363 25 74MB
German Pages [85] Year 1985
AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN DER DDR Zentralinstitut für Alte Geschichte und Archäologie
CORPUS ARCHÄOLOGISCHER QUELLEN ZUR FRÜHGESCHICHTE AUF DEM GEBIET DER DEUTSCHEN DEMOKRATISCHEN REPUBLIK (7. BIS 12. JAHRHUNDERT)
Corpus archäologischer Quellen zur Frühgeschichte auf dem Gebiet der Deutschen Demokratischen Republik (7. bis 12. Jahrhundert) 4. Lieferung Bezirke Cottbus, Dresden, Karl-Marx-Stadt, Leipzig
Herausgegeben von J oachim Herrmann und Peter Donat TAFELTEIL
Dem Autorenkollektiv gehören an: Sonja Barthel, Willy Bastian t, Günther Behm-B1ancke, Hansjürgen Brachmann, Werner Coblenz, Peter Donat, Erika Faust, Klaus Grehe, Eike Gringmuth-Dallmer, Ingo Heindel, Peter Herfert, Joachim Herrmann, Adolf Rollnagel t, Willi Kasbohm t, Jurij Knebel, Heinz A. Knorr, Willi Lampe, Günter Mangelsdorf, Ernst Nickel, Christa Plathe, Heinrich Rempelt, Berthold Schmidt, Volker Schmidt, Ulrich Schoknecht, Heinz Seyer, Hans-Joachim Stoll, Wolfgang Timpel, Heinz-Joachim Vogt, Ingrid W etzel, Gudrun Witkowski
AKADEMIE-VERLAG· BERLIN
1985
Bearbeitet von: W. Coblenz, E. Faust, E. Gringmuth-Dallmer, I. Heindel, J. Herrmann, B. Kluge, J. Knebel, H.-J · Stoll, H.-J. Vogt, I. Wetzel
AKADEMIE-VERLAG· BERLIN
1985
Vorbemerkung
Die im Text zitierten Abbildungen sind über die Kennzahl der jeweiligen Fundstelle aufzufinden. Abbildungsunterschriften ermöglichen darüber hinaus einen schnellen Überblick über alle auf je einer Tafel zusammengestellten Fundstellen. Mit Ausnahme der Kreise 99 Forst, 103 Weißwasser, 112 Löbau, 127 Stkr. Karl-Marx-Stadt, 136 Marienberg und 144 Stkr. Plauen wird mit dem ersten Fundkomplex eines jeden Kreises eine neue Seite begonnen. Die Komplexe sind in der Regel von links oben nach rechts unten in der Folge der Kennzahlen angeordnet. Nur vereinzelt mußte aus technischen Gründen von der Reihenfolge geringfügig abgewichen werden. Die einheitlichen und nicht geEondert nachgewiesenen Maßstäbe betragen für Keramik 1:4, .fur a)l~ ·-übrigel). ___]funde 1:2. Für bestimmte Gegenstände mit abwei~hertdein Ma~~7 etwa Schwerter (1 :4) und Hacksilberschmuck (Li}'..,..,:.. · erfolgt ein Nachweis am unteren Rand der Tafel. ' -· · · · ·· . . " ! Bei Randscherben ist der halbe Gefäßdurchmesser angegeben, soweit er sich ermitteln ließ. Sicher bestimmte Halbmesser erhielten eine durchgehende senkrechte Linie, bei größeren Taleranzen wurde eine unterbrochene Linie gesetzt.
89/5
..-
i
~-- -
19
I'
~ }~j-m
11
)
14
j 17
16
1
I
I
I
: 21
119
LJ
l
24
22
26
{ 30
Bez. Cottbus, Kr. Jessen. 89/5 Axien; 89/6 Battin
--=-.~· .·
1~ .
< /~
~
--::_
-::-_
·..A
'·
33
34
-- -~ _ ::-
35
36
37
J=-~ --
}
89/13
'}
.:..·.··.··.·.····-'·--.'. -.. . - --
~~~ .. •·
32
--' ------ ---~~-----
_-
89/12
}f!A
1 38
J9 1
...
1~:2
. ·· ·
89/18
'
lr::J 4/~ 5 )[
39
lfJl~ l- l -l il --- -L Jru -------L r --l71IW 1:
3
89/22
42 )
41
{
_C\
~
2
3
~ --
l_ _ __
51
50
7';
- -- - ,
I
49
8
5
---F.i1'.:-.--
12
_ 53
11
54
89/30 89/7
89/8
I I
1~ ,
89/9
1-CYJ----- --1 14
89/31
1
}
t ~i
~- 15 ;
,-
( 89/40
89/36 89/11
,l
;1
Bez. Cottbus, Kr. J essen. 89/6 Battin; 89/7, 89/8, 89/9 Bethau; 89/11 Gerbisbach
Bez. Cottbus, Kr. J essen . 89/12, 89/1 3 Gerbisbach; 89/15 Hemsendorf; 89/ 18 Klöden; 89/22 Kremitz ; 89/30, 89/3 1 Plossig; 89/35, 89/36 P rettin; 89/40 Steinsdorf
90/2
90/3
·. · .•· ·. 17::;) ..•.:_-.,~_~_.•_ ~
. . .. ·•·
----~-=-
l,\__~ .
