabisirung Marokko's.

Seit jener Zeit hören

wir denn auch viel häufiger von Arabern in Marokko reden. Aber rein arabische Stämme gibt es in den Gegen

einen, bald mit der andern kriegführenden Macht treten die Haffiden von Tunis auf, ein legter Rest der Almohaden. Unter diesen dreien sind die Meriniden die mächtigſten und

den nördlich vom großen Atlas nicht mehr , sondern nur reine oder arabisirte Berberstämme , welche lettere ihre

zwar eben deßhalb , weil in ihrem Reiche keine freien und

Arabisirung den aus der Zersplitterung der Dschochem in ihren Verband aufgenommenen Elementen verdanken. Dieß

benußen das Vorhandensein solcher Stämme in Algerien

dürften jene von Gerhard Rohlfs (a . a. D.) erwähnten arabischen Stämme des Landes nördlich vom großen Atlas sein. Südlich von demselben blieben die Mákil 1 aus Yemen in unbestrittener Herrschaft. So ist es denn nicht über trieben, zu sagen, daß Marokko (immer Sus ausgenommen)

einflußreichen arabischen Stämme mehr existiren. Aber sie

und Tunesien , machen sie zu Bundesgenossen , rufen ſie aus der Sahara wieder hervor und geben ihnen von neuem die fruchtbaren Districte des Tell zu Wohnsitzen. Aus diesen sind von nun an die Araber nicht mehr zu ver treiben.

Die Zianiden und die Hafsiden , denen nicht , wie

stets das Grab der arabischen Herrschaft gewesen ist. 2

den Meriniden , eine bedeutende , rein berberische Militär

Ganz anders verhielt es sich mit der Macht der Araber in den Ländern östlich von Marokko. Hier waren sie, tro

macht zu Gebote steht , sehen sich genöthigt , gleichfalls Araber in ihre Dienste zu nehmen , d. h. immer nur ganze

jener Deportirung von fünf Stämmen , noch in compacten

Stämme, die als Bundesgenossen auftreten , denn zu Söld

Gruppen zurückgeblieben. Von den Almohaden in die Wüste

lingen im eigentlichen Sinn haben sich diese Araber nie

gedrängt, ließen sie keinen Parteikampf unbenußt , um wieder im Tell zu erscheinen. Die Empörung des leßten

hergegeben.

Almoraviden, Jbn Ghania , dessen Partei fie ergriffen , gab

einander zu Statten.

ihnen eine treffliche Gelegenheit , ihr altes Raubhandwerk wieder im Tell zu bethätigen. Eine großartige Figur

eigenthümlicher Weise auf.

dieser Parteikämpfe ist Masaud , Scheich der Riah. Dieser war mit einem Theil seines Stammes von Almansur depor tirt worden, kehrte aber zurück und spielte nun eine Zeit lang die hervorragendste Rolle in allen Kriegen Tunesiens und Algeriens. Aber mit Jbn Ghania , der zuletzt gleich falls in die Sahara zurückgedrängt worden war, fiel auch die Macht dieser Stämme , um sich nun während der Dauer

Hiebei kam den berberischen Dynastien vor

trefflich die Uneinigkeit der arabischen Stämme unter

Diese Uneinigkeit der arabischen Stämme trat in höchst Es waren nämlich nicht die

großen Stämme, welche untereinander Erbfeindschaft hatten, sondern in jedem Stamme existirten mehrere feindliche Gruppen , von denen jede mit einer Gruppe eines fremden Stammes Bündniß schloß, und dann eine andere Abthei lung desselben, sowie ihre eigenen Brüder zu Feinden hatte. Das Merkwürdigste hiebei ist , daß diese feindlichen Grup pen innerhalb eines und desselben Stammes meist viel

des Almohadenreiches nicht wieder zu erheben. Mit dem Fall des Almohadenreiches (um 1250) be

näher mit einander verwandt waren , als mit den Bundes

ginnt die zweite Periode der Herrschaft der arabischen Be duinen in Nordwest- Afrika (Marokko nördlich vom Atlas aus

teren Sinne fanden.

genommen).

Das Berberthum verliert seine Einheit und

1 Es versteht sich von selbst , daß die Mâkil , wie alle Beduinen stämme , zuweilen auch weiter wandern , daß sie folglich auch den großen Atlas überschreiten können , aber der Sitz ihrer Macht war und bleibt doch das Land südlich von demselben und die oranische Sahara. 2 Einen scheinbaren Widerspruch hiegegen bildet die Herrschaft der Idrisiden (788-925) in Fes , der Hammaditen ( 1016-1083) in Ceuta und Rif und der Beni - Saleh (709-1015) in Nokur. Aber, obgleich diese Dynastien arabisch waren, so stützten sie sich doch durchaus auf Berberstämme, welche die Fürsten adoptirt hatten, so die Idrisiden auf den Stamm der Aureba und die beiden andern auf den der Ghomara. Die Herrschaft gehörte immer Berberſtämmen , Araberſtämme waren damals noch gar nicht da.

genossen , welche beide innerhalb ihres Stammes im wei So im Stamme der Solaim.

Eine

Untergruppe bildeten hier die Mirdas , andere die Zoghba, die Hakim und die Beni Ali.

Die Mirdas theilten sich

wieder in mehrere Stämme , worunter der mächtigste die Kaub waren.

Im Stamme der Kaub bestand nun eine

feindliche Spaltung , durch die zwei Häuptlingsfamilien, Abu'l Lil und Mohelhel , vertreten , deren gemeinſamer Vorfahr im 12. Jahrhundert lebte.

Um diese beiden Fa

milien sammelten sich alle andern Haupt- , Mittel- und Unterſtämme der Solaim. Die alten Stammesnamen fielen in Vergessenheit und man sprach nur von Beni Abu'l Lil und Beni Mohelhel , gleichsam als wären dieß weit zurück gehende genealogiſche Einheiten und nicht die Namen zweier nächstverwandten Familien , um welche sich die zwei seind lichen Parteien des Stammes im weiteren Sinne grup

Der Völkerkampf zwischen Arabern und Berbern in Nordafrika.

472

pirten.

Im großen Stamme der Riah fand nun jede

Lager aus.

Plöglich verließen die Abu'l Lil den Bund,

dieser Häuptlingsfamilien einen Unterſtamm , der in ganz ähnlichen Verhältnissen stand , wie sie selbst. Dort waren die Daud der mächtigste Stamm, der in viele Untergruppen

ließen sich von dem belagerten Fürſten bestechen und halfen ihm wieder zur Freiheit und zum Thron.

zerfiel , deren eine wieder in zwei feindliche Familien , die

und Algerien gebrochen. Nach ihrem Abzug kehrten die früheren Dynastien zurück und nun trat die Herrschaft der

Aulad Mohammed und die Aulad Sba gespalten war. Der ganze Stamm der Riah trennte sich demgemäß in zwei feindliche Gruppen , deren eine es mit den Abu'l Lil , die andere mit den Mohelhel der Solaim hielt. dritten großen Stamme der Zoghba.

Ebenso im

Diese drei , Riah,

Solaim und Zoghba , waren die einzigen centralarabischen Völker, welche sich von der großen arabischen Einwande rung von 1051 im 14. Jahrhundert noch als imponirende Stämme erhalten hatten. Die Athbedsch sind seßhaft ge= worden, die Dschoschem untergegangen. Nur der Yemeni tische Stamm der Mâkil bestand noch 1300 und beſteht

Dennoch war die Macht der Meriniden in .Tunesien

Araber erst völlig auf. Die Haffiden von Tunis und Bougie und die Beni Abdel Wad (Zianiden) von Tlemsen und Algier konnten die Araber nicht mehr entbehren. Nur mit ihrer Hilfe vermochten sie sich gegen die stets auf tauchenden Rebellen zu halten. Die Macht der Berber, als Stämme , war in Algerien und Tunefien gebrochen. Ein Theil derselben war seßhaft geworden und dieſer ſank nun zu Unterthanen hinab , Unterthanen anfangs der ber berischen Dynastien , später aber der Araber und von ihren

noch heute.

Fürsten selbst diesen ausgeliefert. Es gibt wohl kaum ein betrübenderes Blatt in der Geschichte Nordafrika's , als

Wie jede Stammesgruppe in der entsprechenden Partei eines fremden Stammes Bundesgenossen gegen ihre eignen

diese Auslieferung berberischer Stämme unter das Joch der Araber. Diese Stämme waren die treuesten Stüßen

Brüder fand , ebenso die feindlichen Dynaſtien .

Gewannen

der Dynastien gewesen und wurden nun , da es deren Vor

3. B. die Meriniden die Aulad Mohammed zu Verbündeten,

theil erheischte, den rohen arabischen Horden preisgegeben.

gleich standen deren feindliche Brüder , die Aulad Sba,

Ein Beispiel stehe hier für viele. Die Beni Tudschin,

auf Seiten der Zianiden oder der Hafſiden u. s. w. Die

ein mächtiger Berberſtamm, waren die treueſten Anhänger

Mohelhel waren lange die Freunde der Haffiden und dieß

der Fürsten von Tlemsen gewesen.

hatte zur Folge, daß ihr nächſtverwandter Schwesterstamm, die Abu'l Lil , es mit allen Prätendenten und auswärtigen

Schlössern, deren wichtigſtes , Kasr Selama , um 1270

Sie besaßen an der

marokkanischen Grenze ein ausgedehntes Gebiet mit festen

Feinden hielt, welche den Hafsiden die Herrschaft streitig

von ihrem Häuptling , Selama ben Ali , gegründet worden

machten. Der Kampf der Araber ist stets im eignen Blute, der nicht verwandte Feind wird viel weniger gehaßt. Die Araber waren natürlich nur durch Aussicht auf

war. Nicht ein Jahrhundert später , um 1330 , verlangten die Suaid, eine Abtheilung des vielerwähnten südarabischen

Belohnung zum Dienſte der Dynaſtien zu bewegen. Dieser Lohn bestand faſt immer in Ländereien. Ein Sultan , der das Land eines andern erobern wollte , versprach den Ara

verliehenen Hilfe die Auslieferung jener Festungen , und

Araber geworden , welche in den von ihnen gegründeten

bern , seinen Bundesgenossen , gewöhnlich den größten Theil

Festungen hausen , sie von da aus beherrschen und den

des Flachlandes in dem zu nehmenden Lande.

unerträglichsten Lasten unterwerfen.

Er hielt

zwar nicht immer sein Versprechen , aber die Araber wußten sich doch meist in Besitz des Versprochenen zu sehen. Am

Stammes Makil , als Lohn ihrer den Fürsten von Tlemsen

erhielten sie.

Seitdem sind die Tudschin Unterthanen der

Nicht viel besser ging es denjenigen Berberstämmen, welche Nomaden geblieben waren .

Sie verloren gänzlich

meiſten trugen zu ihrer Machterweiterung die Meriniden bei. Als Abu'l Hasan ( 1331—48) Algerien und Tunesien

ihre Nationalität.

Von allen Seiten von den mit Macht

mit Hilfe der Araber eroberte , waren die Ländergeschenke,

umgeben , konnten sie dem arabischen Einfluß nicht wider

die er denselben versprochenerweise machen mußte , so be: deutend , daß seine eigne Macht sehr gering gewesen wäre,

schon zu Jbn Chalduns Zeit (um 1390) der einst so mäch

aus der Sahara nach dem Tell hervordringenden Arabern

stehen.

Sie arabiſirten sich vollkommen.

So war z. B.

hätte er nicht das faſt ganz von Arabern freie Marokko, sein Stammland , als Rückhalt gehabt. Mit Hilfe seiner

tige Berberstamm der Hauwara ganz arabiſirt , lebte nach

Meriniden fing er nun an, die Araber im Zaume zu halten. Dieß war die leßte Gelegenheit , ihnen die Macht zu ent reißen. Leider mißglückte es. Alle Araber empörten sich

seine ursprüngliche Nationalität verloren. Andere nomadische

gegen ihn und er unterlag.

waren einst ein ſelbſtändiger , einflußreicher Berberſtamm.

Dieß ist vielleicht das einzige Beispiel seit der Ein wanderung von 1051 , welches uns alle Araber verbündet zeigt. Aber welch ein lockerer Bund ! Als Abu'l Hasan

Da sie das nomadische Leben nicht aufgeben wollten und dieß nur beibehalten konnten , wenn sie sich mit Arabern ver

.nach seiner großen Niederlage von Kairuan sich in lettere Stadt geflüchtet hatte und die Araber nahe daran waren,

der Hananscha , lebten mit dieſen und ließen sich sogar

ihn gefangen zu nehmen , brach der Zwiespalt in ihrem

gehörte somit ihren Unterdrückern an, was bei Nomaden .

arabischer Beduinenart und hatte fast das Andenken an

Berberstämme wurden geradezu von den Arabern abſor birt.

Auch hier stehe ein Beispiel für viele.

Die Unifen

banden , so fügten sie sich unter das Joch des Stammes

von ihnen ihre Scheichs geben.

Die herrschende Familie

Der Völkerkampf zwischen Arabern und Berbern in Nordafrika.

473

Bald arabisirten sich diese Unifen

sich die Araber nicht in die Berge wagten , so thaten es

vollkommen , wurden sogar unter dem Collectivnamen Ha nanscha mit inbegriffen und noch heut zu Tage mögen ihre

berischer Stämme , der noch seiner Nationalität treu ge

Nachkommen mit den Hananscha leben , aber das berberische Element ist vollständig absorbirt. Die Hananscha wohnen

schont.

früher unerhört war.

auch die Türken nicht und so blieb der letzte Rest ber

blieben war , wenigstens unter der Türkenherrschaft ver

noch an der Grenze Tunesiens und Algeriens bei Tebessa,

In unserem Jahrhundert ist dieß anders geworden. In

aber sie sind jezt alle Araber und nur einige wenige Mit glieder des Stammes wissen etwas davon , daß einst ein

Algerien hat die Franzosenherrschaft regelmäßigere Zu

Theil desselben berberisch war.

ſtände geſchaffen und die Steuerlaſt gleich vertheilt , ſo daß nun der Araber ebenso gut zahlen muß , als der von ihm

Am weitesten war im 14. Jahrhundert die Herrschaft der Araber in Tunesien gediehen. Die Fürsten hatten sich

unterdrückte Berber.

hier sogar genöthigt geſehen , ihnen wichtige Städte einzu räumen , in denen sie aufs Grausamste hausten , denn Niemand ist geldgieriger , und weiß durch rohere Gewalt

den unterworfen.

mittel Geld zu erpressen , als der zur Herrschaft über Städter gelangte Nomade. So war z . B. die Stadt Susa, die wichtigste von ganz Tunesien nach Tunis , lange Zeit im Besi

einer Abtheilung der Kaub.

Dieser Zustand

Ja , auch die bisher freien Berber,

die Bewohner des Dscherdschera , Aures , Uanſcheriſch wur Daß Araber , sowie Berber sich freilich

nur höchst ungern in ihr Unterthanenverhältniß gefügt haben, beweisen die steten Insurrectionen , die bei dem geringsten Anlaß hervorbrechen.

Im Jahr 1871 war bei

nahe ganz Algerien in Rebellion und die Zustände erinnerten wieder gänzlich an diejenigen , welche nach Ibn Chalduns Beschreibung im 14. Jahrhundert herrschten . Friedliche Unterthanen werden diese Stämme wohl nie werden , wie

war unerträglich, denn aller Handel , alle Gewerbe gingen unter dem Despotismus der Nomaden zu Grunde. Welcher

sie es eigentlich überhaupt niemals , seit der großen ara

Bürger mochte noch etwas erwerben , da aller Vortheil

bischen Einwanderung von 1051 , gewesen sind.

doch nur seinen Zwingherrn zufiel , die unter dem Vor

eine Rückkehr zu ihrer alten Macht ist gleichfalls nicht zu denken.

wand von Steuererhebung den Städtern das Hemd vom Leibe nahmen ? Im Wesentlichen hat dieser im 14. Jahrhundert herr schende Zustand bis auf unsre Zeit fortbestanden. Die

Aber an

Noch mehr gleicht der Zustand Tunesiens in unserer Zeit dem mittelalterlichen.

Der jeßigen türkischen Dynaſtie

Araber waren

von Tunis gegenüber spielen die Araber eine ganz ähnliche Rolle, wie einst ihre Vorfahren in ihrer Stellung zu den

Districte.

Haffiden.

und blieben im Besitz der fruchtbaren Unter der Türkenherrschaft bekam dieses Ver

hältniß nur einen andern Namen. Die Türken waren ohnmächtig , die Nomaden in ein Unterthanenverhältniß

So wie sich ein Prinz findet , der die Fahne

der Rebellion erhebt, sind gleich alle arabischen Stämme

hinabzudrücken.

auf seiner Seite. Dieß ist in den legten fünfzehn Jahren zweimal vorgekommen. Aber die Rebellion der wilden

tigen arabischen Stämmen die Eigenschaft von Mochasni

alter gethan.

(unregelmäßiger Reiterei) verliehen. Da damit Vortheile verbunden waren , so nahmen die Araber diese Stellung

des Bey von Tunis nach europäischen Begriffen ist , sie ist eben doch europäisch bewaffnet und darin dem Araber

gern an. Ein Mochasni- Stamm war nämlich beauftragt, die Steuern bei allen andern Stämmen seines Diſtricts

überlegen.

Sie wählten deßhalb den Ausweg , sie in ihre Dienste zu nehmen , indem sie nämlich allen mäch

Nomadenhaufen siegt nicht mehr , wie sie es oft im Mittel Denn so erbärmlich auch die kleine Armee

Seit die persönliche Tapferkeit und die rohe,

ungeschulte Masse nicht mehr im Krieg den Ausschlag

einzutreiben , und konnte bei dieser Gelegenheit auch für sich selbst so viel erheben , als er nur immer zu erpressen im

fahrdrohend , obgleich sie nicht aufgehört haben , ihr oft

Stande war.

geben , sind die Araber für die Regierung nicht mehr ge

Die Araber blieben also nach wie vor die

sehr lästig zu werden. Ja , in den entfernteren Gegenden

Steuerherren des Landes , während in den Städten die nicht geringere Barbarei der Türken jeden Aufschwung des

der Regentschaft sind sie eigentlich gar nicht unterworfen, zahlen keine Steuern , lassen sich keine Gouverneure auf

Handels und Verkehrs durch Erpressungen und Steuerdruck niederhielt. Nicht als ob die Summen selbst , die als

dringen und erkennen den Bey nur nominell an.

Steuern gefordert wurden , hoch gewesen wären , aber es herrschte die barbarischste Willkür in ihrer Eintreibung. Der kleine Mann wurde ausgeplündert , der mächtige behielt

In Tripolis sind die Araber am tiefsten gesunken (die Cyrenaika vielleicht ausgenommen) . Hier hat die türkische Regierung , unterſtüßt von den zu einem Stamme ver bündeten Kulughli's (Nachkommen von Araberinnen und Türken) den Stämmen ihre harte Hand aufgelegt.

sein Geld, ja man ließ ihn selbst plündern. Es war die elendeste , unmenschlichste Wirthschaft , eines

konnte es sogar wagen , einzelne Stämme , wie man sich

jeden sich selbst achtenden Staats unwürdig. Denn der Staat stand ja stets auf Seite des Starken gegen den

ausdrückt „zu Fuße zu sehen“, d . h . ihrer Pferde zu be rauben. Ein Stamm des Tell ohne Pferde ist aber zu

Schwachen , auf Seite des ungerechten Gewaltthäters gegen

Grunde gerichtet. Ein solches Schicksal widerfuhr z . B. vor Kurzem dem mächtigen Stamme der Nuail , einer Abtheilung der Zoghb , vom Stamme der Solaim. Diese

den friedlichen Unterthan.

Nur in den durchaus von Ka bewohnten bilen Gegenden herrschte noch Freiheit . Da

Sie

Die deutsche Nordfahrt.

474

waren noch vor fünfzehn Jahren die gefährlichsten Kara

Die Jllustrationen sind überaus schön und gelungen, so

wanenräuber , Rebellen , Feinde jedes gesitteten Zuſtandes

wohl der als Titelbild prangende Farbendruck als auch

und die tunisisch-tripolitanische Grenze , an der sie hausen, war dadurch unnahbar gemacht worden.

die Holzschnitte und die in Stahlstich ausgeführten zwei Porträts der Führer der Expedition. Wenn wir aber

Im Ganzen kann man also sagen , daß es mit der

auch gerne glauben wollen, daß solche Ausschmückung

Macht der Araber in Nordafrika (bis auf die oben er Acht Jahrhunderte

längere Zeit in Anspruch genommen habe, so scheint uns doch weder dadurch , noch durch die im Vorworte der Re

hat es gebraucht , um dieses fatale Geschenk der Fatimi

daction angedeuteten Schwierigkeiten die arge Verspätung

dischen Chalifen , welche die wilde Bande auf dieſe Länder

des Buches gänzlich gerechtfertigt , und dieß um so we niger , als , wie schon erwähnt , das Material dazu, nur

wähnten Ausnahmen) jezt vorbei ist.

losheßten , in seinen nachtheiligsten Folgen zu überwinden. Aber welchen Schaden hat nicht diese achthundertjährige

in geringen Ausnahmen , nicht erst neu zu schöpfen , sondern

Herrschaft angerichtet ? Unter seinen Berberfürsten war Nordafrika ein blühendes , civilisirtes Land gewesen , wie

schon längst vorhanden war.

uns die Berichte der pisanischen , genuesischen und ve

dition, deren Zusammenstellung den damit vertrauten Per

netianischen Kaufleute aus dem Mittelalter bekunden. Je

sönlichkeiten keine Schwierigkeit bereiten konnte ; wie be

Das Buch beginnt mit einer Vorgeschichte der Expe=

mehr die Araberherrschaft überhand nahm , desto mehr sank

greiflich werden uns darin nur Erinnerungen an Bekanntes

es , denn diese Araber hatten nichts gemein mit jenen,

wachgerufen ; neu sind die Personalien der zur Expedition gehörigen Officiere und Mannschaften , die Proviantlisten

welche einst Spanien civilisirten. Mag deßhalb auch die Macht der Araber gebrochen sein, die traurigen Folgen

der beiden Schiffe und das Verzeichniß ihrer wissenschaft

derselben wirken noch nach und es wird Jahrhunderte be

lichen Ausrüstungsgegenstände.

dürfen , ehe dieſe Länder sich wieder heben.

Dieß kann

schen den beiden Kapitänen und die von Dr. Petermann

Folgt der Vertrag zwi

nur durch das wieder zum Selbstbewußtsein erwachende

ertheilte Instruction für die zweite deutsche Nordpolar

berberische Element geschehen , denn den Berbern gehört

Expedition 1869-1870 , welche seinerzeit vollinhaltlich in

nicht nur die Vergangenheit , ihnen gehört auch die Zu

Petermanns ,,Geographischen Mittheilungen" veröffentlicht

kunft im Nordwesten von Afrika.

war.

In drei Kapiteln wird nun die gemeinſame Fahrt

der beiden Schiffe bis zu ihrer Trennung am 20. Juli 1869 erzählt , worüber in der kleinen , vom Vereine für die deutsche

Nordpolarfahrt

1871

herausgegebenen Schrift

Die deutsche Nordfahrt. schon einige Mittheilungen gemacht waren.

Auch unser

Nach schweren Geburtswehen ist endlich der Bericht

Freund , der wackere Oberlieutenant Julius Payer , den in

über die zweite deutsche Nordpolfahrt 1 ans Licht gekommen. Fast drei Jahre sind verronnen , seitdem die Reisenden den

diesem Augenblicke wieder die Einöden der Polarwelt umfangen , hat im Wiener "IWanderer" seinerzeit inter

europäischen Boden wieder betreten, und was sie erlebt,

essante und ausführliche Berichte über die Fahrt der

was sie gesehen , es ist längst durch Tagesblätter und ein zelne längere Artikel , ja sogar durch besondere Schriften.

n Germania“ erscheinen laſſen , welche zum großen Theil in

zum Gemeingute Aller geworden . Der uns vorliegende erste Band des Nordpolwerkes , der erzählende Theil , kann demnach an und für sich nur wenig Neues bringen und dürfen wir, die wir die Leser des " Ausland" mit den neuesten Polarforschungen stets im Laufenden

erhalten

Petermanns ,,Geographischen Mittheilungen ," Jahrg. 1871, abgedruckt wurden. Mit dem vierten Kapitel wendet sich das Buch der „Hansa“ und ihren denkwürdigen Schick salen zu, welche die folgenden acht Kapitel und somit das Gros des Bandes füllen. Ueber diesen Theil hat bekannt lich Dr. Gustav C. Laube in der Wiener Neuen freien

haben , uns dießbezüglich kurz fassen. Was an dem Bande zunächst und am bestechendsten ins

Presse" spannende Briefe veröffentlicht , welche später in

Auge fällt, ist die geradezu prachtvolle Ausstattung , die ihm die F. A. Brockhaus'sche Verlagshandlung angedeihen

Form eine weite Verbreitung erlangten. Als eine wahre Perle müssen wir die von Profeſſor

ließ und diesem Hause zur hohen Ehre gereicht. Wenige deutsche Bücher dürfen sich gleicher Sorgfalt rühmen.

Dr. Konrad Maurer gelieferte „ Geschichte der Entdeckung Oftgrönlands" bezeichnen , welche diesen ersten Band be

1 Die zweite deutsche Nordpolfahrt in den Jahren 1869 und 1870 unter Führung des Kapitän Karl Koldewey. Heraus gegeben von dem Vereine für die deutsche Nordpolfahrt in Bremen. Leipzig. F. A. Brockhaus 1873 , gr. 80 , I. Bd. Erzählender Theil, bearbeitet von den Mitgliedern der Expedition. Mit zahl reichen Illustrationen in Holzschnitt , 10 Tafeln in Farbendruck, 2 Porträts in Stahlstich und 7 lithographirten Karten. Von den 10 Tafeln in Farbendruck haben wir bisher nur eine im Buche ausfindig machen können.

schließt.

Prag 1871 als Büchlein gesammelt wurden und in dieser

Mit der allergründlichsten Sachkenntniß hat der

gelehrte Mann eine historische Abhandlung über Grönland geliefert, wie Besseres wohl kaum noch auf diesem Felde in deutscher Sprache vorhanden ist. Diese eminente Lei stung , um derentwillen das Buch überaus wichtig wird, zerfällt in zwei Abschnitte , deren erster Grönland im Mittelalter , der zweite aber Grönlands Wiederentdeckung Für diesen lehteren Abschnitt stüßt sich Prof.

behandelt.

Vom Büchertisch.

Maurer auf die ausgezeichneten Untersuchungen des ver storbenen dänischen Naturforschers Christian Pingel , die auf solche Weise dem deutschen Publikum werden.

vorgeführt

475

erschweren soll, anstatt es nach Kräften zu erleichtern , ist uns völlig unfaßbar. Sicherlich werden auf diesem Wege der Ethnologie keine Freunde geworben.

" Der Ethnologe

findet sich für jezt nach allen Seiten hin in bedrängter

Die dem Bande beigegebene Uebersichtskarte der Ost küste Grönlands ist mit der schon 1871 publicirten identisch.

Lage , denn einmal drückt die Ueberfülle des Stoffes und

Da das ganze Nordpolwerk binnen Jahresfrist er scheinen soll , sind wir auf die weiteren Bände sehr be

Prof. Bastian sehr wahr in seinem Vorworte (S. XIII).

gierig , welche , insbesondere die wissenschaftlichen , wohl zu eingehenderer Besprechung Stoff liefern werden.

doch fehlt wieder die Hilfe zur Verarbeitung. " So schreibt

Leider trägt auch sein neuer Band zu einer solchen Ver arbeitung nichts bei. Man könnte dem entgegnen , daß ja ohnehin nur eine Sammlung von Material beabsichtigt sei.

Wohl , doch muß eine derartige Sammlung , soll sie anders von Nußen sein , mit möglichster Uebersichtlichkeit

und, was die zweite Hauptsache ist , mit ganz genauer, Vom Büchertisch. allergewissenhaftester Angabe aller benüßten Quellen aus

Unsere heutige Rundschau umfaßt eine Reihe von Er scheinungen aus den verschiedenartigsten Gebieten. Wir

gearbeitet sein.

Wir befürchten aber sehr , daß , wer des

gelehrten Professors „ Ethnologische Forschungen“ benüßen will , dieselben erst , der Uebersichtlichkeit halber , in neue

beginnen zunächst mit dem ethnographischen. Professor Dr. Adolf Baſtian in Berlin hat so eben

Formen gießen muß und dann erkennt , daß er erst nichts

den zweiten Band seiner „ Ethnologischen Forschungen“ 1 er scheinen lassen. Wie in seinen früheren Arbeiten können.

damit anfangen kann wegen Mangelhaftigkeit der Quellen nachweise. Es ist Niemanden auch nur im Geringsten

wir auch hierin wieder den Fleiß und die enorme Beleſen heit des weitgereisten Professors bewundern , zugleich aber

damit gedient, daß zu einer beliebigen Behauptung in Klammern beigesett ist , wir greifen natürlich auf gut

wieder einige der schweren Mängel constatiren , die wir

Glück einige Beispiele heraus , „nach Herera“ (nebenbei

in unserer leßten Besprechung 2 der Bastian'schen Schriften

gesagt heißt der Autor Herrera) , oder „ nach Cogollado "

gerügt haben.

Freilich dürfen wir auch einige Verbeſſe

(wohl ein Druckfehler für Cogolludo) (S. 23) , oder ein

rungen erwähnen, die wir indeß nicht eitel genug sind, unserer vielleicht etwas herben Kritik zuzuschreiben. Sei

fach Michelis“ (S. 27) , oder gar (S. 31 ) „ Tour du monde ," eine vielbändige und langjährige französische

dem wie ihm wolle, es hat uns erfreut , die sonst XC-C

Zeitschrift ; ein solches Vorgehen erinnert nur zu sehr an

Seiten und darüber lange Einleitung in ein Vorwort von mäßiger Ausdehnung (XXII Seiten) verwandelt und wenn

Jenen , der, um seinen Behauptungen höheren Werth zu

auch embryonische Anläufe zu einem Inhaltsverzeichnisse genommen zu sehen ; ja es iſt ein solches sogar für den

bekanntlich im Kosmos “ u. s. w. , und dann , aufgefordert,

verleihen , sie mit dem Saße einkleidete : „Humboldt sagt

anzugeben , an welcher Stelle des Kosmos Humboldt dieß

I. Band nachgetragen , welcher dessen total ermangelte.

oder jenes sage , antwortete : „ Suchen Sie es. " Wir sind

In der Behandlung des Stoffes freilich hat sich wenig

sicherlich weit entfernt zu glauben , daß Prof. Bastian

Wir begegnen noch immer der

auch nur Einen Sah schreibe , der sich nicht in dem von

geradezu tödtlichen typographischen Gleichförmigkeit und

ihm angegebenen Autor fände , aber durch seine total un

oder fast nichts geändert.

und drei Viertheilen

genügenden Quellennachweise sind seine Angaben gerade

mit polyglotten Fußnoten in Petit gefüllt sind. Das ganze Buch mit seinen 375 Seiten Tert zerfällt in nur

so werthlos wie jene des oberwähnten Humboldtcitators.

vier Kapitel, wovon das erste : die amerikanischen Völker

davon ablaſſen , daß in Werken wie das vorliegende die

bewegungen 50 , das zweite : Völkerkreise in Afrika 170,

Quellennachweise mit genauester , ja peinlichster Angabe

das dritte: völkergeschichtliche Wechsel in Mittelafien 85,

des Autors , Titels , Jahres , Ortes und Formats der Aus

den Seiten, die zu zwei Dritt

Wir müſſen darauf beſtehen und können kein J-Tüpfelchen

und das vierte: zur vergleichenden Mythologie 21 Seiten

gabe, Band und Seitenzahl gemacht werden , sonst ist es

lang ist ; weitere 24 Seiten werden durch Anhänge und

schade um die Mühe des Verfaſſers und die Herstellungs kosten des Buches. Register fehlt noch immer. Daß in

Zusäße ausgefüllt. Unterabtheilungen gibt es nicht. Wir wissen nun allerdings , daß die Werke Prof. Baſtians nicht zur Unterhaltung geschrieben sind , und find

dem uns vorliegenden Exemplare keine Spur von Heftung wahrnehmbar, sondern die Bogen nur einfach lose in

ganz damit einverstanden , daß die Ethnologie gerade wie

einandergelegt sind und daher bei leisestem Gebrauche

jede andere Wissenschaft ein ernſtes und mühevolles Stu dium erheischt. Warum man aber dieses über Gebühr 1 Adolph Bastian. Ethnologiſche Forschungen und Samm lung von Material für dieſelben. Jena. Hermann Coſtenoble. 1873. 80. II. Bd. 2 Ausland 1872 Nr. 27 S. 646-647.

aus einanderfallen , ist eine Liederlichkeit , die heutzutage im deutschen Buchhandel nicht mehr vorkommen sollte. Geradezu wohlthuend ist darauf das einen vollkom

menen Gegensat bildende Buch des Engländers Tylor. Bastian und Tylor , sie können gewissermaßen als die Re präsentanten deutscher und englischer Wiſſenſchaft gelten ;

Bom Büchertisch .

476

die eine fleißig , gelehrt , gründlich aber schwerfällig , ver

oder eine Tabelle von Zahlen , so müssen unsere Gedanken,

worren und ungenießbar ; die andere nicht weniger fleißig,

unser Wille , unsere Handlungen Gesetze befolgen , die ebenso unerschütterlich sind wie jene , welche die Bewegung

gelehrt und gründlich , aber klar , anziehend , ja fesselnd in der Art, wie sie sich zu geben versteht.

Die Bücher

unſerer Gelehrten werden von einigen Wenigen mühsam studiert, jene der Engländer überdieß von dem großen ge

der Wellen oder das Wachsthum von Pflanzen und Thieren beherrschen.

Der Maßstab, den wir an den Fortschritt

bildeten Publikum auch gelesen , und was mehr heißen

oder Verfall der Cultur anlegen müssen , ist keineswegs der des idealen Guten und Bösen , sondern der eines

will , mit Nußen gelesen.

stufenweisen Ueberganges von der Wildheit durch die mittlere

Doch zur Sache.

Edward B. Tylor , der Verfasser des bekannten Werkes

zur höheren Cultur.

Dadurch gewinnen die bisher über

,, Early history of Mankind , " hat neuerdings ein Buch

sehenen und verachteten Naturvölker ein erhöhtes Intereſſe ;

über 99 Primitive Culture" veröffentlicht , welches unter

denn der menschliche Geist ist nach der Meinung Tylor's,

seiner Mitwirkung von J. W. Spengel und Fr. Poske

was uns aber ziemlich fraglich erscheint, zu allen Zeiten und an allen Orten derselbe , und was sich bei einem Volke

ins Deutsche überseht vorliegt. 1 Die ethnographischen Kenntniſſe haben in den leyten Decennien einen nie geahnten Aufschwung genommen.

als wahr erweist , das hat auch Anspruch auf allgemeine

In allen Gegenden der Erde , unter allen Zonen wurden

die seltsam geformten Ueberreste der Vorzeit erklären hilft, so geben uns die Glaubensvorstellungen , Sitten und Ge

in den Sitten , Gebräuchen und Glaubensvorstellungen selbst der rohesten Stämme reiche Quellen des Wissens aufgeschlossen , so daß sich bei dieser Fülle des Materials schon längst das Bedürfniß fühlbar gemacht hat , einmal die Umwandlungen zu überschauen, welche unsere gesammte Welt anschauung jener mühsamen Sammelarbeit verdankt. Vor

Gültigkeit.

Wie die Steinwaffe des modernen Wilden

bräuche der Indianer und der Südseeinſulaner einen Schlüssel für die Ideenverbindungen , welche in den An fängen der Cultur den Ausgangspunkt höherer Entwicke: lung bildeten. Die überreiche Fülle der Thatsachen und Zeugniſſe,

Allem waren es die Engländer , welche zuerst versuchten,

welche der Verfaſſer aus allen Ländern und Zeiten zur

den rohen Stoff der Thatsachen vom Standpunkte einer

Begründung seiner Ansichten zusammengehäuft hat , be

rationellen Entwicklungstheorie zu behandeln und allge

weist eine umfassende Belesenheit und Vertrautheit mit

meine Geseze für die Grundlagen der menschlichen Cultur

allen ethnographischen Quellenwerken. Ein sorgfältiger

abzuleiten. Was in Tylors älterem Werke „ Early History

Index, sowie genaue Citate und Belege für jede benutte Thatsache sind wesentliche Vorzüge des Werkes.

of Mankind" nur flüchtig angedeutet war , das hat in den

Anfängen der Cultur " seine weitere Ausbildung und

Begründung erhalten.

Nicht der einzelne Mensch ist es,

Wir beschränken uns für heute auf die kurze Anzeige, hoffen aber demnächst Gelegenheit zu einer eingehenden,

der uns über die tiefsten Probleme seines Geisteslebens

kritischen Besprechung des wichtigen Buches zu finden.

Aufschluß zu geben vermag , sondern einzig und allein jene Processe, durch welche aus dem ewig auf= und nieder

tisches , behandelt das Buch des Prof. Perty , welches in

wogenden Meere des Volksgeistes sich Vorstellungen und

Ein verwandtes Thema , zum Theile sogar ein iden

Mythen gleichsam als fester Niederschlag abseßen , können

zweiter , vermehrter und verbeſſerter Auflage in gleichem Verlage über „ Die mystischen Erscheinungen der mensch

uns eine Einsicht gewähren in die Regelmäßigkeit , welche

lichen Natur" erschienen ist.

die geistigen sowohl , wie die materiellen Vorgänge be

kannte Verfasser hat in der That keine Mühe gescheut,

Der als Ethnograph be

Eine wahre Philosophie der Geschichte ist nur

dieser neuen Auflage höhere Vollkommenheit zu geben.

dann möglich , wenn subjectiv beschränkte Anschauungen

Nicht nur wurden einzelne Abschnitte , wie die Propyläen,

herrscht.

durch die objective Betrachtung und Vergleichung aller

die moderne Magie , die religiösen Ekstatiker umgearbeitet,

Erscheinungen erseßt werden , welche der lange Verlauf der Geschichte unseren Blicken darbietet.

sondern alle haben eine Bereicherung durch neue That

Von diesem Gesichtspunkte aus sucht Tylor die ver

anschauung des Verfassers , welcher entschieden für die

gleichende naturwissenschaftliche Methode auch auf den Ur sprung und die Entwicklung der Cultur anzuwenden. Wie

uns übrigens ganz unrichtig dünkende Selbständigkeit des

innerhalb der unorganischen Natur den ganzen Kosmos

gesprochen worden. Vision und Hallucination , Lebens magnetismus und Schlafwachen , Dämonomanie , alte und

sachen nebst mancher Berichtigung erfahren und die Grund

Geistes gegenüber der Natur eintritt , ist bestimmter aus

eine gesetzmäßige Ordnung durchdringt, so streben die „ An fänge der Cultur" auch auf dem geistigen Gebiete die be

neue Magie, das magische Schauen und Wirken , die

stimmte Folge von natürlicher Ursache und Wirkung nach zuweisen. Soll die Geschichte mehr sein als ein Kalender

Geistererscheinungen , die Prophetie und religiöse Ekſtaſe 2c. finden sich in diesem Werke mit geiſtvoller Klarheit und

1 Edw. B. Tylor. Die Anfänge der Cultur. Untersuchungen über die Entwicklung der Mythologie , Philosophie , Kunst und Sitte. Leipzig. C. F. Winter'sche Verlagshandlung. 1873. 80. 2 Bde.

1 Maximilian Perty. Die mystischen Erscheinungen der menschlichen Natur. Dargestellt und gedruckt. Leipzig und Heidelberg. C. F. Winter'sche Verlagshandlung. 1872. 8º. 2 Bde.

•

Bom Büchertisch.

Präcision dargestellt.

477

Wir zweifeln nicht , daß dasselbe allen Freunden des Geisteslebens eine reiche Quelle der Erhebung und der Erkenntniß dieser wundervollen Phäno

wissenschaften. " 1

mene sein werde, wenn gleich wir selbst weit davon ent

fünf Lieferungen vor , welche

fernt find, uns mit demselben in jeder Hinsicht für einver standen zu erklären . Wir wenden uns nunmehr von den ethnologischen,

Masius verfaßten Einleitung , „ Die Mechanik" von Prof.

Schriften anderweitig naturwissenschaftlichen Inhalts zu.

neu bearbeitete und bereicherte Auflage im Erscheinen be griffen ; wir meinen das Werk „ Die gesammten Natur Einstweilen liegen uns nur die ersten nebst der von Hermann

P. 3ech in Stuttgart und „ Physik und Meteorologie“ von Dr. P. Reis in Mainz , letztere noch nicht vollstän dig, enthalten.

Sind auch die auf dem Titel genannten

Einen wahren Genuß verschafft die Lectüre des neuen.

Namen der für die einzelnen Disciplinen gewonnenen Be

Buches von Dr. Hermann J. Klein „ Kosmologische Briefe“ 1 betitelt , welches jedem Gebildeten nicht warm genug em

Leistungen, so verdient doch sicherlich jeder einzelne Ab

pfohlen werden kann.

ſchnitt eine besondere Erwähnung.

Neun Briefe sehr mäßigen Um

arbeiter schon genügende Bürgen für die Trefflichkeit ihrer

Vorläufig können wir

fanges sind es , worin Herr Dr. Klein das Wissenswertheſte über die Gesammterscheinungen des Kosmos in so an

bloß den ersten Abschnitt „ Die Mechanik “ von Prof. Zech

sprechender , fesselnder Form darzulegen versteht , daß der Leser nur mit Bedauern die Seitenzahl des Buches schwin

glauben nicht zu viel zu sagen , daß es noch selten , wenn überhaupt , gelungen ist , diesen außerordentlich schwierigen,

den sieht.

