Columbus. Amerikanische Miscellen [1825, 1-2]

Citation preview

COLUJUBUS.

HeraQ8gegeben TOll

e

X

Bädimg,

-Erster

PhiL

Band

HAMBURG, la

Commmioa

Lei

Dr.

Herold, grasM

1825Jobaimiiitrfts»« Nro.

47.

Digitized by

Gc

1

*

«

t



*

* •





"

Digitized by

Gobgle

A

R

91

KA

I

im

Jahre 1825.

H

e r a

u

8

g

e

g e-b e

II

von

Carl Nieokms Büdingy

PhiL

Du 1

am Boden befltn^ geuMt vpd rasch hlmuf

Bleib« nldit Frisch

Kopf und Arm, mit heitam Kxiill«% Ueberau aind aie xa Haus. Wo wir nns der Sonne freMO^ Sind wir jeder Sorge

Das wir uns

Dan|m

ist

loe.

in ihr zerstreuen,

die

WeU

«a gfaee.

Erster Band.

iQatitOttrgr 182 5. In CoQiaiiiiioii

M

Herolil. groaae

Oedrnchi

bei

JnlNuiiiiwtanHn

ÜAnTwio U

Nm*

47.

Mni.irSB*

Digitized by

Google



»

f I

.1«

Digitized by

Google

...

2v

Inhalt des ersten Bandes.

Amerika^s Zeitgeschichte, *

-

Amerilia im Jahre 1825

TO« Haiti,

Rom

den

15

«.«»

*

Sendschreiben det Cardinal

Seite,

'

Somaglia

an den Prä»idexited

24. July 1824

43

>

I*roklamation des Präsidenten an die Haiticr v. 1^.

OcU

1824.

46

Oeffent liehe Aensserungcn des Präsidenten der Vereinigten

Nordamerikaniichcn Freiitaaten, Herrn seinem

am



Dec. 1824

tom

Chronologische Uebersicht faeiten in

Monroe

Herausgeber.

der

»« .

in



49'

merk würdigsten Begeben-

Amerika im Jahre 1824

Boiivar^i Feidtug

in

abgcstatteten

Bemerkungen^ das monarchische

Jahrsberichte, nebtt

Princip betreffend,

dem Congresse

Fem, (Aus der

79.91

de Venetuela)« 101

Iris

Die Vereinigten Nordamcrikanisdien Staaten in Zwist mit Spanien.

»«

»

177

»

Eine M€finung über die Südamerikanischen Angelegenheiten Schreiben aus Paris, '

vom

10.

Man

237

«

Lord Coch rane's Angriff auf den Hafen Calläo. Oct.

Wie

204

18SÖ. 1

Eine höchst sonderbare Zumuthung.

1820. 2S6

gelangte Mexiko aur Unabhängigkeit und Selbststfln« digkeii?

Ein historischer Beitrag...

271

Die Schlacht bei Ayacocha, oder Pem*itBefreiupg

Bolivar'a Grosamnth gegen Kundschafter

306.349'

31^

Golombia*s gegenwartige politische Stellimg gegen Frankreich 317

Sdireiben aus Paris

vom

5.

April 1825

Die neue Atlantis, eine Parodie Schreiben aus Havana von

9.

>..., von AmcriKa.

.

Seite,

Die Sciüffahrt auf dem Paraguay und auf dessen östlichen Nebenflüssen

83

am

Vera Cruz, Alvarado und andre Ankerplätie

Me3tiko*s

Ostkurte

Die

'

81

Insel Trinidad,. von

St— n

115

Das Südamerikanische Manchester

165

Ambolaima, eine Tobaksgegend

167

Die Insel Puertorico

169

^

Die Insel Cuba

Der



187 —

,

.

.

Fcru's Salinen

263

Styy^ der Ararat

und das

steinige Arabien in

Amerika 264

Havana und Cuba*» übrige Häfen

S29

Welche Amerikanische Häfen führen der besten Tabak aus? 359 .

Süd-Amerika*s wichtigster Hafen (Rio de Janeiro)

An welchem

361

Orte in Südamerika verfertigen die Indianer

seit langer Zeit treffüchus Schiesspulver?

Charles Stuart Cochrane's

364

Reisen in Colombia in den

Jahren 1823 und 1824. (Aus dessen Journal

etc.

London 369

1825.)

La Guayra

Caracas 377. Santa Marta 383. Reise

373.

nach und auf der Cienega de delsorte Söledad

^

S«.

und Baranguilla

Magdalenenstrom

bis

.

Honda

Marta 387» 390,

426.

DieHan-

dem

Fahrt .auf I^andreiie

nach

Bogota 429* (Der Beschlass der Reise im nächsten Bande.) Neueste Gräntbestimmungen der Russischen Besitzungen an I

der Nordwestküste von Nord-Amerika

4^9

Ocana^ die neue Hauptstadt des Freistaats Colombia

Der Hafen

Call So an Püru's Küste

Alex. Caldclcugh*8

Reise

in

463

Südamerika.

2 Bände.

London 1825 Erster Auszug;

458

509 Brasilien

Der Hafen Valparaiso

.

511

^52

,

^

Völkerliuncle. Wie

ist

Amcrika*s Bevölkerung zu

Auficiizeiigen

achten?

Ton einem 28

d by

Google

Seite. -

Die ludianer

am

Orcnoco, von St

BraiiHcns Bevölkerung, nach

— n.

115

Frey rcias

140

AmcriknniscliG Charnkterzüge

175«210

»

Die Menschenjagd in Amerika

252

Skiizcn zu einem Sitteiigemalde des Frciatftats Colombia... 465

Ein Sotantag in Bogota 431«

1.

Die Colombifer 465.

S.

Fontabon Lustörtchen bei Bogota 486.

2.

leichpamsfcst in Bogota 488* fest

490.

5.

4.

Das Prohn,

Das Boyaca- Siegs-

Die Colombischc Geistlichkeit 4^.

6.

Statistik. Eintlieilnng

Brasiliens

Wahl

und Staatsciimahme

Funktionen

luid

des

Präsidenten

12

der Vcreiitigtca

Staaten von Nordnnitrika.,

252

Besoldung der Landmacht im Freistaate Colomfeiä

439

Colomhia*s Land- und Seemacht

504

:

Warum

ist

noch

N'o

immer der Zucker

__l

.

^

Merkantilische

t i

z e

-

wohlfeiler als

der so

leicht %u ertielende Kaffee?

121

Deatschlaiids uyimittelbare Handelsverbindung in Amerika.. 225.

Aus welchem Amerikanischen Hafen w^re

jetzt die

ächte

Kroncliina (^cortex chinae cincreus) zu holen?

Warum

259

wird noch immer der so heilsame Paraguaytbce

(mattd) nicht nach Europa geffthrt?

^

363

Pernambuco's Handel im Jahre 1823

437

Havana*s Ausfuhr in den Monaten Jan. und Febr. 1825...» 444

Dia Dampfbfete auf dem Magdalenenstrom

551

Biographische Beiträg Berichtigungen

über die früheren Lebensverhältnisse

Entdeckers von Amerika, Christoforo

Serrana,

ein alter

e>

des

Colombo.

.

Robinson

Da Costa Hurtado Don Jose Antonio

120

4

Bruchstücke*

2 100

Torres>



Donna

Juana Padilla, eine Südamerikanische Amazone... Simon Bolivar. (Aus Copt. Cochrane's Journal etc.)

251

440

Seite,

arnktcristik bedeutenJer Staatsmänner der Republik Co-

lombia

52i)

Nariiio

Briceno Mendex 557«. J. Torrci 537.

529.

Bischof von Merida 589, Padre Briceno 539. Docto r So to 540. Hurtado540, S a n a n d er 541.

'

t

Don M. Gual

'

Kestrepo .

,

JoseMaria delGastillo 545* General Urdineta 547. Caycedo

543,

546*

-548.

Naturhistorischc Notizen»

^

Etwas über die Bieber 506»

Die Wiescnwöllc 504. Ticks



.

^

Die

^

507

.

Lebendige Mammntlis in Südamerika

550

Historische Notizen. Entdccknng

iind Stiftung

bedeutender Orte in Amerika....

g4

Poesien. Peruanisches Schlachtlied

136

^.

ProphetischeKleinigkeiten. Weppcns

prophetische Parabel

am

20. Jan.

Tage des Ftiedenschlusses von

Der

Stier

,

am

1783 als

Versailles,

54

nnd der Löwe

457

Erzählungen, Der Sumpf

des Schreckens.

Nordamcrikanisohe Volkssagc

Kurzer Bericht über eine Reise in EmmerichsUnd

Der Weihnachtsabend

,

.

,

.

125

201,326

Ein Sittcngcmälde aus

in Trenton.

der Zeit des Nördamerikanischen BefrcinngskrTeg^

Anfragen •••»,,•,

.

.

212

80, 176.267.367.464

82 . 268 3 1 4 S 66 445 462 . 557.

Vermischte Nachrichten

.

.

«

4

.

'

.

COLUMBVS. ^

'

I

*

$

Januar > 1





:.

;

1



A^iscellen aus, von und überAmeiik.i

zur Beantwortung

aadien

Fraget

der

I

grosse Erdtheil in

seiner Cultur

Fortbau aui

fortgcstaltet.

Ebelin g

Tergessliche I

ward,

Wie

dieser

und

ist

dem Grunde« den

legte,

.

That-

sich

der un*

ron Haniburg aus, der

Welthandelstadt^. die vor Allen Deutschen St

^

einzureichen*

C

o

1

u

m

b u

s.

(ColoüriM»,>. Beriditigungeii übtr die

frühortii liebcniumitaade

Mannes.

'des giotiea

Da

diese nene Zeitschrift den

berühmten Genuesers

führt, der



Namen

der Folgen» die sein thatenreiches Leben

MenschengescUeoht errungen glänzt, so

dieses Koch«

vor Tausenden wegen fiir

das ganze

hot^ in der Wellgeschichte

werden hier einige Angaben über seine

hecen Lebensumstände» die sich auf erst

näber bekannt gewordene^ Aktenstücke gründen»

User wiUkammeu

.

*)

Coiombo^j

Amismx» So

War

em gebohrner Genueser? — Ausser

knlflle sein

mit den Britten

dem

seyn.

Bis jetzt schien die Frage unentschieden t Cristoforo

frU-

vor kurzem

Tanhiame. Wir nennen ihn. weil der Gebrauch diesen Na»

C ol v m b u t.

Digitized by

Google

-

.

-

3

Genua nahmen die italienischen Stddte> Mo« dm und Fiacensa und selbst die unbedeutenden Oxie Cuccaro und Cngoreto dilßse Ehms in Ansprach. da

Stadt

die den Senat der einst so

Die Dekunonenptf>

Genua

Stadt

Tilge

Rttfam»

dem Ktoige Ton

jelst

inSahtigen,

Sardinien unterthä«

den

bilden« legten, eifersüchtig auf

den Entdecker to&

Amenkn

*

Landsmann

ihr^n

zu nennen, in einer 1823 erschienenen Druckschrift die

d^r

uAmderieglich sprechenden Urkunden

dem

Fit-

blikun» vor.

Diese merkwürdige Druckschrift führt den Titel: 9,Codx€e diplomatico Colombo-Atnericano

Documenti

Hacolta di

Colombo

Crislofaro dell'

America.

i^ioni

originali

all

a scoperla ed

Publicato perOrdine degli

dTGenoua«

della citta

fimderta Ponthenier.

Genoua

fH&r. 1823.

ossia

a Gnvenio Illustr« Decu-

e inediti

spcttauti

al

della staatperia et

4/'

(Columbisch-Amerikauischer Diplomatischerpo* A&Xt ode^

Sammlung nngedmckter Originalurkunden^

in Beziehung auf Cristoforp Colombo| auf dessen Ent-

deckung und. Regierung toh Amerika» Bekanntge« macht durch die Ijelicirde der durchlauchtigsten Decu*

mea $AiSägt hO, ^aad 4er Saabs, wie der Greil, weiif, wer mit diMem Namen s^midiit ist; Der Name Co Ion ^ ^«r in der Insdrifl auf itiaem

prtefatigea Dfttükmal,

weU*

dies in 9mt Karthevter' fiidie tu SeviUe steht, zu lesen iit, w«r ei^ntlich nur eine Abküriung im Munde der äpanicr^ die (hier

mh)

immer

das Zusamineiutosseii von Consouanteii

Termeiden. Die^c Inschrift lautet:

A

Castilla y

Mundo

dio

Auch im

a Leoa Colon.

An CMtilien und Leea Gab die WeH Colon.

Spanische«! Dienet« -adineb er eicli iorl*

wibread Celpmbow

*

Digitized by

Google

Genua^ in Pon-

rionen der Stadt (Hauptstadt) Genua* theuier's

Druckerei und Schriftgiesserei. Nov. 1823.

Diese Urkunden

Coiumbua

übersandte

4.)

selb^st

dem

seinem vertrauten Fveund Nieolo' Oderigo, mit

Auftrage» solche vorerst an einen sicbcru Ort nieder*

*

zulegen und dann seinem prüder Diego (Gtacomo) Coiombo davon Nachricht zu geben« £r sandte zwei gleiche Handscfarifteni sie enthalten

völlig

richte aus der

neuen Welt, die ihm

Spanien erüieiiten Privilegien

als

vom

Be-

seiiie

Konige von

Grossadmiral

des

.

Oceansy (Mare oceano) Vice-König und Statthalter der Inseln

und des Vestlandes^ nebst andern Aktenstücken*)

B. die berühmte Bulle Pabst Alezander VI.» worin



dem

Katholischen Konige alle LSnder verliehen werden,

die derselbe jenseits einer

pol gezogenen Linie in

würde;

beide

vom

l^ordpol bis

zum Süd-

Westen und Süden 'entded^en

Handschriften

behielt

Oderigo

bey

jenem Werke^ zwey .eigen* hämlige Briefe des Coiombo an seinen Freund und. sich,

(hnen

sind

in

^

ein Brief Philipp iL von Spanien, an Ottaviano Oderigo»

einänNTachikommen desMiodo,

gen

wäliltCy beigefügt«

als

man

diesen

aumDo-

Lorenzo Oderigo schenkte

in

der Folge die beiden Handschriften seinem Vaterlande»

worüber ein Decret der 10*

Sii^noria

Januar 1670 eine Bescheinigung

von Genua

vom

ertheilt»

Eine

ward wahrend der lotsten Kriege von Genua nach Paris gebracht; die andre» die man

dieser Handschriften

*)

Akmerx. Die«e sämmtlichen Aktenstücke sind in jeMm Werke ipanifch nebst italieniscber Uebersetziing mitgetheilt. Aach itt faereitt «ine ^ngUtche Bearbeitung d«s«

dem Titel: Memoira of Golumbut, ov « Coll«e«loB oC autheatic Dootuaents ofthat eolebrateA anTigator. London 1828, erschienen, wo* •elben unter

-

von (nidit vom Original) Enut FleiichfrlB Leipzig eine Ucbenetsung drucken liUst.

Digitized by

Google

Tcrloren

gbmbte, fand sich 1816 in der Bibliothek des

Michel Atigelo Cambiari.

GffsCen

^

Die Dekurionen von Genua vermochten dessen

dem Verkaufe

Tsstanieols-Vollsiehek^ mit

dieses

ments so lange zu warten, bis sie deshalb

Veihsltnngsbefehle ejngejholt haben wurden. nig von Sardinien hefahl,

dem

und in

von

*

Der Kö*

Urkunde einzusenden,

Staatsarchive mederaulsgen» sd^ickte sie

bald darauf, nachdem eine genaue Abschrift da-

iadcss

-

die

Doku-

von Turin

angefertigt

iiessen

die beiden

war, nach Genua zurück«

Hierauf

Syndiken von Genua ein^ Säule auf*

fthmi) worauf Colonibo'ls Büste gestellt wurde.

«

Der

**

Urne mit dem Manuscript und ei^a Zweck des Denkmals andeutende Insdurift; (di^es Denkmal ist im Werke abgebildet), Als Einleitung au dem Codex dient eine vom Herrn Professor Spotorno sehr gründlich bearbeitete Schaft trägt eine

den

'

Abhandlung über Colombo's^eben,

wo

bis

zu der Bpoche,

dasselbe weltfaistorisdi merkwürdig wird, ^also bis

zum Jahre 1492. Cristobro Colombo stammte nicht ans der Fainilie

tler

*

Colombo's vou Cuccaro, (nicht Cuccavo)

denen noch jetzt das Lehngut dieses Namens, in €^nem Maiktfiedsen mit 490

Einwohnt

gehört, der

im Sar-

Herzogthum Mondimrato^ 8 Meilen von dessen Hauptstadt Casale^ auf einer Anhöhe unweit des in den Po iüessenden Granoilusses Hegt. Dort ist Colombo dinischen

wie

nicht geboren^

a.

*

B« auch^ in Stein'^ Geogr» Stat.

Zeitungsleiticon^ 1. Baiid^ Art. Cuccanro, S. 911 irrühumlich

angeführt wird, eben so wenig zu Cagoreto (nicht

im Genuesischen. Gebiete^ einem Küstenort^ ain mittelländischen, zwischen Genua und Savona,

Cagureto)

'

Meerc^ welches das ConTersatiou/ilexicon 5te Original,



'

Digitized by

Google

ausgäbe, 2tar Baüd»

6

ArU

~

Coloml^o, für

glaubwürdig

Die Familie des Entdedters Ton AmeTika gefaKrt ursprüngliph der Stadt Genua an, war ihrer Abstammung nad^ adliehy aber so tirf herabgekommen) da89

hält

sie sich



yon bürgerlichen Gewerben nähren

niusste,

inreiches indess in Xt^lieu

bey AdlicheA sehr gewöhnlich

IßU

Dominico Colombo» war

Cristoforo^s

Vater»

Tuchweber, und wohnte

extra portam

in

eiii>

einem kleinen Hause der Vor-

Andreaei

dort ward

ihm das Bewunderung neuut^ wie die üircbeuregister besagen, und Cristoforo's Testament bestätigt» im Jahre 1447 von seiner Gattin. Susanna geboren* Cristoloro war der Erstgeborne» erhielt seinen Tauinamen yon einem Seitenyerwandten und hatte noch drey Geschwister Bartolomeo, stadt

Kind» dessen

Name

jetzt

.

der Erdkreis mit

*

Ciacomo (den die Spanier Diego nennen) und eine dei^ Tanfittme unbekannt ist» die in

Schwester»

der Folge einen Genuesiücheu Bürger» Giacomo Bava-* -rello»

heyrathete«

Seine Mutter überlebte den Vater,

nach dessen Tode Genua. dürftigen Unterricht^

Vaterstadt nicht viel

und

nnd lernte in der Schule seiner mehr als Lesen, Schreiben und

Rechnen; seine spatere Bildung verdankt er selbst*

allein sich

Schon im i4ten Jahre widmete er sich aus

unwiderstehlicher Neigung

dem

eigentlich seine Bestimmung war,

Jahr befehligte er ein -

verliess

Cristoforo erhielt einen sehr

SchiiF, in

Seeieben»

und

bereits

das

ganz

im SOsten

Diensten des Königs

Renat aus dem Hanse Anjou» dar seine Ansprüche auf Keapel, gegen Ferdinand den Katholischen, geltend zu

machen aber die

und diente also -gegen Spanien« Da Unternehmung des KSnigs Renat gändich

suchte»

mißglückte» so

trjat

er in

^

Arragonische Dienste» in

Digitized by

Goo^^Ic

-

^

7



wdclien er 1473 auf derGalliote FemancUna an einem

Kreuzzuge gegen die Tuneser Theil nahm« an der Küste

Jahr

Uiti$

er ein Genuesisches Geschwader» dass

14f75 befehligte

von Cypern kreuzte»

Einige Jahre spä-

ter begab er sich nach Lissahon» und machte mehrere Seereisen auf K(Sniglichett nnd Privatsehiffen» in dem Ocean, der ihn später nach America trag* 'Hier war es anch» wo er sich immer mehr überzeugt^» dass unsere Erde eine Kugelähiiliche Gestalt habe, und dass» wenn tnan von Ijmnoj^ immer fort nach Westen sdiifie» man endlich Ostindien, das reichste Land der Erde, erreichen müsse» wohin damals der Weg ums Cap Wie Colnmbns hierauf noch nicht gefunden war*

zuerst die Regierung

des

vaterländischen Freystaats^

dann mehrere Seemächte für seinen Plan zu gewinnen und es iiim endlich gelang, bei der Königin

suchte,

Eingang za gewinnen»

Isabelia

bekannt»

.

ist

aus der Geschichte

»

Unter den in jenem Werke zuerst bekannt ge-

machten Briefen der Columbus ,

findet sich

Ein höchst

merkwü r di gcr, den der grosse Mann an die Amme des Prinzen Don Juan richtete» nachdem er

am

23,

Nov. 1600

in Ketten

aus

Westindien nach

Spanien gebracht war» in welchem Briefe er sich in meiner kunstlosen, aber kräftigen Sprache, über die

ihm

zugefügten» abscheulichen Misshandlungen beklagt, Binpif

Auszug ans diesem Briefe wird unseren Lesern gewiss willkommen seyn. »yMan sollte mich» ab einen Kriegsmann richten» der luv seinen

Kumg

nach Indien zog,

reiche^» kriegerisches Volk, dessen

um

ein

zahl-

Gebräuche und Be-

Digitized by

Google

griffe,

gänzlich

von den unsern abweiclien, zu

werfen^ ein Volk, das

und

sieb

iVIit

Guttes Hiiiie

im rauhen

unter-

Gebirgslatide wohnti

noch keine ordentliche Städte angelegt hat. ist es mir gelungen, dem Könige und

^er Königjui» eine neue Welt zn erobern» und Spanien

Land zu verwandeln« ^^rum werden, als Krieger, der in den Waffen ergraut ist» nicht von Rechtsgelehrten (sie müssten dann den alten Griechen und Kömern gleichen,) sondern Ton Kriegern, oder von Männern einer andern Kaiion, die dem Verdienste Gerechtigkeit widerfahren lassen« Mir anf gewöhnlichem Wege den Prozess zu aus einem armen, in ein reiches

Gerichtet sollte ich

machen, heisstmich ungerecht behandeln; ein gewöhnlicher Richter weiss nicht,

wie ein Kripger

in

einem

Lande handeln muss! Die Strasse in das Gold- und Ferlenland steht nun durch mich oiFeni auf andere Dinge, Edelsteine, Specereten und tausend kann man sichere Rechnung machen, t|pd leicht wird es werden, weiter bis ins glückliche Arabien und Mekka vorzudringen; wie ich bereits, durch Antonio de unkultivirten

>

.

.

Tor res, an Seine Hoheit

als ich

sclurieb,

mein Gutach-

yon Land und Meer (mittelst erwähnten Demarkationslinie des

ten über die Theilung-

der oben Pabste«*

— 8, oben

Wurde mich leiten, so

S. 4.)

mit den Portugiesen abgab«

der Himmel auf eine fernere Reise ge-

bin ich geneigt nach Calicut (Obliiuiien) vor-

zudringen, wie ich auch an

Dieselben schrieb,

zugleich eine Schilderung des Klosters la beifügte*

Die Nachricht,

gehen versprach,

ist

und

Mejorada

von dem Golde zu-

die ich

folgende: Als ich

am

Christtage

(1493?) von ruchlosen Christen und Indianern get^uält

wurde, und eben im Begriff war, lassen,

am

nur mein Lebe% zu

alles

reiten,

im' Stiche

zu

da kam mir

-

Wdse

wnnderbarer

Tom

Trost

«>timme Gottes rief mir zu: fikclile

und

Himniely

eitie

Muthes und

gutes

^^Sei

nicbts; ich werde dich leiten, die sieben Jahre sind noch j^clit verstrichen.

der üolcHiist diesmal,

und ^uch

wa

war der Tag,

auf einer Strecke «itdedtt habe« l^tatibt,

wo

das

dass

in der Folge»

werde

Ich

Kath schaffen«"

Dies

man

mir die -Kunde wurde» dass

von 80 Stunden» eine Gebirgsreihe

man

das Gold au Tage aps siehe;

Gebirge

nur eine Mine ausmacht,

Einige Leute hatten in einem Tage. 120 Castellanos *)

snsammen gelesen» andre gar 250» noch andre 110» 70^ 50 und 20» im Durchschnitt 6 bis 12 Castellanos; wer

Wender fand» war unzufrieden« alierdiiigs,

dass die

Minen

Demnadi

nicht alle

scheint es

Tage eine

gleiche

und

Ausbeute gaben; indess sind die Bergwerke neu» die

Goldsanunler und Goldgräber» (Wäscher?) verste*

Lea dies .

Handwerk noch

ich yetsidieni

^

Spvicl glaube

picht recht,

zu können» dass wenn man

wohner Castilias aufbieten

v\'ollte,

um

alle ]&in679i;S66

157,615,731

67;,6814* 46>4i8,636

60,673,407

1

96,852,807 Paraiba do Norte...

