Catalogue of the Syriac Manuscripts in St. Mark’s Monastery 9781463218539

Citation preview

Catalogue of the Syriac Manuscripts in St. Mark' Monastery

Dar Mardin: Christian Arabic and Syriac Studies from the Middle East 26

These are titles published by Gorgias Press that originally appeared in the Dar Mardin press.

Catalogue of the Syriac Manuscripts in St. Mark's Monastery

Syriac Patrimony 8

By

Yuhanna Dolabani

Edited and Introduction by

Gregorios Ibrahim

-ák

1

gorgias press 2009

Gorgias Press LLC, 180 Centennial Ave., Piscataway, NJ, 08854, USA www.gorgiaspress.com Copyright © 2009 by Gorgias Press LLC

All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. N o part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, scanning or otherwise without the prior written permission of Gorgias Press LLC. 2009 • ^

1 ISBN 978-1-60724-251-2

ISSN 1947-2897

This is a facsimile edition of the book under the same title published by Dar Mardin, 1994.

Printed in the United States of America

ZS9\C A/v i

-w.

« ^ W a V .

«MO» -/í

/to

uaur ^

^

-,

f

« r /fcá-«

(» .

. Ç-Uf

?

l o > \ \

/hL

2°

I /So

^-»i

-

I¿Ott» í-> O

o D

^

-

fJo

******

A»/

2 B ¿ \

i

wXk.^ , òvAìu^

2 2 ?

ï

*>JL y ^

/// ' ^

l

^ L ^ ^ y i

^

lAol

C

* ^ *

¿ ¿ T I ^ J i

i ¿VI

¿*yL*»

;

^

4

4»L

i

L/-*

*J>LUji

«i/jLV

^ L M -

^

«-io

C&cSUffiì»

io

2

¿f

i V V \

• «r 4

^ ^

^

¿líaatk»

—VjOV^s.

: C i v .

- < XV

L cJ^JS ' j - 1 — a, L ¿C^ 'U/t w-. r

- /r

a^oj^,

—

^

CU L

Jl

¿

tSU^*

kf^^It

o

¿Uto/ « l / A. - .. O / A Ì \

çÛS, ¿O* l>*n JàJk>i&s> « o s

^ e

^

* * ^^jpfc» ¿¿J »

^ ?

yy

+ Gmi *-"-*>y

«

^ ^

V

\ V \ / a i »

/oi.' j

l o î ^ V x> . / ¿ J o

/AUK».

v¿.«¿V»

Lt>*m^1 9

(1/

261 —

\

c

t-

/««

«Volala

A• y A

:

^«v^f

^ Á J k V » opOfa^J

«AIO

«or»»

»-y — ^

I} U», ¿

J» ,

-

J

^

4-f/

2 S Ï

»

î lk>) J ^ U k j » i u

2 SS

:

:*»>>;

«H®»

2S¿

«y

'

s «"i

/èÀM /¿«.'^ /a&éLo ; ^

A^vsVW / ct Mefo'+sQih+^ML** 9 /Cl^l. ¿•Xi*,,*

:

t

; »,

V

JS^

ikLb? ;

U\A

^

.

)

/^te

-

V=>

.

.

-Jex

--

cJ^

i .

-o-t y / y I l ^^L&J1 lOsSv

, , -

,1 « V

'

• -

.

^

-

—

'

v

n »V - i v v

L

•

^

C-fe

/hotr-v yL> ^

ôvb»

/ ¿ U a »

« a L »

U l o / a â ^ v

;n

J>U-~ -

¿L^çZi^L

^yjloXl'A^i¿.J

c u a ^ V

All«-

Llí¿

. —í^//

«»/AÎÂV

L.^to

^ ^ A.

\Tll

A —¿/F

W -

«»A

.Y

^

^RRN-T IT ^ S S

>4>
b

2 3 1

:

evi

d> y y h o»

J.

Ì V=UK>

-t I

l\Çfo

vÂîo?

licite. u ü J ^ ^ o . / A t e V Ç f i ^ /»«4>

ISS

?

a*» ^

?

U> oq, k Ä

^Sk

JÜL^Sa ^ U O J .

UQjbVs^NJD

?

«a» ^

n C> + 0\

/ o ^ —¿=» 1 O 'Vv o " V

) ¿Vi-»—» jLjiU- «Vj

/^te^ ivJo/t>/Jo

L I im>io,

\*c,l7

Ua^o / ¿ ¿ V ^

JU^L

o o

22} UI

Ä V .

/ o a ^ . -,

o v i l * fl y d ^ '

•

^

*

\

/

v ô » ;

f-

JLC?T> A I A

_

V

J * « - »-

2JZ

VX,

w—»•

^ ^, O J ^

X %*


s

V5-Í40

A c s V

/Lor,

/¿Vi*

:

¿ U a .

a » •> —»

JL=>

?

^flíV^v'lX.j

» Vtó , ) „ - A -

ov» /iei4> ¿ o -

;

?

) L

^

— yt.

I /V q

A

y j

• »

«w»

i

w

^ o,

• J C

. » ^ i^-

* — j V i —V.

_ f¿/ti, )

yft-ff

/ l o i

7

«v>¿

jtaaam¡3

¿?

-,

o ¿S>A? Mo

r*

LyOJt>f

('Ott.. « i^ted^i

y^a^o'o^V

O •>

) / » . > V> => ^ U

*

JLjLm^ oorxi,. . . y/jQfl^J

?

O» ?

/ » a ^

«^»Mxi

!¿ UUV. ^ I

o

b b

«A, 9

9

O.VS-", IL

¿ 2 / y

:

:

Il

¿V\ L

î>tr>

t)l

r-Q

. ,-vV

J«»^^

or-o» ¿ l.t

OL»

J oJ^S

c^,,

«V\» r^b /

c-Jo^K / . ' A «s.7

«»vLaa

qt)

/

: < \. :

I

^

CAO, , s ' j ^ o

^

\\ /

^ *

> 7 U

a ^ j l l J ^

^

O I A , / »

y L - 0 ,

^aV ^

i . ,

c ^ V

tv-, ¿ « y *

/ O

k^Q^

c^f^c.

^

.

crvtö^

J v^

j-A.

1

,

7

O ^

V ^

^

^

v

^

^

f

•

/

i

^

/

j

y

* ,

)

!