Nach der Darstellung des Universums als eins

Wissenszweig auf so wenigen Seiten nicht nur so gründ

heitlichen Ganzes folgt ein prachtvoll ausgearbeiteter Blick auf die Vergangenheit und Zukunft des Weltalls , worauf

lich zu erschöpfen , sondern auch so leicht verſtändlich darzu

der Verfasser nach dem Stande unserer dermaligen Kennt

und Gutes in wenig Worten zu sagen.

nisse zusammenfaßt , was wir über die Kometen , deren Natur und Weltstellung , die Rolle der Sternschnuppen

aber auch sofort den Meister der Wissenschaft in der be sonnenen Auswahl des Stoffes , in der sachgemäßen , an

im Sonnensysteme, über Meteorströme , Meteorite und

sprechenden und theilweise neuen Gruppirung desselben.

deren Zusammenhang mit den Kometen , dann über die

Prof. Zech hat dabei die schwere Aufgabe gelöst , die theo

physischen Zustände der Planeten und die physikalischen Verhältnisse der Sonne wissen. Eine Betrachtung über

retische Mechanik auf wissenschaftlicher Grundlage ohne

die Stellung der Erde in der Entwicklungsgeschichte des Sonnensystems beschließt das kostbare Büchlein.

er durchweg von dem Grundsah von der Erhaltung der Kraft ausgegangen ist.

Wir knüpfen hieran die Anzeige , daß von der gleich falls unter der Redaction Dr. Kleins herausgegebenen

retischen Mechanik auf die Praxis hat der Verfaſſer viel fach zur Geltung gebracht , so in dem Abschnitte ,,Die

"„ Vierteljahrsrevue der Fortschritte der Naturwissenschaften“ 2

Luft als Motor ," der die Durchbohrung des Mont Cenis

kürzlich das zweite Hat erschienen ist , Meteorologie und Geographie (zum Theil) umfassend und in gleicher Ge diegenheit wie das erste Heft Astronomie und Urgeschichte

behandelt.

behandelnd.

Fast ist es selbst dem Fachmanne nicht mehr möglich, sich über die Menge neuer Forschungen und

ins Deutsche überſezt von Dr. H. Schröder , behandelt in sechs Vorträgen die wichtigsten Naturkräfte in der Weise einer

Untersuchungen zu orientiren , die in den verschiedensten

vorläufigen Einführung der Jugend in die Begriffe einer

Zeitschriften zerstreut , publicirt werden.

Diesem Bedürf

anzeigen , da dieser allein abgeschlossen uns vorliegt. Wir

stellen. Prof. 3ech erscheint als Meister in der Kunst , Viel Man erkennt

alle Formeln populär und anziehend darzustellen , wobei

Die

Auch die Anwendung der theo

gesammten Naturwissenschaften" sollten

in der Bibliothek keines Gebildeten fehlen. Ein 165 Seiten starkes Schriftchen von M. Faraday, 2

Naturkraft überhaupt.

Von der Gravitation ausgehend,

nisse entgegenzukommen , ist die Aufgabe der Vierteljahrs Revue. Sie bietet eine umfassende , auf die Quellen

leitet er seine Zuhörer auf deren besondere Aeußerung als

zurückgehende historische Darstellung der Fortschritte auf den einzelnen naturwiſſenſchaftlichen Gebieten unter Er strebung möglichster Vollständigkeit , und ist trok mäßigen

ordnung der Mineralien über , und kommt nächſtdem auf

Cohäsion, auf deren Bedeutung in der krystallförmigen An

die Strahlenbrechung des Lichtes , sodann auf die chemi schen Verwandtschaftskräfte zu sprechen.

Lettere bilden

Umfanges in Wahrheit eine Bibliothek der Fort schritte der gesammten Naturwissenschaften , die,

wieder die Uebergangsbrücke zur Aufzählung und Erläute

soweit nach den bisherigen Leistungen geurtheilt werden darf, ihre Aufgabe in meisterhafter Weise löst. Von einem schon alt und gut accreditirten , dem An

stellung der elektrischen und magnetischen Wirkungen sich.

denken Humboldts gewidmeten Sammelwerke ist eine dritte,

1 Hermann J. Klein. Kosmologische Briefe über Vergangen heit, Gegenwart und Zukunft des Weltbaues. Für Gebildete. Graz. Druck und Verlag der Actiengesellschaft Leylam-Josephs thal." 1873. 80. 2 Verlag von Eduard Heinrich Mayer in Cöln und Leipzig.

rung der wichtigsten Wärmeerscheinungen, an welche die Dar

1 Für das Verständniß weiterer Kreise und auf wiſſenſchaft licher Grundlage bearbeitet von Dippel , Gottlieb , Gurlt, Koppe, Mädler , Mafius , Moll , Nauck , Nöggerath , Quenſtedt , Re clam , Reis , Romberg , Zech. In drei Bänden. Effen. G. D. Bädeker. 1873. 80. 2 Die verschiedenen Kräfte der Materie und ihre Beziehung zu einander. Sechs Vorlesungen für die Jugend von Michael Faraday. Uebersetzt von Dr. H. Schröder. Mit 54 Holzschnitten. Berlin (ohne Jahreszahl). Robert Oppenheim. 80.

Vom Büchertisch.

478

Die lette Vorlesung ist dem Hinweise des Zu

derem Werthe für den Schüler iſt die Schreibweiſe ſämmt

sammenhanges der verschiedenen Naturkräfte untereinander,

anreiht.

licher chemischen Formeln in der sogenannten rationellen

namentlich der Beziehungen chemischer Action zum elektri schen Strome und dessen Fähigkeit , hinwiederum polaren

Weise ( SO, 52,

Magnetismus zu erregen , gewidmet. Innerhalb der an gedeuteten Grenzen einer bloß vorläufigen Begriffsbildung

stellung der Atome, ihrer Werthigkeit , ihrer Verbindungs

über das Wesen und die Wirksamkeit einer Naturkraft

ihnen gebildeten Moleküle, und muß namentlich dieſe leytere

darf das kleine Werkchen eines erfreulich belehrenden und

als ein höchst gelungener Versuch bezeichnet werden , dem

aufklärenden Erfolges gewiß sein, sowie es andererseits dem Schulmanne für einen elementaren, naturwiſſenſchaft

Anfänger das Verständniß der fremdartig ihm entgegen

lichen Unterricht einen schätzbaren Leitfaden an die Hand gibt. Dr. J. Lorscheid's Lehrbuch der anorganischen

möglichst gemeinsaßlicher Weise zu vermitteln.

Chemie

(Freiburg

im Breisgau ,

Herder'sche

0 , statt H2 SO , ) und die graphische Dar

arten und der daraus resultirenden Werthigkeit der von

tretenden Grundsäge der neuen chemischen Theorien in Weniger

als Kritik , denn als Wünsche unsererseits zu dem treff

Verlags

lichen Werke Dr. Lorscheid's möchten wir es betrachtet

handlung 1872 , 2te Auflagk) bietet dem Lehrer in diesem

wiſſen , wenn wir an diesem Orte einige Punkte berühren,

Zweige der Naturwiſſenſchaften einen ebenso trefflichen Leitfaden, als es dem Privaten , welcher einige Kenntnisse in den Grundbegriffen dieser hochwichtigen Disciplin ledig

in welchen dasselbe mit unsern Anschauungen nicht völlig übereinstimmt. Wir würden für die sowohl monatome

lich aus literarischen Hülfsmitteln sich zu erwerben wünscht,

Mangan, Chrom, Kobalt , Nickel und Uran, dann Kupfer

den Lehrgang vorzeichnet , auf welchem er seine Absicht am besten und leichtesten erreichen wird. Wir können dem

und Quecksilber die bisher übliche , dieses Verhältniß sehr

Herrn Verfaſſer nur vollkommen darin beipflichten , wenn er den Anfang macht , ein Lehrbuch der Chemie lediglich über deren anorganischen Theil zu schreiben ; es muß in

als diatome Verbindungen eingehenden Schwermetalle Eisen,

deutlich darstellende Schreibweise mittelst Durchstreichung des bezüglichen chemischen Zeichens gern belaſſen ſehen (Fe O monatome , Fe 0, diatome Verbindung des Eisens mit Sauerstoff, in ersterer das Eisenatom zwei-, in letterer

der That einem Jeden, der etwas tiefere Sachkenntniß be

sechswerthig ; Cu O monatome , Cu O diatome Kupferver

sigt, gewissermaßen wie Ironie vorkommen , wenn einem Lehrbuche der Chemie am Schlusse ein Abschnitt , ein

bindung , in beiden das Kupferatom zweiwerthig). Ferner erscheint es uns dem Einheitsbegriffe des Radikals ent

Fünftheil bis ein Viertheil des ganzen Werkes umfassend,

sprechender, wenn dessen Zeichen in Verbindungen , in wel chen dasselbe als vielfaches auftritt , in Klammern mit

angehängt wird , mit der Ueberschrift „ Organische Chemie" ― ein Feld , welches namentlich seit den Forschungen und Entdeckungen des leider zu frühe verstorbenen Liebig an Masse des Erkannten sowohl als der nach ihrer Lösung harrenden Probleme eine Ausdehnung angenommen hat,

dem bezüglichen Exponenten aufgeführt würde , statt daß die Exponenten seiner einzelnen Elemente mit letterem . einfach multiplicirt werden (z. B. R" H₂ (SO4) 2 ſtatt R“ H₂ S₂ Og) . - Die Bezeichnung der Salze anbelangend,

mit welcher die Chemie der anorganischen Natur den Ver

müſſen wir uns entſchieden zu Gunsten der neuen Schule

gleich kaum mehr zu bestehen vermag. Dabei versäumt Dr. Lorscheid nicht , die Grundbegriffe der organischen Chemie , wie sie aus der anorganischen heraus sich ent

und der von ihr eingeführten Bezeichnungen aussprechen,

wickeln , vor Allem den Begriff des einfachen und zuſammen

welch' lettere zwar der Herr Verfasser in seinem Werke ebenfalls mitführt , als gangbare Bezeichnungen jedoch die älteren Namen beibehält und damit , unseren Anschauungen

gesezten Radikals und seiner Werthigkeit in klarfaßlicher Weise darzulegen , und benüßt in wohlgetroffener Wahl das Kapitel des Kohlenstoffs , um sowohl diese allgemeinen

zufolge , dem überwundenen Standpunkte der alten Chemie

Erörterungen in der anorganischen Chemie unterzubringen, als auch seine Leser mit den in der anorganischen Chemie

in die chemische Verbindung eintreten ließ , findet in der

wichtigen organischen Säuren , der Essig , Weinstein- und Daß der Kleesäure , etwas näher bekannt zu machen. neuesten den nach beigefügte Zusak dem Titel des Werkes "

eine nicht berechtigte Conceſſion macht. Die binäre Theorie, welche das Metalloryd und das Säure-Anhydrit als solche

chemischen Formel KO . SO3 einen nicht minder präciſen Ausdruck , als in der Benennung „schwefelsaures Kali “ ; ebenso wie für die neue Molekulartheorie die Formel K2 SO ,4 und die Benennung Kaliumsulfat uns als un

Ansichten der Wissenschaft" nicht bloße Phrase ist , dafür liefert uns der Herr Verfasser an mehreren Stellen den Beleg : es dürfte , die Gelehrten des Faches ausgenommen,

zertrennliche Erfordernisse erscheinen.

auch unter den Hochgebildeten wenig Leute geben , welchen bekannt ist, daß es bereits gelungen , das Element H

greifender Art , wie die Molekulartheorie dieselbe verlangt und wie sie in dem neuentstandenen System der chemischen

(Wasserstoff) als wirkliches Metall (Hydrium) in einer Legirung mit Palladium darzustellen , daß ebenso das Radi

Benennungen bereits vorgezeichnet ist, nur zögernd in die

fal NH4 (Ammonium) in Geſtalt einer metallisch glänzen den blauen Flüssigkeit isolirt wurde u. dgl. Von beson

Es mag den jest

lebenden und wirkenden Chemikern gegenüber praktische Gründe für sich haben , eine Namenänderung so durch

Wissenschaft einzuführen ; eingeführt werden aber muß die neue Nomenclatur so sicher werden , als auf jedem Gebiete das Vollberechtigte seines endlichen Sieges über das ledig

Vom Büchertisch.

479

lich noch Geduldete gewiß ist , und das junge , lernende

des Gipfelkegels und eine solche war es denn auch , welche

Geschlecht wird gut daran thun ,

das Unglück im Atrio del Cavallo herbeiführte.

wie mit den neuen

Theorien, so auch mit der ihnen entsprechenden Aus

Die Zahl

Und es

der Opfer desselben wurde , wie bekannt , bedeutend über trieben ; Professor Palmieri gibt die Zahl derselben zwar

wäre unſeres Dafürhaltens ein so vorzüglich praktiſches

nicht genau an , und erwähnt nur ausdrücklich der Namen

drucksweise frühzeitig sich vertraut zu machen.

Lehrbuch , wie das Dr. Lorscheid's , in erster Linie dazu

von acht Studirenden der Medicin , welche bei dieser Gelegen

berufen, die Macht althergebrachter Gewohnheit zu brechen

heit umkamen und deren Andenken eine Marmortafel am

und dem als wahr und sachgemäß Erkannten nach jeder

Observatorium gewidmet ſein wird ; doch geht aus seinem

Richtung hin seinen Weg erfolgreich zu bahnen.

Berichte so viel hervor , daß die Zahl der Verunglückten

Professor Luigi Palmieri , durch seine langjährige Thätigkeit auf dem Observatorium des Vesuv um die

jedenfalls beschränkt war und jene acht vielleicht sogar die Mehrzahl derselben gebildet haben dürften.

Von beson

Wissenschaft hochverdient und durch sein muthvolles Aus

derem Interesse sind die Beobachtungen , welche Profeſſor

harren während des schrecklichen Ausbruches vom April 1872

Palmieri bezüglich der verschiedenartigen vulkaniſchen Aus

mit Recht zur Berühmtheit geworden , hat uns mit einer

würflinge, der Bomben , Rapilli und Asche , ihrer ursprüng

kleinen Schrift beschenkt , welche die lehtbezeichnete Eruption

lichen Bestandtheile und der Veränderung anstellte , welche

und die an dieselbe geknüpften Beobachtungen im Detail

sie durch nachfolgende chemische Aktion erleiden. Zahlreiche

behandelt , mit ächt wissenschaftlicher , objektiver Nüchtern

Untersuchungen über die Dampferhalationen der noch fließen den Lava haben das Resultat ergeben, daß dieselben an

heit, kaum mit einigen flüchtigen Andeutungen der per sönlichen Gefahr des Beobachters gedenkend. In deutscher Uebersetzung 1 liegt dieselbe uns gegenwärtig vor und bietet

fangs meist Kochsalz und Kupferoryd allein sublimiren,

eine gerade durch ihre anspruchslos objektive Form eigen thümlich fesselnde , für jeden wiſſenſchaftlich Gebildeten im

wasserstoffsäure und schwefelige Säure sich einstellen und

erst bei länger andauernder Thätigkeit einer Fumarole Chlor

höchsten Grade interessante und wichtige Darstellung der

zur Bildung von Chloriden und Sulfaten Anlaß geben. Die Thatsache, daß auf dem Lavastrome selbst eruptive

einzelnen Phasen der gewaltigsten vulkanischen Thätigkeit,

Fumarolen entstehen , d. h. eruptive Deffnungen , die nach

deren unser Erdtheil seit einer langen Reihe von Jahren Mit Recht weist übrigens der Uebersetzer,

kurzer Zeit sich wieder schließen , nicht in einer Reihe liegen und daher nicht auf eine Spalte des Vulkans selbst zu

Herr C. Rammelsberg , in seinem Vorworte zu Profeſſor Palmieri's Schrift darauf hin , in wie hohem Grade der

rückgeführt werden können , erhielt durch die Beobachtung des Ausbruches von 1872 erst ihre definitive Bestätigung ;

Zeuge gewesen.

Eindruck des neu Erlebten den Erinnerungen größerer, aber

es werden diese eruptiven Fumarolen zwar bereits von

längst vergangener Ereignisse gegenüber den Vorrang be

G. P. Scrope als feststehende Thatsache angeführt , nach

hauptet ; denn es ist der Ausbruch von 1872 trotz des be

Professor Palmieri jedoch ohne genügende Begründung

flagenswerthen Unglückes , welches die allzu verwegenen Be

in den Erscheinungen des Ausbruches vom Jahre 1855. —

sucher des Atrio del Cavallo betroffen , troß der großen Schäden , welche die Lavaströme in den umliegenden Land

Endlich hat der Herr Verfasser mittelst eines elektriſchen Apparates mit beweglichem Conductor auch die freie Elek

und Ortschaften anrichteten , kaum erwähnenswerth gegen

tricität der vulkaniſchen Rauchsäule und Pinie in Unter

über der großen Eruption vom Jahre 1631 , welche mehr

suchung gezogen und die leştere positiv , die fallende Asche dagegen negativ-elektrisch gefunden ; er ist geneigt , in dem

als vierzig Orte zerstörte , einen Schaden von fünfundachtig Mill. Frs. anrichtete und in den Kirchen Torre del Greco's allein 650 Menschen das Leben kostete.

Professor Palmieri

betrachtet den gewaltigen Ausbruch vom April 1872 , ana log früheren parorismusartigen Gewaltäußerungen des Vesuv , als den Schlußpunkt einer längeren Reihe von

Fallen der Asche selbst die Ursache ihrer entgegengesetzten Elektricität zu suchen und hat diese seine Behauptung auch durch Experimente unterſtüßt. In einer Schrift ,

die Bildung der Erdkruste" 1 stellt

Eruptionen , welche im Januar 1871 ihren Anfang nahmen,

der Verfaſſer, Herr Heinrich Otto Lang , bezüglich der Bildung der ältesten Gesteinsmaſſen , welche auf der Erd

gegen Ende dieses Jahres in ein Stadium geminderter

rinde bekannt sind , des Granites und Gneißes die Theorie

Thätigkeit überging , um erst mit dem Anfange des Jahres

ihrer unmittelbaren Erſtarrung aus dem ursprünglichen

1872 in erneuter Kraft zu erwachen und zu ihrem Cul

feuerflüssigen Magma und der Eigenschaft des Gneißes als

minationspunkt sich zu steigern.

eines „entogä" d. h. durch fortschreitende Erkaltung des Erdinneren unterhalb der bereits vorhandenen festen Kruste

Den Schluß der ganzen

Eruptionsperiode bildete diesesmal , wie bei früheren der artigen Anlässen , das Aufreißen einer großen , bedeutende Massen von Lava ausströmenden Eruptionsspalte am Fuße 1 Der Ausbruch des Vesuv vom 26. April 1872 von Luigi Palmieri. Autorisirte deutsche Ausgabe , besorgt und bevorwortet von C. Rammelsberg . Mit 7 Tafeln Abbildungen. Berlin 1872, Denike's Verlag.

1 Inauguraldissertation zur Erlangung des philoſophiſchen Doctorgrades an der Univerſität Leipzig. „ Die Bildung der Erd kruste," dargestellt von Heinrich Otto Lang. Separatabdruck aus der Zeitschrift für die ges. Naturwissenschaft , Jahrgang 1873, Januar. Halle , Commissions-Verlag der Reichenbach'schen Buch handlung in Leipzig . 80.

Miscellen.

480

gebildeten Gesteins auf.

Von der Voraussetzung aus

kehrte schleunigst nach ihrem Wohnfiße zurück.

Begegnete

gehend , daß Wärmeverlust und Anziehungskraft die einzigen.

sie auf ihrem Rückwege eine andere Ameise , so versuchte

in der Natur wirksamen Geſtein bildenden Agentien ſeien,

sie augenscheinlich, sie von dem weiteren Verfolgen ihres

sieht er in der Parallelstructur des Gneißes und namentlich

Weges abzuhalten.

in den Fällen eines unmerklichen Ueberganges einer Außen

zu conferiren , das Resultat war aber regelmäßig , daß die

Beide schienen dann einen Augenblick

fläche von Gneiß in einen granitischen Kern (sogenannten

begegnende Ameise sich erst eigene Ueberzeugung verschaffte.

Contact Gneiß) , den Beweis dafür , daß die die Gesteins theilchen um ein bestimmtes Centrum anordnende An

Nach ein paar Monaten war die Colonie unter dem Kamingesims ausgestorben , aus dem Nagelloche kommen

ziehungskraft allein die parallele Lagerung der einzelnen

noch stellenweise einzelne Ameisen herab , namentlich wenn

Partikeln , zunächst der Glimmerblättchen veranlaßt und

frisch duftende Veilchen auf dem Kamingesims sich befinden. Das Tödten einer einzigen genügt , um jede folgende zur

der zeitweilig größere oder geringere Wärmeverlust während dieser Gesteinsbildung die Schichtung des Gneißes in ana

Umkehr zu bewegen und zu bewirken , daß Tage bis Wochen

loger Weise einer über Wasser sich bildenden Eisfläche

lang nicht eine einzige mehr sich blicken läßt.

bewirkt habe.

(Nature.)

Einen gewichtigen Beleg für die allgemeine

Flüssigkeit des geſteinbildenden Magma , auch heutzutage noch unterhalb der starren Erdkruste und des unmittelbaren

Neue Positions bestimmungen der Lieu - kieu Inseln. Der Commandant der italienischen Dampf

Zusammenhanges der Vulkane mit diesem Glutmeere (von corvette ,

Vettor Pisani " Hr. Lovera di Maria hat wäh

Hopkins und Scrope bestritten) findet der Herr Verfaſſer in der Thatsache, daß unterirdische Thermometermessungen mit wachsender Tiefe die gleiche Temperaturzunahme nach: weisen, mögen sie in der Nähe eines Vulkans oder in

rend seiner Fahrt zwischen Singapur und Yokohama , laut einem an den Marineminister zu Rom unter Datum vom 7. Oktober 1871 aus Yokohama gerichteten Berichte, neue Poſitionsbestimmungen der Lieu-kieu-Inseln vorgenommen,

weiter Entfernung von einem solchen angestellt werden. wonach dieselben zu rectificiren kommen wie folgt : Wir können Herrn H. D. Langs Inauguraldiſſertation als einen schäßenswerthen Beitrag zur Literatur der petro F. v. H. genetischen Geologie bezeichnen.

22

Höchster Mittelpunkt von : Insel Yoko-Sima 28° 47' 30 " n. Br. 128° 56' - ö. L. v. Gr. "! Kaminone 28° 49' 20" " " 128° 57' 10" " " "1 " 290 7'45" "I " 129⁰ 9′45 ″ "!!! " " " Tolara 29° 12′ 20″ " " 129° 18′ 5″ "1 " " " " Cooper

Miscelleu.

Begriffsvermögen der Thiere.

29° 23′ 50″ "I "!

"

Akuisi

"

Archimed 29° 37′ 45 ″ "

"

"

Disaster Dundas

29° 41 ′ 15 ″ " 29° 54′―――― "1

"

In einem an

Sir Charles Darwin gerichteten Briefe erzählt Hr. J. D. "

Hague aus San Francisco ein merkwürdiges Beispiel von Begriffsvermögen , man möchte sagen , schlußfolgernder Verstandesthätigkeit der Ameisen. Eine Schaar solcher hatte sich in seinem Zimmer in dem Loche eines Bild nagels eingenistet und kam von dort in langen Zügen herab auf's Kamingefims , auf welchem die Gattin des

"

129º 42' 20" " "1 "1 "1 129° 48' 10" "I " " "1 129° 34′ 27″ " " " " 129° 34' 56" " " " "

Die bei vorstehenden Angaben möglichen Fehlergrenzen betragen zwar immer noch etwa 2 italienische Miglien, find aber doch genauer als die bisherigen englischen , welche für die Längen der einzelnen Eilande Unsicherheiten von beiläufig 10 Miglien aufweisen. (Guido Cora's Kosmos .) *

Berichterstatters gemeiniglich frische Blumen stehen hatte. Häufiges Wegbürsten der lästigen Besucher störte dieselben

Die römischen Metallspiegel am Magdalenen

durchaus nicht , hatte vielmehr bloß zur Folge , daß auch unter dem Kamingeſimſe eine Ameiſencolonie ſich ansiedelte

Berge in Kärnten . Wie aus einem Berichte Hanns von Gallenstein's in der „ Carinthia " hervorgeht , ſind dieß

und den Blumen nunmehr von zwei Seiten her Ameiſen

in der Mehrzahl kreisrunde , schwachkonvere Spiegel von

Als aber eines Tages Hr. Hague eine

3-8 Centimeter Durchmesser und ungefähr 1 Millimeter Metallſtärke. Sie ſind ſämmtlich nicht getrieben , sondern

züge zuströmten.

Gesellschaft von 30 bis 40 beiſammenſißenden Ameisen tödtete , theils lähmte,

gegossen, wie die Rückfläche deutlich erkennen läßt. Diese

wagte keine weitere Ameise sich an diesen Plaz mehr heran; sobald sie den Ort des Unheils zu Gesichte be

ist rauh , mattglänzend , aschgrau ; der Bruch ist äußerst

durch einen Fingerdruck theils

kamen , flohen sie in größtmöglicher Eile zurück. Hr. Hague

feinſtrahlig , filberweiß und läuft nach einiger Zeit braun gelb an; die Spiegelfläche ist an einigen Stücken noch

dtete hierauf ein paar Ameisen inmitten ihres Pfades und das Resultat war, daß auch über diesen Punkt keine

zerstört.

folgende Ameise mehr hinausging ; an demselben ange:

Politur ohne jede Rigung , Streifen oder Wolken , ent

kommen gab sie unzweifelhafte Zeichen der Furcht und

weder noch silberweiß , oder mit braunlichem Anfluge.

ganz rein, an anderen mehr oder weniger durch Oxydation Die reinen Stellen zeigen eine sehr vollkommene

Druck und Verlag der 3. G. Cotta'schen Buchhandlung.

Das

Ausland .

Neberschau der neuesten Forschungen

auf dem

Gebiete

der

Natur- ,

Erd-

und

Völkerkunde.

Redigirt von Friedrich v. Hellwald. Sechsundvierzigfter Jahrgang.

Nr. 25.

1873.

Stuttgart , 23. Juni

――― Juhalt : 1. Die Somâli-Halbinsel. 2. Ueber rhäto-romaniſche Studien. Von Dr. Ludwig Steub. II. - 3. Der Indianer krieg in Nordamerika. - 4. Die neuesten Forschungen über das Nordlicht. III. - 5. Die europäische Colonisation in der Aequatorial zone. - 6. Gegen Prof. Max Müller. - 7. George Smith's Affyriſche Entdeckungen. - 8. Die Bevölkerung der britischen Inseln. --9. Aberglauben der Khaſis und Garos in Bengalen. ―――― 10. Das Spectrum des Blißes. - 11. Höhlenfunde in Großbritannien. W 12. Ortsfinn der Thiere. ――――――― 14. Ueber die aſiatiſchen Wanderungen Abu Dolef's .

sich am Fuße einer Hügelreihe gleicher Benennung , welche

Die Somali-Halbinsel. Der östliche Zipfel Afrika's zeichnet sich auf unseren Landkarten durch eine trostlos gähnende Leere aus . Wenig

etwa eine Meile davon bis zu 4000 Fuß hinansteigt. Die Stadt selbst erstreckt sich längs dem Gestade eine halbe Meile weit und hat bei 200 Häuser mit einer ständigen

ist's nur , was wir sowohl über das Land als seine Be

Bevölkerung von 600-700 Köpfen ; doch erreicht sie das wohner wissen , denn nur selten hat ein europäischer Fuß diesen abgelegenen Erdenwinkel betreten. Im Jahre 1801

Doppelte zur Zeit , wo die Kafilas (Karawanen) aus dem Inneren mit Gummiwaaren und anderen Erzeugnissen an

kamen einige Truppen aus Bombay von der ägyptischen Armee dahin. Als die Transportschiffe , welche sie nach

kommen , während auch von der entgegengesetzten Küste

Indien zurückführen sollten , bei Râs Hafun Schiffbruch

arabische Kaufleute herbeiströmen. Aehnlich verhält es sich mit der weiter westlich gelegenen Stadt Berberah , welche

gelitten hatten, gelang es ihnen , nach großen Beschwer

aus einem Haufen von Strohhütten auf dem ſandigen

nissen längs der Küste Bander Allula zu erreichen , wo man sie zwei Monate später einschiffte.

Seither haben.

Ufer besteht , zur Aufnahme der Karawanen beſtimmt , die sogar 60 Tagereisen weit hierher kommen. Diese , sowie

die Schriften der wenigen Besucher , wie Cruttenden, 1 Well sted , Guillain und General Rigby , einige Lichtblicke ge währt , am meisten jedoch in neuester Zeit die Reise des

die zahlreichen zum Markte kommenden Schiffe aus Per sien , Arabien und Indien führen auf einige Wochen im Jahre , Anfangs Oktober , hier gegen 100,000 Menschen

Capitän S. B. Miles , über dessen Zug, längs der Küste

zusammen ; in dieser Zeit wird eine Einfuhr von 12-15

Südarabiens in Begleitung Werner Munzingers 1871 in diesen Spalten seinerzeit berichtet wurde. Nach seinen

Millionen Francs bewerkstelligt. Das überaus bunte und belebte Schauspiel , das dieser Markt bewirkt, zu welchem

Beschreibungen

manche Karawane mit großer militärischer Escorte heran zieht, soll zu den interessantesten im ganzen Orient ge

wollen wir den Stand unseres Wissens

über das Osthorn Afrika's zu rectificiren trachten. An der nördlichen , Arabien gegenüber liegenden Küste

hören. Nach Beendigung des Markts herrscht wieder von

des Somâli - Landes liegt die Stadt Bander Marayah

Anfang April bis Oktober Dede an dem ganzen Strande.

(Bender Mirajeh) in 11 ° 53' n. Br. , der Hauptort der

Die Hügelreihen, wovon der Dschebel Marayah einen

Mijertheyn (Majartein oder Medschertin) Somâli's , welche Theil ausmacht, entsprechen in ihrer Geſtaltung und Stel diese äußerste Spite Ostafrika's bewohnen.

Sie erhebt lung denjenigen , welche hie und da an der arabiſchen

1 Cruttenden im Journ. Roy. Geograph. Soc. London . 1848. XVIII. Bd . S. 136 ff. 1849. XIX. Bd. S. 49 ff. 2 Miles. On the Somali Country. (Proceed. Roy, geograph. Soc. London 1872. XVI. Bd. S. 149-157 .) Le pays des Somalis. (Bull. Soc. géograph.. Paris 1872. I. Bd. S. 333 bis 337.) Das Somâli- Gebiet. (Mitth . geograph. Geſellſch. in Wien. 1872. S. 183-186. ) Ausland. 1873. Nr. 25.

Küste zu sehen sind .

Es ist dieselbe Art rahmfarbigen

Kalksteins , gemengt mit Sandstein , Schiefer und Quarz mit ebenso verworrenen Schichten. Die niedrige Ebene, worin Marayah liegt , dehnt sich östlich bis zum Cap Râs Filuk aus.

Der Boden ist korallenhaltig , sandig , voll

von Bruchstücken der Felsen , aus denen die Hügel bestehen, 73

Die Somâli-Halbinsel.

482

und reich an Akazienbäumen und Mimosen. Einige Dattel bäume werden in der Nähe der Stadt gepflegt. Der Fluß ―― der Rio San Pedro der Portugiesen etwa 212 Meilen östlich von der Stadt wird von zahl

vor. Ausgezeichnet ist die schöne und absonderliche Gestal tung dieses Baumes , dessen steifer Stamm mit gekräuseltem

Wady Haker

Blätterschmuck an der glatten Fläche des Marmorfelsens

reichen Bächen genährt und bildet den natürlichen Ver

mittelst einer knolligen weißen Wurzel haftet und ſelbſt die Gipfel der Hügel ziert. Nach Miles gibt es vier

kehrsweg ins Innere. Die Hügelreihe zieht sich drei Tage reisen ins Innere bis zu einer Stelle , wo das Land süd lich und östlich abfällt und sich in eine weite hügelige Hochebene verliert , reich an Baum- und Graswuchs, sowie an großen Mengen von Hochwild. Getreide wird nicht

verschiedene Arten dieses Baumes , welche zweierlei Harz liefern ; dagegen unterscheidet Dr. Birdwood , dessen Unter suchungen die Weihrauchfrage zu endgültigem Abschlußz gebracht haben , fünf Species des Genus Boswellia , wo

gebaut und nur spärlich genossen , da die Bevölkerung ein

von nur drei , und zwar die zuerst von ihm beschriebenen, Weihrauch liefern . Es sind dieß : 1) Boswellia Carterii,

Nomadenleben führt , lediglich von ihren Heerden lebt und

die in Arabien , aber auch auf der Somâli-Halbinsel ge

nur passende Weidepläge aufsucht. Das Land ist daher dünn bevölkert und hat nur wenige ständige Dörfer ; dafür

deiht, nach Miles Mohr Madow , welche das beste Harz Redwi oder Sheheri (das Luban bedawi Cruttendens)

sind die Mijerthehn auch die ärmsten unter den Somâlis

liefert ; 2) Boswellia Bhan Dajiana an der Somâliküſte, nach einem Arzte in Bombay so benannt , das Mohr Add

und keineswegs im Besize von zahlreichen Schafheerden wie die Gullêdh- Stämme. Der Handel an dieser Küste ist bedeutend.

Die Aus

fuhr besteht in Weihrauch, arabischem Gummi , Mulidsch (Früchte des Doun-Baumes) , Indigo und Matten , wofür Kleidungsstücke , Datteln , Reis und Metalle importirt werden.

Sechs größere Schiffe , sogenannte Buglas , ver

mitteln den Handel nach Bombay ; außerdem schiffen kleinere Barken nach der gegenüber liegenden Küste. Die Somalis theilen die Harze in zwei Classen: süße

und bittere. Zu den ersteren gehört das Gummi arabicum, Maſtix , „ Lubon ,“ „ Mayeti ,“ zu den leßteren Myrrhen, „ Bodthai “ und andere Sorten. Es gibt mindestens drei

des Capitän Miles ; 3) Boswellia papyrifera in Abeſſinien, die keinen Weihrauch liefert ; 4) Boswellia thurifera von Colebrook, gibt auch keinen Weihrauch; 5) endlich Bos wellia Frerana wächst bei Bander Marayah , das Yegaar des Capitän Miles , welches die zweite Harzforte Mayeti (luban meyti) liefert. Zahlreiche Somâlis schiffen nach Hadhramaut , um dort Weihrauch einzusammeln , wobei sie sich die Erlaubniß zu diesem Handel von den arabischen Stämmen erkaufen, welche sich mit dieser Industrie niemals befaßt haben. Die Somális lassen sich gewöhnlich im Lande nieder und

Sorten Akazien , woraus das Gummi arabicum oder Su

verkaufen das Harz zu Makallah , sobald sie es in hin reichender Menge gesammelt haben. Das arabische Lubon

mugh sehr ergiebig gewonnen wird. Das Bodthai ist von

gilt für schlechter als das afrikanische , von den Arabern

eigenthümlicher Beschaffenheit ; der Baum ist eine stachlige Akazie , dem Baobab nicht unähnlich , doch mit glatter

„Asli “ genannt. Der Baum wurde wahrscheinlich vor langer Zeit zugleich mit dem Myrrhenbaume nach Arabien .

Rinde. Das Harz entquillt als dicke milchige Masse und wird in trockenem Zustande brödlig.

verpflanzt.

Wir haben erst kürzlich in diesen Spalten die Frage nach der Heimath der Myrrhe zur Sprache gebracht und

wiederholt gerigt werden , ohne Schaden zu nehmen , vor ausgesetzt, daß bald darauf Regen eintritt. Das Harz

Die Periode der Harzgewinnung dauert vier

Monate , vom Mai bis September.

Der Baum kann

das Somaligebiet als eine solche bezeichnet ; die Ergebnisse

wird 14 Tage nach dem Baumeinschnitt gewonnen , da

der Forschungen, welche Capitän Miles bei seinem Besuche dieses Landes angestellt hat , gestatten nunmehr , mit Sicher

später das Ausschwißen aufhört.

heit dasselbe auch als die Heimath des im Handel vor kommenden Weihrauchs zu betrachten , dessen Herkunft

wohl die Bäume wild wachsen , werden sie doch von den

strittig war.

Nach den Alten zwar stand es fest, daß er

Die Rinde heilt sehr

bald zu und der Baum kann wieder gerist werden.

Ob

Somalis sorgfältig gepflegt ; es soll auch vorkommen, daß sie Seglinge in ihren Feldern pflanzen und vermehren.

von der Somâliküste und Arabien bezogen wurde ; allein Bruce beschrieb einen im abessinischen Takazze - Thale ge

Der Handel mit diesem kostbaren Erzeugnisse des So malilandes reicht in hohes Alterthum zurück; nicht nur

(die Boswellia papyrifera

gedenken die lateiniſchen Dichter des Weihrauchs sehr häufig, sondern er wird auch im Erodus (XXX. 34–36) unter den heiligen Wohlgerüchen aufgezählt. Dr. Birdwood ist

deihenden Baum Angouah

von Richard) als ein dem Weihrauch sehr nahe kommendes Harz liefernd. Später gelangte man zur Meinung , der Weihrauch werde ausschließlich nur aus Indien bezogen.

der Meinung , daß der Gebrauch des Weihrauchs bei reli

Capitän Miles' Nachrichten bestätigen nun vollſtändig jene Cruttendens , wonach der ächte Weihrauch aus dem Somâli Lande stamme.

giösen Riten einer sanitären Vorsicht entspringe. Nicht allein überdeckt er üble Gerüche , er corrigirt sie auch ; er verscheucht Ungeziefer und erquickt die Geister in menschen

Der Lubonbaum, woraus der Weihrauch gewonnen wird, von den Somâlis Beyui genannt , kommt nur an

erfüllten Räumen wie Kirchen und Tempeln. Die Somâliküste hat in der Strecke von Marayah bis

den Kalkbergen der diesseitigen und der arabischen Küste

Allula drei Städte , welche nicht in den Karten verzeichnet +

Die Somali-Halbinsel.

483

sind , nämlich Gurso , Keſulli und Habo . Vom Cap Guar

Handelsverkehrs. Dieser Identificirung des alten Aphone

dafui bis Râs Hasun ist die Küste kahl und unfruchtbar, enthält jedoch zwei oder drei fruchtbare Thäler. Die

mit dem gegenwärtigen Hafun schließt sich auch W. Des

Bevölkerung derselben ist spärlich. Auf den Anhöhen des

borough Cooley in einer nunmehr halb vergessenen , aber

ein Viereck bildenden Flachlandes von Hafun gibt es aus

nichtsdestoweniger sehr interessanten Abhandlung über das Zimmtland der Alten an. 1

gedehnte Weiden , auf denen Kameele, Hornvieh , Pferde und Schafe in der guten Jahreszeit grasen.

den Einwohnern zu , so schildert Capitän Miles das Volk

Die östliche Spitze des Landes bildet ein ziemlich gut

als freundlich , ruhig und arbeitsam, jedoch in Armuth

Wenden wir uns nach dieser Betrachtung des Landes

bewaldetes Plateau , reich an werthvollen Harzen. Capitän

versunken.

Miles bemerkt , daß man sich fruchtlose Mühe gegeben

Thal stehend, sind rund , mit Dornhürden (Kraals) für

Ihre Hütten , zerstreut durch das Wady Jaeel

habe , den dieser Landspite von den Portugiesen beigelegten Namen Cap Guardafui zu enträthseln , während man es

die wenigen halb verhungerten Schafe und Ziegen ver sehen, aus Zweigen geflochten , mit Fellen bedeckt und mit

einfach mit der einheimischen , den Eingebornen allein be

Matten tapeziert ; darin finden sich ein Bett, Matten und

kannten Bezeichnung Girdif oder Girdifu zu thun hat.

Strohgefäße.

Angezogen durch die Beschreibung , welche dem Capitän Miles über die reiche Vegetation des Thales Wady Jaeel

mit dem Spalten , Trocknen und Binden des Mulidschs (Doun-Früchte), die Weiber mit dem Weben der Matten

gemacht wurde , drang derselbe 40-50 englische Meilen

beschäftigt.

darin vor. Der Weg führte über eine unfruchtbare Ebene,

Frauen ; die Feldarbeit indeß verrichten Sklaven , meiſt

hie und da mit Akazien bewachsen.

von Sansibar eingeführt ; dieselben werden äußerst milde behandelt und leben kaum anders als Familienmitglieder. Die Stämme des Innern sind nomadische Hirten , ziehen

Von weitem erscheint

das Thal als ein lichter grüner Streif in einer braunen, hügeligen Fläche von lieblichem erheiternden Anblick. Die

Die Männer , welche Miles sah , waren

Im Allgemeinen ruht alle Arbeit auf den

Seitenwände sind hoch und steil und die Breite des Thal

Vieh , jagen und sammeln Gummi , lieben Milch und

bettes beträgt überall mindestens 700 Klafter ; man er

Kameelfleisch und verstehen aus Kuh- und Ziegenmilch

kennt daran , welche bedeutende Wassermenge zur Zeit der

flüssige Butter , Semen , zu bereiten. fauen aber die Tabaksblätter.

herrschenden Monsuns durchfließt. Das Thalbett ist reich an Bäumen , insbesondere in der Mitte , wo der Boden.

