Amerika. Eine ethnographische Rundreise durch den Kontinent und die Antillen; Charakterbilder, Sittenschilderungen, Scenen aus dem Volksleben

Citation preview

Imeriktt. üantinsnt

nnti ttit Wintiiizn*

Cliittalitfiliiüijir,

|itti;u|il)iüi£uuipa, «

bearbeitet oon

Stuttgart.

Sieger'

HeriagsbtiiliJjaniilttng. 1882.

Digitized by

Google

Digitized by

Google

I

üorlicgenbe SBcrfdicii, eine C>JaIferie üon eü)noavapl)t|d)en

©emölben, au^

föcnrcbüberii

(Sfi.^^en,

imb

Sittcnfccncu

braniattidfien

beni frifc^ pulfkcnbcn iiebcii ber ^egeniuart, Hon beutfd)en

unb

ait^Iänbtf^en Slugei^eugett unb gorfd^ern enttDorfen, bürfte einem Bebiirfntffe ieneS

ijrem

tocre^e Bei

icü^lx^tn

Sh:etfe3

bon ©ebttbeten entgegenfontnten,

Icbl^aften gwtereffe für @t5noflra))I)te

i)abcn,

nnb

bic,

tion ber

nodf)

i'nft

Itc^e

geljenben ^etailforfdning

bic menfd)Iic^c

Xragifomübie

täcilid)

immer

nnb 3pc,^ialifirnnn felbft

unb

SBöIfcr*

Stubien lucber

umfangreichen fadimännifc^en

pIQc^DlDgie

mefjr in§

.Seit

nncnb=

nluicftofKn, lieber

balb

in il)reu buutJuedjielnbctt,

ergd^Ud^^, balb entfe^enerregenben @cenen, femten lernen iooKen. 2)a§ toiffenfd^aftdtle (Clement eine 9lei]^e

ifl

jebü^ in uteinem Sud^e burd^

bon gufammenfaffenben ^arfteSfungen ber

Qtmtjxt, iDoburd^ äffe jene Silber unb «Sccnen für ben 9Hd)tfad)inann 2l>iffenfd)att

n)eld)e,

für

cr[d)eineii.

meine ^efcr

iincntbcl)rl{d)c

lh'ciän,^unc|en

^

nncjeciflnet, ein

tocld^c burdö bie

•

?^n

ftrcben,

bicfleibiflcS

Bud)

Wkxtt gegangen.

9d^

überaus

6;]^arafterb{(ber «unb ^tttenfcenen borgeffil^rt,

pfantmenfaffenben ^arftelfungen öon

*^£iebmann, SnrtDrtnS, p^ii'dj^^

nnb

ber abftracten

bie bunte SBelt ber %axhiat(i (Snbioner, 9leger 2c) burd^

^nid^t iueniger aI0 27

.

befien t^*orfd)er tüertfjüoKe

Cf)ue nad) einer 3>oIInänbtafeit

l>erlangt i^atte, bin id^ babei fi^ftematifd^ pi

Ci7 l^abe

aU

ll^be,

u.

3d)er,^er n.

5r.

lU)Ie, "^'xxon,

nl§ ein ctI)nogra=

(^ause^ erfdjeiuen, au^ befjen ^euutuibua^me ber 2e)cr ein

Digitized by

Google

I

^

YI

IcbcnööoIIc^

öoffftanbigc^,

ftinrcicf)enb

ä^olf^raffen

getoinni

S3ebd(ferun0 üerfofiren.

toeigeit

@tinoflrapJ bic fpanifc^cn intb biy

^Jatagonicn

eine

afsj

$BüIfcrpfncf)olDnic

unb prögnante§

hü

bin

9(e(nlt(^

man

S^ergigt

muf?,

aiiffaffcn

(i-inl)cit

nur iinbcbcittcnb

ni^t,

STtnerifancr

^jortiiflieftfc^cn

biefer

in

ba^

bon

ieber

SWearffo

mclc^er

bie

abiucicficnbc Sd)attirungen, feine

iiad)H)cifen faim, fo luiib

(^niiibi)er)(1)icbeiil)eitcu

iöilb

ber @auptff"fe

bafj

nid)t in bcni SSiebniasScc,

6ee" getauft

SJJataflonienS^

fonbcrn in einem anbern,

'

^rgentinec Slamon

man

^nnft^f^ ttur

$unta

fd^molcn ftüftenftridd stotfd^en feine 3leife ben jcboc^ 3ur .•sicnntniB

(S^ntbccfung ber Cuellc

ba$

SIrflentinten bnrd^ (S^uftaD

3m ^tt

uub

(^rgebni^

jngteid)

i^rer

ba§ uod)

binouf führte

ber

Xfc^altef.

beutj(()en

(Mauj anber&

tSfocic^ungen

in

Stieberlein.

