Carmina Epigraphica Graeca Saeculorum VIII–V a. Chr. n [Reprint 2020 ed.] 3110083876, 9783110083873

Table of contents :
ANGLICE PRAEFANDA
SUMMARIUM
PRAEFATIO
NOTAE LIBRORUM
TITULI SEPULCRALES
TITOLI DEDICATORII
TITULI VARII
ADDENDA ET CORRIGENDA
INITIA TITULORUM
INDEX GRAECUS
INDEX GEOGRAPHICUS
COMPARATIO NUMERORUM

Citation preview

Carmina Epigraphica Graeca Hansen

w DE

G

TEXTE UND KOMMENTARE Eine altertumswissenschaftliche Reihe In Verbindung mit Hellfried Dahlmann • Kurt von Fritz Alfred Heuss • Paul Moraux

herausgegeben von

Olof Gigon • Felix Heinimann Adolf Köhnken • Otto Luschnat

Band 12

1983

Walter de Gruyter • Berlin • New York

CARMINA EPIGRAPHICA GRAECA SAECULORUM VIII-V A.CHR.N.

edidit

Petrus Allanus Hansen

Walter de Gruyter Berolini et Novi Eboraci M C M L X X X I I I

CIP-Kurztitelaufnähme der Deutschen Bibliothek

Carolina epigraphica Gracca : saeculorum VIII - V a. Chr. n. / ed. Petras Allanus Hansen. — Berolini ; Novi Eboraci : de Gruyter, 1983. (Texte und Kommentare ; Bd. 12) ISBN 3-11-008387-6 NE: Hansen, Peter Allan [Hrsg.]; GT

C1983 by Walter de Gruyter Sc Co., vormals G. J. Göschen'sche Verlagshandlung - J. Guttentag, Verlagsbuchhandlung - Georg Reimer Karl J. Trübner - Veit & Comp., 1 Berlin 30 - Alle Rechte, insbesondere das der Übersetzung in fremde Sprachen, vorbehalten. Ohne ausdrückliche Genehmigung des Verlages ist es auch nicht gestattet, dieses Buch oder Teile daraus auf photomechanischem Wege (Photokopie, Mikrokopie) zu vervielfältigen. Printed in Germany Satz und Druck: Hubert Sc Co., Göttingen Buchbinder: Lüderitz & Bauer, Berlin ISBN 978-3-11-008387-3

ANGLICE PRAEFANDA ac ne forte roges quo me duce, quo lare tuter: nullius addictus iurare in verba magistri Once upon a time in Copenhagen there was a very young and innocent philologist who decided to stray from the straight and narrow and take the Oxford Diploma in Classical Archaeology My arrangements were mediated by Professor Gerhard Bendz and the late Sir Ian Richmond, and I spent the academic years 1965—67 in Oxford. Shortly before selecting three subjects for the Diploma, I quite accidentally acquired a copy of that remarkable book The Local Scripts of Archaic Greece by Dr. Lilian H. Jeffery, little knowing that people's fates have been determined by lesser actions than that. Prompted by my acquisition to choose Greek Epigraphy as my chief subject for the Diploma, I was taught by the author of The Local Scripts. During my subsequent eight years in Copenhagen, Dr. Jeffery helped with replies to many questions; after my return to Oxford, she read and commented on the provisional clean copy of the present book, and gave me replies to a large number of specific queries. Dr. Jeffery's name is given pride of place here because the present book would not have come into existence without her. When I began to write this book shortly before leaving Copenhagen in 1975, Mr. Fritz Saaby Pedersen promised to read my atrocious rough draft and kept steadily at it until four years later when he was able to return my final instalment with his usual expedition. He has caused me to rewrite a large number of statements which were not sufficiently clear and to rethink my verdict on many points. In 1977 Sir Denys Page read such parts of my provisional clean copy as I was able to submit to him, viz. most of nos. 14—139, 322-374, 4 4 4 - 4 5 2 (172 entries or 37% of the book); the last 66 entries (Attic epitaphs) were read by him during his 'most lucid hour in the day in hospital' (letter dated 7th December 1977) following the major but unsuccessful operation which he underwent. I was taken entirely by surprise when he enquired for more material in late April 1978, and I regrettably did not succeed in providing a further instalment before his lamented death on July 6th. His comments and suggestions were of

VI

ANGLICE PRAEFANDA

much use and interest to me, but his great and persistent enthusiasm for my project was perhaps his most important contribution, since it did much to strengthen my conviction that I was on the right track. Dr. David M. Lewis (who has the great advantage of having personal knowledge of all the Attic material) and Professor Martin L. West read the penultimate version ex officio and contributed very substantial notes with suggestions and corrections which went far beyond what could be expected of them. Notes on the sam^ lavish scale were contributed by Professor Joachim Ebert, who simultaneously by private arrangement read the book. I ask the reader to bear in mind that the improvements contributed by these three can in no way be measured by the number of times their names appear, since they are responsible for a large number of corrections, rephrasings, changes of mind, and other alterations which cannot possibly be individually recorded. Professor Hugh Lloyd-Jones ex officio read the provisional clean copy in instalments and contributed suggestions and comments. He also at an early stage put me in touch with Professor Heinz Wenzel of Walter de Gruyter & Co. and vouched for the quality of the book. Sir Kenneth Dover read the penultimate version and contributed various comments. Professor Johnny C. Christensen read and discussed with me or produced notes on the early parts of my rough draft, viz. most of nos. 106-139, 3 2 2 - 3 7 4 , 4 4 4 - 4 5 2 . He has also backed a number of my applications between 1964 and 1980. The ancient historian Mr. David L. Stockton read the provisional clean copy of most of nos. 106—139, 3 2 2 - 3 7 4 , 444—452, specifically with a view to ascertaining if anything should be made more accessible to the non-specialist, and caused me to make several general modifications. He "has further helped me sort out a considerable number of practical matters from 1965 onwards. Dr. Roger D. Dawe allowed me to inspect the manuscript of Sir Denys Page's Further Greek Epigrams which I could thus use for my final revision. Mr. John G. Griffith at short notice revised and largely rewrote my Latin preface, thus contributing a very substantial improvement of its style and intelligibility. He also inspected the Latin of selected parts of the rest of the book. Mr. Peter J . Parsons read the galley-proofs, and has greatly contributed to the accuracy of the final product. Mr. Peter M. Fraser permitted me to alter the schedule for my work on the British Academy's Lexicon of Greek Personal Names so that I could have several clear weeks on two crucial occasions in 1979 and 1980.

ANGLICE PRAEFANDA

VII

The following (listed alphabetically) helped by giving me information or suggestions of various kinds, by drawing my attention to erroneously omitted inscriptions, by sending me relevant offprints, or by furthering the project in some other way: Mr. W. Spencer Barrett, Professor John Boardman, Mr. Ivan Boserup, Dr. Giorgio Buchner, Dr. Adam Biilow-Jacobsen, Professor William M. Calder III, Professor Staffan Fogelmark, Professor Carlo Gallavotti, Professor George L. Huxley, Dr. Alan W. Johnston, Professor François Lasserre, Dr. Katrina Mickey, Professor Anna Morpurgo-Davies, Dr. Simon G. Pembroke, Professor Gerhard Pfohl, Dr. Jdrgen Raasted, Professor Antony E. Raubitschek, Mrs. Corinna Redman (née Page), Mr. Michael D. Reeve, Dr. David W. R. Ridgway, Professor C. Martin Robinson, Professor Albert Schachter, the late Mrs. Annie D. Ure, Dr. Onofrio Vox, Professor Malcolm B. Wallace, Dr. Nigel G. Wilson, Mr. A. Geoffrey Woodhead. I am further indebted to Dr. Jeffery and Dr. Lewis for allowing me unrestricted access to the manuscript of IG i 3 .2 for my final revision; as that manuscript is not yet entirely ready for publication, I have shown great restraint in my use of it, but still have to apologise in advance for any apparent misquotations or misunderstandings. My book was drafted without knowledge of the contents of IG i 3 .2 (except that I was given a few datings from it by Dr. Jeffery), although I have no doubt that I should have been given access at an early point, had I asked. My decision not to ask means both that there is a clear record of my formulation of all entries before inspection of IG i 3 .2 and that I have not been tempted to copy from IG i 3 .2 rather than provide my own version. I doubt that I could at all have produced the book in its present shape without the Ashmolean Library and its helpful staff; its production would certainly have taken me very much longer. When I went back to Copenhagen in 1967,1 had little doubt that the Oxonian period of my life was over. However, as I was turning my attention increasingly towards Greek verse inscriptions, it slowly became clear to me that Copenhagen would not do as a base for these pursuits, and that I should have to retrace my steps to Oxford. With no prospect whatever of an academic post in Oxford, I had to work out an alternative approach, and in the end I decided to grit my teeth and become a D.Phil. student. For a man in his thirties with a family and a fair amount of published work to his name it is not easy to step down to junior status, and I have indeed had moments of wishing that I had

VIII

ANGLICE PRAEFANDA

stuck close to my desk and never gone to sea. However, these doubts have never lasted long, and I hope that the present book testifies to the true delight I have taken in my self-appointed task. The book in its penultimate version earned me a doctorate in 1980, but I must emphasize that I have never once made any concession to the formal pretext for my working on it in Oxford, apart from writing a short introduction which is not here repeated. It gives me great pleasure to record that my wife and I have received much kindness from many quarters in connexion with that most tricky operation of settling in Oxford under the conditions described. Apart from my parents and my sister, who have been ever willing to sort out practical problems at the Copenhagen end, it would make little sense to try to list all those who have at one point or another helped straighten out tedious practical matters or assisted with advice or simple encouragement, but I cannot leave unmentioned Brasenose College where I have ever since 1965 met unfailing courtesy and cooperation, from fellows and clerical and domestic staff alike. More specifically, when the house in which we had been accommodated when we arrived in Oxford was to be disposed of, the College agreed to sell it to me on extremely reasonable conditions, thereby greatly simplifying our practical and financial arrangements. This naturally brings me to the financial support I have received over the years. My two years in Oxford 1965—67 were backed by the Churchill Endowment Fund. In 1972 after eighteen months as a part-time lecturer in Ancient Epigraphy at the University of Copenhagen, I moved on to a three year research fellowship at that university. From April 1975 to March 1978 the Danish Research Council for the Humanities gave very generous support to my research, and its support, which has been of crucial importance, has been rounded off by a substantial grant towards the cost of publication of this book. I may perhaps be permitted to stress the extremely positive attitude which I encountered when I approached the Council, first from the Secretary Mrs. Gunver Kyhn, then from Professor Jes Peter Asmussen, the member of the Council responsible for applications in my subject. Quite apart from the ensuing financial support, this greatly helped me at a particularly trying time. Last but not least, I come to mentioning my wife, whom I met in Oxford in 1966, and who has shared my fortunes, such as they are, for a decade and a half. I shall not try to catalogue her considerable direct and indirect services to this publication, apart from recording that she has read aloud to me the entire book in our joint proofreading. P.A.H. 21 Leckford Road Oxford July 1982

SUMMARIUM Praefatio Notae librorum Tituli

XI XIX 1 sepulcrales

dedicatorii

varii

nn. 1-105 nn. 179-321 nn. 430-443 Attica 321a-324 Euboea 106-108 325 Peparethus Boeotia 109-115 326-340 444-448 341-343 Thessalia 116-126 127 344-347 Phocis 449 128 348 Locris Orientalis 450 Aegina 129-130 349-350 451 Corinthia 131-132 351-360 452 Megara 361 133-134 Cleonae 362 Argi 135-136 363-365 Mycenae 366 Methana 137 Troezen 138-139 _ Laconia 367-378 _ Arcadia 379-383 — Elis 384-389 — Apollonia Illyrica 390 Cephallenia — 391 Ithaca 453 140-141 Aetolia _ Acarnania 142 Corcyra 143-146 — Pithecusae 454 _ Himera 392-393 — Sybaris 394 Paestum 395 Metapontum 396 Syracusae/Gela 397 —