Sie rauchen nicht,

Die Kleidung der Männer besteht in zwei Stücken

hoch liegt und während der Fluth Inseln bildet. Die wilde Dattel und die Dounfrucht sind hier im Ueberfluß

Kattun von etwa neun Fuß Länge , eines zur Bedeckung

vorhanden und liefern dem Handel Früchte und Blätter ; die Dattel scheint zugleich das Hauptnahrungsmittel der

Frauen leiden sich in gegerbte Hammel- und Gazellen felle, auch in Kattun ; sie hüllen sich vom Kopfe bis zum

Eingebornen zu sein. Das Land bietet keine Spur von Bodencultur dar ; der Fluß selbst ist , wie man sagte, bis

Fuße in den Meuro , das für den Oberkörper bestimmte Stück. An den Füßen tragen sie Sandalen , am Halse

vor wenigen Jahren eine Zufluchtstätte wilder Elephanten gewesen , seither kamen sie aber nur einmal zum Vorschein.

Kapseln stecken.

Die alte Beschreibung der Somaliküste , wie sie im

des Unter , das andere zu jener des Oberkörpers.

Die

Talismane, aus Koranversen bestehend , die in kupfernen Beide Geschlechter schmücken sich mit

Armbändern von Glasperlen.

Alle Somali gehen be

Periplus des Rothen Meeres vorkommt , hat an Klarheit

waffnet mit der Sagaie oder Lanze und einem langen

und Verständlichkeit gewonnen , seit wir dort bekannter

Dolchmeſſer , auch wohl mit Bogen und Pfeilen und einem Schilde aus Rhinoceroshaut, das die benachbarten Gallas

geworden und die genauen Küstenaufnahmen der indischen Marine vorhanden sind. Der erste Ort, dessen der Peri plus im Somâligebiete gedenkt , ist Mundus , welchen

verfertigen. Die äußere Erscheinung der Somâlis ist sehr ver

Miles mit Seîla , einer türkischen Stadt in der Nähe der Tadschúrra = Bai , für identisch hält ; denn derselbe wird dort als ein sicherer Landungshafen unter dem Schuße

schieden.

einer Insel geschildert, was nur bei Seila zutrifft. Doch

pflegen , gehören , wie der britische Reisende Richard Bur

soll der vorzüglichſte Handelsplay an der Küste Moſyllon gewesen sein , nach Miles das heutige Berberah. Hafun

ton2 versichert , zu den schwärzeſten und häßlichſten. Nach

ist das alte Aphone des Periplus, theils wegen der Namens

Haar, aber von regelmäßigem Körperbau und Gesicht,

ähnlichkeit, theils wegen der Bezeichnung als Handels emporium , ein Merkmal , das ihm auch jetzt noch zukommt, indem die ganze Production des Thales von Wadh Jaeel dahin geschafft zu werden pflegt. Cruttenden , welcher den Markt von Hafun mit jenem von Berberah vergleicht, bestätigt den großen Zuspruch von Seite der Handelsleute, sowie den großen Werth und die Lebhaftigkeit des dortigen

Die Gudabursi , welche die Farbe von Milch

kaffee besigen , haben zuweilen fast ganz kaukasischen Typus, die Isa dagegen, die sich das Körperhaar auszureißen

Christopher sind die Mugdaſcho schwarz und von krauſem

1 Cooley. On the Regio Cinnamomifera of the Ancients. (Journ. Roy. geograph . Soc. London. 1849. Vol. XIX. S. 166--191 .) 2 Rich. Burton . First footsteps in East Africa. London 1856. .243. 177 (citirt bei Wait . Anthrop. der Naturvölker. 11. Bd . S. 512. Uns ist das Burton'sche Werk leider nicht zur Hand.)

484

Ueber rhäto-romanische Studien.

haben gerade Nasen und nicht dicke Lippen. Burton, welcher

wonach die Somâli von einigen Arabern abstammen, welche,

hauptsächlich die nördlichen Somâli schildert , sagt , daß sie einen mehr langen als runden Kopf haben , große wohlgebildete Stirn , große schöne Augen und Augenbrauen,

in das Land eingewandert, sich mit den Gallas vermischten. In der Discussion , welche der Verlesung des Miles'schen Berichtes in der Londoner geographischen Gesellschaft folgte,

vorstehende Backenknochen und Unterkiefer , dicke Lippen

fand auch General Rigby Gelegenheit , seine Ansicht , die

und vorstehendes Kinn , meist schlechten Bart.

Somâli seien eine eigene bis zum Aequator hinabreichende

Das Haar

ist hart , schlicht , geringelt und von nur mäßiger Länge,

Race, mit gewichtigen Gründen zu unterſtüßen.

wird verschieden aufgepußt und mit Kalk erst gelblich,

jedenfalls scharf zu unterscheiden vom Neger , auf welchen

dann roth gefärbt. Ueber die östlichen Somâli hat der Franzose Guillain die ausführlichsten Mittheilungen ge

ſie übrigens als auf eine niedrigere Race mit Verachtung herabblicken. Auch pflegen sie die Viehzucht , welche der Neger bekanntlich nicht liebt.

macht. 2

Darnach ist die Farbe schwarzroth. Ihre Stirn

ist hoch, an den Schläfen merklich eingedrückt ; die Haare sind schwarz , kraus , Augen ebenfalls schwarz , die Nase ist kurz, der Mund groß , die Lippen sind etwas dick. Im

Sie sind

Sind wir also nach dem heutigen Stande unserer Forschung wohl über die Ethnologie der Somâli im Klaren,

Allgemeinen ist das Gesicht weder lebhaft noch angenehm.

so fehlt uns doch noch sehr viel zur Kenntniß des Innern ihres ausgedehnten Landes. Seit der Eröffnung der Suez

Wait bildet nach Guillain

Somali

straße hat aber das Osthorn Afrika's eine erhöhte Wich

Mijertheyne und eine Frau aus dem nämlichen Stamme ab.

tigkeit erlangt, und so dürfen wir wohl über kurz oder lang einer gründlicheren Durchforschung des durch seine

einen männlichen

Die einzelnen Abtheilungen der Somâli hat Capitän Cruttenden seinerzeit mitgetheilt ; sie lassen sich sämmtlich in die zwei großen Edur- und Darrud- Gruppen eintheilen ; indeß hat Guillains Eintheilung mehr Beifall errungen ;

seltenen Naturproducte ausgezeichneten Gebietes entgegen sehen.

dieser unterscheidet 1 ) die Adschi von Seîla bis zum Râs Aswad im Osten und zum Denok - Flusse im Westen und

Ueber rhäto - romaniſche Studien.

Südwesten ; zu ihnen gehören die Mijertheyn ; 2) die Hawîja , südlich davon , bis zum Denok und 3 ) die Rah

Von Dr. Ludwig Steub. II.

han'win zwischen dem Denok und dem Gananeh oder Dschub; ihr Land grenzt im Westen an das Gallaland. Jeder Stamm spricht einen besonderen Dialect. Prof. Friedrich Müller hat in dem von ihm bearbei

Im Jahre 1865 erschienen zu Chur

Zwei historische

Gedichte in ladiniſcher Sprache aus dem 16. und 17. Jahr hundert ,"

welche Herr Alfons

von Flugi herausgab.

teten Theile der Novara Expedition die Somali der mittel

Das erstere derselben besingt den ersten Müßerkrieg , der

ländischen Race zugezählt und hier unter den hamitischen

im Jahre 1525 spielte und seinen Namen von dem Castell

Volksstamm (zu welchem auch die Aegypter , Berber , Galla Die erstere nähere Kenntniß

Muſſo am Comerſee erhielt. Dieses war nämlich damals von J. J. v. Medicis , einem abenteuerlichen Rittersmann,

des Somali-Idioms verdanken wir Colonel , jezt General

besezt, der sich dortherum eine Herrschaft gründen wollte

Rigby ,

und selbst einen zweiten Müßerkrieg veranlaßte. Der Verfasser ist Johann v. Travers , welcher 1483 zu Zuk

u. A. gehören) eingetheilt.

wonach der Somâli sprachlich und leiblich von

dem Neger zu trennen ist. Müllers Beobachtungen stimmen damit vollkommen überein und haben seither durch eine

im Engadin geboren wurde.

neue Arbeit Rigby's ihre volle Bestätigung erhalten. 4 Es

Herr v. Flugi leider zu sagen vergessen (Dr. Rauſch gibt

Seinen Todestag hat uns

ist demnach Prof. Müller der Nachweis ermöglicht worden,

das Jahr 1563 an) , doch erzählt er , daß sein Held , um

daß die Somâli ganz nahe Verwandte der Galla find,

der damaligen Noth an Predigern abzuhelfen , in seinem

indem sich die beiderseitigen Idiome innerhalb des hami

dreiundsiebzigsten Jahre noch die Kanzel bestiegen und

tischen Sprachkreises fast wie Dialecte zu einander ver

unter dem höchsten Beifall seiner Freunde die Lehren der

halten. 5

Reformatoren gepredigt habe.

Dem gegenüber können wir der Meinung des

Capitän Miles kein sehr hohes Gewicht mehr beilegen,

werthvolle Dienste geleistet. 1 Wait. A. a. O. 2 Guillain. Documents sur l'histoire , la géographie et le commerce de l'Afrique orientale . Paris 1856. 80. 3 Bde . 3 Rigby's Abhandlung findet sich in : Transactions of the Bombay geographical Society ( 1850) . IX. Vol. S. 129-184 . 4 Rigby. On the origin of the Somali race , which in habits the north-eastern partion of Africa. (Transactions of the Ethnological Society of London. New series. Vol. V. S. 91-95 .) 5 Mittheilungen der anthropologischen Gesellschaft in Wien. 1870. I. . 11.

Auch im Mannesalter hat

er als Krieger und Staatsmann seinem Vaterlande sehr Ulrich Campell nennt ihn

einen Mann , der in jeder Tugend unerreicht dastehe. Dr. Rausch rühmt ihn sogar als den „ Erfinder der rhä tischen Schrift ," worüber er sich mit Professor Mommsen ausgleichen mag , da dieser rhätische Inschriften kennt , die weit über Christi Geburt hinausgehen. Dieser Johann v. Travers war also der erste Ro maunsche , der seine Muttersprache zu einem literariſchen Zweck verwendete. Herr v. Flugi meint , er habe den kühnen und glücklichen Wurf zu nicht geringem Erstaunen

leber rhäto-romanische Studien.

485

die ersten romaunschen Dramen , den verlorenen Sohn

Die Frage, woher die Urbewohner Rhätiens gekom men und welcher Verwandtschaft sie sich rühmen durften,

seiner Zeitgenossen gewagt.

Eben derselbe schrieb auch .

und Joseph in Egypten , lezteres einmal als Schau- und

diese Frage , welche , wie Herr v. Moor sagt , in neueſter

ein andermal als Lustspiel. Diese Stücke wurden damals im Engadin sehr gerne aufgeführt , sind aber jest verloren.

Zeit hunderte von Federn in Bewegung gesezt , kömmt

Das zweite jener Gedichte , der Veltlinerkrieg , wurde

vielmehr läßt er sichs genügen , „ die verschiedenen An

von Georg Wiegel, der auch ein Zußer war , verfaßt. Sein Leben füllt die erste Hälfte des siebzehnten Jahr

allerdings auch unter seiner Hand nicht zum Abſchluſſe,

sichten darüber klar und theilen."

in gedrängter Kürze mitzu

Er hat sich in Krieg und Frieden , dem

Daß auch in dieser Mittheilung die Namen Realt,

großen Travers nachstrebend , sehr rühmlich hervorgethan .

Räzüns , Reams wieder von dem Heerführer Rhätus ab

Herr v. Flugi meint übrigens , beide Gedichte seien

geleitet werden , seht einen altehrwürdigen Mißbrauch fort, der sich allem Anscheine nach erhalten wird , so lange es noch Bündner gibt.

hunderts aus.

unleugbar etwas trocken und unbeholfen , eine Behaup tung , welcher ich nicht zu widersprechen wage.

Für das

Verständniß hat der Herausgeber durch eine wörtliche Uebersehung gesorgt , was sehr dankenswerth. nicht auch für eine gewisse Gleichmäßigkeit , ein gewiſſes System der Orthographie , hätte sorgen sollen , ist eine Frage, die er vor der zweiten Auflage des Schriftchens selbst zu erwägen haben wird . Das Jahr 1868 brachte ein kleines Schriftchen über den

Auch die Stelle bei Livius , laut deren die Rhätier seiner Zeit ein verdorbenes Etruskisch sprachen , sollte doch nicht immer wieder auf das heutige Romansch bezogen werden. Uebrigens fürchtet der Verfaſſer , es möchte in diesem Stücke leicht ein neues Räthsel auftauchen. Ein Bündner Officier , der früher in spanischen Diensten stand, will nämlich sein heimathliches Idiom auf den Balearen

„ Vocalismus des lateinischen Elements in den romanischen Dialecten von Graubünden und Tyrol" (Bonn bei Ed. Weber). Der Verfasser ist Dr. Edmund Stengel , ein

in auffallendster Vollkommenheit wieder gefunden haben.

Die

Verwunderung die Sprache wieder trafen , wie sie an den

junger Linguist, der bei Friedrich Diez gelernt hat.

Diese Nachricht erinnert fast an die alte Mähr von den Bayern, die auf einem Kreuzzuge in Armenien zu größter

Schrift ist die erste , welche die romanischen Alpendialecte

Gestaden der blonden Jsar erklingt ; allein jenes Räthsel

oder wenigstens eine Seite derselben im Geiſte der neueren Wissenschaft behandelt. Bei dem geringen Umfang der

löst sich wohl einfach dadurch , daß die Bewohner der balearischen Inseln wie die Bündner eine provenzalische

Aufgabe, die sich der Forscher gestellt , kann das Ergebniß zwar nicht bedeutend sein , aber die Bündner sehen jezt

daß sie auf ihren Handelsfahrten mit ihrer Sprache in

doch an diesem Beispiele , das ihnen ein Ausländer ge

keinem Lande sich leichter zu Recht finden , als in Spanien.

geben , wie derlei Gegenstände wiſſenſchaftlich zu behan deln sind.

fassers , daß beim gallischen Einfall ein Theil der ober

Mundart sprechen.

So rühmen sich ja auch die Grödner,

Es ist daher eine sehr überflüssige Annahme des Ver

Im Jahre 1870 erschien zu Chur die " Geschichte von Currätien und der Republik Graubünden " von Hrn. Con

italischen Etrusker ,

radin von Moor.

Sie reicht vorderhand bis ins Jahr

man kann nicht oft genug wiederholen , daß jene Etrusker

1621 und ist , wie auf dem Titel zu lesen, die erste im Zusammenhange und nach den Quellen bearbeitete Historie

nicht rhäto-romaniſch ſprachen. Auf Seite 115 stellt der Verfasser , etwas unerwartet,

dieses Freistaats. Der Verfaſſer ist der Sohn des vor wenigen Jahren verstorbenen Theodor v. Mohr, 1 der auf

die Ansicht auf, daß die alte rhätische Sprache jene Ver derbniß , welche Livius an ihr zu bemerken glaubte, einer

historischem Gebiete ein unermüdlicher Sammler und For

vorhergehenden Vermischung der eingewanderten Rhätier mit früheren Ureinwohnern tauriskischen , d. h. keltischen Stam

scher gewesen.

Herr Conradin v. Moor hat sich um die

Geschichte seines Vaterlandes auch schon durch Heraus gabe eines Codex diplomaticus , sowie einer Sammlung der bündnerischen Geschichtschreiber und Chronisten ver dient gemacht.

Seinen Forschungen wären etwas mehr

während die andern nach Rhätien

flohen , sich zu Schiff nach Spanien geflüchtet habe , denn

mes zu verdanken habe. Deßwegen seien auch im heutigen Rhätischen (besser Rhäto- romanischen) so viele keltische Sprachelemente zu finden. Weh uns , wenn dem so wäre ! da wäre uns gar nicht.

Genauigkeit und Kritik, seinen Büchern etwas weniger

mehr zu helfen!

Druckfehler zu wünschen ; indessen darf sein literarisches

wollte, die vorrömischen Bestandtheile aus dem Ladiniſchen

Wirken immerhin freundlich begrüßt werden , da er bis auf die neueste Zeit fast der einzige war , der in Bünden

der Ladiner selber schuld , wo wird der weiſe Magus her

auf diesem Felde sich thätig zeigte und dabei , wie es

kommen , der aus dieser Masse , wenn sie einmal ausge

scheint , nur wenig Aufmunterung fand.

schieden , wieder neuerdings ausscheidet , welche Beſtand

1 Vor zehn Jahren schrieb sich auch Herr Conradin noch v. Mohr, seitdem aber schreibt er sich v. Moor - ich weiß nicht warum. Ausland. 1873. Nr. 25.

Wenn es bisher nicht einmal gelingen

auszuscheiden , woran freilich zunächst die Nachlässigkeit

theile aus der Sprache der Taurisker und welche aus dem Idiom der eingewanderten Etrusker abzuleiten seien ! Daß bei allen diesen seinen Aufstellungen der Ver 74

Ueber rhäto-romanische Studien.

486

fasser auf meine etwas abweichenden Thesen gar keine

stießen und daß mit diesem Zusammenstoß das Ladin der

Rücksicht nimmt , vielmehr sie überhaupt nicht zu kennen

Grödner und Enneberger zusammenhänge, das kann ich

scheint, das habe ich wohl der oft beklagten Tarnkappe zu danken , welche über meinen verschiedenen Werken zu

nicht recht verstehen .

liegen scheint.

schweizerischen Bundesversammlung und des bündnerischen Obergerichtes , Präsident der historisch - antiquarischen Ge sellschaft in Chur , unter dem Titel „ Das alte Rhätien"

Es wäre mir ein Vergnügen gewesen,

von Hrn. Conradin v. Moor wenigstens widerlegt zu werden. Herr Conradin v. Moor hat seine Geschichte in einem

Im vorigen Jahre hat Dr. P. C. Planta , Mitglied der

Jahre von der Urzeit bis in den dreißigjährigen Krieg ge

ein stattliches Buch herausgegeben , welches auf 435 Seiten die Geschichte seines Vaterlandes von der Urzeit bis in

führt, doch möchten wir das Urtheil über seine Leistung,

das Jahrhundert der sächsischen Kaiser zusammenstellt.

soweit sie die historischen Zeiten betrifft , lieber den Sach

Ungefähr die Hälfte dieses Umfanges ist der Schilderung

verständigen seiner Heimath überlassen.

riden , jenes Geschlecht , welches bekanntlich vor Karl dem

der römischen Verwaltung gewidmet. Wenn man bedenkt, daß sich die wenigen Nachrichten , welche uns die Schrift steller jener Tage über ihr Rhätien mitgetheilt , auf ein

Großen über Rhätien waltete , nicht, wie Herr v. Moor

paar Octavſeiten zusammendrucken ließen , so muß jene

annimmt , aus dem Frankenlande eingewandert , sondern

Fülle fast überraschen.

Nur beiläufig

wollen wir noch die Meinung aussprechen , daß die Victo

eher römischer Abkunft gewesen sei , denn die Namen seiner männlichen Glieder , Victor , Vigilius, Jactatus u. s. w., die mit Ausnahme der zweifelhaften Zacco (vielleicht eine Koseform von Jactatus ?) und Tello , doch alle lateinisch ſind , deuten keineswegs auf fränkische Abstammung. Auffallend ist auch , daß der Verfasser die oft ge=

Indessen sieht man doch bald, daß Alles mit natürlichen Dingen zugeht. Der Verfaſſer bespricht nämlich immer zuerst die römiſchen Staatseinrich tungen , wie sie uns von andern Seiten her bekannt sind, und stellt dann erst dar , wie sie sich in Rhätien acclimatiſirt und ausgeprägt haben. Dazu thun auch die mancherlei Inschriften auf Meilensteinen , Grabmälern u. s. w. sehr

nannten Walliser , die deutschen Colonisten , die im drei

gute Dienste.

zehnten Jahrhundert aus dem Wallis kamen , „ die noch

Abhandlungen über Straßen , Festungswerke , Militärſtand, Gemeinwesen u. s. w. So erscheint denn das alte römische Rhätien, welches uns bisher wie eine leere verödete Stube

immer räthselhaften " nennt , denn nach den vielen Stu dien, die ihnen namentlich Bergmann , den aber Herr v. Moor nicht zu kennen scheint, gewidmet hat , möchten ſie auf jenes Prädikat nachgerade keinen Anspruch mehr haben. Eine strenge , exacte Methode verrathen die „ Forschungen über die Feudalzeit im Curischen Rhätien , " welche Herr Wolfgang v. Juvalt angeſtellt und vorerst in zwei Heften (Zürich 1871 ) veröffentlicht hat. Das erste Heft behandelt Maß und Gewicht , Geld und Münzen jener Zeit , das zweite die staatsrechtlichen Verhältnisse der verschiedenen rhätischen Gebiete. Vielleicht läßt sich der Verfasser über Rhätiens Vor geschichte , die er hier nur ganz vorübergehend berührt,

Auf diese Weise erhalten wir ausführliche

angesehen, plöglich wie ein reichlich möblirtes , mit Haus rath und Bildern aller Art ausgestattetes Gemach , eine Umwandlung , die Jeden erfreuen wird , der diesem räthsel haften Lande seine Sympathien zugewendet hat. Die Abstammung oder Stammverwandtschaft der Rhä tier ist auch von Hrn. Dr. Planta nicht ausgemacht , über haupt nicht eingehend behandelt worden, was uns aber zu Dank verpflichtet , denn seine Meinung , daß Rhätia wegen der vielverschlungenen Thäler und Gebirge Retia, d. h. Neze (so spricht der weise Cassiodorus) benannt worden sei , ließe uns nichts Erfreuliches ahnen. Ehe wir von Hrn. Dr. Planta scheiden , wollen wir

Dort werden vielleicht auch

seinem Buche noch eine genealogische Notiz entnehmen. Auf Seite 279 erwähnt er nämlich ein , wenn es ächt ist, sehr interessantes Schreiben des Kaiſers Juſtinian an seinen

die ethnologisch-linguistischen Verhältnisse des Mittelalters

Feldherrn Narses , durch welches dieser beauftragt wird,

eingehender behandelt.

der höchst ehrenwerthen und sehr edlen Familie der Ti

ſpäter einmal weitläufiger aus.

Seite 86 verspricht er

auch einen etymologischen Theil , der noch nachkommen ſoll, worauf ich mich sehr freue.

Bisher sind diese nur wenig be

rücksichtigt , und gerade die Hauptstelle , S. 67 , 68 , ist mir nicht recht klar geworden.

Unverständlich ist mir z. B.

tionen , von der schon über hundertzwanzig Glieder, den Kriegsnöthen entfliehend , sich nach Rhätien und Vindelicien

der Satz geblieben , daß da , wo im Etschgebiete die beiden

gezogen hätten , die im Paduslande gelegenen Güter , deren

abtrennenden Sprachelemente , das gothische und das rö

sie beraubt worden , wieder förmlich zurückzuerstatten. Herr Dr. Planta äußert nun die Ansicht , daß sich die Enkel

mische, zusammenstießen , heutzutage noch im Enneberger und Grödnerthale ein dem Bündner Romaniſchen ähnlicher Dialect gesprochen werde. Ich habe zwar auch schon ge funden (Herbsttage S. 126) , daß die Brigner Klause den Punkt bezeichne, wo den Ortsnamen nach der starkroma nische Theil des heutigen deutschen Tirols beginnt , allein daß dort gothische und römische Sprache zusammen

dieser Titionen in der engadiniſchen , zu Cernez wohn haften Familie der Titschun wieder finden lassen , was allerdings nicht unmöglich. Uebrigens erheben oder erhoben noch manche andere Bündner Familien Anspruch auf römische Abstammung, namentlich die ritterbürtigen , während die historische

Der Indianerkrieg in Nordamerika.

487

Wahrscheinlichkeit eher dafür spricht , daß gerade diese fast

Dominicus , den Breonenser , der im Jahre 730 im Ober

ohne Ausnahme allemannischen Blutes sind. In den alten.

innthale auftritt , ganz unerwähnt läßt , obgleich Albert

Schlössern , soweit sie noch bewohnt werden, und in den

Jäger dessen ethnographische Bedeutung sehr gründlich

neuern Anſizen sollen sich denn auch nicht selten noch die

hervorhebt , und obgleich ich diesem Spätrömer auch in

Stammbäume finden , welche dieses oder jenes bündnerische

den "Herbsttagen" S. 130 eine sehr anerkennende Erinnerung

Adelsgeschlecht auf einen römischen Consul , Senator, Tri

geweiht.

bunus oder Eques , wenn nicht gar auf den etruskiſchen,

Ehrenerwähnung verdient , als er der einzige Tiroler iſt,

noch immer sehr populären Heerführer Rhätus zurück

der das achte Jahrhundert mit seinem Namen nicht allein

führen. So deutet auch Herr Dr. Planta mit ziemlicher Sicher

Dieser edle Dominicus hätte um so mehr eine

ziert, sondern auch ausfüllt.

Auch die höchst intereſſante

Urkunde vom Jahre 828 , in welcher Quartinus , der

heit an, daß seine Familie ebenfalls aus Italien einge

Noriker, seine Güter dem Kloster Innichen schenkte , iſt

wandert sei , denn ihren Ursprung bezeuge nicht bloß der

nur ihrem Inhalte nach ganz trocken wiedergegeben , ob

Name selbst , sondern außer mehreren Inschriften auch der Briefwechsel des römischen Schriftstellers Plinius mit dem

rische Wahrnehmungen flüssig machen ließen.

gleich sich gerade aus ihr allerlei ethnologische und histo

Kaiser Trajanus , in welchem von einem Pompejus Planta, damaligen Statthalter in Egypten , die Rede ist. Diesem verdienten Staatsmanne zu Liebe und zur Erinnerung an Der Indianerkrieg in Nordamerika. sein segensreiches Wirken am Nilstrom ist der Taufname Pompejus in der Familie der Planta schon seit mehreren Jahrhunderten sehr beliebt. Zwischen dem letzten Römer Planta und dem ersten Bündner dieses Namens gähnt allerdings eine Kluft von mehr als tausend Jahren , welche nicht leicht zu überbrücken scheint , allein die Bündner Ge nealogen haben sich zu allen Zeiten so erfinderisch be wiesen , daß sie wohl auch mit jener schwierigen Aufgabe

Der Racenkampf, der seit dem Bestehen der nord amerikanischen Union mit kurzen Unterbrechungen dort wüthet , ist in neueſter Zeit wieder zum blutigen Aus bruche gekommen. Es handelt sich wieder einmal darum, einige Indianerstämme zu vertilgen , da diese um keinen Preis die Segnungen der amerikanischen Civilisation ver stehen lernen wollen. Sie bleiben eben Naturmenschen

schon lange fertig geworden sind.

und strafen alle Floskeln über die gleiche Begabung aller

Das leßte der hier einschlägigen Bücher , soweit ich sie kenne , ist die "I Geschichte Tirols von den ältesten Zeiten

Menschenstämme auf das Entſchiedenste Lügen. Ueber die

bis in die Neuzeit von Dr. Josef Egger" (Innsbruck 1872),

stehendes , wobei wir freilich amerikanischen Quellen zu

deren erster Band bis zum Jahre 1490 reicht. Für die großen Räthsel , die auf Rhätiens Boden noch

folgen gezwungen sind , die zu den lauterſten ſicherlich nicht gezählt werden dürfen.

zu lösen sind , ist auch Dr. Egger nicht der große Apollo, den ich längst erwarte. Indeſſen will er's auch nicht ſein,

Wie aus diesen Angaben hervorgeht , hat man im

sondern schiebt vielmehr diese verzweifelten Probleme be scheiden von sich weg. Er widmet eben deßwegen den eigentlich ethnologischen Fragen nur wenige Seiten , in denen er nichts Neues sagt , ein Ergebniß , zu welchem Eine Herr Conradin v. Moor fast hundert brauchte. kleine Verwegenheit entdecke ich auf Seite 16 , wo der Verfasser die Ansicht ausspricht , tiefer gehende Sprach forschungen und genauere Kenntniß von den Gesetzen der Sprachentwicklung und der frühern Gestalt der Namen dürften vielleicht die Mehrzahl aller bisher unerklärlichen Orts , Fluß- und Bergbenennungen als ächte Kinder der deutschen oder romanischen Zunge erweisen.

Ursachen des gegenwärtigen Kampfes vernehmen wir Nach

Jahre 1864 den Modoks und Klamoths ihre Jagdgründe in Süd-Oregon und Nord- Californien abgehandelt und sie auf ein kleines Gebiet beschränkt , das beide Stämme ſeit jener Zeit friedfertig bewohnt haben. Im Jahre 1870 jedoch verließ ein unter dem Namen Kapitän Jack be kannter Häuptling mit einer Bande Modoks das Gebiet und begann weit und breit im Lande die kühnsten Räu bereien, wohl nicht , ohne, von den Weißen gereizt worden zu sein, wie sich aus späteren Mittheilungen ergab. Die Klagen nahmen schließlich überhand und die Regierung befahl dem unternehmenden Kapitän Jack in aller Strenge, wieder nach dem Gebiete seines Stammes zurückzukehren .

Dieß ist zwar nicht Dr. Eggers , sondern Schnellers

Diesen Befehl ließ der große Krieger indessen unbeachtet, und nun begannen die Feindseligkeiten. Lange hin und

Geschoß ; aber solches Vertrauen auf den künftigen Tief gang der Sprachforschung scheint mir doch etwas über

her gehezt , zogen sich die Indianer endlich nach einer sehr eigenthümlichen Gegend zurück , wo sie heute belagert wer

trieben. Ich wäre wenigstens sehr unangenehm überrascht,

den.

wenn z. B. , um im Unterinnthale anzufangen, Namen wie Wattens , Terfens , Schlitters , Uderns u. s. w . , die ich alle für stockrhätisch halte , als Kinder der deutschen

Oregon und Californien , in einer Entfernung von 600 englischen Meilen vom Stillen Ocean auf der Südseite des Tulasees gelegen , besteht aus Lavaboden und ist von

oder romanischen Zunge sich erweisen sollten. Verdroſſen hat mich fast, daß der Verfasser den Nobilis Romanus

tiefen Schluchten und Riſſen durchzogen , die bis 100 Fuß tief und in vielen Fällen etwa eben so breit sind. Zahl

Es ist dieser Landstrich entlang der Grenze zwischen

Der Indianerkrieg in Nordamerika.

488

reiche Höhlen ziehen sich nach allen Richtungen unter der

und Verwundeten , 7 Feldstücken und einem beträchtlichen

Oberfläche dahin und die Indianer wissen sich in denselben

Vorrath Munition zurückziehen mußten , gelangte die Wa

trefflich zurecht zu finden. Der Hauptzufluchtsort der Bande ist die Ben = Wrights - Höhle , die etwa 15 Morgen Aus

shingtoner Regierung doch zur Einsicht, daß der Feind

dehnung unter der Erdoberfläche , eine gute Wasserquelle

nicht zu verachten sei , um so mehr , als spätere Nachrichten ergaben, daß, als Folge dieser Niederlage, die bisher den

und viele kleine Ausgänge hat , durch die sich ein Mann

Weißen freundlich gesinnten Indianer sich den Modoks

Kapitän Jack hält diesen

angeschlossen hatten. Dieß geschah im Jänner dieses Jahres.

Schlupfwinkel , dessen Haupteingang von der Größe eines

Einstweilen wurden die Truppen sicher untergebracht , um

Fensters ist , mit 120 bis 150 Kriegern , und alle Anstren gungen , selbst mit Kanonen und Mörsern die Indianer

auf die verschiedenen kleinen Detaſchements zu warten, die ihnen zwar sofort , aber zu spät , zu Hilfe gesandt worden

auszutreiben , waren bis jezt erfolglos.

Welche Vortheile

waren und wodurch die Streitmacht auf 1000 Soldaten

Krieger aus einem derartigen , ihnen allein genau bekannten

und Freiwillige erhöht werden sollte. Erst nach Ankunft dieser Mannschaften sollte der Kampf nachdrücklich wieder

zur Noth durchwinden kann.

Terrain ziehen können , ist klar.

Die Indianer sehen,

während sie selbst unsichtbar sind , ihre Feinde in einer

aufgenommen werden.

Entfernung von fünf Miles , können sie bis auf wenige Fuß herankommen lassen und , ohne auch nur einen Zoll

Unterdessen hatten die Erfolge der Indianer Schrecken ringsumher verbreitet. Nach indianischer Sitte wurden.

von sich bloßzustellen ,

auf sie schießen und, wenn be

die von ihnen gefangenen Soldaten auf das Entsehlichſte

drängt, mit Leichtigkeit in sichere Schlupfwinkel sich zurück

verstümmelt und die Furcht vor allgemeinen Mezeleien

ziehen. In einem Oregon-Blatte finden wir folgende Be schreibungen dieser merkwürdigen Lavabetten : „ Man stelle

veranlaßte viele Familien in Oregon zu schleuniger Flucht, obwohl die Winterkälte bis auf 20º gestiegen war. Als

sich eine glatte solide Lage von Granit von 10 Miles

daher bekannt ward , die Modoks seien zu Unterhandlungen

im Umfang und 500 Fuß Dicke vor , welche unwiderſteh

geneigt, beeilten sich die Amerikaner , Friedensunterhändler

liche Pulverminen, hier und da unter ihr in unregel

ihnen zuzusenden. Es war am 11. April , als nach mehr

mäßigen Zwischenräumen zerstreut , bedeckten ; man denke

tägigen Unterhandlungen mit den Modok - Indianern eine

sich weiter, daß diese Minen gleichzeitig in die Luft ge

Zusammenkunft von je 5 Personen der beiden Theile ſtatt

sprengt würden und das ganze Feld in rechtwinkligen

fand, um die Grundlagen des Friedens zwischen den Weißen

Massen berstete, von der Größe einer Zündholzbüchse bis

und den Modok - Indianern festzustellen .

zu der einer Kirche , und daß diese Massen an einigen.

Weißen nahmen an der Besprechung Theil der General

Stellen hoch aufgehäuft würden , an anderen tiefe Schlünde

Canby , A. B. Mecham, Rev. Dr. Thomas und Herr

Von Seite der

zurückließen. Man stelle sich vor , daß nach der Exploſion

Dyar, welchen Frank Riddle und seine Frau , eine India

das Ganze in einen Schmelztigel des Vulkans gebracht

nerin , als Dolmetscher dienten ; auf Seite der Indianer

und zu einem Hißegrad erhißt worden wäre , bis das

waren „Kapitän Jack“ und mehrere andere hervorragende

Ganze zu schmelzen und zuſammenzulaufen begann , dann

Häupter der Indianer erschienen.

aber sich abgekühlt hätte.

nahmen ungestört ihren Gang und scheinbar gingen die

Die Rauheit der Oberfläche

Die Verhandlungen

blieb , wie sie die Exploſion zurückließ , während Alles dar

Indianer auf die Vorschläge der Weißen ein.

unter durch die Rißen und Schlünde , in Folge des Ab kühlens des geschmolzenen Gesteins , die Gestalt einer

Indianer hielt eine Rede und machte einige Bemerkungen

Honigwabe annahm.

Von der Spiße eines dieser Stein

hatte sich Kapitän Jack scheinbar gleichgültig in den Hinter

kegel kann ein Indianer einen Mann schießen , ohne auch

grund gezogen und schrie nun plößlich : „Hetuck ! Hetuď ! “ (macht euch fertig !) zog ein Pistol und drückte es auf

nur einen Zollbreit seine Person auszusehen.

Er kann

über die Vorschläge der Weißen.

Einer der

Während dieser Rede

mit der gehörigen Eile eine Büchse gewöhnlicher Lauf

General Canby mehreremale ab , welcher todt zuſammen

ladung zehnmal laden und abschießen , ehe ein Mann über

stürzte. Dieß war das Zeichen für die Indianer zu einer

die Felsstücke und Klüfte zwischen dem Schießenden und

Niedermehelung der übrigen Weißen , von welchen denn

Erschossenen zu klettern vermag. Wenn ihn (den Indianer)

auch noch Dr. Thomas , sowie die Indianerin getödtet und

unter einem furchtbaren Aufwand von Leben eine Streit

Mecham tödtlich verwundet wurden ; die übrigen Weißen

macht aus seiner Höhle vertreibt , so braucht er sich bloß in die Tiefe zu begeben und irgend einem unterirdischen

Vorfall von Seite der Betheiligten in Kürze erzählt. Doch

retteten sich durch die Flucht.

In dieser Weise wird der

Gange , mit dem er vertraut ist , zu folgen , um einen

wird auch zugegeben , daß von Seite der Bundestruppen

anderen Hinterhalt zu gewinnen , aus dem ihn zu verjagen

nicht die gehörige Sorgfalt beobachtet wurde , um nicht

zehn weitere Menschenleben kostet , und so fort."

ein Mißtrauen bei den Indianern gegen die Aufrichtigkeit

Im Anfange ward amerikaniſcherſeits der Krieg nur lässig betrieben ; nachdem aber 400 Soldaten und Frei

einer wohlmeinenden Gesinnung auf Seite der Weißen zu erwecken. Namentlich der Umstand , daß während der mehr

willige die verschanzten Modoks angegriffen und sich am

tägigen Unterhandlungen Oberſt Maſon ſeine Truppen in

Abende des Tages mit einem Verluste von 40 Todten

zu nahe Berührung mit dem Lager der Wilden brachte,

Der Indianerkrieg in Nordamerika.

489

regte bei denselben ein großes Mißtrauen gegen die Weißen

ſpeculirt Kapitän Jack.

an und rief auch sofort einen Angriff auf das Lager des Obersten hervor. Jm Heere und in den Beamtenkreisen

Canby ermordet , wäre er nicht der Hülfe der anderen

herrschte natürlich die größte Erbitterung über die Ermor

Ja er hätte

wohl schwerlich

Stämme ziemlich sicher gewesen. Diese Mezelei und das Erdbeben, welches Oregon und Washington im vergangenen

dung des Generals Canby. Der erste allgemeine Aufschrei

December heimgesucht hat, werden von ihnen als ver

war daher auch : „Ausrottung dieser Horden mit Stumpf und Stiel." Der Präsident und das Kabinet , tief be

heißende Vorzeichen angesehen.

kümmert, genehmigten ohne Vorbehalt die strengsten Ver

nach Verlust ihrer gesellschaftlichen Stellung in der civili

geltungsmaßregeln.

Die Krämer , die ihnen

Spirituosen und Pulver liefern , und die Elenden , welche

Ein sofortiger Anmarsch der Truppen

sirten Welt sich ganz zu den Indianern geschlagen haben,

gegen die Modoks ward anbefohlen , und die Bestrafung sollte vollständig und rücksichtslos sein. Der Präsident ist

ermuntern sie aus Rach- und Gewinnsucht in diesem Glauben und zu einem großen allgemeinen Krieg. So gelang es

der Ansicht, daß ihre gänzliche Ausrottung durchaus gerecht fertigt sein würde. Doch soll jenes Gemezel in feiner

den Modoks , dem nach amerikanischer Beschreibung wil

Weise die bisher beobachtete Friedenspolitik des Präsidenten

reichsten Indianerstamme Oregons , mehrere friedliche Stämme ihrer rothen Brüder zu zwingen , gemeinſame

gegen freundlich gesinnte Indianer beeinflussen. Auf Grants Befehl übernahm General Guillem den Oberbefehl der

desten, zügellosen und diebiſchen , aber auch zugleich zahl

Sache mit ihnen gegen die Weißen zu machen. Die Politik

Truppen gegen die Modoks. Am 14. April begannen die

der amerikanischen Friedenscommission bewährte sich bei

Offensivbewegungen der Yankeeſoldaten ; nach dreitägigem Kampfe gelang es ihnen , die Stellungen der Modoks beim

ihnen keineswegs ; sie konnte troß dem vielen Gelde , Pro

Lavabed zu nehmen ; die zersprengten Indianer ließen sie

glückliches Resultat erzielen. Vielmehr gaben sich diese Stämme in ausschweifender Weise kriegerischer Bemalung

durch Cavallerie verfolgen mit der Weisung , keine Scho nung des Lebens zu gewähren. Die Verluste der Truppen sollen nur 5 Todte und 10 Verwundete betragen haben, jene der Indianer blieben natürlich unbekannt , obwohl der Tod eines Häuptlings als positiv gemeldet wurde. Die Regierungstruppen schienen ursprünglich gute Luſt zu haben , die Kämpfe dieser drei Tage als Siege auszu posaunen , allein gar bald stellte es sich heraus , daß sie nur einen wahren Pyrrhussieg erfochten.

Den Indianern

gelang es nämlich , in der Nacht des 16. zu entschlüpfen und sich in das östliche Hügelland zu flüchten. Nach drei Tagen vergeblicher Anstrengung war die Cavallerie ge nöthigt , die nuglose Verfolgung aufzugeben.

Die Caval

lerie brachte die Meldung zurück , daß es ihr mißlungen

viant und Kleidung , welches sie verwendete , dennoch kein

und Tänzen hin , was einen Entschluß , die Weißen anzu greifen , befundet. So kam es , daß nur wenige Tage nach ihrer angeb lichen Versprengung die Modoks wieder zu neuem Angriffe bereit waren. Wenn man erwägt , daß von allen Staaten der Welt die Republik in Nordamerika die gleichzeitig kostspieligste , relativ kleinste und untauglichste Armee be sigt , wovon der vierjährige Kampf mit den Südstaaten den eclatantesten Beweis liefert , so begreift man die ge rechte Entrüstung der Bevölkerung über die Haltung der Truppen , welche das Entschlüpfen der Indianer nicht zu Die Folgen sollten nur zu bald verhindern verstand. empfunden werden.

sei , irgend welche Spuren der Indianerfährte zu entdecken.

