A renowned expert in Chinese sports medicine and martial arts reveals ancient Eastern secrets for healing common injurie
356 40 61MB
English Pages 384 [192] Year 2004
a
rlo l-.'
\)
s ;s rl
\)
E \s
*r
noJ =a
s
jt
e-;9d_! .9 a -l n a'/
i
X 7 { 6t
e
:c
l:. 1
i :l
-.
= :: i i l l i
;:.3ir
: 4 E t "br
i :j i j * f ; : s r ; ; 1t : ; ; + ; i
i i;t;1r
€i f ;E
i ;.
i:ie
ii
a; ;P +;
; ; t 1 ; :: i iit Y=;i.': li :';
a
:: ltj i, 1 1
='"7 j
7 - :i 7 2 EE
lt ; ; ; i l t ;= i ;gj;ir5 i i+i i;F :ir;i' ? +"i, *:;
' :;
El c i a
E :?r,
-
Er !!:e .t ;i i : z 1i ':"j
i
i ;C l i i FE ;: lii -
z'i;ili iliit+;ll ii ;;ii !i=:i=iZ
jj ;ii;iiii' ;i : : iiii ili ;iii
-i ;
2iiY ^i:lx +€; t : j : i i: f i: : . Il + ; 2 E : 6 :+Y i e j;:= zi
;*i*;:!i ;;?ijifE ;jts=s i?i
t-
st -\ \i
j 1=i11i iii:iili iiiiii+ff
ti?::ii; iiiiiiitz*;x*; i iii ili;iirF '= r;ii3tiiiiiiliil*?ili i :iE3i?i;ii
I gggiii,isfgiiiiitiss iigr itiiti;
rv'*1;iiii ; jtiiiitililiii,i;ii :lizl1t4ilgi,i:1:t11il1z
rsliigiissiisiigigliii3ll
'
;
-
Y\:Y'!=
lr
Y?i!;==F'
9!:'.
ajii!, ;:ir:*;
er 2l + 1 '. jE e ;;
1
:+ :4 i u "i*
:
gj: j: E: ; i
E
F- n ! n: E:E:=! El :.; = r:;
g jj;
i
; i,l; sii . ::;:t= iii==+1i=ii j i; i :t"j;; E = t !:: i T; = * r li: +jiil
N
Ei i 5 E*.tg i !a
r; s€lEi1rtrg
iniizi=,T j: $+iai€i+
. ? p-=i4::? i
"i;io7i ",1i.i;:!ij=c|_iii ; E;1'iii 2 = : 1= : ; t z
3; ; E; g i: E
:e t=: ! - :F E : ?
€ TE E E :E ilT
i EgEi€; i!E E a +iiifs ESt s e e: +;$ *5 i i =*d ; '+t EEn i i e j =+"i _x*EEg j ;j$ a ;!i +
FT
;
.j
di
Ei E s;i =ji s1;e
.9)
*
K E
E ts
€ E d
i:
\.
t-
-d?. t'?
\
E
i
;
-i
a. . E F -; d
P.r qoai:." .t cza
,R i mFE a
s.
8 .< F
E
.s)
I .9
'
is I:
i: G!t;; :; q
e €-
j
j;
r i
E i
-E# -.,ejE 5 e J $ ?3 .-f3::
_ iZ
134;E=
: =: i + i i p t : br+ + : : + i a a l
6ia
, :
;
:i ?;e1 -€F i
"
i-5
A 62t o
, j a1r66
-
e
+
* . qi€
ET !e.o; a9! G ?:1
:
c
!
i o
z
, -9
H ! v a
G
+
6 .E e 3 5 = o-
q
E 2L
r
-E
2
=1 = ^ t-=!
l-@o
:Et
. =-= a :! q-H ,l'i! =
:==
rr E: 6oE ai l 9r : I i
q
=
-9 9 9
.;
; P
s;
:
.P
ss
g EjE E l t'i l qi e I i'. g-- i ** =':'"
6 :4 :
i i i i * !;:ii t I?;
9 i
E df :i i:{; ; *ji o E E1; E= ; i E
*1 7+ ii ,' " = tz z+ ^+ i 1
iii €E;IjP;+# E
Ei: - =. 1+ a i €+ -
E *: , 4 ; i!i* ::E
o:+
' ;
; ;
'
I 9 = , * -: ;
d
!' "==9 < .9! F .!! € = a3! o 9 :!J = sD: ! 1.