-

-

—

-

—

—

—

-

—

—

—

—

—

— — — -

—

—

—

—

— —

—

—

—

—

—

—

-

-

-

-

X

SUMMARIUM

Gela Camarina Selinus Locri Epizephyrii Motya " Antipolis Naxus Amorgus Delus Cea Parus Thasus Thera Cyrenae Melus Sicinus Samus Chius Erythrae Smyrna Rhodus Cnidia Cos Halicarnassus Aegyptus Apollonia Pontica Olbia Sinope Panticapaeum Lycia Originis incertae Addenda et corrigenda Initia titulorum Index Graecus Index geographicus Comparatio numerorum

sepulcrales

dedicatorii

147 148 149 150-151 152-154 _ 155-156 157-162 163 164 165-166 167-168 169 170 171 172 173 174 175-176 177 178

398 399 400 401-405 406-409 410 411-414 415-417 418-420 421-423 424-425 426 427 428 429 -

varii — _ 455

456-457 — — 458 459-461 462 — 463-464 465 261 263 268 292 293

PRAEFATIO Admonendus est lector me hoc in libro verba aliquot sensu minus usitato usurpare, quo facilius notiones arti epigraphicae peculiares explanentur; ea reperientur in calce huius praefationis (pp. xvi sq.) seriatim exscripta. Argumentum praefationis: 1. De metris carminum epigraphicorum. 2. De titulorum ordine. 3. De titulorum temporibus. 4. De epigrammata supplendi principiis ac ratione. 5. De litterarum formis et orthographia. 6. Sigla epigraphica, metrica, bibliographica. 7. Glossarium LatinoAnglicum. 1. De metris carminum

epigraphicorum

In hoc libro omnia carmina epigraphica saeculorum VIII-V a.Chr.n. quae mihi cognita sunt continentur. multos titulos quos alii numerose cadere putaverunt ego reieci, quorum plerosque nunc in libro Caroli Gallavotti qui Metri e ritmi nelle iscrizioni greche inscribitur legas. quae autem Gallavotti aliique de metris praesertim lyricis in titulis usurpatis perperam scripserunt alibi refutanda curabo. etenim in carminibus epigraphicis leges metrorum identidem neglegi, nonnumquam vero ipsa rei metricae dementa ignorari planum est, ut e.g. e nn. 169 (ubi vide adnotationem) et 217 apparet. exceptis tamen duobus dimetris trochaicis (n. 460) et versu lyrico (n. 307) et rudi locutionum dactylicarum catena (n. 174) omnes tituli saeculorum Vili—V a.Chr.n. videntur aut oratione soluta aut hexametris dactylicis vel pentametris vel senariis modo bene currentibus modo claudicantibus esse conscripti. 2. De titulorum

ordine

Quia ad titulos disponendos metrorum genera haudquaquam idonea esse iudicavi, ordinem 'geographicum' qui dicitur secutus sum, quem non e titulorum dialectis sed e litteratura vel, si mavis, e litterarum formis eo Consilio deduxi ut ne quid praeiudicati de epigrammatum historia ex ordine huius libri afferretur. poemata secundum ordinem ferme eundem ac femina docta L.H.Jeffery in libro suo palmari LS AG collocavi, ita tamen ut nonnullos titulos qui propter hominis cuiusdam mentionem aut materiae causa alibi melius ponendi essent, eo traiecerim: est sane animadvertendum titulos litteris Ionicis incisos per totum

XII

PRAEFATIO

librum esse dispersos, epigrammata cuiusque regionis eo ordine instructa sunt quem témpora scribendi postulare iudicavi, nisi quod títulos públicos privatis semper anteposui; adde ea quae in adnotatiunculis ante nn. 179, 326, 351 positis dixi. 3. De titulorum

temporibus

Tempus uniuscuiusque ti tu li quoad potui accurate indicavi, has rationes secutus: ca. 500? significai tempus e rebus epigraphicis (i.e. e litterarum formis et orthographia) vel omnino vel praecipue pendere; ca. 500 tempus e genere formaque monumenti reive titulum exhibentis et ex historia Graecae artis vel omnino vel praecipue pendere; ca. 500 (?) tempus eadem ratione constitutum, sed incertum; ca. 500 (hist.) tempus vel omnino vel praecipue e rebus historicis pendere; ca. 500 (?, hist.) tempus eadem ratione constitutum, sed incertum; 500 (hist.)

tempus ex anno quo res quaedam evenit cuius mentio in titulo eiusdem fere temporis facta est pendere, nonnumquam monumentum aliquot annis post rem gestam positum est (ubicumque vero intervallum longius fuisse videtur, id plane dixi);

500 (?, hist.)

tempus eadem ratione constitutum, sed incertum.

fere

nomini viri docti additum est, cum annum cui ille titulum assignaverat ipse leviter mutavi. Nomen eius qui tempus tituli constituit post anni praedicationem adiectum est. interdum non primum auctorem sed potius defensorem nominavi, ubicumque nullum nomen adiectum est, nomen L.H.Jeffery subaudiendum est, ut quae eum annum aut comprobaverit aut ipsa proposuerit. praesertim de temporibus e rebus epigraphicis pendentibus vix umquam quaesivi num quis vir doctus ante Jeffery eadem vel eadem ferme proposuerit, cum mentis acumine ac iudicio illam antecessoribus longe excellere nemo neget. huius opiniones e LS AG aut ex IG i 3 .2 (nondum publici iuris facto) aut aliunde sumptae sunt, quae si bis de tempore eiusdem tituli disseruit, plerumque locum recentiorem tantummodo laudo, id adicio quod, cum tempora titulorum sepulcralium Atticorum ex IG i 3 .2 sumpserim, palmare eius opusculum IG A A de temporibus perraro citavi.

PRAEFATIO

XIII

4. De epigrammata supplendi priticipiis ac rottone Hac de re fusius me alibi disserturum esse polliceor. verum enimvero supplementa permulta a vins doctis proposita, quamvis a linguae Graecae consuetudine non abhorreant, in titulis ante a. 400 a.Chr.n. compositis stare non potuisse assevero, ut metra ex epicis et elegiacis et iamborum scriptoribus sumpta sunt, ita si qua locutio apud illos auctores reperta est, ea haud continuo in carminibus epigraphicis exspectare nobis licet, multa sane ibi praeter omnem exspectationem occurrunt (velut r j . . . initium nn. 161 et430, et â ç a n . 2): iniuria autem verbis locutionibusve huius generis in titulis supplendis utaris. lector vero satis diligens sollersque ex adnotationibus meis et verborum indice multa de linguae epigraphicae rationibus poterit discere, de 'normis' ut aiunt reliquis aliae nondum, aliae fortasse numquam sciri possunt; nonnullas autem spero me lucubrationibus uberioribus explanaturum esse, in adnotationibus meis supplementa a viris doctis excogitata quae falsa esse iudico plerumque aperte refutavi cum aut vulgo sunt comprobata aut veritus sum ne lectori paulo obscurius videatur cur ea respuerim. supplementa longa tantummodo exempli gratia proposita aut brevia sed iampridem oblivioni data silentio praeterii. interdum scripsi: de supplementis a ... propositis tacere malim (vel sim.) ut sic notentur absurda vel inepta, quod talia repetere et funditus excutere longius fuit, in supplementis exscribendis aliquoties post nomen viri docti alicuius illud fere subiectum est ut significaretur aliquid esse a me leviter immutatum, ne lectorem a quaestione maioris momenti averterem. cum in textu turn in adnotatione orthographiae tituli cuiusque obtemperavi et uncis infra descriptis usus sum; ubicumque ea quae mutavi ad nihil nisi has minutias pertinent, vocem fere non addidi. 5. De litterarum formis et

orthographia

De litterarum formis cuiusque regionis tabulam in fine libri LSAG positam inspicias. de minutiis vide eundem librum passim, intellegendum est lapidarium litteris regionis cui titulus assign a tus est usum esse, nisi aliter indicavi. Orthographiam cuiusque tituli litteris minusculis expressam exhibeo, verbis usitato more separatim scriptis, signis accentuum et spiritus aut lenis aut asperi adiectis. titulorum complurium orthographia hoc in libro usurpata ab Ionica ilia in editionibus et libris manu scriptis auctorum antiquorum reperta distat: ut scias quibus praesertim modis distributae sint hae differentiae, LSAG passim consulas. hic ea orthographica quae ad titulos intellegendos cognoscere necesse est summatim enumero:

PRAEFATIO

XIV

e o f h

Xc, xc, Dc 9 Jih xh v), 31, 205, 235 a Doricum praebent. 5. Titulus publicus. Pars superior e tribus lapidibus marmoreis constans báseos quinqué stelarum marmorearum nomina praebentium, 447 vel 4 4 6 (vulgo; 424 Mattingly [sed v. praesertim Bradeen, 1969 1 5 2 154]; 412 Papagiannopoulos-Palaios, assentiente Koumanoudes [sed v. praesertim Bradeen, 1969 156-159]), in Via Dipyli muro domus olim inaedificata, nunc in Mus.Ep. (nn. 1 2 7 4 6 a - b + 12747). Accedunt quattuor fragmenta stelarum locis ignotis reperta, nunc in Mus.Ep. (nn. 12883 + 13344 [duo fragmenta] + 10279). - Titulus prior oxoiXT)óáv fere incisus est; titulus posterior oxoixrióóv incisus in hunc modum dispositus legitur: 1 2

3 4

5 6

7 8

Kyparissis & Peek, AM lvii (1932) 142-146. Peek, Hermes lxviii (1933) 353-356. Id., AM lix (1934) 252-256. C.M.Bowra, CQ xxxii (1938) 80-88 = Problems in Greek Poetry (1953) 93-107. K. Reinhardt, Hermes lxxiii (1938) 2 3 4 - 2 3 7 = Tradition und Geist (1960) 132-135. Cameron, Harvard Theological Review xxxiii (1940) 97-130. SEG x.410 + . GVI17. Mattingly, Historia xii (1963) 261 sq. Bradeen, Hesperia xxxiii (1964) 21-29. SEG xxi.123". Papagiannopoulos-Palaios, rioXifuuv viii (1965) 5-26. Mattingly, CQ n.s. xvi (1966) 176 sq., 191 sq. Koumanoudes, AE 1964 (ed. 1967) 8 3 86. Skiadas 53-61. SEG xxiii.41*. Bradeen, CQ n.s. xix (1969) 152-154, 156-159. Gronewald, ZPE xvii (1975) 82-84. IG i 5 .1163 (titt. i—ii). - Fragmenta stelarum separating Bradeen, 1964 21 sq. (nn. 12883 + 13344) + IG i J .942 (n. 10279).

6

TITOLI SEPULCRALES

Imagines. Imagines phott. epigrammatis: Kyparissis & Peek Beilagen 34, 35.1 (initia versuum primi et secundi absunt). Peek, 1934 Beilage 16 (partes refectae versuum tertii et quarti; cf. infra). Bradeen, 1964 tab. 3.e (vss. 1-2). - Imagines phott. ectyporum: Papagiannopoulos-Palaios 5. - Imagines phott. fragmentorum stelarum: Bradeen, 1964 tab. 2.5. - Delinn. monumenti coniecturales: Bradeen, 1964 26. Papagiannopoulos-Palaios 21. Koumanoudes 85.

(i, in stelis incisus) Nomina. (ii) xXénoveg, hotov dyòva naxeg xeXéaavxeg òéXji[xo] | qxruxàg òcunoviog òXiaax' én noXénoi, | ov xaxà ò["uo]|i£VÉ[Ov dvòjQòv crftévog, àXkà xig hu|iàg | hem^éov ftelav [eg eqi]v àvxiàoag | é'PXaqpoev jtQócpQov [ u t I - u " ] óè òi)0(xaxov ayeav | ÈX^eotg OeQEÌioag [ - u u hJu^exéQoi | aùv xaxòi ¿xoexeXeooe, Pgoxotoi 6è itàoi xò XoiJtòv | (peà^eodai Xoyiov jiioròv è'ftexe xéXog. 3. Lapide laeso litterae ovavò incisae sunt (cf. praesertim Peek, 1934 cum imagine, et Papagiannopoulos-Palaios 6). - 4. [ég epi]v Gronewald, eli. AP 16.8 et BCH xxx (1906) 468 = Geffcken 196.b = The Greek Anthology. The Garland of Philip, edd. Gow & Page vs. 2463: [£}o)oi]v Peek, vix recte: [ég (h)oóó]v Bowra et Reinhardt, falso ([ég hoóó]v spatio aptum non est; [eooòojv fonasse orthographiae, sed minime sensui [v. Peek, 1934] aptum est): eicoòov in lapide exstat, sed litterae eicoòo lapide laeso incisae sunt quamquam neque orthographiae neque spatio aptae sunt. - 5—6. JtQooévei|ie (sed JtQooévèfie ab orthographia postulatur, quare spatio aptum non est) et xaì xò ^év supplet H. Frànkel apud Peek, 1934, et GVI (ubi in textu posita sunt): alii peiora (v. SEG et GVI): vera nondum reperta sunt.