414417«949

68,074,385

165,959,809 >

158,784,466

119,369,383

2,557,935

1,221,870,993

187,941,729

00^668,750

507,364,926

Xdo do Janoixo«

12,055,58S;455

•• *

Zuiammen:-

9^538,974|006

4,i02,458»59a 14,104,053,347

p

— Zu

'

^

14

diesen 18 Froviozen

üoüiwendig hinzu-

ist

zufügen: 191

'

Cisplatma, Hauptstadt Montevideo^ die

eilte

.'

be«

und mit dem Kaisertlntm blos in Föderativ- Verbindung steht» Die Hauptstadt der Provinz Camuos ist Porto Segujro (bey Cannabich No« 10.) sondere Finanzvcr waltung hat^

Von 1.

Para«

Ostküste

Maranham«

am

ostspitze

3,

^

Piauhy.

Atlantischen Meere^ südlich

Cap

S.

Roc^uci

Paraiba do Norte,



Alagoas (Hauptort Porto Calvo).

?•

11. Espiritu Santo.

12.

Ceara; aui der

von der Nord»

Rio grande do Norte«

5,

Femambuc

6.

pos.

an der Nordkuste

diesen Provinzen liegen



Rio

Paulo (Hauptha&n Santds)*

14»

oder Pemambuco«

9*Bahia* lO.Cam.de Janeiro» S»,

13. San*

Catharina,

eine

sehr fruchlbara lusel, ayozu auch ein Strich Landes an

der Küste gehört.

15,

Kio grande do SuL

platina» Hauptort Montevideo»

am



16* Cis«

Plata Strome*

Im Innern von Norden nach Süden^ die Goldund Diamantenreichen Provinzen: 17* Goyaz am To* cantino. 18. Minas Gerjes am S. T Vaucisco« 19* Matto grosso mit

Cujabo

Ghrosse

am

Parag^ay•

nnd Bevölkerung

derBestandtheileAmeiika'fi^egen das Ende

des Jahres 1824

1.

Kusmche Niederlassungen an d«r Nordbis zum $40 N. Br.)

Westküste (südlich a. 8.

ficiltiidMi

T8ir«n%ta Staaten

NotJamtrifc—iieh» •

60,000

19,CX)0

N^-Amoika.*

liMS^lOO

Frsy*

174^

10,645,600

. Kj

^ .d by

Google

BSdUn«

'

4.

SpanisdicsWestindieii(Cuba u.Fuertorico),

5.

Brittisches Westindietu«.»...

6.

Franz6mclitt Weftindie««. , «

,

707»700

685

797>000

-SS

25S>800

Guraoeo 4pe. » • . •

14

7*

Niederlliid. Wettfiadfen s

8.

Dänisches Westindien; St. Thomas ^c...

8}

a

Die SchwedtMiit Intel Bartkelcan.«....»

S|

10.

&alti

tl.

BriltiMhee Gmaiui: Demerani

12.

Niederländisches Guiana:

la,

Fnnidfuchei Guiaaa.

14.

Freystaat Mexico

1«885

» „ „

15.

St

15. 17*

Pcfiu

».

^^]55y!l55^

••



9a5|38« 147,000 70,300

8,6S7

6$»700

7S«699

6f8rt*40O

15,498

1,485,400

88,199

^,600,000

8t48o

iim^oo

7^000

900^000

5$i974

1}000|000

6,946

750,000

Columbia

l,929tOOO

„ „

19.

.

SOiOOQ

410

••••••

«

Guatemala ••• •

4,278 •

419

Itc.

i>iirinaiii«

Seele«,

498



caui»

der Amtier..*....

^

Die

21.

P«|tgtiay

22.

Arfjentina (Buenos Ayres)

23«

Kaiserreich Brasilien •

sogenannten- Plata

Tieniei





Staaten

Cor*

.,«••••••••

,

^

'.•

•• . •

4)000

176,847

111^115

5>600,000

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ^^^^^^^^^^^^^^^

Amerika im Änfaiige dea Jahres 1Q2&. .

Ein neues

politisches System^ dessen Entstehen

nach vor wenigen Jahrsehnten kaum die BinsichtvoU* 8ten

sn «haden

scheint,

wie der

kräftige

Felsei^MMbOy woraus es entsprosSf

zu

wollen.

so

liAikQ

Wenn

früher

von

kraehmd

Politik die

spalten

Rede war,

Einen Weittheii Beäugt Auf mittebl seiner Colonien zn^ich den

dieses nur auf

Europa, vrelches gröasten

m

Ton^Jahr Mahagonybaiim den

wagletit enftmckeli sich

m

Jahr und

Theil .des

Wiinschenswerthesteo>

was

übrige Erde an Ländern darbiete^ bdierischte;

die

Diese

Colonien waren, wie in Ostindien und Afriea^ einei^ theils

Eroberungen

bevölkerter^ oder Anpfian«

bereits

sangen wilder Gegenden durch Auswanderer aus dem

Europa

Mutterlande.

dienstbare Trabaiiten^

nor durch

die

Sünnc, diese Colonien

yvar die

und sowie das Sonnensystem

Idee des Gleichgewidits in

und harmonischer Bewegung

Ordnung'

so suchte

bleib

man

^uch die einzelnen Reiche £uropa*s nebst ihren De* pendentien imGlelcligewicht zu

gewicht

man

das

lialten,

Europäische nannte»

welches Gleichweil

an ein

aussereuropabches Gegengewicht gar nicht zu denken

war.

Die

Zeiten,

wo Mongoleu-Uebersdiwemmungen

yon Hochasien aus zu befürchten standen#~war^9 nebst der Türken -Noth vorüber;

man

hatte nicht nur das Pul»

Ter» sondern auch reitendes ^chueiigeschütZf nebst Taktik

undStrategic erfundeit*

^ Europa's Reiche» besonders die

Seemächte waren Weltreiche geworden» konnten

wozu

sich>

den menschenfreundlichea

Heinridi der Vierte

Plan gefasst hatte» Europa's Mächte einig werden, jso

.war ein unerschütterhches System des Friedens iMid der Ordnung begründet und bevestigt» wogegen |fle Kaiser von Japan und China so wenig etwas einwen-

den

durften»

.

ab der Kaiser von Marocco und dieDeys

der Raubstaaten,

Wie

hat sich jetzt

sieht verändert!

.seit

Nach den

zehn Jahren diese An««

Pariser

Friedensschlüssen

von 1814 und 1815 scheint man sich der schönen Hoffnung überlassen zu haben» dass durch die Bearmgung des Ruhestörers von Europa, dem man auch in Amerika nicht gehocchen wollte» die dortigen Besitzungeu sich fireudig

den wiedereingesetzten legitimen Regie»' rungeu anschliessen» und diesen durch ihr Reich thü-

iner die Wunden» die der lange Krieg gesdilagen hatte» e

Digitized by

Google

I

*



47

küen heUißa wurden« Gros&bri^Men gab fast AUeSj

im

etolmt htMep trkder lienms«

CS dort

mMm durch diese altes

ctslral^

Uel^ wie

die»si> seihet

S^DMihiga

gen, dass axtch sie die aiiit»flsfi2en.

md dm

in'

$An

aas der /Feudeos der

nichl Dir vhdtftmh

SdiMrcen

vebdiischeii

wieder

wieder ptnM

Land- See» nad Colonialmacht»

Verbandlungeu unwidersp rechlich

neueitteii

schöne

Bufrtihitumy

als

Verhäitiiigs»

IVankreiiäi»

hald

«nd

diu^ Güte

erhellt^

das

glauhte» die

dahin «ubnii^

weis&e {iäiien-geschmückte Flagge 'Eiansrnrai ihr

EigeodMMn iriHS^

einräumen würden« In den weitläufügen Spani*

sehen BeaUamigeii

kimpAett noch reyalistisdie 8efaaareA

imt grosser Tapferkeit; der ttedilHiSssigeKl»n]g sassiUut

dem angestammten Throne:

auf

wieder

dem Kampfe Nachdrack ^eben« r^erte

noch

reiches

selbst sein

das mussto'

Portagais Beherrsehlir



Brasilien;

dort

war also gar nichts aufiirdhteQi kmrk» vof aehn Jahren massten wir ako den größten Theil von Aitiertcs, ab dem £«uropiiisGhen Staatssystem angehohgy betrachteni

^

besendM da disM Stsatssyslem» dnrch die Einigikot der Regenten, m^hr als je geeignet schien, Ametika* machen jyid^tmäHm Zanm «nd Zrügel ahsafcgAu Z« entwickeln, durch welche Begebenheilen ünd Vorfälle

jene

Aufgabe

fiar.

Hoilnungen^ getäuscht wurden,

^nm

ist

eine

Gesohidilssc^iher erster Klasse^ '

etwa für einen Heeren in Göttiugen«

Statt dass die

nehe

Gestahmig and Veslrtelinng desi EuropSisdiea Gleichgewichts,

wie man mit i

Reefat erwartete,

neuerte Abhängigkeit der bitte herheiAbreiL aollen,

gegenüber« ftch

mit

sicih

Uni und

hahen diese Yidmefar, }eneht aufgestellt, und scheinen

selbststäudig

Man kann

itieht:%t

Monatei vester au

Abrede seyn, uAd'

deutlicli ^cnug.^ist es .in öifei^c)i i. Bd« Stück«.

Camaus,

-eiV

Amerikanischen Besitzungen

i^^dein. Jai^Oi |a ini& jedeai

ceaiofidiren«j

auch die

bekanntge-

U

^

Digitized by

Google

pH^teA Akktt$iSdien aeuesdugi IDine

che keine Centinentalmacht liftf

«ttgM|^rocb0n, dass

dar bedeutemialeii. MSditeEitropa'Sy gerade die welist,

Bode»

A^tterikanieobtni

mächtigen Vorschub lei^eU

g^enmg

der Unabhängigkeit der Staaten

aiaflceimetiden

Die Grossbrittanische Re-

hatte seheii frliher erklärt^ sie werdet nicht zu-

geben^ dass irgend eiae EarepiiSohe

Madit den bey

der Unabhäqgig^ieitserklarung Amerikanischer Staaten benadiduiligten Miditaii» Unterthaneii Beyatand iUtthi



gegen

leiste,

ihre

und durch

BescWuaa i^om Sl.Dec» v, J«

isl

Rebellisdien

*

detf

nun

Geheimen

^ da alte

Verwendung bey der Spanischen Regierung fehlgeschlagen —* den hinten Wünschen der gemasSf der (kitschluss gefesSii

l^iation

Geschäftsträger nach

um

Columbia» Mexico und Buenos Ayres zu senden,

fut. jdiasen 4«r Thal nadii anabhjtf^gen Staaten Handels*

vertrage unter der Bedingung der Anerkennung ihrer Un-

^bh%i|g^g^it abzuschliessen!*' Die übrigen« ihrem

We-

sen nadh (substanlially) imahhMngigen Staaten Amerika's haben baldigst von Grossbrittauien gleiches zn hoffen; «lur vielleicht Haiti

'

oiohVweUeineAtterlBeiiiiungderRe-

publique desNoirs*» dieNeger aufdenBrittischen Zukk(ä[;wlnseln a|dRillcfi.

mit noch ^grosserer Sehnsucht nach Freyheit

konnte»

Allein abgesehen

tj^^s» wekhes i:eichen

-




Wo jeMlB^rgotow^

gen etCy dift^mli dnich di«»uniUBWiiiideiit' Vetth

dem Paraguay un-

aufwärts geht die Schiftahrt auf

gehindert ron Statten^ fast bis an seinen UffSpmng, der

70 St davon

entfernt liegt.

Im Osten

dieses

Ursprungs

eTkebt sich eine Hohe Be(gl»tfee» die sinnem Lanf bis

zur

Mimdung

des

nnterhalb-'derselben :S. Br. encKgt

Jauru beim

folgt,

und

sich

7 Stunden 16^ ^5'

Morro Bscalvado

Oesdich Ton dieser Bergkette

ist alles

Sumpf» und neun Stunden weiter stromabwärts

Rio noTo

der Osten her der 1766 entdeckte gesjuwenn er von den ungeheuren Wasserpflanzen bert wäre» bis S. Pedro del^ey in Guiaba zu be-

Won '

fliesst

schiffen scyn würde.

Die cnÄsrntewnQnelbndieeesFliisses Cuiaba^Bch den

sind Bäche» welche die Strasse von westlichen Cocaes dnrtMiessen»



S, Br. werden die Ufer des

der Serra bildet

ein»

Unter

Paraguay

da Insua wieder

bergig,

3 Stunden, südlicher eine

arti

und

dem il''

diese

ScUadi%

tiefe

^

Nordpunkt

Serra

nm

die

X w

Digitized by

Googl

-r



•;a6

l%Mr See

GewSsser des Gaiba^^Saes durdizulassem sich

liehni

im W^estenulfa Stroiaa ma, und

dort

ist

ein

mrStimd6itbmt0rAbfliis% der^ ToftHonleii luMMtaendf diesen

See mit

ab der

ser

dem SeeUlierava

Geib^

m

dier.

terbindet, der grös-

AbdadMAg

aecdliclie

der,

da Insua stösst. G^iba Mundong, tätt» dem .^ebirgigea. Uier ge* .gwaW» der IrMren^o 3 Standen oberhalb

deneljiieBt ^fliesst

der .Gttacho*>a»aasu

der Gnacko-iniriin

tfitiler

der

'

-dem

weed« iLSnge em»

Cuiaba

Siadt

ttaier

17^20'

Cuiaba

m*

und 7 Stunden

Nun

schlingek sieb

IL Stunden weit bis zur eine Biegnng^ numni ton Osten

Nordnord5stlich

laael

Eirabin»

Tide

Arme

maelil

auf und geht bei

Cuiaba

vorbei, welches

§ Sinade ösdich davon liegt» Cuiaba h^ i^OOO üiaw» und in dar Ktbe reiebe Geld« und Diamentei»' eine

gruben ; 96 Stunden weiter Östlich

Mattogrosao^i •



bedürfnisae

gnssa des

mit

mm

dem Paraguay

Fteisdi, Fische^ Wildpreft. tiad alle Lebens*

im

Ueberilufise

^u haben

sindj der es aber

iMckaein Wetter an frisobem VITaSSer gebrieht»

Audi '

bell a^

Villa belle kt eka bedeatendeStad^mit dOflOO

Eiawf bei

V illa

dia timih io -weit

Zusammenflüsse des Cuiaba's begl.

'

Hauptstadt^

ist

sie besitzt

Miäta

im Schodsse der nahe liegenden Berge^

an Diamanten ijnd«Gold|

ei^iBergvrexfcy

s^t 1718 bearbeitet wird, trug iahtliA SO Arraben

Digitized by

Google

reines Gold.

Gefangene Indianer, nicht Negor» die

nnd aekrtb^uer

ten

ArbeifetB gebranobt; ^Zv1raIlZ^g

sind» jnrevdea liier

w

sel-

zu schmrea

^

Cuiaba

Stunden südwestl« von

Hegt

&

Pedr o de! BLey» mit etwa^^t^O^EiavY., am Bache Bento Gomez, der St; voiiS*PedrA« jiTäen Rio ao¥o fliMat» un4 der erneu eroeeen See» Nmene Rio de Jeneiroy bildet; der obett «rwmhnie leUuifte

Die Quelie des Cuiaba Stadl»

uud

liegt

M

St,

oberhalb dieser

eeiae Ufinü sind gpröseteiilheile

Indianern mit tropischen

Ccrcalien

von

\

äeissigen

angebaut.

Vier Stunden uotaiuüb der Huupliniuukuig des

Lonremfo M&st der Paraguuy an die Serr4i das Fedras de Amoias (iVIühUteuigebirgc) die ein-

S*

'sige Stdde»

mungen^

wo

die

wSbrend

er,

wie

alle

dfer '«^nos8en XJebenbbffreii^ •

Tropenliüsse,

Juny in der sogenannten Winter

bis

bildet, trocken bleibti

vom Februar

und Regensaait

daher hier viele Canote ^Mir*

Diese Serra Serra dos Douradoe

wintern»

2

südl.

der

soliliesät

sicb^

an^' dort^

tro sich in derselben

St,

eine Schlucht zwischen zwei hohen Spilzhergen bildet»

web^e

einen Abfluss des 6 Stunden laugen Sees

diitriy nies grototen in

PuTaguay,

Men-

dnrchlassen,

Von den Dourados abwärts lauft der Fara* und gaay südlich. att£ die Sovra Albuquerque dort wo er den Nordpunkl diesem Gebirgs berührt, liegt ein Ort gleichfalls mit dem Namen Albuquerque» .

;

Gebti^ bildet ein susammenhangendes Viereckvon 10 Stunden^ und besteht aus dichtem Kalkstein und Chloriti das Land am Ufer» wird fiir das beste gehalten, und gleicht dem 4m Rande der Seen Man diuri und Gaiba* Von Albuquerque wendet sich

Dieses

4er Strom sädwesilichy

'

.

an dessen Gobirge hin^

iiesst



Digitized by

Google

»

^ 6 Stunden

irelches^sich



Rabicho

tuSgtp

guay «mir im

guay^ der. hier

dem Gebirge

4m gegenüber» an der Kordseile südliche

Dieses

liegt»

^



mreiter abwärtö in

die untere

des FlasseSy



37

ist

Mündung

des

Arm

ein

Para-

des Para«»

einelnsd 14 Standen lang und dadurch einen gewöhnlichen Caaal fiirCanots zn Zeilen der Ueberscbwemnmng« Am Einflüsse des Paraguay-mirim, nimmt der 1 luss eine

ond S.

Ton N,

tödliche

eniflieesendy

bildet^

Hicbtung bb zur Mündung des Taquari»

Canats und andern Paul nach

mit FlotäUen Ton

ier jihrUeh

kleinen Fahrzeugen beschifl^

wird^ die von S»

Cniaba gehen» und selbst bis zum Regist»^ Ton Jauru» wenn ihre Ladung nach Villa bella bestimmt ist. Diese öchiiFahrt ist von höchster Wichtigkeit, weO £e6e aehr entiemt liegenden Gegenden in Verbinduug setzt. Die breiteste der vielen Mündungen des

und

einigen

Fuss

m

Auf den

ersten zehn

Wassertiefe bedeckt

diesem Orte hat

Ruheplatz Alle^i e, eatbiilt

unter den 19^ 12'

der Canal auf einer weiten Fläche»

jsich

dem Orte Tauao bis hier einen südöstlictien Lauf von 45 Stnnden zurücklegt. Er läuft nun 16 Stunden westlich m einem Canal^ und strömt dann von Westen in den l^arana etwa unter dem 21^ S, Bn Der schnelle StnuB d«« Pardo ist tdir miregelinassi^; er ist in Tagen abwärts zurückzulegen aber aufwärts* nur

in

tu Ua 30 Tagen, iodeniman

die

Canots den

Digitized by

Gopgle

Strom hinaufziehen muss^da an manchen Stellen dieHu4er tregeor der starken Sti^iliinmg'ilicht zu gebrauchen eisd»

Der Parava-Fhiss ist sehr breft und mrane^* und wird stromaufwärts bis zum Einäusse des reich Tiei4 befiifareii. Auf den ersten drei Standen tnSk man die Insel Manuel Homem> iünf Stunden oberhalb fallt der Rio Verde in den Paranaf mit einer Mundimg ron. 4S RIalleniy Ton Westen her» und in -



Feme

gleicher

Westseite: der Fiuss

Stunden davon

breitf

Grosa Sucuriu

wibbtige,

Tlet^

grosse

Tiete und der

Fardo

tritt

dem Parana.

in

liegen,

ail

«

der

an der Mündung

6ä iUafter breit und noch 4 Stunden weiter hSelisl

Agua

oberhalb an der Ostaeite die

Beky, e^vra^D Ellen

wenn man

di6

der

.

.

De^ Wiu»

dnngen des Paran a mitrechne^ dSStnndeH Ton einander* Den Tiete aufwärts fahrend, trilTt man auf den

eMm dreiStandeiii eine breite Kascade,

über

Land

obetludb

den 'grossen Salto n de Itapura»

wo

die

Canots 60

geschleppt werden müssen,

ist

der

scbwierige

^

Klafter weit JElin^

^

Stunde

Itapnra-mirim»

Fall

eine andre Stunde aufwärts« sind die drei Stromschnei-

Tres irinao8> etwas weiter Ton Itapura, eine \ Stunde lan^;

len,

aufwärts der Fall drei Stunden wei-

terf die Stromschnelle »U-aicurituba-mirim,

ebem

'

Theile dessdben

tritt

das FK&ssdi^

den Tiet^, auf dessen Nordseite*

Utapiba,

in

Eine Stunde ober-

lan^

balb

ist

der Fall

und

in

ebensoviel weiter aufwärts die Stromschnelle

Araracangua^uassu, nots '

imd im

SucUry

pasairt.

die

eine Viertelstunde

mau

mit entladenen

Fünf Standen oberhalb

ist

'

Ca*

der Fall



Araracaugua-mirimj eine Stunde weiter, derArassatiiba «nd in gleii^her Entfernung der IT-aicuri* taba> von

wo

man, auf einer Strecke von neun Stunden, «

*

-

»

Digitized by

Gopgle

Shmden w^ler

ti«KMi FSUrifiUli 3§ Iqiate derselben,

oberiurib ist der

Es car am unca« wegen

derslürzenden

und über ipaslhligen Felsen und Hemmungen so genannt, Koch zwei Stiui^ deii Weiler ist. der growe FaU Avanhandavat w# die Ladungen eine •§ engL Metlc^ über Land getragen» und die Canats den ^^rössten Theil des Weges geeebleppt werde% nm eiaen eenjqrwihte», i6£Ueki tiafitii in^ndiuifp« desFluMes swisdicn

'

^

'

Absturz zu vermeiden«

.

Anderthalb Stunden weiter

oberhalb .foifen eieb die beiden ^treniichiieHftn

^

Av an*

hündaya»niirim «tnd do Campew Yen dort fiihrt man 14 Stunden weit uageidadect» bis au den Strom.

achnellen

Gamboyn «Tacat Tambau-mirim und

Tambau-uassuy

die 2 Stunden

Eine. Stonde weiter

iet

von einander

liegen«

Tambilirider U-amtcanga nnd

die SiromsobneUe

rica^ drei Stunden dayon

tritt

noch 2 Stunden aufwärts der Jacfuripi p ra an der i

Noidseile in den Tiet^. mit einer 15 Klafter breiten

Mündung; 1^ Stunden oberhalb ist der Jacuripipira-mirimi 6 Standen ron -dort die Stromschnelle Congouha, eine Stande lang. Auf 8 Standen weiter triift man GFälie^ wovon der Baharem der letzte ist. An diea0Di.]Sl die 88 Klafter bteite Mündnng des Paraniabai er tritt von Norden iu den Tiete, welcher sieb hier eogleiob diBfl*

Mündung

weit bis zu

dee

dem

14 Stunden weiter nahe

bei

dem

Stunden davon

Para.niaba

sehiflft

kleinen Wasserfall Ilha,

und noch

an die Stromschnelle Itfhy^ Sechs

bis

volkreichen Dorfe Juiitaliy. liegt die

die eine i Stunde lang .der Fluss Sorocaba,

der Stadt

Von man 4 Stunden

auf 40 Klafter Torengert;

Stromschnelle

ist;

Pedro negrat

eine ^ Stunde oberhalb

unter

dmes Namens« von

dem

tritt

23° 35' S. Br., bei

& her

in

den Tiet4»

Digitized by

Goo



4a

an Ewcnccgy und

Van Soracab« F^iix, vro

Paulo»

alle

Gueraceaba^

das Gebirge

Kiiw bei clieser Stadt

nicb

afaki

Güter

m sehr briuichbar^ W^idua^ mt

6 Stwidan

bis an. Forfco

werden^ die von

eingeschiflf^

der UaiaplsUdI «kr BmiiHsclwn Frovios glei* von Porto Felix liegt,

Ksmeiis^ die 23 Stunden

ijies

nach MattogfossQ

undCui^ba

gr in Si| .PauIo und Wxf diUp wmA^

äxu



Scttdü^rabeii des Cardinalg Somalia,

aa den Prasidentea von UaJltL Die. ^ffidaUe Zeitung

von

Haiti» der Telegraph»

Schreiben des Cardinais Jul« de So-

enthalt

folgendes

magjüa,

Pro-Präfacten etc» an Scb £xceU»

Boyer, Piasadentan der

Korn, am es

Leo

.

ufflT

.d^ Hermt

Rq^bUkHattit

te A(iopat«a4a« Txa

Pflicht

9i. Juiy IttML

gemacht, unserm heil*

Depeohe vor Augen n, Brigada«G^ neral Inginac, auf Befehl und im ITamen 'Etfrx* ExceiL tn Herrn Foynteri apa«toiiscli«n Vicar LondoBf sm K. Jan. letzthin erlassen bat» Der heil, Vater hat Vater

XII, die tröstende

kgen» die Ihr Genend^Secretairy ider Harr

m

ein süsses

Vergnügen emplundeUf

als er

den Eifer und

*

frommen Wunsch ersah, die Ew« £xeeU« an den Tag legen, unsre heilige Religion unter den zahlreichen

den

Gttttbi

gen blühen an sehen»

der grossen Insel Haiti besteht.

woraus die fievtikening

Um

diesen

Zweck zu

er»

Digitized by

Goc

4



' '

44



.

reichen, hält Se. Heil, es för unumgänglich uothwcndi^^, '

dmk

da$s der Herr £rzbis€^of von Öanto I^

um

wovon der ist,

zu

ihn in Kenntnisa Ton den

Obevliirt

setzent

die Vollmachten zn übereanden, t

ihm durch eineu Bcschluss Diese Vollmachten^

den ich die

au den Herrn Brzbischof

Se. Heil, ein Schreiben

von Santo Domingo

Briefe,

geht ebenfalla auf Be*

und

des apostolischen zugleidi,

die Se. HeiL

um ihm



gemheV

ihres Willens zu ertheilen»

welche mit Genehmhaltong des

heiL Stuhls featstdien müssen, haben

zooLZwedu^ daaa

Digrtized by

Google

46

SmMMHlHät anlerworfeneii

ExoelL sittcb



von Santo Domingo die

£jral>i$cbof

dbr

'

ftlw

irife

Lander

bischöfliche

idzt der RepvUik von HiSl

Oberhaupt

ausiibey deren

~ Dem Nadideiikeii

Sr» HeiL bietet sich

dem

Betrachtung dar, die den Einsichten und

eine

Schar£nane£wr»

JBxceil, nicht

Berr Erzbischof fon Santo Domsngb

dstt der

hinreichen

weitiiiiftig^ Gebiete

Gehülfen

ohne

nte

-fthieiv

von

Haiti aqssnübeni

den Mangel

nicht

er

kahlreicher

Aas 'grosse "Weifc bei einem Volke' ta toIU.

dass

seit langer Zeit

des BsistaniisB

Auch

i^

allein

Arbeiter ^rsetzen^ die durchaus noäiwendig

geistiicher fliad,

.

kann, die Fastoral -Yenrichtiuigen in

nicht

dem kann

,

entgehen kann; nämiicb:

und der Gnäden der

lässt alles

faidenuigeii des fin bestellen-

der rechtmässigen Hirten»

behobt

Religion

vermulhen, dass eine der Haupt-

£rzhischo& von Üanto Domingo da.

werde»

£e Sorgen

des biseheflichen Amtes

dem Geiste dem DiensteGo^

mit iVIitarbeitem theilen zu können, die, von

dar Apeatd beseel^ sieb. ohne VorbebAlt

im Lichte des Glau-

tes,

der Unterweisung der Völker

bens

und der Auspendnng der Sacramente widmen i da die fraenmen Bemlilmngen Ewn ExieeU; dabin

nd

xwecken,

die

Gmadvete milien

und

glücklich Stt

i

Völker vermittelst

der

Ruhe

M machen,

weifcln,

der

Religion,

der

der gnlen Oxdnimg» des Friedens» der Fader

Regierungen,

vollkommen

s# hat Se^ Heä» keinem

Grund

deas^^Ew/EkeelL ganz geneigt seyn wer-

den, mit Güte die Geistlichen autaunehnien,

die

sich

in die BepabUk begeben werden^ ihnen die

freie

Aus-

vhnng ihrer Amtsverrichtungen zu gewähren, und ebenialls

an genihe% iür

Mitel

n aonren»

.

die^

za ihrem Unterhalt nötbigen

In dieser Hoflimng

bttiet

der beS*

Vater den Valer der Bannhersigkei^ dass er seinen

.