,

^ 1

C2»

u

W

o»

1y

/

^

/

A>

t

f

c

/V

Uj=>

^

J

C> /

_0

—

U f

4-/ lio

I / * ? / ¿ J r / ^ r ' ^ l A

/¿ujr

î >^

X A

;

Ï

^

—

o

y


C a J L * c-vU

^

v.'eo / « J /'¿¡—Or

Or> -«

-

j>

«o^V.

cvv-JQ^

- —

O

W

o

^

&

^ u t a ^ y y ^ ^

y , c o

tvi^V

«ívLai

—

í>

KV)

J ^

K^V i . 1 - V « ^ X? '

owílaNS

i ^ V

*n~>

o,

, «i)1)

^

o

u O-» " » Ì

-Ja)

i, y ^

oivi4>

^ a i ^

«KsAâ-Q O

V

C

Jbj ^

; u

li»

Aio

^

«ftA-i í » '

^ A ^ v

^

A i . ' » * - OíW?

;

ovr> ov)

•*>9*? ^L^U,

¿yo

(i) C> /

\ jj

\«

— j )

il1»

: t-o « .T*C>

1 V I

/^Ottä.

O ) .>j

1 ¿ O a Ì />

"IVA

*JAV

~

1A\/ TA A

( t - û>

f

V1 sjO-A «>"") .

i

»}

JJ

\ »o

»

; OVO

L^JLb o^

:

» -j A i aâ

o oa»a^_

1« O

"V.V

i l . 1 í < *>U¿t>U

V i l

1"!

„

c i

AJ>fL

f'9 Ájk>

h

„

^

J,

ty ¿y

t*>i*> i A-

A l ¿ito

„

¿ib /y

;

/^Vc^SSv

^'Mta^o

„

p

,1

Ö,A

Aa&o tSj**») •

JL^MjLk,;^

7

Jar^jS^X

: JLao

• vg*.

„ —

«Jiblvh.

'

; tx Av

oV o » o ^ i x

t

^

« V .

oryO

;

o o a V .

«jajL&itt

Ï

»

¿>)*suu»>) l¿o-,*)ryUo »

:

»V

« x

:

/

f

Q

P

Vi t

M,

yj

7 Z1— CL, ^IfLs «-cn-

,

^

«

A

¿' < z - o o -

7

«_a\

Z * ;

y

J

v^^aXià^v L u . i L , * * > ) ? v ^

C

.»

¿a*,

i V

Ha

* ai»

"«AJ«Jy^o

yA1

H o

òty ? g ,

: :

M

„ J

ï 1

qt^O

JJ

;

\

l â î s \ ^Qj^OmStl

tsfhylp

«ïy-o

» A u j / on. .jNV Vz .

b'»>t}¿ °

loi

V«».,.

N

oí

« jiW)

f - ^vààs.

A* «A-œ«.; /'toy

^

'7JU>S>JL

)

,,

11— O . , ,

)«»>vV

'

cyo

v ^ W c

V i t

„

V 1 \

^

\ A ,

>A.

l A o ^

^

< < V.

*

/i ,,

^ « L b i v V v ^ x i t t ^

,,

C»j

^

J

»

-

-

V

)

.11

/ J ,

U

< V

—

c

L ^

2

r }

9

-

9

M

^

- J O ^ ' k s s .

:

«

¿

^

o

Ç Q ^ -

o

o

,

o

Q J f l M ü ^ i / f »

\

' /-»o.

. a v / i i i .

C

^

— i » t O

I

/ ¿ > J /J )

V ^

v

J

o

I

„

•

¿kJ^to

ä

Ü

^

^

^

.

^

:

y ¿ a l o > > / =

— ¿ Ü ^ A »

"

v ^

^ ,

7 °

/J

, '

i

;

„

r—

' i t ' .

^

1

i

5»

-,

.

taré.',

^ (I

\

^ c

VÇ-3 / A »

^ j J J )

^

;

^

T

/Lu;, -t>r k-^V ¿ J o

.

'»-«as

¿

Î ï m î l a

?

«-V

yaXie-» «^'«¿aAV?^

» ^ «

)7 te^m

. /

a_>/

?

m » , o «-A» _ /o«*,

?

»*=> «-

/^w ¿

; «

; V• ti

i! l i o OAo 7

< .^

ft..

^ ^

«t»

/ . . » t ; a i L ^ «m t» 7 . Z » » i ' \ \ v ^ . ^ / i . V*> ? S**

^

:


f

o-Ao

«A> » «

«vyu

«

,

»

7

U S

La

)

va

^ / ? /

;

w\s

^ o Z U

» ot>jJÂ>I Pt>

A - 40s»

- •—

v¿JL> ^ r-r

O / c j

cvvlr> ^

^C>/>

A - > «ivi-«, ^ cv^\V ^ » V

„ .V-^X

J QXobJO

.».L^

VV*

« ô i «Cr,

„

;

OÎIAJO

O

¿ » c ^ U ^

^

/ vXS

Xi— «v>é>o (la

t

r

/

(»«ot"»^*

4 1

^

I o loAfc è ç

«o)«« o,

v

4*1-

y «À i-»o £>

-

V»

'-f

f - />\

~

Xv

^vs-a.

X v ^ . /fe, / j * ^ ç»

tu» «JLV.

9

m p /

OA, ÍAX

f-Jj*

i

J ^

.

t*»

y^^^^jû^v^^./^/!

1

y/A-^ - A -

c

/ 9 û

- »

^ ^ :

(U^ C a 0.^—3 i-ßj v-o

, JjUis*

\ t veja-»

»-Ô ài

¿SO O

ï /^J

;

«jjbtt. ' - - - ^ Vsi*

i ai t¿ >ov^y>

..

/

,Zt>

r-'yiL pl.. t¿A\

T~ y

» w j t » l .

'«

Vila,

rv>¿Ur» /t^O y/>í>-

Uko Via ^Zb 'i

ifliuXb'W U S í ^ «JLLftx,^.^

UjCk Ijoi-Oo

/6¿¿)

'AfeliMtl.'v (VvWub ^^Nv ^

lu»?.

«A^í» «ftJo o . «^A j L i V i , ^ ^ o ? ^ifîSî^^A, )

^oAVp.yfe^«^

! )>•

t ^ n

^ u ^ v

y /

) < w ¿ >

r» "

< * \

«> N V

o)

/

\

A »

:

U

^«tí»-.

0

JL>

1

^

;

o . ; ^

/JL>

^

y u

/

I .

:

;

:

JÌ

y>

:

»

7

4A/I Üe> ut^Lli ^

* A

?

•) ^ x f t ) ^ D )

Ulfa

«Ar»» .

¿N. -> ò S ì v

«Ut

OrHA

v t «

.

V

^

« i J j l

V /

r a . . a > /

e«»«

. o

aX-âj^N

i/

,

) p) t> yyJk,

A

tAUfa-)

^ e - O ' i ^ v

»

^

3 Is^/Uf,

lu**

^art

A

•I

I I

J .-=•

JLaz^xv^go: JLi^JU) fo ? i ?

;

O, JSk^Ap.

JvLcn? J^&l dyiao.