6. Titulus publicus. Stela marmorea, 447 (?, hist., adducta litteratura, Meiggs, assentientibus Bradeen, ML, Lewis; 440/39 vel 438, hist., Koumanoudes fere, assentientibus Wilamowitz, Hiller, Tod, Eddy, aliis; 422/1, ex ordine monumentorum a Pausania descriptorum, Domaszewski; 409, hist., Kirchhoff fere, assentientibus Conze aliisque), loco ignoto reperta, nunc in Mus. Ep. (n. 10618). - Aliquot lineae tituli prioris et fortasse epigramma postea addita sunt (cf. praesertim Austin; Pritchett, 1939; Bradeen; ML). Tit. i partim a[vTog u™utj]ooi xaTÉd[EX8v] suppleverim (nominativus et dativus duorum nominum etiam a Kirchhoff, Kaibel, Peek praebentur): [?(xvÈfia jtaxéQ, X]aevócpa[vx£, POiXeQuóg] ooi xaxéd[exev] Jeffery, IGAA (sed ooi non nisi nn.50, 115, 141 legitur, et quia repetitio locutionum in epitaphiis satis studiose vitatur, auctorem epigrammatis n.45 aut n.50, utrumcumque recentius est, - uù - , XoevóqpavTE, ooi imitatum esse minus probabile est): quae supplerunt Kirchhoff, Kaibel, Peek neque spatio (cf. IGAA) neque locutionibus epigrammatum a. 400 a.Chr.n. anteriorum apta sunt. - 2, init. ?hóvex' Jeffery, falso, cum Graeci monumentum fecerint propter virtutes defuncti (cf. e.g. n.41) sed propter iuventutem eius fleverint atque lamentati sint (cf. e.g. n.43). - Post a]hogog) [éóv Jeffery, fortasse recte; cf. nn.154 et 171. 46. Basis calcaria in duas partes fracta, ca. 525—500?, parti septentrionali muri Themistoclei olim inaedificata, nunc deperdita. Ross, NJahrb., Suppl. ii (1833) 437. K.S. Pittakys, L'ancienne Athènes (1835) 487 (pagina per errorem 478 praebet). C. Wordsworth, Athens and Attica (1836) 216. L.Ross, NJahrb. lxix (1854) 548 sq. = Archäologische Aufsätze ii (1861) 580 sq. IG i.479. Wilhelm 15 sq. IG i J . 9 8 7 \ FH 65 (cf. Peek, Peirata 230; unde SEG xv.65). GVI 154. Clement, Hesperia xxiv (1955) 8 sq. (de Stesia). IGAA 31. Skiadas 20 sq. (vers. Germ. 83 sq.). IG ÌM215. Imagines. Imagines litteris maiusculis expressae: Ross, 1833. Pittakys (mendosa); unde Rangabé ii.2199. Wordsworth. Ross, 1854 548; unde id., 1861 581. - IG i praebet partem dextram litteris maiusculis expressam e Ross 1861 sumptam, partem sinistram ex eiusdem diario delineatam.

qpi[X]o Jiaiôôç t ó ò e tòiv A i [ ô ô o q o ç ] | ê'frexEv [|] Sxeoio, hòv Oâvaxofç ôaxQu]|ôeç xad[é]xeu

OEjia

1- [:] Jeffery, recte ut videtur (cf. Ross, 1833, et Wordsworth): Ross, 1854 negare videtur, sed errorem subesse suspicari licet, interpunctio eodem modo usurpatur nn.51, 66, 68, 69, eiusdem fere temporis. - 2. ftâvaxo[ç et xad[é]xEi) flâvaxoç et xaftéxei Pittakys, per errorem ut putaverim.

ATTICA

33

47. Tabula marmorea rudis, ca. 5 2 5 - 5 0 0 ? , Calyviis Cuvarae reperta (Lolling 245; cave ne cum eo hunc titulum et n.304 confundas), nunc in Mus.Ep. (n.6730). IG i.492 + 530 cum Suppl. p. 118. Kaibel 19. Lolling, AM v (1880) 244-255. Kretschmer, Hermes xxvi (1891) 118-123. Hoffmann 407. Crònert, Rh.Mus. lxv (1910) 462. Geffcken 61. IG i 2 .920. Wade-Gery, Perachora [i] (1940) 266 not. 2. Peek, Att.lnschr. p. 84 not. 1 (de heeoiàóo). FH 59 (cf. Peek, Peirata 230; unde SEG xv.54 [de tit. ii]). GVJ 2042. K. J.Dover, Greek Homosexuality (1978) 124 (de oJtn)Ò£[). IG i 3 .1399. Imago. Delin. (minus accurata): Lolling 246; unde (refecta) IG i.SuppI.

(i, in latere antico) Év&àò' dvÈQ ònooe[v xa]|tà hópxia Jtai5òg ÈQa[o]|0ig veixea ctuv[ìeìoxiM (sic) jióXeuóv d'à^a 0a|xQu0EVTa. rva&io, | TÒ OQJVXÈ (sic) ÒXET' É[V óai], | hieQóg EÌ.[AI | TÒ hEQoiaòo. (ii, in margine superiore) [RVÀ]DIE,

at£i

OJIEVÒE[

].

1 - 2 . De i pro è usurpato cf. nn.282 et 127, et Thumb ii 308. - 2. Cf. Anacr. 94 Bergk, 96 Diehl, eleg. 2 West; e quo intellegitur versum tituli e poemate epico ignoto sumptum esse. — d'àjia notavi (v. quae ad n. 28 adnotavi). — 2—3. De ox et o

iXeQY05 èiioirioev. (iii, in latere sinistro) [AectvJaxTog. 1. ég) i.e. év; cf. Buck §96.2. - Sajiioig) 5 postmodo addidit lapidarius. — YEwaiog) y ex e correxit lapidarius. — 3. De Philergo v. supra. — 4. [Aeàvjgtxtog) Quia tituli Attici saeculi sexti qui nihil nisi genetivum nominis defuncti praebent saepius obvii sunt, nihil ante nomen addendum esse censui quamquam spatium fortasse sinit: de supplementis a Knigge propositis tacere malim.

53. Basis marmorea titulum praebens et stela marmorea pietà repraesentans virum barbatum chitone et himatio indutum atque cantharum et herbas aliquas de quibus non constat (cf. Friis Johansen) manibus gestantem, infra quem exstat pictura equitis nudi, ca. 510—500 (Richter), Velanidezae adhuc cohaerentes repertae, nunc in Mus.Nat. (n.30). IG i.468. Loeschke, AM iv (1879) 36-41. Conze i.l (cum iv p,112) + . Loeschke, AA 1913 62 sq. (de pittore). IG i 2 .1025. SEG x.457. FH 3.c. Friis Johansen 100 sq., H i l l 7 (de interpretation stelae pictae). A. Rumpf, Malerei und Zeichnung ( 1953) 75 sq. G V/ 140. Richter, Gravestones 70. Guarducci, ib. p. 170. LSAG 75, 78.41. IGAA 53. Skiadas 17 (vers. Germ. 79 sq.). Clairmont 4». IG P.1257. Imagines. Imago phot, stelae et baseos: Richter fig. 160 = Clairmont tab. 3.4. - Imago phot, baseos: Richter fig. 215. - Delinn. stelae: Loeschke tabb. 1-2; unde (refecta et delineatione baseos aucta) Conze tab. 1 (unde Friis Johansen 100). Ant.D iii.3 (1914) tabb. 32-33. Richter fig. 159.

Avocai évdàÓE oÈ|(ia jiatèg Sé^ov e|jie^exev.

36

TITULI SEPULCRALES

54. Basis marmorea stelae, ca. 510-500?, prope portam quae "AX.aòe esse creditur in Via Erechthei muro urbis antiquo olim inaedificata, nunc in apotheca Ephoreae Tertiae. — Verbum fruYatQÓg in fine lineae secundae sinistrorsum incisum est. Stavropoullos, AD xx.B (1965, ed. 1967) 86. Daux, BCH xcii (1968) 255 sq., 7 3 8 - 7 4 0 . (SEC xxv.59.) Kontoleon 18 not. 8. Daux, BCH xcvi (1972) 516 sq. Merkelbach, Z P E x (1973) 78. Daux, BCH xcvii (1973) 2 4 9 - 2 5 1 . Id. et Ebert apud eund., ib. xcix (1975) 1 4 6 - 1 4 8 . Id., Arch.Class. xxv-xxvi ( 1 9 7 3 - 7 4 , ed. 1975) 242 sq. Peek, ZPE xxxi (1978) 271 sq. IG i 3 .1229 + . Imago phot.: Stavropoullos t a b . 5 1 . a = Daux, 1968 739.

"Ocpoioq • hèg àkóyo : 'Acpouvdie he 6è | dvyaTgog : OLvav^eg : dèxev jivè^a : | xatacp^i|j£veq. : | xai tóòe 'AgioroxXeog. 1. Homo parum politus (Opsius maritus socru hortante?) verba quattuor ultima pro verbis auctoris (mvutÈg ÈoftXEg te Yuvouxóg vel sim.) substituisse mihi videtur, ut nomen matris mulieris defunctae accommodaret (cf. n.457 ubi nomen mulieris epigrammati absoluto additum metrum laedit): M.L.West (privatim) et Jeffery (in apparatu) in 'Acpouv{Ke(s) eòe emendant, quibus assentirer nisi le (cf. quae ad n. 119 adnotavi) et hiatus ante 'A«po. non sublatus et xatacpdinÉveg pro xaTacpfti|iÉvov haesitationem afferrent: Ebert textum sanum esse contenda et litteras heóe ut hÈòòé = hèg ÒÉ interpretatur, di. meis nn. 459 et 386 (qui incertus est; cf. etiam Ebert, 1972 p.98, et Buck § 97.4; sed assimilatio Attica 56 in 66 incertissima est atque hiatus post dXóxo et verbum òé non in loco proprio positum manent): héòe a Kontoleon notatur (cui assentitur Peek), qui Apsynthiam (vivam) quoque in anaglypho repraesentatam fuisse putat (sed nihil quod hue attineat adducit, et notanda sunt hiatus supra dictus et asyndeton): Merkelbach patronymicon Ionicum 'Aqjouvdiérig lapidarium perperam in 'AcpauvdiE hE emendasse falso credit. — 3. xai tó8e) Cf. n.42. — De Aristocle cf. etiam n.50; SEG xiii.36 = IGAA 18 = Willemsen 6 = IG i 3 .1344; IG i 2 .1024 = LSAG 75.42 = IGAA 52 = IG i 3 .1256; IG i 2 .835 = i 3 .1009 (cf. IGAA pp. 126 sq.); Willemsen, AM lxxxv (1970) 3 4 - 4 1 . 55. Basis marmorea, ca. 510-500?, Dipylo inaedificata. - 2toixt]66v. Koehler, AM x (1885) 4 0 3 . IG i.Suppl. p. 112.477i. IG i 2 .985. Peek, Ker. 23. FH 3.e (cf. Peek, Peirata 228; unde SEG xv.63). GVI138. IGAA 13. IG i\1220. Imagines phott.: Peek, Ker. tab. 8.2. IGAA tab.35.c.