Schon am 23. April hatte man in Newyork nämlich

Die Indianer lösten sich in kleine Abtheilungen auf, um

Nachricht , daß die Modok sich südlich ihrer früheren Stel

auf Raub und Mord im Gebiete der weißen Ansiedler umherzustreifen. Von den Signalstationen konnte man hin

lung in Höhlen wieder verschanzt und Munitionstransporte

und wieder diese wandernden Banden die Gegend durch

zurückgewiesen wurden.

streifen sehen.

Der betreffende Theil Californiens ist in

Folge dessen ganz unsicher. Kapitän Jack ermangelte auch nicht, durch Boten die anderen Stämme aufreizen zu laſſen , und zwar mit vielem Erfolge.

Es ist nämlich

unter den Indianern an der Pacificküste der Glaube ver breitet, daß die Ankunft ihres Messias ( der kommende

angegriffen hätten , wobei sie jedoch durch Geschüßfeuer Im Lavabed fanden die Truppen

11 Todte und nahmen einen Indianer gefangen.

Die

Yankeesoldaten bereiteten nunmehr einen Angriff vor, der sich indeß abermals in eine bedeutende Schlappe verwan deln sollte. Eine 200 Mann starke Recognoscirungstruppe verließ nämlich am 26. April das Lavabettlager , um das neue

Mann") , der sie von der Herrschaft der Weißen befreien

Versteck der Modoks aufzusuchen. Kapitän Evan Ohamas

solle , bevorstehe.

schon lange von einer solchen Ankunft gesprochen , und in

commandirte die Truppe : eine Compagnie Infanterie, zwei zuſammen 70 Mann zählende Batterien und 14 befreundete

den lezten drei Jahren hat sich der Glaube an sie ganz

Indianer.

allgemein verbreitet.

Ein neuer Gott und eine neue Re

Indianer bei Fort Bluff genähert. Die Abtheilung machte

ligion sollen ihnen nach diesen Lehren zu Theil werden. Alle todten Indianer sollen auferstehen , und zahlreicher

Halt, eine Postenlinie wurde formirt und man näherte

Alte Krieger und ihre Aerzte haben.

Um

210 hatte man sich der Stellung der

sodann werden sie alle Weißen besiegen und tödten und

sich bis zu dem Fuße eines Vorsprunges. Es wurde rap portirt, daß keine Indianer zu sehen seien, und die Sol

das alte Indianerleben wieder führen. Auf diesen Glauben Ausland. 1873. Nr. 25.

daten rückten weiter in die Lavalager vor. Plöglich wurde 75

490

Der Indianerkrieg in Nordamerika.

ein Feuer auf sie eröffnet und sechs Indianer erschienen auf dem Vorsprunge. Die Truppe stellte sich sofort in Schlachtordnung , aber kaum war das geschehen , so wurden sie auf der rechten

Washington wurde am 1. Mai Kriegsrath gehalten und beschlossen , die Kriegführung gegen die Indianer dem Commando des Pacific : Departements zu überlassen , das, als in der Nähe des Schauplatzes , die Lage besser zu

Flanke angegriffen. Ein furchtbares Gewehrfeuer wüthete,

beurtheilen wisse,

die Infanterie löste sich in Verwirrung auf und nur Lieu

General Jefferson C. Davis , zum neuen Commandanten

tenant Wright , umgeben von vier Soldaten , hielt Stand.

der im Felde stehenden Truppen ernannt , traf auch bald

Wenige Minuten später erschienen Indianer auch auf der linken Seite , eröffneten ein mörderisches Feuer auf die Batterien und machten sie nach kurzer Zeit kampfunfähig.

darnach in Californien ein und begab sich zur Armee , um

Die Truppen waren rings umgeben , und doch konnte man in Folge der eigenthümlichen Beschaffenheit des Terrains die Modoks nicht sehen. Panischer Schrecken ergriff die Soldaten.

Kein einziger Officier konnte befehlen , denn

sie waren alle todt oder verwundet. meinen fiel weit über die Hälfte.

als dieß in Washington möglich sei.

das Commando zu übernehmen .

General Jefferson C.

Davis beabsichtigt , vorläufig keine aggressive Bewegung gegen die Modoks vorzunehmen , bevor er nicht die Situa tion geprüft hat und gründlich vorbereitet ist.

Der Prä

fident und der Kriegssecretär haben die Leitung des Feld zuges dem General Shofield , der das Departement Cali

Auch von den Ge

fornien befehligt , übertragen , und er hat die volle Befugniß

Einige verkrochen sich

erhalten , nach Gutdünken Verstärkungen nach der Modok Region zu senden. Es ist vorgeschlagen worden , Blut

in Rizen und Spalten , aber die Modoks verloren sie nicht aus den Augen und schossen sie bei jeder Gelegenheit

hunde zur Aufspürung der Wilden zu gebrauchen , da

nieder.

diese Thiere in früheren Indianer - Kriegen und seinerzeit

Als die Nacht hereinbrach, begann das Verſtüm

meln und Scalpiren , und einige Verwundete wurden mit

von den spanischen Conquistadoren , welche lettere freilich

den größten Martern zu Tode gequält.

die Geschichte dafür gebrandmarkt hat , mit Erfolg ver

Endlich kamen

einige Leichtverwundete in das Lager des Generals Guillem

wendet wurden.

Ein anderer Vorschlag geht dahin , den

und berichteten über das ſtattgehabte Gemezel. Der General

Gouverneur von Oregon zu ermächtigen , Späher und

sandte sofort vier Züge Cavallerie und entsprechend In fanterie zur Verstärkung.

Grenzjäger für einen Feldzug gegen die Modoks anzu

In der Nacht des 26. kamen diese auf dem Kriegs schauplage an. Nur 23 von der Ohamas’ſchen Abtheilung, darunter kein einziger Officier , waren unverlegt davon gekommen.

Die Indianer wichen , als noch weitere Ver stärkungen ankamen , und es war demnach nicht schwer, die Todten und Verwundeten wegzuschaffen ; 23 Verwun

wenden,

da

wahrscheinlich

diese Leute geübte Indianerkämpfer und die einzigen sind ,

fähig ,

sich mit den

Wilden in ihrer Verschanzung zu messen , Plan dürfte adoptirt werden.

und dieser

Ein anderer Vorschlag geht

dahin , daß ein Preis für jeden Scalp ausgesezt werden soll. Der ganze Stamm ist kaum 60 , ja nach späteren Angaben gar nur 32-35 Mann stark , und erscheint es

dete und 11 Todte , darunter viele furchtbar und durchaus

nur in Amerika und bei amerikanischen Truppen begreif

bis zur Unkenntlichkeit verstümmelt , wurden in das Lager gebracht , acht Leichen blieben auf dem Felde. Lieutenant • Ganston und vier Soldaten werden vermißt und man be

lich , daß diese Bande eine ganze Nation in beſtändiger

fürchtet, daß sie in Gefangenschaft gerathen seien und die entsetzlichsten Torturen auszustehen haben werden. Die Indianer sind , was in Washington genug Ver wunderung erregt , gut bewaffnet mit Spencer Rifles, Revolver und Scalp = Messern , mit welchen sie von der

Aufregung soll erhalten können. Seither ist wenig Neues mit Bezug auf den Modok

Krieg gemeldet worden.

Es scheint , daß die Truppen

während des Massacre so demoralisirt wurden , daß sie einmal sogar auf ihre Bundesgenossen , die Warm Spring Indianer, Feuer eröffneten.

Sie hielten sie irrthümlich

Regierung für die Büffeljagd ausgerüstet worden sind,

für Modoks und zwangen sie zum Rückzuge , so daß sie bei der Vertheidigung von nur sehr geringem Nußen waren

obwohl es westlich von den Felsengebirgen keine Büffel gibt. Auch an Munition haben sie keinen Mangel. General

und über ihre rohe Behandlung nicht sehr erbaut ` find. Dagegen waren die Modoks über ihren Sieg sehr erbaut,

Sherman ist der Ansicht , daß sie entweder indianische oder weiße Bundesgenossen haben müssen , und daß man alles daranzusehen habe , die verzweifelte Bande auszurotten,

und am Sonntag Abend , den 27. April , dem Abend nach

ehe ein allgemeiner Krieg ausbreche. Das Problem jedoch ist das Wie? Die Lavabetten haben einen Umkreis von 30 Miles, und um dieselben zu umzingeln , wären mehrere tausend Mann Bundestruppen nöthig.

Nun ward aber

erſt kürzlich wieder gesetzlich bestimmt , daß die Stärke der Armee 30,000 Mann nicht übersteigen solle. Die Führer der Bundestruppen sind gänzlich unfähig , und im General stab zu Washington fehlt es an tüchtigen Köpfen.

In

dem Massacre, zündeten sie ein großes Feuer an , um welches sie in wilder Freude herumtanzten. Einem Tele gramme des amerikanischen Correspondenten der „Times" zufolge sind die Modoks den Truppen wieder entschlüpft. Die Mörser waren in Position gebracht, um die Ver schanzung zu bombardiren , und die Truppen waren zum Angriffe bereit , als die Indianer entkamen. Nun hat die Verfolgung wieder begonnen.

Die geängstigten Ansiedler

verlassen unterdessen die Gegend. Die Modoks sind es aber nicht allein , welche dem

Die neuesten Forschungen über das Nordlicht.

Washingtoner Cabinete Sorgen bereiten , vielmehr ist ein allgemeiner Aufstand der Indianer zu befürchten .

Aus

491

möglicherweise auch, jener außerhalb desselben , von un zähligen mehr oder weniger fein vertheilten Wolken oder

Kansas wurden erst kürzlich neue Indianerausfälle auf die

Anhäufungen kosmischen Stoffes erfüllt ist.

Ansiedler gemeldet.

Die Cheyennes haben ihre Reserva

Spectralanalyse hinsichtlich dieser Erscheinungen noch zu

tionen verlassen und greifen die Grenzansiedelungen an, wobei sie das Vieh hinwegführen und die Ansiedler plün dern und tödten . Die „ Nez Percés " son Dregon befinden

keinem positiven Reſultat geführt hat , ist die auf Analogie fich stüßende Annahme die berechtigtste , daß einer der Haupt bestandtheile dieser fein vertheilten kosmischen Stoffe das

sich, wie verlautet , ebenfalls auf dem Kriegspfade , so daß

Eisen ist , wie

es auch in dieser Gegend Kämpfe geben wird.

eisen fortwährend zur Erdoberfläche gelangt.

Weitere

Nachdem die

es in den Meteorsteinen als Meteor

Nachrichten aus dem Indianergebiet melden die gräßliche

Wir haben uns daher vorzustellen , daß unser Erdball

Ermordung mehrerer Vermessungsbeamten. Man sagt, daß die Mörder Nachkommen der Cheyennes und der Ara

auf seinem Weg um die Sonne jedesmal auf derartige

pahoe Stämme sind , die grausamsten unter den nördlichen

stößt, die wahrscheinlich in eigenen Bahnen um dieselbe Sonne

Anhäufungen von mit andern Stoffen gemengtem Eisenstoff

Indianern, welche sich gewöhnlich zwischen dem Cimarron

kreisen. Veranlassen gröbere und weiter von einander ent

und Platefluß aufhalten.

fernte Staubkörnchen in solchen Wolken das Phänomen der

Die Truppen in jenem Gebiet

haben strengen Befehl erhalten , die Mörder zu verfolgen,

Sternschnuppen , so sind die feineren , mehr staubförmigen

was aber in dem noch wilden Gebiet in den furchtbaren

Anhäufungen nicht im Stande , ſelbſtändig fortschießende

Urwäldern nicht leicht auszuführen ist , da die Wilden oft

Leuchtpunkte im Dunstkreis

ganz unzugängliche Schlupfwinkel haben.

wird das Himmelsgewölbe die oben erwähnten Auf flackerungen allemal dort zeigen müſſen , wo die Theilchen

Die indianische Bevölkerung , die von Alaska nicht

hervorzurufen ,

wohl

aber

mitgerechnet, wird von der Regierung der Ver. Staaten

einer solchen kosmischen Staubwolke im Dunstkreis durch

auf 300,000 Seelen abgeschäßt.

die Reibung sich erhißen und verbrennen. Aber nebst dieser Erhißung und Verbrennung muß die

Von diesen leben etwa

150,000 friedlich auf den ihnen angewiesenen abgegrenzten Gebieten (Reservations) , während 85,000 ungefähr über die Ebenen schweifen , aber friedlich sich verhalten. 55,000 Indianer jedoch entziehen sich gänzlich aller Regierungs controle und sie sind es (also der sechste Theil der ganzen Race etwa) , welche der Regierung und den weißen An siedlern alle Schwierigkeiten bereiten.

Gegen dieſe 55,000

Indianer muß Waffengewalt demnach in Anwendung kommen und es gibt drei Kriegsschaupläße gegen sie. In Californien bekämpfen die Truppen die oben erwähnten Modoks. In Arizona und New Mexiko operirt General Crook gegen die Apachen , welche etwa 6000-10,000 Mann stark sind , und dort kommt es fast wöchentlich zu Zusammenstößen. Der Feldzug auf diesem Gebiete naht indessen seinem Ende. Der größte Kriegsschauplatz befindet sich auf den Ebenen von Montana , Dacota und Wyoming,

Erde als Magnet noch eine andere Wirkung auf jene Eisentheilchen ausüben , und zwar ähnlich jener , die sie auf sämmtliche freischwebende Magnetnadeln an ihrer Ober fläche äußert. Man erinnere sich bloß an das bekannte Er periment mit der auf eine Eisenplatte gestreuten Eisen feile, wenn unter die erste ein Magnet gelegt worden ist. In ähnliche Strömungen dürften die Eisentheilchen der gedachten kosmischen Wolke schon zu einer Zeit gedrängt worden sein , wo sie sich noch außerhalb der Erdatmosphäre befanden. Diese Anordnung wird sich in der Nähe der magnetischen Pole am stärksten fühlbar machen , hingegen unbemerkbar werden ober dem magnetischen Aequator, während an jeder Stelle die Richtung mit jener der Magnetnadel übereinstimmen wird. Denkt man sich also die Erde von einer kosmischen

Ihre Zahl beträgt etwa 45,000—50,000 , mit denen zwar

Wolke atomischen Eisenstoffs umgeben , so werden von allerhand Seiten Büschel oder Strömungen dieses Stoffes

nicht gekämpft wird , die aber stets von den Truppen im

in die höchsten Schichten unseres Dunstkreises treten , und

Zaume gehalten werden müssen . Diese Stämme bedrohen die Grenzen von Minnesota , Nebraska und Kansas und

zwar mit einer Naschheit , welche einestheils von der wahr scheinlich elliptischen oder parabolischen Schnelligkeit der

erschweren die Vermessungen der nördlichen Pacificbahn.

Theilchen, anderntheils von jener der Erde und von der durch diese lettere ausgeübten Anziehungskraft abhängen wird. Diese Strömungen werden mehr nach den mags

wo die Sioux, Schwarzfüße , Crows u. a. m. hauſen.

Kaum 12,000 Soldaten befinden sich in den indianischen Ländern , die mehr als die Hälfte des Gebietes der Ver. Staaten ausmachen.

netischen Polen zu deutlicher hervortreten , selten aber, d. h. bloß bei starker Entwicklung von Erdmagnetismus, in niedrigeren geographischen Breiten. schon die Lösung von Punkt 1 .

Hierin läge also

Die neuesten Forschungen über das Nordlicht. Durch den Widerstand , welchen die Atmosphäre dem

III. Hr. Groneman nimmt im Einklange mit den neuesten

Eindringen dieser Stoffbündel bietet , werden sowohl diese wie die Atmosphäre selber glühend , so daß sich eine selbst

Forschungen an , daß der Raum unseres Sonnensystems,

leuchtende Säule zeigt , deren Spectrum leuchtende Linien

Die neuesten Forschungen über das Nordlicht.

492

von Eisen und atmosphärischer Luft enthält und eine röth

in der Wirklichkeit manche Baumgruppe vorgeschoben sein

liche , gelbe und weiße Farbe haben kann , je nach dem Grad der Erhizung. Ist in Folge dieses Eindringens das in Bewegung vorhandene Arbeitsvermögen erschöpft,

mag. Natürlich kann diese Grenze mitunter nicht sichtbar sein, so daß man kein dunkles Segment erblickt, oder sehr

so hört das Glühen langsam auf und die nunmehr schwe benden Theilchen sind , gleich den Wolken , der Wirkung der hohen Luftströme preisgegeben , deren Bewegung sie denn auch häufig anzeigen. Daß manche Lichtsäulen länger fsichtbar bleiben wie andere , hängt alleinig von der Länge der Strömung ab , die sich schon außerhalb der Atmosphäre gebildet hat. Der Anfangspunkt der Lichterscheinung bleibt auf derselben Stelle , desgleichen das Ende , wo die Bes wegungsarbeit

erschöpft ist.

Es

ist also fortwährend

anderer Stoff, der an derselben Stelle in der Lichtsäule erglüht , so daß die Dauer eines solchen Phänomens von der Menge Stoff abhängt , die dafür verbraucht werden kann. Für einen auf der Erdoberfläche stehenden Beobachter, der das scheinbare Himmelsgewölbe als perspectiviſches Bild um sich herum ſieht , müſſen die Perspectiven paralleler gerader Linien , wie dieß die für ihn ſichtbaren Lichtbündel so ziemlich sind , als große Kreise sich darstellen , welche alle in einem Sammelpunkte am sichtbaren Himmel zu ſammenlaufen , und zwar in jenem , wohin die mit den Bündeln so ziemlich parallele Magnetnadel deutet. In diesem Mittelpunkt und in deſſen nächster Nähe erblickt er jedes Lichtbündel verkürzt als ein größeres oder kleineres

unrein werden , wie dieß zuweilen der Fall ist. Daß aber in der Regel das Segment wohl zu sehen ist , spricht für die Vermuthung , daß die kosmische Wolke gewöhnlich nicht auf einmal , sondern in abgesonderten Theilen in unsere Atmosphäre tritt und über einem großen Theil der Erdoberfläche kein unausgesetztes Ganzes bildet. Auch muß nothwendigerweise ein Segment auftreten , sobald der kosmische Stoff über dem einen Erdgürtel dichter ist wie über den angrenzenden. Nur wird es nicht ins Auge fallen , wenn die größere Dichtigkeit langsam verlaufend in eine geringere übergeht. Das unter Punkt 2b nach gewiesene Erscheinen südlicher Segmente , ſelbſt in unseren Breiten, macht es wahrscheinlich , daß sie viel häufiger vorkommen , als man in der Regel glaubt. Oft befinden sich die Beobachter in großen Städten , und wie Hr. Grone man erzählt , nahm er beim Nordlicht vom 25. Dkt. 1870 das südliche Segment erst wahr , als er auf einen hohen Thurm stieg und auf diese Weise sich über die Schichte der städtischen Dunstnebel erhob. Daß um das dunkle Segment , wo hindurch die Sterne natürlich sichtbar sind , sich ein leuchtender Bogen bildet, auf den die veränderlichen Strahlen divergirend gestellt sind , ist eine natürliche Folge des perspectivischen Ein

Lichtfleckchen ; erst seitwärts erlangen die leuchtenden Büschel eine größere scheinbare Länge. Erstere bilden die soge= nannte Krone.

dringens der Strahlen und der Abnahme in ihrer ſchein

Um überzeugt zu sein , daß das dunkle aber durch

fernten , noch dazu von der dazwischen befindlichen Luft

baren Länge , wodurch die dem Auge am nächsten befind lichen Büschel mehr hervorleuchten , wie die weiter ent

sichtige Segment mit dem es umgebenden Lichtſaum eine

abgeschwächten.

einfache Aeußerung der Perspective ist , wolle man be: denken , daß das kugelförmige Segment unserer Atmosphäre,

betrifft , ſo erklärt ſich dieß aus dem Umstand , daß die

Was das Divergiren der Lichtstrahlen

großen Kreise , welche die Perspectiven der glühenden

welches sich über dem Horizont eines Beobachters aus breitet , wegen der geringen Höhe der Atmosphäre , im

befindlichen , jenem der Krone diametral entgegengeſeßten

Vergleich zum Erdhalbmesser, bloß eine schwache Krümmung besigt und annäherungsweise , bei einem Zenithabstand von 75 ° , als flach betrachtet werden muß. Dieser Umstand

Mittelpunkt haben müſſen. Auch die sogenannten dunkeln Streifen könnten nöthigenfalls als abgekühlte und ausge glühte Säulen erklärt werden. 1 Sie können aber ebenso

kann natürlich nicht ohne Einfluß auf die perspectiviſche

gut bloß durch den Contrast erzeugt werden.

Strömungen sind , noch einen unterhalb des Horizonts

Erscheinung der Lichtsäulen bleiben , die alle bis auf un

Außer den in der kosmischen Wolke vorhandenen Eisen

gefähr gleiche Höhe über der Erdoberfläche anfangen und auch endigen. Wenn bloß die nördliche Himmelshälfte mit Lichtsäulchen erfüllt ist, so werden diese nach dem

theilchen kommen noch andere Stoffe darin vor, die sich nicht wie das Eiſen gegenüber dem Erdmagnet verhalten und mehr als unregelmäßige Wolken in die Atmoſphäre

nördlichen Horizont zu mehr zuſammengedrängt erscheinen und ineinander übergehen. Stellt man sich vor , daß der

diese Weise die rothen Wolken erzeugen , die man beim

kosmische Stoff in einen Theil unserer Erdatmoſphäre eingedrungen ist , der zwischen zwei Parallelen begriffen

Nordlicht vom 4. Febr. 1872 so stark an der südlichen Hälfte des Himmels beobachtete. 2 Erst später bildeten

ist, so wird die Grenze dieses mit Lichtsäulen erfüllten Gürtels als ein kleiner Kreis sich darstellen müssen ; ja,

sich die Strahlenbündel mit der Krone.

die perspectivische Grenze kann sich als sehr deutlich zeigen, selbst wenn sie in Wirklichkeit sehr unregelmäßig wäre und mit einem Parallelkreis wenig Aehnlichkeit hätte , ge

undeutlich erkennen. Jedoch waren einmal anfangs x und

rade so gut wie der Saum eines aus großer Entfernung betrachteten Waldes immer geradlinig erscheint , obwohl

treten , diese und sich selber zum Glühen bringen und auf

Eine dieser in

tensiv rothen Wolken ließ den Nebelfleck des Orion nicht

1 Eine dießbezügliche Beobachtung wurde von Prof. Galle in Breslau gemacht. Siehe : Astronomische Nachrichten. Bd. 72 Nr. 5. 2 Ifis" 1872 Nr. 11. - „Ausland" 1872 Nr. 9.

Die neuesten Forschungen über das Nordlicht.

493

7 des Drion nebst vielen anderen Sternen gänzlich ver

wird , ist nicht mehr wie natürlich ; desgleichen , daß die

schwunden , als ob der allgemeine lichte Nebel sie ver dunkelte. Die in Punkt 4 erwähnten Auffladerungen

kungen erleiden müssen.

Magnetnadeln , so wie bei Gewittern , heftige Schwan (Punkt 9.)

müssen gleichfalls dieser Ursache zugeschrieben werden. Unter diesen Stoffen können jedoch auch solche vor kommen , die, infolge ihrer diamagnetischen Eigen

wohl keiner näheren Ausführung .

schaft , jene Bogen hervorrufen , welchen Hr. Groneman in Punkt 6 einen eigenen Plaß angewiesen hat. Haupt

Und nun frägt es sich : welche ist in der Erdatmosphäre die weitere Rolle jener Eisendünste , die , nach erfolgter

Wie Punkt 10 durch die Hypothese erklärt wird , bedarf

Dasselbe gilt von Punkt 11 und 12.

sächlich kommen hiebei die sub 12 erwähnten Spectral

Verbrennung in den obersten Luftschichten , frei umher

Untersuchungen dieſes Bogens durch Dr. Vogel in Both kamp zu Statten.

schweben , nach ihrer Abkühlung natürlich einen sehr feinen

Das Erscheinen dieses der Längenrichtung nach ge

zeugen und unter der Einwirkung der vorhandenen Wasser

Niederschlag von eisenhältigen und anderen Stoffen er

streiften , von Osten nach Westen gelegenen und (durch

dünste mit dem Sauerstoff Dryde bilden ?

den magnetischen Nordpol der

nach

nicht diese Theilchen sein , die zu den sogenannten „ Polar

Erde ?) langsam

Könnten es

Süden zurückgedrängten Bogens kann , nach Hrn. Grone

bändern" und anderen Erscheinungen Anlaß geben , worauf

mans Ansicht , sehr wohl durch Diamagnetismus er flärt werden. Die schrägen, aus solchen Bogen auf

bereits Humboldt gewiesen hat , und deren Zuſammenhang mit dem Nordlicht von den jezigen deutschen Gelehrten

schießenden Strahlen , welche im Anfang auch bei diesem

so häufig angedeutet wurde ? Man könnte hier , unter Hin

Bogen wahrgenommen wurden , find vielleicht durch Pouillets Experiment zu erklären , der zwei durch einander gemengte

weis auf die in Punkt 10 angeführte zweifelhafte Beob

Pulver , von denen das eine magnetisch, das andere dia

noch hinzufügen , daß auch die so merkwürdige , bis jezt noch völlig unaufgeklärte Erscheinung der Cirrus- oder

magnetisch war, durch die Wirkung des Magnets von einander trennte. Ebenso stellt sich die Entwicklung und

achtung eines Nordlichts bei Tag durch den Pater Secchi

Federwolken mit ihren regelmäßigen transversalen Ver

das Emporsteigen von Bogen scheinbar aus der Grenze

zweigungen u. f. f. vielleicht auf diesem Wege ihre Lösung

des Segments , wo sie perspectivisch zusammenfielen , als eine natürliche Folge der Hypothese dar.

finden könnte.

Auch muß man im Auge behalten, daß

diese Wolkengattungen in den höchſten Luftschichten ihren

Daß das Nordlicht (Punkt 7) meistens in den höchsten

Siz haben und aus Eisnadeln bestehen , deren Kern viel

Schichten der Atmosphäre vorkommt , 1 erklärt sich aus dem Verbrennen der Theilchen und der Erschöpfung ihrer

leicht aus den niedergeschlagenen Eisentheilchen gebildet sein mag .

kosmischen Schnelligkeit , welcher Proceß früher eintritt, als sie die niedrigeren Luftschichten erreichen.

Nur aus

So viel über das Nordlicht und die verwandten Er scheinungen auf unserem Erdball.

nahmsweise und natürlich bloß dort, wo die Erscheinung

Daß dieses Phänomen indessen nicht etwa auf die

am häufigsten auftritt , gelangen einzelne Ströme in tiefere

Erde allein beschränkt ist , sondern auch auf anderen Welt

Lagen.

körpern vorkommen muß , folgt von selbst aus der Grone

Was das so vielfach angezweifelte Geräusch (Punkt 8)

man'schen Hypothese.

Denn daß der große Centralkörper,

betrifft , so ist es nicht nothwendig , dasselbe von vorne

die Sonne , mit seiner ausgedehnten gasartigen Hülle und

herein festzustellen oder zu verwerfen.

seiner noch weit stärkeren Anziehungs- und wahrscheinlich

Die Hypotheſe be

darf dessen nicht , kann es aber erklären.

Es dürfte

auch magnetischen Kraft die um ihn kreisenden und in ge

übrigens bloß bei sehr nahen Nordlichtern wahrgenommen Seine Aehnlichkeit mit dem Flattern werden können.

wissem Sinne um den gemeinschaftlichen Brennpunkt sich

einer Fahne, dem Zerkrüppeln von Seidestoff oder dem

vereinigenden Strömungen kosmischen Stoffes in gleicher Weise beeinflußt , wie dieß durch die Erde geschieht, kann

Knistern von Funken ist aus der analogen Bewegung

wohl Niemanden befremden.

vollkommen zu erklären , in welche die Luft bei allen diesen

natürlicher Ausfluß der obigen Hypothese , daß gerade in den 99 upper portions " (Gould) der Sonnenatmosphäre

Erscheinungen , sowie bei den Nordlichtern , nach der Grone

Es ist daher wieder nur ein

man'schen Hypothese , geräth. Einigermaßen analog dürfte

die spezifisch schweren Eiſendünſte leuchtend erscheinen und

auch der Lärm fallender Meteorsteine und das Pfeifen

die Linie 1474 (entweder als Eisen- oder als Drygenlinie,

von Kugeln sein.

Andererseits ist es leicht begreiflich,

oder vielleicht als beides zugleich) mit so vielen anderen.

oberen

Eisenlinien als Kronenlinie und zugleich als Nord

Schichten den Schall verhindert , bis an unser Ohr zu

lichtlinie auftritt , während vielleicht die räthselhaften

daß in der Regel die verdünnte Luft in den

dringen. Daß bei der Reibung der kosmischen Stofftheilchen in

Strahlen der Sonnenkrone ihre Analogie in Polarlicht büscheln finden mögen oder wenigstens theilweise daraus

der Atmosphäre Elektricität in den Luftschichten erzeugt

erklärt werden könnten.

1 Siehe hierüber einen intereſſanten Aufsatz von Flögel im „Naturforscher“ 1872 Nr. 6.

der schönen Theorie von Mayer über die Ernährung des

Auf diese Weise widerführe auch

Lichts und die Sonnenwärme Recht , während der von

Die europäische Colonisation in der Aequatorialzone.

494

ihm angeführten Ursache die untergeordnete Stelle ange=

in Indien leben und eine sich vermehrende Bevölkerung

wiesen würde , die derselben seit jeher zukam.

erzeugen?"

Zugleich

würde sich Prof. Goulds Ausspruch bewahrheiten : „ Die Sonnenkrone ist ein permanentes Polarlicht ," wofür er allerdings als einzigen Beleggrund das Vor

Was die lezte dieser Fragen betrifft , so läßt sich die selbe, so wie sie hier gestellt ist , nach der Ansicht Herrn

handensein der Linie 1474 im Sonnenspectrum anzugeben

Robidé's van der Aa , nicht aber nach der unsrigen , un bedingt in bejahendem Sinne beantworten , obwohl nament

wußte.

lich in früherer Zeit die Behauptung keine seltene war,

Wir schließen diese Darstellung mit der Bemerkung,

daß die in Tropenländern angesiedelten Europäer unter

daß Gronemans Theorie keinen Anspruch auf eine end

einander sich nicht weiter wie höchstens bis in die dritte

gültige Lösung der Nordlichtfrage erhebt , wohl aber als

oder vierte Generation fortzupflanzen im Stande wären .

ein ernster und daher beachtenswerther Versuch aufgefaßt

Es genügt , so meint van der Aa , um die Unrichtigkeit dieser Behauptung darzuthun , auf die Perkeniers 1 auf

werden muß , eine richtige Erklärung des genannten Phä nomens zu geben.

Banda oder die Nachkömmlinge der Holländer auf Ceylon zu verweisen, welch lettere , nach Tennents Beschreibung dieser Insel , daselbst in den Hauptorten noch heutzutage

Die europäiſche Coloniſation in der Aequatorialzone. In einer der leßten Versammlungen der „Indischen Gesellschaft für Sprachen , Länder- und Völkerkunde,“

einen gewissen Rang unter der Bürgerschaft einnehmen, und als Schreiber in Kanzleien , Comptoirs und in an deren ähnlichen untergeordneteren Bedienstungen thätig sind.

Die Stelle bei Tennent 2 läßt aber völlig darüber

welche im verflossenen Jahr im Haag abgehalten wurden,

im Unklaren , ob nicht etwaige Blutvermischungen mit

hielt Herr C. de Groot einen eingehenden Vortrag über Auswanderung nach Niederländisch ፡ Indien mit Rück

den Landeseingebornen stattgefunden haben , und selbst Herr Robidé van der Aa räumt ein, es falle natürlich

sicht auf die Möglichkeit einer Colonifirung , " welcher in

schwer , zu bestimmen , inwieferne jene banda'schen Perke

den Berichten der genannten Gesellschaft zum Abdruck ge

niers und jene holländischen Bürger auf Ceylon reine Europäer sind ; aller Wahrscheinlichkeit nach dürften sich

langte.

Dieser Vortrag , deſſen Tendenz im Allgemeinen

die angelegentliche Empfehlung einer derartigen Auswvan

indessen doch einzelne unter ihnen finden , wie wir glauben,

derung war, rief in den Sizungen vom 11. Februar und

sehr vereinzelte Ausnahmen.

25. März 1. J. eine eifrige Debatte hervor, an der sich nebst den Herren Baumhauer , Robidé van der Aa , Bleeker

hier das Gegentheil als bestimmte Regel behaupten zu wollen , daß aber in sehr vielen Gegenden und dann mit

Wir sind weit entfernt,

und Dumontier noch mehrere andere Sachkundige bethei

äußerst beschränkten Ausnahmen Europäer sich unvermischt

ligten , und welche einzelne höchst interessante Gesichts

nicht fortpflanzen , steht durch gut beglaubigte Beobach

punkte über die so überaus wichtige Frage der euro

tungen außer allem Zweifel.

päischen öffnete.

Insbesondere gilt dieß von der Beleuchtung , welche die angeregte Frage durch die sachgemäße und eingehende Erörterung des auch außerhalb seines Vaterlandes vor theilhaft bekannten Geographen Hrn. Robidé van der Aa erfuhr , und die wir deßhalb , wenn auch bloß in ihren wesentlichsten Grundzügen , in Nachstehendem wiedergeben. Bevor man die Frage erörtert , ob die Regierung oder Privatunternehmungen das Coloniſirungswerk in die Hand nehmen sollen , nach welchem Theile Ostindiens der Aus wandererzug vorzugsweise zu lenken wäre u. s. w. , em pfiehlt es sich gewiß vor Allem , die Möglichkeit einer solchen Emigration nachzuweisen , ferner die Rathsam keit derselben genau zu constatiren.

Dieß ist denn auch

der Kern der Frage , und auf dem Weg zu ihrer Lösung stellen sich zunächst zwei weitere Erwägungen ein , die eine gründliche Beantwortung erheischen. Die erste lautete etwa dahin : „Können Holländer in Indien durch Be bauung des Bodens ihren Lebensunterhalt verdienen , nö thigenfalls ohne Herbeiziehung von Eingebornen ?" ――――― die zweite :

So können die Engländer

Niederlassung in fremden Himmelsstrichen er

Können holländische Männer , Frauen und Kinder

1 Im Jahr 1621 sandte Coen eine Expedition nach Banda, um die Bewohner dieser Inseln wegen Vertragsbrüchigkeit zu strafen. Dieselbe gelang vollständig , insoferne nämlich, als die Eingebornen theils getödtet oder in die Flucht getrieben , theils auf Coens Befehl nach Java verführt wurden. An ihrer Statt sandte man ehemalige Soldaten oder Bedienstete der D. J. Compagnie nach jenen Inseln und vertheilte den Grund unter sie. Jeder von ihnen erhielt ein Grundstück (holl. perk , abge grenztes Grundstück , Parzelle) , um daselbst die Cultur der Muskatnuß zu betreiben , und von diesen perken hießen die Eigenthümer Perkeniers , die von ihnen verwendeten Sklaven Perkhörige. Während die Ablieferung der erzielten Produkte gegen festgesetzte Preise an die Compagnie erfolgen mußte , ge schah die Bebauung des Bodens meistens durch Zwangsarbeiter, welche von der Regierung beigestellt wurden. Als im Jahr 1860 die Sklaverei in Indien aufgehoben wurde , hörte der pflicht mäßige Verkauf an die Regierung auf; für diese entfiel dagegen die obligate Beistellung von Arbeitskräften. Die gegenwärtigen Perkeniers find zum größten Theil Nachkömmlinge dieser ehe maligen Compagnie Soldaten. Diese Mittheilungen verdanken. wir der Güte des Professors van Lith am indischen Inſtitut zu Leiden. F. v. H. 2 Sir James Emerson Tennent. Ceylon , an account of the island , physical and topographical. London 1859. 80. II. Bd. S. 71 .

Die europäische Colonisation in der Aequatorialzone.

in Ostindien sich nicht acclimatisiren und ihre Kinder

495

schieden der liberalen Partei an ; ferner erachten selbst die

müssen im zartesten Alter aus diesem Lande gebracht wer

Conservativen , so sehr sie den Einfluß der europäiſchen

den, wenn sie dem sicheren Tode entgehen sollen. 1 In Mexico und Centralamerika ist die Zahl der reinen Weißen

Privatindustrie auf Java perhorresciren , ihre Vermittlung für die Entwicklung der Außenbesitzungen als höchst wün

im beständigen Sinken begriffen , während die indianiſche Race sich merklich vermehrt. Auf Cuba sind es die Far

schenswerth. Endlich hatte in jener Commiſſion eine euro päische Celebrität , der Physiologie Professor Donders aus

bigen, Neger und Mulatten , die sich vermehren , 2 auf

Utrecht, Sit , dessen Stimme , wenn auch vielleicht nicht als

Puertorico dagegen die weißen Creolen. 3 Apodiktisch läßt sich also darüber nichts aussprechen ; übrigens ――― und darin hat Herr van der Aa vollkommen Recht ―― erscheint

Orakel betrachtet werden muß, doch immerhin eine gründ liche Widerlegung , nicht eine vornehm oberflächliche Ab

es weniger fraglich , ob Europäer in tropischen Regionen leben und fortbestehen können in höheren Stellungen,

dem erwähnten Commiſſionsgutachten , sowohl hinsichtlich des Klima's wie des den Colonisten aus ihrer Arbeit er

wie als Beamte , Militärs , Kaufleute , Großinduſtrielle

wachsenden Nugens , niedergelegt ist , verdient ernstliche

und selbst Landbau - Unternehmer , sondern ob sie geeignet

Erwägung und darf nicht mit Stillschweigen übergangen werden.

sind , in jenen Gegenden selber den Boden zu bearbeiten.

fertigung , zu fordern das Recht hat.

Was folglich in

„Ist das

Am Schluſſe dieses ausführlichen Berichtes findet man

Klima von Niederländisch - Indien für Holländer geeignet,

eine wichtige Beilage aus der Feder des berühmten Colo

Daher wäre obige Frage dahin zu formuliren :

um selber das Feld zu bebauen ?"

nialhistorikers Herrn de Jonge betitelt : „Historische Unter

Ueber diese Frage sind in den letzten Jahren in Hol land zwei Schriften herausgekommen , welche bei dieser

suchung der ehemaligen Colonifirungsversuche in den nieder

Gelegenheit wohl in Erinnerung gebracht zu werden ver dienen.

sieht man , daß schon unter der ostindischen Compagnie

ländisch-ostindischen Außenbeſißungen. "

Aus derselben er

die Colonisirungsfrage , wenn auch von einem beschränkten

Zuallererst der bekannte Bericht der Staatscommiſſion

Gesichtspunkte , wiederholt in Erwägung gezogen wurde.

vom Jahre 1858. Dazumal war eine Anzahl angesehener

Freilich verstand man damals unter europäischer Coloni

Holländer , an ihrer Spiße Herr van Vlissingen , um die

firung hauptsächlich die Schaffung eines handeltreibenden

Conceſſion zur Errichtung einer Gesellschaft behufs Grün

Bürgerstandes , der mit dem eigentlichen Landbau wenig

dung einer europäischen Colonie auf einer der niederländ.

oder gar nichts zu thun haben sollte.

Im Jahr 1742

ostindischen Außenbesigungen eingeschritten , und hatte zu

sind aber gleichwohl , unter van Imhoff , wirkliche Bauern

gleich das Ansuchen an die Regierung gestellt , die Coloni

nach dem Osten ausgewandert , um sich zuerst am Flusse

firungsfrage ein für allemal zu entscheiden.

Tangerang, später in Tjipannas in den Preangerregent= schaften niederzulassen. Diese Colonie ereilte 1752 ein

Die Regie

rung ernannte zu diesem Zweck eine Commiſſion , an deren Spitze der ehemalige Generalgouverneur Rochussen stand, und welche einen im Allgemeinen höchst ungünstigen Be richt über den Gegenstand erstattete.

Freilich hieß es

damals , dieser Ausgang sei zu erwarten gewesen , weil

trauriges Loos , als sie von Bantam'schen Räuberbanden verwüstet wurde.

Gleichwohl haben sich einzelne dieser

Colonisten erhalten.

Schiff 1

gibt jüngere Nachrichten

über ihren Zustand zu Tjipannas , woraus zu ersehen,

der

daß die Ueberlebenden sich an das Klima gewöhnt hatten ;

Conservative

in finanzieller Beziehung war es allerdings höchſt traurig

gewesen seien , denen es bange geworden , an dem „ Cul tuurstelsel" rütteln zu sehen ; allein , abgesehen davon, daß

um sie bestellt, und dieß mag auch die Ursache sein , daß heute diese Colonie als völlig verschwunden zu betrachten

es allemal ein Unglück ist, wenn wissenschaftliche Fragen

ist.

auf das Gebiet politischer Parteiſucht hinüber gespielt

ausschließlich der Verwüstung durch die Bantamer zuzu

werden, geht es hier nicht an , durch eine bloße miß

schreiben.

günstige Aeußerung den überaus wichtigen Inhalt jenes

fänglich auf Schwierigkeiten.

Berichtes gegenstandslos zu machen.