:
" ; . IE F .=
= jl
it;.Io
tr
\'
!
F..
O
=
-:E
"E
. i : : = i;; i s I;; €q
t
3a s ' 3 dE:.=+! ^, - =E. ;=6.-
d
* i:
=
{ E€ d} itr,
:
-
:,i
tl
\
.9
.9)
5 ?
.s)
I
P
(
E
;
: ';
-
F-v
:t _: 5! ;=
va
i y r; + "
3. 9
o
"
Jo d
6 i?
; =gt
F q ,i,= C :r Y.-
: c
n",
E =
: I ii 0
.:
i>
|a
I
.s) -q
I
t r in
:N '
-o
.P
F
E
a ; :
:
!
l:
:Yr; u
xi
? c::;i d ^i
! +
6:9 € €e Ii
iP i
&r;
q
3!
fl i v.i!
E ry
q€
.2 2 3 !
9 !c
ea
e
d
c
I g d
-tu'
l.t
'I
e 6-o 2e
id -O
UE T: ;
3E Ei!
* ?i
d
-o!f
^9
!:3
d;
{+
=---i^ ir P = ;
I .i
h* 6\
"l
.Ig
z^
\ s
o
-x i
6
€
9'
:. - E x3 -C.: Yr - - L^; I X , i' ;
?-s
- dd ; q !1
n
!
r-
-4
\79
-vE
! Fl
irrT
ts
:
€6
? ^5 -P: :
-4! i:.= lo
gi E i *
'!i
;
u
;
:a
s.
:
'a 3€ \o g
:
F.
S:
.sJ
.9)
o
-o
s.? ; c') ;= o.-.e
o
f5;
=v ,9 t
-!-i
s
\ ,, \ ,//
9r ,,
-U -s-!
5 .9
€
.-l
nii
2
a 2 ? ;
-6,^
3r i
s =1 rr
i+
b
-9::;99 >
;&
.E
r L 3:
?9
n jg -E
E .
: i a cl
-+T ; +E ;i a 9 =; 9 E
+ ,:oi:d .oi;
h;+ E -o.!
5t P ;
B €
€
\eq >:.!
?e
I
a
@ *: 9 I
, r j. 1 E=
2 = 1t
F q
-
di
i
d€ ";3
.:k
nr
I
.== E :d;3
::
* I
c
r
:z
!
n4
i!
F-
:-?
r-
!
c
+!1
e
g
IE
a r
6 'q
;
i€
A2
;on
a o*
-3
",= d ii
3€ qi Eg T i 6 .i
oi G
" .4
d
A
!.
r d d !,
=i
d.: ,^Yt-F . i Jx
ci €
U an -+
o
! {+ ;: s +'.q
N
|
- t t 4 d 'i 9 a
i d
E .s .
M_i:
ii
i
;9
i
q
>_ , i E o? !n ': o i
g
-
c iE + €
;;v
6 |
b!
G;58 f - - ; - u - :i-F!
E
4ry+-h 'F939:
F= di
= E;.!- E
E o.e! E .=
3
,3
E
_t+ HG g it
= x]ri q i !E T d i: i
o: e i
e Es i
G!" ,!,
e:
:
i
o d.=-€
ts-:
@ - :l
+ = T r€ -i!
d=
n
E -6-9
r j i s , P r EE
! sts
, , : €x
!.c
a)
6l
= 9 6
?s -E
_3S
r3 1 i ,#s F€
:
l;
+
T ; Eia.3,iile'
-r
.j E- 6
; i - x I9 a
E?
i ;_! 9:
"
*a+ =;:9v?2
?. E2 -
z' .:
'! ll
i=;
E
= !i ;:d 9=; 6 t b x4G
: 'i
o< +6-i
E 'E r i f E ;
i e
E6 - n.- P : fr 6 g ;; . >: .,{ X E €- d
: E d.5 E+F
N
I I
() (J d ai
a) d
t4
(.)