»

Digitized by

Gopgle

himmlischen Segen über

.

halte

Ew> BxeeiU

und Sic glucklich machcw

-

.

^







uod

aiusteiliUUG

I

Proclamatioii «

des PrasideiiteQ aa die Haitis

' i

vom la October.1824. EKe Regierung Von Haiti hat sämmtficke AJtkn^

während

atttcke, äic

'irMli

gewe^Mlt

'tteill

hat

.

Iieigfeiligif

diesen die

der^ UnterhandiOngeii

Aktenstüdten eine

an WeiindiAgii

frociamamatioa

folf^eiidMfiuamtn

j^Die Verbindung des nördlichen Theiles

(darch den

«^vw '

Tod

mit Frank«

find) b^lättint gemaclit;ittid der Ftitt-

des Cbnatophs) hatte

mr'TtA^^

kdM:

dieser Lisel

nm» VomcbUge

^wMm

intr

Herr

Auberl du Vcht Thouars von Seiten dea Slaatraths

Hmn

Frankreichs

Seiten

lEsmangardy 'A» rieh

inifc

ia^der

fte&disiig

de Fontanges im Jahr 1816 beiand,

dea Yieomle

und durck s^ne

'übenden Grandsälie- aUgameme Aiditung erworben hntte» '

zu überbringen beauftragt war#

I

an, dats JLodwig



nÜfUIhgigkeil

XV(IL

Herr Aubert aeigtc mir

enischloesen soy»

aAMerkennen und

aieh* Uoe

'der liehnsherrschaft (suzerainite)

gttng)^ Ott

diiBf

AiMkamg

nnswo Un«

auf das Recht

nebst den ^tschädt-»

dte}

billig

und

Digitized by

Googlel

das

Mitte],

ähren

konnte»

welches zu ein«m Definitivtraktat

Dieser mein Anerbieten gerieih in Ver»

AebeH man nur meinen Bntschiuss zu geUngen* ei&em Ende

gessenhtt^ obgleidi Herr ^ieee

m

m

ite

Tvissen

wünsch^

Sfiiler

fctlMl'

ridi

Herr Liol mit vertraulichen Noten des Seeministers

Man|^

CSemiMt Tonnen^ bey imr ek;

4le

diese Noten

hatten den Zwecke nftch zu einem Schritt der Gefölltg-

Da^ seine Regienmg» Sagte

zu bewegen»

^keit

er»

be*

vergebens die erste« Sdhritte getiian habef so wte«

reite

sehe

nunmehr

dasä ich

si^i

meinerseits die Initiative

niAclie»

Da

lichkeit

geben wollte, und glaubte, da^s

ich einen neaen Beweis

n^ner es

Versittut-

dem, der

die UmerhandliMM^en auobte^. angeaeÜM seya wu^^cil /atiethaDiiI:

nhr tMnngt wovdmr

a«M«en Her

ImUfsu

.

*

waven^ . aufiKoht er-

-

jenes, weil, ausgedehnteft

i>md durch innere Veranlassungen

dfi^

sie

Die Stürungen» welche sich noch

Gsgemiear

««Iche,'

Einwirkung

'

erhell^

Madbt dabei kaünv mehr bemerkbar wird*

-

ixk

mancfaeii^

(MMtmi^vagufpl

herbeigeführt .war-

von ihvek frühei» Regnrung^Verhältnisse^ .

dieser -Ursachen

veriuindect

sich indessr

;

augensckott^h wAij^AmlSbig^ nn^ fo jtfftiig€b»dMer> ntuen Staaten, untrer W.ahlsi un4 Kcpräsentatiw^:^ BnsgierJingen» die iitf'»He*ZwdigeÄ^ dass

andie Machte gleiche Staatsklngheit befolgen werden*^

j^Der Safts

Iflnige Anfhcl],

den wit^an

anerkannten Unabhängigkeit und

damit verbundenen

ihrer,

unserer

dem Geu^SS

allet'

Kechfe^S^^^ besonders aber d^s

und frey nehmen müssen^ ist öffentlich darge^ 1^ ancl wcl tbekanut» Durch deu weiten Atlantischen OdMH V0ii Europa geti^ennt» können vrir» Wie vrir sind» AtehtSf ifate Regierungsfottn sich selbstthätig

am

oofi$ätiiiteti>

treder mit den Kriegen der Europäischen Reiche» noch

mä den

Umchen»

^äkaflen llaiben,

aus denen sie entstehen» etwas zu

JXt Wagsehaie de^ Macht «wischen*

ihnen kann uns nicht berühren,

sie

mag

sich bei ihren

Sebvringnngen neigen» nach welcher Seite 'sie wilL Das Interesse

dieser

Vcrcmigleii

Staaten geht dahin,

lüleu Machten» u^ter auftichtigen» auf gleicheii» alle

nnwMdbaren Bedingungen

stea Verhältnis seil zu stehen.**

»»Aber in Hinsicht

Lage von ganz anderer eciien faeifeen

mit

und

{ihr

vi den fr^undschaftlich'

i^nseret Kachbären ist unsere

Beschaffenheit».

R^ierangen können

Die Europai-

sidb nicht in die Angelegen-

derselben» vof^glfäi in die oben anregten

(der

•dbstthätigen Einrichtung der Regierungsform) welche

miftt eigentlich das Leben angehen, einmischen,

dass diess auch uns »

'

trifft^

ohne

denn der Beweggrund

.4»

Digitized by

Google

Ztt

einer soldieii

Binmischung bcy dem

gcgeim(i*tigeii

Stande des Kriegs kwisclieu den Fartheycn,

wenn man

es einen Krieg nennen darf^ würde, aof gleiche Weise

auf uns anwendbar «dieinen*

Einige

ren wir, dass

Mit Wohlgefallen

erfah-

der M«ichte> mit denen wir in

Verbindung stehn und denen wir diese AnsicUlen mitgetheilt haben^ damit einver-

lienndschaftlicher

standen %a seyn scheinen T*

man nun diese politischen Aensseninvom Knde des Jahres lö^ mit dieser Präsident (Monroe^ am ersten Dec d.

Vergleicht

gen

m

dic:>cr

denen die

BoUischaft

Jahrs 1823 aussprach, so erhellt uuwidersprechlich, eine

wt^ wir

weit kühnere Veststelljung dessen^ (S. 16)

Zeitschrift

dem

ab Amerikanisches

zeichnen wagten



auftritt.

erwähnt^

"blos

zu be-

Sprecher hier der Pra*

als dessen

sidcut der Vereinigten

ersichtlich

Staaten System,

Gleichgewicht gegenüber,

Europäischen

,

in dieser

Nonlarnenkaiiischcn Staaten zu-

In derBothschaft von ifiSd

dass die Regierung der V.

ward St mit Co-

Buenos-Ayres, Chile und Mexico diplomati-

lumbie0#

sche Verbindongen angeknüpft habe; inder letsttenBoUi« Schaft

werden die

auch das

ohne

lien,

sie einzeln



gierungsform

und

als

lobt

werden

der der V«

^ die

und



beftigt

Nach-

repräsentativ

'

He-



bezeidmet und be-

Es

waren«

dass der Friisident

Regierungsform

neuen Staaten

aliülich

also

V« Staaten von Nord- Amerika st

wachen, genöthigt nnd .luerkwürdjg,

als

selbstthatig eingerichtete

die als electiv St.

Staaten,

anerkannte Braai*

namhaft zu machen,

barn begrüssty über deren

ten»'t

neuen

sarniatlichen

gleichfalls als Selbstständig

die

ist

höchst

republikanische^

als diefenige beaeichiie^

wodnidi die

zu Ruhe und Ordnung gelangen koan-

Wirklich hat Mexico neuerdings die Begieningsp

Digitized by

Google

(bim^Welobe in dcT Bothsclinft ab diejenige geuanut wird, die dm SlaalswoU in Amerika am ^cfaersten befördere

angenommen; Mexico, wo doch der Cliar acter des prachtfioibenden Volks «ner andern Regv^rungsform geneigter schien

und wo man

hatte^

dem

bradhi

sogar sdion einen Kaiser erwählt

es freilich

^ Mexico, wo die Mehrzahl der

Yölkerung sich keinesweges

ba% den

dem Handel und dem Laud-

ausschliesslich

Fräsident sagt unverholen» man wM^^tmif^

gebildeten Be*>

eigentUdhen nrsprfinglichen Gewerben

Republiken»

gewidmet

woUe

ah^r

Wunsch^ dasa

sie

dem

doch

sey

es

hat.

der

Der

sich nicht darein

dass aidi die nanen Slaat^ßn

conötituiren,

»

an kaiserlichem Hochsinne ge^

ak Bepubliken

der

sehnlichste

Beyspiel der Vereinigten Staaten

fitzen mSchten*

£s

lässl also

Aeosserangen» die Vereinigten

2ieli% dasB

vi^icht aus

Staaten ausgesprochen aii^h

diesen gehaltreichen

im Namen und

.

in Vollmaicht der sind, das Resultat

in jenear Erdhälüfce» das repuUikanisdio

Princip zu realisiren und zu consplidiren suche» wah-

rend

dem

ciie

andre Erdh^ite

ihi;er

mouarohischen huldigt

seyn» nein» es

ist

Oi^aiiisatioA geinäaSf

Eß kann

mclit

0swa§^

vielmehr PilicUt ausz^usprechen» da^s

wo dnrch ein besonderaii Glück und durch die Thatkraft eines talentvollen Re»

dasjenige Reich in Amerika,

genten das monarchische Prmcip noch nicht verdrängt ist^

einer

besondem Aufmerksamkeit Aufmunterung

lind Unterstützung Europaischer Seits

würdig sey, ,Ge-

bricht diese Unterstützung, so mächte es^devNord*»

S'^'^

oft thnt:

.

«e ,^dn wolltet nicht mekr^ Gehorchon^ Von wem kommt allot denn her ? Hab icli Dich umsonst ao reichlich und sckdi^ Mit Hausgerä^i'BeUen und Kleidern veradin?*' ^Dii TeufoUkind"

rief

.

So ap?*«*»«!, «griff «»f Ujid

«?««*»*^ ^*^*^ I

Tochter dinüt

Dio '^bei^ wA iSm «iw

aiil

^«r

SiallOp

\\ -m_ -

'iveiCer

w^t 'Uadi/

Sic wartete nur auf den ersten Schlag



Und schwur bcy kräftiger Gegenwehr! Sic heltc aü.üur^bM'Mlitlw nicht meiur.

,

.

l -t

»

*

^

^ Da leiai«

Di*

^

66.

gah et ein Sokrcitn uad LXrmen,

StTM» WwNI Wüdi

•voiH

'

IffloliljtrflMMi'lKAMni'lhvvtil^

Betontet Frau

MfipmntH

GvrüiMiuiUfB'

Pr*lkk'«ii^'«fcd>jet«ii €ortttla«f.

Die Eckhauibewohnei^n Karoline, Und riefen: „Frau^ Ititt eure Tochter in Ruh,

.

.

/

»

FortI txöUt euch nach Haute, ihr habt, wia wir irnkm^ Ihridclitt tu befehle**

„Nichtt** tchrie tia

~ ^nnd ihr

Habt zwischen meiner Tochter und mir Nichts zu entscheid eul — WemtoUt et nicht kränken Wenn Kinder jo widertpenttig ticb Itewaitaa? ilir habt auch Kinder wie ich; *

War

weisi nach, was ihr an den

^ yyFrauJ pihr

]i!.uren

erlebt?***—

räso^irt nicht (vernetzten 4ie beideni) tu, d^tpotUfih

^ wir kgnnent nicht leiden.

Wenn, nia.a dia Untchnld tu drücken ttrebt.^, Wie heftig sich nun der Faustkrieg erhebt, Ist kaum 'in beschreiben! da kämpfte mit dreien Pia

kü^q

Anj^ellka lange attain .-^

Frau Hollen tich eint Zu jcnen^ die gegen Angellken wareiy Und brückte den Zajikendcn WaH'en und Wehr^

Znlelil ttollt audi

Dat

itt|

Hetspeittcli«a tind Knittel her«

„0^** rief

*

^

sie

„die

Mühe

konntest du sparen»

Zwar hast du in deinen j fingeren Jahrent Mit 'deine» ^au iMntter auch also Terfahrenf Ali jenes mein wngerathencs Kind



Hast du tchon Tcrgtsstn, wie ich dich gcschüUet?

Dich thJUig in jedweder Noth

«ntertiiittet?

Ifnn tda* ich wohl, du hitt tehr

Kaum

sprach

sie die

Der Htollen ein Paar recht Die

tfickitch' gesinnt !**

Worte, so gab

sie

geschwind

kräftige Streiche,

sjtand.4di vetattineiCi Uat^tgrie' eine JUaitthe«

So «chlng

sich

M'it Vieren herum

rr*

Angelika ritterlich

dodi

wurjfi« sin

l



.müde»

Digitized by

Google





-.

57 t

'UhSi

i



endlich sehnten tie alle sich

N«ch Kvh und

Elntraciit

uud

'

'

*

Mit Tochter Mari^ent O^konomie,

?erliiijfeii| i|i

:

**il(idt

mto

,

*

'


Blut vergüten .4ind unsere

— los wenle*^

F^br;

Wegnahme

B.

Httiirbofr*> dnrdi

.

der

Brittischeti

Job. PeteY

Brigg

HeltiecbiB

tiie

Corvette

^

Boyer, 20 Stunden vom Hafen Ja eine i

weil sie' '

sich der. linAeLHaiti genähert. häbe;

-

Deoret Sr» ACaf» des KBtugs von Spai

Eebr..9j

dem Grundbebmndetea NsK'

nieU) w^elohes den Golonien gestaltet, nach

Site

der

Rsehtsgjeiehhsit

mit

allen.

tionen direkten Handel 2u treiben»

«kbirerbäUuissy weiches au£

d^

Es

insel

öoll

Cuba

das

Han-

statt bat^

tn» allaii- r Oflta eittgMicht^>wtrden» *

Dekret

des

Santander von

Vicepräsidenten

€iiol«i»bia in JBetreff der «Verbssseroag der böheru

und uicdeni Fehr»

Schulen«.

.

»j

'

-

*

'

Der Coi^reflir von Peru überti^t dem

BoHvar die*Ojetatitn Der ]os6 Kernardo Tagie resignirt» General

*

Fi«si.

* .

Babift nimmt deo 0#niliMiHpi^&^

wuci des Kaisers von i

hergestellt.

Deinokratiiaber

Brasilien an«

Anfg^art

idoe

'

«

.

Carf^albo

in



% Fen^aMbn-oa^f i März 1. AuiiiuiCt der Brittis^eu Gescbäkstrager« Obrist Hainilton und Obristiieutlinaat Campb^^U na n' Bogota» Columbiens Hau^btadu Wim 2* Bolivar itt eemem Hanpt^iAriierJz^ •

,



/

>

.

'





^

Digitized by

Googh



Truxillo, 258 engl Meilen N.

MiAAd^

mil den mpiXMaAien^^

rac und Las er na

»»

,

Blutige

3*

tin-

U^

in Perü.

Bräsül&che IVappeii nlit«r

MSrz

von Lima, .

L^toa^

Gfiiltfrftl

Iii«'

Unruhen zu Parä(oder BelefH>

utÜMRl^Hl'asifa^iii Wssfaftlb sich

dM IBfri^Oottsäl tM WÜi^

rcrnBriüeii nachBarbadodsilüclaen. Die Kaiserl. Trup*

ittimüM dieAufriüittn temcbiekiM bci'ViHa da Ctivd« m^'^hOi&i und heh/im am 11 wi* ttidta^

^

Dto R^Mhiiig

Vottfitidlköii

Aff^

&ujtel

tjU

itdl

hundei1 Aiisiedlerii ^ine Kiederlassüng £ü Port Loui^i

mk B6fkelltftül^d aüf der Ostoail» ta^ Soledäd ih de^ Südse^t

dar JPaUÜMdr» v

*

Mi» we^- iai

Aktenstücke iiber die VerhänctiiUigeil

4.

Span« Amerika avraah^H deh

L^ndoi^ mid

i'aris im

^Dia

flianl .iNMg^dagt.

in cineui derselben, aitah»

.

Oct 1823

Biitlbchti

d^m

von

Paria-»

RegM^ttgi

der Meinting

ist

liSftti

iverd^Ü

(ift

dass feder Vei*

das Spanische Americä wiedto in die TOtfig^ Ab-

HÜDglgk^ tMttfgslos

Voii St^änien

2u betrachten

sa bringen, dtti^itif

lA»

hbS^

sey, däss äMe tJntethandlungen

n diasam EnUwecke ohne Erfolg UaibaA wiinte^ tmd *

*

Erneuerung dcs Kriegt

die Fol Ibctzutig oder

Abaiiabt^

nur* ^niä^aes

Biatvergiegieti

ttad

in dieser

at^ddosa

Verbreitung von Elend auf beiden fititW 'H^ri^eilWll^tt kuujite.

Die Vereinigung irgend einer fremden Macht

hm aiM Unt^mdlmahg

SjȊaUiis

äh

vrerd^ die i>ntt» Regierung ii^iHiitfii •iMtK'a^iifteit^

siebtlich

üm

welcber

^luld !eWAii; '

sie einen

die Oolmiteü

eine völlig neue id!i

tinb sblche, lan*

Entschiusa ßiä^eW^mü^^e, ^ie

das Intaresse^ijrossbnitftniens ei-hoi^O*'^

CoLvxaoSi

1

Bd;

1.

Ange-

Stück*

ii^Uhk-

S Digitized

reich

,

er^lirt^

gutsage

;

icierlicU

mit

Ucr Absicht

Wf^ngewalt gi^aa dj^ Colotiion aufsButreten;. ep sejF. über dem Intefesse der Meusdiheit und den Europav sglfFT\

jkgterangei» würdigt gemeinschaftlich die Mittel

xn Terabredenj in jenen

entfernten,

kaum

civiJi9frteiiG«-

gf^n^Ui Leide as^[^iaften> die der Tartheigeist

und

l]|liacbwichtif^n»

lig *

nähr.e»

zu

die Mensbbeiit die deirt gegei|l9rar^

dnrch ungereimte gePährliche Theorien Gährung und

Swi^^f

dahin zu briijgent

imteriialten,

sifch

üb^MT

w.ile^ri^igspriactpy es sey monarchisch oder. ui79tor



iiratisch^



zu vereinigen.

nbigc^pjifcffndo

MehcaaU

Spanien

äu$Sserte:

dass.jchc jLidhälflc nur glücklich seyn kuune, in. t^riijieriicbir,

Lander

VeF^iuiguag mit denen lebe»

civilisirten;

L^ßitinütdt

III

'

wenn sie

di^e

der Umsturs der Oidnung iiad-.dar

Amerika werde

sich alsbald

nach £uropa

30. Jan 1824 erklärte bereits die.Brilti-

YerbrfjuteBuf

Die

sche Regi^rM.iig:

4er

^^P^

der Amerikaner anerkemiey

Ue^ierung

Biitt.

ist

eutschiedeii

jyiniaufigi. dass die Anerkennung derjlenigau unter

den neiien SlaateUt die der Tfaat

na^

Se^sitün^digkeit Ifegründet haben,

nicht länger verseho"



ben .werden kann» den

i^ien

V^M^^ir4t

UWttlw^fr'V '

.

ihre fMtlitt^ihe

Grossbrittanien wolle

las^^

l,md

gem. S|ia*

erbiete si^h zu^^^er*

.

,

Gerücht von* der Zusammenkunft einer

rialrC^ng^es^

sui

t^aris in Betreff

dei*

Minislie*>

k>yani«^-wAaim*

tuinisdieu Avigelegenheit;

Das zur Blok^de von Fcrnambuc iiesünunte $ra&iliscbeG(e^waders^ll Ton Rip.de Jan^irp März 5. Marquis v. Lansdown's Antrag im Hause 4er L o^-ds pAr,^gfia,A.. 9ud-A^rikafs^

k^

j

^

Die Cc4nml)i^(%,&egHXung lijip^4ie '

'

*

SQi:gfait4gr

i

Digitized by

Google

Sien Yerthapdgginiigsanstallen

Kriegssdiiflfe begeben sich

an der Nordku^e;

alle

nacb Cartagena nndPnerto

Cab^iio; diese Ves^ulgeu werden mit

Mupi^n

ver-

und auf SMonat verproiriantirt» dieBesfitSQng 'Ter» stärkt, die Truppen volizähliö gemacht etc.

sehn

Mars dass

Die Mexikanische Kegiemng erfahr^

d.

Iturbide

land wieder^nach

Mir9

Brasilische

.

,

aber fahren

zu

März

11*

wo-

.

.

r

protestirt

gegen

Anleihe und. befiehlt ibfWn'^/lgenten

Kriegssohiffey die unlerBrasilischer

wo sie residiren,

Etngj-

zum fernem Gehorsam gegen

Die Portugiesisclie Regierung

jede

über

Künigl. Grossbritt. Ptodlamatipn,

10.

Herren^ ermahiil; werden.

'

um

Mexico zu kommen.

durch die NegersklaTen ihre

habe,

Italien verlassen

Flagge in die Häfen,

einiauien, sich aosliefern^ {iandeisschiffe lasiß^n,

^

...

Proclainatioi^

Diktators

von Peru^

fiolxTar» a«t8 aeipqm Hanptquartier TruKillp, worin er erklärt, er

werde

seine

Gewalt ahki^en, sowie Peru

und beruhigt sey. Seine Macht bestand au« Colnmbiemv und 2000 Peruanern, Guajaquil

be&eit

6000 .war

m

Händen der Independenten»

(ien

März lind

IS.

Cwventio|i zwischen Grossbrittanien

den Vereinigjpi^ St^ateu von Nord-Amerika, ajige-

scUoasen*

macher

London^ xon {iic^ard

Seits,

Canning

und -W. Huskisson

ivrittischer Seits

handd für ßeevaub JVIärz 17. die

— wodurch,

i\ush, amerika*.

und

d^

Sta b.ci^ven*

erklärt wird.