Auch mag die Ma

Westen Nord - Amerika's werden häufig von den Roth

jorität der Commiſſionsmitglieder immerhin der confer vativen Richtung gehuldigt haben , einzelne unter ihnen,

häuten überfallen , ermordet oder ſcalpirt und jene auf

die Concessionsbewerber Liberale , Staatscommiſſion

hingegen

die

Mitglieder

größtentheils

wie namentlich Herr Sloet tot Oldhuis , gehörten ent 1 Vgl. Görz Reise um die Welt. III. Bd . S. 443. Bastian Das Beſtändige in den Menschenracen. S. 190. Johnson Nott and Gliddon Indigen. Races. S. 356. 374. Nostitz Helfers On tropical climates. London 1841 S. 56.

Jedenfalls erscheint es unstatthaft , ihr Verschwinden

Jede Colonie in fremden Gegenden stößt an Die Europäer im fernen

den abseits gelegenen Gehöften Neu- Seelands zum Ueber fluß mitunter von den Maoris aufgezehrt. Dieß mag für die Betreffenden sehr traurig sein , die Coloniſirung jener Länder aber hat es erfahrungsgemäß ebenso wenig hintanzuhalten vermocht , wie man sich beispielsweise in Holland durch Ueberschwemmungen von der Ansiedlung in

Reiſen in Vorderaſien und Indien. Leipzig 1873. S. 33-35. 2 Popular Magazine 1866. S. 41. 3 Ausland 1870 Nr. 2 , S. 37.

II . Bd. einer reichen Landstrecke abwendig machen läßt , wenn auch hie und da ein Deichbruch vorkommen mag. 1 Werken van het Bataviaasch genootschap.

Bd . XVII.

Die europäische Coloniſation in der Aequatorialzone .

496

Nebst dem Berichte der Staatscommiſſion verdient de Gids " 1 erschienener Auf

Diese lettere Art Emigration findet von Hol land aus sowohl nach dem Cap der guten Hoffnung wie

sah über „ Europäische Niederlassungen in Tropenländern “

nach den großen Städten der Vereinigten Staaten statt;

noch ein in der Zeitschrift

scheiden.

Beachtung , welcher Hrn. Panhuys , vom Colonialdeparte

ebenso gehen Viele nach Ostindien , bald als Militär oder

ment, zum Verfasser hat.

Darin meint der Autor , daß

Civilbeamte, bald als Kaufleute , Industrielle oder selbst

die Commiſſion in ihrem Endurtheil zu weit gegangen sei

als Landbau-Unternehmer , die dann wieder andere Euro

und sich durch den unglücklichen Ausgang mehrerer Ver

päer an sich ziehen, um in untergeordneten Stellungen

suche verleiten habe lassen , die Dinge allzu schwarz an daß die Colonisation heißer

bei ihnen in Dienste zu treten . Daß diese Auswanderung en détail nach den Colonien fortdauere und zunehme , daß

Länder durch Europäer zu den Unmöglichkeiten gehöre,

die dahin Uebersiedelten durch Verbesserung der socialen

leide ebenso sehr an Einseitigkeit wie an Uebertreibung ;

und ökonomischen Zustände mehr und mehr veranlaßt werden mögen , sich nicht bloß zeitlich, sondern bleibend

zusehen ; die Behauptung ,

gleichwohl hätten die bisher gemachten Erfahrungen noch keinen hinlänglichen Anhalt geboten , um die Frage ihrem

Um nun dieser Entscheidung nach keiner Richtung vor

dort niederzulassen, ist gewiß sehr zu wünschen und muß dieß ein Hauptaugenmerk der mutterländischen Regierung bilden. Bei der Massenauswanderung kommt es aber

zugreifen und andererseits dennoch zur Lösung der Frage

darauf an , und dieß ist eben der am meiſten angezweifelte

ganzen Umfange nach und endgiltig zu entscheiden .

einigermaßen beizutragen , liegt eine kleine Modification

Punkt : ob das Klima heißer Länder für nordeuropäiſche

der Fragestellung nahe , und zwar in dem Sinne , ob man

Feldarbeiter wohl geeignet ist ?

auf Grundlage der bisher gemachten Erfahrungen berech

Warum haben wir nun oben ausdrücklich von Aequa

tigt sei, Denjenigen , die nach Nordamerika auszuwandern

torialklima gesprochen und nicht im Allgemeinen von Tropenländern ?

beabsichtigen , den Rath zu ertheilen , ihren Weg lieber nach Ostindien zu nehmen.

Häufig wird indeß diese

In der Geographie unterscheidet man bekanntlich in

Nachdem die

der Regel fünf Zonen oder Klimaten : die tropische , die

Erfahrung hinsichtlich Niederländisch-Ostindiens , wenn auch

nördliche und die südliche gemäßigte , endlich die arktische

nicht gänzlich mangelnd , doch überhaupt sehr gering ist,

und die antarktische Zone.

empfiehlt es sich mit der Staatscommiſſion und Herrn

enorm groß und daher für die Besprechung klimatologischer

Panhuys nachzugehen , wie es anderen , den Holländern

Fragen wenig geeignet.

nahestehenden Nationen mit ihren Colonisationsversuchen

daß in der sogenannten gemäßigten Zone sowohl

Frage in zu allgemeinem Sinne gestellt.

Diese Erdgürtel sind jedoch

Es genügt darauf hinzuweisen, der

am Aequator ergangen ; andererseits aber darf man nicht

Süden Schwedens wie Spanien und Egypten liegen.

zu viel generalisiren , und dieses Fehlers macht man sich

In Nordamerika umfaßt dieselbe gleichfalls die nördlichen Staaten der Union , wo der Ackerbau von Europäern in

schuldig, wenn man von „europäischen Colonien in Tropen ländern" spricht.

So wie zwischen den Klimaten von

großem Maßstab betrieben wird , und wieder die südlichen

Holland und Spanien und den Bewohnern dieser beiden

Baumwollstaaten , wo selbst nach Abschaffung der Sklaverei bloß Neger zum Landbau verwendet werden. Das aus

Länder ein großer Unterschied besteht , ebenso läßt sich

zwischen den verschiedenen , innerhalb der Wendekreise ge

gedehnte chinesische Reich endlich begreift innerhalb dieſer selben Zone nicht bloß Peking , wo der Winter mitunter

legenen Ländern nicht verkennen.

Demnach würde die zu

sehr kalt , sondern auch Schanghai , wo der Sommer über

allererst zu lösende Frage am besten etwa folgende Ge Kann man mit gutem Gewissen und

mäßig heiß und für Europäer nahezu unerträglich ist. Es empfiehlt sich daher engere Kreise zu ziehen und dabei

auf Grund historischer Erfahrung Feldarbeitern von ger

wohl in die Fußstapfen der botanischen Geographie zu

manischer Abkunft eine Auswanderung in großem Maß

treten.

stab nach einem Aequatorialklima empfehlen ?"

Bere Wirkung ausübte, wie auf den Pflanzenwuchs. Nach

Warum hier gerade von germanischer Abkunft , ፡ Aequatorialklima und Auswanderung von Feld

den Vegetationsverhältniſſen nun haben die Botaniker die

arbeitern in großem Maßstab die Rede ist , bedarf einer näheren Erklärung.

Zieht man andererseits in Betracht, daß mit der Flora

Bei Emigration nach fremden Ländern muß man zwi 66 schen „ Auswanderung von Landbautreibenden en masse, “

und folglich, so sehr er sich auch davon zu emancipiren im Stande sein mag, der Mensch , so ergibt sich von selber

welche sich in der neuen Heimath gewöhnlich in großen

die Zweckmäßigkeit , bei Behandlung der gegenwärtigen

Haufen dicht bei einander niederlaſſen und jener von ein

Frage die Eintheilung der botanischen Geographie anzu nehmen. Diese nun theilt sowohl die nördliche wie die

ein gewaltiger Unterschied in Klima und Bevölkerung

staltung annehmen :

zelnen Familien oder Personen , die einen neuen Wohnort aufſuchen , um daselbst auf anderen Weg wie durch den Feldbau ihren Lebensunterhalt zu finden , wohl unter 1 Märzheft 1870.

Gibt es doch nichts , worauf das Klima eine grö

Erde in einige Gürtel kleineren Umfangs eingetheilt.

eines Landes die Fauna im innigſten Zuſammenhang ſteht,

südliche Halbkugel in acht Zonen ein, wovon die beiden an den Aequator grenzenden füglich als Eine Zone be trachtet werden können und unter dem Namen „ Aequatorial

Gegen Professor Max Müller.

497

zone" sich bis zum zehnten Grad nördlich und südlich vom

canis von dem genus felis zu unterscheiden vermöge.

Aequator erstrecken.

Da

als der heißeste Theil der Erde betrachtet werden , und

mit soll nicht geläugnet werden , daß dieß Prof.. Oiven oder Prof. Carpenter noch viel besser vermögen. Was das

wenn sich bei Ansiedlung von Europäern in warmen Län

Verknüpfen eines bestimmten Begriffes mit einem beſtimm

dern überhaupt Schwierigkeiten geltend machen , so steht

ten Worte anbelangt , so bestehen deßgleichen keine so scharf

zu vermuthen , daß dieß hier am stärksten der Fall sein wird. (Schluß folgt.)

markirten Gegensäße ; auch zwischen Interjectionen und

Diese Zone kann im Allgemeinen

anderen Worten ist der Gegensaß nicht so stark, als Prof. Max Müller meint.

Viele unserer alltäglichen Ausdrücke

werden oft als Empfindungsworte gebraucht und es ist sicher, daß sie einstens alle Empfindungsworte gewesen sind. Gegen Profeffor Max Müller. Es ist übrigens sehr schwierig , die Grenze zwischen den Vor einiger Zeit war in diesen Spalten die Sprache 1

psychologischen Classen der „ Gefühle “ und „ Begriffe" auf

von einer Rede , welche der bekannte Professor Mar Müller

zufinden. Nicht weniger willkürlich ist in vielen Fällen der Unterschied zwischen articulirter und nichtarticulirter Rede.

vom linguiſtiſchen Standpunkte aus gegen Darwin's Descen denztheorie zu Liverpool gehalten.

Es gebe keine Entwick

lung geistiger Fähigkeiten , so meinte der Orforder Sprach

Da hier gerade von Prof. Mar Müller die Rede ist,

gelehrte, welche jemals ein Thier in Stand geſeht hätte,

so möchten wir an dieser Stelle daran erinnern , daß im Allgemeinen überhaupt auf dessen Autorität kein so hohes

einen einzelnen bestimmten Begriff mit einem einzelnen bestimmten Worte zu verbinden.

Nicht einmal allgemeine

Begriffe könne das Thier faſſen. Wir haben erst kürz lich die ganz entgegengeseßten Beobachtungen des Brüsseler

Gewicht gelegt zu werden verdient , als gemeiniglich ge= schieht. In den verflossenen Jahrgängen dieser Zeitschrift find wiederholt Irrthümer des berühmten Professors auf

Professor Dr. C. v. Ledeganck über den Fortschritt bei den Thieren mitgetheilt und finden nunmehr in der „ Medical

anderem als dem hier betretenen Gebiete aufgedeckt wor den und kürzlich hat derselbe eine noch viel härtere Kritik

Times and Gazette " vom 15. Februar d. J. die vor

gerade auf jenem Felde über sich ergehen lassen müſſen, worin er bisher als unbestrittener Meister galt , auf dem der Sanscritforschung. Einer der tüchtigsten dermalen

eiligen Behauptungen Max Müller's durch Dr. F. A. Harts sen , ein Mitgliede der Utrechter medicinischen Facultät, widerlegt, von dem wir „ Principes de Logique " und „Principes de psychologie " fennen , zwei Werke , die von gründlichen

philosophischen

Studien

Zeugniß

lebenden Sanscritiſten , William D. Whitney , weist näm lich in der North American Review vom Juli 1871 nach,

ablegen.

nicht nur daß Prof. Mar Müller in unverantwortlicher

Dr. Hartsen macht nun mit Recht auf das Schwankende

Weise sich hat die Ehre entgehen lassen , der erste Her

der von Prof. Max Müller gebrauchten Ausdrücke auf merksam und sagt , daß , wenn dieser einen bestimmten

ausgeber der Veden zu sein , sondern daß er auch viele Stellen der von ihm herausgegebenen Rig- Veda Sanhita

Unterschied zwischen Mensch und Thier annehme, er zuvor nachweisen müsse , daß eine solche Grenze auch in der

gänzlich mißverstanden und falsch übersetzt habe. Mit eben

eine fortschreitende Entwicklung vom Thiere zum Menschen

so scharfer Kritik werden von demselben Gelehrten Mar Müller's bekannte 99Lectures on the science of language" behandelt (North American Review vom October 1871)

aufsteigend zugegeben , so läßt sich unmöglich feststellen , wo das Vermögen allgemeine Begriffe zu bilden beginnt und

und daraus der uns ganz richtig dünkende Schluß gezogen, daß dem anglisirten deutschen Professor jede wissenschaft

wo es aufhört.

liche Tiefe abgehe.

That bestehe und wo sie zu finden sei.

Wird dagegen

Nach Dr. Hartsen kann also dieses Ver

mögen naturwiſſenſchaftlich als keine charakteristische Unter

Whitney beschließt seine streng fach gemäße Erörterung mit der für uns sehr beruhigenden

scheidung gelten.

Uebrigens ist Dr. Hartsen auch fest über

Versicherung, daß es sicherlich in der Gegenwart keinen

zeugt, daß Thiere allgemeine Begriffe besigen , denn in der

übermäßig geprieseneren und überschäßteren Mann gebe, als Max Müller. Bei Vielen , sehr Vielen erweckt sein Name allein schon blinden Glauben in seine Aussprüche,

That in seiner einfachsten Form besteht der Begriff in nichts anderem , als zu constatiren , daß zwei Gegenstände eine oder mehrere gemeinsame Eigenschaften besigen ,

welche

keinen anderen Gegenständen zukommen. Wer möchte nun dieses Vermögen selbst niederen Thieren absprechen ? Der

ein Nimbus , der im Intereſſe der Wahrheit nicht früh ge nug zerstört werden kann.

Hund z . B. unterscheidet nicht nur einen bestimmten Hund von einer beſtimmten Kaze , ſondern jeden Hund von jeder Kate; er unterscheidet also im Allgemeinen den Hund von der Kahe und wir dürfen daher sagen , daß er das genus 1 Ausland Nr. 3. 2 Ausland Nr. 5 (Fortschritt bei den Thieren und Nr. 18) Instinct und Verſtand).

George Smith's Affyrische Entdeckungen. Auf Veranlassung der Direction des Britischen Muſeums unternahm vor einiger Zeit der an diesem Institute an gestellte Gelehrte George Smith eine wissenschaftliche Reise nach Assyrien , die in hohem Grade vom Erfolg begünstigt

George Smith's Affyrische Entdeckungen.

498

ist. Herr Smith erforschte viele von den alten Ueberresten und Denkmälern , sowie das allgemeine Aussehen des Lan

wunderbarer mythologischer Figuren nebst Emblemen von Göttern und Dämonen und dazu das Bild eines im Bau

des von Kujundschik am Tigris bis hinab nach Babylon am Euphrat ; auch den Marschdistrikt von Hillah durch

begriffenen Thurmes , der an die Birs Nimrud erinnert.

kreuzte und die Birs Nimrud untersuchte er. Endlich drang

zusammen 115 Zeilen , welche eine Landschenkungsurkunde

er durch die Wüste bis Tell Jbrahim vor. Während dieser

an einen Priester von dem babylonischen König enthalten.

verschiedenen Ausflüge und in Folge seiner Ausgrabungen näher bei Mosful hat er über 80 neue Inschriften auf

wisser Ceremonien , und eine Sammlung von Flüchen wird

gefunden.

Eine darunter rührt von Merodach-Baladan,

über die Nichterfüllung dieser Verpflichtungen ausgesprochen.

König von Babylon , Sohn des Miliſu , Enkel Kedrigalzu's, aus der Zeit um das Jahr 1300 vor Chriſti Geburt her.

Dieser Stein ist darum von großer Wichtigkeit , weil er zwei Könige nennt , die bisher noch gar nicht bekannt waren.

Eine andere bemerkenswerthe Inschrift iſt jene Vulnirari's,

Bis jetzt kannte man nur fünf aſſyriſche Könige und ihre annähernde Regierungszeit , nämlich : Kara-Jndas 1420 v. Chr.; Burna-Buriyar II. 1400 ; Kara-Kardar , Sohn

Königs von Assyrien , die eine Reihe von Expeditionen und Siegen unter den Regierungen von Aſſurabalid , Belnirari, Sul und Vulnirari aufzählt. Dieser sehr interessante Be richt enthält nähere Einzelheiten über die Straße zum

Auf der anderen Seite befinden sich drei Schriftcolumnen von

Der Priester verpflichtet sich dafür zur Verrichtung ge

des vorigen , 1380 ; Nazibugas , ein Usurpator , 1370 ; Kuri - Galzu , Sohn des Burna : Buriyas , 1360. Nun

großen Tempel von Afſur aus dem Jahre 1320 vor Christi Geburt. Auch einen Theil der Serien von Keilschrift-Tafeln

kommen noch hinzu :

mit sehr seltenen und alten babylonischen Legenden und

1320 v. Chr.

Mili - Sihu II. ,

Sohn des Kuri

Galzu, 1340 ; und Merodach-Baladan I., Sohn des vorigen,

sehr nüßlichen Syllabarien , einer zweisprachigen Samm:

Abgesehen von seiner historischen Bedeutung ist der

lung von Sprichwörtern und einigen astrologischen und

Stein noch wichtig durch den Aufschluß, den er uns über die religiösen Anschauungen des Volkes gewährt . Das in

mythologischen Tabellen fand er auf.

Unter anderen Ent

deckungen verdienen hier Erwähnung zeitgenössische oder historische Memoriale von Sargon , Esarhaddon , Assurbani

der Inschrift erwähnte Grundstück wird von dem König

pal , Nebukadnezar , Nabonidus , Kambyſes und Darius.

Merodach-Baladan dem Nabu-Nadin-Ahi geſchenkt für einige Lobgefänge zu Ehren des Königreiches und der es unter

Herr Smith hat ferner einige außerordentlich wichtige

ſtüßenden Götter.

Schrifttafeln aus der parthischen Periode, mit nicht miß zuverstehenden Daten , und viele andere mehr oder minder wichtige Reliquien ans Tageslicht gefördert.

In Nimrud

grub er siebzehn Tage hindurch und legte dort den nord westlichen Palast von Esarhaddon , den Tempel von Nebo und auch einige noch ganz unberührte Theile des Südost Palastes bloß. Dieſer lettere iſt von größerer Ausdehnung und gewaltigerem Charakter , als angenommen wurde. Herr Smith fand geräumige Hallen und schöne Zimmer , deren Wände mit Streifen in einfachen Farben geschmückt waren. Unter dem Fußboden einer dieser Hallen stieß er auf sechs Thonfiguren , welche einen menschlichen Körper mit dem Kopf eines Löwen vorstellten. Diese Figuren haben vier Flügel , und jede von ihnen hält in der linken Hand den symbolischen Korb. Eine seiner allerjüngsten Entdeckungen ist jene eines vollkommen neuen Textes der Annalen von Tiglath-Pileser. Herr Smith grub tüchtig fort , um wenn möglich die noch fehlenden Stücke dieser hochwichtigen Reliquie aufzufinden.

Dann beschäftigte er sich mit Aus

grabungen in der Königsbibliothek zu Niniveh , die er ohne viele Mühe gefunden hat.

Eine neuerdings von ihm auf

gefundene Tafel enthält eine Aufzählung von Strafen für Gesetzesübertretungen.

Diese Hymnen wurden wahrscheinlich, wie andere uns bekannte , auf Tafeln geschrieben und recitirt, oder von den Priestern bei verschiedenen Gelegenheiten ge fungen. Wir haben hier demnach eines der ältesten Bei spiele von der Dichtkunst gewährtem königlichen Schuhe, und Nabu- Nadin-Ahi ist demnach der älteste und bekannte Poëta laureatus. Der zweite von Herrn Smith angekaufte Monolith ist 20 Zoll lang und 9 Zoll breit und enthält 80 Zeilen in Keilschrift. Neben einer Anzahl höchſt aus drucksvoller Flüche enthält die Inschrift einige Aufschlüſſe über die dunkelste Periode in der assyrischen Geschichte. Eine weitere Inschrift enthält Gebete des babylonischen Königs Amil - urgal an die Götter Babylons , Bel oder Merodak und Lirat - banit , Babylon und deſſen Tempel, König und Volf zu segnen. In einem Gebete sagt Amil urgal: „

Bel , deine Size sind Babylon und Borsippa,

deine Krone ist der weite Himmel. "

Ein Fragment gibt eine Anzahl kurzer Sprüche , wie die des hebräischen Königs Salomo, wenn sie auch nicht so viel Weisheit enthalten.

Eine Anzahl von Steinen aus den Zeiten des Arfaces, Darius , Kambyses , viele namentlich aus der Zeit des Nabonidus , werden ferner aufgezählt. Weitere Nachrichten werden demnächst in Aussicht gestellt.

Der bedeutendste Fund jedoch ist

ein Stein , deſſen Inschrift die vor einiger Zeit entdeckte und entzifferte Erzählung von der Sündfluth ergänzt. Nicht minder wichtig ist ein etwa drei Schuh hoher , einen Schuh neun Zoll breiter und einen Schuh zwei Zoll dicker Ge denkstein. Die eine Seite desselben stellt dar eine Anzahl

Die Bevölkerung der britischen Inseln. Bekanntlich sind nach der allgemeinen Annahme die gegenwärtigen Engländer die directen Nachkömmlinge der

Die Bevölkerung der britischen Inseln.

anglosächsischen Eroberer. Diese Meinung ist jedoch seit einiger Zeit durch die Arbeiten von Luke Owen Pike und Thomas Nicholas erschüttert worden , welche zu beweisen. suchen , daß das britannische , nämlich keltische Element,

499

Die Frage ist insoferne gegenwärtig von hohem Intereſſe, als der Streit über die preußische Race noch immer nicht zu den ausgetragenen gehört und es immer mehr den

Sicherlich,

Anschein gewinnt , als ob Herr de Quatrefages mit ſeiner Behauptung von dem Vorhandensein allophyllen Blutes in Deutschland Recht behalten sollte , wenn diese allophyllen

so urtheilt der in diesen Fragen sehr competente Pariſer Gelehrte , Herr Gaidoz , ist die allgemeine Annahme einer

Stämme auch gerade nicht Finnen gewesen sind. Ist die Existenz präarischer Völker für England , Belgien , Frank

vollständigen Ausrottung der Kelten durch die Anglosachsen

reich und Spanien nachgewiesen, so läßt sich nur schwer absehen, warum solche nicht auch in Deutschland gelebt und sich mit den Germanen vermischt haben sollten. Wir

welches der anglosächsischen Eroberung voranging , der Hauptbestandtheil des englischen Volkes sei.

des Beweises sehr bedürftig , ja sogar wenig wahrschein lich; bei den über's Meer gekommenen Sachſenzügen war das weibliche Geschlecht wohl wenig vertreten und fand sicherlich eine Mischung mit den keltischen Weibern statt ; zudem pflegen in ähnlichen Fällen die Sieger die ein heimische Bevölkerung nicht zu vertilgen , ſondern zu unter jochen und sie zur Verrichtung schwerer Arbeit zu ver wenden. Daß keltisches Blut noch in den Adern der Eng länder rollt , bezeugt selbst ihre Sprache ; dieser keltische Blutantheil ist in der Gegenwart keineswegs im Ver

erinnern aus diesem Anlasse an die Behauptung des ob erwähnten Prof. Holzmann, daß , freilich aus anderen Gründen , in Württemberg weitaus der größere Theil der Bewohner nicht germanischer Abkunft sei . Mag darin auch eine Uebertreibung liegen , so hat Holzmann doch sicherlich Recht, wenn er dem tiefgewurzelten Irrthume entgegen tritt , als ob die heutigen Schwaben die Nachkommen der alten Suebi des Tacitus wären. (Siehe Germanische

Zeit stärker vor sich gehende Absorption der Irländer,

Alterthümer mit Text , Uebersetzung und Erklärung von Tacitus Germania von Adolf Holzmann , herausgegeben

Schotten und Walliser ist England im Begriffe , ſich neu

von Alfred Hölder.

schwinden begriffen ; im Gegentheil ; durch die in neuerer.

zu keltisiren. Die Ansichten Hurley's über dieses Thema hat seiner

Leipzig 1873.)

Jedenfalls thut in der Beurtheilung dieser interessanten ethnographischen Fra gen die äußerste Vorsicht Noth.

zeit das „ Ausland “ mitgetheilt ; sie laufen darauf hinaus, daß zwischen dem germanischen und dem keltischen Stamme kein physischer , intellectueller oder moralischer Unterschied bestehe, streifen also nahe an die Identitätstheorie der Kelten und Germanen , womit eines Tages Adolf Holz mann die Welt überraschte.

Die Ansicht des Heidelberger

Professors ist heute längst widerlegt und damit auch jene des britischen Gelehrten. Professor Hurley läugnet aber einerseits, daß in England jemals eine wirkliche Romani sirung stattgefunden , welcher Behauptung unter Anderem die zahlreichen lateinischen Worte im Wälschen wider • sprechen , andererseits will er in Irland einen starken Ein

Miscellen. Aberglauben der Khasis und Garos in Ben galen.

Wenn einer der Ihrigen erkrankt ist , so befragen

sie ein Ei um die Ursache und den Verlauf der Krankheit. Die mit Consultation des Orakels betraute Person nimmt ein Brettchen , welches mit einer Handhabe und mit einer das Ei aufnehmenden Höhlung versehen ist , wendet sich an lezteres mit der Bitte um Vergebung wegen der Ge waltthat, die ihm angethan werden soll , stellt die Frage

fluß scandinavischen , also germanischen Blutes wahrnehmen.

wegen der Krankheitsursache und schleudert das Ei mit

Die scandinavischen Piratenansiedlungen in Irland be

Gewalt gegen das Brettchen.

schränkten sich jedoch lediglich auf die Küste und dürften

Schale kommt denjenigen , welche links und rechts des

also unmöglich bedeutende Spuren hinterlaſſen haben ; in der That find solche auch weder in der ersischen Sprache,

Wichtigkeit zu; die weiter vor oder zurückliegenden haben

Von den Trümmern der

Punktes liegen , an welchem das Ei aufschlug , die größte

noch in der irischen Toponomastik zu finden. Wichtiger iſt

keine Bedeutung ; über das Brettchen hinausfallende Stücke

Hurley's Bemerkung bezüglich der zwei scharf geschiedenen

weisen auf eine vorübergehende Krankheitsursache , Erkäl

Elemente auf den britischen Inseln , dem blonden und dem dunkeln , wovon er das erste für ariſch , das zweite für

tung , übermäßigen Genuß von Spirituosen und dergleichen . und auf baldige Genesung des Kranken hin. -- Auch aus

iberisch erklärt.

den Eingeweiden der Opferthiere wird gewahrsagt : eine

Herr Gaidoz macht , wie uns dünkt mit

vollem Rechte , darauf aufmerksam , daß , wenn auch zu

gesunde , glatte Leber und volle Eingeweide werden als

gegeben wird , daß die Aryer blond ſeien , was erst noch zu erweisen wäre , doch daraus nicht folge , das dunkel

gutes Vorzeichen betrachtet , dagegen deutet eine kleine

haarige Element sei ausschließlich iberisch. Hurley schweigt

1 Siehe über diese Stämme die Mittheilungen in: William Robinson. A descriptive account of Asam : with a sketch of the local geography and a concise history of the Tea plant of Asam : to which is added a short account of the neighbouring tribes exhibiting their history , manners and customs. Calcutta 1841. 8. S. 406-421.

gänzlich über die Ligurer , welchen die schöne Arbeit Bello guet's eine hervorragende Stelle in der europäischen Ethno graphie gesichert hat. Richtiger dürfte es also sein, wenn statt iberisch einfach vorkeltisch oder vorarisch gesagt wird.

Miscellen.

500 Gallenblase auf gänzliche Verarmung der Familie. -

Die

deutliche Reste folgender Species aufgefunden : Elephas

Anschuldigung, einen Pakt mit dem Teufel geschlossen zu haben , nöthigt den davon Betroffenen , sich seiner ge

primigenius , Rhinoceros tichorhinus , Equus caballus,

sammten Habe bis auf das lezte Kleidungsstück , welches er auf dem Leibe trägt , zu entledigen , um unter seinen

randus , Capreolus capreolus , Felis leo (var. spelaea),

Mitbürgern sich zu rehabilitiren ; da es ganz gleichgiltig ist, von wem die Anklage ausgeht , so ist es leicht be

arctos , Canis vulpes , Lepus timidus , Lepus cuniculus,

greiflich, daß diese Sitte zu den kraſſeſten Mißbräuchen (Revue Scientifique.)

unbestimmte Species derselben Gattung , endlich Lorex

Anlaß gibt.

Bos primigenius ? Bos taurus ? Cervus elaphus , C. ta

Hyaena spelaea , Ursus spelaeus , Ursus ferox , Ursus

Lagomys spelaeus , Arvicola amphibius und eine zweite,

vulgaris.

Dieser höchſt vollständigen Diluvialfauna fehlt

merkwürdiger Weise der Wolf. Auch der Mensch hat zeit

Das Spectrum des Blizes zu beobachten, gelang jüngst Hrn. Lieutenant E. S. Stolden (S. A. J. Dec.). Er berichtet , daß er zu wiederholtenmalen Serien heller Bänder im grünen Theile des Spectrums erhalten , deren Breite und Intensität aber stets wechselnd gefunden habe. Scharf begrenzte helle Linien beobachtete er nur drei und zwar eine Linie im Grün , eine im Blau und eine im Violet (oder an der äußersten Grenze des Blau ?).

Dieſelben

waren sehr häufig zu sehen und manchmal folgten die Li nien eines Blitzstrahles unmittelbar auf die eines vorher gehenden , ein Mittel , sich von der Intensität der erſchei nenden Linien , sowohl was deren Stellung als was deren

weise die Höhle besucht ; seine Anwesenheit ist jedoch nur durch einige Werkzeuge gekennzeichnet , welche dort verloren worden zu sein scheinen , welche dagegen neues Zeugniß für seine Gleichzeitigkeit mit jenen vorweltlichen Vierfüß (Revue Scientifique) . lern ablegen.

Ortsfinn der Thiere. Ein Hund , von Hamilton nach Taunton , 17 englische Meilen weit , in einem ver schlossenen Korbe gesendet , fand in 12 Stunden seinen Weg über eine Kette ſteiler Hügel nach seinem Absendungs orte zurück. Von den Schafheerden , welche allwöchent lich aus den Hügeln von Wales zum Londoner Markte

Farbe anlangt, zu vergewissern. Das Leztgesagte betrachtet der Berichterstatter als durchaus wahrheitsentsprechend. Die

getrieben werden, entkamen einige Stücke in London und

Beobachtungen wurden angestellt zu West Point , New -York am 22. August 1872 um 6 Uhr Nachmittags in der An

entlegenen Heimathlande wieder. - Die Fischer an den Felsen von Lizard pflegen die gefangenen Krabben mit

sicht gegen Osten und inmitten eines heftigen Regenguſſes. Das Spectroskop wurde zuerst gegen den Himmel gerichtet, das constante Spectrum der dunklen Linien beobachtet ; so

Brandmarken zu zeichnen und sie sodann in gemeinschaft

dann wurde das Instrument gegen den Bliz gekehrt und mit Bezug auf die vorher verzeichneten dunklen Linien

Kasten, und zwei bis drei Tage nachher wurden an den

wurden folgende helle Linien notirt : 1 ) eine helle Linie von geringerer Brechbarkeit, als das rothe Ende des Spec trums , also außerhalb des Roth ; 2) eine helle Linie mitten

sie hatten die vier Meilen entfernte Hafenöffnung und

erschienen 14 Tage später in ihrem 100 Meilen davon

liche Verkaufskästen zu bringen , die in den Hafen von Falmouth eingesenkt werden. Einmal zerbrach ein solcher

Lizardfelsen die gezeichneten Krabben neuerdings gefangen ;

ihre sieben Meilen von richtig wieder aufgefunden.

letterer entlegene Heimatſtätte (Nature. )

im Grün ; 3) eine helle Linie zwischen Grün und Blau ; 4) eine helle Linie im Blau , und 5) eine helle purpur Ueber die asiatischen Wanderungen Abu

farbene Linie im Violet , welche jedoch nur einmal gesehen wurde. (Popular Science Review. )

Dolef's. Dieser arabische Reisende des 10. Jahrhunderts genoß seit den speciellen Arbeiten von F. Wüstenfeld und Kurd v. Schlözer eine gewisse Berühmtheit in der orien

Höhlenfunde in Großbritannien. Hr. Pengelly hat der französischen Akademie der Wissenschaften Mitthei

talischen Literatur ; W. Grigorjew , einer der tüchtigſten russischen Gelehrten , hat nunmehr im Septemberhefte des

lung gemacht über die Ergebnisse der Untersuchung einer im devonischen Kalksteine von Brixham befindlichen Höhle,

„Journals des Miniſteriums der Volksaufklärung“ vom v. J. die centralasiatische Marschroute Abu - Dolef's einer

welche voll von Knochen und Zähnen pliocäner Säuge

sehr gewissenhaften Prüfung unterzogen , deren Resultat

thiere gefunden würde , deren Reſte theils durch Waſſer

für die Zuverlässigkeit seines auf uns gekommenen Reiſe berichtes wenig günstig ist. Nach Grigorjew's scharfsinni ger Untersuchung gehören dem Reiseberichte Abu - Dolef's

strömungen in diese Höhle geführt , theils durch ihre fleisch fressenden Mitconcurrenten dorthin verschleppt worden sein.

und von jeglicher Altersstufe. Spätere Wasserläufe und Ueberschwemmungen haben sodann den Boden der Höhle

kaum mehr als die zwei erſten Zeilen über Hamdan und Changwa an ; alles Uebrige ist den Erzählungen irgend welcher spanischer Araber und sonstigen uncitirten Quellen

mit Schlammablagerungen überdeckt.

entnommen.

mögen ; namentlich finden sich Bärenreste in großer Menge

Bis jetzt wurden

Druck und Verlag der J. G. Cotta'schen Buchhandlung.

(Russische Revue.)

I 1

Das

Ausland .

Ueberschau der neuesten Forschungen

auf dem

Gebiete

der

Natur- ,

Erd-

und

Völkerkunde.

Redigirt von Friedrich v. Hellwald. Sechsundvierzigßter Jahrgang.

Nr. 26.

Stuttgart, 30. Juni

1873.

Inhalt: 1. Goldmasken. Von C. von Vincenti. - 2. Ueber rhäto-romanische Studien. Von Dr. Ludwig Steub. III. 3. Die europäische Colonisation in der Aequatorialzone. (Schluß.) ― 4. Ueber die Blutrache. -- 5. Die neuesten Forschungen über 7. Die Descendenztheorie im Anfange dieses Jahr — 6. Der Krieg der Engländer gegen die Aſchantis. das Nordlicht. IV. 9. Neue afrikanische Expedition. ―――――― 10. Rückgang des hunderts. - 8. Die geographische Verbreitung des Badeschwamms. Branntweinconſums in Norddeutſchland. -- 11. Karakin.

Goldmasken.

dem Sohne Mokanaa's , „ des Gauklers mit der gotdenen Maske," der seinerzeit als eine Prophetenincarnation auf

Von C. von Vincenti. Erden gewandelt , ihren Ursprung herleiten.

In gewöhn

Dieser Tage schrieb mir ein alter Freund und Wander

lichen Zeiten sind sie überall und nirgends , denn kein

gefährte aus dem Osten , der seit Jahren im idyllischen Bebek am Bosporus Reben pflanzt und ein Special

Zeichen macht sie kenntlich. Der Waffenhändler im Bazar, der Bakkal , der Euch den Caviar verkauft , der Hamal,

pensionat für amerikanische Miſſes leitet , einen gar wunder lichen Brief, wo Folgendes zu lesen stand : „ Seit einiger

der Euren Koffer schleppt , der Beamte , der Euch im Selamlik des Würdenträgers empfängt , der Pascha selbst,

Zeit spuken die „ Goldmasken “ wieder , und hier erzählt

mit dem Ihr auf einem perotischen Eliteballe zusammen treffet , die alle können "1 Goldmasken" sein und Ihr habt

man sich, daß die Favoritin im Tatarenpalaste von Beschik Tasch den Harems - Pavillon des Sultan Mahmud , für welchen sie eine besondere Vorliebe hegte , Knall und Fall verlassen hat. Die Sultana soll eine „ Goldmaske" dort gesehen haben , und Sie wissen , daß dieß großes Unheil für Reich und Padischah bedeutet. Sie werden lachen, aber meine ,,young ladies," die in punkto Aberglauben einem echt amerikanischen Unglauben huldigen , lachen auch und stecken doch mit einer so erschrecklichen Neugierde die Köpfe zusammen , daß es ganz bedenklich wie Aberglauben aussieht. " Soweit mein Freund. Ich meine nun , der Commentar dazu dürfte einen prächtigen Aufsatz abgeben. Die "! Goldmasken " spuken , gehen um , so viel ist klar, sind also wohl eine Art islamitische Klopfgeister? Nicht so ganz, denn sie haben Fleisch und Blut , die Sultana kann's gewiß bezeugen und auch ich kann es bezeugen, ――――― Im Reiche denn ich selbst habe „Goldmasken“ gesehen . des Unheimlichen sind sie indeß schwer zu klassiren ; es sind keine Tenebrösen von der Camorra , keine spanischen „Kummerbefreier ," keine chinesischen Drachenbündler , keine Carbonari's , keine Assassinen , keine Vehmboten , keine Bluts rächer; es sind , so behaupten die Muhamedaner wenigstens, harmlose Leute einer kleinen religiösen Sekte , welche von Ausland. 1873. Nr. 26.

keine Ahnung davon.

In schweren Zeiten jedoch , wenn der alleinseligmachende Islam, das ganze gewaltige , religiös-politische Bekenner thum, das vom Osten her so dammdurchbrechend gegen das Abendland gefluthet , in Gefahr erscheint , oder den Nachkommen Othmans irgend ein Unheil droht , dann sieht man hie und da Männer auftauchen, welche unter dem Turban oder Fez eine goldene Stirnbinde tragen , in merk würdigen Zeichen sprechen und viel Verborgenes kennen. Das Volk hält diese Sturmvögel selbst für ganz friedlicher Natur, und in den seltenen Fällen , wo man eine dieser ,,Goldmasken" des Abends nach dem vierten Gebet zu fällig begegnet , wird dieß Zuſammentreffen fast nie mit einem bösen Einfluß auf die begegnende Person in Ver bindung gebracht . Natürlich ist über diese Geheimnißvollen der wunderlichste Wahnglaube in Umlauf , der in Ver bindung mit der ungemeinen Scheu der Muhamedaner, von ihnen mit Andersgläubigen zu reden , jede Nach forschung über diese Reste aus der großen islamitischen Sektenbewegung bedeutend erschweren muß. Stumme, wenn auch nicht mit Dolch und Gift bewaffnete Werkzeuge des Clerus mögen sie immerhin sein, darauf weisen ge 76

Goldmasken.

502

wisse Anzeichen von Organisation hin , welche ein Ober Dieß Lettere wird natürlich in

haupt vermuthen lassen.

den Libanon , jenes geheimnißvolle Land der successiven Sektenablagerung , verlegt. Sie sollen von Bochara bis in den Sudan und vom Bosporus bis an das „Thränen

so daß man so ziemlich seiner Haut sicher war.

Ich war

in Begleitung eines französischen Seidenfabrikanten von Antura. Eine wundervolle Nacht. Unsere großen, knochigen Gebirgspferde kletterten mit staunenswerther Gewandtheit über das spite , schneidige Granitgerölle hinweg.

Ein

thor" durch Wanderderwische miteinander in Verbindung

phantastischer Zauber umwob die Landschaft.

stehen und einen Ordenssiegel besigen , den Niemand zu

mißgestaltete Cactoiden mit weit ausgespreizten Stachel händen und hundert rothen Köpfen , schauerlich grotesk wie

entziffern weiß. In großen, volkreichen Städten zeigen sie sich seltener,

Seltsam

indische Grottenidole , reckten sich uns entgegen.

Ueber

als auf dem Lande , wo plöglich Abends einer von ihnen

den grauglißernden Fels wucherten blühende Mooſe und

in eine Kaffeeschenke tritt , den Anwesenden eine Frage vorlegt , die Niemand beantworten kann , und dann wieder

bleiche Flechten; zwischen krüppelhaften Steineichen leuch teten schlanke Aloën und hinter den Felsen lauerten , wie

verschwindet.

geduckte Kobolde , stachelbewehrte Zwergfeigenbäume.

Es ist mir einmal gelungen , einen mir be

Hie

freundeten Professor an der Cairenser Azhar = Universität

und da schimmerte zwischen Oleanderbüschen und Hirams

über dieß Thema gesprächig zu machen. Er meinte, die „Goldmasken" seien lauter Erstgeborene , "1 Söhne von

akazien das byzantinische Profil eines Maronitenkirchleins oder der Spizbogenerker eines Bergschlosses .

Jungfrauen ," wie er sich vielleicht etwas uncorrect_aus

Hälfte Wegs gen Tripoli findet man in äußerst ma

drückte , und fügte hinzu , ihr Erscheinen sei eine bedeut

lerischer Lage eine Schenke , welche in einer uralten , gänz

same Warnung für die ganze rechtgläubige Welt , wenn

lich ausgehöhlten Platane installirt ist .

schwere Zeiten bevorstünden.

auch das Herannahen der Peſt , obwohl sie selbst nie da

Wendeltreppe führt vom Eingang in die spärlich belaubte Krone des Riesenbaumes , wo ebenfalls einige Size ange

von befallen werden ,

bracht sind.