'
~ .c·.~.~~
(~I 16
19
18
21
23
22
4
n .. '
'.
-
107/29
6
' ' I
2
Bez. Dresden, Kr. Bautzen, 107/26 Blösa; 107/29 Brohna
3
5
l '-
Bez. Dresden, Kr. Bautzen. 107/29 Brohna
7
-
107/29
-~-
-·I\
·~· ·
8
. )-~ ~ --- ---='_;o,
'
20 19 Bez. Dresden, K r. Bautzen. 107/29 Brohna
Bez. Dresden, K r. Bautzen. 107/29 Brohna
21
Jl~
22
24
1" 59
58
~ ) c;i
] 27
28
1
29
J~ -~
34
61
62
1'
-·cc , :,~,~==--
g ·c:=m ~-
__ :: :::.:·.::·::::···-· ··:·
--- . . ---.~-. ..
;_,.;:E~~
63
64
107/33
31
1
c:: : ---·· 65
35
107/35
37
I '' '
)
I I
42
-.
39
)
J
,-\!) 49
51
I
6
52
) !
I
Bez. Dresden, Kr. Bautzen. 107/29 Brohna
1-.
55
56
8
9
10
Bez. Dresden, Kr. Bautzen. 107/29 Brohna; 107/33 Burk; 107/35 Coblenz
,'j~~
·-----~-==-=- -7~
-
5
107/35l
107/35
28
. \'\' \
11
\
'\
\\ \
\
.
\ ·\ \
\ \
I
\
\
1~
I \
\
I
\_______ __ _____ __ ___), 14 '----- - ---
I
32
107/36
31
l... . .
17
l
18
21
I 1 ··
) 22
23 -- - - - - -, I I I I
I I I
:26
1
Bez. Dresden, Kr. Bautzen. 107/35 Coblenz
I24
-----1 27
Bez. Dresden, Kr. Bautzen. 107/35, 107/36 Coblenz
107/43
107/38
--
2
--
3
6
7
6
3
107/41
107/39 - -
..
1-----·- ·
---- ~ ···:•,;;p, . -··-. ____,_,_':'-- -:-;_
.
-
••.-.o: ... . . .. .... "'.."--~-
-==-..:..:~ ' -~--
} '
\,
'
'
)2
9
-~-
1~
I~ 3
4 10
.-r)
·r-· 11
107/42
2
;@~ -----. . .... , ,'" ', ,, ..
~-"9'. '11.•.-
.;:.;., ______,,".'",, ,;~"'-. .
•- ---------~ .... .
·· ·· ·.·-·--~*~·\·:.•. ~·- . .•
.
·- -
-
.
.-
-___,..,..._,. . .
3
1
15
19 16
Bez. Dresden, Kr. Bautzen. 107/38 Doberschau; 107/39 Dobranitz; 107/41 Eulowitz; 107/42 Gnaschwitz
Bez. Dresden, Kr. Bautzen. 107/43 Göda
12
13
107/43 ~-
-
-----
21
)-
----
42
;
\
----
- --- - -
:.:::·fii..~ .....
~ --~~'j=
43
24
26
.-, 1
27
·:.•.•.-: ._
-- --
~;~'"_::~;-~.-~":--- ~-~~ •• ·.;:-.-=-;.-
30
29
28
107/48
I
31
6
32 33 34
3
7
,. 5
36 Bez. Dresden, Kr. Bautzen. 107/43 Göda
Bez. Dresden, Kr. Bautzen. 107/43 Göda; 107/48 Großpostwitz
...
_
8
107/51
107/49
1
. :. ,_ _:_ _
-~
107/60
1--~ .. -···· ·- - -"' .. - · -.·
' j~ A .A\.
-
. ,
~ . -. -~--
,._-~
9
10
15 14
107/56
24
25
1
28
26
27
~~~ ,-~ ~----------
29
.
107/57
f-
35
107/63
•.
.,._
. -~l "Cc? ~c
.
Bez. Dresden, Kr. Bautzen. 107/49 Grubditz; 107/5 1 H albendorf; 107/56, 107/5 7 Jenkwitz; 107/60 Kirschau
107/65
~~~J~
107/60
1
. ..