Die Mcxdiaiiische Regierung

verbietet

Einfuhr aOer Spanischen Produkte, die ohne Wei-

m mm BIG^ 1&

Heirr

Michelena

geht als Meiokani-

Scher

Gesandte

einem jährlichen

mit

30000 Span« Pi^t nach

London.

von

Gehalt

^

Die Provinzen Yucaian, Piicbla (de los Angelo8)y .

Guadalaxar.a und Xalapa

Zacatecas»

acUiessen sich der Mexikanischen Union an, "

Froclaniation der Mexikau, Regierung, eine ailge-

meine Uehersicht der politischen Ereignisse in diesem Lande seit den letzten 14 Jahren enthaltend»

Der Congress

erlasst ein Gesetz^ dass fortan

nur

gebcnrne Mexicaner Staatsamter erlangen können;

März 19. Der JVliiitair-Befehlshaber zu Mar an* ham (S* Luis) Hanptort der Provinz gU N* an Bra-' siliens Kordklistey östlich von P-ara^ wird von seinen eignen Ymppen verhaftet und nach Rio de Janeiro geschicKf»

La Sorna

März 2U

legt

zu

Oruro

peru unweit' der Stadt la Plata sein nieder,

weü

in Ober«

Vicekönigsamt

der König von öpanien alle Anordnungen

der Cortes und also auch seine Ernennung annuUirl habe.

Thronrede

fiOarz 23.

Sr.

Maj. des Königs von

Frankreich bei Eroflhung der Kammern» die

und

heiten des Spanischeil

werden

re^ulirt

dergestalt

und Völker, ten

^^Ich

hegte

.

Hoffnung, heisst es in derselben, die Angelegen-

und

Amerika

dass die Staaten

die dabei interessirt sind, daraus

Vordieil ^ztehn

Weit

Portugiesischen

werden,

den gröss^

die Handelsverhaltnisse delr

die gross te Erweiterung erhalten,"

*



Der neue Intcndatiti Souhlette, trifft in Carta^ena ein, Mär« 24. Ankuhft des Columbischen Gesandten Hurtado in London und Anerkenttung der Anleihe des Zea.

.

,

.

.

.

r

Digitized by

Google

9

m -

kdtr mit

HaTann aub

strengst^,

.

März 25» F^ii^rlicbe Eidesbeyestigung des Kmers und der Kamrin auf die neue Constitatiqn de& Braai« Abends: Fcucrsbnmst

lischen Reichs«

ini

Theater 2U

Rio de Janeiroi die aber bald gelöspht wird» Mir« 28. ZersUSmng eines Seeräubemestea Ton 3

bis

dnroh

400

Mann

auf der P^^Q«I|l8el (bei Jamaica)^

Brittische Kriegsschiffe.

März

Ankunft und

30.

Auluahme des

feierlich^

Henderson

Groes^brilW General-Conliib

,zu

Bogota,

Columbiens Hauptstadt, und merkwjßrdig^ Anrqde an

de» Viii>tigkeitcn

der

gesetzgebenden

Versammlung und dem jSoaTem^or auf den

Bermudas* Inseln«

Pf»

Brittischen

-

Bourne alsEmissair Tampicoy Hafen in Mexico, der

Verhaftung eines gewissen des Iturbide zu

nachher .

foi t^cichickt

wird,

befehlshaber der Truppen,



General Bravo, über-

leitet alle

Maassregeln gegen

die beyorstehende Ankunft Iturbide's. Die Anarchisten

Santana (SantaAnna^i

derselbe, der

deniturbide

«ndAlcbayerria wurden verbannt« DieHafeil Vera Cruz,Tampicound Alvarado5[Xaitiapa)wer* den stark besetzt und dort wird strenge Wacht gehalten*

sturste,

Digitized by

Google

Der Englänäeür Crawfurd wird auf dem Wege

^

nach Perrotti, 100 Engl. Meilen von der Küste, I

des

Mexikanischen Meeres angefallen und ermordet Apr.

nama

in

zu

Columbtsches

Puerto hello

Geschwatlcr

setzt

Land« die üher Pa-

ani^

nach fern gehn« Apr*

ses

Ein

3.

Mann

1500

ErülFiiung des

5.

Qogota Apr.

6.

Columbischen Congres-

(40 geiu^toren, 50 DeputirteX

Verschwörung der

Cabelloy durch General Faez

zu Puerto und strenge

Fiir])ii^eii

schnell

unterdruckt,

pecret des Congresses von

Columbia

zur Aag-

hebung von 50000 Männ^ um Bolivar in Peru kräftig Ein andres Decret widmet die Ein« zu unterstützen^



künfie mehrerer aufgehobener Klöster den Schulen, be-

sonders den Volksschulen.

Apr.

7^

Zwei Columhische Corvetten kapern von Havaiia die Spanische Fregatte

Nähe Ceres, Erhöhung des Einruhrszolles 2 pCt, spär{iche Zucker-Erndte.

in der

Hayana

in

uni.

FernambiiCQ durch ein kaiserU Brasilisches Geschwader unter Taylor streng blokirt, weil die J u II t a den Präsidenten der Provinz, den der Kaiser ge'sandt hat, nicht anerkennen^ sondern

den Caryalhq

schützen will, ,

Apr.

9,

Neue^;

sehr gefahrliche

der Neger in Deraerara»

Bis

zum

V^nchwörung *

musste

29^ April

^le Miliz ununterbrochen Wachtdienstc thun«

Apn |r eiber avif

Ii«

Polizei

V^tordnun^ gegen die

Hemm-

Haiti.

Apr. 12,

Der Diktator Bqliyar

Triixitlo mit 92QQ

Mann

um 4

bricht

den General

von

Can-

*

»

Digitized by

Google

tcrac,

welcher etwa 24000

aocayo titii,

nd

um

stark war,

Hu-

zu

.

die Conmiuuicaüon mit Columbia

TOD-

Panama

ans Verstärktitigeii

Die Royalisten

sieh».

Maun

anzugi^ifeD, Gen^raF änet^e'^lfieiil'fb dki'

den Handel

in

m

an sich

Lima und Cullao

gestatten

mit den Ausländem gegen -^hdie Zollabi

gaben,

Apr. 13»

banse B. A,

zu decken

.

.

'i

i

,

Neue Columbische Anleihe von ^M3i* Tcm dem Lnb^n^ feanquier-

Goldsmilh

et

Comp, übernommen. He

bumen dO Jahren getilgt werden* Die Scheine wet^ wcfghAOä 2a & bis 3pCt Pi«mib'aürgekaiift. Co-

soll

lumbiens Staatsschuld besteht, ausser diesen

mr ans

einnähme betrug 1823 in

2 Anleihen,

600000 P£ St im eignen Lande.

London

:

eine neue Anleihe fär

St abgesdilossen. Apr» 16*



Neues

Staats-



Auch ^vald Peru Y6n ^600000 Pf»

7 Mill. Piaster.

'

Zolig/ssetz

Ton Nord-Amerika. Auf Guadeloupe (franz.

in

den

Vereinigtenr

Staaten



lusei

werden zwei Briggs' oonfisdr^ weif

in

'

.

"

Westindien)

de Sdatenhandel

getrieben.

Apr. 17*. Der Congress entzieht dem General Itnrbide 'aiif die Vadnicbt von seitierEntfenning ans

Livorno

seine Pension vou 25t )0Ü Piaster.

daniscte Staatsschuld «rit

dem

17.



Die Mc-

beträgt 4O,72d00O Piaster.

September 1810 gemachten Anleihen

Uärt der Congress

itir

Alle er-

güllig.

Cotrrention zwischen

dem

Kais. 'Rnssilrx^bambai Ca^angues, Mtsqu^ y Paria^ Cl^aipkas^'Foto^i und Atacaiu^ (zufiiiunpicu Oberpc^H) vinzen der altern Union

%W

/?ariji|,

S^Ufy Paraguay

die Untcrbaadluagci) ,^u^

Ijiitli^n^

t|n4Cttj(i}siJu^fli einer

aii^emeiucu

Digitized by

Google



»

MfltHMiairepraseniatiQn einen güivstigcu Erfolg

Der

ipredieti*

wegen Herausgabe von Im EücksiGlu der

kflu

ümtr Beridit

Hof

Brasilische

MoatüvideQ

inpm

su. ver^

will den Vcmfetttiiiige«

kein Crehör ge-

YerliMccivig^ii lanlel

sebr günstig»

May Jioiivar jcuokt g^en Ub^rp«ruf$ Qr^His^ Yor* Iby ^ Sdiveiben ilee £xkm^ Iturbiile im 4i»

Freund Quin

seinen

der üri^fQ über ^pfr

Verf.

(cietii

Mezi*

iBia% vmrift er belmplelf die Uai^ktprowigtn co's

wären unter

dem

innert

sieb entzweit,

ßeicbe eine

Die Rube

war

Genervt Staats

dort

Mu^xejr

vollkommen

£j:|iv

ao«

ab-

geadtLomoen Scbula uwd TcaIvbS&daisses swisd&M

Mexico

ukid

Columbien«.

falf 2« Der Paes d'Andradc elaiiiatiw

V

mm

erlässt

eine Pro-

niirdltclieii

ProrinBen

worin er sich gegen, die kaiserliche Regie* die NordbrisSien aufgegeben habe^

erklärt,

'

den Bajonetten der Portugiesen Jttly 3*

kommt '

MaWoel' de CarTalb«

Fernambuco

an die ^Einwobae» deT

Brasiliens,

Yang

PliCeUleiil

in

in

Kaufleute^

Der

Grossbriit« Geti.'Consul

Lima

und

thcilt

versammelt

an,

Rotrci'olt

die

Brittischen

diesen seine Instruktionen mit^

die Spanischen Behörden kiÜmneri

€allao wird iortwlhrend von

das

)>losgestent eey!**'

er

sidh

um

nicht*

der Seeseite strenge

llokirt.

Juny

&

Die Columbische Regierung

beharrty

troz der VorsteUung der Local -Bohorden von J a in ai c bei dem Verbot wenn sie nicht in

der Küstenfahrt für fremde Schüfe, einen Colnmbischen Hafen einlaufen

Wilden auf der Moskito küste.

"und des Handels mit den

Auch werden

Colonisationspläne ohne Erlanbniss' d\ar

vom Cap Gracias kDios Chagre Fluises^Jßir gf^«-

Hegiening, auf dieser Küste

2ur

Mündung

dea

widrig erUärt Jnl]r& DerfirittischeAbgeoTdn^Ober»i.Cam'p*

bell

reast

von Cartagena naeh England zurück«

Dt^r ludcpciuleuteu

ien

Gallao

Viceküuig

^uisaca^

Admiral Guise

halt

den Uav-

blakirt.

(la

Olaneta

hat die 4 Provinzen

PUta)j €oxabamba|

Chu-

iß ,^a;B, wid

Digitizeö by

LiüOgle

Stvttt Grifts

de



wo

Sierra iiwei

mr

ahar

ga*

bomc Amerikaner axigestcllt werden« July Genwal Laf^igreifte gebt am Bord des* Amerikaiu Facketboots. Cadmus von Ha vre nach

Hewyork

ab, 'wohin er 'vom G>ngre8Se eingeladen in dem Lande, welches er vor 44 Jahren

worden,

um

beireien

hal^ seuie l^Ute^ T^^e cuhi^ und unangefein«

an leben*

det

(Der Besciilüjs, nebst Zusätzen,

A

p

Amerika

ist

Blt'tet

Manchem

Luropa lika es ,

eine

nicht, weil es

Menge

weil

ist;

es

Siehe!

sie

d.

es iieuej

aar

Alles neu worden«

wo

macht«

^

Arne*

die

blos weil

veruünfüge

Institu-

Wer

diesen Spruch

.Finstemiss regiert,

ist selbs^

Europa werden Mäii-

man

sie. von Familie sind^ wenn (Ligue) anschllessen, die die ,

In Amerika gilt das Ver«

kaoiK verkannt» ftiurttckg^eUt

giebt es kein

Philister giebt

.

werden



In.

Schöppenstädt es auch nicht

pxidominireii ^nderwegen,

iti

Amerika.

Diese g^ben dei»

sn and befördern ib^es Gleichen« sUitzt

ist»

^e;

gieht in

wenigstens entscheidet J&enieinfaeit oi^t,.

AjMrika ie

Es



)iachi hafi, .a^^ l^eypr^eni«

aber

h.

ist

geaobtet»

Es

.£ben deshalb

Menscheui

fiigen«

sich der Parthei

dienst.

m

k^ne Lust hat^'sich dem Alten Das Alte ist vergangen*

Jubeljahr ein KeUe^*

aac



neu

veraltete

m

dort geltend' ira

m

B

ein neues Land*

tieaea eijifübrt« .imd

kaachtiscli

i

¥eriaumden» und anfeindeui

hassen»

neu

o r

fa

iolgt.)

Die*

Ton

Grossmtithig unter»

der £ü]:ger den, Bürger» nameutiich in den Ver-

'

einigten

Staatciti

wenn

Unternehmungen

grosse

es



wie das Beispiel des Hamburgers Schul« he» Weisly d^i^ an Geotgietf»* GraDze itt Süd- Carolina gilt

neue Hamburg

das

grünciete* •

A

n

a

r

{

«

f

e

g




J

Digitized by

Google

^-

. •

• I

,

. I

^

.

'Ii»



i



ij»

!

ß

^





VT».:

i..Lt

/.

ttid

Vera CriUE^Alvarado^ an

Ankerplätze

«tidlre



'

Feb^tiaJf IflSlti

.

r

.

*

Mexiko a

Und 11 Breitengraden«

edugies Gewässer, vou

sidl ktrS^^n nur iai^tldiWtf"dSte sttSit, Piraten so verrufeiten Cap Andem] Wegen Ah* iiif^C^Aiiiiil deni-CAp Ciktocbe« der NoitiHKiflifcii

'Y«calABf di6 2ö gi^ogr. MeUen breite HaUpteinfahrt fittMa Bto^Ü^MÜt läiÜiUAt ^ffistjheii der K

'dtfii

die

Dunkelheit der Tropen*«

häuügen Gewitterstiirmey die enisoldbhdum» i&oifiitrom

nranlasiteii

Brandungen»

bedenke, dass in den kleinern Orten selten

man

Mimdvor*

Wasser zu haben, und das mtd. jeder i£lima so fiftUen^ dass- eino peiAmlitb' Rratrliniidieser Gegäid nickten den«ei6enltdlM ge« #ath, ]a' nidit einmal frisches

maii eWräec ferner die erstickende Hitze '

Das

grosste

Hindemiss des HanddsyerkehrS Ueiki

ihdesü die späi liehe BeYÖlkerungi

nur

duf' Eitaein.



^

Wege zu

und

die bis jetzt fast

ölando gebracht». Comninni*

cation der Küstenorte mil dem.reidiea viel bedürftigen

*

Der HanpOnTen'mt

dieser Wostkytla Ucibk

ik^

Digitized by

Google



»



iamer Y e rMras» Mhe aa der öuiiwesledbe des MeaicaiJwiim Golfc, nfddies iiiilRe(;|rtalsderd*eHaBaelsofi wtk dieeem ^g^ss^n Genässer jzu bedachten ist. Dos^ er ndft lus ictart «idal

iher.UaVaa«

eiuporgesdi wuiigeu hdt,

Mev Orleans

ini4

liegt mljajcaln ms landen«

Cr ist

warn BanpFteltpelpIatz eines der reiph^t^ itändar der

Weit tar den Handel mit Europa bestininit i sn sdiSn nnd fruchtbar Cnba sich ecwei^ so ergiebig und weil nnrfi MordM rekdiend die &tte9 Umgegenden des Mia« si&&ippi auch sind, mi^ Mexico können

Sie l>edürfen mcht so yie^

«essecu

und

so ^iel

£•

ist

ein ^ebr n}>|er .UnuUand

Lern aar

& Jnan de Ulna

den Veriiebr

iiir.

Mexico,

x

dass

so hai;ta4c^g dos Ua£encastel

Den

Yerlheidigle.

riditen zufolge scheint schwifcT

nicht

haben nicht

50 köstliches zu ^eben»

der Europäischen Handelsstaaten mit der General

sie sii^b

a|i4^

ihm

neuesten Nach*

ic(zt crcit die

Verteidigung

sn werden*

Um

diese hartnäckige Verth cidigiing

möijlich

zu

findMy muss hier die L^ge von. Vera i^ruz in dieser

Bnc

dt

li Si

den oben erwähn*

gesdiildert werden. -Von

i

Tamiagua

ten

Uufi die üüste^

wo

yieie kloine Flüsse

ohne eine Dünen -Nehrung^ süd-sud- ostlich,

ninniden»

aum Cap Dclgadoj der Gituid ist idiUminiiger Sand (Mud) .n^ .würde in $

bis

Wtsser hier Kegjt

me Rhede

biMen»

gar 2u hciüg wäre«

mm

Vera Cruz,

wenn

Siidlich

die .

kic^äi^

oder

bis 7 Faden Brandung nicht

von Cap Delgado

gerade dort

wo

die Natur,

gleichsam als Andeutung jener nördlichen Düiieukette, tin

Sand^Inseldien gfebildet hat| dieses Sand-Inselchen

hält die

Brandung

die Schiffe

liegen«.

aaeh der Suiii

'

^

m

und kinter derselben können Auf dem Theile der Insel, der

auf,

liegt, ist

das a^rke.TierecdugeCastel



Digitized by

Google

mit zmi Bastimen Juan de Vlua gebaut; e$ und einem Walle hart an dem Öanal, der den Hafen l^ildely und ati diesem Walle mid an diesen beiden Bastio*

S*

nen'sind grosse eiserne Ringe berestiglv -woran sidi

Die Einfahrt

in Friedenszeiten die Schißa vertäuen.

von Korden ber um die Insel bemm ist gewöhnlicbe und bequemste; nahe am Castel sind

in deii Hafen die

4

Klafie^

Wassw^

CorallennfFe aus.

rechts nach dem Vestlande laufen Matt mnss sich also mit Icicm Schiffe

ans Castel halten, scbe General



und daher legte hier der royalistiund nahm ein ErUeck*

einefi Zoll 'im,

und seine,Leutc. Die Insel^ worauf das mit 85 Canonen und 6 Bombenkessel besetzte Gastet steht,

liches für sich

läuft '

nach Nordosten

in einer

Sandzunge aus,

'

die bei nie-

drigem Wasserstande trocken liegt. An derselben fcon« ncn Schiffe in 9 Klafter ankern und so Tersorgte sich das Castel von hinten mit Munition und Provision, die man demselben

von Hay ana aus

zuschickt,

und

mitunter auch andre Schiffe für gute Be^aiiiuug

4

die

.

und

mancheirlei Vergünstigungen mitbrachten.

Das Castel ist wohl nur durch eine Blokade zu nehmen, und diese war nicht zu bewerkstelligen, weil '

es den Mexikanischen Independenten fehlt.

Frisches

Wasser hat das Fort

an Kriegsscbiflen in einer trefllich

Regen aufund auch zur Noth Brunnenwasser aiif wfenh man etWa 9 Fuss tief grabt. Wenigman^ sich auf diese Weise in Veracruz,

^ingerichteteu Cisteme, worin der häufige gcFan^eii wird,

der Insel, stens hilft .

Dass der Posten (ar den General und seine Leute, we^en 'der 'i^rkeii Zollemnahme, ein sehr angenehmer ist, iässt sich

aus,

denken. Auch

mehrere mal

ist

dieBesatzuns;, von

abgelosst.

Havana

Eine Erstürmung von

der Nordseite der Insel her, welche

das schwere Gc-

Digitized by

Googl

schütz gaiiz überreicht

wini

wenifpItM

viel





pdwiafc /ast unmöglich

So hmfi» 4k

Blnt luMHen«

,

dir'

General sich Liebeasmittel .und Schiessbedaif TevstkafSefti

wird er es maehen» wi» £lLiol m.GlbrmUAri'

kamifi

und die'Tiirkeii in Patras, CoVonr ela» er nicht

Am

ergeben.

^ Weise $u

Üiffi

wie die Bossen mit deftP Qommandanten des unüberwindlic^n

Sweaborgs

in Finnland.

Indess pflegen die

^numn»

Negoziationen, in der Reg^l keine Ohren

für solche

ton

£ben sa

kibea,

* in

hartoädkig und £aal ganz auf gleiche^ Öibraltar-Manier webrlkn ekitf di6 vP^Puerto Cabello, nnd nur derUtnstanily

^

Royali^ten dass

ftifi'iiill*

wohl mit

negoziiren,

Schwedischen

Ali

besten wäre es

BoliTar KriegMchifib

hatten

mm

rate Biekade ati

SUüde zu briimeu^ vcrsclidilte ihm den Platz, welcher

war» den d^Spaaier an der 2i«Mlknsle Tön Sndainerikm inne hatteii Beim Ludkriege freien selder letate

ten so

.

günatige. Uuistande ein» die Standfaaftigkeit eines

Vestoiigs-OHnmandanten: rechnet

namlichy

djiss

Tertiwid^ an Zöäen

m

iibe«

seit

be-

er das Hafeiicastel

2 Mübeaeii

~

lammen habe.

Man'

mtersldtaeflu

Lemaur,

t

riailer

img^



me

DeK. Halfen von Vera^ Grus war nie mehr a|i siemKdbe Rbede» wb^eieh cir eine AVt iron Melo

vaai

Ausladen

sach

dem

hat»

Verhäittu$smditö«g

bietet der

Ort

Handel nnr gnnngn UnSsffSlulMng dar^ 'Md-

wären dori keine Ectglischef Franzdsisdie rikanisdle HuaMii^ so wnrde.

man gar

und Ameri-

nteht?rissc% we^

d^Ar^

man mit den Waaren bleiben

sollte»

beilslohn unglaublich theuer^

ohne einen Piaster Jiolm

täglich, arbeitet

Ai bei lallte

massen sich

niemand;

es

Dabei

ist

giebt überhattet

wenig

und noch weniger liandwerker^ nnd daher diie

Seeleule itberaU selbst zu helfen w^ifimp

welches hei der Hitze doppelt beschwerlich

L»c-

ist,

'

Bruimeiiwaieer. ist, 90 wie dem MfcMi*'Ba«he Tenoya^ sdiletAilf Nun War in der letzten Zeit dieser

beafimittel'jMiicl tittuei^' ^as-

das»

WttMr

«utr

Uttd brackig.

wMcitwirlige


^i itutioti> idi« '9ik' vj^hakm*

llieliii»

in die HciUe eiit«

iimA dicKflNtite^fiel^

•Mief;

&uid«i'^ JBuröpa hat Nliti)^^^ol( auf unaigenchtet^uzii|

sk ob.M

raeinl foder stellt sich,

-J^ü tÜMtdi«

iflulBlii^

Ul k rdfte mangelte ti» di^id^ii IVeien Moii&chen kühn und müehtig.

iMdm^i- «lUiii

diiiM^Blim#iweMeW'beaeiigttili

itai«mv^efo«''8faMnrerfa«9iiiig

dbe der Irciiieit

am

Wohlwoiieft

en£iveifen f^ii^; sindy

vordcsrii^b^a

Unsere

ist»

aufgeklärten Völker siiäiet^

if'eindo

und

slo

geneigt machen^ unsere Unabhängigkeit anzuh^tMMfiii^

Kaiapa .1

'

bleibt der Silz der Regierung,

>

Voip ätw*MtsSiMmkg der Veslfuigi'^«^JuttMid(itJe'&fhi^'l(.

l

AitiA iVkm Von Wunder '4(rf6esleUt ^^da^c^ hcy\;^hs^i^, uud

Al^V

j^uit

Panama.

Be^^S^ele

.

aber urard,

nach Deutsoklarid ^(ü br ^

ii'

fr Hill

;(ft'iYfer Jaeii

übw 9€A^ Opm

höchst besckwerikhen'

-aifef

ver|>ildii-

ittffO'

^

Wegen^

^ItiaUftA

t|lo^lW'(C»ittmhia*8 Hauptstadt) gelangen/* y'y'Bfagegangeilea smÄ^S^igeil KlchridkteB'^te ^

'i


in der fort«



*

z.