E
(J
11.
-ri
-
iii+€€;i;;{ {;gi$
isiiiiiji; ;i iijiiuri
ffiiiigf ??ifii€3 t€i;il;;;iftiii =gF [?iii:i9i iiiii::€;
iiiiiiii?iii i !?i:i?i1iiiilifii3gili , iiiiiiiiiiii :liiiiisiiil:i3iiiiillilr ^i
liifiii9iiuggiiiiiiiifiiiei;g gFiilii i ;=feigrl*eiiiiigiii;iiiiii:
i+=;i.i! i*
i3i?!ii !i iiii?lesEis,=!:a€iE?c
, ta'=r: :ru
.i; t; , l*l;!tsiss;!s';=s;!:i iii3l;i
o ElS
iigiis E€ i EieEEi 3;g* s**3x=s;3,.g1!g
3
: liiiiiai :i;iE?i Ii:ii:i:liiliti;i i;i,;ii iiEiiiiliillgiiil3iili' 'i?sinsi€ii*itili*iiiiiiiit 'utrl*t,ta:rttfi*i:1giiifu i=s*si:
'
a
z
4
i F
1
'-
:
i
.' !
! r . r ._ 5
; = S+ i ! !
:
-i
:.
3* .
5 ! 9 i != T F -= >,9d i-oY \= . :, L
a x^
_^
J
a E
P ."
= E --,!:r.^ 9; _
2:€;
!;,:r-
N z E T- . 1 T, 8 E * ; c i trri>6 = ;:
ia
t E - !'a + ; *: f M E;
!
9-r E:
e
F E ki f
g >-,-' d :=
E o
i i .1 ! 7- a= ; 9 a A X= a: j d{ j;- ;:i .! !: ae P *
; :
1. t ! '
_-
a z n F :=
[ ! 1]:;= g -
='b
.-A
: :
- . 3Z. iE ai .+
i i i 0l3!* - i
.
-ei i ii. l ? !-",=
J E+ EE.= E E
:
6 z
c=
E
;-
-
" ,
T
c.; P
t ?.ti "a. .?1.i . iA:EE':;
i
;
i
:-
=
'! -il =
!
^ =
! f -a !..o
s.)
i
;
c
!-r-d
o
o
I
e o
tY .E t ; !
h:6.,j E:Yai =
=;i- p E
i-e
=_e=
x 6;.!
€;!
-;;9 n; !€.
| 9r
r _9- o
fi
.tu; !
.:r ! ol -. i
a?.
a =-
iE
.
aa
iz : i
i u 1'€€ s.s€
;.-
r:!:4;!:
5Eii.qa4*".J:
s ! gs : t r ; ^t d i r ?
'
A = ,. v t s - e @i e : c.4 !!gF.=
; ! i" : ! ip E E = t
E
g: = e 'i ^e ET i 3 < 9+ ' ?n
; i = t i ;; rr Jt
x
:E+EiE;ZiEE * EsiFd=! l:!
ilY ,a=r".EiE ? i = : ' ! 6 ^ a ' ^ 4 t i=
P = ? i3 , 2 ' -
JP:
it F . ' i! : f : + ; ;
+ = - r T+ ! - i+ 7+ e .
i ..;= .= = = a r i .* ! a ' 6 ' 4 ' -a+ :
3 g.a
=':==
f,ox
\q)
a\
_l_r
\I
>,j,azz
E t? Aa
',2 -
i-. _ 3i
i
y 5! '.t.a
-
I
!.1
" z a E .
6 ;- i i J
ra
: .=
-
;
--
-ri
f.
o.!:
6;
.- -a
211
i .i .q
i :n
o"^ q | -
:
-
a a ,
.r -iya:^
il= ::-3 :-!r-..:
; i ;a d # i a
;
:t _
q
:b:;,i:
i
2: ?' = iliz I E : d; E J : F
q
a. : j
= : c;E : i =V " - ,i 1 a 1 7 A1, e; ijia: -! i 2 i , ?= : - dh :t:t€hi>a:
Li:i
r+ifi1:i i :ii tz;21: 1i1!v1*u;;;1};:=ili,i; :118i1:1i*i,;,g*;r jil,t11tiz:*
i*iii?iii; ?!jliirliiisiil Ii iaiiiii' ili*l9i?ii ilEisiiiEi;iiii ' i igiiiisi
i+,iii;; fu,s.i;ii;giit i= ii i iis,il;ii,3ii;*r llilii'iil EiitE
;
3;
j;'l
\
: ; i.:: +f e;=3.;:;
!a.,
L . ! i= : : !