[nven]a : £[..i..]oi[.3 7 5_] | he [jt]axEQ KaA.aioxeoc; ei/f|d[exe]v. Peek praebet [(iVE(i]a : ¿[jii Nai)]ai[xX]E[I], cl. n. 113 (de quo v. quae ad n.25 adnotavi); cf. etiam nn. 108 (cptt.01 eiti Jiai5i Oavovxi), 109,

37

ATTICA

128; sed éjtì ante nomen defuncti positum non exstat in titulis Atticis a. 400 a.Chr.n. anterioribus. 56. Fragmentum baseos marmoreae stelae, ca. 510-500?, Thorici repertum (de origine monumenti cf. IGAA), nunc in Mus.Ep. (n. 10640). Accedit fortasse fragmentum stelae cum anaglypho repraesentante duos iuvenes (Mus.Nat. n.3892 = Richter, Gravestones 76), sed incertum est; cf. IGAA. IG i.Suppl. p.49.477d. IG i 2 .1023 + . IGAA 60. IG Ì U 2 7 1 . Imago phot.: IGAA tab.40.c-d.

t 1^.... Xiof ca-J9 (ivèn[a ca.17 dóeX.cpòs [

ca.s

]| ]| ]|

] o i x i [ w o " p I u s i u a m 3 '0.og AEX[O]av0Qi0e[g] | d6eX.(pö(i) hauxö nve^a xdxévoi t à ò e . Peek, 1957 titulum enucleavit. — 2, init. Verbum excidisse videtun (wxKóv) J.Ebert, privatim (cf. praesertim n.26): (xovvóv) D.L.Page, privatim: (oxéX.E|i?) Peek, falso. - 3. dóeÀ.veg (Kirchhoff; cf. n.96), quorum neutrum in epitaphio publico exspectandum est: hiJiJtooJtiveg propter metrum non nisi post XE xai suppleri potest, quare hie nullius momenti est. 82. Basis marmorea, ca. 450-425?, Lemni Coccinis Chomatis reperta, nunc Castri in Schola. - £XOIXT)ÒÓV, litteratura Ionica. Dialectus Attica est. Segre, Annuario xv-xvi (1932-33, ed. 1942) 299-303. IG xii.Suppl. p. 147.338. GV1 1457. IG P.1506. Imago phot.: Segre 300.

[?xWjnov AJVOÌXUÒE?, djtti)[XEoag dy)ia]ò[v fjPTjv] | [yfjs JIJeqi PaQvdfiEVog [xaXXixjÓQo jtaxQi[óog] | [AX]Q(05 |ÌÈV oocpiac; HÉXQO[V éjiijoxàjievog | xai II>UXT)V dyaftóg- xoi3xq)[v |iàQ]xvpég ÈOIV Ènfoi].

ATTICA

49

1. [?xXfi|xov A]voíxvÓE5 scripsi, cl. praesertim n.5 (cf. etiam SEG x x i . 1 0 0 6 = Peek, Att.V 94 saec. II a.Chr.n.): [fjPr)5 NaJuoíxuÓEg Segre, assentiente fere Peek (sed v. notam proximam). - dyXa]ó[v r ^ v ] scripsi, cl. n.6 (cum adn.; cf. etiam nn.4, 13, 136): dyXa]6[v avdog] Segre, assentiente Peek (cf. notam antecedentem); locutio avftog f|pT)s nn.119 et 174 exstat, sed in titulis ante a. 4 0 0 a.Chr.n. incisis vox avftog neque cum áy^aóv ñeque cum (áji)óXXv(ii. coniungitur. - 2. Segre (cf. nn.80, 101, 4 3 0 , 143): aag Peek, sed neque vox neque forma neque ordo verborum placet. — [xaXAixJogo Segre fere (cf. n.4): [eÜQVxJópo Peek, neque spatio neque metro aptum. - 3. axjpcog) Haesitatio de adverbio a Segre, et a Peek, IG xii.Suppl. exhibita nullius momenti est; cf. Plat. RP 5 4 3 a et Xen. Cyn. 5 . 3 0 . - oocpiag x.x.L) Cf. Sol. 13 Bergk et West, 1 Diehl vs. 52. 83. Duo fragmenta lapidis marmorei, 4 4 6 - ca. 425? (446 hist. Koehler, 1889, assentientibus omnibus fere; M L addunt litteraturam esse annorum 4 5 0 - 4 2 5 ? ; Edmonson, nullis causis datis, annum 4 5 7 anno 4 4 6 praefert), inter sepulcra prope Portam Acharnicam reperti, nunc in Mus.Ep. (nn.8887 + 1 3 3 5 7 ; cf. infra). - Litteratura Ionica. - 'Von der Oberfläche ist in neuerer Zeit ein 0,29 m breiter Streifen mit der „Fläc h e " [Anglice claw-chisel] so nachhaltig bearbeitet worden, daß vom ersten Viertel aller Zeilen an die Buchstaben entweder ganz unkenntlich sind oder nur als dünne Striche stehengeblieben sind. Von der Oberkante ist links mehr als die Hälfte ganz weggebrochen, so daß die erste Zeile heute mit evov dvÔQÔç dpicrco beginnt. Auch vom linken Rande fehlen bis zu sieben Buchstaben.' (Peek, Att.Inschr.). 'A chip from the left-hand edge, found in the American excavations of the Agora [n. I 2057], in the area of Fauvel's house, has now also been transferred' (ML) in Mus.Ep. (n. 13357), postquam D.M.Lewis fragmentum huius tituli esse vidit. Fauvel, Magasin Encyclopédique... rédigé par A.L. Miliin 1812 vol. ii 91-97 (titulus non praebetur, sed de loco ubi repertus est dicitur) (unde L. Ross, Archäologische Aufsätze i (1855} 31-33). Visconti, Histoire et Mémoires de l'Institut Royal de France, Classe d'histoire et de littérature ancienne i (1815) 230-235. F.Jacobs, Anthologta Graeca iii (1817) ci sq. C/G ¡.175. Koumanoudes 16. Kaibel 26. IG ii.3.1675. Koehler, Hermes xxiv (1889) 92-100. /G i 2 .1085. Tod 41. Peek, Att.Inschr. 138. GVI 630 ( + ) . ML 5 1 \ Edmonson, AJA lxxiv (1970) 193. IG ÎM353. Imago litteris maiusculis expressa: Fauvel apud Visconti (cum erroribus); unde (uno errore addito) C/G (unde IG). |ivf)(xa x [ ô ô ' ëaz' È]JÙ o à ^ a x i XEÎ|IEVOV dvÔQÔç d e t a x o "

riudwpv | éy Meyàçœ(v) ôaiâioaç éjtxà (i(è )v a v ô ç a ç , éjcxà ôè djtoQQi|(S;)aç X|ôyxaç ëvl o(b[icm ëxeivcuv eïX.Exo xàv dpexâv, Jtaxéça eûx|X.EtÇa)v évl ôf||ian.

50

TITULI SEPULCRALES

ovxog dvf(Q, 05 ä(a)ü)iaev 'Adryvaiiov xq|es cptiXäg ex riayav dyaycDV ö i ä Bouoxwv ¿5 'Adr|vag, ei)xA.|eio' 'Avöoxiöav ö i a x ^ o i g dvögajiööoioiv. oi)6e{öe}va | Jtri^avag EJXixOoviwv dvftQWJtiov ¿5 'Ai&a x t n i ß a Jiäoiv |xa|xaQiotög tÖEoftau cpuXai a i ö ' etoiv navöiovig, Kexq|oju5, 'Avxioxig. Solus Fauvel ante lapidem truncatum et abrasum textum exscripsit (sed non sine erroribus), sed cf. etiam Koumanoudes; Koehler, I G ; M L . - 1. x[öö' ectt' Kaibel: cetera supplementa minus apta in GVI invenies. — o ä ^ a t i ) Formae Atticae et Doricae nulla ratione usurpatae sunt, quare cum Bekker, CIG et omnibus ceteris ante M L in o((b) [icm emendare nequaquam l i c e t . - 2 . MEYäQca(v) et n ( e ) v : MeyaQCD et (ivlapis.- öcuu>005) i.e. öacüoag (forma Dorica) = öt]ö)aag: ö a i ( £ ) a g Visconti (quod a Koehler ut de lapide sumptum falso praebetur), falso. — 3. djioQQr|(?;)ag Jacobs, assentientibus Kaibel, Peek, ML: cutoQQf)oag lapis. - 5. £(a)cüioev: eujioev lapis. - 7. 610x1X015) Cf. II. 5 . 8 6 0 = 14.148, et praeterea P.Maas, Griechische Metrik (1923, vers. Anglic. 1962) § 120.

84. Stela marmorea (cuius aetoma periit) cum anaglypho repraesentante virginem stantem avem tenentem et infantem manus ad avem porrigentem, ca. 4 4 0 - 4 3 0 (Diepolder), Varae reperta, nunc in Mus. Nat. (n.3845). - Titulus litteris Ionicis supra anaglyphon incisus est. IG ii.3.3961. Conze ii.887 ( + ) . Diepolder 12 sq. IG ii/iii 2 .3.2.12147 + . GVI 95. Clairmont 22* (cf. Daux 528-530). IG i 3 .1315. Imagines phott.: Conze tab. 172. Diepolder tab.5; unde Friis Johansen 26. Clairmont tab. 11.22.

livf)|ia Mvr)oaYÔQaç x a l Nixoxâçoç tôôe xeîxai" | aïixà) ôè où Tiàga ÔEï^ai' dcpé^Eto ôaqiovoç a l o a , | J t a x ç i cpiXcoi x a i (irjxQi XutôvxE djwpoïfi ( i i y a Jtév&oç, |

ôvexa djtoq)di(iéva) Pï)xt]v ôô^iov " A i ô o ç ëoco.

85. Fragmentum stelae calcariae, ca. 4 4 0 - 4 2 0 ? , loco ignoto repertum, nunc Piraei in Mus. (n. 1637). Wilhelm 34. IG i 2 .1018. GV/323. IG P.1334. Imago phot.: Wilhelm.

évdàó|e Avoav|iag x£ìx|ai nó()i|og A(zxe|hoìqo Jl|ctVXp[_| ( u ) - ufu

j u u —|uu—].

2, init. Lecturam a Jeffery praebitam sequor.

ATTICA

51

86. Fragmentum stelae marmoreae cum anaglypho repraesentante virginem aut mulierem procedentem, paulo post 4 3 0 (Diepolder), in Via Athenae prope ecclesiam S.Cyriacae repertum, nunc in Mus. Nat. (n. 1680). J.Ebert (privatim), cui assentitus sim, propter hè(i[ai] (de qua voce conferì n. 120) putat fortasse sphingem in summa stela sedisse (de sphingibus saeculi quinti v. Conze, ind. s.v.). - Titulus infra anaglyphon incisus est litteris Ionicis (nisi quod ligatura HE ab titulis saeculi quinti in lapidibus incisis omnino aliena pro he = f) legitur; ligaturam ad errorem corrigendum positam tituli a Peek, Abhandlungen Akademie Berlin 1 9 5 6 fase, iii [ed. 1957] 48 praebiti conferre non licet). IG ii.5.3498b. Conze iii.1226 (cum iv p,122) + . Wilhelm 37. Diepolder 15 sq. IG ii/iii J .3.2.10781 + . GVI79. Clairmont 11\ IG P.1287. Imagines phott. : Conze tab. 262.1226. Diepolder tab. 8.2. Clairmont tab. 6.11.

[ - u u - uu]ag ÉJt' 'AQIOTO(XÓXTI5 xàqxm hè(i[ai] | [ - U~U - UÜ (>]OL xòg àyadòg qrihuÉvog. De supplementis tacere malim.

87. Stela marmorea, ca. 4 3 1 - 4 2 1 (?, hist., addueta litteratura), olim Athenis, nunc Parisiis in Mus. Nomismatum. - £TOIXT|ÖÖV, litteratura Ionica. Wilhelm 35-37. IG i 2 .1084 (cf. Crönert 2051 [de metro]). B.Schweitzer, Studien zur Entstehung des Porträts bei den Griechen, Berichte Akademie Leipzig xci.4 (1939, ed. 1940) 24 = Zur Kunst der Antike ii (1963) 134. SEG x.465 + . GVI 78a. IG ¡M361. Imago phot. ectypi: Wilhelm 36.

X.oxönov. vv | EV XÜ)L JLOXE(L((D)L DJTE^AVEV.

1. Eyevax') i.e. EyEivaxo, pace LSJ Suppl. s.v. yiyvo[iai; cf. LSJ s.v. yeivofiai III. — EI)(e)uxÖQoioiv 'Adi|va(i)g: EIHUXÖQOIOIV 'Adf|vag lapis. - 2. 'Ogvifiaiog) Adiectivum patronymicum (Wilhelm) aut gentilicium (D.M.Lewis, privatim). - 3. tiXoxönov post Ai' transponit M . L . West, privatim, ut hexametrum (cum errore) efficiat, fortasse recte. 4. JtoXe^(a))i: JioXenAi lapis.