B. das Oester-

blülm noch Künste

attt'TOrailgliäialin;

wenn

ein i^rosser

Gerade in .di(ß^./VF^rika in der

machen, Tausende

denjenig^ jp«|rifi^(Qben(Staate%

scyn,

ist

veraraxt; Tauaendef die vormals mit,

'Ivenet AnhSnglicyEeit

''ik?r

von Ama-

das Tomieche Reich deutsdier Nation voai dfo

Theil von Europa

-mrfb«

«

der Entdeckung

seit

hohen Stufe herabgedrängt, 'hatte*

das Br&ieslM Beida^

lilMf^

'

'i%in iBliMiftM biHotioiidj '^fltUiLilut Bpgiiiiftli» idenie

Europa auftritt t8t> woliid]eliM|4^

i

Amerika

Jkmerika wtjcd vi^-

bei Grossbrittaniea»

dnrth imlliiltolbamilEi^^

iltiolit

Staatsmaclit sckwcic^en köiaiuüi 4|fia8di6,

Ve&dand (immar xnebr

weil Aber

nr#i:>aii«fc^

>

^90

^UX*Q' .wird

'4an ^ i

.

kein Hfodeaauss

dem

kaun

mit seiuea

es

Ma nnf

Uuterriditete,

j%

Weinen und

Amsrilui

Frankreich

4er Rostenstnch^ Gmifiiia,

kann,

iperdaof

nur eine

Laal^ÜT

«reldie die Britten

SVaakreick

noch scIbsUtändiger da slehe^

und

181^

d^iyi*yftlWift

aualnjiri^f

ahne

als iiut einer

diaFittanäsMiftSeemadit uvkFfied^

imd in einem Kii^e nnr .

Frans^esi

dessea Finanzen und eiu HiudemilA

dl» Hand€ili,j||y» tr- irf^as

vpali

gfrr

weil es

wieder aiamal «in Krieg

bis

Hwnm

Frückr*.

mag ^ch

patriotische

wiwitr Frafikr^jich^ ausgeliefert h%beu»

IpMi

di^

,

vrie es will;

^ewiipa^

{kworb«

frczj&dcn pvivUegirty«

ihwugaiifiiiligta Btiflficl dar, 9t4keii,

.ikft

her.

top^ «»gar ^ itombi>fiiainMin hygiMH

MlMliwaliwi». dl« ie4..i9r

geliraodbit ^

nur

und Übten

vom. Aiwl«ndfi. zu Xi^^hsk^ und di#

dl« es Bfj^iifffmss «ihffi'

Wes^

X)o€>h es scheint

mlkmi§it.

^

Manam

Sec^iacht^

aicfati

muMy

vielleicht uicht schwierige

mit

vm!der Nah Uij^.

fihr

und durch den^ reg^amei» ailap.

^baiMllce

.

,

Pciä^ feiner kulüv ir

lywOp^^ tM>^fa gl\ahtii j$«iMi|ha9lk j

Uigiiized by

Google

aMiSiMHMittgiMfl. -'Mfoti&jHiMtiji]^ dinr>>llfiili

und

Auslaade abhaagigeiv--aU

^611 dtfci

Schweden;

das^' 48l4f

damjt

wir «mmw

cias seit

Här)

Ndrw^6ii

'vgreÄiig:te

ii||IMi*glefllifiUl» aU|itif||^ K«»l«LA.^M)i^ Ausknde ^-be^

slrengui^gen

Mi'g^mg

dmn Bürger und

^

>4>^«Mfti

«Is die B^völk^mtug'

iMif^'^eü SeUWede^ (ler««Mst Äterstampite

durch den^

'

LaiuhiiaiHi a^i^deihtni

SiMNtaetl titid'lforwe^* falhllittiilleliky

Jaht^^

i^eni^en-

ist nuft^^ifit

Strömlinge in

^^eWfik

b^rf.

.

M 'Le»

iu%i

ho^

D^r

«i

MlMMr^iiiMl

SAtti^rlVIfli^

^r^ä' Ynische»

selit

ieLb^if

mmi^^

kUtl^im^^ wie Att k^mihe,^' i^ Rbgieli^4m»^KÜtc ItolFeh»^ und was er alleiiiriUs üocii betlarl, kann' 0r ftlil ^«iMiem^^isen»' »einem «Kti^ft^

utiid

imetAt-T)ieiiifAt^ ede' Fabrikaidage ^I*wilil;er^ und j

lande'

nur

mühsam

HebBl#^teMttla^ vieh

"tJnä

Pferde

iWlift^ ^e^i.iPü^l^

ziefan ais

gedeiht,

vertheilt,

Mfa^g^'

.

-^ettYHiilMh^^^iiclili»

dttinit

'

hieb« -^eilbl '

wie

^fl69

d^m t?^^

brauche« --Die*' IfeblbilrfibHim^i'

eitoc

drückende Last

dem l/andmaun

(lefgeslkllMttbgeiM^ d«s«'idr dll^ hat.

Mdrfl

SIMieft^gli«^! geniesbt besondent

M'ird auf' das uaekdrüdk-

Wurd«^

«Efi

Aitern Hb|li"%CM

^

jilisst'

Die' ^r^^rbc^deh- ^timd€^ sind

alte

Züt

herbctw4tti5cben.

^f^

imiitiMBfel»

Digitized by

Google

^er

Gebrauch

GoltniialpTOdukte,

erlegt^

'

-

Hindeh^isse 'tä-

die '^^n*''*dei''Fdgezeit gewiss

allgemeine Auf-

»imrkiidi hat die Einrühning

iMtouAlliit

eingebildeten "B^iirfnissc

ctieger

n^^vd^ea' VerEitmung fmffi fai

!

Gross briitanien

'

TMtafidger geMMte*: den oben

Schc^

itk

*fio

'

"«HtA tach

Deutschland zu

ergreifen

und der Industrie/

Aufhebung drückender

Manufakturwaaren,

h ^wk^mt l^and/Ltodfefai^ti von Ländchen

flw»z'»V6ffc ggi«rt!?* *ifter 'Ättlredfftialtnng

und

baues und unserer Viehzucht,

K«r'untdi(''didlto

von Amerfki) liwigmiiiftffBiy •

1'*

was

^

uiiSern

Wohlstand ;

Sun*



* '

;

AmefiMi

iä Rücksioht desseh,

ao

erWiiMii,- dass dort alles Gute Europäi-

UrSpruni^

b#srllllEeil

|

kennen uns

deni Euro|)äis^hen Mutterlande verdankt,

es

\

Bedin^ngen haben wir'

nij^ts ztf tochtcn» itori

l

unsers Acker-*

dessen gfosfeen ISdropäischen

BMUcMlM^Hvir

ilMiisMMA scben

iiitd'

'

Zölle,

scheiden,

gleichmässige ge»

alle; die besitzen

dtehen, was wir noch haben, und '

W

die Uibberflutiiung frem-

der

nültttftu

um

sind,

es steh jetzt

die*

Al^

welche

erhellt,

Womit

Freiheit des Handels

llnjidlgmi, ^^imähen' gegen

NMshtS'BstMttrftlig

\

Gefahren weniger

dan^iftfiMMiile-^gtf 'W^toen,^' fiihlt;

gebraut.

gutes' Si^r'

dieser Rücksicht weit

in

cÜÄen*' Beispielen

«i4r

*

Mttfgregein

wc-

nicht

Seit der Kaf-

Schweden von leiden, und Kttäiahmung änfgestetlt zu werden»]

erWiHinten

imämim'iälükdr sttr

Wn

tna,n

ist

Europa

in

beigetragen»

m i^Mtnt lul^i

(boht

däs Kördland

die

wiMtm ökliMHiMdiftM' lariln; "mA

ist;

Wenn

wir davon absehn, was^

Mekäeaneir und Peruaner leisteten, so' Enfd^Af^ riM "Rfdbfite^ "in'di^ neuen

'

fanden

4te

LaiMle jHir

niuHM

r^ie Wilde,'

kulturilhigen,

^ttmaiuAnm' ttOkni CotwBvs; 1. Bd. 2. Stück.

uitd

mit nutzbaren

Berge mit edeln Ö Digitiiico b

Mntzrieh

niiisst» hinfiber .gesdmft

l^u^ert}äl^rigier

Mühe und

N^ach drei

^

den f^im-

A|;jbfitt

Mcranliani^

Geara

eld

Wesdich

Fara oSnet sich ein «weiter Riesenstrom, der

mhi

gleicfafaUB

Mara-

mit höchst labji'rittthiscll^ Mündung

^nd Awi maoben di^ Trinidadioteh (mati gestatte die griechische Endnag) mit den VFilden fast eben so irMt Octthifte, ab liül'deii^'Ottarahi am Or^ndkv» i>ie dortigen Indianer zahlen

zum

iMraehleti ViTaarett mitgmicb;.ani^i liie

Nordamerikaner daselbst auch gute QescU^tc

m*|cheii^

besondei^ mit. Weityeiii HoUw^i^i^^.^tG».;, JMi^ j^W^

,

gehn die

kostl^aren Produktiv; bekkien,

'

,

au^

Scfaifle, .^^e,

Trinidad k^en^ ^ach Grossbrittfinien zurj^ji^ Mit|hin .sdieiiit Trinidad xtit BÜpßftk wovtreff* i

llphe^Oj,

von Orkanen

nicht

wiclitigste Handeisiiisdl^

wie

IndieD) so

Wild^ sin4 Sie

dienen

gebejinsuditj^i^ üjdcn,

am Oreuoko

die Indianer

die. (leQi,Hai|del

jnit

d^

.

d^t^ VLeixwn

vnttt^

am

die

^

Wesir»

in,

diejenigen»

fiorderlickston .wnrdeii»

grössten Bert itmUigkeil.

Ge^-

wandtheiti^ als Lootsen$ .ihre Canots nutzen als Xac^^

man hs^

ferscbiffe»

scn^

wcaa man

jOefalur^

sieb anf

sie redlich

ibm fied܀kke^,ir^l4^

behan^W^i.^ie scj^ueu \tipß

^i^n Schiffen ^ntzlich sa, Wcyrdan». ilben

unterwerfen sich keinem Zwange, und was Tersprif^htf

ihaitei^



Ton ihnen mit ;d^

ürenoko

ir^r^h^

Bllis^p^eii dar

i^ yerbui4f9>gi

uiifi

man

^

E^as^ alle

ih|^e||;

spiecheu sq

YWinän4)i^m

#ie

^

ihnen

s^i^i^ imlß

Fraui^Mmf

iap9

wurde^i ?f^ß\^ißg^

Abhängigkeil fehnHeai Jelzt heben, «ie los gesagt,

man

mck

..ihMli

viel ,E.iigiiscli,

HflW

.

il^i»?

^m^t^i»

k^e'^ndian^w Sü4^^kat di^ dem Haod^ mj^i^r, wiM^t j4l 4j^e4^^^rji||i«-

gicb^ wafa];;;$

Mcnschenrechtei^ gelangen^ bedeutend höber {gebn, und^ der

^Ufiuadft | ^we$biUb.,>^ir

,

die. :HpS5fi(ttl.^«i)f^^^f ^^(^

Digitized by

Google

getVordew Waare, nniAg

der

als

k^tne ilttiikdt€be

die

tvs^em^i^ii^'wMgM traurige



kftttfcii, i«t

«hd! k^tn

'

kein inderer,

dass noch imn^riort Millioneii

BUtmenschen in einer abschenlichen Dienstbdi kcil schmacliteii. Denen aber die mit dieser Waare Geschäft^ machen» ist vieileicht eine grosse AufmerkvDserer

MWifcci^ «"Afif 1 diü*BciVregungen

unter,

VVesLutdiea sehr anzuempiehien.

I

5-1-»;.,'

.7

«. «

T

in

df».*

,f

t '"i

Der Sumiif

den Nejgeru

«-.«^

j.

1

des Schreckens.

f^uii^ liprdaiiiexik^niscbe

Volksaage»

OV^aMifiiiAMteUni^ingtliBiwii^



#af

wo

I» iAni-S«esKidt6it Viightien« vnd der CaroHnn's, ^A«n 9fltfnztlilgen iliesei^ St&atcn, bis ^ef hinein,

der Shenandoah die

i'

eisenbritcke der biauen-Berge

^mniänktutf « «iTfl ^^e^ reln^, liehe iichwüie des Strandes

m w^AMde

aer

erzählt

man

^ampie

rm

PStt

«km d«reh

die SngslM

erkrankten Küstenbewoh-f

Itthefllnft

uns aHwefa^ aUeitlhdlbw von deni

sich mit geheunriissvoller Miene,

,$ohTe^r4e^ weicht^

W in

die

aubh mein Geist Dich

^

vermag

kfaft

i

ibit

von

fiebe»d umkreist,

wie mich Deia wa» Jnge^ ^

'HHes «aufllieMid.

wo

zügelnem Ziele streben^

Will iih

Bi^ Mrf SWhilW'itMfflidm Vi^

Frühvcrwais'teiii, Vater

heiligen

utifiera

0«istivfasi)iiW»b^ 'teds

kih

6ey Zeuge

er

leuchtet;

S«N]d#B*'ädkmi tili *mi»-

d«r And»

nr

zu beglücken. „Rasch stand

ist,

mB^ im Vkt^ «iid 'SdAed tchna\ waiä •r ««^i mawitiiM^dm'

sluuiUlaa;

and iaxuX BMadd

md

brachte ihn der. Postwagen f^ch Liverpool ^ wenige T4ge später segehe «das Sdiiffy dal ^iul SMitor'

neuen Bestimmung en^egeniuhrk^9 ab|- «ieh'daa

Wogan

tf^ataadk''

Allein



nur zu

des>

-

oft schßitU

die Gott liebt, att veifolgdt

wenn band stell

sie ÜLrschreckiiches

«ie imisse «lankkt

dem Medway

.fi

#

.

aus

Aifaa tisobm Ooaaia» auver*-

das Schjcksal, diejenigen

^

üiidl

erdulden,

Das

ae

r

Kaum

-«aii






:

iMM^dnr'tialkm^

'

r



,

.

2«m mT

Hitend iAmi*

dnnkein Azurbkii^'*dbn Faekeltanz der fernen

Smaum Jenrirtm lAtsM^-ib «iM-^m W«iite Mbtnihlendef Licht,

wo

zu nahen schien^

Am

ImsSUtt^

etii#

eiii*«Mleift

das keih Stern

detti Ot4l^



er Todesang^

Bald sah er

litt.

w^ste Destah^ welcher

niditei«

sn

blgenschieneni das stählende Windlidbt trug, und auf

mmt Nid»

^

«idi durch

auf

hinschlangelte 9

ier

finfiiiiie

hftnii p*-*^**

dwr

rirf

fimmgMppe» «ad ^Geffiff* Unnennbare

ihn snü^hritt; leinait Seetn*

£ir'^fa8ito liali

1^

imt hfafr ttiMWi van Hatfev

Zag beschleunigte seine Schritte und plö^dich tia in

stand

wohlidlMB WflMi ^tm «umaipt6ohlwlier Su der verdammten Aeise



lu werden» weil ich

Aber ich habe gestern V

«

s

Digitized by

Google

wohl zeha mal

maA

4^

bis in

keine ciosige Fflanse

i>^/Illl9i^ gesessei^

#rliilM|il»t,

]eUt wi« im Fieber;'^ spraclis tigen* Schluck aue>

nicht writer

zu £dwiii, du

man

4er

kommen, hörst»

dringen nnd «natve,

sagte der

was. nie

.^.^Die dürfen une^ Sohn des Greises leise

im Tbal^ wollefi^

Rnbe

zum 2uge^ i^

allein fertig

^e

ihres Gelichters

heit erheischt ein Opfer,

zurück,

friert

einen gewal-

jEUimfln^clitp

Srnen den Rficktreg, 90 würdeii

einem ganzen Haufen

^ßd

uudmhm

Vnaere .Siohei^ müssen sterben. Geh



Edwin

mit 4ie|A Unholden erwiederte^

£r

ea üür Pflicht jede Geiahr mit seinem Freufide len» «ff yeaten.Sc]ttitt8 trat

seinem Versteck

an

demAnUkk

die bei

anfsdnn^n.

«ias

halle

w

thei-

tmn der Thalbevrohner ans

Feuer der kecken Wüstlinge,

-

da« bff^affnela^'Oiaa^i^geaMk laut

lilWM 'Wollt ihr hier,

Ctemnerstimme*

mit

von joenem an-

.gefalyrden«

sie

vifiD.fifhon

werden»^ «-

Zeigte

nKclistene

Der

rief

ep m|t einer

Hagire ermai|nle aich zuerst,

mit aesner Kligdbüfibae jdie Frfga. an

Aber der Sohn des ScbreokenssiMai^fea .

i^a

beantwmteni

streckte .'i)im paiH

^

einem Fiatolanadiiuia an Bodeni er ati^rat^ Anr .on Phobus überwundene Python in einen nahen un»

Aeb> aebcw 4^.^1^hrU ^.Miäani eben, wir wollen idiea gerne hergeben» was wir bei ergrimdlidiaB FfubU*

.

uns führen» hier

bkna

als er

Schont nur. uns(pfs J^ebe^s!^

noch redete»

aftra^ig

mit seinem Waidmeaaer^

Edwin i^tosa

hattei

dem

mit

Wir

wollten

mk denltlEbmQekannt^lft jniaA der Dicke auf und suchte

dem |M]%- d4hai

einen Stich zu yersetzen«

einm f iatolt

9tatw4«ii

Diase;r pw*irte

den

was. ili^ »dar flhalsohn gereic^it

das Sehieasgewebr gingJea. nnd die ^ogel aaaa feisten

Schocher in

^aufh^ ,^!^ Thalsoha

packte deii Veswnndetan mit jmrigfit

Fmt

und stürzte

Digitized by

Google

m

^ ibn

»ebic»

dsA

CeaePen 'im \Swim^h

»inarngiiin S^häctor

weil

^k>chy

Du

wurdest»^

^ t

die Schrecken des

D«r junge

Gelehrte

Sumpfes aü&plauden)

rmnass

theuer.

Eide gelten

dieDtt

flUldton^/itUlus «^-iial^ndttiätt

£r

packte

ihi|

bei

nun

Zu

lil^ptllpgs lafyoki

iJ>ar»>ipW|ffbiiWr> »>Ptt. twti .iM^y

sich hoch

und

Menschen, entgegnete der Starke,

MmAiMDu.^

Gui^el und ftünte ihn trotx

ilie

•einem Zap|^^ ^^4^9 kebrtew



.^^ ^^^ ^^^^H^ g^^ Himmei bfickte er in den schwaraen*^ blul-

Dann

aufi^äu inenden Mahl ünd «prach: Sie

gMd^t

Geffi aejr i)iiM Se^ten^

andres

Mittel^tt|i9

zu

*cbHt56#?i,

^

rr

skid gerichtet!

Alkiiio^ .

/

'

l^t r

.

h^

.

r *

Edwin

schauderte

und

Sie langten noch vor Mitternacht slclier

stehe,

«nd wohlbehalten an tSiapel, an;

der Grinze des Sumpfes, unweit

ein ^eftradfer

auswärts Geschäfte

imigen Sritten

Mann,

Wir thshause,

kimea

tm

welches

Hartford in Nord-Carohnai

unangetastet bei

SU kommen. Die

mng

dem

gewarnt und war

^^was'Vön

lÜEnen

Bdwin

'

In

den

dem

sagten sie, sie

man

w^nsdite.

dass es fitnen gelungen

schrecklichem Sumpfe Ton>

.

drei Virginierf deren Anfopfe^

er angesehn hatte,

mßM^'^' ikiln

führte

Wtetf.

sie trafen,

ihnen dort treuherzig Glück,

bei

der ter das Thal

abtumachen püegte,

ntit lieliien Bftatüüixeren

ersten

Wfp

leicht.

in äo üblem

weäknffi dei^ feäirtdtenaateipf ringsom

Rufe

nuh

erklarte sich

waren dott

liatte sie T6tt

einige

dem

bereits überzeugt

Tage fr^her

Wigestiicke ab-

— dass

nie wieder

in hören seyn wuirde»

langte

Tags

daraiif .'i||.^fivl99ni^

.ilfi^

fand dort bald darauf $chiff^geleg©i^heit nach England,

Digitized by

Google

G^ck^nke

atti «tet

Thalsp^iucht des Schreck^isstxinpfi^

«ad -«M^ vmA

begläckt^ 4w'Ytaii||M«L«iäft «üuMi^' Jahren'

Freundm

tfeitien

teui

Abc»itii«iier

(Aui 4ca BeitrSgen xur nähern Kenüiiiul '

»

>

i.

'b

i»i

Europaer mad

und

nische ip,

>

1-

:

>'

»I

»

,1



Eir»>

*

i

ftbkönm^linge.

äthiopische finden wir in^Aritiliefiy

ursprüngbche;r.IUinheit^

mischt,

Kitbefthum»

iÄtoi Vdi'OÄ 'Willi, 'Prrt*«!!'»^^

* .

ansuTcr^'

wodurch wie

lif^e VorschiedMiheit

leicht

.

-

4..

tbetk

unter aiiuui4er ver*

theils

denkbar, eine sehr beii acht-

hervo^eht.

^

.

So manmchfaltig aber auch die Abweichutigen

yoa d^a öt^mm - Ka^a ^^ind, so

laisen sie sieb doci^

insge^ammt auf Tier yest^eizen, i^acH walchan Miscliun-

man

g/BU

die ins unendlicb^ehende^

die färbe, mehr stituini) b^uennjt*

pie

.

ji|u8 .der,

fiir

S) !pie jans

(je uacii-

r

;

^ukasischen Haje mit der

pischen e0t8tMidpne Mittel -Raje»

.

Abarteo

4ie .eine oder difi ancj^m

'

o4

äthio«'

die IVlulatten

Vemiischung der kaukasischen die

mit der amerikanischen entstandene Mittel •l:ia|^ey Maitu^Uf^jken (Mam^ducos)* in

n

,

..

Die LändeTf aus denen die SHlay.en iriiher nsA Brasilien kamen, bevor der Sklavenhandel durch die Ttäktate d€t

Friedensschlüsse auf der nordlichen

letzt^il

*Hemurphäre öriosdi, liegen än AfiSka^s Westküste

Vom

Aequatör' bis zürn achten Grade südlicher und nörd-

und sind folgendet Mina» Cabinda, Angola, Nova Redoudo und BenCarpo ^verdo und seine Inseln versorgte

licher Breite^

das Königreich

guella*

ausschliesslich die Capitania

von Para damit.

,

Seltner

werden Sklaven von den Inseiu Fernando del Fao, ilho do Principe, St» Thoihey do Anno Bom>etc» ausgeführt, da die Anzahl der Schwarzen daselbst

und kaum zum Landesbedarf

unbetlrächtlich ist^

hin*

Dagegen kommen von der entgegengesetzten reicht. ^eite von Afirika, von Mosambi^ue^ jährlich unge«

r^rsooo/ Mendes *)f (dem ich auch in andern Mgte, wo dessen Aussage mit meinen auE

l^ach ^Piq^ktta

'

*} Determinar

com tote

os teut tyrntomat at doen^as agu«

daf , • okrotiicas, que m&U frequentamente accomettem o« Pretos recem-tirados da Afnca; exammanclo as caiisas lia sua luorLandadc des pois da sua chegada ao Bresil; se lalvex a

mnfauza do Ciiiua,

•e alguiis outres inotivos

si3

'

7000 nach

f^muAien gdkngeiu

So mannigfaltig aber auch die Leiden der armen SIdaven während der Reise ans dem Innern nach dem Seehäfen, und in letzteren seihst seyn mögeUji so kommen aie

doch noch keiineswegs ^it denen in Vergleich, die

8id

der Reise

"vfalirtnd

vom

Vaterländischen Strande

nach £rasilieu zu erdulden haben. Gemnll^ zu

Denn um den

mehrten, sücht jeder Schiffer so viel Sklaven

IhitSKunehmen,

als

nur immer

das Schiff gepfropft

in

werdeti kSnnen, so dass ein Schiff von ISO schweren

Lasten zuweilen 7 bis 8G0 dieser Unglücklichen einnimmt»

Ans

gleich niedrigem BevVeggronde versehen sich

gesV^h^Midfi" di^' Schiffer schon Brasilieü') ffrr

j^he^'heissen ist

anch

vor ihrer Ahreise von "

den Rückweg mit Proviant, der unter

Zon^ hald mehr oder weniger verdorben

Eingezwängt

in einen

engen

Raum

sind also nicht

selten- '7 Vhi^ 80(^ £eseir 'Unglücklichen A&ikkner in einem' Schiffe, und wenn schon mehrere Oeffnnn^cn

Irische Liuft in deii

bei weitem

Tiiclit

l^ciischeii 'u\

öder

'

Raum

einem beisseu

d«s 'jBiha^^

W

*icl!ui£ÜicU

leiten,

hinj Bei deii

'

machen.

so reicht dies doch«

Ausdünstungen

KUmä

so' vieler

die llilze erU*ägIich

der' verpesteten

Verdorbene

Luft

Weniger

Nahrungsmittel

»

Digitized by

Google

^'



Mi-

MV" ^i'^

tragen hienitt taAl seilen dts Hinge schiebt

dass

ein öcliüF oft schon

Tagen der Reise mehreie

ersten

BA

häufig,

es

$ol1 jedoch der

w eou

Totftle

in

gf^

den

FinMer^

bat»

Zustand auf einem Schiffe seyn,

Winde

durch, widrige

die Httse T«ns^0rt WiM^'

oder durch NacbBssfg&etWftMermiliigel

eintritt. Ohne-' hin leiden schon die armen Skiayeii den qiiiileiidatefr^ DuTSl anf der Seereise,' da das ihnen zng^eike Mat9tf

Wasser nach dem Vorrathe, 'Hitze berechnet

ist 9

nicht aber

nach der-

Menschen nnler dntii^ Die naluriichsten und unaus-'

in der diese

Verdecke schmachten.