c=
t,-
E o.E=:9
.:,Et
d_E'-
\
a !e
E l- ,oi.; .:
>
F o
i= Q2 3 g 3- 5 I
=
ct
;;;-s;;:+ i?E! ' ?Ej; r*t ; + ; i js $ a : E T E r€ ef : 5:"7 i ? l i ;elggli = itE;iljEslit;=e i 42EH ohr+ !#i9"_e
, i7
sor;"EE iiEra!#ll=tl:** j ; iili t il:;3 ?E'j=-iji;ii;ij r
A+,
E*: s - e=j V
" !
c i * -E = ; : : -
P 5
-
r
i j J-i :
H si
:
^,a
'
c t: e+ ti -P c -;
i €3;iE?'Iit:E iei FE 47z+:z s+rr$ si:+i ns ;i^i x !L 3or " g cE t sEcJrE+
I
: EliI *412- ' l, = + I t r : , [: [.i* : j'.tI irl:rii , iit!€iiiFi€E 3*i'E ! t;++: Eu:9!€; LY -
? i=:i;s;! !i; ;: E;i;;; E;; :; iFrosqE€eE?= a2
; i,r*fl;j;c?lji+," ;;ig;jI €lii€;! urit i a-;zeii i:
i:=]:aa;! iii" = iQ , 2 ! : e + d E ;4 iti a " . = F EE ? * i liiT: Ed j;;iii: : t {jBr; $ i 1 e , + T 4 E " y" :E :4iiq: i z =- E F ' l . . :-: I . E + g E9'l i Eg - t E $ 6 =;ttr=1i 2.\i 1i 17 ;-
j
2
a! -rt E iaj;E + i: q
;ifigirE;l;iiEa, ,izi iniii;ai,i;iiiEiiii i ?tt+ +:
giiii=;t:i5;3t iF?ii 3+;
+i€s? E €i o
tI
s E :j
N
.9)
s",F
p=
$;
i'e+ =a -Eeu '? g"e$ E?
iv= GA
€ ' 7 .E'6;
! 9€
€.E-
i, g"ET !+ aH
iE;
;t5 €3>3"8
' 1 ++e3 : g i l i 1 + E +
i-"22y.9;:3;
E-e S e E;! EE i
+i.i+& 2 8+iE
y liarii?lifit !iE'*lzi"Ei"z.i E"zE r€i€ i ??rt"',€iiEi?i:, E;?E?*3;e€ F gi:iaf , EEt€ ia?;ii€:f?i;igiiE ; ?i€ ia€€E;€€r; sa; E Ee;€;i3tie: s * €+ iH: ; : ; €; I Eeie€iiii€i+ie:i s cE;€"r ia€ €
t :; : i:iEt€?n?ii;ti?*
4 ib . e x
z'6 9 8:
!
r
;
iF;
E :U &JA
tPk
9 !.n:
!
+ E
€
-E
I
F,
.: . I
-dF; B,i
r !r&
i €89
: f ,e x , i 4& & ,
i +o . i
F :
e
2
9 .g)
9.r
;;
gt€
1
€; !e +Ej -o . E
.5iE -rEi *i
i;
r&.Ee
E .9
e
y 9.;i J-
'! b!
.= .:
^ \Y lJ \ t - =-
-
x o G ;- ;= 9 r; v ;11
E.: €J:i
-
i
E o5 i t 2" q CC< > -a
I Y €9.