88. Fragmentum stelae marmoreae, ca. 4 3 1 - 4 0 3 (?, hist., addueta litteratura, Jeffery; ca. 4 6 0 - 4 2 5 (?), hist., addueta litteratura, Bradeen fere, haesitanter), in Foro repertum, nunc in Mus. Forensi (n. 1 4 5 0 7 ) . — ZXOIXTJÒÓV, litteratura Ionica.

52

TITULI SEPULCRALES

Bradeen, 0óQog. Tribute to B.D.Meritt P.1381. Imago phot.: Bradeen, 0ógog

(1974) 2 9 - 3 5 . Bradeen 1028. Peek, Art. V 91. IG

tab. 1 = Bradeen tab. 82.1028.

'JcéXryv TÒRÒE o.[ Jovioioi 6È xrjg [ ' jtjeXxacriris eda[ve ?Pa]Qvanevo[5 (Plura fortasse sequebantur.) 1. xòtiòe) sc. ofmaxi (cf. n n . 5 2 , 83, 175, et nom./acc. orma ubique obvium) potius quam XÙ^POH a Bradeen et Peek praebitum (nihil nisi TÙ^IOI nn. 108, 144, 146 conferre licet). - Ultima littera fuit aut ^ aut v. - 2. Jovioioi) AaxeòaiuJovCoioi aut 0Q]ovioioi Bradeen. - 4. ?Pa]Qvà(iEvo[g scripsi, ell. nn.6, 82, 145, 155: ^a]QvajiEVo[5 Bradeen, assentiente fere Peek (cf. nn. 135 et 142). - Praeterea fortasse operae pretium est cognoscere integrationem huius tituli a Peek praebitam, quamquam multa manifeste falsa sunt: [Otxo]xéXr)v XÙHÒE óv[xa évi xùjipan Aoxgig e-Sgeipev]' [év 0Q]OVÌOIOI 6' EXT) o[ùv òaifiooiv ei'xoo' tóóvxa] [Airjg Jt]EX.xaoxf)5 éòv [évdaÓE fratyEv éxalgov], [i|ù |xa]Qvà(xevó[v JIOXE OV (5X.EOE xgaii^axa Tf|iòe]. 89. Stela marmorea cum aetomate et anaglypho repraesentante mulierem sedentem quae infantem manu sinistra amplectitur et avem manu dextra tenet, ca. 4 1 0 (vulgo fere), in Ceramico reperta, nunc in Mus. Ceramici. — Letteratura Ionica. KUbler, AM lix (1934) 2 5 - 3 2 (de anaglypho). Peek, ib. 33 sq. (de titulo). IG ii/iii J .3.2.10650. GVI 1600. Schlòrb-Vierneisel, AM lxxxiii (1968, ed. 1970) 90. Clairmont 2 3 + (cf. Daux 530). IG i 3 .1290. Imagines phott.: Kiibler tab.5 (unde Friis Johansen 18) = tab. 11.23; unde EG iii 184.

HA2

17.40. Clairmont

(i, in aetomate) 'AficpaQEXT]. (ii, supra anaglyphon) x é x v o v ÉNFJÇ { h j y a t Q ô ç x ó ò ' É'/ÜJ g Peek. - 3. og xe scripsi, ell. nn.51 et 124: og xe[xog Peek, falso. - ]. [) ]v eX.^o)[v Peek.

92. Stela marmorea cum cymatio et pictura ante stelam repertam perdita repraesentante duas mulieres (cf. Koehler 364: 'Aus der Stellung der Namen über dem jetzt verblichenen Bilde ist zu schließen, daß Herophile sitzend, Anthemis stehend und jener die Hand reichend

54

TITULl SEPULCRALES

abgebildet war.'), ca. 420-400?, Piraei reperta, nunc deperdita. — letteratura Ionica (sed e pro T) semel scribitur). Kaibel 73. Koehler, AM x (1885) 363 sq. IG i.Suppl. p. 114.491.8. Hoffmann 33. IG i 2 .1037 + . GVI 78. Clairmont 69". IG ÌM329. Imago litteris maiusculis expressa: Koehler 363; unde IG i.Suppl. (i, supra titulos secundum et tertium incisus) ' A v d e n i ô o ç t ó ò e ofj|iEJictò.|evoE veüjv EÌ)Xo|Ytai Ò' övo|T eox|e ovvejutooov, cb|g curò ftEiag MuqIqìve f|xX.T)dii ou|vxvxtog éxtijuolg. j jiqüjte 'A{h]vai|ag Nixeg EÒog d|nq>EJi0X.EvoEv e|x jtàvrtov xXf)Qa)|i Muqqìvt] evitaixiai. Titulus duo epigrammata (vss. 1—4 et 5—6) praebet. — 1. xóò' éoxiv omisit lapidarius. — Defuncta eadem atque persona comoediae Lysistratae Aristophanis esse videtur.

ATTICA

55

94. Stela marmorea cum aetomate et pictura (nunc perdita), ca. 4 1 0 - 4 0 0 (hist. ut videtur, fere post Wilamowitz [v. infra]; litteratura saec. V ex. esse videtur), loco ignoto reperta, nunc Londinii in Mus. Brit. (n. 1107). - Titulus inter aetoma et picturam perditam litteris Ionicis o t o i x t ) 6 ö v incisus est. - 'Lord Elgin hat den Stein mitgebracht, und die Schrift, oroixr|ööv, drei Trennungspunkte zwischen den Wörtern, Raum für ein verloschenes Gemälde unter den Versen, alles macht den Eindruck athenischer Herkunft. . . . die beiden Leute aus Parion, die stolz als oxQaxuüxai bezeichnet werden, sind im dekeleischen Kriege gefallen.' (Wilamowitz 253, partim post Kaibel). Kaibel 86. BMI iv.1107. Wilamowitz, Hermes lxv (1930) 253 sq. GVI 218. LS AG 367, 372.49. Imagophot.: BMI. Ai£TQeqpr)5 (sie)

: Zwiko

: riapt,T)vös

: oxQaxi(bxT}5.

:

Ar)(iocpwv : Mr)tQ0Öd)Q0 | naQiryvög : axQaxubxTjg. : (ivfj|ia qpiXri fJ.r|TT]Q he AieitQeqpEi ev&äö' e'ü|r|XEV xai neQix^et cpdi|XEV0LV MrjTgixil aivöjioQog 'Ayvrjtg x' Ev0ä|vwf6E ol dxjyäxrjQ x a i dÖEtapog e'xooiv (loigav Arifiocpcüiüv (sie), | v w w xfjg fiExa Jtäoi ßgoxolg.

95. Stela marmorea cum aetomate et anaglypho repraesentante mulierem sedentem avem tenentem cui iuvenis lyram et leporem porrigit, saec. V ex. (Kallipolites et vulgo), Callitbeae Athenarum prope Ilissum reperta, nunc in Mus.Nat. (n.2062). - Litteratura Ionica. Kallipolites, AD xix.B (1964, ed. 1966) 67. Daux, BCH

xc (1966) 744 sq. (SEG

xxiii.164.) Tsirivakos, AD xxiii.A (1968) 7 0 - 7 6 , 301. Clairmont 29 (cf. Daux 540). Schefold, Antike Kunst xiii (1970) 111. /G p.1321. Imagines phott.: Kallipolites tab.64.p-y- Daux, 1966 744 sq. Tsirivakos tab.35. Clairmont tabb. 14.29 et (tit.) 17.29.

(i, ad mulierem anaglyphi) NlxoPôXT]. (ii, ad iuvenem anaglyphi) 4>UQxiaç. (iii, infra anaglyphon) xeîoai n a r ç i yôov ôoûç, t)Qxia- | ei ôé xig èoxi | xéQijuç ëv f)X.ixiai, xfjvÔe davœv | eXuieç. 96. Stela marmorea cum cymatio et anaglypho repraesentante virum barbatum sedentem sub epistylio et inter colutnnas, saec. V ex. (Canze

56

TITULI SEPULCRALES

et vulgo, excepto Clairmont de quo v. Daux), Athenis reperta ut dicitur, nunc Parisiis in Lupara (n.769). - Litteratura Ionica. /G ii.3.2867 . GVI 167. Skiadas 66 sq. Clairmont 15* (cf. Daux 525 sq.). Imagines. Imagines phott.: W.Froehner, Les musées de France (1873) tab. 9. Clairmont tab. 8.15. - Delin.: Conze tab. 119.618.

(i, in cymatio) Zîdoîvoç roQTitviog xa^xôjixr]ç.

(ii, in epistylio anaglyphi) Hvfjfia ô t x a i o a û v r ) ç x a i oaxpQooûvr)ç dQETijç t e | S c o o i v o ËOTr^aav jtaïÔEç djio (finis nominis patris, e.g. 'AQxeoiXEjo)) xéQ(x[a Peek (cf. nn. 168 cum adn. et 172; quae Peek supplet vix accipienda). - 3. tìoùpofs "Aqt)5) Etiam exstat n n . 2 7 et 4 2 1 ; GVI 1888 (IG ii/iii 2 .3.2.10780; saec. IV in.) et 843 ('II/I Jh.?'); AP 7 . 2 9 6 = Preger 2 6 9 = Sim. 142 Bergk, 103 Diehl, 45 Page; Paus. 10.21.5 = Preger 7 6 ; II. passim, quare a Peek falso reicitur.

102. Stela marmorea (cuius aetoma periit) cum anaglypho r e p r e s e n tante lutrophorum et basis calcaría, ca. 4 0 0 ? (Kirchner; saec. V ex.? Peek), in Ceramico in situ exstantes. — Titulus litteris Ionicis deorsum ad margines dextro et sinistro binis lineis incisus est. IG ii.3.2339 (+) . Conze iii,1357 + . A.Brückner, Der Friedhof am Eridanos 106-108. IG ii/iii2.3.2.6859. GVI 1564. Clairmont 79".

(1909)

Imagines. Imagines phott.: Conze tab.285.1357. Clairmont tab.31.79 (nihil fere rituli in imagine legitur). - Imago tituli litteris maiusculis expressa: IG ii.3 (imperfecta).

JtÓTvia £a>cpQOCTÚVT| ftiiyaxEp (levaXóqjQovog Atòòg, | JiXeícrtá oe xi|if|oa5 EÙJióXEfióv t e 'Aqetíjv | KXeíSrmog Me^ixeùg K^eiòrijiiòo évüáóe xEìxai, | J i a t Q í j i o t ' lüv, (ít]x[qí öe vüv ò]ò^[vt)].

1. Jtórvia) ex öXßia correxit lapidarius. - 4. Lecturam a Peek praebitam accepi, sed eius supplementum aliquantulum correxi. - (xt)x[qí òé scripsi: [iT|T[éQi Peek; sed excepto n . 3 4 1 (qui etiam formam minime in

59

ATTICA

epigrammate exspectatam óvédexe exhibet) (irycEQ- pro ixtjtq- in epigrammatis ante a. 400 a.Chr.n. incisis non usurpatur. 103. Fragmentum stelae marmoreae cum anaglypho (quod interiit, exceptis partibus parvis duorum pedum et vestimenti), ca. 400? (Kirchner, assentiente Peek), prope Athenas repertum, nunc in Mus.Ep. (n.8866). - Titulus infra anaglyphon litteris Ionicis otoixt)6óv incisus est. IG ii.3.4300. IG ii/iii2.3.2.11429a. Peek, Att.Inschr. 264. GVI 96. Clairmont 46 (cf. Daux 548). Imago phot.: Clairmont tab. 28.46.

[ivf)[ia xó[òe dftàva] | tov ftvrix[ö (i£YaW|]|xoQog dv[ÒQÒg vtw] \ Eùxxixo [og JiX.eio]|xog é^av[éXvoe jió]|vcov vacai | ßXaH>iq)[Q0VÜ)V __ J | fÌOXaU[e(v) _ 6-7

| ] $[«.£E[ ]) [eju 'Eju]xXie[i] Peek, jxXifig ( s ' c ) Koumanoudes, vix recte.

e.g.,

spatio

aptum:

THESSALIA 116. Fragmentum stelae, ca. 500—475? (Hansen), Boebae repertum. — Titulus deorsum ?oxoixnòóv incisus est. Wace, JHS xxvi (1906) 164 sq. IG ix.2.1354. Peek, Thess. 2. Imago litteris maiusculis expressa: Wace 164; uncle (minus accurata) IG.