Ton allem diesem sinc^ ^assttasende* auf der Seereise nrakommen, tmd män diejenigen, welche^'

bkiblichsteii Folgen

endlich Brasilien erreichen, glücklich schätzen muss«*

Nbdi

sind dergleichen

angekonuneii«- Sklaven*

nicht alle Christen, sondern werden gewohniich

nachdem

in Brasilien

sie

'

Tom neuen

Auch wenn

aui der See-

Gebieter zur Taiife geführt.

das Schiff einen Sturm

reise

Gefahr

tr8%

veikauft sind,

erleidet^

oder soM^ ig

geräth, tauft sie der Scht!](sge istliche

insgesammt

und so schnell wie möglich, dadurch dass er Wasser In Angela mid über den ganzen Trupp hirfprengt. Ueagneila wurden die Neger, ehe man sie nach ürasi-* lien einschifft, 'auf folgende Weise getanfts man- steiM liäaihch alle Sklaven die getauft werden sollen, und, deren Zahl

oft

Seelsorger

f ailft

hundert übersteigt, zusammen*' -mid -de^ r '

sie

mit etnen^ale «md

'nlleh

-eineSriii

«

.

Namen»

Da^'nun

dem

wird, 'bezahlt

für jeden Sklaven der aufgeführt

Geistlichen

werden

luuss,

etti

ho

balber' «paiAlt^ift* Thalitf

müssen

den'

bei

vielen

iibfficb ansgeailirten,' äie Diener d^t KireHe- daerfbg^

ein 1%'ie

bedeutendes

£inkoniineu

Glücklich,

liabtn.

M

&ckon gesagt, sind die armett SUa^en

s

neolAen^

Digitized

wenn M^^m^fifk Am& Aber :fln«)i mu' andern

ihtf^ fieise ^t^flgl haben^

ist die An^untb in Südamerika und der Tag i an ^velc^em sie hier ver-. kimft werdem» eiiie irriebtige Epoqh^ in ihrem Leb^n^

uf^ ,

4ie IVIildcy mit dßr

fßß

B|?eai)jefii

allgemeinen die Skla-

um

iKiit

den Verlust von

Freiheit

SchQp 4ie äklavenh^ndier

Vaterianfi,£ähit;

li^bandeln sie

man im

^

Jiehandel^ nvaa^ onstr^ilig dei| Schmerz

lUidem, den der Neger

und

.Gr&n4ett

mehr. Sorgfalt 9 da die Reisep

und

Abg.4bea deqi Werth eines Sklaven bereits vervierfacht

^

|Ui4 fo^Uch n^it dem L^^ii derselben« auch eine grossere 5umme verüben« Nach den Häu-

liabeHfl

fipl^her

die neuen mildere

SUayenhiuidier in den Seehäfen werden

Ankömmlinge gebraditi

W^are

um

wie jede

hier

u^d

öff(^tUqh ^u%estAUt

feiigebo.ten zu^

we^em £4a

t

•iall

dem

seltsames

und

trauriges

Sphajispiel bietet

baobachtendan Fremden dar»

wenn

er in. deif

grossen SccstdJtcu die vollen Gewuihc solcher Sklavenhäadier^ iiacb dar Anknnit neuer Dielte

Ladungen

Oewplbe sind gewöhnlich so geräumige {iii|

let^ 'J^eiig

um

dauis

meh-

werden buntes Taschentucl^ oder ein Stück woldie Sgha^mtheile gebunden^ macht ihre

rere hjgoidert Sklaven in kp^nffi^

beaucht.

tßmo^ jßeM^i4png

»«vu«

ihi^jt)

.untergebracht

I>\t Knolligen

Haupthaare sind

ihnen der Reinlichkeit wegen abgeschoren, und in der

SSiM

ei|ien S9

§f sdbpr^^er fi^ckteu ^^er« der auf den^

Bc4eii silaei^d u|id die Hände auf ^ie Kni^e IPt^il

^if^i^i^Ucii^ Keugie^de

dam ^Orwp^tapg.

^

4m

alles

begfiiTt^

Mpns^^

gestützt«

ein

elier

ähnliches Ger

Digitized by

Google

£s ist jedoch wie scUon gesagt mit traungen IlmpfinAoMgen Yevfaonfleii» wenn dc^r {iäi)en4e Mansch in das

Gewölbe eines wenige SMgen

solchen Menschenhändlers

es ^bßv es ai^er mit andern Gelul|{en be-

man etwa

mit denen

sncheiiy

wis

Pferde-

oder

.

Wie

tritt.

bei nns auf einen

Viclimarkt geht«

andern

um

»Ja

die

Menadibeit reoht 9n erniedrigen^ werden viele Sklaven in Afrika sogar gezeichnet| ungefähr wie m^n hei uns die Schaafe n, i. w. zeichne^ n)i( Unter* wAiedcf dass man soldhen das beliebige Zeichen mit Theer aul die Wolle schmiere^ den Sklaven hingegen bald

dieseSf

bald jenea Zeioben in die Haut brennt.

So sab ich ilinge Mädchen^ denen man teuflisch -grauwmm eins £eaer Speichen n^it glühendem Eisen auf die werdende Brust gedrückt

hatte.

Diese aufgehrannten Zeich^ sind jedoch nicht aBein^

woran der Sklavenbandler und der Eigenthümer

seine SklaTen

erkcnnU sondern er erkennt

en dem

Yorkompi^nden Tatuiren.

hihlfig

wobnheit

ist vielleicht

so aUi^emein unter

4m

£fdbal}s Terhreit^t wie das Tatuiren*

bis

zum Südpol

den

findet

man Spuren

iscUurte^ Ii^eln der

Südsee

ist

davon, sie

sie

auch'

Keine Ge>

den

ISatioiien

Vom

Kord-

ja selbst ai|f

zu Haus*

So

versebieden die Meinung über das jßntstehen und Verbreiten dieser

Gewohnheit

ist 9

so

würde

micb 2U

es

weil iubren bier ausführlich darüber zu bandeln^ und ich

begnüge mich daher hlos zu gestehen, dass

ich das

yetoWQMy Miot^ bei den verschiedenen Keger «tNatione;!! ins» reine

.

Ans^eidln^ng zu halten gezwungen bin, und

H^r ,4en

sJ^lf^ tatu^tefi nicht selten die

Auiührer oder

Kinder befinden« welche nach der Besiegnng ihres K^Unimes^ mit ^i^en übrigen Gefangneu an die Europäer

ilne

Yom

(iicger VfduM>ft w(irde^ sind^

' .

'

'

^

' ,

Digitized by

Google

Im ganzen

zeichnen sich

und

nekr die. Mäddurch reisende Fülle der GEedmaaeeen^ und

nes Ebenmaass- der Glieder ans,

Männer

als die

chen die

Neger durch schö-

ciie

Weiber, doch

findet

ttwmt

man

junge

vorzuglich durch einen vollen schönen Busen gefallen«

£ine mediceische Venus aber wie mancher behauptet, konnte ich nicht unter ihnen entdedceh Ausserdem so bald

die

Negerinnen ein- oder zweimal geboren

haben^ erschlaffen die Brüste

Mädchen von zartem ausgenommen« Das CUma

und

ausserordendichf

Alter sind

selbst

hiervon nicht

kann jedocdf niobl

allein

i

als

Hauptursache einer frühen

Erschlaffung

*

dieser

Thcile angesehen werden, sondern auch die iÜeidung

der Kegerinnen, die selten in mehr ab emem Hemde und einem Rocke bestehet. Nie habe ich jedoch gesehen, was andei^ Heisende behaupteni dass Ve* i^ei mütter dem* auf dem Rücken bcvostigtcn Säuglinge die Brüste

über die Schultern gereicht hätten^

aber dass Mutter zwischen

dem Arme

frohl

hinddrch, selbst •

oft

wahrend der

Ai'bcit ilirc

Kinder sänoten, die

in der

Mitte des Rückens hevestiget, ihr Köpfchen nach de^ Brust zu neigten»

Es

gibt keinen bessern

zur Völkerkunde Nation»

,

'

So

als die

lehrt

uns ein

Spanier besser kennen,

und

So

den

einziges SticrgeieUit

Mortdenmi^el' AufenC^

als ein

halt nnlei dieser NatioU;

sicheren Maassstab

Feste und Belustii^un^en einer

finden

wir das trcuoste

Bild des Britten indem wif'ihn bei seinen Ffciod^sfiäMtmii

und Bozen beobachten,

bei seiücii Ja^dpai Ihiccii

8o endlich giebi der rohe ^chw

zu

'weilen

lehenslant^Iicher

Zwangsarbeit vemrtheilt.

'Diese Gilomboles oder Buschneger sind übrigens eben so feige,' als grausame Rauher, denn mau hat Beispiele, '

dasä ein emziger beherzter

der Faust, 10 selbst .

machen.

Mann, mit dem

Säbel in

12 derselben in die Flucht trleK

halle Gelegenheit,

-verirrt, .

bis

Ich

ähuUche lilriahtung au Indem ich nämlich eines Abends, im UrWalde

dem

eine

fernen Scheine von Feuer lolgte, gerieth

ich mitten unter eine

Bande

dieses Gesindels^ die ich

durch meine gespannte Doppelflinte nicht nur von einem Angniie auf mich abschreckte, sondern selbst zwang,

mir den Ausweg ^u zeigen. Die grosse AnhängHchkeit der Sklaven an 'ihre Herren und dio Theilnahme für ihre MilsMaven werden dagegen mit Reclit gerüliikiU Unteremander theiien sie

"

Freud und Leid, und es sind mir die auffallendsten Beispiele in 'dieser Hinsicht bekannt geworden.

willig

Ich habe Sklaven getroifen^ von denen man Geständnisse der Vergehungen ihrer Kameraden mit Martern

zu er:6wiugen suchte^ und die

alles erduldeten,

ohne

Digiii^uu Ly

Google

jiBh

«irf^irti^-iäii Aca itt^

UMia

Icictewchafriklie'

fciidsgHi

iMiHM

Landsieuten,

'^iliiA

wenn

w

Oft teffitessM

Li^h^

«MM^ Yrttd

wffiig tek äetewri

lir

'

^^iche' gegenwärtig

dass Shlavert §ieH vüt# ihrer die Hit^ff abzwai^kted)

um

sind^

mk eiuem armen Xiands.

i-u

«i*.



(welches nicht selten bei den Pfiahaem dass

WBi

'

loi

PäH

der

»I-s

ist)

,

äufti'Mi -StlekcfilM Laiiid •bcriv'a^e^ uh^ es

d^'mkti^

fcarg^'MÄElÄäl

eigert^i»

sie

fortsetzten^

lifik

'diesem Geträtike be*

'zil

(«ttfiit bäl)'

Ueberhaupt da der

doch mehr oder

wiftfiiger'

sidk

^ VtdiM^

Pi^is^

von

utn

seitiehi

^

bei dlä^ gross*

iftid

wä' ^Ami^

den der SkltVcf

Gebieter abhangt,

dis £mellHfti^ 4er Summen iw dieser sidi fiiüio» fVsxbeh ^•rsMR^'fottr'Miimi Hmn gebhäferrim^

imd

deü kann, besonders 'wetMt der^SUave gesdiickt

nd mr

ihtt

mmiMfll l^niifaH 1»' isr

üiAiSsIp

d«r Fall, dass Sklaven a^f diese Weise «u Äfei^ gskngett^i-

Rnechtschaft, ihr'

md

Herr

^iH«r

itfifsten

und können sich

Prci«^

ZeiMiflitM

«

glUddfeif sdikteefi,

sie verhexrathet.uiid

sl«rs:.

bleiben

ist^

s^M wcim

ihnen erlaub^ für sich

TmtiOfß eiftc^tllckaiiiri^jMil

.

'«i

hebMieb«!

Wiewohl nun dei^ SUaire zu jeder Stunde zum JXmmm ägilUmm bi«eiimiika Mi^..«nd leder .4ahpr suclU- da» LeVen senior iJklaven möolichs^

zu^

verlä|jgei;ii,

-,die

an^t^i^;^!«^.

'

yör^yvfiui^n

4tf Flikdi der armen Di^^bscliairung des SkUveoiiuddA

Lcideifdeu infji

Mi^i^ct^nijrf^uud als ich

überzeugt bin, dass^

aui^rr,

fH*

ffjriitöt,

.

.

pie

«m

Jichftii

ftieisißii,

wünschenawerllMr»

erst die

.

Auch

tsl

geüiessenj siud^ nebat

ihr^ti^Nachkpmnteo« Freigelassene.

Selten

XfMfi»km^. i^^O' m, J^^rAsilieit , oUae

mani

hdthi in

die Zahl

der .fr.eien Neger, die jede Keciit«

ej^.^iHiem ^a&U^QUeHjßälgftrs

^latfiMifft

Zufuhr vou

ia Brasilien

der .s^r J>^eHtett4, Mud kann im

»!»rwfll»

j^a^t

9Qi

wenn

(U^. Sklaverei

aerlallen

freien >ieger

Mfttiy?i?hi)nh»mUor

^ imm^ .

tider.,iti.*iiiidjlropja#lie .•fiiradien

wachfen ohne der

Jirüchte

zu bedürfen.

Pflege

DoBlM» »moTon dpn D^uen

etc»

diS'

yon. S*

Sr^lM

Die

«ngpfi^r 6 MaU»

ITiiBfabr bfitrug-i^L 4ei9 l^tii|ßn< Jabra

oiid AnerSuinery tiebsl

Thomas»

da$ Meiste

lieferten»

mL

Au^fii^ msefiito eboa so Dm Y«rw«iflungskpsten waren vonnajs so bedeutend, dass iiocli

«imI

dj|»

m

Remewen imiMe^^o firfofderlicii maanh 4

Ein^^jufiger Britto

dmfachen

Hochzeit,

ganie 18» die älteste Braut 15^ der jüngste Bri^utigam

aber 9« und die pwaste^ liraut

£hea swimico so ganz



conyentionel gelten für

Mädchen,

wäuäm SAt& 'iu

diesem'

Jahr MLhJ)^



t

Die

Kioderm sind aber nur

fungeii

Jungfern.

alte

^6

die

16

Auch

ist

InuMi

Klihia

Jahre

zählen,

dem siebidmi WiiUicli

mit

di0 Jngendblüte vennrelkt, '

3.

£an Mann in Süd -Amerika, auf den jetzt die Augen aäer Welt geriditet sind^' soU^ als er gefragt ward, ob er sich nicht wieder nach £uropa sehne J geanWdrtet haben t er würde nn^ ^nn dorthin gern zurückkehren, wenn er in mehr als eine Haupti>Udt einziehen und mehr als ein Volk begliicken



*



diirfter

*



*

Anf ragen,.

1

'

1)



Welclic Amerikanische

Häfen führen den

halten TabaJB aiasl 2)

a$ .

Wo liegt der Styx in Amerika? Wo hegr der Ararat in ibnecihnZ Wo-

.

Steiniges^

iMles

19 Weiohea S6d-Amenka? §i

am

mdL diert-^

Arabien (S tone Arabia)? itk

6ut

ivichligslv' ,

vi?

'

Anrtcika) -

ein

'

HaTe» in

g^

:

;

WehOioAiiierihanisdM WiUeli' «dgeniidi

tapfersten

und wehrhaftesten?

«

Digitized by

.

^

GoOöle

r ';

irn»

''i.**

\

Iii

i.a«



ftflT

,•-»•1



-

*

;

*

in Zwist mit Snäbi^n; / >

s

ist

eine sonderbare

rade dieiettige AmeräUni^he' jette«*

i

'

.1

!

i

£i*$dheinüng, däss 'ge«

'

MäcU^

wefclie

]ciit



Erdbdfte Aie l>i»äm&ii^ ^e^Mt/A'"^!^^''»^

jeiiigeu

am

lastigsten wird,

ganzen neuen Welttheil

ursprünglich dort

die

gebleteriseh in

Di6 Amesrikanitdie R^eTung h^^n^^^

besieht,

weggenoiamenj

keine als

die'

Anspruch

nahhi»'

i^^

utillb-'

^Me

andre EnröpaiscKc Besftzüngcn

Öpaaischei

alle

anden^n dihd schon

tei^ogd ihrer Lai»0 it)^^faiM^g»f^^ Auf ffi« ehrlichste Weise erwarb sich die UWion im Jahre lÖOäf g^€ii EsfeganK Tun 60'MilHoiiiilt F^Mlüttu^ did Wlgth' lieaer grosse Provinz Louisiana von Frankreich^ irvirf» '

cIm

chtfMflM'

(teil

Spätii^nif öhiiif

kMer, aWjfenAii men

hatte.

DSbT

keinea TortheUhafteren Kauf«

Comam,

1.

Bd;

3^

SiScL

tiltfattii

^

tlor Aiticti^

WehgcschlisM*

Dos Gebiet

ks^it^nt

der' VlN^

«2 Digitized by

Google

dadurch

eioigtcii St;iatc^i|raril

erweitert r

hin

Lewis und Clarko in

durchaus

fruchtbiire

den Jahren

in

benommen,

Besitz

an das

his

Mecu*

stille

der Capilainc

J^^pcdition

die

dfrixJi

1801:

—6

förmlich

dieser rcichbe wässerte,

enthält

der

Landstrich,

Süden

in

an

Mexico gränzt, über 4MYoi Millionen englische (^nadralmeilcn Flächenraum, und also ist nicht viel kleiner als

Europs^-wenn man Russland abrechnet; der grosse Mississippi sammt jB^uMp ^.westKcheu Nebenflüssen,

ward dadurch mit

Mündung am Mexikanischen

seiner

—(^^w Qi*iB aD«)

Besitzthum- d^r Nord«

Meerbusen

und

amerikanischen Union,

Eroberungskauf

erst

diese

da sich nun ihren Flotten

auf,

trat

rech^ eigentlich

durch diesen Staatsmacht

als

eine Zuflucht iu

den

Westindischen Gewässern, dem Sj>ielrauni der Europäischen Marinen. cröfTnete und sie nun auch dort ihren

se^nc Regierung,

tlie in

Rücksiclit der Amerikanischen

yerhältnisso nicht klüger w^r,



g^^^n^

e]^tai]^^t||.,^

inneru Louisiaiiia

dem

Bonaparte und

machen konnte.

geltend

Ein(luss

als

Berlin 1808

3 Thie.

etc.

manche andere ReReise nach dem

Robins

(M,

— 10.)

nach-

der Kauf geschlossen war, über den Gewinn, den

dieser

,

dem Käufer

brachte

Louisiana

verstehe

iiu^r

und 25 Meilen

'

die

Umgebung von Neu

T^äcliste

l4nges

und

wollte

behaupten,

Geographie

Orleans,

breites

mm

blos

die

70 Meilen

ein

Stück Landes,

so wie



Fran^eich dasselbe 17^^ an Spanien abtrat; alles übrige mi^s^ Spanien verbleiben (M. S, Robin^s ,

,

jPcnli3chrift in ^cp^ a|igcführten

Werke).

Allein

die

Amerikaner meriitea ,^hpu damals, dass der in Europa allmächtige fiihjil'tjden

Bonapartc

köim^,

ida

in

Amerika

^sein^ Tapfern

.

Niemanden nicht,

ge«,

.^ipfual die

Schwarzen auf Haiti 2u zwingen vcrmogten,

und

eig*

neten sich olles ira 9ie IttBgen

^"

Laad zu

GaWesioo ^

i

des

damals

«

Vicekönig»,

an

hki h9ifi

aiüogten^

noch

in

.

Mjmc^a Xidim^ ikn Gcgenvoi^iei.

jbros

her^end^

Me^cico

Sin.löick auf die «Milte 'von zeigt, dass somitder Küstenstrich WißStflorifia

Ufid

die Haifainsel Ostüorida, . die den

hä€^

yoa dem

schnitten wareiu in

^

&3ft^

Mez]€aiii8die9r&#

dem Verehr

zng/^

Spanischen Amerika

Alle Flüssj^

(lelnete der Vereinigten

^,uera

^

abg^-

,c^cb IfV^fß^ji^

?.trömen, entspi>ngenin

Staate^,

dem

nnd./Ostttonda.

lag

mit

Wpc^ gelegen. Dia laecl gerade^dort an der Küste des AU^f^^ip »^rs li^end, wo die JVlju^huiff dfs ifi^rg^trom die Giinae «wischen dem^ Ni^rdamerikamschen frefsUat Georgien nnd Qstfloric^a biidefe, vr4|4

Am^j

%

,

^währelI|^

die-Nordaimjnkwier ^iwhv die Vpn Intir-courl eArte dem Handelsverkehr mit Europa ciitsa§|en, d^S iieigoland jener

Gagen^

d.

,der

Mittdpimb

weil Terbmtelen Sehleichhandels.

*

einns

.

Die Nordamerikai^i^eliegienaaigpmi^au^ dass ilir der BeaiU dar Floridas wichtig sey, weü dßdnrc?h ihr Gebiet eme veste Naturgria^e erhalte.^ Hfya rief die .Mneeiaio .apmiBeisMndan^ iind siehe es fa|i4 sich, daag: die Franzosen

bis

1762 nebst ju.oui?i^ij^ auch besess^ J>^Blomaten bauteiv >nf diese historische Thatsa^lie gg. .Uij4Ät„ folgenden Er^^si«. /ür ihr ^^pxpc^Oi J»ff;#Vaa|. ^

lyestfloiida

mol^l)

.'>v)i^»ftonjda

m^^^^^^hmscbe

ward

peb^t der Ä^issj^i ppi-Ge-

gend damals mit j^N^enLM^apft den.

^

*'n»W«Mflf«'wir

Franzosen gekauft,

Jijijben

^^^»skfi^,!^

ganz I^qi^sifn?

folglich gehöi;t

uns



vi?n

mck.^.^

12 »

.

ward der damalige

Gebieter Auszahhing,

Madisdn ^eniS^^

'iPt^sÜrafa

vom

Flusse Perdido

'mld'd^

und

vom

südlich

Gebiete vdn O^NlMBssiesippi (d; h« ganzWeat-

den Ortsb^orden dieser Länder

iäl Fäll*' mit

-

zu Bürgert

gerne

h^türlich

sahen)

'etii0i>en

eme Vei^inigung

ganz

sie

tma

oder

östlich

«1200 Einwohner)

'24^*

vom

zn geben/ bdUr

Fensaeolky

WestAorida^

Flusse Perdido

(200

Häus^

mit -^er "yi^Kegenden Inset

die

dem

1818 von

um

getroffen würde,

einen vortrefflichen Kf-iegshafen bildet,

May

(die steh

Theil Ton einer auswärii*

geh Mäebt besetzt Würden* Hauptstatlt,

bcsetzert,

der Vereinigten Staaten

'rie'dto'Vermigien''Sliaateii Th'BiMitis*

'JRosft

SHtiidh

Staate Gcorgieily

ganz oder theilwei^e militärisch zu

fioridd-)*,

ätn Fall

Friisiderit^^da

*

dab -Gebiet

jetzt

so^ oft

&

ward am

genannten Nord-

^Amerikähi^clien General Jackson^- der in diesem Feld» *

fenge

zu seinem militürischen Ruf gelangte» besetz^ und

die Regierung

werde

-

der Vereinigten Staaten erklärte^

diese Stadt

und Weslflorida

so lange

malt

behalten,

di^en fegenden eiqe hinreichende MiU"tim die bestehenden Vef'tarmacht anftellen könne bis Spanien in

^

und

träge aaszuTühren,

«gieii etb»)

zu

beschützen^

^ietaien Kriege i

"chicola>

die

Granzbe wohner von Geor*

j^gen die EinfiOle der welche

mit

dem

Ncgro fort,

durch

wUden Seminolen in ihrem

die Britten

Freistaats ein Fort ;^

erhielten, das

am

Apala-

auch nach dem Frie-

Bodann besetzten die Amen» Dee» 1818 die olten erwMhnte fnsd Arne-

:deu zu Gfaent fortbestand,

'kmerim

23;

lina bis tut

Entscheidung der Sache^

weil von dort

her 'den Tctein^tto Staate^ Sdiadbu sngefBgt wetdeh

könne



ol^wohl der König von Spanien gegen die

tirithere Gewidtdiliti^it» -fftoteslfti

Uttc.

am

29.

Auj^

1818»

fe)reii4idi

Nachdem zwischen di^ MhiMtAi Googl



beider

i^iß

J

Staaten

y

\V.eiche abqr

den

.

vom

^fh^ y erfjuiigfw. ^tfofiNi

gegen {Irkgung^.

treten,

Vertrage;

abgeschJbssGiiem

^rd. i^oi^^, ,

fünf Mitlienen

iron

>Bi^em,

j^^ni^i:ik^isc|ien

3aht0, .

ge-

l)o||ai:8,

flie:

durch

$c]^iil4,,^. Spanier .Tom^dea ^ei^ifDlen pxiA ^^xr^fJRß^ hatten;

grillten

VSF^^^ dereteiv

dem

die '»Tor

1.