~ '
3
\ :,
, '.c·.·.:.',.
4
Bez. Dresden, Kr. Bautzen. 107/60 Kirschau; 107/63 Kleinseitschen; 107/65 Kleinwelka
~ ..... ,,,"c,·._._..
.
2
~._~~_. _, .
1o1ns
_ '''
.....,.:;,·
..
107/82
3
()§! ~4 ~1
107n7
---Y'_"_'~_~= . 1'g --~~--
.·~··--
7
6
3
•
.
l
7
9
77SJ16 } '~Ht~ 107/79
7
107/80 7
·1· !
j
11
9 .
13 Bez. Dresden, Kr. Bautzen. 107/73 Lauske; 107/75 Litten; 107/76, 107/77 Loga; 107/79, 107/80 Luga
)
--- -- - - --
Bez. Dresden, Kr. Bautzen. 107/82 Meschwitz; 107/89 Niedergurig
107/94
107/95
l. ~~~:=~
§ } --=- ---=-=
..
)-
· :_-;-:;:._:.:,::-=::-, ~ -
--
. ' --~~~~~:
~.-:=-.~~~:f".
., ~.~.;:.u.
- -
--. ·?:\~... .-
1
"
'
~
~
~-
-·---- .
-
5
3
107/96
2
107/90
lal, J-~-
2 5
6
107191
7
8
.,
c . ._. . .·-__ ) 7-------
107/98
. . ; · ' . ~-- · · }e:Y -.
.
":•
~pr;.
.
Ii
...
10
1
. •'
~ 12
5
/-~--2
13
-------- 8
Bez. Dresden, Kr. Bautzen. 107/89 Niedergurig; 107/90 Niethen; 107/91 Nimschütz
Bez. Dresden, Kr. Bautzen. 107/94 Preititz; 107/95 Preske; 107/96 Prischwitz; 107/98 Purschwitz
14
.
107/101
107/102 2 10
107/102
b
9
8
•
11
3
13
15
107/108 - ·_:--- ----====== ·-- ~
2
-u - .6 I
-- · - - -- ------ -----------------
I I
-,-
4
~~~
2
5 Bez. Dresden, Kr. Bautzen. 107/100,107/101 Quatitz; 107/102 R achlau
3 Bez. Dresden, Kr. Bautzen. 107/ 102 R achlau ; 107/ 108 Rodewitz
107/110
107/108
107/114
2
4
r . -.·-•.· •·• ---~.-~
~ -
--
-
-
_c_·~,- ..:,c_~---_._
=- _=_ c =_~~
=---'
\~~ ~ ·····
3
-·
5
rr;;r
3
8
7
···I,, 9
8
107/118 9
8
107/109 11
\.:.::::/
•
/
-0
9
15
12 Bez. Dresden, Kr. Bautzen. 107/108, 107/109 Rodewitz; 107/110 Särka
Bez. Dresden, Kr. Bautzen. 107/114, 107/115 Seidau; 107/118Seitschen
107/126 107/123
107/121
107/125
2
1 6
2
107/134
107/130 4
~8 l-~ 11 1
2
14
13
'
1~15
107/137
107/135
1
--
17
''
''
20
'
19 Bez. Dresden, Kr. Bautzen. 107/121 Singwitz; 107/123 Sohland; 107/125 Spittwitz
6 ,
8
•
9
10
11
12
Bez. Dresden, Kr. Bautzen. 107/126 Storcha; 107/130 Suppo; 107/134 Wetro; 107/135 Wuischke· 107/137 Zscharnitz ' 107/137- Abb. 1-12 = 1:1
·0/ .
107/137
~~
~13
.
~15
•
~
~
d
'~~
14
~16 ~17 ~ ~
I
r/
·
I
~-~
. -
I
I
I
I
/ --~
/_. -· · - ~
21
•
I
0
25
I
I
·~·
®: I
I
t];
35
36
(~) I
I
ffl "- '
23
26
.... =:-'
27
. I
_
~-
@ I -I
,'--, ® ,-_, f~t
'
I --I
,~,
37
.
~-,
-29
I
'
0
I , •") ,;; vJJl/A
~ I I
0)
0 22
~ I
28
108/5
38
39
40
32
(i) I --
•:• I
41
@)GJ~®@®@)
I 'I '-"'
--42
I
I .,
- 43
I I I I = I ~, ~-~ ,i'\ ' -F44f_Y4s._ 46 f~t 47 f_14B
I - I ...
I
I
I
'1111..