So verkündeten sie z . B.

denn ," erzählte der Alte in seiner

Eine hölzerne

Diese originelle Schenke ist berühmt durch

wenn des Nachts der Engel der

ihren guten Küstenwein und den famosen Anisschnaps , der

Plage an die Thüre klopfe und ein Gesicht mit dem gol denen Stirnbande herausschaue , dann senke er den ver

direkt aus Zuk bezogen wird. Chriſten und Rechtgläubige sprechen denn auch allezeit vor, und zwar besigen die

gifteten Speer und gehe weiter, denn solche Stirnen be

Maroniten das Privilegium des Innern , während seit

poetisch mystischen Art ,

rühre er nicht."

Bezüglich der Stirnbinde , welche den

Menschengedenken die Drusen sich mit der schönen Aussicht

„Goldmasken " ihren Namen eingetragen hat , besteht unter den Maroniten ein ganz eigenthümlicher Glaube , der wohl

von oben begnügen müſſen. Natürlich floß da oft Blut wie Wein und bei den Sommermeheleien hatte man sich

auf den Drusenhaß der libanonischen Christen zurückzu

hier mit allerhand Schieß- und Seitengewehren traktirt.

führen sein dürfte , indem diese Unheimlichen von diesen

Als wir angeritten kamen , tönte uns ein schleppend-näseln

Leßteren ungemein gefürchtet werden.

Sie sind nämlich

der Gesang entgegen, der, mehremale unterbrochen, endlich

der Ansicht , daß dieſelben druſiſche Aſſaſſinen seien , welche deßwegen das Abzeichen trügen , weil bei dem Verschwinden

in ein wüſtes Geplärr ausartete. Einige Maulthiere und

des Khalifen Hakem , des Stifters der Drusenreligion , auf dem Mokattam in Cairo , von dem Verschwundenen nichts als seine goldene Stirnbinde gefunden wurde.

ein Gebirgspony standen außen , der Lettere an dem be quemen , rothgepolsterten Sattel und den breiten Schaufel bügeln als das Reitthier eines maronitischen Landpfarrers

Ich hörte

erkennbar. Wenige Minuten nach uns kamen zwei Reiter

diese Ansicht in der maronitischen Familie Hobeisch in

angetrabt , deren Scharlachturbane die druſiſchen Hinter wäldler verriethen.

Kesruan aussprechen , wo ich einige Monate nach dem legten Christenblutbade in Syrien als Gast verweilte. Im Libanon war's auch , wo ich selbst zuerst eine solche Goldmaske zu Gesicht bekam. Ich kam von Zuk heruntergeritten auf der Beiruter Straße gen Tripoli. In Zuk war Wochenmarkt gewesen und die Kesruaniten hatten ihre Einkäufe gemacht. Die schönsten Sachen ver kaufte ein fremder , jedermann unbekannter Karawanen händler von jenseits den Bergen , es waren : Damascener Schärpen, Maronitenmäntel aus Goldtuch, geschliste grüne ,

Sie drangen in sichtlich herausfordernder Weise in das Innere der Schenke und maßen die maronitischen Kaufleute mit verächtlichen Blicken. Bald flogen die üb lichen druſiſch-maronitischen Höflichkeitsformeln hin und her, ――――― Hundebrut hier - Rothköpfe dort . . . und die Yatagane blizten auf.

Wir wollten uns eben aus dem wilden

Knäuel herausziehen , als plöglich ein alter , hagerer Mann in grünem Maschlah , in welchem ich den fremden Kauf mann von Zuk erkannte , die Außentreppe vom Baum

Maschlahs für die Ulema's , Linnenschleier mit Koran arabesken , griechische Georgsmünzen , Lazaristenscapulire

herabgestiegen kam und an der Thüre erschien . Hier ſtand er unbeweglich ; seine tiefliegenden Augen brannten einen

und drusische Pferdeamulette , alles in bunt tolerantem Kram. Der blutige Kampf zwischen dem weißen Kreuz"

klang etwas wie ein kurzes , sonores Wort , das wie ein

weißen Hand " war ausgekämpft und die fran

Wasserguß auf glühendes Metall wirken sollte. Die Strei

zösischen Truppen occupirten die Westabhänge des Gebirges,

tenden stoben auseinander, die Waffen senkten sich und

und der

Augenblick mit einem seltsamen Feuer herein , und es er

Goldmasken.

es ward todtstill.

503

Da bemerkten wir unter dem breiten

lich gegen die Kreuzfahrer organisirte Nilpiratenthum besaß

weißen Turban des Alten ein schmales , goldenes Stirn band hervorschimmern... Die „ Goldmaske " trat dann

einige markante Chefs , welche von den Christen , zu deren Nachtheil sie höhere Kopfabſchneiderei getrieben, eingefangen

schweigend auf den Wirth zu und legte eine Silbermünze auf das Kupferbrett , worauf sie nach außen verschwand.

und mit ihren goldenen Stirnbinden aufgeknüpft wurden, wie dieß von dem Chronisten der Deltaoccupation Johann

Die Gäste aber dachten nicht mehr daran , ihren Streit

von Brienne erzählt wird. Eine französische Ritterfamilie, die „ Guéret ," wenn wir nicht irren , bekam sogar vom

wieder aufzunehmen ; sie drängten sich hastig heran , das Silberstück des Geheimnißvollen zu sehen ; es war ein simples egyptisches Dreipiasterstück. Wenige Augenblicke später hatten sich alle davongemacht , und die Schenke stand leer. . . Zum zweiten Male sah ich einen Mann mit „ goldener Maske" in Cairo. Es war in einer Ramazannacht , deren

Könige die Erlaubniß , als Andenken an die von einem Guéret unter besonders gefahrvollen Verhältnissen voll brachte Gefangennahme eines solcher Art bediademten Piratenchefs eine goldene Stirnbinde in ihr Wappen auf nehmen zu dürfen. Damals war der fromme Eifer dieser Sektirer, welchen die Sultane mit ,, Goldbyzantinern" auf

zuschaute. Plöglich blieb ein kleiner , koboldhäßlicher Mann,

stachelten , so unbequem für die Kreuzsoldaten geworden, daß sie das in der Taucherkunst unerreichbare Gesindel in

ein Derwisch, wie es schien , vor der Thüre stehen und

quergespannten Neßen unter dem Wasser einfingen.

Treiben ich vom Fenster der Apotheke Castagnol am Muski

Sein Auge war im Gegensatz zu seiner

Diese Art , die „ Goldmasken “ im Neze zu fangen,

sonstigen Erscheinung auffallend schön und hatte einen un

führt uns unwillkürlich wieder zu der plöglichen Geſpenſter seherei der Favoritsultanin zurück. Ob sie wohl auch einen

schaute herein.

• gemein traurigen Ausdruck. Unter seiner schmugiggrauen, hohen Filzmüze trug er eine breite Stirnbinde , die wie

solchen wunderlichen Fisch im Neze gefangen hat ?

fåhles Gold funkelte.

Ich bemerkte, wie einige der Vor

geht nämlich die Sage , und die den Beschik-Tasch-Palast

übergehenden bei seinem Anblick plötzlich stehen blieben

besucht haben, können die Wahrheit derselben bezeugen,

und alsdann , als jener seinen Weg fortsette , ehrerbietig auf die Seite traten. Ich folgte ihm nach und sah ihn eine Polichinellebude auf dem Esbefieh betreten , wo eben

Es

daß das innere sogenannte „hängende " Bassin , auf welchem die Damen des kaiserlichen Harems ſich zu erluſtigen pflegen, von der Eifersucht Mahmuds mit einem riesigen , dichten

armen

Grundneße unterspannt worden sei , um Leute , die un

Der Geschmack der

„Goldmaske“ für das stark aufgeschürzte Genre machte

berufen an den Haremfrüchten naschen , den Rückzug auf dem Wasserwege abzusperren. Vielleicht fürchtet die Sul

durch Transparentschild die Ehefatalitäten „Karaghöz" angekündigt wurden.

des

mich einigermaßen über den moralischen Feingehalt dieſer

tana , daß ihre "1 Goldmaske “ in diese tückische Reuse falle

seltsamen Biedermänner nachdenklich. Außer diesen beiden

und aufgehängt werde , wie ein Nilpirat.

Fällen habe ich nie im Oriente "1 Goldmasken“ gesehen. Die Tradition dieses islamitischen Geheimnisses, welches

Pavillon gen Westen steht direkt mit dem Bosporus in

nur wenige Besucher des Orientes frappirt haben mag, verliert sich in die tiefste Nacht der Sage , wie mein Cai renser Mollah wissen wollte , der weder die allgemeine Ansicht , noch die specielle der Maroniten über den Ur sprung dieser Sekte theilen konnte. Er meinte , sie ge brauchten noch die alte , unheimliche Parole , welche die Rächer des im salomonischen Tempel ermordeten Tempel architekten Adoniram , dessen Geschichte wir einmal nach arabischen Quellen erzählen werden , angenommen und welche lautet : „ Makbenach , “ das heißt „ das Fleisch fällt vom Knochen. "

Bekanntlich spielte diese Parole in den

Der andere

Verbindung und der Bosphorus hat kein Grundneh. Uebrigens wird das Erscheinen der „ Goldmasken " auch von den gelehrten Moslems nicht in Zweifel gezogen. So soll auch der lette Kalif von Bagdad , Moſtaſſim, in einer letten Nacht im Schlafzimmer seiner schönen Dschebada eine „ Goldmaske " gefunden haben, was nach dem Oben erwähnten durchaus nicht unwahrscheinlich klingt.

Dsche

bada mochte eben den Aberglauben der Liebe hintanseßen, in ähnlicher Weise wie die Favoritin des Padischah , um einen hübschen Jungen unter dem geheimnißvollen Schuß der goldenen Maske in ihrem Harem einzuschmuggeln. Solche „Masken“ sind echte Faschingsmasken, die sich jedoch

Revolten gegen die Kalifen eine gewisse Rolle und ist gewissermaßen gleichbedeutend mit einem Schlachtruf der

überall und im ganzen Jahre finden.

Völker gegen die Könige geworden . Im Mittelalter mögen die Aſſaſſinen sich zum Theil die goldene Stirnbinde des Gauklers Mokanaa zugeeignet haben, denn die Emissäre

am besten, wie's im Pavillon ihres Schwiegervaters ſpukt.

von Alamut trugen ein ähnliches Symbol , wohl auch mitunter ganze Goldmasken. Unter ihre Affiliirten ge

gar nicht denken . Shoking ! Das Liebesgeheimniß der schlauen Haremskönigin aber ist in und außer dem Tataren

hörten damals auch sehr problematische Eristenzen, welche sich ihren Nothbedarf und noch etwas darüber auf den

palast Mahmuds sicher und geborgen unter der " goldenen Maske. "

Pfaden Allahs zuſammenmausten. Das unter den egyptischen Eyubiten-Sultanen so treff

Die Sultana hat

wohl eine ähnliche Maskenerscheinung erlebt und weiß ſelbſt

Daran dachte oder vielmehr durfte mein naiver Freund, der sich mit der höheren Ausbildung junger Mißes befaßt,

Ueber rhäto-romanische Studien.

504

Ueber rhäto - romanische Studien. Von Dr. Ludwig Steub.

wendiger Weise das Lateinische eintreten mußte.

Dagegen

können sich für die Erscheinungen der Alpennatur immerhin einige rhätische Bezeichnungen bis zum heutigen Tage er

III. Wenn wir nun die literarischen Thaten der letzten zwanzig Jahre, soweit sie uns bekannt geworden , über blicken , so glauben wir zu finden , daß den besten Zug die reine , d . h. die von ethnographisch-linguistischen Proble men absehende Historie gethan hat.

wiſſenſchaft, Bundesverfaſſung , noch ein solches für gehen, stehen, sizen, lesen, schreiben auffinden , weil dafür noth

Die neuen Werke der

halten haben.

Warum sollten z. B. aneva , Borgerle,

cuncala, Felsen , ganda, Steingerölle , mara, Muhr, palva, Berghöhle, nicht rhätisch sein ? Auch calaverna , Blitz, möchte ich lieber für rhätisch halten , als mit Schneller aus caligo hiberna erklären .

Die Hoffnung , die einſt

Herren von Juvalt und von Planta bezeichnen einen wesent lichen Fortschritt und werden in ihrer Methode auch für

Ottfried Müller ausgesprochen , nämlich , daß sich in irgend einem Theile Graubündens oder Tirols noch die ſprach

andere Nachfolger maßgebend sein. Auf ethnologischem Felde ist meines Erachtens die Ernte

lichen Mittel finden könnten , um die etruskischen Inschriften aufzuhellen , wird sich zwar nie erfüllen - eher ist jetzt

Namentlich die Frage über die Ur

bewohner liegt noch ebenso , wie sie vor zwanzig Jahren.

von Corſſens Enthüllungen ein neues Licht für die rhäti schen Alpen zu erwarten - aber wer weiß, ob eine gründ

Der große Unbekannte , der Paraklet , er ist noch

liche Ausscheidung des lateinischen und nichtlateiniſchen

immer nicht erschienen . Ja , ja - die Urbewohner ! Etrusker oder Kelten?

Elements in jenen Idiomen nicht zu andern erfreulichen

sehr unbedeutend.

gelegen.

meint zwar, man solle das ganze Problem , be

Ergebnissen führen könnte ? Professor Theobald meint in seinen " Naturbildern aus

ziehungsweise den ganzen Quark , der nächsten Generation.

den rhätischen Alpen “ ( Seite 16) , es wäre für Philologen

überlassen, denn wir brächten doch nichts mehr heraus und wenn es noch lange so fortgeht , so glaub' ich es auch

wohl nicht unintereſſant , zu entscheiden , ob z . B. Pizokel und ähnliche unbegreifliche Namen wirklich lateinisch oder

selber

etwas anderes seien.

Schneller

allein die Frage ist, wie Prof. Rufinatscha sagt,

nun einmal aufgeworfen und die Wissenschaft muß eine

piz in oculis ,

Er selbst genehmigt die Deutung

der Piz vor den Augen" und hat sein Pizokel erklärt sich aber eben so einfach,

Antwort darauf geben oder wenigstens immer wieder ver

Plaisir daran.

suchen, ob sie keine geben könne.

wie Montigl , Puntigl (monticulus , ponticulus) , nämlich

Auch findet sich in Neu

rhätien , in Graubünden , Tirol und Vorarlberg so viele

als eine Ableitung aus dem romanischen pizz , Epiße, Ansatz -oculus , der allerdings seltener als

überschüssige Zeit , daß die Beſißer derselben sich leichtlich

mit dem

beklagen möchten , wenn jene Frage von der Tagesordnung ganz und gar gestrichen würde , da gerade diese Studien

-iculus , aber um so werthvoller ist. Pasigl , ein Berg im Unterinnthal , ist derselbe Name , ebenso wie Passug, was bei Chur , und Pisoc, was bei Trasp vorkommt,

ihre freien Stunden am schönsten ausfüllen. In die Frage von den Urbewohnern spielen bekannt

lich auch die rhäto-romanischen und tirolo-ladinischen Dialecte hinein.

Aus diesen sollen , wie schon oben gesagt , nach

gerade die fremdartigen , des Rhäticismus verdächtigen Bruchstücke ausgelesen und zusammengestellt , geprüft und

nur daß diese letteren das auslautende haben.

el abgeworfen

Man sieht immerhin aus der Stellung , welche Herr Professor Theobald im Jahre 1862 zu den bündnerischen Ortsnamen einnahm , wie weit die Deutung derselben da

in ihrer Angehörigkeit erkannt werden – eine schöne Auf

mals überhaupt gediehen war.

gabe , von der man immer spricht , die aber Niemand unter

das Sprüchlein, daß Namensforschung von jeher der Jrr

nimmt.

garten und das Sündenfeld der Philologie gewesen , nir

Herr Conradin von Moor behauptet , daß die rhäto romanischen Dialecte ebenso sehr den unverkennbaren An

gends so energisch , als in den drei Bünden.

klang an die Sprache des herrschenden (römiſchen) _Volks bewahren, als sie hinwiederum unzählige , nur ihnen eigen

zehnten Jahrhunderts aufgestellt , fällt jetzt zusammen wie ein Kartenhaus. Der alte Trödel , Realt ſei Rhaetia

thümliche Wendungen und Worte (also doch wohl rhätische ?)

alta u . f. w . , wird zwar von hochherzigen Patrioten noch

enthalten.

immer wiederholt , allein die kritischen Köpfe glauben ſo wenig mehr daran , als daß Zizers seinen Namen von .

Schneller dagegen hat bei seinem Widerwillen gegen

Uebrigens bewährt ſich

Das ganze

Gebäude von Deutungen , welches die Gelehrten des sech

die Nhätier nicht ein einziges Wort gefunden , das wir

Marcus Tullius Cicero erhalten habe.

dieſen zu verdanken haben sollen. Die Meinungen gehen also sehr weit auseinander. Mir ist kein Zweifel , daß noch rhätische Wörter zu finden sind, aber sie können

hat also in drei Jahrhunderten nur insoferne einen Fort

Diese Disciplin

schritt gemacht , als jezt die Weisen einsehen , daß man die ganze Zeit auf dem Holzweg gewesen.

weder in den abstracten , noch in den gewöhnlichsten Aus

Wie gefährlich dieser Boden ist , zeigte sich neuerdings

drücken des gemeinmenschlichen Lebens stecken , d. h. man wird weder ein rhätisches Wort für Religion , Staats

auch darin , daß ein lieber Freund , ein Profeſſor von Heidelberg , den Familiennamen Catilina , den er an der

Ueber rhäto-romanische Studien.

Albula gehört, auf uralte italische Einwanderungen zurück leitete , während die Bündner , die nachher seine Berichte in der "1 Allgemeinen Zeitung " lasen , darüber nur lächeln konnten, da das Ca in so vielen Bündner Familiennamen nichts anderes ist , als casa , 1 und jenes Catilina sich eigent

505

Wenn nun aber der künftige Forscher mit diesen oft so seltsamen , aber ihm doch vertraulich klingenden Sprach phänomenen aufgeräumt hat , dann wird ihm eine ziem liche Zahl von Namen in der Hand bleiben , welche er mit seinen und auch mit andrer Leute Kenntnissen nicht so

Also eine gründliche exacte Forschung über rhätische, zunächst graubündnerische Ortsnamen ! Ich erkläre diese

schnell wird enträthseln können. Dieſe darf er aber dann als rhätische, als die leibhaften und ehrwürdigen Ueber bleibsel aus der Sprache seiner tapfern Urahnen betrachten.

selbst sehr gerne als ein dringendes Bedürfniß , denn die

Was nun deren Deutung betrifft , so gebe ich ihm aber

„Rhätische Ethnologie ", die ich einst ans Licht gestellt , hat zwar auch auf die Nomenclatur Graubündens Rücksicht

den väterlichen Rath, sich ja nicht zu übereilen. Es kann sich bei diesen Namen überhaupt nicht so fast um Deu

genommen , allein das Material war damals noch sehr geringfügig einige Beiträge von wohlwollenden Freun

tung handeln , als um Bestimmung der Sprache , der sie angehören. Diese ergibt sich aber nur aus ihren Endungen,

den und dann die gewöhnlichen Landkarten.

nicht aus ihren Stammsylben.

lich Cadlina schreibt und als Haus des Lina ſich erklärt.

Schon in

Tschudi's „ Ostschweiz " find viel mehr Namen zu finden , als ich damals kannte. Dieser künftige Ortsnamenforscher wird sich nun zuerst mit dem näher liegenden Theil seiner Aufgabe , also mit jenen Namen zu beschäftigen haben , die aus dem Ladini schen erklärt werden können.

Eine solche Arbeit wird aber

Wer uns also z. B. in Sargans, in Schluderns das gans, das derns erklärt, wird uns viel weiter bringen , als wer das Sar- oder das Schlu zu deuten versucht. Um deutlicher zu zeigen, wie ich's meine, erlaube ich mir , mich weiter über jenes Sargans , urkundlich Sarun canes , rhätisch Saruncanisa , vernehmen zu lassen. Der

einem Rhätoromanen , der das Ladinische von seiner Mutter

Name gehört zu jenen sehr werthvollen , in denen sich die

her übernommen , viel leichter fallen , als einem sonstigen Liebhaber, der jene Sprache zunächſt nur aus den Büchern

grammatische Function jeder Sylbe bestimmen läßt. Der Stamm von Saruncanisa ist also sar , eine Sylbe,

gelernt hat. Das Werklein , von dem wir reden , wird aber nicht.

deren Bedeutung zur Zeit unbekannt ist und schwerlich mehr bekannt werden wird. Daran hängt sich der Ansaß una

nur den Männern der Wissenschaft willkommen sein, sondern sicherlich auch dem immer zunehmenden Volk der Touristen.

und es entsteht Saruna , der frühere Name des Saar baches , an welchem Sargans liegt (der Name kommt als

So ist es denn gewissermaßen ein Gebot der Gastfreund schaft , die wissensdurstigen Pilger, die da nach Rhätien.

Sarina , Sarona jezt noch anderwärts in Bünden vor). Nun liebte es aber die rhätische Sprache , die Namen

ziehen , in diesem Urwald von fremden , seltsamen Klängen nicht ganz ohne Rath und Hilfe zu lassen , sondern ihnen

der Bäche mit -c- zu erweitern und bildete z. B. aus

vielmehr ein belehrendes Büchlein in die Hand zu drücken,

Isarus ein Iſarcus (jezt Eiſack) , aus Tumina ein Tu minca (jest Tamina) , mit andern Worten , man gefiel

das ihre ängstlichen Zweifel löst. Der gegenwärtige Zu stand ist eine Tortur für alle jene ehrenwerthen Wanderer,

sich, statt des einfacheren Substantivs ein verlängertes Adjectiv zu gebrauchen und statt Isarus „der iſariſche“

die nicht gerne einen Ortsnamen aussprechen , ohne zu fragen, was er bedeute. Auch der treue Tschudi ist solchen Fragen nicht sehr weit entgegengekommen , denn er gibt eine Uebersetzung nur dann, wenn der Gegenstand neben dem romanischen Namen bei den umherwohnenden Germanen auch noch einen deutschen führt , wie z. B. Piz ot , Hohes Horn, Piz cotschen, Rother Berg , Piz d'esen , Eselsspige , während er z . B. Plauncacotschna , Plauncaulta , Gravaſalvas und andere solche Ungethüme unerklärt läßt. 2

1 So auch Capaul , Cadalbert , Caflisch (Felicius) , Cado menisch (Dominicus) , Capangrazi u . s. w. Carnot scheint ca Nuot. Nuot ist so viel als Otto. 2 Um meinen guten Willen zu zeigen und zugleich dem frag lichen Werklein mit einer kleinen Gabe zu Gevatter zu stehen, will ich hier gerne , so weit meine Kenntniß des Romanischen reicht, ein paar Dutzend solcher Ortsnamen , wie sie in Tschudi's Ostschweiz zu finden find , erklären. Zu den zahlreichen Piznamen mögen noch etwa folgende gestellt werden : Piz alv (albus ) , agitt (acutus) , de Vo , von hinten, d'Err (ager) , Feldspitz , Gimels , ital. gemelli , 3wit Ausland. 1873. Nr. 26.

lingsspitz , Piz lat (latus) , Mezdi , mezzodi , in Tirol am Eiſack Mutſchedai. Plaunca ist die Halde , Leite ; daher Plaunca cotſchna, aulta , Rothleite, Hohenleite. Dalvazza , d’ulvazza , von lat. ulva, Röhricht. Auch Palidulca iſt vielleicht als palü d'ulva , Rohr moos , zu erklären. Virgloria , val de glarea , Kiesthal. Gravas alvas , am weißen Gries. Cavandiras , richtig Cavadiras , cava tura , in Vorarlberg öfter als Gafadura , Höhlung , Schlucht. Cavrein , caprina scil . alpe , Geisalm. Sirmadun , saxo de montagna. Surlei , am See , Surgonda , an der Gand (Stein geröll) , Leiblau , blauer See. Basereng , prà sereno , Heiterwies. Suroyel , am Bach ; ovél , oberengadinisch, stammt von aquale, oberländisch ual , unterengadiniſch aguaigl , grödneriſch aghél ; im deutschen Etschland Waal. Aguagliouls iſt Plural eines davon abgeleiteten Diminutivs. Stavelchod , stabulum caldum. Ser viezel im Unterengadin wird gewöhnlich serra Vitellii gedeutet und soll von dem bekannten römischen Kaiser den Namen haben. Warum soll es aber nicht Wießel's Schloß bedeuten , da ja die Wietzel eine bekannte engadinische Familie ſind. Ragnux-- ra ſteht gewöhnlich für rio , wie in Ramol , rio malo , Ramet , rio mezzo ; gnux aber könnte der Plural von gnioce , Nocken , Nudel , sein und der Name würde also Nudelbach bedeuten. Daß es ein Berg ist, der diesen Bachnamen führt , darf nicht stören , denn viele Berge führen Bachnamen und viele Bäche Bergnamen. 77

Ueber rhäto-romaniſche Studien.

506

scil. Bach zu sagen.

So entstand also Sarunca und daraus

wieder Saruncanus , was nichts Anderes bedeuten kann,

nur sagen : Bringt es denn nicht jeder gebildete und auf merksame Zeitungsleser in wenigen Jahren dahin , daß er

lich, welches den Namen schließt , steht dem lateinischen ia

wenn nicht allen, so doch den meisten Orts- und Personen: namen abhört , vielmehr abliest , ob sie französisch , englisch,

gleich und bedeutet , an einen Volksnamen gefügt , wie dieses das Land , die Stadt , die Gemeinde des betreffen

italienisch, spanisch , portugiesisch, scandinavisch, slavisch, arabisch , hindostanisch oder chinesisch , selbst wenn ihm

den Volks , und so erklärt sich denn das ganze Sarun

diese Sprachen unbekannt sind ?

canisa als die Stadt der Saruncaner , der Anwohner der Sarunca.

lich sein, Orts- und Personennamen zu diagnoſticiren , auch wenn man die Sprache , aus der sie stammen , nicht ver steht. Und wenn ich nun seiner Zeit mich etliche Monate

als den Anwohner der Sarunca.

Das rhätische isa end

Plinius erwähnt am Ursprung des Rheins , ortus Rheni, womit er auch die Gegend um Sargans gemeint haben wird , die Saruneten , gibt also dem Namen des Bachs einen anderen Anſatz (-etes statt -canus) , was nicht be denklich ist , um so weniger , als seine Sarunetes im

Es muß also doch mög

in der etruskischen Epigraphik herumgetummelt und mir viele hundert Namen herausnotirt , dann in Neurhätien umsehend , zu einem etruskischen Velsa , Vularis , Vathines, Velthurnisa , Perisalisa , Thrinisa daselbst ein Vels, Volers,

Der Hauptort dieses Thales heißt

Watenes , Velthurnes , Presels , Trins gefunden und in diesen Formen etruskische Namen erkannt habe - ist der

nämlich Sarntein , urkundlich Sarentinum , und wir sehen

Versuch, obgleich ich die Namen nicht deuten kann , als

also einen ähnlichen Vorgang , wie dort an der Saar,

ein gescheiterter zu betrachten ?

nämlich einen Thalnamen Saruna (der Bach des Sarn

Wirklich gescheitert scheinen mir dagegen die Versuche, welche Herr Dr. Planta in der Note zur citirten Seite aus

tirolischen Sarnthal (bei Bozen) sprachlich ganz unver kennbar wiederkehren.

thales heißt Talfer , urkundlich Talaverna , gewiß auch ein rhätischer Name) , einen aus diesem gebildeten Volks namen, Sarunetes, und einen wieder aus diesem gebildeten Ortsnamen Sarunetina , nur daß hier statt isa das gleich bedeutende ina hinzugetreten ist. Nun entsteht aber die Capitalfrage , von welcher eben die Antwort über die Nationalität der alten Rhätier ab hängt, die Frage nämlich : In welcher andern Sprache finden sich solche Bildungen , wie Saruncanes , wie Sarune tina wieder ――――― und ich antworte darauf: Ersteres findet 3. B. in dem römischen Namen Coruncanius , leßteres in den italischen Namen Ferentinum , Sallentinum u. s. w. sein Ebenbild. Die Rhätier sind also ein italischer (zu nächst ein etruskischer) Stamm. Auf diese Karte set' ich all mein Sach', alle die vielen Stunden, die ich mit dem verführerischen Zeug verloren habe , und ich werde erst capituliren , wenn mir nach gewieſen wird ,

daß sich -uncanisa und -unetina auch

anderen Autoren mittheilt. Es graſſirt da immer noch die alte Manier , die , glaub' ich , unser Pallhauſen vor 70 Jahren aufgebracht , welche Mone , Obermüller u. A. fortgesponnen haben , die Manier nämlich, in irgend einem keltischen Dictionary nachzuschlagen , ob sich nicht zur Stamm sylbe eines fraglichen Namens ein gleicher oder ähnlicher Laut finde. Wenn dieß , wie immer , der Fall ist , wird dann das Wort als keltisch erklärt. Da es aber verschie dene solche Dictionäre gibt , hochschottische , irische , walisische, bretonische, und da der eine Forscher dieses , der andere jenes benüßt , so kommen eben so viele Deutungen , als Forscher heraus , was aber diese nicht beängstigt , da sie gar keine Rücksicht auf einander nehmen. Von dieser Gat tung sind nun die dort aufgeführten Ableitungen Mals und Mels von mâla , Hügel , Salez (richtig erklärt ein Plural, salectes , saletes von salectum, Weidengebüsche) von sal , Unrath , Terioli , Tirol von tir, Erde. Die Ur

Damit wäre freilich,

heber dieser Deutungen wären schwerlich so rasch zu ihren

meines Erachtens , auch nachgewiesen , daß die Etrusker

schönen Resultaten gekommen , wenn sie sich vorher ge= fragt hätten, was in den fraglichen Namen das aus:

in keltischen Ortsnamen finden.

und Italer Kelten gewesen. Immerhin ! Ich sehe (so ich's überhaupt noch erleben sollte) dem Endergebniß dieser Studien , wie es auch ausfallen möge , mit großer Ruhe entgegen -wenn sie nur einmal recht angingen ! Jener Gedankengang scheint mir so einfach, so ver ſtändlich und doch ! Da kommt z . B. Herr Dr. Planta daher und sagt , wie weiland Herr Mathias Koch vor

lautende -s , -ez , -ioli besagen wolle.

Will man davon

absehen, so kann man jene Namen ja ebenso gut aus dem Deutschen erklären , nämlich Mals aus Mal, Denk mal, Salez aus Saal , Tirol aus einem Thiergarten, der einst auf deffen Stelle gegrünt haben könnte , und es müßte nach allem diesem klar sein , daß die Rhätier eigent

20 Jahren , auf Seite 8 seines früher besprochenen Buches :

lich Germanen gewesen.

„ Steub's Versuch mußte schon deßhalb scheitern , weil die

1 Soeben ist wieder ein Schriftchen aus dieser Schule er schienen : Die Entzifferung des Estruskischen 2. Von Dr. P. H. K. von Maack (Hamburg . Otto Meißner. 1873) , das mir ebenſo verunglückt scheint , wie alle seine Vorgänger. Vor 30 Jahren gab ein Engländer , Betham , ein dickes Buch : Etruria celtica, heraus , in welchem er das Etruskische ungefähr mit denselben Mitteln erklären wollte , wie Herr Dr. v. Maack, das Buch ist aber längst verschollen.

etruskische Sprache sozusagen gar nicht bekannt ist , daher genügende Anhaltspunkte zur Vergleichung fehlen. " Wirk lich ? Ich hätte fast Lust , die fingirte Anekdote von den beiden deutschen Reisenden hinten in Wisconsin, wie sie im ersten Theile dieser Abhandlung steht, hier zu reprodu ciren , aber um jede Wiederholung zu vermeiden , will ich

Die europäische Colonisation in der Aequatorialzone.

507

Ich gestehe bei dieser Gelegenheit auch offen , daß ich

Geschickt die Holländer vergangener Jahrhunderte dazu an

von dem neueren Vermittlungsversuch , welcher das nördliche Rhätien den Kelten , das südliche den etruskischen Ein

getrieben , sich gerade im ungünstigsten aller Klimate anzu siedeln. Auch ist es überflüssig zu betonen , daß in der

wanderern überweisen will , keine günstige Meinung hege. Ich habe schon längst (Rhätische Ethnologie S. 23) dar

erwähnten Zone keine ackerbautreibenden Europäer vor kommen , es wäre denn auf der Hochebene von Bogota,

gethan , daß der Habitus der fraglichen Namen an Inn

wobei jedoch die starke Vermischung der Spanier mit der indianischen Race nicht zu übersehen ist , weßhalb es zweifel

und Etſch, an Rhein und Eisack derselbe sei . Wenn also hier Etrusker , dann auch dort ; wenn dort Kelten , dann auch hier.

haft erscheint , ob da wirklich von rein europäischen Feld arbeitern die Rede sein kann.

Und nun zum Schluffe möchte ich feierlich beschwörend

Forscht man nun nach der klimatischen Lage des nieder

sprechen: Exoriare aliquis ! Steh' auf, unbekannter Bündner,

ländischen Mutterlandes , so findet man dasselbe in der

und schreib' das Buch , dessen Lineamente ich hier dir vor

sogenannten gemäßigten kalten Zone , welche sich vom

zuzeichnen mir erlaubte.

45. bis zum 58. Grad nördl. Breite erstreckt.'

Dein Ruhm wird, wenn dein

Werk gelingt, unsterblich sein

aere perennior ! Wenn

Es versteht sich von selbst , daß in der Wirklichkeit die

auch die neuen Rhätier , wie es mir begegnete , dich nicht

Klimate ſich nicht nach imaginären mathematiſchen Linien

beachten, so werden dich doch die auswärtigen Touristen und Touriſtinnen in der Hand wiegen , die fremden Dilet

abtheilen lassen, zumal dort nicht , wo diese Linien Länder durchschneiden, die ein gut abgegrenztes geographisches Ganze

tanten und Profeſſionsgelehrten dich lesen , studiren und citiren und du kannst einst mit dem schönen Bewußtsein

Indien in der subtropischen und Norditalien in der kalten

hinübergehen , das deinige zu dem Beweise beigetragen

gemäßigten Zone , während es keines Beweises bedarf,

zu haben , daß Rhätien auch auf sprachlichem Felde das Land der Räthsel und der Wunder ist !

bilden.

So liegt z . B. der nördliche Theil von Britisch

daß die Temperaturverhältniſſe dieser von himmelhohen Bergketten , wie Himálaya und Alpen , gegen die Nord winde geschüßten Gegenden nur eine geringe Verschieden heit von jenen des übrigen Britisch-Indiens und Italiens

Die europäiſche Coloniſation in der Aequatorialzone.

aufweisen dürften.

Gleichwohl zeigt die Vegetation auch

hier wirklich einen gewissen Unterschied .

Wenn wir die

(Schluß.) Alpen überschreiten , überrascht uns in Italien vor Allem

Unter diesem Himmelsstrich nun finden wir die ge sammten niederländisch- ostindischen Beſizungen nebst der Halbinsel von Malakka und Ceylon. Schon von

wachsen indeß auch bei uns im Freien , während die ſpe

Britisch-Indien fällt

bloß die äußerste Südspige von Tinnevelly und Cochin , die alte Hauptstadt der Holländer

bäume auch in Norditalien bloß an sehr geschüßten Stellen

an der Küste von Malabar , in diese Zone. Ferner finden wir unter derselben in Afrika die Küste von Zanzibar und

und friert der Meerbusen von Genua mitunter fest zu.

beinahe die ganze Küste von Guinea von Sierra Leone ab bis zu den portugiesischen Niederlaſſungen in Angola ; in Brasilien die ostwärts am meisten in den atlantischen Ocean

die große Blumenpracht.

Die meisten dieser Pflanzen

ciellen südeuropäischen Gewächse wie Oliven- und Orangen

vorkommen.

Auch ist es da im Winter zuweilen sehr kalt,

In der That ist der Unterschied im Klima zwischen Nord italien und Sicilien größer , wie beispielsweise zwischen erstgenanntem Erdfleck und den Geſtaden der Nordſee. Man muß ferner im Auge behalten , daß die gleich:

vorgestreckte Spize von Pernambuco , mithin gerade jenen Theil, welchen die Holländer früher erobert hatten ; ferner

namigen Zonen in den beiden Halbkugeln , der nördlichen

von diesem riesigen Reiche noch das unermeßliche Gebiet des Amazonenstromes ; ganz Guyana , folglich auch Hol

Im Allgemeinen ist die Temperatur der südlichen Halb

lands bedeutendste westindische Colonie Surinam ; dann die drei columbischen Republiken und die Landenge von Pa

und der südlichen , keineswegs völlig dasselbe Klima haben.

kugel etwas kälter , was sich aus der riesigen , vom Meere um den Südpol eingenommenen Fläche erklärt. Beob: achtet man eine Karte der Meeresströmungen genau , so

nama , endlich Costarica und den nördlichen Theil von

wird man sich auch überzeugen, daß längs der Westküste

Peru bis zu der durch ihre traurigen Schicksale bekannten Deutschencolonie am Pozuzu. Wie man aus vorstehender flüchtiger Uebersicht ent

von Süd-Amerika , Süd-Afrika und Auſtralien eine kalte

Klima's jener Länder beitragen muß.

nimmt, fällt Britisch-Indien , welches sehr mit Unrecht bei

daß man gerade in der subtropischen Zone der südlichen

Behandlung der Colonisationsfrage mit Niederländisch Indien häufig in ein und dieselbe Reihe gestellt wird, vollkommen außerhalb der Aequatorialzone, während leßtere

Halbkugel mehr europäische Niederlassungen findet wie in der entsprechenden nördlichen. In der gemäßigten kalten.

Strömung läuft , welche natürlich zur Abkühlung des Daher kommt auch,

Zone der südlichen Halbkugel verhindern sogar die eis

nicht bloß Hollands sämmtliche gegenwärtige Colonien,

kalten Südwinde alle Vegetation auf Kerguelen - Eiland,

sondern auch den größten Theil seiner früheren überseeischen

welches gleichwohl dieselbe Breitenlage hat , wie Frankreich.

Besizungen umfaßt.

Es ist wahrlich als hätte ein böses

Außerdem macht sich noch auf der nördlichen Halb

Die europäische Colonisation in der Aequatorialzone.

508

kugel ein großer Unterschied zwischen Ost und West bemerk

Europa's.

bar. Daselbst dehnt sich nämlich das Festland, sowohl der

Süd-Europa's hauptsächlich an der Colonifirung der tro

Auch verdient es Beachtung , welche Bewohner

alten wie der neuen Welt am meisten in die Breite aus,

pischen Regionen sich betheiligten : die der iberischen Halb

und ist es an der Ostküste stets kälter , wie an der West küste unter derselben Breite. Namentlich längs der West

insel, von Spanien und Portugal.

küste unseres Welttheils macht sich die heilsame Wirkung

ethnologisch wirklich mit den anderen Europäern nahe ver

des sogenannten Golfstromes fühlbar , aber auch an der

wandt? Ist es nicht vielmehr ein sehr gemischter Volks stamm ?

Westküste Nord-Amerika's wird die Temperatur durch einen warmen Aequatorialſtrom erhöht. Endlich versteht es sich von selbst , daß die Seehöhe des Bodens einen großen Unterschied in der Temperatur

Dieß ist gewiß ein europäisches Volk , ist es aber auch

Die ursprünglichen Bewohner der Halbinsel waren sicherlich die Jberier , deren Ueberreste sich noch in den Basken erhalten haben. Ferner haben sich daselbst nieder

In warmen Ländern , wo große Bergplateaur

gelassen: die Karthager , von der Römerzeit an viele Juden,

ſind , herrscht ein gemäßigteres Klima , wie in den niedrig

ſpäter die Araber , welche wieder viel Mauren (Berber, aus

erzeugt.

Deßhalb findet man auch die

Nordafrika , sowohl vom ethnologischen wie vom linguiſti

meisten Niederlassungen der Spanier innerhalb der Wende

schen Standpunkt den Semiten naheſtehend) mitbrachten

kreise auf den Hochlanden von Mexico , Bogota , Quito und Cusco.

und überdieß viele Negersklaven hielten. Die Bevölkerung

Alles dieß glaubten wir der Erörterung der Frage vorausschicken zu sollen : Was lehrt nun die Geschichte der

fahren , und zwar noch zur Zeit der Coloniſirung Amerika's.

Verbreitung der Menschenracen auf der Erde ?

noch nach der Vertreibung der Araber aus Spanien , als

gelegenen Küstenstrichen.