Janu|u;..18i8

HofgunstUi^e ertb^iU4u|l^x

w^d^i^ aner^nnt^und. d^l^

Au^a^tm

(Ostüorid.a^

W

idier

4fF^mm der König

ein

...

gan .

8

IM^

Unter-

Vorredite

gleiclie

g^^^

rneigette diesem Vevtragd

während der Ke^ierimg der Corte$

Beseitigung Her Zwistii^keiten zu Stande» die

£

idm^der zur ak>ülu^n Gewalt frUa.

Wer(t|r

d(9r.Ven|fl«tpuSl#ate^,

Tm. Spanien

4ie üati^&catioB^ lütto

l^ffisacola

gemacht w^ren^

^

Ij^cdlaf^

und

Eint^chÄdi^ung

als

mtb^ i)iHyrkeiuieii

J^^mede

wollte.,',

ZG^t&a

;

ficfx

ein -fiuvhtbarer .§ch warm

gelangte König gieiichtigieii Katufleuten

nicht»

selbst die

Seefahrer»

8chi|ndlich

gemisa-

Seeräuber wären von

in JÜuba»

und

besonders in

Havana, ausgerüstet worden; wenigstens sey in dieser 6tadi kü9ipc

und

iiffsat^^

iür die zugefügten ächä.

Digitized by

Google

— en

^worden |

bis gegen

Ende

mingo».^

Nirgends werden bedeutendere Ces^häite

des 18len Jahilranderls if«r c8 51. Do-

Digitized by

Google

macht, nirgend^

i}i5i4{

^fjjjo^ ^(j^

90 leicht zu holap^^ «^cb ^^er^W^^ii^^^

gehen so

viele

6che Schiit

Europäische^ ui^ be^on^ers ai^v (^ut-

^

Sie i^(,.|MSpaj^9^.,i|M;i

SeehandelsYolker Ton

auaserordentlicbQiri.^^i^tigkeit,

wobei zugleich der Umstand zu merken

dass die

ist^

Handel

Cnbaneser keine 8ch»fe ^1ial^n^'

.

ganzlidi den

Staaten

Fremden

isl gcrrade difr

In den Vereinigten

überlassen*

umgekehrte Fäil ;

^^doi[^-

treiben

cBe Burger selbst die ScMfflaiiÄ, 'ulfS erlau1)eti

den

Fremden nur HaadeL

den

'

mit

Einscbränknogen

gewissen

Diese herrliche

Insel, f) die .vielleu^hli im

.

Laufe

der Zeil in Westindien;i^ itoUe^a^den«4linljC dia

•} '

^

AxmiBx. Gabe dMkt, dar

tie

wd bmitt

fOr «inen

149t fön ""^oldWIiS^ea^ d«t Ves^Iandet hielt; ertt

Thdl

1494 fand Ovando, dass «5 eine Insel sey; \Ue lieferte in den ersten Jahren den Sjpaniern lOOo Gtr. Gold. Sie ward nur ein einziges mal im Jahre 1762 von- dfen Britten durc}i Ailiniral Pococke und den Grafßn Albemarle ,genomnicn^ die «ich da« Hafens Huvaua bcmcisterten, und daselbst eine unermessliche Beute jnacliten;' sie iau» ^B«aoit 12 I^iaienschiffey 3 Fregatten uud viele Spent•cbo KauiEabrer, xeidiaBgefüllla Avsenäle und Waareor .

apeidier,

8 Millionen

die

Platter,

dem Kdniga

gehörten»

Golds und Silberb^p^,

und 14 Mill. an andesA' StMt^L kai'aibem v^iMrten Schiffe waren 4. Mill. Piaster, und auf 2 andern« gleichfalls Tenenktea Im ^•"^^"IS^hiffcxi üOO mit Gold und Silber gefülHeH Hi^rih. Frieden 17^)3 wtwd Havana^ ge^en Üonda, wieder aa

S

ai^

Spanien abgetreten.

;



Mill. Pf.

v'J/jiT



;

Aus HavAn^

geführt:

'

im

UOa ^ÜO.U.

.

wurde^i Jahre 1821:

.

IßOOßsUMtm.. 58757

ip.

Hamburg

^

^

^i^ckern fin-

S2612 Kisten und 865 i-Mf»^ Vorrath blieb 18000 Kisten. Preiseö h 8 ^4^1.

Im MireieSat

'

:

«S297

lUtlttt

Vt9imM

Kuten 196

FMiscr;

51

M

I^er;

Vorratb

'

Vorratii

in

blieb

Iahte 1828;

Ui«b $HO0O Kitten,

Digitized by

Google

Grossbtnttanieii

Europa übernommen hat^

in

ia09^^ DeuMdie G^vieittn^iten r^sie einmal so

Mi;

(2i^ ste

gross

etwa den

als

däs Königreich

81

Uli WUhii

Src(l^iegen8d8 ^^denselbetf

so

Erwähnung

g^ieichsam ehl

biUerrsc&end^ Bollwerk»^ Wie&

theä mit einer bedeutenden Kriegsflotte

y/&Aer der

.Insel

ge»

Insel abgeschlossC'»

Cubü

ist

'

''^^

'

flg.

durch die Weslindischeu

Binaensee betrachtet^

»eil

der HiedArlkH^

fünften Theil einnehmen.

'S.

enthalt

(otgtibh '^dd&

VöÄ' bfeutscUÄtfd^ ^ißöe'

'

Tfebruarheft dieser Zeitschrift

als einen

M

mn^

die glrosse^

4azu übetfli^slg Maferkri

— die beiden Meerengen iaamftfia hStaaApyi.eiwst.

den Sund und den grossen

.C^

Antonio 9 das

\ QCdtau nur 24



Belt

der Ostsee beherrscht.

Vorgebirge»

vi^e3tiic|i4s

Calocb» auf d^r,zu

im Horden up4 wie DäfiiBtparks.Seeji^iic} ist

Jf^^tS^

Gttalemah| gehörigen Halbinai^

^

Meilen entTemt; uioht grösser

JBntfemnng der Hafencastele» die Havana acbütsenp von Cap iSable, der äussert! Sndspit zu von Ostüorida, Diese beiden* dmndi ^einzigctt'

und gegen

£e

KU|>pen^ beschränkten

Einfabrten 'in

diesen hin

ist

Meerengen sind

M^icr^atilscliefi

'fleh'

Golf,

der bedeutende Theil der

WesthiOfle, gcÖflüet»''Snr5dütäi der Vetkefar

mit den Küsten jener Golfe CMexip>, Ouatemala» New» ••

1



Preise 7 S 10| ^vlfli.;

Mimmt: •barg bis

IM

-ffiMr.;;

'

1

im labre 'VMraiiit

n Sa^e im. lalus 18^

^



1824, ult. D«c. : 1^721

18000

^

Kimn,

PreUb

betnia e|wa 78 Mil).

tt^

Digitized by

Google

^ 190

-

-

.

Prte^» Alabama» Pepsaf^a) ungemein Die

wird*

Ostseitc

von Cuba

bieile

j^liaiti)

getrennt,

und

^eatseäe

die,

erleicfili^

durch die nur

von

Wind^nraiPf^trasse

Meilen

^Ifffi^f

ist

D^tij^ü;^go

S^t»

dieser Küste gegenüber ^

Hauptstadt

z^lin

an

liegt

f'orf /lu. Friiice.

J^)er

8Üdlidie Haupt-Hafan Cuba^s» Santii^o, ist ^vr 2p^ deut-

Meilen vpi^ Jamaica's Nordküste^

j^wMiep Jamaica

iH|d

Sft»

Domingo

uud

entfernt];

ivachf m% 4ie Qe|0*

^unication mit den westlich licgeuden Inselketten der

Cof Jdeinem AntUlen^ mi^ Tabago und Trini^^d bus 2tcs Heft S. 113.) und mit der ganzen lTordk>isto

yon Columbia» fmA h Omura

Fuerto-Belo, Carthagenaf.Faerto-CabeUo (Caracas]! off^n*

>

Ganz vorzüglich bequem KegtCnba fnf deti Verlebt mit £uropa; von Irland nnd England » Frank* '



reiielb,

nate,

Spanien können SchiSe" daselbst in 1

von der Elbe

in

so geschwinde zuräckkebren«

Mo-

Im

2 Monate anlanden,

und

Sie scbeint

fast

toü

der Natur zu einer Hauptuiederlagc des Welthandels %cistunnit^

Da

Ostftorida

Frey Staat angehört, So

Nachbar»

dam Nordamerikanischen

jetst ist

Macht Cuba'd nächster

diese

welcher sie mit Cap Sable und mittels der

.WestBorid^-KQate gleichsam umlagert»

Hafen au3 kommt man schneller JQavana

als

New -Orleans y

von

platz des Mississippi,

nttse darbietet,

'bei

Schiffe sehr

der I^ordwärts durch .

ndcb

OstBbrida Yoirblä gdbt,

les tu

wn

iMid

Cuba

^n

anfiern

,

Von keinem Vestlande nach

grossen Stapel-

der gerade eine

die noch auf

Von Havanna können ^julist roms ,

vom dem

Menge Bedürf-

gesucht - werden»

leicht

mittels

des

.die Pahflfwfi -Strasse

St.

Augustin,

östii^en Jäafcp

dejr

*

Char-

Nord-

^

Digitized by

Google

-

-

191,

amerikanlschf^n Freystaatcn gelangea;

m

die Rj^d^^üut

Beweises genug,,^ wia ^wichtig «8 %'4Ht.lfcu^7 d^P^es Waitmdifleiie KIttnod weht einer

nm

n

ßfs jk

Macht

zpkcmajL^a zu lassen

^HST^®" '

»r

.

II

9*^^^?^?*

ist

dem

Ij^^i^o^j j^uba,

/

d^

imtteb

BiOiaiiia-liisdii

da^

.

(U^iiieisk^HlEMt^^ dicL

Cuba hat

XXie$ bisfl

J^c^mmj^fit^ialt^

gffwiss

Annäherung auf davoa wird .weiter

Asde sey».

.

%

eine langgezogene etwas ge«

einem Fische

die fast

^Ip«!);.«

"V^MI



päl^Bni,

.mc)^ Westen 235 Stunden miesty

20 Stnnden

bis

niajei

*P -

^.

Ahmerk.



,

,

^

^•^^

Diese

ist

mcrkwiirdige

qp^

Inselgruppe

im

bisher in keiner Erdbcschrei»

buiig gel^ülirend beschrieben.



>

Per

Herafiige)>er 4ietev

seinem Werke: ,|Anieri^ in tetner ge* genwärtigeV politischen Gestalt» Hamonrg« Herold Saittchrifl h|k| in

dbnte.

Iflti;

Biitti^eü^n

,



ee.**

Aateitititgeii

«padidn

wiid«

nWihlil^g^eil' ji%

aber nnr iß

und an beiden Enden Cap Anlpnia in Westen),

lioclist

Ci\ba,

o'^^.&^ch-fi agliikn e

,U

.

breit ist,

Jn Osten und

rVordostcn von

*

)

die Repubiik d^rSfhvPfrr

ist

wirkt und wirken kuuiitc, ii^

di^

in rnfi .ferne diese

f^i. ßp£, ,Haiti| 'Cid>a.

,

Jamaica in Süden, ein Nach-

der frcje Handel

Nachbar

dritte

aitf

...

Könnte.

ijn ll^ordo^ten un^^mitieia

,

deren EinÜuss

,

.

p 1|*

elaiirflwdbMIiteig

iMBsgfitliniAec^ifMrttii'mw

Audi über

Ber müden,

.sohrift einiges Erfaeblichet

^

die

wird

ebenftillt

sehr ter*

dieser

in

nacbgeUageo werden.

'

^

Zeit-

.AnniexlE»

1 r

^ed by

Google

der ThcU> welche^

2ulSd[ftj

M'AerWheste/

Südwesten au«, welche hiit

iiicfh

der 0itepTt2c näherf,

h\tr liifh kitk :Hk\iiAikt itäih

totid

m

dcnt'Cap

S. Crii« eViÄet,

tWd

der Hauptinsel die Bucht Bäijaftia l/iTdctr—

von Punta de Ycacök

VHräUftf

tWö''M^tkn2Ui

tinil

•des OestHchen Theils,

nommen,

ist xmt

Äur Bahiä Honda,

Iiis

Ha^mW Ueiitif^ nn^ 'die diesseits

Cap

S.

Cruz,

iSüSiäl« k'di^'k^

Saiidbähken^^läi^p^, Felsetirts^en und

ginnen westlich von der Bahia Honda an det Nordküftle

der Weslseitf» mit den ^^Uen ^ölIöridis-Dmlifä

(öde^ red- (rothe) hank), die' von Osten nach Westen

heben einander üegexti eine ^)nrdhfahrt von Üebctt Ktmr Viete, rnid an der H6ile KtAej-Wd^'^n' Afai haben*

kergruiid

tf«bk; weiche 'die

Südlich V'on der letzten' tollorÄdö-

gröM«

Wj^et«(te''Mlifm8fter iSüdiicTier

'

erstreckt sich

Ubk ^N^M^y

'ttnt

ist,

giihf id

dort

eitlem

Juan es,

ein*

das hohe Caji Aiitinxi

Ank^latz'iti ei^^'l^^fiol^

^^Ss^rt?efd auf dessen Südseite. bei

Cdba's VT^tende,

Meerhtis cn

tiefe

Weiter nach Oiten,

Cap

Corrientes wieder Ankei^EondL ioL.jLbil p.Klifter .W^ser;. an dessen Eingange mehrere hluidc ist

Jüüppea liegen;

wck

OtMMiai md*'die

östlicher^ die

iyiündnj^.des Rio

steil aiifirteigendo

'Prata^d* Pifedras.

pestfich Vsahliyh|f!n

in

*

dodi weil

hatten, so

ward

dar.

atenemd, erblickten

und sogar den Hafen

Hliliffn; auch ^ehuig.es uns^ ungefähr-

dcl

bm dem

fiihrikdbeBt

Landscnde des Brittenlandes und der ge-

Klippe Abendsttnd Torbeizukomm^u*

»mth

gutem Mftterii«€'1itBwini3[6 ging bcge/^nete ein aus dem Hafen Felsenvest e

hjdt

fort;

uns

abgesegeltes

widschet KriegssduiF Tott der grossen Axt^ die ni Reib

und Glied dienen, von einem andern, ehum zwm»ai^ Slüek Gesehito beglei^

BotSchiff^

hiift

Diese Kriegsschiffe waren nach

'

dem Kronen-

hftfen besfammt and hallen eine ganse Harst ifilschet Kriegsvolk an Bord» Sie fragten uns in wälscher Mund« -arlt

Wohin wir wcAten?

Nacn

der

man

weiches

auch das

'Und

als ich ««tworletet

dem Gltttholzlande, Land* des Zwerggebirgea

Jännerbucht,

in

heisse



so verstanden mich diese Fremdlinge gar

nicht

und

selbst die deutschgebonien Seeleute wiissten

l

redete* Dodi ichhatteonrliaiUgTor» woTon genommen« meinen deutschen Mund durch kein frem-

nicli^

des Wort auvenuireinigen; ich sli^ also iadieSchilb-

kamnlto-UiiAb und

«ftberÜess es -diemSebiläbaupttnann,

den VV|i^8chen ausaudButeu, wohin unser Schiff vrelohes audi leider auf undenlscb in Schriften

auigezeichnet stand«



unsem

segle»

Sicfaifi«

Bald sahen wir die

hohen iumeii des FeuergebirgSr Halbeilands am Gesichtskreise erscheinen, dort,

end> vinn Offstittubt

Seeort

Galenlande

wo

weiter -naab Mittag

anslinfti

aidi das Hafen^Galenland»

liegt»

der blos Hafen

heisst.

Ody^seus-Stadt» Dawirifaier liehe Hichtnng

Schiff,

gleichfalls ein I.ands-

nahmen»

wakter

Wk

trafen

wo

und

ein>

berShmier

die Hauptstadt:

eisa antlKglbcb »abeMl*

wir wieder ein wälsches

dem Bilaada Wolfsböhle kam Martinach besucht halte; es

.und auch das Eiland

war mit Sababohncn und

ausländischem Blan- bei adan »

Digitized by

Google



I

Der



203

ifabichtseilande

wurdea

ik mmeB IMiolfarUa. Dis

m

Morgen

lassend »

wo wir ReiieiisaA

Hilft

wir endlich das Hol 2^

erlilitkien

an d&a dort gedeihenden faerrlichea leli

evlaliieii*

Windloch zn

Gamo

«n-

Eiiiuidile^ili|[enhafeiif

.traf

dUi tlielirefe Iianiitleiitef

aber keiner wnsste den deutschen Namen l^dMMnrtBf 'ttttd

liclil

Buchenw ald-JLiland

priess das daza gehörige

er

WOr

ihres jetzigen

we^^n der

als itii 'eni^üi lia^

Uiftxe ^ii

verstand er mich auch nicht.

ülfnen,

bitte iah das £ikuid der heiBgen Hdlastoditer *• — •

liuiiishtj

,^

.

^

um teTomaligen WMigebieters, WaldlSwa

Gallheil'S Grab zu Mami^-

Aber der Schiifshaupl*

erblicken.

Sanide das Sech^üb^ ht

ifiiiiden hielty

nm

— er führte einen sehr guten Zeit, tiiar bei aiak ^mg^^t Es a^ m-y^aitaiisunseTm die

Höhe zu nehmen

Auf unserer Weiterreise durchfuhren wir den nun die Bemerkung^ dasa die Wehgegendy welche MBttemadit faeisst» am Mittag von der Somie 'iMsucht wird^ dli hingegen die Sonne Lauf.

Gieicber und baid machte ich

die G^eiid» di^ twM -tfttm besucht.

mai

at

it

Ich fuhr indessen fort,

»

gar nicht mehr

die

Weltgegenden

deutsch äu benenhenV wie ich es ans guten £rdbe>

•teeAnuf^ erlelrtit haW-

'

'

'

liachMMier^flhtchli^^ Fahrt Ton zwei Monden ihMohtwi wirnüh Fusdfen 'Üto Iralte Whtgetnrge; aber die LniV sehr warm' war; dort ankerte ein nach -fllUe^iA'mb iiteflUm bestimmtes Schiff» aitt dem

^

KOTfmann.charen, i biiitig, iafap

g

UM

nasli'

£r war

Ein fHnger Atigcl, aus Kanterburg SOnS, um mit

it^ nehmen. jViqlm^ hu VfiMwn gegen Mtm

4lfii

^^un(le^ ,^n4 Vi^opcle^ ^gei» .

'

seiiiq.

Familie

oft

und

^•iii«(!b,

oemB^mdinendm

fr;/^


detit4Ghen

.

Landen mdit

liefern^

etc«,

die

iia4 den

«inverieibt.

15 Digitized by

Google

^HHZ.Anmika

nodli

iWRi^

Absatz dascibst

siereii

flÖMi ist,.

^htmA^

k«aii,

mid auf

mit? Walirscheinlicbkeit

zu rech-

,

.

,

In Welchem merkantilischen Verhältnisse stand nun aber Deut^dilaiid zuAmei^ika vor dem Jahre 1776^

1^

Aer« der

Keine

KardaiiMrilKADigcfaeii HsToIulion?

deutsche Flagge durfte sich in den. sänmitlicheu Arnerikan^üchen

Gewfissem blicken

Hafen stand

t

.

ihr

lassen^

um

damals oiFen,

.

kein einziger

abzu-

Fabrikate

setzen, oder dortige Landesprodttkte fibzuhohleu» Keine Coloni«»^

damals gab es dort

Schüfe nach deutschen

HäTeu

Colonien^

nut*

senden,

durfte

um gelbst

Handel au tveibe«w Bios unter dänischer Flagge vtvac* den Vpn Hamburg und Altona einige allerdings lucra-

Ge^c^te iiach der dänischen Jungfern-Insel Thomas t|i We$tindien gemadit^ welche in Jener Zeit

tive

,

eine«

ungeheuren SchljeicWiandel

trieb.

.

1777 evachien in

Hombui^

Ums

Hafen das er^te

kanische Schiff, welches Tahack brachte » und Kriegsmui^pn -r- das

etc.

Jahr

Ameri-

direkte mit*

dringendste Be>

dürffniss der mit Grossbrittanien auf Leben nnd Tod kämpfenden Ind^pendeuten eiozuhandehi wünschte» Dem damaligen Gfossbrittanischen Besidsiiten»



^mi

Mathe WS,

wurde deshalb Anzeige gemacht^ doch der

höchst achtbare

Mann

antwortete,, dassersich Uicht

fiir

berechtigt halte, sich in die Angelegenheiten einer nn-

abhängigen Reichsstadt zu mischcu, j|nd. so begann ein Verkehr, der bald äusserst lebhaft ward, und Hamburgs

Welthandel eigentlich zuerst begründete, Schiffe,

als

neutral

betrachtet,

Hamburger

fuhren n««h Nord«

Amerika und bald auch nach Westindien, und aus dortigen

Hafen liefen häuiig Schiffe in die Elbe ein.

FreiUch bUeben nach

dem Frieden

1,78^

olle

übrigen

m

Digitized by

Google

HifeD

AmerikW ^

afaalen

die tter Nord-AmeHkaiiischeti Fret-'

dem direicteii Deutschen JE^andet*

ansgenommen

verschlossen»

*

*

r

So

fvfe also

nur Cber Etneri Theil

niscihcm Contitients die

Sonne der

Frodttcte

nedt

Doch bei weitem die meisten Amerikanischen* wurden Tabak und Mehl ausgenommen





%rtw3Hirend

i^arto inifl

empoi strahlte,

auf Deutschlands Handel und

nifkte dieses" vortheiifaaft Industrie,

Freilieit

Amerika-

desf

England, Holland, Lissalion,

filier

Cadix nach Deutschland j^oschaiU, und

^gen

fiito Canäie

die Deutschen

mittelst

Fäbricate

nach

dem Spanischen Amerika und Brasilien, .»id Iiis zum Ansbmche dos Hevolutions- Krieges ±792 Mmn die lietden letztgenannten Gegenden eine wahre Westindien,

terra

Weltbewegung toi

ruhigen passiven Verkehr/

if6n

"8tl>rte

mancher zurückersehnt.

jeHMiigt ;

(k

^)iV

.

42& U^i'

^

MMick«)^ivabey' lüifebon

-IttlV-

4)

"

in

Rio anhäufteDi

.aller

Walt schnUig;

sich

disj

man wand

nicht* pair^kkend, .mid

Zeit»

Früher waren

mti Seme Priyatgescliaße abzipnaciieii»

»

heut

Ta^c

;£u

igt

,

di|ie,4F'

man, unbeachtet der Unorduungen, Froyinsca

.

Niepna^d scbuldlg«

,

IMhii'

BrasiUeiis

macht gebildet und die Y^t^ngcii sind

nem

Man

ye!r^leidigung$ZQSt|^^fu

J^autm

B.

z.

^lenil ; jetzt

s^ud

wo.

JMir^e»

und

Pir ajl^ß

Soiist

Colonisten nach Caiitogallo

der funfzelSi

See-

in vollkoiiime;*

wurden die armep verbannt, und verschmach-

dieses ist^.Qfld yorhaaden»'

teteii

huttay^

und

beginnt kostspielige

der Senatoren^

deii,Jl^ii»ii»t

stait

hat eine Land*

.sie

glücklich

de^r alte

Hof

^

und während

hier residirte9^ist

^idht der dritte Theil von Ausgewanderten, ai^i^ngt^ die hier in tien letzten

zerer

der

.Zeit»

.behagt.

Mir

jemit.

da

liebe;

daher werde

ich|

nur

dass

gefallen die

etWj^ locker zu geht.

ich»

JBidiia niederlassen»

das

ausgeschifft

um

iflf»

Leben

mUe» doch>nur

Dieser hier

vielleicht ein

der Weit

schönste

Monaten

so wird Brasilien in kür-

wohl träumen lä$a^ eine Welt; doch desuageachtel»

in der

ihnen,

ich

fort,

als {Aancher sich

^ten Mächte

sage

di?eiaehn

Dauert das so

wurden.

wOiOS

die»

mir zu austreu-

iüt

wenig zu

sahr«

..die

mich in

dem

Bereichp des Kaisera»

Unsere. ]unj|sn,Leute habe^

h^

die-^besten Aossicbteiii

suin^i

willkommen, denn der Kaiser

und

sie .können, hier

.

ich in Rücksicht

kßbe^ lesen gie




»cgemeidie Gestaltdng der

so wie das Glück der Bürger*

Staat^einiichUiugeny

wir wollen nicht darstellen, neift



dekbes' not Gleidiem T ergdteu»

Bieitt

wie der Despotismus

ein*

kk das Hcii des Staats, so wie in das ^lück der

Fanilieiiy

wiBk&lirlielieii Steueni Terfriei»eiit

die

kommen» Wir' nur auf anser Hadibarfauid , auf die TeraiiiigStaaten von Nordamerika blicken, dort, wie über-

schaaren weise nach unserm Welttheile

weUeii ten

haupt ia

mserm

angebeteten Vaterlande«

die ^grosse

ist

m

iSsen sacktet gelbs*st^ die Europa Tei^ebens und | Gesetzlichkeit pcs^ktisch 2u einigen. Vo« gingen die Streidie aiis> welche, gegen wUlkuW«

Aufgabe Freiheit dort

hche Herrschaft gerichtet^

Ende TerhrniiD^

Wi^ gsm

Welt] wie glänzend

ihr.e

der

Hohm

^eslimmung!'*

s^er^Sto^^iei^ die

von der

diese gewiss noch

dar neuen »

,

;

i4t bis

ni^an Mi

von^em Helde^ Ton^Me;d ellin (Cortes) gegrüa* Colo^q iS^^4fi8^^* Geistige Kräftigkai t hat

deten

dsa Widerstand besieg);^

Sitdiehkeit

.Icilet

dpa

der Parüieyen^ji^li^ Menschenfreundlichkeit

den

SchL^dr^ j|a4

die Voiwlheüe|. die

Sdßim

vertiich^t

ow

dip Zeit

Digitized by

Google

.