1879 bef^Iog

$ßamba8 in

(Srng burc^forfd^t;

(^.f^ito

bc§ IctUern ?^Iu[fe§ unb su genauerer

bie

an ben

9tio 91egro

nnb if^anquen

gangen 9(n8be]^nung ber SBefiebelung

imi

ben ^lon«.

orgentinif^e Sfoflientng,

bttr4 ^inanSfd^iebung ber ^nbionergrense bie

unb @anta

unb be§ 5ßulfanö

beö iöiebmasSec'g fic^

ber

Don SRnflerS 1869 befud^ten

bett

SIrena

burd^ 3??ufter8 ebenfall» befannten

bebeutenb geftaltete

jc^t

betrifft, fo l^at

(Viaje. al pais de los Tnelohes Tehudches.

i^ifter

Buenos Ayros 1879)

2Ba8 gSatagonien

^at.

eine-

1877

erft

burdi einen Eanal bamit sujammen^ängenbcn, entipringt, ben «Slrgenttntfc^er

su ben

SO0«

betrieben, goben nur

tt»e(4e aRnfterS n. a.

biefeS

unb auc^ einen X^eit

unb

in *ben jhrcis feiner

^enntnijs

Ifitfenl^afte

^öddft

grüublid) ftubirte

l^eute et^nogropj^ifd^

(S^ile

ftreitig

p

eröffnen

gemachte ^^atagonien btefent

3iuccfc nä{)er jn bringen.

ber

ber

®pi$c

^räfibent

ber

üon 4500 aJMnn

einer ?[rmec

ätepubltf,

bte

üernidjtete (iJcueral jHoca^

Snbianer, meldte, 20,000 an

S^Ur

iobranS jahrein bie fßampai bermikfteten nnb für ^(nfiebler nnbeuo^nbar mad^ten; moranf beibe

Sf^fiffe

entlang eine 9^eibe Don 3Ri(itftrto(ottien

angelegt mnrben, su toeld^em IBebufe gerätl)fc^aften

mitgenommen

man

äßeib^r,

$au8» nnb Mtt*'

^attc.

(^uftaD ^Heberlein nal)m

aU WüQikh

If)c{[.

^ann

nntcrual)m

er

^taioren Bucad (£o(boba nnb

mit

gmei

argentinif^ien

bem

ben

SfnbtiS

tJelbsuge

Offiäieren,

äßtgnei SOtartin^, Dorn 9iio

norbtDftrtS eine SforfcbnngSreife nad(

6oms

einer U)i||enfc^aftli(f)en

miffion gnr @rfDricl)uug biefe^ füblid^en 3nbianerIaubeS an

ben

Slanqnen

nnb 200 fStüUn in nnb

löngS berfelben bur4 bie Gebiete ber fogenannten

,,|!fi(i^tenleute''

nnt^

Digitized by

5

-Hl nad)

„9lö^n4)tSleiite"

bon

ßorbillcrcnftabt 9)?cnbo3a,

bcr

tüo

ben

er

^fidmeg nad^

iduenodsSll^Kl» antrat

Dr.

bet SuSarbeititng etnee SteifelverfeS über bte bur^fotfd^ten

Siotttii ntii

unb atö

bcS ^rofeffors

Slfftfient

Gebiete beauftragt tonrbe.*) ^^ile tjebeugt

imb Argentinien ^aben

möd^tigten S)ie

Staaten ^n

bctber

^auptbeftimmungen 1.

Don

^ie

am

€>ftb

30. ^miü 1881

$?HenD§-?ri)re^3

SJeüotf*

iporben

nnterädc^inct

ift.