_Er * ; 5 .r z .:.: .ii d q
i^
.9)
I .9)
! 9 o^ X E j E ? :r ! + &! g b C +- i l
-*
Fd
--E
-F "
E ,& cE i6rE
E! :i
Ii
r2 ',i 1 !iri E +.E
B"H lE !{ i Cj 7 z E :E i E: f sE si 3
+! i-o +'i
:i EG i *e! a-Y Y ' t2
EfiE E: !€
:9 ;i a
;H
? j' b
!' r ; Fiiee: y j4
;E€59E5E;g
?i33 i
!e
\)
$
Fi
\)
E
.\)
.$ s n ..s r\a
\)
\--.t
\q t-l
i :E iE! ; ; ii; iE
t?tE: + ,,{:i!€=;isai*Ei! I ij €ti; :i;;;+ltsuzzll3,3,; i -E:ii ,i,=rr;ti:iE;l;;?:itt ? .za g€ iEii+;ii:Eiii:iiiit
AiE; a;ieria, i ,"8;a?€!?i;iE
;a+;iiii€ ! i:+si3 zZuzlzz'z1 - ' i EEE;;ss= +€; ; -
; 1i E3 .i ^ '
*.
F
o Z
F
z - { j;-
F-\
E s C
9;-s *;\ :o-{:= + _
:.^ {
*=. e
-: -'i
*Y
22,
F U p
o F
z
; l -l
q ',E lll
a d
!
-i :
.S { *
E ', s
.: :! E; a -i !
s
: a' a _
fr Ee :
- e a- e .9 i . =s- !.P _i = ! ! a
hn
E ir E
i t
4 i
=E !
rIi o >
;
b.!
a' a ^" : = i d € f, i + d ? = - A.i.;
-
:
j;6
;:.!
=s
I
tb a
t
> 9- Y
9;'-o
2
" -nv* E
P go
-q+
:l:
3 *€q o
: F
.
: i
:
3€;+it I i fiil€siE ii;l:g ei ? €i?Ej i€et;a;i:;ii;ii ::+i:l EE; iF€tE;ii;::!.?t ;;ti "L:;; Er ;f i Ea*f:; ta
3, irj{ ; Eic; ! = ; f qs; = EE iEg
;" ? ;
€i
; S : s €gi €r;.;!: : itE 3+ E:€? i
: t i, *rli iirir:si;ia€q{tl
s+?;:i;EE;3 : ii ii s;ie;?
-I
t-!
l-r C) (.)
Fl d
O
iii i€ i:i1iiij iiii3iifi ll iiiiililiisfiali?sit
^
=..+ r3: 7au
€r ; -
t i v *:37
Ii :
P:
q
il;iigsisgS€giieiiiilgs
-E1 lr .;
4.,
22 o:-
:r
f !i:u Ei .:
1./
o 3a ; E -9 -! ;';;. ! -o H -E 3 ! F d
E =ePE
E
e=E *
, d..!
j'xi.3. i
.:-;
--= i ;t d
F; =
I E i#. aa-.. g-!
-; d::i J
-i
:isilisissliiigiisirlisai{
iiirii iiiii3iiiiii:ii iii: ili; Iiiii3tufiii#iiii*iii
I e -9
a 6- :
(.?
c
d I
E
I '{, I c
5 !3
€t3,++
t lE F €
i
!.
_ +
3:;=
;:-*€
ii;*i g: ;it; -F it;+.: r; + +; t j T : ? =!=:=i : ;j l ri
,ii:Ei+i=ii;E;i 'fiiii,3;ii?t+j?i
d.
.Ti
u (J
t4
ii#i*iisffiiiiffffsiggffis
I
r-1
?iieiii+{i; ;iiiii?*+Es iili:€?ii : iiiiiiiiSiE iiiiiiijiiiii;;;ffii*? i€iiiii;i iEi;f}ffiiffftiiiiiiai; Ei :iiikiie;ii;Iliii* ;ii:is{it iiiiilt t ii;;iaii:€ '-t! i\=I='izii iiiii€ iiiiiiEi
ffiffi#*s*
.Zzilz:iiEy
31=2.=
j
N
E
t\
? i!"-
U.z a3?.1
2- .:- i- Z
i2
4F
i
;::+;:: E: T;E; jfa ; :"ii;:i t i i
i€j;{Eij;i ii j; ;r g EEi ;: li : : itijii: i T !i f
!rtI i !; i r qi I
:!::
' i=izi+ii:E=yz:u+ii i f : EEE=s,ii [r i ,
; ii:i;+?iii zilijsi ; ii::; ::iiiliiifi . ;E:;:5+:i*; ; ' e;+iti ij; i* ;:;; r Z u -i ;i = =r r\
+;ii:;f Efi?*; iil?ilrV+e:;;;;,= t!