^genetivusjiommis defuncti ^

^ J ^

xex

^0|[exai _ u u

JoiVTCl.

Wilhelm apud Wace e n. 142 enucleavit (in initio recte genetivum praebet, pace Peek; cf. quae ad n. 142 adnotavi). - In fine Wilhelm hmòg (gen.) Eù]àvra praebet (sed neque forma genetivi huióg neque zv placet): hùg noXu(p]àvra Peek, falso (et forma et casus verbi hug displicent; cf. supra): nomen patris quod aut post XEXXÉO[ETOII aut post XEXXÉO[ETÌU huiò positum metro aptum est nondum repertum est. 117. Basis marmoreus, ca. 4 8 0 - 4 5 0 ? (Hansen, LGVI-, saec. V in.? Peek, GVI), prope Pharsalum in vico qui Chadjiamar vocabatur portae ecclesiae S. Georgii inaedificatus. - STOIXTÌÒÓV. IGA 325. Lolling, AM vii (1882) 224-226. Hoffmann 55. Keil, AM xx (1895) 442 not. 1 (de versu tertio). Kern, Thess. 9 sq. n.x. IG ix.2.255 (cum p. xii) (+) . Bannier, BPW xxxvii (1917) 1443 sq. FH 137 (cf. Peek, Peirata 232; unde SEG xv.369). GVI 217. Treu, Quaderni Urbinati vi (1968) 112 not. 22 (de ôvu>-(Xuç). Lorenz 3 + . Imago. Delin.: Kern, Thess. 10; unde /IGA 95.8 et /G.

[(ivâ^a xô]ô' à (iàxEQ AioxXÉai è'ootao' 'ExEvaiç | [jioXÀà yo]ôoa ôx' ÔVÔQOÇ ÔXETO ÔV dyaftôç | [...?...]oXEaTEOcaÔEX,dEocEcctaYEX.ov[.]ç | [?Jtàç ôè xa]Toixxiçaç âvÔQa dyaftòv JKXQÎTO.

65

BOEOTIA - THESSALIA

2. dvÔQoç ÖX-ETO) i.e. dvd)-Q(oç ÖXET5 cum verbo inter duas partes pentametri diviso; nihil nisi el. adesp. 17 Diehl, 20 West = lyr. adesp. 13 Bergk, et Callim. fr. 384a Pfeiffer conferre licet, forma dvtüQog pro do)Qoç scripta exstat etiam n. 171; locis a LSJ s.v. citatis; E.Bernand, Inscriptions métriques de l'Egypte gréco-romaine (1969).5é. - 3. Versus nondum expeditus est. post yeXo lapidem vacare contendunt Lolling et (ex ectypo) Peek, très interpretationes e.g. proferre placet: joXea xeôç dÔEX((p)EÔç è'oora réXo[vo?]ç Kern: JOXeù te oç dôeX(cp)eôç éoor' DYEÀ.o[..]Ç Bannier: JoXea TE, ooa Ô' EXOE, Öa' è'oora TEXÓ Peek: reliquae interpretationes etiam peiores sunt.

118. Basis calcaria quadrata, ca. 475-450? (L.H.Jeffery, privatim, fragmentis exstantibus in Mus. Ep. repertis), in vico qui Caratar vocabatur prope Cierium reperta (cf. Kirchhoff; unde Kern, Thess. et IG), nunc tota fere perdita (duo fragmenta Athenis in Mus. Ep. [nn. 8937 + 8938] exstant, ubi a L.H.Jeffery anno 1976 visa sunt). - Titulus in lateribus antico (A) et dextro (B) incisus erat. Kirchhoff, Hermes xx (1885) 157-159. Hoffmann 54. Kern, Thess. 8 n. vi. IG ix.2.270o[ôlxo Maas, ib.), spatio aptum sed a sensu plane alienum, cum nomen defuncti in responso, non in rogatione exstitisse necesse sit. — 2. ]òo[) xà]ôo[ç] Maas, GVI; cf. n. 17 cum adn. - (tp): o lapis. - 3. |el[ve Peek, fere (cf. nn. 28 et 131 et Hdt. 7.228.2 = Preger 21 = Sim. 92 Bergk et Diehl, 22.b Page; de orthographia cf. nn. 119, 121, 123, 126): SefivoxQâxeoç xôôe oà(ia FH. dbio] UJ potius quam aùxò) 05; cf. KG ii 409. vox Jioieìv de eo qui monumentum posuit non de sculptore usurpata nn. 42, 61, 70, 111, 137, 139, 143, 157 exstat (non omnia exempla certa sunt, sed quae mihi incertiora esse videntur omisi). — t ' ipioieoe) TT| jioieoe Peek, falso; cf. quae ad n. 166 adnotavi.

125. Fragmentum lapidis marmorei, ca. 4 5 0 - 4 0 0 ? (Hansen), loco ignoto repertum, nunc Larissae in Mus. — letteratura, ut titulus, pessima est. de aetate conferantur praesertim litterae © et E (cf. etiam formam A litterae a quae saeculi quinti esse videtur; v. IG ix.2.1236 = IIGA 94.3 [LSAG 96], quem Peek ab eodem lapidario fortasse incisum esse putat, et IG ix.2.663 = IIGA 95.13 = LSAG tab. 11.7). Peek, Thess. 16 (cf. Helly, RP lii [1978] 127 sq.). Imago phot, ectypi: Peek tab. 4.8.

u [nvà]n(ia Faaàvog ( Ò Q ) 0 O O [ E n]£Qi[xX.e]ì [ ] . [ U I [ca.4] £JI' Atoeòtivaiai flavòv XEIt' £v{tàò[(E) M — ] | [ cfl.5J.05 dya&òs JtoXXa[ ] [ ] [ ].

1. [nvà]fi(ia) Cf. Thumb ii 62; forma in politioribus epitaphiis ante a. 4 0 0 a.Chr.n. incisis non exstat. - (ÒQ)^OO[E) i.e. COQOWOEV. primam syllabam per haplographiam omisit lapidarius; v saepius neglegitur. vox exstat GVI 221 et AP 7.198.8 (Peek). - Fin. [cp]i[loi vlòi] Peek. 2, init. [oito]s Peek. - Aloeótivaun) Quae Helly praebet ut nomen ignotum evitet nullius momenti sunt. - xeìt') Cf. n. 126. - Fin. yaiag Peek, vix recte. — 3. Litterae pro quibus puncta posui a Peek v, 1, a leguntur; Peek supplet pentametrum (cf. quae ad n.375 adnotavi); de eius supplementis tacere malim.

126. Fragmentum stelae calcariae cum cymatio, saec. V ex.? (Peek), prope Platycampum repertum, nunc Larissae in Mus. - Titulus in latere sinistro deorsum incisus est. Theochares, AD xvii.B (1961/62, ed. 1^63) 178. Peek, Thess. 15 (cf. Helly, RP lii [1978] 126 sq.). Imagines. Imago phot, tituli: Peek tab. 4.7. - Delin. lateris antici: ib. p. 17.

THESSALIA - PHOCIS - LOCRIS ORIENTALIS - AEGINA

69

évftáÓE FaOTVXQá[TEg u u - J u - u u — ] | xeit' - I Jtag x(X)eito[i [utj - u u - u u — ] | KivEá&ag (y)votós yá\ e [ u u - w —]. Peek nescio qua de causa duos hexámetros et pentametrum praebet (cf. quae ad n.375 adnotavi); de eius supplementis tacere malim. - 2. xeit') Cf. n. 125. - x(X)eitóh,: xcxeitoh lapis. - 3. (y)votós Peek: voto? lapis. Cf. n. 104.

PHOCIS 127. Stela, ca. 500?, Teithronii reperta, nunc Chaeroneae in Mus. Klaffenbach, Sitzungsberichte Akademie Berlin 1935 702. FH 86. GV7 1384. LSAG 102 sq. 11. EG i 246 sq. Imago. Delin.: Klaffenbach; ande LSAG tab. 13.11 et EG i 246.

XaiQE Xágov. | oüöig tu xaxög | Xiyei ovbz da|vóvxa, J10X.Ö5 I ávdgónov Xv|aá(ievo(v) | xajiáxo. 1. oú5íg) Cf. n.47. - 2. X.voáfiEvo(v) scripsi: XvoánEvog lapis (et editores).

LOCRIS ORIENTALIS (LOCRI OPUNTII) 128. Tabula calcaría, ca. 5 2 5 - 5 0 0 ? , prope Zelium reperta, nunc deperdita. Paris, BCH xviii (1894) 62 sq. Diels, ib. 339. IG ix.1.307. GVI 153. LSAG 107 sq.9. Imago lítteris maiusculis expressa: Paris 63; unde IG et UGA 87.2.

[ - u u - j uü - ] I EJti Mivóòai I àvòQi jioOevòi | ÒÙ|iOl xoiJir[,J ( i ]oicx|[ ^ 5 ; | ]. 2. Interpretations a Diels et Peek propositae cum litteris a Paris lectis nullo modo reconciliari possunt.

AEGINA 129. Stela fusca, ca. 475—450?, prope ecclesiam S.Tryphonis reperta, nunc in Mus. Aeginetico. — Titulus in quattuor lateribus deorsum incisus est.

70

TITULI SEPULCRALES

IG

iv.47. FH 9.a (cf. Peek,

-TI?

(1949) 191 (de

Penata 228 [de 'Aygtxa]). G.Redard, Les noms grecs en -xijg, 'AyQixa). GVI56. LSAG 112 sq.18. Skiadas 9 (vers. Germ. 68).

Imagines. Imago phot.: LSAG tab. 17.18. - Delin.: IG-, unde IIGA 67.5.

(ràfia

|: TÓÓE

| heQfiaio |

TÒ

Kvóovuto | xò I: 'AyQixa.

Ordinem laterum usitatum sequor (fonasse lapidis apud viam positi latus (RÀFIA XÓÓE praebens a viatore appropinquante primum visum est): quia nomen defuncti heQfiaio in latere antico litteris maioribus incisum est, Jeffery, metro negato, heQfiaio oa^ia xoòe xo Aypixa xo Kuòovixo praebet; sed ordo verborum oàfia xóóe in titulis oratione soluta conceptis exstare non videtur, excepto epitaphio viri Cani Athenis reperto (SEG xiii.36 = IGAA 18 = Willemsen 6 = IG i 3 .1344). - Kuòovixo et 'Aygixa) Haec verba non intellexi: de patre et avo a Fraenkel accipi videntur (v. eius indicem), quamquam in nullo epigrammate a. 400 a.Chr.n. anteriore nomen avi legitur. utrumque nomen ignotum esse videtur. neutrum de orìgine defuncti interpretari licet quia (1) adiectivum Kv6o)vixóg (i.e. 'a Cydonia Cretae oriundus', titulo Aeginetico aptissimum) hoc modo usurpali vix potest, pace Kirchhoff, IG; et (2) nullus locus Graecus 'Aygóq appellatus erat, pace FH. 130. Lapis triangulus calcarius, saec. V? (Peek), loco ignoto Aeginae repertus, nunc deperditus. — Titulus in hunc modum dispositus incisus erat: ->

>r> Pittakes, AE fase, xli (1855) 1318 n.2649. Kaibel 188. SGDI 3414. IG iv.49. FH 9.b. GVI 75. Imago litteris maiusculis expressa: Pittakes; unde IG et IGA 362.

rXeuxíxa | xóóe oàfia xò

KIOTQÍO

| xò 2a^.a||ii(ví¿o.

AIÓX|IHÓ5 fie I éjié-ftexe.

1. xò KUJIQÍO) xó Bechtel, metri causa, falso. - 2aX.ani(vi)o: 2aX.afii|io apographon.