(E^tU unb ber ^rgentinif^eu Stepublif toirb

aum

bis

immer bor«

oon ben

folgenbe:

beffclben finb

(S^renje smifc^en

na^

92orb

©rengftreitigfciten je^t ffir

einen Sßcrtrag, bcr

burcf)

Grabe

52.

breite burd^

fftbliincrDbergc

\id}

derge reiften.

gcbi(bct,

eine !Cinie

auf ber Äammlinic jener

^t(!^tung

im 9}orben ber WtaQalf^atn^s

füblid^en X^eile be9 Kontinents,

toirb

ftraf^e,

ab

l^ier

in einer toeßlid^en

9Bafferf(^eibe

mirb

£inic

bcr

ber Srnbenfette.

5trgentinifd^en

bie ©ebiete füblid) berfelbcn t'inic bcr

diilc^

^epubUC, p^ne ^inbeste^ung bed ^uerlanbeS unb bec benac^«

barten Snfeln. 3. Sluf

62^ 40' fotgenb

bem

gfeuertanbe mirb eine £inie

ffiblid^er Streite,

bem a^eribian bon

unb biS gum 8eag(efanat

Bcfi^ungcn beiber ©taatcn unter

bon &xttmi^

bie ISrenje

unb swar mirb

bejeit^ncn,

*) Q^uftab ^icbcrtein ^iclt

bom

68ai

SSotbtingett bott (Eroberern

aber nur einen Zf^üi

9tio iBermejo,

am

beS (8ran (S^aco, ebenfo gfrans $pft nur bie

Uferftredfen

unb

Urtoalb mit feinem riefen»

fftxo

t)aftcn

Sermeio, ben unbefd|reiblid|

«nb

^^jffaiisen^^Jiif^fe

fi))))i0en

unQebänbifltcn

feinen

3JJnrnS5i (Escursione nel Cliaco.

—

ctroa§ mcl^r ^Joti^en,

allein

beidiäftigt

unb

inbcm

St)ftemattfiren

er

nnbnn|bringH(6

geblieben.

— ^n man

^pebition Suan @o(a'S borf 2Bie

bic

fel)r

bicuen,

mag

C^[)acD;3nbianer

mit öencralifiren

oicl

fic^

nod^ .uidjt

miffenfc^aftlid^

®ran ^^co

annimmt fftr

il^n

(Srgebniffen

ber

mit @))annung entgegen fe^en.

alfo

9Iufmcrtfamfeit

bic

aui$

ifi

et|nogra))]§if4en

6teUe au^ Xi)oma^ 3.

eine

®raf

S5er

f&bametifonifd^en Snbianer

ber

^e\.(SentraIregion beS

erweitert.

SBilben.

Esploratore 1878, 3 n.) bringt itoat

b'Crbigui)'»

er

Staceneint^eilung

smeifellofe

nnb

,

Ißilcomat^o

^^atit'^

bcr

{5Drfd)ci

Ser! überjBa

Der*

^^lata

beloeifcn

„(^neS 2:age8, alS

bit^t

toit

am

meftlid[)en

Ufer beS ^tlcoma^ü

linfu^en, erblidten mir eine gro6e@($aar berittener Sinbianer in ber

Seme.

6ie tagten mie (Sentauren

bi9 auf einen fd^malen ^d^ur^ noc^ Savim

unb

lenftcn

eines 3licmcn§, ber fic

burd^

um

3cic^cn .gu

^ec Dampfer

^ielt

il^rc

um

Stftnner

bal^er,

bie Senben.

5|,^fcrbc

unter

unb grauen

€>ie Ratten

ben

Säumen

ben lintertiefer geid)lnngen mar.

baß

erfcnnen,

fic

eine

fianb.

i)in

mittclft

2lm Ufer gaben

llntcrrebung

an unb ^nige gingen an'd

na^

meber ®attel

münfc^ten.

^ie 3nbianer

iDoren Sngaited, gehörten bemnadl §u einem ber feiegerifduften @tftmme

beS

(Sfyaco,

meldte

Seiften Siberftonb

feit

Iftnger

geleijtet

afö brei^unbert

unb

il^re

Sa^en

ber SRad^t ber

Unobl^dngigfeit betua^rt

Oaben,

Digitized by

•«« utd^t in

in

tobbriugcnbcn ÜDioräften unb unzugänglichen ©ebirgcn,

einem £anbe fmd^barer

Ebenen unb

fd^iparen etrdmen pgftnglid^

2)ie Settte

fallen

too'^Igcbaut.

alten 3efuiten

rungcn öon ber .törpcrfrnft

ftattlidder

Wläi nnb ^onig

biefer

über ayHttelgtS^e,

alle

geben

ßI)aco=3nbianer. finge

3ngcnbblütf)c be§ ßcbenS l^intocggerafft »erbe. bie

mie

Sl^ara berfid^t,

3tt>dlf|d]^rige

fie l^atten

er ermft^nt axiftnner rüftig,

^aar

nnb

Sßferbe

in föniertid^ Statttid^Ieit nid^t

üon Jeunberts reiten.