+=EZ1=2=?:-==
jit s ;i=ti i t:.,ii i l i l | i i i S i ! +:E;
ie:1,i,7i;11121e;zE
Fir
-
1:i;'z?4;tlt**t*i'+1+ ,;iiiiii:j:t:?ii;iiii+ii:irlzl :d
a l
, r
6
.4-;-'.
e /-\
5 !:::
! q b;.!?
E
j;i€+EiEi ji: ? r r E [f .=-a i i +-!
i 3i ;c = i i i s: !
; i ;;;j j E ;i ii
, rJ; :j:i"! i!;, ;
;iti i€i :;i ;r ; ii ?" ="i ;1siii = ;
P:
i
t,
12
.-_9
3_9
Eg F+ ; e
_
'6 a =% * -: -
b P.E
6i r:
-i E = i pf
t
: €!
?:!
*:;
p *=
,=rE1
3'
>
.:
=
,ir
3
: 6
;+l=r:it:1ii'
i'i'ytiitu?V'=i::t\i2=1=t "1
zilri1ir'1t,,'=t;Z ziirzzzlz=zZltz
i
"il,+,11= i E,?t+
ap
t I _9
-s
i;r F :is;t+j i E
'
'a
e si;?ii€+;!Eig
I
6 !
Y oif
qJ
A- 9
EtE Y
I ; : 1 0-
4t2tr
c l, - - aY .
O dDi n,,,.9-X
E ?Z ' n :."9:
za 9 ;-=
!_e
J t
--9 A I w q
E-r-:
o.u
e=
,-, -7
zo
-
, ;
o
" ; : q i L ;:: S qE s = 1i "'z 6?E E i6
* Et
= - E : ;e €? i i = ; I iF; +;r ? E + I+ : gi iz + i l t z i i z ; s { : s : €- ; i ; l t l r s ! E _+g =K? X ;!;i
: {i ; ?E i ;s j !T : : Pi ; E E ;{ -E" a ::i ,
' . i i * ; ; i = c::iij 2Ei2 = * + i .! E
q G EE i
iliYtci€i;
1 ip+a€
. = oi E ; r+ +r 14: .*
U
h
< HEU; > > g€ 5
u
^-
6 I:.
E i &,EEE .
:];:
94
; p ![e F
H #i := a?
jE
+ X F:-i g,-i
i #r- l^ ".E; ;
o =
-
i
:'
ji
*-o
cU
a g
i-g 9o.'
F+
0
a .:?
e E l.gx ii:&: li
9
E P':+
E:
4 i
3:
'8 8 . ; 5
-s
f Y
:
lE
;
:
6
5 f; c
z ;
F
;
.9
-E
F9 UX
-9
-o =7
n
oi.€ €+
th
; r€:-ugj E ;=+
s - != E:E
F 9 h i* *;
9
*
iF i:
a\;
E .9)
E * ? E i E t!-r5i q E
EzI+?:*iIi; i F ;i:;;;# t€ t, iiF{isgE i3. i?iti5jii;iii } a=/- :- =:= !.:
'a
€ 6,E E S
3
fF c 6 r - !,a E€ :J !s fi 'r..+ T.9E .9 I i
n
s
uE 3 mt;:4-4 L := .
J!:-i-
c !E
' ] ; H5 ?^ =;., ;: :
G..=
E .p
:
:
u
X J5
E:
o
69 _ ! 4i;
.:-E.4 -d;=:f
t
iE:ai'
.9)
-
E: E
>t.i'6
\AI o:l -d
: !:
E ;
p
5 d:;
H *E -t".Er + tt==-q3.8 S
!,9-q
E EHgr+ E 1;E j'& B
: lctH = E ,0tr ,c o a s E -pl -? r"; - l iI
E- s ^--t' *
€ + 5 ir. E U*
i
I
A j, Z q a : ; 4. s€i E !€ e " 5s
g
g nha:E E 3 d i s +d€#
-: ;; E; er
? E
U * -::-s
a' E ; F j "
a\
ii'sr€ E€3!, -EaSsi? i3,: ;,jf id F -E,g _sgi ;g r*"Hj
9
I _a €
: -O r
1 = 5 E€
-,:
v-
i E
E*:r :c;ids
El:
.-
i I ld
J
;
i
-
-
=; !:=
:€ 5 o . P ',.!