107/139
Bez. Dresden, Kr. Niesky. 108/5 Rothenburg
Bez. Dresden, Kr. Bautzen. 107/37 Zscharnitz; 107/139 Kreis Bautzen
108/5 -- Abb. 1 = 1:4
107/137 - Abb. 14, 18-48 = 1:1
.......
109/11
7
i
110/1
2
1
6
3
109/9 5
109113
'
,.
6
7
?
. \!!'''\~ .;~ .·. . ~~"~:
----l
~--
9
I
1'1
I
I
10
11
12
11
~
I
~---
109/17
1
14
t·:----;
~
_,;__-,-:.-
\ \, __ ~--
-
13
)
'
15
16 18
3
109/18. ,
109/25 'j-- ~- 1 1
r
109/26
[\~ . - --- ~ 3
\~ 4
5
..,~ 2 8 Bez. Dresden, Kr. Görlitz. 109/5 Döbschütz; 109/9 Friedersdorf; 109/11 Jauernick; 109/ 13 Königshain; 109/1 7, 109/18 Liebstein; 109/25 Schönau; 109/26 Schöps
29
Bez. Dresden, Stkr. Görlitz. 110/1 Biesnitz
(
110/2 -
111/2
112/3
I~ 11
112/5
n
........
,~~ ~.~!V
i\. '
3
112/6 8 6
1
9
7
.· .•·.·
·~'"'"
·ii~ 10
2
~~::
,-
15
24 110/2- Abb.1a-1b
=
1:4
7
5
·/w 9 f® ~
,-~
Bez. Dresden, Stkr. Görlitz. 110/2 Biesnitz
_f: 6
'~· r~ ~~ ~~4 •~;;;
~~6 lQ7 Tr::Ja 112/7
~"'
4
5
Bez. Dresden, Kr. Zittau. 111/2 Lückendorf Kr. Löbau. 112/3, 112/5 Bischdorf; 112/6 Kittlitz; 112/7 Köblitz
11
16
~
113/8
113/1
17 18
3
2
113/12
113/13 --
113/3
........
---.. \,
-
-· -
-
--=-._
-
:=--.-=..:::.-=--"""
--
~~,~;,~;~~~:~~~~~~
113/5
4
'
' ' ''
2
3
'.--''
--~ -----. . - --- - - - - -
113/8
}
l J
,-
2
lls
, 6
}
r
"--~ ( ~s
) ~!~?~116 - "-----=--= - - .- -
~-~
4
8
- ---
11
10
13 ,I
Bez. Dresden, Kr. Bischofswerda. 113/1, 113/3 Bischofswerda; 113/5 Großhänchen; 113/8 Pannewitz
Bez. Dresden, Kr. Bischofswerda. 113/8 Pannewitz; 113/12 bei Bischofswerda; 113/13 vermutl. Kr. Bischofswerda
8
114/2
115/1
114/8
115/3
,--~-, 1 1~l ,--~ - ~ .
lW/J
)--~~=~--
-l lr;;9/ S
,-~~~~-
1 •
8
,--~y:~*"~--17 10
?--;:-;;~ "
~-- =~~
~~2
3
,.J
--~---_
I
===
-~--
-
-.---. l 20
-
.
19
3
-- - --
1----~
,
~4
-:..=--==: ...=:.:. ==-
114/9
i~
25
- -----:~--= - - l
-----.
-
1
---
I
--
..
--
5
--·~;--- _:__:· -=~---=-===::-=- _:_
6
1~4
Bez. Dresden, Kr. Dresden. 114/1 Cossebaude; 114/2 Gönnsdorf; 114/8, 114/9 Niederwartha
Bez. Dresden, Stkr. Dresden. 115/ 1 Briesnitz; 115/3 Coschütz
115/4
115/7 23
115/16
?
1ii 1-w--
--~ -~:::::--------= =--=-
~~=-.:;;;;:= -=
~-"":.::..~-==-~
.
~
.
. _" ~ ==-~-==:_~:,_~=
-=.~~..:::;;=-~ -=--=_".-
~-
-
~ -
-- -
2
4
3
115/18
115/11
115/19
5
7
3
115/14
} -
-~ ~~~~:
] \_J
:, I;
II.'
.-.·~::~~;:: ~ 41 ~
- -- - ----- -- -
~~~ 2
..
--~ -. ~.- ,._~c-f -l
1
-
,~ -
--
1 2
.~ -
5
, •. rs1
~~
'c --::--.-:=.-:- =-=
·.·.·.:. ,...'~. . ._' •,•,'. ,,, 3 ~' '
5
3
-- -Q-~ --~--~ -----==
-
)
I
,.,
.