Stuci^

il^reS ®(eid[|en;

Sauren, bie

l^nnbert

crsiiliU,

bafe er in ber

nid^t

nur nod^

fonbern riefenfräftig mären, oQe i^re ^lü^nt unb ungebleid^teS

Ratten."

Sind)

anbere

Seridjtc

bcftätigen

bie

am 2a

geworbene £anglebig!eit ber (^^^aco-^nbianer

120 Salären

Greife b0n aO^ e

2)obri^cr

man,

(Sx fprtdit

Knaben mutige

bon me^r ati

fliegt.

ftart

auBcrorbcntltc^ften ©d^tlbcs

bic

iDenn ein S^icrjigiäl^rtgei unter i^ncn fterbe,

j&i^rigen,

foubern

Sötber, baS auf

burd^ a^l^Kofe ,$lfiffe betoäffert

btt^jifibtid^

aus /loaren

ftattl\df

3)ie

ttnb

ift

bem

in einem Eonbe, in

loirb,

8

^ n e « 8t e i

bie 6inbien'

b).

nid^t

feiten

Sftr merftofirbigeS

Sanb,

fprirf)iuört[irf)

felbft rüftigc

merben ((S^ap itain

gefunben

bon ^ettefd^ angeba|nt l^ben,

%lata

unter benen

,

beffen genauere toirb alfo in

üenntnig

n&d^

3eit

boKftanbig in ben JÖereid^ ber SSiffcnfc^aft gcgogen toerben, nnb l^icrp

merben

bic

C^-i[citbal)nen

Xaq unb

gegenioärtig bcfinblic^ien

Ba%

uid)t

5lac^t

lueiiig

nu

beitragen.

ber fd^on

feit

®ic 5trgcntincr arbeiten einigen 3af)rcu

im 3?an

©ifenba^n, bic üon 23ueno§=2ii)rcS au§ über ^tofarto, (Sorboba,

£ouiS bie SUtbd^fette nnb ^al))arai[o eneid^en \oU, unb »erben

in biefem SCngenBIidt^

Umfd^mnng in ba ber

©üben

m%l

bcffetten

baS ©ifenbabnne^ bis

ftubirt jeöt bereits eine

nur

fte

2)amit »irb ein coloffaler

allen focialen Serl^ftltniffen beS

cnlturfä^igfte ttjirb

boKenbet toben.

babnrd^

SanbeS

rafd^

erfd^Ioffen

23ol^ta SÖIanca

eintreten,

»irb.

auSgebef)nt

Slac^

unb man

fcbr mäfeigc «Sd^njierigfeiten bietenbe lieber*

gangSfteUe ber ^nbeSfetten ber 3nfel ^^iloe gegenüber.

^aumgaitcn.

Digitized by

9

II.

©ie

unb

|)ampas-2iii)iait£x üor

htm

itadj

Za[)xt 1870.

Ilad^ ber faft üiereinlHmmenben @prad|e, meldte ret^ itnb ein« fodi,

fefftft

lüo^IfHngenb

aud^

3ioeige ber Stucaö,

mä)

h)ie

meldte

^Slt tttan

ift,

bie

Söeftcn ^in einnahmen.

bic (^ßorbUtereninbiflncr'',

9t{ü 9tauquett lebten.

tocld^c

SKIS

tQel^e in ben ^ngairoben« ©atjffiife t^rc „2:DlbcriQ§"

J|5c^)U

fic^

^urron

ber

eueres in

Cfteii

StanqneleS

(b.

1^.

fjid)tentcute)

ben Otteagegenben beS

9lanbt)otf

{ftl^nfteS

@tamm

BefonberS ben stoeiten

nadt)

fotoof)!