Spaniens hat demnach große und häufige Mischungen er

Es ist eine keineswegs allgemein bekannte Thatsache, daß

germanischer Ab

die Spanier und Portugiesen ihre großen Entdeckungsreisen

kunft “ und nicht von Europäern im Allgemeinen oder in noch weiterem Sinn von Indo - Germanen oder der kau

begannen , die Negersklaven anfänglich nicht aus Guinea

Warum sprachen wir gerade von

kasischen Race ? Zur kaukasischen Race gehören auch die

nach Amerika , sondern nach Spanien und Portugal aus geführt wurden. Daß dieser Import kein unbedeutender

semitischen Völker , folglich Juden und Araber , beide aus

war , dafür bürgt uns das Zeugniß des portugiesischen

Ländern herstammend , wo tropisches oder sub - tropiſches Klima herrscht , und die erfahrungsgemäß gegen die Tem

Geschichtschreibers Damianus a Goes , welcher die Anzahl der jährlich nach Lissabon eingeführten Negersklaven , außer

peratur der Tropengegenden gestählt sind. Vielleicht haben die nunmehr seit einigen Jahrhunderten in Nord - Europa

den maurischen Sklaven , auf circa 10,000 bis 12,000 ver

ansässigen deutschen Juden diese Eigenschaft zum Theil ein gebüßt ; man weiß aber, daß nach der Eroberung Bra siliens durch die Holländer viele der kurz zuvor aus Por

Volk bleiben konnte , liegt auf der Hand.

tugal vertriebenen Juden sich daselbſt anſiedelten, und später nach Surinam zogen , wo noch viele ihrer Nachkömmlinge

anschlagt.

Daß dieß nicht ohne großen Einfluß auf das Ja , es iſt

überhaupt schwer, sich von dem Zustand Portugals im sechszehnten Jahrhundert eine richtige Vorstellung zu machen . Bezeichnend ist , was Nicolaus Cleynaert, ein niederländi scher Philologe , Professor zu Salamanca und später Er

zu treffen sind.

zieher eines portugiesischen Prinzen , über die Zustände in

Ebenso wenig kann von Indo-Germanen die Rede sein. Das Sanskrit : Volk ist aus dem alten Arien , jezt Iran,

vierten Theil meines Einkommens opfern , so würde ich

nach Indien gezogen , kam folglich bereits aus einem ver hältnißmäßig warmen Klima. Wie weit ist jedoch dieſes Sanskrit Volk in Indien vorgedrungen ? Nicht weiter wie bis in die nördlich der Wendekreise gelegenen Gegenden

Lissabon im Jahre 1535 berichtet :

„Wollte ich gleich den

dennoch keine Frau auftreiben können , um mir meine Wirthschaft zu besorgen. Ihr werdet fragen ――― er schreibt dieß nämlich an seinen ehemaligen Lehrer , den Löwener Professor Jacobus Latomus - wie so ich dann lebe. -

von Britisch-Indien , und selbst da dürfte man rein arisches Blut bloß in den höheren Ständen , bei Priestern , Fürsten

Hier ist Alles voll mit Sklaven ; Neger und gefangene

und Adel antreffen , während die große Masse der jet indo-germanische Sprachen redenden Völker Hindostans un

schlag Portugal derart bevölkert ist , daß , wie ich glaube, Lissabon mehr solche Sklaven und Sklavinnen zählt wie

zweifelhaft aus einer Vermischung des Sanskrit-Volkes mit

freie Menschen.

der vormaligen Bevölkerung Nord-Indiens entstanden ist.

mindestens Eine Sklavin wäre, um die grobe Arbeit zu verrichten. Die Reichen halten viele Sklaven beiderlei Ge

Mauren verrichten alle Arbeiten , mit welchem Menschen

Es gibt beinahe kein Haus , wo nicht

Endlich erscheint es unpassend , alle Europäer auf die selbe Stufe zu stellen. Nachdem das Klima von Nord

schlechts.

und Süd - Europa wesentliche Unterschiede aufweist , und

viel wie möglich die Zügel schießen lassen , weil es ihr

Ich fürchte , daß sie ihren sinnlichen Trieben so

der Einfluß des Klima's auf die Bewohner kaum in Ab

Vortheil ist , die jungen Sklaven zu verkaufen. "

rede gestellt werden kann , liegt die Vermuthung nahe, daß

lezte Umstand hat für denjenigen , der die Geschichte der

die Bewohner des südlichen Europa's für die Colonisation

1 Peregrinationum ac de rebus Machometicis epistolae elegantissimae. Lovanii 1550.

in warmen Ländern tauglicher sein dürften wie jene Nord

Dieser

Die europäische Colonisation in der Aequatorialzone.

Sklavenstaaten kennt , nichts Befremdendes.

Wir sehen

aber hier, wie ein Zeitgenosse , ein ehrlicher Niederländer, ſein Erstaunen darüber äußert , daß , zur Zeit als Portugal seine großen Colonien eroberte , es ebenso viele Negersklaven wie freie Portugiesen in Lissabon gab, und dürfen daher mit Recht annehmen , daß die Portugiesen zum großen Theil mit Negern gemischt sind. Jedenfalls ist es historisch außer Zweifel gestellt , daß die Portugiesen sowohl semi tisches wie Negerblut in ihren Adern haben.

Daraus er

klärt sich auch, warum dieses Volk , welches schon ursprüng lich ganz in den warmen Ländern Europa's zu Haus war, und überdieß mit aus noch wärmeren Gegenden herſtam menden Völkera sich vermischt hat , besser wie andere Natio nen Europa's Niederlaſſungen in tropiſchen Gegenden zu begründen vermochte. Das Gesagte dürfte genügen , um auf einigermaßen festerer Basis einen Schluß zu gestatten.

Im Hinblick

auf die Geschichte der Colonisation wird sich alsdann die Einsicht Bahn brechen , daß ein Volk sich zwar in ein etwas wärmeres Klima zu versehen vermag , daß aber so große Sprünge , wie aus unserem gemäßigten nördlichen Klima in die Tropenhiße am Aequator und umgekehrt, höchst gefährliche Experimente sind , namentlich wenn man durch Feldarbeit oder eine andere mühsame Beschäftigung genöthigt ist , sich den Einwirkungen des Klima's wehrlos auszusehen . Bemerkenswerth ist der Umstand , daß Juden, Araber und Chinesen , alle der subtropischen Zone ent

509

sind schon in Europa kein Muster von Kraft , Entwicklung und Blüthe mehr ; mit der Cultur ihrer Nachkömmlinge auf den ehemaligen und ihren noch gegenwärtigen Colonien ist es indessen noch weit kläglicher bestellt. Auch ist es bemerkenswerth , daß diese Europäer , anstatt die einge borne Bevölkerung zu veredeln , selber mehr und mehr auf deren Bildungsniveau herabsanken. In beinahe allen spanisch- amerikanischen Republiken sind die Weißen all mählig von den Farbigen , ja mitunter von reinen Indianern aus der Herrschaft verdrängt worden. Juarez war be kanntlich ein Vollblutindianer. Schließlich kommt als keineswegs unwichtiges Moment der Kostenpunkt in Betracht. Wenn man europäische Land leute nach dem fernen Osten versehen will , handelt es sich nicht bloß darum : können sie sich daselbst behaupten und fortpflanzen ? sondern : werden sie dadurch einen höhern Grad von Wohlstand erreichen ? Dieß bleibt denn doch das Hauptziel , weßhalb man ein fremdes Land aufsucht. 1 Diejenigen , die nach Nordamerika auswandern , müssen sich zwar darauf gefaßt machen, mit Widerwärtigkeiten und selbst mit Unglück zu kämpfen zu haben ; wer aber Glück hat und arbeitsam ist , kommt durch die hohen Arbeitslöhne rasch vorwärts und befindet sich bald in größerem Wohl stande wie daheim. Walten nun aber dieselben Verhält nisse in den niederländischen Colonien Ostindiens ob? Werden hierländische Arbeiter wirklich dort ihren Lebens unterhalt verdienen können bei den niedrigen Löhnen , wo

heißen und kalten Ländern betrachtet werden kann , unter

für Chinesen und Eingeborne arbeiten , während sie , aus der Natur der Sache, weit mehr Bedürfnisse haben wie

allen Himmelsstrichen gut gedeihen.

Sowie hingegen der

jene ? Allerdings ist das Leben in Indien verhältnißmäßig

Nordeuropäer in heißen Ländern zu Grunde geht , tritt

billig , wenn man sich so viel wie möglich der Lebensweise der Eingebornen anzubequemen versteht. Man vergesse aber nicht, daß gerade Leute der untersten Volksschichten

stammend , deren Klima als das Mittelmaß zwischen den

dieß beim Neger in der kalten Zone ein.

Vom Aequator

nach dem ſubtropiſchen Nordamerika verpflanzt , gedeiht er daselbst, allein die Erfahrung hat gelehrt , daß nördlicher wie New-York er an der Schwindsucht zu Grunde geht, gerade so wie Leberleiden den Nordeuropäer in den tropi ――――――― schen Gegenden dahinraffen aus dem einfachen Grunde weil die Lunge des Negers und die Leber des Nordeuropäers der erhöhten , durch die Hiße und die Kälte bedingten Thätigkeit dieser Organe nicht gewachsen sind.

Mit Rück

sicht auf diese Verhältnisse berechtigt nichts zur Annahme, daß der Nordeuropäer im tropischen, und noch viel weniger im Aequatorial-Klima , ohne Nachtheil für ſeine Gesundheit, sich dem Feldbau widmen und daselbst stark vermehren und kräftig entwickeln könne. Hier mag auch der Ort sein , um die Entartung der Racen zur Sprache zu bringen.

Welchen Einfluß hat die

Versetzung in ein anderes Land auf die Entwicklung einer Race? Faßt man den kälteren Theil Nordamerika's ins Auge , so kann man sagen , daß im Allgemeinen die Cultur der Amerikaner nicht auf niedrigerer Stufe steht , ihre Energie und Kraft nicht geringer ist wie jene ihrer eng lischen und deutschen Stammväter.

Wie ist es hingegen

den Spaniern und Portugiesen in Amerika ergangen ? Diese Ausland. 1873. Nr. 26.

1 Wir nehmen mit Vergnügen Act von diesem Ausspruche Hrn. Robidé's van der Aa. Er enthält eine mehr als indirecte Bestätigung unseres Sahes : daß die Colonisation und die damit zusammenhängenden Fragen zunächst Geldfragen , also öconomische seien , eine Wahrheit , die in Holland nicht wenig Entrüstung hervorrief und den Schreiber dieser Zeilen dort in den Ruf der „Unſittlichkeit“ brachte. Wie wir zu unserer großen Belustigung in der „ Nieuwe Rotterdam'sche Courant" vom 22. April d. J. lesen, sagte in der am 17. April zu Amsterdam gehaltenen Jahres versammlung der „ Vereeniging voor de Statistiek in Nederland " ein Redner, Hr. van Gorkom , von dem Schreiber , „ er ver achte diesen Mann wegen seiner Immoralität“ und verweise auf dessen Schrift „ Ueber Colonien“. Wir wollen indeß nicht ver schweigen und dankend erwähnen , daß sofort Hr. J. Heemskerk Az, Mitglied der zweiten Kammer , bemerklich machte, er habe die von uns beigebrachten Ziffern noch nirgends anders als durch Phrasen widerlegt gefunden. Ofschoon men nu , vooral op den laatsten, nämlich uns , minachtend had afgegeven , had Spreker hunne beweringen (nämlich jene Money's und die unſrigen) tog nog toe nergens wederlegd gevonden dan met algemeen heden ; man könne dieselben alſo nicht so ohne weiters zur Seite werfen. Auch das Mitglied der ersten Kammer , W. Baron van Goltstein, meinte , Hr. van Gorkom hätte die Ziffern widerlegen sollen , und dieß habe er nicht gethan. F. v. H. 78

Ueber die Blutrache.

510

sich viel schwerer an fremdartige Koſt zu gewöhnen ver mögen , wie Angehörige der höheren Stände oder auch

Ueber die Blutrache. Zu den Seiten des menschlichen Lebens , bei welchen

nur der Mittelclasse. Mit Rücksicht auf den pecuniären Vortheil europäiſcher Ansiedlungen in fremden Welttheilen verdienen die an den verschiedenen deutschen Colonien in Brasilien gemachten Erfahrungen besondere Beachtung.

Bekanntlich hat in

unserem Jahrhundert sowohl die Staats- wie die Provinzial

die heidnische Anschauung und Sitte sich von der christ lichen wesentlich unterscheidet , gehört ohne Zweifel die Auffassung von Beleidigung , Kränkung und Verlegung und das Verhalten gegen dieselbe. Nach der Ansicht aller heidnischen Völker, auch der Griechen , galt dieselbe als

regierung in Brasilien enorme Summen geopfert , um

ein Angriff, den man nicht bloß abwehren , sondern mit

deutsche Auswanderer nach jenem Lande zu locken.

aufgewendeten Kosten übertreffen weitaus die erlangten

gleichem oder gesteigertem Maße vergelten müſſe , ein Grundsah, dem selbst Sokrates huldigte ; dagegen stellt

Resultate, aber endlich, nach großen Mühsalen , sind in

die christliche Lehre die Forderung auf , jeglicher Rache zu

Die

den südlichen , mithin außerhalb des tropischen Klima's

entsagen , das Böse mit Gutem zu vergelten , den Feind

gelegenen Provinzen Brasiliens mehrere deutsche Colonien

nicht zu hassen, sondern zu lieben und ihm wohlzuthun.

entstanden , die verhältnißmäßig prosperiren. Auch in dem nördlicheren tropischen Theil dieses Landes - an die Mög

Freilich fehlt viel daran , daß dieſer Grundſaß in der christlichen Welt durchgedrungen und zum bestimmenden Princip in dem Verkehre der Gesellschaft , der Völker und Staaten geworden wäre. Vielmehr hat jenes heidnische

kichkeit einer nordeuropäischen Ansiedlung im äquatorialen Brasilien denkt niemand - haben sich einzelne deutsche

Eine andere Frage

Element fort und fort seine Macht behauptet , sowohl in dem Verhalten der Individuen gegen einander , in welchem es sogar durch die Sitte des Zweikampfes gewissermaßen

ist aber wie ? Sehr merkwürdig sind dießbezüglich die Ausführungen in Wappäus' neuestem Werke über Brasilien,

sanctionirt worden ist , als in dem der Parteien und der Völker im internationalen Verkehre . Es dürfte daher

dessen Verfasser durchaus nicht zu den absoluten Gegnern

wohl der Mühe werth sein , diese Seite des sittlichen Lebens in ihrem Grunde , ihrer Entwicklung , ihren Aus

Niederlassungen gebildet. Anfänglich sah es höchſt traurig mit ihnen aus , jezt aber haben sie es so weit gebracht, daß sie wenigstens bestehen können.

der europäischen Colonisation gehört.

Man wird daraus

ersehen, daß die Lage der deutschen Ansiedler im tropischen

wüchsen und deren Hemmung einer näheren Betrachtung

Brasilien eine nichts weniger als beneidenswerthe iſt und

zu unterziehen , wie dieß Dr. K. Eichhoff zu Duisburg in einem wenig gelesenen Schulprogramme gethan hat , weß

daß dieselben gerne in ihre Heimath zurückkehren möchten, wenn sie die erforderlichen Mittel zur Ueberfahrt besäßen.

halb wir hier das uns am interessantesten Scheinende

Nach Allem, was in Vorstehendem gesagt wurde , ist es wohl beinahe überflüssig zu erwähnen , daß Hr. Robidé

seiner Untersuchungen mittheilen wollen , welche sich jedoch ausschließlich mit der sogenannten „Blutrache" befassen.

van der Aa eine Auswanderung holländischer Feldarbeiter

Daß die heidnische Ansicht von der Verlegung und

nach den niederländisch- überſeeiſchen Besitzungen nicht für

Beleidigung in dem

rathsam hält.

Unwillkürlich gelangt man mit ihm zur

Sinne des

natürlichen Menschen

Ueberzeugung , daß die Zeit für ein solches Unternehmen

wurzelt, bei welchem die Empfindung derselben sofort als Reaktion das Verlangen nach Vergeltung hervorruft und

noch nicht gekommen ist. Vorderhand muß die Regierung

die Befriedigung desselben Genugthuung gewährt , bedarf

sich darauf beschränken , die Detail - Auswanderung nach

wohl keines Beweises.

Ostindien nach Möglichkeit zu befördern ; sie muß durch

den sittlichen Keim der Gerechtigkeit in seiner rohen. Unmittelbarkeit erkennen.

unentgeldliches Ueberlaſſen oder Abtretung von Cultivations

Wir müssen jedoch darin zugleich

dahin Emigrirenden

Seine höchste Steigerung erreicht dieß Verlangen nach

Gelegenheit bieten , sich mit ihren Familien dauernd da

Vergeltung , der Trieb der Rache , aber offenbar in der Blutrache , d. h. der Befriedigung desselben durch das

gründen zu mäßigen Preisen

den

selbst festzusetzen , um mit Beihülfe eingeborner Arbei den Boden zu bebauen. Sind diese Colonisten hinlänglich acclimatisirt, gedeihen ihre Nachkommen , kurz , ist einmal nach Verlauf einiger Zeit eine Art europäischer Bauern

Blut , durch die Vernichtung deſſen , der sich durch schwere Verlegung , namentlich durch Blutthat , an uns vergangen hat. Es beruht nämlich die Bedeutung des Wortes

stand in Indien entstanden , dann aber auch nicht früher dürfte der Zeitpunkt als gekommen zu betrachten sein,

Blutrache auf derselben objektiven Beziehung des ersten

wo die Frage, ob Maſſenansiedlungen europäischer Feld bautreibenden in Indien Aussicht auf Erfolg haben, nicht

schuld , Bluttaufe ; wenn wir dieselbe vorzugsweise bei Blutverwandten zur Ausübung kommen sehen , so liegt

bloß berechtigt wäre , sondern auch einer praktischen Lösung zugeführt werden könnte.

dieß nicht in dem Namen , sondern in der Sache. Das eigene Selbst erweitert sich nämlich in der Familie über die Grenze und Dauer des individuellen Daseins hinaus

Theiles wie in den Zuſammensetzungen Blutbann , Blut

zu einem größeren Ganzen , zu einem Verbande , in welchem der Einzelne das Interesse des Andern als sein eigenes

Ueber die Blutrache. 511 erkennt , dem er in gleicher Weise , wie sich selbst zu dienen , für welches er deshalb auch mit der Vergeltung erlittener Unbill , wo der Andere es nicht vermag , einzu treten sich verpflichtet hält. Auf dieser Stufe finden wir die Blutrache bei aſia

ihres Rechtes durch die Errichtung der sechs Freiſtädte in Palästina eine Schranke gesetzt , wie der Urheber unvor säglichen Todtschlages vor der Blutrache geschützt und unter die Entscheidung des Gesetzes gestellt wurde , gehört nicht zu dieser ältesten , sondern zu der späteren Entwick

tischen Völkern , namentlich den Arabern 1 und Cirkaſſiern,

lungsphase der Blutrache.

bei afrikaniſchen , insbesondere den Abessiniern , in Europa

Nothwendig nämlich mußten bei der Einrichtung eines geordneten Staatswesens der dieses zerstörenden Blutrache

bei den Griechen , Germanen , bei illyrischen Völkerschaften (Albanesen und Montenegrinern) noch heutzutage bei den Skandinaviern in früherer , bei den Corſikanern und Sar

des Einzelnen Grenzen gesteckt werden ; der Staat mußte das Recht und die Pflicht der Vergeltung und Verthei

diniern noch in der christlichen Zeit in ausgedehntem Um

digung seiner Angehörigen übernehmen ; jedoch geschah

fange und furchtbarer Ausgestaltung. 2 Hier tritt also neben jenem natürlichen Rachetrieb

dieß meist, ohne das Recht der Selbstrache für den Ein zelnen oder die Familie gänzlich aufzuheben oder der

ein sittliches Moment der Pflicht hervor , durch welches

Handhabung der Blutrache die religiöse Weihe zu ent

die Sühne der persönlichen Verlegung , so lange das

ziehen.

Staatsleben noch in den ersten Anfängen der Entwicklung steht , Sache der Familie , des Geschlechtes und des Stammes wird.

Daß schon in den nordischen Sagen namentlich der Wölsungasage die Blutrache eine bedeutende Rolle spielt, ist unbestreitbar , die Entwicklung derselben aber im Volks

Wie also hier die Rache , und insbesondere die Blut rache , als eine Art von Nothwehr und Selbstverthei

leben , deren Vorhandensein wir schon aus der kurzen Erwähnung bei Tacitus , sodann aus den altgermanischen

digung des Familienverbandes eine sittliche Berechtigung erhält , so wird ihr diese in noch höherem Grade ver

Gesehen erkennen , erhellt am besten aus dem Nibelungen lied , bei dessen tragischem Ausgange offenbar die Blutrache

liehen

das mächtigste Motiv bildet und Spuren christlicher Lebens ansicht noch kaum hervortreten.

durch die religiöse

Weihe, welche ihr als

einer von der Gottheit gebotenen Pflicht ertheilt wird,

In dieser Form erscheint die Blutrache vornehmlich

Auch das deutsche Recht suchte den Gewaltthaten zu steuern , indem es Bußen festseßte , welche der Verlegte

in der mosaischen Gesetzgebung. Das mosaiſche Recht hat die Sitte der Blutrache sanctionirt , aber die

oder seine Angehörigen einzuklagen , der Thäter oder die Seinigen zu bezahlen hatten. Die wichtigste derselben

selbe dem theokratischen Principe unterworfen. Der Mo saismus erkennt in dem Morde vor Allem eine Ver

war das Werigeld , die Buße oder Sühne für den Todt schlag , die bereits bei Tacitus , sowie im nordischen Mythus

sündigung gegen den heiligen Gott , den Schöpfer und

erscheint und in den ältesten Gesezen mit großer Genauig keit bestimmt und abgestuft ist. Aber die Rechtshilfe durch

als eine Bethätigung der göttlichen Gerechtigkeit.

Herrn des Menschenlebens , eine Entweihung des Landes (Gen. 9 , 5 fg .) , welche durch die dem Bluträcher ge stattete Ausrottung des Schuldigen gebüßt werden muß (Num. 35 , 33).

Die Blutrache wird so zu einem gött

lichen Gebote , zu einer Religionspflicht.

Aber weil

durch den Mord zugleich die Familie verlegt wird , so wird die Vollziehung der Blutrache Sache des ganzen Geschlechtes (2 Sam. 14 , 7) und demjenigen Verwandten übertragen , dem überhaupt die Wahrung und Herstellung des beeinträchtigten Familieninteresses obliegt.

Dieß ist

Bußen konnte den Frieden nicht sichern. Denn es ſtand bei den Beleidigten, ob sie durch Klage oder durch Fehde Genugthuung suchen wollen , und der Beleidigte hatte die Wahl , sich vor Gericht oder auf dem Kampfplage zu ver theidigen. Der Kläger auf Wergeld erschien deßhalb in den Waffen , bereit , an dem widerspenstigen Gegner ge waltsam Genugthuung zu nehmen. Ueberhaupt aber wurde in der Gesinnung der Wehr

Wie aber

haften die Fehde dem Abkommen auf das Wergeld vorge zogen. Wie diese sich durch lange Zeit hinziehen und

der Maßlosigkeit und Willkür derselben in der Verfolgung

ausdehnen konnten , zeigt ein Beispiel der ostfriesischen

der vorzugsweise sogenannte Bluträcher. 3

Geschichte des 12. Jahrhunderts , wo die Blutrache für 1 Bei vielen südarabiſchen Stämmen ist noch jetzt der Sultan nur oberster Kriegsherr, darf keine Justiz ausüben , sondern muß alle Criminalfälle der traditionellen Regelung nach den Ge setzen der Blutrache überlassen. Geogr. Forschungen in Süd arabien von Fr. v. Malhan. (Geogr. Mitth. 1872. V. v. 172.) 2 Merkwürdigerweise scheint den Römern die Sitte fremd gewesen zu sein; sie wird sogar für dieselben ausdrücklich ge leugnet von Cic. pro Lig. 4 , 11 : Hoc egit civis Romanus ante te nemo : externi isti mores usque ad san uinem incitari odio aut levium Graecorum aut immanium bar barorum . 3 Num. 15 , 12. 19.

Deut. 19 , 6. 12.

Hiob 19 , 15.

einen Erschlagenen durch ſtufenweiſes Anschwellen eine zwanzigjährige Fehde zwischen Osteringern und Wanger ländern und den beiderseitigen Verbündeten und Schlachten herbeiführte, in denen Hunderte und Tausende gefallen sein sollen. Werfen wir zunächst einen Blick auf die Darstellung des griechischen Volkslebens bei Homer und die bei ihm über die Blutrache herrschenden Vorstellungen , so sehen wir hier das Familienprincip , die Geltung des Geschlechts und der Verwandtschaft noch entschieden vorwalten.

Der

Ueber die Blutrache.

512

Mörder beleidigt nur die Verwandten und enge verbun denen Freunde und ist demgemäß der Privatrache derselben,

Gottheit , der jedoch , wie dem griechischen Sühnopfer über haupt , nicht der Begriff der stellvertretenden Ge

nicht einer rechtlichen Strafe verfallen. Geübt wird dieſe ebenso sehr für unvorsätzlichen wie für vorsäglichen Mord.

nugthuung zu Grunde liegt.

Vor ihr Schuh suchend geht der Mörder in der Regel in die Fremde. Nur das Sühnegeld (nový), wenn es die

an die Gottheit , die er mit demüthigem , reuigem Gebete begleitet , um Vergebung zu erhalten.

Familie annimmt , sichert ihm den Aufenthalt im Vater lande. Wird aber dasselbe nicht angenommen , oder kann

Darf nun aber der Schuldige durch diese Sühnung

es nicht aufgebracht werden , so muß der Mörder in die Verbannung gehen , sucht wohl auch als Schutzflehender (ixérys) in dem Haus eines mächtigen Mannes Schutz. Eine religiöse Mordsühne oder Reinigung findet sich bei

Denn das Thieropfer ist

auch als Sühnopfer eine Huldigungsgabe des Menschen

sich auch von der göttlichen Strafe befreit erachten , so iſt er dadurch noch keineswegs rein von dem uiaoua , der Be fleckung durch die Schuld.

Diese fordert als Ergänzung

der Sühnung eine Reinigung ( zá Dapois). Die Schuldbefleckung gibt sich nämlich zwiefach, inner

Der Mord gilt nur für ein Verbrechen.

lich und äußerlich) , kund , wie es in der Darstellung des

gegen die Menschen , nicht für eine Verlegung des gött lichen Gesetzes .

vortritt , indem sie dem Frevler selbst das klare Bewußt

Das religiöse Moment , d. h. das Bewußtsein des

sein raubt und gleich einer Ansteckung denen schadet , mit

durch die Tödtung begangenen Vergehens gegen die Gott heit und das Bedürfniß einer Sühnung der Blutschuld

jeder gottesdienstlichen Handlung , sondern auch vom mensch

Homer noch nicht.

finden wir zuerst in der Aethiopis des Kyklikers Arktinos von Milet, nach Welcker wahrscheinlich der 9. Olymp. angehörig.

Eine weitere Entwicklung der griechischen Idee der Blutrache finden wir bei den Tragikern und in den von ihnen behandelten Sagen , in welchen gewaltthätige Vor

Orestes bei den Tragikern , namentlich bei Euripides her

welchen er in Berührung tritt , ihn deshalb nicht nur von

lichen Verkehre ausschließt. Der religiösen Reinigung des Todtſchlägers wird von Herodot (I , 35) als einer bei den Hellenen wie bei den (nach Curtius religionsverwandten) Sitte gedacht.

Lydern bestehenden

Das Verfahren bei derselben finden wir

freilich erst beschrieben bei Apollonius von Rhodus (Argon. IV, 693 fg.) . Der sühnebedürftige Mörder sett

gänge , schwere Verschuldungen und erschütternde Colliſionen der Pflichten enthalten waren und von den Tragikern zum

sich schweigend auf den Herd , steckt das Schwert in den

Gegenstande ihrer Darstellungen gemacht wurden. Hier sehen wir nicht bloß Opfer und Weihespenden

kennt der Hausherr sein Anliegen , opfert ein Ferkel, das

als Sühnungen des Geistes des Ermordeten angewendet, sondern auch einen eigenthümlichen Versuch hervortreten, auf geheimnißvolle , magisch -symbolische Weise sich von der Schuld zu reinigen. Es war dieß das sogenannte paozakísɛiv , d. h. der Gebrauch , dem Gemordeten Stücke von Händen und Füßen abzuschneiden und ihm diese unter die Armhöhle zu legen.

Die Erklärung dieses Gebrauches

ist schwierig und schwerlich auf den Glauben zurückzu führen, daß die Spigen der Glieder eines Gemordeten

Boden und birgt das Gesicht in den Händen.

Daran er

noch an der Mutter saugt , und gießt das Blut nebst andern Libationen dem Mörder über die Hände , unter 9[nrufung bes Ζεὺς καθάρσιος . Dann werden die kúµata (das geſchlachtete Thier und das Blut) wegge= schafft und der Getödtete mit Opferkuchen und andern Sühnmitteln versöhnt. In Athen finden wir als Instanz über die religiöse

Sühnung der Blutschuld das Collegium der Exegeten , denen die Entscheidung über das ungeschriebene Recht, insbesondere in Betreff der religiösen Gebräuche und der

zu Verräthern des Mörders würden. Ferner wurde nach altem Brauche das mit dem Blute des Ermordeten be fleckte Schwert an seinem Kopfe abgewischt oder auch

Blutrache gehörte ,

geleckt und wieder ausgespieen , um des Blutes ledig zu werden oder dasselbe auf den Gemordeten zu übertragen.

scheinlich vom

den Todten zu erweisenden Pflichten , wozu ja auch die nach mündlicher Ueberlieferung zu geben oblag.

Sie waren aus den Eupatriden , wahr Delphischen Orakel ,

durch

welches

die

Sühnungen vom Morde besonders ausgebildet worden

Suchte man auf solche abergläubische Weise sich vor der göttlichen und menschlichen Rache zu schützen , so wurde

waren, gewählt oder bestätigt .

doch das Bewußtsein der Schuld damit nicht getilgt , und in dem Schuldigen mußte das Verlangen nach Sühnung

Alle diese religiösen Sühnungen und Reinigungsmittel konnten aber der Willkür und Maßlosigkeit der Blutrache

und Reinigung fortdauern.

nur einen schwachen Damm entgegenseßen , nur wenig Sicherung dagegen gewähren. Dieß vermochte allein das

Daß dieß in dem homeriſchen

Vorstellungskreise sich noch nicht findet , in welchem der Mord nicht als ein Vergehen gegen die Gottheit , sondern nur gegen die Menschen erscheint , ist natürlich. Desto nachdrücklicher aber tritt dieß Bedürfniß später , vermuth

Gesek im geordneten Staatswesen. So sehr es nun auch in der griechischen wie in der mosaischen Gesetzgebung anerkannt werden muß , dem Miß

lich durch den Einfluß des delphischen Apollokultus , und

brauche der Selbsthilfe vorgebeugt zu haben , so wurden

zwar in vielfacher Weise hervor , zunächst als eine durch

doch durch das Eintreten der Staatsgewalt für den Ein

Opfer zu

zelnen die Spuren der ursprünglichen Selbsthilfe auch in

erlangende Sühnung oder Versöhnung der

Die neuesten Forschungen über das Nordlicht.

den gesetzlichen Formen der Blutrache nicht ganz verwischt. Eine solche sehen wir z . B. in der von Demosthenes er wähnten Sitte , bei dem Begräbniß eines gewaltsam ge

513

Entschieden aber die Epheten , daß der Mord unvor: fäßlich geschehen sei , so mußte der Thäter auf einem be

tödteten Bürgers einen Speer als Zeichen der Blutrache

stimmten Wege das Land verlassen und so lange meiden, bis er von den Verwandten des Getödteten die Erlaubniß

vorzutragen.

zur Rückkehr erlangte ; jedoch war der Rache der Hinter

Es waren nämlich in Athen schon nach den Drakoni schen und Solonischen Gesezen alle Verwandte bis zum

bliebenen durch die Bestimmung einer einjährigen Frist

Sohn des Geschwisterkindes , ja selbst die Phratoren oder

eine Grenze gesezt , nach deren Ablauf die Begnadigung nicht verweigert werden konnte. Dann lösten Opfer und

Stammesgenossen , nicht bloß berechtigt , sondern auch ver pflichtet , dem Grade ihrer Verwandtschaft gemäß , den

Sühnegebräuche den Thäter von allen Flecken.

Mörder des Angehörigen zu verfolgen , wenn dieser nicht dem Mörder vor seinem Tode verziehen hatte. Bei un

worden , so wurde zunächst die Auslieferung des der That

freiwilliger Tödtung war Alles von der Versöhnung mit

stand es gesetzlich frei , drei Bürger aus jenem Staate

den Hinterbliebenen , oder wenn diese fehlten , mit den

nach Athen zu führen , um dort Genugthuung für den Mord zu geben.

Genossen des Geschlechtes oder der Phratria abhängig.

War jemand von Fremden

im Auslande

getödtet

Beschuldigten verlangt , und wenn diese verweigert wurde,

Die Verfolgung des Mörders geschah nach Drakonischen

Auf solche Weise suchte die athenische Gesetzgebung

und Solonischen Gesetzen vorzugsweise vor dem Areopag unter den bestehenden gesetzlichen Formen. Nach diesen begann der Vorsitzende sein Verfahren mit einer feier lichen Denunciation (agóginois) , welche dem Mörder

dem alten Familienrechte der Blutrache Schranken zu seßen und es in die Hände der Staatsgewalt zu legen , ohne

gebot , sich aller öffentlichen Pläge , Versammlungen und

in seinen mehr auf das allgemeine hellenische Volksbewußt

Heiligthümer zu enthalten , wobei derselbe denn zugleich vor Gericht beschieden wurde. Dann wurde sie von dem

sein als auf philoſophiſche Principien begründeten Büchern

Archon Basileus ausgesprochen , wenn die Klage bei ihm angebracht und angenommen war. Darauf folgte die Instruktion des Processes oder die Voruntersuchung (ávángiois), wobei der Basileus - wohl in Beisein der -Epheten auch zu ermitteln hatte , ob die Klage wirklich vor das Gericht gehöre, vor welches der Kläger sie ge bracht wissen wollte , oder vor ein anderes. Denn wenn es sich herausstellte , daß der Mord nicht ein absichtlicher, sondern ein unvorsäglicher gewesen war , so gehörte er vor das Palladium , oder wenn ein geseßlich strafloser, vor das Delphinium.

War aber dieses nicht der Fall,

so mußten die Richter schwören , jeden Angehörigen , ja selbst Sklaven bei der Verhandlung zuzulassen , und der Kläger die Wahrheit seiner Klage und den Verwandt

damit jenes gänzlich aufzuheben. An diese Bestimmungen schließt sich denn auch Plato

von den Gesezen (IX , 8) an. Der Mörder hat danach sich freiwillig auf ein ganzes Jahr aus dem Vaterlande zu verbannen , und wenn der Ermordete ein Fremder ist, von

dem

Geburtslande

desselben entfernt zu halten.

Unterzieht er sich dieser Strafe , so soll der nächste Ver wandte des Getödteten sich besänftigen lassen und ihm verzeihen ; bequemt er sich aber nicht dazu , geht er noch gar mit blutbefleckter Hand in den Tempel , dann soll ihn jener vor Gericht belangen und doppelte Strafe ihn treffen. Unterläßt aber der nächste Verwandte die Anklage, so geht die Schuld gleichsam auf ihn über , und Jeder, wer will, darf Klage gegen ihn erheben , und er soll den Ge sehen zufolge gezwungen sein , fünf Jahre das Vaterland zu meiden. So hebt denn Plato hier die Selbstrache gänzlich auf

schaftsgrad, in welchem er zu dem Ermordeten stand, neben dem Opfer eines Ebers , Widders oder Stieres

und legt die Vergeltung für Mord ganz in die Hände der

stehend, mit dem stärksten Eide bekräftigen. Wurde der Angeklagte zur Todesstrafe verurtheilt , ſo durfte der Ankläger der Bestrafung beiwohnen , ja die

und Ueberwindung des rohen Naturtriebes der Blutrache,

Staatsgewalt. Das ist aber auch die höchste Beschränkung

zu welcher sich das griechische Alterthum erhoben hat.

selbe innerhalb des attischen Gebietes auch selbst vollziehen. Jedoch konnte sich der Angeklagte nach der ersten Ver

Die neuesten Forschungen über das Nordlicht.

theidigungsrede , selbst nach der Verurtheilung , durch frei IV.

williges Eril der Strafe entziehen und durfte , wenn er landesflüchtig geworden war und sich von der Grenze des Landes und den allgemeinen hellenischen Festfeiern fern

Nebst Dr. Groneman ist in allerjüngster Zeit ein weiterer Gegner der Wolfert'schen Theorie in Herrn M.

hielt, nicht ungestraft getödtet werden ; jedoch wurde sein Vermögen eingezogen. Indessen blieben nach den Dra konischen und Solonischen Gesezen doch noch Fälle von

E. Pechuel-Loesche , dem genauen Kenner der Polarländer, erstanden , welcher in Petermanns „ Geographischen Mit

Mordverbrechen, in welchen der Schuldige als tuos von jedem getödtet werden durfte und keine gerichtliche

Widerlegung aller sonstigen Einzelheiten lediglich durch Zusammenstellung einer Reihe von Thatsachen nachzuweisen

Klage darüber gestattet war.

unternimmt : daß anerkannt zuverläſſige Forscher das Polar:

theilungen" an Stelle einer zu umfangreich werdenden

Die neuesten Forschungen über das Nordlicht.

514

28. December.

licht in hohen Breiten sehr häufig , wenn nicht sogar vor zugsweise , in der südlichen Hälfte des Horizontes beob

SW.

Igloolik.

achtet haben; daß die Gleichzeitigkeit der Polarlichter in

Polarlicht sehr leuchtend im SD. und

II , S. 145.

69 ° 15 ′ N. Br. , 81 ° 45 ′ W. L.

denden Anzahl von Fällen erwiesen ist ; daß Polarlichter

7. November 1822. II , S. 381 .

ſogar am Tage , bei vollem Sonnenschein , in einigen Gegenden ununterbrochen 72 Stunden und länger beob

Der oberste und hellste reicht von Osten durch den Zenith

achtet worden sind , hinsichtlich der Dauer , der Zeit und

bis Westen.

der südlichen und nördlichen Hemisphäre in einer entschei

21. November.

Polarlicht im SO. und SW.

Drei leuchtende Bogen im Süden.

II , S. 381. Davis - Straße. 69 ° N. Br. September 1825. Polarlicht viele Nächte hinter ein

des Ortes ihrer Erscheinung also unabhängig sind vom Standpunkt der Sonne ; daß endlich die Polarlichter zu weilen eine gewaltige Eigenbewegung zeigen , die weder

ander im Süden , SD. und SW.; ein sehr stark leuch

durch Rotation noch Translation der Erde hervorgebracht werden kann.

tender Bogen erstreckte sich von SD. durch den Zenith nach NW. Schien sehr nahe am Schiff zu sein. III, S. 170.

Bei Auswahl der hier anzuführenden Thatsachen be schränkt er sich absichtlich auf die Werke einiger Polar: fahrer , deren Beobachtungen vor Entdeckung des magne

Dieser immerhin noch sehr lückenhafte Auszug aus den Werken nur zweier Polarfahrer constatirt schon genügend das Auftreten des Polarlichtes am südlichen Horizont , ſo

tischen Poles publicirt wurden ; außerdem benußt er in

bald der Beobachter eben hohe nördliche Breiten erreicht

ausgiebiger Weise die Arbeiten einiger amerikanischer Ge lehrten.

hat.

John Roß 1818. Appendix, S. 120 , 121 . 23. September, 10 Uhr Abends. 660 N. Br. , 59 ° W. 2. Polarlicht am ganzen südlichen Horizont , Strahlen senkrecht emporschießend. 28. September , 11 Uhr Abends. 65º N. Br. , 63º W. L. Polarlicht sehr glänzend , kurze Strahlen werfend, in S. b. D. bis S. b. W. 29. September , 10 Uhr Abends. Prachtvolles Polar:

Allerdings sah Parry diese Erscheinung auch im

Norden, doch spricht er es mehreremale ganz entschieden aus , daß das Polarlicht vorherrschend auf die südliche Hälfte des Horizontes beschränkt sei und in dieser Rich tung stets den höchsten Glanz entfalte.

Aus den Werken

wohl aller früherer und späterer Polarreisenden würden sich zahlreiche weitere Bestätigungen dieses Saßes beibringen lassen (siehe Boué's Katalog). Die Gleichzeitigkeit vieler Polarlichter in beiden Hemi sphären ist durch zuverlässige Beobachtungen ebenfalls er

licht die ganze Nacht hindurch in SO. bis SW .; breitet

wiesen.

sich gegen Morgen über den ganzen Himmel aus.

Der Report des British Magnetic Observatory zu Ho barton (Tasmanien) zählt in der Periode von 1841 bis

Parry. Winter Harbor , 74 ° 47' N. Br. , 110 ° 49′ W. L. 13. October 1819. Polarlicht schwach im SW. I , S. 109.

1848 34 Beobachtungen ungewöhnlich prächtiger Südlichter auf. Nach Prof. Loomis ergibt sich nun , daß zur gleichen Zeit auf der nördlichen Hemisphäre auf Observatorien in

20. October. Leuchtender weißer Bogen von NNW. bis SSD.; hellster Schein im Süden. I , S. 111. 13. November. Von Abend bis Mitternacht Polarlicht

Nord - Amerika an 23 Tagen , in England an anderen 6 Tagen Nordlichter beobachtet wurden. Der Reihe von

in SO. bis SW . , am hellsten im Süden.

zeitig gesehenen Nordlichtern ; an den übrigen fünf Tagen

16. November. 1 , S. 116 .

I , S. 115.