Y
: =E c.=
c a
i=::=st_ i;
-! F
?Y r q r'
t
, i I
' d oi a \-
!
=^ I
&
t
E i:ii -
i +:i3-3
a'E! 5c .r i -6 0 E u -
? h; ; + ' E:: i q E Jri Eia
5 i r ; s c ;$ J i Ef : p Ei oa
" E 9 6 ;!; i o 5 iT E !.E'!. y ; - , ;€
P: ; . ! = -l F;?Pg; u:
I : F I E!+ r E p H
: s E f Tg n = " =9
2 i=E + < ' b: + - r v iE HE r:l,qaqg F
" , €. = Y = : d -* 3 := EE € () E;;::.*
t !:= , E:i
i3ilegi i3sisiiig i iiiigiiig ;i?,
>
-
: ,"
o : i! 9
: ,i ; H=
E'5+ ! o;
E >-o t.=
"A
ro"
0i > ?.9 .- .2 "o i
v"i I E -,r r;Ei;
. li
=.j.s ff E EE H EE;E
3;F;9
-.!
; s 3 n E* r i Ei Ei -
o
i '
'-
a < e
I
-t r. I--r
ur q.)
T1 s l-{ () "1
c_r:;
q x:9 o:
i E: *:
;;f* S* e ::!::
*:.:
B.- [;S -: -{ f
C o*
c
!
! q
!
o,!;-{
-' -rc = = r e-: i r: t F-_z: t
* c :i
J
!
r
,
i : .
i + 9
C {y
?
i ti^
+
i
I ?; = ESj. "€=e E 7ay=J4::.8i : ; .:o.9 =I: ri;= ; *:;9 \\ i::r ;+iig^.s!-ET!i
T la : 6 ! t : -e -t . !
i=? 4 : !t l;;:
C c
c o
YiViilr3;iE xi
!, ;9=:i' = o= = ;
; Ek! ! i-:--.i.; t j;; -: l ; +; jEEEr: i*{IFEEE
4 -: : k -in , D-y
?!f "
, = -F +
EY ,6 t:S:p ;i F r:tti _ E ;f =',it{:;! + ?i ii == ii = := = :.= t;;.ii
* ; { T 1 ?! Z tEr
€=
tt iJ +! j: : :9;;:#ii lilii iiiu :i
?
i
:=:i ?: st =,=i : i;+:ii ; it,E:r\;ii i i = i :*;i Eg i;i 6$iF ;j FJ la * E; --ia! ssEs€ s iE ; ;l;:Eii fi;31itii Etgj 1* i= riiizt;1 +i:iz l . + 1 i iii i= 'itel+gig;j?i;;*:i j:;: =$
ffi*g
iffiffi*
isli sii'*ui g giti;:::iE?i=='eEF !i, il F55
ii ,ii
5 n -
.>
== .u
3e
.2Y
|E
:! d
Z :P : 9
|
i .! =
; 1!
_.i
a\:
z i A?!-e r ; ej, E F c; = = i 6.=;.:
aza
! i:
-*=_ ..- P
. ="tLi 1 - i . & r*-=-i1 .?i1 - J=? )7='=i!=i:,: ; t r :;i1 :=i;5" : , .
' .
z
: -^
' :ii!:'7;s3:*i i f t F := I F* = =-
.. !;9
9 -6
e =
\k/
\
st
-
€;i
!;
@
: ;.i E e
i =;!
-Er* i i E ir e :'i g
s .Ed.i :++. 9p;
< ;
;i ::e ; .!-.:-=: u a"; i :.'i
c + l i, + +
;a
: i=;;
c 9 E;
:i _ i;
3_: : ! T :
i -:; I E ;q jA 5= e r Y'
;-;r
l
t- q!