6
Bez. Dresden, Stlu. Dresden. 115/4, 115/7 Dresden ; 115/10, 115/11 Leuben; 115/14, 115/15 Leubnitz-Neuostra
Bez. Dresden, Stkr. Dresden. 115/15, 115/16, 115/ 18, 115/19 Leubnit z-Neuostra; 115/21 Lock witz
--1 9
115/23
115/22
I~,
115/25
115/39
.-
,-Si~-_- ....... =.·-=--
1 I
15
~--~~:;-::~= · -- I -~=-.:::..::-_ -~~
6
7
115/27
115/31
UJ ;
'
'
3
ta.
~~7 6
115/32
115/33
115/44
Y-
115/35
I 115/45
• 115/36
115/39
•
1
-~"'=-.~.~~~~.=.-ll .
'
---------------
I
x
/,
Bez. Dresden, Stkr. Dresden. 115/22, 115/23, 115/25 Lockwitz; 115/27 Löbtau; 115/31 Mockritz; 115/32 Neugruna; 115/33, 115/35, 115/36 Niedersedlitz; 115/39 Pillnitz
Bez. Dresden, Stkr. Dresden. 115/39 Pillnitz; 115/41 Prohlis; 115/44 Stetzsch; 115/45 Torna
116/1
~-~ r -o ~ -~
115/46
,
,~ 3
I
4
'
6
.9
;:oo·, ·''' -·
f~
5
7 6
I
-~·r·• -~- ·:a
-a-u
' '
-@-- -~--=-
-(t-•:• -~ - -- -()-•:• -V) -•• - ~- -
~ ft$/1 ~O Q O [f O{jJIJ
t;J(J t)J O ~~~~b~IJ $ö
oo
12
I
I 116/2
15
116/3
116/11
116/9
2 Bez. Dresden, Stkr. Dresden. 115/45 Torna ; 115/46 Zschertnitz
Bez. Dresden, Kr. Meißen. 116/1 Altlommatzsch; 116/2, 116/3 Birmenitz; 116/9 Dörschnitz; 116/11 Gauernitz
1---- -- ---
-~~--
}
116/14
-~--==--=-~=
1--- -~---1
- ~~7!~~~=
~
- =-- - --
"fi .. ••
=c;_-:_. ::-=--=-- -- - - - - ---
'
3
3
2
~ ~~~~=~ l~~ ~~~~~~: ~--~~-=- = =-." "'=- =~
,
1
--~ 1-==~Ll fLU
8
- ~ = ==--
5
) -9
l
.
I
6
6
5
116/25 1
10
IlD~ 14~
116/15
116/26
116/28
116/27
liil , lQ~~ l ' r13 2
4
2
,~~~
116/16
5
, ~ ~ ~= 7
6
J~~~~-J )~ ID 1~
11
1'12 1~~~- -~~~~J
~
I~2 4
)~\\l' 1. l ~asiJ ~ ~-- 7 -~~
116/18
3
23
5
r,~~A~~6 ) ~~a7 ~-~ ~18 c~19 Bez. Dresden, Kr. Meißen. 116/14, 116/15 H öfgen ; 116/16, 116/ 18 J essen
Bez. Dresden, Kr. Meißen. 116/19 K et tewit z; 116/22, 116/25, 116/26, 116/27, 116/28 Leippen
116/34
116/37
~~2 I
.
-·
-·
I
=~~::~ . ·
1 -- ---1 1---w ......
ltl~
~~
..
'~~~
13
3 4
- =~=-=-=-=
/
---
1
16
17
7
lW "
1~ J--~---1 ~ 9
13
20
1~~15
)~16 ,~17 >-~18 l~ 116/37
19
- --~ - __=---=--- -~--=- -- . ."";;;;;..=:
)
~
- ~-
~---
~
c .
35
'
2
Bez. Dresden, Kr. Meißen. 116/34, 116/37 Meißen
Bez. Dresden, Kr. Meißen . 116/37 Meißen
163
116/74
116/37
1~ 195 -- - --.,
46
45
v~V
4
7
44
116/39
116/40
-- -~----'-. -~
}
- =-= = - - -
rr-t f" •-;,CJ•"
•-";oc..
I~
50 49
f
TQ ,J~2 } r;;J
lll1.;
~-~~. 1- ID7 I ~. J 116/41
116/75
~~-10
116/43
116/59
2
16 Bez. Dresden, Kr. Meißen. 116/37 Meißen; 116/39 Merbitz; 116/40 Mettelwitz; 116/41 Mischwitz; 116/43 Niederlommatzsch; 116/47 Nieschütz; 116/51 Nossen; 116/59 Parschnitz
Bez . Dresden, Kr. Meißen. 116/74, 116/75 Zehren 116/75- Abb. 2 = 1:4
116/75
r
6
4
3
723
~t
24
r --~ 28
8
7
25
26
---b :=-~~~~- ~~~-·
-~
- -- -
14
29
31
32
15
36
17
37
18
\I \ I \\
116/77
I
I I
21
Bez. Dresden, Kr. Meißen. 116/75 Zehren
Bez. D resden, Kr. Meißen. 116/ 75 Zehren ; 116/77 Ziegenhain
39
117/1
1-w-11 7---Q--!