/ / /

»

\ M

} < U L * > ? f o . . eli.

ycJ /

^ • W V

, / cv>

¿V» ? V^

ÙV>

/&¿> f JL»

V o

ÎIo*

'o

lwi»

«

. / i

-l

j-

/»4~i>

j L ^ x ô ^ V / » Q g ^

- X

«

^

/

/ / ^

; \ y t

(â^>a< o o > ) ' ) \

«Ê»«

^

"VP- 9

p



«-o

v/*AolV

¿v-^ifcv

yjjLr*. i ^ f e

ct>/¿\o

V j A W ^t'JL^v I

f -« 4

J

ud

«te

t v A ?

I

n


4

A

^ JU, ,

7

V. 3

U t J ^ L. JO ÌÒJ

QoJu^fc wb \ V C : cniW

/ / J ? ^^iJfc^v

Q L

/

«

»

. UJU)

«C

-iki.

;

w

w?

Laj>) er) o>7yI ctvLa> f S . ¿>îa>

¿Vi"> t-O rX /Ä» »O O . »

7

>

tó CwAV/k^t»}o)'t£>)

^

;

Itaioo ?

W v » VA »O» CON • « a - y

U.

tí^a^Áj

LI o

^

A
¿A -y

V-g -

I^JIM.

;

/

»«va»» /¿LJ

t VS^

tp ovô'^^a^ . ' / j f t ) ^

¡y Ì ^ « f » ¿/b

o O * ^ O k . » ^

6 4

vja

0 ^

k» iui

1.

/»».i^U

w

Vy

v\v

y

AjiV

^

^

Ol

V )

*Ort>lAV

^ u

A l

n

^Áy

tuta

; J,

, y ^

«A

píAiií

c^ffa-to

t

i

A v

Vtx.

c

7

„^

^/ejb

//«Ja-Oi

î \

c ^ - v t ^ ^ a X

v » ^ ' ^ ' " » » ' ^

\*\

y

t

^

^

UÎ-j»

vy

< = W U»

;

î

^

^

«v.

Î

v^^vV

; .—„

jbJL^J

OfaV

OvßV

J

3

6

2

4 ¿

t>11

\

^

-^

-

É

-

a

-

L

h

.

-

«

»

-

^JUt

N i s

^

—

•

.

w

lu )

^

r> —

^

r

^

t

U

-

a

i

o

^

^

a

/ < U 1

' i O a

tjLKL. 4

?

«

I

ci

^ A j l .

V ^ c r t U i

" W - l ^ ^ ^ p

pJLo f U*a.CL.

jlk>ar)Jt>il?

)

x^o'-aSv

V**>

c-o»«»/^

omo, -—'^¿l

.

» « « L

f

A*-«*-

q ^

Jtuf'ìe-

j b a ^ ' i ^ s j ?

i'nf

/ i » » t^+'+O t*>

t>

^Olr,/ . *

,

O» I

O ^ b ^ / t - ' A

U / A- _

£

- A '

? V

/i-Jo

¡ l À V

L

/

? A»

X

> • /

s

^

-

U

36-i

// . m

7O4T)

/ a ^ A ' , ) /&L.

7

r-JfeW

?

O i j o

«TV- ^ O O

OCV7 ^

f l + ^ a s *

3

«-OJ»A=>

/«»Li

CO . / k ' ^ ' ^ p *

»

t

u i a ^ b Z ^ ' ^ i W a u i

/»/• " " • » •

C *

¡

%

^

OUW

«

¿

J

j

u

?f¿

¿ , ' A » / JLJtajo « U X

/

/

(V^IA-lls,.

yoJo~Va

?

,

«7

f ? /¿a-—-

cJt>a^a»¡jLÍ

¡

0

Z i i ^ y / f / a . q » - A^"» ? yjÀgk* y crx-7 /» .

/ V /

^ (dAua

" ^ V

:

?

H a

•fkV C i

I Ä

3 * 5

a * o *

a \ V

/>

ts

0 f A OÍ.Í

o i A

pjUU) ^

s*

^

:^

i

: .-»•»

JJ

„

: »i

;

tj

o V o T. c

: it

i

J>

„

iw

• r*

Jt

:

yj

: :

/ /

: JL>

:

A3

: »»M • A •• *-eJ : /-Sil

Ort^

ofcjo

I

—

oí*/*» i A Av »-VL4,

¿Uo¿ r a

S*»*—

/L

v^h'iK^aà. /i

kj vt «V ¿ j ^ A í X y B

loi

^ ^

/aMVi

ÎAC

; -A.

^

«vìv v.

A ; Vii.! ^ 7 -

i-VV

Î. oo :

I

y

ï o

;

n\ sJ O

; cib

• V

o. 1 : A ;

< » . A o\ < 1

o \

ù A t f ôflL^ KO

^ j A f t u i ^ . la-^Z, ^/a^v^lf

^b ^

jLjLt,

UM

^

\\\

^ ¿ - V ^

\V A

•« X M A » tVbj

/

».

/A^Ss&tO

7

pail*IP

: o

¿

•>

»

» V

/ V /

\ V-\\ : jUS^a /¿y*««»


>-»

Ï «-=»

J

/\

'fl».tti. ? » ?

/->

y/

a A

Z^*»

.

/ÁÍ'jMjí.J/ÍS^

,i

jy f

t>

5

J

A)

«.«ajl.

V y A A . / r ^ |l«AA2a.4»

a

/ - U , J'

»I : :

^-¿¿s.

^

/

à

?

i

v i i

) ^ojU. „ l¿>'t\Mo¿¿au.Z¿, I

-Alocu»

/ y- J A

¿1* h

ksjí

^ax?

Okr Á i

. i

z

\»v

a> 7 . /A» o â J o

/ j t ^ v A . oute

y - M l c » ^a-

iiPrvS^

As.

Z«- v i A / "

¿¿IteA-k^f,

//ub/bA

t^V"

/ t ù l s A ^ * ^ , /*Jt

.

)!*>/*>.

- K L »

¿> , ^ l

Je^Jv Í \ j 7 . c * v ^

Í ^ V : yü/O £L?S. Í ^ V ó a a A ,

7

c-í^y.

\VA

\OÜlV ^ f í ,

J. «W V a » j

A

tf^Ä^kN» jüLyaXo

Aj

.

t ö©u>/«-»

/jC±>et*o jL>1 ÜÁAo }

w'^to

. fi**-

or>0

-s ¿a» •M »

/ A . ì l i » * V f 9

I / " a

7

U

:

va./

í

vetr\> «-»o?

I

•

7

Wf

»act.

«- / « • • a - • «*v_

/lu, /«. i-. ; «_» tx» ) CÏ .

/>

>t

/¿ZJ«4, A U

IÍU2 /¿Ve. -4o

))¿i>

k f K o

/

V) ' « * > , ) )lk>U> ?