2)ic tntereffantefteu bilbeten unftreitifl

unb unter bem (Sa^Uen

ttannten

^ampaSs^nbianer für

bie

füblidjc (Sorbiffcrc

«

nton bann

fßrd^tete

bie 9t5^rid^t8(ente),

(b.

nnb (^(brena^SBalbnngen am fogenannten nnb

mcdt)fcltcn

unter t^rcm Ickten

iinläiiflft

Gojifen SBoigorrita auf bcm Sanbftcin^oc^lanbc linfä

diio

9iauqucu

l^atten bie

jpniUd^eS

üqm

ein traöifd)e§ ©nbe natimen. äBetter füblt(^ t>iit

Stoaitjig ettgßf^e 9Rei(ett

ift

ein ©iHl'tf »Ott

unb hmiii onS bem

jc^rt e§ gclaffen qIS 2lbenbma^l.

Unglücf 3um Gauclio malo.

ab,

rein,

bo» er

fic^

nnr er

nnb mit

leife

gilt

i^nen

9Mmen au8,

unb aber

ift

ein

auf ben ^^ampa? jmtfc^cn

bem

^orn

9ia^ruug gibt itjm bas

(SJrnn (^^aco

feinem Saffo fängt, unb feine Sccferbiffcn bie

erfte

unb bem (5ap ba§

JWiub,

er

mit

Bunge beS X^icrcä, baS

nnb ben Stanbbdgeln überlägt, nad^bem

er fdjilad^tet

nur in bcr

rüdfid^t^«

@etne $eimat|

'Hülben, 3iüifd)en

feine

madit i^n fein

swanjigtaufenb englifd^en Cnabrat«

Suenoö=2ü)reö unb ben läfet;

fi4 »er*

bon ^nrd^t unb IBere^rnng, benn

meitcn, fein ^fcrb, bcr f(f)önfte §engft, ber

finben

an,

unb

füfirt,

blutbürftig,

eine 8(rt l^d^eren SßefenS.

ben)eglid)cr ^suntt in einer f^Iäd^e t)on

^b

f(^neibet

ein ©eädjteter,

ift

gelegentlich feinen

einer ^eimifddnng

alfi

Bei

lualjUdjciiUid)

,f öc^ft

(5in [old^cr

Seine @enoffen fprec^en

näc^fteu

m^ätmvhtn.

er fein

bem &ta\t

(^inöbc ^eimi)c^, ungreifbar toie baii SBilb,

reueloS.

3nt

läeftd^t

bon bcr pulperia (ätt

bem gebörrten ^ki\d)t

ein Unglücf

f}at

flicl^c!"

ouf bic ^ferbc fd^mingen, i^n

fic^

ob, )9tf(|t fein blnttgeS äßeffer in

ftetflt

tobt! 3)?anuel

Wlanud,

„^iktjc,

Iiaei überfaKen mirb, l^anb^abt er gegen fie

na4

ßin{9 nnb na(t 8lei|t8 fein äßeffer,

ftümmelt einen SCnbem nnb berttnnbet 5|5ferb

er

unb

mirb

iibcrfiolt

XüQC üou 6'in

jagt ^intoeg unter einem

it)ni

unb

nichts

5tnberer

ift

ergriffen.

tftbtet

Siefleid^t

(Sinm, ber«

erreid^t

er fein

^agel unfc^ablic^er Äugeln, ober

3n bem

le^tcreu i^altc

ift

am

—

näc^ftcu

übrig ai^ eine mi|geftaUcte gteifd)maffc. bcr

^^üf)rcr

ober vaqueano,

l^altenber (Skutd^, n»eld|er bie (^ene, Sy^eilen toeit untrer

Slffe.

ben

ein

crnftcr,

juriicfs

Salb unb baS Gebirge tanfenb

genau (ennt, bie eitrige

ftarte, bie ein argentinif^er

Digitized by

^

17 ©cncral

bei

etnein

^an

fann fein

gang einer

@ct)Iact)t,

faum

audj)

nimmt.

fidf)

cnttuorfen luerben.

t>on feiner ©^rUd^feit

man

mit

^-elbsiige

©robcrung einer iproDinj

bie

unb feinem ®t\^idt

@nifemun0 ber Doüfommen

fo bleibt er ficb

anäugcben unb

J^-lüffcn

^efiubet

man

verloren

unb

fo fteigt ber

©tunbcn

bann,

facit

G^r

gleid).

um

fiäf

nact)

3Jorben

ober

merbe. Tlan sloeifelt nid^t (Sin foI(|er

an

in ben üßam)7aS,

ift

faiit

fie,

berietet

^il^nlbcr.

ber '4>fab

@teme gu

biefeS nic^t ber %ati

unb

fe^en,

»enn ift,

e8

eine

ben

foftet

nad) einem dVütt Dou fo unb fo üiclen

©üben ben Ort il^m,

non l^unbcrt

bic ;surten

^unbert pfablofc

bie IBIötter ber Sftume,

menn

bem ^obcn,

man

er

Xtiffi

eben beftnbet, fo bermog

öon fünf^unbcrt 3Kct(en,

3iei)e

öermag

^])Htterna(l^t

ober reiBt,

baft

gans unb gar

I)iingt

gibt e8 loeber äfionbeufd^ein nod^ finb bie

tJoU Söursciu aib?