AEGINA - COR1NTHIA

71

CORINTHIA 131. Titulus publicus. Lapis marmoreus, 480 (hist., Plutarchus, Favorinus, atque vulgo; Carpenter falsa de aetate profert), Ampelacii Salaminis repertus, nunc Athenis in Mus.Ep. (n.22). Plut. Mor. 870e et Dio Chrysost. (i.e. Favorinus) 37.18 (jtpooéxio ... xu) Simuviöj]) (Preger 6 = Sim. 96 Bergk, 90 Diehl, 11 Page). - Dragoumes, AM xxii (1897) 52-58. Ù. v. Wilamowitz-Moellendorff, NGG 1897 306-308 = Sappho und Simonides (1913) 192-194. Wilhelm, Jahreshefte ii (1899) 227 sq. IG i 2 .927 + . Friedländer, Geschichtswende 95, 97 sq. = 29, 32 sq. GVI 7". LSAG 129, 132.29. Carpenter, AJP lxxxiv (1963) 81-83 et (brevius) AJA lxvii (1963) 209 (falsa de aetate titilli; cf. Boegehold 181 sq. not. 7, EG i 178 not. 3, Graham). Boegehold, GRBS vi (1965) 178-186. EG i 177 sq. Skiadas 50-52. ML 24. Graham, Acta of the Fifth Congress of Greek and Latin Epigraphy (1967, ed. 1971) 11 sq., 16. Hansen, ed. Plut. Hdt.Mal. (1979) pp. 55 sq. IG i3.1143. Imagines. Imagines phott.: Dragoumes tab. 9; unde IIGA 44.8. Kem, IGr. 9; unde LSAG tab. 21.29 et EG i 177. Boegehold tabb. 5-6. - Delin.: Boegehold 180.

io |(eÌ)ve, sihvÒQjóv Jtox' évaiojiEg äaru QoQivdo, | Lvt)v òè ha(fiè) Ai'cijVTog Lvàaog e'xeì 2aX,a^Cgj. | L£vdàòe oiviooag v(ä)ag xaì Ilépoag heXovtegj | L xai Méòog hi(a)oàv heXXäöa gv(oà)|i£0aj. 1. ^(ét)ve Dionis cod. M et Brunck, fere: |éve Plut. et 'Dio', qui hanc formam ut Doricam scripsisse videntur quamquam metrum vetat. ^eìvog non est forma Corinthia quae desueto digamma (cf. aoru) ^Ivog fuit (cf. Thumb i 130); sed de formis epicis in epigrammatis Doricis usurpatis cf. Thumb i 222 et praeterea quae ad n. 19 adnotavi. lapidarium e non elisisse forma Plutarchi et 'Dionis' demonstrat quae vix exstitisset s i i {Susine Bin lapide fuisset (^étve ~ jiox' non obstat; cf. quae ad n. 103 adnotavi); qui epigramma e lapide transcripsit, S^p4^ legisse et, cum discrimen inter £ et B non intellexisset, perperam £éve scripsisse videtur. Wilamowitz, 1897 307 not. 1 = 1913 192 sq. not. 3 JjévE recte condemnavit sed originem erroris non intellexit. — jiox' évaiojieg) jiot' évaiofiev Plut. et 'Dio'. - Qogivdo) o secundum supra 0 additum est (cf. Boegehold 182). Lapidarius cum hastam directam litterae 9 incidisset, per errorem hastam obliquam litterae x incidere coepit, sed detecto errore intermisit. error facile intellegitur si lapidarius Atheniensis fuit, id quod -o pro -otj positum arguit. alias interpretationes praebent Wilhelm 227 not. 19 et Boegehold 180 sq. - 2. òè ha (jie) Ai'ajytog vulgo, fere, post Valckenaer et Bergk: 6è jiet' Ai'avtog 'Dio': 6' dvajxaxog Plut. — 3—4. Nullam causam esse cur versus tertius et quartus in lapide hodie detrito incisi non fuisse credantur docuit Boegehold, pace ceterorum virorum doctorum qui post lapidem repertum scripserunt.-3. évdàòe) gela 6é 'Dio', falso.-v(à)ag Boegehold: vfjag

72

TITULI SEPULCRALES

Plutarchus et Dionis cod. B (vaùg Dionis codd. UM). - 4. hi(a)gäv Boegehold: tegáv Plut. et 'Dio'. - heXAáSa gu(aá)(iEfta Pletho, Jacobs (ci. corruptela 'Dionis'. aoristus etiam Preger 5 et 85 = Sim. 97 et 139 Bergk, 95 et 102 Diehl exstat; sed ci., contra, Friedländer 98 = 32): 'EXkäba QDÖfiEÖa Plut.: 'EXXàò' lÒQuaà^eda 'Dio'. - De emendationibus huius tituli v. etiam Hansen, 1979. 132. Fragmentum stelae calcariae, ca. 650?, Bartatis prope Acrocorinthum repertum, nunc Athenis in Mus. Ep. (n. 11517). — BouorQocpr|66v

s

Lolling, AM i (1876) 40-44. IG iv.358 + . FH 2. GVJ 53. LSAG 127, 131.6. Skiadas 12 sq. (vers. Germ. 72-74). Imagines. Imago phot.: LSAG tab. 18.6. - Delinn.: Lolling tab. 1. IG; unde IIGA 41.1 et (refecta) EG iii 182.

A/relvia xo6e [oa||xa], tov oXeoe ji|ovtoc; avai[&eg].

MEGARA 133. Titulus publicus. Lapis, saec. V ex.?, a Lenormant inter Eleusinem et Megara in ecclesia visus, nunc deperditus. — Quamquam constat Lenormant titulos falsos subdidisse (cf. Mordtmann, Hermes xvii [1882] 448-458; Roehl, ib. 460-466 et xviii [1883] 97-103), hie titulus genuinus esse videtur; de litteratura cf. LSAG. etiam a Peek pro genuino accipitur. Lenormant, Rh.Mus. xxi (1866) 390. Kaibel p. 527 n. 461a. IGA 14. IG vii.3478. FH 3.b. GVI 61. LSAG 137 sq. 14. Imago typis maiusculis expressa: Lenormant; unde IGA et (cum errore qui a Peek in apparatu iteratur) IG.

oàjia xóóe

| MeyaQeg tóvòe [évdaòe } B a ^ a v ] ,

Mevapèg) Cf. nn. 11-12. - De asyndeto cf. quae ad n.71 adnotavi. 134. Lapis marmoreus, ca. 500?, Megaris in necropoli repertus, nunc Eleusine in Mus. - Ztolxtjòóv. Wilhelm, AM xxxi (1906) 89-93. F.Solmsen, ib. 342-348 (sed cf. palinodiam eiusdem, Beiträge air griechischen Wortforschung [1909] 96 not. 1). Keil, NGG 1906 231-239. Schwanz, ib. 240 sq. Baunack, Philologus lxv (1906) 474 sq. (évjiiòes). Wilamowitz,

CORINTHIA - MEGARA - ARGI

73

Sitzungsberichte Akademie Berlin 1908 338 sq. not. 2. Bannier, BPW xxxxvii (1927) 923 sq. Austin 15. GVI 2068. LSAG 135-137.3. Imagines. Imago phot.: Wilhelm tab. 13; unde Kem, IGr. 9 et (minus feliciter) IIG A 52.1. - Delin.: LSAG tab. 22.3 (imperfecta). i 14 i 2-3 _ J4_ [— u u — u u — u j u — u u — u u — | — J

l....1.1.-.1.2.... I ..{..]oiJtaX[.].L]|.e [ Jax^eixov rigoxIXiog, xai 6' e(A.)jiiöe|g taixexaaXfi : xaixlaXfit üai|)etv xeiöe tq|öjiol jröX[io]s. 2. oiJtaXf ] [ ,]|.?) o + i aut x + JtaX[ ] + p aut h aut x aut Jt + [..] + i aut ji + e aut (minus probabile) 6. — 3. [ JaxXeixov) Ante x nihil nisi a aut "K legere licet (fortasse nomen non alibi obvium [A]ctxX£txov?): [Eu]xXeIxov Jeffery, vestigiis non aptum: [AaJx^Ei xöv = AaxXfj (nomen ignotum) xöv Wilhelm, orthographiae Megaricae non aptum. — e(X)jii&£g Keil 231 sq., assentiente Jeffery: evjiiöeg lapidarius qui vji eorundem oxoixcov lineae antecedentis perperam repetivit. — 3—4. Interpretationes litterarum quas nemo adhuc intellexit repetere taedet. errorem subesse Jeffery vidit (136 not. 1): ' . . . the cutter has made certain errors . . . It is therefore possible that there is some dittography in 11. 4—5 xaaXeuxcaxaXfi.' - 4. xei6e) e xeiöei correxit lapidarius.

ARGI 135. Titulus publicus. Quattuordecim fragmenta stelae marmoreae cum aetomate, 458 vel 457 (hist., vulgo), reperta Athenis in Foro (frr. f—1, n) et in Acropoli (frr. a—b) et in Ceramico (fr. m) et locis ignotis (frr. c-e), nunc Athenis in Mus. Ep. (nn. 10276 + 10274 + 10275 + 13312 + 13306 + 13305 + 13310 + 13308 + 13309 + 13307 + 13313 + 13311) exceptis fr. c quod Londinii in Mus. Brit, (sine numero) exstat et fr. e quod Athenis privatim possidetur. - Linea tertia epigrammatis ad marginem dextrum deorsum incisa est. Tit. iii oxoi/r|&ov incisus est. Paus. 1.29.7 (titulus non praebetur). - IG i.441 cum Suppl. pp. 107 et 132 (frr. a-e). IG i 2 .931/932 (frr. a-c). Peek, Ker. 29 (frr. a-f, i, m). Meritt, Hesperia xiv (1945) 134-147 + (frr. a-m); xxi (1952) 351-355 (frr. a, c-d, f-g, m-n). GVI 15 (titt. i-ii). LSAG 164, 169.30 (frr. a, c-d, f-g, m-n). ML 35 (frr. a, c-d, f-g, n). Bradeen 4 (frr. a-n). Peek, ZPE xxx (1978) 18 sq. (tit. ii). IG i 3 .1149 (frr. a-n). Imagines. Delin. superioris partis stelae: Meritt, 1952 354; unde LSAG tab. 29.30. Imagines phott.: Peek, Ker. tabb. 10-11 (frr. a-f, i, m). Meritt, 1945 139-140, 142-143 (frr. c, f-1). Meritt, 1952 tab. 89.4 (fr. n).

74

TITOLI SEPULCRALES

(i, litteris maioribus ante initia linearum primae et secundae incisus; reliquiae in fr. f exstant) 'AQyefiov]. (ii, cuius reliquiae in frr. n, d, c exstant) [xoi]6' eO[cxvov TavJayQai Aax[E&aijio|vi.ov himo XE0o]i, jtev&o[g (UJ-^U-J - jteJqi naQva|i[ev - ] . (iii, inter quattuor columnas distributus; reliquiae in frr. a—m exstant) Nomina. 2. Supplevit Meritt, 1952; cf. II. 15.289 et passim. - 3. Jievflo[g 6' ExXaoa|v yag jie]qi naQvan[evoi] Meritt, 1952, assentiente Bradeen, falso (Meritt confert Pi. Isthm. 7.37; sed locutio Pindari [cxXav 6E JiEvftog oij (paxov] propter adiectivum tanto differt ut conferre non liceat; v. etiam Peek, 1978. praeterea, quod licet Pindaro in epinicio, non licet auctori epitaphii, quern longe aliter scripsisse apparet e nn. 50, 59, 75, 84, 113, 158; de epigrammatis e Pindaro non integrandis cf. etiam quae ad nn. 19 et 425 adnotavi): Peek supplet Jt£vflo[g 6' hiXE Jia|xQav eu jie]qI fiagvafifevov] (sic) (GVI) et Jt£vfto[g 6' hiXE Jia|xQag JtE]0i(xaQva|x[£Vov jiqoxI /raoxu] (sic) (1978, ubi nn. 11 et 143 conferuntur), utrumque falso. - jie]qi) Cf. nn. 4, 118, 142.

136. Capitulum Doricum, ca. 5 2 5 - 5 0 0 ? (de capitulo cf. LSAG 159 cum locis ibi citatis), Argis prope Heraeum repertum, nunc ib. in Mus. — Titulus in duobus lateribus abaci incisus est. Daly, Hesperia viii (1939) 165-169. FH 136. SEG xi.305. GVI 305. LSAG 159, 168.15. Imagines. Imago phot, lateris B: Daly 165. - Imagines phott. ectyporum: ib. 166. Delinn.: ib. 167.