/ ^ . ¿ p

w

V

JÜK^I

»J,:

J J ^

Ì ^OrtaJ .

ttyfc»

./» JL>C¿>? ¿cl=,A»?

/c5* ^ X \ • V

JU

í Uû

] Zio Jbo ótv>>a~0 Z a j Í J . " , ^ V-^í.

; )

ÍVÍXOMIÍV.

I VV

-^a

tólc

^ : »««Vi

¡

jLXtaAf^^o /Lau ) L x o - .

w j ;

sìa

tt-N^x

j

—

^ c o ^

— ^

î

^

i

la

t—1

X ^

?t>V o j g * ni-»

^ ^

: XA

f

A*.

«A. a

^ rt) j

y

XVO

«

o

\

f '

%

»»

;

1 fj*>

^FO

O

c&Moii^ ^

ljy l :

ftie}

s

. . . V

< OB°j Vi |U , Jb

«. Q~> *m J l ) , A < M > S l W ^ »

»

1/. • «

»V« .1. JfJo •}

^^li/ / ^

/J I

7

. 1»

•

. ]UaV ^

.

\ajQ^J ^

ii

y * - -»ai y ./m^ r â

-l»

. «• " ^ J 1r*»J*>> ^

/aa-A»?,®^^ «Vio»,

a»

o; V ^ ^

o

^ » J v t e /V») ¿»A* o

•i^. / 2 £ l / tagtet O . f , ^ « * » « / o ^ » ^ . « ) ^«¡LuOitoo 1 / f r ^ -

^ /aj^axk,

/cxyj

f)

. »-ayx?

c-O»AA .

(Jb tSÒv,

OB) *AV

y y

o

1»«)«

IltJLz*

\oavA ^

0

»j

i y i»l^U> « O m K q \a>or)¿>

^J«

Oxitatot)o

. ¿ f t ) ?ûtt)

/ /£>;

- «»Or,

i t.ll V»o h j m - * ^

..:>>•-»

y t / v ç n t U o

^

*

¿ o j * ÎOAOO b f w > o »tjL=»>?

JW»

^

11»»

ç^-V) / . f c . ; J—.

\ a J .

fjJbho

«

s

ex») »

b s b j a l «

yCVxxlrs.

l.H,>» u ' ^ b f

»'fJb Jm»*s> )la*=> 1

Ico)

o^W.

, U t d M ^

^

o I

lOfU»

|jo)

L û A l V / . » - « A l i «T)0 , 1 M ^ i ^

S

^

J

;

loo,

U w ^

¿ * ) •

?

C«l£S»

f

«

Jo ^

o c

^

o

U J U ,

LL

jLstM^

VU.

\ ;

j+)7 j t y

ss

"

Lì

L

ar^Ua*

•

ctfK,!

>

^

^

y Ò>tf>

o • }>

I «lia»

.«fa

T^V

to

« ««.«tiaV> ^ y l

t ^ A * » * ^ , )¿»/*>T o* t Ik*

Jo O*)

jtbaSi^ûa

Á* yty-o

r

« W

32

yta. a> 7

ooL ; a y o JUa

^

fri»

O

rtl 0

¿as. ¿Ía>¿¿n3

Ì

i JL

^

f j r /-.«te\i r> ^o yU»^

o'>ai¿JL/«>. t*'\m. ilaA^tV

y

;/

/St

wi

í

2^

c

^

^ /

«>>) U r ^ o , «wv • ' i na.to « 4 l â )

«

""

J^J^»

X ü

OA

Ì Vo < Va

.

X A S tjUí» .

r

y>lAs ? *

^

r

»—

« 7

^ *

^^/aIX

- . vi

-

1 hoi

^ ov-fr ¿>

y

r^y^ tUcxl»1

^bVV

^ V*

7g o ? \o.

\V

.

.

«.y

. o^io»

^

^

ï

;

i

i L/ V?

\

ï *****

•

* *

e^fl^V

f " 'jL&^l,

« —

¿a^Xjj/

/ ï â >

)

I

V V \

-

^=>JCLa >

Kr*

i l

i

«

n

—

^

(

b

û v ^ J / J b /• a r i 3 i . î K

òySLjS**» ^V

O

1/

i - ^ o ) « ^

cJfrQjb -

/faj»\V ^ a c * /

< p ' r

U (> U L .

/

> OM*=>

rfp y-X ,

« Vj. X 2

X Oy

«

. ö

fev^v

V .

^

o/ll^^lo

ornólo

o Jb a¿s>

I «o,

^ J^^*

«oo

/>JU)

L»

X

;

o

>

?

Ì

\

;

AV

?

n

jL

o

^

V

O

o O

:1

M

v

n

«

^

«

*

^

;

u ^ t X

^

^

\

t*3^/

A ^ N ( ^ i ^ O

-

¿9rtg>l)J

^

^

*

*Xu>

^

-

T

?

^ » A ^ . ^ ^ «

>

^

ì

j

ä x ^ I C S s .

v i *

^ilV

i

« A b

\\

w ^ a / «r»iA> cautil

V ^ ^ v «í»/

^ a.?

«-s ¿L

^ f l ? ^«IdJ J ' j

¿Ubi*. V ' X ^ ^ y U

^J

r

^

»

aoÁttífy

,

?^

yoft. o ,

A

u

»

•

?

qo.fi rs

^ o s

« «

J*/û \ VI» : c,

"fej-Jsa^

* vu

3D ,

O o c U < a > 4 ¿ A ^ t yL»o

? ko 0 yJ^ftW^

^ v

jOí»;U>e «/»^-k 4 »? V=.

L A> •»« o

A V jo

C A Jtt ^ S V

fluaJk. ^ t .JL=>P . .

«JOV^.

» «-l^U)

¿u

3

o 6 ) ÒM*»

»/jOvàSSk.

lk>lo \ a - . . . . - «in K>

Ü * .

«\JLua

v e ^ J w

çJb^ll'

a v o c a d i '

. / ¿ ¿ V a * » * c *

3

?

:

o

^ -

As.

. - yl»

u ^ w r s .

i

v/fe-ÜI

/ L j y i & i |L.L

10*7

ihktil,¿~Jfl r < \

. v j b ^* i l l f l l• & J •í k

wUk

^ S v V a ^

io «íUáA&v t-«^*

S/CSJI))

OVUta^Ä

i ^c

«

,,

•

«v.

.

/ o f » / o a » . ; *t\l

^

¿Vfei—» ,,

: c

i.

^^Ȁv

^

ta^xAy/io

«>U> m9

yZ> ?

/Os?/'?

V^o

V a ?

« n W ^ ? A » ¿> , « A f l ¿Jfc» 9/1* i » ) y b ^ r J a i . ¿ „ « ^ ¿ . . ¿ « S o^M. O )

MI*>\?lt)U

calisi

i»/

/ b «a> ( j ) r>

•

*4>oJob

ufcl» f *

.. . oíúx.y.