33oben unb

ber 5lu§=

.üttc auf

liegt

unb

®tu^I unb

Xifc^,

S3ett

bient.

ber Xf^uxt fi^en itoü äBeiber, nelci^e in einem l^d^emen SD^drfer

3in

aotais .gerftoBen.

^nber bamit

3nnem

Cilifenfopf mit i^ren HWeffern

i^ncn brobelt ber alte S3lc(^büc^fe

2^f)eetov>f

öoü Don

©übamerifa'S gctrunfen

aßann unb iWü

finb ein

einen

befd^ftfHgt,

fflr sioet

üon ben

(albbefteibete

^ancS)

Steolen (1

gelanften 9leben

su befreien.

i^Ieifc^rcften

über einem (yeuer jiDifc^cn

sraei Si^flcln;

eine

in einem grüben Xljeile

i?)crba=2}lates2;{)ee, bcr

auf bem Jöoben.

lüirb, ftct)t

Xxoli i^rer ^ürftigteit ^aben bie (Saud^oS ben 8toIa i^rer fpani» fon feinem $ferbe aQeS, mbglidl

^er ^and^o

su erlangen,

ift,

Xa^

fü^rt i^n.

Sj^fcrb

*)

3ox,

pflegt

ttenigftcn l^eftig

beS tinbeS

ju fudien „^^lUe,"

unb nenn

fei,

ba9

fie

ben gnbianent ber Sleucn

SBcifecn

hki nud} ihmi Siengger bcl^nuptet me^r angenommen luirb, nod)bem cö wo^rfdicinlidi roorben

feinem

Siibnmcvifrt fo

SBtaftHen bat Don SRartiuS in ber Ueberjcugung

utffir&igH^ Seit einl^eimif^ gcttefen, fonbern burt^

befcftigt,

ihmi

in qnn,\ 'sBiafilieu bie nUer=-

ift

Aber unter ben Snbianent mi^ältntginägig locnig nnb fein;

fonbern ba»

gcbrouc^Ut^c (Sebife mit

"Ümvj tu bicfcr ^infidit ^^rafilicn betrifft, fü iiunio

verbreitete St)pl)ili^. 'Stelle

crtotrbt bie 6atte(feftigteit burc^

ober er fübrt baS ^ßferb ntd^t,

feine lange (iewol^nbeit;

nad)

9(merifa

importirt

toorben itnb andi fe^U me^r (^emorben, bafj

Spraiii,

unb

nrfpriinglid)c

- Tie Sitten

iif."

fagt

it)re

ber

argen-

„uer^eirat^et ober

ein Sleifenber eine junge @ennorita

auf beut

%xmt

irSgt, mirb er oft«

ntaI9 bie naioe 9(ntmoTt erbalten: Quieo sab« (uwr tonn baS toiffen)?''

Digitized by

Google

21

•44 f(|arf 0C3ii|nien Stftbdüett in bcr

^aS

^ebedt

$ferb ge^orc^t

fr»-

Witt,

i{i

ni(tt feinem

fidS mit blutfgem @(i(ioume

^errn, fonbern bcm @i|mei^(.

5Dcr®«u(i^o fennt loeber bie Sebeutung ber Seine 6eim {Reiten, no($ bie ^^ot^mcnbigtcit einer flroßcn

bcr 3üflclfiif)runfl, iinb ba bicfc»

^eicftti^feit

bie beibeii erften CMriinbfätic ber 9kitfiiuft

burc^ biefelben beftimntt 4>rbent(i(^ Ormont ober

loenn

man

^e^rt machen.

auf ber ($bene im

fle

fo

fiiib,

für

ift

9(Uerbtng^ tinponiren

Galopp

geftredtten

oKc?, föa?

il)n

6ie fönneu

nid)t DorI)anben.

tuirb,

nicf)t

fte

einmal

anfangt,

mitbcn @ttere

bie

«

nnb getoanbt mit bem Sago

berfolgen

fx^ niäft aI8 jene berühmten

^er tonnte,

(SJraf

fprirf)t

finb

i)?Dbiano,

über

lief)

if)re

bemflltigen

Steiter, bie

ber

bie

man

®aii(^o§

^Hcitfnnft

mit

fitSit,

f^itt

ctmaS

unb gar ^ßanc^e Don i^nen mürben @ie

nnfem

gelehrten (SIegans jn $ferbe,

Ungegmnngen^eit.

