Ante el dolor de los demás 9587041046

Citation preview

...

:-/

f

\ , ,-) l

,

.

~ ....

(..)

",-,t_tt',~'oJ·1. ~)

~ Susan Sontag ~

Ante el dolor de los dernas Traducci6n de Aurelio Major

..

t

!

I

I! t

tLA(;~O . ;z-­

Blibioteca

•i'

e, +t, C\ . I

,'-.'t...... ~

~

AL~RA Titulo original: R,garding The Pain ofOthm © 2003. Susan Sonrag © De esta edicion: 2003, Disrribuidora y Edirora Aguilar, Alrea, Taurus, Alfaguara, S. A. Calle 80 N° 10·23 Telt'fono (571) 6 35 1200 Fax (571) 2 369382 Bogor.· Colombia • Aguilar, Alrea, Taurus, Alfaguara S. A. Beazley 3860. 1437 Buenos Aires. Argenrina • Aguilar, Alrea, Taurus, Alfaguara S. A. de C V. ..-Avda. Universidad, 767, Col. del Valle, Mexico,D.E c. P. 03100. Mexico • Santillana Ediciones Generales, S. L. Torre/aguna, 60. 28043 Madrid

~

't

t )

~

G' l \

)

­

""-to

,I

-> ( I,,~

-

~J

1

...~

!

a u .1

f()'),o·)/

CUT ...

-

~I.-

:1

BIBLI.QTECA . fLJ(:""Q

t·

ISBN: 958·704·104·6 Irnpreso en Colombia· Printed in Colombia

Para David

•• •• •• •

--'--"'-----"'-"",1

• ) )

t

»

Diseno:

Proyecto de Enrie Sacul'

)

»

Primera edicion en Colombia, octubre de 2003

Primera reimpresion, febrero de 2004

,t

© Cubierra:

)

Francisco de Goya)' Lucienres

Lamina 36 de Los desastres de fa gum'" (1810·1814), aguatuerte,

Coleccion privada ! Index I Bridgeman Art Library.

)

rm~ L';'ECl\ . FLACSO .. EC

f"._.:_jL~~~.,2QQ~ ,t: ::;;ra: __ .. $.. _ ~U _ . _ rr~V~=-~ill:tb ~:

Todos los dercchos reservados. Esra publicacion no puede sec reproducida. ni en rodo ni en par ni regjscrada en 0 transrnirida POf un sistema de recuperacion de informacion, en ninguna form f'. ni por ningun media, sea mecani ) '.~Ii; ...... fotoqulmico, electronico, magnet eleccrooprico, par forocopia, o cualquier orro, sin el permiso p 110 por escrirc de la editorial.

r. . '

~~··,~c·t(;: . p~··:··.6~[·~·:

-.0

.

•• •

•

•

•

•

•

•

•

•

,

$

•

;:::

-...,. ......

~

.... ~

~

~

LJJ

LJJ

"" 3 0 ~

-