VuMr.

¿Me*¿JO ^

^

»-Jx- c> /

l o 2 . î

î

v ^ v p y )

^ a O / A >

o x » ^Jo. « s a * »

-,

JU)

^ •

•

•

l

»»Jtas^/u» *»

>

o

* «VI vSs«^,

: vi

SV V )lel)

Î 7

i^Jö JLam.tiA

o4>

Of .SfeX

/>¿SHt¿yfL* f f

yb ^ / a i a . / r »

^

¿ /Ljf^ /¡*U»

/ t ) ; « /

yLft-

//tUU>

ì

»

/ v a * . /»«-=»

y«-.

/

7

«>U>* ¿ J u l

i

1mr*ta+Jk>V

'

» r.Jto « A A L U

v^*^/» y f r >

*

^ t t n «

-

v •>

«

-»-la»

¿Jo ¡¿ols>1»GS> o .

—

;

^

, 17Vs,

J^uolU AAÄÄ P ^ o

\o»

key)/*-**;

f ¿ » a ^ V *

LU

o

t s

\ \

-i^V

cAS.

y

¿»JA»

^

çte

^

^ ^

Q>v. ¡Loo, ^

N

\

/ x a »

L o

•

•V

j . ^

t

^

^

O

^

t A i >

)

U

^

V

—

.

o?

• «onlo

c»Vw£> / ^ p

/ J S A

?

? Q-C»

V* /

°

}

|üU»

->

¿ O 7

?

l > ^

c ^ S ü o

/ a v ^ V ^ o

(je?

:

?

/'JÀir

?

« 4 ¿ Í U J

+

¿ à i * .

K

n

;

)

i

l a

ç a

i

V ^

•

/ i l V w ^ ^ ^ O

^

V

/

;

¿ « U u o j J ^ V

/ A i o

ö

?

Ï

e»,

:

-

x

JL

V

,

g *

fi o o . QL>

w

'

?

cO

ìfJs-yfL j ^ j x

A / / ^

J ^ O ^ O

1

'

¿r^lj* I

f Ly ¿bJjS U

ö l f t j OCUchvV J L ^ J f

/J? ? ¿foju**.

—

fcvixra

a*

Z 9 &

2 V V ^

M i l i

I

A

M

)

« t r a i t a

¿t^J»

C t f A

^

Ä

. I

fipl

j—lv»/

¿

o

V V )

•o?**

y V ö

. J b * .lV < W >

V

\ v

< « . »

1

o

I * .

c a . / ¿ ¿ ^

>StMay? /

«—Ç+jlaty

•>-*>•

/

.J

v f

O l ^ i l i t o

•

/

^ ¡ ü a . Ü s ^

\ i J o N V

à

%

;

v r »

/ S J \ Nvï i U û _( U^L'yl

« «O»o91.amS>

/JÎU1>

. tfX t (V*t> y t A

< < o

?

«kv^k / v t o

O

f £-•>».fa^Nv

^ ì ì a l a ti./» , o . ' ^ J ^ / t A j i ^

?

^

Vs^

)

«Jk,

„

•» /MSḺ

} J t >

l

'

^

a v i

^

) o

U U h

f^o-Lo

^ L t »

/ j r ^

r

?

^

M

i

*

XV

r

v a X ^ p

r

l>

L v »

«-A*>

2 J

w » / ^ « «

a

b

^

/ / / y

-

Z L ) %

'

atylaianüyo

:

56

71

¿-»to

ìM^t-O

Si

?

V > «Vi A. ?

^j» J Z ^ - y j / i . o i ^ c s v

^^LZ/ASuc*

ÍOÍS. B0tl

:

-ra

:

ça

y

ffjajbo

^feo», i M t *

^

J?J

/ / .

ti

w

•

en

T

«er««*?

«=»)¿a)U

:

^aòi

/>**>

?

^

y!y \ K=» At f - V ^ D ^ i

4

/

^» oia »i/

i »ja.

z ?

® Ca» aa^yeto? ••

=» ) .

«vJv, /U*,I

/=>

7

^tflrrS.

p

Ix* ', 1 i f / VÇ«J>X4. ívX •*•—.y

o«ra.y

né^am.*) / o j l f K C-^IUjo

fCf

/

J

. «•

« ¿ ó .

. j t o y Jy

CMO=> »

.

y

« a o

cnv& -

».

» M a a . 4 3

IrtrV

O

V

/ £ v»//» ,

)»-»-

l

i

e—c*lf

/ n f c í * ^ ,

•

* *

*

•

'

»

»

*

Ù

4

•

«

Aiy J

/

'

f

l

t

x

•

-

—*

4

/ í w JA* )L

¿Y /

^

/¿e^.V.

¿O'? IMAAST

J&UICL.

/^b^to,

/ / M I . L - R N / /

/*T¿.„M,

w,-A»

JLAJUO

yílJU»

\x-) a l t o A b

;

7

„

I'R*OHO /»FIOF SMÍ* « , ^

/suA.

^ ^ / « - b ^ l X x

{-Jjo

¿ / ¿ à i *

va,,-^.,

?

(L*J)JE-?

ILTUMIL^ /ómíoao,,

,

/ « • * * •tt^fp •

. /M»/fcr«v^j ;z « ^ v

I¿,—t.

L>)L /C^A-^HS*

ll 111

• • Vai s

; X. : w

/ « o / j / A ^ ^ t V

FC^A?^*» W a U

;

i d ü w o V

¿RX^.

}

¿ÁIslo

y « - - , JLl*A-O.

i;} -h ^

'->• -

y^ ^^¿Q^it

/y««)» ^«vOIAI CL. T

jLcnif I um^b y •> IL U-3

ion4\

t

(

« » » : «s - I J /X'o-l«,/, ^

?

}/J)

''

y ^

"

yd.

^

j

yj>

. «-o

y/»« -ybo^jL.

:

;

í>

. ^ V e ^

» ^ A - V y - X l ^ - » Po

/-»e

o r y 1> ^ e l f O f

y

i[¿CAY*»

I?

4 0

ft**»

Ar>L» o * , y b f "

-

^

fri

^

¿ / o í ,

¿ b s : ® /

o

7

c

•

*

»i-

*

•

o ^ f ^ s o

«

,

*

^

JU^J | j ?

cifralo

^

*

/i^j«,.

»

7

«tV»

»o

• ¿¿-«à?

^ (> JmJtJto l o é 1 1

(Jc-> _ »

As^SSv « v v ^ ^ o - » ^ / i

JOmJ» \lcJo

J Is» crvlJb



JL>\.

Ciâ^JoU^ T ¡OFLS»

IFT-JOYCXR,

.