1ii1s 117/2
2
1-kt:, lV13
119/1
,---~1.
4
1
es l
3
'1 - -- -~ - -
1
--::------=--==-
2
5
119/2
--o - _----
>
117/3
,--~ -~-=-==: --
-::::- --=-~~--==-
r
-
~
2
-
3
117/5
==~-=·•==occ'1
'~ ---------
117/6
8
i
i
'~
I
Bez. Dresden, Kr. FreitaL 117/1 Bannewitz; 117/2 Großburgk; 117/3 Kauscha; 117/5 Pesterwitz; 117/6 Sobrigau
6
) · - -l 1
)-~ -
- -~ =:-~=~
- ==--= =-=-
~-=--~·-
Bez. Dresden, Kr. Pirna. 119/1 Birkwitz; 119/2 Dohna
14
{
===--~
----.''-~----"\::!
2
1
\-~--1. ,-m-~ 3
=-~--= - ~ -
2
121/20
4
'\I __fl!jj___ l
121/14
121/6
119/3
,--~
5
121/21
3
. y---a
5
121/27
)
--- - -~
~
2 9
6
121/28
121/41
\- ---~
3 1
12
4
11
6
fliil,.
(
7 15
121/48
119/7
8
9
10
~
----
------y --- - ' .
11
Bez. Karl-Marx-Stadt. Kr. Rochlitz. 121/6 Biesern; 121/14 Doberenz; 121/20, 121/2 1 Fischheim; 121/27, 121/28 Gröblitz; 121/41 Köttern; 121/48 Kolkau
Bez. Dresden, Kr. Pirna. 119/3 Dohna; 119/ 7 Mügeln
I
J
121/60
121/56
) 1-" -~=
121/90
,~1
l~ 1---~~~--··ll- -r;::·-1 14
1--~-1 ~
-
\
3
2
121/69
121/65
'
~
15
16
----~··.- - - - - - .
-
~
:''>.~
18
17
121/92
-----~--
___
1
I
121/78
121/70
\------------
I
I I
121/79
I I
-----~=~=-
---===-=---
...,
I
I I I
121/80
3
~
/=~~~--~-------= 4
121/101
)-~~~
\
,I
ru
--
121/100 ~
~
~.
,)unilli!IIIIIIJ
Y" 'c"~~
,-~-13
121/90
2 4
)----~---- )-~-16
~~7 )-~-18 5
4
5
}----~-----l9
}
--l
----~)'71'. :
19
~ > :. : ~ '.
-~~'
1
;- -iJJ--110
6
7
Bez. Karl-Marx-Stadt, Kr. Rochlitz. 121/56 Lastau; 121/60 Mutzscheroda; 121/65 Naundorf; 121/69, 121/70, 121/78 Noßwitz; 121/79 Penig; 121/80 Penna; 121/90 Rochlitz
8
121/104
121/132
13 Bez. Karl-Marx-Stadt, Kr. Rochlitz. 121/90, 121/92, 121/93, 121/100, 121/101, 121/104 Rochlitz; 121/132 Spernsdorf
3
1211138
121/137
~--~
-----~ ----~
1 ~2
121/147
_, 8
-
-·
( 9
11
10
121/164
., I
I I
~-
I
I
~
I
~I
-WQ 'I
I
I
.I
I
I
-~zg
• I
f
4
I
I
I
'-'-----==-= ~ I
'
I
.( •
( l 5
4
3 6 Bez. Karl-Marx-Stadt, Kr. Rochlitz. 121/137 bei Steudten; 121/138 Stöbnig; 121/147 Wechselburg
Bez. Karl-Marx-Stadt, Kr. Rochlitz. 121/147 Wechselburg; 121/159, 121/160 Zschaagwitz; 121/164 Kr. Rochlitz
5
145/2
136/1
144/1
-_ :-----
- -
.=....:- --=~-=--
- ----
-----
--
~iK~~fl
--.
·
·· -
- -- ---
- -
--
-~
____ - -
4
.