@ie aber

tuaS

fic

habe

ich

ȟoUen, fie

nicht

feinS

loirb

fi^en

bietteid^t

5ßf erben

fiieblingSfpiel:

fel)cn;

id)

\üi)

Sufammentünften

treiben

Jöaifcn

unb bamit

bcr

9}atfir(!(h fteigt

^)Jciicv, bie

faft unglaublict), aber c§ gelingt

ben iDkiftcn, unb

Aber hrgenb ein ^inberniB Sßir fc^Iic^n bie

ber ®aucho

—

(5^in

ftfirgte,

ba9

^^ügel in bcr

behaltcnb, fofort in aunnitl)igcr gcrabcr .Spaltung auf bcm23obcn ift

fort«

fotgenbed (aföbre^enbed

nm bie Seine.

nun mufi aber

fe^en, mie mitten in ber Strbeit unter ben

^ftlt.

fie

2Ba§

auf einem

SBA^renb ein$eon |i(| mittenim®a(o)}t»irenbefinbet,»irftein

5ßferb ferjengerabe in bie ^öhc;

Xa^

fie

im (Salobp ^Tonnen unb

fcfecn,

anberer iSaud^o beffen ^ßferbe ben Sa^o

^anb

an*d

fe|i

»orneI)men

au^ bem Sattel bringen fönnen.

fie

aUe§ ^n ipfcibc uerrichten

il^ren

mit ber in

nic^t

forttragen, ja f$lbft ein 0al6 auf ben @attelfnopf lieben

rennen. 8ei

fetten

aber mit meit mel|r

fönncn auc^ mit t^ren

SBaumftamme über ben

auS:

nid)t

gerabe auf mit ben @d|entt{n

fi^en [xt

beobachten

länfler

in einem (iixcn^ eine

teranaiel(fen.

Ißferb geffammcrt,

geigen

fie

l^offte.

größerer ^Hncrfcunung

on toter eng«

Don oben bis unten eine

36 ftarabinertngeln ge«

iSeftem »nrben in bemfetben

.

fiiuben.

Ta^ bie

ftarb

im Speifcfaal, unb

j^eucrn begann

Jreppe

t)inauf.

(Sin (S^nglänbcr

im @pie(aimmer. Qmti

n>te

$unbe

bie

Paja

Um "i^crfoncn.

'^räfibcnt

tteine

bic anbcrc ^l^axki feuerte

erhielt eine

furchtbare

-

Sunbc unb

Knaben au^erbatb beS Slubd »urben

niebergef($offen.

breioiertel 3»ei

sn

föubern,

Übt »urben

unb

fte

Xruppeu bcidjüiUcu ba§ fic^

bcmarf)en

tief?,

bie StegiernngStruiipen abgefd^tft^

feuerten auf eine üWaife

(^in

nnfcbulbiger

i)legierunö^5gcbäubc, in Jüclcf)cm bcr

furrf)tbarer Slnblicf

wie bie ^^ätiucr mit ^Hkffevn aufeinanber

io^\ta(i)t\\.

mürbe, maren beute früb bunbertameiunbsmansig

tuar cö ju fct)en,

^otoüt betannt

tobt.

Digitized by

Google

£)te Tratten.

Cifocahtertflik.