(A) pooiva huoE|iàxav daijKi [n]|éXag hutoÒQÓfioio àvÒQa d|[ya]d[ó]v, JtoXoig (ivà^ia xai | [éo]onÉvotg, (B) év jioXé^ioi [a) datyafv Peek, SEG et GVI (de subiecto v. infra ad vs. 4), 'quod spatium non sinere videtur' (SEG, recte). de brevi in longo cf. nn. 32, 76, 452, de persona prima n.74. - 4. d£(d)XotpÓQov: ÓEcpXocpÓQov lapis. - haXixiai) 'haXixiai fort. nom. pi. Peek' (SEG), id quod a lingua Graeca alienum est.

ARGI - METHANA - TROEZEN

75

METHANA 137. Lapis vulcanius quadratus, ca. 600?, in campo Throttio prope Methanam repertus, nunc Methanae ante Scholam. - B0D0XQ0q)T)óóv AB (8A

av

AB

)

SA Premerstein, AM xxxiv (1909) 356-362. Kock 1 sq. Radermacher, Rh.Mus. lxv (1910) 472 sq. (de EÙ|ìóqe;). Eichler, AM xxxix (1914) 138-143 (de oà\ia ... (ivà|ia). DGE 105 (de évràóe). FH 27. SEC xi.391 (cf. LSAG 176 not. 1). GVI 158. LSAG 175 sq., 181.1. £ G i 362 sq. Imagines. Imago phot.: Premerstein 357; unde EG i 362. - Delin.: Premerstein 357; unde LSAG tab. 32.1 (simplicior redatta) et EG i 363 (haud accurata).

Eù(iàQE5 |ie JtaxÈQ 'AvÓQoxté|og èvtóòe oà^ia jioi|/réoavg xaiaédExe | qptXo ^và^ia huiiog £(ì|ev.

TROEZEN 138. Columna octogona lapidis vulcanii alta 3 5 0 cmm., ca. 5 5 0 - 5 2 5 ? , Troezene reperta ubi in cisterna Hellenistica columinis vice fungebatur, adhuc ibidem. — Titulus in duobus lateribus ad margines Poa)aTQoq)T]6óv dextrorsum / ' \

incisus est. Legrand, BCH xvii (1893) 84-86. Herwerden, ib. 627. Baunack, IF iv (1894) 187. 1G iv.801. Kock 21 (de eiPaooi). Vollgraff, Mnemosyne lvii (1929) 234 ('Anq>i6ana). Peek, AM lvii (1932) 50-52 (unde SEG xi.388). G. Welter, Troizen und Kalaureia (1941) 39 sq., 54. FH 30. GVI 216. LSAG 176, 181.2. Imagines. Imagines phott. columnae et partis tituli: LSAG tab. 32.2. - Delin.: IG; unde IIGA 110.6 et LSAG I.e. - Cf. etiam Welter tab. 22.b-d.

(A) A a ^ o x i ^ o i : xobe oajia : cpiXa fEQyaaaxo fiaiEQ 'A | mpi61 d(iaj_ay yaq nalbeq evL nEyaeoig eyevovro. (B) x a i TQinog hov 0 E { J a o { o } i Oeov evixev : [u — ] [ - u u | - I Roehl, IGA, in apparatu, I Mustoxidi): QÓ[diov JIÓQE xü(ia] Frisk (QÓ[^IOV iam Roehl), fortasse recte (quae de Q e gh dissimilato dicit nullius momenti sunt, quia h post Q in titulis ante a. 4 0 0 a.Chr.n. incisis rarissime praebetur; cf. quae ad n. 180 adnotavi): [jt]o[xi Jiàvxag àcpixe] Hoffmann (hixave Peek); sed littera Q a Phileta lecta non temere reicienda est. - 5. a n o notavi: óuió priores.

144: Fragmentum stelae, ca. 6 5 0 - 6 0 0 ? , loco ignoto Corcyrae repertum, nunc deperditum. — BouoxQocpTiòóv ^ ca > > te 3

2

1

C/G i.20. Mustoxidi, Delle cose Corciresi i (1848) 268-270. Kaibel p.519 n. 181a. IGA 340. E. Loch, De titulis Graecis sepulcralibus (1890) 2 sq. SGDI 3186. Hoffmann 45. IG ix.l.870 + . McKenzie, CQ xvii (1923) 195 (de f). Schwyzer, Festschrift P.Kretschmer (1926) 248 sq. (contra McKenzie). FH 24. GVI67. LSAG 232-234.8. Imagines. Delinn.: C/G (minus accurata). Mustoxidi 268; unde IGA, IIGA 46.21, LSAG tab. 46.8.

[- UU]xì[ÌOD (laïQôç èyò héorax' | ëm xti^oi r i o ) t w ô f a ç ' .[' u u - j u u - u u ]jiExo n a x g [ - ] . 1, init. [hiEQo]xinoi> Peek: [jivàn' 'EQIJXÌHOV nescio quis apud FH (sed fortasse longius est): [oòfi' 'Exe]xCnot) Roehl post Kaibel (sed oâ|xa . . . ÊJti TÎ)[XOL locutionibus epigrammatum a. 4 0 0 a.Chr.n. anteriorum vix aptum est; cf. Loch [unde Hoffmann]): [oxàXa Z]inov Dittenberger post Loch, vestigio litterae primae servatae non aptum: [oxóX.a 'Ev]xiHOD FH, metro non aptum; de supplementis a Roehl, Loch, anonymo apud FH propositis animadvertendum est nominativum monumentum designantem + èydì non nisi n . 3 5 4 exstare; de fivà|j,' et oxóX.a cf. etiam n.108. - xû^ioi) Cf. nn. 146 et 108. - 2. Littera post IIoX.uvô/:aç est aut c aut n (cf. lineae tertiae): o[xovaxà ôè hmöi xaxeXeiJnexo (aaxg[ôç] Kaibel, fortasse recte (ô'uiôi Jeffery fere [de orthographia cf. quae ad n.28 adnotavi]): ofxovaxà ô'uioC .£(p[ávE]|oq. 160. Fragmentum lapidis marmorei, ca. 500? (Pouilloux), Thasi in urbe repertum, nunc ib. in Mus. - Zxoixtióóv. o pro Q et co pro O posui. Pouilloux 36 n.5. GVI 1227a. Imago phot.: Pouilloux tab. 4.3.

f|iftéo Jtaqù [ofi(ia u - ^ u - u u — ] | "AQXCDVO5 Jta[LÒÒ5 - uu - uu - ] . 1. f|idéo) 'Hidéo Peek in apparatu; sed de adiectivo f|idEOg cf. e.g. AP 7.515 = Sim. 117 Bergk, 130 Diehl, 70 Page. 161. Lapis marmoreus, ca. 5 0 0 - 4 9 0 ? , Thasi in urbe repertus, nunc ib. in Mus. - o pro £2 et cu pro O posui.

THASUS-THERA

87

Reinach, RA iii s. xvi (1890) 245 sq. Mendel, BCH xxiv (1900) 267. IG xii.8.398 + . FH 60. GVI 164. LS AG 307.68. Skiadas 1 8 - 2 0 (vers. Germ. 80-83). Imagines. Imago phot, ectypi: IG; unde delin. LSAG tab. 58.68. - Delinn.: Reinach 246. Mendel. RJ

xaXòv TÒ ^VFJUA [jia]|XF)Q EOTTJOE davóo[R]i] | AeaQÉTTiL' où yàQ [et]|I ^woav éoo(paó(i[£da].

162. Ruinae turris, ca. 500-490?, prope Potamiam exstantes. - Titulus in sex lapidibus muri incisus est. o pro £2 et o) pro O posui. Baker-Penoyre 8c Tod, JHS xxix (1909) 9 5 - 9 7 . IG xii.8 p. x n. 683 cum xii.Suppl. p. 163 n.412, adn. Launey, BCH lviii (1934) 180 sq. FH 168. LSAG 301 sq., 307.67. Imagines. Delin. tituli et imago phot, unius lapidis: Baker-Penoyre Sc Tod 96 (cf. Launey 180 cum not. 3).

['A]xriQäToe[l](ii jivfina xö 4>[Qao]iriQi6o, XEL|IAI 6' èn' [äjxQo vauo[x]à|[{>]|io OOJTTJQIOV VTIVOÌV TE xa[i] VaÌ)XT1lOLV dXXà /ATQEXFE]. 1. De Acerato cf. etiam n.416 et Pouilloux 269 n.31 lin. 14.

THERA 163. Basis marmorea, ca. 500? (Hansen, LGVI), Selladae reperta, nunc Goniae in ecclesia S.Trinitatis. Schaubert apud Koepp, AA 1890 142 not. 57. IG xii.3.768. FH 92 (cf. Peek, Peirata 231). GVI1529. Imago litteris maiusculis expressa: IG (cf. GVI, app.).

[Vestigia incerta duarum linearum hexametri; v. app.; finis lineae secundae vacat.] [ 2 r 3 ]i ähoQa jiadòv òójxax5 e|[ßa]g 'ACÓa. 1. [r| néya Jtfjna Jt]àx§a[i, uu-|u]VE Nfiixo, E^e[x]ag Peek (sed supplementum lineae primae neque spatio neque locutionibus epigrammatum a. 400 a.Chr.n. anteriorum aptum est): [13-14] n 11 /\ [ 1 ca.3] VT][ ]TO[.]E[JEIYEI Hiller (pro 13-14 fortasse 14-15 scribendum; v. infra). - 2. [hav]ix' Peek (sed vox non nisi n.430 legitur): [. ,]i$ Hiller; numerus litterarum pendet ab initio lineae quartae, de quo v. notam insequentem. - e|[ßa]g Peek: E[ß|a]5 Hiller.

88

TITULI SEPULCRALES

CYRENAE 164. Fragmentum stelae calcariae, ca. 600-550? (Woodhead, haesitanter, assentiente fere Dobias-Lalou), Cyrenis repertum, nunc ib. in Mus. — Titulus ad duos margines stelae |Jouotqo(PT]66v > 03

incisus est. 1 2 Oliverio & Pugliese-Carratelli (et Hiller apud eosdem), Quaderni di archeologia della Libia iv (1961) 34 sq. (unde SEG xx.745). Dobias-Lalou, RP xliv (1970) 235-238, 249. Peek, Abhandlungen Akademie Leipzig lxiii.4 (1972) 3 sq. Imagines. Imagines phott.: Oliverio & Pugliese-Carratelli. — Delinn.: Dobias-Lalou 230.4. Peek 4.

Koioovoq araka [ ] eoraoav étalQo[i]. Peek recte putat fragmentum praebere initium et finem tituli, et epigramma aut unum hexametrum fuisse (e.g. Koioovog oratar [cp^i^évoi 6'] eoraoav éraÌQo[i]) aut duos (eius supplementa e.g. prolata repetenda non sunt).

SICINUS 165. Tria fragmenta báseos marmoreae, saec. VII?, loco ignoto Sicini reperta, nunc Sicini in urbe in Schola. - Titulus in quattuor lateribus sinistrórsum incisus est, excepta linea quinta quae infra lineam quartam dextrorsum incisa exstat. De X = % v. LSAG. Z.D. Gavalas, 'H vrjoog Zixivog (1931) 38 sq. Keramopoullos apud eund. 94. Keramopoullos, fTgaxrixà njq 'Axaór¡níat; 'Afojvtùv vi (1931) 457-460; vii (1932) 84. Hiller, BPW lii (1932) 1023 sq. JG xii.Suppl. p. 100.178. FH 162 (cf. Peek, Peirata 233). GVI 1739. LSAG 322, 324.27. Gallavotti, Quaderni Urbinati xxv (1977) 75-77. Imagines. Imagines phott.: Keramopoullos, IlQaxTixá 1931 458 et tab. ad p.458 appos. Delinn.: Gavalas 39 (imperfecta); unde Keramopoullos, IlQaxuxá 1931 457. Keramopoullos, 1932 84; unde Hiller, 1932 et IG. LSAG tab. 62.27. 9-12?

Ica. 2

'Avtìoo[to5 ou-uu] - aì>TÒ]s xai jtalòeg ria|oi6i