3
144/2
- --- ----
2
- __ - ---
144/3 -
Deutsc~t~r. _Kari-Mlt_rx-.St:dt. ;;;~·~~;;-1122/2 Sachsenburg emswdel. Stkr PI ar -Marx-Stadt Bez. Karl-Marx-Stadt K
Kr. Marienberg. 136/1
· ·
H .
auen. 144/1 Klemfriesen· . ' 144/2 PI auen; 144/3 Reusa
_ -
7
leJ
145/6
145/22
3
4 3
10
11J ~ A-""'~,~~ 17
18
19
I
.,
5
21
145/18 4
3 Bez. Leipzig, Kr. Delitzsch. 145/6 Delitzsch; 145/12 Gollrnenz; 145/18, 145/19 Paupitzsch
Bez. Leipzig, Kr. Delitzsch. 145/22 Sausedlitz; 145/23 Schenkenberg; 145/24 Schenkenberg; 145/31, 145/32 Wiedernar
4
145/35
146/1
145/37
-V!l1 7
146/5
-- --
"_- - - -
- - --
~
=--
~
146/3
1
}---.
145/38
145/41
~ .---.-====-==--=. _;~
.
~
2
146/8 2
3
145/43
4
-- --1 1
,~3
- =-:....-_;-_
2
-----w----: -·--- . -·--
4
5
3
4
6
Bez. Leipzig, Kr. D elitzsch. 145/35, 145/37, 145/38 Wiedemar; 145/41 Zschernitz ; 145/43 Zwochau
Bez. Leipzig, Kr. Leipzig. 146/1 Cradefeld; 146/3, 146/5 Cröbern; 146/8 Crostewitz
_ _ij]__ )
)
146/8
- - --
-
146/19
\
'\ \ \
\
10
~2
---- -- -~----~
1
146/24
» 6
r
8
11
7
12
14
~~~~'\\\~
(\\\\\\\\\\\~ 2 13
146/11
~.
1
146/14
r---------------------------
1
146/25
13
146/16
,--~~
/
\(7 _ _
11
146/26
146/27
3
2
146/19
1
3
j
3
2
4
4 Bez. Leipzig. Kr. Leipzig, 146/8 Crostewitz; 146/11 Döbitz; 146/14, 146/15, 146/ 16 Dölzig; 146/19 Göhren
5
6
Bez. Leipzig, Kr. Leipzig. 146/19 Göhren; 146/24 Großdeuben; 146/25 Großmiltitz; 146/26 Güldengossa; 146/27 Gundorf
146/28
146/35
·)-----v
146/42)~: .
~::-~ -~
7,
/"
1
146/36
-·
146/43
I
-
-.
2
~. l-~ ;-~~ I
I
146/39
3
5
,--v-- -.l l - J
~-~~~~
'
) ~~~~~
3 --- - - - - 1 ~~
:
3
4
I
5
I
I I I
l 10
) ~~·
-~ - - --- ---
=-
6
7
8
10
9
20
11 12 Bez. Leipzig, Kr. Leipzig. 146/28 Hänichen; 146/35 Lützschena; 146/36 Magdeborn; 146/39 Markkleeberg
24
27 Bez. Leipzig. Kr. Leipzig. 146/42, 146/43 Markranstädt
146/63
146/44
0
146/47
146/46
18.
1
- --,~r«~
2
~\~\~.:t \
t
~
3
'----------"2
146/49
8 7
2 11
14
,-.--...,- -.- ~
~ -~
I
I
- - - - · ·· 6
I
7
I
"'~~~~~~~
146/53
I I I I,
17
120
146/55
146/69
J · · K r. L mpzig. · · 146/43 Markranstädt·• 146/44 Mausitz;... 146/46, 146/47 Mölkau; Bez. Lmpzig, 146/49 Panitzsch; 146/53 Plaußig ; 146/55 Plositz
. . K r. L mpzig. . . 146/63 Schkeuditz; 146/65 Schkölen; 146/69 Seegeritz Bez. Leipzig,
146/70
146/72
----B
\ . c:::::;29
1
-·
5
4
32
81fl5L --- - -
1~11~
.
e=~
16
146/77
~
-~----
13
12
33
146/76
7
6
\~
--~.
~
~--==-==~~------
CO"OC~:-:'-:=':S~
5
10
12
21 Bez. Leipzig, Kr. Leipzig. 146/70, 146/72 Sehlis
22
23 Bez. Leipzig, Kr. Leipzig. 146/72 Sehlis; 146/76, 146/77 Taucha
-34
147/4
-e
34
146/84
2
11
146/99
\ . ~~.