A>

Y

ILS^J}

/»

. /¡¿u^'j

1**>U> ? JL> < V j . t »

¿Y>

/»A»ite

o ?

« . / / « i . I / w * ato ^

yjj» ?

î^» ,A>

A ) a . eottO**

f

CU*") / / j

?

jL .mo

/// ^'«i» ^/««u. ?

1

/.»«.V I.

A*aJUL»

7

— a—

y . /¿a» j

^/¿i*, ^

.

7 — ) A U ,

- y»

i AL^ A-i-

• ^

utx,. /fcyV^» yfcu>

v^v^a,

IX ,

U ^ , , /¿V. ^ l a

)

CsWa.

i « ^ ZXf /¿A. y í t a J b ^ a . 7>«u f

Aí-'w»

: »»o J ^ o h

^ 4/1

A ^ j ' L j ^ . /i-1-, Jui,J*>«Ajk>

«nr»

.A-'«,,

lk»2

:

«

7 *

2.Í-2/

^¿VJa,

iJb^^

» f e

/»A.

JJl^

/ r i ^ «'»V

r® Ho^V J^X, JL tf Ì

/^v... • v.

«'

A"*'^

^aufO 1

» o yfe^b/« OJt, a /g *

>a

—

y

»

'

.+Jh,/k>&

.

y wA. ^

r-*

«oa^v^-a c-'»jfe

p

?

/iminrnJo ^fc»/'

»iL J t ^ ^ V t o ^

A

^BLmìa \ptl\jt>

^

^ » / A ,

^ao ¿»Í- ^Ula. A i »

ulcx> »>>"» w «Jo V^

Vt n -,

Jj^ttm,_ ^ U! ^

v-OX» 1=» /»» o /i. -f. UbaXLJ,. cnV»^

— . yh. i —» t ^

òK

VÛ- a> hff t

V*- Mut» M«. J, ¿> u lAtfÄ.

/^is

A-r0"

crv-5

L*o

?

U J ^ Á.mn, /fuí») JLU9 Vaa o««. > > ?^

Aa«^

—

¿?

^

cvyJ^

' ///V puír» //Aà^.

/m.m es A?*/

/¿S>

jba* / L u f

/¿A/». met

a V A'****

-(.

i» -f-

CL»a.

* V ' » ^

s"

iß*

fe-V»

}

,—/j)

/


)j*S> l u

J I gl • r A* ^ • 0> OUt> «-'»*» •pV

« IS

y

1

A"-*

Ï

?

(18 • »

^

¿¿^

fíWio / ^ k •

•

uôftso »

,

I

,


, JL»aJ

7

«

L

«

y c

c a k - t À ,

A V O L V . U a c

.

«se, ?

\ ~ L ? L

1>OD

A i

/

U

y e - ^

^

ilo j

1 - 0

^•f^yití»-^0rv=»

0

B

^

'

V

I»»Wo ^ » y i s

A

0

O u i / CMa^

/Jî^â

/

»

J

jbcuzai~D I

= »

»

"

«

7

?

i

Am /

A

. - A A

«—• i ^ f c

b

I

»

0

/

A

4

L'

«

»

«

»

j

^

^

^

^

.

M

i

U

I ^ L

J a

y 9

«(»s; J

'* ^i "V* 'V ' M > UL < 9 0£l A-»/ «

y« ; ate ja* / ,

/ 7.a» C L 1 _ = > íji\i>lla

»Va»

J I f çJlj» *

^^Uby

'.

^"O» / j B J [ \ f t>

y*» ^ ^ ¿ / ^ » O y » /»U1»^

o ^

/¿U>.jia->j

f JU^

•

"¿S

^ o ^ l u ^ ) JiJte 1$.*'»=*.Jto Íí-'u> ^b

/¿A.-» It^Uo

^O-»

"-=>^>1)-O 4\jLm¿> «Jte }

) ^SQkjí^MX* ¿> t u , « í ^ «-£>

..

^ ! -,

J L ' r U ! »

jL'r-'^te

wV*»V*»/,

j

»

/

L

< j b a ^ y ^ f ^

/¿-aV

/Ùo

^

^

17

î 2.

¡Jan

,^ » N&UBofeo

o y U n A

CM)

I ^ m p ..vSv l ^ v

/ h I.».V> 7

«M» . *

/ojsJL

V a

a fci ' /¿fc^l^sj

u t \

j ,

/sy

^

7

c

W J 4 Í V=> / • . «I r> i Ä ^ i » ^ /»»•A

L^p I, ^ V « . ?

^ /¿Vi- ,Jfc>

JJo-Ol^J

Li'

/J2

:

\\


oV>

\

^

- ^

">

^ U ,

/Jl

«,—

A —

vit» ^

?«vN

?

^

fitto

f¿OJCS^O

A

r

I

O

- ~

\

A-

-f

- - . r l^1* A

• -*>

,

»

«h ^

n

AV«

I Jo*-

\ O

Im., U»

w

.

».'>

".y

' " - V

.

_

1

t

^

lJt-^. /¿V-^Aa.o ?

'¿.VI,

JaÌJ»

/iJo.

/

/^«-w. V3L»

í¿^maLs>

y fe>er¿>

?

-

t»»^'/ ¿ X ?

,1 yt-

•

X--f

;tfjt> ?

>0< iflffi

A^JU» ]«»¿=> / ,

¡ó

/m.»r\

^

/ ^ 61 ^

.«lPa» / •— V - J

«

»fe-. /«¡«V» ^

>/'

^

Vto o

«

. ,

/m.mt> /bao

-jL

/'j/lsS y

A

- .

04/ il

^

o

JÍ» / ¿ o U » )

U U J A j //O)

Jj 0

C » p

..

h )

^ ^

D .leti

/^t«

V

,

Jf « .

9 i«

v=>

v

L

,

!

V c . lujuLitko

?

>_=• / / f X ö

—

»J

/*fâuk> ^ b

/«SiVso

C - ~ « «» t h ¿ i

^

/ «Aákd f

^fi^ln-» ^ V

fc^»

.

A l 9 Orj 1 0 « r j l y

V ^ * ^nV / »» o y y

» •

—.—Vi o o í 111 • t a o t y s o í o ^ ^ N

Jü^.

^ «tt»»,^»»»

,/•.

/»^djSk.

^

L^i

J U ^ •

Jb 0 .

«

ASSV=>

. « j f f A . — J o jUaSjuMA

tf

«wiáúo


f

¿bu/

A»A»

/»X»

/co, / ^ y y

«^¡Li.*

f bp* ° y

//^-Va-.

l ^ j a S . 1 — 1 ^

^ - í j ® J - .

^1»**.»

-

«

•

•

s

»

L ' i l i ./"*>

•• '

^/a^ , ,

¿¿i» Zu

.