.;s
--
a= = . i E 7 -6 c'i
j= a"i4 j4 r C i * j = 7 = ' ) ' ^
t n -d !: P!
= 1 ' a i a + ;i]-Z:
-e : e "l a : 2 n i : l ;=-
i .:
u
E-
iF
tf a * >r -,i a ar -:: *-a+ fi ! = !it: d, :. - r ! !_! c.:= i
3 h:: ! !-!: a .-i
_ " 3
: r
a == !:
o .a : f -+! ! u q -1 :a t
h€6, -
-
F -
' "
r
-
-
u 3 E a€ Pe g
Eiac a) 2 4 c --1
Ej r! -- F I Fi: , - a' :i id rt l \
r x d-
i: =
9!+
" . !:.9
< +-F i' . li! i 6- t 3 4 6
. i
e 9 !o a Yl
::
{: i
{ i
E:i
+ .sf ! i *: F d
: iti=.i: r
c
o
>la,
,.:
il
v A
aa
"
o.
s
6
I
qY
g ?
c
t .
i
E E I h
5
; .:
-9.:-= !q:i ;
g
4
-5 i;
E
c
tr -Eo-!q^ .9 .5
;
E
g
c
;E E :
9l
;ao
9 !+
o
i;
;
"
-
.:
; '
i
i
:f
=
O
1
a
-i
't
g
E 6F
6
e E:o E =6 fr
9.:
i :+
8-.i 3 !.,.;'
b;:.
c
; > - E8 . HE
;
' - E;e 0 h , -= F *j - = ?44 i:
I
< *:5
9 rt
. = 6 0 := - 3 - ! a;3 0
.1
- ii I !"; e !:€ 9 F- 9" !
g
Ii
: g.e B;.
?EV: :
:gli?iii*ijiiali iei?;i, €s ui;ii?i= i ii +i;ii€i:figiii€; i€i€iiil iii;iqi, : fi iigjiliiiri
Y,^
9!ri- i
Pi : i
E
EE E ; 3$E€ :1 ; a r' g E g; 9- 0r , = li
U e a Es::E
E- i. =
;+i:* i sC= i-E :4
F
e ; t ! . H i;! K t
h 3 E 6
ej ; t 1{
: ui i i *i i i d
b f! ;
'2 ; i -
i i t l ; r 3 41
; EiI€i: +; d
!i--:r
p!;
: ; [; l++!G : E: jrtE E;: ? :^ ;
t r- d= a; j
" i i ! i er ;i
a
'*filri*fiiiilliig
lilggiiggiisssisisigsi
F
\.s
q
5.*E $ s s ($S :S
S R SEF
ssFs
: ri
o F Z
o
rl
F
o F
z
.
c
hb ; {
.9 19
6
-6
E-
n
.Eo 9- o
' i^; f *dd
a' 9 0d .
|-1
() i. a:
o
d
9^
€
;
rl r-
-5
B
3
,
?
.PE
-E e
.E-.$ o .s
r)
+giii!1?i* iiil,=,i =:4.-.1
h . i_ a
' 9i4Afbr
B !i d-
;;:-?
's X s
g
7
gE
iJ 'a
It
:J
:
=
t
iii*liiiit*iisiiii .R
€
€
_a
3
,9*
< = t + = = = = := z
icP
E ;d
t!
U ' d .F
2
z
.a
E
; _9
.9)
g .9)
;;i?ii::iiili g?ilt; e::i?}E iI
€ijiSEgiiii 't
I .g)
. gi E - ; . : 1 ;:
i^ A . i fr: C ;i r", *f i
a* E +T :" E
-+
!
i;
::
!
d."-!;Ps'E""
d==,i :+E-'rr 5
E ri t I:i g l c
:i € ?"i-F+E€ s;T +;EetiSE 0 ! c F6=
;E E t * " ; i 5 ETi €r * E :
5 'JH ..iT E r a X ; E + : s ; T +9
i &E+: 0 .-$ + ei r ai * =€+ EE €g i EI,S s 6 i E E i ; 3 + +i E>6-
di
.+
F d
^
fiq !r
\.j
F
!2
I
€,
=
:
.y
E: 3b5
.=
.a
!.tn
:
i
36