'

l



'

Terheerten Gefil^4JMfB^A«tei^n?

Viele

und ^

iünj' Bis .konnten aber, so zu StaatoSmleni geiangen.'

dj^ifok^adei^

die Mischlinge»

irvie

Sie

nicht

hassten die Spanier als Uuterdru(;kerf wasea/ aber« wir j^lten. ii^ Standet

jlnsbredbeo

'zift..laflMM*

Ecvolkemng, besonders die Indianer,

Jetic farbige

ei^e^tlioh pi^odjiqirende

üiw^

war,

»

jabeif

eapt wegtn

we

des ungeheuren Reic^thums der Bbiditttabery allen reichen

Ländern der Fall

ist|.

von

die

in

dies(^n in jeder

und in einem Ziwlend des r Dazu kam die gänzliche .Abgeschiedenheit, Handel ani Spanien .be»cfariiii)U mßd ämk

^Kücksickk abhangig '

miindjgkeit»

der

,weil

w^gen der

&

bus IL nis eine

Junta} g^^Udet aus Ausgeordneten jeder Provinz,

,

um

sich mit ihnen über die für Mei^ico zuergreifenden Maass«»

Die Spanier» welche beiürchteten»

regeln zu berathen.

dieCreolen tiiöohlen dadurch einen zu grossen Eiofluaa erlangeui beschlossen den Vicckcinig plötzlich zu fernen.

Er ward

überfallen,

ent-

in der Nacht des löten Sept; 1608

und mit

seiner

Familie

geGcingen

nach

S^panieu geschickt.

Die

Spanier

bildeten

|iun

aus

Mitgliedern

der gesetzlich bestehenden Behörden eine Centraljunta>

und

diese

hatte

dem £rzbisch6f

die

Vollziehungsget

Digitized by

Google

wait £K. rtyay

man

ciuea

lüi

ihi»

mt jicbt

injkiicc

Ar Fenihiitnd

tdupr Ansichten umnebelt,

Die

Omer

jAeae seiiie

Pltue zu

gegjlBB

diese

-detett

des

(^rKlä-^

wichtige''

der AiiilieneiaV gerade* die, welche ab

'Vicdmi^

uiilerslStiscTf

R^i^ung



zn

lixhien.

«Did'

er*

'den Corles,

^di "^pöVt

W

ter'

'i^P^bdte^'W

wurden von

ne;

'

m^meMmr^* Kegestsdibft' Beaea Vicekonigs

so

sie

iiir

er

%Tcil

m

ViL»

Mitfrliciler

Gerichts behönie,

höchsten

ifOitoi itiheft iSimie

raiiiosenfrcund hielt und

I

getmicft batte, sieb

Begebenheit.

.

hiitteu»

«ii'^liiRiiift mÜAif

*•

'

/

'

»

'

/l

Hätten die Cortes den Erzb^c^f^Fi einen wcisci^

jmditen Mann« nnd g^ornen Spanier^ in der R^iei^i« wdvc ihnen Mexico mit allen seilten Schaft bcstäti^^ necrschäpOicben HülGüniltein getreu geblieben, iieihst di^ S^afi^Qii&tea x|k#s^(e dieses Jikiidbuie»

cncbnttesn»

Mkf 4^

,

und sa «Iner Art

vcafStiUidigst^n

I^er

Mann war

dmxb 4l|^i|ng'/—; beschämt» und an seiMc

5tatt

wurden Mcu^dicii zur Regentschaft berufen

—• ÜB

Interesse ]eaes vermeinten

Lande*-

augenscheinlich

im

venütbers ataaden*

Digitized by

Google

Es

RSduicbl des Charskteis ist

jenlas

mögli^ ^Bß^^emc^^uh^

kÖQPeaj

als

in ßeii^eip

dem^oo^

lll^bt

5jj|Be

(if^

aaij;nnJii wg

tiiil\erigen Verhältnisse -r-

^yop

proyi^^nriscfaL 4eii

eS

Celles» cUs^

Pr^bisphpf an 4er

dftn;ia|igen Veriu^idliingeii

dfr.y^^tiydiscH

g«»«w

„Die Mcxik^i^er, wie üb^rh^upt^

iMibeO —» Aodi mag irieieii

m'

fieg^erung l^cstühgten,

dex"

^us

seelte:

,

sidiv

VkeMnigs &rvtofr$ unter Buou^^arte's

bf»c|ui( ,iiiip9)ijtiS(d^

j}6 nicht weiugslep3

Mexikaner

dass die

inögii«hi

191

Geide



aian^^ waicfae' seh haben. behauptet^

Don

4er, CSoirt^:

.©o^wke

die Aro^riHancy

Itarrigaray mit s^ih^ fUn^^s auf

keinen imbedeutendeii

die

Stiiniiifii isa

£in damals

in

l^ten fnissten« li^wi^

Cadix a^iwes ender.

I^rifte

er habe den Mitgliedern der Coctes ,p*os8e

Gastmähler g^eben

—- und man

Crastiyihler wirken^

besoiidera

weiss ,

r^paa

man

was solche die Gesell-

ta wBilini* Koch ehe der von deA^Cortes ernannte ^ netie Yise-IUkiig) D^n JaSe Vehegas^^delr in Spanien ^ine^ Mexico höchst aweideuüge RoUe gespielt hatte

tahift

«rvsiehla^

eaHtand eine Toiksbewegang^ eij^tUek htet

ein Auflauf, so blutig auch dessen Folgen waren.

Bs i^ehört our Sache» diese erste Volksbewegung Mexioo hier^ ikrem Ursprünge na

nach dani AtfSbmche

ffer

Revohilion in Spanien ,

n^chdein (turri^ari^y abgesetzt war, ins

nnd

Ifinre beordert.

Digitized by

Google

Dm tkm^m Btjjiniiil de N

HeT««

(der RArigvii),

wttfd sadi ^iieretar Kinwoh^irm

WOTUftee

tl^OOO

Gaiumn

"wmm Ifcihiij im

K^imeols,

dieses

41 Simdea

ladiaaer»

Drei Riltmeistt^'

geJegt.

ehri;e:zige«

*s

noidwiyrts

Miüiatr>

talenti^olie

Allevde» Aidtt«$e md Abaeol», EingelMirM ot* Sxa MigBcJ el Grande, eiuer SUdi nahe bei ^Gwawazvaffty 90 Studen erd w iits Ton Mcricp ^

x

gelegen 9 werai innigst verbrüderte Freunde eines sebr

a^gM^CBCB^ die

gieiciifaiis

iüDoloreSj

gebildeteA

treißicli

Sg««i HMtflgo

j CnvteIH»

Guanaznate

in der Intendenciü

er

Dm

Geistiicbea,

in der Sladt Dolore«, liegt;

war M^iscbeufreund , md hatt^ sieb gemmnenf -deren Vnterridit er

die Liehe der Indimcr «icfa

die»

wA grSsster Sorgfalt wtdtnele. wie

er»

BCt mtd weiche

lebhaft tübiten,

an Bftncioo bewiesene Um^eclit

Pian zu einer Insuneclioii, die hreclwn eoUle.

am

1.

Ofßcierofi,

jenes erste

entwarf

erbitteftey

'

den

Nov, 1Ä10 aus-

Oieie Mensehen, gleidisinn Mexihani«*

sehe Girondisten, ohue Erfahrung, merkten nicht, wie

gtCanlicb es

sidi

sejf ,

>

an das Rad der Rerolotiod,

weldies s;ewoirnKdi bei -dem ersten CS

in Bewegung setaen»

l"wlf



edieinen

Gemiither

i^chabt

sie

Umschwung

wagen«

aerscbmeUert, ,au

bedeutenden

Bmflnss

zu haben. Die G^end^

die, so

anf die

wo sie

lebten,

ist etark mit Indianem berSOierti nnler diesen sammelten

sie zahlreiche Aaliäut^er,

indem

sie

deren tiefgewuracHen,

uralten Hess gsgen die Spanier nährten i $ie hatten nnr nothig, sie an die Geschichte der Eroberung zu erinnern,

Anch andre Menschen zogen miter'fiesen einen Canonieus

sie in ihr Gelieiiuniss;

I tnrri a g

^ ans Valladolid

(Mechoaiaa), ei^cr Stadt südlich von Guaaaxudtoj der m

m \

C

Digitized by

Google

Queretaro lebte; dieseii bradite ^aQ. Ki^iiKheil.). aub Sterbebett/ wo er eeinem Bei^lviajtec &il di|i$IIMf / in

dass er in dema^ogische Umtrie))e Uefaii^ii^/

ibetcbtetC}

eey.

Pater.

Audieucia

gegen

deyftelben, eirt^y

Gil eätiinle nicht, die wieblet hUMuttk Mexico mitzutheilen 5 aber die Mitglieder,

in

Terheblten

liepul;Bten

^n

-er-

Q^emingaez« dem

pr^kifiM-«

^

Beridit den "übrigen

den

bios,

das Beichtg^sbeimaiM

um

undi»

den Corregidor. in (^uerjUro,^

sie feind

rnbm^ z^

Sie erklärten diesen gegen ihre in jener St^dt^ wohupi^^^^

den Anhängei:

filr

da^iHjuift der Van^weimiig'ir^viWk

der Corregidor ward daher Nacbts im Bette überralleo-.

un4

^xerbaij^l,

CWvegtdors

JDiese -

macil^le die

V^rbaüung

dei^

i^u^Hidigen

Verschvrornen anfaerikaam

die Entdeckung ihrer Pläne iurehtend» be&cUo$sen ^si^

die Atist&hnmg denelbeQ

aa baedileiuiigen» {UttfOBaislec Allende befand, i^ich damals in San Miguel ,el. Grande* £r sammelte in dieser- seiner Vateifitiidt «iviga 'ihm ergebene Soldaten, mid zog nach Dolores, wo er

am 1^ ^ptember sich

iölO einrückte

unter vregii hatten

gQ0Rekmte|i bei ihm eingefunden* Hidalgo hieb,

an demselben Tage eine Fredi^t an die Indianer: schilderte ihnen die

Er

Tyrannei der Europäer» das £len^ei

mn Rio

wcAiner an der Nordgria^e

und

geschleppt» .

eisclioMen; docb

würde

innern lYeuiipaalent

am 27sten July ISii wanl Hidalgo wvor smierPtieelef» dort gleicht

alls

entsetzt»

So

,

endigte das tragi^kemisciie Vorspiel der Meli»

um

wiche]

*

*

kanischen Revolution,

,

S, Pedro mit 11600

idee

.

deshalb hier weitläuftiger ent-

zu beweisep» dass der ganze Au&tand vou welche die gemdbe

einigen erhitzten Köpfen ausging,

Voi ksklasse der Indianer aufzuregen wussten*

*

Dieser

Aufstandhatte, wenn man Zeit- und Ortverh^ltnisseberuek.« 'sichtigt, fer»

die

Au

AehnUchkeitmit denSnipöruiigenderWiedertäu»

uudmitden Bauemkriegenin Franken und Schwabeup Deutschland im l6ten Jahrhundert beunruhigten. einem

war

testen

^

zweckmässigen, dnrchgeiührten Plan

Die Anfnhiw hatten läelittetir gar keinen Zweck, und woUten nur nicht Franzosisch oder «Brittbcb werden* ««^ \m katboliseh zu bleibeiu Milde, aber standhaft durchgesetzte Maassrcgeln , die «ijgleiGii den mfaigen^ wobUiabenden Theil der Bevölkerung hei Leben «und lEigen^httm beschützt hHtten, würden der JBmpÖrung -schnell ein Ziel gesetzt haben» Aber die Truppen, die Ruhe und Ordnung stiften 'solllucht

zu denken.

ten, trieben eben so argen Unfug,

kurz

es

^ng

damals ih

Me^co

jetzt leider in Spanien

h HL Morelos

Rechtsgelehrter 9

sfed^en^

waren ^

iu SalftiUot



Empörer wie

eben so Ker



*

"



Die lnsui^nten-Che&

Z>on

als die

.

und

Don Don

Villagran^ T«'

Rayon,

um Hidalgo^s

.nondltch

ein

Rückzug zu

von Zacatecasi

an der

19
Orizaba, TobaksKSpeieheir

niit

wo

er Küiiii^liche

einem Werth 'Von npefareren Mil-

lionen Piastern verbrennen lies^,

und am

*25tten

No»

vembaihlSidi^ Ante^oara^ die Hauptstadt d^r Intendanz

OMaem t^^Bidd

Acapuioo»» seine Hände, im östlichen Mexico streifteiijk die Vjschindaag aswisofaen Mexico und Vera Crus henimten. Die JJationaljuata hatte Zultepcc verlassen, ^^el aocb

wühreud GueciUas»

iMid

feit^^.vdem

die

Feldlager

eines

HwpV^i(1»s,

unter



Digitized by

Google

G«gmi Ende jdes Juhrs tSISS». langt« Doa J; M. Toledo« welcber Mitglied der von d^ ^ieder «iafjeselaitoft Königo Ferdinmidi VIL aufgelössteii CorA.

teü

lea SlAflUeii

um Beistand

geaten anzuflehiu

(iir

Wirklich

die Vereinig-v

diei.Mextoaatfchea Insur« erhielt er einige Anierika-

au den n^atMioreloSt Rayon Ordnung zu

bri?ig|»n»



Dootoir Cos und andere, suchten

sicb>

von Verzweig

mi^ ihren Schaatm zu behanplen. Es versammelte sich sogar in Ario, 45 Stunden von Ifang getrieben; nocli

aü die

iler *Haat»t8tad^

mi

Steile der i^ationalianta«

welcher bloss dadurch merk'#'ä«»d ig iftf* dass er es schon dfunais wagte » Mexico i ür u n a Congress, ,

kM«g g

Dfo TöUzieh^iiifo Gewalt wavd Liceaga, Cos und-Morelos über'^ rid^'tttts^te''dieBer Ooa^eea naek Apot«

ef k I Sr en.

i

drei Mitgliedern tragen* ziiii^au eiiiie

Vobi

'

*

derselbe

am

üctober 1814

26stfen

Genstitulion bekannt maehte, der^n Ofundiage de-

Wmr.'

itfiofarätlich

*



sidi

dnrck

eftie

*

'

£a Uieb den grausam

'

als

wo

ziehen,



i

Verfolgten nichts übrige

Unabkänf^gkcsts-Brklamng

tiat»,

um nicht als

Art vou£^xistenz in der Welt zu sichern,

eine

«ueammen gelaufene Räuberbande betraektet sn werda»^ Der Weg zur Ruckkehr ins ruhige Leben war ihnen durch die Ui>vevsöhnlichkeit ihrer Gegner Tersperrt^ diese» Gongressesy der dnrch seine Veis

Die Beschlüsse bor^uheit

in

den schauerliclisten Gebirgs Schlünden an

den Btod der alten SehW6izer43itnt6iie erinndh^ wurden

'

am

24sten

und

alle,

mit

May

1815 in Mexico öiFenllich vcrbranut,

welche Abschriften damaf in Hibiden hatten,

dem Tode

bedroht.

/

'

!

Die Noth brachte den Independenten dahiny von Amerikanern in NeW^Orieans aufgemuntert und äug»« -

leitet;

-T-

eine

Kaper

Anzahl

Böquilla de Piedras^ aus, den Guerillas

atai

zu

bauen,

von

die

Mexikanischttu Meerbulseis

WaiFen und Schiessb^durf

versciiaiF'

ten.

'

'

Diese Seerösftang^

Morelos Tod; läas^'ToUdo

veranlassten

'

des

w^acken^

er erhielt im Oeti>ber 1616 Naohrivkl,

nflid del«?

GetfeirliMi^mbert^

«inTMi* »

Digitized by

Google

I





297

sose, In Fnefcte del Key, eineiif Ort syrischen Jalappa Qtid

Vera Cruz, den langt sey; *Er

Angeio s

dahin

ward den

die Insnrgenteii bevesiigt hatten, an gc*

faiBSte

den Plan, sich Von Fbeblft de

M

Aber S^n Marsch ihm am Steh

durchzuschla^^eti.

Hpyalisten verrathen, sie legten

Octobcr einen Hinterhalt, schlugen sein kleines Corps,

and machten

ihn

selbst

zum

Cr ward

Gefangenen.

Mexico getUhrt, nnd' durch ^ falls

£spoz y Mina,

einer der edlen IVlanner,

die sich

und

Kriege Spaniens auszeichneten,

den

Den

28jiairige Jitn^iling^

n a^ Vjst^rdesimFeldzuge 1823in Catalonlen

schwärjIsesteA

im

daiüj: nichts,



Undank Mmdteten

gleicU-

Befreiungs-

der im.

als

May

1816 mit 7Ü00 Flinten, einigen Orficicreu und der nu•

Equipage iür 2000

tiiigen

Mann

Infanterie

und 500

ManaCavallerie von Liverpool absegelte, und nach vielen Gefahren und Beschwerden von Wind, Wetter, Krankheit^

am i& April 1817| bei Matagorda^ unweit Tampico(S. CoL Auch er ward

Febr. S, 83) landete, weuig ausrichten.

be-

kannlKcb baldgefangeni uifd vorRemedios, ein'emFort in der Intendanz Guanaxuata, welches in den Händen der

dem Lina», am

Insurgenten war, in

Hauptquartiere der Roya-

ISten Noyember 1817 sum und erschossen» Aus den über seinen Knegsmg «»chieMoea Schriften geh« soviel unwider. listen^Generals

Tode

verurtheilt

sprechlich hervor, dass e^ d^n Charactcr des Me^cicani-

auch den Zeitpiyikt

sehen Volks nur wenig kannte y

seinen Operationen schlecht wählte.

£s völlig

wieder

dieselbe .flurc^i

Iht&i ^ich füglich

Insurrektion

eilige

in

eri>iiekt

Weise, wie

dass diese vor-

behaupten^

Mexico,

war





im Jahre 1818 und zwar auf

.die fiauernkriegc in

weise ytrenge und ernste

Miidf^^.

Deutschland»* Hätte V

ene-


u> fisklioii

ihei

Blandbart als treuer Anhänger der Königl. Par-

erwiesen und atwgesnichnet

wifchtige

Commando«

Hauptstadt verliess, aeiif

entdeckte

dan er

ihm

She

um

den

er

.l^^tte^

iiH'

Don

erhielt die$69

Februar 1^21 die

N. 4i^

Europäischen Heeren Tcrglichcni

ÜBT

Um ~

f»fli»w srnt

lust- der Spanier,

HaUnmnaibi der

fsfilin.i^agar ÄTanwraip starben

BcHaefctMdej

und der

den Heldentod auf

Vieeklinig

ward schwsr verwundet und

In

gefangen

ai^ 'Win Vai Siii sifslii ^ aatttnpft Ini^Oi

grosse Ver» an Officieren

kennen

Tilavera

bei

lernten,

IiimI

WaterlM

^iak^ileti

jtne. CoAninhischrn

Eosuken

bekennen .eurniStUg, daas*an

Sdhliellilf

Gewandtheit und Nachdruck soldi ein Cbor unYergleioh» lidi» und SGUechterdüngB VimiA^MeUAtk eejr« *^

Söhne der Wüste > ihia^n.



von Jugend auf Centaurisch

liossen gnsannwen gewaekeetf^

klf^nen wiki^n

eprcngen mit BKtseiMfhnelle än, so daee dar Feind^iW

dem AngenbUck

in

erst

siebte

mm

Fase ]nn§et vonie .m% ^peer im Leibe oder Thiere .

wenn ihm

der sec|i9

epts9»>.gffgqhfciw>

an dem Tage, yfo

rnnss»

ich

l

iiwn

tmtt/i^iAfmAttt ^SmgiSmak

.yfa^.^.tayk 4ey .mmShmtt i^/ußßmrvk, 4i» aUMkinMla»

Selbstständigkeit he^^^fijja,

DioMiir

tragenett

den lOten Febipi^j^

ward,

wird

^akrstage des

Congreua4 iibriieiertcn

Präsident

dem

den wichtigen

Torra Tagle

er die Spanier einlud,

Sastts XU nebnian. sucht, pflanzt«, .

^flatz

hatten

SAmd»

die Hauptstadt

Zarietrachtt

ihr

unserm Feinde» Dir

vollendete Pernes

:IM^

iatf

Lima

^

in

Selbal-

Unheils -Panier aller Orten anfge-

Peru schien nicht me^r

sich anorgitsSi aufgelösst;

zn^ .hi|iteh&^.

^

hatte

la dieser .Schreckel|a»4Kafi|r

Strophe ernannte midi der Congress zum Dictator^ unji den glimmenden Funken d^r \fi^^n Hoffoung va^^^ I

'

\Ydkrcud iou Büi gerkrieg wüthetei

aeliiiaea«

nui ua$Mrt>^i«l^I^UMiieer«

Vmdurundeu

tikaoiiUl^

Farüiei*

i^t

lUdt die ihr to ttk&ure^ Feeäie'it tneder erlangt ; iii

CaHed

jmseisicb auf 4iapUulclatta er*

fMSMMMB««-'

Dem tiU^

iü der Friete» 4i9 Eatzweiung, Eintracht, der Anarchie, Ordnung , dem^^ PentenerS

geboL

üiig|ttc|ic,

,Glüd| gefolgt;

«ber^ej

vefges^l

dSese^'Segnungen den hocliberühmten Siegern

Euer Coiigres$ zusammentritt,

ymA

disf

Encjh ein

ftihni^K^ ^^d,.# ll^Wö^»' W.^"^«^^-^

Bei solchen Geeinninfeeil'^er wiUkiührlicli

vMf nhd scheinen^



teo

-

i||r

von Aya*

Tag

dee

^If^

die ui^

T^^

an die Denkart eines Washingtons crin-

die leider

nur in Amerika einheimisch in seyn

li$mei^ Jfi^istaf fei)

HjlR|ft|[iHf^>

enlit^

,w«ch|lja niid

.ausgen\aclit i^t es, dass es in

den

Ictx*

Tagpii.d«» ftbgewiehtofn Jahrs auf ctem^ Amerikas keine felndtiche bcweiTnete

weiten Contincnt

Maciii

mehr gab^

ivelche dort die Freiheit der

enlilandenen Staaten bedrohetei

neu

denli westwärts

dem wcstfichcx^ iudcr CapituJation benannten Gränzflusse

Üigilizeü by

LiüOgle

Uiii De8agaimi)«jgiaaiint^ giebl ee keine 6paniei(- melflV

aib

iltallM»^iiii»AWi liil'Seribf'gkMgeft/

Piru befindlichen geben» ieUfe



müss^ siA '

Md

Republikanern

dieti

A«iA^ist:>iMe ikAUliingyidev.wf

dem

M

«He

ei^

Schlaciht^

TWtMjjHMilw'dttFtleii'f^^

Cayttülatioav^ wicht einer Bestatigufigr -

aus

irdii Sjiianien

ner Sylbe erwähnt, und sie versteht sich keineswegs rim Mhm^* teidiir^mitiiesetsir'SUlt der A«riMiHU% ^«>!>cb^tf»

dem Vorwande, dass es Spanisches Eigentfaum äm Bdrd gehabt, weggenommen und nach Puerto Ca-

unter

IMHo" sdifgebraoht habe,' Bbs^

d^m, habe

tttil

dieses'

sich jenes Französisches

siwüek isafai^

Geschwadery

so'

Weit westlich an die Südamerikanische Nordkisste hMH

tomtlM.

Desbaib^ s^Orly

die filokade eiit^a

*

Mantenv

den Hnegshafciis zu verRigen'^ scheint doch auch uicht äiMhgj|rQS3 l(oj

Jf[au^j

b^ei^

^

fiftlOTT

.:;


und eine

Mas^

dem

die Vwi^timg

Doch weil

an ifaMt .Qae^waaa^t

mu^,

(Ssternenwasser behelfen

dafiir>

zu henlmett»

arit

besonders aber weil dio

dar Fremden 9 eiuo hSAsI widennuMge sdiiwidiaiide Ciirart befolgeii» so [alljährlich eine bedeutende Anzahl fremwerden bei

Aerste tuer

iurkrani^eu

.

Seakvla Scshlacbtop&r daa g^Iba» Fieberet «md Der treSü^-gabh anderer aastcckcaden Krankheiten»

'

'

4er

lene

Hafen

iet iyor