1

*

,

/»«*»

K^ J* '

aO},,

jLfao)

IÄO CWO ZìiSa i

It

«v^

A"»

• » . Aolw A—^ . / . i l

p

?

'

J j } À*

2

/fJ^L.

c

/fOyA^y o ^ ' » ^ .

tbV

it,

yjBvlV.

1 ^m»,!.' ) ^

/a^CV, / / í a a ^

. /o-oK 1

ÌCkJu

i ^

li.-Ao

_

^

rO / i - > 0

.

'-»

-O

l

3

*^/*

/ Ä ^ »

to-U. . 0 0

< - X v o - /?»(¡L3 « ¿

/ ¿ z u - ,

f i ^ v

A

h**»?-*

« çnU»

/o«7 / i w A S b

.

«fc

A, •

23? u

4*'" . //» ^

.

1. ^

-¿-¿J*»

: )

\ A «.

. Or»

1/SS~ jJk>

y ¿a^—. - «-«•-

. .o

.

^

«-a*J an oì

/l»\ -y

f

/«J

r :

^-vdujJS^v

I

N.a

¿

;

—

c

¿7

/> .' /

>

?

J

«»? oji^/o

en .. V ^•^b « .1

J.>V

¿ok. y L

/¿é» o Q J .t >

y /lOlo yJo

i V ^ V a ¿A < 2 « u 4 > «X>

«==«

: I

:-v*»^

•

5Q-.

u» ¿ 7

-'

^

yoi W» »

7

a

;

s

r

*

/JMmmJU

/ M u » ^

A ? * - * *

V.I

cito-

eM

1/, ,/c*}?!>Jt a y ' y p L

-

J f

•

^

»

f z 7

\»o

^u

O- )7

J ^

cfca. ',O^'mv) '

^»»V»/ fA?« h 'Vg

»o o

~

av»t

« I

\ t

s \ s.S.

W

V"*-*

>>

/ ¿ L ?

vf^r

:

< . a?.«»fou» I «-!*> y / / o j 9 / o I O.

) » »

¿V»

- W>l)alp

«J»

t>

/j&

'

?«V=»

?

.

)\ijk>

!>*

f V f

g.

,

/

„

A

:

m

,

-

/ b ¿ a — .

A

»

t

«

:

7

.

^

«

.

«

D

A

-

^

/

i

^

i

- , ^

. /¿i»Jk'—

> w

7

/«»•*»/

>




i

¿

*

»

l

»

0

A

»

*

,

If

¿ » j

V * » ?

«

f

i

»

« - o A l » V=» 7

- *

l

9

*

U >

. / ^ ^ ( T

J

A

i

« —

y

^

( (

Xì

7

C j kU>

(

J

I

«V»

>> /

Î

-'4M A ?

ìr^t

!

-

1/

2/6

Orv» ^ O ' ¿»^JLtoJ

ijuaa^)^

«-/»*>, » i

/..:>/>«».

IL—So I t ^ X

oo^al»«. '"--»a».»

/¿alC^ « .b«X.=>

o? U M , , / j t ,

j

¡ S - »

/ii»->

^ » ( U LJ o ^ . K a

7

o

0 / (

fO

. )Í4» V - ì ^

?

q U /«..ya /¿iiaiif,'») ^ « L ^ ^ V í f c s ^

«i*aa¡L»

JU

IL « a i ÍL-otf

/Av.6»

yi»«»

«»v/

ftu-.

• -a y

u

Li**»,

2-i¿f

c

/

' ^

CU~t*>=>

Z>V

/ y oy=»

?

/ L ^ v

:Ut

A

— Q

o

* » «

- -

^ g b

7

« - • » « Í V V c a í k A

^ / f i ^

It«,

««¿V«,

o OryX-

w U ^ K a « . • - * > a^jbaLJ a~ 7

/o^

. t

/m V A / »

O

»

/

/

7

,

? k>CLg> f

y wJUk»^» . y ^ s i í s ,

«^¿r*»-

.

¿vlfl&v

t) ? l i j — C^

/-l'I

yt.

til»

^

rf^

^

r

__

:

V v

\i~cl.

ï

t * - » OJ )^ -

^ V

Ai.

..

i.»

;

t

:

o

;

^

r

«

;

h

l í o /^a) /iuald . » «

¿ > < V > « » » S a x . « »

«

V ^

. VivX»

M ,

)

—

»

vaiavi ?

^ _

/c J i ^ ii

AV Cj»

e /^oiJLjLg* "VV

a a . e

J-»

tw

e

M

]aSL£3 e h ) »

II

7

Ì J ^ ^

i u t a »

-

»

f \ «\ W

t

« » i »

»

> L ' m a

?

7

1 1

«JL=»

i

«

X - U - ^

¿

y

/

/ / a l ^ s .

A J L » - >

< M » < I » ¿ /

V v x w í / , ,

.

« * * = » ,

II

*

»

*

/ < v V o

¿v-v.

( V . a m O q ^ .

/

¿

«

»

«aoo

( 4 . ,

A

w

?

»

¿S-=»

^

/ O J ' ä J O

l

^

i

o

oru> 7 ^ AsXjb i

m

çAo

jL'^fo

1

> «

« « y a » »

A " »

'^ni,».«- t

v

•

o

/ ' « v i

—

.

. « Í f t í s .

t

»

2

o

¿

r 7

Í-Vv

i

v

;

M

^ [ » e a t a

of n

t^y» •»

i 9 * > t

:

t

-«•

/»

Y*~ «si»/«»-o

^

.

X

oVA

:

1 , mi

T

, /di :

O

t

2oJ

9?

? QJI»


o«7

A"'"

)

A \O


Q¿

• ' >

:

V v

U ^ î s . y

-

^

, ovu» t o -

o

;

h»

- y

?

I V

^ .

«yo //

?

V/

î

U

: Vy : . «ttíA^ lio

/•>a»»j i» «o

i s

^ .

o/it^k

csr

V

\

«wJ î « o x .

a

V

- l

' » - ^ V î.

i ru »y'

S

5

OiAxj^

J

?

CÄ. »9

»

f

A

foi

tlvtoio

•

?

-

i

l

*

^ —

i

» ^

f

*

) u >«r» tf c X

o ,

-

.m

Ji

«V^X

yt>?

«fi?-¿O

^ O-»,


/

o •

'

, «

?¿«U») uJbkls» C4D1

L , « ^

j

A.JI

J . . . mv \

yfcul, ^

¿\JUm~,

/ua.ttÍAo^^a

y

¿ t

- - •

'

JL> ?

^»o JLj)

W=Ȕ_

/=> a*-J=>

/ t i . ;

í» JU ¿ J ¿.Us ? O J L a s ,

/

» X . ^ Z i o / « ,

/ o J < » v = >

ç ^ W « »

» N

^

"


)

A ^ v » . >

ç t — «

¿

7

ft, y ^ t t j L ^

« » ^ < 1 . 1

< U b j » «

A

^

J

b

.