34 Südlichtern entspricht also eine Reihe von 29 gleich:

Polarlicht im Süden am Horizont.

konnte wegen ungünstiger Witterungsverhältnisse an jenen

18. November. Polarlicht schwach im SW. I, S. 117.

nachgewiesen werden , wurde aber durch Störungen der

Von der ganzen Südhälfte des

magnetischen Instrumente angezeigt und könnte also an

Horizontes schießen leuchtende Strahlen aufwärts ; nicht die geringste Lichterscheinung nördlich vom Ost und West

anderen Orten immerhin gesehen worden sein. Auch ohne

punkte des Horizontes. I , S. 134-136 . 15. August 1821. 65 ° 28′ N. Br . , 84 ° 40′ W. L.

im Norden und Süden in einer so überwiegenden Mehr

Stationen die Erscheinung durch directe Beobachtung nicht

15. Januar 1820.

Polarlicht während der ganzen Nacht von S. b . D. bis S. b. W.; Strahlen schießen bis zum Zenith empor. II , S. 39.

diesen Nachweis ist jedoch die Coincidenz der Erscheinung

zahl von Fällen eine für die Frage wohl vollständig ent scheidende. Die großartigen Nordlicht : Erscheinungen von Ende August bis Anfang September 1859 wurden während der

66 ° 11 ' N. Br. , 83 ° 10′ W. L.

ganzen Zeit ununterbrochen in der Nähe der Hudson-Bai,

16.- 18. , 24. und 28. November. Polarlicht im SD .

viele Nächte hinter einander auf Observatorien in Europa,

Winter Jsland 1821.

und SW .; Strahlen erreichen zuweilen den Zenith . S. 133-135.

II,

Polarlicht am südlichen Horizont.

II,

2. December. C. 141.

den Vereinigten Staaten und Canada beobachtet ; am 2. September, zur Zeit ihrer höchsten Pracht , konnte man diese Erscheinung sogar auf den Sandwich-Inseln und den Antillen bewundern ; in Virginien erreichten die Strahlen

Die neuesten Forschungen über das Nordlicht.

noch den Zenith und der Lichtschein erregte in der Neuen Welt Aufmerksamkeit bis zu 120 N. Br. hinab.

In

Europa wurde dieses Nordlicht bis nach Rom und Athen, Zu derselben Zeit

in Asien bis zu 400 N. Br . gesehen.

515

29. Januar. Schwaches Polarlicht im SW. und Norden . Ein Drittel der Sonnenscheibe von Deck aus sichtbar. 7. Februar. 72° 19' N. Br . , 68° 55′ W. L. Kalter flarer Tag : feine Eisnadeln in der Atmosphäre ; um

und ebenfalls am glanzvollsten am 2. September wurde

10 Uhr die Sonne vollständig sichtbar.

ein prächtiges Südlicht mehrfach auf hoher See , in einem

bildet sich , welche ein leuchtendes Segment mit fächer förmig sich ausbreitenden Wölkchen und Strahlen und eine

großen Theile Südamerika's und in Australien beobachtet. Das erwähnte Nordlicht vom 2. September mußte , da

Eine Parhelia

überraschende Bewegung wie ein Polarlicht zeigt.

es bis zu so niedrigen Breiten sichtbar war , entweder zu

Diese Erscheinung ist nach einer halben Stunde ver

einer außerordentlichen Höhe aufsteigen oder sich sehr weit

schwunden , dagegen hat sich im Süden nicht zu fern von der Sonne ein scharf begrenztes Segment gebildet , zart

in horizontaler Richtung ausbreiten. Eine Berechnung hier aufzustellen , mag uns vorläufig erlassen bleiben , jeden falls zeigt schon eine nur annähernde Schäßung , daß die

purpur- und bronzefarbig angehaucht , am Horizont dunkel braun. Von der äußeren Grenze dieses Bogens strecken

Strahlen dieſes Nordlichtes im ersteren Falle noch in einer Entfernung leuchteten, in welcher die Lufthülle der Erde

hervor bis zu einer Höhe von einigen zwanzig Grad über

wir erinnern an die für Wahrnehmbarkeit der Refrak so ver

ſich mit „ wundervoller Regelmäßigkeit“ zart gefärbte Cirri

den Horizont. Dieselben wachsen schnell und erstrecken sich

tion gefundene verhältnißmäßig geringe Höhe

wie leuchtende Strahlen über den Himmel in SW . und

dünnt und frei von jeder Beimengung ſein muß , daß eine

Osten ; nur dort , wo sie den stärksten Lichtschein der Sonne

Lichtwirkung direkter oder reflektirter Sonnenstrahlen un Wollte man aber statt einer großen Höhen

kreuzen , erscheint ihre Verlängerung unterbrochen , werden sie unsichtbar. Die Strahlen gleichen genau denen des

entwickelung eine vorzugsweise horizontale Ausbreitung annehmen etwa eine gewissermaßen coulissenförmige

Polarlichtes und beginnen auch dieselbe Bewegung zu zeigen. Auf wiederholte Unterbrechungen in ihrer Verlängerung,

Anordnung verschiedener leuchtender Schichten , so daß

plögliches Hervorschießen und Längsstreckungen folgt ein

(ähnlich wie bei dem Regenbogen) jeder der an verſchie denen Punkten befindlichen Beobachter vielleicht ein anderes

eben so plögliches und vollſtändiges Verschwinden . Die Strahlen erstrecken sich zuweilen fast über den ganzen

Nordlicht gesehen hätte

Himmel.

denkbar ist.

, so ließe auch diese Art der

Im Scheitel des Segments zeigt sich zu dieser

Erscheinung sich nicht auf eine Reflexion der Sonnenstrahlen

Zeit eine seltsame wellige Bewegung (,,a strange wavy

zurückführen , weil sie weder mit den Gefeßen der Refrak

movement"). Noch ehe die Sonne den Meridian erreicht,

tion , noch mit der Lage des möglichen Reflexionsfeldes vereinbart werden könnte.

trennen sich die leuchtenden Cirri von dem Segment ab, verlieren ihre radiale Anordnung und die ganze Erscheinung

Die Fälle , in welchen Polarlichter am Tage , sogar bei vollem Sonnenschein , beobachtet wurden , sind natur

verbleicht.

gemäß selten, doch ist ihre Beweiskraft eine so entscheidende,

geschilderten Parhelia und nennt sie auf das Bestimmteſte

Kane sondert diese Erscheinung scharf von der vorher

daß die Anführung schon weniger Beobachtungen genügt.

ein Polarlicht, das er überdieß schon verschiedenemale

Ein Landvermesser in Nordamerika erblickt im Herbst 1806 in 42º 30' N. Br., 73 ° 20 ′ W. L. mehrere Nächte

am Tage beobachtet habe. Die unmittelbare Folge beider

hinter einander das Nordlicht meiſt bis zum Morgen leuch tend. An einem Vormittag 11 Uhr sieht er es bei wolken losem Himmel am selbigen Orte und in ähnlicher Form wie während der Nacht in lebhafter Bewegung und mehrere

Erscheinungen gibt seinem scharfen Urtheil noch größere Beweiskraft und Gewicht. Seine schöne und eingehende Schilderung ist hier nur im Auszug gegeben. Der gewichtigste Beweis aber , den auch Hr. Pechuel noch für die Behauptung , „ das Polarlicht werde nicht

Stunden lang helle Strahlen zum Zenith aufschießend. Winter Jsland , 66 ° 11 ′ N. Br. , 83 ° 10 ′ W. L.

durch Reflexion der Sonnenstrahlen erzeugt , " beibringen

30. Mai 1822 , Nachmittags.

tendsten Forscher ergeben haben : das Spektrum des Polar lichtes ist ein discontinuirliches , wie es auch glühende

Der westliche Himmel war

kann, ist der, daß zahlreiche Beobachtungen der bedeu

vollständig klar , der Zenith durch Federwölkchen leicht verschleiert. Diese Cirri gruppirten sich in radialer Stel

irdische Gase zeigen.

lung zu einem scharf begrenzten vollständigen Bogen, welcher von NO. durch den Zenith bis SW. reichte . Mit den

In einer späteren , durch Karten und Abbildungen zu erläuternden Bearbeitung des vorliegenden reichhaltigen

Fußpunkten im Horizont stationär bleibend , senkte sich dieser Bogen langſam nach Osten hinab. Nach zwei Stunden war der Himmel wieder blau und wolkenlos.

Materials will sich Hr. Pechuel namentlich bemühen , eine

Kane 1851. 28. Januar.

Baffins : Bai. 72 ° 52′ N. Br. , 71 ° 15′ W. L.

Schwaches Polarlicht im Westen und SW. in Form von zwei Lichtbogen. Die Sonne vom Mast aus sichtbar.

möglichst vollständige Reihe zuverläſſiger Beobachtungen zusammenzustellen , um daraus die Periodicität und die geographische Verbreitung der Polarlichter abzuleiten , die durch sie bewirkten magnetischen Störungen nachzuweisen und überhaupt eine Gesammtdarstellung vom Wesen der Erscheinung zu geben.

516

Der Krieg der Engländer gegen die Aschantis.

Wir wollen zum Schlusse nicht versäumen anzuzeigen,

für ihre anderen Niederlaſſungen rekrutirten.

Dieſe Mann

daß Dr. A. Wolfert eine Berichtigung zweier in seinem

schaften waren natürlich einfache Gefangene, die der König

Aufsatz enthaltener Irrthümer eingebracht hat :

seinen Feinden abgenommen hatte, allein es war für die

1 ) in Betreff des gleichzeitigen Auftretens der Nord und Südlichter,

ſelben unter allen Umständen beſſer , in der Armee Ver wendung zu finden , als bei den Aschantis dem Tode zu

2) in Betreff der Horizontstellen , an denen das Nord

verfallen.

Als Elmina an die Engländer überging , wur

licht in den höchsten Breiten erscheint. Dieselbe schließt sich den Angaben des vorliegenden

den die regelmäßigen Spenden an den König der Aſchantis

Auffages genau an , nur erklärt der Verfasser beides für eine Bestätigung seiner Theorie , der zufolge , da Polar lichter im Sommer und Winter unter ganz ähnlichen

um ihn.

aus den Augen gelaſſen. Man kümmerte sich einfach nicht Diese Kränkung hat aber bittere Frucht getragen.

Kurze Zeit nachher , als Herr Pope Hennessy , der Gou verneur, einen Abgesandten an ihn richtete, um ihn zur Frei

Bedingungen entſtehen , auch ein gleichzeitiges Auftreten auf beiden Hemisphären eine ganz natürliche Erscheinung

laſſung eines deutschen, sowie einiger anderer Miſſionäre zu

sei ; freilich würden beide nicht gleichzeitig von derselben Beobachtungsstelle wahrnehmbar sein.

war seine Antwort die Festhaltung des Abgesandten , worauf

Das Auftreten des Phänomens am südlichen Horizont

großen Schaden that , den Handel zum Stocken brachte, kurz alles mögliche Unheil anrichtete.

in den Polargegenden wird auf die Concavität der in den höchsten Breiten dichtesten und reflexionsfähigsten Atmo

bestimmen und ihm 1000 Pfd. Stlg. Lösegeld zu bieten,

er mit 1500 Mann in das Schuhgebiet einfiel , den Fantis

Das Reich der Aschantis war in den ersten Decen nien des vorigen Jahrhunderts durch Saï - Tutu , der die

sphärenschichten zurückgeführt. Ebenfalls aus dem Hohl spiegel wird das dem Beobachter scheinbar nahe Herab

Hauptstadt Kumassi erbaute , und Beitinnie gegründet ;

gehen einzelner Lichtgarben , das Haften auf und vor nahen

letterer bemächtigte sich der Stadt Duabin, die er zur

Gebirgen und verwandte Erscheinungen erklärt. Sind wir, wie sich aus unserer hier abschließenden

Capitale eines kleinen , gleichnamigen Reiches machte. Beide

Reihe von Auffäßen über die neuesten Forschungen , das Nordlicht betreffend , ergibt , von einer endgültigen Lösung

des heutigen Aschantilandes , deſſen tapfere Bewohner den

dieſer intereſſanten Frage auch noch immerhin weit ent

fast veranlaßt hätten, die Niederlassungen an der afrikaniſchen

fernt , jedenfalls ist dieselbe doch in Fluß gerathen , und wir dürfen von der nächsten Zukunft mit Zuversicht ein

bringt das Journal der „ Society of Arts " einen Aufſaß aus

tieferes Eindringen in das Problem dieser fesselnden Er scheinung gewärtigen.

Staaten , beständig verbündet , bilden nun den Hauptstamm

Engländern schon mehr denn einmal hart zugeſeßt und ſie

Goldküste für immer aufzugeben.

Ueber diese Ansiedlungen

der Feder des leßten Gouverneurs , Pope Henneſſy , der manches Interessante enthält.

Die in den lezten Jahren

mehrfach gehörte Angabe, daß sich diese Niederlassungen mit großer Schnelligkeit zu hoher geschäftlicher Bedeutung

Der Krieg der Engländer gegen die Alcantis . Bekanntlich hat im Jahre 1871 die holländische Re

emporſchwingen , findet in dieſen Mittheilungen ihre vollſte Berechtigung. Im Jahre 1871 belief sich der deklarirte Werthbetrag der Ausfuhr und Einfuhr auf volle 2½ Mill.

gierung ihre westafrikaniſchen Beſißungen an England gegen

Pf. St. , und nicht weniger als 1200 Schiffe waren in

dem abgetreten , daß ihr nunmehr im ostindischen Archipel freies Spiel gewährt werde. Eigenthümlich ist nun , daß

der Vermittlung des Verkehrs thätig . Mit anderen Worten

fast gleichzeitig , Holländer wie Engländer , sich in den neuen Positionen einen Krieg aufgehalst haben, die Ersteren mit dem mächtigen Sultan von Atschin auf Sumátra , die Lehteren mit dem Könige der benachbarten Aschantis . Die Ursache der von den Aschantis unternommenen Invasion

heißt das , die Westküste hat bereits die Insel Jamaika überflügelt und macht rasche Fortschritte , es den Colonien Ceylon , Mauritius und Kap der guten Hoffnung gleich zuthun. Es muß indessen bemerkt werden , daß es sich an der Westküste Afrika's nicht um Produktion oder Boden kultur handelt.

Der glühende Sonnenbrand läßt der

des englischen Gebietes ist durch einen , vom König von Aschanti an den britischen Administrator gerichteten Brief

gleichen nicht aufkommen und das ganze Geschäft ist ein

In demselben bemerkte er,

Produkte aus dem Innern : Gold , Elfenbein , Palmöl und

außer allen Zweifel geseßt.

reines Handelsgeschäft.

Die Ansiedlungen sammeln die

daß er wegen der Abtretung von Elmina , welches er als

Baumwolle und handeln gegen dieſelben europäiſche Pro

ſein Eigenthum reklamire , an die Briten den Krieg unter nehme. Eine neuere Lesart meldet indeß über die Ver

dukte ein , welche sie nach dem Innern gelangen laſſen.

anlassung des Krieges folgendes : Bis zur Abtretung El mina's hatten die Holländer dem König der Aschantis jährlich ein Geschenk von 400 Dcs. gemacht, wobei sie ihm außer

reichen Hinterlandes den Niederlaſſungen eine ähnliche große Zukunft in Aussicht stellen , wie sie die indischen Nieder lassungen gehabt , allein das Klima macht eine Ausbreitung

dem noch 40 Dcs. für jeden Mann vergüteten , den er ihnen für die eingebornen Truppen stellte , welche sie dort

holländische Gouverneur von Elmina bei der Abtretung

Man könnte unter solchen Verhältnissen angesichts des

der Europäer unmöglich.

Als im Jahre 1871 der leßte

Die Descendenztheorie im Anfange dieses Jahrhunderts.

517

dem englischen Nachfolger de Ruyter's Commandoſtab über reichte , konnte er sich ihm als der 104. Träger seines

an Munition , vorzüglich auch an Blei , so daß sie ge nöthigt sind , sich mit Kieselsteinen zu behelfen , wogegen

Postens in 235 Jahren vorstellen , und nachdem beinahe

die eingeborenen Hülfsvölker der Ansiedler reichlich mit

400 Jahre die Weißen die Herrschaft gehabt , beträgt

Kriegsvorräthen versehen worden sind . Viel länger als einige Wochen wird sich voraussichtlich der Kampf nicht

ihre Gesammtzahl nur 328. Pope Hennessy empfiehlt daher der englischen Regierung , für die Verwaltung und den Schuß der Colonie Neger heranzuziehen , wobei er auf die

hinziehen , indem die Regenzeit bald beide Parteien aus dem Felde schlagen wird.

guten Ergebniſſe hindeutet, welche Versuche in dieser Richtung bereits erzielt hätten . Er führt aus , wie es an gründlich gebildeten , tüchtigen Eingeborenen schon jezt durchaus nicht fehle , wie man sehr viele antreffe , welche arabisch , fran

Die Descendenztheorie im Anfange dieſes Jahr. hunderts.

zösisch und portugiesisch wie ihre Muttersprache reden , und wie der Grund für die Thatsache, daß Kenntniß des Eng lischen , wenn auch nicht gerade selten , doch keineswegs leicht zu erwerben sei , hauptsächlich in der Unduldsamkeit der englischen Missionäre zu suchen sei, welche es sich nicht nehmen lassen , im Unterrichte die religiösen Ansichten der Eingeborenen lächerlich zu machen.

Um so schmerzlicher ist der nunmehrige verheerende Einfall der Aschantis , der anfänglich bedeutend unterschäßt wurde. Es hieß zuerst , daß die Aschantis geschlagen , sich mit starken Verlusten ins Innere des Landes zurückgezogen hätten, daß ihre Streitmacht 4000 Mann nicht übersteige. Bald jedoch liefen andere Nachrichten ein. Der britische Administrator , Oberst Harley , mußte zugeben, daß er übel berichtet gewesen

und daß die Schäßung von 30 bis 40,000 Mann für die feindliche Streitmacht der Wahr heit wahrscheinlich näher komme. Nach zwei schweren Ge

fechten, in welchen die unter britischem Protektorate stehenden Stämme der Fanti allerdings unter ihren eigenen Häupt lingen brav kämpften und ihre Positionen behaupteten (?), waren sie auf der ganzen Linie retirirt und die Aſchantis rückten auf Cape Coast und Elmina vor. Seitdem find

Wenn wir die gewaltige Umwandlung betrachten, welche Darwin's große Idee und ihre geniale Fortbildung durch mehrere seiner Jünger , Ernst Häckel an der Spize , in dem Stande unserer Naturauffaſſung und Naturerkenntniß her vorgerufen hat, so drängt es uns wohl , den erſten Anfängen dieser eben so jungen als mächtig entwickelten und folgen schweren Theorien nachzuspüren und in den halbvergessenen Schriften von Männern , deren Wirken einer dunkleren Periode angehörte und die herrschende Nacht noch nicht zu durchdringen vermochte, die ersten Strahlen eines heraufdäm mernden Tageslichtes zu verehren. Wir wollen hier keines wegs auf die Philosophen des Alterthums zurückgreifen, bei welchen sich der Gedanke einer ſtufenweiſen Entwick lung der lebenden Wesen vom Niederen zum Höheren aller dings hie und da bereits ausgesprochen findet. Wir kön nen diesen sporadischen , glücklichen Griffen einer specula tiven Philosophie , welche , von objectiv-realer Untersuchung absehend , die Subjectivität der Forschung faſt ausschließ lich cultivirte, überhaupt nicht viel Gewicht beimessen und sie in keiner Weise auf gleiche Stufe stellen mit den ersten

dem Liverpool Courier" Nachrichten zugekommen , die bis

Spuren der Erkenntniß irgendwelches inhaltsſchweren Na turgesezes , die unsern Tagen vorbehalten war und in

zum 21. April d. J. reichen. Danach ist die ganze männliche

unsern Tagen gewonnen wurde durch definitiven Bruch

Bevölkerung von Cape Coast Castle mit den Waffen in der Hand nach dem Kriegsschauplaße ausgezogen , der etwa

mit eben jener ſubjectiv-philoſophiſchen Speculation , durch Anbahnung eines Systems realer und rationeller Beob

26 Meilen von der Küste entfernt ist. die sämmtlichen Stämme der Fanti.

Dazu kommen noch Obschon diese Hülfs

völker nun zwar nicht die allerbesten Krieger sind , so werden sie doch durch ihre erdrückende Uebermacht , sie zählen einige 50,000 streitbare Männer , schwer in die Wag schaale fallen. Die Kerntruppe besteht aus 500 Mann von den Stämmen der Houssor und Fanti , sowie einigen euro

achtung.

Wir wollen jedoch in diesen Zeilen auch nicht

auf die beiden Koryphäen der Naturwiſſenſchaft aus dem Anfange dieses Jahrhunderts ' uns beziehen , deren Hin neigung zu den , theilweise sogar ausdrücklich von ihnen formulirten Grundsäßen eines gesezmäßigen Entwicklungs ganges in der lebenden und in der ausgestorbenen Welt, auf Lamark und Goethe ; wir wollen vielmehr dem Andenken

päischen Truppen und Freiwilligen , die gehörig ausgebildet

zweier Männer dieselben widmen , welche dem heutigen Ge

sind und unter dem Oberbefehl eines Lieutenants Hopkins

schlechte kaum mehr dem Namen nach bekannt sind , und welche doch den Gedanken , der mit Recht von uns als eine

vom 3. westindischen Infanterieregiment stehen. Sowohl durch Ausbildung als durch Bewaffnung sind diese Truppen. den Aschantikriegern , die in einer Stärke von 12,000 Mann heranrücken , weit überlegen. Der Plan geht dahin, diese

der größten Errungenschaften unserer Zeit gepriesen wird, bereits kühn und klar ausgesprochen, die Grundzüge des Systems , welches an diesen Gedanken mit zwingender

Invasionsarmee im Halbmond aufzunehmen und einzu schließen , wobei es übrigens heißt mit Vorsicht operiren,

Nothwendigkeit sich anknüpft, in lichtvoller Weise entwickelt haben ; welche dadurch den Beweis liefern , wie stark in

denn die Aschantis sind unerschrockene Kämpfer und haben einen höchst entschlossenen Führer. Doch fehlt es ihnen

einigen denkenden Köpfen die Vorbereitung zur Aufnahme des Vernunftgemäßen schon in jenen , um faſt ein halbes

Die Descendenztheorie im Anfange dieses Jahrhunderts.

518

Jahrhundert hinter uns zurückliegenden Tagen war, wie wenig andererseits die große Masse der gebildeten

fähig sei ; und damit habe er die ihm gesteckte Grenze der Vollkommenheit erreicht . Es fußt also Trattinnick auf

Welt zu solcher Aufnahme disponirt ſein mußte , wenn das zündende Wort der Wahrheit , in sie geworfen , wie ein Funken im feuchten Grase verglimmen konnte. Leopold Trattinnick und Gottfried Reinhold Treviranus

dem Grundsaße , daß gerade die unvollkommensten Orga nismen jedes Stammes einander am nächsten verwandt seien , und er steht damit vollständig auf dem Boden unse

sind die Namen , an welche sich der Wendepunkt unseres

schen Stammbäume schweben auch ihm vor als der Urquell

Wissens über die organische Welt ebensowohl , wie an den des großen Briten knüpfen könnte ; es fehlte ihnen zum

des organischen Lebens und seiner Entwicklung. Wie die späteren großen Forscher auf dem Gebiete der Onto und

durchschlagenden Erfolge einerseits die Neigung und die geistige Fähigkeit des wissenschaftlichen Publikums ihrer Zeit, andererseits die Ueberführung ihrer eigenen Theorien

Phyllogenie , so legt auch er den größten Werth auf die

jedes eine bestimmt ihm zugewiesene Lebensfunction zu

aus den doctrinären Schranken

verrichten hat ; zugleich aber auch auf die Perſiſtenz oder

aufs praktische Gebiet.

rer heutigen , neuesten Theorien ; die Moneren der Häckel'

Differenzirung des Körpers zu einzelnen Organen , deren

Die Erprobung der Descendenztheorie in tieferer Betrach

Caducität dieser Organe. So findet Trattinnick einen Haupt

tung des Haushaltes der Natur , ihre Begründung durch

vorrang des Thierreiches vor dem Pflanzenreiche darin,

Aufstellung der Theorien von Vererbung , Anpaſſung und natürlicher Zuchtwahl ist Darwin's eigenstes unsterbliches Verdienst , welches eine frühere erfolgreiche Einführung

und einen integrirenden Theil desselben bilden, bei der

der Descendenztheorie in die Wissenschaft Seitens eines anderen Gelehrten ebensowenig zu verdunkeln vermöchte,

und von ihm abfallen , wenn sie ihre Bestimmung erfüllt haben. ―― Es entgeht dem Verfaſſer nicht , welche bedeu

als die thatsächlich zu wiederholtenmalen vorher , jedoch er

tende Lücken seine Stammbäume noch aufweisen , wie weit

folglos unternommene Aufstellung dieser Theorie davon etwas abzumindern im Stande ist. Im 2. Bande eines zu Wien i . J. 1813 herausge

Stufenleiter alles Organischen vom Unvollkommenſten bis zum Höchstentwickelten darzustellen ; es bereiten ihm nament

gebenen Werkes „ Ausgemahlte Tafeln aus dem Archiv für Gewächskunde " behandelt Leopold Trattinnick das Ver hältniß der anorganischen Materie zur organischen und spricht die Ansicht aus , daß unter gewissen Einwirkungen die erstere in lettere übergehen und die ersten Keime zur Bildung lebender Wesen hervorbringen könne , welche in den verschiedenartigsten Geſtaltungen sich zu entwickeln be

daß die Serualorgane am Körper des Thieres perſiſtiren

Pflanze dagegen als Product dieſes Körpers erscheinen

dieselben davon entfernt ſind , eine wahre , ununterbrochene

lich die fossilen Organismen in ihrer zweifellos ausge prägten hohen Entwicklungsstufe Schwierigkeiten und iſt er nicht abgeneigt , die Möglichkeit einer künftigen Ent deckung ihrer lebenden Urbilder für eine Anzahl derselben wenigstens noch festzuhalten.

Er zweifelt überhaupt daran,

ob er einen Fortschritt zum Höheren oder eine Degeneration zum Niedrigeren in der Veränderlichkeit des Gewordenen

Wer denkt hiebei nicht an das ausgedehnte

erblicken solle , und führt , allerdings ſelbſt nur als Curio

Protiſtenreich, welches bis auf den heutigen Tag unſerer Kenntniß sich erschlossen hat , an die formlosen , und doch

ſum , die Ansicht auf , es möchten im biblischen Paradieſe

fähigt seien.

die organischen Formen ihre höchste Ausbildung erlangt haben , dann plöglich wieder auf die niedrigste Stufe herab

zur Annahme der mannigfachsten Gestalten fähigen Sar kodeklumpen , die Thier und Pflanze schwesterlich in sich vereinen an den Tiefseeschlamm mit seinen Coccolithen

höheren Stufen entwickeln . Aber der Begriff einer Wandel

und Coccosphären , welche an der ungewissen Grenze des

barkeit der Arten und Gattungen durch allmählige Ver

organiſchen zum anorganischen Stoffe überhaupt stehen ? Sehr klare und richtige Gedanken finden wir bei Trattin

verkennbar und die große , den Vertheidigern der Unver

nick bereits über das Rangverhältniß , in welchem die bei

gesezt worden sein und sich seit jener Zeit von Neuem zu

änderung ihrer wichtigsten Lebensorgane ist bei ihm un

änderlichkeit der Art mit so viel Erfolg entgegengehaltene Wahrheit , daß fortschreitende Kenntniß in der Zahl der

den organischen Reiche und deren einzelne Stämme ſelbſt wieder zu einander stehen : wenn es im Allgemeinen un

Organismen die ſyſtematiſch gezogenen Grenzen verwische,

bestritten bleiben müsse , daß das Thierreich höher stehe,

die „ gutbegrenzten Arten“ die mangelhaft gekannten ſeien

als das der Pflanzen , so dürfe man daraus nicht schließen, daß eo ipso jedes Thier vor jeder Pflanze den Vorrang

und bei Vervollkommnung unseres Wissens aus guten zu schlechten werden , findet sich bei Trattinnick als schlichte

der Organiſation behaupte , das niedrigste Thier und die höchst entwickelte Pflanze daher im nächsten Verwandt

Anmerkung.

schaftsverhältniſſe ſtünden ; vom ersten Keim des Werdens

faßt Treviranus (geboren den 4. Februar 1776 , gestorben

Von höheren Gesichtspunkten noch, als Trattinnick,

aus beginne die Spaltung in die zwei Reiche , und Grup

am 16. Februar 1837) das Entwicklungsgeseß der organi

pen ähnlicher Organismen spalteten sich in weiterer Ent wicklung derselben zu deren einzelnen Stämmen. Ein jeder

schen Welt auf.

Zweig aber bilde sich fort und fort bis zur größtmöglichen Differenzirung der Organe, deren sein Typus überhaupt

Wir begegnen in seinen Hauptwerken

"!Biologie oder Philosophie der lebenden Natur," Göttingen 1820-1822 , und "I Erscheinungen und Geseze des anorga nischen Lebens," Bremen 1831 , zunächst dem Fundamen

Die geographische Verbreitung des Badeſchwamms.

519

Wohnstuben , Schulzimmer, an die Stätte des Leidens

talsaße , „ daß alle lebenden Gestalten Producte physischer, noch in der jezigen Zeit stattfindenden und nur dem Grade

Lebensform gilt ihm als das Product , entweder einer Ur

oder der Arbeit gelangt , munterte er wenig auf , den Ge heimnissen seines Lebens nachzuspüren. Darum ward ihm mit allen seinen Verwandten lange

zeugung aus formloser Materie , oder durch Zeugung aus

kein bleibend Daheim in einem oder dem andern der beiden

bereits geformten , lebenden Wesen, in welch' letterem

großen Formenkreise der organischen Welt vergönnt. Erst als unsere Tage einen tieferen Einblick in das Wesen des

oder der Richtung nach veränderter Einflüsse seien. "

Die

Falle in der Zeugung selbst die erste Veranlassung einer Abänderung der Geſtaltung des zeugenden Wesens liegt ; in jedem lebenden Wesen liegt die Fähigkeit zu einer endlosen Menge von Gestaltungen ; jedes besißt das Ver mögen , ſeine Organiſation den Veränderungen der äußeren Welt anzupassen und dieses durch den Wechsel des Uni versums in Thätigkeit gesezte Vermögen ist es , was den einfachen Zoophythen der Vorzeit zu immer höheren Stufen der Organisation gesteigert und eine zahllose Mannigfaltig feit in die lebende Natur gebracht hat. " ――― Treviranus nimmt , wie für das einzelne Wesen, so auch für die Art und für den Stamm Perioden des Wachsthums , des Blühens und des Absterbens an , betrachtet namentlich die lettere , die Periode der Degeneration , als eine natur gemäße Wirkung der gleichen gesetzlichen Ursachen , welche

I

Thier und Pflanzenkörpers brachten , fand der ruhelos Wandernde seine bleibende Stellung im Thierreiche , und immer allgemeiner wird die Ansicht , ihm einen Platz in der Nähe der Korallen , Seerosen und Medusen anzu weisen. Eine eingehendere Beleuchtung der Herkunft dieses Naturproduktes , welches in unserem Haushalt eine so eminente Rolle spielt , dürfte daher nicht vom mercantilen Standpunkte allein von Intereſſe ſein. Wenn man an dem Sammelbegriff " Badeschwamm " festhält , so kann man sagen : Badeschwämme kommen im Mittelländischen , im Rothen Meer , im Atlantischen Ocean (um die Antillen) , und in der Südsee vor. Das Mittel meer liefert nicht nur die größte Anzahl , sondern auch

viers Kataklysmentheorie und stellt den Sah auf, daß die

die besten Arten. Auf den Continent gelangen über Triest und Marseille wohl keine anderen als Mittelmeerschwämme

Thiergeschlechter der Vorzeit vom Schauplaße des Lebens

und eine unbedeutende Menge aus dem Rothen Meere.

verschwunden seien , weil die Arten , zu welchen sie ge hörten , den Kreislauf ihres Daseins vollendet haben und

schwamm von Westindien.

Emporiachsen und Blüthezeit veranlaßt ; er bekämpft Cu

in andere Gattungen übergegangen sind."

Treviranus

In London tritt zu diesen noch der Bahama- oder Havanna

Indeß, nicht das ganze Mittelmeer hat sich der Bade

gipfelt sein System in dem Ausspruche : „Das organische

schwamm zur Heimath erkoren.

Individuum bildet eine abgeschlossene Welt für sich , und

grossa) tritt er zuerst auf , um an der Ostküste des adria

doch wieder ein Organ in dem allgemeinen Organismus ; jeder lebende Körper besteht durch das Universum ; aber

tischen Meeres hinab in das östliche Mittelmeer zu ziehen. An den Küsten Griechenlands , der Cycladen, der Türkei

das Universum besteht auch gegenseitig durch ihn. " - Wir

gelangt er in das Marmarameer , aus diesem hinab an der Küste von Kleinasien , den Sporaden , von Syrien zur

glauben in dieſen Säßen die Grundzüge der moniſtiſchen Theorie , der Einheitsidee von Stoff und Kraft erblicken zu dürfen.

Bis zu dieser Höhe vermag Trattinnick fich

nicht emporzuschwingen ; er gelangt zur Annahme des Dualismus zwischen Materie und Geiſt. H. v. B.

Nahe bei Triest (Punta

Nordküste Afrika's , die er bis zu der Pforte des Mittel meeres bei Ceuta begleitet.

An der Westküste Spaniens,

Frankreichs , 1 Italiens , sowie an der Westküste des adria tischen Meeres kommen keine Badeschwämme vor. Nachdem im Mittelmeer drei verschiedene Arten leben, nämlich der Levantiner oder feine Badeschwamm , der Zi mocca und der Pferdeschwamm , so empfiehlt es sich, den

Die geographische Verbreitung des Badeſchwamms: ' Verbreitungsbezirk jeder einzelnen Gattung schärfer abzu So innig der Badeſchwamm seit Alters her mit un serem Culturleben auch verknüpft ist, so treu er dem Men

grenzen.

schen fast von seinem ersten Athemzuge bis zum letzten

Mittelmeerschwämme im Allgemeinen angegebenen Weg, geht aber an der Nordküste Afrika's nur bis Tripolis.

Augenblicke seines Weilens auf dieser Erde in der Erfüllung eines der ersten Ansprüche der allergewöhnlichsten Cultur zur Seite steht , er war ein Paria der Wiſſenſchaft. Anspruchslos in seiner ganzen Erscheinung , ohne ſicht

Der feine Badeschwamm nimmt den oben für die

Der Zimoccaschwamm hat das beschränkteste Gebiet. Er tritt zuerst in der Bai von Cesme und Eritra an der Westküste von Kleinaſien auf und verfolgt dann die Küsten

bare Zeichen des Lebens , festgewachsen am Grunde des

Kleinasiens , Syriens und Afrika's bis Tripolis.

Meeres und noch mehr in dem Zuſtande , wie er in unsere

Cypern wird er merkwürdigerweiſe nicht angetroffen.

Um

Der Pferdeschwamm findet sich zuerst um die Insel 1 Der Badeschwamm in Rücksicht auf die Art seiner Ge winnung , die geographische Verbreitung und lokale Variation, von Georg von Eckhel. Mit 1 Karte und 2 Tafeln. Triest. Desterr. Lloyd. 1873. 80. 42 €.

Candia und an der Ostküste Griechenlands im Golf von 1 In nenester Zeit wurden Acclimatisirungsversuche gemacht, die aber mißlangen.

Miscellen.

520

Nauplia. Von hier an bleibt er ein treuer Gefährte der beiden anderen Arten , begleitet sie bis Tripolis und geht noch allein bis Ceuta.

außerordentliche Fähigkeit , sich gewiſſen äußeren Verhält nissen anzupassen und entsprechend umzuwandeln.

Die

Art der Unterlage, auf welche der Schwamm aufgewach

Von Triest bis Nauplia also trifft man allein den

sen , die Beschaffenheit des Meeresbodens selbst , ob dieſer

feinen Badeschwamm , von Tripolis bis Ceuta allein den

sandig oder schlammig , die Tiefe , in welcher er lebt,

Pferdeschwamm , an allen übrigen Punkten leben zwei oder auch alle drei Arten gesellschaftlich.

Meeresströmungen , ruhige Buchten oder offene , der Bran

Der Schwamm des Rothen Meeres gleicht etwas dem Zimoccaschwamm , so daß er im Handel zuweilen mit jenem vermischt wird. Das Gewebe ist steif, morsch, be sonders im feuchten Zustande.

Handel nicht weniger wie 17 verschiedene Sorten von Schwämmen unterſcheidet.

Er ist durch und durch

roth gefärbt , an der Baſis am dunkelsten. ſcheint er nicht häufig zu sein.

dung ausgesetzte Stellen , Alles das zaubert ein solches Heer von abweichenden Gestalten hervor , daß man im

Im Ganzen

Von diesen entfallen 2 auf das adriatische Meer , 3 auf die griechiſch- türkischen Gewäſſer , 6

auf die klein

Er wird manchmal von

asiatische , 1 auf die syrische Küste ; ferner 3 auf die nord

Hydrioten , welche in jenen Gewässern Muscheln oder an dere Dinge sammeln , mit der Harpune gefischt , oder auch

afrikanische Küste ; endlich je 1 Gattung auf das Rothe Meer und die englischen Antillen.

von Perlmuschelfischern , die Taucher ſind , gesammelt. Der westindische , auch Bahama- oder Havannaschwamm

Miscelle u.

genannt, ist unstreitig eine eigene Art. Er weicht außer ordentlich von den im Mittelmeer vorkommenden Gat

Neue afrikanische Expedition. Auf Antrag des tungen ab.

Die besten Bahamaschwämme heißen glove . deutschen Generalconsuls , des Herrn von Sasmund in

Ihre Form ist die eines zusammengedrückten Kegels , oben Alexandrien , hat der Vicekönig von Egypten beschloſſen, ſpig , unten breit.

Sie haben wenig Löcher.

Ihre Ober

fläche ist langhaarig , die Farbe gelblichbraun , gleich wie beim Zimoccaschwamm. Eine andere Sorte ist der sheep wool , einem Pferdeschwamm ähnlich, dann der velvet

Ende dieses Jahres eine wissenschaftliche Expedition in die libysche Wüste zu entsenden. Dieſelbe wird hauptsächlich die topographische Beschaffenheit der östlichen Sahara unter suchen und zunächst das sogenannte Behar bela ma und

mit großen Löchern , dem Pferdeschwamm geringerer Qua die westlichen egyptischen Daſen genauer erforschen.

Ger

lität vergleichbar. Die schlechteste Sorte sind die grass und hardhead , die ein wildartiges Aussehen darbieten,

hard Rohlfs , der die Expedition leitet , wird von ver

und eher einer Entartung als dem wirklichen Typus der

schiedenen Fachgelehrten begleitet sein. *

Schwämme entsprechen. Alle diese Sorten charakterisirt der Mangel an Elasti

Rückgang des Branntweinconsums in Nord deutschland. Nach Mittheilungen des Hrn. Steuerraths

cität und ein sprödes , leicht zerreißbares Gewebe. Pieg im Jahresberichte des Frankfurter geographischen Die meisten kommen um die Bahamainſeln vor und Vereins pro 1871 , ist der Genuß von Branntwein in den werden dort von den Mannschaften der Leuchtschiffe , Ne meiſten Ländern Norddeutschlands in Abnahme begriffen ; gern , mit der Harpune gefischt. zwar ist die Verzollung von Thee im Zollverein in der Die Südseeschwämme sind in der Regel große , in der Periode 1854-1871 herabgegangen , dafür aber in dem Mitte etwas vertiefte Stücke , länger als hoch. Die Löcher sind ziemlich groß und enden in kürzeren oder längeren Röhren , so daß über die Oberfläche gleichsam kleine Schlote hervorragen. Die Farbe ist dunkelbräunlich , das Gewebe elastisch und leicht zerreißbar. Die Schwämme der neuen Welt sind nicht nur der

gleichen Zeitraum jene von Kaffee, besonders aber die Consumtion von Bier , leztere fast um das doppelte ge= stiegen.

Es ergibt sich daraus der Schluß ,

daß der

Branntweinconsum durch den Mehrverbrauch von Kaffee und Bier verkürzt worden ist und zwar in so erheblichem Grade, daß die mittlerweile gestiegene Mehrverzollung von

Form und Farbe nach weniger schön als die Mittelmeer schwämme, sie sind auch weniger dauerhaft , und darin

ausländischem Branntwein als gänzlich unerheblich außer Betracht bleiben darf.

liegt der Hauptgrund ihrer geringen Beliebtheit.

Karakin ist der Name, unter welchem Hr. Skey den

Wenn man die von verschiedenen Lokalitäten herrühren den Schwämme einer Art mit einander vergleicht, so

Bitterstoff der neuseeländischen Karakanuß beschreibt.

wird man unschwer im Stande sein , die auffallendsten,

Same der Frucht vom Karakabaume iſt in rohem Zustande sehr giftig , aber ausgewaschen und dann gebacken benüßen

auf Form und Farbe sich beziehenden Unterschiede zu con statiren. Mannigfache Umstände mögen dabei mitwirken. Vor Allem wohl eine dem Schwamm in hohem Grade innewohnende Neigung zur Vielgestaltigkeit, sowie eine

ihn die Maori als Nahrungsartikel.

Der

Hrn. Skey ist es

vor Kurzem gelungen , den Bitterstoff der Nuß in Form herrlicher Krystalle darzustellen. (Athenäum.)

Drud und Verlag der J. G. Cotta'schen Buchhandlung.

BY Bayerische Staatsbishothek München