,-~-t ,-~-
-----L,e,.)-~l5
)_&_ _L
r~L
Vnl
I
'~ll20 ~::! )CJ22 lfS--123 , ~ 21
' Bez. Leipzig, Kr. Leipzig. 146/77, 146/84 Taucha; 146/99 Zwenkau
~ \/26
Bez. Leipzig, Stkr. Leipzig. 147/1 Anger; 147/4 Leipzig
27
147/5
147/7
147/10
147/11
147/13
3
.'-\---c; -__ -_- - - - : ·----I
~
~
----- -. -
I
I
I
9
-
-
:1o
11
147/15
2
5
Bez. Leipzig, Stkr. Leipzig. 147/5 Leipzig
Bez. Leipzig, Stkr. Leipzig 147/7,147/10Leipzig; 147/11 Leutzsch; 147 f13Lössnig; 147 /15Paunsdorf; 147/17Portitz
147/19 14
25
147/'Z2.
147/21 § ,__,, 5
147/23
8
Bez. Leipzig, Stkr. Leipzig. 14 7/17 p ortJtz; . 147/18 Schönefeld·, 147/19 S eII erh ausen
Bez . Leipzig , Stk r. L eipzig. · · 147/19 Sellerhausen; 147/21 ' 147/22 Wahren,. 147/23 Leipzig-West . .
26
149/6
148/11
r~
3
)~3 J_ r&S21 ~--
9
•
.7 ..
, , c
·
4
149/7
149/8
8
l~"·---- ~ J
149/11
1
148/18
I
tl
l f1L Bez. Leipzig, Kr. Torgau. 149/1 Ammelgoßwitz; 149/2 Arzberg; 149/6 Dahlenberg; 149/7 Döbeltitz; 149/8, 149/9 Dommitzsch; 149/11 Elsnig
Bez. Leipzig, Kr. Eilenburg. 148/2 Bad Düben; 148/4 Eilenburg; 148/11, 148/12 Hohenprießnitz; 148/18 Weitewitz
i
1
8
149/12
149/12
'1
//
I
I
I
lti
=~~-=-
____ ________:-~~-
---~
-=--~-~-~
15
17
I I
19 18 \
I
j •f
~_:.:_=._-[-=·~ . ===-
I
/
-------
- -=-=-
I %
I
__:~
-----:::..-~-
27 26
42 Bez. Leipzig, Kr. Torgau. 149/12 Eulenau
Bez. Leipzig, Kr. Torgau. 149/12 Eulenau
150/21--~-=-~ .-=~~= '
~ - ~· :='--=-
149/19
------Z--· ---
1
149/21
r
- - - - - - -·
-.=-:-==~ -
-
2
?~ -~~~- ~~~-
-----=----===--=-- -
-== -=-=---~ -=--::...:
4
149/30
149/23 ---=-....:=--~-~
=-:.-.- .: -:-:-
-
149/29
---
=·...::::...._-~=---
...
-
-
-- -
150/4
- ------- --- -- - - --- - . - ··· - -- --------
2 Bez. Leipzig, Kr. Torgau. 149/17 Liebersee ; 149/19, 149/20, 149/21 Oelschau; 149/23 Staritz; 149/29 Weßnig; 149/30 Zwethau
Bez. Leipzig, Kr. Wurzen. 150/2 Bennewitz; 150/4 Burkartshain
150/15
4
150/19
(, ~2
24
,, "C,
)
--~---
-
-~
:
:
;
:
_
-
_
-
____ _
:
. . . 1
~
23
·'
3
-""""~.~C-
4
l---
2
-1 ----~ - =:~-.
5
..
- - -~ --- .--l -
----
. /:• ·
7
-~ . ·. -1 )--~ =·=·· ~-=---==-.::;~
~- ..
8
- -o l
' ~~.:~
10
----~ =. ~.-~-~·.
}
-----=::::
25
10
11
13
·-
·c,_~:~ ':;~ . 12 Bez. Leipzig, Kr. Wurzen. 150/10, 150/11, 150/12, 150/13, 150/15 Deuben; 150/19, 150/20 Körlitz; 150/21 Kühren
Bez. Leipzig, Kr. Wurzen. 150/6 Canitz; 150/8 Dehnitz
1
14
5
8
150/30
,------- e-=~~=J ~~· 25 ..
----. 26
2
150/35 l!· I I
I
2
-- - -
150/27
- -- -
-
- - ----
--- -- ----
~~~:_-:=~~~-
------=----
-[___-~---=--== = =-==-==-- ----==--= - -- !-----~--=
Bez. Leipzig, Kr. Wurzen. 150/23 Lübschütz; 150/24 Lüptitz; 150/27, 150/29 Nemt; 150/30 Nepperwitz
Bez. Leipzig, Kr. Wurzen. 150/31 Nischwitz; 150/32 Oelschütz; 150/33, 150/34, 150/35 P ausitz
,-- f!-
1501351. ~~i~~ 15~-~~-::;;, 6
l~J 17
f"l•:.'"'e"~~·
.C::.·~~~·
'
}~C:;fl ~~L(~~~T ]-c~