^

y

A < * »

*

J-»«J

109

jU^ Itti*]}* +s> 9 /fl?• N- /) iL» 1'-=^ JL»«*. /cscj C-Or, (» •-> • «- j P -Áxt>Í3

/ » - . , «.

— yw

A»,

w ?

/ -

«»"'Ars /¿jla^o'fôitû-»

'

j

»

*

J

Aä-O

b o ìl^m,

2 VA*-*». bon/*

o¿>

i

v ä *

l !

a h

»

I

U

X

^

)

J /ito »Vx f

»

I

/ j o y - > a=> ? A

5

^ / 5

l

T

*

> V)A » «

j>

'»-\

i

•

I)

1

7

, ?

- n i , I nu

Ns.

A Û J î . ^ A O

o U >

~>Z- :

?

¿

?

. iZkaj*?

;

?

^

w

:

» C A X

?

H < A ; y t s ^ /¿Joc-Vo-r ' o

. flauto

-, /¿UcL^_£>

t>? OAJL>

/

.

?

^

?

/¿ss-flLO»^

/«Üv
f \

«aâ

^

7

^

ÌImìCJO ,

A ,

.ffJr») .

O V U b

^

i

^

k

*

w i l l . ;

V

o

^

> J .

%

»

t

*

/ 7 3

í

A

•4« I £> ,

—-

j vi \

«jfc> o

o y

?

-

ov^a«»- p

?

SC. U*., ) « i b ^ « A » , J j ï ^ f

- ^ -ito?

J_! ¿At) !/¿0 JLt> ¿J»

£

>/••••

.

«ja»

>£»®-0

,

.

A ^ »

f .

V

-

^ -.

V-Ä» Z 1

?

X ^ à

Ì

i

\72

^ J b

t m . t l ,

/ ^ W -

f

« t f a (T(l •

CS> f

f.

Z A y a¿y

A

J

U

^

Z

i-^-LJ

SL JL» ,

r •I

O ^ X I ^ , )

>

• O

-> V >

»,r> *

-

a y » C »

y J«*) f

,

/ ^ i

»

f>

Í /

•

//

.

¿ V ^ k

,

• < — •

J £>«JLX> i l l . I t l A /Las, V* ' ÑV** .

^ u

7

O

)

/

•

OO

y

—•

—

• >

V"?

—

//tija

A

S

¿> 2

»

/A^XUlB

/ a i . a j /

» •

O ^ j

S> L*>

?

a » cxn o

^

Ì6T /t

\

U o

^

\Vo

t>

A ®

í

V

:

í^x

U ^

vaâ^o

2.

' i r

^^giälSk /^Jm^

o

i

/¿vV/.,

fJU>

CV)

¿«r? Jo A ?

o2

w

:

)

;

^

^

^

;

O-

l¿6

o X ra .

o

^ ? V i ^ Z ÖA>

- —> ) £>

Jj

A o

* ?

O-Js^

)> c'-y

CtJ» »

o-i M

^ •» í-

?

ye-uaa

« ^ o ^ v *fc> /fe ^

.

v ^ a J k

U

\

o

v u t o L C í

•

^

*

y 0

/J+k

~

I

y A ^ J

•

C

'

•

o

y

p

^

^

X

« ¿ ^

^

a

/ ¿ L .

»

»

X

.

9

A m

¿

^

•

T « t I f l r ^

J

—

m

¿

. y p

?

o * ,

T

o »

?

L

¿

V

fcXca^N

( J b r

J

.

2j2>

y

, - . .

« X i

•

^

j L ' k I o

G r v a ^ »

^

V

rs

i

A >

}

j

7

¿/^ \ J y a*í> I*» y .

P

» «••toy

-- ?

~ t-f

i»

• O & ^ ^ V

î

/

.

i^o

/qí-vSLCí

Lio -, i o-, jL¿V»

i — f-^»

) ^ i * . //clV 9 ¿> yik> If

W

.ì

/ ?

ç

Í2 O * »

J o V f ) «fc -

' —

^

1

,

I ) }

r>

A^j^s.

,

,

oaJ

162

Ol«LO

1

-

y

5

:

-

coi«

ÎLoafvl.

Jtto

^ J r L -

V'Vv—

ybo.»^^

lt>?y

cr>¿

fll

VoJaB

-O

L

¿

• r ò ^ v r—V

Àio

\A i a ,

çfe I i

y , f/=»*>\\

! y Oxr. °iVa>C->

c J Z f

'

c

^

v

^ O

-

V

-^ .Oo /t» ? ^ C

O

J

?

CO?

tei

.ASS«-.• à o e n ^ W * ^

«svi

o.

y^à

?

.

JbrOaS*

Cfsi y - » o V ^ N - V r>

?

»

ç- v . ^

0

c r i C ^ W

0

/ra-

^

^ ^ V

«ote / L í f faJ ^ u .

o l i o

J» V A

J " V

V

-

/AX» 4 a ^ t r , V » _

l j ¿ J ¡Jk> ,

^

w¿>¿> y

«

1

6

c ^ o

o

-

V C

a&QJto ^

tf-â

' a-> 7

I

7 o« - =>» Co O

< « v ^> uL af > a

/ . o .

J L S+ - , y

J o Q ^ ' ^ i

/ m . m a

/ ¿ J o ^ = t

ya-S

%

\a>

/¿

! J ü t »

- , i - b / ?

O JL>

O ^

,

y

f l O . t e

«-=»

i -

.

A ^ y *

U ^ D f < s * *

oâojb ¿

/

y

o v b

A

J

A

.

T

1

/,'¿AJ

¿ )

^ J ^ C U -

*

V.»«.l>a 2

oA=» ^

f

) ^

'»-a

/a 4 4 » jLm^ JL.OSil

y/taJLû»

J L o n f o »

.

/ , . . . . ">

Jk>

,

V

/ o « - Î

w*

S

O

L O t í ^

Zi»

-

.

/i )

X „

MO

v»

A\ /bop

?

ödaÄ^V

V^s ?

, a o. *Jko

.

V 2 i "L / ¿ V — o —

„

» ra ».j ? -»o^o

: >->Va 7ey»V> o

?

c=>

,

?

y ¡Jo f ^ ,

o t a ¿ ^ ¿ ^

OA.

«e-'

?

» ¿ /Ja^-te^or^^^te

« a o

/«-I-

Jß

; *

y p^Vv t-la

,

n n .

-

-

••

w

o

1

,

«

/ ¿ . v * ! »

•

c»

/y ¿ v s

ÌL

/ y

/ O Ä >

V> ! J^U

«

a

'

•

•. • . . . y . o ¿ v

'

—