Mte

—

ro^t fßtMtmH ^on (S^U Mte|t

Itngen

%\i^aU

ber aRe^rsa^t nadd

Don Spaniern unb Snbianern, fornicauS S(6f9mmlinge ber @Danier.

bireftcr

bcu )d)önften i^olf^id)lag 9Imcrifa'§,

htt Bitten»

s

Europa

um

bte

affeS

Babeptä^e ber ©efunb^eitSqueUen,

anbere e^er fümmertcn, aI8

um

ben

jie bortl^in geffll^rt l^atte.

feine

fdjeint

faum

l^al^en

bcftimmtcn

Ztoli beS $lrmnt^ge(ü6be9 feiner S^emol^ner reid),

fic^

baö

bon SlQactt^o unb

fetbft

3?ou ben (enteren batte e§ inbcf,

bie[e ^eilanftalt

muS

bic

in

bort einen (SMt\ui t)on j^ü^ungen

S3efonbetS

fotd^c Sefnd^cr

fid)

8ittc,

längere 3cit

ober

bann bort $i(ger

ic^

(!)iöi£u.

eine beliebte

ift

fürscre

um

surüdEauaiel^en,

unb Steinigungen bnT(|suma(|en.

mit

Wittd inbeB

ein 5Bormnrf

ift

baS

ftlofter fe^r

in einer Sßcifc su üertüenbcn, bafe i^in

an§ bieiem Jörud^c gcmad^t merbeu

lüirb.

2;äglid)

ben ^of mit einer gvofjen Sd)aar 3lrmcr unb 9Jott)Ieibenber aus-

fal)

ic^

ber

Umgcgenb

angefüllt,

bie

an ber

.flird)entl)üre

gefpeiät

auc| mol^I einen 3^i))f^ntg mit auf ben äBeg erhielten.

ttjurben

nnb

SBäbrenb ber

^ftengeit merben bie ^abreS ald ^rebiger auSgefanbt, unb bon äffen @tftbten ber löefttd^e

Umgegenb (ommen @u)»p(icat{onen, werben,

becl^rt

au^ bem ^lofter

p

sieljen

^er

Sort^eit, ben

um bte

mit einem fold^en

frommen Jßeruaner

fud;eu, ge^t aber noc^ tueiter.

Digitized by

Google

-«« @inel» JU^enbS

ber in einem

^ttema(|t i^m

Wcutiigft )u einem Staufen ficrufen,

iäi

fnietc, ft^ric

lief?

id)

fie

old aber fc^lie^ic^

er

mit

S'^'itcn

311

fprengen gefe^eu ^atte, bce

prticffel^rtett.

über ben

bae Movt

(S-rbe

träfe;

lotrfitd^ erfotgten

bei meiner ISnfnnft

bie

in ber dlad)t

mitten

fie

marfen

itub

Iiatten,

meg«

^iefetben brad^ten eine eingcfegnete

^yranci^cuS,

I)eiligcn

abn)erf)feltc.

bafe

baranf anfmertfam. 6ie festen inbeft

id^ fie

von Ccopa Qdjoit

festen,

baS O^r auf ber

loelcftcS

ni(^t ber minbefte 3n»eifel

bleiben lonnte, nta(|te

Slloftcr

aI8 id^ gegen

iBrnber, ber neben

9^Qd)barn

feinen

ba mir beabfic^tigt

gett)äf)ren,

i^re SBentü^ungen fort, bis attei 9teiter, bie

?D^öncö§futtc

ber,

@ein

i^m bcftänbtg bö» SBort 3efu8 in bo8 Dbr über eine

tiibcm

bc§ ©rlöfcrS ba§ le^tc fein foUe,

Zoh

unb

Oco|)o*9 lebte,

jenfetts

bort anlangte, gerabe andrSd^te.

Stuubc lang, StnfangS

lottcbe

2)i)vfe

^

41

fc^lcunigft

fte

im

auf ben

2^obten, ber fogleic^ bamit beflcibet lüurbe.

Prte Steterem

fei,

ba^ eS

fpäter,

bie ßeid^en in

f(|einUd( in ber i^offnung,

nm

fo

bei

ber C^-iiUDeiliimg

man

barin gen i^immel

allgemeiner

fonft

„(i-tlit^en

nac^ t^rcm Xobe berebt

fdEfidten,

^ie in ben

f6nnen.

fd)nntc]ae(n

ber 2d]aucnbeu (Gelangten, bemaf)rten

getragenen Okiüänbcr fagt:

@ebrau(b ber

bei etnaiger @(^I&frig{eit beS S:^flrpterS,

3um örabe

unb ©cbaftian granf inerten s^ud^t

fie

in baS i^arabieS

UxäfitT

cleufinifd)cn 3)ii)ftericn

bie

ein

j^opudn^ad^t )u begraben, mabr«

ber

rcid)cn

^n

gleid^cni

Jöurgern,

ein 372önd)§Cutten

f9

3iuecfe anf,

5"i^ft